49_20241205_WOZ_WOSANZ by AZ-Anzeiger

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS

Kaiserwetter für den Weihnachtsmarkt St. Pantaleon

An Weihnachtsmärkten fehlt es der Region in diesen Wochen nicht. Beinahe jede Gemeinde hat ihren eigenen. Ein besonderes Kleinod hat die Gemeinde St Pantaleon zu bieten.

Melanie Brêchet

Klein, charmant und liebevoll der Weihnachtsmarkt in St Pantaleon vom vergangenen Samstag wurde bereits zum siebten Mal durchgeführt An 58 Ständen wurden bei kaltem, aber strahlend sonnigem Winterwetter Waren aller Art angeboten. «Die meisten unserer Anbieterinnen und Anbieter stammen aus St Pantaleon und Nuglar die Stände werden von Privaten und Vereinen aufgebaut, die sich jeweils mit viel Herzblut auf diesen Anlass vorbereiten» sagt Silvan Heutschi OK-Präsident des Weihnachtsmarktes. Zuerst werde immer geschaut, was die Einheimischen anbieten, dann erst werde mit externen Anbieterinnen und Anbietern aufgefüllt «Wir haben sogar eine Standbetreiberin aus Sörenberg, die jedes Jahr zu uns kommt und ihre Taschen anbietet.» Man wolle den Besucherinnen und Besuchern, die den Weihnachtsmarkt St Pantaleon von nah und fern besuchen, ein spannendes und abwechslungsreiches Erlebnis bieten So erwarte die Gäste neben den klassischen Angeboten wie Glühwein, Kerzenziehen oder weihnachtlichen Dekorationen auch viele andere Produkte, die man für sich selbst oder als Geschenk erwerben könne.

Die letzten Tiere «Wir haben nicht mehr viel übrig», freuen sich Ruth Meier und Rosi Morand, deren Stand am Nachmittag tatsächlich

Der Klassiker an Weihnachtsmärkten: Kerzenziehen gehörte auch am Weihnachtsmarkt St Pantaleon zu den beliebtesten Attraktionen FOTO: MELANIE BRÊCHET

nicht mehr so gut bestückt zu sein scheint wie noch zu Beginn des Marktes.

Sie verkaufen Magenbrot, Weihnachtsguetzli und diverse Fleischwaren vom Hochlandrind «Hier liegen Produkte von unseren letzten beiden Hochlandrindern auf dem Tisch», sagt Ruth Meier ein wenig wehmütig Ihr Mann und sie seien

Hobbybauern, sie hätten die Tiere nun aber altershalber aufgegeben Am Weihnachtsmarkt St Pantaleon sind die beiden Frauen schon von Beginn an gemeinsam dabei. «Die Guetzli und das Magenbrot macht jeweils jede für sich selbst in der heimischen Küche, erst am Markt legen wir unsere Ware zusammen», er

klärt Rosi Morand Die beiden zeigen sich zuversichtlich, dass ihr Stand bis zum Abend leergekauft sein wird «Ächt jetzt !?»

Noch ziemlich am Anfang mit ihrem Projekt stehen Maya und Kilian Sütterlin und Stefan und Fabienne Gysin. Unter ihrem Label «Ächt jetzt !?» verkaufen sie am Weihnachtsmarkt unter anderem T-Shirts, Taschen und Hoodies. Zum Mitnehmen gibt es Glühmost und weissen Glühwein Vor etwa einem Jahr habe man mit dem gängigen Ausruf «Ächt jetzt !?» aus Jux T-Shirts für den Eigengebrauch gedruckt «Immer mehr Freunde und Bekannte kamen danach auf uns zu und wollten ebenfalls so ein T-Shirt haben», erklärte Maya Sütterlin. So habe man die Marke unterdessen sogar patentieren lassen und produziere und verkaufe die Kleidung und die Taschen gewerbsmässig. Unter dem gleichen Label würden mittlerweile auch Hochstammprodukte und Eingemachtes aus dem heimischen Garten oder zumindest aus Produkten der Region produziert und regional vermarktet. «Unser Projekt steckt noch in den Kinderschuhen», sagt Maya Sütterlin. Mit je zwei kleinen Kindern, den Jobs und in ihrem Fall einer Ausbildung zur Bäuerin sei die Zeit manchmal knapp. «Wir versuchen, die Idee trotzdem seriös umzusetzen.»

Auch für Unterhaltung war am Weihnachtsmarkt in St Pantaleon gesorgt. Die Musikgesellschaft Nuglar-St. Pantaleon und die Schülerinnen und Schüler der Primarschule Nuglar oder die Alphorngruppe Enzian trugen dazu bei. Die Verkaufs- und Imbissstände boten ihre Waren bis um 20 Uhr an Noch bis Mitternacht ging der gemütliche Anlass in den sechs «Stübli» weiter, die unter anderem von den Banntagsschützen, der römischkatholischen Kirchgemeinde oder der Guggenmusik Schwarzbuebe-Schränzer Nuglar betrieben wurden Fortsetzung auf Seite 11

Freitag,

Der Kanton wagt einen weiteren Anlauf Die Hinterfeldstrasse in Zwingen soll verbreitert werden Das Mitwirkungsverfahren läuft.

Josef Borer ist grundsätzlich pensioniert, stellt sich dem Schwarzbubenforst jedoch weiterhin zur Verfügung.

Wirsindumgezogen!

Neu beﬁndensichdieRedaktionundderInserateverkaufdesWochenblattsSchwarzbubenland/ LaufentalanderViehmarktgasse30inLaufen. TerminenurnachVereinbarung. WochenblattSchwarzbubenland/Laufental Viehmarktgasse30,4242Laufen

Inserate:061 7899333,inserate.laufen@wochenblatt.ch

Redaktion:061 7899338,redaktion.laufen@wochenblatt.ch

Grösstes BettenFachgeschäft inder Nordwestschweiz!

Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41 4106 Therwil Parkplätzevorhanden

Tel. 061 4013990 bettenhaus-bettina ch Willkommen in unserer aktuellenAusstellung desschönen Schlafens in Therwil.

Ihr Weihnachtswunsch kann wahr werden

Zu verkaufen: gepflegtes Einfamilienhaus, evtl teilmöbliert im wunderschönen Elsass, 17 km von der Schw Grenze entfernt 160 m² Wohnfläche auf 1000 m² Land Das Haus wurde 1999 gebaut ist unterkellert und besteht aus Wohn- und Esszimmer, grosser Küche und Gästetoilette im Erdgeschoss 3 Schlafzimmern begehbarer Dusche und Badezimmer im Obergeschoss Doppelgarage mit direktem Zugang ins Haus, Alarmanlage. Der Garten mit mehreren überdachten Aussenflächen und grossem Swimmingpool lädt zum Verweilen ein.

Verkaufspreis: CHF 650'000.– | Telefon: 0041-78 816 87 95

IMPRESSUM

AmtlichesPublikationsorgan derGemeinden in denBezirkenLaufen(BL)sowie Thierstein und Dorneck(SO)– mitAusnahmeDornach,Gempen, Hochwald www.wochenblatt.ch

Erscheintwöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Viehmarktgasse 30,4242Laufen

Redaktion 061789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch

Redaktionsleitung

Gaby Walther(gwa)

Redaktion

MelanieBrêchet (meb)

Redaktionsschluss

Montag,12.00 Uhr

Inserate 061789 93 33

inserate.laufen@wochenblatt.ch

Verkaufsleiter

MarcoDietz,061 9272673

marco.dietz@chmedia.ch

Inserateschluss Montag,16.00 Uhr

Inseratetarife www.wochenblatt.ch

BeglaubigteAuflage 22 413Ex. WEMF 2023

Inseratekombinationen

·Birs-Kombi: Inseratekombinationmit Wochenblatt(Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt(Birseck/Dorneck) undBirsigtal-Bote

Auflage:77882 Ex WEMF 2023

·AnzeigerKombi 31:Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, AllschwilerWochenblatt,Muttenzer undPrattlerAnzeiger, Birsfelder Anzeiger

Auflage:206 344Ex. WEMF 2023

Druck

CH MediaPrint AG

CH Regionalmedien AG

Abonnemente CH Regionalmedien AG,Aboservice Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058200 55 55 aboservice@chmedia.ch

1JahrCHF 120.–, ½JahrCHF 60.–

Eine Publikationvon www.chmedia.ch

Strickjacken Dies und vieles mehr erhalten Sie bei uns.

Familienbetrieb

Maler- undTapezierarbeiten

Bodenbeläge, Altbaurenovierung

Fassadensanieren/streichen

Gratisheimberatung

Hemden Pullover und

LIESBERG

Gebühren geben zu reden

In Liesberg hat die Infrastruktur ihren Preis.

Bea Asper

Den 55 Anwesenden war bewusst, wie wertvoll sauberes Trinkwasser und ein funktionierendes Leitungsnetz sind

Doch der Preis, den die Liesbergerinnen und Liesberger dafür bezahlen, ist viel höher als in anderen Gemeinden dies sorgte an der Gemeindeversammlung vom Dienstag für Diskussionsstoff. Die Wasser- sowie die Abwasserkasse sind defizitär. Dies sei nicht mehr akzeptabel, hiess es bereits seit längerem seitens der Rechnungsprüfungskommission und des Kantons Baselland. Der neu zusammengesetzte Gemeinderat unter dem Präsidium von Volker Papenburg hatte die undankbare Aufgabe, das überarbeitete Reglement der Gemeindeversammlung zur Genehmigung vorzuschlagen. Im Vorfeld hatte die Exekutive zu einer Infoversammlung eingeladen und erläutert, warum die Erhebung von neuen Anschluss- und Grundgebühren notwendig sind und dass sie mithelfen, die Verbrauchsgebühr in einem erträglichen Rahmen zu halten «Die Ursache ist letztlich darin zu suchen, dass Liesberg ein Leitungsnetz unterhalten muss, das so gross ist wie jenes von Reinach, doch die Kosten auf viel weniger Personen abwälzen kann», sagte Papenburg. Das Netz umfasse 16 Kilometer und aufgrund der Höhenunterschiede müsse man teure Pumpsysteme instand halten Trotzdem gab es an der Gemeindeversammlung einige Vorbehalte Das neue

Reglement mit seinen zusätzlichen Gebühren schrecke Besitzer von grösseren Liegenschaften ab, diese in Wohnraum umzunutzen Doch auch für Landwirte, die für ihre Kühe Trinkwasser beziehen, werden die neuen Gebühren zu einer Belastung. Papenburg wies darauf hin, dass der Gemeinderat für Kühe an der bisherigen Ausnahmeregelung festhalten wollte, auf der Verbrauchsgebühr 50 Prozent Rabatt zu gewähren Dies wurde aber vom Rechtsdienst des Kantons rausgestrichen Bei der Begründung verwies man auf den Grundsatz der Gleichbehandlung Ein Betroffener hielt dagegen: Man könne doch nicht eine Kuh einem Menschen gleichstellen. Eine Kuh habe den viel grösseren Durst. «Sie trinkt pro Tag 100 Liter und der Mensch drei Liter», gab er zu bedenken Aus der Versammlung kam der Vorschlag, den Rabatt nicht im Reglement zu erwähnen, doch bei der Festsetzung der Gebühren im Rahmen des Budgets zu gewähren Unter dieser Prämisse stimmte die Mehrheit der Versammlung dem neuen Reglement zu und setzte bei den Gebühren durch, dass es auf dem Trinkwasserbezug für Kühe einen Rabatt von 50 Prozent gibt Das Budget 2025 wurde diskussionslos genehmigt. Es sieht einen Aufwandüberschuss von 191000 Franken vor. Unbestritten war auch der Bruttokredit von 830000 Franken für Schutzmassnahmen gegen Steinschlag in den Felswänden entlang der Kantonsstrasse Die Gemeinde dürfe damit rechnen, dass die Kosten zum grössten Teil von Bund und Kanton übernommen werden, hiess es bei der Beratung des Geschäfts.

ZWINGEN

Volker Papenburg: Der neue Gemeindepräsident von Liesberg konnte die Mehrheit überzeugen dem Reglement mit den zusätzlichen Gebühren zuzustimmen FOTO BEA ASPER

LAUFEN

Ein VW-Bus in der Mensa

Letzte Woche präsentierten die Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums in Laufen ihre Maturaarbeiten Die Öffentlichkeit bekam Einblick in eine grosse Vielfalt an Themen.

Gaby Walther

«Es war eine Herausforderung, den Bus in die Mensa zu stellen», erzählte Markus Leuenberger, Rektor des Gymnasiums Laufental-Thierstein, dem «Wochenblatt» Erfüllt wurde dies trotzdem, denn der Bus war Teil einer der Maturaarbeiten, die letzte Woche in öffentlichen Vorträgen den Expertinnen und Experten präsentiert wurden Diana Stadelmann und Sarina Leuthardt hatten mit bescheidenem Budget einen alten VW-Bus in einen bewohnbaren Campervan umgebaut In ihrer Präsentation zeigten sie auf, wie sie dabei vorgegangen waren, welchen Herausforderungen sie sich stellen mussten, was gut funktioniert hatte und wo Probleme aufgetaucht waren. Sie hatten den Bus isoliert, ein ausziehbares Bett viel Stauraum ein Sideboard mit multifunktionalem Tisch und eine Küche

Solidarität für mehr Sicherheit

Nach mehr als 10 Jahren wagt der Kanton einen weiteren Anlauf Die Hinterfeldstrasse, Verbindungsstrasse in Zwingen zwischen Breitenbach und der H18, soll verbreitert werden Das Mitwirkungsverfahren läuft.

Gaby Walther

Gefährliche

Hinterfeldstrasse:

geschreinert und eingebaut. Auf ein Waschbecken würde für die Wasserkanister zu viel Platz einnehmen und einen Gas-Kochherd würde eine Gasprüfung verlangen hatten sie bewusst verzichtet Weitere Ideen, wie ein Vordach oder Solarpanels, könnten später realisiert werden Zuerst planen die beiden Frauen, nächsten Sommer zusammen im Bus auf Reise zu gehen, erstes Ziel ist Albanien Damit beantworteten sie auch die Frage von Martin Moser, dem projektbetreuenden Lehrer, nämlich wie die Zusammenarbeit funktioniert hatte. «Wir verstehen uns sehr gut, vertrauen einander und haben viel von einander gelernt», erklärte Sarina Leuthardt die gute Zusammenarbeit

Geschlechtsspezifischer Unterschied der Schlafdauer Die meisten Schülerinnen und Schüler hatten sich für eine Einzelarbeit entschieden so auch Jessica Henz Sie ging der Frage nach, ob ein geschlechtsspezifischer Unterschied in der Beziehung Schlafdauer und Konzentrationsübungen besteht. Dazu befasste sie sich einerseits mit wissenschaftlicher Literatur, anderseits liess sie fünf Personen über einen Zeitraum von drei Wochen täglich ihr Schlafverhalten aufschreiben und einen Konzentrationstest lösen. Ihr Fazit: Frauen brauchen mehr Schlaf können sich

aber besser konzentrieren als Männer Im Fachgespräch musste Jessica Henz zugeben, dass die Anzahl der Testpersonen sowie auch deren grosse Altersunterschiede für ein aussagekräftiges Urteil hinterfragt werden müsste Das Fachgespräch soll zeigen, dass sich der Schüler oder die Schülerin kritisch und vertieft mit dem Thema und der Fragestellung der Arbeit auseinandergesetzt und das Fachwissen dazu erworben hat.

Die Bandbreite der Themen war enorm. Upcycling, Nahtoderfahrung, die Schweizer Armee im Wandel der Generationen, Spielerberatung im Schweizer Fussball, mikrobiologische Charakterisierung des Gymnasiums Laufen, musikalisches Fusionieren oder Integration Jugendlicher in der Region Laufental seien hier als Beispiele aufgezählt

Die Maturaarbeiten hatten die Schülerinnen und Schüler im Verlauf dieses Kalenderjahres verfasst Die Themenwahl war frei, ebenso die betreuende Lehrperson Mit nur wenigen zusätzlichen Freistellungstagen musste die ganze Arbeit parallel zum Unterricht geschrieben werden Die Präsentation der Arbeit war nun deren Abschluss und wurde, ebenso wie der schriftliche Teil, von der Lehrperson und einer Expertin, eines Experten benotet. Die Maturaarbeit zählt als 13 Note der Maturitätsprüfung.

10 000 Fahrzeuge fahren täglich auf der Hinterfeldstrasse durch Zwingen. Die Kantonsstrasse ist nicht nur Verbindungsstrasse zwischen Breitenbach und der H18, sondern auch Schulweg und Bestandteil dreier kantonaler Radrouten. Trottoir und Fahrbahn sind jedoch sehr schmal, eine Fahrradmarkierung existiert nicht. Das Kreuzen zweier Lastwagen ist schwierig. Das hohe Gefahrenpotenzial ist dem Kanton Baselland bewusst und seit mehr als 10 Jahren bestehen verschiedene Projekte zur Verbreiterung, die am Widerstand der Anwohnenden, die Land abgeben müssten, bisher scheiterten. Nun wagt der Kanton einen weiteren Anlauf Am Montag lud er in Zwingen zur Infoveranstaltung ein. «Die 400 Meter lange Strasse bietet einige Anforderungen, die Eingriffe sind schwierig, und es braucht viele Kompromisse, um den Abschnitt sicherer zu machen», erklärte Isaac Reber, Regierungspräsident und Vorsteher der Bau- und Umweltschutzdirektion. Oliver Jacobi Projektverfasser, zeigte die verschiedenen geplanten Massnahmen auf. Nebst der Erneuerung und Verbreiterung der Kantonsstrasse sollen die Einfahrten von der Zufahrtsstrasse auf die Hinterfeldstrasse sicherer werden, behindertengerechte Bushaltestellen entstehen und mit Bodenmarkierungen der Weg zum Dorfzentrum erkennbarer werden Für die neue Bushaltestelle an der Hinterfeldstrasse müssen die beiden Linden beim Friedhofvorplatz gefällt werden

Während das Postauto die Passagiere einsteigen lässt, überholt ein Fahrzeug an der relativ unübersichtlichen und engen Stelle Für die Verbreiterung der Strasse sollen unter anderem die beiden Linden (links) gefällt werden

FOTO: GABY WALTHER

Das Bauprojekt sieht vor, dass die Hinterfeldstrasse von der Kreuzung Löwenplatz bis zur Einmündung der Dorfstrasse vor der Brücke über die SBB-Gleise erneuert wird Die Strasse soll in eine Kernfahrbahn (der Mittelstreifen fehlt)

mit beidseitigen Radstreifen umgebaut werden Mit dieser knappen Strassenbreite bewegt sich der Kanton an der empfohlenen Grenze Der Ausbau zur Normalbreite hätte zusätzlicher Landerwerb von 2,5 Meter Breite bedeutet Zu schmal ist heute auch das einseitige östliche Trottoir mit einer Breite von 1,5 Metern Eine frühere Variante sah auf der Westseite eine indirekte Fusswegführung durch den Grossgarten vor, wurde aber wegen des Widerstands der Anwohner verworfen, ebenso eine Lösung mit beidseitigem Trottoir entlang der Kantonsstrasse Die neue Variante sieht grösstenteils auf beiden Strassenseiten Trottoirs vor sowie eine Fussweg-

verbindung auf der Westseite über den Kirchweg Dass die Hinterfeldstrasse sicherer werden muss, war allen rund 80 Anwesenden der Infoveranstaltung klar Aufgebrachte Meinungen wurden verständlicherweise von Anwohnenden geäussert, die zur Realisierung des Projekts Land abgeben müssen Insgesamt 1353 Quadratmeter Land beträgt dies Dass aber auch Solidarität gefragt ist, um das Projekt realisieren zu können, war allen bewusst. Urs Oberli Projektleiter Tiefbauamt BL forderte die Betroffenen auf, sich bei ihm zu melden und ihre Anliegen anzubringen. Bis am 12 Dezember läuft das Mitwirkungsverfahren Voraussichtlicher Baubeginn ist der Sommer 2026 Die Bauzeit wird bei 12 bis 15 Monaten liegen Es muss mit einer Verkehrsbehinderung von 8 bis 12 Monaten gerechnet werden Exklusiv Landerwerb wird der Ausbau den Kanton rund 5 Mio. Franken kosten

Spannende Geschichten aus dem Thierstein

Lesung mit Apéro Linard Candreia Freitag, 13 Dezember 2024, 20.00 Uhr Fridolinssaal Gemeindehaus Breitenbach www.klv-breitenbach.ch

Ausführliche Informationen www.kfl.ch

AUSSTELLUNG 22. November– 8. Dezember Junge KünstlerInnen

DISCO

Freitag, 6. Dezember, 21.00 Uhr Schlachthuus-Disco mit DJ Carlos KABARETT

Samstag, 7. Dezember,20.00 Uhr

Patti Basler &Philippe Kuhn L‘‘CKE * MUSIK-MATINÉE

Sonntag, 8. Dezember,10.30 Uhr Bogroad * KINO

Donnerstag, 12. Dezember,20.00 Uhr

Ferrari

Biografie, Drama; USA 2023, 130Min. KONZERT

Sonntag, 15.Dezember,17.00Uhr

Ida-Lin Hübscher &Jonathan Stich –Farbenspiel *

*Tickets auf www.kfl.ch

Alts Schlachthuus

Seidenweg 55, 4242Laufen

Umgebaut: Sarina

Leuthardt (l,) und Diana Stadelmann führen ihren

Campervan vor.

FOTO GABY WALTHER

ANZEIGE

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein

Gottesdienste:

Donnerstag, 5. Dezember, 15.30 Uhr, Aktivierung, Alterszentrum Bodenacker, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr Stéphane Barth. Thema: Lichtbildergeschichte von Aaron und Zlateh.

Sonntag, 8. Dezember 10.15 Uhr ref Kirche

Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst zum 2. Advent, Pfrn. Barbara Jansen, Org. Hanna Syrneva, anschl.: Kerzenverkauf fürs Amnesty International u. Kirchenkaffee im Gde.-Saal, zubereitet von Kgde.-Rat Andreas Bringold. Mittwoch, 11. Dezember, 6.30 Uhr, kath. Kirche, Breitenbach, Frühgottesdienst mit Eucharistie Pfr Gregory Polishetti, Kat. Melanie Remy, kath. Organist, Zmorge im Pfarreisaal, Thema: Schutzengel

Donnerstag, 12. Dezember 17 Uhr kath. Kirche, Fehren, Spätgottesdienst, Rel.-Päd. Marion Scalinci u. Kat. Michèle Rauber, kath. Organist, mit etwas Warmem danach, an der Ausgangstür, Thema: Engel haben Botschaften - und klingen in uns nach.

Sonntag, 15. Dezember, kein Gottesdienst (Grund: Hauptprobe in der Kirche der SoSchule/ChinderChilche)

ChinderChilche/Sonntagsschule:

Sonntag, 8. Dezember: keine ChinderChilche/ Sonntagsschule

Sonntag, 15. Dezember: 10.15 – 14.00 Uhr, Kirche, üben für das Krippenspiel, mit einem Zmittag um 12.00 Uhr im Gde.-Saal. = «Langer Sonntag»!

Konﬁrmandenunterricht: Donnerstage, 12 und 19. Dezember 18 – 19.30 Uhr, Gde.-Saal, ref Kirche Thierstein, Breitenbach.

Geschichtenstunde von und mit Walter Däpp:

Dienstag, 17 Dezember, 15 – 16.30 Uhr, Gde.-Saal, ref Kirche Thierstein, Breitenbach Franz Hohler schreibt zu Walter Däpp: Er ist so etwas wie ein literarischer Fotograf. Er hat ein Auge für die Älteren, zu denen er selber gehört Seine Bilder halten das Tempo unserer Zeit einen Augenblick lang auf: zum Weitersinnen! Mit Kaffee und Weihnachtsgebäck. Freiwillige Anmeldung bei Pfr Stéphane Barth: 061 781 12 50

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental www.ref-laufental.ch Laufen

Freitag, 6. Dezember, 10.00 Uhr

Altersheim Rosengarten Laufen Gottesdienst im grossen Saal

Freitag, 6. Dezember, 15.00 Uhr Café GLOBAL Treffpunkt für geflüchtete Menschen und «Leute von hier», 15.00–17.00 Uhr. Im grossen Saal des reformiertenKirchgemeindehauses Schutzrain 15 in Laufen, es gibt Kaffee und Waffeln Das Café GLOBAL soll ein

Treﬀpunkt sein für Flüchtlinge aus verschiedenen Ländern untereinander und mit Menschen die schon länger hier wohnen. Es sind alle herzlich willkommen!

Sonntag, 8. Dezember, 10.00 Uhr

Ref.KircheLaufen,FeieramReformationssonntag mit Abendmahl, Pfarrerin Regine Kokontis Vikarin Leila Thöni Ruth Lüthi, Violine, Fabienne Studer, Orgel, ChinderSunntig (separates Kinderprogramm) Dienstag, 10. Dezember, 11.45 Uhr Ökumenischer Mittagstisch für SeniorInnen im Kirchgemeindehaus der christkatholischen Kirchgemeinde an der Viehmarktgasse Anmeldung bis am Montag, 9. Dezember, um 12.00 Uhr beim Sekretariat der ref. Kirchgemeinde, Sabine Freund: 061 761 40 43.

Dienstag, 10. Dezember, 15.00 Uhr

Trauercafé im ref. Kirchgemeindehaus Laufen Schutzrain 15, 15.00–17.00 Uhr. Das Trauercafé wird geleitet von Pia Küng, Trauerbegleiterin, trauerbegleitung@gmx.ch, 079 568 74 10. Der Besuch des Trauercafés ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Sie sind jederzeit herzlich willkommen.

Donnerstag, 12. Dezember, 14.30 Uhr

Seniorennachmittag mit Weihnachtsfeier, reformierte Kirche Laufen, mit Pfarrer Claudius Jäggi und Tatjana Fuog, Klavier.

Donnerstag, 12. Dezember, 15.00 Uhr

Trauercafé im ref. Kirchgemeindehaus Laufen, Schutzrain 15, 15.00–17.00 Uhr. Das Trauercafé wird geleitet von Pia Küng, Trauerbegleiterin, trauerbegleitung@gmx.ch, 079 568 74 10. Der Besuch des Trauercafés ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Sie sind jederzeit herzlich willkommen.

Liesberg

Freitag, 6. Dezember, 12.15 Uhr

Mittagstisch Weihnachtsfeier im Restaurant Bistro zur Glashütte bei der Bärschwil Station in Liesberg statt. Duggingen

Freitag, 6. Dezember, 18.00 Uhr

Adventsfenster Eröﬀnung in Duggingen, beim Pfarreizentrum in Duggingen, anschliessend gemütliches Beisammensein mit Bewirtung und Samichlaus-Besuch

Herzlichen Dank

Menschen,die wirlieben, bleibenfür immer, denn siehinterlassenSpureninunserem Herzen

Albert Schweitzer

Diegrosse Anteilnahme,die tröstenden Worte unddie vielen Zeichender Verbundenheit,die wirbeimAbschiedvon unserer lieben

Gertrud(Trudy) Borer-Kink

*01. Juni 1946 †07. November 2024

erfahren durften, habenuns sehr berührtund gefreut.

Wirdankenvon ganzem Herzen allen, dieTrudy aufihrem

LebenswegUnterstützung und Freundschaft schenktenund diemit uns zusammenTrudy aufihrem letztenWeg begleiteten.

Besondersdankenwir: Herrn PfarrerGregory Polishetti und derOrganistinFrauStuderfür diewürdevolle Gestaltung derTrauerfeier Frau Dr.Luzia Huberfür dielangjährige ärztlicheBetreuung

DerÄrzteschaft und demPflegepersonaldes Kantonsspitals Baselland AllenVerwandten, Bekannten und Schulkameradenfür die einfühlsamenBeileidsbekundungenund dievielenSpenden

In unserenErinnerungenund unseren Herzen werden wirimmermit Trudy verbundenbleiben

Dreissigster: Freitag, 13.Dezember2024, 18 Uhr DieTrauerfamilie

Eine Stimme,die vertraut war, schweigt EinMensch,der immerdawar,ist nichtmehr. Wasbleibt, sind dankbare Erinnerungen, dieniemand nehmen kann.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wirAbschiedvon unserem liebenEhemann, Papi,Schwiegervater, Papa, Bruder,Götti und Freund

UrsAnton Marti-Schmutz

27.April 1954 -22. November 2024

Es warein langerAbschied; auchwenn wir damit rechnen musstenund der Tod alsErlöser kam, schmerzt dochdie Endgültigkeit.

MitgrosserDankbarkeit

HildegardMarti-Schmutz Diego undJanina Martimit Fiona Geschwister mitFamilien

Schwägerin

Verwandteund Freunde

Traueradresse:HildegardMarti-Schmutz,Hofderer-Feld70, 6280 Hochdorf

DieAbdankung findet am 7. Dezember um 10:00 Uhrinder Kapelle Urswil statt.

AufWunsch des Verstorbenen wirdseine Aschezueinem späteren Zeitpunktim engstenFamilienkreis verstreut

Anstelle vonBlumenunterstütze manbitte eines derfolgenden Projekte von Ärzteohne Grenzen:

IBAN CH850900 0000 1200 0100 2, Vermerk “UnsereHilfe in Iran -Urs Marti”

IBAN CH850900 0000 1200 0100 2, Vermerk“Unsere Hilfe in Lesotho- UrsMarti”

IBAN CH850900 0000 1200 0100 2, Vermerk“Unsere Hilfe in Mali -Urs Marti”

Bestattungen undÜberführungen Michel Schmidlin früher ErichKernund Rudolf Sutter Laufen Tagund Nacht24h In-und Ausland 078601 58 59 /061 781 30 83 www.bestattungen-schmidlin.ch

Wasman tief in seinem Herzen besitzt, kann mannicht durchden Todverlieren (JohannWolfgangvon Goethe)

Meineliebe Frau,unsereherzensgute Mami, Schwester, Schwägerin,Tante undGotti

Irène Hofer-Zeugin

20.8.1942–23.11.2024

istnachschwererKrankheit,die siemit unglaublicherTapferkeitund ihremeinzigartigenHumor ertrug,inihrem geliebtenZuhause ruhigund friedlicheingeschlafen Wirsindunendlich traurig, doch möchtenwir nichtnur trauern, sondernauchdie Dankbarkeitspüren, diewir fürdas erfüllte,erlebnisreicheund wunderbare Leben empﬁnden,das wirmit Irèneteilendurften

Alex Hofer-Zeugin

Simone Hoferund ChristianWiniger

Claude Hofer

Verwandteund Freunde

Abdankungsgottesdienst:Donnerstag, 12.Dezember2024, 14.00Uhr in derröm.-kath.KircheBreitenbach.Die Urnenbeisetzung erfolgtzueinem späteren Zeitpunkt.

Anstelle vonBlumengedenke mander Spitex Thierstein/Dorneckberg

IBAN:CH0409000000 4020 0735 9, Vermerk: IrèneHofer-Zeugin

Traueradresse: Alex Hofer-Zeugin,Rainweg 17,4226Breitenbach

Nichts istwie Du, nichts warwie Du, nichts wird je wieDusein.

Traurig, aber mitvielenschönen Erinnerungen nehmen wirAbschiedvon unsererSchwester, Schwägerin,Tante undGotte

MargritRoth

10.Januar1956–1.Dezember2024

Am 1. Advent hatMargrit denKampf gegenihreKrankheit verloren undkonntefriedlich einschlafen.

In tiefer Trauer:Agnes undPaulFurger-Roth Vreniund Beat Grolimund-Roth Nichten, Neffen undPatenkinder Verwandteund Bekannte KirchenchorBreitenbach

DieTrauerfeier ﬁndetamFreitag,13.12.24, um 14.00Uhr in der röm.-kath. Kirche in Breitenbach statt. Urnenbeisetzungin Brislach im engstenFamilienkreis.

Anstelle vonKranz-und Blumenspendendankenwir füreinen

Spendenbetragan: Hospiz im Park,Arlesheim,IBANCH6500769016310365431 oder KrebsligabeiderBasel,IBANCH1109000000 4002 8150 6

Vermerk: MargritRoth

Dreissigster:Samstag,11.01.2025, 18.00Uhr in der röm.-kath. Kirche in Breitenbach

Traueradresse: VreniGrolimund,Ulrichenweg 12,4710Balsthal

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch

Samstag 7. Dezember, 16.00 Uhr Offenes Singen im Advent zum Ausklang des Jubiläums «50 Jahre Ökumenische Kirche Flüh». Weitere Infos und Anmeldung unter www.kgleimental.ch, Jasmine Weber

Sonntag, 8. Dezember, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Michael Brunner Kirche Rodersdorf Mittwoch, 11 Dezember 17.00 Uhr Meitliträff: Adventsbäckerei Anmeldung bis 7. Dezember an anita.violante@ kgleimental.ch, Unkostenbeitrag Fr 5.–, Anita Violante

Viele neue Rituale für Sie bereit

Bestattungsdienst Doris Passalacqua

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Aus der Stadtratssitzung vom 2. Dezember 2024

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u.a. folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst:

Eine Statutenänderung des Vereins Region Laufental wurde beschlossen.

Diverse Geschäfte zum Neubau Werkhof Laufen wurden besprochen und beschlossen.

Vom aktuellen Projektstand, dem neuen Leitbild und von den Pflichtenheften der neuen Sozialen Dienste Laufen wurde

Kenntnis genommen und diese wurden genehmigt

Von den Traktanden der a.o. Generalversammlung der KELSAG wurde Kenntnis genommen und diese genehmigt.

Ein Gastro-Gesuch auf Erteilung einer Bewilligung zur Führung einer Gastwirtschaft sowie der verlängerten Öffnungszeiten (Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag) wurde zustimmend zur Kenntnis genommen

Ein Einbürgerungsgesuch wurde gutgeheissen

Baugesuch, Auflage vom 5. bis 16 Dezember 2024

BG-Nr. 1811/2024

Bauherrschaft: Le Sueur Damian und Rachel Schliffmatt 2, 4242 Laufen

Projekt: Sichtschutzwand, Parz 2219, Schliffmatt 2, 4242 Laufen, Projektverfasser: Blaser Architekten AG Blaser Christian W. Austrasse 24 4051 Basel

Begründete Einsprachen sind mit der Baugesuchs-Nummer versehen innerhalb

Willkommen am Christchindlimärt

Er gehört zweifellos zu den Highlights im Jahreskalender der Stadt Laufen: Der Christchindlimärt. Auch dieses Jahr sorgen zahlreiche Standbetreiberinnen und -betreiber für ein vielfältiges Angebot und tauchen das Stedtli zwei Tage lang in vorweihnachtliches Glitzern

Am 7. und 8. Dezember lädt die Stadt Laufen herzlich zum traditionellen Christchindlimärt ein. Tauchen Sie in eine festliche Atmosphäre ein und erleben Sie den Zauber der Adventszeit! Der Christchindlimärt erstreckt sich wie gewohnt zwischen den beiden Stadttoren, doch in diesem Jahr gibt es ein Novum: Auch die Amthausgasse und der Helye-Platz werden bespielt, wodurch der Markt grösser ist als zuvor. Besucherinnen und Besucher können sich auf die liebevolle Weihnachtsbeleuchtung freuen, die vergangene Woche angebracht wurde und nun jeden Abend das Stedtli in ein Lichtermeer taucht Und auch wenn der Schnee schon wieder weg ist, dürfte vorweihnachtliche Stimmung garantiert sein.

Abwechslungsreiches Angebot

Grossen Wert legen die Veranstalter dieses Jahr auf eine vielfältige Auswahl an Waren. Von selbstgemachten Köstlich-

keiten wie Konfitüren Süssigkeiten bis hin zu Strickwaren, Weihnachtsdekoration oder Geschenkideen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Der Christchindlimärt möchte mit einer vielfältigen kulinarischen Auswahl überraschen, die für Abwechslung sorgt. Auch örtliche Vereine sind hier mit dabei und bereichern den Markt mit ihrem Engagement und eigenen Angeboten.

Riesiges Rahmenangebot

Am Markt selbst und rundherum wird für Gross und Klein einiges geboten: Samstags und sonntags finden in der St Katharinenkirche ab 13 Uhr stündlich Kammermusikkonzerte statt. Ebenfalls an beiden Tagen sind die Drehorgelspieler unterwegs und am Sonntag gibt es das Bläser-Quartett zu hören. Weitere Attraktionen sind:

– Harley Niggi-Näggi-Ride (am Samstag ab ca 18 Uhr)

– Samichlaus und Schmutzli (nur am Samstag)

– Geschichtenzeit in der Stedtlibibliothek (nur am Samstag)

– Geschenksäckli bedrucken (nur am Sonntag)

– Kinderkarussell – Kinderschminken und Glitzer-Tattoos – Kerzenziehen – Lebkuchen verzieren

Glasbläserei

Schau-Drechseln – Lala’s Kulturatelier auf dem HelyePlatz

Der Christchindlimärt wird von der Marktkommission in enger Zusammenarbeit mit der IG Laufen organisiert. Ein Dank geht auch an die Stadt Laufen, die Vorstadtburgergemeinde und die Burgergemeinde Laufen-Stadt, welche die Anschaffung neuer Lichterketten für die Weihnachtsbäume auf dem Rathausplatz und auf dem Vorstadtplatz unterstützten.

Geniessen Sie die festliche Stimmung, stöbern Sie durch das breite Angebot und lassen Sie sich auf die Weihnachtszeit einstimmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch (stl)

der Auflagefrist in vier Exemplaren an das Bauinspektorat Liestal, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

EBM Delegiertenwahl Der Verwaltungsrat der Primeo Energie hat für Laufen den bisherigen Delegierten der EBM (Genossenschaft Elektra Birseck), Linz Thomas Zimmermann Jhg. 1957 für die Amtsperiode 2025–2028 in stiller Wahl als gewählt erklärt.

MORGEN KOMMT DER SAMICHLAUS

Eine Zeitreise durch Geschichte und Brauchtum

Samstag 7.12.2024 12 – 20 Uhr Sonntag 8.12.2024 11 – 18 Uhr

Über 80 regionale Aussteller

Verschiedene Attraktionen und musikalische Umrahmungen

Unterstützt von der IG Laufen .iglaufen.ch

Öffnungszeiten Christchindlimärt Laufen Samstag: 12.00–20.00 Uhr, Sonntag: 11:00–18:00 Uhr

Die Sozialen Dienste der Stadt Laufen starten in eine eigenständige Zukunft

Die Stadt Laufen steht vor einem neuen Kapitel in ihrer Entwicklung. Ab 2025 wird die Stadt einen eigenständigen Sozialdienst führen und den Zweckverband der Laufentaler Gemeinden verlassen.

Laufen möchte damit die sozialen Herausforderungen der Stadt zukünftig eigenständig, effizient und passgenau bewältigen

Die Sozialen Dienste Laufen werden ihren Sitz ab Januar an der Rennimattstrasse 77 im sogenannten Anneli HofHaus haben. Die Räumlichkeiten werden zurzeit noch renoviert und den neuen Bedürfnissen angepasst.

Aufgaben und Angebote der Sozialen Dienste Laufen

Die neuen Sozialen Dienste Laufen werden Menschen in schwierigen Lebenslagen eine zentrale Anlaufstelle bieten Mit einem individuell zugeschnittenen Ansatz sollen Einwohnerinnen und Einwohner bei sozialen, finanziellen oder persönlichen Problemen bestmöglich unterstützt werden So soll Hilfsbedürftigkeit vorgebeugt bzw. deren Folgen gelindert oder behoben werden. Ausserdem ist es die Aufgabe der Sozialen Dienste, die Selbstständigkeit und die Selbsthilfe zu erhalten und zu fördern. Das Sozialhilfegesetz, die Sozialhilfeverordnung und Kantonale Asylverordnung des Kantons BaselLandschaft bilden die gesetzliche Grundlage.

Zu den Aufgaben gehören: – Information und Soforthilfe: Ratsuchende werden ohne Voranmeldung telefonisch, am Empfang, per E-Mail oder im persönlichen Gespräch angehört und über mögliche Hilfsangebote informiert. Bei Bedarf erhalten Klienten einen Termin oder werden an externe Dienstleister weitergeleitet.

– Prävention und Früherfassung: Bei drohender Arbeitslosigkeit werden die Hilfesuchenden dabei unterstützt, die persönliche und finanzielle Selbstständigkeit möglichst zu erhalten Ebenso bieten die Sozialen Dienste Beratung bei Familien- und Beziehungsproblemen an

– Jugendhilfe: Die Jugendhilfe umfasst die Beratung und das Einleiten von unterstützend wirkenden Massnahmen auf freiwilliger Ebene.

– Beratung in Administration und Finanzen: Zu Beginn wird die persönliche finanzielle Situation erfasst und ein Budget erstellt Die Beratung möchte neue Schulden und damit verbundene Betreibungen, Wohnungskündigungen und Rückfall in die Sozialabhängigkeit vermeiden. Interessierte Personen müssen zur Zusammenarbeit

bereit sein und über ein existenzsicherndes Einkommen verfügen

– Asylbetreuung: Die Asylbetreuung unterstützt Menschen mit Fluchthintergrund ab Ankunft im Gemeindegebiet und bietet finanzielle Unterstützung und Beratung in Alltagsfragen. Sie berät in den Bereichen Wohnen, Gesundheitsversorgung, Schule, Integration etc. Sie koordiniert und triagiert und steht in Kontakt mit lokalen und regionalen Dienstleistern

– Existenzsicherung: Wer sich in einer Notsituation befindet und nicht in der Lage ist, für sich oder die Familie aufzukommen, wird finanziell unterstützt oder beraten.

– Persönliche Sozialhilfe: Sozialhilfebezügerinnen und -bezüger erhalten Beratung und Begleitung bei der Arbeitsintegration, bei Fragen zur Lebensgestaltung, Wohnen, Finanzen und zum Zusammenleben. Dazu gehört auch die Triage an externe Dienstleister.

– Case Management: Das Case Management kommt bei komplexen Fällen zum Tragen Es stehen mehr Zeitressourcen zur Verfügung und die Beratung kann mit einem ganzheitlicheren Beratungsansatz angegangen werden Ratsuchende können auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit besser unterstützt werden

– Weiterleiten an externe Dienstleister (z B. Schuldenberatung Stiftung Mosaik Ausländerdienst, ehrenamtliche Hilfsangebote, medizinische Versorgung etc.)

Wie wird Sozialhilfe berechnet? Die Höhe der Sozialhilfe richtet sich nach der kantonalen Gesetzgebung sowie internen Richtlinien der Sozialhilfebehörde Laufen Sie kann erst ausbezahlt werden, wenn eigene Mittel (Vermögen und Einnahmen) fehlen oder nicht reichen. Sie orientiert sich am individuellen Bedarf

Muss Sozialhilfe zurückerstattet werden?

Sozialhilfe muss zurückerstattet werden, wenn sie durch falsche oder unvollständige Angaben bezogen wurde. Bei erheblichem Vermögensanfall wie z.B. Erbschaft, Schenkung und Lotteriegewinn oder aus anderen, nicht auf die eigene Arbeitsleistung zurückzuführenden Gründen müssen bezogene Sozialhilfegelder zurückerstattet werden

Herausforderungen und Chancen

Die Eigenständigkeit der Sozialen Dienste bringt Chancen mit sich Die Sozialen Dienste Laufen sind neu der Stadtverwaltung angeschlossen. Dadurch verkürzen sich Wege und es kann effizienter gearbeitet werden

Im Fokus bleiben dabei die Ratsuchenden. Respekt, Empathie, Freundlichkeit, Professionalität, Verlässlichkeit und Teamgeist sollen die Arbeitskultur sowohl intern als auch nach aussen prägen

Kontakt ab Januar 2025

Rennimattstrasse 77 061 766 33 00

Leiterin Soziale Dienste Laufen: Evelyne Graf Kotán

Der Samichlaus wie er in der Schweiz genannt wird hat seine Wurzeln in der Figur des heiligen Nikolaus von Myra Im Mittelalter verbreitete sich sein Kult in ganz Europa und im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich daraus der Brauch, am 6. Dezember Kindern kleine Geschenke zu bringen. Besonders in der Schweiz prägt der Samichlaus mit seiner roten Kutte, dem weissen Bart und dem prall gefüllten Sack die Adventszeit –ein liebenswerter Charakter, der Tradition und Glauben vereint. Mit Spannung erwarten Kinder jedes Jahr den Besuch des Samichlaus. Oft begleitet von seinem Gehilfen Schmutzli, trägt er aus seinem goldenen Buch vor, was die Kinder im vergangenen Jahr gut gemacht haben – oder eben nicht. Während die Jüngeren ehrfürchtig lauschen erinnern sich die Älteren lächelnd an eigene kindliche Momente vor dem Mann mit der tiefen Stimme Und wenn die lobenden Worte oder ermahnenden Ratschläge verklungen sind folgt die Belohnung: Ein prall gefülltes Säckli mit Mandarinen, Nüssen, Schokolade und Lebkuchen – und leuchtende Augen, die den Raum erhellen «Samichlaus, du lieber Mann, schaust uns heut’ so freundlich an Mandarinen, Nüsse, Schoggi fein –alles packst du für uns ein. Wir versprechen, brav zu sein, komm nächstes Jahr erneut herein!»

Solche Verse, oft in kindlicher Ungeduld auswendig gelernt, gehören untrennbar zum Besuch des Samichlaus Sie sind der kleine Beitrag der Kinder um ihm ihre Freude zu zeigen

Der Samichlaus-Brauch markiert zugleich den Beginn einer besinnlichen Adventszeit. In einer oft hektischen Welt erinnert er uns daran innezuhalten Traditionen zu pflegen und Zeit mit der Familie zu verbringen Gemeinsames Backen, Basteln und Kerzenlicht schaffen eine Atmosphäre der Nähe und Geborgenheit. Der Samichlaus steht damit nicht nur für Geschenke, sondern für den Zauber einer besonderen Zeit, die Gross und Klein miteinander verbindet.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Samichlaus, eine besinnliche Adventszeit und schöne Feiertage mit den Liebsten

PAPIERSAMMLUNG

Am Freitag, 13 Dezember wird das Altpapier (kein Karton!) durch die KELSAG AG von Haus zu Haus eingesammelt An den Sammeltagen ist das Papier bis spätestens 7.00 Uhr am Strassenrand bereit zu stellen.

ACHTUNG: Die Bereitstellung erfolgt am gleichen Standort, wo üblicherweise der Kehricht hingestellt wird Bitte gut sichtbar deponieren und nicht zudecken

Die nächsten Daten sind: Freitag, 17 Januar 2025

Freitag, 21 März 2025

Die Daten finden Sie auch auf dem Entsorgungskalender 2025, der bereits auf unserer Webseite aufgeschaltet ist. Danke für ihre Mithilfe! Technische Dienste

PASCAL BOLLIGER, STADTPRÄSIDENT

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt

Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck

Telefon 0848 112 112

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen

Beinwil

Baupublikation

Bauherrschaft: Stefan Aegerter

Mittlere Rotmatt 257, 2827 Schelten

Grundeigentümer: Stefan Aegerter

Mittlere Rotmatt 257, 2827 Schelten

Projektverfasser: Schweizerische

Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete

Laurstrasse 10 5201 Brugg

Bauprojekt: externer Treppenzugang (nachträglich) / Anbau an Remise, Verkehrsfläche mit Stüzmauer sichern / grösseren Zugang zu Abladeraum

Bauparzelle: 93

Zone: Landwirtschaftszone / Juraschutzzone

Planauflage: Beim Baupräsidenten

Einsprachefrist: 26. Dezember 2024

Baupublikation

Bauherrschaft: BJD, Amt für Verkehr und Tiefbau (AVT), Rötihof, Werkhofstrasse 65 4509 Solothurn

Grundeigentümer: Josef und Rita Grolimund

Passwangstrasse 106, 4229 Beinwi

Paul und Christina Signer Hof Schwängi 93 4229 Beinwil

Projektverfasser: Fürst Laffranchi Bauingenieure

GmbH, Kirchstrasse 23 4628 Wolfwi

Bauprojekt: 2. Auflage Teilersatz Lüsselbrücke bei Ziegelei Passwangstrasse, Gesuch zur temporären Rodung einer Hecke / Gesuch um Unterschreitung des Heckenabstandes

Bauparzellen: 100, 241, 243, 62, 90011

Zone: Landwirtschaftszone / Juraschutzzone

Planauflage: Beim Baupräsidenten

Einsprachefrist: 26. Dezember 2024

Nuglar-St. Pantaleon

Baupublikation

Bauobjekt: 24-056 Umbau Fenster

(Vergrösserung)

Grundbuch-Nr.: 2698

Adresse: Jurastrasse 31 4412 Nuglar

Gesuchsteller: Kathrin Fluri und Pascal Bergamin

Haldenweg 5, 4450 Sissach

Grundeigentümer: Roland Fluri

Jurastrasse 31 4412 Nuglar

Planverfasser: az Holz AG

Oristalstrasse 121, 4410 Liestal

Datum Baugesuch 5. Dezember 2024

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Nuglar-St. Pantaleon

Einsprachefrist: 10 Januar 2025

Einsprachen sind schriftlich in 3-facher Ausfertigung, mit Antrag und Begründung einzureichen

Nunningen

Baupublikation

Gesuchsteller: Schäfli Roland Wieden 20 4208 Nunningen

Projektverfasser: Kienberger Architektur GmbH/SIA Trottenstrasse 7, 4402 Frenkendorf

Bauvorhaben: Anbau Wintergarten

Bauplatz: Wieden 20

Parzelle: GB-Nr. 1242

Planauflage: Gemeindeverwaltung Nunningen zu den ordentlichen Öffnungszeiten oder nach

Vereinbarung

Auflagefrist: 6. Dezember 2024 bis 7. Januar 2025

Zullwil

Baupublikation

Bauherrschaft: Gschwind Martin und Bütsch Dillier Magdalena, Kirchweg 149, 4234 Zullwil

Bauobjekt: Neubau EFH

Bauplatz: Kirchweg

Bauparzelle GB-Nr.: 989

Planauflage: Beim Baupräsident

Einsprachefrist: 20 Dezember 2024

MitschweremHerzennehmenwir Abschied vonmeinemEhemann undunserem Vater.

Frédéric"Fritz" Eichelberger

* 22.04.1950 †20.11.2024

In stiller Trauer Micheline Christophe Thierry mitAnverwandte und Freunde

Wir haben im engstenFamilienkreis Abschied genommenund danken allen, diemeinem Ehemannund unserem VaterinFreundschaftbegegnetsind.

Traueradresse: MichelineEichelberger,Sur le Pré59, 2806 Mettembert

Wenn tausendSterneamHimmelstehn, schauhinauf, Du kannst Siesehen Derhellste,das binich Schauhinaufund denkanmich.

In Liebeund Dankbarkeitnehmenwir Abschied von unseremVater,Schwiegervater, Grossvater,Bruder, Schwager

AloisSchnell-Halbeisen 21.04.1938 –1.12.2024

Nach längeren Altersleiden isterfriedlich eingeschlafen.

In stillerTrauerAlois &Doris Schnell-Wyss mitStefanieund Viviane Urs& Violetta Schnell-Höflermit Sarah Beatrice &ReinerHöfler-Schnell mitDominik &SaraHöfler-Zimmerlimit Elina mitMichael Verwandteund Bekannte

DieTrauerfeier mitanschliessender UrnenbestattungfindetamFreitag, 13.12.2024,um14.00 Uhrinder Kirche in Wahlen statt.

Dreissigster:Sonntag, 5.01.2025, um 11.00Uhr

Traueradresse: AloisSchnell-Wyss, Kundmattweg2,4246Wahlen Gilt alsLeidzirkular

Einschlafendürfen, wenn mandas Lebennicht mehr selbst gestaltenkann, istder Wegzur Freiheitund Trost füralle.

Traurigund zugleich erleichtert, nehmen wirAbschied vonmeinemliebenEhemann,unserem Vater, Schwiegervater, Papapa,Bruder,Schwager, Onkel, Cousin undGötti

BrunoSchmidlin-Fringeli

7.12.1941-26.11.2024

Nach vielen langenJahrender Krankheit, durftest Du Ruhe undErlösung finden

Du wirstimmer in unserenHerzensein, wirwerdenDichnie vergessen.

In stillerTrauer:

Elsa Schmidlin-Fringeli

Alex Schmidlinund HeidiKäppeli

KevinSchmidlin

Iris undGeorg Grolimund-Schmidlin

Bianca Grolimund undSamuele Galeta

Adrian undSabineSchmidlin-Hänggi

NeelaSchmidlin

Verwandteund Freunde

DerTrauergottesdienst findetamMittwoch, 11.Dezember2024, 14.30Uhr in derKircheinWahlenstatt.Anschliessend Urnenbeisetzung

Traueradresse: Elsa Schmidlin-Fringeli,Sennweg 29,4246Wahlen

Gilt alsLeidzirkular

Verkehrspolizeiliche Massnahmen

Der Gemeinderat der Gemeinde Metzerlen-Mariastein hat am 03.12.2024 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

Neue Signalisation

Verbot für Motorwagen und Motorräder (2.13) mit Zusatztafel «Ausgenommen für: Zubringerdienst, Polizei Kanton Solothurn [Wappen], Parkplatz (4.17) [Symbol] Gehbehinderte (5.14) [Symbol] und Transport, Parkplatz (4.17) [Symbol] Restaurant Jura, Parkplatz (4.17) [Symbol] Klosterhotel»

Kein Vortritt (3.02) und

Zonensignalisation: Beginn der Zone (2.59.1) «Tempo 30» (2.30)

– Pilgerparkplatz, Ausfahrt Parkplatz (Schranke), GB-Nr. 1750

Parkieren gestattet (4.17) mit Zusatztafel Motorrad (5.59) [Symbol] / Rückseite Halten verboten (2.49) mit Zusatztafel «ganze Bushaltestelle, ausgenommen öV»

– Pilgerparkplatz, GB-Nr. 1750

Halten verboten (2.49) mit Zusatztafel «ganze Bushaltestelle, ausgenommen öV»

Buswartehäuschen, GB-Nr. 1750

Parkieren gestattet (4.17) mit Zusatztafel Elektroladestation (5.42) [Symbol]

– Pilgerparkplatz, GB-Nr. 1750, 4 Parkfelder

Parkieren gegen Gebühr (4.20)

Flühstrasse, gegenüber der Einfahrt Pilgerparkplatz, GB-Nr. 1749

Parkieren gestattet (4.17) mit Zusatztafel Gehbehinderte (5.14) [Symbol]

– Flühstrasse, gegenüber der Einfahrt Pilgerparkplatz, GB-Nr. 1749

Versetzung der bestehenden Signalisation

Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder (2.14) mit Zusatztafel «Land- und Forstwirtschaft gestattet»

Steinrain, GB-Nr. 1245 – Versetzung des Signals auf GB-Nr. 1716, (ca. 16 m)

Neue Signalisation

Parkieren gestattet (4.17) mit Zusatztafel Gehbehinderte [Symbol] (5.14) und Richtungstafel nach rechts (5.07)

Steinrain, GB-Nr. 1716

Aufhebung der Signalisation Einfahrt verboten (2.02)

– Pilgerparkplatz, Ausfahrt in die Flühstrasse, GB-Nr. 1750

Der Plan kann während der Beschwerdefrist in der Gemeindeverwaltung Metzerlen-Mariastein während der Schalterstunden eingesehen werden

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröﬀentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden

Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (IBAN CH56 0833 4000 0S12 1579 A) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr 500.– zu hinterlegen.

Gemeinsam sehen wir mehr

Baupublikation

Bauherrschaft: Simone und Vito Fortunato, Im Bohnacker 13 4108 Witterswil

Projektverfasser: Halbeisen Haustechnik Bifangweg 260, 4247 Grindel

Bauobjekt: Baugesuch Nr 2024-25, Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe

Bauplatz: Im Bohnacker 13 4108 Witterswil

Bauparzellen: GB-Nr. 1589

Planauflage: Gemeindeverwaltung Witterswil

Einsprachefrist: 30 Dezember 2024

Baupublikation

Bauherrschaft: Urs Häcki, Ob den Reben 2, 4108 Witterswil

Projektverfasser: Urs Häcki, Ob den Reben 2, 4108 Witterswil

Bauobjekt: Baugesuch Nr 2024-28, Glasdach mit Markise

Ausnahmegesuch: Überschreitung der Strassenbaulinie

Bauplatz: Ob den Reben 2, 4108 Witterswil

Bauparzellen: GB-Nr. 1284

Planauflage: Gemeindeverwaltung Witterswil

Einsprachefrist: 30 Dezember 2024

Baupublikation

Bauherr: Nadia Caravatti und David Zimmermann, Bodenmattstrasse 32 4108 Witterswil

Projektverfasser: Beck Oser Architekten GmbH, ETH/SIA, Laufenstrasse 16 4053 Base

Bauobjekt: Baugesuch Nr 2024-21, Umbau/Anbau EFH

Bauplatz: Bodenmattstrasse 32 4108 Witterswil

Bauparzelle: GB-Nr. 982

Planauflage: Gemeindeverwaltung Witterswil

Einsprachefrist: 30 Dezember 2024

Baupublikation

Bauherrschaft: Doris Hoed Hahn und Manuel Hahn, Im Kleeacker 4, 4108 Witterswil

Projektverfasser: Markus Brunner Architekt, Steinengraben 14 4051 Basel

Bauobjekt: Baugesuch Nr 2024-27

«Anbau an EFH und Gartenschwimmbad»

Bauplatz: Im Kleeacker 4, 4108 Witterswil

Bauparzelle: GB-Nr. 1343

Planauflage: Gemeindeverwaltung Witterswil

Einsprachefrist: 30 Dezember 2024

EINLADUNG

Gemeindeversammlung vom 16. Dezember 2024

20:00 Uhr, Saal Schulhaus Artegna

Traktanden:

1. Teilrevision Gemeindeordnung GO

2 Teilrevision Dienst- und Gehaltsordnung DGO

3 Beschlussfassung über das Budget 2025, die Steuersätze sowie den Investitions- und den Finanzplan

4 Genehmigung der Schlussabrechnung Schulhausneubauten Campus Breitenbach

5. Verschiedenes

Die Anträge und Unterlagen können während den Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden Die Dokumente stehen auf der Homepage der Gemeinde (www breitenbach ch) zur Verfügung

Beschlüsse Gemeinderat vom 02.12.24

 Der Rat behandelte die Geschäfte zur Generalversammlung der KELSAG Dem Gemeindedelegierten wurde Stimmfreigabe erteilt

 Mit der starken Zunahme an Wohneinheiten im Gebiet der Krichmattstrasse hat sich die Parkiersituation vor Ort verschärft Der Gemeinderat hat sich dafür ausgesprochen, das Parkverbot auf dem Strassenareal aufzuheben und vor Ort zusätzliche Parkfelder zur Verfügung zu stellen Die Gemeindeverwaltung wurde mit der Umsetzung dieses Vorhabens beauftragt

 Der Gemeinderat entschied, die bestehende Leistungsvereinbarung im Spitex-Bereich fristgerecht zu kündigen und eine Neuausschreibung der Dienstleistungen vorzunehmen

 Der Gemeinderat hat entschieden, die Gemeinde im kommenden Jahr für das coop-Gemeindeduell anzumelden Das Angebot ist das grösste nationale Programm zur Förderung von mehr Bewegung in der Schweizer Bevölkerung

 Der Rat behandelte einen Antrag aus der Bevölkerung, das Rauchen auf den öffentlichen Spielplätzen der Gemeinde zu verbieten Der Gemeinderat stellt fest, dass Anordnungen des Gemeinwesens nur dann Wirkung entfalten, wenn diese auch rechtlich durchgesetzt werden können Die Gemeinde Breitenbach verfügt über keine Gemeindepolizei, die eine solche Anordnung durchsetzen könnte Darüber hinaus hält es der Gemeinderat für nicht zielführend mittels Verboten gesellschaftliche Veränderungen herbeizuführen

EINLADUNG

Bürgergemeindeversammlung

Mittwoch, 11 Dezember 2024, 20:00 Uhr im Fridolinssaal (Gemeindehaus), Breitenbach

Traktanden

1 Wahl der Stimmenzähler

2 Zusicherung des Gemeindebürgerrechtes

3 Budget 2025

4 Verschiedenes

Die Unterlagen zu den Traktanden können ab dem 1 Dezember 2024 während den ordentlichen Schalterstunden auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden

Breitenbach, 28 November 2024

Bürgergemeinde Breitenbach Bürgerrat

Weihnachtsbaumverkauf 2024

SCHWARZBUBENLAND

«Ich würde meinen Beruf erneut lernen»

Der Förster Josef Borer hat kürzlich seinen 65 Geburtstag gefeiert und grundsätzlich seine Pension angetreten Allerdings: Auf Wunsch seines Dienstgebers stellt er sich dem «Schwarzbubenforst» weiter zur Verfügung.

Willi Wenger

Josef Borer, gebürtiger Schwarzbube mit Heimatort Erschwil, ist seit 48 Jahren mit dem Wald beziehungsweise mit der Natur aufs Engste verbunden. Als gelernter Forstwart bei der damaligen Forstbetriebsgemeinschaft Thierstein-Mitte, mit entsprechender Weiterbildung zum Förster an der Försterschule in Lyss, legte er einst den Grundstein zu einer aussergewöhnlichen wie erfolgreichen Berufskarriere Diese beinhaltete Stationen in Ettingen (ab 1982) und in seinem ehemaligen Lehrbetrieb (ab 1992), dem heutigen «Schwarzbubenforst». Seine Berufslaufbahn sei in jeder Beziehung einzigartig verlaufen, sagt Borer zum «Wochenblatt». «Ich würde meinen Beruf ohne zu zögern wieder erlernen», ergänzt der Vater zweier erwachsener Töchter. «Förster war und ist mein Traumberuf», schwärmt der Breitenbacher über den grundsätzlich unverzichtbaren Beruf im Dienste der Natur generell, vor allem aber auch im Dienst der Biodiversität. «Als Förster war es mir während meiner ganzen Laufbahn sehr wichtig, die Leute, auch meine Försterkollegen, zu sensibilisieren und ihnen aufzuzeigen, wie wichtig Biodiversität im Wald ist.» Den Rohstoff Holz könne man nutzen und gleichzeitig die Biodiversität fördern.

BREITENBACH

Im Oktober wurde Borer 65 Jahre alt. Mit einem Arbeitspensum von vierzig Prozent wird er aber bis auf Weiteres «am Ball» bleiben. «Mein nunmehr fixiertes Arbeitspensum von zwei Tagen pro Woche läuft auf unbestimmte Zeit», beschreibt Borer sein «neues» Engagement, in welchem er primär die wichtigen Themen Biodiversität und Ökologische Projekte betreuen wird Dies freut auch Betriebsleiter Christoph Gubler, der Borers jahrzehntelangen Arbeitseinsatz in herzlichen Worten würdigt. Er sei eine enorm grosse Bereicherung für den Betrieb beruflich wie auch menschlich, sagt Gubler über seinen Berufskollegen Josef Borer, für den die Verleihung des «Walder-Preises» im Jahr 2015 eine grosse Ehre und Anerkennung war, sagt zu seiner Zukunft, dass sein Teilpensum kein Müssen darstelle. «Diese Arbeit macht mir immer noch grosse Freude.» Dennoch: Dass Borer nunmehr über mehr freie Zeit verfügt, freut ihn natürlich trotz allem. So ist er als Haus- und

Grundbesitzer regelmässig im Einsatz, aber auch als leidenschaftlicher Sänger bei den Circle-Singers in Zwingen. Ein weiteres Steckenpferd von Borer ist wen wundert es schlicht die Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf auch Borers Einsatz für die Berufsbildung, wo er gegen zwanzig Lehrlinge zum Forstwart ausgebildet habe Aktuell verfügt der Forstbetrieb Schwarzbubenland mit Sitz in Seewen nebst seinen 18 Mitarbeitenden über fünf Lehrlinge, darunter eine Frau Er ist der grösste Forstbetrieb im Kanton Solothurn Mit Kyra Stolp aus Kleinlützel teilt Borer inskünftig seine Aufgaben beim Forstbetrieb Schwarzbubenland Kyra Stolp ist verheiratet und dreifache Mutter Sie betreut in einem 30-ProzentPensum als Forstingenieurin sie hat einst in Suhr auch die Berufslehre als Forstwartin absolviert den Bereich Waldbau. Ausserdem ist sie hoheitlich für die Gemeinden Fehren und Zullwil zuständig.

«Verantwortungsvolle Aufgabe»

Beim Zweckverband Zentrum Passwang kommt es zu personellen Veränderungen. An der Delegiertenversammlung gab das Thema Teuerung zu reden. Der geplante Erweiterungsbau für die Übergangspflege war unbestritten

Bea Asper

Neue Zusammensetzung im Vorstand: (v.l.) Thomas Kübler und Berta Stocker treten aus dem Vorstand des Zweckverbands Zentrum Passwang zurück Dieter Künzli präsidiert diesen weiterhin, Daniel Flury kommt neu dazu FOTO BEA ASPER

Wir freuen uns, Ihnen auch dieses Jahr frisch geschlagene Weihnachtsbäume aus der Region anbieten zu können Dies in Zusammenarbeit mit dem Forstbetrieb Schwarzbubenland Gerne bedienen wir Sie aus einer reichhaltigen Auswahl an Weiss- und Rottannen sowie Nordmanntannen am Freitag, 20. Dezember 2024, 16:00-18:30 Uhr Samstag, 21. Dezember 2024, 09:30-11:00 Uhr auf dem Eugen Saner Platz, Breitenbach

Dienstag

08:00-11:30 Uhr

«Wir haben für die verantwortungsvolle Aufgabe ein Anforderungsprofil erstellt und die öffentliche Ausschreibung fand dann in den Thiersteiner Gemeinden statt», erklärte Dieter Künzli, Präsident des Zweckverbandes Zentrum Passwang an der Delegiertenversammlung von letzter Woche. Der Vorstand des Zentrums Passwang war auf der Suche nach neuen Mitgliedern. Das Gremium setzt sich aus je drei Vertretungen der Bezirke Thierstein, Dorneck und Laufental zusammen Aus zeitlichen und persönlichen Gründen hatten Thomas Kübler (Büsserach) und Berta Stocker (Bärschwil) ihre Demission eingereicht. Es seien einige Bewerbungen eingegangen und der Vorstand habe sich nach eingehender Beratung entschieden, der Delegiertenversammlung Daniel Flury aus Büsserach und Frank Schmidt aus Himmelried zur Wahl vorzuschlagen, sagte Künzli Flury war anwesend und nutzte die Gelegenheit, sich persönlich vorzustellen Er hat Betriebswirtschaft studiert und spezialisierte sich auf das Finanzwesen. Politisch engagiert er sich in der FDP Dorneck-Thierstein und kandidiert für den Kantonsrat Bewerber Frank Schmidt überzeuge durch seine Führungserfahrung und sein breites Wissen im Gesundheitswesen «Er war in Basel beim Amt für Sozialbeiträge als Projektleiter tätig und ist heute CEO der Krebsliga beider Basel» sagte Künzli Aus dem Plenum kamen keine anderen Vorschläge und die Wahl erfolgte einstim-

mig. Die Lücke, die Hans Büttiker durch seinen unerwarteten Tod hinterlasse, werde der Vorstand im nächsten Jahr schliessen «Für diese Nachfolgeregelung werden wir die Ausschreibung im Dorneck lancieren», kündigte Künzli an Der geplante Erweiterungsbau von vier Millionen Franken, der auch die Zustimmung der Gemeinden erfordert, war an der Delegiertenversammlung unbestritten. Künzli zeigte in der Wirtschaftlichkeitsrechnung auf, dass für die Gemeinden kein finanzielles Risiko besteht. Das Zentrum Passwang ist kaum verschuldet und verfügt über ausreichende Reserven. Die Auslastung im Zentrum Passwang liege derzeit bei knapp 100 Prozent und für das zusätzliche Angebot von sechs Betten für die Übergangspflege gebe es eine Vereinbarung mit der Solothurner Spitäler AG, erläuterte Michael Rosenberg, Geschäftsführer des Zentrums Passwang Künftig biete man insgesamt 99 Betten an und rechne damit, zusätzliche Arbeitsplätze zu schaffen Der Anbau sei durch den Erwerb des ehemaligen Spitalwärterhäuschens von der Ge-

meinde Breitenbach möglich und soll nun auch für den Raumnotstand bei der Verwaltung (Büros und Sitzungszimmer) Abhilfe schaffen Auf der Parzelle des Spitalwärterhäuschens entsteht ein moderner Neubau, der mit dem Zentrum Passwang verbunden wird Das Budget 2025 geht von einem kleinen Ertragsüberschuss aus und wurde von den Delegierten klar genehmigt. Umstritten war allerdings der vom Vorstand vorgeschlagene Teuerungsausgleich von einem Prozent. Aus Spargründen hätten Kanton und Gemeinden die Teuerung gestrichen, diesem Grundsatz soll man folgen, beantragte die Delegation aus Büsserach. Rosenberg zeigte auf, dass man aufgrund unterschiedlicher Zusammensetzungen der Löhne (Leistungsbeiträge, Boni) nicht pauschalisieren könne. Aus der Versammlung gab es engagierte Voten zugunsten des Pflegepersonals, und die Delegiertenversammlung sprach sich letztlich mit grossem Mehr dafür aus, den Teuerungsausgleich von einem Prozent zu gewähren.

Teilen sich zukünftig die Aufgabe beim Forstbetrieb: Kyra Stolp (mit Nachwuchs) und Josef Borer im «Mittleren Berg» in Fehren im Gebiet «Alte Eichen».

Die grösste Inseratekombination in der Nordwestschweiz

AmtlicherAnzeiger fürdasBirsigtal

AmtlicherAnzeiger

Amtliches Publikationsorgan derGemeindeBirsfelden

Amtliches Publikationsorgan derGemeindenMuttenz undPratteln

→ FlächendeckendeundüberschneidungsfreieKombination

Sujetwechselmöglich

EineeinzigeBuchungfürdas WG31(ohneBasel-Stadt)

Verteilungdurchdie

GrosseVerankerung beiLesernundInserenten

Marco Dietz Leiter Verkauf

Direkt 061 927 26 73 Mobil 079 447 46 16 marco.dietz@chmedia.ch

Jessica Glanzmann Kundenberaterin Anzeigenleiterin Wochenblatt Schwarzbubenland/Laufental

Direkt 061 789 93 35 Mobil 079 945 84 34 jessica.glanzmann@chmedia.ch

Thomas Suter Kundenberater

Direkt 061 927 26 75 Mobil 079 592 75 48 thomas.suter@chmedia.ch

Caroline Erbsmehl Stv. Leiterin Verkauf Anzeigenleiterin Oberbaselbieter Zeitung

Direkt 061 927 26 39 Mobil 079 877 88 78 caroline.erbsmehl@chmedia.ch

Reto Hartmann

Kundenberater Anzeigenleiter Wochenblatt Birseck/Dorneck

Direkt 061 706 20 38 Mobil 079 592 42 12 reto.hartmann@chmedia.ch

Tim Schöneck Kundenberater

Direkt 061 927 26 70 Mobil 079 862 91 73 tim.schoeneck@chmedia.ch

Markus Würsch

Key Account Manager

Direkt 061 789 93 32 Mobil 079 418 82 95 markus.wuersch@chmedia.ch

Beatrice Steﬀen Kundenberaterin Anzeigenleiterin BirsigtalBote

Direkt 061 706 20 26 Mobil 079 880 76 52 beatrice.steffen@chmedia.ch

Philipp Goebel

Kundenberater

Direkt 061 927 26 74 Mobil 079 415 46 49 philipp.goebel@chmedia.ch

Adventsfenster 2024

05.12. röm. kath Pfarramt, Bodenackerstrasse 3

06.12. 18:00h Sandra und Claudio Spaar, Ollenweg 6*

07.12. ab 18:00h Yolanda Hiestand u. Patrik Fuchs, Gässliackerweg 6*

08.12. ab 18:00h Corinne u. Sebastian Grollimund, Im Müsch 12* 09.12. 17:30-18:30 Frühförderung Deutsch, Rückseite Schulhaus Artegna*

10.12. ab 19:00h Guggemusig Hirzefäger, Schulhaus Artegna* 11.12. ab 18:00h Sutterbeck, Fehrenstrasse 4*

12.12. 17-19h Carrosserie Remo Schmid, Passwangstrasse 45*

13.12. ab 17:00h Schwarzbubenapotheke, Fehrenstrasse 7*

14.12. Heidi u. Mike De Maine, Bodenackerstrasse 9 15.12. Xhemi Konda, Fehrenstrasse 18 16.12. 18-19h Sandra Martino, Bettlerbrunnenweg 5*

17.12. ab 18:00h Nadja u. Christian Schacher, Ollenweg 20A*

18.12. ab 18:00h Spielgruppe Waldpiraten und Mittagstisch Kunterbunt, Bürgerhaus, Fehrenstrasse 3* 19.12 ab 18:00h Vanessa u. Cornelia Ahmeti, Passwangstrasse 16* 20.12. MUKI-Treff (Jugendraum), Murstrasse 2

21.12. 18-20h Rebecca Borer u. Cyrill Vernat, Archweg 12* 22.12. VEBO Wohnen, Fehrenstrasse 21

23.12. ab 18:00h Praxis Liora Monika Borer, Breitgartenstrasse 22* 24.12. Kath Kirche, Krippe beim Altar Familiengottesdienst um 17h, Fehrenstrasse 8

Bei allen Fenstern mit Zeitangabe gibt es einen kleinen Umtrunk. Vergessen Sie nicht, Ihre Tasse mitzubringen

Anlässe

6. Dezember, 15hWanderung, AHV-Wandergruppe

11. Dezember Rorate, röm. kath Kirche

13. Dezember Adventsfeier, Samariterverein

13. Dezember Adventfeier, Samariterverein

13. Dezember Spannende Geschichten aus dem Thierstein mit Linard Candreia, Fridolinssaal, Kultur- und Leseverein Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage www.breitenbach.ch. Für die Inhalte des Veranstaltungskalenders zeichnen die Institutionen verantwortlich.

GemeindeverwaltungBreitenbachaufFacebook!

Dienstag

08:00-11:30 Uhr 13:30-18:30 Uhr Mittwoch

08:00-11:30 Uhr 13:30-17:00 Uhr

BREITENBACH

Bestens vorbereitet auf die Arbeit mit den neuen Fahrzeugen

Die Feuerwehr Breitenbach hat zwei neue Fahrzeuge eingeweiht Der Anlass fand am 30 November im örtlichen Feuerwehrmagazin statt und zeigte dem zahlreich erschienenen Publikum, dass die Breitenbacher Feuerwehr über eine beachtliche Leistungsfähigkeit verfügt.

Isidor Huber

bung, wenn man bedenkt, dass die Feuerwehrleute je nach Dienstgrad 40 bzw. 90 Übungen jährlich leisten im Ehrenamt, notabene! In seiner kurzen Ansprache verwendete Gemeindepräsident Dieter Künzli klare Worte: «Wir haben eine hervorragende Feuerwehr. Sie verdient unseren Respekt und tiefen Dank!» Der Gemeinderat habe deshalb keinen Moment gezögert, als es um die Finanzierung der neuen Fahrzeuge ging Schliesslich bilden diese eine Art Investition in die Sicherheit nicht nur Breitenbachs, sondern der gesamten Region

BREITENBACH

«Stimme

Kommandant Marco Scherrer begrüsste am letzten Samstag beim Feuerwehrmagazin Breitenbach eine gut gelaunte Besucherschar, in welcher sich auch Vertretungen der örtlichen und kantonalen Behörden befanden Scherrer präsentierte die neuen Fahrzeuge, je ein Tank- bzw. Universallöschfahrzeug Er stellte nicht ohne Stolz fest dass seine Mannschaft auf die Arbeit mit dem neuen Material bestens vorbereitet sei Keine Übertrei-

der SP im Parlament ist wichtig»

Die SP der Amtei DorneckThierstein will ihre beiden Mandate im Kantonsrat «halten oder ausbauen».

Thomas Immoos

Zufrieden über die Liste der SP DorneckThierstein für die Kantonsratswahlen vom 9. März 2025 zeigte sich Stefan Oser «Die Liste ist geschlechtermässig, altersmässig und regional ausgewogen», führte Stefan Oser zu Beginn der Nominationsversammlung der Amtei-SP aus. Zurzeit verfügt die Partei über zwei der 13 Mandate im Wahlkreis. Die SP Dorneck-Thierstein will denn auch stärker werden: «Wir wollen mindestens unsere beiden Mandate halten und Stimmen dazu gewinnen», betonte Oser weiter Denn es gehe darum, dem Spardruck etwas gegenzuhalten, vor allem wenn die bürgerliche Mehrheit Abstriche im Bildungssektor oder im Sozialen plane. «Mit einer guten Liste können wir die Mehrheitsverhältnisse ändern.»

Aus der Amtei Dorneck-Thierstein stellen sich acht Kandidierende zur Verfügung Nach zwölf Jahren im Kantonsrat tritt Simon Esslinger (Gempen) nicht mehr an Als Bisherige dagegen steht Karin Kälin (1962, Rodersdorf), seit 2017 im Kantonsrat, erneut zur Verfügung. Sie zeigt sich überzeugt, mit hartnäckig erkämpften Kompromissen gute Lösungen zu erreichen. Die 20-jährige Anna Jascur (Dornach) ist die Jüngste auf der SP-Liste

Gesamtkosten von 1,4 Mio. Franken Seitens der Solothurnischen Gebäudeversicherung (SGV) ergänzte Markus Grenacher, Geschäftsleitungsmitglied und zuständig für das Ressort Feuerwehr, dass der Einkauf der Fahrzeuge im Verbund mit Gemeinden wie Olten und Solothurn von Vorteil gewesen sei. Die SGV hat sich massgeblich an den Gesamtkosten von 1,4 Mio. Franken für die beiden Fahrzeuge beteiligt Bei der Anschaffung der neuen Fahrzeuge kam dem ehemaligen Kommandanten Christoph Hänggi und Offizier Moritz Moser eine besondere Rolle zu

Sie waren für den gesamten Prozess zuständig und hatten somit viele technische Einzelaspekte mit den verschiedenen Ansprechpartnern zu besprechen Für ihre grosse Zusatzarbeit erhielten sie grossen Applaus und wurden standesmässig verdankt: mit einer guten Flasche Wein samt Weinhalter in der Form eines Feuerwehrwagens. Danach oblag es den beiden Vertretern der Landeskirchen, Pfarrer Stéphane Barth (ref.) und Gregory Polishetti (kath.), die beiden neuen Fahrzeuge einzusegnen. Barth verwies in seiner Ansprache darauf, dass die Feuerwehr neben der Feuerbekämpfung auch andere Aufgaben wie zum Beispiel die Ölwehr oder die Personenrettung bei Unfällen innehat. Die beiden Kirchenvertreter spendeten sodann mit Weihwasser und einem feierlichen Gebet den Segen für die Löschfahrzeuge und die gesamte Mannschaft

Der Einweihung folgte ein gemütliches Beisammensein bei Speis und Trank. Ein idealer Moment, seinen Stolz auf die örtliche Feuerwehr und ihre neuen Fahrzeuge im Gespräch mit den anderen Festbesuchern zu teilen Oder aber selbst mal in einem der beiden neuen Fahrzeuge Platz zu nehmen und alte Kinderträume aufleben zu lassen

Sie sieht ihre Kandidatur als Vertretung der Jugend Sie will die jungen Menschen motivieren, sich in Politik und Gesellschaft zu engagieren, wie sie es neben der SP auch bei den Pfadis tut. Bereits einmal im Kantonsrat vertreten war in jungen Jahren Ida Boos (Breitenbach). Das sei damals als berufstätige Mutter eine grosse Herausforderung gewesen. Nun will die 64-jährige Geschäftsführerin von Pro Senectute Solothurn erneut für ihre Partei antreten Dort will sie sich für jene einsetzen, «die von der Politik oft vergessen werden». Denn zu oft und zu rasch werde bei den untersten Schichten gespart. Die 29-jährige Stephanie Zinder (Kleinlützel) arbeitet bei der Kesb Laufental. Auch sie sieht ihr Engagement vor allem im sozialen Bereich. Ihrer Ansicht nach sind «viele der bestehenden Strukturen zu eng und zu statisch festgezurrt», weshalb diese flexibler gestaltet werden sollen Ivan Jascur, 51-jährig, arbeitet als selbstständiger Unternehmer im IT-Bereich Er hält die politische Arbeit an der Basis, auf Gemeindeebene, für besonders wichtig und

für eine gute Voraussetzung für die kantonale Politik. Seit sieben Jahren ist Roman Oeschger Gemeinderat in Büren. Beruflich arbeitet er als Handelsunternehmer und Leiter einer Nichtregierungsorganisation; in dieser Funktion ist er oft in Osteuropa unterwegs und kennt vor allem die Ukraine sehr gut. Der 27-jährige Shulojan «Shulo» Suntharalingam (Hofstetten-Flüh) arbeitet derzeit als Primarlehrer, steht aber kurz vor dem Abschluss seines Masters in Politikwissenschaften Sorgen bereiten ihm insbesondere die sinkende Kaufkraft von Familien, etwa angesichts steigender Krankenkassenpreise und Mieten Tobias Tschechtelin (Breitenbach), auch er 27-jährig, arbeitet als Sachbearbeiter Finanzen Neue Ideen in die Politik bringen will er, indem Projekte angestossen und breit diskutiert werden

Die acht Kandidierenden wurden von den Parteimitgliedern per Akklamation nominiert. An der Versammlung in Breitenbach wurde auch dafür geworben, dass die SP Solothurn wieder mit zwei Vertretungen im Regierungsrat sein soll Deshalb stellten sich Regierungsrätin Susanne Schaffner den Fragen der SPMitglieder aus dem Schwarzbubenland ebenso wie Regierungsratskandidat Mathias Stricker (Bettlach) Zum Abschluss der Parteiversammlung appellierte Stefan Oser an die Anwesenden, die Stimmberechtigten zu motivieren wählen zu gehen, «damit wir den Anliegen der SP im Parlament mehr Gehör verschaffen können».

Sichtlich stolz: Die Feuerwehr Breitenbach vor ihren neu eingeweihten Einsatzfahrzeugen.

FOTO: ISIDOR HUBER

Kandidieren für den Kantonsrat (v l.): Anna Jascur, Roman Oeschger, Karin Kälin, Stephanie Zinder, Shulojan «Shulo» Suntharalingam, Tobias Tschechtelin, Ivan Jascur und Ida Boos FOTO: THOMAS IMMOOS

Rasch,unkompliziert undlokal:

DasTeamderAgentur BreitenbachistfürSieda

Zuhören und anpacken.

Liste 1

wählen

In den Gemeinderat am 3 März 2024

Christian Caderas, bisher Tobias Renz, bisher Matthias Richter

Geschenkidee

Dominik Hänggi SebastianJermann Patricia Gilgen Vanessa Ahmeti Davide Nicosia

Das OK hatte allen Grund zum Strahlen: Der Weihnachtsmarkt in St Pantaleon konnte bei bestem Winterwetter durchgeführt werden

Waren bisher an jedem Weihnachtsmarkt in St Pantaleon dabei: Rosi Morand (l.) und Ruth Meier boten Back- und Fleischwaren an

Aus einer Idee wurde Ernst: (v.l.) Stefan Gysin, Kilian Sütterlin, Maya Sütterlin und Fabienne Gysin liessen sich ihr Label «Ächt jetzt..?!» patentieren und verkaufen unter dem Namen Kleidung, Eingemachtes und Hochstammprodukte. FOTOS: MELANIE BRÊCHET ANZEIGE

BÜREN

Über die Bücher gehen

Die Gemeindeversammlung von Büren forderte den Gemeinderat auf, für die Liegenschaft an der Hohlen Gasse 2 ein neues Konzept zu erarbeiten

Bea Asper

An der Gemeindeversammlung von Büren gab es viel zu besprechen Die Traktandenliste umfasste 16 Traktanden, dafür brauchten die 36 Stimmberechtigten vier Stunden. Zwei Geschäfte wurden zur Überarbeitung zurückgewiesen wobei der Gemeinderat aus der Versammlung Unterstützung anerboten erhielt. Gemeindepräsidentin Stéphanie Erni sorgte dafür, dass man den Ton traf, und hatte ein offenes Ohr. Die Versammlung wusste dies zu schätzen So wurde nicht einfach kritisiert, sondern mit konstruktiven Vorschlägen suchte man gemeinsam nach Lösungen Zum Beispiel bei der Neugestaltung des Aussen- und Pausengeländes der Primarschule Der vom Gemeinderat beantragte Kredit von 50 000 Franken erschien den Stimmberechtigten zu tief angesetzt. Sie zeigten aber auch Verständnis für die angespannte Finanzlage von Büren. Ein Versammlungsteilnehmer bot unentgeltlich seine professionelle Unterstützung bei der Projektierung an, und weitere Versammlungsteilnehmende machten den Vorschlag, auf Sponsorensuche zu gehen. So war man sich einig, dass man den aktuellen Zustand «des Urwaldes» beheben und einen attraktiven Spielplatz kreieren möchte Dabei sollen die Kinder und Fa-

BREITENBACH

milien miteinbezogen werden Das Projekt soll zügig an die Hand genommen und der dafür notwendige Kreditantrag an der nächsten Gemeindeversammlung beantragt werden, lautete der Beschluss. Auch beim Traktandum «Mehrzweckgebäude / Wohnung an der Hohlen Gasse 2» beschloss die Versammlung eine Konzepterweiterung. Der Gemeinderat wollte das Mehrzweckgebäude energetisch sanieren und die Heizung ersetzen Aus der Versammlung wurde angeregt, zuvor verschiedene Optionen zu prüfen für eine erweiterte Nutzung der Liegenschaft insbesondere ob man mit Anpassungen barrierefreie Alterswohnungen realisieren könnte Das Mehrzweckgebäude stammt aus dem Jahr 1982 und beinhaltet sieben Wohnungen und zwei Werkräume. Es umfasst auch die Feuerwehr und den Werkhof. Hier entstehen Freiräume, weil die Feuerwache von Büren nach Nuglar-St.Pantaleon verlegt wird Die Nachbargemeinde ist neu dem Zweckverband Feuerwehr Liestal/ Büren beigetreten und verfügt bei der Feuerwehr über die grösseren Kapazitäten. Nach längerer Diskussion beschloss die Versammlung, das Gebäude an der Hohlen Gasse 2 einer Gesamtprüfung zu unterziehen. Der Kreditantrag des Gemeinderates von 500000 Franken werde bis zur Unterbreitung einer neuen Vorlage zurückgestellt Auch bei diesem Geschäft boten Versammlungsteilnehmende dem Gemeinderat an, bei der Neukonzipierung ihr Fachwissen zur Verfügung zu stellen.

Gemeinderat besser entschädigen Die Arbeit im Gemeinderat werde immer anspruchsvoller, würde man alles professionalisieren, käme es die Gemeinde teu-

er zu stehen, attestierten Versammlungsteilnehmende in der Diskussion zur Anpassung der Dienst- und Gehaltsordnung Der Gemeinderat beantragte, die Honorare, Entschädigungen und Sitzungsgelder für nebenamtliche Funktionen anzupassen und stiess dabei auf grosses Verständnis. Die Pauschalen für Gemeinderäte werden auf 5000 Franken und die Entschädigung für das Vizepräsidium auf 7000 Franken erhöht Beim Gemeindepräsidium kommt es zu einem Sprung von 10 000 Franken. Die Jahrespauschale beträgt neu 28 000 Franken. Eigentlich sei dieser Betrag noch immer zu tief angesetzt. Berechnungen zeigten, dass das Präsidium einer 40-Prozent-Arbeitsstelle entspreche, gab ein Votant zu bedenken «Auch nach der Erhöhung liegen die Entschädigungen im Vergleich mit anderen Gemeinden am unteren Rand», sagte Gemeindepräsidentin Stéphanie Erni Der Gemeinderat erachte dies angesichts der Finanzlage und des Spardrucks als passend «Das Geschäft wurde im Gemeinderat intensiv diskutiert.» Es sei zutreffend, die Gemeinderatsmitglieder seien operativ tätig, sie erfüllten Aufgaben, die andernorts von einer Gemeindeverwalterin oder einem Bauverwalter zu höheren Ansätzen erledigt werden Die Versammlung verabschiedete die neue DGO einstimmig. Die Anpassung sieht auch eine Verbesserung für den Friedensrichter vor. Seine Einsätze haben zugenommen, weil heute unter Nachbarn mehr gestritten werde als früher, erklärte er an der Versammlung.

Das Budget 2025 gab zu keinen Diskussionen Anlass und wurde einstimmig genehmigt. Es sieht einen Aufwandüberschuss von 380000 Franken vor. Der Steuerfuss bleibt bei 125 Prozent.

Leistungsvereinbarung kündigen

Breitenbach und Dornach überprüfen ihre bisherigen Verträge mit der Spitex und lassen in der ambulanten Pflege den Markt spielen Bea Asper

Die Gemeinde Dornach hat vor kurzem die Leistungsvereinbarung mit der Spitex Region Birs GmbH gekündigt und spekuliert darauf, von der Spitex ThiersteinDorneckberg ein günstigeres Angebot zu erhalten Die öffentliche Ausschreibung sei noch nicht erfolgt, im Moment laufen dazu juristische Abklärungen, sagt der zuständige Gemeinderat Daniel Müller

Die Spitex Region Birs mit Sitz in Reinach, Baselland, hatte vor sechs Jahren das Angebot vom Kranken- und Hauspflegeverein Dornach übernommen und ist seither in Dornach, Hochwald und Gempen für die ambulante Pflege zuständig.

Simone Benne, Leiterin der SpitexThierstein-Dorneckberg, sagt auf Anfra-

ge dass sie Dornach ein Angebot machen werde. «Durch unsere Aussenstelle in Büren liegt der Synergie-Effekt auf der Hand.» Allerdings wird Benne nun auch der Gemeinde Breitenbach ein neues Angebot unterbreiten müssen Der Gemeinderat beschloss an seiner Sitzung vom Montag, die Leistungsvereinbarung mit der Spitex Thierstein-Dorneckberg vorsorglich zu kündigen In der Argumentation verwiesen die Räte auf die Pflicht, mit den Steuergeldern sparsam umzugehen. Bei der ambulanten Pflege stelle man einen enormen Kostenanstieg fest, gleichzeitig gebe es neue Anbieter. Die Zeit sei reif für einen Vergleich, meinten die Ratsmitglieder Benne ruft in diesem Zusammenhang dazu auf, bei einem solchen Vergleich genau hinzuschauen Andere Anbieter würden teilweise nicht alle Bereiche abdecken Dies könne bei der betroffenen Einwohnerschaft Unzufriedenheit auslösen, weiss Benne. Dies sei ihr aus Erfahrungsberichten aus Gemeinden, die nicht der Spitex Thierstein-Dorneckberg

angeschlossen sind zu Ohren gekommen. Ausserdem gehe es auch um die soziale Verantwortung die Spitex Thierstein-Dorneckberg setze sich für bessere Arbeitsbedingungen und für den

Erhalt von Ausbildungsplätzen ein. Zur Kostenentwicklung betont Benne, dass die Spitex Thierstein-Dorneckberg die Beiträge für die Gemeinde nicht erhöht habe Für die Gemeinden würden die Kosten steigen, weil die Fälle zunehmen Mit der ambulanten Pflege werde aber auch ein wichtiger Beitrag geleistet zur Kostensenkung bei der stationären Pflege, gibt Benne zu bedenken «Für die Gemeinden steigen die Kosten, weil die Fälle zunehmen.»

In Büren war Ausdauer gefragt: Vier Stunden lang dauerte die Gemeindeversammlung von Montagabend. FOTO: ARCHIV/WILLI WENGER

Weihnachtswettbewerb

U Baumann AG Haushaltapparate Breitenbach Nr

Lack Storen AG Büsserach Nr

Papillon Mode Laufen Nr

Raiffeisen LaufentalThierstein Nr

TEWIS AG Wahlen b Laufen Nr

Apotheke Wydehof Breitenbach Nr

Sportshop AG Karrer Laufen Nr

Kübler Haustechnik AG Büsserach Nr

ARIEH GmbH Laufen Nr Restaurant Chez Georges Grellingen Nr

Selmoni Burger AG Laufen Nr

Heidi Reisen Liesberg Nr

Aufgabe

Alterszentrum Bodenacker Breitenbach Nr

Wydematt AG Breitenbach Nr

Niederberger Bäckerei Laufen Nr

Henz Metzgerei Laufen Nr

PreiseWeihnachtswettbewerb2024

Othmar Richterich Laufen Nr

Chalon AG Bijouterie Laufen Nr

Jeder Stern steht für ein am Wettbewerb beteiligtes Geschäft Suchen Sie das dazugehörende Inserat Ergänzen Sie den Stern mit der im Inserat gefundenen Nummer

1. Preis Einkaufsgutschein im Wert von Fr 500 –Chalon AG Bijouterie Laufen

2. Preis IG-Laufen Gutschein Fr 300 –

Absender

Restaurant Traube Büsserach Nr

Senden Sie die ganze Seite per Post an: CH RegionalmedienAG «Weihnachtswettbewerb» Rathausstrasse 24,4410Liestal oder mailen Sie die Seite, mit Betreff «Weihnachtswettbewerb», an: raetsel@wochenblatt.ch

3. Preis Einkaufsgutschein im Wert von Fr 200 –Niederberger, Bäckerei-Konditorei, Laufen

4. Preis IG-Laufen Gutschein Fr 150 –

5. Preis Einkaufsgutschein im Wert von Fr 150 –Othmar Richterich, Laufen

6. Preis IG-Laufen Gutschein Fr 100 –

Einsendeschluss: Freitag, 6. Dezember 2024 (Datum desA-Post-Stempels) DieGewinnerder Wettbewerbsauflösung werden in derAusgabe vom12. Dezember 2024 veröffentlicht

Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

7. Preis Einkaufsgutschein im Wert von Fr 100 –Spilag AG Laufen

8. Preis IG-Laufen Gutschein Fr 50 –

9. Preis Geschenk-Gutschein im Wert von Fr 50 –Restaurant Traube, Büsserach

10.Preis IG-Laufen Gutschein Fr 50 –

Spilag AG Laufen Nr

Sonntag, 8. Dezember 2024

Heimrunde im Gymnasium Laufen

Vollrunde VBC Laufen

Am kommenden Sonntag ﬁnden im Gymnasium erstmals in der Vorrunde 9 Heimspiele statt. Dabei kommen unter anderem alle drei Teams der 2. Liga zum Einsatz

Damen 1 und Herren 1 erwarten jeweils mit KTV Riehen einen Gegner, gegen den Punkte erzielt werden können. Bei den Frauen liegt KTV Riehen auf dem 5. Platz, direkt einen Platz vor den Laufnerinnen Bei den Herren belegt KTV Riehen den letzten Tabellenplatz – Laufen liegt auf Platz 6. Und Punkte sind nach dem letzten Wochenende nötig Beide Teams haben ihre Partie mit 0:3 verloren Die klare Niederlage der Männer gegen VBC Gelterkinden dürfte bei manchem Spieler noch länger nachgewirkt haben. Ist doch Gelterkinden ein Gegner, den man unbedingt bezwingen will und eigentlich auch kann Um so schmerzlicher ist die Schlappe, die man einkassiert hat. Auch die Frauen hatten sich den Ausgang der Partie gegen Sm’Aesch Pfefﬁngen 2 wohl etwas anders vorgestellt In keiner Phase des Spiels kamen die Laufnerinnen auf Touren und das klare 0:3 war eine logische Folge. Immerhin konnten sie dann am Sonntag im Cupspiel gegen den Erstligisten von St Gallen mit dem Sieg eines Satzes

Sie möchten im Wochenblatt inserieren?

VEREINSNACHRICHTEN

BIBLIOTHEKEN

Stedtlibibliothek Laufen offen: Di 9.00–14.00 Mi

14.00–18.00, Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–15.00 Sommer- und Herbstferien: Di 9.00–12.00 Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–12.00 www.stebilaufen.ch

Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1. Stock, Öffnungszeiten: Mo 15.00–17.00, Mi 14.00–18.00, Do 9.00–11.00, Fr 16.00–19.00 und Sa 10.00–14.00. (Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–19.00)

Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle 4223 Blauen Offen jeden Samstag, 10.00–15.00. Ludothek Laufental-Thierstein Amthausgasse 35 Laufen Offen: Dienstag 9.00–11.00, Mittwoch 14.00–17.00, Freitag 16.00–18.00, Samstag 10.00–12.30. Alle Schulferien BL: Dienstag 9.00–11.00 und Freitag 16.00–18.00. www.ludolauthi.ch

KULTUR

Die ERDE gesund erhalten Das uralte heilige Wissen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel. 077 410 05 48 (abends) oder archiv.frauengeschichte@gmail.com

Mittelost- und Südosteuropa besser verstehen?! Der Verein FOMOSO mit Sitz in Büren SO gibt Ihnen, bei Fragen zur erwähnten Region, sehr gerne Auskunft Kontaktieren Sie uns: 079 457 18 10 info@fomoso.org, www.fomoso.org Museum Laufental. Jeden So ausser Sommerferien und Feiertage von 13.00–17.00. Führungen auf Anfrage immer möglich, Sonderausstellung «die Birs», Jurafossilien, Urgeschichte Gewerbe, Zeitungsarchiv ab 1868 www.museum-laufental.ch

Skulpturengarten Neumatt 22, 4242 Laufen www.skulpturengarten-pauljermann.ch. Täglich geöffnet Besuch mit telefonischer Voranmeldung Tel. 077 538 89 22 Allerlei Skulpturen aus Stein.

SPORT

Happy-Dog-School, Borer Maria. Ort: Hundesport Brislach Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches Team werden Welpen immer Samstag, 9.30–11.00. Internet www.happy-dog-school.ch. Handy 076 345 54 45 Bogenschiessen Konzentration, Ruhe, Gelassenheit – Abenteuer, Spass, Natur. Infos unter www bs-buesserach.ch

Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde) Die Halle steht täglich von 8.00–23.00 zur Verfügung. Alles Wissenswerte und Fotos auf www.kletterhallelaufen.ch

Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für

einkleinesHighlight setzen undbeweisen dass sie sich von der Niederlage gut erholt hatten.ZweiSiege würden den Fanionteamsalsoguttun Dasdritte Team der2.Liga(Damen4) erwartet mitVBTherwil 3den Viertplatzierten. Auch siehattenletzte Woche eine klare3:0-Niederlage gegen VBTherwil 2kassiert. Auch bei ihnen kann dieLeistungskurvenur noch oben zeigen

HerzlichenDankfürIhreUnterstützung

Spiele vom 8.12.2024imGymnasium

13.00Uhr Damen 4 – VB Therwil 3

13 00 Uhr Junioren U23 – VB Therwil

13 00 Uhr Juniorinnen U18– TV Arlesheim

15.00Uhr Damen1– KTVRiehen1

15.00Uhr Damen5 –VBBinningen

15.00Uhr Herren 3– City Volley Basel

17.00 UhrHerren1 –KTV Riehen

17.00Uhr Damen 2– VBCBärschwil

17.00Uhr Junioren U18– VB Therwil

EISHOCKEY

Laufen trotzt happigem Programm

Drei Spiele innert vier Tagen ein happiges Programm, das die Laufentaler zu absolvieren hatten Die ersten beiden Begegnungen gewann Laufen, das dritte wurde nach Redaktionsschluss gespielt.

Edgar Hänggi

Nach dem 3:0-Heimsieg im Spitzenkampf gegen die Argovia Stars gab es in der Kabine die gewohnte erste Matchanalyse von Trainer Alain Willemin Dann schickte er alle in die Kälte, um noch etwas auszulaufen. Weil sich Co-Trainer Andreas Keller Anfang Woche einer Hüftoperation unterzog, übernahm Roy Hänggi das Coaching «Es ist nicht so einfach, wenn man hinter den Spielern auf der Bank steht, aber wir kamen alle gut zurecht», schmunzelte Hänggi und erklärte die Laufbereitschaft des Teams. «Wir haben keine 24 Stunden nach diesem Spiel die 1/16-Final-Begegnung des Berner Kantonalcups in Herrischried zu spielen. Da hilft Laufen.»

Wirberaten Sie gerne!

CH Regionalmedien Telefon061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

das Damen- und Herrenteam Trainingszeiten: Di, 19.15–20.45 und 20.45–22.15. Do, Mixed-Training, 20.45–22.15 in der Serafinhalle Laufen Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail.com

Ganzjährig Tennis spielen in Breitenbach: zum Plausch mit Clubkollegen, oder mit erfahrenen Trainern oder als Mitglied unserer InterclubTeams? Infos unter www.tcbreitenbach.ch oder E-Mail an: info@tcbreitenbach.ch

Der DTV Laufen sucht Mitturnerinnen Turnstunde jeweils montags von 19.30 bis 20.30 der SekundarTurnhalle 1 an der Brislachstrasse 50 in 4242 Laufen. Kontakt: Chantal Dätwyler, 079 777 68 10 oder chantal.daetwyler@icloud.com vitaswiss Sektion Laufental-Thierstein. Bewegungsprogramm unter professioneller Anleitung. Für einen gesunden Rücken: Funktionelle Gymnastik: Mi 17.45–18.45, Turnhalle Sek.-Schule, Laufen. Atemgymnastik für eine gute gesundheitliche Verfassung Mit Qualitätslabel «sichergehen.ch»

Kath Pfarreiheim, Breitenbach: Di 16.30–17.30.

Kath Pfarreiheim Laufen: Mo 16.20–17.20, Mo 17.30–18.30,Di9.00–10.00 Infos:www.vitaswiss.ch, 077 521 75 00

NATUR

Jugendnaturschutz Laufental. Lust, spielerisch die Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J. Infos: Dimitri Mayr dimitri.mayr@gmail.com 076 281 19 62

Verein Permakulturgärten Grüner Zweig. Der Garten ist jeden Samstag 10.00–16.00 offen. Schauen, mitmachen, Gemüseverkauf. Hinter dem Industriequartier, Wahlenstrasse 82 Laufen Mehr auf www.gruenerzweig-nw.ch

KAMPFKUNST

Dojo Laufental-Thierstein. Grienackerweg 14 in Breitenbach. Gratisprobetraining jederzeit möglich Info: www.dojo-laufental-thierstein.ch

AIKIDO Laufental-Thierstein Training Kinder und Jugendliche: Di 17.30–18.45, Training Erwachsene: Di 19.00–20.30, Fr 19.00–21.00, So 10.00–11.30. Tel. 077 415 21 24 Kempo Laufen Training Erwachsene und Jugendliche: Do 19.00–20.30. Tel. 076 741 47 47 KungFu21.ch. Unterricht in Karate Kick Boxen, Kung Fu für Kinder/Jugendliche/Erwachsene Qi Gong Kobudo DCM21, Fitness für Erwachsene jeden Alters Mo 18.00–22.00, Mi 17.00–21.30, Do 17.00–20.00, Sa 9.30–11.30 Tel. 079 504 30 60

Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein. Fudomotion: Di 18.00, Mi 10.00, Do 18.00. Kobudo/ Kyus-

In der Meisterschaft haben die Laufentaler mit dem Sieg gegen die Argovia Stars zu Leader Fischbach-Göslikon aufgeschlossen Es war der vierte Sieg in Serie und der fünfte im sechsten Match. Wenn ein Eishockey-Spiel ohne Gegentor endet, muss man kein Fachmann sein, um zu erahnen, dass der Torhüter einiges dazu beitrug. Daniel Mendelin (42) stand wie eine Wand im Laufner Kasten Auch Statistiker Alex Hamann war beeindruckt «Mendelin hat uns im Mitteldrittel im Spiel gehalten Er wehrte 11 Schüsse ab Total waren es am Ende 24.» Mendelin, der auch mehrere Saisons in Rheinfelden und Herrischried im Tor stand, blieb gelassen «Es war mein bestes Spiel in dieser Saison, aber ich habe auch zuvor viele gute Spiele absolviert.» Andri Walser, Fabio Halbeisen und Linus Chanton erzielten die Laufner

ho: Mi 19.00, Do 19.30. TaiChi-QiGong: Di 19.30. Samurai Kids: Mi 15.45, 16.45, 18.00. Samurai Youths: 19.00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosengarten, MZH Serafin) u. Breitenbach (Turnhalle Mur) www.kampfkunstcenter-laufen.ch 079 511 00 84 Kozuchi Karate Do Laufen Wir sind ein traditioneller Karate Verein mit familiärem Charakter, gegründet 1980 Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet Unser Ziel ist Kampfkunst nicht Kampfsport Sie lernen bei uns Selbstvertrauen, Selbstverteidigung, Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an Tel. 078 679 80 18, www kozuchi.ch info@kozuchi.ch Judo Club Nunningen. Training Kinder: Mo, 18.00–19.15; Kinder+Jugendliche: Mi/Fr, 18.45–20.00; Erwachsene: Mi, 20.15–22.00 im Dojo, Brügglistr 60, Nunningen.Schnuppertagejederzeitmöglich!Kontakt: M. Christ, 079 568 81 34, chrim3@gmail.com

KURSANGEBOT

Nordic Walking Treff: Di 18.30; Do 9.00 in der Natur fit werden & fit bleiben. NW-, Wander- und Wellness-Ferienwochen: info@nordicwalkinglaufental.ch, www.nordicwalking-laufental.ch, Regula Esposito 079 564 61 45

Vinyasa Yoga Breitenbach. Jeden Donnerstag von 7.00–8.00 und 8.30–9.30 im Brac Gebäude, Passwangstrasse 33, Breitenbach mit Vanessa. Einstieg jederzeit möglich, für alle Levels Mehr Infos unter www.vanessakuebler.ch

Vocabella singt. Jeden Mo, 20.00–21.45, Pfarreisaal Kath Kirche Breitenbach. Singfreudige Frauen sind herzlich willkommen Kontakte und Infos: katharinamediger@gmail.com oder 079 704 89 70 www.breitenbach.ch

Tanz-Workout mit Elementen des Jazztanzes und des Modern Dance. Beschwingte Tanzstunde jeweils Freitagabend von 20.00-21.15. Ort: Zentrum SANA VIDA, Zwingen. Laufende Anmeldung möglich Kontakt und Anmeldung bei: Romana Imler 077 478 61 61, romes4223@gmail.com

Töpfern im Keramikatelier 77A Laufen Erwachsenenkurse,Kinderkurse,Kindergeburtstage,individuellesTöpfern.Info: www.keramikatelier77a.com, keramikatelier77a@gmail.com, Adelheid Luckow, 079 508 75 30

Yoga-Oase-Breitenbach für mehr Gesundheit und Wohlbefinden www.yogaoase-breitenbach.ch. In Zwingen: Do 8.35/17.20/19.00 Klass. Therap Mas-

Sicherer Rückhalt: Eigentlich müsste Spielertrainer Alain Willemin vor seinem Goalie auf die Knie gehen. Die Rückkehr der beiden aus Herrischried sorgen für den Laufner Aufschwung FOTO: EH-PRESSE

Tore Im Berner Kantonalcup kamen die Laufentaler letzte Saison bis in den Final. Deshalb möchte man dies wiederholen. Man fragte sich allerdings, ob die Laufner genügend Kraftreserven hätten Laufen ist auch dank der zahlreichen jungen Spieler physisch eines der besten Teams in der Liga Roger Kottmann (2 und 9.) brachte die Gäste früh in Führung. Das spielte den Laufentalern in die Karten Dann wurde es ruppig und die Laufner sassen mehrfach auf der Strafbank. Herrischried nutzte dies aus und glich aus. Beide Tore fielen, als Kottmann in der «Kühlbox» sass Kaum

zurück nach seiner Fünf-Minuten-Strafe, fasste Kottmann gleich die nächste plus Spieldauerdisziplinarstrafe und musste in die Kabine Herrischried nutzte die Überzahl für die Führung. Laufen unterstrich jedoch die gute Verfassung und schlug erneut im Schlussdrittel zu Jan Fender, Chanton und Roger Stähli stellten auf 6:3. Herrischried gelang in der 60 Minute nur noch das 4:6. Am Dienstag musste Laufen in Zuchwil gegen Bucheggberg (3.) antreten Mehr zu diesem Spiel, zur Hinrunde sowie einer Personalentscheidung in der nächsten Ausgabe.

sageBienzLuzia.www.vini-yoga-oase.com,079289 72 42

Yoga-Kurse – TriYogaFlow®istgefühlvoll fliessend und therapeutisch. Jeder ist willkommen in den GruppenkursenimStudioinBreitenbachoderLiveOnline NicoleGerster,Infoswww.yoga-naturell.ch, 079 921 70 34

Kindertanzen, Kinderyoga, Kinderdisco in Laufen, Zwingen und Aesch! Freies Tanzen und tierische Yogaübungen ab Kindergarten bis Primarschule Tanzen Bewegung und Spass für Mädchen und Jungs. www.fit-sphaere.ch Anmelden GratisSchnuppern und ausprobieren: Sarah Haerden, 078 691 36 77 Gemischter Chor Nunningen «Sing mit uns» Montag, 19.30–21.15, Zähnteschür Nunningen (ausser Schulferien) Kontakt: Bruno Rentsch, 078 662 44 78, mail@chor-nunningen.ch, www.chor-nunningen.ch/mitmachen

FAMILIEN

Familienzentrum Chrättli Laufen Weststrasse 19, Laufen 077 533 22 07 Krabbelgruppe: Montagmorgen Träff mit Cafeteria: Montag- und Donnerstagnachmittag. Hütedienst: Freitagmorgen. www.chraettli.ch Spielgruppe Windrädli. Weststrasse 19 Laufen Für Kinder 1 bis 2 Jahren vor dem Kindergarten, Mo bis Fr 8.30–11.30; Di 13.30–15.30. Infos und Anm.: 077 521 35 94, www.spielgruppewindraedli.ch

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG

Thierstein Öffentliche Beratung in den Wohnortgemeinden mit Voranmeldung Weitere Infos über das Zentralsekretariat Tel. 061 785 90 00 oder www.muetterberatung-so.ch

Laufental. Weststrasse 19 4242 Laufen Telefon 061 761 16 65, Infos unter www.mvberatung.ch

KINDERTAGESSTÄTTE

Tagesfamilien Laufental. Hauptstrasse 20 4242 Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag Für weitere Auskünfte siehe unter www.tagesfamilien-laufental.ch

Kindertagesstätte Laufen Weststrasse 21, 4242

Laufen, Tel. 061 765 90 90 Familienergänzende Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 6.30–18.00 www.kita-laufen.ch

Kindertagesstätte KIBU Kinderburg Kinderbetreuung auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 und in Münchenstein Gutenbergstras-

se 1. Für Kinder ab 3 Mt bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15–18.00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch KiTa Hirzenkäfer, Spitalstrasse 34, 4226 Breitenbach 061 781 52 20 od hirzenkaefer@bluewin.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.30–18.30, Kinder ab 3 Monate bis 12 Jahre. Mittagstisch www.hirzenkaefer.ch Kita im Blauehuus Blauen Dorfstrasse 13, 4223 Blauen Öffnungszeiten: Mo–Do, 7.00–18.20; Fr, 7.00–17.00 Säuglings-, Kleinkinder- und Kindergarten/Schülergruppen. Mittagstisch Waldtage; auch Stunden- und Ferienbetreuung. 061 763 06 22 oder kita@blauen.ch Infos: www.blauen.ch

Kita Farbezauber, Fluhstrasse 50, 4244 Röschenz Betreuung für Kinder ab 3 Monate bis Ende Primarschule. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 6.30–18.00 Tel. 061 763 01 70 info@kita-farbezauber.ch www.kita-farbezauber.ch

PRO SENECTUTE UND SPITEX

Pro Senectute beider Basel. Ihre Partnerin für Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental. Telefon 061 763 85 15 E-Mail beratung@ bb.prosenectute.ch, www.bb.prosenectute.ch Pro Senectute Dorneck-Thierstein. Fachstelle für Altersfragen, Tel. 061 781 12 75 Weitere Infos unter www.so.prosenectute.ch, info@so.prosenectute.ch. Fahrdienst «s’Mobil».

SPITEX Thierstein/Dorneckberg Tel. 061 783 91 55, Hilfe und Pflege zu Hause, Spitex-24h-Notruf, alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt, im Auftrag der Gemeinden, www.spitex-thdo.ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach. SPITEX Laufental. Tel. 061 761 25 17 Hilfe und Pflege zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen, Brislach, Dittingen, Liesberg, Laufen, Nenzlingen, Roggenburg, Röschenz, Zwingen, Wahlen E-Mail pflege.laufental@spitex-hin.ch www.spitex-laufental.ch IBBS Laufental. Die Informations-, Beratungs- und Bedarfsabklärungsstelle Laufental gibt Auskunft über regionale Angebote für ältere Menschen und unterstützt sie bei Abklärungen. Telefon 061 763 85 15 E-Mail beratung@ibbs-laufental.ch www.ibbs-laufental.ch Pro Senectute beider Basel im Auftrag von IBBS Saner Mobile Pflege in Büsserach und Umgebung Spitexdienstleistungen aus einer Hand Krankenkassen anerkannt. Selbstständige Pflegefachfrau Jolanda Saner, www.sanermobilepflege.ch, Tel. 079 310 74 38

Carreisen &Kleinbusvermietung

Fr,13. Dez. Abschlusswanderung –Entlebuch Fahrt, Wanderleiter,6 km,Fondue oder Raclette Fr.72.–Mi,18. Dez. Weihnachtskonzertmit denCalimeros Fahrt, 2-Gang-Menü, KonzertimToggenburgerhofFr. 131.–Do,19. Dez. Advents-Überraschungsfahrt Fahrt, MittagessenFr. 97.–Fr,27. Dez. Grubertaler im Toggenburgerhof Fahrt, KonzertFr. 87.–29. Dez. –1.Jan.Silvesterfahrtins bayrischeLandshut Fahrt, Hotelmit HP,Gala-Abend mitTanz,RL… Fr.929.–

DO,2.Jan.BärzelistaginIllgau Fahrt, Apéro, MittagessenFr. 90.–Sa,4.Jan.Heidi-Reisen Fest,herzlichwillkommen! SeemättliLiesberg, 11 –22Uhr mitUnterhaltung 4

Unsere Öffnungszeiten während der Weihnachtszeit: Am 24 Dezember bleibt unser Restaurant geschlossen An allen anderen Tagen sind wir wie

Weeiihhnaacchhtten steht vor der Tür Geschenkideen zu guten Preisen fürGross und Klein

Adventsmarkt2024 in Mariastein

Samstag/Sonntag 10 –17Uhr 14. –15. Dezember

Nadelwerk Weihnachtsbaum Markt Wahlen von Familie Hänggi

Wir engagieren uns für einebelebte Bergwelt. berghilfe.ch

FÖRDERPREISE 2025

ATELIERSTIPENDIEN PARIS 2026

Das Kantonale Kuratorium für Kulturförderung unterstützt Solothurner Kulturschaffende mitFörderpreisenund Atelierstipendien Pro Jahrwerden maximal zwölf Förderpreise zu je Fr.15’000.–und zwei sechsmonatige Atelierstipendien in der Atelierwohnung des Aargauer KuratoriumsinParis vergeben. Miteinem Atelierstipendium (Januarbis Juni 2026 bzw.Julibis Dezember 2026) istein Beitragandie Lebenshaltungskosten (Fr. 18’000.– für sechs Monate) verbunden

Um einen Förderpreis2025 bewerben könnensich junge KulturschaffendeallerDisziplinen, dieWohnsitz im oder einenengen Bezug zum KantonSolothurn haben.

Die Atelierstipendien Paris 2026 richten sich an Kulturschaffende jeden Alters undaller Disziplinen,die Wohnsitz im odereinen engenBezug zumKanton Solothurn haben

Bewerbungsunterlagen undTermine

Das Bewerbungsformularmit allenweiterenAngaben zu den erforderlichen Unterlagenist unteraks.so.chabrufbar

Die Bewerbungsunterlagensind bis spätestens Montag,13. Januar 2025 (Poststempel) einzureichenan: KantonalesKuratoriumfür Kulturförderung «Förderpreis2025/ Atelierstipendium Paris 2026» Kreuzackerstrasse1,Postfach, 4502 Solothurn Tel. 032627 60 60, e-mail aks@dbk.so.ch

Der Auswahlentscheidwird im April2025mitgeteilt

Fondue Chinoise à discrétion

Handgeschnitten mit hausgemachten Saucen 7./8., 13./14. und 21./22. Dezember

Reservierung: 061 789 92 10

Wahlen Dorf Öffnungszeiten auf www.nadelwerkgmbh.ch

Wahlen, Hinterleymenweg 8

Wahlen Kohlrütti Auswählen und frisch schneiden im Weihnachtsbaumwald

Öffnungszeiten: Samstag, 14 Dezember 2024 13.30 bis 16.00 Uhr Wahlen, Tannwaldweg, direkt am Waldrand

Comedyshow mit Peter Pfändler

Datum: 29. März 2025 (Vorverkauf ab 8. Dez. 2024)

Zeit: 20 Uhr

Ort: Griensaal Breitenbach (Türöﬀnung: 19 Uhr)

Tickets: (eventfrog.ch)

Erwachsene: 45.– CHF

Jugendliche: 20.– CHF mit Unterstützung von

VERANSTALTUNG

«Eine Million Sterne» leuchten in Breitenbach

WoS. Mit einem Lichtermeer auf dem Eugen-Saner Platz in Breitenbach setzen Caritas Solothurn und der Pastoralraum Thierstein ein Zeichen der Solidarität für alle Menschen, die von Armut und Not betroffen sind, am Freitag, 13 Dezember von 17 bis 19 Uhr.

Bereits seit zwanzig Jahren wird in der dunkleren Jahreszeit von lokalen CaritasOrganisationen und zahlreichen Projektpartnern europaweit der Kälte getrotzt, um mit leuchtenden Kerzen auf Armut und soziale Benachteiligung aufmerksam zu machen

Vorbeikommen und Innehalten Wenn es dämmert in Breitenbach, bringen Mitarbeitende des Pastoralraums Thierstein und Projektverantwortliche von «mit mir»-Patenschaften der Caritas Solothurn sowie zahlreiche Freiwillige gemeinsam mit Besucherinnen und Besuchern den Eugen-Saner-Platz zum Leuchten Warmer Punsch, süsse Naschereien und musikalische Darbietungen aus der Region begleiten durch den Winterabend Klein und Gross sind herzlich eingeladen vorbeizukommen, innezuhalten und eine Kerze anzuzünden Gemeinsam wird ein Zeichen für eine gerechtere und solidarischere Welt gesetzt.

EINGESANDT

Ein weiteres Jahr Krieg:

Die Familie aus der Ukraine gibt erneut Einblick

Vor bald drei Jahren, als der Krieg in der Ukraine ausbrach, konnten wir dank der Unterstützung aus dem Schwarzbubenland nicht nur eine Familie, sondern auch das Dorf südlich von Kyjiw, in dem sie lebt, unterstützen An dieser Stelle habe ich vor etwa einem Jahr das letzte Mal über die Familie berichtet und von ihren Herausforderungen erzählt Nun, ein weiteres Jahr später, möchte ich Ihnen erneut einen kurzen Einblick geben, basierend auf dem, was mir die Familie selbst geschildert hat. Die allgemeine Lage in der Ukraine bleibt bedrückend Viele Menschen fühlen sich ausgelaugt und die Angst vor einer Einberufung prägt ihren Alltag Besonders Männer leben in ständiger Unsicherheit, während die russischen Truppen immer weiter vorrücken. Es herrscht ein tief verwurzelter Pessimismus, der von der vorlaufenden Korruption noch verstärkt wird

Die Familie beschreibt die Ukraine als ein Spielfeld böser Mächte, die keine Rücksicht auf das Land und seine Menschen nehmen Inmitten dieser Unsicherheit musste der Vater seinen Arbeitsplatz wechseln, um einer Einberufung zu entgehen. Auch wenn sein neues Einkommen gering ist, reicht es aus, um die Familie einigermassen abzusichern. Einen Hoffnungsschimmer gibt es dennoch: Der älteste Sohn konnte ein Studium der Internationalen Beziehungen beginnen Diese Chance ist ein wichtiger Schritt für die Familie und gibt ihr zumindest in dieser Hinsicht ein Stück Zuversicht zurück Trotz allem bleibt die Situation fragil und die Familie hofft auf bessere Zeiten, auch wenn der Weg dorthin ungewiss ist.

In diesem Sinne setzen wir uns weiterhin in unserem kleinen Rahmen für die Ukraine ein. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite www.fomoso org.

Roman Oeschger Gründer FOMOSO

VERANSTALTUNG Farbenspiel

Gemeinsamer Auftritt: Ida-Lin Hübscher und Jonathan Stich. FOTO: ZVG

Wer kennt sie nicht: Ida-Lin aus Laufen mit ihrem unverwechselbaren und eindrücklichen Gesang? Seit dem Gewinn des kleinen Prix Walo 2018 ist ihre Karriere weiter aufwärts gegangen Konzerte, Fernsehauftritte, erste CDs und Auftritte im Pfifferli haben sie über die Region hinaus bekannt gemacht. Ihr Repertoire hat sie mit Kompositionen in Mundart, Hochdeutsch, Französisch und Italienisch erweitert. Begleitet wird die Sängerin am Konzertabend in Laufen vom hervorragenden Pianisten Jonathan Stich. Mit neuen Eigenkompositionen und bekannten Herzensliedern gestalten sie ein mehrsprachiges Programm das sich fliessend zwischen unterschiedlichen Genres bewegt Es wird ein musikalisches Farbenspiel poetisch, verträumt, zeitlos, winterlich

Kulturforum Laufen 15 Dezember 17 Uhr, Billette eventfrog.ch oder an der Abendkasse

VERANSTALTUNG

Trauerspaziergang

WoS. Der vierte Trauerspaziergang findet am 14 Dezember von 13.30 bis 16.00 Uhr statt. Treffpunkt ist beim Tennisplatz in Laufen, Saalweg. Es braucht keine Anmeldung. Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht, kann sich bei Manuela Pflugi (079 931 63 73) oder Christof Klingenbeck (079 450 69 30) melden

EINGESANDT Wir bereiten Freude

Weihnachten: Ein Geschenk für Menschen die es gebrauchen können FOTO: ZVG

VERANSTALTUNG

Tränen und Benzin

WoS. Kurz vor Jahresende wird im Kulturforum Laufen noch einmal richtig Gas gegeben: Der Film «Ferrari» von Michael Mann erzählt die Geschichte des italienischen Rennfahrers und Rennstallbesitzers Enzo Ferrari im Sommer des Jahres 1957 Enzos (Adam Driver) Firma Ferrari, die er und seine Frau Laura (Penelope Cruz) zehn Jahre zuvor aus dem Nichts aufgebaut haben, steht kurz vor dem Bankrott. Auch steckt seine Ehe in einer tiefen Krise; das Paar hat zusätzlich den Tod des gemeinsamen Sohnes Dino zu ver-

kraften. Zwischen häufigen Streitereien mit seiner Frau Laura und gelegentlichen Besuchen bei seiner Geliebten Lina Lardi versucht Ferrari, sein Imperium am Leben zu erhalten, indem er seine Mannschaft an der Mille Miglia teilnehmen lässt, einem der damals populärsten, aber auch gefährlichsten Autorennen Italiens

«Ferrari» im Saal des Kulturforums «Alts Schlachthuus» in Laufen am Donnerstag 12 Dezember um 20 Uhr. Weitere Informationen sind zu finden unter www.kfl.ch

VERANSTALTUNG

Kammermusikkonzerte in der St. Katharinenkirche

Zum fünften Mal finden die Kammermusikkonzerte in der St Katharinenkirche in Laufen statt. Zu diesem kleinen Jubiläum wird es diesmal an den beiden Nachmittagen während des Christchindlimärts jeweils zur vollen Stunde kleine Konzerte geben. Start der Konzertreihe ist um 14 Uhr. Nebst verschiedenen Bläserformationen kommen auch Gitarrenund Geigenklänge zur Geltung. Dabei erklingen nicht nur weihnächtliche Melodien Wer sich eine 30-minütige musikalische Auszeit gönnen möchte, bummelt zur St Katharinenkirche und lässt sich auf eine musikalische Reise mit

EINGESANDT

Klängen von Klassik bis Pop mitnehmen.

Programm Samstag, 7. Dezember: 14 Uhr: Fachgruppe Blech der Musikschule Laufental-Thierstein; 15 Uhr: duo ruvia; 16 Uhr: Brass-Ensemble der Musikschule Laufental-Thierstein; 17 Uhr: Saxomanie.

Programm Sonntag, 8. Dezember: 14 Uhr: 4er Blech; 15 Uhr ScHopf Quartett; 16 Uhr: XMat’s Five; 17 Uhr: duo sonore; 18 Uhr Turmbläser Laufen Freie Kollekte zur Deckung der Kirchenmiete.

Patrick Wyss OK Kammermusikkonzerte

Weihnachtsmarkt im AZB

Am Wochenende fand der Weihnachtsmarkt im Alterszentrum Bodenacker in Breitenbach statt.

Es war ein gelungener Anlass mit vielen tollen Angeboten: Neben Gutzlibacken, St Nikolaus, Essständen, Orgelmusik, geschmückten Traktoren und einem

Kinderkarussell gab es noch einen Streichelzoo mit Amun und Rumi, den zwei Eseln. Der Geschäftsführer Jörn Weidner packte überall fleissig mit an Es war ein gelungener Anlass für Gross und Klein. Katharina Taya

GEDANKENSTRICH Dummheit

Thomas Brunnschweiler

In seinen letzten Aufzeichnungen aus der Haft schrieb der deutsche Theologe Dietrich Bonhoeffer: «Dummheit ist ein gefährlicherer Feind des Guten als Bosheit. Gegen das Böse lässt sich protestieren es lässt sich blossstellen es lässt sich notfalls mit Gewalt verhindern das Böse trägt immer den Keim der Selbstzersetzung in sich, indem es mindestens ein Unbehagen im Menschen zurücklässt. Gegen die Dummheit sind wir wehrlos.» Wie heisst es schon bei Schiller: «Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.»

Was aber ist Dummheit? Die ältesten Bedeutungen von dumm sind «stumm» und «taub» Dahinter steht ein indoeuropäischer Stamm *dheubh, was auf «stieben», «rauchen», «neblig» und «verdunkelt» hinweist Dummheit hat also im weitesten Sinne etwas mit der Vernebelung und Verdunkelung unserer Sinne zu tun. Dummheit ist die Unfähigkeit, aus gegebenen Fakten die angemessenen Schlüsse zu ziehen aber auch die Unfähigkeit, seine eigene Begrenztheit zu erkennen

Auch intelligente Menschen können dumm sein; umgekehrt gibt es auch weniger intelligente Menschen, die durchaus lebensklug sind

Der griechische Philosoph Sokrates sagte: «Ich weiss, dass ich nichts weiss» und provozierte so jene, die meinten, sie wüssten alles. Seine Gegner waren die Sophisten, die Weisheitler oder Schwätzer. Sie sagten den Leuten sie hätten auf alles eine Antwort. Im Gespräch stellte Sokrates sie bloss: «Der Kluge lernt aus allem und von jedem, der Normale aus seinen Erfahrungen, und der Dumme weiss alles besser.» Sokrates wurde verurteilt in die Verbannung zu gehen oder den Giftbecher zu trinken, weil er die Jugend verdorben habe Die Athener erkannten also die Weisheit Sokrates’ nicht, sondern wurden Opfer ihrer Dummheit.

Wenn Donald Trump behauptet, sein IQ sei überragend und er selbst ein Genie, so entlarvt dies seinen vernebelten Geist und damit seine Dummheit. Aber Achtung! Wenn wir andere für dumm halten, halten wir uns ja selbst für klüger; und dies ist wiederum tückisch Wir alle haben manchmal dumme Gedanken doch schon Wilhelm Busch wusste: «Dumme Gedanken hat jeder, aber der Weise verschweigt sie.»

Malen innen

Fassaden

Tapezieren

Spritzarbeiten

Zusammen mit Ihrer Hilfe überraschen wir Menschen in unserer Region, die in einer (finanziell) schwierigen Situation stehen, mit einem Geschenk: 4 x 50 Franken, selbstgemachte Weihnachtsguetzli und eine selber gestaltete Karte. Kennen Sie eine Person oder eine Familie aus dem Laufental-Thierstein, die sich über ein Weihnachtsgeschenk freuen würde und einen finanziellen Zustupf gebrauchen könnte? Übermitteln Sie uns die Angaben der betroffenen Person per EMail oder Webformular bis am 15 Dezember: www.sozialverbunden.ch/weihnachten. Ebenso danken wir für die Spenden, die diese Geschenke ermöglichen per TWINT oder E-Banking, alle Angaben auf der Website. Im letzten Jahr konnten wir so 80 Menschen/ Familien eine Freude bereiten Herzlichen Dank! Thomas Boillat Präsident Sozialverbunden

Heute zeigt sich die Dummheit meist in der Tendenz des Schwarz-WeissDenkens. Die Realität ist aber vielgestaltig, bunt und ambivalent Der Kluge hütet sich vor radikalen Urteilen und voreiligen Schuldzuweisungen an eine Seite. Dies ist bei der Überflutung mit Reizen und Informationen nicht immer leicht Wir neigen zu «Komplexitätsreduktion», also dazu, das Unübersichtliche auf ein einfaches, gewissermassen binäres Schema herunterzubrechen; das zeigt sich auch in der Genderfrage.

Auch wenn wir gegen die Dummheit anderer meist wehrlos sind, so sollten wir lernen, gegen unsere eigene Dummheit den Schutzwall der Selbsterkenntnis der Vernunft und der Gelassenheit aufzubauen

Lebensgeschichte: «Ferrari» erzählt die Geschichte von Enzo Ferrari und seiner Familie. FOTO ZVG

Der Weihnachtsmarkt im AZB: An den beiden

Eseln Amun und Rumi hatten alle ihre grosse Freude FOTO ZVG

Rund um dieUhr fürSeniorenda

Die Lebenserwartungder Bevölkerungsteigtund damitder Wunsch,das Alterinden eigenenvier Wänden zu geniessen. Doch was, wenn Seniorinnen und Senioren Unterstützungbenötigen?Eventuell sogarrundumdie Uhr? Home Insteadist vonKrankenkassen anerkanntund stehtBetroffenen und deren Angehörigenrespektvollund zuverlässigzur Seite. Zu Beginn ihrerDemenzerkrankungfandMaria G. Liebeund Fürsorge in der Obhutihrer Familie. Doch irgendwannreichten die Kräfte vonMannund Tochternicht mehr aus, undauf Anratendes Hausarztes entschiedensie sich,zur Entlastung Home Instead insBootzuholen.Was anfangsmit einpaarStunden Unterstützungbegann, entwickeltesichzueiner umfassenden Rundum-Betreuung.

Trotzder schweren Erkrankung seiner Frau empfindetFranz G. Dankbarkeit: «Wir sind erleichtert, dass Mariainihrem Zuhause bleibenkann. Home Insteadist füruns einGlücksfall.»Zweieinfühlsame Betreuerinnen wechseln sich ab,umbeim Ehepaardaheimzuleben.Sie kümmernsichnicht nurliebe-und respektvollumMaria G.,sondern sorgen auch fürden Haushalt, wobeiFranz G. im Rahmen seiner Möglichkeitentatkräftigzur Seitesteht

Die Betreuerinnen sind nichtnur fachlich versiert,sondern auch einfühlsam,uminanspruchsvollen Situationen, diebei Demenzerkrankungenauftreten können,souveränzuhandeln.Ihr einwandfreierLeumund sorgtfür Vertrauen. Dieärztlich verordneten,kassenpflichtigen Grundpflege-Leistungen,die sieerbringen,können mitder Krankenversicherungabgerechnet werden

Tobias Fischer,Leitervon Home Insteadinder Region Basel, betont:«Ob fürkurze Zeit oder alsLangzeitbetreuung –wir sind genausofür Seniorinnenund Senioren sowiederen Angehörigeda, wiesie es brauchen:respektvoll undzuverlässig.UnsereDienstleistungenumfassennicht nurdie Pflege,sondernauchumfassende Beratungund dieKoordinationmit Behörden,Krankenkassen oder Ärzten.All dasbietenwir bereitsabFr. 6200.– exklusiveMehrwertsteuerimMonat beiGrundpflegebedarf.»

FranzG.ergänzt nachdenklich:«Home Insteadist vielleicht nichtkostenfrei, aber jedereinzelneFranken isteswert. Ihrbringtnicht nurHilfe,sondernauchLebensqualitätund dieMöglichkeit,dassMaria in ihrervertrautenUmgebungbleiben kann.»

Gerne stehtHomeInstead Interessierten füreineunverbindlicheund kostenlose Beratung zurVerfügung: Telefon 061205 55 77 www.homeinstead.ch

Amnestyschützt undstärktweltweitdie Rechte vonMenschen–mitErfolg. Heutezählt unsere Bewegung bereitsüber10Millionen Menschen Sind auch Siedabei?

LESERBRIEF

Positiv und zuversichtlich

Ich möchte mich herzlich bei all jenen bedanken, die sich Tag für Tag für die Einwohnerinnen und Einwohner dieser schönen Gemeinde einsetzen. Dank eures grossen Einsatzes funktionieren unsere Schulen, ist unsere Infrastruktur zweckmässig und gut unterhalten, ist das Vereins- und Kulturleben vielfältig, funktioniert unsere Verwaltung, ist die Gemeinde auf gutem Weg, nachhaltig zu sein, sind die Pflegebedürftigen wie auch die Asylbewerbenden versorgt, politisieren wir und vieles, vieles mehr Einfach gesagt: Dank euch ist das Leben in dieser Gemeinde lebenswert

Derzeit sind wir alle aufgefordert wieder eine Weiche in die richtige Richtung

LESERBRIEF

zu stellen. Sprich, das Budget 2025 anlässlich der Gemeindeversammlung vom 10 Dezember trotz Defizits zu genehmigen. Es ist nur eine von vielen Weichenstellungen, die künftig noch kommen werden

Lamentieren hilft nicht, Anpacken bei all den derzeitigen und künftigen Herausforderungen schon. Wir alle haben es in der Hand, dass wir weiterhin zuversichtlich und positiv bleiben können Wir schulden das all jenen, die sich jeden Tag aufs Neue für diese Gemeinde einsetzen, und letztlich auch uns selbst

Stephan Fullin Flüh

Budgetziel bei Weitem verfehlt

Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 10 Dezember lassen ein Fiasko erahnen. Von Sparen kann da keine Rede sein.

Mit punktuellen, kleineren Einsparungen, beispielsweise bei Vereinszuschüssen, wurden alle verärgert, aber wesentlich gespart wurde nichts Mit einem negativen Budget 2025 von sage und schreibe über einer halben Million Minus ist ein Abbau der Überschuldung unmöglich Anfangs Jahr 2024 wurde sogar für die kurzfristigen Verpflichtungen die Verschuldung mit einer 8-jährigen Hypothek über 3,5 Millionen Franken auf 24,5 Millionen Franken erhöht Mit der an der letzten GV beschlossenen Steuererhöhung von 3 Prozent wurde der Druck vollends vom Kessel genommen und wir sehen im Budget 2025 keine signifikante Besserung.

Trotz der Versprechen aller Parteien zu sparen, stehen wir ein Jahr später mit einer noch grösseren Verschuldung da Konsterniert muss ich feststellen, dass der Gemeinderat seine Aufgaben nicht wahrgenommen hat. Möglicherweise

EINGESANDT

braucht es wieder eine Ablehnung des Budgets, damit das Gemeinderatsgremium endlich aufwacht und klare Vorgaben und Sparaufträge vergibt.

In den bis zum heutigen Tag nicht öffentlich vorliegenden Budget-Richtlinien, Finanzstrategie und der übergeordneten Gemeindestrategie wären der Sparwille und die Verpflichtungen klar aufgezeigt, welche Ausgaben aus allen Bereichen überprüft werden müssen

Ich fordere eine konsequente Zusammenarbeit mit dem Amt für Gemeinden als Aufsichtsorgan um eine bessere Landung des überladenen Frachters anzustreben.

Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner, nehmen Sie an der Gemeindeversammlung teil! Es ist wichtig, dass die Budgetentscheidung, egal in welcher Richtung, von einer breiten Mehrheit getragen wird Es geht um nicht weniger als den Aufbau einer tragfähigen Zukunft unserer Gemeinde

Benjamin Haberthür Hofstetten-Flüh

Sparmassnahmen kaum erkennbar

Die SVP-Ortssektion Hofstetten-Flüh lud am vergangenen Freitag zu einem Apéro ein eine Gelegenheit, sich auf die bevorstehende Gemeindeversammlung einzustimmen. Der Anlass war gut besucht, auch die FDP-Gemeindepräsidentin und der Mitte-Finanzchef nutzten die Möglichkeit zum Austausch. Ein grosses Thema war das hohe Budgetdefizit, die anhaltende Verschuldung und die düsteren Aussichten im Finanzplan Dieser sieht ab 2026 eine Steuererhöhung auf 119 Prozent vor, weist aber bis 2030 weiterhin Defizite aus. Für 2030 wird ein Minus von fast 1,3 Mio. Franken erwartet trotz höherer Steuern. Um die Schulden abzubauen, wären weitere Erhöhungen nötig. Das widerspricht den Versprechen aller Parteien, rigoros zu sparen und keine zusätzlichen Steuererhöhungen mehr zu akzeptieren. Im vorliegenden Budget sind Sparmassnahmen jedoch kaum erkennbar ein Punkt,

LESERBRIEF

den die SVP wiederholt kritisiert Die Gemeindepräsidentin stellte in Aussicht die Finanzierung einer Tümpelanlage auf Privatland für 25 000 Franken nochmals zu prüfen und sich an der GV für eine Streichung einzusetzen. Die SVP begrüsst dies ebenso wie ihre Unterstützung für das SVP-Postulat, wieder ausführliche Gemeinderatsprotokolle auf der Website zu veröffentlichen. Nur Transparenz macht politische Entscheidungen nachvollziehbar. Beschlussprotokolle genügen nicht und schwächen das Vertrauen in den Gemeinderat. Die SVP dankt der Gemeindepräsidentin und den anwesenden Gemeinderatsmitgliedern für ihre Teilnahme und blickt gespannt auf den politischen Jahresschlussspurt mit der bevorstehen Gemeindeversammlung.

Im Namen der SVP Ortssektion Hofstetten-Flüh Andrea Meppiel

Was ist Hofstetten-Flüh mir wert?

Nach Steuersenkungen und stark gestiegenen Kosten in den Bereichen Bildung (mehr Schüler, Ukraine Krise), Gesundheit (mehr alte Menschen) sowie Soziale Sicherheit (mehr alte Menschen, Ukraine Krise) sind die Finanzen von HofstettenFlüh erschöpft. In den erwähnten Bereichen sind die Kosten im besten Falle nur indirekt zu beeinflussen In den Bereichen, die unser Gemeindeleben ausmachen, ist es hingegen relativ einfach, den Rotstift anzusetzen Hier finden wir freiwillige Ausgaben im Rahmen von durchschnittlich ca 200 Franken pro Person und Jahr, die wir für unser Dorfleben (ca. 165 Franken) und unsere Natur (ca. 35 Franken) tätigen. Momentan werden viele dieser Ausgaben als übertrieben oder zu teuer dargestellt und stehen unter Beschuss Mir ist unser Dorf auf jeden Fall

diesen Teil meiner Steuern mehr als wert Ich finde es wichtig, dass wir als Gemeinde unsere Vereine und kulturelle Veranstaltungen und Projekte unterstützen, den Sport und die Jugend fördern, die Älteren unterstützen und auch die Natur um uns herum nicht vergessen. Ich bin überzeugt, dass wir als Gemeinschaft von diesem finanziellen Engagement mehr profitieren, als es uns kostet Sei es, dass wir zum Beispiel unsere persönliche Bubble für gemeinsames Festen an Anlässen oder Aktivitäten im Verein verlassen, beim Spazieren Energie tanken, joggen oder Gassi gehen in toller Natur schlicht uns gegenseitig unterstützen, das Leben zusammen zu geniessen. Und was ist Hofstetten-Flüh Ihnen wert? Thomas Zeis Gemeinderat, SP, Hofstetten-Flüh

LESERBRIEF

Stadtrat will Steuern um über zehn Prozent erhöhen

Der Stadtrat Laufen verlangt mit dem Budget 2025 eine Steuererhöhung um über 10 Prozent, von 59 auf 65 Prozent. Damit möchte er Mehreinnahmen von 1,98 Mio. Franken generieren, mit denen er sein jahrelanges Missmanagement kompensieren will Gleichzeitig erhöht er seinen Lohn um 10 bis 20 Prozent. Das öffentliche Schweigen von Stadtpräsident Bolliger zu diesem Versagen passt zu seiner nicht kommentierten Abgabe der Finanzen an Stadtrat Christ der nun zwei Departemente zu führen hat. Wie jedes Jahr weist die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission auf die schlechte Finanzlage und den fehlenden Willen zur Umsetzung der nötigen Massnahmen hin. Ebenso verzichtet der Stadtrat auf ein mehrfach verlangtes und wirkungsvolles Controlling. Die finanzielle Schräglage ist nicht unvermeidlich. Vergleichbare Gemeinden im Baselbiet arbeiten unter den gleichen gesetzlichen Rahmenbedingungen viel erfolgreicher, wie beispielsweise die Partnergemeinde Sissach, die Laufen beim Kantonswechsel zugewiesen wurde. Sissach ist in vielen Belangen mit Laufen vergleichbar: Zentrumsgemeinde, Grösse, Gewerbe, Freizeitangebot, Schule Im Vergleich mit Laufen fällt auf, dass Sissach für dieselben Aufgaben nur 2889 Franken pro Einwohner benötigt, Laufen 3416 Franken. Das sind jährlich über 3 Mio. Franken mehr Bei den Einnahmen liegen die beiden Gemeinden gleichauf, wobei Sissach einen Steuerfuss von 57 Prozent aufweist Der Stadtrat Laufen hat keine Idee, wie er aus der Misere herausfindet Mit der geplanten Steuererhöhung torpediert er seinen eigenen Plan, mittels Zuwanderung von reichen Steuerzahlenden die Ertragslage zu verbessern Nur drei kleine Gemeinden hätten einen höheren Steuerfuss Der vom Stadtrat vorgeschlagene Weg ist an der Gemeindeversammlung am 12 Dezember aus guten Gründen abzulehnen Jetzt müssen andere Massnahmen ergriffen werden

Rolf Richterich Laufen

EINGESANDT

Adventszeit an der Musikschule LaufentalThierstein

Mit dem ersten Advent bringt die Regionale Musikschule Laufental-Thierstein weihnachtlichen Glanz in die Region Goldene Schleifen und ein geschmückter Weihnachtsbaum zieren den Innenhof des Kulturzentrums «Alts Schlachthuus». Neu ist auch ein knuspriges Lebkuchenhäuschen im Sekretariat der Musikschule, das mit seinem herrlichen Duft die Vorfreude auf Weihnachten weckt. Aus den Unterrichtsräumen erklingen bereits seit November weihnachtliche Melodien schliesslich will der Dezember gut vorbereitet sein, denn allein 15 Konzerte stehen auf dem Programm Diese Woche locken gleich fünf verschiedene Veranstaltungen. Den Auftakt macht Ruth Lüthi mit ihrer Streicherklasse, gefolgt von einem Weihnachtskonzert der Musikklasse von Reto Vogt im Alterszentrum Sagematt Auch am Christchindli Märt in Laufen sind die Lehrpersonen der Musikschule vertreten: In der St Katharinenkirche erklingt zu diesem Anlass festliche Kammermusik Das beliebte Weihnachtshornen der Hornklasse von José Martin Blanco sorgt im Altersheim Stäglen in Nunningen für besinnliche Momente. Ein Highlight erwartet die Schülerinnen und Schüler am Wochenende: Da der diesjährige NSEW-Wettbewerb ausfallen musste, haben die Lehrpersonen ein «NSEW-Spezial» organisiert. Hier können die Musizierenden ihr Können vor einer Jury präsentieren und so Wettbewerbsluft schnuppern Detaillierte Angaben zu den verschiedenen Veranstaltungen finden sich auf der Website der Musikschule. Lucas Rössner, Schulleitung Laufen

VERANSTALTUNG

Adventskonzert in der Kirche in Grellingen

WoS. Das «Kesselberg Ensemble» unter der Leitung von Ilze Grudule entwickelt seit 2019 das Projekt, zusammen mit zeitgenössischen einheimischen Komponisten und mit Chören aus der Region Basel zur Adventszeit ein Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach aufzuführen In Fortsetzung dieser Tradition steht heuer aus dem Weihnachtsoratorium von J.S. Bach im Konzertprogramm die für den Epiphanias Tag 1735 entstandene Kantate VI das Finale dieses Eckpfeilers der Chormusik. Weiter steht dieses Jahr ein weniger bekanntes, für den Advent komponiertes Werk auf dem Programm «Magnificat» von Carlo Do-

EINGESANDT

Spielen ist gesund

Spielen ist «Dünger für das Gehirn», sagt der deutsche Hirnforscher Georg Hüther Er ruft dazu auf, vermehrt mit Kindern und Freunden zu spielen; sei es das traditionelle Gesellschaftsspiel, das Bewegungsspiel oder das Wettkampfspiel Dass dies auch ein Bedürfnis seitens der Familien ist, zeigt sich bei den Anlässen, die durch die Ludothek organisiert werden. So auch an dem zuletzt durchgeführten Spielparcours im Alterszentrum Breitenbach unter dem Motto «Bauernhof» Die insgesamt 223 jungen Besucherinnen und Besucher Begleitpersonen nicht dazu gerechnet durften ihr Können und ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen und sich als Bauer bzw. Bäuerin behaupten. Die Ludothek Laufental-Thierstein in Laufen bietet in ihren Räumlichkeiten alle Arten von Spielen, Spielsachen oder Brettspielen zur Ausleihe an und fördert damit aktiv das Spielen. Das Angebot umfasst ca 1300 verschiedene Spiele Darunter befinden sich Gesellschafts- und Kartenspiele, Lernspiele, aber auch Spiele für draussen Ein Kasperle-Theater oder die Playmobil-Spiele regen die Fantasie an Mit einem Abonnement schenken Sie dem Kind nicht nur an Weihnachten Spiel, Spass und Freude, sondern das ganze Jahr hindurch Die Ludothek Laufental-Thierstein befindet sich in Laufen an der Amthausgas-

EINGESANDT

nato Cossoni. Es wird die erste Schweizer Wiederaufführung seit 355 Jahren sein. Unter der Leitung von Ilze Grudule wirken am diesjährigen Adventskonzert mit: der Chor Gempen Hochwald, der gemischte Chor Grellingen und der Kammerchor Munzach, das Kesselberg Ensemble sowie die Solistinnen Theresa von Bibra (Sopran), Darta Paldina (Alt), die Solisten Cyril Escoffier (Tenor) und Raitis Grigalis (Bass)

Das Konzert findet am Freitag, 13 Dezember in der römisch-katholischen Kirche Sankt Laurentius in Grellingen statt und dauert von 19 bis 20 Uhr. Der Eintritt ist frei mit Kollekte

se 35 neben der Stedtlibibliothek. Geöffnet ist jeweils am Dienstag von 9-11 Uhr, am Mittwoch von 14-17 Uhr, am Freitag von 16-18 Uhr und am Samstag von 10–12.30 Uhr. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Website www.ludolauthi ch

Anna Kottmann Ludothek Laufental-Thierstein

Spielen ist für alle gesund und macht Spass: Die Ludothek Laufental-Thierstein veranstaltete im AZB einen Spielparcours. FOTO: ZVG

Adventssingen im Birs Center

Der Männerchor Keramik Laufen unter der Leitung von Myron Ackermann begeisterte am vergangenen Freitag die zahlreichen Besucherinnen und Kunden des Birs Centers bei weihnachtlicher Stimmung Felix Egger, Präsident der IG Birs Center, und Ramona Egger, ebenfalls im Vorstand, schenkten Glühwein aus. Gross und Klein wurde ausserdem mit Weisswein, Mineralwasser, Mandarinen, Sandwiches sowie Schokolade und Nüssen beschenkt. Bei herrlichem, aber etwas kaltem, klaren Wetter konnte man sich immer wieder am Feuer der Feuerschalen aufwärmen. Der Männerchor Keramik Laufen unter dem Präsidium

von Urs Kurth ist in der Adventszeit im Birs Center seit über 20 Jahren ein Publikumsmagnet Der Präsident der IG Birs Center, Felix Egger, lobte den Sängerbestand und die motivierten Sänger für ihren Vereinszusammenhalt. Am 10 Mai 1938 wurde der Männerchor Keramik Laufen von Fabrikarbeitern gegründet und begeistert seither immer wieder mit seinen Auftritten Heute besteht der Chor aus vielen Sängerfreunden, die damit mithelfen, den Männerchor zu erhalten

Felix Egger IG Birs Center

Jeden Freitagabend Wildbuﬀet à discrétion CHF 65.– p. P. Wir freuen uns auf Ihre Reservation! Herzliche Grüsse Das Chez Georges Team

Baselstrasse 58, 4203 Grellingen www.restaurant-chezgeorges.ch info@schindelholz-immobilien.ch

DerneueSchwarzbueb-Kalenderist ab 22.November an Kiosken, im Buchhandel, in Papeterien undweiteren Verkaufsstellenerhältlich!

Ganz besondersaberauchbei denlokalen Verträgerinnen undVerträgern

CH Regionalmedien AG Rathausstrasse 24,4410Liestal 061927 26 70 kontakt@schwarzbueb.ch www.schwarzbueb.ch Jahr-und Heimatbuch

«Dr Schwarzbueb» kann auch perE-Mailbestelltwerden: kontakt@schwarzbueb.ch (zusätzlich3 FrankenVersandgebühr)

AeschKiosk Tramschlaufe

KioskPost

ArlesheimBürothekNeumatt GmbH KKiosk

BaselBider &TannerAG

Buchhandlung Dr.Vetter

Bättwil-Flüh KioskStation BLT

Blauen Dorfladen Blauen (Milcher-Sepp)

BreitenbachAlterszentrum Bodenacker ZentrumPasswang

Bäckerei Sutter

KioskWydenhof Bushof KioskFrauM.Stebler

BürenRestaurantTraube

BüsserachBäckereiJeker

DornachForumSchwarzbubenland

Ettingen

Liesberg Dorf Dorfladen Liesberg

LiestalCHRegionalmedienAG

Buchhandlung Buchinsel

Mariastein Pilgerlaube

NunningenKiosk

OltenBuchhandlungC.Schreiber

Rodersdorf DerLaden

Röschenz Denner Satellit

Seewen Dorfladen Borner +Grolimund

SolothurnBücherLüthy Solothurn

Wahlen Dorfladen Schneider-Lutz

Witterswil Dorfladen

ZwingenBäckereiAnklin+Stebler

Milchhüsli Dornach avec DornachBahnhof

KioskStation BLT

LesereifürGROSS +KLEIN GbmH

Gempen Dorfladen Gempen

HofstettenVolgDetailhandelAG

Laufen BorerDruck AG

Milchhüsli Laufen

KioskBirscenter KioskCoopcenter

Medienberatung und Verkauf: CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Tel. 061 789 93 33 inserate.laufen@chmedia.ch Eine Publikation der

Reichen statt Winter- auch Ganzjahresreifen?

Wintersicher: Auf Schnee und Eis sind «echte» Winterpneus den Ganzjahresreifen überlegen Foto: iStock

«VonObisO»,alsovonOktober bis Ostern, sind wintertaugliche Reifen gefragt. Doch muss es ein «echter» Winterreifen sein – oder reichen Ganzjahresreifen? «Ganzjahresreifen sind ein Kompromiss», sagt Markus Peter, Leiter Technik & UmweltbeimAGVS GanzjahresreifenseienmeistaufWinterbetrieb ausgelegt, hätten dadurch aber Nachteile im Sommer – ohne im Winter so viel Sicherheit zu bieten wie Winterpneus. Daher sei ein Ganzjahresreifen nur geeignet, wenn man bereit sei, das AutobeiSchneeundEisnöti-

genfallseinmalstehenzulassen.«BeitiefenTemperaturen sind Winterreifen sogar auf trockenerStrasseüberlegen», so Markus Peter. Zur Reifenwahl und Einlagerung des zweiten Räder- oder Reifensatzes empfiehlt er den Rat derFachleute.«IndenAGVSGaragen werden Ihre Bedürfnissegezielterfragt»,soPeter, «dennesgibtvieleKriterien.»

Zudem sei bei der Einlagerung im Fachbetrieb garantiert,dasszumBeispielgeringeProfiltiefenichtunbemerkt bleibe

Die nächste Autonews-Seite erscheint am 9. Januar 2025

VonNatur aus entspannt Undideal für alle, diegerne viel erleben.

Reparaturen allerMarken grossesPneuhotel Lenkgeometriemit modernster 3D Laservermessung SämtlicheDienstleistungen rund um‘s Auto

SchweizerSammler kauft

Autos, Oldtimer und Youngtimer

Herr Meinhard

Telefon076 4475580

KAPITALERHÖHUNGDER

ADEV ÖKOWÄRME AG

INVESTIERENSIE NACHHALTIG IN DERREGION

DerBedarfnach klimafreundlichenHeizungen steigt rasant.Umdie wachsendeNachfrage zu befriedigen, erhöht dieADEVÖkowärmeAG mitSitzinLiestal ihrAktienkapital.

Das SchweizerUnternehmen realisiert seit 40 Jahren innovative Wärmelösungenfür grössere Immobilien undSiedlungen.

Nutzen Siedie Gelegenheit undinvestieren Siejetzt nachhaltig in dieZukunft!

Alle Infosunter www.adev.ch/oekowaerme

6 Jahre

Versicherungspartner

Costanzo GmbH –Ihr verlässlicher Partner für alle Versicherungsfragen

Dieses Jahr feiern wir unser 6-jähriges Firmenjubiläum – ein Meilenstein, der ohne das Vertrauen und die Treue unserer Kunden nicht möglich gewesen wäre Seit 2018 sind wir in der Region Laufental Schwarzbubenland und darüber hinaus als kompetenter Ansprechpartner etabliert. Über 800 zufriedene Kunden vertrauen auf uns und wir sind dankbar für diese erfolgreiche Zeit.

Ihre Sicherheit – unser Anspruch

Die Versicherungsbranche ist komplex, doch wir sind Ihr starker Partner: Ob Schutz für Ihr Zuhause, Ihre Familie oder individuelle Lösungen – wir entwickeln Absicherungen, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind Unser Ziel ist es nicht, Produkte zu verkaufen, sondern nachhaltige Lösungen zu schaffen.

Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit. Ihr Papillon-Team

Eröffnung Podologie

Gemeinschaftspraxis «Sternensaat»

Gerne widmen wir uns mit Feingefühl und Genauigkeit ab 6. Januar 2025 Ihren Füssen

Ina Grass und Mario Früh Hintere Gasse 8, 4242 Laufen

061 – 517 88 16

Wir freuen uns auf Sie

Gültig

Hauptstr.39•Laufen• 061 6919817

Erfahrung und Vertrauen

Unter der Führung von Alessandro Costanzo, der auf 15 Jahre Erfahrung in der Versicherungsbranche zurückblickt, stehen wir für Fachwissen und Kundennähe «Wir wollen mehr sein als nur ein Versicherungsanbieter – wir begleiten Sie langfristig», betont Herr Costanzo. Dieses Engagement zeigt sich in der Zufriedenheit unserer Kunden, sowohl in der Region, als auch darüber hinaus

Maßgeschneiderte Betreuung Wir stellen den Menschen in den Mittelpunkt: Ihre

Anliegen sind individuell, und so sind unsere Lösungen. Von Privatpersonen bis hin zu KMUs – unsere

transparente Beratung wird geschätzt. Lebensumstände ändern sich und wir passen Ihre Absicherung flexibel an, um stets optimalen Schutz zu gewährleisten.

Regional verwurzelt – überregional geschätzt

Mit tiefen Wurzeln in der Region Laufental und Schwarzbubenland sind wir auch überregional für unsere persönliche Beratung bekannt. Dank digitaler Infrastruktur betreuen wir Kunden überall – ohne dabei die Nähe zu verlieren.

Zu verkaufen direkt ab Hof Schweineﬂeisch geschnitten mindestens ¼ inkl. Räuchern

Auf Ihre Bestellung freut sich Familie Alban und Edith Hügli-Gschwind Sonnenhof, 4225 Brislach Telefon 061 781 40 09

Kunsthandel ADAM

Antiquitäten Gemäldeund Kellerfunde

Ankauf von: AltenFotoapparaten und Nähmaschinen sowieSchreibmaschinen Tonbandgeräten, Gemälden,Musikinstrumente, Zinn,Goldschmuckund Altgold, Silberwaren, Münzen,Armband-/Taschenuhren, Asiatika,Handtaschen,Porzellane, Pelze, Abendgarderobenuvm KunsthandelADAM freutsichauf Ihre Anrufe M. Adam,Hammerstrasse 58,4057Basel, Tel. 061511 81 77 oder 076814 77 90

Ihr Vertrauen motiviert uns, jeden Tag unser Bestes zu geben. Ob in guten Zeiten oder bei Herausforderungen – wir sind stolz, ein Teil Ihres Lebens zu sein.

Mit Ihnen in die Zukunft

Die vergangenen Jahre waren nur der Anfang Mit Innovationsgeist und einem klaren Fokus auf Qualität möchten wir gemeinsam mit Ihnen weiterwachsen. Egal welche Veränderungen die Branche mit sich bringt – wir bleiben Ihr verlässlicher Partner

Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Versicherungspartner Costanzo GmbH – Für Sie da, seit 2018 und auch in Zukunft. www.vpcostanzo.ch

Dank an unsere Kunden Zu unserem Jubiläum möchten wir Danke sagen:

Dr Schwarzbueb JETZTNEU! HEUTENOCH BESTELLEN.

Jahr-und Heimatbuch 2025

fürdas Schwarzbubenland unddas Laufental

Jugend

Traditionund Aktualität

DerHauptteil der103.Ausgabe befasstsichmit dem spannenden Thema«Jugend». DasdürfenSie erwarten: Jugendarbeiter Thomas Gschwind stellt diebeispielhafte Offene Jugendarbeit in Dornach vorund skizzierteine interkantonale Erfolgsgeschichteder Jugendarbeit

Jugendarbeiter NiggiStudergibteinen Überblicküberdie Geschichte derJugendund zeigt, dass Erwachsene schon vor5000Jahrendie Jugend alsverkommen ansahen. Zudempräsentiert er dieJugendarbeit im Leimental. 3Jugendliche ausdem LeimentalkommenselbstzuWort undstellen ihre Lieblingsprojektevor

Jugendarbeiterin SarahMatteucci erklärtdie Wichtigkeit derJugendarbeit fürden Standort Laufen

SimonLutzschreibtüberden grossensportlichen Jugitag im Mai2024inKleinlützel undlässt unsatmosphärisch daranteilhaben

umfassenden Überblick das Musikschulwesen

Telefonischbestellen

061927 26 70

PerE-Mailbestellen kontakt@schwarzbueb.ch

MitCouponbestellen

ZumPreis von16Franken inkl.MwSt exkl.Porto undVerpackung

SimonReich,Leiterder MusikschuleDornach,gibteinen umfassendenÜberblick über dasMusikschulwesen im nd

Schwarzbubenland

Der ehemalige Lehrer Willi Thalmann erzählt und humorvoll über seine Erfahrungen als Dorfschullehrer 12 Schülerinnen und Schüler der Klasse 3 Z des Gymnasiums Laufental-Thierstein Werke zum Thema Denk-mal

Thomas Brunnschweiler fasst die der Jugend in einem Gedicht

Im zweiten Teil der Jahresrückblick 2024 aus Region: Wichtige Ereignisse aus Kultur, Natur, Gesellschaft und Politik, Wirtschaft, Bildung und Sport; dazu Vermischtes Persönlichkeiten.

Im dritten Teil berichtet und Strafe in alten Zeiten. Monika Jäggi kommentiert den Wakkerpreis 2024 für die Birsstadt und stellt das «Holy Wow!» im Kloster Dornach vor. Studer erzählt vom Narrenbrünnli, und Niggi Starck erklärt, warum katholische Kirche Laufen verkehrt herum dürfen auch nicht die Förder- und das Rezept und das beliebte Quiz.

hrer WilliThalmannerzählt anschaulich er seineErfahrungen alsDorfschullehrer undSchüler derKlasse3Zdes Regionalen ental-Thierstein präsentieren künstlerische aDenk-mal. weiler fasstdie widerstreitenden Aspekte mGedicht zusammen beliebte Jahresrückblick2024aus der ignisseaus Kultur,Natur,Gesellschaftund ildung undSport;dazuVermischtes und einige Persönlichkeiten htet Linard Candreia über Verbrechen iten.MonikaJäggi kommentiertden dieBirsstadt undstelltdas Projekt terDornach vor. Walter Studererzählt nd NiggiStarckerklärt,warum die aufenverkehrtherum steht. Fehlen Förder-und Sportpreise, dasRezept iz

Wie jedes Jahr finden Sie auch wieder den Bauernkalender, die und zahlreiche nützliche Informationen über und aus der Region.

en Sieauchwiederden ausführlichen Totentafel undzahlreichenützliche rund ausder Region

Bestellscheinfür dasJahr- undHeimatbuch«Dr Schwarzbueb» 2025 Ichbestelle Inskünftig will ich«Dr Schwarzbueb» regelmässigerhalten Exemplar(e)«Dr Schwarzbueb» 2025 zumPreis von16Franken (inkl. MwSt.plusVersandkosten)

Name Vorname

Adresse

PLZ/Ort

Telefon

Datum Unterschrift

Einsenden an CH Regionalmedien AG,Rathausstrasse24, 4410 Liestal

Gemeinde 4204 Himmelried

Wirsuchen genaudich!

Himmelried, eine attraktive und beliebte Wohn-Gemeinde auf dem südlichen Gempenplateau mit rund 1000 Einwohner/innen, sucht zur Verstärkung des Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen

Sachbearbeiter/in Einwohnerdienste und Kanzlei (30%)

Die Informationen zur Stelle und zur Gemeinde erhalten Sie mittels QR-Codes oder unter www.himmelried.ch

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an die mit der Rekrutierung beauftragte progemastocker gmbh, per E-Mail an info@progemastocker.ch. Adrian Stocker steht Ihnen für weitere Auskünfte unter Tel. 079 740 13 22 gerne zur Verfügung.

Nicht nur ein spannender Arbeitsplatz, sondern auch einkollegiales Umfeld erwartendich.Hierhast du dieMöglichkeit, dich zu entwickeln.Werde Teil von uns

Wir bieten ab August 2025 eine spannende und abwechslungsreiche Lehrstelle mit sehr hohem Praxisbezug der Gemeindeverwaltung und suchen eine interessierte junge Persönlichkeit für die – Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ

Die vollständige Stellenausschreibung findest Du auf unserer Homepage: www.zwingen.ch

Bei Fragen kannst Du dich bitte an die zuständige Berufsbildnerin, Céline Wild, celine.wild@zwingen.ch oder an den Gemeindeverwalter, Andreas Schärer, andreas.schaerer@zwingen.ch wenden

Das Seniorenzentrum Rosengarten Laufental bietet130 Bewohnerinnen und Bewohnern einmodernes und familiäres Zuhause. Das Seniorenzentrum befindetsich an ruhiger Lageinder Nähe des «Stedtli»mit seinen urbanen Angeboten. Ganz nach unserem Motto«Wir pflegenPersönlichkeit» steht bei uns der MenschimMittelpunkt. «Wir pflegenPersönlichkeit»

Wirsuchen per 1.6.25 oder nach Vereinbarung:

Leitung Pflege &Betreuung 100% Mitglied der Geschäftsleitung

Infos und Bewerbungsformular: sz-rosengarten.ch > Arbeiten > Oﬀene Stellen

Seniorenzentrum Rosengarten Schützenweg11 4242 Laufen 061 765 91 91 sz-rosengarten.ch

#AlleinerziehendGemeinsamStark

DerSchweizerischeVerband alleinerziehenderMütter undVäter SVAMV engagiertsichmit Beratung und Unterstützungfür Einelternfamilienund ihre Kinder

Beratung unter: Tel.031351 77 71 info@svamv.ch Spenden: CH75 0900 0000 9001 6461 6 www.einelternfamilie.ch

Zu vermieten nach Vereinbarung ab Februar/März 2025 in Büsserach, Industriering 55a 2½-Zimmer-Haus (Loft-Box)

EG ca. 65 m2 und Bürocontainer ca. 12 m2 im Gewerbegebiet mit grosser Umgebung

Miete CHF 1500.– inkl NK, Strom und Parkplatz.

Anfrage:

Zu vermieten in Laufen: Ruhige, zentral gelegene, moderne 3½-Zimmer-Wohnung, 80 m². Eigentumstandard. Alle Zimmer mit Südbalkon Eigene WM/T Dusche/WC + Bad/WC. Photovoltaik, Erdsondenheizung Nebenkosten inkl Strom. An Nichtraucher/-innen Carport kann dazu gemietet werden CHF 1920 + 170 NK Tel. +41 77 421 95 84

Empfehlungen

Achtung!Kaufe laufend Blas- / Blechinstrumente wieSaxophon,Klarinetteusw Zahlebar.Wirdabgeholt. Telefon079 3565406

Obdachlosigkeit gehört in die Vergangenheit. Schreiben wir gemeinsam Geschichte.

FOTO DER WOCHE

Makrowelten: Eine Spinne im Morgentau.

REGION

Studie zeigt: Korridor N18 muss ausgebaut werden

WoS. Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) hat die Ergebnisse der Korridorstudie N18 vorgestellt. In der Studie hat das ASTRA analysiert, wie die bestehenden Verkehrsprobleme und Sicherheitsdefizite entlang des Korridors zwischen Basel und Delémont behoben werden können «Wir sind sehr zufrieden mit der Arbeit des Bundes Es ist erfreulich, dass das ASTRA den hohen Handlungsbedarf entlang dieser wichtigen Verkehrsachse erkannt hat», sagt Martin Dätwyler, Landrat und Vorsitzender des Komitees N18. Es sei positiv, dass in der Korridorstudie neben dem Autoverkehr auch der öffentliche Verkehr und der Langsamverkehr miteinbezogen wurden und eine hohe Priorität geniessen, heisst es in einer Mitteilung des Komitees N18. In einem ersten Schritt sei eine Vielzahl an Massnahmen für den Velo- und Fussverkehr vorgesehen Durchgehende Radrouten würden die aktive Mobilität attrakti-

Küche& Bad Innenausbau Türen

ver machen So wird beispielsweise der Einkauf mit dem Velo rascher und sicherer. Gemäss Studie liegt zudem ein Fokus darauf, die Verkehrssicherheit der Ortsdurchfahrten zu erhöhen. Denn aktuell sind die Gemeindezentren durch den Transitverkehr inklusive schwerer Lastwagen erheblich belastet Das Komitee N18 begrüsse es, dass gemäss Studie neben vielen Massnahmen beim Langsamverkehr und öffentlichen Verkehr das Nadelöhr Muggenbergtunnel prioritär vorangetrieben und damit das erhebliche Sicherheitsrisiko beim Unfallschwerpunkt Angenstein entschärft werden soll Das Komitee N18 fordert, dass das ASTRA sofort in einer geeigneten Projektorganisation mit der Projektierung des Muggenbergtunnels beginnt und diese bis Sommer 2026 abschliesst. Auch eine nachhaltige verkehrliche Umfahrungslösung für die Teilräume Laufental und Delémont solle bis dahin vorliegen. KT SOLOTHURN

Küche &Bad Innenausbau Türen

Förderpreise 2025

WoS. Das Kantonale Kuratorium für Kulturförderung schreibt die Vergabe der Förderpreise 2025 öffentlich aus. Gleichzeitig läuft die Bewerbungsfrist für zwei Aufenthalte im Künstleratelier Paris für das Jahr 2026 Interessierte können sich ab sofort und bis am 13 Januar 2025 bewerben Seit 2012 vergibt das Kantonale Kuratorium für Kulturförderung im Sinne der Nachwuchsförderung bis zu zwölf Förderpreise von je 15 000 Franken. Junge Kulturschaffende aller Disziplinen (Bildende Kunst und Architektur, Musik, Foto und Film, Theater und Tanz, Kulturpflege, Literatur) mit Wohnsitz im oder einem engen Bezug zum Kanton Solothurn können sich für einen Förderpreis 2025 bewerben Die Vergabe der Förderpreise sowie der Atelierstipendien in Paris erfolgt aufgrund von eingereichten Bewerbungsunterlagen Der Auswahlentscheid wird im April 2025 bekanntgegeben.

IN KÜRZE

Erzählcafé in Laufen LAUFEN. WoS. Das Erzählcafé ist ein Ort, an dem Geschichten aus dem Leben anderer Menschen zu hören sind und wo aus dem eigenen Leben erzählt werden kann Das Erzählen steht allen frei, auch nur Zuhören ist möglich. Nach der moderierten Erzählrunde bleibt Zeit für einen entspannten Ausklang Das Erzählcafé findet das nächste Mal am kommenden Dienstag, 10 Dezember, von 13.30–15.30 Uhr, im Generationenhaus Laufental an der Weststrasse 19 in Laufen statt. Das Thema lautet dieses Mal Leuchten, Lichter, Lampen: Erhellendes in der dunklen Jahreszeit Anmeldung bis spätestens am Vortag bei Vreni Giger oder Anja Suter, IBBS Laufental, 061 763 85 15 beratung@ibbs-laufental.ch.

Vom Leben in einem Bergdorf LAUFEN/GRAUBÜNDEN. WoS. Gion Antona Candreia (1902-1980), der letzte Rechenmacher aus dem Albulatal/Graubünden, war ein beliebter Volksschriftsteller. Im Februar 2023 sind zwanzig zweisprachige Kurzgeschichten mit dem Titel «Tona rasteler rachinta Ein Rechenmacher erzählt» in Buchform erschienen Linard Candreia, wohnhaft in Laufen, hat sie ins Deutsche übersetzt. In diesen Tagen ist die zweite Auflage erschienen und in den Buchhandlungen erhältlich Die Geschichten widerspiegeln das Leben vergangener Zeiten im Bergdorf Stierva auf eindrückliche, tiefgründige Art. Die Texte reichen von humoristischen Vorkommnissen über alltägliche Ereignisse bis hin zu gelebten Bräuchen

Adventskalender

REGION WoS. Auch diesen Advent kann beim Forum Schwarzbubenland wieder jeden Tag ein Türchen angeklickt werden Tolle Preise von regionalen Anbietern warten hinter den Zahlen Täglich bis zum 24 Dezember kann auf www.schwarzbubenland.info das tagesaktuelle Adventstürchen digital geöffnet werden Mit der Bestätigung der Teilnahme nimmt man automatisch an der Verlosung teil

Wir empfehlen

Filmtipp: Reacher: Staffel 1

Nichts gegen James Bond, Jason Bourne oder Ethan Hunt Aber diesen Superagenten kann Jack Reacher mühelos das Wasser reichen, obwohl er ausschliesslich in privater Mission unterwegs ist. Eigentlich will der in Ehren aus dem Dienst entlassene US-Militärpolizist nur mit sehr leichtem Gepäck durchs Land reisen und in Ruhe guten Kaffee trinken. Aber fiese Gesellen und üble Machenschaften gibt es leider überall und so sorgt Reacher mit viel Grips und Kampftechnik für Frieden und Gerechtigkeit, bevor er wieder in den nächsten Greyhound-Bus steigt Beide bereits erschienenen Staffeln mit Reacher-Darsteller Alan Ritchson sind bei uns in der Stedtlibibliothek ausleihbar, zusammen mit rund 5000 weiteren Spiel- und Sachfilmen für Erwachsene, Kinder und Jugendliche auf DVD oder online Im Preisvergleich mit der Streaming-Konkurrenz schneiden wir dabei gut ab: Ein Stedtlibibliotheksabo gibt es schon ab 50 Franken. Pro Jahr, nicht pro Monat. Und natürlich auch als Geschenkabo. Mehr Infos finden Sie unter www.stebilaufen.ch Esther Ugolini

Planung& Produktion inDittingen

SMSchreinereiAG•0617830580•smschreinerei.ch

KAUFE AUTOS KAUF

Alle Marken und Jahrgänge, zu fairem Preis. Kilometer und Zustand sind egal, auch mit Motor- und Getriebeschaden. Barzahlung, schnelle Abholung. Telefon 079 415 10 46 Danke für Ihren Anruf, auch SA/SO.

Bad-und HeizungsErneuerung

EinbauvonWärmepumpen

Immer noch schauen,was HELFENFINGER bietet.

4226 Breitenbach 061 781 28 28

E-Mail: helfenﬁnger@bluewin ch

Ihr Haushaltsgerät hat eine Störung oder läuft nicht mehr rund? Lassen Sie alle Probleme und Ärgernisse in Ihrer Küche oder Waschküche vom Spezialisten lösen

Vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer erfahrenen und zertifizierten Servicetechniker Schnelle und persönliche Hilfe garantiert