Vol. XIX, No. 27 | July 7 - 13, 2014

Page 1

>>Mini Forest and Tree Park, inilunsad sa landfill site Vol. 19, No. 27 | July 7 - 13, 2014 E-mail: balikasonline@yahoo.com Telephone: (043) 417.1662 Smart/TNT: 0912.902.7373 Globe/TM: 0917.512.9477 Php 12.00/copy

Sharing Good News.. Bridging Communities.. Towards Development

“HINDI kailangang i-ban ang paggamit ng plastic at palitan ng papel sapagkat lalo itong masama sa kapaligiran.” Ito ang buod ng panayam ni Architect Mike Guerrero, kilalang kasapi ng ASEAN Architects at pangulo ng Green Architecture Advocacy Philippines (GAAP) sa 3-araw na

> News. ...P/2 A proud member of:

Philippine Press Institute National Association of Newspapers Since 1964

Seminar-Workshop on Sustainable Construction Reporting na isinulong ng Philippine Press Institute (PPI) at Holcim Philippines sa Lunsod Baguio, Hulyo 4-6. Ayon pa kay Guerrero, higit na dapat ikampanya sa ngayon o maging adbokasiya ay ang prinsipyong “back to basics” na kalimitang ipinagsasawambahala lamang.

>>>KAPALIGIRAN...sundan sa P/2

............................................................................................

Luzon Grid to be in full capacity again as Santa Rita Power Plant’s new transformer starts running BATANGAS City – The Philippines first gas-fired power plant, Santa Rita Power Plant, will soon be operating at full capacity, following the delivery of a new 318 MVA transformer from China, sources told Balikas over the weekend. Even based in a disclosure with the Philippine Stock Exchange (PSE) Friday, First Gas Power Corporation (FGPC), a subsidiary of First Gen Corporation, has received its order of a 318 MVA transformer, shipped at the Port of Batangas from Shanghai, China. It will replace the former’s damaged transformer in the power plant’s Unit 40. After the complete installation and commissioning of the transformer, a power capacity amounting to 250 MW WORKERS monitor the delivery of a 318-megavolt-ampere transformer for one of the four units of First will be added to the Luzon grid soon. The Santa Rita power plant’s operator, Siemens Power Gas Power Corp.’s Santa Rita natural gas-fired combined cycle power plant in the port of Batangas City. The transformer, which arrived from Shanghai, China, will replace a similar piece of equipment that was Operations, Inc., also handled the delivery of the equipment damaged in February of this year.| CONTRIBUTED PHOTO into the country. >>>ENERGY...turn to page 3

Ayuda sa mga apektado ng PDAF and DAP as Unconstitutional Questions demolisyon, inihatid ng kapitolyo p. 2 ....................................................................................................................... Meat handlers and sellers sa mga pamilihan, isinailalim sa p. 6 p. 4 pagsasanay ng city regulator

PPI “Going Green” in Baguio City

p. 5


2

NEWS

Balikas

Ayuda sa mga apektado ng demolisyon, inihatid ng pamahalang panlalawigan SAN JUAN, Batangas -Bilang tulong ng Pamahalaang Panlalawigan ng Batangas sa mga residenteng

apektado ng demolisyon sa Sitio Balakbakan, Brgy. Laiya, San juan ay inatasan ni Governor Vilma Santos Recto

ang Provincial Social Welfare and Development Office na magbigay ng relief goods sa mga naapektuhan pamilya.

NAMAHAGI ng 310 packs ng relief goods ang mga kinatawan ng PSWDO kasama sina Mrs. Joy Montalbo, dating Bokal Lianda Bolilia at Diosdado Macalintal ng PACD.| L.H.

Namahagi ng 310 packs ng relief goods ang mga kinatawan ng PSWDO kasama sina Mrs. Joy Montalbo, dating Bokal Lianda Bolilia at Diosdado Macalintal ng PACD. Ang mga residenteng nabiyayaan ay kabilang sa 277 pamilyang naninirahan sa lupang pag-aari ng Laiya Development Corporation at Macaria Development Corporation. Ito ay may kabuuang 25 ektarya na may humigitkumulang na 500 kabahayan at cottages. Sa kabuuan ay naging matahimik at matiwasay ang naganap na demolisyon sa pakikipagtulungan ng kapulisan sa pangunguna ng Batangas Provincial PNP.| ELFIE ILUSTRE

.........................................................................................................................................................................

IEC para sa naphtha cracker plant start-up, inihabol ng JGSPC ISANG Information Education Campaign (IEC) ang isinagawa ng JG Summit Petrochemical (JG) noong ika-3 ng Hulyo sa JG Summit grounds bilang paghahabol sa itinasang paglabag ng kumpanya sa probisyon ng Clear Air Act na dapat magsagawa ng kaukulang IEC bago ang start-up ng planta. Ipinaliwanag ni Engr. Ronilo Matugas, Process Engineer ng JG na pagkatapos na nag shut down ang planta ng naphtha cracker noong ika-18 ng Hunyo, nagsagawa ng pag-aaral ang buong team ng planta upang

maiwasan ang inirereklamong usok na ibinubuga ng planta. “Hindi lamang po nagtatapos ito sa ginawa naming IEC sa Simlong at anim na karatig barangay, kundi, may gagawin po kaming advice sa kanila na mag-ready po sila dahil mag start-up operations muli sa mga susunod na araw,” pahayag ni Matugas. Magugunita na naging mainit na isyu ang pagbubuga ng usok ng naturang planta noong unang linggo ng Hunyo dahilan sa walang sapat na notisya at impormasyon ang taga JG Summit

hinggil sa operasyong ito. Ayon kay Matugas, ang flaring ay kailangan sa pagsisimula o start-up operations. “Ito ay essential dahil ito ay isang instrument at safety device upang sunugin ang hydrocarbons upang magkaroon ng significant safety levels ang operasyon. Maeexpect pa rin natin ‘yung pagkakaron ng apoy. Subalit ‘yung usok, napakaliit na po ng tyansa na mangyayari pong muli,”paliwanag pa ni Matugas. Kaugnay pa rin nito iniulat ni Oliver Gonzales ng City

Ipinapaliwanag ni Rey Amparo (4th from left), Community Relations Officer ng (JG Summit Petrochemical Plant ang mga plano hinggil sa muling pag-start up ng Naptha Cracker Plant sa may 20 participants mula sa DENR-EMB Batangas, City ENRO, Zoning Division-CPDO, Environmental Health Division-City Health Office at BSU students. Nasa dulong kaliwa si Engr. Ronilo Matugas, Process Engineer.| ALVIN M. REMO

ENRO, ayon sa resulta ng air sampling sa tatlong stations na malapit sa binugahan ng usok at isinagawa ng isang private laboratory, hindi nagexceed sa limits ng DENR ang JG Summit. Ayon naman sa DENR, natapos na rin ang technical conference sa pagitan ng JG Summit at DENR upang mabalangkas ang time frame at kaukulang administrative fines sa paglabag ng kumanya sa Clean Air Act at iba pang batas hinggil sa commissioning ng planta. Magugunita na sa special session ng Sangguniang Panlunsod (SP), isinisi ng mga opisyales ng barangay ang kawalang ng sapat na impormasyon hinggil sa flaring ng planta. Isang resolusyon ang ipinasa ng SP na humihiling sa City Mayor na magpalabas ng cease and desist order na dagliang inaksyunan ni Mayor Dimacuha. Bunga nito, ayon kay Amparo, bukod sa patuloy na pakikipag-ugnayan sa pitong barangay na pinagtatayuan at kanugnog nito, magsasagawa rin sila ng environmental programs upang matugunan ang mga isyung pangkapaligiran ng bawat barangay. “We take pride that Batangas City is host to the first naptha cracker plant in the country, and we, in JG Summit will make sure that environmental concerns will not be sacrificed,” pagtatapos pa ni Amparo.|LETTY CHUA

......................................................................................................................................................................... <<<KAPALIGIRAN...mula sa P/1

Plastic bilang pamalit sa plastic, masama sa kalikasan! Dagdag pa niya, hindi makatuwiran ang kampanyang ipagbawal ang paggamit ng mga non-biodegradable plastic bags at palitan ito ng mga supot na yari sa papel. Aniya, ang mga supot na papel ay kalimitang isahang gamit lamang, na magkaminsan pa ay kailangang doblehin upang di agad mapunit, hindi katulad ng

mga plastic bags na mas matibay at pwedeng ulit-ulitin ang paggamit. “Higit sa lahat ng argumento, ang supot o sisidlang papel ay mula sa pinutol na kahoy o torso na siyang nagpapanipis n gating mga kagubatan at kongkretong ebidensya ng higit na pinsala sa kapaligiran,” dagdag pa ni Guerrero.

“Hindi sapagkat idinadahilang ang mga plastic ay nakapagpapabara sa mga kanal at iba pang daluyan ng tubig ay kakailanganing ipagbawal ito. Ang isyu dito ay ang mahusay na pangangasiwa ng pagtatapon at koleksyon ng basura, kabilang na ang mga nagamit nang plastic,” pagdidiin pa niya.

“The advocacy shift should be on WHERE we bring them or how we PROPERLY DISPOSE them to prevent the negatives. It is in mishandling them rather than its use that should be the object of our campaign, if not anger,” pahayag naman ni dating Press Secretary Jesus G. Dureza, pangulo ng PPI.| JOENALD MEDINA RAYOS

July 7 - 13, 2014

Inter-Island News Collated By RONALINA L. ELARMO

Aplikasyon para sa DOST Scholarship, tinatanggap na ODIONGAN, Romblon — Nagsimula nang tumanggap ang Department of Science and Technology ng aplikasyon para sa kanilang handog na Undergraduate Scholarship Programs na pinamamahalaan ng Science Education Institute. Ayon kay DOST Provincial Officer Dr. Bilshan F. Servañez, maaari nang magsumite ng application form ang mga kwalipikadong senior high school students at high school graduate na di pa nakapagsimula sa pag-aaral sa kolehiyo para sa RA 7687 Scholarships and the Merit Scholarships para sa S.Y. 2015. Ang dalawang scholarship program ay bukas sa Top 5% ng graduating high school class na nagnanais makapag-aral sa piling four-year o five-year courses na may kaugnayan sa science and technology. Ito ay taunang ipinatutupad ng DOST at naglalayong makapaglinang ng high quality human resources na siyang magpapatupad ng mga inisyatibo ng pamahalaan sa science and technology (S&T) at research and development (R&D). Bilang iskolar sa RA 7687, makakatanggap ang mag-aaral ng ayuda sa tuition fee, book allowance, at buwanang allowance. Ganito rin ang matatanggap ng isang Merit scholar maliban lamang sa buwanang allowance na magdedepende sa estadong pangekonomiya ng kanilang pamilya.| DINNES MANZO

Rescue equipments, binigay ng Malampaya sa probinsya CALAPAN, Oriental Mindoro – Nagbigay ng mga rescue equipment ang Malampaya Foundation Incorporated (MFI) sa lalawigan para mapalakas ng pagsagip at pagresponde ng mga barangay at ng mga bayan sa kanilang mga nasasakupan sa masamang panahon at sakuna. Kabilang sa rescue equipment ay ang ring buoys, life-vests, First Aid kits at spine boards na hinihingaan ng mga sugatan. Ang mga kasangkapan ay ipapamahagi ng pamahalaang panlalawigan sa mga nagsitapos sa pa-training ng SHORE o Shoreline Communities, Onwards to Resiliency, sa ilalim programa ng Oriental Mindoro para sa disaster risk reduction. Ang mga tatanggap naman ng mga rescue equipment at iba pang kagamitan ay ang Baranggay Biga ng Lunsod ng Calapan, ang mga barangay ng Calubasanhon at Maluanluan, Barangay Agsalin ng bayan ng Gloria at ang mga municipal disaster risk reduction and management office ng Baco at Roxas. Bukod sa mga rescue equipment, makakukuha rin sila ng mga hygiene kits at mga lalagyan ng tubig mula sa Office of Civil Defense (OCD.) Ayon kay Vincent Gahol, Administrative and Training Officer ng Oriental Mindoro Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office (OPDRRMO), may kasunduan ang lalawigan sa MFI sa pagpapatakbo ng SHORE. Sa ilalim ng SHORE, tinuturuan ang mga trainee ng water search and rescue, Basic Life Support (BLS), standard First Aid techniques at Communitybased Disaster Risk Reduction and Management. May apat na coastal barangay sa Gloria ang sasailalim ng mga katulad na pagsasanay bandang July 15 sang-ayon kina Gahol at John Surat, ang Municipal Disaster Risk Reduction and Management Officer ng nasabing bayan.

Mini Forest and Tree Park, inilunsad sa dating landfill LEMERY, Batangas - Matagumpay na inilunsad kamakailan ang isang Mini Forest and Tree Park sa dating sanitary landfill sa barangay Niyogan sa bayang ito. Mahigit 5,000 tree seedlings ang naitanim sa dating tambakan ng basura na joint project ng pamahalaang lokal at ng pamahalaang panlalawigan ng Batangas sa pamamagitan ng Provincial Government-Environment and Natural Resources Office. Ipinagmalaki ni Mayor Charisma M. Alilio na ang environmental project na ito ay itinuturing na kaunaunahan sa buong lalawigan. “Kaakibat ito ng iba pang programa para sa kalinisan at kaayusan ng kapaligiran at pangangalaga sa kalikasan, tulad ng “no segregation, no collection” policy para sa mga basura sa munisipalidad,” wika ni Alilio. Kabilang sa mga nakiisa sa aktibidad sina First Gas Corporation vice president Ramon J. Araneta, PG-ENRO chief Luis Awitan, Provincial Assessor Engr. Ed Cedo at mga kinatawan mula sa iba’t ibang government at private agencies.|NELSON R. ADANTE


July 7 - 13, 2014

NEWS

Balikas

3

Road Safety Camp, dinaluhan ng 80 kabataan sa lunsod BATANGAS CITY – Muling idinaos ang Road Safety Camp and Road Safety Buddy ng Shell Malampaya Foundation noong June 28 sa Alangilan Central Elementary School kung saan may 80 ang lumahok kabilang ang mga estudyante ng University of Batangas, Boy Scout of the Philippines at mga estudyante ng Kumintang at Alangilan. Ayon kay Cesar Abaricia, Communications Manager ng Shell Companies, 13 schools na ang partners nila sa pagbibigay ng adbokasiya sa pag iingat upang maiwasan ang pagtaas ng bilang ng mga batang naaksidente. Aniya 23% ng mga injury ay dahilan sa road accident. Itinuro dito ang tamang pagtawid sa kalsada, road signs, hand signal, disiplina sa sarii at pagtulong sa kapwa. Nagkaroon din ng aktawal na workshop ang mga bata habang sila ay nasa kalsada at tumutulong sa pagsasaayos ng daloy ng trapiko. Katuwang ng Shell sa proyektong ito ang Batangas City, PNP, TDRO, BFP at DEP-ED. Ito ay bahagi ng kanilang corporate social responsibility na makapagbigay ng mga kaalaman sa mga bata. Nagbigay rin ang Shell ng safety vest, whistle at cap sa mga bata upang gamitin sa pagtulong sa trapiko. Nagpasalamat naman ang mga magulang sa proyektong ito dahilan sa malaking tulong ito sa kaligtasan ng kanilang mga anak.| LIZA PEREZ- DE LOS REYES

IBA NA ANG HANDA. Aktibong nakiisa ang iba’t ibang sektor ng lipunan sa isinagawang motorcade sa pagsisimula ng Disaster Consciousness Month sa Lunsod Batangas.|

CONTRIBUTED PHOTO

Disaster Consciousness Month, ipinagdiwang sa Lunsod Batangas BATANGAS CITY - Nakiisa ang iba’t ibang ahensya, organisasyon at establisimyento sa lunsod sa motorcade bilang pakikibahagi sa National Consciousness Month ng Disaster Risk Reduction Management Council ngayong Hulyo. Nilahukan ang motorcade ng iba’t ibang organisasyon tulad ng NGOs, City Disaster Management Coordinating Council, Batangas Emergency Rescue Team, Philippine National Red Cross Batangas Chapter, Malampaya NEST, Batangas City Chamber of Commerce Bureau of Fire, PNP mga kinatawan ng ilang mga departamento ng pamahalaang lunsod.

Kasama ang mga partners nito sa government at private sectors upang lumikha ng public awareness tungkol sa pag-iingat sa anumang uri ng kalamidad. Ayon kay Rod Dela Roca, CDRRMO Officer, nais lamang ipaalam sa tao na ang Pamahalaang Lunsod ng Batangas sa pangunguna ni Mayor Eduardo Dimacuha na siya ring chairman ng City Disaster Reduction Risk Management Council na aktibo ang lunsod sa pagbibigay ng kaalaman at pagsasanay upang maging handa pag may kalamidad. Ilan sa mga nakalinyang gawain bilang pagdiriwang ng National Disaster

Consciousness Month ay ang pagbibigay ng insurance para sa mga member ng disaster council upang makasiguro sila sa proteksyon kung sakaling mag karoon ng di inaasahang pangyayari; Seminar & Training para sa mga mamahayag para malaman ang kanilang duties and responsibilities pagdating ng kalamidad; at paglalagay ng flood early warning system (FEWS) sa sampung barangay na may banta ng pagtaas ng tubig. Ang FEWS ay ginagamit sa mga lugar upang agarang malaman kung may pag taas ng tubig. Magkakaroon din ng earthquake, tsunami, at flood drill sa mga paaralan at barangay.| LIZA PEREZ DE LOS REYES

........................................................................................................................................................................

Film Festival, tampok sa pagdiriwang ng ika-150 kaarawan ni Apolinario Mabini

FOLLOW THE LEADER.

Itinuturo ni Olive Mamisay ng Shell malampaya Foundation ang ilang tips sa mga batang lumahok sa road safety camp.|

Ang Mabuting Balita Ang Pagkamatay ni Juan na Tagapagbautismo ANG balita tungkol kay Jesus ay nakarating kay Herodes na gobernador ng Galilea, kaya't nasabi niya sa kanyang mga lingkod, “Si Juan na Tagapagbautismo iyon! Siya'y muling nabuhay kaya't nakakagawa ng mga himala!” Itong si Herodes ang nagpahuli kay Juan. Ipinagapos niya ito at ipinabilanggo dahil kay Herodias na asawa ng kapatid niyang si Felipe. Sapagkat sinabi ni Juan kay Herodes, “Hindi matuwid na magsama kayo ng asawa ng iyong kapatid.” Ibig ni Herodes na ipapatay si Juan, ngunit natatakot siya sa mga Judio sapagkat kinikilala nilang propeta si Juan na Tagapagbautismo. Nang sumapit ang kaarawan ni Herodes, sumayaw ang anak na babae ni Herodias sa harap ng mga panauhin. Labis na nasiyahan si Herodes, kaya't sumumpa siyang ibibigay sa dalaga ang anumang hingin nito. Sa udyok ng kanyang ina, sinabi ng dalaga sa hari, “Ibigay po ninyo sa akin ngayon din, sa isang pinggan, ang ulo ni Juan na Tagapagbautismo.” Nalungkot ang hari, ngunit dahil sa kanyang pangakong narinig ng mga panauhin, iniutos niyang ibigay sa dalaga ang ulo ni Juan. Kaya't pinapugutan niya si Juan sa bilangguan. Inilagay ang ulo sa isang pinggan at ibinigay ito sa dalaga. Dinala naman ito ng dalaga sa kanyang ina. Dumating ang mga alagad ni Juan, kinuha ang kanyang bangkay at inilibing. Pagkatapos, ibinalita nila kay Jesus ang nangyari.|

LUNSOD BATANGAS -Isang film festival na may temang "Idol Kita, Ka Pule" ang ilulunsad ng pamahalaang lungsod sa pamamagitan ng cultural affairs committee sa Hulyo 12 bilang tampok sa pagdiriwang ng ika-150 taong kaarawan ng Batanguenong bayani na si Apolinario Mabini. Sinabi ni Eduardo Borbon, vice-chairman ng Batangas city cultural affairs committee, na layunin ng nabanggit na proyekto na maipakita ang kadakilaan at mga kabayanihang nagawa ni Mabini, maipabatid sa mga

kabataan ang talambuhay ni Mabini at bilang paghahanda sa mga nais lumahok sa malalaking kompetisyon sa Maynila tulad ng Cinemalaya at iba pang film festival. Bukas ang kumpetisyon sa lahat ng mga paaralan, grupo o komunidad sa buong lalawigan ng Batangas. Kailangang maisumite ng kalahok ang 45-minute short film in DVD format bago mag Hulyo 10. Lahat ng pelikulang kalahok ay itatanghal sa Batangas city convention center sa Hulyo 13.

Mag-iimbita ng mga huradong eksperto sa larangan ng paggawa ng pelikula at film appreciation sa pagpili ng mga magwawagi na itinakda sa Hulyo 15 sa convention center. May gantimpalang P50,000 ang naghihintay sa magwawagi at magkakaloob din ng invdividual awards para sa best director, actor, actress at iba pa. Aanyayahan din ng lupon ang mga apo at ibang kamaganak ni Mabini upang saksihan ang nabanggit na gawain. Una rito, magdaraos din

ng exhibit tungkol sa kung “Sino si Ka Pule” bilang parangal kay Mabini sa Hulyo 7 sa lobby ng Batangas city convention center at ang kauna-unahang “Panayam Batangueniana: Apolinario Mabini.” Tatalakayin sa panayam ang naging buhay ni Mabini, naging papel sa pamahalaan, maging ang tungkol sa kanyang unang guro na naging guro din ng maraming bayaning Batangueno na si Fr Valeriano Malabanan at ang tunay na dahilan ng kanyang pagkalumpo. | RONNA CONTRERAS

........................................................................................................................................................................ <<<ENERGY...from P/1

Luzon Grid to be in full capacity again as Santa Rita Power Plant’s new transformer starts running It can be recalled that the power plant suffered an electrical supply loss of 250 MW from the damage in its transformer occurring in February, thereby diminishing Luzon’s grid capacity by the same amount of energy. The Unit 40 is one of the four power plant’s units, which harnesses a capacity of 250 MW each, totalling a 1000 MW power plant supply. Moreover, Santa Rita sells its power capacity to the Manila Electric Company (Meralco) through a power purchase agreement. It primarily runs on natural gas coming from Malampaya’s supply in Northwest Palawan. But since, the turbines of the plant may also run on

other fuek being a combined cycle system, it first ran on liquid fuel during its inception in August 2000. However, the company shifted towards utilization of the natural gas coming from Malampaya in 2002. First Gas Power Corporation is a full subsidiary of the Lopez-led First Gen Corporation. The company’s sole project is the Santa Rita power plant. First Gen Corporation is among the largest Independent Power Producers (IPP) in the country, harnessing 2,763 MWs power from indigenous, clean or renewable energy. Similarly, First Gen Corporation is under the First Philippine Holdings

(FPH) Corporation, through its stake in the former, which is also controlled by the Lopez family. On July 3, FPH implemen-ted an extension on the buy-back program on the company’s shares until July 2016. First Gen also owns and run the San Lorenzo Power Plant, also in Sta Rita, Batangas City, parallel to the Santa Rita Power Plant. In few years time, it will be complimented by the San Gabriel Power Plant, First gen’s third power plant in Batangas City alone. The company also owns and run other plants in the country today.| JOENALD MEDINA RAYOS


4

Balikas

OPINION

July 7 - 13, 2014

DURING the 90’s, some fraternities and sororities were among the authorized clubs and youth organizations a student may choose to join once he or she enters collegiate level as these orgs are listed in the student’s manual. When I transferred school in the late 90’s, I can still remember that Tau Ghama Phi (also known as Triskelion) and other fraternities were with Student Catholic Action, Youth Ministry and other organizations allowed by the college. But to the dismay of many, fraternities and sororities were eventually delisted. Joining a fraternity may mean something to a certain sector. It could mean belongingness and promote camaraderie or sense of being “in” in a society of brave and courageous individuals. Although in ceratin cases, it may also mean negative and eventually a forbidden act in some institutions. While joining a frat or sorority must be voluntary, there are certain cases where memberships are deemed mandatory. When we were freshmen at St. Francis de Sales Regional College Seminary, we’ve underwent also some kind of initiation, a tradition that the college observed through the years until it eventually changed course. On the second or third week of the first semester, freshmen and transferees have to be initiated to the excluve brotherhood or seminarians, to be officially called Anakiko. These freshmen came the minor seminaries (high school) and pre-college departments of the ecclesiastical province of Lipa (Quezon, Marinduque, Batangas and the Mindoros). Upon the declaration of the opening of the initiation month, the neophytes have to serve the upper class men during meals being dishwashers all throughout that month. On the final week, they will be grouped for a nightly performance and entertain the community during dinner, commonly with songs. The initiation rites culminated with physical activities. Soon after breakfast, we were asked to line up and sit in long benches in the gymnasium, each wearing a pair of combat and rubber shoes, dressed with a sack, with the underswear above the shorts, and a coconut husk hanging knee-high in between legs. Our hairs “The idealism that the are full of pomade and founders of these fraternities cornstarch. Upon being must bind their members. Can blindfolded, when the initiator signals the they not change the landscape master start of the rites, each and of initiation rites from brutal every upper class men will hazing of any kind to hit the neophytes with something acceptable in the improvised baston made of rolled newspapers. Others civilized community?” used a stick or a rattan covered with newspapers. We were hit in the nape, in the head, in the legs, and at the back. After the ceremony, we then went to a beach for the final rites. We were then asked to line up outside the resort compound; then being blindfolded, each have to hold on other’s waist or you may be at a lost while the upperclassmen have their last chance of beating us. In certain cases, there was even a priest who kicked a neophyte! But the rites were suddenly cut-off when another priest protested and the rest were history. Nowadays, being in a fraternity or sorority is far different from the past. In the words of fellow Batangueño journalist Rene Sta. Cruz, initiation of fraternities now has changed course to barbaric hazing thereby changing the identity from brotherhood to gang. The idealism that the founders of these fraternities must bind their members. Can they not change the landscape of initiation rites from brutal hazing of any kind to something acceptable in the civilized community? Even disciplinary actions (DA) must be characterized by real discipline and correction, not by remorse and revenge. These past few days, social media sites where flooded of news and updates on hazing and fraternity/sorority matters. There are even posts that questions action of the officers who openly pronounced the fraternity’s regret for the fatal initiation of a neophyte, and even encouraging other members to denounce the act and doubted the credibility of the officers. These things may run counter to the ideals of the brotherhood as envisioned by its founders. The existence of such type of members may be the reason why hazing and other brutal initiation rites are still happening these days. Why can’t the salutes and handshakes be characterized by professionalism and real discipline as the fraternity’s contribution to nation-building? The challenge now lies in the hands of all fraternities to prove their worth in a civilized society.|

Ang pangalang “BALIKAS” ay hango sa mga salitang ‘balik’ at ‘kalikasan’. Hangad ng pahayagang ito na maging kasangkapan sa paghahatid ng mahahalagang impormasyon upang maibalik ang dating anyo ng ating inang kalikasan.|

...............................................................................................

Maging bahagi ng responsableng pamamahayag. Mag-e-mail ng inyong mga komento, suhestiyon, puna, reklamo, balita, larawan, o maging pagbati sa balikasonline@yahoo.com

CBCP online

Of hazing and fraternities

........................................................................................................................................................

PDAF and DAP as Unconstitutional Questions THE Supreme Court declared the Development Accelaration Program adopted by the Executive Department as unconstitutional. According to the Supreme Court, the withdrawal of unobligated allotments from the implementing agencies, and the declaration of the withdrawn unobligated allotments and unreleased appropriations as savings prior to the end of the fiscal year is unconstitutional as it does not comply with the definition of savings under the national budget law. It also held that the practice of cross-border transfers of the savings of the Executive department to augment the appropriations of other offices outside the Executive and the funding of projects, activities and programs that were not covered by any appropriation in the national budget contradict the Constitution. In relation to this ruling, the Supreme Court declared last year that the Priority Development Assistane Fund (PDAF) is also unconstitutional. It decreed that the identificaiton by the legislature of how and where the executive should spend the public funds after the appropriation law has been passed is contrary to the principle of separation of powers. These two cases are related as they arose out of the people’s clamor against the PDAF and the DAP. However, these rulings did not discuss the criminal and administrative aspects of the practices associated with the PDAF and the DAP. The Supreme Court has been careful to imply that their unconstitutionality do not necessary give rise to criminal or administrative liability. These cases do not involve any question on the culpability of government officials connected with the PDAF and the DAP. The only concern of the court in these cases is the validity of the measures when contested with the provisions of the Constitution.

The determination of whether some government officials will be liable for the unlawful use of public funds lies elsewhere. The matter should be subject of separate investigations by the concerned agencies. Theoretically, the Commission on Audit should lead in the investi-gation on whether the use of the said funds should have been disallowed so that they could be reimbursed to the public treasurer and who should be adminis-tratively and criminally responsible for such anomalies in the use of public money. Unfortunately, reports have it that the Commission on Audit itself has been recipient of the funds coming from the Development Acceleration Program. As such, the investigation of the issue must be made by some other agencies. The Office of the Ombudsman has started its job of filing cases against those people implicated in the PDAF scam. There is no question that it should also investigate the DAP. Actually, the ultimate question is whether it could include the President in its investigation since the latter declared last year that the DAP has been adopted with his approval. With this declaration of the President, his complicity with the DAP is undeniable. Whether he should be administratively liable or vulnerable to impeachment charges on account of >>>MURIA....turn tothis P/5 is yet to be seen of course. And assuming he could be impeached for this, such fact does not necessarily imply that he could be charged criminally for technical malversation of public funds. The PDAF and DAP rulings serve as springboard of discussion about financial accountability in the government. They should result to affirmative action on the part of our public institutions so that integrity and decency could be restored in the government.| A bilingual weekly newspaper of general circulation published by the PAHAYAGANG BALIKAS, INC., a corporation duly registered with the Securities and Exchange Commission (SEC) with Certificate No. CS201401804.

Editorial & Business Office: San Sebastian St.,Barangay 10, Lipa City, 4217, Philippines  043.417.1662  0912.902.7373 | 0917.512.9477 E-mail: balikasonline@yahoo.com | www.facebook.com/pages/Balikas Batangas City Office: The BLADES Centre, Purok 3, Brgy. Calicanto, 4200 Batangas City, Philippines Ad rate: Commercial : P165/col. cm. Legal Notices:P130/col. cm Subscription Rate: 1 year - P1,000 6 months - P 500

Joenald Medina Rayos Publisher / Editor-in-Chief

Ronalina B. Lontoc Special Project Editor

Columnists: Gerry M. Zamudio | Atty. Jose Sison Atty. Jesus Dureza | Atty. Ramel C. Muria

Circulation In-Charge

Staff Reporter: Melinda R. Landicho Contributors: Jack L. Aquino Jerome Jay C. Sapinoso Jessie delos Reyes

Atty. Roberto Iñigo Sanchez Legal Consultant

Official Representative - Lipa Office

Nicetas E. Escalona Lifestyle Editor

Benjie de Castro

Member:

Cecille M. Rayos-Campo

Batangas League for Alternative Development & Services (BLADES), Inc.


OPINION To impeach or not to impeach?

July 7 - 13, 2014

THE Supreme Court decision regarding the unconstitutionality of “specific acts” in the Disbursement Acceleration Program (DAP) is a big blow to the Aquino administration. While the 92-page Supreme Court decision appears Solomonic (as most decisions of the High Court are especially if it is critical of government policy), it is, nevertheless, a declaration that the Aquino administration acted clearly well beyond its authority or jurisdiction in determining where and how a substantial amount of government funds would be spent. How substantial? Progressive groups estimate that it is 14 times more than the fund involved in the Napoles scam. The “specific acts” of the Aquino administration with regards the DAP that the High Court declared as unconstitutional are: 1. the seizure of “unobligated allotments” and “unreleased appropriations” of different government agencies and the unilateral declaration of such as savings; 2. the realignment of funds from the executive to other branches of government (which is expressly prohibited by the Constitution); and 3. the funding of projects, activities and programs not identified by the General Appropriations Act. In sum, what the Aquino administration did was an arrogation of the power of the purse. At the same time, the Supreme Court declared that it is within the power of the President to come up with a policy such as the DAP to steer the economy toward growth and development. Did the Supreme Court decision state whether the Aquino administration, specifically Pres. Benigno Aquino III and Budget Sec. Florencio Abad, could be held liable for unconstitutional acts? Fr. Joaquin Bernas does not think so. He was quoted saying that the Supreme Court was not clear on whether the decision was retroactive or not. House Speaker Feliciano Belmonte and Akbayan Party-list Rep. Walden Bello even claimed that the decision was not retroactive and thus, President Aquino could not be held liable. However, Kabataan Party-list Rep. Terry Ridon was spot on when he pointed to the Supreme Court’s application of the “operative fact doctrine” in the decision to show why President Aquino and Sec. Abad are liable. The decision clearly states that: “…the doctrine of operative fact can apply only to the PAPs [program, activity, or project] that can no longer be undone, and whose beneficiaries relied in good faith on the validity of the DAP, but cannot apply to the authors, proponents and implementors of the DAP, unless there are concrete findings of good faith in their favor by the proper tribunals determining their criminal, civil, administrative and other liabilities.” (page 90) What is the principle of operative fact? Again quoting from the Supreme Court decision: “The doctrine of operative fact recognizes the existence of the law or executive act prior to the determination of its unconstitutionality as an operative fact that produced consequences that cannot always be erased, ignored or disregarded.” In layman’s terms, it means that one cannot simply undo or ignore what has been done because it might be unfair to the recipients of the programs, activities and projects of the DAP who accepted it in good faith (without knowing that it is unconstitutional) or it might be

impractical for the government to undo everything. However, for the authors, proponents and implementors who include President Aquino, Budget Sec. Abad, senators and representatives of the lower house who benefited from it, they must prove before the courts that they acted in good faith, without knowing that the DAP is unconstitutional. Rep. Ridon also pointed that, at the minimum, President Aquino and Sec. Abad violated Article 220 of the Revised Penal Code. Rep. Ridon added that Kabataan Partylist is preparing an impeachment complaint against President Aquino as well as the charges to be filed against Sec. Abad. House Speaker Belmonte and other allies of the Aquino administration have declared that an impeachment complaint against the President would not pass the committee level. There is truth in this as the impeachment process in Congress is essentially a political exercise. While there are appearances of hearings at the Lower House and the Senate, at the end of the day, representatives and senators vote along party lines. But whether the President’s acts with regards the DAP constitute a “culpable violation” of the Constitution or not and even if the Liberal Party has the numbers to throw out an impeachment complaint, not making any effort to hold the President and Sec. Abad accountable would only perpetuate impunity in the abuse of power and probably, corruption. And besides, in the event that the impeachment complaint hurdles the committee level and is tabled for discussion by the plenary, the public would get the opportunity to hear all aspects of the issue and decide whether President Aquino is guilty or not. For the President and Sec. Abad, it would do well to face the charges squarely instead of overcoming any complaint or charge with the strength of their numbers. Former president Gloria Macapagal-Arroyo was able to throw out several impeachment complaints, at least five, but in the eyes of the Filipino people, she has always been guilty of plunder. No amount of denials and legalese could erase it from the public’s mind. Also former president Arroyo set the precedent of running after her predecessor former president Joseph Estrada, after, of course, pressure from progressive groups and the Filipino people. It is now her turn to face plunder charges and is under custody, albeit in a hospital. President Aquino may face the same after his term ends, if he does an Arroyo while still in power.| (The enumeration of unconstitutional acts mentioned above has been paraphrased by this author. If anyone is interested in reading the 92-page decision so as not to rely on the assertions and counter-assertions of those defending and criticizing the Aquino administration, copies are uploaded at the Supreme Court website. This author downloaded a copy from Interaksyon.com. For non-lawyers, you could just read pages 89 to 91 to save on the effort of reading through the whole document. It was quite a tedious experience for a non-lawyer like this author, although the decision is a good read on petitions for certiorari and prohibition and the history of the government budgeting process.)|

5

PPI “Going Green” in Baguio City

Ngunit ipinagbili pa rin ni Paul ang lupa kahit tutol si Vicky. Noong June 21, 1991 gumawa si Paul ng Deed of Absolute Sale pabor kina Willy at Pat kahit walang pahintulot ni Vicky at walang pirma sa nakalagda niyang pangalan. Sa sabwatan ni Paul kina Willy at Pat, nailipat nila ang mga kagamitan ni Vicky at nang mga bata sa isang apartment habang wala ang mga ito sa bahay. At nang makauwi si Vicky kasama ang kanyang anak na babae, hinarang sila sa may gate. Naghintay sila hanggang gabi kahit na umuulan. Humingi sila ng tulong sa pulis ngunit hindi sila tinulungan nito dahil ito raw ay problema ng pamilya. Bunsod ng pangyayaring ito, nagsampa si Vicky at mga anak niya ng kaso sa Regional Trial Court laban kina Paul, Willy at Pat upang ipawalang bisa ang bentahan, ibalik sa kanila ang bahay at lupa at bayaran sila ng danyos at attorney’s fees. Sinabi niya na ang pagbenta ng Lot 7 at ng bahay na nakatayo rito ay conjugal property nila ni Paul, kaya ito’y walang bisa sapagka’t wala siyang pahintulot niya. Sinabi rin ni Vicky na may karapatan silang maningil ng danyos dahil sa paraan ng pagpapaalis sa kanila sa sariling bahay. Tama ba si Vicky?

OVER the weekend, I travelled by bus for the first time to Baguio City, the country’s summer capital 5,000 feet up in the sky for a “green” event. No, definitely not the “green” you naughty guys have in mind. The last time I was up there was during Holy Week several years ago in 2008 during President GMA’s time when I was press secretary. Cabinet members would join the president during the annual “retreat” for some much-needed meditation. All my life, before working in Malacañang, it was an exclusive, bonding time with family usually in the farm or in our hideaway in the mountain. I had to give that up when I worked for the president. I have not returned to Baguio since for about 6 years now. BETTER THAN FLYING — I was back there, this time for a forum on “sustainable construction reporting” with the Philippine Press Institute and HOLCIM, Inc. attended by Luzon and Manila journalists. I was really planning on driving my car from Manila upon learning that Loakan Airport had been closed for a long time. But at the last minute, I was advised by my daughter Ning that it would be better taking the passenger bus. She was right. The 4-hour bus rides from Cubao in Quezon City to Baguio via the Marcos highway and back were totally pleasant. (Kennon Road is open only to light vehicles. Victory Liner’s “de luxe” coach had airplane-type reclining seats, free wifi and TV, free snacks and bottled water on board with a uniformed attendant (like airline stewardess) with a cubicle-type restroom situated at the middle section. And unlike plane flights, the bus schedules were on the dot. I would have spent about P5,000 for gasoline alone if we drove up. Passenger fare was only P750 one way. While in Baguio, I missed the shivering cold temperature unlike in past years — due to global warming or climate change, maybe. But the populous mountainside looked as if it exceeded its “carrying capacity” of development. DON’T BAN PLASTIC — Now back to being “green”. I listened intently to the resource persons notably President Mike Guerrero of the Green Architecture Advocacy Phil. who surprised us with some “back to basics” principles that we, more often than not, took for granted. For example, he shook me with the proposition that non-biodegradable plastic bags should NOT be replaced by paper bags, as now being advocated almost everywhere. He said that paper bags are usually single-use items unlike plastics that are more durable. Moreover, paper bags are made from lumber and wood thus endangering our already disappearing trees and depleted, thinning forests. But plastics can be recycled and can be used for a myriad of other things. SO, THE ISSUE SHOULD NOT BE ABOUT PLASTIC PER SE BUT ITS DISPOSAL. Just because plastics clog our waterways and sewage systems should NOT be a reason to BAN them. The advocacy shift should be on WHERE we bring them or how we PROPERLY DISPOSE them to prevent the negatives. It is in mishandling them rather than its use that should be the object of our campaign, if not anger. Just plain “common sense”, right? Now, after hearing that, I’ve changed my mind about pushing for paper bags. Someone whispered that some enterprising exporter must have planted this idea of shifting to paper bags to make oodles of money in the process. And our policy makers swallowed this hook line and sinker. I wonder. SUSTAINABILITY — Of course, core of the discussions is on climate change and the need to survive due to global warming. And how “mitigation” (reducing the risks) and “adaptation” (adjusting to realities”) have a fine, thin line of difference. Mitigation is a proposition that is “too late and too little”, our resource person said. Perhaps we should work on “adaptation”. I also got a little new provoking thought about “resiliency” or our own people’s absorbing the shocks and still surviving and moving on. In fact this is touted as a good thing to be proud of. On close look, resiliency is NOT that desirable or some quality we should be proud of. It may connote something bad. Indeed, resiliency in our present context is all about not adjusting but just surviving. Being resilient is therefore not always desirable because it merely enamors our people but does not encourage them to improvise and craft new ways and devices. Adaptation is perhaps more apt. Like the simple idea of returning back to houses with posts or on stilts to counter flooding; or a return to the more adaptable horse-drawn calesa instead of stallable cars during floods. Or perhaps a modernized version jetski-type tricycles to navigate rising waters. I was also fascinated at how the buzz-word “sustainable development” was defined. It was simply defined as “an instinct for survival.” Another discussant, Baguio Water District General Manager, Engr. Salvador Royeca described it as “meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”. SOME EXAMPLES — Being “green” is to be practical, economical and practicing sustainable development as generally defined by GM Royeca. But it is still at its infancy due to issues of costs, complexity and the usual resistance to change. For example, Architect Mike Guerrero talked of practical ways in building a “green” home or structure that are consistent with this practice. His tips include: Keep the sun out, let the light in, catch the breeze, insulate the roof, harvest the rainwater, efficient lighting, use of renewable materials, and other steps where we “work with nature”. It is interesting that HOLCIM’s best practices along these concepts were exemplified in its sponsored building of core shelters for calamity victims in the Compostela Valley areas destroyed by Typhoon Pablo. There, a sustainable barangay strategy was executed on the ground that included energy efficiency, water management, sustainable community. The design of the shelters was along the lines of the mentioned

>>>SISON....sundan sa P/7

>>>DUREZA..turn to P/7

Benjie Oliveros

........................................................................................................................................................

Hindi pinapasok sa sariling bahay ANG pagbenta o pagsangla ng isang asawa ng mga ari-arian nilang dalawa ay kailangang may pahintulot ng asawa niya. Kung ang asawa niya’y walang kakayahan kailangang may awtoridad ng Korte. Kapag wala nito, walang bisa ang bentahan o sanglaan. Ito ang panuntunang ginamit sa kasong ito. Pinakita rin dito na kung ang pagkilos ng isang tao ay di makatarungan, hindi totoo o kaya’y walang malinis na hangarin, siya’y mananagot ng danyos. Ito ay kaso ng mag-asawang Paul at Vicky na may apat na anak. Bago pa man sila ikinasal, pag-aari na ni Paul ang isang lote (Lot 8-TCT No. 26471) na nakarehistro sa kanya. Noong 1982 binili nila ang katapat na lupa (Lot 7-TCT No. 88674) na may sukat 555 square meters. Nagpatayo sila ng bahay sa nasabing lote hango sa naipundar nilang pera at perang inutang sa banko. Noong 1991 nagkaroon ng lamat ang kanilang relasyon. Nagkaroon ng kalaguyo si Paul at pinabayaan ang kanyang pamilya. Dahil dito, napilitan si Vicky na ibenta o isangla ang mga ibang gamit nila upang matustusan ang pangangailangan ng kanilang pamilya at pag-aaral ng mga anak nila. Sa kabilang banda, inalok ni Paul sa mag-asawang Willy at Pat ang dalawang lote at ang bahay na nakatayo rito na hindi ikinukunsulta kay Vicky. Nang malaman ito ni Vicky, tinutulan niya

Balikas

ito.


BUSINESS UPANG MATIYAK ANG KALIDAD AT SANIDAD

pagsasanay na mabigyan ng sapat na kaalaman ang mga meat vendor, mga tauhan sa slaughterhouse at mga meat stall/shop owners sa proper hygiene at tamang slaughtering practices at tamang paghawak ng karne. Ayon sa Hepe ng Livestock Division na si Dr Maca-

rio Hornilla, ang naturang seminar ay alinsunod sa batas ng National Meat Inspection Service (NMIS) hinggil sa meat safety. Sa pamamagitan nito ay mare-regulate ang lahat ng mga nagkakatay, naghahawak at nagbebenta ng karne at masisiguro ang kaligtasan

ng mga karne sa pamilihan para sa kaligtasan ng mga mamamayan. Mahigpit nilang ipinagbabawal ang pagtitinda ng karne na nakabuyangyang o nakabilad sa daan. Ang nabanggit na training course ay isa sa mga requirement upang makakuha ng meat handlers license. Bukod dito, kailangan ding magsumite ng health certificate, drug test at police clearance ang mga kukuha ng lisensya. Ito ang ikalawa sa limang training na nakatakdang isagawa ng Livestock Division ngayong taon. Bukod kay Hornilla, nagsilbing resource speaker din si Dr Felicito Sawali. Idinagdag pa ni Hornilla na patuloy ang kanilang pagsasagawa ng monitoring at inspection sa mga pamilihan upang masiguro ang pagtalima ng mga ito. Ipinatupad nila noong nakaraang taon ang pagsusuot ng uniform ng mga magtitinda sa palengke gayundin ang pagsusuot ng hairnet at apron.| RONNA ENDAYA

LEVEL UP TRADING. Ang mga livestock straders and handlers na sumailalim sa pagsasanay sa Hygeinic Meet Handling sa Office of the City Veterinary and Agricultural Services (OCVAS).| JEFFREY MARANAN

AUCTION REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 87 ROSARIO, BATANGAS OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EX-OFFICIO SHERIFF SHERIFF’S NOTICE OF SALE EJF CASE NO 2014-236 Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Act 4116 filed by METROPOLITAN BANK & TRUST COMPANY, mortgagee, with office address at Metrobank Plaza, Sen. Gil J. Puyat Ave., MAKATI City against ALEJANDRO C. DE CASTRO for himself as AIF of MA. TERESA A. DE CASTRO, mortgagor/s, with residence and postal address at Lot 7939-A, Provincial Road, Brgy. Masaya, Rosario, Batangas, to satisfy the mortgage indebtedness which as of May 30, 2014 amounts to FOUR MILLION FOUR HUNDRED ONE THOUSAND FIVE HUNDRED SIXTY PESOS & 55/100 (P4,401,560.55) including/ excluding interest and other charges agreed thereon and other expenses in connection with this sale, secured by the mortgagee the undersigned Deputy Sheriff of the Regional Trial Court, Office of the Clerk of Court & Ex- Officio Sheriff, Rosario, Batangas, will sell at public on AUGUST 22, 2014 at 10:00 o’clock in the morning or soon thereafter at the main entrance of the Hall of Justice, Rosario, Batangas to the highest bidder for CASH and in the Philippine Currency, the described real property and its improvements thereon to wit: ORIGINAL/TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-116780 ‘A parcel of land (Lot 7939-A of the subd., plan (LRA) Psd-358121, approved as a non-subd. plan project, being a portion of Lot 7939, Cad-426D, Rosario Cadastre, L.R.C. Rec. No. F. Pat), situated in the barrio of Masaya, Municipality of Rosario,

6

JUDICIAL NOTICE

Meat handlers and sellers sa mga pamilihan, isinailalim sa pagsasanay ng city regulator HUMIGIT-KUMULANG sa 30 participants ang dumalo sa training Course on Hygienic Handling of Meat in Meat Markets na isinagawa ng Livestock Division ng Office of the City Veterinarian and Agricultural Services (OCVAS), Hunyo 30. Layunin ng nabanggit na

July 7 - 13, 2014

Province of Batangas, Island of Luzon. Bounded on the NE., points 6-1 by Lot 7939-B, of the subd. Plan; on the SE., points 1-2 by National Road; on the SW., points 2 to 5 by Lot 7938; and on the NW., points 5 to 6 by Lot 7940, both cad-426-D, Rosario cadaster. Beginning x x x containing an area of ONE THOUSAND NINE HUNDRED FIFTY SEVEN (1,957) SQUARE METERS. Prospective buyers and bidders are hereby enjoined to investigate for themselves the title herein above described and the encumbrances thereon, if any there be. In the event that the Auction Sale should not take place on said date it shall be held on August 29, 2014 without further notice. “All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and place.”

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT FOURTH JUDICIAL REGION BRANCH 4 PALLOCAN WEST, BATANGAS CITY IN RE: PETITION FOR CORRECTION OF ENT RY APPEARING IN T HE BI RT H CERTIFICATE OF PETITIONER (MUNICIPAL FORM NO. 102) BY CORRECTING THE NAME AND DATE OF BIRTH APPEARING THEREAT FROM “DANILO VICENTE ANDAL AND OCTOBER 27, 1952” TO “DANILO ANDAL AND OCT OBER 27, 1953”, RESPECTIVELY. DANILO R. ANDAL, Petitioner. -versus-

SP. PROC. NO. 14-9740

JOSEPHINE P. MARANAN, in her capacity as City Civil Registrar, Batangas City, Respondent. x-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x ORDER A verified petition filed with this Court on June18, 2014 by DANILO R. ANDAL, through Atty. Cipriano U. Asilo praying that after due notice, publication and hearing, an order be issued directing the Local Civil Registrar of Batangas City to correct the entry appearing in the Birth Certificate of petitioner (Municipal Form No. 102) more particularly the name and date of his birth from “DANILO VICENTE ANDAL” and “October 27, 1952” to “DANILO ANDAL” and “October 27, 1963. Finding the instant petition to be sufficient in forma nd susbstance, let the same be set for initial hearing on 14 August 2014 at 8:30 o’clock in the morning at the Session hall of this Court, RTC- Branch 4, Pallocan West, Batangas City. All person having opposition to the petition may file their written opposition and appear before this Court on the date, at the time and t the place above-set-forth in order that they may be heard. Let copies of this Order be published at the expense of the petitioner, once a week for three consecutive weeks in any newspaper of general circulation in the Province of Batangas and in the Cities of Lipa and Batangas before the date of the initial hearing of the instant petition. Likewise, let copies of this order, together with the petition and annexes thereof be furnished the Office of the Solicitor General, Makati City; the City Civil Registrar of Batangas City; the Office of the Civil Registrar General, National Statistics Office, Quezon City and all known heirs, legatees, devisees, creditors and other interested persons at least ten (10) days before the day of hearing. SO ORDERED. Batangas City, Philippines, June 19, 2014. (Sgd.) ALBERT A. KALALO Presiding Judge I hereby certify that copies of this Order have been sent by registered mail to the Solicitor General, Makati City; the Civil Registrar General, National Statistics Office, Quezon City; the City Civil Registrar of Batangas City; Atty. Cipriano U. Asilo; petitioner, and by personal delivery to the Office of the City Prosecutor of Batangas; this 24th day of June 2014.

Rosario, Batangas, July 2, 2014. (Sgd.) ROMEO U. MACARAIG Sheriff IV

(Sgd.) JUAN C. MANALO Branch Clerk of Court Pahayagang Balikas / June 30, July 7 & 14, 2014

Published at Balikas Edited at batangas City Posted at Mun. Hall Bldg. of Rosario, Brgy. Hall Bldg. of Masaya, and Public Market of Rosario, Batangas. Date of Sale: August 22, 2014

AFFIDAVIT OF SELF-ADJUDICATION

BALIKAS

NOTICE is hereby given that the estate of the late FELIX C. EVANGELISTA who died intestate on July 15, 2005 at Masaguitsit, Lobo, Batangas, consisting of a parcel of land situated Masaguitsit, Lobo, Batangas, at covered by OCT No. P-20779 with an area of 2,886 sq. m., and 1/2 shares in two other parcels of land both situated at Masaguitsit, Lobo, Batangas, covered by Tax Dec. No. 017-01058, with an area of 250 sq. m. and covered by Tax Dec. No. 017-00504, with an area of 100 sq. m. have been adjudicated by his sole heir Marta C. Evangelista, per Doc. No. 242; Page No. 50; Book No. XXXVII; Series of 2014 of ATTY. VICENTE B. V. MAYO, JR., Notary Public.

July 7, 14 & 21, 2014

Pahayagang Balikas / June 23, 30 & July 7, 2014

Copy furnished: PARTIES CONCERNED Warning: It is absolutely prohibited to remove deface or destroy this Notice of Sale on or before the date of sale UNDER PENALTY OF LAW.

Tawag na sa Pahayagang Balikas Telephone No. (043) 417.1662 * 0917.521.9477 * 0912.902.7373 para sa inyong pagpapalathala.


Nicetas E. Escalona, Lifetimes Editor

LIFE TIMES Scorpio, Leo o Aquarius dahil sa kahusayan sa trabaho o kahusayan sa pag-ayos ng sarili. W alang problema sa trabaho ngunit may kakaharapin na pagsubok sa pag-ibig. Aquarius (Ene. 20 - Peb. 18) - Malaki ang bahagi ng Capricorn na may kinalaman sa iyong pangarap, edukasyon, paglalakbay o promosyon. May makakaharap na pagsubok, kailangan timbangin ang mga pangyayari. May magandang hatid ang isang Taurus at magbibigay ng aspetong legal ang Scorpio. Pisces (Peb. 19 - Mar. 20) - Malaki ang bahagi ng Gemini o Aquarius na maaaring ikaliligaya o ikalulungkot. Magpokus sa iyong gawain, sa pag-i-invest o sa trabaho na may kinalaman sa fashion, news o entertainment. Aries (Mar. 21 - Abril 19) - Huwag padala sa bugso ng damdamin dahil mapapahamak ka. May balita mula sa ibang bansa ang malamang matanggap. Isang tao na may nunal sa kanang pisngi ang makikilala. Iwasan ang paanyaya ng mga barkada. Taurus (Abril 20-Mayo 20) - Mapagtutuunan ng pansin ang tungkol sa nutrisyon, diet at ehersisyo. Maisaayos ang mga dapat gawain. Mapag-aaralan ang aspetong pang ekonomiya ng pamilya at kung kailan maglalabas o magtatago ng pera. Gemini (Mayo 21-Hun. 21) - May mahalagang pagusapan tungkol sa lumalabong relasyon, pagsasama o negosyo. Hinahon ang kailangan sa pagresolba ng suliranin.|

.............................................................................................................................................................................................

Cancer (Hun. 22-Hul. 22) Anihin ang itinanim o ipinunla. Kung ano ang ginawa ay siyang babalik. Iwasan ang sobrang mapaghinala sa kapareha o sa kapwa dahil babalik sa iyo. Mauubos ang oras sa pagaayos ng mga sariling kagamitan. Leo (Hul. 23-Ago. 22) - May posibilidad na makatagpo ang dating kaklase na siyang makakatulong sa bagong takbo ng buhay. Posibleng makatagpo ang makapareha sa habang buhay. Virgo (Ago 23-Set. 23) - Huwag patangay sa agos ng karangyaan. Ilagay sa budget at magsimulang mag-impok upang may magamit kung may kailangan sa hinahanarap. Libra (Set. 24-Okt. 23) - Tungkol sa pera ang pagtatalunan ng mag-asawa o magkaibigan. Gawin kaagad ang trabaho para matapos. May pagkakaabalahan sa dakong hapon. Ang pangako ay hindi matutupad dahil sa kaabalahan. Scorpio (Okt. 24-Nob. 22) - Magkakaroon ng mga aktibidad at mapagtutuunan ang dobleng pag-iingat sa anumang mangyayari. Tapusin ang nasimulan bago magsimula ng panibago. Naaayon ang makipag sosyalan lalo na ang affairs sa trabaho. Sagittarius (Nob. 23-Dis. 21) - Masasayang ang pangyayari ang maaaring maganap. Pinakamasaya sa piling ng isang kapwa Libra. Makakasagupa ng kagipitan ng pera kung hindi mag-iingat sa paggastos. Capricorn (Dis. 22-Ene. 19) - Maisasaayos ang suliranin tungkol sa pinansiyal. Hahangaan ka ng isang

.............................................................. ............................................................................... <<<SISON....mula sa P/5

<<<DUREZA....from P/5

Hindi pinapasok sa sariling bahay

PPI “Going Green” in Baguio City

TAMA. Ang Lot 7-TCT No. 88674 ay nabili nila noong 1982 habang sila’y kasal pa ni Paul kaya ito’y bahagi ng kanilang conjugal property. Kahit ang bahay na nakatayo rito ay pinagtulungan nilang dalawang ipatayo at umutang sila sa banko para magawa lamang ito. Sa ilalim ng Article 124 ng Family Code na nagkabisa noong August 3, 1998, ang bentahan noong June 21, 1991 ay walambisa dahil walang pahintulot ng mag-asawa. Maaari ring kondenahin ang paraan ng pagpapaalis kay Vicky at sa kanyang mga anak sa bahay nila. Habang wala sila sa bahay, sa pakikipagsabwatan ni Paul kay

concepts and it will be interesting to revisit the sites to check-test the viability of this new strategy for possible replication in other areas in the future. (A planned visit to Comval will be done by PPI and Holcim soon.) Other interesting vignettes mentioned included how to place solar panels to get the most sunlight (in the

Willy at Pat, tinanggal nila ang mga gamit nina Vicky at inilipat sa ibang lugar. Pagkatapos ay hindi sila pinayagang pumasok sa sarili nilang bahay kahit pa sila’y nagsumamo. Kaya nararapat lamang na bayaran sila ng danyos. Sinumang tao na gumawa ng mali at pananakit sa iba na labag sa moralidad, karapatan at patakarang pampubliko ay nararapat magbayad ng danyos dahil sa kapinsalaang nagawa nito. Kaya ang bentahan ng Lot 7 at ng bahay na nakatayo rito ay walang bisa. Dapat ibalik ni Paul ang perang ibinayad sa kanya nila Willy at Pat. Dapat isauli nina Willy at Pat ang pag-aari ng lote at bahay

kay Vicky at Paul. Nararapat bayaran nina Willy, Pat at Paul si Vicky ng P100,000 at P50,000 bawa’t isang anak ni Vicky bilang danyos at P10,000 bilang exemplary damages (Ravina vs. Villa Abrille, G.R. No. 160708, October 16, 2009.)|

southside where sunlight is available almost the whole day due to our position in relation to the equator) , the positioning of buildings and structures to minimize heating of the sun, (not predominantly facing east and west) the placement of windows to catch the breeze (like windows from the floor up) the use of incandescent and LED bulbs; the use of renewable energy: and various other tips that we always take for granted. Oooops! I am on the run now just to catch the deadline. Next time, we will write some more about the specifics of how “greening” is the way to the future.|

Pinoy recipes. Lutuing Pinoy Paella Marinera

PA L A IS IPA N 1

OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EX-OFFICIO SHERIFF SHERIFF’S NOTICE OF SALE EJF CASE NO. 2014-241 Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135 as amended by Act 4116 filed by RURAL BANK OF ATIMONAN, INC., mortgagee, with office address at Atimonan, Quezon against CATMON RESORTS MGT. CORP. and PARBASE AQUA-AGRI MANAGEMENT CORP., mortgagor/s, with residence and postal address at 1886 Milagros St., Santiago Village, Makati City, to satisfy the mortgage indebtedness which as of March 26, 2014 amounts to FOUR MILLION PESOS ONLY (P4,000,000.00) including/excluding interest and other charges agreed thereon and other expenses in connection with this sale, secured by the mortgagee the undersigned Deputy Sheriff of the Regional Trial Court, Office of the Clerk of Court & Ex- Officio Sheriff, Rosario, Batangas, will sell at public on August 22, 2014 at 10:00 o’clock in the morning or soon thereafter at the main entrance of the Hall of Justice, Rosario, Batangas to the highest bidder for CASH and in the Philippine Currency, the described real property and its improvements thereon to wit: ORIGINAL/TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-74485 ‘A parcel of land (Lot A-1 of the subdivision plan Psd-041022-054518, being a portion of Lot A, Psd-66680, L..R.C. Record No. N-12939, situated in the Barangay of Catmon, Municipality of San Juan, Province of Batangas. Bounded on the NE., along

Prospective buyers and bidders are hereby enjoined to investigate for themselves the title herein above described and the encumbrances thereon, if any there be. In the event that the Auction Sale should not take place on said date it shall be held on August 29, 2014, without further notice. “All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and place.” Rosario, Batangas, July 2, 2014. (Sgd.) ROMEO U. MACARAIG Sheriff IV Published at Balikas Edited at Batangas City Posted at Municipal Hall Bldg. of San Juan, Brgy. Hall of Catmon; and Public Market of San Juan, Batangas. Date of Sale: August 22, 2014.. Copy furnished: PARTIESCONCERNED Warning: It is absolutely prohibited to remove deface or destroy this Notice of Sale on or before the date of sale UNDER PENALTY OF LAW. BALIKAS July 7, 14 & 21, 2014

2

3

4

10

2

3

5

11

12

6

21

24

30

17

9

18

22

23

25

27

40

8

15 16

34

7

13

14

19 20

line 1-2-3 by Lot B, Psd-66680; on the SE., along line 3-4 by Tayabas Bay; on the SW., along line 4-5 by Lot A-2 of the subdivision plan; on the NW., along line 51 by the property of Catalina Bautista. Beginning x x x containing an area of TEN THOUSAND (10,000) SQUARE METERS.

tomato and cook for a few minutes. Add tomato paste and shrimp stock and bring to a boil. Stir in clams, crabs, mussels, shrimp and fish, season with salt and pepper. Cover and let cook for 5 to 7 more minutes or until seafoods are done When seafood is just cooked through, remove seafoods and leave the sauce on the pan. Add water, rice and saffron to the sauce. Stir, cover and cook until rice is tender, add more stock if needed. Stir in canned green peas and red or green pepper and cook for another 3 to 5 minutes. Put the seafood back to the pan or served it on top of the rice. Cooking Tips: 1. Used canned diced, whole or fresh tomato. 2. Used any seafoods of your choice. 3. Seasoned with fish sauce for stronger taste.|

KALANDRAKAS is a simple authentic chicken pasta soup, from the Southern Tagalog part of the Philippines. Cooked with choices of vegetables and pasta in rich and delicious chicken or beef broth. Ingredients: 2 Cups rice 1 Cup shrimp 2-3 Blue crabs 1 Lbs Manila clams 2 Fish fillet 1 Lbs mussels 1 Onion 2 Cloves garlic 1/2 Red pepper 1 Can green beans 1 Tablespoon saffron flower 1 Teaspoon annatto powder 1 Tablespoon tomato paste 1/2 Cup canned tomato 1/2 Cup stocks from shrimp heads 2 Cups water Cooking oil Salt and pepper to taste Cooking Directions: Heat the oil in a large skillet over moderate heat and sauté the garlic, and onion. Stir in the annatto and mix well, then drop-in canned

AUCTION REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT BRANCH 87 ROSARIO, BATANGAS

7

July 7 - 13, 2014

26 28

29

31

32

35

36 41

33 37

38

39

42

43 PAHALANG 1 Singko 5 Gamit sa paglalaba 10 Alipores 13 Leksyon 14 Hindi maaaring mangyari 15 Responsibilidad 16 Taba o langis na pumaibabaw sa likido 19 Phil. Military Academy 22 Kaloob 24 Gapi 26 Bigkis 27 Katulong 29 Ikaw: Ingles 31 Dating teleserye ni Marianne 34 Puting alak 36 Hikaw 40 Ounce sa Tagalog 42 Debosyon 43 Uri ng hayop sa Africa 44 Pera ng Armenia PABABA 1 Asoge ginagamit sa paggawa ng salamin 2 International Leadership Association

44 3 4 6 7 8 9 11 12 17 18 19 20 21 23 25 28 30 32 33 35 37 38 39 41

Giya ng turista Una sa takdang oras Size ng baterya Gawain Baka sa Buddhismo ng Tibet Galaw ng dagat Lahat: Ingles Gapi Idlip: Ingles Babag Samahan ng mga guro at magulang Amoy ng hindi sariwa Pagsunog o pagpapaitim sa ginto (sinaunang tagalog) Lunan sa Mabalacat bating banyaga Uri ng sitaw Bayan sa La Union Ms. Mina, artista Sabik sa paghihintay Tinta Wakas: Ingles Alkitran: Ingles Estimated Time of Arrival Associated Press


>Wanna be featured here? Please contact us at 0917.512.9477 | 0912.902.7373 | 043.417.1662 for inquiries. Ronalina B. Lontoc, Special Project Editor

F.E.S.T.

......................................................................... >>>FESTIVALS & FEASTS..., EVENTS..., SHOWBIZ & SPORTS...TRAVEL & TRENDS<<<

July 7 - 13, 2014

8

PWDs, aarangkada sa Batangas City Celebration A ikatlong pagkakataon ay napabilang ang paggunita ng Linggo ng mga may Kapansanan sa listahan ng mga gawaing inihanda ng pamahalaang lunsod ng Batangas sa selebrasyon ng Batangas City Foundation Day. Ang unang bahagi ay gaganapin sa July 10 at 11 kung saan magkakaroon ng Festival of Talents of Persons with Disabilities o PWD’s. Ayon kay Atty. Ben John Maralit, President ng PWD Federation sa Batangas City, isang play na gagampanan ng mga SPED students ang itatanghal na tinaguriang Balik-Tanaw sa Buhay ni Ka Pule. Tampok naman sa Abilympics ang kanilang mga myembro na naging kalahok na sa palarong pambansa at iba pang international competition upang magsagawa ng exhibition game. Ang mga ito ay yaong nagkamit ng karangalan sa wheelathon, chess, track and field, badminton at iba pa. Ito ay gaganapin sa Batangas City Convention Center.

S

Sa ikalawang bahagi ng kanilang pagdiriwang, magsasagawa ng Lakbay Aral ang grupo sa Hulyo 18 sa Luneta upang mabigyan ng pagkakataon ang mga batang may kapansanan na makapamasyal. Ito ay alinsunod na rin sa layunin ng samahan na mai-mainstream ang mga PWD sa komunidad. Nakatakda rin silang magsagawa ng Walk for a Cause sa July 20 ganap na ala-6:00 ng umaga sa Plaza Mabini patungong SM City Batangas at pabalik. Ito ay isang fund-raising activity kung saan ang pondong malilikom ay gagamitin sa pamamahagi ng mga saklay at wheelchairs. Aanyayahan nila na lumahok ang mga kawani ng gobyerno, mga estudyante at mga non-government organizations. May registration fee na P 150.00. Muli naman nilang bubuhayin ang mga katutubong laro tulad ng sipa at patintero sa July 21 sa Batangas City Sports Coliseum. Maaaring lumahok dito kahit hindi pa myembro ng samahan. Gaganapin ang Social Protection Program

Forum for PWD Families, Self and Enhancement Forum sa Bahay Pag-asa sa July 22 ng umaga. Ang focus nito ay ang Disability Prevention, Early Detection, Prevention ang Intervention Disability (EDPID) at Tuloy Aral Walang Sagabal o TAWAG for Children with Disability. Mag-iimbita sila ng mga espesyalista para sa iba’t ibang disability tulad ng hearing at visually impaired at iba pa upang habang bata ay maagapan at maiwasan ang kapansanan.

Maaari namang makapagpatingin ng libre upang malaman ang uri ng kapansanan kay Dra. Marizel Dacumos sa Bahay Pag-asa sa July 22 ng hapon. Sa kasalukuyan, ang PWD Federation ay may 1300 myembro. Ang PWD Week Celebration ay sa ilalim ng pangangasiwa ng PWD Federation sa tulong ng City Social Welfare and Development Office (CSWDO).| RONNA ENDAYA CONTRERAS

It’s more fun in Isla Verde!

..............................................................................................

Wastong sanitasyon at kalinisan sa komunidad tinutukan ng PHO SERYOSONG tinututukan ngayon ang kalagayan ng sanitasyon sa mga bayan ng lalawigan sa pamamagitan ng distribusyon ng mga kagamitan sa palikuran o basic sanitation and toilet package program sa ilalim ng inisyatibo ng Provincial Health Office ng administrasyon ni Governor Vilma Santos Recto. Sa pag-aaral na isinagawa ng Community Based Monitoring Survey ukol sa kalagayan ng sanitasyon lumalabas dito na ilan pa ring mga tahanan sa mga malalayong barangay ang walang maayos na palikuran sa kanilang komunidad. Ang kawalan ng sanitasyon ay ilan lamang sa mga dahilan ng pagkakaroon ng isyu sa kalinisan at kalusugan partikular sa mga kabataan.

Ilan sa sakit na nakukuha mula sa maruming kapaligiran at kawalan ng malinis supply ng tubig at palikuran ang cholera, diarrhea, intestinal parasite o pagkakaroon ng bulate sa tiyan. Tugon dito ng Pamahalaang Panlalawigan ang pagbibigay o distribusyon ng 1000 toilet packages na ipamamahagi sa 31 bayan. Ang programang ito na may temang Libreng Palikuran Tungo sa Malinis na Kapaligiran at Maayos na kalusugan ay sinimulan noong Hunyo 16 at nakatakdang magtapos sa Mayo 14, 2015. Sa pagbisita ng mga kinatawan ng Provincial Health Office ay dala ng mga ito ang May 35 hanggang 40 construction packages na nakalaan sa bawat bayan na binubuo ng 1 toilet bowl, 3 piraso

ng bakal, 3 sako ng semento at 30 hollow blocks na basic tools upang makabuo ng isang maliit at maayos na toilet para sa mga napiling recipient na tahanan. Bukod sa pamamahagi ng mga construction materials, hatid ding ng mga kinatawan ng PHO ang mga information and education materials na nalalarawan ng mga basic hygiene para sa mga bata upang maiwasan ng mga ito ang pagkakasakit. Layunin din ng programa ang pagkakaroon ng bayanihan system o pagtutulungan ng Provincial Government, Local Government Units at ng komunidad na itayo ang mga maayos na palikuran upang mapagbuti ang kalagayan ng kalusugan at kalinisan ng kanilang pamayanan.| EDWIN V. ZABARTE

WORLD’S CENTER OF THE CENTER OF BIODIVERSITY. These fish species were spotted at Sitio Pulong Bato and Nalayag dive sites in Isla Verde, Batangas City. The sites which magnetize both local and foreign divers are both declared as fish sanctuaries and marine reserves.| JESSIE DELOS REYES

What’s On at Batangas City Day? Hulyo 5 (Sab.)

- PAPUON NG LUNGSOD NG BATANGAS Pagdarausan: Batangas City Sports Coliseum 2:00 NH - SALUBONG SA MGA MAHAL NA PATRON 2:30 NH - TE DEUM, ROSARIO CANTADA 4:00 NH - LUA AT DALIT 4:30 NH - Papuri sa diyos

Hulyo 7 (Lu.)

8:00 NU - PAGLULUNSAD NG EXHIBIT: SINO SI KA PULE? Pagdarausan: Batangas City Convention Centre Lobby 9:00 NU - PANAYAM BATANGUENIANA: APOLINARIO MABINI Pagdarausan: Batangas City Convention Centre

Hulyo 10 – 11 (Hu.- Bi.) - PERSONS WITH DISABILITY WEEK (Part I) Festival of talents of PWD’s Balik-Tanaw sa buhay ni Ka Pule Abilympics – Sportsfest, Paragames – Skills Pagdarausan: Batangas City Convention Centre Hulyo 12 – 15 (Sab.-Mar.) - MABINI FILM FESTIVAL 12 (Sab.) 6:00 NG - PAGLULUNSAD NG MABINI FILM FESTIVAL Pagdarausan: Batangas City Convention Centre 13 (Li.) 8:00 NU - PAGTATANGHAL NG MGA PELIKULANG KALAHOK SA MABINI FILM FESTIVAL Pagdarausan: Batangas City Convention Centre 15 (Mar.) 6:00 NG - GABI NG PARANGAL NG MABINI FILM FESTIVAL Pagdarausan: Batangas City Convention Centre Hulyo 13, 2014 (Li) 6:00 NG - HARANA SA MS. BATANGAS CITY FOUNDATION DAY Pagdarausan: Tahanang Candava–Aquino, Sampaga, Bats. City

Go away from drugs.... Harness your talents at

D’ BLADES JAMM We welcome home-grown bands, students, amateur jammers. BLADES Centre, Guades Comp., Purok 3, Calicanto, Bats. City For inquiries and schedule, Call of Text 0912-902-7373 to 74.

Services Offered: * Rehearsals * Rentals * Tutorial *Band Service We also offer: Photobooth Service for all occasions. Call: 043.417.1662



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.