Nordiska Projekt 7/13 by Stordåhd Kommunikation AB

NR 7 • 2013

Gruvindustrins möjligheter diskuterades på Mining on Top PERSTORP FJÄRRVÄRME AB bygger ut sin kapacitet

Miljövänlig krafvärme utvecklas vidare i Jönköping

• Flera stora projekt för gas-infrastruktur •Så får vi mer biogas! •Höga mål för gas •Innovativa gasprojekt

Arla Foods bygger ut i Vimmerby

Stort intresse för Underhållsdagarna

Nya Sandviksverket

Förnyelse för Grytfors

En komplett leverantör av

korrosionsskydd och eldfasta system för kraftvärmeverk samt rökgasreningsanläggningar

Korrosionsskydd

Syrafast murning Genom att arbeta sida vid sida med våra kunder

Härdplastbeläggning väljer vi det tekniskt och ekonomiskt mest

Gummering lämpade inklädningssystemet från vårt breda spektrum av material- och systemlösningar Golvbeläggningar

Eldfasta system

Syrafast murning Härdplastbeläggning Gummering Eldfasta system Steuler-KCH är en av de mest innovativa Golvbeläggningar

Eldfast murning leverantörerna av eldfasta system. För massaindustrin är tyngdpunkten lagd på murning Metablock Engineering Sweden AB ingår i Midroc Europe som utvecklar bolag inriktade på tjänster mot fastighets-, bygg-, industri- samt miljösektorn. Skorstenstegel av mesaugnar.Steuler-KHC står för turn-key Midrocgruppen omsätter 4 miljarder kronor och har totalt 2 700 anställda. Läs mer på www.midroc.se

installationer: design, tillverkning och montage.

Eldfast murning Skorstenstegel

Plastteknik Tankar

Rörmontage Apparater Tankar Processteknik

Steuler-KCH har använt fördelarna med termoplast och härdplastmaterial i över 40 år. Tack vare egen tillverkning och handplockade montörer har Steuler-KCH blivit en av de ledande specialisterna inom industriell plastteknik.

www.steuler-kch.se

Steuler-KCH Nordic AB, Box 6039, 192 06 Sollentuna, tel 08-754 1640, fax 08-754 5121, info@steuler-kch.se, www.steuler-kc

LEDARE

Energiinvesteringar mot ny rekordnivå En investeringsuppgång nästa år, 2014, med drygt 13 procent. Det förutspår SCB i sin färska investeringsenkät för energibranschen. Därmed förstärker energibranschen sin betydelse som en viktig samhällsmotor och en positiv kraft i den svenska ekonomin. De rena energiinvesteringarna väntas då nå 40,1 miljarder kronor. El-, gas- och värmeverksinvesteringarna blir i år, enligt SCB, 35,3 miljarder kr – samma nivå som ett år tidigare. Motsvarande för nästa år anges till 40,1 miljarder kr. Det blir i så fall en ökning med drygt 13 procent till ny rekordnivå. Kjell Jansson, Svensk Energis vd, är nöjd med utvecklingen. Energibranschen har sedan tiotalet år tillbaka gjort massiva investeringar på nästan 300 miljarder kronor totalt. Den höga nivån på 30-35 miljarder kronor årligen väntas bestå även de närmaste åren. Därmed svarar vi för cirka 40 procent av de samlade industriinvesteringarna i Sverige. Vi håller onekligen Sverige igång, hävdar Kjell Jansson. Bakgrunden till de senaste årens höga investeringsnivå är denna: • Ungefär en tredjedel av detta har satsats på elnätssidan. Minst 40 miljarder kronor har det kostat att vädersäkra elnäten och att få ned kablarna i backen. Reformen med månadsavläsning för fyra år sedan innebar att alla elmätare byttes ut. • Utbyggnaden av vindkraften torde handla om cirka 100 miljarder kronor. • Därutöver är det upprustning och utbyggnad av kraftproduktionen; uppgradering och utveckling av kärnkraft, vattenkraft och kraftvärme. Även Svenska Kraftnäts kraftigt ökade investeringar i stamnätet är en bidragande orsak. Industrins investeringar blir i år 55,9 miljarder kronor (-2 procent). Nästa år väntas dessa öka till 57,7 miljarder kronor. Då blir energiinvesteringarna 41 procent av de samlade industriinvesteringarna i Sverige. I detta nummer av Nordiska Projekt, det sista för i år, tittar vi närmare på några av 4

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

de stora energiinvesteringarna. Några exempel: * Vimmerby Energi & Miljö AB bygger kraftvärmeverk i området Tallholmen. Verket kommer att producera både fjärrvärme, hetvatten, ånga och el. Det ska svara för 70-80 procent av fjärrvärmebehovet. * För sju år sedan togs det första kraftvärmeverket i Torsvik i Jönköping baserat på bränsle från avfall i drift. Redan då fanns planerna för etapp två. Nu byggs för fullt ett kraftvärmeverk baserat på biobränsle och som beräknas stå klart under hösten 2014. * Fortum Värme, samägt med Stockholms stad, har valt att teckna avtal med Siemens gällande elkraftsutrustning till den nya biobränsledrivna kraftvärmeanläggningen som byggs vid det befintliga Värtaverket i Stockholm. Avtalet är värt cirka 250 miljoner kronor. I Vimmerby har den ökade efterfrågan på mjölkpulver till bland annat barnmat bidragit till att Arla Foods nu byggt ut sin anläggning i Småländska Vimmerby. Här ska 2 miljoner liter mjölk omvandlas till mjölkpulver dagligen. Stort fokus i detta nummer av Nordiska Projekt är biogas och naturgas. Vi har träffat ledande företrädare och berättar om en rad intressanta projekt.

Biogas har en jättepotential att växa. Men vi behöver politiska styrmedel, vilket inte är konstigt, det har vindkraften haft under många år genom elcertifikatet. Motsvarande system behövs även för biogasen, hävdar Anders Mathiasson, VD för Energigas Sverige. Biogasen har en tuff utmaning om det bara är marknadskrafterna som ska råda. Det behövs såväl ett drivande styrmedel som ett större underlag. Allt fler kommuner däribland de tre storstäder, Stockholm, Göteborg och Malmö ökar nu insatserna för källsortering för att ur matavfallet utvinna biogas. Energimyndigheten hjälper till med finansiering av behovsdriven forskning och utveckling av ny energiteknik utifrån myndighetens uppdrag; omställning till ett förnybart energisystem och gynna svensk exportindustri inom energi- och miljöteknikområdet samt bevakning av utveckling i andra länder och investeringsstöd för solceller och biogasanläggningar. Nu blickar vi framåt mot nästa år efter ett intensivt 2013. Vi samlar kraft under de kommande jul- och nyårshelgerna och ser fram emot en vit och skön jul med trevligt umgänge med nära och kära.

I oktober träffades Gassverige i Båstad på den årliga nationella konferensen Gasdagarna. En mängd ämnen avhandlades och visionen ”Grön gas 2050” presenterades. Till år 2050 ska branschen bidra till att göra gasanvändningen inom industrin klimatneutral, gas för landtransporter ska vara fossilfri och även sjöfarten ska bli renare. Biogas är den förnybara gasen där utvecklingen har kommit längst mycket tack vare satsningar bland annat i Skåne. När det gäller infrastrukturen för gas är Sverige ett u-land i jämförelse med andra länder. Däremot är vi mycket duktiga på biogas. Vi har jämfört med andra länder den största andelen biogas i den gas som levereras. Nu kommer även gasen till tankställen och till industrin i flytande form. Både den flytande naturgasen, LNG, och den unika för Sverige, flytande biogasen LBG.

Trevlig läsning! Jan Åström

INNEHÅLL

INNEHÅLL 14

4 5 6

Ledare Innehåll Nyheter

Leverantörsguiden

59 Gummibeklädnad nygammal metod mot korrosion 60

10 Fortums nya kraftvärmeblock i Brista är officiellt invigt ASSET MANAGEMENT 12 Stort intresse för Underhålls dagarna Sveriges har konkur rensfördelar tack vare världs ledande innovationsverksamhet 14

Utrustning för reservkraft finns

TEMA ENERGIGAS 20 Höga mål för gas Biogasen är den förnybara gasen där utvecklingen har kommit längst och Skåne ligger i täten. 24 Så får vi mer biogas. Kommunernas roll viktig. 26 Innovativa gasprojekt 28 Flera stora projekt för gas infrastruktur 32 Energitrender på väg mot 2050 35 Se gasläckor med Flir GF-kameror 36 Skiffergasen framgångsrik i USA 38 AGA bygger ny vätgasfabrik för leverans till Sandvik 40 Marknaden är positivt inställd till LNG 41 Jordberga får Sveriges största biogasanläggning

Erichs Armatur hjälper dig hela vägen

KRAFT- och FJÄRRVÄRME 62 Pannhuset är tätt på nya Sandviks verket 70 Miljövänlig kraftvärme utvecklas vidare i Jönköping 74 Tallholmens kraftvärmeverk - ny bas produktion för Vimmerby 76 Perstorps Fjärrvärme bygger ut sin kapacitet 79 Arla Foods bygger ut mjölkpulveran läggning i Vimmerby 82 Två separata linor säkrar vattenför sörjningen i Luleå 84

Säkert dricksvatten i Göteborg

88 Förnyelse ger Grytfors kraftstation förlängt liv 91 Frostsäkert vatten och avlopp utan att behöva spränga 92 Tingstads centrallager står snart färdigt 93 Ny virkestork och nytt styrsyste tryggar sågverket i Karlskogas framtid

GRUVINDUSTRI 43 Möjligheter i gruvindustrin disku terades på Mining on top 48 Gruvindustrin tror på tillväxt

95 Nytt huvudkontor för Liebherr i Västerås

KORROSION 52 Korrosionen kostar miljarder men det finns botemedel 58 VCI ett miljövänligt rostskydds emballage vid transport och lagring

97 Volvo Car Group miljardinvesterar i Sverige

UTGIVARE: ljungåfors media ab Box 451 30, 104 30 Stockholm Telefon: 08-5010 8710 Fax: 08-5010 8719 CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE: Jan Åström, jan.astrom@ljungaforsmedia.se SKRIBENTER: Björn Asplind Kim Hall Kjell-Arne Larsson Gösta Löfström Marie Louise Aaröe

FÖRSÄLJNINGSCHEF: Mattias Andersson, mattias@nordiskaprojekt.se MARKNAD: Ulrika Stjärna ulrika@nordiskaprojekt.se Jonatan Lundqvist, jonatan@nordiskaprojekt.se

Kalendarium

TRYCK: Exakta tryck 2013 GRAFISK FORMGIVARE: Gabriella Lilliesköld, gabriella.lillieskold@jntpublishing.se OMSLAGSBILD: Flytande naturgas, Offshore. Foto: MsLightBox

Niklas Jönsson niklas@nordiskaprojekt.se

www.nordiskaprojekt.se www.svenskbyggtidning.se

PRENUMERATION/ WEBANSVARIG: Jonas Andersson, jonas@nordiskaprojekt.se

Tillstånd av ansvarig utgivare fordras för återgivande av artiklar och illustrationer. Tidningen ansvarar ej för insänt och ej beställt material. Tidningen får citeras med angivande av källa. NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

NYHETER

Forskningsprojekt ska hjälpa överföra bioenergiteknik till Kina En demonstrationsanläggning för bioenergikombinat ska uppföras i Jilin i nordöstra Kina. Det är forskaren Shaojun Xiong, institutionen för skogliga biomaterial och teknologi vid SLU i Umeå, som leder projektet.Vinnova har beviljat 10 miljoner kronor till projektets utförande. Anläggningen, som uppförs i samarbete med det svenska företaget BioSteam, ska använda träflis som substrat för odling av matsvamp. När svampen skördats kan substratet (flisen) pelleteras, eldas upp och ge ny värme till bland annat odling och uppvärmning av bostäder och på så vis ersätta koleldning. I samarbetet ingår också Skogsstyrelsen och Chinese State Forest Administration samt China Agricultural University, CAU. SLU och CAU har nyligen undertecknat en avsiktsförklaring om fördjupat samarbete inom bioenergifrågor.

Ny anläggning för mesaombränning byggs just nu vid Södra Cell Värö.

Montreal får elbaserat kollektivtrafiksystem Volvokoncernens dotterbolag i Nordamerika, Nova Bus, och trafikhuvudmannen för Montreals lokaltrafik, Société de transport de Montréal (STM), har ingått en överenskommelse om ett projekt för elektrifiering av kollektivtrafiksystemet i Montreal i Kanada. Nova Bus och Montreal har undertecknat en avsiktsförklaring i närvaro av provinsen Quebecs premiärminister Pauline Marois, Olof Persson,VD och koncernchef Volvo och Michel Labrecque, styrelseordförande i STM.

Autoliv utsedd till årets leverantör av Fiat Chrysler Autoliv Inc. har tilldelats priset som årets underleverantör av Fiat Chrysler vid deras årliga underleverantörsmöte i Turin, Italien. Priset delades ut till koncernens främsta leverantör i Europa, Mellanöstern och Afrika (EMEA).

Värme- och Kraftföreningen arrangerarar:

Anläggningen med tillhörande mesaugn och mesafilter är en del av massafabrikens kemikalieåtervinning. I samband med nybyggnationen av denna anläggning kommer utrustning för tillståndskontroll online att installeras under första kvartalet 2014. Totalt ska trettioåtta stötpulsgivare, vibrationsgivare och vibrationstransmittrar (4-20 mA) samt varvtalsgivare installeras på bland annat vacuumpump, mesaugnsdrift, mesafilter, träpulverkvarn och fläktar för att upptäcka nedsatt mekanisk kondition i god tid för planerat underhåll. På Södra Cell Värö installerades redan våren 2013 SPMs onlinesystem Intellinova Compact, där mätteknikerna SPM HD och vibrationsanalys används för tillståndskontroll på tre valspressar, som används för att tvätta och avvattna pappersmassan. Nu byggs systemet alltså ut till att också omfatta mesaombränningsanläggningen. FU-chef Stefan Glendell kommenterar brukets vidare satsning på onlinemätningar: ”Vi på Södra Cell Värö är övertygade att onlinemätningar är ett viktigt verktyg för oss i vår strävan att ständigt förbättra tillgängligheten på våra processmaskiner. SPM levererar en teknik som vi tror på. Detta tillsammans med bra support och god konkurrenskraft gjorde att vi valde SPM även denna gång.” 6

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

PANNDAGARNA 5-6 februari 2014 Elite Hotel Marina Plaza Helsingborg

Anmälan på www.vok.nu

- Nytt på teknikfronten - Nya kraftvärmeanläggningar - Samarbete mellan industri och - energibolag - Nya BAT-krav All information om Panndagarna finns på www.vok.nu

VI GER DIG

KRAFT VÅRA KOMPETENSOMRÅDEN:

ELDISTRIBUTION

FÖRNYELSEBAR ENERGI

INFRASTRUKTUR

INDUSTRI

ABEKA Šr ett fšretag som tillvaratar kraften i varje projekt. Oavsett om du anlitar ABEKA fšr att bygga ett stŠllverk, ta en transformatorstation i drift eller bygga en vindkraftpark har vi kraften och kompetensen inom fšretaget. Kontakta oss fšr mer information hur vi kan ge dig kraft!

ABEKA • Norrkšpingsv 5A • 611 38 Nykšping • 0155-29 10 20 • info @ abeka.se • www.abeka.se

O2:s vindparker nådde rekordproduktion De 123 vindkraftverk som förvaltas och drivs av O2 producerade 90 procent mer än normalproduktion mellan den 15-17 november, vilket motsvarar ca 3 miljoner kronor i extra intäkter till ägarna om de skulle sälja vindkraftselen på Nord Pool. I november kunde O2 registrera en rekordproduktion på ca 13 GWh från de 123 vindkraftverk i 22 parker som O2 förvaltar åt olika vindkraftsägare. Det är 90 procent mer än den genomsnittliga normalproduktionen under samma period i november*. Om man skulle sälja den el som producerats över det normala på Nord Pool skulle det ge extra intäkter på ca 3 miljoner kronor. Ägarna till vindkraftverken är bland andra IKEA, PWP (Proventus, FAM Wallenbergsstiftelserna och Folksam), Skanska, ett stort antal kommuner och O2 El Ekonomisk Förening (Sveriges största vindkraftskooperativ). Vindkraftsproduktionen varierar från år till år och normalproduktionen är beräknad utifrån ett snitt över en tjugoårscykel. Det blåser olika mycket varje år och en normal årsvariation i vindkraftsproduktionen är +/- 15 procent.

Minskad energianvändning i industrin 2012 Industrins energianvändning fortsatte att minska under 2012. Stål- och metallverk, en av de mest energiintensiva branscherna, minskade sin användning med hela 9 procent. Industrins energianvändning var totalt 167 655 GWh under 2012, vilket är en minskning med 1 procent jämfört med 2011. Minskningen av energianvändningen skedde främst inom industrierna massa och papper, stål- och metallverk samt kemi. – Järn- och stålindustrin har inte helt återhämtat sig efter lågkonjunkturen som inföll 2009, och pappersindustrin ser samtidigt en minskad efterfrågan på exempelvis tidningspapper. Eftersom dessa industrier använder i särklass mest energi påverkar det totalen, säger Åsa Tynell på Energimyndigheten. Men inom vissa sektorer gick utvecklingen i motsatt riktning. Inom exempelvis industrin för tillverkning av stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter samt inom trävaruindustrin ökade i stället energianvändning med 9 respektive 2 procent. Biobränslen och el dominerade med 33 procent respektive 32 procent inom industrins totala energianvändning under 2012. Energianvändningen inom industrin i Sverige domineras av ett fåtal branscher. Massa- och pappersindustrin står för 45 procent av industrins energianvändning av tillförd energi. Stålindustrin, som är en annan energikrävande bransch, står för 17 procent. Tillsammans svarade dessa två branscher för drygt 60 procent av industrins energianvändning under 2012.

Priseffektiv styrning av smarta elnät från WAGO WAGOs utökar sitt portfolio av styrsystem för smarta elnät med en lägre prissatt modell för ett begränsat antal I/O-moduler. WAGOs Telecontrollers är programmerbara PLC-system för smarta elnät inom det moduluppbyggda WAGO I/O System 750. Enheterna stöder Ethernetkommunikation enligt IEC 60870-5-101/104, IEC 61850 och IEC 61400-25 som är en standard inom smarta elnät. Den nya 750-880/025-002 är framtagen för mindre applikationer som transformatorstationer. Den ligger lågt i pris med kan max utökas med 4 I/O-moduler. WAGO-I/O-SYSTEM 750 WAGO-I/O-SYSTEM 750 är ett moduluppbyggt I/O-system som används inom bland annat energisektorn, tillverkande industri, processindustri och fastighetsautomation. Systemet innehåller över 400 olika moduler för en mängd olika signaler och kommunikationsgränssnitt

Ångturbiner för kraftvärme! Kompressorer för energigaser!

KRAFTVÄRME

Fortums nya kraftvärmeblock i Brista är officiellt invigt AV KJELL-ARNE LARSSON Den 29 november invigdes Block 2 på Fortums Värmes anläggning i Brista norr om Stockholm. Det nya kraftvärmeblocket eldas med avfall, från både hushåll och verksamheter, och ska användas som baslast i nordvästra delen av Storstockholms fjärrvärmenät. Block 2 ägs till 85 procent av Fortum och 15 procent av Sollentuna Energi.

Det befintliga blocket har hittills producerat cirka 750 GWh värme och 300 GWh el årligen. Nya blocket bedöms producera 500 GWh värme och 140 GWh el. Brista blir därmed viktigare för att ta hand om och utvinna energi ur avfall, tillsammans med Högdalenverket söder om Stockholm. – Med våra anläggningar i söder och norr blir transporterna effektiva, och med allt mer sammankopplade fjärrvärmenät får vi en kostnadseffektiv energiproduktion. Tillsammans med våra kunder och samarbetspartners som Sigtuna kommun och Sollentuna Energi bidrar vi till en hållbar energiförsörjning i Stockholmsregionen, säger Anders Egelrud, vd för Fortum Värme samägt med Stockholms stad. – För vår del kändes det helt rätt att investera i Bristaverket för att på så sätt ta vårt ansvar för att säkra en trygg och svårslaget resurssnål energiförsörjning till våra kunder och aktivt bidra till den energiomställning som pågår i samhället. Dessutom gynnar ett samarbete i dessa frågor alla parter på lång sikt, säger Gösta Söderkvist, vd för Sollentuna Energi. I nordvästra delen av Fortums fjärrvärmenät ingår, förutom Brista och Hässelby, flera mellan- och spetslastpannor, framförallt i Akalla och Vilunda. Brista tillsammans med Hässelby har hittills svarat för baslasten. Investeringar, reinvesteringar och underhåll av de olika produktionsenheterna planeras för att erhålla en ekonomisk och effektiv basproduktion samt en stabil distribution i nätet som helhet. KÖRORDNING Nya Block 2 kommer nu först i körordningen, därefter kopplas Block 1 in, och slutligen Hässelbyverket, som tredje steg i baslasten. Att Block 2 använder avfallsbränsle, gör driften mer ekonomisk 10

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

jämfört med Block 1 som använder biobränsle. Nya infarter, uppställningsplaner för containrar och ny bränslemottagning har byggts på södra sidan om de två kraftvärmeblocken. Block 2 eldas med både verksamhetsavfall och hushållsavfall. Bland annat PPT-bränsle och RT-flis blir aktuella. Det blir också möjligt att ta emot balat bränsle. Själva pannan har en lutande rörlig och luftkyld roster. Leverantör är Martin GmbH. Bränsleflödet beräknas ligga i intervallet 19-36 ton/tim. Vid max effekt kan specifika värmevärdet variera mellan 8 och 15 MJ/kg. Anläggningen producerar motsvarande 63 MW värme, där av 12 MW i rökgaskondensering. Turbinanläggningen har en turbin SST 300 från Siemens och en generator på 29 600 kVA, från ABB. Producerad el-effekt är max 20 MW. Därutöver levererar ABB transformatorer, kraftfördelningsutrustning och elektroniska kontroll- och styrningssystem. STOR INVESTERING Hela investeringspaketet kostar cirka 2 miljarder kronor. Det kan förefalla mycket för en anläggning som ska producera 500 GWh värme och 140 GWh el per år. Byggdelen blev förhållandevis omfattande genom de stora sprängningsarbeten som

Nya block 2 svarar för baslasten i fortsättningen. Foto: Hans Ekestang.

krävdes för att ge plats åt nya blocket. Sedan har stora delar av de 2 miljarderna disponerats på ”sidoprojekt”. Ny driftcentral har byggts för att betjäna båda blocken. Fjärrvärmesystemet har uppgraderats med ny pumpstation och nya kapacitetsökningar i Akalla och Upplands-Väsby samt en ny ackumulator i Brista. En del av investeringen har också gått till den nya väginfrastrukturen i och kring Brista. Dessutom har en värmeåtervinningscentral uppförts. Kylvattenreturer från utrymmen med ställverk och annan värmealstrande utrustning, tas tillvara med hjälp av två värmepumpar som uppgraderar energin så att den kan skickas ut på fjärrvärmenätet. Allt det nya vid Brista är därmed smart, inte bara så till vida att avfall används som bränsle, anläggningens utformning är dessutom energieffektiv. Fotnot: Den nya anläggningen är Fortums fjärde kraftvärmeverk som har invigts i år. Företaget har även invigt ett avfallseldat verk i Klaipeda (Litauen) och två bioeldade verk i Järvenpää (Finland) och Jelgrava (Lettland).

Congratulations to the Grand Opening of Brista 2

MARTIN waste-to-energy plant for active protection of our climate Building thermal waste treatment plants is our line of work and our passion. We function as partner for engineering services, supplier for key components, or general contractor for turnkey plants. From planning through construction and commissioning to service, our company's specialists are in place to assist and advise our customers. As a family-owned company we look back on more than 85 years of tradition. The combustion lines we have equipped at sites all over the world number more than 765, including those joint-ventured with competent partner companies. Unceasing technological evolution, particularly with regard to resource conservation, is essential to all our endeavours.

onment ir v n e e h t h it w ant engineering

Pl www.martingmbh.de

in mind

ASSET MANAGEMENT

Stort intresse för Underhållsdagarna AV BJÖRN ASPLIND Den 28 och 29 november anordnade Svenskt Underhåll Underhållsdagarna på Clarion Hotel Stockholm. Programmet inleddes av Svenskt Underhålls ordförande Jan Frånlund som berättade att det var ett historiskt möte eftersom det var första gången som UTEK och Underhållsföretagen anordnade detta arrangemang tillsammans. Tidigare har arrangemanget hetat UTEKdagarna men har nu bytt namn till Underhållsdagarna eftersom det från och med i år arrangeras av Svenskt Underhåll. På plats fanns en blandad åhörarskara som var väl representativ för svensk industri. Det intressanta programmet inleddes med att SAMS vd Matti Tuikkanen redogjorde för var Sverige står i den globala konkurrensen. Han lyfte bland annat fram Sveriges konkurrensfördelar i form av världsledande innovationsverksamhet. Han beskrev även de områden där det fortfarande finns en stor kvarstående potential exempelvis inom intellektuellt kapital som brukar delas upp i humankapital och strukturkapital. Det fina med humankapitalet är att det inte kan kopieras och det kan därför bli företagets viktigaste konkurrensfördel!

SAMS vd Matti Tuikkanen.Foto: Björn Asplind

ENSKILDA INSATSER Faktum är att de mest lönsamma innovationerna som AXE-växeln och Losec inte från början hade något stöd från företagsledningen utan helt byggde på enskildas 12

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Prisutdelningen av Amec Award i oktober i år. På bilden: Jan Frånlund, ordförande i Svenskt Underhåll, Eva Sundin, Asset Manager Vattenfall Eldistribution Sverige och Per Hidesten, vd för Industriarbetsgivarna.Foto: Björn Asplind

envisa insatser. – Sverige måste vara världsledande när det gäller innovationer, detta är oerhört viktigt. Det är också viktigt att innovationerna måste leda till produktion i Sverige, säger Matti Tuikkanen. Han oroas över att enheten värdeskapande mätt i kronor per timme har stagnerat och i Sverige ligger på samma nivå som 2006, 450 kronor per timme.

Vad är då lösningarna? – Vi måste öka kapitalflödet, avsevärt förbättra energitillgängligheten - det är ohållbart med alla stopp vid Oskarshamn till exempel. Vi måste se till att få en så hög energitillgänglighet som möjligt för att klara konkurrensen med andra länder. Vi ska också lyfta fram goda exempel på hur man höjer värdeskapandet i en organisation. Det är egentligen rätt enkelt – öka delaktigheten i besluten, låt fler få vara med i besluten och jobba mer i team. Vi ska lära oss av goda exempel från Coca-Cola i Jordbro och Scania, som förra året var världens mest lönsamma lastbilsföretag.

– Det här är ju inte alls bra, Sverige kan inte ligga stilla, när andra länder går framåt. Det primära problemet är produktivitetstakten. Trots att vi har fått ny – Det börjar bli dags för alla att styra mot och bättre teknik med automatisering och de mest värdeskapande processerna, betodigitalisering och att många arbetsintensiva nar Matti Tuikkanen. och lågproduktiva arbeten har flyttat utomlands har vi inte STANDARD tagit möjligheten Det börjar bli dags för alla att att öka arbetskrafstyra mot de mest värdeskapan- För att återgå till Underhållsdagarna hade tens kompetens. de processerna, betonar Matti Jan Frånlund på temat Det måste till en Tuikkanen. Benchmarking/nyckförändring här, eltal en genomgång av betonar Matti aktuellt standardarbete och några underTuikkanen. hållschefers synpunkter. KRONKURS Kritikalitetsstudier och vikten av dessa Ett stort dilemma är också den allt starkare kan inte nog betonas. Detta viktiga område kronkursen, som har gjort det omöjligt för berördes av Inspectas tekniska chef Jens vissa branscher att konkurrera på samma Gunnars, som berättade om erfarenheter villkor jämfört med andra länder. från Iggesund Paperboard och deras arbete

ASSET MANAGEMENT

gick genom deras arbete och berättade att de har mycket kvar innan de kommer till nivå 3 som är deras första mål. Idag ligger de på 1,6 vilket alltså räckte för att vinna Amec award, vilket inte minst visar hur långt svensk industri har kvar innan man nått en acceptabel mognadsgrad inom Asset Management. Det framgick också att Vattenfall använder sig av verktyget ValidMaint, för att validera platssökandes kompetens, men det används även för att hålla koll på var medarbetarna som anställs sig befinner sig när det gäller kompetens i underhållsfrågor. ValidMaint är en produkts som har tagits fram i det gemensamma europeiska underhållsarbetet.

Svenskt Underhålls ordförande Jan Frånlund. Foto: Björn Asplind

med kritikalitetsstudier. Det kom tydligt fram i presentationen att detta fortfarande är ett av de områden där man har mycket att hämta om man gör det på rätt sätt. Dödsolyckor är något som tyvärr ökar och inte minst inom underhåll. Det var därför ett viktigt område som Peter Kemi, AkzoNobel Bohus och Britt-Marie Larsson, Prevent, behandlade. Lena Kecklund, vd för MTO Säkerhet, fortsatte i samma spår och berättade vad som ingår i säkert underhållsarbete. KOMPETENSSÄKRING Kompetenssäkring inom underhåll – Europeiska riktlinjer var ett mycket uppskattat inslag i programmet som Ingemar Andréason, projektledare VEMT och Mikaela Malmrud, chef för mekaniskt underhåll vid Forsmark, hade hand om. Kompetenssäkring var något som många ville höra mer om och nästa möjlighet blir i samband med Underhållsmässan 2014. Jan Frånlund, som också är ordförande för SAMS, behandlade ämnet Underhåll inom Asset Management och berättade hur underhållsområdet hänger ihop med Asset Management. Vinnarna av Amec award berättade vad de har gjort. Eva Sundin, som är Asset Manager vid Vattenfall Eldistribution Sverige

ASSET MANAGEMENT Anders Birath, utvecklingsansvarig vid Ovako Boxholm berättade om hur Ovako Boxholm har gjort sin utvecklingsresa mot Asset Management och vad det har lett till. Kontentan var att det är en rejäl resa man har gjort och att det fortfarande är en del att göra. Inte minst gäller det för att kunna öka andelen förebyggande underhåll. Sista talaren i programmet var Kim Berghäll, vice ordförande för SAMS, som berättade om Svenskt Underhålls framtidssatsning som syftar till att: * Flytta fram underhållets positioner i betydelsen för Sverige genom kontakter med beslutsfattare inom politik och näringsliv * Säkerställa att medlemmarna får ett kostnadseffektivt utbyte av sitt medlemskap, genom att anpassa insatserna till de av medlemmarna prioriterade områdena * Bibehålla och vidareutveckla erfarenhets- och kunskapsutbytet nationellt och internationellt, både i Europa och resten av världen * Stödja export av svenskt underhållskunnande ARBETSGRUPPER För att påbörja arbetet med de områden som anses viktiga har styrelsen inrättad därför fyra arbetsgrupper som ska arbeta med några av dessa frågor. Arbetsgrupperna ser ut så här: * Underhållets betydelse, med Kim Berghäll som ledare. Deltagare i denna grupp är Henric Mellbin från Midroc, Lars-Erik Djupenström från Fortum Värme, Leo Hagberg OEE-gruppen och Magnus Wohlin från Husqvarna * Rekrytering till underhåll, med Staffan

Garås, Dynamate som ledare * Verksamhetsanalys, med Jan Frånlund som ledare * Förbättra underhållskunnandet, med Anders Edsand som ledare Genomgången ledde till att flera av de närvarande anmälde direkt sitt intresse för deltagande i de olika arbetsgrupperna, men fortfarande finns det platser kvar. Den som är intresserad av medverkan kan anmäla sitt intresse till Svenskt Underhålls kansli eller direkt till respektive ledare. ARRANGEMANG I övrigt är Svenskt Underhåll just nu aktiv i följande arrangemang: * Ett EU-sponsrat projekt som gör det möjligt att med hjälp av befintliga data i företagens underhållssystem kunna få en beskrivning över hur väl underhållsverksamheten bedrivs. Det kommer att arrangeras endagskonferenser under februari samt april 2014 för att beskriva hur medlemmarna kan nyttja denna möjlighet. * Aktiv i fem olika arbetsgrupper inom EFNMS, den europeiska UH-organisationen. * Genomföra att aktivt konferensprogram på Underhåll 2014 i Göteborg den 11-14 mars som kommer att innehålla sju halvdagskonferenser: * Kompetenssäkring * Underhållets betydelse/Underhåll inom Asset Management * Strategier inom underhåll * Teknisk besiktning/kontroll * Lean-dagen * Energieffektivisering * Hälsa, säkerhet och arbetsmiljö. PRISTAGARE Dessutom pågår nomineringar till Stora Produktivitetspriset och Maintenance Manager of the Year, som kommer att delas ut vid Underhållsmässan. Nomineringar till dessa två utmärkelser pågår – de som har förslag kan kontakta Svenskt Underhålls kansli. Svenskt Underhåll arbetar också med att ta fram ett nytt marknadsmaterial samt en hemsida för den nya organisationen.

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

RESERVKRAFT

UTRUSTNING FÖR RESERVKRAFT FINNS – men inte alltid kompetens att sköta den AV KJELL-ARNE LARSSON På grund av stort elberoende är också samhällets sårbarhet stor. El behövs i industrin, i sjukhus, andra viktiga samhällsfunktioner och för att kommunikationssystem ska fungera. El behövs också för de anläggningar som producerar och distribuerar energi, däribland pumpstationer. Vid störningar kan reservkraftsystem kopplas in. I landet finns mer än 60 000 aggregat. De flesta kritiska anläggningar är försedda med reservkraft. Däremot finns inte alltid kompetensen att underhålla, provköra och använda dem.

De senaste årens stormar visade tydligt vår sårbarhet. Stormen Gudrun gjorde ungefär 350 000 hushåll strömlösa. Efter tre veckor var fortfarande 10 000 utan ström. Under stormen Per blev i storleksordningen 300 000 strömlösa och uppemot 70 000 saknade telefon. Många användare trodde kanske att mobilnäten skulle klara sig, men utslagna förbindelser gjorde det svårt att få tag på rätt personal och att dirigera dem rätt. UTVÄRDERING Energimyndigheten gjorde en utvärdering av stormen Per. Myndigheten kartlade konsekvenserna för bland annat energiförsörjningen och vilka lärdomar som gjorts. Den viktigaste för fjärrvärmebolagen var att man måste ha reservkraft för att säkra produktionen i sina pannor när elen från nätet slås ut. Det är vanligt att man har reservkraft för att släcka ner fastbränslepannor och starta oljepannor. Vid långa avbrott måste man ha reservkraft även för att kunna leverera tillräcklig värmeeffekt. Ibland visade sig oljelagren hos energiföretagen för små. Vidare måste man se över systemen för fjärrkontroll av anläggningarna och ordna alternativa kommunikationssystem till såväl fast som mobil telefoni. Energibolagen var missnöjda med den information de fick från elnätsföretagen om hur långa avbrotten beräknades bli. Denna information behövdes för att kunna planera värmeproduktionen i pannorna. Energimyndigheten beskrev också konsekvenser, insatser och lärdomar hos kommuner, länsstyrelser och statlig verksamhet. 14

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Markförläggning är säkrare, men säkrar inte hela funktionen. Foto: E.ON.

Styrelsen för psykologiskt försvar gjorde en sammanställning av medieföretagens erfarenheter av Gudrun och Per. Alla betydande företag hade reservkraft. Denna fungerade med några mindre undantag. Teracom uppgav att det i princip inte skedde några avbrott i distributionen av public service TV och radio. Teracom har reservkraftaggregat installerade och erbjuder avtal om reservkraftförsörjning (dieselaggregat alternativt batteri-back-up) till alla företag som köper tjänster hos Teracom. Om elen från nätet slås ut på en station går dieselaggregat igång. Företaget har också extra reservkraftverk. Förutom att stormarna gjorde oss bättre på krishantering skärptes lagstiftningen angående elföretagens leveranssäkerhet och ersättningsskyldighet. Företagen satsade sedan i stor skala på markförläggning av ledningarna. Höstens oktoberstorm Simone orsakade, trots detta, ganska omfattande skador och avbrott. Ungefär 76 000 hushåll blev utan elström och den fasta telefonin försvann för 35 000 abonnenter. Oavsedd vilka åtgärder som sätts in för att säkra elnäten kommer vi att drabbas av avbrott. De kan ha både meteorologiska

och tekniska orsaker. För att säkerställa viktiga samhällsfunktioner behövs reservkraft. Den är nödvändig för akutsjukhus, regeringskansli, polis och SOS Alarm. Värmeverk behöver el för drift och styrning av pannor och pumpstationer. Fastighetsägare och industrier behöver el till cirkulationspumpar. Pålitlig elkraft är också viktig för bastationer, radio- och TV-sändare samt servrar hos internetföretag, för att massmedia ska klara sin informationsroll i krislägen. Reservkraftaggregat baseras oftast på dieselmotorer som driver växelströmsgeneratorer. System för avbrottsfri kraft (UPS – Uninterruptible Power Supply) baseras i allmänhet på batteri-back-up. De två principerna kan kombineras för blinkfri inkoppling vid strömavbrott. Då krävs avancerat styrsystem för fasning av strömmen. UPS kan alternativt ha ett svänghjul som lagrar energi. I vissa fall används mobila kraftaggregat och det är möjligt att bygga ”öar” som försörjer ett lokalt nät. Vissa elnätsföretag kan ha reservkraftverk för storskalig produktion. Ett känt exempel är kraftverket i Stenungssund.

Reservkraft – Vi hittar rätt lösning för Er! Vårt breda utbud inkluderar bl.a. konceptcontainerar mellan 20-40 fot som lämpar sig för aggregat i storlekarna 13,5-1700 kVA. En semimobil lösning för den som önskar en kundanpassad produkt, med fokus på LCC, driftsäkerhet och miljö.

Pon Power Scandinavia Tel: 031-69 65 83, www.pon-cat.com Hvitfeldtsgatan 15, 411 20 Göteborg

juniorosd.se – Foto: Sandra Pettersson

© 2011 Pon Power AB. © 2011 Caterpillar Inc. All rights reserved. CAT, CATERPILLAR, their respective logos, ”Caterpillar Yellow” and the POWER EDGE trade dress as well as product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.

Reservkraft —där den behövs, när den behövs.

www.attacuspower.se

RESERVKRAFT

För att utreda hur innehavare av reservkraftanläggningar sköter dessa och om det finns behov av tekniska bestämmelser för att förbättra anläggningarnas tillgänglighet fick Elsäkerhetsverket ett uppdrag av regeringen. Resultatet publicerades hösten 2012 under titeln ”Drift och underhåll av reservkraft”. – Slutsatsen är att de lagar och bestämmelser som finns är tillräckliga, säger Horst Blüchert, teknisk direktör och ställföreträdande generaldirektör vid Elsäkerhetsverket, och den som genomfört regeringsuppdraget. Dessutom finns det redan standarder och tekniska beskrivningar för utförande, underhåll och drift. KOMPETENS Därför gäller det att få ut befintlig information till de som är ansvariga för driften på respektive anläggning. Den som är ansvarig för en verksamhet är också ansvarig för att hantera elavbrott. Energiverket, Elsäkerhetsverket, Livsmedelsverket och PTS ingår nu i ett projekt som finansieras av Myndig-

heten för samhällsskydd och beredskap. Informationsmaterial har tagits fram och ska distribueras med början nästa år. Den som är ansvarig för en verksamhet ska regelbundet utföra risk- och sårbarhetsanalyser och upprätta åtgärdsplaner. Om huvudmannen är en statlig myndighet med tillsynsuppgifter eller en länsstyrelse går det att få stöd via Tillsynsforum, vilket fungerar ungefär som ett diskussionsforum. Kompetensen kring reservkraft är troligen mycket skiftande. De system som har installerats kan vara utmärkta, men kunskaper om underhåll och hur systemet ska provköras kan vara bristfälliga. Om ett försäkringsbolag försäkrar systemet kräver bolaget att det besiktas av en auktoriserad besiktningsman. Brandskyddsföreningens elektriska nämnd utfärdar auktorisation. Det kan vara en god idé att låta besikta även andra anläggningar. – Det räcker inte att bara lägga ut pengar på ett dyrt reservkraftsystem. Det måste skötas och underhållas rätt. Kunskaperna om detta måste ut i drift- och underhållsor-

Reservkraft kan behövas under tiden reparationer utförs. Foto:Vattenfall.

Det självklara valet av reservkraftsleverantör

• Mobila 30-80km/h, 20-1000kVA • Stationära och containermonterade • 20-3000kVA, 0,4-10,5kV • Kundanpassade lösningar, automatikbyte • Eftermarknad, service och support.

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Gateljungvägen • 274 62 Rydsgård • Tel. vxl: 0411-443 09 info@olssonselmek.se • www.olssonselmek.se

NYHETER

ganisationerna, säger Horst Blüchert. Tyvärr finns ingen statistik på hur bra reservkraftsystemen runt om i Sverige fungerar. Det är huvudsakligen via media vi får vetskap, framförallt då sjukhus har problem att koppla in sin reservkraft. Regeringsuppdraget gav heller inget svar på frågan hur innehavarna av anläggningarna sköter dessa. Däremot gjordes en enkät bland beredskapssamordnare i kommunerna. På frågan ”Finns det händelser under de senaste åren då reservkraften inte fungerade som avsett?” svarade 30 procent ”ja”. På frågan ”Finns ett behov inom kommunen för att stärka kompetensen avseende inkoppling, drift och underhåll av reservkraft?” svarade 73 procent ”ja”. Detta styrker Elsäkerhetsverkets slutsats att det behövs en bättre kunskapsspridning inom området. HÖJD LEVERANSSÄKERHET Stormarna som dragit in över Sverige och skärpta krav på elnätsföretagen ligger bakom de senaste årens massiva satsningar på höjd leveranssäkerhet. E.ON tillhör de

Elberoendet gör oss sårbara. Foto:Vattenfall.

värst ansatta. Förutom att säkra näten har företaget förbättrat informationen, organisationen inför kriser och stärkt sin kompetens vad gäller både stationär och mobil reservkraft. När detta skrivs har stormen Sven bedarrat sedan några dagar. Över 40 000 kunder drabbades. E.ON tog fram ett tjugotal reserv-elverk för att hjälpa abonnenter innan man hunnit återställa nätet. Sju lokala informationskontor inrättades.

Hos Vattenfall drabbades över 4000 kunder av Sven. Vattenfall och andra stora aktörer säkrar sina nät samt höjer beredskapen och förbättrar informationen. Man backar upp med bland annat helikoptrar, bandvagnar och materiallager. Vattenfall delar ut gratisappen Avbrottsinfo och på Youtube visar man filmen ”Så förebygger vi elavbrott”. I synnerhet akutsjukhusen måste försäkra

Inom området reservkraft levererar

Goodtech Project & Services i Örnsköldsvik lösningar över hela landet.

Den största anläggningen finns på Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg, och man har även levererat liknande anläggningar till Östra sjukhuset samt Danderyds sjukhus. - Vi har en stark rikstäckande ställning. Utöver sjukhusen så levererar vi till banker, industrier och andra enheter inom kommuner och landsting, där vi bl.a. levererat reservkraftsystem till kriminalvårdsenheterna Kumla och Saltvik. För att trygga den fortsatta driften levererar Goodtech kontinuerliga service- och underhållstjänster för samtliga anläggningar. Om Goodtech Med en omsättning på ca 2,2 miljarder SEK och drygt 1 400 medarbetare är Goodtech en komplett elteknikentreprenör samt även Nordens största automationsentreprenör och instrumentmontageföretag. Med lokal förankring på ett 40-tal orter i Sverige, Norge och på Åland har Goodtech goda möjligheter att bidra till utvecklingen i branscherna industri, bygg, infrastruktur samt energi och miljö, dessutom utgör man ett stöd för offentlig sektor.

Tel: +46 90 15 46 00 • E-post: info@goodtech.se • www.goodtech.se

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

RESERVKRAFT

LOCUM I Stockholms läns landsting bygger Locum ut reservkraftkapaciteten, i 18 sjukhus och vårdinrättningar. På stora akutsjukhus ska reserven räcka en vecka. Målet är att täcka 100 procent av sjukhusets elbehov och samtidigt ge utrymme att uppgradera med ytterligare 30-40 procent för framtida behov. Kraften kopplas in efter 15 sekunder. Även UPS används för att inte livsuppehållande utrustning ska stanna. Vid Danderyds sjukhus har Locum byggt en 2500 kvm stor byggnad i fem plan. Där finns bland annat fyra dieselaggregat, som vardera väger 18 ton, och

tankar med 400 kbm diesel. I byggnaden har man också drift- och övervakningscentral för hela sjukhuset. Det ligger nära till hands att kalla byggnaden för sjukhusets hjärta. Acceptabla elavbrott? Fyra strategier för säker elförsörjning. FOI-R-1163-SE 2004. Förordningen om krisberedskap och höjd beredskap (risk- och sårbarhetsanalys, åtgärdsplan) 2006:942. Anvisningar för säker drift. Svensk Energi 2005. Reservkraft, från bränsle till el. SIS Förlag 2008. Reservkraft, drift och underhåll (checklistor). SIS Förlag 2008. Förbränningsmotordrivna generatoraggregat – säkerhet. EN 12 601. Generatoraggregat – tekniska anvisningar för anslutning och drift. SEK Handbok 447. – Slutsatsen är att de lagar och bestämmelser som finns är tillräckliga, säger Horst Blüchert, teknisk direktör och ställföreträdande generaldirektör vid Elsäkerhetsverket.

Vad som är optimalt är individuellt

2000kvm produktionsanläggning står nu färdig. Allt för att möta er i framtiden med nya spännande reservkraftsprojekt.

optimal reservkraft T: 035 19 03 80 | www.skandinaviskakraft.se | info@skandinaviskakraft.se

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Smarta flöden för bättre effektivitet och snabbare leveranser. – Välkommen in, vi har öppet.

THEGREATWAY.SE

sig om reservkraft. Myndigheten för samhällsskydd och beredskap har gett ut boken ”Det robusta sjukhuset”. Den innehåller bland annat rekommendationer kring reservkraft. Dessa kan även, i tillämpliga delar, följas av driftansvariga för andra typer av verksamheter.

Special från Nordiska Projekt

Skiffergasen framgångsrik i USA Marknaden är positiv inställd till LNG SÅ FÅR VI MER BIOGAS! Innovativa gasprojekt Höga mål för gas

ENERGIGAS

Gassverige träffades i Båstad på den årliga nationella konferensen Gasdagarna.

HÖGA MÅL FÖR GAS AV MARIE LOUISE AARÖE I oktober träffades Gassverige i Båstad på den årliga nationella konferensen Gasdagarna. En mängd ämnen avhandlades och visionen ”Grön gas 2050” presenterades. Till år 2050 ska branschen bidra till att göra gasanvändningen inom industrin klimatneutral, gas för landtransporter ska vara fossilfri och även sjöfarten ska bli renare. Biogas är den förnybara gasen där utvecklingen har kommit längst mycket tack vare satsningar bland annat i Skåne. – När det gäller infrastrukturen för gas är Sverige ett u-land i jämförelse med andra länder, säger Anders Mathiasson, VD för Energigas Sverige. Däremot är vi mycket duktiga på biogas. Vi har jämfört med andra länder den största andelen biogas i den gas som levereras. 20

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Motsvarande system behövs även för biogasen.

FÖREGÅNGARE – Biogasen är den förnybara gasen där utvecklingen har kommit längst och Skåne ligger i täten. Med en egen regional färdplan för biogasen och uppsatta mål på 3 Nu kommer även gasen till tankställen och TWh till 2020 har man visat vägen. Biogas till industrin i flytande form. Både den är drivmedlet som i dag har lägst klimatutflytande naturgasen, LNG, och den unika släpp och efterfrågan hos buss- och taxiboför Sverige, flytande biogasen LBG. lag, transportörer och privatbilister LÄGST UTSLÄPP När det gäller infrastrukturen ökar. – Biogas har en jättepo- för gas är Sverige ett u-land i tential att växa. jämförelse med andra länder Biogasen har en tuff utmaning Men vi behöver om det bara är marknadskrafterna som ska politiska styrmedel, vilket inte är konstigt, råda. det har vindkraften haft under många år genom elcertifikatet.

NYHETER

Naturgas,

Här för dig idag och imorgon.

Intergas · www.intergas.no

Chart Ferox · www.chart-ferox.com

STÖRST the INOMbest LNGsolution SEDAN 2002 Obtain Chart och Flow InterGas harInstruments. levererat mer än femtio anläggningar i Norden sedan 2002. from Vi är teamet med Turn-Key lösningarna som den Nordiska gasbranschen starkt uppskattar och har förtroende för. Vår erfarenhet ger långsiktiga, säkra och problemfria driftförutsättningar. I våra anläggningar blir begrepp som Kvalitet, Tillförlitlighet, Innovationsförmåga och After-Sales-Service förverkligade. LNG - En gåva från naturen. Det mer miljövänliga alternativet. KUNDINSTALLATIONER • MOTTAGNINGSTERMINALER • BUNKRINGSSTATIONER

ENERGIGAS

Anders Mathiasson,VD för Energigas Sverige

Det behövs såväl ett drivande styrmedel som ett större underlag. Allt fler kommuner däribland de tre storstäder, Stockholm, Göteborg och Malmö ökar nu insatserna för källsortering för att ur matavfallet utvinna biogas.

som exempelvis GoBiGas-projektet i Göteborg. Troligen kommer man att arbeta med gasnät på en mer regional nivå. Vi ser ett spännande projekt genom gasnätet runt Mälaren. Det finns många städer i området som är mycket positiva, med potentiella användare, jordbruk och producenter. Energimyndigheten har medfinansierat en förundersökning.

RENINGSVERKEN ÄR FÖREGÅNGARE – Den största mängden biogas utvinns ur slammet från reningsverken, Det är också angeläget att dra – Man börjar berättar Anders förstå värdet av Mathiasson. De är ner på energiförbrukningen inom biogas i Stockduktiga och blir allt transportsektorn. holmsområdet bättre. Linköping är och att det krävs exempelvis mycket väl fungerande framgångsrik och infrastruktur, säger Anders Mathiasson. drivande i frågan. Men det är en lång väg kvar till Västkustnivån. – I det korta perspektivet är samkörning mellan naturgas och biogas den enda NYA SPÄNNANDE MARKNADER möjligheten. I det långa perspektivet ser Det finns en mängd spännande nya vi stora möjligheter att öka andelen biogas marknader för gas med ett stort intresse genom förgasning av skogsavfall till biogas, 22

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

från både den tunga trafiken och sjöfarten. Även den svenska industrin är intresserad av att gå från kol och olja till gas och gasol där flytande gas är ett alternativ. Många industrier är nu på gång. – Biogasproduktionen når idag inte upp till den ökande efterfrågan, därför är det bra att vi kan komplettera upp med naturgasen, säger Anders Mathiasson. Det handlar om en mix för att det ska bli en framgång. Vi måste ta ett steg i taget och denna mix naturgas och biogas är oändligt mycket bättre klimatmässigt än kol, olja och bensin. – Det är också angeläget att dra ner på energiförbrukningen inom transportsektorn. Dagens förbrukning av drivmedel kommer på sikt att troligtvis sjunka tack vare allt effektivare motorer och då kan gas stå för en ökande andel.

ENERGIGAS

SÅ FÅR VI MER BIOGAS!

Kommunens roll som energiproducent AV MARIE LOUISE AARÖE – Kommunerna har en viktig roll att utveckla möjligheterna att få ut mer biogas. De är motorn i omställningen och en garant för en långsiktig hållbar avfallshantering. Det säger Angelika Blom på Avfall Sverige, som är kommunernas expertorgan inom avfall och återvinning. Energigas Sverige samlar in statistik varje år över hur mycket biogas som produceras i Sverige, där den största källan är slamrötning. 50 procent av biogasen uppgraderas till fordonskvalitet. Ett etappmål för biologiskt avfall är att 40 procent ska tas tillvara 2018. – För att nå målen behövs en kvalitetssäkring av biogödsel – SPCR 120 för att också marknaden ska vara villig att ta emot produkten, säger Angelika Blom. Det är ett absolut viktigt krav.

Beatrice Torgnyson Klemme, Biogas Öst och Angelika Blom, Avfall Sverige

Hundra procent av den kvalitetssäkrade biogödseln används på åkermarken. Ju mer matavfall vi kan sortera ut, ta hand om och få avsättning för desto mer kan vi återvinna. Den totala mängden per hushåll på cirka nio kilo har gått ner med cirka två kilo sedan insamling av matavfall infördes. Att sortera sina sopor är grunden för att kunna återvinna dem på rätt sätt, exempelvis biogas ur matavfall. Det viktigaste är dock att förebygga att avfall uppstår. Det innebär att tänka på hur man konsumerar, exempelvis inte slänga mat som man hade kunnat äta. 24

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

För att nå målen behövs en kvalitetssäkring av biogödsel – SPCR 120 för att också marknaden ska vara villig att ta emot produkten.

– För att få fram mer biogas måste det till statliga långsiktiga viljeyttringar, bra priser på produkterna biogödsel och biogas samt en teknik- och processutveckling, säger Angelika Blom. HUR SKA VI FÖRENKLA TILLSTÅNDSPROCESSEN? – Tillståndsansökningar för nya biogasanläggningar måste förenklas och standardiseras, säger Beatrice Torgnyson Klemme på Biogas Öst, en regional samverkansorganisation för sex län i östra Mellansverige. Biogas som fordonsbränsle är en relativt ny produkt vilket innebär att det lätt kan bli en osäkerhet både när det gäller att utforma ansökningarna och att ge tillstånd för dem. Det innebär att handläggningen kan dra ut på tiden. Det är inte ovanligt att biogasanläggningar överklagas, vilket också medverkar till en utdragen process. Ett axplock av viktiga slutsatser är att det råder brist på standardisering av villkor för biogas samtidigt som det är viktigt att tydliggöra skillnaden mellan olika typer av anläggningar och göra en bedömning utifrån det unika fallet. En bra och grundlig samrådsprocess är utgångspunkten för en smidig tillståndsprocess. – Det handlar också om att de sökande inte bara flyttar över problemen på Länsstyrelserna utan att de själva är proaktiva. Ta tag i frågorna/problemen och kom med egna innovativa förslag.

För att underlätta har vi tagit tag i detta genom att skapa en vägledning för tillståndsprocessen och bidra till mer lika ansökningar för att Länsstyrelserna lättare ska kunna göra en bedömning. Genom att i Vägledningen visa på fakta, tips och råd och goda exempel hoppas vi kunna förenkla processen, säger Beatrice Torgnyson Klemme. Då ansökan är uppdelad i olika delar är det exempelvis viktigt att inte uppge motstridig information. Man måste vara konsekvent i sin ansökan och lämna rätt information. Om man är noggrann i sitt arbete från början så underlättar det längre fram. – Vi arbetar nu på ett gemensamt informationsmaterial för branschen och alla länsstyrelser; för att bidra med förslag på standardvillkor, tydliggöra skillnader mellan stora och små anläggningar, visa på vikten av bra kontrollprogram och förbättra samrådet. Vi vill lyfta systemperspektivet och visa på helheten. Det är också viktigt att inte bara beskriva de miljömässiga konsekvenserna i sin ansökan, utan även de ekonomiska så att en rimlighetsbedömning kan ske. Det finns mycket som branschen kan göra, men det är även viktigt att länsstyrelserna får mer resurser för handläggningen precis som för vindkraften. – Som man söker, så prövar man, avslutar Beatrice Torgnyson Klemme sitt anförande.

Föreståndarkurs biogas eller gasol Varje år utbildar vi hundratals föreståndare, ersättare och drift- och underhållspersonal genom branschspecifika utbildningar. Förutom våra allmänna kurser, kan du beställa företagsanpassade utbildningar. Vi hjälper även till med dokumentation. Våra kurser för föreståndare för biogas och gasol hittar du på www.hydrosafe.se

Palgo AB har ett brett program med analysinstrument för olika applikationer.

Mer info på www.palgo.se eller ring 040-664 28 50

www.bravida.se

NYHETER

Produktionen av biogas ökar i Sverige. På bilden en absorptionsmaskin.

INNOVATIVA GASPROJEKT AV MARIE LOUISE AARÖE Energimyndigheten hjälper till med finansiering av behovsdriven forskning och utveckling av ny energiteknik utifrån myndighetens uppdrag; omställning till ett förnybart energisystem och gynna svensk exportindustri inom energi- och miljöteknikområdet samt bevakning av utveckling i andra länder och investeringsstöd för solceller och biogasanläggningar. – Produktionen av biogas ökar i Sverige, men inte utan finansiellt stöd. Det finns och har funnits olika stöd genom åren. Det genomgående är att projekten ska uppfylla vissa kriterier, berättar Kalle Svensson på Energimyndigheten. Det handlar om god klimatnytta, god resursanvändning och i det stöd som Energimyndigheten ansvarar för sedan 2010 att vara innovativ och ha teknisk höjd. Den första utlysningen i Energimyndighetens stöd gjordes 2010 där 12 projekt fick stöd. Fyra är slutförda, tre är på gång att slutföras och fem gick inte vidare. Under 2012 fick tio företag stöd. Nio av dem är under genomförande och här är projektet på Wapnö AB ett av dem. 26

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Man har hela kedjan på gården; odlar foder till korna som mjölkas 60 åt gången i en karusell. Mjölken rinner direkt till mejeriet där man producerar mjölk, smör, yoghurt och ost.

– Vi vill göra en lokal insats för miljön, säger Paulina Svensson på Wapnö AB, som – De projekt som lyckas har en bra genomhar skapat den öppna gården där besökare förandeplan, en lagom risknivå, har komkan komma och se ”allt”. Våra 3000 djur mit långt med tillstånden, en timing för är frigående från maj till september och går vald teknik, en koppling till forskningen, övrig tid fritt i stora stall. -Vi har 50 000 en nära dialog med myndigheten för att besökare varje år. Från och med i år har vi kunna agera snabbt om förutsättningarna en biogasanläggning som för projektet ändras, förser oss med el, värme summerar Kalle Svensoch framförallt kyla. son. Vi vill göra en lokal

insats för miljön.

De viktiga exemplen Wapnö AB och Calator AB är två intressanta företag som exempel på lyckade investeringar för biogasutvinning och biogasanvändning.

Wapnö är ett modernt matföretag utanför Halmstad, ett konsumentinriktat företag med eget mejeri sedan 1998.

Det innebär en energi som täcker 90 procent av gårdens energianvändning. All energi utvinns från det som är rötbart på gården. – Då vi behöver kyla året om, med anledning av de produkter som vi framställer, har vi utnyttjat överskottsvärmen till kyla och fått bidrag från Energimyndigheten.

ENERGIGAS

och sälja enheterna med en finansiering från bland annat Industrifonden. Den nya miljövänliga pannan innebär en vidareutveckling av den gamla förbränningstekniken med många positiva förtecken.

Vi har också involverat våra kunder och konsumenter via Kretsloppslånet. Vi har skapat en optimal användning av den överskottsvärme som andra anläggningar inte har system för att ta tillvara. Lite intressanta fakta: Rötningen ger mellan 230 och 250 kubikmeter metangas per timma som används till gasmotorn och gaspannan. Gasmotorn har en generator som bidrar till gårdens el med 360 kW per timma. Absorptionsmaskinen ger en kylvätska på cirka minus 10 grader. Den förser både mejeri, gårdssaluhall och slakteri med kyla och kyler även ner mjölken i produktionen. Villapannan som ger värme och utrymme Catator har under många år varit en aktör på marknaden för katalytiska värmeväxlare. – Vi brukar säga att vi har ”katalyserat världen i 20 år” säger Fredrik Silversand på Catator AB. Efterhand har vi noterat behovet av en

– Denna panna tar mycket mindre plats än de traditionella. Den har mycket stor bränsleflexibilitet och är okänslig för variationer i gaskvaliteten. En mängd olika gassorter kan användas som naturgas, gasol, biogas, rötgas, pyrolysgas och stadsgas. Det genomgående är att projekten ska uppfylla vissa kriterier, berättar Kalle Svensson på Energimyndigheten.

miljövänlig villapanna som inte tar så mycket plats. Det fanns ingen på marknaden, därför uppfann vi en ny. Catator har finansierat utvecklingen fram till hösten 2013. Därefter har ett nytt företag bildats, HeatCore AB, för att utveckla, tillverka

Skangass bygger Sveriges största LNG-terminal för framtidens bränsle

Det innebär att miljöpåverkan är låg med extremt låga kväveutsläpp. Kolmonoxidoch kväveoxidbildningen påverkas av brännardesign och uppehållstid. Den höga verkningsgraden ger en god kondensation. – Vi ser en stor marknadspotential bland villaägare, säger Fredrik Silversand. Viktigt att tillägga är livslängden, som beräknas till 15 år och 300 000 termiska cyklar. Tillverkningen kommer att starta under tredje kvartalet 2014 i Lund.

Framtidens bränsle för industrin Skangass färdigställer nu en LNG-terminal (Liquefied Natural Gas) i Lysekil som kommer tas i drift första halvåret 2014. Skangass kommer leverera naturgas till Preems raffinaderi och kommer även distribuera LNG till SSAB och andra kunder i Sverige.

Ren och energieffektiv bränslekälla Naturgas ger möjlighet för industrier, likväl som sjö och landtransporter att förbättra effektiviteten och sänka kostnaderna samtidigt som man reducerar miljöpåverkan. Hör av er till Skangass så berättar vi mer om vad LNG kan göra för dig. www.skangass.no

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

ENERGIGAS

Flera stora projekt för gasMöjligt distributionsnät för biogas infrastruktur AV GÖSTA LÖFSTRÖM Flera spännande projekt för utbyggnad av gasförsörjningen planeras i Sverige. Några av de mest konkreta planerna presenterades vid Gasdagarna i Båstad i oktober. Biogasförsörjning i Mälardalen, flytande gas till fartyg i Helsingborg och planerad samverkan mellan biogas och LNG i Gävle var några. –En förstudie för ett Mälarnät för gas ska vara klar under 2014. Det finns nu 40 % statliga pengar från Energimyndigheten för genomförandet, berättade Mathias Edstedt, affärsutvecklingschef vid Stockholm Gas, vid ett välbesökt seminarium. Förstudien ska bland annat visa på marknadspotentialen och fördelarna för regionen ur ett antal perspektiv om Mälardalen knyts samman med ett gasnät. På frågan om Gasnät Mälardalen kommer att ge mer biogas svarade han: –Helt klart ja. Rörnätet skapar en marknad, där produktionen av biogas får lätt att hitta kunder och där all gas som produceras kan säljas. Distributionen blir kostnadseffektiv. Rörnät är det billigaste sättet att transportera gas, förutsatt att man får stora volymer.

Det planerade Mälarnätet innebär en 40 mil lång gasledning.

Tillgång och efterfrågan måste matchas flera kommunala aktörer och privata gasföSvårigheten ligger i att matcha ihop tillgång retag engagerade. och efterfrågan och att få marknaden att matcha de stora investeringar som behöver Bland utmaningarna för en 40 mil lång göras. Mathias Edstedt trodde att ett nät gasnätsutbyggnad runt Mälaren, eventuellt behöver en reglering likt den som finns för med koppling till Nynäshamn, ser Mathias det västsvenska gasrörEdstedt det faktum De tekniska utmaningarna är nätet för att skapa full att det handlar om helt klart lösbara. tillgänglighet. mycket tättbebyggt område, att många –Ett så här stort system måste nog vara markägare kommer att beröras och att det reglerat, men lagstiftningen är inte där gäller att skapa förståelse hos både markäriktigt ännu. Många aktörer måste vara gare, kommuner och andra intressenter. engagerade i byggandet. Frågor som måste besvaras är vilken lagstiftning kommer att gälla? Bara i förstudien är Biogas Öst, LRF, 28

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Blir det koncessionsplikt? Kommer investerare, vilka det nu blir, att kunna räkna med tillräcklig avkastning? –De tekniska utmaningarna är helt klart lösbara. Det gäller gaskvaliteten, att det går att blanda olika gas, regelverket för de krav som nätägare ska ställa på de olika gasproducenterna och systemansvaret, som någon måste ta på sig. Flera kommuner kommer att behöva engagera sig. Avgörande är vilka de potentiella gaskunderna är, vilka som finns i närheten av

Per Laurell

det tänkta gasnätet, nyttan för industrin, som strävar efter att sänka sina produktionskostnader och minska CO2-utsläppen. När det gäller tillgång och efterfrågan på fordonsgas finns i området redan idag mer än 30 tankställen och tio bussdepåer, vilket Mathias Edstedt ser som lovande.

Unik kvalitet och renhet Bara en av fördelarna med gasol från Flogas

LNG TILL FARTYG I HELSINGBORG I Helsingborgs Hamn förbereds genom det s k HELGA-projektet en LNG-terminal och ett tankställe för flytande naturoch biogas på Kemira-området som ska förse fartygstrafiken med bränsle. Det är en del av EU-projektet ”LNG in Baltic Sea Ports”. Närheten till det västsvenska naturgasnätet ger möjlighet att också erbjuda gas. Bakom planerna står också NSR (Nordvästra Skånes Renhållnings AB), Öresundskraft, Kemira samt branschorganisationerna Energigas Sverige och Sveriges Hamnar. Konsortiet Helsingborg liquefied gas association, HELGA, har Hamnen som koordinator. –Vi planerar för ett mellanlager för 15 000 kbm LNG, vilket passar vårt marknadsområde, berättar Per-Olof Jansson, ordförande i styrgruppen för HELGA och tidigare vd för Helsingborgs Hamn. Vårt läge i södra Östersjön och vid Öresund, där 45 000 fartyg passerar per år, är intressant. Bunkerfartyg ska också från oss kunna leverera till fartyg i näraliggande hamnar. Tankbilar ska kunna leverera till industrier och tankställen inne i landet. Här passerar dessutom tre miljoner lastbilar per år.

www.flogas.se Mathias Edstedt NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 Floas_Annons 90x250.indd 1

www.nordiskaprojekt.se

29 2013-11-04 10:30

ENERGIGAS

signstudier görs, konkreta diskussioner förs med LNG-leverantörer och lönsamhetsanalyser är högaktuella. –Jag räknar med att vi kommer att kunna ta investeringsbeslut andra kvartalet 2014, säger Per-Olof Jansson.

Vi kan täcka området upp till Göteborg och även en stor del av Danmark.

MEDVETEN POLITIK I GÄVLE Per Laurell, vd i Gävle Energi, berättade om planerad samverkan mellan biogas och LNG i Gävleområdet eftersom den lokalt producerade biogasen från bland annat Duvbackens Reningsverk inte längre förmår att svara mot efterfrågan från marknaden. För att produktionen av biogas skall komma ikapp marknadens efterfrågan planeras en mera storskalig biogasproduktion. Det finns synergier att ta tillvara mellan biogas och naturgas om naturgasen distribueras med ledningsbunden distribution.

Här finns också Aarhus hamn och hamnen Köpenhamn/Malmö med i bilden. Tillståndsarbetet i Helsingborg pågår, de

–Efterfrågan på fordonsgas har ökat snabbt. Vår produktionskapacitet räcker inte längre till för att producera vad marknaden efterfrå-

Per-Olof Jansson

Per-Olof Jansson ser inte andra LNGterminaler som konkurrenter. –Vi kompletterar varandra och skapar tillsammans den infrastruktur som krävs för att redarna ska våga satsa på LNG-drivna fartyg. Ringarna på kartan måste gå in i varandra.

GF Ad_190x132_SE.indd 1

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Efterfrågan på fordonsgas har ökat snabbt.

19/11/13 14:14

ENERGIGAS

HELGA-projektet ska försörja LNG-fartyg med bränsle i ett stort område runt Helsingborg.

gar. Stadsbussarna går på gas liksom många offentligt ägda fordon och Gävle Taxi kör redan 20 gasbilar, trots att här bara finns ett tankställe. –Vi har en medveten politik sedan 2009. Per 2017 är målsättningen att biogasproduktionen i Gävle skall öka med 400 procent jämfört med 2012 enligt mål beslutade av Gävle kommun. Samarbetar gärna med Mälardalen Planerna handlar bland annat om en möjlig rörförbindelse som knyter ihop en tänkt LNG-terminal i Gävle Hamn med olika biogasproducenter och tankställen in i landet västerut mot Sandviken. –Om allt detta blir verklighet kan möjliga samarbeten utvecklas med det planerade gasnätet i Mälardalen, säger Per Laurell.

ebs AB är ett agenturföretag som tillhandahåller komplett maskinell utrustning för biogasanläggningar i Norden! Läs mer på vår hemsida www.abebs.se

GLS glasemaljerade tankar

Sigatech fackla

Tecon gasklockor

Tostarpsbyväg 85, 244 91 Kävlinge Tel. +4646734922 E-post. stefan.ebs@telia.com

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

ENERGIGAS

Energitrender på väg mot 2050 AV MARIE LOUISE AARÖE

På bilden i tur och ordning, Klas Gustafsson, Jonas Abrahamsson och Anders Östlund.

De två gasdagarna i Båstad i oktober avslutades med en spännande paneldebatt mellan Klas Gustafsson, Tekniska verken, Anders Östlund, Öresunds kraft och Jonas Abrahamsson, E.ON. Moderator var Maria Sunér Flemming från Svenskt Näringsliv. Maria Sunér Flemming, nyss hemkommen från en energikongress i Korea med 6000 deltagare från hela världen berättar: – Alla pratade om gas, en energilösning som är billig och som alla kan få del av och som minskar klimatpåverkan. Klas Gustafsson fick första ordet: – Gasen har tagit en ny roll på marknaden och växlat upp från ett till två. Sedan efterkrigstiden har gas betytt stora produktionsanläggningar. Nu finns alla varianter, stort, smått ochmikro. Kunderna är inte heller längre passiva utan aktiva. Vi måste lösa utmaningen med övergångarna mellan olika energislag, där man exempelvis skulle kunna lagra el som gas. Anders Östlund: – Trenderna styr mot 2050 och de miljöpolitiska ambitionerna. Det är dock svårt att fatta globala beslut. Att minska energianvändningen är viktig och vi ser att den förnybara delen kommer att öka framöver. Ett problem är transporterna därför är det intressant med LNG för fartyg och transporter. Jonas Abrahamsson: – Jag känner mig ödmjuk inför 2050.

Vi behöver bara se tillbaka 40 år på vad som har hänt och hastigheten i marknadsmekanismerna och de stora energiomställningarna. I framtiden tror jag att det är kunden som kommer att ha drivkraften. Transportsektorn är en stor utmaning med stora miljöpåverkande utsläpp. För att utveckla biogas till större volymer behövs praktisk politisk handling där hållbarhetsfrågorna och energieffektiviseringen ingår.

Ett lapptäcke av olika politiska åskådningar styr energivalen. Europa måste ha en konkurrenskraftig energi och man tror att skiffergasen också kommer att få miljökonsekvenser som måste betalas i framtiden. Det tyska beslutet att lägga ner kärnkraften har medfört att Tyskland dels eldar med kol som aldrig förr dels under vissa tider är osäker på om det överhuvudtaget kommer att levereras el.

GLOBAL MARKNAD

– Kunderna bör kunna göra aktiva val av vilket energislag man vill stödja, säger Klas Gustafsson. – Svensk energipolitik är tydlig men det är luddigt inom transportsektorn. Här har gas en tydlig roll att fylla genom att lyfta fram långsiktigheten och nya tekniska innovationer, säger Anders Östlund. – Det handlar om att ta höjd för svensk energipolitik och diskutera vad som ska

Utvinningen av skiffergas har skapat en revolution och sänkt kostnaderna i USA. Det påverkar hela världen och vi har antagligen bara sett början på hur maktbalansen i världen förändras. Skiffergasen har också sina miljöproblem men emissionerna minskar. Samtliga var överens om att det är problem i Europa. Vi har höga subventioner och handel med utsläppsrätter.

ANGELÄGNA VAL

Gobigas valde Pekos metalltätande kulventiler för krävande processer Välj AL 24 / AL 25 om du vill ha kvalitetsventiler från en tillverkare som erbjuder metalltätande ventiler direkt från lager. Ring oss på 08-555 247 00 eller besök www.axel-larsson.se

STOCKHOLM • GÖTEBORG • HÄSSLEHOLM • KARLSTAD • FALUN • SKELLEFTEÅ

NORDISKA PROJEKT nr 7• 2013 www.nordiskaprojekt.se

NYHETER ENERGIGAS

Vi erbjuder vår samlade kompetens beträffande försäljning, installation & service av: CBG/CNG dispensers Kontokort automater Systemlösningar Rikstäckande service Automatiklösningar Drivmedelsutrustning Interface

NPs Sevice AB Box 10 100 400 70 Göteborg Tel 031-55 02 90 www.nps.se

bygga Sverige framåt. Sedan tidigare har vi byggt vårt välstånd på billig energi, säger Jonas Abrahamsson. Det blir därför konstigt att diskutera olika kraftslag när man saknar scenariot om hur man ska gå tillväga. Det är viktigt att hitta samverkansmöjligheter och ta det lokala ansvaret. Kunderna måste också vara aktiva för att hitta olika affärsmodeller. Vad bygger Sverige? Beställningen är solklar från politikerna; uthållig energi med långsiktiga villkor. De hållbara energisystemen handlar om att inte förbruka mer än man kan återanvända. Målbilden måste vara tydlig det är viktigt för transportsektorn. Det får inte uppstå en situation där olika energislag står emot varandra. Perspektivet får inte vara för snävt, just nu spelar gasen en stor roll globalt. Marknaden måste säkras, det blir allt viktigare och då måste flexibiliteten stå i fokus. Hur kommer marknaden reagera när man kan sätta små batterier på husen, små solceller som kan lagra energi? Det är mycket som kommer att hända framöver inom teknikutvecklingen. Kommer vi att nå målet 2050 med nettoutsläpp av koldioxid? – Nej, jag är pessimistisk, säger Klas Gustafsson, Tekniska Verken. – Jag är osäker, säger Anders Östlund, Öresunds kraft – Ja det är möjligt genom teknikutvecklingen, säger Jonas Abrahamsson, E.ON

Miljösmarta System för Biogas & Naturgas.

CRYO AB har utvecklat ett brett sortiment av utrustning för LNG (flytande naturgas) och LBG (flytande biogas) för både on-shore och off-shore applikationer. Vårt program omfattar kompletta mottaganingsterminaler, fyllningsstationer, trailers, bränslesystem för fartyg och färjor samt backup system för industriell gasförsörjning. Det breda sortimentet gör att vi kan leverera utrustning för hela försörjningskedjan för LNG och LBG. Från mottagning av naturgas i flytande form vid hamn, förvaring och distribution av LNG och LBG på land, till lagring och försörjning av gas till motor ombord på fartyg.

Mer information på WWW.CRYO.SE

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

ENERGIGAS

SE GASLÄCKOR MED FLIR GF-KAMEROR FLIR GF320 erbjuder uppenbara fördelar jämfört med traditionella metoder eftersom man med hjälp av kameran kan söka igenom ett stort område mycket snabbt och kontrollera områden som annars är svåra att komma åt. Den bärbara kameran förbättrar också användarens säkerhet avsevärt genom att utsläpp går att upptäcka på avstånd. FLIR GF320 är en kamera för gasdetektering framtagen för att hjälpa olje- och gasindustrin kontrollera eller upptäcka utsläpp/läckor i cisterner, rörledningar eller andra anläggningar och därigenom förbättra miljön, driftsäkerheten och samtidigt minska produktionsförluster. Gaser som upptäcks med kamera visas på skärmen som rökslingor. Cailean Forrester, VD för Inspectahire, säger: Olje- och gasindustrin offshore är proaktiva i sitt sökande efter bästa teknologin för att detektera utsläpp i sina anläggningar som kan påverka säkerheten, lönsamheten eller miljön negativt. På Inspectahire strävar vi efter att identifiera och erbjuda den bästa tänkbara tekniska lösningen för alla typer av

FLIR GF320 är en kamera för gasdetektering

beröringsfria inspektionsscenarion. För detektering av utsläpp av flyktiga kolväten I offshore olje- och gasindustrin är den bästa lösningen FLIRS optiska gasdetektering som erbjuds genom FLIRs GF320-kamera. Inspectahire, som startade 1981, är en ledande internationell leverantör av avancerad beröringsfri visuell inspektionsteknik och lösningar till företag I många olika branscher världens över. Alla INepctahire´s avancerade inspektionslösningar genomförs i enlighet med ISO 9001 best practice. För ytterligare information om FLIR GF-kameror, besök www.flir.se eller ring 08- 753 25 00 gasimaging@flir.com.

VI SATSA R PÅ

FRAMTIDENS BRÄNSLE Omställningen till alternativa bränslen för den tunga trafiken och sjöfarten är viktiga miljöfrågor. Nu satsar Öresundskraft på en ny tankstation för LNG, LBG och CNG alldeles intill motorvägen i Helsingborg. Tankstationen ska främst förse den tunga trafiken med flytande naturgas och biogas, men det kommer även gå att tanka fordonsgas. Anläggningen byggs i anslutning till NSR:s anläggning för produktion av biogas, endast 500 meter från avfarten Helsingborg Östra. På sikt är målet att kunna erbjuda 100 % lokalt producerad biogas, ett bränsle med mycket låg miljöpåverkan. Redan idag blandar vi in 50 % biogas i vår fordonsgas vilket har många fördelar, inte minst renare luft. När lastbilarna kan tanka LBG i Helsingborg har vi lagt en av hörnstenarna för det hållbara samhället på plats. Det ser vi fram emot!

oresundskraft.se

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Industriella gasinstallationer Reservdelar Installation

Utbildning

Projektering

Service

Prefabricering

Agenturer Förångare Kosan

Strålningsvärmare Schwank

ÖREBRO GASTEKNIK AB Bettorpsgatan 10 703 69 ÖREBRO • Tel 019-26 13 26 • Fax 019-26 23 40 Internet www.gasteknik.se • E-post info@gasteknik.se

ENERGIGAS

Skiffergasen framgångsrik i USA – men kommer den i resten av världen? AV KJELL-ARNE LARSSON Senaste årens ökade utvinning av skiffergas i USA har inneburit en kraftigt förändrad energimarknad och användning av fossila bränslen ”over there”. Tillgångar på skiffergas finns också i övriga världen. Frågan är om dessa kommer att utvinnas, hur det globala energiläget påverkas och om det också berör Europa.

Skiffergas utvinns kommersiellt i USA, Kanada och Kina.

Det förekommer naturgasfyndigheter av flera typer. Gas finns i relativt ytliga icke associerade förekomster eller tillsammans med kol- eller oljefyndigheter. Naturgas kan också finnas i sandformationer eller som metanhydrater. Gas finns dessutom i skifferformationer, oftast på stora djup. Den kallas skiffergas eller shale gas. I USA har man länge haft teknik för att utvinna skiffergas. Produktionen tog dock inte fart ordentligt förrän 2005. Ökade energipriser och tillgång till förbättrad teknik gjorde det lönsamt och skiffergasen kunde konkurrera med den vanliga naturgasen. Dessutom kunde gasen konkurrera med kolet. Utvinning av skiffergas kräver oftast djupa borrhål. Efter att man borrat vertikalt fortsätter borrningen horisontellt, 300 meter eller mer. Skiffergasen är ganska fast bunden till skifferformationerna. 36

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Utvinning kräver att formationerna spräcks upp (fracturing eller fracking). Det görs genom att pumpa ner stora mängden vatten blandade med sand och kemikalier. Sprickor sprängs upp som tillåter gasen att lämna skifferformationerna. Produktionen av skiffergas har på några få år förändrat energisituationen i USA. Användningen av gas har ökat och kolet har minskat. USA har därför kunnat sänka sina koldioxidutsläpp. Från att ha haft underskott på gas har man idag överskott. Stålverk har bytt kol till gas. Ett stort antal nya anläggningar – bland annat kemikalieindustrier – har växt upp där skiffergas utvinns. Frågan är hur den nya situationen i USA påverkar resten av världen. Fyndigheter av skiffergas finns också i Sydamerika, Asien, Afrika, Europa och Australien. Än så länge

görs kommersiell utvinning bara i USA, Kanada och Kina. Kommer fler länder att utvinna skiffergas och hur berörs Europa? Dessa frågor dryftades på ett energiseminarium som arrangerades av Svensk Energi. – Vi har redan kunna se hur kolpriserna fallit som en sten på världsmarknaden. Det finns helt enkelt väldigt mycket fossila bränslen, diskussionen om knapphet har bytts till ett överflöd. Det här kan naturligtvis ses som ett hot mot såväl klimatfrågan som för introduktionen av förnybar energi, sa Kjell Jansson, vd för Svensk Energi. Anna Nordling, som är energikonsult på ÅF, berättade om tekniken, fyndigheterna och miljöaspekterna. Enligt USA:s Energy Information Administration, som under året gjort en sammanställning, finns de

ENERGIGAS

– USA kan idag exportera gas och olja till sina handelspartners, berättar Thina Saltvedt, oljeanalytiker på Nordea.

– Det här kan naturligtvis ses som ett hot mot såväl klimatfrågan som för introduktionen av förnybar energi, sa Kjell Jansson, vd för Svensk Energi.

– I USA ökar tillgången så mycket att de största uppskattade tillgångarna i Kina. kan blir självförsörjande på gas, däremot Därefter följer Argentina, Algeriet, USA inte när det gäller olja, berättade Thina och Kanada. I övrigt finns Mexico, SydSaltvedt. Gasanvändningen där har ökat, afrika, Australien, Ryssland och Brasilien medan kolanvändningen ökat i Europa. på tio-i-topp listan. Tillgångar finns även i Europa, men det är osäkert om de kommer Thina Saltvedt talade om möjligheterna att utnyttjas. Störst potential finns i Polen för USA att exportera gas till Europa. Det och det är också där utvecklingen kommit sker från sydöstra delen av USA där skiflängst. För Sveriges del har provborrningar fergas utvinns. Storskalig export kräver begjorts i Skåne. Bedömningarna om möjtydligt fler LNG-terminaler (där gasen kyls ligheterna hos oss är mycket osäkra. Enligt ner till flytande form för att sedan skeppas SGU kanske inga alls. hit). På motsvarande sätt behövs terminaler i Europa. LNG transporteras i tankar till Vid utvinning av skiffergas måste ett kund, eller efter att gasen tinat, distribueras antal miljöaspekter vägas in. Det går åt i pipelines. stora mängder vatten för att få upp gasen. I delar av världen med vattenbrist finns små Om länder i Europa och Asien börjar promöjligheter att utvinna gas genom frackducera gas själva ing. Det uppges att alla kemikalier som Produktionen av skiffergas i stället för att importera kan används förekommer har på några få år förändrat marknaden påi hushållsprodukter. verkas mycket. Frågor finns ändå energisituationen i USA. Rysslands och om riskerna att Mellanösförorena ytvatten terns dominerande ställning för Europas och grundvatten. Dessutom kan spränggasanvändning kan minska betydligt. ningarna under marken eventuellt orsaka Däremot är det osäkert om Kina kommer jordbävningar. att utnyttja sina tillgångar. De är spridda Utvinning och hantering av skiffergas och djupa och kanske inte lönsamma att orsakar en del läckage av metan, som är en utvinna med dagens teknik. kraftig växthusgas. ÅF har gått igenom fyra livscykelanalyser. De pekade på att skiffer– Generellt kommer nog mer gas att gas är något sämre än vanlig naturgas, men användas i världen. Inom transportsektorn tydligt bättre än kol. kommer gas som ersättning för flytande bränslen att öka betydligt, säger Thina – När det gäller miljöfrågorna gör EPA Saltvedt. – som är amerikanska motsvarigheten till naturvårdsverket – en utredning som presenteras nästa år. Den kommer nog att En parentes i utvecklingen? få stor betydelse för den fortsatta utveckSvante Axelsson, generalsekreterare i Nalingen, menade Anna Nordling. turskyddsföreningen, var inbjuden för att ge föreningens syn. Han förmedlade både positiva och negativa intryck. DEN GLOBALA MARKNADEN Energilunchen fortsatte med att Thina – Eventuellt kommer USA att i fortSaltvedt, oljeanalytiker från Nordea, talade sättningen vara mer positiva i klimatförom hur den globala energimarknaden och handlingarna. Det kanske går att få med priserna kan förändras. dem bättre vid FN:s nästa klimatmöte,

– När det gäller miljöfrågorna gör EPA en utredning som presenteras nästa år. Den kommer nog att få stor betydelse för den fortsatta utvecklingen, menade Anna Nordling från ÅF.

– Jag tycker skiffergasen mest är en bubbla, där det positiva överdrivits och problemen underskattats, säger Svante Axelsson från Naturskyddsföreningen.

2015 i Paris, sa Svante Axelsson. Jag tycker annars skiffergasen mest är en bubbla, där det positiva överdrivits och problemen underskattats. Läckaget av metan är ett klimatproblem. Naturskyddsföreningen hänvisar till en studie som pekar på att 12 procent läcker ut. Den siffran bör vara lägre än 3-4 procent. Detta tillsammans med den okontrollerade metoden med en kemikaliemix där just mixens påverkan på miljön inte är utredd, gör att Naturskyddsföreningen inte tror att skiffergas kommer att utvinnas i Europa. Den stora vattenåtgången kan också bli en bromskloss. De företag som vill exploatera tillgångar måste visa att EU:s vattendirektiv kan klaras. – Däremot anser jag att LNG är ett bra alternativ i vissa fall, exempelvis i sjötrafik och i stålverk, som ersättning för flytande bränslen och kol. LNG kan bli en flexibel parentes i Europas energiförsörjning. Som det är idag med ökad kolanvändning i Europa, så går vi faktiskt baklänges in i framtiden, menade Svante Axelsson. Det står dock klart att skiffergasen redan ritat om en del av världens energikarta och den ökade användningen av gas kommer att förändra både tillgång och priser på flera olika energislag. NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

ENERGIGAS

AGA bygger ny vätgasfabrik för leverans till Sandvik

AV KIM HALL

AGAs nya vätgasfabrik i Sandviken kommer att producera 300-400 kubikmeter vätgas i timmen.Verkstadskoncernen Sandvik ska använda gasen för värmebehandling inom Sandviks tillverkningsprocesser. Foto: AGA

AGA Gas AB bygger en helt ny vätgasfabrik i Sandviken för leverans till Sandvik. Vätgasen kommer att levereras i en cirka två kilometer lång pipeline mellan AGA och Sandvik.

Förutom gas arbetar AGA även med applikationsteknologi, processkunskap, service, utrustning och hårdvara för gasanvändning. AGA levererar och tillverkar många olika gaser för nästan alla branscher och användningsområden; industri, livsmedel, läkemedel och specialutrustning.

– Vi kommer att producera 300-400 kubikmeter vätgas i timmen i den nya anläggningen. Anläggningen är byggnadsmässigt klar och vi befinner oss i uppstartsskedet. Strax före nyår räknar vi med att kunna leverera den första vätgasen till Sandvik från den nya anläggningen, säger Stefan Peterson, marknadschef på AGA Gas AB i Sverige. AGA är det ledande gasbolaget i norra Europa. 38

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

VÄRMEBEHANDLING Sandvik AB är å andra sidan en verkstadskoncern inom metallbearbetning, materialteknik, gruv- och anläggningsindustri. Vätgasen från AGA ska användas för värmebehandling inom Sandviks tillverkningsprocesser. Avtalet innebär att AGA kommer att distribuera vätgas via flakleveranser till fem anläggningar samt via rörledning till

produktionsanläggningarna i Sandviken. – Sandviks främsta prioriteringar är en säker och effektiv logistik- och tillverkningsprocess, vilket bland annat innebär krav på säkra kostnadseffektiva produkter och leveranser. Vi har ett bra och långsiktigt samarbete med AGA där våra högt ställda krav uppfylls, säger Lars S Andersson, energiansvarig på Sandvik Materials Technology. ELEKTROLYSBASERAD VÄTGAS Idag tillverkar Sandvik en stor del av gasen i egen regi via ammoniakkrackning, vilket AGA nu ersätter med elektrolysbaserad vätgas. I samband med att Sandvik behöver ökade volymer av vätgas och för att själva slippa själva investera i en gasanläggning tar AGA nu över vätgasproduktionen.

NYHETER

– Vi har sedan länge en stor produktionsanläggning för produktion av kväve, syre och argon i Sandviken samt en produktionsanläggning för fyllning av gasflaskor. I den nya vätgasfabriken framställer vi vätgas genom en elektrolysprocess, säger Stefan Peterson. I den vätgasproduktion Sandvik använder idag tillverkas vätgas både genom elektrolys och krackning av ammoniak. PROJEKTERING Förhandlingarna om att bygga ut AGAanläggningen i Sandviken började 2012 då man kom överens med Sandvik om att börja projekteringen. Själva byggnadsarbetet har pågått sedan förra sommaren och beräknades ta ca 1,5 år i anspråk. Anläggningen består av ett betonghus med sprängzoner för att förhindra risk för större explosioner, en vattenreningsutrustning samt en elektrolysdel. Säkerheten är hög och det krävs specifika normer för att bygga en sådan anläggning. AGA har

AGA kommer att distribuera vätgas via flakleveranser till fem anläggningar samt via rörledning till produktionsanläggningarna i Sandviken.

därför ett nära samarbete med myndigheter när det gäller säkerheten. BRANDFARLIGT – Vi hanterar bland annat brandfarliga och brandstödjande gaser i vår produktion så allt är dimensionerat och konstruerat för att kunna hantera olika riskscenarios,

förklarar Stefan Peterson. I Sandviken har AGA i dagsläget 35 anställda. Den nya vätgasfabriken kommer att skötas både lokalt och fjärrstyras från AGA:s kontrollcentral i Avesta. Eventuellt kan det bli aktuellt med några nyanställningar i samband med den nya fabriken.

Specialister inom instrumentmontage Goodtech Process AB har ansvarat för el- & instrumentmontage i samband med uppförandet av AGAs nya vätgasfabrik i Sandviken.

 Instrumentmontage (givare, impulsrör och skyddsrör)  Jordning  Åskskydd  Elmontage (process)  Husel (belysning, nödbelysning och kraftuttag)  Skenpaket (trafo-likriktare)  Byggström  Övervakning (kameramontage) Med sin långa erfarenhet inom industrin, och arbeten i Ex-miljö, har Goodtech förutsett och hanterat de behov som uppstår i ett projekt av den här komplexiteten.

 Med 1 500 medarbetare på ett 40-tal orter i Norden samt ca 2,5 miljarder kronor i omsättning är Goodtech en betydande systemleverantör och entreprenör inom el, automation samt miljö- och industriteknik. www.goodtech.se

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

ENERGIGAS

Marknaden är positivt inställd till LNG AV GÖSTA LÖFSTRÖM Marknaden för flytande naturgas, LNG, är litet trög och avvaktande på grund av konjunkturläget. Men intresset är påtagligt. Stora investeringar krävs för en övergång till naturgasen som energikälla för industrin och som drivmedel inom bland annat sjöfarten. –Marknaden för LNG är än så länge en småskalig och omogen marknad, som dock står under konstant utveckling och röner ett stort intresse från både industrin och den marina sektorn, säger Roger Göthberg, försäljnings- och marknadschef för den norska LNG-producenten och distributören Skangass. Konverteringstakten är lite trög till följd av den avvaktande konjunkturen och det ekonomiska läget gör det utmanande för kunder att prioritera investeringar i byte till ett bättre energislag framför andra investeringar mer direkt kopplade till verksamheten. Men många är förväntansfulla inför naturgasens och för den skull också biogasens möjligheter att bli alternativ till oljeberoendet. NYA MILJÖKRAV DRIVER PÅ Enligt en undersökning från Swedegas är intresset för flytande naturgas hos sjöfarten och svensk industri mycket stort. Nya, tuffare miljökrav på fartygsbränsle i svenska farvatten från 2015 samt industrins behov av att ställa om från olja är de främsta skälen till att växla över till flytande naturgas. –Man är av naturliga skäl försiktigt med investeringar just nu. Men alla förutsättningar finns där, säger Roger Göthberg. Naturgas är den mest använda energigasen i Sverige. Hälften av den gas som säljs går till industrin, men den används också för elproduktion, fjärrvärme och som fordonsbränsle. Naturgas utgörs huvudsakligen av metan och den kan blandas med biogas. I södra och västra Sverige importeras och transporteras naturgas via Danmark i rörledningar. Till andra delar av landet fraktas den nedfryst till flytande form i tankbilar. Vid -162 grader Celsius förvätskas gasen och får då 600 gånger mindre volym än i gasform, vilket ger transport40

NORDISKA PROJEKT nr 7• 2013 www.nordiskaprojekt.se

Naturgas är den mest använda energigasen i Sverige. Hälften av den gas som säljs går till industrin, men den används också för elproduktion, fjärrvärme och som fordonsbränsle.

fördelar. Flytande naturgas kallas LNG (Liquefied Natural Gas). För svensk del handlar framtiden för LNG väldigt mycket om en utbyggd infrastruktur. –Sverige ligger något efter Norge när det gäller LNG. Vi upplever att det är kortare beslutsvägar där och även statliga bidragssystem för omställning, bland annat NOXfonden, säger Roger Göthberg, som ändå ser fram emot en tydlig brytpunkt 2015. PRISUTJÄMNING PÅ SIKT Den globala tillgången och prisnivåerna påverkar LNG-utvecklingen. Asien dammsuger just nu världen på LNG och Japan, som stängt ner kärnkraft, driver på. Tillgängliga volymer i Europa fraktas till Asien, vilket påverkar prisnivåerna uppåt. I USA är prisnivån på gas låg eftersom man just nu utvecklar sin skiffergas. Men där handlar det om rörgas, som naturligtvis inte är flyttbar på världsmarknaden innan USA byggt ut möjligheten till förvätskning av gasen. –På sikt är vi övertygade om att prisnivåerna kommer att jämnas ut på världsmarknaden, hävdar Roger Göthberg. I dag importeras LNG från olika leverantörer i Europa, bland annat från Skangass förvätskningsanläggning i Stavanger i Norge. Den skeppas bland annat till AGA:s LNG-terminal i Nynäshamn, som stod klar 2011 och är på 20 000 kubikmeter. Därtill bygger Skangass för driftstart i sommar en terminal på Preemraffs område i Lysekil i Bohuslän. Den blir på 30 000 kubikmeter. Därifrån kommer LNG att fraktas med bil till framför allt industriella kunder i Sverige. Men merparten av Skangass flytande naturgas i Lysekil kommer dock att köpas på plats av Preemraff som råvara till deras produktion av vätgas.

I norska Fredrikstad finns en LNGterminal på 6 500 kubikmeter, som bland annat levererar in i Sverige. I Göteborgs hamn finns planer på en större LNGterminal. I Helsingborgs hamn planeras också en terminal för att förse såväl sjöfart som landtransporter och industrikunder med LNG. Skangass planerar också en anläggning på 30 000 kubikmeter i Gävle. I finska Torneå diskuteras en större terminal på 50 – 70 000 kubikmeter, som bland annat kan komma serva gruvjätten LKAB med energi. FÅ SVENSKA LNG-FARTYG I Norge har LNG-drivna fartyg varit relativt vanliga under några år, ofta som färjor som trafikerar fjordar och haft nära till tankmöjligheter. Det första större LNG-drivna fartyget i Sverige är Viking Grace, som varje dag går mellan Stockholm och Åbo. Skangass LNG-carrier Coral Energy, som går på sin last, levererar gas från Stavanger till bland annat Nynäshamn. Det svenska rederiet Tarbit Shipping har en produkttanker, Bit Viking, som konverterats till LNG-drift och som uteslutande går i norska vatten. Rederiet Terntank på Donsö har beställt två LNG-drivna 15.000 dwt produkttankfartyg från AVIC Dingheng Shipbuilding i Kina. De ska levereras under 2016. Rederiet har dessutom option på ytterligare två fartyg. På industrisidan finns långt gångna planer på att byta ut olja mot naturgas och då, där rörnät saknas, i form av LNG. SSAB i Borlänge har redan fattat beslut om övergång baserat på tankbilstransporter med LNG.

ENERGIGAS

Jordberga får Sveriges största biogasanläggning AV PETER DAHLGREN Sveriges största rötningsanläggning för framställning av biogas byggs just nu på Jordberga i södra Skåne. När anläggningen är tagen i drift kommer den att producera 110 GWh biogas per år. – Vi har kommit en bra bit på vägen nu, säger Peter Sigefjord, projektledare vid Swedish Biogas International (SBI). Fyra av de sex rötkammrarna är på plats och vi har två skördar klara att användas. De återstående två rötkamrarna installeras till våren. – Vi har färdigställt två tredjedelar av anläggningen. Just nu handlar projektet till stor del om att färdigställa kanalisationsarbetena, berättar Peter Sigefjord. Anläggningen byggs i anslutning till det gamla sockerbruket i Jordberga. Härifrån kommer en gasledning att byggas, vilken därefter ansluter till stamnätet nordost om Trelleborg. E.ON Gas har förbundit sig att köpa hela produktionen i 15 år, vilket gör detta till SBI:s största leveranskontrakt hittills. – Nästa stora fas i projektet är att E.ON får kraftmatningen till anläggningen på plats, berättar Peter Sigefjord. Det kommer

att färdigställas under julen. Vi håller också på med att handla upp ymp (biogödsel) för att få igång biogasprocessen. Största biogasanläggningen i Sverige Swedish Biogas International har under de senaste åren driftsatt ett antalproduktionsanläggningar och parallellt med färdigställandet av anläggningen i Jordberga pågår arbeten på ett antal ytterligare platser runt om i landet. Bland annat byggs en samlingsanläggning på för rötning av omkring 80000 ton gödsel och 10000 ton vegetabilier och restprodukter i Västerås. Projekt med liknande anläggningar pågår

också i Stigtomta, Vadsbo och VårgårdaHerrjunga. Jordberga blir landets största produktionsanläggning av biogas, med en kapacitet på 100000 ton ensilage per år. Under sommaren har omkring 25000 ton helsädes- och majssilage lastats in för lagring i den första av fyra plansilos. Varje plansilo är 4000 kvadratmeter stor. Lokala råvaror Projektet i Jordberga har pågått sedan 2012 och är resultatet av ett nära samarbete mellan de fyra delägarna Swedish Biogas International (55%), E.ON Gas (20%), Skånska Biobränslebolaget (20%) och Nordic Sugar (5%). Swedish Biogas International bygger och driver anläggningen och ansvarar för hela kedjan, från råvara på anläggningen fram till uppgraderad biogas. Råvaran till biogasen är huvudsakligen lokalt producerad grönmassa från Jordberga med omnejd och SB3 ansvarar för att utveckla och leverera denna energiproduktion.

Vi erbjuder helhetslösningen för er Statisk / dynamisk vägning - Identifiering Registering - Administrering

AMCSWÅNELID T: +46 (0)511 305 00

AMCS Wånelid AB, Box 16, SE-532 21 Skara, Sweden Orgnr: 556308-9175 F: +46 (0)511 130 96 E: sales@amcswanelid.com W: www.amcswanelid.com

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Vi levererar morgondagens optimala lösningar för rent vatten och biogas redan idag!

Purac har utfört över 4 000 entreprenader för vattenrening och biogasframställning i över 70 länder. Som totalentreprenör besitter vi kompetensen att vara med hela vägen från projektering till genomförandet och efterföljande driftsoptimering och support. Vår långa erfarenhet i branschen kombinerat med ett nära samarbete med uppdragsgivaren ger oss en djup förståelse för varje projekts unika behov och ser till att lösningen alltid blir den optimala. .

www.purac.se

PURAC Box 1146, 221 05 Lund Tel: 046 -19 19 00, Fax: 046 -19 19 19 e-mail: info@purac.se

GRUVINDUSTRI

Möjligheter och trögheter i gruvindustrin diskuterades på Mining on top

AV KJELL-ARNE LARSSON I november arrangerade Raw Materials Group konferensen Mining on top för tionde året i rad. Konferensen var matad med föredrag både om angelägna teman och aktuella gruvprojekt. Ekonomer och ingenjörer diskuterade den ljumma konjunkturen och de osäkerheter som råder i branschen just nu, men flera exempel visade också på möjligheter.

Professor Magnus Ericsson från RMG inledde med att säga bland annat att det trots allt finns många skäl att vara optimistisk. Investerare kanske ser för mycket till metallpriserna som går upp och ner. Det är intressantare att se till långsiktig efterfrågan och jämföra med gruvföretagens produktion. Kina har en stor roll och landet kommer sannolikt att fortsätta importera metaller under överskådlig tid. Gruvnäringen i världen är på väg att vända uppåt, i alla fall efter 2014. Trots den ljumma konjunkturen kanske det idag inte finns tillräckligt med gruvprojekt för att efterfrågan på sikt ska kunna mötas. Konferensen fortsatte med att Jan Häggström, chefsekonom på Handelsbanken, talade om världsekonomin och gruvnäringen. Häggström har tidigare arbetat mycket med hur demografi påverkar ekonomisk tillväxt och nu berörde han detta vad gäller Kina. Där går den arbetande andelen av befolkningen ner, vilket kan hämma tillväxten. Graden av urbanisering inverkar däremot gynnsamt. Kina växer nu längs

I början av 1900-talet gjorde LKAB allt för Kiruna. Idag ropar man istället på att de ska göra mer! Bland annat denna aspekt togs upp på den avslutande paneldebatten.

kusterna vilket är bra för tillväxten. Sedan kommer Kina kanske att investera mindre i industrier och mer i infrastruktur framöver. Beträffande USA har landet haft en djup svacka i stålproduktionen, men har återhämtat sig och allmänt är investeringssituationen bra. Dr Chris Hinde, som är redaktör för rapporten IntierraRMG’s State of the Market, hänvisade följdriktigt till en tumregel som säger att ”efterfrågan på metaller följer populationsutveckling och urbanisering”. Inledningsvis nämnde han att IntierraRMG sedan 30 år driver en databas som ständigt uppdateras med information om världens gruvbolag, ger ut rapporter och ordnar seminarier. Han visade statistik på världens produktion av basmetaller, ädelmetaller, kol och fosfor, samt en karta över aktuella exploateringsprojekt. Fokus i hans föredrag var på situationen under tredje kvartalet i år, jämfört med tidigare. Investeringarna tycks vara i en svacka, kanske också prospekteringsverksamheten. En prognos visar dock att investeringarna kommer att gå upp. Jim Lennon arbetar med marknadsanalyser för Macquaire Bank i London. Han talade om tillgång och efterfrågan på basmetaller. Ett viktigt nyckeltal är kvoten mellan tillgång och efterfrågan, om denna är över eller under 1. Från 2008 till 2012 har det

Christer Lindqvist är vd för Nordic Iron Ore och är engagerad även i Kopparberg Mineral och Ludvika Gruvor.

varit under 1 för bly och koppar, vilket är positivt för fortsättningen. Det ser också positivt ut för zink, möjligen också för tenn. Kina svarar för en mycket stor del av efterfrågan på flertalet basmetaller. I många övriga länder har efterfrågan varit mycket låg, men vi ser nu en tydlig återhämtning. NYA GRUVOR Dr Per Storm som representerar Norrliden Mining och Nordic Iron Ore poängterade de stora möjligheterna dels i Bergslagen, dels i Skelleftefältet. I Bergslagen inriktar man sig på kända mineraliseringar i Meshatten, Tvistbo, Såggården, Ställdalen och Håkasboda. I den sistnämnda finns koppar, silver och guld. I Skelleftefältet är Norrliden intressant med sina polymetalliska sulfider. I Copperstone/Eva finns indikerad tillgång på zink, bly, koppar, guld och NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

GRUVINDUSTRI

Jan Häggström, chefsekonom på Handelsbanken

silver. De nämnda juniorföretagen hoppas att ha 3-4 projekt igång inom några år. Christer Lindqvist är vd för Nordic Iron Ore och är engagerad även i Kopparberg Mineral och Ludvika Gruvor. Han presenterade planerna som Nordic Iron Ore har att återuppta driften i Ludvika Gruvor, med de tidigare gruvorna Håksberg och Blötberget, samt fyndigheten i Väsmanfältet. Gruvorna ligger i ett cirka 15 km långt

stråk med järnmalmsförekomster. Dessutom ska framgångsrika prospekteringar fortsätta. Gruvproduktionen ska utnyttja befintliga strukturer under jord. Malmen ska transporteras på f.d. TGOJ:s järnväg till Oxelösund, där utskeppningsmöjlighet redan finns. Miljötillstånd för gruvdrift har sökts och väntas under 2014. Planer finns att bygga ett anrikningsverk vid Blötberget. Där ska malm från de tre gruvorna anrikas. Enligt plan ska slig produceras, lämplig för tillverkning av pellets eller sinter. Järnhalten är hög (ca 67 %) och därmed i en klass strax efter Kiruna och Kaunisvaara. Målet är satt till 4.4 Mton produkter per år. Man hoppas på produktionsstart före utgången av 2015. Christer Lindqvist har tidigare arbetat med bland annat återstarten av Dannemora gruva. VINSTER MED ATT SKALA UPP Lucy England från FLSmidth är försäljningschef för norra Europa. Företaget säljer utrustning för malmhantering och upparbetning, bland annat ABON och Buffalo krossar, Dorr-Oliver och EIMCO

separationsutrustning, Fuller-Traylor och KREBS pumpar och FLSmidth’s transportörer. Dessutom Dawson metallurgiska laboratorier. Till krossarna i sortimentet hör bland annat spindel-, kon- och käftkrossar. Till flotationsprodukterna räknas exempelvis varumärkena SuperCell™ och XCell™. Företaget levererar utrustning, projekterar, startar upp och svarar för eftermarknad. FLSmidth tillhandahåller också automation samt kompletta system för QCS inklusive laboratorier. Lucy England poängterade möjligheterna att öka effektiviteten genom att skala upp utrustning, genom förenklade flöden och genom bättre processkontroll. En uthållig produktion ska avse både ekonomi, produktivitet, säkerhet, miljö och samhälle. FLSmidth tar fram flödesscheman, gör mätningar, analyser och CFD-modelleringar. Det är mycket viktigt att malmen karaktäriseras metallurgiskt, inte bara initialt utan under gruvans hela produktion. Företaget levererar världen största spindel-kross och världens största flotationscell. Större enheter har generellt

KSB – för hela ditt behov av pumpar och ventiler Våra produkter klarar de tuffaste driftförhållanden världen över. KSB ger dig branschledande produkter när det gäller kvalitet, effektivitet och tillförlitlighet. Vi håller dina energi- och livscykelkostnader nere. Med hjälp av våra produkter och mer än 130 års erfarenhet kan du vara säker på en pålitlig funktion i de tuffaste miljöer. KSB MÖRCK AB · Datavägen 23 · Box 9023 · SE-400 91 Göteborg · www.ksb.se

Our technology. Your success. Pumps

Valves

Service

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

GRUVINDUSTRI

lägre specifik energiförbrukning. Beträffande flotationsanläggningar menade Lucy England att vissa anläggningar har för många celler. Anläggningarna går inte att kontrollera optimalt. FLSmidth kan göra analyser, utredningar och modifieringar. Hon avslutade föredraget med en slogan: ”Go bigger and better and think outside the box!” Under de efterföljande kommentarerna konstaterades att gruvindustrin är konservativ. Ingen vill vara först att testa ny teknologi eller satsa på en storlek större. Här ligger nog USA bäst till. Många anläggningar arbetar med lägre mineralhalter och mer komplexa processer. Det kräver att man vågar mer. Detta förhållande tog Graham Davey från Metso Minerals delvis fasta på i sitt anförande. Företaget säljer processutrustning för bland annat gruvor och anrikningsverk. Mr Davey presenterade företagets Vertimill, där man hittills levererat mer än 400 enheter, bland annat i Kaunisvaara. Kvarnarna arbetar med låg intensitet, vilket ger lägre förslitning. Den

nya generationen Vertimill har lägre installations- och driftkostnader, ökad säkerhet och högre tillgänglighet. Kvarnen klarar partiklar upp till 6 mm och mal till under 15 mikrometer. Att installera större kvarnar kan minska specifika investeringskostnaden liksom driftkostnaden. Metso kommer under 2015 att leverera sin hittills största vertikalkvarn – Vertimill-3000-WB. Till Metsos produkter hör också Stirred Media Detritor. Den kan användas primärt för fina eller ultrafina produktstorlekar. Det är också möjligt att kombinera Vertimill och SMD på samma linje. Ett exempel gäller en komplex anläggning för att utvinna guld. STÅLKAPACITET Chefsekonom Nae Hee Han från World Steel Association talade om den globala stålindustrin. År 2008 gick vi från underkapacitet till överkapacitet. Läget kännetecknas nu av låga resultat och miljökrav som skärps. Från 2012 till 2014 ökar efterfrågan lite, helt tack vare Kina. Utan Kina skulle

I panelen ingick bland annat Håkan Tarras-Wahlberg

efterfrågan gå ner. Prognosen för världen inför 2050 pekar på en efterfrågan på mellan 2200 och 3000 Mton. År 2012 var den 1404 Mton. Anton Löf från IntierraRMG bekräftade tidigare talares presentation, men gick mer detaljerat in på olika regioner och länder. RMG:s prognos är att efterfrågan globalt på järnmalm kommer att öka svagt 2014

NG A H N A M M A S E R R Ö T S TT E I R O GRUV

rget. Malmbe ustri. h c o a n iru vind ruvan i K r Sveriges gru ed g r fö å m niv ar fö et t o s s, y hu v u d lösning iruna. N apat hållbara ranschen har g 0 år till. K i k r e b sk tsv st 5 de r ha r om gr uv y tt pelle er i min berg. N mans med kun et som 50 år in marbetspar tn n e p r a ruvan i G Sweco tillsam s och er farenh uppskattad sa . r ion av g n Expans exempel på hu nika kompete ppas vi vara en www.sweco.se u o e r å h d å p , v r r g Alla ä binera tt stor t företa tjänste att kom konsult Genom med att vara e s mer om våra na Lä fördelar i göra för dig? v n Vad ka

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

GRUVINDUSTRI

QCX Robolab.

och 2015. En paneldebatt ledd av journalisten Brita-Lena Ekström tog bland annat upp frågan om allmänhetens negativa syn på gruvor, som spätts på av Kaunisvaara, Blaiken och Kallak. I panelen satt Christina Lugnet, gruvsamordnare från näringsdepartementet, Michael Nilsson från Milleconsult och Tom Niemi från Marsuppium. En slutsats som man kan ta med sig är kanske att gruvföretagen måste arbeta redan från början med bred information till allmänheten och betona långsiktigheten i sina projekt. RISKFYLLD BRANSCH Andra dagen på Mines on top inleddes med paneldiskussion ledd av Henric Thörnberg från Standard Bank. I panelen satt Per Thunander från Stockholm Corporate Finance, Erja Retzén från Nasdaq och Vincent Jacheet från Appian Natural Resources Fund. De diskuterade klimatet för investerare. Vad ska juniorbolagen tänka på? Och hur ska investerarna värdera deras planer? Vincent Jacheet betonade att gruvnäring är en riskfylld bransch. En massa kapital har förlorats under senare år. De två parterna måste kommunicera redan i tidigt skede och vara transparenta. Investerarna ska granska prospektering, produktionsplan, lönsamhetskalkyler och miljöarbete samt bedöma hur långt projekten verkligen kommit. Bolagen måste göra bra DFS-er – Definitive Feasibility Studies. De flesta är alltför optimistiska. Bolagen måste ha ett erfaret team och lyssna på sina geologer och ingenjörer. Miljö och CSR är viktigt. Vincent Jacheet menade att det ökar bolagens värde. En annan talare avrundade diskussionen med ett visdomsrim: Some mines made me happy Some mines made me blue 46

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

But the one that gave me most joy Was the one I sold to you! Jeffrey Christian som är chef för CPM Group i New York beskrev guldmarknadens utveckling och mekanismerna bakom stora och små affärer, stora och små rörelser i guldpriset. Vice vd Ingmar Haga från Agnico Eagle Mines talade om företagets historia sedan starten 1957. Idag drivs guldgruvor i Kanada, Mexiko och Finland. År 2005 inleddes produktion i Kittälä-gruvan i finska Lappland. Medelhalten guld är 4.5 gram/ ton. Anrikningen är mycket komplex. Gruvan är ledande i Finland vad gäller miljö. Största delen av maskinutrustningen finns under jord. Skog har sparats intill anläggningen och naturvatten kontrolleras kontinuerligt. En kassaflödesanalys för 2006-12 visar intäkter på 549 miljoner euro, investeringar på 239, kostnader för inhemska leverantörer 526, utländska 98, löner 101 (där av 32 skatt) och skatt 63 miljoner euro. Detta är ett bra exempel på vad det betyder för samhället att få en ny gruva. Markus Ekberg som är vd för Endomines berättade om företagets verksamhet i det Kareliska guldfältet. Pampalo-gruvan drivs sedan 2011. Anrikningen sker utan cyanid eller syror och processen har 100 % återcirkulation av vatten. Anrikningssanden innehåller inga vådliga substanser. Ekberg rekommenderade att från början säkra processerna miljömässigt. Då undviks problem och företaget kan koncentrera sig på affärerna! Man fortsätter med prospektering, både i och utanför Kareliska guldfältet. Professor Timo Lindborg är bland annat vd för Sotkamo Silver. Han talade om företagets planer på både underjordsgruvor och dagbrott i Sotkamo i östra Finland. Lindborg poängterade vad som krävs för att ett juniorbolag ska lyckas: conceptual study, pre-feasiability study, definitive feasibility study, back-to-basis (do not quarry with new technology). Planera för det oförutseende. Ha både plan B och plan C. När det gäller ekonomi måste man veta att gruvverksamhet är cyklisk. Professorn uttryckte detta i devisen ”The volatility is the new stability!”. SOCIALT ANSVAR José García från World Economic Forum föreläste om ansvarsfull gruvverksamhet, med ett flerdimensionellt perspektiv på värdeskapande. García leder Responsible

Mineral Inititative som är en del av Global Leadership Fellows Programme. RMI är en neutral plattform för alla berörda intressenter. Man har bland annat kartlagt deras inställning till sju dimensioner i gruvverksamhet, i olika delar av världen. RMI ger ut rapporter och ordnar work-shops. En slutsats som möjligen går att dra mot bakgrund av de frågor som besökarna ställde är att gruvbolagen bör gå ut tidigt med information och att de också ska lyssna på alla intressentgrupper. Dr Håkan Tarras-Wahlberg som är vd för Swedish Geological AB har en bred bakgrund från bland annat utvärdering av socioekonomiska och miljömässiga effekter av gruvverksamhet. Hans ämne på konferensen var om svenska gruvbolag eftersträvar SLO – Social license to operate. Detta berör acceptans, samhällsnytta, trovärdighet, minska risker för sociala konflikter och öka bolagets anseende. SLO kan uppnås genom att följa lagar och branschregler, skapa arbetstillfällen, stödja intressen på orten, vara transparent, idka filantropi, följa Code-of-conduct m.m. Några aspekter som vi i Sverige anser viktiga är miljö, återvinning och att stödja lokalsamhället. Kan då CSR vara ett bra verktyg? Här befinner sig den svenska gruvnäringen i begynnelsen. Det finns utländska exempel på företag som haft utmärkt CSR på papperet, men ändå skött sig mycket dåligt. Eventuellt har svenska företag – även om de inte använt CSR-upplägget – hittat förhållningssätt och metoder som kan användas på andra håll i världen. Hur mycket ska då ett gruvföretag göra i samhället? I början av 1900-talet gjorde LKAB allt för Kiruna. Idag ropar man istället på att de ska göra mer! Bland annat denna aspekt togs upp på den avslutande paneldebatten som leddes av Åsa Borssén från IntierraRMG. I panelen ingick Håkan Tarras-Wahlberg, José García, professor Patrik Söderholm från Luleå tekniska universitet och Lennart Gustafsson, som är ordförande i Georange ideella förening. Man debatterade vad begreppet hållbar utveckling avser inom gruvindustrin. En av lärdomarna som åhörarna kunde ta med sig tillbaka, var att det i olika delar av världen finns helt olika förväntningar på vad gruvföretagen ska ställa upp med. I ett u-land förväntas kanske att företaget ska bygga en grundskola. Om detta sker hos oss uppfattas det säkerligen som att bolaget lägger sig i för mycket.

LÖSNINGAR FÖR VERKSAMHETSKRITISK KOMMUNIKATION Vi har i 35 år levererat skräddarsydda kommunikationslösningar baserade på de senaste teknologierna och marknadens bästa hårdvara. Idag innebär det ofta integrerade komradio- och It-lösningar baserade på Motorola Solutions erkänt pålitliga utrustning. Våra system ansvarar för kommunikationen hos bl.a. • LKAB • OKG AB • Forsmark • Tullverket

• Preem Raffinaderi • StorStockholms Lokaltrafik • Göteborgs Hamn • Rtj StorGöteborg

www.celab.se

GRUVINDUSTRI

GRUVINDUSTRIN TROR PÅ TILLVÄXT! AV KJELL-ARNE LARSSON Första etappen av projekt KUJ 1365 – Kiruna under jord på 1365 meters avvägning – togs i drift i maj. På den nya nivån produceras cirka 25 procent av den malm som idag bryts i Kiruna. Resten kommer från den tidigare nivån 1045. Produktionen där kommer successivt att avta ungefär till år 2017 då nya nivån ska vara i full drift.

Hösten 2008 tog LKAB beslut att investera i ny huvudnivå. Redan innan dess hade åtgärder genomförts som kostat cirka 1 miljard kronor. Hela KUJ 1365 är budgeterat till 12.4 miljarder kronor. Nya huvudnivån tas i drift i fem etapper, med en etapp per år fram till 2017. I maj i år togs den första i drift. Nya huvudnivån kommer att ha tio produktionsområden – tio tappgrupper. Det kommer att finnas fyra krossar. Sju tåg med vardera 21 vagnar ska transportera malmen på huvudnivån. Dessutom två lok i reserv. Tågen kan köras manuellt, men kommer i huvudsak att fjärrstyras. Det kommer att finnas fem skipar – gruvhissar, från nivån. Under projektet lades stor vikt bland annat på konstruktionen av tappar, malmvagnar och tömningslägen. Konstruktionen är en vidareutveckling av befintlig teknik. Fullskaliga tester gjordes i Kanada för att säkerställa funktionerna. – I etapp 1 bryter vi nu i tre produktionsområden och har två tåg igång, berättar Johan Mäkitaavola, projektchef för KUJ 1365. Planerad produktionstakt är för närvarande 23 300 ton per dygn och hittills har vi tagit upp 2.5 miljoner ton malm. Med undantag av några smärre injusteringar har de nya produktionsresurserna fungerat väl. Projektet har också fungerat väl med avseende på budget och tidplan. Till exempel har man för närvarande fem lok nere i gruvan och får en ny vagn levererad varje vecka. – Men det blir först 2017 som vi får kvitto på att automation och styrning fungerar 48

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Två tågsätt är i drift på nya huvudnivån i Kirunagruvan.

även vid full produktion då alla sju tåg ska vara i drift, säger Johan Mäkitaavola. Projektet KUJ 1365 fortsätter nu. Återstående sju produktionsområden tas i drift efterhand. Till de aktuella fysiska arbetena just nu hör raiseborrning i Sjömalmen, den norra och mycket värdefulla delen av malmkroppen. Nya huvudnivån medger ökad produktion. Under 2012 producerades 27 Mton malm på 1045. Nya huvudnivån dimensioneras för 35 Mton per år. – Att LKAB investerar i ny huvudnivå är en tydlig signal att företaget satsar på gruvan och därmed på Kirunas framtid, avslutar Johan Mäkitaavola. BOLIDEN INVESTERAR I BEFINTLIGA GRUVOR OCH PROSPEKTERAR FLITIGT Bolidens verksamhet omfattar gruvor, smältverk och elektronikåtervinning. Under senare år har hela 23 miljarder kronor investerats.

Investeringsnivån under nästa och följande år bedöms bli drygt fyra miljarder kronor per år. De första nio månaderna i år var försäljningsintäkten 25 755 MSEK (29 807 år 2011) och resultatet 1724 MSEK (3203). Sett enbart till tredje kvartalet var resultatet 603 MSEK (988). Detta var dock bättre än väntat, tack vare stabil produktion och kostnadskontroll, och på sikt ser efterfrågan på metaller ganska bra ut. Varje år gör gruvbolagen uppdatering av mineralreserver och mineraltillgångar. För 2012 kunde Boliden visa betydande ökningar. De räknades upp både i Bolidenfältet, Aitik och Garpenberg. Boliden har investerat ca 6 miljarder kronor för att öka produktionen i Aitik från 18 till 36 Mton per år. Det var ett högriskprojekt som lyckades. En studie pågår om att öka till 45 Mton per år. I Garpenberg avslutas nästa år ett projekt för 3.9 miljarder kronor. En helt ny gruv- och anrikningsanläggning uppförs som beräknas tas i drift kommande halvår.

www.rhr.se

SOM GJUTET På Swerock utvecklar och tillverkar vi betong som anpassas efter dina byggkrav och speciella behov. För att våra produkter alltid ska uppfylla höga krav på kvalitet och miljö arbetar vi aktivt med produktutveckling och deltar i pågående forskningsprojekt. Vi är kvalitets- och miljöcertifierade enligt ISO 9001:2000 och 14001:2004. Med mer än 40 betongfabriker – från Gällivare i norr till Ystad i söder – är vi en av Sveriges största leverantör av fabriksbetong. Se till att ditt nästa projekt vilar på säker grund. Kontakta oss för rådgivning redan idag. www.swerock.se

Betong är ett oerhört formbart material. Ytans struktur och färg kan varieras i stor utsträckning. Med hjälp av platsgjuten betong har man genom åren kunnat skapa både vackra broar och öppna biltunnlar. Som till exempel denna spännande järnvägsviadukt utanför Ängelholm i Skåne.

Lösningar som håLLer heLa vägen. Cliffton erbjuder kostnadseffektiva lösningar för transporter och entreprenadmaskiner. Genom åren har vi skaffat oss en stor erfarenhet som du kan dra nytta av – både i valet av en enskild produkt och genom hela byggprocessen. Med en optimalt sammansatt fordonspark – på över 400 enheter – är vi en totalleverantör av transport- och entreprenadmaskintjänster. Vi är kvalitets- och miljöcertifierade enligt ISO 9001 och 14001

www.cliffton.se

GRUVINDUSTRI

Produktionen i Garpenberg ska upp från 1.4 till 2.5 Mton malm per år. Vid smältverket i Kokkola bygger man för att utvinna silver ur zinkkoncentrat. Produktionsstart är planerad till tredje kvartalet 2014.

I Garpenbergsgruvorna har Boliden gjort sin hittills näst största investering.

Boliden har prospekterat kopparfyndigheten vid Laver i Norrbotten. Under hösten har 3500 ton provbrutits och en idéstudie pågår. Företaget prospekterar också de polymetalliska fyndigheterna vid Rockliden i Västernorrland. Boliden bedriver ca 50 exploateringsprojekt; i Norrbotten, Västerbotten, Bolidenfältet, Bergslagen, längs fjällranden samt på Irland. INVESTERINGARNA FORTSÄTTER ENLIGT PLAN HOS NORTHLAND I PAJALA Investeringarna vid gruvanläggningen i Kaunisvaara fortsätter enligt plan. Den produktionslinje som varit i drift sedan början av året ska kompletteras med en andra linje.

Snabbkopplingsrör och delar

HiFlex Floor

™

Det högbyggda ställverksgolvet HiFlex Floor™ ger dig som slutanvändare mer tid att besluta vilken elutrustning du ska ha. HiFlex Floor™ är alternativet till betongbjälklag där felplacerade hålslitsar kan försena och fördyra projektet. • förenklar installationer genom hög tolerans vad gäller golvets planhet. • möjlighet till sena ändringar vid val av elutrustning. • hög flexibilitet vid framtida expansion. • brandskyddsmålat stativ samt obrännbar golvskiva som tillval.

Rönna väg 19, 686 31 Sunne, Sweden Tel +46 565 689 410 Fax +46 565 711 215

www.svebra.se 50

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Web: www.bergvik.com/sweden e-post: info@bergvik.com

Växel: 0270-728 00 Försäljning: 0270-728 05

NYHETER

Den nya skeppslastaren i Narvik lastar koncentrat på en 55000 tons båt.

Produktionen i den första linjen har varit 5000-6000 ton koncentrat per dygn, med kapacitet för upp till ca 6500 ton. När sedan även en andra linje tas i drift är målet 10 000-12 000 ton per dygn. Man planerar för en årsproduktion på 4-4.5 miljoner ton under 2015. Under året har malmutvinningen ökat och anrikningsverket har också kunnat höja takten. Linjen är nu komplett med sin tredje sekundärkvarn. Idag produceras 5000-6000 ton per dygn från Tapuligruvan. Koncentratet har en hög järnhalt: 68.5-71.5 procent. Nu förbereds byggnationen av produktionslinje nummer två. Den ska stå klar fjärde kvartalet 2014. – Under tiden rampar vi upp malmproduktionen i Tapuli som kommer att försörja båda linjerna från och med fjärde kvartalet nästa år, berättar Niclas Dahlström, informationschef på Northland. Målet är att under 2015 producera 4-4.5 miljoner ton koncentrat.

– Under förutsättning att vi får de miljötillstånd som behövs ska vi fortsätta investeringarna för att kunna bryta även i den andra gruvan Sahavaara, säger Niclas Dahlström, informationschef hos Northland.

Georg Bengtsson, LKAB

– Under förutsättning att vi får de miljötillstånd som behövs och följer vår plan ska vi sedan fortsätta investeringarna för att kunna bryta även i den andra gruvan Sahavaara. I så fall kan produktionen inledas där under 2016.

tons båt med koncentrat. Northland har kontrakt med tre kunder

Koncentratet körs med bil till Svappavaara och vidare på malmbanan till Narvik. Där har den tidigare containerhamnen Fagernes modifierats och utrustats för lossning och lastning av koncentrat. Hela anläggningen står nu klar med lossningsstation, lager för 210 000 ton, ny kaj och skeppslastare. När detta skrivs utför lastaren sitt första uppdrag att fylla en 55 000

och avsättning för allt koncentrat de första åren. Tata Steel UK har kontrakt för sitt stålverk IJmuiden i Holland. Stemcor är världens största oberoende trader av stål och råmaterial till stålindustrin. Sedan har Standard Bank PLC tecknat kontrakt för leveranser av koncentrat. Med all den aktivitet som pågår hos Northland visar företaget att man lever upp till sina produktionsmål samtidigt som produktkvaliteten helt motsvarar förväntningarna.

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KORROSION

Korrosionen kostar miljarder, men botemedel finns

– Ytskyddsgruppen och Auktorisation för Rostskyddsmålning AV KJELL-ARNE LARSSON Korrosion orsakar varje år metallförstörelse för mer än 100 miljarder kronor, detta enbart i Sverige. Det motsvarar tre procent av vår bruttonationalprodukt. Olika material och olika tillämpningar kräver anpassade lösningar. Idag finns inget företag, ingen konsult eller expert med kompetens för alla typer av ytskydd. Därför startades nätverket Ytskyddsgruppen, för att hjälpa beställarna. Om det är just rostskyddsmålning som ska beställas gör man bäst i att anlita ett företag som är auktoriserat av branschföreningen Auktorisation för Rostskyddsmålning.

Alla branscher drabbas av metallförstörelse på grund av korrosion, slitage, erosion, kavitation och/eller kemikaliepåverkan. Ekonomiska förluster och kvalitetsförluster kan minskas genom bättre ytskydd på nyanskaffad utrustning. När det gäller befintlig och skadad utrustning kan renovering ofta vara ett bra alternativ. Ytskyddsgruppen är ett relativt nytt nätverk som samlar branschens hela kompetens. Personer med nyckelkunskaper har tillsammans mer än 1000 års erfarenhet av ytskydd.

Det förekommer inga enskilda företag eller institut med kompetens för alla delar av ytskyddet. Ett nätverk krävs för att hitta optimala lösningar.

Gruppen arbetar med både metaller och betong. – Optimala dimensioneringar av ytskyddet bör finnas med redan vid nykonstruktion och projektering. Ofta behöver olika delar av konstruktionen olika ytskydd för att ge hög produktivitet och låg livscykelkostnad. På detta område saknas idag mycket information, säger Tommy Thörn, Ytskyddsgruppens samordnare. Befintlig utrustning behöver ofta nytt eller förbättrat ytskydd. Renovering med ytskydd (beläggning) kan både öka kapaciteten, minska energiförbrukningen och minska livscykelkostnaden.

Ett pumpsystem är typexempel på när rätt projektering, rätt ytskydd och rätt underhåll, ger förväntad produktivitet och lönsamhet. En rätt ytskyddad pump kan få närmast evigt liv. 52

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KORROSION

– I nätverket utbyter vi kompetens mellan företagen. Kundernas problem är oftast att utrustningen inte håller så länge som planerat och de har trots försök inte hittat bra teknologi för underhåll och renovering. Här kan vi hjälpa dem.

Tommy Thörn,Ytskyddsgruppens samordnare.

Ytskyddsgruppen har ett register med 6000 referenser på utförda åtgärder. Detta tillsammans med företagens kompetens fungerar som en opartisk palett. Från den väljs bästa teknologi för varje åtgärd. Till skillnad från en leverantör är man inte bunden till vissa varumärken. – Vi lotsar kunden till den optimala lösningen med avseende på kvalitet, energiförbrukning och livscykelkostnad. Kunden vänder sig direkt till oss. Bland referenserna och medlemsföretagen väljs en handfull alternativ. De kan skilja sig ekonomiskt och förstås är det kunden som slutligen gör sitt val. Ofta behöver olika teknologier användas på olika delar av utrustningen, till och med inom samma objekt.

Varje genomförd åtgärd skapar en ny referens i registret. Nätverket följer också upp åtgärderna och värderar utfallet. Exempelvis kan den ekonomiska livslängden

beräknas och man kan föreslå serviceintervall. Nätverket använder möjligheten att jämföra olika referenser ur registret, för att hitta bästa teknologin.

EXPERTER PÅ GUMMIBEKLÄDNAD FÖR KORROSIONSSKYDD RÖRSYSTEM SYRATANKAR CISTERNER SJÖVATTENFILTER ANJON- OCH KATJONFILTER VÄRMEVÄXLARE RÖKGASKANALER FLÄKTHJUL PUMPINFODRINGAR OMRÖRARE Ulinco Vulctech har arbetat med gummi sedan 1973. Vi erbjuder inspektioner, reparationer, omgummering och gummering vid nytillverkning. Gummibeklädnad är en mycket bra metod för att skydda stål mot korrosion i aggressiva

TANKBILAR

miljöer. Ofta uppnås en livslängd på 30 – 40 år eller mer. Kontakta oss för mer info eller läs mer på www.vulctech.se

ULINCO VULCTECH AB

SKALMEREDSVÄGEN 2, SE-438 93 LANDVETTER

TELEFON: 031-748 55 10

www.vulctech.se NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KORROSION

Den allmänna rådgivningen är gratis för kunden. Ytskyddsgruppen kan dessutom mot ersättning åta sig utredningar och ta fram lösningar. ÅVERKAN FÖR MILJARDER Metaller förstörs genom korrosion, slitage, erosion, kavitation och/eller kemiska angrepp. Förloppets hastighet beror på belastning, temperatur, fukthalt, pH, salthalt m.m. Ofta påverkas ytan, medan konstruktionens styrka består. Enbart i Sverige förstörs metaller för mer än 100 miljarder kronor per år. Ett bättre ytskydd ger säkrare drift, högre tillgänglighet, minskade underhållskostnader, lägre energiförbrukning, ökad livslängd och därmed minskade livscykelkostnader.

Ett första steg för att förbättra ytskyddet är att identifiera svagheter, därefter finna orsakerna. Ytskyddsgruppen kan sedan också hjälpa till att hitta lösningar. Efter att åtgärder genomförts bör utfallet följas upp. Förbättringen ska sedan bibehållas genom lämplig service. Ett bra underhållssystem hos kunden där alla väsentliga objekt registreras och följs upp är viktigt. Ett bra utfört ytskydd och en optimal renovering kräver inte bara rätt material. Det krävs också rätt inspektion, analys, förarbete, applicering och uppföljning. Ytskyddsgruppen samlar alla dessa kompetenser och dessutom inom alla branscher. Rätt produkt ska användas i rätt position och appliceras på rätt sätt. Tillsammans finns tillgång till alla aktuella

Metaller är utsatta för fem typer av hot: kemikalieangrepp, slitage, erosion, korrosion och kavitation.

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

material och metoder: färg (brand-, rostskydds- och transport-), kompositer, glasfiberarmerad polymer, impreglon, gummi, polyurea, hårdmetallsvetsning, laserpåsvetsning, plasma transfer arc, termisk sprutning, pulverlackering och kolfiberförstärkning. Utrustning och kompetens finns för läcksökning, diagnos (med oförstörande instrument på plats), uppföljning och beräkning av livscykelkostnad. PUMPEN SOM TYPEXEMPEL Hela 87 procent av pumpars kostnader faller på energiförbrukningen. Energimyndigheten har räknat ut att industrins pumpar förbrukar 10 TWh per år. Under cirka 20 års tid har företag, som idag är med i nätverket, renoverat mer än 1000

KORROSION

– En renoverad pump som sedan följs upp vakuumpumpar och åtskilliga med inspektioner och eventuell kompletvätskepumpar. De renoverades med tering av beläggning kan få närmast evigt termisk sprutning, påläggssvetsning, liv, säger Tommy kompositer, polyurea eller polyuretan. En renoverad pump som sedan Thörn. Pumparna kan diagnostiPumparnas kapacitet följs upp med inspektioner och ceras i samband höjdes samtidigt som eventuell komplettering av med stopp eller energiförbrukningen beläggning kan få närmast under drift. Vi kan minskade. beräkna den ekoHos en blandevigt liv. nomiska livslängningspump höjdes den om inget görs, kapaciteten från alternativt se när nästa service behövs. 11.9 till 13.2 ton/tim, medan effektbehovet minskade från 367 till 281 kW. Det Auktorisation för Rostskyddsmålning gav en årlig besparing på 172000 kronor. Hos LKAB stod tio vakuumpumpar inför För några år sedan bildades branschförutrangering efter bara tre år. Men i stället eningen Auktorisation för Rostskyddsrenoverades fem av dem. De gjorde sedan målning. Auktorisationen låg tidigare på tio pumpars jobb. Energibesparingen Målarmästarna. Idag drivs frågorna av den motsvarade 3 miljoner kronor per år. Alla helt fristående föreningen. tre kylvattenpumpar hos en kund renoverades genom beläggning, men endast två – För att bli auktoriserad krävs att minst behövdes visade det sig eftersom kapacite30 procent av målarna i företaget är ten höjdes. Energibesparingen blev 2520 MWh, motsvarande 756000 kronor per år.

– Vi ser till att kursdeltagarna blir uppdaterade på nya material och nya bestämmelser, säger Lars Svedje, ordförande i Auktorisation för Rostskyddsmålning.

Vi tillverkar och designar

Rostskyddande emballage för transporter och lagring Vi kan utföra tester i vår klimatkammare och håller också utbildningar i rostskyddande emballage.

Tel: 0493 123 75 Novacore AB | Hagagatan 50, 594 30 GAMLEBY www.novacore.se | info@novacore.se 56

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KORROSION

certifierade. Dessutom måste företaget ha ett kvalitet- och miljöledningssystem i botten samt en stabil ekonomi, berättar Lars Svedje, ordförande i Auktorisation för Rostskyddsmålning.

uppdateras kontinuerligt för att uppfylla lagar och förordningar.

– De auktoriserade företagen blir granskade igen med tre års intervall. I särskilda fall, om klagomål inkommer från Företag som söker en beställare, kan måste har rätt De auktoriserade företagen stickprovsgranskteknisk utrustblir granskade igen med tre års ning utföras. ning och rutiner Företag som inte för egenkontroll. intervall. klarar sina åtaganGenom att anlita den kan förlora ett auktoriserat sin auktorisation, företag blir bestälberättar Lars Svedje. laren trygg med att ett kvalitetssystem finns som styr verksamheten. Kvaliteten på De enskilda målare som ska certifieras måsrostskyddsmålning beror på metall, färgmate gå en veckolång kurs: Certifierad Yt- och terial och utförande. Auktorisationen säkerRostskyddsmålarutbildning. Den ersätter ställer att företaget har rätt kompetens, tidigare utbildning till Diplommålare och utrustning och övriga förutsättningar att arrangeras av föreningen Auktorisation utföra arbetet under kontrollerade former. för Rostskyddsmålning. Den första kursen Om inga särskilda garantier avtalats gäller hölls i Karlskrona i oktober. de normgarantier förbundna med standarder som föreningen hänvisar till. De krav som auktorisationen ställer på företagen

Får vi presentera vårt företag Sedan starten har vår ledstjärna varit att genom kompetenta och erfarna medarbetare leverera rationella arbetsmetoder och högkvalitativa produkter och system till våra kunder. De långa kundrelationer som vi byggt upp är ett tecken på detta och vi fortsätter kontinuerligt att utveckla våra relationer till ett mervärde för kunden. YSABs utvecklingsstrategi är enkel och syftar till att befästa positionen som en ledande leverantör av konkurrenskraftiga tjänster och lösningar. Ett urval av våra tjänster Auktoriserad i rostskyddsmålning Golvbeläggningar/ Utvägenlinjer Betongreparationer Kolfiberförstärkning Byggnadsmålningar/Fasader Epoxi/Polyurethan -injektioner

– Eftersom branschen troligen kommer att ta in mycket nytt folk framöver, behöver vi nog hålla kursen minst en gång per år, säger Lars Svedje. Vi ser till att deltagarna blir uppdaterade på nya material och nya bestämmelser. Nu är det exempelvis aktuellt att sätta sig in i den nya standarden EN 1090-2 för stål. Auktorisation för Rostskyddsmålning arbetar också utåtriktat med sitt budskap. Senast deltog föreningen i Stålbyggnadsdagen i Stockholm. Precis som Ytskyddsgruppen kommer Auktorisation för Rostskyddsmålning att delta i konferensen Ytskydd 4-5 februari. Vid planeringen av konferensen har Ytskyddsgruppen ingått, ett nätverk som föreningen också samarbetar med. Internet: Ytskyddsgruppen http://ysg.se/ Auktorisation för Rostskyddsmålning http://rostskyddsmalning.se

Miljövänliga rengörnings & förbehandligsmetoder för ytskydd. Industri, kraft & Energiverk. RPR INDUKTION SPONGE BLÄSTRING VATTENBLÄSTRING (UHP) GARNETBLÄSTRING KOLSYREIS RENGÖRNING WWW.MILJOBLASTRING.SE

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KORROSION

VCI ett miljövänligt rostskyddsemballage vid transport och lagring AV KIM HALL Emballage som beläggs med det miljövänliga rostskyddet VCI på insidan i emballaget, skyddar metallprodukter från att rosta vid transporter. Detta är särskilt viktigt vid transporter över Jordens klimatzoner. Leverantören slipper olja in produkter för att undgå rostangrepp. Novacore AB är ett tillverkande svenskt företag i Gamleby norr om Västervik på ostkusten som specialiserat sig på rostskyddsemballage enligt VCI metoden. De saluför varumärket N.A.C via återförsäljare och via egen försäljning främst i Sverige men även på exportmarknaden. N.A.C kemikalier framställs på molekylnivå och används som beläggning i kraftpapper, kartong, wellpapp och nonwoven molekylerna bildar nanoskickt på metallen som där med försvårar att korrosion uppstår inom metallindustrin. Det är ett kostnadseffektivt skydd jämfört med traditionella rostskyddsoljor. METALL – Den största fördelen är att metalltillverkarens kunder slipper tvätta metallprodukterna med starka kemikalier för att få bort oljan. VCI är miljövänligt och kan användas av alla företag som bearbetar metal�ler. Det kan vara inom mekanisk verkstad eller vid tillverkning av t.ex bromsskivor åt Volvo, säger Peter Kägo, vd på Novacore AB. VCI, står för Volatile Corrosion Inhibitor och är en miljöanpassad temporär rostskyddsmetod där innehållet skyddas av ett aktivt osynligt rostskydd som skyddar metalldelarna mot rostangrepp vid transport. Medlet kan användas direkt på emballaget utan att metallen behöver kostsam rengöring, vilket sparar mycket tid och ger en bättre arbetsmiljö samt stärker kvalitetsstämpeln i företagets varumärke. Metoden är utprövad och har godkänts av Statens Provningsanstalt (SP). Nonvowen med VCI är ett nytt material som har nästan samma funktion som Kraftpapper, men där materialet ger bättre skydd mot fukt. 58

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Novacore AB har specialiserat sig på rostskyddsemballage enligt VCI metoden.VCI kan användas när man lagrar eller transporterar metaller. Foto: Novacore

Nonwoven är ett tunt material som är smidigt att jobba med. Materialet är lättanpassligt och används ofta vid inpackningar av metallprodukter. Nonwoven kan anpassas efter behov och kan erhållas i rulle eller som ark. MOTVERKAR KORROSION För att förstå hur VCI rostskydd fungerar definieras först korrosions inhibitor. Enligt NACE (National Association of Corrosion Engineers) är det ett ämne som motverkar korrosion, d v s frätning på metall som uppstår i kontakt med vatten, syre och andra metaller. Metallen får inte ligga mot trä eller annat obehandlat emballage, som oljor eller liknande. Stödklossar och mellanlägg kläs med Novacores rostskyddsemballage så att stålets yta inte kommer i kontakt med trä. – VCI kan användas när man lagrar eller transporterar metaller. När man tar ut metallen från förpackningen är den torr och behöver inte efterbehandlas eller tvättas, Nonvowen med VCI är ett nytt material som har nästan samma funktion som Kraftpapper, men där materialet ger bättre skydd mot fukt. Foto: Novacore

vilket krävs om man använder oljor. Till skillnad från oljor och vax är detta ett torrt rostskydd, säger Peter Kägu. Produkten har funnits sedan Koreakriget på 1960-talet. Amerikanerna tog fram metoden när de skulle transportera krigsmateriel. Där efter kom VCI-metoden ut på marknaden. MILJÖVÄNLIGT – I början fanns det mycket nitriter i produkten och var lite skadlig för människan. Så på 1980-talet tog man fram nya kemikalier som var mycket mer miljövänliga och inte hälsovådliga för människan, tillägger Peter Kägu. Skyddet som byggs upp är på molekylnivå, d v s det arbetar inom nanotekniken. Det finns flera faktorer som gör att rostskyddsemballaget skyddar metallen. Kemikaliernas ångtryck och förpackningens täthet inverkar på hur länge VCI finns kvar i utrymmet. Omgivningens temperatur, luftfuktighet och närvaro av luftföroreningar påverkar också effektiviteten. Handsvett och smuts kan vid packning hamna på metallen och påverkar då hur väl VCI skyddar metallen. Dessa faktorer påverka korrosionsförloppet. Produkterna bör inte lagras i fuktiga miljöer. 40-60 procent relativ fuktighet rekommenderas. Mest gynnsamt är plus 15-25 grader Celsius. Undvik direkt solljus.

KORROSION

Gummibeklädnad nygammal metod mot korrosion AV MARIE LOUISE AARÖE Att beklä utsatt metall med gummi mot korrosion är en gammal beprövad metod från 1920-talet som är på väg tillbaka. En pålitlig teknik som tar alltmer plats inom industrin. Ulinco Vulctech expanderar i Landvetter öster om Göteborg. En totalrenoverad anläggning med 2000 kvadratmeter verkstadsyta och där till tre autoklaver samt en blästeranläggning och en enhet för måleriarbeten och ett materiallager. – Att beklä utsatt metallmaterial med gummi för att skydda mot korrosion var den första metoden som användes i början av förra seklet, berättar Tomas Amtén, vice VD på Ulinco Vulctech i Göteborg. Många olika branscher vill nu laga och komplettera sina anläggningar som börjar bli gamla. Tillbaka på marknaden Metoden var den enda som fanns i början av förra seklet. Därefter har en mängd olika metoder mot korrosion dykt upp. Många företag har under åren prövat de nya metoderna, men kommit fram till att gummibeklädnad är svårslaget, vilket innebär ett alltmer ökat intresse för denna metod. – Traditionellt har det varit tyska företag som har arbetat med gummibeklädnad mot korrosion. Det finns inte så många företag som arbetar med denna teknik i Sverige, säger Tomas Amtén. Vi får därför många positivt överraskade kunder när vi berättar om att vi kan leverera denna produkt även i Sverige. DAGS FÖR FÖRNYELSE När företag upptäcker korrosionsrelaterade skador i sin anläggning ställs man inför alternativet att bygga nya system eller renovera de befintliga. – Kan vi renovera kundens anläggning i stället för att de ska tvingas bygga nytt sparas både tid och pengar. Delarna plockas ner, renoveras och placeras sedan tillbaka exakt som tidigare. Skulle vissa delar behöva förnyas gör vi det också efter exakta mått för att passa in i anläggningen.

Arbete med gummibeklädnad av kärl. Beklädnaden ska skydda mot korrosion från saltvatten.

Det är många i Sverige som inte vet om att denna kunskap finns även här. Metoden är inte den billigaste men har istället en lång livslängd på mellan 30 och 40 år beroende på hur miljön ser ut i industrin. ETT VIKTIGT HANTVERK – Det tar mellan fem och tio år att bli en duktig gummitekniker. Det är ett stort hantverkskunnande som krävs, och ett tankesätt i 3-D, säger Tomas Amtén. Gummit ska mallas ut efter rätt dimension, för detta behövs den rätta känslan och dessutom styrka och fingerfärdighet för att kunna hantera materialet. Underlaget blästras, därefter läggs en stålprimer på ytan för att följas av vulklösningar i olika steg. När detta grundarbete har gjorts appliceras gummiduken genom att pressas fast mot underlaget. Skarvarna läggs med överlapp och testas. Därefter vulkas delen i en autoklav som håller 150 grader och med fem bars tryck. Det innebär att de överlappade skarvarna blir helt täta och gummit får den rätta funktionen. När gummibeklädnaden är klar genomförs kontroll av varje objekt så att beklädnaden är till hundra procent tät. En kvalitetsdokumentation utfärdas och levereras med respektive objekt.

Tomas Amtén, vice VD på Ulinco Vulctech i Göteborg

Fördelen med gummi är att det är mjukt och flexibelt. Rörsystemen rör sig lite och gummit följer med samtidigt som det är starkt. Det är främst ett invändigt korrosionsskydd som inte ska utsättas för solljus eller UV-ljus och passar utmärkt i exempelvis rörsystem och tankar. – Vi har en väl genomarbetad kommunikation med företagen om var skyddet ska vara i processen och för vad. Man måste gå till botten med förutsättningarna, säger Tomas Amtén. Vi rekommenderar bara en lösning som vi tror på och som fungerar till 100 procent. Man arbetar långsiktigt och med en lång livslängd i anläggningarna. Gummit kommer naturligt från träden alternativt från kemiska kvaliteter utvecklade från olja. – Vi är i företaget miljöcertifierade och ser till att våra leverantörer uppnår samma status. En viktig aspekt för oss är att hålla livslängden i anläggningarna. Ju längre en anläggning håller desto bättre är det för miljön, säger Tomas Amtén. NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

INDUSTRI

Erichs Armatur hjälper dig hela vägen – ventiler och ställdon AV KJELL-ARNE LARSSON Erichs Armatur är produktspecialist inom ventiler och ställdon. Företaget har tillgång till produkter från ett tjugotal tillverkare av ställdon och ventiler. Erichs armatur svarar för både nyleveranser, renoveringar och ventilautomatisering. Företaget har en hög servicegrad och hjälper till hela vägen, från rådgivning via leverans/driftsättning och även vid service och underhåll.

Erichs Armatur har sedan 1965 levererat ventiler och ställdon till den nukleära och konventionella industrin. Företaget har därmed erfarenhet från en lång rad leveranser, vid allt från nybyggda anläggningar, om- och tillbyggnader, automatisering av manuella ventiler, till att sköta eftermarknad, service och underhåll. Affärsområdena är energi- och kraftindustrin, vatten- och avlopp samt övrig industri. Inom energi- och kraftindustrin levererar företaget till kärnkraftverk, kraftvärmeverk, kraftverk och biogasanläggningar. Här handlar det främst om (förutom ställdon) avstängningsventiler, reglerventiler, kärnkraftsventiler och säkerhetsventiler. Inom affärsområdet vatten- och avlopp finns kunderna hos de kommunala avloppsreningsverken och vattenverken inklusive distributionsnät. Typiska produkter är slussventiler, spjällventiler, reglerventiler, backventiler, luckor och ställdon. Inom den övriga industrin görs leveranser till gruvor, kemisk industri och livsmedelsindustri. Typiska produkter är kulventiler, vridspjällventiler, linade ventiler (för aggressiva media), slurryventiler samt kilslid-, kägel- och backventiler och ställdon. Gruvbolagens intresse för slurryventiler (helt utan komponenter i metall) från Erichs Armatur har ökat kraftigt senare år. Inom livsmedelsindustrin sker leveranser främst till sockerbruk.

På kort tid levererades två skalventiler till en kärnkraftanläggning.Ventilerna har en höjd av 4 m och är på bilden klara för montage.

Skalventiler för isolering av reaktor på kärnkraftverk är monterade på plats. De två ventilerna har en höjd av 4 meter. 60

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Erichs Armatur är en komplett servicepartner med totalansvar. Det går att få rådgivning i samband med bland annat nyprojektering. Erichs Armatur svarar för totalleverans inklusive driftsättning och utbildning av beställarens personal. Ofta upprättas sedan avtal för service och underhåll. Tack vare lager och montageverkstad i Malmö, servicecenter i Malmö, Borås, Västervik och Gävle, samt lager i Kiruna, är ledtiderna korta.

INDUSTRI

Äldre industrianläggningar har stora behov av service och ombyggnader, på grund av byte av överordnat styrsystem eller skärpta säkerhetsnormer. Ställdon kan förses med fältbussanslutning för kommunikation och diagnostik. Manuella ventiler kan byggas på med elektriska ställdon från Auma (eller pneumatiska byts till elektriska). Detta görs hos kund eller på montageverkstaden. Man klarar alla fabrikat på ventiler. En tjänst som Erichs Armatur är nästan ensam om är testning av säkerhetsventiler under drift, s.k. SESITEST. Med särskild utrustning kontrolleras att ventilerna öppnar vid rätt tryck. Detta ersätter en skarp test och innebär att en sådan kan vänta en tid som stäcker sig över ett antal underhållsstopp. Erichs Armatur levererar nya ventiler till modernisering av kärnkraftverken, bl.a. skalventiler för isolering av reaktorn. För ordinarie underhåll och planering av servicearbeten har Erichs personal på plats året runt. Styrkan bemannas sedan upp under revisonsavställning för omfattande underhållsarbeten och montage vid nyinstallationer. Då nya ventiler beställs bevakar Erichs Armatur tillverkningen och säkerställer att beställarens önskemål och specifikationer följs.

Erichs armatur byggde på dessa manuella ventiler med elektriska ställdon från Auma. Ventilerna finns i Gävle Oljehamn som tar emot och lastar om flygbränsle, olja och bensin.

Inom andra delar av energibranschen, liksom inom pappers & massa-branschen, handlar det ofta om ventiler i ångpannor eller ångsystem. I samband med ordinarie underhållsstopp kan Erichs Armatur bemanna upp på plats, för att kontrollera och åtgärda ett stort antal ventiler. Om det gäller begränsade insatser har beställaren möjlighet att skicka ventilerna till ett servicecenter, alternativt till montageverkstaden i Malmö för påbyggnad och kontroll. Erichs Armatur har därmed inte bara tillgång till marknadens mest kända varumärken för ventiler och ställdon. Företaget är din partner med totalansvar för en säker leverans, hela vägen från förfrågan till och med driftsättning, samt eftermarknad och långsiktigt underhåll. Du får en optimal teknisk lösning helt utifrån dina specifika behov!

FAKTA Erichs Armatur har ett 50-tal ventilmontörer, 4 servicetekniker med behörighet för SESI-test, 8 servicetekniker auktoriserade för Auma elektriska ställdon och 15 arbetsledare. Erichs Armatur ägs av Auma Group och Pentair Valves & Controls.

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KRAFTVÄRME

Pannhuset är tätt och driftpersonal utbildas på nya Sandviksverket

AV KIM HALL Pannhuset är tätt, ångpannan och matarvattentanken har lyfts på plats. Nu återstår att bränslehantering och silosarna skall bli klara och att driftpersonalen utbildas i hanteringen av Växjös nya kraftvärmeblock, Sandvik 3. Under 2014 är det dags för provdrift. – Vi är i princip färdiga med de sista upphandlingarna. Elmontageupphandlingen blev klar idag, säger Björn Wolgast, affärsområdeschef för kraft och värme på Växjö Energi (VEAB). 62

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Uppbyggnaden av Sandvik 3 pågår för fullt och provdrift skall påbörjas våren 2014 för att kunna leverera energi i december samma år. För tillfället arbetar ca 50 personer på projektet där projektledningen styrs helt genom det egna bolaget. Alla stora upphandlingar är gjorda och det ser ut att både tidsplan och budget håller. Under den mest intensiva byggnationsfasen kommer upp till 330 personer att arbeta på siten. KLIMATARBETE Sandviksverket är ett komplett kraftvärmeblock som redan idag ligger i framkanten. 2007 fick Växjö kommun, som äger Växjö Energi till en del, fick priset ”Sustainable Energy Europé Awards” för sitt övergripan-

de klimatarbete med politisk enighet och bra samarbete med lokala aktörer. VEAB hade en stor bidragande del i att Växjö fick priset. – Detta är ett välorganiserat projekt. VEAB vet vad de vill ha och har till skillnad från många andra projekt valt att själva köpa in styrsystemet istället för att låta de ingå i underleverantörernas leverans. Detta är ett tekniskt intressant projekt, säger Mats Nilsson och Stefan Frisk på Emerson Process Management som levererat styrsystemet för hela anläggningen. VEAB har valt att bryta ut styrsystemet ur pann-, turbin, rökgasrening och bräns-

Det korta svaret är energi meD omtanke Frågan är hur vi säkrar försörjningen av energi i takt med att behoven och hållbarhetskraven ökar? Tillsammans med våra kunder och partners säkerställer vi försörjningen av energi här och nu, samtidigt som vi utvecklar framtidens energilösningar. På Sandvik 3 i Växjö säkerställer vi hög effektivitet, och i Danmark konverterar vi tre stora kraftverk till biomasseförbränning. WWW.RAMBOLL.SE/ENERGI

Fotomontage Liljewall Arkitekter

SANDVIK Grontmij levererar helhetslösningar inom energiproduktionsområdet. I Sandvik 3 projektet ansvarar Grontmij för projektledning av styrsystem och automation.

Tyréns har uppdraget att svara för utredningar, projektering och upphandlingar för all markanläggning och alla byggnader i projektet. Vi anpassar då såväl markutformning som

Läs mer om Grontmij Water & Energy på: www.grontmij.se

Läs mer om Tyréns på www.tyrens.se

Vi ingår i VEAB’s projektorganisation för upphandling och genomförande av det nya kraftvärmeblocket Sandvik 3 i Växjö

MM ENERGY MM Energy har de senaste 10 åren medverkat i byggandet av 7 kraftvärmeverk i Sverige samt några utomlands. Vanligtvis medverkar MM Energy i hela processen från förstudie till färdigställande såsom turbinansvarig och ibland även med anläggningens kringsystem. Andra vanliga uppgifter är utbildningar, utredningar samt föreläsningar. mats@lsn.se

Ragn-Sells Miljökonsults roller i Sandvik 3 projektet omfattar Biträdande Huvudprojektledning, Projektledning av Yttre Bränslehantering och Projektstöd för Panna, Rökgasrening, Turbin och Yttre Bränslehantering. Läs mer om Ragn-Sells Miljökonsult på www.ragnsellsmiljokonsult.se

KRAFTVÄRME

grindarna måste de genomgå utbildning för vilka regler som gäller på arbetsplatsen. Jag brukar säga att ”Nu är det på riktigt. Vi har avslutat ”paper cuts”, tillägger Björn Wolgast. VETAB har varit tuffa mot sin egen projektledarorganisation och låtit genomföra en extern projektrevision som har granskat arbetet och specifikt tittat på byggoch projektledningen. Åtgärderna har de sedan applicerat i verksmaheten. – Man skall vara klok i vilka människor man plockar in i projektet. Det tycker jag att vi har varit. Man måste våga och själv tåla en granskning. Det är bättre än att i efterhand komma på att vi kunde ha gjort vissa saker bättre. Nu jobbar vi vidare på säkerheten i driften, säger Björn Wolgast. Uppbyggnaden av Sandvik 3 pågår för fullt och provdrift skall påbörjas våren 2014 för att kunna leverera energi i december samma år. Det nya kraftvärmeblocket Sandvik 3 kommer att innehålla yttre bränslehantering, ångpanna, ångturbin med generator samt rökgasrening. Foto:VEAB

lehanteringsleveransen. Emerson Process Management är en del av Emerson Electric som bland annat levererar automationslösningar till processindustrin och energisektorn. – Till detta projekt levererar vi vår plattform Ovation som är speciellt anpassad för kraftindustrin. Nu är vi inne i en fas där vi programmerar styrsystemet och parallellt utbildar drifttekniker och ingenjörer i att förvalta det. Den stora operatörsutbildningen sker först i april/maj, säger Stefan Frisk, projektledare på Emerson Process Management. KORTARE DRIFTSTOPP Fördelen med detta system är att VEAB får ett integrerat system som tar hand om all automation i anläggningen. Det ger snabbare uppstart och kortare driftstopp. I leveransen ingår ett service kontrakt där VEAB får tillgång till Emersons on line support, help desk samt ny funktionalitet i form av uppgraderingar. – Det är väldigt viktigt att kunden känner sig trygg och att de redan från början får insikt i systemet. Genom utbildning blir problemen mindre i framtiden eftersom driftpersonalen kan sköta det mesta själva, säger Mats Nilsson, försäljningsansvarig på Emerson Process Management. 66

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Idag råder det en öppenhet i systemen där de tekniska lösningarna förs över till kunden. Emersons målsättning är att bli en partner med sina kunder genom att ha ett gott samarbete med både management och teknikernivån. Dialogen leder fram till bättre lösningar, anser både Mats Nilsson och Stefan Frisk. – Jag tycker det är en styrka i vårt bolag att vi har kompetensen inom våra egna väggar. Det är lättare att ha full kontroll med egen personal samtidigt som vi säkerställer leverans till våra kunder, tillägger Björn Wolgast. BRÄNSLEAVTAL Just nu gör VEAB även mindre leveransupphandling på siten, Sitemanagers och arbetsledare inom olika discipliner ska integreras. Bränsleavtal och avtal för elhandel skall också göras. Man arbetar också mycket med att öka medvetenheten vad gäller arbetsskydd och har varje vecka arbetsskyddsronder samtidigt som det finns en arbetsmiljöansvarig på plats. – Vi är i ett skede med ca 330 personer på plats som arbetar och som talar olika språk. Därför använder vi engelska så att alla förstår. Så fort det kommer nytt folk inom

TUNGA LYFT I januari fortsätter de tunga lyften då turbiner skall sättas på plats. Dessa lyfts uppifrån och ner med lyftkran. Ångpannan levereras av Andritz och levereras i delar för att monteras på plats. NCC som utför byggarbeten i anläggningen sedan februari 2013 avslutar sitt arbete innan året är slut. Anläggningen ligger ganVerket som beräknas vara i drift november 2014 är den största investering som gjorts i Växjö, 1200 miljoner kr beräknas det nya kraftvärmeblocket Sandvik 3 att kosta.

KRAFTVÄRME

I januari fortsätter de tunga lyften då turbiner skall sättas på plats. Dessa lyfts uppifrån och ner med lyftkran. Ångpannan levereras i delar för att monteras på plats. Foto:VEAB

ska nära nuvarande turbinhus. Befintligt kontrollrum används vilket innebär att en hel del nya kablar och signaler har dragits in från anläggningen. Matarvattentanken lyftes på plats i september och placerades på ett betongbjälklag mellan turbin och pannan, ca 17 meter över mark. Sandsilos på ca 50 kubikmeter och väger tio ton där toppsilon är 30 meter över mark är färdigmålad. Likaså bränslesilos, två stycken, med en storlek på 150 VEAB räknar med att släppa ut drygt 30 000 ton mindre koldioxid per år när den nya pannan tas i drift.

kubikmeter och väger 20 ton. Dessa är 34 meter över mark. Matarvattentanken rymmer 100 kubikmeter och väger 26 ton, står 20 meter över mark, är på plats. Mediaschakt för vatten, fjärrvärme, fjärrkyla och el är också färdigställt. Elen ligger överst i gula skyddsrör. – Under sommarmånaderna hade vi febril aktivitet på byggarbetsplatsen. Abetong arbetade med betongpelare, bjälklag och väggar som samtliga är prefabricerade. Komponenter som turbin, el och panna kom i juli månad, berättar Jan Flink, avdelningschef på NCC Construction, region Syd. Med den nya pannan kan Sandviksverket producera motsvarande 50-55 procent av Växjös elbehov och fler invånare kan ansluta sig till det miljöanpassade fjärrvärmenätet. Det nya kraftvärmeblocket Sandvik 3 kommer att innehålla yttre bränslehantering, ångpanna, ångturbin med generator samt rökgasrening. Den beräknade effekten blir 104 MW varav ca 39 MW el och 65 MW fjärrvärme. Biobränslet består av träflis, GROT (huggrester av grenar och toppar), bark och spån. Bränsleförbrukningen vid

full last blir ca 140 kubikmeter per timme. Koldioxidutsläppen minskas med 10 00030 000 ton per år. SKOGSAVFALL Det finns god tillgång på skogsavfall i de småländska skogarna och VETAB kan därför köpa in råvara inom ca tio mils radie för att värma upp bostäder och producera ännu mer el än de redan gör idag. Kanske även producera fordonsbränsle i framtiden. Med det nya kraftvärmeblocket blir VETAB helt fossilfria. VEAB räknar med att släppa ut drygt 30 000 ton mindre koldioxid per år när den nya pannan tas i drift. Pannhuset kommer att bli ungefär lika stort som nuvarande pannhus. Verket som beräknas vara i drift november 2014 är den största investering som gjorts i Växjö, 1200 miljoner kr beräknas det nya kraftvärmeblocket Sandvik 3 att kosta. Sandviksverket står för 80 procent av all värme och varmvatten och 40 procent el. Med det nya kraftvärmeblocket hoppas VEAB att elproduktionen kommer att öka till 50-55 procent.

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KRAFTVÄRME

En annan intressant aspekt i projektet är att de förbereder att ta ut en delström av energin från den nya pannan som kan användas till att förgasa biobränsle. På så sätt får man fram syntesgas som innehåller kolmonoxid, vätgas och metan. Denna gas går att raffinera vidare till fordonsbränsle. I dagsläget transporterar en bil i timmen bränsle från skogen. För att trafiktrycket ska upplevas mer stillsamt för kringboende har VEAB tillsammans med kommunen byggt fram Tingsrydsvägen till området med ny tillfartsväg från Väg 27 och på så sätt avlastat Lantmannavägen. Mottagningen av biobränsle blir också annorlunda. Flisen köper VEAB genom avtal. Flisen går sedan via två markfickor vidare till tre silos som har visst lagringsutrymme så att verket inte blir strandsatta om det skulle bli någon form av störning i transporten eller under långhelger då personalstyrkan är något mindre. Därefter går flisen vidare på ett transportband in till pannan. Ångdata på pannan

uppgår till 540 C° och 142 bar överhettad ånga leds sedan vidare till turbinen via en generator som levererar ström till elnätet. Turbinkondensatet värmer fjärrvärmevattnet som i sin tur värmer bostäderna i kommunen. KRETSLOPP – Vi gör ytterligare två saker. Huvuddelen av askan återför vi till skogen som ger näring, vilket i sig bidrar till kretsloppet. Vi utnyttjar även värmen i absorptionskylmaskiner och leder ut kyla i ett nytt fjärrkylenät som leds ut till butiker, kontor och andra lokaler som kan ersätta air kondition på el med detta nya system. Dessutom är priset konkurrenskraftigt ställt mot alternativa lösningar, säger Björn Wolgast. I och med kylnätet bidrar det till ökad last på turbinerna sommartid. Det ger bättre värmeunderlag på turbinen som gör att man kan köra hårdare och öka mängden förnyelsebar el i systemet. Sandviksverket har lagt ut ledningar i sjön där man drar nytta av kylan som sedan kan ledas vidare ut i kylnätet.

Emerson Process Management levererar sin plattform Ovation som är speciellt anpassad för kraftindustrin. Nu är de inne i en fas där de programmerar styrsystemet och parallellt utbildar drifttekniker och ingenjörer i att förvalta det. Foto:VEAB

Stolt leverantör av vågar och vägningssystem till VEAB:s nya kraftvärmeverk Sandvik 3

www.flintab.se 68

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Du strävar efter att producera grön energi med högsta effektivitet, för en bättre värld Så vart har ägarna av de senaste byggda Energianläggningarna vänt sig? Att möta behovet på ökad uteffekt och att snabbt möta förändringar i efterfrågan tillhör vardagen. Då kan du lita på Emerson. Våra förstklassiga automationslösningar finns på 910 Gw av den globala kapaciteten, från fossileldade till vattenkraft och förnyelsebara anläggningar. Vår globala erfarenhet är baserad på OvationTM automationssystem, som är utvecklat just för energianläggningar. Ovation-systemet, med SCADA-funktionalitet, optimerar prestanda hos den utrustning som används i energianläggningar, som turbiner, transformatorstationer, meteorologiska torn och ställverk. Ovation är en väsentlig del av Emersons PlantWebTM-arkitektur. Som bland annat omfattar smarta trådlösa självorganiserande nätverk, Wireless HART och stöd för diagnostik i intellegent fältutrustning som kan maximera en anläggnings lönsamhet. Läs mer på www.Emersonprocess-Power.com

Emerson och Ovation logotyper är varumärken tillhörande Emerson Electric Co. @2013 Emerson Electric Co.

KRAFTVÄRME

Miljövänlig kraftvärme utvecklas vidare i Jönköping AV MARIE LOUISE AARÖE För sju år sedan togs det första kraftvärmeverket i Torsvik baserat på bränsle från avfall i drift. Redan då fanns planerna för etapp två. Nu byggs för fullt ett kraftvärmeverk baserat på biobränsle och som beräknas stå klart under hösten 2014. Etapp två vid Torsvik kommer att eldas med grot, träflis, bark, spån, torv, energiskog och åkerbränslen. Det finns kapacitet att ta emot upp till 550 000 kubikmeter bränsle. Både lagring och till en viss del bearbetning kommer att kunna ske på plats. – Precis som vårt befintliga värmeverk kommer det nya att producera både värme och el, berättar Ingemar Granberg, projektchef, Jönköping Energi. Effekten planeras till cirka 110 MW som årligen kommer att ge cirka 340 GWh fjärrvärme och en elproduktion på 130 GWh. Jönköpings kommun tog ett stort steg när man i början av 2000-talet satsade på ett helt nytt kraftvärmeverk i Torsvik, som ligger vid E4 någon mil söderut från centralorten. Ett alternativ hade varit att utveckla vidare på det befintliga verket vid Munksjö AB, som ligger på mycket attraktiv mark alldeles vid Munksjön och i dag levererar ånga till Munksjö pappersbruk. FEM OLIKA PROJEKT – Etapp två är uppdelad i fem olika delprojekt som arbetar skilda från varandra och där jag sköter samordning mellan dessa, berättar Ingemar Granberg. Det handlar om ett flertal pusselbitar där var och en sköter sin funktion i projektet. Det första projektet är en totalentreprenad för markarbeten och betongfundament samt turbinhallsbyggnaden. NCC har denna entreprenad som ska vara klar under första kvartalet 2014. Det andra projektet är den yttre bränslehanteringen som påbörjas i slutet av januari 2014 av BMH Oy. En hel del teknik instal70

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

leras från mottagningen av bränslena till pannan. En teknik som ska transportera och kontrollera bränslet som mellanlagras i silos. Det är bara en person som kommer att styra bränslet under vardagarna. Under helgerna är bränslehanteringen helautomatiserad, vilket är anledningen till att bränslet lagras i silos och kan då klara försörjningen av pannan en helg. Den tredje entreprenaden omfattar pannan och rökgasreningen och levereras av Metso Power AB. Här handlar det om att ta vara på energin från flisen för att omvandla till ånga som sedan kan bli el och värme. Metso levererar även pannbyggnaden. Systemet för rökgaskondensering, som den fjärde leverantören Clean Air Technologies ansvarar för, kyler rökgaserna och överför energin till fjärrvärmesystemet. Den femte leverantören är turbinleverantören, Siemens, som omvandlar energin i ångan till elkraft och värme. Arbetsmiljökontroll ger säkerhet Jönköping Energi har varit noga med att både säkerheten och miljön säkras på bästa sätt. För att genomföra detta har man anlitat konsultföretag. Hans Friberg på Hifab har uppdraget

som miljösamordnare med kontroll av konstruktionen och stålbyggnaden enligt Arbetsmiljöverkets direktiv Bas U för byggarbetsplatser. Man arbetar med arbetsmiljön, säkerheten och att alla krav i de skrivna avtalen uppfylls. – Det finns många utländska entreprenörer här med ibland olika regler. Vår beställare, Jönköping Energi, vill ha en samordning av dessa med det förväntade resultatet att i första hand ingen olycka ska ske, säger Hans Friberg. Vi anordnar kontinuerligt samordningsmöten och skyddsronder för att undvika kollisioner i transporterna och kontrollerar också ständigt säkerheten bland personalen och på arbetsplatsen. INTRODUKTIONSKURS I SÄKERHET Samtliga som kommer till arbetsplatsen får en introduktion som handlar om säkerhet och de regler som gäller på arbetsplatsen. Antalet personer på Torsvik kommer efter nyår att öka till mellan 250 och 300 personer. Samtliga kommer då att arbeta inne i byggnaden med att bland annat koppla samman all teknik. Under de fem stora huvudentreprenaderna finns ett stort antal delentreprenader. Då pannan levereras av Metso från Finland är det naturligt att det följer med cirka 60 entreprenörer från Finland. Stålbyggnaden

KRAFTVÄRME

kommer från Polen med 50 man som ska uppföra denna. – Jönköping Energi har tydliggjort vad det är som gäller och vi följer upp att samtliga arbetsmiljö- och säkerhetskrav uppfylls, säger Hans Friberg. TIDSPLANEN FÖLJS Montaget av alla delar i anläggningen fullföljs successivt och går mot sitt slut i oktober/november 2014 då värmeunderlaget är tillräckligt för att alla funktioner ska kunna testas. Mot slutet av året beräknar Jönköping Energi att kunna ta över verksamheten. Fridolf Eskilsson har utsetts till ny vd för Jönköping Energi. Han har tidigare varit vice vd i Jönköping Energi, och även chef för affärsområdet Värme och Kraft. Fridolf Eskilsson tillträder som vd den 1 november. Nuvarande vd, Håkan Stigmarker går i pension i början av 2014. -Vi har en stark position som leverantör av klimatsmarta och resurseffektiva lösningar inom energi och bredband. Nu fortsätter vi utveckla verksamheten till nytta för kunderna och för att vara en långsiktig och stark aktör för utvecklingen av en hållbar Jönköpingsregion, säger Fridolf Eskilsson.

– Vi följer tidsplanen, men har också vissa marginaler. NCC är nu snart klara och pannleverantören har påbörjat sitt montage. Monteringen av rökgaskondensorn har påbörjats. Turbinen kommer i april. Övrigt montage sker undan för undan. Driftsättning av vissa delar kommer att ske under

sommaren 2014, för att i september kunna renblåsa ångsystemet med mera och vara förberedda för att skogsflisen kommer in och därmed också kunna trimma in anläggningen. Ökad kapacitet för värme och el Den nya anläggningen kommer att leverera 65 MW värme och 35 MW el. Då värmen kommer att tas tillvara ur rökgaserna innebär det en större effekt i processen och med ett tillskott för ytterligare värme på 30 MW. Projektet handlar inte bara om en bränslemottagning, en panna och en rökgasrening. I projektet ingår också en förstärkning av ledningssystemet och fjärrvärmeförsörjningen till Huskvarna. Behovet av värme varierar över årstiderna och dygnet, därför behövs det flera produktionsanläggningar i fjärrvärmesystemet för att tillgodose detta. Det första blocket, den avfallseldade

Sakab, WTE2 Strängnäs Energi

Vi har medverkat i många intressanta kraftvärmeprojekt över hela landet Structor Örebro utför konsulttjänster för hela byggprocessen från förprojekt till färdig anläggning:

Örebro, Bio70

Fiskeby Board

Utredningar/Layoutförslag Kalkyl/Kostnadsbedömningar Projektering/Statiska beräkningar Bygg- och Projektledning Kontrollansvarig enligt PBL Besiktningar Structor Örebro AB www.structor.se

Kalmar Energi

Tel: 019-676 26 00

Örtoftaverket

     

Torsvik 2, Jönköping

Tidaholms Energi

Framtidens Gärstad

Värmekällan, Skövde

Bodens Energi

Filborna KVV1

Ram: 190x132mm

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KRAFTVÄRME

anläggningen, kommer att ha prioritet ett. Den nya anläggningen kommer att ersätta delar av den värmeproduktion som sker med förädlade biobränslen, värmepumpar och olja. – På sikt kommer gamla anläggningar att ersättas med nya och produktionskapaciteten flyttas till de moderna anläggningarna, säger Ingemar Granberg, men det innebär inte att anläggningar kommer att försvinna. Däremot kan vi minska driften i oljeeldade pannor. Det går helt i linje med de intentioner vi hade med kraftvärmeverket Block 1 i Torsvik från starten 2006. Det finns ett 35-tal anläggningar i Jönköping och Huskvarna som fortfarande kommer att vara i drift. Det gamla verket Munksjö producerar ånga till pappersbruket och kommer att fortsätta med detta. MINSKADE UTSLÄPP Utsläppen från förbränningen av biobränslen och torv innehåller bland annat kväveoxider, kolmonoxid, koldioxid, svaveldioxid och stoft.

För sju år sedan togs det första kraftvärmeverket i Torsvik baserat på bränsle från avfall i drift.

STÖRST I NORDEN INOM VÄRMEBEHANDLING EL • GAS

Stomentreprenören

Kynningsrud Prefab www.kynningsrud.se

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KRAFTVÄRME

I miljökonsekvensbeskrivningen har man beräknat vad de renade rökgaserna innehåller och hur de sprids i luften. De sammanlagda utsläppen från Torsvik innebär inte någon risk för närområdet. Istället kommer det minskande oljeanvändandet ge betydande reducering av svavelutsläppen.

Mellan den gamla anläggningen från 2006 och den nya som byggs nu har man valt gabionväggar, Vector Wall. Vid uppbyggnaden placeras ett tunt lager av sten på insidan av ett frontnät som är anpassat efter stålnätets maskdimension. Stenlagret mellan näten håller cirka 30 centimeter.

Eftersom både värme- och elproduktionen ersätts med fossila bränslen innebär det att koldioxidutsläppen minskar totalt med cirka 76 000 ton per år.

– Fördelen med dessa gabionväggar är att de kan byggas i närmare 90 graders lutning, berättar Dag Eriksson på Byggros AB. Vi har redan intill den första anläggningen byggt dessa väggar och nu kompletterar vi med en ny mur mot den nya anläggningen.

– Efterfrågan på värme har inte minskat utan istället ökat en del. Vår nya satsning handlar om att tåla störningar när det är som kallast och att vi kan vara trygga om minskad tillgänglighet skulle uppstå i någon anläggning. – Vi måste ha reservanläggningar, säger Ingemar Granberg. Vi vill leverera en hållbar lösning på ett miljövänligt sätt och samtidigt vara konkurrenskraftiga. Det innebär att vi ska vara en bra lösning för samhället.

Vector Wall levereras som två konstruktionslösningar, - väggförankrad och jordarmerad konstruktionslösning. Jordarmerad konstruktionslösning medger en säker stabilisering trots stora nivåskillnader och bygger på jordtrycksneutral lösning. Stödmursystemet är sammansatt av kända material och har blivit ett alternativ till traditionella betongstödmurar vid branta slänter som vid Torsvik.

Intresset för fjärrvärme håller i sig och kundunderlaget är stabilt från både företag och privatpersoner. – Vi behåller värmeunderlaget sedan tidigare samtidigt som vi ansluter nya kunder, vilket innebär att vi har en bra balans, säger Ingemar Granberg. Vi förväntar oss en stabil efterfrågan på värme under de närmaste årtiondena. Vi arbetar också med förtätning. Det måste alltid finnas en lönsamhet för att gå in i nya områden. Arkitekturen var viktig i första etappen och är det även i detta projekt. Också denna gång är det Liljewall-arkitekter i Göteborg som har fått uppdraget att skapa gestaltningen med stora glasytor som väcker uppmärksamhet för de förbipasserande på E4:an.

Vector Wall® stödmursystem Speciallösning till Torsvik Kraftvärmeverk Byggros leverade Vector Wallsystemet till Torsvik Kraftvärmeverk. Tre stödmurar, på vardera 6 meter, anlades med transportvägar på varje nivå. Den totala fasadytan Vector Wall är ca. 2000 m². Fördelningen är 1150 m² armerad jordkonstruktion med en 1 m hög integrerad murkrona och ca. 650 m² murbeklädnad. Den resterande delen anlades som fritt stående gabionmurar.

För mer information:

www.byggros.com BG Byggros AB Levins väg 4 SE-291 73 Önnestad Tel: 0771 48 90 00

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

KRAFTVÄRME

Tallholmens kraftvärmeverk – ny basproduktion för Vimmerby AV KJELL-ARNE LARSSON Vimmerby Energi & Miljö AB bygger kraftvärmeverk i området Tallholmen. Verket kommer att producera både fjärrvärme, hetvatten, ånga och el. Det ska svara för 70-80 procent av fjärrvärmebehovet. Byggarbetena inleddes i maj och verket ska tas i drift i augusti nästa år.

Fjärrvärmen är väl utbyggd i Vimmerby. Nästan samtliga lägenheter och lokaler som skolor, sjukhus och bilfirmor använder fjärrvärme. Flera industrier är anslutna och nästan 80 procent av alla villor. – Vid senaste årsskiftet anslöt sig Åbro bryggeri och fyra andra industrier till fjärrvärmenätet, berättar Mats-Lennart Karlsson, projektledare och värmechef hos Vimmerby Energi & Miljö AB. Åbro ser ut att behöva mer energi från oss på sikt och fler hushåll ansluter sig till fjärrvärmen. Det känns väl värt att vi nu gör vår största satsning någonsin. VEMAB:s huvudanläggning ligger i Södra Näs. Där finns tre bioeldade hetvattenpannor på totalt cirka 20 MW. Av dessa är det två pannor som ursprungligen var avsedda för briketter, men som byggdes om för torrflis. Pannorna är på 4.5 MW vardera. Sedan finns en barkpanna på 10 MW, med rökgaskondensering. Fyra pannor eldas med bioolja och har sammanlagd effekt på cirka 10 MW. Ute i fjärrvärmenätet finns två pannor som eldas med Eo1, på sammanlagt cirka 20 MW. Den ena av dessa finns i Tallholmen. Dessutom har VEMAB närvärme på fyra platser, där tre försörjs av bioeldade pannor och en med värme från Frödinge sågverk. Närvärmenäten förser inte bara bostäder och lokaler med värme utan även större industrier såsom Frödinge Mejeri och Ljunghälls. – Bakgrunden till att vi bygger nytt kraftvärmeverk är att våra nuvarande resurser inte räcker till, berättar Mats-Lennart Karlsson. Vi måste koppla in spetslastkapacitet och elda med olja bara det är några få plusgrader. Vi vill komma ifrån eldning med olja, helst både Eo1 och biooljor. 74

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Anläggningen utformas med stor omsorg med tanke på att den ligger vid infarten från riksvägen.

– Sedan tycks efterfrågan på fjärrvärme öka. Dessutom kommer vår nya anläggning att kunna leverera även hetvatten och ånga. Vi räknar med att sälja hetvatten till industrier och ånga till Åbro bryggeri, som har behov av ånga året runt. Det nya kraftvärmeverket kommer således att ge fyra produkter: fjärrvärme, hetvatten, ånga och el. De två sistnämnda är nya för Vimmerby Energi & Miljö. – Vid Södra Näs är det fullbyggt. Tallholmen där vi har en av våra oljepannor erbjöd plats att bygga på, berättar MatsLennart Karlsson. BRÄNSLEHANTERING OCH BEREDNING Nya anläggningen kommer att använda biobränsle i form av flis och bark. Tomten rymmer bland annat utrustning för bränsleberedning (med såll och magnetavskiljare), bränslesilo och transportörer. Bränslen ska köpas färdiga från Södra och Sveaskog. Det finns också markyta att ställa upp mobil utrustning för att flisa rundved. Bränslehanteringen tillverkas av Raumaster och ingår i leveransen från MW Power. För byggentreprenaden svarar NCC Construction. När detta skrivs har man slagit ner pålar (totalt blir det flera kilometer), gjutit bottenplattan och börjat resa stommen.

Pannan baseras på bubblande fluidbäddsteknik. Pannan har en termisk effekt på 26-28 MW, där av 7.5 MW el. Dessutom utvinns 5 MW i en rökgaskondenseringsanläggning. Panna och rökgaskondensering levereras av MW Power AB. I leveransen ingår styrsystem (Metso DNA) och el-filter. Turbin och generator levereras av MAN Diesel & Turbo i Hamburg. ACKUMULATOR Till anläggningen kommer det att byggas en 65 meter hög ackumulatortank som rymmer 16 000 kbm. Denna buffrar för produktionen och innebär att lasten kan fördelas jämnare på VEMAB:s pannor, utan att exempelvis spetslastpannor kopplas in ”i panik”. Ackumulatortankens höjd är kalkylerad mot bakgrund av Tallholmens nivå och maxnivån i fjärrvärmenätet. Den höga ackumulatorn gjorde det möjligt att dela in den i två delar. I den nedre finns hetvattnet (cirka 130 °C) och i den övre fjärrvärmevattnet. Den övre ger 20 MW i 24 timmar och den nedre 15 MW i 24 timmar. Tanken byggs av Midroc Rodoverken. – Tallholmen ligger väl synlig alldeles vid infarten från riksväg 40, berättar MatsLennart Karlsson. Därför har vi lagt ner stor omsorg om det yttre. Kraftvärmeverket med sin höga ackumulatortank kommer att

KRAFTVÄRME

tillhöra ortens skyline. Som arkitekt anlitas Tengbom. Företaget har ritat en huvudbyggnad som med både trubbiga och spetsiga vinklar avviker från en konventionell industribyggnad. Huvudbyggnaden rymmer panna, turbinhall, kontrollrum med mera. Tengbom har åstadkommit en huvudfasad där höjdskalan bryts ner och där varierad färgsättning ger fasaden liv. Ackumulatortanken förses med en trappa som bryter av cylindergeometrin och tanken byggs i närheten av den befintliga oljepannan. – Vi eftersträvar ett snyggt modernt område med fokus på framtidsinriktning och miljövänlig produktion, säger MatsLennart Karlsson. Jag tror anläggningen får en mycket annorlunda exteriör. BEFINTLIGA RESURSER Det faktum att en panna redan fanns på plats gjorde att nätet också fanns på plats. Vissa förstärkningar i nätet hade gjorts i förväg. Någon ny pumpstation behövs inte. Den nya pannans distributionspumpar

Vissa förberedelser hade gjorts i fjärrvärmenätet för att kunna lokalisera en ny anläggning till den aktuella tomten.

räcker till. Att producera el är nytt för Vimmerby Energi & Miljö. Däremot är det inte nytt att handla med el. Förtaget köper vattenkraft-el och säljer. Nya anläggningen kommer att svara för cirka 30 procent av företagets el-omsättning. Man hade redan ett ställverk i närheten av Tallholmen där elen kommer att matas till nätet och slapp den investeringen. BASLAST Nya kraftvärmeverket kommer inte att ha stationär bemanning. Driften ska klaras med 72 timmars tillsyn varje vecka. Från

kontrollrummet ska det gå att köra samtliga pannor i nätet. Det blir också möjligt att köra alla pannor från kontrollrummet i Södra Näs. – Kraftvärmeverket kommer att få svara för baslasten i fjärrvärmeproduktionen, berättar Mats-Lennart Karlsson. Troligen kommer vi att lägga in underhållsstopp i september och därför kunna köra det hela somrarna. Som tvåa i körordningen ska vi använda barkpannan i Södra Näs. Och som sagt som sista alternativ oljepannorna. Tack vare att nya kraftvärmeverket kommer att använda biobränsle blir klimatutsläppen lägre. Koldioxidutsläppen minskar med cirka 6000 ton per år, vilket motsvarar utsläpp från 1500 bilar. Kraftvärmeverket ska tas i drift i slutet av sommaren 2014 och kring årsskiftet 2014/15 ska det överlämnas till driftorganisationen. Hela investeringen kostar cirka 400 miljoner kronor, där de största delarna ligger på MW Power och NCC.

Vid årsskiftet blir Metsos Pulp, Paper och Power-verksamheter ett självständigt, börsnoterat företag – Valmet Corporation. Det nya Valmet kommer att fokusera på ledande teknik och tjänster framför allt till industrier som använder biobaserade råmaterial. Företagets uttalade ambition är att hjälpa kunderna öka sin konkurrenskraft.

Ett nytt företag blir till

Metso kommer att fortsätta leverera lösningar och tjänster för processautomation och flödesreglering inom massa-, pappers- och energiindustrin. Tack vare ett nära samarbete kan Metso och Valmet erbjuda bästa tillgängliga automationslösningar och tjänster som effektiviserar kundernas produktion. Upptäck mera på www.valmet.com och www.metso.com

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

FJÄRRVÄRME

Perstorps Fjärrvärme AB bygger ut sin kapacitet AV KJELL-ARNE LARSSON

Panncentralen Dalian i Perstorp kompletteras nu med en biopanna och en oljepanna. Fjärrvärmen på orten produceras av både Perstorps Fjärrvärme AB och industriföretaget Perstorp AB. Parterna samarbetar och kommer att göra så även i fortsättningen. Upplägget blir dock nytt. Perstorps Fjärrvärme AB bildades 1979. Det ägs till lika delar av Perstorps kommun och E.ON (dåvarande Sydkraft). Under de första åren producerade Perstorps Fjärrvärme AB fjärrvärmen med hjälp av värmepumpar som utvann värme från spillvärme med låg temperatur och som kom från Perstorp AB. Från 1995 har sedan detta företag levererat prima värme till fjärrvärmebolaget som sedan distribuerat ut denna på sitt nät. Perstorps Fjärrvärme AB uppförde dock tre oljepannor, för att klara spetslast och eventuella avbrott. Dessa oljepannor har fram till nu utgjort Panncentralen Dalian. Perstorp AB har producerat värme både till egna anläggningar, andra industrier i företagets nät samt till ortens fjärrvärmenät. Då det stod klart att Perstorp AB inte längre ville förlänga leveransavtalet i sin dåvarande form, beslutade Perstorps Fjärrvärme AB att sätta sin alternativa plan i verket. Man bygger därför ny bioeldad panna och ny oljepanna. Fjärrvärme kommer i fortsättningen att kunna produceras i de fem pannor som ska utgöra PC Dalian, samt produceras av Perstorp AB. Detta företag kommer att svara för produktionen 1 maj – 30 september, vilket är ett smart upplägg. Fjärrvärmeföretaget kan ägna somrarna åt underhåll och slipper köra på låg last. – Under resten av året kan nya biopannan användas och i princip ska inte spetslast från oljepannorna behövas, säger Antero Mattila, som är E.ON:s projektledare. Rollfördelningen mellan E.ON och kommunen, i Perstorps Fjärrvärme AB, är sådan att E.ON svarar för drift och byggnationer. 76

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Projektet innebär relativt mycket byggarbeten.

E.ON har således totalansvar för aktuellt projekt och drift av både nya och befintliga pannor. ROSTERPANNA Biopannan kommer att eldas med flis, grot, bark och spån. Fyra lokala leverantörer ska svara för bränslet. Bränslet mixas av en lastmaskin på bränsleplanen. Det lastas till ett 1500 kbm bränslelager, delat i två avdelningar, där varje del har utmatningskapacitet tillräcklig för full last på pannan, cirka 25 kbm/h. Bränslet går på två transportörer i serie upp till pannan. Magnetavskiljare installeras. Pannan blir en hetvattenpanna med roster som klarar fukthalt i bränslet på upp till 60 procent. Värmevärdet varierar mellan 7 och 13 MJ/kg. Biopannans effekt blir 12 MW. Startbrännare behöver inte installeras. Pannan kommer att gå kontinuerligt. Efter sommaruppehållen startas pannan manuellt, dvs. man tänder en portion med

lämpligt biobränsle, ungefär som när man gör upp eld. Pannan kommer att producera hetvatten med trycket 5-6 bar och temperatur på cirka 130° C. Via värmeväxlare överförs värmen till fjärrvärmenätet. Ytterligare värme kommer att utvinnas i en rökgaskondenseringsanläggning. Vid 55 procent fukthalt i bränslet och fjärrvärmeretur som håller 50° C utvinns 3.5 MW. Kondensatet ska renas i en anläggning som tillverkas av Dryco Energi AB. Rökgaserna renas med multicyklon och el-filter. – Vi bygger också en ackumulatortank på 2000 kubikmeter, berättar Antero Mattila. Den buffrar för ungefär fyra timmars drift vid full last och vid låg last ungefär ett dygn. Ackumulatorn utgör också expansionssystem och håller trycket i framledningarna. Avesta Värmeprodukter kommer att leverera ackumulatortanken. Nytt överordnat styrsystem installeras i

FJÄRRVÄRME

eventuell framtida sommarlastpanna.

Biopannan kommer att eldas med flis, grot, bark och spån. Fyra lokala leverantörer ska svara för bränslet.

kondensatrening och rökgasrening. För ny spetslastkapacitet byggs en oljepanna på 8 MW som levereras av Danstoker. Eldningsolja Eo1 kommer att användas. En oljetank på 50 kbm installeras. De tre befintliga oljepannorna behålls som reserv. Ny skorsten byggs för de två nya pannorna, med plats för rökrör till en

nytt kontrollrum. Systemet kommunicerar med nya och befintliga pannor, samt med värmesystemet hos Perstorp AB. PC Dalian kommer att köras med periodisk tillsyn. Bemanning behövs inte nätter och helger. ABB tillverkar styrsystemet som är av typ ”Freelance”. Jernforsen Energi System AB svarar för panna, rökgaskondensering,

Komplex men smart styrning Var och en av de fem pannorna får individuell flödes- och energimätning. Styrsystemet kan välja valfri panna eller kombination av pannor. Fjärrvärmesystemet med sina pumpar och ledningar blir utformat för två driftsätt: Vid sommarleveranser från Perstorp AB (PAB) kan PAB pumpa hela systemet även till Perstorps Fjärrvärme AB:s (PFAB:s) nät varvid hela PC Dalian kan stängas för underhållsarbete. Alternativt kan seriepumpning göras mellan PAB och PFAB, som idag. Returpumpar mot PAB för tryckhållning hos dem (PAB har ett fjärrvärmesystem med högre tryck) måste dock alltid vara i drift. I sommarfallet kan även ackumulatorn laddas från PAB, om man väljer detta trots låg framledningstemperatur. Vid vinterdrift kan näten, PFAB:s och PAB:s inom industriparken köras ”var för sig”, vilket torde bli normalfallet.

BRAVIDA PRENAD PERSTORP

Entreprenad Service Industri- och processrör

Entreprenad El-service Data / Passage / Larm

www.bravida.se

www.prenad.se

0435 - 44 68 10

0435 - 77 95 40

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

FJÄRRVÄRME

Alternativt kan PAB leverera dellast, eller full last, till PFAB. Vise versa kan PFAB leverera hela värmebehovet i PAB:s nät eller delar där av. Det hela är något komplicerat men genialt planerat. Jernforsen Energi System AB svarar för implementering och programmering av styrsystemet, som således ska innefatta alla fem pannorna samt del av PAB:s system. BYGGARBETEN Den befintliga tomten för PC Dalian var bästa plats för nya pannorna. Fjärrvärmebolaget köpte extra mark och schaktade för bland annat en 200 x 60 meter stor bränsleplan. Den nya anläggningens layout karaktäriseras av en ”smutsig” sida med hantering av bränsle och aska, samt en ”ren” sida med personbilsparkering och entré till kontor. Projektet innebär utbyggnad och tillbyggnad av befintlig anläggning. Pannhallen blir 22 x 24 meter med en höjd av 16 meter. Söder om pannhallen byggs en lågdel, med plats för rökgasfläkt, oljetank, askrum och bränsleprovtagning. Väster om pannhallen byggs bränslelagret. Kontoret blir i ett plan och ger plats åt operatörer och administrativ personal. Byggentreprenör är Järletoft Bygger AB.

Den befintliga tomten för PC Dalian var bästa plats för nya pannorna.

AVESTA VÄRMEPRODUKTER AB Kompletta cisternanläggningar och reparationer av hetvattenpannor. Isolering, blästring & målning.

– I byggprojektet har vi nu hunnit så långt att pannan och andra huvudkomponenter är inlyfta. Pannhallens stålstomme är på plats och alla fundament är gjutna. Vi kommer att ha tät hall i januari och till semestern ska bygget vara klart. Anläggningen ska sedan tas i drift första oktober nästa år. Budgeten är på 80 miljoner kronor och vi ser ut att kunna klara denna, avslutar Antero Mattila, projektledare från E.ON. Fotnot: Biopannan är till största delen en replika av en systeranläggning vid Elmeverket i Älmhult. I Åkersberga utanför Stockholm har E.ON inlett bygget av en liknande panna.

www.avestavarmeprodukter.se

NORDISKA PROJEKT nr 7• 2013 www.nordiskaprojekt.se

LIVSMEDELSINDUSTRI

Arla Foods bygger ut mjölkpulveranläggning i Vimmerby AV KIM HALL Den ökade efterfrågan på mjölkpulver till bland annat barnmat har bidragit till att Arla Foods nu byggt ut sin anläggning i Småländska Vimmerby. Här ska 2 miljoner liter mjölk omvandlas till mjölkpulver dagligen där ca 90 procent går till export i bl a Kina, Mellanöstern, Afrika och Europa. – När vi får in mjölken pastöriserar och standardiseras mjölken till rätt fetthalt, indunstar bort vattnet och förpackar pulvret i säckar på 25 respektive 1000 kg för vidare transport. Överskottsgrädden går vidare till smörproduktion, förklarar Tom Andersén, fabrikschef på Arla Foods.

Det blev många och stora utmaningar när Arla Foods skulle bygga ut sin mjölkpulveranläggning i Vimmerby. Omkring 200 personer med olika nationaliteter fick genomgå samma håra arbetsmiljökrav. Stefan Fredriksson, platschef på NCC Construction Sverige, kunde konstatera att inga incidenter eller arbetsolyckor inträffade. Foto: NCC

Processen är helautomatiserad och datastyrd. Vimmerbyanläggningen är miljöcertifierad enligt EN 16001, som första anläggning i Arla och nummer två i Sverige. Anläggningen har en egen energicentral som producerar ånga och hetvatten av flis från skogar i närområdet, vilket bidrar till låg koldioxidbelastning.

MJÖLKBÖNDER Det globala mejeriföretaget Arla Foods är en kooperativ förening som ägs av ca 12 300 mjölkbönder. De har produktion i 12 länder, försäljningskontor i ytterligare 30 länder och mer än 18 000 medarbetare sammanlagt. Nettoomsättningen är ca 65 miljarder kr och Arlakoncernen hanterar ca 10,4 miljarder kilo invägd mjölk. 2004 byggdes Arla Foods en anläggning i Vimmerby för produktion av helmjölkoch skummjölkspulver. Mjölkinvägningen 2011 uppmättes till ca 35 000 ton mjölk. På anläggningen arbetar 72 personer.

– Vi behövde större kapacitet. Idag producerar vi 50 000 ton pulver av 420 000 ton mjölk. Med den nya anläggningen kan vi nästa år producera 62 000 ton pulver av 500 000 ton mjölk. Det är en marknad som ökar framför allt i produktion av barnmat, säger Tom Andersén. Det innebär att upp till 50 lastbilar med sammanlagt 2000 ton mjölk, d v s 2 miljoner liter, passerar denna anläggning när det är som mest. Nästan all mjölkpulver transporteras vidare i container till Nässjö där tågen transporterar innehållet vidare till Europa, Mellanöstern, Kina och Afrika. STÅLTANKER Även om NCC Construction Sverige AB hade byggt den första anläggningen som består av två stora rostfria cylinderformade ståltanker med rör i olika plan, var

arbetsprocessen inte helt enkelt. Det blev en utmaning i många olika dimensioner och där arbetssäkerheten var i fokus under hela processen. NCC har pålat och gjutit bottenplattan på mark. Strängbetong monterade den prefabricerade betongstommen med tre betongvalv och golv. NOS Plåt & Smide från Norrköping utförde smidesbjälklag och stålbjälkar med rostfriplåt. Processutrustningen kommer från Danmark och den stora inpumpningsanläggningen kommer från Frankrike. – Det har varit en utmaning för oss alla. Svårigheten har legat i att det inte funnits några normala rumshöjder. Vissa våningar är det tio meter ner till marken medan andra är det kanske två meter ståhöjd. Över allt fanns det mycket håligheter och på sina ställen var det 30 meter fallhöjd. Därför arbetade vi intensivt med säkerheten på arbetsplatsen och kan nu konstatera att inga incidenter eller arbetsplatsolyckor har inträffat, säger Stefan Fredriksson, platschef på NCC Construction Sverige. Omkring 200 personer med olika nationaliteter har arbetat med projektet. NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

LIVSMEDELSINDUSTRI

Två gånger i veckan har platschefen gått skyddsronder för att försäkra sig om att arbetet utförs på ett säkert sätt. Processanläggning För att de franska installatörerna skulle svetsas processanläggningen måste byggnaden var tät och hålla 20 graders värme. Arbetet utfördes mitt i vintern vilket bidrog till att NCC fick bygga ett provisoriskt tak ovanpå anläggningen som kunde lyftas av och på när nya delar skulle hissas ner med kran från ovan. – För att hålla 20 grader körde vi med hetvattenvärmare på fjärrvärme, Vi hade två 50 KW-aggregat. Vattenångan skulle vara 100 grader men det blev 120 grader, vilket var en svårighet. Samtidigt skulle vi hålla en snäv tidsplan, berättar Stefan Fredriksson. Rostfria tankar transporterades med flera trailers. Delarna lyftes på plats med hjälp av en stor kran uppifrån och ner i anläggningen i Vimmerby. Allt monterat stål måste behandlas med målning för att

När Arla Foods byggdes sin anläggning 2004 var det den största i sitt slag i Sverige. I den nya anläggningen ska 2000 ton mjölk, d v s 2 miljoner liter, passera dagligen innan de transporteras vidare som pulver ut i världen. Foto: NCC

klara den tuffa miljön i anläggningen. Alla betonggolv behandlades med epoxi och väggarna målades med våtrumsfärg som klarar spolningar och tvätt. Hygienfaktorn är mycket viktig när det gäller hantering av livsmedel. – Vi byggde mot två betongväggar och sågade upp tio nya dörrhål mot den befintliga anläggningen som inte var dimensionerad för att sågas i.

Vi fick bygga upp ett tält runt om hålet och göra vissa jobb i 60-70 graders värme. Arbetsmiljön var inte den bästa, berättar Stefan Fredriksson. Ställningstrappor Innan en hiss på utsidan byggdes till de olika planen transporterades verktyg och material upp via ställningstrappor med lastbryggor. Samtidigt tillkom sidoprojekt som inte var budgeterade från början.

HUR SJUTTON KAN VI ÖKA EFFEKTIVITETEN OCH FÅ ORDNING PÅ PROCESSERNA? Vi är ett ledande specialistföretag inom Manufacturing Execution Systems (MES), Enterprise Manufacturing Intelligence (EMI) och Automation och Underhållssytem (EAM). Vårt jobb är att öka effektiviteten i våra kunders produktionsprocess. Vi har ﬂera bra bevis där vi hjälpt våra kunder med just deras processer och bidragit till att öka deras tillväxt. Vill du veta mer får du gärna slå oss en signal på +46 13-32 86 22 eller besöka prevas.se/referensprojekt Oavsett om du vill få ordning på era processer eller inte.

INNOVATION FOR GROWTH MES • EMI • Automation • EAM

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

www.prevas.se

LIVSMEDELSINDUSTRI

Arla får därmed en ökad produktionsgrad samtidigt som miljöpåverkan minskas. Detta är världens mest avancerade matningssystem inom detta område.

NCC byggde mot två betongväggar och sågade upp tio nya dörrhål mot den befintliga anläggningen som inte var dimensionerad för att sågas i. De fick bygga ett tält runt om hålet och utföra vissa jobb i 60-70 graders värme. Foto: NCC

En silostankfinger med en 60 kvm utbyggnad, fyra betongfundament för mjölksilos samt ett eget reningsverk för hantering av bl a spillvattnet. – Det kommunala avloppsnätet har tidigare varit tillräckligt för vårt spillvatten. Men nu när vi utökar produktionen måste vi ha ett eget reningsverk. Vi har många bakteriologiska krav och tester på allt pulver som produceras.

Huvudparten av analyserna gör vi själva, säger Tom Andersén. Prevas har hjälpt Arla Foods med att utveckla ett nytt styrsystem som möjliggör byte av matningssystem under drift mellan olika processer. Detta minskar ställtider och ger effektivare produktion. Leveransen inkluderar även styrning av ett återvinningssystem som bättre tillvaratar restprodukter.

– Driftsättning av det nya styrsystemet har utförts i etapper under våren 2013, där Prevas hela tiden justerar programvaran för att göra det möjligt för det gamla systemet och det nya systemet att löpa parallellt. En strategi som har gjort det möjligt för Arla att köra fabriken på nästan full kapacitet även under rekonstruktion, säger Robert Majanen, regionchef på Prevas. Kapacitetsökningen i Vimmerby-projektet har varit en tuff utmaning där flera leverantörer har samarbetat för att uppnå målet samtidigt. Den tuffa tidsfristen har satt höga krav på noggrann planering, effektivt genomförande och flexibel driftsättning. – Vi på Prevas är stolta över vår prestation och att få vara en del av detta enorma och komplexa projekt, tillägger Robert Majanen.

Vi utför golventreprenader med fogfria golv och erbjuder funktionella, ekonomiska och säkra systemlösningar. Som exempel kan nämnas installation av epoxibeläggning i samband med ARLAS utbyggnad i Vimmerby under 2013. Vi lämnar garanti på alla arbeten och vi arbetar PHG ,62 FHUWL¿HUDGH OHYHUDQW|UHU EPOXIA S-E Tenghagen AB • Adress:Fästevägen 36-34 • 297 95 Degeberga Tel: 044-351635, 070-5937133 • Fax: 044-351560 • E-mail: info.epoxia@telia.com

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

VATTENVERK

Två separata linor säkrar vattenförsörjningen i Luleå AV KIM HALL Gäddvikens nya vattenverk ska bidra till att säkra dricksvattenförsörjningen i Luleå. Med anläggningen skapas även en kapacitetsreserv för ytterligare 30 000 personer samtidigt som kvaliteten på dricksvattnet höjs. I projektet ingår även att dra en ny huvuddistributionsledning från verket in mot tätorten. Detta är en investering på drygt 310 miljoner kr, d v s 245 miljoner för vattenverket och 65 miljoner för ledningarna.

– Anledningen till att vi bygger det nya vattenverket är att det råder kapacitetsbrist för att klara framtiden samtidigt som det är en kvalitetsfråga vilket vatten vi vill ha, säger Patrik Fahlén, driftchef på Gäddvik vattenverk. DRICKSVATTENKVALITET Det befintliga vattenverkets leveransförmåga har nått sin maxkapacitet på 20 000 kubikmeter per dygn och är i stort behov av renovering. Emellanåt tangerar dricksvattenkvaliteten att överskrida Livsmedelsverkets maximala riktvärde på grumlighet, d v s partiklar i vattnet. Det finns 63 500 anslutna personer till det kommunala vattnet i nuläget, vilket motsvarar ca 85 procent av Luleås befolkning. Det nya vattenverket dimensioneras att räcka till för ca 94 000 personer. – När vattentäkten anlades 1906 var den dimensionerad för den tidens befolkningsmängd. 1954 byggde man en ny anläggning eftersom den gamla var föråldrad. Innan vi beslutade att bygga nytt tittade vi på vad vi kunde bygga om för att vara kvar i samma hus eller om vi kunde bygga nytt på samma plats och använda täkten. Skulle vi bygga ett vattenverk på annan plats fick det bli ett ytvattenverk. Lotten föll på att vi bygger ett nytt på samma plats, förklarar Patrik Fahlén. PILOTFÖRSÖK Nåiden Bygg AB har byggentreprenaden medan Sweco är generalkonsult i projektet. – Sweco har historiskt sett medverkat i projektet sedan 2006 med geohydrologiska bedömningar, pilotförsök, upprättande av systemhandling och detaljprojektering, säger Håkan Westerberg, projektledare på Sweco. I det befintliga vattenverket skapas dricksvatten genom att behandla älvens vatten på ett sätt som skapar konstgjort grundvatten när det filtreras genom en naturlig sandbank. I slutskedet tillsätts klor som en extra spärr mot mikroorganismer. – Vi bygger ett verk som körs med konstgjord grundvattenbildning. Idag tar vi in vatten från älven som filtreras och läggs ut på dammar i täkten. Det gör vi för att fylla på grundvattenmagasinet. Vi har upp till 30 brunnar på området, som är gammal havsbotten med relikt vatten under. Fyller vi inte på med grundvatten kan vi inte hålla borta saltet, förklarar Patrik Fahlén. MIKROORGANISMER När älvvattnet läggs ut på täkten filtreras mikroorganismerna naturligt genom att bakterierna i vattnet äts upp och på så sätt får man 82

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Det finns 63 500 anslutna personer till det kommunala vattnet i nuläget, vilket motsvarar ca 85 procent av Luleås befolkning. Gäddvikens nya vattenverk dimensioneras att räcka till för ca 94 000 personer. En investering på drygt 310 miljoner totalt.

Midroc Automation levererar all styr och elinstallation till Luleå kommuns nya vattenverk i Gäddvik. Vi erbjuder totallösningar där vi ger våra kunder enkelhet genom att ge en komplett lösning med el, automation, mekanik och annan utrustning i ett och samma projekt. Ett projekt, ett kontrakt. www.midrocautomation.se

VATTENVERK

konstgjort grundvatten. Därefter pumas vatten till verket från brunnarna. – Det nya verket kompletteras med ett eller två kemiska fällningssteg, beroende på viket råvatten som används, med efterföljande filtrering och pH-justering. Efter filtreringen har vi möjlighet att dosera natriumhypoklorit, både före och efter lågreservoar om behov uppstår, säger Patrik Fahlén. Efter filtrering går vattnet till lågreservoarer och där ifrån pumpas det via UV-aggregat mot Luleå stad. Finessen med det hela är att man bygger två separata linor i vattenverket. På så sätt kan Gäddvik vattenverk hantera både grundvatten och ytvatten i samma byggnad. OLYCKA I ÄLVEN – Får vi fel någon stans, som exempelvis en trafikolycka vid vattentäkten eller en olycka i älven som gör att vi måste stänga verket, så kan vi ändå köra ut dricksvatten via mellanpumpstationen och köra en fällning där innan vattnet går till efterbehandling och pumpas ut till Luleåborna, förklarar Patrik Fahlén. Anledningen till att kommunen inte vill köra ytvatten hela tiden är att det är kallt på vintern och varmt på sommaren. De har både vattenmagasin och temperaturkompensation i systemet. I projektet ingår även att bygga nya ledningar för älvsvatten och dricksvatten in mot Luleå. Det har tidigare varit svaga punkter som man nu vill åtgärda.

– Ledningsdragningen från älven består av två polyetenledningar av dimensionen 710 mm som går parallellt med varandra från pumpstationen nere vid Luleåälven till nya vattenverket, en sträcka på 1,1 km. Till ledningsdragningen har en svetscontainer byggts för att ge möjlighet till att utföra stomsvetsning. Schaktkalkyl, tillvägagångssätt och tidplaner har flutit på bra, säger Björn Pettersson, Byggoch projektledare på Nåiden Bygg AB. Driftsättningen av verket påbörjades under november månad 2013 parallellt med att ytvattenverket dras igång. Då provas även reservdriften. Vatten tas från älven och behandlas och ledningar testas i fyra månader med start i februari 2014. När de väl fungerar påbörjas rivningen av det gamla verket, som återställs till naturmark. – När vi ser att allt fungerar tar vi in brunnsvatten genom hela systemet. Det är en lång process innan vi kan öppna kranen in mot tätorten. Då har vi hållit på sedan 2005 med att spåna i vad vi skulle göra för att optimera vattnet från täkten och med facit i hand kan man nog inte få bättre vatten om vi inte hade gjort så här. Kemisk fällning blev den bästa lösningen för oss, säger Patrik Fahlén. TEAMWORK Tack vare teamwork och gott samarbete mellan cheferna på tekniska avdelningen, driftpersonalen och alla inblandade i projektet har arbetet flutit på bra. 3D projekteringen har bidragit till att visualisera arbetet som skulle utföras. – 3D modellerna borgar för att det blir färre missförstånd mellan beställare, projektörer och entreprenörer, säger Håkan Westerberg.

RE H DISKA C O E R A o öR fISK lla är exempel på hur Sttwtaec f G N I L K A ra R UTVEC r översvämning i Mölnädllea.l.Vi hjälper våra kuönradeför dig? A B L L Å h fö g H sk n vi sam inskad ri hållbart i. Vad ka TILL EN A R ekonom S u d a n. M r ett mer i h D fö c g I r o n a ri B g jö e il in n m pla lösn VI VILL änniskor, enresurs tvecklar ll både m leå. Vatt er och u n i Lu änsyn ti are sök cksvatte om tar h dragsgiv s p t p k u je Rent dri ra ro å v utföra p ans me d s för att tillsamm weco.se om kräv s t e å w w w.s p p p r re te g s ts n e ä tj helh konsult om våra L ä s me r

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

VATTENVERK

Det är många processfunktioner som är inbyggda i själva byggnaden, både betongtankar och bassänger.

Säkert dricksvatten i Göteborg AV MARIE LOUISE AARÖE Under 2014 tar göteborgarna det första steget mot ett dricksvatten med en minimal risk för vattenburen smitta. Tidpunkten när första etappen av ultrafilteranläggningen på Lackarebäcks vattenverk står klar närmar sig. Detta blir Nordens största ultrafilteranläggning och vägen till att få en fullgod anläggning har kantats av en och annan överraskning.

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

i vattenverket genom att utöka antalet Investeringen på 700 miljoner kronor, som traditionella kolfilterbassänger. De nya basGöteborgs stad gör, är en del i satsningen sängerna placeras på ett säkert dricksvati anslutning till de ten. Den nya anläggEtt av effektmålen är att öka befintliga för att få ningen kommer att kapaciteten i vattenverket en sammanhållen utgöra ytterligare en process. Däremot barriär mot mikroorgenom att utöka antalet måste utformningganismer som virus, traditionella kolfilterbassänger en av de befintliga parasiter och bakterier. kolfilterbassängerna byggas om och anpassas till en ny design – Vi står nu mitt i utförandet och håller för av filterbottnarna. fullt på med att få in processen i byggnaden, berättar Helena Almqvist, projektledaKOMPLICERADE FUNKTIONER re på Göteborgs stad Kretslopp och vatten. Ultrafilteranläggningen bygger på en Vi bygger ut ett befintligt hus som är i full membranteknik med 10 600 hålfiberdrift, vilket innebär att vi måste anpassa membran, som ser ut som 1,5 m långa byggprocessen för att inte störa dricksvatsugrör förpackade i 2 200 moduler. Vattnet tenproduktionen. skickas in i membranen under tryck och Ett av effektmålen är att öka kapaciteten

VATTENVERK

pressas ut genom väggarna, membranens porer. Smutsen som fastnar i membranen backspolas bort en gång per timme i ca 35 sekunder. I membranen sker dock ändå en gradvis igensättning. Därför rengörs membranen kemiskt en gång per dygn med natriumhypoklorit, lut och svavelsyra. Membranmodulerna beräknas ha en livslängd på cirka tio år. Det är många processfunktioner som är inbyggda i själva byggnaden, både betongtankar och bassänger. Vattnet mellanlagras i tankar både före och efter det passerat membranen. En del av vattnet som passerat membranen, så kallat permeat, sparas undan och används för backspolning av desamma. De bägge betongtankarna för backspolning och uppsamling av kemikaliepåverkat tvättvatten har gjutits med en plastlining på insidan av backspolningstanken för att skydda membranen från eventuella betongrester som kan följa med spolvattnet och även på kemavloppstanken för att skydda betongen från vittring

Helena Almqvist, projektledare på Göteborgs stad Kretslopp och vatten.

MASKINLEVERANTÖR TILL LACKAREBÄCKENS VV

design and prefabrication www.bjorksrostfria.se

Telefon: 0175 – 250 50 Telefax: 0175 – 250 59 190x132.indd 1

Email: info@bjorksrostfria.se Internet: www.bjorksrostfria.se

To Pr tal oj ku ek ns te ka ra p ko r, le ino m ve m pl re v et ra ät ta r sk sy oc et ste h m ran m o sp . nt or er t. ar

Vi prefabricerar montagefärdiga enheter, transporterar i rätt tid och monterar med precision för högsta kvalitet.

2013-11-17 15:42

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

VATTENVERK

Investeringen på 700 miljoner kronor, som Göteborgs stad gör, är en del i satsningen på ett säkert dricksvatten.

på grund av kontakten med kemikalier. Spillvattnet från kemavloppstanken skickas efter neutralisering till rätt pH-värde samt deklorering vidare som spillvatten till avloppsreningsverket. RÄTT MATERIALVAL – En av utmaningarna är att bygga med material som inte kommer att påverka dricksvattnet negativt. Ur driftperspektivet är vi hänvisade till att använda så rena material som möjligt. Detta medför i vissa fall att byggaren måste anpassa sina metoder. Vilka material är då dricksvattengodkända? – Det behöver vi analysera och vända och vrida på en hel del på, säger Helena Almqvist. Därför efterlyser vi stöd och råd från branschorganisationerna. – Det skulle vara tråkigt om vi om 15 år måste sanera för ämnen som vi inte visste var farliga. 86

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

förbrukning var för sig kan försörja hela Göteborg med dricksvatten. Den nya ultrafilteranläggningen är en fristående fortsättRENT VATTEN Göta älv är huvudvattentäkten ning på den övriga ÄR GRUNDEN för det vatten som efter beredbefintliga beredningsGöta älv är huvudprocessen, vilket vattentäkten för det ning i vattenverken blir dricksinnebär en oberoende vatten som efter bevatten ytterligare barriär redning i vattenvermot mikroorganismer ken blir dricksvatten. och gör den nuvarande beredningen till en Det har gjorts omfattande riskanalyser om förberedning. Göteborgs vattenförsörjning sedan slutet av 1980-talet. Det finns olika metoder för att VIKTIGT POLITISKT BESLUT skapa barriärer mot olika ej välkomna mikUnder åren har råvattnet blivit allt bättre roorganismer. UV-ljus dödar mikroorganisutom när det gäller påverkan av mikroorgamer och ultrafilter tar bort organismerna. I nismer där trenden är den motsatta. Göteborg har man valt ultrafilter. Därför är vi mycket restriktiva i vårt materialval.

Det finns ytterligare ett vattenverk i Göteborg, Alelyckans vattenverk. En uppgradering av kapaciteten till 170 000 kubikmeter per dygn har precis färdigställts. När produktionskapaciteten på Lackarebäcks vattenverk utökas med 40 procent till drygt 170 000 kubikmeter per dygn innebär det att respektive vattenverk vid en medel-

– Göteborgspolitikerna tog detta beslut innan cryptosporidiumutbrotten skedde i Sverige. Beslutet är till stor del en anpassning till framtida klimatförändringar, som kan innebära ökade regnmängder, vilket kan innebära att de mikrobiologiska föroreningarna i råvattnet ökar, säger Helena Almqvist.

Vi levererar morgondagens optimala lösningar för rent vatten och biogas redan idag!

www.purac.se

PURAC Box 1146, 221 05 Lund Tel: 046 -19 19 00, Fax: 046 -19 19 19 e-mail: info@purac.se

VATTENKRAFT

Förnyelse ger Grytfors kraftstation förlängt liv AV KJELL-ARNE LARSSON Vattenkraftstationen i Grytfors renoveras och förnyas. Ägaren Skellefteå Kraft genomför ett projekt som säkrar tillgängligheten. Samtidigt moderniseras stationen. Verkningsgrad och effekt kommer att öka något. Säkerhet, miljö och arbetsmiljö förbättras samtidigt som byggnaderna görs mer energieffektiva.

Grytfors är beläget vid Skellefteälven 11 mil från kusten. Kraftstationen byggdes 1966-68. Stationen har en kaplan-turbin. Fallhöjden är 22.4 meter och effekten ca 33 MW. Årligen produceras ca 190 GWh. – Man räknar med en livslängd på ungefär 40 år för stationer som byggdes med den teknik som fanns tillgänglig under 60-talet. Därför blev det dags att reinvestera och förnya Grytfors kraftstation, och en förstudie inleddes 2006, berättar Ingemar Holmström, som är anläggningsansvarig på Skellefteå Kraft. Det aktuella förnyelseprojektet kan säkerställa driften i ytterligare 30-40 år. Turbinen förses med nytt oljefritt löphjul. Det eliminerar risken för oljespill från 88

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

navet, som nu i stället smörjs med vatten. För övrigt installeras nytt högtryckssystem som ökar trycket från 40 till 160 bar, vilket minskar oljemängden. Generatorn får ny stator med stomme, plåt, lindning och nya kylare. Rotorn omisoleras vid rotorpolerna och får nya flexibla överkopplingar. Detta minskar förlusterna och riskerna för överslag. Nytt bromssystem installeras. Kraftverket har en intagslucka för aggregatet. Denna förses med nytt intagsspel. Det är viktigt att säkerställa funktionerna hos utskovsluckorna för dammen. Man säkrar också upp fjärrstyrningen. Det kommer att finnas dubbla fjärrstyrningar för styrning av utskovsluckorna, bland annat via en teknikbod placerad på dammen (uppströms) samt från kontrollrum. Stationens kontrollrum låg tidigare i generatorplanet. Kontrollrummet flyttas till ett nytt hus hopbyggt med det befintliga. Gamla kontrollrummet blir i stället batterirum. Helt nytt styrsystem för kraftstationen installeras.

En omfattande uppgradering förlänger livet på Grytfors kraftstation. Foto:

Allt detta förbättrar arbetsmiljön avsevärt. Normalt styrs kraftverket från driftcentralen i Skellefteå och dit finns numera tillgång till dubbla förbindelser. Grytfors kraftstation har personal på plats endast vid veckoronderingar och i samband med reparationer och underhåll. – Vi passar också på att förbättra själva husens energiprestanda, berättar Ingemar Holmström. Det har blivit helt nytt klimatskal med nya fasader och ny isolering. Statorkylluft från generatorn och annan överskottsvärme används för att värma upp lokalerna, bland annat betongrummen under utskovsluckorna. För att trygga värmebehov i samband med avbrott installeras en el-panna. Hela ventilationssystemet samt delar av VA och fastighets-el byts. Dessutom byts huvudtransformatorn, som tillhörde den ursprungliga utrustningen. Kraftverkets generator producerar el på 10 kV. Denna transformeras upp till 130 kV innan den skickas ut på kraftnätet. Nya transformatorn ger något mindre förluster. Med tanke på att turbinen sedan kommer att ge någon eller några procent ökning av verkningsgra-

VATTENKRAFT

Byggarbetena inleddes under 2012. Större delarna av huvudbyggnaden revs och ersattes med ny stomme, takstolar, lättelement, bättre isolering och nya fönster. Tillbyggnad gjordes även med ett nytt kontrollrum. Nya porten gjordes större än den gamla för att möjliggöra in- och uttransport även av större utrustning, exempelvis turbinhjul. Intagshuset fick ny toppdel och större utrymmen. Nytt hydrauliskt intagsspel monterades. Utrymmena blev betydligt mer servicevänliga. Den separata teknikboden modifierades.

På bilden syns bland annat aggregatdatorskåpet. Foto:

den, innebär förnyelsen en höjd verkningsgrad (kapacitet) för kraftstationen. Indexmätningar gjordes på turbinen innan arbetena inleddes och mätningarna kommer att följas upp. Kostnaden för projektet är ca 170 miljoner kronor.

Den 22 april i år stoppades kraftstationen. Generatorn demonterades. Vissa delar byttes, medan andra skickades på renovering. Den befintliga turbinen lyftes ut under sommaren och har ersatts av en helt ny. Återstående byggoch el-arbeten utfördes parallellt med maskinarbetena. – Nu har vi checkat ut alla delar utan att vattenfylla och utfört tillverkningskontrollerna. Snart ska anläggningen vattenfyllas och vi ska fortsätta med våta prover och

tester av det nya styrsystemet, berättar Christer Larsson som är inhyrd projektledare från GreenExergy AB. Våta provningen beräknas kräva ungefär två veckor. Om den går bra följer två veckors provdrift. Efter slutbesiktning som inkluderar indexprovning för att verifiera verkningsgradsförbättringen kan sedan anläggningen överlämnas, vilket kan bli i slutet av året eller i början av 2014. STYRSYSTEM Vattenfall Services levererar styrsystemet till Grytfors kraftstation. Systemet bygger på egna mjukvaran VPOC med komponenter från Siemens. Vattenfall har tidigare levererat till en rad energiföretag. Skellefteå Kraft är dock ny kund. Vattenfall svarar för komponenter, programmering och implementering. Styrsystemet som består av aggregatdator och stationsdator, kommunicerar med bland annat turbinregulatorn (Vattenfalls Services turbinregulator VREG), intagslucka, utskov, ställverk, ett scada system (operatörsdator) lokalt på

Vi erbjuder förnyelse av kraftanläggningar i form av projektuppdrag Vi utför: • Totalentreprenader • Utförandeentreprenader • Leverans av styrsystem för kontroll och övervakning av vattenkraft- och transformatorstationer. • Ny- och ombyggnationer Egna produkter: VPOC – Koncept av styrsystem för vattenkraft VREG – Turbinregulator Kontaktpersoner: Jan Sandin, Affärsområdeschef, 072-733 18 70 Kenneth Berg, Avd chef teknik, 070-281 54 09 Johan Larsson, Projektledare, 070-260 20 38 Vattenfall Services

VATT 2771 Annons Nordiska projekt 190x132.indd 1

2013-12-05 13:36

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

VATTENKRAFT

stationen samt med överordnat system vid driftcentralen i Skellefteå. För Grytfors kraftstation beställde Skellefteå Kraft redundanta CPU-er, vilket innebär två dubbla, identiska CPU-er till varje dator, aggregatsdator respektive stationdator. Detta ger en ökad tillgänglighet i systemet. Detta var nytt för Vattenfall och krävde lite annorlunda hårdvara än vid jämförbara leveranser. Vattenfall Services utför sitt åtagande som en totalentreprenad. Det är smidigt för beställaren att utföraren svarar för att säkerställa kommunikationen gentemot de befintliga gränssnitten. VOITH HYDRO Voith Hydro AB har svarat för renovering och ombyggnad av turbin och generator. Turbinen har försetts med nytt löphjul. Gamla löphjulet var oljefyllt medan det nya har en modern design med vattenfyllt nav. Tryckoljesystemet är ersatt med ny högtryckshydraulik vilket medför kraftigt

Turbinen har försetts med nytt löphjul. Foto:

reducerad oljemängd. Turbinens ledskenor har bytts, liksom reglerutrustningen. Tidigare var det individuell hydraulisk reglering av varje ledskena och denna har nu ersatts med en ny regler-ring och pådragsservon. Generatorn har försetts med ny stator och fått rotorpolerna omisolerade. Roterande systemet har beräknats och åtgärdats för att säkra fortsatt drift och kringutrustningarna har moderniserats. Bromssystemet har bytts helt. – Uppgraderingen innebär att anläggningens säkerhet tryggas, tillgängligheten

förbättras och livslängden förlängs med ungefär 40 år, berättar Magnus Wenna, marknadschef på Voith Hydro AB. Dessutom klarar generatorn den intermittenta körningen av stationen bättre. Förlusterna i generatorn är nu mindre och turbinens verkningsgrad något högre. Leveransen från Voith är ett helhetsåtagande med funktionsgaranti. Företaget har tät kontakt med kunden, deltar under provdriften och genomför så småningom också garantibesiktningen.

generatorer också en enhet i Kristinehamn med samma unika kompetens för turbiner. Vi jobbar med alla typer av åtgärder från att leverera specialtillverkade reservdelar för olika maskiner till att utföra kompletta renoveringar med t.ex. utbyte av statorer och löphjul. Vi är en ledande aktör på den nordiska marknaden men jobbar också internationellt med våra kollegor inom Voith Hydro som i mer än 140 år levererat en betydande del av alla aggregat som installerats för vattenkraftsproduktion. Förutom generatorer och turbiner är vi också en ledande leverantör av magnetiseringsutrustningar, både statiska och borstlösa.

Voith Hydro AB Tidigare VG Power Vattenkraftsspecialisten i Norden

I Voith Hydro ingår idag även Kössler som är en högklassig tillverkare av turbiner för småskalig vattenkraft. Vi erbjuder självklart därför också tjänster och produkter även för dessa maskiner.

Högsta kvalitet. Kunskap och styrka. Service är viktigt! Voith Hydro i Sverige kan erbjuda alla typer av tjänster för vattenkraftaggregat och kringutrustningar. Vårt produktutbud omfattar generatorer, turbiner, magnetiseringsutrustningar och servicetjänster som inspektioner, tillståndskontroller, förstudier, utbildningar och mycket annat. Vår servicegrupp har mycket erfarna ingenjörer med lång erfarenhet i branschen. Tillsammans med vår fältpersonal kan vi snabbt vara på plats vid akuta behov och lösa problem. Vi genomför varje år flera hundra uppdrag av mycket varierande karaktär till både svenska och internationella kunder. Vi har också förutom vår expertis i Västerås för

Vi är specialister. Vi är pålitliga.

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

www.voith.com/swe-sv A Voith and Siemens Company

VATTEN- OCH AVLOPP

Frostsäkert vatten och avlopp utan att behöva spränga Isoterm AB producerar och levererar frostsäkra rörsystem för både vatten och avlopp som fungerar perfekt i fjäll-, berg- och kustområden. I slutet av 60-talet utvecklade Sverre Elvestad en ide om frostfria vattenrör baserad på användning av värmekabel mellan ett vattenrör och ett utvändig skyddsrör. 1971 startade produktionen av ”Elvestadröret” på Ringebu i Norge och företaget Isoterm föddes. Sedan dess har systemet blivit utvecklat ytterligare till att omfatta ett större utbud av produkter for såväl vatten, avlopp och industriella ändamål. I dag levereras kompletta frostsäkra system for vatten och avlopp till grunda schakter till stuga och bostadsområden. Den minimala schaktningen sparar miljön och rören används ofta i känslig områden. Isoterm AS har i över 40 år producerat och levererat frostsäkra rörsystem för både vatten och avlopp som lämpar Sig väl i fjälloch kustområden. Rören tål att frysa och kan läggas i grunda miljövänliga schakter eller naturligt i terrängen. Fördelen med detta är att terrängen kan utnyttjas på bästa möjliga sätt och Man undviker områden med mycket berg och känslig terräng. Isotermrören finns både for vatten (grått skyddsrör) och tryckavlopp (rödbrunt skyddsrör) i dimensioner 32mm, 40mm, 50mm, 63mm, 75mm og 90mm PE 80 SDR 12,5. FROSTSKYDD Isotermrören har frostskydd som består av ett innerrör och ett skyddsrör med ett isolerande luftlager, värme och kylreflekterande aluminiumfolie och ohmsk värmekabel (motståndskabel) däremellan. Alla Isotermrör har en värmekabel och oavsett längd är energiåtgången max ca 8 watt/m vid driftläge och

Isoterm AS har i över 40 år producerat och levererat frostsäkra rörsystem för både vatten och avlopp som lämpar Sig väl i fjäll och kustområden.

ca 18 watt/m vid upptining. Detta gäller vid användning av standardbrytare CA20, C32 eller C42 KOMPLETT SORTIMENT Vid användning av det nyutvecklat energistyrsystemet och termostat som styr av och påslag av värmekabeln minskar energiåtgången till ca 3-5 watt/m vid användning. Isoterm säljer även produkten Isovarm som är ett pre isolerat rör som kan levereras med PE, PP, PVC, Koppar eller rostfritt som media rör och mantelrör av PE. Isovarm, isolerade PE-tryckrörssystem och självfallssystem förhindrar nedfrysning

av vatten- och avloppsledningar. Isovarm PE-tryckrörssystem kan levereras i dimensionerna 40 – 710 mm och Isovarm PP självfallsystem kan levereras i dim. 110 – 630 mm. Ett komplett sortiment finns av isolerade rördelar som brunnar, grenrör, språng, ventiler, avluftare, mm. Isovarm-rör kan installeras i mark eller i luft. Eftersom isoleringen är mekaniskt hållbar är det möjligt att montera rörupphängningar direkt på mantelröret och därigenom slippa köldbryggor och eventuella läckagepunkter. Isovarm-rören kan förses med en eller flera tom rör för värmekabel. I januari 2013 etablerade sig Isoterm AB med orderkontor och lager i Sverige

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

LOGISTIK NYHETER

Tingstads centrallager står snart färdigt AV BJÖRN ASPLIND Logistic Contractor fick uppdraget av Tingstad Papper att bygga ett nytt centrallager på cirka 32 000 kvadratmeter. Centrallagret byggs vid E6:an i Hisings Kärra i Göteborg.Byggstarten var hösten 2012 och allt ska stå färdigt i februari nästa år. Tingstad Papper grundades 1959. De första tio åren såldes mest butiksemballage. Under 1970-talet utökades verksamheten även till distribution av engångs- och förbrukningsartiklar till restauranger, hotell och dagligvaruhandeln. Genom ett modernt centrallager och god kunskap om logistik ska Tingstad kunna tillgodose kundernas behov av helhetslösningar bestående av förbrukningsartiklar, kontorsmaterial, städmaterial, butiksemballage, matförpackningar och diverse andra produkter. Tingstad finns idag i sju städer i två länder. Huvudkontor och centrallager ligger sedan starten placerade i Göteborg. Idag har företaget även försäljningskontor i Oslo, Stockholm, Malmö, Västerås, Kristianstad samt säljrepresentanter verksamma över hela Sverige – Det är ett något annorlunda projekt för oss och litet exklusivare för att vara en lagerbyggnad. Det handlar om ett deluxeprojekt. Det är ett spännande och mycket utmanande projekt, även om totalentreprenaden är väldigt styrd, säger Patrik Mårtensson, projektledare vid Logistic Contractor. – Lagret byggs på en mark som är väldigt kostsam att bygga på. Det handlar om avancerade markförhållanden där det finns risk för vattenupptryckning. I bakkanten på byggnaden har vi schaktat sex meter neråt och då kommer man ner till områden som är litet komplicerade. Markens brist på bärighet i området är geotekniskt utmanande i projektet. – Att klara av markförhållandena med mark som knappt bär alls är definitivt den största utmaningen i projektet. Det råder inte samma markförutsättningar på alla platser på den stora ytan, säger Patrik Mårtensson. – Tyvärr drabbades vi av ett bakslag i 92

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

Illustration: Ellsinger Arkitektkontor

projektet i somras då vår snickarentreprenör gick i konkurs och vi snabbt var tvungna att handla upp en ny. Tidigare förseningar i projektet på grund av besvärliga markförhållanden gör att marginalerna tidsmässigt är små. Genom en bra dialog med beställaren och en viss forcering i projektet kommer allt att vara klart i tid. Snart drar sidoentreprenaderna igång med bland annat montage av pallställage, volymlager, transportband och plastmaskiner, förklarar Patrik Mårtensson. Tingstad Pappers befintliga lager ligger bara 500 meter från den byggnad som uppförs nu. För att den nya byggnaden ska smälta in bra i omgivningen med bostäder i närheten får hela långsidan en påkostad fasad med grafisk betong som växlas med glaspartier, något som också är ovanligt för den här typen av byggnader. Detta var ett krav för att få igenom bygglovet. Grafisk betong tar uttrycksmöjligheterna för betongfasader ytterligare ett steg. Det 32000 kvm stora lagret får tre våningar i kontorsdelen, resten av byggnaden är ett höglager. Det blir till största delen ett traditionellt lager med pallställage som hanteras med truckar, men det blir även ett mindre helautomatiserat packlager för småprodukter. – Hela huset står uppe nu och vi har fått ett tätt hus. Just nu pågår alla installationer och arbetet med tätskikten i kontoren. Det är ett intensivt arbete för närvarande, men med hjälp av vår duktiga samordnare fungerar allt som det ska. Med många

inblandade måste många ta sitt ansvar. Vi har också en väldigt bra beställare som vet vad de vill betala för, avslutar Patrik Mårtensson. Pålgrundläggning och stödkonstruktioner valdes för att möjliggöra önskad byggnad och rätt funktion. Aarsleffs åtagande innefattade pålning och uppförande av permanentspont. – Det har varit många utmaningar i projektet som inte gick att förutse och som vi har fått lösa efter hand. Närheten till Göta Älv ger speciella markförhållanden och marken innehåller mycket lera. Det är stora variationer även på en liten yta. Det var inte bara att sätta spaden i marken, till grund hade vi ett sort geotekniskt program för att kunna planera arbetet, säger Nicholas Lusack, affärschef vid Aarsleff Grundläggnings AB.

SKOGSINDUSTRI

Ny virkestork och nytt styrsystem tryggar sågverkets framtid AV KIM HALL

Totalt sett kommer sex gamla kanaltorkar att rivas och ersättas med tre nya kanaler. Eftersom detta skulle ske under full produktion i närliggande torkar och att de nya torkarna skulle stå på sammaplats som de gamla kanalerna.

Skogsindustrin är en av Sveriges viktigaste basindustrier. Med sin naturliga råvara har den en nyckelroll i utvecklingen mot ett hållbart samhälle. Som ett led i att kunna öka produktionen har Moelven Valåsens Sågverk i Karlskoga investerat ca 40 miljoner kr i att bygga tre nya kanaltorkar samt byta styrsystem på befintliga torkar. – I de sex gamla torkarna körde vi ca 170 000 kubik trä per år. Med den nya anläggningen kommer vi att klara ca 150 000 kubik per år. Då styr vi över 20 000 kubik extra på kammartorken. I år räknar vi med att producera ca 300 000 kubik, men räknar med att nästa år öka till 310 000 kubik. Den totala kapaciteten på ett år är ca 320 000 kubik, säger Lennart Karl-

Moelven Valåsens Sågverk i Karlskoga har investerat ca 40 miljoner kr i att bygga tre nya kanaltorkar samt byta styrsystem på befintliga torkar. Detta som ett led i att kunna öka produktione

ström, torkansvarig och Leankoordinator på Moelven Valåsens Sågverk i Karlskoga. ARMERINGEN ROSTADE Tanken från början var att de gamla virkestorkarna skulle renoveras, men besiktningen visade att stommen från 1976 var i så dåligt skick och armeringen i väggarna hade rostat att man valde riva det

hela. Samtidigt passade man på att byta ut styrsystemet från 1985 till ett modernt och mer effektivt styrsystem som levererades av Valutec. När de som skulle renovera torken presenterade kostnaderna och dessutom sa att de inte kunde garantera livslängden beslutade styrelsen att investera i en ny anläggning. Villkoret var att rivningsarbetet och uppbyggnationen av nya torkar skulle göras under pågående produktion. – Att riva och bygga nya torkar utan att tappa produktion kräver noga planering. Det första vi gjorde innan vi började riva var att rusta upp de gamla kammartorkarna som vi inte hade kört på full drift sedan finanskrisen 2008 drabbade produktionen, berättar Lennart Karlström.

påbörjas hade tre utav sex befintliga torkar rivits samtidigt som maskinfundament färdigställts. Produktionen lades samtidigt om från kanaltorkar till kammartorkar som hade rustats upp och fått nytt styrsystem. Under sommarmånaderna byggdes de två första nya kanalerna. När de var driftsatta behövde man riva den fjärde av de äldre kanalerna för att ge plats åt den tredje nya kanalen och montage kunde påbörjas. När samtliga tre nya torkar var driftsatta revs de resterande gamla kanalerna.

2007 då Moelven Valåsens Sågverk körde samtliga torkar hade man en torkkapacitet på 340 000 kubik. Finanskrisen 2008 drabbade hela skogsindustrin och kammartorkarna togs ur drift.

– Detta projekt är lite speciellt i sin utformning. Totalt sett kommer sex gamla kanaltorkar att rivas och ersättas med tre nya kanaler. Eftersom detta skulle ske under full produktion i närliggande torkar och att de nya torkarna skulle stå på sammaplats som de gamla kanalerna, så innebar det anpassning till produktion och stort fokus på arbetssäkerheten, säger Fredrik Åhman, projektledare på Valutec, ett familjeföretag i Skellefteå med 25 anställda och en finsk avdelning med tio anställda.

KANALTORKAR I början av juni 2013 började Valutec, som hade totalentreprenaden, att montera de nya torkarna. Innan montaget kunde

WUTMANING Moelvens krav på att produktionen inte fick hindras samt att tidsplanen inte fick förskjutas var en utmaning i detta projekt. NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

SKOGSINDUSTRI

sågverken kräver kan garanteras. Med detta styrsystem får våra kunder ett bra verktyg att lyckas med detta, säger Fredrik Åhman.

I framtiden finns en förhoppning om en mer automatiserad torkningsprocess där torkskötaren slipper göra stickprov.

Men med bra planering och ett gott samarbete gick allt bra. Anläggningen består av prefabricerade väggelement i rostfritt som skruvas ihop på plats och monteras med hjälp av en kran. Valutec, som är Nordens största leverantör av virkestorkar, bygger virkestorkar uteslutet i rostfritt. – I samband med detta projekt ersattes alla styrsystem i övriga torkparken med vårt styrsystem Valmatics. Stort fokus ligger på att torka virket så energieffektivt som möjligt samtidigt som kvaliteten som

Valutec arbetar ständigt med att utveckla sitt styrsystem och nya tekniska lösningar, detta försöker de göra tillsammans med sina kunder. Ett forum för detta är Valutadagarna som genomförs varje år. Under två dagar i oktober samlades ett 70tal torkfolk från hela Sverige i Karlskoga. Temat vid denna träff var ”Framtidens styrsystem”. – Dessa dagar är värdefulla träffar för oss där vi får chansen att få input från sågverken, säger Fredrik Åhman. Automatiserad torkningsprocess I framtiden finns det en förhoppning om en mer automatiserad torkningsprocess där torkskötaren slipper göra stickprov. Ett mätsystem i justerverket läser av fukten i träet och förmedlar en visuell färgbild för torkskötaren. Torkningen kan då kunna justeras så att torkningen blev jämnare.

Lennart Karlström vill också att i framtiden koppla justerverkets kamerasortering till den funktionen så att man kan se varför en produkt blivit nerklassad t ex av torkning, och vart i torken den varit placerad. – Idag har vi en X-ray där vi röntgar stockarna. I framtiden skulle detta kunna sortera stockarna i olika densitetsklasser, menar Lennart Karlsson. Nu är det svårt att mäta fuktigheten innan stockarna går in i systemet. Därför blir det mycket stickprov. Det bästa vore om det gjordes automatiskt, menar Lennart Karlström som tror att insamlingssystemen i framtiden kommer att bli mer sammankopplade. I dag samlas all information in i ett datawerehouse system där Moelven Valåsens Sågverk gör kalkyler på vad en körning kostar. Visionen är att bli ännu bättre på det området. – Vi har förberett den nya torken med fler kanaler och nästa år räknar vi med att öka produktionen till 310 000 kubik, säger Lennart Karlström.

Den yttersta anledningen till vår existens. Valutecs lösningar inom virkestorkning möjliggör ett ökat användande av trä. Det är helt enkelt därför vi finns till. Då skapar vi inte bara lönsamhet för våra kunder, utan utvecklas även som företag. Så att vi kan fortsätta ta fram värdeskapande lösningar som gör det möjligt att ta vara på råvarans fulla potential. Och som i förlängningen gör oss till det vi är. Good for Wood. Valutec är Europas största leverantör av torkutrustning till sågverksindustrin. Sammantaget förfogar koncernen över ett komplett produktprogram baserat på svenskt och finskt kunnande inom virkestorkning. Den totala omsättningen uppgick till cirka 255 miljoner kronor 2012. www.valutec.se

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

PROJEKT

Nytt huvudkontor för Liebherr AV BJÖRN ASPLIND Liebherr har satsat 50 miljoner kronor på en ny anläggning på Hälla i Västerås med strategiskt läge vid E18 och nära Västerås flygplats. Investeringen omfattar 25000 kvm mark och här ryms nytt huvudkontor för Liebherr-Sverige, utbildningscenter samt en utrustnings- och serviceanläggning. Här finns också plats för ett centralt reservdelslager. Det är en imponerande anläggning med bra skyltläge precis vid E18 och det är tydligt att Liebherr-Sverige AB, som är ett helägt dotterbolag till den tyska Liebherrkoncernen, spänner bågen högt.

Liebherrs nya anläggning på tre våningar är på totalt på 3146 kvm där verkstaden på 716 kvm är den stora delen. Foto: Björn Asplind

slutet av oktober i år. Invigning av den nya anläggningen planeras under våren 2014, men Liebherr har redan flyttat delar av verksamheten till de nya lokalerna. Byggnaden har tre våningar och är på totalt på 3146 kvm där verkstaden på 716 kvm KLART I OKTOBER är den stora delen. Det blir också en helt Första spadtaget togs i december förra annan kapacitet i monteringsanläggningen, året och den nya anläggningen stod klar i som är ett växande behov för Liebherr. Cirka 650 kvm på den tredje våningen blir till att börja med Din entreprenör när det gäller oinredda, men kan framöver användas för till exempel fler kontorsutrymmen.

Stålbyggnader!

I Västerås bygger vi nu det nya kontoret med tillhörande servicehall åt Liebherr Sverige AB. Beställare är Byggmäster i Mälardalen AB.

Ranaverken bygger allt i stål! Vår styrka är, all kompetens under ett tak vid vår fabrik i Tråvad, Västra Götaland. Från konstruktion, tillverkning till färdig montering. Många referensobjekt runt om i hela Norden. Tveka inte, tag kontakta våra säljare för en offert redan i dag! Tel 0512 - 292 00 www.ranaverken.se

GOD BAS – Vi förväntar oss att Liebherr blir en av de viktigaste leverantörerna av utrustning inom markbearbetning i Sverige. Det är vår utmaning och vårt mål. För att klara av detta är det nödvändigt att ha en god bas och det har vi nu i Västerås. Det var den viktigaste faktorn bakom den här investeringen. Vi måste ha ett huvudkontor som vi kan agera ifrån, där vi kan växa och sköta våra affärer på ett riktigt sätt, säger Jörg Miethke, försäljningsdirekör vid Liebherr-Sverige AB.

– Det första vi gör nu är att växa in i den nya byggnaden och utöka våra arbeten i verkstaden nu när vi har mer utrymme. Vi kan utföra fler reparationer i verkstaden och utöka vår affär med använda maskiner. I framtiden kommer vi att reparera de flesta av dem här i Västerås. Kunderna kan förvänta sig högkvalitativa maskiner, på samma sätt som de kan göra för våra nya maskiner. FLEXIBELT Företaget har fyra filialer i Sverige, Malmö, Göteborg, Kungsängen och Umeå. Norge är också en del av Liebherr-Sverige. Ambitionen är att ta hand om kundernas behov från det nya huvudkontoret och även använda filialerna för att ha en flexibel organisation. – De senaste tre månaderna har vi haft väldigt goda resultat i företaget och vi ser fram emot en positiv utveckling, säger Jörg Miethke. Valet föll på Västerås eftersom det tidigare huvudkontoret finns där. De flesta anställda kommer också från området. För det mesta har Liebherr ambitionen att inte placera sig i de allra största städerna, men däremot på platser med en väldigt god infrastruktur. GOTT INTRYCK – Det här ett viktigt projekt för oss och det är extra roligt att göra ett projekt för ett stort utländskt företag med huvudkontor i Västerås. Det påverkar oss och betyder mycket för oss här i regionen. Jag har fått ett gott intryck av den tyska mentaliteten i förhållande till hur vi har upplevt Liebherrs organisation att bygga. Det har varit ordning och reda, struktur och noggrannhet, säger Kenneth Öholm, vd för totalentre NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

NYHETER PROJEKT

prenören Byggmäster i Mälardalen AB. – Vi har haft ett bra samarbete med Liebherrs ledning som har gjort att bygget har fungerat väldigt bra. Vi har byggt det på ganska kort tid och har klarat av det på tio månader. Det har varit en bra organisation och vi har snabbt fått svar på våra frågor, fortsätter Kenneth Öholm. – Projektresultatet är väldigt bra och det har skötts på ett professionellt sätt av Byggmäster och andra entreprenörer, betonar Jörg Miethke. ÖKAD EFTERFRÅGAN Sedan etableringen av ett eget bolag i Sverige år 2006 har Liebherr haft en ständigt ökande efterfrågan på företagets produkter. Liebherr-Sverige AB är ett sälj- och servicebolag inom divisionen Earthmoving och Mining och förser den svenska marknaden med produktområdena hjul- och bandgrävmaskiner, hjullastare, bandtraktorer för planering och lastning, bandkranar, pålmaskiner samt industri- och materialhanteringsmaskiner.

Liebherr-koncernen med cirka 130 bolag världen över omsätter cirka 38 miljarder kronor och har 35000 anställda. I Sverige omsätts cirka 210 miljoner årligen och företaget har 52 anställda. PRIVATÄGT Liebherr är sedan starten 1949 privatägt och Liebherr-International AG drivs nu av den tredje generationen Liebherr. Under åren har familjeföretaget vuxit till

en hel företagsgrupp som verkar inom olika produktområden. Liebherr-Sverige är nu granne med ALFAB, generalagent av Liebherrs mobilkranar i Sverige. ALFAB sköter även service och eftermarknad av Liebherrs mobilkranar. Detta kommer naturligtvis att underlätta för många av kunderna. – Vi har fått ett litet Liebherr City här i Västerås nu, avslutar Jörg Miethke.

NYTT HUVUDKONTOR FÖR LIEBHERR Liebherr-Sverige har investerat 50 miljoner kronor i ett nytt skandinaviskt huvudkontor, ett nytt utbildningscenter samt en ny utrustnings- och serviceanläggning i Västerås. Byggherre: Liebherr-Sverige AB Totalentreprenör: Byggmäster i Mälardalen AB Projektledning: Jörgen Säll Byggkonsult AB Projektering: Ramböll Stomleverantör: Ranaverken AB Markarbeten: Bodén Mark & Anläggning AB Ventilation och rör: Installationsverken AB Arkitekt: Peter Thörnqvist, Rithuset HB

KALENDARIUM 2014 JANUARI AUTOMATIVE WEIGHT REDUCTION EXPO15-17 JANUARI

Mässa för fordonsindustrin, komponenter och fordonsmaterial, gjut- och processtekniker. FRAMTIDENS GRUV- OCH MINERALINDUSTRI 27-29 JANUARI STOCKHOLM

www.framtidens-gruvochmineral.se

AUTOMÄSSAN 15-18 JANUARI SVENSKA MÄSSAN, GÖTEBORG

Mötesplatsen för fordon- och verkstadsbranschens eftermarknad www.swefair.se

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

FEBRUARI WINTERWIND 2014 11-12 FEBRUARI SUNDSVALL

MARS INT. BIOENERGY CONFERENCE 2014 11-13 MARS

www.winterwind.se

Manchester Central Convention Complex, Storbritannien www.bioenergy2014.co.uk

WIND EXPO 26-28 FEBRUARI TOKYO, JAPAN

UNDERHÅLL11-14 MARS SVENSKA MÄSSAN, GÖTEBORG

Japans största mässa- och konferens för vindenergi www.windexpo.jp WORLD SUSTAINABLE ENERGY DAYS 26-28 FEBRUARI WELS, ÖSTERIKE

Skandinaviens ledande fackmässa med fokus på driftsäkerhet. Lönsamhet, resursförsörjning jämte en hållbar utveckling www.swefair.se MANUFACTURING & AUTOMATION EXPO 2014 18-21 MARS STOCKHOLMSMÄSSAN, STOCKHOLM

Arrangemang för ökad medvetenhet om värdet av effektiv och en konkurrenskraftig automation och produktion.

NYHETER PROJEKT

Volvo Car Group miljardsatsar i Sverige

Håkan Samuelsson tog över som vd för Volvo Personvagnar i oktober i fjol, efter att den förre vd:n Stefan Jacoby fått sparken. Foto:Volvo Car Group

AV BJÖRN ASPLIND Volvo Car Groups framtid som en stark självständig biltillverkare med basen i Sverige stärks med mångmiljardinvesteringar i SPA, Scalable Product Architecture, och VEA, Volvo Engine Architecture. Merparten av projekten genomförs i Sverige och utgör en av Sveriges största industriella satsningar någonsin. SPA är en flexibel, skalbar bilarkitektur som täcker in merparten av Volvos framtida bilmodeller. Det ä ett modellerbjudande med bilar bestående av gemensamma moduler samt skalbara system och komponenter, tillverkade i ett flexibelt produktionssystem. Parallellt med SPA utvecklar Volvo Car Group också en helt ny fyrcylindrig bränsleeffektiv motorfamilj med beteckningen VEA. Motorerna ska byggas i Skövde och monteringen av alla drivlinor, inklusive hybrider, integreras i Torslandafabriken i Göteborg. SPA och VEA vässar Volvobilarnas attraktionskraft på alla områden - design, körglädje och kvalitet in i minsta detalj. Och naturligtvis stärks även kärnvärden som säkerhet och miljö.

– Närmare hälften av våra framtida investeringar på cirka 11 miljarder US Dollar som utgör våra totala investeringar under åren 2011 - 2015 hamnar i Sverige i form av satsningen på en ny fordonsarkitektur och motorfamilj. Det är ett bevis på vår beslutsamhet att stärka företagets position som ett svenskt bilmärke med en unik attraktionskraft på en global marknad, säger Håkan Samuelsson, vd för Volvo Personvagnar AB. – Det här är en jättestor utmaning, och det är viktigt, inte bara för oss, men för Sverige, säger Håkan Samuelsson. Satsningen kommer, enligt Håkan Samuelsson, inte att leda till några nya arbetstillfällen men ska säkra de jobb som finns i dag. – Vi säkrar jobben för de 14500 medar-

betare vi har, plus underleverantörer, säger han. UPPGRADERINGAR Omkring en tredjedel av investeringarna i Sverige satsas på expansion och uppgraderingar av de svenska produktionsanläggningarna. En betydande del investeras i den nya karossfabriken i Torslanda. Utöver satsningarna i Torslanda genomförs även omfattande investeringar vid karossfabriken i Olofström som behöver ställa om för de nya bilmodeller som kommer att baseras på den nya arkitekturen. Även i motorfabriken i Skövde genomförs genomgripande förändringar för produktion av den helt nya 4-cylindriga motorfamiljen. – SPA gör oss teknologiskt självständiga, NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

NYHETER PROJEKT

helt utan koppling till vår tidigare ägare. Den nya arkitekturen täcker in cirka två tredjedelar av vår totala försäljningsvolym. Med cirka 40 procent av alla detaljer gemensamma för alla bilmodeller, oavsett storlek, vinner vi en skalekonomi som ökar vår konkurrenskraft, förklarar Peter Mertens, chef för Produktutveckling vid Volvo Personvagnar. I september i år presenterades Volvo Concept Coupé inför en förväntansfull marknad. Modellen har erhållit många utmärkelser och ger världen en första inblick i Volvo Car Groups nya formgivningsriktning, under ledning av Volvos designchef Thomas Ingenlath. Den nya modellen utgör också en tolkning av hur proportionerna och mångsidigheten skulle kunna ta sig uttryck i Volvo Cars nya Scalable Product Architecture, som kommer att ligga till grund för alla medelstora och stora bilar i företagets framtid. Volvo Concept XC Coupé kommer att begå sin världspremiär på North American International Auto Show (NAIAS) den 13 januari 2014. Bild:Volvo Car Group

ETT KOMPLETT INSTALLATIONSKONSULTFÖRETAG

VI GÖR FRAMTIDENS BYGGNADER LITE SMARTARE PQR är ett innovativt installationskonsultföretag med ett miljö– och framtidstänkande. Vi använder den mest avancerade tekniken och 3D visualisering för att analysera och simulera olika lösningar. För att skapa framförhållning och ekonomi i projekten. Vi tar ett helhetsåtagande och resultatet blir smartare installationer. Varje gång. Tillsammans kan vi göra hela ditt byggprojekt lite smartare. Läs mer på www.pqr.se

Göteborg | Malmö | Stockholm | Uppsala | Helsingfors Akustik, Belysning, Besiktning, El, Energi, Kalkyler, Kontroll, Projektering, Sprinkler, Styr/övervakning, Tele, Transport, Utredningar, VVS

NORDISKA PROJEKT nr 7 • 2013 www.nordiskaprojekt.se

En komplett leverantör av

korrosionsskydd och eldfasta system för kraftvärmeverk samt rökgasreningsanläggningar

Korrosionsskydd

Syrafast murning Genom att arbeta sida vid sida med våra kunder

Härdplastbeläggning väljer vi det tekniskt och ekonomiskt mest

Gummering lämpade inklädningssystemet från vårt breda spektrum av material- och systemlösningar Golvbeläggningar

Eldfasta system

Syrafast murning Härdplastbeläggning Gummering Eldfasta system Steuler-KCH är en av de mest innovativa Golvbeläggningar

Eldfast murning leverantörerna av eldfasta system. För massaindustrin är tyngdpunkten lagd på murning Skorstenstegel av mesaugnar.Steuler-KHC står för turn-key installationer: design, tillverkning och montage.

Eldfast murning Skorstenstegel

Plastteknik Tankar

Rörmontage Apparater Tankar Processteknik

www.steuler-kch.se Steuler-KCH Nordic AB, Box 6039, 192 06 Sollentuna, tel 08-754 1640, fax 08-754 5121, info@steuler-kch.se, www.steuler-kch.se

POSTTIDNING B LJUNGÅFORS MEDIA AB BOX 451 30 104 30 STOCKHOLM

NO PROBLEMS PÅ VÄG IN TILL NORGE

No Problems Industri & Fasadställningar Telefon nummer: (+46) 0302-259 00 Hemsida: www.noproblems.se