www.bad-toelz.de
PERFEKTE TAGE
IN BAD TÖLZ
Für Urlaub und Gesundheit Individuell mit Bausteinprogramm! Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
Herzlich willkommen in Bad Tölz! Wie jeder Tourismus-Anbieter neigen auch wir zu der Behauptung, dass es nirgendwo so schön ist wie bei uns. Für alle, die jetzt denken: „Das sagen sie immer“, haben wir das vorliegende Angebot zusammengestellt.
BRITA HOHENREITER KUR- UND TOURISMUSDIREKTORIN BAD TÖLZ
Studieren Sie unsere Pauschalen – in ihnen sind all die Höhepunkte zusammengefasst, die Sie hier bei uns, in Bad Tölz, erleben können. Lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre
STADTLEBEN
01
Genießen Sie das städtische Flair mit unseren kulturellen Höhepunkten des Jahres und den Besonderheiten der Stadt.
AKTIV SEIN
07
Erleben Sie bei Wanderungen, Radtouren oder beim Nachtrodeln unsere idyllische Voralpenlandschaft. Freizeitspaß garantiert!
GESUNDHEIT
13
Gönnen Sie sich entspannte Wellnesstage, sportliche Herausforderungen oder ein ernährungsbewusstes Gesundheitsprogramm.
GRUPPEN UND MEHR
23
Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden oder Ihrem Wohnmobil. Und: Bereichern Sie jede beliebige Pauschale mit unserem Bausteinprogramm.
DIE GASTGEBER
26
Finden Sie schnell alle Gastgeber der Pauschalen mit ihrer Klassifizierung im Überblick.
IMPRESSUM Herausgeber Referat für Stadtmarketing, Tourismusund Wirtschaftsförderung, Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz
Druck Mayr Miesbach GmbH, Am Windfeld 15, 83714 Miesbach
Konzept und Kreation balleywasl.muenchen GmbH, Implerstraße 7, 81371 München, www.balleywasl.com
Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Bildnachweise Archiv der Tourist-Information; Wilhelm Brauer; Gary Engel; Shutterstock; Fotolia; iStockphoto
STADTLEBEN
IN BAD TÖLZ
2
Frei-Zeit in Tölz Gönnen Sie sich eine Auszeit mit Aktivität und Spaß im schönen Isarwinkel. Genießen Sie die wunderschöne Landschaft der Voralpen aus der Vogelperspektive – bei einem gemütlichen Besuch auf dem Tölzer Hausberg. Toben Sie im Wellenbad und entspannen Sie in der Jodtherme des Alpamare – eines der bekanntesten Erlebnisbäder Deutschlands. Bummeln Sie durch die historische Altstadt und genießen Sie oberbayerische Lebensqualität. Lernen Sie uns kennen! Termine: ganzjährig Nicht buchbar zu den Revisionszeiten der Bergbahn. Leistungen • 2/7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Eintritt in das Erlebnis- und Freizeitbad „Alpamare“ (4 Std.) • 1 Berg- und Talfahrt mit der Blombergbahn • 1 Brotzeit im Blomberghaus
Kat.
2 Nächte
7 Nächte
1
209 €
649 €
2
169 €
455 €
3
139 €
359 €
4
125 €
309 €
5
119 €
279 €
6
105 €
229 €
7
125 €
295 €
8
115 €
259 €
9
99 €
215 €
Tölzer Christkindlmarkt Es duftet nach Zimt und heißen Maroni, Häuserfassaden erstrahlen im warmen Lichterglanz, in den über 50 adventlich geschmückten Holzhäuschen bieten traditionelle Handwerker ihre Kunstwerke feil: vom 22. November bis zum 24. Dezember 2014 verwandelt der Tölzer Christkindlmarkt die historische Marktstraße in einen vorweihnachtlichen Festsaal. Weihnachtsgemütlichkeit bei Glühwein, alpenländischer Musik und tausend Lichtern ...
Kat.
2 Nächte
1
221 €
2
159 €
3
135 €
4
119 €
5
111 €
6
95 €
7
115 €
8
105 €
9
89 €
Termin: 22.11. – 24.12.2014 Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • Pferdeschlittenfahrt bzw. Kutschfahrt (samstags), sonst: Stadtführung oder Besuch des Marionettentheaters • Gutschein für 1 bayerische Brotzeit • 1 Glühwein auf dem Tölzer Christkindlmarkt Gruppenangebot siehe Seite 23
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
3
Die Tölzer Leonhardifahrt Bilder, die man nicht mehr vergisst: 80 festlich geschmückte, vierspännige Truhen- und Tafelwagen sowie mehrere hundert Pferde mit vielen Mitwirkenden in alter Tracht ziehen am 6. November durch die bekannte Marktstraße, hinauf auf den Kalvarienberg. Anschließend liefern sich die „Goaßlschnalzer“ einen geräuschvollen Wettkampf. Tradition pur! Die berühmte Pferdewallfahrt – eine der größten in ganz Deutschland – sollte man einmal im Leben erlebt haben! Termin: 05. – 07.11.2014 Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • Einführungsvortrag zur Leonhardifahrt am Abend des 5. Novembers • 1 zünftige bayerische Brotzeit • 1 Leonhardizeichen • 1 Großfoto „Besucher mit Leonhardigespann“
Kat.
2 Nächte
1
205 €
2
145 €
3
119 €
4
99 €
5
89 €
6
79 €
7
99 €
8
89 €
9
75 €
Kultur pur Bad Tölz – das ist mehr als die wunderschöne Voralpenlandschaft mit seinen Bergen, Wiesen und Mooren. Das sind die malerische, historische Altstadt – gestaltet vom berühmten Architekten Gabriel von Seidl (1848 – 1913) – und das sehenswerte Stadtmuseum. Das sind die Tölzer Knaben und weitere attraktive Konzerte in der „Stadt mir der besonderen Note“. Das sind jahrhundertealte Traditionen wie die Brauereikunst und weiteres Kunsthandwerk. Besuchen Sie uns und genießen Sie die kulturellen Seiten von Bad Tölz. Termine: 06.– 08.06. / 04.– 06.07. / 05.– 07.12. und 26.– 28.12.2014 Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • Eintritt zu einem Konzert der „Tölzer Knaben“ (Freitag) • 1 kulturell-kulinarische Stadtführung (Dauer ca. 2 Stunden) • Brauereibesichtigung mit Braumeister und anschließender Bierverkostung Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
Kat.
2 Nächte
1
235 €
2
175 €
3
145 €
4
135 €
5
125 €
6
109 €
7
129 €
8
119 €
9
105 €
4
Gartenlust und Rosenduft Zu Pfingsten, wenn die Natur wieder mit frischem Grün und bunten Farben lockt, finden im romantischen Ambiente unserer Klostergärten die „Tölzer Rosentage“ statt. Über 170 Gärtner und Aussteller präsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen rund um die Bereiche Garten, Natur und Lifestyle und stehen den Besuchern beratend zur Seite. Lernen Sie das beliebte Gartenfestival kennen und schwelgen Sie in einer Fülle von Rosen, Blatt- und Blütenstauden, Farben und Düften ... Termin: 06. – 09.06.2014
Kat.
3 Nächte
1
305 €
2
211 €
3
175 €
4
151 €
5
139 €
6
119 €
7
145 €
8
129 €
9
111 €
Leistungen • 3 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Dauereintrittskarte zu den Tölzer Rosentagen • 1 Abendessen in einer Tölzer Traditionsgaststätte
Hollywood auf Oberbayerisch Der bekannteste Tölzer ist eine Filmfigur: Der „Bulle von Tölz“ ist ein beliebter Botschafter der oberbayerischen Lebensart. Aber auch andere bekannte Serien wie „Zwei am großen See“, „Forsthaus Falkenau“ oder „Um Himmels Willen“ drehten immer wieder gerne in der malerischen Kulisse der Tölzer Altstadt und dem romantisch-unberührten Isarwinkel. Wandeln Sie auf den Spuren der Filmstars! Termine: ganzjährig Nicht buchbar zu den Revisionszeiten der Bergbahn. Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 individuelle Führung „Auf Filmspuren durch Bad Tölz“ • 1 „Mordscocktail“ • 1 Berg- und Talfahrt mit der Blombergbahn • 1 Abendessen in einer Tölzer Traditionsgaststätte
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
Kat.
2 Nächte
1
255 €
2
189 €
3
165 €
4
151 €
5
145 €
6
125 €
7
149 €
8
139 €
9
119 €
5
Tölzer Schmankerl-Tage
Kat.
2 Nächte
1
249 €
Wir in Bayern können nicht nur deftig – auch die feine Kochkunst ist hier zu Hause. Ob urige Brotzeit im Berggasthof, herzhafte Schmankerl in typisch bayerischer Atmosphäre oder ein romantisches Menü bei Kerzenschein: Entdecken Sie die Besonderheiten unserer liebenswerten Isarstadt inmitten von Bergen und viel Natur mit all Ihren Sinnen. Die „Tölzer Schmankerl-Tage“: Urlaub, der Ihnen schmecken wird!
2
189 €
3
159 €
4
145 €
5
135 €
6
121 €
7
141 €
Termine: ganzjährig Nicht buchbar zu den Revisionszeiten der Bergbahn.
8
131 €
9
119 €
Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Piccolo auf dem Zimmer • 1 Candle-Light-Dinner • 1 Tölzer Schmankerl-Menü • 1 Berg- und Talfahrt mit der Blombergbahn • 1 bayerische Brotzeit im Blomberghaus
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
6
Happy Birthday in Tölz Gönnen Sie sich selbst zum neuen Lebensjahr einen Aufenthalt in unserem malerischen, typisch oberbayerischen Städtchen, inmitten von Wiesen, Wäldern und am Fuße der imposanten Voralpen. Genießen Sie Ruhe und Natur, einen Bummel durch die Marktstraße mit ihren traditionellen Einkaufsmöglichkeiten und die Aktivitäten einer ländlichen Region. Verschenken Sie Zeit – und gemeinsame Erlebnisse. Eine Reise für sich oder jemand, der es Ihnen wert ist. Ideal auch als Geschenkgutschein! Termine: ganzjährig Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Flasche Sekt und ein Geburtstagskuchen • 1 Geburtstags-Schmankerl-Menü • 1 Überraschungs-Geburtstagspräsent
Gutschein
A G’spür fürs Bier Die Braukunst hat in Bad Tölz eine lange Tradition: Mitte des 17. Jahrhunderts gab es hier 23 Brauereien. Heute gibt es nur noch eine einzige, dafür umso mehr Gäste, die gerne diesem urbayerischen Getränk zusprechen. Und solche, die gerne wissen wollen, wie das geht mit dem „Einmaischen“, „Läutern“ und „Würzekochen“. Lernen Sie bei einem fünfstündigen Brauseminar, unter Anleitung von Braumeister Hubertus Angstl, Ihren eigenen Sud herzustellen und erfahren Sie Wissenswertes über Biergeschichte und Braukunst. Und bei einer (Blind-)Verkostung des Gerstensafts werden herzhafte Genüsse vom Buchenholzgrill geboten. Termine: ganzjährig (auf Anfrage), Mindestteilnehmer: 2 Personen, Brau-Kurs auch ohne Übernachtung buchbar: 125 € pro Person Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • Kennenlernen mit Brotzeit am Freitagabend inkl. „Biergeschichten“ • Brau-Kurs am Samstag (bis ca. 16 Uhr) inkl. Brotzeit und Bierprobe • Urkunde „Bierdiplom Privat Braumeister h.c.“ • Stadtführung durch Bad Tölz am Sonntagvormittag
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
Kat.
2 Nächte
1
235 €
2
171 €
3
145 €
4
131 €
5
121 €
6
109 €
7
125 €
8
115 €
9
101 €
Kat.
2 Nächte
1
329 €
2
255 €
3
245 €
4
229 €
5
219 €
6
205 €
7
225 €
8
215 €
9
199 €
AKTIV SEIN
IN BAD TÖLZ
8
Radln im Tölzer Land
Kat.
2 Nächte
1
229 €
Die türkisgrüne Isar, romantische Seen und schöne Dörfer – es macht Spaß und entspannt, das Tölzer Land mit dem Rad zu entdecken. Rund um Bad Tölz gibt es unzählige attraktive Touren für Radler mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Bei einer geführten Radtour lernen Sie unsere zauberhafte Landschaft kennen. Ihr Rad erwartet Sie schon bei Ihrem Gastgeber und steht Ihnen während des gesamten Aufenthaltes zur Verfügung. Ankommen – aufsteigen – losradeln!
2
165 €
3
139 €
4
129 €
5
119 €
6
105 €
7
125 €
Termine: ganzjährig
8
115 €
9
99 €
Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Trekkingrad (Das Rad erwartet Sie bei Ihrem Gastgeber – bitte Körpergröße bei Buchung angeben.) • 1 geführte Radtour im Tölzer Land • 1 zünftige bayerische Brotzeit • Karte mit Radtourenvorschlägen vom Tölzer Land Gegen Aufpreis kann auch ein E-Bike zur Verfügung gestellt werden!
Tölzer Bergwanderwoche Ludwig II., der bayerische „Märchenkönig“, besaß mehrere prunkvolle Schlösser; dennoch hielt er sich am liebsten in einfachen Berghütten auf. Diese Leidenschaft für die Abgeschiedenheit des Gebirges teilen heute zahlreiche Naturfreunde und Bad Tölz ist ein idealer Ausgangspunkt für ausgiebige Touren. Unsere Bergführer nehmen Sie mit hinauf zu grandiosen Aussichtspunkten und Gipfeln. Entdecken Sie die Schönheit der Natur von oben – z. B. auf dem Vorderskopf, dem Stanserjoch oder dem Herzogstand! Termin: 27.09. – 05.10.2014 (Anreise Samstag) Leistungen • 8 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • Begrüßung am Anreisetag • 7 geführte Tageswanderungen
Die 7 geführten Tageswanderungen sind auch als Wanderpauschale für 65 € oder einzeln buchbar – Anmeldung erforderlich!
Kat.
8 Nächte
1
789 €
2
539 €
3
429 €
4
369 €
5
339 €
6
279 €
7
629 €
8
315 €
9
259 €
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
9
Auszeit für Groß und Klein Erlebnisse, die den Großen wie den Kleinen gleichermaßen Spaß machen, finden Sie in Bad Tölz und Umgebung reichlich. Allein der Hausberg unserer Voralpenstadt, der 1248 m hohe Blomberg, hat einiges zu bieten. Wandern, klettern, rodeln – Aktivitäten an der frischen Luft machen sowohl Eltern als auch Kindern Spaß. Danach rein ins spritzige Vergnügen in einem der bekanntesten Spaßbäder Deutschlands, dem Alpamare. Dies und einiges mehr erwartet Sie bei diesem spannenden Kurzurlaub für die ganze Familie. Termine: April bis Oktober 2014 Nicht buchbar zu den Revisionszeiten der Bergbahn. Leistungen • 3 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Besuch des Märchenwaldes in Wolfratshausen • 1 Tageskarte für das Erlebnisbad Alpamare • 1 Berg-Fahrt mit der Blombergbahn • 1 Besuch des Kletterwaldes am Blomberg • 1 Brotzeit im Blomberghaus • 1 Fahrt mit der Sommerrodelbahn (ab Mittelstation) Kat.
2 Nächte
1
225 €
2
159 €
3
129 €
4
115 €
5
109 €
6
95 €
7
115 €
8
99 €
9
89 €
Kalkulationsbeispiel:
Belegung von 2 Erwachsenen und 1 Kind (8 Jahre) in einem ***Hotel mit Frühstück zum Gesamtpreis von 199 € pro Erwachsener und 115 € für das Kind. Lassen Sie sich von uns ein auf Ihre Familie zugeschnittenes Angebot machen.
Urlaub mit vier Pfoten Verreisen mit seinem geliebten Vierbeiner – nach Bad Tölz kein Problem! Viele der Tölzer Gastgeber heißen nicht nur Gäste, sondern auch deren Hund ganz herzlich willkommen. Das schöne Tölzer Land lädt zu langen Spaziergängen und Erkundungen ein. Bei einer geführten Wanderung haben Sie die Möglichkeit, sich mit anderen Hundeliebhabern auszutauschen und erhalten nebenbei noch viele Tipps und Anregungen vom Experten.
Termine: ganzjährig
Leistungen (mit 1 Hund) • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 tierisches Überraschungspräsent auf dem Zimmer • Halbtägige Hundewanderung mit Hundeführerin • 10 % Rabatt-Gutschein in der Tierzeit-Boutique Hundefreundliche Gastgeber: Altes Zollhaus, Die Villa, Gästehaus Rosl, Haus Sedlmayr, Hotel am Wald, Hotel Jodquellenhof, Hotel Kolberbräu, Hotel Kolbergarten, Hotel Marienhof
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
10
Pistenzauber Malerisch schmiegt sich unser Isarstädtchen an die Voralpenkette – gen Süden erheben sich die mächtigen Gipfel des Karwendel- und Wettersteingebirges. Skifans kribbelt es bei diesem Anblick in den Beinen: rauf auf den Berg und mit eleganten Schwüngen, durch gleißend weißen Schnee, wieder runter. Kein Problem! Genießen Sie die nahen Skigebiete und entspannen Sie abends im heimeligen Bad Tölz … Nach einem Tag auf der Piste in die Sauna? Oder eine wohltuende Massage? Bitte beachten Sie unser „Bausteinprogramm“ mit Zusatzleistungen auf Seite 25. Termine: Dezember 2013 bis Februar 2014
Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 2-Tages Skipass in den Alpen Plus-Skigebieten* • 1 Abendessen in einem Tölzer Restaurant *Alpen Plus Skigebiete: - Skigebiet Brauneck-Wegscheid, Lenggries - Wallberg, Rottach-Egern/Tegernsee - Skigebiet Spitzingsee-Tegernsee, Schliersee/Rottach-Egern (inkl. Nachtskilauf) - Skiparadies Sudelfeld, Bayrischzell/Oberaudorf - Freizeitzentrum Zahmer Kaiser, Walchsee-Durchholzen/Tirol (inkl. Nachtskilauf) - Hocheck-Bergbahnen Oberaudorf (inkl. Nachtskilauf) - Bergbahnen Kössen/Tirol
Kat.
2 Nächte
1
259 €
2
195 €
3
169 €
4
155 €
5
149 €
6
133 €
7
149 €
8
139 €
9
129 €
Inklusive 3 € Chipkartenpfand – Erstattung bei SkikartenRückgabe an der Kasse vor Ort. Für Kinder (6 – 15 Jahre), Jugendliche (16 + 17 Jahre) und Senioren (ab 63 Jahre) gelten günstigere Preise. Gerne kalkulieren wir für Sie Ihren Pauschalpreis – kontaktieren Sie uns.
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
11
Rodelgaudi bei Nacht Mit dem Schlitten verschneite Hänge heruntersausen – für die ganze Familie a‘ Mordsgaudi. Und nachts ist es ein zusätzlicher Spaß! Dieses rasante Erlebnis finden Sie am Hausberg von Bad Tölz, dem 1248 m hohen Blomberg – auf seiner vom ADAC als „gut“ bewerteten Naturrodelstrecke. Abends wird die Bahn mit Scheinwerfern und Fackeln ausgeleuchtet. Es kann so viel gerodelt werden, wie man möchte. Ein Vergnügen für die gesamte Familie. Termine: Mitte Dezember 2013 bis Mitte März 2014 (Anreise Freitag)** Leistungen • 1 Übernachtung in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • Benutzung der Doppelsesselbahn • 1 Leihrodel • 1 heißer Cocktail an der Schirmbar/ Blombergtenne
PreisTipp!
** Änderungen aufgrund von Schneemangel unter Vorbehalt. Generell ist eine gute Ausrüstung mit festen Schuhen und warmer Bekleidung zu empfehlen, um den Spaß am Rodeln lange Zeit genießen zu können. Die Benutzung der Rodelbahn erfolgt auf eigene Gefahr! Es gelten die Benutzungsbedingungen.
Badespaß im Alpamare Kurzurlaub mit der ganzen Familie – neben Ausflügen in unsere intakte Natur und einem Besuch unseres malerischen, traditionsbewussten Städtchens darf auch ein Besuch im Erlebnisbad nicht fehlen. Wir in Bad Tölz haben das berühmte Alpamare – das erste Spaßbad in Deutschland überhaupt. Es bietet auf 2100 qm nicht nur ein Brandungs-Wellenbad, eine Indoor-Surfanlage und sieben spektakuläre Wasserrutschen, sondern auch Wellness in sprudelnden Thermalbecken und in der Sauna. Mehr Badespaß geht nicht! Termine: ganzjährig
Kat.
1 Nacht
1
115 €
2
85 €
3
75 €
4
65 €
5
59 €
6
49 €
7
59 €
8
55 €
9
49 €
Ermäßigter Tarif: Anreise So – Do
Normaltarif: Anreise Fr – Sa + Bayr. Schulferien
Kat.
2 Nächte
Kat.
2 Nächte
1
189 €
1
189 €
2
165 €
2
179 €
3
135 €
3
149 €
4
121 €
4
135 €
5
115 €
5
129 €
6
95 €
6
111 €
7
119 €
7
135 €
8
109 €
8
125 €
9
95 €
9
109 €
Die jeweiligen Tarife ergeben sich aus den vorgegebenen Saisonzeiten des Alpamare.
Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 2 Ganztageskarten für das Erlebnisbad „Alpamare“ Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
12
Grandiose Ausblicke
Kat.
3 Nächte
1
319 €
Malerisch in die Voralpenlandschaft gebettet, schmiegt sich Bad Tölz an die Berge, die gen Süden hin immer mächtiger werden und oft mit schneebedeckten Gipfeln locken. Ein Eldorado für Wanderfreunde. Doch es geht auch ohne schweißtreibende Aufstiege. Erobern Sie den Tölzer Hausberg Blomberg und das Brauneck mit der Bergbahn und kehren Sie zum gemütlichen Hüttenschmaus ein. Genießen Sie traumhafte Fernblicke – das Tölzer Land liegt Ihnen zu Füßen!
2
219 €
3
179 €
4
159 €
5
149 €
6
129 €
7
159 €
Termine: ganzjährig Nicht buchbar zu den Revisionszeiten der Bergbahnen.
8
139 €
9
119 €
Leistungen • 3 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Berg- und Talfahrt mit der Blombergbahn • 1 Berg- und Talfahrt mit der Brauneckbergbahn • 1 Brotzeit im Blomberghaus
Wilde Kräutergenüsse
Kat.
4 Nächte
1
515 €
„Un-Kraut“ begleitet uns auf Schritt und Tritt. Doch kaum jemand weiß, dass sich hinter den meisten wild wachsenden Pflanzen wertvolle Nahrungsmittel verbergen, die nicht nur gesund sind, sondern auch noch gut schmecken. Gehen Sie mit den Pädagoginnen des Kräutererlebniszentrums raus in die Natur, erfahren Sie, wo Sie Wildkräuter und -früchte finden und wie Sie daraus leckere Delikatessen zubereiten können. Wir wollen Sie für die Natur und ihre Vielfalt begeistern – neue Geschmackserlebnisse sind garantiert!
2
389 €
3
335 €
4
309 €
5
295 €
6
265 €
7
299 €
8
279 €
Termine: April bis Oktober 2014 (auf Anfrage), Mindestteilnehmer: 2 Personen
9
255 €
Leistungen & Kräuterprogramm • 4 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Tag Kräutererlebnis „Wandern und Genießen“ mit Zubereitung eines 3-Gänge Menüs • Wildkräuter-Fußbadeerlebnis mit indiv. Fußmassage (ca. 2 Stunden) • Kräuterkraft und Isarkiesel – Natursafari an der Isar (ca. 3 Stunden) • Teeapotheke – Wissenswertes über heimische Teekräuter und Zubereitung von 2 indiv. Teemischungen (ca. 2 Stunden) Auch ohne Übernachtung buchbar: 155 € pro Person. Weitere Programme und Kurse des Kräutererlebniszentrums Bad Tölz auf Anfrage.
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
GESUNDHEIT
IN BAD TÖLZ
14
Gesundzeit! Seit Tölz im Jahr 1899 zum „Bad“ ernannt wurde, kümmern wir uns um das körperliche Wohlergehen unserer Gäste. Aber auch ohne akute Beschwerden kann man hier seine Gesundheit auf Vordermann bringen. Profitieren Sie von unserer über 110jährigen Erfahrung und lassen Sie sich eine Woche lang von einer Auswahl unserer hiesigen medizinischen Anwendungen verwöhnen. Ihr Körper wird es Ihnen danken, wenn Sie einmal nur an sich denken.* Termine: ganzjährig (sonntags keine Anwendungen) Leistungen • 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 × Wassergymnastik • 2 × Inhalationen • 2 × Massagen • 2 × Naturmoorpackungen oder medizinische Bäder • 1 × Shaolin-Qi Gong (Mittwochabend)
Kat.
7 Nächte
1
725 €
2
509 €
3
411 €
4
365 €
5
335 €
6
285 €
7
355 €
8
319 €
9
275 €
Kat.
2 Nächte
1
289 €
2
225 €
3
199 €
4
189 €
5
175 €
6
165 €
7
185 €
8
175 €
9
159 €
Tölz – und „Moor“ Die Landschaft um Bad Tölz gehört zur moorreichsten Gegend Bayerns. Die Weite der Moore vor der Silhouette der Berge – ein Anblick, der jeden in seinen Bann zieht. Doch das Naturmoor kann noch viel mehr – in der Medizin schätzt man seine biologischen Inhaltsstoffe und deren heilende Wirkung auf Muskeln und Gelenke. Genießen Sie zwei entspannende Tage im Moorheilbad Bad Tölz.* Termine: ganzjährig (sonntags keine Anwendungen)
Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 2 Lockerungsmassagen • 3 Moorpackungen
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
15
Gesunder Rücken
Kat.
7 Nächte
1
829 €
Wir stärken Ihnen den Rücken. Unser gezielt auf Wirbelsäulen-Probleme abgestimmtes Wochenprogramm mit medizinischen Bädern, Massagen, Moorbehandlungen und angeleitetem Training setzt auf Wissensvermittlung und Verhaltensänderung durch Übung. Vertrauen Sie auf die über 110jährige Erfahrung unseres Heilklimatischen Kurorts und Moorheilbads.*
2
609 €
3
519 €
4
469 €
5
439 €
6
389 €
Termine: ganzjährig (sonntags keine Anwendungen)
7
455 €
8
419 €
Leistungen 9 379 € • 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 3 Massagen • 3 medizinische Bäder • 3 Warmpackungen oder 2 Naturmoorpackungen • 3 × Wassergymnastik in der Gruppe • 2 × Gymnastik nach Brügger/neurophysiologische Grundlage • 3 × Wirbelsäulengymnastik in der Gruppe * Wichtig: Bitte klären Sie mit Ihrem Hausarzt ab, ob medizinische Gründe gegen die Abgabe der angegebenen Heilmittel vorliegen und bringen Sie bitte ein Attest/Bestätigung (erforderlich wegen der Mooranwendungen) von Ihrem Hausarzt mit.
Rückenfit Wirbelsäulenprobleme ade! Lernen Sie eine Woche lang alles, was Ihrem Rücken dauerhaft gut tut. Erfahren Sie, wie Sie Problemen vorbeugen können oder wie diese sich mit Bewegung lindern lassen. Richtige und gezielte Bewegung ist nämlich kein „Wundermittel“, sondern erwiesenermaßen das Beste, was Sie für Ihren Rücken tun können. Das wissen auch die Krankenkassen und zahlen Ihnen einen Zuschuss (§ 20, SGB V) zu diesem Programm, wenn Sie diesen vor Ihrer Reisebuchung beantragen. Termine: ganzjährig Programm buchbar auch ohne Übernachtung: 109 € Leistungen • 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte Zuschussfähiges Programm • Individuelles Erstellen des Wochenplans • 3 × funktionelle Wirbelsäulengymnastik • 1 × Rückenzirkel (Gerätegestützte Übungen zur Kräftigung) • 2 × Kräftigung/Entspannung/Vibrationstraining je nach indiv. Belastbarkeit • 3 × Fitness im Sport Studio Hirsch • 3 × Nutzung Saunalandschaft und Band-/Rollmassage im Gesundheitszentrum
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
Kat.
7 Nächte
1
725 €
2
509 €
3
415 €
4
369 €
5
339 €
6
289 €
7
355 €
8
319 €
9
275 €
16
Aktivsein macht Spaß Bewegung an der frischen Luft, in einer gut gelaunten Gruppe und in unserer herrlichen Natur, macht einfach Spaß. Und ganz nebenbei kräftigen Sie Ihre Muskulatur und versorgen Herz, Kreislauf und die Seele mit reichlich Sauerstoff. Ob Wandern oder Radfahren, Yoga oder Massagen, Sauna oder Infovorträge – diese Woche steht ganz im Zeichen Ihrer Vitalität. Termine: Februar bis Dezember 2014 (Anreise sonntags, Programm von Montag – Freitag) Programm buchbar auch ohne Übernachtung: 165 € pro Person Leistungen • 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 × Rückengymnastik • 1 Wanderung mit Einführung in gesundes Herz-Kreislauftraining • 1 Wanderung oder Radtour (inkl. Leihrad) im Heilklima des Tölzer Landes • 2 × Yoga oder Pilates • 1 Vortrag „Fit für den Alltag“ mit Tipps für gesunde Ernährung • 1 × Übungen für die Muskelkräftigung • 1 × Rückenmassage • 1 × Fußreflexzonenmassage • 5 × Nutzung von Saunalandschaft und Band-/Rollenmassage im Gesundheitszentrum
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
Kat.
7 Nächte
1
779 €
2
559 €
3
469 €
4
419 €
5
389 €
6
339 €
7
409 €
8
375 €
9
329 €
17
Entspannung pur
Kat.
2 Nächte
1
235 €
Sie laufen schon auf Reserve und es ist kein Urlaub in Sicht? Bei unserem Erholungs-Kurzprogramm können Sie Kraft tanken für die nächste Runde. Neben Bewegung an der frischen Luft im anregenden Reizklima des Voralpenlandes und viel Entspannung in unserem beschaulichen Ort verwöhnen wir Sie mit einem Wohlfühlprogramm nach „Tölzer Art“. Tun Sie sich etwas Gutes!
2
165 €
3
139 €
4
125 €
5
119 €
6
99 €
Termine: ganzjährig (sonntags keine Anwendungen)
7
119 €
Leistungen • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte
8
109 €
9
99 €
• 1 Warmpackung Fango • 1 Rückenmassage • 1 Entspannungsbad
Auszeit für Körper und Seele Mal richtig ausspannen ... In unserer Voralpenlandschaft mit ihrer frischen Luft und dem gesunden Reizklima, bei Bewegung in unberührter Natur und einem gemütlichen Stopp in unserer traditionsreichen Altstadt finden Sie Ruhe und Erholung für Körper und Seele. Und wenn Sie sich auch noch so richtig verwöhnen wollen, dann empfehlen wir unser konzentriertes Wellness-Programm voller Wohlfühl-Anwendungen, in dessen Zentrum ganz allein Ihr Wohlbefinden steht. Das sollten Sie sich wert sein! Unser spezieller Tipp: Ein tolles Geschenk, allein oder zu zweit! Termine: ganzjährig
Angebot 1
Angebot 2
Kat.
2 Nächte
Kat.
2 Nächte
1
319 €
1
279 €
2
255 €
2
215 €
3
229 €
3
189 €
4
215 €
4
175 €
5
205 €
5
165 €
6
195 €
6
149 €
7
209 €
7
169 €
8
199 €
8
159 €
9
189 €
9
145 €
Leistungen Angebot 1 & 2 • 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte Relax-Tag zum Verwöhnen (Angebot 1) • 1 kosmetische Gesichtsbehandlung • 1 Rückenmassage • 1 Ganzkörper-Softpack nach Wahl • Träumen im Sabbia med • Nutzung der Saunen (finn. Sauna, Almsauna, Dampfsauna)
Relax-Tag zum Kennenlernen (Angebot 2) • 1 Körperpeeling • 1 Cleopatra-Bad in der Sprudelwanne mit einem Glas Prosecco • 1 Rückenmassage • Träumen im Sabbia med
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
18
A Herz für Dei Herz
Kat.
7 Nächte
1
745 €
Machen Sie eine Woche lang Aktivurlaub mit Herz-Stress-Test, der richtigen Mischung aus Sport und Entspannung und vielen Tipps zum Weitermachen für Daheim. Und das Beste: Gesundheit muss gar nicht viel kosten – seit der Gesundheitsreform (§ 20, SGB V) belohnen die Krankenkassen, wenn man etwas für sich und seinen Körper tut. Nachfragen lohnt sich!
2
529 €
3
435 €
4
385 €
5
359 €
6
309 €
Termine: ganzjährig (Programm buchbar auch ohne Übernachtung: 129 €)
7
375 €
Leistungen • 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • Tölzer Kur- und Gästekarte
8
339 €
9
295 €
Bezuschussungsfähiges Programm • Individuelles Erstellen des Wochenplans • Computergestützter Herz-Stress-Test (Cardioscan) • Ermitteln der persönlichen Trainingsherzfrequenz • 2 × Herz-Kreislauftraining (Ergometer, Rudergerät, Crosstrainer, Laufband) • 1 × Zirkeltraining für bessere Muskelausdauer und -durchblutung • 1 × Herz-Kreislauftraining (z. B. Spinning, Intervalltraining) Zusatzleistungen • 3 × Fitness im Sport Studio Hirsch • 3 × Nutzung von Saunalandschaft und Band-/Rollenmassage im Gesundheitszentrum
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
19
ANDERS essen mit SPASS „Du bist, was Du isst“ – immer mehr Menschen achten auf ihre Ernährung. Die Gründe: die eigene Gesundheit und Vitalität erhalten, Gewicht abbauen, neue Energie sammeln und Teufelskreise beim Essen durchbrechen. Dazu muss man gar nicht alles umkrempeln, auf lieb gewordene (Ess-)Gewohnheiten dauerhaft verzichten. Es reicht schon, sich für eine begrenzte Zeit bewusst zu ernähren, neue Zutaten und Zubereitungsformen auszuprobieren und auf die eine oder andere „Sünde“ zu verzichten. Wir in Bad Tölz haben uns dem Thema verschrieben und haben verschiedene Angebote für Sie im Programm.
Es geht auch ohne Fleisch – der Auch wenn es tierisch gut schmeckt – es muss nicht immer Fleisch sein. Gönnen Sie Ihrem Körper eine Auszeit. Nehmen Sie bewusst wahr, was Sie essen. Verlassen Sie eingefahrene Ernährungspfade und begleiten Sie uns auf einer Entdeckertour durch die vegane Küche, die ganz ohne tierische Bestandteile auskommt. Sie werden staunen, welche neuen Geschmackserlebnisse Sie haben werden. Mit Kreativität und Freude erschmecken wir oft Unbekanntes, kochen gemeinsam, haben Spaß bei neuen kulinarischen Erfahrungen. Verbunden mit Bewegung, Information und informellem Austausch mit Gleichgesinnten werden die zweimal jährlich stattfindenden Vegan-Challenges zu einer Kur für Körper und Seele – purzelnde Pfunde inklusive, versprochen! Termine Frühjahr: 27.04. – 03.05. / 04.05. – 10.05. / 11.05. – 17.05. / 18.05. – 24.05.2014 Termine Herbst: 05.10. – 11.10. / 12.10. – 18.10. / 19.10. – 25.10. / 26.10. – 01.11.2014
p.P. ab
285 € in der
Leistungen FeWo • 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie (Hotels: mit veganem Frühstück) • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 Kochbuch „Vegan for fit“ von Attila Hildmann • 3er-Karte für Sportstudio Hirsch inkl. Nutzung Studio-Sauna • 2 × Entspannungstraining/Tiefenmuskelentspannung nach Jacobsen • 1 gemeinsames, veganes Kochevent • 1 Einführung in die veganen Lebensmittel im Bioladen von Stefan Gritzbach (Biodelikat) • 1 Vortrag zum Thema „Vegane Ernährung und Körper“ • 1 Wanderung mit Kräuterpädagogin • 1 veganes Abendessen bei einem der teilnehmenden Gastronomiebetriebe • 1 Teilnehmerausweis Vegan-Challenge mit Teilnahme am Gewinnspiel Teilnehmende Gastgeber: Hotel Alexandra, Ferienwohnung Fink, Landhaus Hubertus, Hotel Jodquellenhof, Posthotel Kolberbräu, Hotel Kolbergarten, Sedlmayr, Landhaus Theresa Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot. Neben den bei Buchung garantierten Leistungen können Sie an dem umfangreichen Veranstaltungprogramm der Tölzer Vegan-Challenge teilnehmen (z.T. kostenfrei). Informationen unter www.veganforfit-badtoelz.de
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
20
Ran an den Speck! Fasten ist nicht gleich Fasten – das zeigen die vielfältigen Angebote, die die Experten in Bad Tölz zusammengestellt haben. Insgesamt vier unterschiedliche Fastenkuren (Metabolic Balance, F.X. Mayr, Basenfasten oder Heilfasten nach Buchinger) sorgen für mehr Leichtigkeit und Vitalität. Durch das vielfältige Angebot kann jeder Besucher selbst entscheiden, welche Fastenkur am besten zu ihm passt, um neben der Entgiftung auch Ruhe und Zeit zur Erholung zu finden.
1. Baer-Bauer-Kuren im Landhaus Hubertus nach F.X.Mayr Gesund alt werden! Die klassische, fasten-ähnliche F.X.MAYR-Kur ist seit 100 Jahren der Königsweg, um mit wenig oder keinen Medikamenten gesund und fit zu bleiben. Das Wichtige ist der Entschluss zu mehr Lebensqualität, das Richtige ist die Entgiftung. Entlastung mit der unübertroffenen F.X.MAYRKur beim Dipl. MAYR-Arzt. Schonung, Säuberung, Schulung. Es gibt nichts Gutes – außer, man tut es. Termine: 29.03. – 05.04. / 05.04. – 12.04. / 12.04. – 19.04.2014 Leistungen • 7 Übernachtungen • Tölzer Kur- und Gästekarte • 1 manuelle Lymphdrainage (Ganzkörper) • 2 Entgiftungsmassagen (Rücken) • 3 Wärmepackungen (Heusack) • 1 Schiele Fußbad mit Zusatz • 5 Leberwickel (Heusack gegen Aufpreis)
• Sauna zur Entschlackung über die Haut • Ärztliches Aufnahmegespräch und Untersuchung • 1 ärztliche Enduntersuchung • 3 ärztl. Bauchbehandlungen nach F.X.MAYR Programmpreis EZ: ab 998 € Informationen: www.Baer-Bauer-Kuren.de
2. Entsäuern, entlasten, wohlfühlen im Landhaus Theresa & Landhaus Hubertus Termine: 09.03. – 15.03. / 16.03. – 22.03. / 23.03. – 29.03. / 09.11. – 15.11. / 30.11. – 06.12.2014 Basen-/Buchinger-Fasten mit Begleitung unserer Fastenleiterin Leistungen • 6 Übernachtungen • Tölzer Kur- und Gästekarte • Betreuung durch unsere Fastenleiterin • Ausreichend Bewegung und Entspannung: täglich geführte Wanderungen, Qigong • Meditation, Vorträge, Gespräche
• Kostenlose Nutzung der hauseigenen Sauna • Erlebnisreiches Rahmenprogramm: Kräuter- erlebnis-Wanderung o. Vortrag über Wild- und Heilkräuter o. kreatives Malen o. Wanderung mit Lamas Hochwertige Fastenverpflegung: • Basenkur und Buchinger-Fasten • Lunchpaket für die Heimreise Programmpreis EZ: ab 625 € Informationen: www.Landhaus-Theresa.de Auf Wunsch bieten wir Zusatz-Leistungen: (Fußreflexzonen-)Massagen, Lymphdrainagen, Hot-Stone, Bäder oder kosmetische Behandlungen. Abholung am Bahnhof Bad Tölz und kostenloser Pkw-Parkplatz am Haus.
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
21
3. Fastenwoche im Haus BEER Gesundheit Termine: 30.03. – 05.04. / 06.04. – 12.04. / 13.04. – 19.04.2014 Leistungen • 6 Übernachtungen • Tölzer Kur- und Gästekarte • Betreuung durch die Fastenleiterin • Ausreichend Bewegung und Entspannung • Freie Nutzung des beheizten Hallenbades, der Sauna und Fitnesseinrichtungen • Vorträge über Stressbewältigung im Alltag oder gesunden Schlaf mit praktischen Übungen
• Hochwertige Fastenverpflegung: Basenkur und Buchinger-Fasten • Erlebnisreiches Rahmenprogramm, z. B. Kräutererlebnis-Wanderung, Musiktherapie, Meditiation Programmpreis EZ: ab 694 € DZ pro Person: ab 670 € Außerdem im Haus möglich: Gesundheits-Fastenwoche (Heilfasten nach Dr. Buchinger) mit Wellnessanwendungen während der gesamten Fastenzeit (10.02. – 30.03.2014). Informationen unter: www.beer-gesundheit.de
4. Metabolic Balance Stoffwechselpogramm im Haus Sedlmayr Termin: 10.02. – 27.04.2014 Leistungen • 7 Übernachtungen • Tölzer Kur- und Gästekarte • Einführungsgespräch und individuelle Planerstellung • 2 Entlastungstage • Verpflegung nach Ihrem indiv. Ernährungsplan • Eine Laboruntersuchung mit 35 Parametern
• Teilnahme an laufenden Gruppen wie z.B. Yoga, 5 Tibeter, Nordic Walking, Muskelrelaxation • Kostenlose Nutzung der hauseigenen Sauna • Endbesprechung: Wie geht es zu Hause weiter? • Lunchpaket für die Heimreise • Telefonische Nachbetreuung Programmpreis EZ: ab 859 € Bei bereits vorliegendem Metabolic Balance Plan: 7 Übernachtungen im EZ ab 499 € Informationen: www.sanatorium-sedlmayr.de oder www.roswitha-sedlmayr.de Außerdem im Haus möglich: „Visionssuche und Fasten“ und Metabolic Balance für Erfahrene. Auf Wunsch weitere Anwendungen: z. B. Leberwickel, Massagen oder Moorbäder. Wichtig: Sämtliche Behandlungen können über Kassenrezept (Eigenanteil 10 %) oder Privatrezept abgerechnet werden.
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
22
Endlich Zeit für mich! Erholung für Pflegende mit Mehrwert Menschen, die sich um pflegebedürftige Angehörige kümmern, sind meist rund um die Uhr im Einsatz. Das eigene Wohlergehen bleibt da oft auf der Strecke. Das Tölzer Gesundheitsteam hat ein Konzept entwickelt, das Pflegepersonen helfen soll, mehr Kompetenz in Sachen „eigene Gesundheit“ zu erlangen. Und ganz nebenbei bieten die herrliche Natur des oberbayerischen Voralpenlandes, die Berge und Seen, ideale Voraussetzungen, um wieder Kraft zu tanken.
Einfach mal „raus“ Ein paar Tage ausspannen, die Batterien aufladen – das tut gut und kommt letztendlich auch dem zu Pflegenden zugute. Verschiedene Entspannungsangebote, im Wechsel mit Aktivität und Bewegung, helfen dabei, Stress- und Belastungssymptome abzubauen.* Hinzu kommen Informationen, wie Sie den zu Pflegenden mit seinen individuellen Einschränkungen optimal unterstützen können: Dozenten des ASKLEPIOS Bildungszentrums für Gesundheitsfachberufe Bad Tölz helfen mit praktischen Anleitungen. * Entspricht den Richtlinien von § 20 SGB V (Entspannungs- und Bewe gungsteil), „EASY-Datenbank“-zertifiziert. Über die Krankenkassen bis maximal 160 € refinanzierbar.
Auszeit für Pflegende und zu Pflegende Das Gesundheitsteam der Stadt Bad Tölz baut zurzeit ein Angebot auf, bei dem der pflegebedürftige Angehörige mitgebracht und in qualifizierten Pflegeeinrichtungen untergebracht werden kann. So wissen Sie Ihren zu Pflegenden gut versorgt in Ihrer Nähe und können sich ganz auf sich konzentrieren. Leistungen • Aromatherapie-Massage • Bewegung und Entspannungsübungen im Heilklima, Halbtags-Wanderung • Wirbelsäulen-Gymnastik, Progressive Muskelentspannung • Nutzung von Fitness-Studio, Sauna und verschiedenen Wellnessangeboten • Vortrag „Naturheilkundliche Selbsthilfetechniken“
Seminare / Workshops • Workshop „Einfache Entspannungsübungen für den Alltag“ • Seminar „Selbstsorge für Pflegende“ • Halbtages-Seminar mit dem preisgekrönten Kinaesthetics-Konzept (www.wir-pflegen-zuhause.de) • Halbtages-Seminar mit Dozenten des ASKLEPIOS Bildungszentrum für Gesundheitsfachberufe
Programmpreis: 260 € Übernachtungspreise und Termine auf Anfrage Fordern Sie unseren Flyer an. Weitere Informationen unter 0 80 41 / 78 67 57 oder www.bad-toelz.de/gesundheit. Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-45 oder www.bad-toelz.de
23
Hüttengaudi Bad Tölz verbindet das malerische Flair einer oberbayerischen Kleinstadt mit dem Naturerlebnis des Voralpenlandes. Doch bei alledem darf der Spaß nicht zu kurz kommen! Besonders bei Gruppen beliebt ist unser Berg „für alle Fälle“, der 1248 m hohe Blomberg. Dort oben, auf dem Gipfel, lässt es sich prima wandern, klettern und (Sommer-)rodeln. Im urigen Hüttenambiente wird bei musikalischer Unterhaltung zünftig gefeiert. Eine super Gaudi für die ganze Gruppe. Termine: ganzjährig
Gruppen-
Leistungen Angebot • 2 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel • Tölzer Kur- und Gästekarte • Begrüßungsgetränk im Hotel • Einkehr zur Brotzeit • 1 Berg- und Talfahrt mit der Blomberg-Sesselbahn • Zünftiger Hüttenabend mit Live-Musik und traditionellem Essen / inkl. 1 kl. Freigetränk • Hist. Stadtführung, ca. 1,5 Stunden, Abholung am Hotel Preis p.P. im DZ: ab 139 € Preis p.P. im EZ: ab 169 € Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen, Zimmer: Doppel- und Einzelzimmer mit Frühstück. Freiplatzregelung: ab 21 Vollzahlern 1 Freiplatz im Einzelzimmer. Verlängerungsnächte und zusätzliche Leistungen auf Anfrage möglich!
Tölzer Christkindlmarkt Gemeinsam durch den Schnee stapfen, sich an einem Haferl Glühwein die Finger wärmen und Lebkuchen naschen – so wird die Adventszeit erst richtig schön. Rund herum erstrahlen die Häuserfassaden im warmen Lichterglanz und in den mehr als 50 festlich geschmückten Holzhäuschen bieten Holzschnitzer und Handwerker ihre Kunstwerke feil: Vom 22. November bis zum 24. Dezember 2014 verwandelt der Tölzer Christkindlmarkt die historische Marktstraße in einen vorweihnachtlichen Festsaal. Und auf der Bühne stimmen festliche Lieder und besinnliche Blasmusik aus dem Isarwinkel auf das kommende Weihnachtsfest ein. Termin: 22.11. – 24.12.2014 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Zimmer: Doppel- und Einzelzimmer mit Frühstück Leistungen • 2 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel • Tölzer Kur- und Gästekarte • Begrüßungsgetränk im Hotel • Historische Stadtführung, ca. 1,5 Stunden, Abholung am Hotel • 1 Glühwein auf dem Tölzer Christkindlmarkt Preis p.P. im DZ: ab 95 € Preis p.P. im EZ: ab 125 € Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
GruppenAngebot
24
Wohnmobile willkommen! Gute Aussichten für mobile Gäste. Nicht nur zum Parken ein schönes Plätzchen, sondern auch als Ausgangspunkt in die Stadt oder in unser entdeckenswertes Umland: der Wohnmobilstellplatz am Isarufer in unmittelbarer Nähe zur historischen Marktstraße. Wann kommen Sie uns besuchen?
Leistungen • 2 Übernachtungen im eigenen Wohnmobil auf dem Wohnmobilstellplatz (P4) an der Königsdorfer Straße • Tölzer Kur- und Gästekarte • 3 Wohlfühlbehandlungen (Massage, Packung, Bad) • 1 zünftige bayerische Brotzeit Preis pro Wohnmobil: 119 € (bei Belegung mit 2 Erwachsenen) Preise für weitere Personen auf Anfrage.
Bad Tölz zum Verschenken! Wohlfühl-Tage in Bad Tölz sind eine prima Geschenkidee. Für den Partner, für Ihre Familie und allen anderen Menschen, denen Sie eine ganz besondere Freude machen wollen. Netter können Sie nicht „Danke“ sagen!
Gutschein
Den Gutschein erhalten Sie bei der Tourist-Information Bad Tölz Max-Höfler-Platz 1 83646 Bad Tölz Telefon 0 80 41 / 78 67-17 Fax 0 80 41 / 78 67-56 info@bad-toelz.de www.bad-toelz.de
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
25
Unsere vier Bausteine für einen perfekten Urlaub Nutzen Sie Ihren Urlaub und testen Sie Neues. Gestalten Sie Ihren Urlaub ganz individuell – mit unserem Bausteinprogramm: Termine auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Nur buchbar in Verbindung mit einer Pauschale – Änderungen vorbehalten.
WELLNESS • • • • •
Kosmetische Gesichtsbehandlung Saunanutzung Cleopatrabad Lymphdrainage Fußreflexzonenmassage
AKTIV • Halbtägige Radwanderung (min. 2 Teilnehmer) • Berg- und Talfahrt Blombergbahn • Berg- und Talfahrt Brauneckbahn • Halbtägige Raftingtour (Sa + So) • Marionettentheater • Abendveranstaltung im Kurhaus • Rad-Ausleihe • E-Bike Ausleihe • Zünftiger Hüttenabend (Do)
GESUNDHEIT • • • • • • • • •
Rückenmassage (20 Min.) Ganzkörpermassage (40 Min.) Qigong Wassergymnastik Medizinisches Bad Fangopackung Naturmoor-Großpackung Naturmoorschlammbad Inhalation
GENUSS • • • • •
Candle-Light-Dinner Bayerische Brotzeit Essen in traditioneller Gaststätte Tölzer Schmankerlmenü Begrüßungspiccolo auf dem Zimmer
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
26
Die Gastgeber der Pauschalangebote im Überblick Die detaillierten Beschreibungen der Gastgeber finden Sie in unserem Gastgeberverzeichnis oder im Internet unter www.bad-toelz.de. Kategorie Klassifizierung
Häuser
1 2 3
****S Hotel **** Hotel ***S Hotel & Hotel mit Kuranwendung
Resort Hotel Jodquellenhof Eberl’s Vitalresort BEER Gesundheit, Hotel am Wald
4
*** Hotel
Hotel Alexandra, Landhaus Iris, Ferienhotel Isarwinkel, Posthotel Kolberbräu, Hotel Kolbergarten, Hotel Lindenhof, Hotel Marienhof
5 6 7 8
G*** Gasthof & Pmmm Gästehaus G** Gästehäuser Fmmmmm Ferienwohnungen Fmmmm Ferienwohnungen
Altes Zollhaus, Gästehaus Simon Gästehaus Isartal, Gästehaus Rosl Die Villa, Sedlmayr Sedlmayr, Sportive
9
Fmmm Ferienwohnungen
Dorth, Fink, Hintermaier, Sappl, Sedlmayr, Gästehaus Simon, Sportive
Bitte informieren Sie sich über weitere Angebote unter www.bad-toelz.de. Alle Preise gelten pro Person im Doppelzimmer (mit Frühstück) bzw. pro Person in der Ferienwohnung bei einer Belegung mit 2 Personen (ohne Verpflegung). Einzelzimmerpreise und Preise für Halbpension auf Anfrage. Auf Wunsch kann in einigen Ferienwohnungen auch Frühstück dazu gebucht werden. Verlängerungsnächte möglich! Bei Buchung in Kategorie ****S Resort Hotel Jodquellenhof: freier Eintritt ins Erlebnisbad „Alpamare“ bei jeder Pauschale!
Gepäcktransfer DB-Kuriergepäck Lassen Sie Ihr Gepäck einfach Zuhause abholen und an Ihre Urlaubsadresse liefern. Bei Ihrer DBVerkaufsstelle erhalten Sie Ihr Gepäck-Ticket und können gleich vor Ort einen Termin zur Abholung machen. Service-Hotline: 0 18 06 / 99 66 33 (Festnetz: 20 Ct/Anruf, Mobilfunk: max. 60 Ct/Anruf). Wichtig: Ihr Auftrag muss bis spätestens 12 Uhr am Werktag vor der beabsichtigten Gepäckabholung vorliegen. Hermes Gepäckservice Der Hermes Gepäckservice holt Ihre Koffer und auch Sperrgepäck bei Ihnen daheim ab und bringt es direkt an Ihr Urlaubsziel.
Bitte kontaktieren Sie den Kundenservice: 0 18 06 / 311 211 (20 Ct/Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG, evtl. abweichende Preise für Anrufe aus den Mobilfunknetzen). DHL Reisegepäck Entspannt reisen – das Gepäck per Post nach Bad Tölz schicken! Schicken Sie Ihren Koffer nach Bad Tölz – bereits bei Ankunft steht Ihr Gepäck in der Postfiliale in Bad Tölz für Sie bereit. Weitere Auskünfte in jeder Postfiliale.
Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
27
Mit dem Tölz-Ticket Geld sparen! Die Tourist-Information macht es in Kooperation mit der Deutschen Bahn AG für Sie möglich: Wer umweltfreundlich mit dem Zug nach Bad Tölz fährt, kann zu den genannten Pauschalen das Tölz-Ticket dazu buchen und bares Geld sparen. Steigen Sie ein, fahren Sie los und nutzen Sie Ihren Preisvorteil! Buchung, auch telefonisch, nur bis 10 Tage vor Anreise möglich. Das Tölz-Ticket erhalten Sie ausschließlich bei der Tourist-Information Bad Tölz, Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41 / 78 67-17, Fax 0 80 41 / 78 67-56, info@bad-toelz.de, www.bad-toelz.de Fahrpreise für Hin-und Rückfahrt einschließlich Zuschläge (IC/EC/ICE) und inklusive der Fahrt mit der Bayerischen Oberlandbahn (BOB). Kinder bis 14 Jahre reisen frei in Begleitung der Eltern! Preise gültig bei Anreise ab 01.11.2013 bis zum 31.10.2014. Entfernung Bei der Berechnung gelten die Tarifkilometer der DB AG
2. Klasse/Hin- und Rückfahrt
1. Klasse/Hin- und Rückfahrt
p.P. mit BC*
p.P. ohne BC*
p.P. mit BC*
p.P. ohne BC*
Stufe 1 bis 400 km
55 €
69 €
95 €
109 €
Stufe 2 ab 401–600 km
95 €
109 €
159 €
179 €
Stufe 3 ab 601 km
119 €
138 €
199 €
219 €
Der Umwelt zuliebe
Reisen Sie in den Fernzügen auf DB-Strecken CO2-frei. Die benötigte Strommenge Ihrer Reise erwirbt die DB aus 100 % deutscher, regenerativer Energie!
Das Tölz-Ticket gilt nur in Verbindung mit einer Buchungsbestätigung. Bitte beachten Sie: Es handelt sich um eine verbindliche Bestellung – bei Stornierungen fällt eine Bearbeitungsgebühr von 15,00 € pro Fahrkarte an.
Bestellschein: Hiermit bestelle ich ...................................................Tölz-Ticket(s). 1. Klasse
2. Klasse
Ich besitze eine Bahncard
Ja
Nein
von ............................................................................................................. nach Bad Tölz Datum der Hinreise ............................................................
Datum der Abreise ..................................................
Ich wohne in Bad Tölz im Hotel / Haus ..................................................................................................................... Meine Heimatadresse Name ........................................................................................................................................................... Straße
........................................................................................................................................................................
PLZ / Ort ..................................................................................................................................................................... Tel. / Fax / E-Mail:
......................................................................................................................................
Datum, Unterschrift ................................................................................................................................................ An die Tourist-Information, Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz Beratung & Buchung Tel. 0 80 41 / 78 67-17 oder www.bad-toelz.de
28
Reisebedingungen für Pauschalangebote der Tourist-Information Bad Tölz Sehr geehrter Gast, wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen für Pauschalangebote. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Bestandteil des Reisevertrages, den Sie – nachstehend „der Kunde“ – mit der Tourist-Information Bad Tölz, nachstehend „TI-BT“ abgekürzt, als Reiseveranstalter abschließen. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich für die Pauschalangebote der TI-BT. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für Verträge über Beherbergungsleistungen, bzw. deren Vermittlung. 1. Vertragsschluss 1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per Fax, per E-Mail oder über das Internet erfolgen kann, bietet der Kunde der TI-BT den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage seines Angebots sind die Reisebeschreibung, diese Reisebedingungen und alle ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (Katalog, Gastgeberverzeichnis, Internet), soweit diese dem Kunden vorliegen. 1.2. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung der TI-BT an den Kunden zu Stande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält der Kunde die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann unterbleiben, wenn die Buchung des Kunden kürzer als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 1.3. Weicht die Buchungsbestätigung der TI-BT von der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot der TI-BT vor, an welches diese 10 Tage ab dem Datum der Buchungsbestätigung gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses geänderten Angebots zu Stande, soweit der Kunde die Annahme dieses Angebots durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. Entsprechendes gilt, wenn die TI-BT dem Kunden ein schriftliches Angebot für eine Pauschale unterbreitet hat. 1.4. Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 2. Leistungen, Leistungsänderungen 2.1. Die von der TI-BT geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibung des jeweiligen Pauschalangebots und nach Maßgabe sämtlicher, in der Buchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. 2.2. Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe, sind von der TI-BT nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern. 3. Anzahlung/Restzahlung 3.1. Die TI-BT ist eine juristische Person des öffentlichen Rechts und somit nach der gesetzlichen Bestimmung des § 651k Abs. (6) Ziffer 3 BGB nicht zur Durchführung der gesetzlichen Kundengeldabsicherung bei Pauschalreisen und damit nicht zur Übergabe eines so genannten Sicherungsscheins verpflichtet. Selbstverständlich ist Ihr an die TI-BT bezahltes Geld gleichwohl völlig sicher. 3.2. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, 20 % des Reisepreises. 3.3. Die Restzahlung ist, soweit feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 8 dieser Bedingungen genannten Gründen abgesagt werden kann, 4 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, falls im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist. Bei Buchungen kürzer als 4 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig. 3.4. Ist die TI-BT zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage, und leistet der Reisegast Anzahlung oder Restzahlung nicht oder nicht vollständig zu den vereinbarten Fälligkeiten, ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, so ist TI-BT berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten und den Reisegast mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4 dieser Bedingungen zu belasten.
4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung 4.1. Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise zurücktreten. Es wird empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich zu erklären. Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei der TI-BT. 4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer steht der TI-BT Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und die Aufwendungen der TI-BT wie folgt zu, wobei gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind: a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises d) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 70 % des Reisepreises e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90 % des Reisepreises 4.3. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen. 4.4. Dem Kunden bleibt es vorbehalten, der TI-BT nachzuweisen, dass ihr keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind, als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In diesem Fall ist der Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet. 4.5. Der TI-BT bleibt es vorbehalten, abweichend von den vorstehenden Pauschalen, im Einzelfall eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, wobei diese dem Kunden konkret zu beziffern und zu belegen ist. 4.6. Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsschluss Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen, so kann die TI-BT, ohne dass ein Rechtsanspruch des Kunden auf die Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit dies überhaupt möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von € 26,- erheben. Spätere Umbuchungen sind nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung entsprechend den vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen. 4.7. Für Rücktritt und Umbuchung gilt, dass bei gebuchten Eintrittskarten Kosten, die durch die Rückgabe oder die Änderung entstehen, neben dem Umbuchungsentgelt bzw. der Rücktrittsentschädigung gesondert zu bezahlen sind, soweit es der TI-BT nicht gelingt, die Eintrittskarte anderweitig zu verwenden. 5. Obliegenheiten des Reisenden/Kunden, (Mängelanzeige, Kündigung, Ausschlussfrist) 5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel unverzüglich der TI-BT anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Eine Mängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere dem Unterkunftsbetrieb, ist nicht ausreichend. 5.2.Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, der TI-BT erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn die TI-BT, bzw. ihre Beauftragten eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von der TI-BT oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.
5.3. Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen ausschließlich nach Reiseende innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber der TI-BT unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend zu machen. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere nicht gegenüber dem Unterkunftsbetrieb, erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. 6. Besondere Obliegenheiten des Kunden/Reisenden bei Pauschalen mit ärztlichen Leistungen, Kurbehandlungen, Wellness-Angeboten 6.1. Bei Pauschalen, welche ärztliche Leistungen, Kurbehandlungen, Wellness-Angebote oder vergleichbare Leistungen beinhalten, obliegt es dem Reisenden, sich vor der Buchung, vor Reiseantritt und vor Inanspruchnahme der Leistungen zu informieren, ob die entsprechende Behandlung oder Leistungen für ihn unter Berücksichtigung seiner persönlichen gesundheitlichen Disposition, insbesondere eventuell bereits bestehender Beschwerden oder Krankheiten, geeignet sind. 6.2. Die TI-BT schuldet diesbezüglich ohne ausdrückliche Vereinbarung keine besondere, insbesondere auf den jeweiligen Reisenden abgestimmte, medizinische Aufklärung oder Belehrung über Folgen, Risiken und Nebenwirkungen solcher Leistungen. 6.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unabhängig davon, ob die TI-BT nur Vermittler solcher Leistungen ist oder ob diese Bestandteil der Reiseleistungen sind. 7. Haftung 7.1. Die vertragliche Haftung der TI-BT für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder die TI-BT für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 7.2. Die TI-BT haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und nicht Bestandteil des Pauschalangebots der TI-BT sind und für den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Kur- und Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.). 7.3. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen, Therapieleistungen, Massagen oder sonstige Heilanwendungen oder Dienstleistungen nicht Bestandteil des Pauschalangebots der TI-BT sind und von dieser zusätzlich zur gebuchten Pauschale nach Ziff. 7.2 lediglich vermittelt werden, haftet die TI-BT nicht für Leistungserbringung sowie Personen- oder Sachschäden. Soweit solche Leistungen Bestandteil der Reiseleistungen sind, haftet die TI-BT nicht für einen Heil- oder Kurerfolg. 8. Rücktritt der TI-BT 8.1. Die TI-BT kann, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird, beim Nichterreichen einer ausgeschrieben oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, bis 4 Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. 8.2. Die Mindestteilnehmerzahl ist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung zu verweisen. 8.3. Die TI-BT ist verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. 8.4. Ergibt sich schon vor Ablauf der in Ziffer 8.1 bezeichneten Frist, dass die Reise nicht durchgeführt wird, so ist die TI-BT verpflichtet, den Rücktritt unverzüglich zu erklären. 8.5. Im Falle des Rücktritts erhält der Kunde den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. 9. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 9.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht von der TI-BT zu vertretenden Gründen, nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. 9.2. Die TI-BT wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz geringfügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine Rückerstattung bemühen und entsprechende Beträge an den Kunden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an die TI-BT zurückerstattet worden sind.
10. Verjährung 10.1. Vertragliche Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung von der TI-BT oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von der TI-BT beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung von der TI-BT oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von der TI-BT beruhen. 10.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche nach den § 651c bis f BGB verjähren in 1 Jahr. 10.3. Die Verjährung nach Ziffer 10.1 und 10.2 beginnt mit dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. 10.4. Schweben zwischen dem Reisenden und der TI-BT Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder die TI-BT die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 11. Rechtswahl und Gerichtsstand 11.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und der TI-BT findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 11.2. Der Kunde kann die TI-BT nur an deren Sitz verklagen. 11.3. Für Klagen der TI-BT gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der TI-BT vereinbart. 11.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit zwingende Bestimmungen in auf den Reisevertrag anwendbare Vorschriften in internationalen Bestimmungen oder EU-Bestimmungen für den Gast günstigere Regelungen enthalten. © Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004-2014. Reiseveranstalter ist: Referat für Stadtmarketing, Tourismus- und Wirtschaftsförderung Rechtsträger: Stadt Bad Tölz, vertreten durch: 1. Bürgermeister Josef Janker, Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz Telefon: 08041/7867-0, Fax: 08041/7867-56 E-Mail: info@bad-toelz.de
14 Tage Urlaub gebucht. 40 Grad Fieber zu Hause. 1 Reiseversicherung, die hilft.
Endlich der lang ersehnte Urlaub, doch dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben. Mit der Storno-Versicherung der ERV sind Sie immer auf der sicheren Seite:
Rundum abgesichert – vor und während der Reise. Und das schon ab 6 Euro!
Buchen Sie Ihre Reiseversicherung bei Ihrem Gastgeber oder direkt unter Telefon (0 80 41) 78 67-17 bzw. online unter www.bad-toelz.de
TID-BadToelz-Motiv-Wiese-Paar-176x196-1560022-0812.indd 1
17.08.12 14:01
Referat für Stadtmarketing, Tourismusund Wirtschaftsförderung Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz Tel. 0 80 41 / 78 67-0, Fax 0 80 41 / 78 67-56 www.bad-toelz.de, info@bad-toelz.de