Babyplaneta
1
Babyplaneta
SADRŽAJ 4 PRIČE S POVODOM 6 NOVO, SNIŽENJA, AKCIJE
APRIL - MAJ 2013. / BROJ 18
36 HALO BEBA
Tortikolis (krivi vrat) Osnivač i izdavač:
38
MOJ DRUGAR BEBAC
40
STOČIĆU, POSTAVI SE
Keprom d.o.o. www.keprom.com
Gatrijev test
Adresa redakcije: Cvekla zarumeni i mamu i bebu
Viline vode 47/III, 11000 Beograd Tel/fax: 011/2084-377; 2084-388 e-mail: info@babyplaneta.rs
Direktor izdanja: Dušan Šebek
10 SAVETI UDRUŽENJA „RODITELJ“ 11
Glavni i ogovorni urednik: Jelena Stančić
Redakcija:
Jelena Stančić, Ana Milovanović
BABY PLANETA ŠIROM SVETA
Art Direction & Design: Vidak Guzina
12 ZANIMLJIVA KUPOVINA
16
POZNATI RODITELJ
Jelica Greganović, novinarka Roditeljstvo je napeta disciplina
Design: Jelena Janković
42 RODITELJSKE DILEME
Masažom protiv „pomorandže“
44 SOBICA SLOBODICA
Jedna vrata za sestru i brata
46 REŠENJE ZA MAMINE PROBLEME Za sigurne prve korake “Dvosed” za bebe Za glatku i nežnu kožu Za osmeh oko glave Udobno i ženstveno
18
TEMA BROJA: AUTO-SEDIŠTA Vozi me, ali sigurno!
50 STVARALAČKO VASPITANJE
Samo nam radosti treba
28 U CENTRU PAŽNJE 30
Shutterstock, Dreamstime, stock.xchng
Stručni saradnici:
dr Danijela Milosavljević, dr Vesna Branković-Brkan, VMS Anđelka Kotević, Milica Novković, nutricionista Živka Vlajković, arhitekta Romina Radojković
Saradnici i prijatelji:
Udruženje „RODITELJ“, Bebac.com, Halobeba, Arijana Katavić, Milica Milojičić, Milica Vuletić, Milena Stojanović, Danica Paunović, Jovana Rusić, Ana Krstić, Nikola Simić, Tamara Popović, Sonja Simović
Marketing:
Darko Jovanović darko.jovanovic@keprom.com
Kontakt sa čitaocima:
Jelena Stančić - info@babyplaneta.rs
Štampa:
Rotografika d.o.o. Segedinski put 72, Subotica
Želja za detetom jača od potrage za „savršenim“
BABY PLANETA PONUDA
Fotografija:
52
SLAVIMO I POKLANJAMO
Tiraž:
25000 komada
Distribucija: Keprom d.o.o.
Web: www.babyplaneta.rs
32 KAŽI AAA!
Prepoznajte simptome dijabetesa na vreme
54 PRIČE IZ ŽIVOTA
Tri niška anđela iz epruvete
56 KUVAJTE SA NAMA
Čorba od kikirikija Rižoto sa tunjevinom i povrćem Jogurt kolač
CIP - Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 37 BABY planeta / glavni i odgovorni urednik Jelena Stančić. - God. 1, br. 1 (april 2010)-. - Beograd (Magistratski trg 16) : Keprom, 2010- (Subotica : Rotografika). - 30 cm Dvomesečno. ISSN 1821-4967 = Baby planeta COBISS.SR-ID 174545164
58 ADRESAR 34 RODA NA PUTU
Trudnoća nije prepreka za seks
Spisak mesta gde možete naći svoj besplatan primerak časopisa Baby planeta
Babyplaneta
3
priče s povodom
HAUCK, GRACO I AKSA NA JEDANAESTOM DEČJEM SAJMU Od 26. do 28. aprila 2013. godine Beogradski sajam biće epicentar dečjeg sveta. Naime, Hala 3 biće mesto održavanja Dečjeg sajma, najveće manifestacije u regionu posvećene najmlađima. Na Jedanaestom dečjem sajmu među mnogobrojnim izlagačima naći će se i Hauck i Graco, koji spadaju u najpoznatije svetske proizvođače bebi opreme. Ovaj sajam će za ova dva brenda biti prodajnog karaktera. To znači da će mladi roditelji i oni koji će to uskoro postati na štandovima moći da izaberu neki od najnovijih proizvoda iz asortimana ovih svetski poznatih brendova - kolica, krevece, hranilice, ljuljaške. Biće to i prilika za uštedu u kućnom budžetu jer će tokom Sajma važiti specijalni popust od 20 posto na ceo asortiman ovih brendova. Ni ovaj Dečji sajam neće proći bez Akse, omiljene radnje za bebe i decu, i „člana“ svake mlade porodice. Aksa će predstaviti svoj raznovrsni asortiman, a sve što vam se svidi, moći ćete da kupite na licu mesta po nižim, sajamskim cenama. Izlagački deo, kao i obično, upotpuniće bogat zabavni program. Ulaz je besplatan, kao i svi programi u kojima mogu učestvovati deca. Vidimo se na sajmu!
CVETNI ZAGRLJAJ - NOVI MIRIS CHICCO OMEKŠIVAČA Bebina odeća bez izuzetka mora biti savršeno čista, ali i meka poput pamuka. O tome već godinama brine Chicco: on je napravio omekšivač koji bebine stvarčice čini nežnim i mekim poput svile. A osim na bebi puder, od sada će bebina odeća mirisati i na novi Chicco omekšivač, Cvetni zagrljaj. Chicco omekšivač ispunjava sve bezbednosne i zdravstvene kriterijume, pa ga možete koristiti od samog rođenja deteta. Napravljen je od aditiva prirodnog porekla, antistatičan je i dermatološki testiran. Chicco omekšivač je testiran na nikl, a koncentracija formaldehida i parfema u njemu manja je od 5%, tako da ne izaziva iritacije kod beba. Upotrebom Chicco omekšivača bebina odeća postaje meka i nežno mirisna, dok vlakna i boje ostaju neoštećeni. Jedna boca omekšivača dovoljna je za oko 30 pranja.
MISS DENTI - SVE ŠTO DOBRA LAŽA TREBA DA BUDE Iz nemačke kompanije NIP, uz čije proizvode već decenijama odrastaju generacije mališana širom planete, stigao je novi, revolucionarni proizvod - laža Miss Denti. Posebno razvijena i dizajnirana od nemačkog stomatologa dr Kai Hagemann-a, ona obezbeđuje pravilan rast zuba i vilice kod beba. Miss Denti je stomatološka laža sa patentiranim dodacima sa strane, koji podsećaju na krila, pa je šira od konvencionalnih. Međutim, za razliku od konvencionalnih, kod kojih je pritisak pri sisanju najvećim delom koncetrisan na sekutiće, zahvaljujući „krilima“ Miss Denti laža apsorbuje pritisak i pravilno ga raspoređuje na sve zube. Time se izbegava opterećenje na prednje mlečne zubiće i sprečava nepravilno formiranje zuba i vilice. Kako pravilan dentalni razvoj počinje još pre nicanja prvog zubića, NIP je napravio laže Miss Denti u tri veličine: za bebe do 6 meseci kojima još nisu izrasli prvi zubići, za mališane od 5 do 13 meseci kojima su prvi zubići već nikli i za one starije od 13 meseci, kod kojih su formirani i mlečni kutnjaci. NIP-ovi stručnjaci su mislili na sve, pa su tako laža i štit napravljeni od mekog polipropilena, a zaobljene ivice štita onemogućavaju usecanje u kožu oko bebinih usana. Sa strane štita su dva velika ventilaciona otvora, te vazduh može nesmetano da struji, čime se štiti bebina osetljiva koža. Laža Miss Denti kompatibilna je sa NIP lančićima za lažu i kutijicom za odlaganje i nošenje. Dostupna je u nekoliko boja koje odgovaraju i dečacima i devojčicama. Laža Miss Denti napravljena je bez bisfenola A.
RINGERAJINA KUHINJA SPREMA IZNENAĐENJA - KUVAJMO ZAJEDNO! Kao i uvek, omiljeni porodični portal www.ringeraja.rs priprema vam nova iznenađenja. Ovaj put, nudimo vam priliku da nam predstavite svoje specijalitete u Ringerajinoj kuhinji, a naši sponzori će najmaštovitije i najvrednije domaćice/ domaćine obradovati iznenađenjima. Predjela, čorbe, glavna jela, deserti - izbor je na vama. Dostavite nam recepte i fotografije specijaliteta i pogledajte šta su ostali Ringerajci pripremili za doručak/ručak/večeru. Kuvajmo zajedno i birajmo najbolje recepte! Dobrodošli na Ringeraju!
4
Babyplaneta
Babyplaneta
5
novo, sniženja, akcije
TEGA KUTIJICA ZA NOŠENJE HRANE Uvek svež obrok
R
Kako bi se njihov organizam pravilno razvijao, mališani svakodnevno treba da se hrane zdravo. A zdrava i pravilna ishrana mora da je raznovrsna i uravnotežena, da ima tri glavna obroka i dve užine. Međutim, često se dešava da mališan u vreme obroka nije kod kuće, pa njegovu omiljenu hranu ili užinu morate poneti sa sobom. Iz kompanije Tega, poznate po proizvodima od visokokvalitetne plastike, stiže potpuno nov proizvod: kutijica za čuvanje i nošenje hrane, koja će vam u ovim slučajevima biti od izuzetne pomoći. Kutijica sadrži separator, pa u nju možete staviti dve vrste hrane istovremeno, a da se pritom ne pomešaju. Ispod separatora, koji se može izvaditi, nalazi se termos koji se pre postavljanja ohladi u frižideru ili zamrzivaču. Zahvaljujući njemu hrana u činijici ostaje sveža i po nekoliko sati. Tega kutijica idealna je za nošenje obroka kada sa mališanom krenete u šetnju ili na putovanje. I njeno održavanje je krajnje jednostavno. Možete je prati ručno ali i u mašini za sudove.
MILTON MINI PRENOSIVI STERILIZATOR ZA LAŽE Samo je čisto sigurno
Dok imuni sistem bebe ne ojača dovoljno da se sam odbrani od bakterija i virusa, njen pribor za hranjenje uvek treba da bude besprekorno čist. Jedna od omiljenih stvari koje beba najčešće koriste jesu laže. Međutim, nekada je jako komplikovano održati je čistom, naročito kad ste van kuće, u šetnji, na putovanju. Zato je kompanija Milton, poznata po proizvodima za sterilizaciju, napravila novi, veoma praktičan proizvod - mini prenosivi sterilizator za lažu. Sterilizator se jednostavno koristi. Potrebno ga je napuniti vodom, dodati jednu Milton mini-tabletu, specijalno napravljenu za ovaj sterilizator i za samo 15 minuta laža će biti čista i spremna za upotrebu. Ovaj rastvor za sterilisanje možete koristiti u naredna 24 sata. Sterilizaotor će uvek biti uz vas, zahvaljujući traci uz pomoć koje ga lako možete zakačiti na kolica ili torbu za bebine stvarčice, bez rizika da će se tečnost iz njega prosuti. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store
Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store i bolje snabdevene dečje radnje.
GRACO KOLICA EVO Šetnja sa stilom
PIC OVLAŽIVAČI VAZDUHA Za optimalnu vlažnost vazduha
Optimalna vlažnost vazduha u zatvorenom prostoru trebalo bi da se kreće od 40 do 60 posto. Međutim, tokom zime na smanjenje vlažnosti vazduha utiču sistemi grejanja, a leti sistemi za klimatizaciju. Ipak, postoji veoma efikasan a jednostavan način da se u prostoriji održi optimalna vlažnost, a to je upotreba ovlaživača vazduha. Pored toga što sprečavaju isušivanje vazduha, ovlaživači održavaju i njegov kvalitet jer neutrališu prisustvo bakterija, virusa, grinja, plesni, čestica prašine, dima i zagađenja, što se sve dovode u vezu sa bolestima disajnih organa. Takođe, održavanje vlažnosti vazduha na optimalnom nivou pomaže u očuvanju zaštitne funkcije nosne sluzokože i respiratornog trakta. Na našem tržištu od sada su dostupni novi, poboljšani ovlaživači vazduha brenda PiC Solution: Hot Stone, koji proizvodi i ispušta sterilisanu vruću paru, i Cold Stone, koji emituje hladnu paru pomoću visokofrekventnih vibracija. Oba modela poseduju otvor za dopunu rezervoara, kroz koji se voda može dodavati čak i u toku rada, a automatski se isključuju kada rezervoar ostane prazan. Kod ovlaživača Hot Stone postoji mogućnost dodavanja mirišljavih ulja, tzv. aromaterapije. PiC Solution ovlaživači vazduha veoma su praktični i jednostavni za upotrebu, a pri tome energetski štedljivi. Modernog dizajna i neutralnih boja, lako će se uklopiti u svaki enterijer. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store i bolje snabdevene apoteke širom Srbije.
6
Babyplaneta
Savršeno dizajnirana, laka za rukovanje i komforna za mamu i za bebu, to bi bio kratak opis Graco kolica Evo. Kod njih se nagib sedišta može podesiti u tri položaja, među kojma je i ležeći, pa se u njima mogu voziti i tek rođene bebe i mališani dok ne dostignu težinu do 15 kg. Sedište je rotirajuće te ga možete okrenuti tako da mališan gleda u smeru vožnje ili u roditelja. Rotirajući prednji točkovi omogućuju laku vožnju i skretanje u svim pravcima, a sigurnosni sistem sa pet tačaka vezivanja bezbednost mališana tokom vožnje. Kako bi mališan bio na toplom i sigurnom bez obzira na vremenske uslove, uz ova kolica dolaze i dunjica za noge i zaštita od kiše. Ako ova kolica uparite sa odgovarajućom Graco Evo čvrstom nosiljkom ili Junior Baby sedištem, u svakom trenutku bićete spremni za pokret, ne remeteći bebine dnevne navike. Ova okretna i fleksibilna kolica, koja možete sklopiti samo jednom rukom, idealna su za gradske šetnje. Za slučaj da tokom šetnje pazarite neke sitnice, tu je prostrana korpa u koju ih možete smestiti, uz neophodne bebine stvarčice. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje opremljene radnje bebi i dečje opreme. Spisak Baby planeta prodajnih mesta pronađite na strani 58.
HAUCK KOLICA MIAMI Za aktivne roditelje
FRESH N’ SOFT VLAŽNE MARAMICE Čistoća, uvek i svuda
Pranje ruku i redovno održavanje lične higijene navike su koje mališani treba da usvoje od najranijeg uzrasta. U situacijama kada ste sa detetom van kuće, na putovanju ili u prirodi, i nemate pristup tekućoj vodi i sapunu, postoji rešenje za održavanje higijene koje će deca rado prihvatiti. Fresh N’ Soft antibakterijske vlažne maramice za samo nekoliko trenutaka temeljno će ukloniti sve nečistoće sa dečje kože, ne nerušavajući pritom njenu pH vrednost. Maramice su mikrobiološki testirane, ne sadrže alkohol, pa su pogodne i za najosetljiviju kožu. Uz to, natopljene su finim losionom koji prijatno miriše. Fresh N’ Soft vlažne maramice prodaju se u zanimljivom pakovanju, pa će ih mališani ali i ostali članovi porodice rado nositi sa sobom. Malo džepno pakovanje od 15 komada idealno je za dečju torbu ili džep, dok će namensko travel pakovanje od 20 komada naći mesto u svakoj putnoj torbi ili koferu. Uz ova simpatična mini-pakovanja čistoća će vam uvek biti nadohvat ruke, bilo da ste na putu, plaži ili u šetnji.
Ako vam ni vremenski uslovi ni neravan teren ne predstavljaju prepreku da aktivno provedete dan sa svojom bebicom, onda su Hauck Miami kolica pravi izbor za vas. Zahvaljujući aluminijumskom ramu veoma su lagana za sklapanje i manipulaciju, a prepoznatljivima ih čine tri točka. Zadnja dva sa specijalnim sistemom amortizera služe za bezbedno kočenje, dok prednji, koji se rotira za čak 360 stepeni, omogućava laku vožnju i skretanje u više smerova. S obzirom na to da je naslon sedišta podesiv u viže položaja, od ležećeg do sedećeg, sa bebom možete u šetnju od prvog dana. A kad mališan poraste, svet oko sebe udobno može posmatrati iz sedećeg položaja, sa nogicama na osloncu koji možete podesiti u jedan od tri položaja. Po potrebi, prednju prečku jednostavno možete skinuti. Sitnice koje vam mogu zatrebati tokom šetnje možete smestiti u prostranu i lako dostupnu korpu, a bebin obrok u flašici ili osveženje za vas u držač za čaše. Kada se zaprljaju, presvlaku i podesivu tendu možete jednostavno skinuti i oprati u mašini za veš. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje opremljene radnje bebi i dečje opreme. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, Roda, Mercator, bolje snabdevene apoteke i dečje radnje.
Aksa akcijska sniženja Aksa akcijska sniženja nastavljaju se i tokom proleća. Svake tri nedelje na akciji se nalazi na desetine novih proizvoda. Akcija važi u svim prodajnim objektima Aksa Kids Mega Store u Beogradu, Novom Sadu, Nišu, Čačku i Kragujevcu. Prvi dan akcije jeste petak. Dragi roditelji, tokom sniženja u Aksi po cenama znatno povoljnijim od uobičajenih pronaći ćete proizvode poznatih domaćih i svetskih brendova iz svih kategorija: krupna oprema, hrana, kozmetika, igračke, odeća. Od proizvoda na akciji, koja počinje 12. aprila i traje do 2. maja izdvajamo sledeće:
CHICCO Baby moments kupka i šampon 750 ml HAUCK kolica Malibu više dezena
SLUBAN KOCKE
Novi oblici, nova uzbuđenja Sluban kocke ne prestaju sa iznenađenjima. Tek što su se pojavili kompleti koji obrađuju različite teme, kao što su vatrogasci, vojska, policija, princeze, vozovi, piratski brod i druge, stižu još novije koje predstavljaju letilice i formule. Uz nove Sluban kocke klincima neće manjkati uzbuđenja i zabave dok budu slagali nove oblike letelica: trenažni avion, hidroavion, transportni avion, putnički avion, helikopter i ratnički avion. Svoje umeće u vožnji moći će da oprobaju tek kada formula dobije konačni oblik. Devojčice i dečaci, počnite sa slaganjem, bićete oduševljeni novim Sluban oblicima. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje snabdevene dečje radnje i prodavnice igračaka. Spisak Baby planeta prodajnih mesta pronađite na strani 58.
ESPRIT prenosivi krevetac Baby center
više dezena
Sve proizvode na akcijskim sniženjima, sa detaljnim opisom svakoga, možete videti na sajtu aksa.rs
Babyplaneta
7
novo, sniženja, akcije
Baby planeta Ponuda u aprilu Mesec po mesec, stigosmo do aprila, i do, po mišljenju mnogih, najlepšeg godišnjeg doba. Baby planeta se potrudila da i tokom aprila roditeljima i onima koji će to uskoro postati ponudi proizvode iz svog bogatog asoritmana koji će im znatno olakšati roditeljstvo ali i napraviti bitnu uštedu u kućnom budžetu, jer se oni mogu kupiti po cenama nižim od uobičajenih. Proizvode koji su na Baby planeta Ponudi u aprilu možete pronaći u nekoj od 29 radnji bebi i dečje opreme, koliko ih je u našoj Baby planeta porodici, ali i pazariti preko on line radnje na aksa.rs Proizvode koji su na akciji tokom aprila i Baby planeta prodajna mesta pogledajte na stranama 30. i 31. našeg časopisa.
INGLESINA KOLICA TRIP Idealna za putovanja Trip su kompaktna kolica modernog dizajna, idealna za roditelje u pokretu koji žele lagan i lako prenosiv model. Imaju četiri položaja naslona, pa možete odabrati onaj u kome će mališanu biti najudobnije. Ako podesite i oslonac za noge i prednju prečku, uživanje u vožnji je zagarantovano. Sigurnosni sistem pojaseva sa pet tačaka vezivanja i podesivi rameni pojasevi tokom vožnje osiguraće i one najnestašnije mališane. Za svaki slučaj, brižni roditelji svog mezimca uvek mogu držati na oku zahvaljujući viziru na tendi. Rotirajući prednji točkovi, kao i zadnji sa mehanizmom zaključavanja, omogućavaju lako manevrisanje i u gradskim sredinama. Kišobran sistem obezbeđuje lako sklapanje, pa ih bez problema možete uneti i u gradski prevoz. Ekstra velika tenda sa džepom za odlaganje stvari štiti dete od sunčevih zraka, dok zaštita od kiše pruža sigurnost u slučaju promene vremenskih prilika. Ergonomske ručke sa mekim osloncem, držač za čaše za osveženje i korpa za odlaganje stvari učiniće da u šetnji uživa i roditelj. Veliki izbor boja i šik dizajn Inglesina Trip kolica čine veoma atraktivnim i traženim među mladim, modernim roditeljima. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje opremljene radnje bebi i dečje opreme. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
8
Babyplaneta
BELLELLI AUTO-SEDIŠTE CESAR Bezbedno i udobno
Jedini bezbedan način za prevoz deteta u automobilu jeste upotreba auto-sedišta koje odgovara njegovom uzrastu i težini. Ako ste roditelj mališana starog do četiri godine (ili težine do 18 kg), nećete pogrešiti ako odaberete Cesar, sedište kompanije Bellelli koja ispunjava najzahtevnije evropske standarde bezbednosti. Prilikom konstrukcije ovog sedišta Bellellijevi inženjeri su uzeli u obzir iskustvene podatke koji govore da najveću opasnost po mališane predstavljaju udari sa bočne strane. U skladu s tim ovo sedište ima visoko postavljene zaštite sa strane kako bi u slučaju sudara adekvatno zaštitilo najranjiviji deo dečjeg tela, glavu. A da mališan ostane čvrsto u sedištu zadužen je sigurnosni sistem pojaseva koji se zatvaraju u pet tačaka. Za vreme putovanja, koje može da potraje i nekoliko sati, pored sigurnosti bitna je i udobnost, pa se nagib Bellelli auto-sedišta Cesar može podesiti u nekoliko položaja, među kojima je i ono za spavanje. Bez obzira na dužinu putovanja ili na to koliko sporo vozite, zapamtite da je vaš mališan siguran jedino u auto-sedištu. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje opremljene radnje bebi i dečje opreme. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
Babyplaneta
9
saveti Udruženja „RODITELJ“
U
druženje „RODITELJ“ u okviru svog savetovališta izlazi u susret roditeljima i budućim roditeljima odgovarajući na brojna pitanja iz oblasti zdravstva, nege, vaspitanja dece, trudnoće, porođaja, dojenja, ali i radnih, socijalnih i ekonomskih prava. Njihov stručni tim, koji čine psiholog, defektolog, logopedi, pedagog, pravnici, mame savetnice za dojenje, trudi se da u što kraćem roku odgovori roditeljima na sve dileme, jer je u Srbiji put do odgovora često težak i nepredvidiv, a roditelji prepušteni sebi, bez informacija ili nekog da ih uputi u njihova prava. Da li bih imala pravo na porodiljsko ukoliko sam prijavljena od 1. februara u radni odnos, termin porođaja mi je 14 maj. Zbog otvaranja porodiljskog oko mesec dana pre porođaja ne bih bila prijavljena puna tri meseca. U ovom slučaju ostvaruje se 30 odsto od iznosa pune naknade. Puna naknada predstavljaće prosek zarade isplaćene u 12 meseci koji prethode mesecu u kome je odsustvo započeto. Za mesece bez radnog staža kao prosek se računa polovina prosečne zarade u Republici, što trenutno iznosi oko 20.000 din. Krajem godine mi je istekao ugovor o radu i prijavila sam se u Nacionalnu službu za zapošljavanje zbog novčane nadoknade koju ću dobijati šest meseci. Da li kao nezaposlena porodilja mogu da predam zahtev za jednokratnu pomoć iako ću sa biroa dobijati novac? Novac koji će vam biti isplaćivan preko Nacionalne službe za zapošljavanje predstavlja naknadu koju ostvarujete zato što ste upisani u evidenciju nezaposlenih. Možete i svakako treba da podnesete zahtev za svaki oblik pomoći koji se isplaćuje nezaposlenim porodiljama.
Zaposlena sam u privatnoj igraonici i na trudničkom sam bolovanju. Poslodavac je jako neuredan sa uplaćivanjem doprinosa za zaposlene, tako da ni posle skoro četiri meseca nisam dobila nijednu platu. Pre dva dana mi je njegov knjigovođa javio da su uplaćeni doprinosi za novembar, a kada sam ga pitala zašto mi nije legla i plata za taj mesec (jer taj mesec ide na teret poslodavca), rečeno mi je da treba da budem srećna što su mi uopšte i doprinose uplatili. Šta da radim? Poslodavac je bio dužan da za prvi mesec bolovanja isplati 65% iznosa plate koja je ostvarivana u prethodna tri meseca, zajedno sa pripadajućim porezima i doprinosima. Jedino što možemo da savetujemo u ovakvim situacijama jeste da prijavite poslodavca Inspekciji rada. Ukoliko ovaj problem postoji sada, na početku trudničkog bolovanja, nije isključeno da će tako biti i kasnije tokom bolovanja, ali i porodiljskog odsustva, pa je bolje preduprediti ih. Moja beba ima 4,5 meseca i isključivo je dojim. Juče sam dobila visoku temperaturu, ali sam je ipak podojila (temperatura je bila 38.8). Nisam ni pomislila da ne smem dok svi oko mene nisu počeli da mi pričaju. Beba je super, radosna, siska, spava, igra se. Kakve posledice da očekujem zbog dojenja pri visokoj temperaturi? Loših posledica ni po vas ni vašu bebu neće biti. Slobodno nastavite da je dojite kao i do sada. Kroz vaše mleko beba će primiti antitela za virus koji imate, i tako će se lakše izboriti sa virusom ako se eventualno i sama razboli. Povedite jedino računa da unosite dovoljno tečnosti, u suprotnom može da vam se smanji količina mleka.
Udruženje „RODITELJ“ info@roditelj.org www.roditelj.org www.facebook.com/roditelj Beograd: 064/3292-040, fax: 011/3165-375 Novi Sad: 064/3377-983 Niš: 063/1045-597, 064/9164-827 Užice: 064/2082-772
10 Babyplaneta
Baby planeta širom sveta
Deca za stolom uče da pričaju Ako želite da vaša deca što pre nauče da pričaju, družite se s njima i to za večerom. Do ovog zaključka došla je grupa istraživača sa Harvarda. Onu su otkrili da deca svoj fond reči mnogo više obogaćuju tokom večere nego dok se igraju ili slušaju priče koje im odrasli čitaju. Za trpezarijskim stolom najčešće mnogo razgovaramo i tada najmlađi uče nove reči ali i vežbaju razgovor. Istraživači su zabeležili da su od 2.000 retkih reči deca više od 1.000 čula za trpezarijskim stolom, a samo 143 iz priča koje su im čitane.
Dvoje dece za šest meseci Ako ste mislili da razlika između dece ne može biti manja od devet meseci, niste u pravu! Britanski par Sejdi Baden i Pol Denis dobili su dve bebe u razmaku malo većem od šest meseci! Oni su se više od dve godine lečili, pokušavajući da dobiju dete i bili su presrećni kada im se rodio sin Roni. Mama Sejdi nije mnogo obraćala pažnju na mučnine koje su se javile kada je Roni bio star samo mesec i po. Pošto su se mučnine ponavljale, uradila je test za trudnoću i usledio je šok - dobiće još jedno dete, a zatrudnela je samo tri nedelje posle porođaja. Devojčica Sijena rođena je u šestom mesecu, imala je teškoće sa disanjem i ishranom, zbog čega je provela tri i po meseca u bolnici. Ovoj neobičnoj četvorki bilo je teško na početku, jer su praktično imali dve bebe u kući, ali priznaju da su se navikli i da tako mala razlika ima i svojih prednosti.
Zabranjeno duvanje u svećice U Australiji bi, po svoj prilici, uskoro moglo da bude zabranjeno duvanje u rođendanske svećice. Doduše, kako tvrdi njihova ministarka zdravlja Tanja Pilbersek, neće biti rođendanske policije koja će kontrolisati da li deca poštuju taj zakon, ali postoje razumni zdravstveni razlozi zašto ona to ipak ne bi trebalo da čine. Duvanjem u svećice povećava se mogućnost da se virusi i bacili prošire te da dođe do zaraze među decom. Zato je ministarstvo pripremilo vodič za zdraviji život, u kojem se predviđaju alternativna rešenja kao što su pojedinačne tortice za svako dete (kapkejkovi), ili električne svećice.
Ne „popujte“ preterano Roditelji koji stalno „popuju“ svojoj deci i suviše se mešaju u njihov život, loše utiču na njihovu sposobnost da sami rešavaju prodleme. Previše mešanja u dečiji život može da ih učini nezadovoljnim pa čak i depresivnim, kažu autori studije koja je obuhvatila studente u SAD, starosti od 18 do 23 godine. Rezultati su pokazali da je prevelik nivo roditeljske kontrole povezan sa negativnim posledicama po studente. Oni su imali veći nivo depresije, manje su bili zadovoljni životom i imali manje autonomije, kompetentnosti ali i lošije odnose sa drugima. Ključno je da roditelji svoj uticaj i mešanje prilagođavaju uzrastu dece, jer se s godinama njihova potreba za autonomijom i donošenjem sopstvenih odluka povećava, i roditelji to treba da prihvate.
Babyplaneta
11
zanimljiva kupovina
ZA UDOBNO PUTOVANJE
MAMICE, PROBAĆU I OVO
Bellelli dodatno jastuče za auto-sedište
Nuby mljackalica
Iskustva pokazuju da mališani tokom puta najviše vremena provedu spavajući. Kako bi im putovanje do odredišta prošlo što prijatnije i kako bi im bilo udobno i za vreme sna, brend Bellelli je dizajnirao veoma praktičan detalj, dodatno jastuče za glavu. Izrađeno je od organskih bambus vlakana, pa je bezbedno i za tek rođene bebe. Osim u auto-sedištu, ovo jastuče dimenzija 24x26 cm savršeno odgovara i svim modelima kolica. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje opremljene radnje bebi i dečje opreme. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
U SUSRET TOPLIM DANIMA Chicco proizvodi za sunčanje i zaštitu od komaraca
Kako je dečja koža veoma osetljiva na sunčevo zračenje, već sa dolaskom toplijih dana potrebna joj je adekvatna zaštita. Proizvodi iz Chicco Baby Moments Sun linije imaju visok zaštitni faktor i formulu prilagođenu fototipu kože i uzrastu deteta, pa garantuju zaštitu i najosetljivije kože. Krema, koja se može korisiti i za zaštitu kože tek rođenih beba, i mleko za sunčanje u spreju sa visokim zaštitnim faktorom 50+ lako se nanose i apsorbuju, te ne ostavljaju masne tragove. Vitamin E u kombinaciji sa drugim aktivnim sastojcima hrani i štiti kožu. Tokom toplih dana osetljiva dečja koža česta je meta komaraca. Zato mališane treba zaštiti bezbednim proizvodima prirodnog sastava, poput onih iz Chicco linije za zaštitu od komaraca. Dostupni su u nekoliko oblika, kao sprej, gel i roll-on, za decu stariju od tri meseca, ili kao maramice koje se mogu koristiti i za novorođenčad. Mališane možete zaštiti i pomoću uređaja koji rade na principu ultrazvučnih talasa. Postoje dva modela: prenosivi i onaj koji se uključuje u struju, a obezbeđuju zaštitu mališana i u prirodi i u domu. Ako do ujeda ipak dođe, crvenilo, svrab i iritaciju ublažiće olovka, koja se koristi i kod ujeda pčela i meduza. Svi proizvodi iz Chicco Baby Moments kolekcije za zaštitu dečje kože od sunca i komaraca mikrobiološki i dermatološki su testirani i bezbedni po najmlađe. Prodajna mesta: Aksa Baby Kids Store, Velika apoteka, Lilly i dm drogerije, Delhaize Tempo, Roda, Mercator, Idea, Super Vero, bolje snabdevene apoteke i dečje radnje.
Kada posle šestog meseca u bebin jelovnik uvrstite čvrstu hranu, na meniju treba da se nađu što raznovrsnije namirnice. Međutim, često se dešava da mališani odbacuju određene namirnice, jer njihovo čulo još nije naviknuto na nove ukuse. Sve to može rezultovati smanjenim unosom hranljivih materija neophodnih za pravilan rast i razvoj malog organizma. Kako bi na jednostavan, bezbedan i zanimljiv način pomogli mališanima da se naviknu na nove ukuse i prihvate određene namirnice, u pomoć stiže Nuby mljackalica. Uz nju će mališani zavoleti različite vrste voća, povrća, mesa i ribe. Najlonska mrežica na vrhu mljackalice sprečava da krupni komadi hrane dospeju u bebina usta, čime se eliminiše opasnost od davljenja ili gušenja. Drška od meke plastike, koja podstiče i razvoj mišića, savršeno staje u male dečje ruke. Takođe, mljackalica pozitivno utiče na razvoj koordinacije ruka-oko-usta, ali i sposobnost deteta da se samo hrani. Higijenska i veoma praktična, napravljena bez bisfenola A, Nuby mljackalica namenjena je bebama od desetog meseca starosti. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta, apoteke i bolje snabdevene dečje radnje. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
SA BEBOM U ŠETNJU Infantino kengur nosiljke
Stiglo je proleće! Mame, uzmite svoje bebe i pravac u šetnju! Hodanje doprinosi očuvanju dobrog stanja organizma i pomaže da se oslobodite napetosti i stresa. Boravak na svežem vazduhu višestruko će prijati i vama i bebi, a uz Infantino kengur nosiljku za pokret ćete biti spremni za tili čas. U zavisnosti od modela, u ovim nosiljkama vašeg mezimca možete nositi napred, na leđima ili na boku, i to dok mališan ne dostigne težinu od čak 18 kg. Inovativni materijal od kog su napravljene Infantino nosiljke i prilagodljivi kaiševi omogućavaju ravnomerno raspoređivanje težine deteta, čime se umanjuje opterećenje na maminim i tatinim leđima i ramenima. Specijalni materijal od koga su napravljene obezbeđuje nesmetan protok vazduha i optimalne uslove za bebu. U Infantino kengur nosiljci beba će tokom šetnje biti spokojna, jer ostvaruje intenzivan kontakt sa roditeljem, što joj daje osećaj zaštićenosti, pogotovo u prvim danima dok je još nenaviknuta na novo okruženje. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje snabdevene dečje radnje. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
12 Babyplaneta
Babyplaneta
zanimljiva kupovina
DA SUNCE NE IDE U OČI
ZA PRIJATNO PUTOVANJE
Reer zaštite od sunca
Cybex letnja navlaka za auto-sedište
Kako bi mališanima tokom puta bilo udobno i sigurno, pored odgovarajućeg auto-sedišta treba ih obavezno zaštititi od sunčevih zraka koji prodiru kroz prozore automobila. Najjednostavniji i pritom siguran način zaštite je upotreba Reer štitnika od sunca. Reer štitnici lako se postavljaju i odgovaraju svim modelima automobila, a mogu se pronaći tri verzije, sa roll-up sistemom, one koje se na prozor postavljaju uz pomoć vakuum sistema ili one u obliku trapeza. S obzirom na to da su Reer štitnici napravljeni od materijala kroz koji se vidi, mališan će moći da uživa u pogledu kroz prozor. Pored toga u Reer asortimanu nalaze se i suncobrani za kolica, uz koje će mališan biti zaštićen i tokom šetnje, jer su izrađeni od materijala sa visokim stepenom zaštite 50+, koji odbija 99 posto negativnog sunčevog zračenja. U slučaju iznenadnog prolećnog ili letnjeg pljuska vaš bebac će biti na suvom zahvaljujući Reer zaštiti od kiše za kolica, dok će ga od komaraca adekvatno štititi Reer mrežica. Ona se može pronaći u tri varijante: za krevetac, kolica i univerzalne koje pristaju na sva kolica i krevece.
Put do letovališta često je veoma dug i naporan za roditelje, a pogotovo za bebu koja nekoliko sati treba da provede u automobilu, na jednom mestu. Dugo sedenje u kombinaciji sa visokim spoljnim temperaturama može izazvati nervozu, pa čak i iritacije na koži deteta. Kako bi put do odredišta bio što prijatniji za mališane, Cybex je napravio letnju navlaku koja odgovara Cybex Solution i Cybex Pallas auto-sedištima. Izrađena je od pamučnih vlakana i poliestera u odnosu 85:15 posto, što omogućava nesmetan protok vazduha. U slučaju da se zaprlja, možete je oprati u mašini za veš na temperaturi od 30 stepeni.
Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje snabdevene dečje radnje. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje opremljene dečje radnje. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
PIJEM IZ SVOJE ČAŠE Nip čaše za najmlađe
SVI ZAJEDNO IDEMO U ŠETNJU Plebani dodatak za kolica za drugo dete Drage mame i tate, uz Plebani dodatak za kolica sada u šetnju možete sa dva deteta istovremeno. Bebica će biti udobno ušuškana u kolicima, dok će stariji brat ili sestra uživati u vožnji smešteni na platformi postavljenoj između kolica i roditelja koji ih gura. Tako će i roditelji biti spokojni, jer će im mališani uvek biti na oku. S obzirom na to da je univerzalan, Plebani dodatak za drugo dete lako se postavlja i odgovara svim modelima kolica. Preporučuje se za klince starije od dve godine i težine do 20 kg. Dimenzija je 23×43cm i izrađen je u skladu sa evropskim standardima. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje opremljene dečje radnje. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
14 Babyplaneta
Uz čaše nemačkog brenda NIP najmlađima će prelaz sa flašice i cucle na korišćenje obične čaše proteći na bezbedan, jednostavan i zabavan način. NIP prve čaše anatomski su dizajnirane, savršeno staju u dečje ruke, pa će obrok biti prijatniji i lakši. Klincima koji su tek napunili godinu dana namenjena je NIP prva čaša sa silikonskim piskom, dok njihovi stariji drugari mogu da piju iz NIP čaše 18m+ sa tvrdim piskom. NIP čaše izrađene su u skladu sa najnovijim dostignućima. Poseduju sistem koji obezbeđuje ravnomeran protok tečnosti, pri čemu ne dolazi do gutanja vazduha koji može biti uzrok grčeva. Široki otvor omogućuje lako punjenje, a u čašu može stati do 330 ml tečnosti. Sa aspekta higijene NIP čaše zadovoljavaju najviše standarde. Dizajnirane su tako da, dok ih dete ne koristi, pomoću poklopca mogu da se zatvore te se na taj način pisak i sadržaj čaše zaštite od prljanja. Omiljeni napitak vašeg deteta uvek možete poneti sa sobom, jer specijalni dodatak omogućava da čašu lako zakačite na torbu ili kolica. Kako NIP uvek brine o zdravlju najmlađih, čaše su napravljene od polipropilena bez dodatka bisfenola A. NIP čaše oslikane su veselim dečjim likovima, u bojama koje odgovaraju i devojčicama i dečacima, što će mališanima ulepšati prve korake ka svetu odraslih. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta, bolje snabdevene dečje radnje i apoteke. Baby planeta prodajna mesta pronađite na strani 58.
Babyplaneta
15
poznati roditelj
Roditeljstvo je napeta disciplina „I bez obzira na to što mi basira u slušalicu i ima dva metra, i akademski je građanin sveta i svemira, ja još uvek ne mogu da zaustavim traku sećanja po kojoj on mili na sve četiri, tražeći zgodnu priliku da pojede ostatak pomade za ruke i slične ekstremitetne delove tela“. Ovo je samo jedna crtica iz pera Jelice Greganović, novinarke B92, dopisnice, blogerke i književnice, a povrh i pre svega trostruke mame. Gotovo svaki red na njenom blogu i u knjigama isijava ljubav prema životu i ima iskrenu nameru da nas razgali i nasmeje, razneži i zamisli, sprovede „Ispod sedmog neba“ Novinarka ste, dopisnica, blogerka, književnica i mama troje dece, koliko je teško sve uklopiti i postići, danas, ovde na Balkanu? - Teško je to svuda, geografija nije olakšavajuća okolnost za žene koje bi da budu „multifunkcionalne“. Ulogu majke nisam htela da podredim karijeri, verujući da je to jedan od najtežih i najvažnijih životnih zadataka. Tek kad su deca malo porasla, ponovo sam se vratila novinarstvu. Onda mi je uspelo da od hobija, pisanja blogova i priča, sebi napravim dodatni posao. Sad se sa svim tim rvem kako znam i umem. Mada, verujem da i ostalim ženama fali nekoliko sati dnevno.
„U roditeljstvu je, kao i u mnogim drugim disciplinama, važno biti opušten. Time se štede energija i vreme i postiže mnogo više nego što bi se neopuštenošću“, na početku knjige „Ispod sedmog neba“ savetujete novopečene roditelje. Navodite ih na krivi put, ili...? - Odgovor na ovo pitanje daje nastavak priče, koja je samo jedna od niza mojih priča čija je poruka da je mnogo lakše savetovati nego te savete primeniti u praksi. Naravno, najbolje je biti opušten roditelj, ali takva osoba na ovom svetu ne postoji, roditeljstvo je napeta disciplina. Naročito kada reč „opušteno“ uđe u modu, pa vam dete po ko zna koji put, na bilo koje pitanje odgovori: „Ma, samo opušteno“. Tog trenutka ja postajem sušta suprotnost opuštenosti. I verujem da nisam jedina. Gde je lakše biti roditelj, u stvarnosti ili na papiru/ekranu, gde ste junak svojih priča? - Stvarnost je uvek teža od mašte u kojoj je sve dozvoljeno. Stvarnost štedi na vremenu, dok vi shvatite šta bi bilo bolje da ste uradili umesto učinjenog, stvarnost je već protrčala. Ali zato ja imam priče, lepo se vratim unazad, propustim sve kroz filter humora i odmah mi je lakše. Očito i mojim čitaocima, jer mi se često zahvaljuju na smehu koji je i njima pomogao.
16 Babyplaneta
Iako ih u svojim pričama stalno pominjete, zaista nije lako saznati nešto o vašoj deci. - Vid je upravo diplomirao politikologiju na Bečkom univerzitetu. S desetkom. Silno sam ponosna na njega. Naročito jer je diplomirao uz rad u svojoj struci. Zarja je brucoš, takođe u Beču, studira medije, umetnost i vizuelnu kulturu. Njeno mišljenje o naslovnim stranama mojih knjiga ili plakatima jako mi znači. Ima dobro oko. Vuk Bogdan ove godine treba da maturira i ubrzano uči nemački, ne bi li se pridružio sestri u Beču, gde želi da studira ekonomiju. On će sve nas jednog dana izdržavati. Kako ste psihički i fizički izdržali period kada ste, kako kažete, bili „hronično trudni“? - U to vreme trudnoća mi se činila prvim, a ne drugim stanjem. Za psihičke probleme nismo imali vremena, jedva smo izlazili na kraj sa fizičkim ograničenjima. Nije bilo baka, deda, tetki da nam pomognu, sve smo radili sami. Ubrzo je dečja ekipa bila brojnija od naše, roditeljske, jedva smo ih stizali. Podnosili smo sve stoički, mada bismo mi i prilegli, samo da su nam dozvolili...
Proći će Najbolji „trik“ roditeljstva šapnula mi je simpatična medicinska sestra u mariborskom porodilištu: „Šta god da se dešava, kad misliš da gore ne može da bude, samo pomisli na to da će proći, da je to samo faza. Sve prolazi, i to mora da prođe“. I tačno tako je bilo i jeste. Sve, od rasta zuba do vežbanja ružnih reči, preko boginja i puberteta, sve prođe. Čista dijalektika. Prolaznog tipa.
Koliko su vam živa sećanja iz perioda kada su bili bebe? - Ponekad mi se čini da su isuviše živa. Mada, mislim da nisam usamljena u tim osećanjima. Bebe su nezaboravna pojava. Odrastanje beba je nekako nestvarno, prebrzo se desi, iako u početku izgleda kao da se vreme vuče. I dok vi čekate da prohodaju, progovore, porastu im zubi i sve ostalo, odjednom se pred vama svore mladići i devojke. Bez pitanja. Samo porastu, preko noći. Šta vam je bilo najteže u prvim danima i mesecima roditeljstva? - To što je sve tako novo. Za sve i svašta u životu moraš da ideš u neku školu, da položiš ispit, pa tek onda te puste da se time baviš. Samo roditelj možeš da budeš bez ikakvog predznanja. Daju ti bebu u ruke, idi kući, pa vidi šta ćeš. Živog čoveka dobiješ na poverenje. Kad prvi put zaplače, srce ti se sledi. Gladno li je, žedno li je, hoće li preživeti, boli li ga nešto, šta sad? Kakvi ste kao roditelj, izigravate li „lošeg“ ili „dobrog“ policajca? - Primenjujem kombinaciju. Prilagođavam se situaciji, koliko god mogu. I, naravno, preispitivanje je sve vreme prisutno, u tome i jeste suština težine roditeljskog posla – jesmo li sve uradili najbolje što smo mogli? A rezultati se vide zapravo iz dana u dan, možda samo ne stignemo da ih primetimo. Deca su najveća životna investicija u koju se svaki dan ulaže, sa neophodnom dobrom verom da radimo najbolje što umemo i možemo. Živite u Sloveniji, možete li da uporedite uslove za roditeljstvo tamo i ovde? - Verujem da roditeljstvo, kao deo čoveka, ne poznaje granice, ignoriše geografiju. Društvo i država svojom organizovanošću mogu da pomognu roditeljima, ali dosta stvari je i dalje na plećima roditelja. Zato je jako važno da država i društvo pokažu da to znaju da cene, da deca, dobro odgajena i vaspitana deca zapravo predstavljaju dragocen, najvažniji doprinos ro-
ditelja društvu u kome žive. I to ne samo verbalno, pričama o tome kako treba rađati decu, već konkretnom pomoći u svakodnevnom životu. Kako u Srbiji, tako i u Sloveniji to još uvek nije shvaćeno na pravi način. Inače ne bi u Sloveniji odeljenja za majke i decu bila na drugom ili trećem spratu prodavnica. Često bez lifta. Da li ste se uverili u poslovicu - mala deca, mala briga, velika deca, velika briga? - Svaki dan se uveravam u tu poslovicu, nije ona džabe haiku vekovnog roditeljskog iskustva. Danas, kad mi sin uzme ključeve od auta, drugi odskita sa društvom nameran da se ujutru vrati kući, a ćerka je sama „tamo negde u Beču“, prosto požalim za vremenima kad su mi se igrali kockama oko nogu, pa makar cela kuća bila zatrpana igračkama i rasli im četvrti zubi. Krčka li se šta novo na papiru? Posle „Sedmog neba“ sledi šta? - Već se ukrčkalo. Upravo je beogradska Laguna objavila, dopunjeno novim pričama, reizdanje moje knjige „Od reči do reči“. U pripremi je recept za novu zbirku priča, onakvu kakvu čitaoci već duže vreme žele da vide. Više od toga ne bih smela da odajem.
Babyplaneta
17
tema broja
G
Vozi me, ali sigurno!
otovo nijedan deo opreme za bebe nije toliko važan kao auto-sedište, jer je vožnja bez njega izuzetno opasna. Mada je našim Zakonom o bezbednosti saobraćaja predviđeno da je ono obavezno samo za decu do tri godine, stručnjaci preporučuju da se mališani voze na specijalnim sedištima sve dok ne budu dovoljno visoki da se vežu pojasem automobila, a da im taj pojas ide preko sredine grudi. A to je najčešće u uzrastu od 12 godina (ili kada dostignu visinu od oko 150 centimetara). Studije o bezbednosti u saobraćaju i rigorozni testovi koji se sprovode u Evropi pokazuju da se pravilnom upotrebom auto-sedišta pri sudarima smrtnost novorođenčadi smanjuje za oko 70 odsto, a za više od 50 odsto kod male dece! Najbolje je da, ako možete, povedete dete kada kupujete autosedište, da biste ga isprobali i videli odgovara li njegovoj konstituciji.
Grupe sedišta Proizvođači su sedišta podelili u nekoliko grupa, po kilaži i uzrastu mališana: - grupa 0 za uzrast do devet meseci, ili do 9 kilograma - grupa 0+ , od devet do 18 mesec, ili do 13 kilograma - grupa 1 za uzrast od devet meseci do tri godine, ili do 18 kilograma - grupa 2 za uzrast od tri do šest godina, ili od 15 do 25 kilograma - grupa 3, za uzrast od šest do 12 godina, ili od 22 do 36 kilograma Pored ovih, postoje i sedišta koja su kombinovana za više uzrasta, a najčešća su 0+/1 i 1/2/3.
18 Babyplaneta
Osim uslova u vezi visine i kilaže, sedište treba da bude udobno (naročito ako idete na duža putovanja), i da bez problema može da stane u vaš automobil, kao i da imate odgovarajuće pojaseve za njegovo vezivanje. Materijal kojim je sedište presvučeno treba da bude lako periv, a navlaka da se lako skida i postavlja, kako biste mogli redovno da je perete. Danas proizvođači prave i sedišta koja „pokrivaju” više grupa, pa deca mogu duže da ih koriste. Ona su obično skuplja, ali se isplate, jer se koriste duži vremenski period. Sigurnost Da bi deca bila bezbedna tokom vožnje, moraju uvek i bez izuzetka da budu pravilno vezana, čak i kada idete samo do prodavnice u komšiluku. Veoma je važno da sedište bude ispravno postavljeno, zato nemojte improvizovati, već do detalja ispoštujte uputstvo za montiranje koje dolazi uz svako auto-sedište. Za decu lakšu 10 kilograma i mlađu od godinu dana sedište se obavezno postavlja suprotno od smera vožnje, jer se tako nedovoljno razvijeni vratni mišići deteta štite od naglog kočenja. Ako ga iz nekog razloga postavljate na prednje, suvozačko sedište (što je našim Zakonom dopušteno za decu do tri godine), neophodno je da vazdušni jastuk bude isključen! Važno je i da sedište koje koristite ispunjava normative o sigurnosti koje propisuje EU, a to je direktiva sa oznakom ECE R 44 (ECE R 44.03 i više), što znači da auto-sedište mora da ima ovu nalepnicu da bi ispunjavalo kriterijume bezbednosti.
Isofix sedišta - maksimalna sigurnost Istraživanja u različitim zemljama daju slične podatke: oko 70 odsto auto-sedišta koja se postavljaju automobilskim pojasom ne montira se na zadovoljavajući način sa stanovišta sigurnosti. Zato je razvijena nova međunarodna norma - ISOFIX sistem, koji omogućava da se auto-sedište lako ugradi (samo noviji modeli automobila imaju ovu opciju), i pojačava bezbednost deteta u vožnji. Ovaj sistem ima dve pričvrsne tačke u samoj šasiji. Na taj način je onemogućeno nepravilno montiranje, ali i pogrešna upotreba auto-sedišta, što je jedna od najčešćih grešaka koje roditelji prave. Isofix imaju čvrstu vezu automobila i sedišta, što je samo po sebi bezbednije u odnosu na elastičnu vezu, kada je sedište pričvršćeno pojasevima automobila. Tako se izbegava odvajanje sedišta od zadnje klupe automobila i minimizuje mogućnost povrede. Međutim, ni najkvalitetnije sediše neće mnogo značiti ako nije montirano pravilno i u skladu sa uputstvom proizvođača. Sa Isofix sistemom praktično ne postoji mogućnost za pogrešnu montažu. Čak i kada dete nije u sedištu, ono je čvrsto fiksirano i ne može se desiti da se pri sudaru pomeri i povredi putnike.
Cybex auto-sedište Free Fix
• Grupa 2/3 (od 15 do 36 kg) • Najviši stepen bezbednosti zahvaljujući duploj bočnoj zaštiti • Isofix povezivanje • Više položaja naslona • 7 položaja visine naslona • Mašinsko pranje presvlake • Navlaka je pravljena od materijala koji propuštaju vazduh i mogu se prati • Sistem za cirkulaciju vazduha štiti dete od prevelike vrućine
Cybex isofix baza za auto-sedište Aton
Britax Romer auto-sedište Kidfix
• Grupa 2/3 (od 15 do 36 kg) • ISOFIX povezivanje • Zaštita od bočnih udara sa mekanim, postavljenim stranama • Presvlaka se lako uklanja i može se prati u mašini • Podešavanje nagiba naslona • Podešavanje visine pa sedište raste sa detetom • Naslon u obliku slova V osigurava savršeno uklapanje sa detetovim telom, kako ono raste
Babyplaneta
19
tema broja
Bočna ojačanja čuvaju glavu i vrat Jedan od zathev koji se postavlja pred proizvođače auto-sedišta je da ona moraju biti pravilno oblikovana, da prate liniju detetovog tela i budu dovoljno čvrsta. Sve više proizvođača naročitu pažnju obraća na bočne delove auto-sedišta, koji mogu da zaštite prilikom bočnih udara i prevrtanja, dok viši deo bočne zaštite štiti glavu i vrat mališana. Ovaj sistem se stalno razvija i ispituje, i većina proizvođača ga ugrađuje u svoje nove modele. Pri eventualnom sudaru bočni štitnici za glavu i za ramena apsorbuju silu na samom početku i dečju glavu zadržavaju u bezbednoj zoni. Neki modeli auto-sedišta imaju više položaja naslona, kao i više različitih položaja naslona za glavu, što zajedno sa bočnom zaštitom drži mališana kao u „školjci“.
Britax Romer auto-sedište Kidfix SiCT
• Grupa 2/3 (od 15 do 36 kg) • Poboljšana zaštita od bočnih udara SICT tehnologijom bočnih jastuka • ISOFIX povezivanje • Zaštita od bočnih udara sa mekanim, postavljenim stranama • Presvlaka koja se lako uklanja i pere u mašini • Podešavanje nagiba naslona • Podešavanje visine pa sedište raste sa detetom
Cybex auto-sedište Solution X2
• Grupa 2/3 (od 15 do 36 kg) • Patentirani oslonac za glavu sa 3 položaja • Dodatno poboljšani linearni sistem zaštite od bočnih udara • 11 položaja visine naslona • Mogućnost promene nagiba naslona • Tkanina koja diše • Presvlaka se može prati u mašini na 30 stepeni • Težina: 7 kg
Cybex auto-sedište Pallas 2 fix
• Grupa 1/2/3 (od 9 do 36 kg) • Poseduje novi sistem sigurnosnog jastuka i kao sedište 2u1 daje mogućnost izuzetno dugog perioda korišćenja od oko 11 godina • Novi sigurnosni jastuk se podešava unapred i unazad i omogućava veću slobodu pokreta gornjeg dela tela kao i maksimalnu sigurnost • Poseduje mogućnost promene nagiba naslona koja se može vršiti samo jednom rukom sa prednje strane sedišta • Zaštite od bočnih udara • Jednostavno postavljane u vozilo sa odgovarajućim ISOFIX priključcima • 3 položaja oslonca za glavu • Mogućnost promene nagiba naslona • 11 položaja visine naslona • Sadrži uložak za sedište za optimalnu visinu (Grupa I) • Težina: 11,2 kg • Tkanina koja diše • Pesvlaka se može prati u mašini na 30 stepeni
20 Babyplaneta
Sigurno u smeru suprotnom od vožnje Bebe do godinu dana obavezno se stavljaju u auto-sedišta postavljena obrnuto od smera vožnje. Preporuka je da sva sedišta iz grupe 0 (do 9kg) i 0+ (do 13kg) budu montirana na ovaj način. Deca u tom uzrastu još nemaju dobru kontrolu glave, koja je nesrazmerno teška i velika u odnosu na ostatak tela, pa je opasnost od naglih pokreta i povreda mnogo manja ukoliko se voze na ovaj način. Međutim, stručnjaci preporučuju da se, ako postoje uslovi, dete prevozi u smeru suprotnom od vožnje sve dok ne napuni četiri godine, jer se pokazalo da je tada bezbednost mališana veća, što ne čudi imajući u vidu da je u uzrastu od četiri godine glava i dalje srazmerno veća u odnosu na telo. U Skandinaviji su ovakva sedišta već standard, a dostupna su i u drugim zemljama. Bitno je naglasiti da dete mora da isproba sedište pre kupovine, da bi se videlo odgovara li mu i da li ono može da se montira u automobil.
Bellelli auto-sedište Leonardo
• Grupa 0/1 (od rodjenja do 18 kg) • Ima mekan, ergonomski dodatak za novorođančad • Sedište ima praktičan sistem podešavajućih pojaseva sa 5 tačaka koji se mogu podešavati po visini • Polako i nežno se može pomeriti iz sedećeg u ležeći položaj • Sedište ima visok naslon sa bočnih strana koji povećava zaštitu i u slučaju udara dobro štiti rameni deo i glavu, čak i pri udaru sa strane • Navlaka sa sedišta se može lako skinuti i oprati
Cybex auto-sedište Sirona
• Grupa 0/1 (od rođenja do 18 kg) • Vožnja u smeru suprotnom od smera vožnje do četvrte godine čime se smanjuje rizik od povređivanja za oko 80 posto u poređenju sa konvencionalnim sedištima postavljenim u smeru vožnje • Lako smeštanje deteta u sedište pomoću rotirajuće baze sa ISOFIX utvrđivačima • Podešavanje nagiba naslona jednom rukom • Linearna zaštita od bočnih udara • Mogućnost korišćenja sigurnosnih pojaseva ili sigurnosnog jastuka • Sigurnosni sistem pojaseva sa 5 tačaka vezivanja • 7 položaja nagiba naslona • Podesiv oslonac za glavu u 10 položaja • 5 položaja nagiba naslona
Britax Romer auto-sedište First class
• Grupa 0/ 1 (od rođenja do 18 kg) • Idealno rešenje za manje automobile ili automobile sa troje vrata • Tanka baza za bolje pristajanje u sportskim sedištima • Podesivi sigurnosni kaiševi sa pet tačaka • Zaštita od bočnih udara sa mekanim, postavljenim stranama • Dodatak za novorođenčad osigurava dodatni konfor i podršku bebi • Jastučići za dodatnu zaštitu na ramenim pojasevima • Presvlaka koja se lako uklanja i pere u mašini • Sigurnosni pojas se može zaključati samo jednom rukom • 5 položaja naslona, koji se prilagođava bez uznemiravanja deteta Babyplaneta
21
tema broja
Može i bez kaiševa! Na tržištu sada postoje auto-sedišta sa novim sistemom, sigurnosnim jastucima umesto pojaseva za vezivanje. Ovi novi sugurnosni jastuci mogu da se podešavaju unapred i unazad a omogućavaju veću slobodu pokreta gornjeg dela tela, ali ne nauštrb sigurnosti. Pri eventualnom sudaru sila se ravnomerno raspoređuje preko sigurnosnog jastuka. Ovaj sistem sa jastukom praktično oponaša vazdušni jastuk. Ali, za razliku od vazdušnog jastuka koji može da povredi dete (i obavezno mora da je isključen ako se dete vozi na suvozačkom sedištu), jastuk za auto-sedište štiti bolje od dosadašnjih pojaseva, čak i onih koji se vezuju u pet tačaka.
Cybex auto-sedište Pallas
• Grupa 1/2/3 (od 9 do 36 kg) • Poseduje novi sistem sa jastukom a postoji i mogućnost produženog korišćenja od skoro 11 godina • Novi sigurnosni jastuk se podešava unapred i unazad i omogućava veću slobodu pokreta gornjeg dela tela kao i maksimalnu sigurnost • Auto sedište grupe I Pallas poseduje mogućnost promene nagiba naslona koja se može vršiti samo jednom rukom sa prednje strane sedišta • 3 položaja oslonca za glavu • Linearni sistem zaštite od bočnih udara • Mogućnost promene nagiba naslona • 11 položaja visine naslona • Sadrži uložak za sedište za optimalnu visinu (Grupa I) • Težina: 9,7kg - I grupa, 5,7kg- II/III grupa • Tkanina koja diše • Presvlaka se može prati u mašini na 30 stepeni • Sedište je proizvedeno u skladu sa evropskim standardom ECE R44/04, i poseduje atest
Cybex auto-sedište Isis
• Grupa 1/2/3 (od 9 do 36 kg) • Jednostavno za upotrebu • Pruža odličan stepen sigurnosti zahvaljujući novom podesivom sigurnosnom jastuku • Podešavanje nagiba naslona • 7 položaja visine naslona • Sadrži uložak za sedište za optimalnu visinu (Grupa I) • Tkanina koja diše • Presvlaka se može prati u mašini na 30 stepeni
Cybex auto-sedište Juno fix
22 Babyplaneta
• Grupa 1 (od 9 do 18 kg) • Podesivi sigurnosni jastuk • Optimalna linearna zaštita od bočnih udara • ISOFIX sisitem povezivanja • Sistem cirkulacije vazduha • Podešavanje nagiba naslona • Oslonac za glavu podesiv u 8 položaja visine • Presvlaka se može prati u mašini na 30 stepeni • Težina: 6.7 kg
Auto-sedišta koja rastu s detetom Auto-sedišta su različog kvaliteta i cena, a ako se roditelji opredele da kupe najbezbednije i najkvalitetnije (koja na nezavisnim testiranjima imaju najbolje performanse sigurnosti), uvek je dobra opcija da uzmu sedište koje „pokriva“ više grupa. Tako će ga mališani duže koristiti, pa će i ukupan trošak biti manji. Danas se na tržištu mogu naći sedišta koja bukvalno „rastu sa detetom“, recimo transformišu se od grupe 1 do grupe 3, i mogu da se koriste i do 11 godina! Za to vreme biste morali da kupite najmanje tri auto-sedišta, pa je računica jasna. Postoje razne varijacije i transformacije sedišta - podesivost naslona, podesivost visine, čak i visine ručki, odvajanje sedalnog dela, gde na kraju ostaje samo podizač (buster).
Graco auto-sedište Nautilus
• Grupa 1/2/3 (od 9 do 36 kg) • Nagib za dodatnu udobnost • Ručica za spuštanje naslona ima direktnan pristup • Oslonac za glavu podesiv je po visini (raste sa detetom) • Naslon za glavu podesiv jednom rukom • Sedište ima zaštitu od bočnih udara i sigurnosni pojas sa 5 tačaka vezivanja • Sedište ima držač za čaše • Presvlaka se lako skida i može se prati u veš mašini
Britax Romer auto-sedište Evolva
• Grupa 1/2/3 (od 9 do 36 kg) • Podesivi sigurnosni kaiševi sa pet tačaka • Zaštita od bočnih udara sa mekanim, postavljenim stranama • Jastučići za dodatnu zaštitu na ramenim pojasevima • Presvlaka koja se lako uklanja i može se prati u mašini • Više položaja naslona • Podešavanje visine pa sedište raste sa detetom
Bellelli auto-sedište Giotto
• Grupa 1/2/3 (od 9 do 36 kg) • Praktičan sistem podešavajućih pojaseva sa 5 sigurnosnih tačaka koji se mogu podešavati po visini • Prostrano i udobno sedište sa mekanim jastučićima na pojasevima i kopčama • Sedište ima jako dobru zaštitu od udara • Naslon za glavu je podesiv po visini i tako prati dete dok raste • Dodatno je postavljeno mekanim jastučićima što olakšava bebi duga putovanja • Navlaka sa sedišta se može lako skinuti i oprati Babyplaneta
23
tema broja
Testiranje auto-sedišta Jedan od najvažnijih testova za dečja auto-sedišta u Evropi jeste onaj koji sprovodi najveća asocijacija proizvođača automobila u Evropi, nemački ADAC. Rezultate ADAC-ovog testa, između ostalog, koriste i različiti proizvođači automobila, kao i udruženja potrošača, a kriterijumi testa značajno su striktniji u odnosu na kriterijume prema standardu ECE-R 44. Finalni rezultati testa obuhvataju individualne performanse proizvoda u frontalnim i bočnim sudarima, kao i one u pogledu rukovanja i udobnosti. Do 2011. godine prilikom testiranja korišćeno je vozilo opel astra, a na poslednjem tesitiranju VW golf VI. Testiranje se sprovodi u specijalnoj laboratoriji u kojoj se simulira frontalni sudar pri brzini od 64 kilometara na čas, i bočni pri brzini od 50 kilometara na čas. Kako bi uslovi bili što približniji realnim, za potrebe testiranja koristi se lutka najnovije generacije, poznatija kao Q-Dummy. Za svaku kategoriju autosedišta koristi se lutka odgovarajuće težine, koja ima veliki broj senzora a oni u toku udara kompjuteru šalju važne vrednosti, poput opterećenja i pritiska sile koja se trpi prilikom sudara. Prilikom testiranja ispituju se i putanje sigurnosnih pojaseva, veličina i stabilnost sedišta, zaštita osetljivog predela oko glave i vrata, kao i ergonomija samog sedišta.
Novina od 2011. je i testiranje na tokisčnost materijala svih delova sa kojima dete dolazi u direktan kontakt. Testira se prisutnost ftalata, azota i teških metala. Svako auto-sedište koje prođe ADAC-ov test može dobiti jednu od sledećih ocena: veoma dobro, dobro, zadovoljavajuće, dovoljno, nezadovoljavajuće. Za ADAC-ove sudije najvažiniji kriterijumi ostaju sigurnost, ergonomija i lakoća korišćenja. Sudije su došle do zaključka da roditelji u svakoj grupi imaju veliki izbor dobrih i bezbednih sedišta, ali i da proizvođači još uvek ne posvećuju dovoljno pažnje osetljivoj temi zagađenja, te da je tesiranje na toksičnost materijala korak u pravom smeru za postavljanje novih standarda.
MALA NALEPNICA KOJA MNOGO GOVORI Svako dečje auto-sedište u Evropi ima narandžastu nalepnicu. Šta ona zapravo govori? Ova nalepnica garantuje da je auto-sedište prošlo testiranje i da je napravljeno u skladu sa osnovnim bezbednosnim zahtevima predviđenim Evropskim standradom o bezbednosti. Samo sedišta koja imaju oznake ECE R44/03 i ECE R 44/04 mogu biti legalno korišćena. Od aprila 2008. godine zabranjena je upotreba svih dečjih auto-sedišta napravljenih pre 1995. u skladu sa starijim verzijama ECE R Standarda o bezbednosti, 44/01 and 44/02.
OBJAŠNJENJE ECE OZNAKE
1. Pokazuje za koju grupu je auto-sedišta odobreno 2. Pokazuje za koju grupu je u zavisnosti od težine deteta odobreno auto-sedište 3. “Y” pokazuje da auto-sedište poseduje sigurnosni sistem sa pet tačak vezivanja 4. E pokazuje da odobrenje važi za Evropu 5. Pokazuje u kojoj zemlji je dobijeno odobrenje, npr. 1=Nemačka, 2=Francuska, 3=Italija, itd. 6. Broj odobrenja. Prva dva broja pokazuju u skladu sa kojim ECE R 44 standardom je izrađeno autosedište. U ovom slučaju ECE R 44/04. 7. Kontrolni broj koji je specifičan za svako sedište ponaosob
24 Babyplaneta
Babyplaneta
tema broja
10 NAJČEŠĆIH GREŠAKA
PRILIKOM VOŽNJE DETETA U KOLIMA Dragi roditelji, bez obzira na to u kom auto-sedištu vozite vašeg mališana, znajte da će ono svoju funkciju u potpunosti obaviti isključivo ako se koristi pravilno. Baby planeta vam iznosi 10 najčešćih grešaka koje roditelji prave, te ukoliko ih izbegnete, možete spasti život svom detetu. GREŠKA 1: Postavljanje deteta u krilo Svako ko misli da je prilikom vožnje automobilom dete najsigurnije u njegovom naručju, u potpunoj je zabludi. Čak i najsitnije dete će prilikom sudara biti istrgnuto iz vašeg naručja od sile udara. GREŠKA 2: Vezivanje istim pojasem Čak i u slučaju kada roditelj veže pojas zajedno sa detetom, on ih oboje izlaže riziku jer će prilikom sudara krupnije telo smrviti manje. Takođe, sigurnosni pojas može biti postavljen u loš položaj. GREŠKA 3: Sigurnosni pojas deteta nije dovoljno čvrsto vezan Uvek proverite da li je sigurnosni pojas na dečjem auto-sedištu pravilno vezan i da nije previše labav. GREŠKA 4: Dete u nosiljci na zadnjem sedištu Postavili ste nosiljku s detom na zadnje sedište? To NIKADA ne bi trebalo činiti. U slučaju frontalnog sudara, sile će povući bebu unapred i izbaciti je iz nosiljke. GREŠKA 5: Nekorišćenje sigurnosnih pojaseva auto- sedišta ili izbegavanje korišćenja sigurnosnih pojaseva auto- sedišta Staviti dete u auto-sedište, a pri tom ga ne vezati sigurnosnim pojasevima auto- sedišta isto je kao i voziti ga van sedišta. Jer u slučaju sudara, čak i pri najmanjim brzinama, dete neće ostati zaštićeno u sedištu, što može rezultirati smrtnim ishodom. GREŠKA 6: Aktiviran prednji vazdušni jastuk Dečja auto-sedišta nikada ne bi trebalo postavljati na prednje sedište vozila ako je prednji vazdušni jastuk aktiviran, jer tada u slučaju sudara može doći do ozbiljnog povređivanja. Postavite dečje auto-sedište na suvozačevo sedište vozila samo ukoliko je vazdušni jastuk deaktiviran! GREŠKA 7: Auto-sedište grupe 0+ montirano u smeru vožnje Ukoliko montirate dečje auto-sedište grupe 0+ u smeru vožnje, u slučaju sudara možete imati ozbiljne posledice čak i sa fatalim ishodom. Naime, kod frontalnog sudara u toj poziciji detetu se može slomiti vrat, jer je dečja glava i dalje nesrazmerno velika u odnosu na telo. Iz tog razloga su auto-sedišta grupe 0+, bez izuzetaka, dizajnirana za postavljanje u smeru suprotnom od smera vožnje. GREŠKA 8: Pogrešno postavljeno auto-sedište Vaše dete može biti izloženo riziku od smrtnog ishoda ukoliko auto-sedište nije pravilno postavljeno, pojas nije pravilno vezan ili nije dovoljno zategnut. Generalno, što je dečje sedište bolje pričvršćeno za sedište vozila, obezbeđuje se veća zaštita. GREŠKA 9: Nepravilna upotreba Ukoliko je na dečjem sedištu vršena bilo kakva modifikacija, npr. u tekstilnim ili pokretnim delovima, sigurnost vašeg deteta više nije zagarantovana. Delovi koji nedostaju takođe mogu uzrokovati fatalne posledice. Dovoljno je da nedostaje samo jedan šraf pa da se sedište polomi prilikom sudara. GREŠKA 10: Loše održavano sedište Dečje sedište nije pogodno za visinu i težinu deteta, ili je zastarelo i sadrži mikropukotine koje nisu vidljive golim okom, što je često slučaj sa već korišćenim auto-sedištima.
26 Babyplaneta
Babyplaneta
27
u centru pažnje
Želja za detetom jača od potrage za „savršenim“ Stručni saradnik: Maša Karleuša Valkanu, psiholog i psihoterapeut
A
Danas nije retkost da dete odrasta u jednoroditeljskoj porodici, uglavnom s majkom. Osim slučajeva gde zbog smrti partnera ili razvoda žene same podižu decu, sve više je i onih koje svesno odlučuju da rode dete bez partnera. Da li se iza toga krije strah od biološkog sata i kakve su posledice takve odluke pokušali smo da otkrijemo u razgovoru sa Mašom Karleušom Valkanu, psihologom i psihoterapeutom
ko neko traži idealan trenutak kada će da osnuje porodicu i ostvari se kao roditelj, treba da zna da takav momenat ne postoji! Svako ima sopstveni ritam, bitno je samo da se prepozna kako je to pravo vreme, bez obzira na okolnosti. Danas se drugačije živi, veliki broj ljudi studira i gradi karijeru, te se granica rađanja malo-po malo pomera. S druge strane i medicina napreduje pa se i biološki časovnik menja i žene više ne moraju u toj meri da strahuju od njega - kaže za „Baby planetu“ Maša Karleuša Valkanu. - Moje je mišljenje, utemeljeno pre kroz praksu nego na istraživanjima, da svako u sebi oseti kada je „taj“ momenat za stvaranje porodice i nikako ne bi trebalo da ga propusti. Ali iako ogromna radost, rođenje deteta je velika odgovornost. Potrebno je da dostignemo određeni nivo ličnog razvoja da bismo mogli da budemo kvalitetni roditelji. Po nekim teorijama, objašnjava naša sagovornica, partnere biramo najviše po tome što smo na sličnom stepenu razvoja ličnosti i što posedujemo sličan kapacitet za bliskost i građenje veze. Vrlo često do roditeljstva dolazi kada dve osobe međusobno prepoznaju biološki potencijal za roditeljstvo, to je takozvana genetska privlačnost, što ne znači da će te dve osobe i u drugim aspektima ostvariti uspešnu vezu.
28 Babyplaneta
Da li neka žena želi i da li se oseća sposobnom da rodi dete, bez obzira na to što nema stabilnu vezu, ili je čak sama, zavisi od mnogo faktora. Čak se može reći da se ovde ne radi o dilemi da li će žena roditi dete sa partnerom ili bez njega, već da li će biti sama ili sama sa detetom. Ipak, u slučajevima kada se odluči da kroz roditeljstvo prolazi potpuno sama, čak i sa nepoznatim ocem, otvara dilemu da li je njen postupak sebičan i da li u želji da se ostvari kao majka, bez obzira na okolnosti, uskraćuje nešto detetu. - Ako je ličnost majke dovoljno razvijena, ne bi trebalo da bude većih problema bez obzira na to što dete odrasta sa jednim roditeljem. Ako je roditelj srećan i zadovoljan, to se reflektuje na dete pa će i ono biti srećno i neće osećati nikakvu uskraćenost. Ali ako žena samohrani status doživljava kao nametnut, a ne kao „normalno“ stanje, i ako ne može da se pomiri sa tim da sa ocem deteta nema kvalitetnu vezu, ona nezadovoljstvo neminovno odslikava na dete i onda se njemu događa upravo ono što društvene predrasude diktiraju - mališan se oseća drugačije, uskraćeno, „obeleženo“ - pojašnjava Maša Valkanu.
Oni koji dobiju dete kada su već razvijeni kao osobe nemaju problema ni u porodičnim odnosima, ni sa stavom okoline. Naročito u prvoj godini života, kada je mališanu dovoljna samo jedna osoba koja mu je potpuno posvećena i koja zadovoljava sve njegove potrebe, odsustvo drugog roditelja se ne oseća. - Oko treće godine dete ulazi u Edipovu fazu pshiosocijalnog razvoja, a da bi se ta faza uspešno razrešila, potrebno je da na raspolaganju ima obe roditeljske figure - pojašnjava naša sagovornica. - U tim momentima zaista je potrebno da dete ima kontakt sa roditeljskim figurama oba pola. Dakle, ako je majka dovoljno zrela, posvećena i emotivno dostupna detetu, ne bi trebalo da bude većih problema u početnim stadijumima razvoja, ali već oko treće godine njemu postaje važan model partnerskih odnosa koje usvaja kako bi jednog dana moglo i samo da gradi kvalitetan partnerski odnos. Naravno, to ne potire druge dileme koje se javljaju u ovakvim situacijama, a jedno od pitanja je: zašto jedna žena nije sposobna da ostvari kvalitetnu partnersku vezu do određenih godina? Da li je to stanje sa kojim se treba „pomiriti“, ili žena treba da radi na sebi s ciljem da u nekom trenutku ostvari kvalitetan partnerski odnos. Na Zapadu je trend „svesnog samohranog roditeljstva“ otišao korak dalje, pa osim parova koji u bankama sperme nalaze donore za vantelesnu oplodnju i tako rešavaju problem steriliteta, sve više je žena koje na taj način dolaze do oca svog deteta.
Mada se kod nas već od 2009. govori o otvaranju banke reproduktivnih ćelija, do sada Ministarstvo zdravlja nije izdvojilo sredstva za te namene. Iako je ovaj način dolaska do deteta veoma nekonvencionalan i u našoj sredini se na to gleda sa dosta predrasuda, ipak i kod nas ima žena koje odlaze u Makedoniju ili zemlje Evropske unije kako bi uz pomoć donora došle do deteta. Ovo je potpuno legalan postupak, ali on ipak otvara brojne dileme, naročito ako se ima u vidu da se na ovaj način detetu uskraćuje pravo da zna ko mu je biološki otac. Jer, na to pitanje u ovom slučaju ni mama nema odgovor, a situacija može da se olakša, smatraju psiholozi, ako žena u međuvremenu nađe kvalitetnog partnera te dete na taj način dobije očinsku figuru.
Jedan dobar roditelj ili dva loša? Jedna britanska studija, koja je obuhvatila oko 2.000 žena, otkriva da je jedna od deset udatih žena stupila u brak zbog želje za majčinstvom, dok trećina onih koje nisu postale majke veruje da su propustile priliku da to budu jer su tražile „onog pravog“. Da se mnogo toga vrti oko roditeljskog instinkta pokazuje i podatak da 27 odsto neudatih žena pri izboru partnera kao značajan faktor uzima njegovu želju za decom i procene koliko će biti dobar otac. A da se ne isplati čekati savršenog muža po cenu dece smatra čak 64 odsto ispitanica, koje tvrde da je jedan dobar roditelj bolji od dva loša.
Babyplaneta
30 Babyplaneta
R
Babyplaneta
31
kaži aaa...
PREPOZNAJTE SIMPTOME DIJABETESA NA VREME
Stručni saradnik: dr Vera Zdravković, pedijatar endokrinolog, Dečja univerzitetska klinika, Beograd
Ako vaše dete ispolji neke od simptoma dijabetesa, poput pojačanog unosa tečnosti, pojačanog mokrenja i gubitka na težini uprkos jačem apetitu, bilo bi dobro da mu proverite šećer u krvi, upozoravaju lekari. Iako ne previše čest kod dece, dijabetes je bolest koja mora pravilno da se kontroliše i veoma je važno da se na vreme otkrije
Z
a razliku od dijabetesa tipa 2, koji pogađa odrasle osobe i uzrokovan je insulinskom rezistencijom, deca mađa od 15 godina obolevaju od dijabetesa tipa 1, koji nastaje zbog nedovoljnog lučenja insulina u organizmu - kaže za „Baby planetu“ dr Vera Zdravković, pedijatar endokrinolog iz „Dečije univerzitetske klinike“ u Tiršovoj. Dijabetes je autoimuna bolest i nije nasledna, mada u određenom procentu postoji genetska predispozicija. Obično se javlja naglo i veoma je bitno što pre ga otkriti i krenuti sa terapijom. Iako se ova bolest najčešće javlja u predškolskom i školskom uzrastu, ima slučajeva kada se javi i kod novorođenčeta i beba mlađih od šest meseci. A u tom uzrastu je teže uočiti simptome, jer bebe i inače dosta mokre i veoma često jedu. Kako ne mogu da kažu kada su žedne, dolazi do začaranog kruga u kojem bebe sve više gube tečnost i lakše dolazi do dehidratacije. Posle određenog vremena to dovodi do ketoacidoze, stanja koje se prepoznaje po teškom disanju (što roditelji obično pripisuju resipratornoj infekciji) i kasnijeg stadijuma koji karakteriše povraćanje. Ako je dete počelo da kontroliše mokrenje, a krene ponovo da se umokrava, to može da bude i znak urinarne infekcije, ali i razlog za sumnju na dijabetes. - Ovo je bitno spomenuti da bi roditelji, kada primete neke simptome, poput veoma teških i punih pelena, eventualno proverili nivo šećera u krvi, a ne da čekaju da dođe, na primer, do povraćanja. Jer je u tom slučaju mnogo teže regulisati šećer, a dete prolazi kroz traumatičnu fazu primanja infuzije i regulisanja šećera u krvi, što može da se izbegne - pojašnjava dr Zdravković.
Insulin i insulinske pumpe Zdravstvena zaštita dece je besplatna, sve vrste insulina su besplatne, s tim što za nove vrste insulina moraju da se ispune određeni uslovi, pre svega da je kod deteta dijabetes ustanovljen pre najmanje šest meseci i da rezultati pokazuju da je lošije kontrolisan. Što se tiče insulinske pumpe, nedavno je promenjen Pravilnik o kriterijumima za insulinsku pumpu, koji daje više mogućnosti da je dete dobije. Jer ona je ubedljivo najbolje rešenje za davanje insulina, pošto može da zadovolji individualne potrebe deteta. Nažalost, od jesenas, otkada je pravilnik promenjen, još nijedno dete nije dobilo pumpu, ali se nadamo da će dobiti. Test je vrlo jednostavan: preko krvi, ili, manje invazivno - putem urina, može da se utvrdi nivo šećera, a referentne vrednosti su iste kao i kod odraslih osoba. - Bitno je da naglasimo da dijabetes nije bolest nego stanje, i kada ga otkrijemo kod deteta, želimo da ga uklopimo u njegov život, a ne da ono sve prilagođava dijabetesu - kaže dr Vera Zdravković. - Ako se dete bavilo sportom, nastojimo da i dalje nastavi sa tim, gledamo da što manje poremetimo njegov dotadašnji život. Čak i stavovi o ishrani drugačiji su nego pre nekoliko decenija - njihova ishrana se oslanja na ono što zovemo zdrava ishrana, tri glavna obroka i tri užine. Deca ili roditelji edukuju se o pravilnoj ishrani, merenju šećera u krvi, kod nas u Tiršovoj, u Institutu za zdravstvenu zaštitu majke i deteta i u Specijalnoj bolnici Bukovička Banja u Aranđelovcu, gde u opuštenoj atmosferi nauče sve što im je potrebno da znaju o kontroli ove bolesti. Naša sagovornica dodaje da mališani oboleli od dijabetesa vode potpuno normalan život kao i njihovi vršnjaci. Jedino je malo veća disciplina kada je ishrana u pitanju, a sada se koriste savremena sredstava za davanje insulina, umesto nekadašnjih injekcija.
32 Babyplaneta Kaži aaa...
Takođe, ako dete ide u vrtić (a nema razloga da ne ide), ishrana ne mora da mu bude specijalna, jedino ne treba da uzima slatke užine, naročito ako su u pitanju koncentrovani ugljeni hidrati, poput džemova, meda i slično. - Pokušavamo da pripremimo decu za sve životne situacije - šta da rade kada idu na rođendan i jedu tortu, šta kada su bolesni, šta ako ne pojedu obrok na vreme - pojašnjava dr Zdravković i dodaje: Dete ne treba da se uzdržava ni od slatkiša, ali savetujemo da to bude uz obrok, jer vlakna u hrani sprečiće da dođe do naglog skoka i naglog pada šećera, pošto te situacije u dijabetesu želimo da svedemo na minimum. Stopa obolevanja od dijabetesa tipa 1 nije velika u odnosu na neke druge bolesti i epidemiju dijabetesa tipa dva. U Srbiji u proseku dijabetes ima 14.8 dece na 100.000 mališana. Ali kako navodi naša sagovornica, poslednjih godina je primećeno da se broj dece koja obolevaju povećava, kao i da je sve niži prosečan uzrast u kojem se dijabetes otkriva.
Plavi kružić U okviru Udruženja za borbu protiv dijabetesa „Plavi krug“ odnedavno postoji i grupa roditelja dece sa dijabetesom „Plavi kružić“. Kako su nam rekli u Udruženju, oni organizuju edukacije, kao i druženja roditelja i dece koji se bore s ovim problemom. Više informacija o njima možete dobiti na adresi: Udruženje za borbu protiv dijabetesa grada Beograda Kancelarija i edukativni centar: Bulevar dr Zorana Đinđića 129, Novi Beograd Tel. 011 31 222 73 Fax. 011 31 222 74 Mob. 061 32 38 124 www.plavikrug.org
Babyplaneta
roda na putu
TRUDNOĆA NIJE PREPREKA ZA SEKS Stručni saradnik: dr Mima Fazlagić ginekolog akušer
A
Za trudnoću su vezane brojne predrasude, a jedna od najvećih je da tokom nje ne smete da imate seksualne odnose. Zdrava žena, koja ima trudnoću bez rizika i problema, može sasvim normalno da nastavi sa seksualnim odnosima, onako kako njoj prija, kaže za „Baby planetu“ dr Mima Fazlagić, ginekolog iz ordinacije „Medison plus“
ko je trudnoća normalna i sve se odvija po planu, nema razloga da trudnica ne nastavi sa seksualnim odnosima, ukoliko to želi - pojašnjava dr Fazlagić. - Ovde postoje mnoge predrasude vezane za trudnoću, trudnicama brane da se farbaju, depiliraju, teraju ih da jedu za dvoje, a često i zabranjuju seksualne odnose. Posebno naglašavam da u trudnoću žene veoma emotivno reaguju, pa bi bilo dobro da u tom periodu partneri imaju puno razumevanja za njih. Nekada im je bitnija nežnost i romantika od samog seksualnog čina. Važno je da se žena oseća opušteno i da ne radi ništa što joj ne prija, a partner to treba da razume i prilagodi se njoj i njenim potrebama. Kod mnogih žena, zbog naglih hormonskih promena, mučnine, menjanja raspoloženja, želja za seksualnim odnosima je smanjena, a ima i onih kojima je u trudnoći libido pojačan. Ako postoji dobra komunikacija između partnera, seksualni život se može nastaviti, uz međusobno uvažavanje potreba. Ako je trudnoća rizična, ginekolog koji vodi trudnoću uvek će naglasiti da su seksualni odnosi zabranjeni i do kada. Bilo kakvo krvarenje, nisko postavljena posteljica, ili bilo koji problem znak su da u seksualnim odnosima treba napraviti pauzu, naglašava naša sagovornica. S obzirom na to da je vaginalna flora u trudnoći izmenjena, žena je u tom periodu podložnija raznim vaginalnim infekcijama. Zato dr Fazlagić, kao meru predostrožnosti, preporučuje korišćenje prezervativa.
34 Babyplaneta
Ovo naročito važi u poslednjem trimestu trudnoće, da bi se sprečilo da žena dobije infekciju, koju bi mogla da se prenese na bebu tokom njenog prolaskom kroz vaginalni kanal. - Što se tiče perioda kada je dozvoljeno vođenje ljubavi, većini žena je najprijatnije drugo tromesečje, kada nema naglih promena raspoloženja, mučnina, a opet stomak nije tako veliki i nije otežano svakodnevno funkcionisanje. Kako god da partneri odluče, bitno je da se poštuju ženine želje i potrebe. Bez obzira na seksualne odnose u trudnoći, veoma je važno da par nađe način da održi međusobnu bliskost i intimnost, kažu stručnjaci. Dolazak deteta na svet doneće mnoge promene, i biće im mnogo teže da izdvoje vreme samo za sebe.
Strah od seksa Nije retkost da muškarci pokazuju smanjeno interesovanje sa seksualne odnose tokom trudnoće svojih parnterki. Prema rečima dr Fazlagić, najčešći razlog za to je strah. I oni prolaze kroz burne promene, i nekada im jednostavno seks u tom periodu nije važan, a mogu da se jave i strahovi da će na neki način povrediti ženu ili bebu. Dr Fazlagić preporučuje razgovor i savetovanje sa ginekologom, koji paru može da pomogne da razreši sve dileme.
Babyplaneta
Halobeba savetuje
TORTIKOLIS Autor teksta: dr Ljiljana Sokal Jovanović, služba "Halobeba"
(KRIVI VRAT)
Šta je tortikolis? Torticolis kod beba, krivi vrat ili krivošija, jeste deformacija mišića vrata s jedne strane. Manifestuje se nagnutošću glave i vrata na jednu stranu, dok je lice okrenuto na suprotnu stranu. Do ovog položaja dolazi usled skraćenja mišića „bočnog pregibača glave“. To je zapravo parni mišić i nalazi se sa obe strane vrata, a njihovim zajedničkim istovremenim delovanjem glava se savija unapred. Ako radi mišić samo na jednoj strani, dolazi do bočnog savijanja glave na tu istu stranu. Uzroci Do urođenog tortikolisa dovodi: • položaj bebe u maminom stomaku - karlični stav ploda (prednjači karlica/zadak); • porođaj u toku kojeg se prvo rađa karlica, pa tek onda glava ploda; • trauma u toku porođaja, bilo da se radi o prebrzom izlasku glavice, ili pak o zastoju kada je potrebno izvlačenje glavice. U svim navedenim situacijama može da dođe do pucanja vlakana u mišiću - bočnom pregibaču vrata. Kada se otkriva • odmah: na rođenju, kada je dijagnoza upisana u List za novorođenče i Otpusnu listu majke; • kasnije: a) kroz nedelju-dve, kada roditelji tokom kupanja na mišiću napipaju bezbolnu oteklinu veličine graška/lešnika, što je posledica podliva izazvanog pucanjem mišićnih vlakana; b) kroz nekoliko nedelja, kada se uoči jasno naginjanje glavu na stranu na kojoj je mišić skraćen. Osnovni znaci: a) asimetrija lica i čela, sa nedovoljnom razvijenošću na strani na kojoj su mišićna vlakna pukla, tj. na kojoj je mišić skraćen; b) glava nagnuta na stranu, sa potiljkom prema ramenu na strani skraćnog mišića, dok je lice okrenuto nagore i na suprotnu stranu. Lečenje - fizikalna terapija Na osnovu pregleda fizijatra započinje se sa terapijom, koja podrazumeva: • vežbe - sprovodi se pasivno istezanje tj. pozicioniranje glave, vežbe najpre radi fizioterapeut i on obučava roditelje, koji dalje nastavljaju da ih sprovode kod kuće, uz zakazane kontrolne preglede; • parafinski oblozi - preporučuje se da se pre započinjanja vežbi na skraćeni mišić stave zagrejani (do temperature tela, ne vreli) parafinski oblozi, kako bi se mišić pripremio za pasivno istezanje.
Primenom navedene terapije izbegava se hirurški zahvat, kome se pristupa u odmaklim stadijumima i izrazitim skraćenjima mišića, kako bi se sprečile trajne posledice (kriv vrat, slabovidost i sl.) Kada započeti i kako sprovoditi vežbe • vežbe treba započeti čim se deformitet primeti, što ranije, uz uput pedijatra i pregled fizijatra, jer su tada neprijatnost i bolovi manji, efekti se mogu brže videti, a komplikacije se izbegavaju; • vežbe se sastoje u istezanju skraćenog mišića i naginjanju glave deteta na suprotnu stranu, tačnije potiljak se naginje na stranu na kojoj je skraćen mišić, a brada i lice na suprotnu-zdravu stranu; • vežbe se mogu raditi u prvim danima, kada beba leži na leđima, a kada počne samostalno da podiže glavicu, moguće je vežbe sprovoditi držeći je na boku; • nezavisno od vežbi, odnosno uz njih, u prvim danima, kada beba leži na stomaku treba joj postaviti glavu na stranu na koju ona pruža otpor, odnosno na kojoj je skraćen mišić (pri tome igračke stavljati tako da ih gleda); kada beba počne samostalno da podiže glavu, preporučuje se da joj se, kada je na stomaku, prinose omiljene igračke sa strane na kojoj je mišić skraćen, kako bi ga „pogledom preko ramena“ istezala. Dokle sprovoditi vežbe • vežbe se sprovode uz redovnu kontrolu fizijatra i prema dobijenim savetima; • treba ih sprovoditi svakodnevno, može i više puta u toku dana, uporno i s ljubavlju, i pored toga što će se beba opirati i plakati; posebno ih treba intenzivirati u periodima brzog rasta u visinu; • obično se sprovode dok dete ne počne aktivno da koristi mišiće vrata (2-3 godina). Pomoćni postupci: pošto se i obrazi nesimetrični razvijaju, roditelji obično primećuju da je na zdravoj strani obraščić malo veći; preporučuje se blago štipkanje manjeg obraza - jer se tako podstiče razvoj mišića; kada beba spava na boku, svaki put menjati stranu na kojoj spava, a na strani na kojoj je skraćen mišić podmetati urolan mekan frotir (do visine koja drži glavu u horizontalnoj ravnii, jer on ne dozvoljava skraćivanje mišića u toku ležanja, već ga samo blago isteže).
Ova rubrika je realizovana u saradnji sa
36 Babyplaneta
Babyplaneta
moj drugar Bebac
Gatrijev test Šta je Gatrijev test? Gatrijev test se obavlja u okviru skrininga, kako se medicinski naziva program sistematskog traganja za nekom bolešću unutar određenog dela populacije. U ovom slučaju reč je o fenilketonuriji, bolesti kod koje se aminokiselina fenilalanin ne razgrađuje u organizmu, nego se nagomilava i izaziva oštećenja centralnog nervnog sistema. Prilikom vađenja krvi za Gatrijev test bebe se istovremeno testiraju i na još jednu bolest - hipotireozu, odnosno smanjen rad štitne žlezde. Cilj ovog testa je da se bolesti rano otkriju, kako bi lečenje započelo pre pojave kliničkih simptoma. Tada deca nemaju nikakve posledice i žive normalno. Kada se obavlja Gatrijev test? Test treba obaviti između šestog i četrnaestog dana starosti bebe. U porodilištu ćete dobiti obaveštenje gde i kada treba da odete, da bi vašem bepcu bio urađen test. Važno je dete testirati rano da bi se, ukoliko ima potrebe, sa odgovarajućom tarapijom počelo na vreme.
Da li je testiranje bolno za bebu? Iako se bebi vadi krv, to nije ništa strašno, jer se mališani ne bodu iglom. Samo im se malo zaseče kožica na peti, pošto je potrebna tek koja kap krvi. Medicinska sestra će uzeti uzorak krvi tako što će prisloniti papir na bebinu peticu. Dakle, nema igala, epruveti i krvi u velikim količinama. Za koliko vremena su gotovi rezultati Gatrijevog testa? Rezultate Gatrijevog testa možete saznati nakon nedelju dana od vađenja krvi. Međutim, roditelji čija su deca zdrava uglvnom se i ne obaveštavaju o rezultatima. Jedino u slučaju da je Gatrijev test pozitivan, roditelji se obaveštavaju i pristupa se lečenju. Dakle, ukoliko posle sedam do 10 dana ne dobijete poziv iz bolnice, možete biti spokojni jer je sve u redu.
Koje su posledice ako se na vreme ne otkrije fenilketonurija? Posledice neotkrivanja ili kasnog otkrivanja fenilketonurije su mentalna retardacija, epilepsija, psihomotorni nemir i poremećaji ponašanja. Naime, zbog nedostatka ili nedovoljne količine enzima fenilalanina organizam nije u stanju da hranu bogatu proteinima normalno razloži. Tako dolazi do nagomilavanja fenilalanina u krvi, krv stiže do mozga i oštećuje ga.
Šta ako je rezultat Gatrijevog testa pozitivan? Ako Gatrijev test pokaže da je koncentracija fenilalanina povišena, beba se poziva na dopunsko ispitivanje. Ukoliko se potvrdi dijagnoza fenilketonurije, najkasnije do kraja prvog meseca života počinje lečenje. Minimalne, neophodne količine fenilalanina obezbeđuju se iz mleka. Kasnije se uz lekarsku kontrolu sprovodi dijeta, koja se bazira na namirnicama koje sadrže malu količinu ovog enzima: grašak, kupus, šargarepa, krastavac, rotkvice, trešnje, šljive, limun, mandarine, smokve... Dijeta se sprovodi do završetka rasta i razvoja, a ponekad i ceo život.
Može li se bez Gatrijevog testa ustanoviti da li beba ima fenilketonuriju? Ne, jer beba na rođenju izgleda potpuno normalno. Nema nikakve simptome koji bi mogli da ukažu na ovu bolest. Međutim, već u uzrastu od četiri do šest meseci pojavljuju se prvi simptomi koji ukazuju na mentalnu retardaciju. Nažalost, tada je obično kasno za lečenje.
Da li je fenilketonurija nasledna? Većina bolesti iz grupe endokrinopatija i metabolopatija, u koje spada i fenilketonurija, nasleđuje se po takozvanom recesivnom tipu. Odnosno, obično nijedan od roditelja nema ovo oboljenje, a udruživanjem njihovih patoloških gena nastaje klinički ispoljen oblik bolesti kod deteta.
Ova rubrika je realizovana u saradnji sa www.bebac.com
38 Babyplaneta
ZAŠTO ČUVATI MATIČNE ĆELIJE U SERACELL-U? Kao buduće roditelje čekaju Vas velike odluke. Nijedna odluka se ne donosi lako, naročito kada je u pitanju zdravlje porodice. Uvažavajući Vaše želje i mogućnosti pripremili smo Vam ponudu koja je ubedljivo najbolja na našem tržištu. Ponuda obuhvata:
KRIOPREZERVACIJU MATIČNIH ĆELIJA
20 godina i duže Seracell Vam nudi usluge obrade i skladištenja - krioprezervacije matičnih ćelija Vaše dece za period od 20 godina pod najrigoroznijim nemačkim medicinskim standardima. Nakon 20 godina bićete u mogućnosti da produžite čuvanje uz najminimalnije cene.
USLUGU SERACELL BIOMEDICINSKOG CENTRA
Sada je mnogo lakše oformiti banku matičnih ćelija nego ranije, ali je iznad svega teško ispoštovati najviše standarde kvaliteta. Upravo zbog sistema kvaliteta i vrhunske kontrole čitavog proizvodnog procesa Seracell se izdvaja od ostalih banaka. Jer Seracell nije banka – Seracell je biomedicinski centar koji iza sebe ima stotine procesuiranih transplantacija matičnim ćelijama.
ISKUSTVO U TRANSPLANTACIJI MATIČNIM ĆELIJAMA
Seracell je specijalizovan u oblasti obrade matičnih ćelija, njihovog skladištenja i priprema za transplantaciju. Matične ćelije iz koštane srži i periferne krvi se uspešno koriste već 20 godina za lečenje leukemije i drugih bolesti. Seracell podržava ove metode i lečenja sa 10 godina iskustva u pripremi matičnih ćelija za transplataciju.
GMP STANDARD
Standard osigurava da se uzorak krvi iz pupčane vrpce Vašeg deteta procesuira pod identičnim zahtevima kvaliteta koji važe i za pripremu transplanata matičnih ćelija namenjenih kliničkoj upotrebi – transplantaciji. Na taj način se prilikom obrade i skladištenja obezbeđuje veći broj matičnih ćelija koje se krioprezerviraju. Ovaj sertifikat nemaju sve banke matičnih ćelija.
OSIGURANJE OD BANKROTSTVA
Uzorci Vašeg deteta biće na sigurnom. Seracell poseduje ultra moderne GMP laboratorije sa odgovarajućim krio-tankovima za skladištenje zamrznutih uzoraka krvi iz pupčanika. Međutim, ono što odlikuje nemačku kompaniju je na prvom mestu odgovornost. S toga je Seracell osigurao svoju celokupnu proizvodnju, kao i sve uzorke krioprezerviranih matičnih ćelija za slučaj eventualnog bankrotstva. Sve isključivo da biste Vi bili bezbrižni.
NAJBOLJE FINANSIJSKE USLOVE
Ubedljivo najbolja finansijska ponuda praćena preciznom i transparentnom dokumentacijom. Bez skrivenih troškova. U cenu su uključene apsolutno sve usluge koje se tiču prikupljanja, kurirske službe, obrade i krioprezervacije matičnih ćelija, seta za prikupljanje, poreza kao i administrativnih poslova. Nijednog momenta od Vas nećemo tražiti bilo kakvu dodatnu nadoknadu tokom perioda od 20 godina. Na to se obavezujemo, a plaćanje se obavlja tek kada Vam potvrdimo da je Vaš uzorak ispravan i da sadrži dovoljan broj matičnih ćelija. U slučaju da Vam matične ćelije zatrebaju biće Vam na raspolaganju u roku od dva radna dana.
Za više informacija posetite sajt www.seracell.rs ili pozovite besplatan info telefon 0800 800 800 Babyplaneta
stočiću, postavi se
CVEKLA ZARUMENI I MAMU I BEBU Autor teksta: Živka Vlajković, diplomirani nutricionista, autorka knjige "Bebi kuvar" Dom zdravlja Zemun
Ishrani treba posvetiti posebnu pažnju, naročito u trudnoći, tokom dojenja kao i kod odojčadi i male dece. Kada je ishrana deficitarna, nedostatak nutrijenata (hranjivih materija) se prvo uočava kod ovih najosetljivijih kategorija stanovništva. Tada se najčešće javlja nutritivna-hipohromna anemija, pored drugih bolesti nepravilne ishrane. Razlog za to je povećana potreba za gvožđem, čiji nedostatak je osnovni uzrok za nastanak ove anemije
P
rema podacima Svetske zdravstvene organizacije deficit gvožđa u organizmu javlja se kod: 1. 20% do 60% svih trudnica, a u drugoj polovini trudnoće oko 85%, usled povećanih potreba za gvožđem, kada majka svoje rezerve gvožđa predaje plodu 2. oko 75% dojilja, kada se povećane potrebe za gvožđem obično ne mogu nadoknaditi uobičajenom ishranom 3. oko 57% odojčadi, kada se usled jednolične ishrane i naglog rasta uvećane potrebe za gvožđem teško mogu zadovoljiti. Ovaj procenat se znatno uvećava ukoliko su majke u toku trudnoće bile anemične ili su svojoj bebi uvele nemlečnu ishranu tek posle 7 meseci. Nutritivna anemija se leči dijetoterapijom sa povećanim unosom antianemijskih elemenata a kada je potrebno i preparatima gvožđa. Zbog toga je važno izabrati namirnice koje su dobar izvor gvožđa, bakra, vitamina B6 i B12, visoko vrednih proteina itd, ali je isto toliko značajno da one budu i kvalitetne. Zato kad god je moguće treba jesti organsku hranu a ne onu tretiranu hemikalijama. Samo tako se povećava zdravstveni potencijal organizma. Svaka namirnica ima svoju boju i životnu snagu, koja proizilazi iz njenog biohemijskog sastava. Ljubitelji i zagovornici prirodnih pravaca u medicini i ishrani kažu da se boja namirnice povezuje sa snaženjem pojedinih delova tela, na primer za jačanje krvi treba piti sok od cvekle. Zato što cvekla ima antianemijske faktore preporučuje se u dijetoterapiji anemije u skladu sa individualnim potrebama pacijenta. CVEKLA se može koristiti gotovo cele godine. Bogata je vitaminima, a u njoj nalazimo gotovo sve minerale. Među njima je određena količina kobalta koji je važan za stvaranje vitamina B12, usled čijeg nedostatka nastaje anemija. Zatim sadrži fosfor i vitamine B grupe pa je korisna za stvaranje zdrave krvi, čvrstih kostiju i dobar rad nerava. Zna se da cvekla ima još lekovitih svojstava, koja će biti pomenuta u drugoj prilici. Antianemijsko dejstvo cvekle je razlog zašto je preporučujem trudnicama, dojiljama i bebama starosti od 6-12 meseci.
40 Babyplaneta
RECEPTI KOKTEL OD CVEKLE 500 g cvekle , 500 g limuna , 500 g šargarepe , 250 g meda, 800 ml vode Ako nemate sokovnik, cveklu očistiti i izrendati, šargarepu takođe, a od dva limuna iscediti sok, dodati 800 ml vode i poklopljeno ostaviti da stoji 24 sata na hladnom. Nakon toga se procedi, a dobijenom soku doda mešavina meda i soka od preostalog limuna. Masa se dobro i dugo meša dok se ne izjednači. Po ukusu se može dodati još soka od limuna. Zatim se sipa u boce i čuva u frižideru. Koktel se pije jedanput dnevno 50 - 100 ml, 30 minuta pre jela. Ovaj koktel je odličan za trudnice i porodilje jer sadrži više različitih antioksidanasa. SOK OD CVEKLE, JABUKE I ŠARGAREPE Uzeti jednu manju svežu cveklu, jednu kiselu jabuku i jednu šargarepu. Sve oprati, oguliti, ponovo oprati i izrendati u isti sud. Preliti sa malo prokuvane vode i nakon 15 minuta, kada sok počne da se izdvaja, procediti kroz gazu ili cediljku. Dodati nekoliko kapi limuna (za odojče kesicu C vitamina od 50 mg ) i po želji zasladiti medom (za odojče sa 1/2 kk glukoze). Ovaj koktel se preporučuje anemičnoj deci, u količini po 50 ml tri puta nedeljno. PIRE OD CVEKLE I KROMPIR A 50 g cvekle, 50 g krompira, 30 g karfiola, kašika pirinčanih pahuljica, kašičica ulja (maslinovo), 50 ml mesne supe, 50 g pilećeg mesa ili kuvano žumance Krompir i cveklu oprati, oljuštiti i krupno izrendati. Karfiol oprati pod mlazom vode, iskidati na cvetiće pa sve zajedno sta¬viti u kipuću vodu i nastaviti kuvanje na umerenoj temperaturi u otklopljenom sudu. Kada povrće omekša, propasirati ga i umešati pahuljice. Dodati mesnu supu i tvrdo kuvano žumance ili samo pasirano meso i na kraju maslinovo ulje.
Recepti su preuzeti iz knjige "BEBI KUVAR" nutricioniste Živke Vlajković Knjigu možete poručiti na telefon 064/178-2252
Babyplaneta
roditeljske dileme
MASAŽOM PROTIV „POMORANDŽE“ Stručni saradnik: Suzana Miletić, fizioterapeut i limfoterapeut
Gotovo da nema mame koja je posle porođaja sasvim zadovoljna svojom linijom. Jer, tokom trudnoće i dojenja u telu se nakuplja određena količina masnog tkiva, a često se zbog manjka kretanja, hormonskih i drugih promena javlja i celulit, čak i kod žena koje pre trudnoće s tim nisu imale problema
C
elulit zna da bude veoma uporan i mora da se „napadne“ na svim frontovima, a jedna od najdelotvornijih metoda je anticelulit masaža. Ipak, treba imati na umu da je masaža samo jedna karika u lancu i da sama po sebi nije „magična“, to jest, rezultati će biti pravi jedino ako se ispoštuju sve preporuke stručnjaka. A četiri stuba dobrog izgleda su - pravilna, umerena ishrana, dovoljno tečnosti, pojačana fizička aktivnost i masaža - kaže za „Baby planetu“ Suzana Miletić, fizioterapeut i limfoterapeut iz salona „Liderna“. Celulit čini masno tkivo, koje je sa raznim toksinima zarobljeno ispod kože i daje joj ružan izgled pomorandžine kore. Njega je moguće eliminisati, ali kako je za njegov nastanak potrebno mnogo vremena, ne može da nestane preko noći. Najbolje efekte imamo ako se urade najmanje tri serije anticelulit masaža u određenim vremenskim intervalima, napominje naša sagovornica. Kada se urade te tri serije, veći deo celulita će biti eliminisan.
Prepreke Da bi tretmani i masaže imali efekta, potrebno je da mama posle porođaja sačeka da joj se ponovo uspostave menstrualni ciklusi, odnosno da uđe u hormonsku ravnotežu. I pre toga mama može da dođe na masažu, prijaće joj i opustiće je, ali neće imati gotovo nikakvog efekta na celulit. Anticelulit masaže nisu kontraindikovane s dojenjem i mame mogu da krenu s masažama dok još doje, pogotovo što u tom periodu, zbog kvaliteta mleka, posebno treba da vode računa o zdravoj ishrani i unošenju dovoljno tečnosti.
42 Babyplaneta
Nakon toga je potrebno s vremena na vreme odraditi takozvane tretmane održavanja, koji u stvari sprečavaju nastanak novih masnih naslaga. Naša sagovornica objašnjava da je sa anticelulit tretmanima i masažama najbolje krenuti tokom zime, tako do leta ima dovoljno vremena da celulit iz dubljih slojeva „izađe“ na površinu, razbije se i eliminiše iz organizma. A maseri iz iskustva znaju da im se žene s tim problemom često obrate mesec dana pred letovanje. Tada se odradi jedna serija masaža, a ona samo celulit iz dubljih slojeva pogura ka površini, te nakon toga izgleda da ga ima mnogo više.
KOMPLETAN TRETMAN U BORBI PROTIV CELULITA Proizvodi iz Kräuterhof linije za borbu protiv celulita idealni su za svakodnevnu upotrebu u kućnim uslovima, ali i u kozmetičkim i salonima za masažu. Anticelulit gel baziran je na aktivnom kompleksu koji sadrži kofein, a u kombinaciji sa ostalim sastojcima, poput mente i ruzmarina, podržava i podstiče razgradnju masnih naslaga ispod površine kože i to bez upotrebe infracrvene lampe ili folije. Korišćenjem Kräuterhof anticelulit gela dolazi do eliminacije celulita i poboljšanja izgleda kože, jer je on revitalizuje i regeneriše, a osvežavajući miris prijatno utiče na sva čula. Anticelulit piling gel za tuširanje sa aloja verom i alantoinom stimuliše mikrocirkulaciju kože. Sa osvežavajućim mirisom limuna i okruglim piling česticama čisti pore i koži daje glatku teksturu. Power anticelulit serum, sa formulom na bazi sastojka liporeduks, vidljivo ublažava nabore na površini kože i pomaže u oblikovanju tela. Jedinstvena kombinacija ekstrakta divljeg kestena, pantenola, kofeina, ulja limunove trave i toplotnih agenasa osvežava kožu, čini je glatkom i zategnutom i to već nakon deset dana korišćenja.
- Sa masažama počinjemo posle menstruacije, jer je tada hormonski status najbolji, tretmani su manje bolni i koža je manje osetljiva - kaže Suzana Miletić. - Praktikujemo da radimo masaže svaki dan, a posle desete pravimo pauzu do kraja sledeće menstruacije, nakon čega sledi nova serija masaža. Nije neuobičajeno da prve masaže budu bolne, naročito ako je celulit „tvrdokoran“, ali posle svakog tretmana bol je sve manji i do kraja prve serije od deset masaža on nestaje. Ipak, nikako ne smeju da se dogode modrice, jer to znači da je tkivo povređeno, a to mogu da urade samo nestručni maseri.
Prilikom anticelulit masaže vrlo je važno ispratiti ovaj prirodni hormonski ciklus da bi rezultati bili bolji. Ali sav trud masera može da padne u vodu ako žena ne poštuje druge savete, one vezane za ishranu, kretanje i unos dovoljne količine tečnosti. - Sama masaža nije dovoljna, ona će jedino udrobiti celulit. Ali ako žena ne pije barem litar i po do dva tečnosti dnevno, ona neće „ispirati“ organizam i neće se rešiti toksina. U obzir dolaze prirodni čajevi, voda i domači sokovi, nikako alkohol, kupovni i gazirani sokovi - kaže Suzana i dodaje da se anticelulit masažom ne skidaju kilogrami iako se obim nekih delova tela smanjuje i do dva centimetra. - Celulit će se vidno smanjiti, noge će biti oblikovane, koža zategnutija i elastičnija, cirkulacija znatno poboljšana, ali masaža ne utiče na smanjenje kilograma. Iz iskustva znam da je najbolje kombinovati anticelulit masažu i limfnu drenažu, tako se postižu najbolji rezultati. Takođe, za smanjenje celulita koriste se i tretmani poput kavitacije, ali samo povremeno. Ipak, naša sagovornica upozorava da ne treba podleći reklamama i obećanjima da će kilogrami i celulit otići tek tako, nekim brzim tretmanima, rigoroznim dijetama ili pilulama. Potrebno je, pre svega, da se povede računa o načinu života, pravilnoj i redovnoj ishrani i da se pojača fizička aktivnost.
Ishrana - Ne preporučujem nikakve dijete ni drastične tretmane, jer se time samo ulazi u začarani krug. Zagovornik sam umerenosti u ishrani uz, recimo, razdvajanja proteina i ugljenih hidrata. To znači da ugljene hidrate unosimo ujutru, jer nam daju energiju, a da uveče jedemo pretežno proteine, kako se višak energije ne bi taložio u vidu masnih naslaga i celulita. Hodanje je jako važno, i to brzo, najmanje jedan sat dnevno. To daje sjajne rezultate. Posebno naglašavam da mame nikako ne treba da se podvrgavaju drastičnim tretmanima, već da šetaju i uživaju sa svojom decom, da hrane zdravo i sebe i mališane, i rezultati neće izostati - poručuje Suzana Miletić.
Babyplaneta
43
sobica slobodica
Jedna vrata za sestru i brata Stručni saradnik: Romina Radojković, arhitekta
B
Kada uređuju dečju sobu, roditelji najčešće žele da čuju želje i mišljenje mališana. Ali šta ako sobu deli dvoje dece sa različitim potrebama i željama? A ovakve situacije su u našim uslovima česte. Nešto lakše je naći rešenje kada su deca istog pola nego kada su u pitanju dečak i devojčica. Tada se moraju uzeti u obzir njihove različite potrebe, kao i privatnost, naročito kada malo porastu
ilo bi dobro da se za mališane odabere najveća soba u stanu, a organizacija prostora će zavisiti od njene veličine - kaže za “Baby planetu” naša saradnica Romina Radojković, arhitekta. - Ako je soba veća, najbolje je da se vizuelno podeli i organizuje kutak za svako dete posebno. Ukoliko postoji mogućnost da se soba kvalitetno podeli nekom vrstom pregrade, to se može lako izvesti otvorenom policom za knjige, koja neće zatvoriti prostor. Jedno od rešenja su i mobilni paravani, koji takođe treba da budu što prozračniji i veseliji. Kako urediti sobu u kojoj je na jednom kraju kutak za dečaka, a na drugom - za devojčicu? Jedno od rešenja je da se između njih postave zajednički plakari. Dobro rešenje za podelu su i kreveti koji se jednostavno baldahinom odvajaju „od ostatka sveta“ i stvaraju osećaj zaštićenosti.
44 Babyplaneta
Predškolci Dečaku i devojčici predškolskog uzrasta potrebno je više prostora za odlaganje igračaka, tako da se u kutku obično nalaze krevet i polica za igračke, slikovnice i pribor za crtanje. Ako su oba deteta predškolci, prostor sa stolom i stolicama može da bude zajednički. Središnji prostor u sobi obično zauzima zajednička zona za igru. Najbolje je da bude pokrivena tepihom, a tu se mogu naći i dekorativni jastuci za sedenje i igru na podu. Nameštaj može biti od drveta, medijapana ili univera, obavezno bez oštrih ivica i sa glatkim površinama koje se lako održavaju, a obrađene su netoksičnim premazima.
Kako kaže naša sagovornica, rešenje se komplikuje ulaskom deteta u pubertet, kada mu soba postaje utočište u kojem se obično sluša preglasna muzika, a zidove prekrivaju posteri, fotografije i isečci iz novina. Tada sve teorije o dobroj organizaciji sobe za dvoje dece različitog uzrasta i pola uglavnom padaju u vodu, a situacija se rešava samo zdravom komunikacijom svih članova porodice. - Što je soba manja, to je teže zadovoljiti različite zahteve korisnika, pa su kompromisi neizbežni. Obično je za male prostore sjajno rešenje denivelacija funkcija, odnosno podizanje nekih zona i njihovo preplitanje na različitim visinama, naglašava Romina. - Najčešće se podiže krevet ispod kog može da se postavi ormar ili radni prostor. Ponekad se podiže radni sto na podest u kojem je organizovana neka vrsta skladišta, a stepenice pomoću kojih se dolazi do gornjeg nivoa mogu da budu iskorišćene kao fioke za odlaganje garderobe. U slučaju kada morate iskoristiti svaki pedalj prostora, najbolje je da uz pomoć arhitekte osmislite nameštaj i naručite ga po meri, uz obavezne konsultacije sa decom. Dečja soba treba da bude svetla, a dizajn lagan i opušten, jer mališani u njoj provode dosta vremena - tu uče, igraju se, odmaraju, druže. Stoga bi s decom svakako trebalo razgovarati o njihovim sugestijama, željama i idejama, ali i sve vreme imati na umu da su njihovi zahtevi uglavnom trenutnog karaktera i da oni ne mogu realno da sagledaju kojim tempom će im se menjati potrebe i ukusi. - Najjednostavnije je sobu okrečiti belom ili nekom neutralnom pastelnom bojom: zelenom, žutom ili narandžastom. Zatim dozvoliti da svako svojoj „strani sobe“ dâ lični pečat ukrasima, jastucima, prekrivačima, kao i fotografijama, crtežima, slikama, posterima, nalepnicama po zidovima - sve u zavisnosti od uzrasta i interesovanja - predlaže Romina Radojković.
- Radikalno ali i duhovito rešenje jeste da se soba bojom zidova ili tapetama jasno podeli na „muški i ženski“ deo, pa čak, ako organizacija to dopušta, i da se razgraničenje jasno pojavi na sredini zida. Ipak, ne treba preterati sa bojama i detaljima da se ne bi dobila prešarena mešavina. Zato je preporuka arhitekata da sav nameštaj bude u beloj ili svetloj natur boji drveta. To će nam pomoći i kada se posle nekog vremena pojavi potreba za promenama - dovoljno je promeniti samo boje zidova i detalje pa da se dobije potpuno drugačija atmosfera. Školarci Kutak za dečaka odnosno devojčicu školskog uzrasta sadrži deo za spavanje i deo gde se radi i uči. Tu je potrebno smestiti krevet, radni sto, stolice i policu za odlaganje knjiga i igračaka, kompjuter i muzičke uređaje, kao i prostor za odlaganje sportske opreme, instrumenta. - Ako se radni sto deli, dobro je da bude što veći i da svako dete ima zaseban fiokar ili police za odlaganje knjiga i predmeta koje ono drugo dete ne sme da koristi za svoje stvari - savetuje Romina Radojković. - Važno je i da svako ima samo svoj plakar, ili bar svoj deo ormara. Devojčici je poželjno obezbediti i police za sredstva za ulepšavanje i veliko ogledalo. Vizuelno ove kutke možemo odvojiti jednostavno - različitim tretmanom zidova, bojama nameštaja, drugačijom posteljinom. Kutak za devojčicu obično je dekorativniji, ima više detalja i ukrasnih elemenata.
Babyplaneta
45
rešenje za mamine probleme
ZA SIGURNE PRVE KORAKE BIG, Hauck i Bellelli guralice
Istraživanja pokazuju da 90 posto dece prohoda već krajem jedanaestog meseca, pridržavajući se za predmete oko sebe, dok 50 posto sa navršenih godinu dana hoda slobodno, bez pridržavanja. U periodu kada je dete tek prohodalo i još nije steklo stabilnost prilikom orijentacije u prostoru, guralice mogu biti od velike pomoći. One mu mogu poslužiti kao oslonac i uticati na samopouzdanje pri pravljenju prvih koraka.
Jedan od najvećih nemačkih proizvođača igračaka, BIG, kreirao je vozila namenjena deci starijoj od godinu i po. BIG Bobby vozila napravljena su po najmodernijoj tehnologiji, od ekoloških materijala koji ne zagađuju životnu sredinu. Veoma su lagana, teže samo 3,6 kilograma, ali mogu podneti opterećenje do 50 kilograma. Prilikom vožnje ovih vozila položaj kostiju je takav da podstiče pravilan razvoj zgloba kuka. To je dobro ne samo kod dece koja su imala problema sa razvojem nego i kod onih koji se normalno razvijaju i odrastaju.
Za nešto starije mališane, koji su stekli stabilnost pri hodu, a žele da ovladaju veštinom vožnje bicikla, tu su bicikl-guralice. Prvi bicikl ne bi trebalo da ima pedale, što znači da dete treba da se odguruje nogama. Pošto je u upravljanju biciklom ključna stvar održavanje ravnoteže, gurajući jednom nogom pa onda drugom, uz Hauck i Bellelli bicikl-guralice dete uči da balansira i na taj način lakše počinje da vozi bicikl bez pomoćnih točkića. Hauck bicikl-guralica dostupna je u tri modela. „First try“ idealna je za male vozače početnike, koji treniraju prve pokrete upravljanja. Modeli Super Rider 10 i Super Rider 12 namenjeni su nešto iskusnijim vozačima i mogu podneti opterećenje i do 20 kg. Kako bi mališanima tokom vožnje bilo što udobnije, sva tri modela imaju sedište koje se može podesiti u više položaja, dok je kod Super Ridera sedište dodatno naloženo. Snažan ram i široke gume pružaju bezbednost pri vožnji, dok ergonomski izrađene drške obezbeđuju lako držanje i upravljenje. Uz Hauck i Bellelli bicikl-guralice mališani razvijaju spretnost i koordinaciju, i to sve kroz igru i zabavu.
Bellelli bicikl-guralica napravljena je od kvalitetne plastike, uz poštovanje strogih evropskih standarda o bezbednosti - EN71. Pošto je sedište podesivo, ovu guralicu mogu koristiti mališani uzrasta od dve do pet godina. Bellelli guralice izrađuju se u tri boje: roze, plavoj ili zelenoj, a koju ćete izabrati, zavisi od toga da li imate devojčicu ili dečaka.
46 Babyplaneta
Sve guralice sa ove strane možete kupiti na sledećim prodajnim mestima: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i druge bolje opremljene dečje radnje. Spisak Baby planeta prodajnih mesta pronađite na strani 58.
“DVOSED” ZA BEBE
Cybex kolica za blizance Kolica spadaju u najvažniju opremu, s obzirom na to da će beba u njima provoditi mnogo vremena, od rođenja, pa do godinu-dve i duže. Sva pravila koja važe pri izboru „jednoseda“ važe i za blizanačka kolica, naravno sa određenim specifičnostima svojstvenim samo kolicima za blizance. Bitno je da s jedne strane ispune kriterijume udobnosti i sigurnosti, a s druge da budu laka za korišćenje. U Cybex kolicima za blizance možete voziti vaše mališane još od rođenja, jer je naslon sedišta podesiv u četiri položaja, od ležećeg do sedećeg. A podešava se jednostavno i to samo jednom rukom. Iako su ova kolica namenjena prevozu dve bebe odjednom, zahvaljujući kišobran sistemu lako ih je sklopiti i rasklopiti, dok ih aluminijumski ram svrstava u kategoriju „lagana za manipulaciju”. Bebice će uživati jer svako sedište ima svoju prednju prečku i oslonac za nogice podesiv u više položaja. Tokom letnjih dana od jakog sunca mališane će štititi ekstra velika tenda sa UV50 standardnom zaštite od sunčevih zraka. Eventualna „treskanja” usled vožnje po neravnom terenu ublažiće specijalni sistem amortizera na točkovima. Centralni sigurnosni sistem pojaseva sa pet tačaka vezivanja učiniće vas spokojnim jer ćete znati da su vaši mališani bezbedni u svojim sedištima. Ispod kolica se nalazi torba, dovoljno velika da u nju stanu „duple” stvarčice koje vam mogu zatrebati tokom šetnje. Maksimalno opterećenje koje ova kolica mogu podneti je 35 kg. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, ostala Baby planeta prodajna mesta i bolje opremljene radnje bebi i dečje opreme. Spisak Baby planeta prodajnih mesta pronađite na strani 58.
Babyplaneta
47
rešenje za mamine probleme
ZA GLATKU I NEŽNU KOŽU Lycia proizvodi za depilaciju
Praktičan i vrlo popularan metod uklanjanja dlačica u kućnim uslovima jeste upotreba krema ili jednokratnih traka za depilaciju sa hladnim voskom. Brend Lycia predstavlja trake i kreme za depilaciju sa poboljšanim sastavom i novom formulom, obogaćenom prirodnim sastojcima, a sve to u novoj, lepšoj ambalaži. Nove Lycia trake i kreme za depilaciju predstavljene su u tri nove linije Nežan dodir za osetljivu kožu, Savršen dodir za normalnu kožu i Prirodan dodir za sve tipove kože. Trake za depilaciju lica kao i trake za depilaciju ruku i nogu iz linije Nežan dodir mogu se naći u pakovanjima od 20 komada. Sadrže ekstrakt nevena, koji ima umirujuća i ublažavajuća svojstva, i vosak obogaćen titanijum dioksidom, koji omogućava lakšu depilaciju i dugotrajnije rezultate. Trake iz linije Savršen dodir sa pčelinjim voskom obogaćene su prirodnim uljem jojobe, koje ima hranjiva i umirujuća svojstva. Namenjene su normalnoj koži i obuhvataju trake za depilaciju lica, trake za depilaciju ruku i nogu i trake za depilaciju pazuha i bikini zone. Sve tri vrste mogu se kupiti u pakovanjima od 20 komada. Pored traka, u Lycia kolekciji Savršen dodir nalaze se i kreme za depilaciju, koje, zahvaljujući obogaćenom sastavu, sada imaju novu, mekšu teksturu. Krema za depilaciju ruku i nogu sadrži proteine svile koji nežno štite kožu, dok je krema za depilaciju lica obogaćena uljem argana, a osnova kreme za depilaciju pazuha i bikini zone jeste ekstrakt kamilice. Prirodni dodir trake za depilaciju sa 100 posto prirodnim voskom i blagim biljnim mirisom namenjene su svim tipovima kože. Mogu se naći u pakovanjima od 20 komada i to kao trake za depilaciju lica i trake za depilaciju ruku i nogu. Svi Lycia proizvodi za depilaciju dermatološki su testirani i ne sadrže boje, parfeme i konzervanse. Prodajna mesta: Lilly i dm drogerije, Delhaize Tempo, Roda, Mercator, Idea, Super Vero, Univerexport, bolje snabdevene apoteke.
48 Babyplaneta
ZA OSMEH OKO GLAVE
Elmex dečje paste za zube Oralna higijena je veoma važna za zdravlje zuba, ali i za zdravlje celog organizma. A stomatolozi preporučuju da mališani počnu sa pranjem zuba čim nikne prvi mlečni zub. Kako mlečni zubi čuvaju mesto stalnim zubima, treba ih što duže održavati zdravima, jer što su oni duže zdravi, rizik od nepravilnog rasporeda trajnih zuba je manji. U saradnji sa stomatolozima Elmex je razvio pastu za zube Kids, specijalno namenjenu nezi mlečnih zuba. Elmex Kids sadrži organski fluor koji mlečne zube čini otpornijim na karijes. Ova pasta namenjena je mališanima uzrasta do šest godina. Pored paste Kids, Elmex u ponudi ima i pastu Junior koja služi za zaštitu prvih stalnih zuba. Za razliku od klasičnih dečjih pasta, ona ima visok sadržaj organskog fluorida, što zubima obezbeđuje i zaštitu od karijesa. Elmex pastu Junior mogu koristiti klinci od 6 do 12 godina. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, Velika apoteka, ostale bolje snabdevene apoteke, Lilly, dm, Idea Extra, Mercator, Rodić, Veropulos.
UDOBNO I ŽENSTVENO
Carriwell veš za trudnice i dojilje Trudnoća i postporođajni period donose brojne promene u fizičkom izgledu žene. A najuočljivije su one koje nastaju na telu, posebno na stomaku i dojkama. Zato period trudnoće i dojenja zahteva specijalne grudnjake, napravljene od prijatnog materijala i bez potpornih žica, koji neće pritiskati grudi, već će im se prilagođavati i obezbeđivati najbolji položaj. Carriwell grudnjaci idelani su za nošenje tokom dojenja jer imaju prozorčiće za dojenje. Dok bebu pridržavate jednom rukom, drugom jednostavno možete skinuti prednji deo korpe i omogućiti joj lak pristup dojci. Svi modeli grudnjaka kreirani su tako da se ne ocrtavaju ispod garderobe, a dostupni su u svim veličinama i u više boja. Posebno dizajnirana linija sa čipkanim detaljima predstavlja jedinstven spoj elegancije i udobnosti. U Carriwell asortimanu ima još jedan proizvod koji novopečenim mamama pomaže u vraćanju linije koju su imale pre trudnoće, ali i u podizanju samopouzdanja. A to je - posleporođajni steznik. Carriwell steznik je rastegljiv, pa se lako namešta i nežno prianja uz telo. Konstantan i pojačan pritisak na abdominalno područje pomaže u ravnanju stomaka, ali i poboljšava držanje. Posebno je pogodan posle carskog reza, jer skraćuje vreme oporavka i smanjuje osećaj bola, čime omogućava veću pokretljivost porodilje. Dostupan je u više veličina, u crnoj i bež boji. Jednostavno se održava, ručnim pranjem u hladnoj vodi. Pored grudnjaka i posleporođajnog steznika Carriwell kolekcija obuhvata i ostale komade donjeg veša: gaćice, potkošulje, spavaćice i pojaseve. Prodajna mesta: Aksa Kids Mega Store, Leto Shop i bolje snabdevene apoteke i bebi radnje.
Babyplaneta
49
stvaralačko vaspitanje
SAMO NAM RADOSTI TREBA Stručni saradnik: Milica Novković, autor „Porodičnog bukvara”
S
avremeni roditelj želi instant rešenja i neprestano ponavlja. „Kažite vi meni kako da postupim u situaciji kada me dete laže, kada neće da uči, kada se tuče sa bratom, kada me ne čuje... kada...“ Ja uporno odgovaram da se ne bavim posledicama i da ne dajem instant odgovore. „Mogu vam dati celovito znanje”, odgovaram odlučno. „Uostalom, sve vam je u „Porodičnom bukvaru“: principi stvaralačkog vaspitanja, metodologija, podsticajni primeri, emotivni tekstovi, baš sve”. KAKO JE LEPO VIDETI IH NA OKUPU A kada se nađem u njihovoj porodici, sve krene drugim tokom, jer se radost useli u naša srca. Oko porodičnog blaga, njihove dečice, okupim sve: mamu, tatu, bake, deke, važne tetke, teče, ujke, kumove ako treba. Svako kaže šta mu smeta, šta ga tišti, i dete i odrasli, jer svakoga nešto žulja. Čuju sebe, čuju mene, svi se s radošću oproste i od štapa i od šargarepe, te pohrle globalnom planu rada u susret, jer je u njemu magija radosnog rada. Svako bira sam, prema svojim mogućnostima, i to obavlja sedam dana. Taman toliko je potrebno da se telo zagreje, a srce obraduje vidnim uspesima. Ekrani, igračke koje kopiraju najnegativnije virtuelne sadržaje, kao i desetine najagresivnijih igrica, crtaća, napuštaju dečje sobe, što za samo desetak dana izaziva neopisivu radost i kod dece i kod roditelja. Deca odmaraju svoj um, spremaju ga za knjigu i primerene virtuelne sadržaje. Knjiga tera um na razmišljanje, povezivanje, domišljanje, a dobar TV sadržaj je samo potpora tome, to jest knjizi. Obrnuto ne ide. A ko ne bi voleo da ima radosnog đaka. Roditelji konačno imaju mir u domu. Deca smirenija, poslušnija, blaga. Ima li veće radosti od toga da dete i roditelj konačno mogu čuti jedni druge, konačno mogu videti oči jedno drugom. I kad odrasli konačno znaju da postave deci granice, i to bez vike, bez štapa, bez šargarepe. Tiho, odlučno. Deca su željna roditelja koji zna da bude pravi „gospodar“. Ima li veće radosti nego kada roditelj i
50 Babyplaneta
dete odaberu dobru temu na internetu, dobru muziku, dobar, proveren film, kad zajednički srcem oslušnu najlepše operske arije, najlepšu izvornu, pa i dobru modernu pesmu, kada jedni drugima „ispovede“ i radosti i patnje proteklog dana. Radost struji celim telom kada zajednički odgledaju neku domaću seriju, dobru, ali i neku lošu, kako bi je zajednički analizirali, tražili večnu ili prolaznu istinu u njoj. A tek kolika plima radosti naiđe kada svake nedelje odvežbaju neko pravilo, kada lošu naviku transformišu u dobru. Nije lako da dete savlada svoju agresiju, kao reakciju na štap i šargarepu, zbog koje nije dozvoljavalo majci da mirno i zadovoljno obavi telefonski razgovor, nije lako da dete oprosti mami i tati i štap
i šargarepu i onda im s ljubavlju omogući da opušteno, uz prijatan razgovor, popiju svoju popodnevnu kafu. Nije lako, ali kada zbilja više nema batine, potkupljivanja i prezaštićivanja, tada potoci radosti poteku domom. Kolika Radost obasja celu porodicu kada dete kaže mami: „Ne treba da mi kupuješ nove igračke, imam ih u izobilju. Hajdemo do biblioteke, hajdemo u parkić. Manje novih, bespotrebnih stvari, više mojih roditelja pored mene”, uzviknuće radosno dete. A kada se dogodi Radost sa velikim R onda ću biti sigurna da je i ta porodica osvojila znanje stvaralačkog vaspitanja i da više nema velikih padova. A kada porodica počinje da prihvata i zlo i dobro, shvatajući da su oni prirodan pratilac života, da i zlo i dobro znaju zašto su sa njima, u njima i oko njih, da je sve to za Dobro nekog člana ili cele porodice, tada znam da se Radost usidrila u njima i da se sprema da širom otvori vrata LJUBAVI. Ljubavi u kojoj su deca na usluzi majci, sestri, bratu, baki, deki, ujki, teči, komšiji, nastavniku, bez očekivanja da im se uzvrati slatkom šargarepicom. A najmilija usluga znači: stvoriti voljenom uslove u kojima će se samospoznati, samorealizovati i samoostvariti, kroz Radost i Ljubav, na Dobro svih. Deca postaju ikone božje koje svojim roditeljima stvaraju uslove da se samorealizuju. Nekada mi se čini da su deca u živote mladih roditelja došla poput anđela da im pomognu da isprave greške baka i deka, koje i oni učiniše u neznanju. BEZ OKLEVANJA KRENU U SUSRET RADOSTI, A ONDA STANU Sve gore rečeno pokrene se u samo tri sata mog boravka u porodici. U praksu se kreće odlučno, snažno, uspešno. Zivkaju me još desetak dana i nastavljaju sami. To je ono pravo. To je samorad, a ne zavisnost od stručnjaka. Ovog puta, dragi roditelji, želim da vas upozorim na prepreku koja će se i vama naći na putu, tek da znate. Prepreka nije razlog da je znalački ne uklonite i nastavite putem Ljubavi i Radosti.
Sve jedno vreme teče kao podmazano, a onda iznenada dete postane „bezobrazno“, lažljivo, naporno, lenjo, odbija poslušnost. O, srušiše se lepi snovi naši, žao nam je što stavralačko ne nudi „održivo rešenje“, misle roditelji razočarano. Tada se vraćate štapu, šargarepi, verbalizmu i priči o tome kako su nezahvalna ta deca. Rat je na pomolu. Sramota vas da me pozovete, mislite da će me to povrediti i jednostavno odustajete od Radosnog puta. Imajući u vidu ogromno iskustvo, mogu vam samo objasniti da nije greška ni do vas, ni do deteta. ZABRINUTI OTAC SE IPAK JAVIO Napisa mi mladi otac, sa poprilično prekora, kako se njegov sin naglo vratio lošim navikama. Neprestano ga izaziva, baš njega i samo njega, laže ga, smara ga... i, naravno, on nije našao uzroke već je kažnjavao vidljive posledice. Istovremeno je hvalio ćerku, tvrdeći da je suvo zlato, kojem stvaralačko vaspitanje gotovo i ne treba. Sastasmo se, oči u oči. Prošvrljasmo po očevom detinjstvu. Nigde oca, nigde jake majke. Jedina svetla tačka baka. Baka ga je sačuvala od većeg stradanija, ali baka je baka. Snažna, jaka, vredna, sposobna, prava žena i prava „majka“ razvila je u njemu čoveka jake ženske energije. Dobi ćerku. Sa njom je znao kako treba. Dobi sina, u čudu se nađe. Nije znao šta će sa njim, osim da ga grdi, prekoreva, kažnjava. U detinjstvu se nije razvio sin u njemu. A ko nema dobrog sina u sebi, teško može biti dobar otac svome sinu. Razumesmo se. Sin njegov je prethodnih nekoliko meseci krčio šumu svog detinjstva sa lakoćom, odbacio mnogo loših navika, a onda je došao do zida koji nije mogao sam da preskoči. Problem očev mogli su rešiti skupa, i to odnosima bez štapa i šargarepe. Otac mu je trebao. U neznanju, ali spontano, bezobrazlukom, sin je terao oca na promene koje ovaj nije mogao sam da načini. Pozvah sina. Dečak pametan, razborit, u trenu je prihvatio moj predog. „Aleksa, prestani da se boriš protiv oca, pomozi mu svojom poslušnošću, svojom pameću, svojom strpljivošću, svojim predlozima da tata nauči od tebe šta je dobar sin. A kada poraste koliko ti, iznenada će početi divovskim koracima da raste u tvog najboljeg oca. Tako i bi. Mladi „otac“ je izbacio i štap i šargarepu u odnosu prema starom „sinu“. Družili su se, išli na fudbal, čitali knjige, šetali, pričali jedan drugom o radosti i patnji svoga detinjstva, podizali jedan drugog, ćutke, bez zameranja. Bilo je potrebno par meseci da uđu u svoje prave uloge. Sin postade sin, otac postade otac. Nestade problema od kojeg smo krenuli, jer smo lako pronašli uzrok. Oni su i dalje na putu radosti. Ne verujete?! Probajte. Ne boli. Pozdravljam vas. Milica Novković, autor „Porodičnog bukvara“, tel. 069/1659-931, 011/8043-102, porodicnibukvar@yahoo.com sajt: www.porodicnibukvar.info
Babyplaneta
51
Dragi naši čitaoci, Baby planeta je napunila tri godine. U četvrtu ulazimo sa dosta želja, ambicija i planova da budemo još bolji. A sve to zbog vas dragi naši čitaoci, koji nam nesebično pružate podršku od samog početka. Povodom našeg trećeg rođendana, odlučili smo da nagradimo vašu vernost i dodelimo vam lepe poklone. Kako biste stekli pravo da konkurišete za neku od nagrada, mail sa podacima (Vaše ime i prezime, uzrast deteta, kontakt telefon) pošaljite na adresu info@babyplaneta.rs najkasnije do 19. maja 2013. Izvlačenje nagrada obavićemo 20. maja 2013, a odmah potom imena srećnih dobitnika objavićemo na sajtu babyplaneta.rs i na facebook strani Baby planeta.
Auto-sedište Cybex Pallas 2 1 komad
Chicco set (1 proizvod za sunčanje + 1 proizvod protiv komaraca) 3 komada
Set traka za depilaciju 6 komada Torba nosiljka Travel Bed 2 komada
R
Adapter za WC šolju 1 komad
Noša u obliku stolice 1 komad
Superkoncentrovani omekšivač za veš 5 komada
52 Babyplaneta
Toplomer Vedo lente 10 komada Flasteri AquaBloc 10 komada
Uz svaki poklon sa ove strane dobijate i Miss Denti lažu
Babyplaneta
53
priče iz života
Tri niška anđela
iz epruveTe
Dok su se borili da dobiju potomstvo, Jelena Popović i Nenad Đokić iz Niša nisu ni sanjali da će njihova borba imati tako lep rezultat - da će Jelena postati mama prvih trojki dobijenih programom vantelesne oplodnje (VTO) u Srbiji. Put od sumnje da li će uspeti da se ostvari kao majka do razigranih dvoipogodišnjaka Uroša, Ognjena i Elene bio je težak, ali Jelena kaže da ni u jednom trenutku nije sumnjala u srećan ishod Vaše bebe su prve trojke rođene kroz program besplatne vantelesne oplodnje kod nas. Kakav je osećaj biti prvi od onih koji su se izborili? - Prvo sam bila šokirana kada sam saznala da sam trudna, pretpostavljala sam da se radi o višeplodnoj trudnoći, jer je količina “beta HCG” hormona u testu bila izuzetno visoka za dvanaesti dan trudnoće, ali kada je doktor na ultrazvuku video tri ploda, tada sam bila stvarno ushićena. Okupiralo me je iščekivanje i razmišljanje o tome kako će sve proći. Od samog začeća morala sam da ležim i održavam trudnoću, i sve vreme sam bila u neverici da ću na svet doneti troje zdrave dece. Trudnoća je i zbog broja beba i načina na koji je do nje došlo bila rizična. Kako je proticala, da li ste imali problema, strahova? - Trudnoća je bila visokorizična, ali sam ja bila mlada, imala sam 27 godina, i potpuno zdrava, verovala sam u sebe i znala da to mogu. Još pamtim reči mog doktora Dejana Mitića: “Morate ležati i mirovati
54 Babyplaneta
kao da ste u gipsanom koritu”. Tako je i bilo, ležanje sve 33 nedelje i strogo mirovanje. Međutim, imala sam cilj, i pre svega ogromnu želju, tako da mi i nije bilo toliko naporno. Naravno, mnogo lakše mi je bilo dok sam ležala kod kuće, gde mi je pomoć uvek bila na raspolaganju. Poslednja dva meseca provedena u bolnici bila su izuzetno teška? - Dva mececa sam u bolnici primala infuziju, a pri kraju skoro da je nisu ni isključivali, jer su mi jedino tako umirivali kontrakcije. Ali većih problema pre porođaja, na sreću, nisam imala. I sve vreme sam se plašila, ali sam se trudila da budem pozitivna. Naročito jer smo odlučili da rizikujemo, predlagano nam je da idemo na redukciju i zadržimo dve bebe, ali mi nismo hteli. Rizik se isplatio!
Dečica su rođena ranije, u 33. nedelji. Kada su otpuštena kući? - Prvi je na svet došao Uroš, on je bio težak 1.850 grama, a odmah za njim Ognjen sa 2.050 grama, i na kraju Elena. Ona je bila najlakša, 1.650 grama. Dečica su ostala još mesec dana u bolnici, s tim što je Uroš odmah po rođenju prebačen u Institut za neonatologiju u Beogradu, pošto je bio u jako lošem stanju. Zahvaljujući stručnosti i angažovanju dr Slavice Simić, Uroš je sada dobro. Nekoliko dana pre te Nove godine otpuštani su iz porodilišta dan za danom. To je bila moja najlepša Nova godina, moj najdragoceniji poklon, tri puna krevetića, tri anđela! Kako ste se organizovali, da li ste imali pomoć i kakvu? - U početku smo sve pisali, kada i koliko mleka su popili, koju terapiju su primili, bilo je nemoguće popamtiti. I dani i noći bili su nam skoro isti. Najveću pomoć sam imala od moje majke, koja ima duplo više snage i energije od svih nas zajedno. Pomagali su nam i otac i svekrva, a najsnažnija pomoć i podrška bio mi je suprug. Kako su vam tekli prvi meseci posle rođenja Uroša, Ognjena i Elene? - U početku smo bili izloženi ogromnim naporima da bismo zadovoljili samo njihove osnovne potrebe. Frustrirajuće je da ne možete svakoj bebi, a potom detetu, da se posvetite onako kako možete kada imate samo jednu. Često sam se pitala da li će jednom od njih nedostajati onaj deo mame koji brine o drugoj bebi. Uz napor, mučio nas je veliki strah, jer, dok su bili u bolnici, drugi su ih presvlačili, hranili, a kada su stigli kući, odjednom smo sve morali sami! Svega sam se bojala, jednostavno, nisam umela da se opustim i uživam, sada se samo nasmejem kada se toga setim.
Danas su oni veseli, pretpostavljamo nemirni dvoipogodišnjaci? - Svako vreme nosi svoje breme. Mislila sam da će biti mnogo lakše kada im prođu grčevi, onda su došli zubići, pa prohodavanje... I tako je u svakom periodu odrastanja, “samo ovo da prđe i biće mnogo lakše”.Trenutno su u fazi negodovanja, odbijanja poslušnosti, nametanja volje. Sa Elenom mi je nekako najlakše, ona je prava devojčica, nežna, poslušna, staloženij. Muški su mnogo teži za čuvanje - agresivniji su, živahniji, ratoborniji, u svakom trenutku moramo da ih zabavimo. Svako se grčevito bori za sebe, kao što je bilo i u stomaku. Svaku situaciju koriste da se takmiče i upoređuju, iako su veoma bliski i vezani. Tako da nam je odgajanje nekad haotično, postavim im granice, pa ih pomerim, pa odustanem... Nikad nam nije dosadno, svaki dan donosi novo iznenađenje. Da li ste u periodu kada ste pokušavali da dobijete bebu sanjali da ćete imati čak tri i kako se sada osećate kada mislite o tome? - Nikada nisam ni sanjala da će biti troje odjednom, ali sam bila svesna da pri postupku VTO to može da se desi. A oduvek sam želela troje dece. Majčinstvo je nešto najlepše što mi se dogodilo, uživam u svakom trenutku njihovog odrastanja. Dve godine borbe - Uspela nam je treća vantelesna oplodnja, pre toga sam imala i četiri inseminacije. Ogromna želja za potomstvom nije nam dozvoljavala da posle toliko neuspeha stanemo i čekamo - priseća se Jelena. - Posle svakog neuspelog pokušaja pitala sam doktora šta dalje, kada, kako, ne želim da čekam... Borba je trajala dve godine. Posle treće VTO bila sam sigurna da ću ostati trudna, zato što mi je vađenje folikula u kojima su jajne ćelije rađeno na rođendan! Svim parovima koji se bore poručujem da budu uporni i istrajni, i bebe će stići!
Babyplaneta
55
kuvajte sa nama
ČORBA OD KIKIRIKIJA • 200 g krupno mlevenog kikirikija • 2 kašike maslinovog ulja • 1 glavica crnog luka • 2 kašike putera od kikirikija • sok od pola limuna • pola čaše slatke pavlake • so, biber
PRIPREMA Na maslinovom ulju malo propržite rendani ili mleveni crni luk. Zatim dodajte mleveni kikiriki i puter od kikirikija. Uz stalno mešanje nalijte supom i ostavite da provri. Posle nekoliko minuta dodajte limunov sok, so, biber i ostavite još malo na vatri.
RIŽOTO SA TUNJEVINOM I POVRĆEM • 400 g pirinča • 100 g graška • 100 g brokolija • 2 šargarepe • 100 g kukuruza šećerca • 2 konzerve tunjevine u komadu • 1 dl ulja • 2 dl belog vina • 2 čena belog luka • so, biber, peršun
PRIPREMA Skuvajte pirinač u slanoj vodi u koju ste dodali 0,5 dl ulja. U drugoj posudi obarite brokoli, grašak, šargerepu i kukuruz. Isecite tunjevinu na kocke i kratko ispržite na vrelom ulju. Izvadite, pa na istom ulju ispržite sitno iseckani crni i beli luk. Dodajte so i biber, sipajte vino i tunjevinu. Kuvajte na umerenoj temperaturi oko dvadeset minuta. Na kraju, u skuvani pirinač dodajte peršun i pomešajte sa tunjevinom i povrćem.
JOGURT KOLAČ • 1 čaša jogurta • 1 čaša šećera • 2 jaja • pola čaše ulja • prašak za pecivo • 1 do dve čaše brašna • voće po izboru • malo šećera i griza za voće
PRIPREMA Umutite jaja sa šećerom i dodajte ostale sastojke. U pleh sipati pola smese i staviti u zagrejanu rernu. Kada se uhvati korica, izvadite iz rerne te stavite voće na testo. Pre toga voće izmešajte sa šećerom i grizom. Preko voća prelijte ostatak smese i vratite u rernu da se ispeče do kraja. Ohlađen kolač po želji pospite šećerom u prahu.
56 Babyplaneta
Babyplaneta
57
MESTA NA KOJIMA MOŽETE POTRAŽITI BESPLATAN PRIMERAK ČASOPISA
adresar
pRODAJNA Mesta BABY PLANETA BEOGRAD: Aksa Kids Mega Store, Nikolaja Gogolja 17, Banovo brdo, tel. 011/3543 900; Aksa Kids Mega Store Nova mokroluška 3, Medaković naselje, Voždovac, tel. 011/3471 318 ; Aksa Kids Mega Store, Gandijeva 21, Immooutlet centar, lokal 6, Novi Beograd, tel. 011/2282 831; Aksa Kids Mega Store Bul. Mihajla Pupina 181, Novi Beograd, tel. 011/3196 404; NOVI SAD: Aksa Kids Mega Store, Bul. vojvode Stepe 74, Novo naselje, tel. 021/ 6402 968; ČAČAK: Aksa Kids Mega Store, Bulevar oslobođenja 17, tel. 032/ 376 783; KRAGUJEVAC: Aksa Kids Mega Store, Kneza Mihaila 278, tel. 034/315 066; NIŠ: Aksa Kids Mega Store, Kralja Stefana Prvovenčanog 14, tel. 018/2065 20; LESKOVAC: Dody Shop, Mlinska 30, tel. 016/214724; INĐIJA: Alf, Vojvode Stepe 8, tel. 022/560 316; Jug Bogdanova 43, tel. 022/565681; RUMA: Alf, Veljka Dugoševića 96, tel. 022/433 338; NOVI BANOVCI (KABLAR): Happy kids, Svetosavska 1g, tel. 022/349 329;
SOMBOR: STR Jasmina, Pariska 4, tel. 025/449 329; VALJEVO: Viva kids, Sinđelićeva 37, tel. 014/291 461; LAZAREVAC: Čili vili, Karađorđeva 25, tel. 011/8125 570; ĆUPRIJA: UTZR TONNY- radnja Monika, Kneza Miloša 41, tel. 062/257 302; PARAĆIN: Zvonce, Vožda Karađorđa 60, tel. 035/562 927; NEGOTIN: Happy, Vojvode Mišića 24, tel. 063/1225 125; VRBAS: Jasmina - Dečiji svet, Gustava Krkleca 5, tel. 021/708 040; STARA PAZOVA: Švrća, Ćirila i Metodija 12, tel. 022/310 594; NOVA PAZOVA: Švrća, Njegoševa 13, tel. 022/323 316; SREMSKA MITROVICA: Alf, Vojvode Stepe BB; BAČKA PALANKA: Butik Nina, Zanatski centar City, tel. 021/6044 379; POŽEREVAC: Albertino, Čede Vasovića 14, tel. 012/532 325; ZRENJANIN: Tweety, Svetosavska 5, tel. 023/235 692; VRNJAČKA BANJA: Nena Strk, TC robna kuća lokal 14 (Kruševačka 1), tel. 036/612 327; SUBOTICA: STR Sunčica, Ištvana Sečenjija 3, tel. 024/525 630; PIROT: Gali tekstil, Trg pirotskih oslobodilaca 64, tel. 063/693 455
DOMOVI ZDRAVLJA I ORDINACIJE BEOGRAD: Dom zdravlja "Novi Beograd", Goce Delčeva 30, Nehruova 53; Dom zdravlja Savski venac, Pasterova 1; Dom zdravlja Mirijevo, Matice srpske 45a; Dom zdravlja Voždovac, Krivolačka 4-6; Dom zdravlja Šumice, Ustanička 125; Dom zdravlja Žarkovo, Spasovdanska 4a; NOVI SAD: Dom zdravlja, Bulevar cara Lazara 75; KRAGUJEVAC: Dom zdravlja, Kralja Milutina 1, Stanovo; SRBOBRAN: Dom zdravlja „Dr Đorđe Bastić“, Jovana Popovića 25/1; VRBAS: Dom zdravlja „Veljko Vlahović“, Palih boraca 20; KRUŠEVAC: pedijatrijska ordinacija „Primum vivere“, Gazimestanska 16/1, pedijatrijska ordinacija „Dr Milena“, Gazimestanska 10/2; LOZNICA: Dom zdravlja „Dr Milenko Marin“ , Bolnička 65; KRALJEVO: Dom zdravlja „Kraljevo“, Jug Bogdanova 112;
LESKOVAC: Dom zdravlja Leskovac, Vlade Đorđevića; Dečja ordinacija OSMEH, Kosovska bb; JAGODINA: Dom zdravlja Jagodina, Karađorđeva 4; NIŠ: Dom zdravlja Niš, Vojvode Tankosića 15; SUBOTICA: Dom zdravlja Subotica, Đure Đakovića 14; POŽAREVAC: Dom zdravlja Požarevac, Jovana Šerbanovića 10; VRŠAC: Dom zdravlja Vršac, Abraševićeva bb; BOR: Dom zdravlja Bor, Nikole Kopernika 2-4; ČAČAK: Dom zdravlja Čačak, Učiteljska 3; UŽICE: Dom zdravlja Užice, Ginekologija, Jug Bogdanova 4, Dečji dispanzer, Kosovska bb; ZRENJANIN: Dom zdravlja „Dr Boško Vrebalov“, Emila Gavrila 25
OSTALO BEOGRAD: Zavod za psihofiziološke poremećaje i govornu patologiju „Prof dr Cvetko Brajović“, Kralja Milutina 52; Primanella, Vidikovački venac 80v; Logopedski centar "Higia Logos", Mirijevski bulevar 17b;
Specijalna ginekološka klinika „Jevremova“, Gospodar Jovanova 51; OBRENOVAC: Primanella, Miloša Obrenovića 117; ZLATIBOR: ZU Apoteka Iva 1, 1 T.C. Jezero bb; ZU Apoteka Iva 2, 1 T.C. Pijaca bb
MESTA NA KOJIMA MOŽETE Prelistati ČASOPIS GINEKOLOŠKE ORDINACIJE: Specijalna ginekološka bolnica Ivanović, Kralja Bodina 6; Gala Medica, Trebevićka 15; Beloševac, Požeška 67a; Merida, Lješka 5; Milanović, Nikolaja Gogolja 16; Lović-Anemona, Ofelinova 1; Dr Vučić, Blagoja Parovića 44; Lasković, Kopaonička 11; Intermed, Blagoja Marjanovića Moše 1; Aleksandra, Jurija Gagarina 231/1; 011 Medical Group, Gandijeva 176; Cryo-Save Serbia, Bulevar Zorana Đinđića 2a; Alfa Medica, Bulevar Zorana Đinđića 106a; Bojović, Bulevar Zorana Đinđića 62a; Medicustević poliklinika, Kneza Danila 47; Polimedic, Cvijićeva 24; Ginekomedica, Vojvode Dobrnjca 6/3; Impuls, Višnjička 91a; Ultramedica-gin, Vojvode Dobrnjca 34; Femini, Kneginje Zorke 24/1; Beofemina, Mileševska 53; Petronijević, Kičevska 13a; Gineka, Hadži Prodanova 18; Vuk, Hadži Prodanova 20; Snegor, Stojana Protića 46; Medikom, Braničevska 12a; Đukić, Patrijarha Varnave 19; Ultra dijagnostika, Bulevar oslobođenja 45/2; Intertim, Svetog Save 41; Mošković, Sinđelićeva 40; Prima, Mutapova 45; Trifunović, Braće Ribnikara 48; Dr Knežević, Tomaša Ježa 16; Radojčić, Braničevska 2; Demetra, Tiršova 7; Biljana, Dubljanska 19; Panacea, Bojanska 5; Raović, Golsvordijeva 18; Rončević, Baba Višnjina 39; Mladenović, Baba Višnjina 37; Irina, Mileševska 53; Devana, Žička 11; Dinulović, Strahinjića Bana 65; Palmotićeva, Palmotićeva 33/1; Uro Medica, Kneza Miloša 79/1; Aras, Dobračina 6/1; Natal, Gospodar Jovanova 19; Jurišić, Dimitrija Tucovića 18; Trion Medical, Viteza Karađorđeve zvezde 7; Labomedika, Bulevar kralja Aleksandra 193a; Medical Centar, Mije Kovačevića 10; Viva, Glavna 26/9; Eva, Dubrovačka 3; BelMedic, Koste Jovanovića 87; Papić, Milovana Marinkovića 23; Femme medicale, Vojvode MIlenka 5a; Dr Ćorac, Cvijićeva 128/2/7; Sretenović, Mačvanska 31; Life, Zeleni venac 12; Dr Đorđević, Veselina Čajkanovića 37; Filia, Bulevar Kralja Aleksandra 95/4; Analife, Skadarska 5; Milla, Kolašinska 4; Krstić, Valjevskog odreda 18; PEDIJATRIJSKE ORDINACIJE: Dečija planeta, Gandijeva 7; Dečiji lekar, Dubrovačka 6; Dijagnostika, Kumodraška 62-64; Dr Petrović, Miloja Zakića 50/31; Dr Guliver, Požeška 138a; Miletić, Milentija Popovića 32a; Medicor, Bulevar umetnosti 15/1; Ordinacija Zvrk, Juhorska 4; Dr Barjaktarević, Nehrunova 105; Milićević, Mileševska 14; Medica experta plus, Svetogorska 4; Centar plus, Terazije 16; Zdravlje, Patrijarha Varnave 41; Palace Pediatrics, Kajmakčalanska 42; Milica Kotlajić, Gospodara Vučića 3; Slavija Medic, Beogradska 6; Komnenović, Danila Lekića; Dr Tomanović, Gundulićev venac 36/1; Dr Marija Janković, Stanka Tišme 32; LABORATORIJE: Intermedicus bis, Bulevar Zorana Đinđića 45i; Ahanem, Mocartova 6; Labomedica, Bulevar kralja Aleksandra 193a; HL, Rableova 3; Haema, Bulevar Arsenija Čarnojevića 95; Allabo, Nehrunova 51; Beo-Lab, Tadeuša Košćuška 30; Inep, Banatska 31b; Orto medi care, Istarska 2; Terazije plus, Terazije 43; Inter Light, Svetog Save 41 i Ilije Garašanina 8/3; Div, Svetog Save 8/1; Nada, Šumadijski trg 4/2; Aqualab, Požeška 150a; Hexalab, Njegoševa 5/1; Konzilijum, Svetog Save 28a; Elit Lab, Lazarevićeva 5-7; Dialab, Radoslava Grujića 1; Mraković, Mije Kovačevića 10; Laboratorija, Kostolačka 60; Hexalab, Njegoševa 5/1; OSTALO: Centar za alternativu Balans Medica, Bulevar Despota Stefana 1/ III; Vizim, Knez Miletina 36; ST Medica, Kumodraška 241v; Beoklinika, Vojvode Stepe 323; Euromedik, Gandijeva 122g; Bel Medic, Koste Jovanovića 87; Anlave, Majora Branka Vukosavljevića 114; Clinikanova, Višegradska 26
58 Babyplaneta
Babyplaneta
59
60 Babyplaneta