Catálogo 6ª Bienal de Fotografía. Manises 2013

Bienal de fotografĂ­a M

A

N

I

S

E

S

Del 4 de diciembre de 2013 al 10 de enero de 2014. MUMAF Manises

Regidories de Cultura i Joventut

s un orgullo como alcalde presentar esta nueva edición de la Bienal de Fotografía, organizada por las Concejalías de Cultura y Juventud del Excelentísimo Ayuntamiento de Manises. Con esta son seis las ediciones de un certamen artístico que se ha ido consolidando con el paso de los años, debido a la gran calidad de las fotografías que cada bienal se presentan.

Dicen que “una imagen vale más que mil palabras”, una fotografía es capaz de captar la esencia que desprende un momento determinado, aquello que las palabras no son capaces de explicar. En una fotografía encontramos sentimientos, sensaciones… nos transmite aquello que el fotógrafo estaba viviendo en el momento del disparo.

En este catálogo, se recogen las fotografías que han sido galardonadas en esta VI Bienal de Fotografía, instantáneas que estarán expuestas en el MUMAF de Manises, y que os invito a visitar y disfrutar.

Desde estas líneas, quiero dar la enhorabuena a todos los seleccionados en esta VI Bienal de Fotografía, así como agradecer la participación de todos aquellos que han querido hacernos llegar sus instantáneas, personas a las que les deseo el mejor de los éxitos en el ámbito de la fotografía y en su vida, del mismo modo, agradecer la inestimable colaboración de la Asociación de Fotografía de Manises.

Francisco M. Izquierdo Moreno Alcalde de Manises

omo concejala de Cultura, vivo con especial emoción esta VI Bienal de Fotografía de Manises, ya que por primera vez tendré el honor de vivir de cerca todo el proceso de este certamen que, sin duda, se ha consolidado con cada nueva edición.

La Bienal de Fotografía premia el talento y la creatividad de fotógrafos de toda España, que cada nueva edición nos muestran como se ve el mundo detrás de un objetivo. Esta nueva edición, los participantes han vuelto a sorprendernos con la calidad de sus obras, por lo que quiero dar mi más sincera enhorabuena a los seleccionados en esta VI Bienal.

También quisiera agradecer la colaboración de la Asociación de Fotografía de Manises, que se ha convertido en un pilar fundamental para la Bienal de Fotografía.

Desde aquí, invitaros a todos a disfrutar de las instantáneas finalistas, y por supuesto, animar a todos los amantes de la fotografía a que participen en la próxima edición de este certamen.

Rosa Pérez Concejala de Cultura

on muchos los aficionados a la fotografía que encuentran en la Bienal de Fotografía de Manises un escenario en el que promocionar su obra. Con ésta ya son seis las ediciones en las que fotógrafos de toda España acuden a esta cita, con la que desde el Ayuntamiento de Manises se pretende dar cabida a todo tipo de propuestas innovadoras representativas de las últimas tendencias en el campo de la fotografía.

Este certamen ha ido creciendo con el paso de los años, se inició como Bienal Juvenil de Fotografía, y gracias a la buena acogida que ha tenido desde su nacimiento, se decidió abrir la participación a todas las edades.

Como concejal de juventud es motivo de alegría que estemos otra vez preparando este acontecimiento, ya que iniciativas culturales de este tipo son necesarias para que todos los maniseros se sientan respaldados a la hora de llevar a cabo sus inquietudes culturales o artísticas.

Desde aquí quiero agradecer el compromiso de la Asociación de Fotografía de Manises con la Bienal, así como, felicitar a los autores de las instantáneas seleccionadas.

Del mismo modo, invito a todos a disfrutar de la calidad de los trabajos presentados, que estarán expuestos durante el mes de diciembre en el MUMAF, y os animo a participar en la siguiente edición de la Bienal de Fotografía de Manises, en 2015, Alfredo Soler Guna Concejal de Juventud

i gran afición ha sido siempre la Fotografía, y en la A.F. Manises encontré las actividades y medios para aprender y completar las nuevas técnicas fotográficas.

Nuestra asociación fotográfica en 2013 ha cumplido once años, su compromiso ha sido siempre realizar actividades para los socios; impartir cursos y talleres de fotografías, realizar exposiciones y salidas fotográficas; y siempre colaborar con el Ayuntamiento de Manises y la Concejalías de Cultura y Juventud, exponiendo en sus salas, Exposiciones Fotográficas colectivas de nuestros socios y socias.

Aprovecho este medio para hacer llegar a todos los aficionados a la fotografía que estén interesados, que en esta asociación podéis encontrar los medios para que vuestra máquina de fotos no sea una extraña a la que solo manejáis en el modo de “Automática” si descubrís sus modos y programas, también descubriréis una nueva forma de realizar fotos diferentes y creativas, en esta asociación podéis lograrlo y disfrutar de este Arte.

La Bienal fotográfica de Manises cumple su VI edición, paso a paso va haciendo historia y se adentra con diploma de honor a ser una referencia dentro de la Comunidad Valenciana y de España, desde nuestra asociación el apoyo incondicional para que su recorrido este lleno de logros y éxitos y sea una referencia obligada para quien guste de participar y exponer en Manises.

Manuel Albiñana Guillem Miembro de la A.F.M.

Premios categoría Fotógrafos menores de 30 años

Premio Ciudad de Manises A la mejor colección fotográfica

En un mundo de piedra Inmaculada Soucase García Mislata

En un mundo de piedra, 1 Inmaculada Soucase GarcĂ­a

En un mundo de piedra, 2 Inmaculada Soucase GarcĂ­a

En un mundo de piedra, 3 Inmaculada Soucase GarcĂ­a

Premio obra individual A la mejor fotografĂ­a individual

A ratlles Luna Barea SesĂŠ Manises

A ratlles Luna Barea SesĂŠ

Premio “Art i Tradició” A la mejor fotografía sobre Manises

El amarillo de mi ciudad Macarena Martínez García Manises

El amarillo de mi ciudad Macarena MartĂ­nez GarcĂ­a

Estudio morfol贸gico 1

Estudio morfol贸gico 2

Accesits Para autores de Manises

Estudio morfol贸gico 3

Estudio comparativo entre anatom铆a humana y naturaleza Pablo Caracol Navarro Sahuquillo

Premios categoría Fotógrafos mayores de 30 años

Premio Ciudad de Manises A la mejor colecci贸n fotogr谩fica

Mirades a la marjal Salvador Benlloch Gasc贸 Valencia

Mirades a la marjal 1 Salvador Benlloch Gasc贸

Mirades a la marjal 2 Salvador Benlloch Gasc贸

Mirades a la marjal 3 Salvador Benlloch Gasc贸

Premio obra individual A la mejor fotografía individual

Músico callejero Manuel Lama Baena Córdoba

MĂşsico callejero Manuel Lama Baena

Premio “Art i Tradició” A la mejor fotografía sobre Manises

La mano del artesano Miguel Sanchis Sebastiá Manises

La mano del artesano Miguel Sanchis Sebastiรก

Incandescencia MarĂ­a Irene Camps

Accesits Para autores de Manises Asomarse Gloria PalĂŠs Sampedro

Punto de encuentro Grupo TAOKA

Exposición Asociación fotográfica Manises Manuel Albiñana Guillem

José Ángel Ortega Bonillo

Amparo Zamora Alcantarilla

Olegario Bernal

Jose MarĂ­a Marques Chenoll

Ana Romera Gallardo

FĂŠlix Perez Monteagudo

Modesto Pardo MartĂ­nez

Manuel Epam Cabo

Rafael Olmos

ACTA DEL JURADO DE LA VI BIENAL DE FOTOGRAFIA DE MANISES Reunidos los componentes del jurado de la VI Bienal de Fotografía de Manises, con la ausencia justificada de Doña Virtudes Sanchis García, fotógrafa profesional, en el Departamento de Juventud, el miércoles 30 de octubre de 2013, se adoptaron las siguientes decisiones: JURADO Presidenta Doña Rosa María Pérez Jiménez, Concejal de Cultura del Excmo.

Ayuntamiento de Manises Vicepresidente Don Alfredo Soler Guna, Concejal de Juventud del Excmo.

Ayuntamiento de Manises Secretario Don Frederic García Nieto, Animador Juvenil del Excmo.

Ayuntamiento de Manises Vocales Don Antonio Navarro Navarro, Coordinador de Cultura y Juventud del Excmo. Ayuntamiento de Manises.

Don Antonio Vivas García, Fotógrafo profesional.

Don Francisco Manuel García Pérez, Asociación Fotográfica Manises.

Don Manuel Epam Cabo, Asociación Fotográfica Manises.

Don Modesto Pardo Martínez, Asociación Fotográfica Manises.

1.- Otorgar los siguientes premios de la Categoría A, para fotógrafos menores de 30 años: Premio “Ciudad de Manises” a la mejor colección fotográfica: Titulo de la Obra: En un mundo de piedra.

Autora: Inmaculada Soucase García.

Premio a la mejor fotografía individual: Título de la obra: A ratlles Autor: Luna Barea Sesé

Premio “Art i Tradició”, a la mejor fotografía sobre Manises: Titulo de la obra : El amarillo de mi ciudad Autora: Macarena Martínez García.

Un accésit para autores de Manises.

Se otorga el siguiente a: Pablo Caracol Navarro Sahuquillo.

(Incluye curso de fotografía de la AFM) 2.- Otorgar los siguientes premios de la Categoría B, para fotógrafos mayores de 30 años: Premio “Ciudad de Manises” a la mejor colección fotográfica: Título de la obra: Mirades a la Marjal Autor: Salvador Benlloch Gascó.

Premio a la mejor fotografía individual: Título de la obra : Músico Callejero Autor: Manuel Lama Baena.

Premio “Art i Tradició” a la mejor fotografía sobre Manises: Titulo de la obra: La mano del artesano Autor: Miguel Sanchis Sebastiá.

Tres accésits para autores locales: Se otorgan los siguientes a: María Irene Camps Soriano.

(Incluye curso de fotografía de la AFM).

Gloria Palés Sampedro.

Grupo Taoka.

Manises 30 de octubre de 2013.

Regidories de Cultura i Joventut Depósito Legal V-2952-2013