Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos
Donnerstag, 19. September 2024, 63. Jahrgang, Nr. 38
Planung für Bau bei der Webermühle
Die Altura RE AG hat vor einem Jahr Parzellen auf dem Gebiet der Webermühle in Neuenhof gekauft. Nun geht es darum, die Rahmenbedingungen für die bauliche Erweiterung zu bestimmen. (ihk) S. 7
Künstler gibt sein
Preisgeld weiter
Peter Wurzer zeichnete das Bild, aus dem das Logo fürs Spreitenbacher Dorffest gestaltet wurde. Dafür wurde er mit dem Kulturpreis des Shoppi Tivoli geehrt. Er schenkte das Geld den Helferinnen und Helfern des Dorffests weiter (bär) S. 11
INSERATE
«Wollte
5432 Neuenhof Post CH AG
Umzug-Verpackung Hausräumungen Zügelshop
Möbellager Entsorgung Hausreinigung
Dorfstrasse
sie nicht im Stich lassen»
Drei Brüder und ihr Cousin ruderten vor zweieinhalb Jahren über den Atlantik. Wie dieses Abenteuer ihren Alltag heute prägt und was das mit Politik zu tun hat.
«Ich habe weitergemacht, weil ich die anderen nicht im Stich lassen wollte», sagt Georg Stocker Die mentale Herausforderung sei nicht nur am Wettkampf, sondern auch zurück im Alltag gross gewesen «Wir mussten lernen, im Moment zu sein.» Das hilft ihnen auch heute noch, ebenso wie Durchhaltewille. Eine Eigenschaft, die es auch in der Politik brauche, wie Markus Dieth nach dem Vortrag sagte. (bär) S. 4/5
Diskutierten: Georg Stocker, Markus Dieth und Matthias Odermatt. bär
Grosse Kenny’s Herbstausstellung.
Samstag, 21.und Sonntag,22. September2024 im Kenny’sAuto-Center Wettingenund Dietlikon.
ExklusiveAngebotebei Kenny’s
•bis zu CHF16’000.- Lagerprämieauf alle Mercedes-BenzNeuwagen
•0,0%Leasing aufallevollelektrischen Mercedes-BenzModelle ab Lager
•3,9%Leasing und+1 Jahr Garantie geschenktauf alle Occasionen
•Ab 0,9% Leasing aufsmart #-Modelle
Mehr dazu: kennys.ch/exklusive-angebote
VERMISCHTES
Bibliothek schliesst Am Mittwoch, 25 September, findet im Rahmen der Gemeindeverwaltung ein Anlass statt. Aus diesem Grund schliesst die Bibliothek an diesem Tag bereits um 15.30 Uhr (zVg)
Neueröffnung WeinStern Schon bald öffnet das neue Ladengeschäft von WeinStern Wettingen seine Türen. Unter dem Motto «Die neue Adresse für Wein, Genuss und besondere Geschenke» präsentieren sich zehn lokale Partner auf 100 m² und vereinen das Beste, was die Region in Sachen Genuss zu bieten hat, unter einem Dach. Besucherinnen und Besucher erwarten hochwertige Weine, exklusive Geschenkideen und im Dorf gebrautes Bier Eröffnungsfeier an der Landstrasse 81 A, Freitag, 27. September, 14–19 Uhr und Samstag, 28. September, 11–17 Uhr (zVg)
Bergtour der Harmonie WettingenKloster Dieses Jahr ging die Bergtour der Harmonie Wettingen-Kloster (HWK) in die Innerschweiz. Ab
Bahnhof Baden fuhren die Wanderer mit dem Zug nach Giswil am schönen Sarnersee. Dort begann nach einer kurzen Stärkung der Aufstieg zur Alpkäserei und Beizli Fluonalp. Kurz nach 17.30 Uhr erreichte die Gruppe ihr Ziel und fand sich auf der Panoramaterrasse zum wohlverdienten Apéro ein. Da man die Fluonalp auch mit dem Auto er-
reicht, konnte das Gepäck mit dem Auto transportiert werden. Die Wanderer kosteten den schönen Sommerabend auf der Terrasse aus, bis es zum Abendessen dann in die Hütte ging. Auch der gemütliche Teil im Anschluss wurde trotz Müdigkeit und schweren Beinen genossen und so wurde es doch spät, bis die Letzten den Weg in das entspre-
chende Mehrbettzimmer fanden. Nach einem ausgiebigen Bauernfrühstück und dem obligaten Gruppenfoto brachen die Wanderfreudigen am Morgen wieder auf Von Sörenberg ging es zurück nach Baden, wo ein wunderschönes Wochenende mit viel Sonnenschein und einem traumhaften Panorama endete. (zVg)
Überbauung Bahnhofquartier Ende 2025 sollen die Bauarbeiten im Bahnhofquartier beginnen. Bis Ende 2027 soll das Projekt «Dynamo» mit 7 Wohnblocks von jeweils 5 Geschossen mit über 150 Mietwohnungen entstehen. Dazu kommen verschiedene Gewerbeflächen und ein Kinderhort im Erdgeschoss. Für die Gestaltung wurde ein Gesamtleistungswettbewerb durchgeführt. An der Infoveranstaltung wird die Bevölkerung über die Gewinnerprojekte und über den Stand der Planungen informiert. Infoveranstaltung im Tägi, Limmatraum, am Montag, 23. September, 17.30 Uhr (zVg)
Mitglieder der Harmonie Wettingen-Kloster auf Bergtour in der Innerschweiz. zVg
WETTINGEN/NEUENHOF
Baugesuch
Bauherrschaft
Petra & Rolf Aebi, Kollerstrasse 7
5430 Wettingen
Bauobjekt
Heizungsersatz Gas zu
Wärmepumpe
Baustelle
Kollerstrasse 7
Parzelle
3744
Zusatzgesuche
Keine
Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 19 September bis 18 Oktober 2024 ausschliesslich online über www.amtliche-nachrichten.ch. Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprache möglich. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten
Abteilung Bau und Planung
Baugesuch
Bauherrschaft
Konsortium Jurastrasse, c/o Immotip AG,
Landstrasse 177, 5430 Wettingen
Bauobjekt
Abbruch Einfamilienhäuser
Jurastrasse 3-15
Neubau Arealüberbauung
Baustelle
Jurastrasse 3, 5, 7
Parzelle
472, 4691, 4814-1817
Zusatzgesuche
Kanton
Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 19. September bis 18. Oktober 2024 ausschliesslich online über www.amtliche-nachrichten.ch. Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprache möglich. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten
Abteilung Bau und Planung
Nach dem Abenteu
Vor zweieinhalb Jahren überquerten drei Brüder und ihr Cousin mit dem Ruderboot den Atlantik. Was sie heute machen und welche Spuren das Abenteuer hinterlassen hat, verrieten sie an einem Vortrag im Rathaus.
MELANIE BÄR
Marktnotiz
Die richtige Adresse für Gesicht, Hände und Füsse
Wer auf der Suche nach einer Fachfrau ist, die auf Gesichtspflege, Maniküre, Pediküre und Bärte trimmen spezialisiert ist, sollte sich einen Termin bei Consy Kosmetik am Rennweg 6 in Wettingen geben lassen Gefragt sind nebst der klassischen Gesichtspflege vor allem Wimpernkranzverdichtungen sowie Augenbrauen- und Lippenbehandlungen für Erwachsene. Ein weiteres beliebtes Angebot ist die professionelle Behandlung von Kundinnen und Kunden mit Akne oder Pigmentverfärbungen «Wenn ich Jugendliche behandle, werden immer auch die Eltern miteinbezogen Denn gerade bei Akne müssen die Pflegeanweisungen eingehalten werden, um einen Erfolg zu erzielen», sagt Consuelo Zuber.
Consy Kosmetik bietet zudem Maniküre und Pediküre an, mit Peeling, Massage und Nägel färben – auf Wunsch mit Gellack. Eine wei-
tere Dienstleistung ist das Waxing für Frauen und Männer Hier werden ausschliesslich Produkte verwendet, die dermatologisch unbedenklich sind Was ebenfalls gerne in Anspruch genommen wird, ist das Bart-Design, das dem Träger einen individuellen Look beschert. «Ich nehme mir viel Zeit für alle Kunden Ich bin nicht unter Zeitdruck», betont Consuelo Zuber. Und bei Kundinnen und Kunden, die ein Permanent Make-up oder ein Microneedling (regt die Hauterneuerung an) wünschen, wird zunächst in einem Vorgespräch geklärt, ob dieser Wunsch gut überlegt wurde.
Consy Kosmetik
Consuelo Zuber
Rennweg 6 5430 Wettingen
076 588 55 24
Kosmetik@consy.ch www.consy.ch
Die unter «Marktnotiz» publizierten Texte stehen ausserhalb der redaktionellen Verantwortung Meldungen von KMU sind buchbar unter thomas.stadler@chmedia.ch, Tel. 058 200 57 73
«Heute rudere ich ab und zu wieder Aber nach dem Wettkampf brauchte ich eine längere Pause», sagt Georg Stocker Zusammen mit seinem Cousin Matthias Odermatt lässt er Anfang September das Abenteuer nochmals aufleben, das er mit seinen Brüdern Sebastian und Peider und Cousin Matthias vor fast drei Jahren bei der Atlantiküberquerung erlebt hatte. Im Publikum sitzt auch seine Frau mit dem Neugeborenen auf dem Arm, mittlerweile ist der 30-Jährige Vater geworden. Standen die vier jungen Männer nach dem Ruderrennen oft auf der Bühne, sind die Auftritte heute seltener. Trotzdem haben die 5000 Kilometer, die sie von den Kanaren in die Karibik zurückgelegt hatten, Spuren hinterlassen. «Wir leben bewusster Auch heute noch. Der Wettkampf hat uns gelehrt, mit Herausforderungen umzugehen.»
Der fehlende Wind
Herausforderungen gab es einige während der «Atlantic Challenge», die als härtestes Ruderrennen der Welt gilt: chronischer Schlafmangel, Astronautenessen oder der fehlende Wind etwa. «Wir haben nicht daran gedacht, dass es windstill sein könnte», sagt Odermatt. Ohne Wind, keine Hilfe beim Vorwärtskommen und bis zu 50 Grad Hitze in den Kabinen. Zur Abkühlung ins Wasser springen, sei zwar verlockend, aber wegen der Tiere im Wasser keine Option gewesen. «Einmal pro Woche mussten wir allerdings ins Wasser, um das Boot von den Algen zu reinigen. Prompt hat mich einmal eine Qualle gestochen», sagt Odermatt.
40 Tage, 13 Stunden und 5 Minuten brauchten die jungen Männer, bis sie im Ziel ankamen. Die Durchschnittsgeschwindigkeit betrug 2,5 Kilometer pro Stunde. «Wir waren also im Schritttempo unterwegs», sagt Stocker Gerudert wurde zu
Am Ziel in der Karibik angekommen: Nach 40 die Brüder Sebastian, Peider und Georg Stocker
zweit, zwei Stunden lang, und dann gabs einen Wechsel. «Wir lebten in totaler Isolation, das Einzige, was wir manchmal sahen, waren ein paar Vögel», sagt der mittlerweile 25-jährige Odermatt und fügt an: «Im Dunkeln zu rudern, den Monitor als einzige Lichtquelle zu haben, das ist sehr speziell.»
Ins normale Leben zurückfinden Die grösste Herausforderung sei die Psyche gewesen. «Die körperliche Erschöpfung kann man überwinden, irgendwann gewöhnt sich der Körper daran und funktioniert. Aber als ich anfing, nach vorne zu denken, kam ich mental an meine Grenzen. Ich habe nur weitergemacht, weil ich die anderen nicht im Stich lassen wollte», so Stocker Das Mentale sei denn auch die grösste Herausforderung gewesen, als sie am 21. Januar 2022 im Hafen in Antigua ankamen. «Auf einen Schlag ist das riesige Abenteuer, auf das wir drei Jahre lang ganz intensiv hingearbeitet haben, vorbei. Wir mussten ins normale Le-
Consuelo Zuber (re.) bei der Beratung einer Kundin Foto: zvg
er kam die Leere
Tagen und 1,5 Millionen Ruderschlägen auf dem Atlantik kamen Matthias Odermatt und (v l.) in Antigua an. zVg
AUS DER GEMEINDE
Protokoll Juni-Einwohnergemeindeversammlung Nachdem das Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 17. Juni die üblichen Prüfungsmechanismen von Gemeinderat und Finanz- und Geschäftsprüfungskommission durchlaufen hat und für in Ordnung befunden worden ist, steht es nun auf der Gemeindewebseite zum Download und zur Einsichtnahme zur Verfügung. Es wird der Einwohnergemeindeversammlung vom 25. November zur Genehmigung unterbreitet.
Steuerbezug 2024 – Verfallsanzeigen In den nächsten Tagen werden die Verfallsanzeigen für die provisorischen Steuern 2024 verschickt. Dabei handelt es sich nicht um eine Mahnung, sondern um den Hinweis, dass die Steuern des laufenden Jahres per 31. Oktober bezahlt sein müssen. Für verspätete Zahlungen wird ein Verzugszins von 5% erhoben. Wer noch nicht bezahlt hat, wird ersucht, ausschliesslich die jetzt zugestellten Einzahlungsscheine zu verwenden. Für die offenen Steuern werden im November Mahnungen versandt. Besteht Ende 2024 noch ein Ausstand, kann die Forderung ohne weitere Vorankündigung betrieben werden. Gemeinderat und Verwaltung danken allen Steuerpflichtigen für die Einhaltung der Zahlungsfrist bzw für die bereits geleisteten Überweisungen.
Der Clean-up-Day vom 13 September in Neuenhof war ein Erfolg zVg
Baubewilligungen Baubewilligung ist erteilt worden an: Klosterrüti-Garage AG, Neuenhof, für die Erweiterung der Parkplatzfläche und Erstellung Firmenanschrift, Klosterrütistrasse 17, Parzelle Nr 2473, Neuenhof; Caterina und Marco Hürsch, Neuenhof, für die Neugestaltung des Gartenbereichs, Hafnerweg 13. Parzelle Nr. 1992, Neuenhof; Denise Müller-Lang und Georg Müller, Neuenhof, für die Heizungssanierung Wärmepumpe aussen aufgestellt, Zürcherstrase 163, Parzelle Nr 1903, Neuenhof.
«Wir mussten ins normale Leben zurückfinden.»
GEORG STOCKER
ben zurückfinden», sagt Stocker. «Ich musste sofort wieder ins Militär einrücken, die Leere kam bei mir erst später», fügt Odermatt an. Schliesslich habe es ihnen geholfen, wieder kleinere Projekte in Angriff zu nehmen, etwa einen VW-Bus fertigzubauen oder für einen Berglauf zu trainieren. «Und ich musste lernen, über meine Gefühle zu reden», sagt Stocker.
Jüngstes Viererteam
Längst sind sie wieder angekommen im Alltag. Stocker hat sein Studium beendet, ist als Ingenieur im Bereich Naturgefahren tätig und von Wettingen nach Küsnacht gezogen. Sein 27-jähriger Bruder Sebastian hat ebenfalls geheiratet, lebt in Würenlos, arbeitet als Produkt-Mana-
ger und wird im Januar auch Vater Odermatt, der mittlerweile in Rüti lebt, ist als Schreiner tätig und will sich beruflich weiterentwickeln. Der 22-jährige Peider Stocker lebt noch immer in Wettingen und ist zurzeit als Fallschirmaufklärer im Militär «Er war bei der Überquerung erst 19 Jahre alt und ist mental sehr stark gewachsen», sagt Georg Stocker Man spürt: Er ist stolz auf seinen Bruder Überhaupt sei die Beziehung unter den vier Männern noch stärker geworden.
«Ihr habt alles durchgedacht und euch bis zur letzten Meile vorbereitet, das ist auch sonst im Leben entscheidend», sagte Regierungsrat Markus Dieth im Anschluss. Der Vortrag war von der Mitte-Partei des Bezirks Baden organisiert worden.
Ständerätin Marianne Binder und Dieth diskutierten nach der Präsentation darüber, was die Politik von solchen Abenteuern lernen kann. Sie waren sich einig: Durchhaltewille ist nicht nur bei einem solchen Wettkampf entscheidend, sondern im ganzen Leben.
Erfolgreicher Clean-up-Day 2024 Am vergangenen Freitag, 13. September, hat die Gemeinde Neuenhof wiederum den nationalen Clean-up-Day durchgeführt. Dieser ist von der Schule sowie der Jugendarbeit organisiert worden. Schülerinnen und Schüler sowie verschiedene Lehrpersonen haben dabei den herumliegenden Abfall eingesammelt, nach Wertstoffen getrennt und anschliessend fachgerecht entsorgt Alle Teilnehmenden setzten damit aktiv ein starkes und nachhaltiges Zeichen gegen Littering und für eine saubere Gemeinde. Die Einstellung von Konsumentinnen und Konsumenten lässt sich nicht von heute auf morgen ändern Aber die Gemeinde Neuenhof ist davon überzeugt, dass mit einer kontinuierlichen Sensibilisierungsarbeit das Verhalten in Bezug auf die Abfallentsorgung nachhaltig beeinflusst und Schritt für Schritt verändert werden kann. Der Gemeinderat dankt den Organisatoren und allen Teilnehmenden herzlich für das grosse Engagement.
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Die Öffnungszeiten und die Erreichbarkeit (Schalterdienst) sind wie folgt: Montag, 8–11.30 und 14–18 Uhr, Dienstag/Donnerstag, 8–11.30 Uhr, Mittwoch, 8–11.30 und 14–17 Uhr, Freitag, 7.30–14.30 Uhr Tel. 056 416 21 11, E-Mail: gemeindekanzlei@neuenhof.ch.
100 Prozent unsichtbar. Lyric sitzt vollständig im Gehörgang, sodass es von aussen komplett unsichtbar ist Man vergisst sogar ganz, dass man ein Hörgerät trägt
Lyric ist weltweit das erste Hörgerät, das 100 % unsichtbar und rund um die Uhr tragbar ist Es kann zwei bis drei Monate lang rund um die Uhr getragen werden, sodass weder ständige Batteriewechsel noch umständliche Pflege erforderlich ist Lyric macht alle Alltags- und Freizeitaktivitäten mit, kann also beim Duschen ebenso getragen werden wie beim Ausüben von Sport, beim beruflichen Meeting oder im Bett Zusammengefasst: Man kann vergessen, dass das Hörgerät überhaupt da ist
Geeignet für einen leichten bis und mit mittleren Hörverlust.
Testen Sie jetzt die «Kontaktlinse fürs Ohr» während unseren Lyric Testwochen bis Ende Juni 2024. Lassen Sie sich überraschen!
Erfahren Sie mehr über Lyric und vereinbaren Sie mit uns noch heute einen Termin unter
Hörberatung
Wettingen Heinz Anner AG Landstrasse 88 5430 Wettingen Telefon 056 427 21 66
Rufen Sie uns an –wir beraten Sie gerne
Die unter «Marktnotiz» publizierten Texte stehen ausserhalb der redaktionellen Verantwortung. Meldungen von KMU sind buchbar unter thomas.stadler@chmedia.ch, Tel. 058 200 57 73.
Die nächste Altpapiersammlung wird von SV Lägern Handball/ Harmonie Wettingen-Kloster durchgeführt und findet statt am
Samstag, 21. September 2024
Das der Sammlung mitzugebende Altpapier ist bis spätestens 7.00 Uhr entlang den üblichen Kehrichtdeponiestellen bereitzustellen.
In letzter Zeit musste vermehrt festgestellt werden, dass artfremdes Material der Altpapiersammlung mitgegeben wird. Bei der Abgabe an den Papierabnehmer entstehen Folgekosten, die der Gemeinde belastet werden Deshalb bitten wir bei der Bereitstellung auf folgende, wichtige Punkt zu achten:
– Der Altpapiersammlung ist nur Altpapier und Karton mitzugeben.
– Papier und Karton sind getrennt zu bündeln.
– Die Papierbündel sind gut zu verschnüren und sollen ein Gewicht von 5 kg nicht überschreiten. Zur Verschnürung dürfen nur die üblichen Hanfschnüre verwendet werden. Auf Plastik-, Draht- und Klebebandverschnürung ist zu verzichten.
– Die Bereitstellung von Altpapier in Tragtaschen (Plastik oder Papier) und Kartonschachteln (offen oder geschlossen) ist nicht erlaubt
Weiterführende Informationen stehen auf unserer Homepage www.wettingen.ch / Entsorgung zur Verfügung. Gerne stehen wir auch telefonisch 056 437 73 40 bei Rückfragen zur Verfügung.
Wir sind auf Ihre Unterstützung angewiesen und danken für Ihre Mithilfe.
Werkhof und Entsorgung
Was geschieht mit derWebermühle?
Die Altura RE AG hat vor einem Jahr diverse Parzellen in der Wohnzone Webermühle gekauft, wo auch die Villa Ermitage steht. Die Eigentümerin teilt mit, wie die Planung aussieht.
Über 15 234 Quadratmeter sind es, über die das Unternehmen aus dem Kanton Nidwalden verfügt. Die Wohnzone Webermühle untersteht der Gestaltungspflicht, das heisst, dass die konkrete Planung, was und wie dort gebaut wird, separat bestimmt wird und später durch den Gemeinderat genehmigt werden muss. Auf den Parzellen der Altura RE AG und den Parzellen weiterer Eigentümer, welche sich auf dem Perimeter befinden, sollen die Rahmenbedingungen für die bauliche Erweiterung und die Nachverdichtung der bestehenden angrenzenden Grosssiedlung Webermühle erarbeitet werden. «Hierzu ist es uns unter anderem wichtig, einen gut durchdachten Brückenschlag zum Quartier Klosterrüti herstellen zu können», sagt Rudolf Peschel, Verwaltungsratspräsident der Altura RE AG «Die uns bisher vorliegenden Gutachten und Expertisen zeigen uns deutlich auf, dass das Areal Webermühle-Ermitage dank der guten Erschliessung und der Lage im Grünen direkt an der Limmat für die Schaffung von attraktivem und modernem Wohnraum prädestiniert ist», so Peschel weiter
INSERATE
Gemeinde ist in Planung involviert Die Gemeinde Neuenhof ist bis zum Abschluss des kooperativen Planungsverfahrens in die Planarbeiten involviert und kann ihre Anliegen einbringen. Wenn die Gestaltungsplanarbeiten gestartet werden, ist die Gemeinde nicht mehr dabei, da sie ab da als Bewilligungsbehörde agiert. Gemäss Medienmitteilung durch die Eigentümerin wird das Luzerner Planungsbüro plan:team S AG die Teams der Parteien Gemeinde und Eigentümerin begleiten – Workshops organisieren und moderie-
ren. Der kooperative Planungsabschnitt mit der Gemeinde werde sich bis Anfang 2026 erstrecken. In diesem werden Möglichkeiten für Gebäudetypologie, Freiraum, Erschliessung, Etappierung sowie die baulichen Masse, die Anzahl Vollgeschosse, Gesamthöhe und Mindestgrünflächenziffer bestimmt. Die Eigentümerinnen und Eigentümer, welche sich auf dem Planungsperimeter befinden, werden in den nächsten Wochen per Brief mittels Faktenblatt über das weitere Vorgehen informiert. (zVg)
Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung
Folgende Personen haben bei der Gemeinde Neuenhof ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen
NATUR- UND VOGELSCHUTZVEREIN NEUENHOF
Weiher in den Studenächern braucht Hilfe Unter der Leitung von Werner Hauenstein werden die Teilnehmenden den Weiher und die Umgebung pflegen, Gebüsche und Bäume zurückschneiden und verschiedene Pflanzen aus dem Weiher entfernen. Zur Arbeit im Biotop wird der Experte für Natur und Umwelt Wissenswertes vermitteln. Nach der Arbeit kann man sich darüber freuen, wieder einmal Gutes für die Natur getan zu haben, und ein währschaftes Znüni geniessen. Treffpunkt: Beim Weiher Studenächern, Samstag, 28. September, 8.30 Uhr (zVg) Einsatz für die Natur zVg
Die Villa Ermitage steht im Quartier der Webermühle zVg
Einladung zur Hauptübung der Feuerwehr
Neuenhof
in der Webermühle
Samstag, 21 September 2024, 15.00–17.30 Uhr Besammlung in der Webermühle vor dem alten Feuerwehrmagazin, neben Old Siam
Thema: «Erleben Sie ihre Feuerwehr hautnah»
Die Bevölkerung von Neuenhof ist herzlich zur Teilnahme an der diesjährigen Hauptübung eingeladen. Unter anderem kann die Bevölkerung lernen, wie man einen Kleinbrand löscht, miterleben, wie eine Personenbergung in einem mit Rauch gefüllten Gebäude vor sich geht und selbst einmal einen Schlauch in die Hand nehmen. Auch wird gezeigt, wie sich die Schutzausrüstung der Feuerwehr in den letzten Jahrzehnten weiterentwickelt hat. Die Feuerwehr Neuenhof freut sich auf eine grosse Besucherzahl.
Interesse an der Feuerwehr?
Die Feuerwehr Neuenhof sucht immer wieder motivierte Frauen und Männer zwischen 20 und ca. 40 Jahren, die sich für den aktiven Dienst in der Milizfeuerwehr interessieren. An der Hauptübung kann man hautnah die Aufgaben der Feuerwehr zum Schutz und Wohl der Bevölkerung erleben. Interessierte können sich gerne vor Ort oder an einem der Infoanlässe vom 30. Oktober oder 7. November, jeweils um 19.30 Uhr, im Feuerwehrmagazin an der Limmatstr. 21 zum Feuerwehrdienst informieren Oder einfach per E-Mail an feuerwehr@neuenhof.ch melden
Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben am Freitag, 27 September 2024, infolge des Personalausflugs den ganzen Tag geschlossen Wir bitten Sie um Kenntnisnahme sowie um Verständnis.
Die Pikettdienstnummern können wie gewohnt der Gemeindewebseite www.neuenhof.ch entnommen werden
Papiersammlung September 2024
Die nächste Papiersammlung findet am Samstag, 21. September 2024, statt und wird durch den TSV Neuenhof durchgeführt. Die Bevölkerung wird gebeten, die Sammelware – Papier und Karton getrennt – zu bündeln und zu verschnüren Nur korrekt bereitgestelltes Papier bzw. korrekt bereitgestellter Karton wird übernommen.
Nicht mitgenommen werden:
• Papier und Karton, welcher gemischt verschnürt wurde
• Papier oder Karton in Papiertaschen oder in Schachteln
• Beschichtete Behälter wie Waschmittel oder Tetra-Pak
Es gibt einzelne Vereine, die zwei separate Touren vornehmen, um das Papier bzw. den Karton separat zu sammeln. Daher wird die Bevölkerung angehalten, sich nicht zu früh wegen liegengebliebener Sammelware zu melden.
AUS DER GEMEINDE
Gemeindeverwaltung früher geschlossen Aufgrund eines internen Anlasses schliesst die Gemeindeverwaltung Killwangen am Montag, 23. September, bereits um 16 Uhr Der Bevölkerung wird für das Verständnis gedankt.
Begägnigskafi neu im Restaurant Sofra Das nächste Begägniskafi findet am Donnerstag, 26. September, von 14 bis 17 Uhr im Restaurant Sofra, Bahnhofstrasse 16, Killwangen, statt. Das Kafi steht allen Generationen offen. Es soll selbsttragend sein, deshalb wird ein Kässeli für freiwillige Beiträge aufgestellt
Baubewilligung Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung erteilt: KP12 AG, Eichenweg 7, 5436 Würenlos, für den Abbruch der bestehenden Liegenschaften und den Neubau von 2 Doppeleinfamilienhäusern und 1 Einfamilienhaus, Parzelle Nrn. 943 und 945, Poststrasse.
Projektverfasser: Würsch Gartenbau Lucas Würsch Dahlienweg 13 5244 Birrhard
Bauobjekt: Steinbruchstrasse 15 8956 Killwangen (Parz. Nr 1140)
Bauvorhaben: Ersatz abgestorbene Thujahecke durch Naturstein Steelen und Eibenhecken
Die Baugesuche liegen vom 19 September 2024 bis 21 Oktober 2024 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten öffentlich auf der Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme auf. Einsprachen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Killwangen zu richten. Eine Einsprache hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.
Gemeinderat Killwangen
Ein Marsch
Am nationalen Tag der Ortsbürgergemeinden sahen die Gäste, was der Forst für die Ortsbürger erledigt.
Am 14. September lud die Ortsbürgergemeinde Neuenhof die Bevölkerung zum nationalen Tag der Ortsbürgergemeinden ein. Beim Waldhaus gab es zum Start um 9 Uhr Kaffee und Gipfeli, ehe Gemeindeammann Martin Uebelhart zum rund 1,5 Kilometer langen Parcours einlud.
Am ersten Posten zeigte Markus Byland, stellvertretender Forstbetriebsleiter Wettingen-WürenlosNeuenhof, wie er die Waldschule gestaltet. Dies wird einmal jährlich für die Drittklässler angeboten. Die Kinder lernen da Nützliches über den Wald kennen. Den grössten Plausch hätten sie jeweils auf dem Barfussweg oder am Baumtelefon, so Byland Das ist einer der Anlässe, welche durch die Ortsbürger finanziert werden.
Forst unterhält Waldstrassen Am zweiten Posten erklärte Betriebsleiter und Revierförster Moritz Fischer, welche Tätigkeiten der Forst für den Ortsbürgerwald erledigt. Er
An den beiden Informationsanlässen zum «KV uf de Gmeind» erhielten Schüler und Eltern Einblick in die KV-Lehre Bereits zum zweiten Mal wurde im Bezirk Baden der Infoabend «KV uf de Gmeind» im Rathaus Wettingen durchgeführt. Auch in Niederrohrdorf fand ein solcher Infoabend statt. Der Anlass war insbesondere an Jugendliche der 8. Klasse der Sekundar- und der Bezirksschule und deren Eltern gerichtet. Zu Beginn gab es eine kurze allgemeine Einführung mit Informationen über den betrieblichen wie auch schulischen Teil sowie die branchenspezifischen überbetrieblichen Kurse. Die beiden Lernenden der Gemeinden Spreitenbach, Laura Muscogiuri, 2. Lehrjahr, und Sarina Saxer, Lernende im 3. Jahr in Neu-
durch den Ortsbürgerwald
Sie zeigen die Baumringe: Forstwart Matthias Voser (l.) und Forstbetriebsleiter-Stellvertreter Markus Byland. zVg
unterhält Waldstrassen, schleift Sitzbänke ab, ersetzt Wegweiser und mäht die Strassenränder im Wald. Actionreiche Unterhaltung gab es am nächsten Posten: Dort wurde ein Vollernter vorgeführt. Dieses
Fahrzeug kann in Sekundenschnelle einen Baum fällen. Seit Anfang November 2023 steht diese Maschine dem Forst zur Verfügung.
Zurück beim Waldhaus unterhielt die Alphorngruppe Reussblick
tauchen in KV-Welt ein
Interessiert: Jugendliche und ihre Eltern informieren sich. zVg
enhof, beantworteten die Fragen:
«Was hat dich motiviert, s KV uf de Gmeind zu machen? Wie sieht dein beruflicher Alltag aus? Welche Abteilung entsprach dir bisher am meisten?» Danach konnten die Teil-
nehmenden in die Praxis der Abteilungen Einwohnerdienste, Finanzen, Kanzlei und Steuern an verschiedenen Posten eintauchen. Trotz tieferer Teilnehmerzahl im Vergleich zum Vorjahr war es ein erfolgreicher Abend mit anregenden Gesprächen.
Genügend KV-Bewerbungen
Ob die tieferen Teilnehmerzahlen einen Einfluss auf die Lehrstellenbewerbungen hätten, verneint Yves Weilenmann, GemeindeschreiberStellvertreter in Spreitenbach. Aber: «Wir hatten für das Jahr 2024 genügend Bewerbungen.» Das habe mit den tieferen Teilnehmerzahlen an den Infoanlässen nichts zu tun Der letzte Infoanlass zu «KV uf de Gmeind» findet am Donnerstag, 26. September, 19 Uhr im Gemeindesaal Obersiggenthal statt. (zVg/LiWe)
mit einem Fahnenschwinger die Gäste. Wurst und Brot gab es zu essen und dann informierte Martin Uebelhart über die Geschichte der Ortsbürger und sagte, für welche Leistungen sie aufkommen. (zVg)
AUS DER GEMEINDE
Baubewilligungen Der Gemeinderat Spreitenbach hat die Baubewilligung erteilt an: WB Food GmbH, Müslistrasse 44, 8957 Spreitenbach; Sanierung des bestehenden Burger King inkl. neue Reklamen an der Müslistrasse 44.
Termine 23. September, 17–18 Uhr, unentgeltliche Rechtsauskunft. Weitere interessante Veranstaltungen können dem Veranstaltungskalender unter www.spreitenbach.ch entnommen werden.
Öffnungszeiten der Gemeinde Die Schalter sind wie folgt geöffnet: Mo, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–18.30 Uhr, Di–Do, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16 Uhr, Fr, 8.30–15 Uhr Telefon 056 552 91 00. www.spreitenbach.ch.
VERMISCHTES SPREITENBACH
Quartierapéro Treffpunkt CaféBAR Alle, die sich mit dem Quartier Langäcker und der CaféBAR verbunden fühlen oder den Treffpunkt näher kennen lernen möchten, sind herzlich zum Quartierapéro eingeladen. Die im Jahr 2011 eröffnete CaféBAR hat weiterhin zum Ziel, die Integration im Quartier und im Dorf zu fördern. Treffpunkt CaféBAR, Quartierzentrum Langäcker, gegenüber der Bibliothek, Samstag, 21. September, 11–14 Uhr (zVg)
KÜRBISAUSSTELLUNG SPREITENBACH
Ernten, waschen, ausstellen: Zwei Wochen lang bereiteten Reto Lienberger (l.) und seine Mitarbeitenden die Kürbisausstellung vor dem Obstgarten Spreitenbach vor. 180 Kürbissorten gibt es ab dem Wochenende vor dem Bauernhaus an der Dorfstrasse 41 zu bestaunen und zu kaufen. Das Kürbissuppenessen findet mittlerweile nicht mehr statt. «Es ist mit rund 5000 Besucherinnen und Besuchern einfach zu gross geworden», sagt Reto Lienberger vom Obstgarten Die Ausstellung ist hingegen durchgehend geöffnet, bis der erste Frost eintrifft (Melanie Bär)
2-Einfamilienhäuser und Doppeleinfamilienhaus mit Abbruch
Baustelle: Rütilochstrasse 34+38
Parzelle: 2689, 1753
Zusatzbew.: Departement Gesundheit und Soziales
Die öffentliche Auflage erfolgt vom 23 September 2024 bis 22 Oktober 2024 bei Planung und Bau, Gemeindehaus, Spreitenbach
Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden Zustelladresse: Planung und Bau, Bahnhofstrasse 2, 8957 Spreitenbach Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten
Gemeinde Spreitenbach
Bauausschreibung
BG Nr: 3570
Bauherr: Guggenbach René und Guggenbach-Warnier Gisela, Haldenstrasse 1, 8957 Spreitenbach
Bauobjekt: Ersatz bestehender Öl-Heizkessel und Neu innenaufgestellte Luft-/ Wasser-Wärmepumpe
Baustelle: Haldenstrasse 1
Parzelle: 1777
Zusatzbew.: Keine
Die öffentliche Auflage erfolgt vom 23 September 2024 bis 22 Oktober 2024 bei Planung und Bau, Gemeindehaus, Spreitenbach
Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden Zustelladresse: Planung und Bau, Bahnhofstrasse 2, 8957 Spreitenbach Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten Gemeinde Spreitenbach
Altpapier- und Kartonsammlung
Die Altpapier- und Kartonsammlung vom Samstag, 21. September 2024 wird von Blauring und Jungwacht durchgeführt.
Das angefallene Altpapier sowie der Karton sind zwingend zu trennen, zu bündeln und an den Kehrichtsammelstellen bis spätestens 8.00 Uhr separat zu deponieren. Couverts und beschichtetes Papier gehören zum Karton. Alles, was nicht gebündelt, in Tragtaschen oder anderen Behältnissen ist, wird nicht mitgenommen
Aline Henkes hat in Spreitenbach eine Secondhand-Kleiderboutique eröffnet. san
Nachhaltig heiraten
Mit «Preloved Bridedress» will Aline Henkes Nachhaltigkeit und Brautmoden vereinen.
Die 32-Jährige verkauft an der Spreitenbacher Dorfstrasse 36 bereits getragene Hochzeitskleider «Die Wahl von Secondhand-Brautmode ist nicht nur eine wirtschaftliche Entscheidung, sondern auch ein Statement für Nachhaltigkeit», schreibt sie auf ihrer Website prelovedbridedress.ch Henkes hat vor zwei Jahren selbst geheiratet. «Ich spürte sofort, in welchem Kleid ich mich wohlfühlte, und will genau diese magischen Momente für andere schaffen», begründet sie. Noch betreibt sie das Geschäft als Hobby und arbeitet hauptberuflich in einer Augenarztpraxis und als Mutter (zVg/LiWe)
INSERATE
Bauausschreibung
BG Nr: 3569
Bauherr: Ref. Kirche SpreitenbachKillwangen, Poststrasse 219, 8957 Spreitenbach
Bauobjekt: Versenkte Zugangsrampe zum barrierefreien Zugang zum Kirchenpodest
Baustelle: Chilegass 18
Parzelle: 179
Zusatzbew.: Departement Bau, Verkehr und Umwelt
Die öffentliche Auflage erfolgt vom 23. September 2024 bis 22 Oktober 2024 bei Planung und Bau, Gemeindehaus, Spreitenbach
Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden Zustelladresse: Planung und Bau, Bahnhofstrasse 2, 8957 Spreitenbach Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
Gemeinde Spreitenbach
Dank an die Dorffesthelfer
Seit vierzig Jahren wird in Spreitenbach der Kulturpreis verliehen. Heuer ging das Preisgeld nicht an den Künstler Peter Wurzer, sondern an die Helfer der Vereine und Beizer, die am Dorffest mitgewirkt haben.
MELANIE BÄR
«Es waren noch nie so viele Leute hier und noch nie wurden so viele Leute beschenkt», sagte Patrick Stäuble, Leiter vom Shoppi Tivoli Tatsächlich sassen vor einer Woche knapp 100 Personen auf den Festbänken, die vor dem Schulhaus Boostock aufgestellt waren. Es waren Helferinnen und Helfer, die am Dorffest im August im Einsatz standen. Sie wurden mit Snacks und einem Gutschein beschenkt. «Die Helfer konnten am Dorffest nicht richtig festen und können das jetzt nachholen.»
Möglich machte das Peter Wurzer Er ist der diesjährige Kulturpreisgewinner, der auf das Preisgeld von 10 000 Franken verzichtete, das nun an die Vereine und Helfer geht. «Es ist das erste Bild von mir, das vermarktet wurde», sagt er erfreut. Mit Bleistift hat er Hochhäuser, Kirche, Umweltarena und den alten Spycher von Spreitenbach gezeichnet. Auf dieser Grundlage hat Silvia Pinato das farbige Logo entwickelt, das am Dorffest omnipräsent war Das Originalbild wurde an der Kulturpreisverleihung der Gemeinde übergeben. 200 Kunstdrucke standen zum Verkauf. Auch dieser Erlös wird an die Vereine, die am Dorffest im Einsatz standen, verteilt.
Originalbild von Peter Wurzer diente als Grundlage fürs Dorffest-Logo ste
Dorffest-Logo mit Farbe, die Spreitenbachs Vielfalt symbolisiert. bär
Peter Wurzer übergibt Doris Schmid das gerahmte Originalbild. Ian Stewart
INHOUSE MESSE DIESEN SAMSTAG
:
Barfuss-Schuhe ausprobieren mit Roman Gull
Hanfprodukte degus eren und ausprobieren mit Roger Omega 3 Test -Hab ich genug davon?
fürSie undIhn
IndividuelleprofessionelleTreatments fürFrauen,Männer und Teenager Schönheitfür heuteund morgen.
In unserer Praxis steht Ihr Wohlbefinden im Mittelpunkt.
O2 Training ausprobieren
Körperanalyse (Fe - und Muskelmasse)
K
Herz-Check & Handkra -Messung
Kurzreferate
11 Uhr -Mehr Energie durch O2 Training 12 Uhr -Hanf als Heilmi el
13 Uhr -Sinnvolle Nahrungsergänzung
KOMMEN SIE VORBEI zwischen 11 und 15 Uhr
Anmeldung/Informa on: 056 426 88 66
Landstrasse 79 -5430 We ngen -vitalhaus.ch
Schlafen statt schwitzen
Wir vertreten eine ganzheitliche Behandlungsphilosophie, die sich nicht nur auf die einzelnen Beschwerden fokussiert, sondern auch deren Ursprung ergründet Dieser Therapieansatz erfordert von uns Therapeut/innen ein fundiertes Fachwissen, das wir durch kontinuierliche Weiterbildung stetig vertiefen.
Wir heissen Sie in unseren einladenden Räumlichkeiten herzlich willkommen – sei es als neue/r oder bestehende/r Patient/in.
«Promenades Lumières» in Würenlos – nachts spazieren und Licht und Dunkelheit erleben Die «Regionale 2025» führt als Projekt unter dem Namen «Promenades Lumières» einen nächtlichen Spaziergang durch Würenlos durch. Die Führung leitet Sophia Berdelis Interessierte lernen Würenlos mal anders kennen. Sophia Berdelis begleitet auf einem besonderen Spaziergang durch die nächtliche Natur. Dabei können die verschiedenen Facetten des künstlichen Lichts und der Dunkelheit entdeckt und erlebt werden, so unter anderem, wie Beleuchtung die Umgebung angenehm und attraktiv gestaltet – oder wie sie auch störend wirken kann Während des nächtlichen Spaziergangs durch das naturnahe und ländliche Gebiet bis zum Würenloser Dorfkern erfahren die Teilnehmenden kontrastreiche Lichterlebnisse und sie geniessen die Ruhe der Nacht, erspähen vielleicht sogar einige Sterne am Himmel.
Der Spaziergang findet am Donnerstag, 19. September, statt (Ausweichdatum: Donnerstag 26. September). Treffpunkt ist um 20 Uhr beim Bahnhof Killwangen-Spreitenbach vor dem Kiosk. Der Spaziergang dauert ca. 1½ Std. und endet beim Bahnhof Würenlos. Anmeldungen bitte an: sophia@promenades-lumieres.ch. Weitere Informationen unter www.promenades-lumieres.ch.
Senioren-Mittagstisch Würenlos Der beliebte Senioren-Mittagstisch findet jeweils am ersten Donnerstag im Monat statt. Nächster Treff: Donnerstag, 3. Oktober, 12.30 Uhr, Restaurant Alpenrösli, Würenlos. Eine Anmeldung bis Sonntag, 29. September, an Hedy Koller, Telefon 056 424 17 34, ist dringend erforderlich
Fotos heilender Menschen aus dem Limmattal
Der Amerikaner Alec Soth fotografiert Menschen in ihren Lebensräumen. Nun hat der Fotograf die Energie des Emma-Kunz-Zentrums als Start zu einer Entdeckungsreise gewählt.
IRENE HUNG-KÖNIG
Seine Fotografien sind nicht unbedingt spektakulär Der 55-Jährige fokussiert Lebensentwürfe, die sich teilweise an den Rändern der Gesellschaft befinden. Eingeladen durch Art Flow, welche im Rahmen der «Regionalen 2025» stattfindet, hat er sich mit den Menschen im Limmattal befasst. Der Ausgangspunkt seiner fotografischen Entdeckungs-
Christoph Meier GLP in den Grossrat
Photovoltaik führt am Grossmarkt mittags regelmässig zu negativen Energiepreisen. Auf der Gemeindeversammlung stellte ich einen Überweisungsantrag, im Sommer tagsüber Niedertarife einzuführen.
Ich wurde unterstützt von Christoph Meier, der sich für eine sinnvolle bezahlbare Energiewende einsetzt.
Ich empfehle ihn zur Wahl für den Grossrat.
Marcus Meyer
reise ist das Emma-Kunz-Zentrum in Würenlos mit seiner spezifischen Energie. Er besuchte Menschen, die sich beruflich mit den Themen Energie und Heilung befassen Alec Soth fand die Kartenleger, Waldbader, Schamaninnen, Pflanzenheilerinnen und Hypnotiseure in Würenlos, Baden, Obersiggenthal, Dietikon und Zürich. Der Kurator von Art Flow, Christoph Doswald, sagt dazu: «Alle Beteiligten stammen aus dem Limmattal. Das war die Ausgangslage, die wir definiert hatten. Art Flow geht mit Hilfe der Kunst der Frage nach, was das Tal einzigartig macht, was es auszeichnet.»
Personen bewusst ausgesucht
Es sei eine breite Recherche im Umfeld des Emma-Kunz-Zentrums unternommen worden, um die entsprechenden Persönlichkeiten ausfindig zu machen. Schliesslich waren es 12 Personen, die mitmachen wollten «Das war nicht selbstverständlich, da Alec Soth nicht nur ein Foto anfertigt, sondern vor dem Bild einen relativ aufwendigen Prozess durchführt, um die Person auf inhaltlicher Ebene zu fassen», so Doswald. In Soth’ Tagebuch sind die Geschichten zu den Personen nachzulesen.
Bilder in Berlin gesehen
Christoph Doswald kam an einer Ausstellung in Berlin erstmals mit den Fotostudien von Alec Soth in Berührung. Seine bekannteste Studie ist die Langzeitbeobachtung der Menschen, die am Mississippi leben, «Sleeping by
the Mississippi». Als künstlerischer Leiter von Art Flow fragte Doswald Soth an, ob er sich vorstellen könne, ein Projekt für das Limmattal zu entwickeln. Alec Soth kam 2023 erstmals zu Besuch und war von der EmmaKunz-Grotte derart beeindruckt, dass er zusagte. Auch die Badener Thermalbäder mit ihrer heilenden Energie seien ein wichtiger Bezugspunkt gewesen. Ausgehend davon ist nun das «Limmat valley diary» entstanden. Die Ausstellung ist eine Kooperation von Art Flow mit dem EmmaKunz-Zentrum.
Art Flow findet im Rahmen der «Regionalen 2025» statt – die Projektschau für Raum, Kultur und Gesellschaft im Limmattal. Kombinierte öffentliche Führungen durch die Ausstellung von Alec Soth mit Besuch der Emma-Kunz-Grotte finden regelmässig statt; erstmals am Samstag, 5. Oktober, 11 Uhr
Madlaina Janett ist eine ayurvedische Heilerin und Hebamme
Alec Soth
Jeannine Blum ist Naturheilpraktikerin im Kloster Wettingen.
Alec Soth
Alle CUPRA-Neuheiten bei der NEUEN CENTRUM GARAGE AG am Wochenende vom 20. – 22. September 2024.
CUPRA hat die Modell-Palette erneuert und erweitert! Erleben Sie die eindrückliche Performance und das begeisternde Design der neuen CUPRA Modelle in unserer NeuheitenAusstellung live!
Der brandneue CUPRA Tavascan: Ein neuer Held für eine neue Ära: Unser erstes elektrisches SUV-Coupé! Gewinner der Red Dot Design Award 2024! Das Voll-Elektro-Fahrzeug verfügt über Antriebe mit bis zu 340 PS, 4-Drive und Reichweiten von bis zu 568 km
Der neue CUPRA Formentor: Das sportliche Crossover-Coupé und CUPRAs Bestseller hat jetzt mit bis zu 333 PS noch mehr Power und dank neuen Akkus als e-HYBRID rein elektrische Reichweiten bis zu 125 km!
Der neue CUPRA Leon:
Der Hatchback ist unser Hot Hatch! Mit Motorisierungen von 150 bis 300 PS und mit zwei e-HYBRID-Antrieben
mit bis zu 133 km rein elektrischer Reichweite.
CUPRA Leon Sportstourer:
Der Sportkombi verfügt jetzt über bis zu 333 PS und 4-Drive sowie als eHYBRID über bis zu 131 km elektrische Reichweite!
Der neue CUPRA Born VZ:
Noch mehr Power und Fahrspass mit dem stärksten CUPRA Born mit 326 PS! Und dank dem 79 kW Akku erreicht das Fahrzeug eine Reichweite von bis zu 599 km
Besuchen Sie uns anlässlich der Neuheiten-Ausstellung, um Ihr Traumauto ausgiebig zu besichtigen und Probe zu fahren:
– Freitag, 20. September, 9 – 18.30 Uhr
– Samstag, 21 September, 8 – 16 Uhr
– Sonntag, 22 September, 10 – 16 Uhr
Join us, join the CUPRA Tribe! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
NEUE CENTRUM GARAGE AG Landstrasse 62/64 5436 Würenlos 056 436 80 60 www.centrum-garage.ch info@centrum-garage.ch
Die unter «Marktnotiz» publizierten Texte stehen ausserhalb der redaktionellen Verantwortung Meldungen von KMU sind buchbar unter thomas.stadler@chmedia.ch, Tel. 058 200 57 73
Alles hat seine Zeit: sich begegnen und verstehen, sich halten und lieben, sich loslassen und erinnern.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben
Beatrice Agnes Markwalder-Hoch
29. Oktober 1938 – 12. September 2024
Heute Morgen bist Du mit einem Lächeln auf Deinem Gesicht friedlich eingeschlafen.
Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns immer an Dich erinnern werden.
In liebevoller Erinnerung: Deine Familie Verwandte und Freunde
Der Trauergottesdienst findet am 23. September 2024 um 14.15 Uhr in der reformierten Kirche in Würenlos statt. Die Urnenbeisetzung wird um 14.00 Uhr im engsten Familienkreis stattfinden.
Anstelle von Blumen gedenke man des WWF Aargau. IBAN CH76 0900 0000 5000 7733 1 / Vermerk Todesfall Beatrice Markwalder-Hoch
Strecke: B-8060Limmatsteg Chlosterschür mit dazugehörigen ökologischen Ausgleichsmassnahmen
Die Projektpläne, der Landerwerbsplan und die Landerwerbstabelle für den B-8060 Limmatsteg Chlosterschür (Fuss- und Velosteg über Limmat) mit den dazugehörigen ökologischen Ausgleichsmassnahmen in der Limmat (Lahnungen zum Schutz der Schilfbestände vor Wellenschlag, Bojen zur Abgrenzung des Badebereichs zum Naturschutzgebiet, Vorschüttung erodierte Uferbereiche mit Sicherung durch Schilfwalzen) liegen gemäss §95Abs. 2 und 3des Gesetzesüber Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG) während 30 Tagen, vom 23. September 2024 bis 22. Oktober 2024, in den GemeindeverwaltungenNeuenhof, Würenlos und Wettingen öffentlich auf und sind während der Öffnungszeiten einsehbar.Zudem sind die Unterlagen auch auf der Internetseite www.ag.ch/auflage-strassenprojekte abrufbar.Einwendungen gegen das Bauprojekt sind während der Auflagefrist schriftlich an das Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Tiefbau, Unterabteilung Realisierung, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau, einzureichen. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Im Einwendungsverfahren wirdkeine Parteientschädigung ausgerichtet. Allfällige Verkehrsanordnungen werden separat nach Strassenverkehrsrecht verfügt.
Der Entscheid über das Bauprojekt (§ 95 BauG) gilt als Enteignungstitel. Dieser berechtigt zur Enteignung für Massnahmen, die darin mit genügender Bestimmtheit festgelegt sind. Rechte, die in der Landerwerbstabelle nicht aufgeführt sind und durch das Bauprojekt betroffen werden, sind ebenfalls innert der Auflagefrist schriftlich anzumelden. Über den Erwerb der in der Landerwerbstabelle aufgeführten Rechte wirdin einem späteren Verfahren entschieden (§ 151 BauG). Anträge, die bereits jetzt mit Einwendung gegen das Bauprojekt hätten gestellt werden können, sind dann unzulässig (§ 152 BauG).
Aarau, 19. September 2024 Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Tiefbau, Unterabteilung Realisierung
Baugesuchspublikation
Baugesuch Nr.: 202224-1
Bauherrschaft: Salt Mobile SA., Hardturmstrasse 161, 8005 Zürich
Bauvorhaben: Neubau Salt Mobilfunkanlage (freistehender Mast; Höhe 25.00 m)
Projektänderung: Neuer Standort des Mastes (Höhe 25.00 m)
Lage: Parzelle 655 (Plan 66) Grosszelgstrasse 15 Zone: Gewerbezone GE
Zusatzgesuch: Departement Bau, Verkehr und Umwelt
Gesuchsauflage vom 20 September bis 21 Oktober 2024 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
BAUVERWALTUNG WÜRENLOS
Geniessen Sie zur Volksfest-Zeit aus unserer Wurstküche: WEISS-WURST
GRILL-HAXEN
Metzgerei Felder Bahnhofstrasse 4, Wettingen Tel. 056 426 70 48 P direkt vor dem Haus
Mit40Franken schicken Sieein Kind in Nepaleinen Monatlangindie Schule. Mehr Infosunter rokpa.org
Über 90 Unternehmen, vereint im Gewerbeverein Würenlos, stehen für lokale Vielfalt und ein starkes Netzwerk im Dorf.
Im Gewerbeverein Würenlos blickt man mit Stolz auf die verschiedenen Branchen, aus denen die über 90 Mitgliederfirmen stammen Die Vielfalt und die Fachkompetenz in den unterschiedlichen Sparten werden von der Würenloser Bevölkerung und auch weit über die Dorfgrenze hinaus sehr geschätzt. Die Aargauer Gemeinde mit seinen rund 6800 Einwohnerinnen und Einwohnern kann täglich vom breit gefächerten Angebot seines Gewerbevereins profitieren Von der Bedachung bis zur physiotherapeutischen Betreuung, vom Gastrobetrieb bis zum Strassenbauer. Arztbesuch zu Fuss? Das neue Bett direkt im Dorf aussuchen? Problemlos möglich! Unsere Mitglieder bieten nicht nur persönliche, sondern auch fachkundige Beratung
vor Ort, sei es beim Handwerker oder im Detailhandel. Mehrere Restaurants und Cafés, die für die Familienfeier zur Auswahl stehen, oder auch der Sanitärbetrieb gleich um die Ecke. Ein frischer Blumenstrauss ist ebenfalls schnell gekauft. Seit vielen Jahrzehnten legt der Gewerbeverein einerseits grossen Wert darauf, seine Mitglieder zu unterstützen, andererseits gilt es auch, den Kundinnen und Kunden die Betriebe vorzustellen und ans Herz zu legen. Bei den jährlich wiederkehrenden Vereinsanlässen sind es vor allem die persönlichen Kontakte, die gepflegt und aufgebaut werden Die verschiedenen Angebote der zahlreichen Aussteller am traditionellen «Früeligsmärt» oder der kostenlose Glühwein, der zum Dank für die Kundentreue am «Christchindlimärt» in Würenlos an die Bevölkerung ausgeschenkt wird. All das sind beliebte Gelegenheiten, wo man einander trifft.
Um den Austausch unter den Mitgliedern zu fördern, finden sich diverse Programmpunkte auf dem
– Leitungssanierung Tägerhardring 1
– Leitungsgraben 5436 Würenlos
– Schlagvortrieb Telefon 056 424 33 50
– Kabelverlegung Mobile 079 661 84 28 ernst.tiefbau@tbwnet.ch
Jahresprogramm: unser traditioneller Sommerbrunch, der gesellige Chäsfondue-Abend im Herbst und verschiedene Einladungen im Rahmen der Reihe «Mitglieder stellen sich vor» Damit dieses engagierte «Miteinander» weiter bestehen bleibt, sind weitere Betriebe jederzeit herzlich eingeladen, dem Gewerbeverein Würenlos beizutreten!
Als Mitglied im Gewerbeverein profitieren Unternehmer nicht nur von einem starken lokalen Netzwerk, sondern sind auch automatisch Teil des Aargauischen Gewerbeverbands (AGV). Der Aargauische Gewerbeverband vertritt die Inter-
essen der regionalen Wirtschaft auf politischer Ebene, bietet wertvolle Unterstützung in zahlreichen Bereichen und berät unsere Mitglieder in verschiedensten Fragestellungen. Zudem eröffnet die Mitgliedschaft die Möglichkeit, überregionale Kontakte zu knüpfen und von einem breiten Netzwerk zu profitieren. Möchten auch Sie Ihr eigenes Unternehmen vernetzen und Ihre Produkte und Dienstleistungen präsentieren? Dann melden Sie sich jederzeit gerne unter: kontakt@gewerbe-wuerenlos.ch oder nehmen Sie direkt mit einem unserer Vorstandsmitglieder Kontakt auf (zVg)
Bei Anlässen werden persönliche Kontakte gepflegt und aufgebaut zVg
Gewerbeverein Würenlos
Der Gewerbeverein
Wir schaffen Perspektiven
Schule und lokales Gewerbe vernetzen: «Schule trifft Wirtschaft» zeigt Potenzial für Schüler und Betriebe vor Ort auf.
In der heutigen, sich schnell wandelnden Arbeitswelt ist es für junge Menschen von entscheidender Bedeutung, frühzeitig Einblicke in verschiedene Berufsfelder zu erhalten. Gemeinsam mit der Schule Würenlos nehmen wir uns dieser Aufgabe an und starten im Herbst das Projekt «Schule trifft Wirtschaft».
Am 24. September öffnen sich die Türen des Schulhauses für eine besondere Tischmesse, bei der unsere Mitglieder den Schülerinnen und Schülern über 15 Berufe und Tätigkeitsfelder auf anschauliche Weise
Allesfür IhrEigenheim
EKZEltop AG
Filiale Würenlos
Schulstrasse 20 5436 Würenlos
Im Herbst startet das Projekt «Schule trifft Wirtschaft». zVg
vorstellen. Durch die enge Zusammenarbeit mit der Schule Würenlos und dem Team von «Schule trifft Wirtschaft» haben die Jugendlichen die Gelegenheit, erste Kontakte zur
Arbeitswelt zu knüpfen und wertvolle Einblicke in potenzielle Karrierewege zu bekommen.
Die Tischmesse wird durch den engagierten Einsatz unserer Mitglieder ermöglicht. 12 Gewerbevereinsmitglieder aus der Region Würenlos gestalten individuelle Stände, an denen die Schülerinnen und Schüler direkt mit Fachleuten ins Gespräch kommen und gezielte Fragen stellen können Der direkte Austausch mit Berufstätigen, die ihre persönlichen Erfahrungen teilen, schafft ein authentisches Bild der unterschiedlichen Branchen und Tätigkeiten.
Nach der Tischmesse haben die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, sich für den «BerufeInformationstag» im Oktober anzumelden. Hierbei besuchen sie die Betriebe vor Ort und erhalten
einen Einblick in die betrieblichen Abläufe. Diese praxisorientierte Erfahrung soll den Jugendlichen nicht nur bei der Berufsfindung helfen, sondern auch ihre Neugier wecken Für die Schülerinnen und Schüler bietet das Projekt eine wertvolle Orientierungshilfe in der oft unübersichtlichen Vielfalt an Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten
Das Projekt bietet auch den Unternehmern Vorteile. Beim direkten Kontakt mit den potenziellen Nachwuchskräften lernen die Betriebe die jungen Talente frühzeitig kennen und können sie für die zukünftigen Ausbildungsplätze gewinnen. Der Gewerbeverein Würenlos freut sich darauf, mit «Schule trifft Wirtschaft» einen Beitrag zur Berufsorientierung und Nachwuchsförderung zu leisten. (zVg)
Lassen Sie sich beraten 058 359 48 20 | wuerenlos@ekzeltop ch
Viele junge Menschen aus Würenlos haben ihre Lehre im Sommer abgeschlossen. Neue Lehrstellen für 2025 stehen bereit.
Im Sommer 2024 endete für viele junge Menschen aus Würenlos ein Lebensabschnitt. Sie haben ihre Berufslehre mit Bravour abgeschlossen. Hinter ihnen liegen Jahre intensiven Lernens, geprägt von wertvollen praktischen Erfahrungen im Betrieb. Diese Ausbildungszeit war nicht nur eine berufliche, sondern auch eine persönliche Herausforderung, die durch die enge Betreuung der erfahrenen Ausbildnerinnen und Ausbildner entscheidend geprägt wurde.
Die Vielfalt der abgeschlossenen Ausbildungen zeigt, wie breit gefächert die Ausbildungsmöglichkeiten bei unseren Mitgliedern im Gewerbeverein Würenlos sind: vom präzisen Handwerk, zum Beispiel als Elektroinstallateur, Automobilfachmann oder Zimmermann, bis hin zu kaufmännischen Berufen, kreativen Tätigkeiten als Gestalterin Werbetechnik oder medizinischen Ausbildungen wie die zur Dentalassistentin Die Absolventinnen und Absolventen starten nun gut vorbereitet in ihre berufliche Laufbahn. Der Gewerbeverein Würenlos gratuliert allen herzlich zum erfolgreich bestandenen Abschluss und wünscht alles Gute für die Zukunft! Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz im Sommer 2025 sind
für junge Menschen in Würenlos und der Umgebung breit gefächert und vielfältig. Unsere Mitgliedsbetriebe vom Gewerbeverein Würenlos bieten ein breites Spektrum an Lehrstellen an. Ob du dich für handwerkliche Berufe wie Schreiner oder Gärtner, kaufmännische Tätigkeiten oder kreative Berufe interessierst – die Möglichkeiten, eine fundierte Ausbildung direkt vor der eigenen Haustür zu beginnen, sind zahlreich und vielversprechend.
Eine Lehre in der Region bietet viele Vorteile: Du bleibst in deiner vertrauten Umgebung, profitierst von kurzen Wegen und kannst direkt in einem Betrieb lernen, der lokal verankert ist. Unsere Mitglieder setzen auf eine individuelle und praxisnahe Ausbildung, bei der du nicht nur berufliche, sondern auch menschliche und soziale Kompeten-
Was uns ausmacht:
zen entwickeln kannst. Du wirst Teil einer engagierten Gemeinschaft, die sich für deine persönliche und berufliche Entwicklung einsetzt.
Eine Ausbildung ist der erste Schritt in ein unabhängiges und selbstbestimmtes Leben. Du wirst nicht nur zum Profi in deinem Beruf, sondern lernst auch, Verantwortung zu übernehmen, Probleme zu lösen und im Team zu arbeiten. Diese Fähigkeiten bereiten dich optimal auf deine Zukunft vor.
Wenn du 2025 deine Berufsausbildung starten möchtest, zögere nicht, dich bei einem unserer Mitgliedsbetriebe im Gewerbeverein Würenlos zu bewerben. Hier findest du spannende Lehrstellen, engagierte Ausbildner und die Chance, einen soliden Grundstein für deine berufliche Zukunft zu legen. Nutze die Chance! (zVg)
Stefan Biedermann, stefan.biedermann@chmedia.ch, Telefon 058 200 58 10
REDAKTION
redaktion@limmatwelle.ch, Telefon 058 200 58 20
REDAKTIONSLEITUNG
Melanie Bär (bär), melanie.baer@chmedia.ch
REDAKTIONSTEAM
Irene Hung-König (ihk), irene.hung@chmedia.ch
Manuela Page (mpa), manuela.page@chmedia.ch
REDAKTIONSSCHLUSS Montag, 8 Uhr
COPYRIGHT
Herausgeberin
Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandtes Material.
INSERATE
Thomas Stadler, thomas.stadler@chmedia.ch, Telefon 079 792 88 22
DRUCK
CH Media Print AG, 5001 Aarau
ZUSTELLUNG
Die Post
KUNDEN-SERVICE/ZUSTELL-MELDUNGEN
E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch
Stichwort Limmatwelle
Telefon 058 200 55 86
EIN PRODUKT DER
VERLEGER
Peter Wanner
www.chmedia.ch
Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch
Tag der Völker in der Kirche St. Anton «Gott ist mit seinem Volk unterwegs» ist das Motto des Gottesdienstes am diesjährigen Tag der Völker Traditionell feiern die Schweizer Katholiken am «Tag der Völker» gemeinsam mit den italienischen und kroatischen Mitchristen in der Kirche St Anton eine mehrsprachige Eucharistiefeier, bei der jede Gruppe in ihrer Nationalsprache betet. Im Rahmen des Patroziniumjubiläums der Pfarrei St Anton klingt dann dieser Anlass mit einer besonderen Resonanz. Der Wunsch nach stärkerer Integration der verschiedenen Missionen ist in den letzten Jahren gewachsen, und die Unterstützung des kroatischen Priesters Pater Niko sowie von Frà Martino von der italienischen Mission in den Pfarreien St Anton und St Sebastian wird sehr geschätzt Alle sind herzlich zu diesem gemeinsamen Gottesdienst am Sonntag, 22. September, um 11 Uhr in der Kirche St Anton in Wettingen eingeladen. Im Anschluss Apéro (zVg)
WETTINGEN
Kath. Kirche St Sebastian, Schartenstrasse 155
Samstag, 21 September, 17.30 Uhr, Eucharistiefeier (Joseph Kalamba). Sonntag, 22. September, 9.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier zum Erntedank, (Markus Heil). Nach dem Gottesdienst Apéro der Landfrauen Wettingen. Mittwoch, 25. September, 9 Uhr, Eucharistiefeier Donnerstag, 26. September, 8 Uhr, Eucharistiefeier.
Kath. Kirche St. Anton, Antoniusstrasse 12
Freitag, 20. September, 18.30 Uhr, kein Gottesdienst (Personalausflug Kirchgemeinde Wettingen). Sonntag, 22. September, 10.45 Uhr, in der Kapelle St. Anton: «More Power», der etwas andere Gottesdienst (Marcel Chopard). Zusammensein, dem Glauben auf der Spur, coole Musik. Ankommen bei einer Tasse Kaffee um 10.45 Uhr, ab 11 Uhr dem Glauben auf die Spur kommen, mit gemütlichem Ausklang; 11 Uhr, gemeinsame Eucharistiefeier (Joseph Kalamba, Pater Niko und Frà Martino zum «Tag der Völker». Anschliessend Apéro im Saal zusammen mit der Missione Cattolica Italiana und der Kroatenmission. Mittwoch, 25. September, 9 Uhr, Eucharistiefeier in der
SPREITENBACH
Kath. Pfarrkirche
St Kosmas & Damian, Ratzengasse 3 Freitag, 20. September, 19 Uhr, Eucharistiefeier mit anschliessender Anbetung. Samstag, 21. September, 18 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunion (Petre Karmazichev). Sonntag, 22. September, 10 Uhr, Festgottesdienst zum Patrozinium «St. Kosmas und Damian» (Martin Albert Happe). Mitwirkung: Seelsorgeteam. Musik: Gospelchor «The colour of Gospel». Anschliessend Gulaschsuppe im Pfarreiheim; 18 Uhr, Santa Messa. Mittwoch, 25. September, 9.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunion.
Alters- und Pflegeheim Im Brühl, untere Dorfstrasse 10
Am Donnerstag, 26. September, findet in der reformierten Kirche in Wettingen bereits das vierte Konzert des Ensembles Panphonie statt.
Mit viel Freude am gemeinsamen Musizieren hat die Panphonie auch dieses Jahr ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt Auf dem Programm stehen bekannte Melodien wie «The Rose», «Dornenvögel», «The Lion sleeps tonight» und vieles mehr Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Karin Inauen-Schaerer Am Klavier wird das Ensemble auch dieses Jahr von Mathias Inauen begleitet
Eine einzigartige Zusammensetzung Das Ensemble Panphonie besteht aus verschiedenen Instrumenten wie Oboe, Violine, Querflöte und Akkordeon. «Panphonie» lässt sich vom griechischen mit «volle Klangwelt» übersetzen. Das umfangreiche
KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN
Patrozinium in Spreitenbach Am 22. September feiert die katholische Kirche Spreitenbach um 10 Uhr das Patrozinium zu Ehren ihrer Schutzpatronen St. Kosmas und Damian. Diese Heiligen sind bekannt für ihre selbstlosen Dienste und ihren tiefen Glauben und das Fest soll die Gemeinschaft stärken und an die Bedeutung von Glauben und Nächstenliebe erinnern. Der Gospelchor Neuenhof «The colour of Gospel» wird den Festgottesdienst musikalisch begleiten. Als Zelebrant und Gastprediger wird der emeritierte Bischof Martin Albert Happe anwesend sein, der sich seit Jahrzehnten als Bischof von Mauretanien für die Gläubigen in einem überwiegend islamischen Land einsetzt. Bischof Happe wird seine wertvollen Erfahrungen und Gedanken mit den Anwesenden teilen und sie inspirieren. Im Anschluss an den Gottesdienst wird im Pfarreiheim eine feine Gulaschsuppe serviert.
More Power – der etwas andere Gottesdienst Wer mal einen Gottesdienst ohne starre Formen, dafür mit einfacher Sprache und guter Musik erleben möchte, ist dazu herzlich am 22. September um 11
Repertoire ist melancholisch-süss und trotzdem lebendig und temperamentvoll. Der holzig-warme Ton der Panflöte, der den Charakter dieser Musik wesentlich prägt, vermag mit seinem Klang ein breites Publikum zu begeistern. Die sehr melodiösen Begleitinstrumente vervollständigen den musikalischen Genuss. Reformierte Kirche Wettingen, Etzelstrasse 22, Donnerstag, 26. September, 19 Uhr Freie Kollekte. (zVg)
«MEIN GOTT»
Stefan Moll, Pfarrer der evangelischmethodistischen Kirche BadenWettingen
Volltreffer Das gab einen Knall! Eine Politikerin macht Schiessübungen auf ein Bild von Maria und Jesus. Die Empörung ist gross.
Sie hat Jesus, der als Kind dargestellt ist, ins Gesicht getroffen. Auch Maria bekam Treffer ab Immer wenn auf Kinder geschossen wird, trifft es auch ihre Mütter Und die Väter Die Geschosse müssen nicht nur Übungsmunition sein: Es könnten Worte sein, rassistisch grundiert Oder Ausgrenzung. Oder eben doch scharfe Munition.
Uhr in der Kapelle St. Anton in Wettingen (hinter der Kirche) eingeladen. Ankommen bei einer Tasse Kaffee um 10.45 Uhr und danach dem Glauben auf die Spur kommen mit gemütlichem Ausklang stehen auf dem Programm Man lasse sich überraschen!
Orgelkonzert in der Klosterkirche Am Sonntag, 22 September, findet um 17 Uhr das letzte Orgelkonzert dieses Jahres in der Klosterkirche Wettingen statt. Es spielt der Churer Organist Stephan Thomas ein Programm rund um den Schweizerpsalm «Trittst im Morgenrot daher», der ja in der Klosterkirche entstanden ist. Bei schönem Wetter
findet nach dem Konzert ein Apéro statt, bei dem man mit dem Musiker ins Gespräch kommen kann. Eintritt 15 Franken.
Frauengruppe Prisma, ev.-ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen, im Cheminéeraum des ev.-ref. Kirchenzentrums Hasel, Poststr. 219, Spreitenbach, Donnerstag, 26. September, 19.30–21.15 Uhr
Aber mit dieser Aktion ist – völlig unbeabsichtigt – ein Kunstwerk entstanden. Die Darstellung von Jesus und Maria, jetzt mit den zerschossenen Gesichtern, deutet das Bild neu. Sie lassen sich treffen, wo geschossen wird Schüsse treffen nicht nur Frauen, Männer oder Kinder Sie treffen immer auch Gott. Er ist betroffen und getroffen vom Leid und von der Gewalt in dieser Welt.
Mit ihrer Ballerei hat die Politikerin eine Kernaussage des Glaubens sichtbar gemacht. Es trifft Gott selber, wenn auf Menschen geschossen wird. Immer Aber die Geschichte ist noch nicht fertig. In Online-Kommentaren lese ich: «Die Frau gehört in die Psychiatrie, weggesperrt. Sofort ausschaffen!» Sie hat einen Teil ihrer Ämter und den Job verloren. Sie und ihre Familie werden bedroht und brauchen Polizeischutz. Sie sind ins Fadenkreuz geraten. – Dabei ahnt sie wohl kaum, dass ihre Scham, ihre Ausreden und all die Angriffe auch Gott betroffen machen – auf den sie geschossen hat.
Feedback an: redaktion@limmatwelle.ch
Panphonie-Ohrenschmaus in der reformierten Kirche Wettingen. zVg
Organist Stephan Thomas zVg
20 AGENDA
NEUENHOF
Öffentliches Raclette-Essen des Tennisclubs Neuenhof. Alle Neuenhoferinnen und Neuenhofer sind herzlich eingeladen, sich in gemütlichem Rahmen auf der Anlage verwöhnen zu lassen. Im Härdli, Freitag, 20., und Samstag, 21 September, jeweils ab 17 Uhr
Papiersammlung Durchgeführt durch den TSV Neuenhof. Die Bevölkerung wird gebeten, die Sammelware – Papier und Karton getrennt – zu bündeln und zu verschnüren. Samstag, 21. September
Hauptübung der Feuerwehr Thema: «Erleben Sie Ihre Feuerwehr hautnah». Die Bevölkerung von Neuenhof ist herzlich dazu eingeladen. Webermühle vor dem alten Feuerwehrmagazin, neben Old Siam, Samstag, 21. September, 15–17.30 Uhr
Altpapier- und Kartonsammlung Durchgeführt von Blauring und Jungwacht. Das angefallene Altpapier sowie der Karton sind zwingend zu trennen, zu bündeln und an den Kehrichtsammelstellen bis spätestens 8 Uhr separat zu deponieren. Samstag, 21. September
Quartierapéro Treffpunkt CaféBAR CaféBAR, Quartierzentrum Langäcker, Langäckerstrasse 11, gegenüber der Bibliothek, Samstag, 21. September, 11–14 Uhr.
Geschichtenzeit Claudia Steiner erzählt eine Geschichte für Kinder von 3 bis 6 Jahren und ihre Begleitpersonen. Gemeindebibliothek, Dienstag, 24. September, 16.30–17 Uhr.
Altpapiersammlung Durchgeführt von SV Lägern Handball/Harmonie Wettingen-Kloster. Das der Sammlung mitzugebende Altpapier ist bis spätestens 7 Uhr entlang den üblichen Kehrichtdeponiestellen
Besuch Naturzentrum Klingnauer Stausee Der Natur- und Vogelschutzverein Neuenhof lädt Mitglieder und Interessierte ein, am Sonntag, 22. September, das Naturzentrum am Klingnauer Stausee zu besuchen. Dort wird man bei einer fachkundigen Führung Einblick in die Geschichte, den Naturschutz und die Biodiversität am Klingnauer Stausee erhalten Dauer der Führung von 14.30 bis 16.30 Uhr Für die Anreise wird der Bus/die Bahn empfohlen. Treffpunkt dafür um 13.15 Uhr bei der Bushaltestelle Eich (Richtung Baden) Alternativ ist die Anreise auch mit privatem Fahrzeug möglich. Treffpunkt für Selbstfahrer 13.30 Uhr Parkplatz beim alten Schulhaus Eine Anmeldung zur Teilnahme am Anlass (Peter Truniger, Tel. 056 406 35 19) ermöglicht es, für die Anreise Fahrgemeinschaften zu bilden. (zVg)
bereitzustellen. Papier und Karton sind getrennt zu bündeln. Samstag, 21. September
Diskussionslabor: «Philosophieren im Parlatorium» Gespräche über Wissen und Glaube. Jeweils am Wochenende begrüssen Schülerinnen und Schüler der Kantonsschule Wettingen die Museumsgäste im Parlatorium. Klosterhalbinsel Wettingen, Samstag, 21. September, 10–17 Uhr
Warenmarkt an der Landstrasse, Mittwoch, 25. September, Abendverkauf bis 20 Uhr Info. www.marktverband.ch.
Fitness und Gymnastik Wettingen Für Frauen und Männer ab 60. Ref. Kirchgemeindehaus, Mittwoch, 25. September, 9.30–10.30 Uhr.
Jass-Träff im Tägipark Wettingen Kostenloses Jassturnier im Restaurant Setayesh des Einkaufscenters Tägipark Wettingen. Immer am vierten Donnerstag im Monat. Mit deutschen Jasskarten. Infos: www
«DAS LETZTE WORT»
Melanie Bär, Redaktionsleiterin
«Wow, 22 Jahre verheiratet – ich habe 2 Jahre :-), was ist das Eherezept?», fragte mich Aline Henkes, die in Spreitenbach ein Secondhand-Brautmodegeschäft eröffnet hat und die Leserschaft darüber informieren will (S. 11) Eine ähnliche Wellenlänge haben, finde ich.
Konzert mit dem Ensemble Panphonie Mit viel Freude am gemeinsamen Musizieren hat die Panphonie auch dieses Jahr ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Musikalische Leitung: Karin Inauen-Schaerer Ref. Kirche Wettingen, Etzelstrasse 22, Donnerstag 26. September 19 Uhr. Freie Kollekte.
WÜRENLOS
Träff 55 plus mit Musik-Ikone Rolf Schlup Rolf Schlup ist Promotion Manager und wird als Promo sapiens bezeichnet. Sein Beruf ist es, Musikerinnen und Musiker auf ihrem Weg zu begleiten. Er betreut Schweizer Musikgrössen und hat weltweite Kontakte in der Musikszene. Er erzählt aus einem spannenden, nicht alltäglichen Leben. Im Anschluss an den Vortrag offeriert der Verein Alterszentrum Würenlos einen kleiner Apéro. Alte Kirche Würenlos, Dienstag, 24. September, 14.30–16.30 Uhr
Fitness und Gymnastik Würenlos –Frauengruppe Für Frauen ab 60 Jahren. Alte Turnhalle, Mittwoch, 25. September, 14–15 Uhr
Fitness und Gymnastik Würenlos –Männergruppe Für Männer ab 60 Jahren. Alte Turnhalle, Mittwoch, 25. September, 15–16 Uhr
«Das hast du ihr nicht geantwortet», entgegnete meine Freundin entsetzt, als ich ihr davon erzählte. Meine Antwort sei zu abgedroschen – sie ist übrigens auch verheiratet. «Den anderen so akzeptieren, wie er ist, ihn nicht verändern wollen» lautet ihr Ehegeheimnis. Mit dieser Antwort kann ich mich hingegen nicht anfreunden. Seien wir ehrlich: Die Andersartigkeit, die am Anfang so spannend und anziehend ist, nervt irgendwann. Die Kollegin, die akzeptiert hat, dass ihr Mann introvertiert ist und lieber am Computer gamt, als mit ihr etwas zu unternehmen, ging irgendwann alleine. Mittlerweile ist sie geschieden. Auch der Tipp der 92-jährigen seit 69 Jahren verheirateten Frau, die nicht schlafen geht, bevor sie die Unstimmigkeit ausdiskutiert hat, passt für mich nicht ganz Zu emotional geführte Diskussionen können verletzen oder man nickt ab, damit der Partner endlich Ruhe gibt.
Und trotzdem haben wohl alle Ratschläge etwas Wahres: Probleme ansprechen, für die eigenen Bedürfnisse einstehen, dieses Recht auch dem Partner zugestehen und damit akzeptieren, nicht immer auf den gleichen Wellen(längen) zu surfen, ist nicht nur okay, sondern sogar gut. Alles ist eine Frage des Masses. Für mich ist nämlich nicht die Anzahl Ehejahre entscheidend, sondern die Qualität.
Eine Antwort auf Ihre Frage liebe Frau Henkes, will ich Ihnen deshalb nicht geben. Das Eherezept muss jeder selbst finden. Vielleicht hilft Ihnen dabei aber die Frage nach der Qualität: Was ist Ihnen in Ihrer Ehe wichtig? Feedback an: melanie.baer@chmedia.ch
