11 MAYA Nov

¸”‰¬œ¬ÛS

Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ – ø1•Ûœ ˙˜«± Ù¬ÀȬ± – õ∂±?˘ õ∂Ó¡œ˜ ÚÀª•§1, 2017 ˜”˘… – 35 Ȭfl¡±

õ∂¬ıg

·ä

09º ÒÚœ ¬ı…øMê1 ˙±1œÓ¬ 5Ê√Ú 35º Œõ∂é¬Ì øˆ¬é¬±1œ ‰¬±1n∏õ∂¸±√ √±¸ fl¡˜ø˘fl¡± ¬ı˜«Ú 38º ’øˆ¬˜±Ú ’ø1μ˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛± 12º øSê¬Àfl¡È¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11...

40º ø¬ıÒ±Ó¬± õ∂±À?ø˘fl¡± √±¸ fl‘¡øM√√fl¡± ŒÎ¬fl¡± 16º ø¬ıù´1 10‡Ú ’±Ê√¡ı ·“±› 45º fl¡±˘¸g…± ˙ø˜« á ¬± ¬ı˜« Ú ¤˝◊√¸fl¡À˘ øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ ’±·cfl¡ 1„√√±˙˝◊˘œfl¡œ˚˛ø¬ıU1 1øù¨À1‡± ± 21º 145 Ȭ± Δ˙øé¬fl¡ øά¢∂œ1... 48º ≈√Ȭfl¡œ˚˛± ˜≈^±1 25º ¬õ∂øÓ¬‚1ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú ø¸ø¬Ûøͬ1... ’Ú≈1±· ¬ı1˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬Ê√±Ú˜øÌ Ú±Ô 26º fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 50º ŒÓ¬›“... ˜≈1¬ııœ ’ªÚœ ¬ı1n∏ª± ¬Œ·ÃÓ¬˜ ø¬ıÊ√˚˛ √M√ 54º ¬1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¡±1 ά±˝◊Úœ...

28º ø¬ıù´1 ›¬Û„√√± ά±fl¡‚1 ¬ø˙äœfl¡± 1±Ê√&1n∏ ’øˆ¬Úª Δ¬ı˙…

29º ’±˝◊ÀÚ± Œ˚øÓ¬˚˛± Î◊¬æÈ¡¡ ˝√√˚˛ 60º ¤fl“¡±Ê√ø˘ ’±˙œ¬ı«±1 1— ¬ø˝√√˜±é¬œ ˝√√±Õ˘ 32º 1±¸˘œ˘±1 ’fl¡øÔÓ66º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡±ø˝√√Úœ ¬Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıø1 ¬Î¬±– ø˙‡± Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛± Head Office 64º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬A.T. Road, Tarajan ˝√√+√˚˛øÊ√» ·Õ· Near Ganga Bibah 72º ¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘...

Bhawan ¬≈√˘«ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± Jorhat 785001

¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ – Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ¬

õ∂fl¡±˙fl¡ – ø‰¬•Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ – 1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª± [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡] ¸•Û±√fl¡ – ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1± [’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡]

¸˝À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ – Œ˙‡1ÀÊ…±øÓ¡ Δ¡ı˙… ‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 – ø√·ôL ˙˜«± øάøȬø¬Û – ¬Ûø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

˜±˚˛± ø¬ıÀÚ±√Ú 75º˜±˚˛ ¬ø¡ı±˚˛ ± ø¬ıÀÚ±√ ‡±¡Û˘±—fl¡±˝◊ Ú ¬Ê˚˛ôL fl≈¡˜±1 76º ¬|X±¸˝√√fl¡±À1 |X± fl¡±¬Û≈1 ¬’—·1±· ˆ”¬¤û± 80º õ∂Ô˜‡Ú ˆ¡±1Ó¡œ˚˛ Âø¡ı qÀˆ¬26√¬Ê˚˛ ± Ê√ôLÚfl≈±˝◊¡˜±1 √ÀÂ√ñ 81º ¬Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú ¬’ÚÚ…± fl¡±˙…¬Û 84º ’±“11 ¬ı…øMê 85º ¬¬ı1¯∏±Õ˘ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú õ∂ùü ¬Û~ª ¡ZœÀÊ√Ú 88º ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ¬1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú 92º ¬¡ıø˘Î¬◊Ρ1 È≈¡fl≈¡1± ‡¡ı1 93º ¬ø‰¬ÀÚ˜±– ’¸˜1 ¬ıÊ√±1 ¬Î◊¬»¬Û˘ Œ˜Ú±

øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú ά±fl¡-Ûø‡˘œ˚03 fl¡ø¬ıÓ¬± ˚04 1±ø˙Ù¬˘˚22 Œ¸Ãμ˚«˚68 Œfl¡ø1˚˛±1˚70

Published by Simpi Saikia on behalf of Asomiya MAYA, Printed at Labanya Printing Press, G.S. Road, CK Hazarika Path, Tarun Nagar, Guwahati-781005

˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ – ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±, ·—·± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ¤.øȬ. Œ1±Î¬, Œ˚±1˝√√±È¬-1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛ – Œ1ά ø˜øά˚˛±, ‚1 Ú—-2, 2 Ú— Î◊¬¬Û¬ÛÔ, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-3 Œ˝√√±ª±È¬‰¬ ¤¬Û Ú•§1 – 9864025485, 9954620297

fl¡±˚«±˘˚˛ – 8135914094

magazinemaya2015@gmail.com

‰¬±fl≈«¡À˘˙…Ú – 8473985979

’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

01

¸ •Û± √ fl¡œ ˚˛ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ ˙œÓ¬º Œ¸À˜fl¡± ŒÒ“±ª±˜˚˛ fl≈¡“ª˘œ1 ø√Úº ”ªø1Ó›˘ø˜ Œ1±ª± øÚ˚˛11 ŒÈ¬±¬Û±˘ ·‰¬fl¡± ø√Úº ’Ô¬ı±, ’Ô¬ı± ‚ÀÚ ‚ÀÚ ·1˜ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√œ-¬ÛÀfl¡±1± Œ‡±ª±1 ø√Úº ˝√√˚˛º ˙œÓ¬1 ’±À˜ÀÊ√˝◊ Œ¬ıÀ˘·º ¬Û±À‰¡ ˙œÓ¬ ˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ Ÿ¬Ó≈¬ ¬ı± ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ¬«ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±˜±1 ˜Ú Ê√·Ó¬Õ˘›º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜¢∂ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀȬ±Àª˝◊ Œ˚Ú Î◊¬»¸ª1 ¬ıÓ¬1º ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±, √œ¬Û±ª˘œ, fl¡±øÓø¬ıU ’±ø√1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±À˝√√ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ø√Úº ˝√√˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø√Úº ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂Lö1 Œ˜±˝√√Ó¬ ’±‰Âiß , ø˚¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±À¸ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˚Ú Î◊¬»¸ª1 ø√Ú1 √À1 ’±ÚμÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø√Úº ¸≈‡1 fl¡Ô±ñ ¢∂LöÀ˜˘± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ”¬À¤û, ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙fl¡, ø˘‡fl¡ ’±1n∏ ¬ÛÏ¡ˇ≈Õª1 ¸—‡…±›º ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊ Ê√ij ˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø˘‡fl¡º ˚ø√› ˝◊˚˛±À1 ¸1˝√ˆ¬±À·˝◊ fl¡ø¬ıº øfl¡c ˝◊ Ê√±ÀÚ± ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö Ê√·Ó¬1 õ∂fl‘¡ÓÂ√ø¬ı∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˜≈Ò±-Ù≈¬È¬± Ú±˜;√˘± ø˘‡fl¡1 ¢∂Lö1 ¬ı±ø˝√√À1 ˙Ó¬fl¡1± ÚÕ¬ıı ˙Ó¬±—˙ ø˘‡fl¡À1 ø¬ıSêœ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú˝√√˚˛º ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl¡±˙fl¡ ¬ı± ø˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛, ø¸À¬ı±1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊ ˆ≈¬ª±º øfl¡˜±Ú ¸—‡…fl¡ ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı 02ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¸≈fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Ûº ’±‰¬˘ ø˝√√‰¬±¬Û øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ¬ıU õ∂fl¡±˙fl¡1 Δ¸ÀÓŒ˝√√±ª± ’±ôLø1fl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ·˜ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ Œ˚ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øͬ ¬ı± ’Ú… ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬ıøÂ√ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê1 ¤˝◊ ‰¬˜fl‘¡Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬1 ø√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ Ê√±ÀÚ± ¢∂Lö ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±˚˛∑ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘› øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ¢∂Lö ¤‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 øfl¡øÚ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˝◊2Â≈√fl¡ ˝√√˚˛∑ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ≈ √ À ˚« ± ·Óˆ≈¬ø·ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ¬ı± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ¸˜” ˝ √ º ¬ÛϬˇ ≈ Õ ª1 ’ˆ¬±ªÓŒ˝√√±1±À˝√√±À1 fl¡ø˜ÀÂ√ ¤˝◊À¬ı±11 õ∂‰¬˘Ú ¸—‡…±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙«1º Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê1 ¤˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√fl¡ øfl¡√À1 1鬱 fl¡1± ˚±˚˛∑ øfl¡À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö ¬ı± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸≈¬ı±À¸À1 ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ¬ı± ¸≈-¬Û1±˜˙«˝◊ ’±˜±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ÒÚ…¬ı±√

1¬ı‰¬Ú ¬ı1n∏ª±

ά±fl¡ ¬Ûø‡˘œ ·ä, õ∂ªg, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˆ¬1± ’À"±¬ı1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í‡Ú ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ë¬ÛS¬ı±gªœí√, ëfl¡¬ı≈˘ Œ˝√√…í, ë˜Ú˝√√—ø¸Úœí ·äÀfl¡˝◊øȬ ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 똱˚˛± ø¬ıÀÚ±√Úí ø˙Ó¬±ÚÓëø‰¬SڱȬ…¬í ’±1n∏ ëÚœ˘ ’±fl¡±˙í ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈Ó˝√√íÀ˘“±º 똱˚˛±í‡Ú ¬Û≈Ú1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± 1+¬ÛÓøÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬øͬÀÂ√º ¬Ûø1̜Ӭ± 1±˚˛À‰¡ÃÒ≈1œ√, Ò≈¬ı≈1œ ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í‡ÚÓ ¬Û≈1̱ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈¬ı±¸ ¤È¬± Œ˚Ú ø¬ı˚˛ ø ¬Û ·í˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ á ¬±Óº’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊ Œ˜±1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±À·º 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ˜±Ê√≈˘œ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√1 ’—·¸7¡¡¡± ’Ó¬…ôL ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ªg, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±À¬ı±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√Ú ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1√ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬±í, 댸Ãμ˚«í ’±ø√ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√1 똱˚˛±í˝◊√ ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊ ·í˘º Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, ¬Ú¡Û±˜, Ú˘¬ı±1œ ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√1 ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í ¬ÛøϬˇ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√√íÀ˘“±º ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±1 ë¡ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±øȬ ¬ÛøϬˇ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ·ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëfl¡¬ı≈˘ Œ˝√√…í√, ë˜Ú˝√√—ø¸Úœí, ë¤‡Ú Î¬±À˚˛1œ1 ¬Û˜ Œ‡øí√ ’±ø√ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º õ∂√œ¡Û ¬ıÀάˇ±, ¬¬Ò≈¡ÛÒ1± ’À"√±¬ı1 ¸—‡…±1¬ 똱˚˛±íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú1 댘ø'Àfl¡±1 ¬Û1±...í õ∂ªgÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ·äÀfl¡˝◊Ȭ± ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1º õ∂øÓ¬ˆ¬± ¡ı˜«Ú, ¬Û±Í¬˙±˘± 똱˚˛±í1 ’À"±¡ı1 ˜±˝√√1 ¸—‡…±øȬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Î◊¬ißÓ˜±Ú1 Δ˝√√ÀÂ√º ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂¬ı±˘ ¸±ÒøÚ√±11 ë¬õ≠≈ÀȬ±Àª øfl¡˚˛ Œ˝√√1n∏ª±À˘..í õ∂ªgÀȬ± ¬ÛøϬˇ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøμÓ¬ ˝√√íÀ˘“±º ˘·ÀÓ Ê√œªÀ˜±˝√√Ú ·Õ·, ’±˝◊˘—≈ ˘±˝√√Ú ¬ı1±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª± ¬ı1±1 Œ˘‡Úœ¸˜”˝√ ¬ÛøϬˇ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ëfl¡ø¬ıÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚøȬ Œ˜±1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ º

ë·äí¸˜”À˝√√± ‡≈¬ı ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√º Ó‘¬ø5 Œ·±¶§±˜œ, ‰¬±˜Ó¬±, Ú˘¬ı±1œ ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛ ± í ’Ú…Ó¬˜º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 Œ˘‡ÚœÀ¬ı±1 ¸¬ı« ô ¶11 Œ˘±fl¡1 Î◊ ¬ ¬ÛÀ˚±·œº Œ¸Ãμ˚«1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø˙Ó¬±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ’±1n∏ õ∂ªg ’±ø√Õ˘Àfl¡ 똱˚˛±í˝◊ &Ì·Ó¬ ˜±Ú 1鬱 fl¡1±Ó¬ fl¡±¬Û«Ì… Úfl¡À1º fl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝À˜, Ú·1À¡ı1±, fl¡±˜1+¬Û ’À"√±¬ı1 ¸—‡…±1¬ 똱˚˛±í‡Ú1 ’—·¸7¡¡¡± ’±1n∏ Â√¬Û± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ·äÀfl¡˝◊Ȭ± ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 , ˘·ÀÓ¬ õ∂ªg, øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊ ˆ¬±˘ ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º 똱˚˛±í ¸¬ı«±—·¸≈μ1 Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ¬õ∂œÓ¬˜ 1±Ê√À‡±ª±¬, Œ˚±1˝√√±ÈÚª-õ∂Ê√ij1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ’À"√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¸—‡…±øÈ ¬ÛøϬˇ ¬ı1 ¬ˆ¬±˘ ¬Û±À˘“±º ·äÀfl¡˝◊Ȭ±À˚˛± Œ˜±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 똱˚˛±í1 ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ Œ˘‡±À¬ı±À1±¬¬ÛøϬˇ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±À˘“±º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜≈^ 1?Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 똱˚˛±í˝◊ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 Œ˘‡±À¬ı±1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œº ¤˝◊ Ò1Ì1 Œ˘‡±À1 ˚±ÀÓ¡ 똱˚˛±í˝◊ ’±˜±fl¡ ¸±˚˛ ˜ÀÚ±1?Ú ø ˚±˚˛º ¸≈1øˆ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 똱˚˛±í1 ’À"±¡ı1 ¸—‡…±1 fl¡ø¡ıÓ¡±À¡ı±1 ¡ÛøÏ¡ˇ ¤˝◊¡ı±À1± ˆ¡±˘ ¡Û±À˘±º ≈‡1 fl¡Ô±, Œ˜±1À˝ fl¡ø¡ıÓ¡± õ∂fl¡±˙ Ú±¡Û±˚˛º Œfl¡ª˘ Œ˜±1 fl¡ø¡ıÓ¡± õ∂fl¡±˙ ¡Û±¡ı ¡ı≈ø˘À˝ ’±À˘±‰¡Úœ‡Ú ˜˝◊ øÚøfl¡ÀÚ±, ˝◊ Œ˜±fl¡ ¸±˚˛ ’±Úμ øÀ˚˛ ¡ı±À¡ı˝◊ øfl¡ÀÚ±º ’±fl¡±˙ õ∂Ó¡œ˜ Ú±Ô, ʇ˘±¡ıg±, Ú·±“› 똱˚˛±íÓ¡ ¤‡Ú ÊÚøõ∂˚˛ Ò±1±¡ı±ø˝fl¡ ¡Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¡ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑∑ ¸•Û±fl¡ Ρ±„1œ˚˛±˝◊ fl¡Ô±¯∏±1 ˆ¡±ø¡ı ‰¡±¡ıÀ‰¡±Úº ø¡ıÓ¡¡Ûœ ˜1±Ì, ˜1±Ì˝±È¡ ’±ø˜ ˚≈ª õ∂Êij1 ά◊¡ÛÀ˚±·œ Œ˘‡±, ŒÙ¡ù´Ú ’±ø1 Œ˘‡± 똱˚˛±íÓ¡ Œ¡ıøÂÕfl¡ ¡Û±¡ı ø¡ı‰¡±À1±º ¤øÓ¡˚˛± ŒÈ¡fl¡Úí˘øÊ1 ˚≈·. Œ¸À˚˛À˝ Œ˜±¡ı±˝◊˘ ŒÙ¡±Ú ’±ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±ø1 ø¡ı¯∏À˚˛› ÊÚ±À˘ ˆ¡±˘ ¡Û±˜º ’1n∏ÌøÊÓ¡ ±Ò1±, Œ‰¡Ãøfl¡øΡø„, øΡ¡ıËn∏·Î¡ˇ

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 03

fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ø¬ıÓ¬±

fl¡ø¬ı ¶ú1Ì– ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘± – Ê√ij 1867 ‰¬ÚÓ¡ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 1 ¬ıË p ¡Ê√ ± ÚÓ¬º ø¬ÛÓ‘ ¬ ˝√ √ ø 1ø¬ı˘±¸ ’±·1ª±˘±º Â√¬Û±‡±Ú± ’±1n∏ ‰¬±˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±Ó¡ ¸˜±ÀÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ˘· Δ˝√√ 1889 ‰¬ÚÓëŒÊ√±Ú±fl¡œí fl¡±fl¡Ó¬ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±, ¸±ø√Úœ˚˛± ’¸˜œ˚˛±, øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ Î◊¬ø˘˚˛±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊ Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡À1º ’±Â±˜ øõ∂∞Ȭ±Â« ¤G ¬Û±ø¬ıv‰¬±1 ø˘– Œfl¡±•Û±Úœ õ∂øӬᬱ fl¡À1º ë¬ı“±˝√√œí1 ¸ÀÓ¬› øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl¡« 1±ø‡øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¡… ˝√√˚˛º ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡ø¬ıÊ√ÚÕ˘ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√“± ¸|X õ∂̱˜º

Œ¸“±ª1Ìœ1 X ˆ≈¡˘≈øÊ»

’±„≈√ø˘

√±¸

øfl¡Â≈√¬Û1 Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¬¤˝◊ ’±„≈√ø˘À¬ı±1 ˜˝◊ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˜ Ò”¸1 fl≈¡“ª˘œ Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±ÀÚ± ¬ı±È¬ ¬Û±˜/ ’±„≈√ø˘À¬ı±1 ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı Œ˜±1 ’±„≈√ ø˘Óø˚√À1 ˘±ø· 1í¬ı ÚÀª•§1 ˚ø√ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±›“ ¬ı±ÈøάÀ‰¬•§1ÀÓ¬± ¤˝◊ ’±„≈√ø˘Àfl¡˝◊Ȭ±À˚˛ Œ˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ı ¸y±ªÚ±1 ¤fl≈¡ª±ø1˚˛±˜ÀȬ±Óøfl¡Â≈√¬Û1 Ô±øfl¡ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§11 ’±fl¡±˙‡ÀÚ± ‰¬±˝◊ Œ˚±ª± ˚±›“ ¬ı≈ø˘À˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ›˘±˝◊Â√± ˚±¬ıÕ˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¤À¸“±Ó¬±À1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øfl¡Â≈√¬Û1 Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬ ’±„≈√ø˘ÓÊ√œ˚˛± ’±„≈√ø˘ ¸œ Œ˚±ª±º [ŒÙ¬±Ú – 98595-03638]

04ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ó≈¬ø˜ ¬ı≈fl≈¡1 Œ˜ø˘À˘˝◊

≈√ª±1

X ‰¡˚˛øÚfl¡±

Ó≈¬ø˜ ¬ı≈fl≈¡1 ≈√ª±1 Œ˜ø˘À˘˝◊ ¬˜˝◊ Œ¸±˜±˝◊ ’±ø˝√√˜ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ’1Ì…Õ˘ Ò≈˜≈˝√±¸˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¸±˜ø1 Œ˜±1 fl¡“¬Û± fl¡ø˘Ê√±ÓÓ≈¬ø˜ ŒÊ√±Ú±fl¡ ø¸“‰¬±, Œ˜±1 Ù¬±&Úœ Œ‡±¬Û±ÓŒÓ¬±˜±1 ŒÓ¬Ê√±˘ ˝√√“±ø˝√√, ¤¬ı≈fl≈¡ ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± fl¡Ìfl¡Ì ¸À¬Û±ÀÚ ˝√√Ó¬±˙1 1í√Ê√±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛, Œ¶ß˝√˜˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸≈˙œÓ¬˘ Â√“±À1 ˝√√+√˚˛1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±À¬ı±1 ˝√√˚˛ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı1·Â√, ’øˆ¬˜±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ú1í¬ı± ’í Ê√œÎ◊ŒÊ√±Ú±fl¡ ·±ˆ¬1n∏ ˝√√íÀ˘ ¬ÛÔ±11 ’±ø˘À˚˛ø√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‡±Ê√ ˘˚˛ Œ˜±1 ø¬ı¯∏J ·Ò”ø˘ºº [ŒÙ¬±Ú – 95082-96573]

’±À‚±Ì1 fl≈¡“ª˘œÓŒ¸±Ì ¬ÛÀ1 X Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬

√M√

Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 ŒÙ¬“U1 ¬ı1Ì ¬;ø˘ Î◊¬Àͬ Ê√œªÚ ¬ı‘M√ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ fl¡“À¬Û Œfl¡“‰¬± Ú1± Ò±ÚøÚÓ¬ ¬Ù¬ø1— Œ‡√±1 ¸˜˚˛º ’±‡1±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±U ’±À‚±Ì1 fl≈¡“ª˘œÓ¬ Œ¸±Ì ¬ÛÀ1 √±ªÚœ ·±ˆ¬1n∏1 Œ‡±Ê1 Œ˝√√“‰¬± ¸øg˚˛± ¤È¬±1 ø¬Ûøͬӂ1Õ˘ ˘ø‡˜œ ›ˆ¬ÀÓ¬º [ŒÙ¬±Ú – 96137-01054]

ø˙˘ X øÊ√Ó≈¬1±Ê√

øͬfl¡ ·±Ú1 fl¡Ô±1 √À1˝◊ ¬¤È≈¬fl≈¡1± ’±˘¸≈ª± Œ˜‚ ˆ¬“±ø˝√√ ˚±˚˛ ¬Û±Úœ1„√√œ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡±˚˛ fl¡‰¬1Ó¡1 fl¡Àͬ±1Ó¬±Ó¸—¢∂±˜1 ø˙˘±ø˘ø¬ÛÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√≈À˚˛ Œ¬Û±1± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˙˘À¬ı±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˚˛ Œ˙˘≈Õª1 ˆ¬1 Ó¬±˝√√±øÚ1 1Ê√±˝◊ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ø˙˘1 Œ‰¬±˘± √Ê√«œ1 Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ‡≈øÊ√øÂ√˘ ¬Û±Úœ1 Œfl¡“‰¡œ ø˙˘À¬ı±1 fl¡øÍ¬Ú ¬ıd, ’fl¡±È¬… Ú˝√√˚˛ ¬Û±Úœ Œfl¡±˜˘ ’Ô‰¬ Œˆ¬øȬ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜ ’ø¬ı1±˜ øfl¡ øͬfl¡ fl¡Àͬ±1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò øfl¡Ê±øÚ ≈√ø˘ Ô±Àfl¡˝◊ ¬Û±Úœ1„√√œ ¸À¬Û±Ú ¤È¬±1 ’±˘˚˛Ó¬º [ŒÙ¬±Ú – 84869-79787]

¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 Δ¸ÀÓ¬– fl¡ø¬ı fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ΔÊ√Ú – õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı…¬Û≈ ø Ô–ñë’±À˘±øάˇ Ó ’ˆ¬œo±í [1988,2002], ë·1‡œ˚˛± õ∂Ó¬œøÓ¬í [1995], ë1í√ 1 ¬ÛÓ¬±fl¡±í [2009] Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl¡« fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬ª– ˜±Ú≈˝√, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’ø˘ø‡Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ’·ÌÚ ¬Û‘ᬱº ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı±√ ø√ Ê√œªÚfl¡ ¬ı±1n∏ fl¡íÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛/ ¤ÀÚ√À1 ’±1n∏ ¬ıU õ∂ùü1 ˘·Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛º ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Ê√œªÚ1 ¬Û1± Œ˚Ú ø¬ı¶ú˚˛±Ú≈ˆ”¡øÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬ª SêÀ˜ SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊ ˚±¡ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˚±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±ø˜ ¬ÛÌ…Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Ò1± ˜±Ú≈˝√º ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√±Ó¬ Î◊¬Ê√±Ú ø√À˚˛ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àªº fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ı Ê√±øÚÀ˘ ˆ¬±˘º ’±˝√√±, øÊ√Ê«√œø¬ı¯∏± ˜±øȬ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ’±˜±À1˝◊ ø¬ı‰¬1Ì ˆ”¬ø˜ ·±˝◊ Ô±Àfl¡± ·±Ú ¸ª±À1± ˜e˘1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œõ∂1̱ ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬ı±ø˝1À1±...ºº fl¡ø¡ı1 øõ∂˚˛ Ÿ¬Ó≈¬ – Œ˝√√˜ôL, ¬ı¸ôL øõ∂˚˛ ‰¬1±˝◊ – ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ øõ∂˚˛ ¸˜˚˛ – ˜±Ê√øÚ˙± øõ∂˚˛ Ú±1œ – ≈√ø˝√√Ó¬±, Œ¬Û˝√√œ øõ∂˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ – Œ√Î◊¬Ó¬± øõ∂˚˛ ¢∂Lö – Ú ˝Ú…ÀÓ¡ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ı – ’ÀÚfl¡

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 05

ˆ¬±˘ ‡¬ı1

¤øȬ Œõ∂˜1 ¬fl¡ø¬ıÓ¡± X øÚø¬ıάˇ

’Ú≈1±· ˜±Ú¸

˜±Ó¬1 ‡„√√Ó¬ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1± Ù¬±øfl¡ ø√ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ ¸ø1¬ı Òø1øÂ√˘ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬± Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊ ‰¬±˝◊ Œ√ø‡À˘± ˝√√ͬ±» Úœ˘± Œ˝√√±ª± ’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±Â√± Ó≈¬ø˜ ˜˝◊ ‰¬±˝√√1„√√± ‰¬fl≈¡À1 ŒÓ¬±˜±1 øÓ¬˘¬ı1Ìœ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘± øͬfl¡ ˆ¬·± ø˙˘ ¤‰¬È¬±1 fl¡±¯∏1 ‰¬œÚ± ˜±øȬ1 Œõ≠Ȭ‡ÚÓ¬ ›˘ø˜ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡ ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬œ¬ıË ¬ıÓ¬±˝√√ ¤Ê√±fl¡ Œ‡ø√À˘± ˜˝◊ Œ√ø‡À˘± Ê√œªÚ1 øÚ¬ı«±fl¡ øÚø¬ıάˇÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ Œ˜±1 ›“ͬ1 ˜±Àfl¡± ÷ù´À1À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1 ˜˝◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√À‡± ŒÚÀ√À‡± fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡±Àμ±Ú1 Â√“± ˆ¬±ø„ ’±· ¬ı±ÀϬ“ˇ±ºº [ŒÙ¬±Ú – 88120-97716]

≈√˝√±Ó¬ Œ˜ø˘ ˜˝◊ øfl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±›“ X ¸?œª

‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ

≈√˝√±Ó¬ Œ˜ø˘ ˜˝◊ øfl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±›“ ! ¬˙”Ú…Ó¬±, Œ˜‚1 ¬Û±˝√√±1... ŒÚ ’±fl¡±˙1 Ó¬1± ! ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ Œ˜±1 ˜Ú1 Ó≈¬˜≈˘ 1Ì1 ¸Ó¬… ø1MêÓ¬± ŒÚ Î◊¬8˘ Ó¬1± ! [ŒÙ¬±Ú – 90855-13085]

06ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ı±—˘±À√ ˙ 1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—¸√ Õ ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √M√ º fl¡ø¬ı ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊ ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û±¬ıÚ± øÊ√˘±1 ¬Û±¬ıÚ± Œõ∂Â√ flv¡±¡ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ’¸˜1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº

‰¬±fl¡«±‰¬1 ˜±Ú≈˝√ X ø¬ı˙±˘

1˚˛

٬Ȭ± Ó¬•§≈‡Ú ˜±ÀÚ˝◊ ¤Î¬±˘ ‚±˝◊ ø˙¬Û±º ˜ø˘˚˛Ú ˝√√+√˚˛Ó¬ Ù≈¬ø˘ Î◊¬Í¬± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ©Û±¬Û ˝√√“±ø˝√√º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ά±ª1œ˚˛± ’±fl¡±˙‡Úfl¡ ¬Û˝√√1± ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ 1±ô¶±ÀȬ± ¬Û±1 Δ˝√√ ¤Î¬1± ”ªø1¬ıÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ˘Í¬„√√± ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ¬ıø˘øÈ˝√√±fl≈¡øȬÀ1 ¬Û±ø1 ’±øÚ, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ≈√‰¬fl≈¡Ófl¡±Ê√˘ ¸±ÀÚº Œˆ¬±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø˜øÓ¬1±ø˘º ˆ¬±·À1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚº ˙”Ú…Ó¬ ›¬Ûø„√√ Ù≈¬À1 √˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1º ‰¬±fl¡«±‰¬1 ¬ı±›Ú±ÀȬ±Àª ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“1 Ê√˘U Œ‰¬±˘±ÀȬ±ÓŒ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ± øfl¡˜±Ú∑ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1˝◊ Ê√±ÀÚ, ˝√√“±ø˝√√1 ¬Û¬ı«Ó¬Ó‰¬±fl¡«±‰¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı≈fl≈¡1 ٬Ȭ±Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ± ·Ê√±˘ ˘±ø·¬ı∑ øÚ©xˆ¬ øÚ˙±ÀȬ±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¸À¬Û±Ú1 Â√ø¬ı ’±“Àfl¡, ø¸˝√√“ÀÓ¬ Î◊¬»¸±˝√√ ¬Û±˝◊ ά±ª1œ˚˛± ’±fl¡±˙‡Úfl¡ ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ ! ˚íÓ¬ Œ¬Û±Ú Δ˝√√ øͬ˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1 ø¸˝√√“Ó¬1 ٬Ȭ± Ó¬•§≈‡Ú !!

Œ˘‡fl¡, fl¡ø¬ı, ˜øÌfl¡± √±¸1 øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú – Œ˜±1 ’Ú…Ó¬˜ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ |X±1 :±Ú¬ Û”Ê√±1œ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Úñ ë¬ıÚ1œ˚˛± ‚“±˝√√íº ˝◊˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı1¬ ë≈√–¸±˝√√¸1 ¸˜˚˛í, ë¬Û≈ª±-·Ò”ø˘1 Œ¬ıø˘í, ëfl¡Ô± ˜±ø˘Ó¬±1 Œ·±gí Ú±˜1 ¸—fl¡˘Ú Œfl¡˝◊‡Ú1 Î◊¬¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ’¸—fl¡ø˘Ófl¡ø¬ıÓ¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º :±Ú ¬Û”Ê√±1œ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ Î◊¬Í¬± øÚˆ¬“±Ê√ Œfl¡“‰¬± ˜±øȬ1 Œ·±gº ŒÓ¡›“1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ Î◊¬Àͬº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜±Ê√ 1 ø¬ı¬Ûiß - ø¬ıÒıô¶ Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Î◊ ¬ æ√ ± ø¸Ó¬ Δ˝√ √ Î◊ ¬ øͬÀÂ√ º ά 0 ˝√ √ œ À1Ì Œ·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√, ëë:±Ú ¬Û”Ê√±1œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±¬ı…1 ø¬ı˜”Ó¬« fl¡±ø1fl¡1œ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ı¸M±1 ø˙¬Û± ¶§À√˙1 ˜±øȬӬ ¬ıU ·ˆ¬œ1Õ˘ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±¬ı…Ó¬ ¸≈˘ˆ¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ√˙±ôL1œ ¸ˆ¬±1 ¬ıg…± Œ¬ı√Ú±1 ͬ±˝◊Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ø¬ı¬Ûiß - ø¬ıÒıô¶ ¶§ À √ ˙ 1

õ∂˘±¬Û– fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ X ’Ú≈¬Û

’¸˜œ˚˛±√

댘±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˝√√1±˝◊ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± fl¡˜ ˜˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ±...í Ó¬Ô±ø¬Û Ó≈¬ø˜ Ú±1œ... ’±ø˜ ˜”˘… ø¬ı ¬Û1±, Œ˜±1... ’Ú≈ˆ¬ª1 Œõ∂˚˛¸œºº

’±øÓ¬«√ñ ·“±ª1 ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜1± ˜±Â√1 Œ‚±˘± ‰¬fl≈¡˚1Mê˝√√œÚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Δ˝√√ ’±fl¡±À˙ ¬ıÓ¬±À˝ ’±Ó¬«¶§1˚’±˝◊fl¡ Œ˜±1 Δ˘ ·í˘ Ò±Ú Œ¬ı‰¬± ˜≈Õ√À˚˛˚ Œ¬ı±¬Û±˝◊fl¡ Δ˘ ·í˘ qfl≈¡˘± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ [Œ˜±1 Œ√˙ ˜±Ú≈≈˝√1 Œ√˙]í ’Ú…˝√ √ ± ÀÓ¬ :±Ú ¬Û” Ê √ ± 1œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—¬Û‘Mê Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¢∂±˜… Œ˘±fl¡fl¡Ô±º ›˜˘± ·œÓ¬, ¸±Ò≈fl¡Ô± ˝◊Ó¬…±ø√1 ’±Ò√±1Ó¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸˜±Ê√1 Ê√œ˚˛± Â√ø¬ı ’“±øfl¡ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ’í ø‰¬˘Úœ1 Ê√œ Ó¬˝◊ Δ¬ıÂ√ Δ¬ıÂ√ øfl¡ ¤‡øÚ ·“±ª1 ˜˝◊ øÚ‰¬˘± Ê√œ Ê√1±Ù≈¬˘ Ú≈Ù≈¬À˘ ΔÚ1 ¬Û±Úœ Ú¬ıíÀ˘˚Œ¬ÛȬ1 ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ Î◊¬Ê√±˚˛˚øÚÊ√±ÚÓ¬ Ù≈¬À˘˚ øfl¡ Ó¬1± ’í ø¬ı1Ê√1± ˚ø√›¬ı± fl¡ø¬ı :±Ú¬ Û”Ê√±1œ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈1+˝√ Ó¬Ô±ø¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¡ı±À¡ı fl¡ø¬ıÓ¬± 1¸±¶§±√ÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ıº ά0 ˝√√œÀ1Ì Œ·“±˝√√±˝◊1 ˜ÀÓ¬ ì:±Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±11 ˆ¬±¯∏±, ø‰¬Sfl¡ä, Â√μÓ¬ Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü1 ¸“±‰¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ¬Û±Ú±ÀÈ¡˝◊ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘fl«¡±1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂ˆ¬±ª :±ÀÚ ¤ÀÚÕfl¡ Ê√œÌ øÚ˚˛±˝◊ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±fl¡ ’±˜±1 Ê√ij-Ê√ij±ôL11 ø‰¬Ú±fl¡œ Œ˚Ú ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ºî

fl¡±˝◊ÀÓ¬Ú X ˜˝◊Ú≈˘

˝√√fl¡

ŒÍ¬ÚÀͬڜ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì, ’Ô‰¬, ˝√√+√˚˛Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬º fl¡±1 ˝◊˜±Ú ·1Ê√ Œ˚, Ò”¸1 Œ¬Û±˝1Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı±È¬ºº ø¬ı–^– ñ fl¡±˝◊ÀÓ¬Ú–ñ[Œ√˙œ ˆ¬±¯∏±Ó¬] fl¡±øÓ¬Ó¤Àfl¡ Œ˘Ô±ø1À˚˛ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈̺

¤˝◊ ø˙Ó¡±Ú ˚≈&Ó¡±˝◊À – ’ø1μ˜ fl¡±˙…¡Û-¤ ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 07

08ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ÒÚœ ˆ¬1Ó¬ ΔÊ√Ú

øˆ¬é¬± ¬ı‘øMfl¡ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ ¬ı±ø ˘˚˛ ! √ø1^Ó¬±˝◊ ø√·ƒw±ôL fl¡1± ¸˜±Ê√1 øÚ–øfl¡Ú, øÚ‰¬˘±, fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘

˘Ñœ √±¸Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊ Ê√œªÚ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√Àfl¡ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ŒCøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊∞Ȭ, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ˜øμ11 ¸ij≈‡, Ù≈¬È¬¬Û±Ô, ’øÙ¬‰Œ1©Ü≈À1∞Ȭ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øˆ¬é¬±1œ ¤Ê√Úfl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1

¬ı…øMê1øˆ¬é¬±1œ ˙±1œÓˆ¬±1Ó¬1

6

øˆ¡é¡±1œ X fl¡˜ø˘fl¡±

¡ı˜«Ú

¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ›¬ÛÀÊ√º ŒÊ√¬Û1 ¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’±ø˜ øˆ¬é¬±1œÊ√Úfl¡ √±Ú fl¡À1“± ¤fl¡-≈√˝◊ ’Ô¬ı± ¬Û“±‰¬√˝√ Ȭfl¡±º ¤Ê√Ú øˆ¬é¬±1œÀ˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ¤Àfl¡±Ê√Ú øˆ¬é¬±1œ øfl¡˜±Ú ¸±-¸•ÛøM√ √ 1 √ ·1±fl¡œ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1, ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùüÀ¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸y±ª… ¸fl¡À˘± Ò±1̱Àfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 Œfl¡˝◊ · 1±fl¡œ˜±Ú Œ¬ÛÂ√ ± √ ± 1œ øˆ¬é¬±1œÀ˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 Œfl¡ø1˚˛ ± 1fl¡ Δ˘ øÚÀӬà Î◊¬»fl¡øFÓ¬ Δ˝√√ fl¡©Ü-¬Ûø1|À˜À1 ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ëøˆ¬é¬±1œ-¬ı‘øM√√ífl¡ ¤fl¡ Î◊¬»fl‘¡©Ü Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±Ì fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊Àfl¡˝◊·1±fl¡œ

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 09

fl‘¡¯∏û fl≈¡˜±1 ·±˝◊ÈŒ¬ÛÂ√ ± √ ± 1œ øˆ¬é¬±1œº ¤˝◊ ŒÂ√·ÀÓ¬ ’Ú… ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô…˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬fl≈ ¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈ ¬ ø˘¬ı ¬Û±À1º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « Ó ¬ øˆ¬é¬±¬ı‘ ø M√ √ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¬ıÂ√ ø 1 200 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚŒ√Ú ˝√√˚º˛ ¤˝◊ øÚ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 5 Ê√Ú ø¬ı‡…±Óøˆ¬é¬±1œ1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ Ê√ Ú ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À“√±, ˚±fl¡ øˆ¡é¬±1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ¸•Û√˙±˘œ Œ˘±fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ˆ¬±1Ó¬ ΔÊ√ Ú – 49 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˆ¬±1Ó¬ ΔÊ√ Ú fl¡ ˜≈•§±˝◊1 ’±Ê√±√ ˜˚˛√±Ú ’Ô¬ı± Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ Ȭ±ø˜«Ú±Â√Ó¬Û√‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊ ˘é¬… fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬,¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øȬÛ≈S ¸ôL±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬ ΔÊ√Ú1 ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ¸—¸±1º fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øˆ¬é¬± ¬ı‘øM√√ fl¡ Ê√œøªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø Œ˘±ª±

ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú øÚÀӬà Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡À1 20001 ¬Û1± 2500 Ȭfl¡±º ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 ˜±ø˝ø˘ Î◊ ¬ ¬Û±Ê√ √ « Ú õ∂±˚˛ 75,000 Ȭfl¡±º ’Ô«±» ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √1˜˝√√±1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ

¸=˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊1 ¬ı…˚˛ ¬ ıU˘ ¡Û±À1˘ ’=˘ÓSê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ŒÙv¬È¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ŒÙv¬È≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜”˘…

70 ˘±‡ È¡fl¡±À1± ’øÒfl¡º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ˜≈ • § ± ˝◊ 1 ˆ¬±μ≈ √ ¬ ÛÓøˆ¬é¬±1œÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú Ù¬˘1 1¸1 Œ√±fl¡±Úº ¤˝◊ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜±ø˝ø˘ ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˚˛ 20,000 Ȭfl¡±º ¸•xøӌӬ›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡±·Ê√ À fl¡ Ò√ ø 1 Δ˙øé¬fl¡ ¬ıd1 ’Ú… ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛º Œ¸˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ˜” ˘ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛ ± · fl¡1± ¬ı…øMêÊ√ Ú ˆ¬±1Ó¬ ΔÊ√ √ Ú øÚÀÊ√ ˝ ◊ º ¸≈  √ œ ‚« ø√ Ú Òø1 øˆ¬é¬±¬ı‘ ø M√ √ Ó øÚÊ√ À fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› flv¡±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ŒÓ¬›“º ≈√˝◊ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱À1

‰¬±¬ı«±øȬ˚˛± Œ√ªœ¬

Î◊ ¬ ¬Û±Ê√ « Ú fl¡À1 ¤˝◊ øˆ¬é¬±1œÊ√ÀÚº ¤È¬± ¸˜œé¬±1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±È¬±˝◊ Ó ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Î◊ ¬ ¬Û±Ê√ « Ú fl¡±1œ øˆ¬é¬±1œº øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√À1 Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1± ÒÚ

10ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˜Ú ˆ¬±1Ó¬1º ŒÓ¬›“1 ά±„√√1 ¬Û≈S ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊ ¬ 2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¡Z±√ ˙ Œ|Ìœ ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈S √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± Sº ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛ ± ŒÓ¬›“ fl ¡

‰¬±y±Ê√œ fl¡±À˘øˆ¬é¬±¬ı‘ ø M√ √ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±À˚˛˝◊ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚ø√› øÚÊ√1 fl¡±˜ÀȬ± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øôL Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1ÓΔÊ√Úº ¤øÓ¬˚˛±› øÚÀӬà 8-10 ‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ øˆ¡é¬± ˜±À· ¤˝◊ · 1±fl¡œ ¸•Û√ ˙ ±˘œ øˆ¬é¬±1œÀ˚˛º 2] fl‘¡¯∏û fl≈¡˜±1 ·œÀÓ¡ – ˜≈•§±˝◊1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬ø‰¬«Ó¬ øˆ¬é¬±1œ fl‘ ¡ ¯∏ û fl≈ ¡ ˜±1 ·œÀÓ¡º ¤›“ 1 øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√1 ¶ö±Ú ˜≈•§±˝◊1 ‰¬±øÚ« 1íάº ‰¬±øÚ« 1íά1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¤›“ fl ¡ øˆ¬é¬± ˜±ø· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸√±˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤›“1 ø√ÚÀȬ±1 Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ·Àάˇ 1500 Ȭfl¡±º fl‘ ¡ ¯∏ û fl≈ ¡ ˜±1 ·œÀÓ¡1 ˜±ø˝ø˘ Î◊ ¬ ¬Û±Ê√ « Ú ˚ø√ › ÷¯∏«Ìœ˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ¬Û˝◊‰¬±¬Û±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜±˝√√ Ú±˝◊ º ’ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ ¤˝◊ Ê √ Ú øˆ¬é¬±1œ1 ¬Û˝◊‰¬±-¬Û±øÓ¬1 ¸˜ô¶ ø˝√√‰¬±¬Û 1±À‡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛º ¤˝◊·1±fl¡œ øˆ¬é¬±1œ1 Ú±˜ÀÓ¡± ˜≈ • § ± ˝◊ 1 Ú±~±À¸±¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı…˚˛¬ıU˘ ŒÙv¬È¬º 3] ¸ª« ø Ó¡˚˛ ± Œ√ ª œ¬ – ø¬ı˝√ √ ± 11 ¬Û±È¬Ú±1 ¸ª« ø Ó¡˚˛ ±

Œ√ªœ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı« ± øÒfl¡ ‰¬ø‰¬« Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± øˆ¬é¬±1œº 1ˆ¬±—·±1 fl¡±ø˘¬ı±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ 16 ¬ıÂ√ À 1 øˆ¬é¬± ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øˆ¬é¬±¬ı‘øM√√À1 ’Ê√«Ú fl¡1± ÒÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ¬Û±È¬Ú±1 ’À˙±fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Â√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ŒÓ¬›“ 1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±Àfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’±’˘—fl¡±1 ø√ ø¬ı˚˛±› ø√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘·± ˚ø√› øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ¸√±À˚˛˝◊ ø‰¬øôLÓΔ˝√√ Ôfl¡± ¸ª«øÓ¡˚˛± Œ√ªœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 øõ∂ø˜˚˛±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÂ√ø1 ’±√±˚˛ ø√À˚˛ 36,000 Ȭfl¡±º ¬w˜Ì1 õ∂øÓ’±¢∂˝√ √ œ ¤˝◊ · 1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ± øˆ¬é¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ó¬œÔ«¶ö±Ú ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º 4] ¸y±Ê√ œ fl¡±À˘¬– Œ√˙1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ‰¬ø‰¬«Óøˆ¬é¬±1œ ¸y±Ê√ œ fl¡±À˘fl¡ ˜≈•§√±˝◊1 ‡±1 ’=˘Ó¬ øˆ¬é¬± ˜±ø· Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚÀÓ¬Ã

1000-1500 Ȭfl¡± Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1± ¤˝◊ · 1±fl¡œ øˆ¬é¬±1œ1 Ú±˜Ó¬ øˆ¬1±1 ’=˘Ó¬ ¤È¬± ŒÙv ¬ Ȭ Ôfl¡±1 Î◊ ¬ ¬Ûø1 Œ˙±˘±¬Û≈1Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚1 ’±1n∏ ¤È≈ ¬ fl≈ ¡ 1± ˜±øȬº ’±È¬±˝◊ø‡øÚ ¸•ÛøM√√ ŒÓ¬›“ øˆ¬é¬±¬ı‘ ø M√ √ À 1 ’Ê√ « Ú fl¡1± ÒÀÚÀ1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈‡1 ¸—¸±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡1± ¸y±Ê√ œ fl¡±À˘˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1› ΔÔÀÂ√º 5] ˘Ñœ √±¸¬ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘Ñœ √±¸1 ‚1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¡º 50 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˘Ñœ √±À¸ 16 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊ øˆ¬é¬±¬ı‘ ø M√ √ ’±1y fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±øÊ√«Ó¬ ¸˜ô¶ ÒÚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ 1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞ȬӬ ¸=˚˛ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊ ¬ ∞Ȭ1 ¸•xøÓŒfl¡˝◊¬ı±˘é¬ Ȭfl¡± ¸ø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

Ù≈¡‰≈¡ø1 ¬Û—fl¡Ê√– Œ˝√√1±, Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±Àª ˝◊˜±Ú fl¡±øμ ’±ÀÂ√ øÚ‰≈¬fl¡±˝◊ ‰≈¬¬Û fl¡1±˝◊ ŒÚ±ÀÔ±ª± øfl¡˚˛∑ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡– [‡À„√√À1] ˜˝◊ ‚11 fl¡±˜À¸±¬Û±˝◊ fl¡ø1˜ ŒÚ Œfl¡“‰≈¬ª± øÚ‰≈¬fl¡±˜º øÚÀÊ√ øÚ‰≈¬fl¡±˝◊ ‰≈¬¬Û fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÚøfl¡∑ Ó¬±fl¡ÀÓ¡± ˜˝◊ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ó¬ ’Ú± Ú±˝◊º ¬Û—fl¡Ê√– ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±øμ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±º ˜˝◊ÀÚ± Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ı1˚±Sœ øÚøÂ√À˘“±º fl¡ø˘Ó¬±Úœ– ‹ fl¡±=±, ·±‡œ1Ó¬ ˚íÀ1-Ó¬íÀ1 ¬Û±Úœ øfl¡˚˛ ø˜˝√√À˘±ª±∑ fl¡±ø˘ Γ¡√ø1fl¡Ú± ¤È¬± ¬Û±˝◊À“√±º fl¡±=±– ¬ı±˝◊À√Î◊¬, ¤À¬Û±ª± ·±‡œ1Ó¬ fl¡íÓ¬ÀÚ± Œ1رÂ√ ¬Û±¬ı∑

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 11

˜±˚˛± ø¡ıÀ˙¯∏

øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ø¡ıÀ˙¯∏ ¬ı˘¬ ı˚˛ÊÚ X ¬õ∂±À?ø˘fl¡±

’±¬Û≈øÚ ˚ø√ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú≈1±·œ

±¸

’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL øÚø(Ó¡ˆ¬±Àª ŒÈ¬ø˘øˆ¬ÂÚ1 ¶aêœÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’Ú…ˆ¡±Àª ¸é¡˜ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±Î◊¬ÀGø1 ˘±˝◊Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úº Œ¬ıȬƒÂÀ˜ÀÚ ¬ı±Î◊¬ÀGø1 ˘±˝◊Ú1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œfl¡±¬ı±˝◊ ¬ÛÀͬ±ª± ≈√˝◊-¤È¬± ¬ı˘ ’“±Í≈¬ fl¡±øÏ¡ˇ Δ· Òø1 øÙ¬ã±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ’Ú…ˆ¡±Àª ¸é¡˜ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº øSêÀfl¡È¬ ¬ıø˘˚˛± ¤˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬

ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√À1 øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ wø˜ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˈ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 Î◊¬ij±√ ’Ú≈1±·œ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡ÀȬ˝◊ ¸À¬Û±Ú, øSêÀfl¡ÀȬ˝◊ Ê√œªÚº ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ÀÚfl¡¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı± ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±-˜±Ò…À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ”¬¯∏̺ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ë’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡í ¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õªí ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ”¬ø¯Ó¡ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˘·Ó¬

12ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Ò1˜¬ıœ11 ˙1œ11 fl¡“fl¡±˘1 ¬Û1± Ó¬˘1 ’—˙ ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ˝◊¬Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú1 ˙øMê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ fl¡“fl¡±˘ÀÓ¬ Òø1 Œ√˝√1 øÚ•ß±—˙ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ≈1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ò1˜¬ıœÀ1 ˝√√±˝◊¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ëëŒ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘“± ’±1n∏ Œ˜±1 ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ ¬Û±À˘“± ˜˝◊ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±ºíí ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ Δ˝√√› Ò1˜¬ıœÀ1 ˜Ú˜·Ê√≈Ó¬ Œ·±È¬±˝◊ Δ˘øÂ√˘ ’Ù≈¬1ôL ˝◊2Â√˙øMêº ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Δ˝√√› Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± Ò1˜¬ıœ1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈ø11 ¸˜Úœ˚˛±˝◊ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Ò1˜¬ıœ1À1± ‰≈¬“‰¬ø1 ‰≈¬“‰¬ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

ŒÓ¬›“ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬ÀÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ’Ú≈1±·œ ¸≈Òœ11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º ¸≈Òœ11 øSêÀfl¡È¬õ∂œøÓ¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤˝◊ ’Ú…ˆ¡±Àª ¸é¡˜ ˚≈fl¡ªÊ√ÚÀ1± ¤fl¡±R ˝◊2Â√±˙øMê ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’√˜… ’Ú≈1±·fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√À˘ ¤Àfl¡˜≈À‡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Ò1˜¬ıœ1º ≈√ˆ¬ø1À1 Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª1± Ò1˜¬ıœ11 ¤˝◊ ˚±S± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ! ¸˝√√Ê√±Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùüÀȬ± Î◊¬√˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ˚±S±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡©Ü, Ó¬…±·√1 ¤fl¡ ’±(˚«fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœº Ò1˜¬ıœ11 ‚1 ˜Ò…õ∂À√˙1 Œ·±ª±ø˘˚˛11 ›‰¬11 ˜≈À1Ú± øÊ√˘±Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ Ò1˜¬ıœ1 ø¸— ¬Û±˘º ¤È¬± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú Ò1˜¬ıœ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 6 Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú Ò1˜¬ıœ1 Ê√ij1 18 ˜±˝√√Ó¡ ¬Ûø˘’í Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘ ¬ À˚˛ ŒÓ¬›“ 1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜±1±Rfl¡¡ ¬Ûø˘’íÓ¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√

MA

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 13

øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ≈√˝◊-¤Ê√Ú ¸˜Úœ˚˛±˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ˝◊ ø Ó¬øfl¡— fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬ÀÚfl≈ ¡ ª± ˜≈˝√”Ó¬«À¬ı±1Ó¬ Ò1˜¬ıœÀ1 øÚ1±˙ ÚÕ˝√√ ‰¬˘ƒ‰¬˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡À1˝◊ ˜ÚÀȬ± ¬ı±øgøÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˝◊2Â√±˙øMê ≈√&ÀÌ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ëë¤ø√Ú ˜˝◊ ˜±˜±1 ‚1Õ˘ Δ·øÂ√À˘“±º Ó¬±Ó¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±11 ά±„√√1 ά±„√√1 Ù¬ÀȬ± Œ√ø‡øÂ√À˘“±ºíí ¤˝◊ Ù¬ÀȬ±À¬ı±À1˝◊ Ò1˜¬ıœ1fl¡ ¤fl¡ ά±„√ √ 1 ¸À¬Û±Ú1 ¬ı±ÈŒ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬fl¡ Δ˘ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 Ò1˜¬ıœÀ1º ˙˚˛ÀÚ-¸À¬Û±ÀÚ ≈√‰¬fl≈¡Ó¤fl¡ ’Ê√±Ú± ˚±S±º ŒÓ¬›“ Œ·±¬ÛÀÚ ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±Ê√œªÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˚±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Ò1˜¬ıœÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √ ˘ 1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰ŒÈ¬ø˘øˆ¬ÂÚ1 ¬Û√«±Ó¬ ‰¡±¡ıÕ˘ Òø1À˘º ¤‡Ú ≈√‡ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬ø˘øˆ¬ÂÚ1 ¬Û√«±Ó¬ ‰¡±À˘ 80 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √ ˘ 1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬º Ò1˜¬ıœ11 ¤˝◊ øSêÀfl¡È¬õ∂œøÓ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›-‰≈¬¬ı≈ø11 ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘√º ŒÓ¬›“fl¡ ëøSêÀfl¡È¬ ¬Û±·˘í ¬ı≈ø˘ ·“±ª1 ˜±Ú≈ À ˝√ √ ˝◊ ø Ó¬øfl¡— fl¡ø1¬ıÕ˘› Òø1À˘º øfl¡c Ò1˜¬ıœ1 ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 2004 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Ò1˜¬ıœ11 ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 11¬ıÂ√ 1 º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ |œ˘—fl¡±1 ˜±Ê√ Ó ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ò1˜¬ıœ1 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ Œ1í˘ Œ©ÜÂÚ ¬Û±À˘Õ·º ˘é¬… Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬º Œ¸˝◊ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ Î◊¬»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ˜±˝√√±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘Ó¬ Î◊¬øͬÀ˘º ’±‰¬ø1Ó¬ ˘·± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò1˜¬ıœ11 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ¬Û˝◊‰¬± ¬¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Ù≈¬È¬fl¡øάˇ ¤È¬±› Ú±øÂ√˘º 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ¤·1±fl¡œ1 ˝±Ó¡Ó¡¬ ¬Û˝◊‰¬± ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ¬ı± øÚÊ√1 Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬±1 ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ’Ó≈¬…»¸±˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ò1˜¬ıœ11 øÚø‰¬Ú± ’Ú…ˆ¡±Àª ¸é¡˜ øfl¡À˙±1 ¤Ê√ÀÚ ˝◊˜±Ú ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ! ì˜˝◊ Œ1í˘Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡± Œ‡±ª± Ú±øÂ√À˘“±ºíí ¤˝◊ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Œ1í˘˚±S±À1 Ò1˜¬ıœ1 Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬|œ˘—fl¡±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊º

14ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ1í˘1 ¬Û1± Ú±ø˜ ŒÓ¬›“ ¬ı±È¬1n∏ª± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈øÒ¬Û≈ø Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Û±˝◊øÂ√˘Õ·º øfl¡c fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚø√ Ú ! Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ øÓ¬øÚø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ Ò1˜¬ıœÀ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ˚Ú ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˝√√ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Î◊¬ÀV˙…1 fl¡Ô± Ê√±øÚ Œ‡˘1 ¸˜˚˛ÓŒ©Üøά˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Àª˙¬ÛS ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√¬ıº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊ &1n∏Q ø˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡ , ’±ÚÙ¬±À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± øȬfl¡È¬1 ’ˆ¬±Àª Ò1˜¬ıœ1fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’ø¶ö1ŒÊ±ÚÀÊ√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√ ˘º øÚÒ« ±ø1Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ±Ú±˘œ ŒÎ¬fl¡± ’±·ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º √˘1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ø¬Ûȃ¬Â√ ¬Ûø1√˙«fl¡ √˘øÊ√» ø¸„√√1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˝√√±˚˛ Ò1˜¬ıœ11 ›¬Û1Ó¬º √˘øÊ√» ø¸— ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ’±&ª±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ò1˜¬ıœ11 ˘·Óø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Ò1˜¬ıœÀ1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º √˘øÊ√» ø¸À„√√ Ò1˜¬ıœ1fl¡ Ȭœ˜ ˝◊øG˚˛±1 ’Ú≈˙œ˘Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ©Üøά˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ‡˘≈Õª1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊ ø√À˚˛º Œ¸˝◊ ø√ÚÀȬ±Àª˝◊ ’±øÂ√˘ Ò1˜¬ıœ11 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø√ Ú º √ ˘ øÊ√ » ø¸— ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ò1˜¬ıœÀ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 Œ˜‰¬‡Ú Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Î◊ ¬ ÀGø1 ˘±˝◊ Ú 1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± øÙ¬øã— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ë¬ı˘¬ı˚˛í õ∂Àª˙¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˚˛± Ò1˜¬ıœ11 ¬ı±À¬ı ’±(˚«fl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ë¬ı˘¬ı˚˛í1 ¬Û±Â√ ˘±ˆfl¡ø1 ¸œ˜±˝√√œÚ ¸cø©Ü ’±1n∏ Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˜Úº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˚±S±1 ’±1yø̺ Œ˜±˝√√±ø˘1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±À1± ¤Àfl¡± ¸±˝√√±˚… ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘º ¤˝◊ ≈√¬ıÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ‡À˘˝◊ ¬ı±√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ’Ú…ˆ¡±Àª ¸é¡˜ Ò1˜¬ıœÀ1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øȬøˆ¬1 ¶aêœÚÓ¬ ‘√˙…˜±Ú ˝√ √ í ˘ ¬ı±Î◊ ¬ ÀGø1 ˘±˝◊ Ú 1 ¬Û1± ¬ı˘ Òø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊ Ôfl¡± Ò1˜¬ıœ1fl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡º ¸˜˚˛ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ˘·Ó¬ Ò1˜¬ıœ11 ’±Rœ˚˛ Ó ¬± ·øϬˇ Î◊ ¬ Àͬº 2006 ‰¬ÚÓ¬

Ù¬ø1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ Ò1˜¬ıœ1fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ¬ıU ¸˜˚˛ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û fl¡À1º Ò1˜¬ıœ11 ˜ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ôfl¡± ’√˜…, ’•°±Ú, ’¸œø˜Ó¬ øSêÀfl¡È¬-õ∂œøÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ Ò1˜¬ıœ11 w˜Ì ’±1n∏ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ‡1‰Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ò1˜¬ıœ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ı±Î◊¬ÀGø1 ˘±˝◊Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√ √ ø ˘ ’±ø√ 1 √ À 1 Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ Ò1˜¬ıœ11 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 Î◊¬»fl¡¯∏«1 ¬ı±À¬ı› ¬Û˝◊‰¬±-¬Û±øÓ¬À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸√±À˚˛ ë¬ı˘¬ı˚˛í õ∂Àª˙ ¬ÛS ¤‡ÀÚÀ1 Œ©Üøά˚˛±˜Óõ∂Àª˙ fl¡1± Ò1˜¬ıœÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˘·Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊—À˘G, Œª©Ü ˝◊øGÊ√, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, øÚÎ◊¬øÊ√À˘G, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, |œ˘—fl¡±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√ Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Δ˝√√ øÚÊ√1 õ∂¡ı˘ ˝◊2Â√±˙øMê ’±1n∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± Ò1˜¬ıœÀ1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ëø¡ıfl¡˘±—·í ¬ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬øfl¡— fl¡1± Ò1˜¬ıœ1 ¤øÓ¬˚˛± ˜Ò…õ∂À√˙1 ¤·1±fl¡œ 댉¬ø˘À¬ıËøÈ¬íº 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…ˆ¡±Àª ¸é¡˜ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ·‰¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Ò1˜¬ıœÀ1 øÚÊ√¶§ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˝◊—1±Ê√œ fl¡í¬ı ¬Û±À1º 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¡ ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¡ø‰¬«Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Ò1˜¬ıœ11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬± ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ˜1˜ fl¡À1, Î◊¬»¸±˝√√ ø√À˚˛ Ò1˜¬ıœ1fl¡º ’±Úøfl¡, ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ √˘1 ëÈ≈¬Àª˘ˆƒ¬ Œ˜Úí [¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª] ¬ı≈ø˘› ˜±ÀÓ¬º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜1˜1 Î◊¬¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˚˛ øÚÊ√1 Ê√±‰¬«œ, Œ¬ı· ’Ô¬ı± ’Ȭí¢∂±Ù¬º Ò1˜¬ıœÀ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıd ‚1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊ø‡øÚÀÓÎ◊¬À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ Ò1˜¬ıœ11 ¤˝◊ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚±S±Ó¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˘· ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+Q ·øϬˇ Î◊ ¬ øͬÀÂ√º

Asomiya MAYA Editorial Board Chief Patron: Zubeen Garg Publisher: Simpi Saikia Chief Editor: Robson Barua Editor: Bitopan Bora Associate Editor: Sekharjyoti Baishya D.T.P.: Poli Hazarika Circulation Manager: Diganta Sarma 8402924910 Proprietor Maya Publication

Bhaskar Sadhonider

Head Office A.T. Road, Tarajan Near Ganga Bibah Bhawan Jorhat 785001 Ph : 8135914094 Branch Office Red Media, House No-2, Byelane-2, Rajgarh Road Guwahati 781003

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 15

ø¬ıù´1 10‡Ú X ¬˙ø˜«á¡±

¡ı˜«Ú

·“±› ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’Ú≈ˆ¬ªº ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¡Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀ1 ’±ÀÂ√ øÚʶ§ Δ¬ıø˙©Ü…, øÚÊ√¶§ ø‰¬Ú±øfl¡º ¤˝◊ øÚ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 √˝√‡Ú ¤ÀÚfl≈¡ª± ·“±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q˝◊ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMêÀfl¡ ’˘¬Û ¸˜˚˛ 1 ¬ı±À¬ı ˝√ √ í À˘› ’±(˚«‰¡øfl¡Ó¡ ’±1n∏ ø¬ıø¶úÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º 1] Œ˝√±√À', ŒÚ¬Û±˘ [Hokse, Nepal]

’±Ê√ª ·“±› ¬ı‘!¡À1˝◊ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ·“±›‡Úfl¡ ëøfl¡Îƒ¬Úœ øˆ¬À˘Ê√í ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¡ø1Ó¡ ˚ø√›, Œ˝√±√À' Ú±˜1 ·“±›‡ÚÕ˘ øÚÀӬà ¬ı‘!¡1 ¸g±ÚÓøfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±Ò≈ √±˘±˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº Œ¸˝◊ ’¸±Ò≈ √±˘±˘À¬ı±À1˝◊ ·“±›‡Ú1 √ø1^Ó¬±˝◊ Ê√≈1n∏˘± fl¡1± ¬ı…øMêÀ¬ı±11 ˘·Ó‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬ı‘!¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Œ˝√±√À'1 ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˙1œ11 ¤È¬± ¬ı‘!¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ’¸±Ò≈ √±˘±˘¸fl¡À˘º ·“±›‡Ú1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ¬Û1± ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ¬ı‘!¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±È¬± ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ·“±›‡Úfl¡ Δ˘º

ŒÚ¬Û±˘1 øˆ¡Ó¡1n∏ª± ’=˘1 ¤‡Ú ≈√‡œ˚˛± ·“±›º ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Œ¡ı˚˛± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1±¬ıÕ˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˝√1 ’—·- 2] øˆ¡·±ÀÚ~±, ˝◊È¡±˘œ [Viganella, õ∂Ó¬…—· ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Italy] ˜±Ú≈À˝√√˝◊ √ø1^Ó¬±1 ¬Û1± Î◊¬¬Û˙˜ ø¬ı‰¬±ø1 øÚÊ√1 ˝◊Ȭ±˘œ1 ø˜˘±Ú ‰¬˝√√11 ¬Û1± 130 øfl¡–ø˜– Œ√˝√ 1 ¤È¬± ¬ı‘!¡ [øfl¡Îƒ¬Úœ] ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤È¬± Î◊¬M√√ À1 ¤fl¡ ¸≈Î◊¬2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ¬Û±√À√˙Ó¬

16ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº

’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ·“±› øˆ¬·±ÀÚ~±º 2006 ‰¬Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ·“±›‡Úfl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊ Ó≈¬ø˘À˘ ’±1n∏ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ øˆ¬·±ÀÚ~±1 ˙øÓ¬fl¡±À˚±1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸˜¸…±1

¤˝◊ øÚ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 √˝√‡Ú ¤ÀÚfl≈¡ª± ·“±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q˝◊ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMêÀfl¡ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ’±(˚«fl¡1 ’±1n∏ ø¬ıø¶úÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ˙œÓ¬fl¡±˘1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ø√Ú ¸”˚«1 1í√ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ·“±›‡Ú¡ ¸≈Î◊¬2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±À1 ’±¬ı‘Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬Û¬ı«Ó¬1 Â√“±˝◊ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ıÂ√11 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ’Ô«±» ÚÀª•§11 ¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘ ‰¬1˜ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ·“±›‡Ú1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÓ¬…ø¬ıÀ√ ¤˝◊ ¸˜¸…±1 ’ª¸±Ú Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜˚˛1

Œ˝˝◊ÔÚ«, ŒÚ√±1À˘G

’ôL ¬Ûø1˘º

3] ˙øÚ ø˙—̱¬Û≈1, ˜˝√√±1±©Ü™ [Shani Shingnapur] ¬Û‘øÔªœ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ·“±ªÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıù´±¸ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘À˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˙øÚ ø˙—̱¬Û≈11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±¸·‘˝√, fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√Àfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ·‘˝√ÀÓ¬ ≈ª±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ¤˝◊ ’±‰¬Uª± ø¬ıù´±¸ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·“ ± ›‡ÚÓ¬º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±¸·‘ ˝ √ , Œ¬ı—fl¡ ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ≈√ª±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±, Œ¸±Ì-1+¬Û ’±ø√ ¸ø=Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√ › ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ·“ ± ›‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¤fl¡ ¸˜” ˝ √ œ ˚˛ ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 Œ˙ɬ±·±1¸˜”˝√Ó¡ ¬Û√«± ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

4] øάÀ˜ÚøÂ√˚˛± øˆ¬À˘Ê√, ’±˜©Ü±1ά˜ [Demenø¬ÛÀ˚˛1Ùˬ±—Àfl¡± ø˜Î¬±ø˘À˚˛ ø‰¬ôL±ÀȬ± ¬ı±ô¶ªÓ¬ tia Village] 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î◊¬À√…±· ˘íÀ˘º fl¡±˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ·“±›¡ı±¸œfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¡1ÀÓ¬ 1,00,000 ˝◊Î◊¬1í ¸—¢∂˝ ˝√√í˘º 2006 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ·“±›‡Úfl¡ Œ¬ıø1 1‡± ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ¤È¬± ø√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 1,100 ø˜È¬±1 Î◊¬2‰¬Ó¬±Ó¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ 40 ¬ı·«ø˜È¬±1 ŒÊ√±‡1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» fl¡“±‰¬º ¤˝◊ fl¡“±‰¬‡ÚÓ¬ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1

’±˘ƒÊ√±˝◊˜±1Àfl¡ Òø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê√≈1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·fl¡ ¤Àfl¡˘À· øάÀ˜ÚøÂ√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±˜©Ü±1ά˜1 ›‰¬11 ¤‡Ú ·“±›º ·“±›‡ÚÓά±fl¡‚1, Œ1©Ü≈À1∞Ȭ, ¬Û±fl¡,« øÔÀ˚˛È¬±1, Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±˝◊ ’±ÀÂ√º ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô±ÀȬ± ¤˚˛±˝◊ Œ˚ ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˜·Ê√≈1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ˚ø√› ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÀ1

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 17

6] Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜, Œ˜‚±˘˚˛

Œ·Úø‰¬ ά—

[Mawsynram, Meghalaya]

ø√ Ú -1±øÓ¬ fl¡È¬±˚˛ , Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬Û1¶Û1fl¡ é¬øÓ¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡¬ıÕ˘ ¶ö ± Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ·“±›‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬ø‰Œfl¡À˜1± ¸—¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1 ¸” Ñ ˆ¬±Àª ¬Û˚« À ªé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ·“±›‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Àª˙¡Z±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’˝√√±-Œ˚±ª± õ∂˙±¸Ú1 ÚÊ√1ÓÔ±Àfl¡º

Ê√c1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘À˚˛ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ fl¡˘±1 ø¬ı‰¬é¬Ì ¬ı…øMê ·“±ªÕ˘ ’±˜La Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛±˝◊ ¬Û±Â√Õ˘ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓΔ˝√√ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ·“±›‡Úfl¡ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

’¸˜1 √ “ ± øÓ¬fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± Œ˜‚±˘˚˛ Ó ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ¤˝◊ ·“±›‡Úº ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊ ·“ ± ›‡Ú1 ø¬ıù´ ¬Û˚« È ¬Ú1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ º ¬ıÂ√ 1 ÀȬ±1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜Ó¡ ¬ı1¯∏≈Ì Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ͬ±˝◊Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¬ı±À¬ı fl¡äÚ±Ó¬œÓ˚ø√ › Œ˜Ãø‰¬Ú1±˜1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ¤˝◊ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ’ˆ¡…ô¶ Δ˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

7] fl¡±˘±øÂ√, fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú

5] Œ·Úø‰¬ ά—, ‰¬œÚ Dong, [ Ganxi China] ‰¬œÚ Œ√˙1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±› Œ·Úø‰¬ ά„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı±ø¸μ±˝◊ fl≈¡—Ù≈¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜ø1fl¡ fl¡˘±Ó¬Û±Õfl¡Ó¬º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·øÏ¡ˇ Î◊¬Í¬± ¤˝◊ ¸±˜ø1fl¡ fl¡˘±õ∂œøÓ¬1 fl¡±1Ì Ê√ ± øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ≈√Ȭ± fl¡Ô± Δfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√cÀª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Òø1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ1œ˚˛±

˙øÚ ø˙—̱¬Û≈1 ·“ ± ª1 ˜±Ú≈ À ˝√ √ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê√ ≈ ˝ √ ± Ó¬Ó’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± 1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± ¸≈ 1 øé¬ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘À˝√ √ ·“ ± ›¬ı±¸œfl¡ ¸±˜ø1fl¡ fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬Û1ªÓ¬« œ ¸˜˚˛ Ó ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º

18ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

[Kalachi, kazakhstan] fl¡±Ê√ ± ‡±ô¶±Ú1 fl¡±˘±øÂ√ Ú±˜1 ·“±›‡ÀÚ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 ¬Û1± ·“±›‡Ú1

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√ √ À Â√ º Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø√ Ú ÀȬ±1¬ Œ¬ıøÂ√ ˆ ¬±· ¸˜˚˛ Ó¬œ¬ıË ˜”11 ø¬ı¯∏ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 q˝◊ q˝◊ fl¡È¬±˚˛ º øfl¡Â≈ √ ˜ ±ÀÚ ¶ú‘ ø Ó¬˙øMê› Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√º Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ·“±›‡Ú1 ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øȬ› ¬Û1œé¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ1±·ø¬ıÒ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ·“±›¬ı±¸œ1 ˜ÀÓfl¡±˘±øÂ√ 1 ¬Û1± øfl¡Â≈ √ ” √ 1 ÓÔfl¡± 1±øÂ√˚˛±1 ’Ҝڶö ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê, ˝◊Î◊¬À1øÚ˚˛±˜ ‡øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊ ·“±›¬ı±¸œ ¤˝◊ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

8] Uƒ fl ¡±1, Œ¶Û˝◊ Ú [Juzcar, Spain] Œ¶Û˝◊ Ú 1 ’±G±˘≈ ø ‰¬˚˛ ± õ∂À√ ˙ 1 ¤‡Ú ·“ ± ›º õ∂±˚˛ 200 Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¤˝◊ ·“±›‡ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±¸·‘˝√ ¬ı·± 1À„√ √ À 1 ¸Ê√ ± ˝◊ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √ ‡ ˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬Û˚« È ¬Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√ ˘ ·“ ± ›‡ÚÓ¬º 2011 ‰¬ÚÓ·“ ± ›‡ÚÓ¬ Â√ ø Ú ø¬Ûflƒ ¡ ±« √ 1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬ÀV˙… ’±øÂ√˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ë√… ¶ú±Ù¬«Â√í [ The Smurfs ] Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ‘ √ ˙ …¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“±›¬ı±¸œ1 Δ¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‘√˙…¢∂˝√ Ì1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ À ¬ı±1 Úœ˘± 1À„√ √ À 1 ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı±¸œfl¡

˚˛±—ø‰¬, ‰¬œÚ õ∂ô¶±ª ø√ À ˚˛ º ·“ ± ›¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊¬ı≈ø˘› õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı·± 1„√√ ¸±øÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¡√ Âø√Ú ø¬Ûflƒ ¡ ±À« √ ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1¬ıº ·“±›¬ı±¸œ ¬õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’˜±øôL Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Âø√Ú ø¬Ûflƒ¡Â±Â«√1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘1 Î◊ ¬ ¬Û˚≈ « ¬ Ûø1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±øôL ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ı·± 1„√√1 ‚1À¬ı±1 Úœ˘± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√ Ì1 fl¡±À˜± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Â√ø¬ı‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±¸·‘ ˝ √ À ¬ı±1 ¬Û≈ Ú 1 ¬ı·± 1À„√√À1 ¸Ê√±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Âø√Ú ø¬Ûflƒ¡Â±Â«√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬1ø√ Ú Õ˘ ·“ ± ›‡Ú Úœ˘± 1À„√√À1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º

9] ˚˛±—ø‰¬, ‰¬œÚ [Yangsi, China] ‰¬œÚ1 √ ø é¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø‰¬Â≈√ª±Ú õ∂À√˙1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊ ·“±›‡Ú1

ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ˝◊˚˛±1 ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊ ¬ı±›Ú±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬2‰¬Ó¬± 2 Ù≈¬È¬1 ¬Û1± 3 Ù≈ ¬ Ȭ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ıU ¬Û1œé¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·“±›‡Ú1 ¤˝◊ ¸˜¸…ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

10] Œ˝˝◊ÔÚ«, ŒÚ√±1À˘G [Giethoorn, Netherland] ŒÚ√ ± 1À˘G1 ¤˝◊ ·“ ± ›‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Q ˝√ √ í ˘ ˝◊˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±ô¶±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊º ·“±›‡Úfl¡ ŒÚ√±1À˘G1 Œˆ¬øÚ‰¬ ¬ı≈ ø ˘› Ê√ Ú ± ˚±˚˛ º Œ·±ÀȬ˝◊ ·“ ± ›‡Ú ά±„√ √ 1 ά±„√√1 ¬Û±Úœ1 Ú˘±À1 ¸—˚≈Mêº Ú˘±À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¸1n∏ √ ˘ „1 ¬ı…ª¶ö ± ’±ÀÂ√ º ·“±›‡Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±ÚœÀ1 ¸1n∏ Ú±ªÓ¬ ’Ô¬ı± √˘„√√À¬ı±À1À1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ fl¡À1º ·“±›¬ı±¸œ1 øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1À¬ı±1 ·“±ª1 ¬ı±ø˝√√11¬ ͬ±˝◊Ó¬ ΔÔ ø√À˚˛º ·“ ± ›‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 2,600 ¬ı±ø¸μ± ’±ÀÂ√º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 19

20ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛ ˜±˚˛±±ºº ºº 20ºº ÚÀª•§1ºº 2016ºº

ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸ˆ¬… ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¡Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 √ À 1 Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú ˙œ˘ Œ√ ˙ À¬ı±1ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱ÀÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬ißÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±Àª ¤‡Ú Œ√˙fl¡ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˙øMê˙±˘œ1+À¬Û õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬˜»fl¡±1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ À Â√ º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ À Â√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±1 74.04 ˙Ó¬±—˙º ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊ ˝√√±1 ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸•xøÓ¬ ’Ò…˚˛Úø¬Û¬Û±¸≈ ¬ı…øMê1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬Û1± ¬ÛϬˇ ± -qÚ± fl¡ø1› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1 ·˝◊Ú± Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ˜Ú-˜·Ê√≈ ¸≈¶ö Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¤È¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û±øGÓ¬… ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡±˘Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡˜±ÚȬ± øά¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¡ı±1n∏∑ øfl¡˜±ÚȬ± øά¢∂œÀ1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 Ú±˜∑ ¤˝◊ øÚ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ø˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 145 Ȭ± øά¢∂œº ’±È¬±˝◊À¬ı±1 øά¢∂œÀ1 ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¤‡Ú √œ‚˘ Î◊¬fl¡± fl¡±·Ê√º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ øˆ¬ ¤Ú ¬Û±øÔ«¬ıÚ [V N Parthiban]º 56 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¤˝◊ ¬ı…øMêÊ√Ú1 ‚1 Œ‰¬iß±˝◊Ó¬º ¸•xøÓŒ‰¬iß±˝◊1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó’Ò…±¬ÛÚ± fl¡À1º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«±øÒfl¡ Δ˙øé¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡1± ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø‰¬«Ó¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ’±ÀÂ√ ¤È¬± õ∂¡ı˘ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˜Úº ’Ò…˚˛Ú ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú øÚ‰¬±º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ê√«Ú fl¡1± øά¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ’±˝◊Ú1 8 Ȭ± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ fl¡˘±1 10 Ȭ± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¬ı±øÌÊ√…1 8 Ȭ± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ø¬ı:±Ú1 3 Ȭ± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ

145 Ȭ± Δ˙øé¬fl¡

øά¢∂œ1 ’øÒfl¡±1œ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMêÊ√Ú ¬ı±øÌÊ√… õ∂˙±¸Ú1 9 Ȭ± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ [MBA] 12 Ȭ± ˜±©Ü±1 ’¡ı øÙ¬˘Â√øÙ¬ øά¢∂œ [M.Phil] ¤È¡± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¡ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û±øÔ«¡ıÀÚ ¤¬ı±1 ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Δfl¡øÂ√˘ñ ë댘±1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÀȬ± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√À˘“±º ‚11 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˜˝◊ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡À˘Ê√Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√À˘“±ºí õ∂¡ı˘ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ, Œ˜Ò√±¸•Ûiß ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√À1 øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√1Ó¬Û±øÔ«¬ıÚ1 ¤ÀÚ ¤È¬± 1ø¬ı¬ı±1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1œé¬± ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ê√œªÚ1 56 ¬ıÂ√1 ¬ı¸˚˛ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú Δ˙øé¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê√«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ˝√ √ ± ø¬ı˚˛ ± ¸ ¬Û≈ ø ˝√ √ 1‡± ¤˝◊ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊˜±ÚÀ¬ı±1 øά¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸1˝√√ˆ¬±· fl‘¡øÓ¬Q ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ› 9 Ȭ± Δ˙øé¬fl¡ øά¢∂œÀ1 Î◊¬2‰¬ø˙øé¬Ó¬º Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Δ˝√√› ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ≈√˝◊ ¸ôL±Ú1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q Δ˘ ¶§±˜œ1 ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊ Î◊¬»¸±ø˝√√Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û±øÔ«¬ıÚ1 ¬ÛPœÀ˚˛º ’ªÀ˙… 145 Ȭ± Δ˙øé¬fl¡ øά¢∂œ1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√› ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û±øÔ«¬ıÚ ≈√¬ı«˘º ¸1n∏À1 ¬Û1± ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±1 ¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 Ù≈ ¬ 1± ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·øÌÓ¬Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± øά¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 21

’±À¬Û±Ú±1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀȬ± ˜¯∏ – ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡º ¸1n∏ ø‰¬ôL±À¬ı±1fl¡ ά±„√√1Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¤1fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó’±À¬Û±Ú±fl¡ ≈√ˆ«¬±·…˝◊√ ˘· Òø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±Ó˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıº ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL± ”√1 ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ά◊ißøÓ¬º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛± ø‰¬ôL± ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø√1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Œõ∂˜Ó¬ ¬ıUø√Úœ˚˛± fl¡©Ü1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº w˜Ì±ø√Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±˝◊√ ’±‚±Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ qˆ¬º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 6, 13, 24 ¬ı‘¯∏ – ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ ’˘¬Û ’¸c©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1À˘› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ”√1 ˝√√í¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱Ӭ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº ¬ıUø√Úœ˚˛± ’±˙± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ˝√√Ó¬±˙± ”√1 ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô±˝◊√ Ê≈√˘≈˜ Òø1¬ı ¬Û±À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ qˆ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’Ô«±·˜Úº fl¡˜«Àé¬SÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ ˜Ò…˜º ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 fl≈¡-‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º qˆ¬ ¸—‡…± – 8, 15, 21º ø˜Ô≈Ú – ά◊√…˜ Ô±øfl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ’Ú…±˚˛ fl¡1±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘ qˆ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı√…±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ ’fl¡Ì˜±Ú ø‰¬ôL±ÓŒ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜«±ø√Ó¬ fl¡À˜«±ø‰¬Ó¬ Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 ˝√√í¬ıº

22ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

√±•ÛÓ¬…Ó¬ ¸≈‡º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬ıg≈¬ı·«1 ¸“˝√±ø1 ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ‚¬Û˝√√Õfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 øÚø√¬ıº Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º qˆ¬ ¸—‡…± – 2, 17, 23º fl¡fl«¡È¬ – ’Ú…˜Ú¶®Ó¬±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ó¬Õ˘ ÒÚ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓøÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘íÀ˘ ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√í¬ıº ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ¸—˙˚˛1 ’±˙—fl¡±º ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±øÒ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ ˜Ò≈1º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ õ∂‰≈¬1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬ı…˚˛1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ø√˙Ó¬ qˆ¬º ¸•ÛøM√√ Sê˚˛1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 1, 15, 29º ø¸—˝√√ – ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¬Û1± ”√Õ1ÓÔfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚÀ1± fl¡±1Ì Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’Ô«1 ¸—À˚±· ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ¸±Ù¬˘… ’Ê« √ Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√Àfl¡øffl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı¬Û±„√√ÓŒ¬Û˘±¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1±¸fl¡À˘ ˚˙¸…± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˆ¬±˘º Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±ø¬ı˚˛±˝√√ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú1 ¬ÛÀé¬ qˆ¬º ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¸≈À˚±· ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¤˘±˝√√ ¶§ˆ¬±ªÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬˘fl¡º qˆ¬ ¸—‡…± – 7, 18, 21º fl¡Ú…± – ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ≈√ˆ«¬±ªÚ± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛Ó¸≈ø√Ú ’±ø˝√√¬ıº ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬Õfl¡ ’±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ øÚÊ√1 ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ qˆ¬º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ √é¬Ó¬±À1 fl¡±˜À¬ı±1 ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó’±˙±õ∂√ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡±˜À¬ı±1Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡º ’±À¬Û±Ú±1

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬Û ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º qˆ¬ ¸—‡…± – 1, 12, 24º Ó≈¬˘± – ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ˝√ √ í ¬ıº ø¬ı√ … ±Ó¬ ’˘¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡À˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ qˆ¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô± ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜±¶Û√1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ ˜±Ò…˜º ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙Ó¬ fl¡μ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬Û±À1º ˙1œ1Ó¬ ά◊¬Û¸·«˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ’±Rœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø˝√√1± ˙Sn∏1 ¬Û1± ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬˘fl¡º ’±Rø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡À˘ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº qˆ¸—‡…± – 8, 11, 25º ¬ı‘ø(fl¡ – ø¬ı√…±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± ’Ú≈fl”¡˘º ˙1œ11 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q1 ›¬Û1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıº fl¡˜« À é¬SÓ¬ ‰¬±ø˝√ √  √ ± ¬ı‘ ø X ¬Û±¬ıº ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜À¬ı±1 ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ·GÀ·±˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±º ¸1n∏¸≈1± ≈√À‡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1 ˝√√í¬ıº ΔÒ˚«1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Óø¬ı¬Û√1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıº ’Ô«˝√±øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±•ÛÓ¬…Ó¬ qˆ¬º qˆ¬ ¸—‡…± – 6, 14, 24º ÒÚ≈ – ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«Àé¬SÕ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˙1œ11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’˘¸Ó¬± ”√1 ˝√√í¬ıº ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±¬ıº ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ’˘¬Û õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ Œ¬ı˚˛± ø‰¬ôL±À¬ı±1 Úfl¡1±˝◊√ ˜—·˘º Œõ∂˜Óøfl¡Â≈√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˝√√íÀ˘› ’ªÀ˙… ¬ı≈Ê√±-¬Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•§gœ˚˛ ø‰¬ôL±˝◊√ ·±-fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı1 ¸≈ ø ¬ıÒ±Ê√ Ú fl¡ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¸±ø˝√ Ó ¬… ‰¬‰« ¬ ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 9, 17, 28º ˜fl¡1 – Ê≈√1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò… Úfl¡1±¬ıº ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1Ó‘¬ø51 ¸y±ªÚ±º ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ±

¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í¬ıº ø¬ı√…±Ó¬ qˆ¬º ø¬ıÀ√˙ w˜Ì±ø√Ó’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıg≈¬ı·«˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’˘¬Û ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œõ∂˜Ó¬ ’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº √±•ÛÓ¬…Ó¬ Œ¶ß˝√º 1±Ê√ Ú œøÓ¬ø¬ı√ ¸ fl¡˘1 ¬ÛÀ√ ± iß ø Ó¬º fl¡˜« ¶ ö ± ÚÓ¸±˝√√À¸À1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıº ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Sê˚˛1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ú1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡’±˝◊√ÚÊ√œªœ1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ù¬˘√±˚˛fl¡º qˆ¸—‡…± – 2, 16, 30º fl≈¡y – ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘Ú±-Œ√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ŒÚ±À¸±À˜±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ’Ô« ¸—fl¡ÀȬ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó’±˜øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±· ’±ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ ’±Àªø·fl¡ Ú˝√√í¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±Ú˝√√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱ԫœ1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıº fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø√˙Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˘fl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó’qˆ¬º ·˝√√Ú±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd ‰≈¬ø1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 4, 10, 21º ˜œÚ – ø¬ı√…±Ô«œ1 ˜ÚÓ¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜À¬ı±1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıg≈Q1 fl¡±1ÀÌ ’±Ú1 ’±·Ó¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ ˝√√í¬ıº Œõ∂˜Ó¬ ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ”√1 ˝√√í ¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 ’±˙—fl¡±º √±•ÛÓ¬…Óqˆ¬º ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ‡1‰¬1 ˜±S± fl¡˜±›fl¡º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı qˆ¬º ’ªÀ˙… ’±Ú1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº qˆ¬ ¸—‡…± – 5, 16, 22º

˜±˚˛± ’Ú˘±˝◊ÚÓ¡ ά◊¡Û˘t ˝˚˛

õ∂øÓ¡˜±˝1 Ó¡±ø1À‡

15

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 23

¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√

’±¬Û≈øÚ ˘é¬… fl¡ø1¬ı Œ˚ Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˚ÀȬ± ¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ‚1ÓŒ¸˝◊√ ¬ıdÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Δfl¡ Ô›“ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ‰≈ ¬ ø1 fl¡±˚« Ó ¬ ø˘5 Δ˝√ √ Ò1± ¬Ûø1À˘ øÚÊ√ À fl¡ Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı± ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’ÀÚfl¡ ¬ıd ‰¬≈ø1 fl¡À1º

Œ‰¬Ã˚« ¬ı‘øM√√fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˜ÚÀÓ¬± ˝√√ͬ±ÀÓά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˜±Úø¸fl¡ õ∂ªÌÓ¬±º ’ªÀ˙… Œflv ¡ õI◊ í À˜øÚ˚˛ ± Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√ √ ± ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ‰¬±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Œ¸˚˛± ¸≈¶ö ˜·Ê≈√À1 fl¡1± ‰≈¬ø1 ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¬ ı ŒÚ±ªø1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√ √ ± ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡ øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º øͬfl¡ ’Ê√±øÚÀÓ¬ ‚øȬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’ªø¶öøÓ¬... ‚Ȭڱ1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ıd ‰≈¬ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¤Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ¬ı± fl¡À1º ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 ’ªø¶ö ø Ó¤Ê√ Ú fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ¬ÛÂ√ ± √ ± 1œ Œ‰¬±1Ó¬Õfl¡ Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı…øMê√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬ı≈ø˘¬ı ¤Ê√Ú1 øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ø1º Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±ÓΔ˝√√ Œ˚±ª± ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ’±Sê±ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ‰≈ ¬ ø1 fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˚√À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı± Œ1±·º ˚íÓøfl¡¬ı± ¤¬Û√ ¬ıd ‰≈¬ø1 50 ˝±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 øͬfl¡ ¤Ê√ Ú ¬¬Û≈ “ ø Ê√ ¬ ÛøÓ¬À˚˛ › ¤Àfl¡√ À 1 ‰≈ ¬ ø1 fl¡1±1 Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ¤È¬± 50 ¬Û±Â√ Ó ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¬Û˝◊√‰¬± ˜”˘…1 Œ¬ıÊ√œ ‰≈¬ø1 ˆ¬œ¯∏Ì ’Ú≈À˙±‰¬Ú±ÀÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Œˆ¬±À·º Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±1 ¬Û±À1º ¤Ê√ Ú ¸≈ ¶ ö ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı…øMê√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ıd ‰≈¬ø1 ˜ÚÀÓ¬± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê√±ø· ά◊ͬ± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡1± õ∂ªÌÓ¬±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ú±˜ ’ªø¶ö ø Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±ø‡ÀÂ√ ëŒflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±íº ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±-¸ij±Ú1 fl¡Ô±, øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±11 øfl¡˚˛ Ê√±ø· ά◊Àͬ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Ô± ¬ı± ¬ı√Ú±˜ ’±ø√1 fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√¬ıÕ˘ Δ˘ ’±øÊ√› ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±- ÒÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ıd ¬Û√ ‚”1±˝◊√ ΔÔ øÚ1œé¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıU ø¬ı: ˜ÀÚ±À1±· ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬œ¯∏Ì ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ Œˆ¬±À·, ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô‰¬ ë‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Δ·› ˚ø√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ΔÔ Δ·ÀÂ√º ˜ÀÚ±À1±· ’±À˝í Ê√±Ó¬œ˚˛ ’ÀÚfl¡ Ò1Ì1 õ∂ùü˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˜ÚÓ¬ Ê≈√˜≈ø1 ø√À˚˛º√ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√˜≈˝”√Ó«¬˜±Ú1 ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˚ø√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˚ø√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ˜≈˝”√Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ¸±’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¸ij±Ú1 ¬fl¡Ô± ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ‰¬±1¸fl¡À˘ Ò1± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±Àfl¡Ã Ú¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜±Úø¸fl¡ ≈√ø(ôL±, øÚ–¸—· ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ ά◊~±¸Ó¬ øfl¡ø1ø˘ ¬Û1±1 fl¡Ô±À˝√√ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√ √ ± ª± ’˚Ô± ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬Úƒ  √ Ú ’±ø√ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û±À1±˝√√fl¡Ø ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Δ˙˙ª Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± fl¡±˘ ¬ı± Ê√œªÚ1 Œõ∂ÃϬˇ ¬ı˚˛¸Ó Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛±Ó’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œflv¡õI◊íÀ˜øÚ˚˛± øfl¡∑

24ºº ÚÀª•§1¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± Œ·À1Ê√, Œ¸˝◊ Œ·À1Ê√Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœº ¤˝◊ ‘√˙…˝◊ ’±˜±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 ά±„√√1 Œ·À1Ê√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ 1±À‡º øfl¡c Œ¸˝◊ ‘√˙…ÀȬ± ˚ø√ ¤ÀÚ ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚1ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¸˘øÚ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Î◊¬1±Ê√±˝√√±Ê√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ‘√˙…ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı∑ fl¡äÚ± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬˝√√1 ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ ‚1ÀÓŒ·À1Ê√1 ¸˘øÚ ’±ÀÂ√ Œ˝√√„√±1 ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± ¬Û±˝◊ÀÂ√ fl¡À˜› ¤‡ÚÕfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ Î◊¬1±Ê√±˝√√±ÀÊ√º ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÚ ¬ı±1n∏∑ ¤˝◊ ‰¬˝√√1‡Ú ’±ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Ùv¬ø1ά±Ó¬º ¶xn∏Â√ øSêfl¡ ‰¬˝√√11 ’øÒfl¡±—˙ ‚1ÀÓ¬ fl¡À˜› ¤‡ÚÕfl¡ Î◊¬1±Ê√±˝√√±Ê√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ¬‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝±Ê±1º ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 13˙Ȭ± ‚1º ¤˝◊ ‚1¸˜”˝√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˙ Î◊¬1±Ê√±˝√√±Ê√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤È¬± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È√œ‚˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙ Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ 1±ÚÀªí ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ø¬ı˜±ÀÚ Î◊¬1± ˜±À1º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸—‡… ¤˚˛±1 flv¡±¬ı, ø¬ı˜±Ú ˆ¬±1± ø√˚˛± ¸—¶ö±, Ùv¬±˝◊Ȭ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ 24 ‚∞Ȭ±1 fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º ¶õ∂≈Â√ øSêfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıU Ú±˜œ-√±˜œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√ √ í ˘ ˝√ √ ø ˘Î◊ Î ¡√ 1 Â≈ √ ¬ Û±1©Ü ± 1 Ê√ Ú ŒCˆ¬íåȬ±º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ıø˚˛— 707 ¬ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˝◊ø?Ú1 ·Ê√«Ú ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬Àª˙œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ŒCˆ¬íåȬ±˝◊ Œ¸˝◊ ’=˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º

X ’Ú≈1±·

¡ı1˙˝◊fl¡œ˚˛±

¶õ∂≈Â√ øSêfl¡1 ‚À1 ‚À1 Œ√‡± ˚±˚˛ ø¬ıø‰¬S Ò1Ì1 ø¬ı˜±Úº ¬ıø˚˛„√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ‰¬˝√√1‡ÚÓŒfl¡ÚƒÂ√±Â√, ¬Û±˝◊Â√±Â√«, ø¬Û-51 ˜±©Ü±1, Ù¬1±‰¬œ Ù¬í· Œ˜øÊ√©Ü±1 ¬ı± 1±øÂ√˚˛±Ú ø˜·-151 √À1 ø¬ı˜±ÀÚ± Œ√‡± ˚±˚˛ ‚1¸˜”˝√1 ¸—˘¢ü Œ˝√√„√±1À¬ı±1Ó¬º øfl¡c øfl¡√À1 ¤È¬± ’=˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı±ø¸μ±˝◊ ø¬ı˜±Ú1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬¬Û±À1∑ ¤˝◊‡Ú ¬ı±1n∏ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ‰¬˝√√1 ŒÚøfl¡∑ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚ ¬ı…øMê ¬ı…øMê·Ó1À˜Ú fl≈¡˜±1ø¬ı˜±ÚÓ√M√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊ Ú±Ú± ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¡ı±¸ fl¡À1 ¶õ∂≈Â√ øSêfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬º ¤˝◊ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±ø¸μ±˝◊ ˝√√í˘ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬Û±˝◊˘È¬º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ά±"1, ’±˝◊ÚÊ√œªœ ¬ı± ˜±øÈSê˚˛ - ø¬ıSê˚˛ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ º õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1ø¬ı¬ı±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±ÚƒÀªíÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ Δ˘√√ ¸˜À¬ıÓ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¬ı± ø¬ı|±˜1 Ú±Ú± Î◊¬¬Û˘À鬅 ¸1n∏ ¸1n∏ √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê Δ˝√√ ›‰¬11 ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬Õ˘ Î◊ ¬ 1± ˜±À1º ¤˝◊ Ê√ Ú øõ∂˚˛ ¬Û1•Û1±ÀȬ± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ëŒÂ√Ȭ±1Àά ˜øÚ«— Œ··˘í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 25

fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ııœ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ Ó¬1n∏Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ø˚ ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 õ∂Ò±Ú1 ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Î◊¬M√√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡ øfl¡˜ ˝◊Î◊¬Ú1 Ú±˜ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ º øfl¡˚˛ À Ú± ŒÓ¬›“ 1±©Ü ™ õ ∂Ò±ÚÀ˝√ √ , ‰¬1fl¡±1 õ∂Ò±Ú Ú˝√√˚˛º X Œ·ÃÓ¬˜

ø¬ıÊ√˚˛ M

‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±S 28 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤˝◊‡Ú Œ√˙À1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝√√˚˛ ˜±ø1’í øÙˬfl¡º ˜≈ͬ ¸±Ó¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤È¬Ú«œ øÙˬÀfl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó20051 ¬Û1± 2014 ‰¬Ú ¬¬Û˚«ôL ø˘‡ÀȬÚÀ©Ü˝◊Ú ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º

˜±S 31 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’ø©Ü™˚˛±1 Œ‰¬À=˘1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú fl≈¡ÀÊ√«º 1986 ‰¬Ú1 27 ’±·©ÜÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl≈¡ÀÊ« 2013 ‰¬Ú1 ¬Û1± Œ√˙‡Ú1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ õ∂¬ıËÊ√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±S 27 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ fl≈¡ÀÊ√« ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÚá¬Ó¬˜ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ1 ¬Û±ÀGø˘ ˜±Ê√fl¡í ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¡ õ ∂Ô ˜¬ı ±1Õ ˘ fl≈¡Ê√« ’ø©Ü™˚˛±Ú ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ¬Û±øȬ« [’í ø¬Û ø¬Û]1 ’ ± ˘ À¬ıøÚ˚˛±1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’í ø¬Û õ∂Ò±Ú˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬Û √À˘ ’ø©Ü™˚˛±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ √ ± ø˚˛ Q ˆ¬±1 ¢∂˝√ √ Ì ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ’ªÀ˙… fl≈¡ÀÊ√«˝◊ ¤fl¡˜±S Ó¬1n∏Ì ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¡ııœ ¬Û±ÀGø˘ ˜±Ê√fl¡í1 Ú˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 30 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ø˚ ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ıÂ√ 1 º 19981 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1 ¬Û1± ˜≈1¡ııœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Î◊¬M√√1 1999 ‰¬Ú1 ’À"√ ± ¬ı1 ¬Û˚« ô L ŒÓ¬›“ ’±˘À¬ıøÚ˚˛±1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡ øfl¡˜ Ê— Î◊¬Ú1 Ú±˜ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ 2002 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 ¬Û1± Ê√ ≈ ˘ ±˝◊ ¬Û˚« ô L ˜±Ê√ fl ¡í 1±©Ü™˜≈1¡ııœÀ˝√√, ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¡ııœ Ú˝√√˚˛º ’±˘À¬ıøÚ˚˛±1 õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜±ø1’í øÙˬfl¡ ˜±Ê√fl¡í ’±˘À¬ıøÚ˚˛±1 õ∂¬ı±¸œ √511 ˜Laœº ’øÓ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸1n∏ Œ√˙ ø˘‡ÀȬÚÀ©Ü˝◊Úº ø¬ıù´1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜±Ê√fl¡íÀª ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸1n∏ Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘À¬ıøÚ˚˛±1 ¸—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¯∏ᬶö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˘‡ÀȬÚÀ©Ü˝◊Ú1 Ú±˜º 1993 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º

26ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’ªÀ˙… ¬Û”À¬ı«› ¤¬ı±1 ˝√√±—À·1œ1 õ∂Ò±Ú˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 19981 ¬Û1± 2002 ˜ À ∞ È ¬ À Ú ¢ ∂ í ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú˜Laœ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜±S 35 Œ√ ˙ ‡ÀÚ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ›1¬ı±ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ’Ê√«Ú fl¡1± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÂ√ 1 Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ º Œ¸˝◊ ‡ Ú Œ√ ˙ À1 ’±øÓ¬ÀÙ¬ÀÓ¬ Ê√±˝√√Ê√±·± õ∂Ò±Ú˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸1n∏ Œ√˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 2010 fl¡Â√ í ˆ¬íº ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ê√«Ú ‰¬ÚÓ¬ ˝◊·í1 ˘≈fl¡ø‰¬fl¡1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 34 ¬ıÂ√1º fl¡1±› Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º 2012 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ˘≈fl¡ø‰¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú˜Laœ1 √±ø˚˛Q 20111 ¬Û1± 2016 ‰¬ÚÓ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û˚« ô L fl¡Â√ í ˆ¬í1 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ2004 ‰¬Ú1 ø¬ıM√√ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ’±øÂ√ ˘ ’±øÓ¬ÀÙ¬ÀÓfl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» 30 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¤˝◊Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±˝√√Ê√±·±º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ Œ˙‡Ú1 ¬õ∂Ô˜ ˜ø˝√ √ ˘ ± 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬º ˜±S 36 ¬ıÂ√ 1 Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ”¬ÀA± ¬ı˚˛¸Ó¬ Ê√±˝√√Ê√±·±˝◊ Î◊¬Mê ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ”¬ÀA± ˝◊˜±Ú≈Àª˘ Œ˜Sê“í Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ Ùˬ±k1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ˝◊ ˜ ±Ú≈ Àª˘ Œ˜Sê“íº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜±‰¬«Ó¬ 39 ’±øÂ√˘ 35 ¬ıÂ√1º ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬›“ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝◊˜±Ú≈Àª˘ Œ¸˚˛± 1988 ‰¬Ú1 Œ˜Sê“ í º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜±‰¬«Ó¬ 39 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ófl¡Ô±º 1990 ŒÓ¬›“ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ıÚøÊ√1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û √ ± ø˚˛ Q ˆ¬±1 鬘Ӭ±Ó¬ ¬ı±˝√ √ ± ˘ ¢∂ ˝ √ Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ô±Àfl¡º ¬Û1ªÓ¬« œ ŒÓ¬›“ 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸˜˚˛Ó¬ 1993 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1996 ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ≈ √ ıÂ√ 1 fl¡±˘ ø¬ıM√ √ÚœøÓ¬Û≈ Ú 1 ¬õ∂Ò±Ú˜La œ 1 √ ± ø˚˛ Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡ ˜La œ 1 √ ±ø˚˛Q ‚Ȭڱ‰¬SêÓ¬ Œ√˙1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú fl¡À1, Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰•§1Ó˝◊Î◊¬‰≈¡Ù¬ ‰¡±À˝√√√ ŒÓ¬›“ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øȬÎ◊¬øÚøÂ√˚˛±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝◊Î◊¬‰≈¡√Ùøˆ¬"√1 ›1¬ı±Ú ‰¡±À˝√√À√ 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 1 ˙1̱ԫ œ ø¬ıÀ1±Òœ ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ  √ ˙ ‡ Ú 1 ˝√ √ ± —À·1œ1 ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú1 õ∂Ò±Ú˜La œ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂Ò±Ú˜La œ øˆ¬"√ 1 Ó¬±1 ¬Û” À ¬ı« ‰¡±À˝√√À√ ›1¬ı±Úº ŒÓ¬›“ 1 øȬÎ◊ øÚøÂ√ ˚ ˛ ± 1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ˙1̱ԫœ1 øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó‰¬1fl¡±1œ Ú±Ú± ¬Û√Ó¬ √±ø˚˛Q ’±Sê˜Ì, ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±1n∏ ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬Û1Ó¬ ¸—‚¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ›1¬ı±ÀÚ ˝◊·í1 ˘≈fl¡ø‰¬fl¡

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 27

X

”√1-”√·«øÓ¬ Œˆ¬ø√ ¤Í¬±˝◊1 ¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Ûø1˙œø˘Ó1+¬ÛÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ά±fl¡ Œ¸ª±1 [Postal Service]1 ¤fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˆ”¬ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ά±fl¡‚À1À1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√˜ ø˝√√‰¬À¬Û ¶§œfl‘¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ Œ¸ª±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊øÓ¬˝√√±¸º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı± ø¬ıù´1 ά±fl¡ Œ¸ª± ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±ÀÈ¡± ¤˝◊ øÚ¬ıg1 Î◊¬ÀV˙… Ú˝√√˚˛º øÚ¬ıgøȬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¡ Î◊¬À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ Œ¸ª± ’Ҝڶö ά±fl¡‚1¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬—˙ ά±fl¡‚À1˝◊ Œ√˙‡Ú1 ¢∂±˜… ’±1n∏ ≈√·«˜ ’=˘À¬ı±1fl¡ ¸±˜ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ Œ¸ª±˝◊ Œfl¡ª˘ ‡±-‡¡ı1 ’±√±Ú-¬õ∂√±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û› 28ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’øˆ¡Úª Δ¡ı˙…

Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝“√ ± øÚ¬ıg1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÕ˘º ›¬Û„√ √ ± ά±fl¡‚1º fl¡í¬ıÕ˘ ’±1n∏ qøÚ¬ıÕ˘ ’±(˚«fl¡1 ˚ø√› ¸Ó¬…º ¬Û±Úœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Δ˙˘œ1 ά±fl¡‚1 ¸±øÊ√ ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ Œ¸ª±˝◊º õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ”¬ø˜ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ά±˘ ˝}√√1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ά±˘ ˝}√√1 Œ¸Ãμ˚« ’±1n∏ &1n∏Q1 fl¡Ô± w˜ÌÀõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊ ά±˘ ˝}√ √1 ¬Ûø(˜ ‰≈¬fl¡Ó2011 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬»±ÚœôLÚ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊˘ÀȬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡…˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± ›¬Û„√√± ά±fl¡‚1º Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˙±˘ ¬Û¬ı«ÀÓ¬ ’±ªø1 1‡± ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãμ˚«1 ’±fl¡1 ά±˘ ˝}√√1 ¬Û˚«È¬Ú1 &1n∏Q ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛ ¤˝◊ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º fl¡Ô±ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 ˜≈ ‡ … ¬Ûí©Ü ˜ ±©Ü 1 Ê√ Ú ŒÂ√˜≈Àª˘1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ’±·À1 ¬Û1± ˝}√ √1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ά±fl¡‚1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ά±fl¡‚1ÀȬ±Àfl¡˝◊ Ê√Ú ŒÂ√˜≈Àª˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ˝}√√Õ˘ Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ŒÚ˝√√1n∏ ¬Û±fl¡« ά±fl¡‚1 Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά±fl¡‚1ÀȬ±fl¡

›¬Û„√√± ά±fl¡‚1 1+À¬Û ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ά±„√√1 ˝√√±Î◊¬Â¬ıíȬӬ fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√ ’±ø√À1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ ά±fl¡‚1ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Î◊¬¬Ûø1 ¤È¬± ¸—¢∂˝√±√˘À˚˛± ’±ÀÂ√º ¸—¢∂˝√±√˘˚˛ÀȬ±Ó1±Ê√…‡Ú1 ά±fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά±fl¡‚1ÀȬ±1 ¤fl¡±¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¸1n∏ Œ√±fl¡±Ú ˚íÓ¬ ά±fl¡ øȬfl¡È¬, ¬Ûí©Ü fl¡±Î¬«, ¢∂œøȬ— fl¡±Î¬« ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±˝◊ 1‡± ˝√√˚˛º ’ª¶ö±Ú·Ó¬√ fl¡±1ÌÓ ¤˝◊ ά±fl¡‚1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ Œ¸ª±1 ’Ҝڶö ’Ú…±Ú… ά±fl¡‚11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˝◊˚˛±ÀÓ¬± ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘Õ˘ øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ˜±Ú≈À˝√√ ά±fl¡ Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά±˘ ˝}√ √Ó¬ ø‰¬fl¡±1± [ά±˘ ˝}√ √Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸1n∏ fl¡±Í¬1 Ú±›] ‰¬˘±˝◊ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ ’±ø√À˚˛› ¤˝◊ ›¬Û„√ √ ± ά±fl¡‚1Àfl¡˝◊ ¤fl¡˜±S ø¬ıù´±¸À˚±·…

ø¬ıM√√ œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά±fl¡‚1ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ¬Û1± 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÚ ¸=˚˛ fl¡À1º ά±fl¡‚1ÀȬ±Ó¬ ˜±ø˝ø˘ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊ ›¬Û„√√± ά±fl¡‚11 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í˘ ˝◊˚˛±1 Œ˜±˝√√1ÀȬ±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø‰¬øͬ ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡øϬˇ › ª± ‡±˜ ¤È¬± Œ˚øÓ¬˚˛ ± ¤˝◊ ά±fl¡‚11 ¬Û1± ’Ú… ͬ±˝◊Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ ‡±˜ÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ Δ˘ ˚±˚˛ ά±˘ ˝}√ √1 ›¬Û„√√± ά±fl¡‚11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜±˝√√1ÀȬ±º Œ˜±˝√√1ÀȬ±Ó¬ ά±fl¡‚11 Ú±˜, Ó¬±ø1‡1 ˘·ÀÓ˝}√ √Ó¬ ¤Ê√Ú Ú±ø¬ıÀfl¡ ø‰¬fl¡±1± ¬ı±˝◊ Ôfl¡± Â√ø¬ı ¤‡ÀÚ± ’—øfl¡Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ Œ˜±˝√ √ 1 ÀȬ±Àª ¬Û˚« È ¬fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊ ά±fl¡‚1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬Àfl¡˝◊ øÚÊ√1 ‚1 ¬ı± ¬ıi§≈+-¬ı±gªœÕ˘ ø‰¬øͬ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1, ¤fl¡˜±S Œ˜±˝√√1ÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘º

’±˝◊ÀÚ± Œ˚øÓ¡˚˛± ά◊æÈ¡ ˝˚˛ X

ÊœªÀ˜±˝Ú ·Õ·

’¬Û1±Ò √˜Ú ’±1n∏

˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˝◊ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˚≈À· ˚≈À· ’¸—‡… ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜Ò…˚≈·1 ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÓ¬ ˙±øô¶1 õ∂øSê˚˛± ¬ıUø‡øÚ øÚ˜«˜ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ’±˝◊Ú ’±1n∏ ˙±øô¶ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« øˆ¬iߺ ˜Ò…˚≈·Óø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… ’±øÂ√˘, ø˚À¬ı±1fl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Î◊¬æ√È’±‡…±À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛ øÚ•ß Œ|Ìœ1 Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ ’±˝◊Ú õ∂À˚±Ê√… ’æ≥√Ó¬ ’±˝◊Úfl¡ Δ˘À˚˛ ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±º ’±øÂ√˘º Ó¬»fl¡±˘œÚ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸±À1, Œfl¡±ÀÚ± ˜±ø˘fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬À˝√√ ø¬ı˚˛± |˜Ê√œªœ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚ø√ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡1 ’Ú≈˜øÓ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡Àͬ±1 ’ø¬ı˝√ √ À Ú ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√ √ ˚ ˛ , ŒÓ¬›“ Ó¬Ô± øÚ˜« ˜ ’±˝◊ Ú ¸˜” ˝ √ 1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√ ˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜±ø˘fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬À˝√√ ø¬ı˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±Ê√1 Δ˝√√øÂ√˘º ˙±øô¶1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 29

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ¸˝◊Àé¬SÓ¬ Ê√ø˜√±À1 ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Ú±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ÚÓ≈ ¬ ¬ı± øÚÀÊ√ Ú±1œ·1±fl¡œ1 ¶§ ± ˜œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±À1±¬ı±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√ø˜√±11 ¤˝◊ ø¸X±ôLÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ¬ı± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ Ú±1œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

¸—¸√Ó¬ ˜‘Ó¬…¬ı1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±, øfl¡√À1 ¤˝◊ ’±˝◊Ú Ê√±ø1 Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› ’¶Û©Üº Œfl¡±ÀÚ± ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√ ˝◊˚˛±Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ˚≈Mê1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊ ’±‰¬Uª± ’±˝◊Ú‡Ú ’±øÊ√› ‰¬±˘≈ Δ˝√ √ ’±ÀÂ√ º 2007‰¬ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊ ’±˝◊Ú‡Ú ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’Ô«˝√œÚ ’±˝◊Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ’±˝◊Ú ’Ú≈˚±˚˛œ, ¸—¸√Ó¬ ¬ıM‘êÓ¬± õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ˝√√ͬ±» fl¡±À1±¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬… ‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL ˝◊˚˛±fl¡ ø˙©Ü±‰¬±1 ¬ıø˝√√ˆ”«¬Ó¬ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º¬

¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Úœ1Àª Ôfl¡± ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏« ¬ı± ˜1±-fl¡È¬± ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚ fl¡í1¬ı±ÓŒfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚÊ√≈˝◊1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊ ¸—‚¯∏« ¬ı± ˜1±˜ø1ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√Ó¬ ˝√√í˘, ’Ô‰¬ Œ¸˝◊ ˜1±-fl¡È¬± ¬ıg Úfl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ª˘ Úœ1ª √˙«fl¡ Δ˝√√ 1í˘º ŒÓ¬ÀÚfl≈ ¡ ª± ˝√ √ í À˘˝◊ øfl¡c Ó¬»fl¡±˘œÚ ’±˝◊ Ú ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¬ÛÀ鬺 ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ øˆ¬11 ¸≈À˚±· Δ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±˝◊ ·í˘º øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œ¸˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ¸fl¡˘fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ¶§œfl¡±1 fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚« fl ¡1 fl¡Ô± ˝√ √ í ˘, ’±È¬fl¡±ÒœÚ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˚ø√ Î◊¬Mê ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±GÓ¬ øÚÊ√ À fl¡ øÚÀ√ « ± ¯∏ œ ¬ı≈ ø ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂˚˛±¸ ¬ı≈ø˘À˝√√ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú

30ºº ÚÀª•§1¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± Ò±1̱˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ›‰¬1ÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀôL øÚÀÊ√› Œ¸˝◊ ˜1±-fl¡È¬±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊Ó¬¬ Δ1 Ú±Ô±øfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º

¸±Ê√¸7¡¡¡± ˜Ò…˚≈·Ó¬ ˝◊Ȭ±˘œÓ¬ ¬ı…˚˛ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’æ≥√Ó¬ ’±˝◊Ú Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊ ’±˝◊Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√μ ’Ú≈¸ø1 ø˚ ˝◊2Â√± Ó¬±Àfl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ˝◊Ȭ±˘œÓ¬ øÚø√«©Ü Œ|Ìœ ¬ı± ’±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± øÚÒ«±1Ì Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Óõ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬iß Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˚ø√ ’Ó¬…øÒfl¡ ÒÚœ, ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øÚÊ√ ˝◊26√±˜ÀÓ¬ √±˜œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 , øfl¡c ÒÚœ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§2Â√˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ øÊ√À¬ıø~ÀÚ± [¤ø¬ıÒ 1P‡ø‰¬ÓŒ¬Û±Â√±fl¡] ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ’±˝◊Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± 1241 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ 1±ô¶±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMêÊ√ÀÚ fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 øÔ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ı…øMêÊ√ÀÚ

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ‰¬fl≈¡À˘±... ’±ø˜ fl¡±øμÀ˘ ‰¬fl≈¡À˘± ›˘±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘±À¬ı±1ÀÚ± Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛∑ ˝◊√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂ùüº õ∂‡…±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ı ŒÙv¬11 ˜ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘± ¤ øȬ øȬ ¤˝◊√ ‰¬ ’±1n∏ Œõ∂±À˘fl¡ƒøÈ¬Ú Ú±˜1 ≈√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√1˜íÚ1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√º ’±Úμ ¬ı± ø¬ı¯∏±√1 ‰¬±¬ÛÓ¬ ’±˜±1 ≈√‰¬fl≈¡À1 ‰¬fl≈¡À˘± øÚ·ø1 Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ ˙1œ11 ŒÓ¬Ê√Õ˘ ¤˝◊√ ˝√√1˜íÚ1 øÚ–¸1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’±Úμ ’Ô¬ı± ø¬ı¯∏±√Ó¬ ’±˜±1

õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ˚ø√ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“Àfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ø˚ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ’=˘1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

¬ı≈ø˘ ’±˝◊Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ˜‘ÓøÓ¬ø˜1 ˜”1ÀȬ± 1Ê√±˝◊ ’±1n∏ øÙ¬Â√± 1±ÌœÀ˚˛ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º

˜·Ê≈√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬±¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ˜·Ê≈√Àª ë¤Àά±À1Ú±˘˝◊ √ Ú í, ë¤ÚÀά±˜1øÙ¬Úí ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ˝√√1˜íÚ¸˝√√ Ó¬…±· fl¡À1, ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±Ó¬ Ôfl¡± ˜±—¸¢∂øLö¸˜”À˝√√ ˚±fl¡ ‰¬fl≈¡À˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Úμ ’Ô¬ı± ø¬ı¯∏±√1 ˆ¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡±øμ ά◊Àͬ øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ˜·Ê≈√1 øfl¡Â≈√ ¬ı±›“Ù¬±À˘ Ôfl¡± ëÊ√±˝◊√ 1±Â√í Ú±˜1 Œfl¡±˜˘ ’—˙ÀȬ± ’øÒfl¡ Œfl¡±˜˘ Δ˝√√ ά◊Àͬ ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡μ±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬ª

fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª fl¡μ± ¬ı± ‰¬fl≈¡À˘± øÚ·À1±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ˜øÌÓÔfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬ é≈¬^ Ò”ø˘-¬ı±ø˘ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¬Û√±Ô«fl¡ ˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±øÚ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘fl¡ ˚Àԩܬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡μ±ÀȬ± ˜Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀ鬛 ’øÓά◊¬Ûfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º fl¡±øμÀ˘ ˜Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¬Û±Ó¬˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ı±Ê√±˝√√œÚ ˜≈fl¡ø˘ ˜Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±˝√√fl¡º

øSêÂ√ ˜±Â√1 ø˜k ¬Û±˝◊ Œ‡±ª±

˜Ò…˚≈·Ó¬ ˝◊—À˘GÓ¬ øSêÂ√ ˜±Â√1 Î◊¬»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜k ¬Û±˝◊ [¤ø¬ıÒ ø˜Í¬± ‡±√…] ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝˚˛º ˜”˘Ó¬– 댬۷±Ú 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬í Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±Ó¬ ’±˝◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Î◊¬Mê ’±˝◊Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˜Ò…˚≈·Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘± ’±øÊ√1 √À1 øÚ˚˛˜ Δ˝√√øÂ√˘º Ôfl¡± ’±1n∏ ¸ˆ¬… ¬ı± ˆ¬À^±ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊¸˜˚˛ÓŒˆ¬Î¬ˇ± ’¬Ûø1©®±1 1‡± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ¬ÛÔ±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 1̱—·ÚÓŒ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Œˆ¬Î¬ˇ±1 ŒÚ±˜ ˚ø√ ’¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ Œˆ¬Î¬ˇ±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±øô¶ õ∂±À˚˛ Ú±Ú± Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 1200 ‰¬ÚÓ¬ Ú±Ô±Ú ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ› ‚øȬøÂ√˘º 1314 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊—À˘GÓ¬ Œ¬ı˘Ù¬ø¶® Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± ë√… ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ¬ı≈fl¡ ’¬ı Œ©Ü™G ¤G øfl¡Î◊¬ø1˚˛±Â√ ø˘À·˘ ’øάøȬÂ√í ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œˆ¬Î¬ˇ± ˜‘Ó¬ øÓ¬ø˜ ‰≈¬ø1 ’¬Ûø1©®±1Õfl¡ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú ·“±ª1 ¸fl¡À˘± ˜Ò…˚≈·Ó¬ 1±Ê√Àˆ¬±·1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ øÓ¬ø˜1 Œ˘±Àfl¡ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˜±—¸À1 ΔÓ¬˚˛±1œ ‡±√…˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Ó¬Ô… Î◊¬¬Û˘t fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊fl¡±˘Ó¬ øÓ¬ø˜ ˜±Â√1 ˜„√√˝√ Œfl¡ª˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¸z±ôL Œ˘±fl¡1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÈ¬øÚÂ√¡ Œ‡˘± øÓ¬ø˜ ˜±ÀÚ˝◊ Œ˚Ú 1Ê√ ± -1±Ìœ1 ‡±√ … , ¤˝◊ ˜Ò…˚≈ · œ˚˛ ˝◊ Î ◊ ¬ À1±¬Û1 ’±˝◊ Ú ’Ú≈ ¸ ø1, Ò±1̱ÀȬ±Àª˝◊ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı—˙1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ıÚ fl¡1± ¬ı± ø˙鬱Úø¬ıÂ√ ˜‘Ó¬ øÓ¬ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±·11 ŒÏ¬ÃÓ¬ ¬Û±1Õ˘ Î◊¬øͬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÂ√±Ó’±ø˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ˜‘Ó¬ øÓ¬ø˜ ˜±Â√ÀȬ± ’±˝◊Ú Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬1n∏ÀÌ ˚ø√ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡À˘, ŒÓ¬ÀôL ’Ú≈¸±À1 1Ê√±1 ¸•ÛøM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê≈√ª±1œ ¬ı± Ê≈√ª± Œ‡˘fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œ¸˝◊ ˜‘Ó¬ øÓ¬ø˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ‰≈¬1Õfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ˙±øô¶1 fl¡±øȬ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ 1Ê√±1 ¸•ÛøM√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ Ó¬1n∏ÌÊ√Úº

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 31

1±¸˘œ˘±1 ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¤‡Ú ¢∂Lö ˜±Ò≈fl‘¡Ó¬…— ø¬ı¬ı≈Ò±˚˛≈1±ø¬Û ¬ı–˚˚±– ¸±ˆ¬Ê√Ú–Ó‘√— õ∂øÓ¬˚˛±Ó≈¬ ¸±Ò≈Ú±í ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ Ôfl¡±1 ¬ı±À√› ¤Àfl¡‡Ú Ò˜«¢∂Lö1 10-14-44 Ú— ¶®g1 ˜ÀÓfl‘¡¯∏û ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ 1±¸˘œ˘± fl¡1± Œ·±ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ıËp¡±G¬ı±¸œ Ò˜«œ˚˛

ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬± ¶a œ 1±Ò±1 1±Ò±-fl‘ ¡ ¯∏ û ˚≈ ˘ ¬ıμœ1À˝√ √ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ‰¬Ó¬Ú±, Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬Û1±fl¡±á¬±1 ’±¢∂˝√ √ œ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 Î◊¬À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ ˚ø√› õ∂¸—·1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√± Œ˚ ˙±1√œ˚˛ ¤fl¡ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û1˜ ¬Û≈1n∏¯∏, ˆ¬·ª±Ú |œ |œ fl‘¡¯∏û˝◊ ¬ı‘챬ıÚ1 ˚˜≈Ú± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙±1 ¬Û1± ¸”˚« Î◊¬√˚˛ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 1±¸SêœÎ¬ˇ± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ 1±¸SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ˜±Úªœ 1+À¬ÛÀ1 Ò1±Õ˘ ’˝√√± ˆ¬·ªôL·1±fl¡œfl¡ ¸˜¢∂ ¬ı‘챬ıÚ1

fl‘¡¯∏û1 õ∂±Ì±øÒfl¡ 1±Ò± ’±øÂ√˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘± !

X ά±–

ø˙‡± Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±

ë1¸í1 ¬Û1± ë1±¸í ˙sÀȬ± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ú±Ú± ¬ÛøGÀÓ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 Œ√±˝√√±˝◊ ø√ 1±¸˘œ˘±fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˜±Ò…˜ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±¸˘œ˘± Œõ∂˜-¬Û1±fl¡±á¬± ¸—˚≈Mê ˜”˘Ó¬– Ò˜«œ˚˛ Î◊¬»¸ªº ¤˝◊ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±¸SêœÎ¬ˇ±1 Ú‘ Ó ¬…-·œÀÓ¬À1 ˆ¬·ªôL |œfl‘ ¡ ¯∏ û ˝◊ Œ·±¬Ûœ1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√œª±R± ’±1n∏ ¬Û1˜±R± ¸•Ûfl¡« õ∂fl¡±˙1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ëfl¡œÓ¬«Ú Œ‚±¯∏±íÓÎ◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª 1±¸ ¸•Ûfl¡«Óø˘ø‡øÂ√˘ñë¬ı±U Œ˜ø˘ ’±ø˘øe Œ·±¬Ûœfl¡ fl¡ÀÓ¬± Òø1, fl¡±˝√√±À1± ô¶Úfl¡ Ú‡ ¬Û1˙ôL ˝√√ø1...í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±¸˘œ˘± õ∂¸—·Ó¬ 눬±·ªÓ¬í1 10-32-22 Ú— ¶®gÓ¬ ëÚ ¬Û±1À˚˛ ˝ √ ˝ √ — øÚ1¬ı√ … ¸—˚≈ Ê √ ± ˚¶§ 32ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˘·ÀÓ¬ ¸5ø¯∏ « ˜GÀ˘› ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò˜«¢∂LöÓ¬ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl‘ ¡ ¯∏ û 1 1±¸SêœÎ¬ˇ ± 1 ˜” ˘ ¸˝√ √ À ˚±·œ ’±øÂ√ ˘ ¬ı‘챬ıÚ1 ’À˘‡ Œ·±ø¬ÛÚœº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¬ı‘챬ıÚ1 Ú±1œ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏û1 Œõ∂˜õ∂Ó¬…±˙œ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl‘ ¡ ¯∏ û ˝◊ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√ ± øÚ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘· ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º õ∂Ô˜ ˘· ø√øÂ√˘ ¬Û”øÌ«˜±1 1±øÓ¬ ¬ÛÓ¬± 1±¸SêœÎ¬ˇ±Ó¬º ¬ı‘챬ıÚ1 Œ·±ø¬ÛÚœ¸Àª ¬Û1˜ ’±fl≈¡˘Ó¬±À1 |œfl‘¡¯∏û1 Δ¸ÀÓ1±¸Ú‘Ó¬…Ó¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º Œ¸˝◊ 1±¸SêœÎ¬ˇ± ˜”˘Ó¬– Œõ∂˜1¸ ¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º øfl¡c ˙±ôL-¸≈μ1 ø¬ıù´ ·Ï¡ˇ±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˜±Úªœ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± fl‘¡¯∏û˝◊ Œ¸˝◊ 1±¸SêœÎ¬ˇ±Ó¬ Œõ∂˜1 ˘·Ó¬ Ò˜«1 fl¡Ô±› ’ôLˆ≈«¡Mê fl¡ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ Œõ∂˜1 ˘·ÀÓ¬

¬Û1±fl¡±á¬±› ¸Ê√œª Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˚≈·-˚≈· Òø1 ˙1Ó¬1 1±¸¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ 1±¸˘œ˘± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œõ∂˜ ’±1n∏ ˆ¬øMê1¸Óø¬ıÀÒÃÓ¬ ¤˝◊ Î◊¬»¸ªø¬ıÒ ’±˜±1 ’¸˜À1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û1˜ Î◊¬»¸±À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˜±Ê√≈˘œ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ¶ö±Ú ¸≈fl¡œ˚˛±º |œfl‘ ¡ ¯∏ û 1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ê√ ¶ ⁄ Œ·±ø¬ÛÚœÀ˚˛

‰¬ø1S ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓë¬ı±˚˛≈ ¬Û≈1±Ìí1 ˜ÀÓ¬ 1±Ò±1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ Œ˚±·˜±˚˛±º ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±À˚˛± 1À¸ù´1œ Œ˚±·˜±˚˛± fl‘¡¯∏û ’±1±øÒfl¡±1+À¬Û ¬ı‘챬ıÚÓ¬ Œ˚±· Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ 1±Ò±-fl‘¡¯∏û1 ˚≈·˘˜”øÓ¬«1 ’±1±ÒÚ± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±1ôLÀ1 Œ˚±·˜±˚˛±À1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ 1±Ò± ¬ı≈ø˘ ΔÔÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ fl¡Ô±ÀÓ¡± ¬ıUÀÓø¡Z˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê

¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ’±˚˛±Úº ’±øÊ√› 1n∏ø%Úœ-fl‘¡¯∏û ˚≈ȬœÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‰¬‰¬«± ˝√√˚˛º ë1±Ò±í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜ÀÓ¬ 1±Ò± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜≈Â√˘˜±Ú Ú±1œº 1±¸˘œ˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ÀȬ± fl¡Ô±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊ Œ˚ Œ¸˝◊ ’À˘‡ Œ·±ø¬ÛÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ’±øÂ√˘ 1±Ò±º 1±Ò± ’±1n∏ fl‘ ¡ ¯∏ û 1 ¸•Ûfl¡« ¸•ÛÀfl¡« Ó¬±˝√ √ ± øÚÀ1 ¬Û1± ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ¸—‡…±˝◊ ø √ ·ø̬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ò± fl‘¡¯∏û1 ¬ÛPœ Ú±øÂ√˘º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± 1±Ò±1 ¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ’±˚˛±Úº øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«¢∂LöÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1±Ò± ’±1n∏ fl‘¡¯∏û1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜ ’±øÂ√˘º ¬Û±Â√ Õ ˘ |œfl‘ ¡ ¯∏ û ˝◊ ˆ¬œÉfl¡ 1Ê√ ± 1 fl¡Ú…± 1n∏ø%ÌœÀ√ªœfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› |œfl‘¡¯∏û1 Œõ∂˜ ¬Û1±fl¡±á¬± ’±øÊ√› ‰¬ø‰¬«Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡Ê√±øÚ ’±øÊ√› 1n∏ø%Ìœ-fl‘¡¯∏û ˚≈øȬӬÕfl¡› 1±Ò±-fl‘¡¯∏û ˚≈·˘¬ıμœ1À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‰¬‰¬«± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ1±Ò±fl¡ fl‘¡¯∏û1 õ∂±Ì±øÒfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ Œfl¡±ª± Δ˝√√ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ë¬ıËp¡Õ¬ıªM√√« ¬Û≈1±Ìí1 ¤˝◊ Œù≠±fl¡Ù¬±øfl¡ñ ëfl‘¡¯∏û õ∂±ÌøÒfl¡± ˝√√í˘ 1±Ò± ø¬ıÀÚ±ø√Úœº øS&Ì ’±øRfl¡± Œ√ªœ ˜±Ú¸ 1ø?Úœººí øfl¡c 1±Ò± Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ øfl¡ñ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøGÀÓ¬ 1±Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±Ò±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º 눬±·ªÓ¬í1 √À1 Ò˜«¢∂LöÓ¬ 1±¸˘œ˘± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ıU¬Û‘ᬱ1 ¬ıÌ«Ú± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ 1±Ò± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¤È¬± ˙s› Î◊¬À~‡ ÚÔfl¡±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Ò± ¤È¬± fl¡±äøÚfl¡

Œ˚ Œ˚±·˜±˚˛± ’±1n∏ fl‘¡¯∏û1 Ê√ij ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓΔ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ò± fl‘¡¯∏ûÓ¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√À1 ά±„√√1 ’±øÂ√˘º ’±Ú ¤‰¬±˜ ¬ÛøGÓ¬1 ˜ÀÓ¬ 1±Ò± ’±øÂ√˘ ·fl≈¡˘1 ¬ı¯∏«Ì± Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ˚≈ªÓ¬œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı‘챬ıÚ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± 1±Ò±1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ¬ı‘¯∏ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ fl¡˘±ªÓ¬œº øfl¡c ¤˝◊ ¬Ûø1‰¬˚˛ÀÓ¬± ’À˘‡ ¬ÛøGÓ¬1 ø¡Z˜ÓŒ√ ‡ ± ˚±˚˛ º ë1±ÀÒ±¬ÛøÚ¯∏  √ í ’±1n∏ ë1±øÒfl¡± Ó¬±¬ÛÚœÀ˚˛±¬ÛøÚ¯∏√íÀÓ¬± 1±Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ëŒfl¡ø˘À·±¬Û±˘í ڱȬÓ1±Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Î◊¬À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ 1±Ò± ’ø¬ı˝√√ÀÚ |œ |œ fl‘¡¯∏û1 1±¸˘œ˘± ’¸yª ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ó¬±˝√√±øÚÀ1 ¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ Δ˘ ‰¬‰¬«± Δ˝√√ ’˝√√±1 ¬Û1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏û õ∂±Ì±øÒfl¡±·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±¸˘œ˘± Ó¬Ô± 1±Ò±-fl‘¡¯∏û1 Œõ∂˜À1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’fl¡øÔÓfl¡±ø˝√√Úœ ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂Lö‡ÀÚ õ∂fl¡±˙1 ˘À· ˘À· ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ÛϬˇ≈Õª1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ&̃&ÌøÚÀ1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö‡Úfl¡ Δ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Â√ø‰¬√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¸≈‡1 fl¡Ô± ¤˝◊ÀȬ±Àª Œ˚ Âø‰¡√À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ‰¬‰¬«±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ 1±Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¡ õ∂fl¡±˙

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 33

Œ¬Û±ª± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Ú±˜ñë1±Ò±íº ’±·˙±1œ1 ˝◊Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙fl¡ ë¬ıÚ˘Ó¬±í1 ¡Z±1± ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ë1±Ò±í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ¬Û‘ᬱ1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ¬Û±ª± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ˜ÀÓ¬ 1±Ò± õ∂fl‘ ¡ Ó¬±Ô« Ó Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 fl¡fl¡ƒÀȬ˝◊˘ ¤·1±fl¡œ ˜≈ ‰ ¡√ ˘ ˜±Ú Ú±1œº ŒÓ¬›“ ˜≈ ‰ ¡˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±Ó¬Û±Àͬ±X±À1À1 ø˘‡± Δ˝√ √ À Â√ º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ë1±Ò±í Ú±À˜À1 ë¬ıÚ˘Ó¬±í Ê√øijøÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø˝√√μ≈ ¢∂Lö ‡ ÚÓ¬ 1±Ò±- õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±Ófl‘¡¯∏û1 Œõ∂˜1 ¬¬ıU ¢∂Lö‡ÀÚ ˝√√˚˛ 1±Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1¬ øÚø(øÓ¬ ø√¬ı, ά±„√√1-√œ‚˘ ’ Ú ± ø ¬ ı © ‘ ® Ó ¬ ’Ú…Ô± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«... Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˝√ √ Ú œ ¬ıøÌ« Ó Œ¸˝◊¬ı±À¬ı 1±Ò±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰¬«± Œ˝√ √ ± ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±¸˘œ˘±À1± ¬ıU ’±Ò± ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ’±Ò√± ˜≈‰¡√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ ë1±Ò±í ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ±º Ò˜«œ˚˛ Ú±˜1 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬Ó¬Ú±, Œõ∂˜ˆ¬±¡ı Ê√±·‘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬- øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˝√√μ≈ Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…› ’±1n∏ ˝◊Â√˘±˜ Î◊¬ˆ¬˚˛ Ò˜«À1 ˚ÀÔ©Ü :±ÀÚÀ1› 1±¸˘œ˘±À1 Ê√ ø άˇ Ó ¬ ¬ı≈ ø ˘ ë¬ıÚ˘Ó¬±í1 ¡Z±1± Œ˝√√ÀÚ± ¸˜‘X ’±øÂ√˘º ë¬ıÚ˘Ó¬±í˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë1±Ò±í Ú±˜1 ¸≈¬ı‘˝√» ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¢∂Lö ë1±Ò±í1 ¤˝◊ Ó¬Ô… Œ˝√√ÀÚ± õ∂±˜±øÌfl¡º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ë1±Ò±í Ú±À˜À1 ë¬ıÚ˘Ó¬±í õ∂fl¡±1ôLÀ1 Î◊¬À~‡ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ |œfl‘¡¯∏û1 1±¸SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ‰¬f±ª˘œ, ˘ø˘Ó¬±, ø¬ı¬Û±˙± ’±ø√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Òø1 ’Ê√¶⁄ ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ·±¬Ûœ ’±øÂ√˘ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ˝√√˚˛ 1±Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ ø√¬ı, ˚ø√› Œ¸˝◊ 1±¸SêœÎ¬ˇ±1 ˜”˘ Œ·±ø¬ÛÚœ·1±fl¡œ ’Ú…Ô± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«º

Ù≈¡‰≈¡ø1 ‚άˇ œ ’±1n∏ ¬ÛPœ ¸±‘√˙…ñ fl¡] ‚άˇ œ ÀȬ±Àª 24 ‚∞Ȭ±˝◊ øȬflƒ¡ øȬflƒ¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ , ¬ÛPœÀ˚˛› 24 ‚∞Ȭ± Œ¬Ûfl¡ƒÀ¬Ûfl¡±˝◊ Ô±Àfl¡º ‡] ‚άˇœ1 fl¡“±È¬±À¬ı±1 ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ’±Àfl¡Ã ’±·1 ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ø˝√√ , ’±¬Û≈øÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¬ÛPœ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ˜Ó¬Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˝◊º ·] ‚άˇœ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡1 Ó¬±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊ ø√˚˛± ˝√√˚˛ , ¬ÛPœ ø¬ıfl¡˘ ˝√√íÀ˘ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛Õ·º ‚] ‚άˇ œ ‰¬±Ê√ « fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıȬ±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú , ¬ÛPœ ‰¬±Ê√« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÓ¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Δ¬ı¸±‘√˙…–ñ fl¡] ¬ı±1 ¬ı±øÊ√À˘ ‚άˇœ1 ≈√ά±˘ fl¡“±È¬± ¤Î¬±˘ Œ√‡± ˚±˚˛ , øfl¡c ¬ı±1 ¬ı±øÊ√À˘ ¤·1±fl¡œ

34ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ÛPœÀfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˚Ú Œ√‡± ˚±˚˛º ‡] ‚άˇœ1 ¤˘±˜« ¬ıÊ√±1 øÚø√«©Ü ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡ , ¬ÛPœ1 ¤˘±˜« øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ı±øÊ√¬ı ¬Û±À1º ·] ‚άˇœ1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ‚øȬÀ˘ ¬ıg ˝√√˚˛ , øfl¡c ¬ÛPœ1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ‚øȬÀ˘ ’±‰¬˘ 1+¬Û ’±1y ˝√√˚˛º ‚] ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬Û±Ô«fl¡… ¤À˚˛ Œ˚ ‚άˇœ ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·À˘ ¸˘±˝◊ ˘í¬ı ¬Û±ø1 , ¬ÛPœ ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·À˘ ¸˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1, ¬ı1— ¬ÛPœfl¡ ˆ¬±˘ ˘·±¬ıÕ˘ øÚÊ√fl¡À˝√√ ¸˘±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±Ì ¬ı±·1± ‡¬ı1ñ fl¡±Ì¬Û≈1 Œ1í˘Àªí Œ©ÜÂÚ1 Œ˙ɬ±˘˚˛1 Œ¬ı1Ó¬ ø˘‡± ’±øÂ√ ˘ ñ˜±Ú≈ ˝ √ Δ· ‰¬f ¬Û±À˘Õ· ’±1n∏ Ó¬˝◊ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±Â√ ∑ ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1ø¸Àfl¡ Ó¬±1 Ó¬˘ÀÓ¬ ø˘ø‡ ΔÔ ’±ø˝√√˘ñÓ¬±Ó¬ ¬Û±Úœ Ú±˝◊º ˝◊˚˛±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘À˝√√ ’±ø˝√√À“√±, Ò≈˝◊À˚˛˝◊ Δ· ’±ÀÂ√“±º

· ä ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±ÀȬ±1 ¬Û1± ’“±˝√√Ó¬¬ ·Â√ά±˘1 Ó¬À˘À1 1„√√± ˘±˝◊√Ȭ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ·“±ª1 Œfl“¡‰¬± 1±ô¶±ÀȬ±À1º ·±Î¬ˇœ1 ˙s qøÚ√√ ·“±ª1 ¸1n∏ ˘í1±óŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 Œ√Ãø1 ¬ı±È¬Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º √≈˝◊√ó¤Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1±› Œ√‡± ·í˘º ø¸˝“√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø‰¬Ú±øfl¡º ˜±˝√√Ó≈√˝◊√óøÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ·“±ªÕ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±À˝√√º ø¬ÛÀ‰¡√ ø¸˝“√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚”ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±À˝√√ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ·“±ª1 ˘í1±óŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ¬Û≈ª± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± ά◊ͬ±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¡ˇœ‡Ú ·“±ª1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά±„√√1À¬ı±À1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıø˝√√ ’˝√√± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 &Ì ¬ı‡±øÚ¬ıÕ˘ ˘˚˛º ≈√˝◊√ó ¤·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˘í1±óŒÂ√±ª±˘œfl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’˝√√± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ά◊√±˝1Ì ø√ fl¡í¬ıÕ˘ ÒÀ1ñìÓ¬˝“√Ó¬fl¡ ¤Àfl¡±À1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘“±, Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜ø¬∏Cfl¡ÀȬ±Àfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ø˘º Ó¬˝“√ÀÓ¬ ‰¬± Δ·, ’˜≈fl¡±1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ˆ¬±Ó¬1 ˜±1 ‡±˝◊√ ¬ÛøϬˇ ¬Û1œé¬± ø√ ’±øÊ√ ά±„√√1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡À˝√√ ˘í1±óŒÂ√±ª±˘œºî ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±ø˝√√ ¸˜À1f Ú±Ô ˙˜«±1 ¬Û”√ø˘Ó¬

X ‰¬±1n∏

õ∂¸±√ ˙˜«±

1í˘º E±˝◊√ˆ¬±À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ1 ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±Õ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 ’±À1±˝√√œ Ê≈√ø1 ˙˜«±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Ê≈ø11 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ fl¡äÚ± ’±1n∏ ˜±fl¡ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Ó¬±˝◊√fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘º Ê≈√ø1À˚˛ ˜±fl¡fl¡ ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± ¤È¬± fl¡ø1 ¸≈øÒÀ˘ñ – Œ√ά◊Ó¬± ‚1Ó¬ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ˜±Àfl¡ Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¡˝◊ ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ Ó¬¬ÛƒÀfl¡ ˜±Ó¬ ø√À˘ñ – ¬ıÊ√±1Õ˘ Δ·ÀÂ√ øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ˘·Ó¬º – ˜±, Œfl¡±Ú øˆ¬ÚÀ√ά◊ ’±ø˝√√ÀÂ√∑ñ Ê≈√ø1À˚˛ ˜±fl¡Õ˘ õ∂ùü¸”‰¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘º – ŒÓ¬±fl¡ Ó¬±˝◊√ ŒÊ±√fl¡±˝◊√ÀÂ√º 1n∏^ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ºñ ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘º – ˜±, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡± Œ˚ ’±1n∏.. Ê≈√ø1À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Ù¬±À˘ Œ‡√± ˜±ø1 Δ·√√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 fl¡±Ì ¤‡Ú Œ˜±˝√√±ø1 fl¡íÀ˘ñ ìøˆ¬ÚÀ√ À ª1± ’±ø˝√ √ À Â√ Ú˝√√˚˛ !” fl¡äÚ±˝◊√ ¬ı±À˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ˜≈Mê Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª±1 ¸≈1Ó¬ fl¡íÀ˘ñ

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 35

– ŒÓ¬ÀÚ˝√√í√À˘ Úfl¡ª øfl¡˚˛∑ Δ1 ’±Â√ Œ˚ºñ ˜±Àfl¡ – ˜˝◊√ øfl¡c øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ’±·Ó¬ Δfl¡ ø√˜º Ȭ±Ú ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘º – ˆ¬∞I◊œ !ñ Ê≈√ø1À˚˛ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º Ê≈√ø1À˚˛ fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬ó˜≈‡ Ò≈˝◊√ ’˝√√±Ó¬ – ¬ı±˝◊√ ÀÀª ø¬ı˚˛±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¤ø1 ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝√√ fl¡ø1√√ ’±øÚÀ˘º fl¡äÚ±› ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºñfl¡äÚ±˝◊√ Ó¬˘˜”1Õfl¡ fl¡Ô±Àfl¡˝◊Ȭ± fl¡íÀ˘º Ó¬±˝◊√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ˜±Àfl¡ ˜‘≈√ fl¡FÀ1 Ê≈√ø1fl¡ – Ó¬˝◊√ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÓ¬±∑ ˜˝◊√ Œ¸±ÀÒ±À‰¬±Ú Ó¬±˝◊√fl¡ºñ Δfl¡À˚˛˝◊ ˜±fl¡ Ê≈√ø11 ›‰¬1Õ˘ ·í˘º ά◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘ñ ¤ÀÚÀÓ¬ 1n∏^ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± – 1n∏^˝◊√ ŒÓ¬±1 ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±1±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚1 Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º ˜±Àfl¡ Ê√≈ø1fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ¸≈øÒ¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ê≈√ø1 Œfl¡˝◊√˜˝≈ √”Ó¬« ˜±Ú ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1í˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‡≈øÊ√› Δ1 ·í˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ê≈√ø11 ‡±ó‡¬ı1 Δ˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˘º 1n∏^ Ê≈√ø11 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± fl¡íÀ˘ñ – 1n∏^ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˚˛ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√À“√±º ø¸ øfl¡ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ 1í˘º ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘, Œ˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø· – Ê≈ø11 ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± Ó¬±˝◊√1 ’±·Ó¬ øfl¡¬ı± ά◊ø˘˚˛±˘± ŒÚ Ú±˝◊√∑ ñŒ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘º ’±ÀÂ√ Œ˚ºñ Ê≈√ø1À˚˛ fl¡íÀ˘º ë˜˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˜±fl¡ – Ó¬˝◊√ ‡— fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, 1À‰¬±Úº ŒÓ¬±1 ’Ú≈˜øӌڱÀ˘±ª±Õfl¡ ’±ø˜ ’±· Ú±¬ı±ÀϬˇ± Ú˝√√˚˛ºñ ˜±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ 1g±Ó¬ ¬¬ı…ô¶ ˝√√í˘º fl¡äÚ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’“±Ó¬11 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º – ’±· Ú±¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡ÀȬ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ø¸ ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˝√√±Ó¬óˆ¬ø1 Ò≈˝◊√ Ê≈√ø1 ’±1n∏ 1n∏^ ’±ø˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬√ÀÓ¡± Ó¬±1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√˘º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ Œ√ø‡ Ê√≈ø1 ά◊øͬ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øÚø‰¬Ú± ˘í1± ¬Û±¬ıÕ˘À˚˛√ Ȭ±Úº ˜±fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1í˘º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡äÚ±˝◊ fl¡íÀ˘ñ fl¡íÀ˘ñ – ¬ı˝√√“± ¬ı˝√“√±, ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± – ¬ı±˝◊√À√ά◊, ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡Ô± ¤È¬± fl¡›“ ŒÚ∑ – Œfl¡±ª±∑ñ Ê≈√ø1À˚˛ fl¡äÚ±1 fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛÓ¬± ˆ¬±˘º ¬Û±fl¡‚11 ¬Û1± ˜±Àfl¡± ’±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ 1±ø‡ fl¡íÀ˘º – 1n∏^ √±√±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬±˜±1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±À˝√√ – Ê≈√ø1, ŒÓ¬±1 ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ“√±º 1n∏^1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º Ó¬˝◊√ øfl¡ fl¡ª∑ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ˚Ú ˘±À· Œ˜±1º Ê≈√ø1 ’±1n∏ ˜±Àfl¡ ¤Àfl¡ÔÀ1 fl¡äÚ±1 ˜≈‡Õ˘ – ˜˝◊√ ’±1n∏ øfl¡ fl¡í˜º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø¸X±ôL˝◊√ Œ˜±1 ‰¬±˝◊√ 1í˘º ˜±fl¡ ά◊øͬ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ê≈√ø1À˚˛ ø¸X±ôLº ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± ¬Û~ªœ Ê√ø1fl¡± ˘·Ó¬ Œ˜±1 ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘º ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘º øÚ(˚˛ ˝√√±1+^1 ¬Ê≈ø11 fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡fl¡«˙ ˙sÀ1 fl¡ø˘— øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸Àμ˝√√ fl¡ø1À˚˛ fl¡äÚ±˝◊√ ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Δfl¡øÂ√ ˘ º Ê≈ √ ø 11 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı≈ ø X Œ‡˘±À˘º Œ¬ıí˘ÀȬ± ¬ı±øÊ√ Î◊¬øͬ˘º ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ά◊øͬ Δ· Ê≈√ø1À˚˛ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¤À˚±1 ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ά◊øͬ ≈√ª±11 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±À¬Û±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√ø≈ 1À˚˛ ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· ά◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘,ñ – ’±˝√√“± ’±˝“√±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√À˘“±º fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘º ˜±Àfl¡ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±óÊ√± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡äÚ±˝◊√ ˜±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Δ· ‰≈¬‰≈¬fl¡ó Δ˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ’Ô«±» ø¬ı≈√…» øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ‰¬±˜±fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ˜±Àfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ’±ø˝√√˘º Ê≈√ø1À˚˛ ˜±fl¡óŒ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 – Ó¬˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¤ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±Â√∑ – Œ˜±1 ¬ı±˝◊√À√ά◊Õ˘ Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ ’í ˜±ºñ fl¡äÚ±˝◊√ fl¡±1ÀÌ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·í˘º Ê≈√ø1À˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬fl¡ 1n∏^1 ˘·Ó¸1n∏ ’Ô‰¬ ¶Û©Ü ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘º – øfl¡ ˝√√í˘ Ê≈√ø11∑ñ Δfl¡ ˜±fl¡ Ê≈√ø11 ›‰¬1Õ˘ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ÀȬ±› fl¡íÀ˘ Œ˚, ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡äÚ±˝◊√ ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 1‡±À˘ 1n∏^1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ ’±fl¡±˙‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1± Œ˚Ú ˘±ø·˘º ø¬ı≈√…» ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ – 1í¬ı±À‰¬±Ú ˜±, Ó≈¬ø˜ ˝◊√˜±Ú ’ÕÒ˚« Δ˝√√Â√± øfl¡˚˛∑ ˜˝◊√ Ê≈√ø1˝“√Ó¬1 ·“±ªÀ1 ˘í1±º ≈√À˚˛± ¸1n∏À1 ¬Û1± ¤Àfl¡˘À· ¬ÛϬˇ±º ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ê≈√ø1fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡í˜ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡º

36ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ê√≈ø11 ’±·Ó¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤Àfl¡ ˘·1 ˝√√íÀ˘› ø¬ı≈√…» Ó¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸√±À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±ñ¬ÛϬˇ±ÀÓ¬±, ’±Ú ø√˙ÀÓ¬±º Ê√≈ø1À˚˛ ’ôLÓ¬– ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡Ô±º Ó¬±˝◊1 ’±fl¡˘≈ª± ˝√√+√˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸√±À˚˛˝◊ ¤‰¬˜fl¡± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø¬ı≈√…» Δ˝√√À˚˛˝◊ Δ1 Δ·øÂ√˘º Ó¬±˝◊À1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±˝√√¸ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√¬ıÕ˘º ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±1øÂøȬ1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¬ı≈…» ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√øÂ√˘ñ·“±ªÓ¬ ˝√√±˝◊¶®≥ ˘ ¤‡Ú ¬Û±øÓ¬ ø¸ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú¢∂¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ø˙鬱1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¸ ŒÎ¬fl¡±˝√√“Ó¬fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛¬Û±S Δ˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘º ì1n∏^1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı˚˛±îñ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 fl¡í¬ıÕ˘À˚˛ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ¡Z±1± Ó¬±fl¡ ¬ı≈øX fl¡ø1 ˜±øÓ’Ú± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ñø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º – ŒÓ¬±˜±1 øfl¡¬ı± fl¡Ô± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Úfl¡í˘± Œ˚∑ñ 1n∏^˝◊√ Ê≈√ø1fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘º – fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¡˝◊¬ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀ‰¡√ Œfl¡±ÚÀȬ±1 ¬Û1± ’±1y fl¡À1“± ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’˘¬Û ¸˜˚˛ Δ1 Ó¡±˝◊ fl¡íÀ˘,ìø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¸≈‡Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ∑î√√ – ¤˝◊√ÀȬ±› ¸≈øÒ¬ı ˘·± fl¡Ô± ŒÚ∑ ñ1n∏^˝◊√ ˜1˜ ø˜˝√√À˘±ª± ˜±ÀÓ¬À1 fl¡íÀ˘º – 1n∏^, Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛º Ó≈¬ø˜ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı± ŒÓ±˜±fl¡ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘º ¸1n∏ ˜±ÀÓ¬À1 Ê√≈ø1À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ìø¬ı˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±› ¤ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±ºî 1n∏^ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ¤Àfl¡Ê√“±À¬Û øÔ˚˛ ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ – Ó≈¬ø˜ ¬Û±·˘œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÓ¬±∑ fl¡Ô±ÀȬ± ¤¬ı±1 Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¸≈øÒ¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√ ˘ ± Œ˜±1º øfl¡˜±Ú øfl¡ ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√ À ˘“ ± º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±Úœ fl¡ø1 ø√˘± Ó≈¬ø˜....º – 1n∏^, ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¤ø1 ’˝√√±Ó¬ Œ˜±1 ø˚˜±Ú ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡ Œ¬ıøÂ√ ˘·± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’±ø˜ ≈√Ê√Ú, ¸√±˚˛ÀÓ¡± ≈√Ê√Ú Δ˝√√À˚˛ Ú±Ô±Àfl¡“±º ˘í1±óŒÂ√±ª±˘œ ˝√√í¬ı, √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇ¬ı, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôLÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ø1Ê√±˝◊√Ú ø√ÀÂ√“±º

Œfl¡˝◊√˜≈˝”√Ó«¬˜±Ú Δ1 Ê√≈ø1À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘,쌉¬±ª“± 1n∏^, ŒÓ¬±˜±1ÀÓ¡± ‰¬±fl¡ø1 ˆ¬±À˘˝◊√º Ȭfl¡± ’±ÀÂ√ ¸ij±Ú ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1À1 Δ˝√√ ˚±¬ı ø√˚˛±ºî – Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı˘±, ‰¬±fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˜ ¬ı≈ø˘∑ñ 1n∏^˝◊√ fl¡íÀ˘º – 1n∏^, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜À˚˛ Œ˜±1 ¸fl¡À˘±ºñ Ê≈√ø11 ≈√‰¬fl≈¡ Œ˚Ú ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º – ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·“±ª˘œ˚˛± ˆ”¬ÀÓ¬› ø¬ı˚˛± Úfl¡1±¬ıº fl¡Ô±¯∏±1 Δfl¡ 1n∏^˝◊√ ¤È¬± ø¬ı^+∏¬Û1 ˝“√±ø˝√√ ˜±ø1À˘º 1n∏^1 fl¡Ô±¯∏±À1 Ê≈√ø1fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊1 õ∂‰¬G ‡— ά◊øͬ˘º ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı øÔ˚˛ Δ˝√√ 1n∏^1 ·±˘Ó¬ Ó¬±˝◊ ¤È¬± ‰¬1 Œ˙±Ò±À˘º ˝◊√˜±Ú ¸˜À˚˛ Úœ1Àª ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ø√À˘ñ – Ê≈√ø1, Ó≈¬ø˜ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1˘±º ¤˝◊√¬ı±1 Ê≈√ø1 Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øμ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ı≈√…» ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ά◊øͬ Ê≈√ø11 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ê≈√ø1fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘ñ – ’±øÊ√ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ú±fl¡ ˆ¬±ø„√√À˘› fl¡Ô± ¤¯∏±1 fl¡›“ÀÚ∑ Ê≈ √ ø 1À˚˛ ˜” 1 ÀȬ± √ ± ø„√ √ ø¬ı≈ √ … Ó¬1 ‰¬fl≈ ¡ Õ˘ øÊ√:±¸±À1 ‰¬±À˘º ø¬ı≈ √ … ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëëÓ≈ ¬ ø˜ Œ˜±fl¡ ø¬ı˚˛ ± fl¡1±¬ı±ÀÚ Ê√≈ø1∑î – ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ¬ıÕ˘Àfl¡ øfl¡˜±Úø√Ú Œ˚ Δ1 ’±øÂ√À˘“± ˜˝◊√ º øfl¡˚˛ ø¬ı≈√…», øfl¡˚˛ ˝◊˜±Ú Œ√ø1 fl¡ø1˘±∑ñ ’±Àª·1 ’±øÓ¬˙˚…ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊ ·À˜˝◊ Ú±¬Û±À˘º ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√øÂ√˘√º Ê≈√ø1À˚˛ ‡¬ÛƒÊ√¬ÛÕfl¡ ¬ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˜±fl¡óŒ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘ñ – ø¬ı≈√…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º Œ˜±À1± Ú±˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±fl¡óŒ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬±º ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ˜˝◊√ Â≈√Ȭœ Ú˘›“, fl¡±1Ì Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±Ó¬ Â≈√Ȭœ ¬ı1 fl¡˜º ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ı˚˛±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ˘í˜º 1n∏^˝◊√ Ê≈√ø1Õ˘ ¤Àfl¡ÔÀ1 ‰¬±˝◊√ 1í˘º Ó¬±1 ‰¬fl≈¡ÓÚ≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º Ê≈√ø1À˚˛ 1n∏^Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ¬ı“fl¡±Õfl¡ ø¬ı^+¬Û1 ˝“√±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ·í˘º [ŒÙ¬±Ú– 9954711062]

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 37

· ä

X

’ø1μ˜ ˙˝◊fl¡œ˚˛±

ÊœªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¡± é¡ÌÓ¡ ’˝± ≈À˚«±·1 Ò≈˜≈˝±˝◊ ø¡ıÒıô¶ fl¡ø1 øÀ˚˛ õ∂±Ì Ò±1Ì1 ¡ÛÔº ¡Ûø1Àª˙1 ›‰¡1Ó¡ ’±ø˜ ’¸˝±˚˛ Δ˝ ¡ÛÀ1“±º ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±À˝ ÊœªÚÕ˘º ≈‡1 fl¡í˘œ˚˛± Ρ±ªÀ1 ’±&ø1 ÒÀ1 ˜Úº ≈À˚«±·1 ¡Û1± ¡Ûø1S±Ì1 ¡Û±1 ø¡ı‰¡±ø1 Ú±¡Û±›“º fl¡±˘ Ò≈˜≈˝±˝◊ Œ˚øÓ¡˚˛± ά◊1n∏ª±˝◊ øÚÀ˚˛ Êœ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱-¸•§˘ , ÊœªÚÀÈ¡± ’Ô«˝œÚ Δ˝ ¡ÛÀ1º ·Ó¡±Ú≈·øÓ¡fl¡ ÊœªÚ ˚±S±Ó¡ ¶öøª1Ó¡± ’±ø˝ ¡ÛÀ1º õ∂øÓ¡ÀÈ¡± ¡Û˘ ≈ø¡ı«¯∏˝ Δ˝ ¡ÛÀ1º ¸±ôLÚ± ˘øˆ¡¡ıÕ˘ ¡¡ı± ¸±ôLÚ± ø¡ıÕ˘ ’¡Û±1· ˝›“º ¸˜˚˛1 ˝±Ó¡Ó¡ ˜±Ú≈À˝ øÚÊfl¡ ¸“ø¡Û ø˚˛±1 ¡ı±ø˝À1 ·Ó¡…ôL1 Ú±Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝ÊÚœÀ˚˛ ≈˝±ÀÓ¡À1 ‰¡fl≈¡À˘± ˜ø‰¡ ˜ø‰¡ Œ˜±1 ¸ij≈‡1 ‰¡fl¡œ‡ÚÓ¡ ¡ıø˝ fl¡±øμÀº øfl¡ fl¡í˜∑ øfl¡ ¡ı≈ø˘ ¸±ôLÚ± ø˜∑ ˆ¡±ø¡ı Œ¡Û±ª± Ú±˝◊º ’±‰¡˘ÀÓ¡ ¸±ôLÚ±1 ˆ¡±¯∏±› Œ˜±1 ›‰¡1Ó¡ Ú±˝◊º fl¡í¡ıÀÓ¡± ¡Û±ø1, ì¡ı±˝◊Àά◊, Œ¸˚˛± ˆ¡±·…À1 ø˘‡Úº ˝í¡ı ˘·± ’±ø¢ Δ˝ ·í˘ºî øfl¡c ˜˝◊ ʱÀÚ±º Œ¸˚˛± Ò±1±¡ı±ø˝fl¡Ó¡± ’é≈¡J 1±ø‡¡ıÕ˘ fl¡1± ¤È¡± ¡ı‘Ô± Œ‰¡©Ü± ˜±Sº ˜˝◊ Œ˜ÃÚÓ¡±À1 ŒÓ¡À‡Ó¡1 ≈‡1 ¸˜ˆ¡±·œ Œ˝±ª±1 ˚P fl¡ø1À“±º ’Ú≈ˆ¡ª fl¡ø1¡ıÕ˘ Œ‰¡©Ü± fl¡ø1À“± ø¡ı¯∏±1 Œ¡ıÚ±º ¤fl¡˜±S ¡Û≈Sfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¡±Àª Œ˝1n∏ª±˝◊

38ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

≈‡Ó¡ ˆ¡±ø· ¡Û1± ˜±Ó‘¡ ŒÓ¡›“º ’ôL11 ≈‡À¡ı±1 ‰¡fl≈¡¡Û±Úœ1 ’±fl¡±1 Δ˘ ¡ıø˝õ∂«fl¡±˙ ‚øÈ¡À Œ˘Ô±ø1À˚˛º fl¡±μfl¡º fl¡±Àμ±ÚÓ¡ &Êø1 &˜ø1 fl¡ø˘Ê±Ó¡ Œ¸±˜±˝◊ Ôfl¡± ≈‡À¡ı±1 ›˘±˝◊ ’±˝fl¡º fl¡±øμÀ˘ ≈ ‡ À¡ı±1 ¡Û±Ó¡˘ ˝˚˛ øfl¡Ê±øÚ/ ˝˚˛ À Ó¡± ¡ıUÀfl¡˝◊ È ¡± ø¡ı±ÕÚ˙, Œ˙±fl¡1 ¡ıÚ…±Ó¡ ά◊ ø È¡ Ù≈ ¡ ø1¡ı ≈ ˆ « ¡ ·œ˚˛ ± ˜±Ó‘¡·1±fl¡œº øÚ ¡ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˝˚˛ÀÓ¡± ≈‡1 Œ¡ı±Ê± øfl¡Â≈ ¡Û±Ó¡ø˘¡ıº ¸˜˚˛1 ·øÓ¡À˚˛ ≈‡1 ‚±Ó¡ ’˘¡Û ˝íÀ˘› ˜˘˜ ¸±øÚ¡ıº øfl¡c ¤È≈¡fl≈¡1± ‚± Ô±øfl¡ ˚±¡ı ¡ı≈fl≈¡1 ¤Àfl¡±ÌÓ¡ ’±˜‘Ó≈¡…º øfl¡Â≈ é¡Ì1 ¡Û±ÂÓ¡ ˜±Ú≈˝ÊÚœ ’˘¡Û ˙±ôL ˝í˘º ‰¡fl≈¡¡Û±Úœ ˜ø‰¡ ¸˝Ê ˝í¡ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ – ¸fl¡±˜Õ˘ ˚±¡ı±º ¸˝±˚˛ fl¡ø1 ø¡ı± øÚ˜øLaÓ¡ ’øÓ¡øÔ¸fl¡˘1 ’ˆ¡…Ô«Ú±Ó¡º ¤øÓ¡˚˛± ŒÓ¡±˜±À˘±Àfl¡˝◊ Œ˜±1 ˘í1±º Œ˜±1ÀÓ¡± ’±1n∏ ¤øÓ¡˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊ º ñ Δfl¡ ˜±Ú≈˝·1±fl¡œ ¡Û≈Ú1 ά◊‰≈¡ø¡Û ά◊øÍ¡˘º – ’±¡Û≈ ø Ú ˝◊ ˜ ±Ú ø‰¡ôL± Úfl¡ø1¡ı ¡ı±˝◊Àά◊º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’±À“± ’±À¡Û±Ú±1 Δ¸ÀÓ¡ºñ˜˝◊ fl¡íÀ˘±º ڱʱÀÚ± øfl¡˜±Ú ¸fl¡±˝√ √ ø√ ¬ ı ¬Û±ø1À“ √ ± Œ˜±1 fl¡Ô±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¡ Œ˜±1 ¸ij≈ ‡ 1 ‰¡fl¡œ1 ¡Û1± ŒÓ¬›“ ˚±¡ıÕ˘ ά◊øÍ¡˘º ‰¡fl≈¡Àfl¡˝◊È¡± ‰¡±11 ’±·ÀÈ¡±À1 Œ˜±˝±ø1 ˘íÀ˘º ˜≈‡˜G˘Ó¡ ¶§±ˆ¡±øªfl¡ ˆ¡±¡ı ¤È¡± Ù≈¡È¡±¡ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘º ì˚±›“ Ô±fl¡±î ¡ı≈ø˘

Œ˜±1 ›‰¡11 ¡Û1± ø¡ı±˚˛ ˘íÀ˘º ˜˝◊ ¸ijøÓ¡¸”‰¡fl¡ˆ¡±Àª ˜”1 ≈ø¡Û˚˛±À˘“±º ˜±Ú≈˝ÊÚœ, ˚±fl¡ ˜˝◊ ¡ı±˝◊Àά◊ ¡ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¡±, ŒÓ¡À‡Ó¡fl¡ ø‰¡øÚ ¡Û±˝◊øÂÀ˘“± ≈¡ıÂ11 ’±·À1 ¡Û1±º ŒÓ¬øÓ¡˚˛± ˜˝◊ ‰¡±fl¡ø1¸”ÀS ëøÊ˘± ˜ø˝˘± Œfl¡±¯∏í1 Δ¸ÀÓ¡ ÊøΡˇÓ¡ Δ˝ ¡Ûø1øÂ√À˘“±º õ∂øÓ¡‡Ú øÊ˘±1 À1 ’±˜±1 øÊ˘±ÀÓ¬± ëøÊ˘± ˜ø˝˘± Œfl¡±¯í ’±ÀÂ, ˚íÓ¡ Ú±1œ ø¡ı¯∏˚˛fl¡ Œ·±‰¡1¸˜”˝fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø˚˛± ˝˚˛ ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¡Ó¡± Ú±1œ1 Ú…±˚˛õ∂±ø51 ¡ı±À¡ı Œ‰¡©Ü± fl¡1± ˝˚˛º ëøÊ˘± ˜ø˝˘± Œfl¡±¯∏í øÊ˘±1 G±Òœ˙ ¤·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡… ø˝‰¡±À¡Û Δ˘ ’±1é¡œ ø¡ı¯∏˚˛±, ’øÒ¡ıMê±, ¸˜±Êfl¡˜«œ¡ ’±1n∏ øÊ˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝±˚˛fl¡ ¤ÊÚfl¡ Δ˘ ·øÍ¡Ó¡ ˝˚˛º ¡ı±˝◊Àά◊ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Êfl¡˜«œº Œ¸˝◊ ø˝‰¡±À¡Û øÊ˘± ˜ø˝˘± Œfl¡±¯∏1 ˘·Ó¡ ÊøΡˇÓ¡ ’±1n∏ Œ˜±1 Δ¸ÀÓ¡ ¡Ûø1ø‰¡Ó¡º Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œ ˚ø Œ˚ÃÓ≈¡fl¡1 ¡ı±À¡ı øÚ˚«±øÓ¡Ó¡± Δ˝ÀÂ, ¶§±˜œ·‘˝Ó¡ ¶§±˜œ ¡ı± ’±Rœ˚˛1 ¡Z±1± ˜±Úø¸fl¡ ¡ı± ˙±1œø1fl¡¡ ’Ó¡…±‰¡±11 ¡ıø˘ Δ˝ÀÂ, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì¡ı˙Ó¡– ¸—¸±1Ó¡ ’˙±øôL Δ˝ÀÂ, fl¡±øÊ˚˛±1 ¸”S¡Û±Ó¡ Δ˝À , ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±ÊÓ¡ ¸•Ûfl«¡1 ¡ı…ªÒ±Ú ¡ı±øÏ¡ˇÀÂñ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚È¡Ú±¸˜”˝Ó¡ øÚ˚«±øÓ¡Ó¡± Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¡À˚±· øÀ˘, øÊ˘± ˜ø˝˘± Œfl¡±À¯∏ Ú…±˚˛õ∂±ø5Ó¡ øÚ˚«±øÓ¡Ó¡± ˜ø˝˘±·1±fl¡œfl¡ ¸˝±˚˛ fl¡À1º ¡ıUÀé¡SÓ¡ Œ‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¡ıUÀÓ¡± Ú±1œÀ˚˛, øÚ˚«±Ó¡Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝› Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¡ Œ·±‰¡1 øÚøÀ˚˛º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ¤È¡± Œ·±‰¡1 Ó¡ø1À˘ øfl¡Â≈ ¡Ûø1˜±Ì1 ’Ô«1 õ∂À˚˛ ± ÊÚ ˝˚˛ , ø˚ÀÈ¡± ¡ı˝Ú fl¡1± øÚ˚« ± øÓ¡Ó¡± Ú±1œ·1±fl¡œ1 ¡ÛÀé¡ ¸yª Δ˝ Ú≈ÀÍ¡ , ø˚À˝Ó≈¡ Ú±1œ¸fl¡˘1 ·ø1á¡ ¸—‡…Àfl¡˝◊ ’±RøÚˆ«¡1˙œ˘ Ú˝˚˛º ·øÓ¡Àfl¡ ¸ø˝-¸±˜ø1 øÚ fl¡ÀÈ¡±ª±˝◊ Œ|ᬠ¡ı≈ø˘ ø¡ıÀ¡ı‰¡Ú± fl¡À1º øfl¡c ëøÊ˘± ˜ø˝˘± Œfl¡±¯í ¤˝◊ Œé¡SÓ¡ ¡ı…øÓ¡S꘺ ˝◊˚˛±Ó¡ &‰¡1œ˚˛± ¡ı± ’øˆ¡˚≈Mê˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±‰≈¡˘ ˆ¡ø1¡ı Ú±˘±À·º Œ·±‰¡11 ¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ¸5±˝Ó¡ ¡ı± ˜±À˝fl¡Ó¡ Œfl¡˝◊È¡±˜±Ú øÚø«©Ü øÚ Ò±˚« fl¡1± ˝˚˛º ά◊Mê øÚÕ˘ &‰¡1œ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¡˚≈Mêfl¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±øfl¡¡ıÕ˘ øÚø«©Ü øÚ1 ¡Û”À¡ı« ¡ı±Ó¡«± ¡ÛÍ¡±˝◊ øÚÀ«˙ ø˚˛± ˝˚˛º Œ·±‰¡1ÀÈ¡±Ó¡ &‰¡1œ˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¡˚≈Mê1 ≈À˚˛± ¡Ûé¡1 ˜Ó¡±˜Ó¡ ¸˜”˝ ¢∂˝Ì fl¡ø1 ¸¡ı«¸ijøÓ¡SêÀ˜ Ú…±ø˚˛fl¡ ¡ı…ª¶ö±À1 øÚ˚«±øÓ¡Ó¡±fl¡ Ú…±˚˛ ø ά◊Mê øÚ±˝◊ Œ·±‰¡1 øÚ©ÛøM¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ Œ‰¡©Ü± ‰¡À˘±ª± ˝˚˛º ¡ı±˝◊Àά◊1 ¸—¸±1Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¡fl¡ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¡ ¤˝±˘ ˘í1±-ŒÂ±ª±˘œº ’±˘±¸Ó¡ Ó≈¡ø˘-Ó¡±ø˘ Ρ±„1 fl¡ø1ø¢ ≈À˚˛±È¡±Àfl¡º ˘í1±ÀÈ¡±Àª ¤˜ ¤ ¡Û±Â

fl¡ø1ø¢ ’±1n∏ ŒÂ±ª±˘œÊÚœ ¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«1 ø˙顱 ¢∂˝Ì fl¡ø1 õ∂±˝◊Àˆ¡È¡ Ú±ø«— ˝í˜ ¤‡ÚÓ¡ fl¡˜«1Ó¡º ’±øÊ1 ˚≈·Ó¡ ¸˝ÀÊ ¸—¶ö±¡ÛÚ ¡Û±¡ıÕ˘ È¡±Úº ’˝«Ó¡± ’Ú≈¡Û±ÀÓ¡ ¸—¶ö±¡ÛÚ1 ¡ı±È¡ ˚ÀÔ©Ü Ú˝˚˛º ˝Ó¡±˙± ˝±-U˜≈ ø Ú˚˛ ± À˝À1 øÚ ’øÓ¡¡ı±ø˝Ó¡ fl¡À1 Œ˚±·…Ó¡±¸•Ûiß øÚ¡ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¡œ¸fl¡À˘º Ó¡±À1 ˜±Ê1 ¤ÊÚ ’±ø¢ ¡ı±˝◊Àά◊1 ¡Û≈Sº ¡ıU Œfl¡˝◊È¡± ‰¡±fl¡ø11 ˝◊∞I◊±1øˆ¡Î¬◊ ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¡ ø¡ıøˆ¡iß ø˙Ó¡ ¸—¶ö±Ú1 ¡ı±À¡ı Œ‰¡©Ü± ‰¡˘±˝◊ ’±ø˝ø¢º øfl¡c ¸Ù¡˘ ˝í¡ı ¡Û1± Ú±ø¢º Ó¡±1 ¸—¶ö±Ú1 ¡ı±À¡ı ¡Ûø1˚˛±˘Ó¡ ’±È¡±À˚˛ Œ‰¡©Ü± ’¡ı…±˝Ó¡ 1±ø‡ø¢º ά◊¡Û˚≈Mê ø˙顱À1 ø˙øé¡Ó¡ Δ˝›, ¡ı‘X Œά◊Ó¡±fl¡1 Œ¡ÛkÚ1 È¡fl¡±À1 ø¸ ‰¡ø˘¡ı ˘·± Œ˝±ª±ÀÈ¡± Ó¡±1 ¡ı±À¡ı ¡Ûø1Ó¡±¡Û1 ø¡ı¯∏˚˛ ’±ø¢ , ˘·ÀÓ¡ ¡ıU Œ‰¡©Ü± fl¡ø1› øÚÊ1 ¤È¡± ¸—¶ö±Ú Œ˚±·±1 fl¡ø1¡ı ŒÚ±ª±ø1 ø¸ ˝Ó¡±˙±Ó¡ ˆ≈¡ø·¡ıÕ˘ Òø1ø¢º ˝˚˛ÀÓ¡± Ó¡±À1˝◊ Ù¡˘Ó¡ Ó¡±1 ¤È¡± ¡ı ’ˆ¡…±¸ ·øÏ¡ˇ ά◊øÍ¡ø¢º ø¸ 1±øÓ¡ 1±øÓ¡ ¸˜Úœ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¡ ˜ ‡±¡ıÕ˘ Δ˘ø¢º S꘱i§À˚˛ Ó¡±1 ˜1 ’±¸øMê ¡ı±øÏ¡ˇ ’±ø˝ø¢ ’±1n∏ ˜±Ó¡±˘ Δ˝ ˜±Ê1±øÓ¡ ‚1 Œ¸±˜±˝◊ø¢º øfl¡Â≈øÚ1 ’±·ÀÓ¡ ¡ı±À¡ÛÀfl¡ Œ¡ÛkÚ1 È¡fl¡±À1 ‚1Ó¡ õ∂À˚˛±ÊÚ ’Ú≈ˆ¡ª fl¡ø1 ¤‡Ú ¶≈®øÈ¡ øfl¡øÚø¢º Œ¸˝◊‡Ú Δ˘ ø¸ ¤øÚ ›˘±˝◊ Δ·ø¢ ’±1n∏ 1±øÓ¡ ˜1 1±ø·Ó¡ fl¡í1¡ı±Ó¡ Œ¡Û˘±˝◊ ‚“˝øÚ Œ‡±ª±˝◊, ≈˝-◊ ¤È¡± ’—˙ ˆ¡±ø„ ‚1Õ˘ ’±øÚø¢º ÚÓ≈¡Ú ¡ı±˝Ú‡Ú ’Ú± ˜±S øÓ¡øÚøÚ Δ˝ø¢À˝º ¶≈®øÈ¡‡Ú1 ’ª¶ö± Œø‡ ¡ı±À¡Ûfl¡1 ‡À„ ‰≈¡ø˘1 ’±· ¡Û±˝◊øÂ˘Õ· ’±1n∏ ÊœªÚÓ¡ ·±ø˘ ¤È¡±› ¡Û±ø1 ŒÚ±À¡Û±ª± ¡ı±À¡ÛÀfl¡ Ó¡±fl¡ Œ¸˝◊øÚ± ≈·±˘Ó¡ õ∂‰¡G ≈È¡± ‰¡1 Œ˙±Ò±˝◊ Δfl¡ø¢, ìÓ¡˝◊ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ‚øÈ¡¡ı ¡Û±ø1 ʜªÚÓ¡∑ Δ˘ ø˚˛± ¡ıd ¤È¡±› õ∂øÓ¡¡Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡¡ı ŒÚ±ª±1º ’¡Û±Ô«ºî Ó¡±1 ¡Û±ÂÓ¡ ø˚ ‚øÈ¡˘ ø¸ ¸fl¡À˘±À1 fl¡äÚ±À1± ’À·±‰¡1 ’±ø¢º ø¸ øÚÊ1 Œfl¡±Í¡±Ó¡ ≈ª±1 ¡ıg fl¡ø1 Œ¸±˜±˝◊ ¡Ûø1˘º ø¡ÛÂøÚ± ¡Û≈ª± Ó¡±1 øÚÊ1 Œfl¡±Í¡±Ó¡ ø‰¡¡Û Δ˘ ’±R˝Ó¡…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¡ Ó¡±fl¡ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝ø¢º ø¸ ’øˆ¡˜±Ú fl¡ø1 ’“±Ó¡ø1 ·í˘Õ· ø‰¡1øÚ1 ¡ı±À¡ıñ˜±fl¡1 ˜˜Ó¡±, Œά◊Ó¡±fl¡ ’±1n∏ ˆ¡ÚœÀ˚˛fl¡1 ’Ù≈¡1ôL ˜1˜-Œ‰¡ÀÚ˝fl¡¡ ŒÚ›ø‰¡º ’±RøÚˆ«¡1Ó¡±1 ¡ı…Ô«Ó¡±, ¡ı±À¡Ûfl¡1 ≈È¡± ‰¡1 ’±1n∏ ·±ø˘ÀÈ¡±Àª ˝˚˛ÀÓ¡± Ó¡±fl¡ ’ôL1Ó¡ ˜˜«±øôLfl¡ ’±‚±Ó¡ øÀ˘, ø˚ÀÈ¡± Ó¡±1 ¡ı±À¡ı ’¸˝Úœ˚˛ Δ˝ ¡Ûø1˘º Œ¸˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ø¢ ≈ˆ¡« ·œ˚˛± ˜±Ó‘¡, ø˚·1±fl¡œ1 ¡Û≈S˝◊ ’±R˝ÚÚ1 ¡ÛÔ ¡ı±øÂ Δ˘ø¢ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¸fl¡±˜1 øÚ˜LaÌ ø ·í˘ø˝º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 39

X

fl‘¬øM√√fl¡± ŒÎ¬fl¡±

¸√ ± ˚˛ ¬Û≈ ª ± ά◊ Í ¬±1 √ À 1˝◊ √

Œ¸˝◊√ ø√Ú±› 4 ¬ı±øÊ√ 30 ø˜øÚȬÀÓ¬ Ó¡±˝◊ ¸±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘√º ¤˘±˜«ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø¬ıÂÚ±1 ¬Û1± ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˜”1ÀȬ± ’±‰¬f±˝◊√ fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø·˘º ø¡ıÂÚ± ‰¬±√1ÀÓ¬ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ó¬±˝◊√ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º ˝√√ͬ±» øfl¡ ˝√√í˘ ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·±ÀȬ± ’fl¡Ì˜±Ú øͬfl¡ ˘·±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ά◊øÍ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º fl¡±¯∏ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ø·1œÀ˚˛fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ά◊1± fl¡±À¬Û±1‡Ú øͬfl¡ fl¡ø1 ø√ Ó¬±˝◊√ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 Ó¬±˝◊√º Ò1±-¬ıg± ¸˜˚˛, 7-30 ¬ıÊ√±Ó¶≈®˘ ¬Û±¬ıÕ· ˘±À·º 4-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊øͬÀ˘À˝ ·±¬Û± Ò≈˝◊√, ˜øμ1Ó¬ ‰¬±øfl¡·Â ;˘±˝◊√, 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1 Ó¬±˝◊√1 øȬøÙ¬Ú ¬ıÀÚ±ª±Õ˘Àfl¡ 6-30 ¬ı±øÊ√ ·í˘º fl¡±À¬Û±1À˚±1 ‡1À‡√±Õfl¡ ø¬Ûøg 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ø¶úÓ¬± ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ó¬±˝◊√ ·±ÀȬ± ‡≈¬ı ≈√¬ı«˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±1 √À1 ø·1œÀ˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√fl¡ ¶≈®˘Ó¡ ΔÔ ’±ø˝√√À˝√√ ˆ¬±Ó¬

40ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

‡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Δ√ÚøμÚ fl¡±˜Õ˘ ˚±¬ıº ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ Ó¬±˝◊√1 ·± Œ¬ı˚˛±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1› Δ1 ·í˘, ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ Δfl¡ÀÚ± øfl¡ ˝√√í¬ı, ø˚ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ÀÚ±ÀÊ√ ’Ú≈ ø ¶úÓ¬±fl¡ ¶≈ ® ˘Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ ’fl¡À˘ ˚±¬ıÕ˘À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˜ÀÚ±Ê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬ôL±˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ Ê≈√˜≈ø1 ÒÀ1, ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ô˘ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±˝◊√º Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±˚˛ñ ˜ÀÚ±Ê√ ¸√±˚˛ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ≈√«√˙±˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±1œø1fl¡ ¸•§g˝◊√ ˚ø√ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ÚÓ≈¬Ú

˝◊ ø μ1± ·±gœÀ˚˛ ¶≥ ® ˘œ˚˛ ± ø˙鬱 ¤fl¡±øfl¡SêÀ˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¬Û±ÚÀÓ¬Û≈Ú±1 &Ê√1±È¬œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬ÚÕ˘ ˚±˚˛º 1934 ‰¬ÚÓŒ˜±•§±˝◊ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˜øCfl≈¡À˘ÂÚ ¬Û±Â√ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œÓ¬ ˆ¬øÓ¬« ˝√√˚˛ 1934 ‰¬Ú1 Ê≈ ˘ ±˝◊ ˜±˝√ √ Ó ¬º ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬-Ú‘Ó¬…fl¡˘±

¸√¸…1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı/ ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1í˘º ë’±À˝“√±í ¬ı≈ø˘ ˜±Ó¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±ø˜ ¤¬ı±1 ‚”ø1 ‰¬±À˘º ’±·1 √À1˝◊ ˜ÀÚ±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√Õ˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ ·±Î¬ˇœ ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ’±Ú ø√Ú±1 √À1˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± √ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1 ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ’˘¬Û qÀ˘º ˙±UÀªfl¡˙UÀ1fl¡ Ôfl¡± ‚1 ø˚À˝√√Ó≈¬, Ó¬±˝◊√ øÚÊ√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± 8 ˜±˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 8 ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œ˚Ú Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1¬Û$¡ ˝√√í˘, ø˚ÀȬ± Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√À1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‡≈1±fl¡-‡≈1œÀ˚˛Àfl¡ ’Ú≈ø¶úÓ¬±Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı‰¬±ø1 ø√˚˛± ˘í1± ˜ÀÚ±Ê√1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ıø˝√√øÂ√˘º ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˚˛± øͬfl¡ Œ˝√√±ª± ˘í1±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ‡≈¡ı Œ¬ıøÂ√ Ó¬±˝◊√ ≈√ø√Ú fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ , Œ¸˚˛±› ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±¬ıœ ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ¡øª¯∏…»ÀȬ±fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√ Ó¬±˝◊√ ø¬ıù´±À¸À1 ø¬ı˚˛±Ó¬ıø˝√√øÂ√˘º ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈μ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ˘í¬ıº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ˜ÀÚ±Ê√ ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡-˙UÀ1fl¡1 ·Ò”ø˘1 ‰¬±˝√√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ø¶úÓ¬± ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ·±ÀȬ± ¬ıUÓŒ¬ıøÂ√ ≈√¬ı«˘ ˘±ø· ¬Û±fl¡‚11 ¬Û1± ˝√√ͬ±» ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ˜ÀÚ±Ê√, ˙±UÀªfl¡-˙UÀ1fl¡ ¸fl¡À˘± øȬøˆŒ‰¬±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ’Ú≈ø¶úÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚¬ÛƒÕfl¡ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√˚˛± Œ√ø‡ ˙±UÀªÀfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëëøfl¡ ˝√√í˘∑ ˝√√ͬ±» ¤ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ ¬ıø˝√√˘± Œ˚∑ ‰¬±˝√√ fl¡íÓ¬ ’±˜±1∑íí Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ø‰¬¤ûø1 fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·øÂ√˘ñ ë댘±fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ÀÓ¬± ͬø·À˘˝◊√,

Œ˜±Õ˘ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL±ø‡øÚÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1/ Œ˜±1 ¤˝◊ÀȬ± ˙1œ1√ ŒÚ ˜˝◊√ ¤È¬± ˚La∑ ’˘À¬Û± ˜1˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1∑íí ˙±UÀªfl¡-˙UÀ1Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±1-Ò1 fl¡1± Ú±˝◊√ , øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ ø˚ fl¡©Ü ‚11 Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± Œ˚Ú ˙1œ1Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º Ó¬±˝◊√ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±À‡ Œ˚ ¸fl¡À˘± øͬfl¡ ˝√√í¬ı , øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸√˚˛± ˆ¬±ø¬ı Ó¬±˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˚˛º Ó¬±˝◊√ÀÓ¬± Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ˆ¡øª¯∏…»ÀȬ± øÚÀÊ√ ¸Ê√±˝◊√ ˘›“ ¬ı≈ø˘À˘› ¸Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1 , ˆ¬±·…Ó¬ ø˚ Ô±Àfl¡, Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬º ø¬ıÒ±Ó¬±1 ø˘‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Œ‰¬©Ü±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ê√œªÚÀȬ± ¸≈μ1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ˜ÀÚ±Ê√fl¡ Ó¬±˝◊√ Œ√±¯∏ ø√¬ı› øÚø¬ı‰¬±À1º fl¡±1Ì Œ√±¯∏œ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸ Ú˝√√˚˛º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ÀÓ¬± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊ Ó¬±1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛ ± ¬Û±øÓ¬À˘º ˜ÀÚ±Ê√ 1 ø¬ı˚˛ ± ¬Û±øÓ¬À˘› Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ Œfl¡øÓ¡˚˛±¡ı± ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˝◊ fl¡Ô± øfl¡˚˛ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø‰¬ôL±-Úfl¡ø1À˘∑ Ó¡±˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¡ıÀÚ∑ ¤1± ¸≈‡1 ¸—:± Ó¡±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±ø ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±UÀªfl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘, ëë·±ÀȬ± ‡≈¡ı ≈√¬ı«˘ ˘±ø·˘, Œ¸À˚˛ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘“±ºíí ëë·1˜1 fl¡±1ÀÌ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√√fl¡±¬Û Δ˘ ’±ø˝√√ ’˘¬Û ¬ı˝“√±º ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ·± ˆ¬±À˘˝◊√ Ú±˘±À·ºíí ˙±UÀªfl¡1 Ú•⁄ ’Ô‰¬ øÚá≈¬1 øÚÀ√«˙º ˜ÀÚ±ÀÊ√ fl¡íÀ˘ñ ëë˝√√í¬ı ø√˚˛±, ’˘¬Û ¬Û±Â√Óø√¬ı±, ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºíí ¸1n∏ ˘í1±1 ¸≈1Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√1 ˆ¬±¯∏…º ˜±Àfl¡ Ó¬±Õ˘ Œfl¡1±ø˝√√Õfl¡ ‰¬±À˘º ¸“‰¬±Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜ÀÚ±Ê√Õ˘ Ó¬±˝◊√1 ≈√‡ ˘±À·º ¬Û‘øÔªœ1 ¤Àfl¡± fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ê√øȬ˘ˆ¬±Àª ŒÚ±À˘±ª± ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Úø¸fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± [Mental

¸±ÒÚ±1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1935 ‰¬ÚÓ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Â≈˝◊Ê√±1À˘GÕ˘ ˚±˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ŒÓ¬›“ 1936 ‰¬ÚÓ¬ ’'Ù¬íά« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±S± fl¡À1º Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıұӌӬ›“ øά¢∂œ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ , øfl¡c ŒÊ√ í ˘1 ¬Û1± ø¬ÛÓ‘ ¡ ʪ±˝1˘±˘ ŒÚ˝1n∏ À ª ø¬ıù´¸±ø˝√√Ó¬…-¸ˆ¬…Ó¬±-fl‘¡ø©Ü-1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˚À¬ı±1 ø‰¬øͬ ŒÓ¡›“Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊

ø‰¬øͬ1 ¸±1˜˜« ¬Û±Í¬…-¬Û≈ ø Ô1 ø˙鬱ӬÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ ˝√√œÚ Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊ ø˙鬱Àfl¡ fl¡F¶ö fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊øμ1± ·±gœÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì , ø¬ıÀ√ ˙ w˜Ì1 ’øˆ¬:Ó¬±, ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ1 ø˙鬱, ø¡ıËøȬÂ√, |ø˜fl¡ ¬Û±øȬ« ’±1n∏ Â√±S ’±Àμ±˘Ú1 ˘·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¸•Ûfl¡«1 ’øˆ¬:Ó¬±À˚˛± ¬ˆ¡øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’±√˙«1 Œˆ¬øȬ ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 41

Retardation]Ó¬ ˆ≈¡MêÀˆ¬±·œ√º ¸1n∏ÀÓ¬ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√À˘º ¤˝◊√ ’¸≈¶öÓ¬±¡ ˜1À˜À1 øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± 1±À‡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ ’±øÊ√ 32 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¸1n∏ ˘í1±1 √À1˝◊√ Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º Ê√œªÚ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ¸≈‡≈√‡, Ê√øȬ˘Ó¬±, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜1˜, fl¡©Ü-ø¬ı¯∏±, ˜ÀÚ±ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 ’±ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ¶§ˆ¬±Àª± ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√ͬ±» ’Ú≈ø¶úÓ¬±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±À1± fl¡À1, Ó¬±˝◊√fl¡ fl¡©Ü ø√À˚˛º Œ˚Ú Ó¬±˝◊√fl¡ ¤Àfl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı ˜ÀÚ±ÀÊ√º ø¸ Œfl¡ª˘ Ê√±ÀÚ Œ˚ ’Ú≈ø¶úÓ¬± Ó¬±1 ˙˚…±¸—·œº ˜ÀÚ±Ê√1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈ø¶úÓ¬± ¬ı± ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ‚1‡ÀÚ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˘í1± ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ¬Û±˝◊√ ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈‡œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡1 Ê√œªÚÀȬ± ¸≈‡˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ≈√‡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± Ê√Ú±¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¸ÀN› Ó¬±˝◊√ÀÚ± øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±À˘À˝“ÀÓ¬Ú/ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ≈√‡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘ ¬ 1ÀÚ± øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±À·º ø¬ı˚˛ ± 1 ≈√˜±˝√√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˚ ≈√˝◊√-¤ø√Ú ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ‚1‡ÀÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ˜ÀÚ±Ê√1 ’ª¶ö±ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ¤ø√Ú ‡„√ÀÓ¬ Δfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ñ ëëøάˆ¬í«√ ˘º Œ¸˝◊√‡Ú ‚1Ó¬ Ó¬˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1ø¬ıº ’±˜±fl¡ ͬø·À˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ºíí ëëøάˆ¬í«√ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±ÀÚ∑íí ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ŒÔ±fl¡±-Ô≈øfl¡ ˜±Ó¬º ‰¬fl≈¡Àªø√ Ò±1±¸±À1 Δ¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡©Ü ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ≈√‡À¬ı±1º ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±Àfl¡ ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 õ∂øÓø˚˜±Ú ˜1˜ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˙±UÀªfl¡1 ˜1˜ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œˆ¬±˘ Δ·øÂ√˘ , ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ˝√√“±ø˝√√-¶£”¡øÓ«¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚1 ¤‡Ú1º ˜ÀÚ±Ê√˝√“Ó¬1 ‚11 ’ª¶ö±-¬Û±øÓ¬ ˆ¬±˘ , Œ¸À˚˛ ø¬ı˚˛±› ‡≈¡ı Ò≈˜-Ò±À˜À1˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬√√ ˜ÀÚ±Ê√ ‚11 ¤fl¡˜±S ˘í1±º øfl¡c ’Ú≈Àª Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ ˜±fl¡1 ˜1˜1 ’ôL1±˘Ó¬ Œ˚ ’±øÂ√˘ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±º Ó¬±˝◊√ ’¸≈¶ö ’ª¶ö±À1˝◊√ ‰¬±˝√√ fl¡ø1√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 øÚÀÊ√ Ú±‡±˝◊ øÚÊ√1 1n∏˜Õ˘ Δ·

42ºº ÚÀª•§1¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’fl¡Ì˜±Ú ’±1±˜ fl¡ø1À˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ Ó¬±˝◊√ ά±"√√1fl¡ Œ√‡≈ª±ÀȬ±Àª˝◊ øͬfl¡ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1n∏˜Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëëŒÓ¬±˜±1 øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ª±Ú±º Œ˜±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√Â√± ŒÚøfl¡∑ííñ ˜ÀÚ±Ê√1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ õ∂ùüº ëëÚ±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˜/ Œ˜±1 ·±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ı˚˛±º ˆ¬±ø¬ıÀ“√± fl¡±˝◊√Õ˘ ά±"√√1fl¡ Œ√‡≈ª±›“ ¬ı≈ø˘ºíí ˜ÀÚ±ÀÊ√ ˘À· ˘À· fl¡íÀ˘ñ ëë’í Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı±º ˜˝◊√ øfl¡c Ú±˚±›“ ά±"√√11 Ó¬±Õ˘ºíí ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±˚±˚˛º Ó¬±˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±˝◊√ Ú•⁄ˆ¬±Àª˝◊√ Δfl¡ ΔÔ ø√À˘ñ ëë˝√√í¬ı ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ˚±˜ºíí ˜ÀÚ±Ê√1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡À1º ¤¬ı±1 ø˚ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı ˘˚˛, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àfl¡ fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘±ø·À˘ ¬ıUÓ¬ Œ¬ı˚˛±˝◊ ˝√√›fl¡ , ’±ÀÚ ¬ı±Ò± ø√À˘› ø¸ Ú±˜±ÀÚº ¤¬ı±1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬:Ó¬± ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ê√1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ‡≈¡ı ·± Œ¬ı˚˛± ’±øÂ√˘º ;1¬Û±Úœ˘·±-fl¡±À˝√√ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±Ê√ ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜ÀÚ±ÀÊ√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘› ˜Ú Úfl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√ 1 q|+¯∏ ± fl¡ø1À˚˛ ˝ ◊ √ ˜ÀÚ±Ê√ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ‡±¬ıÕ˘ Œ¸±ª±√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ ¬ı˘ ¬Û±˚˛º ˜1˜ÀÓÓ¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬ“±ˇ ÀÓ˜ÀÚ±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√1 ˝√√±Ó¬‡Ú ŒÊ√±1Õfl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√ Δfl¡øÂ√˘ñ ë댘±1 ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√“± ˜˝◊√ Ú±‡±›“ºíí ø¸˝√√“Ó¬1 øÚÊ√1 1n∏˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ŒÊ√±1Õfl¡ ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñëë’fl¡Ì˜±Ú ‡±˝◊√ ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú, ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ±˝◊√ÀÂ√“±º Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±À˘ Ú±˘±À· ¬ı±1n∏ºíí ˜1˜¸Ú± ˜±ÀÓ¬À1˝◊√ Ó¬±fl¡ Ó¬±˝◊ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1√√øÂ√˘º ø¬ÛÀ‰¡√ ˜ÀÚ±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜1˜¸Ú± ˜±Ó¬1 ¤Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Ôfl¡± fl“¡±˝√√œ‡Ú ˜ÀÚ±ÀÊ√ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º Ó¬±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝í˘ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬º ø¡ıÂÚ± ’±1n∏ ¬Ûfl¡±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ˆ¬±Ó¬À¬ı±1 Œ¬ı±È¬À˘±ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡À˘±À1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1 Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡± ŒÚÀ√‡± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ë댘±fl¡ ¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰¬ ø√¬ı± ŒÚøfl¡∑íí ñ˝√√ͬ±» ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±Ó¬¯∏±1Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º

Ó¬±˝◊√fl¡ ά±"√√À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û1œé¬±À¬ı±11 ø1¬ÛíÈ«¬ Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Δ˘ ’±ø˝√√˘ ≈√ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬º ø1¬ÛíÈ«¬Ó¬ Ó¬±˝◊√ Úˆ¬¬ı± fl¡Ô± Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊ ’ôL–¸N±º Ó¬±˝◊√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±À˘, Ó¬±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√¬ı˝◊√ ŒÚ fl¡±øμ¬ı˝◊√º ’Ê√¶⁄ ø‰¬ôL±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ’±&ø1 Òø1À˘º fl¡±fl¡ øfl¡ fl¡í¬ı, øfl¡ fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± õ∂Ó≈¬…M√√1 ¬Û±¬ı , Ó¬±˝◊√ ¤˝◊À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ά◊ª±ø√˝√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ø¡ıÂÚ±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1±˝◊ √ √ õ∂ÔÀ˜ ˜±fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡Ô±ÀȬ± Ê√ÀÚ±ª±1 Ó¡±˝◊ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ˙±UÀªfl¡-˙UÀ1fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±˝√√œ ˙±UÀªfl¡1 ‚1Õ˘ Ôfl¡±Õfl¡ Δ·øÂ√˘ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√ ˙±UÀªfl¡fl¡ ¬Û±Â√ӌ٬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±¬ıº ëëø¬Sê— øSê—íí... ëëŒ˝√√~í ’Ú≈ fl¡í/íí ŒÙ¬±Ú1 ’±ÚÀȬ± ¬Û±À1 ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ˜±fl¡º ëë’í ˜±, øfl¡ fl¡ø1Â√±∑íí ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘º ˜1˜¸Ú± ˜±ÀÓ¬À1 ˜±fl¡1 ά◊M√ 1 ëëøfl¡ÀÚ± fl¡ø1ø¬ı ’±1n∏/ ’±øÂ√À˘“± ø¡ıÂÚ±ÀÓ’˘¬Û ¬ı±·ø1º Ó¬˝◊√ fl¡À‰¬±Ú Ó¬˝◊√ ’±Â√ÀÚ øͬÀfl¡∑ ’í ’Ú≈, ŒÓ¬±1 ø1¬ÛíÈ«¬ ’±øÚøÂ√ø˘ÀÚ Ú±˝◊√ ∑î ëë’“ ˜±, ’±øÚÀ˘±ºíí ’Ú≈1 ˜±Ó¬ÀȬ± ¸1n∏ Œ˝√√±ª± qøÚ ˜±Àfl¡ ˆ¬˚˛ÀӌԱfl¡±-Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ¸≈øÒÀ˘ñ ëëøfl¡ ˝√√í˘, Úfl¡ª øfl¡˚˛ ’Ú≈∑ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ ’±ÀÂ√ÀÚ∑íí ’Ú≈Àª Δ1 Ú±Ô±øfl¡ ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë똱 Œ˜±1 ·± Œ¬ı˚˛±, ˜±ÀÚ ˜˝◊ Œõ∂·ÀÚ∞I◊º íí ˜±Àfl¡ ά◊»Ù≈¬~ ˜ÀÚÀ1 øfl¡ fl¡í¬ı, øfl¡ Úfl¡í¬ı Δ˝√√ fl¡íÀ˘ñ ëëøfl¡ fl¡ª ˜±Ê√Úœ, ¬ı1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’íº Ó¬˝◊√ fl¡íÓ¬ ’±Â√ ∑ ˜ÀÚ±Ê√ fl ¡ fl¡íø˘ÀÚ∑ ø¬ı˚˛ Ú œfl¡ fl¡íø˘ÀÚ∑ Ó¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Δ˝√√ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı Œ√˝◊√ , ˆ¬±˘Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œ√˝◊√ ºíí õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√ 1 ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± qøÚ ·í˘ Ó¬±˝◊√ º Ó¬±˝◊√ 1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡˘ ’Ê√±Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø‰¬ôL±º Ó¬±˝◊√ 1 ˜ÚÀȬ± ‡≈¡ı ˆ¬±˘ ˘±ø·› Œ˚Ú ¶£”¡øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ Ó¬±˝◊√ ø˙˚˛ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±Àfl¡ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±À˚˛˝◊√ ‚1Õ˘ ‚”ø1

’±ø˝√√˘º ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±fl¡1 ’±˙± Œ˚ ‚1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ’±ø˝√√¬ıº ˜ÀÚ±Ê√1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¸ôL±ÀÚ ¤˝◊√ ‚11 ˜±Ú 1±ø‡¬ıº ¸ôL±Ú ˜±ÀÚ ë˘í1±íº ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1, Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ’Ú≈ˆ¬ª Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈ø¶úÓ¬± ’:±Ó¬º Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Ó¬±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø·1œÀ˚˛fl¡1 ’Ú≈ˆ¬ª Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±˝◊√ 1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÚ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª/ øfl¡c Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ı±À√ ˜ÀÚ±Ê√1 ’Ú≈ˆ¬ª1 ¤Àfl¡± ά◊˜±Ú Ú±¬Û±À˘º Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‡¬ı1 ¤È¬± ¬Û±˝◊ ˜ÀÚ±Ê√ ¸≈‡œ ŒÚ∑ ˜ÀÚ±ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√› ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Ó¬±1 ’±1n∏ ’Ú≈1 ˜1˜1 ø‰¬Ú Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬Û±Â√ÀÓ¬∑ ’Ô‰˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Ó¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√1 ˜1À˜± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ Œ¬ıÀ˘· Ò1ÀÌ ˜1˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜1˜ ˜±ÀÚ ’Ú≈1 fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±, ά±"√√11 ›‰¬1Õ˘ Δ·ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ , Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± øͬÀfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ À ¬ı±1 Œ¸±Ò±º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Ó¬±˝◊ √ fl ¡ ¸≈øÒøÂ√˘, ëë’±1n∏ øfl¡˜±Úø√Ú ˘±ø·¬ı Œ˜±1 ¸ôL±Ú ’±ø˝√√¬ıÕ˘ºíí ’Ú≈Àª ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√À1 ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˜ÀÚ±Ê√fl¡º 9 ˜±˝√√ 6Ȭ± ø√Ú ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ¸ôL±Ú ¤øȬ Ê√ij ˝√√í˘º ’Ú≈ ’±1n∏ ’Ú≈1 ‚1‡ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±Úμ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ±Ó¬, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±fl¡1 ‡— ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ’Ú≈Àª ŒÂ√±ª±˘œ ¸ôL±ÚÀ˝√√ Ê√ij ø√À˘º ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ ‚11 ¬ıUÓ¬ ‡1‰¬º ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ı˚˛± ø√˚˛±Õ˘Àfl¡º Ó¬≈¬Ûø1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ÀÚ± ‚1 ¤‡Ú1 fl¡±1ÀÌ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ø˙鬱-√œé¬± Δ˘ ‚11 ‡1‰¬ fl¡ø1 ø¬ı˚˛± Δ˝√√ &ø‰¬ ˚±¬ıº øfl¡c ˘í1± ˝√√íÀ˘ ‚1 qªøÚ ˝√√í¬ı, ø˙鬱-√œé¬± Δ˘ ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¸˜”˝√ ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±fl¡1À˝√√ ˆ¬±¬ı-’Ú≈ˆ”¡øÓ¬º ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±fl¡1 ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± ˘±ø·˘ Œ˚Ú ˝◊ √ ˜ ±Úø√ À Ú ·ˆ¬« ª Ó¬œ ’Ú≈ø¶úÓ¬±fl¡ ˜±Àfl¡ ¤ÀÚÀ˚˛À˝√√ ˜1˜Ó¬ 1±ø‡À˘, ’±√1-˚P ˘íÀ˘, øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡1±˜ÀÓ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ¤˚˛±˝◊√ ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ˆ¡øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘º ’Ú≈Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ˙±UÀªfl¡ ’±·Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1+Ï¡ˇˇ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ê√1 8Ȭ±

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 43

˜±˝√√fl¡ ¬ı±√ ø√ Ó¬±˝◊√ ’±·ÀÓ¬› ˙±UÀªfl¡1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˆ≈¡ø·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√À‡±Ú ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±À1± Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ˝√√í˘ , Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ º ·ˆ¬« ª Ó¬œ ’ª¶ö ± ÀÓ¬˝◊ √ ’Ú≈ ø ¶úÓ¬±˝◊ √ ¸±˜ø˚˛ fl ¡ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ ø Â√ ˘ º øÚÊ√ 1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Δ˘À˚˛ Ó¬±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ , Ó¬±À1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙±UÀªfl¡1 fl¡Àͬ±1 ’±À√˙ Ó¬±˝◊√ ˜±øÚ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 1g±¬ıϬˇ±, Ó¬±˝◊√ 1 øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±‰¬Ú-ŒÒ±ª±, fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª±1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¬ı±˝◊√Ê√ÚœÀfl¡± ˙±UÀªÀfl¡ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡ø1 ø√À˘º ’Ú≈Àª øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ڜӬÕfl¡› Œ˚Ú Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ˙±UÀªfl¡-˙UÀ1fl¡1 q|+¯∏ ± Ó¡À˝√ √ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡±øμ Ô±øfl¡À˘› ˙±UÀªÀfl¡ Ó≈¬ø˘ Ú˘˚˛º fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ’Ú≈ Œ√Ãø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’Ú≈Àª ‡≈¡ı fl¡©Üfl¡1 ’±1n∏ ≈ √ ‡ ˜˚˛ Ê√ œ ªÚ fl¡È¬±˝◊ √ À Â√ , ø˚ÀȬ± Ó¬±˝◊ √ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª√ ˜ÀÚ±Àʱ√ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’±√˙«À1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬º ’Ú≈ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±ÀÊ› &1n∏Q øÚø˚˛± ˝√√í˘º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˜ÀÚ±Ê√1 ’Ú≈ˆ”¡øÓÊ√±¢∂Ó¬ Δ˝√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ˚ø√ ˜1˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı‰¬±À1, ˜ÀÚ±Ê√1 ˜±Àfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ’Ú≈Àª ŒÂ√±ª±˘œ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜1˜1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ‡≈¡ı ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸√±˚˛ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡1±, ‚1‡Ú1 ¸fl¡À˘± øͬfl¡ ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 Ê√œªÚÓ¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ó¬±˝◊√ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1, Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ˚ ¸±˝√√¸ ø√¬ıÕ˘› Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊º ’Ú…˜Ú¶®ˆ¬±Àª ’Ú≈ø¶úÓ¬±√√ ¬Û±fl¡‚11 fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬±˝◊√ 1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ·Â√ ;ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√º ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ≈√˜˝√√œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¬Û1œÀ˚˛ fl¡±øμ¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˙±UÀªfl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë똱, ’fl¡Ì˜±Ú ¬Û1œfl¡ ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú, ˜˝◊√ ¬Û±fl¡‚1 ¤ø1 ˚±¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ ºíí ëëÓ≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’±À√˙ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÓ¬ ¸±˝√√¸ ¬Û±˘±∑ Ó≈¬ø˜ Œ‡± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ˜˝◊√ Œ˚ øȬøˆ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ ’±À“√±º ŒÓ¬±˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡ø1¬ı±º Œ˜±fl¡

44ºº 44ººÚÀª•§ ÚÀª•§11¬ºº¬ºº2017ºº 2017ºº’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ± ˜±˚˛ ˜±˚˛±ºº ±ºº

fl¡í¬ıÕ˘ fl¡íÓ¬ ¸±˝√√¸ ¬Û±˘±∑íí ˙±UÀªfl¡1 ά◊M√ 1 ¬Û±˝◊√ ’Ú≈ø¶úÓ¬± ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ Œ·Â√ ¬ıg fl¡ø1 Ó¡±˝◊ ¬Û1œfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘º ¬Û1œÀ˚˛ ¬ıø˜ fl¡ø1 ‡≈¡ı fl¡±øμøÂ√˘º ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ΔÒ˚«1 ¸œ˜± ¬Û±1 ˝√√í˘º øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤Ê√Úœ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ≈√‡1 fl¡Ô± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬±ÀÓ¬˝◊ √ ¬Û1œ ¤Ê√ Ú œ ¬Û±ÚœÀfl“ ¡ ‰≈ ¬ ª±º ˜±Ú≈ ˝ √ ˝±√√Ê√±1&ÀÌ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘› ‰¡±Õ· Œfl“¡‰≈¬ª± ¤øȬfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˜±Ú Œ¬ı˚˛± ˜Ú1 ˝√√íÀ˘ ¬ı±1n∏ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¡ı ’Ú≈ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ˜ÀÚ±Ê√ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ø˝√√ Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬º ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú ø√ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡ ’±1n∏ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ˝√√í˘º ¬Û1œfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Δ˘ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√ ‡À„√√À1˝◊√ ˙±UÀªfl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëë’±¬Û≈øÚ› ¬ı±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ı˚˛± ’ôL1 ¤‡Ú Δ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ ˜±ÚȬ± ¬ıÂ√1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡È¬±À˘∑ ¸±˜±Ú… ˜1˜, ¸±˜±Ú… :±Úø‡øÚ›À‰¬±Ú ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˝◊√ º ˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡˘—fl¡ ¸±øÚÀÂ√ºíí ˙±UÀªfl¡ ‡„√ √ Ó ¬ 1„√ √ ± -ø‰¬„√ √ ± ¬Ûø1 ·í˘º ’Ú≈ø¶úÓ¬±fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˙±UÀªÀfl¡ Œ‡ø√ ’±ø˝√√˘º øfl¡c ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ Ú±øÂ√˘º ˙±UÀªÀfl¡ √±ø„√√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ Òø1 fl¡íÀ˘ñ ë븓‰¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬√√ Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ıºíí ˙±UÀªÀfl¡ &Ê√ø1 &˜ø1 fl¡íÀ˘ñ ë뛢±˝◊√ Œ˚±ª±, ¤˝◊√ ˜±S˝◊√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˜±1 ‚11 ¬Û1±º ŒÓ¬±˜±1 øÚø‰¬Ú± Œ¬ı±ª±1œ ¬Û±˝◊√ ’±˜±1 ‚1‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘ºíí ’Ú≈ø¶úÓ¬±1 ‰¬fl≈¡À1 Ò±1±¸∏±1 ¬Û±Úœ Δ¬ıøÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëë˜˝◊√ ˚±˜º øÚ(˚˛Õfl¡ ›˘±˝◊√ ˚±˜ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝“√±º Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤˝◊√‡Ú ‚1Ó¬ 1±ø‡ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±ºíí Ó¬±˝◊ ˜ÀÚ±Ê√Õ˘ ‰¬±À˘º ø¸ øÚ˜±ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ’Ú≈ø¶úÓ¬±˝◊ Œfl¡±˘±Ó¬ ¬Û1œfl¡ Õ˘ ≈√ª±1‡Ú1 ¬Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ¤˝◊‡Ú ¬Û‘øÔªœ ¤ø1 Ó¬±˝◊ fl¡±˝◊Õ˘1 ¬Û1± øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ·øϬˇ¬ıÕ· ˘±ø·¬ıº Ó¬±˝◊1 ¶≥®˘Ó¬ Ê√˝◊Ú fl¡1±1 ¸˜À˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√˘º Œ·íȬ‡Ú ‡≈ø˘ ’Ú≈ø¶úÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔ1 ø˜øÂ√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ ·í˘º

· ä øÚ˙±1 ’±g±1 Ù¬±ø˘ Œfl¡ª˘ Œ√Ãø1À“±√ ’±1n∏ Œ√Ãø1À“±√º ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜±1 Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ Ú√œº øάÂfl¡íˆ¬±ø1 Œ‰¬ÀÚ˘ ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ ¤È¬± fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊øÂ√À˘“± Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ø‰¬Ú±fl¡œ ͬ±˝◊Ó1±ô¶± Œ˝√√1±À˘ Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ˚±¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ ¤˝◊ Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ Ú√œ‡ÀÚ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 Î◊¬˙±˝√√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±1º Œ˜±1 Œ¸“± ’±1n∏ ¬ı“±› fl¡±À¯∏ SêÀ˜ Œ¸±Ì±˝◊ ’±1n∏ 1+¬Û±˝◊ Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ‡˘‡˘øÚ qÚ± Δ·ÀÂ√º Œ˜±1 ¬Û1± ’±1n∏ ≈√˙ ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¡1Ó¡ ≈√À˚˛±‡Ú Ú√œ ø˜ø˘ Œ¸±Ì±˝◊-1+¬Û±˝◊ Ú±À˜À1 ¤‡Ú Ú√œ Δ˝√√ √øé¬ÌÙ¬±À˘ Δ¬ı Δ·ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ¡Û±1Ó¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜˝◊ ‚Ú ‚ÚÕfl¡ Î◊¬˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘“±º Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’˘¬Û ‡±˝◊ ¬Û≈Ú1 Œ¸“±Ó¬1 ø√˙Ó¬ ˆ¬øȬ˚˛±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘“±º ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ‡Ú Œ¬ıøÂ√ √ Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ˜±S Œ˜±1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ·“±øÍ¬Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœº øfl¡c ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ú√œ‡Ú1 ø˝√√˜˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ ’±1n∏ Ó¬˘1 ŒÊ√±„√√± ø˙˘À¬ı±À1 Œ˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±˝◊ÀÂ√¡º ˝◊˚˛±1 ¬Û1± Ú√œ‡ÀÚ ≈√˝◊ øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±Ú ·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬1±Ê√≈ø˘ Œ1í˘ Œ©ÜÂÚ1

X 1øù¨

Œ1‡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±

fl¡±À¯∏ø√ ¬Û“±‰¬ÕÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ Ó¬1±Ê√≈ø˘ Œ©ÜÂÚÀȬ±Àª Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ˜±1 ˘é¬… ¶ö±Úº øÚÊ≈ ˜ ¬Û≈ 1 º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ¤‡Ú ¬ı√Ú±˜œ ͬ±˝◊º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ÀÓ¡± ¬ı±À√˝◊ ¬Û≈ø˘À‰¬± ͬ±˝◊ ‡ ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º Ê√ Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 ’¬ı±Ò √¬Ûƒ√¬ÛøÚº ¤˝◊‡Ú ͬ±˝◊À1 Î◊¬¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ¤È¬±ÓŒ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜˝◊ ڱ« ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˝◊Ú fl¡ø1øÂ√À˘“±º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‚11 ˜±Ú≈˝√, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬ıi§≈+¬ı·« ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±1 ’“ ± Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¡ıÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ¸› ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø¬ı˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬1ÓÔfl¡± ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ¤‡Ú1 ˆ¬±1±‚11 ¬Û1± ˜˝◊ ¤˝◊ ͬ±˝◊Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1“±º ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ìœ ¤È¬± Ú±˝◊º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ› ˝◊˚˛±Ó¬ Ê√˝◊Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1 ø√ÚÀȬ± ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· fl¡±˜ Ú±øÂ√ ˘ º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 Ê√ Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈ ˝ √ ø ‡øÚÀ˚˛ ¸1n∏ - ¬ı1 ¸fl¡À˘± ’¸≈ ‡ Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıÊ√ ’±ø√À1± ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 45

Œ˜±1 fl¡±˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±Ô±Àfl¡˝◊º ’±˜øÚ ˘±ø·À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›‰¬11 ¶≥®˘‡ÚÕ˘ Δ· ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬“±º ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘› Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘À¬ı±1 Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1“±º ¤¬ı±1 ˜˝◊ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ Ú fl¡ √ ± 1 ‚±¬Û ˘·± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√À˘“±º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¤ø√Ú ≈√ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¤Ê√Ú ≈ √ Ê √ Ú Õfl¡ Œ1±·œ ’±ø˝√ √ ¬ ıÕ˘ Òø1À˘º ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Œ1±·œ1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶≥®˘1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œø‡øÚ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1“±º øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±ø√› ø√›“º ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˜˝◊ ›‰¬11 ·“±›¸˜”˝√ Õ˘ Δ· Œ¬ıøÊ√-Œ‰¬˘±˝◊Ú ’±ø√ ø√¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘“±Õ·º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬¬ÛÔ ¸≈·˜ Ú˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±ø1 ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¡ˇ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1“ ± º Ê√ Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸fl¡À˘› Œ˜±fl¡ ˘±À˝√√ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ø√ Ú ˜˝◊ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ1±·œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ·“±› ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˘º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ·˜ ¬Û±À˘“± Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√ÀÚ Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡±˜ fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸1n∏-¸≈1± Œ1±·1 ¬ıÚ √1À¡ı± ø√À˚˛º ˜˝◊ ˝◊˚˛±Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˜±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊ øÚÀ√«˙º

Œfl¡˝◊ ø √ Ú ˜±Ú1 ¬Û±Â√ Ó ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ ¬Û≈ Ú 1 ’±ø˝√ √ ¤¸5±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ø‰˚±¬ıÕ˘ fl¡±Ï¬ˇ±Õfl¡ øÚÀ√«˙ ø√ ·í˘º ˜˝◊ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ’±·1 √ À 1˝◊ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘“ ± º fl¡Ô±À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«ÓŒ˝√√1±˝◊ ·í˘º ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤ø√Ú Œ˜±Õ˘ ‡¬ı1 ’±ø˝√ √ ˘ ñ È≈ ¬ ¬Û±˝◊ ¬ ıø11 Ù¬±À˘ ¤È¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±ø1 Œfl¡íÂ√ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ˘í1± ¬ı±˝◊fl¡ ¤‡Ú Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±fl¡ øÚ¬ıÕ˘º ͬ±˝◊‡ÚÕ˘ ˜˝◊ ¤¬ı±1 ŒÚ ≈√¬ı±1 Δ·À“√±º ¬ı1 ≈√·«˜ Ó¬Ô± ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊º Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±¬ı ˘±À·º ˘í1±Ê√ À Ú Ú√ œ 1 ›‰¬1Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝◊ À fl¡À1 Δ˘ ·í˘º Ú√œ ¬Û±1 Δ˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ·ôL¬ı… ¶ö ± ÚÓ¡ Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö Ó ˝√í√À˘“±Õ·º ‚1‡Ú1 ’±·Ù¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ √ ˝ √ - ¬ı±1Ê√ Ú ˜±Ú ˜≈øÚ˝√√-øÓ¬À1±Ó¬± ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Û±ø1 ŒÔ√√±ª± fl¡±Í¬1 ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊Ù¬±À˘ Œ˜±fl¡ Œ1±·œ Œ√‡≈›ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬˜-‚±À˜˝◊ Ú±˝◊º ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ øˆ¬11 ˜±Ê√ Ó Œ˜±fl¡ √˜ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ ≈√Ê√Ú Œ√‡± ¬Û±À˘“±ñŒ¬ıÊ√ ≈√Ê√Úfl¡º Œ˜±1 ¯∏ᬠ˝◊øf˚˛ ¸Ê√±· Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˘1±˘ø1Õfl¡ ˜˝◊ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Î◊¬øͬÀ˘“±º øfl¡c ¤˚˛± øfl¡∑ ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ’øÓ¬

46ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

øé¬õ∂Ó¬±À1 Œ˜±fl¡ Òø1 Δ˘ ‚11 ‡≈Ȭ± ¤È¬±Ó¬ ’“±øȬ ’“±øȬ ¬ı±øg Œ¬Û˘±À˘º Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡ ˜„√ √ ˘ Ó¬œÀ˚˛ fl¡øάˇ ˜±ø1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜„√ √ ˘ ‰¬±À˘º fl¡Ô±À¬ı±1 ˜˝◊ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘› ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘“± Œ˚ Œ˜±fl¡ ά±˝◊Úœ ¸ÀÊ√±ª± ˝√í˘ ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√ÓŒ˜±fl¡ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±·ÀÓ¬ qøÚøÂ√À˘“± ¤˝◊Ù¬±À˘ ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ ά±˝◊ Ú œ1 ¸Àμ˝√ √ Ó ;˘±˝◊ ¬ı± øάø„√√ fl¡±øȬ ˜±ø1 ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ıø˘ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ ¸g…± Ú±ø˜À˘º Œ˜±fl¡ Œ·±˝√√±ø˘‚1 ¤È¬±1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± Δ˝√ √ À Â√ º ’±1n∏ ≈ √ ˝ ◊ ¤‚∞Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊ ¬Û‘øÔªœ ¤ø1 ˚±¬ıÕ· ˘±ø·¬ıº ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ‚11 ˜±Ú≈˝√ 1 Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ’·±-ŒÎ¡√ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ˜±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙ªÀȬ±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ıº ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ 1±˝◊Ê√ øÚ‰¬±¬Û±Úœ Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º Œ˜±1 Œ·±ÀȬ˝◊ Œ√˝√±ÀȬ± ˜À˝√√ fl¡±˜≈ø1 ’ª¶ö ± Ú±˝◊ ø fl¡˚˛ ± fl¡ø1ÀÂ√ º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘“± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê Œ˜±1Ù¬±À˘ ’±ø˝√ √ ’±ÀÂ√ º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ¤˝◊¬ı±1 Œ˙¯∏ ø¬ı√ ± ˚˛ ø√ ¬ ıº fl¡±øÌ-˜≈ ø Ú Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Œfl¡±Ú ˜˝◊ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“ ± º ’±·cÀfl¡ ˘±À˝√√Õfl¡ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 ¬ı±g ‡≈ø˘ ø√À˘º – ¬ı±˝◊À√Î◊¬, ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘À˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ “ ± º Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˝◊ fl¡±À¬Û±1À˚±1 ø¬Ûøg Œ˜±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±˝√√fl¡º ˜˝◊ ˜±Ó¬ÀȬ± ø‰¬øÚ ¬Û±À˘“±º

˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ˜˝◊ ¸√ ± ˚˛ ˘· ¬Û±˝◊ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡Ê√Úº Œ√˝√±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√˚˛± fl¡±À¬Û±1À˚±1 Œ˜ø1˚˛ ± ˝◊ øé¬õ∂Ó¬±À1 ›˘±˝◊ ’±ø˝√√À˘“±º ˜±Ú≈ ≈ ˝ √ Ê √ À Ú Œ˜±fl¡ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 1±ô¶± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Δ˘ ’±ø˝√ √ À ˘º ¬ı±È¬Ó¬ ≈ √ ˝ ◊ ¤Ê√ À Ú Œ√ ø ‡øÂ√ ˘ ˚ø√ › Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±11 ¬ı±À¬ı˝◊ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º – ¬ı±˝◊À√Î◊¬, ˝◊˚˛±1 ¬Û1± ’±¬Û≈øÚ Ú√œÀ˚˛ø√ ’fl¡À˘˝◊ Œ©ÜÂÚÕ˘ &ø‰¬ ˚±›fl¡º ’˘¬Û ” √ 1 Ó¬ Œ√ ‡ ± Ú√ œ ‡ÚÕ˘ ’±„≈ √ ø ˘˚˛ ± ˝◊ ø√

ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤Ù¬±À˘ ¬ı±È˘íÀ˘º øfl¡˜±Ú ” √ 1 ’±ø˝√ √ À ˘± Ú±Ê√±ÀÚ±, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ”√1Ó¬ U˘¶ö≤˘ qÚ± ¬Û±˝◊ ˜˝◊ ¬Û≈Ú1 Œ√Ãø1¬ıÕ˘ Òø1À˘“±º ¤˝◊¬ı±1 Ò1± ¬Ûø1À˘ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ͬ±˝◊ÀÓ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ıº øfl¡˜±Ú ” √ 1 ’±ø˝√ √ À ˘“ ± , øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ©ÜÂÚÀȬ±1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ Òø1À˘“ ± º ’±1n∏ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ·íÀ˘˝◊ Œ©ÜÂ¬Ú ¬Û±˜Õ·º Œ˜±1 ˆ¬ø11 ¬Û1± ¸1¸1Õfl¡ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊ À Â√ º ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬øÓ¬

Ù≈¡‰≈¡ø1 ά±MêÀ1 ˜±Ú≈ ˝ √ ¤Ê√ Ú fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ – ’±¬Û≈ ø Ú ’±1n∏ ˜±S 12 ‚∞Ȭ±1 ’±˘˝√√œ, ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±˝◊Õ˘ ¬Û≈ª±ÀÈ¡±› ’±¬Û≈øÚ Œ√‡± Ú±¬Û±¬ıº ø¬ı˜ø1¯∏ ˜ÀÚÀ1 ˜±Ú≈ ˝ √ Ê √ Ú ‚1Õ˘ Î◊¬¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœfl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º ≈√À˚˛± øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘, ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√ ‡±˝◊ ·í˘º ø·ø1À˚˛fl¡– Ó≈¬ø˜ q˘± ŒÚøfl¡∑ Δ‚ÌœÀ˚˛ fl ¡– Ú≈ q ˝◊ øfl¡ fl¡ø1˜ÀÚ±∑ Ó≈¬ø˜ÀÓ¡± 1±øÓ¬¬Û≈ª± Ú≈ͬ±˝◊, ˜˝◊À˝√√ fl¡±øμ¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ¬ı ˘±ø·¬ıº ˘í1± ¤Ê√ À Ú ·±˘« À ÙË ¬ G1 ˘·Ófl¡±øÊ√ ˚ ˛ ± ˘·±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Î◊ ¬ √ ± ¸ ˜ÀÚÀ1 ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√ √ ¬Û±ÚœÕ˘ ø˙˘&øÈ√ø˘˚˛±˝◊ √ø˘˚˛±˝◊ ·±˘«ÀÙˬG1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œˆ¬fl≈¡˘œ

fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ·Ò≈1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊ Œfl¡ª˘ Œ√Ãø1À“√±º Œ©ÜÂÚ1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˜±1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı¬Û√ 1 fl¡í˘œ˚˛ ± ά±ª1À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 √À1 ˘±ø·˘º øfl¡c ¤˝◊ ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ú≈ ˝ √ ø ‡øÚ1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬ø1¬ı∑ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ·˜ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ 1±ø‡¬ıÀÚ∑ ˜ÚÓÚ±Ú±ÚȬ± ά◊M1ø¬ı˝√√œÚ õ∂ùü Δ˘ Œ©Ü¬Ú1 ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1À˘“ ± º Îô±ò-94019-10731

¤È¬±˝◊ Ê√≈¬Û≈—Õfl¡ ˜”1ÀȬ± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ‡À„√√À1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ fl¡íÀ˘ñ – ¬Û±ÚœÕ˘ Ú±ø˜ ’±˝√√ ‰¬±~± ˝√√±1±˜œ, ŒÓ¬±1 ŒCÀÊ√√œ Ù¬˘±˜ ˜˝◊ º ‰¬±~± øÚÊ√1Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ¤øÓ¬˚˛± ø˙˘&øȬ ˜±ø1 Œ˜±1Ê√Úœ1 ˜±Ô± Ù¬±ø˘ ø√ø˘ Ó¬˝◊º ·“ ± ªÕ˘ ˜La œ ’±ø˝√ √ ˘ º ·“ ± ªÓÎ◊¬»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˝◊ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊ÀÊ√ ·“±ª1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ¸≈ ø ¬ıÒ± õ∂√ ± Ú1 √ ± ¬ıœ Ê√Ú±À˘º Œˆ¬±˘±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡˘º øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ıUÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ø‰¬øôL ˜La œ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ñ – ’±˜±1 ·“±ªÓ¬ ¤‡ÀÚ± √˘— Ú±˝◊ ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±1 ’±˜±fl¡ ¤‡Ú √˘— ˘±À·º ˜Laœ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ !! fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜ø‰˜ø‰¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ – √ ˘ —∑∑ √ ˘ — ø√ ¬ ıÕ˘ ·“ ± ªÓŒ√À‡±Ú Ú√œÀ˚˛˝◊ Ú±˝◊º Œˆ¬±˘± – ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±˜±fl¡ ¤‡Ú Ú√œ› ø√¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬±1º ˜Laœ Œ¬ıU‰¬º 1±˝◊Ê√À1± Î◊¬ø1 ·í˘ U“‰¬º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 47

· ä X

Ê√±Ú˜øÌ Ú±Ô

·“ ± ›‡Ú1 ˜±Ú≈ ˝ √ À ¬ı±11 ˜±Ê√ Ó ’øˆ¬Úª Ú±˜ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±11 Ò≈˜≈˝√ ± Œ˚ÀÚ Δ˝√√ ¬Ûø1Àº Â√ ˜ ±˝√ √ ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬„√ √ ± ‚1ÀȬ±1 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬ÚÀª Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ‚1 ¸±øÊ√ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˜±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ fl¡±1̺ ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±, ’±Ú1 ¸≈‡ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª1± ·“±› ’=˘1 ¤˝◊ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ú±1œ1 fl¡±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡±À˜˝◊ ˝√√í˘ ’±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‚À1 ‚À1 ‰¬±˝√√1 Ê√≈øÓ¬ Œ˘±ª± , ¤˝◊ Ò1fl¡ fl¡±1 ŒÂ√±ª±˘œ fl¡±1 ˘·Ó¬ fl¡íÕ˘ Δ·ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 ¬ı±˝◊fl¡ÓÎ◊¬øͬÀÂ√, fl¡±1 ‚1Õ˘ Œfl¡±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±À˝√√, Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ fl¡±1 fl¡Ô± ¬ÛøÓ¬ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¤˝◊¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÀȬ± ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡, 48ºº ÚÀª•§ ÚÀª•§11ºº ºº 2017ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛±± ˜±˚˛ ˜±˚˛±±ºº ºº 48ºº

·“±›‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÊÚ ˜±Ú≈˝√1 ‡¬ı1, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô±À¬ı±11 ’±˚˛M fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û≈1n∏¯∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ± ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Ó¬˘¬Û1± Ú˝√√˚˛ , Ú±1œfl¡ ëÓ¬!¡1í ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±11 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’±D±ñfl¡±1 Δ‚Ìœfl¡ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˘±À·, Œfl¡±Ú ¸±√1œ, fl¡±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡«, Œfl¡±Ú fl¡±1 ˘·Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ñ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√ ŒÏ¡1 fl¡Ô±º ’øˆ¬Úª ¸±Ò±1Ì ˘í1±ñ˙±ôL,ΔÒ˚«˙œ˘º ˜±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Úº ˜±fl¡ øÚ˜«±˘œÀ˚˛ ¸1n∏ÀÓ¬ ‚1, ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬…±· fl¡ø1 &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬Úª1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ÷˙±Ú1 Δ¸ÀÓ¬º ’øˆ¬Úª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ’±øÂ√˘º ÷˙±Ú1 õ∂Ô˜ ¬ÛPœ1 ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ’øˆ¬Úªº ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ˙±fl¡Ó˜√±˝√√œ Δ˝√√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ÷◊˙±Ú1 ≈√‡À¬ı±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚ˜« ± ˘œ ’±Ê√ œ ªÚ1 ¬ı±À¬ı &ø‰’±ø˝√√øÂ√˘º ÷˙±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±1 ¬ıg≥Qfl¡ ¤È¬±

Ú±˜ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬±˝◊ ’øˆ¬Úªfl¡ ˜1À˜À1 ά±„√√1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ≈√¬ıÂ√À1± ¸•Û” Ì « ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘, ÷˙±Ú &ø‰¬ ·í˘ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ øÚÔ1n∏ª± fl¡ø1º ’øˆ¬ÚÀª Œ˝√√1n∏ª±˝◊øÂ√˘ ¸fl¡À˘± ’±Rœ˚˛ , øÚ˜«±˘œ ˜”fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛˝√ œÚ Ó¬±˝◊º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬Úªfl¡ ¤ø1 Ó¬±˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√ √ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 , ‚1Õ˘Àfl¡± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’øˆ¬ÚªÀÓ¡± Ó¬±˝◊1 Œ¬ÛȬ1 ¸ôL±Ú Ú˝√√˚˛/ øfl¡˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ˝◊˜±Ú ’±fl≈¡˘Ó¬±∑ ¤˚˛±˝◊ ŒÚøfl¡ ˜˜Ó¬±1 ø‰¬Ú, Ê√ij√±Sœ Ú˝√√í˘ øfl¡ ˝√√í˘/ Ó¬±˝◊ÀÓ¬± ’øˆ¬Úª1 Ê√œªÚ1 ˜”˘ø¬ıμ≈º Ó¬±˝◊ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚ ’øˆ¬Úª ˙”Ú… Δ˝√√ ˚±¬ı/ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±ÀȬ-‚±ÀȬ ¬Ûø1 1í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±˝◊, Ú±˝◊, ŒÚ±ª±À1 Ó¬±˝◊º ’øˆ¬Úªfl¡ Œ¬Û˘±˝◊ ø√ ¬ ı ŒÚ±ª±À1 ¸˜±Ê√ 1 Œˆ¬±fl¡±Ó≈ ¡ 1 fl≈¡fl≈¡1À¬ı±11 ’±·Ó¬º Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ÷˙±Ú1 Œ‡øÓ¬ ˜±øÈ¡À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1, ’±Ò± Ȭfl¡± øÙ¬' øά¬ÛíøÊ√Ȭ fl¡ø1 ’±Ò± È¡fl¡±À1 Ó¡±˝◊ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ‡≈ø˘À˘º ·“±›‡Ú1 ˝◊˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· Œ√±fl¡±Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú±˝◊, Œ¸À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±Àª± Ú±˝◊ º – ˜±, ≈√Ȭfl¡± ¤È¬± ˘›“º ’øˆ¬ÚÀª ¸√±˚˛ ˜±fl¡1 ¬Û1± ≈√Ȭfl¡± ˘˚˛º ˜±Àfl¡ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ø¸ õ∂±ø51 ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’øˆ¬Úª1 ¤˝◊ ’ˆ¬…±¸ÀȬ± ¤Àfl¡√ À 1˝◊ Ô±øfl¡˘º ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ≈√Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚø1À˘º ˜±Àfl¡ 1˝√√¸… ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ø¸ Ú±Ô±øfl¡À˘› Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭfl¡±Õfl¡ ΔÔ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜±Àfl¡ ¤˝◊ 1˝√√¸… Î◊¬ƒ√‚±È¡ÚÓ¬ ¬ı…Ô«º Œ˜Ò± Â√ ± S ’øˆ¬Úª ¸fl¡À˘± Ù¡±˘1 ¬Û1± ¬Û±Õfl¡Ó¬º ’¸˜œ˚˛±1 Â√±S, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø√˙ÀÓ¡± Œ¬ıÂ√ ’±·1Ì≈ ª ± , Ó¬±1 øÚÊ√ 1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ± øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘‡fl¡À1 õ∂øÓ¬‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚ÀÚÕfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º ¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘º ¤˜ ¤ fl¡ø1 ’øˆ¬Úª ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1±1 ˝◊2Â√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º øÚ˜«±˘œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ Ó¡±fl¡ fl¡˚˛¡ñ – øfl¡¬ı± ¤È¬±ÀÓ¬ ˜”1ÀȬ± ¸≈˜≈ª±˝◊ ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±Ó¬º ˜À˚˛± ’fl¡˘˙1œ˚˛±º Œ¬ı±ª±1œ ¤Ê√Úœ ˘±À· Ú˝√√˚˛º

ø¸ ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛º fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô±, ø√ÚÀȬ± øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊ ø¸ ŒÚ±˘±˚˛º ¤˝◊ ¬Ûø1ªÓ¬« Ú À¬ı±À1 øÚ˜« ± ˘œfl¡ ø‰¬ôL±ÓŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√ √ Í ¬±Ó¬ ¤ø√ Ú , ’øˆ¬ÚÀª ˜±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ fl¡±À¬Û±1 ¤À˚√±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Δfl¡, ›˘±˝◊ ·í˘º ‡ÀôLfl¡ ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 øÚ˜«±˘œfl¡ Δ˘ ·í˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ڱȬ…˜øμ11 õ∂±—·ÚÕ˘, ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ øÚ˜«±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¡ı±À¡ı ¬ıUÓ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˜≈‡ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª1 ¬ıi§≈+À¬ı±1º – ˜± ’±˝√“√±º øÚ˜«±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚñ øfl¡ Δ˝√√ÀÂ√, øfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√∑ – ˜±, ˜˝◊ ÒÚ… ŒÓ¬±˜±fl¡ Δ˘º ˜˝◊ Ê√±ÀÚ± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ê√ij√±Sœ ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± , øfl¡c Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡1±À¬ı±1 øÚÊ√1 ˜±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡˜±Ú fl¡©Ü ¸˝√√… fl¡ø1 Œ˜±fl¡ ’±øÊ√ ˝◊˚˛±Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… fl¡ø1Â√± ˜˝◊ ¸fl¡À˘± ·˜ ¬Û±›“º ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 Ê√ijø√ÚÀȬ± Ó≈¬ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ’±Â√± ¬ı≈ø˘› Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’Ó¬ø√ÀÚ ø√ ’˝√√± ≈√Ȭfl¡œ˚˛± ˜≈^±Àfl¡˝◊Ȭ±À1 ¤øȬ ¸1n∏ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√“±º ’øˆ¬ÚÀª ˜±fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ Œ¬Ûøfl¡— fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤øȬ ŒÈ¬±À¬Û±˘± º øÚ˜«±˘œÀ˚˛ Ó¬±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º – øfl¡ ˝√√í˘∑ Œ‡±˘± ’±Àfl¡Ãº øÚ˜«±˘œÀ˚˛ ˘±À˝√√Õfl¡ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ‡≈ø˘À˘ , ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˙±fl¡ ¤È¬±˝◊ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡≈øμ˚˛±˝◊ Òø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÚÀª ≈√Ȭfl¡œ˚˛±À1 ’±1y fl¡1± ø√ÚÀ¬ı±11 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ë≈√Ȭfl¡œ˚˛± ˜≈^±1 ø¸ø¬Ûøͬ1 ˜±Ú≈˝√íº øÚ˜«±˘œ1 ˜ÚÀȬ± ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ’˚≈Ó¬ ’±Àª· ’±1n∏ õ∂±ø5À1, øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Î◊¬‰¬·«± Ó¬±˝◊1 Ú±˜ÀÓ¬º ¸˜±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊ ’øˆ¬ÚÀª ’±1y fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚº ˝◊‡Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸‡Ú øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú ·˝3√ 1Ó¬ ͬ±˝◊ Œ˘±ª± ’øˆ¬ÚÀª ˜±Ó‘ ¬ øÚ˜« ± ˘œfl¡ ø√ À ˘ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸fl¡À˘± ¸≈‡º ÷˙±ÀÚ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√ Œ˚±ª± ≈√ø√«Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ’øˆ¬ÚÀª ¸≈‡1 Œ¬ıø˘ Î◊¬√˚˛ fl¡ø1À˘ øÚ˜«±˘œ1 Ê√œªÚÓ¬º [Îô±ò-87519-89525]

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 49

· ä X ’ªÚœ

¬ı1n∏ª±

˝√√±›1± Œ©ÜÂÚ1 ¬Û1± ¬√œ‚±Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘1 fl¡±1ÀÌ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ’±øÂ√À˘“±º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¸˜˚˛ ˚ø√› ˜˝◊ ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘“± Œ˚ ø˚˜±ÀÚ˝◊ Œ1í˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ Œ©ÜÂÚÀȬ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡í1 ˜±Ú≈˝√ fl¡Õ˘ ˚±˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ ˝◊ ˚ ˛ ± Ó¬ fl¡±À1± Ú±˝◊ º ¤ÀÚ Í¬±˝◊ø¬ı˘±fl¡ Œ√ø‡À˘À˝√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±˜±1 Ê√œªÚÀȬ±Àª øfl¡˜±Ú Œ¬ıÀ·À1 Œ˚¬·øÓΔ˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ·øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ø¬ÛÂ√ÓΔ1 ’±ÀÂ√“±º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊¬ı±ø√ÀÚ± ˝√√í˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÓÔfl¡±º ˝◊˚˛±Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˝◊º fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¬ ˜Ú ‡≈ø˘ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊ ¤˝◊Àfl¡˝◊ø√Ú , Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜øÚ ˘·± Ú±˝◊ Œ˜±1º øfl¡¬ı± ¤È¬± ˙±øôLÓ¬ ’±ÀÂ√“±º ø˚ ˙±øôL ø¬ı‰¡√±ø1À˚˛ ˜˝◊ ’±øÊ√ ’±ø˝√√ ¤˝◊ø‡øÚ ¬Û±˝◊ÀÂ√±ø˝√√º Ê√œªÚÀȬ±1 ¬Û1± ’±ø˜ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ øfl¡ ¬Û±›“∑ ˚ø√ ’±ø˜ Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı‰¬1± ¬ıd ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú±¬Û±›“ ŒÓ¬ÀôL øfl¡˝√√1 ’±˙±Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ 50ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊ ’±ÀÂ√“±∑ ’±1n ¤˝◊ Œ˚ Œ1í˘ Œ©ÜÂÚÓ¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1, ¤›“À˘±fl¡ øfl¡˝√√1 ’±˙±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊ ’±ÀÂ√∑ Ê√œªÚ-˚La̱ ¸˝√√… fl¡ø1 ¤›“À˘±Àfl¡ øfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¸˜˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ˝√√ͬ±» ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± ’±ø˝√√ Œ˜±1 ¸˜≈‡ÓøÔ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬±¡ıÚ±1 ˚øÓ¬ ¬Ûø1˘º ˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬ø11 ¬Û1± ˜”1Õ˘Àfl¡ ¤¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±À˘“±º Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ¬ıÀ·±ª± ¬ı±˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ Δ1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ˜≈˝√”Ó¬«1 fl¡±1ÀÌ fl¡“ø¬Û Î◊¬øͬøÂ√˘º Œ˜±1 ’±˝◊Ó¬±1 ¸±˝◊˘±‡ 1+¬Û Δ˘ ¬ı‘X±·1±fl¡œ Œ˚Ú Δ1 ’±øÂ√˘ ¸˜≈‡Ó¬º ˜˝◊ ø¶ö1 ŒÚÀS ¬ı‘X±·1±fl¡œÕ˘ ‰¬±˝◊ Ôfl¡± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ø˝√√μœÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¸≈øÒÀ˘- ìfl¡…± Œ˝√√±ª± Œ¬ıȬ±∑î ˜˝◊ ¬ı±ô¶ªÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±- ì Ú˝œ√√, ’±¬ÛÀfl¡± Œ√‡Àfl¡ Œ˜1œ...î ’±1n∏ ¤Àfl¡± fl¡í¡ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Œ˜±1 ·±1 Ù¬±À˘ ¬ıϬˇ±˝◊ ŒÔ±ª± ŒÓ¬›“1 ˙œÌ«fl¡±˚˛ ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ ˜˝◊ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ √˝√Ȭfl¡œ˚˛± ¤È¬± &“øÊ√ ø√À˘“±º Œ¸˝◊ÀȬ± Δ˘ ŒÓ¬›“ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ øfl¡¬ı± ’±˙œ¬ı«±√¸”‰¬fl¡ ˙s Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝◊ Œ˜±1 øȬfl¡È¬ ’±1n∏ ˘·Ó¬ ’Ú± ¬ıdÀfl¡˝◊¬Û√ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˘íÀ˘“±º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ ’±ø˝√√˘º œȬӬ ¬ıø˝√√À˘“±º √œ‚± ¬Û±À˘±Õ·º ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±·11 ¬Û±1ÓÙ≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘“±º ¬ıœ2‰¬Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸±·11 ˜Ó¬˘œ˚˛±

Œ‡˘ ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˙s ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±Ó˝◊ Ù ¬±À˘ ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ Œ√ ø ‡À˘“ ± ŒÂ√ ± ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ˘í1± ¤È¬±fl¡ ø‰¡¤ûø1 ’±ÀÂ√º ˜ÚÀȬ± øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ ø¸˝√√“Ó¬1 Ù¬±À˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ·íÀ˘“±º ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ Δ1 ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚¬ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˝◊˝√ “Ó¬À¬ı±1 , √œ‚± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˜˝◊ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Δ1 Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘“±º fl¡±1Ì Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˝◊˝√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ’˝√√± Â√±1˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘ ¸¬ı«Ú±˙ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Â√±1˝√√“Ó¬fl¡ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¸˜≈‡Ó¬ ¬Û±À˘ øfl¡√À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜∑ ˜À˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 Â√±Sº ¬ıUÓˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘“±º ø‰¬·±À1Ȭ ¤È¬± ;˘±˝◊ øÚø«√©Ü ¤Í¬±˝◊Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸±·11 ˜øÚ¬ı ŒÚ±ª1± ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ Õ ˘ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’Ó¬œÓ¬1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±˝◊ Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø˝√√ ˜ÚÀȬ±Ó¬ Œ˝√“√‰≈¬øfl¡ Ô±øfl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´Ú±Ô fl¡À˘Ê√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø‡øÚfl¡ Œ√‡±1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± Œ˚Ú ˜ÚÀȬ± øfl¡¬ı± ·Ò≈1 Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡±Í¬±ø˘ÓŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ±Àª ÒıøÚ-õ∂øÓ¬ÒıøÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ø¬ı ¤ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¡ , ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1º ¬ı1 ¬¸≈μ1 ·œÓ·±˝◊øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ˜±1 ˘·1ø‡øÚÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˜±Ó¬Õfl¡› ŒÓ¬›“1 ·±˚˛fl¡œÓ Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±1 ’±øÂ√˘º Œ˜±À1± ŒÓ¬›“ 1 ·±Ú Œ·±ª± ©Ü ± ˝◊ ˘ , ¸≈ 1 √ ˝◊Ó¬…±ø√À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˆ¬±˘ ˘·±˝◊ ¤ø√Ú Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó Œõ∂˜1 1+¬Û Δ˘øÂ√˘¬º øfl¡c ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊ fl¡±Àfl¡± Î◊¬˜±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘“±º ¸˜˚˛ Î◊¬fl¡ø˘øÂ√˘º ¤ø√Ú fl¡À˘Ê√ ÊœªÚ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ˜˝◊∑ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œõ∂˜1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ ¸±øÊ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬˜±Ú øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘“± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº ’Ô‰¡ ’±øÊ√› ˜˝◊ Œ˜±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1“±º Ê√±ÀÚ±‰¬± fl¡í1¬ı±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝◊ ˚±›“ ¤¬ı±1º ¤È¬± fl¡Ô± ¸“‰¬±ñŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±À˘› fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û fl¡Ô± ¤¯∏±1 Œfl¡±ª±1 ˙øMê Œ˜±1 Ú±˝◊º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ¤¬ı±1 ”√Õ11 ¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚

Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˝“√¬Û±˝√,√ Œ¸˚˛± ˜˝◊ ¬Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈Ê√±˜∑ ¸±·11 ŒÏ¬ÃÀª ¬Û±1Ó¬ ‡≈ø웪± ˙s ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¬ıø˘ÀȬ± ¬¸±·1Ó¬ ¬ı≈ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˝◊º ˜˝◊ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ≈√À‡±Ê√˜±Ú ø√›“ÀÓ¬˝◊ ø¬ÛÂ√Ù¡±˘1¬Û1± ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ó¬ qøÚ ‚”ø1 ‰¬±À˘“±º Œ˝√√˜ôLfl¡ ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√À1 ˝◊˚˛±Ó¬ ˘· ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡1± Ú±øÂ√À˘“±º ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘± Ó¬±fl¡ Œ√ø‡º Œ˝√√˜ôL ’±&ª±˝◊ ’±ø˝√√˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±1 ø˙¬Û± ·øÊ√øÂ√˘º – ’±À1 ˚±˚±¬ı1 ¬ıi§≈+, ˝◊˚˛±Ó¬ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ¬ıø˝√√ øfl¡ ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ˝√√“±∑ Ó¬±1 õ∂ùü1 õ∂Ó≈¬…M1Ó¬ ¤È¬± ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Ó¬±fl¡ ¬¸≈øÒÀ˘±ñ – ø¬ÛÀ‰¡√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 Ó¬˝◊ øfl¡ fl¡ø1Â√ ˝◊˚˛±Ó¬∑ – ¬Ûø1˚˛±˘ Δ˘À˚˛ ’±øÚÀÂ√“±º ŒÓ¬±1 √À1 ¬ı1˘± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı≈øÊ√Â√º Ó¬±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Δ· ‰¬±˝√ √ - ø‰¬·±À1ÈUø¬ÛÀ˘±Õ·º ¬ıU fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘“±º ø¸ Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ Δ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚±Ó¬ , Œ¸À˚˛À˝√√ ˚±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÓ¬1 ’±˝√√±1 ¤Àfl¡˘À· ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ·í˘º ˜˝◊ ¬ı±1•§±1 ˜±Ú± fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¸ Ú±˜±øÚÀ˘º Œ˝√ √ ˜ ôL˝◊ ˜À˚˛ ¤Àfl¡˘À· ˝√ √ ± ά« À ª1 ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡ø1À“√±º ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡È¬± 1n∏ ˜ ÀÓ¬ ’±øÂ√ À ˘“ ± º ø¸ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬, ˜˝◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ¸” ˚ « ¸±·11 Œ¬ÛȬӬ Œ¸±˜±˝◊ ø Â√ ˘ º ˜˝◊ Œ˝√√±ÀȬ˘À˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¡ ’±ø˝√√ ŒÙËíÂ√ Δ˝√√ ’˘¬Û Œ¬ı˘fl¡øÚÓ¬ ¬ıø˝√ √ ˜í¬ı±˝◊ ˘ ÀÓ¬ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈ fl ¡Ó˘±ø·À˘“±º ≈√˙˜±Ú Œ˜ÀÂÊ√ ’±ø˝√√ Δ1 ’±øÂ√˘º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·í˘º ˘·ƒ ’±Î◊¬È¬ fl¡ø1 Œ©ÜÂÚ1 ¬Û1± ’±À˝√“√±ÀÓ¬ øfl¡øÚ ’Ú± Œ˜·±øÊ√Ú ¤‡ÚÀfl¡ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˘±ø·À˘“±º ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬ÛøϬˇÀ˘“± ·˜ Ú±¬Û±›“º ˜í¬ı±˝◊˘ÀȬ± ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±À˘“±º ’±Í¬ ¬ı±øÊ√ ·í˘º Œ˝√√˜ôL˝◊ fl¡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ , ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡ø1 Œ˜ÀÂÊ√ ¬Ûͬ±À˘± ëΔ· ’±ÀÂ√“±í ¬ı≈ø˘º Œ˝√√˜ôL˝√√“Ó¬1 1n∏˜ Δ· ¬Û±›“ ˜±ÀÚ õ∂±˚˛ Ú ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬ Œ˜±Õ˘Àfl¡ Δ1 ’±øÂ√˘º Œ˝√√˜ôL1 ª±˝◊Ù¬ ˜±˘±fl¡ ˜˝◊ ’±·ÀÓ¬› ˘· ¬Û±˝◊ÀÂ√“± ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1¤øõ∂˘ºº √À1˝◊ Ó¬±À˚˛ ± Œ˜±1 ’¸˜œ˚˛ ˘·Ó¬ ±¬ıUø‡øÚ œº 2017ºº ˜±˚˛±ººÙˬ51

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 51

Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜±˘±1 ˜≈‡‡Ú Œ˜˘ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º ’±1n∏ ˜˝◊∑ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊ ˜≈‡ øȬø¬Û ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ›“ͬӬ ŒÙ¬ø¬ıfl≈¡˝◊fl¡ ˘·±À˘“±º øfl¡c ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬøÂ√ ˘ ¤˝◊ ø ‡øÚÀÓ¬˝◊ º ø˚ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú õ∂dÓ¬ Ú±øÂ√À˘“±º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˜±1 ˜”1Ó¬º ˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ Œ√‡± ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘“±º ˜±˘±˝◊ øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı Δfl¡ ’±øÂ√˘ , Œ˜±1 fl¡±Ì1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ Δ1 ’±øÂ√˘ ˚±fl¡ ˜±˘±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ 1n∏˜1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º ˝√√ͬ±»˜±˘±˝◊ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¤ø1 ¤¬ı±1 Œ˜±Õ˘ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±˝◊øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±˘±˝◊ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚÀ√‡± øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º Œ˜±1 ˜Ú-˜·Ê√≈Ó¬ ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ¬ıø˘¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ˜±˘±˝◊ øÚ(≈¬Û Δ˝√√ ‰¬±˝◊ Δ1øÂ√˘ Œ˜±Õ˘º Œ˝√√˜ôL› ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¸ Œ˜±1 ·±Ó¬ Òø1 Œ¬ı˘fl¡øÚÕ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚøÂ√˘º – ’øÚøμÓ¬±fl¡ Œ√ø‡ ٬ȡ1 fl¡À1¡ ŒÓ¬±1 ’±Àfl¡Ã øfl¡ ˝√√í˘∑ øfl¡¬ı± Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ ¬Û±ø˘Õ· Œ˚∑ ˜˝◊◊ ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬À˘“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˜˝◊ Œ˚Ú ø¶ö1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±º – Ó¬˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±ª ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊ ˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘“±º ø¸ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒÀ˘ñ – ø‰¬øÚ ¬Û±ª/ Ó¬±1 ˜±ÀÚ ’øÚøμÓ¬±˝◊ ŒÓ¬±1...Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±∑ ¬Û≈Ú1 ˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘±º ¤˝◊¬ı±1 ø¸ ŒÊ√±1Õfl¡ ø‰¬¤ûø1 ø√À˘º – ’˝√√ ˜±˝◊ ·Îƒ¬/ Ó¬±1 ø‰¬¤û1Ó¬ ˜±˘± ’±ø˝√√ ’±˜±1 ›‰¬1ÓΔ1øÂ√˘º – øfl¡ ˝√√í˘∑ ˝◊˜±Ú ŒÊ√±1Õfl¡ ø‰¬¤ûø1˘± Œ˚∑ – Ú±˝◊ ¤Àfl¡± Ú±˝◊º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Œ1øÎŒ˝√√±ª±Õ· Œ˚±ª±º ˜±˘±˝◊ ¤¬ı±1 Œ˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ·í˘º Œ˝√√˜ôL˝◊ ’±1y fl¡ø1À˘ñ – Ó¬±˝◊ ˜±˘±1 ‡≈1±fl¡1 ŒÂ√±ª±˘œº ø˚ø√Ú±˝◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚øȬ ŒÓ¬±1 ˜±Ó¬ÀȬ±fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ ø Â√ ø ˘ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡ø√ Ú ±˝◊ ’øÚøμÓ¬±˝◊ ‰¬fl≈ ¡ ’±1n∏ ˜±fl¡-Œ√ Î ◊ ¬ Ó¬±fl¡fl¡

52ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ˝√√1n∏ª±˝◊øÂ√˘ ›øΡˇ¯∏±Ó¬ ‚Ȭ± ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ º ˜˝◊ Œ˝√√˜ôLÕ˘ ‰¬±˝◊ Œ˜±1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘“±º ø¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊øÂ√˘º – ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1˜ ¡ı≈ø˘ Ó¡˝◊ ˆ¬±ø¬ıÂ∑ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Ó¬±fl¡ Î◊¬M√√1ÀȬ± ø√øÂ√À˘±ñ – ’±øÊ√ ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊À“√±, ˝◊˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ’±Àfl¡Ã Œ˝√√1±¬ıÕ˘ ø√˜ÀÚ∑ – øfl¡c Ó¬˝√“√Ó¬ ≈√Ȭ±1 Œ˚... Ó¬±fl¡ ’±1n∏ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ øÚø√À˘“±º øˆ¬Ó¬1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜±˘±˝√“√Ó¬1 fl¡±¯∏ Œ¬Û±ª±À˘±ø˝√√º ’øÚøμÓ¬±˝◊ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ – øˆ¬ÚƒÀ√Î◊¬, ’±øÊ√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˜ ŒÚ ¬ıi§≈+1 ˘·Ó¬ ’±˜±Àfl¡± ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’iß ¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ¬ÛȬ1 Œ¬Û˘≈ Œfl¡˝◊ά±˘ ¬ı‰¬±¬ı∑ – ’±2± ¬ı±¬ı± ‡±›“ ¬ı±1n∏, øfl¡c ¬ıi§≈+1 ˘·Ó¬À˝√√ ’±øÊ√ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±º – ’íÀfl¡ ˝√√í¬ıº ¬ıí˘fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘º ø¬ÛÀ‰¡-√ ¬ÛÀ1˝◊ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√혺 Œ˜±1 Œ˚ ¬ı1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√º ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ’±ø˝√√ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˆ¬±Ó‡±À˘“±º ˜˝◊ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± øÚÊ√Àfl¡ ¸—˚Ó¡ fl¡ø1 ’øÚøμÓ¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¡1Ó¡ Ô±øfl¡À˘“±º ˜±˘±À˚˛± øfl¡¬ı± fl¡í¡ıÕ˘ Òø1 Œ˝√√˜ôL1 ˝◊—ø·Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ’ôLÓ¬ ¤1±-¤ø11 ¸˜˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ ’˘¬Û Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ˘·±À˘º ’øÚøμÓ¬±fl¡ fl¡±¯∏1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛ Òø1 ¤È¬± ’ø‰¬Ú± 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√√ ’±øÂ√À˘“±º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±˝◊fl¡ ¤ø1¬ı1 ˜Ú Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˝√√˜ôL˝◊ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊øÂ√˘ Œ˜±1 ˜Ú1 fl¡Ô±º ˜±˘±À˚˛± ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Úfl¡º øfl¡c Ó¬±˝◊ ¤Àfl¡± fl¡Ô± Œ¸±Ò± Ú±øÂ√˘º ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± fl¡±·Ê√ fl¡˘˜ Î◊ ¬ ø˘˚˛ ± ˝◊ ø˘ø‡øÂ√À˘“± Œ˝√√˜ôLfl¡ fl¡í¡ı ˘·± fl¡Ô±ø‡øÚñ ìÓ¬˝◊ ’±1n∏ ˜±˘±˝◊ fl¡±˝◊Õ˘ ’øÚøμÓ¬±fl¡ ’±øÚø¬ıÀÚ∑ ¤˝◊¬ı±1 ˚ø√ Ó¬±˝◊fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±¬ı±ø1˜º Œ˜±1 fl¡Ô±ø‡øÚ ˜±˘±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√ø¬ıºî

– ’íÀfl¡ øͬfl¡ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊Õ˘ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Δ˝√√ ˚±˜ ˝√√í¬ıÀÓ¬±º ˜±˘±˝“ Ó ¬1 ¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 ’±ø˝√ √ fl¡Ô±Àfl¡˝◊Ȭ± ¬Û±øÓ¬ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘“±º ¬ı≈fl≈¡‡Ú Î◊¬fl¡± Î◊¬fl¡± ˘±ø· ·í˘º ’Ȭí‡ÚÓ¬ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ Δ˘ ¤¬ı±1 Î◊¬ˆ¬øÓ¡ ‰¬±À˘±º ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± Δfl¡ Δfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ˜˝◊ Œ¸˝◊ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ˘ 1n∏˜ ¬Û±À˘“±ø˝√√º ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜±1 1n∏˜1 fl¡ø˘— Œ¬ıí˘ ¬ı±øÊ√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±ø˘ 1±øÓ¬1 ¬Û1± Œ˚Ú ¤È¬± ˚≈·1 ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜±1º fl¡ø˘— Œ¬ıí˘ÀȬ±Àª ˝√√ͬ±» ¬ı≈fl≈¡‡Ú fl¡“¬Û±˝◊ Ó≈¬ø˘À˘ ˚ø√› Ô≈Ú≈fl¡-Ô±Ú±fl¡ ’±ÚμÓ¬ ˜ÚÀȬ± ˆ¬ø1 Î◊¬øͬ˘º ¬ıÊ√±˝◊ Ôfl¡± fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√Ú1 ·œÈ¬±1‡Ú ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Δ˘ √1Ê√±‡Ú ‡≈ø˘À˘“±º Œ˝√√˜ôL1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Δ1 ’±øÂ√˘º Œ˜±1 ˝◊—ø·Ó¬ÓŒ˝√√˜ôL˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ Òø1 øÚ ÂíÙ¬±Ó¬ ¬ıUª±À˘º – Ó¬˝◊ øfl¡ ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±˝◊ ’±øÂ√ø˘ ˝√√í¬ı˘±∑ – øˆ¬ÚƒÀ√Î◊¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıi§≈+Àª ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±˝◊ Ú±øÂ√˘ ŒÀ√‡±Úº ˜˝◊ Œ˝√√˜ôLÕ˘ ‰¬±À˘“±º Œ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊ ø¸ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1À˘º Ó¬±1 ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±1 ’Ô« ˜˝◊ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘“±º – ·œÈ¬±À1˝◊ Ú˝√√˚˛, fl¡À˘Ê√Ó¬, ¬˝◊Î◊¬øÚˆ¬±ø«øȬÓø¸ ·±Ú ·±˝◊ ¬ıUÓ¬ õ∂±˝◊Ê√ ¬Û±˝◊ ΔÔÀÂ√º Ó¬±1 ¤˘¬ı±˜ ¤È¬±› ›˘±˝◊øÂ√˘º – ª±Î◊¬ Œ¢∂íȬ/ ŒÓ¬ÀôL ·±Ú-·œÈ¬±1 ≈√À˚˛±È¬±˝◊ qøÚ˜º – ¤øÓ¬˚˛± ·±Ú Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıUÓ¬ ’“±Ó¬1Ó¬º øfl¡c ·œÈ¬±1 ¤øÚ È¬±˝◊˜ ˘·Ó¬º – ·±Ú øfl¡˚˛ ’“±Ó¬1Ó¬∑ ˜±ÀÚ ˜˝◊ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊ º – ø¸ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¬ı±¬ı±º ¤È¬± ≈‚«È¬Ú±˝◊ Ó¬±1 ˜±Ó¬ÀȬ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ø‰¬1ø√ÚÕ˘º – øfl¡∑ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ’±(˚«1 ±¬Û øÊ√ø˘øfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬øͬ¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊, ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√ í˘ Œ˜±1º ˜˝◊ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ Õ˘ ˘1±˘ø1Õfl¡ ø˘ø‡øÂ√À˘±ñ – Ó≈¬ø˜›ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ·±Ú Œ·±ª±º Œ˝√√˜ôL˝◊ ¬ÛøϬˇ Δfl¡øÂ√˘ ˜˝◊ ø˘‡± fl¡Ô±¯∏±1º ŒÓ¬›“ ˝“√ ±ø˝√√øÂ√˘º – Œ¸˝◊À¬ı±1 ¬ıUÓ¬ ˚≈·1 ’±·1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊À¬ı±1

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ¤ø1À˘“±º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±˝◊ qÚ±›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ŒÚø1ÀÂ√“± ’±øÊ√º ŒÓ¬›“ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±À˘, ˜˝◊ Œ˝√√˜ôLÕ˘ ‰¬±À˘“±º ø¸ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ˝◊—ø·Ó¬ ø√À˘º ˜˝◊ ·œÈ¬±11 Ó¬“±1Ó¬ ’±„≈√ø˘ ˘·±˝◊ ø Â√ À ˘±À˝√ √ ˜±S ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó˘·±À˘ñ – ¤fl¡ ø˜øÚȬ, ¤fl¡ ø˜øÚȬ, ˜˝◊ Œ˚ ·±Ú ·±›“, ˜±ÀÚ ·±˝◊øÂ√À˘“±, ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚÀ˘∑ ’±À¬Û±Ú±fl¡ÀÓ¡± ˜˝◊ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“ ¬ı± ’±·ÀÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ˜˝◊ Œ˝√√˜ôLfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊—ø·Ó¬ ø√À˘±º ø¸ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º – Ó≈¬ø˜ ˝◊˚˛±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊Â√± ’±·ÀÓ¬º 1í¬ı± ’˘¬Û ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊ ˚±¬ı± ¸fl¡À˘±º ˜˝◊ ·œÈ¬±1Ó¬ ’±„≈√ø˘ ¬ı≈˘±˝◊øÂ√À˘“±º Œ˜±1 ¬ıUÓøõ∂˚˛ ¤øȬ ¬Û≈1øÌ ·±Ú ›˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ’±„≈√ø˘Õ˘º ¬·±ÚÀȬ± qøÚ ô¶t Õ˝√ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øͬøÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±À¬Û±Ú±-’±¡Û≈øÚ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± Î◊¬øͬ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“ fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÊ√±1Õfl¡ fl¡±øμ Œ˜±fl¡ ¸±¡ıøȬ Òø1øÂ√˘¬º ˜˝◊ ’±1n∏ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Õ˘› ¬ı±ø1¯∏± Ú±ø˜øÂ√˘º ŒÔ±fl¡±-Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ – Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ˝◊˜±Ú Œ√ø1 fl¡ø1√√˘±∑ øfl¡˚˛∑ ˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±1 ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈Ê√±˜ ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¡ıøÈΔ˘øÂ√À˘± ’±˘Ù≈¬À˘º Œ˝√√˜ôL˝◊ ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘ ’±˜±Õ˘º ø¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤È¬± Œ√¬ı±¬ı± ˘í1± ’±1n∏ ¤Ê√Úœ ’g ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œ˚˛± fl¡±ø˝Úœ ¬ÛøϬˇº

’±˜±1 ø√ÚÓ¬ √˝√ Ȭfl¡± ŒÊ√ ¬ ÛÓ¬ Δ˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ Δ·øÂ√À˘± ’±1n∏ ‰¬±Î◊ ¬ ˘, √ ± ø˘, ŒÓ¬˘, ·±‡œ1 ’±ø√ Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊ ‚1Õ˘ ’±øÚøÂ√À˘±º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡– Œ√Ó¬± Œ¸˝◊ø√Ú Ú±˝◊ ’±1n∏º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø‰¬ø‰Œfl¡À˜1± ˘À·±ª± Ô±Àfl¡º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 53

· ä

[1]

’±fl¡±˙ÀÊ√ … ±øÓ¬À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú È≈¬˝◊©Ü±1ÀȬ±1 Œ‰¬˝◊Úά±˘ ‡≈ø˘ ¬ı±˝◊Úífl≈¡˘±1ÀȬ± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˘íÀ˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ıÕ˘À˚˛ ø¸ Ê√œ¬Û‡Ú ’˘¬Û ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬1 õ∂À˘¬ÛÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ·±Ï¬ˇ Œ¸Î◊ ¬ Ê√ œ ˚˛ ± 1—√ À Ȭ± ¤øÓ¬˚˛ ± À˝√ √ øÊ√ ø ˘øfl¡ÀÂ√ º ø‰¬¬Ûƒø‰¬¬ÛƒÕfl¡ ø√˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈11 ¬ı≈ fl ≈ ¡ 1 ˜±Ú¸ ¸ôL±Ú ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ‰¬±˝√ √ ¬ı±·±Ú‡øÚ1 Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√ø1ÌœÊ√Úœ1 √À1 ˙…±˜˘œ˜± õ∂¶£≈¬øȬӬ Δ˝√√ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬ø1ÀÂ√º ¬Û‡œÀ¬ı±11 øfl¡øÂ√ 1 ø˜øÂ√ 1 ˜±Ó¡Ó¬ ˜La ˜ ≈ * Δ˝√ √ ά±Î◊ ¬ fl¡, fl¡±˜‰¬1±˝◊, ˆ¬±ÀȬÃ, άø1fl¡, ¬ı·˘œ, ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√± ’±ø√1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ¤‡Ú ≈√‡ÚÕfl¡ Œfl¡À˜1±1 Œ˘kÓ¬ ¬ıμœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓfl¡±˙…À¬Ûº ¤˝◊ ˜±Â≈√Õª ‰¬1±˝◊À¬ı±11 ¸—‡…± ¸1˝√√1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı±·±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ôfl¡± Î◊¬M√√ 1√øé¬Ì1 ø¬ı˙±˘ Œ˝√√±˘±ÀȬ±º ¬Ûø(À˜ ˙±˘, Œ‰¬&Ú,

54ºº ÚÀª•§1¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

X ø˙äœfl¡±

1±Ê√&1n∏

øÓ¬“Ó¬±‰¬¬Û±À1 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…º ”√Õ1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√ Úœ˘±Õfl¡ ·√±À1± ¬Û±˝√√±1ÀȬ±º ’±fl¡±˙1 ˝√√ͬ±ÀÓ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ Î◊¬Àͬº ¤ÀÚÀ˝√√Ú 1˜…ˆ”¬ø˜‡øÚÀÓfl¡±˜ fl¡ø1 ¤˝◊ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1À˚˛ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¸˝√√“ÀÓ¬º ø¬ÛÀ‰¡√ ˜±Àfl¡ Œ¬ı±À˘ fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“ Ê√ijˆ”¬ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1 ¸≈”√1 ø√~œÕ˘ &ø‰¡√ Δ·øÂ√˘º õ∂±˚˛ øS˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«À1 ‚Ȭڱ Œ¸˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±Ó¬±˝◊˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈√˙«Ú ŒÎ¬fl¡±º ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú Ú±˜;˘± fl¡±fl¡Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ¸˜±Ê√À¸ªÀfl¡±º ’±fl¡±À˙ ¬Û≈Ú1 ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı—˙1 ’±˚˛≈¸À1‡± ¶§1+¬Û ·“±›‡Ú1

˜±˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸Î◊¬Ê√ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ˝◊˚˛±1 ¬Û≈1øÌ fl¡˘‚1ÀȬ±1 ˘·ÀÓfl¡±Í¬1 ø˜˘ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ √˜fl¡˘ ¬ıU›ª±1 ˜˝√√» Î◊¬ÀV˙…À1˝◊ ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± 1Ó¬Ú¬Û≈11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ø˝√√º ø˙1œ¯∏1 Ó¬À˘ Ó¬À˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏±√-flv¡±øôL ¬Û±˝√√ø1 Êœ√¬Û‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ˘≈—√ ˘≈„√ œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1º ø©Ü˚˛±ø1„√√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ΔÔ ¤È¬± ·±Ú1 fl¡ø˘ &Ì&̱˝◊øÂ√˘ ø¸º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ıÓ¬±À˝√√ ·øÓ¬ ¸˘±À˘º ˜‘≈√ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ·øÓ¬› øé¬õ∂Ó¬1 ˝√í√¬ıÕ˘ Òø1À˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ˝√√˚˛ Òø1¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1º ’±fl¡±À˙ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œfl¡±ª±È¬«±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ^n∏Ó¬·øÓ¡À1 ·±Î¡ˇ œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ’˝√√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸ ˜Ú fl¡ø1À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¸1n∏ fl¡Ì± ¤øȬÀ˚˛ Œ˚Ú ¬ı‘˝√ » ŒÈ¬±¬Û±˘ ¤È¬± Δ˝√√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬Ãø√˙ Ò”“ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ ’±1n∏ ŒÈ¬±¬Û±˘ÀȬ± Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ1 ¸ij≈‡1 ¢≠±Â√‡ÚÀÓ¬ ά±„√√1Õfl¡ ‡≈μ± ¤È¬± ˜±ø1 ¬Û±Úœø‡øÚ Œ˝√√ά˘±˝◊Ȭ ¬¬Û˚«ôL øÂ√ißø¬ıøÂ√iß Δ˝√√ øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú ˘ø1 ·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ‘√Ϭˇ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ø¸ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±S±› øÚ˚˛˜œ˚˛±º ’±fl¡±˙ ’±‰¬ø1Ó˝√√í˘º ¤˚˛± ¬ı±ô¶ª ŒÚ Ó¬±1 ˜Ú1 w˜∑ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’˙1œ1œ1 Ó¬±Gª∑ Ú±˝◊ ¤˝◊À¬ı±1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡Ó¬±Ó¬ øÓ¬˘˜±S±› ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1 ø¸º Ó¬Ô±ø¬Û ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ√±ÀÒ±1-Œ˜±ÀÒ±1 ˆ¬±¬ı Õ˘ Œfl¡±ª±È¬«±1Õ˘ ·±Î¬ˇœ Œ¬Û±Ú±À˘º

[2] õ∂±˚˛ øS˙Ȭ± ¬ı¸ôL ø¬ı˘±˝◊ ø¬ı¬ÛøM√√ À1 ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ·¤û±¸fl¡À˘ ’±fl¡±˙1 ’±·˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø√Ú±À1 ¬Û1± ø¸ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊‚1 ø¸‚11 øÚ˜LaÌÀ¬ı±1º øά˜±Â±, ø˜ø‰¬—, Œfl¡“±‰¬-fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ ± øÓ¬-Ê√ Ú À·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ” ¬ ø˜ ¬1Ó¬Ú¬Û≈ 1 º ‰¬±—‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰≈¬„√√±Ó¬ ˆ¬À1±ª± Â√±˝◊ ’±¬Û„√√1 Œ¸±ª±√1 Δ¸ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜„√√˝√ , qfl¡±Ú ˜±Â√1 ‰¬±È¬øÚ, fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ Œ˜ø1›ª± ˜±Â√ ’±ø√ ‡±√…1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ˜À˝√√±À˝√√±, ¬ı±·1n∏•§± ¬ı± Á≈¬˜≈11 ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª ’˝◊øÚÓ¬˜ qÚ±˝◊ ¬ı1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ø¸˝√√“ÀÓ˜ÀÚ±1?Ú fl¡1±˝◊øÂ√˘º ¬ı±·±Ú1 ¬ıÚ≈ª± ¬ı≈Ò≈ª±,

1Ó¬Ú, fl¡˜˘˝√√“Ó¬1 ˜≈‡1¬Û1± ’±fl¡±À˙ Ê√±øÚÀ˘ 1Ó¬Ú¬Û≈11 ÚÊ√Ú± ˝◊øÓ¬˝√√±¸º Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘1 Œõ∂˜-ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û‘ᬱ ¬ı± Â√˘-fl¡¬ÛȬӬ±1 ¬ı≈1?œº ’±¬Û„√√1 1±ø·À˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı≈Ò≈ª±˝√√“Ó¬fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÏ¬±˘-˜±√˘, Œ¬Û“¬Û±-¬ı±˝√√œ1 ˙s˝◊ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±fl¡±˙1 Î◊¬À¡Z· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ¬ı≈Ò≈ª±˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˚˛± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’˜±Úªœ˚˛ ˙±¶a‡Ú qøÚÀ˘º Ó¬±1 Ê√ijˆ”¬ø˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤‡Ú Ó≈¬˜≈˘ 1Mêé¬˚˛œ ˜˝√√±1Ì Δ˝√√ ·í˘ ’±1n∏ ø¸ ‚≈̱é¬À1› ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º 1Ó¬Ú¬Û≈1 Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ó¬±1 ˆ¬±ªÚ±1 ¶§·«¬Û≈1œ‡Ú Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ’˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ’±1n∏ øÊ√‚±—¸≈ ’±¸≈ø1fl¡Ó¬±˝◊ 1±„√√˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 Œfl¡“‰¬±˜±øȬ ’±1n∏ ˜≈Mê ’±fl¡±˙º – ¬ı±¬ı≈ Ó≈¬˝◊ ¤Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡1ø¬ı Ú±, Ó¬±˝◊ ¬ı≈ϬˇœÀÓ¬± ˆ¬±˘˜ÀÓ¬ ˙±øô¶ ¬Û±˚˛ ± Œ·À‰¬À1ºñ¬ı≈ Ò ≈ ª ±˝◊ Œ˘À˝√ø˜˚˛±˝◊ fl¡íÀ˘º – ¬ı±¬ı≈ ŒÓ¬±Àfl¡ øfl¡ 1fl¡˜ ¬ı≈Ê√±¬ı ’±ø˜, Ó¬±˝◊ ά±˝◊Úœ ’±øÂ√˘ Œ1º ¬ıÚ1 ·±ÀÂ√1 ¬Û±Ó¬±À¬ı±1 ’±øÚ ‡≈øμ &øάˇ fl¡À1 ’±1 ¬ı±·±Ú1 ˜±Ú≈¯∏fl¡ ø√À˚˛À1º fl¡±˘± ’±1 Â√±Î¬ˇ± ¬ıøΡˇÀ¬ı±1 ‡±À˚˛ ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÓ¬ ˜ø1 Œ·˘íÀ1 ¬ı±¬ı≈º Ó¬±˝◊ ¬ı≈Ϭˇœ ά±˝◊Úœ ’±ÀÂ√À1 ¬ı±¬ı≈º ŒÓ¬±Àfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡À1 ø√øÂ√ ’±ø˜º Ϭfl¡ Ϭfl¡Õfl¡ ¤Àfl¡À˙±˝√√±˝◊ ’±¬Û—√√ ¬ı±øÈ¡ ø·ø˘À˘ fl¡˜À˘º ’±fl¡±˙1 ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ı±·±Ú1 ’¶ö ± ˚˛ œ Œ˜ÀÚÊ√ ± 1 ’˘Àfl¡˙ 1±˚˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ø˝√√º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± qøÚøÂ√˘º ëëŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊ Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ·Â√-˘Ó¬±1 ¬Û1± ¬ıÀÚ±ª± √1¡ı ‡±˝◊ ¬ıÚ≈ª±À¬ı±11 ;1-fl¡±˝√√, Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡ ¬ı± Â√±˘1 Ú±Ú± ‡1-‡Ê√≈ªøÓ¬ ˆ¬±˘ Δ˝√√øÂ√˘º ’Ó¬ ”√1 ¬ı±È¬ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ÚÕ· ›‰¬1ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 Ó¬±˝◊1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±› ¬ı±øϬˇøÂ√˘ºíí ëëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı‘X±fl¡ ˝◊˜±Ú Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± ø√˚˛± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑íí ’±fl¡±À˙ ø‰¬øôLÓ¬ ˜ÀÚ fl¡íÀ˘º ¤ÀÚÀÓ¬ Ó¬±1 fl¡Ô±Ó¬ ˙±ôL ¶§ˆ¬±ª1 1±˚˛ ‰¬±˝√√±¬ı ‡„√√ÀÓ¬ ·1øÊ√ Î◊¬øͬ˘ñ ëëÓ¬±˝◊ ¤Ê√Úœ ·ˆ¬±˝◊Ó¬ ά±˝◊Úœ ’±øÂ√˘º ¬ı≈Ò≈ª±1 Δ‚Ìœ ˘é¬œ¬ı±À˚˛ ¤ø√Ú ¬ıøάˇ ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘ Ó¬±˝◊ øάø„√√Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ-˜”11 ˜±˘± ø¬Ûøg ‰≈¬ø˘ Œ˜ø˘ Ó≈¬˘¸œ Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ øfl¡¬ı± ˜La

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 55

øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ·±˝◊øÂ√˘º Ó¬±˝◊ fl¡í˘± ˚±≈√ Ê√±øÚøÂ√˘º ˆ¬±·… ˆ¬±˘ Ó¬±˝◊1 ͬ·¬ı±øÊ√ ø¸ø√Ú± ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘ºíí ëë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ê√ ± ÀÚ± Ó≈ ¬ ˘¸œ&ø1Ó‰¬±øfl¡ Ú;˘±˚˛º ˝√√±˝◊Ê√±, ¢∂˝√√Ìœ ¬ı± fl¡À˘1±1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ¬ı˜±1ÀÓ¬± ˚ø√ ¬ı≈øX˝√√œÚ1 √À1 Ó¬±˝◊ ‡≈μ± ¸±Ò±1Ì ¬ıÚ√1À¬ı˝◊ Œ¸ªÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝ø¶ÛÀÈ¡˘Õ˘ Ú·í˘ øfl¡˚˛∑ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ’ø˙øé¬Ó¬ ø‰¬ôL±˝◊ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ºî ’±fl¡±À˙ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øͬ˘º Ó¬±1 ø‰¬¤û1Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÓŒ·±È¬ ‡±˝◊ ø Â√ ˘ ø˝√ √ º ‡„√ √ Ó ¬ õ∂±˚˛ Î◊ ¬ ij±√ Δ˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ 1±˚˛ ‰ ¬±˝√ √ ± ¬ıº ≈ √ ‰ ¬fl≈ ¡ Àªø√ Œ˚Ú Ê√ ≈ ˝ ◊ ø˙‡±À˝√√ øÚ·ø1øÂ√˘ºí ëëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ÀÓ¬± øS˙Ȭ± ¬ıÂ√ À 1 1Ó¬Ú¬Û≈1fl¡ Ô±Ú¬ı±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 1±Ê√fl¡±˚«Ó¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘±º Œ¸˝◊ ˚ø‡Úœ1 ˝√√Àfl¡ ˚ø√ ’±1n∏ ¤È¬±› ˙s Œfl¡±ª± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ø¬ı¯∏ ˜ ˝√ √ í ¬ıº Ú1˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ ά±˝◊ Ú œ1 ¬Ûé¬ ˘íÀ˘ Ó≈ ¬ ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ¤˝◊ ·“±› Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±1±ºí õ∂‰¬G Œé¬±Àˆ¬À1 ¬ı≈ȬÀ˚±À1À1 ·1¬Û ·1¬Û ˙s fl¡ø1 ’±g±1Ó¬ ø˜ø˘ Δ·øÂ√˘ 1±˚˛√‰¬±˝√√±¬ıº

[3] ’±fl¡±˙1 Œ¸±À̱ª±˘œ ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ¬Û±˝√ √ Œ˜˘± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ Δ·øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ú±·ø1fl¡ Δ˝√√› ¤˝◊¸fl¡À˘ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ¬«œ Õ˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú±˝√ √ fl ¡ ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ¬ıX˜” ˘ Ò±1̱À1 Ê√ œ ªÚÀȬ±Àfl¡ ¤g±1Ó¬ ˘≈ fl ≈ ¡ ª±˝◊ 1±ø‡ÀÂ√ º ¤›“ À ˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ¸—¶®±1 ’ø¬ı˝√ √ À Ú ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¸—¶®±À1± ’¸yªñ’±fl¡±À˙ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œ¸˝◊ ø√ÚÀ1 ¬Û1± ’±fl¡±˙1 õ∂øÓ¤øȬ ŒÚøÓ¡¡ı±‰¡fl¡ Ò±1̱À1 ·¤û± 1±˝◊ÀÊ√ Ó¬±fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Ó¬±1 fl¡±À¯∏± Ú‰¬¬Û± ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓøÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸˝√√+√˚˛Ó¬± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ”√À1 ”√À1 Ô±Àfl¡º ø√ Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· fl¡±À1±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ’±fl¡±À˙ øÚÊ√1 &1n∏√±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√˘º fl¡˘‚11 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl¡±Í¬1 ø˜˘ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Mê±, fl¡1Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø٬Ȭ± ’±øÚ fl¡±Í¬ fl¡È¬± ˚LaÀ¬ı±1 ’˘¬Û øͬfl¡-

56ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ͬ±fl¡ fl¡ø1À˘º Ú˝√ √ í À˘ ¬ı‘ ˝ √ » fl¡±˚˛ ·Â√ À ¬ı±1 fl¡±øȬÀ˘› ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± ·Â√À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬œÀ1 ·Â√ Ȭڱ˚˛ ˚ø√› ˝√√±Ó¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ófl¡±Í¬À¬ı±1 Ȭ±øÚ Ú±øÚÀ˘ Œ¸˝◊ À ¬ı±1 ˝√ √ ± ø¬ıÀÓŒ·ø˘-¬Ûø‰¬ ˚±˚˛ º ÚÓ≈ ¬ Ú ÚÓ≈ ¬ Ú ¬ı·« ± fl‘ ¡ øÓ¬1 fl¡1ÀÓ¬À1 fl¡±Í¬Ù¬˘± ˙s˝◊ ·“±›‡Ú 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊ Î◊¬øͬøÂ√˘º Ó¬±fl¡ ’fl¡À˘˝◊ fl¡±˜ fl¡1± Œ√ø‡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı≈Ò≈ª±˝√√“ÀÓ¬› fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ˆ¬±ø· ø√À˘ø˝√√º Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¤ÀÚ√À1˝◊ ¬Û≈Ú1 ˜Ê√¬ı≈ÓΔ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±Í¬1 ø˜˘ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬Û±Â√Ó1±›Ú± ˝√ √ í ˘ ˜±g±Ó¬± ˚≈ · 1 fl¡˘‚1ÀȬ±1 ’øˆ¬˜≈À‡º õ∂n∏øÚ—, Î◊¬˝◊√±ø1—, 1n∏ø˘— ’±1n∏ E±ø˚˛— ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬ ΔÓ¬˚˛ ± 1 fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ’À1?, ’ԫά', ¬ıËíÀfl¡Ú ’À1?, ¢∂œÚ Ȭœ ’±ø√ Ú±Ú± ø¬ıÒ1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬º ’±fl¡±À˙ √˝√ ø√ÚÀÓ˜±˜À1 Ò1± E±˚˛±1 ’“±Ó¬1±˝◊ E±˚˛±1 ’±1n∏ øfl¡JÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ˚La-¬Û±øÓ¬, ¬ı±fl¡‰¬, ¸“±Ù¬1 Ôfl¡± fl¡±‰¬1 fl¡ÚƒÀȬ˝◊Ú±1 ’±ø√ Œ·±È¬±À˘º ¸fl¡À˘±Àª Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀ˘º ’øˆ¬˜±Úœ 1±˚˛‰¬±˝√√±¬ı1 ˜≈‡ÀÓ¬± Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ø¬ıø1ø„√√˘º ¢≠±ÂÀ˚±1 ¬Ûfl¡±˝◊ ¬Ûfl¡±˝◊ õ∂˙—¸±À1 ˆ¬1±˝◊ Œ¬Û˘±À˘ ’±fl¡±˙fl¡º ø√ÚÀȬ± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ·Ò”ø˘ Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ ’˘¬Û˜±Ú øÊ√1±˝◊˙“ Ó ¬±˝◊ ø¸ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’±ø˝√ √ ˘ º fl¡fl¡±fl¡’±˝◊Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤øȬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¸˜˚˛ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬ ø¸ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ≈√‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ Î◊¬Àͬº – ¬ı±¬ı≈ øfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ∑ ñ1±gøÚ 1À˜ÀÚ ¸≈øÒÀ˘º – Ú±˝◊ ’í, fl¡fl¡±-’±˝◊ Ó ¬±1 ¬Û≈ Ì …±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘“±º – ø‰¬ôL± Ú±˝◊ fl¡1ø¬ıº ’±ø˜ fl¡1˜ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ È≈¬‰≈¬ ¬Û”Ê√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸√±À˚˛ Œ¸“±ªÀ1±º – ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ù¬ø1—Ù≈¬È¬± ŒÊ√±Ú±fl¡º ¤˝◊ Œ˘¬ı±1 ˘±˝◊ÚÀȬ±À1 Œ˝√√±˘±ÀȬ±1 ¬Û±1Õ˘ Δ· ¤‡ÀôLfl¡ ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ Î◊¬√¢∂œª Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±fl¡±˙1 |±ôL-flv¡±ôL ˜Úº – 1À˜Ú, ¬ıí˘ ’±øÊ√ ’˘¬Û Ù≈¬ø1 ’±À˝“± ø˙1œ¯∏1 Ó¬À˘ Ó¬À˘º Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ó¬˝◊ ¬ıÀÚ±ª± ˜≈·π ŒÊ√±À˘À1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ¤Àfl¡˘À· ‡±˜º – Ú±˝◊ ¬ı±¬ı≈, ’±ø˜ 1±øÓ¬ Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û±Â√ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı±·±ÚÕ˘ Ú±˚±›“º ‰¬¬ı fl¡±˜ ø√ÚÀÓ¬ ‡Ó¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬À˚˛± Ó¬±Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˚±ø¬ı, Ó¬˝◊ ’±1n∏ ‚”ø1

’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1ø¬ı ¬ı±¬ı≈ºñˆ¬˚˛Ó¬ ÔÓ¬ƒ˜Óƒ¬ ‡±˝◊ ≈√˝√ ±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 1À˜Ú &ø‰¡√ Δ·øÂ√˘º ’±fl¡±˙1 ˝√√“±ø˝√√ Î◊¬øͬ˘º ¤˝◊ÀÓ¬± 1À˜Ú ¤ÀÚÀ˚˛± ’˘¬Û ˆ¬˚˛±Ó≈¬1º Œ¸Î◊¬Ê√œ ˆ”¬ø˜1 ¤˝◊ Œ˝√√Ú ˜±Ó¬±˘ ŒÊ√ ± Ú±fl¡œ 1±øÓ¬ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√ À fl¡À‰¬±Ú ¬Û±˝√ √ ø 1 Œ¬Û˘±¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 ’“ ± ‰¬˘Ó¬º ø¸ ’fl¡À˘˝◊ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ·Â√ ˘ ±˝◊ È ¡ÀȬ± Δ˘ ›˘±˘ ¬ı±·±Ú1 ’øˆ¬˜≈À‡º ŒÊ√±Ú±fl¡œ 1±øÓ¬, ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Œ√˝√ -˜Ú ‰≈¬˝◊ Δ·ÀÂ√º ≈√˝◊-‰¬±ø1Ȭ± øÁ¡√˘œÀ˚˛ ΔÚ˙ Úœ1ªÓ¬± ˆ¬±ø„√√ÀÂ√º ¬ı±È¬ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊ Î◊¬ø1ÀÂ√ ¬ı±È¬ Œ˝√√›1n∏ª± ¤Ê√±fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œÀ˚˛º ø˙1œ¯∏1 ≈√˝◊-¤È¬± qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬ ¸1±À1± ˙s Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√ , fl≈¡“ª˘œÀ1 ø¸Mê ”√¬ıø1Óq√ ± ˆ¬ø1À1 Œ‡±Ê √ fl ¡±øϬˇ ¤fl¡ øÚø1ø¬ıø˘ õ∂˙±øôLÓ¬ Î≈¬¬ı Δ·øÂ√˘ ø¸º ¤ÀÚÀÓ¬ ‡1Ò1Õfl¡ ¤È¬± Œ˚Ú ¬ı·√± Â√“± Ó¬±1 ø¬Ûøͬ1Ù¬±À˘ ’±ø˝√√ ‰¬“±Ó¡ fl¡À1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ø¸ Œ·Â√˘±˝◊ȬÀȬ± √±ø„√√ Òø1À˘º Ú±˝◊, ¤Àfl¡± Ú±˝◊º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±≈√˘œº ø¸ ¬ı±1n∏ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ά◊Vœ5 Úª õ∂Ê√ij Δ˝√√ ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ Î◊¬‰¬¬Û ‡±¬ı ˘±À·ÀÚº ø¸ ¤˝◊¬ı±1 ’±·Õ˘ ‚”ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊ ’‚ȬÚÀȬ± ‚øȬ˘º Œ¸˝◊ ¬ı·± Â√“±ÀȬ±Àª Ó¬±1 ˜”1ÀÓ¬ øfl¡˝√√¬ı±À1 ¤Àfl¡±¬ı Œ˙±Ò±˝◊ ø√À˘º ø¸ ø¬ıfl¡È¬ ˙s fl¡ø1 ¬¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ˘ ±˝◊ È ¡ÀȬ± Ò¬Ûƒ Õ fl¡ Ú≈ ˜ ±˝◊ ŒÓ¬˘ø‡øÚ øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1˘ ¬ıÚøÚÓ¬º

[4] ø¸ ·“±ªÀ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ¬ı·± ø¬ıÂÚ±Ó¬ ø‰¬» Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˜”1Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G Œ¬ıÀGÊ√º ¸˜¢∂ ˙1œ1ÀÓ¬± ’¸˝√√…fl¡1 ø¬ı¯∏º ¸±˜±Ú… ø‰¬˘ƒø˜˘Õfl¡¡ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Œ√À‡ Œ˚ Ó¬±1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ‰¬˘±˝◊ Ú Œ‡“ ± ‰¬±› ’±ÀÂ√ º fl¡±¯∏ À Ó1±˚˛‰¬±˝√√±¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ± fl¡±˝◊À√Î◊¬, ¡ı≈Ò≈ª±, ˘é¬œ, 1À˜ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ı˙Ȭ±˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Δ1 ’±ÀÂ√º õ∂‰¡G ø¬ı¯∏Ó¬ ø¸ Œ¬ıøÂ√¬Û1 ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 q˝◊ ø√À˘º øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¸ ’˘¬Û˜±Ú ¸≈¶ö ˝√√í˘ ¤ø√Ú Ó¬±fl¡ 1±˚˛√‰¬±˝√√±À¬ı ¬ı±—À˘±Õ˘ ˜±øÓ¬À˘º ’±√± ø√˚˛± 1„√√±‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ·±È¬ ‡±˝◊øÂ√˘º – ’±fl¡±˙, Ó≈¬ø˜ ˝◊˜±Ú 1±øÓ¬ ’fl¡˘˙À1 ¬ı±·±ÚÓ¬ Ù≈ ¬ 1±ÀȬ± Î◊ ¬ ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√ ˘ º ˝◊ ’øÓø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ fl¡Ô±º ¤ÀÚ√À1 1±øÓ¬ ¬ı±·±ÚÕ˘

Δ· ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ıÚ≈ª± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î◊¬˘øȬ ’˝√√± Ú±˝◊º ñ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊ ø‰¬øôLÓ¬˜ÀÚ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±À˘º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Û1±˝◊ ’±fl¡±À˙ Ê√±øÚÀ˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ¬ıÚ√1¡ı ‡≈μ± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ’Ó‘¬5 ¬Œõ∂Ó¬±R±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¬ıU¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊ ·“±ªÓ¬ õ∂¬ı˘ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¬ı±·±Ú1 Ù¬±À˘ ›˘±˝◊ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ó¬±˝◊ q√±˝◊ ŒÚÀ1º 1±øÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı± ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ ¬Û±À˘ Ó¬±˝◊ Òø1 ’±øÚ ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÓ›À˘±È¬±Õfl¡ ¬Û≈ ø Ó¬ Ô˚˛ º øÚ˙± ¸fl¡À˘± q˝◊ øÚ–¬Û±ø˘ ø√À˘ ˚±À1 Ó¬±À1 ‚11 ‰¬±˘Õ˘ ø˙˘˝◊Ȭ±› ø˘√˚˛±˝◊º ’±ø¬ıÕ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 ·±Ó¬ ˘øy ŒÓ¬Ê√ Œ˙±À˝√√º ·Î¬ˇ±˘1 ˝√√“±˝√√-¬Û±1 Òø1 ˜±À1º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±À¬Û±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± Δ˘ Ó¬±˝◊ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øμ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ˙±›¬Û±Ó¬ ø√À˚˛º – ¬ı±¬ı≈ Ó¬˝◊ ˝√√±ø¬ı1 Ù¬±À˘ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˆ≈¡˘ÀÓ¬± ŒÚ˚±ø¬ıº Ó¬±Ó¬ Ó¬±˝◊1 ’˙1œ1œ ’±R±ÀȬ±Àª Á≈¬Ú≈fl¡ Á≈¬Ú≈fl¡ ŒÚ¬Û”1 ¬ıÊ√±˝◊ ‚”ø1 Ù≈¬À1º Ó¬±˝◊ øÚ˙± ¬ı“±˝√√œÓ¬ ø˜Í¬± ¸≈1 ¤øȬ ¬ıÊ√±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¸≈1 qÚ±Ê√Ú øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˜±Ú≈ ˝ √ À Ȭ±fl¡ ’1Ì…Õ˘ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊ øÚ ŒÚ˘≈ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ 1„√√± ˜„√√˝√ , Ú±1œ-ˆ≈¬1n∏À¬ı±1 1n∏øfl¡ 1n∏øfl¡ Œ˜±Àfl¡±1± Œ˜±Àfl¡±À1 Œ‰¬±¬ı±˚˛ºñ˘ÑœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±Ó¬« ˜±ÀÓ¬À1 fl¡˚˛º ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˝√√ø1 Î◊¬Àͬ Ó¬±1º 1˝√√¸…˜˚˛œ Ê√·Ó¬‡ÀÚ Œ˚Ú ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î◊¬ø˘ ˜±ÀÓ¬º ¤˝◊¬ı±1 ¬ı≈Ò≈ª±˝◊ Ó¬±1 fl¡±ÌÓ¬ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˚˛ñ – ¬ı±¬ı≈ ¤fl¡¬ı±1 ¬ı±·±Ú1 ‰¬fl¡œ√±1 õ∂˜ÀÔÀ˙± ‡ø1 ˘≈ø1¬ı Δ·À˚˛ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ¬Û±Â√ø√Ú± Ó¬±1 È≈ ¬ fl≈ ¡ 1± È≈ ¬ fl≈ ¡ 1Õfl¡ fl¡±øȬ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ø√ ˚ ˛ ± ˜„√ √ ˝ √ À ¬ı±1 ¬ıô¶±À1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ø¬Û˘œÓ¬ Î◊ ¬ øÈ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜À˝√√˙Àfl¡± ’±›˜1ÀÌ ˜±ø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊fl¡ ø¬ıÂÚ±ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ ;˘±˝◊ ø√˚˛±1 √À1 Ó¬±Àfl¡± ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ;˘±˝◊ ø√øÂ√˘º ¬ı≈ Ò ≈ ª ±˝√ √ “ Ó ¬1 fl¡±ø˝√ √ Ú œÀ¬ı±À1 ’±fl¡±˙1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˆ¬±¬ıÀȬ± Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ø˚˜±ÀÚ˝◊ fl¡±ø˝√√Úœ Ú≈qÚ±›fl¡ øfl¡˚˛ ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά±˝◊Úœ õ∂Ô±ÀȬ±1 Ú‘˙—¸Ó¬± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 Ô˘≈ª± ‰¬±˝√√¬ı±ø·Â√±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊Úœ õ∂Ô±, ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, Ò¯∏ « Ì -˘≈ F Ú, ø¬ÛÂ√ ˘ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Ò±1̱À¬ı±À1˝◊

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 57

– Œ¬ı±¬Û±˝◊, Ó¬˝◊ ¬ı1 ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√ø˘º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ˝◊gÚ Œ˚±·±˚˛º ’˘œfl¡ fl¡äÚ±1 ˜˝◊ ˚La̱Ӭ Œfl¡±„√√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√“±º ˜˝◊ ˜±ÀÔ±“ ¸±Ò≈ fl ¡Ô±1 √ À 1 ’˚≈ ø Mêfl¡1 Ò±1̱ ¤È¬±Àfl¡ ’±À˚˛ ø˙Àfl¡±ª± ’±√±-Ó≈¬˘¸œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜Ã ø˜˝√√˘±˝◊ fl¡±˝√√1 1¬ı, ˜˝√√±øÚ˜ ¬ı± fl¡‰≈¬1 ¬ıøάˇ, ’ø˙øé¬Ó¬À¬ı±À1 ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡À1º ˜±øÚ˜≈ ø Ú, Œˆ¬√ ± ˝◊ ˘ Ó¬±1 Ê√ ± ˘≈ fl ¡1 ¬ıøάˇ , ¬Û±Úœ˘±›, Œ¬ı˘ÕÙ¬, fl¡Õ√ « , ˜˝√ √ ± ˆ‘ ¡ —·1±Ê√ [5] ¶ö ± Ú-fl¡±˘ ¬Û±˝√ √ ø 1 ¤˝√ √ ± ÀÓ¬ øÙ¬ø˘¬Ûƒ  √ 1 ¤˝◊À¬ı±À1À1 ¬ıøάˇ fl¡ø1 ¬ı√˝√ Ê√˜œ ¬ı± Œ¬ÛȬ1 ø¬ı1±È¬ Ȭ‰¬«ÀȬ± Δ˘ ’±fl¡±˙ ¬Û≈Ú1 ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’¸≈‡1 fi¯∏ÒÀ˝√√ ¬ıÚ±˝◊øÂÀ√˘“±º ø¸˝“√ Ó¬1 Œ¬ı˜±À1± ¸±Ê√≈ ˝√√í˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±ø˙¸∏ ø˙1Ó¬ Δ˘ ˆ¬±˘ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı‘X±˝◊ Ó¬˘˜”1Õfl¡ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊ fl¡±øμ ¬Û≈Ú1 1Ó¬Ú¬Û≈11 ¤˝◊ ¬Û≈1øÌ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ 1˝√√¸…1 Ù¬±ø√˘1 ¬ı±À¬ı ø¸ ¸±Ê≈ ˝√ √ í ˘º ø¸ø√ Ú ±› Ù¬ø1—Ù≈ ¬ Ȭ± Δfl¡øÂ√˘ Œ˚, ŒÓ¬›“ fl¡±Î◊¬1œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ŒÊ√±Ú±fl¡º øÚ˚˛1 ·‰¡øfl¡ ·‰¡√øfl¡ ŒÊ√±ÚÀȬ±1 ø¬ÛÀÂ√ ¤ø1 Ó≈ ¬ ˘¸œ1 Œˆ¬øȬÀȬ± ø‰¬fl≈ ¡ ̱˝◊ ‰¬±øfl¡·øÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Δ· ø¸ ¬Ûø(˜1 Œ˝√√±˘±ÀȬ± ¬Û±À˘Õ·º ;˘±˝◊ Ó¬±1 &ø1ÀÓ¬ ˜˝√√±À√ª1 ˜La ¤¯∏±ø1 ·±˝◊ ø¬ıø1̱À1 ˆ¬1± ŒÊ√±À¬Û±˝√√±Î¡1±1 ’“±1 Δ˘ ø¸ fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂˝√√Ìœ, fl¡À˘1±, ‰¬±À˘, ¤fl¡ ’æ≥√Ó¬ Ú±ˆ”¬Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ Ê√±·øÓ¬fl¡ Ȭ±˝◊ Ù ¬À˚˛ Î ¬ ’±ø√ Œ1±·À¬ı±11 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ‘√˙…º õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı ¬ı¯∏«œ˚˛± ˝√√±Àάˇ-Â√±À˘ ˘·± ¸•Û”Ì« ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏·œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ¬ı·± Œfl¡˙1 ¬ı‘X±˝◊ Œ˝√√±˘±ÀȬ±1 ¬Û±1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 1鬱 fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±øÚ ¬ıø˝√√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬±˜±Ú fl¡±À¬Û±11 ¬Û≈Ó¬˘± Òø1 ’±·1 Œ¸˝◊ ¬ıøάˇÀ¬ı±1Àfl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c Î◊¬ißÓ›˜˘± ·œÓ¬ Ê≈ ø 1ÀÂ√ º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸±ÀÓ¬±øȬÕfl¡ ¬ıÚ≈ª±˝◊ ’fl¡±˘ ’A˝√√±¸… fl¡À1 ¬ı± fl¡±Àμº &øȬ ¬ıg± ¤1œ ‰¬±√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±˝◊Ó¬±Àfl¡ ¤‡Ú Œ˜ø1˚˛±˝◊ Δ˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˜1±1 Ù¬øμ fl¡ø1À˘º ˜≈ À ‡À1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Œˆ¬±1 Œˆ¬±1±˚˛ , ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊ øÚ˙± ŒÊ√±Ú±fl¡ 1±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¸˝√√“ÀÓfl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ¸±¡ıøÈ¡¬ U1±›1±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±À1 ˆ¬ø1Ó¬ ¸±À1 Ê√≈¬Û≈ø1ÀȬ±1 Œ¬ı1Ó’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˚˛ fl¡±Àμº ŒÓ¬›“ 1 1+¬Û±˘œ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ÀÂ√ÀÚøfl¡ ·˜ ‰≈¬ø˘È¬±ø1 ŒÊ√±Ú1 ø¶ß* Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ı·± Œ‚“±1±1 Δ˘øÂ√˘º ≈√Ȭ±˜±ÀÚ ‚11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Ûø1w˜Ì Ù¬±ÚÀfl¡±Â√ √ ± 1 √ À 1˝◊ øÊ√ ø ˘øfl¡øÂ√ ˘ º ¤›“ À Ó¬± fl¡ø1› fl¡±À1±À1 Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö ø Ó¬1 Î◊ ¬ ˜±Ú Ú±¬Û±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ’˙1œ1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬Ê√- Î◊¬ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±˝√“√±Ó¬1 øͬfl¡±√±À1 ˜„√√˝√ 1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¤˚˛±º øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¤„√ √ ± ˜≈ ø 11 ˙sÓ¬ qøÚ ˜≈˝”Ó¬«ÀÓ¬ Ó¬±1 ˜Ú1 ’±˙—fl¡±À¬ı±1 fl¡¬Û”«11 √À1 ’±˝◊Ó¬±fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±ø1 Œ¬Û˘±›“ ¬ı≈ø˘ Î◊¬ø1 Δ·øÂ√˘º øÚˆ¬πfl¡ Δ˝√√ ø¸ ¤˝◊¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‡1œ‚1ÀȬ±Ó¡ Œ¬ÛC˘ Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊ ø√øÂ√˘º ¸±À1 ˆ¬ø1Ó ¸±À1 ˜±øȬÀ1 ¬ı&ª± ¬ı±˝◊ Δ· ø‰¬Ó¬± Ê√≈˝◊1 ‰¬˜fl¡øÚÓ¬ ø¸˝√“√ÀÓ¬ 1„√√ÀÓ¬ ’±È¬±˝√√ ¬ı≈Ï¡ˇœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ëά±˝◊Úœ ˚˜¬Û≈1œ ¬Û±À˘Õ·, ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ±ª1±Õfl¡ ·±1 ¬ıÀ˘À1 ¸±¬ıøÈ¡ Òø1À˘º ’±˜±1 ˆ¬˚˛ Ú±˝◊ºí ø¸˝√√“Ó¬ ¬Û“±À‰¬±È¬± Ú1ø¬Û˙±À‰’±˝◊Ó¬±Ê√Úœ› øÚ(≈¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1˝◊ ’øÓ¬ Ú‘ ˙ —¸ˆ¬±Àª Δ¬Û˙±ø‰¬fl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Œ√‡± ¬Û±À˘ ˜˜Ó¬±ˆ¬1± ¬Û≈S¸≈˘ˆ¬ ’±ÚμÓ¬ ˜M√√ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ø¸ø√Ú± ˆ¬±·…1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸•Ûfl¡« º ¬ı˚˛ À ¸ Œfl“ ¡ ±‰¡ ‡≈ › ª± ¬ı˘Ó¬ ’±˝◊Ó¬± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ;11 Ó¬±¬ÛÀÓfl¡¬Û±˘‡ÚÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ˆ¬±ø¬ı ø¸› ’±˘Ù≈¬À˘ ‰≈¬˜± ·±À˚˛ ˜”À1 ٬Ȭ± Œfl¡Í¬± Ú≈ø1˚˛±˝◊ ’±˝◊Ó¬±1 ¸1n∏ ¤øȬ ’“±øfl¡ ø√À˘º ˜±Ó‘¬ Œ¶ßÀ˝√√À1 ø¸Mê Δ˝√√ Ê√ œ ˚˛ 1 œ ≈ √ Ê √ Ú œÀ˝√ √ q˝◊ ’±øÂ√ ˘ º fl¡Ì˜±øÚ ¬Û1± Ú˚˛ÀÚÀ1 ¬ı·± ˜”1ÀȬ± ø¸ ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊ ≈√Ê√Úœfl¡ ø¬ıÂÚ±ÀÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ¬Û≈ø1 ˜1±1 ¬ı±À¬ı ˘íÀ˘º ¬ıU¬ı±1 ’±ø˘—·Ú1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ø¸ ’±˝◊Ó¬± ŒSê±ÒÓ¬ ;ø˘-¬Ûøfl¡ Î◊¬øͬøÂ√˘º øfl¡c ’±˝◊Ó¬±·1±fl¡œfl¡ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ’±À√…±¬Û±ôL ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊Ó¬± ˜±ÀÔ“± ø√˙˝√√±1± Δ˝ ‚1-¬ı±1œ fl¡í¬ıÕ˘ ÀÊ√±1 fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝ ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬ Œõ∂Ó¬±R± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ϭ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º

58ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø¬ıÀ^±˝√√œ Δ˝√√ Î◊¬øͬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡À1 ˚ø√› ¤È¬± ˜±Ú≈À˝√√± ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊º – ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘∑ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±Ú≈˝√ ’1Ì…Õ˘ Œ‡±Ê√ ø√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º – Œ¬ı±¬Û±˝◊ ˜˝◊ ¸1n∏-¸≈1±Õfl¡ ˜Ú1 ’øÓ¬˙˚˛ Œ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ø˙˘-˝◊Ȭ± √ø˘›ª±ÀÈ¡± ¸“‰¬±, øfl¡c Ú1˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬Û±¬Û ’Ê√«Ú ˜˝◊ Ú±˝◊ fl¡1±º ’±˝◊Ó¬± Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘º – ’1Ì…Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 Ó¬±GÀª ’±˜±1 fl¡±¯∏À1 ˝√√ø1¯∏¬Û≈1 ¬ı±·±Ú‡ÚÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ , Œ˜±1 Ê√œªÀȬ±› Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ı±‚1 Œ¬ÛȬӬ ¬ÛÀ1 øͬfl¡ Ú±˝◊º – ˜˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛º ø¸ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’±˝◊Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘º ˝√√˚˛, Ó¬±1 ’Ú≈˜±ÀÚ˝◊ ¸øͬfl¡º Œ¸˝◊ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÚ≈ ª ± Ú±˝√ √ 1 Ù≈ ¬ È≈ ¬ fl¡œ1 ˝√ √ ± Ó¬ÀÓ¬˝◊ fl¡1n∏ Ì ˆ¬±Àª ˜ø1øÂ√˘º øfl¡c ’gø¬ıù´±¸œ ¸˜±ÀÊ√ ’±˝◊Ó¬±Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ’±fl¡±˙1 ’|n∏Ò±1± ¬ı¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı¬ı«1À¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ ¬ı‘X±1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ‚1¬ı±1œ, ¸ôL±Ú ¸fl¡À˘± Â√±1‡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±˝◊Ó¬±˝◊ÀÓ¬± Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ¬ıÚ√1¡ı ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘ , øfl¡c Œ1±·œ¸fl¡À˘ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ’“ ± Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¬ı‘ X ±fl¡ Ú1˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ ¸Ê√ ± À˘º ¬ı‘ X ±1 Δfl¡øÙ¬˚˛Ó¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√À˘º ¤˚˛±˝◊ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√ 1 ’¸ˆ¬… ¬ı¬ı« 1 Ó¬±º ’±fl¡±À˙ ’±˝◊Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘º ¤›“ Ê√±ÀÚ± ά±˝◊Úœº ¤›“ÀÓ¬± ¬ıœ1—·Ú± Ú±1œº ø˚À˚˛ Œ¸˝◊ ’˜±øÚ˙± ø‰¬Ó¬±1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú1ø¬Û˙±‰¬˝√√“ÀÓ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬Ê√ - ˜„√ √ ˝ √ ¬ 1 Ú±1œfl¡ Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ Œˆ¬±·±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ ˜±Ó‘¬À˚˛ Ú…±˚˛√ ø¬ı‰¬±1 ¬Û±¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ’±˝◊Ó¬±1 Ú…±˚… õ∂±ø5À˚˛˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡±˙1 Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 Œ¬Û±˝√√1 Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ˘±À˝ ˘±À˝ 1„√ √ ± Õfl¡ Î◊ ¬ √ ˚ ˛ Œ˝√ √ ± ª± ŒÓ¬ÀÊ√ ± Vœ5 Œ¬ıø˘øȬ1 Úª õ∂ˆ¬±Ó¬1 Œ1„√√øÚÀ˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜≈‡Ó¤˜≈øͬ ’±˙±1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡1Ì ’±˘Ù≈¬À˘À1 Â√øȬ˚˛±˝◊ ø√ ø Â√ ˘ º [ŒÙ¡±Ú – 9577832839]

fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ‰¬‰¬«± fl¡ø1À˘ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ|áfl¡ø¬ıÓ¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤È¬± ¸≈ μ 1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ë¬ıø˙ᬱ|˜í fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ’“±1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ¤ø√Ú±‡Ú fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸—·œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıø˙ᬱ|˜Õ˘ Δ· ¬ı±ø˘Àˆ¬±Ê ‡±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+¸fl¡˘ SêÀ˜ Œ·Ã1œ√M√ ø˜|, ø¬ı√…± Ù≈¬fl¡Ú, Ê√·iß±Ô ¬ı≈Ê1√¬ı1n∏ª±, ˜±øȬ1±˜ √±¸ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ê√Ê√ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√Ú±1 ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ¬ÛÂfl¡±1 ≈√˘±˘ Œ‰¬ÃÒ±1œ1 Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ‡Ú øͬfl¡ fl¡ø1À˘º ¬ı±ø˘Àˆ¬±Ê√1 1±gøÚ ’±øÂ√˘ Œ·Ã1œ√M√ ø˜|º ‰¬±ø1¬ıi§ ≈ + ¬ıø˙ᬱ|˜ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√ Ó õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãμ˚« Œ√ø‡ Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1À˘º ¸g…±, ˘ø˘Ó¬±, fl¡±ôL±1 fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ ¶§1Ó¬ ˜≈* Δ˝√√ fl¡ø¬ı øÚÊ√1±1 ¬Û±11 ø˙˘±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı˜≈* Ú˚˛ÀÚ øÚÊ√1±1 ’¬Û”¬ı« ÒıøÚ, ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ¸“±-Œ¸“±ªøÚ1 ’±À˜Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√˚˛±¬ıÕ˘ Ò1± Œ√ø‡ ’±È¬±À˚˛ fl≈¡GÓ¬ ’ª·±˝√√Ú fl¡ø1 ¬ı±ø˘Àˆ¬±Ê√ ‡±˝◊ ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬˘º 1±øÓ¬ ‡±˝◊-Δ¬ı Î◊¬øͬ ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ı±·1 ø√À˘º ˆ¬±·1Ó¬ Ê√≈1n∏˘± Œ√˝√ÀȬ± øÚ^± Œ√ªœ1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ϭø˘ ¬Û1fl¡ ‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√± ˝√√í˘º ¬ıø˙ᬱ|˜1 Œ¸Ãμ˚«1±øÊÀ˚˛ ŒÓ¬›“ 1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√ √ ø 1À˘º ŒÓ¬›“ 1 fl¡±ÌÓ¸g…±,˘ø˘Ó¬±, fl¡±ôL±1 fl≈ ¡ ˘≈ fl≈ ¡ ˘≈ ÒıøÚ, Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 ˝√√1-˝√√1, ·1-·1 ˙s, ¬ıÓ¬±˝√√1 Œ¸“±-Œ¸“±ªøÚ, ‰¬1±˝◊1 ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡F ¬ı±øÊ√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“ ŒÊ√±À1À1 ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ’ÔÀ˘ ·í˘º ’ªÀ˙¯∏ӌӬ›“ Î◊¬øͬ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±·Ê√ Ó≈¬ø˘ Δ˘ Œ¬Ûø=À˘À1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ø˘ø‡¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¤øȬ Œ|ᬠfl¡ø¬ıÓ¬±1ñ ëëŒ˝√√ ¬ÛøÔfl¡º Ê√≈À1±ª±ø˝√√ Ó¬±ø¬ÛÓ¬ Ê√œªÚ é¬ÀôLfl¡ ¬ıø˝√√À˘ ø˝√√˚˛± ¬Ûø1¬ı ˙œÓ¬˘, ˆ¬±·1n∏ª± ¬ÛøÔfl¡1 ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬Ú ’˜˚˛± Œõ∂˜1 ¬Û≈1œ ø·ø1 ¸g…±‰¬˘ºíí

fl¡˘‰≈¬˜ ø¬ıø¬ı ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 59

· ä

X

ø˝√ √ ˜ ±é¬œ ˝√ √ ± Õ˘

SÀ˚˛±√˙œ1 ŒÊ√±ÚÀȬ±1 Œ¡Û±˝1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¸ø√Ú±º fl≈¡“ª˘œ1 ‰¬±√1‡ÀÚ ŒÊ√±Ú ·˘± Œ¬Û±˝√√1ø‡øÚ ¬Ûfl¡± Ò±ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√Óø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√ ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬1±,’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√ ¸•Û”Ì« ˜≈fl¡ø˘º Â√“±-Œ¬Û±˝√√11 Œ√±˘± ø√ ø ¬ı±Â√‡Ú ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl≈¡“ª˘œ1 ’±26√±√Ú Ù¬±ø˘ Δ· ’±øÂ√ ˘ º ¬ı±Â√ 1 Œ˝√ √ Î ¬˘±˝◊ √ È ¬1 ά◊ 8 ˘Ó¬±˝◊ √ √ ŒÊ√±Ú±fl¡ø‡øÚfl¡ •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√11 ŒÊ√±Ú±fl¡ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ≈√ø˘ ≈√ø˘ Δ· Ô±øfl¡À˘“±º ¸˜≈‡Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤È¬± ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝ı√±Úº ·“±ª1 Œ¬ı±ª±1œ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√“± ‰¬˝√√11 ¬Û1±º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬Õfl¡› ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝ı√√±ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤˚˛± Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√º fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¡ı ˆ¬±ø¡ı ’±g±1 ¬ı±Â√‡Ú1 Âœ√ȬÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘“±º Œ˜±1 ø¬ÛgÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡˝◊√Ú±1 ¸±Ê√ Ú˝√√íÀ˘›, ŒÂ·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ fl¡˝◊√Ú± ¸Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı±gªœ Œfl¡˝◊√ Ê√ÚœÀ˚˛º ˜ÚÀȬ±Óøfl¡c ¸•Û”Ì« fl¡˝◊√Ú± ˆ¬±¡ı ¤È¬±º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡˝◊√Ú± Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ÀȬ± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì«Ó¬±˝◊√ ø¸ø√Ú± Œ˜±fl¡ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± fl¡˝◊√Ú± ¸Ê√±˝◊√øÂ√˘º ˜˝◊√ ¬Û”Ì« Δ˝√√øÂ√À˘“± ˚ø√› ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡± ¤È¬±˝◊√ ˜ÚÓ¬

60ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬ı±˝√√ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ˜±fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ijøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±À˘º Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Δ˘ ’±ø˝√√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±Â√‡Ú1 ·øÓ¬1 ˘À· ˘À· Œ˜±1 ˜Ú1 ’±˙—fl¡±ÀȬ±› ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±À1√√º Ó¬Ô±ø¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¬ıUø‡øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘“±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝ı√√±ÚÀfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Δ˝√√ “√±Œ¬Û±˝√ √ 1 1 Œ‡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ≈ √ ø ˘ Ô±Àfl¡“ ± ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¬ı±Â√‡Ú Δ1 ·í˘ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘“±º ¬ı±Â√1 ·øÓ¬À1±Òfl¡Ó¬±˝◊√ ˜Ú1 ·øÓ¬˜˚˛Ó¬±Àfl¡± ô¶t fl¡ø1 øÀ˘ ˘À· ˘À·º Ó¬±1˜±ÀÚ ’±‰¬˘ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê≈√˜ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√À˘“±º ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú Δ˝√√øÂ√˘º Δ1 Ôfl¡± ¬ı±Â√ ‡ Ú1 ˘±˝◊ √ È ¬ÀȬ±Àª› ˆ¬±˘Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ͬ±˝◊√ Àά±‡1º ≈√˝◊√ -¤fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¸g…± ;À˘±ª± øȬ¬Û‰¬±øfl¡ ¤·øÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’˝√√± fl¡˝◊√Ú± Œ‰¬±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ Œ¬Û±˝√√1 ¤Àfl¡±È¬± Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±¬Û±À1 ·ÀÂ√À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ±ÓŒÊ√±Ú±fl¡ø‡øÚ ’˝√√±1 ¸≈1n∏„√±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øÚÊ√± øÚÊ√± Ê≈√˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ &̃&̱˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±

’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ·˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±g±1 ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√À˘“± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬ı˝√√± ¬ı±gªœÊ√Úœ1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º Ú±ø˜ ’˝√√± ˙œÓ¬1 ’±ÀªÀ˙˝◊√ ŒÚ ’Ú… øfl¡¬ı± ˆ¬˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Ê√ͬ1 fl¡ø1√√ ’±øÚøÂ√˘º ’±g±1À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» Œ˜F˘ ˘±˝◊√ Ȭ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√1 ¤‰¬˜fl¡± ’±ø˝√√ ˜≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˘º ˘±˝◊√ȬÀȬ± ’±øÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˜±1 ˜≈‡1 ¸˜≈ ‡ ÀÓ¬ Òø1À˘º Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú œ˜±Ú øÓ¬À1±Ó¬± U1˜”1Õfl¡ ≈√ª±1‡ÀÚÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ˜˝◊√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1± øÔ˚˛˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘“±º ˜≈‡1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œfl¡˝◊√À˚±1 ‰¬fl≈¡1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±ªøÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ 1±ø‡À˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡À1 ¬ı±gªœÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ·±Ó¬ Òø1 ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˘º ˝◊√˜±Ú ¬Û11 ˜”1ÓøÔ˚˛ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˜±1 ˆ¬ø1 ≈√Ȭ±˝◊√ Œ√˝√1 ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ˘·±À˘º Ó¬±˝◊√1 ·±Ó¬ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬À˝√√ Ú¬Û1±Õfl¡ 1íÀ˘“±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±Â√1 ¬Û1± Ú±ø˜ ˜˝◊√ ¬õ∂Ô˜ ˜±øȬӬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘±º ·“±ª1 ˜±øȬӬº ˚íÕ˘ ˜˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ Δ˝√√ ’±ø˝√√À“√± Œ¸˝◊√ ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±R ˝√√íÀ˘“±º ¤g±1-Œ¬Û±˝√√11 Œ√±À˜±Ê√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¸•Ûfl«¡ ˝√√í˘º Œfl¡±ÀÚ Òø1 Œ˜±fl¡ ‚1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘ ˜˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º Œ˚øÚÀ˚˛ ‰¬±›“ ŒÓ¬øÚÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ˜La˜≈*1 √À1 ˜±ÀÔ“± Δ· Ô±øfl¡À˘“±º ¬Û”√ø˘˜”1Ó¬fl¡˘¬Û≈ø˘À1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˜Î¬±ø˘ Œ√ø‡ ˜˝◊√ øÚø(Ó˝√√íÀ˘“± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ‚1 ˚íÕ˘ ˜˝◊√ ’±ø˝√√À“√±º ¤Ê√Úœ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±fl¡ Ô±˘ ¤‡ÚÓ¬ ‰¬±øfl¡-Ò”À¬ÛÀ1 Δ¸ÀÓ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘º ¤g±11 ˜±ÀÊ√À1› ˜˝◊√ Œ√ø‡À˘“± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’Ú≈¸øg»¸≈ ‰¬fl≈¡À¬ı±11 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ‘√ø©Ü¬ı±Ìº ˜˝◊√ Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 Δ1øÂ√À˘“±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ó¬œ¬ıË ‘√ø©Ü¬ı±ÀÌ Œ˜±fl¡ ˜”fl¡ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ¬ı=Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¬ıø˝√√ Δ˘øÂ√˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±fl¡ ¬ıUª±˝◊√ ΔÔ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ Œ¸˝◊√ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ˆ¬±Ó‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ˜˝◊√ ‰≈¬‰≈¬fl¡-‰¬±˜±fl¡Õfl¡ ¬ıø˝√√ Δ1øÂ√À˘“± ˜±ÀÔ“±º ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ’Ȭ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜±fl¡ ¤ø1 ΔÔ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˚±¬ıÕ·º ˜˝◊√ ’ø¶ö1

Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“± ˚ø√› ¬ıø˝√√ Δ1øÂ√À˘± ˜ÀÚ ˜ÀÚº ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√ ·í˘Õ·º Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬ÚœÊ√Úœ ’±ø˝√√˘º øάø„√√Ó¬ Òø1 ≈√À˚˛± ¤À¸“±Ó¬± fl¡±øμ ˘íÀ˘“± ’±Àfl¡Ãº ˆ¬±·…1 Δ¸ÀÓŒ˜±fl¡ ’fl¡À˘ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ø√ Ó¬±À˚˛± ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ’fl¡À˘˝◊√ ¤ø1 ΔÔ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“± Œ¸˝◊√ø√Ú±º ˝◊√˜±Ú¬ÛÀ1 Œ˜±1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 “√±ÀȬ±› Œ√‡± Ú±¬Û±À˘“±º øfl¡c ˝√√ͬ±» ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˆ≈¡È≈¬—Õfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º fl¡íÀ˘, ëë¬ı±Â√‡Ú ˚±¬ıÕ· ¤øÓ¬˚˛±, Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı±∑î ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈øÊ√À˘“±ñŒÓ¬›“ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ‰¬±À˘“± ˜±ÀÔ“±º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ëëø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜”1 ¬Û±øÓ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ÀÚ Ó≈¬ø˜∑ ˚ø√ ˆ¬±¡ı± Ó≈¬ø˜ ŒÚ±ª±ø1¬ı± ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Δ˘ ˚±˜ ‰¬˝√√1Õ˘º ¤˝◊√‡Ú ¬ı±Â√ÀÓ¬ ’±ø˜ ‚”ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1˜ºî Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜˝◊√ øfl¡ ά◊M√1 ø√˜ ˆ¬±ø¡ı Ú±¬Û±À˘“±º Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıU fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ›‰¬11 ¬Û1± ά◊øͬ Δ·øÂ√˘, ¬ı±Â√‡Ú1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ·í˘Õ· ˜˝◊√ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘“±º ˜˝◊√ ˜±ÀÔ± ¶ö±Ú≈1 √À1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘“±º Œ˜±1 ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊ ø ͬøÂ√ À ˘“ ± Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ±º ˆ¬±·…˝◊ √ Œ˜±fl¡ fl¡1± ά◊¬Û˝√√±¸1 ˜˝◊√ Œ˚ ¶§±é¬1 Δ˝√√ Δ1øÂ√À˘“± ø¸ø√Ú±º ’±˜±1 ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ˆ¬±1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§±˜œÊ√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ øfl¡√À1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1À˘“± ¬ı±1n∏º ˜˝◊√ ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘“± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô±º Úˆ¬¬ı±Õfl¡À˚˛ ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡˝◊√ Ú± ¸±øÊ√À˘“±º ø˙1Ó¬ Ρ·˜·œ˚˛± Œ¸μ”1º ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±À˘± ¤¬ı±1º ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±›º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¸•Û”Ì« ø√ͬfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1º ø˚ø‡øÚ ‚øȬ ·í˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊±ÀÓ¬º Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ -ø‰¬øÓ¬ ø√˚˛± ‚1‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ ¬ıU Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 fl¡˝◊√ Ú± Δ˝√√ Δ·øÂ√À˘± ¤ø√Úº øfl¡c Ù≈¬˘˙˚…±1 øÚ˙±˝◊√ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú Á¡√ÚÁ¡√Ú±˝◊√ ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˜±1 ¶§±˜œ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜≈‡±ø¬Ûg± ˆ¬^ Ú¬Û≈—¸fl¡º ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ Œ˝√√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ò≈˜Ò±À˜À1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 õ∂Ô˜ øÚ˙±˝◊√ Œ˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘ñ – ˙˚…±¸≈À‡À1 ŒÓ¡±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¸≈‡œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√‡Ú ‚1Ó¬

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 61

1±Ê√1±Ìœ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı±º øfl¡c ¤Ê√Úœ ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸˝√√Ê√ ’±øÂ√˘ ø˚˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ fl¡Ô±¯∏±1 Δfl¡øÂ√˘º ˜˝◊√ ø¸ø√Ú± ¤Àfl¡±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º fl¡±Àfl¡± ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ º ˜˝◊ √ øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬± fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚøÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ø¸ø√Ú± ¬ı1Õfl¡ fl¡±øμøÂ√ ˘ øÚÊ√ 1 ø¸X±ôL1 ¡ı±À¡ıº ¤ø√ Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘º øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX1 鬘Ӭ± Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ˜La˜≈*1 √À1 Œ˜±1 qˆ¬ø‰¬ôLfl¡À¬ı±1fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘“±º Œ˜±1 ¸•Û”Ì« ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˜˝◊√ øÚÀÊ√ øfl¡ ’±øÂ√À˘“± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘“±º ˘±À˝√√ ˘±À˝ ‚11 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬± ˜±Ó¬Œ¬ı±˘ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘√º ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ˜±Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±˝◊ √ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά±"√ 1 1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ¬ıUø√ÚÕ˘ ˜˝◊√ ¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ‚øȬ Œ˚±ª± ¬Ûø1S꘱˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˜˝◊√ ¬ıUø√ÚÕ˘ Ó¬±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±º ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ ‡±›“º øÚø√À˘ 1n∏˜ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡“±º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˜±1 ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬Ó¬º ˜˝◊√ øÚÀÊ√›√ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“± ¬Û±ø1˜ÀÚ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±1 Œ¬ı±Ê√±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘º ¸˜˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¤ø1 ø√ øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“± ¬ıUø√ÚÕ˘º ·± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√ ’±˝◊√ Ú±1 ¸ij≈‡ÓŒ¸μ”1fl¡Ì ˘í¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬‡Ú øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ Δ·øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÒª±-¸Òª±1 ˜±Ê√ÓŒ√±≈√˘…˜±Ú Δ˝√√ ¬Û1± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º øͬfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˜±1 fl¡±¯∏Õ˘º ¬ıUø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘± Œ˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 õ∂ùü¬ı±Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘“±º ø˚˜±ÀÚ ˜˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¡Û1±¬ øÚÊ√ À fl¡ ¤1±˝◊ √ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘“± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÍ¬ø˘-Œ˝√“√‰≈¬øfl¡ ¸±„≈√ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1± 1+¬ÛÀȬ±Àª ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±¸≈ø1fl¡

62ºº ÚÀª•§1¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±Úμ› ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝◊√ ¬ıUø√Ú ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√øÂ√À˘“±º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’“±1 ‰¬fl≈¡À1˝◊√ Œ˜±1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ¬ıUø√Ú ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ√ά◊Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘ ¸•§g ¤È¬± ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸•§g1 ·˝◊√Ú± Δ˘À˚˛ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ¤ø√Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Œ√ά◊Ó¬±1 ¸˜≈‡Ó¬ 1±ø‡À˘ ¤È¬± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ õ∂ô¶±ªñ – ˜øÌ√œ¬Û±fl¡ Œ˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√¬ıÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª1 ά◊M√1 ø√˚˛±ÀȬ± Œ√ά◊Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¡ı1 fl¡øÍ¡Ú ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√ øͬfl¡ fl¡1± ˘í1±Ê√Ú1 ·±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 Œ√±¯∏ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ¸ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı∑ øfl¡c ˜±À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1˜ :±Úœ1 ˆ”¡ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛˛ ø√øÂ√˘º ˜±À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¸±˝√√¸ ø√øÂ√˘ ñ – ˚ø√ Ó¬±˝◊√1 ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±Àfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¡ı ‰¬±¬ı ¬Û±ø1 Œ√À‡±Úº Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Δ·øÂ√˘ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘º øfl¡c Œ¸˝◊ √ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ’±˙± ¤1± Ú±øÂ√˘º øfl¡˝√√1 Œ˜±˝√√ӌӬ›“ ¤˝◊√√À1 ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ’±˙± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘ ¬ı≈Ê√± Ú±øÂ√À˘“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˜±1 Œ˝√√1n∏ª± ˜ÀÚ±¬ı˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ Eø˚˛— 1n∏˜Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ¸≈øÒÀ˘“±ñ – øfl¡˚˛ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ fl¡±À1± ¸˝√√±Ú≈ˆ”¡øÓ¬1 ¬Û±Sœ Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 øÚÊ√¶§Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ ¸±˝√√¸ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√“±º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ˜˝◊√ ’±·ı±øϬˇ ˚±˜ ’fl¡À˘º Œ˜±fl¡ fl¡±À1± ¸˝√√±Ú≈ˆ”¡øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œ˜±1 fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ˝√√ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±¡ı Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ‚1Õ˘ Ú±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛ ˜ÀÚ Òø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±1 ˆ¬±¡ıfl¡ ˆ≈¡˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ√ά◊Ó¬±1 ¸˜≈‡Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˙øMê√˙±˘œ ˚≈øMê√ñ

– ˜øÌ√œ¬Û±fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± Œ˜±1 ¤˝◊√ Œõ∂˜ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘“±º Ó¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ó¬±˝◊√fl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‚≈̱é¬À1› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√›“ ¡ı≈ø˘ ˆ¡±ø¡ı√øÂ√À˘“±º øfl¡c Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘º Ó¬±˝◊√ fl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 Œ˜±˝√√ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ·±È¬ ‡±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Ó¬±˝◊√fl¡ ˜˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±Ú≈ˆ”¡øÓÚ˝√√˚˛º ¤˚˛± Ó¬±˝◊√1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤fl¡ 1+¬Ûº ’±¬Û≈øÚ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ˜±Õ˘ ø¬ı˚˛± øÚø√À˘› ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˜º ŒÓ¬›“ 1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊ √ È ¬±˝◊ √ Ô˜Ô˜œ˚˛ ± fl¡1± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˜±-Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ øÚ¬ı«±fl¡ Δ˝√√ ¬ıø˝√√ Δ1øÂ√À˘“±º ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ıU ¸˜˚˛ ¬Û±Â√Õ˘›º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¡ı¬ıÕ˘ ˘íÀ˘“±º ’±1n∏ ¤ø√Ú ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘“± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡º ¬ı˚˛¸ÓŒ˜±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬±„√√1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˝◊√˜±Úø√ÚÕ˘ ø¬ı˚˛± Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡ Ôfl¡±ÀȬ±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Ù¬˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± fl¡˝◊√ Ú±1 ¸±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√˘Â√ø¬ı1 √À1 Œ˜±1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ¤‡Ú ¤‡ÚÕfl¡ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ˜˝◊√º ¬ı±ø˝√√1ÀÓfl≈¡“ª±ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı±Ô1n∏˜ÀȬ± Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ± Ú≈Àͬ±ÀÓ¬˝◊√ ·±ÀȬ± Ò≈˝◊ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘“± ¬ı±Ô1n∏˜1 ¬Û1±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ά◊ͬ±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘“±º 1±øÓ¬ ‰¬fl¡±˜fl¡±Õfl¡ Œ¸ª± fl¡1± Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ˙±U ’±˝◊√º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±À˘“±º ŒÓ¬Àª“± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ√ø‡À˘º fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ ˜”1Ó˝√√±Ó¬ ÔíÀ˘ñ – fl¡±ø˘ øfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˜ ˆ¬±ø¡ıÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘“±º Œ˜±1 ˘í1±1 ¬Û‰¬μ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¬Û‰¬μ Úfl¡À1±º ¸√±˚˛ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±º ŒÓ¬±˜±1 ¸≈À‡˝◊√ ‚1‡Ú ¸≈‡œ fl¡ø1¬ıº ·± Ò≈˝◊√ ά◊øͬÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛

õ∂±Ìˆ¬ø1 ø√˚˛± ’±˙œ¬ı«±√ø‡øÚ Δ˘ ˜˝◊√ ¸—¸±1 fl¡ø1À˘“± ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬º ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˜˝◊√ ·“±ªÀÓ¬ ˙±U ’±˝◊√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ·íÀ˘“±º ˙±U ’±˝◊√fl¡ ˜±Ó‘¬¸˜ :±Ú fl¡ø1À˘“±º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø1Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√“±º Œ˜±1 ˙±U ’±˝◊√1 ˜˝√√±ÚÓ¬±˝◊√ ø¸ø√Ú± Œ˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸±˝√√¸√ ø√øÂ√˘º ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˜±1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı˝√√± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ’˝◊√Ú1 ’±·Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬º ŒÓ¬›“1 Â√SÂ√±˚˛±Ó˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ fl¡±À1± ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û±Ó˘≈øȬ˚˛±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡˝◊√Ú± Δ˝√√ ’˝√√±1 ø√Ú± Œ√‡± ¬ıUÀÓ¬± ‰¬fl≈¡1 Ó¬œ¬ıˬı±Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸ø˝√√¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸œ˜ øÚ1±¬ÛM√√±º Œ¸˝◊√Ê√Úœ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıUø‡øÚ ø1Mê√º ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±È¬ÀȬ±À1 ˜˝◊√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¬ı±È¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ Δ˝√ √1í¬ı Œ˜±1 ¬Û±ÀÔ˚˛º [ŒÙ¬±Ú Ú—- 9864017309] Δ‚ÌœÀ˚˛ À fl¡ øȬøˆ‰¬±˝◊ ’±øÂ√˘º ø·ø1À˚˛¬fl¡– øfl¡ õ∂À¢∂˜ ‰¬±˝◊ ’±Â√±∑ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡– fl≈¡øfl¡—º ø·ø1À˚˛fl¡– ˝◊˜±Ú ø√Ú1 ¬Û1± ¤˝◊À¬ı±1 ‰¬±˝◊ øfl¡ ˘±ˆ¬ Δ˝√√ÀÂ√ÀÚ±∑ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡– Ó≈¬ø˜›ÀÓ¬± Œfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± fl¡Àάˇ±1¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝◊ Ô±fl¡±, ˜˝◊ øfl¡¬ı± fl¡›“ÀÚ∑∑ ˝√√Ú≈˜±Ú1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘±ø·˘º fl¡±1Ì ¤È¡±› ˝í˘ Ó¡±ÀÓ¡º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ˝√√Ú≈˜±ÀÚ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Õ˘ Δ· fl¡íÀ˘ñ ˝√ √ Ú ≈ ˜ ±Ú– Œ˝√ í √ ˆ¬·ª±Ú ˜˝◊ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˆ¬·ª±Ú– øfl¡˚˛∑ ˝√√Ú≈˜±Ú– õ∂ˆ≈¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‚±1 fl¡ø˘fl¡±˘, ’±øÊ√ ˜øμ1Õ˘ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ˝√√±˝◊ ˝√√Ú≈˜±Ú, øfl¡ ˝√ √ í ˘ ! øfl¡˚˛ ˜≈ ‡ Ù≈ ¬ ˘±˝◊ ’±Â√ ± ∑ ·±˘«ÀÙˬG1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑∑

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 63

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬

X ˝√√+√˚˛øÊ√»

·Õ·

2011 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2016 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ’±˝√ √ 1 Ì1 Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ ˜˝◊ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø‰¬√±•§1˜ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ˜˝◊ ‚1Õ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ À ˘“ ± ’±1n∏ ’øÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊ Œ˜±1 ˜ÚÀȬ±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈’±1n∏ ’¸˜ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√… Ó¡Ô±∏ ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ú≈ ˝ √ À ¬ı±1fl¡ Ó≈ ¬ ˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± √ ˙ fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈^n∏Ó¬ Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í˘ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¤ø1 ΔÔ ·í˘, ¤˝◊ fl¡Ô±ÓøÚ–¸ÀμÀ˝√ √ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“º 1960 ‰¬ÚÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…À1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ õ∂±˚˛ ¸˜±Ú ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c 2012 ‰¬Ú1 ¸˜œé¬±˜ÀÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ıÓ¬«˜±Ú Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ’¸˜1 ≈√&̺ ˝√√˚˛, ¤È¬± fl¡Ô± ’±ø˜ Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜‡Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ

¸˜¸…±, Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±, ë¡ıg ¸—¶¥®øÓ¬í, ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…±, ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ¤˙ ¤È¬± ¸˜¸…±À1 Ê√ Ê √ « ø 1Ó¬º øfl¡c ’±ø˜ ¤˝◊fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ › ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ëŒÚÎ≈¬ª±‰¬˘ 1鬱í, ëͬ±ø˜1±ª±øÚ Ú√œ 1鬱í, TASMAC Liquor øÚø¯∏ X fl¡1Ì, ¸œ˜±ôLªÓ¬« œ 1±Ê√…1 Ú√œ¬ı±g, fl¡±À¬ı1œ Ú√œ ø¬ı¬ı±√, Honour Killing, ¬ı±ø˘ ˜±øÙ¬˚˛±, fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø ‡øÚÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 2016 ‰¡Ú1 ÚÀª•§1˚øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ‰¬iß±˝◊1 Œ¸˝◊ ø¬ıÒı—¸œ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊ øÚÀÊ√˝◊ Œ‰¬iß±˝◊Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘“± ’±1n∏ ¶§‰¡Àé¬ Œ¸˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À˝√ √ ± ª±-ŒÚ±¬ÛÊ√ ± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª1 ¸±é¬œ Δ˝√√ Δ1øÂ√À˘“±º ¬ı±Ó¬ø1Ó¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊ ≈√À˚«±·Ó¬ 500À1± ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ ˝√√˚˛, 18 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1¬ı±1œ Ú©Ü ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ 200 ø¬ıø˘˚˛Ú ¬Û1± 1 øCø˘˚˛Ú ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º

64ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ø√~œ1 Œfl¡f1 ¬Û1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ ’±1n∏ ’¸˜Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¸±˝√ √ ± ˚…1 ’ÚÔ«fl¡ Ó≈¬˘Ú± Úfl¡À1±º øfl¡c ¬ı±Ú¬Ûœøάˇ Ó ¬¸fl¡˘fl¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ 1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±Ú Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘ øfl¡√À1 ›˘±˚˛ Œ¸˚˛± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ” ¬ Ó¬ Δ˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ À ˘“ ± º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¤Ú øÊ √’í ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘, ˙ ˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ’Ò…±¬ÛÀfl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±1n∏ ≈ √ · « ˜ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ıÚ…±Ó¬« 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√ ˘ Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıøÓ¬« Ôfl¡± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±, ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘ ¬ QÀ¬ı±Ò Œ√ø‡º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 붧2 ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Úí1 3 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ’±˜±1 1±Ê… øfl¡˜±Ú ¬Ûø1©®±1 ˝√√í˘ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1©®±1 ˝√√í˘∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ÀÚ∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 434‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± ¶§ 2 Â√ Ó ¬± øÚ1œé¬Ì1 Ê√ 1 œ¬Û ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ ’¸˜Ó¬Õfl¡ ¶§ 2 Â√ Ó ¬±1 ø√ ˙ ∏ À Ó¬± ˚ÀÔ©Ü ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˝◊ øÚ1œé¬Ì1 Ê√1œ¬Û ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ˚ÀÚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ‚11 fl¡øÍ¬Ú ’±ªÊ√«Ú± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ [ Solid Waste manage-

ment],

ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬Û˚« À ¬ıé¬Ìº ’±ªÊ√ « Ú ± ¸‘ ø ©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ Œ¸˝◊ ’±ªÊ√«Ú± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ©®±¯∏Ì fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’±˜±1 fl¡Ó¬«¬ı…º øfl¡c ˜˝◊ ˘é¬… fl¡ø1À“√± ’¸˜Ó¬ 1±ô¶±-¬Û”√ø˘, ø¬ıøˆ¬iß Œ√ ± fl¡±Ú-¬ıÊ√ ± 1, õ∂øӬᬱÚ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’±ø√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 1„√√± 1„√√± ø¬Ûfl¡ ’±1n∏ &Ȭƒ‡±1 ø¬ÛÀfl¡À1 Œ˘ÀÓ¬1± Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛± ˘í1±1 ¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˜≈‡Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘ ’Ô¬ı± fl¡˜˘±¬Û‰¡√μ, ø¬ı˜˘, 1Ê√Úœ·g±√, ø˙‡1, ø√˘1n∏¡ı± ’±ø√ &Ȭƒ‡± ¬Û±&ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶ö ± Ú-fl¡±˘, ¬Û±S ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ø¬Ûø1flƒ¡Õfl¡ ø¬Ûfl¡±˝◊ ø√˚˛±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1Sº ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¸˜”ø˘ Ú‰¬À˘º ˘≈fl¡±˝◊-‰≈¬1Õfl¡ ≈√˝◊ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 √À1 ˚íÀÓÓ¬íÀÓ¬ Î◊ ¬ ¬Û˘t Ú˝√ √ ˚ ˛ º ˚±1 Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û, 1±ô¶±-¬Û” √ ø ˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘ ˜±Ú≈ ˝ √ 1

√“±Ó¬À¬ı±À1± ¬ıUÓ¬ ‰¬±Ù¬± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 &Ȭƒ‡± Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó˝√√í¬ı ¬Û1± ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1 ¬Û1± Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘ ¬ıUÓ¬ ”√1Ó¬º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√±ÀÚ Œ˚ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ø˚√À1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ë˜í˝√√1 ˚≈“Ê√í Î◊ ¬ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√ À ˘“ ± , øͬfl¡ ¤Àfl¡√ À 1˝◊ Ó¬±ø˜˘¸fl¡À˘› ë¬Û—·±˘í1 ¸˜˚˛Ó¬ ëÊ√±ø~fl¡±A≈í ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú Œ‡˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı…ªÒ±Ú ¤À˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˜í˝√√ ’±1n∏ ˜í˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√±ø~fl¡±A≈Ó¡ ¤1±˘ øÂ√„√± ‡„√√±˘ ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏fl¡ Òø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ‡˘Ó¡ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 øÚÊ√ 1 ‹øÓ¬˝√√…,¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Œõ∂˜ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ó¬±ø˜˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ ’±1n∏ ˜±S ≈ √ È ¬± ¸5±˝√√1 Û±Â√ÀÓ¬ Œ¸˝◊¸˜˚˛1 ˜≈‡…˜Laœ ’í ¬ÛÚœ1À‰¬˘ˆ¬À˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Ê√±ø~fl¡±A≈1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±

¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡±ø1Ê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜ø1Ú± ø¬ı2‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±·˜ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛ ± ‘ √ ˙ … ’±øÂ√ ˘ º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’¸˜Ó¬ ·1˜ ŒÓ¬Ê√ À ¬ı±1 øÚÀ¯∏ Ò ±:±¬ Ê√ ± ø1 fl¡1±1 øfl¡Â≈ø√ÚÕ˘Àfl¡ Î◊¬M5 Δ˝√√ ’±øÂ√˘, øfl¡c øÚÊ√± ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ȭ±Ú ’±1n∏ ’±Àª·1 ’ˆ¬±ªÓ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ ˙±˜ fl¡±øȬ˘ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’“±˝√√Ó¬&ø11 ˜í˝√√˚≈“Ê ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘º ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Î◊¬√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬¬ıU Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬2‰¬ ‡±¬Û1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬2‰¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ˘±À·, øfl¡c ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ñ˜√, ·±˝√√ø1 ˜±—¸ ’±1n∏ ø¬ıÂ√ Ú ±‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛ ± Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ÛÓ¬Ú1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ ˚ø√ ’±ø˜ ’±˜±1 ˆ≈ ¬ ˘À¬ı±1 qÒ1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1±, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬1 ’¬Û˜‘ Ó ≈ ¬ … øÚ‚«±Ó¬º ŒÚ ˜˝◊ øfl¡¬ı± ˆ≈¬˘ fl¡íÀ˘± ŒÚøfl¡∑ Îô±ò-80116-88939

ÚÀª•§1¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 65

·

X

Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıø1

¬ı≈˜Ú√±√±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ê√ œ ˜øÌ õ∂±À˚˛ ˝√ √ Ó ¬±˙ ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í˘ ø¸∑ ¸1n∏1 ¬Û1± ά±„√√1Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬±fl¡ ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ √˜ ø√À˚˛, ·±ø˘ ø√À˚˛º øfl¡c ø¸ øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡Àfl¡± ›À˘±È¬±˝◊ ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛º Ó¬±1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¸fl¡À˘±Àª ˘˚˛º ø¸ Œ˚Ú ¤È¬± ’“fl¡1±-’Ê√˘± ˜”1Óø‚Î◊¬ ÚÔfl¡± ˘í1±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±¡ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àªº ’Ô‰¬, ‚11 ¬ıÊ√±1-¸˜±11 ¬Û1± ˆ¬±Ó¬ 1g±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊ ¬ı≈˜Ú√±˝◊ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1 ˚±˚˛º ¬ı≈˜Ú√±fl¡ Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ ˘±À·, ø¸ Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√1+¬Ûœ ¤È¬± 1¬ıȬÀ˝√√º ø˚À˚˛ ø˚ fl¡˚˛ øÚÀ√«˙ ˜±øÚ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 ˚±˚˛ ˜ÀÚ ˜ÀÚº ¬ı≈˜Ú√±˝◊ ¤È¬± Œ|ÌœÓ≈√¬ı±1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 Œ˙±‰¡Úœ˚˛ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı≈˜Ú√±1 ˜≈‡1 Î◊¬8˘Ó¬± ‡≈¬ı fl¡˜Õfl¡À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜Ú ˆ¬±˘ Ô±øfl¡À˘ñëø˝√√˚˛±1 ˜1˜ ˜≈fl≈¡Ó¬± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˜Ú Î◊¬¬Û‰¬±˝◊í ¬ı≈ø˘ &̃&̱˝◊ ·±˚˛º ¬ı≈˜Ú√±1 ˜≈‡Ó¬ ·±Ú qøÚÀ˘ Ê√œ˜øÌ1 ˜ÚÀȬ± ’˘¬Û ˆ¬±˘ ˘±À·, øfl¡c ¬ı≈˜Ú√±1 Œ¸˝◊fl¡Ì ’±Úμ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±Àfl¡Ã øÚ(≈¬Û Δ˝√√ 1˚˛ ¬ı≈˜Ú√±º ¬ı≈˜Ú√± Ê√œ˜øÌ1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ˘í1±º Ê√œ˜øÌÀ˚˛ ¬ı≈˜Ú√±˝√√“Ó¬1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1ÀÂ√º

ä

66ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ı≈˜Ú√±˝√√“Ó¬ Ȭ±Î◊¬ÚÓ¬ Ô±Àfl¡, Êœ√˜øÌ1 ‚1 ·“±ªÓ¬ , Œ¸À˚˛ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ Ó¬±˝◊Ó¬ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1ÓÔ±øfl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊ÀÂ√º Œ¬Û˝√√œÀ˚˛Àfl¡ ’±˘˝√√œ1 ’±·Óı≈˜Ú√±1 fl¡Ô± Δfl¡ ≈√‡ fl¡À1ñ – Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊ ˝◊˜±Ú ’“fl¡1± ˝√√í˘ Ê√±ÀÚ±/ ά±„√√1 Δ˝√√ øfl¡ fl¡ø1 ‡±¬ı ˆ¬·ª±ÀÚÀ˝√√ Ê√±ÀÚ/ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√œ˜øÌÀ˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º Ê√œ˜øÌ1 ¤ÀÚ ˘±À· Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡-Œ¬Û˝√√±Àfl ¬ı≈˜Ú√±fl¡ Œ˚Ú ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˚P˝◊ Úfl¡ø1À˘/ ø¸ ’“fl¡1±’Ê√˘± Δ˝√√ Ê√ij ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˝√√ Δ˘ÀÂ√/ – ¬ı≈˜Ú√±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ fl¡íÀ˘, Ó≈¬ø˜ Ó¬±1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ø√¬ı±ºñ Ê√œ˜øÌÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ı≈˜Ú√±˝◊ øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ Ê√œ˜øÌÕ˘ ‰¬±˚˛º – ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˘é¬… Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ó≈¬ø˜› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸˜Ô«ª±Ú ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈˜Ú√±º ¤ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡À˘ Ê√œªÚÀȬ± Ú‰¬ø˘¬ı Ú˝√√˚˛º Ú±˝◊ Ê√œ˜øÌ1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ ¬Û±˝◊ ŒÚ Ú±¬Û±˚˛ Ê√œ˜øÌÀ˚˛ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝√√œÚ Δ˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ ø¸º – øfl¡¬ı± ¤È¬±ÀÓ¬± Œfl¡±ª±∑ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡íÀ˘ ¬ı≈˜Ú√±˝◊ Ê√œ˜øÌÕ˘ ‰¬±˝◊ Œ˝√√¬ı±„1 À1 ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±À1º ¬ı≈˜Ú√±˝◊ Ê√œ˜øÌfl¡ ˜1˜ fl¡À1º øȬÎ◊¬ÂÚÕ˘ Œ√ά◊ Ó¬±fl¡1 ¬Û≈1øÌ ¶≥®È¬±1‡ÚÓÎ◊¬Í¡±˝◊ ¬ı≈˜Ú√±À˚˛˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ Δ˘ ˚±˚˛º øȬÎ◊¬ÂÚ1 ¬Û1± Δ˘› ’±À˝√√ ¬ı≈˜Ú√±À˚˛˝◊º ¤ø√Ú ¬ı≈˜Ú√±˝◊ fl¡±ÀÌ fl¡±Ì ˜±ø1 ˝√√±˚˛±1 ŒÂÀfl¡ÀGø1 ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘º Œ¬Û˝√√±À˚˛ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ‡≈ø˘

ø√À˘º ¬ı≈˜Ú√± ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ¢∂±˝√√fl¡ ’±ø˝√√À˘ ¬ıd øͬÀfl¡˝◊ ø√À˚˛ øfl¡c ‡≈¬ı Œ˘À˝√√˜Õfl¡ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸˘1 ‡— Î◊¬Àͬº – ’“fl¡1±ÀȬ±, Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ√º ¤ÀÚÕfl¡ Œ±fl¡±Ú ø√À˘ øfl¡ Œ√±fl¡±Ú ‰¬˘±˝◊ ‡±ø¬ı, U“/– ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ √˜ ø√ ΔÔ ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û˝◊‰¬±¬Û±øÓ¬ øÚø√˚˛±Õfl¡› ¬ıd Δ˘ ˚±˚˛º ¬ı≈˜Ú√±1 Œ√±fl¡±Ú ‰¬À˘±ª± ˜øÓ¬-·øÓ¬ Œ√ø‡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¬Û˝√√±˝◊ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± ¬ı≈˜Ú√±˝◊ fl¡±˜-¬ıÚ Ú±Ô±øfl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊ ˜≈ͬÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊ Ô±Àfl¡º Ê√œ˜øÌ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ÛϬˇ± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ˝√√Ó¬±˙ ˜±Ú≈À˝√√ q˝◊ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ Œ¬ı±À˘/ ¬ı≈˜Ú√±À1± ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ÀÓ¬±/ Ê√œ˜øÌÀ˚˛ ˆ¬±À¡ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı≈˜Ú√±1 ø√ÚÀ¬ı±1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Êœ√˜øÌ1 ˆ¬±¡ı ˝√√˚˛, ¬ı≈˜Ú√± Œ˚Ú ¤È¬± ˝√√Ó¬±˙±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«º ¸fl¡À˘±Àª ’“fl¡1±ÀȬ± ’Ê√˘±ÀȬ± fl¡›“ÀÓfl¡›“ÀÓ¬ Œ¬Û˝√√±-Œ¬Û˝√√œ1 √À1˝◊ ¬ı≈˜Ú√±À˚˛± Œ˚Ú øÚÊ√Àfl¡ ’“fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δ˘ÀÂñ√ Ê√œ˜øÌ1 ŒÓ¬ÀÚ ˘±À·º ¬ı≈˜Ú√±˝◊ ¬ı±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±Óø¬ıÒıô¶ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡/ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¬ı≈˜Ú√±1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı˚˛¸ ¬Û±À˘ø˝√√º Œ¬Û˝√√±-Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 fl¡Ô± Î◊¬ø˘˚˛±›“ÀÓ¬ ¬ı≈˜Ú√±˝◊ ˜≈À‡À1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ê√œ˜øÌÀ˚˛ qøÚøÂ√˘ñ – ˜˝◊ ø¬ı˚˛± Ú±¬Û±ÀÓ¬“±º øfl¡c Œ¬Û˝√√±-Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ¬ı≈˜Ú√±1 fl¡Ô± Ú≈qøÚÀ˘º Ê√œ˜øÌ˝√√Ó“ ¬1 ·“±ªÀ1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ŒÊ√±1Õfl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±˝◊ ø√À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û˚˛˜±˘ ˘±ø·˘ Ù≈¬˘˙˚…± øÚ˙±1 ø√Ú±˝◊º ¬ı≈˜Ú√±˝◊ fl¡˝◊Ú±1 ˘·Ó¬ ŒÚ±À˙±Àªº fl¡˝◊Ú±1 ›‰¬1Õ˘ Ú±˚±›“ ¬ı≈ø˘ øÊ√√ Òø1À˘º ˝◊Ù¬±À˘ fl¡˝◊Ú±1 fl¡±Àμ±Ú ’±1y ˝√√í˘º – ¬ı≈˜Ú√±, ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ¬ıÃ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ú±Ê√±Ú± ŒÚøfl¡∑ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1À“√± ŒÓ¬±˜±fl¡, ‚1‡Ú1 ¸ij±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ó≈¬ø˜ Œ¬ıÃ1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±ºñÊ√œ˜øÌÀ˚˛ ¤˝◊¬ı≈ø˘ Δfl¡ Δfl¡ ¬ı≈˜Ú√±fl¡ ŒÍ¬ø˘-Œ˝√√“ø‰¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ≈√ª±1‡Ú ˘·±˝◊ ø√À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±ÀÓÊ√œ˜øÌÀ˚˛ Î◊¬øͬ ¬ı≈˜Ú√±˝√√“Ó¬1 Œfl¡±Í¬±1 ˘fl¡ÀȬ± ‡≈ø˘ øÀ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Ú-fl¡˝◊Ú±˝◊ ø˚À¬ı±1 fl¡À1 Œ¸˝◊À¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú˝√√í˘º ’±Î◊¬˘œ-¬ı±Î◊¬˘œ ‰≈¬ø˘À1 ¬ı≈˜Ú√±1 fl¡˝◊Ú±Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊ 1±Î◊¬ø‰¬ Ê√≈ø1 fl¡±øμ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Ê√œ˜øÌ, Œ¬Û˝√√±-Œ¬Û˝√√œ ¸fl¡À˘±Àª Ú-fl¡˝◊Ú±fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø√Ú ·íÀ˘

¸fl¡À˘± øͬfl¡ Δ˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˘º ¬ı≈Ê√øÚ qøÚ qøÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú-fl¡˝◊Ú± ˙±ôL ˝√√í˘º Ú-fl¡˝◊Ú± Œ¸˝◊˜≈˝√”Ó¬«Ó¬À˝ ˙±ôL ˝√√í˘ øfl¡c Œ¸˝◊ø√Ú±‡Ú1 ¬Û1±˝◊ ‚1‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’˙±øôL ’±1y ˝√√í˘º ÚÀ¬ıÃÀª ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊ Œ¬Û˝√√±-Œ¬Û˝√√œ1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ˙U1-˙±U1 õ∂øÓ|X±-ˆ¬øMê ¬ıUÓ¬ ”√1ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ¬ı≈˜Ú√±fl¡ÀÓ¡± ø√ÀÚà Ê√˝√øÚÓ¬ Œ˚±ª±, ˜1±ÀȬ±, ‰≈¬ª± Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡À˝√√ Œfl¡ÀȬ1±-ŒÊ√À„√√1± ˜±ø1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ˝√√í˘º Ê√œ˜øÌÀ˚˛ ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡fl¡ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√À˘˝◊ Ê√œ˜øÌ1 ‚1‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±1 ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√ Ó¬±˝◊1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¬Û˝√√±-Œ¬Û˝√√œ1 Œ¬ıÊ√±1˜≈ª± ˜≈‡≈√‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊ Ê√œ˜øÌ1 ˜ÚÀȬ±› Œ¬ı˚˛± ˘±ø· Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú Ê√œ˜øÌÀ˚˛ ¬ı≈˜Ú√±fl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ñ – ¬ı≈˜Ú√±, Ó≈¬ø˜ ˜≈À‡À1 ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬± ¬ı±À¬ı˝◊ ÚÀ¬ıÃÀª ‚1‡ÚÓ¬ ’˙±øôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ÀȬ±fl¡ øfl¡˚˛ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊Â√±∑ Î◊¬Í¬±, Ê√±·±º ¬ı≈˜Ú√±˝◊ ˜±ÀÔ“± Ê√œ˜øÌ1 fl¡Ô± ˜ÀÚ ˜ÀÚ qøÚ Ô±Àfl¡º Ê√œ˜øÌÀ˚˛ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊ ¬ı≈˜Ú√±fl¡ ¸—¸±11 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬ı≈˜Ú√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û±1 ˙øMê1 :±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√œ˜øÌÀ˚˛ ¬ı≈˜Ú√±fl¡ ¤Ê√Ú ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 fl¡±¯∏Õ˘› øÚ˚˛± ˝√√í˘º ¬ı≈˜Ú√±1 fl¡±Î◊¬økø˘— ‰¬À˘ ¬Û”1±√À˜º Ê√œ˜øÌ1 Œ‰¬©Ü±˝◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√ fl¡±˜ ø√˚˛± Œ˚Ú ˘±ø·˘√º ¬ı≈˜Ú√±˝◊À‰¬±Ú ’±·Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊-¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊ ˝√√“˝√± ˝√√í˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‚1‡ÚÀÓ¬± ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ Ê√œ˜øÌ1º ‚1‡Ú1 fl¡±øÊ√ ˚ ˛ ± -Œ¬Û‰¬±˘ ’±·Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜˘º ÚÀ¬ıÃ1 Œfl¡ÀȬ1±-ŒÊ√À„√√1± fl¡Ô±À¬ı±À1± fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º ¬ı≈˜Ú√±˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ÚÀ¬ıÃfl¡ ¶≥®È¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Í¬±˝◊ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√í˘º ¬Û≈Ú1 ëø˝√√˚˛±1 ˜1˜1 ˜≈fl≈¡Ó¬± Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˜Ú Î◊¬¬Û‰¬±˝◊í ¬ı≈ø˘ &̃&̃Õfl¡ ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ¬ı≈˜Ú√±˝◊º ¬ı≈˜Ú√±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ√ø‡ Œ¬Û˝√√±Œ¬Û˝√√œ1 ˜≈‡ ≈√‡Ú Î◊¬8˘ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ·í˘º ø¸ø√Ú± ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ‡¬ıÀ1 ‚1‡ÚÕ˘ ¸≈‡1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀ˘º ‚1‡ÚÕ˘ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ1 ’±·˜Ú ˝√√í¬ıº ¬ı≈˜Ú√± ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√º ’±ÚμÀÓ¬ ‚1‡ÚÓ¬ ¸1n∏-¸≈1±Õfl¡ ¬Û±øȬ« ‰¬ø˘˘º Ê√ œ ˜øÌÀ˚˛ ›¬Û11 ’±fl¡±˙‡ÚÕ˘ ‰¬±À˘, fl¡í˘œ˚˛± ά±ª11 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ¬ıø˘ÀȬ± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 67

’±˜±1 Â√±˘Ó¬ ëŒÂ1±˜í ΔÓ¬˘¢∂øLö Ô±Àfl¡º Â√±˘‡Ú qfl¡±Ú ŒÚ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ŒÂ¬1±˜ ¢∂øLö1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1, Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛Ó¡±, ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX, Â√±˘1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ’ˆ¬±ªñ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ Â√±˘ qfl¡±Ú ˝√√˚˛º qfl¡±Ú Â√±˘1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú≈8˘Ó¬±, ¬ı˚˛¸1 ±¬Û ¬Û1±, ŒÚ±˜1 &ø11 ˜≈‡ ¬ı˝√√˘ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ fl¡í˘± √±· ¬Û1±º

Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏: ˜±˘± ˜˝√√ôL ˆ”¬¤û±1 fl¡˘˜Ó¬..

qfl¡±Ú Â√±˘1 ˚Ó¬Ú, ‚1n∏ª± ¸ø˜Ò±Ú ¸øͬfl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¡Z±1± qfl¡±Ú Â√±˘1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º qfl¡±Ú Â√±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1, Δ√øÚfl¡ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1 ’±1n∏ Â√±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚Ó¬Ú Δ˘ ¸≈μ1 Â√±˘1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ô Δ√øÚfl¡ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ‡±˘œ Œ¬ÛȬӬ 30 ø˜ø˘¢∂±˜ ‚‘Ó¡fl≈¡˜±1œ 1¸ ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊ ‡±¬ıº Ô õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬ ‰¬±ø1ø√Ú 45 ø˜øÚÈÙˬœ Œ˝√√G ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ıº ‡1Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı› ¬Û±À1º Ô 1±øÓ¬¬Û≈ª± ’±1n∏ 1±øÓ¬ Œ˙±ª±1 ¬Û”À¬ı« qfl¡±Ú

68ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Â√±˘1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ flv¡œÀÚʱÀ1À1 ±˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˜˝◊ù´1±˝◊øÊ√— ȬíÚ±1 ˘·±¬ıº ¤˘ƒfl¡˝√√˘˚≈Mê ȬíÚ±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº Ô È¬íÚ±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝◊ù´1±˝◊Ê√±1 ˘·±¬ıº 25 ¬ıÂ√11 ÿÒı«1 ˝√√íÀ˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¤ø∞Ȭ ø1—flƒ¡˘ Sꜘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ô Δ√ÚøμÚ ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±ø1fl¡˘, ¬ı±√±˜, Δ√, ¸ÀÓ¬Ê√ Ù¬˘ ’±1n∏ Ù¬˘1 1¸, Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl¡Ìœ ’±1n∏ ˜±Â√ ¬Ûø1ø˜Ó¬Ûø1˜±ÀÌ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº Ô qfl¡±Ú Â√±˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬: Œ¸Ãμ˚«

ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Â√±˘1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˚Ó¬Ú Δ˘ Ô±øfl¡¬ıº Ô 30 ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¸fl¡À˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 ’±1n∏ 35 ıÂ√11 ÿÒı«1 ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± qfl¡±Ú Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ˜±‰¬±Ê√ fl¡1±¬ıº Ô qfl¡±Ú Â√±˘1 ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊E± ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘, Œ˜—·í ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘, ·í㠌٬ø‰¬À˚˛˘, Œõ≠øȬڱ˜ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘, øfl¡øª ÙË≈¡È¬ƒÂ ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ’±1n∏ Sêœø˜ ˜±¶® ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Î◊¬¬ÛÀ˚±·œº Ô ≈√‰¬±˜≈‰¬ ø˜{® ¬Û±Î◊¬√±1 ’±Ò± fl¡±¬Û ·±‡œ1Ó¡ ø¸Ê√±¬ıº 10 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ú˜±˝◊ Ôí¬ıº ͬ±G± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤‰¬±˜≈‰¬ ’ø˘ˆ¬ ’˝◊˘ ø˜˝√√˘±¬ıº ¤˝◊ ø˜|ÌÀȬ± ˜≈‡, øάø„√√, ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ø¬Ûøͬ1 Â√±˘Ó¬ ˘·±˝◊ 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò≈¬ıº Ô ¤È¬± fl¡Ìœ1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ’—˙, ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ’±1n∏ ·±‡œ11 ¸1 ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±¬ıº ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1 Â√ ± ˘Ó¬ ˘·±˝◊ 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Ô ¤È¬± ¬Ûfl¡± fl¡˘ ø¬ÛøȬøfl¡ ˘í¬ı, ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ø˜˝√√˘±¬ıº ˆ¬±˘√À1 ŒÙ¬øȬ Œ¬Ûí©Ü ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıº ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1 Â√±˘Ó˘·±˝◊ 15 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Ô ≈ √ ‰ ¬±˜≈ ‰ ¬ Ú±ø1fl¡˘1 ·±‡œ1 ’±1n∏ ¤‰¬±˜≈‰¬ fl¡˜˘±1 1¸ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√ √ ˘ ±¬ıº fl¡¬Û±À˝√√À1 ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1 Â√±˘Ó¬ ˘·±¬ıº 10 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Ô ¤È≈¬fl≈¡1± ’±À¬Û˘ 1n∏øfl¡ ˘í¬ı, ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ’±1n∏ ¤‰¬±˜≈‰fl¡±Í¬¬ı±√±˜ ŒÓ¬˘ ø˜˝√√˘±¬ıº ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1 Â√±˘Ó¬ ˘·±¬ı 15 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Ô ≈√Ȭ± ¬Ûfl¡± Œ‡Ê√≈1 ·±‡œ1Ó¬ øÓ¬˚˛±˝◊ ø¬ÛøȬøfl¡ ˘í¬ıº ¤‰¬±˜≈ ‰ ¬ fl¡±Í¬¬ı±√ ± ˜ ŒÓ¬˘ ø˜˝√√˘±¬ıº ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1 Â√±˘Ó¬ ˘·±¬ıº 15 ø˜øÚȬ1

¡Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Ô ¤‰¬±˜≈‰¬ ·±‡œ11 1¸, ¤ø‰¬fl≈¡È¬ ˝√√±˘øÒ1 &øάˇ, ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ’±1n∏ ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ fl¡˜˘±1 1¸ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊ Œ¬Ûí©Ü ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ Â√±˘1 ˘·±¬ıº 15 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√ÓÒ≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Ô ¤È¬± ·±Ê√1 ø¸Ê√±˝◊ ø¬ÛøȬøfl¡ ˘í¬ıº ¤‰¬±˜≈‰Œ˜Ã ø˜˝√√˘±¬ıº ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1 Â√±˘Ó¬ ˘·±˝◊ 15 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Ô ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±Ê√≈ ·±‡œ1Ó¬ øÓ¬˚˛±˝◊ Œ¬Ûí©Ü ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıº ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ’±1n∏ ¤‰¬±˜≈‰·±‡œ11 ¸1 ø˜˝√√˘±¬ıº ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1 Â√±˘Ó˘·±¬ıº 15 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº Ô ≈¬Û±˝√√ ¸≈·øg 1„√√± Œ·±˘±¬Û1 ¬Û±ø˝√√ ·±‡œ1Ó¬ øÓ¬˚˛±˝◊ Œ¬Ûí©Ü ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¡ıº ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ø˜˝√√˘±¬ıº ˜≈‡, øάø„√√, ˝√√±Ó¬1 Â√±˘Ó˘·±˝◊ 20 ø˜øÚȬ1 ¬Û±Â√Ó¬ Ò≈˝◊ Œ¬Û˘±¬ıº

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 69

Œfl¡ø1˚˛±1 ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú [Home Science] ¬ÛøϬˇ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Î◊¬ißÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ’Ô¬ı± fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±ÚӶ߱ӬÀfl¡±M√√1 ’±1n∏ ø¬Û.¤˝◊‰¬.øά۱ͬ…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 40‡Ú, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊Ȭ± ˝√√í˘ñ(i) Extension and Communication Management,(ii) Family Resource Management, (iii) Food Science and Nutrition, (iv) Human Development and Family Studies ’±1n∏ (v) Textile and Apparel Designingº õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…±

5 ‡Úº ˘·ÀÓ¬ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú1 ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά۱ͬ…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 4 ‡Ú ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ë·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Úí ˝◊À˘fl¡ƒøȬˆ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œfl¡˝◊ ‡ Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú ˝√ √ í ˘ñ¸øμÕfl¡ ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// www.hgcollege.org], ø˙ª¸±·1 ŒÂ√ ± ª±˘œ fl¡À˘Ê√ [http://sibsagargirscollege.edu.in], ˜ÀÚ±˝√ √ 1 œ Œªœ fl¡±ÕÚ ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// www.mdkgcollegge.edu.in], √1— fl¡À˘Ê√

·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ·±˝√√«¶ö… [http://www.darrangcollege.in], ˘é¬œ˜¬Û≈1 ø¬ı:±Ú [Home Science]Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http://lgcollege.in], ¬Û1± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// [http//:www.aau.ac.in]Ó¬ ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±ÚÓ¬ www.barpetagirlscollege.org], √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û

70ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ŒÂ√ ± ª±˘œ

˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// øά·Õ¬ı ˜ø˝√ √ ˘ ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// www.digboimahilamahavidyalaya.com ], Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http:/ /http://hpbgirlscollege.edu.in], ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ [¶§ ± ˚˛ M √ √ ˙ ±ø¸Ó¬] [ http://nlc.ac.in] ’±ø√º ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú [Home Science]1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√ √ í ˘ñ’h ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [www.andhrauniversity.edu.in], ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.amu.ac.in], ¤Â√ ¤Ú øά øȬ ªíÀ˜ÚƒÂ√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂøȬ [http:// sndt.ac.in ], ¤˜ ¤Â√ , ˝◊ Î ◊ ¬ øÚˆ¬±1øÂ√ ø Ȭ ’¬ı ¬ıÀ1±Î¬± [www.msubaroda.ac.in], ¤˘±˝√√±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.allduniv.ac.in], fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ www.caluniv.ac.in ], ‰¬√ « ± 1 Œ¬ÛÀȬ˘ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// www.spuvvn.edu ], Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈ ¬ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ www.tnaun.ac.in ], ø√ ~ œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ www.du.ac.in ], Ú±·¬Û≈ 1 ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// www.nagpuruniversity.org], øÚ˜«˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú [http://nirmalaniketan.com ], ¬Û?±ª fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http://www.pau.edu ], ¬ı±—·±À˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// bangaloreuniversity.ac.in], Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√ √ μ ≈ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ www.bhu.ac.in ], ˜±^±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛ [ www.unom.ac.in ], ’±ø√ º ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Úfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì Ôfl¡± √1fl¡±1, Œ˚ÀÚñΔ¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’Ú≈fl”¡˘Ú˙œ˘Ó¬±, ¸—·øͬӬ fl¡1±1 √é¬Ó¬±, ¶§±¶ö…, ¸≈¯∏˜ ‡±√… ’±1n∏ Ê√œªÚ-Δ˙˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú Ôfl¡±, ˆ¬±˘ Œ˚±·±À˚±· √é¬Ó¬± Ôfl¡± ’±ø√º ·±˝√ √ « ¶ ö … ø¬ı:±Ú ¬ÛøϬˇ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ‡G, Œ˚ÀÚñ Œ˝√√˘ƒÔ flv¡±¬ı, Œ˝√√±ÀȬ˘, ˝√√ø¶ÛÀȬ˘, ·Àª¯∏̱ ’Ú≈ á ¬±Ú, ŒÈ¬'Ȭ±˝◊ ˘ ø˜˘, ø¬ıÎ◊ ¬ øȬ ¬Û±˘« ± 1, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ www.dkgirlscollege.org ],

˝◊ÚÀȬø1˚˛1 ŒÎ¬fl¡íÀ1Ȭ1 [Interior Decorators], øflv¡øÚÀfl¡˘ ά±À˚˛øȬø‰¬˚˛±ÚƒÂ√ [Clinical Dieticians], ά±À˚˛È¬ fl¡ÚƒÂ√±˘ƒÀȬ∞Ȭ [Diet Consultant], ά±À˚˛øȬø‰¬˚˛±ÚƒÂ√ fl¡ÚƒÂ√±˘ÀȬ∞Ȭ [Consultant Dieticians], øÚÎ◊¬øCÂ√øÚ©Ü [Nutritionists], ŒÙ¬˙…¬Ú øάÊ√ ± ˝◊ Ú ±1 [ Fashion Designer ], ŒÈ¬'Ȭ±˝◊˘ øάÊ√±˝◊Ú±1 [Textile Designer], Ù≈¬Î¬ ¤Ú±ø˘©Ü [Food Analyst], Ù≈¬Î¬ Â√±À˚˛ø∞Ȭ©Ü [Food Scientist], ø1Â√±‰¬« ¤øÂ√‰¬À©Ük [Research Assistance] ’±ø√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ·±˝√√«¶ö… ø¬ı:±Ú ¬ÛøϬˇ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±Ê√-¬Û±1 ΔÓ¬˚˛±1, ‡±√… ¸—1é¬Ì, ø٬ȬƒÀÚÂ√fl¡Úƒ  √ ± ˘ÀȬ∞Ȭ Œfl¡f ’±ø√ 1 Œ˚±À·ø√ ¶§ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÚÀ·Ú Δ·øÂ√˘ ά±Mê11 ›‰¬1Õ˘ñ ά±Mê1– øfl¡ Œ¬ı˜±1 Δ˝√√ÀÂ√∑ ÚÀ·Ú– ŒÈ¬±¬ÛøÚ ¬ıUÓŒ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√, ’Ú¬ı1ÀÓq˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ά±Mê1– øfl¡ Œ˜±¬ı±˝◊˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±∑ ÚÀ·Ú– Úøfl¡˚˛± 1100º ά±Mê1– øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ¤È¬± ø˘ø‡ ø√ÀÂ√±, øfl¡øÚ Δ˘ Ó¬±Ó¬ Jio ø‰¬˜ ¤È¬± ˘·±˝◊ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ª±È¬‰¬ ’±¬Û ˝◊کܢ fl¡ø1 ˘í¬ı±, ¸fl¡À˘± øͬfl¡ Δ˝√√ ˚±¬ıº ¬Û—fl¡ÀÊ√ øÚÊ√1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± fl≈¡“ª±ÀȬ± fl¡±˙…¬Û1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û—fl¡ÀÊ√ ’±ø˝√√ fl¡±˙…¬Ûfl¡ fl¡íÀ˘ – ˆ¬±˝◊, ˜˝◊ ŒÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ’fl¡˘ fl≈¡“ª±ÀȬ±À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬˝◊ ˚ø√ fl≈¡“ª±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û±Úœ1 √±˜ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±˙…¬Û– ‰¬± ¬ıi§ ≈ + , ˜˝◊ fl≈ ¡ “ ª ±ÀȬ± øfl¡øÚÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜±1 fl≈¡“ª±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬±1 ¬Û±Úœø‡øÚ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ øÚ fl≈¡“ª±ÀȬ± ‡±˘œ fl¡ø1 Œ√º Ú˝√√íÀ˘ Œ˜±1 fl≈¡“ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Î¬ˇ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 71

fl¡˜«Àé¡SÓ¡ ÊÚøõ∂˚˛ ˝í¡ıÕ˘..

X ¬≈√˘«ˆ¬

fl≈¡˜±1 ¡ı1n∏ª±

fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ :±Ú Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Œ¸˝◊Àé¬SÓøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

õ∂Ô˜ √˙«Ú ¤¯∏±1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±fl¡… ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ëÙ¬±©Ü« ˝◊À•xÂÚ ˝◊Ê√ √… ˘±©Ü ˝◊À•xÂÚíº Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ √˙«Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ¶§ˆ¬±ª, ’±‰¬1Ì ’±ø√ ’±Ú¸fl¡˘1 ¬ÛÂ√μ ˝√√íÀ˘, ¬Û≈1øÌ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜˘±-ø˜Â√± fl¡1±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡1Ìœ˚˛ ˝√√í˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬øª—·±˜, Ê√√«± ¬Û±Ú ’±ø√ ‡±˝◊ ’øÙ¬‰¬Õ˘ Ú±˚±¬ıº ¬Ûø1©®±1¬Ûø12Â√ i ß Δ˝√ √ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±¬ıº fl¡±˜ fl¡1± ͬ±˝◊ø‡øÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ’±1yøÌÀÓ¸˝√√fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’˚Ô± Ó¬fl¡«-ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ıº

¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ˜˚«±√±

’øÙ¬‰¬1 ’±√¡ı-fl¡±˚˛√±˝◊ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ øfl¡√À1 ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ, ÚÓ≈¬Ú ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÚ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL õ∂Ó¬…±˝√√ı±ÚÊ√Úfl¡º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıù´±¸œº Œ¸˝◊Àé¬SÓ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÚ˚˛œ ’±1n∏ |X±¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±À1˝◊ ’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂±¬Û… ˜˚« ± √ ± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıº fl¡˜«Àé¬SÓ¡ ’±Ú ¸˝√√fl¡˜«œ ¬ı± ›¬Û1ª±˘± ¬ı± Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1± Œ˚±·… ¸ij±Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Î◊¬¬Û±˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸fl¡˘±À1 ¬ı±À¬ı øõ∂˚˛ Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘ ’øÙ¬‰¬Ó¬ øͬfl¡ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı,√ øfl¡ øfl¡ 72ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ˜˚«±√± ¬ıÊ√±˝◊ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂|˚˛ øÚø¡ıº øÚÊ√1 fl¡±˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¸Ó¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Î◊¬¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ|Ìœ1 ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˜˚«±√±1 õ∂øÓ¬› ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ¤˝◊À¬ı±11 Ù¬˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ıº

ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ¬Û±Â√±fl ø¬Ûøg¬ı ’±¬Û≈øÚ ø˚ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û±Â√±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › øÚø¬Ûøg¬ıº ¬Ûø1ÀÒ˚˛ Œ¬Û±Â√ ± fl¡ ¬Ûø1©®±1 Œ˝√√±ª±› ¬ı±>Úœ˚˛º Œfl¡“±‰¬ ‡±˝◊ Ôfl¡± Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀÓ¬« ˝◊ø¶a fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg¬ıº ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬ø1S·ÓΔ¬ıø˙©Ü…› Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬ¬ıº

¸≈·øg ¬ı…ª˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ Î◊ ¬ ¢∂ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¬ı1= ¬Û±Ó¬˘œ˚˛ ± ¬Û±1ƒøÙ¬Î◊¬˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ’±ÀÚ ’˙±øôLÀ¬ı±Ò fl¡1± ¬Û±1ƒøÙ¬Î◊¬˜ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√À1

·1˜1 ø√ÚÓ¬ ˙1œ1 ‚±À˜º Œ¸À˚˛ ˙1œ11 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ≈√‚«g øÚ·«˜Ú Ú˝√√˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı ¬ıøά Œ¶x1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˝√√“±ø‰¬ ¬ı± fl¡±˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1n∏˜±˘ ¬ı± øȬÂ≈√… Œ¬Û¬Û±À1À1 Ú±fl¡-˜≈‡ Ϭ±øfl¡ ˘í¬ıº

¸˝√√fl¡˜«œfl¡ ¸ij±Ú ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ’±Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸ij±Ú ¸˝√√fl¡±À1 fl¡Ô± fl¡í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡Ô± Úfl¡í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ’·Ó¬…± ˚ø√ fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’ªÀ˙…˝◊ ˜±Ê√«Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ıº ¶Û©Ü 1 +¬ÛÓ¬, ’Ô‰¬ Ú•⁄ ˆ ¬±Àª fl¡Ô± fl¡í¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±› U˘¶ö≤˘ Úfl¡ø1¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¡ı± fl¡˜« À é¬SÓ¬ ¸˝√ √ fl ¡˜« œ 1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬fl¡«-ø¬ıÓ¬fl¡« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜ÚÓ¬ ’±ø√ Œ¸ÃÊ√Ú…¸”‰¬fl¡ ˙sÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı 1±ø‡¬ı, Œ¸˚˛± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û˚« ± ˚˛ Õ ˘ Ú±˚±˚˛ º ¸˝√ √ fl ¡˜« œ fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò±1̱ ·øϬˇ Î◊¬øͬ¬ıº ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì Úfl¡ø1¬ıº ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√ √ fl ¡˜« œ 1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬Û” À ¬ı« ¤˝◊ ø¬ı¯∏ ˚˛Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸Ó¬fl¡« Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ≈√ª±1˜≈‡1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘À˝√√ Œ¸±˜±¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘›, Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª± ’±Ú1 õ∂˙—¸± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¸˜À¬ı√Ú±˜”˘fl¡º ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl ¸˜±À˘±‰¬Ú±

’±D± ˜±ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± ¸˝√√fl¡˜«œ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ù≠œ˘ Ò˜«œ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬ı± ¡Z…Ô«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡À1, ¸˜¢∂ ø√ Ú ÀȬ± ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 Ù¬˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ S꘱i§À˚˛ ¬ıi§≈+¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ÀÓ¬± õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº Œ¸˝◊Àé¬SӌӬ›“À˘±Àfl¡› ’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ıº

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › ¸˝√ √ fl ¡˜« œ 1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬‰¬«± Úfl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ŒÓ¬›“ fl ¡ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í À˘, ŒÓ¬›“1 ·±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ ¸ij≈‡Ó¬ ΔÔ√√ ø√˚˛fl¡º

¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±›fl¡

Œ˚ÃÚ·gœ ˜ôL¬ı…

Œfl¡ª˘ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ˆ¬^Ó¬± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛, ¡’øÙ¬‰¬Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸˝√ √ fl ¡˜« œ › Ô±Àfl¡º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À¬Û±Ú±1 ¸•Ûfl¡« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ıi§≈+Q¸≈˘ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜ÀÚ±ˆ¬±ª±¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ˆ≈¬˘ÀÓ¬± Œ˚ÃÚ·gœ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 Ù¬˘ÓŒ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±D± ’±¬Û≈øÚ ø˚ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ˜±ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± ¸˝√√fl¡˜«œ Ô±øfl¡À˘ ëÒÚ…¬ı±√í, ëŒÔ—fl¡ ˝◊Î◊¬í, ëõ≠œÊ√í, 댪˘ƒfl¡±˜í Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ù≠œ˘Ò˜«œ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬ı± ¡Z…Ô«fl¡ ˜ôL¬ı…

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 73

fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ˝◊˚˛±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1¬ Δ¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú ëÂ√±˝◊À˘∞ȉ¬±ø1øSfl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ”¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜íάíÓ¬ 1±ø‡¬ıº Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊˘Ó fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú˝√√í¬ıº ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± Ê√1n∏1œ ŒÙ¬±Ú ëø1ø‰¬ˆ¬í fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸¬ıÊ√±ôL± Ú˝√√í¬ı ¸˝√√fl¡˜«œÀ˚˛ øfl¡¬ı± ¬Û1±˜˙« ø√À˘ ˜Ú ø√ ˝√ √ í À˘› øfl¡Â≈ √ ’“ ± Ó¬1Õ˘ Δ· fl¡Ô± qøÚ¬ıº ¸fl¡À˘± ¬Û1±˜˙« ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÀÚ±˜Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıº¬¡Δ¬ıͬfl¡1 ˜±Ê√ ˆ ¬±·ÀÓ¬ Î◊ ¬ øͬ &ø‰Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± Î◊¬1n∏ª±˝◊ øÚø√¬ıº Ú±˚±¬ıº ’·Ó¬…± ˚±¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ í À˘› ¬ı1= ø¬ıÚ˚˛œˆ¬±Àª Ó¬Ô± ˚≈øMê˚≈MêÓ¬±À1 Œ¸˝◊ ˆ¬^Ó¬±¸”‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¸ijøÓ¬ Δ˘À˝√√ ˚±¬ıº ’øÙ¬‰¬1 õ∂¶⁄±ª·±1 ¬ı± Œ˙ɬ±·±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 øÚÀÊ√› ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1Ó¬ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú øÚ˚˛ ˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıº ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ ÚÔfl¡±˝◊ ˆ¬±˘º ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√ i ß Ó ¬± ¬ıÊ√ ± ˝◊ 1‡±ÀȬ± ’øÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¸≈øÒÀ˘ ¬ı± õ∂¸—· Î◊¬ø˘˚˛±À˘À˝√√ Ê√1n∏1œº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊- fl¡ø1¬ıº Œ¬ıøÂ√ÚÓ¬ Ó¬±À˜±˘1 ø¬Ûfl¡ Œ¬Û˘±À˘› ÚÊ√Ú±˝◊ ’±Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıº ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ô≈-ø¬Ûfl¡ ’±ø√ ŒÚÀ¬Û˘±¬ı ¬ı± ‰”¬Ì Ú±¸±øÚ¬ıº Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1¬ıº

ˆ≈¬˘ ¶§œfl¡±1 ˆ≈¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c øÚÊ√1 ˆ≈¬˘ ¸√±˚˛ ˜±øÚ Œ˘±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ’øÙ¬‰¬Óøfl¡¬ı± ˆ≈¬˘ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ ˆ≈¬˘1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıº ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ±√¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ Úfl¡ø1¬ıº øÚÊ√1 ˆ≈¬˘ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ˘±Ê√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±ÀÓ¬± ˆ≈¬ø·¬ı Ú±˘±À·º ¬ı1= ’±Ú1 ·±Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘, ˝◊øÓ¬øfl¡„√√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±À1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º

Ó¬fl¡« Úfl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıÂ√ ¬ı± ›¬Û1ª±˘±˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ˘·Ó Ó¬fl¡«ø¬ıÓ¬fl¡« Úfl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡º

Úª±·Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ÚÓ≈ ¬ Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛ ± fl¡˜« À é¬SÓŒ˚±·√ ± Ú fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ŒÓ¬›“ fl ¡ ¶§ ± ·Ó¬˜ Ê√ Ú ±¬ıº ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ À Ó¬ øÚÊ√ fl ¡ ¬ı…ô¶ ŒÚÀ√‡≈ª±¬ıº Úª±·Ó¬Ê√Úfl¡ ≈√˝◊-¤È¬± fl¡Ô± ø˙fl¡±˝◊ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Úª±·Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ˆ≈¡˘ ÚÒø1¬ıº

Δ¬ıͬfl¡1 ˆ¬^Ó¬± ’øÙ¬‰¬Ó¬ fl¡˜« ¡ ÛLö ± øÚÒ« ± 1Ì ¸•Ûfl¡« œ ˚˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤Ê√ÀÚ fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ˜±Ó¬ øÚø√ ¬ ıº øfl¡¬ı± fl¡í¬ı˘·œ˚˛ ± Ô±øfl¡À˘› ¬ıMê±Ê√Ú1 fl¡Ô±1 Œ˙¯∏Ó¬À˝√√ fl¡í¬ıº

74ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

똱˚˛±í1 ’Ú˘±˝◊Ú øÍ¡fl¡Ú± www.asomiyamaya.com ¬ÚÀ·ÀÚ ø˜Í¬±˝◊ Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÕ˘ƒ Δ· fl¡íÀ˘ñ – ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ŒÊ√ À ˘ø¬Û ø√ ˚ ˛ fl ¡º Œ√ ±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û±Â√ Ó ÚÀ·ÀÚ fl¡íÀ˘ñ – ¤È¬± ¤È¬± ŒÊ√ À ˘ø¬Û Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ fl ¡º Ó¬±1¬Û±Â√ Ó ¬ 10Ȭ± ø‰¬„√ √ 1 ± ˘íÀ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ À fl¡˝◊ È ¬±› ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡ø1 ˘íÀ˘º Œ√ ± fl¡±ÚœÀ˚˛ ø‰¬„√ √ 1 ±ø‡øÚ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û±Â√ Ó ¬ 1¸À·±~± √ ˝ √ È ¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡1±˝◊ ˘íÀ˘º ÚÀ·ÀÚ ¤˝◊ ¬ ı±1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊ 1 Ù¬±À˘ ‰¬fl≈ ¡ ø√ › “ À Ó¬˝◊ Œ√ ± fl¡±ÚœÊ√ À Ú ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ø‰¬¤ûø1 Î◊¬øͬ˘ñ – √ ± √ ± , Œ¸˝◊ Ù ¬±À˘ ‰¬±˝◊ ˘±ˆÚ±˝◊ , øάø„√ √ fl¡±øȬ ø√ À ˘› ’±øÊ√ ¬ı≈ø μ˚˛± ø¬ıSêœ Úfl¡À1±º

뇱¬Û˘±— fl¡±˝◊í ’¸˜1 ¤‡Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈ ‡ º ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘ X Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√˚˛± ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ ‰¬ø1Sº ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√“±ø˝√√À1 Œ‡±1±fl¡ ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú 16 ’À"√ ± ¬ı11 øÚ˙± ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡μ≈ª±˝◊ ¤˝◊ ¬Û‘ ø Ôªœ1 ¬Û1± ø¬ı√ ± ˚˛ ˜±ø·À˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ˜„√√˘Õ√1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 1±˝◊ Ê √ ˜˜« ± ˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜1 ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ Ê√ · Ó¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ ¬ı±√…˚Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊ ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¬Û1άœ ·±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 1±U˘ √±¸ ›1ÀÙ¬ ‡±¬Û˘±— fl¡±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬Û1άœ ·œÓ¬, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, øˆ¬øά’í

Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 Î◊¬¬Ûø1 ÚªÓ¬˜ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ëøõ∂˚˛±1 øõ∂˚í˛ Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ëŒ˝√√~í &ª±˝√√±È¬œí, ëά±—fl¡±øÈ¡ ¬ı±˝◊í, ëά±¬ı˘ ¬Ûœø1øÓ¬í, 똱˜± ˆ¬±ø·Úí, ë¬ı1˘±fl¡±˝◊í, ëÓ¬±À˜±˘ ¬Û±Ìí, ë’±Àfl¡Ã ‡±¬Û˘±— fl¡±˝◊ í , ë‹ ‡±¬Û˘±í ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬øά’í ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ˜±Ò…À˜À1 ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ ŒÓ¬›“ ˝√ √ “ ± ø˝√ √ 1 Œ‡±1±fl¡ ø√ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‡±¬Û˘±— fl¡±˝◊ ›1ÀÙ1±U˘ √ ± ¸ ’¸˜1 ¸±—¶¥ ® øÓ¬fl¡ Ê√ · Ó¬1 ˘·ÀӌӬ›“ 1 ¸˝√ √ ø ˙äœ√ Ó¬Ô± ’¸˜¡ı±¸œ 1±˝◊ Ê √ 1 ¡ı±À¡ı ¸±À˚˛ ’Ú≈Àõ∂1̱ Δ˝ 1í¡ıº 1±U˘√±1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ √˙«fl¡1 ˝√√+˚˛Ó¬ ¸√±À˚˛ øÊ√ø˘øfl¡ 1í¬ıº

Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1√ [ŒÙ¬±Ú – 88767-49168]

ÚÀª•§ 1ºº 2017ºº ± ˜±˚˛ ±ºº±ºº7575 ¤øõ∂˘ºº 2015ºº’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛ ± ˜±˚˛

|X± ¸˝√√fl¡±À1 |X± fl¡±¬Û≈1 ÚÕ¬ıı √˙fl¡1 ’±1yøÌ1 fl¡Ô±º ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±˜, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ·±Ú, ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ·±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 ˙±Ú≈1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 1Ô‡ÀÚ Œ˚Ú Ó¬±1 ¬Û1±˝◊ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ 1 ˚±S±º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˚±À·À1 ¤˝√√±˘

76ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

X

’—·1±· ˆ”¬¤û±

Ú±˚˛fl¡- Ú±ø˚˛fl¡±˝◊ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1 Ú±˜ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› qÚ± Ú±øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±·ÀÓ¬ Ú±˜ Ú≈qÚ± Œ¸˝◊ Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‰≈¬ø˘1 ©Ü±˝◊˘ÀȬ± ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ Î◊¬øͬ˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ©Ü±˝◊˘1 ‰≈¬ø˘ Œ√‡± Δ·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬« œ ¸˜˚˛ Ó ¬ Ú±˚˛ fl ¡-Ú±ø˚˛ fl ¡±˝√ √ ± À˘ Œ¸˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ Œ¸˝◊ ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±À1˝◊ øÚÊ√± Â√±¬Û 1±ø‡ ΔÔ Δ·øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ú±˜ÀȬ± Úfl¡íÀ˘› ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ’Ú≈ ˜ ±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ˝ ◊ º ÚÕ¬ıı1 √ ˙ fl¡1 ¸—·œÓ¬˜Ò≈1 ø‰¬ÀÚ˜± ë’±øù´fl¡œí1 fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±˝√ √ ø 1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√ √ ˚ ˛ º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’±È¬±˝◊ À fl¡˝◊ È ¬± ·±Ú Â≈ √ ¬ Û±1ø˝√ √ È ¬ ’±øÂ√ ˘ º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊ Ú±˘±À·º Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› &Ì&̱˚˛ ë’±ø˙fl¡œí1 ·±Úº Œ¸˝◊ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Î◊¬ij±√Ú± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˜À˝√√˙ ˆ¬±È¬ ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ë’±øù´fl¡œí1 øÂ√fl≈¡Àª˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊øÂ√˘, ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸øμ˝√√±Ú ’±øÂ√˘º ¸yª

˝√√í¬ıÀÚ Œ¸˝◊ Î◊¬ij±√Ú±fl¡ Ú Δfl¡ Ê√·±˝◊ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±∑ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ·±Ú1 ¬Û1± Œ˜˘Î¬œÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 Î◊ ¬ ¬ÛSê˜ Δ˝√ √ À Â√ º ˚La ¸—·œÓ¬1 Œfl¡±˘±˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú Œ˜˘Î¬œÀ˚˛ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸—·œÓ¬˜≈‡1 ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± øfl¡˜±Ú ”√1 ¸yª ! Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ¸yª ˝√√í¬ıÀÚ 1±U˘ 1˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ ’±·1ª±˘± ˚≈øȬ1 ¸±Ù¬˘…fl¡ ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ! Œ¸˝◊ Î◊¬M√√ 1 ˆ¬±È¬ ø˙ø¬ıÀ1 ø√øÂ√˘ 2013 ‰¬ÚÓ¬º Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙”1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ë’±øù´fl¡œ È≈¬íŒª ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√ ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ±Àª› øÚ1±˙ Úfl¡ø1À˘º Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡±Àfl¡± √˙«Àfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ø√À˘º Ú±˚˛fl¡Ê√Ú ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬

fl¡1± √˙«fl¡ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡ÀÓ¬± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø¬ÛÀ‰¬ Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› |X± fl¡±¬Û≈1fl¡ √˙«Àfl¡ ¸≈¸“˝√±ø1› Ê√Ú±À˘º ¬ıUÀÓ¬ ø¬ÛÀ‰¬√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ˚ ë’±øù´fl¡œ È≈¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˜ÚÓÂ√ ± ¬Û Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·ÀÓ¬˝◊ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬Óˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› √˙«Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q˝◊ øÚø√À˘º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ |X±˝◊ ë’±øù´fl¡œ È≈¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› |X±1 õ∂Ô˜ ø‰¬ÀÚ˜± ’±øÂ√˘ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê Œ¬Û±ª± ø‰¬ÀÚ˜± ëÓ¬œÚ¬Û±øM√ √ º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, Œ¬ıÚ øfl¡—Â√À˘, ˜±ÒªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ Δ·øÂ√˘ Œ˚Ú fl¡Ì˜±øÚ |X±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ò±1̱ Ô±Àfl¡ Œ˚

¡Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¡ |X± Ú±øÂ√ ˘ º ’±ø√ Ó ¬… 1˚˛ fl¡±¬Û≈ 1 Ú±˜1 ¤˝◊ Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ≈√˝◊-¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı √˙«Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÀ‰¬√ Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡±—˙ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Úº øÚ©Û±¬Û ˜≈‡1 ¤˝◊ Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º |X± fl¡±¬Û≈1 Ú±˜1 ¤˝◊ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ √˙«Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˙øMê fl¡±¬Û≈11 Ê√œ˚˛±1œ, ¬ıUÓ¬À1 ‰¬fl≈¡∏ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬Í¬±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ˝√√í˘º ˙øMê fl¡±¬Û≈À1 ‚±˝◊Õfl¡ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊À˜íÊ√ ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˙øMê fl¡±¬Û≈À1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝◊À˜íÊ√ ¬ı1 ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ˙øMê fl¡±¬Û≈11 Ê√œ˚˛±1œ1 ¤˝◊ øÚ©®˘≈¯∏ 1+¬Û, ’øˆ¬ÚÀ˚˛ Œ˜±˝√√±ø¬ı©Ü

¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ©Ü±1¸fl¡˘1 ¸ôL±Ú1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸Ê√±˝◊ ŒÔ±ª± ¬Œõ≠Ȭ٬˜« Ô±Àfl¡˝◊º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝í√√˜ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ¸fl¡˘1 √À1 ©Ü±1 ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ˝◊˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬1 ¸—¢∂±˜ øÚÀ‰¬˝◊ ˜¸‘̺ ø¬ÛÀ‰¬ |X±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ |X±˝◊ Δfl¡øÂ√˘ñëÓ¬œÚ ¬Û±øM√í√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± Ú±øÂÀ√˘“±º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ‰¬ø1S ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ëŒÙˬù´í ˜≈‡ ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º ˜˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÎ◊¬˚˛fl¡«Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√À˘“±º ëŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡íÓŒ˜±1 Ù¬ÀȬ± Œ√ø‡ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Œ˜±1 Δ¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1º fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Ê√ Ó ¬À˝√ √ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜˝◊ ˙øMê fl¡±¬Û≈11 ŒÂ√±ª±˘œº ¬ı≈øÊ√¬ıÀÓ¬± ¬Û±ø1ÀÂ√˝◊ øfl¡Ê√±øÚ

ÚÀª•§ ÚÀª•§11ºº ºº 2017ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛ ’¸˜œ˚˛±± ˜±˚˛ ˜±˚˛±±ºº ºº 77 77

ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜˝◊ Œ√Î◊¬Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˝◊øÂ√À˘± ŒÚ Ú±˝◊º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˚˙1±Ê√ øÙ¬{√jƒÂ√1 Δ˝√√ 뢱ˆ¬ fl¡± ø√ ¤Gí Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡ÚÓ¬ ¸≈À˚±· ¬Û±›“º ¸≈À˚±· ˜±ÀÚ, ˘•§± ’øά˙…Ú øÀ˝√√ ¬Û±˝◊øÂ√À˘“±Õ·º ¬Û“±‰¬È¬±˜±Ú Â√œÚ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ·±Ú1 ù´≈øȬ„√√Ó¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√À˘“±º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ø¬ÛÀ‰¬ Ú‰¬ø˘˘ºíí Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˚˙1±Ê√ øÙ¬{√jƒÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ëfi1—·ÀÊ√ªí Ú±˜1 ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±À‰¬± ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Ú±˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√› qÚ± Ú±˝◊º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙”1œ1 ë’±øù´fl¡œ È≈¬íº ø˝√√ÈÚ˝√√˚˛, Â≈√¬Û±1ø˝√√Ȭ Ú˝√√˚˛, ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıvfl¡ ¬ı±©Ü±11 ˙±1œÓ¬ ¬Ûø1˘Õ· ø‰¬ÀÚ˜±‡Úº Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ |X±˝◊ ¬Û±Â√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œ˜±ø˝√Ó˙”1œÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ë¤fl¡ øˆ¬À˘˝◊Úíº Œ¸˝◊‡ÀÚ± ø˝√√Ȭ ˝√√í˘º ’˘¬Û-’‰¬1¬Û ·±Ú Œ·±ª±À1± ’ˆ¬…±¸ ’±øÂ√˘ |X±1º ë¤fl¡ øˆ¬À˘˝◊ÚíÓ¬ ·±Ú Œ·±ª±À1± ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ Œ·±ª± ëŒÓ¬1œ ·ø˘˚˛“±í ·±ÚÀȬ±› ø˝√√Ȭ ˝√√í˘, |X±1 Œfl¡ø1˚˛±1ÀÓ¬± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’˝√√«Ó¬± Œ˚±· ˝√√í˘ñ ·±Ú Œ·±ª± ø˝√√1˝◊Úº Ù¬˘Ó¬ ë1fl¡ ’Ú È≈¬íÓ¬ Ù¬±1˝√√±Ú ’±‡È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±ø˚˛fl¡± Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º fl¡±1Ì ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª˝◊ fl¡˚˛, Ú±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ‰¬ø1SÀȬ± ·±ø˚˛fl¡±1º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ ë¤ ø¬ı ø‰¬ øά È≈¬í1 Ú±ø˚˛fl¡± ˝√√í˘ |X±º ˜≈ͬÀÓ¬ ë’±øù´fl¡œ È≈¬í1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± |X±˝◊ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 S꘱·Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’±&ª±˝◊ Δ·ÀÂ√º ˆ¬±È¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±ø˘˚˛± ˆ¬±È¬, ŒÎ¬øˆ¬ÎÒ±ª±Ú1 ¬Û≈S ¬ı1n∏Ì Ò±ª±Ú1 ¬ı±À¬ı ë©Ü≈Àά∞Ȭ ’¬ı √… ˝◊À˚˛1í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ó¬±1fl¡± ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ñ ŒÊ√øfl¡ |±Ù¬1 ¬Û≈S Ȭ±˝◊·±1fl¡ ëø˝√1í¬ÛøôLí, Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√ ±fl¡ ë¬ı—í, 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1, Œ¸±Ú˜ fl¡±¬Û≈1fl¡ 븓±ªø1˚˛±í ˝◊Ó¬…±ø√ ø‰¬ÀÚ˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1± ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ |X±1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±·¬ ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘∑ õ∂±˚˛ 700‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√ fl¡±¬Û≈À1º ¬ıø˘Î◊¬Î1 ¸fl¡À˘± Ó¬±1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬˝◊ |X±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˙øMê fl¡±¬Û≈11 ¸≈-¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øfl¡˚˛ |X±˝◊ Œfl¡±ÀÚ› Ú±˜ Ú≈qÚ±Õfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ∑ Œ¸˚˛ ± ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ¸˝◊ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√˚˛√ÀÓ¬± 2005 ‰¬ÚÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ‡˘Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬

78ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˘±ˆ¬ fl¡1± ˙øMê fl¡±¬Û≈11 Ú±˜ Œ¸˝◊ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÓŒfl¡˝◊¬ı±È¬±› Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˜ øȬ øˆ¬1 ë¬ıfl¡1±í Ú±˜1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’±ªÓ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ1 Δ˝√√-Δ‰¬ ˜±1 Ú±˚±›“ÀÓ¬˝◊ ¤˜±˝√√1 ¬Û±Â√Ó¬ ˝◊øG˚˛± øȬ øˆ¬1 ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˜≈‡ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª1± ’ª¶ö± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¸≈À˚±· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± Ò1± ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛, ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ¬õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú õ∂À˚±Ê√fl¡1 ˙˚…±¸—·œ¬ ˝√√í¬ı˝◊ ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊1 ˝√√±Ó¬ÓøÚÊ√Àfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘º õ∂œøÓøÊ√ ∞ Ȭ±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ › ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 √À1 Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 2005 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘ |X±˝◊º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊À¬ı±1 ‚Ȭڱ Œ˚Ú ¬Û±Â√Ó¬ ¤ø1 ’±ø˝√ÀÂ√ ˙øMê fl¡±¬Û≈À1, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø˙ª±—·œ, |X±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¸X±ôL ’±1n∏ |X±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± |X±˝◊ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬À1º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıÓ¬fl¡«˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê1 Œ˚Ú ø¬ÛÂ√ ŒÚÀ1º ŒÓ¬›“1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘º ë’±øù´fl¡œ È≈¬íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±ø√Ó¬… 1˚˛ fl¡±¬Û≈11 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡« ¤È¬± Œ˚Ú ·Ï¬ˇ ˘í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º ’±ø√Ó¬… ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛±, |X± Œ‡±˘± ˜Ú1º ≈ √ À ˚˛ ± À1 ˜±Ê√ 1 ¤˝◊ Δ¬ı¬Û1œÓ¬…˝◊ Œ˚Ú ¬Û1¶Û1fl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘ ’±ø√Ó¬…1 ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú ’±øÂ√˘ |X±fl¡ Δ˘ ’øÓ¬˙˚˛ ’±¢∂˝√ œº õ∂fl¡±À˙… |X±fl¡ ¬ıU¬ı±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˝◊º fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¸X±Ô« 1˚˛ fl¡±¬Û≈1À1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± |X±fl¡ Δ˘ ’±¬ÛøM√√ Ú±øÂ√˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ¬Û≈1¶®±À1± ŒÏ¬1 ¬Û±À˘ , Œ¸À˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ’Ú≈ᬱÚÓ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± ·í˘ ≈√À˚˛±Àfl¡º ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· Ù≈¬1±-Œ˜˘±› ’˘¬Û fl¡ø1À˘º øfl¡c ø¬ıøÒ1 ø¬ı¬Û±fl¡, |X±1 √À1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±ø√Ó¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜±Ú… Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º |X±1 ˝◊ ‡ Ú1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ø¸‡Ú ø˝√ √ È ø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø√Ó¬…1 ëŒ˚˛ Ê√ª±Úœ Œ˝√√

ø√ª±Úœí1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√Ȭ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ≈ √ À ˚˛ ± À1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√ √ í ˘º ˜±fl¡ ø˙ª±—·œÀ˚˛ › ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√ ˘ Œfl¡ø1˚˛ ± 11 ’±1yøÌÀÓ¬ |X± õ∂Ì˚˛1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ±º õ∂ÔÀ˜ øÚˆ¬‘Ó¬¬, ¬Û±Â√Õ˘ õ∂fl¡±À˙… ≈√À˚˛±À1 ‡≈ “ Ó ¬-‡±Ó¬ ˘±ø·¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏ Ó ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ˝√√˚˛Õ·ñŒ¬ıËífl¡ ’±¬Û ˝√√í˘ ≈√À˚˛±À1 ¸•Ûfl¡«1º |X±˝◊ ø¬ÛÀ‰¬ Œ¬ıíËfl¡ ’±¬Û Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ñë’±ø√ ’±1n∏ ˜˝◊ ˆ¬±˘ ¬ıi§≈+º ≈√Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ıi§≈+1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ≈¬˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1 ¬ıi§≈+Q ø¬ÛÀ‰¬√ ¤Àfl¡˝◊ ’±ÀÂ√ºí ’±ø√Ó¬…fl¡ Δ˘ ›À˘±ª± &Ê√¬ı1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó|X±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤1±˝◊ ‰¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±ÀÓŒ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ Δ˘, ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂ùüÀ¬ı±1fl¡ Δ˘ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂ùüÀ¬ı±1ÀÓ¬± ’±øÂ√À˘˝◊º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í˘Õ· Œ˚ ø‰¬ÀÚ Ê√±ÀÚ«ø˘À©Ü ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˚˛fl¡È¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘º ¬Û±Â√Óø¬ÛÓ‘¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Ê√·1 ˆ¬±ø„√√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘Õ·º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± |X±fl¡ ¬Û”1Ífl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î◊¬M√√1 ø¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ë1fl¡ ’Ú È≈¬í1 ù´≈øȬ— ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‚≈Ú≈fl¡-‚±Ú±fl¡Õfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ù¬±1˝√√±Ú ’±‡Ó¬±11 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚1˛ ø˜˘ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ qÚ± Δ·øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˝√√+√˚˛1 ø˜˘ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı1 Ê√·1 ˘±ø·¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀ‰¬√ fl¡Ô± ’±· ¬ı±øϬˇ ˝◊˜±ÚÕ˘ ø˙¬Û±À˘ Œ˚ Ù¬±1˝√√±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ ’Ò≈Ú±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ‚≈ÀÌ Ò1±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¤˝◊ÀȬ± ¬ı≈ø˘› qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ≈√À˚˛±À1 ‚øÚᬸfl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡À˘› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬ø‰¬«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±ÓÎ◊¬Ê√±Ú ø√À˘º ’Ò≈Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ2Â√√ ˝√√í˘ Ù¬±1˝√√±Ú1º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡, ˜±ÀÚ Ù¬1˝√√±Ú ’±1n∏ |X±fl¡ õ∂±À˚˛˝◊ ¤Àfl¡˘À· Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º fl¡Ô± ˝◊˜±ÚÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ Œ˚ |X±˝◊ Ù¬±1˝√√±Ú1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ø˘ˆ¬ ˝◊Úº Ù¬±1˝√√±Ú1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ |X±1 ·±Î¬ˇœ ¤ø√Ú ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ Œ√‡± ·í˘º ¤˝◊¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ø¬ÛÓ‘˙øMê fl¡±¬Û≈11 Ò˜øfl¡- ¬ı≈Ê√øÚÓ¬ |X± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ‚ȬڱÀȬ± Ó¬±1 ¬Û±Â√1 ¬Û1±˝◊ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬±1˝√√±Ú1 ˘·Ó¬ ø˘ˆ¬ ˝◊Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¸≈øÒÀ˘ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 |X±˝◊ fl¡˚˛ñëë˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡À1“±º ˜˝◊ ø˘ˆ¬ ˝◊Ú fl¡À1“± Œ˜±1 ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ˘·Ó¬, ¸√±À˚˛˝◊¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬Õfl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√ÀÂ√“±ºíí fl¡Ô±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ø˜Â√±› Ú˝√√˚º˛ ë˝√√±˝◊√1íÓ¬ |X±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈ø˝√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ë˝√√±ø‰¬Ú±í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÀÓ¬± ¤È¬± øÂ√ø1˚˛±Â√ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ø˝√√Ȭ Ú˝√√í˘ ˚ø√› √ø˜ Œ˚±ª± Ú±˝◊ ŒÓ¬›“º fl¡±1Ì Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 Î◊¬ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ë˝√√±Ù¬ ·±˘«ÀÙˬíGíÓ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘1 Œ‡˘≈Õª1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±˝◊Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ¬ı±˚˛íø¬Ûfl¡Ó¬ Ú±˜ ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˚˛± ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸c©Üº ø¬ÛÓ‘¬ ˙øMê fl¡±¬Û≈1fl¡ Δ˘ ¬ı√ fl¡Ô± qøÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ñ ë댘±1 Œ√Î◊¬Ó¬± Œ˜±1 ø˝√√1íº ‡˘Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø¸øX ¬Û±À˘› ˜˝◊ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±ÀÚ±º ’±·ÀÓ¶≥®˘Õ˘ ·íÀ˘ ˘·1À¬ı±À1 ŒÊ√±fl¡±˝◊øÂ√˘, ŒÓ¬±1 Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ’˜≈fl¡1 ˜±1 ‡±À˘, ’˜≈fl¡ ø˝√√1˝◊Ú1 ˘·Ó¬ Ê√¬ı1√øô¶ fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…±ø√º Œ˜±1 √±√± ‡„√√±˘ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ˜±1-ø¬ÛÀȬ± fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ Δ˘º ˜˝◊ ø¬ÛÀÂ√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±Àfl¡“±º fl¡±1Ì Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ø˙fl¡±˝◊ÀÂ√ Œ˚ Ê√œªÀÚ Œ˚ÀÚ√À1 Δ˘ Δ· Ô±Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ¸c©Ü Ôfl¡± ˆ¬±˘ºíí fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¸X±ôLfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ÚÀ˜±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1 ¬ıí©ÜÚÕ˘ ø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√øÂ√˘º |X±Àfl¡± ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√øÂ√˘ , ø¬ÛÀ‰¬√ Œ¬ıÀ˘· ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘À˝√√º ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜Ê√11 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ ˝◊À˚˛1Ó˜≈•§±˝◊Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘, ’øά˙…Ú ø√¬ıÕ˘º ø¸X±ôL1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ëù´≈Ȭ ’±Î◊¬È¬ ¤ÈªÎ¬±˘±í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˚±À·ø√º õ∂Ó¬…±ø˙ÓÙ¬˘ ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› ’˝√√± Ú±˝◊º ëë¸Ù¬˘Ó¬± ’±ø˝√√¬ı˝◊º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ÀÓ¬± fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±ÀÂ√“±º Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˚˛± |X± fl¡±¬Û≈11 Œ√Î◊¬Ó¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛, Œ˜±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·ºíí ¸1˘Ó¬±À1 øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ‰¬fl≈¡˚≈ø1À1 øS˙¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ º

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 79

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Àfl¡ ë’±˘˜ ’±1±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıøÌ«˘ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓøÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬øͬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ±± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{®˝◊ ë1Ê√± ˝√√ø1(fí øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√› Â√ø¬ı‡Ú øÚ¬ı«±fl¡ ’±øÂ√˘, ë1Ê√± ˝√√ø1(fí˝◊ ’±øÂ√˘

õ∂Ô˜‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸¬ı±fl¡ Â√ø¬ı Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ë’±˘˜ ’±1±í1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±À√«˙œ1 ˝◊1±Ìœ1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±ø˜ ¸√±À˚˛˝◊ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±, ¸•Û1œé¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ ø ¬ıÓ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ˝◊1±Ìœ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’±·1Ì≈ª± ¬ı…øMêº 1920 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ı ëÚœ˘ √˜˚˛ôLœí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ò±1̱ÀȬ± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ø¬ı‰¬é¬Ì ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ’±À√«˙œ1 ˝◊1±Ìœ1 fl¡©Ü ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ÓøÚø˜«Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú 1„√√œÚ fl¡Ô±Â√ø¬ıº Œ˜±Ó¬œ ø¬ı ø·Îƒ¬ª±ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëøfl¡¯∏±Ì fl¡Ú…±íº ‰¡±±Ó¡ ˝√√±‰¡√±Ú ˜±À∞Ȭ±1 ¤‡Ú fl¡±˘Ê√˚˛œ Î◊¬ÛÚ…±¸1 ’±Ò±1Ó¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡1n∏Ì Ê√œªÚ·“±Ô±fl¡ Δ˘ øÚø˜«Ó¬ ëøfl¡¯∏±Ì fl¡Ú…±íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛΩ±À√ªœ, øÊÀ√~±, Œ·±˘±˜ ˜˝√√•ú√, øÚ‰¬±1, ‰¡±À˚˛√ ’±˝√√À˜√, ‚±øÚ ’±ø√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙䜸fl¡À˘º ¬ı' ’øÙ¡‰¬Ó¬ ˜Ò…˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝◊1±ÌœÀ˚˛ ø‰¬ÀÚfl¡±˘±1 õ∂˚≈øMê

õ∂Ô˜‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1„√√œÚ fl¡Ô±Â√ø¬ı õ∂Ô˜‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıº ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Óˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± Ó¡Ô±∏ øÚ˜«±Ì1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ÚÓ≈ ¬ Ú ÚÓ≈ ¬ Ú ¸•Û1œé¬±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ ø ¬ı Î◊¬À√…±·ÀȬ± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ ¬Ûø1 ˘±À·º Âø¬ı Î◊¬À√…±·ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMêÀ1 ø¬ıù´˜±Ú1 fl¡1±1 Œé¬SӌӬøÓ¬˚˛±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝ı√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º 1913 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì ’±1y √Œ˝√√±ª±1 ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’Ô«±» 1931 ‰¬ÚÓ¬À˝√√

80ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± ’±À˜ø1fl¡±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± ¤˝◊ õ∂˚≈ ø MêÀȬ± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√ ˘ õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Î◊¬À~‡1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚, ëøfl¡¯∏±Ì fl¡Ú…±í ˜≈øMê Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1„√√œÚ fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì Δ˝√√øÂ√˘º 1933 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬ ˙±ôL±1±˜1 õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ˜≈øMê Œ¬Û±ª± ¤‡Ú Âø¡ıÓ¡ 1„√√œÚ ‘√˙…±—˙ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊ 1„√√œÚ ‘√˙…±—˙À¬ı±11 fl¡±˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂À˚±Ê√fl¡ ˙±ôL±1±À˜ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ fl¡1±˝◊ ’±øÚøÂ√˘ 1„√√œÚ ‘√˙…±—˙1 fl¡±˜º

Œfl¡À˜1±1 ¸˜≈‡Óõ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ıÓ¬« ˜ ±Ú ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛

¸˜˚˛ 1

’±1n∏ ¬ı…ô¶ ’øˆ¬ÀÚSœ ’ÚÚ…± fl¡±˙…¬Ûº Ê√ij¸”ÀS Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¤˝◊·1±fl¡œ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ¸•xøÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 √˙«Àfl¡ Œø‡ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬Ú˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’ÚÚ…± fl¡±˙…¬Û ¤·1±fl¡œ õ∂‰≈ ¬ 1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ Ú‘Ó¬…ø˙䜛º 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡FÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ë˜ø1˘— ˜ø1˘—í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈά±„√√1 Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊∞Ȭº ’±Ú ’±Ú ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 √À1 ’ÚÚ…±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ õ∂Ô˜ ø√ Ú ÀȬ± ¶ú1Ìœ˚˛ ’±1n∏ Œ1±˜±=fl¡1º Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊ ë’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±í1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ñ ìŒfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ ’±1y Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ˜˝◊ ¸5˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ Œfl¡À˜1±, ù´≈øȬ— ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª±˝◊ Ú±øÂ√À˘“±º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ¤È¬± õ∂ά±fl¡˙…Ú ˝√√±Î◊¬ÀÂ, ëÊ√≈øÚ˚˛1 ø˝√√À˜Úí Ú±˜1 ¤‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ øˆ¬ ø‰¬ øά‡ÚÀÓ¬ ˜˝◊ ¤È¬± ¸1n∏ ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘“± ˚ø√› Œ¸˝◊ ù´≈øȬ—√√ÀȬ±1 fl¡Ô± Œ˜±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸1n∏ ’±øÂ√À˘“± Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ‰¬±À·º ù´≈øȬ—ÀȬ±fl¡ Δ˘ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î◊¬»fl¡F± ¬ı± Î◊¬ÀM√√Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º Ê√Ú±¬ı≈Ê√± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝◊ ¤˝◊ ˜±Ò…˜ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘± 2009 ‰¬ÚÓ¬º Œ¸˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝◊ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬± ø√ Î◊¬Í¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‚1Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 ø¬ı˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 ø¬ı˚˛±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô±º ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ø√Ú± ˜˝◊ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·±Ú, Ú±‰¬ Ó¬Ô±

’ÚÚ…± fl¡±˙…¬Û ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬ÀÚSœ1 ëø˜ø˜øSêí fl¡ø1 ’±À˜±√ ø√ ’±øÂ√À˘“±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ÀȬ± Œ˜±1 ¸1n∏À1 ¬Û1± ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¶§ˆ¬±ªº ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 Ôfl¡± ¬ı…øMê1 ëø˜ø˜øSêí fl¡ø1 ˜˝◊ ¸1n∏À1 ¬Û1± ’±Úμ ¬Û±˝◊øÂ√À˘“±º Œ·±ÀȬ˝◊ ’ˆ¬…Ô«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜˝◊ øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔfl¡± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 ¬ı±˝◊˙±U ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ’±ø˜ ˜±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√À˘“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ò≈ø1˜± ˜±˝√√œ 1±Ê√˜˝√√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÀÚ˝◊ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√ ëøÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˚±¬ı± ŒÚøfl¡í ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˘º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂ô¶±ªÓ¬ ˜˝◊ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ’±øÂ√À˘“± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 81

˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ Â√±À1› Œ˜±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¢∂n∏¬ÛÓ¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝◊ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√À˘“± ¬ı±À¬ı Â√±11 õ∂ô¶±ªÀȬ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“ ± º ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û±ÂÓ¡ ˝√√ͬ±» ¤ø√ Ú ˜±Ò≈ ø 1˜± ˜±˝√ √ œ À˚˛ ¬ı±˝◊ À √ Î ◊ ¬ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜±Õ˘ ‡¬ı1 ¬Ûøͬ√˚˛±À˘º ŒÓ¬›“1 õ∂À˚±Ê√Ú±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ”√1√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¤‡ÚÓ¬ ˜˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±˝◊À√Àª ˜±fl¡ Ê√Ú±À˘º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 Ú±˜ 붧±ÒœÚÓ¬±1 Œ‰¬±˘±íº ˜±Ò≈ø1˜± ˜±˝√√œÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÀȬ± ˜˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ ˜±À˚˛ fl¡íÀ˘º ˜±À˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± Œ√ Î ◊ ¬ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ õ∂ô¶±ªÀȬ± qøÚ ˆ¬±À˘˝◊ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ˜˝◊ ’±·ÀÓ¬˝◊ Δfl¡ ’±ø˝√√À“√± Œ˜±1 ‚1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô±º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1±¸1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı

ù´≈øȬ„√√1 ø√Ú øͬfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ’±ø˜› Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√À˘±º Œ˘±fl¡À‰¬Ú ’±øÂ√˘ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ›‰¬11 ŒÈ¬À¬Ûø‰¬˚˛±º Œ˜±1 ‰¬ø1SøȬ ù´≈øȬ„√√1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡± ¸À¬Û±Ú ¬ı± ’±fl¡±—鬱 Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊ ˜˝◊ ˜±Ò≈ø1˜± ˜±˝√√œ1 õ∂ô¶±ªÀȬ± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊ Ú±fl¡‰fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1˜ ¬ı± ’øˆ¬ÀÚSœ ˝√ √ í ˜ ¤ÀÚfl≈ ¡ ª± Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√À˘“± ¬ıUÓ¬º Œ√Î◊¬Ó¡± ڱȬfl¡1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¸1n∏À1 ¬Û1± ˜˝◊ ‚1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±˝◊øÂ√À˘“±º ˜˝◊ ¸1n∏À1 ¬Û1± Ú±ø‰¬øÂ√À˘“±º Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√À˘“±º ˆ¬±˚˛íø˘Ú ¬ıÊ√±˝◊øÂ√À˘“±º ·±Ú ·±˝◊øÂ√À˘“±º ·±Ú ø˙øfl¡øÂ√À˘“±º øfl¡c ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘“±º ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘Àfl¡ Œ˘±ª± Ú±˝◊ º Œfl¡ª˘ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±Ó¡ ’—˙ Δ˘øÂ√À˘“±º Œ˜±1 Ú‘Ó¬… ‰¬±˝◊

82ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô± Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜˝◊ ڱȬfl¡Ó¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊øÂ√À˘“±º Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬˝◊ ˜˝◊ ¸5˜ Œ|ÌœÓÔ±Àfl¡“±ÀÓ¬ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ڱȬfl¡‡Ú ˝◊—1±Ê√√œÕ˘ ’Ú≈√¬ı√±√ fl¡ø1 ’±ø˜ ¬ÛϬˇ ± άڬı'í ¶≥ ® ˘Ó¡ ˜=¶ö fl¡1±˝◊øÂ√À˘“±º ˜˝◊ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√ À ˘“ ± , ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À˝√ √ fl¡ø1øÂ√ À ˘“ ± º Œ¸˝◊ ڱȬfl¡‡Ú1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’±ø˜ ’±ôL–ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ¬ı“Ȭ± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√À˘“±º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ ˜Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ˜±Ò≈ø1˜± ˜±˝√√œ1 øÂ√ø1À˚˛˘‡ÚÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1À˘“±º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Δ˘ ¤˝◊ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘“±º ¬ı1= Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1

’øˆ¬:Ó¬± ˘í¬ıÕ˘À˝√√ ¤˝◊ ø¸X±ôL Δ˘øÂ√À˘“±º ù´≈øȬ„√√1 ø√Ú øͬfl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ’±ø˜› Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√À˘“±º Œ˘±Àfl¡˙…Ú ’±øÂ√ ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 1 ›‰¬11 ŒÈ¬À¬Ûø‰¬˚˛±º Œ˜±1 ‰¬ø1SøȬ ù´≈øȬ„√√1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝◊ ’±øÂ√À˘“± ¤È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˜±Ê√1 ¤·1±fl¡œº Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ’±˜±1 ‚11 ’ª¶ö± ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ˙±‰¡Úœ˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓfl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ’±˜±1 ‚11 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ı≈1 Δ·øÂ√˘º ˜± ’±øÂ√˘ 1n∏·œ˚˛±, Î◊¬¬Û±˚˛˝√ œÚº Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √À1 ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ ˜±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’±1n∏ &Ì ˜˝√√ôL1 √À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡ Œ√Î◊¬Ó¬±1 ‰¬ø1SÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘“± Œ˜±1 ’˘À¬Û± ˘±Ê√ ¬ı± ˆ¬˚˛ ˘·± Ú±øÂ√˘º ¸1n∏À1 ¬Û1± ˜˝◊ ˘±Ê√≈fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 Ú±øÂ√À˘“±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ·± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊ ˜˝◊ ·±Ú ·±˝◊ ø√øÂ√À˘“± ’Ô¬ı± Ú±‰¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊ ˜˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±ø‰¬ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√À˘“±º Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Óõ∂Ô˜ ø√ Ú ÀȬ±Ó¬ ˜˝◊ ¶§ ˆ ¬±ª¸≈ ˘ ˆ¬Ó¬±À1˝◊ ’±Rø¬ıù´±¸œ Δ˝√√ ’±øÂ√À˘“±º Œfl¡À˜1± Œ˜±1 ¸√±À˚˛˝◊ øõ∂˚˛º Œ¸˚˛± ˜í¬ı±˝◊˘1 Œfl¡À˜1±˝◊ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ά±„√√1 Œfl¡À˜1±˝◊ ˝√√›fl¡º Œfl¡À˜1± Œ˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√À˘ ˜˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú¬Û˘±›“º ¬ı1= ˜˝◊ ¸√±˚˛ ¬ÛíÊ√ ø√›“º ·øÓ¬Àfl¡ ù´≈øȬ„√√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± ˜˝◊ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Δ˝√√À˚˛ ’±øÂ√À˘“±º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ :±ÚÀ¬ı±1 Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Œfl¡À˜1±1 ëŒÙˬí˜í1 ˘·Ó¬ ŒÙˬíGøù´¬Û ·øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√“±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—˘±¬Û fl¡íÀ˘ ˆ¬±˘ Œ√ø‡¬ı ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º ’ªÀ˙… ˝◊Î◊¬øÚȬ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Úª±·Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıUÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øÂ√ø1À˚˛˘‡ÚÓ¬ Œ˜±1 fl¡ø©ÜÎ◊¬˜ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø¢ ٬Ȭ±-ø‰¬È¡± fl¡¬Û±˝√√œ ‰¬±1-Œ˜À‡˘±º Œ˜±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ù´È¬ Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤‡Ú √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬º √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ Δ· Ô±Àfl¡º

fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ˜˝◊º Œ˜±1 ˜≈‡Ó¬ ≈√‡1 Â√“±º Œ˜±1 õ∂Ô˜ ¸—˘±¬ÛÀȬ± ’±øÂ√ ˘ ñëëõ∂:±Ú√ ± , õ∂:±Ú√±ºíí ø¸ Œ˜±1Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±˝◊ fl¡˚˛ñ ëëŒfl¡±ª± 1±Ò±ºíí ˜˝◊ ’±Àfl¡Ã fl¡›“ñëëõ∂:±Ú√±, ’±˜±1 ¸˜¸…±À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Ú˝√√í¬ı˝◊ ŒÚøfl¡∑íí õ∂Ô˜ ø√Ú± √˘„√√Ó¬ ù´È¬ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±ø˜ Δ·øÂ√ À ˘“ ± ’±˜±1 ˜” ˘ Œ˘±Àfl¡˙…ÚÕ˘º ŒÈ¬À¬Ûø‰¬˚˛±1 Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±Õ˘ ˚íÓ¬ ëÊ√±Ú˜øÌí, ë’?Ú±íÀfl¡ Òø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛ øˆ¬ ø‰øάÀ¬ı±11 ù´≈øȬ— Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ± ’±ø˜ øÈøˆ¬1 ¬Û√«±Ó¬À˝√√ Œ√ø‡øÂÀ˘±º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±ÓÎ◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ’±ÚμÓ˜Ú ˆ¬ø1 Δ·øÂ√˘º Œ˚Ú ø‰¬Ú±fl¡œ ø‰¬Ú±fl¡œ, Œ˚Ú ’±À¬Û±Ú ’±À¬Û±Ú ¤øȬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1º Œ¸˝◊ ‚1ÀȬ±ÀÓ¡˝◊ ’±˜±1 õ∂Ô˜ ø√Ú ’±˜±1 ù´≈øȬ— ¸•Ûiß Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í1 ˘·ÀÓ¬ 눬±˘ ¬Û±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘±í1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ó¬Ô± ë¸À¬Û±Ú1 ’±Â≈Ó¬œ˚˛± 1—í, ëõ∂øÓ¬2Â√ø¬ıí, ëÊ√œªÚ1 1—í ëfl¡Ì«, ’Ú… ¤fl¡ ˜˝√√±1Ôœí ’±ø√ Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊À“√±º ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˜ ¸√±À˚˛˝◊ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Δ˘ Ù≈¬ø1˜ºº

¸≈‡¬ı1 똱˚˛±í ¤øÓ¬˚˛± ’Ú˘±˝◊ÚÓ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı

www.asomiyamaya.com

õ∂øÓ¡ ˜±˝1 15 Ó¡±ø1À‡ ’±¡ÛÀ˘±Î¡ ˝í¡ı ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 83

¸±•xøÓ¬fl¡ øÚÊ√ ¶ § õ∂øÓ¬ˆ¬±’±1n∏

¸˜˚˛ Ó ¬

Δ˙˘œÀ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√ « Ú fl¡1± ¤·1±fl¡œ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ˝√ √ í ˘ ø‰¬fl¡μ1 ¬Û±ÀÂ√±ª±Úº fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡1± ø ‰ ¬ fl ¡ μ 1 ¬Û±ÀÂ√ ± ª±Ú1 ‚1 &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¸±Ó¬·“ ± ªÓ¬º ¤È¬± ’Ó¬…ôL ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ø‰¬fl¡μÀ1 ¤·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ ø ‡øÂ√ ˘ ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊º ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√ √ ¬ Û±˘ ø√ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘ øȬøˆ¬, Œ1øά’í ¬ı±

’±“11 ¬ı…øMê ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ Œõ≠í˚˛±1º ’±Ú1 ‚1Ó¬ Δ· øȬøˆ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·±Ú ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ Ú‘Ó¬… ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬fl¡μÀ1º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¸±Ó¬·“±ªÀ1 Î◊¬M√√˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ˘· ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±·Óø‰¬fl¡μÀ1 Ú‘Ó¬… ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË Œ˝“√¬Û±˝√√1 fl¡Ô± fl¡˚˛º Î◊¬M√√ ˜ Ú±˜1 Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ Ôfl¡± Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬Ì1 ¶≥®˘Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬fl¡μ1fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬»¸±À˝√√± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Δ˝√√ ø‰¬fl¡μÀ1 ¶≥®˘‡ÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c ¶≥®˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ˜±‰≈¬˘ Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑∑ ˜±‰≈¬˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˙—øfl¡Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ø‰¬fl¡μÀ1 ’±·-ø¬ÛÂ√ ¤Àfl¡± Ú±ˆ¬±ø¬ı ¶≥®˘‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ø√Ú ¸5±˝√√1 ≈√Ȭ± ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬fl¡μÀ1 Ú‘Ó¬…1 ¶≥®˘‡ÚÓΔ· õ∂ø˙é¬Ì ˘íÀ˘º ¸±Ó¬·“±ª1 ¬Û1± Œ˚±1±¬ı±È¬Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝◊‰¬± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ C±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Î◊¬øͬÀ˚˛˝◊ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ˜±˝√√1 ˜±‰≈¬˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊ ø‰¬fl¡μ1 ø¬ı¬Û±„√ √ Ó ¬ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚11 1— ø√˚˛± ˜Laœ1 Œ˚±·±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ 90 Ȭfl¡±º ¶≥®˘1 ˜±ø˝ø√√˘ ˜±‰≈¬˘ ’±øÂ√˘ 100 Ȭfl¡±º

84ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø√Ú± ø‰¬fl¡μÀ1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ˚±ø‰¬øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 90 Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ¬Û±Â√Ó¬ ø‰¬fl¡μ11 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂ø˙é¬Àfl¡ ¬Û˝◊‰¬±ø‡øÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√À˚˛ ˚ø√ › ŒÓ¬›“ fl ¡ ¶≈ ® ˘Õ˘ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± Õfl¡ ’±ø˝√ √ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±S ¤˜±˝√√ÀÓ¬ øÚÊ√1 √é¬Ó¬±À1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ øõ∂˚˛ Â√±S Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø‰¬fl¡μ1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ú‘Ó¬…1 ˚±S± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı…ô¶ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ø‰¬fl¡μ1 ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú1º 2003 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬fl¡μ1 ¤·1±fl¡œ √é¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl‘¡¯∏û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ë’±À¬Û±Ú·í1œí Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 ·œÓ¬1 ‘√˙…¢∂˝√ Ì1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ’¸œ˜ Δ¬ı˙…fl¡ ¤È¬± Ú‘Ó¬…√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝øÂ√˘º Œõ∂˜ Ô±¬Û± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ¬ıi§ ≈ + 1 Ê√ ø 1˚˛ À Óø‰¬fl¡μ1Õ˘ ‡¬ı1ÀȬ± ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Ú‘Ó¬…√˘ Δ˘ Œ‰¬1±¬Û≈?œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø‰¬fl¡μ1º ù´≈øȬ„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸œ˜ Δ¬ı˙…˝◊ Ú‘Ó¬…1 ˆ¬—ø·˜±À¬ı±1 ¤¬ı±1 fl¡ø1 Œ√ ‡ ≈ ª ±1 ¬Û±Â√ À Óø‰¬fl¡μÀ1 ’±˚˛ M fl¡ø1 √ ˘ ÀȬ±fl¡ ’Ú≈ ˙ œ˘Ú fl¡1±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’¸œ˜ Δ¬ı˙…˝◊ ø‰¬fl¡μ11 [87 ¡Û‘ᡱӡ ‰¡±›fl¡]

¬ı1¯∏±Õ˘ Œfl¡˝◊È¡±˜±Ú õ∂ùü ¬X Û~ª ¡ZœÀÊ√Ú ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ıø˘á’øˆ¬ÀÚSœ1 fl¡Ô± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√“±º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì« √‡˘ ’±ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œ1º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±º ’øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬…, ¤—fl¡ø1„, ŒÙ¬ù´Úñ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 √‡˘º Ê√ œ ªÚ1 Œ¸μ” 1 œ˚˛ ± ¬ı±È¬Ó¬ fl¡“ ± ˝◊ À ȬÀ1 ’“±À‰¬±1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ Δ˘ ˜±ÀÔ“± √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸˜˘¶§1+À¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ õ∂dÓ˝√√˚˛ ¬ı1¯∏±º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¬ıU ¬ı…ô¶ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±º ≈√˝◊øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ı1 ù´≈øȬ— ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ŒÓ¡›“ ¬ı…ô¶ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈ ‡ Ó¬º Œ˜±˝√ √ ˜ ˚˛ œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬øfl¡Â≈ ÊÚ±˜ ¡ı≈ø˘À˚˛˝◊ ¤˝◊ Œ˘‡±º ¡ı1¯∏±˝◊ ÊÚ±À˘ñø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±1 ë1Mê¬ıœÊ√í ’±1n∏ øõ∂˚˛˜ øÚ˜«˘1 ëÓ¬±Gª ’Ù¬ ¬Û±Gªí1 ù´≈ ø Ȭ„√ √ Ó ¬ ¬ı…ô¶ ˝√ √ í ¬ı ŒÓ¡›“º ¡ıø˘Î¬◊Ρ1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±, øfl¡c ’¸˜1 ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô±º ≈√‡ÚÕfl¡ Â√ø¬ıÓ¬

¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¡ıº ¡ı1¯∏±˝◊ ˝◊˚˛±fl¡ Œ‰¡À˘? ø˝‰¡±À¡Û Δ˘Àº ŒÓ¡›“1 ¤˝◊ ˚±S± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡ ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 fl¡±˜Ú±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬

˜±˝√ √ œ 1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊ ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ø Â√ À ˘±, fl¡±øμøÂ√ À ˘±º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ˚øÓ¬˚˛ ± øÚÀÊ√ ˝ ◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘± ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚, ‰¬ø1SÓ¬ Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ˝√√íÀ˘À˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬± Ù≈¬øȬ Î◊¬Àͬº ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘“ ± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸•ÛÀfl¡«º õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Ê√ œ ªÚ1 ’±1yøÌ ’±1n∏ ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú1 ¸˜˚˛ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ º Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘“± ¡ı1¯∏±fl¡ñ¬ı1¯∏±1

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 85

’øˆ¬Ú˚˛1 ’±1yøÌ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘º ¬ı1¯∏±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ’øˆ¬Ú˚˛1 ’±1yøÌ Œ√Î◊¬Ó¬± ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ”√1√˙«Ú Œfl¡f1

¡ı1¯∏±1 Âø¡ı1 Ó¡±ø˘fl¡± 1995 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬ÓŒ‡±Ê√ ø√À˚˛º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ëŒ˚êÀÚ ’±˜øÚ fl¡À1í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬º 1999 ‰¡ÚÓ¡ ë¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó ;À˘í 2000 ‰¬ÚÓ¬ ëŒÊ√±Ú ;À˘ fl¡¬Û±˘Ó¡í 2001 ‰¬ÚÓ¬ ëø˜Í¬± ø˜Í¬± ˘·Úí 2001 ‰¬ÚÓ¬ 똱‚Ó¬ ˜±˜øÚ1 ø¬ı˚˛±í 2003 ‰¬ÚÓ¬ ë’¬Û«Ìí 2003 ‰¬ÚÓ¬ ëÊ√≈˜Ú-¸≈˜Úí 2003 ‰¡ÚÓ¬ ëÎ◊¬Ê√øÚ1 ≈√Ê√Úœ1 ·±ˆ¬1n∏í 2003 ‰¬ÚÓ¬ ëø¬ıÒª±í 2005 ‰¬ÚÓ¬ ëø˝√√˚˛±1 √±À¬Û±ÌÓ¬ ŒÓ¬±˜±À1 Â√ø¬ıí 2005 ‰¬ÚÓ¬ 댉¬Ú±˝◊ Œ˜±1 Ï≈¬˘œ˚˛±í 2009 ‰¬ÚÓ¬ ëÒ≈Úœ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±1í 2010 ‰¬ÚÓ¬√ ë¬ı¸≈g1±í 2011 ‰¬ÚÓ¬√ ëŒÓ¬±˜±1 ‡¬ı1í 2011 ‰¬ÚÓ¬ √ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ Î◊¬À1 ˜Úí 2012 ‰¬ÚÓ¬√ ‘Me and my sister’ 2017 ‰¬ÚÓ¬√ ëÓ≈¬ø˜ ’±ø˝√√¬ı±ÀÚí∏ 2018 ‰¬ÚÓ¬√ ˜≈øMê ¬Û±¬ı ë1Mê¬ıœÊ√í ’±1n∏ ëÓ¬±Gª ’Ù¬ ¬Û±Gªí˛º ¤‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë√±À¬Û±Ìí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√í˘º ¤øȬ ‡G1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıSê˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı flv¡±Â√ ŒÂ√Àˆ¬ÚÓ¬ ¬ÛϬˇ± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ , ˜±À˚˛ Œ¸˝◊ ‰¬ø1SÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ißœ ˜±ÀÚ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ± fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±1n∏ fl¡˜˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±À√ ª 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂Ô˜ Œfl¡À˜1±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘“±º ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸•ÛÀfl¡« Δfl¡ ’±À“√± 1í¬ı±º Œ√ Î ◊ ¬ Ó¬±1 õ∂À˚±Ê√ Ú ±Ó¬ ¸—·œÓ¬øˆ¬øM√ √ fl ¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 붧1·˜íÓ¬ ¤ø"√√— fl¡ø1À˘“±º Ó¬±1

86ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¬Û±Â√Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ëŒ˚êÀÚ ’±˜øÚ fl¡À1í Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1+¬Û±˘œ ¬Û√«±Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±›“º ¤ÀÚ√À1˝◊ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘“±º Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊ ˝√√›fl¡, w±˜…˜±Ì ˜=ÀÓ¬˝◊ ˝√√›fl¡, ¤ø"√√— Ó¬Ô± ŒÙ¬ù´Ú Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ÿÒ√ı«Ó¬º ¤˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í˘∑ Î◊¬M√√ 1Ó¡ ¡ı1¯∏±˝◊ fl¡íÀ˘ñ – ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¸“‰¬± Œ˚ 1±˝◊Ê√ Ó¬Ô± √˙«fl¡1 ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√ ±ø1 ’±1n∏ ˜1˜ ¬Û±˝◊ÀÂ√“±º ’Ô«±» Œ˜±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡1 øÚ(˚˛ ’ôL1 ‰≈¬˝◊ÀÂ√ , Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ¸√±˚˛ fl¡í˜ñ ˜˝◊ Œ˜±1 ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ¬ıU ˆ¬±˘ ¬Û±›“ º ’øˆ¬Ú˚˛ 1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬øMê, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ’±øÊ√ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬ÀÚSœº ’±À¬Û±Ú±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ øÚ(˚˛ ’Ú≈Àõ∂1̱› ’±ÀÂ√º fl¡±1 Ú±˜ ˘í¬ı ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬∑ – øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ’Ú≈Àõ∂1̱ Ú˝√√íÀ˘ ¤˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º õ∂Ô˜ Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬± ˝√√í˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø¬ıº ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úº Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ¤˝◊ø‡øÚ ¸≈À˚±· øÚø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜˝◊ ’±øÊ√ ˝◊˜±Úø‡øÚ øÚ(˚˛ ’“±Ê√≈ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸1n∏ÀÓŒ˜±1 ˜±˝√œ ’øˆ¬ÀÚSœ øÚfl≈¡˜øÌ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œ√ø‡øÂ√À˘“±º ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ˜˝◊ ‰¬±˝◊øÂ√À˘“±º ˜±˝√√œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¡± ‰¡ø1SÀ¡ı±11 À1˝◊ ’±‰¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˝√œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊ ˝√√“±ø˝√√øÂ√À˘“±, fl¡±øμøÂ√À˘“±º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘“± ·˜ ¬Û±À˘“± Œ˚, ‰¬ø1S1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ˝√√íÀ˘À˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ¡Û±¡ı ¡Û±ø1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1S1 Δ¸ÀÓ¬ ’±¡Û≈ ø Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤fl¡±R ˝√˚˛∑ – õ∂Ô˜ ‰¬ø1SÀȬ±1 ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ’Ú≈ Ò ±ªÚ fl¡À1“ ± º ø˚˜±Ú ¬Û±À1“ ± ø¸˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰¬ø1S1 ˜±Ê√ Ó ¬ Œ¸±˜±˝◊ ˚±›“ º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ¬Û±À1“±º ’¸˜1 ‰¡˘ø2‰¡S Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑

– øÚ(˚˛ fl¡í˜º ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Â√ø¬ı·‘˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¬ıÊ√±1‡Ú ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘À˝√√ Î◊¬À√…±·ÀȬ± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ’±˜±À1± ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ı √˙«fl¡fl¡ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ó¡º Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√∑ – ø˚ÀȬ± ‰¬ø1S˝◊ √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬º ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Œfl¡±ÚÊ√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±ÀÂ√∑ – ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 Δ¸ÀÓ¡º ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±∑ – ’±ÀÂ√ ’±ÀÂ√º ≈√‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬfl¡À1± fl¡±˜ ’±ÀÂ√º Œ˜±1 øÚÊ√± õ∂ά±fl¡˙…Ú ëŒ·Ã1±—· øÔÀ˚˛È¬±1í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√ª√±¸œ Ú‘Ó¬…fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º

22 Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 22‡Ú Â√ø¬ıÓ¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¡ÀÚSœ1 ¡ı±À¡ı ¸“‰¡±˝◊ ¡¸Ù¡˘Ó¡± ¡ı≈ø˘ fl¡í¡ı ˘±ø·¡ıº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1¯∏ ± 1±Ìœ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’¸˜œ˚˛ ± Â√ ø ¬ıÊ√ · Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚSœº ¬ı1¯∏ ± ˝◊ ëMe and my sisterí Â√ ø ¬ıÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 2013 ‰¬ÚÓ¡ õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î¬«ÓŒ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡À1º 2016 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î¬«Ó¬ 댇˘, √… Œ·í˜í Âø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ø˙Ó¡±ÚÓ¡ ˜ÀڱڜӬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈¬Ûø1 ë¬ı¸≈g1±í Â√ø¬ı‡ÀÚ› 57 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 2009 ‰¬ÚÓ¬º ¬ı1¯∏±1±Ìœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ’±1n∏ ø˙√¬Û± Œ˜˘fl¡º Ê√·Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 fl¡ø1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸Ù¬˘ ‰¬±ÀÚøfl¡À1 ø¬ıù´Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚSœ1+À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ¤À˚˛ ’±˜±1 fl¡±˜Ú±º

[84 ¡Û‘ᡱ1 ¡Û1±] Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ 1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬fl¡μ1fl¡ õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º 2008 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’¸œ˜ Δ¬ı˙…1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ø‰¬fl¡μÀ1 õ∂‰≈¬1 fl¡±ø1fl¡1œ :±ÀÚÀ1 ¸˜‘X Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸œ˜ Δ¬ı˙…1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ë’ø‰¬Ú ø‰¬Ú±fl¡œí, ëÓ≈ ¬ ˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ± í, ë¤ Î◊ ¬ ˝◊ fl ƒ ¡ ¤Gí, ë˜˝√ √ ± ¸˜1í, ëø˝√ √ ˚ ˛ ± ø√ ¬ ı± fl¡±fl¡í ’±ø√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ øˆ¬ø‰¬øάÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ øÊ√Úœ ˜˝√√˘œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡À1º 2008 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡¯∏û˜øÌ Ú±Ô1 ë1—˜Ú 1±—Ϭ±˘œí Ú±˜1 øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 ëfl¡±øÊ√1„√√±1 ¤fl¡± Œ¬ı“fl¡± ¬ı±È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ1 ¤·1±fl¡œ ¶§Ó¬La fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ø‰¬fl¡μ1 ¬Û±ÀÂ√±ª±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 180Ȭ± ’¸˜œ˚˛ ± ·±Ú1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, ·±˚˛ S œ ˜˝√ √ ô L, ˙…±˜øôLfl¡± ˙˜« ± , Ú˚˛ Ú Úœø˘˜, Î◊¬»¬Û˘ √±¸, &?Ú, ’˜‘Ó¬± ·Õ·,

’ÚÚ…± fl¡±˙…¬Û ’±ø√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ø‰¬fl¡μ11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡ø1’í¢∂±øÙ¬À1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·«1 ëfl¡±Ê√˘øõ∂˚˛±í, ëÚœ˘±?Ú±í, √œé≈¬1 ëŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ıí, ŒÚøfl¡¬ı1 ëÊ√˚˛±˜±˝◊í, ˙ø˜«˘± ˜˝√√ôL1 똱˚˛„√À1 Œ¬ıÊ√í ˝◊Ó¬…±øº√ ˜≈øMê ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ≈√‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S SêÀ˜ ë1±Ê√± ø1Ȭ±Ú«Â√í ’±1n∏ 븓‰¬± Œõ∂˜íÀÓ¬± ¤˝◊·1±fl¡œ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø‰¬fl¡μ1 ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ó¬·“±ªÓë¤Â¬ øά ¤í Ú±˜1 ¤‡Ú Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬Ì1 ¶≥®˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

ÚÀª•§1¬ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 87

˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 X 1±Ê√œª

Ù≈¬fl¡Ú

¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¤È¬± Œ1øά’í ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ Œ1øά’íÀȬ±ÀÓ·±Ú qøÚ ¶≈®˘ ø1'±‡ÚÕ˘ Δ1 ’±øÂ√À˘“±º ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¬Û1± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ›À˘±ª±Õ˘Àfl¡ Œ1øά’íÓ¬ ¬ı±øÊ√øÂ√˘ ’˘fl¡± ˚˛±·øÚfl¡, fl≈¡˜±1 ‰¬±Ú≈, Î◊¬ø√ÓÚ±1±˚˛Ì1 fl¡FÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘“± ø1'±‡Ú Ú±ø˝√√À˘˝◊ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Δ· Œ¸˝◊ Œ1øά’íÀȬ±Àª ±1 ›¬Û11 ‰≈¬fl¡ ¤È¬±

Ê√±ø©ÜÚ ø¬ı¬ı±1 √‡˘ fl¡ø1 ˜fl¡1± Ê√±˘ ¤˘±i§≈+1 ’“±1Ó˜≈ ‡ ˘≈ fl ≈ ¡ ª±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ¬Û±˝√ √ ø 1À˘“ ± º Œ1øά’í ¬Û≈1̱ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± øȬøˆ¬À1±

ˆ≈¡ªÚ ¬ı±˜ ¤Àfl¡ ·øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ÀȬ± øȬøˆ¬ Œ‰¬±ª± ¬ı±À√˝◊ ø√À˘º øȬøˆ¬1 ͬ±˝◊ ˘íÀ˘, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1, ˜í¬ı±˝◊˘, ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬À¬ıº Œ˚±ª± √ ˝ √ ø È ¬ ø ˆ ¬ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡› õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ô±ÀȬ± Òø1¬ı ¬Û±ø1 ¶ú±È¬« øȬ øˆ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ’±1n∏ øȬøˆ¬1 ¸—ø˜|̺ DTH Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1› ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú øȬøˆ¬1 ¸˘øÚ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸ª± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ øȬøˆ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ¤ø1À˘› øȬøˆ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ øfl¡c ‰¬±¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊º fl¡À˜øÎÚ±˝◊Ȭ Î◊¬˝◊Ô fl¡ø¬Û˘, ø‰¡ ’±˝◊ øά, Sê±˝◊˜ Œ¬ÛC˘, Ȭfl¡ ù´í, øάÀ¬ıȬ, ø1À˚˛ø˘øȬ ù´í ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊ ‰¬±˚˛ , øfl¡c Œ¸˚˛± ‰¬±˚˛ Œª¬ı ù´í ø˝√√‰¬±À¬Û, ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øfl¡˚˛ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı∑ fl¡±1Ì ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 ’Ú≈ á ¬±Ú ¤È¬± ‰¬±¬ıÕ˘ øÚø√ « © Ü ¸˜˚˛ Õ ˘ Δ1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ˚íÀÓ¬ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º øȬøˆ¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸˜˚˛ÓŒ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂øÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ’Ú≈ᬱÚÀ˝√√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±Ú øÚÊ1 ˝◊2Â√± ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1º qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬ ø˜øÚÈ¬Ó˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ ‰¬±ø1˙ ‚∞Ȭ±1 øˆ¬øά’í ’±¬Û˘íά ˝√√˚˛, ¤ø√ÚÓ¬ ’±¬Û˘íά Œ˝√√±ª± øˆ¬øά’í1 ˜≈ͬ øάÎ◊¬À1‰¬Ú õ∂±˚˛ ¬Û“˚˛¯∏øᬠ¬ıÂ√1º ≈√ø√ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ˙øÓ¬fl¡± ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ˚±ª± √˙fl¡Ó¬ ø˚˜±Ú øˆ¬øά’í ’±¬Û˘íά ˝√√í˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¤fl¡fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊ÚƒøÙ¬øÚøȬÀ˚˛

88ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

›˘±¬ıº ¤˝◊ ’¸œ˜ ¬Ûø1˜±Ì1 øˆ¬øά’í ˝√√±Ó¬1 ˜≈ ø ͬӡ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ øÈ¡øˆ¡1 ¸˘øÚ ˜±Ú≈ ˝ √ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¤ø√ÚÓ¬ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¸˜˚˛1 Œ˚±·Ù¬˘ ¤fl¡ ˘±‡ Œ‰¬ÃÒ… ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1º ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, :±Ú ’±˝√√1ÌÀ1± ˜±Ò…˜º ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙ ¤È¬± ˝√√í˘ ¤¬ı±1 ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó˝◊ÀȬ±1 ¬Û1± ø¸ÀȬ± øˆ¬øά’í ‰¬±˝◊ Δ· Ô±Àfl¡“±ÀÓøÚÀÊ√ øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡› Ó¬Ô… ¸˜‘X Ê√·Ó¬ ¤‡ÚÓõ∂Àª˙ ¬fl¡1± ˚±˚˛º øȬøˆ¬ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 ˜”˘ ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı √˙«fl¡1 ¡Z±1± √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¤È¬± ˜±Ò…˜º ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 ë˝◊ë ø Èά◊ ¬ íÎ ◊ ¬’±1n∏ ¬ıí, ˝√√±Ê√±1Ê√ÀÚ øÚÊ√fl¡ Ú ± ˜ À È ¬ ± À ª ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˝◊ — ø·Óø√ À ˚˛ º ë˝◊ Î ◊ ¬ í

AIB [’˘ ˝◊øG˚˛± Œ¬ıfl¡À‰¬±Î¬] ˜±ÀÚ Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ëøȬÎ◊¬¬ıí ˜±ÀÚ øȬøˆ¬º ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 øˆ¬øά’í ¸˜”˝√ ¬ıËíάfl¡±©Ü fl¡À1 ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛º Œfl¡±ÚÀȬ± øˆ¬øά’í ¬ıËíάfl¡±©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÚÀȬ± Ú˝√√í¬ı ¬ı±ÂøÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›¬Û1ÓŒfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Ú±Ô±Àfl¡º øˆ¬øά’íÀ¬ı±1 ˆ¬±˘ ŒÚ Œ¬ı˚˛± Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡À1 √˙«Àfl¡º øȬøˆ¬À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±Ú ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬

Â≈√¬Û±1©Ü±1

¬ıËíάfl¡±©Ü fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øȬøˆ¬ ¤ÀÙ¬º ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡±ª± Δ˝√ √ À Â√ º ˜±À˝√ √ ŒÎ¬1 ø¬ıø˘˚˛ Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ ˘·-˝◊Ú Ô±Àfl¡º Δ√øÚfl¡ ˘é¬±øÒfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬ÀÚ˘ Œ‡±À˘, ¸fl¡À˘±À1 Î◊ ¬ ÀV˙… ¤È¬±˝◊ , øÚÊ√ 1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„ Ò1±º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1Ê√ÀÚ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ √ À Â√ º ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı¯∏À˚˛ Δfl¡ Œ˙¯∏ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1À˘“±º

Ê√±ø©ÜÚ ø¬ı¬ı±1 Ê√±ø©ÜÚ1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1994 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ˜±‰¬«Ó¬º ≈√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ê√±ø©ÜÚ1 ¸±—·œøÓ¡fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬøÂ√˘º ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓŒÓ¬›“ fl¡±Ú±Î¬±1 ¶ö ± Úœ˚˛ ø˜Î◊ ¬ øÊ√ fl ¡ fl¡ø•ÛøȬ˙…Ú ¤‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±Àfl¡ Œ¸˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬øά’í ¬ıi§≈+-¬ı·«

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 89

¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ ’±¬Û˘íÎfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± 2007 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Ó¬±1 ¬Û±Â√ӤȬ± ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√±ø©ÜÚ1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ’Ú≈ᬱÚÀ1 øˆ¬øά’í ˜±Àfl¡ ’±¬Û˘íά fl¡ø1 ·í˘º ¤˙ ≈√˙ ˝√√±Ê√±1, ≈√˝√±Ê√±1 Δfl¡ øˆ¬øά’íÀ¬ı±11 øˆ¬Î◊¬ ¬ı±øϬˇ Δ√· Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤ø√Ú ¤˝◊ øˆ¬øά’íÀ¬ı±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¶≈®È¬±1 ¬ı˱Î◊¬Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÈ¬À˘∞Ȭ Œ˜ÀÚÊ√±11º ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º Ê√±ø©ÜÚ1 øˆ¬øά’í¸˜”À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 øˆ¬Î◊¬ ¬Û±1 fl¡1± Ú±˝◊º øfl¡c ¶≥®È¬±À1 Ê√±ø©ÜÚ1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ øͬÀfl¡˝◊ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√±ø©ÜÀÚ ¸—·œÓ¬1 ‰¬‰¬«± fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ê√±ø©ÜÚ1 ˜±fl¡fl¡º ¶≥®È¬±À1 ˜±fl¡fl¡ Δfl¡øÂ√˘ Ê√±ø©ÜÚfl¡ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˜±Àfl¡ øfl¡c ˘À· ˘À· ˜±Ú± fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œ·±Î¡ˇ± ‡Ëœ©Ü±Ú ’±øÂ√˘, ’±1n∏ ¶≥®È¬±1 ˝◊Uœº ¬ıUÓ¬ ’Ú≈Ú˚˛ ø¬ıÚ˚˛ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ·œÊ√«± ‚11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜±Àfl¡ Ê√±ø©ÜÚfl¡ ¶≥®È¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘, ëë˜˝◊ Œ˜±1 ¸ôL±ÚÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ¤ø1À˘±º Ó¬±fl¡ ˚±ÀӇ˜©Ü±Ú 1+¬ÛÓ¬ ‚”1±˝◊ ¬Ûͬ±˚˛ºíí ¶≥®È¬±À1 Ê√±ø©ÜÚfl¡ ’±‰¬±1 ’±1n∏ Ê√±ø©ÜÚ ø‰¬•§±1À˘fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±ø©ÜÚ1 ·±Ú qøÚ ˜≈* Δ˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√ÓÊ√±ø©ÜÚfl¡ Δ˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ˘±ø·øÂ√˘º Œ˙¯∏ÓÊ√±ø©ÜÚ ’±‰¬±11 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê¬ıX ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1

90ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

¤fl¡ ¸5±˝√√ ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·±Ú Œ1fl¡Î¬« fl¡À1º ¬Û±Â√1ø‡øÚ ˝◊øÓ¬˝√√±¸º

ˆ≈¡ªÚ ¬ı±˜ Ê√±ø©ÜÀÚ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊ά◊ øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ øˆ¬øά’í ’±¬Û˘íά fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Δ˝√√øÂ√˘ ˜±Sº ¬ıUÓ¬1 ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò±1̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÈ¬fl¡Ú˘øÊ√ ¤È¬±fl¡ ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Ê√±ø©ÜÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±ÀÈ¡± ¸˝√√Ê√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¬ı…ª˝√√±fl¡±1œÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ AIB, TVF ’±ø√1 √À1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 √¬Ûƒ√¬Û±˝◊ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2015 ‰¬Ú1 Ê√≈Ú ˜±˝√√Óˆ≈¡ªÚ ¬ı±À˜ ëBBki Vinesí Ú±˜1 ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬± Œ‡±À˘, ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¤fl¡øÚ˚≈Ó±¬ıƒ¶ç¡±˝◊¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ëø¬ıø¬ı øfl¡ ˆ¬±˝◊ÚƒÂ√í1 ±¬ıƒ¶ç¡±˝◊¬ı±11 ¸—‡…± ‰¬±ø1 øÚ˚≈Ó¬À1± Œ¬ıøÂ√º ˆ≈¬¬ıÀÚ ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ‡≈ø˘¬ı1 ¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶≥®øȬ, Œ˜Cí ’±ø√Ó¬ ‚”1± Ù≈¬1± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ú˜±˝√√ ¬Û±Â√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Â√, ŒC˝◊Ú, Œ˜Cí Œ˚±À· ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‰¬ø˘À¬ıËøȬӬÛø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ≈¬ªÚ ¬ı±˜ ¤Ê√Ú Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıMê±›º ëø¬ıø¬ı

øfl¡ ˆ¬±˝◊ÚƒÂ√í1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œøªfl¡± ’±ø¢ Œ1©Ü≈À1∞ȬӬ ·±Ú Œ·±ª±º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ‡≈UÓ¬œ˚˛± ·±Ú ¬ıÚ±˚˛ Âø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ·±ÚÀȬ± fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±˝◊À1˘ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û1± Î◊¬»¸±ø˝√√ÓΔ˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ ëø¬ıø¬ı øfl¡ ˆ¬±˝◊ÚƒÂ√í Œ‡±À˘º ëø¬ıø¬ı øfl¡ ˆ¬±˝◊ÚƒÂ√í ‡≈ø˘¬ı1 ¬Û1Ó¬ ˘·1 ¬ıi§≈+- ¬ı±gª1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√À˚˛º ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ëø¬ıø¬ı øfl¡ ˆ¬±˝◊ÚƒÂ√í ’fl¡À˘ Œ‡±À˘ ’±1n∏ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’fl¡À˘ ‰¬˘±˚˛

Œ¬ıøÂ√ Ò≈Úœ˚˛± fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊ ’À˚±·…∑ ¬ˆ¬±˘ øȬ ‰¬±È¬« ¤È¬± ¬Û±À˘ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡ øȬ ‰¬±È¬«ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘, Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜Ú Δ·øÂ√˘, Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±Àfl¡ øfl¡øÚ Œ¬Û˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ÛÀ‰¬√ ’1n∏̱ˆ¬À1± ˆ¬±·… Œ¬ı˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ DSLR ø¬ıõ≠ª ’±1y Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬± ‡≈ø˘À˘, The Viral Fever, ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰¬« ˜±˝√√1 14 Ó¬±ø1À‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ÀȬ± øˆ¬øά’í ’±¬Û˘íά fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± øˆ¬øά’í ’±øÂ√˘ ¤˜øȬøˆ¬ 1øάÊ√fl¡ ¬ı…—· fl¡ø1

øfl¡˚˛ ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ı∑ fl¡±1Ì ˝◊Î◊¬øȬÎ◊¬¬ıÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± ‰¬±¬ıÕ˘ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Õ˘ Δ1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ˚íÀÓ¬ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√1 õ∂Ê√ijfl¡ Î◊¬ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı±, fl¡±Àfl¡± ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ı±, ’±Úøfl¡ ˘·1 ¬ıg≈¬-¬ı±gªœÀfl¡±º

¬ıÀÚ±ª± ëëRowdies9-Sab Q-tiyapa haiííº ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀÚ±√Ú Î◊¬À√…±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ ‰¬±À· øȬøˆ¬¤ÀÙ¬ õ∂±À˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±, øÂ√ø1À˚˛˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…—·±Rfl¡ øˆ¬øά’í øÚ˜«±Ì fl¡À1º ø‰¬ÀÚ˜±, øÂ√ø1À˚˛˘1 Î◊¬¬Ûø1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ TVF – [ø√ ˆ¬±˝◊À1˘ øÙ¬ˆ¬±1] ¬ı…ª¶ö±, Ê√œªÚÒ±1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øȬøˆ¬¤Ù¬1 ’“±11 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˝√√í˘ ’1n∏̱ˆ¬ øˆ¬øά’í øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú øȬøˆ¬¤Ù¬1 70 fl≈¡˜±1º ‡Î¬ˇ·¬Û≈1 ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊Ó¬ ≈√Ȭ± ˝◊À˘flƒ¡CøÚÀfl¡˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊Õ˘ Δ·ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊1 US Air Force AIB [’˘ ˝◊øG˚˛± Œ¬ıfl¡À‰¬±Î¬]– õ∂ÀÊ√"√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±˜±˝◊ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ú Ú¬ıø˝√√˘º ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1À˘º ˘±ø· ·í˘ ù´È¬« &1ø‰¬˜1Ú ‡±•§± ’±1n∏ Ó¬ij˚˛ ˆ¬±È¬ Ú±˜1 ˘í1± øÙ¬{√j øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘, ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ AIB1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±Â√Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘º 뛘 ˙±øôL ›˜íÓ¬ Œ1±˝√√Ú Œ˚±˙œ ’±1n∏ ’±˙œ¯∏ ˙±fl¡… Ú±˜1 ≈√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±· ø√øÂ√˘º Œ˚±· ø√À˚˛º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√Ú Œ˘‡fl¡ , Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ŒÓ¬›“ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙øfl¡À˘º 2009 ˚ø√ ¬ıv·±1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ô¶y ø˘‡fl¡ Ú±˝◊¬ı± ø¶ç¡õI◊ ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ά±À˚˛ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂ÀÊ√"√ ¤È¬± 1±˝◊Ȭ±1º AIB Ú±˜ÀȬ± 1±ø‡øÂ√˘ ë’˘ ˝◊øG˚˛± Δ˘ ¤˜øȬøˆ¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º fl¡±˜ÀȬ± Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º Œ1øά’íí1 ’±˘˜Ó¬º Œ¬ıfl¡À‰¬±Î¬ ¤È¬± ø˝√√μœ ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ Qtiyapa1 ’±˝◊øά˚˛±ÀȬ± Δ˘ ¤˜øȬøˆ¬ ’¬Ûˆ¬±¯∏±º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝√√μœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚≈ª √˙fl« ¡Àfl¡øffl¡ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 ›‰¬1 ø‰¬ÀÚ˜±, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ú± Ò1Ì1 ‰¬±ø¬Û˘º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ ’±˝◊øά˚˛±ÀȬ±º ¬ı…—·±Rfl¡ ’øά’íÀ˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡c ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√ √ í ˘º øˆ¬øά’í øÚ˜« ± Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø1Â√ ± ‰¬« ȬœÀ˜ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ øˆ¬øά’íÀ¬ı±1Ó¬ ’ù≠œ˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ¬ıøÂ√ ’±˝◊øά˚˛±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«fl¡ fl¡±1ÀÌ AIBfl¡ õ∂±À˚˛ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¬Û1± Œ√‡± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Δ˝√√ Î◊¬Í¬± Ú±˝◊º ’1n∏̱Àˆ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˚±˚˛ º Œ¸˝◊ÀȬ± ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±º Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ [Sê˜˙–] ¤Ê√ÚœÀ˚˛ õ∂ô¶±ª ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡ ŒÙ¬±Ú-84862-92200

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 91

¬ıø˘Î◊¬Î¬1 È≈¬fl≈¡1± ‡¬ı1

’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ¸˜˚˛1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡ Δ˘ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛ øÙ¬{√jô¶±Ú ©Ü≈øά’í1 Œ·íȬ Œ‡±˘±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÀ˜«f˝◊ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ı ëø√˘ øˆ¬ ŒÓ¬1± ˝√√±˜ øˆ¬ ŒÓ¬À1íÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˜±S 51 Ȭfl¡±º ’øÚ˘ fl¡±¬Û≈À1 ¬ıø˘Î◊¬Î¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Δ˘ ˜≈•§±˝◊Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±Ê√ fl¡±¬Û≈11 Œ·À1Ê√Ó¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ª ’±ÚÀμ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ÀÚ˜±À¬ı±11 Ú±˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜1 ¬Û1± Δ˘øÂ√˘º

√¬ıø˘Î◊¬Î¬1 ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ √M√ ˝◊ øÚÊ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó20‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ άfl¡±˝◊Ó¬1 ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1960 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê Œ¬Û±ª± ¬ıø˘Î◊ ¬ ά1 Â√ ø ¬ı 댘±·˘-˝◊ - ’±Ê√ ˜ í ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ øÚø˜« Ó Δ˝√√øÂ√˘º ø˝√√μœ, ˝◊—1±Ê√œ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Â√ø¬ı‡Úº 1957 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê Œ¬Û±ª± ëŒ√± ’±“À‡ ¡ı±1 ˝±Ôí Â√ø¬ı‡Ú1 ¤È¬± ·œÓ’±øÂ√˘ ëŒ˚˛ ˜±ø˘fl¡ ŒÓ¬À1 ¬ıÀμ ˝√√±˜íº ¬ı¸ôL Œ√˙±À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ·œÓ¬øÈ·±˝◊øÂ√˘ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 øfl¡—¬ı√ôLœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

Ÿ¡øQfl¡ Œ1±˙ÀÚ ¤¬ı±1 ’Úƒ˘±˝◊ÚÀ˚±À· 50‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚøÂ√ ˘ º øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘ñÒ”˜¬Û±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ À Ú Ò” ˜ ¬Û±Ú fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊ ‡ Ú ø¬ı˘±˝◊ ø√øÂ√˘º ¶≥ ® ˘œ˚˛ ± ø√ Ú Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø˝√√μœº ø˝√√μœ ø˙fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜±Àfl¡ õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º 뇢ڱ˚˛fl¡í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 댉¬±ø˘ Œfl¡ ø¬ÛÀÂ¬í ·œÓ¬øȬ 42 Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º

92ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

ø‰¬SڱȬ… ˝◊√Ó¬…±ø√ ά◊»¬Û˘ Œ˜Ú±

’¸˜Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ë¬ıÊ√±1 Ú±˝◊íº ñ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰¬‰¬«± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ qÚ± ˚±˚˛º fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Û‘ᬱӬ ¬ÛøϬˇÀ“√±º õ∂¸—·SêÀ˜ ëø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡í ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡øÂ√˘ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ø˝√ √ μ œ ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡ÀÚ›ñë’¸˜1 ¬ıÊ√ ± 1íÓ¬ Œfl¡ÃøȬ Ȭfl¡±1

ø‰¬ÀÚ˜± ’¸˜1 ¬ıÊ√±1

¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡À1º ¤˝◊ Ó¬Ô… qX ŒÚ∑ õ∂ùüÀȬ±1 Î◊¬M√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ ë’Ò…˚˛Úí ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘“±º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ 28 ¤øõ∂˘ 2017 ˜≈øMêõ∂±5 ë¬ı±U¬ı˘œ-2í1 Ó¬Ô…º Ó¬Ô…Ó¬ ’±ÀÂ√ ëAssam Nett Total Rs 5,31,50,000 ’Ô«±» Assam Distributor share Rs 2,76,00,000í

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 93

ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂À˚±Ê√ À fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 2,55,50,000 Ȭfl¡±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë‰≈¬˘Ó¬±Úí [Nett Gross Rs 3,21,25,000] ’±1n∏ ’±ø˜1 ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë√ — ·˘í [ Nett Gross Rs 268,00,000]1 Ó¬Ô…º ¤˝◊ Ó¬Ô…1 fl¡Ô± ˜ÚÓ1±ø‡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’¸˜1 ëø‰¬ÀÚ˜±í ¬ıÊ√±1‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ Ú˝√√˚˛º ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ë¬ıÊ√±1í øfl¡c ¸1n∏º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì, ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂À˚±Ê√fl¡1 Ò±1̱ ¬ı1±fl¡ Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø‰¬S·‘˝√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Ú‰¬À˘º ¬ıËp¡¬Û≈S Î◊¬¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Ú‰¬˘± ø‰¬S·‘˝√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 30-35 Ȭ± ø‰¬S·‘˝√ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡ÀÚ Œfl¡ÃøȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º 븘¸…±í ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ’±1n∏ ë¬ıÊ√±1 ¸˜¸…±í ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ëø˝√√μœ ˘¬ıœí [ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˘¬ıœ] 1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø‰¬S·‘˝√¸˜”˝√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛ ± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬S·‘˝√ Ú±¬Û±˚˛º õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ø¬ı‰¬1± ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬S·‘˝√ Ú±¬Û±˚˛º ë’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±˝◊ ø‰¬S·‘˝√ Ú±¬Û±˚˛í ¬ı≈ ø ˘ Òø1 Δ˘ ¤˝◊ Œ˘‡±1 ëø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ıdí ’±&ª±˝◊ÀÂ√“±º 2017 ¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬S·‘˝√ Õ˘ ’˝√√± [ëø˜Â√Ú ‰¡±˝◊Ú±í1 ’±·Õ˘Àfl¡] ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Œfl¡˝◊ ‡ Ú1 Ú±˜ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ëø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ıdí ’±&ª±˝◊ÀÂ√“±º ø‰¬S·‘˝√Õ˘ ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Œfl¡˝◊‡Ú ˝√√í˘ñë”1øÌ1 øÚ1˘± ¬Û“Ê√±í, ë1±Ù¬ ¤G Ȭ±Ù¬í, ëŒfl¡“ ± ª1¬Û≈ 1 1 Œfl¡“ ± ª1í, ëø¬ıÎ◊ ¬ øȬÙ≈ ¡ ˘ ˘±˝◊ˆ¬ƒÊ√í, 뉬±øfl¡1± ’±ø˝√√¬ı ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘1 ø¬ıUÕ˘í, ë”√1í, 똑·Ú±øˆ¬í, ë’ÀÔÀ˘±í, ëŒ˘±Àfl¡˘ fl≈¡—Ù≈¬2√ í , ëÂ√ ˚ ˛ · “ ± ª1 ‰¬•Û±í, 뉬±fl¡ÕÚ˚˛ ± í ’±1n∏ ë’Ê√±øÚÀÓ¬íºñ¤˝◊ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± Œfl¡˝◊‡ÀÚ ë¸˜˚˛Ó¬í ø‰¬S·‘˝√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ø¬ı‰¬1± 븘˚˛Ó¬í∑ ëŒfl¡“ ± ª1¬Û≈ 1 1 Œfl¡“ ± ª1í 1±ÀÊ√ ˙ ˆ” ¬ ¤û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º 댬ı˚˛± ø√ÚíÀÓ¡± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ 1±ÀÊ√˙ ˆ”¬¤û±1 ø‰¬ÀÚ˜±º 똱˚˛±í [¬Ûø¬ıS ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Δ¸ÀÓ¬], ëÊ√±Ú˜øÌí, ë”√1√˙«Ú ¤È¬± ˚Laífl¡ √˙«Àfl¡ ’±√ø1 Δ˘øÂ√˘º ëŒfl¡“±ª1¬Û≈11

94ºº ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº

Œfl¡“±ª1í Œ˚ 1±ÀÊ√˙ ˆ”¬¤û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬ıUÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊ Ú±øÂ√˘, Ú±Ê√±ÀÚº fl¡±1Ì ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂‰¬±11 ë˝√√±˝◊˘±˝◊È¬í ’±øÂ√˘ ëÚ±˚˛fl¡í Ú˚˛ÚÚœø˘˜º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ëÚ±˚˛fl¡í Î◊¬»¬Û˘ fl≈¡˜±1 √±¸º ¤˝◊ fl¡Ô±› ëõ∂‰¬±1í Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ëõ∂‰¬±1 ˆ≈¬˘íº ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √ ˙ « À fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î◊¬»¸±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 뉬±øfl¡1± ’±ø˝√ √ ¬ ı ¬ıfl≈ ¡ ˘ Ó¬˘1 ø¬ıUÕ˘í1 ëø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ıdí, ¸—˘±¬Û-’øˆ¬Ú˚˛ ëø˜Â√Ú ‰¡±˝◊Ú±íÓ¬ Δfl¡ ¬ıU Î◊¬ißÓ¬º õ∂‰¬±À1± fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ø‰¬S·‘ ˝ √ Õ ˘ √ ˙ « À fl¡± ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c ˆ¬±À˘˜±Ú ëøÂfl≈ ¡ Àª=íÓø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ë1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ڱȬfl¡í Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¸5±˝√√Ó¬º [õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø‰¬S·‘˝√ ëÎ◊¬¬ı«˙œíÓ¬ ë¬ı' ’øÙ¬‰fl¡±À˘fl¡˙…Úí ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±Õ˘ õ∂±˚˛ 18,000 Ȭfl¡±À˝√√]º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂‰¬±1Õ˘ ‰¬±˝◊ 100 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÓëŒ1fl¡Î¬«í fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘º ø˚ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í˝◊º [Ú±˜ Î◊¬À~‡ fl¡1± ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂‰¬±1 ’±øÂ√˘ ¸±Ò±1̺ ë’Ê√±øÚÀÓ¬íÀfl¡ Òø1 ≈√‡Ú˜±Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±À˜˝◊ Ú≈qøÚÀ˘ ¬ıUÀÓ¬º ¤˝◊ Œ˚ Ú≈qøÚÀ˘, ˝◊˚˛±1 √±˚˛œ ëø˝√√μœ ˘¬ıœí ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¸˚˛± ø¬ı:Ê√ÀÚÀ˝√√ Ê√±øÚ¬ı !] ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡ÓëøÙ¡{j©Ü±1í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ Ê√≈øÚ˚˛1 ù´íÀ˜Ú ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±À˚˛ Δfl¡øÂ√˘, ¬ÛϬˇfl¡ñ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡– ’±À¬Û±Ú±1 ëÓ¬±˘í Ú‰¬ø˘˘ øfl¡˚˛∑ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊– ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ Ú‰¬ø˘˘º ¸±—¬ı±øfl¡] øfl¡˚˛∑ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊– ’øÓ¬ õ∂‰¬±1, ’øÓ¬ ’±˙±1 ¬ı±À¬ıºñ¸•Û”Ì« ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ± ¬ÛϬˇ±1 ¬Û±Â√Ó¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±À˚˛ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ ¤ÀÚ√À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ñëÓ¬±˘í1 댬ÛÀfl¡Ê√íÀȬ± ’±øÂ√˘ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı, ø‰¬S1ø¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ëŒ˘±ˆ¬ ˘·±íº ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂‰¬±1 ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú˝√√í˘º Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘º ë’øÓ¬ õ∂‰¬±À1í √˙«fl¡, ø‰¬S1ø¸fl¡1 ë’±˙±í

¬ıϬˇ±À˘º ëÓ¬±˘í1 √À1 õ∂‰¬±À1 ë’±˙±í ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘ 뉬±øfl¡1± ’±ø˝√√¬ı ¬ıfl≈¡˘ Ó¬˘1 ø¬ıUÕ˘í1º ¬ıU ’±˙± ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ ø Â√ ˘ ëø˜Â√ Ú ‰¬±˝◊ Ú ±íÀ1±º ëfl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±¬ı˘·œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±, Î◊ ¬ iß Ó ¬˜±Ú1 ø‰¬ÀÚ˜±, ë˝√ √ ø ˘Î◊ ¬ ά1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ˘·Ó¬À˝√√ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø‰¬ÀÚ˜±í ’±ø√ ë¬ı±fl¡…íº ëõ∂‰¬±1í Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ë¬õ∂‰¬±À1í ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊øÂ√˘º ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í ¸≈μ1, ¸≈ - ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√ √ í ¬ıº [Œ¸˚˛ ± ’Ú… õ∂¸—· !] ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 ø‰¬ÀÚ˜± Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û±Â√ Ó ’¸˜1 ¬Û1± øÚø˜« Ó ¬ [’¸˜œ˚˛ ± ø‰¬ÀÚ˜± ! ] ëø˜Â√Ú ‰¬±˝◊Ú±í ‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡ ’±ø˝√√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√ È ¬1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±, õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ [¬ı' ’øÙ¬‰¬ fl¡±À˘fl¡˙…Ú] fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ˝√√í˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú õ∂√˙«Ú Δ˝√√øÂ√˘ 45 Ȭ± ø‰¬S·‘˝√ Ó¤˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ Î◊¬»¸±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1±º ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ëø‰¬ÀÚ˜±í1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û1± øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ø‰¬ÀÚ˜±˝◊ ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ë¬ı…ª¸±˚˛í fl¡1±1 Î◊¬√±1˝√√Ì Ú±˝◊º Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±1 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ë˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı±›Ò±Ú ‡±˚˛í1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º [¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ø˝√√‰¬±¬Û– ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 6-7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº] ¤˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡ª˘ ë’¸˜1 ¬ıÊ√±1í1 Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ flí¬ı ¬Û±À1± 40-45 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡ÀÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ’¸˜Ó¬ Œ˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛ ± ëø˜Â√ Ú ‰¬±˝◊ Ú ±í1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü , Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ë¬ıÊ√±1í ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÓÚ±˝◊º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˚˜±Ú ¸yª ø¸˜±Ú fl¡˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˝√√ ë¬ıÊ√±1 ø‰¬ôL±í fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± õ∂fl‘¡Ó’Ô«Ó¬ ëø˝√√È¬í ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√“±, ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ë’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±í1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√±º ëø‡ø‰¬ø1 ˆ¬±¯∏±í1 ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊º

˙±ù´Ó¬ fl¡Ô± ¤È¬± Œ‰¬±1, ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1±º ¤˝◊ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ˝◊ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂Ò±Ú &1n∏º [¶≥®˘Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊ fl¡Ô±¯∏±1 ’±˜±fl¡ Δfl¡øÂ√˘] ø˙é¡fl¡ÊÀÚ ’±˜±fl¡ ¬ı±‡…± fl¡ø1øÂ√˘ñ ë뤬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬, ¤Ê√Ú Œ‰¬±11 Δ¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’±øÂ√À˘±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±øÓ¬ Œ˜±fl¡ q¬ıÕ˘ Δfl¡ ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊ ˚±˚˛º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˜˝◊ Œ¸±ÀÒ± Œ˚ 1±øÓ¬ øfl¡ ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛˝◊ ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1 ’±À˝√√º Œ˜±fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡± ŒÚ¬Û±À˘±, fl¡±˝◊Õ˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1˜º ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ1±˙ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˝◊ ø˙øfl¡øÂ√À˘± Œ˚ ΔÒ˚« ˙øMê Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ëë¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± fl≈¡fl≈¡11 fl¡Ô±º fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ¬ı1 ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±ø· ’±øÂ√˘º ˜˝◊ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈˝◊ ’±øÂ√ À ˘±º fl≈ ¡ fl≈ ¡ 1ÀȬ±1 ¬Û±Úœ1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊ ø¸ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊ Œ¬ıÀ˘· fl≈¡fl≈¡1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊ ’±À˝√√º ¤¬ı±1 ø¸ ¸±˝√√¸ fl¡ø1 ΔÚÓÊ√ø¬Û˚˛±˝◊ ø√À˘, ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ø¬ı•§ÀȬ± Ú±˝◊øfl¡˚˛± Δ˝√√ ·í˘º ø¸ ’±1±˜Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈ø1 ·± Ò≈À˘º ¬Û±Úœ ‡±À˘º ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊ ·íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº øfl¡¬ı± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊ ˚±¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ Ó¬±Àfl¡˝◊ ø˙fl¡±À˘º ë뤽◊¬ı±1 ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1±1 fl¡Ô±º ¤ø√Ú 1±øÓ¬ ˘í1±ÀȬ±Àª ;ø˘ Ôfl¡± ˜˜¬ı±øÓ¬ ¤Î¬±˘ Δ˘ ·œÊ√«± ‚1Õ˘ Δ· ’±øÂ√˘º ˜˝◊ Ó¬±fl¡ 1‡±˝◊ :±Ú ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¸≈øÒÀ˘± Œ˚ ˜˜Î¡√±˘ÀȬ± Ú≈˜±˝◊ ’±øÂ√˘, øfl¡c ;˘±˝◊ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ¬Û±˝√√1 Δ˝√√ ·í˘ñ ¤˝◊ Œ¬Û±˝√√1ÀȬ± fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘∑ ˘í1±ÀȬ±Àª Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ Ù“≈¬ ˜±ø1 ˜˜Î¡√±˘ Ú≈˜≈ª±˝◊ ø√À˘ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¸≈øÒÀ˘, ë¤øÓ¬˚˛± ¤g±1 Δ˝√√ ·í˘ Ú˝√√˚˛, ¤g±1ÀȬ± ’˝√√± ŒÊ√·±1 ¬¬Û1±˝◊ Œ¬Û±˝√√1ÀȬ±› ’±ø˝√√øÂ√˘ºí Ó¬±1 fl¡Ô± qøÚ Œ˜±1 :±Ú ˙”Ú… Δ˝√√ ·í˘º ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1±˝◊ Œ˜±fl¡ :±Ú ø√ ·í˘º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 :±Úfl¡ Δ˘ ’˝√√—fl¡±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˜ Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√œªÚ ø˙øfl¡À˚˛˝◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± !!!

ÚÀª•§1ºº 2017ºº ’¸˜œ˚˛± ˜±˚˛±ºº 95

˜±Ê1±øÓ¡ ¸±1 ¡Û±˝◊ ˜˝◊ ’±fl¡±˙À˘í ‰¡±›“ Ó¡1±À¡ı±1 Ê≈øfl¡˚˛±˝◊ ¤g±À1À1 fl¡Ô± ˝›“ ˜ÚÓ¡ Ρ±ª1..¡ı≈fl≈¡Ó¡ ø¡ı¯∏ Sê˜˙– ¡ı±øÏ¡ˇ ’±À˝ ’¸≈‡

¡Û—øMê – ¡ıøÚÓ¡± ˆ”¡¤û± ¡ı1±