10 maya OCTOBER 2017

Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ – Œ˜Ãfl≈“¡ª1œ Ù¬ÀȬ± – ø¡ıSê˜ ¡ı1¡Û±S

¸”‰¬œ¬ÛS

’À"√±¬ı1, 2017 ˜”˘… – 35 Ȭfl¡±

øάÊ√±˝◊Ú – ŒÊ√±Ú±fl¡ ˚≈·±ôL1 ¬ı1±

õ∂¬ıg 4º õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’gø¬ıù´±¸ 73º ¬Œˆ¬“fl≈¡ø1 øÓ¬Ó¬±1... ά±0 ¬ˆ”¬À¬ÛÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛± 5º Œ˙‡1 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 9º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡...

76º fl≈¡fl≈¡11 ’±˝◊Ú... ¬¬¬Úœ˘±øé¬ √±¸ 11º ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ õ∂Ô˜ ˜±Ú≈˝√ 13º Â√±V±˜1 ·±-1‡œ˚˛±... ·ä ¬Ê√œªÀ˜±˝√√Ú ·Õ· 16º õ≠¤˝◊ ≈ÀȬ±Àª øfl¡˚˛ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±À˘. √¸fl¡À˘ øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘38º’±·cfl¡ √±˘œ ø¬ıU1 ø‚˘±˜ø1˚˛±1„√ Úœ Ú˜À1 õ∂¬ı±˘ ¸±ÒøÚ√±1 ’Ú≈¬Û˜± ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊ 20º Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬»¸ª œ¬Û±ª˘œ 42º ‡À·Ú fl¡±˝◊øȬ1 ¶§±øˆ¬˜±Ú ¬¬’±˝◊˘—≈ ˘±˝√√Ú ¬ı1± 1±Ê√œª 1±ÊÀ‡±ª± 22º øfl¡˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛...

45º ¤È¬± ¬Û“±‰¡√˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±Èø√·ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛± 1n∏ª±√ ˘–˚˛‘— 29º Œ√ªÓ¬±1 ‡±√… ‰¬fl¡À˘È46º ¬¬ÛS ¬ı±gªœ ¬Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª± ¬ı1± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıø1 33º ¬Û1≈ n∏¯1∏ ˜±Ê√Ó¬...

49º fl¡¡ı≈˘ Œ˝…

34º √… Œ1¬Û ’ª Ú±Úøfl¡— ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¬õ∂˙±ôL ¬ı1± 36º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛±... 52º ¤‡Ú ά±À˚˛1œ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈1±· ˜±Ê√≈˘œ ¬¬¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· 60º È≈¬˝◊Ȭ±1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡« fl¡1±... 54º ˜Ú˝√√—ø¸Úœ ¬Û~ªœ ·Õ· ¬fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1Ì 69º ˚íÓ¬ Ú¢üÓ¬±› Δ¬ıÒ Head Office ¬¬¬’Ú≈Ê√ Ó¬±˜≈˘œ A.T. Road, Tarajan 71º ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ Near Ganga Bibah ¬¬¬ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª± Bhawan Jorhat 785001

õ∂fl¡±˙fl¡ – ø‰¬•Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡

˜±˚˛± ø¬ıÀÚ±√Ú ˜±˚˛± ø¬ıÀÚ±√Ú 76º Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬Û1±...

¬1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú

80º ˜±˚˛± ø˜øΡ˚˛± ¤ª±Î«¡Â√ 85º õ∂øÓ¡À˚±·œ1 ¡Û1±... ’—·1±· ˆ”¡¤û± qÀˆ¬26√ ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ñ 88º ¬Úœ˘ ’±fl¡±˙1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û 92º ¬fl¡˘fl¡±Ó¡±Ó¡ qˆ¡˜≈øMê..

93º ø‰¬SڱȬ… ˝◊Ó¬…±ø√ Î◊¬»¬Û˘ Œ˜Ú±

øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú

ά±fl¡-Ûø‡˘œ˚03 fl¡ø¬ıÓ¬±˚24 1±ø˙Ù¬˘ ˚58 Œfl¡ø1˚˛±1˚62 Œ¸Ãμ˚«˚64

Branch Office Red Media, House No-2, Byelane-2, Rajgarh Road Guwahati 781003

˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ – 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª± [’Õ¬ı.] ¸•Û±√fl¡ – ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1± [’Õ¬ı.]

Published by Simpi Saikia on behalf of Asomiya MAYA, Printed at Labanya – Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙… Printing Press, G.S. Road, CK – ø√·ôL ˙˜«± Hazarika Path, Tarun Nagar, Guwahati-781005 – ¬Ûø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

– Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ± ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 øάøȬø¬Û

˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±, ·—·± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ¤.øȬ. Œ1±Î¬, Œ˚±1˝√√±È¬-1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛ – Œ1ά ø˜øά˚˛±, ‚1 Ú—-2, 2 Ú— Î◊¬¬Û¬ÛÔ, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-3

Œ˝√√±ª±È¬‰¬ ¤¬Û Ú•§1 – 9864025485, 9954620297 magazinemaya2015@gmail.com

fl¡±˚«±˘˚˛ – 8135914094

‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú – 8402924910 ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

01

¸ •Û± √ fl¡œ ˚˛ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017í ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ ·í˘ ¸≈fl¡˘À˜º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 2 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÒªÀ√ª ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¤fl¡ Ê√Ú±Ê√œÌ« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±˜±Ú… 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ı±Úª±1œ˘±˘ ¬Û≈ À 1∏ ± ø˝√ √ Ó ¬À√ ª , ’¸˜ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓø˙äœ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ˜±˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ë˘≈˝◊Ó¬ fl¡Fí ά◊¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ˘≈˝◊Ó¬ fl¡F ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊º øfl¡c ¸˜˚˛, ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸≈À˚±· øÓ¬øڛȬ±À1 ’ˆ¬±ª Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬Õfl¡› ά±„√√1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’Ô«±ˆ¬±ªº ˜ÚÓ¬ ¬ıU Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˆ¬±ªÚ± Δ˘À˚˛˝◊ ¤ø√Ú Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¸±ÒøÚ√±1fl¡ Δ¸˜Ófl¡1±¬ıÕ˘º Œ˜±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬˝◊ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ¸˜±Ú ˝√√˚˛º Œ¸˚˛±˝◊ ’±1yø̺ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±ø˜ ˘· ˝√√íÀ˘± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬º ¤˝◊¬ı±1 ’±˜±1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø·˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ± [¡Zœ¬Û√±] ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ √M√ º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛1 ’±ù´±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±ø˜ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø√›“º øfl¡c ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê1 ¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ù´±¸ ¬Û±˝◊ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜≈‡… fl¡ø˜øȬ1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1øÂ√À˘±º∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȸ٬˘Ó¬±À1 Δ˝√√ ·í˘º øfl¡c ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó’±ø˜ ‰¬1˜ ’±‰¬±˚« À 1 ˘é¬… fl¡ø1À˘± Œ˚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…˝◊ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜ ¤fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Δ1 Δ·øÂ√˘º Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò

fl¡ø1À˘± ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ı1„√√øÌ ’±˜±fl¡ ø√À˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·… fl¡Ô± Œ˚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘±º ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ1 ¬Û1± ø˙鬱 ˘í¬ı ˘±À·º ’±ø˜› ˘íÀ˘±º ’±ø˜ ¤˝◊ ø˙鬱˝◊ ¬Û±À˘± Œ˚ Ȭfl¡± Ô±øfl¡À˘˝◊ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ¸—¶¥®øÓ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ÒÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸—¶¥®øÓ¬ª±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ȭfl¡± Ô±øfl¡À˘˝◊ ˜±Ú≈À˝√√ ·±Ú ·±¬ı ŒÚ±ª±À1, ø‰¬ÀÚ˜± ¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤ÀÚ ¤È¬± ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ÒÚ ’±ÀÂ√, ’±¬Û≈øÚ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊ Ù¬±˝◊ˆ¬ ©Ü±1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Δ· ¸≈μ1œ Ú±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ø‡øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙äœ ¤Ê√Úfl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ¤È¬fl¡±› ¸ø1 Ú¬ÛÀ1º ’Ô‰¬ ¤˝◊‡ÀÚ˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ijˆ”¬ø˜, ¤˝◊‡ÀÚ˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘, ˝◊˚˛±1 ¸—¶¥®øÓ¬, ¬ı±˚˛≈ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±¬Û≈øÚ Ê√œøªÓ¬º ˝◊˚˛±À1 ÒÚ ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…øMêº øfl¡c øfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±1 øÚ•ßÓ¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Î◊¬¬Û˘øt fl¡1±1 :±ÀÚ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˝◊º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±¬Û≈øÚ Ú¬ÛÀϬˇ fl¡±1Ì ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊º øfl¡c Ê√Ú±› Œ˚ ˜±˚˛± ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± Œ˝√ √ Ê √ ± 1 ’Ú≈ á ¬±Ú ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…øMê1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ’±˜±1 ˘·Ó’±ÀÂ√ ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ˜”1¬Û±øÓ Œ˘±ª± ˆ¬±¶®1 ¸±ÒøÚ√±11 √À1¬˚≈ªflº ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1± ’1+¬Û fl≈¡˜±1√, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙…, ŒÊ√±Ú±fl¡ ˚≈·±ôL1 ¬ı1±, ø¬ıSê˜ ¬ı1¬Û±S, ¸±·1, Úœ˘ ’±ø√1 √À1 Ê√±øÓ¬ ˜±øȬ Œˆ¬øȬfl¡ øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª ˆ¬±˘À¬Û±ª± Î◊¬√œ˚˛˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ÒÚ…¬ı±À√À1...

02ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª±

ά±fl¡ ¬Ûø‡˘œ

똱˚˛±í¬’Úƒ˘±˝◊Ú ˝√√í˘º ’±˜±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙± ¤È¬± ¬Û”1Ì ˝√√í˘º ˜˝◊ Œ‰¬iß±˝◊Ó¬ Ô±Àfl¡“±º 똱˚˛±í‡Ú ¬Î¬±fl¡ Œ˚±À· Û±›“ÀÓ¬ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¬ıU Œ√ø1 ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊ 똱˚˛±í ¬ÛøϬˇ˜ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚíȬӬº ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√± 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1±, ˆ¬±¶®1 ¸±ÒøÚ√±1, ø‰¬•Ûœ ˙˝◊fl¡œ˚˛± õ∂˜≈À‡… ¸fl¡À˘±Àfl¡º Ê√˚˛Ó≈¬ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±íº ¬Û~ª ŒÎ¬fl¡±1Ê√±√ , ¤·˜í1, Œ‰¬iß±˝◊ ˜˝◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ≈√¬ıÂ√1 Δ˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ øõ∂ø∞Ȭ— Œõ∂Â√ ¤È¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1“±º 똱˚˛±í ¸√±˚˛ ¬ÛÀϬˇ“±º Ê√≈ø¬ıÚ√±fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˜Ú ¬ıUø√ Ú 1 ¬Û1±˝◊ º ø¸ø√ Ú ± õ∂Àª˙-¬ÛS ¤‡Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«ƒÂíÕ˘ Δ· ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ Œ˚ Δfl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙s1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ıº ˝◊˜±Ú &1n∏-·yœ1 ’Ú≈ᬱÚ, Ó¬±ÀÓ¬ Ú±˜ qøÚ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√¸fl¡˘fl¡ Œ√ø‡ Œ˜±1 Œ˚ ø˝√√˚˛± ˆ¬ø1 ·í˘º Ê√≈ø¬ıÚ√±fl¡ Œ√ø‡À˘“±, Ù¬ÀȬ± Î◊¬øͬÀ˘“±º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ√± [¬ı1±], 1¬ı‰¬Ú√±Àfl¡± [¬ı1n∏ª±] ¬Û±˝◊ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘, Ù¬ÀȬ±› Î◊¬øͬÀ˘“±º Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Ó’±¬Û˘íά fl¡ø1À“√±º ÒÚ…¬ı±√ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±íº ¬¸Ó¬œÔ« ¬Û±Í¬fl¡, fl¡±Õfl¡Ê√±Ú±, ¬¬ı„√√±˝◊·±“› 똱˚˛±í1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊øÂ√À˘“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ 똱˚˛±í1 õ∂døÓ¬, ¡۱ ’±ø fl¡±˜À¡ı±1 Œ√ø‡øÂÀ˘“±º ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘·± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊À¬ı±1º Œ˚±ª± øÓ¡øÚ¬ıÂ√1 똱˚˛±í ¬ÛϬˇ± Ú±øÂ√À˘“±º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ ¤˝◊ ˆ¬±ø¬ı Œ˚ 똱˚˛±í ’Úƒ˘±˝◊Ú ˝√√í˘º ˜Ú ·íÀ˘˝◊ ˜í¬ı±˝◊˘ ‡≈ø˘ ¬ÛøϬˇ ¬ ı ¬Û±ø1˜, Ó¬±Àfl¡± ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl ¤˝◊ øͬfl¡Ú±Ó¬¡ñwww.asomiyamaya.com ¬Ê√˚˛ôL Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√˝◊˘ Œ1±Î¬, Œ˚±1˝√√±ÈŒÂÀõI◊•§1 ¸—‡…±1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘“±º Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Œ˘‡±Àfl¡˝◊Ȭ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ëø¬ıU1 ˜=Ó¬ ·±Ú1 ø¬ıÓ¬fl¡«í, ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±øȬ ¬ÛøϬˇ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±À˘“±º ’—·¸7¡¡¡± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø¬ıÒ1 Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±Ìfl¡… fl≈¡˜±1 √±¸¡, ø˜Ê√«±, fl¡±˜1+¬Û

ŒÂÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ¸≈μ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬ 똱˚˛±í1 ŒÊ√Î◊¬øÓ‰¬1±˝◊ À Â√ º ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊ À fl¡˝◊ È ¬± ·ä˝◊ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ 똱˚˛±í1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤ÀÚ√À1˝◊ ¬ıøÓ¬« Ô±fl¡fl¡ Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘“±º ¬õ∂±?˘ ¬ı1±, ¬ÛȬœ˚˛±·“±›, ¬Œ˚±1˝√√±È똱˚˛±í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø˚ Œ¸Ãμ˚« Œ¸˝◊ Œ¸Ãμ˚« ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ŒÂÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û~ª ¡ZœÀÊ√Ú1 ëά±ª11 Œ√˙ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±È¬Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ó‘¬ø5 Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˜1+¬Û ŒÂÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í‡ÚÓ¬ ¬Û≈1̱ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈¬ı±¸ ¤È¬± Œ˚Ú ø¬ı˚˛ø¬Û ·í˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱÀÓ¬º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊ Œ˜±1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ˙¯∏Ó¬ 똱˚˛±í‡Ú ’±·1 √À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ô±fl¡fl¡, Ó¬±À1 fl¡±˜Ú±À1º 1œÌ± ˜≈Õ√, ¬¬ı1˜±, Ú˘¬ı±1œ ŒÂÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í‡Ú ¬ÛøϬˇ ‡≈À¬ı˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± 똱˚˛±í‡Ú ’Úƒ˘±˝◊Ú Œ˚±À· ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬Àfl¡º ŒÂÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í‡ÚÓÊ√≈ø¬ıÚ ·±·« ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Œ˘‡±Àfl¡˝◊Ȭ± ¬ÛøϬˇ ¸“‰¬±Õfl¡ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’±1n∏ |X±-˜1˜ ¬ı±øÏˇ ·í˘º Œ˙¯∏Ó¬ 똱˚˛±í1 ¬Û1± ’±1n∏ ˆ¬±˘ Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± Ô±øfl¡˘º ¬fl¡ø¬ıÓ¬± Œ·±¶§±˜œ, ¬·Î¬ˇ˜”1, ˜±Ê√≈˘œ ¸≈ μ 1 Œ¬ıÈ≈ ¬ ¬Û±Ó¬º Œ˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 Ê√≈ø¬ıÚ√±1 ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˘‡± Ó¡Ô± ¸fl¡À˘± ø˙Ó¬±Ú ’øÓ¬ ¸≈μ1 Δ˝√√ÀÂ√º ŒÂÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í‡Ú ¬ÛøϬˇ ¸“‰¬±Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±Úμ ˘±ø·ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¡ıg ’±1n∏ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ø˙Ó¬±ÚÀfl¡˝◊Ȭ± ¬ÛøϬˇ› ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º õ∂√œ¬Û √±¸, ¬¬ıÊ√±˘œ, ¬Ò≈¬ı≈1œ 똱˚˛ ± í ¤øÓ¬˚˛ ± 1 ¬Û1± ’Úƒ ˘ ±˝◊ Ú ÀÓ¡± Î◊¬¬Û˘tº 똱˚˛±í ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊ÀȬ± ¤È¬± ¬ıUÓˆ¬±˘ ¬Û√À鬬ۺ ’±˙± fl¡À1“± ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± 똱˚˛±í‡Ú ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº &?Ú ¬ı1±, ¬Ò≈¬ı≈1œ

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 03

õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’gø¬ıù´±¸

øÚ˜‡

øÚ˜‡ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ± ≈√ˆ«¬±·…1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ≈√ˆ«¬±·… Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ øÚ˜‡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√¬ı ˘±À·º

’ÀôL…±ø©ÜøSê˚˛±

ø¬ı¬ı±˝√√1 ά◊ÀV˙… 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ’ÀôL…±ø©ÜøSê˚˛± Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’qˆ¬ ˘é¬Ìº fl¡±Î¬◊1œ fl¡±Î¬◊1œ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1n∏ fl¡±-fl¡± fl¡1± ˜±ÀÚ ’qˆ¬ ‡¬ı11 ’±·Ê√±ÚÚœº ¸øg˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±Î¬◊1œ1 ˜±Ó¬ qÚ±1 ’Ô« ˝√√í˘ øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı± ‚1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ’¸≈‡ ˝√√í¬ıº fl¡±Î¬◊1œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜”1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı˝√√±1 ˘é¬Ì ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı± ˜±1±Rfl¡ ˚La̱1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√±ª±º

øfl¡ Œø‡À˘ øfl¡ ˝˚˛∑∑

‰¬1±˝◊√

‰¬1±˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±·…1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ¸À˚˛ ¬ı±ø·‰¬± ¬ı± ¬ı±1±G±Õ˘ ‰¬1±˝◊√1 ’±·˜Úfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¸˝“√Ó¬fl¡ ‰¬±Î¬◊˘-˜±˝√√ ’±ø√ ˙¸… ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√1 fl¡À¬Ûà ¬‰¬1±˝◊√1 ’±·˜ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º

˙˝√√±¬ÛU

Œ‚“±1±

¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚȬ± ¬ı·± Œ‚“±1± Œ√‡±ÀȬ± ¸≈‡-¸˜‘øX, ¸•ÛøM√√1 ’±·˜Ú1 ˘é¬Ìº ’±¬Û≈øÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝◊√‰Â√± ˜ÚÓ¬ ¬ı±øg Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı·± Œ‚“±1± Œ√‡±1 ’Ô« ˝√√í˘, ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

Œ‚“±1±1 ‡≈1±

fl¡í1¬ı±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1Ó¬ ˙˝√√±¬ÛU ¸•ú≈À‡À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ Œ‚“±1±1 ‡≈1± Œ√‡± ¬ı± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Œ˚±ª± ˜±ÀÚ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ˝√Ó¬±˙±À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˆ¬±˘ ˘é¬Ìº

ά˝“◊ √ø◊ ‰¬ø1„√√±

fl≈¡fl≈¡1

·±Ò1 ‡≈1±

ά◊“˝◊√ ø‰¬ø1„√√±1 ø‰“¬-ø‰¬“˚˛øÚ fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±1 ’Ô« ˝√√í˘ ·±Ò1 ‡≈1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı± Œ√‡± ˜±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·… ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±º ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬1 ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœº

Â≈√1œ fl¡È¬±1œ

fl≈¡fl≈¡À1 ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1À˘ [fl¡±øμÀ˘] Â≈√1œ fl¡È¬±1œ SêÂ√ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± qˆ¬º ‰¬f ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ‚1Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±Ú ¬ı± ‰¬f Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª

˜fl¡1± øÚ˙± ˜fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˆ¬±·… ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈μ1 ˆ¬±·… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸”‰¬±˚˛º ŒÙ“¬‰¬± ˘é¬Ìº ¬Û≈ª± ˜fl¡1± Œ√‡±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘é¬Ì ’±1n∏ ˜fl¡1± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ≈√ˆ«¬±·… Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ŒÙ“¬‰¬±˝◊√ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ fl≈¡1nø∏˘˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ô« ˝√√í˘ Ú1œ˚˛±, ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ øÚ1±˙1 ’±·Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª±º

fl¡±Ì ·±˝√ø√ 1 ¬fl¡±ÌÓ¬ ø¬Û1ø¬Û1øÌ Î¬◊ͬ±1 ’Ô« ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1±ô ¶ ±Ó¤È¬± ·±˝√√ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ’˝√ √ ± ÀȬ± qˆ˘é¬Ìº ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º

04ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Â≈√¬Û±1©Ü±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˜1 ‡±Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øfl¡Â≈√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊ fl¡À1 ’±1n∏ ’øôL˜ ˆ¬±·Ó¬ ˜≈øMê ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊ Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊ Â√ø¬ı·‘˝√À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±ø˜À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ëͬ·ƒÂ√ ’Ú ˝◊øG˚˛±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ͬ·œ ¸•x√±˚˛ ¬ı± ͬ·ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ΔÓ¬˚˛±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ͬ· ¬ı± ͬ·œ¸fl¡À˘˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Í¡±˝◊ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √¸≈…1 √˘º ˘Î¬« ª±À1Ú Œ˝√√ø©Ü—Â√ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±˝◊‰¬1˚˛ Δ˝√√ 1n∏˜±˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø1˚˛±˝◊ ˝√Ó¬…± fl¡À1º Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊—1±ÀÊ√ ¤˝◊ √¸≈…¸fl¡˘fl¡ √˜Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯ Œ|Ìœ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ¸1n∏ 1n∏˜±˘1 ‡≈Úœ ¸•x√±˚˛º ¤˝◊¸fl¡˘1 √À1 øÚá≈¬1 ’±1n∏ √À1 fl¡±À¬Û±À1À1 øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚ¬Û≈Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √˘ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Óø¬ı1˘º ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈ È ¬ fl¡1± ͬ·œ¸fl¡À˘ 13 1 Û1± ͬ·œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û± Œ˙‡1 1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 19 ˙øÓ¬fl¡± ¬Û˚«ôL ’ø¬ıˆ¬Mê ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛± Ò1Ì1º ¬ı—·1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Î◊¬M√√1 ¸—¶¥ ® Ó¬ ˙s ͬ·1 ¬Û1±˝◊ ͬ·œ ˙sÀȬ±1 Î◊¬æ√ªº ˙±øsfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ ˆ¬±1Ó¬Ó¡ ¸La±¸1 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ͬ·œ¸fl¡À˘ ˙s1 ’Ô« ˝√√í˘ õ∂ª=fl¡ ¬ı± õ∂Ó¬±1fl¡º øfl¡c ͬ·œ ø˚˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√,Œ¸˚˛± ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¸•x√±˚˛1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±øÂ√˘ øˆ¬iߺ ͬ·œ¸fl¡˘ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚº Œfl¡ª˘ 1830 ‰¬ÚÀÓ¬ ͬ·œ1 ˝√√±Ó¬Ó˝√√í˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 √¸≈…, ø˚ ¬ÛøÔfl¡1 øάø„√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 30 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1º

13 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ͬ·œ¸fl¡À˘ Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ’¬Û1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1y fl¡À1º Œfl¡˝◊¬ı± ˙øÓ¬fl¡± Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı—˙ ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ’¬Û1±Ò1 Œé¬S‡ÚÀ1± ø¬ıô¶±1 ‚Ȭ±˚˛ º ¤È¬± ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ ͬ·œ¸fl¡˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘Õ·º ¤›“À˘±Àfl¡ Â√ΩÀ¬ı˙ Òø1 ‚”ø1

’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 05

Ù≈¬À1, ¬ÛÔÓ¬ ’Ú…±Ú… ˚±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıi§≈+Q ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ¸≈ À ˚±· ¬ı≈ ø Ê√ Œ¸˝◊ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º 17 ’±1n∏ 18 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±È¬1n∏ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªôL ’±Ó¬—fl¡ ’±øÂ√˘ ¤˝◊ ͬ·œ√¸fl¡˘º 1290 ‰¬Ú1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ø√~œ1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 øÚÀ√«˙Ó¬ ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ͬ·œ Ò1± Δ˝øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ‰≈ ¬ ˘Ó¬±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ øÚø√ ø√~œÕ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Î◊¬ˆ¬øÓÚ˝√√±1 ‰¬Ó¬«Ó¬ Ú±ªÓ¬ Ó≈¬ø˘ 눬±È¬œ1 Œ√˙íÕ˘, ¬Û”¬ı«1 ’ø¬ıˆ¬Mê ¬ı—·1 ø√˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ¬ı—·, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√Ó¬ ͬ· ¬ı± ͬ·œ¸fl¡˘1 ¸La±¸ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬ı—·-ø¬ı˝√√±1 ’±ø√1 Ê√À˘-¶öÀ˘ ͬ·1 √˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ Ò±1̱ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝◊1±Ìœ ·“±ª1 ø˚ ͬ·-Œ‰¬±11 √À˘ ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ˆ¬±Àª ë˝◊1±Ìœ ¢∂n∏¬Ûí1 Ú±˜Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊¸fl¡˘ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ͬ·œ ¸•x√±˚˛À1 Î◊¬M√√1-õ∂Ê√ijº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊ Ò±1̱Ӭ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’·øÌÓ¬ ¬ı±È¬1n∏ª± Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º fl¡íÓ¬, øfl¡√À1 øÚÀ‡“±Ê√ ˝√√í˘, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬ª±ø√˝√ ŒÚ±˘±˘º Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ˚±≈√1 ¬ı˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ˜‰¬ ‡±˝◊ Δ·øÂ√˘ ¤˝◊ ¬ı±È¬1n∏ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√À1 Œ˝√√1±˝◊øÂ√˘∑ ë·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡í1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˝◊ ¸—‡…± 20 ˘±‡º ͬ·œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«õ∂̱˘œÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏Qº ¸•Û”Ì« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ˘≈FÚ ‰¡˘±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ ¬ı±øg Ù≈¬ø1øÂ√˘º ŒÓ¡›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Ó¬œÔ«˚±Sœ ¬ı± Δ¸Ú…1 Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ w˜Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√À1 ≈√˝◊-¤Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±1 ¬ı± ‰¬1±˝◊‚1 ’±ø√1 ¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸•§Àg ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÚº Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ú±Ú± Î◊¬¬Û±À˚˛À1 øÚø√«©Ü ˚±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ÛÀ1º ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ø¬ı|±˜1 ¬Û1Ó¬ ˚±Sœ ¬ı± ø‰¬fl¡±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√±1À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¸˝√√˚±Sœ1 Œ¸Ã˝√√±√«…, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 Î◊¬¯∏û ’±À˜Ê√Ó¬ ·1˜ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 flv¡±ôL ¬ÛøÔfl¡¸fl¡˘ ø¬ı|±˜ ˘›“ÀÓøÚ^±Ó¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’±À˝√√ ͬ·œ1 √˘ÀȬ±1 ‰¬√«±11 Ufl≈¡˜º ‰¬√«±11 øÚÀ√«˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ ’±1y ˝√√˚˛ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤˝◊ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛±

06ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

√À˘ ¤Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤Ê√ÀÚ ø‰¬fl¡±11 ˜”1Ó¬ Òø1 Ô±Àfl¡, ’±Ú ¤Ê√ÀÚ øάø„√√Ó¬ Ù¬“±‰¬ ˘·±˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ ˆ¬ø1Ó¬ Œ‰¬ø¬Û Òø1 Œ¬Û˘±˝◊ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘› 1鬱 Ú±˝◊º øfl¡˚˛ÀÚ± ͬ·œ1 ’±Ú ¤È¬± √À˘ ›‰¬1ÀÓ¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ͬ·œ¸fl¡À˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ÀÚñë¬ı±‰¬Ú ˜±øÊ√ ’Ú±í1 fl¡Ô±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬√±« À1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡¬ı1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ëøÁ¬1Ìœí ˙s1 ’Ô« ˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ëÓ¬•§±fl≈¡ ˘±›í ˙s1 ˜±Ò…À˜À1 ˝√√Ó¬…±1 ’±À√˙ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ øÚÀ√«˙ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˜≈˝√”Ó¬«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓø‰¬fl¡±11 øάø„√√Ó¬ ˘±À· 1n∏˜±˘1 Ù¬“±‰¬º øÚÊ√1 ˜±Ê√Ófl¡Ô± ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ͬ·œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚÊ√¶§ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ’Ô« ¬ı≈Ê√±ÀÈ¡± ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√–¸±Ò… ’±øÂ√˘º ˜Ê√±1 fl¡Ô± Œ˚ ͬ· ¸•x√±˚˛Ó¬ |˜ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ± ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓŒ¬Û±√±1œ |˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q øÚø√«©Ü fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ’±øÂ√˘ ¸√¸…¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ø¬ıÚ…±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬iß Ú±˜º õ∂Ô˜ √±ø˚˛Q 댸±Ô±í¸fl¡˘1º ¤˝◊ 댸±Ô±í¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ˝√√í˘ ¸y±¬ı… ø‰¬fl¡±1 ø‰¬ø˝√êÓfl¡1±, Œ¸˝◊ ø‰¬fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ ø‰¬fl¡±11 ¸•ÛÀfl¡« Ú±Ú± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±º ø˚¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëøÓ¬˘˝√√±˝◊íº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ Ô±Àfl¡º øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı|±˜1 ¬ı±À¬ı Ó¬•§≈ Ó¬1±1 √±ø˚˛QÓÔ±Àfl¡ ëøÚÂ√±1í¸fl¡˘º ø‰¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı fl¡¬ı1 ‡μ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ ëø¬ı˚˛±˘íº ø‰¬fl¡±1fl¡ Òø1 1‡±¸fl¡˘fl¡ 뉬±À˜±ø‰¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ˝√ √ ± Ó¬ ≈ √ ‡ Ú Òø1 Ôfl¡±1 √ ± ø˚˛ Q ë‰≈¬À˜±øÂ√˚˛±í¸fl¡˘1º ë‰≈¬ø˜˚˛±í¸fl¡À˘ ø‰¬fl¡±11 ˆ¬ø1Ó’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º 댈¬±Ê√±1±í¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ˝√√í˘ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±1 fl¡¬ı1Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ˚˛±º ëfl≈¡Ô±›ª±í¸fl¡˘1 fl¡±˜ ˝í˘ ˜‘Ó¬À√˝√À¬ı±11 ’“±Í≈¡¬ ˆ¬±ø„√√ Ô“≈Ó¬ø1Ó¬ ˘·±˝◊ ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1 fl¡¬ı1 ø√˚˛±º ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û˝√√1± ø√˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¬Û√1 Œ·±g ¬Û±À˘ ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± √±ø˚˛Q ëÙ≈¬1fl¡À√Ú±í¸fl¡˘1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡1± ¶ö±Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1 ëÙ≈¬1Ê√±Ú±í¸fl¡À˘º

¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡¬ı1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ø√Ú-é¬Ì1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ fl¡¬ı11 ›¬Û1ÀÓ¬ ͬ·œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±Ê√ ¬Û±ÀÓ¬º ˚±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜˚˛1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊ Œˆ¬±Ê√ Œfl¡ª˘ &άˇ1 Œˆ¬±Ê√º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ øù≠À˜ÀÚ øÚÊ√1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±È¬1n∏ª± ¬Û±À˘ ¸±√À1À1 Œ¸˝◊ Œˆ¬±Ê√ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ ’¶a¸˝√√ øÚø√«©Ü Ê√Ú±˚˛º ͬ·œ¸fl¡˘1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ¤¬ı±1 ˚ø√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¤˝◊ &άˇ ‡±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬Àª“± ͬ· Δ˝√√ 1830 ‰¬ÚÓ¬ øù≠À˜Ú1 &5‰¬1¸fl¡˘1 ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊ ͬ·œ ¸•x√±˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˙‡ √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ͬ·œ¸fl¡˘ √ À ˘ √ À ˘ Ò1± ’±ø√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊¸fl¡˘1 fl¡±À1±¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…√G ͬ·œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±ÂÓ¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊ ¸•x√±˚˛1 ˝√√í˘, fl¡±À1±¬ı±1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G, ’±Ú Δ¬˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¡Z√œ¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√À1˝◊ ͬ·œ¸fl¡˘1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¶a› ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ Í¬·-√˜Úº ø˚¸fl¡˘ Ò1± Ú¬Ûø1˘, ’±(˚«fl¡1º ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì, øfl¡c ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ø¸ø¬ı˘±Àfl¡› ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ Œ¬ÛÂ√± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œº 1n∏˜±˘1 √À1 ¤È≈¬fl≈¡1± Ù¬˘± ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ͬ·œ˜≈Mê ˝√√˚˛ fl¡±À¬Û±1º ≈√Ȭ± ˆ¬“±Ê√Ó¬ ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1À˘ ˜±S 30 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ˝◊ø=º 18 ˝◊ø=1 ˜”1Ó¬ ¤È¬± ·“±øͬº Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıg± ¤˝◊ ͬ·œ ¸•x√±˚˛1 ø¬ı‰¬±1 ¬Û¬ı«Ó¬ Î◊¬Àij±ø‰¬ÓÔ±Àfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 1+¬Û1 Œ˜±˝√√1 ¬ı± Ó¬±˜1 ≈√Ȭ± Δ˝√√øÂ√˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’Ê√±Ú ø¬ıø‰¬S fl¡±ø˝√√Úœº ¬Û˝◊‰¬±º øÚ¬Û≈Ì ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊ fl¡±À¬Û±1 ø˚À¬ı±1 qøÚ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê1√ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±fl¡1n∏X Δ˝√√ È≈¬fl≈¡1±˝◊ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’¬ı…Ô« ˜1ÌÙ¡±μº ¬Ûø1øÂ√˘º ͬ·œ¸fl¡˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 ¬Û1± ˝√√Ó¬…±1 1822 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø˚ ø˝√√‰¬±¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ˜˜«¶Û˙«œº ͬ·œ¸fl¡˘1 ø¬ı¯À˚˛∏ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± 1933 ‰¬ÚÓ¬ Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ Œ˝√√Úƒø1 øù≠À˜Ú1 Ú±øÓ˝√√í˘ ¬ıUfl¡±˘ Òø1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ͬ·œ ¸•x√±˚˛ ŒÊ√í˜Â√ øù≠À˜Ú1 ¤È¬± øÚªg1 ¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’fl¡À̱ ˆ≈¡ Œ¬Û±ª± Œ˚ ¤Ê√Ú Í¬·œÀ˚˛ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ·Àάˇ 8-10 Ê√Ú Ú±øÂ√˘º 1822 ‰¬ÚÓ¬ ·—·± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤È¬± ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 20 ·Ì fl¡¬ı1 ’±øª©®±1 ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ 50Ȭ± ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊ ͬ·œ¸fl¡˘1 ø‰¬fl¡±1 Ú1fl¡—fl¡±˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¡ ¬Û1± ¤ÀÚ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º ·Ì fl¡¬ı1 ’±øª©®±1 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 Œ¸˝◊ Ò±1̱fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±À1± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ¬ı√±Ú…Ó¬±Ó¬ Œ√˙1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√1±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚá≈¬1 ͬ·œÀ˚˛ ¶§œfl¡±À1±øMêÓ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ Î◊¬ißøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ˜≈ͬ 931 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ͬ·œ¸fl¡˘1 Œ√Ã1±R…› fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√1±˜1 Ú±˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º øfl¡c ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¡ıƒ ªã« ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ͬ·œ √˜Ú1 Œ1fl¡Î¬«íÂ√Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√À˘ Œ¬ı—·˘ ’±ø˜«1 ’øÓ¬ ø¬ı‰¬é¬Ì ¤˝◊ ͬ·œ ¸•x√±˚˛1 øÚá≈¬1Ó¬˜ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± Î◊¬˝◊ø˘˚˛±˜ Œ˝√√Úƒø1 øù≠À˜Úfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡±˘1 ’Ȭ˘ ·˝√√ı1Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘º øfl¡c ˜±ÀÊ√¬Û˚« À ¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬Û±À˘ Œ˚ ’Ú…±Ú… ˜ÀÒ… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ ‚Ȭڱ˝◊ Œ¸˝◊ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ¬ı±11 ¬Û1± ͬ·œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’øÓ¬ øÚ¬Û≈Ì Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡À1º ͬ·œ¸fl¡À˘ ’¬Û1±Ò Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øù≠À˜ÀÚ &5‰¬1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ , ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ øˆ¬iß ø¬ı‰¬±1 ’±√±˘Ó¬º ˘·ÀÓͬ·œ¸fl¡˘1 ’¬Û1±Ò¶ö ˘ œ www.asomiyamaya.com ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˜±Úø‰¬S ’±1n∏

¸≈‡¬ı1

똱˚˛±í ¤øÓ¬˚˛± ’Ú˘±˝◊ÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 07

08ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±À¡Û±Ú±1 ¡ı±À¡ı ¸øÍ¡fl¡ Œ¡Û±‰¡±fl¡ øfl¡ ˝í¡ı∑∑ ¸±Ê√-¬Û±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Q õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ıUø‡øÚ øÚˆ«¬1 fl¡À1 ¬ı…øMêÊ√Ú1 ˙1œ11 ·Í¬Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬±º ˙1œ11 ·Í¬Ú ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¬Û±‰¬±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú1 ¬ı…øMê√Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤fl¡˜±S Ú±1œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û≈1n∏∏¯∏1 Œé¬SÀÓ¬± Δ√ø˝√√fl¡ ·Í¬Ú ’Ú≈¸±À1 Œ¬Û±‰¬±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº Œ¸À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬Û±‰¬±fl¡À˚±1 øfl¡ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ ˘›fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 Œ|ᬠŒfl¡Ê≈√Àª˘ Œ¬Û∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øȬÂ√±È«¬ ¬ı± Ù≈¬˘ ˝√√±Ó¬1 Œ·ø? ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏

ø˚¸fl¡˘1 ά◊2‰¬Ó¬± fl¡˜... ’±¬Û≈øÚ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÊ√±Ó¬±À˚±11 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚¸fl¡˘1 ά◊2‰¬Ó¬± fl¡˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ›‡ ˝√œ√˘1 ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ›À˘±È¬±À˝√√ ˝√√˚˛º ›‡ ˝œ√˘1 ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬±¬Û1 Œ˚Ú Œ√ø‡º Œ¸À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ‰¬±¬Û1 ŒÓ¬ÀôL ˙fl¡Ó¬ ø٬Ȭ± ’±1n∏ ›‡ Â√í˘1 ‰¬±˜1±1 Œ‰¬ÀG˘ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ø‡˚˛±˘ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬ø11 ’ª˚˛ªfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ¬Û∞I◊ÀȬ±Àª ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Ó¬˘1 Ù¬±À˘ fl¡˜ ¬Ûø1¸11 Œ¬Û∞I◊ ø¬Ûøg¬ıº Ê√œÚƒÀÂ√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1

M.A.

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 09

Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ‡œÌ...

˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ’±¬Û≈øÚ øfl¡c øù≠˜ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ‡œÌ ¬ı…øMê√À˝√√º Œ¸À˚˛ Œ¬ıø· Œ¬Û∞I◊, fl¡±·«í Œ¬Û∞I◊ ’±ø√À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚ÀÔ©Ü qª±¬ıº Ê√œÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1± ÀȬ±Àª˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ|˚˛º Â√±È«¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±˜±Ú… ά±Í¬ fl¡±À¬Û±11 Â√±È«¬ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ëøˆ¬í øάø„√√1 Â√±È«¬ ’±1n∏ ø‰¬fl¡Ì Ȭ±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡ø1¬ıº

‰¡fl≈¡ ˆ¡±À˘ 1±ø‡¡ıÕ˘

ά◊¬ÛÀ˚±·œº ˚±1 ά◊2‰¬Ó¬± Œ¬ıøÂ√ – ›‡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±‰¬±Àfl¡À1˝◊√ qª±˚˛º ¤ÀÚ Â√±È«¬Ûø1Ò±Ú fl¡1fl¡, ˚±1 fl¡“fl¡±˘ÀȬ± ¸1n∏ ¬ı± ¤ÀÚ Œ¬Û∞I◊ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡, ø˚ÀȬ±1 Ó¬˘1 ’—˙ ¸1n∏ Ô±Àfl¡º ø˚ ˙fl¡Ó¬ ¬ı…øMê√... ˙fl¡Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ·±Ó¬ ø˘ø¬ÛȬ ‡±˝◊√ ¬Û1± Œ¬Û±‰¬±fl¡1 ¸˘øÚ øϬ˘± Œ¬Û±‰¬±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ˚≈&Ó¬º ά±fl«¡ Œù´íά1 fl¡È¬Ú ¬ı± Ú±˝◊√˘Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ¬Û±‰¬±fl¡º Œ¬Û∞I◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ÛȬ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬Ûøg¬ıº Ú±øˆ¬1 øfl¡Â≈√ Ó¬˘Õ˘ ø¬Ûgfl¡º ά±„√√1 Â√±˝◊√Ê√1 ¬∏C±Î¬◊Ê√±1À˝√√ øfl¡øÚ¬ıº Ȭ±˝◊√ ¬ıg±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… 1±ø‡¬ıñ Ȭ±˝◊√ά±˘ ˚±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬ Õ˝√√ Ô±Àfl¡º ˜”11 ‰≈¬ø˘ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ‰≈¬øȬÕfl¡ 1±ø‡À˘ ˆ¬±˘º øȬ-Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú

10ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

1] 1í ’±1n Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 ¬Û1± ‰¡fl≈¡ 1鬱 fl¬ø1¬ıÕ˘ ±ڢ≠±Â ı…ª˝±1 fl¬1fl¬º 2] ø˚˜±Ú ı±1 ¸yª ı±ø˝11 ¬Û1± ’±ø˝ ͬ±G± ¬Û±ÚœÀ1 ˜≈‡ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±›fl¬º ≈‰¬fl≈¬ Œ‡±˘± 1±ø‡ Ó¬±Ó¬ ˘±À˝ ˘±À˝ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ ˜±ø1¬ıº 3] Œ¸Î¬◊Êœ˚˛±, ˝±˘Òœ˚˛± ¬Û±‰¬ø˘, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˙±fl¡, Œ˜Ã‰≈¬•§œ Ù¬˘, fl¬“±˝◊ȬÀ1 Δ¸ÀÓ¸1n∏ ˜±Â ‡±À˘ ‰¬fl≈¬1 ¬Û≈ø©Ü ı‘øX¬ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ Δ˙˙ªÀ1 ¬Û1±˝◊ ¤ÀÚ ‡±… Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¬ø1¬ı ˘±À·º 4] √õ∂¸±ÒÚ ı…ª˝±11 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’‡…±Ó¬ ı± fl¬˜ ±˜œ √õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ ı…ª˝±1 Úfl¬ø1¬ıº ±˜ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¬ˆ¬±Àª fl¬˜ ˝íÀ˘ √õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú, ¬ÛÌ…ø¬ıÒ1 ˜…± ’±1n∏ Œfl¬±•Û±Úœ1 √õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈ø˚˛ fl ¬º 5] ‰¬fl≈¬fl¬ ø¬ı|±˜ ø√¬ıÕ˘ Œ¸Î¬◊Êœ˚˛± ‚“±˝øÚ ı± ·Â-·ÂøÚ1 Ù¬±À˘ ‘ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¬ø1¬ı ¬˘±À·º Œ¸Î¬◊Êœ˚˛± ά◊øæÀ ı± 1À„ ‰¬fl≈¬1 ¬Û≈ø©Ü ı‘øX¬ fl¬À1º 6] øÚ˙± q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÂÚ±‡Ú ˆ¬±˘À1 ʱø1-ŒÊ±fl¬±ø1 ¬Ûø1©®±1 fl¬ø1 ˘›fl¬º ø¬ıÂÚ±1 ‰¬±1 ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√iß Δ˝ Ô±Àfl¬ Ó¬±Õ˘ ‰¬fl≈¬ ø¬ıº ¸5±˝ ı± ˜±˝√√Ó¬ ’ôL√Ó¬– ¤øÚ ı±øåI◊Ó¬¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÎ¬È¬˘ ı± ŒÂˆ¬˘íÚ ø ·± ŒÒ±ªfl¬º 7] ‚11 Œ¬Û±˝1 ’±1n ıÓ¬±˝ Œ¸±À˜±ª±1 ı…ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¬ Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ‘ø©Ü 1±ø‡¬ıº ¸±˚˛ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß ’±1n ıœÊ±Ì≈˜≈Mê Δ˝ Ô±øfl¬¬ıº

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ õ∂Ô˜ ˜±Ú≈˝√ 12 ¤øõ∂˘ 1961 ‰¬Úº ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜˝√√±fl¡±˙ Ê√ ˚ ˛ 1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ À ~‡À˚±·… Ó¬Ô± fl¡±˝√ √ ± øÚ› ¬Û±˝√ √ ø 1¬ı ŒÚ±ª1± ¸±Ù¬˘… ¸—À˚±øÊ√ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø1 ’˝√ √ ± ’˘œfl¡ fl¡äÚ±fl¡

·‘ ø ˝√ √ Ì œº Δfl¡À˙±1 ’ª¶ö ± Ó·±·±ø1Ú Œ‡˘±-Ò”˘±1 õ∂øÓ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ˚La¬Û±øÓ¬1 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ ά◊Àͬº ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ Œ˘ø˘ÚÀ¢∂ά1 ˙1œ1 ‰¬‰« ¬ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó Ú±˜ˆ¬øÓ« ¬

¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û øøÂ√˘ 1n∏Â√ Œ√˙1 ¤Ê√Ú Δ¬ı˜±øÚÀfl¡, Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ˚˛≈ø1 ·±·±ø1Ú [¸•Û”Ì« Ú±˜ ˚≈˛ø1 ’±À˘ø'øˆ¬Â√ ·±·±ø1Ú]º ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˘˚˛º 1961 ‰¬Ú1 12 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ 눬ô¶fl¡í Ú±˜1 ˜˝√ √ ± fl¡±˙˚±ÚӌӬ›“ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ˚±S± fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¤‚KI◊± ‰¬ø~˙ ø˜øÚȸ˜˚˛ Ô±øfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜Ê√Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ø˝√√‰¬±ø¬Û øÚÊ√1 Ú±˜ ø¬ıù´1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 Œ‡±ø√Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ’ªÓ¬±1Ì fl¡1± ¬Û‘ ø Ôªœ1 õ∂Ô˜ ˜±Ú≈ ˝ √ ˚˛ ≈ ø 1 ·±·±ø1Ú1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1934 ‰¬Ú1 9 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1À‡ 1n∏Â√ Œ√˙1 ¬Ûø(˜±=˘1 flv¡øÂ√Ú Ú±˜1 ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·“ ± ªÓ¬º Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡ ¤À˘ø' ·±·±ø1Ú ’±øÂ√ ˘ fl¡±Í¬ø˜¶aœ1 Œ˚±·±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ˜±fl¡ ’±iß± ·±·±ø1Ú ¤·1±fl¡œ

fl¡ø1øÂ√˘º 1955 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬˘ƒ·±1 ‰¬±1Ȭˆ¬ ‰¬˝√√11 ¤È¬± Ùv¬±ø˚˛— flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’Ù≈ ¬ 1ôL ¸±˝√ √ ¸ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ·±·±ø1ÀÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊1Ì ø˙鬱Ӭ Œ√ ± ¬ÛÓ¬ Œ√ ± À¬Û ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ’À1Ú¬ı±·« Ó ¬ ŒÓ¬›“ ά◊ 1 Ì õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˚˛º 1955 ‰¬ÚÓˆ¬˘ƒ·±1 ‰¬±1Ȭˆ¬ ‰¬˝√√11 Ùv¬±ø˚˛— flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√ÓŒˆ¬À˘øKI◊Ú± ·±·±ø1Ú Ú±˜1 ¤Ê√ Ú œ Ò≈ Ú œ˚˛ ± ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó·ˆ¬œ1 ¬ıg≈Q ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøͬ˘ ’±1n∏ ¤˝◊ √ ¬ıg≈ Q √ ¬Û±Â√ Õ ˘ Œõ∂˜Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ« ¬ Ó¬¬ ˝√ √ ˚ ˛ º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œˆ¬À˘øKI◊Ú± ·±·±ø1Úfl¡ ¬ÛPœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±À1

Œõ∂˜-¬ıg≈Q Ó¬Ô± ¸≈˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Œˆ¬À˘øKI◊ Ú ± ·±·±ø1ÀÚ ŒÓ¬›“1 “108 Minutes and a Lifetime” Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¸≈ μ 1ˆ¬±Àª ¬ıÌ« Ú ± fl¡ø1ÀÂ√ º Œˆ¬À˘øKI◊ Ú ± ·±·±ø1Ú1 Δ¸ÀÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ¬ıμœ Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√À1˝◊√ ˚˛≈ø1 ·±·±ø1ÀÚ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı˜±Ú‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±˚˛œ fl¡˜« Ê √ œ ªÚ ’±1y fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û±Â√ Ó ¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ·±·±ø1Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±S±1 ø˙鬱Úø¬ı‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º 1961 ‰¬Ú1 27˜±‰«¬1 ¬Û1± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√ 1 À1˝◊ √ 12 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ 눬ô¶fl¡í Ú±˜1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡ÚӌӬ›“ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ˚±S± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º Δfl¡ Ô›“ Œ˚ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Sœ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ Œ¬Û±ª± ·±·±ø1Úfl¡ ŒÂ√ ± øˆ¬À˚˛ È ¬ 1±øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ë’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ Œ˘øÚÚí ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ’±Úμ1 fl¡Ô± ’±øÂ√ ˘ Œ˚ ¤˝◊ √ ˜˝√ √ ± fl¡±˙‰¬±1œÊ√ Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « Õ ˘› ¤¬ı±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘‡fl¡ Œfl¡ ¤ ’±¬ıı±‰¬1 ˘·Ó¬ ·±·±ø1ÀÚ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝√√›“ÀÓΔfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ˚≈ªfl¡1 ¸øijø˘Ó¬ı±ø˝√√Úœ ¤øȬ1 ˘·Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙ w˜Ì1 ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ õ∂ª˘ ˝◊√26√± ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√ 26√± ¬Û” 1 Ì Œ˝√ √ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ º ˜˝√ √ ± fl¡±˙ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬ ·±·±ø1Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±S±1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√1 ¬Û1±˜˙«  √ ± Ó¬± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ øÚ˚≈ M ê√ ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ 1968 ‰¬Ú1 27 ˜±‰«Ó¬±ø1À‡ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÊ√ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 11

Â√±V±˜1 ·±-1‡œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂˝√1œ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö

¬Ê√œªÀ˜±˝√√Ú ·Õ· ±V±˜ UÀÂ√˝◊Úº ˙øMê˙±˘œ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı› ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Δ˝√√ Î◊¬Í¬± ¤Ê√Ú Δ¶§1±‰¬±1œ Ó¬Ô± øÚá≈¬1 ˙±¸fl¡1 Ú±˜, ø˚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊Ê√Ú Â±V±˜ UÀÂ√ ˝ ◊ Ú , ˚±1 ˙±¸Ú1 Œfl¡Ã˙˘, ‰¬œÚ1 õ∂±‰¬œ1.. ˙±¸ÚÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ , ø˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤ÊÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬± , ø¬ıËÀȬ˝◊ÀÚ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ΔÓ¬˘ ‡±√1 Î◊¬»¬Û±√Ú 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡ø1 ø˚ ˝◊1±fl¡fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¡fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ø√˙1 ¬Û1± Î◊¬ißÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓfl¡ø1øÂ√˘ , ø˚ ˝◊1±Ú-˝◊1±fl¡ ˚≈X ’±1n∏ Î◊¬¬Û¸±·1œ˚˛ ˚≈XÓ¬ øÚÊ√1 ˙øMê1 Î◊¬˜±Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊Ê√Ú øÚá≈¬1 Ó¬Ô± ˙øMê˙±˘œ ˙±¸fl¡Àfl¡ øfl¡c øÚÊ√ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡±˘1 øÚÊ√1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√ÀÓ¬º Œ¸˝◊Ê√Ú ˙±¸fl¡À1 ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Ô≈ª±˝◊øÂ√˘ øÚÊ√1 Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡º øfl¡c øfl¡˚˛ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1∑ 12ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

±V±˜1 Ê√œªÚ1 ¸±1±—˙ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±·±√  1 Î◊ ¬ M√ √ 1 ø√ ˙ 1 øÓ¬øSêÓ¡1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ’˘-’íÊ√± ·“±ª1 ¤È¬± |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ±V±˜ UÀÂ√˝◊Ú ’±s ’±˘-˜øÊ√√ ’±˘ øÓ¬øSêøÓ¡À˚˛º 1979 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2003 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ≈√˝◊ √˙fl¡ Òø1 ˝◊1±fl¡1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡1± ±V±˜ ά±„√√1-√œ‚˘ Δ˝√√øÂ√˘ øÓ¡øSêÓ¡1 ’øÓø˝√√—¸±Ê√Ê√«1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬º √ø1^Ó¬±˝◊ ’±&ø1 Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ ˘≈Ȭ¬Û±È¡ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊ ±V±À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˝√√—¶⁄ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º Δfl¡À˙±1 fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ˘±1 Â≈ √ 1 œ Δ˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º Δ˙˙ª1 ¬Û1±˝◊ ±V±˜ ¸Àμ˝√√œ ˜Ú1 ’±1n∏ øÚá≈¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊ ±V±˜1 ˜Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“ Œ˚±· ø√À˚˛ ø¬ıËøȬÀÂ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝◊1±fl¡1 1±Ê√Ó¬La Ú±˙ fl¡1±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘ÚÓ¬º 1956 ‰¬ÚÓ¬ ±V±À˜ ¬ı±Ô Â√ ø ‰¬À˚˛ ø ˘©Ü ¬Û±øȬ« Ó ¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡À1 ’±1n∏

ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 ¬Û1±˝◊ ’±1y Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ŒÓ¬›“ 1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚±S±º ¬ı±·±√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ Â±V±À˜ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊ 1 ±fl¡1 1±©Ü™ ¬ ÛøÓø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ’±s≈˘ fl¡ø1˜ fl¡±ø‰¡√˜fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ŒÊ√í˘Õ˘ Δ· ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ1 ¬Û1± ¬ı±Ô √˘ÀÓ¬± ±V±˜1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 1968 ‰¬ÚÓŒ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ô ¬Û±øȬ«1 ŒÚÓ¬± Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√˜fl¡ ˝√√±‰¡±Ú ’±˘-¬ıfl¡1 ˝◊1±fl¡1 1±©Ü™¬ÛøÓ’±¸ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ±V±˜ ŒÊ√í˘1 ¬Û1±˝◊ ŒÂ√ÚÁ¬±Î-◊¬1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ±V±À˜˝◊ ’±øÂ√ ˘ Î◊ ¬ øͬ 1Ê√ ± ¬ıø˝√ √ 1Ê√-11 ±º Œ¸˝◊¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬øiß ¸•x√±˚˛1 Â√±V±À˜ øÂ√˚˛± ¸•x√±˚˛1 fl≈¡øά«Â√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Óõ∂‰≈¬1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó±V±À˜ Î◊¬√±1ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û√«±1 ’“±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ øˆ¬iß ¬ı…øMêº 1979 ‰¬Ú1 16 Ê√˘ ≈ ±˝◊1 ’±˘-¬ıfl¡√1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊ øÚÀÊ√ ˙±¸ÚÓ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊ ŒÓ¬›“ Œ√˙À^±˝√√œ ¸Ê√±˝◊ 66 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ Î◊¬Í¬± fl≈¡øά«Â√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸—¢∂±˜fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º ±V±˜1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ Œ¸˝◊ ¸—¢∂±À˜ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√√ Î◊¬øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 øÂ√˚˛± ˜≈‰¡˘˜±Ú ¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“1 øÚá≈¬1Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊øÂ√˘º 1982 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊1±fl¡1 øÂ√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó≈√ÀÊ√˝◊˘ ·“±ªÓ¬ ±V±˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ·“±›‡Ú1 148 Ê√Ú øÂ√˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±˚˛º ¤˝◊ ·Ì˝√√Ó¬…±˝◊ ±V±˜1 Ù¬“±ø‰¬1 fl¡±1Ì Δ˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ±V±À˜ ¬ıUÓ¬1 ¬Û1±˝◊ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ±V±˜1 ˝◊Ê√1±˝◊˘1 ’±Sê˜Ìfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ’±1¡ı 1±©Ü™˝◊º Œ¸˝◊√À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±À1± øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1íÚ±ã 1œ·±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê ¬ı‘øX Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈√œ‚« 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± ±V±˜ ¤Ê√Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 øÚá≈¬1Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ±V±˜1 ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚá≈¬1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ õ∂±˚˛ 250,000 ˝√±√Ê√±1 ˝◊1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

±V±˜1 ˝◊1±Ú ’±1n∏ fl≈¡Àª˝◊Ȭ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬± Œfl¡˝◊¬ı± ˝√±√Ê√±1 ˝◊1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ¸±˜ø1fl¡ ˙øMêÀ1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’±À˜ø1fl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ± fl≈¡Àª˝◊Ȭ1 ŒÓ¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º Ù¬˘Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ·±˘ƒÙª±1 ¬ı± Î◊¬¬Û¸±·1œ˚˛ ˚≈Xº 42 ø√Ú1 ˚≈X1 ’ôLÓ±V±˜ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±˝◊ fl≈¡Àª˝◊Ȭfl¡ ˜≈Mê fl¡ø1À˘º øfl¡c ±V±À˜ ˝√√±1 Ú±˜±øÚÀ˘ ’±1n∏

ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 øÚÊ√1 ˙øMê ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ·í˘º ˝◊˚˛±Àfl¡ Œ√ø‡ ’±À˜ø1fl¡±1 Ò±1̱ ˝√√í˘ Œ˚ ±V±˜ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊ ’±˙—fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øfl¡«Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ê√« ¬ı≈ù´ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂√±Ú˜Laœ ȬøÚ Œ¬ıv˚˛±À1 ±V±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì-Òı—¸1 ¬ı±À¬ı ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈X Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊ ˚≈XÀÓ¬ ±V±˜ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ √œ‚«ø√Ú ¬Û˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤È¬± ¬ı±—fl¡±1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘º ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú±˝◊ ±V±˜fl¡ ˝◊1±fl¡1 ’ôLª«Ó¬«œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó·Ó¬±˝◊ ø√À˘º 1982 ‰¬ÚÓ¬ 148 Ê√Ú øÂ√˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰ÚÀª•§1Ó¬ ±V±˜1 Ù¬“±ø‰¬1 ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¬ıÂ√1À1 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡±˘1 Œ¶§2Â√±‰¡±1œ øÚá≈¬1 ˙±¸fl¡Ê√Úfl¡ Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Ò1± ¬Û1±1 ¬Û±Â1 fl¡±ø˝√√Úœ 2003 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ¬Û±Â√Ó¡ ±V±˜fl¡ 2004 ‰¬Ú1 Ê≈ Ú Ó¬ ˝◊ 1 ±fl¡1 ’ôLª«Ó¬«œfl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Ù¬“±ø‰¬1 ø√Ú ¬Û˚«ôL øÚá≈¬1 ˙±¸fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û˝√√1± ø√øÂ√˘ ˜±øfl¡«Ú 551 Ú•§1 ø˜ø˘ÀȬø1 ¬Û≈ø˘‰¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 12 Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚº ˚±fl¡ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ëÂ≈¬Û±1 È≈¬Àª˘ƒˆ¬íº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ ±V±˜1

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 13

¬Û˝√√1±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ’±ø¢º øfl¡c Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ ¬Û˚«ôL ±V±˜ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ëÂ≈√¬Û±1 È≈¬Àª˘ƒˆ¬í1 ¬Û1˜ ¬ıi§≈+º ’Ô‰¬ Œ¢∂5±11 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊¸fl¡À˘ ’±Ú ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú±1 √À1 ±V±˜1 ˝√√Ó¬…±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊ ëÂ≈√¬Û±1 È≈¬Àª˘ƒˆ¬í1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Î◊¬˝◊˘ ¬ı±Àά«Úª±¬Û«±11 ¡Z±1± 1ø‰¡Ó¡ ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓΔ˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ fl¡±ø˝√√Úœº ¬Û˝√√1±fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊ 12 Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ√‡± ¬Û±˝◊øÂ√˘ ’Ú… ¤Ê√Ú Â±V±˜ UÀÂ√˝◊Úfl¡º ë√ … øõ∂Ê√ Ú ±1 ˝◊ Ú ø˝√ √ Ê √ Œ¬ÛÀ˘‰¬, ø˝√ √ Ê √ ’±À˜ø1fl¡±Ú ·±Î¬«ƒÂ√ ¤G Œ˝√√±ª±È¬ ø˝√√ø©Ü™ Œ˘Ùƒ¬È’±ÚƒÀÂ√˝◊άí [øÚÊ√1 õ∂±¸±√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ıμœ, ŒÓ¬›“1 ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂˝√1œ ’±1n∏ ˝◊øÓ¬˝√√±À¸ ø˚ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘] Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ±V±˜ UÀÂ√˝◊Úfl¡ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ’øˆ¬:Ó¬±º ¢∂Lö‡ÚÓë¬ı±Àά«Úª±¬Û«±À1í ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ±V±˜ UÀÂ√˝◊Úfl¡ Ù¬“±ø‰¬1 fl¡±1ÀÌ Ê√~±√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 12 Ê√Ú 1‡œ˚˛±À1± ‰¬fl≈¡À˘± øÚ·ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√±ª±Ú ’±√±˜ 1Ê√±1Â√Ú1 ¤fl¡ ˜ôL¬ı…, ë’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ±V±˜fl¡ ¤Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√1 fl¡fl¡±À√Î◊¬Ó¬±1 √À1 ˘±ø·øÂ√˘ºí ¬ı±Àά«Úª±¬Û«±À1 ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¬ıμœ Ê√œªÚ fl¡È¬±À˘› ±V±˜1 ’±‰¬1Ì1 ¬Û1± øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˆ¬±¡ı-ˆ¬—·œ ’“±Ó¬1± Ú±øÂ√˘º õ∂±À˚˛˝◊ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Ú ·±ø˚˛fl¡± Œ˜1œ ŒÊ√ ¬ıv±˝◊Ê√±11 ·±Ú qøÚøÂ√˘º øÚÊ√1 ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1± ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 Ú±˜ ±V±À˜ 1±ø‡øÂ√˘ ë¬ÛøÚíº ŒÓ¡›“ ø˜Í¬± ‡±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º õ∂±À˚˛ ¬Û‰¡√μ1 ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ëŒfl¡±ø˝√√¬ı±í Ú±˜1 ø‰¬·±1 Œ‡±ª±1 øÚ‰¬± ’±øÂ√˘ ‰¬±V±˜1º ëŒfl¡±ø˝√√¬ı±í ˝√√í˘ øfl¡Î◊¬¬ı±Ó¬ ΔÓ¬˚˛±1œ Î◊¬M√√˜ ø‰¡·±1¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜º ±V±À˜ øÚÀÊ√ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÙ¬Àά˘ Œfl¡¶aí˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬·±1 Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œé¬SÓ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ø¢º õ∂ÔÀ˜ ’˜À˘È¬, Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó˜±øÙ¬Ú ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸ÀÓ¬Ê√ Ù¬˘º ’˜À˘È¬ ˚ø√ ˆ≈¬˘ÀÓ¬± È≈¬fl≈¡1± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ±V±À˜ ‡±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¡√± ¡ÛÓ¡±Ó¬ ±V±˜1 ¬ı1

14ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

1±¬Û ’±øÂ√˘º ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê√—‚˘œ ‚“±˝√√-¬ıÚÀfl¡ ŒÓ¬›“ Ù≈¬˘ ·Â√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ı±Àά«Úª±¬Û«±À1 ø˘ø‡ÀÂ√, Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ø√ÚÀ¬ı±1Ó±V±À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 Œ√ø‡À˘ ¡ı≈Ê√±1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊Ê√Ú Â±V±˜ UÀÂ√˝À◊ Ú˝◊ ’±øÂ√˘ ¤¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ øÚá≈¬1 ˙±¸fl¡º ¬ı±Àά«Úª±¬Û«±À1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂ√ñ ±V±À˜ ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Î◊¬√˚˛ øfl¡˜±Ú øÚ√«˚˛ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Δ· ¤È¬± ¬ıœˆ¬»¸ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Δfl¡øÂ√˘º ¤È¬± ¬Û±øȬ«Ó¬ ¬Û≈S Î◊¬√À˚˛ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‚ȬڱӬ ±V±˜1 ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ‡— Î◊¬øͬøÂ√˘ Œ˚ Î◊¬√˚˛1 ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊ ø√øÂ√˘º fl¡Ô±ø‡øÚ Œfl¡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ‡„√√Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1øÂ√˘º ±V±˜1 ¬Û˝√ √ 1 ±Ó¬ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘˝◊ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 w±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…¸—¬ı±√ ø√øÂ√˘º ø˚Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ¸˝◊ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘, ±V±À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±¡ıøȬ Òø1 Δfl¡øÂ√˘, ë’±øÊ√1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊ºí ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ Δfl¡øÂ√˘, 댘±1 ¸•ÛøM√√À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬Û±›“ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û≈S1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸fl¡À˘± ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1˜ºí ëÂ≈√¬Û±1 È≈¬Àª˘ƒˆ¬í1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ¸√¸… 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± άÂ√Ú ¬ı±ÀÊ√ ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ·±Ó‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± ¤À˚±1 Â≈√…Ȭ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊À˚±1 ø¬Ûøg Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬ“ˇ±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˘·1œ˚˛±À¬ı±À1 ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±Â√Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ±V±À˜ Œ¸˝◊À˚±1 ¬ı±Ê√fl¡ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ±V±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂˝√1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó‚øÚá¬Ó¬± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊øÂ√˘º ’Ô‰¬ ëÂ≈√¬Û±1 È≈ ¬ Àª˘ƒ ˆ ¬í1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±Ï¬ˇ ± øÚÀ√ « ˙ ’±øÂ√ ˘ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ±V±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º ø¬ı‰¬±1 ¬Û¬ı« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ±V±˜fl¡ øˆ¬iß ŒÊí√˘Ó¬ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ’±øÂ√˘ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øC¬ı≈ÀÚ˘1 fl¡±1±¬ı±¸ , ’±Ú‡Ú ˝√√í˘ Â±V±˜À1 Î◊¬M√√1 ¬ı±·√±√1 ¤È¬± ¡Zœ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± õ∂±¸±√º ¤‡Ú ¸1n∏ Œ¸Ó≈¬À1 Œ¸˝◊ ¡Zœ¬ÛÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º

fl¡±1±·±1Ó¬ ±V±˜1 √1¬ı±1 ¬ı±Àά«Úª±¬Û«±À1 ø˘ø‡ÀÂ√, ë ’±ø˜ ’ªÀ˙…

±V±˜fl¡ ¤ÀÚ ¤Àfl¡± ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±, ø˚ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ’øÒfl¡±1œ ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’˝√√— ˆ¬±¡ıÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ’±‚±Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±ºí ø©Üˆ¬ Œ˝√√øÂ√ÚÂ√Ú, øSêÂ√ Ȭ±¶®1 ’±ø√ ≈√Ê√Ú˜±Ú õ∂˝√√1œÀ˚˛ Œ¸˝◊ õ∂±¸±√À1 ¤È¬± ©Üí11+˜Ó¬ ±V±˜1 √51 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ √ 5 1 ¸±øÊ√ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ±V±˜fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ¤‡Ú ¸1n∏ ¬Û≈1øÌ ŒÈ¬¬ı≈˘ ’±1n∏ ‰¬±˜1±1 Ϭ±fl¡øÚ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ ¸ÀÊ√±ª± ˝í˘√√º ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ˝◊1±fl¡œ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ¬ı±Àά«Úª±¬Û«±11 ˜ÀÓ¬, ëŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ø˜ ±V±˜1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’øÙ¡‰¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ À ˘±º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ±V±À˜ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ºí ¤fl¡±˘1 øÚá≈¬1 ˙±¸fl¡ ±V±˜ UÀÂ√˝◊ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ù¬“±ø‰¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ø√ À Ú ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ - √ 5 11 ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√ ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ¸ij≈‡1 ‰¬fl¡œÓ¬º Œ˚Ú Â±V±˜ ŒÓ¬›“1 √1¬ı±1Ó¬À˝√√ ¬ıø˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√ ±1鬜¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±ÚμÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ±V±À˜› õ∂øÓ¬Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊ ±V±À˜ ŒÓ¬›“1 õ∂˝√√1œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡¬ı1 Δ˘øÂ√˘º ¤ø√ Ú ≈ √ Ê √ Ú ˜±Ú ŒÊ√ ± ª±ÀÚ ¬ı±Àά« Ú ª±¬Û« ± 1fl¡ Δfl¡øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø¬ıù´±À¸ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√Ó¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ±V±À˜ Ê√œªÀÚ± ¬ı±øÊ√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Î◊¬√…Ó¬ ˝√√í¬ıº

øfl¡Â≈√ ’±‰¬ø1Ó¬ Ó¬Ô… ¬ı±Àά«Úª±¬Û«±À1 øÚÊ√1 ¢∂L‡ö ÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±(˚«fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚« fl ¡1 Ó¬Ô…ÀȬ± ˝√ √ í ˘, ±V±˜ UÀÂ√ ˝ ◊ Ú ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂¡ı˘ ˙Sn∏ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¡ ëÂ≈ √ ¬ Û±1 È≈ ¬ Àª˘ƒ ˆ ¡í1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… 1Ê√±1Â√ÀÚ ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı±Àά«Úª±¬Û«±1fl¡ Δfl¡øÂ√˘, ë±V±˜1 Ù¬“±ø‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬ fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘±, ø˚ ’±˜±1 ¬ı1 ’±À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ºí Ù¬“±ø‰¬1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ±V±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√

¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’Ú± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ Ô≈ª±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ Œ√ø‡ ëÂ≈√¬Û±1 È≈¬Àª˘ƒˆ¬í ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Œ˝√øÂ√ÚÂ√ÀÚ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ›‰¬1Õ˘ Δ· ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 Ô≈˝◊ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¡1±˝◊ ’±ÀÚº Œ¸˝◊ ‚ȬڱӬ Œ˝√√øÂ√ÚÂ√Ú ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ¬ı…øÔÓ¬ Δfl¡√øÂ√˘ Œ˚ ±V±˜1 Ù¬“±ø‰¬1 ¡Û±ÂÓ¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û1± ˝◊ô¶Ù¡± ø√À˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú Ê√øÊ√«˚˛±Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Œ˝√√øÂ√ÚÂ√Ú1 ˜ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¤È¬± Œé¬±ˆ¬ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ˝◊1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ±V±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜±1-ø¬ÛÈ¡ÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ±V±À˜ øfl¡c ’øôL˜ ø√Ú ¬Û˚«ôL ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ù¬“±ø‰¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œõ∂˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˝◊2Â√± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê fl¡ø1øÂ√˘ 1Ê√±1Â√Úfl¡º ŒÊ√í˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘ ±V±˜1º øfl¡c ŒÓ¡›“1 Œ¸˝◊ ’±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º 2006 ‰¬Ú1 30 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊1±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 øÚá≈¬1 ˙±¸fl¡Ê√Úfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± Ê√À·±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ø√Ú± ’±øÂ√˘ ÷√ - Î◊ ¬ ˘-’±Ê√ ˝ √ ± º ±V±˜fl¡ Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ í ˘ øfl¡Â≈√é¬Ì1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˜Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ıù´±¸ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ±V±˜1º Œfl¡ª˘ Úœ1Àª ·± Ò≈˝◊ Ù¬“±ø‰¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂dÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ø‰¬ôL± ’±øÂ√˘º õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘, ëÂ≈√¬Û±1 È≈¬Àª˘ƒˆ¬í1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘ q˝◊ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í Ù¬“ ± ø‰¬1 Œfl¡˝◊ø˜øÚȬ˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ø©Üˆ¬ Œ˝√√øÂ√ÚÂ√Úfl¡ fl¡±1±·±1 fl¡é¬1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º Œ˘±1 ≈√ª±11 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œ˝√√øÂ√ÚÂ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ øÚÊ√1 √±˜œ Œ1˜G Œª˝◊˘ ˝√√±Ó¬‚άˇœÀȬ±º Œ˝√√øÂ√ÚÂ√ÀÚ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ±V±À˜ õ∂±˚˛ ŒÊ√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊ ‚άˇœÀȬ± Œ˝√√øÂ√ÚÂ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Ûg±˝◊ ø√øÂ√˘º Œ˝√√øÂ√ÚÂ√Ú1 Ê√øÊ√«˚˛±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ù´íÀfl¡íÂ√Ó¬ ‚άˇœÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› øȬflƒ¡ øȬflƒ¡ ˙sÀ1 ¤fl¡ øÚá≈¬1 Ó¬Ô± 1Mê±Mê ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¸ij≈‡Õ˘ ’±&ª±˝◊ Œ˚±ª± ¸˜˚˛1 ¬ıÓ¬1± ø√ ’±ÀÂ√º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 15

ÚÕ¬ıı1 √˙fl¡ ¬Û˚«ôL õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬Sê˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘ Œ˚ ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬Ó¬ ÚȬ± ¢∂˝√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ Úª¢∂˝√1 ¸¬ı«À˙¯∏ ¢∂˝√1 Ú±˜ ˝√√í˘ õ≠≈ÀȬ±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¢∂˝√1 ¸—‡…± ’±Í¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±·1 ¸¬ı«À˙¯∏ ¢∂˝√ õ≠≈ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¸√¸… Ú˝√√˚˛º

õ≠≈ÀȬ±Àª øfl¡˚˛ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¢∂˝√1 ’±‡…± ¬õ∂¡ı±˘ ¸±ÒøÚ±1 øͬfl¡ Œ˚Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± Ó¬…±Ê√…¬Û≈S ˝√√í˘ õ≠≈ÀȬ±º ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ¸√¸… õ≠≈ÀȬ±fl¡ 2006 ‰¡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√√1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… õ≠≈ÀȬ± ¢∂˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡±-ÚÔfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¤øÓ¬˚˛±› ›1 ¬Û1± Ú±˝◊º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«› ¢∂˝√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ õ≠≈ÀȬ±1 õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… õ≠≈ÀȬ±Àª ¢∂˝√1 ˜˚«±√± ’√…ø¬Û ‚”1±˝◊ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú õ≠≈ÀȬ± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¤È¬± ¬ı±˜Ú ¢∂˝√√ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¶§œfl‘¡Ó¬º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ õ≠≈ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ¢∂˝√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ≠≈ÀȬ±1 ’±fl¡±1

16ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊º fl¡é¬¬ÛÀÔ± ’±·1 Œ˘‡œ˚˛±˝◊ ’±ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓõ≠≈ÀȬ±1 fl¡é¬¬ÛÔ ’øÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ¬ı±˜Ú ¢∂À˝√√ ¸”˚«fl¡ ¤¬ı±1 õ∂√øé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 248 ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœ1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬Ó¬ õ≠≈ÀȬ±1 ’ª¶ö±Ú1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û õ≠≈ÀȬ± ˚ø√ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¢∂˝√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ¤øÓ¬˚˛± Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’ªÀ˙… ’±ø˜ õ≠≈ÀȬ±1 ڱάˇœ-Úé¬S1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ õ≠≈ÀȬ± ÚÀˆ¬±˜G˘1 Î◊¬8˘Ó¬˜ ¬ıdÀ¬ı±11 ’Ú…Ó¬˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝◊˚˛±fl¡ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 ø‰¬Ú±Mê fl¡1±1 õ∂ùü˝◊ Ú≈Àͬº ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ≠≈ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ’±fl¡±1Ó¬ ¬ıU ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¸”˚«1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÚ¬Û‰≈¬Ú ¢∂˝√Àfl¡ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ı1= 18401

√˙fl¡Ó¬ ˝◊Î◊¬À1Ú±Â√ ¢∂˝√1 fl¡é¬¬ÛÔ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¢∂˝√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˝√√ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú ¢∂˝√ÀȬ± ’±øª©®±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 19 ˙øÓ¬fl¡±1 ’øôL˜ ˆ¬±·Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¢∂˝√À1± ’øô¶Q Ôfl¡±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¸˝◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ¢∂˝√ÀȬ±1 Ú±˜ 1‡± ˝√√í˘ ëŒõ≠ÀÚȬ

¤˝◊¬ı±1 ’±ø˝√√˘ Ú±˜fl¡1Ì1 ¬Û±˘º Œ˝√√Ê√±À1±øÒfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú±˜1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ õ≠≈ÀȬ± (Pluto) , ˚±1 ’Ô« ë¬Û±Ó¬±˘1 Œ√ªÓ¬±íº Œˆ¬ÀÚøÂ√˚˛± ¬ı±øÌ« Ú±˜1 ’'Ù¬íά«1 ¤·1±fl¡œ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡±˝◊ ¤˝◊ Ú±˜ÀȬ± õ∂ô¶±ª fl¡ø1øÂ√˘º ¤'í , Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±‡…± ø√ À ˘ ëŒõ≠ÀÚȬ Ú±˝◊Úíº 1894 ‰¡ÚÓ¬ ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±øÂ√«Àˆ¬˘ ˘ÀªÀ˘ ’±fl¡±˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤ø1Ê√íÚ±Ó¬ ˘Àª˘ ’¡ıƒÊ√±1ƒÀˆ¬È¬ø1 õ∂øӬᬱ fl¡À1º Œ¸˝◊ ’¡ıƒÊ√±1ƒÀˆ¬È¬ø11 ¬Û1±˝◊ 1906 ‰¡Ú1 ¬Û1± Úª˜ ¢∂˝√ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1y ˝√√˚˛º 1909 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¢∂˝√ÀȬ±1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ¸y±ª… ’ª¶ö±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¢∂˝√√ÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√ ˘ º 1916 ‰¡ÚÓ¬ ¢∂˝√ √ À Ȭ±fl¡ ø‰¬Ú±Mê Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˘ÀªÀ˘ ˝◊˝√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º ’ªÀ˙… ˘Àª˘1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ 1915 ‰¡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˘± ≈ √ ‡ Ú Ù¬ÀȬ±Ó¬ õ≠≈ À Ȭ±1 Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö ø Ó’¶Û©Üˆ¬±Àª Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ˘À˚˛˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó’¡ıƒÊ√±1ƒÀˆ¬È¬ø11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ıg ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1929 ‰¡ÚÓ¬ ˘À˚˛˘1 ¬ÛPœ fl¡ÚƒÀ©Ük ˘Àª˘1 Î◊¬À…±·Ó¬ Î◊¬Mê ’¡ıƒÊ√±1ƒÀˆ¬È¬ø1Ó¬ Úª˜ ¢∂˝√ÀȬ±1 ¸g±Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ flv¡±˝◊ÎȬ˜¬ı±Ù¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«√fl¡º Ȭ˜¬ı±Ù¬À1± fl¡±˜ ’±øÂ√ ˘ ¸y±ª… ¶ö ± ÚÕ˘ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û ŒÈ¬“±ª±˝◊ 1±ø‡ ’±fl¡±˙1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ŒÓ¬±˘± Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 ø˜˘±˝◊ ‰¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ·øÓ¬˜˚˛ ¬ıd øÚÌ«˚˛ fl¡1±º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ Ȭ˜¬ı±ÀÙ¬ 1930 ‰¡Ú1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ·øÓ¬ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1À˘º øfl¡Â≈√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÓŒ¸˝◊ ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±11 Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 ˝√√±ˆ¬«±Î¬« fl¡À˘Ê√ ’¡ıƒÊ√±1ƒÀˆ¬È¬ø1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¢∂˝√ÀȬ±1 ’±øª©®±À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀӌӬ±˘¬Û±1 ˘·±À˘º ¤˝◊¬ı±1 ’±ø˝√√˘ Ú±˜fl¡1Ì1

¬Û±˘º ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú±˜1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ õ≠≈ÀȬ± (Pluto) , ˚±1 ’Ô« ë¬Û±Ó¬±˘1 Œ√ªÓ¬±íº Œˆ¬ÀÚøÂ√˚˛± ¬ı±Ú«œ Ú±˜1 ’'Ù¬íά«1 ¤·1±fl¡œ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡±˝◊ ¤˝◊ Ú±˜ÀȬ± õ∂ô¶±ª fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ú±˜1 ˜±Ê√1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ˘Àª˘ ’¡ıƒ Ê √ ± 1ƒ À ˆ¬È¬ø1Ó¬ Œˆ¬±È¬1 ¬˜±Ò…À˜À1 õ≠≈ÀȬ± Ú±˜ÀȬ± ·‘˝√œÓ¬ ˝˚˛º õ≠≈ÀȬ± Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± Ó¬±»¬Û˚«› ’±ÀÂ√º ’±1yøÌ1 'P' ’±1n∏ 'L' ¬ıÌ« ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ¬Û±ø«À√ˆ¬˘ ˘Àª˘1 Ú±˜1 ’±√…±é¬1º õ≠≈ÀȬ± ’±øª©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± ¤˝◊ ¢∂˝√√ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸—¶¥®øÓ¬ÀÓ¬± ’ôLˆ≈ « ¡ Mê ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ıøˆ¬iß Î◊ ¬ ¬ÛÚ…±¸, ‰¬˘ø2‰¬S1 ‰¬ø1S1 Ú±˜Ó¬, ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬, Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı± ’±Ú Ú±Ú± Œé¬SÓ¬ õ≠≈ÀȬ± ˚≈Mê ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ø˚ ëŒõ≠ÀÚȬ ¤'í1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ›Ê√Ú ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ≠≈ÀȬ±1 ’±øª©®±11 ¬Û±Â√Ó˝◊˚˛±1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ’±1n∏ ’¶Û©ÜÓ¬± Œ√ø‡ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ˝◊ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ëŒõ≠ÀÚȬ ¤'í Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ’±Ú ¤È¬± ¢∂˝√À˝√√º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«√¸fl¡À˘ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ≈√˝◊ ¢∂˝√ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú ’±1n∏ ˝◊Î◊¬À1Ú±Â√1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ õ≠≈ÀȬ±1 ’øˆ¬fl¡¯∏«Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ˝◊˚˛±1 ›Ê√Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1931 ‰¡ÚÓ¬ õ≠≈ÀȬ±1 ›Ê√Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ›Ê√Ú1 õ∂±˚˛ ¸˜±Úº ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ¸”ш¬±Àª ˜±¬Û fl¡1±Ó¬ ›Ê√Ú fl¡˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ ’±1n∏ ˜„√√˘ ¢∂˝√1 õ∂±˚˛ ¸˜±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º 1976 ‰¡ÚÓ¬ õ≠≈ÀȬ±1

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 17

¬ıÌ«±˘œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ò±1̱ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ›Ê√ Ú ¬Û‘øÔªœ1 ›Ê√Ú1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√í¬ıº 1978 ‰¡ÚÓõ≠≈ÀȬ±1 Î◊¬¬Û¢∂˝√ Œù´1Ú ’±øª©‘®Ó˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ õ≠≈ÀȬ±1 ›Ê√Ú ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√‰¬±¬ÛÓŒ√‡± ·í˘ Œ˚ õ≠≈ÀȬ±1 ›Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ›Ê√Ú1 ˜±S 0.2 ˙Ó¬±—˙º ¤ÀÚ ¸±˜±Ú… ›Ê√Ú Δ˘ õ≠≈ÀȬ±1 ¬ÛÀé¬ ˝◊Î◊¬À1Ú±Â√ ¢∂˝√1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº Œ¸À˚˛ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ëŒõ≠ÀÚȬ ¤'í Ú±˜1 ¸y±ª… ¢∂˝√ √ À Ȭ± ¤øÓ¬˚˛ ± › ’±øª©®±1 Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ , ø¸ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…˜±Úº õ≠≈ À Ȭ±Àª 248 ¬ıÂ√ 1 Ó¤¬ı±1 ¸”˚«fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 fl¡é¬¬ÛÔ1 Δ¬ıø˙©Ü… ’Ú…±Ú… ¢∂˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û‘Ôfl¡º õ≠≈ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ’±Í¬È¬± ¢∂À˝√√ ¤Àfl¡È¬± ¸˜Ó¬˘ÓÔ±øfl¡ ¸”˚«fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, õ≠≈ À Ȭ±Àª ’±Ú ¢∂˝√ √ À ¬ı±11 ¬Û1± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊ ¸˜Ó¬˘1 ¬Û1± 17 øά¢∂œ Œfl¡±Ì fl¡ø1À˝√ √ ¸” ˚ « fl ¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú ¢∂˝√À¬ı±11 fl¡é¬¬ÛÔ õ∂±˚˛ Œ·±˘±fl¡±1, øfl¡c õ≠≈ À Ȭ±1

fl¡é¬¬ÛÔ ¸±˜±Ú… Î◊¬¬Û¬ı‘M√ ±fl¡±1º ¤˝◊ Δ¬ıø˙©Ü…1 fl¡±1ÀÌ õ≠≈ÀȬ±1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ó¬»¸ÀN› õ≠≈ÀȬ±Àª ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ õ≠≈ÀȬ± ’±1n∏ ŒÚ¬Û‰≈ ¬ Ú1 ¬ı‘ M √ √ ± fl¡±1 ·øÓ‹fl¡…Ó¬±Ú (enharmonic) Ó¬ ’±ÀÂ√ º ŒÚ¬Û‰≈ ¬ Ú1 õ∂øÓøÓ¬øÚȬ± ’±ªÓ¬«Ú1 ˘À· ˘À· õ≠≈ À Ȭ±Àª ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ≈ √ È ¬± ’±ªÓ¬«Ú ¸•Ûiß fl¡À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ıd1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1À˘ Œ¸˝◊  √ À 1˝◊ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ’±Ú ¢∂˝√√À¬ı±11 fl¡é¬¬ÛÔ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¡ ¬õ≠À≈ Ȭ±1 fl¡é¬¬ÛÔ ¤Àfl¡ ¸˜Ó¬˘ÓÚ˝√√˚˛, ¬ı1= 17 øά¢∂œ Œ¬ı“fl¡±º 1992 ‰¬Ú1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ≠≈ÀȬ±1 ’=˘Ó¬, ’Ô«±» õ≠≈ÀȬ±Àª ¸”˚«1 ¬Û1± ø˚ ”√1QÓ¡ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd› ’±øª©®±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊À¬ı±11 ’±fl¡±1’±fl‘¡øÓ¬› ’±ø¢ õ≠À≈ Ȭ±1 Δ¸ÀÓÓ≈¬˘Úœ˚˛º ¤˝◊ ¸˜ô¶ ¬ıdÀ¬ı±1Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú ëfl≈¡˝◊¬Û±1 Œ¬ıåÈ¬í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊Ò1Ì1 ’±øª©®±11 ¬ı±À¡ı˝◊ ¤˝◊ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¢∂˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ≠À≈ Ȭ±1

˜˚«±√± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıUÀÓ¬˝◊ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ õ≠À≈ Ȭ±1 √À1 ø˚À˝√√Ó¬≈ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Óõ≠À≈ Ȭ±1 Œ¸˝◊ ¬ıdÀ¡ı±11 ¬Û1± øˆ¬iß fl¡1±ÀȬ± ¸øͬfl¡ Ú˝√√í¬ıº õ≠≈ÀȬ±fl¡ ˚ø√ ¢∂˝√1 ˜˚«±√± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±fl¡œ ¬ıdÀ¬ı±1Àfl¡± ¤Àfl¡ ˜˚« ± √ ± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ ’ø¬ı˝√ √ À Ú˝◊ ¬ıU ˚±≈ √ ‚ 1 ¬ı± Ó¬±1fl¡±·‘ ˝ √ ¬ı± ¬Û˚« À ¬ıé¬Ì Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ õ≠≈ÀȬ±fl¡ ¢∂˝√1 ˜Àά˘1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl¡« Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 2000 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL fl≈¡˝◊¬Û±1 Œ¬ıåȬӬ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıd ’±øª©®±1 ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÂ√À1Â√, Œ¬Û˘±Â, Ê√≈ÀÚ± ’±1n∏ Œˆ¬©Ü±ñø˚À¬ı±1fl¡ õ∂ÔÀ˜ ¢∂˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬¬ı±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂˝√√±Ì≈ ’±øª©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙¯∏¬Û˚«ôL ¢∂˝√1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¬ıUÀÓ¬ õ≠≈ÀȬ±Àfl¡± ¤Àfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬ÛÀé˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2005 ‰¬Ú1 29 Ê√ ≈ ˘ ±˝◊ Ó ¬ ŒÚ¬Û‰≈ ¬ Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ≠À≈ Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬1 Ôfl¡± ¬ıd ¤ø1 ’±øª©®±1 ˝√√˚˛º ˝◊ 1846 ‰¬ÚÓ¬ ’±øª©‘®Ó¬ ˙øÚ1

ëë ¤Ú Ùˬ±—fl¡1 ά±Àª1œíí 1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¤Ú Ùˬ±—fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ Ȭ±˝◊Ù¬˚˛Î¬ ;1Ó’±Sê±ôL Δ˝√ √ º ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ø˝√ √ È ¬˘±11 Ú±Ê√ œ Œfl¡•ÛÀÓΔ˝√√øÂ√˘º ˚˛±ø˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±º

ø٬㠘±ù´±«˘ Œfl¡±Î¬±ÀG1± ˜±√±m± fl¡±ø1˚˛±m± Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√ Ú Œ¸Ú±1 fl¡±˜±G±1 ˝◊Ú ‰¬œÙƒ¬º ‡±√…Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ı± ˜Â√˘±1 Ê≈ √ ø Ó¬ Δ˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 鬘Ӭ± ’±Ú ˜±Ú≈˝1√ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝}±√ ¸ ˝√˚√ º˛ ’Ó¬…±øÒfl¡ ;˘±-˜Â√˘±˝◊ øÊ√ˆ¬±1 ¶§±√ fl¡øÌfl¡±À¬ı±1 Òı—¸ fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√ Ó ¬ Ôfl¡± ˙fl¡« 1 ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝◊Ú‰≈¬ø˘Ú ˝√√í1˜Ú ø¬ıÒ Î◊¬—¬Ûiß fl¡À1 ’±˜±1 ˙1œ1ÓÔfl¡± ’¢ü±˙˚˛1 ø¬ıȬ± Œfl¡±¯∏¸˜”À˝√√º ¬Û≈ª±1 ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 ¬ı± Œ¬ıËflƒ¡Ù¬±À©Ü Œ√˝√1 ›Ê√Ú øÚ˚˛LaÌ 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˜±Ó‘¬-·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤È¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Œ√˝√Ó¬ Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ŒÚ±˜1 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬº

18ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Î◊ ¬ ¬Û¢∂˝√ √ Ȭ±˝◊ È ¬±Ú1 ¬Û±Â√ Ó ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ¬ıdº ˝◊˚˛±1 ’±øª©®±1¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂ÔÀ˜ ¤ø1Âfl¡ √˙˜ ¢∂˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ¤ø1Âfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı± ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¡ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ıdfl¡ ¢∂˝√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ıdfl¡ ¢∂˝√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ’±·ÀÓ¬ ¢∂˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈øÚø√«©Ü ¸—:± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¢∂˝√√¸‘√˙ ¬ıdfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl¡« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬Ú1 24 ’À"√±¬ı1ÓŒÊ√ … ±øÓ¬ø¬ı«  √ ¸ fl¡˘1 ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓ¬ ë’±˝◊ ¤ ˝◊Î◊¬í õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ ¢∂˝√1 ¸—:± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ‰¬Ó¬«¬ÛS1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¸˜±Ú ¬ıdfl¡ ¢∂˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ñ fl¡] ¬ıdÀȬ±Àª ¸” ˚ « 1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‡] ˝◊ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê1 Ȭ±ÚÓ¬ ˝◊ Œ·±˘±fl¡±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª øÚÊ√¶§ ˜±Ò…±fl¡¯∏«ÀÌ ˝◊˚˛±fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ˝◊ ë˝√√±˝◊EíÀ©ÜøȬfl¡ ¸±˜…±ª¶ö±íÓ¬ Ô±Àfl¡º ·] ˝◊˚˛±1 fl¡é¬¬ÛÔ ’±Ú ¢∂˝√1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ≈√Ȭ± ¬ıd1 fl¡é¬¬ÛÔ

¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ¤È¬±1 fl¡é¬¬ÛÔ ’±ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ’À¬Û鬱fl‘¡Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ›Ê√ Ú 1 ¬ıdÀȬ±ÀªÀ˝√ √ ¢∂˝√ √ 1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, õ≠≈ÀȬ± ¤˝◊ øÓ¬øÚȬ± ‰¬Ó¬«1 øˆ¬Ó¬1ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«º øfl¡˚˛ÀÚ± õ≠≈ÀȬ±1 fl¡é¬¬ÛÔ ¶§Ó¬La Ú˝√√˚,˛ ¬ı1= õ≠À≈ Ȭ±Àª øÚÊ√1 fl¡é¬1 ’±¬ıÓ¬«Úfl¡±˘Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 fl¡é¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1º ’Ô« ± » fl¡é¬¬ÛÔ1 ’±¬ıÓ¬«Úfl¡±˘Ó¬ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Óõ≠À≈ Ȭ±Àª ŒÚ¬Û‰≈¬ÚÓ¬Õfl¡ ¸”˚1« Œ¬ıøÂ√ ›‰¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓõ≠≈ÀȬ±1 ’ª¶ö±Ú ˝√√˚˛ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 ’±·Ó¬º øfl¡c ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Óõ≠≈ÀȬ±1 ˆ¬1 ¬ıU &ÀÌ fl¡˜º Œ¸˝◊ Ù ¬±˘1 ¬Û1± õ≠≈ À Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀӌڬۉ≈ ¬ ÀÚÀ˝√ √ ˚≈øM긗·Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ıº õ≠À≈ Ȭ±1 fl¡é¬¬ÛÔ ¶§Ó¬La Ú˝√√˚,˛ ¬ı1= ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ1 Δ¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ±¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±ªÓ¬«Ú1 ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ≠À≈ Ȭ± ¸”˚1« ›‰¬1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ õ∂ô¶±ªÓ¬ ˘·ÀÓøÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ õ≠À≈ Ȭ±1 √À1 ø˚À¬ı±1 ¬ıdÀª ¢∂˝√1 ¸—:±ÓŒfl¡ª˘ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬Ó¬«À˝√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˝◊À¬ı±1fl¡ ë¬ı±˜Ú ¢∂˝√í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ıº 2006 ‰¬Ú1 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ À˚˛ õ≠À≈ Ȭ±, ¤ø1 ’±1n∏ ˝◊˚±˛ 1 Î◊¬¬Û¢∂˝√ øάÂ√Úíø˜˚˛±fl¡ Œ·ÃÌ ¢∂˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈«¡Mê fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ·ÃÌ ¢∂˝√1 ˜˚«±√± ø√À˚˛º ˚±1Ù¬˘Ó¤˝◊À¬ı±11 Ú±˜ ˝√√í˘ SêÀ˜, ë[134340] õ≠≈ À Ȭ±í, ë[136199] ¤ø1Âí ’±1n∏

ë[136199]¤ø1Â[øάÂ√Úíø˜˚˛±]í ’ªÀ˙… ¢∂˝√√1 ¤˝◊ ¬Û≈Ú1 Œ|Ìœø¬ıÚ…±¸fl¡ ¬ıU ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«À˝◊ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ú±Â√±1 ¬Û1± õ≠≈ÀȬ±fl¡ Î◊¬ÀV˙… fl¡ø1 Î◊¬ø1 Œ˚±ª± øÚÎ◊¬ ˝√√1±˝◊Ê√Ú ø˜ÂÚ1 õ∂Ò±Ú ·Àª¯∏fl¡ ¤ÚíÚ ©Ü±ÀÚ«› ¢∂˝√1 ¤˝◊ ‰¬Ó¬« ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ©Ü ± ÀÚ« fl¡˚˛ , ë¬ıUÀÓ¬± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊ ‰¬Ó¬«±ª˘œ ≈√‡Ê√Úfl¡ºí ©Ü±Ú«1 ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈ ¬ Ú ‰¬Ó¬« ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ ¬Û‘øÔªœ, ˜„√√˘, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÚ¬Û‰≈ ¬ ÀÚ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ øÚÊ√ 1 fl¡é¬¬ÛÔfl¡ ¢∂˝√ ±Ì≈¸˜”˝√ 1 Δ¸ÀÓˆ¬±· fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ ¢∂˝√√À¬ı±1Àfl¡± Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 Î◊¬¬Û¢∂˝√√ ‰¬f ¸˝√ √ ¸fl¡À˘± ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı‘ ˝ √ » Œ·±˘±fl¡±1 Î◊¬¬Û¢∂˝√√Àfl¡ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ ¢∂˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ≈«¡Mê fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ©Ü±ÀÚ« ˘·ÀÓfl¡˚˛, 븘¢∂ ø¬ıù´1 Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«ÀÀ˝√√ ø˚À˝√√Ó≈¤˝◊ ‰¬Ó¬« ± ª˘œ1 ¸¬ÛÀ錈¬±È¬√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ , ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊ ø¸X±ôL˝◊ ¸˜¢∂ ŒÊ√ … ±øÓ¬ø¬ı«  √ ¸•x√ ± ˚˛ fl ¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1ºí ˘Àª˘ ’¡ıƒÊ√±1ƒÀˆ¬È¬ø1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±fl¡« άø¬ıvά◊ ¬ıvÀ≈ ª øÚÊ√1 Œª¬ı±˝◊Ȭ1 ˜±Ò…À˜À1 ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ‰¬Ó¬«±ª˘œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Î◊¬Mê ¸—:±1 ø¬ı1n∏ À X ø¬ÛøȬÂ√ À Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’±Àfl¡Ã ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜Ô«ÀÚ± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘ÓŒ·ÃÌ ¢∂˝√Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¢∂˝√ √ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û õ≠≈ À Ȭ±1 ˆ¬±·… ¤øÓ¬˚˛ ± › ’øÚø(Ó¬ Δ˝√ √ À ˚˛ ’±ÀÂ√ º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 19

Î◊¬»¸ª

’±˝◊˘≈— ˘±˝√√Ú ¬ı1±

Œ¬Û± ˝√√11 ’±g±1 ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 , ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ’±Ê√ij ¸˝√√‰¬1º ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ’ø¬ı˝√ √ À Ú ’øô¶Q˝√ √ œ Úº Œ¸˚˛ ± ø˚À˚˛ ˝ ◊ Ú˝√ √ › fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ Œ¬Û±˝1 ø¬Û˚˛±¸œº Œ¸À˚˛, ’˜±øÚ˙±À¬ı±1Õ˘ ’±ø˜ ˆ¬˚˛ fl¡À1“±, ’±g±1fl¡ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬»¸ª ¬Û±ÀÓ¬±º Î◊ ¬ »¸ª ¬ı≈ ø ˘À˘˝◊ ’±ø˜ ’±Ú춣”¬øÓ¬«1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1“±, ¬Û±˝√√ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√“± Δ√ÚøμÚÓ¬±1 ¸fl¡À˘± Œflv¡˙º Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬»¸ª Œ√ª±˘œ ¬ı± œ¬Û±øi§ Ó ¬± ¡ı± œ¡Û±ª˘œÀ˚˛ ’±g±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1, ’¸Ó¬…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸Ó¬…1, ’:Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ :±Ú1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˙±1 Ê√˚˛˚±S±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º Œ√ª±˘œ Î◊¬»¸ªÀȬ± ˜”˘Ó¬– ø˝√√μ≈, ΔÊ√Ú, ’±1n∏ ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤øȬ ¬Ûø¬ıS Î◊¬»¸ªº ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’˜±ª¸…± øÓ¬øÔÓfl¡±˘œ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ√ª±˘œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ª±˘œ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‚1-≈√ª±1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ¸øg˚˛± ‚11 ¬ı±ø˝√√À1 øˆ¬Ó¬À1 ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊ ’qˆ˙øMê1 ø¬ıÚ±˙ ‚Ȭ±˝◊ qˆ¬Qfl¡ ’±√1±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ’À˚±Ò…±1 1Ê√± 1±À˜ ˘—fl¡± Ê√˚˛ fl¡ø1 Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¬ÛPœ ¸œÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘˘ÑÌ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¶§À√˙1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Û√±¬ÛÌ« fl¡À1“±ÀÓ¬ ’À˚±Ò…±¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1, ’±Ó¡Â¬ı±øÊ√ ’±ø√À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√… Î◊¬Ê˘±˝◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±Àfl¡ √œ¬Û±øi§Ó¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ œ¡Û±øi§Ó¬± Î◊¬»¸ª ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ ø√Ú± ÒÚÀÓ¬1¸¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·˝√√Ú±, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬«Ú ’±ø√ Sê˚˛ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± œ√¬Û±øi§Ó¬±, ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± Œ·±ªÒ«Ú ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± 눬±˝◊ ≈√Ê√í ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ˜±Ê√1 Œ¶ß˝√¬ıgÚfl¡ Î◊¬√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

20ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

√œ¬Û±ª˘œ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıU œ√¬Û±ª˘œÀfl¡øffl¡ Œ˘±fl¡ fl¡Ô± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Àˆ¬À√ õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ,∏ ¤˝◊ ¸fl¡À˘± õ∂¬ı±√ ¬ı± Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 ’±“ 1 Ó’ôLøÚ« ø ˝√ √ Ó ¬ ø√ ˙ ÀȬ± øfl¡c ¤Àfl¡È¬±˝◊ ’±1n∏ Œ¸˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√ 1 ¬Û1± ’qˆ¬ ˙øMê ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ˙±øôL õ∂øӬᬱ Ó¬Ô± ’˜±øÚ˙±1 ’±g±1fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ófl¡ø1 ‰¬±øfl¡-¬ıøôLÀ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ Î◊¬Ê˘±˝◊ ŒÓ¬±˘±º ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± œ√¬Û±ª˘œfl¡ ˙±øôL1 Î◊¬»¸ª ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡c ¸˜˚˛ 1 ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ 1+¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ œ√¬Û±ª˘œ1 õ∂fl‘¡ÓÓ¬±»¬Û˚« Œ˚Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ Δ·ÀÂ√º ٬Ȭƒfl¡±, ’±Ó¬Â¬ı±øÊ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√ – 1±©Ü™ 1 ¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ˘±˝◊È’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 ø√ÀÚ-ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈

õ∂”√¯∏Ì, ø¬ı≈√…Ó¬1 ’¬Û‰¬˚˛ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ Ô˘≈ ª ± Î◊ ¬ À√ … ±·À¬ı±1¬ Œ˚Ú ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Δ˝√ √ À Â√ º Œ√ ª ±˘œÓ¬ Ù≈ ¬ ÀȬ±ª± ٬ȃ¬fl¡±, ’±Ó¡Â¬ı±øÊ√ ’±ø√1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ‡±1-¬ı±1n∏√1 ŒÒ“±ª±˝◊ ¬Ûq-¬Û鬜ø¬ı˘±fl¡Àfl¡± ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ˝√√+√À1±·œ, ¤Ê√ƒ˜± Œ1±·œ ’±1n∏ ’¸≈‡œ˚˛± ¬ı‘ X -¬ı‘ X ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü ’øÚ©Üfl¡±1œº ٬ȃ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙s õ∂”√¯∏ÀÌ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬¸fl¡À˘±ÀÓ¡¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊ ’±Ó¬ı±øÊ√ À ¬ı±11 ı±À¬ı ¬ıU¸˜˚˛ Ó ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± ’ø¢üfl¡±G1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1˝√ √ ± Ê√ ± 1 Œ˘±fl¡1 ¬ı‘ ˝ √ » é¬øÓ¬¸±ÒÀÚ± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª œ√ ¬ Û±ª˘œ1 õ∂fl‘ ¡ Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«

’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±Ó¬Â¬ı±øÊ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1 œ¬Û±ª˘œ Î◊ ¬ ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ fl¡ø1 Î◊¬»¸ª1 ’±ÚμÀ1 ¸˜±Ê√Ó’±Rœ˚˛ Ó ¬±1 ¤Ú±Ê√ 1 œÎ¬±˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛ ± fl¡1±Ó¡ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ŒÙ¬±Ú – 98597-24063

Œfl¡¬Û‰≈¬˘ 1952 ‰¬Ú1 Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜1œ øάÂ≈√Ê√± ’±1n∏ Úœø˘˜± Œ‚±¯∏º 000 000 ë댬ı˘Ú øά ’í 1íí Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı¯∏«À|áÙ≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ø٬٬±˝◊ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜º 000 000 ø¬ıù´§ ø¬ı‡…±Ó¬ Â√ø¬ı ëëȬ±˝◊ È ¬±øÚfl¡íí ¸±·11 ‘√˙…À¬ı±11 ù´≈øȬ— ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Û±SÓ¬ ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 21

õ∂Ó¬…é¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı± Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ˜±1 õ∂±˚˛ [20] ¬ıÂ√À1˝◊ ˝√√í˘º øfl¡c ø¬ı˙Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝◊ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±ÓŒ˜±1 øÚÀÊ√˝◊ ¸Àμ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¸1n∏-¬ı1, øÓ¬Ó¬±ø˜Í¬± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±º ¤˝◊ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊ÀÂ√± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMêº ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√± ø¬ıøˆ¬iß ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬º Œ¸˝◊ ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±À1 Œ˜±1 ø˙fl¡±˝◊ ·í˘ ¬ıU fl¡Ô± ! Î◊¬Àij¯∏ ‚Ȭ±À˘ Ú-Ú ø‰¬ôL±1 ! ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø‰¬ôL±1 ÚÓ≈¬ÚÚÓ≈¬Ú Î◊¬»¸ ! ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ Œ˜±fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊ ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ ëëø‰¬ôLøÚ˚˛íí

ø√·ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛± 22ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø‰¬ôL±ºñëëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œfl¡±Ú∑ ÒÚ-¸•ÛøM√√-鬘Ӭ±À1 鬘Ӭ±˙±˘œ ’Ô‰ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı± Ó¬1˘ ø‰¬ôL±1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê ŒÚ Œ˚±·±Rfl¡, ¸˝√√Ê√-¸1˘ ø‰¬ôL±À1 ¸˜‘X˙±˘œ ¤Ê√Ú √ø1^ øÚ‰¬˘± ¬ı…øMê..!!íí ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸”Ñ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±ÀÂ√ Œ˚Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± ’Ô¬ı± ø‰¬ôL±1 Î◊¬»¸º 2016 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1-õ∂døÓ¬º Œ˜±1 ¬ı± ’±˜±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±› ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘º ëë¬Ûø1ªÓ¬«Úí1 ŒÏ¬ÃÓ¸fl¡À˘± Î◊¬M√√±˘º ¤‡Ú ά±„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º õ∂±˚˛ 5 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜º ˝√√í¬ı˝◊, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜≈‡…˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıM√√-˜Laœ, Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ˝◊ Ê √ Ú 1 ¬Û±Â√ Ó ¬

ø¸Ê√Ú1 Î◊¬√±M√√ ˆ¬±¯∏̺ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡ø1 ’±R¬Ûé¬1 ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± øˆ¬é¬±º ¸fl¡À˘± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓˆ¬±¯∏ Ì ø√ ¬ ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ˘ ¤Ê√ Ú ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± [¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜Laœ, ¬Û±Â√Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√ 1 ø¬ıÀ1±Òœ, Ó¬±1¬Û±Â√ Ó ¤˜±S 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ [!] √˘ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û≈Ú1 ˜Laœ] ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡ø1À˘º 1±˝◊Ê√1 Ê√±Î◊¬ø1À˚˛ Ê√±Î◊¬ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œ√±¯∏SêøȬ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· fl¡íÀ˘ñëëÓ¬1n∏ Ì ·Õ· ά±„√√1œ˚˛±˝◊ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˜À˘ø˜øȬÀ„√√ fl¡˚˛ Œ˚, ’±˜±1 ·“±ª1 øÊ√ ˚ ˛ 1 œ-Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘˝◊ ’±“‰¬˘ Œ˝√√˜±˜±ø˘Úœº ’¸˜1 øÊ√˚˛±1œ-·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˚ø√ Œ˝√ √ ˜ ±˜±ø˘Úœ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øfl¡˚˛ ø¬ıÀ√˙œÚœ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘∑ ŒÓ¬›“ ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ëëŒ˝√√˜± ˜±ø˘ÚœííÀ¬ı±11 Œ˚±·…Ó¬± Ú±øÂ√ ˘ ŒÚøfl¡∑íí 1±˝◊ Ê √ 1 ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ! ô¶øyÓ˜˝◊ ! øfl¡ Œ˚ Î◊ ¬ √ ± M√ √ ˆ¬±¯∏Ì ! ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊ ¤›“À˘±Àfl¡ ’±Ú1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√ œ ªÚ1 fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ’±“›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Ó¬±ø2Â√˘… ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±R¬Ûé¬1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ! ˝◊˜±Ú Ó¬˘ª1 ø‰¬ôL± ¬ı± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤Ê√ Ú ¬ı…øMêÀ˚˛› 鬘Ӭ±1 ¸À¬Û±Ú

Œ√ ø ‡¬ı ¬Û±À1ÀÚ ! Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊, øfl¡ ¸•x√ ± ˚˛ ¬ı± Ê√ ± øÓ¬1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊, Œ¸˝◊˚˛± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL˝◊ ¬ı…øMê·ÓøÚ(˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’—˙-¬Ûø1˚˛ ± À˘ Œ˚øÓ¬˚˛ ± Œ¸˝◊˚˛± ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ’±ø˜ Δ˝√√-Δ‰¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡ ! ’±ø˜ Ê√ڱӌӬ›“À Ȭ± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ëëŒ˝√ √ ˜ ±˜±ø˘Úœíí1 ˘·Ó¸•Ûfl¡« Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡« 1鬱 fl¡ø1 ¬Û±Â√Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ø¬ıÀ√ ˙ œÚœ ø¬ı˚˛ ± fl¡À1±ª± Ú±˝◊ ! Òø1 Œ˘±ª± ˝√√›fl¡ Œ˚, ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓŒ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ëëø¬ıÀ√˙œÚœíí ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ ŒÂ√±ª±˘œ ˚ø√ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘À˝√ √ “ À Ó¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 √ À 1˝◊ ¤‰¬±À˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Úfl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚ Œ˚, ˜≈‡˜Laœ1 ¬Û≈S˝◊ ø¬ıÀ√˙ÓŒõ∂˜1 ˘œ˘±À1 ¤·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¶§ ± Ô« À Óëë’¸˜œ˚˛±íí ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘ ¬ı± ˜≈ ‡ …˜La œ À˚˛ Œ¬ı±ª±1œ fl¡ø1 ’±øÚÀ˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ëë¬ıø˘á¬íí ˝◊ 2 Â≈ √ … ! ø˜øά˚˛ ± Ó¬ ¸¬ÛÀéø¬ı¬ÛÀé¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±ø√ 1 Ú±Ú± ¬ı±fl¡…¬ı±Ú1 ‡˘fl¡øÚº ’±‰¬˘ÀÓ¬, ëëŒ√˙1 ˜—·˘1 ¬ı± Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıíí 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ëë’¬ı±ø>Ó¬íí ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰≈¬˝◊Ú·±˜

Ȭڱ1 √À1 Ú˝√√í¬ıÀÚ ¬ı±1n∏ !! ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂ø|n∏øÓ¬À˚˛ ¬ı±1•§±1 Î◊¬Ê√≈øÓ‡±˝◊ , ø˚‡Ú 1±Ê√ … Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± Ó¬ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Ê√ œ ªÚ¸•ÛøM√√ 1 ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸Ó¬… ˝√√˚˛, 1±ô¶±-‚±È¬-√˘— Ú±˝◊, ¬ı± ”√1ª¶ö±, Ò¯∏«Ì-˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ, ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜À1 ˆ¬1¬Û≈1 Œ¸˝◊‡Ú 1±Ê√…ÓëëŒfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıíí Œ¸˝◊˚˛±› ˚ø√ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ëëø¬ı‰¬±1íí fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ 1±Ê√…1 ˜±Úø¸fl¡ Î◊¬M√√1Ì Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊˚˛± øÚ(˚˛ ¸˝√√ÀÊ√˝◊ ’Ú≈À˜˚˛ ! øfl¡˜±‰¬˚« ˜ ˚˛ ! øfl¡À˚ ø‰¬ôL±˚≈ ø Mê ! Ó¬Ô±ø¬Û› ’±¬Û≈ ø Ú ˜La œ º ’±˜±1ÀÚ± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ! Ó¬Ô±ø¬Û ! Œ˙¯∏ Ó ¬ Î◊ ¬ À~‡ fl¡À1± Œ˚, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬ı± ·Õ·À˚˛ ˆ¬Mê ¬ı± ¸˜Ô«Ú ˜˝◊ Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¤˝◊˚˛± ¤fl¡ ’—˙À˝√√ ˜±ÀÔ“±º ŒÙ¬±Ú – 70020-72640

1·1 Û≈ø˘‰¬ – ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±fl¡«Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Ê√±ÀÚÀÚ∑ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± – øfl¡c ’±ø˜ÀÓ¬± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬º ¬Û≈ø˘‰¬ – ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ Δ· Œõ∂˜ fl¡1fl¡º Œõ∂ø˜fl¡ – ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤›“1 ¶§±˜œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ÛPœ1 ›¬Û1Óøfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı∑

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 23

¤Àfl¡√À1˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ... ¬ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸ ¤Àfl¡√À1˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ ¤˝◊ ’±Î◊¬˘œ-¬ı±Î◊¬˘œ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¤Àfl¡√À1˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ ¬ı±·1 ¸˘±¬ı ŒÚ±À‡±Ê±√ Î◊¬˙±˝√√1 √À1 ¤˝◊ ’±2Â√ißÓ¬± ¤˝◊ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ’±„≈√ø˘Ó¬ Òø1 Œ˜±1 Ú±é¬øSfl¡ ¬Ûø1w˜Ì ¤˝◊ Œ˚ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±øÚ ø√˚˛± ’Ó¬À¬ı±1 Œ‰¬À„√˘œ˚˛± ŒÊ√±Ú±fl¡ ¤˝◊ Œ˚ ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ˜ø‰¬ ø√˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ˝√√“±ø˝√√1 1n∏˜±˘ ¤Àfl¡√À1˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ... ¤Àfl¡√À1˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊ Œ√±Àfl¡±˘È¬fl¡± ’Ú≈1±· Ú±Ê√±ÀÚ±, fl¡íÓ¬ Ê√±ÀÚ± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1À˘± øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˜Í¬± ø˜Í¬± ˘±ø· ’±ø˝√√˘ ˜˝◊ Δ1 ø√›“ ŒÚøfl¡,Δ1 ø√›“ ŒÚøfl¡ ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊, ˝◊˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± Œ˜±1 ø‰¬Ú±fl¡œ Ú√œ, 1±øÓ¬1 ’±fl¡±˙ ‰¬1±˝◊1 ˜±Ó¬1 √À1 fl≈¡˜˘œ˚˛± Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘º ˜˝◊ Δ1 ø√›“ ŒÚøfl¡, Δ1 ø√›“ ŒÚøfl¡ ...˝◊˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± Ê√±ÀÚ±‰¬± Œfl¡“fl≈¡ø1ÀȬ± ‚”ø1À˘˝◊ Œ˜±1 ø‰¬Ú±fl¡œ Ú√œ, 1±øÓ¬1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÚÀ√‡± ˝√√›“ ! ¤˝◊ Œ˚ Œ√‡± ¬Û±›“ ’±fl¡±˙ ’1Ì… Ϭfl¡± Î◊¬Ê√±˝◊ ’˝√√± øÚ√«˚˛ ˜1n∏ˆ”¬ø˜ ‰¬1±˝◊1 ˜±Ó¬1 √À1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·øÊ√ Î◊¬Í¬± ø˙˘±˜˚˛ ¬Û¬ı«ÓŒ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œ˜±1 Œ¸±Ì, ¤Àfl¡√À1˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤˝◊ øÚ˜¢ü ’±fl≈¡˘Ó¬±, ¤Àfl¡√À1˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ È¬¬ÛÕfl¡ Œ‡±ª± ‰≈¬˜± ¤È¬±1 √À1 øÚ©Û±¬Û ¤˝◊ ’±Àª˙º Œ˜±1 Œ¸±Ì, ’±øÊ√1 √À1 ˝◊˜±Ú ¸˚Ó¬ÀÚ ¸±˜ø1 1±ø‡¬ı±ÀÚ ¸√±˚˛ ¤¬ı≈fl≈¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬, ’±øÊ√1 √À1˝◊ ˝◊˜±Ú ’±˘Ù≈¬À˘ ...’±ø˜ ˚ø√ ˘· ¬Û±›“ øÊ√1±¬ıÕ˘ ø√¬ı±ÀÚ ¸√±˚˛ ŒÓ¬±˜±1 øÚÊ√±ÚÓ’±øÊ√1 √À1˝◊, øͬfl¡ ’±øÊ√1 À1˝◊º ¶ú‘øÓ¬1 ˝◊√¬Û±1Ó’±1n∏ ¤ø√Ú õ∂±‰¬œÚ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¸¬Û±11 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ¤˝◊ ‰¬˝√√1 Δ1 Ô±øfl¡¬ıÀÚ ˝◊˜±Ú ’±ÀªÀ·À1˝◊ ’±˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº ’±À¬ıø˘1 øÚ–¸—· ¤È¬± ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó’±øÊ√1 √À1˝◊, øͬfl¡ ’±øÊ√1 √À1˝◊º ŒÙ¬±Ú – 97070-15396

24ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±ø˜ ¤ø√Ú ’±fl¡íά◊ ˚±˜ ø√˚˛± õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±ø˜ ˚ø√ ˘· ¬Û±›“ ¶ú‘øÓ¬1 ˝◊√¬Û±1Ó˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ - Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’±ø˜ ¤ø√Ú ’±fl¡íά◊ ˚±˜ ø√˚˛± Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ Œ‚“U1 ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ ˚±fl¡ fl¡—SêœÈ¬1 ‚1À¬ı±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ 1+¬Û±˘œ øÓ¬1ø¬ıÀ1À1 ’±ø˜ ¤ø√Ú ’±fl¡íά◊ ˚±˜ ø√˚˛± Œ¸˝◊√ ¸≈Úœ˘ ‡1À¶⁄±Ó¬± ΔÚ‡ÚÕ˘ ø˚‡Ú ¬ı±ø˘‰¬1 Δ˝√√ ¸±¬Û1 Œ˜“±È¬1 √À1 ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜1±¸≈“øÓ¬ Ú±˜ Δ˘ ’±ø˜ ’±fl¡íά◊ ˚±˜ ø√˚˛± Œ˚±1±¬ı±È¬1 1±©Ü±1 ˆ¬“±Ê√À¬ı±1Õ˘ ˚íÓ¬ ¬ı±È¬1 ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬ı≈fl≈¡ fl“¡¬Û±˚˛ ’±ø˜ ˚ø√ ˘· ¬Û±›“ ¶ú‘øÓ¬1 ˝◊√¬Û±1Óø¸¬Û±11 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº

õ∂øÓ¬|n∏øÓŒÊ√±Ú±fl¡ ˚≈·±ôL1 ¬ı1± ’±fl¡±˙ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1± ¤Àfl¡˝◊√ ¤‡Ú ’±fl¡±˙ ’“±øfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1± ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1± Ù¬±øȬ Œ˚±ª± ˝√√+√˚˛ ¸œ ø√¬ı ¬Û±À1± ‡≈øÊ√À˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤Ù¬±˘ fl¡±øȌӬ±˜±Àfl¡± ø√¬ı ¬Û±À1±º ø¬ı√…± ˙¬ÛÓ¬...º ŒÙ¬±Ú – 8486822944

ά◊¬Û˝√√±1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı¸ôL fl¡Ô± fl¡Ô± fl¡Ô± fl¡Ô± fl¡Ô± fl¡Ô±

’±øÂ√˘ ’±øÂ√˘ ’±øÂ√˘ ’±øÂ√˘ ’±øÂ√˘ ’±øÂ√˘

Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÙ¬±Ú Úfl¡1±1 Ó≈¬ø˜ Ôfl¡± ‰¬˝√√1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˘· Úfl¡1±1 Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1 Úfl¡1±1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ’Ú±1 Ó≈¬ø˜ Œ˚±ª± ¬ı±ÀȬÀ1 ŒÚ±À˚±ª±1

¤˝◊√˚˛±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1 Ê√ijø√Ú1 Œ˜±1 Œ˙¯∏ ά◊¬Û˝√√±1º ŒÙ¬±Ú – 9859817226

Œ˜±1 øõ∂˚˛Ó¬˜1 øͬfl¡Ú± õ≠±ø¬ıÓ¬± ¬ı1√Õ˘ ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ¸1øfl¡ Œ˚±ª± øÚ¸—·Ó¬±... Î◊¬fl¡± fl¡±·Ê√1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¤È≈¬fl≈¡1±... ’±˘¸≈ª± Œ˜‚... Œ˜±1 ≈√˝√±Ó¬ ‡±ø˘... ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡±Í¬± ‡±ø˘... øÚ˚˛1Ó¬ øÓ¬øÓ¬ 1˚˛ ˜±ÀÔ“± ˜Ú1 Œ¸À˜fl¡±... ≈√ª±1√ø˘... Œ˜±1 øõ∂˚˛Ó¬˜1 øͬfl¡Ú±... ˘≈˝◊ÀÓ¬ Ò≈˝◊ øÚ˚˛± ¬ı±ø˘‚1... ¤‰¬¬Û1± ¤‰¬¬Û1±Õfl¡ ‡ø˝√√ ¬Û1±... Í≈¬Ú≈fl¡± Œ√ª±˘˚˛... øÚ¸—·Ó¬ 1±øÓ¬... øõ∂˚˛Ó¬˜1 ¤˜≈øͬ ˝√√“±ø˝√√... ø‰¬øÓ¬øfl¡ ø‰¬øÓ¬øfl¡ ¬Ûø1 1˚˛... Î◊¬˙±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬...ºº

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 25

Œ˚ÃªÚ ’Ú≈¬Û ’¸˜œ˚˛±√ Œ¸˝◊ Œfl¡“‰¬± ¸≈·øgÓ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ Δfl¡À˙±1 ¬Û±˝√√ ¬Û±˝√√ Ù≈¬ø˘˘ ˙1œ1Ó¬ øÚˆ¬“±Ê√ ŒÊ√±Ú±fl¡ Œ¸˝◊ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸À¬Û±ÚÓÓ≈¬ø˜ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘± Œ˜±1 õ∂±Ì ¬Ûø‡˘±øȬıU ø˜Í¬± ’±ø˘—·Ú Δ˘... ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ù≈¬˘± ˙¸…˝◊ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛÔ±1... Œ¸˝◊ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘± ¬Û˘˙1 ¬Û1¸ õ∂Ì˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊ ø√Â√± Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘± ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¸≈¬ı±¸ºº

Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¸±·1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ıfl¡±˙√ ¸±ÀÓ¬±‡Ú ¬ÛÔ±11 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¬ı≈Ȭø˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± ’±ø˝√√Ú ’±À˝√√ ˆ¬±˘ ˘±À· fl¡À1±¬ı±1 fl¡ø•ÛÓ¬ ≈√‰¬fl≈¡ÓŒ¸Î◊¬Ê√1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ·øÊ√À˘ ¸±ÀÓ¬±‡Ú ¬Û±˝√√±11 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¸±ªøÈøÚ˚˛À1 Î◊¬‰≈¬À¬Û ¤ÀÚ ø¬ı¯∏JÓ¬± ˆ¬±˘ Ú±˘±À· ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ø˙q˜˚˛ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±1 ’±1Ì…fl¡ ¸±Ò≈À¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ’±˝◊Ó¬±˝◊ Œfl¡±ª± ¸±À±‡Ú ¸±·11 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¸±˜ø1 ¤˝◊ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬1±¬Û±Ó¬1 ¬ıͬ± ¬ı±˝◊ ŒÊ√±Ú1 Ú±› ¸±øÊ√ &ø‰¬ ˚±˜ ŒÚøfl¡ ŒÓ¬±˜±1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±1 ¶§¬ÛƘ≈‡œ Œ√˙Õ˘ºº

26ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

≈√‡–¸≈‡1 ’¸≈‡ ’±˝◊˜øÚ ˙˜«± ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¸≈‡1 øͬfl¡Ú± ‡≈øÊ√À˘ ¬˜˝◊ ¬ı≈fl≈¡1 ’±g±1 Œfl¡±Í¬±ø˘1 ˙ø˘Ó¬± ·øÂ√ Œ√‡≈ª±˝◊ fl¡íÀ˘± ’±˙±1 Ê√≈˝◊ ’±ÀÂ√ ˚ø√ ;˘±˝◊ Œ‰¬±ª± Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Œ√ø‡¬ı± ø˚ÀȬ± ¬ı±È≈√À‡ øÚÀӬà ¸ø‡ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±Àμ Ó¬±Ó¬º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡±1À·±Ê√, ¸≈‡1 øͬfl¡Ú± ˘±À· , ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 Œ˚±ª± ¤˝√√±˘ Œõ∂ø˜fl¡ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘± Œ¸Ãª± Œ‰¬±ª± Œõ∂ø˜fl¡ ‰¬1±˝◊ ¬Û‘øÔªœ1 ≈√À‡ ˚±fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú˝◊ , ŒÓ¬›“ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ ø¸˝√√“Ó¬1 √À1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊ Œõ∂˜1 ¬Û±ÚœÀ‰¬±˘± ø¬Ûøg ø¸˝√√“ÀÓøÚÊ√√1 ≈√‡1 ¬ı±È¬ øÚÀÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ’±fl¡±˙Ó¬ ˜≈Mê ˜ÀÚ Î◊¬ø1 Ôfl¡± ¤Ê√±fl¡ ‰¬1±˝◊ Œ√‡≈ª±˝◊ fl¡íÀ˘± Œ‰¬±ª±, ø¸˝√√“Ó¬ ¸≈‡œ, ¬ıUÓ¬ ¸≈‡œ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ù≈¬ø1ÀÂ√ Î◊¬ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˚±˚˛ ’±fl¡±˙Õ˘ ¸≈‡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±Ê√±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√À˘± ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ Ó¬1±À¬ı±1ÀȬ± øÚ˙±‰¬1 ø√ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√À1 Ϭ±Àfl¡ øÚ˙± ‰≈¬‰≈¬fl¡ ‰¬±˜±fl¡ ‰¬±ªøÚ Œ˚Ú fl‘¡Ó¬√±¸ ’±g±11 øÚ1±˙ ÚÕ˝√√ ˜˝◊ fl¡íÀ˘± ΔÚ, ¬Û±˝√√±1, ·Â√, Ù≈¬˘, ¬ıÓ¬±˝√√ ¤˝◊À¬ı±1ÀȬ± ¸≈‡1 ˆ¬“1±˘, ø¬ı¯∏±√ ˆ¬1± ‰¬±ªøÚÀ1 ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ≈√‡1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± ¸≈‡1 ’±fl¡±˘ºº

’±ø˝√√Ú ’˝√√± ¬ı±È¬Àfl¡ ‰¬±˝◊ ø¬ıÒª± ˝√√+√˚˛ ˜‘̱˘√ fl¡é¬¬ÛÔ1 ’±“Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª± ¢∂˝√ ¤È¬±˝◊ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1› õ∂øÓ¬¬ı±À1 fl¡é¬‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ıÀ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬Û”√ø˘Óø¬ı¯∏ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±1 Ù≈¬˘ ≈√ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√Ó¬ øÚ–¸—·Ó¬±1 øfl¡1œø˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˚˛±fl≈¡˘ ≈√·±À˘ø√ ˘≈Ìœ˚˛± ’|n∏1 ¬ı±Ú ’Ô‰¬ ’Ú… ¢∂˝√˝◊ ’Ú±‘√Ó¬ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊ 1˚˛ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ¢∂˝√øȬÀ˚˛ ˝◊2Â√± ø¬ı¬Û1œÀÓ’±„≈√ø˘1 Ù¬“±fl¡Ó¬ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ Œ‰¬ø¬Û ’øÚ2Â√±1 Œ‚±1 ’±g±1 ¬ı±ÀȬÀ1 Δ· Ô±Àfl¡ ‰¬fl≈¡À˘±À1 øÓ¬Ó¬± ’±“‰¬˘ÓŒ¬ı√Ú±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±øȬ ¬ı±øg Δ˘º ŒÙ¬±Ú – 97066-94892

ø¬ı¯∏±√1 √ô¶±À¬ıÊ√ ø¬ı˙±˘ 1˚˛ Ó¬±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ≈√ª±1Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ˜±ø1À˘ Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊ø1˘º ¬Û≈ªøÓ¬1 Œ¬ıø˘ÀȬ±Àª ≈√¬Û11 ¸±Ê√ ø¬ÛøgÀ˘ Ú„√√˘±˜≈‡1 øÚÀô¶Ê√ ¸˜˚˛ ·‰¬øfl¡ Ó¬±˝◊√ ·í˘Õ· ˝√√+√˚˛ ·˝√√ÚÓ¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘ ά◊‰≈¬¬ÛøÚº

˝√√œ1±˜øÚ ˙˜«± Œ·±¶§±˜œ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ÀÊ√±¬Û±1 Œ¬ı√Ú± ˆ¬1± ¬≈√‡1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı≈fl≈¡Ó¬, Ù≈¬˘1 ¸≈·øgÀ¬ı±À1› Œ√À‡± ¬ı±·1 ¸˘±˚˛º ·Ò”ø˘1 Â√“±-Œ¬Û±˝√√1Ó¬ fl¡ø˘À¬ı±1 Œ˚êڱ ˝√√˚˛, ·±øˆ¬Úœ øÚ˙± ˆ¬1± Œ˚êڱ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ ¬Û±˝√√ øÚ˚˛11 ¸íÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸“±Àfl¡± ¸±ÀÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ≈√ªø1ÓŒ¸À˜fl¡± Œ¸À˜fl¡± ¸≈·øgÓ¸≈μ1œ 1±Ìœ1 ’øˆ¬¸±1º øÚ˚˛1 ¸Ú± Œ˙ª±ø˘1 ¶Û˙«ÓÊ√œ¬Û±˘ Δ˝√√ Î◊¬Àͬ ≈√ªø11 ¬ı≈fl≈¡‡Úº Œ˚Ú ¸≈‡-≈√‡1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛± Œ¬ı±ª±˚˛ ŒÓ¬±À˘ 1í√±ø˘1 Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± 1˝√√Úº qˆ¬ Œ˙ª±ø˘1 ¬Û±À˝√√ ¬Û±À˝√√ ø‰¬øȬøfl¡ ¬ÛÀ1 1í√ fl¡“±ø‰¬˚˛ø˘Ó¶§øÌ«˘ ’±ˆ¬± fl≈¡“ª˘œ1 ’±“‰¬˘ ’±“Ó¬1±˝◊ ¸≈À˚«±√˚˛1 ¬Û”¬ı«±˝√ê ø‡ø‰¬1-ø˜ø‰¬1 Œfl¡±øfl¡˘1 ˙sÓ¬ Œ˙ª±ø˘1 ¸≈·øg ¸≈¬ı±¸ Œ¬ı±ª±˝◊ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¸√…¶ß±Ó¬± ¬Û≈ªøÓ¬ Œõ∂˜1 ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊º ¢∂œÉ1 Î◊¬M√√±˘ ·1˜, ¬ı¯∏«±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ò≈ª±˝◊ ˙1Ó¬1 ≈√˝√±Ó¬ Î◊¬¬Û‰¬±˝◊ ¬Û≈ªøÓ¬À˚˛ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬1 ˜±√fl¡Ó¬± ¸±øÚ øˆ¬Ê√± øˆ¬Ê√± øÚ˚˛1 Œ¸À˜fl¡± 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±øȬӒ±ø˝√√Ú ’˝√√± ¬ı±È¬Àfl¡ ‰¬±˝◊ºº ŒÙ¬±Ú – 84739-70126

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 27

‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ‰¬fl≈¡Ó¬ Ê√≈˝◊

’øô¶Q

˙1» ‰¬f ¬ı1í ’¬ı≈Ê√ ’¬ı≈Ê√ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ˙±›Ú1 ¬ı1¯∏≈Ì Ò±1±¯∏±1 ! ¬ı±·ø1 Δ¬ı ’±À˝√√ ¬Û±1±¬Û±1 fl¡ø1 ¤fl¡±fl¡±1 ¬Û±1 ˆ¬±À„√√ ’±√1n∏ª± ø˝√√˚˛±1 ·1± ‡À˝√√ ’±˘¸≈ª± ¬ı≈fl≈¡1 ! é≈¬Ò±-Ó‘¬¯∏û±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ;ø˘ ;ø˘ Î◊¬ÀÍ’øÚ¬ı±ø¬Û«Ó¬ √±Î◊¬ √±Î◊¬ Ê√≈˝◊º õ∂‰¬G Î◊¬M√√±¬ÛÓ¬ Ô±Ú¬ı±Ú Δ˝√√ ˚±˚˛ ¸À¬Û±Ú1 Œ˝√√À¬ÛUª± fl¡±À1—º ¬Û≈ø1-¬Û≈ø1 Â√“±˝√√ Δ˝√√ ˚±˚˛º Δ1-Δ1 ‰¬±˝◊ ˚±˚˛ ¬ı±È¬1 ¬ı±È¬1n∏ª±... ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± øfl¡¬ı± ¬Û±˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ-Œ·±¬ÛÀÚ Ó¬±ÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¬Û±˚˛..ºº ŒÙ¬±Ú – 97070-60311

øõ∂˚˛Ó¬˜ 1œÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± √±¸ ‚Ú fl≈¡“ª˘œÀ1 ’±ª1± ¸≈μ1 ¤øÚ˙± øÚÊ√«ÚÓ¬± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ›À1 1±øÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√øȬ Â√“±º ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ Δ1 Ôfl¡± øÚ˚˛Ú ‰¬±øfl¡1 Ó¬˘ÓÎ◊¬8˘ ŒÊ√Î◊¬øÓ¬ Ê√≈ø1 fl¡Ì˜±øÚ ø˝√√˚˛±‡Ú øÚ˘± ˝√√1Ì fl¡ø1º ¬Û“±À‰¬± ’±„≈√ø˘1 ¬Û1À˙ ›¬Û‰¬±˝◊ Ó≈¬ø˘˘± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡ˆ¬1± ˜1˜ ’±1n∏ Œ˜±1 Œ˙Ó¬± ¬Û1± ›“ͬ1 ˝√√“±ø˝√√º Î◊¬√±1Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜±1 ˜Ú ˜±˚˛±À1 ’±ªø1 Ó≈¬ø˜ ¬¬ı±1n∏ Œ˝√√±ª± Œfl¡±Ú∑ Œ˝√√±ª± ŒÚ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 øõ∂˚˛Ó¬˜ ¸≈-·ˆ¬œ1 ’ôL1Ó¬ ¶Û˙« fl¡ø1 õ∂±Ì Œ˜±1 Î◊¬Ó¬˘± fl¡ø1º

˜˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú± ŒÓ¬±1 Ú± Œ˜±1 øfl¡˚˛ ! ¬ı±1n∏ ¸œ˜± Δ˘ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1 Ó¬À˚˛± ˜±˝◊ ˜À˚˛± ˜±øÈŒ˙¯∏Ó¬ Δ· ¸fl¡À˘± ˜±øÈfl¡À1±¬ı±1 ΔÚ1 ‚±È¬Ófl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ı±1œ1 ¬Û±Â√Ó¬ºº ŒÙ¬±Ú – 99578-60880

fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤øÚ˙± √œ¬Û ˘±˝√√Ú [1] ’±À¬ıø˘À¬ı±1 ¬ı1 ¬Û‰¬μ1... Œ¸μ”11 ¸±·1‡ÚÓ¬ Œ¬ıø˘ÀȬ±Àª Î≈¬ø¬ı˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Óø¬ı¯∏±√1 øÚ˙± Ú±À˜, øfl¡˚˛ÀÚ± Î◊¬‰≈¬¬ÛøÚ1 [2] Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±À˝√√ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1±1 ¬Û1Ó’Ô¬ı±... Ó¬1—·±ø˚˛Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√˘Àfl¡ø˘Ó¬ ˜¢ü Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ±1 ˜±Ó¬ÓøÚ˙sÓ¬±˝◊ ’±ª1± ’±À¬ıø˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı ˜ÚÓ¬ÛÀ1... Œ˚ÀÚ Ò1±... ’±√±˜ ˝◊ˆ¬1 õ∂Ô˜ øÚ˙± ! ’Ô¬ı± Œõ∂˜1 ¸—:±º ’í ¶§±Ô«¬Û1 ˜˝◊ ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡±ÀȬ± Ú±˝◊ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˙s ¸•Û”Ì« øÚÊ√¶§ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı...ºº [3] Ó≈¬ø˜ÀȬ± Ú±Ê√±Ú± ’Ô¬ı± Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± øfl¡˜±Ú ’¸˝√√…fl¡1... ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ıÀ˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ø¬ı¯∏±√ ·Ò”1 1±øÓ¬ ’Ó¬œÓ¬ ¸≈“ªø1ºº

28ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ√

ªÓ¬±1 ‡±√… ¬Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª± ¬ı1±

뉬fl¡ƒÀ˘È¡ Ú±‡±¬ı±, √ “ ± Ó¬ Œ¬ı˚˛ ± ˝√ √ í ¬ıºíñ¤˝◊ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ õ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¤ø1¬ı ¬ı± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√ √ ˘ ±À˚˛ ± ‰¬fl¡ƒ À ˘È¡ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ¸≈ ¶ § ± √ … ‡±√ … Ê√ ± ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬ÛÂ√ μ

Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ! ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± Œõ∂˚˛¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¡flƒ¡À˘È¡1 Œ¬ÛÀfl¡È¤È¬± Ó≈ ¬ ø˘ ø√ ˚ ˛ ± 1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊ Œ¬ıÀ˘·º øfl¡c ¤˝◊ø¬ıÒ ‡±√… ¬ı±1n∏ õ∂±˚˛ Œ˘±fl¡À1 øfl¡˚˛ ˝◊ ˜ ±Ú ¬ÛÂ√ μ 1∑ ‰¬fl¡ƒ À ˘È¡1 ¸μˆ¬«ÀÓ¡± ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ ˜Ê√±1 Ó¬Ô…º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1

‰fl¡ Œ˘ Ȭ

¬ıUÓ¬À1 ˜ÚÕ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊ ø˚ÀȬ± õ∂ùü ’±ø˝√ √ ¬ ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊ÀȬ± ˝√√í˘, ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ‡±¬ıÕ˘ ˝◊˜±Ú ˜Ê√ ± ˘±À· øfl¡˚˛ ∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± fl¡í¬ı Œ˚ ¤˝◊ ˆ¬±˘ ˘·±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ú±˝◊º ’Ô‰¬ ¤˝◊ ˆ¬±˘ ˘·±ÀȬ± øfl¡c ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓøÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ fl¡ífl¡ ¬ı± fl¡±fl¡±Î◊¬ ·Â√1 &øȬ1 ¬Û1± ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ‰¬fl¡ƒ À ˘È¡ ΔÓ¬˚˛ ± 11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Î◊¬¬Û±√±Ú ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛, ø˚À¬ı±À1 ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡fl¡ ¶§±√ ’±1n∏ Œ·±g1 ø√˙1 ¬Û1± Î◊¬M√√˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ , ¤¬ı±1 ‡±À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡Ó¸‰¬1±‰¬1 Œ‰¬øÚ, fl¡±fl¡±Î◊¬ ¬ıœÊ√1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± øÔ’í¬ıËø˜Ú, øC¬ÛȬíÀ˜Ú, øÙ¬ÀÚÔ±˝◊˘±ø˜Ú ’±1n∏ Œfl¡ÀÙ¬˝◊Ú ø¬ıøˆ¬iß

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 29

ˆ¬±Ú ˝√√±Î◊¬ÀÈ¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ˜øÂ√ÚÀÈ¡± ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˜˝√ √ À ˘±ª± Ô±Àfl¡º ¤˝◊ À ¬ı±1 Î◊¬¬Û±√±ÀÚ˝◊¬ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡fl¡ ’øÓ¬ ¸≈¶§±≈ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ú±Ú± ¶§±√1 ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ú±Ú±Ú ¶§±√1 ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Óø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά±fl¡« ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡, Œ˝√√±ª±˝◊Ȭ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ¬ıUÀÓ¬ ¬ÛÂ√μ fl¡À1º ø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡Ó¬ Œ˚ ·±‡œ1 Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡Ó¬ ·±‡œ1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Î◊¬¬Û±±√Ú øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ¸À˚˛ Î◊¬¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 øÚø√«©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ø˘fl¡±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√À1 ˝◊—À˘G1 ø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡Ó¬ fl¡À˜› 25 ˙Ó¡±—˙ ø¬ıqX fl¡±fl¡±Î◊Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±fl¡« ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡1 Œé¬SÓ¬ 15 ˙Ó¬±—˙ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ø˘fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊—À˘GÓ¬ 35 ˆ¬±· ø¬ıqX fl¡±fl¡±Î◊¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Àfl¡Ã ‰¬fl¡ƒ À ˘È¡1 ¶§ ± √ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡Ó¬ ¬Ûø√Ú±, fl¡˜˘± ¬ı± ©Ü™À¬ıø11 ¶§±√ Œ˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±√±˜, ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘, ŒÙ¬1±À˜˘, ’±Úøfl¡ qfl¡±Ú ˙¸…› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬fl¡ƒÀ˘È¡1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ fl¡±fl¡±Î◊¬ ·Â√1 ¬ıœÊ√1 ¬Û1± ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ΔÓ¬˚˛±1

30ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ·Â√1 Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ øÔ’í¬ı˱˜± fl¡±fl¡±Î◊ ¬ [ Theobrama cacao]º ¢∂œfl¡ ˙s øÔ’í¬ı˱˜±1 ’Ô« ˝√√í˘ ëŒ√ªÓ¬±1 ‡±√…íº õ∂±˚˛ 900 ‰¬ÚÓ¬ √ ø é¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±‰¬œÚ ’±Ê√ÀȬflƒ¡ [Aztecs] Ê√±øÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡±Î◊¬ ·Â√fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬øMê fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ˜≈^± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ fl¡±fl¡±Î◊¬ ·Â√fl¡ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸•Û√1 Î◊¬»¸ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¡π ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±Ê√ À Ȭfl¡ Ê√ ± øÓ¬À˚˛ ˝ ◊ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡±fl¡±Î◊¬ ¬ıœÊ√ &øάˇ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˜Â√˘±1 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊ ‰¬˜»fl¡±1 ˙1œ1 ¸ÀÓ¬Ê√fl¡±1œ ’±1n∏ ¸≈¶§±≈ ¬Û±Úœ˚˛ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊ ¬Û±Úœ˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ øÓ¬Ó¬± ¶§±√1 ’±øÂ√˘º 16 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¬Û˚«È¬Àfl¡ Œ√ ˙ w˜Ì1 Œ˙¯∏ Ó ¬ ¤˝◊ ¬Û±Úœ˚˛ ˘·Ó’±øÚÀ˘º ¤˝◊ ¬Û±Úœ˚˛ ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ øÓ¬Ó¬± ¶§±√1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê √ À Ú ø˜Í¬± ¸≈ · øg ø˜|Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√ ± √ Ê √ ± 1 ¤˙ ¬ıÂ11 ¬Û” À ¬ı« ¬Û‘ ø ÔªœÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ‰¬fl¡ƒ À ˘È¡1 õ∂‰¬˘Ú ’±1y Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 ¬Û1±˝◊ fl¡±fl¡±Î◊ ¬Û±Úœ˚˛˝◊ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø¬ı˘±¸œ ‡±√…1 ˜˚«√± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√ ˘ º 1800 ‰¬Ú1 Ù¬±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ΔÓ¬˚˛±1œ fl¡øÍ¬Ú ‰¬fl¡ƒÀ˘ÀÈ¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ófl¡±fl¡±Î◊ ¬ ¬ıœÊ√ &øάˇ fl¡ø1 Ê√ ≈ ˝ ◊ Ó ¬ Œ¸øfl¡ ·À˘±ª±1 ¬ÛXøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ ·ø˘Ó¬ fl¡±fl¡±Î◊¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 ¬Û±SÓϬ±ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬1˘ fl¡±fl¡±Î◊¬ ͬ±G± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ·±È¬ ˜±ø1À˘ Œ¸˝◊ ¬Û±S1 ’±fl¡±11 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1825 ‰¬ÚÓ¬ ŒÎ¬Ú˜±fl¡«1 fl¡Úƒ1±Î¬ ˆ¬±Ú ˝√√±Î◊¬ÀÈ¬Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡±fl¡±Î◊¬ ¬ıœÊ√1 ¬Û1± fl¡±fl¡±Î◊¬ ˜±‡Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡±Î◊¬ ¬ıœÊ√ ’±Í¬±˚≈Mê Ó¬1˘Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬2‰¬ ‰¬±¬Û1 ¡Z±1± ’±Í¬±˚≈Mê Ó¬1˘ fl¡±fl¡±Î◊¬ ’±1n∏ ˜±‡Úfl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ 1831 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú1 Œfl¡Î¬À¬ıø1 Ú±˜1 ¤‡Ú ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Ù¬±À˜« ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Î◊¬»¬Û±√Ú ’±1y fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Î¬À¬ıø11 Ú±˜ Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√

˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±˝◊º ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√ø‡¬ı Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡Ó˚ÀÔ©Ü ‰¬flƒ¡˜fl¡øÚ Ô±Àfl¡º Ô±Àfl¡ ¤È¬± ˜¸‘Ì ˆ¬±¬ıº ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊º 1880 ‰¬Ú1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Â≈√˝◊Ê√±1À˘G1 1n∏Î¬í˘ƒÙø˘ÀG ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡fl¡ Ú1˜ ’±1n∏ Î◊¬8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ˜±S±À1 ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ˜±‡Ú ø˜˝√√˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊ Ò±1± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ Ú1˜ ’±1n∏ Î◊¬8˘º Œ¸˝◊ ¸ ˜˚˛ 1 ¬Û1±˝◊ ‰¬fl¡ƒ À ˘È¡ ˜±‡Ú 97 øά¢∂œ Ù¬±À1Ú˝√√±˝◊Ȭ Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬ ·À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ1À1 Ó¬±¬Û˜±S±1 ¸˜±Úº Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ˜≈‡Ó¬ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¸˝√√ÀÊ√ ·ø˘ ˚±˚˛º 1n∏Î¬í˘ƒÀÙ¬ ’±øª©®±1 fl¡1± ‰¬fl¡ƒÀ˘ÀȬ˝◊ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ’øÓ¬ ¸≈¶§±≈ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡º Œ¸˝◊¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊ ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡1 ’±‰¬˘ ˜Ê√± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

ø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡1 ’±1yøÌ ø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡1 ¬Û1˜ ˆ¬Mê ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÂ√μ fl¡1±1 ≈√Ȭ± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜, ¤˝◊ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡Ó¬ ·±‡œ11 ¶§±À√± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Ú1˜ ’±1n∏ ø˜Í¬±º 1875 ‰¬ÚÓ¬ Â≈ √ ˝ ◊ Ê √ ± 1À˘G1 Ú±·ø1fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ø¬ÛȬ±À1 õ∂Ô˜ ø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡í˘± Ó¬Ô± fl¡øÍ¬Ú ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊ ¬ı·± ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ø˜Í¬± ’±1n∏ Ú1˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ^n∏Ó¬·øÓ¬À1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œfl¡Î¬À¬ıø1 Ù¬±˜« ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í˘º ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÂ√« ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Œfl¡±•Û±Úœ› õ∂øӬᬱ ˝√√í˘º 1905

‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Î¬À¬ıø1À˚˛ ëŒÎ¬˝◊ø1 ø˜{®í Ú±˜1 ø˚ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±øÚÀ˘, Œ¸˝◊ ‰¬fl¡ƒÀ˘ÀÈ¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¤˝◊ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ’Ó¬…øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ‰¬fl¡ƒÀ˘ÀȬ˝◊ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ø¬ıSêœ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ú˝√√˚˛, ø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÚÂ√À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø˚ fl¡ÚƒÀάkƒÎ¬ ·±‡œ1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ ·±‡œ1 Ó¬1˘ ·±‡œ11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡±fl¡±Î◊¬ Œ¬Ûí©Ü1 ˘·Óø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ø˜{® ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’øÒfl¡ Ó‘¬ø5√±˚˛fl¡ ‡¡±√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√º

‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 √“±Ó¸Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ‡±À˘ √“±Ó¬1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ≈¬˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊˜±Ú ˜Ê√±1 ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ˚ø√ øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‡±›“, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 Î◊¬¬Ûfl¡±1Ó¬Õfl¡ ’¬Ûfl¡±À1˝◊ ˝√√í¬ı Œ¬ıøÂ√º ’Ô«±» ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±À˘ ¬ı± Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬¸˜˚˛Ó√“±Ó¬ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡ø1À˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 Ê√œª±Ì≈Àª ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡ ’±1n∏ √“±Ó¬Ó¬ ¬ı±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊À¬ı±1 Ê√œª±Ì≈Àª ˜±Ú≈˝√1 √“±Ó¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√ø‡¬ı Œ˚ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ‡±˝◊ ‡±˝◊ ¬ıUÓ¬À1 √“±Ófl¡í˘± Δ˝√√ Ú©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ ‡±¬ı, øfl¡c fl¡˜ ¬Ûø1˜±À̺ ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡ƒÀ˘È¡ Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ √“±Ó¬ ˆ¡±˘Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊ ¬Û1±˜˙« ø√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ øÚ(˚˛ ˜±øÚ ‰¬˘± Î◊ ¬ ø‰¬Ó¬º

똱˚˛± õ∂fl¡±˙Úí1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö fl¡μ¬Û« Ú±Ô1

’±¡Û≈øÚ ¸—¢∂˝ fl¡ø1À˘ÀÚ∑

¸1±¬Û±Ó¬1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¸fl¡À˘± 똱˚˛±í ø¬ıÀSêÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ Î◊¬¬Û˘t ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 31

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 鬘Ӭ±

õ∂Ô˜ √˙«Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó¬«1 fl¡Ô±º øfl¡c Œ¸˝◊ ¸±˜±Ú… ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡«1 ·øÓ¬¬ÛÔº ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ 뢱ˆ¤È¬ƒ Ù¬±©Ü« Â√±˝◊È¬íº Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ˚ø√ Ê√±ÀÚ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ √˙«ÚÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ˘é¬… fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú Œ¸˝◊À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º

Œ‰¬À˝√√1±1 Œ¸Ãμ˚« Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ij¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± &̺ øfl¡c Œfl¡ª˘ Ò≈Úœ˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 øfl¡˜±Ú ˚P ˘˚˛, Œ¸˚˛±› ˘é¬… fl¡À1 Ú±1œÀ˚˛º ‰≈¬ø˘, Ú‡ ’±ø√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ¬Û±‰¬±fl¡-¬Ûø12Â√√ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√ißÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ú±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬ 1±À‡º ¤Ê√Ú

¬ıU Ú±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 Œfl¡˝◊ ø˜øÚȬ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Ê√≈ø‡ Œ‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øÚÊ√1 ‘√ø©ÜÀ1˝◊ ŒÓ¬›“ ŒÊ√±‡˜±¬Û fl¡À1º Î◊¬2‰¬Ó¬±, ›Ê√Ú ’±1n∏ ˙1œ11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√“±ø˝√√, 1¸À¬ı±Ò ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ ˘é¬… fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˚ Â√Ȭ± ˜ÀÚ±Õ√ø˝√√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ú±1œÀ˚˛˝◊ õ∂Ô˜ ¸±é¬±Ó¬ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡À1, Œ¸˝◊À¬ı±11 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏˝◊ Ê√±øÚ ŒÔ±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º

˙±1œø1fl¡ ’±fl‘¡øÓÚ±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¸±é¬±Ó¬ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¬ıd ˘é¬… fl¡À1, Œ¸˝◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜Ù¬±À˘˝◊ ’±ÀÂ√ Î◊¬2‰¬Ó¬± ’±1n∏ ›Ê√Úº ¤ÊÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ˚ø√ ’øÓ¬˙˚˛ ›‡, ˙fl¡Ó¬ı± ‰¬±¬Û1ñŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ õ∂Ô˜ √˙«ÚÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¸•ÛÀfl¡« ¤È¬± ø¸X±ôLÓÎ◊¬¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ’±Ú ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√ ˘é¬… fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±¢∂˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Î◊¬2‰¬Ó¬± ’±1n∏ ›Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬À˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤˝◊ ˙±1œø1fl¡ Δ¬ıø˙©Ü…1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º

32ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Û≈1n∏À¯∏ ˚ø√ øÚÊ√1 ¤˝◊ø‡øÚ fl¡±À˜± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… &ÌÀ¬ı±À1± ø¬ı‰¬±ø1¬ Œ‰¬±ª±1 fl¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Êœ√ Ú˝√√í¬ı ¤·1±fl¡œ Ú±1œº øÚÊ√fl¡ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ1 fl¡˘±À1˝◊ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 鬘Ӭ± õ∂√˙«Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√

¬Û±À1 ¬ı± øÚÊ√1 ≈√√«˙±fl¡ Δ˘› 1·1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀ˚˛ ˜≈fl≈¡Ó¬±˜±˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘› ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º

’±Rø¬ıù´±¸ ’±Rø¬ıù´±¸œ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ õ∂¬ı˘ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ ¸±é¬±Ó¬1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±Rø¬ıù´±¸1 ˜±S± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡˜±Ú õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡ÀÚ√À1 ø¸À¬ı±11 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛±› Ú±1œÀ˚˛ Î◊¬¬Û˘øt fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±øÒ¬ÛÓ¬… Œ√‡≈›ª± ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ ¤Àfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Óøfl¡˜±Úø‡øÚ ¶Û©Ü ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸é¬˜, Œ¸˚˛±› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 Ú±1œÀ˚˛º

õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÀÓ¬ Ê√≈ø‡ Œ‰¬±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Ê √ Ú 1 ˜≈ ‡ 1 ˝√ “ ± √ ø ˝√ √ À Ȭ± Œ‰¬±ª±1 ’À¬Û鬱Ӭ Ô±Àfl¡ Ú±1œ·1±fl¡œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√“±ø˝√√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¶§±·Ó¬ ¬ı±Ó¬«±1 √À1º ’ªÀ˙… ˝√√“±ø˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ øÚÊ√1 √“±Ó¬1 fl¡Ô±› ˜ÚÓ1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’¬Ûø1©®±1 √“±ÀÓ¬À1 ’±˘±¬Û‰¬±ø1Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1À˘ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¸ fl¡À˘ ’øÓ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ò±1̱ õ∂ ø Ó¬øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊ √“±Ó¬1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ô±øfl¡À˘› ˙øMê˙±˘œ ’±1n∏ ¬Û≈ 1 n∏ À ¯∏ fl¡˜ fl¡Ô± fl¡˚˛º Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú Œ¸˚˛± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ¬Û≈ 1 n∏ À ¯∏ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ À Ó¬ fl¡Ô± Δfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬¬Û± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’øÒfl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ ˝ ◊ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ’±˙± Úfl¡À1º øfl¡c ø˚ÀȬ± 1¸À¬ı±Ò ˘é¬…

1‡± Î◊ ø‰¬ÓŒ¸˚˛ ± ˝√ √í˘, ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—·œÊ√ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 1¸À¬ı±Ò Ú±1œ1 ’±1±Ò… Ú±1œ·1±fl¡œ1 ˜ÀÚ±À˚±· Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊∑ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡À1 Ôfl¡± ¤Ê√ Ú ¬Û≈ 1 n∏ À ¯∏ √ œ ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ˜ÀÚ±À˚±· Òø1 1±ø‡¬ı Œ√ ø ‡À˘ ’±Ú1 ˆ¬±˘ ˘·±ÀȬ±Àª˝◊ ¬Û±ø1À˘ Ú±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“ 1 õ∂ ø Ó˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ’±fl¡¯∏«Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ı…øMêÊ√Ú1 ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ õ∂ À Ó¬…fl¡ ¬Û≈ 1 n∏ À ¯∏ ˝◊ õ∂±Ì ’±Úfl¡ ˝√“√U›ª±À1± 鬘Ӭ± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡≈ ø ˘ fl¡Ô± fl¡›fl¡, ’±˘±¬Û‰¬±ø1Ó¬±ÓøÚÊ√ À fl¡ ’±¬Û≈øÚ ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ Ú±˝◊º ¸—·œ1 Δ¸ÀÓ¬

øÚÊ√ 1 √ À 1˝◊ Î◊ ¬Û¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡1fl¡º ˜‘≈√ 1·1 fl¡1±, ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¸—·œfl¡ ’±Úμ ø√˚˛± √é¬Ó¬±fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ’±1±Ò… ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Ú±1œÀ˚˛ ·Ì… fl¡À1º Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1 øÚø√«©Ü ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ˚ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 33

¬õ∂˙±ôL ¬ı1±

√… Œ1¬Û ’ª Ú±Úøfl¡— Œ‰¬— øÁ¬ øfl¡˚˛±—º ¤øȬ Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qº Œ¸˝◊ ¬ı±˘Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± w±Ó‘¬fl¡ Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸ij≈ ‡ Ó¬ Œfl¡ª˘ ’øÚ(˚˛ Ó ¬±º ˜ÚÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ …ˆ¬˚˛ º ˝√ √ Í ¬±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔ ’±·ø‰¬ Òø1À˘ ¤√˘ Δ¸Ú…˝◊º ¤˝◊ Δ¸Ú…¸fl¡˘1 ˘é¬… ¤È¬±˝◊º Œ‰¬„√√1 ˜±Ó‘¬fl¡ Ò¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ‰¬À„√√ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÓÓ¬±fl¡ Òø1 √ø˘˚˛±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘º Ó¬±1 ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı¬ı¶a ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À√ ˙ ø√ À ˘º Œ‰¬„√ √ 1 ˜±Ó‘ ’¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú Δ¸Ú…˝◊ ŒÓ¬›“1 ô¶ÚÓ¬ ¬ıμ≈fl¡1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀÚÀȬÀ1 ¸ÀÊ√ ± À1 ’±‚±Ófl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’:±Ú Δ˝√ √ ¬Ûø1˘º ˙1œ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Δ¸Ú… √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º Œ‰¬À„√√ Œ√Ãø1 Δ· ˜±fl¡fl¡ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ˜±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 é¬Ó¬1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı≈fl≈¡1 ’“±‰¬˘ ’“±Ó¬À1±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ó‘¬≈√*1 ’±˙±Ó¬ ˜±fl¡1 ô¶ÚÓ¬ ˜≈‡ &“øÊ√ ø√À˘ Œ‰¬„√√1 é≈¬Ò±Ó¬« w±Ó‘¬À˚˛º øfl¡c ≈√*1 ¸˘øÚ 1MêÀ1À˝√√ 1ø?Ó¬ ˝√√í˘ ø˙qøȬ1 ˜≈‡˜G˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ø˙q ≈√øȬ1 ˜±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î◊ ¬ ˆ¬øÓ¬ Ú˝√ √ ± Œ√ ˙ Õ˘ 1±›Ú±

‰¬œÚ1 Ó¬»fl¡±˘œÚ 1±Ê√ Ò ±Úœ Ú±Úƒøfl¡— [¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ú±˜ Ú±ÚƒøÊ√—] ’øÒfl¡±1 fl¡À1º Œ¸˝◊ø√Ú±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√ Òø1 Ú±Úƒøfl¡„√√Ó‰¬ø˘øÂ√ ˘ Ê√ ± ¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±˚: ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÒ¯∏«Ì, ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ø‰¬ÓΔ˝√√ ’±ÀÂ√ ë√… Œ1¬Û ’¬ıƒ Ú±Úƒøfl¡—í ¬ı± ëÚ±Úƒøfl¡„√√1 Ò¯∏«Ìí ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӈ¬˚˛ ± ª˝√ √ Ó ¬˜ ’±1n∏ Ê√ ‚ Ú…Ó¬˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ó¬Ô± Ò¯∏«Ì1 ’Ò…±˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ Ê√ ± ¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± øÚ1¶a Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ò¯∏Ì« fl¡À1 ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 øfl¡À˙±1œ, Ó¬1n∏Ìœ, ˜ø˝√√˘±fl¡º ’±Úøfl¡ ¬ı‘X±› ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√ ˘ º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘øÂ√ ˘ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ Ó ¬ Ú±Úƒ ø fl¡„√ √ 1 øÊ√Úø˘— ªíÀ˜Ú fl¡À˘Ê√1 άœÚ ’±øÂ√˘ ø˜øÚ ˆ¬øCÚ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜±øfl¡« Ú Ú±·ø1fl¡º ŒÓ¬›“ 1 ¬ıÌ«Ú±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Ú±Úƒøfl¡„√√ÓÊ√±¬Û±Úœ Δ¸Ú…1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ø‰¬Sº ˆ¬øCÀÚ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√, ëõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙ ˙ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ú±Úƒøfl¡— ‰¬˝√√11 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±øÂ√˘, ˚íÓ¬ ˙ªÀ√˝√

34ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Δ˝√√øÂ√˘º 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ŒÁ¬Ã øÊ√Î◊¬ ˝√√—º Ó¬±˝◊1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Δ¸Ú…1 ˝√√±Ó¬Óõ∂±Ì Œ˝1n∏ª±˝◊øÂ√˘º ¤ø√Ú ¤√˘ Δ¸Ú… ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˝√√„√fl¡ Δ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ˝√√— øfl¡Â≈√ ˆ¬˚˛±Ó¬« ¬1+¬ÛÓ¬ ¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±ÓΔ¸Ú…1 √À˘ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˝√√„√fl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ¬ı≈Ê√±À˘, ëÎ◊¬»¸ø·«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬±˜±1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ º í øfl¡c ˝√ √ À „√ √ Ê√ ± ÀÚ, Δ¸Ú…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ú·íÀ˘ Ó¬±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛ À fl¡› õ∂±Ì Œ˝√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¤Ê√Ú1õ∂±Ì Œ˚±ª±˝◊ ˆ¬±˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ¬ı±Ò± ¸ÀN› ˝√√À„√√ Δ¸Ú… √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√ √ í ˘º Δ¸Ú…1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√„√fl¡ fl¡±¯∏1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ øÚ Ó¬±˝◊1 ›¬Û1Ó¬Û±˙øªfl¡ˆ¬±Àª Ò¯∏«Ì fl¡ø1À˘º √˘ªX Ò¯∏«Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ ’:±Ú 1Mê±Mê Δ˝√√ ¬Û1± ˝√√„√ fl¡ Œ¸˝◊ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ Δ¸Ú…1 √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~ø‡Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ≈√Ȭ± 1937 ‰¬ÚÓ¬º Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘ ‰¬œÚ1 Ú±Úƒøfl¡„√√Ó¬º Œ‰¬— øÁ¬ øfl¡˚˛±— ’±1n∏ ŒÁ¬Ã øÊ√Î◊˝√ √ — , ≈ √ À ˚˛ ± ø‰¬fl¡±1 Δ˝√ √ ø Â√ ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı¬ı«1 Ê√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± øÚ˜«˜ øÚ˚«±Ó¬Ú1º Œfl¡ª˘ øfl¡˚˛±— ¬ı± ˝√ √ À „√ √ ˝ ◊ Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œfl¡˝◊ √ ¬ ı± ˘éÚ±Úƒøfl¡—¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¤ÀÚ ≈ √ ø ¬ı« ¯ ∏ ˝ √ ˜≈ ˝ √ ” Ó ¬« ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬œÚ-Ê√±¬Û±Ú ˚≈X1 ¸˜˚˛ 1 fl¡Ô±º 1937 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±˝◊

¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ≈√·«gÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛÈÙ≈¬ø˘ Ô±øfl¡øÂ√˘º ’±Í¬-√˝√ ¬ıÂ√11 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› Ò¯∏«Ì1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√ ˘ º ‚11 ¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œ-˜ø˝√√˘±fl¡ Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-w±Ó‘¬-¶§±˜œ ’±ø√ 1 ‰¬fl≈ ¡ 1 ¸ij≈ ‡ ÀӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ Ò¯∏«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ºí Ê√Ê√« øÙ¬ù´ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Úƒøfl¡„√√Ó¬ ø˜Â√ÀÚø11 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º øÙ¬Àù´› Œ¸˝◊ Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ëÚ±Úƒøfl¡— ˜‘Ó≈¬…fl”¡¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û˘±˝◊ ¸±ø1¬ı ¬Û1± ͬ±˝◊ Ú±øÂ√˘º ’¸—‡… ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…éfl¡ø1øÂ√À˘“±º &˘œ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ø˙1Àù6√ fl¡ø1› ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ºí Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ 17 ¬ıÂ√¬1œ˚˛± ª±— ŒªÚ ˝◊ά◊ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬œÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÓÊ√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ¬ıÌ«Ú± ø√øÂ√˘º ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝◊ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ª±À„√√ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√, ëÊ√±¬Û±Úœ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˜±1 ‚1-≈ √ ª ±1 ¸fl¡À˘± Òı—¸ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ Ê√ ± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛ ± Ú±Úƒøfl¡— √‡˘ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº Œ˜±À1˝◊ ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í À˘“ ± º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√11 ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ˜˝◊ ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ú±Úƒ ø fl¡— ¤ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√À˘“±º ’±ø˜ ¬Û˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚íÀÓÊ√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±˝◊ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡±

Œ√‡± ¬Û±˝◊øÂ√À˘“±, Ó¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘ Ó ¬À˝√ √ À ¬ı±11 ˜±Ê√ Ó ¬ q˝◊ ¬Ûø1øÂ√ À ˘“ ± º Ê√ ± ¬Û±Úœ Œ¸Ú±˝◊ ’±˜±Àfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º ˝◊˜±Ú ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ q˝◊ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ› Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí Ê√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±Úƒøfl¡— √‡˘ fl¡ø1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ·Ì˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ·ÌÒ¯∏«Ì ’±1y fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± Œ¸˝◊ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±È¬±› ” √ Ó ¬±¬ı±¸1 ¬Û1± Ê√ ± ¬Û±Ú ¸±•⁄±Ê√…Õ˘ ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± Î◊¬M√√1 øÚø√À˘º Ê√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±À˚˛± ¤È¬±˝◊ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ‰¬œÚ± Δ¸Ú…fl¡À˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ ˝√√í˘, Ê√±¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±·˜Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ ’±·ÀÓ¬˝◊ ‰¬œÚ Δ¸Ú…˝◊ Ú±Úƒøfl¡— ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ ± ¬Û±Úœ Œ¸Ú±˝◊ Ú±Úƒ ø fl¡„√ √ Ó ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ›¬Û1ÀÓ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl¡« Ú ˚≈ M ê1±©Ü ™ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ”√Ó¬±¬ı±¸Ó¤È¬± ëŒÂ√íÙ¬ Ê√íÚí ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ’±øÂ√˘ Ú±1œ ’±1n∏ ø˙qº øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬œÚ± Δ¸Ú…fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±˝◊ ëŒÂ√íÙ¬ Ê√íÚí ˘Gˆ¬G fl¡À1º Ú±Úƒ ø fl¡— √ ‡ ˘1 ¬Û” À ¬ı« Ê√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±˝◊ Â√±—˝√√±˝◊ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ó¬±1 ¬Û±Â√ Ó ¬À˝√ √ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª Ú±Úƒøfl¡— ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó√ ˘ ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√ Ú Ê√ ± ¬Û±Úœ ¸±—¬ı±ø√ À fl¡ ¬Û±Â√ Ó ¬

¸√ 1 œ fl¡À1, ë√ ˙ ˜ ’±ø˜« À ˚˛ Ú±Úƒøfl¡— √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ^n∏ Ó ¬·øÓ¬À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ø Â√ ˘ º fl¡±1Ì Œ¸Ú± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±1n∏ ŒÊ√ ± ª±Ú¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± Ò±1̱ ‘√Ϭˇ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬œÚ1 1±Ê√Ò±Úœ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1] ‰¬˝√√1‡ÚӌӬ›“À˘±Àfl¡ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó’±1n∏ Ú±1œ Ò¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí Ê√±¬Û±Úœ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Ó¬±»‰≈¬ÀÊ√± ˝◊ ù ´fl¡±ª±˝◊ ¬1‰¬Ú± fl¡1± ë˝◊øfl¡ÀÓ¬˝◊1n∏ Œ˝√√˝◊ÀÓ¬˝◊í [¬ı±ø‰Ôfl¡± Δ¸Ú…À¬ı±1] Ú±˜1 Î◊ ¬ ¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Ú±Úƒ ø fl¡„√ √ Ó Ê√ ± ¬Û±Úœ Δ¸Ú…1 ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ’Ó¬…±‰¬±11 ø‰¬S‡Ú Ù≈ ¬ Ȭ±˝◊ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1938 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓÊ√ ± ¬Û±Úœ Œ¸Ú±¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ú±Úƒøfl¡„√√Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ Œ¸Ú±1 øÚÀ©Û¯∏ Ì øfl¡˜±Ú ¬ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬøÂ√˘ Œ¸˝◊ ¸ ˜˚˛ 1 Ê√ ± ¬Û±Úœ ˆ¬±¯∏ ± 1 ¬ÛøSfl¡± ëȬøfl¡’í øÚøù´ øÚøù´ øù´•§≈Úí ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏ ± 1 ¬ÛøSfl¡± ëÊ√ ± ¬Û±Ú ¤Î¬ƒ ˆ ¬±1Ȭ±˝◊ Ê √ ± 1íÓ¬º ¬ÛøSfl¡± ≈√‡Ú1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√, ë≈√Ê√Ú Ê√±¬Û±Úœ Δ¸Ú…˝◊ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√ñ Œfl¡±ÀÚ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡ª˘ Ó¬À1±ª±À˘À1 ¤˙Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí Ú±Úƒøfl¡„√√Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı¬ı«1Ó¬± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±øÊ√› Ê√ ± ¬Û±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ¸•Ûfl¡« ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬¬Û1± Ú±˝◊ ‰¬œÀÚº Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ÀÓ‰¬œÚ± Œ˘‡fl¡ ˝◊ø1Â√ Œ‰¬À„√√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö ë√… Œ1¬Û ’¬ıƒ Ú±Úƒøfl¡—íº

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 35

’±À˝√√±˜ ˚≈·1

’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·

Ȭ±˝◊ 1±Ê√Àfl¡“±ª1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±Ê√… ¤ø1 ¤√˘ ’Ú≈·±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±È¬fl¡±˝◊ ¬Û¬ı«Ó¬Û±1 Δ˝√√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ øÊ√øÚ ¸±Ó¬ 1±Ê√ ¸±˜ø1 ¤fl¡ 1±Ê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øÈ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊ Œˆ¬øȬ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±À ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú1 ’¸˜º ŒÓ¬›“ 1 ¬Û±Â√ 1 ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡À˘ Δˆ¬˚˛±˜1 fl¡Â√±1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬, ˜1±Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’fl¡±, ά٬˘±, ø˜ø1, ø˜ø‰¬ø˜, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, ‡±˜øȬ ’±ø√ ¬Û¬ı« Ó ¬œ˚˛ ± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±1n∏ ¸˜˚˛Óø˜SÓ¬±1 ŒÎ¡±√À˘À1 ¬ı±øg ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ fl¡ø1 ¤fl¡ ’¸˜œ˚˛ ± ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 Î◊¬√±1Ó¬±fl¡ ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ˆ”¬‡G1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¸—¶¥®øÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ê√±ø¬Û øÚø√ ¤˝◊ ˆ” ¬ ‡GÀ1 Ô˘≈ ª ±1 ˆ¬±¯∏ ± ¸—¶¥®øÓ¬fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ øÚÊ√ 1 ˆ¬±¯∏ ± -

36ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¸—¶¥®øÓ¬› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±À˘º ˆ¬±1Ó¬À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ͬ±˝◊Ó¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ˙±¸Ú fl¡1± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ø¬ıøÊ√Ó¬¸fl¡˘1 ›¬Û1ӌӬ›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û1•Û1±, ˆ¬±¯∏±, Ò˜« ’±ø√ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û1±Sꘜ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘ ˝◊˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ’±À˝√√±˜ ¸±•⁄±Ê√…1 ˜1±Ì, ¬ı1±˝√√œ, Œfl¡±‰¬,

fl¡Â√±1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√ Ê√±øÓ¬ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±Ó¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±fl¡ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¡ÀÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘ Ó¡Ô± ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ’ø˜˘fl¡ ¤Àfl¡±øȬ ø˜ø˘Ó¡ ¸≈“øÓ¬Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜1 ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıøÓ¬« Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡À˘ ¤˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ¬Û±˙Ó¬ ’±¡ıX fl¡ø1 ¤fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º Î◊¬À~À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö ± Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Î◊ ¬ 2‰¬-Úœ‰¬ ’±ø√ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±¸˜”˝√ ’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±Ú ’øÒfl¡±À1À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡˘ ¸•Û”Ì« Ò˜«øÚ1À¬Ûé’±øÂ√˘º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ·“±› õ∂±˚˛ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸—‡…±·ø1ḕx√±˚˛ ¬ı± ø˙ä ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊ ·“±ª1 Ú±˜ ˝√√˚‰¡ Œ˚ÀÚ–- Œfl¡“±ª1 ·“±›, Œ‰¬øÓ¡˚˛± ·“±›, ø√ø˝√√„œ˚˛± ·“±›, ˘±˝√√Ú ·“±›, fl≈¡˜±1 ·“±›, ø˜ø1 ·“±› ’±ø√º ¤fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸√±À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«º õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ1±Ê√Ò˜«˝◊ õ∂Ê√±1 Ò˜« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± Ò˜« Œ¬ıÀ˘·1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ Œé¬SÓ’±À˝√√±˜ õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì« Î◊¬√±1 ’±øÂ√˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 Œé¬SÓ¬ ’±À˝√√±˜ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸S ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈‰¡√˘˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıUÓ˜≈‰¡˘˜±Ú Œ¸Ú± ¬ıμœ Δ˝√√ ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¡›“À˘±fl¡fl¡¡ ’±À˝√√±˜ õ∂˙±¸ÀÚ Ò˜«œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√ ± Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±À˝√ √ ± ˜ ¶§ · « À √ Î ◊ ¬ ¸fl¡À˘ 1±Ê√ … Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ò˜«Àfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤fl¡ Ò˜« ø Ú1À¬Ûé1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓÚ±˘±À· ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ¬ıU Œ√˙ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬

¶§±ÒœÚ 1±©Ü™ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊ ¸Àμ˝√√ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√ ¶§·«À√Î◊¬1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈ ˘ œ ¬ı1¬ı1n∏ ª ±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ’¸˜Ó¬ ·“ ± › ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ø˚ ·“±› ¬ı…ª¶ö± Œ¸˚˛± Œ˜±˜±˝◊ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊ Œ√ ‡ ±˝◊ Œ˚±ª± ’±√ ˙ « 1 Œˆ¬øȬÀÓ¬ øÚø˜« Ó ¬º Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ·“±›¸˜”˝√ õ∂±˚˛ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ’±øÂ√˘º ·“±›¸˜”˝√Ó¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˝√√±˜ õ∂˙±¸Ú1 ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ ’±øÂ√˘º õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√À1˝◊ ¬ı±1œ ’±øÂ√˘º ¬ı±1œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‡±Õª ‡±øμ, Ϭ±¬Û ˜±ø1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√›1±, ‰¬Àfl¡±ª± ø√ ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¬ı±1œÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ’±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î◊¬¸fl¡˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬˝◊ Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä˝◊ õ∂±Ì ¬Û±˝◊ Î◊¬øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸±Ê√-¬Û±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ø√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Œ√ø‡˜ Œ˚ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬Ûg± ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ¸±Ê√-¬Û±À1˝◊ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±À¬Û±1 Î◊¬»¬Ûiß Δ˝√√øÂ√˘ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡È¬± ¸”Ó¬±À1 øÚÊ√1 Ó¬“±Ó¬1 ˙±˘Ó¬º ¸±Ò±1Ì ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ıÀ‰¬±ª±˘, Ȭ„±ø˘, Œ‰¬À˘—, ¬Û±&ø1 ’±ø√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¸±Ò±1Ì øÓ¬À1±Ó¬±˝◊ ø1˝√√±, Œ˜À‡˘±, Œ‰¬À˘— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯˚˛±¸fl¡À˘ ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1 fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÙ¬±Ú – 70867-38326

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 37

· ä ’Ú≈¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊ ·äÀȬ±1 ’±øÊ√ Ê√ i j ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ıº øfl¡c Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ øfl¡˜±Ú Œfl¡˝◊Ȭ± ø¬ıÙ¬˘ ·ˆ¬«Ò±1Ì, ’À˝√√Ó≈¬fl¡ õ∂¸ª ˚La̱Ӭ Â√ȬƒÙ¬È¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊º Œ¯∏±~Ȭ± ø¬ıÙ¬˘ ·ˆ¬«Ò±1Ì, ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˚La̱ ! ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√À1 Ó¬±˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±1 ø¬ı¯∏ √“±Ó¬-˜≈‡ fl¡±˜≈ø1 ¸˝√√… fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±ÀȬ±› Œ˚ ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ! ¬ı1Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± ! Œ·±¬ÛÀÚ˝◊ ¸˜±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ¤˝◊À¬ı±1º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ò≈Úœ˚˛±, ¸1˘, ˙±ôL Œ¸Ã˜…1 Œ¬Û±‰¡±fl¡ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊fl¡ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ¬ıU¬ı±1 ·ä ¤È¬± Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º Œ¸±Ó¬1 Ú•§11 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊fl¡ ¬Û≈Ú1 ·ä ¤È¬± Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘ ’Ê√˘± ¸≈μ1 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚº ¤˝◊ ¬ı˚˛¸ÓÓ¬±˝◊1 ˙1œ1 ’±1n∏ ’±R±˝◊ ˝◊˜±Ú Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 fl¡©Ü ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¡ıfl¡È¬ ø‰¬¤û1 ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ ˜±ø1ÀÂ√ Ó¬±˝◊º Ó¬±˝◊1 ø‰¬¤û1Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ò≈Úœ˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ‡— ’±1n∏ ˘±Ê√Ó¬ 1„√√± ¬Ûø1 Œ˚±ª± ˜≈‡‡Ú Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√ø‡À˘› Œ¸˝◊ Ê√ij ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ·äÀȬ±1 ‰¬ø1SÀ¬ı±À1 Œ√ ø ‡ÀÂ√ º ø¬ıfl¡È¬ ø‰¬¤û1 ˜1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˜≈‡‡Ú ·±1n∏ ¤È¬±À1 õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ø√À˘ ŒÓ¬›“º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ø‰¬¤û1ÀȬ±1 ˙s ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡±ÌÓ¬ ’˘¬Û fl¡˜Õfl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬¸ƒ ’˘¬Û 1鬱! ˙s ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˘±À˝√√Õfl¡ &̃&̱À˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Ú±ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1Ó¬ Ê√≈Ú≈fl¡± ø¬ÛøgÀ˘, ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Ê√≈˝◊ Œ˚Ú ‡— Î◊¬Àͬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ ˚ø√ ˙s fl¡ø1 ˝√√“±À˝√√, fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ˚ø√ Ó¬±˝◊ ŒÊ√±À1À1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¤È¬± ’ø¢üø¬ÛG Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˙s Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˆ¬±À¡ıñ¤˝◊ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ŒÓ¬›“ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¤øȬ ¸•ÛøM√√À˝√√ ˜±ÀÔ“±º Ó¬±˝◊ ˝√√í˘ Ú±1œ,

¤ ‡ Ú ’Ò«’±fl¡±˙, ˚±fl¡ fl¡˚˛ ˜±˝◊fl¡œ ˜±Ú≈ ˝ √ º ˜±˝◊ fl ¡œ ˜±Ú≈À˝ ’Ô« Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1±, øÚÊ√1 ¸≈‡- ¸cø©Ü, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ˜Ú ø√¬ı Ú±˘±À·º ¸fl¡À˘±Àfl¡ Úœ1Àª ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1 ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˜±˝◊fl¡œ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ ˜±˝◊fl¡œ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ¸Ó¬œ, ¸±øªSœ, ‚11 ˘ø‡˜œº ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ‡— ¸•§1Ì fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ê√±˚˛ñ – Œ‰¬±ª± Ê√±Ú, ˘±Î◊¬ ø˚˜±Ú ά±„√√1 ˝√√íÀ˘› ¬Û±Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬Û±Ó¬1 fl¡±˜ ˝√√í˘ ˘±Î◊¬ÀȬ±fl¡ ¸≈1鬱 ø√ ˚ ˛ ± , ‡±√ … 1 Œ˚±·±Ú ø√ ˚ ˛ ± º ˘±Î◊ ¬ ÀȬ±Àª ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ˘±Î◊¬À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘À˚˛ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√fl¡ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ÛÌ« fl¡ø1 ’±Ú1 Î◊¬√1 Ó‘¬ø5 fl¡ø1 ˘±Î◊¬ÀȬ±Àª Ó¬±1 ¸‘ø©Ü1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ¬Û±˚˛º

38ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

– ¬ı±–√ øfl¡ ¸≈μ1 ˚≈øMê ø√ÀÂ√ ! øfl¡c ˜˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ˘±Î◊¬ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º Ó¬±˝◊1 fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˙±ôL-˙œÓ¬˘ 1+¬Û ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¤fl≈¡1± õ∂‰¬G Ê√≈˝◊Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ Ê√≈˝◊1 Î◊¬M√√±À¬Û ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ˆ¬˜fl¡ ˆ¬˜fl¡Õfl¡ Œ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√À‡ ¤˝◊ Ê√≈˝◊º Œfl¡±ÀÚ› Ú±¬Û±˚˛ ¤˝◊ Ê√≈˝◊1 Î◊¬M√√ ±¬Ûº øfl¡c ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ò±1Ì Œ˝√√±ª± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√ij ŒÚ±À˝√√±ª± ·ä ¤Àfl¡±È¡±1 ‰¬ø1S øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡ Ô±Àfl¡º ø˜Í¬± ˜≈‡1 ¸1˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¤˝◊ 1+¬Û ø¸˝√√“øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡º ¤È¬± ‰¬ø1S˝◊ ˆ¬±À¬ıñŒ˚êÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ fl¡äÚ±1 Ê√·Ó¬Óø¬ı˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú≈˝√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ê√œªÚ ‰¬‰¬«± ¸•ÛÀfl¡« ¬ÛøϬˇ ø˚ ’±√˙«

˜±Ú≈˝√Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò±ªœ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂:±˙œ˘ ¬ı≈ ø ˘ Ó¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ıøÂ√ ˘ º Œ¸À˚˛ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± Ó¬±˝◊ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1øÂ√˘º ¸1n∏À1 ¬Û1± Î◊¬¬ÛÚ…±¸, ·ä ¬ÛøϬˇ ¬ÛøϬˇ ¸À¬Û±Ú-Œfl¡±˜˘ Œ˝√√±ª± Ó¬±˝◊1 ˜ÚÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ õ∂Ô˜ ˆ¬ø1ÀȬ± ΔÔÀ˚˛˝◊ Î◊¬‰¬¬Û ‡±˝◊ Î◊¬øͬøÂ√˘º Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ Ú1-Ú±1œÀ˚˛ √“±ÓøÚfl¡È¬±˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ’±Ù¬ø˘˚˛±˝◊ Ò√ø1øÂ√˘ñõ∂Ô˜ øÚ˙±˝◊º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ó¬±˝◊1 ¶Û©Ü¬ı±√œ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ’˝√√—fl¡±1œ, ’±RÀ·Ã1ªœº Œ¸À˚˛ Ó¬±˝◊ fl ¡ ¸fl¡À˘±Àª Œ¸˝◊ ø √ Ú ±˝◊ ˜±fl¡Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡˝√√±˘fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1øÂ√˘º – ’±øÊ√ 1 ¬Û1± ŒÓ¬±˜±1 ’˝√ √ — fl¡±1œ ˜±1-

Ó≈¬ø˜ÀȬ± Î◊¬2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œº ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊ ’±˜±1 ˘í1±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± Œ¸±˜±˝◊Â√±º ’±˜±1 ‚11 ¬Û1•Û1± Ó≈¬ø˜ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡1 Ò±1̱ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√ ˘›“º ø¸ Œ˚ ’øÓfl¡äÚ±¸y”Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±˚˛ªœ˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤È¬± ‰¬ø1S˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ fl¡˚˛ñ – fl¡äÚ±1 ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ’±ø˜ õ∂±À˚˛˝◊ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓÊ√œªÚfl¡ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±˜˚˛ Ê√≈ª± Œ‡˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘›“º ’±1n∏ Ó¬±1 ‰¡1˜ Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 √˝√Úº Œ¸À˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±fl¡±º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬ø1S˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ Úœ1Àª ’±˘Ù≈¬À˘ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ˙œÓ¬˘ ¬ı±Ìœ ø√ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬ø1S˝◊ øfl¡c Ó¬±˝◊fl¡ ’˝√√1˝√√ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ¤1±, øfl¡˚˛ ¬ı± Úfl¡ø1¬ı ˆ¬»«¸Ú±∑ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡-˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊fl¡ Δfl¡øÂ√˘, 븘±ÀÚ ¸˜±ÀÚ fl¡ø1¬ı± fl¡±Ê√, ˝√√±ø1À˘ øÊ√øfl¡À˘ Ú±˝◊ ˘±Ê√ºí Œ¸˝◊ fl¡Ô±˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ñ – fl¡íÓ¬ÀÚ± ’¸˜±Ú Œ√ø‡˘±∑ ø˚√À1 Ȭfl¡±˝◊ ¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√À1 Œ˜Ò±˝◊ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Œ˜Ò±ªœ ¬ı…øMê Œ˚ õ∂:±˙œ˘ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ó¬±˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±øÚøÂ√˘º ’±1n∏ õ∂:±˙œ˘ ¬ı…øMêÀ˝√√ Œ˚ Œ˜Ò±ªœ ˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±˝◊1 ·äÀ¬ı±11 ‰¬ø1S øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘øtÀȬ± ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬ı±À¬Û1˝√√±˘ ˜ø1˘ ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª±º Œ¸˝◊‡Ú ‚1Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±˚±›“ ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±˜±1 ‚11 Œ¬ı±ª±1œ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1˜ºñ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ά±„√√1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Œ±√ À 1±˘ Œ‡±ª± øÊ√ ˆ ¬±À1 Ó¬±˝◊ 1 ‰¬fl≈ ¡ Õ˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ Δfl¡øÂ√ ˘ ø¸ø√ Ú ±º Ó¬±˝◊ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¸±Ê¬Û±Úœ ’˘¬Û ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ó¬±˝◊1 ˜≈‡ÓϬ±ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ñ – Œ¸˝◊ ’˝√√—fl¡±1œ ‚À1 ‚1Ó¬ ¸±Ê√¬Û±Úœ ¤ÀȬ±¬Û± ¬ıÀÚ±ª± ”√11 fl¡Ô±º øfl¡Ú± ¬Û±Úœ ¤ÀȬ±¬Û±› Ú±1±À‡ Œ˝√√ÀÚ±º ’±ø˜ ·íÀ˘› ¸±Ê√¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º – Ó≈¬ø˜ÀÓ¡± Î◊¬2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œº ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊ ’±˜±1 ˘í1±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± Œ¸±˜±˝◊Â√±º ’±˜±1 ‚11 ¬Û1•Û1± Ó≈¬ø˜ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıñ ¬Û≈Ú1 Δfl¡øÂ√˘ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊1 ‰¬fl≈¡Ó¬ |X±1 Œ√ à ˘ ¬ı±øg ø√ ˚ ˛ ± ˜±Ú≈ ˝ √ Ê √ Ú 1 ’±Ú ¤Ê√ Ú fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡º Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬ Δ˘ Ôfl¡± |X±1 Œ√Ã˘ÀȬ± U1˜”1±˝◊ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1“±ÀÓ¬˝◊ é¬œÌ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¶§1 ¤È¬± Δ˘ Ó¬±˝◊1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ø˝√√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ë¬Û±Â√Ó‰¬±˝◊ ˘í˜ ŒÓ¬±fl¡ 1í ˆ¬±¡ı ¤È¬±À1 Ó¬±˝◊fl¡ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√¸fl¡˘1

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 39

’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÓ¬1n∏Ó¬±À¸1n∏ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« ¤È¬± øÚø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬±˝◊fl¡ ˜‘≈√ Ò˜fl¡1 ¸≈1Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ñ – ˝◊˜±Ú ¸1n∏ fl¡Ô± ¤È¬±Ó¬ ˝◊˜±Ú U˘¶ö≤˘ øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸≈‡œ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√º ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“, ˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û≈1n∏¯∏ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ! ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ˝√√í¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓfl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ Δfl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º ¤ø√Ú ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊fl¡ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√¸fl¡˘1 ¬Û1± fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıUÓ¬ ”√Õ1Õ˘ Δ˘ ’±øÚÀ˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡Ô±-fl¡±˜ÓŒÓ¡›“ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊1 ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡Àfl¡± |X±-ˆ¬øMê Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚº Ó¬±˝◊ ¸≈‡œ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊1 ˜±fl¡-ŒÎ◊¬Ó¬±Àfl¡± ¸≈‡œ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊1 ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ Δ˝√√À˚˛˝◊ ‰¬fl≈¡ ˜≈øøÂ√˘ ˜±fl¡Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ ¤ø√ÚÕ˘› ˜±fl¡Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√À˘ Œ˚ Ó¬±˝◊ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ‡≈øÊ√À˘, ’˘¬Û ¸˜˚˛ øÚÊ√ ˜ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙ÓÎ◊¬ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊1 ˆ¬ø1 ≈√Ȭ±Ó·Ò≈1 ø˙fl¡ø˘ ¤Î¬±˘ ¬ı±øg ø√À˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˝√√±ª±1 √yÀ1, ·‘˝√ -’iß-¬ı¶a1 Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ·¬ı«À1 Ó¬±˝◊1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡ Î◊¬M5 Ò”“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬±˝◊ Î◊¬ø1¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±˝◊ ’±fl¡±˙‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’±1n∏ Î◊¬¢∂ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º – ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˝◊˜±Ú ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÓŒfl¡±Ú Ú±1œ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±ø1ÀÂ√À˝√√º ˜˝◊ ˆ≈¬À˘˝◊ fl¡ø1À˘“±º ˜±˝◊fl¡œ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝◊˜±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊ ˆ≈¬˘ ˝√√í˘ Œ˜±1º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±È¬±˝√√ ¬Û±ø1 Ó¬±˝◊fl¡ fl¡˚˛º 똱˝◊fl¡œ ˜±Ú≈˝√í ˙sÀȬ± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊1 ’±·Ó¬ ø˚˜±Ú ‚‘̱À1 Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡À1 ø¸˜±Ú ‚‘̱ øfl¡c ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ô¶t Δ˝√√ Ê√œªÚ1 ¤È¬± Œ‡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Δ˘ Ó¬±˝◊ Δ1 ˚±˚˛º Î◊¬ø1¬ıÕ˘ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ¬Û±ø‡ ≈√‡Ú ¬Û≈Ú1 Ê√¬Û±˝◊ ø√À˚˛º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√±øÚ› Ó¬±˝◊ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÓ¬ Œ˜±ø˝√√ÓΔ˝√√ ’Ú≈1±·1ø?Ó¬ ˆ¬±¬ı±À¬ıÀ·À1 ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¤‡Ú ˆ¬±˘ ˘·± Â√ø¬ı ¸ÀÊ√±À1 ¬ıUª±˝◊ ˘˚˛º ˜±Ú≈ ˝ √ Ê √ Ú 1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú±Ú ˆ¬±˘ ˘·± &Ì ’±À1±¬Û fl¡À1º ‡ÀôLfl¡ ¸≈‡œ ˝√√˚˛ Ó¬±˝◊º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ± ¸≈‡œ ˝√√˚˛º øfl¡c ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¬Û≈Ú1

40ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’øӬᬠ˝√√˚˛º ¬ı±ô¶ª1 ¸±˜±Ú… ’±˘Ù≈¬˘ ‡≈μ± ¤È¬± ˘±ø·À˘˝◊ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬11 Î◊¬¢∂ ¬Û≈1n∏¯∏ 1+¬ÛÀȬ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ Î◊¬Àͬº ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Δ˘ ’±À1±¬Û fl¡1± Ò±1̱À¬ı±1 Œ˚ øfl¡˜±Ú w±ôL, ’øÓ¬1ø?Ó¬ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ≈√À‡ Ó¬±˝◊1 ’±˜Í≈¬ ¬Û˚«ôL √ø˝√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬±À¡ıñ˜±S±øÒfl¡ fl¡äÚ±À¬ı±ÀÒÀ1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ’Ô¬ı« fl¡1± ¤È¬± Ê√άˇˆ¬1Ó¬ Ó¬±˝◊º Œ¸˝◊ Ê√άˇˆ¬1Ó¬1 Œ¬ÛȬӬ Ò±1̱ Œ˝√√±ª± ·äÀfl¡˝◊Ȭ±˝√√“ÀÓ¬ õ∂¸ª ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Î◊¬‰ƒ¬ø¬Û‰ƒ˘·±˚˛º √“±Ó¬-˜≈‡ ŒÊ√±À1À1 fl¡±˜≈ø1 Œ¸˝◊ õ∂¸ª ˚La̱ Ó¬±˝◊ ˜±ÀÔ“± ¸˝√√… fl¡ø1 ˚±˚˛º Œfl¡ÀÚ ˝√ √ í ˘À˝√ √ “ À Ó¬Ú ¬ı±1n∏ Ó¬±˝◊ 1 Œ¸˝◊ ·äÀ¬ı±1 ! ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊ ·äÀ¬ı±À1± ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ Ê√˘ø˘ø¬Ûº ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛ Œ˘‡± Î◊¬2‰¬ô¶11 ˜±Úªœ˚˛ ·äÀȬ±1 √À1˝◊º Œ¸˝◊ ·äÀȬ±Àª Δfl¡øÂ√˘ñ똱fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ‚1Ó¬ ˚À:ù´11 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± Ú±˜ ’±øÂ√˘, øfl¡c Ê√œ˚˛1œ Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊ Ú±˜ÀȬ±› Ó¬±˝◊ ˜±fl¡1 ‚1ÀÓ¬ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ¤ø1 ΔÔ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ·“±ª1 Œ¬ı±ª±1œÀ¬ı±1fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› Ú±˜ fl¡±øϬˇ ŒÚ˜±ÀÓ¬, ø¸˝√√“Ó¬1 Œ˚ ¤ø√Ú ¤Àfl¡±È¬± Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô±› ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊ ˚±˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’˜≈fl¡1 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡, Ó¬˜≈fl¡1 ˜±fl¡, ¬ı± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ›¬ÛÊ√± ·“±ª1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ’˜≈fl¡·¤û±Úœ, Ó¬˜≈fl¡ ·¤û±Úœ ˝◊Ó¬…±ø√º ˚À:ù´11 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ‚1 ø‚˘±˜1±Ó¬º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ Ó¬±1 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ˝√√í˘ ø‚˘±˜1œ˚˛±Úœº Ê√œ˚˛1œ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±˝◊1 Œ˚ Œ¬ıÀ˘· øfl¡¬ı± Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ˚À:ù´À1 øÚÀÊ√› ŒÚÊ√±ÀÚº ø¬ı˚˛±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ø‚˘±˜1œ˚˛±Úœ ˝√ √ Í ¬±» ¤ø√ Ú õ∂¸ª ˚La Ì ±Ó¬ ˜ø1 Ô±øfl¡˘º ø‚˘±˜1œ˚˛±Úœ1 õ∂¸ª ˚La̱1 ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔfl¡± øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘ Ó¬±À˜±˘1 Œ¸À˘ø„√√ ˘·±˝◊ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂¸ª1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û1¶Û1fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±À˘±‰¬Ú±˝◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬Û1± ¸±Ò±1ÌÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º õ∂¸ª ˚La̱1 ¸”S Òø1 ’±È¬±˝◊ Œfl¡˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊ ø¸X±ôLÓ¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ˝√ √ í ˘ Œ˚ øÓ¬À1±Ó¬± Δ˝√ √ Ê√ i j Œ˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ê√ij1 ˜˝√√±¬Û±¬Û1 ¬Ûø1̱˜ºí Ó¬±˝◊ ’¸˝√√… Œ¬ı√Ú±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Ê√ij ø√¬ı ŒÚ±ª1± ·äÀ¬ı±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±Àª· ’±1n∏

fl¡1n∏ Ì ±1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı±1n∏∑ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡À˘±, ¸˜À¬ı√Ú±, õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¬ıU ¸˜±Ê√-¸—¶®±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤˝◊ fl≈ ¡ ø1 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ˝√ √ ± Ê√ ± 1Ê√ Ú ø˙øé¬Ó˚À:ù´À1 fl¡Ô±À1, fl¡±À˜À1, ¬ı…ª˝√√±À1À1 ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Úœ˝√√“Ó¬ ø‚˘±˜1œ˚˛±Úœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ø˙øé¬Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬± ø‚˘±˜1œ˚˛±Úœ1 √À1˝◊ ˜ø1 Δ·ÀÂ√º Ú±˝◊, Ó¬±˝◊ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ·ä õ∂¸ª Úfl¡À1º ‰¬fl≈¡À˘±À1 ø‚˘±˜1œ˚˛±Úœfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚À:ù´11 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚La̱Ӭ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘› ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Ó¬±˝◊1 ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊Ȭ± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ò”˜±ø˚˛Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÍ¬fl¡ ¸1n∏ õ∂¸ª 1n∏˜ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊ Ó¬±˝◊ ‡≈ø˘ ŒÔ±ª± ø‡ø1fl¡œ‡ÀÚÀ1 ’±˘Ù≈¬À˘ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¬ı±ø˝√√11 ¬ı±ø·‰¡√±‡ÚÕ˘ ‰¬±À˘º Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Û1± é¬ÌÀÓÓ¬±˝◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˝√√+√˚˛ ¬ı±gªœ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ &“øÊ√ ø√øÂ√˘ ¤øȬ Œ¬ı±øÒ^n∏˜1 ¬ıœÊ√º ’øÓ¬ ¸˚Ó¬ÀÚ, ø¬ıù´±À¸À1 Ó¬±˝◊ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Œ¸˝◊ Œ¬ı±øÒ^n∏˜ÀÊ√±¬Û± Ó¬±˝◊1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊ ˘˝√√¬ƒ Û˝ƒ√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤˝◊ Œ¬ı±øÒ^n∏˜1 Â√“±Ó¬ ’±Î◊¬øÊÀ˚˛√ Ó¬±˝◊ ·äÀȬ±fl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1¬ı, ø˚ÀȬ± ·ä˝◊ Œfl¡ª˘ Ó¬±˝◊Àfl¡˝◊ Ú˝√√˚˛, Ó¬±˝◊1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± Ú±1œfl¡ ø‚˘±˜1œ˚˛±Úœ1 1+¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı, ¸±˝√√¸ ø√¬ı, ’±|˚˛ ø√¬ıº ·äÀȬ±fl¡ Ó¬±˝◊ Œ¶ß˝√1 ˜±ÀÊ√À1 ’¬ı±ôL1 ˝◊2Â√±1 ˜≈øMê ‚È¬±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº ·äÀȬ±Àª ά±„√√1 Δ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√ øÚÀÊ√˝◊ øÚÊ√1 ’±|˚˛õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò≈˜≈˝√±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊ ¬ı≈1±¬ı ŒÚ±ª1± ¡Zœ¬Û ¤È¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ·äÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜˘ ø√¬ıº ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˚Ú ˘·± fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˚À:ù´1 Ú±˜1 ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝Ê√ÀÚ ·±1n∏À1 Ó¬±˝◊1 ˜≈‡Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ Ê√ij ø√ À ˘ ·äÀȬ±fl¡º ·äÀȬ±Õ˘ Œfl¡1±ø˝√ À fl¡› ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’“±Ó¬ø1 ·í˘ Ó¬±˝◊1 ›‰¬11 ¬Û1±º Ó¬±˝◊ ˘±À˝√√Õfl¡ ø¬ıÂÚ±‡Ú1 ¬Û1± Î◊¬ø͸±ªÒ±ÀÚ ·äÀȬ± ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 ˜±Ê√Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ڱάˇœÎ¬±˘ fl¡±øȬÀ˘º ·äÀȬ±fl¡ Ò≈ª±˝◊ ¬Û‡˘±˝◊ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ÔíÀ˘º ’±1n∏ øÚÀÊ√› ˆ¬±˘√À1 ·±ÀȬ± Ò≈˝◊ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡¬Û±˝√√œ Œ·1n∏ª± ˙±1œ ·±ÓŒ˜ø1˚˛±˝◊ Δ˘ ·äÀȬ±fl¡ Δ˘ Œ¬ı±øÒ^n∏˜1 Ó¬˘Õ˘ Œ‡±Ê√ ø√À˘º

Asomiya MAYA Editorial Board Chief Patron: Zubeen Garg Nabajyoti Borah (Deep) Publisher: Simpi Saikia Chief Editor: Robson Barua Editor: Bitopan Bora Associate Editor: Shekharjyoti Baishya D.T.P.: Poli Hazarika Advertisement & Circulation Manager: Diganta Sarma 8402924910 Bureau Chief : Bhaskar Sadhonider

Head Office A.T. Road, Tarajan Near Ganga Bibah Bhawan Jorhat 785001 Ph : 8135914094 Branch Office Red Media, House No-2, Byelane-2, Rajgarh Road Guwahati 781003. Ph : 9613000350

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 41

·

1±Ê√œª 1±Ê√À‡±ª± ‡À·Ú fl¡±˝◊ ø Ȭ1 ’±øÊ√¬ ¬˜ÚÓ¬ 1—º Œ˜øCfl¡

¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åȬ ø√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ˜øCfl¡1 Œ√Ρ›Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ·“ ± ª1 ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â fl¡ø1À˘ ‡À·Ú fl¡±˝◊øȬ1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±Úμ ˘±À·º ¤fl¡ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı ŒÚ±ª1± ’±Úμ, Œ√ ˝ √ - ˜Ú ø¸1ø¸1±˝◊ Œ˚±ª± ’±Úμº ¬ÛÀfl¡È¬1 ≈√Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¬Û±Â fl¡1±Ê√Ú1 ‚11 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı± ˘í1±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˜Ú1 ’±Úμ ˆ¬·±˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ·“±ª1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ‡À·Ú fl¡±˝◊øȬ1 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ’±˝√ √ ø 1 Ú±˝◊ º ˝◊ ‚ 1-ø¸‚1Õfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ‡¬ı1 Δ˘ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ fl¡íÓ¬ øfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı, Œfl¡±ÀÚ øfl¡˝√√Ó¬ ŒÙ¬˝◊˘ fl¡ø1À˘ Ó¬±À1± ¬ı±Ó¬ø1 Δ˘ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª1± ’±Úμ˜˚˛ ¬ı…ô¶Ó¬±º fl¡±À1±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈‡Ó’±R˝√√±1± ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œº ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œªÚ ˜±©Ü1fl¡ ‡À·Ú fl¡±˝◊øȬÀ˚˛ ’˘¬Û ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬À˘º ˜±©Ü1 ˜±Ú≈˝√, ≈√Ȭ± fl¡Ô± Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√º ˘í1± ≈√Ȭ±› ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√º ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡º ‚1‡ÚÓ¤øÓ¬˚˛± ˜±©Ü1-˜±©Ü1Úœ ’±1n∏ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±øÚ Œ˘±ª± ¸•§gœ˚˛ ¤Ê√Ú1 ˘í1± ¤È¬±º ‡À·Ú fl¡±˝◊øȬ1 ø¬ÛÀÂ√ ¸—¸±1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œ

ä

‰¬±ø1Ê√Úœ1 ø¬ÛÂ√1 ¤øȬ Ú≈˜˘œ˚˛± Œ¬Û±º ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡˝◊Ê√Úœ1 Œ˘Í¬± ˜±ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º ˘í1±ÀȬ±Õ˘À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º fl¡±˝◊øȬ1 ø‰¬ôL± Ú±˝◊º ˜Ó¬± ˘í1± Δ˝√√ Ê√ij Δ˘ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Úœ ’±øÚ ¸—¸±1 fl¡ø1 ‡±¬ı˝◊º Œ‡øÓ¬˜±øȬÀ1± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊º fl¡ø1-Œ˜ø˘ ‡±À˘˝◊ ˝√√í˘º Ò±Ú ø¬ıøfl¡-Œ˜ø˘ ˝√√íÀ˘› ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¬ÛÏ≈¡ˇª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ , ø¬ÛÀ‰¡√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂÀfl¡ÀGø1Ó¡ ≈√¬ı±1˜±Ú ŒÙ¬˝◊˘ ˜1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı±√ ø√À˘º Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙Àfl¡“± ¬ı≈ø˘ ¬Û˝◊‰¬± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±ÀÚ± ¸1fl¡±À˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ú±˝◊, Œfl¡±ÀÚ±Ù¬±À˘ ¤Àfl¡±Î¬±˘ Ú˝√√í˘Õ·º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øȬ fl¡ø1 Ù≈¬À1º fl¡±˝◊øȬÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ Ú±˝◊º ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ÀȬ± fl¡ø1 Δ˘ fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡1 fl¡ø1 Ù≈¬1Õ· ¬ı≈ø˘ ¤ø1 ø√À˚˛º ˜±ÀÔ“± ¸˜±ÀÊ√ Œ¬ı˚˛± Œ¬ı±˘± fl¡±˜À¬ı±1 Úfl¡ø1À˘˝◊ ˝√√í˘º ø¬ÛÀ‰¡√ ˘í1±ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˝◊øȬÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ¤¯∏±À1± qÚ± Ú±˝◊ ˚ø√› ˜±Ê√≈ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛À˝√√ ›‰¬11 ·“±ª1 ˘í1± ¤È¬±1 ˘·Ó¬ ˘øȬ-‚øȬ fl¡ø1 ˜±ø1À˘º ø˚ ˝√√›fl¡ ¬ı˚˛¸1 ≈√‡º ˆ¬·ªôL˝◊ Ó¬±˝◊1 fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ¸˝◊ø‡øÚ ≈√‡ ø˘ø‡ ¬Ûͬ±˝◊øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±˝◊øȬÀ˚˛ ¸±ôLÚ± ˘Àˆ¬º – øfl¡ ’í ‡À·Ú∑ ’±øÊ√À‰¡√±Ú ŒÓ¬±fl¡ ø√ÚÀȬ± Œ√‡± Ú±¬Û±À˘“±, fl¡íÕ˘ Δ·øÂ√ø˘ ŒÚ±∑ ·“±ª1 ø1Ê√±åȬ ˝◊˜±Ú ˆ¬±˘ ¤˝◊¬ı±1º ŒÓ¬±1À‰¬±Ú ¤˝◊¬ı±1 ‡¬ı1-‡±øÓ¬À˚˛˝◊ Ú±˝◊∑ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ·1n∏-·±˝◊À¬ı±1 ¬ı±øg ‡À·Ú fl¡±˝◊øȬÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘À˝√√ ¤ÀÚÀÓ¬ ˜±©Ü1fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ ¤‡Ú Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’±øÚ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ¬ıø˝√ √ ˘íÀ˘º Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1, ¬Û”√ø˘˜”1Ó¬ Œ1±ª± ˝√√±¶ß±˝√√±Ú± ’±1n∏ 1Ê√Úœ·g±ÀÊ√±¬Û±1 Œ·±gÀ¬ı±1 ¤Â±øÈ¡¬

42ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ıÓ¬±À˝√√ ’±øÚ ¸fl¡À˘±À1 Ú±Àfl¡-˜≈À‡ ¸±øÚ ·í˘ø˝√√º ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊ ˝◊À˘fl¡ƒøCø‰¬øȬ1 ‡“≈Ȭ±Ó¬ ˘À·±ª± ¬ı±øȬ ¤È¬± ’±øÚ ø√øÂ√˘º ˘·ÓŒ1í˘1 øÂø1Ó¬ fl¡±Í¬1 ¬ÛÔ±ø˘ ¬Û±øÓ¬À¬ı±1Ó¬ ˜1± Œ˘±1 ·Ê√±˘ ¤È¬±º Ó¬±À˜±˘‡Ú Δ˘ ‚Ȭ— ‚Ȭ—Õfl¡ ‡≈μ± ˜±ø1 Δ˘ Ó¬Ê√«Úœ ’±„≈√ø˘ÀȬ±À1 ›fl¡øȬ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ Δ˘ ˜±©Ü11 Ù¡±À˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√ fl¡±˝◊øȬÀ˚˛ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ – ¤˝◊Ù¬±À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ŒÚ Ê√œªÚ fl¡±˝◊∑ ¬ı˚˛¸Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1˜±Ú ά±„√√1 ˜±©Ü1fl¡ Ú±˜ fl¡±øϬˇÀ˚˛ ˜±ÀÓ¬ ‡À·Ú fl¡±˝◊øȬÀ˚˛º ‡≈μ± Ó¬±À˜±˘ø‡øÚ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ Δ˘ ˜±©ÜÀ1 ˜≈‡‡Ú ά±„√√1Õfl¡ Œ˜ø˘ ø√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±ø1 ¬ÛÍ¡±À˘º √ôL˝√√œÚ ’±˘≈À1 Ó¬±À˜±˘À¬ı±1 Œ‰¬±¬ı±˝◊ Œ‰¬±¬ı±˝◊ ø¬Ûfl¡ƒ ’˘¬Û ø·ø˘ Δ˘ fl¡íÀ˘ñ – ŒÓ¬±fl¡ Œ√‡± ŒÚ¬Û±˝◊ ˜À˚˛ ’±ø˝√√À˘“± ’±øÊ√º ø¬ÛÀ‰¡√ ’±˜±1 ‚1Õ˘ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û±fl¡ ¤È¬± ŒÚ˜±ø1ø˘ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡∑ ’±˜±1 Œ¸˝◊ ¬ı±¬ı≈À˘› øÓ¬øÚ‡ÚÓŒ˘È¬±1 ¬Û±˝◊ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘ Ú˝√√˚˛º ’±·ÀÓ¬ Ó¬˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√ Ù”¡øÓ¬«Ù¡±Ó¬«±Õfl¡ ‡±˝◊-Δ¬ı Ô±fl¡Õ·º ¤˝◊¬ı±1 ’±fl¡í øfl¡ Ê√·1 ˘±ø·˘∑ ’±˜±1 Œ¸˝◊ ά±„√√1 Œ¬Û±Ú± ‰¬f˝◊ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬˝◊ fl¡˜‡Ú Ù”¡øÓ¬« fl¡ø1øÂ√ø˘ ŒÚ∑ – Ú±˝◊ Ê√œªÚ fl¡±˝◊, øfl¡ ŒÚ± Ê√·1 ˘±ø·¬ıº ¸˜À˚˛ Ú˝√√í˘Õ·º ¸fl¡À˘±À1 ‚À1 ‚À1 ¬Û±fl¡ ¤È¬± ˜±À1±ÀÓÔ±øfl¡À˚˛ ·í˘º ø¬ÛÀ‰¡√ ’±øÊ√ ˜ÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ Ú±˘±ø·˘ ’í Ê√œªÚ fl¡±˝◊º – øfl¡ ˝√√í˘ÀÚ±∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘ ŒÚøfl¡∑ – Ú±˝◊ Ê√œªÚ fl¡±˝◊, Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡í¬ı∑ ’±øÊ√ ¤˝◊ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú1 Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â fl¡1± Œ√ø‡À˘“±, ø1Ê√±åȬ1 ¬Û±øȬ« ‡±À˘“±, øfl¡˜±Ú ’±Úμ fl¡ø1À˘“±, øfl¡˜±Ú1 ’±Úμ1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√íÀ˘“± ¬ı±1n∏∑ – Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝◊ Ó¬˝◊ øfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√Â√ !

– ¤˝◊¬ı±1 ’±˜±1 ·“±ª1 õ∂±˚˛À¬ı±À1 ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Â√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ fl¡±˝◊, ˆ¬±˘√À1 ¬Û±Â√ fl¡1± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ¬Û1± ’±ø˜ ˆ¬±˘ Ú±˜, ˆ¬±˘ fl¡±˜ ’±˙± fl¡À1“±º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±˜±1 ·“±ª1, ’=˘1 ˘·ÀÓŒ√˙1 Ú±˜ fl¡1±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1“±º øfl¡c ˘±ˆ¬1 ˜”1Ó¬ ’±ø˜ øfl¡ÀȬ± ¬Û±›“∑ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó‰¬˝√√1˜≈‡œ Δ˝√√ øÚÊ√1 ¬ı±À¬Ûfl¡Àfl¡± ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛º Œ©ÜȬ±Â ŒÚ øfl¡ øÚø˜À˘, ’±Ú1 ’±·Ó˜±øÓ¬¬ıÕ˘, ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º – ¤1±, fl¡Ô±ÀȬ± Ó¬˝◊ øͬÀfl¡˝◊ Δfl¡Â√º ’±˜±1 ‰¬fÕ˘Àfl¡

˜Ú fl¡1À‰¬±Ú∑ – øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±Ó¬ Δ·...! ’±ø˜ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√º ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√À˘, ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˘ ø¸˝√√“Ó¬ ’¬Ûø¬ıS Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı, ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ ¸1n∏ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº – Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√À˘“± ‡À·Úº Ó¬˝◊À˝√√...

– Ú±˝◊ ’ Ê√œªÚ fl¡±˝◊º Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜Ó¬ Œ¸˝◊ ’±˜±1 Œ1¬ıÀfl¡± ˘· Òø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘“±º ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˆ¬±› Òø1À˘º ’Ô‰¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¸˝√√Ó“ ¬fl¡ ·±Î¬ˇœÓÓ≈¬ø˘ ø√¬ıÕ˘ ˜À˚˛ ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ Î◊¬Í¬±˝◊ Δ˘ Δ·øÂ√À˘“±º ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡º ’±˜±1 Œ¸˝◊ Œ˜øCfl¡Ó¬ ŒÙ¬˝◊˘ ˜1± Œfl¡˝◊Ȭ±˝◊ ˆ¬±˘ ¬ı≈øÊ√Â√º ·“±ªÀÓ¬ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı fl¡ø1ÀÂ√, ¸≈À‡-≈À√ ‡ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝1√ ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜ø1À˘› ø¸˝√√“ÀÓ¬˝◊ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ÒÀ1 ˜ø1˙±ø˘Õ˘ , Œ¬ı˜±1 ¤È¬± ˝√√íÀ˘›, ¸fl¡±˜ ¤‡Ú ˝√√íÀ˘› ø¸˝√√“ÀÓ¬˝◊ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝º øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊ Œ˜Ò±ªœ øfl¡È¬±, Œ√ø‡À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ”√11 fl¡Ô±, ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º – Ó¬˝◊ øͬÀfl¡˝◊ Δfl¡Â√ ’í ‡À·Úº Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ˜˝◊ ’±øÊ√ ¤˝◊ ¬ı≈Ϭˇ± ¡ı˚˛¸Ó¡ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı±Ê√± Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¸˝◊ ά±„√√1 ά±„√√1 ‚1À¬ı±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸1n∏ Œfl¡±Í¬± ¤È¬±À1± ’ˆ¬±ªº ¡ı˚˛¸1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àªº Œ˜±1 ˜1± ˙ÀȬ±› ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¸˝◊ ‰¬ø¬ı«˚˛±Ú Œ√˝√ ±À1 ±ø„¬ıÕ˘ ˙fl¡øÓ¬ Ú˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬G±˘1 fl¡±gÓ¬À˝√√ ˚±¬ıÕ· ˘±ø·¬ıº – Ê√œªÚ fl¡±˝◊, ’±ø˜À¬ı±1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ó¬˝◊ øfl¡˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1Â√∑ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Ê√œªÚ ˜±©Ü11 ˜±Ó¬¯∏±1 Ô≈Ú≈fl¡Ô±Ú±fl¡ Δ˝√√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¤¯∏±1 fl¡í¬ı ‡≈øÊ√› Δ1 ·í˘ ŒÓ¬›“º ˘±À˝√√Õfl¡ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ ë˜˝◊ ˚±›“ ‡À·Úí ¬ı≈ø˘ ‚1Õ˘ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘º ‡À·Ú fl¡±˝◊ ø Ȭ› ˜±©Ü11 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬Û”√ø˘Õ˘Àfl¡ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘º Ê√œªÚ ˜±©Ü1fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√› Úfl¡íÀ˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±g±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º 1±ô¶±1 fl¡±¯∏ 1 ’±˜ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ŒÙ¬“‰¬±Ê√ÚœÀ˚˛ øÚÎ◊¬ øÚÎ◊¬ Δfl¡ ˜±øÓ¬À˚˛ ’±øÂ√ ˘ º ’±g±11 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√ √ ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ ‡À·Ú fl¡±˝◊øȬÀ˚˛ ˜±©Ü1Õ˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±À˘, ¬ıÓ¬1ÀȬ± Œ·±˜± ˚ø√› Ù¬“±Àfl¡ Ù¬“±Àfl¡ ¬Û=˜œ ŒÊ√±ÀÚ Œ√Ãø1ÀÂ√, Œ˚Ú ’±g±1 Œ¬Û±˝√√11 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√..ºº ¬ŒÙ¬±Ú – 97078-28446

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 43

¤È¬± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È·

¬ı±ø˝√√1Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡±Î◊¬1œ ëfl¡± fl¡±í fl¡ø1

Î◊¬øͬ˘º Œ¬ı11 Ù¬“±Àfl¡À1 ¸1øfl¡ ’˝√√± ¬Û≈ª±1 Œ¬Û±˝√√1 √œÚÚ±Ô1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º ¸±1 ¬Û±˝◊ ‡fl¡ƒ ˜ flƒ ¡ Õfl¡ ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ ›˘±˘º ¬ı±1±G±Ó¬ Ôfl¡± ˜”Ϭˇ±ÀȬ±Ó’˘¸ˆ¬±Àª ·± ¤ø1 ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º 1íÀ√ ¬ı1Õfl¡ Ê√˘˜˘±˝◊ Î◊¬øͬÀÂ√º ¬ı±1±G±1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ |n∏øÓ¬fl¡È≈¡ˆ¬±Àª Œ1øά’íÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¤øȬ ¬ı±øÊ√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊˜±S Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¸±ø1 ΔÔ Œ˚±ª± Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÓfl¡±Î◊¬1œÀfl¡˝◊Ȭ±1 Œ‡±Ê√1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±À1± Œ‡±Ê√ ¬Û1± Ú±˝◊º Œ‰¬±Ó¬¬±˘1 ¤Ù¬±À˘ Ôfl¡± ‰¬øÊ√Ú±ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±Î◊ ¬ 1œ ¤È¬±˝◊ ëfl¡± fl¡±í Δfl¡ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ëÔ≈– Ô≈– ’˜—·˘œ˚˛±ÀÈ¡±í ¬ı≈ø˘ √œÚÚ±ÀÔ Ê≈¡Û≈1± ˜±ø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ Œ¸“±Àª-¡ı“±Àª ≈√¬ı±1˜±Ú

ä

1n∏ª±√ ˘–˚˛‘—

Ô≈ª±˝◊ U1±˝◊ ø√À˘º øfl¡ÀÚ± ≈√–¸—¬ı±√ ’±øÚ¬ıÀÚ± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ·±À˜±‰¬±‡Ú fl¡“fl¡±˘Ó¬ ’˘¬Û Ȭ±ÚÕfl¡ ¬ı±øg ˘íÀ˘º ëŒ˝√√1± Œ˝√√1±í ¬ı≈ø˘ ≈√¬ı±1˜±Ú ø‰¬¤ûø1› Î◊¬M√√ 1 Ú±¬Û±˝◊ ‚1‡Ú1 ¤fl¡±À¯∏ øÓ¬¬Û« ± À˘À1 Ϭ±øfl¡ ŒÔ±ª± ø1'±‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘Àfl¡ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’±øÚÀ˘º Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÓŒ˘øCÚÓ¬ Œ¸±˜±˚˛º ٬Ȭ±fl¡±øÚ ¤‡ÀÚÀ1 ø1'±‡Ú ø¸ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ›¬Û1Ó¬ øȬڬ۱ȡ ŒÔ±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1 Œfl¡˝◊‡Ú ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û“ø‰¬ Δ·ÀÂ√º ˘±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ Œfl¡˝◊¬ı±ø√Ú1 ¬Û1± Œ¬ı1 Œfl¡˝◊‡Ú1 fl¡Ô± qÚ±˝◊ ’±ÀÂ√º ˝◊-ø1'±À¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ’—fl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Œ¬ı1Àfl¡˝◊‡Ú ¸˘±˝◊ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı1 ˘À·±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬ øÓ¬øÚȬ± õ∂±Ìœ1 ¬ı±À¬ı ‚1‡Ú øͬÀfl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í¬1±ÀȬ± ›‰¬1À1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Δ·ÀÂ√À˝√√º Ó¬±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡±Í¬±1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ ˚ø√›, ’±˘˝√√œ ’±ø˝√√À˘ Ôfl¡±-Œ˜˘±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ı ΔÔøÂ√˘ ¤Àfl¡±Í¬± ¬ıÏ¡ˇ±¬ıº õ∂øÓ¬Àª˙œ Œfl¡˝◊‚À1› Œˆ¬øȬ ›‡ fl¡ø1 ›‡ ›‡ ª±˘ ·“±øÔ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı±Î◊¬ÀGø1 Œ‚ø1 Δ˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±¬Û1 √œÚÚ±Ô1 ‚1‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓŒfl¡˝◊ ŒC"√1˜±Ú ˜±øȬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀ‰¡√ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¤˙-ŒÎ¬1˙1 ›¬Û1Ó¬¡ ’±˚˛ Ú˝√√˚˛Õ·º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ1 ø˚À˝√√ √±˜º Δ√øÚfl¡ ‚1

44ºº ¤øõ∂˘ºº ’À"√±¬ı1ºº2015ºº 2017ºº’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛ ± ±˜±˚˛ ˜±˚˛ ±ºº±ºº

‰¬˘±¬ıÕ˘À˚˛ ¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜‰¬± fl¡±À¬Û±1‡Ú ŒÊ√›1±Ó¬ Œ˜ø˘ fl¡±g1 ·±À˜±‰¬±‡ÀÚÀ1 ˜≈‡‡Ú ˜ø‰¬ ø¸ ø1'±‡Ú ‰¬˘±˚˛ øÚÀ˘º Œ√›¬ı±1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶±Ó¬ øˆ¬1 Ú±˝◊, Ó¬±ÀÓ1±øÓ¬¬Û≈ª±º ¬Û≈ª± w˜ÌÕ˘ ’˝± Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı˚˛¸œ˚˛± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ’˘¬Û Δ· Ó¬±ÀÓ¬ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ˝√√±È¤‡Ú ¬ıÀ˝√√º ˝√√±È¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ·“±ª1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ó¬1˝√√1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı±˝◊‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‘√˙…øȬ Œ√ø‡ √œÚÚ±Ô1 Œ√˝√Õ˘ õ∂±Ì ’˝√√±1 √À1 ˘±ø·˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º ˝√√±˝◊ÀªÓ¡ ø¬ıfl¡È¬ ˙s fl¡ø1 ΔÚ˙ ¬ı±Â√À¬ı±À1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ·øÓ¬ fl¡˜±˝◊ÀÂ√º – Â√±1, ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ∑ – 1í¬ı± 1í¬ı±º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜±Ú±ÀȬ± Δ˘ ŒÙ¬±¬Û±˝◊-ŒÊ√±¬Û±˝◊ ·Ò≈1 ·±ÀȬ± ø1'±Ó¬ ¤ø1 ø√ ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ ’±1±˜Ó¬ıø˝√√ ˘íÀ˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ – ¬ıí˘±º √œÚÚ±ÀÔ ‰¬˘±˝◊ ø√À˘º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Úœ1Àª Ô±øfl¡ √œÚÚ±ÀÔ ¸≈øÒÀ˘ñ – Â√±1, ˜˝◊Ú± √±√±˝√√“Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı∑ ˜˝◊Ú± ‡À·Ú ·Õ·1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Úº ¬ı˚˛¸1 Œ˘‡±À1 √œÚÚ±ÔÓ¬Õfl¡ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¸1n∏º øfl¡c ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊˜±ÀÚ ˙fl¡Ó¬’±ªÓ¬ Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘ Œ˚ √œÚÚ±Ô1 øÚÊ√1 qfl¡±˝◊‡œÌ±˝◊ fl¡—fl¡±˘ Œ˝√√Ú Œ√˝√ ÀȬ± Δ˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜˝◊Ú±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ ˜Ú Ú·í˘º Œ¸˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊Ú±1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ˘±ø· Ôfl¡± √œÚÚ±Ôfl¡ ˜˝◊Ú±˝◊ ˘·1À¬ı±11 ’±·Ó¬ √±√± ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Ò˜øfl¡ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ˜˝◊Ú±1 ˘·Ó¬ √±√± ˙søȬ ¸—˚≈Mê Δ˝√√À˚˛ 1í˘º ¸•§g¸”‰¬fl¡1+À¬Û Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏… ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ø¬ı˚˛ ± -¬ı±1n∏ ¬Û±øÓ¬ ¬ı±—·±À˘±1ÀÓ¸¬Ûø1˚˛±À˘ Ô±Àfl¡º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±º ‡À·Ú ·Õ· ˝√√±˝◊¶≥®˘ ¤‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’ª¸1 Δ˘ÀÂ√º õ∂fl¡±G ‚1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±1 Ô±Àfl¡º ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ› ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡1± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… &Ê√1±È¬œ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˘í1±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ±º ŒÓ¬ÀÚ ¸—¶¥®øÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ú±˝◊º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÒ˜±øÊ√1

√À1 ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ¤‡ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú Úfl¡1±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı±À¬Ûfl¡˜±fl¡ ¬Û≈1øÌ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬˘± ˜±Ú≈˝√º ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ø¬ÛÀ‰¡√, ’¸cø©Ü1 fl¡Ô± Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ fl¡í¬ıÀ˝√√ ŒÚ±ª±À1º ¸±˜±Ú… ·˝√√œÚ±˝◊ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ – fl¡íÓ¬ÀÚ± ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı ’í √œÚÚ±Ôº øÚÊ√1 Œ‡±ª±Œ¬ı±ª± ‰¬±¬ıÕ˘› ’±˝√√ø1 Ú±˝◊ ø¸˝√√“Ó¬1º ‡À·Ú ·Õ·1 fl¡Ô±ø‡øÚ ¸cø©Ü1 ŒÚ ’¸cø©Ü1 √œÚÚ±ÀÔ Ò√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¸ ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬À˘º ¬ıÊ√±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¸ ø1'±‡Ú 1±ô¶±1 ¤fl¡±À¯∏ øÚ 1‡±˝◊ ø√À˘º – øfl¡˜±Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ı∑ñø1'±1 ¬Û1± Ú±ø˜ ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊ ‰¬±À˘º – ø¬ı˙ Ȭfl¡± Â√±1ºñø¸ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘º – ¤ ø¬ı˙ Ȭfl¡± ‡≈‰≈¬1±˝◊ Ú±øÚÀ˘± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± ‡≈‰≈¬1± ˝√√í¬ı ŒÚ∑ – Ú˝√√í¬ı Â√±1º ¤Àfl¡± Ú±˝◊ ¬Û±Â√Ó¬ ø√À˘› ˝√√í¬ıº – Ó≈¬ø˜ Œ¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√Â√±º ˚±S±-Â√±S±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ , Ú˘íÀ˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ U“ Ȭfl¡± ¬Û“±‰¬˙ÀȬ±Àª 1±‡±º ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ‚”1±˝◊ ø√À˘› ˝√√í¬ıº ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡± ¬Û“±‰¬˙ &øÊ√ ø√ ‡À·Ú ·Õ· ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ·í˘º ’øÚ2Â√± ¸ÀN› √œÚÚ±ÀÔ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ øfl¡Â≈√¬Û1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ øÔ˚˛ ø√ Ô±øfl¡˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‡À·Ú ·Õ· øfl¡Â≈√ ”√1 ¬Û±˝◊øÂ√˘Õ·√√º √œÚÚ±ÀÔ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ√Ãø1 Œ˚±ª±ø√ ·í˘º – Â√±1, ¤˝◊ Ȭfl¡± ¬Û“±‰¬˙ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛ 1±‡fl¡ Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø√ÚÀȬ± ˙±øôL Ú±˘±ø·¬ıºº ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±ÀȬ± ‡À·Ú ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &“øÊ√ ø√ √œÚÚ±ÀÔ ø1'±Õ˘ ‡1 Œ‡±Ê√ ø√À˘º ¬[ø¬ı˜≈^±fl¡1Ì1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬]

Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ëÂ√±Â√« Ù¬1 ¤íC±ñŒÈ¬À1ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊ÀKI◊ø˘ÀÊ√kí [ŒÂ√øȬ] Ú±˜1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂fl¡ä1 Œ˚±À·ø√ ¬ıø˝√√– ø¬ıù´1 õ∂±Ìœ1 ¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1øά’í ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ıù´Ó¬ ¤ø˘À˚˛Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıº

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 45

’1n∏gÓ¬œ1 ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞I◊◊ Œ‡±˘± Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊ ¬ıi§≈+-¬ı±gªœ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û1œfl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘º Ó¬±˝◊ ’±ÚμÀÓ¬ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊ Î◊¬øͬ˘º ˘À· ˘À· Ó¬±˝◊ ¬Û1œ1 ¬ı±Ó¬«± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ [Œ˜ÀÂÊ ¡ı'] ø˘ø‡À˘ë¬Û1œ øfl¡ ‡¬ı1∑¬ ıU ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊ ˝◊˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ ! ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ fl¡íÓ¬∑ Œ˜±Õ˘ ø˘ø‡¬ı± Œ√˝◊ºí ¬Û1œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬«± ø˘ø‡ ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ëŒÙˬíG ø1fl≈¡À˚˛©Üí ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊1 ¤fl¡±Î◊¬∞I◊ÀȬ±Ó¬

ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı±Ó¬«± ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘º ˘1±˘ø1Õfl¡ Ó¬±˝◊ ¬ı±Ó¬«± ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ‡≈ø˘À˘º ¬Û1œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ñë’±À¬Û±Ú±1 Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬Û±˝◊ÀÂ√“±º øfl¡c 鬘± fl¡ø1¬ı, ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ’1n∏gÓ¬œ Ú±˜1 Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±gªœ Ú±øÂ√˘ ¬ı± ˜˝◊À‰¬±Ú ŒÓ¬ÀÚ Ú±˜1 fl¡±Àfl¡± ø‰¬øÚ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı≈ø˘ Œ˜±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ºí ¬Û1œ1 Î◊¬M√√1 ¬Û±˝◊ ’1n∏gÓ¬œ1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘ Œ¸À˜øfl¡ Î◊¬øͬ˘º Ó¬±˝◊ ¬Û1œ Ú˝√√˚˛ ! ¤˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ! Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜±Õ˘ ë’±¬Û≈øÚí ¬ı≈ø˘› ø˘ø‡ÀÂ√ ! ˚±fl¡ ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√À1

· ä

Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıø1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¡1±À˘ , Ú±˝◊, Ó¬±˝◊ ëŒÙˬíG ø1fl≈¡À˚˛©Üí ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± 1‡± Ú±˝◊À‰¬±Ú ! 댘ÀÂÊ√ ¬ı'í1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ ΔÔÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ Ó¬±˝◊ ‡≈¬ı ’±˙±À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 1í˘ ¬Û1œ1 Î◊¬M1Õ˘º ¤ø√Ú ·í˘, ≈√ø√Ú ·í˘ Î◊¬M1 Ú±ø˝√√˘º Î◊¬M1 Ú˝√√± Œ√ø‡ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊ ¬Û≈Ú1 ø˘ø‡À˘ñ ë¬Û1œ, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¬ı±Ó«¬± ¬Û±˝◊Â√± Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√í˘ ˚ø√› Î◊¬M√√1 Ú±¬Û±˝◊ ¬ı1 ˜Ú Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√º ’±˙± fl¡À1“±, øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡¬ı±ºí ¤˝◊¬ı±1 ≈√ø√Ú ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ’1n∏gÓ¬œ1

46ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ȭ±ª±— Δ˝À ’1n∏̱‰¡˘1 ’øÓ¡ ˜ÀÚ±1˜ ¤fl¡ ¡Û±˝±1œ˚˛± Í¡±˝◊º ˙œÓ¡ fl¡±˘Ó¡ ¡ı1ÀÙ¡À1 Ï¡±fl¡ ‡±˝◊ ¡Û1± È¡±ª±„1 1+¡Û ‰¡±¡ıÕ˘ ¡ıUÀÓ¡± ¡Û˚«È¡fl¡1 Ó¡±Õ˘ ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 10,000 Ù≈¬ÈÎ◊¬2‰¬Ó¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ”√1Q õ∂±˚˛ 555 øfl¡–ø˜– ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 320 øfl¡–ø˜–º Ȭ±ª±„√√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’1n∏Ú±‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı

Ó¬

Ô…

ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√ͬ±» ¬Û±˝◊ Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘ ’Ô‰ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√, ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ≈√‡1 fl¡Ô± øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤1±, ¬Û1œÀ˚˛ Ó¬±˝◊fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı›ÀÓ¬± ¬Û±À1º ¬Û1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ÚÔfl¡± ’±øÊ√ ¬ı±1 ¬ıÂ√À1˝◊ ˝√√í˘ º ¬ı±1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU fl¡Ô±˝◊ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1 ! ¬Û1œÀ˚˛ Ó¬±˝◊fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ , ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬±º øfl¡c Ó¬±˝◊ ¬Û1œfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ øfl¡˚˛∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’1n∏gÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œÀ˚˛˝◊ ’±øÂ√˘ Δ˙˙ª1 øõ∂˚˛ ¬ı±gªœ ! ¸1n∏fl¡±˘1 ˆ¬±˘ ˘·± ¬ıi§≈+-¬ı±gªœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬ı±1n∏ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ’ôLÓ¬– ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ŒÚ±ª±À1º ’1n∏gÓ¬œ˝√√“Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¶≥®˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÊ√1 √À1 ˜í¬ı±˝◊˘, ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊Ȭ±1, Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√-¤¬Û ’±ø√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øͬ-¬ÛS˝◊ ’±øÂ√˘ Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜º 1±ô¶±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± 1„√√± 1„√√1 ά±fl¡-¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±1 Œ¬ıÂ√ ’±√1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ά±fl¡-¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±1 ˜±Ò…À˜À1 ˝◊ͬ±˝◊1 ¬Û1± ø¸Í¬±˝◊Õ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ά±Àfl¡±ª±˘Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ıUÀ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ√ª”√Ó¬1 ¶§1+¬Ûº ’±øÊ√-fl¡±ø˘ Ò”ø˘À1 Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊ ’Ú±√1’ªÀ˝√√˘±À1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ά±fl¡-¬ı±fl¡‰¬À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ’1n∏gÓ¬œ1 ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ˚±˚˛º ¤ø√Ú ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ÛS¬ıi§≈+ ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û1± ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ Ó≈¬ø˘ Δ˘øÂ√˘ ¬Û1œ1 øͬfl¡Ú±º ¬Û1œÕ˘ Ó¬±˝◊ ø‰¬øͬ ø˘ø‡øÂ√˘ ¬ÛS¬ı±gªœ1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ’±1n∏ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ ¬Û1œ1 ¬Û1± Î◊¬M√√ À1± ’±ø˝√√øÂ√˘º ’1n∏gÓ¬œ1 ’±øÊ√› ˜ÚÓ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊ ¬Û1œÕ˘ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Úœ1 ˜±Ê√1 ø‰¬øͬ1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú Œ˚Ú ˙±fl¡ Œ‡±ª±, ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± fl¡Ô±1 ˜±ÊÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±Àfl¡,

ø‰¬øͬ ø˘‡±1 Œ˚±À·ø√ Œ˚Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 fl¡‰¬1» ˝√√˚˛ ! ’1n∏gÓ¬œ1 ‡≈¬ı ˜Ú ˚±˚˛ ñ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ Ó¬±˝◊ ¤·1±fl¡œ ¸≈À˘ø‡fl¡± ˝√√í¬ıº ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊Ȭ±fl¡ ¬Û1œÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡Ô±1 ’±À˘±‰¬Ú± ÚÕ˝√ √ ø Â√ ˘ ≈ √ ˝ ◊ Ê √ Ú œ1 ˜±Ê√Ó¬ñ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ø¬ı:±ÚÕ˘, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û1± ·äÕ˘, ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√º ¬Û1œÀ˚˛ ø˘ø‡øÂ√ ˘ Ó¬±˝◊ 1 Œ¬ı±À˘ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 √À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı‡…±Ó¬ ·±ø˚˛fl¡± ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ’1n∏gÓ¬œ1 ˚ø√ ά±Mê1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ¬Û1œ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ! ø¬ÛÂ√1 ø‰¬øͬÀ¬ı±1Ó¬ ’ªÀ˙… ¬Û1œÀ˚˛ ά±Mê1 ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ ˜Ú ¬ı±øgøÂ√˘º ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊1 ’±1n∏ ¬Û1œ1 ø‰¬øͬÀ¬ı±1 Œ˚Ú ¤ø√Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÚÀ1 Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√·Ó¬ÀÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬Àͬº Œ¸À˚˛ Ó¬±˝◊ ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ø‰¬˘±˝◊ 1±ø‡øÂ√˘ ¬Û1œ1 ¸≈˜Ò≈1, ¸±ª˘œ˘ ø‰¬øͬÀ¬ı±1º ¤1±, ’±øÊ√› Œ¸±Ì±˘œ ¶ú‘øÓ¬1 ¸±é¬œ Δ˝√√ ¬Û≈1øÌ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√ ¬Û1œ1 ¤¸˜˚˛1 ø‰¬øͬÀ¬ı±1º ’1n∏gÓ¬œ ¬ı±ô¶ªÕ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊ ¬Û1œ1 ø‰¬øͬÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ˝√ √ ± Ó¬ Ù≈ ¬ 1±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø‰¬˚“˛±˝√√œ fl¡˘À˜À1 ø˘‡± ¬Û1œ1 ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ¬Û≈ Ú 1¬ı±1 Ó¬±˝◊ ¬ÛøϬˇ À ˘ ’±1n∏ Î◊ ¬ ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ’Ó¬œÓ¬Õ˘º Ó¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñëøfl¡ ¤˝◊ ’±fl¡¯∏«Ì, ø˚ Ó¬±˝◊fl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ Δ˘ Δ· Ô±Àfl¡∑í ¬ıœ1n∏Àª øͬÀfl¡˝◊ Δfl¡øÂ√˘ñ – Ó≈¬ø˜, ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±Ê√±Ú±º – ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ fl¡Ô±ÀȬ±∑ñ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±À¬ıº Ó¬±˝◊ ’±Àfl¡Ã ¬Û1œ1 ø‰¬øͬÀ¬ı±11 È≈¬fl≈¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛøϬˇ ·í˘, ë˜˝◊ ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ’±˜±1 øÊ√ ˘ ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø˙q-¸±ø˝√√Ó¬…˝◊ ¬ÛøϬˇ

¬Û±ø1º fl¡˘fl¡±Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ Ȭ±ª±„√√Õ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’¸—‡… ¬Û˚«È¬fl¡ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º Ȭ±ª±„√√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜º ’À"√±¬ı1 ¬Û1± ˜±‰¬« ˜±˝√√Õ˘ ˝◊˚˛±Ó¬ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ȭ±ª±„√√Õ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±, Œ‰¬˘± ø·ø1¬ÛÔ Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1º 2008 ‰¬Ú1 Ê√≈Ú ˜±˝√√1 ¬Û1± ’1n∏Ú±‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1±

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Ȭ±ª±„√√Õ˘ Δ√øÚfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º

√1fl¡±1œ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1-

fl¡˘fl¡±Ó¬± ˙±‡± [033] 23341243˚23589865, &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡± [0361] 2412859˚2416720, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡± [03712] 260137, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˙±‡± [011] 230113915˚230113956˚26880901

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 47

Œ˙¯∏, fl¡ø1ÀÂ√“±º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û, ·±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬øͬÀ¬ı±11 ˜±Ê√ À Ó¬˝◊ ˜˝◊ ø¬ı‰¬1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±˝◊À“√±ºí Ó¬±˝◊ ’±Ú ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘, ë...fl¡È¬ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘, ¤˝◊ ¬Ûø1Àª˙, ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıÓ¬±˝√√, ˜˝◊ ¬ı±1n∏ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ˜±ÀÔ“± ¤‡Ú ø‰¬øͬÀ˚˛ fl¡È¬Ú1 ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙ ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ Œ˜±fl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ø√À˘º ŒÓ¬±˜±1 ø‰¬øͬÀ¬ı±À1 Œ˜±fl¡À‰¬±Ú Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊ Ò±1 ˜˝◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ qøÊ√˜ ’1n∏gÓ¬œ∑í fl¡í¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡À˚˛ ’1n∏gÓ¬œ1 ≈√·±˘ øÓ¬øÓ·í˘º ¤ÀÚ ˘±ø·˘, ¬Û1œfl¡ Œ˚Ú fl¡±øμ fl¡±øμ ¸±¬ıøȬ Òø1¬ıº fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏ Ó¬±˝◊ ∑ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡1 ¤˝◊ ¬Û1œÊ√Úœ Œ˚ Ó¬±˝◊1 ¬ÛS¸‡œ ¬Û1œ Ú˝√√˚˛ ! ë’1n∏gÓ¬œ, ¤øÓ¬˚˛± ’1+¬Û ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ‚”ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√“± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘º fl¡¬ı11 ¬Û1± Î◊¬øͬ ’˝√√± ˜1±˙ ¤È¬±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜ ¤È¬± ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±1 &øȬ ¬Û˚«ôL ‰≈¬ø˝√√ ‰≈¬ø˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ı , øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜À˚˛± Ê√œªÚ øÒ˚˛±˝◊À“√± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı±º Ó≈¬ø˜ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±ºí – ’1n∏, ’1n∏, fl¡íÓ¬ ’±Â√± Ó≈¬ø˜∑ ¬ıœ1n∏1 ø‰¬¤û1 qøÚ ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ˘1±˘ø1Õfl¡ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ˜±˝√√±ø1À˘ ’±1n∏ ¬Û1œ1 ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ¸±˜ø1 ÔíÀ˘º – ’í, ˜˝◊ ·˜ ¬Û±˝◊øÂ√À˘“±Àª˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±Àfl¡Ã ’Ó¬œÀÓ¬ ø1ø„√√˚˛±À˘ Ú˝√√˚˛∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡˜±Ú¬ı±1 Δfl¡À“√± ’1n∏, ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ˙”Ú…Ó¬±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± øÚø√À˚˛º – Â√ø1 ¬ıœ1n∏, ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˜˝◊ qÚ± Ú±˝◊º ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¬Û1œfl¡ Œ√‡± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ·˜ ¬Û±À˘± Ó¬±˝◊ Œ¬ı±À˘ Œ˜±1 ¬ı±gªœ ¬Û1œ Ú˝√√˚˛º ¬ıœ1n∏Àª ˝√√±– ˝√√±– Δfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ø√À˘ñ – ’“±fl¡1œ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ, ¤˝◊ ≈√øÚ˚˛±‡ÚÓ¬ ¬Û1œ Ú±˜1 ’±1n∏ ¤Àfl¡ Î◊¬¬Û±øÒ1 fl¡Ó¬Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ¤Ê√ÚœÀfl¡ Òø1 Δ˘ ŒÓ¬±˜±1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı±gªœÊ√Úœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ô±øfl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ – ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ô±fl¡±, Œ˜±1 Œ¸±ÌÊ√Úœ , Ó≈¬ø˜ Œ˚ ¬Û1œ1 fl¡Ô± ˆ¬±¬ı±, ¬Û1œÀ˚˛ Ê√±ÀÚ± fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√∑ ’±øÊ√1 ¸1n∏ ¬Û‘‘øÔªœ‡ÚÓ¬

48ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˝√ √ í À˘ Ó¬±˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ’1n∏, ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊ øÚÊ√1 ¸≈‡1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡À1º ˝◊˜±Ú ¸1˘ø‰¬Ó¬œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑ ¬ıí˘±, ¬ıí˘±, Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ ˚±›“, ’˘¬Û ¬ıÓ¬±˝√√ ‡±›“Õ·º ŒÓ¬±˜±fl¡ ˚ø√ ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚÕfl¡ Œ√‡± ¬Û±›“ ˜˝◊ øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˜ ’±1n∏º ¬ıœ11 ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Ó’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊ ˝√√“±ø˝√√À˘º 댉¬±ª±, ˜˝◊ øfl¡ ’±øÚÀ“√±í ◊¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬ıœ1n∏Àª ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ≈√‡Ú fl¡±·Ê√1 Ú±› Î◊¬ø˘˚˛±À˘º – ¬ıí˘±, Ú√œÓ¬ fl¡±·Ê√1 Ú±› Î◊¬È≈¬ª±›“Õ·º ’1n∏ g Ó¬œfl¡ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Òø1 ¬ıœ1n∏ Ú√ œ 1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘Õ·º ’1n∏gÓ¬œ ’±1n∏ ¬ıœ1n∏ Ú√œ1 ¬Û±11 Œ¸Î◊ ¬ Ê√ ‚“ ± ˝√ √ ø Úά1±Ó¬ ¬ıø˝√ √ ¬Ûø1˘ , ¤Ê√ ± fl¡ Ú√œ˜˚˛ ¬ıÓ¬±À˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‰≈¬˝◊ ·í˘º Ú√œ1 ø¸ÀȬ± ˜” 1 Ó¬ ’ô¶·±˜œ Œ¬ıø˘1 Œ˝√ √ „ ≈ √ ˘ œ˚˛ ± ’±ˆ¬± ’±fl¡±À˙- Ú√œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º – ’1n∏, Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ¬Û‘øÔªœ‡Ú øfl¡˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±º ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± ‰¬±¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º Œ¸Ãª± Œ‰¬±ª±, ڜάˇ ˜ ≈ ‡ œ ¤Ê√ ± fl¡ ¬Û‡œ, ’ô¶·±˜œ ¸” 1 n∏ ˚ 1 Œ¸μ” 1 œ ’±ˆ¬±, Œ¸Î◊ ¬ Ê√ √ ø ˘‰¬±Ó¬ ¤˝√ √ ± ˘ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±, ·˝√√œÚ Ú√œ ’±1n∏ ¤Ê√±fl¡ Ú√œ˜˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√ ! ’±–√√, øfl¡ ¸≈μ1 ! ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø· ˚±˚˛º ’1n∏gÓ¬œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ¬ıœ1n∏1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊ fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ ·í˘º ¬ıœ1n∏ À ª ’±Àfl¡Ã Δfl¡ Î◊¬øͬ˘ñ – ¬ıí˘±, Ú√œÓ¬ Ú±› ≈√‡Ú Î◊¬È≈¬ª±˝◊ ø√›“º ¸1n∏ÀÓ’±ø˜ øfl¡˜±Ú Œ˚ Ú±› ¸±øÊ√ ¬Û±ÚœÓÎ◊¬È≈¬ª±˝◊øÂ√À˘“±º ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ¬ıí˘± ¬ıí˘±º ¬ıœ1n∏Àª Ó¬±˝◊fl¡ Ȭ±øÚ Î◊¬Í¬±À˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛± ø˜ø˘ fl¡±·Ê√1 Ú±› ≈√‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˜ø˘ øÀ˘º Œ¸˝◊ø√Ú±1 Œ˝√√„≈√ ˘œ˚˛± ’±À¬ıø˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±·Ê√1 Ú±› ≈√‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ˆ¬±ø˝√√ ¬ıœ1n∏ ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Δ· Ô±øfl¡˘º ¬ıœ1n∏Àª ˘±À˝√√Õfl¡ ’1n∏gÓ¬œ1 fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬ ÔíÀ˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊ ¬ıœ1n∏1 fl¡±gÓ¬ ˜”1ÀȬ± ΔÔ ¬Û±ÚœÕ˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º ’1n∏gÓ¬œ1 ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Ó¬±˝◊ Œ˚Ú ¬ÛS¬ı±gªœ ¬Û1œfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘À˝√√ ˝◊˚˛±Õ˘ ’±ø˝√ √ ˘ !

· ä

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ˝√√ͬ±» øfl¡¬ı± Ò≈˜Õfl¡ Œ˝√√±ª± ά±„√√1 ˙s ¤È¬± qøÚ ‰¬“fl¡ ‡±˝◊ Î◊¬øͬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ô≈ Ô≈ ø√ ’±Àfl¡Ã ¬ıø˝√√ øÀ˘“± Ò≈Úœ˚˛± Œfl¡±˜˘ Ó≈¬˘±1 ά±Ú˘í¬Û‡ÚÓ˘·±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ›¬Û11 ¬Û1± , Œ˚Ú ˘í1±ø˘1 ‰¬=˘ ¶§ˆ¬±ªÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√À“±º ¬ı1 ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘ 1n∏˜ÀȬ±º Ù≈¬˘1 Ò≈Úœ˚˛± ŒÔ±¬Û±À¬ı±1º ù´íÀfl¡íÂÀȬ±ÓÔfl¡± Ò≈Úœ˚˛± ¢≠±Â√1 ‘˙…À¬ı±1 ’±1n∏ Œ¬ı1Ó¬ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Â≈√ ø‰¬Sº ˜˝◊ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ‰¬±˝◊ ˜”1ÀȬ± ‚”1±˝◊ Œfl¡±Í¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıd1 Δ¸ÀÓ¡ ‰¬fl≈¡˝√√±˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±À˘“±º ¤ÀÚÀÓ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úœ ˙±1œ1 ’“±‰¬À˘À1 ˜”1ÀȬ± Ϭ±øfl¡ Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ 1„√√± Ò≈Úœ˚˛± Î◊¬8˘ ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡ƒ fl¡1± ˙±1œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˝◊˚˛±‰¡√ø˜Ú ’±1Ù¬±º ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ Œ√ø‡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Î◊¬øͬÀ˘“±º Œ˚Ú Ó¬±˝◊1 ˙±1œ1 ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡øÚ1 Œ¬Û±˝√√1

Œ˜±1 ‰¬fl≈¡˝√√±À˘ ¸ø˝√√¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˜±1 ¸¬ı«˙1œ1 ¤ÀÚ ’Ú≈À˜˚˛ øÚ‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡“ø¬Û¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˝◊Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ Ó¬±˝◊ ≈√˝√±Ó¬ ›¬Û11Ù¬±À˘ Œ˜ø˘ Œ˜±1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊ ¶§±·Ó¡˜ ÊÚ±›“ÀÓ¡ ˝√√±Ó¬1 ‡±1n∏À¬ı±1 Ô≈Ú≈fl¡-Ô±Ú±fl¡ ¬ı±øÊ√ ’±øÂ√˘ , Œ˚Ú Œ˜±1 ¸¬ı«˙1œ1 fl¡“¬ÛøÚ Ó¬±˝◊1 ˝√√±Ó¬1 ‡±1n∏Ó¬ Δ· ‡≈μ± ‡±˝◊ÀÂ√ ! ˜À˚˛± ≈√˝√±Ó¬ Œ˚√±1 fl¡ø1 ·˝√√œÚ ˜±ÀÓ¬À1 ¤øȬ ø˜ø‰¬fl¡œ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 Δfl¡øÂ√À˘“±ñ – Ú˜¶®±1º ˜”1Ó¬ ˙±1œ1 ›1øÌ Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ ë˝◊˚˛±‰¡,√ ¤›“ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√Àº√ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬±À‰¬±Ú ˜˝◊ Œ¸˝◊Ù¬±À˘ fl¡±˜Ó¬ ˘±À·“±Õ·í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ë¬ı˝√√fl¡ Œ√˝◊í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬Û√«±‡ÚÓ¬ ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ ›˘±˝◊ Δ·øÂ√˘º ’˘¬Û ¬Û1 ¬ıø˝√√ øfl¡ fl¡í˜, Úfl¡í˜Õfl¡ ¸≈øÒÀ˘“±ñ – ŒÓ¬±˜±1 ˜± ŒÚøfl¡∑ – Ú˝√√˚˛, Œ˜±1 ά±„√√1 Œ¬ıú ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±˘ÀÚ∑ – ’±À“√± ’±1n∏... Ó¬±À˚˛± ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú Œ˜±˝√√±ø1 ’±Ú ¤‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√ ¬ıU¬Û1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ Δ1øÂ√˘º ˘±ÀÊ√± ¬Û±˝◊øÂ√˘º

’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº 49

¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± fl¡Ô± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±˝◊ Ú±øÂ√À˘“±º – ‰¬±˝√√ ‡±›fl¡º ˜˝◊ ’fl¡Ì ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’±À“√±º ’±¬ıı±˝√√“Ó¬Àfl¡± ’±¬Û≈øÚ ’˝√√± ‡¬ı1ÀȬ± ø√›“Õ·ºñΔfl¡ Ó¬±À˚˛± Œ¸˝◊ ¤Àfl¡‡Ú ¬Û√«± fl¡“¬Û±˝◊ ›˘±˝◊ Δ·øÂ√˘º ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Î◊¬ø1 Ôfl¡± ¬Û√«±‡ÀÚÀ1 Ó¬±˝◊fl¡ ¬ıUø‡øÚ ”√1Õ˘ Œ√ø‡ Ô±øfl¡À˘“±º √œ‚˘ Œ¬ıÌœ &“ͬ± øfl¡‰¬ƒøfl¡‰¬œ˚˛± ‰≈¬ø˘, ‡±˜≈‰¬œ˚˛± fl¡“fl¡±˘, Ó¬±˝◊1 ˙±1œ1 ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡ƒ ’“±‰¬˘... Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’˝√√±1 ˙s qÚ±√ Œ˚Ú ¬Û±À˘±º ¤ÀÚÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı·± Â√±È¬«ÀÈ¡±Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1˘ Œ·±¬ı11 Œ‰¬fl¡±º ’±¸ƒ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ øfl¡ ¤˝◊À¬ı±1∑ 1—ÀÈ¡±√√ Œ·±¬ı11 À1 ˘±ø·À˘› ˝√√ͬ±» Œ·±Àg Δfl¡ ·í˘ñ¤˚˛± Œ˜À˝√√øμ1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ·±gº ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ ’±ø˝√√ Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ıø˝√√ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ¬ıø˝√√ 1í˘ñ – Âø1 ’±—fl¡˘º Œ√ø‡ øfl¡¬ı± ˜1˜ ˘±ø· ·í˘ ˚ø√› ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ ≈√‡Ó¬ ¬ı≈fl≈¡‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÂ1±˘ Ù¬±È¬ ø√øÂ√˘º fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ “ ± ˜˝◊ ∑ øfl¡˚˛ ’±ø˝√ √ À “ √ ± ∑ fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√“±∑ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ˝◊˚˛±‰¡√ø˜Ú ’±ø˝√√ ›˘±˘ø˝√, ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Œ˜À˝√√øμ1 Œ¬ı±˘ ¸±øÚº ˘·ÀÓ¬ ¬Û√«±‡ÚÓ¬ ˘±ø· ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û√«± √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊1 ¬ı±gªœ ¤Ê√Úœº Ó¬±˝◊ Œ˜±1 Œ‰¬À˝√√1± ’±1n∏ Œ‰¬±˘±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ , ’±1n∏ Œ˚Ú ¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ ¬Û±˝◊ Œ¬ıÃÊ√Úœfl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ≈Ê√Úœfl¡ ·Ó¡±˝◊ ø√À˘ñ – ˆ¬±¬ıœ ¬ˆ¬±¬ıœ, ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú Ê√ißÓ¬ ’±1n∏ ˜Ú±1 fl¡±GÀ¬ı±1º 1±U˘ √ ± √ ± 1 ±Ȭ« À È¡± øfl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Œ‡ø˘¬ı1 ͬ±À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ˝√¬ı˘±º ñŒˆ¬±1Àˆ¬±1±˝◊ Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊ ˘À· ˘À· Œ˜±1 ¸˜ô¶ ·±Ó¡ ‰¬fl≈¡ ‚”1±˝◊ Δfl¡ Î◊¬øͬ˘ñ – 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√“± √±√±, ’±¬Û≈øÚ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ’±ø˝√√À˚˛˝◊ ¤˝◊À¬ı±1... ˜˝◊ øfl¡¬ı± Œfl¡±ª±1 ’±À·À˚˛˝◊ ¤ÊÚ ¡¡Û≈1n∏¯∏ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¸±˜±˘ø˝√√, √œ‚˘ 1— fl¡1± √±øάˇ ’±1n∏ ˘≈ø„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±?±¡ıœ Œ‰¡±˘± ¤È¡± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1º ŒÓ¬›“1 Ú±fl¡-fl¡±Ì1 ·Í¬Ú Œ√ø‡À˚˛˝◊ ·˜ ¬Û±À˘“± ¤˝◊Ê√ÀÚ˝◊ ’±¬ıı±fl¡ ˝√√í¬ıº ’±¬ıı±fl¡1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÔÓ¡˜Ó¡ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ˜˝◊ ø˜Â√± 1±˜±˚˛Ì ¤‡Ú ¬ıÚ±˝◊ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘“±ñ – ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‡≈1±, ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø¬ı˚˛±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛ ’±ø˝√√À“√±º Ó¬±˝◊ Œ˜±1 ˆ¬Úœ1 Œ˘‡œ˚˛±º

50ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ê√≈øÚ˚˛1 ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘“± ¤¬ı±1 Œ¸±˜±˝◊ ˚±›“º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Û”√ø˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√›“ÀÓ¬À˝√√ ø¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊1 ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡Ê√Úœ1 ˜≈À‡À1 ˜˝◊ ¬Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘“±º ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ ¬ı1 ’±˜øÚ ø√ ’±øÂ√˘ Œ˜±fl¡º Î◊¬˙±˝√√1 ·øÓ¬ ¬ı±øϬˇ Δ·øÂ√˘ , Œ˚Ú ›“ÀÍø¬ıªø1 Œfl¡±ª± ø˜Â√±ø‡øÚ ¬ı≈fl≈¡Àª ¸ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘º – ’±øÊ√ Œ˜À˝√√øμ ¬Û¬ı«À˝√√ ˝◊˜±Ú”√11 ¬Û1± ’±ø˝√√Â√± Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº øͬfl¡ ¸˜˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊ Œ˚Ú Œ√ª±˘Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ά±„√√1 ‚άˇœ1 fl¡“±È¬±Î¬±˘ ¬ı±øÊ√ Î◊¬øͬ˘º Ȭ— Ȭ— Ȭ—º øÓ¬øÚ ¬ı±øÊ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˚±¬ıÕ· ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ˜˝◊ ¬ıø˝√√ 1íÀ˘“± ˝◊˚˛±‰¡√ø˜Ú1 ‚1Ó¬º Œ˚Ú ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈ ˝ √ À ¬ı±À1 ‡±È¬øÚ Òø1ÀÂ,√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ı, ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ά±„√√1 Œ¬ıÃÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˜À˝√√øμ ˘·± Â√±È¬«ÀÈ¡± Δ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¤È¡± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±?±¡ıœ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˆ¬±·1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ ¸1n∏ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬± ¤È¬±Ó¬ øÊ√1øÌ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊˚˛±‰¡ø˜ÀÚ Δ˘ ·í˘º Œ˜±fl¡ Ó¬±˝◊ Δfl¡ Δ·øÂ√˘ñ – 1±U˘√±, ’±øÊ√Õ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝◊˚˛±ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡º ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ Ê√Ú±¬ıº ø¬ÛÀ‰¡ Ó¬±˝◊1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘Ó¬ ¤fl¡ ¸Àμ˝√√1 ø‰¬Ú Œ√‡± ·í˘º Ó¬±˝◊ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 Δ¸ÀÓ¡ ‰¬fl≈¡ ø˜˘±¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º fl¡À˘Ê√ Œ˙¯∏ Œ˝±ª±1 Â√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˜˝◊ ˝√√ͬ±» ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡˚˛ &ø‰¬ ’±ø˝√À˘“± Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ó¬±˝◊ ¸≈øÒ¬ıÕ˘› ˝◊2Â≈fl¡ Ú±øÂ√˘∑ Î◊¬‡˘˜±‡˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚1‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ì1 ˙±ôL 1n∏˜ ¤È¬± ¬Û±˝◊ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘“±º Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘ , Œfl¡˝◊Ê√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡ ¸≈øÒÀÂ,√ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÚÊ√Ú øfl¡ ˝√√˚˛ Òø1¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1À˘“±º ’øÓ¬ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ Î¬±„√√1 Œ¬ıÃÀ˚˛Àfl¡ 1±øÓ¬1 ’±˝±1 1n∏˜Õ˘ øÚ ø√øÂ√˘º Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±1n∏ Œ˜±1 fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ˜Ú Ú·í˘º ¤¬ı±1 Œ‰¬±Ó¬±˘‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬±À˘“±º ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ fl¡˘·Â√ ’±1n∏ fl¡˝◊Ú± ¸Ê√±˝◊ ¬ı˝√√±˝◊ Ôí¬ıÕ˘ ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ¬Û±À˘— ¸ÀÊ√±ª± ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬± Î◊¬‡˘-˜±‡˘Õfl¡ ¤Ê√±fl¡ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ√Ãø1À˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√-ø¬ÛÀÂ√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬ÛÚƒÀ¬ÛÚ±˝◊ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˜˝◊ Δ· 1n∏˜1 ≈√ª±1‡Ú ¡ıg fl¡ø1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√›“ ¬ı≈ø˘ ˜≈ø√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ϭø˘

¬Ûø1À˘“± , øfl¡c ŒÈ¡±¡ÛøÚ Ú±ø˝˘º ˝◊˜±Ú¬ÛÀ1 ø√Ú1 ø√√ÚÀȬ± øfl¡ ˘é¬…Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√“±, øfl¡˚˛ ’±ø˝√√À“√± ¬Û±˝√√ø1 Ôfl¡± fl¡Ô±À¬ı±1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘Ó¬ Œ˚Ú ÔËœ øΡ ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú1 √À1 ¶Û©Üˆ¬±À¡ı ˆ¬±ø˝√√ Ô±øfl¡˘º – ‹ 1À‰¬±Ú, Œ˜±1 Ù¬˜«‡Ú ¬Ûø1 ·í˘º ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√1' fl¡1± Œ√±fl¡±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√±ø˘ ˘·1 ¬Û±Ô«fl¡ Δfl¡øÂ√À˘“±º ¤ÀÚÀÓ¬ı·±-1„√√± fl≈¡˜˘œ˚˛± ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ’±·Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ 뤽◊‡Ú ˘›fl¡í ¬ı≈ø˘º Œfl¡±Ú ¤˝◊Ê√Úœ∑ ˝◊˜±Úø√ÀÚ fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ Ó¬±˝◊ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ŒÚ ˜˝◊ Œ√ø‡› Œ√‡± Ú±øÂ√À˘“±º ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ëŒÔ—fl¡ ˝◊Î◊¬í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘› ¬Û±˝√√ø1 Δ·øÂ√À˘“±º ˘·1 ¬Û±Ô«˝◊ ø¬Ûøͬӌfl¡±¬ı ¤È¬± ˜±ø1 Δfl¡øÂ√˘ñ – øfl¡ ˝√√í˘∑ ’±˝√√ Œ√ø1 Δ˝√√ÀÂ√º øÙ¬√± Δ˝√√ ·íø˘ ŒÚøfl¡∑ ¬ıí˘, ‰¬±˝◊ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊º – ‰¬±˝◊ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊ ˜±ÀÚ∑ – ˜≈‰¡√˘˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œº ‰¬˝√√fl¡œ ‚11 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛1œº Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±Àfl¡º Ú±˜ ˝◊˚˛±‰¡ø˜Ú ’±1Ù¬±º ¤˝◊ ’¬Û1+¬Û±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ˘±˝◊Ú ˘±ø· ’±ÀÂ√º Ó¬˝◊ ø¬ÛÂ√ Ú˘íø¬ı ˝“√±, Δfl¡ ÔíÀ˘“±º ¬ıí˘ ¤øÓ¬˚˛±º Œ¸˝◊ø√Ú±1 ¬Û1± ¤fl¡ ’Ê√±Ú ’±fl¡±—鬱ӌғ±ª±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ;ø˘øÂ√˘ Œ˜±1 ø˝√√˚˛±º Œ˚Ú ˜˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ 1±øÓ¬ øÚ‰¬± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÚ˜≈ ¬Û±Úœ Œ‰¬ø¬Û ‡±˝◊ÀÂ√“±À˝√√ ‡±˝◊ÀÂ√“± øfl¡c ˜”11 ˆ¬1 fl¡˜±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ›¬Ûø„√√ Ù≈¬ø1øÂ√À˘“±º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ‰¬±˝◊ Δ1øÂ√À˘“± ’¡Û1+¬Û±Ê√Úœ1 ¶§ˆ¬±ª‰¬ø1S, ‰¬±˘-‰¬˘ÚÀ¬ı±1º 1±øÓ¬ Î◊¬Ê√±·À1 fl¡ÀȬ±ª±1 ’ˆ¬…±¸ Œ˜±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Î◊¬Ê√±·À1 ¬Û±1 fl¡1± Ú±øÂ√À˘“±º ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ‡≈¬ı ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√À˘“±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ Δ·øÂ√À˘“± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Œ˜±1 Œ˚Ú ¶§±¶ö…-˜Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊ÀÂ√º fl¡±À1± ø‰¬ôL±Ó¬ ˜˝◊ ¬ıËÓ¬œ Ú˝√√˚˛, ˜±ÀÔ“± ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Ó¬±˝◊...¬ıUÓˆ¬±˘ ¬Û±À˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Ú1 fl¡Ô± ‡≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘“±º Â√¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±À1±¬ı±1 ¸g±ÚÓ¤˝◊ø‡øÚ ¬Û±˝◊ÀÂ√“±ø˝√√º fl¡±fl¡, øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√À“√± Ó¬±1 õ∂ùüÓ¬ Œ˚Ú ˜˝◊ ’¬ı±fl¡º ø¬ı˚˛±‚1 ¤‡Ú1 Î◊¬‡˘-˜±‡˘Ó¬ÀÚ± ˜˝◊ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1À“√± øÚÀÊ√˝◊ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1“±º Î◊¬Ê√±·À1 fl¡ÀȬ±ª± 1„√√± ≈√‰¬fl≈¡ ¬Û±Â√ø√Ú± ’fl¡Ì Ù≈¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊

fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊ fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1±Ú¬Ûø1˘º fl¡˝◊Ú±Ê√Úœ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ‚”ø1 Ú≈Ù≈¬ø1 ¬ı±gªœÀfl¡˝◊Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜±1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±Ó¬ ¤Àfl¡± Sn∏øȬ 1‡± Ú±øÂ√˘º ¤¸˜˚˛ÓÓ¬±˝◊1 ’±•ú±fl¡ ’±ø˝√√ Δfl¡øÂ√˘ñ – Ó≈¬ø˜ ‡≈¬ı ˆ¬±·…ª±Ú ¬ı±¬ı±º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜›º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ø¬ı˚˛±1 øÚ±˝◊ ’±~±˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝◊˚˛±Õ˘ Ȭ±øÚ ’±ÀÚ ŒÚ∑ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ’˝√√±Ó¬º ¸“‰¬±˝◊ ˆ¬±·…ª±Ú ŒÚøfl¡ ˜˝◊∑ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± Œõ∂˚˛¸œ1 ø¬ı˚˛±1 ø√Ú±À˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±˝◊1 1ˆ¬±Ó¬ø˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝À“±ø˝∑ Ó¬ij˚˛ Δ˝√√ fl¡˝◊Ú± ¬ı˝√√± ͬ±˝◊Õ˘ ‰¬±˝◊ Δ1øÂ√À˘“±º ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊fl¡º ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊1 ¬ı±gªœÀ¬ı±À1› øÚÊÀfl¡ ¸Ê√±˝◊ÀÂ√º Ó¬±˝◊1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ı±gªœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜˝◊ ‰¬fl≈¡ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1“±º øfl¡c øfl¡c Ú±˝◊, Ó¬±˝◊ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¡ Â√¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ΔÔÀÂ√, Œ˜±1 Â√±È¬«Ó¬ ˘·± Œ˜À˝√√øμ1 √±·1 √À1, ø˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î◊¬øͬ Œ˚±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º √1±‚1œ˚˛± ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛˜Ó’±~±fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ø¬ı˚˛±‡Ú ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ˚±¬ı1 ¬Û1Ó¬ Ó¬±˝◊ Œ˜±1 ≈√˝√±Ó¬ Òø1 ø¬ı√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º Â√¬ıÂ√À1 fl¡Ô± Δfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı√±˚˛ ¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬‡Ú ‰≈¬˝◊ ‰¬±˝◊ÀÂ√º ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú Ó¬±˝◊ Œ˜±1 fl¡ø˘Ê√±1 ;˘ôL Ê√≈˝◊fl≈¡1±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ΔÔ ˙“±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı1 ˝◊—ø·Óø√øÂ√˘º Ú±Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊ øfl¡ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘º Ó¬±˝◊ÀÓ¬± ¤¬ı±À1± ˜˝◊ ’˝√√±1 Î◊¬ÀV˙… Œ¸±Ò±› Ú±øÂ√˘º ≈√‰¬fl≈¡1 Œ˘±Ó¬fl¡ ¬ı±·ø1 1ˆ¬±Ó¬ø˘Ó¬ Ó¬±˝◊ øÓ¬˚˛±˝◊ ø√øÂ√˘ ’±È¬±˝◊À1 ˜Úº fl¡±Àμ±Ú1 Œ1±À˘ fl¡“¬Û±˝◊ ø√øÂ√˘ ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Ì, Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡“ø¬ÛøÂ√˘ Œ˜±1 ¸¬ı«˙1œ1 ’±1n∏ ’±Ò±˜1± fl¡ø˘Ê√±º ¤ÀÚÀÓ¬ Ò≈˜Õfl¡ ά◊Í¡± ٬Ȭfl¡± ¤È¬±1 ˙sÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‰¬“fl¡ ‡±˝◊ Δ·øÂ√À˘“±, Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂Ô˜ ’±ø˝√√ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛Ó٬Ȭfl¡± ¤È¬±˝◊ fl¡ø˘Ê√± fl¡“¬Û±˝◊øÂ√˘º Ó¬±˝◊1 ø¬ı˚˛±Ó¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡À˚˛ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œõ∂˜1 √ô¶±À¬ıÊ√º ˝◊˚˛±‰¡√ø˜Ú1 ø˝√√˚˛±ˆ¬„√√± fl¡±Àμ±Ú 1ˆ¬±1 Ó¬ø˘Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±À˝√“ÀÓ¬Ú ! ’±– øfl¡ ’¸˝√√…fl¡1 Œ¬ı√Ú± ! Ó¬±˝◊ Œ˚øÚ¬ı± ¬ı≈øÊ√À˘À˝√√ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛‡Ú ! ˜˝◊ fl¡íÀ˘À˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ Œ˜±1 ’ôL11 fl¡Ô±À¬ı±1 ! ˝◊ ˚ ˛ ± ‰¡√ ø ˜Ú, Œ˜±1 ÷ù´1 ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ’±~±fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 Δ˘ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı1˝√√ ’±1n∏ Ó¬…±· Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡¬ı≈˘ Œ˝√√...fl¡¬ı≈˘ Œ˝√√...ºº

¤øõ∂˘ºº 2015ºº ’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛±± ˜±˚˛ ˜±˚˛±ºº ±ºº51 51 ’À"√ ±¬ı1ºº 2017ºº

˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˘· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ≈√‡ ¤È¬±À˚˛± ¬Û1ø˙À˘º ά±À˚˛ 1 œ1 ¬Û‘ á ¬±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Ê√ÚÚœ1 ˝√√+√˚˛-¸Ày√º ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ¤Ê√ Ú õ∂‡…±Ó¬ı…ª¸±˚˛ œ ’±ø√ Ó ¬… ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± º ¬Û≈1øÌ ·ø˘1 ≈√˝◊ Ú•§1 ‚1ÀȬ±Ó˜±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ¬Û±˝√√1Ó¬Õfl¡ ’±g±1Ó¬ ŒÓ¬›“ 1 fl¡±˜ ¬ı±ÀϬˇ º Œ¸À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó ¬Õfl¡ Î◊ ¬ ¬Û±Ê√ « Ú ’øÒfl¡º ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√1

¤‡Ú ά±À˚˛1œ1 ¢∂Lö ± ·±ø1fl¡Ê√ À Ú

fl¡±fl¡Ó¬-

’±À˘±‰¬Úœø‡øÚ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬À˝√√ ¬Û≈1øÌ Î¬±À˚˛1œ‡ÚÓ¬ ˆ¬±·…¿1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊ ’˘À¬Û± ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 Œ¸˝◊‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘º øÚ·øÚ ’±1n∏ ¬Û“˝◊Ó¬±À‰¬±1±1 Î◊¬¬Û^ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ 1 øÌ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœø‡øÚ ›‰¬11 ¢∂Lö±·±1Õ˘ √±Ú ø√¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊ ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ·‘˝√ fl¡˜« ¸±˜ø1 ˆ¬±·…¿ ά±À˚˛1œ‡Ú Δ˘ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊ªø˘ Œ˚±ª± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ÀȬ± ’±˘Ù≈¬À˘ øͬfl¡ fl¡ø1 Ó¡±˝◊ ¬Û‘ᬱ ˘≈øȬ˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º 븘≈‡Ó¬ Œ¸˚˛± ¸≈‡1 ¸”1n∏˚ ˘˘±È¬Ó¬ ΔÚ¬Û1œ˚˛± fl≈¡“ª˘œ ’Ú≈ˆ¬ª1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬ıg± ’±ÀÂ√ ’±g±1 øÚ˙±1 ¬Û1±˝√√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ ˜‘Ó≈¬… Ú±˝◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œõ∂˜1 Œ¸±¬Û±Úºí ¸±ø¬ıSœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±º fl¡ø¬ıÓ¬±Ù¡±øfl¡1 Δ¸ÀÓŒ·±È¬ Œ·±È¡◊ ’±‡À1À1 ø˘‡± ’±øÂ√˘ Ú±˜ÀȬ±º øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î≈¬¬ı Δ· Ôfl¡± Ó¬±˝◊1 ˙±UÀªfl¡1 Œ˚ ά±À˚˛1œ ø˘‡±1 ’ˆ¬…±¸ ¤È¬±› ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ ˆ¬±·…|œ1 √›“ͬӬ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬±˝◊ Œ‡ø˘ ·í˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Úø¬Û¬Û±¸≈

·

ä

52ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Û˜ Œ‡ø√ Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈1±· ˜±Ê√≈˘œ Δ¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬º Ú±1œÊ√ ø ÚÓ¬ ’¬Û1±ÒÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± 1 ˜≈ ‡ ±1 ’“ ± 11 ˜≈ ‡ ‡Ú ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊º 1±øÓ¬ 1±øÓ˜√-˜±—¸À1 ‚1Ó¬ ’±D± ¬ıÀ˝√√º õ∂±À˚˛ Œ˙¯∏ 1±øÓ¬ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ≈√¬Û1Ó¬À˝√√ ‚1 Œ¸±˜±˝◊ø˝√√º ˜±fl¡ ¸±øªSœ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊¸˜”˝√ 1 Úœ1ª √˙«fl¡º ¬ıU¬ı±1 ’±ø√Ó¬…1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ¤È¬± ø√Ú ’Ô¬ı± ¤È¬± 1±øÓ’±¡ıX ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıg fl≈¡Í¬1œÓ¬º ŒÓ¬›“

¸fl¡À˘± qÀÚ, ¸fl¡À˘± Ê√±ÀÚº Œfl¡±Úø√Ú± Œfl¡±Ú‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±ø√Ó¬…˝√√“Ó¬1 fl¡±˜ Ô±Àfl¡, fl¡íÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ E±·ƒÂ√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ˘≈fl≈¡›ª± ˝√√˚˛, ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ¸±é¬œ ˝√√˚˛ ¸±øªSœº ’Ô‰¬ ˜±Ó‘¬Q1 ˜˜Ó¬±À1 ’±¸Mê Δ˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¤˝◊¸˜”˝√ 1±©Ü™ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º ˜±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸1Œˆ¬øȬÀȬ±Àª˝◊ ’±ø√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√¸º ¸±øªSœ1 ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛º ˜√1 øÚ‰¬±Ó¬ ’±¸Mê 1„√√± 1„√√± ‰¬fl≈¡À¬ı±1 Œ√ø‡ ’±1n∏ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˜≈‡À¬ı±1 Œ√ø‡ ‚‘̱1 ˆ¬±¡ı ›¬ÛÀÊ√ ø¸˝√√“Ó¬Õ˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø√Ó¬…fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º Ù¬˘ ÚÒÀ1º ¬ıU¬ı±1 ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± Î◊¬ø˘˚˛±À˚˛± øÚ1±˙ Δ˝√√ÀÂ√ ¸±øªSœº ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝√√±¬Û±Úœ Œ1±·ÀȬ±Àª Î◊¬fl¡ øÚø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ˆ¬±À˘À1 Ôfl¡± ø√ Ú Àfl¡˝◊ È ¬±ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œÊ√ Ú œ ‚1 ¸≈ ˜ ≈ ª ±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– ˙±øôLÀ1 ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø‰¬ôL±-≈√ø(ôL±- ˆ¬±¡ıÚ±À1 ˆ¬±¡ı±2Â√iß ˝√√˚˛ ¸±øªSœ1 ˝√√+√˚˛º ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ŒÓ¡›“ ¬ıU ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±ø√Ó¬…˝◊ ¬ıU¬ı±1 ¬ı‘X±|˜Ó¬ 1‡±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√ÀÂ√º ¸±˜ø˚˛fl¡ ˆ¬˚˛ Œ¸±˜±˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬º øfl¡c ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¬ Œfl¡±Í¬±¬ıX Δ˝√√ qøÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡˝√√“Ó¬1 ’A˝√√±¸…, Œ¸˝◊ ø√Ú± øÚÊ√ fl¡äÚ±À1 ¸±øÊ√ ˘˚˛ ¤‡Ú ¬ı‘X±|˜º ά±À˚˛1œ1 Î◊¬fl¡± ¬Û‘ᬱӬ ’“±fl¡-¬ı“±fl¡ fl¡À1 ¤ÀÚ ¤øȬ Œfl¡±Í¬± ’Ô‰¬ Ó¬±1 ≈√ª±1 ˜≈Mêº Î¬±À˚˛1œ1 ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1 ˆ¬±·…|œ1 ¬ı±À¬ı S꘱» ø¬ı¯∏±Mê Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ó¬±˝◊ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ¶§±˜œ1+À¬Û ¬Û±˝◊ÀÂ√ Œ¸˝◊Ê√Ú ’±ø√Ó¬… ’±1n∏ ά±À˚˛1œ1 ’±ø√Ó¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Û±Ô«fl¡…º 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¡√√ ˜ÚÀȬ±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±·…|œfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1À˘º ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜Ó¬ 1±øÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ‚1 Œ¸±À˜±ª± ’Ô¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ” √ 1 øÌÓ¬ 1±øÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ’ˆ¬…±¸ ’±ø√Ó¬…1 ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ”√1øÌÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ˝√ √ ± ÀȬ˘Ó¬ 1±øÓ¬ fl¡È¬±˚˛ [¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±·…|œÀ˚˛ Ê√±ÀÚ]º ά±À˚˛1œ‡Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±˘1 ¬Û‘ᬱ Œfl¡˝◊Ȭ± ˘≈øȬ˚˛±˝◊ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± Œ√ø‡ ˆ¬±·…|œ1 ‰¬fl≈¡ Ô1 ˝√√í˘º Eø˚˛—1+∏˜Ó¬ ŒÙˬí˜Ó¬ ’±¬ıX ˙UÀ1fl¡1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı Ó¬±˝◊ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c

’±ø√Ó¬…1 ¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜±fl¡1 Ù¬ÀȬ± Î◊¬Í¬±Ó¬ ’±¢∂˝√√ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ù¬ÀȬ± Ú≈øͬøÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊‡Ú Ù¬ÀȬ±Ó¬ ˙UÀ1fl¡1 fl¡±¯∏1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ˝√√˚˛, Ó¬±˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√º ¸±øªSœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˆ¬±·…|œÀ˚˛ ˜ÚÓŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ø¬ı˚˛ ± 1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û±Â√1 fl¡Ô±º Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊ø√Ú± ˆ¬±·…|œ˝√√“Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√øÂ√˘ ‰¬˝√√11 ¬Û1± øÚ˘·1 ˙±ôL ¬Ûø1Àª˙Ó’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘X±|˜‡ÚÓ¬º √1¡ı, fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Ò˜«¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±ÀÚÀ1 ¤È¬± ¸•Û”Ì« ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬º ‰¬±˝√√À˜˘1 ¸˜˚˛Ó¸fl¡À˘±Àª ¬ıø˝√ √ ’±D± ø√ ø Â√ ˘ º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬øM규Ӭ ·±˝◊ ø Â√ ˘ º Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¢∂±˝√√-·ÀÊf fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÂ√˘ ¸±øªSœº ˆ¬±·…|œ1 ‰¬fl≈¡1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¤‡Ú ڱȬfl¡1 √À1 ˆ¬±ø˝√√ Î◊¬øͬ˘º ø‰¬Ú±øfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√›“ÀÓø˚·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ ¤fl¡ø‰¬ÀM√√ ˆ¬±·…|œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊·1±fl¡œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, Ó¬±˝◊1 ˙±Uº øfl¡c ¤fl¡ ’Ê√±Ú ˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ‰¬±˝◊ 1í˘ ˆ¬±·…|œ1 ¿˜˚˛œ ˜≈‡Õ˘º ¬ˆ¬±·…|œ1 ‰¬fl≈¡À˘± Δ¬ı ’±ø˝√√˘º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ¤ø1 ’˝√√±1 ≈√‡Ó¬ ø˚˜±Ú ‰¬fl≈¡À˘± Δ¬ıøÂ√˘, ˙±U-˙U1ø¬ı˝√√œÚ ‚1‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Œ¬ı±ª± ‰¬fl≈¡À˘± Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ˝◊ fl¡˜ Ú±øÂ√˘º ’±ø√Ó¬…˝◊ Œ˚ Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬fl¡ Ê√œªÀôL ¸˜±øÒ ø√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ó¬±˝◊ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú ڱȬfl¡ Œ‰¬±ª±1 ˝◊ 2 Â√ ± Ó¬±˝◊ 1 Ú±˝◊ º ’±ø√ Ó ¬… ’˝√ √ ± 1 ¬Û±Â√ Ó Î¬±À˚˛1œ‡ÀÚ ø˚‡Ú ڱȬfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı, ¸±øªSœ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 √˙«fl¡º Ó¬±˝◊ ’±1n∏ ¬Û˘˜ fl¡ø1¬ı Ú≈ ‡ ≈ ø Ê√ À ˘º ˘1±˘ø1Õfl¡ ’Ȭí E±˝◊ ˆ ¬±1 ¤Ê√ Ú Õ˘ ŒÙ¬±Ú ˘·±˝◊ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊ ¤fl¡ ’±√˙« ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√íÀ˘› Ó¬±˝◊1 ·ˆ¬«Óø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± ¸ôL±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ó¬±˝◊ ’±√˙« Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ıº ά±À˚˛1œ‡Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¡ıøȬ ˆ¬±·…|œ √œ‚˘ ¬Û”√ø˘ÀȬ±À1 ‡1 Œ‡±ÀÊ√À1 ›˘±˝◊ ·í˘º

ŒÙ¬±Ú – 70863-06529

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 53

¬Û~ªœ ·Õ· – Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’Ô‰Œ˜±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±fl¡±, fl¡±1Ì ˜˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û11 ¶aœº ¤˝◊ø‡øÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊ ’±Ú ¤·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ ø¬ı¡ı±˝√√ Úfl¡À1±ª±, ˝◊ Œfl¡ÀÚ fl¡Ô± ’ø1˝√√ôL ! Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ õ∂Ô˜ ˘· Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊ ¬Û11 ¶aœÀ˚˛˝◊ ’±øÂ√À˘“± ’ø1˝√√ôLº ¤·1±fl¡œ ¬Û1¶aœ1 õ∂øÓˆ¬±˘À¬Û±ª± ˆ¬±¡ı ’Ú±ÀȬ±Àª˝◊ ¬Û±¬Û Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ± ’ø1˝√√ôLº – Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ ˜Ú˝√√—ø¸Úœº ˆ¬±˘À¬Û±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±¬Û ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ø√Ú± ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√ø‡øÂ√À˘“± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸≈μ1 Œ¬ı˙-ˆ”¬˙±À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú Œ˚Ú ŒÓ¡±˜±1 ˜≈‡øÚÓ¬ Œ¸μ”11 Œ1˙ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘“±º øfl¡˚˛ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘± ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ±º – Œ¸μ”1 ! [¤È¬± Œ˚Ú U˜≈øÚ˚˛±˝√√˚≈Mê Œ¬ı“fl¡± ˝√√“±ø˝√√ ˜˚˛”1œ1 ›“ͬӬ] Œ¸μ”1 ˜˝◊ Ú˘›“º Œ¸μ”1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ø˜– ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı˝√√± Ú±˝◊º ¤˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√ ˜±S ¤fl¡ fl¡ÚƒÀC"√º ø˜– ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜˝◊ ¸ij±Ú fl¡À1“±, |X± fl¡À1“±º ŒÓ¬Àª“± Œ¸μ”1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± Ú±˝◊º ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ Œ˚ fl¡í˘± ’ø1˝√√ôL, ŒÊ√±Ú Œ˚Ú ˜≈‡øÚÓŒ¸μ” 1 1 Œ1˙

· ä

54ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ√‡± Ú±øÂ√˘±º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ ŒÚ Ò≈Úœ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘±∑ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ˘± ˜˝◊ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û1¶aœ, Ó≈¬ø˜ øÚø√«©Ü ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1˘±º – Ú˝√√˚˛, Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ˆ≈¬˘ ø√À˙ fl¡Ô±À¬ı±1 Δ˘ Δ·Â√±º Ó≈¬ø˜ ! Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Œ˜±1 ˜Ú˝√√—ø¸Úœº Œ˜±1 ˚≈·-˚≈·±ôL11 øõ∂˚˛ Ú±1œº ˆ¬±·…1 ø¬ıάˇ•§Ú± Œ˚ ˜˝◊ ˘· Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Ó≈¬ø˜ ’±Ú1 Δ˝√√ ¬Ûø1˘±º ø˚ø√Ú± ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ ‰¬±ø1 ‰¬fl≈¡1 ø˜˘Ú Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1 Ê√±ÀÚ± ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˜À˚˛ ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊ ø‰¬Ú±øfl¡ øõ∂˚˛Ê√Úº øfl¡Â≈√ Œ˜ÃÚÓ¬± – ø˚ø√Ú± ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú ¬Û±˝√√1± Δ˝√√øÂ√À˘“± ˜Ú˝√√—ø¸Úœ, ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊øÂ√À˘±, øfl¡√À1 Ó≈¬ø˜ ŒÓ¡±˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’“±Àfl¡±1À·“±Ê√ ø¸X±ôL1 ¬ıø˘ Δ˝√√øÂ√˘±º ÒÚ, õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ , ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬±˜±1 Œ√ά◊ Ó¬±˝◊ ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ¸ôL±Ú ¶ö±Ú ˙”Ú… øfl¡˚˛∑ ¬ı±1n∏ ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ Œ¸˝◊À¬ı±1 Œ˜±fl¡ √1fl¡±1 Ú±˝◊º øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡À¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˚˛˝◊ øÚø¬ı‰¬1± ¸ÀN› ˜˝◊ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±À˝“√±º ø˚˜±ÀÚ˝◊ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1“ ± ø¸˜±ÀÚ˝◊ ¤È¬± ’‘√˙…

˙øMêÀ˚˛ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±1 fl¡±¯∏Õ˘À˚˛ Ȭ±øÚ Ô±Àfl¡º – Ó≈¬ø˜ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ Œ˘±ª± ’ø1˝√√ôLº Ê√œªÚÀȬ± ¤ÀÚ˝◊ Ú©Ü, ø˜Â± fl¡äÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ Òı—¸ Úfl¡ø1¡ı±º ø˚ ¬ı±ô¶ª Ó¬±Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±º – ø¬ı˚˛±∑ ø¬ı˚˛±ÀÓ¬± ˜˝◊ fl¡1±¬ı ¬Û±À1“±º ˜˝◊ ¤¬ı±1 ˝√√“± fl¡ø1À˘˝◊ ŒÓ¬±˜±À1˝◊ ¸1n∏ ÚÚμ fl¡±fl≈¡ÚøμÚœ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±˝◊1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œ˜±1 õ∂øÓ’Ú≈1±· õ∂Ó¬œ˚˛˜±Úº – ›“ ˜˝◊ Œ√ø‡À“√±º – ’í Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ fl¡±fl≈¡ÚøμÚœ Œ˜±1 fl¡±¯∏ÓÔfl¡± Œ√ø‡À˘ Ó≈¬ø˜ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±∑ øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ˜˝◊ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬±˝◊Àfl¡ ø¬ı˚˛±√ fl¡1±˝◊ ˘›“º ø‰¬1ø√Ú ŒÓ¬±˜±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜º ‰¬fl≈ ¡ 1 ’±·ÓÔ±øfl¡À˘› Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡ Ê≈1 ¬Ûø1¬ıº – ˝◊ Œfl¡ÀÚ ¶§±Ô«¬Û11 √À1 fl¡Ô±º ø¬ı˚˛±√ fl¡1±¬ı± ¤·1±fl¡œfl¡, ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡¬ı± ¤·1±fl¡œfl¡∑ ¤˚˛± fl¡±fl≈¡1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ – ŒÓ¬ÀÚ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ÀÓ¡± Δfl¡ ’±Â√± ø¬ı˚˛±√ fl¡1±¬ıÕ˘º ŒÓ¬ÀôL ’±¬ÛøM√√ øfl¡˝√√Ó¬∑ øfl¡˚˛ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ’±Ú1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±∑ – ˜˝◊ÀÓ¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡º Ó≈¬ø˜ ¤˝◊À¬ı±1 ¬ıø˘˚˛±ø˘ ¤ø1 ¸≈¶ö ˜·Ê√≈À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±º ø˚ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 Ô±øfl¡ ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±&ø˘ Ô±øfl¡ øfl¡ ˘±ˆ¬º – ˝◊˜±Ú ¸˝√√Ê√ ˜Ú˝√√—ø¸Úœ !

– ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À“√±, Œ˜±fl¡ ˜Ú˝√√—ø¸Úœ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤1±º ˜˝◊ ˜˚˛”1œ ¬ı1n∏ª±º ø˜ÀÂÂ√ ˜˚˛”1œ ¬ı1n∏ª±º ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ı±º ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ά±˝◊øÚ—√√ ŒÈ¬¬ı≈˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı1« ’±ˆ¬±¸ñ ¤fl¡ ·˝√√œÚ Œ˜ÃÚ ¬Ûø1Àª˙º ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±˝√√“ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 ¸˜≈‡Ó¬ ¸Ê√±˝◊ Δ·ÀÂ√º Œ˜ÃÚ ¬Ûø1Àª˙Ó‰¬±˜≈‰¬-Œ˝√√Ó¬±À¬ı±11 ˙sÀ¬ı±À1˝◊ ά±„√√1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά±˝◊øÚ„√√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±, ˜˚˛”1œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Œ·±ø¬ıμ fl¡±fl¡øÓ¬, ’ø1˝√√ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±, fl¡±fl≈¡ÚøμÚœ, ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ≈√˝◊ ¸ôL±Ú ˜‘ij˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ij˚˛ , ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˜˚˛”1œº ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±˝◊ ¤˝◊¬ı±1 ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œfl¡±ª±1 Î◊¬ÀV˙…, ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“1 Ù¬±À˘ ‰¬±À˘º – ˆ¬∞Ȭœ fl¡±fl≈¡1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√“±º ˜˝◊ ¤˝◊ õ∂ô¶±ª ’±·¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√“± ’ø1˝√√ôLÕ˘º ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬

˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’ø1˝√√ôLfl¡ ˜˝◊ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øͬÀ“√± Œ˚ Œ˜±1 ˆ¬∞Ȭœ fl¡±fl≈¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı1 ˝√√í¬ıº fl¡±fl≈¡1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ˚Ú ¤fl¡ õ∂±ø51 ’±ˆ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ·í˘º ˜˚˛”1œ øÚ1n∏À¡Z·ø‰¬ÀM√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º ’ø1˝√√ôL1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ò≈˜≈˝√±º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±È‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Î◊¬M√√1Õ˘º ˜‘ij˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ij˚˛ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ‡±√… Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º ’ø1˝√√ôL1 Œ˜ÃÚÓ¬± Œ√ø‡ ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸•Ûfl¡«Óøfl¡¬ı± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ¬Û±À1º ø˚˜±ÀÚ ¸˜˚˛ ˘±À· ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊º ’ø1˝√√ôL˝◊ ˜˚˛”1œ1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±À˘º Ó¬±˝◊1 ˜Ú1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜ø1 ø¸ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛±1 fl¡Ô±, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±À˜ fl¡±À˜ ˚±˚˛º ’ø1˝√√ôL ’±ø˝√√øÂ√˘º – ˜Ú˝√√—ø¸Úœ, ˜Ú˝√√—ø¸Úœ, ø˜– ¬ı1n∏ª±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± Î◊¬M√√1 ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ Î◊¬M√√1 ø√˚˛±º ’±˝√√“± Œ˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª“±º Œfl¡±ª“±, Œfl¡±ª“± ˜˝◊ øfl¡ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ Ó≈¬ø˜ ˝◊˜±Ú øÚ1n∏À¡Z· Δ˝√√ ’±Â√±º ˜˚˛”1œ ’±Àª·Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡ fl¡í¬ı Ó¬±˝◊ ¤˝◊ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬∑ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ øõ∂˚˛Ê√Ú ’±Ú1 Δ˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± Ú±1œ˜ÀÚ ¸“‰¬±Õfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Î◊¬¬Û±˚˛˝√ œÚ Ó¬±˝◊º Uflƒ¡Ufl¡±˝◊ fl¡±øμ Î◊¬øͬøÂ√˘ Ó¬±˝◊º fl¡±øμ Ôfl¡± ˜˚˛”1œfl¡ ≈√¬ı±U1 ˜±ÊÓ¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘øÂ√˘ ’ø1˝√√ôL˝◊º ˜˚˛”1œ Œ˘Ó≈¬À¸Ó≈Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Àª·fl¡ Œ˚Ú ¤Ê√ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Àª·Ó‘¬5 ≈√‰¬fl≈¡ Ó¬f±1 ˜Ò≈1 ’±Àª˙Ó¬ Ê√“±¬Û ‡±¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬˝◊ ¬Û√«±‡Ú ˘1‰¬1 Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜±Ú ¬Û±˝◊øÂ√˘º ‡1À‡±Õfl¡ ˜˚˛”1œ ¸—˚Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ø1˝√√ôL ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˆ¬±·1Ó˘±˘fl¡±˘º ˜˚˛”1œ1 fl¡±ÌÓ¬ fl¡±fl≈¡ÚøμÚœ1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ŒÊ√±1Õfl¡ ¬ıg fl¡1±1 ˙s ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊øÂ√˘ø˝√√º øfl¡ Δ˝√√ ·í˘∑ ëÎ◊¬Í¬±, Î◊¬Í¬± ’ø1˝√√ôLº Ó≈¬ø˜ &ø‰Œ˚±ª±ºí ¸y±ª… ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜”fl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ’ø1˝√√ôL &ø‰¡√ Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊ Œ˚ &ø‰¬ Δ·øÂ√˘ ’ø1˝√√ôL ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î◊¬ˆ¬øÓÚ±ø˝√˘º ¸5±˝√√, ˜±˝√√Õfl¡ ¬ıÂ√À1± ¬Û±1 ˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1Ó›˘±˝◊øÂ√˘ñõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’ø1˝√√ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ , Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊ , ˜‘Ó¬À√À˝√√± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ , ¤fl¡ ·˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Î≈¬¬ı Δ·øÂ√˘

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 55

¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚº ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 fl¡±À˜À1˝◊ ‚1‡Ú ‰¬ø˘øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±fl≈¡1 ˜≈‡1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜˚˛”1œfl¡ ¤Àfl¡± õ∂ùü Úfl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Ê√±øÚøÂ√˘, õ∂Ô˜ ¬ÛPœ1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˚˛”1œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±À˘› ŒÓ¬›“ ˜˚˛”1œfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¸˝◊ ˜˚«±√± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤Ê√Úœ øÚÀ√±« ¯∏œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œfl¡ª˘ ¸ôL±Ú˝√√Ó“ ¬1 ˜±fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ˚Ú ¬Û̬ıμœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÀÒ ŒÓ¬›“fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˝◊øÂ√˘º ’ø1√˝ôL1 øÚ1n∏ÀVÀ˙ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀÓ¡± fl¡©Ü ø√øÂ√˘º ˜1˜1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜ÚÓ¬ fl¡©Ü Δ˝√øÂ√˘º Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˝◊˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√±È¬« ¤ÀȬfl¡ Δ˝√√ ˜˚˛1” œÀ˚˛ U˝◊˘À‰¬˚˛±1 ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡˘ Ê√œªÀôL ˜‘Ó¬ Œ˚Ú ¤È¬± ˙1œ1 Δ˝√√º ˜˚˛”1œ1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊º ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º fl¡±fl≈¡ÚøμÚœ1 ø¬ı˚˛±‡Ú Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜‘ij˚˛ø‰¬ij˚˛Àfl¡± ¬ıøά«— ¶≥®˘Ó¬ Ôí¬ı ˘·± ˝í˘ ˜˚˛”1œ1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ‚1‡ÚÓŒ¬ıÊ√œ ¤È¬± ¬Ûø1À˘› ˙s Œ˝√ √ ± ª± øÚÊ√ « Ú Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ı±1n∏ ø¬ıʃ√ÀÚÂ√1 fl¡±˜ÀÓ¡ ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 fl¡À1º ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˜˚˛”1œ U˝◊˘À‰¬˚˛±1ÀÓ¬ ¬ıø˝ , q¬ıÕ˘ ˜Ú ·íÀ˘ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±˝◊ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ qª±˝◊ ΔÔ ˚±˚˛º ˜≈‡˜G˘Ó¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬±¡ı ¤È¬± ø¬ı1±Ê√˜±Ú Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘› ˜˚˛”1œ1 ˜ÚÓ¬ Œ˚Ú ¸√±˚˛ ¬ıø˘ Ô±Àfl¡ ¤Ê√±fl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 Ò≈˜≈˝√±º øfl¡ ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊1 Ê√œªÚÀȬ± ¤ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1 1í˘º Ó¬±˝◊ ˜ÚÀÓ¬ Ê√≈øfl¡˚˛±˝◊ ‰¬±˝◊ øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1º ¬Û1œé¬± ø√ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ¤Àfl¡± ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ø¬ı˚˛± øͬfl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬º Ó¬±˝◊1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Ôfl¡± ˝◊2Â√±› ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ 1í˘ 1é¬Ì˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¡ı1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 fl¡Ô±Ó¬º ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√±1 Œ˜±˝√Ó√ ¬ ¬ıμœ Δ˝√ø√ Â√˘ ˜˚˛1” œ1 Œ√ά◊ Ó¬±fl¡º ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛¸”ÀS ˜˚˛”1œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¡ı1 ˆ¡±˘ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ’“±Àfl¡±1À·“±Ê√±ø˘ÓÓ¬±˝◊1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√À˚˛˝◊ Ú1øÊ√˘º Ó¬±˝◊1 ø¬ı˚˛± fl¡±1 ˘·Ó¬ ˝√√˚˛-Ú˝√√˚˛ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±fl¡1 Œ˚Ú ø¬ıμ≈˜±S› øÚÊ√± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˚˛”1œ1 ˜±Àfl¡ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜”1 Ó≈¬ø˘ fl¡Ô±À˚˛˝◊ ÚÕfl¡øÂ√˘º ‚1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ’˘¬Û

¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘› øfl¡Ê√±øÚ Ó¬±˝◊ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Úº øfl¡c Ó¬±˝◊1 ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú1øÊ√˘º ’·Ó¬…± Ó¡±˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√í˘º Ó¬±˝◊ ˚±ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¡±1 ¡ı±À¡ı fl¡±Ï¬ˇ± ÚÊ√1 1‡± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ Ù≈¬˘˙˚…±1 øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1˝√√¸…˝◊º ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª±˝◊ ¶Û©ÜÕfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡±-¬ÛPœ1 ¶ö±Ú Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬±˝◊1 ˝◊2Â√± Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ú˘·±˚˛º õ∂‰¬G ’øˆ¬˜±Ú ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬Ó¡ ˜˚˛1” œ ’±˝√√Ó¬ Δ˝øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬ı1n∏ª±1 Ù¬±À˘ ¤À‡±ÀÊ√± ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±˝◊º ø¬ı˚˛±1 Œ¸μ”1fl¡Ì Ò≈˝◊ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸μ”1 ˘·±¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊1 ¸Ó¬ Ú·í˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı1n∏ª±˝◊ ¶Û©ÜÕfl¡ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú ’±1n∏ ¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡ ˜±fl¡1 Â√±“ ˘±À· ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊ ø¬ı¬ı±˝√√-‰≈¬øMê fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˜˚˛”1œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬º ¸ôL±Ú ≈√øȬ1 õ∂øÓ¬ Ó¬±˝◊ ˚P1 Sn∏øȬ Úfl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ¸μ”1 ˘í¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊1 ’øˆ¬˜±Úœ ’±R±˝◊ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º øÚ©Û±¬Û ˘í1± ≈√øȬÀ˚˛› Ó¬±˝◊fl¡ ˜± ¬ı≈ø˘ ’“±‰¬˘ Ȭ±øÚÀ˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊ ø¸˝√√“Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬Û1˜±Ô« ¬ı1n∏ª± ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ø√Ú±1 ¬Û±øȬ«ÀȬ±Õ˘Àfl¡º ¬ı1n∏ª±˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¸≈‡Ó¬ ‰¬˝√√11 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ øÚ˚˛LaÌ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊ø√Ú±º Ó¬±Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√øÂ√˘ ’ø1˝√√ôLº ’±Úfl¡±À˘› ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜Ó’ø1˝√√ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊ Ô±Àfl¡º ˜˚˛1” œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1 ‰¬fl≈¡1 ø˜˘Ú Δ˝√√ øÚÊ√1 ’:±ÀÓ¬ ˜ÚÀȬ± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û Δ·øÂ√˘ Ó¬±˝◊ øÚÀÊ√› Ú±Ê√±øÚÀ˘º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Ó¬±˝◊1 Ê√œªÚ1 Œ¸˚˛±˝◊ ‰¡±Õ· ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ Œõ∂˜º fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø˚˜±ÀÚ˝◊ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ,√ ˜ÚÀȬ± Œ˚Ú ø¸˜±ÀÚ˝◊ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ˚±˚˛º U˝◊˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıø˝√√ øÊ√1øÌ Δ˘ ’±ÀÂ√ ˜˚˛”1œ ¬ı1n∏ª±º fl¡±¯∏1 ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ ·Ò≈ø˘1 ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±˝◊ Δ√ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øȬøˆ¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¡± ˘·±˝◊ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«˙ ø√À˘ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±·1±fl¡œfl¡º ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡ ø√À˘º Œ¬ıËøfl¡— øÚÎ◊¬Ê√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬øͬÀ˘ ¸≈√œ‚« √˝√¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ·í˘ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’ø1˝√√ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±1º √±øάˇ-Œ·“±ÀÙ¬À1 Œˆ¬±À¬ı±fl¡±1 ¤Ê√Ú ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ù¬ÀȬ± øȬøˆ¬ ¶ç¡œÚÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡

56ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Î◊¬øͬÀÂ√º Œ¸˝◊ ’ø1˝√√ôL, ˜˚˛”1œ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’ø1˝√√ôLº ˝◊˜±Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ‰¬À˝√√1± ¤˝◊ÀȬ±º ¬ı±Ó¬ø1 ø√›“Ó¬±Ê√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Δfl¡ ·í˘ñëfl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸≈√œ‚« √˝√¬ıÂ√À1 ’ø1˝√√ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±∑ ŒÓ¬›“1 ˜≈À‡À1˝◊ qÀÚ± ’±˝√√fl¡ºí ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Δfl¡ ·í˘ñ ¤È¬± Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˆ≈¬˘ fl¡ø1 ’Ú≈Ó¬5 Δ˝√√ ø√flƒ¡w±ôL Δ˝√√ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± Δ· ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±øȬӬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘Õ· ŒÓ¬›“ ·À˜˝◊ Ú±¬Û±À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û?±¡ı1 Ù¬±À˘ Δ· ¶§Ì«˜øμ1 √˙«Ú fl¡ø1˜, ˜øμÀ1 ˜øμÀ1 ‚”ø1˜ ‚”ø1˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ &ø‰¡ Δ·øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘Õ· ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıμœ ¸Ê±˝◊ Δ˘ Ú±Ú± Œ·±‰¡1√ Ê√±ø¬Û ø√ ŒÊ√˝◊˘Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1 ÔíÀ˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ¬ı˚˛± fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˜±Ì Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ·±‰¡1 ‡±ø1Ê√ fl¡ø1À˘º ¤˝◊ø‡øÚ› Ú˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√œªÚ ŒÓ¬›“ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ¬Ûø‰¡√ ˜ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Ú , øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊ ŒÊ√˝˘ ◊ 1 fl¡˚˛√œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ø1-ø¬ÛøȬ ’±Ò√±˜1± fl¡1±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±ø· ŒÓ¬›“ ø‰¡øfl¡»¸±˘˚˛Ó¡ ˆ¡øÓ«¡ ˝í¡ı˘·œ˚˛±√ ˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’ø˝√√1ôL1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À1± ˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊Œ˘±ª± ˝√√í˘ñøfl¡√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈S ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√1 fl¡È¬±À˘, ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·ÀÂ√ ˝◊Ó¬…±ø√º ˜˚˛”1œÀ˚˛ ø1˜íȬÀȬ± Δ˘ øȬøˆ¬ÀȬ± ’Ùƒ¬ fl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜≈ø√ ø√À˘º ¬ıÓ¬±˝√√ ¤Â√±øȬÀ˚˛ Œ˚Ú ˜≈‡Ó¬ Œfl¡±¬ı±˝◊ ·í˘, Œ¸˝◊ ¬ıÓ¬±˝√√Â√±øȬÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ì«fl≈¡˝1√√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ’Ú≈1ÌÚñ˜Ú˝√√—ø¸Úœ, ˜Ú˝√√—ø¸Úœ , ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂‰¬G ¤øȬ Œ˙±Àfl¡ ‡≈μ± ˜±ø1 Òø1À˘º ˜≈‡ Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ’±Ó¬«ø‰¬»fl¡±1º ’±Ò±À‡±ª± ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÀȬ± ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¬Ûø1 ·í˘º fl¡±¬Û ¬Ûø1 ˆ¬„√√±1 ˙sÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±·1±fl¡œ Œ√Ã1 ˜±ø1 ’±ø˝√√ Œ√ø‡À˘ ˜˚˛”1œ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ U˝◊˘ Œ‰¬˚˛±1ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ë¬ı±˝◊À√ά◊ ¬ı±˝◊À√ά◊ í ¬ı≈ø˘ ˜˚˛”1œ1 ·±Ó¬ Òø1 ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ , Œfl¡±ÀÚ± ¸±1¸≈1 Ú±˝◊º Ó¬±˝◊ Ú±fl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ‰¬±À˘, Î◊¬˙±˝√√À1± Œfl¡±ÀÚ± ·˜-·øÓ¬ Ú±˝◊º ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ Òø1 ڱάˇœ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ˘é¬Ì ŒÚÀ√ø‡ ø˜– ¬ı1n∏ª±Õ˘ ŒÙ¬±Ú ˘·±À˘º ø˜– ¬ı1n∏ª±˝◊ ŒÂÀSêÀȬø1Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘± ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ø√ ˘1±˘ø1Õfl¡ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜±Ú≈ À ˝√ √ À 1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø˜– ¬ı1n∏ ª ±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚº

ŒÊ√±Ó¬±1 ≈√·«g ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1 ŒÊ√±Ó¬±1 ≈√·«g ¬ı≈ø˘À˘ ¸fl¡À˘±À1 Ú±fl¡ Œfl¡±‰‡±˝◊√ ’±À˝√√º ø˚¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ’±Ú1 ’±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡√ Õ˘ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˜±1 ˙1œ11 Â√±˘Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙1 ¬Û1± ¬¬Û=±˙ ˘±‡ ‚±˜¢∂øLö ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬ø1Ó¬ñõ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡º ¬‚±˜1 ˘·Ó˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ¬Û1± ¬Û±Úœ, ‡øÚÊ√ ˘ªÌ, ŒÓ¬˘ ¬ı± ‰¬ø¬ı«Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«¸ø˝√√Ó¬ ’ÀÚfl¡ ˙1œ1 ø¬ı¬Û±fl¡œ˚˛ ¬Û√±Ô« ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±11 ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬ø1≈√‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÊ√±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓÔ±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±¬ıX ŒÊ√±Ó¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±˝◊√À‰¬±Àˆ¬À˘ø1fl¡ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ¤ø‰¬Î¬1, ø˚ø¬ıÒ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ≈√·«g1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

õ∂øÓ¬fl¡±1 ŒÊ√±Ó¬±1 ≈√·«g Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¶®±1¬Ûø126√ißÓ¬±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜”˘ fl¡Ô±º ¸√±˚˛ ˆ¬ø1 ‰¬±Ù¬±Õfl¡ 1±‡fl¡º ˆ¬ø11 Ú‡ ¸√±˚˛ ‰≈¬øȬÕfl¡ 1±‡fl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ıœÊ√±Ì≈ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±À¬ı±Ú ø√ ‚“ø˝√√ ‚“ø˝√√ ˆ¬ø1 ŒÒ±ªfl¡º fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÚ˜≈1 1¸ ¬ı± ͬ±G± ‰¬±˝√√ ¬ø√ Õ˘ Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ˆ¬ø1 ≈√Ȭ± Î≈¬¬ı±˝◊√ ¬1±ø‡À˘ ¬ıœÊ√±Ì≈À¬ı±1 Ú±˙ ˝√√˚˛º ¤ø∞I◊ Œ¬ıÀ"ø1À˚˛˘ ‰¬±À¬ı±Ú ˝√√íÀ˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘º ˝◊√ Â√±˘1 ø¬ıÊ√±Ì≈À¬ı±1 Ò√ı—¸ fl¡À1º √¸√±˚˛ ŒÊ√±Ó¬± 1í√Ó¬ ø√˚˛fl¡º ¬Û1±¬Ûé¬Ó≈√À˚±1 ŒÊ√±Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ŒÊ√±Ó¬± ø¬Ûg±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ≈√Ȭ± qfl¡±ÚÕfl¡ ˜øÂ√ ˘›fl¡º ŒÊ√±Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬˘fl¡˜ ¬Û±›Î¬±1, ¬ıø1fl¡ ¤øÂ√ά ¬Û±›Î¬±1 ¬ı± ’Ú… ≈√·«gÚ±˙fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º√ ŒÊ√±Ó¬±1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˜±Ê√±› ‰¬±Ù¬±Õfl¡ ¬1±ø‡¬ı ˘±À·º ≈√À˚±1 ¬ı± øÓ¬øÚÀÊ√±1 Œ˜±Ê√± ¸˘±˝◊√ ¸˘±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ¤Àfl¡ÀÊ√±1 Œ˜±Ê√±Àfl¡ ≈√¬ı±1 øÚø¬Ûg±˝◊√ ˆ¬±˘º Œ˜±Ê√± 1í√Ó¬ ø√˚˛fl¡º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 57

fl¡fl«¡È¬ – øfl¡Â≈√˜±Ú ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘ ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘± ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˚ø√› ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’Ô«õ∂±ø5, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˘±ˆ¬, ¸ij±Ú ’±1n∏ ¬ıg≈õ∂±ø5 ˝√√í¬ıº ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ qˆ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˜«Àé¬SÓ√±ø˚˛Q ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˚˛ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº √±•ÛÓ¬… Œé¬SÓ¬ qˆ¬ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±Ó‘¬1 Œ1±À· ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1¬ıº Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¬ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œ˜¯∏ – ¶§±¶ö…1 ø√˙Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÀéŒfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸œ ¬ıg≈1 ¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚±Úqˆ¬ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±˝√√Ú ˘±ˆ¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º w˜ÌÓ¬ ¬ı±Ò±º Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı√…±Ó¬ qˆ¬õ∂√º Œõ∂˜Óά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ø¸—˝√√ – ø¸—˝√√ 1±ø˙1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ± ’øÓ’Ô«±·˜Ú Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø√˙Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ qˆ¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÔ«fl¡ ø√˙ ¬ı1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±Ú± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡˜«õ∂±ø5 ˆ¬±˘ Ú˝√√íÀ˘› õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 fl¡±1fl¡º ‚11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ˘·Ó¬ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ¸ij±Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ı, ¸æ√±ª 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˜±Ó‘¬1 ˙1œ1 ˆ¬±À˘ ’±øÔ«fl¡ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ’—˙œ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’qˆ¬º Ú±˚±¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ø√Úº ¸±—¸±ø1fl¡ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√1 ˜Ó¬Àˆ¬√ ”√1 ˝√√í¬ıº Œõ∂˜1 Ê√œªÚÓ¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Œé¬SÓ¬ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±ÀÂ√º ¸ôL±Ú1 ¬Û1± qˆ¬Ù¬˘ õ∂±ø51 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1fl¡º ’±‚±Ó¬¬ı‘¯∏ – ˙±1œø1fl¡ ø√˙Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ ‰¬˘± ˆ¬±˘º ά◊ißÓ¬ı…±‚±Ó¬1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±Œ˚±·±À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ ø¬ıø‚øÚ¸˜”˝√ ”√1 ˝√√í¬ıº Œ√ø‡¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ø√Úº ά◊2‰ø˙鬱1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬Û±À1º fl¡Ú…± – ¸=˚˛1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º fl¡˜«Àé¬SÓ¬, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ ’±ø√1 ¸y±ªÚ±º ’±øÔ«fl¡ Œõ∂˜Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± Œ√‡± ˚±¬ıº ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ qˆ¬º ø√˙Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¶§26√˘Ó¬± ’±ø˝√√¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Óø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Rœ˚˛ qˆ¬Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√fl¡μ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬º ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡À˘› ’ôL ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ¬¸ij±Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ÒÚ¶ö±Ú ¬Ûø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’±ø√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’øÓ¬ qˆ¬ Ú˝√√íÀ˘› õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’Ô«õ∂±5 ˝√√í¬ıº ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ·‘˝√-øÚ˜«±Ì ø˜Ô≈Ú – ˜±S±øÒfl¡ ¬ı…˚˛1 Ù¬˘Ó¬ Ÿ¬Ì¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±À1º ’Ô«-ˆ¬±·… qˆ¬ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Rœ˚˛1 ¬¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜±˝√√ÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º w˜ÌÓ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡¬ Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ ø¬ı¬ıËÓ¸≈À˚±·º fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± Ó≈¬˘± – ¬ı1 qˆ¬ Ú˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij±Ú ¬ı‘øX ’±ø√Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛-¬¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ’±1n∏ ”√1 w˜Ì1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ÒÚ¶ö±Ú ά◊M√˜ ’±fl¡ø¶úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸”ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√íÀ˘› ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S±øÒfl¡º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬, ˆ”¬ø˜, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬, ˝◊√ À˘flƒ¡¬∏CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ”√1 ˝√√í¬ıº ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ›¬Û1ª±˘±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬Àˆ¬√ ¸”ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º w˜ÌÓ¬ ˘·Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓ’˙±øôL¸˜”˝√ ”√1 ˝√√í¬ıº ¸ôL±Ú1 qˆ¬º ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±Ò±º

’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±

58ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ˚±·±À˚±· ’øÓ¬ qˆ¬º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¡Z±1± é¬øÓ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙1œ11 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡ ’±1n∏ “√±Ó¬1 ¬Û1± ’˙±øôL Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıº √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¬ Œ‡ø˘Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œõ∂˜Ó¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±º √±•ÛÓ¬…Ó¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·‘˝√øÚ˜«±Ì, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√1 Œ¬ı‰¬±øfl¡Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√˜±˝√√ÀȬ± ’Ú≈fl”¡˘º w˜Ì1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¬ı‘ø(fl¡ – ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’Ô« ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ±º ’±˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± ’øÓ¬ qˆ¬º ¬ı‘øX1 Œ˚±·º ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂¸±11 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ÚÓ≈¬Ú ˜œÚ – ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ1±·1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¸y±ªÚ±º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¬ÛÀé¬ ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸”ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬˘Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± é¬øÓ¬1 ’±ø√1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ıº ˜ÀÚ±˜Ó¬ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘1 ¸y±ªÚ±º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 øfl¡Â≈√ ˘±‚ª ˝√√í¬ıº ¸y±ªÚ±º ø¬ı√…±Ô«œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ øfl¡c ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˘•§ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙äœ1 ¬ÛÀé¬ ˜±˝√√ÀȬ± Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ qˆ¬Ù¬˘ õ∂±ø51 Œ˚±·º ˆ”¬ø˜-·‘˝√ qˆ¬º ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ õ∂±ø51 Œ˚±·º ’±ø√ Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬º Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ fl¡μ˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ó¬Õ˘ ÒÚ≈ – ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ÒÚ ’±ø˝√√¬ıº ¬ıUø√Úœ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ¬ı±ô¶ª ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 Œ˚±·º ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ 1+¬Û ¬Û±¬ıº w˜ÌÓ¬ ’±Úμ ˘±ˆ¬º ¬ıg≈1 ¬Û1±

Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙1œ1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±À˘À1 ¸±ªÒ±Úº Ú±˚±¬ıº ’±‚±Ó¬, 1Mê√é¬1Ì ’±ø√1 fl¡±1ÀÌ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ‰¬fl≈¡1 ’±‚±ÀÓ¬ fl¡©Ü ø√¬ıº ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓqˆ¬Ù¬˘1 ’±˙± ‡œÌº øÂ√^±Ài§¯∏œ1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˝√√í¬ıº Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± ’øÓ¬ qˆ¬º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ¬ÛÀé¬ ˜±˝√√ÀȬ± ’qˆ¬º w˜ÌÓ¬ qˆ¬º ˜fl¡1 – õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 Œ˚±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº õ∂Ó¬±1fl¡1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ı¬Û±À1º Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛Ó¬ ’±Àª· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ˙±1œø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’Ô« ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı√Ú±˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙1œ1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±À˘ Ú±˚±¬ıº fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ˝√√±Î¬ˇ1 ø¬ıÀ¯∏ ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü ø√¬ıº fl≈¡y – ’±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ˝√√í¬¬ıº ¬ı…˚˛¬ı‘øX1 Œ˚±·º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬ Ú˝√√˚˛º

1·1 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˝√√˜ôLfl¡ ¬ı1 ˜1˜ÀÓ¬ 뉬±˝√√ ‡±¬ı ŒÚøfl¡í ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˘º Œ˝√√˜ôL – ¬ıÀÚ±ª±º ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√¬ı±º ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Δ˘ ¬ÛPœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã Œ˝√√˜ôL1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘- ëŒ˝√√ø1, Œ˜±fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡›fl¡À‰¬±Úº ¤˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√˙ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ù≈¬ø1 ’±À˝√√ Œ˝√√∑í Œ˝√√˜ôL – ë˚ø√ ¬ÛPœ ˘·Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˜À¶®±, fl¡±¬ı≈˘, ˘±À˝√√±1 Δ˝√√ ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1... ...’±1n∏ ˚ø√ ¬ÛPœ ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø¬ı· ¬ı±Ê√±1ÀÓ¬ ·Ò≈ø˘ Δ˝√√ ˚±˚˛ºí 000

000

000

√M√√±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ – Â√±1, ’±¬Û≈øÚ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ø¸—˝√√1 √À1 Ô±Àfl¡º ‚1ÀÓ¬± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±Àfl¡ÀÚ∑ √M√√± – ‚1ÀÓ¬± ø¸—˝√√1 √À1˝◊√ Ô±Àfl¡±, øfl¡c ø¬ÛøͬӬ ≈√·«±À√ªœ ά◊øͬ Ô±Àfl¡º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 59

È≈¬˝◊Ȭ±1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡« fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Ó¬±1fl¡±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛...

fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬-˘1 ¸√¸… ˜˝√√•ú√ Â√±ø˜À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ È≈¬˝◊Ȭ±1ÓÙ¬ÀȬ± ’±¬Û˘íά fl¡ø1 õ∂‰≈¬1 ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Â√±ø˜1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡¶§1+¬Û Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬøÂ√˘ õ∂±MêÚ øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ fl¡±÷Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX›º ¬ıU ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ› ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊Ȭ±1, ˝◊Úƒ©Ü±¢∂±˜ ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«œ˚˛ fl¡±1ÌÓ¬ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ Â√ ø ‰¬À˚˛ ˘ ŒÚíȬªøfl¡« — Â√±˝◊Ȭ¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊Ò1Ì1 Ò˜«œ˚˛ Î◊¬ij±√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡1±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1º ø˚¸˜˚˛Ó’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊ ¸•Û”Ì« ˜≈Mê ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ fl¡˜«-fl¡±GÀ1 ¸˜±Ê√Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ À Ó¬ Ò˜« œ ˚˛ Î◊ ¬ ij±√ Ú ±À1 õ∂±‰¬œÚ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±Õ˘ Î◊¬ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± fl¡1± Úª õ∂Ê√ij1 ¸—‡…±› øfl¡c Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ Î◊¬O±ø¡ÛÓ¡ Δ˝ÀÂ√ ¤È¬± õ∂ùüñ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij ’øÒfl¡ ˜≈Mê ’±1n∏ Î◊¬±1 Δ˝√ √ À Â√ , ŒÚ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ Sê˜˙ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√∑ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¡± ά±„√√1 ά±„√√1 ˆ¬±· Δ˝√√ÀÂ√º ΔÓ¬˚˛±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¢∂n∏¬Ûº Œfl¡±ÀÚ± ¢∂n∏À¬Û ˚ø√ ˜±—¸ Œ‡±ª±1 ¬ÛÀé60ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˝◊ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛ ± Õfl¡ Ò˜« ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú 1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 뢱ˆ¬ øÊ√˝√±√íº Œ˝√√±ª±Èƒ¬Â√ ¤¬Ûƒ, Œ˜ÀÂ√?±1Ó¬ ‚”ø1 ’±ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬-ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ¬ı…—·, fl¡±È≈¬«Ú, Ù¬ÀȬ± ’±ø√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛíÊ√º Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ˜Ó¬±˜ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ ¸˜¢∂ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛíÊ√Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ øˆ¬iߘÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘˝◊ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ˜±S±› øfl¡c ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’¸ø˝√√¯û≈∏ Ó¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚˜±ÀÚ˝◊ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬± øfl¡c Œ√˙Ó¬ Î◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œ¸˝◊ ø¬ıÓ¬fl¡«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ò√…˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’¸ø˝√√¯∏≈ûÓ¬±1 ’±1n∏ Ó¬±Ó’øÒfl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊º fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, Œ¬ı—·±˘≈1n∏ ’±ø√ ά±„√√1 ‰¬˝√√1¸˜”Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂Ê√ijÀ˝√√ ’øÒfl¡ õ∂±‰¬œÚ¬ÛLöœº 18-34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ’±ø√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ø¬ı˚˛± ’±1n∏ Ò˜π˚˛ ø‰¬ôL± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˜Ó¬±√˙«1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√º ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜œé¬±Ó¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ϭ±À¬Û Ϭ±À¬Û õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 1é¬Ì˙œ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±º ¸˜œé¬±˝◊ Δfl¡ÀÂ√, Ò˜«œ˚˛ ø‰¬ôL± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ›¬Û1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙ øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜«fl¡ Δ˘ ¸¬ı«√± ¸À‰¬Ó¬Úº

øfl¡c ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó’±·1 õ∂Ê√ij1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ò˜«œ˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√, øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜« ˝◊˜±ÀÚ˝◊ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊ ’±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 Δ¸ÀÓ¬ ’±‰¬1Ì ’±ø√ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√º Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√ Ò˜«1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊, ’Ú… Ê√±Ó¬1 ˜±Ú≈˝√1 Δ¸ÀÓ¬› ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÓÚªõ∂Ê√ij1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ Î◊¬√±1 Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 55 ˙Ó¬±—˙ Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏ÌœÀ˚˛ Ò±1̱ fl¡À1ñΔ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√ œ ªÚÓ¬ ¸≈ ‡ Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÊ√ ¸•x√ ± ˚˛ 1

ø¬ıù´ÀÓ¬ ‰¬fl¡± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ‚”ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˜Ã˘¬ı±√ 1 √ ¬ Ûƒ  √ ¬ ÛøÚ ¬ı±øϬˇ À Â√ º Œ¸˝◊À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬1n∏Ì ¸˜±ÀÊ√ øÚÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí Œ¸˝◊ Ò±1̱fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± S꘱» fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ıUÀÓ¬˝◊ Œ¸“±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘, ¤˝◊ Œ¸“±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜º Â√ø¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±ø√Ó¬ ø˚ ˜”˘…À¬ı±Ò1 fl¡Ô± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚,˛ Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬˝◊ ¬ıUø‡øÚ ø˜˘ ’±ÀÂ√ ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1º ’ªÀ˙… ’±Ú ¤È¬± ¬ıMê¬ı…› Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl¡«À„√√ 1é¬Ì˙œ˘À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ !

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡

˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ˜±S 12 ˙Ó¬±—˙˝◊À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ¸—·œ øÚÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±ª±1 ëø1¶®í ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ œº ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ÛÂ√μ1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÂ√μ fl¡À1º Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ øÚø¬ı«À˙À¯∏ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ’øÒfl¡±—˙˝◊ Ò±1̱ fl¡À1, ¶aœ1 ’ª¶ö±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¸ fl¡À˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1‡± Î◊¬ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±Ó¬ Ú¬ÛÀ1º 18 ¬ıÂ√1œ˚˛±˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± 34 ¬ıÂ√1œ˚˛±˝◊ ˝√√›fl¡, Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜’øÒfl¡±11 õ∂ùüÀÈ¡± ¬¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ’õ∂±¸—ø·fl¡º ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀÓ¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¶§øô¶ Ú±˘±À·º ¬ı1= øÚÊ√¶§ ˜Ó¬±˜Ó¬ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊Ȭ±1 ’±ø√Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± 1œøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ’øÒfl¡±—˙˝◊ ·Ì… fl¡À1º ˘·ÀÓŒ¸˝◊ fl¡±˚«› fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ¸˜œé¬±ÀÓ¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 44 ˙Ó¬±—˙˝◊ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl¡« ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸¬ÛÀé’±1n∏ ¸˜fl¡±ø˜Ó¬±fl¡ ¤fl¡ Œ1±· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ‘√Ϭˇ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ó¬1Ì õ∂Ê√ij1 ¤˝◊ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬± Œ√ø‡ ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏: ø¬ıø¶úÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛, ëø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂

¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 Ò1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± Î◊¬M√√ 1ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˜±S ¤È¬± ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬±À˚˛˝◊ Òø1 Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij ˝√ͬ±» ’øÓ1é¬Ì˙œ˘ Δ˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ≈ √ ˝ ◊ - ¤È¬± ¸˜œé¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¸X±ôLÓÎ◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ò…˜1 ˚≈·Ó¬ ‰¬±ø1›ø√À˙ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬ı±Ó¬«±ÀȬ±› øfl¡c ¬ı1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ ¸≈ ø ¬ıÒ±Ê√ Ú fl¡ ˝√ √ í ¬ıº fl¡±1Ì ’±Ú ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊ õ∂¸—·Ó¬ ¤Ê√Ú ˜ÀÚ±ø¬ı√1 ˜Ó¬ñ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬± ¸√±˚˛ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˜±Ê√1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±fl¡ ˆ¬^Ó¬±1 ˜≈‡±À1 Ϭ±øfl¡ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øÚÊ√1 1é¬Ì˙œ˘ ‰¬ø1SÀȬ± ’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± 1n∏ø‰¬˝√√œÚ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ò…˜1 ¢∂n∏¬Û¸˜”˝√ 1 ¬ı√±Ú…Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^Ó¬±1 õ∂À˘¬ÛÀ¬ı±1 S꘱» ø¬ı˘œÚ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ º Ù¬˘ÓÎ◊¬À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ Úª-õ∂Ê√ i j1 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 1é¬Ì˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√Ú¸˜é¬Õ˘ ’˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√√Ú Ú±˝◊º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 61

¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡À¬ı±1Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠˜± ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ ¤Î¬ø˜‰¬Ú ŒÈ¬©Ü [Polytechnic Admission Test (PAT)] Ú±˜1 ¤øȬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û1œé¬±Ó¬ıø˝√√¬ı ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÓÚ”Ú…Ó¬˜ 40 ˙Ó¬±—˙, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 35 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 33 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¬ı¯∏«1 1 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛ ¸ 20 ¬ıÂ√ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 23 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú˘±˝◊Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±Àª√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊˚˛±1 Œ¬ıª‰¬±˝◊Ȭ øͬfl¡Ú±ÀȬ± ˝√√í˘ñ www.dteassam.inº ¤˝◊ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ˜≈ͬ Ú•§1 100 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ õ∂ùü¸˜”˝√ ¬ıdøÚᬠÒ1Ì1º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ Œfl¡˝◊ ‡ Ú ˝√ √ í ˘ñ1] ’¸˜ ˝◊ø?øÚ˚˛±ø1— ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬, &ª±˝√√±È¬œº 2] ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, &ª±˝√ √ ± Ȭœº 3] ¬ı„√ √ ± ˝◊ · “ ± › ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡º 4] ø˙˘‰¬1 ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚº 5] Ú·“±› ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 6] øõ∂k ’ªƒ Œª˘Â√ ˝◊ø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ı ˝◊ø?øÚ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, Œ˚±1˝√√±È¬º 7] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡º 8] ·±˘«Â√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, Œ·±˘±‚±È¬, 9] ’¸˜ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊˘ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬, &ª±˝√√±È¬œ, 10] øάÙ≈¬ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, øάÙ≈¬º

ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊ 2017-2018 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ Œfl¡˝◊‡Ú ˝√√í˘ñ 1] ¬¬ı±'± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 2] ¬ı1À¬ÛȬ± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 3] ŒÒ˜±øÊ√ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 4] fl¡ø1˜·? ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 5] ˘ø‡˜¬Û≈ 1 ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 6] fl¡±˜1+¬Û¬ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 7] ø˙ª¸±·1 ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 8] Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 9] Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 10] Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡, 11] Ú˘¬ı±1œ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡º ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1 ˝√√í˘ñ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1, ø‰¬øˆ¬˘, Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, Œfl¡ø˜Àfl¡˘, ˝◊À˘fl¡øCÀfl¡˘, ˝◊ À ˘fl¡øCfl¡Â√ ¤G ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î◊ ¬ øÚÀfl¡Â√ Ú ‰¬, fl¡ø•ÛÎ◊ ¬ Ȭ±1 ˝◊ ø ?øÚ˚˛ ± ø1—, ˝◊ Ú ©Ü ≈ À ˜ÚÀȬÂ√ Ú , ŒÈ¬'±È¬±˝◊˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, ŒÙ¬Â√Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, ·±1À˜∞Ȭ ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√, ¤ø¢∂fl¡±˘Â√±1, ’±øfl¡«ÀȬ"√ ¤øÂ√©Ü∞Ȭ ’±ø√º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ófl¡˘± ˙±‡±

Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ fl¡˘± ˙±‡±ÓÎ◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ øfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1– ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜, Œ˜Ê√1¸˝√√ [Œ˚ÀÚ-¸˜±Ê√˙±¶a1, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… [˝◊—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±, ø˝√√μœ, ¬ı„√√±˘œ ˝◊Ó¬…±ø√], ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú, ¬ı≈1?œ, 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú, ø˙鬱, ¬Û˚«È¬Ú, ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘±, Ú‘Ó¬Q ø¬ı:±Ú, ’±˝◊Ú ˝◊Ó¬…±ø√º ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…S꘺ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ñ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 [¤˜.¤] ’±1n∏ ø¬Û.¤˝◊‰¬.øάº fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ, ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ, ¬ı≈1?œø¬ı√, Ú‘Ó¬Nø¬ı√, Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√ fl ¡, ’øÒ¬ıMê±, ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˚ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º fl¡˘± ˙±‡±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ß ± Ó¬fl¡ Î◊ ¬ M√ √ œ Ì« ø˙鬱ԫ œ À˚˛ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛ ± À· [¤.ø¬Û.¤Â√.ø‰¬.]1 ¬Û1œé¬±, Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· [˝◊Î◊¬.ø¬Û.¤Â√.ø‰¬]1 ¬Û1œé¬±, Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˝◊ø=Î◊¬À1=1 ¬Û1œé¬±1 ’ªÓ¬«œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—˚≈Mê ’±˝◊Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± [Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ] ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙鬱ԫ œ À˚˛ ¬Û“ ± ‰¬ ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¸—˚≈ M ê ˝◊—1±Ê√œ˚·Ì¸—À˚±·˚ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤Ú.øά.¤]Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú1 ˝◊2Â√± Ô±Àfl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó¬ ¡Z±√ ˙ Œ|Ìœ1 Î◊¬M√√œÌ«¸fl¡À˘ ˝◊Î◊¬.ø¬Û.¤Â√.ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤Ú.øά.¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı±Â√øÚ Δ˝√√ ¤˝◊ õ∂øÓ¬1鬱 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ú±˜¬ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Î◊¬M√√œÌ«¸fl¡À˘ Ù¬±˝◊˘ ’±È¬«Â√, ‘√˙… fl¡˘± [øˆ¬Ê√≈Àª˘ ’±È¬«Â√], ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¸7¡¡¡± [˝◊∞Ȭ±1ø1í˚˛1 øάÊ√±˝◊Ú], õ∂±À˚˛±ø·fl¡ fl¡˘± [¤õ≠±˝◊ά ’±È¬«] ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊Ú, ’˘—fl¡±1 ¸7¡¡¡± [Ê√≈Àª˘±1œ øάÊ√±˝◊Ú] ˝◊Ó¬…±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœ1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ڱȬfl¡1 õ∂øÓ¬

’±¸øMê ’±ÀÂ√ ¬ı± ˝◊˚˛±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱ԫœÀ˚˛¬¬Ûø1Àª˙ fl¡˘± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ [ø¬ı.¤Ù¬.¤] Ó¬Ú±ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« ø˚¸fl¡˘ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 ø˙é¬fl¡, SêœÎ¬ˇ± õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ø٬ȬÀÚÂ√ ŒC˝◊ Ú ±1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛ ± 1 ·øϬˇ ¬ ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëë˙±1œø1fl¡ ø˙鬱í ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬– ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ øfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1, ¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜, Œ˜Ê√1¸˝√√ [Œ˚ÀÚ˝◊=≈À1k, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1, Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√…, Œ¬ı—øfl¡— ’±1n∏ ˝◊ø=Î◊¬À1k, ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ ’±1n∏ ø¬ıM√√, ˝◊-¬ı±øÌÊ√…, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±11n∏ ¤fl¡±Î◊¬ø∞Ȭ— ˝◊Ó¬…±ø√] ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…S꘺ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ñ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 [¤˜.fl¡˜]. ’±1n∏ ø¬Û.¤˝◊‰¬.øάº ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ß±Ó¬fl¡ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙鬱ԫ œ À˚˛ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛ ± · [¤.ø¬Û.¤Â√.ø‰¬]1 ¬Û1œé¬±, Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· [˝◊Î◊¬.ø¬Û.¤Â√.ø‰¬]1 ¬Û1œé¬±, Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˝◊ø=Î◊¬À1k ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø‰¬.¤ [‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞Ȭøk]– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬ÚÀȬ∞Ȭ õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞Ȭøk1 ø˙鬱 ’±·¬ıϬˇ±˚˛º fl¡©Ü ¤fl¡±Î◊¬À∞Ȭ∞Ȭ– ë˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’ª fl¡©Ü ¤G ¤fl¡±Î◊¬ÚÀȬ∞ȬÂ√ ’ª ˝◊øG˚˛±í˝◊ ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡±•Û±Úœ ŒÂ√ÀSêÀȬ1œ– ë˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’ª Œfl¡±•Û±Úœ ŒÂ√ À SêȬ±ø1Ê√ ’ª ˝◊ ø G˚˛ ± í˝◊ ¤˝◊ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬– ø¬ı:±Ú ˙±‡± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Î◊¬M√√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ øfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1– ¸±Ò±11Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜, Œ˜Ê√1¸˝√√ [Œ˚ÀÚ-¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ’Ô«ø¬ı:±Ú, Ê√œªø¬ı:±Ú, õ∂±Ìœø¬ı:±Ú, ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú ˝◊Ó¬…±ø√] ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…S꘺ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ñ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 [¤˜.¤‰¬.ø‰¬] ’±1n∏

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 63

ø¬Û.¤˝◊‰¬.øάº ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ß±Ó¬fl¡ Î◊¬M√√ œÌ« ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· [¤.ø¬Û.¤Â√.ø‰¬]1 ¬Û1œé¬±, Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· [˝◊Î◊¬.ø¬Û.¤Â√.ø‰¬]1 ¬Û1œé¬±, Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˝◊ø=Î◊¬À1k1 ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡‰¬Ú fl¡ø˜Â√Ú1 fl¡•§±˝◊G Œ¢∂Ê√≈ÀªÈŒ˘Àˆ¬˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√í¬ı ¬Û±À1º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı.ø‰¬.¤., ø¬ı.ø¬ı.¤˚ø¬ı.˝◊.,ø¬ı.’±fl¡«, ¤˜.ø¬ı.ø¬ı.¤Â√ . , ø¬ı.Ù¬±˜« , ø¬ı.¤Â√ . ø‰¬. Ú±ø‰¬« — , ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡, Œ˝√√±ø˜’í Œ¬ÛøÔ‡, ¬Ûq ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1, fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±√…ø˜fl¡ ¬ı± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó[Medical Laboratory Technology, Medical

Radiographic Technology, Cardiac Care Technology, Physiotherapy, ICU Technology, Physicians Assistance Course, Emergency & First Aid, O.T.Technology (O.T.+Anaesthesia+ Endosocopy), Dialysis Technilogy Course] øάõ≠˜± ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [ø¬ı:±Ú ˙±fl¡±] ‰¬”άˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú ø¬ı¯˚˛Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙1 Δ¸ÀÓ¬ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¬ı—fl¡ õ∂À¬ıÀ‰¬Ú±1œ ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¶ß±Ó¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Àª√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı–^– Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡fl¡Õ˘ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ú ¬ıÊ√±Õ˘ ŒÙ¬±Ú [94351-88630] fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Œ˚êÚ√œ5 Â√±˘1 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1¬ ˘À· ˘À· Â√±˘1 ¬ı˚˛¸Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Δ√ÚøμÚ ˚Ó¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÎ◊¬øȬ øflv¡øÚfl¡1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1‰¬˚«±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚êÚ√œ5 Â√±˘1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ¬ıø˘À1‡±, Â√±˘ Œ˙±ÀÈ¡±1± ¬Û1±, ›˘ø˜ Œ˚±ª± ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊ Â√±˘‡ÚÓ¬ ¬ı˚˛¸1 Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª ά±À˚˛øȬ— fl¡ø1 ‡œÌ±À˘› Â√±˘Ó¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û”À¬ı«˝◊ Â√±˘Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Â√±˘‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ¸˜¸…± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸øͬfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˜±Â±Ê√ ˘íÀ˘ Œ˚êÚ√œ5 Â√±˘1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˜±Â±Ê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1Mê¡ ¸=±˘Ú ¬ı±ÀϬˇ, ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±¯∏ ¸‘√ø©Ü Δ˝√√ Â√±˘1 ‘√ϬˇÓ¬± ¬ı±ÀϬˇ, ¬ı˚˛¸1 ±¬Û ¬Û1± ¸˜¸…±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ’±1n∏ Â√±˘1 Î◊¬8˘Ó¬± ¬ı±ÀϬˇº ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ˚Ó¬Ú ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º qfl¡±Ú Â√±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·«±Ú ’˝◊˘ ¬ı± ’±˜G ’˝◊˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘1 ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı Ê√íÊ√í¬ı± ’˝◊˘ ¬ı± 1íÊ√ ’˝◊ ˘ ¬ı…ª˝√ √ ± 11 Î◊ ¬ ¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡º

64ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˜±Â±Ê√1 ¬ÛXøÓõ∂ÔÀ˜ Â√ ± ˘‡Ú flv ¡ œÚøÊ√ — fl¡ø1 ˘í¬ıº Œfl¡˝◊ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú ˜±Â±Ê√ ’˝◊˘ fl¡±Ì1 Ó¬˘1 ¬Û1± ¬ı±UÕ˘ ’±„≈√ø˘1 ˜”À1À1 ¸±˜±Ú… ¸±˜±Ú… ‰¬±¬Û ø√ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ıº øάø„√√1 ¬Û1± Ô≈“Ó¬ø1Õ˘ ’±1y fl¡ø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ›¬Û1Õ˘ Δ· fl¡¬Û±˘1 ≈√À˚˛± fl¡±À¯∏ ¸±˜±Ú… ‰¬±¬Û ø√ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ıº ˜±ø˘‰¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ©Ü™ífl¡ ‚άˇœ1 fl¡“±È¬±1 ø√À˙ ’±1n∏ ‚άˇœ1 fl¡“±È¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙ ’±¬Ûƒª±Î¬« ’±1n∏ ’±Î◊¬È¬ƒª±Î¬« ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸øͬfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˜±ø˘‰˘íÀ˘ Â√±˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˜≈Mê Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˜±ø˘‰¬1 ¬ÛXøÓ¬ ˆ≈¬˘ ˝√√íÀ˘ ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛, ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« :±Ú Ô±øfl¡À˘À˝√√ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˜±ø˘‰¬ ˘í¬ı ˘±À·º õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡1±À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

ŒÙ¬í‰¬ Œ¬Ûfl¡ Â√±˘‡Ú Œ˚êÚ√œ5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÙ¬í‰Œ¡Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ’±· ¬ıϬˇ±˝◊À“√± Œfl¡˝◊øȬ˜±Ú øȬ¬ÛƒÂ¬ñ 1] ‰¬±ø1 ‰¬±˜≈‰¬ øÓ¬˚“˛˝√ 1 1¸, ¤È¬± fl¡Ìœ1 ¬ı·± ’—˙, ¤È¬± øˆ¬È¬±ø˜Ú ˝◊ Œfl¡¬Û‰≈¬˘1 øˆ¬Ó¬11 ’—˙, ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã1 1¸ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ Â√±˘Ó¬ ˘·±¬ıº 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº 2] ≈√‰¬±˜≈‰¬ ‰¬±Î◊¬˘1 &øάˇ, ¤È≈¬fl≈¡1± ¬Ûfl¡± ’ø˜Ó¬± ø¬ÛøȬøfl¡, ≈√‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ’±1n∏ ¤‰¬±˜≈‰ŒÈ¬„√√± Δ√ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ Â√±˘Ó¬ ˘·±¬ıº 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº ¬3] ıg±fl¡ø¬ı1 fl≈ ¡ ˜˘œ˚˛ ± ¬Û±Ó¬ ø¸Ê√ ± ˝◊ ø¬ÛøȬøfl¡ ˘í¬ı, ‰¬±ø1 ‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ’±1n∏ ¤‰¬±˜≈‰fl¡±Í¬¬ı±√±˜ ŒÓ¬˘ ø˜˝√˘±¬ıº Â√±˘Ó¬ ˘·±˝◊ 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº

8] ≈√‰¬±˜≈‰¬ 1n∏øfl¡ Œ˘±ª± Ú±ø1fl¡˘, ¤‰¬±˜≈‰Œ˜Ã ’±1n∏ ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ fl¡˜˘±1 1¸ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ Â√±˘Ó¬ ˘·±˝◊ 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ‚1n∏ª± Î◊¬¬Û±À˚˛À1 Â√±˘1 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ø¬ıÎ◊¬øȬ øflv¡øÚfl¡1 ’øˆ¬: ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¡Z±1± õ∂ÔÀ˜ Â√±˘‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˝◊ ø¶®Ú ø˘ø‡À ٬±ø˜« — , ¤ø∞Ȭ ¤øÊ√ — ’±1n∏ ø¶®Ú Ȭ±˝◊ È ¬ƒ ø Ú— ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 ¡Z±1± Â√±˘Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ±¬Û ¬Û1± ¸˜¸…±1 ˜±˘± ˜˝√√ôL ˆ”¬¤û±˝◊ ¬Û1± ˜≈Mê Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1, Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú 4] ≈√‰¬±˜≈‰¬ ›È¬ø˜˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ¤ø∞Ȭ ¤øÊ√— ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˝√√í˘ñ ¬Û±Î◊¬√±1, Œfl¡“‰¬± ·±‡œ1 Œ·±G ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ’±1n∏ ¤‰¬±˜≈‰¬ fl¡±Í¬¬ı±√±˜ ¬ı˚˛¸1 ±¬Û Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡ø1, Â√±˘1 ¸≈μ1Ó¬± ŒÓ¬˘ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ ¤˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡º Â√±˘ Â√ ± ˘Ó¬ ˘·±¬ıº 20 Î◊¬8˘ ’±1n∏ øÚ˜Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√ Ó ¬ Ò≈ ˝ ◊ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Â√±˘‡Ú ’±^«Ó¬±¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÓŒ¬Û˘±¬ıº ¤ø∞Ȭ ¤øÊ√— ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛º 5] ¤È¬± fl¡Ìœ1 ’ø'ÀÊ√Ú ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± ’—˙, ¤‰¬±˜≈‰Â√±˘‡Ú ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˜Ã ’±1n∏ ¤fl¡±¬Û Œ·±˘ ¤˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘Ó¡ ’ø'ÀÊ√ÀÚøȬ— ¤•Ûƒ˘ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ˜≈1 1¸ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ Â√±˘Ó¬ ˘·±¬ıº fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±˘‡Ú ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ Î◊¬8˘ Δ˝√ ¬ÛÀ1º Â√±˘1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·Õ˘ ’ø'ÀÊ√Ú õ∂Àª˙ 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº 6] ¤È≈¬fl≈¡1± Œfl¡“‰¬± ˝√√±˘øÒ1 Œ¬Ûí©Ü, ≈√‰¬±˜≈‰¬ fl¡À1±ª±˝◊ Â√±˘1 ¬ı˚˛¸1 ±¬Û Ú±˝◊fl¡œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ÀÓ¬Ê√ ŒÈ¬„√√± Δ√ ’±1n∏ ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ¤Àfl¡˘À· ά±˚˛˜G ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø˜˝√√˘±˝◊ ˘í¬ıº Â√±˘Ó¬ ˘·±˝◊ 15 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Óøˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬, øfl¡øª ÙË≈¡Èƒ¡Â, Œ¢∂¬Û Ù≈¬È¬ ¤'ÀC"√ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº ¸˜‘X ¤˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ¤ø∞Ȭ ¤øÊ√— ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ 7] ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±Í¬¬ı±√±˜, Â√Ȭ±˜±Ú fl¡±Ê√≈ 1+À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛º ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˜±¶®Ó¬ ά±˚˛˜G ά±©Ü ·±‡œ1Ó¬ øÓ¬˚˛±˝◊ Œ¬Ûí©Ü ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¬ıº Ô±Àfl¡ ø˚ Â√±˘‡Ú ‘√Ϭˇ Δ˝√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ’±1n∏ ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ fl¡±Í¬¬ı±√±˜ ŒÓ¬˘ ¤fl¡˜±S ˙±˘˜Ú1 ¸˜¸…± Ôfl¡± Â√±˘1 ¬ı±ø˝À1 ø˜˝√√˘±¬ıº Â√±˘Ó¬ ˘·±˝◊ 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ ’±Ú ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ¬Û˘±¬ıº Î◊¬¬ÛÀ˚±·œº

1˝√√¸…

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 65

øÚÊfl¡ Ê≈ø‡ Œ‰¡±ª±1 Œ‡˘ Ó¬˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊M√1 ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊M√1À˝√√ √ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊M√1À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú•§À1± ø√˚˛± ’±ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸—·œÀ˚˛ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ú•§1 Œ˚±· fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ù¡˘±Ù¡˘ ‰¡±˝◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1¬ıÕ˘¬ ’±1y fl¡À1, ’±¬Û≈øÚñ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1fl¡º

3

fl¡] Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ÀÓ¬˝◊√ ˜·Ú Ô±øfl¡¬ıº ‡] ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˘ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ·] ÚÓ≈¬Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ‡≈øÊ√¬ıº 115 1 ¬Û1± 135 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ – ˜Ú≈¯∏… Ê√œªÚ Œ˝√√ÀÚ± ¤¬ı±1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ¸—·œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±À¬Û±Ú±1 ‡≈À¬ı˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Ê√œªÚÀȬ± ’±¬Û≈øÚ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı√ñ ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸≈μ1 ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡] ¤fl¡ Ò1Ì1 √±ø˚˛Qº ’±¢∂˝√œ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ‡] ¤fl¡ Ò1Ì1 ’±Úμº ’±¬Û≈øÚ ˘˚˛º fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ’±¬Û≈øÚ ¤Ê√Ú ¬Ûø1Ó‘¬5 ˜±Ú≈˝√ º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ·] ¬˜±S ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂˙—¸±√±˚˛fl¡º Ù¡˘±Ù¡˘ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± 25 1 ¬Û1± 100 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ – Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ ¬Û±¬ı õ∂ùü Ú— fl¡ ‡ · ˘±À·, øfl¡ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ñŒ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ¸À‰¬Ó¬Úº øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 1 0 5 10 ø˚ ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘, ø¬ı‰¬1±ø‡øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¸√±À˚˛˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈≈ø‡Ú 2 0 5 10 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊¬Û˘øX fl¡À1 Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 ’ª¶ö±1 ’±1n∏ 3 0 5 10 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º√ øfl¡c øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı‰¬1±À¬ı±1 Œ¬Û±ª±Ó’±¬Û≈øÚ ¸Ù¬˘fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√, ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 øfl¡Â≈√ 4 5 0 10 ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ‚Ȭ±›fl¡, ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡©Ü fl¡1fl¡ñ’±fl¡±—ø‡Ó¬ Ù¬˘ ’±¬Û≈øÚ 5 10 5 10 ¬Û±¬ı˝◊√ º 6 0 10 5 5 1 ¬Û1± 25 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ – Û‘øÔªœ‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ 7 0 10 5 Ê√±ÀÚº øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1—À¬ı±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√26√± 8 10 5 10 Úfl¡À1º ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ Ê√±ÀÚ, ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ñ’Ô‰¬ øÚÀÊ√ øfl¡¬ı± 9 0 5 10 ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ’Ú…˝◊√ øfl¡¬ı± ˆ¬±ø¬ı¬ı, øfl¡¬ı± fl¡í¬ıñ¤˝◊√Ò1Ì1 ø‰¬ôL±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬, ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ 10 0 10 5 ˚±¬ÛÚ ¬ÛXøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√Ò1ÀÌ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ‡≈ά◊¬ı 11 10 0 5 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ø¬ı¯∏ißÓ¬±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡± fl¡Ô±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 12 10 0 5 ˆ¬±˘ Ú˘·± ˝√√í¬ıº 13 0 5 10 ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ¬Û1±˜˙«ñÊ√œªÚ1 ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 14 10 5 0 ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ‚Ȭ±›fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜º ’±¬Û≈øÚ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ 15 0 5 10 ’±Úfl¡º Œ√ø‡¬ı, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˘·± Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ’±˜øÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1À˘ ¬ı± ˜Ú Œ¬ı˚˛± ˘±ø·À˘ ’±¬Û≈øÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ fl¡] õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ fl¡À1“±º ‡] ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1º ·] ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜º

1

≈√˝◊√

66ºº ’À"√Œ˜íºº ±¬ı1ºº2010ºº 2017ºº 26ºº ˜±˚˛±ºº’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

4

¬Û≈ª± ‚11 ¬Û1± ›˘±›“ÀÓøÚÊ√Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ñ fl¡] ¤Ê√Ú ¶ú±È¬« ˜±Ú≈˝√º ‡] Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü, ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ˜±Ú≈˝√º ·] øÚ©®˘—fl¡ ’±1n∏ øÚ©Û±¬Û ˜±Ú≈˝√º

˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» ¬ı±Ìœ fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± ˝√√ ¬ıÂ√1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ¤øÓ¬˚˛±1√√ √À1˝◊√ ˚±¬ıñ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡] ‡≈À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ıº ‡] ’±ÚÀμÀ1¬ ˜±øÚ ˘í¬ıº ·] ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Ú, Œ¸˝◊√ ˆ¬±ø¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±ôLÚ± ø¬ıº

7

9º

Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ˝√√Ó¬±˙ Œ¬ı±Ò

fl¡À1ñ fl¡] øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ͬ±˝◊√Õ˘ &ø‰¬√ ˚±˚˛, ˚íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ‡] ¬Û‰¬√μ1 ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ·] øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙± Œ¬ıøÂ√ø√Ú1 Ú˝√√˚˛, Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ fl¡±øȬ ˚±¬ıñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¶§øô¶ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º

˚ø√ ’±¬Û≈øÚ õ∂À˜±ù´Ú Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôLñ fl¡] ’øÙ¬Â√1 ¬ı1˜”1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ˝√√í¬ıº ‡] ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-qøÚ› øÚø¬ı«fl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº ·] ˜”À1˝◊√ Ú‚˜±˚˛º

5

Â√˚˛ ’±¬Û≈øÚ fl¡±fl¡ ø˝√√—¸± fl¡À1ñ fl¡] ø˚ ’±À¬Û±Ú±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ’ª¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º ‡] fl¡±Àfl¡± Úfl¡À1º ·] Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˚±1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ê√±Ê√ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛∑ fl¡] Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’˘¬Û¡ø¬ı1Mê√ fl¡ø1À˘˝◊√º ‡] ¬fl¡Ô±ÀȬ± ˜≈ά1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 fl¡À1º ·] Œ¬ıøÂ√ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ˝í√√À˘º

’±Í¬

12º ’±¬Û≈øÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø˜˘±ø˜‰¬± fl¡À1, fl¡±1Ìñ fl¡] ¸˜±ÊÓ¬√ øȬøfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º ‡] ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘º ·] ›¬Û11 ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ º

’±À¬Û±Ú±1 ¸˜˚˛:±Úñ 10 fl¡] ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ¸À¬Û±Ú ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√À‡∑ ‡] ‡≈¬ı ¤È¬± Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º

13

fl¡] ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¬ı±ô¶ª ¸À¬Û±Úº ·] ‡≈¬ı ˆ¬±˘º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√ø1 Úfl¡À1º ‡] ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ˝◊√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ’±Úμ ¬Û±¬ıÕ˘ ’˘œfl¡ ¸À¬Û±Úº 14º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬¡ øÚÊ√Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1√ñ ·] ’±øÊ√ ¬1±øÓ¬ Œ‡±ª±1 ŒÈ¬¬ı≈ ˘ Ó¬ øfl¡ fl¡] õ∂‰≈¬1 ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ’Ê√¶⁄ Ȭfl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ô±øfl¡¬ı, Ó¬±1 ¸À¬Û±Úº ‡¡] øÚ1n∏À¡Z· øÚ1øªø26√iß ¸≈‡œ ¤È¬± Ê√œªÚ1 ·1±fl¡œ 11º ˚ø√ ˝√√ͬ±» ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·… Ù≈¬ø˘ ø˝√·]√‰¬±À¬Ûº ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ·í˘, ¬ıU Ȭfl¡± ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘, ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1¬ıñ fl¡] ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œªÚ Œ˚Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ±ñ fl¡] ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√À˝√√ Ò≈Úœ˚˛± Œ√À‡º ’±1±˜√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ‡] øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1, ‚1 ’±1n∏ Ê√œªÚ¸—·œ1 ‡] ¸Ê√±À˘ ¬Û1±À˘ ˆ¬±˘ Œ√À‡º ·] ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ Œ√À‡º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ıº Ù¬˘±Ù¬˘ 66 ¬Û‘ᬱӬ ‰¬±›fl¡... ·] ø¬ıù´ w˜ÌÕ˘ ˚±¬ıº

Œ¡Û±g

1

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 67

ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ˚≈øMê√ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ ’±À˘±‰¬Úœ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¬ı±À¬ı øÚÀ•ß±Mê√ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º 1] õ∂±Ô«œ1 øÚ•ßÓ¬˜ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 2] õ∂±Ô«œ1 ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ¢∂Lö Ê√·Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ :±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº 3] õ∂±Ô«œ1 øÚÊ√1 øÊ√˘±1 øfl¡Ó¬±¬Û-’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1› fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ڱȬ… õ∂øÓ¬ˆ¬±, Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº 4] õ∂±Ô«œ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 5] õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 √é¬Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±˚˛íά±È¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 øͬfl¡Ú± –

’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±, ˜±1Ù¬» Œ1ά ø˜øά˚˛±, ‚1 Ú—-2, 2 Ú— Î◊¬¬Û¬ÛÔ, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-3

68ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬’Ú≈Ê√ Ó¬±˜≈˘œ ¤˝◊ Ê√·Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú Ê√œª-Ê√c1 √À1 Ú¢ü Δ˝√√À˚˛ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı±Ò˙øMê Ú±øÂ√˘ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈ À ˝√ √ ˘±Ê√ ’Ú≈ ˆ ¬ª Úfl¡ø1øÂ√˘º S꘱i§À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ :±Ú ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ1±¯∏1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ1±¬Û√ ¬ı±¸¶ö±Ú ¸±øÊ√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º ˙œÓ¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ˙1œ1 Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º S꘱» ˙1œ1 Ϭfl¡± fl¡±˚«1 ¬Û1±˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˘±Ê√1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬ˘º Ú±Ú ø¬ıªÓ¬«Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Úª Ê√œªÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘, ˜±Ú≈˝√ ¸≈¸ˆ¬… ˝√√í˘º Ú±Ú Ò1Ì1 ’±øª©®±11

˜±Ò…À˜À1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ’±Ò≈øÚfl¡1 ¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬1 ’±¬ı±¸¶ö˘œº ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˘7¡¡¡±ˆ¬±¡ıÀ1± Î◊¬√˚˛ ˝√√í˘º Œfl¡ª˘ ˙œÓ¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬Û±‰¡√±fl¡1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘º Œ¬Û±‰¡±fl¡¬Ûø12Â√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Œ¸À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú¢üÓ¬± Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ëøÚø¯∏Xí ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Mê Œ˚ÃÚÓ¬±1 √À1 ˜≈Mê Ú¢üÓ¬±Àfl¡± ’ˆ¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıù´Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ õ∂fl¡±À˙… Ê√Ú¸˜é¬Ó¬ Ú¢üÓ¬± ’±—ø˙fl¡ ¬ı± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Δ¬ıÒº ˚íÓ¬ Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±

˘±Ê√1 ¸œ˜±À1‡±º ¤ÀÚ 10‡Ú ‰¬˝√√1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™ ≈√‡Ú ‰¬˝√√1 ¬ÛíÈ«¬À˘G ’±1n∏ ˝◊Î◊¬ÀÊ√Úº ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬˝√√1 ˚≈Mê1±©Ü™1 ’íÀ1·Ú ’—·1±Ê√…1º Î◊¬M√√1-¬Ûø(˜ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘1 ¤˝◊ ‰¬˝√√1 ≈√‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙… Ú¢üÓ¬± Δ¬ıÒº ‰¬˝√√1 √≈‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸μ±˝◊ ¤¬ı±1 ¸•Û”Ì« ¬ı¶a˝√ œÚ¬ˆ¬√√±Àª ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú¢üÓ¬± ¸•ÛÀfl¡« ¬ı±Ó¬«± ø√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Î◊ ¬ ¬Ûfl” ¡ ˘ÀÓ¬± ¸•Û” Ì « Ú¢ü ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ - ˜ø˝√ √ ˘ ±À1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ¤˝◊ ‰¬˝√√1 ≈√‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±1 ¬ı±À¬ı Ú¢üÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊˚˛±fl¡ ’¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±ˆ¬±À¬ıº

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 69

Ùˬ±k1 ’±·Àά ‰¬˝√√11 ¸˜≈^ Ó¬œ1ªÓ¬«œ ¤È¬± ø1Ê√íȬ« Œfl¡¬Û √… ’±·øάº ¤˝◊‡Ú ˝√√í˘ ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » Ú≈…ά ø1Ê√íȬ«º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» Ú¢ü Í¡±˝◊ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ˝◊˚˛±Õ˘ 40 ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ¤˝◊ ø1ÊíȬ«Ó¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ú¢ü Δ˝ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… Ú¢üÓ¬± Δ¬ıÒ ˝√√íÀ˘› Ê√Ú¸˜é¬Ó¬ Œ˚ÃÚ ø˜˘ÚÓ1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±ÀÂ√º Ê√±˜«±øÚ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˝√√1 ø˜Î◊¬øÚ‡ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Ú¢üÓ¬± ’Õ¬ıÒ Ú˝√√˚˛º 2014 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Óø˜Î◊¬øÚ‡Ó¡ Ú¢üÓ¬± Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±Ú ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Â√Ȭ± ’=˘fl¡ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ú¢ü Δ˝√√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Œ1Ã^¶ß±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 ŒÈ¬'±Â√√ 1 ’ø©ÜÚ ‰¡˝1º ¤˝◊ ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ëflv¡øÔ— ’¬Û˙…ÀÚ˘ ¬Û±fl¡«í ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û±fl¡«‡Ú ëø˝√√mœ ˝√√˘íí Ú±À˜À1› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’ø©ÜÚ ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 Œ˘fl¡ ŒCøˆ¬Â√ Ú±˜1 ’=˘1 ¤˙ ¤fl¡1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˝√√mœ ˝√√˘í ¬Û±fl¡«º ¤˝◊ ¡Û±fl«¡Ó¡ ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±Úfl¡1±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ø¬ı¯∏˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝◊2Â√± fl¡ø1À˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1 , ˝◊2Â√± Ú·íÀ˘ øÚø¬Ûøg¬ı› ¬Û±À1º ˝◊—À˘G ¬ıU ø√˙1 ¬Û1± ¤‡Ú 1é¬Ì˙œ˘ ø‰¬ôL±-Ò±1±1 Œ√ ˙ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ıº ’±Ò≈ ø Úfl¡Ó¬±1 Î◊ ¬ 2‰¬ ø˙‡1Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬Û1•Û1± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊º øfl¡c ˝◊À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜˝√√±Ú·1œ ˘GÚ ‰¬˝√√11 Œª˘ƒÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙… Ú¢üÓ¬± Δ¬ıÒº ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ı¬ıËÓ’ª¶ö ± Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 Î◊¬ÀV˙… Ú¢ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤˝◊ ‰¬˝√√1Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏Xº Ú¢üÓ¬±1 Δ¬ıÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¸˝◊ ‰¬˝√√1Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ’¸—‡… Ú¢ü Œ1©Ü≈À1∞Ȭ, ¬ı…±˚˛±˜·±1 ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ˜=º Œ¸˝◊À¬ı±1Ó‰¬Ó¬« ¤È¬±˝◊, ’±¬Û≈øÚ ¸•Û”Ì« Ú¢ü Δ˝√√À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊À¬ı±1 Œ1©Ü≈À1∞Ȭ, ¬ı…±˚˛±˜·±11 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ› ¸•Û”Ì« Ú¢ü 1+¬ÛÓ¬ Ô±Àfl¡º

70ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ‰¬˝√√1 ˝√√í˘ øÚÎ◊¬˚˛fl¡« ˜˝±Ú·1º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈ M ê1±©Ü ™ 1 øÚÎ◊ ¬ ˚˛ fl ¡« ’—·1±Ê√…1 ¸√1 ‰¬˝√√1 øÚÎ◊¬˚˛fl¡« ˜˝±Ú·1ÀÓ¡± 1±Ê√Uª± Ú¢üÓ¬± Δ¬ıÒº ’ªÀ˙… ¬Û≈ø˘À‰¬ ˝◊2Â√± fl¡ø1À˘ Ú¢ü ¬ı…øMêÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Ú¢ü Ú±1œÀ˚˛ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Û≈øÚ ¬Û≈ ø ˘‰¬fl¡ Œ·±‰¬1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ’Ú≈ ˜ øÓ¬› ’±ÀÂ√ º ’Ô«±» ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ú¢üÓ¬±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚ø√› Ó¬±1¡Z±1± ’±Úfl¡ ’˙±øôL ø¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 ˝√√±ª±˝◊ ’—·1±Ê√…1 ‰¬˝√√1 ˝√√Ú≈˘≈˘≈Ó¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ȭ¬ÛƒÀ˘Â√ [ÿÒ«±—˙ Ú¢ü] ’±˝◊ Ú ˜ÀÓ¬ Δ¬ıÒº ‰¬˝√ √ 1 ’Ô¬ı± ¸±·11 Î◊¬¬Ûfl”¡˘Ó¬ Ú±1œ-¬Û≈1À¯∏ ÿÒ«±—˙ ’Ú±¬ı‘Ó¬ Δ˝√√ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊º øfl¡c ¤˝◊ ‰¬˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚ÃÚ±—· õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏Xº ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 1±Ê√Ò±Úœ ª±øù´—È¬Ú øÎø‰¬ÀÓ¬± Ȭ¬ÛƒÀ˘Â√ Δ¬ıÒº ¤˝◊ ‰¬˝√√1Ó¬ ëȬ¬ÛÀ˘Â√ ŒÎ¬íí Ú±˜1 ¤È¬± ø√ªÀ¸± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÚÎ◊¬˚˛fl¡«1 √À1 ª±øù´—ȬÚÓ¬ ë¬ıȬ˜ ÙˬœÎ¬˜í Ú±˝◊¬ ’Ô¬ı± Œ˚ÃÚ±—· õ∂fl¡±˙Ó¬ ¤˝◊ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÚÀ¯∏Ò±:±º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬ı± ’Ò«Ú¢ü Δ˝√√ ’±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’øÒfl¡±1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±ÀÂ√º ˚≈ M ê1±©Ü™ 1 ’±Ú ¤‡Ú ’—·1±Ê√ … fl¡í˘í1±Î¬í1 ‰¬˝√√1 ¬ı≈G±1º ¤˝◊ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ÿÒ«±—˙ ’Ú±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û”Ì« Ú¢üÓ¬±Ó¡ ¬ı≈G±1ÀÓ¬± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¡Û¬Û≈?1 Î◊¬¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊Î◊¬À1±¬Û ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ëÚ≈ά… ¬ıœ2‰¬í ’±ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1 Î◊¬¬Ûfl”¡˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊ ¸•Û”Ì« Ú¢ü ¬ı± ’Ò«Ú¢ü Δ˝√√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ‰¬˝√√11 ’±Ú 1±Ê√Uª± ¶ö ± ÚÓ¬ ˙1œ1 ’Ú±¬ı‘ Ó ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬ı…øMê ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ Œ¸˝◊ fl¡±˚« fl¡ø1À˘› ’±˝◊ Ú 1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º

¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª± ¬ı…Ô«Ó¬˜ Œ˘‡fl¡ – Ê√±˜«±Úœ1 ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜≈ͬ 64‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó˜±S øÓ¬øÚ‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ«¬±·…1 fl¡Ô± Œ˚ Ó¬±À1 ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙Àfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜ÀÓ¬ Â√¬Û± fl¡ø1À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ˆ≈¬˘SêÀ˜ Œ˘‡fl¡1 Ú±˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ õ∂fl¡±ø˙Ó˝√√í˘º ’ªÀ˙… Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± Ú˝√√í˘º Â√¬Û± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¸˜¢∂ ¬ı±øG˘ÀȬ± ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ŒÚ±˘±˘º ’ªÀ˙… ¬ıU ˜±˝√√1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡±·Ê√1 ŒÍ¬±„√√± ø¬ıÀSêÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 q—¸”S Œ¬Û±ª± ·í˘º øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1 ŒÍ¬±„√√±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘Õ·º ¬ı…Ô«Ó¬˜ øfl¡Ó¬±¬Û – 1n∏ά˘ƒÙ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ¤¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ë¬Û≈ø©Üí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl¡±˙1 ¬˜±S Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú 댬ıí©Ü ŒÂ√í˘±1í Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈«Mê√ ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1n∏ά˘ƒÙ¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Ó¬√ ô L› ‰¬ø˘˘º Œ¸˝◊ √ Ó¬√ ô L1 øˆ¬øM√ √ Ó ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬√±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√À˘ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ 1n∏ά˘ƒÙ¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ¬ıí©Ü ŒÂ√í˘±11 ¬Û1± ª©Ü« ŒÂí√˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ¬ı…Ô«Ó¬˜ ’±øfl«¡’í˘øÊ√©Ü – ˜1À!¡±1 ’±ø¬ı›ª±˘±’˘ 1±øÊ√ ’±øÂ√˘ Œ‰¬Ãø‡Ú ’±øfl¡«’í˘øÊ√©Üº Œ¬ÛÂ√±Ó¤Ê√Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ˝√√íÀ˘› õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ-˜”1 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂±˚˛ øÚ‰¬±1 √À1º ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ¬ıÂ√1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±ø¬ı›ª±˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛±Úά±1Ô˘ ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 Ô≈“Ó¬ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± Àfl¡ Δ˘ ’±øfl« ¡ í˘øÊ√ © Ü ¸ fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø· ¬Ûø1˘º øfl¡c ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±¬ı«Ú ŒÈ¬í©ÜÓÒ1± ¬Ûø1˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ Ô≈“Ó¬ø1ÀȬ± øÚ˚˛±Úά±1Ô˘ ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Ô≈“Ó¬ø1ÀȬ± ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’±ø¬ı√›ª±˘±À1 ˜‘Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1º

Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√œªÚÓ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ¸Ù¬˘ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıù´1 ø¬ı‡…±Óø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ’¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘º ’±˜±1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÀÓ¬± ’ÀÚfl¡ ¬ı…Ô« Ó ¬±1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…Ô« Ó ¬±1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡ ’±øÊ√ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘“±º Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±ø˝√ √ Ú œÀ¬ı±11 ¡Z±1± ’±ø˜ øfl¡Ê√±øÚ øÚÊ√1 ¬ı…Ô« Ê√œªÚÓ¸±˜±Ú… ¶§øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡À1“±Àª˝◊√º Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ·øÓ¬Àfl¡ñ άí∞I◊ ªø1 ø¬ı Œ˝√√ø¬Ûº õ∂±˝◊√À˜1œ ¶≈®˘º ’Ú¢∂¸1 ¶ö±Ú1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ fl¡1n∏̺ ¶≈®˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚∞I◊± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ Œ|Ìœ1 ¸˜±5 ˝√√íÀ˘ ¬ı± Â≈√Ȭœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’±˝◊√‰¬Sꜘ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¬Û1± ‚∞I◊± ¤È¬± Ò±1Õ˘ øÚ ¬ıÊ√±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√ ‰¬Sꜘ ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√ÀÚ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ‡„√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ‚∞I◊± Ò±1Õ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± √±¬ıœ fl¡ø1À˘º ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±› ’±øÂ√ ˘ Ó¬±fl¡1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ‚∞I◊ ± ÀȬ±› ˘±À·º Œ¸À˚˛ fl¡Ó‘ « ¬ ¬Û鬽◊ √ ’±˝◊√‰¬øSꘪ±˘±fl¡ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓŒ¸˝◊√ ‚∞I◊±ÀȬ± ¶≈®˘1 ¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 ˝√√í˘º Ó¬±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ’±˝◊√‰¬øSꘪ±˘±À1± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ·í˘º

¬ı…Ô«Ó¬˜ ø˙é¬fl¡ – ’±øÙˬfl¡±1 ¤‡Ú ·“±ª1 ¤‡Ú ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 71

72ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ı±1œÓ¬ Œˆ¬fl≈¡ø1Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ¬ıÀÚï∏øÒ ·Â√, ¬ıÚ˙±fl¡, Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ≈√˘«ˆ¬ Ù¬˘˜”˘1 ·Â√ [Œ˘ÀÓ¬fl≈¡, ¬ÛøÚ˚˛˘, 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±, fl≈¡“Êœ-ŒÔÀfl¡1±, ’ø˜Ó¬±, ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ fl¡˘·Â√, Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√] ’±øÂ√˘º ¬ı±1œ1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±Â√º ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ô±øfl¡› Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ‚1Ó¸fl¡À˘± ¬ıÓ¬11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓfl¡ø1øÂ√˘º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ√Î◊¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ˜±À˚˛› Œ¸˝◊ ¬Û±‰¬ø˘, ¬ıÚ˙±fl¡ ’±ø√1 &Ì ’±˜±fl¡ ¬ı‡±øÚ qÚ±˝◊øÂ√˘º ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±ø1ø√Ú Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¬ı±1œ1 ¬Û1± Œˆ¬fl≈¡ø1 ¤˜≈øͬ˜±Ú øÂø„√√ ’±øÚøÂ√˘º ˜±À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˜Í¬±ÀÓ¬À˘À1 qfl¡±ÚÕfl¡ ˆ¬±øÊ√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡˘¬Û±ÀÓ¬À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊ Ê√≈˝◊Ó¬ ¬Û≈ø1 ¬Û±Ó¬Ó¬

˝√√˘œÎ◊¬√1 ¬ıÓ¬1±

Œˆ¬“fl≈¡ø1 øÓ¬Ó¬±1 ¬Î¬±– ˆ”¡À¡ÛÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Óõ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬ıÀÚï∏øÒ ·Â√ ˝√√í˘ Œˆ¡fl≈¡ø1º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ ˜Ó¬± Ú±˜ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ˝√√í˘ñ øÓ¬Ó¬±-Œˆ¬fl≈ ¡ ø1, øÓ¬Ó¬±&øȬ, ¬ı‘ ˝ √ Ó ¬œ, fl¡È¬±˝√ √ œ Œ¬ıÀ„√√Ú±, Œˆ¬fl≈¡ø1, Œfl¡±È¬±ø˝√√ Œ¬ıÀ„√√Ú±, fl¡∞Ȭfl¡ø1, Œfl¡±ÀȬ±˝√√± Œ¬ıÀ„√√Ú±º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ‚11 ·1n∏1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 ‚“±˝√√1 1±ø˝√√-Œ˚±1± øÚø˜˘±1 √À1 ¤ÀÚ Œ˝√√Ú ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıÀÚï∏øÒ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’Ú±‘√Ó¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊ ˝√“√±¬Û±øÚ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øȬ øÚ¬ıg ø˘ø‡øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œˆ¬fl≈¡ø1 &øȬ ‡±˝◊ ŒÓ¬›“1 ˝√√“±¬Û±øÚ Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˜˝◊ øÔ1±— fl¡ø1À˘“± Œ˚ ’±˜±1 1±˝◊Ê√fl¡ Œˆ¬fl≈¡ø1 øÓ¬Ó¬±1 &̸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˜º Œ˜±1 Ê√ij¶ö±Ú fl¡±˘≈·“±ª1 ’±˜±1 ‚11

ø˜Í¬± &̸˜”˝√ ø√øÂ√˘º Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò≈Úœ˚˛± ˘±ø·À˘› ‡±¬ıÕ˘ Œˆ¬fl≈¡ø1 ¸√±˚˛ øÓ¬Ó¬±º ’±ø˜ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 Œ¸˚˛± ‡±˝◊øÂ√À˘“±º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œˆ¬fl≈¡ø1fl¡ øfl¡ Œ¬ı±À˘∑ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ Œˆ¬fl≈¡ø1Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˜ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Indian night shade, Poison berry, Solanum, African eggplant, Bush tomato, Ntunfululuº Œ˘øÈ¬Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÂ±À˘Ú˜, ˝◊øGfl¡˜º

‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÁ¬ Œ˝√√±ª± øfl¡øª, øÁ¬ Œ˝√√±Ú±— øfl¡øª, Œ˝√√±Ú±— øù´ øfl¡øª ’±ø√º Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜À1ø˘ ŒÎ¬È¡ ˝◊ À Gº ’±øÙË ¬ fl¡±Ó¬ ¤Úƒ ø Ê√ ˆ ¬ Œ˜1Úº

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 73

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ øù´À1± Â≈√ÀÊ√ø˜ Ú±‰≈¬ø¬ıº ˜±˘˚˛ ˆ¬±¯∏±ÓŒÈ¬1— ø¬Ûø¬ÛȬ ¬Û≈ȃ¬Âº ¸—¶¥®Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√Ó¡œ, ˆ¬∞Ȭ±ø˝√√, ’±Sê±ôL, ’¶Û˙« œ , ø˝√ √ — &ø˘, é≈ ¬ ^ˆ¬Ó¬« ø fl¡, é≈¬^ˆ¬∞Ȭøfl¡, ˜˝√√øÓ¡Sê±ôL ’±ø√º ¬ı±—˘±Ó¬ øÓ¬Ó¬± Œ¬ı&Ú, ¬ı‘˝√Ó¡œ Œ¬ı&Ú, Ù≈¬È¬øfl¡ Œ¬ı&Ú, Œ¬ı˝◊fl≈¡1 Ù≈¬È¬øfl¡ ’±ø√º ø˝√√μœÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ , Ê√—˘œ ˆ¬Ó¬«±, ¬ıάˇœfl¡ÀȬ1œ, ¬ı˝√√«∞Ȭ ’±ø√º øS¬Û≈1œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‡—fl¡±, ›øΡˇ˚˛±Ó¬ ά—·±ˆ¬±øÊ√, ¬Û?±¡ıœÓ¬ fl¡øG˚˛±ø1ˆ¬øV, &Ê√1±È¬œÓ¬ Î◊¬øˆ¬ˆ”¬˚˛±ø1—·±, fl¡ißάˇÓ¬ øfl¡1n∏&ø˘˚˛±, ˜±˘˚˛±˘˜Ó¬ Œ‰¬1n∏‰≈¬ôL±, ˜±1±Í¬œÓ¬ ˜øͬ ø1—·±øÚ, Ó¬±ø˜˘Ó¬ ø‰¬1n∏ ˆ¬±Ê√ U Ô±˝◊ ˘ ±˝◊ , ŒÓ¬˘≈ & ӌӬ~±˜≈˘!¡±, Î◊¬≈√« ’±1n∏ ’±1¡ıœÓ¬ fl¡ÀȬ˘œ, ·±À1± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÓ¬Ó¬¬ı˝√√˘, fl¡±ø¬ı«Ó¬ ŒÔ‰¬-Œfl¡À˝√√±, øά˜±‰¬±Óøfl¡˜fl¡È¬±˝◊ Œ¬ı±À˘º Œˆ¬fl≈ ¡ ø11 ¬ıíȬ±øÚÀfl¡˘ Ú±˜ ˝√ √ í ˘ñ Solanium Indicumº ˝◊ Solanaceae Family1 ¬ı± ’±˘≈, Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±1n∏ ø¬ı˘±˝√√œ1 Δ¸ÀÓ¤Àfl¡È¬± ¬ı—˙1º õ∂±ø5¶ö ± Ú – Œˆ¬fl≈ ¡ ø1 ‚±˝◊ Õ fl¡ ˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡±, ‰¬œÚ, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊ڃ ’±ø√ Œ√˙ ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸˜≈^¬Û‘á¬1 ¬Û1± 1400 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±Õ˘ ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˝◊ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¸À˜fl¡± ’±1n∏ Â√“± ¬Ûø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ·øÊ√ Î◊¬Àͬº ·Â√1 ¬ıÌ«Ú±– Œˆ¬fl≈¡ø1 ˝√√í˘ ’ÀÚfl¡ Í¡±˘ŒÍ¡„≈√ø˘ Ôfl¡± fl¡“±˝◊Ȭœ˚˛± ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√º Î◊¬2‰¬Ó¬± Œ1ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôLº ·Â√1 ¬Û±Ó¬ øά•§±fl‘¡øÓ¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ¬Û±Ó¬1 ¸‘√˙, 10 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ˜±Ú ’±fl¡±11º ¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡“ ± ˝◊ È ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡±˜˘ ά±˘ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ ˜≈·± ¬ı1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ŒÚ±˜±˘º ·Â√1 fl¡“±˝◊Ȭø¬ı˘±fl¡ 5 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡“±˝◊Ȭ1 ’±· ŒÊ√±„√√± ’±1n∏ ¸±˜±Ú… Œ¬ı“fl¡±, Ó¬˘Ù¡±À˘ ¬ı˝√√˘, ¬ı1Ì øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ˝√√±˘Òœ˚˛±º ·Â√Ó¬ 2 Œ‰¡√ø∞Ȭø˜È¬±1˜±Ú1 Úœ˘±Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± Ù≈¬˘ ŒÂÀõI◊•§1-’À"√±¬ı1Ó¬ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œˆ¬fl≈ ¡ ø11 ’±Ú ¤È¬± ¤È¬± õ∂Ê√ ± øÓSolanimun Torvum Swartz1 Ù≈ ¬ ˘1 ¬ı1Ì ¬ı·±º ·Â√Ó¬ Œ√1-≈√˝◊ Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ¬ı…±¸1 ‚”1Ìœ˚˛± Ù¬˘ ˘±ø·¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± Ù¬˘À¬ı±1 ¬Û” 1 ͬ ˝√ √ í À˘ 1„√ √ ‰ ≈ ¬ ª± ¬ı1Ì ˘˚˛ º Ù¬˘ø¬ı˘±fl¡1 ¶§±√ øÓ¬Ó¬±º Ù¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ‰¬À¬ÛȬ± ¸1n∏ ¸1n∏ &øȬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ &øȬ1 ¬Û1±˝◊ ·Â√1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬ı˝√√˘Õfl¡ ˙±‡± Œ˜˘± ø˙¬Û±1

74ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ı1Ì ˝√√˚˛ ˝√√±˘Òœ˚˛±-˜≈·± 1„√√1º Ú±Ú±Ú ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò ΔÓ¡˚˛±1 fl¡1±Ó¡ ø˙¬Û± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º qfl¡±Ú ø˙¬Û±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í1 ˜”˘… 14 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 4 ȬÚ1 ’øÒfl¡ ø˙¬Û± ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œˆ¬fl≈¡ø11 øfl¡ øfl¡ ’—˙ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛∑ Œˆ¬fl≈¡ø11 Ù¬˘, Œfl¡±˜˘ ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ’±·, ø˙¬Û± fi¯∏øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œˆ¬fl≈¡ø11 Ù¬˘1 ‰¬±È¡øÚ¬, ’±?±, ˆ¬±øÊ√, ø¸X fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ÛøÈ¡fl¡± fl¡ø1 Œ‡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 Œ‚±˘fl¡ ‰¬±˝√√1 √À1› Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œˆ¬fl≈¡ø11 ’±‰¬±À1± ¬ıÚ±¬ı ¬Û±ø1º Œˆ¬fl≈¡ø11 &øȬ1 ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ ‰”¬Ì« ¬ıÚ±˚˛º fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊˚˛±1 ˜±S± ˝√√í˘ – ¬Û±Î◊¬√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ√øÚfl¡ 3 1 ¬Û1± 5 ¢∂±˜ ’±1n∏ Ê√≈˘œ˚˛± ø‰¬1±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 501 ¬Û1± 100 ø˜ø˘ø˘È¬±1º øfl¡ øfl¡ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ Ó¡N Œˆ¬fl≈¡ø1Ó¬ Ô±Àfl¡∑ Œˆ¬fl≈ ¡ ø1ÓÔ±Àfl¡ ¤ø∞Ȭ’ø'Àά∞Ȭ, Ù¬±˝◊ȬíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ, ŒÂ' ˝√√1˜íÚ, øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬, fl¡±¬ıí˝√√±˝◊ÀEȬ, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜, Ù¬ÂÙ¬1±Â√, Œfl¡1±øȬÚ, Œ©Ü 1 ˝◊ Î ¬˚≈ M ê [fl¡øȬ« ‰ ¬Ú Ôfl¡±], ¤˘Àfl¡˝◊ ˘ Î[¢±øÚ˚˛˜, ¢±øÚø√, ¢±ÂøΡ√Ú] ’±1n∏ ’±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ Ó¬N Œ˚ÀÚ Œfl¡õ∂í©Ü1˘, Œfl¡À¬Û©Ü1˘, Œ˘Úí©Ü1˘, ά±À˚˛±À‰¬±øÊ√ÚÚ ’±ø√º Œfl¡˝◊¬ı±øȬ› ·Àª¯∏ Ì ±˜” ˘ fl¡ ’Ú≈ ¸ g±ÚÓ¬ Œˆ¬fl≈ ¡ ø11 ¤ø∞ȬÀfl¡k±1, ¤ø∞ȬÀ¬ıÀ"√ ø 1À˚˛ ˘ , ¤ø∞ȬÀ¬Û1±Â±˝◊øȬfl¡ ’±1n∏ fl¡±øά«˚˛íȬøÚfl¡ &Ì Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡1fl¡ñ Õ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙Óø¬ıøˆ¬iß ’¸≈‡, Œ˚ÀÚ – ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·, ;1 fl¡±˝√√, ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 ø¬ıfl¡±1, ˜”SÀ1±·, √“±Ó¬1 ø¬ı¯∏, ·±1 ø¬ı¯∏, Ú±fl¡1 ‚± ’±1n∏ fl‘¡ø˜ Œ1±·Ó¬ Œ˘±fl¡fi¯∏øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬fl≈¡ø11 õ∂À˚˛±· Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˚˛ ≈ À ¬ı«  √ Ó ¬ Î◊ ¬ À~ø‡Ó¬ ¤ø∞Ȭ˝◊ Ú ÀÙv ¬ À˜È¬ø1 ë√˙˜˘í1 ˝◊ ¤fl¡ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ Ó¬Nº Õ ˝√√“±¬Û±øÚ, ¬ıË—fl¡±˝◊øȬÂ, fl¡Ù¬ ’±ø√ ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 Ù¬˘õ∂¸≈ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¡ Œˆ¬fl≈¡ø11 Œfl¡“‰¬± Ù¬˘ ’±1n∏ ø˙¬Û± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º Õ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Œfl¡“‰¬± Œˆ¬fl≈¡ø1 ŒÔÓ¬±ø˘ Î◊¬Ó¬˘± ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ øfl¡Â≈√¬Û1 ΔÔ fl≈¡U˜œ˚˛± fl¡ø1 ‡±À˘ fl¡±˝√√1 ά◊¡Û˙˜ ‚ÀȬº

Õ;1, ø¬ı¯∏˝√±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛º Õõ∂¸ª1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±˚˛ (Diuretic action)º ˜”S±˙˚˛1 Œ1±·, ˙1œ1 Ù≈¬˘± Œ1±·1 Î◊¬¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛º Õ Œ¬ıÀ"√ ø 1˚˛ ± ø¬ıÚ±˙fl¡º ˝◊ fl¡˘±˝◊ , Œ©ÜÙ¬±˝◊À˘±!¡±Â, ’íø1˚˛±Â ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Õfl‘¡ø˜ Œ¬Û˘≈1 Œé¬SÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ fi¯∏Ò ø¸X Δ˝√√ÀÂ√º Õfl¡fl¡«È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡º ¬Û1œé¬±·±1ÓŒ√‡± Δ·ÀÂ√ Œˆ¬fl≈¡ø1À˚˛ ˜±˝◊Ȭífl¡øf˚˛±1 ¬ÛÔÓøSê˚˛± fl¡ø1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±·1 Œfl¡±¯∏1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√ij±˚˛º Õ ¤ø∞Ȭ’ø'Àά∞Ȭ &Ì1 ¬ı±À¬ı ˙1œ1fl¡ ’¬Ûfl¡±1œ Ùˬœ-Œ1øάÀfl¡˘ƒÂ¬1 ¬Û1± ˜≈Mê fl¡ø1 ˙1œ11 ˝◊ø˜Î◊¬øÚøȬ [Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ±] ¬ıϬˇ±˚˛º ÕŒfl¡Ãá¬fl¡±øͬڅ ’“±Ó¬1 fl¡À1º Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ fl¡˜±˚˛º ÕŒ¬ÛȬ1 Œ·Â√ fl¡˜±˚˛ ’±1n∏ Œˆ¬±fl¡ ¬ıϬˇ±˚˛º Õ¬ıø˜-›fl¡±ø˘ ¬ıg fl¡À1º ÕŒ˜˘ ¤¬ıÊ√¬Û«ÂÚ ø¬ڃE˜, ˝◊À1øȬ¬ı˘ øÂÚE˜ ’±ø√ Î◊¬√1 Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡º Õ ø˙q1 ά±À˚˛ ø 1˚˛ ± ·±‡œ11 Δ¸ÀÓŒfl¡˝◊È¡±˜±Ú Œˆ¬fl≈¡ø1 ‡≈ª±À˘ øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ÕŒ˚ÃÚ ˙øMê ¬ı‘øX fl¡À1 (Aphrodisiac action)º ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√ÚÚ±—·Ó¬ ø˙¬Û±1 õ∂À˘¬Û ø√À˘ ø˙øÔ˘Ó¬± ”√1 fl¡À1º ÕŒˆ¬fl≈¡ø1À˚˛ Ê√1±˚˛≈1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚Ȭ±˝◊ õ∂¸ª

¸≈‰¬˘ fl¡À1º Õ‡Ê≈ø˘¬ ’±1n∏ ‰¬˜«À1±·Ó¬ ø˙¬Û±1 õ∂À˘¬Û Î◊¬¬Ûfl¡±1œº Õ¬ı‘ø(fl¡ ’±ø√ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 √—˙Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Ù¬˘õ∂¸≈º Õ‰≈¬ø˘ ¸1± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬fl≈¡ø1 ø¬Ûø‰¡ Œ˜Ã1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊ ˜”1Ó¬ ‚“˝√± ˝√√˚˛º Õ˜≈‡1 ≈√·«g ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œˆ¬fl≈¡ø11 1À¸À1 fl≈¡˘fl≈¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ˝√√˚˛º Õ˜‘·œ Œ1±·œ1 ø٬Ȭ1 ·ˆ¬œ1Ó¬± Œˆ¬fl≈¡ø1À˚˛ ˝}√±¸ fl¡À1º ÕŒˆ¬fl≈¡ø11 ø˙¬Û±À1 ˝√√+√˚La ¸¬ı˘Ó¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ȬøÚfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Õ¬ı±Ó¬ ø¬ı¯∏1 fi¯∏Ò Œˆ¬fl≈¡ø11 ¬Û1± ΔÓ¡˚˛±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Õ√ôLÀ1±·, fl¡±Ì1 ø¬ı¯∏, øÊ√ˆ¬±Ó¬ Ê√±ø1 ¬Û1±, ˜ø˝√√˘±1 ¬ıg…±Q, ¶ß±˚˛≈À1±· ’±ø√ ¸±Úø˜˝√√ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ø¬ı:Ê√ÀÚ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¸Ó¬fl¡«¬ı±Ìœ–ñ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊ ŒÚ±À‡±ª±˝◊ ˆ¬±˘º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±‡±¬ıº ˙1œ11 Î◊ ¬ M√ √ ± ¬Û ¬ı‘ ø Xfl¡±1fl¡ &Ì˚≈ M êñ ¤Àfl¡1±À˝√√ 3 ˜±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ fl¡±˘ Ú±‡±¬ıº Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ-Œˆ¬fl≈¡ø1 ¬ı± Solonum torvom (Turkry berry) 1 ¤Àfl¡±È¬± Ù¬˘1 ’±fl¡±1 Œ¸À˚˛ Ú±‡±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º

1·1 ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ Ú©Ü fl¡Ìœ ø‰¬Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√11 ¸ij≈‡Ó¬ Òø1 ‡≈¬ı ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡U˜ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ú©Ü fl¡Ìœ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡Ìœ1 øˆ¬Ó¬1ÀӌӬÊ√1 ø‰¬˝ê, Œ·±È¬± ¬ıg± ’±ø√ Ô±øfl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ fl¡Ìœ ‡±√…1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√º Œ¬ı˚˛± fl¡Ìœ ¤È¬± ˘1±À˘ fl≈¡U˜ÀȬ± ˘1± -‰¬1± fl¡1± ˙s ˝√√˚˛º ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡Ìœ ¤È¬± ˆ¬±ø„√√ Œõ≠íȬӬ 1±ø‡À˘ fl≈¡U˜ ’±1n∏ ¬ı·± ’—˙ ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡º fl¡Ìœ ¬Û≈1̱ ˝√√íÀ˘ ¬ı·± ’—˙ ø¶ö1ˆ¬±Àª Ú±Ô±Àfl¡, ˝◊√Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ Δ¬ı ˚±˚˛º

‰¬±ø1ÊÚ ¬ıi§≈+Àª Œ1©Ü≈À1∞Ȥ‡ÚÓ¬ Δ· ’±˝√√±1 ‡±À˘º Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜˝◊ ø¬ı˘ ø√˜ ˜˝◊ ø¬ı˘ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ˚, ø˚À˚˛ Œ1©Ü≈À1∞Ȭ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤¬Û±fl¡ ˜±ø1 ’±·ÀÓ’±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬›“ ø¬ı˘ ø√¬ıº ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ø‰¬·ÀÚ˘ ø√¬ı fl¡íÀ˘, Œ˜ÀÚÊ√±À1 ø‰¬·ÀÚ˘ ø√À˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ√Ãø1 ¬Û˘±˘º ’±øÊ√ › Œ˜ÀÚÊ√ ± À1 ø¸˝√ √ “ Ó ¬ ’˝√ √ ± 1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

2015ºº’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛ ’À"√¤øõ∂˘ºº ±¬ı1ºº 2017ºº ± ˜±˚˛ ±ºº±ºº7575

Úœ˘±øé¡ ±¸

fl≈¡fl≈¡11 ’±˝◊Ú..

ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±À˝√√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜1˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‚1‡Ú1 ¸≈1鬱 ¬ı± Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√ Ó¬ ’±ø√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√º ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±À˝√√ÀÚ∑ ˚ø√ Œ¬Û±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬Û±À˝√√ ¬ı±1n∏∑ ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ŒÚ±À¬Û±˝√√fl¡ øfl¡˚˛, fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ1‡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ’±Ú √˝√ Ê√Ú1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ø¬ı¬Û√ÓÚ¬ÛÀ1º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸“‰¬± Œ˚ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß‡Ú Œ√˙Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±˝◊√Úº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œÊ√ÀÚ¡ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ¬ı± ’±øÔ«fl¡ Ê√ø1˜Ú± ¬Û˚«ôL ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Δfl¡ Ô›“ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡À1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ fl¡±À˜±1± ¬ı± ’±“À‰¬±1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¤fl¡ Œ˜±È¬± ‡1‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı± ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ÚÊ√1 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±˝◊√Úº õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Ô±˝◊√À˘G, 1±øÂ√˚˛±, ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ’±ø√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±È¬1n∏ª± ¬ı± ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ˚ø√ fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±˜≈ø1øÂ√˘ ¬ı± ·1n∏-˜í˝√√ ’±ø√À˚˛ ‡≈“ø‰¬øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl≈¡fl≈¡1 ¬ı± ·1n∏-˜í˝√√ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ‚11 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛±, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√‡˜ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ê√‡˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1Ê√± ¬ı± ’±˝◊√ÀÚ ·1±fl¡œÊ√Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬¬ ¬ı±ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡À√À1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œ¬Û±˝√ √ Ú œ˚˛ ± fl≈ ¡ fl≈ ¡ 1 ¬ı± ’Ú… Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL Ê√cÀȬ±fl¡ ˝√√±ø¬ıÕ˘ øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ·1±fl¡œÊ√ÚÀfl¡± ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı 1‰¬± ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊ √ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı 76ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1º ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±À1 ŒÓ¬ÀôL Ê√‡˜1 ›¬Û1Ó øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·1±fl¡œÊ√Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ≈√˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˝√±√Ê√±1 øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˝◊√ —À˘GÀÓ¬± fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶Û©Ü ’±˝◊√Ú·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ’ôL·«ÓÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±À˝√√ ¬ı± Œ¸˝◊√ fl≈¡fl≈¡À1 ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ·1±fl¡œÊ√Ú1 fl¡±1±¬ı±¸ ¬ı± Ê√ø1˜Ú± øÚø(Ó¬º õ∂¸—·SêÀ˜ Δfl¡ Ô›“ Œ˚ ˝◊√—À˘GÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˜±ÀÔ“± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡¬˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±˝√√± ·1±fl¡œ¸fl¡˘1¬ ı±À¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ Œ√˙1 ëThe Dangerous Dogs Actí ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± ’±˝◊√ Ú ’±ÀÂ√ fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı º ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸fl¡À˘± ‡±-‡1‰·1±fl¡œÊ√ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª› ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ¬ı± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ¬˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˚ø√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡11 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√‡˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œ1 ¬Â√˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ¬ı± ¬Û“±‰Œ˝√√Ê√±1 ¬Û±Î¬◊G Ê√ø1˜Ú± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±‰¬1Ì1 fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û±˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±À¬ı ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬ı± ·1±fl¡œ˝√√œÚ fl≈¡fl≈¡11 ¡Z±1± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Ê√‡˜ ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ Â√˚˛ ø˜ø˘˚˛Ú fl≈¡fl≈¡1 Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± ¤fl¡ ’=˘Ó¬ ¬ıÂø1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ ˝±√√Ê√±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Ê√‡˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’ªÀ˙… ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl≈¡fl≈¡11 ·1±fl¡œfl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬Û1± ˝√√ø˘Î◊¬Î¬Õ˘

¬1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú

ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜±Ú≈ À ˝√ √ ¸±—‚±øȬfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º õ∂±˚˛ˆ¬±· √˙«Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±À˘º fl¡˘ø•§˚˛± ø¬Û'±Â√«1 ˜±fl¡« ø·À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÓ¬›“ ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤¬ı±1 Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± fl“¡± øÙ¬{√j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ Boyz'n The Hood Â√ø¬ı‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øSÂ√ ø˜øÚȬ ¬Û±Â√Ó¬ 300 √˙«fl¡1 Œõ∂鬱·‘˝√ ¤È¬±Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± ¶ç¡œøÌ— Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√ Ú±ˆ¬«±Â√ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡±1Ì √˙«fl¡1 ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ Œ1±·±1 ¤¬ı±È¬«º ¤˝◊ÀȬ± õ∂√˙«Úœ› ¸≈fl¡˘À˜ Δ˝√√ ·í˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±À˘º ˜±fl¡« ø·À˘ Œ1±·±1 ¤¬ı±È¬«fl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì Œ1±·±1 ¤¬ı±ÀȬ« Â√ø¬ı ¤‡Ú ‰¬±˝◊ Î◊¬øÍøÙ¬{√jÀ˜fl¡±1Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬º

Œ˙¯∏1 ø√Ú± 1±˝◊Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ≈√Ȭ± √˙«Úœ ¬ıϬˇ±˝◊ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ1±·±1 ¤¬ı±È¬«fl¡ ’±1n∏ ¤ø√Ú ˘· ¬Û±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ ø1øˆ¬Î◊¬ÀȬ± ø¬ÛÂ√1 Œ√›¬ı±À1 ›˘±¬ı ˘±À· ’±1n∏ 1¬ı±ÀȬ« ¬ÛøϬˇ ˆ¬±À˘ ¬Û±¬ıº 1¬ı±È¬«1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œ1±·±1 ¤¬ı±ÀȬ« Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Francis Ford Coppola ˝◊ ˆ¬øª¯∏ … Ó¬ ¬ı±Ìœ fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ˚ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤Ê√Ú ˘í1± ’±ø˝√√¬ı ø˚ Œ·±ÀȬ˝◊ øÙ¬{√j ©Ü≈øά’íÀȬ± fl¡±gÓ¬ Δ˘ Ù≈¬ø1¬ıº ø¬ÛÂ√1 ¸5±˝√√ÓŒ1±·±1 ¤¬ı±È¬« 1 ø1øˆ¬Î◊ ¬ ÀȬ± ›˘±˝◊ ø Â√ ˘ º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÈ¬˘≈1˝◊ά1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ȬÀ1∞Ȭ, ¤˝◊¬ı±1 fl¡±˘«À‰¬± ˘·Ó¬ ·í˘º Ȭ1À∞Ȭ±Ó¬ Œ˘‡fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡Àªø∞ȬÀÚ±fl¡ ˘· ¬Û±À˘º ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˝◊ ø GÀ¬ÛÀG∞Ȭ øÙ¬{√ j Œ˜fl¡±1º Ȭ1ø∞ȬÚÀ1±

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 77

˝◊øGÀ¬ÛÀG∞Ȭ øÙ¬{√j Reservoir Dogs Ó¬±Óõ∂√ ø ˙« Ó ¬ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ŒÓ¬›“ 1¬ı±È¬« fl ¡ fl¡íÀ˘ ŒÈ¬˘≈ 1 ˝◊ Î ¬Ó¬ Reservoir Dogs ‰¬±˝◊ ø Â√ À ˘±º ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±º Ȭ1À∞Ȭ±Ó¬ ¤˘ ˜±ø1À˚˛ø2Â√ ‰¬±¬ıÕ˘ 900 ˜±Ú≈˝√ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±À˘«±ÀÂ√ Œ¸˝◊ ˙±1œÀȬ±1 fl¡±¯∏À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ 1¬ı±ÀȬ« øˆ¬øά’í fl¡ø1À˘º ˙±1œ1 ˜±Ê√ Ó ¬ fl≈ ¡ Àªø∞È¬Ú È¬1ø∞ȬÀÚ± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀÓ¬± ø©Üˆ¬ ¬ı≈À‰¬ø˜› ’±øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ‰¬±˝◊ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ ø©Üˆ¬ ¬ı≈À‰¬ø˜À˚˛ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ 1¬ı±È¬«fl¡ ŒÓ¬›“1 øÍfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø√ ·í˘º 1¬ı±È¬«1 Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊2Â≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º fl≈ ¡ Àªø∞È¬Ú È¬1ø∞ȬÀÚ±˝◊ ‰¬ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ’±1n∏ fl¡±À˘«±Â√1 ’±·Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊¬ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ 1¬ı±È¬«fl¡ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1¬ı±ÀȬ« Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ √˙«fl¡1

’±˘ÀÙ¬±Àk±˝◊ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1‡Ú Œ˜ø'Àfl¡±1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ‡1‰¬œ ø‰¬ÀÚ˜± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1º 1±øÓ¬ fl≈ ¡ Àªø∞Ȭ1 Ȭ1ø∞ȬÀÚ±í 1¬ı±È¬« ˝ √ “ Ó ¬1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Δ·øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ‰¬±˝◊ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘º ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ëPulp Fictioní Ú±˜1¬ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ¬ıÚ±˝◊ ’±ÀÂ√, ø˚À˝√√Ó≈¬ fl≈¡Àªø∞ȬÀÚ ·˜ ¬Û±˝◊ Δ·ÀÂ√ 1¬ı±È¬« øfl¡ Ò1Ì1¬ ˜±Ú≈˝√, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø‰¬˚˛í1 Œ˚ 1¬ı±ÀȬ« ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Œ¬ı‰¬ ¤ÚÊ√˚˛ fl¡ø1¬ıº ë¬Û±ä øÙ¬'Úí flv¡±øÂ√fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º 1¬ı±È¬« ’±1n∏ fl≈¡Àªø∞È¬Ú È¬1ø∞ȬÀÚ˝◊ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜± ¬ıÚ±À˘º ¤˘ ˜±ø1À˚˛ø2Â√1 ø‰¬fl≈¡Àª˘ ŒÎ¬‰¬¬Û±À1Àά±ÀÓ¬± fl≈¡Àªø∞ȬÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, 1¬ı±ÀȬ« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± From Dusk Till Dawn‡Ú fl≈¡Àªø∞ȬÀÚ ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ º 1¬ı±È¬« 1 Sin City 1 Œfl¡˝◊ È ¬±˜±Ú ‘ √ ˙ …±—˙ fl≈ ¡ Àªø∞ȬÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ø¸ø√Ú± Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬ 1¬ı±ÀȬ« Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˘íø¬ıÓ¬ Alfonso Arau fl¡ ˘· ¬Û±À˘º Œ¸˝◊ ˘±˝◊fl¡ ª±È¬±1 Ù¬1 Ȭfl¡À˘È¬ Ú±˜1 Œ˜ø'fl¡±Ú Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º ø˚‡Ú Â√ø¬ı1 ø¬ı˝√√±˝◊G √± ø‰¬Ú ù´≈Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1¬ı±ÀȬ« Œ˜ø'Àfl¡±Õ˘ Δ·øÂ√˘º ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ¤˘ ˜±ø1À˚˛ø2Â√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ Â√ø¬ı‡Ú1 ù´≈øȬ„√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±Ô Ȭ±¬ıÀȬ±Àfl¡ 1¬ı±ÀȬ« ¤˘ ˜±ø1À˚˛ø2Â√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘±˝◊fl¡ ª±È¬±1 Ù¬1 Ȭfl¡À˘È¬1 ø¸ø√Ú± Ȭ1À∞Ȭ±Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 Δ˝√√øÂ√˘º 1¬ı±ÀȬ« ŒÓ¬›“fl¡ ¤˘ ˜±ø1À˚˛ø2Â√1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¸≈øÒÀ˘ Œ¸˝◊‡ÚÀȬ± Œ˜ø'fl¡±Ú ¬Û±À˘ø˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

fl¡ø1øÂ√˘º Grindhouse Ú±˜1 ά±¬ı˘ øÙ¬‰¬±1‡Ú1 ¤‡Ú fl≈¡Àªø∞ȬÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú‡Ú 1¬ı±ÀȬ«º Four Rooms, Kill Bill, Mechete ’±ø√ Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ1À∞Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±ÚÀάkÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ‰¬±ÚÀάkÓ¬ Â√ ø ¬ı‡ÀÚ √ ˙ « fl ¡1 ¬ı“ È ¬± ¬Û±˝◊øÂ√˘º ‰¬±ÚÀάkÓ¬ ˘í1± ¤Ê√ÀÚ 1¬ı±È¬«1 ¬ÛPœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔfl¡ ˘· fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘, ø¸ UCLAÓÛøϬˇ ’±ÀÂ√, ¤È¬± Œ‰¬ø˜©Ü±1Ó¬ 20,000 ά˘±1Õfl¡ ¬ÛÀ1º øÙ¬{√j ¶≥®˘Ó¬ ¤Î¬ø˜Â√Ú Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓø¸ ø˚˜±Ú ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ 1¬ı±È¬«1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ ø¸ ø¸X±ôL

78ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊¬ı±1 øÙ¬{√j ¶≥®˘ ¬ı±√ ø√ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊ Ȭfl¡±À1 øÚÊ√1 øÙ¬{√j ¬ıÚ±¬ıº ‰¬±ÚÀάk1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ı±ÀȬ« ¤˘ª ˜±ø1À˚˛ø2Â√1 õ∂‰¬±1 fl¡±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ ‚”ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘, ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊¬ ˝◊Ó¬…±ø√º 1¬ı±ÀȬ« ø˚ø√Ú± Late Night with David Letterman ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó˝◊ ∞ Ȭ±1øˆ¬Î◊ ¬ ø√ ’±øÂ√ ˘ , ø¬ÛȬ±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± › Ù¬±À˜«ÀÂ√±Ó¬ ’±øÂ√˘º David Letterman ’±1n∏ 1¬ı±ÀȬ« Ó¬±fl¡ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 qˆ¬fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬øÂ√˘º 1993 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Â√ø¬ı‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ó˜≈øMê ¬Û±À˘º Œ¶ÛøÚÂ√ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı Œ˝√√±ª± ¶§ÀN› Â√ ø ¬ı‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√ø¬ı‡ÀÚ ≈√˝◊ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú øˆ¬øά’íÓ¬ ˜≈øMê ø√À˚˛º ŒÎ¬1 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 øˆ¬øάøˆ¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊—1±Ê√œÕ˘ ά±¬ı fl¡1± ¸—¶®1Ì ¤È¬±› øˆ¬øάøˆ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º øˆ¬øάøˆ¬À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Â√ø¬ı‡Ú1 Î◊¬¬Ûø1› 10 Minute Flim School Ú±˜1 øˆ¬øά’í ¤˘±øÚ ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 Œfl¡Ã˙˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± Δfl¡øÂ√˘ ‰¬˘ø‰¬S øÚ˜«±Ì1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ø‡øÚ ¤fl¡ ¸5±˝√√Ó¬ ø˙øfl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1¬ı±È¬« 1øEÀ·Ê√1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸5±˝√√ Ú˝√√˚˛ 10 ø˜øÚȬÓø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÙ¬{√j Œ˜fl¡±1 ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±º ø˚ø√Ú±˝◊ Ó≈¬ø˜ õ∂Ô˜ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ıÚ±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘±, ø¸ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊ Ó≈¬ø˜ øÙ¬{√j Œ˜fl¡±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ fl¡±Î¬« ¤‡Ú ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˘±ª± ’±1n∏ ù´≈øȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ Œ˚±ª±º 1¬ı±È¬« 1øEÀ·Ê√ øÙ¬{√j ¶≥®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡À˜1± ¤È¬± Δ˘, øSêÎ◊Œ˜•§±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ, ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Ȭfl¡±› ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ øÙ¬{√j ¶≥®˘Ó¬ øÚø˙fl¡±˚˛º Ó¬±Ó¬ ø˙fl¡±˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘· Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚±ÀÓ¬ øÙ¬{√j ¶≥®˘1 ¬Û1± ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¬ıd √„√± ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¸øͬfl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±

...ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÙ¬{√j Œ˜fl¡±1 ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±º ø˚ø√Ú±˝◊ Ó≈¬ø˜ õ∂Ô˜ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ıÚ±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘±, ø¸ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊ Ó≈¬ø˜ øÙ¬{√j Œ˜fl¡±1º ˝√√í˘ Œfl¡À˜1± ¤È¬± Δ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±º õ∂Ô˜ √˝√‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø¬ÛÂ√1À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ¤˘ ˜±ø1À˚˛ø2Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ı±ÀȬ« Roadracers Ú±˜1 Â√ø¬ı ¤‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˘ ˜±ø1À˚˛ø2Â√1 ø‰¬fl≈¡Àª˘ Desperado øÚ˜«±Ì fl¡À1º Â√ ø ¬ı‡Ú1 ¬ı±ÀÊ√ È ¬ ’±øÂ√ ˘ ¸±Ó¬ ø˜ø˘˚˛ Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1º ¤˘ ˜±ø1À˚˛ø2Â√1 ¬ı±ÀÊ√ȤÀ˝√√Ê√±1 &ÌŒ¬ıøÂ√º ¤'Ú øÙ¬{√j1 Î◊¬1ø1› 1¬ı±ÀȬ« ë¶Û±˝◊ øfl¡Î¬í Ú±˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ø‰¬ø1Ê√ ¤È¬±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤‡Ú Î◊¬À~‡À˚±·… ‰¬ø¬ı ˝√√í˘ ëø‰¬Ú ø‰¬øÈ¬íº Frank Miller-1 ¤Àfl¡˝◊ Ú±˜1 ¢∂±øÙ¬fl¡ ŒÚ±Àˆ¬˘ ¤‡Ú1 ¬Û1± Â√ø¬ı‡Ú ¬ıÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ùˬ…±—fl¡ ø˜˘±11 Ú±˜ÀȬ±› 1¬ı±ÀȬ« ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ά±˝◊À1"√1 ø·ã ’ª ’±À˜ø1fl¡±˝◊ ≈√Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Ú±˜ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1¬ı±ÀȬ« Ùˬ…±—fl¡ ø˜˘±11 Ú±˜ÀȬ±Àfl¡ ά±˝◊À1"√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê ø˜˘±11 fl¡ø˜fl¡ ¬ı≈fl¡Óø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Œ˜±È¬±˜≈øȬ ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±˝◊ ’±øÂ√˘º øfl¡c ά±˝◊À1"√1 ø·Àã ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ø˜˘±1fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø‡Ó¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1¬ı±ÀȬ« ά±˝◊À1"√ ø·ã1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˚±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 Ú±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º 2015Ó¬ 1¬ı±ÀȬ« 100 Years Ú±À˜À1 ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡À1º ø˚‡Ú 100 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÚ 2115 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡“±‰¬1 ¬ı≈À˘È¬õ∂Ù≈ ¬ ¬ı±fl¡‰¬ ¤È¬± ¬1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± 2115 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ Œ‡±˘ ‡±¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 øõ∂ø˜˚˛±1Õ˘ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ øÚ˜LaÌœ ¬ÛS¸˜”˝√ Î◊¬M√√1¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 79

’±À¬ıø˘1 øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ¤Ê√±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ≈√¬Û11 1í√ ’±1n∏ ·1À˜ √ø˝√√ ø√˚˛± Œ√˝√À¬ı±1 Ê√≈1 Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 fl¡Ô±º ¤˝◊ ø√ÚÀȱӬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±, ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û”ª õ∂±ôL1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ› Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±, ÚÓ≈¬Ú Î◊¬Vœ¬ÛÚ±À1 ¸˜±Ê√-¸—¶®‘øÓ¬fl¡ ’±&ª±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√À˚±1± õ∂Ó¬œé¬± ’±1n∏ Î◊¬»fl¡F±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øg˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ Δ˝√√øÂ√˘ &ª±˝√ ± Èœ1 ¿¿ ˜±ÒªÀ√ ª ’±ôL–1±©Ü™ œ ˚˛ Œõ∂鬱·‘ ˝ √ º ˆ¬±√ ˜ ˝√ √ œ ˚˛ ± øÓ¬1ø¬ı1 Œ¬ıø˘ÀȬ± ˘ø˝√√›ª±1 ¬Û1Ó¬ 1„√√± √ø˘‰¬±À1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ ˝◊ÊÚ√1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸Ê√ÚÕfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê ’±1n∏

’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ˝◊‡Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ’±¸Úº Î◊ ¬ &˘-Ô≈ & ˘ ë’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛ ± í ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˜ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤Ï¬±¬Û ¤Ï¬±¬ÛÕfl¡ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± ¬ı±øϬˇøÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛ÚÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬±˝√√-

80ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ê√˘¬Û±ÚÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ˜= ’Ô¬ı± Œ¸Î◊¬Ê√fl¡é¬Ó¬º ¸øg˚˛± øͬfl¡ 6 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˜=Õ˘ ’±·¬ıϬˇ ± ˝◊ ø√ ˚ ˛ ± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ’±˜øLa Ó ¬ Œ‚±¯∏ fl ¡ Δ¬ı˙±˘œfl¡º Δ¬ı˙±˘œÀ˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1 1‡± √˙«fl¡fl¡ Î◊¬ÀV˙… ˜±˝◊SêíÀÙ¬±Ú1 ¸ij≈‡ÓGood Evening Ladies & Gentleman

¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017í º ’¸˜1 fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶¥®øÓ¬1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ë’¸˜±˚˛œ ˜±˚˛±íº 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ1 ¸ø‰¬¬ı ¬Ûø¬ıS ˜±À‚«ø1Ȭ± Ó¬Ô± 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª±, Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« ’±ø√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ¬ÛøÔfl‘¡»¸fl¡À˘ ˘· ˘±ø· Ê√ i j ø√ ˚ ˛ ± ¤˝◊ ø¬ıÀÚ±√ Ú Ò˜« œ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√À1 ˜ÚÚ˙œ˘ ’±1n∏ ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ ¸—¬ı±√-ø˘‡ÚœÀ1 ’¸˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬«œ¸˜˚˛Ó¬Ûø¬ıS ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√ › 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ ª ±˝◊ ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡

¸˜˚˛ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1±˝◊ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ífl¡ ¤fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œ ¤Ú.Œfl¡. õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Î◊¬√…˜œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±¶®1 ¸±ÒøÚ√±1 ’±1n∏ ø‰¬•Ûœ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√¬Û± ˜±Ò…˜ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝ı±Ú1 ¸ij≈‡ œÚ Œ˝√√± ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í˝◊ øÚÊ√1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¬Û±Í¬fl¡¸˜±Ê√fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¬Û≈ø©Ü ø√¬ıÕ˘ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó√±˚˛¬ıX Δ˝√√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√1Ó¬ıU ÚÓ≈¬Ú ø˘‡fl¡1 Ê√ij ø√ÀÂ√ , ¬ıU ø˙äœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ’¸˜Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 똱˚˛±í ’±øÂ√˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ˚íÓ¬ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«Àfl¡ Òø1 ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ‡¬ı1À¬ı±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó18 ¬ıÂ11 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û!¡ Δ˝√√ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√˘º Î◊¬ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¸˜±Ê √Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMêfl¡ ¸ij±øÚÓfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±˙øMê ’±1n∏ ¸±˜Ô«fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±º ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±1 Ú±˜ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017íº ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶¥®øÓ¬fl ’±1n∏

¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ¬ıU &Ìœ ¬ı…øMê1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂Ô˜¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1À˘ 14 Ȭ±Õfl¡ ¬ı“Ȭ±1 ø˙Ó¬±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± ¬’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸—·œÓ¬Ó¬ 25 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ’¸˜ Œ·Ã1ª Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ë˘≈˝◊Ó¬ fl¡Fí Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬Ûø1˚˛±À˘º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√À˚±1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓ¬ Œ¸˝◊ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸˜˚˛ ¸±Ê√≈ Δ˝√√øÂ√˘º Œ‚±¯∏fl¡ Δ¬ı˙±˘œÀ˚˛ ’±1yøÌÀÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ’±1n∏ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017í1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˙«fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ õ∂øÓ¬øá¬Ófl¡Fø˙äœ ø¬ı√…±¸±·11 ¬ı1·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±·¬ı±øϬˇ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø¬ı√…±¸±·11 ¬ı1·œÓ¬1 ˜”2Â√Ú«±˝◊ √˙«fl¡fl¡ Œ˜±˝√√±2Â√iß fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’¸˜1 ˜˝√ √ ± ˜±Ú… 1±Ê√ … ¬Û±˘ ¬ı±Úª±1œ˘±˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Œ√ª1º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘ ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛ ¬ÛPœ ·ø1˜± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ·±·«1

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 81

Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±È¬«Ôƒ1 Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«fl¡º Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œõ∂鬱·‘˝√ √˙«fl¡1 ’±Úμ-Œfl¡±˘±˝√√À˘À1 ˆ¬ø1 Î◊¬Àͬº ¤øÈ ‰¬˜≈ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÀÚÀ1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017íΔ˘ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±À√ªº øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸±À1 ’Ú≈á¬±Ú ’±·¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬Û¬ı« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 5Ȭ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ SêÀ˜ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’‰¬«Ú± [’±‰¬«œ] ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·, Œ1øά’í Ê√íøfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±1 ŒÊ√ ¸≈ ø Ê√ Ó ¬± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ڪڜӬ± fl¡ø˘Ó¬±[õ∂±· øÚÎ◊¬Ê√] ’±1n∏ ˝◊ˆ¬± ˜˝√√ôL [øÚÎ◊¬Ê√ 18]Δ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017íº õ∂Ô˜ 5Ȭ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 Δ˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√¬ı1n∏ª±˝◊º ¤˝◊ø‡øÚÀÓÎ◊¬À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017í1 ¬ı“Ȭ±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± CÙ¬œ, ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ ¬ıfl≈¡˘ ·Õ·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘º õ∂Ô˜ 5Ȭ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜=Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Úªõ∂Ê√ij1 ˝√√±È¬«ÔËíª Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«fl¡º Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« ˜=Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √˙«fl¡1 ˝À¯∏ « ± ~±¸Ó¬ 1Ê√ Ú Ê√ Ú ±˝◊ Î◊ ¬ øͬøÂ√ ˘ Œ·±ÀȬ˝◊ Œõ∂鬱·‘˝√º ˜=Ó¬ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ¬ı±›“˝√±ÀÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ’¸˜1 ˜˝√ √ ± ˜±Ú… 1±Ê√ … ¬Û±˘ ’±1n∏ Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˙±1œÀÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« ¬Ûø¬ıS ˜±À‚«ø1Ȭ±, 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸˜¢∂ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬Ûø1˚˛±˘º ¤fl¡ ¬Ûø¬ıS ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬Ì1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Δ˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œfl¡À˜1±À¬ı±À1± ˜=1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±Ê√≈ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬Ì ¬ıμœ fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ‚±¯∏ fl ¡ Δ¬ı˙±˘œ ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛ ± í1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ¸•Û±√ fl ¡ Œ˙‡1ÀÊ√ … ±øÓ¬ Δ¬ı˙…˝◊ ˜±˝◊ S êíÀÙ¬±ÚÓ¬ ’Ú≈ À 1±Ò fl¡1±1 ˘À· ˘À·

82ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˜˝√√±˜±Ú… 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ı±Úª±1œ˘±˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬À√Àª Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ë˘≈˝◊Ó¬ fl¡Fí Œ‡±ø√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈‘√˙… ¶ú±1fl¡º ¸˜˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í˝◊ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ë˘≈˝◊Ó¬ fl¡Fí Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó25 ¬ıÂ√À1 ˘≈˝◊Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±11 Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬fl¡ øÚÊ√1 fl¡FÀ1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± Úªõ∂Ê√ij1 ˝√√±È¬«ÔËíª Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ë˘≈˝◊Ó¬ fl¡Fí Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«º √˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ˝√√À¯∏«±~±¸Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª Œõ∂鬱·‘˝√ é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Ûø¬ıS¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ë˘≈˝◊Ó¬ fl¡Fí Î◊¬¬Û±øÒ Δ˘ Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·« ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√ fl¡˚˛ñ똱˚˛± Ê√ij ø√øÂ√À˘±, ˜±˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡˜ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈øMê1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ·œÓ¬ ëø√Ú ;À˘ 1±øÓ¬ ;À˘í1 ≈√Ù¬“±øfl¡˜±Ú ·±˝◊ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊ ˜=Ó¬ Î◊¬¬Ûøª©Ü ¸fl¡À˘± ¬ı…øMÀfl¡ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÓ1±ø‡ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017í1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤‡Ú 1„√√œÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Löº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ÚªøÚ˚≈øMê ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙…˝◊º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ¬Û1ªÓ¬«œ 5Ȭ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017íº Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ √˙«fl¡fl¡ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—·œÀÓ¬À1 ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ıÕ˘ ˜=Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ Ê√ Ú øõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ¬ı±¬ı≈ 1 º ¬ı±¬ı≈ 1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ 똱˚˛± ø˜øά˚˛± ¤ª±Î¬«Â√ 2017í1 ¬Û1ªÓ¬«œ 4 Ȭ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ø˙Ó¬±ÚÓSêÀ˜ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ SêÀ˜ Î◊¬»¬Û˘ ¬ı1n∏ª± [Â√¬Û±] ’±1n∏ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú], w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ SêÀ˜ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬfl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜œ˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø˙Ó¬±ÚÓ1±ÀÊ√˙ ˆ”¬¤û±, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂¸±1 ø˙Ó¬±ÚÓ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±, Ó¬Ô…-¸±ø˝√√Ó¬… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ıÚ˘Ó¬± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ]1 õ∂≈√…Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú

ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ˜˝√√±˜±Ú… 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ı±Úª±1œ˘±˘ ¬Û≈À1±ø˝√Ó√ ¬À√Àªº ¬ı“Ȭ± õ∂±√ Ú ¬Û¬ı«Ó¬ ˜˝√±√ ˜±Ú… 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê1√¬ı1n∏ª±˝◊º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó˜˝√√±˜±Ú… 1±Ê√…¬Û±À˘ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ë’¸˜œ˚˛±

˜±˚˛±í1 ¤˝◊ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ Î◊¬2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ñ 븘±Ê√1 øÚø«√©Ü ¤È¬± Œé¬Sfl¡ ¸±˜ø1 ¬ı“Ȭ± ¬ıUÀÓ¬˝◊ ø√À˚˛º øfl¡c ¸˜±Ê√1 14 Ȭ±Õfl¡ Œé¬S ¤Àfl¡˘À· ¸±˜ø1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í˝◊ ¤˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ºí 1±Ê√…¬Û±À˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ë˘≈˝◊Ó¬ fl¡Fí Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«Àfl¡± Î◊¬2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«Õ˘

ë˘≈˝◊Ó¬ fl¡Fí

Œ˚±ª± 25Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ø¸1±-Î◊¬¬Ûø¸1±Ó¬ ø¸1ø¸1±˝◊ ’±1n∏ ҘڜӬ Ò¬ÛƒÒ¬Û±˝◊ Ôfl¡± ¤È¬± Ú±˜ñëÊ√≈ø¬ıÚ ·±·«íº Î◊¬˝√√øÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√Ú±Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S‡Ú1 ˝◊¬Û±1-ø¸¬Û±1 ’±fl≈¡˘ fl¡ø1 ¤˝◊ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√À1 ’±˜±1 ʱøÓ¬ÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬Û1±Ì1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸≈1œ˚˛± ·±ÚÀfl¡˝◊Ȭ± &øÊ√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë’Ú±ø˜fl¡±í1 ’Ú±˜œ ˜±˚˛±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ˚±S± ’±øÊ√ ˘≈˝◊Ó¬1 Œ¸“±ÀÓŒ¸“±ÀÓ¬ Œ¸“±Ó¬±˘ ¬ı±‚1 √À1 &Êø√1-&˜ø1 ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬øÚ õ∂øÓ¬¬Û˘º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÓÊ√≈ø¬ıÚ ·±·« ¤È¬± Œfl¡ª˘ Ú±˜ Ú˝√√˚˛, ¤È¬± Œfl¡ª˘ ’Ú≈á¬±Ú Ú˝√√˚˛, Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« ¤È¬± ’±À¬ı·, fl¡±˝√√±øÚ› Œ¸À˜øfl¡ Ú¬Û1± ¤È¬± Î◊¬ij±√Ú±º ’¸˜‡Úfl¡ Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·« ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ± √˙fl¡Ó¬ıU ¸‘ø©ÜÀ1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1À˘º 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’¸˜fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·«º ’±ø˜› Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«fl¡ ¬ıUÓ¬ ˜1˜ ø√ÀÂ√±º øfl¡c Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Î◊¬¬Û±øÒ1 ø˚ Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ŒÓ¬›“fl¡

’±˜±1 Î◊¬M√1 õ∂Êij˝◊ ¶ú1Ì, ‰¬‰¬«± ’±1n∏ &̱Ì≈fl¡œÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬Ûø1˚˛ ± ˘Ó¬ ¤˝◊ õ∂ô¶±ªÀȬ± Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊º 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ ª ±1 ¤˝◊ õ∂ô¶±ªfl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’±È¬±˝◊À˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê1 ¬Û1± ø√ ˝ √ ± ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ ˘ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àªº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Î◊¬¬Û±øÒ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ø˝√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚÓ¬ Î◊¬øͬøÂ√˘ ë˘≈˝◊Ófl¡Fíº ¤˝◊ Î◊¬¬Û±øÒ ¬ı±Â√øÚ1 ’±“1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚≈ ø Mê·Ó¬ ’±Ò±1º ’¸˜1 ˙ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√Ú·±á¬œ1 øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ ·±Ú Œ·±ª± ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛ ± ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±À˜˝◊ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«º Œ˚øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±Ú, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« ¸˜i§˚˛1 ¸±˝√√¸œ ’ªÀ1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« ˘≈˝◊Ó¬1 fl¡F, ˘≈˝◊Ó¬1 ’±R±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ˙fl¡øÓ¬À1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸M√√±º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 83

¬ıø˘Î¬◊√1 10Ȭ± È≈¬fl≈¡1± ‡¬ı1

1] ª±ø˝√√√± 1˝√√˜±Ú ˝√√í˘ ¬ıø˘Î¬◊√1 ¤fl¡˜±S ’øˆ¬ÀÚSœ ø˚À˚˛ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒõ∂ø˜fl¡± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 1976 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ë’±√±˘Ó¬í Â√ø¬ı‡ÚÓ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·-ø¬ı1 Œõ∂ø˜fl¡±1 ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√õ∂±5 ëøS˙”˘íÓ¬ ŒÓ¬›“1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı·-ø¬ı1 ˜±Ó‘¬1 ‰¬ø1Sº

2] ’±ø˜1 ‡±ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± 뢷±Úí Δ˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬ı‘øȬÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ıø˘Î¬◊√1 Â√ø¬ıº 3] ¬ıø˘Î¬◊  √ 1 ¸¬ı« fl ¡±˘1 ‰≈ ¬ Û±1ø˝√ √ È ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ëø√˘ª±À˘ ≈√˘˝±√√Úœ˚˛± Œ˘ Ê√±À˚˛—À·í1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ê√±ÀÚ± Œ˚ Â√ ø ¬ı‡ÚÓ¬ ù´±˝√ √ 1 n∏ ‡ ‡±ÀÚ 1+¬Û±˚˛ Ú fl¡1± ‰¬ø1SÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ õ∂Ô˜ ¬Û‰¬μ fl¡ø1øÂ√˘ ΔÂ√˚˛Ù¬ ’±˘œ ‡±Úfl¡À˝√√º 4] ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıø˘Î¬◊√1 ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ √M√ ˝◊√ ¤È¬± Œ1øά’í Œ©Ü  √ Ú Ó¬ ’±1.ŒÊ√ . ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Ú±ø·«Â√fl¡ ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ1øά’íÕ˘

84ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±˜La Ì Ê√ Ú ±À˘º ˚Ô±¸˜˚˛ Ó ¬ Ú±ø·«  √ ’±ø˝√ √ Œ1øά’í1 ¬ı±Ìœ¬ıgÚ fl¡é¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√ Ú±ø·«Â√1 ¸˜≈‡Ó¬ ëÚ±ˆ¬«±Â√í Δ˝√√ ¤Àfl¡± ¤È¬± õ∂ùüÀfl¡ ¸≈øÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈Úœ˘ √M√˝◊√ ¬ıø˘Î¬◊√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ 1957 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√õ∂±5 똱ά±1 ˝◊√ øG˚˛±íÓ¬ Ú±ø·«Â√1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó≈√À˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º 5] 1±Ê√ fl¡±¬Û≈11 댘1± Ú±˜ Ê√ífl¡±1í ’±øÂ√˘ ¬ıø˘Î¬◊  √ 1 õ∂Ô˜ Â√ ø ¬ı ˚íÓ¬ ≈ √ È ¬±Õfl¡ ø¬ı1øÓ[Interval] ’±øÂ√˘º 6] 1936 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˘Î¬◊√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±À1 ¬ıÀ•§ Ȭfl¡œÊ√Ó¬ ·Àª¯∏̱·±11 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 7] Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ÒÚø‡øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’Ô¬ı± ¸—¸±11 Δ¸ÀÓ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±Úμ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘ ¬ıø˘Î¬◊√1 ‰≈¬¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº õ∂Ô˜ ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú 1 ¬Û˝◊ √ ‰ ¬±ø‡øÚÀ1 ŒÓ¬›“ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ √˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º 8] ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ·± ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú1 ‰¬‡º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ 1 ¬ı±Ô1n∏˜ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ¸Ê√±˝◊√ 1±À‡º 9] ‰¬ø~˙1 √˙fl¡1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÚÃ˙±√1 fl¡Ô± ’±ø˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√±ÀÚ±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 øڕߘ±Ú1 Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬ı ·Ì… fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÚÃ˙±√1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡˝◊√Ú± ‚1Õ˘ õ∂ô¶±ª ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡˝◊√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÚÃ˙±√ ¤Ê√Ú √Ê√«œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º 10] ˝√√+øQfl¡ Œ1±˙Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëfl¡À˝√± Ú± ¬Û…±1 Œ˝√√“…í Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ıø˘Î¬◊√1 Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û 2002 ‰¬ÚÓ¬ ë·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’ª ªã« Œ1fl¡Î«¬Â√íÓ¬ ’ôLˆ¬”«Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓÂ√ø¬ı‡ÀÚ 92Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

¬’—·1±· ˆ”¡¤û± Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 Ú±˝◊, Ó¬Ô±ø¬Û Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Î◊¬2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¤˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ëŒÂ√˘ƒÙ¬œ fl≈¡˝◊Úí ¬ı≈ø˘º øfl¡Â≈ √ ˜ ±ÀÚ fl¡˚˛ 1fl¡ƒ © Ü ± 1º øfl¡Â≈ √ ˜ ±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ë˝◊øG˚˛±Ú Â√±øfl¡1±í ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ú±˜1 ’“±1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ˘≈fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√º Ê√œ øȬøˆ¬1 븱 Œ1 ·± ˜± ¬Û±í Ú±˜1 ø1À˚˛ø˘øÈù´í ¤È¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl ¡ Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ fl¡Ì˜±øÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±À¬ı±11 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸˝◊ ’Ú≈ᬱÚӌӬ›“ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Àªø·fl¡ ˜ÚÀȬ±1 ’±1n∏ õ∂±À˚˛˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ëSê±ø˚˛— Œ¬ı¬ıœí ¬ı≈ø˘› ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˚À˚˛˝◊ Ú±˜ ø√ ˜±Ó¬fl¡, ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶º ·±ø˚˛fl¡±, ø1À˚˛ø˘øȬ ù´í1 ø¬ı‰¬±1fl¡, ˜Àά˘ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ ¤˝◊ ¸fl¡À˘± ˆ”¬ø˜fl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± ˚±¬ı, qÚ± ˚±¬ı ¬ı± ŒÓ¬›“1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıº ŒÚ˝√√± fl¡!¡1 Ú±˜1 ¤˝◊ ø˙䜷1±fl¡œ1 S꘬ıÒ«˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˚≈“Ê√±1n∏, ˚±fl¡ Î◊¬˘±˝◊ fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬ı±À˘ Œ¬ıÀ˘À· fl¡±˜ Úfl¡À1, ’±ÀÚ fl¡1± fl¡±˜Àfl¡ fl¡À1, ˜±S Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ fl¡À1º ŒÚ˝√√±› Œ¸˝◊ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1± õ∂Ê√±øÓ¬1º

fl¡±1Ì, ¸—·œÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡±1+À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ø1À˚˛ø˘øȬ ù´í1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜≈‡1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ŒÚ˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Δ˝√√øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ˚≈“Ê√±1n∏ ˜ÀÚ±ˆ¬±¡ı ’±1n∏ ’±ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ øfl¡¬ı± fl¡1±1 ¶Û‘ ˝ √ ± 1 ¬ı±À¬ıº Ê√ Ú ±¸fl¡À˘ Ê√ ± ÀÚ ’±1n∏ ÚÊ√Ú±¸fl¡˘fl¡ Δfl¡ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ ˜≈•§±˝◊1 ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Õ˘ [˚±fl¡ ’±ø˜ ¬ıø˘Î◊¬Î¬ ¬ı≈ø˘ fl¡›“] õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘ Ú Ú ø˙äœÀ˚˛, ˚±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıUÓ¬º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø1À˚˛ø˘øȬ ù´í1 Œ˚±À·ø√ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› Ú±˜ øÊ√ø˘fl¡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙䜸fl¡˘1 øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º Î◊¬√±1˝√√Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ıøÂ√ ”√1Õ˘ ˚±¬ı˝◊ Ú±˘±À·º ’±˜±1 ’¸˜À1 Œ√ªøÊ√Ó¬ ¸±˝√√±√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬À˘∞Ȭ ˝√√±∞Ȭ ¤È¬±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’Ô‰¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¬ıU õ∂øÓ¬À˚±·œ ’±&ª±˝◊ Δ·ÀÂ√, õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒÙ¬˝◊˜ &1n∏fl≈¡˘í Ú±˜1 ø1À˚˛ø˘øȬ ù´íÓ¬ ’¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’ø1øÊ√Óø¸— ¤øÓ¬˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛, ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±˜ , ’Ô‰¬

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 85

Œ¸˝◊ ù´íÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ·±˚˛fl¡1 Ú±˜ÀȬ±Àfl¡˝◊ ¬ıUÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±, ’¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡±1 ¸—‡…±ÀȬ± S꘱i§À˚˛ ά±„√√1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬÚ1 ¬Û1± fl¡øͬÚÓ¬1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√±› ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø1À˚˛ø˘øÈ¡ ù´í1 õ∂øÓ¬À˚±·œº 2006 ‰¬ÚÓ¬ ë˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘2íÓ¬ õ∂ÔÀ˜ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊ ŒÚ˝√±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊øÂ√˘ ¬Ûø1Àª˙Ú1 √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ë˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘í1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ú±¬Û±À˘› ë1fl¡ƒ©Ü±1í, ë˝◊øG˚˛±Ú Â√±øfl¡1±í ˝◊ Ó ¬…±ø√ Î◊ ¬ ¬ÛÚ±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ ¬ ı±1 ë˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘íÕ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛˝◊ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1› ŒÚ˝√√± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í˘º ëø¬ıÊ√˚˛œ ˝√í√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“±, fl¡±1Ì Œ˜±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘íñ¬Û±Â√ӌȬø˘øˆ¬˙…Ú1 ¤øȬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÚ˝√√±˝◊ Δfl¡øÂ√˘º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÚ˝√√± ’±øÂ√˘ ø√~œ1 øÚÎ◊¬ ˝√√ø˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘1 ¤fl¡±√˙ ˜±Ú1 Â√±Sœº ë˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘í1 ˜øÊ√˚˛± Œ¬Û±ª±1 ’±À·À˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û1± ŒÚ˝√√±˝◊ ˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ ’±1øÓ¬ ·±˝◊øÂ√˘ ø√~œ, &1·“±ª1 ˜±Ó¬± fl¡œ Œ‰¬Ãfl¡œ, Ê√±·1Ì ’±ø√Ó¬º ëõ∂Ô˜ÀÓ¬ ·±ø˚˛fl¡± ˝√í√˜ ŒÚ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝√√í˜ Œ¸˚˛± ¤Àfl¡± ˆ¬¬ı±˝◊ Ú±øÂ√À˘“±º ¬ı1 fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±˜±1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√˘ºíñ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸—¢∂±˜1 ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 Δfl¡øÂ√˘ ŒÚ˝√√±˝◊º ë’±˜±1 ‚1 ’±øÂ√˘ Î◊¬M√√1±‡G1 Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙Ó¬º Ó¬±1 ¬Û1± ø√~œÕ˘ ’˝√√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‚1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 fl¡À˘Ê√1 Œ·íȬ1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓŒ√Î◊¬Ó¬±˝◊ øÂ√—1±› Œ¬ıø‰¬øÂ√˘º Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ øÚ√ Δ·øÂ√˘ ! Œ¸˝◊ À Ȭ± fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊ À √ Î ◊ ¬ fl¡ ˘·1œ˚˛ ± ˝◊ ŒÊ√ ± fl¡±˝◊ ø Â√ ˘ º ¬ı±˝◊ À √ À ª Úœ1Àª fl¡±øμøÂ√˘º ’±1n∏ ˜˝◊∑ ˜˝◊ ˜øμ1Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û1± Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1Õ˘ ·±Ú ·±˝◊øÂ√À˘“±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± ’±Í¬ ‚∞Ȭ±Õ˘ ˆ¬Ê√Ú ·±˝◊øÂ√À˘“±º Ù¬˘Ó¶≥®˘ ‡øÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√ÚÀ¬ı±1 Δ· ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, ¤ÀÚÕfl¡ Ú˝√√í¬ıº øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1± Î◊ ¬ ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ë˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘í ¬Û±À˘“±Õ·ºí ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ë√˜í Ú±˜1

86ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ë¬ı±¬ı≈Ê√œ Ê1± ÒœÀ1 ‰¬À˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ·±ÚÀȬ± ·±˝◊ ŒÚ˝√√±1 ¬ı±À˚˛fl¡ Â√Ú≈ fl¡!¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ÂÚ≈ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Â√Ú≈, ŒÚ˝√√±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘Ófl¡fl¡±À˚˛fl¡ ȬøÚ› ’±øÂ√˘ ¸—·œÓ¬1 ‰¬‰¬«± fl¡À1“±Ó¬±º ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ øͬfl¡ fl¡ø1À˘ ŒÚ˝√√±Àfl¡ Œ¢≠˜±11 ¤˝◊ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ø√¬ıº ’ªÀ˙… Œ¬Û±·Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± w±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀ˚˛ ’Ú… ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º Œ¸˝◊ ø¸X±ôL ˜À˜« ë˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘í ¬Û±À˘Õ· ŒÚ˝√√±º ë˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘í1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊ ŒÚ˝√√±fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø√À˘º Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸fl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û±Â√Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜œÈ¬ ¬ı˱√±Â«1 ˘· ˘±ø· ¤È¬± ¤˘¬ı±˜ Î◊¬ø˘˚˛±À˘ ŒÚ˝√√±˝◊º Ú±˜ ’±ø¢ ëŒÚ˝√√± √… 1fl¡ƒ©Ü±1ºí Œ¸˝◊ õ∂˚˛±¸ Œ¬ıøÂ√ ¸Ù¬˘ Ú˝√ √ í ˘º Œ¸˝◊ ø ‡øÚ ¸˜˚˛ Õ ˘ ¤˘¬ı±˜ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ , ·±Ú1 ø‰¬øά øfl¡øÚ qÚ±1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± Œ˚Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÚ˝√√±1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º ŒÚ˝√√±1 ˜ÀÓ¬, ëø1À˚˛ø˘øȬ ù´í1 ¡Z±1±˝◊ ¸1n∏ ‰¬˝√√1-Ú·11 õ∂øÓ¬ˆ¬±À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 , Ú˝√√íÀ˘ ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√¬ı∑ ˜˝◊ øÚÀÊ√ ø1À˚˛ø˘øÈù´í1 ¬Û1± ’±ø˝√√À“√±, ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±1Ó¬ ŒÈ¬„√√1±ø˘ Ú‰¬À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡± ’±ÀÂ√ , ¸fl¡À˘±Àª Œõ≠í-Œ¬ıfl¡ øÂ√—ø·√√— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ˚ø√›, ¸fl¡À˘±À1 øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ’ªÀ˙… ¸“‰¬± Œ˚ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø1À˚˛ø˘øȬ ù´í ¤fl¡ Î◊¬M√√˜ ˜±Ò…˜º ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√1 ˜Ú1 ŒÊ√±1 ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ Ú˝√√íÀ˘ Ú‰¬ø˘¬ıºí ëŒÚ˝√√± √… 1flƒ¡©Ü±1í1 ¬Û±Â√Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± Ôœ˜ Â√—ÀȬ± ˝◊ά◊◊øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º ëfl¡fl¡ƒÀȬ˝◊˘í1 ëŒÂ√Àfl¡G Œ˝√√G Ê√ª±Úœí ·±ÚÀȬ±, ë˚˛±ø1˚“˛±í1 ë’±Ê√ ¬¬ıv≈ Œ˝√√ ¬Û±Úœ ¬Û±Úœí, ëø√˘ª±À˘í1 ëÈ≈¬fl≈¡1 È≈¬fl≈¡1í, 1±Ê√fl≈¡˜±11 ëÒ±øÈ¡— ά±kí, ëfl¡±¡Û≈1 ¤G ÂÚƒ6í1 ë˘Î¡ˇfl¡œ ø¬ıÎ◊¬øȬÙ≈¬˘ fl¡1 ·˚˛œ ‰≈¬˘í, ëfl≈¡˝◊Úí1 ë˘GÚ Ô≈˜fl¡ƒ±í, ëŒ˙Ãøfl¡ÚƒÂí1 똱ڱ˘œ ŒCk, ë·¬ıı1 ˝◊Ê Œ¡ıfl¡í1 ë’±Àª± 1±Ê√±í ˝◊Ó¬…±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ÚÓ¬ fl¡F øÚ·À1±ª± ŒÚ˝√√±1 Ê√˚˛˚±S±1 ’±1yøÌÀȬ± ŒÚ˝√√±1 ¬√À1˝◊ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¤ÀÚ øfl¡

fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ˝√√±˝◊ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ·±ø˚˛fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒ√±¬ÛÓ¬ Œ√±À¬Û Î◊¬ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¸±˜±Ú… Œ¬ıÀ˘· ø‰¬ôL±ÀȬ±Àª ŒÚ˝√√±fl¡ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’˘¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊ õ∂±À˚˛˝◊ &̃&̱˝◊ Ô±Àfl¡“±º ¤ø√Ú ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ¤‡Ú Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Δ˘ ˜˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘“±, ¤˝◊ Œ˚ ·±ÚÀȬ± Œ˜±1 ·±˝◊ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±Ó›˘±À˘ ø˝√√1í˝◊ÚÊ√ÚœÀ˚˛À˝√√ ·±˝◊À ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıº Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 fl¡F ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ó¬Õfl¡ Œ˜±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±Úfl¡º Œ¸˝◊¬ı≈ø˘ ˜˝◊ ·±˝◊ Ôfl¡± ·±ÚÀȬ±À1 ¤È¬± ŒÂ√˘ƒÙ¬œ øˆ¬øά’í fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘“±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÂ√˘ƒÙ¬œ øˆ¡øά’í fl¡ÚƒÀ‰¬õI◊ÀȬ± ˜˝◊ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±1y fl¡ø1À˘± ŒÚøfl¡ !’ Œ¬ıvfl¡ Œ¶ÛÀ‚øȬ ’±1n∏ ¤À˚±1 ‰¬˙˜± ø¬Ûøg Œfl¡À˜1± ‰¬±˝◊ ≈√©Ü ’±Àª√Ú¸Ú± ˝√√“±ø˝√√ ¤À˜±Àfl¡±1±À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÚ˝√√±˝◊ ëõ∂±·í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ë¬ıȬ˘ Œ‡±˘í ·±ÚÀȬ± ·±˝◊ Œ¬Û˘±À˘º ’±1n∏ ·±ÚÀȬ± ’fl¡äÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÚ˝√ √ ± 1 ’±Àª√ Ú ¸Ú± ’—ø·ˆ¬—ø·À¬ı±1 Œ√ ø ‡ ˜≈ * Δ˝√ √ À ˚˛ ˝ ◊ Œ¬ı±Òfl¡À1“ ± ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 ¬Û1± ά±Î◊¬Ú˘íά fl¡ø1 Œ˝√√±ª±È¬ƒÂ√¤¬ÛÓø√ ø√À˘º 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±˝◊À1˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ øˆ¬øά’íÀȬ±º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ë1±Ê√± fi1 1—fl¡í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ëÓ≈¬ øfl¡Ó¬Ú± ’2Âœ Œ˝√í√ ·±ÚÀȬ± ·±˝◊ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ’±¬Û˘íά fl¡ø1 Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Û1± õ∂˙—¸± ’±1n∏ ëŒù´˚˛±1í ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ófl¡fl¡±À˚˛fl ȬøÚ fl¡!¡Î¡ˇ1 Δ¸ÀÓ¬ ëø˜À˘ Ó≈¬˜ ˝√√±˜À¸í√ ·±ÚÀȬ± ’±¬Û˘íά fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ 232 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬øά’íÀȬ± ‰¬±˝◊ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ÀÓ¬ ≈√˝◊ ˘±‡ ’Ú≈·±˜œ [Ù¡í˘íª±1]1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± 7 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜1˜ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ˝√√±º ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± øˆ¬øά’í ’±¬Û˘íÎfl¡À1 ’±1n∏ ‰¬±ø1 øÚ˚≈ÀÓ¬ ‰¡±˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ 댘˝◊ÀÚ± ˝◊¶® ˘±·±í Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û±?±¡ıœ ·±Ú1 ŒÂ√˘ƒøÙøˆ¡øά’í ˜±Ê√øÚ˙± ’±¬Û˘íά fl¡ø1øÂ√˘º 24 ‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊ øˆ¡øΡ’íÀÈ¡± ‰¡±˝◊ø¢º õ∂±˚˛ 5000 Œ˘±Àfl¡ øˆ¡øΡ’íÀÈ¡± Œù´˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˜±Ú ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ‰¡±ª± ˜±ÀÚ ’±Ê√À« Ú± ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± ·±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘±ª± ŒÚ˝√√±1 ‡…±øÓ¡1 ˘·ÀÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√› ¬ı±øϬˇÀ ’±1n∏√ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ øάøÊ√ÀȬ˘ ’±øȬ«©Ü ά◊¡Û±øÒÀȬ±› ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º

똱ڱ˘œ ŒCkí ·±ÚÀȬ±Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ‰¬±¸Mê ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ·±˝◊ Ôfl¡± Œ˚Ú qÀÚº ·±ÚÀȬ± ·±›“ÀÓŒÚ˝√√±˝◊ 1±ø·˚˛±˘ ¬ıd øfl¡¬ı± ‡±˝◊ Δ˘øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˜≈ À ͬ˝◊ Ú˝˚˛ º ø˚¸fl¡À˘ ŒÚ˝√ √ ± 1 ŒÂ√ ˘ ƒ ø Ùøˆ¬øά’í¸˜”˝√ Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√˝◊ øfl¡˜±Ú ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ŒÚ˝√√±˝◊ ·±Ú1 ’øˆ¬¬ı…øMêÀ¬ı±1 ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ Ù≈¬È¬±˝◊ ŒÓ¬±À˘ ! ë¤'Àõ∂˙…Ú fl≈¡˝◊Úí Ú±˜ÀȬ±› ¤ÀÚ˝◊ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º 4 Ù≈¬È¬ 9 ˝◊øk Î◊¬2‰¬Ó¬±1 ŒÚ˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂ø˜fl¡ Ú±˝◊, ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜1 õ∂Ó¬…±˙œ ¬ıUÓ¬º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±1fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± øȬ øˆ¬ ¤Â√ 븱 Œ1 ·± ˜± ¬Û±í Ú±˜1 ø1À˚˛ ø ˘øȬ ù´íÀÈ¡±1 Œ‚±¯∏ fl ¡, fl¡Fø˙äœ Î◊¬ø√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì1 ¬Û≈S ’±ø√Ó¬… Ú±1±˚˛Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬ ŒÊ√±Àfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√À˚˛± ˆ¡±˘ ¬¡ıg≥À˝º ø1À˚˛ø˘øȬ ù´íÀȬ±1 Œfl¡À˜1±› Œ˚Ú ŒÚ˝√√±1 Œõ∂˜Ó¬ ˜·Ú ! ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’øˆ¬¬ı…øMê ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±À1 ø¸Mê ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ, ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√, ¤Àfl¡± ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 Œfl¡À˜1±1 ¬Û1±º √˙«Àfl¡› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±Àfl¡˝◊ ø¬ı‰¬±À1, Ú˝√ √ í À˘ÀÚ± ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¸”‰¬fl¡ øȬ ’±1 ø¬Û ¸√±À˚˛˝◊ ˙œ¯∏«ÓÔ±Àfl¡ÀÚ ! 2012 ‰¬ÚÓ¬ ë˝◊ø¸√ ˘±˝◊Ù¬ Œ˜í Ú±˜1 ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ëøÂ√ø1˚˛±Â√ƒø˘í Ú˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ŒÚøfl¡ ŒÓ¬›“∑ ë’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ÀÓ¬± ˜Ú ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ·±˚˛fl¡Àfl¡ Ùv¬¬Û Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ÀÂ√“± Œ˚ºíñ√˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡1± ·±˘1 øά•Ûƒ˘ øÊ√ø˘fl¡±˝◊ ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ˜±ø1 ŒÚ˝√√±˝◊ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Î◊¬M√√1 ø√À˚˛º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 87

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ‰¬±=˘… ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“1 ’±ÀÂ√ ˚±≈√fl¡1œ ¤fl¡ ø˜Í¬± fl¡Fº øÚÊ√¶§ ¤fl¡ Ò±1±À1 ¤È¬±1 ø¬Û‰¬Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ë‰≈¬¬Û±1ø˝√√È¬í ·±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˘é¬±øÒfl¡ ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ’Ú≈·±˜œÀ1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ά◊8˘ ¸y±ªÚ±º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±›º ë˙fl≈¡ôL˘±í, 똱øȬ fl¡˘˝√√1 ¬Û±Úœ ‡±ø¬ıí, 똱Â√Õ˘ Δ·øÂ√˘≈—í, ë¤. ¬ı1n∏ª±1 Ê√œÀ˚˛fl¡í ’±ø√ ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•xøӌӬ›“ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√¶ÛμÚº Ú±˜ ŒÓ¬›“1 Úœ˘ ’±fl¡±˙º ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ˜1±ÌÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœÀ1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓΔ¬ı˙…1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Ûfl¡ ’¸•Û±ø√Ó¬ 1+¬ÛӬ۱ͬfl¡Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º

ëŒõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘± õ∂ÀÙ¬‰¬1 ¬ı±˝◊À√Î◊¬·1±fl¡œ1...í - Úœ˘ ’±fl¡±˙ ë˙fl≈¡ôL˘±í˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ·œÓ¬øȬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘∑ ˜˝◊ Oil India Limited 1 fl¡˜«‰¬±1œº õ∂ÔÀ˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ê√˝◊Ú fl¡1±1 ø¬Û‰¬Ó¬ Œ˜±fl¡ ˜1±ÌÕ˘ ¬ı√ ø ˘ fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ Ó ¬ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡¬‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ≈ ¬ ø·øÂÀ˘±º ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊ ‰¬±fl¡ø1ÀÓ¬± ¬Û±˝◊øÂ√À˘± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıU fl¡©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√˝◊ ¤È¬± ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˜±1 ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±È¬À¬ı±1 Œ‡±˘ ‡±˝◊øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±1 ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±˜1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ø√Ú ˜˝◊ øÚÊ√1 1n∏˜ÀÓ¬ ’fl¡˘˙À1 fl¡È¬±˝◊øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊ ·í˜ ¬Û±À˘± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î◊¬8˘ ’±1— ˜≈•§±˝◊1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˜1±Ì1 ‚1ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º Î◊¬8˘ ’±1— ’Ô«±» ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Î◊¬8˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˜1±ÌÕ˘ ’˝√√± ‡¬ı1ÀȬ± Œ˜±fl¡ ø√øÂ√˘ Œ˜±1 ¬ıi§≈+ ø¬ıõ≠ª Œfl¡“±ªÀ1º ¤˝◊ ‡¬ı1ÀȬ±Àª Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈‡1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘À· ˘À· ˜˝◊ Î◊¬8˘√±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’±¢∂˝√1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘±º Œ˜±1 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1

88ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Î◊¬8˘√±À˚˛± ¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±À˘º øfl¡c øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸5±˝√ √ ˜ ±Ú ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ·íÀ˘± ˜˝◊ Á≈¬˜≈1 ·œÓ¬ ¤øȬ1 ¸—·œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±˝◊Îø√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú øάά◊øȬӬ Ô±Àfl¡±ÀÓøfl¡¬ı± ¤È¬± ¸≈1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜˝◊ Œ˜±¬ı±˝◊˘ÓŒ1fl¡Î¬« fl¡ø1 ÔíÀ˘±º ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ 1n∏˜ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ·œÈ¬±1‡Ú Δ˘ ·±ÚÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ¤È¬±˝◊ ˙s ’±ø˝√√øÂ√˘- ë˙fl≈¡ôL˘±íº ·±ÚÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ fl¡Ô±—˙ øfl¡ ˝√√í¬ı ¤Àfl¡± Ò±1̱ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡º Œ¸˝◊ ¸≈1ÀȬ± Δ˘ ˜˝◊ ’±Àfl¡Ã Î◊¬8˘√±1 ›‰¬1Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ ¸≈1ÀȬ± qøÚ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Á≈¬˜≈1 ·±ÚÀȬ± fl¡1±1 ’±·Ó¬ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ·±ÚÀȬ±À˝√√ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˘º ˜˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ·±ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1˙±1œ˜±Ú ø˘ø‡À˘±º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝◊ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘±º ≈√˜±˝√√˜±Ú Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝◊ Œ˜±1 fl¡fl¡±˝◊À√ά◊ ¸‘√˙, Ê√Úøõ∂˚˛ ·œøÓ¬fl¡±1 1À˜Ú√±Õ˘ ŒÙ¬±Ú ˘·±À˘± ’±1n∏ ·±ÚÀȬ±1 fl¡Ô±À1 ¬ı±fl¡œ’—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘

’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘±º øͬfl¡ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ˝◊ ŒÓ¬›“ ¸≈μ1Õfl¡ ë˙fl≈¡ôL˘±í ·±ÚÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ’—˙1 fl¡Ô± ø˘ø‡ ø√À˘º Î◊¬8˘√±À˚˛± ‡≈¬ı ¸≈μ1Õfl¡ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸Ê√±À˘ ·œÓ¬øȬº Œ˙¯∏1 ’ôL1±Ó¬ Ôfl¡± ≈√øȬ˜±Ú ˙s ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜1 fl¡fl¡±˝◊À√Î◊¬ fl≈¡¸≈˜ Δfl¡˘±À˙º ·øÓ¬Àfl¡ ë˙fl≈¡ôL˘±í ·±ÚÀȬ±1 ¸‘ø©Ü1 ’±“1Ó¬ ˜˝◊ ’±øÂ√À˘±, Œ˜±1 ·œÈ¬±1‡Ú ’±øÂ√˘, ø¸—˝√ˆ¬±· ’ø1˝√√̱ ’±øÂ√˘ 1À˜Ú √±Ú˝√√1, ˘·ÀÓ¬ ’ø1˝√√̱ ’±øÂ√˘ fl≈¡¸≈˜ Δfl¡˘±˙1, ˘·ÀÓ˜1±Ì1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ øfl¡ø=Ó¬˜±Ú ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ë˙fl≈¡ôL˘±ífl¡ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬º ø√·ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸≈|±¬ı… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ·œÓ¬øȬ1 ˙s ¸—ø˜|Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸?˚˛ √±¸º ¸?˚˛ √±¸1 ¬Û1± ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Úœ˘ ’±fl¡±˙ ˝√√í˘∑ ¸?˚˛ √±¸1 ¬Û1± Úœ˘ ’±fl¡±˙ Ú±˜ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ Ú±˜±ôL1 Δ˝√√øÂ√˘ 2010 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± øάÀ‰¬•§1Ó¬º Œ¸˝◊√¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√À˘± fl‘¡¯∏û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ë1±—Ϭ±˘œí ¤˘¬ı±˜‡Ú1 ¬ı±À¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ˜˝◊ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ·œÓ¬ ·±˝◊øÂ√À˘±º ·±ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ 똱‚1 ø¬ıU ’±ø˝√√˘ ˜˝◊򱒼 Œ¸˝◊ ·œÓ¬øȬӬ fl¡F√ ± Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ˚øÓ¬˚˛ ± ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 fl¡ˆ¬±1 øάÊ√±˝◊øÚ„√√1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ‚1Ó¬ ’±øÂ√À˘±º ¤ø√Ú fl‘¡¯∏û√±˝◊ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ Œ˚ ë¸?˚˛, ŒÓ¬±1 Ú±˜ÀȬ± ’˘¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ú˝√√íÀ˘ fl¡ˆ¬±1‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ˘·± Ú±˝◊ Ú±˜ÀȬ±ºí ˜˝◊ Δfl¡øÂ√À˘± ë√±√± øfl¡ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı, øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ÀȬ± ’±¬Û≈øÚ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ ø¸X±ôL ¤È¬± ˘í¬ıºí Œ˜±1 ¸ijøÓ¬ Δ˘ fl‘¡¯∏û√±˝◊ Œ˜±1 ¤ÊÚ ¸ij±Úœ˚˛ fl¡fl¡±˝◊ À √ Î ◊ ¬ , ŒÓ¬›“ ¤Ê√ Ú √ é ڱȬ…fl¡±À1±, fl‘¡˙˘ fl‘¡¯∏û Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º fl≈¡˙˘ fl¡fl¡±˝◊À√Î◊¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬: ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ø¬ıÀ√±º Œ˜±1 Ú±˜ ¸˘øÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ıi§≈+¸˜ fl¡fl¡±˝◊À√Î◊¬ Ÿ¬Ó≈¬ø¶úÚ ˙˜«±› Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÎ◊¬Ê√ ˘±˝◊ˆ¬Ó¬ fl¡˜«1Ó’±øÂ√˘º ¤˝◊ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ øͬ¬fl¡ fl¡ø1À˘º øfl¡c Ú±˜ÀȬ± Œ˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øάÀ‰¬•§11 1 Ó¬±ø1À‡ ˜˝◊ fl¡F√±Ú fl¡1± ë1±—Ϭ±˘œ

2011í ¤˘¬ı±˜ÀȬ± ˜≈øMê ¬Û±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊ ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª± ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊ Δ· ¬ı1Î≈¬ø¬ı1 ¬Û1± ¤˘¬ı±˜ÀȬ± øfl¡øÚ ’±øÚøÂ√À˘±º ¤˘¬ı±˜ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√À˘±º Œ√ø‡øÂ√À˘± Úœ˘ ’±fl¡±˙ [¸?˚˛ √±¸] ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈ø^Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ±º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÓÚœ˘ ’±fl¡±˙ Ú±À˜À1˝◊ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√ √ í À˘±º ’Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±˜ÀȬ± fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˘íÀ˘± ˚ø√ › Œ˜±1 ·“ ± ª1 ›‰¬1-‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± ˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±fl¡ ¸?˚˛ Ú±À˜À1˝◊ ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜Ó¬±ÀȬ±Àª˝◊ ø¬ı‰¬±À1±º ˙fl≈ ¡ ôL˘±, ˜±Â√ Õ ˘ Δ·øÂ√ ˘ ≈ — , ¤. ¬ı1n∏ ª ±1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡∑ ¤˝◊√¬ı±1 ¤È¬± ·±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¤Ê√Ú ’øÓfl≈ ¡ »ø¸Ó¬ ˘í1± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œ˜±˝√ √ ˜ ˚˛ œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œõ∂˜ ’±À¬ı√Úfl¡ Δ˘ ·±ÚÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤È¬± ·±Ú

fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ‡±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±˘≈fl¡ Δ˘º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œõ∂˜1 ˜±√fl¡Ó¬± ¸≈fl¡œ˚˛±º Úœ˘ ’±fl¡±˙1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± Δ˝√√øÂ√˘∑ Œ˜±1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜ Δ˝√√øÂ√˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÀÓ¬º ‡≈¬ı ˝√√“±ø˝√√ Î◊¬Í¬± fl¡Ô± ˚ø√› ˜˝◊ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±˝◊À√Î◊ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√˝◊Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡À˘Ê√Ó¬º Œõ∂˜Ó¬Ûø1øÂ√À˘± õ∂ÀÙ¬‰¬1 ¬ı±˝◊À√Î◊¬·1±fl¡œ1º ˜˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤È¬± ·±ÚÀÓ¬± Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ’fl¡˘ ˜À˚˛˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛º ¬ı±˝◊À√Î◊¬·1±fl¡œ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Ò≈Úœ˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 flv¡±Â√Ó ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl Â√±S˝◊› ’±ø˝√ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 89

Œfl¡ª˘ ¬ı±˝◊ À √ Î ◊ ¬ ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘º ˚ø√ › ¬ı±˝◊À√Î◊¬·1±fl¡œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ó¬ ˘·±˝◊ Ú±¬Û±À˘± ¬ı± ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ú±¬Û±À˘±º ŒÓ¬›“Àª˝◊ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓÔfl¡± Œ˜±1 ’fl‘¡øS˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˜±1 ˜ÚÓ’±øÊ√› ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Úœ˘ ’±fl¡±˙1 ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ¬ı…øMê√Qº Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±˚˛Q fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Q∑ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¬ıøMêQ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˜˝◊ ˜±Ú≈≈˝√ÀȬ± ¤Àfl¡¬ıÀ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¬Û1± ¸1n∏ÀÓ¬ ø˚ø‡øÚ ø˙øfl¡øÂ√ À ˘± Œ¸˝◊ À ¬ı±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˚˛ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±˝◊ÀÊ√ Œ˜±fl¡ Δ˘ øfl¡ ˆ¬±Àª Ú±Ê√±ÀÚ±º ˜˝◊ ˚±1 ¸—·Ó¬ Ô±Àfl¡± Œ¸˝◊ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√± ¸˝√√Ê√-¸1˘º ¸˝√√Ê√-¸1˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˚˛ ¸≈‡ ¬Û±›“º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıU ø˙äœ Œ√ø‡ÀÂ√± ø˚ ë˜≈άíÓÔ±Àfl¡, øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˜˝◊ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ˜±S ¸—·œÓ¬1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ¸—·œÓ¬1 ˘·Ó¬ ëøÂ√ø1˚˛±Â√ø˘í Ô±Àfl¡±º ¸fl¡À˘± ø˙äœÀ1 ¤Àfl¡±È¬± Eœ˜ õ∂ÀÊ√"√ Ô±Àfl¡º ’±À¬Û±Ú±1 Eœ˜ õ∂ÀÊ√"√ øfl¡∑ ëøE˜ õ∂ÀÊ√"√í1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±‰¬˘ÀÓ Œ˜±1 ¤È¬± øE˜À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ø√Ú ˜˝◊ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ‰¬˘ø2‰¬S ¤‡Ú1 fl¡±1ÀÌ fl¡F√±Ú fl¡ø1˜º ¤˝◊ ¸À¬Û±ÚÀȬ± ¬ı≈fl≈¡1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ 1±ø‡À˚˛˝◊ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√±º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√ ¸±ªÒ±ÀÚ ø√ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±1 ¸—·œÓ¬ Ê√ œ ªÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√ ø˚ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıi§≈+ ˘≈˝◊‰¬ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√À˘±º ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ ¸˜˚˛1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ·±Ú ·±›“º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊‰¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±Ô±Àfl¡˝◊º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˝◊ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√˝◊ ¤‡Ú õ∂À·˜ fl¡ø1 ø˚ø‡øÚ ¬Û˝◊‰¬± ¬Û±›“ Œ¸˝◊ø‡øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ’±Àfl¡Ã Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±›“ &ª±˝√√±È¬œÕ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªÀ˙… ø˙fl¡±1 Î◊¬ÀVÀ˙…À1À˝√√ ’±øÂ√À˘±º ¤¬ı±1 ˘≈˝◊√‰¬ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬

90ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œõ≠Ú fl¡ø1À˘±º øfl¡c ¬ı±Â√Ó˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊‰¬± Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 ¬Û˝◊‰¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜±S 500 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤‡Úº Œ˙¯∏Ó¬ ’±ø˜ ŒC˝◊ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘±º 1±øÓ¬¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒC˝◊Ú ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ˘≈˝◊‰¬ ’±1n∏ ˜˝◊ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ 1n∏˜1 ¬Û1± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘± Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘º Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ’íÀȬ±Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û˝◊‰¬± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˜ Œ©Ü‰¬Ú Δ· Œ¬Û±ª±1 øͬfl¡ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¬Û”À¬ı« ŒC˝◊Ú‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º ’±ø˜ Î◊ ¬ ¬Û±˚˛ ô L1 ø¬ı˝√ √ œ Ú Δ˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ À ˘±º øȬfl¡Èfl¡±Î◊¬∞Ȭ±1Ó¬ Δ· ‡¬ı1 fl¡1±Ó¬ ·í˜ ¬Û±À˘± Œ˚ ¬Û1ªÓ¬«œ ŒC˝◊Ú‡Ú ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Œ·±ÀȬ˝◊ ø√ÚÀȬ± ’±ø˜ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬±À˘±º ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡ ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ˘≈˝◊‰¬ ’±1n∏ ˜˝◊ Œ¬Û±g1Ȭfl¡œ˚˛± Œ√±‰¬± ¤Àfl¡±È¬± ‡±˝◊øÂ√À˘±º ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˜ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 øȬfl¡È¬ fl¡±øȬ ˘±˜øά„√√Õ˘ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˚±S± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl¡©Ü ø√À˚˛º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ·œÓÊ√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› ’øˆ¬À˚±· ά◊ÀÍ’±À¬Û±Ú±1 ·œÓ¬À¬ı±1 ¤fl¡À‚˚˛±˜œº ’±¬Û≈øÚ fl¡ø fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√∑ ’±‰¬˘ÀÓ ¸—·œÓ¬1 ¬Û‘ ø Ôªœ‡ÚÓ¬ ˜˝◊ ¤Àfl¡¬ı±À1 ÚÓ≈¬Úº Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¸—·œÓ¬Ó¬ Œ˜±1 ˜±S Œfl¡˝◊ø√Ú˜±ÚÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º¬ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙øfl¡› ’±ÀÂ√±º ¤Ê√Ú ·±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˚±˜º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ·œÓ¬À¬ı±1 ·±˝◊ ’±ÀÂ√± ˚ø√› ’Ú…±Ú… ˆ¬±ªÒ±1±1 ·œÓ¬À¬ı±À1± ‰¬‰¬«± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬ÀÚ ·œÓ¬À¬ı±À1± ·±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1˜ ’±1n∏ ’fl¡˘ ·±ÀÚÀ1˝◊ Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… fl¡±À˜À1› ¸˜±Ê√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ÀÂ√±º ≈√˝◊ ¤È¬± ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y› fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ’±¬Û≈øÚ øfl¡√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1∑

Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl¡« ¤˝◊ ≈√Ȭ± ¬ı1 õ∂À¬ıvÀ˜øȬfl¡ ¬ıdº ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Œ¢≠˜±1 ’±À˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡1± fl¡˜«1±øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı± ŒÓ¬›“1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº Œ¢≠˜±1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 Ó¬œéƬ ÚÊ√1 Ô±Àfl¡º Œ¢≠˜±1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√Õ˘ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¢≠˜±1 Ôfl¡±Ê√Úfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ¬ıUÀÓ÷¯∏«±› fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ¢≠˜±1ÀȬ± Œ˚øÓ¬˚˛± ˘·ÓÔ±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÓ¬fl¡«À¬ı±À1± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Œ¢≠˜±1 Ôfl¡± ¬ı…øMê ¤Ê√ÀÚ ¤È¬± ¸1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø√À˘› Œ¸˝◊ÀȬ±fl¡ Δ˘ ‰¬‰«¬± ˝√√˚˛, ø¬ıÓ¬fl¡« ˝√√˚˛º Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¤È¬± ’±ôL–¸—À˚±· Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ˚˛ ± ı± Œ¢≠˜±1 Ô±Àfl¡, ø¬ıÓ¬fl¡« Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÓ¬fl¡« Ô±Àfl¡, øfl¡c Œ¢≠˜±1 ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡«ÀȬ± ø¬ıÓ¬fl¡« Δ˝√√ Ú¬ÛÀ1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¢≠˜±11 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸1n∏ ø¬ıÓ¬fl¡« ¤È¬±› ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ≈√Ȭ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ıdº Œ˜±1 Œ¢≠˜±1 Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı± ’±1n∏ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¬Û1±› ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬±¬ı1Ìfl¡ Δ˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡˜±Ú ’±˙±¬ı±√œ∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙䜸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜À˚˛± ¤Ê√Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’—˙œ√±1 ˜À˚˛± ’±1n∏ ˚ø√ øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± Δ˝√√ÀÂ√± Ó¬±À1± ’—˙œ√±1 ˜˝◊º ’±ø˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 ÚÓ≈¬Úº fl¡Ô±À¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙øfl¡ÀÂ√±º ˚ø√ øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ fl¡ø1ÀÂ√± ˙˘±· ˘í¬ıº ˚ø√ ’±˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÚ2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ [¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¬ı± ¸‘ø©Ü Úfl¡À1], ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1› ¤È¬± ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ø¬ıÓ¬fl¡« Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ˜±1 ·œÓ¬ ¤øÈfl¡¬ Δ˘À˚˛± ø¬ıÓ¬fl¡« Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√øÂ√À˘± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˚ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛œ ¸—·œÓ¬1 ¬ıÊ√±1‡Úº ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ·±Ú ¬ı± ¤˘¬ı±˜ ¤È¬± ø¬ıøSê Ú˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·±Ú ¤È¬± ¸˝√√Ê√ÀÓø1ø˘Ê√√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˚ø‡øÚ ˆ¬±˘ fl¡±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı± Œ¸˝◊ fl¡±˜ø‡øÚ1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ø‡øÚ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂˚≈øMê1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

Δ˝√ √ À Â√ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ’¸˜œ˚˛ ± ¸—·œÓ¬ÀȬ± &Ì·Ó¬˜±Ú1 ø√˙1 ¬Û1± ˜Ò…˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ øڕߘ±Ú1 ·±Ú ¬ı± øˆ¬øά’í ¤È¬± fl¡ø1À˘˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À·º Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 Ò‘©ÜÓ¬± Œ˜±1 Ú±˝◊º ’±À¬Û±Ú±1 Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜˝◊ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Á≈¬˜≈1 ·œÓ¬ ¤øȬ Œ|±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ø√ÀÂ√±º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ˜˝◊ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√„≈˘, ø‰¬1?œª, ˆ¬±·…À√ªœ ’±ø√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1À˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU Œ˝√√“¬Û±˝√√’±fl¡±—鬱À1 ¤øȬ ·œÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ›¬Û1Ó¬º ’¸˜1 ø˚ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ , ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ·¬ı« ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡È Ú±ø˜ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ¤fl¡ Ê√±·1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ·œÓ¬øȬ Œ|±Ó¬±˝◊ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1› 1±˝◊ÀÊ√ ˜1À˜À1 ’±“Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ˜±1 ¤˘¬ı±˜ ëø¬ıUª±Úí1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ Œ˜±1 ’±Ú ¤øȬ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ¤˘¬ı±˜ ë¤Ú±Ê√1œí1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡ø1˜ ≈√ø√Ú˜±Ú ø ø¬Û‰¬ÀÓ¬˝◊º Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1› Œ˜±1 ¤È¬± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 Œ˘‡fl¡ ¤Ê√ÀÚ ·±ÚÀȬ± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜≈øMê ø√¬ıÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜˝◊ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ ’±˚˛N fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ1fl¡øά«— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ø˚ø√Ú±˝◊ Œ˜±1 Î◊¬2‰¬±1Ìfl¡ Δ˘ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ Ê√øij¬ı ø¸ø√Ú±˝◊ ·±ÚÀȬ± ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1˜º ’fl¡˘ ¬ı±—˘±˝◊ Ú˝√√˚˛ ˜˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’±˚˛N fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¤˝◊¬ı±1 ëø¬ıUª±Úíӌڬ۱˘œ ˆ¬±¯∏ ± 1 ·œÀÓ±¬ ¸—À˚±Ê√ Ú fl¡ø1˜º øάÀ‰¬•§11 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ˜˝◊ fl≈¡¸≈˜ Δfl¡˘±˙1 Δ¸ÀÓ¬ı…ô¶ ˝√√í˜ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜Ó¬º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˙± fl¡À1± ¬ıU ÚÓ≈¬Ú õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 91

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ qˆ¬˜≈øMê 1+¡Û˜ ˆ”¬¤û±1 õ∂Ô˜ ¬ı±—˘± ¤˘¬ı±˜

ëøfl¡2Â≈√ ·±Ú øfl¡2Â≈√ ’±À¡ı˙í

ø¬ı‰¬±ø1 ’“±ÓŒ˝√√À1±ª± ¬ı±È¤¯∏±1 ˜±Ó¬ , ¬Û±À˘± ŒÓ¬±˜±1 Ó≈¬ø˜ Ê√œªÚ , Ó≈¬ø˜ ¸≈¬ı±¸... ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œ˝√√À1±ª± ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ¸˜œé¬±À1 ¤fl¡ øÚÊ√¶§ Ò±1± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬ ‰¬‰¬«± fl¡1± ¤·1±fl¡œ ø˙䜺 ŒÓ¬›“1 fl¡F¶§1 ¤fl¡fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ·±˚˛ fl ¡œÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ댢≠˜±1í1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î◊¬√±¸œÚ Δ˝√√› ¸—·œÓ¬fl¡ ·ˆ¬œ1 |X± Ó¡Ô±∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ¸±ÒÚ± fl¡1± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ &Ìœº ŒÓ¬›“1 ·±ÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ U˘¶ö≤˘ ’Ô¬ı± ˜Ú-˜·Ê√≈ ’ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—·œÓ¬¸7¡¡¡±º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœÀ1 ø1Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“1 Δ˙˘œ ’Ô¬ı± ø˙䜸M±º øÚÀÓà Œ˜Ãø˘fl¡ ¸‘ø©Ü1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙äœ1 ·±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸—·œÓ¬1 ’±ø√˜ ˜Ò≈˜˚˛ ¸≈¬ı±¸º ¸≈√œ‚« ŒÎ¡1 √˙fl¡Àʱ1± ¸—·œÓ¬˚±S±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ ¤ø1 ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, Ó¬œ¬ıË ¸±—·œøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¸˜‘X ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙äœ1 Ú±˜ 1+¡Û˜ ˆ”¬¤û±º 1+¬Û˜ ˆ”¬¤û± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˘±˝◊˜˘±˝◊È¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬º fl¡±˘±1ƒÂ√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛

92ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë’±˝◊øά˚˛± 1flƒ¡Â√ ˝◊øG˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø1À˚˛ø˘øȬ ù´íÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¤È¬± ¸—·œÓ¬ Œ¬ıÀG ë1±Ú±Â«√ ’±¬Ûí1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√ « Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¬ıGÀȬ±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëÚÔ« ˝◊©Ü ¬ıËœÊ√íº ’¸˜1 Ô˘≈ª± ·œÓ¬˜±Ó¬1 ¬ıø˘Î◊¬Î¬œ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ø1À˚˛ø˘øȬ ù´íÀȬ±Ó¬ ’ôL1 ‰≈¬˝◊ Œ˚±ª±Õfl¡ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˘é¬ ˘éŒ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡1± ëÚÔ« ˝◊©Ü ¬¬ıËœÊ√í1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¡ ’±øÂ√ ˘ fl¡Fø˙äœ 1+¬Û˜ ˆ” ¬ ¤û±º ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ·œÓ¬-˜±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’¬Û±1 ≈√¬ı«˘Ó¬± Ôfl¡± fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø1À˚˛ø˘øȬ ù´íÀȬ±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ñë’±˜±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¬Û1±Ê√˚˛ ˜”˘ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¸—·œÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±ºí ëÚÔ« ˝◊©Ü ¬ıËœÊ√ífl¡ Ê√ij ø√˚˛±À1 ¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ıGÀȬ±1 øÚÊ√¶§ ·œÓ¬˜±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬1+¬Û˜ ˆ”¬¤û±˝◊ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Œ|±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ¤˘¬ı±˜º

2009 ‰¬Ú1 ’Ô«±» ëÚÔ« ˝◊©Ü ¬ıËœÊ√í Ê√ij1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ˜≈øMê ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ¤˘¬ı±˜ñë1+¬Û˜1 ¬Û1˙íº ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ|±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ëÒıøÚí [2010], ‘Reflection’ [2011], Â√ “ ± Œ¬Û±˝√ √ 1 1 Œ‡˘±í [2013], ‘Groove’ [2013], ëŒÊ√ ± Ú±fl¡í [2017] ’±ø√1 √À1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ¤˘¬ı±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ë’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ıÕ˘ ˜Úí, 똘Ӭ±Ê√í, ë’Ú≈1±Ò±í, ëŒé¬±ˆ¬í ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬ı±À¬ı› fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ º 똘Ӭ±Ê√ í Ó¬ fl¡F√ ± Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ëõ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î¬«íÓ¬ Œ|ᬠŒÚ¬ÛÔ… fl¡Fø˙äœ1 ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ºˇ øÚÊ√1 ¸—·œÓ¬˚±S± ’øÒ‡ ¬ıøÌ«˘ fl¡1±1 Î◊¬ÀV˙…À1 ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú ’±Ú ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ·œÓ¬-˜±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± Δ˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡FÓ¬ ˜≈øMê ¬Û±˚˛ ëŒÓ¬À1 Ú±˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¬Û±?±ªœ ·œÓ¬1 ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ øˆ¬øά’íº ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ øˆ¬øά’íøȬÀ˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 &̘≈*, qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1ø¸fl¡1 ˜±Ê√‰‰¬ø‰¬«Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±‘√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈øMê ¬Û±˝◊ÀÂ√ 1+¬Û˜ ˆ”¬¤û±1

õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±—˘± ·œÓ¬1 ¤˘˜±¬ı ëøfl¡2‰≈¬ ·œÚ øfl¡2‰≈’±Àª˙íº ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ¸øißøª©Ü ˜≈ͬ 6Ȭ± ·œÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ·œÓ¬1 ¸≈1 ø˙䜷1±fl¡œ1 øÚÊ√±º ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Ê√˚˛ôL ’±1n∏ 1±Àfl¡À˙ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸ÀÊ√±ª± ·œÓ¬À¬ı±11 fl¡Ô± ¸≈ø˜Ó¬ ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˚±·œ1º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñë¬ı±—˘± ·œÓ¬-˜±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¤È¬± ’±·1 ¬Û1±˝◊ ’±øÂ√˘º 1¬ıœf ¸—·œÓ¬, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ’±ø√ Œ·±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±—˘± ’±Ò≈øÚfl¡ ·±Úfl¡ Δ˘ ¤˝◊ÀȬ±Àª˝◊ Œ˜±1 õ∂Ô˜ õ∂À‰¬©Ü±º ë’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛ ± íÀ1 Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±Ó¬« ± ˘±¬ÛÓø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ˜≈øMê ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ë1±Ê√¬ı±1œí ˙«œ¯∏fl¡ ¤‡Ú ¬ı±—˘± ‰¬˘ø2‰¬SÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ 1+¬Û˜ ˆ”¬¤û± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ëÚÔ« ˝◊©Ü ¬ıËœÊ√í1 'ECHOES' Ú±À˜À1 ¤øȬ Œ¬ıÀG ¤˘¬ı±À˜± ’±·cfl¡ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˘¬ı±˜øÈ Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ fl¡˘Ó¬±1± ··ÀÚf ’±È¬« Œ·À˘1œÓ¬ ¬ı±—˘± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıSê˜ Œ‚±¯∏, ’øˆ¬ÀÚSœ Ê√˚˛±˙œ˘, fl¡Fø˙äœ ˜Ìœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú Î◊¬iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬SڱȬ… ˝◊Ó¬…±ø√ Î◊¬»¬Û˘ Œ˜Ú± [’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂‰¬±1 ˝◊Ó¬…±ø]√ ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘, ëø‰¬ÀÚ˜±í ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ù¬˘ Œ¸˚˛± ’Ú… ø¬ı¯∏˚˛º 뉬‰¬«±í1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊ Œ˘‡±Ó¬ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ÀÂ√±º ˝◊˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ’±Ú ¤È¬± ø√˙º ø‰¬ÀÚ˜± ‡Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ëÚ±˚˛fl¡í Ê√≈ø¬ıÚ ·±À·« ëøÚ˜±«Ìí fl¡1± ¤È¬± ø√˙º ˝√√˚˛ õ∂‰¬±1 Œfl¡Ã˙˘Ó&1n∏Q ø√˚˛± ø√˙ÀȬ±1 fl¡Ô± fl¡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ëõ∂‰¬±1 Ò≈˜≈˝√±í1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ø˚ ’±¢∂˝√ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙ ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ˝√√í˘º

’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 93

¸Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ√À‡±- ëÚ‰¬À˘˝◊√ í ø‰¬ôL±À1 ’±1y ˝√√˚˛ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˜º ëÊ√≈ø¬ıÚ ·±·«í1 ¬ıU ’±“Ó¬1Ó¬, ëÊ√≈ø¬ıÚ ø˙äí1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜º ëÊ√≈ø¬ıÚ ·±·«í1 ›‰¬11 ¬ıUÀÓ¬˝◊ Δfl¡ÀÂ√- ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º fl¡˜ ‡1‰¬ Ú˝√√˚˛ !! ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ë’ø˝√√1 Δˆ¬1ªí1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±øÂ√˘ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø‰¬S ·‘˝√Õ˘ ’±øÊ√› ’±ø˝√√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±Ê√≈ ŒÚÀ˝√√±ª± ë˝◊Î◊¬ ’±1 ÚȬ ˜±˝◊ Ê√≈ø˘í1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ˝√√ÀÚ± ’±øÂ√˘ 1.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ‡1‰fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º 2000-2017 ı¯«∏Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ 25 1 ¬Û1± 40 ˘±‡ Ȭfl¡±º 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ëfl¡˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭí1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛∑ ¸±Ò±1Ì, ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸±Ò±1̺ 2017 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬, ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø‰¬S¢∂˝√√Õ˘ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÕ˘ ˜Ú fl¡1fl¡ñ ë” √ 1 øÌ1 øÚ1˘± ¬Û“ Ê √ ± í, ë1±Ù¬ ¤G Ȭ±Ù¬í, ëŒfl¡“±ª1¬Û≈11 Œfl¡“±ª1í, ëø¬ıÎ◊¬øȬÙ≈¬˘ ˘±˝◊ˆ¬Ê√í, 뉬±øfl¡1± ’±ø˝√√¬ı ¬ıfl≈¡˘ Ó¬˘1 ø¬ıUÕ˘í, ë”√1í, 똑·Ú±øˆ¬í, ë’ÀÔÀ˘í, ëŒ˘±Àfl¡˘ fl≈¡—Ù≈¬-2√ √ í , ëÂ√˚˛·“±ª1 ‰¬•Û±í, 뉬±fl¡ÕÚ˚˛±í, ë’Ê√±øÚÀÓ¬íº ˝◊˚˛±À1 ¤‡ÚÀ1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º] ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı±ÀÊ√ȬӒ¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ› ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√≈ø¬ıÚ1 ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ë¸Ù¬˘Ó¬± ’—fl¡íº Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñÊ√≈ø¬ıÚ ·±À·« ¤¬ı±1Õ˘Àfl¡ ëÚ‰¬À˘À˚˛í

94ºº ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˙sÀȬ± Œfl¡±ª± Ú±˝◊º Œfl¡±ª± Ú±˝◊ ñ ë’¸˜œ˚˛ ± ø‰¬ÀÚ˜± ’±˜±1 √˙«Àfl¡ Ú±‰¬±˝◊ Ê√±Óœ˚˛ fl¡Ô±º ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ë’¸˜í ‚” ø 1ÀÂ√ º ’±˜±fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊ À Â√ º Ê√ ≈ ø ¬ıÚ1 ¬Ûø1|˜1 ¬ı±À¬ı˝◊ ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˜±1 √˙«fl¡ ’±ø˝√√¬ıÀ˚˛º [õ∂‰¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ô¶1 ¬Û±˝◊ÀÂ√ Ê√≈ø¬ıÚ1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ Ê√ ≈ ø ¬ıÚ1 Œ¢≠˜±À1À1º] ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ’ªÀ˙…˝◊ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í˜ñÊ√≈ø¬ıÚ1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ Œ¢≠˜±11 ¬ı‘M√ 1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ëõ∂‰¬±1í Δ˝√√ÀÂ√º ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬º Œ¸˝◊ ëõ∂‰¬±1íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ë’øÓ¬õ∂‰¬±1íº [Œ˚ÀÚñڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√, ëŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Û±Â√Ó¤fl¡˜±S Ê√≈ø¬ıÀÚ ’fl¡À˘˝◊ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ˜±Ú-¸ij±Ú ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ‰¬±¬ı ˘±À·ºí ’±Ú ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±, Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ı ëÊ√≈ø¬ıÚ√±í˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ ëø˜Â√Ú ‰¬√±˝◊Ú±í ‰¬±¬ı ˘±À·º ë’øÓ¬ õ∂‰¬±À1í˝◊ Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ë’¬Û-õ∂‰¬±1íÀ1± Ú˜≈Ú±º] ø˚À¬ı±1 ë’øÓ¬ õ∂‰¬±À1í øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ëÊ√ø≈ ¬ıÚí ’±1n∏ ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Àμ˝√√ Ú1‡±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Ê√≈ø¬ıÚ1 ø˚ ëõ∂‰¬±1 fl¡˜«í Œ¸˚˛± Œ˚±·±Rfl¡º ¸≈-Ûø1fl¡øäÓ¬º ¤ÀÚ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ëõ∂‰¬±À1í ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ë¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1í ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ñ˝√√˚˛, Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ê√≈ø¬ıÚ ’±ÀÂ√º ëÊ√≈ø¬ıÚí ¤˝◊ õ∂‰¬±11 ˜”˘ ë˜Laíº ¤˝◊ ë˜Laí ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊º ¤˝◊ Ò±1̱fl¡ qX ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ ’±ø˜ øÚ(˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±À1±ñ ¤˝◊ ë˜LaíÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fl¡±1Ì Ê√≈ø¬ıÚ1 ¶§±Ô«, ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í Ú˝√√˚˛, ë’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±íÀ˝√√º Œ˙¯∏Ó¬– ’˘¬Û Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±º ’¸˜1 ø˚‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±˝◊ 2-3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±˝◊ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡˚˛∑ [’¸˜1 ¤˝◊ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˝√√í˘ ë‰≈¬˘Ó¬±Úíº ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Net Gross 3,21,25,000 Ȭfl¡±º]

õ∂fl¡±˙Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú ’±˜±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ’øÓ¬ Î◊¬2‰¬˜±Ú1 &̸•Ûiß fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡1 ø˘‡± õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡c ˜”˘Ó¬– ’Ô«±ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1ÌÓ¬ ¤›“À˘±fl¡1 ø˘‡øÚ¸˜”˝√ ¢∂Lö1+¬ÛÓ¬¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ø˘‡fl¡1 õ∂Ô˜ ¸À¬Û±ÀÚ˝◊ ˝√√í˘ ¤ø√Ú øÚÊ√1 ø˘‡øÚÀ1 ¤‡øÚ ¢∂Lö Â√¬Û± ’±fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±º ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˘‡fl¡1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ñ˜±˚˛± õ∂fl¡±˙Úº [1] ˜±˚˛± õ∂fl¡±˙ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¢∂Lö ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº [2] ¢∂Lö ¸ ˜” ˝ √ 1 ø¬ıÓ¬1Ì ˜±˚˛ ± ’±À˘±‰¬Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬˝◊ ¤Àfl¡˘À· ˝√√í¬ıº [3] ø˘‡fl¡1¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡±Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú fl¡ø¬Û ¢∂Lö ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ô±øfl¡¬ıº Œ√±fl¡±Ú1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˚±ÀÓ¬ ø˘‡Àfl¡ øÚÀÊ√ ·˜ ¬Û±˝◊ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö‡Ú øfl¡˜±Ú ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º [4] ˜±˚˛ ± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¢∂Lö 1 ø¬ı:±¬ÛÚ øÓ¬øÚ˜±˝√√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº [5] ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 øfl¡Â≈√ øÚø√«©Ü ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ¸˝◊ ¢∂Lö1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº [6] ø˘‡Àfl¡ ˚ø√ ˝◊ 2 Â√ ± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¢∂Lö‡Ú1 qˆ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú1 √±ø˚˛Q› ˜±˚˛± õ∂fl¡±˙ÀÚ ˘í¬ıº [7] ˜±˚˛±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¢∂Lö¸˜”˝√1 ˜”˘… ’øÓ¬ fl¡˜ ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±1

¬ı±À¬ı ˜±˚˛±˝◊ øÚÊ√± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ’ªÀ˙… ø˘‡fl¡1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº [8] ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıU ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤È¬fl¡±› ‚”1±˝◊ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı± ¤fl¡ø¬Û› ø¬ıSêœ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ˜±˚˛± õ∂fl¡±˙Ú1 fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ˜±˚˛±˝◊ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ÀȬ±Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ıº [9] ˜±˚˛±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ 똱˚˛±1 ·ä ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Úí ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı – ˜±˚˛± õ∂fl¡±˙Ú Ó¬1±Ê√±Ú, ¤øȬ Œ1±Î[·—·± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬] Œ˚±1˝√√±È¬-1 ¬ŒÙ¬±Ú – 8638278564 7002267238 9864025485 ’À"√±¬ı1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 95

˙±1√œ 1±Ìœ ˜˝◊√ ø¶ß* 1±ø·Úœ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ù≈¬À˘ fl¡±˝√√±øÚ› Ú≈Ù≈¬˘± ¤¬Û±˝√√ Œ˙ª±˘œ... Œ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ1 ˜Àά˘ – 1íÊ√ fl≈¡˝◊√Ú

Ù¬ÀȬ± – ø¬ıSê˜ ¬ı1¬Û±S