may 2018

Œ˜í, 2018 ˜”˘… – 40 Ȭfl¡±

¸”‰¬œ¬ÛS... ·ä

õ∂ªg

˜±˚˛± ø¬ıÀÚ±√Ú

16º ’ø‰¬Ú±fl¡œ ŒÙ¬±Úfl¡˘  ¬˘œ˘±fl¡±ôL ¬Û±À˚˛— 26º Œfl¡±Ú Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú  Ó¬f±˘œ ˜”Â√«Ú± 29º fl≈¡À¬ı1 ’±1n∏ fl¡±˜À√ª  ˜”˘– ’í Œ˝√√Úƒø1 ’Ú≈¬ı±√– ˆ¬‘& õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡± 31º ¬˜‘Ó≈¬…-ø˙ä-ˆ¬±¶®˚« ˝◊Ó¬…±ø√  ¬Î¬±– ¸˜≈8˘ ˆ¬1¡Z±Ê√ 38º ¬˜„√√˝√  ¬fl≈¡˜±1 ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ 43º ¬≈√øȬ ‘√˙…¬ÛÈ ¬Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıø1 45º ¬≈√˝◊ ¬Û‘øÔªœ  ¬‰¬øÙ¬‡≈1 1˝√√˜±Ú

4º Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1 ’±“11 fl¡Ô±  √œ¬Û Œ˝√√ø©Ü—Â√ ¬ıø1 5º ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’±ªÓ¬«Ó¬ ˙ø˚˛±1 ¸»Ù≈¡˘  ø˝√√1Ì… ˙˝◊fl¡œ˚˛± 8º fl¡±À¬Û±11 √±· &À‰¬±ª±1 Î◊¬¬Û±˚˛  Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª± ¬ı1± 12º 1˝√√¸…˜˚˛ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·  ø˝˜±—q 1±˚˛ 15º ˝◊-Ê√±¬ı1  ¬1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ 17º ¢∂œÉÓ¬ ø˙q1 ¸˜¸…± ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1  1+¬ÛÀ˘‡± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ 22º ¬¬Œõ∂˜Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ø˚...  ¬˙Ó¬±sœ Ù≈¬fl¡Ú 23º ’¸˜1 ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ˜…±Ú˜±1...  ¬√œ¬Û±—fl¡1 ·Õ· 25º ¬øfl¡ Œ˚ ø¬ıø‰¬S Œˆ¬fl≈¡˘œÀ¬ı±1..

33º ¬ŒÂ√˘ƒøÙ¬1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ù¬ÀȬ±  õ∂˙±ôL ¬ı1±¡ 34º Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıg…±Q  1øÊ√Ó¬ ˙˜«± 56º ¬›‡ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Û±˚˛

ø¡ıÀ˙¯∏ 7º ˝◊ Ê√·Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˘‡±  Ú±øÊ√Ù¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 47º ¬¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜±ÚªÓ¬± [’Ú≈ˆ¬ª]  ¬Î◊¬ø•ú 1n∏•§±Ú± UÀ‰¬˝◊Ú

40º ’±ø˜1‡±Ú1 1+¬Û-˘±ªÌ…1 1˝√√¸…  ¬˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± 49º ¬ ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸±é¬…»fl¡±1  ¬¬fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1Ì 52º ¬¬ÚÓ≈¡Ú Âø¡ı ëÓ¡±Gª ’ª ¡Û±Gªí 53º ¬¬¬ıø˘Î◊¬Î¬ Ó¬±1fl¡±1 ‰¬Ó¬«  ’Ú≈Ê√ Ù≈¬fl¡Ú

øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú  ά±fl¡-Ûø‡˘œ˚02  fl¡ø¬ıÓ¬± ˚19  Œ¸Ãμ˚« ˚24  1±ø˙Ù¬˘˚55 Published by Simpi Saikia on behalf of Asomiya MAYA, Printed at Labanya Printing Press, G.S. Road, CK Hazarika Path, Tarun Nagar, Guwahati-781005

ø¡ıø¡ıÒ± 10º ¸“‰¬± Œõ∂˜1 ’±“1Ó¬  ø¸X±Ô« √±¸ 11º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±  Ÿ¬Ê√≈ ˙˜±«

¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√±1

– Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«– ø‰¬•Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± – 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª± [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] – ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1± [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] – Œ˙‡1 ŒÊ…±øÓ¡ Δ¡ı˙…

– ø√·ôL ˙˜«±

¡ı≈…À1± ‰¡œÙ¡ – ˆ¡±¶®1 ¸±ÒøÚ±1

øάøȬø¬Û – ¬Û˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±, ·—·± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ¤.øȬ. Œ1±Î¬, Œ˚±1˝√√±È¬-1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛ – Œ1ά ø˜øά˚˛±, ‚1 Ú—-2, 2 Ú— Î◊¬¬Û¬ÛÔ, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-3 

Œ˝√√±ª±È¬‰¬ ¤¬Û Ú•§1 – 9864025485  magazinemaya2015@gmail.com

fl¡±˚«±˘˚˛ – 8135914094



‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú – 9365475794

Vol -1 Issue -4

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

01

ά±fl¡ ¬Ûø‡˘œ  ·ä, õ∂ªg, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˆ¬1± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 똱˚˛±í‡Ú ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ˘7¡¡¡±, ’±g±1, ¸≈‡œ Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ± ·äÀfl¡˝◊øȬ ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ë·äí ø˙Ó¬±ÚÀȬ± ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈ Ó ˝√ √ í À˘±º 똱˚˛ ± í‡Ú ¬Û≈ Ú 1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬øͬÀÂ√º ¸≈œ¡Û ¬ı1n∏ª±, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, &ª±˝±È¡œ  ¤øõ∂˘˜±˝√√1 똱˚˛±í‡ÚÓ ¬Û≈1̱ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈¬ı±¸ ¤È¬± Œ˚Ú ø¬ı˚˛ø¬Û ·í˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ á ¬±Óº¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊ Œ˜±1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ˙¯∏ Ó ë˜±˚˛ ± í‡Ú ’±·1 √ À 1˝◊ √ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±fl¡fl¡, Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú± ’ôL11 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1À˘±º ø√¬Û±Ç1 ¡ı˜«Ú, ¬Ò≈≈¬ı≈1œ  ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ’—·¸7¡¡¡± ’Ó¬…ôL ‰¬fl≈¡Ó˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂ªg, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ Òø1

ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±À¬ı±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√Ú ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1√ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬±í, 댸Ãμ˚«í ’±ø√ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ Ê√˘ ≈ ±˝◊ ˜±˝√√1 똱˚˛±í˝◊√ ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊ ·í˘º õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¡±, Ú˘¬ı±1œ  ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ¬Û~ª ¡ZœÀÊ√Ú1 ëÂ≈√¬Û±1 Ù¬±˝◊Ȭ±1 ˆ¬ªøÊ√ » Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œí ˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±øȬ ¬ÛøϬˇ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó’±g±1, ¸≈‡œ Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ±, ˜ø˝√√˜±˜˚˛œ ’±ø√ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º √œ¬Ûfl¡ M, &ª±˝√√±È¬œ  똱˚˛±íÓ¬ Ò±1±¡ı±ø˝fl¡ˆ¡±À¡ı õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Î◊¬»¬Û˘ Œ˜Ú±1 ë˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬ÀÚ˜±í õ∂ªg ˘±øÚ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ¤øõ∂˘1 ·äÀfl¡˝◊Ȭ±› ˚ÀÔ©Ü Î◊ ¬ iß Ó ¬˜±Ú1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓëfl¡ø¬ıÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚÀȬ±› ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ¬ıœÚ± ¬ı1n∏ª±, Ú·±“›  Úª-õ∂Ê√ i j1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛

¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı

[·—·± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬]

Ó¬1±Ê√±Ú, ¤øȬ Œ1±ÎŒ˚±1˝√√±È¬-1 02ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±À˘±‰¬Úœ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¸—‡…±øÈ ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ¬ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ·äÀfl¡˝◊Ȭ±˝◊√› Œ˜±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ º 똱˚˛ ± í1 ø¬ıø¬ıÒ± Œ˘‡±À¬ı±À1±¬¬ÛøϬˇ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±À˘±º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬1±Ó≈¬˘ 1±ˆ¬±, ¬Û±Í¬˙±˘±  똱˚˛ ± í1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√ √ 1 ¸—‡…±øȬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 Δ˝√ √ À Â√ º fl¡ø¬Û˘ fl¡±˙…¬Û1 ëø‰¬øÙ¬ø˘Â√1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸í Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøμÓ˝√√íÀ˘±º ˘·ÀÓ Ú˚˛Ú õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ ª ±, ø˝√ √ ˜ ôL ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± , ¬Û˘±˙ÀÊ√ … ±øÓ·Õ·1 Œ˘‡øÚ¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ëfl¡ø¬ıÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚøÈŒ˜±1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛º ë·äí¸˜”À˝√√± ‡≈¬ı ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√º øάÀ•§ù´1 ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±È ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Óë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ’Ú…Ó¬˜º ˝◊˚˛±1 Œ˘‡øÚÀ¬ı±1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œº Œ¸Ãμ˚«1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ’±1n∏ õ∂ªg ’±ø√Õ˘Àfl¡ 똱˚˛±í˝◊ &Ì·Ó¬ ˜±Ú√G 1鬱 fl¡1±Ó¬

fl¡±¬Û«Ì… Úfl¡À1º ¬Û~ªœ Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±1˝√√±È 똱˚˛±í‡Ú1 ’—·¸7¡¡¡± ’±1n∏ Â√¬Û± ø√Úfl¡-ø√ÀÚ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Δ˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤øõ∂˘1 ·äÀfl¡˝◊Ȭ± ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ißÓ¬˜±Ú1º ˘·ÀÓ¬ õ∂ªg øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊ ˆ¬±˘ ˘·± Δ˝√ √ À Â√ º 똱˚˛ ± í ¸¬ı«±—·¸≈μ1 Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ø√•Ûœ fl¡ø˘Ó¡±¬, ¬øΡ¡ıËn∏·Î¡ˇ  Úª-õ∂Ê√ij1 øõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¤øõ∂˘˜±˝√√1 ¸—‡…±øÈ ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ¬ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ·äÀfl¡˝◊Ȭ±˝◊√› Œ˜±fl¡ ’±fl¡¯∏ « Ì fl¡ø1ÀÂ√ º 똱˚˛ ± í1 fl¡ø¡ıÓ¡±À¡ı±1 Œ˜±1 ¡ı1 øõ∂˚˛º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø√˘œ¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¬øÓ¡Ó¡±¡ı1  똱˚˛±í1 ¤¸˜˚˛1 ÊÚøõ∂˚˛ ø˙Ó¡±Ú ëŒÊ±Ú±fl¡œ Œ˚êÚí ¡Û≈ Ú 1 ’±1y fl¡ø1¡ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑∑ ¤˝◊ ø˙Ó¡±Ú1 Œ˚±À·ø ø˙äœ-Œ‡˘≈ Õ ª1 Œõ∂˜1 fl¡Ô±À¡ı±1 ʱøÚ ¡ı1 ˆ¡±˘ ˘±ø·ø¢º ˘·ÀÓ¡ 똱˚˛±í1 ’±D±›º ø·ôL fl≈¡˜±1 ·Õ· ø˙˜˘≈&ø1

¤øÈ¡ Œ‚±¯∏̱ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· 똱˚˛±íÀ1± 1+¡Û1 ¡Ûø1¡ıÓ«¡Ú ‚øÈ¡Àº 똱˚˛±í ¤øÓ¡˚˛± Œfl¡ª˘ ˚≈ª õ∂Êij1 ’±À˘±‰¡ÚœÀ˚˛˝◊ Ú˝˚˛, 똱˚˛±í ¸fl¡À˘± õ∂Êij1 ’±À˘±‰¡Úœ ø˝‰¡±À¡Û ¡Ûø1·øÌÓ¡ Δ˝Àº ¡ıU ¡ÛÏ¡ˇ≈Õª1 ’Ú≈À1±Òfl¡Àä ¸˜±·Ó¡ ¸—‡…±À¡ı±1Ó¡ 똱˚˛±íÓ¡ Ú±1œ ¸•Ûøfl«¡Ó¡ Œ˘‡øÚ, ¶§±¶ö… ø¡ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡øÚÀfl¡± ’¢∂±øÒfl¡±1 ø˚˛± ˝í¡ıº Œ¸À˚˛À˝ ˚≈ª ˜ÀÚ±1?Ú˚ :±Ú ø¡ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡øÚ1 ˘·ÀÓ¡ Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±1 ¡Û1± ’±ø˜ ά◊ø~ø‡Ó¡ ø¡ı¯∏˚˛1 Œ˘‡øÚ› ’±˙± fl¡ø1À±º ¸•Û±Ú± ø¡ıˆ¡±· ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±

¸ •Û± √ fl¡œ ˚˛ ëÒ¯∏«Ìí ˙sÀȬ± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ˚≈À· ˚≈À· Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¡Z±1± Òø¯∏«Ó¬± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸±•⁄±Ê√… ø¬ıô¶±À1˝◊ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˚≈XÊ√˚˛1 ø˘o±˝◊ ˝√√›fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Ô˜ ˘é¬… Ú±1œº Œ¸˝◊˚˛± ’Ó¬œÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¸ˆ¬… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1±º ·øÓ¬Àfl¡ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ëÒ¯∏«Ìí Œfl¡øÓ¬˚˛±˝◊ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ Ò¯∏«Ì fl¡±G ‚øȬ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ÷ù´11 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ò˜« õ∂øӬᬱø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÚÊ√Àfl¡ ŒÊ√˝√±√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±¸fl¡À˘ ëŒ˚ÃÚ√±¸œí fl¡ø1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Ú±1œfl¡ Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊˚˛±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬¸—‡…± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ 22 ø˜øÚȬӤ·1±fl¡œÕfl¡ Ú±1œ Òø¯∏«Ó¬± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ Ú±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 8 ˜˝√√œ˚˛± Œfl¡“‰≈¬ª± ’Ô¬ı± 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ! ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ëÒ¯∏«Ìí1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1fl¡ √˙«±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜ÚÓ¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±˘¸± ¬ı± Œ˚ÃÚÀ‰¬Ó¬Ú± ¸≈5 Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˝◊˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜À˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1±, ’±¬Û≈øÚ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˚√À1 ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ√˙ 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ Œ‡±√ ’¸˜ÀÓ¬˝◊ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ’Ô«±» Ò¯∏«Ìfl¡±1œ ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ ’±1n∏ Òø¯∏«Ó¬± ø˚ Ú±1œÀ˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ fl¡±1fl¡ ˝√√í˘ ’±À¬Ûøé¬fl¡º Œ¸˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘±˘¸±º ¤˝◊ ˘±˘¸± ¬ı± ¸≈Ó¬œ¡ıË Œ˚ÃÚ ’±fl¡¯∏«Ìfl¡ ø˚¸fl¡À˘ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ¸ˆ¬… ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ¬Û1± Ú±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊ ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò¯∏«Ìfl¡±1œº ˚ø√À˝√√ Ò¯∏«Ì ˙sÀȬ±1 ’Ô« øÚÊ√ ˝◊2±1 ø¬ı1n∏ÀX, ¸ijøÓ¡√√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÊ√±1Ê√¬ı1øô¶Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú ø˚¸fl¡˘ Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡-’Ú±È¬Ú ”√1 fl¡1± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÚÊ√1 ˝◊2Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX Δ·› Œ√˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡ Òø¯∏«Ó¬± Ú˝√√˚˛∑ ¬Û±Ô«fl¡… ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬±˝◊ñ¤›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ÃÚ Î◊¬»¬ÛœÎ¬ˇÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ˝√√íÀ˘› ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡fl¡ ŒÈ¬È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ’À·±‰¬À1 1˚˛º õ∂ùü ˝√√í˘ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ fl¡íÓ¬ Òø¯∏«Ó¬± Ú˝√√˚˛∑ ¤ÀÚ ¬ıU ˚≈ªÓ¬œ ’±ÀÂ√ ø˚ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÀ±ißøÓ¬ ¬ı± øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ¸•§˘ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’øÚ2Â√±¶§ÀN› øÚÊ√Àfl¡ ¸˜ø¬Û«Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ›¬Û1ª±˘±1 ›‰¬1Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˚ø√ ’øˆ¬ÀÚSœ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜À˘ ŒÓ¬›“ ˙˚…±¸—·œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı± Ú±˚˛fl¡1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˚ø√ ·œÓ¬ ¤øȬ ·±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ Œ√˝√ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ·±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± õ∂À˚±Ê√fl¡1º ’±1n∏ fl¡íÓ¬ Òø¯∏«Ó¬± Ú˝√√˚˛ Ú±1œ∑ Ú±1œ Òø¯∏«Ó¬± ˝√√˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…¬ı±Ú ’±1n∏ ˝◊—ø·Ó¬Ó¬º Ú±1œ Òø¯∏«Ó¬± ˝√√˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±˜Ú±ø¸Mê ‰¬±ªøÚ1 Œ˜±˝√√Ú±Ó¬º ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ, Ê√œ˚˛±1œ, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±ÀÔ“± Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œº ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±À1±¬ı±1

Asomiya MAYA Editorial Board Chief Patron: 

ZUBEEN GARG Publisher: SIMPI SAIKIA Chief Editor: ROBSON BARUA Editor: BITOPAN BORAH Associate Editor: SEKHAR JYOTI BAISHYA

D.T.P.: POLI HAZARIKA Advertisement and Circulation Manager: DIGANTA SARMA 9365475794 Bureau Chief : BHASKAR SADHONIDER

Head Office A.T. Road, Tarajan Near Ganga Bibah Bhawan Jorhat 785001 Ph : 8135914094 Branch Office Red Media, House No-2, Byelane-2, Rajgarh Road Guwahati 781003. Ph : 7002118771

ø¬ÛÓ‘¬, ˆ¬±Ó‘¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈S› Δ˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ı±À¬ı ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú ¬Û±¯∏±Ì Ò¯∏«Ìfl¡±1œº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ø˚ø√Ú± ˚≈· ˚≈· øÚÀ¶Ûø¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ ˜˜Ó¬±, ˆ¬¢üœÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ˆ¬±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ ’±√1, Ê√œ˚˛±1œ ¬ı± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Úº ¬ı¬ı«1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ’¶a ! ¸fl¡À˘± Ú±1œ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ, ø¬ıõ≠ªœ ’Ô¬ı± ŒÊ√˝√±√œº ¤1±, Œ¸˝◊ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ÛøÓ¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜¢∂ ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛º Œ¸˝◊ø√Ú±1 ¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ’øˆ¬Ò±Ú1 ¬Û1± ˜‰¬ ‡±˝◊ ˚±¬ı ¤øȬ ˙sñëÒ¯∏«Ìíº √1¬ı‰¬Ú

¬ı1n∏ª±

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

03



√œ¬Û Œ˝√√ø©Ü—Â√ ¬ıø1

RR

ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ·Ìø˙äœ√ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ø¬ıSê˜ ø¸— Œ˚˛˝◊Úº ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê√À≈ ª ’¸˜œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ά"√À1Ȭ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 ¡Û±ÂÓ¡ 1±©Ü™¸—‚1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘, ëë1±©Ü™¸—‚Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ø˚˜±Ú ¸≈‡ ¬Û±˜, ’¸˜Ó¬ ¤øȬ ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÓ·±˚˛ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸≈‡ ¬Û±˜íí , ’±1n∏ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ’±øÂ√ ˘ ’¸˜œ˚˛ ± 1 ¶§ ± øˆ¬˜±Ú, õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛ ± , Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¡1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬1 √±À¬Û±Ì, ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ÒıøÚÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û±˝√√±1- Δˆ¬˚˛±˜ ¤Àfl¡ fl¡1± 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸≈1º ø˘ø‡ Δ·øÂ√˘ ˜±øȬ, ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ·±Úº ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úº ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ˘≈˝◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬— ¸—¶¥ ® øÓ¬ , ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡øÂ√ ˘ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬, 댬ı±À˘± ’í ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬí√º ¤˝◊ ·œÓ¬øȬӬ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊ ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ, ·Ìø˙äœ

04ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

·œÓ¬øȬ 1‰¬Ú±1 ’“ ± 11 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ1964 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ √øé¬Ì¬Û1œ˚˛± Â√±S ¸øij˘Ú1 ¬Û=˜ ’øÒÀª˙Ú Δ˝√√øÂ√˘ ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬º ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıSê˜ ø¸— Œ˚˛˝◊Ú, ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘ ’±1n∏ ·±øÊ√1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì1 ø˙äœ ˆ”¬À¬ÛÚ√± ’Ô«±» ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º fl¡ÀÚ„√√1 fl¡í˘±Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±À¸ ¬ı±È¬ Œ¬ı±À˘±ª±, Ó¬1±Ù≈¬˘± ø1–ø¬ı-·±À‰¬„1 ’“±‰¬À˘À1 ¬ı± Œfl¡±À¬ı±ª±, Œ¸Î◊¬Ê√ 1„√√1 Ê√œ˚˛± ‹øÚÓ¬˜1 Œ√˙ ø√‰¬±—˜≈‡1 Ú±˜ qøÚÀ˚˛˝◊ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊ ’±ø˝√√ ›˘±˝◊øÂ√˘ø˝√√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±º ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊ ’˝√√± ¬ı±È¬Ó¬ ΔÚ ¬Û±À1 ¬Û±À1 ø¬Û1±ø˜Î¬ ’±fl¡±1Ó¬ ›‡ ›‡Õfl¡ Œ‡11 ˜≈øͬÀ¬ı±1 Ê√±ø¬Û ŒÔ±ª± Œ√ø‡øÂ√˘º ¤ÀÚ ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãμ˚«Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√√ ˆ”¬À¬ÛÚ√± Δ1 Ô±øfl¡¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 Ê√“±¬Û ˜±ø1 Î◊¬øͬ˘Õ· ’±1n∏ ø˘ø‡ Œ¬Û˘±À˘ Œ¸˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬øȬñ 댬ı±À˘± ’í ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬ˚¬ıÊ√±ø˘

fl≈¡˝◊√ Ê√

1º ˝√√ø˘Î¬◊ά ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Ó¬ ë’¶®±1í ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˚˛± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º ’±¬Û≈øÚ Ê√±Ú±ÀÚ ñ Œ‡˘ Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ’¶®±1 ¬ı“Ȭ± ø√˚˛±º √¬ı± Œ‡˘Ó¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ˚≈À·±ù≠±øˆ¬˚˛±1 ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø√À˚˛º õ∂ùü ˝√√í˘ Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ 2º 1—º ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º 1±˜ÀÒÚ≈1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ± 1„√√fl¡ ¤Àfl¡˘À· ˝◊√—1±Ê√œÓVibgyor ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÓÊ√˘Ù¬±˝◊√ ·Â√1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ¬ı¶a ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ú±˜ÀȬ± øfl¡∑ 3º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±Ú‡Ú ‰¬˝√√11 ’±Ú ¤fl¡ Ú±˜ Œ˜ø'˜±˜ ø‰¬øȬ∑ 4º ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡±Ú‡Ú ‰¬˝√√11 ’±Ú ¤fl¡ Ú±˜ ø¬ı·ƒ ¤¬Ûƒ˘ ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ∑

ά◊M√ 1

Œ¬ı±À˘± ’í ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬ

Œ˚ Œ¬Û•Û±øȸ≈À1À1 ¸Ê√±ø˘ Œ√À‡“±˚ø√‰¬±—˜≈‡1 øÚ˙±øȬ...í ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ1 ’Ú… ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Δ¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ Œ˚, ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬Ó¬ ø˜ø‰¬— ˙s1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª± ·í˘º Œ¸˝◊ ø˜ø‰¬— ˙sÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ñŒ¬Û•Û±[ Œ¬Û“¬Û±], ≈√À˜1 [·±À˜±‰¬±], ¤À· [Œ˜À‡˘±], Œ·±·±— [··Ì±], ø˜¡ı≈-·±À˘±fl¡ [ø˜ø‰¬— ¬Û≈À1±ø˝√ÀÓ¬ ø¬Ûg± Œ‰¬±˘± ø¬ıÀ˙¯∏], ’±¬ı≈ [Ú√œ], ø1–ø¬ı-·±À‰¬— [1„√√œÚ Ù≈¬˘±˜ ‰¬±√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ] , ‹øÚÓ¬˜ [’˝◊ - øÚ–Ó¬˜, Ê√Ú|n∏øÓ¬˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±·ø1 ’˝√√± ø˜ø‰¬„1 Œ‰¬Ú±˝◊1 øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬], ˝◊Ó¬…±ø√º ·œÓ¬øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1yøÌ ŒÈ¬±fl¡±Óˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊ ¤È¬± fl¡Ô± ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëë˘≈˝◊Ó¬¬Û1œ˚˛± fl‘¡ø©ÜÓ¬ ‹øÚÓ¬˜1 ø˜Í¬± ¸≈11 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊º ’±øÊ√1 ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏Àª ’±·1 Ê√—øfl¡-¬Û±ÕÚ1 √À1 øÚø¬ıÚ±˚˛ ñ |œ1Ê√ Ú œfl¡±ôL1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊ ø√˚˛±ÀÈ¡± ˆ≈¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑íí... ¤˝◊√À1˝◊ ¤øȬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ø‰¬1À¸Î◊¬Ê√ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬ ’±ø˜ Î◊¬¬Û˝√√±1 ¬Û±˝◊ÀÂ√“±º 

1º ŒÊ√ÚøÚfl¡º 2º ʱ√—·ƒ˘ ŒÙ¬øȬ· [Jungle fatigue.] 3º ˜≈•§±˝◊√º 4 øÚά◊˚˛fl¡«

Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1 ’“±11 fl¡Ô±

ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’±ªÓ¬«Ó¬

˙ø√˚˛±1 ¸»Ù≈¬˘ ë˙ø√˚˛±1 ¸»Ù≈¬˘íñ ¤˝◊√ 1˝√√¸…‚Ú ø¬ı¯∏˚˛øȬfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıUÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, 븻Ù≈¬˘ ˝√√í˘ ¤fl¡ fl¡äÚ±õ∂¸”Óø¬ı¯∏˚º˛ í ˜”˘Ó¬– ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¸—¬Û‘Mê ¤˝◊ ¸»Ù≈¬˘ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò…±ÚÒ±1̱1 ¬ı±U˘…1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ıøÂ√ Œ˚, ’±Úøfl¡ ˙ø√˚˛±ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ˚ø√ õ∂ùü fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ 븻Ù≈¬˘ øfl¡∑í ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ¤È¬± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ò±1̱ ø√˚±˛ Óõ∂±À˚˛ ’¬Û±1· ˝√√˚˛º ¸»Ù≈¬˘¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò…±ÚÒ±1̱1 ¬ı±U˘…1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ‰¬±ø1˙±˘1 ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±Ó¬ ¬ÛøªSˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’˝√√± ëÓ¬—˘øÓ¬íÀ˚˛˝◊ Œ˚ ¸»Ù≈¬˘ ¤˝◊ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± øfl¡Â≈√Àª ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛º ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬, õ∂¡ı‰¬ÀÚ-¸“±ÔÀ1 ‚ÀÚ ¬ÛøÓ¬ ¸»Ù≈¬˘1 õ∂¸—·¡ Ȭ±øÚ ’Ú± ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ¬ıUÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˙ø√˚˛±À˘í Ú±˚±¬ı± ¸»Ù≈¬˘ Ú±‡±¬ı± Œfl¡“‰¬± ¬Û±Ó¬Ó¬ Ú±¬ı±øg¬ı± Œ˘±Ìíº

ñ¤˝◊ õ∂¬ı‰¬ÚÙ¡±øfl¡1 ’±‰¬˘ 1+¬ÛÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª±À˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ñ ë˙ø√˚˛±Õ˘ Ú±˚±¬ı± ˙1¬ÛU Ú±‡±¡ı± fl¡‰≈¡¡Û±Ó¡Ó¡ Ú±¡ı±øg¬ı± Œ˘±Ìºí ¤˝◊ Ù ¡±øfl¡1 ’Ô« fl¡›“ Ó ¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±‡…± fl¡À1ñÓ¬±˝√√±øÚ1 ˙ø√˚˛± ’±øÂ√˘ ’Ȭ¬ı… ’1Ì…À1 ˆ¬1± ͬ±˝◊º øfl¡c ¤˝◊ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊ÀÓ¬˝◊ ’±øÂ√˘ Œ˘±Ì1 ¬Û≈—º Ú±˜øÚ Ù¬±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤˝◊Ù¬±À˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú±˜øÚ1 ¬Û1± Î◊¬Ê√øÚÕ˘ Œ˘±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’Ȭ¬ı… ’1Ì… Ù¬±ø˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÓÚ±Ú± ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚÀ˚˛ ¬Û±˚˛º ¤˝◊ fl¡±˜ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ fl¡©Ü¸±Ò…º ’±Àfl¡Ã ˝◊˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Œ˘±ÌÀÙ¬1± ˚ø√ fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı±øg øÚÀ˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊ ¬Ûø˜ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘± fl¡©Ü ’ÔÀ˘ ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡˝◊ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ÀÓ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜≈ À ‡ ˜≈ À ‡ õ∂¬ı‰¬Ú1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ í ˘ Œ˚ñ ë˙ø√˚˛±Õ˘ Ú±˚±¬ı± ˙1¡ÛU Ú±‡±¬ı±

 ø˝1Ì…

˙˝◊fl¡œ˚˛±

fl¡‰≈¡¬Û±Ó¬Ó¬ Ú±¬ı±øg¬ı± Œ˘±Ìºí ¬Û±Â√Õ˘ ¤˝◊ õ∂¬ı‰¬Ú Ù¬±øfl¡À˚˛˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ñ ë˙ø√˚˛±À˘ Ú±˚±¬ı± ¸»Ù≈¬˘ Ú±‡±¬ı± Œfl¡“‰¬± ¬Û±Ó¬Ó¬ Ú±¬ı±øg¬ı± Œ˘±Ì, Î◊¬¬ÛøÊ√À˚˛ ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√˚˛ Œfl¡±Ú∑í ¤˝◊ ¸“±Ô1øȬ1 1+¬Û ˘íÀ˘º ¤˝◊ø‡øÚÀÓøfl¡Â≈√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√ √ À ˘› ë˙1¬ÛUí ˙sÀȬ± 븻Ù≈¬˘í ˙sÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊ ˙s ¸‘ø©Ü1 ’±˘˜Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¸˜±Ê√-¸—¶¥®øÓ¬ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±À¸ Œ¸˝◊ fl¡±1Ìfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı , ˚±1 õ∂ˆ¬±ªÓë˙1¬ÛUí1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 븻Ù≈¬˘í ˙søȬ ‡±¬Û ‡±˝◊ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√› Ó¬±Àfl¡˝◊ ’±›1±˝◊ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤øȬ õ∂ùü1 Î◊¬√˚˛ ˝√í¬ıñ 븻Ù≈¬˘ Ú±‡±¬ı±í ¤˝◊ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ fl¡±1 ˜≈‡Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ›˘±˘∑ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˙ø√˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ ˙øMê ¸±ÒÚ±1 Œ√˙ , ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ’=˘Ó¬ Œfl¡“‰¬± Ú1 1ÀMêÀ1 Œfl¡“‰¬±˝◊‡±Ó¬œ Œ·±¸“±Úœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ¬Û”Ê√±-

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

05

Œ¸ª±Ó¬ ¸»Ù≈¬˘1 øÚ˜«±ø˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ÚªÕ¬ı¯∏ûª ˚≈· ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊ ’=˘Ó¡ Œ√ªœ Œ·±¸“±Úœ1 ’±·Ó¬ Ú1¬ıø˘ ø√ ¬Û”Ê√± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± õ∂Ô± ‰¬ø˘À˚˛˝◊ ’±øÂ√˘º Ê√·Ó¬ &1n∏ ˙—fl¡1À√ª1 ë¤fl¡ Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ªí Δ¬ı¯∏ûª ’±Àμ±˘ÀÚ ¤˝◊ ’=˘ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ , ˚ø√›¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˆ¬Mê˝◊ ¤˝◊ ͬ±˝◊Ó¬ Δ¬ı¯∏ûª¬ı±√1 ˆ¬±ªÒ±1± Œ¬ı±ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø¬ıÙ¬˘ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ˙øMê1 Î◊ ¬ ¬Û±¸fl¡ ˙ø√˚±˛ ¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ Δ¬ı¯∏ûª ¬ÛLö±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙—fl¡1À√ ª 1 ø˙¯∏ … ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ë˙ø√˚˛±Õ˘ Ú±˚±¬ı±, ¸»Ù≈¬˘ Ú±‡±¬ı±í ’Ô«±» ˝◊˚˛±Ó¬ ¸»Ù≈¬˘1 õ∂¸—·ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚, ˙øMê Î◊¬¬Û±¸fl¡ ’=˘ ˙ø√˚±˛ Õ˘ Ò˜« õ∂‰¬±11 ’ÀÔ« Ú±˚±¬ı± ’Ô¬ı± ·íÀ˘› ¬ıø˘ ¬Û”Ê√±Ó¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸»Ù≈¬˘1 øÚ˜«±ø˘ Ú˘í¬ı±ñ ¤˚˛± ¤fl¡ Ò1Ì1 ˝√√±fl¡¬ı‰¬Ú ’±øÂ√˘º ¡Û±ÂÕ˘ ¤˝◊ ˝√√±fl¡¬ı‰¬ÀÚ˝◊ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√1 ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ¬ÛȬôL11 1+¬Û ˘íÀ˘º Ó¬±À1± ¡Û±ÂÓëÎ◊¬¬ÛøÊ√À˚˛ ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√˚˛ Œfl¡±Úíñ¤˝◊ ’—˙øȸ—À˚±· fl¡ø1 ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1ø¸fl¡ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¸“ ± Ô11 1+¬Û ø√ À ˘º ˚±1 ’Ô« ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ’±„≈√ø˘ÀȬ±º ˝◊˚˛±Ó¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘, ¤˝◊ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ øfl¡c ˙ø√˚˛±¬ı±¸œ1 ˜≈‡1 ¬ı±fl¡… Ú˝√√˚˛ , øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ñë˙ø√˚˛±Õ˘ Ú±˚±¬ı±í, ë˙ø√˚˛±Õ˘ Ú±ø˝√√¬ı±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ¬ı±fl¡… ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± øÚ˘À· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡1 ¡Û1±√√ ›À˘±ª± ¬ı±fl¡…À˝º ’±Ú ¤øȬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1 ¸»Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ ˙ø√˚±˛ 1 Ò≈Úœ˚˛± ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’Ô«±» ˙ø√˚±˛ 1 ·±ˆ¬1n∏1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ˜±ÀÚ˝◊ Œfl¡“‰¬±¬Û±Ó¬Ó¬ Œ˘±Ì ˜˘„√√±ø√ ˜˘ø„√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ·±ˆ¬1n∏1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±À˘ ¡Û±Â1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ˝◊˚±˛ ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊ ˆ¬±¡ıÒ±1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊º ¤˚˛± ¤fl¡ Ò±1̱À˝√√ ˜±Sº ¬ıUÊ√ÀÚ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¸»Ù≈¬˘ ¤fl¡ ø¬ı˜”Ó« Ò±1̱º ˝◊˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊º ŒÓ¬ÀôL ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√ √ ô LÀ√ À ª ·±˝◊ Œ˚±ª± Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLÀ√ª1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬

06ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

·œÓ¬øȬ1 ¸‘ø©Ü1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡∑ ·œøÓ¬fl¡±À1 øfl¡ ˆ¬±ø¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬, 똱 ’±ø˜ ˙ø√˚˛±À˘í ˚±À˜˝◊í ˜± ’±ø˜ ¸»Ù≈¬˘ ‡±À˜˝◊í ñ¤˝◊ ·œÓ¬À1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ıUÊ√ÀÚ ¬ıU Ò1ÀÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ñ ¤˝◊ ·œÓ¬Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±11 ˜Ú1 fl¡äÚ±1 1˝√√Ì ’±ÀÂ√º ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ˙ø√ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 øÚˆ¬“ ± Ê√ ’±√ 1 ’±¬Û…±˚˛ÌÀfl¡ ˝◊˚˛±Ó¬ ¸»Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸» ˜±ÀÚ ¸±Ò≈, ¸“‰¬±, ¸Ó¬…º ¤˝◊ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ˙ø√˚˛±1 ‡±øȬÀ‡±ª± ¸1˘ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 øÚˆ¬“±Ê√ ˜1˜-’±√1 Œ¬Û±ª±1 ’±fl¡±—顱˝◊ ¤˝◊ ·œÓ¬1 ˜”˘ ˆ¬±¡ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’ªÀ˙…˝◊ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü˝◊ Ó¬Ô±ø¬Û ˘· ŒÚÀ1ñ ˚ø√›¬ı± ¤˝◊ ·œÓ¬Ó¬ ˙ø√˚˛±1 ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜’±√1Àfl¡ ¸»Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬› Œ˚Ú ¤˝◊ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤fl¡ ˜Ú–¬Û”Ó¬ ø¸X±ôL ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚˆ¬“±Ê√ ¸1˘ ˜Ú1 ’±√1fl¡ ¸»Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ·œÓ¬øȬ1 ¡Û±Â1 ˙±1œ Œfl¡˝◊øȬӬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ’Ú… ¤È¬± ˆ¬±¬ıÀ˝√√ ˜ÚÕ˘ ’±øÚ ø√À˚˛ñ 븻Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬, Œfl¡“‰¬± Œfl¡±˜˘ ¬Û±Óø˚À˝√√ ˝√√±À˘ Ê√±À˘ Ú±‰¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘..í ·œÓ¬øȬ1 ¤˝◊ ’—˙˝◊ Œ¸˝◊ ’=˘1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙… ¤øȬfl¡À˝√√ ˜ÚÕ˘ ’±øÚ ø√À˚˛º ø˚øȬ ‘√˙… ˙ø√˚±˛ ’=˘1 ‰¬±¬Ûø1À˚˛Á¬±1øÌÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√˝◊ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œfl¡±˜˘ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬1 Ó¬—˘øÓ¬ ·Â√À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¸≈μ1Õfl¡ 1øÊ√Ó¬± ‡±˝◊ ¬ÛÀ1 º 븻Ù≈ ¬ ˘í ¤˝◊ ˙søȬ1 ø˘ø‡Ó1+¬ÛÀȬ±Àª› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø˘À‡ 븻Ù≈¬˘í øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø˘‡ ë˙Ó¬Ù≈¬˘í ’±Àfl¡Ã ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ë¸Ó¬Ù≈¬˘í ¬ı≈ø˘› ø˘ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ë¸Ó¬Ù≈¬˘í ¬ı≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬1±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ Ù≈¬˘ ¸Ó¬œ1 ¬Û≈Ú–Ê√Ú˜1 Δ¸ÀÓ¡ Ê√ø1Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡˝◊ ¤˝◊ Ù≈¬˘fl¡ ¸Ó¬œÙ≈¬˘ ’Ô«±» ¸Ó¬œ1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ¸Ó¬Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˝◊˚˛±1 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1+¬ÛÀȬ± ë˙Ó¬Ù≈¬˘íº ’ªÀ˙… 븻Ù≈¬˘í ë˙Ó¬Ù≈¬˘í

Œ˝√√±ª± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¬Û≈1øÌ ˜≈^ÌÓ¬ ˝◊˚˛±fl¡ 븻Ù≈¬˘í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ø˘‡± Δ˝√√øÂ√˘º ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLÀ√ª1 똱 ’±ø˜ ˙ø√˚˛±À˘ ˚±À˜˝◊í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬÛ≈1øÌ ¸—fl¡˘Ú ¸˜”˝√Ó¬ 븻Ù≈¬˘í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, øfl¡c Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± ˜≈ø^Ó¸—fl¡˘Ú¸˜”˝√ Ó¬ ë˙Ó¬Ù≈¬˘í fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ’ªÀ˙…˝◊ ’±˜±1 ’:±Ó¡º ’±Ú ¤È¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√˙ Δ˝√√ÀÂ√ñ’¸˜1 ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬, ¸“±ÔÀ1õ∂¡ı‰¬ÀÚ ¸‚ÀÚ Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙søȬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛ ± ’øˆ¬Ò±ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’ôLˆ≈¬«Mê Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ º Î◊ ¬ Ê√ ø Ú ’¸˜1 Ô˘≈ ª ± Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ‡±øȬÀ‡±ª± ˙s Œ˚ ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· ¬ıUø√Úœ˚˛±º ¤˝◊ 븻Ù≈¬˘í ˙søȬ› Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ øÚ(˚˛º ˙Ó¬Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¸»Ù≈¬˘ ¤Àfl¡ ŒÚøfl¡∑ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ˙Ó¬˜”˘Àfl¡ ¸»Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘› Δfl¡ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Î◊¬øæ√√ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º ˙Ó¬˜”˘ Δ˝√√ÀÂ√ñ¤ø¬ıÒ ¬ıU ø˙¬Û±˚≈Mê fi¯∏øÒ &̸˜‘X Î◊¬øæ√√º ¤˝◊ Î◊¬øæ√√ ø¬ıÒ1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¢∂L¸ö ˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√, ˙øMê ¸±ÒÚ±1 Œ√˙ ˙ø√˚˛±1 ‰¬±ø1˙±˘1 ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ΔÚÀª√… ¸»Ù≈¬˘º ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬±ø1˙±˘1 ¬Û”Ê√± ’¸•Û”Ì«º ˝◊ ˝√√í˘ ˙ø√˚˛± ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ˘±fl¡-¸—¶¥®øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙º ¤ÀÚ√À1 fl¡íÀ˘› ˆ≈¬˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚, ¸»Ù≈¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ˙ø√˚˛±1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì, ø˚ ’±fl¡¯∏«ÀÌ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˙ø√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ¸»Ù≈¬˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Qfl¡ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚº ¸»Ù≈ ¬ ˘ ¸•Ûfl¡« œ ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl¡« Ó ’Ò…±˚˛øȬfl¡ ¤ÀÚ√À1 Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±Ó’±˜±1 Î◊¬ÀV˙… ¤˝◊ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±Ú1 ˚≈øMêfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ˚≈øMêfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√“±º ’±˜±1 Î◊¬ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ¸»Ù≈¬˘ ¸•ÛÀfl¡« Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 Ò”ª“ ˘œ-fl≈¡ª“ ˘œ Ò±1̱fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±º ·øÓ¬Àfl¡˝◊ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸•ÛÀfl¡« øˆ¬ißÊ√Ú1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò1̱¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ø√˚˛± ˝√√í˘º 

˝◊-Ê·Ó¡1 øÚ¡ı«±ø‰¡Ó¡ Œ˘‡± 

’Ú≈ˆ¡ª

Ú±øÊÙ¡ ˝±Êø1fl¡±

– ¬ı±¬ı± ’±˝√√, ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊Ȭ± ‡±˝◊ ˘ø˝√√º – Ú±‡±›“ ˜˝◊ ˆ¬±Ó¬-‰¬±Ó¡º – ¤–,√√ Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±ø¬ıÀ‰¬±Úº ’±˝√√, ‡±˝◊ ˘ø˝√√º ˜≈‡‡Ú ¤¬Û±ø‰¬ Ù≈¬˘±˝◊ ø¸ ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜”1ÀȬ± ’˘¬Û Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ·1˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ≈¬˘ÀȬ± Œ˜±À1˝◊º ¬ıg1 ø√ÚÀfl¡˝◊Ȭ± 댘±1 ˘·ÓÔ±fl¡í ¬ı≈ø˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±ø˝√√À˘“± ‚11 ¬Û1±º ø¬ÛÀ‰¡√ ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ˘1±˘ø1 fl¡ø1À˘“± Œ˚, Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊ ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1À˚˛ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”1± Ù¬±˚˛±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ‰≈¬À˘˝◊ ;ø˘ ˚±¬ıº 1±øÓ¡¬Û≈ª± q˝◊ Î◊¬øͬ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊ Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬À˘“±º – ¬ı±¬ı±, ‰¬±˝√√ ‡±˝◊ ˘ø˝√√ ’±˝√√º – Î◊¬˜ Δ·À“√±º [’˘¬Û ͬ±G± ˝√√í˘ ’±øÊ√] – Œ˝√√ø1 Ú˝√√˚˛ ¬ı±¬ı±, ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ±Àfl¡ Δ˘ ˘íø¬ı Ú˝√√íÀ˘∑ – ŒÓ¬±1 Œ¸˝◊ Œ‚À·˘± ›ª±Ú øÂ√' Ρ±√¬ıƒ˘ øÊ√1íÀȬ± ˜˝◊ øfl¡ fl¡ø1˜∑ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ ‰¬˘±˜∑ – ¤–√√, ¬ı1 Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ√˝◊ [¬ı1 ŒÈ¬„√√± ø√À˚˛ ø¸] – ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú ˜˝◊ øfl¡ fl¡ø1˜∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡È¬±˜ ¸˜˚˛À¬ı±1∑ – øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡ ¬ÛøϬˇø¬ı Ú˝√√íÀ˘º Œ˜±1 ’±˘˜±ø1ÀȬ±Ó¬ ŒÏ¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±ÀÂ√º – øͬfl¡ ’±ÀÂ√, Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ΔÔ ˚± ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Úº ¬ÛøϬˇ ‰¬±›“, Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘±À·ÀÚ±º ˜˝◊ ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í‡Ú Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√À˘“±º ¸øg˚˛± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ√À‡“± ø¸ ø¬ıÂ√Ú±ÓŒ¬ÛȬ Œ¬Û˘±˝◊ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º ’±Ò±ø‡øÚ Œ˙À¯∏˝◊ fl¡ø1 ø√À˘º – Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·ÀÂ√ ¬ÛøϬˇ∑ – ¤˝◊ ˜Ê√± ˘±ø·ÀÂ√ Œ¬ıíº – ¬ÛϬˇ ¬ÛϬˇº – ˜˝◊ ’±øÊ√ ˆ¬±Ó¬-‰¬±Ó¡ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ Ú±˝◊ Œ√˝◊, Ó¬˝◊ ¬ıÚ±ø¬ıº ˜˝◊ ¤˝◊‡Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1À˝√√ Œ¬ıÀ˘· fl¡±˜Ó¬ Òø1˜º – ˝√√í¬ı Œ√, ˜À˚˛˝◊ ¬ıÚ±˜º ˘±ø·˘º øÚ‰¬± ˘±ø·˘ Ó¬±1º ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ øÚ‰¬± ˘±ø·˘ øfl¡Ó¬±¬Û1º ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º √˝√‡Ú˜±Ú ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√À˘º

– ’fl¡˘ øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡ ¬ÛøϬˇø¬ı, ŒÚ Œ¬ıÀ˘· øfl¡¬ı±› fl¡ø1ø¬ı∑ – ’±øÊ√ ’±˜±1 øÙ¬Â√±ø1ÀȬ±Ó¬ Ê√±˘ ˜±ø1¬ıº ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±ª ˚ø√ ˚±ø¬ı º – ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ øͬfl¡ ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜±ø1¬ı∑ – ˚±ø¬ı ’±1n∏ ’˘¬Û ¬Û±Â√Ó¬º øfl¡c ¬Û±ÚœÓÚ±Ú±ø˜ø¬ı ’±Àfl¡Ãº – ¬ı±1n∏º ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊ ˜”1 ·1˜ Δ˝√√ ·í˘ Œ˜±1º Ú±ªÓ¬ Î◊¬ø͉¬fl¡œ√±1 Œfl¡˝◊Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ‡ª±ø˘ Ê√±˘ ˜±ø1 ’±ÀÂ√º – ‹ Ú±˜º ¤øÓ¬˚˛±˝◊ Ú±˜º ˜˝◊ ŒÓ¬±fl¡ ¬Û±ÚœÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√À˘“± ŒÚ Ú±˝◊∑ – Δ·À“√± ’íº 1√√À‰¬±Ú ’fl¡Ì˜±Úº – Ú1›“º ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ’±˝√√º ·±À˚˛-˜”À1 Œ¬ı±fl¡± ¤À¸±¬Û±˜±Ú ˘·±˝◊ ’±øÊ√ ø¸ ¬Û±1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¬Ûø˘øÔÚ1 Œfl¡ø1À¬ı· ¤È¬± √±√ø„√√ Òø1 fl¡íÀ˘ – U“ ‰¬±, ˜˝◊ Ò1± ˜±Â√º ’±øÊ√ 1±øÓ¬ ˆ¬±øÊ√ ø√ø¬ıº – ˚±, ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÈ¡±¬ÛȬ ·± Ò≈Õ· ˚±º 1±øÓ¬ ø¸ Ò1± ˜±Â√Àfl¡˝◊Ȭ± ¬ı1 Ó‘¬ø5À1 ‡±À˘º – ’í Œ√Ó¬±, ŒÓ¬±1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± 700 Ȭfl¡± ˘íÀ˘“± Œ√˝◊ ˜˝◊º [ø¸ Œ˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û˝◊‰¬± ŒÚ±À‡±ÀÊ√, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Δ˘ ˘˚˛ ’±·Ó¬º Ó¬±1 ¡Û±ÂÓ¬ Δfl¡ ø√À˚˛ ˘íÀ˘± ¬ı≈ø˘º – ’“º øfl¡ fl¡ø1ø¬ı∑ – Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı≈Ȭ ¤À˚±1 øfl¡øÚ˜º ¬Û±Â√À¬ı˘± ˝◊ ˚ ˛ ± Ó¬ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ ˘±À·º ˘í1±Àfl¡˝◊Ȭ± ¬ı1 ˆ¬±˘º Ò≈Úœ˚˛± Œ‡À˘º – ª±˝√√, Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û±È¬«Ú±À1± Œ·±È¬±˝◊ ˘íø˘ ˜±ÀÚ∑ – ’“ ’±Àfl¡Ã, Œ·±È¬±À˜˝◊º ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ø¸ ˚±¬ıÀ1˝◊ ˝√√í˘º fl¡À˘Ê√ ‡≈ø˘À˘ Ó¬±1º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˜ÚÀȬ± ˜1±º ø¸ ø˚˜±ÀÚ˝◊ ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¡ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ˜˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“º – fl¡±À¬Û±1-‰¬±À¬Û±1À¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬1±ø˘ Ú˝√√˚˛∑ – ›“º

– ¬ıí˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±fl¡ ¬ı±Â√Ó¬ Î◊¬Í¬±˝◊ ΔÔ ’±À˝√√“±º – ›“º [Ó¬±1 ˜ÚÀȬ± ˜1±º ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊Ȭ± Œ¸À˜øfl¡ ’±ÀÂ√] ¬ı±Â√Ó¬ Î◊¬Í¡±˝◊ Ó¬±fl¡ ¬Û˝◊‰¬± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø√À˘“± º – U“ ˘, ¤˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± 1±‡º – ›“º – ’±1n∏ qÚº ¤øÓ¬˚˛± ‚1Ó¬ Δ· ˆ¬±˘ Δfl¡ ¬ÛøϬˇø¬ı Œ√˝◊º ˜˝◊ ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1 Δ· ’±ÀÂ√“± ‚1º ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘ ø¸º ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡À˚˛ &ø‰¬ ·í˘º 1n∏˜Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜±À1± ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú± ø¸ ’±øÂ√˘º ‚1ÀȬ± øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ ˘±ø· ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 øfl¡¬ı± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ˝√ √ Í ¬±» ŒÈ¬¬ı≈ ˘ 1 ›¬Û11 fl¡±·Ê√ ¤Àά±‡1Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º Ȭ±øÚ ’±øÚ ¬ÛøϬˇÀ˘“±º ëë˜1˜1 Œ√ Ó ¬±, ˜í¬ı±˝◊ ˘ ø¬ı˝√ √ œ Ú ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ± Œ˚ ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊ÀȬ± Œ˜±fl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊ ø√˚±˛ ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√º Œ˜±1 Œ˚ ŒÓ¬±fl¡ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’˘À¬Û± ˜Ú Ú±˝◊º øfl¡c ˚±¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ˜˝◊ Ê√±ÀÚ±, ˜˝◊ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¡Û±ÂÓ¬ Ó¬À˚˛± ˜Ú ˜±ø1 Ô±øfl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘º øfl¡c Ó¬˝◊ Œ˚Ú ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±Ô±fl¡º ’˘¬Û øÚÊ√1 Œfl¡˚˛±1 ˘íø¬ıº ˝◊øӌӬ±1 ¬ı±¬ı±íí ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ø‰¬øͬ‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¬ıø˝√ √ Ô±øfl¡À˘“ ± º øfl¡Ó¬±¬Û1 ’±˘˜±ø1ÀȬ±, ¬Û≈‡≈1œÀȬ±, Ù≈¬È¬¬ı˘ øÙ¬ã‡Ú ’±1n∏ ˜˝◊ º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ Œ˚Ú Ó¬±Àfl¡˝◊ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√“±º 

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

07

fl¡±À¬Û±11 √±· &À‰¬±ª±1 Î◊¬ Û±˚˛  Œ˜Ã‰≈¬˜œ

¬ı1n∏ª± ¬ı1±√

’±˜±1 Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛ Ó ¬√ √ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘À˘ ¬ı± fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 Δ˝√√ fl¡±À¬Û±1Ó¬ ‰¬‰¬, ‡±√…1 1¸ ’±ø√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1, fl¡˘˜1 ø‰¬˚˛“±˝√√œ ˘±ø· fl¡±À¬Û±1 Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Œ˜fl¡’±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘¬Ûø©Üfl¡1 √±· fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1Ó¬ √±· ˘±À·º Œ‡˘±Ò”˘± fl¡À1±ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1À˘,

Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 ¬Û1± ø‰¬øȬøfl¡ ’˝√√± Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊ fl¡±À¬Û±1 Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı± ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√À˘ ‰¬œÈ¬Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ò”ø˘˜±fl¡øÓ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› fl¡±À¬Û±1Ó¬ √±· ˘±À·º ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±À·˝◊ ¤¸±Ê√ Ò≈Úœ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œ¸Ãμ˚« •⁄±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬ıUÀÓ¬± √±· Ò≈À˘› ŒÚ˚±˚˛º Œ¸˝◊À¬ı±1 √±· fl¡±À¬Û±1 ¬Û1± &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Î◊¬¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√º Òø1 ˘›fl¡, ¬Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ ¸±øÊ√fl¡±ø‰’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ·í˘º ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±fl¡ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ‰¬‰¬, Â≈√…¬Û ¬ı± ’Ú…±Ú… ‡±√… fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’¶§øô¶ Œ¬Û±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ˝√√±Ó¬ÀÓŒ¬Û±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˚ø√ flv¡±1 Â√íά± ¬ı± Â√íά±¬Û±Úœ˚˛ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀôL ¤‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡±À¬Û±1 Â√íά± ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬∑˚˛±˝◊ √±·1 ›¬Û1Ó¬ ‚“ø˝√√À˘ √±· ¬ıUø‡øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘±-Ò”˘±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ‚“±˝√√øÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±D± ˜±ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À¬Û±1Ó¬ ‚“±˝√√Ó¬ √±· ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ √±· ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ÀÚfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤Î¬±˘ ¬Û≈1øÌ È≈¬Ô¬ı˱Â√ ’±1n∏ ¬ı·± È≈¬ÔÀ¬Û©Ü ¬ı…˝√√±1 fl¡ø1À˚˛ ‚“±˝√√1 √±· ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂ÔÀ˜ √±·1 ›¬Û1Ó¬ ’˘¬Û È≈¬ÔÀ¬Û©Ü ˘·±˝◊ ¬ı˱Â√±Î¬±˘ ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛ ± ˝◊ ‚“ ø ˝√ √ ø√ ¬ ı ˘±ø·¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±· ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ¸˝◊ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº Ó¬±1¬Û±Â√Ó¸±Ò±1̈¬±Àª fl¡±À¬Û±1‡Ú Ò≈À˘˝◊ √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ˝√√ͬ±» ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ fl¡±øȬÀ˘, ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± é¬Ó¬1 ¬Û1± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±À¡Û±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¡Ú±Mê fl¡ø1¡ı∑∑  ¸œ˜±

1±Ê&1n∏

Ÿ¬Ó≈ ¬ Àˆ¬À√ Œ¬Û±Â√ ± fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1 ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±À¬Û±1 ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±À¬Û±1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgÀ˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬Û1± ’±1±˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·1˜1 ø√ Ú Ó¬ ’±1±˜ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏

08ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±11 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ’øÒfl¡±—˙ Œé¬SÀÓ¬ Ú±Ú± ø˜| Î◊¬¬Û±√±ÀÚÀ1 ΔÓ¬˚˛±1œ fl¡±À¬Û±1 fl¡¬Û±˝√ √ 1 ¸” Ó ¬±À1 ΔÓ¬˚˛ ± 1œ fl¡±À¬Û±1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±11 Δ¸ÀÓ¬› ’Ú…±Ú… Î◊ ¬ ¬Û±√ ± Ú ø˜˝√√˘±˝◊ fl¡±À¬Û±1 ΔÓ¬˚˛±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ º Œ¸À˚˛ ¤˝◊ Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¬Û1± 1鬱 ¡Û±¡ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±11 Δ¬ıø˙©Ü… ¸•ÛÀfl¡« ¸±Ò±1Ì Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò±1̱ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡ª˘ ˝√ √ ± ÀÓ¬À1 ¶Û˙« fl¡ø1À˚˛ fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±À¬Û±11 Ú±Ú±

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬Û1Ófl¡±À¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 √±· ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊ ŒÓ¬Ê√1 √±· fl¡±À¬Û±1ÀÓ¬ qfl¡±À˘ &‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı1 ¬Ûø1|˜ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬Ê√1 √ ± · ˘·± fl¡±À¬Û±1‡Ú ˝√ √ ± ˝◊ À EíÀÊ√ Ú Œ¬Û1±’'±˝◊άӬ øÓ¬˚˛±˝◊ 1±‡fl¡º Ó¬±1¬Û±Â√ÓÚ‡ ¬ı± ˜±‡Ú ¸Ú± Â≈ √ 1 œÀ1 √ ± ·1 ’—˙ø‡øÚ ‚“ø˝√√ ˘í¬ıº Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ’±1n∏ ’˘¬Û ˝√√±˝◊EíÀÊ√Ú Œ¬Û1±’'±˝◊ÀάÀ1 Œ¸˝◊ ’—˙ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº ŒÓ¬Ê√ qfl≈¡ª±1 ’±·ÀÓÒ≈¬ı ¬Û±ø1À˘ √±· ˆ¬±˘√À1 Î◊¬øͬ ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√1 √±· &À‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤È¬± Î◊¬¬Û±˚˛ ˝√√í˘ √±· ˘·± fl¡±À¬Û±1‡Ú ¬Û±ÚœÓøÓ¬˚˛±˝◊ √±·1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜‡ Â√øȬ˚˛±˝◊ ø√˚˛fl¡º Œ¸˝◊ø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 ‚“ø˝√√À˘ øÚ˜À‡ √ ± ·ø‡øÚ Î◊ ¬ Àͬ±ª±Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡À1º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ‰¬±À¬ı±Ú ¬ı± øάȬ±1ÀÊ√∞Ȭ ø√ fl¡±À¬Û±1‡Ú Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ‚±˜1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬±˘±1 ¬ı± øȬ-ù´±È¬«1

fl¡˘±1Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± √±· ¬ÛÀ1º ¤˝◊ √±· ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÂ√…•Û≈ ’øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÂ√ … •Û≈ fl¡˘±1Ó¬ ˘·±˝◊ ˆ¬±˘√À1 ‚“ø˝√√ ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±1¬Û±Â√Óˆ¬±˘√À1 fl¡±À¬Û±1 Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Œ˜fl¡’±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬–fl¡±À¬Û±1Ó¬ ø˘¬Ûø©Üfl¡1 √±· ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı·± ’±È¬±1 1n∏ø‰¬ Δ˘ øˆ¬Ó¬11 ¬ı·± ’—˙ &øάˇ fl¡ø1 ˘›fl¡º Œ¸˝◊ 1n∏øȬ1 &øάˇ ø˘¬Ûø©Üfl¡1 √±·1 ›¬Û1Ó¬ ‚“ø˝√√ ø√¬ı ˘±À·º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˘¬Ûø©Üfl¡1 √±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº √±· Î◊¬øͬÀ˘ fl¡±À¬Û±1Ó˘±ø· Ôfl¡± &øάˇÀ¬ı±1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√¬ıº fl¡±À¬Û±1Ó¬ ø¢∂Ê√ ˘±ø·À˘ √ ± · Î◊¬Í¬±¬ıÕ˘ fl¡©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¢∂Ê√1 √±·1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ì«Ùv¬±ª±1 Â√øȬ˚˛± ˝◊ ø√˚˛fl¡º øfl¡Â√ ≈ ˜ ±Ú ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 1±ø‡¬ı ˚±ÀÓfl¡Ì«ÀÙv¬±ª±À1 ø¢∂Ê√ &øάˇ ˘í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1¬Û±Â√ Ó ¬ fl¡Ì« À Ùv ¬ ±ª±1 ŒÊ√ ± fl¡±ø1 fl¡±À¬Û±1‡Ú ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±À˘˝◊ ˝√√í˘º ˜”1Ó¬ ŒÓ¬˘ ¸±øÚ qÀ˘ ·±1n∏1 fl투±1 ¬ı± Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1 fl¡±À¬Û±1 Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º fl¡±1Ì ˝◊˚˛±À1± ¸˝√√Ê√ Î◊¬¬Û±√±Ú ’±ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏1 fl¡íˆ¬±1Ó¬ ˘±ø· Ò1± øÓ¬˘1 √±· &‰¬±¬ıÕ˘ ¸±Ò±1Ì ŒÂ√…•Û≈À1

Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±À˘˝◊ ˝√√í˘º Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ Î◊¬¬Û±À˚˛˝◊ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø˘Ó¬ ¸±øÚ qª±1 ¸˜˚˛Ó·±1n∏1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıÀ˘· fl¡±À¬Û±1 ¤‡Ú ¬Û±ø1 qÀ˘ ·±1n∏1 fl¡íˆ¬±1Ó¬ ŒÓ¬˘1 √±· Ú±˘±À·º fl¡˘˜ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ÔíÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬˚˛“±˝√√œ fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˘±À·º fl¡±À¬Û±11 ¬Û1± ø‰¬˚˛“±˝√√œ1 √±· ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˘fl¡í˝√√˘ ‚—ø˝√√¬ıº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¤È≈¬fl≈¡1± ¶Û? ·±‡œ1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊ √±·1 ›¬Û1Ó¬ ‚“ø˝√√À˘ ø‰¬˚˛“±˝√√œ1 √±· ”√1 ˝√√˚˛º ø¬Ûøg Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1Ó¬ õ∂±À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬±˝√√ ¬Û±Ú fl¡1±1 ¬Û1Ó¬ ˝√√ͬ±» ˝√√“±ø˝√√ Î◊¬øͬÀ˘ ¬ı± ‰¬‰¬«1øÌ ‡±À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√ͬ±» ‡≈μ± ˘±ø·À˘ ¬ı± fl¡±¬ÛÀȬ± Ô›“ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1À˘› fl¡±À¬Û±1Ó¬ ‰¬±˝√√1 √±· ˘±À·º ’ªÀ˙… ¸±˜±Ú… Œ‰¬øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛ ’±¬Û≈øÚ fl¡±À¬Û±11 ¬Û1± ‰¬±˝√√1 √±· ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±ÚœÓ’˘¬Û Œ‰¬Úœ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ &ø˘ Δ˘ Œ¸˝◊ Œ‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı± ŒÈ¬ ¬ı≈˘1 ‰¬±˝√√ ¬Û1± ¶ö±ÚÓ¬ Â√øȬ˚˛±˝◊ ø√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ øÓ¬˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıº ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Œ‰¬øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı, √±· ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬øͬ¬ıº Ó¬±1¬Û±Â√Ó‰¬±À¬ı±Ú ¬ı± øάȬ±1ÀÊ√∞Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡À¬Û±1‡Ú Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıº 

¸—¶®1Ì Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‡±øȬ fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ø˘ÀÚÚ ø‰¬Ú±Mê fl¡1±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, ‡±øȬ fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±1 ’ÀÚfl¡ ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ ø˜ø˝√√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡1+À¬Û˝◊ ‡±øȬ fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±11 Î◊¬8˘Ó¬± fl¡˜º fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±1 ˜≈øͬ ˜±ø1 Òø1À˘ Œfl¡“±‰¬¬ ‡±˝◊ ¬ÛÀ1º ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√ ȬڱȬøÚ fl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 øͬfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·Ò≈1º ¤˝◊ fl¡±À¬Û±1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ͬ±G± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡1+À¬Û˝◊ fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Î◊¬8˘º ‡±øÈø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 ˜≈øͬ ˜±ø1 Òø1À˘ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œfl¡“±‰¬ ‡±˝◊ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø‰¬Ò± fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 fl¡øͬں ˝√ √ ± ÀÓ¬À1 ¶Û˙« fl¡1±1 Î◊ ¬ ¬Ûø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ò…À˜1 ’±¬Û≈øÚ fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ

¸”Ó¬±1 ¬Û±fl¡ Œ√ø‡–ñ¤Î¬±˘ ¸”Ó¬±1 ¬Û±fl¡ ‡≈ø˘ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ˆ¬±˘√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡¬Û±˝√√ ˝√√íÀ˘ øÂ√„√± ’—˙1 ’¢∂ˆ¬±· Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ó≈¬˘±1 √À1 ˘±ø·¬ıº ’±Àfl¡Ã ø˘ÀÚÚ ˝√√íÀ˘ ¸”Ó¬±1 ’¢∂ˆ¬±· Œ¬ıÊ√œ1 √À1 ¸1n∏ ˝√√í¬ıº ˆ¬“±Ê√ ‰¬±˝◊ –ñfl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ˆ¬“±Ê√1 √±· ¬ÛÀ1º øfl¡c fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±11 Ó≈¬˘Ú±Óø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±11 √±· Œ¬ıøÂ√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ √œ‚« ¸˜˚˛Õ˘ ¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛º Î◊¬8˘Ó¬±–ñ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¡±Àª˝◊ ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 Î◊¬8˘ ˝√√˚˛º ø˘ÀÚÚ1 ¤Î¬±˘ ¸”Ó¬± øÂø„√√ ’±·ø‡øÚ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±¬ı ŒÊ√±„√√± ’±1n∏ Î◊¬8˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡¬Û±˝√√1 ’±· ’—˙ Ó≈¬˘±1 √À1 ’±1n∏ ’Ú≈8˘º ¬Û≈ø1 Œ‰¬±ª±–ñfl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 ¸±˜±Ú… ¬Û≈ø1 Δ˘ Ê√≈˝◊1 ø˙‡± ’±1n∏ ±˝◊ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1› ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡¬Û±˝√√ ’±1n∏ ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±1 Ê√˝≈ Ó◊ ¬ ά±„√√1

ø˙‡±¸˝√√ ;ø˘¬ı ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û≈ø1¬ıº ¤˝◊ ≈√˝◊ Ò1Ì1 fl¡±À¬Û±1 ¬Û≈ø1À˘ fl¡±À¬Û±1 Œ¬Û±1± Œ·±g ›˘±¬ı ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ Â√±˝◊ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜±1ÀÂ√1±˝◊Ê√ά fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 Â√±˝◊ ˝√√˚º˛ fl¡±À¬Û±1 øÓ¬˚˛±˝◊ –ñ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ ¤È¬± ¸±˜±Ú… øÓ¬˚˛±˝◊ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ ÔíÀ˘ Œ¸˝◊ fl¡±À¬Û±À1 ^n∏Ó¬·øÓ¬À1 ¬Û±Úœ qø˝√√ ˘í¬ı ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ıº fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±À1› ^n∏Ó¬ ¬Û±Úœ qø˝√√ ˘˚˛ ˚ø√› Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ qfl¡±˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^ªÌ–ñfl¡ø©Üfl¡ Â√íά±1 ^ªÌÓ¬ fl¡¬Û±˝√√œ fl¡±À¬Û±1 øÓ¬˚˛±À˘ fl¡±À¬Û±1 ¬ı·± Δ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡ , øfl¡c ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±À1 ¸±˜±Ú… ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı1Ì ÒÀ1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±˚˛íøÎ¬Ú ’±1n∏ øÊ√—fl¡ flv¡í1±˝◊ά1 ^ªÌÓ¬ ø˘ÀÚÚ fl¡±À¬Û±À1 Úœ˘± 1— Ò±1Ì fl¡À1º øfl¡c fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Úœ˘± ˝√√˚˛º 

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

09

ø¡ı

ø¡ı Ò±

¸“‰¬± Œõ∂˜1 ’“±1Ó ø¸X±Ô«

√±¸

¤È¬± ˘í1± ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛± ˝√√í˘º ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’±øÂ√˘ 댬ıfl¡±1íº fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı fl¡ø1 ‚1‡Ú ‰¬˘±˝◊ ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛ ± 1 ¤¬ıÂ√ 1 1 ¡Û±ÂÀÓ¬˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊ ·í˘º √1˜˝√±› õ∂±˚˛ 60,000 Ȭfl¡±º ¤˝◊√À1 ’±1y ˝√√í˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚº ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ Ó ¬ ¸•Û” Ì « √ 1 ˜˝√ √ ± Àfl¡˝◊ È ¬± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Óº ˘í1±ÀȬ±Àª 10,000 Ȭfl¡± ‚1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ‚”1±˝◊ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡± øÚÀÊ√ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ıi§≈+, ¸•§gœ˚˛ ’±ø ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±˝◊ fl¡±À1± fl¡Ô± qÚ± Ú±øÂ√˘º ˘í1±ÀȬ±Àª Ú±Ú±Ú fl¡±˜-˝◊∞Ȭ±1øˆ¬Î◊ ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ˝◊Ù¡±˘ø¸Ù¬±˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¬Û˝◊‰¬±› ‡1‰Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘º ¤˝◊¬ı±1 ˘í1±ÀȬ±Àª Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘º √1˜˝√√± ¬Û±À˘ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ 80,000 Ȭfl¡±º ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇ œ ˘íÀ˘º ·±Î¬ˇ œ 1 ‰¬±ø¬ıÀȬ± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ø√À˘, ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ – ¤˚˛± Œ˘±ª±, ŒÓ¬±˜±1 ø·Ùƒ¬È¬º ≈√˜±˝√√1 ¡Û±ÂÀÓ¬ ˘íÀ˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‚1º ‚1ÀȬ±1 ‰¬±ø¬ı› ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˝√√±Ó¬Óø√À˘º ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÚÓ≈ ¬ Ú ‚1, ÚÓ≈ ¬ Ú ·±Î¬ˇ œ º ¸fl¡À˘±Àª ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ Òø1À˘ñøfl¡¬ı± ≈√˝◊ Ú•§1œ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊ÀȬ± ˘í1±ÀȬ±Àªº ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± Î◊¬M√√1 øÚø√À˘º ÚÓ≈ ¬ Ú ‚1Õ˘ ’˝√ √ ± ¸˜˚˛ À ÓŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±·Ê-√¬ÛSº Ó¬±˝◊ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘¬ı˙Ó¬– fl¡±·Ê√À¬ı±1 ‰¬±À˘º ·±Î¬ˇœ1 fl¡±·Ê√ Ó¬±˝◊1 Ú±˜Ó¬ , ‚11 fl¡±·Ê√ Ó¬±˝◊1

10ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ú±˜Ó¬ , Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ, ¤˘ ’±˝◊ ø‰¸fl¡À˘± Ó¬±˝◊1 Ú±˜Ó¬º Ó¬˘Ó¬ Œ√ø‡À˘ ˘í1±ÀȬ±1 Ρ√±À˚˛1œ‡Úº Ú±‰¬±›“ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı› ¤¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘º Ó¬±Ó¬ ø˘‡± ’±øÂ√˘ñ ëÓ¬±À˚˛˝◊ Œ˜±1 ¸fl¡À˘±º Œ˜±1 øÚø‰¬Ú± Œ¬ıfl¡±1 ¤È¬±1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ˝√√í˘, ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√1 ’±˜±1 ‚1‡Ú ‰¬˘±À˘º ¸fl¡À˘± Ȭfl¡±-¡Û˝◊‰¬± Œ˜±Àfl¡˝◊ ø√À˚˛, øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ˘±ª±

Ú±˝◊º Ó¬±˝◊1 ø¬ıù´±¸fl¡ ˜˝◊ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±˝◊º Ó¬±˝◊ ø√˚±˛ ¸fl¡À˘± ¬Û˝◊‰¬± ˜˝◊ Ê√˜± fl¡ø1 ΔÔøÂ√À˘“±, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜À˚˛± ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ¸˝◊ ¬Û˝◊‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ, ‚1 ˘íÀ˘“±º ¸fl¡À˘±À¬ı±11 õ∂fl¡‘ Ó˜±ø˘fl¡ Ó¬±À˚˛˝◊º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±˝◊1 ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± ¸1ƒ¸1ƒÕfl¡ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Ò√ø1À˘º

fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±

 Ÿ¬Ê≈

˙˜«±

˙œ˘ Œ|±Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º ¬ıU ¸˜˚˛Ófl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ’ø¬ı˝√√ÀÚ√√ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊ ΔÒ˚« ˜˝◊ Œ˜±1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª

Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˆ¬±¡ı ø¬ıøÚ˜˚˛1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸1˘ ˜±Ò…˜ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±º ˝◊˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ˝◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ ¬ı± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1“±º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Úμ ˘±ˆ fl¡À1 ’±1n ¬ıU ¸˜˚˛Ó’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¬ı√Ú± ˘±‚ª fl¡À1º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±˝◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û1¶Û11 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊ øÚÀ˚˛º ˜˝◊ øÚÀÊ√› fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±›“ º ’ªÀ˙… Ê√ œ ªÚÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ|±Ó¬± Δ˝√√À“√± ’øÒfl¡º ’˘¡Û ¸˜˚˛ fl¡Ô±¬ Û±øÓ¬À˘˝◊ ‡ÀôLfl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈À˝√√› Œ˜±fl¡ ¬ıU fl¡Ô± Δfl¡ ø√À˚˛¡º ˜˝◊ ’±‰¬ø1ÀÓ¬± ˝√√›“ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú

¬Û” 1 Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√ À ˘“ ± º ’ªÀ˙… qøÚ¬ı˘·œ˚˛ ± fl¡Ô±À˝√ √ ˜˝◊ qÀÚ±, Ú≈qøÚ¬ı˘·œ˚˛± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¬ıÊ√«Ú fl¡À1“±º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘› ˜˝◊ &1n∏Q øÚø√›“º ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¡ øÚÊ√1 ˜Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘º ‡ø˘˘ øÊ√¬ı˱Ú1 [õ∂À٬Ȭ] ˜ÀÓ¬ Œ˚øÓ¡˚˛ ± ˝◊ Úœ1ªÓ¬± ’¸˝√√Úœ˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±˝◊ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¡ıÚ±, Œé¬±ˆ¬, ≈√‡, ‡—, ’øˆ¬˜±Ú, ‚‘̱, ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ¸≈øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ¬ıfl¡œ ¬ıi§≈+1 ˘·Ó¬

¸“‰¬± Œõ∂˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã øfl¡˝√√1 õ∂øÓ¬À˙±Ò∑∑ qøÚÀÂ√±, Ó≈¬ø˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√ÀÚ± fl¡±À1±¬ı±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1Â√±º Œfl¡±ª±À‰¡±Ú, ¸“‰¬±Õfl¡ ŒÚøfl¡∑∑ ¤˝√√ Ú±˘±À· fl¡í¬ı ø√˚±˛ , ø˜Â± ˝√√íÀ˘ ¬ıUÓøfl¡¬ı± ’±˙± fl¡ø1˜ ’±1n∏ ¸“‰¬± ˝√√íÀ˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±Ó¬ fl¡©Ü ˝√√í¬ıº ŒÓ¬±˜±1 Ê√±ÀÚ± fl¡©Ü Ú˝√√í¬ı Œ˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘∑∑ Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±À ŒÓ¡±˜±Õ˘ Œ˚ ¤øȬ ¬Û˘ ŒÓ¬±˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡©Ü ˝√√˚˛º Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Ú±øÂ√˘± Ê√±ÀÚ± Œ¸˝◊Ê√Ú, ø˚ Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡ Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬øÂ√˘±º Ê√±ÀÚ± ŒÓ¬±˜±1 ‡— ¬ıUÓ¬º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ’±R¸ij±ÚÀfl¡± ¬ıø˘ ø√ ¸fl¡À˘± fl¡ø1øÂ√À˘±, ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ıº ¬Û±˝√ø√ 1¬ı ¬Û±ø1¬ı± Œfl¡±ª± Œ¸˝◊À¬ı±1∑∑ ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘± fl¡Ó¬È¬± øÚ˙±,

ø˙Ó¬±Ú1 ·±1n∏ÀȬ± ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 øÓ¬˚˛±˝◊ ø√øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ˝√√íÀ˘› ¸≈‡œ ’±øÂ√À˘± fl¡±1Ì fl¡μ±1 fl¡±1Ì Ó≈¬ø˜ ’±øÂ√˘±º ’À¬Û鬱 ŒÓ¬±˜±1 ¸˝√√… Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Δ1 Ô±Àfl¡± Ó≈ ¬ ø˜ ø√ ˚ ˛ ± øͬfl¡Ú±ÀÈ¡±Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˝√√±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı…ô¶Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊ Ú˝√√± Œ˝√√±ª±, ˝√√íÀ˘› ‡— fl¡1± Ú±øÂ√ À ˘±º fl¡±1Ì ˜˝◊ Ê√ ± ÀÚ±, ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ê√Úfl¡ ‡— Úfl¡À1º ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ ø√ÚÀ¬ı±1ñ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¬ªÀ˝√√˘±1 ŒÏ¬ÃÀª Œ˜±fl¡ Î◊¬˙±˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Î≈¬¬ı±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ Œ¬ıÀ˘·1 ˘·Ó¸≈‡œ ’±øÂ√˘±º õ∂øÓ¬À˙±Ò1 Ê√≈˝◊fl≈¡1± Œ˜±1 ‰¬fl≈ ¡ ÀÓ¬± Ú;˘± Ú˝√ √ ˚ ˛ øfl¡c Ô˜øfl¡ Δ1øÂ√À˘±º ¸“‰¬± Œõ∂˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã øfl¡˝√√1

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±ÀȬ± ˜Ú1 ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ŒÚ∑ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±˝◊ ’±˜±fl¡ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1ÀÚ∑ øÚ(˚˛ Úfl¡À1º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…øMê·Ó¬ ‰¬ø1S ˝√√ÚÚ Ú±˝◊¬ı± øÚfl‘¡©Ü ¬Û1‰¬‰¬«±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó˝√√í¬ı Ú±˘±À·º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝√√í¬ı ˘±À· ¸1˘ ’±Úμ√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ˘±ˆ¬Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬± ¬ı± ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ˜˝◊ øÚÀÊ√ ø˙q1 ˘·Ófl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬“± ’±Úμ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı , Œ˜±1 fl¡fl¡±-’±˝◊Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬“± ’±Úμ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ıº ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1“± ¬ı±À¬ı ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ¤Ê√Úœ ˆ¡∞I◊œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ‡≈¬ı ŒÊ√±fl¡±˝◊øÂ√˘º ëë¬ı±˝◊À√ά◊ fl¡ fl¡fl¡±- ’±˝◊Ó¬± ¤Ê√Ú ˘·Ó¬ ˘·±˝◊ ø√À˘ ¤Àfl¡± Ú±˘±À·ºíí Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘º Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±1 ˜±fl¡Œ√ Î ◊ ¬ Ó¬±fl¡fl¡ ’±ø˜ Œ√ ‡ ± Ú±˝◊ º ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡Àfl¡± Œ√‡± Ú±˝◊º øfl¡c ˜±1 ˜±fl¡, ’±˝◊Ó¬±fl¡ ¬Û±˝◊À“√±º fl¡fl¡±-’±˝◊Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±ø˜ Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¸1n∏ ‡≈1±fl¡- ‡≈1œÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı≈ÀÊ“√±º fl¡fl¡± Ï≈¬fl¡±˘ ˚ø√› ’±˝◊Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊ ’±ÀÂ√º ’±˝◊Ó¬±1 ˜1˜1 ‰≈¬˜±ÀȬ±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡ ˜˝◊ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±˝◊Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’±˝◊Ó¬±˝◊ fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ±

˝√√í˘ , fl¡±Ì1 Œ˜ø‰¬ÀÚ› fl¡±˜ Úfl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·1 √À1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ’±Úμ ˘í¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√íÀ˘“±º ’±˝◊Ó¬±˝◊ Úœ1Àª Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ‰¬±˚˛º ’±˝◊Ó¬±1 Œ¸˝◊ Úœ1ª ‰¬±ªøÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ıU fl¡Ô± fl¡˚˛º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ’±Úμ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±1 ¤fl¡ ’øÚ¡ı«‰¬Úœ˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬º fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ˙s Ú±˘±À·º Úœ1ªÓ¬±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸1ª fl¡Ô±¬ı±Ó¬«±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ô«¬ı˝√√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬«±¬ı˝√√º ¬Û“‰¬±˙œ ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˜±1 ˙±U ’±˝◊1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘, ’±øÊ√1 ¬Û1± ŒÎ¡√1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬º ˜± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¤fl¡ ’±Úμ√±˚˛fl¡ ¸—·œº ˜±À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¬ıU ’õ∂fl¡±ø˙Ó’Ò…±˚˛ Œ˜±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘“±, ˜±À˚˛ øfl¡Ê√±øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±º ˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«À¬ı±1 ˜˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1“±º &Ì·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øMêQ1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡À1º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬Û1‰¬‰¬«± ¬ıøÊ√«Ó¬,∏ ¬Û1¶Û11 ¬ı±À¬ı Ù¬˘√ ± ˚˛ fl ¡ ’±1n∏ ’±Úμ√±˚˛fl¡º ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±À· Úœ1ªÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±, fl¡±1Ì Œ¸˝◊ø‡øÚÀ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ’±‰¡√˘ fl¡Ô±, ø˚ø‡øÚ ˙s˝√√œÚ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±˝√√œÚº 

õ∂øÓ¬À˙±ÒØ SêÀ˜ Œ˙¯∏ Δ˝√ √ ˚±˚˛ Œ¬Û±˝√√1À¬ı±1º ’±Àfl¡Ã ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√¬ Δ˘ 鬘± ‡≈øÊ√¬ı ’±ø˝√√ Œ˚±ª± Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘º ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ’±Àfl¡Ã ¸˝√√Ê√ ˝√√›º“ fl¡±1Ì ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘¬Û±›“ ŒÓ¬±˜±fl¡º ’±1n∏ Ó≈¬ø˜∑∑∑ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± øÚø¬ı‰¬±À1± ˜±ÀÔ“± fl¡©ÜÀ¬ı±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±À1±º

[¸—¢∂˝√– ’Ú≈1±·ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô]  

¬ŒÊ√˝◊√√˘±1 fl¡˚˛√œfl¡ ά◊ÀVø˙… – ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±ÓÙ¬±“‰¬œ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº fl¡Ô± qøÚ fl¡˚˛√œÀ˚˛ Œ¬ÛȬӬ Òø1 Òø1 ˝√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÊ√˝◊√˘±1 ’¬ı±fl¡ñøfl¡ ˝√√í˘∑ ˝√√“±ø˝√√Â√± øfl¡˚˛∑ – ˜˝◊√ ¬Û≈ª± ’±Í¬È¬±Õ˘Àfl¡ q˝◊√À˚˛ Ú≈Àͬ±º  ¬ı±ôL± ø¸À„√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û1œé¬± ø√ÀÂ√º ¤È¬± õ∂ùü ’±ø˝√√˘ñ˜±˝◊√Sꉬك¬È¤À'˘ øfl¡∑ – ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±Ù«¬ ¤À'˘1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıËG ˚±fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ºñ¬ı±ôL±˝◊√ ά◊M√1 ø˘ø‡À˘º  ¬fl¡Ìø¬ÛÀӬà – ˜˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬ øS˙ ˜˝√√˘±1 ›¬Û11 ¬Û1± ¬Ûø1øÂ√À˘±º fl¡ÌøȬÀ˘Ã [’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ] – ˜ø1ø˘ÀÚ ¬ı±øÂ√ø˘∑ fl¡Ìø¬ÛÀӬà – Ê√±ÀÚ± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√, ¬ıUø√Ú ˝√√í˘ Ú˝√√˚˛º  ¬‡±ôL± – ‹ ¬ı±ôL±, ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 ‚11 ¸˜≈À‡ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬±1 ‚1ÓŒ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±ôL± – ˝◊√˝√, ‚11 ‰¬±ø¬ı Œ√À‡±Ú Œ˜±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬º  ¬‚11 ≈√ª±1‡Ú fl¡±gÓ¬ Δ˘ Δ· Ôfl¡± fl¡Ìø¬ÛÀÓ¬Ãfl¡ Œ√ø‡ fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª ¸≈øÒÀ˘ñ – ≈√ª±1‡Ú Δ˘ fl¡íÕ˘ ˚±ª ‹∑ – ‰¬±ø¬ıÀȬ± Œ˝√√1±˘º Ó¬˘±ÀȬ± ¬ˆ¬„√√±¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›“º  ¬‡±ôL± ø¸„√√fl¡ ‰¬fÕ˘ ’fl¡À˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ≈√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘, Œ¬ı±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚±˜º ’±øÊ√ ’˜±¬ı¸…±º fl¡íÓ¬ ‰¬f Ô±øfl¡¬ı∑

Ù≈¡‰≈¡ø1

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

11

1˝√√¸…˜˚˛ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·

 ø˝√√˜±—q

1±˚˛

Ûø1¸—‡…± ’Ú≈ ¸ ø1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂øÓ √‰¬±ø1Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı…±øÒÓ¡ ’±Sê±ôLº ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ¬ı± ’±‰¬1Ì·Ó¸˜¸…± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’æ≥√Ó¬ 1˝√√¸…˜˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı1˘ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ’±ÀÂ√ , ø˚À¬ı±11 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’±˜±1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ’:±Ó¬º

[Adele Syndrome] Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àά˘ ø¶®Ê√íÀÙˬøÚ˚˛±Ó¡ ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¶®√Ê√íÀÙˬøÚ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ˝◊ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸øMêÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊ Œõ∂˜ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Ó¬œ¬ıË ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…±‡…±Ú

fl¡1±À˘ Î◊¬Mê Œ1±·1 ¬Ûø1ÌøÓ¶§ 1 +À¬Û ¤Àά˘fl¡ ¬Û·˘± Ù¬±ÀȬfl¡Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ ’±‰¬Uª± ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·ø¬ıÒ Ò1± ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ¤Àά˘1 Ú±˜ÀÓŒ1±·ø¬ıÒ1 Ú±˜fl¡1Ì ˝√√˚˛º Œõ∂˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±¸øMê Œ˚ ¤fl¡ Ò1Ì1 ’¸≈¶öÓ¬± Œ¸˚˛± ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˜±øÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 ¤˝◊ Œõ∂˜1 ’±¸øMê Ò“¬Û±Ó¬, ¤˘fl¡í˝˘ ¬ı± ŒSê¬ÛȬíÀ˜øÚ˚˛± ’±¸øMê1 √À1˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√, ø˚ Œ1±·œ1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ˜±1±Rfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMêÊ√Ú ø¬ı¯∏JÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊ øÚÊ√fl¡ Ú±Ú± Ò1ÀÌ fl¡©Ü ø√À˚˛, ’¬ı±ô¶ª fl¡äÚ± fl¡À1, øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Â√˘Ú± fl¡À1, fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬ÛÀ√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1, Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ’±‰¬1Ì fl¡À1, fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ’±1n∏ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±1œ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àά˘ õ∂±˚˛ ¬Û±·˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ¬Û±Â√ Ó ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛±

¬ı±ø˝√√À1 ¬Û‘øÔªœ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’±¢∂˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˚˛º ˝√√ø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ë√… ©Üø1 ’¡ıƒ ¤Àά˘ ¤˝◊Â√í

¬ ¤Àά˘ øÂ√ÚƒEí˜ Ù¬1±‰¬œ Œ˘‡fl¡ øˆ¬"√1 UÀ·±1 fl¡Ú…± ¤Àά˘ UÀ·±1 Ú±˜±Ú≈¸±À1 ¤˝◊ Œ1±·1 Ú±˜ ¤Àά˘ øÂ√ Ú ƒ E í˜

12ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ1±·œ1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˜˚«±√±1 ’ˆ¬±ª ‚ÀȬ ’±1n∏ ’±Ú1 ¸ij≈‡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’¶§øô¶ ¬Û±˚˛º øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± fl¡±äøÚfl¡ Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÀÚ± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±À1±¬ı±1 ¸ij≈‡Õ˘ ·íÀ˘˝◊ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“1 Sn∏øÈÒ1± Œ¬Û˘±˝◊ ͬ±A±-˜¶®1± fl¡1±1 ˆ¬˚˛Óø¬ıÓ¬Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º  ˝◊1íȬÀ˜øÚ˚˛±

Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤˝◊ Œ1±·ø¬ıÒ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ë¬Û…±1 Ó≈¬ÀÚ fl¡…± øfl¡˚˛±í Ú±˜1 ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Â√ø¬ı‡ÚÓÎ◊¬ø˜«˘± ˜±ÀÓ¬±Gfl¡±À1 ¤Àά˘ øÂ√ÚƒEí˜ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ‰¬ø1SÓ’¸±Ò±1Ì ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º  fl≈¡ª±øÂ√˜íάí øÂÚƒEí˜ fl≈¡ª±øÂ√˜íάí øÂ√ÚƒEí˜ [Quasimodo Syndrome] ¬ı± ¬ıøά øάÂ√˜1øÙ¬fl¡ øάÊ√íά«±1 [Body Dismorphic Disorder ] ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ Œ1±·, ø˚ Œ1±·Ó¬

’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ Œ1±·œÀ˚˛ øÚÊ√À1 Œ√±¯∏Sn∏øȬ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Î◊¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚÊ√1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˙±1œø1fl¡ Sn∏øȬ› ’±Sê±ôL ¬ı…øMêÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMêÀ˚˛ ¸√±˚˛ √±À¬Û±Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 øÚÊ√1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙±1œø1fl¡ Sn∏øȬ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛, ø˚À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√ÓÚ±˝◊º Ù¬ÀȬ± Î◊¬Í¬±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ1±·œ1 õ∂‰≈¬1 ’Úœ˝√√± Ô±Àfl¡º Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÓøÔ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, øfl¡Ê√±øÚ Ù¬ÀȬ±ÓŒÓ¬›“1 øfl¡¬ı± Sn∏øȬ Ò1± ¬ÛÀ1 ! øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±1 ˜±S±øÒfl¡ ˚P ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øÚÊ√ 1 Œ‰¬À˝√ √ 1 ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’øÓ¬˜±S± ’¸cø©Ü 1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ

˝◊ 1 íȬíÀ˜øÚ˚˛ ± [Erotomania] Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò±1̱ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±1œ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±Àfl¡Ã Œ1±·œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√±¬Û”Ì« [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬ø˘À¬ıËøȬ] Œ˝√√±ª±À1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ı± ¶§ä-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 ¬ı…øMêÀ˚˛ ˚ø√ Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¡øÓ¬, Œ¸ÃÊ√Ú… ¬ı± ’±ôLø1fl¡Ó¬± Œ√‡≈ª±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ò±1̱ fl¡ø1 ˘˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊ ¬ı…øMê ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ1±·œÀ˚˛ fl¡äÚ± fl¡ø1 Ô±Àfl¡, øÚø√«©Ü ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı± Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜øÚÀªÚ√1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ·±¬ÛÚ ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡

¬ıi§≈+ ¬ı± ˚˜Ê√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œfl¡¬ÛƒÀ¢∂Â√ øά˘≈Ê…√Ú [Capgras Delusion ] Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√ √ ˚ ˛ º Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ı˚˛ ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1, ’Ô‰¬ Œ¸˝◊ fl¡±˜À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¡Z±1±˝◊ Δ˝ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±äøÚfl¡ ¬ı…øMêÊ√ÚÀfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊ Œ1±· ø¶®√Ê√íÀÙË¡øÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÀ1± ˝√√˚˛º ˝√√ø˘Î◊¬Î¬1 ë√… ά±¬ı˘í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤˝◊ Œ1±·1 ’±Sê±ôL ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‰¬ø1S Ù≈¬È¬±˝◊ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘º  ŒÙˬ·íø˘ øά˘≈Ê…√Ú  ŒÙˬ·íø˘ øά˘≈Ê…√Ú [Fregoli Delusion] ¬ı± ë√… øά˘≈Ê…√Ú ’¡ıƒ ά±¬ı˘ƒÂ√, [The Delusion of Doubles] ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·, ø˚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMêÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡äÚ± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜≈‡± ø¬Ûg± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬é¬ÌÀÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ¬ı± ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸‚Ú±˝◊ ˜≈‡±, Œ˜fl¡’±¬Û ¬ı± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ‰¬À˝√√1± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú¬ı1Ó¬

ŒÓ¡ÀÚ Œ1±·œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±1 ˜±S±øÒfl¡ ˚P ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’øÓ¬˜±S± ’¸cø©Ü1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ Œ1±·œ1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ¸˜¸…±˝◊ Œ√‡± ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó’±R˜˚«±√±1 ’ˆ¬±ª ‚ÀȬ ’±1n∏ ’±Ú1 ¸ij≈‡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’¶§øô¶ ¬Û±˚˛º fl¡øäÓ¬ ¬ı…øMêÀ˚˛ ˚ø√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ëÚ±í ˙sÀȬ±› fl¡˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û Œ1±·œÀ˚˛ fl¡äÚ± fl¡À1 Œ˚ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ˝◊—ø·ÀÓ¬˝◊ ’±øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ± ëfl¡íά Œ˜ÀÂÊ√í , ˚±1 ˜±Ò…À˜À1 Œ¸˝◊ ¬ı…øMêÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ·±¬ÛÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±Ú1 ¬Û1± ’“±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ıº ˝√√ø˘Î◊¬Î¬1 ëÙˬ˜ √… Œ˘G ’¡ıƒ √… ˜≈Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¤˝◊ Œ1±· Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º  Œfl¡¬ÛƒÀ¢∂Â√ øά˘≈Ê…√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ’øô¶Q ÚÔfl¡± ‚øÚᬠŒfl¡±ÀÚ±¬ı±, Œfl¡±ÀÚ±

’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ1±·œÊ√ÀÚ Ò±1̱ fl¡À1º 1972 ‰¡ÚÓ¬ ¤˝◊ Œ1±· õ∂Ô˜ ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±À˝√√º ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ñŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±˚˛, Œ¸˝◊ ڱȬfl¡1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 Œ¬ı˙ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊ ¬ ÀV˙… ¬Û” 1 Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤ÚíÀ˜ø˘Â√± Ú±˜1 ¤øÚÀ˜Â√Ú Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤˝◊ Œ1±· ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

13

ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ˚±·  øSêõI◊혃ÀÚøÂ√˚˛±

Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øÚø√«©Ü ‚Ȭڱ øͬfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ı± fl¡íÓ¬ ‚øȬøÂ√˘, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª1± Œ1±·ø¡ıÀÒ˝◊ Δ˝À øSêõI◊혃ÀÚøÂ√˚˛± [Cryptomnesia]º Î◊¬√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¤˝◊ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÊ√ À Ú ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¢∂Lö ¬ÛøϬˇøÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ¢∂Lö‡Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1À˘›, ¢∂LöÓ¬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±1 ˜ÚÕ˘ Ú±À˝√√º Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ ¸Ó¬… ŒÚ fl¡äÚ± Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ‚Ȭڱ1 Î◊¬»¸ ¸•ÛÀfl¡« Œ1±·œÊ√Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¬ı± ø‰¬ôL± øÚÊ√1 ŒÚ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±, Œ¸˝◊ fl¡Ô±› ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓÚ¬ÛÀ1º ˝◊ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¶ú‘øÓ¬˙øMê1 ’鬘Ӭ±º ¤˝◊ Œ1±À· ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊ ’ª¶ö±1 ’øÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú ¬ı± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√ø‡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1ø‰¬ÓŒ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤˝◊ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ’ª¶ö± Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ë√… ±À˚˛k ’¡ı ù≠œ¬Ûí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º  ¤ø˘‰¬ ˝◊Ú ªG±1À˘G øÂ√ÚƒEí˜ ¤ø˘‰¬ ˝◊ Ú ªG±1À˘G øÂ√ Ú ƒ E í˜ [Alice in Wonderland Syndrome] Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬Ô± Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· 1+¬ÛÓŒ√À‡º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1 ¸øͬfl¡ ’ª¶ö± ¬ı± ’±fl‘¡øÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ Ú±Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ıdÀfl¡ ’øÓ¬˙˚˛ ά±„√√1 ¬ı± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ”√11 ¬ıd ¤È¬±Àfl¡± ˝√√±Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤˝◊ Œ1±À· ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ò±1Ì fl¡À1, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ1±·œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˙1œ11 ’±fl‘¡øÓ¬› ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˚˛± Œ1±·œ1 ‰¬fl≈¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˝◊øf˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±À˝√√º  ’¡ıƒÀÂ√øÂ√ˆ¬-fl¡•Û±˘ƒøÂ√ˆ¬ øάÊ√ά«±1 ’¡ıƒÀÂ√øÂ√ˆ¬-fl¡•Û±˘ƒøÂ√ˆ¬ øάÊ√ά«±1

13

[Obsessive Compulsive Disorder] ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±,

˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ’Ó¬…øÒfl¡ Î◊¬ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√ø(ôL±

14ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±1n∏ Î◊¬À¡Z·1 ˜±S± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ1±·œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˚˛LaÌ Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ¸˜¸…±1 ¬Û1± ˜≈Mê› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√¶§ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡˝◊ ø‰¬ôL±fl¡±˜À¬ı±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ≈√ø(ôL±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊ ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬± fl¡±˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ≈√ø(ôL±1 ¬Û1± ˜≈Mê ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊ ≈ √ ø (ôL± ¤È¬± ¸˜˚˛ Ó ¬ ˝◊ ˜ ±ÀÚ˝◊ ’¸˝√√Úœ˚˛ Δ˝√√ Î◊¬Àͬ Œ˚ Œ¸˝◊ fl¡±˜Àfl¡ ¸‚Ú±˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ë√… ¤øˆ¬À˚˛È¬1í Â√ø¬ıÓ¬ ø˘’íÚ±Àά«± √… Œfl¡øõ∂’í1 ‰¬ø1SÀȬ± ¤˝◊ Œ1±·1 Î◊¬»fl‘¡©Ü Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚº  Œ¬Û1±ÀÙˬøÚ˚˛±

¬Œ¬Û1±ÀÙˬøÚ˚˛± [Paraphrenia] Ú±˜1 ø¬ı1˘ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÊ√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 w˜1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê1+À¬Û fl¡äÚ± fl¡À1º Â√Ω Œ˝√√˘≈ø‰¡ÀÚí˙…√Ú ’±1n∏ ˆ≈¬ª± ¶ú‘øÓ¬˙øMê1 ¡Z±1± Œ1±·œÊ√Ú ø¬ıw±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡À1 ’±1n∏ øÚÀÊ√ ’˜1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¡ıº øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ‹ù´ø1fl¡ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ¬ıU ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö1 Œ˘‡fl¡ ’±ø√ fl¡äÚ±À¬ı±À1± Œ1±·œ1 ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ1±·œ1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1‰¬˚˛1 ’ôL1±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’¸±Ò±1Ì ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ¬ı…øMê¸fl¡˘ ’Ó¬…ôL ‡„√√±˘ ’±1n∏ Œ·±Î¬ˇ ± õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¡ı ¬ıU 1˝√√¸…˜À˚˛± ˝√√˚˛º  ˜±øåȬ¬Ûƒ˘

¬Û±Â√«ÀÚø˘øȬ øάÊ√ά«±1 ˜±øåȬ¬Ûƒ˘ ¬Û±Â√«ÀÚø˘øȬ øάÊ√ά«±1 [Multiple personality disorder] ¬ı± øάÂ√íø‰¬À˚˛øȬˆ¡ ’±˝◊Àάø∞ȬøȬ øάÊ√ά«±1 [Dissociative Identity Disorder]

¤ø¬ıÒ ø¬ı1˘ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·º ¤˝◊ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ’±‰¬1Ì ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Óˆ¬±· Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô«±» ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı…øMêQ1 õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ë¤Àfl¡È¬± ˙1œ1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¬ı±¸íº ¤˝◊ Œ1±·fl¡ ëø¶Ûv È ¬Û±Â√«ÀÚø˘øÈ¬í ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê1

˙1œ1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ¸˝◊ øˆ¬iß Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸, ø˘—·, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±, ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±, ˜Ú-Œ˜Ê√±Ê√, Ê√·Ó¬‡Ú Œ‰¬±ª±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±ø√ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√˚˛º ø˙qfl¡±˘Óˆ¬˚˛±Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√fl¡ 1鬱1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊ Œ1±· ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ø¬ıÒ Œ1±·1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 1970 ‰¡ÚÓ¬º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıø˘ ø˜ø˘·±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ò¯∏«Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 24 È¡± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı…øMêQ Ò1± ¬ÛÀ1º ëø¶ÛvȬí Ú±˜1 ˝√√ø˘Î◊¬Î¬1 ¤‡Ú Â√ø¬ı1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1SÀȬ± ¤˝◊ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ¤‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬± ’Ê√˚˛ Œ√ª·ÀÚ Δ¡ZÓ¬ ¬ı…øMêQ1 ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º   ¬˚≈ªfl¡ – ˜˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤Ê√Úœ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√±º ˚≈ªÓ¬œ – ¤˚˛±, ˜˝◊√ ’±ø˝√√ ·íÀ˘±º ˚≈ªfl¡ – ¬ıøϬˇ˚˛±, ¤øÓ¬˚˛± ¬ıí˘± ø¬ı‰¬±À1±Õ·º  ¬1±ô¶±˝◊√ø√ À‡±Ê√fl¡±øϬˇ Δ· Ôfl¡± ¬ı±ôL±fl¡ Œ√ø‡ ‡±ôL±˝◊√ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ø˘Ùƒ¬È¬ ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡∑ ¬ı±ôL± – Ú±˘±À·, ˜˝◊√ ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡±º  ¬¤fl¡ ˜LaœÀ˚˛ ¤ø√Ú ¬Û≈ª± ά◊øÍŒ√ø‡À˘ ŒÓ¬›“1 ≈√ª±11 Ú±˜ Ù¬˘fl¡1 Ó¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˘ø‡ ΔÔÀÂ√ -ñ·±Òº ‡„√√Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ Δ˝√√ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û±Â«√ÀÚ˘ Œ‰¬ÀSêȬ±1œfl¡ ˜Ó¬±˝◊√ fl¡±GÀȬ± Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘º ·Ò”ø˘Õ˘ Œ‰¬ÀSêȬ±1œ ’±ø˝√√ ø1¬ÛíÈ«¬ ø√À˘ñÂ√±1, ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ’±1n∏ ¤È¬± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ’±ÀÂ√º – ’±·ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1ÀȬ± Œfl¡±ª±∑ – Â√±1, ·±Ò ¬ı≈ø˘ Œ˘‡±Ê√Ú ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ¶aœº – øfl¡∑∑ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1ÀȬ± Œfl¡±ª±∑∑ – ·±Ò ¬ı≈ø˘ ø˚ÀȬ± fl¡˘À˜À1 ø˘‡± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ±1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬1 õ∂øÓ¬¡ZμœÊ√Úº

Ù≈¡‰≈¡ø1

 1±Êœª

Œ·±¶§±˜œ

˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú Œ√À˙ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√º Ó¬±À1 ¤‡Ú ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™ ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º Î◊¬»¬Û±√Ú1 ø√À˙À1 ˚ø√ ’±À˜ø1fl¡± ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤È¬± øÀ√˙À1 ˆ¬±1Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ√˙º øfl¡ ¤˝◊ ’øˆ¬À˘‡∑

ë˝◊-Ê√±¬ı1íº ˝√√˚˛, ¤˝◊ ˝◊-Ê√±¬ı1 ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤È¬± ¸˜¸…±º øfl¡c ˝◊ Ê√±¬ı1ÀÚ± ’±Àfl¡Ã øfl¡∑ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±ø˜ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ¬Û≈ ª ±1 ¬Û1± Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛ Õ ˘Àfl¡ ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±º ¸fl¡À˘± Ê√œª Ôfl¡± õ∂±Ìœ1 √À1˝◊ øfl¡c ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡À1± Î◊¬¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ¤È¬± ˜…±√ Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı˚˛± Δ˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’-õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ º ¤˝◊ ’-

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ı˘±fl¡ ’±ø˜ Œ¬Û˘±˝◊ ø√›“ ’±1n∏ Œ¸˝◊À¬ı±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√±¬ı1, ˚±fl¡ ë ˝◊-Ê√±¬ı1í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ ¤˝◊ ø¬ı˙±˘ Œ√ ˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « ‡ Ú1 Œfl¡±øȬ-Œfl¡±øȘ±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀôL øfl¡˜±Ú ˝◊Ê√±¬ı1 øÚÀӬà ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ Ê√±¬ı1À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸˜¸…±º Ó¬±À1 ˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Àfl¡Ã ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±¬ıÀ˝√√±º ¤È¬± ¸1n∏ Î◊ ¬ √ ± ˝√ √ 1 Ì ø√ À Â√ “ ± ñ ø˘øÔ˚˛ ± ˜ Œ¬ıȬ±ø11 Ú±˜

qøÚÀÂ√ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√-fl¡±ø˘ õ∂±˚˛À¬ı±1 ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¤˝◊ø¬ıÒ Œ¬ıȬ±ø11 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˚øÓ¬˚˛ ± ¤ÀÚ Œ¬ıȬ±ø1˚≈Mê Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ’‰¬˘ ˝√√˚˛, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊ Œ¬ıȬ±ø1ÀȬ± øfl¡c øͬÀfl¡ Ô±Àfl¡º ’±ø˜ Œ¸˝◊ Œ¬ıȬ±ø1¸˝√ √ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ‚11 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰≈¬fl¡ÓŒ¬Û˘±˝◊ 1±À‡“±º ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡ fl¡Ô±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı¬Û√ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊ ’±ø˜ ¤ÀÚÕfl¡ √ø˘˚˛±˝◊ ø√˚˛± ’±Ú ¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ Δ˝√√ÀÂ√ C.F.L-1 øÙ¬Î◊¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı±{§ø¬ı˘±fl¡º ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¸±˜¢∂œ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÓÚ±1±ø‡ ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ¤‰≈¬fl¡1 øÚø√«©Ü ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±˝◊ ˜—·˘º ø˙q Ôfl¡± ‚1ÀÓ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘í¬ı˝◊ ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ͬ±˝◊Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˝◊ - Ê√ ± ¬ı11 ¸—‡…± ’±ø˜ ˝◊ 2 Â√ ± fl¡ø1À˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜±¬ı› ¬Û±À1“±º ¬ÛÀfl¡È¬1 ˜í¬ı±˝◊ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛ ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±˝√√±Ú± Δ˘ Œ¸˝◊ÀȬ± √ø˘˚˛±˝◊ Œ˚ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ˘›“ Ó¬±1 ͬ±˝◊Ó’±ø˜ ˆ¬±˘ fl¡ø1 Ú˘›“ øfl¡˚˛∑ øȬøˆ¬, øÙˬÊ√, ›ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ-√fl¡±ø˘ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± øfl¡Ú±Ó¬Õfl¡ Œ√À‡±Ú ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ¬Û≈1̱ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡1±˝◊ ˘í¬ı ¬Û±À1“± , ’Ô« 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊-Ê√±¬ıÀ1± ‚1‡ÚÓ¬ fl¡ø˜ Ô±øfl¡¬ı , Ó¬±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úfl ¡ Î◊¬¬Ûfl¡±À1± fl¡1± ˝√√í˘º 

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

15

 ˘œ˘±fl¡±ôL

¬Û±À˚˛—

Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊ ’ˆ¬…±¸ÀȬ± Ú±˝◊øfl¡˚˛± ˝√√í˘º 1±øÓ¬ ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬Í¬±1º øfl¡˜±Ú ø√Ú Œ˚ ˝√√í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1±øÓ¬¬Û≈ª± Î◊¬√˚˛ Œ˝√√±ª± 1„√√œÌ Œ¬ıø˘ÀȬ± ŒÚÀ√‡± ¬ıU ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ˜øÌ«— ª±fl¡Ó¬ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ√± øfl¡c ¬Û1± Ú±˝◊º ’±øÊ√ ˚±˜ fl¡±˝◊Õ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚øȬ˘º Œ˜±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±À˘ ¤øȌ٬±Úfl¡À˘º ˜˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬º ˜í¬ı±˝◊˘1 ø1— È¬Ú ¬ı±øÊ√ Î◊¬øͬ˘ ëŒ1À˝√√Ú± Œ˝√√˝◊ ŒÓ¬À1 ø√˘ Œ˜....íº Œ˜±1 Œ‰¬˜Â√±„√√1 ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ fl¡À˜› Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û≈1ø̺ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 √±˜ ’±øÂ√˘ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊ÀȬ± √±˜Ó¬ ά±„√√1 ’±fl¡±11 ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú ¤øÈøfl¡øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıȬ±1œ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘±º ’±‰¬˘ÀÓŒ˜±1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±Àª fl¡±øμ Δ·ÀÂ√ Õ ·º ŒÙ¡±ÚÀÈ¡±1 ’ª¶ö± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬±˝◊øÈ16ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

‰≈ ¬ Ú±˝◊ ¸√ ± ˚˛ fl¡í˚˛ ñ’±¬Û≈ ø Ú ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬± øfl¡øÚ Ú˘˚˛ øfl¡˚˛∑ øfl¡c ≈√‡œ˚˛±1 ’±Rfl¡Ô± Œfl¡±ÀÚÀÚ± ¬ı≈øÊ√¬ıº ˘í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±À¬ı± ¤ø√Ú Œ˜±À1± ˆ¬±˘ ø√Ú ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı Ó¬±Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c Ê√œªÚ Œ˚ ’±˙±ÀÓ¬˝◊ ¬ıμœº ¤˝◊ ’±˙±ÀÓ¬˝◊ ¬ıμœ Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ ± º ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Œ¬ıÀ˘À· ’±¬ÛÀ˘±Îfl¡1± Ù¬ÀȬ± ¬ı± ŒÂ√˘øÙ¬ Œ√ø‡ ø˝√√—¸±˝◊ ˘±À·º ˜í¬ı±˝◊˘Ó¬ fl¡À∞Ȭfl¡ Ú•§1 ŒÂ√ˆ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡À˘› Œ˝√√„√ ˜1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±˜ ŒÚ±˘±˚˛º ’fl¡˘ Ú•§1 Œ√‡± ¬Û±›“º ’±øÊ√ ˝◊˜±Ú 1±øÓ¬¬Û≈ª± ÚøμÚœ1 ŒÙ¡±Ú ’˝√√± ¬ı±À¬ı ’˘¬Û ’±‰¬ø1ÀÓ¬± ˝íÀ˘±º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ÚøμÚœÀ˚˛ ¸yª ’±Àfl¡Ã ˆ¬˚˛ ˘·± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘º ÚøμÚœ ø˙ª¸±·11 ŒÂ√±ª±˘œº Œ˜±1 ¤·1±fl¡œ ‡≈À¬ı˝◊ ’ôL1—· ¬ıi§+≈ º ˚ø√› ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ Ó¬±˝◊ øfl¡c Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±˝◊ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘·± ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º ˆ¬˚˛1 Ù¬˘ÓÓ¬±˝◊ q¡ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ˆ¬˚˛ &‰¬±¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊ Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú ˘·±˝◊ ’Ú˘±˝◊ÚÓ¬ q˝◊ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ˝◊˜±Ú 1±øÓ¬¬Û≈ª± Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ’˘¬Û ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÙ¬±Ú Î◊¬Í¬±À˘±º – Œ˝√√~í, Ó¬±˝◊ Œ˝√√ά ŒÙ¬±Ú ˘·±˝◊ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± 1fl¡À˜ ˜±Ó¬ ›˘±˝◊ÀÂ√º ¸yª ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Ê√±˘º ˜À˚˛± Œ˝√√~í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’Ú˘±˝◊ÚÓ¬ 1±ø‡ ø√À˘±º ˝◊˜±Ú ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 øÚ‰¬±Ó¬ 1±øÓ¬ 1±øÓŒõ∂ø˜fl¡ Œõ∂ø˜fl¡±˝◊ ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬ fl¡ø1 øfl¡ √À1 fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ’±˜±1 √À1 Œõ∂ø˜fl¡±ø¬ı˝√√œÚ ˘í1±˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ±º Œõ∂ø˜fl¡ Ô±øfl¡À˘› ˜˝◊ ˝√√íÀ˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1˜ ‰¬±À·º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ’±À˜ÀÊ√˝◊ Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚º˛ ŒÙ¬±ÚÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬1 ’øÓ¬ ¸≈μ1 ˜±Ó¬º ø˚ÀȬ± ’±ø˜ 1±øÓ¬¬Û≈ ª ± ·“ ± ª1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ’±øÊ√

¬ıUøÚ qÚ±˝◊ Ú±˝◊º ˝◊˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬Í¬±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ Ȭ±Î◊¬ÚÓ¬ fl¡íÓ¬ fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÙ¬±ÚÀȬ± ’Ú˘±˝◊ÚÓ¬ 1±ø‡ ˜À˚˛± q˝◊ Ô±øfl¡À˘± º 1±øÓ¬ ¬Û≈ª± q˝◊ Î◊¬øͬ Ú•§1ÀȬ± ‰¬±À˘±º ¤˝◊˚±˛ Œ√À‡±Ú ÚøμÚœ1 Ú•§1 Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡±1 ’±øÂ√˘º ˜ÚÕ˘ ø‰¬ôL± ’±ø˝√√˘ñ ŒÓ¬ÀôL ’±Ò± ‚∞Ȭ± fl¡±1 ˘·Ó¬ ˜˝◊ ’Ú˘±˝◊Ú ’±øÂ√À˘±º ÚøμÚœ1 ’fl¡˘ ≈√Ȭ± Ú•§1À˝√√ ’±ÀÂ√º ˘±ø· Ôfl¡± ŒÈ¬ÚÂ√Ú ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚøμÚœÕ˘ ŒÙ¬±Ú ˘·±À˘±º ÚøμÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ – fl¡íÓ¡±∑ ˜˝◊ÀÓ¡± 1±øÓ¬¬Û≈ª± ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1± Ú±˝◊º ÚøμÚœ1 fl¡Ô± qøÚ ˜˝◊ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ ¸≈øÒÀ˘±ñ – ŒÓ¬ÀôL ˝◊˜±Ú 1±øÓ¬¬Û≈ª± Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ ˝√√±“ ø˝√√ ÚøμÚœÀ˚˛ Î◊¬M√√1 ø√À˘ñ – Ó≈¬ø˜À˝√√ Ê√±Ú± fl¡±1 ˘·Ó¬ ’Ú˘±˝◊ÚÓ’±øÂ√˘±º Ó¬±˝◊ ˝√√±“ ø˝√√Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ¬Û±Â√ӌ٬±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıøÂ√iß fl¡ø1À˘±º ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û Δ˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘±º Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı±1n∏º Œ˙¯∏Ó¬ Î◊¬¬Û±˝◊ Ú±¬Û±˝◊ ¡Û≈ª± ’˝± Œ¸˝◊ ’ø‰¬Ú±fl¡œ Ú•§1ÀȬ±ÓŒÙ¬±Ú ˘·±À˘±º ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ø˝√√μœ ·œÓ¬1 Œ˝√√~í øȬÎ◊¬Ú ø√ 1±ø‡ÀÂ√º ˜˝◊ øÓ¬øÚ¬ı±1 ˜±Ú ά±À˚˛˘ fl¡ø1À˘± øfl¡c Ó¬±˝◊ ŒÙ¬±Úfl¡˘ÀȬ± ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ¤˝◊¬ı±1 Œ˜À‰¬Ê√ ¤È¬±Àfl¡ ø√˚±˛ ˚±›fl¡º Ó¬±˝◊1 Ú•§1Ó¬ Œ˜À‰¬Ê√ ¤È¬± ¤ø1 ø√À˘±ñ – ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±Ú ˝√√˚À˛ Ú±º ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜º ¡Û≈ ª ± ’Ú˘±˝◊ Ú Ó¬ ’±Ò± ‚∞Ȭ± Ô±øfl¡À˘± Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰¬Ú±fl¡œ ˝√√›“ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º Œ˜ÀÂ√Ê1 ø1õ≠±˝◊ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º Ú±˝◊ Œ˜ÀÂ√Ê√1 ø1õ≠±˝◊› øÚø√À˘º ¸yª ‰¬±À· Ó¬±À˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊ ˘±Ê√ ¬Û±À˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ŒÙ¬±Ú ˘·±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¡ Œ˜±1 Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬˘ÀÓ¬ ˘±ø·˘º ø˚øfl¡√√ Ú˝√√›fl¡ Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬ıí˝√√±·1 ø¬ıUÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± fl≈¡ø˘1 ˜±ÓqøÚÀ˘±º ˜ÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ¤È¬± ø√À˘±º ˜À˚˛± Ó¬±˝◊1 Ú•§1ÀȬ± ŒÂ√ˆ¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˜˝◊ ø√˚˛± Œ˜À‰¬Ê√1 ø1õ≠±˝◊ Ó¬±˝◊ ø√À˚˛˝◊¬ı±ººº 

¢∂œÉÓ¬ ø˙q1 ¸˜¸…± ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1 ·1˜1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˙q¸fl¡˘√√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ·1˜1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓÊ√1n∏1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, ·±-ŒÒ±ª± ’±1n∏ Œ¬Û±Â√±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl¡«Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ·1˜Ó¬ ø˙q¸fl¡˘ ά±„√√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚±À˜º ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬1Ê√øÚÓ¡¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸˜¸…±À˚˛± Œ√‡± ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P ˘íÀ˘ ¤˝◊À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˝√√ÀÊ√ ”√1 fl¡1± ¸yª ˝√√˚˛º ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ø˙qfl¡ ¸‰¬1±‰¬1 ø˚À¬ı±1 ¸˜¸…±˝◊ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±˜øÚ fl¡À1, Œ¸˝◊À¬ı±1 Δ˝√√ÀÂ√ Ê√˘¬ı¸ôL, 1„√√± √±· ¬ı± ¬Û±ÚœÀÊ√±˘±, Œ¬ÛȬ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±, Â√±˘1 Œ1±·, ͬ±G± ˘·± ˝◊Ó¬…±ø√º 

1+¬ÛÀ˘‡± 1±Ê√ fl ≈ ¡ ˜±1œ Ê√˘¬ı¸ôL ¬ı± ø‰¬Àfl¡Ú ¬Û'

¤ÀÚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ø˙q1 ˙1œ1ÓÊ√˘¬ı¸ôL [ø‰¬Àfl¡Ú ¬Û'] Œ1±À· Œ√‡±

ø√À˚˛º ¤˝◊ Œ1±· ¸‰¬1±‰¬1 ¤¬ıÂ√11 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬Àfl¡Ú ¬Û'1 øȬfl¡± Œ˘±ª± Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤˝◊ Œ1±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qøȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P ˘í¬ı ˘±À·º ø˙qøȬfl¡ Ú1˜ fl¡¬Û±˝√√1 fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±¬ı ˘±À·º Ó¬1˘ ¬ı± Ú1˜

Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…À˝√√ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬≈√* ø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

1„√√± √±· ¬ı± ¬Û±ÚœÀÊ√±˘± ¤˝◊ ¸˜¸…± ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¬Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸‰¬1±‰¬1 ‚±˜ø‰¬ ¬ı± Â√±˘1 ›¬Û1Ó¬ 1„√√± &øȬ1 √À1 ¬Û±ÚœÀÊ√±˘± ¬ı±Àgº ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙qøȬ1 ‡Ê√≈ªøÓÎ◊¬Àͬ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊ ‡Ê√≈ª±˚˛º Œ¸À˚˛ ø˙qøȬfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ‡Ê√≈ª±À˘› ¸—Sê˜Ì Ú˝√√˚˛º ø˙qøȬfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬1+À¬Û ·± Ò≈˝◊ ¬Ûø1©®±1 fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±¬ı ˘±À·º ¬Û±ÚœÀÊ√±˘± Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı¬ıœ ¬Û±Î◊¬Î¬±1 ˘·±¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± ‡Ê√≈ªøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› fl¡ø˜¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±1 fl¡±À¬Û±1 ¸À˘±ª±1 ¬Û1Ó¬ ø˙q1 ˙1œ1 Œfl¡±˜˘ øÓ¬Ó¬± fl¡±À¬Û±À1À1 ˜ø‰¬ ¬Û±Î◊¬Î¬±1 ¸±øÚ¬ı ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά±À˚˛¬Û±11 ¬ı±À¬ı› ¤ÀÚ ¸˜¸…± ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1 , ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº øÓ¬Ó¬± ά±À˚˛ ¬Û±1 ø˙q1 ˙1œ1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º ά±À˚˛¬Û±1 øÚø¬ÛÀg±ª±Õfl¡ 1‡±˝◊ ˆ¬±˘º 1„√√± √±· Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ı± ‚± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

17

Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ ’ªÀ˙…˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º

Œ¬ÛȬ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± ·1˜1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ÛȬ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ ¸˜¸…± Œ¬ıøÂ√º ø˙q1 Œ¬ÛÈ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘

ø¬Ûͬ±À‡±ª± Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ Œ1±· ¸‰¬1±‰¬1 fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ øfl¡c ¤˝◊ Œ1±· Œ¬ıøÂ√ ø√ÚÕ˘ Ô±øfl¡À˘ ø˙qfl¡ ¤˜ ¤˜ ’±1 Œ¬ıøÊ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˝◊˚±˛ 1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙«  ·1˜Ó¬

ø˙qfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ·± Ò≈ª±¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 ¬Û1± ø˚˜±Ú ”√1 ¬Û±ø1 ’±“Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º  ¬ı±ø˝√√1¬ıÕ˘ ›˘±À˘ ø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX ‡±√… ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº  ø˙qøȬ ‚±ø˜À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚±˜ø‡øÚ ˜ø‰¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ‚±˜ ˙1œ1ÀÓqfl¡±˝◊ ·íÀ˘ ø˙qøȬ1 ͬ±G± ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º  ·1˜Ó¬ ø˚˜±Ú ”√1 ¸yª ø˙qfl¡ Ú1˜ ‡±√… ‡≈ª±¬ı ˘±À·º ‚Ú±˝◊ ’í ’±1 ¤Â√ ¬Û±Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¬ı± ά±¬ı1 ¬Û±Úœ› ¬Û±Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√À1 Ó¬1˘ ‡±√…› ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙qøȬ1 Œ˙ɬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˘é¬…

1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ø˙qøȬ1 ˙1œ1 ˚±ÀÓÊ√˘˙”Ú… Δ˝√√ Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª1 ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ø˙qøȬ1 Œ˙ɬ1 ¸íÀÓ¬ ˚ø√ 1Mê ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Â√˜±˝√√ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ·1˜1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬≈√* ¬ıg fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

ͬ±G±1 ¸˜¸…± ·1˜1 øÚÓ¡ ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ͬ±G± ˘·± ¸˜¸…±À˚˛± Œ√‡± ø√À˚˛º ·1˜Ó’øÓ¬ø1Mê ‚±˜1 ¬ı±À¬ı ø˙q1 ͬ±G± ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ø˙q ‚±ø˜À˘ ˘À· ˘À· fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊ ˙1œ1 ˜ø‰¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±¬ı ˘±À·º ·1˜1 ø√ÚÓø˙qfl¡ øÚ˚˛ ø ˜Ó¬1+À¬Û ·± Ò≈ ¬ ı±ª ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ͬ±G± ˘±ø· ø˙q1 ˜±˜ƒÂ√ ¬ı±

18ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

 ø˙q1 Qfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ 1„√√± √±· Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± Ú˝√√˚º˛  ·1˜Ó¬ ø˙qfl¡ õ∂‰≈¬1 ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡1±¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ õ∂¶⁄±ª1 ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ô±Àfl¡º  ¸À√ … ±Ê√ ± Ó¬ ø˙qfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ø˙q1 ˙1œ1Ó¬ Î◊¬¯∏ûÓ¬± Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ø˙qøÈ˚±ÀÓ¬ ‚±ø˜ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬…

1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº

·√1˜1 ø√ÚÓ¬ ø˙qøȬ1 ‰≈¬ø˘1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ·1˜Ó¬ ‰≈¬ø˘1 &ø1 ‚±ø˜ ˚±˚˛ , ˘·ÀÓ¬ Ò” ø ˘-¬ı±ø˘1 ’±Sê˜ÌÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ˝ ◊ º Œ¸À˚˛ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊ ø˙qøȬ1 ‰≈¬ø˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÓ¬˜±S± ·1˜Ó‰≈¬ø˘1 Qfl¡ Î◊¬øÙ¬ ¬ı± ‚±˜ø‰¬ ›˘±˚˛º Œ¸À˚˛ ·1˜1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙q1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ¸1n∏ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬ø˘1 &ø1 ‚±ø˜À˘› Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡±¬ıº ¤¬ıÂ√11 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø˙q1 ˜”11 ‰≈¬ø˘ ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ‡≈1±˝◊ ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰≈¬ø˘ ˚ø√ √œ‚˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ ‰≈¬ø˘1 õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏ ˚P ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ·± Ò≈›ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˙qøȬ1 ‰≈¬ø˘ ˆ¬±˘√À1 ˜ø‰¬ ø√¬ıº ¬ı˝˘ Ù“¬±fl¡ Ôfl¡± Ù¬øÌÀ1 ‰≈¬ø˘ ˆ¬±˘√À1 ’±“‰≈¬ø1 ø√¬ıº Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‰≈¬ø˘ qfl¡±À˘ ˆ¬±˘√À1 ¬ı±øg ø√˚˛fl¡º ø˙q1 ‰≈¬ø˘Óø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ Ó¬Ô± Î◊¬ißÓ˜±Ú1 ŒÂ√…•Û≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Ù¬øÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√Ú ø˙q1 ŒÂ√…•Û≈ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˆ¬±˘º 

Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 Œ˘ÀÂ√ø1 ¬ı≈Ȭø˘... 1825 ‰¬Ú1 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1 Ó¬±ø1À‡ ˝◊√ —À˘G1 ©Üfl¡È¬Ú ’±1n∏ ά±1ø˘—ȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ˆ¬±¬Û‰¬±ø˘ÓŒ1í˘‡ÀÚ˝◊√ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘º ¬’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ë˝◊√¬ıí1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚÀÂ√ÀÚ∑ ˝√√˚˛, ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±‡1˚≈Mê√ Œ1í˘ Œ©ÜÂ√Úº  ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ‰¬ø˘øÂ√˘ 1882 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˙ø√˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬º ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ Œ¬ıά 1í˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ¤øȬ ·±1n∏, ¤‡Ú Ȭ±Àª˘, ≈√‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1 ’±1n∏ fl¡•§˘ñ ø˚ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ fl¡é¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ1í˘ ˚±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó13 Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1± ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ1í˘1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ¤Àfl¡˘À· fl¡1± ά±„√√1 ’±R˝√√Ó¬…±º Œ1í˘·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ø˚ ≈√‰¬È¬± øÂ√ø11 ›¬ÛÀ1ø√ ‰¬ø˘ ˚±˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒ¸˝◊√ øÂ√ø1 ≈√‰¬È¬±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëŒ1í˘íº ¤˝◊√ ëŒ1í˘í ˙s1 ¬Û1±˝◊√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ˙s1 ά◊»¬ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ≈√‚È« ¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ Ê√±ÀÚÀÚ Œ˚ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘ 1830 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ¤˝◊√ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ø¬ıË ø ȬÂ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜ ˝√√±Èƒ¬øÂ√Â√Ú1º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“ ˝◊√—˘G1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ¬Û1± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Õ˘ Œ1í˘˘±˝◊ √ Ú Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

¸À¬Û±Ú ¤øȬ Δ˝√√ ≈√¬Û1 øÚ˙±  ˘é¬œ

õ∂¸±√ Œ1·Ú

˘í1±ø˘1 ›˜˘± ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1 ¬¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√± Á¬±À˜˘±Ó¬ ¬Ûø1À˘± Ê√œªÚ1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘˝◊ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±˝◊ Ò≈˜≈˝√±1 √À1 ’±ø˝√√ ¸ij≈‡Ó¬ øά„√√± Œ˜ø˘ Ô±Àfl¡, ˜Ú1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ˘1 ˜±ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˝√√“¬Û±˝√√À¬ı±1 ¬Û¬ı«Ó¬1 √À1 ›‡ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú ø¬ı˘œÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜Ú1 ’√˜… ’±˙±À¬ı±À1 é¬œÌ Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬± Œ√À‡ 1„√√œÌ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıº ¬ı±À1 ¬ı±À1 Î◊¬¬Û˘≈„√± fl¡ø1 øfl¡˚˛ ’±˝√√± Ó≈¬ø˜... Œ˜±1 Œfl¡“‰¬± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ≈√¬Û1 øÚ˙± ’±Ò1n∏ª± ¸À¬Û±Ú ¤øȬ Δ˝√√, ¶§·«1 ¬Û1œ1 √À1 ‰¬=˘ ˜Ú ¤øȬ Δ˘ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ Ù≈¬˘±˘± ¤¬Û±ø˝√√ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ·±˘±¬Û ¬ı±È¬1n∏ª±˝◊ ¸≈·øg ¬Û±˝◊ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛ Œ˜±1 Î◊¬√— ¬ı≈fl≈¡Ó¸≈·øg Œ·±˘±¬Û øÂ√ø„√√¬ı ‡≈øÊ√,  Œ˜À˝√√Ú±Ê√ ¸1fl¡±1 ≈√¬Û1 øÚ˙±1 ¸À¬Û±Ú ¤øȬ Δ˝√√ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± fl¡ø˘Ê√±1 ¶§2Â√Ó¬±Ó’±ø˝√√øÂ√˘± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬¤˜≈øͬ ŒÊ√±Ú±fl¡ ’±øÚ ÔíÀ˘± Úœ1ª-øÚ1±˙±À1 ·Ò≈1 ˜Ú ¤øȬ Δ˘ ¬Ûø‡˘± Δ˝√√ Î◊¬ø1 ·í˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘± ˝√√+√˚˛1 øÚ·«g Œfl¡±Í¬±ÓŒÓ¬±˜±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˘±˝◊ ¬Ûø‡˘±1 √À1 Î◊¬ø1 &ø‰¬ ·í˘± &Ì &Ì... Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡... ˝√√+√˚˛1 øͬfl¡Ú± ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± ˜ø‰¬ºº [ŒÙ¬±Ú – 84869-87494]

fl¡ø˘Ê√±

fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û‘øÔªœ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‡¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ˙±‡± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ‘√ø©Ü ¬ıM‘êÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú±˘œ ˜Ê√≈˜√±À1 Î◊¬ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸À√ à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ Î◊¬Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡ø¬ı Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±R±1 ¬ıdº fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡ø¡ıÀ˚˛ ’±øRfl¡ ’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø¬ı1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ‘√ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıM‘êÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Î◊¬√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊º fl¡ø¬ı ˙˜«±˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ :±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚P fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˝√√+√˚˛ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸À√ à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º

¤ø¬ÛȬ±Ù¬Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 øͬfl¡Ú±  Î◊¬»¬Û˘

fl¡ø¬ı ¶ú1Ìñ

ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬ı1n∏ª± Ê√ij ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ›‰¬11 ¸1n∏ ‰¬1±˝◊Ó¬ 1876 ‰¬ÚÓ¬º Œ›“1 ø¬ÛÓ‘¡ ø‰¬Àfl¡Ã ·Õ· ›1ÀÙ¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ÿ¯∏± ’±˝◊À√Î◊¬º ’±Àͬ±øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø‰¬Àfl¡Ã ·Õ·1 ˜±Ê√≈øȬ ¸ôL±ÀÚ˝◊ ’±øÂ√˘ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬ı1n∏ª±º ˜±S ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“ √˙˜˜±Ú Œ|ÌœÀÓ¬ ¡ÛÏ¡ˇ± ¤ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ‰¬fl¡˘±øȬ„√√± ‰¬±˝√√¬ı±ø˝√√‰¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’øÒ«fl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ˝√√˚˛º ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ ¸≈‡1 Ú±øÂ√˘º 1903, 1906, 1910, 1912, ’±1n∏ 1921 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ ˆ¬¢üœ, ˆ¬±Ó‘¬, ¬Û≈S, ¬ÛPœ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ˚˛± ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬…À˚˛ Œ˙±fl¡1 ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊ 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¡›“fl¡º ≈√ø¬ı«¸˝√√ Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘ Ê√œªÚº ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ˚La̱˝◊ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í˘º ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1938 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ øÊ√1øÌ ˘˚˛º 1939 ‰¬Ú1 ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“ ˝◊˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ˚“±ø‰¬ÀÂ√± ¤“fl¡±Ê√√ø˘ |X± º

ŒÎ¬fl¡±

[1] ά±ª11 ‰¬±ø˜˚˛±Ú± Ù¬±ø˘ ¬¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡ Î◊¬1± ˜±ø1ÀÂ√ ‡±‰¬œ ¬Û±˝√√±1Õ˘ ¬Û±˝√√±11 øÚÊ√«Ú Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 fl¡±¯∏1 ¤øȬ ˜±¬ı«˘1 ¤ø¬ÛȬ±Ù¬Ó¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ù´˝√√œ√ ¸fl¡˘1 øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ≈√fl¡±À¯∏ ’±ÀÂ√ ¬ı·± øSêÀ‰¬ÚøÔ˜±˜1 Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±º [2] Ϭ¬Û—Õfl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1˘ ¤øȬ ¸1±¬Û±Ó¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√‡± ¬Û±À˘± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Œ˜ÃÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙˝√√ø1Ó¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡“ø¬Û Î◊¬øͬ˘ ¬Ù≈¬˘&ø1, ¬ÛÔ1n∏1 fl¡1n∏Ì ’±Ó¬«Ú±√º [ŒÙ¬±Ú – 8011472744]

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

19

¤È¬± Œ¸±ª±√ø¬ı˝√√œÚ

õ∂˘±¬Û ˚La̱

ŒÓ¬±˜±1 ›“ͬӬ

’±˝◊‰¬Sꜘ



Ê√ͬ1Ó¬±Ó¬

 ’¬ÛÌ«±

˚La̱À¬ı±1 Ú˝√√˚˛ ˜≈‡Ó¬ ¸Ú± Sꜘ ¸≈‡1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ŒÒ±ª± ˜±ÀÔ“± ø¬ı¯∏1 Œ¬ı√Ú±... Œ˜±1 fl¡˘œ˚˛± ø¬ı¯∏±√ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ øfl¡ ’˝√√—fl¡±1Ó‰¬±√1Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊ Ϭ±øfl¡Â√± ¤ø¬Û˚˛˘± ¸≈Ò±1 ’ø˜Ó¬±ˆÓ≈¬ø˜ Œ¸˝◊ ø¬Û˚˛˘± ˜ø√1±ÀÓÂ√Ȭ٬Ȭ±˝◊ Î≈¬¬ı± ŒÓ¬Ê√1 1„√√± Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ¬ı≈Ê√±˜ Œ˚ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ó¬1±— ¬ı±fl¡ø1Ó¬ fl¡±Àμ øÚ˙±1 ¬Û‘ᬱ fl¡È¬±1œÀ1 Œ˚Ú Œ1ø¬ÛÀ˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√˝√œÚ ¬ı≈fl≈¡1 ’±˜Í≈‡≈øμ Ô±Àfl¡ Î◊¬‰≈¬¬ÛøÚÀ1 Œ¸“±ª1øÌ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı± ˜˝◊ ’øˆ¬˙±¬Ûœ ¬Û±G≈ºº

1±ˆ¬±

’±À¬Û±Ú±1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’±˝◊‰¬Sꜘ ‡±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘∑ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±˝◊‰¬Sꜘ Ó¬±˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±˝◊ Ô±¬Û ˜±ø1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤1±˝◊ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ëë˘í ’ª øάø˜øÚøÊ√— ˜±øÊ√«ÀÚ˘ ˝◊Î◊¬øȬø˘øȬíí ˜ÀÓ¬, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 fl¡ø1 ’±˜≈ª±˝◊ Œ˚±ª± ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±11 ¤È¬± Œ¸±ª±√ø¬ı˝√√œÚ ’±˝◊‰¬Sꜘº Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑∑

¸‘ø©Ü1 Œfl¡±˘±˝√√˘Ó¬ı¸ôL1 ŒÊ√±ª±1  ¬Ûø1̜Ӭ±

fl¡ø˘Ó¬±

¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√˘, ’±ø˝√√˘ ¬ı¸ôL ¬’±ø˝√√˘ ¸‘ø©Ü1 Œfl¡±˘±˝√√˘1 U—fl¡±1, Ú ‘√ø©ÜÀ1 Î◊¬ijM ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ Ú-Ê√œªÚ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 Œ¸Ãμ˚«Ó¸≈μ1 ø¬Û˚˛±¸œ ˜ÀÚ 1„√√Ó¬ 1±„√√˘œ ˝√√í˘, Ú-fl≈¡“ø˝√√¬Û±ÀÓ¬ Ê√fl¡˜fl¡±˝◊ ά±˘ÀÓ¬ Œ¸Î◊¬Ê√œ Δ˝√√ 1í˘º ŒÏ¬±˘1 &≈√˜-&≈√À˜ Ò1±Õ˘¬ ’±øÚÀ˘ 1±„√√˘œ ¬ı¸ôL1 ·±Ú, ‡±˜≈‰¬œ˚˛± fl¡“fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ·±ˆ¬1n∏Àª› 1±ø‡À˘ ¬ı¸ôL1 ˜±Úº fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀ˚˛ ·Â√1 ά±˘ÓÊ√≈ø1À˘ ’±Úμ1 øfl¡ø1ø˘, ø¬ıUÀÓ¬ ˜ÚÀ¬ı±1 1±„√√˘œ Δ˝√√ ’±ø˜› ˝√√íÀ˘± ’±ÚμÓ¬ ¬ı±Î◊¬˘œº [ŒÙ¬±Ú – 94357-55686]

20ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’Ú≈¬Û ’¸˜œ˚˛±

˙˝√√± ’±1n∏ fl¡±Â√  1n∏ª±√

˘–˚˛‘—

’±˝√√± ’±ø˜ Œ‡˘ Œ‡À˘± ¬˜˝◊ ˙˝√√± ˝√í√˜ Ó≈¬ø˜ fl¡±Â√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ Œ‡˘ Œ√Ã11 ¤˝◊ Œ‡˘1 ˘é¬… ¬Û1±Ê√˚˛ ˜˝◊ ˝√√±ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘± Ó≈¬ø˜ øÊ√øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘± øfl¡c ˙˝√√± ’±1n∏ fl¡±Â√1 Œ‡˘ÓÓ≈¬ø˜ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˝◊ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± ¸˜ Œ‡±ÀÊ√ ’±ø˜ ’±·¬ı±ÀϬˇ± øfl¡c ¤È¬± ˜≈^±1 ¤‡Ú ø¬ÛøͬÀ˝√√ ’±fl¡±˙˜≈‡œ ¤˝◊¬ı±1 ˜˝◊ ˆ≈¬˘ Úfl¡ø1À˘± ¤˝◊ Œ√Ã1Ó¬ ˜À˚˛ Ê√˚˛œ ’±Àfl¡Ã ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬±1 Ê√˚˛·±Ú ¬ı±øÊ√˘.. [ŒÙ¬±Ú – 88762-68588]

 ˜ø?Ó¬

˝√√±Ê√ø1fl¡±

ŒÓ¬±˜±1 ›“ͬ1 Ê√ͬ1Ó¬±Ó¬Œ˝√√1n∏ª±À˘± ¸1·œ ¸≈‡1 øͬfl¡Ú± Œ˜±1 Ù≈¬˘±˜ ¬ı≈fl≈¡1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈¬ı≈Ê√± Œ˚Ú ˜1n∏1 Ú≈&‰¬± ø¬Û˚˛±˝√√ ŒÓ¬±˜±1 Œ¸μ”1œ˚˛± ¬ı±ÈŒ˜±1 Œ¬ı√Ú± ø¬ı˘±¸ºº [ŒÙ¬±Ú – 96781-37422]

’±¬ıœ1  ˜Ú˜œ

ˆ¬A±‰¬±˚«

’±fl¡±˙1 1— ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøȬøÚ^±¸Mê ‰¬=˘ ΔÚ‡Ú ŒÓ¬±1 ‰≈¬ø˘È¬±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 1+¬Û±˘œ ’±¬ıœ1 ¸≈1n˚1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±øÚ Œ¸Î◊¬Ê√ ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±fl¡±˙º ø˝√√˚˛±1 1—˝√√œÚÓ¬±Ó¬ øÚ¶xˆ¬ ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡ ’±¬ıœ1 1„√√1 ¸˜±˝√±1 qwÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬Û1Óø¬ı:±Ú1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ıÀ˝√√ Œ˚êÚ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸º [ŒÙ¬±Ú-9949942164]

1„√√±˘œ 

˜Ê≈ ¬ ı±¬ı±

Ù¬±&Ú1 ¬ıø˘˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ’“±‰¬˘ ¬Î◊¬1n∏ª±˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’—fl≈¡1Ì ‚Ȭ±˚˛ ¬ı±Î◊¬ø˘ ‰≈¬ø˘Ó¬ Ú±À‰¬ ¬ıí˝√√±À· ‚±˜Ó¬ øÚ·1± ¸≈·øg1 ¸≈¬ı±¸Ófl¡±˜Ú±1 Ó‘¬¯∏û± Ê√·±˚˛ ¬ı¸ôLfl¡ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ºº

¸À¬Û±Ú¶⁄©Ü±  ø¬ı¬Û≈˘

ˆ¬1¡Z±Ê√

[õ∂±MêÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1À¬ıf fl≈¡˜±1 √±¸ Â√±11 fl¡1fl¡˜˘Ó¬] ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸ôL±Ú ’±øÂ√À˘± ˜˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸À¬Û±Ú1 1¸ &øÊ√ Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡≈ª± ¤øȬ Œ˘•Û Œ˜±1 ’±R±1 ¸—¬Û‘Mê fl¡øÌfl¡±1 ;√˘ôL &ÀªøÌ«fl¡±º ˜˜1 ¬Û≈Ó¬˘± Δ˝√√ Ôfl¡±, ù¨˙±Ú ‚±È¬1 Ò”ø˘fl¡Ì±øȬfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±øÚ Œ¬ıά1n∏˜Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˜˝◊ Ê√±ÀÚ± Œfl¡ª˘ ¸À¬Û±Ú Δ˝√√À˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘±ÀÚ∑ 1n∏X Œ˜±1 ¬ı±flƒ¡ˆ¬—·œ, ˜˝◊ ’¬ı±fl¡º ¤È¬± ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ø˜1±fl¡˘ÀȬ± Œ˜±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ 1‡±¬ı ¤˝◊ ’øÚ1n∏X ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡fl¡∑ ¬ÛÔÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ˜±S ¤Ê√Ú Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô±ø¬Û fl¡˜, ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±À1˝◊ ¸ôL±Úº [ŒÙ¬±Ú – 91012-81997]

1±øÓ¬1 ’±g±1Ó ˝√√œ1±˜øÌ

˙˜«± Î◊¬¬Û˜Ú≈…

1±øÓ¬1 ’±g±1Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√À¬ı±11 ¸“±ÀÓ¬±1 ¬·±ÀÓ¬ ˘±ø· ˝√√ͬ±» &˜ƒ &˜ƒ ·±Ê√øÚÀ1 ¤Ê√±fl¡ ¸À¬Û±Ú1 fl¡˘1ªñ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ’±„≈√ø˘Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊ Δ1 Ô±øfl¡À˘ ’±˙±Ó¬, ˆ¬ø11 õ∂øÓ¬ÀȬ±ñ Œ‡±Ê√1 ’À¬Û鬱Ӭº ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ¤Ê√±fl¡ ’˝√√±1 ’Ú≈ˆ¬ª1 Œ·±g ¤øȬӌ√Ã1±-Œ√Ãø1Ó¬ q˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚ–˙sÓ¬ √œ‚˘ Δ˝√√ 1±øÓ¬1 Œfl¡±˘±Ó¬... [ŒÙ¬±Ú – 84739-70126]

ø˙Ó¡±Ú ¸˝±˚˛fl¡ – ’1Ì…˜ fl¡±˙…¡Û

øÚø˘À‡“± ¡ı≈ø˘ ø˘‡± fl¡Ô±À¡ı±1  øø¡Ûfl¡±

ŒÎ¡fl¡±

Œ˜±1 ≈˝±Ó¡Ó¡ ø˚˛± ˙s1 ¸˜±˝±1 ˚íÓ¡ ¸‘ø©Ü ˝›fl¡ fl¡±¡ı… øfl¡•§± ·…º Œ˜±1 ≈˝±Ó¡Ó¡ ø˚˛± ŒÓ¡Ê1„œ ’±ø¡ı1 1„œÚ ˝í¡ı ¡Û‘øÔªœ Œˆ¡ø¡ı ±“˝◊1„œ ’±fl¡±˙º Œ˜±1 ¸‘ø©Ü1 ’±ø¡Û±Í¡Ó¡ Ó≈¡ø˜ ˝í¡ı± ¸”‰¡œ¡ÛS ˜˝◊ ˝í˜ ¸•Û±fl¡œ˚˛ ˙s1 ’ôL·«Ó¡ ñ ˚øÓ¡ø‰¡˝êØ ·øÓ¡˙œ˘Ó¡±˝◊ ’±øÚ¡ı fl¡ø¡ıÓ¡±1 ˘±ø˘Ó¡… ø¡ı õ∂øÓ¡|n∏øÓ¡ ¡Û—øfl¡˘Ó¡±1 ≈Àˆ«¡…1º ά◊fl¡± ¡Û±Ó¡À¡ı±1 &˘¡Ûœ˚˛± ø‰¡˚˛±“˝œÓ¡ Î≈¡¡ı±˜ ’±‡1À¡ı±1 Œ¸Î¬◊Êœ˚˛± ø‰¡˚˛“±˝œÀ1 ¸Ê±˜º ’øÓ¡À¡ı„≈Úœ˚˛± Œ˝ÀÚ± ø¡ı¯∏±Mê, ø¡ÛÀ Œ˜±1 Œ˚ ˝◊ øõ∂˚˛Ø Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¡ı±À¡ı˝◊ Ó¡±Àfl¡± ’±øÚ˜ ø¸“ø‰¡˜ Œ˜±1 Œ˙¯∏¡Û‘ᡱ1 ά◊fl¡±ø‡˘±Ó¡ [ŒÙ¬±Ú – 8721003313]

ˆ¬±˘¬Û±›“  ˜‘̱˘

fl≈¡˜±1 ¬ı1±

ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ ¬ı±À¬ı˝◊ ¬¸À¬Û±Ú Œ√À‡± ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸—À·±¬ÛÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ Δ˘ Ù≈¬À1± ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± Δ¬ı ’˝√√± ˆ¬±ªÚ±1 ¬ı≈1-¬ı≈1øÌ ŒÏ¬ÃÀ‡˘± ŒÊ√±Ú±Àfl¡ ’±ø˝√√ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ fl¡íÀ˘ ’±˝√√±, ˜±øȬ1 Ó¬˘1 Œ¸˝◊ ¬Û‘øÔªœÀÓø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ õ∂±ÀÌ õ∂±ÀÌ ‰≈¬˜± ’±“Àfl¡± ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±ªÚ±1 ¬ı≈1-¬ı≈1øÌÓ¬º

¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 Δ¸ÀÓ¬– Úœø˘˜± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ˝√√ífl¡ øõ∂˚˛ fl¡±¬ı…¬Û≈øÔ– ‰¬±Ê√«Ú ’±1n∏ Œ˜‚À¬ı±1 øõ∂˚˛ Ÿ¬Ó≈¬– ˙1» øõ∂˚˛ ‰¬1±˝◊– ¸fl¡À˘± ‰¬1±˝◊ øõ∂˚˛ ¸˜˚˛– 1±øÓ¬¬Û≈ª± øõ∂˚˛ Ú±1œ– ˜± øõ∂˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏– Ê√œªÚ ¸—·œ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ı– ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ øÚÊ√1 ˆ¬±˘ ˘·± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤øȬ ¬Û—øMê– ëëø¬ı¬ıÌ« ø‰¬˘±‡Ú Δ˝√√ ›˘ø˜ ’±“ÀÂ√±, Ó¬“±1Ó¬ ŒÚÊ√ Ôø¬Û˚˛±˝◊ øÂ√ø„√√ÀÂ√ fl¡±Î◊¬1œÀ˚˛, ¬ı±U1 ˝√√±Àάˇ± ˆ¬·±, Ù¬±øȬÀÂ√ fl¡±ø˜Ê√, fl¡±ø˜˝√√±Àάˇø√ ¸1øfl¡ Δ·ÀÂ√ ¬ıÓ¬±˝√,√ Ó¬Ô±ø¬Û ¤1± Ú±˝◊ ’±fl¡±˙ÓÎ◊¬1±1 UÓ¬±˝√√ºíí fl¡ø¡ıÓ¬± ¸•ÛÀfl¡« fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬ª– fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤Àfl¡È¬±˝◊ ¸N±º ¶⁄©Ü± ’±1n∏ ¸‘ø©Üº fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂±Ì˜˚˛, ¸≈μ1 ’±1n∏ ¬ı…øMêQ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Î◊¬»fl¡¯∏«1 ¸±ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

21

ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¬ı± Œõ∂˜1 ¸•ÛÀfl¡« ¬ı…øMêø¬ıÀ˙À¯∏ øˆ¬iß ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ¸‘ø©ÜÀ1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ñ

¤ø1 Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±

Œõ∂˜Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ø˚..  ˙Ó¬±sœ

Ù≈¬fl¡Ú

õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 Ê√ œ ªÚÕ˘ ¸±˜±Ú… ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› Œõ∂˜1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÓ¬ Œõ∂˜1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊ Œõ∂˜ ¤Ê√Ú1 õ∂øÓ¬› ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’±Àfl¡Ã fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œõ∂˜ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚÓ¬ ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬»¸ÀN› Œõ∂˜1 ˜Ò≈1Ó¬±ø‡øÚfl¡ ¡ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ’¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Œõ∂˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ò≈˚«˝◊ ¤Ê√Ú

ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡«Ó¬ Ê√øάˇÓ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œõ∂˜fl¡ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= Œõ∂˜±¶ÛÀ√ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œõ∂˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¡ZiZÀÓ¬± Œˆ¬±À·º ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±√±Úõ∂√±Ú1 ¸œ˜±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMêø¬ıÀ˙À¯∏ øˆ¬iß Ò1Ì1 ˝√√˚˛º ¤˝◊ Ò1Ì1 ¤fl¡ ·øÓ¬ı± ¸œ˜± Δ˝√√ÀÂ√ ë¤ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛íº

˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘, Œõ∂˜ ¬ı± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˚ø√ ˜Ò≈À1˝◊ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ Œõ∂˜Ó¬Ûø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚ ¬ıU ˜±Ú≈ ˝ √ ’±ÀÂ√ , ø˚¸fl¡À˘ Œõ∂˜ ¬ı± ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˙sÀȬ±fl¡ ¬ı1 ˆ¬˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı± Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˆ¬±˘ ˘·±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ˆ¬˚˛ 1 fl¡±1Ì ø˝√ √ ‰ ¬±À¬ÛÀ˝√ √ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º

’¸˜1 ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ˜…±Ú˜±11 ¸—¶¥®øÓ¬1 ø˜˘  œ¡Û±—fl¡1

·Õ·

ë˜±Ú Œ√˙ÀÓ¬ ’±øÂ√À˘√√û˜±ÚÓ¬1± ¤˚≈ ø 1 û ’±øÂ√ À ˘ Úø1˚˛ ± Ó¬Ûø1ºû Œ˚øÓ¬˚˛± qøÚÀ˘û ø¬ıUÀ1 ¬ıÓ¬1±û’±ø˝√√À˘ fl¡±Â≈√1œ Òø1íº ø¬ıU ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈Ê√±Ó¬œ˚˛ Î◊¬»¸ªº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬ı± ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Î◊¬À~‡À˚±·…º øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 ’¸˜1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 √À1 ˜…±Ú˜±11 Ȭ±˝◊¸fl¡À˘ Ó¬±&˘

22ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Ûí˚˛ Î◊¬ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬íÓ¬1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú1 ¬Û1± Ó¬&˘± ¬Ûí˚˛ Î◊¬»¸ª ¬’±1y

˝√√˚˛º ¤˝◊ Î◊¬»¸ª1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ëÓ¬&˘± ˝◊À˚˛ Ó≈¬À˚˛ ¬Û˚˛íº ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±1

ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸, øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÊ√ij Ú˝√√˚˛ , ˝◊˚˛±fl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈ ø Ú ˆ¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı± Œ¬ı˚˛ ± Ôfl¡±ÀȬ± ’±Ú ¤Ê√ Ú 1 ˝√ √ ± Ó¬ÓÔ±Àfl¡º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ø¬ıù´±¸1º ø˚¸fl¡À˘ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±‰¬˘ÀÓˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¡ZiZÓÔ±Àfl¡º

õ∂Ó¬…±‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˘7¡¡¡±

˚±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c ˚±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˚ø√ ¤¬ı±1 Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¡…±‡…±Ó¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚÀÓÔ±øfl¡ ˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊ Œõ∂˜Ó¬ õ∂Ó¡…±‡…±Ó¡ ˝√ √ í À˘ Ê√ œ ªÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ ı±1 Œõ∂˜Ó¬Ûø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1 ¬ı± ˜ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú é¬Ó¬ ”√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ˚ø√ Œõ∂˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ Ú±˝◊º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø˚¸fl¡À˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸‰¬1±‰¬1 Œ¶§2Â√±˝◊ Œõ∂˜1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊˚˛±1 ˜” ˘ fl¡±1Ì ˝√ √ í ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡©Ü ¬Û±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º

ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈X ’±1n∏ ’±Ú ˆ¬Mê1 ˜”øÓ¬«ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊ Ò≈˝◊ ø√À˚˛º ¡Û±Â1 øÓ¬øÚ›ø√Ú ˜Í¬ÓΔ· ˆ¬fl¡Ó¬-ˆ¬fl¡Ó¬Úœ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±˘± &øȬ Δ˘ ˆ¬·ª±Ú1 Î◊¬¬Û±¸Ú±Ó¬ øÚ˜¢ü Ô±Àfl¡º ŒÎ¬fl¡±- Ê√œ˚˛1œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ›ø√Ú± ’±·À¬ı˘± ¬Û±Úœ ˜±ø1 ŒÒ˜±ø˘ fl¡À1º ¡Û±ÂÀ¬ı˘± ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±, ¬ı“±˝√√1 È¡fl¡±, Ó¬±˘ ˜±“Î◊¬ [¤ø¬ıÒ ¸±Ó¬‡Ú Ó¬±˘1 ¬ı±Ê√Ú±], Œ¬Û“¬Û± ’±ø√ Δ˘ ¸•Û”Ì« U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 ’¸˜1 ø¬ıUÚ±˜1 √À1º ¤˝◊ ·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡ÓŒ˜‚fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√¬ıÕ˘, Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘, Ù¬˘-Ù≈¬˘ ˆ¬±˘Õfl¡ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ√ªÓ¬±fl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Œ·±ª± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊ ù´…±Ú¸fl¡À˘ ¬ıí˝√√±·œ Î◊¬»¸ªfl¡ ëŒ˘…˝◊Ú ˝√√± ¬Ûí˚˛ Â√Ú Ú±˜ ¬ı± ¬Û˚˛ Â√±—

Œfl¡…Úí Œ¬ı±À˘º ’¸˜1 √ À 1 È¡±˝◊ ù´…±Ú¸fl¡À˘ ŒÏ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ȭ±˝◊ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÏ¬±˘fl¡ ‡±Î◊¬ Œ¬ÛÓ¬±— ¬ı± fl¡— Œ¬ı±À˘º ¸•Û”Ì« ’¸˜1 √À1 ŒÏ¬±˘, ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±, Ó¬±˘, ¬ı“±˝√√1 Ȭfl¡±, ¤˝◊ Œfl¡˝◊ø¬ıÒ Δ˘ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”ø√˘À˚˛ U“‰¬ø1 ·±˝◊ Ù≈¬À1º ¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡À˘ U“‰¬ø1Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º U“‰¬ø1 Œ·±ª± √˘Ó¬ ˜±˝◊fl¡œ ˜±Ú≈˝√ Ú±˚±˚˛º U“‰¬ø11 √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¤Ê√ÀÚ ˜±˝◊fl¡œ1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg ˘˚˛º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ’±·ÀÓ¬ U“‰¬ø1 ·±›“ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¸˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ȭ±˝◊¸fl¡À˘ ‰¬íÓ¬1 Œ¬Û±g1 ø√Ú ˜±Ú1 ¬Û1± ˝√√“±˝√√fl¡Ìœ ˚≈“Ê√±˚˛º fl¡Ìœ Ȭ±Ú-øϬ˘± √“±Ó¬Ó˜±ø1 ‰¬±˚˛º fl¡Ìœ ˚≈“ÀÊ√±ª± õ∂Ô˜ ’¸˜ÓŒ˚ Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘˝◊ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1À˘

¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ Ó ¬ fl¡±Ó¬1 ˝√ √ ˚ ˛ º Ù¬˘Ó’ªÀ‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª˝◊ ’√1fl¡±1œ ¸•Ûfl¡«1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˙—øfl¡ÓΔ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1̱ fl¡À1, Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ó Ê√ ø άˇ Ó ŒÚ±À˝√ √ ± ª±ÀȬ±Àª˝◊ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘º

ø¬ıù´±¸1 õ∂ùü

Œ¬ı˚˛± Î◊¬√±˝√√1Ì Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬¢ü ¬ı± ø¬ıÀ2Â√ø√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÀÚ Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı± ¸•Ûfl¡« ·øÏ¡ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1± ¬ı± ˝◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√ø‡ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡±1 Œé¬SÓ’±R¸—1é¬Ì˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1̱ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√À1 Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú±Ú…¸fl¡˘1 √À1 Ú˝√√í¬ıº

Œõ∂˜ ¸•ÛÀfl¡« w±ôL Ò±1̱ ¬ı1 ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ıUÀÓ¬ Œõ∂˜fl¡ 1+¬Ûfl¡Ô±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı± ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 √À1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±ô¶ª1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¸•Ûfl¡«ÀȬ±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œõ∂˜fl¡ 1+¬Ûfl¡Ô±1 √À1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± fl¡©Ü ¬ı± Œ¬ı˚˛± ˘·±ø‡øÚfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±ÀÚ˝◊ ˝√√í˘ ˝◊fÊ√±˘1 Œ˜±˝√√˜˚˛ ’±Àª˙ ¬ı± ¸≈‡1 ≈√ª±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ı±ô¶ª1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±ø˝√√ ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ÛÂ√ U“Uøfl¡ ˚±˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œõ∂˜ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º 

˝◊˚˛±Ó¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊º Ȭ±˝◊ ù´…±Ú¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 È¡fl¡± Δ˘ U“‰“ ¬ø1 Œ·±ª± ˝√√˚º˛ ¤˚˛±˝◊ ’¸˜ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 ¸—¶¥®øÓ¬1 ø˜˘º 

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

23

’±Ò≈øÚfl¡ Œ¸Ãμ˚« ¬ÛXøÓŒ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ 

˜±˘± ˜˝ôL [Œ¸Ãμ˚« ø¡ıÀ˙¯∏:±]

Œ¶ß± Uª±˝◊Ȭ Ú±˝◊¬ı± ø‰¬ÀH˘±1 ·ä˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ 1+¬Ûfl¡Ô±1 1±Ê√fl¡Ú…±˝◊ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±À1 Œ˜‚¬ı1Ì ‰≈¬ø˘ ’±1n∏ Â√±˘1 Î◊¬8˘ ¬ı1Ì ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘

¸¬ı«Ê√Úø¬ıøÓ¬º øfl¡c, ·ä¸˜”˝√Ó¬ Î◊¬À~‡ ÚÔfl¡± ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Œ¸Ãμ˚«1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬˚«±º Œfl¡ª˘ ¸≈μ1 Â√±˘1 ·1±fl¡œ ˝√√íÀ˘˝◊ Ú˝√√˚˛, ¸øͬfl¡ ˚Ó¬Ú Ú˘íÀ˘ Â√±˘‡Ú Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±À·º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊ Œ¸Ãμ˚« 1鬱Ӭ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Î◊¬¬Û±√±Ú ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û, ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÓŒ¸Ãμ˚« 1鬱Ӭ ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ¸Ãμ˚« ¬ÛXøÓ¬1 Ú±˜ Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘º ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ Ê√±ÀÚ± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ‰¬˘±-Ù≈¬1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê Î◊¬»¬Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 õ∂˜±Ì ’±ø˜ ¬Û±›“ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ˜±Ò…À˜À1º Œ˚ÀÚ, ˝◊ø‰¬øÊ√ fl¡1±À˘ ˝√√+√˚LaÓÎ◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± Ó¬1—·1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ¤Àfl¡√ À 1˝◊ ˜øô¶©®1 ˝◊ ø ‰¡øÊ√ ’±1n∏ ˜±—¸À¬Û˙œ1 ˝◊ ¤˜ øÊ√ ¬Û1œé¬±1 ˜±Ò…À˜À1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê1 õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘Ó¬ ¤˝◊ Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ Ó¬1—· ˙øMêÀ˚˛˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ ˝√√í˘ ˝◊◊À˘fl¡Cí˘±˝◊ø‰¬‰¬º ¬ıUÓ¬À1 Ò±1̱ Œ˚ ◊ ˝ ◊ À ˘fl¡Cí˘±˝◊ ø ‰¬‰1¬ ’Ô« ˝√ √ í ˘ ¶ö ± ˚˛ œ ŒÚ±˜˜≈øMê1 Î◊¬¬Û±˚˛º øfl¡c, ˝◊À˘fl¡Cí˘±˝◊ø‰¬‰˝√√í˘ñÓ¬1—·øSê˚˛±1 ¸±˝√√±˚…À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 Â√íøά˚˛±˜ Œflv¡±1±˝◊ά ¬Û‘Ôfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡

øfl¡ Œ˚ ø¬ıø‰¬S Œˆ¬fl¡≈ ˘œÀ¬ı±1/ ’±‰¬ø1Ó¬ ’±˜±1 õ∂±Ìœ Ê√·Ó¬º øfl¡˜±Ú Œ˚ ø¬ıø‰¬S õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ’±ø˜ fl¡±˝√√±øÚ› qÚ± Ú±˝◊√º ’±1n∏ qøÚÀ˘˝◊√ øfl¡¬ı± ¸“±Ô1 ¸“±Ô1 Œ˚ÀÚ ˘±À·º Œ¸˝◊√ Œ˚ Ê√¬Û— Ê√¬Û—Õfl¡ Ê“ √ ø ¬Û˚˛ ± ˝◊ √ Ù≈ ¬ 1± Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ õ∂±Ìœº

Œˆ¬fl≈¡˘œ ά◊ˆ¬‰¬1 õ∂±Ìœº ˝◊√ Œ˜1n∏√Gœº Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀÂ√±ª± fl¡±˘¬ ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡È¬±˚˛º ¡Û±ÂÓ’±Àfl¡Ã ˜±øȬӬ fl¡È¬±˚˛ ¬ı±fl¡œ fl¡±˘ÀÂ√±ª±º Œˆ¬fl≈¡˘œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ’ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ˘±˘≈fl¡œ ¬ı≈ø˘ fl¡›“º Œˆ¬fl≈¡˘œ1 Â√±˘‚Ú ‡˝√√Ȭ±º ·±ÀȬ± ›Ù¬øμ Ô±Àfl¡º ˝◊√˝“√Ó¬1 ŒÍ¬—Àfl¡˝◊√Ȭ± √œ‚˘º ˝◊√˝“√Ó¬1 ŒÚÊ√ Ú±˝◊√º ¬ı±˜Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√˝“√ÀÓŒ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±Ó¬Õfl¡ Ê√±“ ¬Û ˜±ø1À˝√√ ‰¬˘±Ù≈¬1± fl¡À1º ˝◊√˝“√Ó¬1 ·±1 Â√±˘‡Ú ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸À˜fl¡± fl¡ø1 1±À‡º øfl¡˚˛ À Ú± Œ¬ıøÂ√ ˆ ¬±· Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1

24ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Â√±˘‡ÀÚÀ1 ά◊˙±˝√√ ˘˚˛º ¸fl¡À˘± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ˙ÀÓŒˆ¬fl≈¡˘œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú

¬ÛXøÓ¬Ó¬ Â√ ± ˘1 ’ªø¶ö Ó ¬ Â√ í øά˚˛ ± ˜ Œflv¡±1±˝◊ά ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈¬Ûø1¬ı±˝√√œº Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ¬Ûø1‰¬˚«± ≈√Ȭ± ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± ˝√√˚˛ñ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘1 ¬ı±À¬ı, øά‰¬˝◊ÚSê±À©Ü‰¬Ú ’±1n∏ qfl¡±Ú Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛ÚȬíÙ¬À1ø‰¬‰¬ÛXøÓ¬º øά‰¬˝◊ÚSê±À©Ü‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Â√±˘1 ·ˆ¬œ1 ô¶1Ó¬ Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˘ÀÓ¬1±À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛º ¤˚˛± ¤fl¡ Ò1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±º ˝◊˚˛±1 ˜±Ò…À˜À1 ŒÚ±˜¢∂øLöÓ¬ Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˘ÀÓ¬1± ’±1n∏ ŒÚ±˜fl”¡¬Û ά±„√√1 Δ˝√√ é¬1Ì Œ˝√√±ª± ¢∂øLö1¸1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬øȬ ¤ø‰¬Î¬1 õ∂øSê˚˛± ‚ÀȬ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± Â√±˘ øÚ˜Ê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¢∂øLö1¸1 ¸øͬfl¡ ¶£≈¬1Ì Δ˝√√ ŒÚ±˜fl”¡¬ÛÓÊ√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1¶®±1 ˝√˚˛º ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ¬ı± ¬ıËÌ ’±1n∏ ˙±˘˜Ú1 õ∂ªÌÓ¬± Ôfl¡± Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ’øÓ¬ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡º ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± Â√±˘1 ø¬Û ¤˝◊‰¬ ˆ¬±1¸±˜… ˝√√˚˛º ’Ô« ± » Â√ ± ˘‡Ú ’øÓ¬ø1Mê ¤ø‰¬Î¬ ¬ı± ‚±˜˚≈Mê Ú˝√√˚˛º ≈√Ȭ± ˝◊À˘©Üά1 Œ‰¬Ã•§fl¡œ˚˛ ˙øMê1 ¸±˘ ¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊ ¤˝◊ ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÊ√±˝◊ 1‡± ˝√√˚˛º ’±˚˛ÚȬíÙ¬À1ø‰¬‰¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬

qfl¡±Ú, õ∂±Ì˝√√œÚ Â√±˘ øÚ˜Ê√, ‘√Ϭˇ ˙œÓ¬˘ ’±1n∏ ¸≈μ1 ¬fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬Ó¤fl¡ øÚø√«©Ü Î◊¬¬Û±√±Ú Â√±˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˝◊ Â√±˘1 ’±^Ó¬«± ’È≈¬È¬ 1‡± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±˘ ¸≈¶ö-¸≈μ1 Œ√‡±˚˛º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘1 ŒÚ±˜ ¢∂øLö 1 ¸1 ¶£≈ ¬ 1Ì ¬¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ º ’±˚˛ÚȬíÙ¬À1ø‰¬‰¬ ˜±Ò…À˜À1 ø˚ Ê√˘œ˚˛ ¬Û√±Ô« Â√±˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛, ˝◊ ±˘1 ’±^Ó¬«± Òø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Â√±˘1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ Â√±˘ ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı± Â√±˘ Œfl“¡±‰¬ Œ‡±ª±, Œ¸±“ÀÓ¬±1± ¬Û1± ’±ø√1 ¬Û1± Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ±˘‡Ú 1鬱 fl¡À1º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚, ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Àª ¬Û1¶Û1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜À˜1n∏Àª ø¬ıfl¡¯∏«Ì fl¡À1º Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛ ˘ ÓŒ˜·ÀÚøȬÊ√˜1 ¤˝◊ ÚœøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±˘1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ÒÚ±Rfl¡ [¬ÛøÊ√øȬˆ¬] ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ı± ˝◊À˘fl¡Cά1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ^ªÌ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ^ªÌ1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ≈√Ȭ±1 ÒÚ±Rfl¡ ¬ı± ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û1¶ÛÀ1 ø¬ıfl¡¯∏Ì« 1 ˜±Ò…À˜Àfl¡ Â√±˘1 ·ˆ¬œ1 ô¶1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ øCȬÀ˜∞ȬӬ ‰≈¬•§fl¡œ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì ˙øMê1 ¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊ ≈√˝◊ Ò1Ì1 ø¬ıøSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ø¬ıÒ é¬±1œ˚˛, ø¬ıøSê˚˛±, ’±Úø¬ıÒ ¤ø‰¬øάfl¡ ø¬ıøSê˚˛±º 鬱1œ˚˛ ø¬ıøSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘ ·ˆ¬œ1 ¬Ûø1¶®1Ì Δ˝√√ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ¸≈¶ö Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√À“√±, ø˚À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˝√√˚À˛ Ó¬± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ¸“‰¬±º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±º ¬ı≈˘Ùƒ ¬Ë · – Œˆ¬fl≈¡˘œ ¸±¬Û1 øõ∂˚˛ ‡±√…º ˚ø√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ÀȬ± ˝√√˚˛ ’Ô«±» Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ˚ø√ ¸±¬Û ‡±˚˛∑ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ Œˆ¬fl≈¡˘œ ’±ÀÂ√ ˚±1 Ú±˜ ¬ı≈˘ƒÙˬ·º ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÀÒ ¸±¬Û¡ ‡±˚˛º ¸±¬Û Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1±˝◊√, ¤μ≈1, øÚ·øÚ, ˜±Â√ ’±ø√ ‡±˚˛º √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡˘ø•§˚˛± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±¬Û1 √À1 ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÀÒ Œ˜±È¬ ¸˘±˚˛º øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û1± √˝√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈˘ƒÙˬÀ· Œ˜±È¬ ¸˘±˚˛º ·ø˘˚˛±Ô – ¬Ûø(˜ ’±øÙˬfl¡±Ó¬¡ ·ø˘˚˛±Ô Ê√±Ó¬1 ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Œˆ¬fl≈¡˘œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 Ê√±Ó¬1 Œˆ¬fl≈ ¡ ˘œ ·ø˘˚˛ ± Ôº ˝◊ √ ˝ “ √ Ó ¬ õ∂±˚˛ 80 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1Õ˘Àfl¡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1

ά±„√√1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ¤È¬±1 ›Ê√Ú 3,500 ¢∂±˜Õ˘Àfl¡ ˝√√˚˛º fl¡ífl¡±˝◊√ – √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤ø¬ıÒ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 Ú±˜ fl¡ífl¡±˝◊√º ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√º ˚ø√ Œˆ¬fl≈¡˘œÀȬ±Àª ˜≈À‡À1 ά◊¢∂ ø¬ı˝√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı˝√√1 ¤fl¡˘±‡ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±À·˝◊√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡ífl¡±˝◊√ Ú±˜1 Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ¸±¬ÛÓ¬Õfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬Ê√1 ‰¬fl≈¡À˘± – ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬fl≈¡˘œ1 Ú±˜ Ú˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤ø¬ıÒ Œˆ¬fl≈¡˘œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚ø¬ıÒ Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡À1 ŒÓ¬Ê√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÀÒ Ó¬±1 Œ√˝√1 ŒÓ¬Ê√ø‡øÚ Ó¬œ¡ıË ·øÓ¬À1 ’±øÚ ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜”1Ó¬ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¡Û±ÂÓ¬ Ó¬øάˇ» ·øÓ¬À1 ‰¬fl≈¡1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±‰¬1Ì fl¡À1 ˜±S ’±R1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı¯∏ – √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1

¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì 1 ˜±Ò…À˜À1 ¢∂øLö1¸ ¬ı± Œ‰¡¡ı±˜ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛, ø˚ qfl¡±Ú Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œº Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸√±˚˛ Â√±˘1 Ò1Ì ’±1n∏ ¸˜¸…± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º Â√±˘1 Ò1Ì ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±Ú Œ‰¬Ã•§fl¡œ˚˛ ˙øMê1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±˘1 ¸øͬfl¡ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡1±À˘ ø˝√√ÀÓø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º Œ·˘Àˆ¬øÚfl¡ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡À1±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊ ø Ȭ˜±Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ &1n∏ Q ø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± Ê√1n∏1œñ˝◊ ¸•Û”Ì« Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± ˝√√˚,˛ Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸øͬfl¡ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ı…øMê1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ¤˝◊ øCȬÀ˜∞ÈŒ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 :±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘, Â√±˘1 Ò1Ì1 ¸øͬfl¡ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±À˘ ø¬ı‰¬1± Ò1Ì1 Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Úøˆ¬: ’±1n∏ ’äø¬ı√…±À1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏ÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıÎ◊¬øȬø‰¬˚˛±Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ¤˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡1±À˘ Â√±˘Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰ƒ¬fl¡ ˘·± Ú±˝◊¬ı± Â√±˘ ¬Û≈ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ˘é…¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ø˚¸fl¡˘1 Œ¬Û‰¬À˜fl¡±1 ’±ÀÂ√ Ú±˝◊ ¬ ı± ¤ø¬ÛÀ˘øÂ, ‰¬±˝◊Ú±‰¬±˝◊øȬ‰¬ Ú±˝◊¬ı± ˝√√“±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º  ’1Ì…Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬fl¡±˚˛ ’æ≈√Ó¬ Ò1Ì1 Œˆ¬fl≈¡˘œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˝“√Ó¬1 Œ√˝√1 ¬ı1Ì 1„√√± ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛±º Œ√˝√Ó¬ fl¡í˘± fl¡í˘± √±· Ô±Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ıÀÒ ’1Ì…1 ·Â√-·Â√øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1Ì…¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√˝“√Ó¬1 Â√±˘1 Ó¬˘ÓÔfl¡± ø¬ı¯∏ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl“¡±Î¬ˇÓ¬ ˘·±˝◊√ ø‰¬fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ fl“¡±Î¬ˇˇ Ê√c1 ·±Ó¬ Œ¸±˜±À˘ Ê√cÀ¬ı±À1 ø¬ı¯∏ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ˙Sn∏› ¬ıUÓ¬º ˝◊√˝“√ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±Ú1 ‘√ø©Ü1 ¬Û1± ’“±Ó¬1ÓÔ±Àfl¡º Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬› ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√-¤fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ˘≈5õ∂±˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œˆ¬fl≈¡˘œ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ά◊¬Ûfl¡±1œ õ∂±Ìœº ˝◊√˝“√ÀÓ¬ Œ¬Û±fl¡¬ÛÓ¬—· ‡±˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º 

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

25

·ä



øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ¸1n∏ fl¡˜« ˝ ◊ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ ø√À˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… ≈√‡ ø√›“ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ø√À˚˛º øÚÎ◊¬Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ^±ø‚˜± ¬ı1n∏ª± ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ ˚ø√› ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ˘·1 Œfl¡˝◊Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ øȬøÙ¬Ú ‡±˚˛º øȬøÙ¬Ú Œ‡±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬ı1 ˜Ê√±1 ˝√√˚˛º fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı√Ú±˜, fl¡±À1±¬ı±1 õ∂˙—¸±, ÚÓ≈¬¬ı± ¸˜˚˛ ¸À¬ÛÀé¬ ëÚÚ Œˆ¬Ê√í fl¡Ô±› ‰¬À˘º ˜Ú1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬ı±gªœÀ¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±˝◊1 ˆ¬±À˘˝◊ ˘±À·º ø¬ÛÀ‰¡√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸≈μ1 ¸—¸±11 ’øÒfl¡±1œ Ê√≈ø˘˚˛±Ú±, ’øÊ√Úœ, ø√¬ı…±—·Ú±˝◊ øÚÊ√1 ¸≈‡1 ¸—¸±1‡Ú1 fl¡Ô± ˚˝√√ ˜±ø1 ˜±ø1 Ó¬1ÌœÀ˚˛˝◊ Ú±¬Û±˚˛º ’±øÊ√ øȬøÙ¬Ú ‡±›“ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ëøΡˆ¬í‰«¡œí ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 fl¡Ô± ›˘±˘º Œ¸˝◊ Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± Ê√≈ø˘˚˛±Ú±1 øˆ¬øÚø˝À˚˛fl¡fl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ù¬±À˘ Ȭ±øÚ Δ˘À , ëøΡˆ¬í‰« œ í Ú±1œÀ¬ı±1 ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊, ¬Û≈1n∏¯∏ Œ√ø‡À˘˝◊

26ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬¬Û±·˘ Δ˝√√ ˚±˚˛ , ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ ‡„√ √ Ó ¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊·1±fl¡œÀ1± ¸˜Ô«Úº Œfl¡ª˘ ^±ø‚˜± øÚ˜±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ‰¬±ø1øSfl¡ ‡≈“Ó¡ Œ√ø‡ ¬ıU ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±À˚˛± øÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±˝◊Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÀ2Â√√ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1º ’±øÊ√ 1 fl¡Ô± Œfl¡˝◊˙±1œÀ˚˛ Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂ˆ¡±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º Ó¬±˝◊ øÚ˜±ÀÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ Ó¬±˝◊1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬º ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·À˘› fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº fl¡í¬Û«íÀ1Ȭ ŒÂ"√1Ó¬ fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Δ˝√√ ˚±¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ≈ √ ¬ Ûœ1±˚˛ 1 ¬ı≈ À ˘øȬڇÚ1 ’±øÊ√ Ó¬±˝◊ õ∂øάÎ◊¬Â√±1º ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 øÎøȬ ø¬Û fl¡À1±ª±˝◊ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1Ó¬ ˆ¬˝◊Â√ ’투±1 ø√˚˛±˝◊ ¸±Ê√≈ ˝√√í˘º ø¬Û ø‰¬ ’±1Ó¬ıø˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬˘±˝◊ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬±˝◊ ’Ú…˜Ú¶® Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬Û±Â√Ó¬

Ó¬f±˘œ ˜”Â√«Ú±√

øÚÎ◊¬Ê√ ¤—fl¡1fl¡ fl¡±˜±G ø√¬ıÕ˘› ¬Û±˝√√ø1 Δ·øÂ√˘º fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¸Ó¬œÔ«Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡ø1À˘ ’±øÊ√ Ó¬±˝◊1 ’Ó¬…ôL ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ˆ¬±1±‚1ÀȬ±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º ˚±›“ÀÓ¬ı±È¬Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘, ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ·±‡œ1 ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¬Û‰¡μ1 ø˜Í¬±˝◊ Δ˘ ˘íÀ˘º Â√ ˜ ±˝√ √ ¬Û±Â√ À Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛ fl ¡1 ø¬ı˚˛ ± º ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 Ó¬±ø1‡ øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√ √ ± ˜±˝√ √ Ó √1±‚1œ˚˛± ·“±ª1 ‚1‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ·“±ª1 ‚1‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1— fl¡1±, ¡ı±ø·‰¡±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ù≈¬˘ Œ1±ª±, Ȭ±¬ıÀ¬ı±1 ¸ÀÊ√±ª±, √œ‚˘ ¬Û”√ø˘ÀȬ±1 ¬Û1± ‚1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ Œ˚±ª± ø˚˜±Ú ·Â√ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Ò± ’±Ò√± ‰”¬Ì ¸±øÚ ø√˚˛±, Œ·íȬ‡Ú 1— fl¡1±, Ù≈¬˘1 Œ˝√√Ê√À¬ı±1 fl¡˘˜ fl¡1± ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 ^±ø‚˜±˝◊ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊ fl¡À1±ª±˝◊ ’±øÂ√˘º ·“±ª1 ‚1Ó¬ Ó¬±˝◊1 ˜ÚÓ¬ ¬Û1± ø√ÚÀ1 ¬Û1± Ê√ œ ªfl¡±ôL√ ± ˝◊ ’±1n∏ ‡≈ 1 œ Ô±Àfl¡º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1‡Ú1 ¸˜¢∂ √±ø˚˛Q ˘˚˛º Œ˚ÀÚ Œ‡øÓ¬1 √±ø˚˛Q, ˝√√“±˝-fl≈¡fl≈¡1±, ·1n∏Â√±·˘œ1 √±ø˚˛Qº ^±ø‚˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬Û˝◊ ‰ ¬±Àfl¡˝◊ È ¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √1˜˝√√± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’Ô¬ı± √1˜˝√√±1 √ ± ø˚˛ Q ^±ø‚˜±˝◊ ˜” 1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√ º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ó¬±˝◊ Ê√œªÚ1 Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±˝◊1 √1˜˝√√±-¬Û±øÓ¬› ˆ¬±˘º ^±ø‚˜±˝◊ ‚1 ¬Û±˝◊ ·±-¬Û± Ò≈ ˝ ◊ ·±‡œ1ø‡øÚ ·1˜ fl¡ø1À˘º ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ^±ø‚˜±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ √ø˚˛Ó¬±˝◊ ’¸˜ Œ˘±fl¡ Œ¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±À¬ı±1 ø√¬ıÕ˘ fl¡ø‰¡√— flv¡±Â fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊ ’±ø˝√√ ¡Û±À˘ ^±ø‚˜±˝◊ ‰¬±˝√√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±ÀÓ¬º Ó¬±˝◊ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊ ^±ø‚˜±1 øÚ–¸—·Ó¬±À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º √ø˚˛Ó¬±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√À˘ Ó¬±˝◊ Œ˚ ¬ı1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ^±ø‚˜±1 ˝√√+√˚˛‡ÀÚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬Àͬº ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ’±øÊ√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±ÓÊ√≈ø˘˚˛±Ú±˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 √ø˚˛Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬Û±øÓ¬À˘ ˜ÚÀȬ± ¬Û±Ó¬˘ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊ fl¡í¬ıÕ˘ Δ1 ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√1 ’±D±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ^±ø‚˜±˝◊ ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀ¬ı±1 fl¡íÀ˘º ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊fl¡ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ Δ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı±À˚˛Àfl¡º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ Δ˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ Â√¬ıÂ√À1˝◊ ˝√√í˘º ≈√À˚˛± ˜Ú1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± ¬ı±gªœ Œ˚Úº ˝◊Ù¬±À˘ ¬Û≈ÀÚ ‰¬˝√√1Ó¡ ¤˜ ø¬ı ¤ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡˜±S ˆ¬±À˚˛fl¡ ‘√©Ü±ôLÀfl¡± ^±ø‚˜±˝◊ ¬ÛϬˇ≈ª±À˘º ^±ø‚˜±1 ¸—¸±1Ó¬ ˜±fl¡1 ‚1‡Ú ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡˝√√±À˘˝◊ ’±ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı Úfl¡ø1ÀÚ± Ó¬±˝◊ fl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı∑ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± Î◊¬»¸ ˘±À·º ^±ø‚˜±1 Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 Î◊¬»¸ ø¸˝√√Ó“ Œfl¡˝◊Ȭ±˝◊º ^±ø‚˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ √ø˚˛Ó± øfl¡Â≈√ ·˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊ fl¡›“ Úfl¡›“Õfl¡ fl¡íÀ˘ ëë¬ı±, ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¤È¬± ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±˝√√1 Œ¬Û±g1 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’±˜±1 ·“±ª1 ‚1Õ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ø¬ÛÀ‰¡√ ø¸ Δfl¡øÂ√˘ ø¬ı˚˛±1 ø√Ú øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ó¬˝◊ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ŒÓ¬±1 fl¡Ô±À¬ı±1

ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº Ó¬˝◊ Œ¬ı˚˛ ± Ú˝√ √ ˚ ˛ ˜˝◊ ¬ı≈ À Ê√ “ ± º øfl¡c Ê√≈ø˘˚˛±Ú±¬ı±˝√√“ÀÓ¬› ø˜Â√± Œfl¡±ª± Ú±˝◊º øΡˆ¬í‰«¡ ˝√√íÀ˘ ˜ø˝√√˘±À¬ı±11 ¬ı1 ¬ı√Ú±˜ ˝√√˚º˛ ¤˝◊‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ú±1œfl¡À˝√√ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¬ı1 Ȭ±Úº Ó¬˝◊ ˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√ø¬ıºî ≈√‡À¬ı±1 Ó¬¬ÛÓ¬ ’„√√ͬ± ø·ø˘ ø√˚˛±1 √À1 ø·ø˘ ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊ ^±ø‚˜±˝◊ fl¡íÀ˘ ëë˝◊˜±Ú ¸1n∏ fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬ ˜±Ô± ˜±ø1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±Â√ øfl¡˚˛∑ Ó¬±fl¡ fl¡íø¬ı ˜˝◊ Ú±˚±›“º ˆ¬˚˛ ‡±¬ı Ú±˘±À·º ˜±ÀÔ“± ø¸˝√√“Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ‚1Õ˘ Δ· ˜˝◊ ‚1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√˜º fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ ¸Ê√±¬ı ˘±ø·¬ı ˜˝◊À˝√√ ¬ˆ¬±ø¬ı ΔÔÀ“√±º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î◊¬¬Û˝√√±À1± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˚˛± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ¸±Ê√≈ fl¡ø1 ’±ø˝√√˜º Ó¬˝◊ ˜±ÀÔ“± ˜±Ú≈˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¸≈øÒø¬ıº ŒÓ¬À˝√√ Î◊¬¬Û˝√√±1 ¸±Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıºíí fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ √ø˚˛Ó¬±˝◊ ¬ı1 ’±Úμ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ^±ø‚˜±˝◊ Ê√±øÚÀ˘º øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ√˝√ 1 ŒÓ¬Ê√ È≈¬ø¬Û› ø√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀ‰¡√ ˜ÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü ˝√√í˘º ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÀ2Â√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ŒÚøfl¡∑ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¸˝√√… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛPœ Δ˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊ Ú±1œ1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ŒÚøfl¡∑ ›À1 øÚ˙± ¸y±ª… ˆ¬Úœ ŒÊ√“±ª±˝◊ ’±1n∏ √ø˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ^±ø‚˜±fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ê√œªÚ1 Ú˝í˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øͬøÂ√˘ ˝√√+√˚˛1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏º ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ^±ø‚˜±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓøÚø¬ı‰¡±À1 øͬfl¡ ’±ÀÂ√, øfl¡c ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ1 ¬ı±À˚˛ fl ¡1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ ’Ú≈ fl ¡•Û± ŒÚÀ√‡±Ó¬ ^±ø‚˜± ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊fl¡ Ó¬±˝◊ ˜1˜ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œªÚ1 ˆ¬±˘ é¬ÌÀ¬ı±1Ó¡ ^±ø‚˜± ¤˘±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú·íÀ˘› Ó¬±˝◊1 Œ¬ı˚˛± Ú±˘±ø·˘º ¡Û±Âø√Ú± Ó¬±˝◊1 Â≈√Ȭœ1 ø√Ú ’±øÂ√˘º ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊ √ø˚˛Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜Ú1 ≈√‡À¬ı±1 Ϭ±øfl¡ ’±·1 √À1˝◊ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘º √ø˚˛Ó¬±1 Â≈√Ȭœ Ú±øÂ√˘º ¸√±˚˛ Œ˚±ª±1 √À1 Ó¬±˝◊ ¬ı±À˚˛Àfl¡ ¸±Ê√≈ fl¡ø1 ø√˚˛± ‰¬±˝√√, ˆ¬±Ó‡±˝◊ ‰¬±fl¡ø11 ͬ±˝◊Õ˘ ·í˘º Ó¬±˝◊1 ¬Û‰¬μ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ’±ø˜¯∏ ‡±√…1 fl¡Ô± Δfl¡ ·í˘, ˚±ÀÓ¬ ¬ı±À˚˛Àfl¡ ’±øÚ 1±øg Ô˚˛º ¬ı±À˚˛Àfl¡ ¤øȬ ˝√√“±ø˝√√À1 Ó¬±˝◊1 ’±¡ı√±1 ˜±øÚ ˘íÀ˘º ˜1n∏ˆ”¬ø˜1 ˘Í¬„√√± ˜ø1 Œ˚±ª± ά±˘-

·Â√Ó¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘› ø˚√À1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ŒÚ±˘±˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 Ó¬±˝◊1 ˜ø1 Ôfl¡± ˜ÚÀȬ±› Œ¸˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¸Ê√œª ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Ó¬Ô±ø¬Û ˜1˜1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√À¬ı±1 ’±øÚ 1±øg ÔíÀ˘º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓø¬Û ¤˝◊‰ øά fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±À˚˛fl¡1 ŒÙ¬±Ú ’˝√√±Ó¬ Ó¬±˝◊1 ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º øÓ¬øÚø√Ú1 ˜”1Ó¬ ø¸ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëëŒ˝√√~í ¬ı±, ˆ¬±À˘ ’±Â∑ ˜˝◊ Œ˚ Δfl¡øÂ√À˘“± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡Ô±º Ó¬±˝◊ ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¸•Ûfl¡« ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡ø1 ø√˜ Œ√˝◊º Ó¬±˝◊fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘À˚˛ Δ· ’±ÀÂ√“±º ¬Û±À˜˝◊ ¤øÓ¬˚˛±º øfl¡c fl¡Ô± ¤È¬± ŒÓ¬±1 ¤˝◊ øάˆ¬í‰«¡√ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡±ª± Ú±˝◊º Ó¬À˚˛± Úfl¡íø¬ıº ’±˜±1 ‚11 fl¡±À1±¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıº 1 ¬Û±˝◊ ·íÀ˘“±º ˘ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬...ºíí ÚÓ≈¬Ú ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó Ôfl¡± Â≈√Ú±ø˜1 Î◊¬˜±Ú øÚø√ ¬ı1 ˙±øôLÀ1 Ó¬±˝◊1 Δ¸ÀÓ¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±øÓ¬À˘º ¤Ê√Úœ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı±À˚˛fl¡1 √À1 ˜1˜ ˚±ø‰¬ Ó¬±˝◊fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ŒÙ¬±ÚÀȬ± fl¡±øȬÀ˘º õ≠±ø©Ü fl ¡1 ŒÈ¬¬ı≈ ˘ flv¡Ô‡ÚÓ¬ ¡Û1± ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ˙s qøÚÀ˝√√ Ó¬±˝◊ ·˜ ¬Û±À˘ Ó¬±˝◊1 ’|n∏ ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ Δ¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÂ√±, ŒÊ√±fl¡, Œ¬Û±fl¡1 √À1 ˘±ø·ÀÂ√ ^±ø‚˜±1º øfl¡˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±À¡ı ’±À¬Û±Ú±À¬ı±À1›∑ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 Ò±1̱ ¸˘øÚ Ú˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œfl¡±ª± qÀÚ Ó¬±˝◊, Œ√˙ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬º ø‰¬ôL±Ò±1œ Î◊¬2‰ø˙‡1Ó¬º ˚ø√ Ú±1œÀ˚˛ ¸˜ ’øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˙±øôLÀ1 Î◊¬˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ø¡ı‰¡1±ÀȬ± ¬Û±¬Û øfl¡˚˛ ˝√√í˘∑ ^±ø‚˜±fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬ı±1•§±1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ’ôLÓÓ¬±˝◊À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±ÀÊ√ ˆ≈¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤‚∞Ȭ±˜±Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡±øμ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ¸˜˚˛1 Ó¬±˝◊ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˝√√±ø1 ·íÀ˘ Ú˝√√í¬ı Ó¬±˝◊º ·1˜ ·1˜Õfl¡ ˝√√ȬÀfl¡í‰¡√Ó¡ Ó¬±˝◊ ˆ¬1±˝◊ 1‡± ’±˝√√±1À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıg1 ø√Ú±1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ˘í¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ¡Û±Âø√Ú±1 ¬Û1± ’±Àfl¡Ã ¤¸5±˝√√Õ˘ ˚≈X1 ·øÓ¬Ó¬ı±Ó¬ø11 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

27

ˆ¬±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ 1g± ’±˘≈, Êœ√˚˛± ˜±Â√1 ŒÊ√±˘, ¬Û±Ó¬ ˙±fl¡1 Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± ŒÊ√±˘, fl¡±‰¬fl¡˘ ˆ¬Ê√±, ¬ı≈Ȭ √±˝◊˘1 ‰¬±È¬øÚñ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√ ‡±¬ıÕ˘º ≈√‡ fl¡ø1 Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±˝◊º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ ˚ø√ øÚÊ√1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±˝◊ Ú±‡±˝◊ ˜ø1¬ı øfl¡˚˛∑ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊ ¬ı±‰¬ÚÀ¬ı±1 Ò≈˝◊ ˜±fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º ëë‚1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± øfl¡¬ı± Ô±øfl¡À˘ fl¡í¬ıº ˜˝◊ ˚±›“ÀÓ¬ Δ˘ ˚±˜º √1¡ıÀ¬ı±1 Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¡√±Õ·º ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ø√˜º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ fl¡í¬ı ’±˘˝√√œ Œ˚±ª± ø√Ú± ‚11 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±ø1 Ôí¬ıÕ˘º øfl¡ ˘±À· ˜˝◊ ø√˜º ø¬ı˚˛±‡Ú ˆ¬±À˘ ˆ¬±À˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±Â√Ó¬ Ê√Ú±¬ıºíí ^±ø‚˜±˝◊ ˆ¬¬ı±1 √À1˝◊ ˜±Àfl¡ ˝◊Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡íÀ˘ ë댸˝◊ À ¬ı±1 ˝√ √ í ¬ı ¬ı±1n∏ ∑ ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ˜˝◊ Ê√Ú±˜º Ó¬˝◊ Δ˘ ’±øÚø¬ıº ø¬ÛÀ‰¡√ ŒÊ“√±ª±À˚˛ ø¬ı‰¬1± √À1˝◊ Ó¬˝◊ fl¡ø1ø¬ıº ¤¬ı±1 ø¬ı˚˛±‡Ú Δ˝√√ ˚±›fl¡º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ¤Àfl¡± ø‰¬ôL± Ú±Ô±Àfl¡ºíí ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓë’±À¬Û±Úí Ú±˜1 ˙sÀȬ± ˜”˘…˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬Q, ˜˜Ó¬± ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1 ŒÒ“±ª± ‰¡±„√√Ó¬ Î◊¬Í¬±¬ı1 ˝√√í˘º ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ fl‘¡øS˜Ó¬±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ˜·Ê√≈À¬ı±1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√º øÚÊ√1 ’±Úμ ¬ı± ˆ¬±˘ ˘·± ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√ Œfl¡ª˘ ‚1‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±øÊ√ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊1 Ú±˜Ó¬ ‚1‡ÀÚ ’±Òø˘ ¤È¬±› ‡1‰fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º øÚÊ√1 :±ÀÚÀ1 fl¡À˜«À1 ˆ¬±˘Õfl¡ ≈√˜≈øͬ ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±À¬Û±ÚÀ¬ı±11 ‰¬fl≈¡ÀÓ¬˝◊ Ó¬±˝◊ Ê√œªôL ά±˝◊Úœ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ›“À˝√√±, ¤ÀÚÕfl¡ Ê√œªÚ Δ1 ·íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº Ó¬±˝◊ øÚÊ√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ıº Ó¬±˝◊1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘˜La ˝√√í˘, fl¡±ø˘Õ˘ øfl¡˚˛ ’±øÊ√À˚˛˝◊º ’±øÊ√À˚˛˝◊ øfl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ºíí Ó¬±˝◊ øÚ(˚˛ ’±&ª±˝◊ ˚±¬ı ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√º ¬ı±gªœ ‡…±øÓ¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø‰¬ÀÚ˜±1 øȬfl¡È¬ ˘í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ¸‡œÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ‡…±øÓ¬À˚˛ Ó¬±˝◊1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’±Úμ ¬Û±˝◊ øȬfl¡Èfl¡±øȬÀ˘º ¸•Û”Ì« Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘À1 ˆ¬1± ¤‡Ú ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜± ’±·ø√Ú± ’±ø˝√√øÂ√˘À˝√√ Œ¸˝◊ ˝√√˘ÀȬ±Ó¬º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ øÚÀÊ√ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ±˝◊ ‡±˝◊ 1±øÓ¬ ˆ¬±ÀÓ¬± ‡±˝◊ ˘í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ¬ı±gªœ1 Δ¸ÀÓ¡ ’±øÊ√ Ó¬±˝◊ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øάڱ1 fl¡ø1¬ıº ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊ õ∂±Ì ‡≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√À˘ Ó¬±˝◊º ˜≈fl¡ø˘

28ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˘±ø·˘ Œ˚Ú ˜Ú1 ’±fl¡±˙º øÚÊ√1 ˜”˘… ˚±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ¬ıÊ√±1Óøfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ’±À¬Û±ÚÊ√Úº ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ’±ª1ÀÌ› Ϭ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl‘¡øS˜Ó¬±fl¡º ¸‡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ øÚÊ√1 ‚1 ¬Û±˝◊ ’±øÊ √ø˚˛Ó¬±1 ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·í˘º √ø˚˛Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˝√√±Ê√±1Ȭ±

õ∂ùü1 Î◊¬À^fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 ø√¬ıÕ˘› ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º Œ˙±ªøÚ-Œfl¡±Í¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝◊1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ά±À˚˛1œ‡Ú ’±øÂ√˘º ά±À˚˛1œ‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Δ˘ ˜Ú1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˘º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø˙À1±Ú±˜ ëŒfl¡±Ú Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú∑í 

 ‡±ôL±, ¬ı±ôL± ’±1n∏ fl¡±ôL± Δ· Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘º ø¸˝√√“Ó¬ øÓ¬øڛȬ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¸±“Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 ¡Zœ¬Û ¤È¬±Ó¬ ά◊øͬ˘Õ·º øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ’±·ÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û≈øÓ¬ ΔÔ Œ˚±ª± ‰¬±˝◊√Ú¬ıΫ¬ ¤‡Ú1 ¬Û1± ¬ı≈øÊ√À˘, ø¸˝√√“ÓÔfl¡± ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Ó¬±1 ¬Û1± ¤˙ øfl¡–ø˜– ”√1º øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú Î¬◊X±1fl¡±1œ1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ Δ1 Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘·±Ófl¡±ôL± ø¸À„√√ ¤˙ øfl¡–ø˜– ¸±“Ó≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¸±·1Ó¬ Ê√±¬Û ø√À˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬ıÀ‰¬1± ¯∏±øͬ øfl¡–ø˜– Δ·À˚˛˝◊√ ˆ¬±·ø1¬¬Ûø1˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Î≈¬¬ı Δ· ˜ø1˘º ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ôL±˝◊√› ¸±·1Ó¬ Ê√±¬Û ø√À˘º ø¸› ’±˙œ øfl¡–ø˜– Δ· Î≈¬ø¬ı ˜ø1˘º Ó¬±À1± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û±Â√1 fl¡Ô±º ’fl¡À˘ ’±˜øÚ ˘·±Ó¬ ¬ı±ôL±˝◊√ › ¸“±ÀÓ¬±1±ÀȬ±Àfl¡ ˜Ú¶ö fl¡ø1 ¸±·1Ó¬ Ú±ø˜˘º ¬Û=±˙ øfl¡–ø˜– Δ· Ó¬±À1± ¬ı1 ˆ¬±·1 ˘±ø·˘º Œ¸À˚˛ ø¸ ˘±À˝√√Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±Õ˘Àfl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º

Ù≈¡‰≈¡ø1

 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1¬ ¸±Ó¬ Ú•§1 ø¬ıÂ√Ú±Óø˚Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√›¬ı±À1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ≈√˜±˝√√˜±Ú ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬ Ôfl¡± Œ√ø‡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√ø‡À˘ñ Œ√›¬ı±À1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜‡ÚÓ¬ ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ‡±ôL± ø¸„√√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸±Ó¬ Ú•§1 Œ1±·œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú1 ëõ≠±·íÀȬ± ‡≈ø˘ Ó¬±Ó¬ Œˆ¬fl≈¡ª±˜ øflv¡Ú±1ÀȬ± ˘·±˚˛º  ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÊ“√±ª±À˚˛Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ˙UÀ1Àfl¡ ø¬ı˚˛±1 ’±·Ó¬ ˆ¬±ø¬ı ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡fl¡ ˝◊2Â√± fl¡ø1À˚˛˝◊ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¸≈øÒÀ˘ñ – ˚ø√› Ó≈¬ø˜ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À·À˚˛˝◊ Δfl¡ ΔÔøÂ√˘±, Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 Œ¸±Ò±ÀÓ¬± fl¡Ó¬«¬ı…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1, ˚ø√ Œ¬ı˚˛± ŒÚ±À¬Û±ª± øfl¡¬ı± ≈√˝◊ ¤¬Û√ ˘íÀ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˜º ŒÊ√“±ª±˝ ◊– ’±À¬Û±Ú±1 ˘ø‡˜œ ¸‘√˙ Ê√œ˚˛±1œfl¡ Œ˜±Õ˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˘íÀ˘ øÚÀÊ√˝◊À‰¬±Ú ˘±Ê√ ¬Û±˜º Ó¡Ô±ø¬Û ˆ¬^Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ±˜±Ú ëȬ1-È¡±1íŒfl¡˝◊ ø√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘º ˙U1– Ȭ1-È¡±1 ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ıd ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊º ŒÊ“√±ª±˝◊– ¤˝◊ Œ˚ÀÚ-fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1, ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1, ø1øÙˬÀÊ√À1Ȭ1, ˜È¬1, ¶≥®È¬±1 ’±ø√º  ڜڱ – Ê√±Ú± ˜œÚ±, Œ˜±1 ¬¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ‰≈¬˜± ¤È¬± ‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜œÚ± – ¤˚˛± ŒÓ¬±˜±1 Œ·Ã1ª ŒÚ ’±Ù¬À‰¬±‰¬∑∑ 

fl¡ÌøȬÀ˘Ã – ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈‡œ √•ÛøM√√ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘∑ fl¡Ìø¬ÛÀӬà – ’±√˜ ’±1n∏ ˝◊√ˆ¬º fl¡ÌøȬÀ˘Ã – øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ fl¡Ô±¯∏±1 fl¡íø˘∑ fl¡Ìø¬ÛÀӬà – ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÀ1 ˙±U Ú±øÂ√˘º

¤LöøÚ 1flƒ¡ª±˘ ˝◊√ά◊À1fl¡± ‰¬±À¬ı±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œº ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 õ∂¸±√1 ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝“√±ø˝√√À˘º ’˘¬Û ¬Û±Â√Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬À˘ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡1fl¡º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, 쌘±1 ˘í1±fl¡ fl¡í¬ı±, ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ˘· ø√˚˛±1 fl¡Ô±ºî ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ 1fl¡ƒª±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Œ√ø‡ ¤LöøÚ 1fl¡ƒª±˘1 Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ˜1˜ ˆ¬±¬ı Ê√±ø· ά◊øͬ˘º øÚÊ√1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜±˝√√±ø1 ’±Ú‡Ú ˝√√±ÓŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ìø1‰¬±Î«¬, Ó≈¬ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‰¬±À¬ı±Ú1 ˜”˘… øfl¡˜±Ú Ê√±Ú±ÀÚ∑î Â√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ø1‰¬±Î«¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¸ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬ Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1øÂ√˘º ¬Û±Â√Ófl¡íÀ˘ñ – ¤fl¡ άÊ√ÚÓ¬ Â√˚˛ ά˘±1, Œ√ά◊Ó¬±º – ŒÓ¬±˜±1 fl¡±À¬Û±11 √±˜ øfl¡˜±Ú∑ – ¸yªÓ¬ ¯∏±øͬ ά˘±1º ¤LöøÚÀ˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñì’±øÊ√fl¡±ø˘ ˘í1±À¬ı±À1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ¬Û‰¬√μ fl¡À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Ó≈¬ø˜› ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¬ıUÓ¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ’¬Û‰¬À˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º øfl¡c ˜À˚˛± ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√“± Ó≈¬ø˜› ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú

ŒÓ¬±˜±1 √À1 ’ª¶ö±¸•Ûiß ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û=±Â√ Œ‰¬∞I◊1 ¬‰¬±À¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˜˝◊√ fl¡›“ Ó≈¬ø˜ ¤Ê√Ú ˆ¬^À˘±fl¡º øÓ¬øÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ¤Ê√Ú ˆ¬^À˘±fl¡1 Ê√ij ˝√√˚˛º Ȭfl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬^Ó¬±fl¡ ‰¬±À¬ı±Ú1 ŒÙ¬Ú1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó≈¬ø˜› ¤˝◊√√À1 ˆ¬^À˘±fl¡ Δ˝√Â√±ºî – øfl¡c Œ√ά◊Ó¬±ñø1‰¬±ÀΫ¬ fl¡íÀ˘ñ ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ Ȭfl¡±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º – ŒÓ¬±˜±Ó¬Õfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜±1 :±Ú Œ¬ıøÂ√º ˜˝◊√ ø¬ıù´Àfl¡±¯∏1 ’±1y1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√ÀÂ√“±º Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√“± Ȭfl¡±À1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª1± ¬ıdÀȬ±º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ˙s Ú±˝◊√ ø˚ÀȬ± Ȭfl¡±À1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú Ȭfl¡±À1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª1± ¬ıdÀȬ± øfl¡∑ñ ¤LöøÚÀ˚˛ fl¡íÀ˘º ø1‰¬±ÀΫ¬ fl¡íÀ˘ñ ìȬfl¡±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ√ά◊Ó¬±ºî ¤LöøÚÀ˚˛ ø1‰¬±Î«¬1 ˜ôL¬ı…1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º ¤È¬± √œ‚˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ø1‰¬±Î«¬ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ 1í˘º ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ fl¡íÀ˘ñì¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˜˝◊ √ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±øÓ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√À“√±º ≈√¸5±˝√√ Òø1 ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√“±º ŒÓ¬±˜±1 øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑ Œ‰¬Ãø¬ı√ıÂ√ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó˜˝◊√ ¤‚±1 øÚ˚≈Ó¬ Ȭfl¡± ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…

¸±-¸•ÛøM√√› ‡1‰¬ fl¡ø1˜º ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ˚fl‘¡Ó¬ Œ¬ı˚˛±, øfl¡Â≈√ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±˝√√±˜Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±›“, Œ˚±ª± Œ˜±1 Ê√±˝√√±Ê√ ¸±Ê≈√ºî – ’±À¬Û±Ú±1 ’Ú≈˜±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’qX Ú˝√√˚˛, Œ√ά◊Ó¬±º Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±Àfl¡ ¸≈ ø ÒÀ˘ñì¬ı±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ú±˜ øfl¡∑î Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ø1‰¬±Î«¬1 ¸•Û”Ì« ’±¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¸ ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1í˘º – ŒÓ¬±˜±1 Ȭfl¡± ’±ÀÂ√, Œ‰¬À˝√√1± Ò≈Úœ˚˛±º ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√, øfl¡˚˛ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˘±º ñŒ√ά◊Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘º – ˜˝◊√ Œfl¡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±À˘“±º Ó¬±˝◊√ ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬º ˚ø√ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±›“, Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú ’1Ì…1 √À1 ˝√√í¬ıº ñø1‰¬±ÀΫ¬ fl¡íÀ˘º – Ó≈¬ø˜ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√±ÀÚøfl¡ Œ˚ Œ˜±1 ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 Ȭfl¡± ¬Û˝◊√‰¬±, ¸±-¸•ÛøM√√À1 Ó≈¬ø˜ Ó¬±˝◊√1 ¸˜˚˛1 ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±º – ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜ Δ˝√√ ·í˘ Œ√ά◊Ó¬±, ¬Û1ø˝√√ Ó¬±˝◊√ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÕ˘ ˚±¬ıÕ·º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ ˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√fl¡ ˘· ¬Û±˜º fl¡±˝◊√Õ˘ ·Ò”ø˘ Œ¢∂G Œ‰¬À∞C◊˘ Œ©ÜÂ√ÚÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜˝◊√ ‰¬±À1 ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘· ¬Û±˜º Ó¬±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ª±˘ƒ Œ˘ífl¡,

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

29

˚íÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ˜±Àfl¡ ¸—·œ¸fl¡˘1 ˘·ÓøÔÀ˚˛È¬±1 ‰¬±¬ıÕ˘ Δ1 Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˜±1 ˜Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº Œ√ά◊Ó¬±, ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ŒÓ¬±˜±1 Ȭfl¡±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ȭfl¡±À1 ’±ø˜ fl¡±À1± ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜À˚˛± øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’øÓ¬ √œ‚«Êœªœ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˜Âƒ√ Œ˘Úƒø¬∏C1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±· Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±ø˝√√¬ıº – ¬ı±1n∏ Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± flv¡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±º ŒÓ¬±˜±1 ˚fl‘¡Ó¬1 ’¸≈‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ˜˝◊√ ¸≈‡œ ˝√√íÀ˘“±º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡, ¸˜˚˛1 øȬfl¡øÚ ’±·Ù¬±À˘º ¸˜˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ŒÓ¬±˜±1 ‚1Ó¬ ø√ Ú±˚±˚˛ø˝√√º øfl¡c Œ¸±Ì1 ‡øÚÓ¬ ˆ¬ø1 Œ‰“¬±‰¬1±À˘ Œ¸±ÀÌ› ˆ¬ø11 Â√±˘ øÂ√ø„√√¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± 1±øÓ¬ ø1‰¬±Î«¬1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡ ¤À˘Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤LöøÚ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ø1‰¬±Î¬«1 Œõ∂˜1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤LöøÚ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ì˘í1±ÀȬ±Àª ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛› ¸ijøÓø√À˘À˝“√ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜ Δ˝√√ ·í˘º ŒÓ¬±˜±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸•ÛøM√√À1› ˘í1±Ê√Ú1 Œ˝√√À1±ª± ’±Úμ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±ºî ¡Û±Âø√Ú± ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤À˘Ú Œ¬Û˝√√œÀ˚˛Àfl¡ ø1‰¬±Î«¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈1øÌ Ò1Ì1 Œ¸±Ì1 ’±„√√øͬ ¤È¬± ø√ fl¡íÀ˘ñ쌬ı±¬Û±˝◊√ ’±øÊ√ 1±øÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√ÀȬ± ø¬Ûg±º ¤˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬±˜±1 ˜±1±˝◊√ ø√˚˛±º ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œõ∂ø˜fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±fl¡ ø√¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±„√√øͬÀȬ±Àª Œ˝√√ÀÚ± õ∂Ì˚˛1 Œé¬SÓŒ¸Ãˆ¬±·… √±Ú fl¡À1ºî ø1‰¬±ÀΫ¬ ’±„√√øͬÀȬ± ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ø¬Ûøg ¬Û≈Ú1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÈ¬ø' ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º Œ©ÜÂ√ÚÕ˘ ·í˘ ø˜Â√ Œ˘Úƒø¬∏Cfl¡ ˘· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº Œ˘Úƒø¬∏Cfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ª±˘ Œ˘ífl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ’˘¬Û ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø1‰¬±ÀΫ¬ E±˝◊√ˆ¬±1fl¡ fl¡íÀ˘ñ 쌘±1 ’±„√√øͬÀȬ± Œ˝√√1±˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ˜±1 ˜±1 ’±„√√øͬ, Œ¸˝◊√ÀȬ±

30ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª± ¤fl¡ ø˜øÚÀȬ± ¬Û˘˜ Ú˝√√í¬ıº ˚±˜ ’±1n∏ ’±ø˝√˜º ˜˝◊√ ’±„√√øͬÀȬ± fl¡íÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±›“ºî ¤fl¡ ø˜øÚȬӬÕfl¡› fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓø1‰¬±ÀΫ¬ ’±„√√øͬÀȬ± Δ˘ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœÓ¬ıø˝√√˘º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀӌȬø'‡Ú1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡, ŒÈ¬ø', Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ ’±ø√ ’¸—‡…¡ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Δ1 ¬ı±È¬ ¬ıg fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ø˜Â√ Œ˘Úƒø¬∏CÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ì’±˜±1 ¬Û˘˜ ˝√√í¬ıºî ø1‰¬±ÀΫ¬ ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ï¡˘1 √À1 ’¸—‡… ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±ø˝√√ ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ¬ı±È¬ ¬ıg fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬ÓøÔ˚˛ Δ˝√√ ¤˝◊√ fl¡±G ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘XÊ√ÀÚ› ˜ôL¬ı… ø√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª 1±ô¶± ¬ıg Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ø1‰¬±ÀΫ¬ ’±„√√øͬÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 鬘± ‡≈øÊ√À˘º ø˜Â√ƒ Œ˘Úƒø¬∏CÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ì¬ı±√ ø√˚˛±, ˜˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“º ¬ı±1n∏ ’±„√√øͬÀȬ± Œ˜±fl¡ ø√˚˛±À‰¬±Ú ‰¬±›“ºî 1±øÓ¬ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤LöøÚ 1flƒ¡ª±˘1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ È≈¬fl≈¡ø1˚˛±À˘ø˝√√º Œfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√˘√¸≈… ’øˆ¬˚±Ú fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√˘º ˙s qøÚ ŒÓ¬›“ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬À˘º ¤À˘Ú Œ¬Û˝√√œ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ˝“√±ø˝√√˜≈À‡ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñìø¸˝“√Ó¬1 ¬ı±fl¡√±Ú Δ˝√√ ·í˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø1‰¬±Î«¬1 Δ¸ÀÓø¬ı˚˛±Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√ÀÂ√º øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ı±È¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ø¸˝“√Ó¬ ≈√‚∞I◊± Δ1 ·í˘º ¤LöøÚ, Ó≈¬ø˜ Ȭfl¡±1 ·¬ı« Úfl¡ø1¬ı±º ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ¸˝◊√ ’±„√√øͬÀȬ±Àª˝◊√ Ó¬±1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ά◊√˚˛ fl¡ø1À˘º ¬ı±È¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ø1‰¬±ÀΫ¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Ó¬±1 ˜Ú1 fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ’±„√√øͬÀȬ± ø¬Ûg±À˘º Œ‰¬±ª“±, õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 Ó≈¬˘Ú±ÓȬfl¡±1 ¤Àfl¡± ˜”˘… Ú±˝◊√ºî – ¬ı±1n∏ ˘í1±ÀȬ±Àª ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±À˘º ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ Δfl¡øÂ√À˘“±ñ ˜˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√ ŒÚ±À˝√√“±˝√√Àfl¡± ˚ø...√ – øfl¡c ¤LöøÚ, ŒÓ¬±˜±1 Ȭfl¡±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡ÀȬ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Ú∑ – ¬ı±1n∏ ˆ¬Úœ, Œ˜±fl¡ Ê√˘√¸≈…1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±º

¡Û±Âø√Ú± 1„√√± ˝√√±Ó¬1 ’æ≈√Ó¬ 1—‰¬„√√œ˚˛± Œ¬Û±‰¬±fl¡ ø¬Ûg± Œfl¡ø˘ Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ 1fl¡ƒª±˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ ¤LöøÚ 1flƒ¡ª±À˘ Œ‰¬ífl¡¬ı˝√√œ‡Ú Ȭ±øÚ ’±øÚ ¸≈øÒÀ˘ñ ìŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 ά˘±1 Ú·√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˘±À·∑î – ’±1n∏ øÓ¬øÚ˙ ά˘±1 ˜˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û1± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘“±º ø˚À¬ı±1 ¤'Àõ∂Â√ ·±Î¬ˇœ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬Û“±‰¬ ά˘±1Õfl¡ ø√ÀÂ√“±º ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Œ‚“±1±·±Î¬ˇœÀ¬ı±À1 √˝√ ά˘±1Õfl¡ Δ˘ÀÂ√º E±˝◊√ˆ¬±1À¬ı±À1 √˝√ ά˘±1Õfl¡ Δ˘ÀÂ√º ≈√Ê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬Û=±Â√ ά˘±1Õfl¡ ø√À“√± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1fl¡ ø¬ı˙-¬Û“ø‰¬˙√ ά˘±1Õfl¡ ø√À“√±º øfl¡c fl¡±˜ÀȬ± ¬ı1 ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√í˘ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±‡1± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˜ÀȬ± ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ Δ˝√√ ·í˘º ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœ øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1±ô¶± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó’±Úøfl¡ ¤È¬± ¸±¬Û ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡› Ù¬±fl¡ Ú±øÂ√˘º – ¤˚˛± Œ˘±ª± ŒÓ¬1˙ ά˘±1º ¤˝√±√Ê√±1 ά˘±1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ıflƒ¡ø‰¬‰¬ ø√À˘“±º øÓ¬øÚ˙ ά˘±1 Ó≈¬ø˜ øÚÊ√1 ¬Û1± ‡1‰¬ fl¡1± ÒÚº Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ˚±¬ı ¬Û±1±º – ¬ı±1n∏ ÒÚ≈-˙1 Δ˘ ¬fl¡±˜À√ªfl¡ Ó¬±Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡øÂ√˘± ŒÚøfl¡∑ ñ¤LöøÚ1 ¬Û≈Ú1 õ∂ùüº ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ fl¡íÀ˘ñ ìfl¡íÓ¬± Ú±˝◊√ Œ√‡±º ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ‡ø√ ø√ÀÂ√ºî ¤LöøÚÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜ÚÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ 쌸˝◊√ ’fl¡Ì˜±øÚ ¬ı√˜±‰¬ÀȬ±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“±Àª˝◊, Œfl¡ø˘, Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±ª±ºî   ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¬ıÓ¬1º ˘í1±-ÀÂ√±ª±˘œ˝√√À“ Ó¬ ˆ¬±˘ ¬¬Û±¬ı ı≈ ø ˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ ˝ ◊ √ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ Â√±SÂ√±Sœ˝√√“Ó¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ 1‰¬Ú± ¤‡Ú ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√À˘º ‡±ôL±1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ø¸ ø˘ø‡À˘ñ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‡˘ Ú˝√√í˘º

Ù≈¡‰≈¡ø1

ŒÊ√ͬ ˜±˝√√1 øÚÊ√«Ú ≈√¬Û1À¬ı˘±º√√ Œ‰¬Ãø√˙ øÚô¶tõ∂±˚˛º ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬ ˜±ø1 Ò1± Úœ˘±º ø√·ôL1 ø¸ÀȬ±¬Û±À1 Œ˜‚À¬ı±À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ê√≈¬Û≈fl¡± ˜±ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ¬ı±©Û Δ˝ ά◊ø1 Œ˚±ª± ¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 ”√1øÌ1 ¬ı“±˝√√1 Œ‰¡±¬ÛÀȬ± fl¡ø•ÛÓ¬, Ò”¸1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ‡øÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ 1˝√√Õ-ά±ø˘˜œ˝√√“Ó¬fl¡ Â√“± ø√˚˛± 1Ê√±øÚœ˚˛± Ê√±˜≈·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊ 1í√1 Ó¬±¬Û1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 Â√±“ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˚˛±fl≈¡˘ Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ¸”˚1« õ∂Àfl¡±¬Û Œ√ø‡ ‰¬1±˝◊-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬À¬ı±À1› ·Â√1 Â√“±ÓøÊ√1øÌ Δ˘ÀÂ√º √œ‚˘, fl¡í˘± ¤Î¬±˘ ø¬ı¯∏±Mê ¸±À¬Û ŒÂ√· ¬ı≈øÊ√ ˝√√“±˝√√1 ·“άˇ±˘ÀȬ±Ó¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ Œ¸±˜±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˝◊˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ ‚Ȭڱõ∂ª±˝ øͬÀfl¡˝◊ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±˜˘ø‡ÀÊ√±¬Û±1 ŒÙ¬À1„√√øÌÓ¬ Δ1 Ôfl¡± ‰¬1±˝◊¤øȬÀ˚˛ øfl¡√À1ÀÚ± ¸±¬ÛÀȬ± Œ√ø‡À˘ Ú±Ê√±ÀÚ±, Œ√‡± ˜±SÀfl¡ øÚÊ√1 ¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œfl¡±˝«√±˘‡Ú ’±1y fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ‰¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± fl¡À¬Ûà ’±1n∏ ¬Û±1Àfl¡˝◊Ȭ± ‰¬μÚÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 ·Â√ ‡≈ø˘ Ôfl¡± fl¡±Í¬À1±fl¡±Ê√Úœ ’±1n∏ ¬Û‡≈1œ1 ¬Û±11 Œ¬ı±fl¡±Ó‰¬ø1 Ôfl¡± ά±Î◊¬fl¡Àfl¡˝◊Ȭ±À˚˛± ’æ≥√Ó¬ Ò1ÀÌ øfl¡ø‰¬1-ø˜ø‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ·“άˇ±˘1 ˝√√“±˝√√Àfl¡˝◊Ê√ÚœÀ˚˛› ·˜ ¬Û±À˘ñ fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Δ˝√√ÀÂ√º ø¸˝√√“ÀÓ¬› ¬Û±ø‡ Œfl¡±¬ı±˝◊ ˆ¬˚˛ ˘·± ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ øÚ1˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰¬=˘ Δ˝√√ Î◊¬Í¬± Œ√ø‡ ‚11 ·‘˝√¶ö˝◊ ˆ¬±Ó¬ ‚≈˜øȬ ¤ø1 ø˚ Î◊¬À¡ZÀ·À1 Œ√Ãø1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√¡ı, ‡¬ı1ÀȬ± qøÚ øͬfl¡ ¤Àfl¡˝◊ Î◊¬À¡ZÀ·À1 ¸1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√, ’±Úøfl¡ Œ¬Û— Δ˘ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± Ê√±Úfl¡œ ¬ı≈Ϭˇœ› ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¬ı·±˝◊ ¬Û”√ø˘Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ ’¬Ûø1¸œ˜ ’±ù´˚«À1 ˝◊Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡ ! ¸“‰¬±ÀÚ∑ fl≈¡? Œ¬ı±À˘ Ï≈¬fl¡±˘º fl≈¡? Œ¬Û˝√√œ Ï≈¬fl¡±˘º ‡¬ı1ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º fl¡±ø˘ &ª±˝√±È¬œÓ‰¬fl≈¡1 ’¬Û±À1‰¬Ú fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘À˝√√, ¬Û≈ª±Õ˘ Œ√À‡±Ú Ó¬±À˜±˘1 1±— ˘·± ˜≈‡‡ÀÚÀ1 Œ¬Û˝√√œ øͬÀfl¡˝◊ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ï≈¬fl¡±˝◊ÀÚ ! Ê√øijÀ˘ ˜‘Ó≈¬… ’øÚ¬ı±˚«º ˜±Ú≈˝√ Œ¬ı˜±1Ó˜À1, Œ˙±fl¡Ó¬ ˜À1, ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜À1, ’±R˝√Ó¬…± fl¡ø1 ˜À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú Ê√c1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚,˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ˙Sn∏1 &˘œ1º Ú±Ú±ÚȬ± ˜‘Ó≈¬…º ¬ı˚˛¸ Δ˝√√ ˜1±ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ’øÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c fl≈¡? Œ¬Û˝√√œ ø˚√À1 ˜ø1˘, Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± ¬Û±À˘ ø¸ø√Ú± Œ¬Û˝√√œ ˜1± ‡¬ı1ÀȬ± qøÚ ¬ı±À1·“±ª1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ï¬ˇ±1 √À1 ’±¬Û≈øÚ› ¤È¬± √œ‚˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√

˜‘Ó≈¬…-ø˙ä-ˆ¬±¶®˚« ˝◊Ó¬…±ø√



Ρ±– ¸˜≈8˘ ˆ¬1¡Z±Ê√

fl¡±øϬˇ fl¡í¬ıñÎ◊¬– ! ¤˝◊√À1› ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1ÀÚ ! fl≈¡? Œ¬Û˝√√œ ¬ı≈ø˘À˘ øÚø‰¬Ú± ˜±Ú≈˝√ Œ¸˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡˜ ›˘±¬ıº fl¡11± ˝√√±˝◊¶≥®˘1 fl¡±¯∏1 ˜”˘ øÓ¬øÚ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸±Òfl¡ñëŒ˝√√ø1, ’fl¡Ì˜±Ú ˜±Ó¬ ø√¬ıÀ‰¬±Úº Œ¸˝◊ Œ˚ ˆ¬±˘ Ú±˜ ·±˚˛, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˚ fi¯∏Ò ø√À˚˛ Ú±˜ÀȬ± øfl¡ ’±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±, ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1ºííñ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±fl¡…ÀȬ±Õ˘ ’±Ò±ÀÓ¬ ˚øÓ¬ø‰¬˝√ê Ú˜±˝◊ ¸ij≈‡1 ˜±Ú≈≈Ê√ÀÚ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ fl¡í¬ıñëë¤È¬± fl¡±˜ fl¡1fl¡º Œ¸Ã Œ˚ 1±ô¶±1 ˆ¬“±Ê√ÀȬ± Œ√ø‡ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Û1± Œ¸“±Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ’±ø˘ÀȬ±À1 Ú±ø˜ ·íÀ˘˝◊ fl≈¡? Œ¬Û˝√√œ1 ‚1º ’±¬Û≈øÚ Œ¬Û˝√√œÀfl¡˝◊ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± Ú±˝◊ Ê√±ÀÚ±ºíí fl≈¡? Œ¬Û˝√√œ ø¸˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ıøÂ√ ø¬ı‡…±Ó¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ Ú±˜ Œ·±ª± ’±1n∏ fi¯∏Ò ø√˚˛± fl¡±1¬ı±1ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√ í¬ı1 Œ¬Û˝√√œ1 Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, øfl¡c ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬, Œ¬Û˝√√œ ¤˝◊ ·“±ª1 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±¬Ûœ Œ¬Û˝√√±˝◊ fl¡í¬ı1 ø√Ú±˝◊ ¬Û1±˝◊ Œ¬Û˝√√œ 1±˝◊Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈º Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ¬Û˝√√œ ’±1n∏ Œ¬Û˝√√œ1 ø¬ı˚˛±‡ÚºñŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ fl¡˝◊Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ·“±› Ù≈¬ø1¬ı Δ·øÂ√˘º Œ¬Û˝√√±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ‡≈άˇ±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡˝◊Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ˘‡±˝◊Ó¬1±1 ¬Û±11 ¬ı1Àάflƒ¡¬Û±1 ·±“› ›˘±˝◊øÂ√˘Õ·º Œ¬Û˝√√œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø¢ Ú√œ1 ‚±È¬Ó¬º ø¸¬Û±11 ¬Û1± Ú±ªÓ¬ ˝◊¬Û±1Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1±˝◊ Œ¬Û˝√√œfl¡ Œ√ø‡ ≈√À˚˛± ˝◊Ê√ÀÚ-ø¸ÊÚ1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º ‚±È¬Ó¬ Ú±ø˜ Œ¬Û˝√√œ1 ˘·Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ≈√˝◊-

¤Àfl¡±¯∏±1 fl¡Ô± Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·“±ª1 ’±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈øÒ Œ¬Û˝√√œ1 ‚1 ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±À˘ ’±1n∏ Œ¬Û˝√√œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ˝◊2Â√± Œ¬ıfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘º øÓ¬Ó¬± ‰≈¬ø˘Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg ‚1 Œ¸±À˜±ª± Œ¬Û˝√√œfl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘ ñë˜ø̘±˘± ’±˝◊, ¤›“À˘±fl¡ ¬ı±À1·“±ª1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬±1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀÂ√ºíí øfl¡ fl¡Ô± ¸≈øÒÀÂ√, Δfl¡À˙±1-Œ˚êÚ1 ’±ø˘À√±À˜±Ê√±ÓÔfl¡± Œ¬Û˝√√œ1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˜ø̘±˘±, ’±˜±1 fl≈¡? Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ øÓ¬Ó¬± fl¡±À¬Û±1À¸±¬Û±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ªøÈ˘±Ê√ fl¡ø1 Œ√Ãø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˘º ‚”ø1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡˝◊ ˘±Ê√1 ›1øÌ‡Ú ˜”1ÓΔ˘ øfl¡c ¤˝◊¬ı±1 fl¡˝◊Ú±¬ı≈˘œ˚˛± Œ‡±ÀÊ√À1 Œ·±¬Ûœ Œ¬Û˝√√±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˝√√±˜1 &ø1Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ¬Û”øÌ«˜±1 1±øÓ¬ ŒÊ√±ÚÒÀÚ ŒÊ√±Ú±˘œÀÓÓ¬1±ªÓ¬œfl¡ ‰¬±À˘, ˝√√±Ó¬œ¬ÛȬœÓ¬ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡À˚˛ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ ¬Ûø‡˘±1 √À1 ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘ Ú‘Ó¬… fl¡ø1À˘º ’±fl¡±˙Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÊ√±Ú±fl¡1 Œ‡˘, Ó¬˘Ó¬ 1+¬Û1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬º ŒÊ√±Ú±fl¡À1˝◊ Œ˜˘º ¤˝◊ Œ˚ ‚±È¬Ó¬ ·± Ò≈˝◊ Ôfl¡±1 ¬Û1± √1±fl¡˝◊Ú± Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ˜±S ˜≈‡1 fl¡Ô±ÀÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı˚˛±‡Úº fl¡˝◊Ú±Ê√ÚœÀÚ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı, fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1 ˘Ñœ ŒÂ√±ª±˘œ, Œ¸À˚˛ √1±fl¡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ø¬ı˚˛±Ó˜Ó¬ ø√ÀÂ√, fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ı˚˛±1 ’±·Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ øfl¡¬ı± ëŒÓ¬ø1-Œ¬ıø1í fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œº Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ˝◊ ˜±fl¡Œ√ά◊ Ó¬±Àfl¡ ¤˝◊√À1 ·Ó¬±˝◊ Î◊¬˙±˝√√ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ¬Û˝√√œ ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬Û1±˝◊ ¬ı±À1·“±ªÓ¬ ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¬Û˝√√œ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı1 ˘ø‡˜œ Œ¬ı±ª±1œ ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 Œfl¡˝◊˜±˝√√˜±Ú ¬Û±Â√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

31

Œ¬Û˝√√±1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ˝√√í˘, ά±„√√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ø√˘œ¬Û Î◊¬¬ÛøÊ√¬ı1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û±Â√ÀÓ‚1Õ˘ ·1n∏·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√˘, ÒÀÚ-Ò±ÀÚ Î◊¬Õˆ¬Ú√œ ˝√√í˘º ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û˝√√±-Œ¬Û˝√√œ1 ¸≈‡1 ¸—¸±1Õ˘ ˆ¬ª, ˝◊føÊ√», ¬ıø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ˜œ1± ’±ø˝√√˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˝√√“±ø˝√√ ˆ¬1± ˚P-’±¬Ûά±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˝√√œ 1±Ìœ Δ˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡˘º ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1 ¤È¬± ’±ø˝√√˘º ø√˘œ¬Û√±1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û˝√√œ1 ˜”1ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘º ≈√ø√Ú Òø1 Œ¬ı˚˛± ˘·± ˆ¬±ªÀȬ± Úfl¡˜±Ó¬ ά±Mê1fl¡ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±ø‡øÚ fl¡ø1 ά±MêÀ1 øÚÊ√1 1±˚˛ ø√À˘ñŒ¬Û˝√√œ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· ’±Sê±ôLº ëë’투±1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ííº Ó¬Ô±ø¬Û Œ¬Û˝√√œ1 ø‰¬ôL± Ú±˝◊, ëëά±À˚˛À¬ıøȬÂ√À˝√√ííº øfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À· ! øˆ¬1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ø˙˘&øȬ ¤È¬± √ø˘˚˛±˝◊ ˜±ø1 ¬Ûͬ±ø¬ıÀ‰¬±Úº ˚±1 ˜”1Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¸› ά±À˚˛À¬ıøÈ¡Â√ Œ¬ı˜±1œÀ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡±1ÀÚ± ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Ú±Ô±Àfl¡ ! Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ¤Àfl¡± ˆ≈¬˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӷÀάˇ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó·Àάˇ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˝√√œ› ¤·1±fl¡œº Œ¬ı˜±1ÀȬ±fl¡ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ˘·±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±Ó¬˘ˆ¬±Àª ˘íÀ˘º fl¡±À1± ˝√√±fl¡-¬ı‰¬Ú Ú±˜±øÚÀ˘º Œ¬Û˝√√±˝◊ ‡— fl¡À1 fl¡±1ÀÌ ‚11 ¸fl¡À˘± Œ˙±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˜ ¬¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ó¬“±Ó¬˙±˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ‰≈¬fl¡Ó·Ò”ø˘ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊ ΔÔ ø√˚˛± ø˜Í¬±˝◊ Œ‡±ª± fl¡ø1À˘, ’±˘˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı˝√√±¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ Δ· øÚÀÊ√› ¸±Î◊¬Ó¬Õfl¡ Œ‰¬øÚ ø√˚˛± ‰¬±˝√√ ¤ÀϬ±fl¡ ‡±˝◊ ’˝√√± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊  √ À 1˝◊ Œ¬Û˝√ √ œ À˚˛ ≈ √ ˝ √ ± Ê√ ± 1 Ú ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬, Œ¬Û˝√√± Ï≈¬fl¡±¬ı1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û±Â√Ó’Ó¬…±øÒfl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊ øÚÊ√fl¡ ’g fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º fl≈¡? Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ‘√ø©Ü˙øMê Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±À˘º Œ¬Û˝√√œ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ŒÊ√±Ú±fl¡ ø¬ıÀÒÃÓ¬ Ê√·Ó¬‡Ú ά±À˚˛À¬ıøȬfl¡ Œ1øȬÚíÀ¬ÛøÔ Ú±˜1 øÓ¬ø˜1±¸≈ À 1 ’gfl¡±12Â√ i ß fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œ¬Û˝√√œ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ Ú˝√√í˘º ‰¬fl≈¡À1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√‡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ˜Ú1 Œ¬Û±˝√√À1À1 øÚÊ√1 Ê√·Ó¬‡Ú ’±À˘±fl¡˜˚˛ fl¡ø1 1±ø‡À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛

32ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ú±˜1 ¸≈1 &Ì&̱¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’g, Ó¬Ô±ø¬Û 1ø„√√˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓŒ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡F˝◊ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı±—˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ¸˝◊ Œ˚ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ Ú±˜ Œ·±ª± ’±1y fl¡ø1À˘, Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ’±1n∏ ’ˆ¬…±¸ÀȬ± ¤ø1 øÚø√À˘º ¬ı±À1·“±ª1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸˜”˝√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬Û˝√√œfl¡ ø¬ı‰¬1± ˝√í˘º ø1'± ¬ı± ·±Î¬ˇœ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊ ·‘˝√¶ö˝◊ Œ¬Û˝√√œfl¡ Δ˘ ˚±˚˛, ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊ ˜±ÚøÚ ø√ ’±Àfl¡Ã ‚1Ó¬ ΔÔ ˚±˚˛º ë뉬fl≈¡ ≈√Ȭ±ÀÓ¬± ·íÀ˘˝◊, ¤øÓ¬˚˛±ÀÚ± ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ fl¡∞Cí˘ fl¡ø1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıíí ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª±Ó¬ ¤Àfl¡± ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ά±MêÀ1› ¬ıv±Î¬ ‰≈¬·±1 Ê√≈ø‡À˘˝◊ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ≈√&Ì Ôfl¡± Œ¬Û˝√√œ1 ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Œ¬Û±Œ¬ı±ª±1œÀ1 ˆ¬1± ‚1 ¤‡ÀÚ ˜” ˘ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œfl¡ øfl¡ ¸ÀÓ¬ÀÚ± Œ¸˝◊ ’ª¶ö±Ó‰¬±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1Ø Î¬±Mê11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ŒÊ√±1 fl¡ø1 Œ¬Û˝√√œfl¡ ¤ø√Ú &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ‰¬fl≈ ¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±À˘Õ·º Œ¬Û˝√√œ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú Î¬±Mê11 Ó¬œéÆ¡ øÚ1œé¬ÌÓ¬ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ Œ¯∏±~ ø√Ú1 ø√Ú±, Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ·± Ò≈˝◊ Œ‚±¯∏±Àfl¡˝◊¡Û ·±˝◊ Î◊¬Í¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±1 ø1¬ÛíȬ« ‰¬±˝◊ ά±MêÀ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ñëëfl¡±˝◊Õ˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó’±À¬Û±Ú±1 Œ¸“±-‰¬fl≈¡ ’¬Û±À1‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤g±11 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±øÊ√À˚˛˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ’øôL˜ÀȬ± ø√Úºíí ¬Û±Â√ø√Ú± Œ¬Û˝√√œ1 ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˝√√í˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘À˚˛ Œ¬Û˝√√±1 Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¬ıÀGÊ√ ‡≈ø˘ ø√˚±˛ 1 ¬Û±Â√ÀÓ˜œ1±¬ı±˝◊ Œ¬Û˝√√œ1 ’±·Ó¬ Œ¬Û˝√√±1 Ù¬ÀȬ±‡Ú √±ø„√√ Òø1À˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ øÚÔ1 Δ˝√√ Œ¬Û˝√√±fl¡ ‰¬±À˘, øfl¡Â≈√¬Û1 ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ Ô±øfl¡ fl¡±¯∏Ó’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 Ôfl¡± øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ‰¬±À˘ ’±1n∏ Œ¬ıÀGÊ√ ‡≈ø˘ ø√˚˛± ά±Mê1ÊÚ1 ˝√√±Ó¬‡Ú ¸±ªøȬ Òø1 Ufl¡Ufl¡±˝◊ fl¡±øμ ø√À˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ¬Û±À˘º ø¸ø√ Ú ± ’±À¬ıø˘1 ¬Û1± Œ¬Û˝√ √ œ ’±1n∏ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ÚÔfl¡± ˝√√í˘º ά±MêÀ1 ¬ıUÓ¬ı≈Ê√±À˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ÓŒ¸±Ó¬1 ø√Ú Ôfl¡±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚,˛ ‚1‡Ú Œ˚ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Œ√‡± Ú±˝◊, Œ¸˚˛±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±º ά±MêÀ1 ¬ı≈Ê√±˝◊øÂ√˘ñ ˝◊˜±Ú ’±Àª· Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı¬Û√1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡íÓ¬ qøÚ¬ı ! ’¬Û±À1Â√Ú1 ¬Û±Â√ø√Ú±˝◊ Œ¬Û˝√√œ ¬ı±À1·“±› ¬Û±À˘ø˝√√º

Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±˝◊ ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘º 1±ô¶±ÀȬ± ¬Ûfl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ qøÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ’±ø˝√√À˚˛ ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±ÀȬ± ‰≈¬˝◊ ‰¬±À˘º ˜À˝√√Ú˝√√“Ó¬ Î◊¬øͬ Œ˚±ª± fl¡±1ÀÌ Œ¬Û˝√√œ˝√√“Ó¬1 ¸ij≈‡1 ˜±øȬά1± ‡±˘œ Δ˝√√ ·í˘º Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬ıfl≈¡˘Ê√≈ø¬Û ˆ¬±À˘ø‡øÚ ›‡ ˝√√í˘º Œ·±˝√√±ø˘ÀȬ±1 ‡≈“Ȭ± ≈√Ȭ± ˝√√±ø˘ÀÂ√, ¬Û±Ì1 &ø1Ó¬ ¬ıÚ Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√, ’±1n∏ Œ¬Û˝√√± Œ˙±ª± ø¬ıÂ√Ú±‡Ú, Œ¸˝◊‡Úfl¡ ˝◊“˝√ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ‚”ÀÌ ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊À˚˛˝◊ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±À1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘íÀ˘º Ó≈¬˘¸œÓ¬˘Ó¬ ˜”1 Œ“√±ª±˝◊ Œ¸ª± fl¡ø1À˘º Œ¬Û˝√√±˝◊ õ∂Ô˜ √1˜˝√√±À1 Î◊¬¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚±˛ fl¡±À¬Û±1À˚±1 ¬ı±fl¡‰¬ ‡≈ø˘ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊ ¬ı≈fl≈¡ÓΔ˘ Î◊¬‰≈¬ø¬ÛÀ˘º fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ˜‘≈√¬ÛªÚfl¡ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ ë’í ’±˝◊ Œ˜±1 Œ¸±ÌÀȬ±í ¬ı≈ø˘ Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ õ∂±ø5À1 ’±ÚÀμÀ1 Ó¬±fl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘º ˜Ú1 ’±ÚμÀÓ¬ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ¬Û±Â√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊ fl¡±À1± ˝√√fl¡±-¬ı±Ò± Ú±˜±øÚ Œ‰¬Ãfl¡±1 ŒÒ“±ª±˝◊ Ôfl¡± Ê√≈˝◊Ó¬ ·±‡œ1 ·1˜ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’Ó¬ø√ÀÚ ŒÚÀ√‡± ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û1˜ ’±¢∂À˝√√À1 ›˘±˝◊ ·í˘º õ∂Ù≈¬~˝◊ ˜±øÈŒ¬ıø‰¬À˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√ ¤‚À1 Ó¬±Ó‚1 ¸Ê√± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Úfl¡œ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 √˜fl¡˘1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘º ˆ¬ø1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ1 ͬ±˝◊Ó¬ Œ¬ı±À˘ øfl¡¬ı± ڱȃ¬-¬ıåÈ≈¬ ˘·±˝◊ ΔÔÀÂ√º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ Ê√±Úfl¡œÀ1± ‡¬ı1 ˘íÀ˘º ¸≈ÚœÀ˘ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ ’Ú± Úfl¡˝◊Ú±Ê√Úœ1 ·±˘Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ˘±ø· Œ˚±ª±Õfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ‰≈¬˜±À1 ø˝√√˚˛± Î◊¬¬ı≈ø1˚˛±˝◊ ’±˙«œ¬ı±√ ø√À˘ ’±1n∏ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·±ÀȬ± ’fl¡Ì˜±Ú Œ¬ı˚˛± ˘·±˝◊ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÈŒ¬Û±Ú±À˘º Œ¬Û˝√√œ1 fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊ Œ˙¯∏ ˚±S±º Œ¬Û˝√ √ œ À˚˛ ‚1 ’±ø˝√ √ Ú±¬Û±À˘º 1±ô¶±1 ˆ¬““±Ê√ÀȬ±1 ¬Û1± Œ¸“±Ù¬±À˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ’±ø˘Àfl¡“fl≈¡ø1ÀȬ±ÀÓ¬ Œ¬Û˝√√œ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘º øfl¡Â≈√¬Û1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘, Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ√À‡º ’±ø˜› ’±1n∏ Œ¬Û˝√ √ œ fl¡ fl¡±˝√ √ ± øÚ› ŒÚÀ√À‡±º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ˝√√±È¬« ŒÙ¬˝◊˘ fl¡ø1À˘º ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈‡ ¤Àfl¡˘À· Œ¬Û˝√√œ1 ˝√√+√˚˛‡ÀÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸≈‡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘, ˝√√+√˚˛1 ’±˚˛Ó¬Ú Œ¸˝◊ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡˜ ˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√ ˜À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜À1, ¬ı≈Ϭˇ± Δ˝√√ ˜À1, Œ¬ı˜±1Ó¬ ˜À1, Œ˙±fl¡Ó¬ ˜À1º ˜±Ú≈˝√ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ¸≈‡ÀÓ¬± ˜À1º fl≈¡? Œ¬Û˝√√œ› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜ø1˘º 

‚1Õ˘ ’˝√√± ’±˘˝√√œÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±1√√ Ù¬ÀȬ±1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ± ‰¬±˝◊ÀÂ√º ’±À¡Û±Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Â√ø¬ıÓ’ˆ¬…±·Ó¬1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ˝√√í˘ , ’Ô‰¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡1 ¬Û1± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘, ëëÙ¬ÀȬ±‡Ú ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘ºî Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Ù¬ÀȬ±‡Ú øfl¡˚˛ Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…±‡…± ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’Ô‰¬ ’ˆ¬…±·Ó¬Ê√ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 Ò≈Úœ˚˛± Ù¬ÀȬ±‡Ú1 õ∂˙—¸±À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö± õ∂±À˚˛ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª˝◊ Ù¬ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 Ò≈Úœ˚˛± 1+¬Û Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ Ù¬ÀȬ±‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√ ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ±‡Úfl¡ Δ˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± Ú±1œ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ› ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ò≈Úœ˚˛± Ù¬ÀȬ±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ŒÂ√˘ƒÙ¬œ1 ¬ı±√Ú…Ó¬±ÓŒ˚Ú ˝√√ͬ±» ¤˝◊ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

 õ∂˙±ôL

¬ı1±√

¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ‰¬ø˘À øÚÊ√ 1 Ò≈ Ú œ˚˛ ± ˜≈ ‡ ˜G˘ ø¬ıfl‘ ¡ Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬±11 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏ Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ëŒÂ√ ˘ ƒ Ù ¬œí , ’Ô«±» ëŒÂ√˘ƒÙ¬ ˝◊À˜íÊ√í1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈μ1œ¸fl¡À˘› ¬ı±μ1œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸Ãμ˚« ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Î◊¬øͬÀ˘ Ù¬ÀȬ±‡Ú ø¬ıfl‘¡Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛, ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Î◊¬Í¬± Ú±1œ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’øÓŒ¬ı˚˛± Œ√‡±˚˛º ’±¬Û≈øÚ›, ’øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ˝√√íÀ˘› ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ’Ô‰ŒÂ√˘ƒÙ¬œ‡ÚÓ¬ Œ˚ ’±À¡Û±Ú±fl¡ ’øÓ¬ fl≈¡|œ Œ√‡±˝◊ÀÂ√, Œ¸˝◊fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√ÀÚ∑ Œfl¡±ª± Ú±˝◊ ∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√ √ í À˘ Ê√ ± øÚ Ô›fl¡ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıi§≈+1 øfl¡c ¬ı1 ’ˆ¬±ªº ’Ô‰¬ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ŒÓ¬±˘±1 øfl¡À˚ Ó¬œ¬ıË ’±fl¡±—鬱 ! ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ·íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ Ú±˝◊ º ‰¬±˝√ √ - Ê√ ˘ ¬Û±Ú ‡±›“ À ÓŒÂ√˘ƒÙ¬œ, ¬ı±Â√Ó¡ ¬ıø˝√√ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ, Œ1í˘Ó¬

¬ıø˝√√ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ, Œfl¡±ÀÚ± ¶ú‘ ø Ó¬ø‰¬˝√ ê 1 ¸ij≈ ‡ ÓŒÂ√ ˘ ƒ Ù ¬œ, Ò˜« œ ˚˛ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ’—˙ ˘›“ÀÓ¬› ŒÂ√˘ƒÙ¬œ , øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±R±”√¯∏Ì1 Î◊¬¬Û±˚˛ ! Œfl¡ª˘ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Î◊¬øͬÀ˘˝◊ Ú˝√√í¬ı, ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ‡Ú ¬Ûí©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡1 ª±˘Ó¬º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó’À¬Û鬱, øfl¡˜±Ú ¬ı± 뢱˝◊fl¡í ’±À˝√√ ! øfl¡ øfl¡ ëfl¡À˜∞È¬í ’±À˝√√ ! Œ¸˝◊ ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ’±¬Û≈ ø Ú ¬Û±˝√ √ ø 1 ·í˘, ø¬ı˚˛ ± ‡±¬ıÕ˘Àfl¡ Δ·øÂ√˘ ŒÚ ˜øμ1Ó¬ ¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ ŒÚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ‰¬±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º Œfl¡ª˘ øÚÊ√fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶, øÚÊ√ 1 ø¬ıfl‘ ¡ ÓÙ¬ÀȬ±‡Úfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶º ’±Ú˝√√±ÀÓ, ø ¬ ı fl ‘ ¡ Ó ŒÂ√˘ƒÙ¬œ‡Ú1 ¬ı±À√ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Óë¬ıi§ ≈ + í Ú±˜Ò±1œ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ëë¬ı±– Ò≈ Ú œ˚˛ ± ˘±ø·ÀÂ√íí, ëëŒÙ¬∞Ȭ±ø©Üfl¡íí, ë몱›íí, ë눬œ¯∏Ì ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ í í ’ ± ø  √ õ∂˝√√¸Ú˜”˘fl¡

ëfl¡À˜∞ȬíÀ¬ı±1º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ëëŒÓ¬±fl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡ ŒÚøfl¡, Œ˜±fl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡íí ˜ÀÚ±ˆ¬±À¡ıÀ1 øÚÀÊ√› ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ¤‡Ú Î◊¬øͬ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¬Ûí©Ü ø√À˚˛º ˜≈‡‡Ú ‰≈¬•§Ú fl¡1±1 √À1 [˚±fl¡ ¬Û±Î◊¬‰¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛] fl¡ø1 ˘íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ Ú±˝◊º ’Ô«±» ¤È¬± ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√ √ À Â√ ¤˝◊ ŒÂ√ ˘ ƒ Ù ¬œº ’±øÊ√ 1 ø√ Ú Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊ ¤øÓ¬˚˛ ± ’±Sê±ôL Δ˝√ √ À Â√ ëŒÂ√˘ƒÙ¬±˝◊øȬÂ√í Œ1±·Ó¬º ŒÂ√ ˘ ƒ Ù ¬œ Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ Δ· ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ø¡ıøˆ¡iß Í¬±˝◊Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1› Œ¬Û±ª± Δ·Àº ¬ıUÓ¬À1 ˜‘Ó≈¬…›

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

33

‚øȬÀÂ√º ¸≈Î◊¬2‰¬ ’A±ø˘fl¡±1 Â√±√1 fl¡±¯∏ÓøÔ˚˛ Δ˝√√, ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ≈√ª±1Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√, ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ø¸—˝√√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√, Ó¬œ¬ıË À ¬ı·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±˝◊ fl ¡Ó¬ Î◊ ¬ øÍŒÂ√˘ƒÙ¬œ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±À1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ¤˝◊ Ò1Ì1 ¬ıœ1Q [˜”‡«±ø˜ !] õ∂√˙«Ú1 Ê√±ÀÚ± øfl¡¬ı± ’Ô« Ô±Àfl¡∑ ÒÚ… ˜±Ú≈˝√ 1 1n∏ø‰¬À¬ı±Òº ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊À¬ı±1 ¬ı±Ó≈¬˘±ø˜fl¡ 뢱˝◊fl¡í fl¡1± ˜±Ú≈À˝√√± ’¸—‡… ›˘±˚˛º Œfl¡±ÀÚ› øfl¡c Œ¸˝◊À¬ı±1 ˜”‡«fl¡ ¤¬ı±1Õ˘Àfl¡± ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1 øÚø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ŒÂ√ ˘ ƒ Ù ¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√ √ ± ≈ ø √ 1 Ú±˝◊ º ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡1 ëø¬ıÀ˙¯∏í ¬ıi§≈+¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸Ó¬fl¡« œ fl¡1Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊ ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬À1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ1 Ú±˜Ó¬º

¤øÓ¬˚˛±› Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ ¸Ó¬fl¡« Ú˝√í√˜∑ Ú±˝◊, ¸Ó¬fl¡«1 fl¡Ô± Ú±˝◊ , ¬ı1= ’±ø˜ άÊ√ÀÚ Î¬Ê√ÀÚ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Î◊ ¬ øͬ˜ ’±1n∏ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡1 ª±˘Ó¬ ¬Ûí©Ü fl¡ø1 Ô±øfl¡˜º Œ¸˝◊ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝◊ ø Ó¬øfl¡„√ √ 1 ¸≈ 1 Ó¬ ˝“ ± ø˝√ √ À ˘› Œfl¡±ÀÚ Œfl¡À1¬Û fl¡À1 ! ˜≈ͬÀÓ¬ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ Δ· ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛϬˇ±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬±, ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜≈‡1 Ù¬ÀȬ±‡Ú Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˝√√“˝√ ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘› ’±ø˜ ’fl¡À̱ ø˙鬱 Ú˘›“º ˆ¬±˘ Ù¬ÀȬ± ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± õ∂√ ˙ « Ú œÕ˘ ˚±›fl¡º Œfl¡˝◊ Ê √ Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 ¬ı±1n∏ ¸±øÊ√-Œ˜ø˘ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛíÊ√ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Ù¬ÀȬ± øÚÊ√1 õ∂√˙«ÚœÓ¬

Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıg…±Q  1øÊ√Ó¬

˙˜«± ë1n∏√±ø˘í

1±À‡∑ ˜±Ú≈ ˝ √√1 Ù¬ÀȬ± Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊À¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘±º øfl¡˚˛ À Ú±, fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ê√ Ú ±˝◊ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘À˘˝◊ ¬ı…øMêÊ√Ú1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡Õ˘ ¤fl¡ ’æ≥√Ó¬ ’±Î¬ˇ©ÜÓ¬± ’±ø˝√√ ˚±˚˛ , fl‘¡øS˜Ó¬±1 1˝√ √ Ì ¸±øÚ Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ Œ¬Û˘±˚˛ , ø˚, ¤‡Ú ¸≈ μ 1 Ù¬ÀȬ±fl¡ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܺ ¤Ê√Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 ’:±ÀÓÙ¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊ÀÓ¬± Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ‰¬fl≈ ¡ 1 ’±Ù¬·±Ú ˙1̱ԫ œ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Ù¬ÀȬ±‡Ú ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Ù¬ÀȬ± ’±ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊ ¬ M√ √ ˜ Œfl¡±Ú Œfl¡˝◊ ‡ Ú ¬ı±1n∏∑ ’˘¬Û ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˆ¬±ø¬ı

øfl¡c ¬ıg…±Q1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ı…±‡…± øfl¡Â≈√ øˆ¬iߺ ˚ø√ 12 ˜±˝√√ Òø1 Œ˚ÃÚ ¸—˚˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«¸=±1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ ¬Û˚«±˚˛Àfl¡ ¬ıg…±Q ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º 15 ˙Ó¬±—˙ Ú±1œÀ˚˛ ˝ ◊ ¤˝◊ ¸˜¸…±ÓŒˆ¬±À·º ¬ıg…±Q1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√ ’Ô«±» 50 ˙Ó¬±—˙ √±˚˛œ ˝√√íÀ˘› 35 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜¸…±› √±˚˛œº Œ¸À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ˚ ¸ôL±Ú˝√ √ œ ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¬Û≈1n∏¯∏ [¶§ ± ˜œ] Ê√ À Ú± √ ± ˚˛ œ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º ¬ıg…±Q1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’±¬Û≈øÚ› Ê√Ú± Î◊¬ø‰¬Ó¬º

·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¬ı˚˛¸

¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ¤˚˛±˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±øÊ-√fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛± ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¬ıUÀÓ¬ ¸ôL±Ú Ò±1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬± Ú±1œ1 ¬Û1˜ ’±fl¡±—øé¡Ó¡ ˝√√í˘ ¤øȬ ¸ôL±Úº Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ’¬Û¬ı±√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ(˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ø¬ı:±Ú-¬õ∂˚≈øMê1

34ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ê√˚˛ Ê√˚˛ ˜˚˛ ˜˚˛1 ø√ÚÀÓ¡± ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ qøÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ú±Ú± fl¡È≈¬ fl¡Ô±, ˝◊øÓ¬øfl¡—, ë¬ı“±Êœí ’±‡…±º ’Ô‰¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı› Œ˚ ¸—øù≠©Ü Ú±1œ·1±fl¡œ1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú Î◊¬fl¡± Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ·¬ı« ’±1n∏ ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 Œ¸˝◊ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú±1œÀ˚˛ ‰≈¬˝◊ ‰¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ øÚÊ√1 ¶£¬œÓ¬ Î◊¬√1fl¡, Œ¸˝◊ fl¡Ô± øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Ú±ˆ¬±À¬ıº ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¸˜±ÀÚ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏± ¬ıg…±Q1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±ÚÒ±1Ì1 ’鬘Ӭ± ˜±ÀÚ˝◊ ¬ıg…±Qº

·ˆ¬«Ò±1Ì1 鬘Ӭ± ¬ı± Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸˜˚˛ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡À1º ¸‰¬1±‰¬1 20 1 ¬Û1± 30 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ œ˚˛ ± Ú±1œÀ˚˛ øÚ1±¬Û√ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 30 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√ Ó ¬ õ∂Ô˜ ·ˆ¬« Ò ±1Ì ¸±˜±Ú… õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ó¬Ô± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

¬ıg…±Q1 fl¡±1Ì Ú±1œ1 ŒÙ¬˘íø¬Û˚˛±Ú øȬÎ◊¬¬ı, ·ˆ¬«±˙˚˛ ¬ı± øά•§±˙˚˛1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg…±Q ˝√√˚˛º ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬˜±S± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı› ·ˆ¬«¶ö fl¡Ú…±˝◊ øÚÊ√1 ¬Ûø1ÌÓ¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1ÌӒ鬘 Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıœ˚«Ó¬

‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ! ø˚À¬ı±1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚ ’±·ÀÓ¬ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊ Ù¬ÀȬ±¸˜”À˝√√˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚À¬ı±1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ’±¬Û≈ ø Ú ’±·ÀÓ¬ Ê√ ± ÀÚ, Œ¸˝◊ À ¬ı±1Ó¬ Ù¬ÀȬ±‡Ú ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¸Ó¬fl¡«Ó¬±ø‡øÚ ’fl¡Ì˜±Ú ˜Ú ø√ ‰¬±À˘˝◊ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ôfl¡± ŒÂ√˘ƒÙ¬œ¸˜”˝√ Õ˘ ¤¬ı±1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊ ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº Œfl¡ÀÚ Œ˚Ú ˜” ‡ « ± ø˘1 √ À 1 fl¡±1¬ı±1º ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬Ûí©Ü ¸˜” À ˝√ √ ± ¬ÛϬˇ fl ¡º ’øÒfl¡±—˙ Œé¬SÀÓ¬ ¬ı±Ú±Ú ˆ≈¬˘, ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ˝◊—1±Ê√œ ¬ı±fl¡… ¤È¬±› ˆ¬±˘√À1 ø˘ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¬ı≈øX1 Â√±¬Û ’øÓ¬˙˚˛ fl¡˜ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 ’Ó¬…ôL ’ˆ¬±ªº

¤˝◊ ø˘‡øÚÀ1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú ¬ı± ˘‚≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º øfl¡c ¬ıUÓ¬1 õ∂Ù¬±˝◊˘ Œ√ø‡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø˚ fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ , Ó¬±Àfl¡˝◊ ø˘ø‡À˘“±º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˚ø√ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1À˘“±º ø˚¸fl¡À˘ ≈√˝◊-¤‡Ú ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Ó≈¬ø˘ÀÂ, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ¬ıi§≈+¬ı±gªœ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…øMê1 Δ¸ÀÓŒÂ√ ˘ ƒ Ù ¬œ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ , ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊º øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ ø√ÀÚ 30-40 ¬ı±1 ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ŒÓ¬±À˘, ŒÂ√˘ƒÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ˚Ú Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡ ¬ı± ŒÂ√˘ƒÙ¬œÀ1 ¬ı±˝√ √ ± ≈ √ ø 1 Œ√ ‡ ≈ ª ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬, ŒÂ√˘ƒÙ¬œÓ¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı±1n∏ ’±À¬Û±Ú±fl¡

’øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ˘±À· ŒÚ∑ ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ˜≈‡fl¡ fl≈¡|œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ’±√˙« ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ ŒÂ√˘ƒÙ¬œº Œ¸À˚˛ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ øÚÊ√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, øÚÊ√1 Œ¸Ãμ˚«fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Î◊¬øͬ Ôfl¡±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛Ê√ÀÚ ˚ø√ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ Î◊¬Àͬ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Ò±1̱ fl¡À1 Œ˚ Œ¸˝◊ ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ˆ¬±˘ ˘·± Ú±˝◊, ŒÓ¬ÀôL ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡í¬ıº ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂fl¡±˙… fl¡À˜∞Ȭ ¬ı'ÓøÚÊ√1 ˜Ó¬ øÚø˘ø‡¬ı, ¬ı1= õ∂±˝◊Àˆ¬ÈŒ˜ÀÂÊ√ÀÓ¡√± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊  √ À 1 ˚ø√ ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ Ê√ Ú ±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√˘ƒÙ¬œ ëù´˝œíÀfl¡± ˜‘Ó≈¬…1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ô±øfl¡¬ıº 

˜±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Î◊¬¬ı«1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ ¸˜˚˛ø‡øÚ ˝√√í˘ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ’±1yøÌ1 121 ¬Û1± 16 ø√Ú ¬Û˚«ôL [ø˚¸fl¡˘ Ú±1œ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øÚ˚˛ø˜Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ÿ¬Ó≈¬‰¬Sê 28 ø√ Ú œ˚˛ ±º ’Ô« ±» 28 ø√Ú1 ’ôL1±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ˝√√˚˛]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά•§±Ì≈˜≈Mê ˝√√˚˛ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛À±ª±Ó¬º ¤˝◊ ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬Û1±› ·ˆ¬«¸=±11 ¸y±ª… ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º

ø‰¬øfl¡»¸±

qSê±Ì≈1 ¶§äÓ¬±› ˝◊˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1̺

Œ1±· øÚÌ«˚˛ Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸, ˝√√1˜íÚ ¬Û1œé¬±, ·ˆ¬«Ò±1Ì ¸—øù≠©Ü ’—·-¬õ∂Ó¬…—·1 ’±åC±Â√Úí¢∂±øÙ¬1 ˜±Ò…À˜À1 Sn∏øȬ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¬ıœ˚«Ó¬ qSê±Ì≈1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±À·º

√•ÛÓ¬œ1 fl¡1Ìœ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Ê√ Ú ± √ 1 fl¡±1 Œ˚ ˜±˝√ √ 1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø√ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸ôL±Ú Ò±1Ì1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ º Ú±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ı|±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙1œ11 Î◊¬¯∏ûÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¤˝◊ ¸˜˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øά•§±Ì≈Àª ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øά•§±˙˚˛1 ¬Û1± ˜≈Mê Δ˝√√

Œ˚øÓ¬˚˛± ·ˆ¬«±˙˚˛Õ˘ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±1œ1 ˙±1œø1fl¡ Ó¬±¬Û˜±S± fl¡˜ Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã 24 ‚∞Ȭ±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± ¸±1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙1œ11 Ó¬±¬Û˜±S±1 ŒÊ√±‡ Δ˘ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ΔÓ¬˚˛ ± 1 fl¡ø1 ·ˆ¬«¸=±11 ¸y±ª… ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ô±˜«íø˜È¬±À1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˙1œ11 Ó¬±¬Û˜±S±1 Ó¬±1Ó¬˜… ¬ı≈øÊ√ Δ˘ ·ˆ¬«¸=±11 ¸y±ª… ¸˜˚˛ÓŒ˚ÃÚ ø˜˘Ú ‚øȬÀ˘˝◊ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, ¸±Ò±1ÌÀÓøά•§±Ì≈ ˜≈øMê1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±·À1 ¬Û1± øά•§±Ì≈ ˜≈øMê1 ø√Ú ¬Û˚«ôL Œ˚ÃÚ ø˜˘Ú ‚øȬÀ˘ ·ˆ¬«¸=±11 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ·ˆ¬«¸=±11 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì ¬ÛXøÓ¬› ’±ÀÂ√º Ú±1œ ¸‰¬1±‰¬1 õ∂øÓ¬

35 ¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ·ˆ¬«¸=±1 Ú˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1º Œ˚ÀÚ, fi¯∏ Ò 1 ˜±Ò…À˜À1 øά•§ ± Ì≈ 1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±, fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û±À˚˛À1 Ú±1œ1 ·ˆ¬« ± ˙˚˛ Ó ¬ qSê±Ì≈ ¶ö ± ¬ÛÚ, ŒÙ¬˘íø¬Û˚˛±Ú øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Ô±øfl¡À˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ˜±Ò…À˜À1 Œ¸˚˛± ”√1 œfl¡1Ì, ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ıœ˚«Ó¬ qSê±Ì≈1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’±øº ¤˝◊À¬ı±1 õ∂øSê˚˛±À1 fl¡±˜ Ú˝√√íÀ˘ ’±˝◊ øˆ¬ ¤Ù[˝◊Úøˆ¬ÀC± Ù¬±øȬ«˘±˝◊ÀÊ√˙…√Ú]1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û±À˚˛À1 øά•§±Ì≈ ’±1n∏ qSê±Ì≈ ¤Àfl¡˘À· 1±ø‡ øά•§±Ì≈ øÚø¯∏Mê fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø¯∏Mê øά•§±Ì≈ Ú±1œ1 ·ˆ¬«±˙˚˛Ó¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬ı…˚˛¬ıU˘º Œ¸À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±-ˆ¬±¡ıÚ± fl¡ø1À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ¡ı ˘±ø·¬ıº 

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

35

NO flesh color page

36ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

color page

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

37

·ä

 fl≈¡˜±1

ëëŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’ôL¬ı«±¸ÀȬ± Úœ˘± 1„√√1íí√√ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ø¬ıõ≠ª1 ø¬ÛÀÚ ‚”ø1 ‰¬±˝◊øÂ√À˘±º Ó¬±Õ˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±ù´˚«À1 Œ‰¬±ª± Œ√ø‡ ·˝√√œÚˆ¬±ªÓ¬ ø¸ ’±Àfl¡Ã Δfl¡øÂ√˘ñ – ’ôL¬ı±«¸ ˜±ÀÚ ˜˝◊ Ó¬±˝◊1 fl¡øȬ¬ı¶a1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√±º ˆ≈¬˘ Δfl¡ÀÂ√± ˚ø√ Œfl¡±ª±º ø·ø1À˚˛fl¡1 fl¡Ô± qøÚ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊ ’ø¬Û«Ó¬±1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˜À˚˛± ø¸ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ˜Ú Úfl¡1± Ú˝√√˚º˛ Œ˚øÚ¬ı± ˆ¬^Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜Ú1 fl¡Ô± ˜ÚÀÓ1±ø‡øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˜=Ó ÿÕÚ˙ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬Õfl¡ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ qX Œfl¡±ª± ˝√√í¬ıº ·±˝◊¬ÛøÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øȬfl¡Èfl¡±øȬ ’±ø˜ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±ÀÚ ˜˝◊, Œ˜±1 ¿˜Ó¬œ ¬Ûø1̜Ӭ±, ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ’ø¬Û«Ó¬±˝◊ ¤Ê√ Ú Ú±˜œ ·±˚˛ fl ¡1 ¸—·œÓ¡±Ú≈ á ¡±Ú ά◊¡ÛÀˆ¡±· fl¡ø1¡ıÕ˘ Δ·øÂŒ˘±“º õ∂À·˜ Œ˙¯∏ ˝›“ÀÓ¡ ¡ıU 1±øÓ¡ Œ˝±ª±1 fl¡Ô±º Ó¡±ÀÓ¡ ’±Àfl¡Ã ø¡ÛÂøÚ± ¡1ø¡ı¡ı±1º ·øÓ¡Àfl¡ Œ¸˝◊ øÚ˙±ÀÈ¡± ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ Œ‡±ª± Œ¬ı±ª± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡ÚÀ˝√√ ø¬ıõ≠ª˝√Ó√“ ¬ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¡øÓ¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º õ∂À¢∂˜1 ˜≈‡… ø˙äœ ’±ø˝√ √ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ Œ˚øÚ¬ı± ˆ¬±À˘˝◊ ·±˝◊øÂ√˘, øfl¡c Ê√±ÀÚ±

38ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜

øfl¡ ’˝√√Ó« ¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊‡Ú ˜=Ó¬ ·±Ú Œ·±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡±˚«fl¡Ó¬«±1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ‰¬±À·º øfl¡c Ó¬±˝◊1 ’˙±˘œÚ Œ¬Û±Â√±Àfl¡ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º Ó¬ø¬ÛÚ±1 øͬfl¡ Ó¬˘ÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ¸1n∏ ¬Ùˬfl¡ÀȬ±1 Ó¬˘1 Úœ˘± 1„√√1 ’ôL¬ı«±¸ÀȬ± Œ¬ı¸≈1± ¸—·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ó¬±˝◊ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±“ˆ¬Ê√± Ú‘Ó¬…1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ¸‚Ú±˝◊ ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 Δ˝√√øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ√‡±Ó¬ Ò≈Úœ˚˛±, ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ¬Û±‰¬±fl¡À˚±À1 Ó¬±˝◊fl¡ qª±˝◊øÂ√˘, ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬Û√«±Ó¬ Ó¬±˝◊fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√‡± ˝√√íÀ˘ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤Àfl¡± ˆ¬±À¬ı˝◊ Ú˝√√íÀ˘À˝√À√“ Ó¬Úº øfl¡c Ê√œªôL Œ©ÜÊ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙… ¤øȬ ¬ı1 ’qªøÚ ˘±ø·øÂ√ ˘ º Ó¬±À1±¬Ûø1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¤À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º Œ√˝√¬ı~1œ õ∂√˙À« Ú˝◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±øͬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤˚˛±º ‚1 ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊ Eø˚˛—1n∏˜Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıø˝√ÀÂ√±À˝√√, ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ’ø¬Û«Ó¬±1 fl¡±øÊ√˚±˛ ’±1y ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± fl¡Ô±˝◊º ’ø¬Û«Ó¬±˝◊ ‡À„√√À1 ¸≈øÒøÂ√˘ Ó¬±fl¡ ñ – Ó≈¬ø˜ ˝◊˜±Ú ’¸ˆ¬… øfl¡˚˛∑ – ˜±ÀÚ∑ – ¸fl¡À˘±À1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˘±Ê√√ ŒÚ±À¬Û±ª±∑ – ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ fl¡íÓ¬ fl¡íÀ˘±∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊ qÚ±Õfl¡À˝√√ Δfl¡ÀÂ√±º

Ó¬±À1±¬Ûø1 ø˜Â√± fl¡Ô±ÀÓ¬± Œfl¡±ª± Ú±˝◊º ’±1n∏ ˘±Ê√ ¬ Û±¬ı˘·œ˚˛ ± øfl¡ ’±ÀÂ√ ∑ Œ¸˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ øÚÀÊ√ øfl¡ ø¬ÛøgÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú±Ê√±Ú± ŒÚøfl¡∑ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛ Ó¬±˝◊º ˆ¬1¬Û”1 Œõ∂鬱·‘˝√ ¤È¬±1 Œ©ÜÊ√ÓŒ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬± Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊ øÚ¬¬ıX Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº – ˜±ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ˜ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬¡Û”1± ·± Ϭ±fl¡ Œ‡±ª± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛøgÀ˝√√ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘∑ – ˜˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ± Œfl¡±ª± Ú±˝◊º ˝◊˜±Ú 1é¬Ì˙œ˘ ˜˝◊ Ú˝√√›À˚˛˝º◊ Ùˬfl¡ÀȬ± ’±1n∏ ’˘¬Û √œ‚˘ Δ˝√√ ’“±Í≈¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘› fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ŒEÂ√ÀȬ± ’˙±˘œÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Ó¬±À1±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˝◊ÀÓ¬± ŒÎ¬k fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ¬ı± Ó¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊ÀȬ˜ ·±À˘«± Ú˝√√˚º˛ Œ√˝√1 &¬Û≈Ó¬ ˜„√√˝√ Œ√‡ª≈ ±˝◊ ·±Ú Œ·±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊º Œ˜±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¸˝√√Ó“ ¬ ≈√Ȭ±1 Ó¬fl¡«1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª ’±¢∂˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬ ¬ÛPœ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…øMê·Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±¬ıÕ˘ ˜˝◊ ¬Û‰¬μ Úfl¡À1±º øfl¡c Œ¸˝◊ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 Œ√À‡±Ú ˜Ú ·í˘º ˜˝◊ ˜±Ó¬ ˘·±À˘±ñ – ˜˝◊ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ ’ø¬Û«Ó¬±˝◊ Î◊¬M√√1 ø√À˘ñ – fl¡›fl¡À‰¬±Ú øõ∂˚—˛ fl¡1√±º

– Œ‰¬±ª± ’ø¬Û«Ó¬±, ’±øÊ√1 ¤˝◊ ˚≈·ÓÎ◊¬¬Û˘øt Úfl¡1±ÀÚ Œ˚ Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 √À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ’±˜±1 ¤‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛› ˝√√±Ó¬ Î◊¬Ê√±Ú ø√ ’±ÀÂ√∑ – øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ∑ – ’±øÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Î◊¬√±˝√√1ÀÌ˝◊ Œ˘±ª±º Ó¬±˝◊fl¡ ’˘¬Û √œ‚˘ Ùˬfl¡ ¤È¬± ø¬Ûøg ’±ø˝√ √ ¬ ıÕ˘ ˜±fl¡-Œ√ Î ◊ ¬ Ó¬±Àfl¡˝◊ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Ú Ê√±ÀÚ±∑ ¤È¬± Œù≠¯∏ ø˜ø|Ó¬ ˝√√±“ ø˝√√ ˜±ø1 ’ø¬Û«Ó¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – øfl¡˜±Ú √œ‚˘ Ùˬfl¡ øõ∂˚—˛ fl¡1 √±∑ ’ø¬Û«Ó¬±1 fl¡Ô±1 ¸≈1Ó¬ Œ˜±1 ‡— Î◊¬øÍ’±ø˝√ø√ Â√˘º – ø˚˜±Ú √œ‚˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊1 Ó¬ø¬ÛÚ±ÀȬ± Ϭ±fl¡ ‡±˝◊ Ô±øfl¡¬ı, ø¸˜±Ú √œ‚˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı˚˛¸1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 ¬Û1± ø¸˜±Úø‡øÚ ˙±˘œÚÓ¬± ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ˆ≈¬˘ Ú˝√√˚º˛ ø¬ıõ≠Àª ‡À„√√À1 Δfl¡øÂ√˘ñ – ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈Ê√±1 鬘Ӭ±ÀȬ± ’˘¬Û fl¡˜ ¬ı≈ø˘ Œ˚ Δfl¡ Ô±Àfl¡±, Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊Â√±ÀÚ ’ø¬Û«Ó¬±∑ ˝◊˜±Ú ¸1n∏ fl¡Ô± ¤È¬±Àfl¡ ˝◊˜±Ú ά±„√√1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 øfl¡ ’Ô« ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑ ’ø¬Û«Ó¬±À˚˛± ¸˜±Ú Î◊¬É õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬M√√1 ø√øÂ√˘ñ – ¸1n∏ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Œé¬SÓ¬ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1Â√±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÚø‰¬Ú± ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±˜±1 Ú±1œ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ’˘¬Û ¸˜˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Úœ1ªÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘º ¸1n∏ Ó¬fl¡« ¤È¬±˝◊ ά±„√√1 fl¡±øÊ√˚±˛ 1 1+¬Û ˘í¬ı Òø1øÂ√˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√º ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ – Ó≈¬ø˜ Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ø1˚˛±Â√ Δ˝√√Â√± ’ø¬Û«Ó¬±º – Ú±˝◊ ¬Û1œ¬ı±, ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô± qøÚ qøÚ fl¡±Ì Œ‚±˘± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ Œ˜±1º Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±˜±1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±º ’±ø˜ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸±Ê√ ø¬Ûøg¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ø¬Ûøg¬ı Ú±˘±À· ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√º – Œ¸˝◊À¬ı±1 ’√1fl¡±1œ ˜Ó¡√±˜ÀӌӬ±˜±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ ’ø¬Û«Ó¬±∑ – ˜±ÀÚ∑ – ˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ¸±Ê√¬Û±1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ŒÚøfl¡∑

– Úfl¡À1±º – ŒÓ¬ÀôL∑ ¬ı±√ ø√˚±˛ Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±º fl¡±˜ Ú±˝◊fl¡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±1 ˚P fl¡À1º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¤Àfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ’±D± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ Ôfl¡± õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±D±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ȭø¬Ûfl¡ ˝√√íÀ˘˝◊ ˝√√í˘º ˘±ø·À˘ ¸√±˚˛ ¤Àfl¡˘À· ’±D± ø¬ÛȬ± ’±1n∏ Œ¸˝◊ø√Ú± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˘·1 ¤Ê√Ú1 ¬ÛPœ ¬ı± Ê√œ˚˛±1œÀ˚˛˝◊ Œ¸˝◊ø√Ú±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ’±D± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ’ø¬Û« Ó ¬± ’˘¡Û˜±Ú ˙±ôL ˝√ √ í ˘º ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ – ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡›“ ’ø¬Û«Ó¬±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ˆ≈¬˘ ø√˙ Œ√‡ª≈ ±˝◊ ø√À˘˝◊ ¸˜¢∂ Ú±1œÊ√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı≈Ê√±˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ˜À˚˛±ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ, ˜˝◊ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±ˆ¬±À¬ı±º Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ˆ¬±¬ı±∑ – ˜À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±ˆ¬±À¬ı± ¬ı±º – øfl¡˚˛, ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬˝◊ Œ√À‡±Ú Ó≈¬ø˜ ¤˝◊¬ı≈ø˘ fl¡í˘±, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÚø‰¬Ú± ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±˜±1 Ú±1œ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ’ø¬Û«Ó¬± ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ – Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 fl¡±À¬Û±11 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬±˜±1 øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Œ˚ Ú±1œ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ø¬ıõ≠ª˝√√Ó“ ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’¸≈1øé¬Ó¬º∑ – fl¡±1Ì ¬Û1œ¬ı±...

– fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˜˘± fl¡À1º – Œfl¡±ÀÚ∑ – ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1º – ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±˝◊fl¡œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Úfl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√À1˝◊ ¬ıUÀÓ¬˝◊ õ∂ùü fl¡ø1¬ı, Ó¬±˝◊ ¶§ˆ¬±ª ‰¬ø1S ¬ı± Œfl¡ÀÚ, ¤¬Û±Ó¬ Ó¬±˘ ’fl¡À˘ Ú±¬ı±ÀÊ√ ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√º ˝√√˚À˛ Ú ˝√√˚À˛ Ú∑ – fl¡Ô±ÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛ ’ªÀ˙… º – Ó≈¬ø˜ Ê√±Ú±ÀÚ, Œ˜À˘-ø˜øȬÀ„√√ ¬ıUÓά±„√√1 ά±„√√1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ Œ˘±ª± ¬ıU ˆ¬¡ı…-·¬ı… ˜ø˝√√˘±˝◊ Œ˚ÃÚ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ øÚÊ√1 Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı∑ ˝√√˚À˛ Ó¬±¬ı± ø¬ÛÂ√U˝“ √øfl¡À˚˛˝◊ ’±ø˝√√¬ı∑

– Ó¬≈¬Ûø1 ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıõ≠ª˝√√Ó“ ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Ó≈¬ø˜ Œ√À‡±Ú ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ò¯∏«Ìfl¡±1œ1 ˙±1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√˘±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1˝◊ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ¬ı±=Úœ˚˛º ø¬ıõ≠Àª ‡À„√√À1 Δfl¡ Î◊¬øͬ˘ñ – fl¡Ô±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬˝◊ º ˜˝◊ fl¡Ô±1 fl¡Ô±ÀȬ±À˝√√ Δfl¡øÂ√À˘±º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ó¬ø¬ÛÚ±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊ Ú˝√√˚º˛ ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ – ŒÓ¬±˜±1 ˆ≈¬˘ÀȬ±› Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ø¬ıõ≠ªº ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ê√±ÀÚ±∑ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¤È¬± ¸≈1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±1 õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ Œ¬ı˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º – Ó¬±1˜±ÀÚ∑ – Œ‰¬±ª±, ’±˜±1 ˜±˝√√“Ó¬1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘˝◊ ˜±ÀÚ ¬Û≈ø©ÛÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊ ‰¬±√1-Œ˜À‡˘± ø¬Ûg± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ‰≈¬ø1√±1 ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgÀ˘±º ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú fl¡±˘ ¬ı√ø˘˘, ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ŒÙ¬ù´Ú Œ‰¬k ¬ı√ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰≈¬ø1√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˚˛Ê√±˜±, øÊ√k, Œ¬Û∞Ȭ, ¶®±È¬« ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±Ê√¬Û±1 ø¬Ûg±1 ¬Û鬬۱Ӭœº ’±·1 ˚≈·Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ›1øÌ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¤Ê√Ú1 ’±·Ó¬ ›À˘±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛ ± ∑ 1œøÓÚœøÓ¬ø‡øÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø¬ı˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊ Ú-fl¡˝◊Ú±fl¡ øÚÊ√1 ¬Û‰¬μ1 fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˙U1-˙±UÀªÀfl¡˝◊ ’Ú≈õ∂±øÌÓ fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¤˝◊À¬ı±1 fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg fl¡±˜ fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±√1 Œ˜‡˘± ø¬Ûg±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1±˜√±˚˛fl¡ ø√˚±˛ À‰¬±Úº – øfl¡c ˜Ú fl¡ø1Â√±ÀÚ ¬Ûø1̜Ӭ±, Œ¸˝◊ ’±1±˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊ ¬ıUÓŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‚1Ó¬ 1±øÓ¬ ø¬Ûøg q¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‰≈¬øȬ ˝√√±Ù¬À¬Û∞ȬÀȬ±À1˝◊ Œ˚ ¬ı±ø˝√√1ÓøÓ¬ø‚˘-ø‚˘±˝◊ Ù≈¬À1∑ – √d1˜Ó¬ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ≈¬˘ fl¡À1 Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˜±fl¡-Œ√ά◊ Ó¬±fl¡ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± ˜±fl¡Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡À¬ı±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À· øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡º [41 ¡Û‘ᡱӡ ‰¡±›fl¡]

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

39

’±ø˜1 ‡±Ú1 1+¬Û-˘±ªÌ…1 1˝√√¸…  ˝√ œ 1fl¡ÀÊ√ … ±øÓ¬

fl¡ø˘Ó¬±

˜±S ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ Â√˚˛ ˝◊ø=√√ Î◊¬2‰¬Ó¬±À1 ¬ıø˘Î◊¬Î¬ fl¡“¬Û±˝◊ ’±ÀÂ√ ’±ø˜1 ‡±ÀÚº ¤˝◊ Ê√ Ú øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±ÀÚ ¬ıU¬ı±1 øÚÊ√ 1 ‰¡˜fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 53 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’±ø˜11 Œ¬Û˝√√œ¬ıU˘ ˙1œ11 fl¡Â√1» ’±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 √À1˝◊ Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÎ¬fl¡±fl¡±˘Ó¬ ’±ø˜1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ 뉬Àfl¡±À˘È¬ ø˝√√À1±í Ú±À˜À1º ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ëø˜©Ü±1 ¬Û±1ÀÙ¬"√‰¬øÚ©Üí ’±ø˜À1 ¤È¬± ¸˜˚˛ Õ ˘ Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ‰¬ø1SÀÓ Œ¬ıøÂ√ Õ fl¡ ’øˆ¡Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ º 뉬1Ù¬À1±Â√íÓ¬ √˙«Àfl¡ ’±ø˜1fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ¬Û±À˘› ¸≈ͬ±˜ ˙1œ11 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’øˆ¡Ú˚˛

40ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ˆ¬±·1 Â√ø¬ıÀ¡ı±1Ó¡ ¸‰¬1±‰¬1 ’±ø˜À1 Ù¬±˝◊øȬ— ¬ı± ©Ü±∞Ȭ ‘√˙…Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ˜≈≈‡1 Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û˝◊ √˙fl« ¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· √˙À« fl¡› S꘱» ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˜1fl¡ Œ√‡± ¬Û±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤‡Ú Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ù´íȬ øÚ‡≈“Ó1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂ªÌÓ¬± Ôfl¡± ’±ø˜À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ‰¬ø1S¸˜”˝√ Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˜≈‡1 1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ˘±ªÌ…1 õ∂øÓ¬› ¸˜±ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y Òø1À˘º ëÙ¬Ú±˝√√í Ú±˜1 Âø¬ı‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ‰¬ø1SÓ¬ √˙«Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘ ¸≈ͬ±˜ Œ√˝√ 1 ’±ø˜1fl¡º Ó¬±1¬Û±ÂÓ¡ ë·øÊ√Úœí Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬±=˘…˝◊ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ’±ø˜11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊ ëøÂ√ ' Œ¬Ûfl¡í Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ˙1œ1 ‰¬‰¬«±ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜11 fl¡˜Úœ˚˛ ˜≈‡˜G˘Õ˘ ’±ø˝√√˘ fl¡øͬÚÓ¬±º øÚÊ√1 ˙1œ1ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˜À1

øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ ¸≈√˙«Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ’±ø˜À1 øÚÊ√ 1 ‰¬ø1S¸˜” ˝ √ 1 √ À 1 ˙1œ1ÀȬ±fl¡ Δ˘› Ú±Ú± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ‰¬ø1S1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚√À1 √±øάˇ-‰≈¬ø˘› √œ‚˘ fl¡À1, Œ¸˝◊√À1 ˙1œ11 ›Ê√ÀÚ± ˝}√±¸-¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’±ø˜11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 Œ˘‡œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ëøÔË ˝◊ά◊ ˚˛È¬ƒ Â√í, ëÒ≈˜-3í, ëø¬ÛÀfl¡í, ë√—·˘í ’±ø√ õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬ ’±ø˜1fl¡ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ øˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œ¬Û˙œ¬ıU˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ëøÔË ˝◊Î◊¬˚˛È¬Â√íÓø˚√À1 ¸±Ò±1Ì ˙1œ11 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À1 ëÒ≈˜-3í Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ˙1œ11 Œ¬Û˙œº ’±Àfl¡Ã ë√—·˘í1 ¬ı±À¬ı ˙1œ11 ›Ê√Ú 28 Œfl¡øÊ√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ëͬ±·ƒÂ√ ’ª ˝◊øG˚˛±í Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ˙1œ1ÀÀȬ± ¸≈ͬ±˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓfl¡˜¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬¬1ÀÓ¬ øfl¡√À1 ’±ø˜11 ë¬ıάœ ŒCkø˜Â√Úí ‚ÀȬ, Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıU¬ı±1 ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛± ŒÓ¬›“ ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√

NO flesh fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜, ‡±√… øÚ˚˛LaÌ, fl¡±˜1 õ∂øÓÎ◊¬»¸ø·«Ó¬ ˜ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊º ¶§˚˛— ’±ø˜11 ˆ¬±¯∏±Ó¬, ά±À˚˛È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ú•§1º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ‡±√… øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ø˚˜±ÀÚ˝◊ ¬ı…±˚˛±˜ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊º ’±ø˜11 ¤˝◊√À1 øÚÊ√1 ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ1 1˝√√¸… ¬ı±1n∏ fl¡íÓ¬∑

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬Û1Ó’±ø˜11 ‡±√… ¬Ûø1fl¡äÚ±  ’±ø˜À1 ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊ 1±À‡º ’±ø˜¯∏, øÚ1±ø˜¯∏ ≈√À˚˛±ø¬ıÀÒ˝◊ ŒÓ¬›“1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º  ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜À1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’ôL1±˘Ó¬ ˘‚≈ ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ ˝√√Ê√˜1 ˝√√±1 ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê Œfl¡˘ø1 Ú±˙ ˝√√˚˛º

[39 ¡Û‘ᡱ1 ¡Û1±]...

– ˚≈øMê1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Òø1 Œ˘±ª±ñ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ˆ¬±˘ Δ˝√√ ·í˘º Òø1 Œ˘±ª± Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±˝√√1 ˜ø1 Ê√ø˝√√ Œ˙¯∏ Δ˝√√ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1˜±ÀÚ ø¬ıÚ± ¬ı¶a˝◊ øÚ1±¬ı1Ì Δ˝√√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±Ô±øfl¡¬ı∑ – ˆ≈¬˘ ¬ı≈øÊ√Â√±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸˜±Ê√À1 ¤fl¡ ’ø˘ø‡Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú Ô±Àfl¡º ù≠œ˘Ó¬± ’ù≠œ˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ•ß Ó ¬˜ ˝√ √ í À˘› ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ô±Àfl¡º – ¬ı≈Ê√±˝◊ Œfl¡±ª±À‰¬±Úº – Œ‰¬±ª±, øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ¸—¶¥®øÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡“fl¡±˘1 øͬfl¡ Ó¬˘1 ¸ij≈‡ˆ¬±· øfl¡˝√√¬ı±À1 ’±¬ı≈1 fl¡ø1 1±ø‡À˘› ˙±˘œÚÓ¬± ¬ıøÓ¬« Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡Ô±˝◊ Œ‰¬±ª±, øfl¡˜±Ú Œ˚ ¸—¶®ø‘ Ó¬1 ¸˜±˝√√±1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬º ‰¬±√1 Œ˜À‡˘± Œ¬ÛȬÀÈ¡± ›˘±˝◊ Ôfl¡±ÀȬ± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ Ú˝√˚√ º˛ Œ˜ÔøÚ ˜±ø1À˘ ¬ı≈fl¡≈ 1 ›¬Û1 ’—˙ ›˘±˝◊ Ô±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Ú±ˆ¬±À¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¸±Ê√ ¬ Û±11 øάÊ√±˝◊Ú±1À¬ı±À1˝◊ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iߺ øfl¡c ¶ö±Ú fl¡±˘ ¬Û±S ø¬ıÀ˙À¯∏À˝√√ ¸±Ê√¬Û±1 ¤Àfl¡±À˚±1 Œ˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ÀȬ± ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ıÀ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º ’ø¬Û«Ó¬±˝◊ ˜±Ó¬ ø√À˘ñ – Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı≈øÊ√À˘± ¬ı±1n∏ ¬Û1œ¬ı±º ¶ö±Ú fl¡±˘ ¬Û±S ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸±Ê√¬Û±1

 ¬ı…±˚˛±˜

fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡˘, ’±À¬Û˘ ¬ı± ø˜Í¬± ’±˘≈ ‡±˚˛º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ı…±˚˛±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ˙øMê1 ô¶1 ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡º  ø√ÀÚ øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ‰¬±ø1 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ’±ø˜À1 ¬Û±Ú fl¡À1º ¬ı…±˚˛ ± ˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÚ˜≈1 1¸ ø˜˝√√À˘±ª± ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡À1º  øÚ˙± ’±Í¬± ¬ıÊ√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±ø˜À1 fl¡±¬ı«í˝√±˝◊ÀEȬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… Ú±‡±˚˛º

’±ø˜11 Δ√øÚfl¡ ‡±√…Ó¬±ø˘fl¡± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ¢∂œÌ øȬ, fl¡Ìœ1 ¬ı·± ’—˙ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 1¸ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º  ø√ Ú 1 ˜±Ê√ ˆ ¬±·Ó¬ [õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬] ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘ ’±1n∏ ¬Û±‰¬ø˘1 1¸ ¬Û±Ú fl¡À1º

¤Àfl¡±À˚±1 Œ˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˝√√˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¤Àfl¡±À˚±1 fl¡±À¬Û±À1À1˝◊ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ø¬Ûg±1 Ò1Ì ’±1n∏ ‰¬˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊ÀȬ± ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬ıÀ˘·1 ˜ÀÓ¬ ë’À˙±ˆ¬Úœ˚˛í fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±1 ø¬Ûøg ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘› Œ√±¯∏ÀȬ± ˝√√í¬ı ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1À˝√√∑ ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ Î◊¬M√√1 ø√À˘ñ – ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ˆ¬≈ ˘ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÂ√ ± ’ø¬Û«Ó¬±ºŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¡±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶º Œ¸˝◊ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±À1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¸˜±Ê√‡Ú øÚfl¡± fl¡1±1 øͬfl¡± ø√ ΔÔÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ú±˝◊ ŒÔ±ª±º fl¡±À1±¬ı±1 øfl¡¬ı± fl¡˜«fl¡±G˝◊ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı± ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙Ó¬ ’±˝◊Ú fl¡±Ú≈Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛º øÚÀÊ√˝◊ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±Ú∑ ø¬ıõ≠Àª ˜±Ó¬ ø√À˘ñ – Œ¸À˚˛˝◊ ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ øfl¡¬ı± Œ√‡±˝◊ÀÂ√, Ú˚˛Ú Ó‘¬5 fl¡1± ’±1n∏ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¸≈‡ Œ˘±ª±º ’±ø˜ ¤ÀÚÀ˚˛› ¸≈μ11 ¬Û”Ê√±1œº øfl¡¬ı± Œfl¡±ª± ¬ı± fl¡1±1 ¤Àfl¡± √1fl¡±1 Ú±˝◊º ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ’±Àfl¡Ã ˆ≈¬˘ fl¡Ô± Δfl¡Â√± Ó≈¬ø˜º √1fl¡±1 ’±À ø¬ıõ≠ªº øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¸≈μ11

 ≈√¬Û1œ˚˛± √±˝◊˘, ’±È¬±1 1n∏øȬ, ¬ı±√±˜1 ŒÓ¬˘Ó¬ 1g± ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Δ√ ‡±˚˛º  ¸øg˚˛± ‰¬±˝√√, ¬ı±√±˜ ¬ı± ¬ÛÚœ1º  øÚ˙± ø¸X ¬¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± ø¢∂˘Îƒø‰¬Àfl¡Ú ˜±Â√º

’±ø˜11 ¬ı…±˚˛±˜1 1n∏øÈ¬Ú õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±ø˜À1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¬ı…±˚˛±˜ Úfl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡À1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬ı…±˚˛±˜º Œ¸˝◊√À1 ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±g1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬Ûøͬ1, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√±Ó¬1 [¬ı±˝◊Àù´¬Û] ’±1n∏ qSê¬ı±À1 ˆ¬ø11 ¬ı…±˚˛±˜ fl¡À1º ˙øÚ ’±1n∏ Œ√ › ¬ı±À1 ’±ø˜À1 ¬ı…±˚˛ ± ˜ Úfl¡À1º Â≈√¬Û±1©Ü±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±1ÀÙ¬"√ ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 ˘·ÀÓø¬ı|±À˜± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ŒÓ¬›“ fl¡À˜› ’±Í¬‚∞Ȭ±1 øÚ^± ¢∂˝√Ì fl¡À1º  ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ŒÓ¬ÀÚ ¸≈μ1œfl¡ Œ√ø‡ Ó¬±1˜±ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ≈√˝◊ ˆ¬ø11 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈1¸≈1øÌ Î◊¬Àͬ∑ ¤ÀÚ ¤øȬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ùü fl¡ø1 ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜˝◊ õ∂ÔÀ˜ ¬Û1œÕ˘, Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¬Û«Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘±º ˜≈‡Ó¬ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ¤øȬÀ1 ’ø¬Û«Ó¬±˝◊ ø·ø1À˚˛fl¡Õ˘ ¤fl¡ Ò…±ÚÓ¬ ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘º Œ¬ı±Òfl¡À1± ø˙˚˛±˘ Ù¬±μÓ¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÀȬ Œ¬ÛÀȬ ¬ı1 1¸ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ – ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ õ∂ùü ¤È¬± fl¡ø1ÀÂ√± ø¬ıõ≠ª, Î◊¬M√√1 ø√˚˛± ’±Àfl¡Ãº ø¬ıõ≠Àª ÔÓ¬˜Ó¬ ‡±À˘, ø¸ ¸≈øÒÀ˘ñ – Ó≈¬ø˜ øfl¡ Î◊¬M√√1 ’±˙± fl¡ø1Â√± ¬Ûø1̜Ӭ±∑ qøÚ ˆ¬±˘ ˘·± ŒÚ ¸“‰¬± Î◊¬M√√1∑ – ¸“‰¬±ÀȬ±º – ŒÓ¬ÀôL qÚ±, ø˜Â± Úfl¡›“º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸≈1¸≈1øÌ Î◊¬Àͬº &1n∏ ·yœ1 ¶§À1À1 ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – Ó≈¬ø˜ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊ ø¬ıõ≠ª, Œ¸˝◊ÀȬ± ˜±Úª ¶§ˆ¬±ªº ¤ÀÚÀ˚˛› ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ¤˝◊À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Ó≈¬ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊ ¸≈μ1œÀ¬ı±1fl¡ øfl¡¡ı± õ∂fl¡±À1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1Â√± ŒÚøfl¡∑ – Ú±˝◊ fl¡1±º – Œ¸˝◊ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1 ¸—˚˜º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸±À1 ’±˜±1 ¸—˚˜ ˙øMê ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛º Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 41



ø¬ıõ≠ª Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ø¬ıÓ≈¬©Ü ˝√√í˘º ø¸ fl¡íÀ˘ñ – ¬ı±√ ø√˚±˛ Ú± Œ˜±1 ¸—˚˜1 fl¡Ô±º ˘·1 ŒÂ√±ª±˘œ ÚÕ˝√√ Œ˚øÚ¬ı± Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 Œ¸˝◊ õ∂±˝◊À˜1œ ¶≥®˘1 ¬ıøôL Œ˜Î¬±˜À˝√√º øfl¡ fl¡1±1 √1fl¡±1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸≈øÒøÂ√À˘±, Ó¬±Àfl¡ Œfl¡±ª±º – Ó¬±Àfl¡˝◊ÀȬ± Δfl¡ ’±ÀÂ√± ˜˝◊º ’±øÊ√1 Úªõ∂Ê√ i jfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±º fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±, ¬ı…ª˝√√±1, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸—˚˜ ˝√√íÀ˘˝◊ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Δ˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏... ¬Ûø1̜Ӭ±1 fl¡Ô± Œ˙¯ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±›“ÀÓ¬˝◊ ’ø¬Û«Ó¬±˝◊ Ó¬±ø2Â√˘…1 ¸≈1Ó¡ fl¡íÀ˘ñ – ¬ıøϬˇ˚˛±, ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¸—˚˜ Δ˝√√ √œ‚˘ √œ‚˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛøgÀ˘˝◊ Œ˚ÃÚ Œ˙±¯∏Ì, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√À¬ı±1 ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ıº ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ fl¡íÀ˘ ñ – fl¡Ô±À¬ı±1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ú≈qÚ±Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ŒÓ¬±˜±1 ¬Û≈1øÌ ’ˆ¬…±¸ÀȬ± Ú·í˘ ’±1n∏ ’ø¬Û«Ó¬±º ˜˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ± Ú±˝◊ Œfl¡±ª±º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ‚1‡Ú1 ¬Û1±˝◊ ’±1y fl¡1±À‰¬±Ú º øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˆ¬±˘√ À 1 ¸±Ê√ À ¬Û±Â√ ± fl¡ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±º ’ªÀ˙… ’±˜±1 √ À 1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ‚1ÀÓ¬ ¤˝◊ À ¬ı±1 fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ø˙Àfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú¬ÛÀ1º øfl¡c Ê√±Ú±ÀÚ, ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˘±Ê√ ˘·± fl¡Ô± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ø˚ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ˜ø˝√√˘±fl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡À1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√À1± ’±fl¡±˘ Ú±˝◊ ˚±1 Œ√˝√ÓŒ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ı±˝◊fl¡1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ Î◊¬øÍŒ˚±ª± fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ¶®±È¬«1 Ù¬“±Àfl¡ø√ Œ√‡± Œ˚±ª± Œ¸˝◊ ¸1n∏ Î◊ ¬ 1n∏ À Ȭ±1 øÚ©Û±¬Û ˜„√˝√ fl¡ÀÌ› ø¬Û1ø¬Û1øÌ ŒÓ¬±À˘º ’ø¬Û«Ó¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – Ó¬±Ó¬ ’fl¡˜±øÚÊ√Úœ1 øfl¡ Œ√±¯∏∑ ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 Œ√±¯∏1 fl¡Ô± fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘∑ ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’±˝◊Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ ø˙鬱 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú 42ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±ÀÂ√, øfl¡c Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Ú1ø¬Û˙±‰¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø¸˝√ √ “ Ó ¬1 Ù≈ ¬ ˘fl≈ ¡ ˜˘œ˚˛ ± ˜ÚÓ¸√±¸Laô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√íÀ˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ’±ø˜ Ú±1œ¸˜±ÀÊ√ ’±˜±1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ’Ú¬ı1ÀÓÊ√¬Û±˝◊ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1± Ú˝√√˚˛º – Œ¸˝◊ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı‰¬±1Ò±1± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√± ˝√√í¬ı˘± ¬Û1œ¬ı±∑ – Ú±˝◊ ˆ¬¬ı±º øfl¡c ˚P fl¡ø1 Œ‰¬±ª±Ó’±¬ÛøM√√ fl¡íÓ¬∑ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¤È¬± fl¡Ô±1 Î◊¬M√√ 1 ø√˚˛± ’ø¬Û«Ó¬±º Òø1 Œ˘±ª± Ó≈¬ø˜ 1±ô¶±˝◊ø√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Δ· ’±Â√±º ˝√√ͬ±» Œ√ø‡˘± Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ¤È¬± ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡1 ˆ≈¬øfl¡ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı± ∑ – øfl¡ ¬õ∂¸—·Ó¬ ¸≈øÒ˘± ¬ı±∑ – ˜À˚˛˝◊ Δfl¡ÀÂ√± qÚ±º fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ˆ≈¬øfl¡À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Ó≈¬ø˜›ÀÓ¬± ˆ≈¬øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y Úfl¡1±º ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± Ó≈ ¬ ø˜ Ó¬±fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı± º Ú˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± Î◊¬¬Û±˚˛ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı±º ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˚±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Ó≈¬ø˜ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·, ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬˘±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º Ó¬±1˜±ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬¬ı± Œ¬ıÀ˘·1 ¸˝√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı± ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛±º – øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û±·˘1 ¬Û1± ’±ø˜ øÚÊ√ À fl¡ ¬ı‰¬±˝◊ ‰¬˘±ÀȬ±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± fl¡íÓ¬∑ñ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ’˘¬Û ‡À„√√À1 Î◊¬M√√1 ø√À˘º – fl¡±1Ì fi¯∏ Ò Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˜±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ’ø¬Û«Ó¬±, ¤˝◊ ¬Û±·˘ ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±ÀÓ¬ ’˘¬Û ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı±º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ Œ1±·œ ’±1n∏ ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó’±fl¡±˙ ¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ø¬ıõ≠Àª ˜±Ó¬ ø√øÂ√˘ñ – Ó≈¬ø˜ øͬÀfl¡˝◊ Δfl¡Â√± ¬Ûø1̜Ӭ±º øfl¡c ¸±ªÒ±Ú, ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Œ√ø‡ Ó≈¬ø˜ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı±, øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Œ√ø‡› Ó≈¬ø˜ ˆ≈¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º ’±À˘±‰¬Ú± Ê√ø˜ Î◊¬øͬøÂ√˘º ˜˝◊ ˝√√±Ó¬‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘±, ¬ıU Œ√ø1À˚˛˝◊ ˝√√í˘º Œ¸˝◊À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊˜±Ú¬Û11 Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬±ø„√√ ˜±Ó˘·±À˘±º – ø¬ÛÀÂ√ 1±˝◊Ê√, ¸˜˚˛ øfl¡˜±Ú ˝√√í˘ Œ‡˚˛±˘ 1±ø‡√ÀÂ√ÀÚ∑ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±¬ı˝◊ ’±1n∏, øÓ¬øÚȬ± ¬ı±øÊ√ À ˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ 1

’±À˘±‰¬Ú± ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ ¸˜±5 fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ø¬ıõ≠Àª Î◊¬M√√ 1 ø√À˘ñ – ˝◊˜±Ú ‡1À‡√± øfl¡˝√√1 ¬ıi§≈+∑ fl¡±ø˘Õ˘ Œ√›¬ı±1À˝√√º ˝◊˜±Ú ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ¸˝◊ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø√Ú1 ’±D±À¬ı±1 ‚”1±˝◊ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√, ŒÓ¬±1 ’±Àfl¡Ã Ó¬±1±Ó¬±ø1 ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛ 1À‰¬±Ú, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡ø¬ı ’±˜±1 ’±øÊ√ 1 ’±À˘±‰¬Ú±ÀȬ±Àfl¡ Ó¬˝◊ ’±·ÀÓ¬ ø˘‡±1 √À1 ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ·ä1 1+¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1ø¬ıº ˜˝◊ ˝√√“±ø˝√√À˘±º – ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊ ’±·1 ø√Ú Ú±˝◊ ø¬ıõ≠ª, Ê√œªÚ1 Œfl¡±˘±˝√√˘Ó¬ ø˘‡± ¬ÛϬˇ± ¸˜˘À¬ı±1 Œ˚Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘º¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ø¬ıõ≠Àª øͬfl¡ fl¡Ô±˝◊ Δfl¡ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡1º øÚ˚˛1 õ∂øÓ¬Ó¬œ˝“ÀÓ¬± ά±„√√1 Δ˝√√ÀÂ√ ˘±À˝√ ˘±À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜ ø˘‡± Œ˜˘±À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±1± Œ√À‡±Úº – ‰¬±›“ ø√˚˛±À‰¬±Úº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ øÚÊ√ 1 1n∏ ˜ Õ˘ ¬ı≈ ø ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ˘ º ’±˜±1 1n∏ ˜ 1 ¸—˘¢ü ¬ı±Ô1n∏˜ÀȬ±1 ¬Û1± ›˘±›“ÀÓ¬˝◊ ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 ¬Û1± ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ – ¤˝◊Ù¬±À˘ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú øõ∂˚˛—fl¡1º ’±“Í≈¬1 ¬Û1± ¤À¬ıÀ·Ó¬˜±Ú ›¬Û1Ó¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1øÌ Ú±˝◊øȬ ¤øȬ ø¬Ûøg ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬eœ˜±Ó¬ Œ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘º ˜≈‡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡øÂ√˘ ¤fl¡ ≈√©Ü±ø˜ ˆ¬1± ˝√√“±ø˝√√º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ – ¬ı≈øÊ√Â√±, ˝◊˜±Ú¬ÛÀ1 ˜„√√˝√ 1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ’˘¬Û˜±Ú Œfl¡“‰¬± ˜„√√˝√ 1 Œ¸±ª±√ ø√˚˛± ˚±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º Ó≈¬ø˜ ¬ı± øfl¡ Œfl¡±ª±∑ ˜˝◊ÀÚ± ’±1n∏ øfl¡ fl¡í˜∑ ŒÓ¬›“fl¡ ˜1À˜À1 ’±“Àfl¡±ª±ø˘ Òø1À˘±º – ¤˝◊ ¬ı˚˛ ¸ ÀÓ¬± Ó≈ ¬ ø˜ øfl¡c Œ¬ı‰’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Δ˝√√ ’±Â√± Œ√˝◊º Œ˜±À1˝◊ ˆ¬±·… ˆ¬±˘º ’±1n∏ ’˘¬Û ≈√©Ü±ø˘ ¬ıϬˇ±˝◊ øÚÊ√1 Ó¬˘1 ›“ͬÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ √“±ÀÓ¬À1 fl¡±˜≈ø1 Œ˜±1 Ú±fl¡1 ›¬ÛÀ1ø√ ŒÓ¬›“1 Œ¸±˝√√±Ó¬1 Ó¬Ê√«Úœ ’±„≈√ ø˘ÀȬ± Œ¬ı±ª±˝◊ ’±øÚ ¬Ûø1̜Ӭ±˝◊ Δfl¡ Î◊¬øͬ˘ñ – ¤˝◊ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ó≈¬ø˜ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1Â√±∑ ˜˝◊ Ú˜1±Õ˘Àfl¡ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œº ¸˜˚˛1 ˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø1¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡˝◊ ’±1n∏ Œ√ø1 fl¡1± Î◊¬ø‰¬ÓÚ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1̜Ӭ±fl¡ ά±ø„√√ Δ˘ ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±·¬ı±øϬˇÀ˘±º 

≈√øÈ‘√˙…¬ÛÈ Œ˜Ã‰≈¬˜œ

Ȭ±øÚ©®±1 ø√Ú¬Û?œ Ȭ±øÚ©®±˝◊ Œ˝√√±ª±È¬‰¬ƒ ¤¬Û1 Œ1fl¡øά«— ’¬Û‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘À1 Œ˝√√ø“ ‰¬ Òø1 ¬Û±øÔ«ªfl¡ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ’±˝◊ ˘±ˆ¬ ˝◊Î◊¬...q˝◊ Œ˚±ª± Ê√±Ú – ’±˝◊ ˘±ˆ¬ ˝◊Î◊¬ È≈¬ Œ√˝√±, q˝◊ Œ˚±ª± ø¸Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Û±øÔ«ª1 Œ˜À‰¬Ê√ ’±ø˝√√˘º Ȭ±øÚ©®±˝◊ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√-¬ıÚ, Ú√œ1 ¬Û±1, ¬Û±˝√√±1 ’±ø√Ó¬ ¬Û±øÔ«ª1 ¸íÀÓ¬ Ú±ø‰Ôfl¡± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Œ√ø‡ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1˘º fl¡À˘Ê√ ¬ıgº 1±øÓ¬ Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ȭ±øÚ©®±1 ˜±Àfl¡ Ȭ±øÚ©®±fl¡ 1±øÓ¬¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ ÚÊ√·±À˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊ ¤„√√±˜≈ø1 ¤È¬± ø√ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ˘º Î◊¬øͬÀ˚˛˝◊ ·±1n∏1 Ó¬˘Ó¬ ŒÔ±ª± ¤H˝◊ά ¶ú±È¬« ŒÙ¬±ÚÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Δ˝√√ Œ˝√√±ª±È¬‰¬ ¤¬Û ‡≈ø˘À˘ ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ªÕ˘ Œ˜À‰¬Ê√ ø√À˘ñ

¬ıø1

– Ê√±Ú, Î◊¬øͬ˘±ÀÚ∑ Ú±˝◊, ¬Û±øÔ«Àª ˜¬ı±˝◊˘ ά±È¬± ’ÀÚ˝◊ fl¡1± Ú±˝◊, Ó¬±1˜±ÀÚ ø¸ Î◊¬Í¬±˝◊ Ú±˝◊º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊ ˝◊Ú±, ˜œÚ±, øȬڱ, ’—q ¸fl¡À˘±Õ˘ Œ˝±ª±È¡‰¡ ¤¡ÛÓ¡ &ά ˜øÌ«— ø√¬ıÕ˘ ˘±ø· ·í˘º ø¬ı˙Ê√Ú ¬ıi§≈+-¬ı±gªœ ’±1n∏ √˝√Ȭ± Œ·±È¬Õ˘ ø√ÚÀȬ± qˆ¬ Œ˝√√±ª±1 qˆ¬-¬ı±Ó¬« ± ¬Ûøͬ˚˛ ± ˝◊ Î◊ ¬ øͬ Ô±›fl¡Àӌ٬‰¬¬ı≈fl¡ÀȬ±› ‰¬±˝◊ ˘íÀ˘º ’±·ø√Ú± ’±¬Û˘íά fl¡1± ëë1À¸ Œ‰¬Ã Œ‰¬Ãí Œ1©Ü≈À1∞ȬӬ۱øÔ«ª1 ¸íÀÓ¬ Œ‰¬˘ƒøÙ¬ ŒÓ¡±˘± Ù¬ÀȬ±‡Ú1 ˘±˝◊fl¡ øfl¡˜±ÚȬ± ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ ˘±˝◊fl¡ ø√À˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬±˝◊ Œ˜ø˘ ¶ú±È¬« ŒÙ¬±ÚÀȬ± ‰¬±Ê√«Ó¬ ø√ Ó¬±˝◊Ó¬ Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊ Δ· ˜≈‡Ó¬ ¬ı˱Â√ ˆ¬1±À˘º ‚¬Û±‚¬Û √“±Ó¬ ¬ı˱Â√ fl¡ø1 ‚≈Ȭ ‚≈Ȭ Δfl¡ ¬Û±Úœ ¤ø·˘±Â√ ‡±˝◊ ¬Û≈Ú1 ‰¬±Ê√«Ó¬ ø√˚˛± ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¬Û±øÔ«Àª Œ˜À‰¬Ê√ ¬ÛøϬˇÀ˘ÀÚ Ú±˝◊ ‰¬±À˘º Úœ˘± 1„√√1 1±˝◊Ȭ ø‰¬Ú ≈√Ȭ± Œ√ø‡

Ó¬±˝◊1 ˜≈‡‡Ú Î◊¬;ø˘ Î◊¬øͬ˘º – ˜±Ê√Úœ, ·±‡œ1 ø·˘±‰¬ ‡±˝◊ Œ˘±ª±ñ ˜±Àfl¡ ø‰¬¤ûø1À˘º – ’“ Δ·ÀÂ√± ˜±, ¤˝◊¬ı≈ø˘ Δfl¡ ŒÙ¬±Ú øȬø¬Û øȬø¬Û Ó¬±˝◊ ά±˝◊øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ¬Û±øÔ«ÀªÀ‰¬±Ú Œ˜À‰¬Ê√ ø√˚˛± Ú±˝◊º fl¡¬Û±˘ Ô≈¬Û ‡±À˘ Ó¬±˝◊1º U“˝√º ’±øÊ√ ø√˜ ˜Ê√±ñˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±˝◊º ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ΔÔ ΔÔÀ˚˛˝◊ Ó¬±˝◊ ·±‡œ1 ø·˘±‰¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‰¬±Ê√«Ó¬ ø√ ·± Ò≈¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ô1n∏˜Ó¬ Œ¸±˜±˘º ·± Ò≈˝◊ Î◊¬øͬ fl¡±À¬Û±1 Œfl¡˝◊Ȭ± ‰¬±√Ó¬ Œ˜ø˘ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√ ŒÙ¬±ÚÀȬ± øȬø¬ÛÀ˘ø˝√√ºñ¬Û±øÔ«ª1 ŒÙ¬±Ú Œ˜À‰¬Ê√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±À˘º – Œ√˝√±, ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√¬ı±, 1À¸ Œ‰¬Ã Œ‰¬ÃÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜º ’±˝◊ ˘±ˆ˝◊Î◊¬ Œ√˝√±, ˜˝◊ Δ1 Ô±øfl¡˜ Œ√˝◊º ¬Û±øÔ«ª1 Œ˜À‰¬Ê√1 Î◊¬M√√1Ó¡ ø˘ø‡À˘ Ó¬±˝◊ñ – Kº – ‡— fl¡ø1Â√± ŒÚøfl¡ Œ√˝√±, Œfl¡ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡˘± Œ˚∑ Ó≈¬ø˜ ‡— Î◊¬øÍ¡À˘˝◊ Œ¬ı˚˛± ˜±Ó¬¯∏±1 ˜±Ó¡± Ú˝√√˚º˛ ‡— Úfl¡ø1¬ı± õ≠œøÊ√ºñ¬Û±øÔ«ª1 ¬Û1± Œ˜À‰¬Ê√ ’±ø˝√√˘º – Œfl¡ ˜±ÀÚ ’íÀfl¡º ·“±ª˘œ˚˛± ˆ”¬Ó¬ ø˜©Ü±1 ¬Û±øÔ«ª ¬ı1n∏ª±, Ó≈¬ø˜ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Î¬±Ì« ˝√√í¬ı˝◊¬ ¬Û1± Ú±˝◊ºñȬ±øÚ©®±˝◊ ¬Û±øÔ«ª1 Œ˜À‰¬Ê√1 Î◊¬M√√1 ø√À˘º – ˝√√±˝◊, ŒÓ¬±˜±1 øάø¬Û‡Ú Œ˚ ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ º ñøȬڱ1 Œ˜À‰¬Ê√ ’±ø˝√ √ ˘ Ȭ±øÚ©®±Õ˘º – Tks¬ñȬ±øÚ©®±˝◊ ø˘ø‡À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊ ¶≥®øȬ‡Ú Δ˘ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭ±øÚ©®± ›˘±˝◊ ·í˘º ›˘±˝◊ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊fl¡ ·Ò”ø˘ ø¬ı˚˛± ¤‡Ú ‡±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ó¬±ø·√± ø√À˘º ë’À!¡ ˜±•úœí ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ȭ±øÚ©®±˝◊ ¶≥®øÈΔ˘ ˜±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± ŒÚÀ√‡± ˝√√í˘º ·Ò”ø˘ ˜±fl¡1 ¸íÀÓ¬ Ȭ±øÚ©®± ø¬ı˚˛± ‚1 ¬Û±À˘Õ·º fl¡˝◊ Ú ±˝◊ ˘·1 ¬ı±gªœÀ¬ı±11 ¸íÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ‰¬˘ƒøÙ¬ ŒÓ¬±˘±Ó¬ı…ô¶º Ȭ±øÚ©®±À1± ˜ÚÀȬ± Î◊¬‰¬ø¬Û‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡˝◊Ú±1 ¸íÀÓ¬ Œ‰¬˘ƒøÙ¬ ¤‡Ú Ó≈¬ø˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±È¬‰¬¤¬ÛÓ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±¤¬Û±fl¡Ó¬ ˜±fl¡1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± Î◊¬øͬ Δ· ˜≈‡‡Ú ŒÊ√±„√√± fl¡ø1 fl¡˝◊Ú±1 ¸íÀÓŒ‰¬˘ƒøÙ¬ ¤‡Ú Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘º Œ‰¬˘øƒÙ¬‡Ú Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊ ˜±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

43

¬Û±øÔ«ªÕ˘ Ù¬ÀȬ±‡Ú ¬Ûͬ±À˘ ’±1n∏ Œ˜À‰¬Ê√ ø˘ø‡À˘ñ – Œ˜±fl¡ Œfl¡ÀÚ Œ√ø‡Â√± Ê√±Ú∑ – ª±›, Œ˜±1 ø¬ıù´¸≈μ1œÊ√Úœ, Ó¬±˜±˜ ˘±ø·ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±fl¡º Ȭ±øÚ©®±˝◊ ¬Û±øÔ« ª fl¡ ‰≈ ¬ ˜± ˝◊ ˜ íøÊ√ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø√ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÀȬ± ¸±˜ø1 ÔíÀ˘º ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ¬Û1± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓȬ±øÚ©®±˝◊ ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ŒÓ¬±˘± Ù¬ÀȬ±À¬ı±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬Û˘íά fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º – ÔÀ‰¬±Ú ŒÓ¬±1 ŒÙ¬±Úά±˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Ú ˚±˚˛ Œ˚Ú√√ ŒÔÀfl¡ø‰¬ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˜ñ ˜±Àfl¡ ø¬ı1øMêÀ1 Δfl¡ Î◊¬øͬ˘º ˜±fl¡1 ø¬ı1øMê ˆ¬1± ˜≈‡‡Ú Œ√ø‡ Ó¬±˝◊ ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ¬ı·√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ÔíÀ˘ ’±1n∏ ˜±fl¡fl¡ ¸±ªøÈÒø1 ‰≈¬˜± ¤È¬± ‡±˝◊ ø√À˘ ˚±ÀÓ¬ ˜±fl¡1 ‡— øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º 1±øÓ¬ q¬ıÕ˘ Δ˘ Ȭ±øÚ©®±˝◊ Œ˝√√±ª±È¬‰¤¬Û1 Œ1fl¡øά«— ’¬Û‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘À1 Œ˝√√“ø‰¬ Òø1 ¬Û±øÔ«ªfl¡ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ’±˝◊ ˘±ˆ¬ ˝◊Î◊¬, q˝◊ Œ˚±ª± Ê√±Úº – ’±˝◊ ˘±ˆ¬ ˝◊Î◊¬ È≈¬ Œ√˝√±, q˝◊ Œ˚±ª±ñ ø¸Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Û±øÔ«ª1 ˆ¡˝◊ Œ˜À‰¬Ê√ ’±ø˝√√˘º Ȭ±øÚ©®±˝◊ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√-¬ıÚ, Ú√œ1 ¬Û±1, ¬Û±˝√√±1 ’±ø√Ó¬ ¬Û±øÔ«ª1 ¸íÀÓ¬ Ú±ø‰Ôfl¡± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Œ√ø‡ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1˘º

Ȭ±øÚ©®±1 ’øˆ¬˜±Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ȭ±øÚ©®±1 ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±øÔ«ª1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√í˘Õ·º Ȭ±øÚ©®±-¬Û±øÔ«ª ˜±ÀÚ Ê√±ÚŒ√˝√ ±1 ˜1˜À¬ı±1 ø¬ı˚˛±1 ≈√¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˆ¬±˘√À1˝◊ ¬ıøÓ¬« Ô±øfl¡˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ȭ±øÚ©®±˝◊ ˜Ú fl¡ø1À˘ ¬Û±øÔ«Àª Œ√À‡±Ú ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ø√ÚÀ¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Ú±1±À‡º øÚÊ√1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊ Ȭ±øÚ©®±1 Ê√ijø√ÚÀȬ±› ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ øÚø√À˘ ˜ÚÀÓ¬˝◊ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ijø√Ú, ø¬ı¬ı±˝√√-¬ı±ø¯∏fl« ¡œÓ¬ Ȭ±øÚ©®±1 ˜≈‡‡Ú ¤¬Û±ø‰¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û±øÔ«ª1 ¬Û1± ˜1˜-’±√1 Œ¬Û±ª± Œ˝√¬√“ Û±˝√√À¬ı±1 Ȭ±øÚ©®±1 Úfl¡ø˜˘º ¬Û±øÔ« À ª ’øÙ¬‰¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øÔ«ª1 Œ‰¬±˘±1 ¬ı≈Ȭ±˜Àfl¡˝◊Ȭ± Ó¬±˝◊À˚˛˝◊ ˘·±˝◊ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±˙± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬Û±øÔ«Àª Ó¬±˝◊fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ·±˘ÀÓ¬ Ȭ¬Ûfl¡Õfl¡ ‰≈¬˜± ¤È¬±

44ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø√¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬Û±øÔ«Àª Ó¬±˝◊1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊ ø˜ø‰¬fl¡ Δfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœ ©Ü±È¬« ø√À˚˛º Ó¬±˝◊ ¬ı±1±G±1 ¬Û1± ¬Û±øÔ«ª1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊ 1˚˛º Œ¸˝◊¸˜˚˛ÀÓø¸˝√√“Ó¬ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ Œ1¬ı± ’±ø˝√√ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ø˝√√º – ¤˝◊ ’±“fl¡1œÊ√Úœ ’±“Ó¬1ºñȬ±øÚ©®±˝◊ ˜ÚÀÓ¬ Œˆ¡±1Àˆ¡±1±˚˛º ¬Û±øÔ«Àª ˜”1ÀȬ± ¸±˜±Ú… Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Ȭ±øÚ©®±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ı±˝◊ ø√ ’øÙ¬‰¬Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¬Û±øÔ«ª Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊1 ˜≈‡‡Ú ›Àμ±˘± Œ˜‚1 √À1 ˝√√˚˛º ¬Û±øÔ«Àª Ó¬±˝◊fl¡ ’±·1 √À1 ˜1˜ Úfl¡À1, ’±·1 √À1 Œ√˝√± ¬ı≈ø˘› Ú±˜±ÀÓ¬ñ ¤˝◊fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¬U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±ÀϬˇ Ó¬±˝◊º Sê˜˙ ’øˆ¬˜±Ú1 ¬Û±˝√√±1 ¬ı±ÀϬˇº – Œ˜±1Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√ øfl¡˚˛ Œ˙±ª± ’±øÊ√fl¡±ø˘∑ ø¬ÛøÍ¡√ ø√ qÀ˘ Œ˜±1 ’fl¡À˘ q˝◊ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·ºñ¬Û±øÔ«Àª 1±øÓȬ±øÚ©®±fl¡ Œ¸±ÀÒº – U“˝√ !ñ˜≈‡‡Ú Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Ȭ±øÚ©®±˝◊ ¸±˜±Ú… ·±ÀȬ± ˘1‰¬1 fl¡À1º – ˜˝◊ øfl¡¬ı± Ê√·1 ˘·±À˘± ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊À‰¬±Ú øÚÀÊ√˝◊ ·˜ Ú±¬Û±›“ñ¬Û±øÔ«Àª fl¡˚˛º – øfl¡ Ê√·1 ˘·±˝◊ ’±Â√± øÚÊ√fl¡ ¤¬ı±1 Œ¸±Ò±ñ¤˝◊¬ı≈ø˘ Δ√fl¡ Ȭ±øÚ©®±˝◊ ‡„√√Ó·±1n∏ÀȬ± ŒÊ√±1Õfl¡ ¸±ªøȬ ÒÀ1º – Œ˜±Ó¬±˜1 ˜ø˝√√˜± Ó≈¬ø˜À˝√√ Ê√±Ú±ñ¤˝◊¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬Û±øÔ«Àª› Ȭ±øÚ©®±1 Ù¬±À˘ ø¬ÛøͬÀȬ± ø√ q˝◊ ˚±˚˛º ’øˆ¬˜±Ú1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±˝◊ ·Ï¬ˇ±˝◊ Ȭ±øÚ©®±¬Û±øÔ«ª1 ¸—¸±1‡Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√-¬ı±ø¯∏fl« ¡œº Ȭ±øÚ©®±˝◊ ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊ ˜øμ1 ˚±¬ıº Œfl¡ífl¡1 ’ά«±1 ø√¬ıº ·Ò”ø˘Õ˘ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ˜±øÓŒfl¡fl¡ fl¡±øȬ ¤¸±Ê√ ‡≈ª±¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√-¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±·ø√Ú± Œ√›¬ı±1 ¬Ûø1˘º ¬Û±øÔ«Àª ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ȭ±øÚ©®±fl¡ fl¡íÀ˘ñ – ’±øÊ√ ˜øμ11 ¬Û1± ’±À˝√√±Õ· ¬ıí˘±º – ’±øÊ√ øfl¡˚˛ Œ˚±ª±∑ fl¡±˝◊Õ˘ ˚±˜ ’±Àfl¡Ã ! ñȬ±øÚ©®±˝◊ fl¡“¬Û±˘ Ô≈¬Û±˝◊ Δfl¡ Î◊¬øͬ˘º – fl¡±˝◊Õ˘ ’øÙ¬‰¬ ’±ÀÂ√, fl¡íÓ¬ÀÚ± ¸˜˚˛ ¬Û±˜º Œ√ø‡‰¬±˝◊ Œ√À‡±Ú Œ˜±1 fl¡“fl¡±˘1 ø¬ı¯∏º Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊ ˜øμ1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ¤·Â√ ø√ ’±À˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ºñ¬Û±øÔ«Àª Δfl¡ Î◊¬øͬ˘º Ȭ±øÚ©®±˝◊ ¬Û±øÔ«ª1 fl¡Ô±Ó¬ ¬Û±!¡± ·˜

¬Û±À˘ ø¸ Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√-¬ı±ø¯∏fl« ¡œ1 Ó¬±ø1‡ ¬Û±˝√√ø1 ’±ÀÂ√º õ∂‰¬G ’øˆ¬˜±ÚÓ¬ Ȭ±øÚ©®±1 ‡—ÀȬ± Î◊¬øͬ ’±ø˝√√˘º – ˜øμ1Õ˘ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Œ˚±ª±º ˜˝◊ Ú±˚±›“ñ Ȭ±øÚ©®±˝◊ fl¡øÍ¬Ú ¸≈1Ó¬ Δfl¡ Î◊¬øͬ˘º – Ó≈¬ø˜ ¸√±˚˛ ¸√±˚˛ ˝◊˜±Ú Œ‡— Œ‡— øfl¡˚˛ fl¡ø1 Ô±fl¡±∑ ¤ÀÚ˝◊ Úfl¡˚˛ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓΔ‚ÌœÊ√Úœ ¸”˚«˜≈‡œ Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬f˜≈‡œ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¡ ;±˘±˜≈‡œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘º Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ ¤È¬± Î◊¬√±˝√√1̺ñ¬Û±øÔ«Àª Î◊¬É±À1 Δfl¡ Î◊¬Àͬº – ;±˘±˜≈‡œ Œfl¡±ÀÚ fl¡À1∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 ˝√√±Ê√À¬ıGÀ¬ı±À1˝◊ fl¡À1ñ¤˝◊¬ı≈ø˘ Δfl¡ Î◊¬‰¬±È¬ ˜±ø1 Ȭ±øÚ©®± ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙¯Ó¬ ¬Û±øÔ«Àª ’fl¡À˘˝◊ ˜øμ1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º ¬Û±øÔª Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓȬ±øÚ©®±˝◊ øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±Ó¬Óø1˜È¬ÀȬ± Δ˘ øȬøˆ¬1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1 ¸˘±˝◊ Ô±øfl¡¬˘ ¤ÀÚÀ˚˛º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ëëpeace of mindíí Œ‰¡ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ Δ1 ·í˘º ø¬ı Œfl¡ ø˙ª±ÚœÀ˚˛ ø√ Ú ÀȬ±1 ˜La ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¤˝◊Àfl¡˝◊¯∏±1 fl¡Ô± Ê√¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Δfl¡ ’±øÂ√˘ ëëI am a divine soul. I, the soul full of God's love and purity.

I accept everyone as they are....I accept everyone as they areíí

¤˝◊¯∏±1 fl¡Ô± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1À˘ Ȭ±øÚ©®±˝◊º ¤1±, ˜˝◊À‰¬±Ú ¬Û±øÔ«ªfl¡ ø¸ Œ˚ÀÚfl≈¡ª± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±À1±, ø˜Â±ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ’±˙± fl¡ø1 Ô±Àfl¡± øfl¡˚˛∑ Ó¬±1 ¬Û1± ˜1˜ ’±√1 ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ˜À˚˛À‰¬±Ú Ó¬±fl¡ ˜1˜ ’±√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˜˝◊ Œ˚ Ó¬±1¬Û1± ˜1˜ ’±s±11 ’±˙±À¬ı±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡± ø¸ Ê√±ÀÚ± ·˜ ¬Û±˚˛ !! ëëpeace of mindíí Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Δfl¡ Î◊¬øͬ˘ñø˚À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊ ’±˜±fl¡ õ∂±À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡À1, ≈√‡œ fl¡À1 Œ¸˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ¸√±˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‚øȬ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± [Nothing new] ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ó¬±ÀÓ¬ Ù≈¬˘©Ü¬Û ø√ ø√¬ı ˘±À·º Òø1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ‰¬±¬Û˜≈Mê Δ˝√√ ˜≈Mê ø¬ı˝√√—·1 √À1 ’±fl¡±˙ÓÎ◊¬ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘±À·º ˜ÚÀȬ± Ù¬1fl¡±˘ ˘±ø·˘ Ȭ±øÚ©®±1º Ó¬±˝◊ ¬Û±øÔ«ª ’˝√√±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ 1í˘º ¬Û±øÔ«ª1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√¬ı Ó¬±˝◊, ˝◊˜±Ú ø√ÀÚ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˜±ÚÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ø√˚˛± ≈√‡À¬ı±11 ¬ı±À¬ıº 



‰¬øÙ¬‡≈1 1˝√√˜±Ú

’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ ˜≈ À ͬ› ¸≈ ‡ 1 Ú˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬›“ 1 Ê√ œ ªÚ Ú1fl¡fl≈¡GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ À˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚº Úø˜Ó¬± ¬ı1n∏ª± ÀÓ¬›“1 ¬ÛPœº Úø˜Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø·ø1À˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Δfl¡øÙ¬˚˛» ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡º 24 ‚∞I◊±˝◊√ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±ÀȬ± ¤È¬± ’ˆ¬…±¸Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Úø˜Ó¬±˝◊√ ˆ¬±À¡ı À˚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Àfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ øÍ¡fl¡˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ÀÚ±ª±À1 ’±1n∏ ÀÓ¬›“1 √À1 ’À˚±·… ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬Ûô¶±¡ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ÀÓ¬›“1 √À1 ¸≈μ1œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ Œfl¡1±Ìœ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘í1± ¤Ê√Ú ¬Û±À˘À˝“√ÀÓ¬Úº Àõ∂˜ fl¡ø1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¤øÓ¬˚˛ ± À·±ÀȬ˝◊ √ Ê√ œ ªÚ ’¸≈ ‡ œ Δ˝√ √ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø·ø1À˚˛fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±À¡ı À˚ ÀÓ¬›“ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√, ˆ¬±À˘˝◊ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º 20 Ȭ±

¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ À˚øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ê√œ¬ıÚ1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊ ˝√√í˘º Úø˜Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ À¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º fl≈¡ø1 ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏ À˚Ú ˘·± Δ˝√√ ’±À Úø˜Ó¡±√º ¬ı1n∏ª±À˝√√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±º 45 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ À˚Ú øÓ¬øÚfl≈¡ø11 Àά›Ú± Àfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±1 ˜”1Ó¬ ¸√±˚˛ ÀȬÚÂ√Ú ˘±ø· Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈ ˝ √ Ê √ À Ú fl¡íÀÓ¬± ˙±øôL Ú±¬Û±˚˛ º Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 Àfl¡‰¬ Àfl¡‰¬ øfl¡˜±Ú qøÚ¬ı Ø ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ú≈qÚ±1 ˆ¬±› Òø1 øÚÊ√1 fl¡±˜ ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±øÓ¬¬Û≈ ª ±˝◊ √ ά◊ ø ͬ À‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±ø˝√ √ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¡ı±1±G±Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊√ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 À‡‰¡ À‡‰¡ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¬ı1n∏ª±˝◊√ À‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıΔ˘ À˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Úœ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ1 ø·ø1À˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜

fl¡À1º ÀÓ¬›“ ¤Ê√Ú Àfl¡1±Ìœº øfl¡c ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¸» fl¡˜«‰¬±1œ Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ‚øȬ ά±„√√1 ’A±ø˘fl¡± ¤È¬± ¸±øÊ√ÀÂ√º ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ô±Àfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Â√˚˛ ‚1 ˜±Ú≈˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1n∏ª±˝◊√ À¬ı—fl¡1 ¬Û1± À˘±Ú Δ˘ Àfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Àfl¡±Í¬±1 ‚1ÀȬ± ¸±øÊ√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚÀÂ√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ¸√±˚˛ À¬ıÀ˘· À¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√1 ’±·˜Ú, √±˜œ √±˜œ ·±Î¬ˇœ Δ˘º ¤˝◊√À¬ı±1 À√ø‡ ¬ı1n∏ª±Úœ1 ø·ø1À˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸±—‚±øÓ¡fl¡ ‡— ά◊Àͬ ’±1n∏ ·±ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ’±ø˝√√ Δfl¡øÂ√˘ À˚ ÀÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˜±˝√√˜±Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı, ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ÀÓ¬›“À˘±fl¡ ÚÔfl¡±Àfl¡˝◊√ø√Ú ‚1ÀȬ± ’˘¬Û ˘é¬… 1±ø‡¬ıΔ˘ Δfl¡ Δ·øÂ√˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« À|ÌœÀ˚˛ ¬Û±Â fl¡ø1¬ı ÀÚ±ª±ø1À˘, øfl¡c ø¬ıÀ√À˙± Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1 ’±Ú˝±ÀÓ¡ ¬ı1n∏ª±Úœ ˝◊√—1±Ê√œÓ¤˜. ¤ .¬Û±Â√ fl¡ø1› ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘Àfl¡ ˚±¬ı ¡Û1± Ú±˝◊º ø·ø1À˚˛fl¡1 Ȭfl¡± Ú±˝◊√ñ

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

45

˘í1±-ÀÂ√±ª±˘œ˝√√±˘fl¡ ’±1n∏ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ Ù≈ ¬ ¬1±¬ıΔ˘º ¤˝◊ √ À ¬ı±1 fl¡Ô± ø˚˜±ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ıΔ˘ ˘˚˛ ø¸˜±ÀÚ ¬ı1n∏ª±Úœ1 ‡— ¬ı±øϬˇ Δ· Ô±Àfl¡º ¬ı1n∏ª±˝◊√ Úœ1Àª À¬Û¬Û±‡Ú ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± À√ø‡ ¡ı1n∏ª±Úœ1 ‡À„ ¬˜≈11 ‰≈¬ø˘1 ’±· ¬Û±À˘º ŒÓ¡›“ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıΔ˘ Òø1À˘ñŒÓ¬±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ À˚ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬À˘“±º ˘í1±-ÀÂ√±ª±˘œ ≈√Ȭ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±fl¡ø1 Úfl¡ø1 ˆ≈¬˘ fl¡ø1À˘“±º ¤øÓ¬˚˛± À·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ fl¡ø1 fl¡È¬±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡Óøfl¡ fl¡Ô±ñ 1±Ìœ1 √À1 1±ø‡¬ıº ‡±¬ıΔ˘ ø¬Ûøg¬ıΔ˘ ¬Û±À˘˝◊ øfl¡ 1±Ìœ1 √À1 Ôfl¡± ˝√√˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ›ÀÓ¬± ¤Ê√Ú Àfl¡1±Ìœ1 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡º øfl¡c fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ øfl¡˜±Ú √±˜œ √±˜œ ø¬ÛÀgº ˜˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÚœÓ¬Δfl¡ À√ø‡¬ıΔ˘ À˝√√Ê√±1&ÀÌ ˆ¬±˘ Δ˝√√› ÀÓ¬ÀÚ fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±À1± ’±øÊ√Õ˘ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ À¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ ¬ıÊ√±1Δ˘ ˚±›“ÀÓ¬› ÀÓ¬ÀÚ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ˚±˚˛º ø˚À¡ı±1 fl¡±À¬Û±1 ’±ø˜ øȬøˆ¬Ó¬À˝√√ À√ø‡¬ıΔ˘ ¬Û±›“º Ó≈¬ø˜ À¬Û¬Û±1 ¬ÛøϬˇÀ˚˛ fl¡ÀȬ±ª±º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 øfl¡ ’±ÀÂ√Ø ’±ÀÚ ’øÙ¬‰¬ ˚±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬º ÀÓ¬±˜±1 øfl¡ fl¡±˜ Ô±Àfl¡À˝, 10 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ ’øÙ¬‰¬ ˚±¬ı ˘±À·º ˘í1±ÀÂ√±ª±˘œ ≈√Ȭ± ’fl¡˘ À˜±1À˝√√ À˚ÚØ ø¸˝“√Ó¬À¬ı±11ÀÓ¬± ˜Ú Ô±Àfl¡ Ù≈¬ø1¬ı ˚±¬ı1º ¸√±˚˛ Ȭfl¡± Ú˝√√í¬ı qøÚ qøÚ ø¸˝“√Ó¬1 ˜ÚÀ¬ı±À1± ˜ø1 Δ·ÀÂ√º ¤Àfl¡1±À˝√√ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ·±ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’fl¡À̱ Ú±ˆ¬±·ø1 ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1À˘ ¡ı1n∏ª±ÚœÀ˚˛ñ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ¸—¸±1 fl¡1±À1± À˚±·… Ú˝√√˚˛, Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±À1 À˚±·… Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ¬ ı≈ ø ˘ Δfl¡ ¬¡ı¡1n∏ª±ÚœÀ˚˛ ·1˜ ‰¬±˝√√1 fl¡±¬ÛÀȬ± ¬ı1n∏ª±1 ˜≈‡Õ˘ ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘º ¬ı1n∏ª±1 Ú±fl¡1 ¬Û1± ˝√√˘˝√√˘±˝◊√ ÀÓ¬Ê√ ›˘±¬ı Òø1À˘º øfl¡c ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚˆ¬±Àª À¬Û¬Û±1 ¬ÛøϬˇ Ô±øfl¡˘ À˚Ú ¤Àfl¡±Àª À˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±¬Û ˆ¬·±1 ¬˙s ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ‘√˙… ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ÀÚ±ª±ø1 ˜±fl¡fl¡ ¬Ûq1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ·±ø˘ ¬Û±ø1 À√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ‚111 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ȭ±øÚ Δ˘ ·í˘º ¬ı1n∏ª±Úœ ø˚ø‡øÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¡ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬ı1n∏ª±1 Ú±fl¡1 ÀÓ¬Ê√ ¬ıg À˝√√±ª±Ó·±ÀȬ± Ò≈˝◊√ À¸±Úfl¡±À˘ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ·í˘º Ê√œÀ˚˛Àfl¡ øfl¡¬ı± ’˘¬Û ‡±˝◊√

46ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˚±¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± Ú±‡±À˘º Ê√œÀ˚˛Àfl¡ À√ά◊Ó¬±fl¡1 ÀȬ¬ı≈˘ øͬfl¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ E˚˛±1Ó¬ À√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û±‰«¬, ‰¬˙˜± ’±1n∏ À˜±¬ı±˝◊√˘ÀȬ± À√ø‡ õ∂±˚˛ ‰¬fl¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘º À√ά◊Ó¬±fl¡ Ó¬±1 ˜±ÀÚ ’±øÊ√ 10 øfl¡–ø˜– À‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’øÙ¬‰¬ Δ·ÀÂ√º ˜±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ¬Û≈Ú1 ‡— ά◊øͬ˘º Ó¬±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ˜±fl¡1√À1 ˚ø‡Úœ Ȭ±˝◊√¬Û1 ˜ø˝√√˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Úœ À√‡± Ú±˝◊ , ø˚À˚˛ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ˙±ø¬Û Ô±Àfl¡º À√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¸±√˚˛ ø˘‡± ά±À˚˛1œ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± À√ø‡ Ó¬±˝◊√ ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˘ À˚ À√ά◊Ó¬±Àfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¸≈ ˜ ≈ ª ±˝◊ √ Ôí¬ıΔ˘ ¬Û±˝√ √ ø 1À˘º Ó¬±˝◊ √ ά±À˚˛1œ‡Ú E˚˛±1Ó¬ ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ ÔíÀ˘º E˚˛±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±·Ê√À¬ı±1 À‡ø˘À˜ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡± À√ø‡ Ó¬±˝◊√ À¸˝◊√À¬ı±1 øͬfl¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓfl¡±·Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Úœ˘± ¬ıd1 ά±Ífl¡±·Ê√ À√ø‡ ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘º ¤¬ıÂ√11 ’±·ÀÓÀ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤ø'ÀάÀKI◊˘ ˝◊√=À1k fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º Úø˜Úœ1 Ú±˜ ¬ÛøϬˇ ‰¬±À˘ñ˜±fl¡1 Ú±˜ ø˘‡± ’±ÀÂ√ º À√ά◊Ó¬±fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ˜±Àfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±¬ıº Ó¬±˝◊√ fl¡±·Ê√‡Ú ’±øÚ ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˘º ˜±Àfl¡ ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ fl¡±·Ê√‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±À˘º fl¡±·Ê√‡Ú øÚÊ√1 ’±˘ø˜1±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘º ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ø¬ı˚˛ø¬Û ·í˘º øȬøˆ¬ÀÓ¬± À¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ º ¤À˝√ √ Ê √ ± 1 Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Àfl¡À˘—fl¡±1œÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ À√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÚÊ√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ÀÂ√±ª±˘œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ø¬ıÀ√˙Δ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı À‡±Ê√± ’ª¶ö±Óø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¬Û≈ ø ˘À‰¬ ¤À1©Ü fl¡À1º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ øÓ¬øÚ Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Àfl¡˝◊√¬ı± Àfl¡±øȬ1 À¸±Ì 1+¬Û ¬Û≈ø˘À‰¬ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± À√ø‡ ¬ı1n∏ª±Úœ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ˘º ¬ı1n∏ª±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ≈¬˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º ÀÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ À˚ ÀÓ¬›“1 ˚ø√ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Ú, ÀÓ¬ÀôL ˜±Ú≈˝√ 1 ’±·Ó¬ Àfl¡ÀÚÕfl¡ ˜≈‡ ά◊ ø ˘˚˛ ± À˘À˝“ √ À Ó¬Úº ÀÓ¬›“ ¡ ˘í1±ÀÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝“ÀÓ¡ÚÀÚ∑ ÀÓ¬›“ ø˜Â√±˝◊√ ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1

Úfl¡À1º ¬ı1n∏ª±ÚœÀ˚˛ øͬfl¡ fl¡ø1À˘ñ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚√À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ÀÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬ø˘¬ıº ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø√ÚÀȬ± ¬ı±·ø1 ¸øg˚˛± ¬Û±À˘º ’±øÊ√ ¬ı1n∏ ª ±Úœ1 ¸˜˚˛ À ¬ı±1 ÀÚ±À˚±ª± Δ˝√√ÀÂ√º À˚Ú ¤È¡± ˚≈· ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ø·ø1À˚˛fl¡ ‚1 ’±ø˝√√ À¬Û±ª± Ú±˝◊º ‚άˇœÀȬ±Δ˘ ‰¬±À˘, ’±Í¬ ¬ı±øÊ√À˘º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ø·ø1À˚˛fl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±ÚœÀ˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñø·ø1À˚˛fl¡ ’±ø˝√√ À¬Û±ª±1 ø¬Û¬ÓÓ¬±˝◊√ ø·ø1À˚˛fl¡1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 øÚÊ√1 ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı À˚ Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ Àfl¡øÓ¬˚˛±› ø·ø1À˚˛fl¡1 ’¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛º ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬ı±·ø1 øÚ˙± √˝√ ¬ı±øÊ√˘º øfl¡c ø·ø1À˚˛fl¡ ‚1 ’±ø˝√√ À¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø·ø1À˚˛fl¡ ‚1 ’±ø˝√√ ÀÚ±¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı1n∏ª±Úœ1 ˜ÚÓ¬ Ú±Ú± ø‰¬ôL±˝◊√ ¬ı±˝√√ ˘íÀ˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ÀÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±› ’±ø˝√√¬ı À‡±ÀÊ√ ˜ÚÕ˘, øfl¡c ¬ı1n∏ª±ÚœÀ˚˛ ’±ø˝√√¬ı øÚø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±˙± ¤È¬± Δ˘ ¬ı1n∏ª±ÚœÀ˚˛ ¬ı1n∏ª± ‚1Δ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Δ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’±À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º  ø·ø1À˚˛fl¡ ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ø·ø1À˚˛fl¡1Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ñ – Œ˝√√1±, Ó≈¬ø˜ Œ˚ fl¡±ø˘ ˆ¬·±-øÂ√·± ¬ıd øÚ˚˛± ˜±Ú≈˝√ÀȬ± ˜±øÓ¬øÂ√˘± ø¸ ’±øÊ√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø·ø1À˚˛fl¡– ’ ˝√√˚˛ ÀÚøfl¡, ø¬ÛÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ˆ¬·± ¬ıd ø¬ı˘±fl¡ ø√ ¬Ûͬ±˘± ŒÚ∑ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡– ø√À˘±, øSÂ√ Œfl¡øÊ√ ˝√√í˘º øfl¡c Œ˜±1 ¬ı1 ‡— Î◊¬øͬøÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Õ˘, ¬ı√˜±Â√ÀȬ±Àª Œ˜±Õ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚ˘±Ê√1 √À1 ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘º ø·ø1À˚˛fl¡– ¤˝◊ÀȬ±ÀÚ± øfl¡ ‡— Î◊¬Í¬±1 fl¡Ô±∑ ˆ¬·±-ø‰¬·± øÚ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û≈1̱ ˜±˜À1 Ò1± ¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√À˚˛˝º◊ ˘À· ˘À· ø¬ıÊ√≈˘œ-ŒÏ¬À1fl¡Ìœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º qÚ± ˜ÀÓ¬, ø·ø1À˚˛fl¡ ’±˝◊ ø‰¬ ˝◊ά◊ Ó¬ ˙±øôLÓ¬ q˝◊ ’±ÀÂ√º [¸—¢∂˝√ – ¸?œª Œ¸±À̱ª±˘]

Ù≈¡‰≈¡ø1

 Î◊¬ø•ú

2013 ‰¬Ú1 ŒÂ√À5•§1 ˜±˝√√1 ‚Ȭڱ√√ ¤˝◊ÀȬ±º Œ˜±1 √±√± ¤Ê√Ú ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ1í˝◊À˘À1 ø√~œ1 ¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√~œ1 ’±˝◊.¤.’±1.’±˝◊.Ó¸±é¬±»fl¡±1 ¤È¬±1 fl¡±1ÀÌ Δ·øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’¸Àc±¯∏ ˜ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1˝◊˘Ó¬ Î◊¬øͬ˘º Œ1˝◊˘‡ÚÓ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ˚±SœÀ1 ¬Û”Ì« Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ1˝◊˘‡Ú øÙ¬À1±Ê√±¬ı±√ Ú±˜1 Œ©Ü‰¬Ú ¤È¬±Ó¬ 1í˘ø˝º Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 ¤˝◊ ‰¬˝√√1‡Ú ë뇱1n∏ Ú·1œíí ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Œ¸˝◊ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ‰¬±ø1Ȭ± ά±„√√1 fl¡±È≈¬«Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ1˝◊˘ÓÎ◊¬øͬ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±È≈¬«ÚÀ¡ı±1 ¬ı±Ô1n∏˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1±ø‡∏ ≈√ª±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬfl¡È¬ ¬Û1œé¬Àfl¡ ’±ø˝√√ øÈfl¡ÈŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ1˝◊˘Ó¬ Î◊¬Í¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˘º Œfl¡˝◊‚∞Ȭ±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1˝◊˘¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê ›Ê√Ú Ôfl¡± ˜±˘ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±Àfl¡Ã ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú±ÀȬ± ˙”Ú… Δ˝√√ ¬Ûø1˘º √±√±˝◊ ¤˝◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ‚Ȭڱ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øȬøÙ¬Ú ¤È¬±Ó¬ Δ˘

1n∏•ú±Ú± UÀ‰¬˝◊Ú ’Ú± ¬ı≈Ȭ ˆ¬·±˝◊ ‡±˝◊ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øȬøÙ¬ÚÀȬ± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‡±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ø˚À˝√√Ó≈ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±ÀȬ˝◊ø‡øÚ È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø√›“ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±√…¬ıd øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ø¸˝√√“Ó¬1 Ȭfl¡± Ú±øÂ√˘º ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ √±√±fl¡ ¬ı1Õfl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ 1 ’±¸Ú‡ÚÓ¡¬ ·ˆ¬« ª Ó¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ô1n∏˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ΔÔ ø√˚±˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ıdÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 ø√˚˛±Ó’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±√±1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±√±˝◊ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 ¬Û1± ø¬ı˝√√±1 Δ· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1± fl¡“±‰¬1 ‡±1n∏ øfl¡øÚ Œ¸˝◊À¬ı±1 ø¬ÛÂ√1 ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜˘± ¤‡Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ Δ· ’±øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÊ√±1ÓøÙ¬À1±Ê√±¬ı±√1 ‡±1n∏1 ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊Õ˘ ‡±1n∏ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º √±√±˝◊ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ˙±ªÚ fl¡é¬1 øȬfl¡È¬ ŒÚ±À˘±ª±1 fl¡±1Ì Œ¸±Ò±Ó˜ø˝√ √ ˘ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ Œ˚ øȬfl¡Èfl¡±øȬ¬ıÕ˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11 ¬Û1± ¬ıUÓ¬ ”√1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±›

ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜ø˝√√˘± ≈·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó’±˝√√±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¤È¬± Ȭfl¡±› Ú±øÂ√˘ Œ¸À˚˛ √±√±˝◊ ¤˙ Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤È¬± ¸1n∏ ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø¸˝√ √ “ Ó ¬Õ˘ ’±·¬ıϬˇ ± À˘º øfl¡c ·ˆ« ¡ ªÓ¡œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’˜±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ȭfl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ – ’±ø˜ øˆ¬é¬± Ú˘›“º ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬±, ’±R¸ij±Ú, ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ√ø‡ √±√± ’øÓ¬Õfl¡ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÔ1±— fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±√±˝◊ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ Œ˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√ͬ±» ŒÓ¬›“1 ˜”1Ó¬ ¤È¬± ¬ı≈øX Œ‡˘±À˘º √±±√˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+ ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ’±·ÀÓ¬ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√ ˘ Œ˚ øÙ¬À1±Ê√±¬ı±√1 fl¡“±‰¬1 ‡±1n∏ ’øÓ¬ ø¬ı‡…±ÓŒ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ1 ¬Û1± ‡±1n∏ øfl¡øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ Œ˚ ‡±1n∏1 fl¡±È≈¬«ÚÀ¬ı±1 ¸˚Ó¬ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬Û≈Ú1±˝◊ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡1±ÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ’¸yªº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √±√±˝◊ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1±˝◊ Œ¬ÛÀfl¡Èfl¡1±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡1± ‡±1n∏À¬ı±1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬ı…ô¶

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

47

Δ˝√√ ¬Ûø1˘º √±√±˝◊ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 fl¡±1ÀÌ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±1 ‡±1n∏ øfl¡øÚÀ˘º ŒÓ¬›“ ‡±1n∏À¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ √¬ı±1 ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 qøÚ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ά±„√√1 ά±„√√1 Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+Ê√Úfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ – ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ¤˝◊ ¤˝◊ ‡±1n∏À¬ı±1 ¬ıÊ√±11 ¬Û1± øfl¡Ú± ŒÓ¬ÀôL √˝√ &Ì Œ¬ıøÂ√ √±˜ ˘í¬ıº Ó¬±Ó¬Õfl¡ Ó≈¬ø˜ øÙ¬À1±Ê√±¬ı±√1 ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó‡±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬Û1±˝◊ øfl¡øÚ Œ˘±ª±º √ ± √ ± 1 ¬ıi§ ≈ + Ê√ À Ú› ˜±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 fl¡±1ÀÌ ‡±1n∏ øfl¡øÚ ˘íÀ˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛Ó¬ ‡±1n∏À¬ı±11 Œ¸Ãμ˚«˝◊ ¬ı±fl¡œ ˚±SœÀ¬ı±1À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ é¬ÀôLfl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ά¬ı±ÀȬ± ‡±1n∏1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±Ò± ‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡±1n∏1 fl¡±È≈¬«Ú Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ Δ˝√√ ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1± Ȭfl¡±À1 ’±R¸cø©Ü ˜ÀÚÀ1 ’±˝√√±1 øfl¡øÚ Œ‡±ª± Œ√ø‡ √±√±˝◊ ˜Ú1

Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±ÌÓ¬ ¤fl¡ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ √±√±˝◊ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œfl¡ ¸≈øÒÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˜±Ú≈˝·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ•ß ¶§ 1 Ófl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ¤Ê√Ú C±fl¡ ‰¬±˘fl¡º ø¸˝√ √ “ À Ó¬ ‚11 ¸ijøÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ôL–Ê√±øÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ó¬…±Ê√…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸1n∏ 1n∏˜ ¤È¬±Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±ÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ ¶§±˜œ1 Î◊¬¬Û±Ê√«ÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º √ ± √ ± ˝◊ ¤˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ ‚ȬڱÀȬ± ¤ø√Ú±‡Ú Œ˜±fl¡ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ √±√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıi§≈+ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊ ˜˝◊ ¸“‰¬±Õfl¡ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˝√√±˚˛

¬ı…øMê1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ≈√‡fl¡©Ü ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÊ√ ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º ’±Úøfl¡ Œ1˝◊˘Ó¬ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸1n∏ - ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ √±√±˝◊ ˜±øÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ˘·ÀÓ’±˝√√±À1± [˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú] ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º √±√±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¸“‰¬±Õfl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ’±ø˜ øˆ¬é¬± ø√ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ¬Û—&À˝√√ fl¡À1±º ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« øˆ¬é¬± ø√ ’fl¡˜Ì«… fl¡ø1 Œ¬Û˘±›“º ¤˝◊¸fl¡˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˚ø√ ’±ø˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√›“ ŒÓ¬ÀôL ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˝√√íÀ˘› ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº 

’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± E±˝◊√ ˜±Î¬◊Ô Ó¬Ô± Xerostomia [ŒÊ√1í©Üø˜˚˛±] ¬ı± ˜≈‡ qfl¡±Ú Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ‚ÀȬº øfl¡c ˝◊√ ¤È¬± ’Ó¬…ôL ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ’Ó¬…ôL Ú±ˆ«¬±Â√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1, õ∂‰¬G ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ı± ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛÀ1 ’Ô¬ı± ø¬ı1±È¬ ˆ¬˚˛ ‡±À˘› ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1‡Ú qfl¡±Ú Õ˝√√ ’±À˝√√º ŒÏ¬±fl¡ ø·ø˘¬ıÕ˘Àfl¡± fl¡©Ü ˝√√˚˛º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛±Ó˝◊√˚˛±fl¡ øάø„√√ ‰¬1˝√√± ˜1± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡c E±˝◊√-˜±Î¬◊Ô Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ˘é¬Ìº øfl¡c fl¡±À1±¬ı±1 ˚ø√ ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸‚ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¶§±¶ö…1 ¸˜¸…±Àfl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ E±˝◊√-˜±Î¬◊Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º E±˝◊√-˜±Î¬◊Ô ¸˜¸…±1 Œ1±··Ófl¡±1Ì Ô±øfl¡À˘ ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± ¸yªº øfl¡c ˚ø√ Œ¸˚˛± ÚÕ˝√√ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±Àfl¡, Œ˚ÀÚ ¬ı˚˛¸·Ó¬ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬Û±Úœ1 ø·˘±‰¬Ó¬ ‰≈¬˜≈fl¡ ø√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡‡Ú ø¸Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º 2º fl¡øÙ¬ ¬ı± ‰¬±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√À¬ı±À1 E±˝◊√-˜±Î¬◊Ô1 ¸˜¸…± ¬ı‘øX fl¡À1º 3º Œ‡±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±˜±Ú…

48ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡1± ˆ¬±˘º 4º Ú1˜ ‡±√… Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± qfl¡±Ú ¬ı± Ȭ±Ú ‡±√…˝◊√ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é¬Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 5º ’ÀÚfl¡é¬Ì Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Ô±øfl¡ ‡±√…¬ıd ˆ¬±˘√À1 Ú1˜ fl¡ø1À˝√√ ø·˘± ά◊ø‰¬Ó¬º 6º Ò”•⁄¬Û±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 7º ¤˘fl¡í˝√√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 8º Œ‰¬øÚø¬ı˝√√œÚ ˘ÀÊ√k ‰≈¬ø˝√√À˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬11 Œ˘˘±ªøÓ¬1 øÚ–¸1Ì ’À¬Û鬱fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

Œ¸À˚˛ ’øÒfl¡ ’¶§øô¶1 ¸˜˚˛Ó˘ÀÊ√k ‰≈¬ø˝√√À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 9º ˜≈À‡À1 øÚ–ù´±¸ Œ˘±ª±1 ’ˆ¬…±¸ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± ¸˘øÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ˙± Œ˙±ª±Àfl¡±Í¬±Ó’±^«Ó¬±¬ıÒ«fl¡ [Humidifier] ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±1n∏ ˚ø√ E±˝◊√-˜±Î¬◊Ô ¸˜¸…± Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò1 ¬Û±ù´«-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Δ˘ Œ¸˝◊√ fi¯∏Ò ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 E±˝◊√-˜±Î¬◊Ô1 ¸˜¸…±ÓŒˆ¬±·±¸fl¡À˘ √±Ó“ ¬1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ‰¬flƒ¡’±¬Û1 fl¡±1ÀÌ ŒÎ¬ø∞I◊©Ü1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º

¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸±é¬±»fl¡±1

˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 ¸ij≈‡Óøfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1  ’Ú≈À˘‡Ú

– fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1Ì

¸≈11 ¸•⁄±:œ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1º fl¡F1 ˚±≈√À1 Ê√·Ó¬ ˜≈* fl¡1± ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙äœ ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı1 ˘±Ê√≈fl¡, ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¶§äˆ¬±¯∏œ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ø˙äœ1 fl¡±˜ ˝√√í˘ ·œÓ¬ Œ·±ª±, ’Ô‰¡ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1 ¤¬ı±1 ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬º øÚÊ√≈«-˜‘≈ˆ¬±¯∏œ ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ fl¡±˚« ’±øÂ√˘ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÊ√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ıU¬ı{®œ Ó¬Ô± Œ‡˚˛±˘œ ˜Ú1 ¤Ê√Ú ¸—·œÓ¬ø˙äœ1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì1 , ˚±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±ÀÚº ≈√˝◊ øfl¡—¬ı√øôLº øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±11 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±äøÚfl¡ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±G˝◊ ‚øȬøÂ√˘ ¤¬ı±1º ‡…±øÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 fl¡ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚Ú øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬À˚˛ ¬ıœÓ¬|X Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1º ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Ê√·Ó¬‡Ú1 Δ¸ÀÓ¡ ¸•Ûfl¡«˝◊ ¤ø1

Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸—¬ı±√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’“±Ó¬ø1 ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬Û”À¬ı«› ¸Ó¬ÀÓ¬ ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˜≈•§±˝◊ Ó¬…±· fl¡ø1 Ô±øfl¡øÂ√˘º Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ·“±ª1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1Õ˘ ’Ê√«Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ø51 ˘é¬… ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬ÛÀ1, fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıi§+≈ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê1 ˜ÚÕ˘ ˝√√Ó¬±˙± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¡ ˝√√íÀ˘› Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±À1 ˘≈fl¡±˝◊ øøÂ√˘º fl¡±Àfl¡± ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ê√œªÚÕ˘Àfl¡± Œ√‡± Úfl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¸±é¬±»fl¡±1 ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ’±·˜Ú ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘› õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ¬ıU ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±À1 fl¡©Ü1 ˜”1Ó¬ ¤È¬± ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±˝◊ Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 49

øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±11 ¬Û1± ¸±˜±Ú… ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±À˘º ’ªÀ˙… ¸—·œÓ¬ø˙äœÊ√ÀÚ ¤È¬± ‰¬Ó¬« ø√À˘, ¤fl¡˜±S ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1 ¸±é¬±»fl¡±1 ˘íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√¬ıº ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±Àfl¡Ã ˜”1 fl¡±˜≈1øÌ ˝√√í˘º ¤˝◊ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1fl¡ ¸ijÓfl¡1±¬ıÕ˘Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øͬfl¡ ˝√√í˘ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1Àfl¡ Òø1 ø˙äœ1 √˘ ¤È¬±˝◊ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ øÚÎ◊ ¬ ˚˛ fl ¡« Ó ¬ ¤˝◊ ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊ ø¸X±ôL ’Ú≈ ¸ ø1À˚˛ øÚø√ « © Ü ø√ Ú ÀȬ±Ó¬ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±11 Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬º ˝◊ÀȬ±-ø¸ÀȬ± fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜˚˛À¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘, Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ ˜Ú1 Œ·±¬ÛÚ ˚La̱º ˜≈ͬÀÓ¬ ’±D±1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±Ìœ¬ıX ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸±é¬±»fl¡±1º ˚±1 øfl¡˚˛√±—˙ ’ø¬ıfl¡˘ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘º ˘Ó¬±–ñøfl¡À˙±1√ ± , ’±¬Û≈ ø Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈1 ø√ÀÂ√,

50ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˘ø‡ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·±˝◊ À Â√ º ˝◊ ˜ ±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜1 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡±ÚÀȬ± fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1∑ øfl¡À˙±1–ñ˜˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ ’±øÂ√À˘“±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ·±Ú ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øõ∂˚˛º ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊ ¤Ê√Úfl¡ &1n∏ ˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√“±ºº ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“Àfl¡ &1n∏ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1“±º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ fl≈¡μÚ˘±˘ Â√±˝◊·˘º ˘Ó¬±–ñ ŒÓ¬›“ Œ˜±À1± &1n∏º øfl¡À˙±1–ñŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı±º ¸—·œÀÓ¬˝◊ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜º ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ¬Û±Â√Ó’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˜˝◊ fl¡ø1¬ı› ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ά±„√√1 √±√± ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±11 ¬Û±~±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º √±√±˝◊ fl¡íÀ˘, Ó¬˝◊ ¤ø"√— fl¡1º ˜˝◊ fl¡íÀ˘“±, Œ˜±1 ¡Z±1± Œ¸˝◊À¬ı±1 Úfl¡ø1¬ı±º ’øˆ¬Ú˚˛ ˜±ÀÚ˝◊ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øfl¡¬ı± fl‘¡øS˜ fl¡±˚«º ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ›˘±˝◊ ’±À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛1 ¬Û1±º ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√± ·±ÚÀ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚Ó˛ ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸√±˚˛ ¤˝◊ Ò±1̱˝◊ fl¡ø1 ’±ø˝√√À“√±º ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ·±ÀÚ˝◊ Œ˜±1 øõ∂˚˛º ˘Ó¬±–ñ’±À¬Û±Ú±fl¡ Δ˘ ˜±Ú≈ ˝ √ 1

’ÀÚfl¡ ≈√ø(ôL±º ’±¬Û≈øÚ Œ¬ı±À˘ fl¡Ô± ø√› ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Ú±˚±˚˛º ¤˝◊ Ò1Ì1 õ∂‰¬±1 ¤È¬± ’±ÀÂ√º øfl¡À˙±1–ñ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ øfl¡˚˛ ¤˝◊Ò1Ì1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 fl¡À1, ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ø˚¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤˝◊ fl¡Ô± fl¡˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ÀÓ¬± fl¡À˚˛˝◊º ’Ô‰¬ ˜˝◊ Ê√±ÀÚ±, ˜±Ú≈˝√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝◊ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ˜˝◊ fl¡Ô± ø√ À ˘ ’Ú≈ á ¬±ÚÕ˘ ˚±›“ º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˚±˜º øfl¡c ¤˝◊ &Ê√¡ıfl¡ Œfl¡±ÀÚ ¬ıg fl¡ø1¬ı∑ ˘Ó¬±–ñøfl¡c ˝◊ ˜ ±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈ ˝ √ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Δ˘À˚˛ ¤˝◊À¬ı±1 &Ê√¡ı øfl¡˚˛ ›˘±˚˛∑ øfl¡À˙±1–ñ≈ √ Ú œ˚˛ ± Œfl¡˝√ √ Ó ¬± Œ˝√ √ … ˜≈Á¬Àfl¡± ¬Û±·˘, Œ˜…˝◊ Œfl¡˝√√Ó¬± U“ ≈√Úœ˚˛± Œfl¡± ¬Û±·˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¬ı± ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Úμ ¬Û±˚˛º ’±À1 ¬ı±¬ı±, Œ˜±fl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¡ı, ø¸˜±Úø‡øÚ ¬Û±·˘ øfl¡c ˜˝◊ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ¶£”¬øÓ¬«À˝√√ ¬Û±›“º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò±1̱ ˝√√˚˛, ¤˝◊Ê√ÀÚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˜±fl¡ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ Δ˘ÀÂ√,

ŒÓ¬ÀôL ’±1n∏ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±·˘±ø˜ fl¡À1“±º ˘Ó¬±–ñ˝◊˜±Úø√Ú Òø1 ·œÓ¬ ·±˝◊ÀÂ√º ’Ó¬À¬ı±1 ¸≈1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1 Δ¸ÀÓ¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±1n∏ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘±À·∑ øfl¡À˙±1–ñ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±1yøÌ1 ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ‡˜‰¬±μ õ∂fl¡±˙1 Ú±˜º ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ Œ˜±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛± Œ√À‡±Ú Ó¬±ÀÓ¬˝◊ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ó≈¬ø˜ Œ1í˘Ó¬ Î◊¬øͬ˘±, ˜À˚˛± Î◊¬øÍ¡√À˘“±º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˘±, ˜À˚˛± ‰¬±À˘“±º Ó≈¬ø˜ Ú±ø˜˘±, ˜À˚˛± Ú±ø˜À˘“±º Ó≈¬ø˜ Ȭ±—·±Ó¬, ˜À˚˛± Î◊¬øͬÀ˘“±º Ó≈¬ø˜ ¬ıíÀ•§ Ȭfl¡œÊ√1 Œ·íÈ¬Õ˘ ·í˘±, ˜À˚˛ ± ·íÀ˘“ ± º Ó≈ ¬ ø˜ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘±, ¤˝◊Ê√Ú ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ ø¬ÛÂ√ Δ˘ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±ø˜ Œ¬ıÀ˘· ø√˙Õ˘ ·íÀ˘“±º Ó≈¬ø˜ ë˜˝√√˘±í Â√ø¬ıÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊øÂ√˘±, ’±1n∏ ˜˝◊ ëøÊ√VœÓ¬íº Œ¸˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’±1yº Œ˜±1 √ ± √ ± ’À˙±fl¡ fl≈ ¡ ˜±À1 ¬ı1= Œ˜±fl¡ øÚ1n∏»¸±˝√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Δfl¡øÂ√˘ ëëŒÓ¬±1 øάø„√√1 ë˜Î≈¬À˘Â√Úí ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ºíí ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚ√À1 ·±˝◊øÂ√˘ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±Ú± [Δfl¡À˚˛˝◊ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±11 fl¡F¶§1 Úfl¡˘ fl¡ø1 ·±Ú ·±¬ıÕ˘ Òø1À˘, ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1 ˝√√“±ø˝√√ 1‡±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊] , øfl¡c ˝√√í˘ Î¬±„√√1 √±√±, øfl¡ fl¡í˜ ’±1n∏ Œfl¡±ª±º øͬfl¡ ’±ÀÂ√, Δfl¡ÀÂ√ fl¡›fl¡º øfl¡c Œ˜±fl¡ ø˚ Î◊¬»¸±˝√√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊ø‡øÚ ø√øÂ√˘ Œ‡˜‰¬±μÊ√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √±√±˜øÚfl¡ fl¡íÀ˘, ë댉¬±ª± ’À˙±fl¡, ¤˝◊ ˘í1±ÀȬ±fl¡ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±º ˜˝◊ ¤›“fl¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í˜º Œ¸˝◊√À1˝◊ ŒÓ¬›“ ·±Ú Œ·±ª±˝◊øÂ√˘º ˜˝◊ ’±øÊ√ ¤˝◊ø‡øÚ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ”¬ø˜fl¡± ø¬ı1±È¬º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤Â√ øά ¬ı˜««Ì ‰¬±˝√√±¬ıº ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡¬ı±À1 øˆ¬iß ¬ı…øMêº ·±Ú1 ø˚ ’—˙ÀÓ¸˜¸…± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1º fl¡˚˛, ·±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√∑ ¸˘øÚ fl¡ø1˜ ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊ fl¡1n∏̈¬±Àª ŒÓ¬›“1Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ fl¡›“,ë븢±˝◊ ø√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ºíí ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸≈1 ¸˘±˝◊ ø√øÂ√˘º ˘Ó¬±–ñ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊ ¬Û˘±˝◊ Ù≈¬À1 øfl¡˚˛∑ øfl¡À˙±1–ñøfl¡˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ±º øͬfl¡ ¸˝√√Ê√

˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1“±º Œ¸À˚˛ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊ Ù≈¬À1“±º ·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚À¬ı±1 ‰¬ø˘ÀÂ√, ˜±øÚ ˘í¬ı› ŒÚ±ª±À1“±º ’±·1 √À1 Œ¸˝◊ ·±ÚÀ¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑ Ó≈¬ø˜À˚˛ Œfl¡±ª±, ’±·ÀÓ¬ ·±Ú Œ·±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ’±Úμ Ú±øÂ√˘ÀÚ ! Ó≈¬ø˜ÀÓ¡± ’±1n∏ ˆ¬±˘Õfl¡ ʱøÚ¬ı±º Ó≈¬ø˜ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ’±·À1 ¬Û1±˝◊ ·±˝◊Â√±º ˜˝◊ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 ˜±ÚÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊ ¤˝◊ ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ ¬ıÊ√±¬ı Ú±Ê√±ÀÚ±º ¸± Œ1 ·± ˜± ¬Û± Ò± øÚ, ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c 1±˝◊ÀÊ√ ¤˝◊À¬ı±1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’±2Â√± ˘Ó¬±, Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±Ú±, ˜˝◊ ¤˝◊À¬ı±1 ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ±º Ó≈¬ø˜ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’˘¬Û ¬ı≈Ê√±¬ı±, õ≠œÊ√ ! ˘Ó¬±–ñøfl¡À˙±1√ ± , Œ˜±1 ˘·Ó’Ú≈ á ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ÀÚ ˘±À·∑ ¸“‰¬±Õfl¡ fl¡í¬ı øfl¡c ! øfl¡À˙±1–ñøfl¡ fl¡í˜ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ! Œ˜±1ÀÓ¬± ø¬ı1±È¬ ˆ¬±˘ ˘±À·º ’ªÀ˙… ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… ˆ¬˚˛ ˘±À·º Ó≈¬ø˜ ¤Í¬±˝◊Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˙±ôLˆ¬±Àª ·±Ú Œ·±ª± ’±1n∏ ˜˝◊ ˜=ÓÊ√ø“ ¬Û˚˛±˝◊ Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’“±1 ‰¬fl≈¡À1 ŒÓ¬±˜±Õ˘ ‰¬±›“, ŒÓ¬±˜±1 ’±Àfl¡Ã ‡— Î◊¬Í¬± Ú±˝◊ÀÓ¬± ! ˘Ó¬±–ñŒ˜±1 ’fl¡À̱ Œ¬ı˚˛± Ú±˘±À·º ¬ı1= Œ˜±1 øÚÊ√À1 ¤È¬± ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ˜˝◊ ˝◊Ù¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ô±øfl¡ ·±Ú ·±¬ı ŒÚ±ª±À1“±º øfl¡À˙±1–ñÚ±˝◊, Ú±˝◊, Œ˜±1 √À1 Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı±∑ Ó≈¬ø˜ ø˚ fl¡1±, ¤Àfl¡¬ı±À1 øͬfl¡ fl¡1±º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ˜˝◊ ’±·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘“± Œ˚º Œ¸À˚˛ Ê√“±¬Û ˜±ø1 Ù≈¬1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ˆ¬…±¸ÀÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º √˙«Àfl¡› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 ¬Û1± Œ¸˚˛±˝◊ ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ ·±ÀÚ± ·±›“, ˘·ÀÓ¸±˜±Ú… Ê√“ø¬Û˚˛±-Ê√“ø¬Û› fl¡ø1 ˘›“º √˙«fl¡fl¡ ëά±¬ıƒ˘í ’±Úμ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±º ˘Ó¬±–ñqøÚÀÂ√“±, ’±¬Û≈øÚ Œ¬ı±À˘ ¬ıíÀ•§1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ·“±ªÕ˘ Î◊¬ˆ¡øÓ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√∑ ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ øfl¡ ˝√√í˘ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ øfl¡À˙±1–ñŒ‰¬±ª± ˘Ó¬±, ˜˝◊ Ê√œªÚ1 ’ÀÚfl¡ Î◊¬O±Ú-¬ÛÓ¬Ú Œ√ø‡À˘“±º ’±øÊ√ øÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±Ú ¬ıUÓ¬1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¤È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À“√±º ’øˆ¬Ú˚˛

fl¡ø1, ·±Ú ·±˝◊ ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Úμ ø√ÀÂ√“±º øÚÀÊ√› ¬ıUø‡øÚ ¬Û±˝◊À“√±º ’±1n∏ øfl¡À˚˛˝◊¬ı± ¬Û±¬ıÕ˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ Œ¬ı˚˛± ¸˜˚˛À¬ı±1 ’˝±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À“±º Ê√œªÚ1 ¤ÀÚ ø√ÚÀ¬ı±1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√“±, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1n∏̱ fl¡ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ø˚˜±ÀÚ˝◊ ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇ Δ·ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¤˝◊‡Ú Â√ø¬ıÊ·Ó¡1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊2Â√±ÀÓ¬± ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ øÚÊ√1 ·“±ª1 ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± Δ·ÀÂ√º ˘Ó¬±–ñ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ˝ ◊ fl¡íÀ˘, ¸—·œÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ô˜ Œõ∂˜º ’±À¬Û±Ú±1 ˚La̱ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“º ’±¬Û≈øÚ ø‰¬ÀÚ˜± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ≠í-Œ¬ıfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ·±Ú ¤ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ fl¡©Ü Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ øfl¡À˙±1–ñ ·±Ú Ê√ ± ÀÚ± ¤ø1¬ı ¬Û±À1± ! ¤ø1À˜˝◊ øfl¡˚˛∑ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ·œÓ¬ ·±˝◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Úμ ø√˜º Ó≈¬ø˜›ÀÓ¬± Œ‰¬ø1øȬ fl¡1±º ˜À˚˛± fl¡ø1˜º Ó≈¬ø˜ ˜±øÓ¬À˘˝◊ ˝√√±øÊ√1 ˝√√혺 ˘Ó¬±–ñøfl¡À˙±1√±, ’±ø˜ ≈√À˚˛± ø˜ø˘ ˚ø√ ¤˝◊ fl¡±˜ÀȬ± fl¡À1“± ! øfl¡À˙±1–ñ’øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±Úμ˝◊ Œ¬ıÀ˘·º Ó≈¬ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øÓ¬¬ı±, Œ˜±fl¡ ¬Û±¬ı±º ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡˜, Ó≈¬ø˜ ¤¬ı±1 ˜±øÓ¬À˘˝◊ ’±ø˝√√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√혺  ˙ ± ô L ± 1 Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 fl¡±1‡Ú1 Œ¬ıȬ±1œ ŒÎ¡√ À ˜Ê√ ˝í˘º Œ˜fl¡±øÚfl¡1 ›‰¬1Õ˘ øÚÀ˘º Œ˜fl¡±øÚÀfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıȬ±1œ ˘·±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ¬Û1± ¸ijøÓ¡ ø¡ı‰¬±ø1À˘º ¸ijøÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˜fl¡±øÚÀfl¡ fl¡íÀ˘ñŒ¬ıȬ±1œ Exide ø˝√√ ˘·ª± “≈√ fl¡…± Œ˜Î¬±˜∑ ˙±ôL±1 Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ√ø1 ø‰¬ôL± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ¸√±˚˛ ¸√±˚˛ Œ¬ıÈ¡±1œ ˘À·±ª±ÀȬ± Á¬ÚÁ¬ÈŒ˝√ √ º Œ¸˝◊ fl ¡±1ÀÌ Œ˜fl¡±øÚfl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñŒÚ˝œ, Œ√ÃÀÚ± ‰¬±˝◊√ Œ˜ ˘·ª± √íº

Ù≈¡‰≈¡ø1

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

51

ÚÓ≈¡Ú Âø¡ı ëÓ¬±Gª ’Ù¬ ¬Û±Gªí ˜≈øMê1¬ ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√À ¤‡Ú ÚÓ≈¡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¡˘ø2‰¡Sº ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¤˝◊ Âø¡ı‡Ú1 õ∂À˚±Êfl¡ ’—øfl¡Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¡Ûø1‰¡±˘fl¡ øõ∂˚˜˛ øÚ˜«˘º Ú±˜ ëÓ¬±Gª ’Ù¬ ¬Û±Gªíº õ∂À˚±Êfl¡¡Ûé¡˝◊ ʱøÚ¡ıÕ˘ øÀÂñ ’˝± 18 Œ˜íÓ¬ Â√ø¬ı‡ÀÚ ø‰¬S·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø¬1¬ıº ëø¬ı¶ú˚˛í ’±À˘±‰¬Úœ1 ’¡Û≈ ’±1n∏ Œ‰¬∞I◊≈√± ‰¬ø1S1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ·äfl¡±1 Δ¬ı≈√˚…« ¬ı1n∏ª±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Óø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜”˘Ó¬– ˝√√±¸…1¸ ¸˜‘Xº ’ªÀ˙… ˝√√±¸…1¸1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¡±Àª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıMê√¬ı… ¬ı± Œ˜ÀÂ√Ê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√˚˛ôL √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 5 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ˝√√±¸…˜Ò≈1 ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1º Ê√˚˛ôL √±¸1 ά◊¬Ûø1› ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøfl¡, ø˝√√1Ì… ŒÎ¬fl¡±,

Δ¬ı≈√˚«… ¬ı1n∏ª± Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜±Ò≈1œ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¸œ˜ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±, ‰≈¬Î¡ˇ±˜øÌ, 1+¬Û˜, ’¬Û”¬ı« ’±øÀ˚˛º ëÓ¬±G¬ı ’Ù¬ ¬Û±Gªí1 ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±¬Û≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø˝√√1 Δˆ¬1ª1º ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ¸≈¡ı±¸Ú± √M√, Úœ˘ ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ¡Ûø(˜ ¬ı—·1 ÊÚøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ÚøÂ√Àfl¡Ó¬±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˜1ÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤øȬ øÚÊ√± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’øôL˜ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ·œÓ¬¸˜”˝√1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ’¸œ˜ ·Õ·1º ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıøÊ√ ¤˘ ©Ü≈øά’í ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Ù¬øÚ

52ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

©Ü≈øά’íÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ‰¬±Î¬◊G ’±1n∏ øÎ’±˝◊√1 fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±øÊ√fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙ ¬Û±À˙ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ù´ÚÓ¬ ‘√˙…¢∂˝√Ì Δ˝√√øÂ√˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙…1º ¸•Û±√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ÿ¬Ó≈¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±˝◊√º ëÓ¬±G¬ı ’Ù¬ ¬Û±Gªí1 õ∂‰¡±11 Œé¡SÀÓ¡± õ∂À˚±ÊÚ± Œ·±á¡œÀ˚˛ Δ˘À ø¡ıÀ˙¯∏ ¡ı…ª¶ö±º Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘Ó˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øȬ ·œÓ¬, 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø¬ıU ˜=Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ¤øȬ ·œÓ¬ ’±1n∏ 22 ¤øõ∂˘ÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚«… ά0 øÚ˜«˘ ’±1n∏ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓŒ‰¡ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ά0 ¸ÀÓ¬…Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˘·ÀÓŒ¬∏C˘±1 ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ √ ˙ « fl ¡1 ¸“ ˝ √ ± ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı√ ¸ijøÓõ∂fl¡±˙1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ‰≈ ¬ øMê¬ÛSÓ¬ ¶§ ± é¬1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ ‰≈ ¬ øMê¬ÛSÓŒfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡õ∂À˚±Ê√Àfl¡º Œ¸˝◊√À1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛› øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√À˚˛º Œ¸˝◊À¬ı±1 ‰¬Ó¬« ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ˜±øÚ ˘íÀ˘À˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ ø ˙äœÀ˚˛ Â√ ø ¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê¬ıX ˝√√˚˛º Œ¸˝◊fl¡Ô± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Ê√ ± ÀÚº ’øˆ¬Ú˚˛ ø ˙äœ ¬ı± Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜±1 √À1 ŒÓ¬Ê√˜„√√˝√À1 ·Ï¬ˇ± ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Ô±Àfl¡ ’±˜±1 √À1˝◊ ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬º ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘À1± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ˘·±, Œ¬ı˚˛± ˘·± Ô±Àfl¡º Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§øô¶-’¶§øô¶1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± Ù¬íø¬ı˚˛±º ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘± ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ó¬±1fl¡±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó¬« ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ’æ≥√Ó¬ Œ˚ qøÚÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øͬ¬ı ¬ı± ˝√√“±ø˝√√ÓŒ¬ÛȬ1 ڱάˇœ øÂ√ø„√√¬ıº ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ˆ¬±˝◊Ê√±Ú ‰¡√˘˜±Ú ‡±Ú1 ‰≈¬øMê1 ‰¬Ó¬« ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ±

¬ıø˘Î◊¬Î¬ Ó¬±1fl¡±1 ‰¬Ó¬« ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬±˝◊Ê√±Ú øfl¡c ¬ı±ô¶ªÊ√œªÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı 눬±˝◊í Ú˝√√˚˛º fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√11 ¤øȬ øȬøˆ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ‰¡˘˜±Ú1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ≈√˝◊ w±Ó‘¬ ’±1¬ı±Ê√ ’±1n∏ Œ‰¡±À˝√√˝◊À˘ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ˚ÃÚÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±ÀȬ± ‰¡√˘˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡˜±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ1

Δ¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ëŒõ∂˜í1º ¶§ä‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¡±ø˜ ’±˘œ, ¸—·œÓ¬± ø¬ıÊ√˘±Úœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˝◊, Œfl¡È¬ø1Ú± fl¡±÷Ù¬ ’±ø√ ‰¡√ ˘ ˜±Ú1 Œõ∂ø˜fl¡±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’øÓ¬ √ œ ‚˘º ¤˝◊ Ê √ Ú Â≈√¬Û±1©Ü±À1 ¤È¬± Œ‚±‰¬±À1 ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

53

’±fl¡±˙Õ˘ Î◊¬1±˝◊ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±À1, fl¡“fl¡±˘ ˘1±˝◊ øfl¡Â≈√ ’æ≥√Ó¬ ©Ü±˝◊˘Ó¬ Ú±ø‰¬¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Ú±ø˚˛fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ ¬Û√«±Ó¬ õ∂‰≈¬1 Œ1±˜±= fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ‘√˙…Ó¬ Ú±ø˚˛fl¡±1 Δ¸ÀÓ‚øÚᬠ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’¶§øô¶ ˝√√˚˛ ‰¡√˘˜±Ú1º ¤fl¡±¯∏±À1 Œ¸˝◊ fl¡±˜ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“º Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈ ¬ øMê¬ıX Œ˝√ √ ± ª±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ‰¡√ ˘ ˜±ÀÚ õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊ ø√À˚˛, ë‰≈¬•§Ú Ú˝√√í¬ı, Ú˝√√í¬ı ’ôL1—· ‘√˙…íº ‰¡√˘˜±Ú1 ¤˝◊

‰¬Ó¬«1 1˝√√¸… ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√ œ ªÚ1 ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ≈√‡Ú Â≈√¬Û±1ø˝√√Ȭ Â√ø¬ı ë¬ı±Ê√œ·1í ’±1n∏ ëfl¡1Ì-’Ê√Ú«≈ íÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úfl¡ ¬ıU¬ı±1 Œ‚“±1±Ó¬ Î◊¬øͬ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊Ê√Ú ù´±˝1n∏À‡˝◊ Œ¬ı±À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ‚“±1±Ó¬ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡— ‡±ÀÚ øÚ˜«±Ó¬±fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛, ëëø˚À˚˛˝◊ Úfl¡À1±ª± øfl¡˚˛, Œ‚“±1±Ó¬ øfl¡c Î◊ ¬ øͬ¬ıÕ˘ øÚø√ ¬ ı±ºíí ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡˝◊ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ‚“±1±Ó¬ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ¬ı±√ù´±À˝√√ Œ˜1n∏√GÓ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ’±‚±Ó¬1 ˚La̱ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±Ê√ÀӌӬ›“ 1±Ê√˝√±Î¬ˇ1 ’À¶a±¬Û‰¬±À1± fl¡1±˝◊øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ù´±˝√√1n∏‡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Â√ø¬ı1 ¬Û√«±Ó¬ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊ õ∂¸—·Ó¬ øfl¡— ‡±Ú1 ˜ôL¬ı…, ëë¬ı…øMê·Ó¬ Ê√ œ ªÚÓ¬ ˜˝◊ ø˚ÀȬ± ¬ıd ‰¬1˜ˆ¬±Àª ‚‘̱ fl¡À1“±, Œ¸˝◊ÀȬ± ¬Û√«±ÓŒ√‡≈›ª± Œ˜±1 ¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛ºíí ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬Û1±˝◊ ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬ÀÚSœ 1+À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±º ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±

54ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±1n∏ Œ¢≠˜±11 ¬ı˘ÀÓ¬ õ∂±MêÚ ø¬ıù´¸≈μ1œÀ˚˛ ¬ıø˘Î◊¬Î¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˝√√ø˘Î◊¬Î¬ÀÓ¬± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ëŒ√˙œ ·±˘«í øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ ø¬ıøfl¡øÚ ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 ¬ıU¬ı±1 Âø¬ıÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√À1 ¬ıU Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ôL1—· ‘√˙…ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú¢ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øõ∂˚˛—fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸yªº ¸•Û”Ì« Ú¢üÓ¬± ˝√√ø˘Î◊¬Î¬1 Â√ø¬ıÓ¸≈ ˘ ˆ¬ ˚ø√ › øõ∂˚˛ — fl¡±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı± ‰¬ø1S1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬± Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í¬ıº øõ∂˚˛—fl¡±1 ˜ÀÓ¬, ëë’±˜±1 Œ√À˙ ¬ı± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À˚˛ ¸•Û” Ì « Ú¢üÓ¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ¸˜Ô« Ú Úfl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊ øÚÀÊ√› ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙…Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1±ºíí ˝√√ø˘Î◊¬Î¬1 ¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı‡…±Ó¬ øȬøˆ¬ Ò±1¬ı±ø˝√√fl¡ ëŒfl¡±ª±ø∞ȬÀfl¡±í1 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘› øõ∂˚˛—fl¡±˝◊ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√˙…1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√+øQfl¡ Œ1±˙√ÀÚ ë˜À˝√√À?±√±À1±í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‰¬Ó¬« ¬ı±øg ø√À˚˛º ù´≈øȬ— ø‰¬øάÎ◊¬˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ· ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± ’øÓ¬ø1Mê fl¡±˜ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝√√+øQfl¡fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ‰≈¬øMê1 ’øÓ¬ø1Mê ÒÚº ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ ‰¬Ó¬« ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ õ∂±5¬ı˚˛¶® Â√ø¬ı1 Ú±˜œ ’øˆ¬ÀÚSœº Úœ˘± Â√ø¬ı1 Œfl¡ÀÚ ‘√˙…Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º ˝◊˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’ÀÚfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› qøÚ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ıø˘Î◊¬Î¬Óõ∂Àª˙ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡±—˙ Â√ø¬ıÀÓŒ˚ÃÚ Î◊¬ÀM√√Ê√fl¡ ‘√˙…Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’ù≠œ˘ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¬Û1± ¬ıø˘Î◊¬Î¬Óõ∂Àª˙ fl¡1± ¤fl¡˜±S ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±Úœ ø˘˚˛øÚ1 ¤fl¡ ‰¬Ó¬«˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À˜±√ ø√ÀÂ√º øͬfl¡ 눔¬Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ 1±˜ Ú±˜í1 √À1 fl¡Ô±º Â√ø¬ıÓ¬ ‰≈¬•§Ú1 ‘√˙…Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Úfl¡À1 Â√±ÚœÀ˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±º Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¤˝◊ ‰¬Ó¬« øÀ˚˛ Â√±ÚœÀ˚˛º ‚øÚᬠ‘√˙…Ó¬ı± Ú¢ü Δ˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±øfl¡À˘› ‰≈¬•§Ú fl¡1±Ó¬ Â√±Úœ ø˘˚˛øÚ1 ¤˘±øÊ√«º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1º ’±Ú Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1

Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’é¬˚˛1 Â√ø¬ıÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜≈øMê ¬Û±˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂˙—ø¸Ó¬º øfl¡c ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ø‡˘±Î¬ˇœ fl≈¡˜±11 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó¬« ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ù´≈øȬ— Úfl¡À1º fl¡±1Ì Œ¸˝◊ ø√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ˙fl¡ Òø1 ’é¬˚˛1 ¤˝◊ ‰¬Ó¬« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ù´≈øȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ øÚÊ√fl¡ Δ˘À˚˛ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ’é¬À˚˛ ë¬ı˱√±Â√«í ’±1n∏ 뛪±Úƒ6 ’±¬ÛíÚ ¤ Ȭ±˝◊˜ ˝◊Ú ˜≈•±§ ˝◊ Œ√±¬ı±1±í Â√ø¬ı1 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÓøÚÊ√1 ¤˝◊ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ¬«œ Â√ø¬ı¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±·1 øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» ˝√√˚˛º ’øˆ¬À¯∏fl¡1 Â√ø¬ı ëø1øÙ¬Î◊¬Êœí1 ¬Û1±˝◊ ¬ıU Â√ø¬ıÓ¬ ’ôL1—· ‘√˙…Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1 ‡±ÀÚº ¬ıU ‰≈¬•§Ú1 ‘√˙…ÀÓ¬± ’—˙ Δ˘ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø¬ı‡…±ÓÚ¬ı±¬ı1 ¬ı—˙1 Œ¬ı±ª±1œ, ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º Œ¸À˚˛ fl¡1œÌ±1 ‰¬Ó¬« 1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±· Δ˝√√ÀÂ√, Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S1 Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬•§Ú1 ‘√˙… Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Úøfl¡ ˙˚…±‘√˙…ÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±Ó¬ fl¡1œÌ±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±¬ÛøM√√º ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ¶§ˆ¬±ª, ø¬ıÓ¬fl¡« ’±1n∏ Œ‡±˘±-Œ˜˘± fl¡Ô±¬ıÓ¬1±1 ¬ı±À¬ı› ¸˜±ÀÚ ‰¬ø‰¬«Ó¬ fl¡—·Ú± 1±Ì±ªÓ¬º Â√ø¬ı1 ‰¬Ó¬«Ú±˜±Ó¬ fl¡—·Ú±˝◊ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú ˜≈øMê1 ¬Û”À¬ı« ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸•Û±√Ú± ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ëfl≈¡˝◊Úí1 Œ¸Î◊¬Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û±À˘À˝√√ Â√ø¬ı‡Ú Œ‰¡k1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… fl¡—·Ú±1 √À1 ‰¬Ó¬« ¬ı±øg øÚø√À˘› õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ fl¡±˜Àfl¡ fl¡À1 ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ëø˜–¬ Û±1ƒÀÙ¬"√ƒÂ√øÚ©Üí ’±ø˜1 ‡±ÀÚ›º 

Œ˜¯∏ – ¤˝◊√ ˜±˝Ó¡ ’±˚˛ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’±Ú1 ¬Û1±˜˙« Œ¬˘±ª±Ó¬Õfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡˜« ø¶ö1 fl¡1fl¡º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±√ ’±øÚ¬ıº Ú±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’Ú≈fl”¡˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ¬ı±Ò±-’˙±øôLº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…± ¸”ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√À√Ȭ± ¬ı1 qˆ¬ Ú˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬º Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬º ˜±˝√√ÀȬ± ¸—·œÓø˙äœ1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡Úœ˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ıº qˆ¬ 1— fl¡˜˘±, qˆ¬¬ı±1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, qˆ¬¸—‡…± 7º ¬ı‘¯∏ – ¤˝◊√ 1±ø˙1 fl¡˜«¶ö˘Ó¬ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙º ¬Û√˜˚«±√±1 ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±º ˜±˝√√ÀȬ±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó’À˝√√Ó≈¬fl¡ ‡ø1˚˛±˘º Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ÀÚ± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Sê˚˛ø¬ıSê˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôLÀ˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò±º ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º qˆ¬ 1— Úœ˘±, qˆ¬¬ı±1 1ø¬ı, qˆ¬¸—‡…± 2º ø˜Ô≈Ú – ’±˝√√±À1-ø¬ı˝√√±À1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¸—˚˜ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û≈1øÌ Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ‚øȬ¬ıº ’±˚˛-¬ı…˚˛ ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ¬ı…˚˛ ¬ı‘øXÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√›fl¡º Ó¬˘Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡˜«õ∂±Ô«œ1 ’±˙± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±Àé¬SÓ¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸—¢∂±˜˜≈‡œ1 Ê√˚˛ ¸≈‰¬˘º ø˙ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˝√√Ó¬±˙±º ¸±Ê√-¸7¡¡¡±, ˜ÀÚ±1?Ú fl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±·º qˆ¬ 1— Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, qˆ¬¬ı±1 ˜—·˘, qˆ¬¸—‡…±-1º fl¡fl«¡È¬ – ¸±Ò≈ ¬ı…øMê√1 ¸±øißÒ…˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’±Úμ ø√¬ıº ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ¬ı≈fl¡≈ 1 Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL ”√1 ˝√√í¬ıº ˜±Úø¸fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ”√1 fl¡ø1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬ ˝√√í¬ıº ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¸±ªÒ±ÀÚ ’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡º ”√1 w˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˚˙¸…± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ‰¬±fl¡ø11 ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·±À˚±· ˝√√í¬ıº qˆ¬ 1— Úœ˘±, qˆ¬¬ı±1 Œ¸±˜ ’±1n∏ qˆ¬¸—‡…± 9º ø¸—˝√√ – ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ˚˙¸…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛º

Ú…±˚…õ∂±ø51 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊ißøÓ¬º Œõ∂˜Ó¬ ’±Úμº ˝√√ͬ±» ¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL ”√1 ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ˙Sn∏1 ¬Û1± ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬ø˘¬ıº ’±fl¡ø¶úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜ÚÓ¬ fl¡©Ü ø√¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± ’Ú≈fl”¡˘º ˙±1œø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º qˆ¬ 1— Œ¬ı„≈√Úœ˚˛±, qˆ¬¬ı±1 Œ¸±˜, qˆ¬¸—‡…± 1º fl¡Ú…± – ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬fl”¡˘º ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬ı√ø˘1 ¸y±ªÚ±º ·‘˝√ ’˙±øôL ”√1 ˝√√í¬ıº ¶§±¶ö… ˜Ê√˘œ˚˛±º ¬ı…˚˛ ¬ı‘øXº ¬ı…ª¸±˚˛Óqˆ¬º ’±fl¡ø¶úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ı‰¬ø˘ÓÚ˝√√í¬ıº ¬ıg≈1 ¬Û1± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬º Œõ∂˜Ó˜Ó¬±ÕÚfl¡…º ’±˝◊√Úø¬ı√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ qˆ¬º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬fl”¡˘º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˚±·±À˚±·º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˝√√ͬ±» qˆ¬ ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº qˆ¬ 1— 1„√√±, qˆ¬¬ı±1 qSê ’±1n∏ qˆ¬¸—‡…± 7º Ó≈¬˘± – ¬ı1 qˆ¬ ˜±˝√√ Ú˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ’±˙±Ú≈¸±À1 ¸ij±Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ ”√1 w˜Ì1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º ÒÚ¶ö±Ú ά◊M√˜ ˝√√íÀ˘› ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S±øÒfl¡º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ›¬Û1ª±˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ’˙±øôL¸˜”˝√ ”√1 ˝√√í¬ıº ·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¸±Ù¬˘… ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¸—¬ı±√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º qˆ¬ 1— Œ·±˘±¬Ûœ, qˆ¬¬ı±1 ˜—·˘, qˆ¬¸—‡…± 3º ¬ı‘ø(fl¡ – fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¤1±˝◊√ ‰¬˘fl¡º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√¬ıº ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± ¸±˜±Ú… ’±˚˛ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ’˙±øôLº ’±Rœ˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òº øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1±‡fl¡º ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ‡ø1˚˛±˘º Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ÀÚ± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¬ıg≈ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛ ’Ô«fl¡±1œ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬Ûéqˆ¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¸Ù¬˘º qˆ¬ 1— 1„√√±, qˆ¬¬ı±1 qSê, qˆ¬¸—‡…± 6º ÒÚ≈ – ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±˙±¬Ê√Úfl¡º ¸±˜±Ú… ¸=˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±Ú1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ¸1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ Œ¬ıøÂ√ U˘¶ö≤˘ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¶§±˜œ¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ôL11 ’±˙—fl¡±º ¬Û≈1øÌ ’±Ò1n∏ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1

’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ ¸˜˚˛, ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôLÀ˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛Ó˝√√±Ó¬ ø√¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò±º Œõ∂˜1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ıº qˆ¬ 1— ¬ı·±, qˆ¬¬ı±1 1ø¬ı, qˆ¬¸—‡…± 5º ˜fl¡1 – fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¶aœ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¬Û1¶Û1-ø¬ıÀ1±Òœ ˜Ó¬¬ı±√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛ ¬ı± ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ,√ ¸ø=Ó¬ ’Ô« Ú©Ü Ó¬Ô± ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z· ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… Œ˙¯∏1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±ÓøÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬SÓøÚ1±˙Ê√Úfl¡º Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜¸…± √”√1 ˝√√í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º qˆ1— Úœ˘±, qˆ¬¬ı±1 Œ¸±˜, qˆ¬¸—‡…± 2º fl≈¡y – fl¡˜«¶˘ ö Ó¬ ’Ú≈fl¡” ˘ ¬Ûø1Àª˙, ¬Û√ ˜˚«±√± ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ±º ˜±˝√√ÀȬ±1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÓÚÓ≈¬Ú ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± ά◊¬Û˝√√±1 Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± ’Ô«fl¡±1œ Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ¸”ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈1øÌ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œé¬SÓ¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 Œ˚±· Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜ fl¡±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº qˆ¬ 1— Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, qˆ¬¬ı±1 Œ¸±˜, qˆ¬¸—‡…± 7º ˜œÚ – fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıº øÚÊ√¶§ ˜Ó¬±˜Ó¬1 õ∂˙—¸±¸”‰¬fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıº øÚ¬ıÚ≈ ª ±1 ¸—¶ö ± ¬ÛÚÓ¬ ø¬ı˘•§ ˝√ √ í ¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÓ¬ qˆ¬Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ øfl¡Ú±1 Œé¬SÓ¬ qˆ¬º Œõ∂˜Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±ø√˝√¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ qˆ¬Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± qˆ¬º ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡1fl¡º ¸•ÛøM√√ Sê˚˛ ˝√√í¬ıº qˆ¬ 1— ˜≈·±, qˆ¬¬ı±1 ˙øÚ, qˆ¬¸—‡…± 8º

Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

55

color page

›‡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ Ó¬ij˚˛ [fl¡±äøÚfl¡] ¤Ê√Ú Œ√‡Úœ˚˛±1 ˘í1±º øfl¡c 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤È¬±˝◊√ ≈√‡, ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ά◊2‰¬Ó¬± ’˘¬Û fl¡˜º ‚øÚᬸfl¡˘1 ’±·ÓÓ¬ijÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ’±Àé¬¬Û fl¡À1ñ ’±1n∏ ’˘¬Û ’±Àé¬À¬Û ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘› ˚ø√ ›‡ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ’±ø˜¤˝◊Ê√√±Ò1Ì1 ÀÚ± Œ˚ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’±Àé¬¬Û ¬˙1œ11 ˝√√±Î¬ˇ1 ¬ı‘øX ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ¬Û±Â√1 ¬ıUÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ›‡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬±1 fl¡Ô± ŒÓ¬ÀÚ ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬º ˙1œ11 ¿¬ı‘øX1 ˘í1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√Úœ ¬ı±À¬ı ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÂ√±ª±˘œ1 Œõ∂˜Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1ÀÂ√, ’Ô‰¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤È¬± øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸1 ¬Û±Â√ÓŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ˙1œ11 ά◊2‰¬Ó¬±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı, øÚÊ√1 ά◊2‰¬Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‘√ø©Ü1 ¬Û1± Œ·±¬ÛÚ fl¡1±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ›‡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‰¬±¬Û1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√ ›‡ Œ˚Ú Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Œ√ø‰¬Ó¬º ‡±¬ıÕ˘ ¸øͬfl¡ ˜±¬Û1 Ó¬Ô± √œ‚˘ ©Üò±˝◊√¬Û ¬ı± ’±“‰¸±˝√√¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ôfl¡± ’±1n∏ ·±Ï¬ˇ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘í1±˝◊√ ¬ı≈Ȭ ŒÊ√±Ó¬± ¬ı± ø¬ıȃ¬˘Â√ ù´≈ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Úœ ¬Û±À1º ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ›‡ ŒÊ√±Ó¬± ¬ı± ˝√√±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√œ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡1 ¬Û1± ŒÎ¬1 ˝◊√ø= ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ›‡ Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1±˜√±˚˛fl¡ ŒÊ√±Ó¬±’±ø˝√√ ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª± Œ‰¬ÀG˘ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é¬œÌ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À· , øfl¡˚˛ÀÚ± é¬œÌ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˘í1± ¬Û鬽◊√ ˙fl¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ›‡ Œ˚Ú ˘±À·º Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘º ’Ô¬ı± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú Δ˝√√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı± ¬ıø˝√√¬ı ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±1n∏ Œ˜1n∏√G Œ¬Û±Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡ø˚¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 25 ¬ıÂ√11 fl¡˜, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ›‡ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ•ß±Mê√ Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ú ¬ÛÂ√μ1 fl¡±˜1  øÚ^±1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº Δ√øÚfl¡ ’±Í¬Û1± ¬ıø=Ó‚∞I◊± øÚ^±¢∂˝√Ì1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º  Œ‡˘±-Ò”˘± Úfl¡ø1À˘ ˝√√±Î¬ˇ1 ¿¬ı‘øX 56ºº Œ˜íºº 2018 ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±ø√ Œ‡˘±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º  1‰¬œ Ê√±“¬Û ¬ı± ø¶®ø¬Û„√√1 √À1 ¸±Ò±1Ì ¬ı…±˚˛±˜ ’±1y fl¡1fl¡º  ’¬Û≈ ø ©Ü › ‰¬±¬Û1 Δ˝√ √ Ôfl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ Œ¸À˚˛ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±1n∏ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬º  Œ√˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙1 ø¬ı¸—·øÓÔ±øfl¡À˘ øÙ¬øÊ√’íÀÔ1±ø¬Û©Ü1 ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Δ√øÚfl¡ fl¡À˜› ≈√˝√◊ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı 1„√√‰¬≈ ª± ’±È¬±1 1n∏Ȭœ, 1„√√± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ ’±ø√ ά◊2‰¬ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√…º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 √±˝◊√˘, ¬ı±√±˜, ˜È¬1˜±˝√√, ά◊1˝√√œ1 ¬ıœÊ√, fl¡Í¬±˘1 ¬ıœÊ√, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘ Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ˝√√±Î¬ˇ1 ·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı‘øXÓ¬ ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ‡øÚÊ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Œfl¡˘øÂ√ ˚ ˛ ± ˜ ’±1n∏ Ù¬Â√Ù¬í1±Â√ ˚±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì ’Ú≈˚±˚˛œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚,˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ·±‡œ1 ’±1n∏ ≈√*Ê√±Ó¬ ‡±√…, ¸1n∏ ˜±Â√, Œ‡Ê≈√1, ¬ıg±fl¡ø¬ı, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıËfl¡íø˘, ¬Û±À˘— ˙±fl¡ ’±ø√Ó¬ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ √À1 ≈ √ * Ê√ ± Ó¬ ‡±√ … , ˜±Â√ , ˜±—¸ ’±Úøfl¡ ¬Û±‰¬ø˘ÀÓ¬± Ù¬Â√Ù¬í1±Â√ ’±ÀÂ√º Œ‡Ê≈√1, fl¡Ìœ1 fl≈¡U˜, ˜±—¸1 fl¡ø˘Ê√± ’±ø√1 ¬Û1± ’±˚˛1Ì ’±˝√√1Ì ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±˜ ’±ÀÂ√ ’±À¬Û˘, Œ˜Ã‰≈¬˜œ, ŒÚ˜≈ ’±ø√Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 øÊ√—fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ fl¡Ìœ, ¸”˚«˜≈‡œ Ù≈¬˘1 ¬ıœÊ√ ’±ø√Ó¬º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ά◊¬Û±˚˛º øfl¡c ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙1œ11 ά◊2‰¬Ó¬± ˜≈‡… Ú˝√√˚˛ , ¬ı1= õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸1º ŒÎ¬øˆ¬-Œ·±ø˘˚˛±Ô1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±ø˜ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛøϬˇÀÂ√±º ˙‰¬œÚ, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øάÀ˚˛·í ˜±1±Àά±Ú±, ’±ø˜1 ‡±Ú, ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1, ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, ø˝√√Ȭ˘±1, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√ ’±ø√ ’¸—‡… ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√1 Ú±À˜± ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ά◊2‰¬Ó¬± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, Ó¬±Õ˘ w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¸˝√ √ fl ¡±À1 Ê√ œ ªÚÓ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º 