EHUREKA AHOLKUAK www.ehu.es/ azpidazki
NOLA DISEINATU TESTU ELEBIDUNAK? (II)
40
Zelan nabarmendu euskarazko testua? 1
Kokapena Elkarren ondoan doazen hitzak: euskarazkoa aurrean edo gainean jarriko dugu nabarmentzeko.
Zutabeka idatziz gero, ezkerrekoa da nabarmentzen dena: beraz, euskarazkoa ezkerrera.
Orrialdeak: bi orrialde baldin baditugu, bakoitia (eskuina) da nabarmentzen dena. Beraz, ezkerrean erdaraz eta eskuinean euskaraz.
Zelan nabarmendu euskarazko testua? 2
Tipografia Neurria erabil dezakegu: zenbat eta handiagoa, orduan eta garrantzi gehiago.
Letra-mota ere balia dezakegu: lodia, zuzena eta etzana. Lodia da nabarmenena eta etzana irakurtzeko gaiztoena. Beraz, euskarazko letra lodiarekin jarriko dugu.
Zelan nabarmendu euskarazko testua? 3
Bi testuetako osagai komunak
Zutabeka idazten dugunean, badira testu bietan errepikatzen diren elementuak: hartzailearen datuak, igorlearenak, data, tokiizenak, ehunekoak, ‌
Euskarazkoa nabarmentzeko osagai komun horiek euskara hutsean jarri ahal ditugu.