Travel In Style 2016 Russian Edition

TRAVEL IN STYLE RUSSIAN EDITION 2016

Добро пожаловать в мир The Leading Hotels of the World. Созданное специально для взыскательных путешественников, стремящихся к новым открытиям, наше портфолио – это коллекция тщательно отобранных, роскошных отелей, обладающих индивидуальностью и отражающих уникальность мест, в которых они расположены.

L H W. C O M 7 495 937 54 37 ˜° ˛ ˝ ˝ ˙ ˆ ˇ 0 800 300 888 ˜˘ К° А˙ НАˇ

Hassler Roma И ТА Л И Я

ОБРАЩЕНИЕ РЕГИОНАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА Дорогие друзья, В The Leading Hotels of the World мы разделяем Вашу страсть к приключениям и открытиям. Как и Вы, мы стремимся проникнуться местной культурой и находим вдохновение во время путешествий. Именно поэтому в нашем портфолио отели обладающие особой атмосферой, которую невозможно повторить. Какой бы отель Вы не выбрали для Вашего путешествия, мы будем рады оказать «всемерную» поддержку, которая идет далеко за пределы «забронировать проживание». Искренне надеюсь, что на страницах нового выпуска каталога Travel In Style Вы найдете вдохновение для новых путешествий.

С уважением,

Валерий Ишунькин Старший региональный директор, Россия, Украина и СНГ The Leading Hotels of the World

ВАЛЕРИЙ ИШУНЬКИН

Старший региональный директор, Россия, Украина и СНГ The Leading Hotels of the World

СОДЕРЖАНИЕ

ЕВРОПА Австрия

Hotel Sacher Wien

Вена

12

Hotel Sacher Salzburg

Зальцбург

14 16

Interalpen-Hotel Tyrol

Тельфс

Андорра

Sport Hotel Hermitage & Spa

Сольдеу

18

Великобритания

Hotel Café Royal

Лондон

20

Германия

Brenners Park – Hotel & Spa

Баден-Баден

22

Hotel Louis C. Jacob

Гамбург

24

Excelsior Hotel Ernst

Кёльн

26

Греция

Испания Италия

Bayerischer Hof

Мюнхен

28

Divani Apollon Palace & Thalasso

Афины

30

Elounda Bay Palace

о. Крит

32

Elounda Beach Hotel & Villas

о. Крит

34

Grand Resort Lagonissi

Лагонисси

36

Gran Hotel Bahia del Duque Resort

Канарские острова, Тенерифе

38

Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa

Марбелья

40

Capri Palace Hotel & Spa

Анакапри

42

Baglioni Hotel Luna

Венеция

44

Mezzatorre Resort & Spa

о. Искья

46

Grand Hotel Quisisana

о. Капри

48

Италия

La Posta Vecchia Hotel

Ладисполи

50

Baglioni Hotel Carlton

Милан

52

Grand Hotel et de Milan

Милан

54

Palazzo Parigi Hotel & Grand Spa

Милан

56

Baglioni Hotel Regina

Рим

58

Hassler Roma

Рим

60

Royal Hotel, Sanremo

Сан-Ремо

62

Terme di Saturnia Spa & Golf Resort

Сатурния, Тоскана

64

Grand Hotel Excelsior Vittoria

Сорренто, Неаполь

66

Portrait Firenze

Флоренция

68

Villa La Massa

Флоренция

70

Кипр

Amathus Beach Hotel Limassol

Лимасол

72

Латвия

Grand Palace Hotel

Рига

74

Монако

Hôtel Hermitage Monte-Carlo

Монте-Карло

76

Нидерланды

Conservatorium Hotel

Амстердам

78

DE L’EUROPE Amsterdam

Амстердам

80

Португалия

VILA VITA Parc Resort & Spa

Поршеш

82

Россия

Lotte Hotel Moscow

Москва

84

Турция

D-Hotel Maris

Мармарис, Мугла

86

СОДЕРЖАНИЕ

ЕВРОПА Франция

Le Royal Barrière

Довиль

90

Hôtel Barrière Le Majestic Cannes

Канны

92

Hôtel Barrière Le Fouquet’s Paris

Париж

94

Le Bristol Paris

Париж

96

Ritz Paris

Париж

Hotel Casadelmar

Порто-Веккьо, о. Корсика

Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort

Турретт

102

Hotel Royal – Evian Resort

Эвиан

104

Хорватия

Villa Dubrovnik

Дубровник

106

Швейцария

Tschuggen Grand Hotel

Ароза

108

Grand Resort Bad Ragaz

Бад-Рагац

110

Hotel Schweizerhof Bern

Берн

112

Gstaad Palace

Гштад

114 116

98 100

Guarda Golf Hotel & Residences

Кран-Монтана

Beau-Rivage Palace Lausanne

Лозанна

118

Lausanne Palace & Spa

Лозанна

120

Badrutt’s Palace Hotel

Санкт-Мориц

122

Carlton Hotel St. Moritz

Санкт-Мориц

124

Швейцария

Suvretta House

Санкт-Мориц

126

The Dolder Grand

Цюрих

128

Maia Luxury Resort & Spa

Маэ

132

136

АФРИКА Сейшельские острова

АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН Малайзия

The Datai Langkawi

Лангкави

Сингапур

Capella Singapore

Сингапур

138

Таиланд

The Nai Harn

о. Пхукет

140

Фиджи

Laucala Island Resort

о. Лаукала

142

СЕВЕРНАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И ЮЖНАЯ АМЕРИКА США

The Setai, Miami Beach

Майами-Бич

146

Acqualina Resort & Spa on the Beach

Майами, Санни-Айлс-Бич

148

ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ ЧЛЕНОВ КЛУБА

UNLIMITED

LEADERS CLUB

1200 ДОЛЛАРОВ США

150 ДОЛЛАРОВ США

Сертификат на одну бесплатную ночь проживания в любом из отелей Leading Hotels

●

1 за каждые 4 пребывания

●

1 за каждые 5 пребываний

Бесплатный континентальный завтрак ежедневно

●

Включен

●

Включен

Бесплатный доступ в интернет во время проживания в отелях

●

Включен

●

Включен

Приоритет при повышении категории номера до следующей категории (при заселении в отель)

●

Приоритетный статус

●

При возможности

Ранний заезд в отель, при возможности

●

Включен

●

Включен

Возможность позднего выезда из отеля

●

Гарантируется до 16:00

Бесплатный трансфер из аэропорта в отель (в ряде городов)

●

Включен

 Не включен

До трех карт уровня Leaders Club в подарок Вашим родственникам или друзьям

●

Включено

 Не включено

Подарок от отеля по прибытии в отель

●

Включен

●

Включен

Приглашения на мероприятия и специальные предложения от отелей только для Членов Клуба

●

Включено

●

Включено

Карта Priority PassTM, обеспечивающая доступ в 600 VIP залов ожидания в аэропортах (первые 10 проходов – бесплатно)

●

Включено

 Не включено

Чтобы вступить в клуб Leaders Club, позвоните по телефону 7 495 937 54 37 (для звонков из России), 0 800 300 888 (бесплатная телефонная линия для звонков из Украины), обратитесь в Ваше туристическое агентство или свяжитесь с ближайшим Центром обслуживания и бронирования.

8

При возможности

Созданное специально для взыскательных путешественников, стремящихся к новым открытиям, наше портфолио – это коллекция тщательно отобранных, роскошных отелей. Бывшие замки и монастыри, дворцы и гранд отели, горные шале и частные острова – более 400 исключительных отелей в 80 странах мира объединяет индивидуальность и уникальность мест, в которых они расположены.

L H W. C O M 7 495 937 54 37 ˜° ˛ ˝ ˝ ˙ ˆ ˇ 0 800 300 888 ˜˘ К° А˙ НАˇ

Widder Hotel ШВЕЙЦАРИЯ

ОГНИ ГОРОДА – ЕЩЕ ЯРЧЕ Если Вы член клуба Leaders Club, Вы получаете исключительные привилегии во время проживания в каждом из отелей Leading Hotels в Европе и за ее пределами. Будьте нашим гостем в номере более высокой категории или с лучшим видом. Наслаждайтесь бесплатным континентальным завтраком по утрам. Где бы Вы ни оказались, в Париже или Праге, позвольте нам сделать Ваше путешествие еще более комфортным и запоминающимся.

A N Z E I G E / L H W- A D

˜ ° ˛ ˝˙ˆ Д Е Н Ь ˜ О Н Т И Н Е Н Т° Л Ь Н Ы Й З А В Т Р° ˜ – Б Е С П Л А Т Н О ПРИОРИТЕТ ПРИ ПОВЫШЕНИИ ˜ ° ТЕГОРИИ Н О М Е Р° ˝ О С Т У П В И Н Т Е Р Н Е Т – Б Е С П Л АТ Н О В О З М О Ж Н О С Т Ь Р° ˘ ˘ ˇ О ЗАЕЗ˝ ° И ПОЗ˝˘ˇ О ВЫЕЗ˝ ° ИЗ ОТЕЛЯ СЕРТИФИК° ТЫ ˘°

Б Е С П Л АТ Н Ы Е Н О Ч И

De L’Europe Amsterdam L H W. C O M / L E A D E R S C L U B

НИДЕРЛАНДЫ

ЕВРОПА

ЕВРОПА

HOTEL SACHER WIEN

ВЕНА, АВСТРИЯ

Philharmonikerstrasse 4, 1010 Vienna, Austria 86 rooms and 63 suites lhw.com/sacher

Ц Россия Тел. 7 495 937 54 37 Украина Тел. 0 800 300 888

S PA

ЭТО СЕМЕЙНЫЙ БИЗНЕС, ГДЕ КАЖДОЙ ДЕТАЛИ УДЕЛЯЕТСЯ САМОЕ ПРИСТАЛЬНОЕ ВНИМАНИЕ ИЗЮМИНКОЙ ИНТЕРЬЕРА ЯВЛЯЮТСЯ АНТИКВАРНЫЕ ХРУСТАЛЬНЫЕ ЛЮСТРЫ МИНИ-ВЕРСИЯ ТОРТА «ЗАХЕР» ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ ГОСТЕЙ ОТЕЛЯ ПОБАЛУЙТЕ СЕБЯ РОСКОШНЫМИ РИТУАЛАМИ «ВРЕМЯ ШОКОЛАДА» В С П А - Ц Е Н Т Р Е S A C H E R S PA КОНДИТЕРЫ ОТЕЛЯ ХРАНЯТ В СЕКРЕТЕ ОРИГИНАЛЬНЫЙ РЕЦЕПТ ТОРТА «ЗАХЕР», СОЗДАННЫЙ В 1832 ГОДУ

( 1949 .). Н

К 12

187

В

Ф

.В

И

.В

, .

-

Т

.Н

, .П

,

, Е

,Р

Н

, О -

Naschmarkt © WienTourismus, Peter Rigaud

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

ИЙ СОВЕТ ЗНАТОКОВ

О

Н .Н

В

120 ,

-

,

.Н

,

-

.

ЛУ

ИЙ СЕКРЕТ ДЛЯ УРМАНОВ

О

М К

Naschmarkt © WienTourismus, Günther Ezsöl

-

М

Naturhistorisches Museum © WienTourismus, Lois Lammerhuber Dorotheum © G. Wasserbauer

В

ЛУ

. З (18 30 22 00) (11 00 14 30).

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ОТДЫ

Д Е

-

, ,

.Д 300

,

, , -

.

13

ЕВРОПА

HOTEL SACHER SALZBURG

ЗАЛЬЦБУРГ, АВСТРИЯ

Schwarzstrasse 5-7, 5020 Salzburg, Austria 87 rooms and 26 suites lhw.com/sachersal

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

РОСКОШНЫЙ СТАРИННЫЙ ОТЕЛЬ НА БЕРЕГУ РЕКИ ЗАЛЬЦАХ СЕМЕЙНЫЙ БИЗНЕС, ГДЕ КАЖДОЙ ДЕТАЛИ УДЕЛЯЕТСЯ САМОЕ ПРИСТАЛЬНОЕ ВНИМАНИЕ ZIRBELZIMMER – ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ РЕСТОРАНОВ ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ КЛАССИЧЕСКОЙ АВСТРИЙСКОЙ КУХНИ ПОБАЛУЙТЕ СЕБЯ ИЗЫСКАННЫМ ШОКОЛАДНЫМ ТОРТОМ

Р

«ЗАХЕР», ИЗГОТОВЛЕННЫМ ПО

З ,

ОРИГИНАЛЬНОМУ РЕЦЕПТУ В CAFÉ S AC H E R S A L Z B U R G ПРОГУЛЯЙТЕСЬ ПО УЛОЧКАМ, ГДЕ СНИМАЛСЯ ФИЛЬМ «ЗВУКИ МУЗЫКИ», И ПОЧУВСТВУЙТЕ СЕБЯ ЕГО ГЕРОЯМИ

14

Л Н

,Т

З

.О

,З А

.Э .С

-В С

.Р

,

П

Д , .

18 ,К

П

,

.В ,

,

М -

,

. ,

© Images provided by Tourismus Salzburg

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ АЯ КУЛЬТУРНАЯ ДОСТОПРИМЕ АТЕЛЬНОСТЬ М

М С ,

ЛУ

-

.З

.

1998

ИЕ МЕСТА ДЛЯ ПРО УЛОК

П ,

К

, . С

,

, .

ЛУ ИЙ АСТРОНОМИ ЕСКИЙ РЫНОК У

М ,

,

,

,

.

-

-

.

15

ЕВРОПА

INTERALPEN-HOTEL TYROL

ТЕЛЬФС, АВСТРИЯ

6410 Telfs-Buchen Seefeld, Austria 234 rooms and 48 suites lhw.com/interalpentyrol

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

ЛЮБИТЕЛЕЙ ГОЛЬФА ПОРАДУЕТ СПЕЦИАЛЬНЫЙ СИМУЛЯТОР, ПРИ ПОМОЩИ КОТОРОГО ОНИ СМОГУТ НАСЛАДИТЬСЯ ИГРОЙ, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ОТЕЛЯ ДВУХМЕСТНЫЕ НОМЕРА, ОСНАЩЕННЫЕ КАФЕЛЬНЫМИ ПЕЧАМИ, НЕ УСТУПАЮТ ПО ПЛОЩАДИ НОМЕРАМ ПОЛУЛЮКС КРЫТЫЙ ОЛИМПИЙСКИЙ БАССЕЙН

-

СОЕДИНЕН С ОБОГРЕВАЕМЫМ

,

.Э

БАССЕЙНОМ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ САУНЫ И СОЛЯНОЙ ГРОТ ОФОРМЛЕНЫ В ТИРОЛЬСКОМ СТИЛЕ

16

(45 78 ,

),

.В

2

.О

З

1200

И

,

, .

,

,

ЭЦТАЛЬСКАЯ ДОЛИНА Б

В Э .Э 3000 С

,

РУСТАЛЬНЫЕ МИРЫ СВАРОВСКИ

, ,

Б М

С ,

800000

.

.Э .

,

Т

. Е

-

НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫ ДЛЯ Л БИТЕЛЕЙ ЛЫЖНО О СПОРТА З ,

З

-

, .Т

-

.

© Elfie Semotan

,

,

© Rudi Whylidal

Д

© Holzknecht

П

17

ЕВРОПА

SPORT HOTEL HERMITAGE & SPA

СОЛЬДЕУ, АНДОРРА

Carretera General s/n AD100 Soldeu Andorra 132 rooms and 3 suites lhw.com/sporthermitage

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

ОТЕЛЬ РАСПОЛОЖЕН ВОЗЛЕ САМОЙ БОЛЬШОЙ ЛЫЖНОЙ БАЗЫ ЮЖНОЙ ЕВРОПЫ УНИКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ И ОТДЫХА ПЛОЩАДЬЮ 5000 КВАДРАТНЫХ МЕТРОВ РАСПОЛОЖЕН НА 5 ЭТАЖАХ И ВКЛЮЧАЕТ 19 ПРОЦЕДУРНЫХ КАБИНЕТОВ 6 РЕСТОРАНОВ, 2 ШЕФ-ПОВАРА, ПО ПРАВУ УДОСТОЕННЫЕ ЗВЕЗД MICHELIN Ф И Р М Е Н Н Ы Й М А Г А З И Н S P O RT S CALBÓ ОТНОСИТСЯ К ЗНАМЕНИТОМУ

У

ЛЫЖНОМУ КУРОРТУ G R A N D VA L I R A И П Р Е Д Л А Г А Е Т СПОРТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ НАПРОКАТ

18

-

П

,

С

, .Д

1850

А

.Э

.

, .

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫ В ПИРЕНЕЯ П

-

-

А

,

.П

, -

.О

-

Е .Л ,

9

,

.Н

-

.О ,

0

, .В

294

,

,

. А ,

В

, -

,

, .

, ,

-

19

ЕВРОПА

HOTEL CAFÉ ROYAL

ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

68 Regent Street, London W1B 4DY England 106 rooms and 54 suites lhw.com/caferoyallondon

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ПЕНТХАУС THE DOME, РАСПОЛОЖЕННЫЙ НА КРЫШЕ, ОТКРЫВАЕТ ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ВИД НА ДЕЛОВОЙ ЦЕНТР ЛОНДОНА ОТЕЛЬ НАХОДИТСЯ В РАЙОНЕ МЕЙФЭР И СОХО, РЯДОМ С ЛУЧШИМИ ТОРГОВЫМИ УЛИЦАМИ, ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЯМИ И ТЕАТРАМИ СТОЛИЦЫ ОХРАНЯЕМЫЕ ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРНОГО НАСЛЕДИЯ ГАРМОНИРУЮТ С СОВРЕМЕННЫМ ДИЗАЙНОМ

Н Л

AKASHA, ПРЕВОСХОДНЫЙ ВЕЛНЕС-ЦЕНТР С БАССЕЙНОМ И СПОРТИВНЫМИ ТРЕНАЖЕРАМИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ШИРОКИЙ ВЫБОР ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫХ ПРОЦЕДУР

20

.В ,

.Д ,

.П

1 0 .В

.Э

.Т (

,

) .

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

ИЕ ЛОНДОНСКИЕ ВИДЫ

В

Л

О П

П

П

.А Е

-

.В

,

,

. , -

З

-

.

ОПИН НА РИДЖЕНТ-СТРИТ Н

Р

-

П

П

,

Е Н .Р

П .З ,

-Й -

-

,

-

.

РЕСТОРАНЫ С

,

.

Л

.

-

. И 21

ЕВРОПА

BRENNERS PARK – HOTEL & SPA

БАДЕН-БАДЕН, ГЕРМАНИЯ

Schillerstrasse 4/6 76530 Baden-Baden, Germany 68 rooms and 36 suites lhw.com/brennerspark

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

В СТАРИННОМ ОСОБНЯКЕ НАХОДИТСЯ РОСКОШНЫЙ СПА-ЦЕНТР XXI ВЕКА КЛАССИЧЕСКИЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ИНТЕРЬЕРЫ АВТОРСТВА БЕРГИТ, ГРАФИНИ ДУГЛАС УЖЕ 350 ЛЕТ ЛИХТЕНТАЛЬСКАЯ АЛЛЕЯ ПРИТЯГИВАЕТ ПОСЕТИТЕЛЕЙ СО ВСЕГО МИРА В НОМЕРАХ VILLA STEPHANIE ЕСТЬ ПРИКРОВАТНАЯ КНОПКА, АКТИВИРУЮЩАЯ «ДИГИТАЛЬНУЮ ДЕТОКСИКАЦИЮ» ДЛЯ ЗДОРОВОГО И КРЕПКОГО СНА

Б

-Б .В

15 ,

22

,

.О -

.О

.Б .

-

, ,

.Н

-

-

,

, ,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ОТДЫ

К Б

ЛУ

Ф . К

,

,

550 ,

-

.

ИЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ОТДЫ Е

.В

-

,

,

, -

. П .Н ,

ЛУ

,

.7 ... Н

,

.

, -

ИЙ СПОРТИВНЫЙ ОТДЫ

В , .

. В Б .В ,

-Б

-

23

ЕВРОПА

HOTEL LOUIS C. JACOB

ГАМБУРГ, ГЕРМАНИЯ

Elbchaussee 401-403 22609 Hamburg, Germany 66 rooms and 19 suites lhw.com/louisjacob

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

GOLF

НЕ ПРОПУСТИТЕ ЯРКУЮ ЦЕРЕМОНИЮ ОТПЛЫТИЯ ЛАЙНЕРА QUEEN M A RY I I НАСЛАДИТЕСЬ ВИДАМИ СО ЗНАМЕНИТОЙ Т Е Р Р А С Ы Р Е С Т О Р А Н А J AC O B ПОСЕТИТЕ ИСТОРИЧЕСКИЙ ЛЕДЯНОЙ ПОГРЕБ

О

.

ОТВЕДАЙТЕ БЛЮДА В РЕСТОРАНЕ

,

Т

J AC O B S , О Т М Е Ч Е Н Н О М Д В У М Я

,

ЗВЕЗДАМИ MICHELIN ВЫСТАВКА ИЗ БОЛЕЕ 500 ПОДЛИННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИСКУССТВА

24

,

.Н ,

1902 Н

Я ,

Э

.О Э ,

.

.Б

М ,

-

Л , ,

.

-

ЦЕРЕМОНИЯ ОТПЛЫТИЯ Т

НЕЗАБЫВАЕМЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

В .П

Э

.

.

, ,

,

Б

.

ЗНАМЕНИТАЯ ЛИПОВАЯ ТЕРРАСА В 1791 Д Л

Л

-

Ж .П .К

М

.

25

ЕВРОПА

EXCELSIOR HOTEL ERNST © Excelsior Hotel Ernst

КЁЛЬН, ГЕРМАНИЯ

Domplatz/Trankgasse 1-5 50667 Cologne, Germany 114 rooms and 26 suites lhw.com/excelsiorernst

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

БОЛЕЕ 150 ЛЕТ БЛИСТАТЕЛЬНОЙ ИСТОРИИ АУТЕНТИЧНАЯ ВОСТОЧНОАЗИАТСКАЯ КУХНЯ В Р Е С Т О Р А Н Е TA K U , О Т М Е Ч Е Н Н О М ЗВЕЗДОЙ MICHELIN НАСЛАДИТЕСЬ ЦЕРЕМОНИЕЙ ПОСЛЕПОЛУДЕННОГО ЧАЯ,

В

ВДОХНОВЛЕННОЙ КОНДИТЕРОМ ПЬЕРОМ ЭРМЕ, В УЮТНОМ ЛОББИ-БАРЕ

С

, ,

В ,М

Л

К

.О , 26

-

,М

00

,

В

-Р

.О

НЕСКО .О ,

18 3 О

,

,

,

Т К

.

К

,

Р

)

(

,

Ф

.

.Д

.

-

,

.

© Köln Tourismus

© Köln Tourismus

© Köln Tourismus

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ОПИН В КЕЛЬНЕ Л К

ПРО УЛКИ ПО РЕЙНУ

. З

,

. П

.

О

, К .Д

-

Д

А

(

)

-

, ,

Р Р

, .

-

О

4711 1792

4711. Э

. ,

.В .

27

ЕВРОПА

BAYERISCHER HOF

МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ

Promenadeplatz 2-6 80333 Munich, Germany 275 rooms and 65 suites lhw.com/bhmunich

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ОТДОХНИТЕ В ПАНОРАМНОМ С П А - Ц Е Н Т Р Е B L U E S PA , П Л О Щ А Д Ь Ю БОЛЕЕ 1300 КВ. М БАССЕЙН С РАЗДВИЖНОЙ КРЫШЕЙ, САУНА, ПАРНАЯ, СОЛНЕЧНАЯ ТЕРРАСА И ФИТНЕССТУДИЯ ДЛЯ БЕЗМЯТЕЖНОГО ОТДЫХА И ПОЛНОЙ РЕЛАКСАЦИИ ЕЖЕГОДНО ЗДЕСЬ ПРОВОДИТСЯ МЮНХЕНСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ РОСКОШНЫЙ ЗАВТРАК С ВЕЛИКОЛЕПНЫМ ВИДОМ НА МЮНХЕН В НОВОМ ДИЗАЙНЕРСКОМ РЕСТОРАНЕ RO O F TO P G A R D E N

.Л

Л

В

,

,

Е

.В

.П

,

2

М ,

28

-

, Е .У

А

.П ,

Ф

,

.В

В 1841 ,

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЭЛИТНЫЙ ОПИН НА ЗНАМЕНИТОЙ МАКСИМИЛИАН ТРАССЕ В5 Б З

,

.Д .

,

М ,

М

Т

КОМПЛИМЕНТ ВА НОМУ ВКУСУ

.

Ф М

Р

-

2

Я Ф

ЕМУ ОТМЕН-

(

)

(

) .

ЗА ВАТЫВА

17

20

-

.

-

.А

,

-

ИЙ ВИД НА ОРОД

П

. С М ,

,

,

-

.Н ,В .

, -

29

ЕВРОПА

DIVANI APOLLON PALACE & THALASSO

АФИНЫ, ГРЕЦИЯ

Agiou Nikolaou 10 & Iliou str.

16671 Athens, Greece 267 rooms and 13 suites lhw.com/divaniapollon

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ВОССТАНОВИТЕ СИЛЫ В ЦЕНТРЕ ТАЛАССОТЕРАПИИ БАССЕЙН ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ С МОРСКОЙ ВОДОЙ И ЗОНОЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ РЕСТОРАН MYTHOS OF THE SEA С ВОЛШЕБНЫМ ВИДОМ НА МОРЕ – ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ РОМАНТИЧЕСКОГО УЖИНА

О 3500 В 30

18

А

А

.И

,

.

-

. . С

Р

,

.

,

2500

. .

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

РАМ ПОСЕЙДОНА С

ПОЛЕ ДЛЯ ОЛЬФА

П

Н

С А ,

.

.

П 19

.

А

. О

-

К

С Э

18 Д

(

72)

, .

.

31

ЕВРОПА

ELOUNDA BAY PALACE

О. КРИТ, ГРЕЦИЯ

72053 Elounda Crete, Greece 115 rooms and 37 suites lhw.com/eloundabay

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

ПОБАЛУЙТЕ СЕБЯ ИЗЫСКАННОЙ КУХНЕЙ В РЕСТОРАНЕ THALASSA ОТПРАВЬТЕСЬ НА ДРЕВНИЙ ОСТРОВ СПИНАЛОНГА В 30 МИНУТАХ ЕЗДЫ ОТ ЗНАМЕНИТОГО ГОЛЬФ-КЛУБА

Ж

-

К

CRETE GOLF CLUB

, ЗАХВАТЫВАЮЩЕЕ ПЛАВАНЬЕ К УЕДИНЕННЫМ ЛАГУНАМ

.С .К

32

,

,

,

.Д

ПУСТИТЕСЬ В

,

.Н

М , .Д

, .

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПАНОРАМА П

К

-

.Э

,

О К

И ,

М Р

,К , .У

С

, Е

,

-

. О

, С

.

-ЭКСКУРСИЯ НА Я ТЕ .П

, .Л

.В ,

1579

, -

.М О

С

В

.

33

ЕВРОПА

ELOUNDA BEACH HOTEL & VILLAS

О. КРИТ, ГРЕЦИЯ

72053 Elounda Crete, Greece 102 rooms and 117 suites lhw.com/eloundabeach

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

АПАРТАМЕНТЫ НАХОДЯТСЯ У САМОЙ КРОМКИ ВОДЫ СЛУЖБА КОНСЬЕРЖЕЙ НАШЕГО ОТЕЛЯ СДЕЛАЕТ ВАШ ОТДЫХ НЕЗАБЫВАЕМЫМ УДОСТОЕННЫЙ ПРЕМИИ GOLD CAP ШЕФ-ПОВАР РЕСТОРАНА

Р К

-

К

D I O N Y S O S R E S TA U R A N T ПОДАРИТЕ СЕБЕ МГНОВЕНИЯ НЕГИ В

В

,

E S PA C E V I TA L I T E C H E N OT S PA

К

34

,

.Д

.

,

,

. ,

.О .

,

.К

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВОС ИТИТЕЛЬНАЯ ПАНОРАМА П

К

-

.Э

,

О К

И ,

М Р

,К , .У

С

, Е

,

-

. О

, С

.

НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫ ,

.В

, ,

, .

-

35

ЕВРОПА

GRAND RESORT LAGONISSI

ЛАГОНИССИ, ГРЕЦИЯ

40th km Athens-Sounio Ave. 19010 Lagonissi, Attica, Greece 191 rooms and 76 villas lhw.com/lagonissi

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ КУРОРТ НА УЕДИНЕННОМ ПОЛУОСТРОВЕ В ОКРУЖЕНИИ ЧАСТНЫХ ПЕСЧАНЫХ БУХТ, НА БЕРЕГУ ЭГЕЙСКОГО МОРЯ СО МНОЖЕСТВОМ УСЛУГ И БОЛЬШИМ ВЫБОРОМ РЕСТОРАНОВ – ЛАУРЕАТОВ

О

,

МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРЕМИЙ

А

Р ,

РАЙ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ

,

ИСКУССТВА ВБЛИЗИ ОТ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ АФИН ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ ФИЗИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ И ДОСТИЖЕНИЯ ДУШЕВНОГО СПОКОЙСТВИЯ

36

, .

А

,

,

, , ,

.О .Р .Б

29 ,

. .Н ,

.Т ,

.

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

,Д

К

-

,

. Р

,

,

,

.

ЛУ А

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ДОСУ Т

20

Т

, , 525

.С

© George Terezakis

М

© Carole Raddato

АЯ ПРО УЛКА

В

© imagIN.gr photography

ЛУ

480

Т

.Т

В -

.

А

ИЙ ВИД .С

П А

.

© imagIN.gr photography

ЛУ

37

ЕВРОПА

GRAN HOTEL BAHIA DEL DUQUE RESORT

КАНАРСКИЕ ОСТРОВА, ТЕНЕРИФЕ, ИСПАНИЯ

Avenida Bruselas S/N 38660 Costa Adeje Canary Islands, Tenerife, Spain 299 rooms, 52 suites and 40 villas lhw.com/bahiaduque

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA ОТКРЫТАЯ СПА-ЗОНА С ТАЛАССОТЕРАПИЕЙ В ОКРУЖЕНИИ БЛАГОУХАЮЩИХ САДОВ ПРИ СТРОИТЕЛЬСТВЕ ЗДАНИЙ ИСПОЛЬЗОВАНА ВУЛКАНИЧЕСКАЯ ПОРОДА НАБЛЮДЕНИЕ ЗА ЗВЁЗДАМИ СО СМОТРОВОЙ ПЛОЩАДКИ НА ГОРЕ ТЕЙДЕ Р Е С Т О Р А Н L A S AG UA S П Р Е Д Л А Г А Е Т БЛЮДА КАНАРСКОЙ КУХНИ ИЗ МЕСТНЫХ СЕЗОННЫХ ПРОДУКТОВ

К

ПЯТЬ ПРЕВОСХОДНЫХ ПОЛЕЙ ДЛЯ ГОЛЬФА ОТКРЫТЫ КРУГЛЫЙ ГОД АТМОСФЕРА УЕДИНЕНИЯ И БЕЗМЯТЕЖНОСТИ НА ЛЮБОЙ ИЗ 40 ВИЛЛ

38

.

.З

,

.Ж .П

, Э -Д

, ,3

-

, .

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

АЯ ЭКСКУРСИЯ

Н

Т

Т

. О

В

ЛУ

. Э

-

НЕСКО.

ИЕ ВИДЫ М

,

Т

-

.Е

-

.

САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ ЗАНЯТИЕ

Е

.Э

Т

,

,

.

© all images provided by Turismo de Tenerife

У

39

ЕВРОПА

MARBELLA CLUB HOTEL, GOLF RESORT & SPA

МАРБЕЛЬЯ, ИСПАНИЯ

Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe, 29600 Marbella, Spain 37 rooms, 115 suites and 15 villas lhw.com/marbella

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

ОТЕЛЬ РАСПОЛОЖЕН В САМОМ СЕРДЦЕ «ЗОЛОТОЙ МИЛИ» МАРБЕЛЬИ ДЕТСКИЙ КЛУБ ПОДАРИТ МАЛЕНЬКИМ ГОСТЯМ САМЫЕ КРАСОЧНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ВСЕМ СПЕКТРОМ ВКУСОВЫХ ОТТЕНКОВ В РЕСТОРАНАХ ОТЕЛЯ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ MARBELLA CLUB H E A LT H & W E L L N E S S C E N T R E ПРЕДСТАВЛЕНЫ В ЛУЧШИХ ТРАДИЦИЯХ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ

Р В

40

37 -

И -М . К , , -

-

78 Д

,

Т

,

,2

, 14

А

, .

.В , 18Б

,

, ,

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ОТДЫ В

, ,

В

, ,

Л -К

Э -

.

-

,

С

, -

-

.

, . У

Р

.П , Э -Т

.

МЕСТНАЯ КУЛЬТУРА И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ОБЫ АИ О АРУ Т ВАС

ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ АНДАЛУСИ П

,

-

П М

,

, С

.

41

ЕВРОПА

CAPRI PALACE HOTEL & SPA

АНАКАПРИ, ИТАЛИЯ

Via Capodimonte 14 80071 Anacapri, Island of Capri, Italy 53 rooms and 16 suites lhw.com/capripalace

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

РАСПОЛОЖЕН В САМОМ ЖИВОПИСНОМ УГОЛКЕ ОСТРОВА КАПРИ ДВА УЮТНЫХ РЕСТОРАНЧИКА – ОБА ЯВЛЯЮТСЯ ОБЛАДАТЕЛЯМИ ЗВЕЗД MICHELIN ПЛЯЖНЫЙ КЛУБ НАХОДИТСЯ В ДВУХ ШАГАХ ОТ ЗНАМЕНИТОГО ГОЛУБОГО ГРОТА – ЕДИНСТВЕННОГО В МИРЕ ПЛЯЖНОГО КЛУБА, УДОСТОЕННОГО ЗВЕЗДЫ MICHELIN

А

,

C A P R I B E AU T Y FA R M – П Е Р В Ы Й СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ СПАЦЕНТР В ЕВРОПЕ, ЕГО УНИКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «LEG SCHOOL» ИЗВЕСТНА ВО ВСЕМ МИРЕ ЛЮБОВЬ К ИСКУССТВУ – ЭТО Г Л А В Н А Я Ч Е Р Т А C A P R I PA L A C E

42

А ,

,

,

.О

, -

-

Н

.О

, И

-

.И

.

,

,

. ,

.

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ОСТРОВ И

К ,

,

С

.М

-

.П ,

, .

ОРОД В

А

.П

-

,

, Н ,

Р

-

.А .

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ УЖИН И .У И

К

.

,

, 43

ЕВРОПА

BAGLIONI HOTEL LUNA

ВЕНЕЦИЯ, ИТАЛИЯ

San Marco 1243 30124 Venice, Italy 54 rooms and 37 suites lhw.com/lunabaglioni

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

В ОТЕЛЕ ПРОВОДЯТСЯ ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ГАЛА-УЖИН И БАЛ-МАСКАРАД ВЕНЕЦИАНСКОГО КАРНАВАЛА ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ ЗАЛ MARCO POLO УКРАШЕН ОРИГИНАЛЬНЫМИ ФРЕСКАМИ СЕКРЕТНЫЙ РЕЦЕПТ ТРАДИЦИОННЫХ ВЕНЕЦИАНСКИХ СЛАДОСТЕЙ «ФРИТТЕЛЛЕ»

П О

Д

СОБСТВЕННЫЙ ПРИЧАЛ ОТЕЛЯ,

-

ГДЕ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ ГОНДОЛЫ

,

ИЛИ ВОДНОЕ ТАКСИ

Т

.С

, ,

44

,

Л

, С -М

.Ф .В

,

, ,

.

1118 -

, .Б , .

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЛУ

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ОТДЫ

В

ЛУ

, К

В

С -М

,

,

,

,

К А

Е В

.

.

-

, , , Б -

Р К

ИЙ

ОПИН В М

.Б

К

В

ИСКУССТВО МИРОВО О МАС -

.О

, .М

,

-

,

.К -

Ф П Ф

, . В

.

ТАБА

, М

.К ,

-

.

45

ЕВРОПА

MEZZATORRE RESORT & SPA

О. ИСКЬЯ, ИТАЛИЯ

Via Mezzatorre, 23 80075 Forio, Island of Ischia, Italy 45 rooms, 11 suites, 1 villa lhw.com/mezzatorre

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

УЕДИНЕННОЕ МЕСТО С ПОТРЯСАЮЩИМИ ВИДАМИ НА МОРЕ ФИРМЕННЫЕ СПА-ПРОЦЕДУРЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕРМАЛЬНЫХ ВОД ПОДОГРЕВАЕМЫЙ БАССЕЙН РАСПОЛОЖЕН МЕЖДУ УТЕСАМИ, НАД ЧАСТНОЙ БУХТОЙ ОТЕЛЯ ПООБЕДАЙТЕ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ В РЕСТОРАНЕ CHANDELIER

О К

,

И

,

18 ,

46

,

,

.Л

Н

.Н .Е

,

-

.У

, Т

-

.

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЦЕРКОВЬ СОККОРСО Ц

К

Ф

С , В

.Т С

.

-

ПОМЕСТЬЕ ФРАССИТЕЛЛИ Ф ,

С Ф Б

.Б 548

, .

БОТАНИ ЕСКИЙ САД ЛА МОРТЕЛЛА О

Е -

. В 2004 И

100

.

47

ЕВРОПА

GRAND HOTEL QUISISANA

О. КАПРИ, ИТАЛИЯ

Via Camerelle 2 80073 Capri, Italy 147 rooms including 33 junior suites and 16 suites lhw.com/quisisana

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

МРАМОРНЫЙ ТЕАТР В СТИЛЕ ЛИБЕРТИ – ПРОИЗВЕДЕНИЕ ДЖОВАННИ ПОНТИ БАР С ТЕРРАСОЙ НА МОДНОЙ УЛИЦЕ VIA CAMERELLE В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ О Т З Н А М Е Н И Т О Й P I A Z Z E T TA ЖИВОПИСНЫЕ ВИДЫ ЗНАМЕНИТЫХ СКАЛ ФАРАЛЬОНИ ПРЕКРАСНОЕ МЕСТО ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ БОЛЬШОГО ТЕННИСА

18 0 П

( Э

КРЫТЫЕ БАССЕЙНЫ И БАССЕЙНЫ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ

.

48

.И

.Д .О

,

Ж -П .П .О

),

1929

С

.Ж

,

К

.К

,

1845

,

,

Д

-

, .Р

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЛУ

АЯ ЭКСКУРСИЯ

М 1371

С

, Д

Р Р

,

Т . З

Д .С ,

. П -

К

В

ЛУ

ИЙ ВИД

О

К ,

Д К

,

,

.

.В

П С

Ф

, -

,

.О

.

,

,

49

ЕВРОПА

LA POSTA VECCHIA HOTEL

ЛАДИСПОЛИ, ИТАЛИЯ

Localita Palo, Laziale suc, 00055 Ladispoli, Italy 11 rooms and 8 suites lhw.com/postavecchia

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ОТЕЛЬ ВЫСТРОЕН НА РАЗВАЛИНАХ ДРЕВНЕРИМСКОЙ ВИЛЛЫ В КУХНЕ ГУРМЕ-РЕСТОРАНА THE CESAR ОБЫГРЫВАЮТСЯ СОЧЕТАНИЯ НАТУРАЛЬНЫХ И МЕСТНЫХ ПРОДУКТОВ ВОЗМОЖНА АРЕНДА ОТЕЛЯ ДЛЯ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ В ЛЮБОЕ

П

ВРЕМЯ ГОДА ЗАКРЫТЫЙ БАССЕЙН С ВИДОМ НА ТИРРЕНСКОЕ МОРЕ

50

,

-Л .В

,

40

Р ,

. ,

.З

19

,

-

,

Т ,

, И

.

.И

Р

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НЕКРОПОЛЬ БАНДИТА Н 10

Б , НЕСКО. П

А 400

,

,

.

-

.

САД УДОВИ В

П

Н

Ф

С

,

,

1552 О

,

.

БРА

.С

. ,

АНО

С

Б О

-О

. З , .

,

51

ЕВРОПА

BAGLIONI HOTEL CARLTON

МИЛАН, ИТАЛИЯ

Via Senato N°5 20121 Milan, Italy 68 rooms and 19 suites lhw.com/carltonbag

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

В ОТЕЛЕ ОСТАНАВЛИВАЛСЯ ДАЛАЙ-ЛАМА ПОЛЮБУЙТЕСЬ ПАРТИТУРОЙ ИТАЛЬЯНСКОГО ПИАНИСТА И КОМПОЗИТОРА ДАНИЭЛЕ ЛОМБАРДИ НОВЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ К А Ф Е B AG L I O N I И Т Е Р Р А С Ы ОТЛИЧНО ПОДОЙДУТ ДЛЯ ВСТРЕЧ В УЗКОМ КРУГУ

В

.П

.И

,

,

,

.О

М .В

52

С

.К .

-

,

8

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ИСКУССТВО МИРОВО О МАС Б Б

,

А Б

М . И

,

,

.

ТАБА

ЛУ

ИЙ

ОПИН

ЛУ

-

,

ИЕ АДРЕСА ОРОДА

О

В Н ,

.П , И

.

Б

М ,

И

. .

, М

С

.

53

ЕВРОПА

GRAND HOTEL ET DE MILAN

МИЛАН, ИТАЛИЯ

Via Manzoni 29 20121 Milan, Italy 73 rooms and 22 suites lhw.com/ghmilan

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

СТЕНА ВИННОГО ПОГРЕБА СОХРАНИЛАСЬ СО ВРЕМЕН РИМСКОЙ ИМПЕРИИ И ДАТИРУЕТСЯ 250 ГОДОМ Н. Э. ОБСТАВЛЕН ВИНТАЖНОЙ МЕБЕЛЬЮ ПОД СТАРИНУ ВЫХОДИТ НА «УЛИЦУ МОДЫ» ВИА МОНТЕНАПОЛЕОНЕ РАСПОЛОЖЕН ВСЕГО В

И

НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ ОТ

Д

,

В

,

,

В

ТЕАТРА ЛА СКАЛА, ГАЛЕРЕИ ВИКТОРА ЭММАНУИЛА II И

.Н

МИЛАНСКОГО СОБОРА

З

54

.Р В М

М

, Л С

О

,М ,

.

В

Ф М .О

М

.

В Л С

, Э .

-

© www.vrway.com

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ ИСКУССТВА Н

,

П

Б

В

.

-

, Е . Т

С

В

Л

1495

1498

-М М

-

,

-

.З

С

Л С

РЕКОМЕНДУЕМ ПОСЕТИТЬ

.

ЛУ

В

М

ИЕ МЕСТА ДЛЯ ПРО УЛОК М

.

, С

.В

В

М

-

Д Д

.Б

-

.

55

ЕВРОПА

PALAZZO PARIGI HOTEL & GRAND SPA

МИЛАН, ИТАЛИЯ

Corso di Porta Nuova, 1 20121 Milan, Italy 65 rooms and 33 suites lhw.com/palazzoparigi

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ОТЕЛЬ ОТКРЫЛСЯ В 2013 ГОДУ В САМОМ ЦЕНТРЕ МИЛАНА, В СЕРДЦЕ РАЙОНА БРЕРА И В 400 МЕТРАХ ОТ КВАРТАЛА МОДЫ С ТЕРРАСЫ ПРЕЗИДЕНТСКОГО ЛЮКСА ОТКРЫВАЕТСЯ ПОТРЯСАЮЩИЙ ВИД НА ГОРОД И МИЛАНСКИЙ СОБОР БАССЕЙН С ЕСТЕСТВЕННЫМ ОСВЕЩЕНИЕМ ЖДЕТ ПОСЕТИТЕЛЕЙ В С П А - Ц Е Н Т Р Е G R A N D S PA ПЛОЩАДЬЮ 1400 КВ.М

.О

РОСКОШНЫЙ БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ И ПРИЛЕГАЮЩИЕ ФУАЕ, УТОПАЮЩИЕ

К

В ДНЕВНОМ СВЕТЕ И ОКРУЖЕННЫЕ

,

П

ТЕРРАССОЙ, ОБЕСПЕЧАТ ИДЕАЛЬНО ОРГАНИЗОВАНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ

П 56

,

,

,

.

-И Р

П .В

Д

М

.Н .

ДЛЯ Л М

БИТЕЛЕЙ

,

,

М

, И

.Н

ОПИН А -

САМЫЙ КРАСИВЫЙ ВИД НА МИЛАН И

,

. К , ,

Д -

250

.

ЛУ

. ,

М

С . Н

,

, 110

. , , .

ИЙ РЕСТОРАН

О

,

.

-

57

ЕВРОПА

BAGLIONI HOTEL REGINA

РИМ, ИТАЛИЯ

Baglioni Hotel Regina Via Vittorio Veneto, 72 00187 Rome, Italy 96 rooms and 22 suites lhw.com/reginabaglioni

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ЗДЕСЬ ЖИЛА КОРОЛЕВА МАРГАРИТА САВОЙСКАЯ В ИНТЕРЬЕРАХ НОМЕРОВ КЛАССИЧЕСКИЙ СТИЛЬ СОЧЕТАЕТСЯ СО СТИЛЕМ АР-ДЕКО ПОТРЯСАЮЩИЙ ПАНОРАМНЫЙ ВИД И З Л Ю К С А RO M A N P E N T H O U S E

В М

,

.Н

.

58

К

В С , .Э

В .Э .З

,

Б ,

.И

,И .

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЛУ О

ИЙ В

Р

,

ЛУ В

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ОТДЫ С .Е

14

,

.Т ,

И

К

Р

В

ОПИН В

.

.М

, ,

-

-

Ф

.

.В

ТАБА

,

К -

, ,

К

Р

-

ИСКУССТВО МИРОВО О МАС В

.П

,

.П

-

,

,

К . К .Н

, -

-

, ,

.

59

ЕВРОПА

HASSLER ROMA

РИМ, ИТАЛИЯ

Piazza Trinità dei Monti, 6 00187 Rome, Italy 82 rooms and 14 suites lhw.com/hassler

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ЛЮКС PENTHOUSE SUITE РАСПОЛАГАЕТ ПАНОРАМНОЙ ТЕРРАСОЙ, СИСТЕМОЙ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ПРЕДУСМАТРИВАЕТ УСЛУГИ ДВОРЕЦКОГО ИЗЛЮБЛЕННОЕ МЕСТО ОТДЫХА ЧЛЕНОВ КОРОЛЕВСКИХ СЕМЕЙ И МИРОВЫХ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ РАСПОЛОЖЕН НА ВЕРШИНЕ ИСПАНСКОЙ ЛЕСТНИЦЫ

О

.Э

,

Р

Р

.Б

В ОТМЕЧЕННОМ ЗВЕЗДОЙ MICHELIN РЕСТОРАНЕ IMÀGO ГОСТЕЙ ОЖИДАЕТ ЗАВОРАЖИВАЮЩИЙ ВИД НА ГОРОД И ИЗЫСКАННЫЕ БЛЮДА ИТАЛЬЯНСКОЙ КУХНИ

,

Е. В

, .В

,

И

, .С

, ,

, ,

.

60

-

ЛУ К

ИЙ РАЙОН ДЛЯ В

И К В Б

,

ОПИН А В

.О

Ф

-

ЛУ

-

В С

ИЙ ВИД

С

.

ЛУ

А

С

П Н

,

П , Р

.

-

ИЙ РЕСТОРАН ,

.К

.Т

.

-

-

61

ЕВРОПА

ROYAL HOTEL, SANREMO

САН-РЕМО, ИТАЛИЯ

Corso Imperatrice, 80 18038 Sanremo, Italy 113 rooms and 13 suites lhw.com/royalsremo

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

ПЫШНЫЙ СУБТРОПИЧЕСКИЙ ПАРК С ВИДОМ НА СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ БАССЕЙН С ПОДОГРЕВАЕМОЙ МОРСКОЙ ВОДОЙ ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ КАЧЕСТВЕННО НОВЫЙ УРОВЕНЬ ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО ОТДЫХА В КОМПЛЕКСЕ

С

ROYA L W E L L N E S S

,

, .

Р

1872 . .Н

,

.В ,

62

Ц .О

.Н

,

-

, .

ЛУ

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ДОСУ

Б

ЛУ ИЙ КЛАССИ ЕСКИЙ РЕСТОРАН

18 М .С Т

К

,

И , 3500

.

Ф 18 7 . ,

Р С -Р

.

-

,

.В

.В .

ЛУ Ц Э

-

ИЙ ВИД М

1 51

С -Р

К С

.

.К Л П

). Д

(

-

.

63

ЕВРОПА

TERME DI SATURNIA SPA & GOLF RESORT

САТУРНИЯ, ТОСКАНА, ИТАЛИЯ

58014 Via Follonata, Saturnia, (GR) Italy 126 rooms and 2 suites lhw.com/termedisaturnia

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

У МИНЕРАЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ ВОЗРАСТОМ БОЛЕЕ 3000 ЛЕТ РАНЕЕ РАСПОЛАГАЛИСЬ РИМСКИЕ ТЕРМЫ ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ СПА И ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫХ ЦЕНТРОВ МИРА ИЗЫСКАННАЯ СПА-КУХНЯ ОТ ШЕФ-ПОВАРА РЕСТОРАНА, ОТМЕЧЕННОГО ЗВЕЗДОЙ MICHELIN

К

СВЕЖИЕ СЕЗОННЫЕ ОВОЩИ ИЗ ДОМАШНЕГО САДА

.С

37

-

,

.М ,

500

НА 18 ЛУНОК С ЭКОЛОГИЧЕСКИМ GEO-СЕРТИФИКАТОМ

.В 64

, ,

,

.В

ЧЕМПИОНСКОЕ ПОЛЕ ДЛЯ ГОЛЬФА

18-

, ,

,

-

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ ЕЕ ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЕ В МАРЕММЕ М

Т

,

.Э М

-

. П -

.

ЛУ

АЯ ПРИРОДНАЯ ТЕРАПИЯ

С

37 , 3000 .Н -

.

ЛУ

ЕЕ ПОЛЕ ДЛЯ ОЛЬФА 18

.Е

, Б

.

.

65

ЕВРОПА

GRAND HOTEL EXCELSIOR VITTORIA

СОРРЕНТО, НЕАПОЛЬ, ИТАЛИЯ

Piazza Tasso 34 80067 Sorrento, Italy 71 rooms, 20 suites and 2 apartments/villas lhw.com/vittoria

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

В ЛЮКСЕ C ARUSO НАХОДИТСЯ РОЯЛЬ 1921 ГОДА, ПРИНАДЛЕЖАВШИЙ ВЕЛИКОМУ ТЕНОРУ ЭНРИКО КАРУЗО ПОЛЮБУЙТЕСЬ ДРЕВНИМИ НАДПИСЯМИ, СОХРАНИВШИМИСЯ ПОСЛЕ ИЗВЕРЖЕНИЯ ВЕЗУВИЯ В 79 Г. Н. Э. С П А - Ц Е Н Т Р L A S E R R A B O U T I Q U E S PA НАХОДИТСЯ В РЕКОНСТРУИРОВАННОЙ ОРАНЖЕРЕЕ РОМАНТИЧЕСКАЯ ЛЕТНЯЯ АТМОСФЕРА В РЕСТОРАНЕ T E R R A Z Z A B O S Q U E T, О Т М Е Ч Е Н Н О М ЗВЕЗДОЙ MICHELIN ЗАБРОНИРУЙТЕ ЧАСТНУЮ ЯХТУ ДЛЯ ДНЕВНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ

66

Н

С

В С

. С 1834 Н

, .К

180

, ,

С

,

Р

В В ,

О , А

С У

Ф ,

У .О ,

В

.Б

,

. .

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ТАИНСТВО КУЛЬТУРЫ Т

Б

Н

. П

, ,

.

ЛУ

АЯ ЭКСКУРСИЯ

Ж

П

.П

,

, (М

ЛУ

-

,

-Л

Й

А

К

М О . Д Н

).

-

ИЙ ВИД И АСТРОНОМИЯ

Р

-

. О , .

Н

В

-

67

ЕВРОПА

PORTRAIT FIRENZE

ФЛОРЕНЦИЯ, ИТАЛИЯ

Lungarno degli Acciaiuoli, 4 50123 Florence, Italy 37 suites lhw.com/portraitfirenze

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ВЫСТАВКА АРХИВНЫХ ФОТОГРАФИЙ ИТАЛЬЯНСКОЙ ВЫСОКОЙ МОДЫ 1950 – Х ГГ. ВСЕ ЛЮКСЫ ОБОРУДОВАНЫ МУЗЫКАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ ОБЪЕМНОГО ЗВУКА, А ГОСТЯМ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПЛАНШЕТЫ И БЕСПРОВОДНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ С В Я З И B L U E TO OT H НАСЛАДИТЕСЬ ЧАШЕЧКОЙ К О Ф Е В C A F F È D E L L’ O RO, ЛЮБУЯСЬ НЕЗАБЫВАЕМЫМИ ВИДАМИ НА ПОНТЕ ВЕККЬО И РЕКУ АРНО

,

Ф

П

, .В

В

, .У

Ф 68

А

.

В

1950 .К

,

.О

С В

Т ,

.Э -

Ф ,

ЛУ К П

ЛУ ЕЕ МЕСТО В ЦЕНТРЕ ОРОДА

АЯ ЭКСКУРСИЯ ПО ОРОДУ А

, А Ф

О

. ,

( 2014

.П

),

-

Ц

.

.

ЛУ К

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ДОСУ В П

В П 15 4 . Е

, ,

, 1800

.

П

, -

.

69

ЕВРОПА

VILLA LA MASSA

ФЛОРЕНЦИЯ, ИТАЛИЯ

Via Della Massa 24 50012 Florence, Candeli, Italy 16 rooms, 7 junior suites and 14 suites lhw.com/villamassa

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

КОСМЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ С L’ O R E A L В A R N O S PA ЗАБРОНИРУЙТЕ НОМЕР ЛЮКС В ВЕЛИКОЛЕПНОМ VILLINO ВАС ЖДЕТ ЧУДЕСНЫЙ ПОДАРОК – БЕСПЛАТНЫЙ ШАТТЛ ВО ФЛОРЕНЦИЮ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВИД С ТЕРРАСЫ РЕСТОРАНА I LV E R RO C C H I O

В

Ф

К

А

СВАДЕБНЫЕ ЦЕРЕМОНИИ В

.Э

ЧАСТНОЙ ЧАСОВНЕ

,

СРЕДИ ПЫШНЫХ САДОВ

.Ж 70

Т

, ,

.Р .П

.

.Э

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

НЕЗАБЫВАЕМОЕ ПУТЕ

ЕСТВИЕ

ДЕ УСТАЦИЯ ВИН

Т

,

.

Д

П ,

, .

, ,

К

-

.

71

ЕВРОПА

AMATHUS BEACH HOTEL LIMASSOL

ЛИМАСОЛ, КИПР

LIMASSOL CYPRUS

75 Amathus Avenue Limassol, 4532, Cyprus 199 rooms and 40 suites lhw.com/amathuslimassol

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ПОСЕТИТЕ ДРЕВНЮЮ ГРОБНИЦУ VII ВЕКА НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ ПУТЬ К ЧАСТНЫМ ПЛЯЖАМ ЛЕЖИТ ВДОЛЬ УХОЖЕННЫХ ЗЕЛЕНЫХ ГАЗОНОВ И ПАЛЬМ ПОПРОБУЙТЕ БЛЮДА ИЗ СВЕЖАЙШЕЙ РЫБЫ

,

В РЫБНОМ РЕСТОРАНЕ LIMANAKI

,

-

.

Л

,

,

,

,

.В .В

,

.

Р

72

,

,

.

, .

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ОРЫ ТРООДОС Б

-

К

.С

,

,

, -

-

.

МЕСТНЫЕ ВИНА Н Т К . Б К

. Н

В

. Э ,

-

.З

-

.

,

110

, .П

,

,

Л ,

50 .

, 73

ЕВРОПА

GRAND PALACE HOTEL

РИГА, ЛАТВИЯ

Pils street 12 LV 1050, Riga, Latvia 49 rooms and 7 suites lhw.com/grandpalacelatvia

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ОТЕЛЬ НАХОДИТСЯ В ОКРУЖЕНИИ ПАМЯТНИКОВ МИРОВОГО НАСЛЕДИЯ UNESCO ТЕМАТИЧЕСКИЕ БАЛЫ И МАСКАРАДЫ УЖИНЫ С ТАЛАНТЛИВЫМИ ХУДОЖНИКАМИ СОВРЕМЕННОСТИ УЧАСТИЕ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕЙ ОХОТЕ ПОРАДУЙТЕ СЕБЯ СВЕТСКОЙ БЕСЕДОЙ СО ЗНАМЕНИТЫМ ПОПУГАЕМ ПО ИМЕНИ МИША

Р Р В

74

В

, Ц

Л

.О .И

.М

З

.И -

, ,

Р

.

.З

С .В ,

, -

Р

,

-

,

1877 Э

М

.

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЛУ О

ЕЕ МЕСТО В ОРОДЕ С

Р

-

.Р

.В ,

.

,

УСЛУ И И УДОБСТВА

ДЛЯ ДРУЖЕСТВЕННЫ

К

Р

Р

.

, , .

-

. К

,

ВСТРЕ , .

75

ЕВРОПА МОНТЕ-КАРЛО, МОНАКО

HÔTEL HERMITAGE MONTE-CARLO

Square Beaumarchais 98000 Monte-Carlo, Monaco 190 rooms and 88 suites lhw.com/hermitage

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ПОЗАВТРАКАЙТЕ ПОД КУПОЛОМ, КОТОРЫЙ СПРОЕКТИРОВАЛ ГЮСТАВ ЭЙФЕЛЬ В КОНЦЕ XIX ВЕКА ИЗ ЛЮКСОВ С ДЖАКУЗИ ОТКРЫВАЮТСЯ ЧУДЕСНЫЕ ВИДЫ НА ГАВАНЬ И ДВОРЕЦ МОНАКО ЛЕТОМ ДЛЯ ГОСТЕЙ ОТКРЫТ ЧАСТНЫЙ ПЛЯЖ И ДЕТСКИЙ КЛУБ НАСЛАДИТЕСЬ УЕДИНЕНИЕМ В ОДНОМ ИЗ 12 БРИЛЛИАНТОВЫХ ЛЮКСОВ ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ КРИОТЕРАПИЮ В СПА-ЦЕНТРЕ THERMES MARINS MONTE-CARLO

,

,

, Ф

76

-

.В

-

Э

.В

,

-

,

.

-

М

-К

.Б

М

-

7000

,

. .

,

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НЕОБЫ НЫЙ СОВЕТ М С Ф

7

-

М -

С

Р

.

ЛУ ИЙ РЕСТОРАН С ВИДОМ НА МОРЕ Р

,

, .С М

ЛУ Б

ИЙ М

,

.

ОПИН -К .

-

77

ЕВРОПА

CONSERVATORIUM HOTEL

АМСТЕРДАМ, НИДЕРЛАНДЫ

Van Baerlestraat 27 1071 AN Amsterdam, Holland 83 rooms and 46 suites lhw.com/conservatorium

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

СПА–ЦЕНТР РАЗДЕЛЕН НА 4 ЗОНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИРОДНЫМИ СТИХИЯМИ УНИКАЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ РЯДОМ С РЕЙКСМЮЗЕУМОМ, МУЗЕЕМ СТЕДЕЛЕК И МУЗЕЕМ ВАН ГОГА В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ ЭЛИТНОГО ТОРГОВОГО КВАРТАЛА НА П.К. ХОФТСТРААТ

В

П. К.

С

, ,

М

.О ,

.П ,

78

А К

.В

, .П .В -

А

.

Р С

,

, ,

,

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ПАРОМ К СЕВЕРНОМУ АМСТЕРДАМУ П

А

Э . З

Н

-

,

,

,

,

-

.

ПУТЕ ЕСТВИЕ ПО КАНАЛАМ НА АСТНОЙ ЛОДКЕ С

1 5

А

В

. В 2010 НЕСКО. Н А

-

.

УДИВИТЕЛЬНЫЙ МИР

ОФЬЕ -

, А

.П .

79

ЕВРОПА

DE L’EUROPE AMSTERDAM

АМСТЕРДАМ, НИДЕРЛАНДЫ

Nieuwe Doelenstraat 2-14 1012 CP Amsterdam, Holland 69 rooms and 42 suites lhw.com/deleurope

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

НОМЕРА УКРАШЕНЫ РЕПРОДУКЦИЯМИ КАРТИН ИЗВЕСТНЫХ ГОЛЛАНДСКИХ ЖИВОПИСЦЕВ, ОРИГИНАЛЫ КОТОРЫХ ХРАНЯТСЯ В ГОСУДАРСТВЕННОМ МУЗЕЕ АМСТЕРДАМА ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ В SKINS INSTITUTE КУЛИНАРНЫЕ ИЗЫСКИ

Н

ОБЛАДАТЕЛЯ ДВУХ ЗВЕЗД MICHELIN – РЕСТОРАНА BORD'EAU F R E D DY ' S B A R Н А З В А Н В Ч Е С Т Ь Е Г О ВЛАДЕЛЬЦА АЛЬФРЕДА «ФРЕДДИ» ХАЙНЕКЕНА

80

, .В -

,

.И С .

А .О

А

.Р

А

,

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ПУТЕ ЕСТВИЕ В ВЕЛИРНЫЙ МИР АМСТЕРДАМА П

.С

425

М

А

121.

9 00

17 30.

.М

РАЙОН ДЕВЯТИ УЛИЦ -

А , ,

,

,

.

. Т

-

ТУР НА ЛОДКЕ ДЛЯ КАНАЛОВ Л

А А

. Э .

-

81

ЕВРОПА

VILA VITA PARC RESORT & SPA

ПОРШЕШ, ПОРТУГАЛИЯ

Rua Anneliese Pohl Alporchinhos, 8400-450 Algarve, Porches, Portugal 87 rooms, 88 suites and 5 private villas lhw.com/vilavitaparc

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

GOLF

ПОСЕТИТЕ КРУПНЕЙШИЙ ВИННЫЙ ПОГРЕБ В ОКРУГЕ С САМОЙ БОГАТОЙ КОЛЛЕКЦИЕЙ ВИН В ПОРТУГАЛИИ САМЫЙ РОМАНТИЧНЫЙ КУРОРТ Е В Р О П Ы ( П Р Е М И Я W TA 2 0 1 4 Г . ) И ВЕДУЩИЙ «ЗЕЛЕНЫЙ ОТЕЛЬ» ( П Р Е М И Я W TA 2 0 1 5 Г . ) ВИНОГРАДНИК «ЛУЧШЕГО ПОРТУГАЛЬСКОГО ВИНА» H E R DA D E D O S G RO U S ЭКСКУРСИИ ВДОЛЬ ПОБЕРЕЖЬЯ НА 22-МЕТРОВОЙ ЯХТЕ РЕСТОРАН OCEAN, ОТМЕЧЕННЫЙ ДВУМЯ ЗВЕЗДАМИ MICHELIN

82

В Э

А .И .Л

, .Н

П ,

.

-

,

.П .К .Д

, .

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

ЕЕ ПРИКЛ

ЕНИЕ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

П

. В

. Н

,

-

. Н

-

.

ЛУ

АЯ МОРСКАЯ ПРО УЛКА

О .П

,

А

ЛУ

.П Р

А -

Е

.Н

,

Ф .В ,

.

ЕЕ ОДНОДНЕВНОЕ ПУТЕ

П

ЕСТВИЕ -

А .С .З

-

700 ,

, .

83

ЕВРОПА

LOTTE HOTEL MOSCOW

МОСКВА, РОССИЯ

2 Bld., 8 Novinskiy Blvd.

121099 Moscow, Russia 239 rooms and 61 suites lhw.com/lottemoscow

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ЛУЧШИЙ ОТЕЛЬ В ЕВРОПЕ ПО ВЕРСИИ P R I X V I L L É G I AT U R E AWA R D S ЛУЧШИЙ РОССИЙСКИЙ ГОРОДСКОЙ ОТЕЛЬ ПО ВЕРСИИ CONDÉ NAST T R AV E L L E R 2 0 1 2 И 2 0 1 4 ЕДИНСТВЕННЫЙ В МОСКВЕ ОТЕЛЬ ЮЖНО-КОРЕЙСКОЙ С Е Т И L OT T E H OT E L S & R E S O RT S САМЫЙ БОЛЬШОЙ КОРОЛЕВСКИЙ ЛЮКС В РОССИИ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫЙ БАЛИЙСКИЙ С П А - Ц Е Н Т Р M A N DA R A S PA

Р 300 490

Л 2

,

О

М

, ,

Н

А ,

.К

ЯПОНСКИЙ РЕСТОРАН MEGU С РЕДЧАЙШИМИ ИНГРЕДИЕНТАМИ СО ВСЕГО МИРА

84

,

, .

С -

Р

К ,

-

-

.О , К

.Д

, -

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ ЗАНЯТИЕ РЕ НЫЕ КРУИЗЫ П

М -

.

ЛУ АЯ ЭКСКУРСИЯ ПАРК НЕБА П

В

,

-

П

,

М

-

.

ЛУ ИЕ ВИДЫ ПАРК ПОБЕДЫ Е

П

,

.Е ,

-

, М

.

,

85

ЕВРОПА

D-HOTEL MARIS

МАРМАРИС, МУГЛА, ТУРЦИЯ

Datça Yolu Hisarönü Mevkii P.O. Box 119 48700 Marmaris, Mu la, Turkey 159 rooms, 34 suites and 1 villa lhw.com/dmarismugla

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ПЯТЬ ЧАСТНЫХ ПЛЯЖЕЙ И РЕСТОРАНЫ « À L A C A RT E » , В К Л Ю Ч А Я ПРОСЛАВЛЕННЫЙ РЕСТОРАН ZUMA ЕДИНСТВЕННЫЙ В ТУРЦИИ СПА-ЦЕНТР, КОТОРЫЙ ПРЕДЛАГАЕТ ПРОЦЕДУРЫ, РАЗРАБОТАННЫЕ В СООТВЕТСТВИИ С МЕЖДУН А Р О Д Н Ы М И С Т А Н Д А Р Т А М И E S PA C E V I TA L I T È C H E N OT ЕДИНСТВЕННЫЕ В ЕВРОПЕ ЗАНЯТИЯ Ф И Т Н Е С О М П О С И С Т Е М Е B O DY I S M Н А ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ И УНИКАЛЬНАЯ ШКОЛА ТЕННИСА ГОРАНА ИВАНИШЕВИЧА КУРОРТ РАСПОЛАГАЕТ ЧАСТНЫМ ВЕРТОЛЕТОМ И ЯХТАМИ

86

М 2012 Л

Т ,

Р ,

.М ,

С

, ,

.

,

.Н

.О ,

.Д

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

ИЕ ПЛЯЖИ

Е

Е

Е

-

, .С

,

,

250

-

ИЗЫСКАННЫЕ БЛ ДА И НАПИТКИ НА ПОЛУОСТРОВЕ ДАТ А О

-

, , , .Т

К

-

, С .

-

ЛУ ЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ЗАНЯТИЙ ВОДНЫМИ ВИДАМИ СПОРТА О

.Д

,

, .

, 87

ПОЗНАЙТЕ НОВЫЕ СПОСОБ€ ‡’ …†—С† –ƒƒ ˜ °˛˝ ˙ ˆ˜ ˇ˘сь эн˘˝ гией в превосходных Leading Hotels, ˜° коˇорых бо ˘˘ 100 включ˛юˇ одну ˜° проц˘ˆ у˝ в прожив˛ни˘ ˜ ли пр˘ˆ ˛г˛ют в˛учер на посещение сп˛.

L H W. C O M / S PA S

Grand Resort Bad Ragaz ˜°˛˝˙

АРИЯ

ЕВРОПА

LE ROYAL BARRIÈRE

ДОВИЛЬ, ФРАНЦИЯ

Boulevard Cornuché, BP 74400 14804 Deauville, France 217 rooms and 30 suites lhw.com/royaldeauv

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

GOLF

ЯВЛЯЕТСЯ ПАРТНЕРОМ АМЕРИКАНСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ СЕМИЭТАЖНОЕ ЗДАНИЕ С ПОТРЯСАЮЩИМИ ВИДАМИ НА БЕРЕГОВУЮ ЛИНИЮ ПОНАБЛЮДАЙТЕ ИЗ ОКНА © Images: Fabrice Rambert

ЗА ЗАНЯТИЯМИ КОННЫМ СПОРТОМ НА ПЛЯЖЕ

.В

ПОПЫТАЙТЕ СЧАСТЬЕ, СЫГРАВ

,

ВО ФРАНЦУЗСКУЮ РУЛЕТКУ В

Ф

CASINO BARRIÈRE

В

90

М -

.

-С -М Н

.Д .В

П .О

, Д

.В ,

В

,

Д

, Н

,

.

1913 -

© Patrice Le Bris

© Fabrice Rambert

© Fabrice Rambert

© Patrice Le Bris

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

НОРМАНДИЯ СТРАСТЬ К ЛО АДЯМ

И ФЕСТИВАЛЬ АМЕРИКАНСКО О КИНО

Н

Т

Ф

, .

,

.П . Э

-

Д

Н

.П

ЛУ П

.С

ИЙ ВИД ДОВИЛЬ С МОРЯ ,

Т -

, ,

-

У

,

.Н .

,

,

Д О

91

ЕВРОПА

HÔTEL BARRIÈRE LE MAJESTIC CANNES

КАННЫ, ФРАНЦИЯ

10, La Croisette-BP 163 06407 Cannes, France 258 rooms and 91 suites lhw.com/majesticcannes

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ТОРЖЕСТВЕННОГО УЖИНА КАННСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ ДЛЯ ГОСТЕЙ ОТЕЛЯ КРУГЛЫЙ ГОД ОТКРЫТ ЧАСТНЫЙ ПЕСЧАНЫЙ ПЛЯЖ ВЫБЕРИТЕ ПОТРЯСАЮЩИЕ АПАРТАМЕНТЫ ИЛИ ЛЮКС CHRISTIAN DIOR НАСЛАДИТЕСЬ ИЗЫСКАННЫМИ БЛЮДАМИ В ТРЕХ ТРАДИЦИОННЫХ ФРАНЦУЗСКИХ РЕСТОРАНАХ

Э

,

С

,

Д

.В

К

.О ,

НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ В С П А - Ц Е Н Т Р Е S PA M Y B L E N D ОТ CLARINS

, .Е

92

.В -

,

, .

-

,

. .

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

© SEMEC-KELAGOPIAN

© SEMEC-AJURIA

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ Е

К

К

,

,

.

ЛЕРИНСКИЕ ОСТРОВА Л

,

.

12 К

.Э

К

-

О

С

С

-О

.

-

-М

ПРОВАНСАЛЬСКИЕ РЫНКИ И ДЕРЕВУ КИ О В

С

. О . З Л

8

,

-

,

, . З ,

,

, . И В

- -

С -П ,

,

,

.

93

ЕВРОПА ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

HÔTEL BARRIÈRE LE FOUQUET’S PARIS

46 avenue George V 75008 Paris, France 48 rooms and 33 suites lhw.com/fouquet

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ГАЛА-УЖИНА ЦЕРЕМОНИИ ВРУЧЕНИЯ НАГРАД «СЕЗАР» ПЯТЬ РЕСТОРАНОВ С ИЗЫСКАННЫМ МЕНЮ ДЛЯ ГУРМАНОВ БОЛЬШОЙ ВЫБОР НАПИТКОВ В ТРЕХ УЮТНЫХ БАРАХ ОТДЫХ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

Н

П

.О

.В -

В ВЕЛНЕС-КОМПЛЕКСЕ S PA D I A N E B A R R I È R E B Y S H I S E I D O

Л

.В

,

Б 94

,

.К

,

,

.

-

, , .

,

.Л

Ж

-И .

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

ИЙ РЕ НОЙ КРУИЗ

П , ,Л

ЛУ

П

,Э

, .П ,

С Б

-

.

ИЙ ВИД НА ОРОД

С

Т

К Ф

.П

.

18 30 ,

П

.

ЛУ АЯ КУЛЬТУРНАЯ ДОСТОПРИМЕ АТЕЛЬНОСТЬ ,

.

95

ЕВРОПА

LE BRISTOL PARIS

ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

112 rue du Faubourg St.-Honoré 75008 Paris, France 96 rooms and 92 suites lhw.com/bristolparis

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ПРЕСТИЖНЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ДВОРЦА ВАС ПОПРИВЕТСТВУЮТ ЛЮБИМЦЫ ОТЕЛЯ – КОШКА КЛЕОПАТРА И КОТ ФАРАОН ОТВЕДАЙТЕ УТОНЧЕННЫЕ БЛЮДА В РЕСТОРАНЕ EPICURE, ОТМЕЧЕННОМ ТРЕМЯ

,

ЗВЕЗДАМИ MICHELIN

.О

У Ю Т Н Ы Й Р Е С Т О Р А Н 1 1 4 FA U B O U R G , ОТМЕЧЕННЫЙ ОДНОЙ ЗВЕЗДОЙ MICHELIN

Э

Ф

.Р

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СПА-ЦЕНТР L E B R I S TO L B Y L A P R A I R I E – ЕДИНСТВЕННЫЙ В ПАРИЖЕ

. П

96

П

. И, .В

,

.О

114

Ф 1925 . О

-О

.И

, -

С

,

,

.

,

© Eric Laignel

© David Atlan

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЛУ О М

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ДОСУ

ЛУ П

П .М

Б

(

Ф

). П ,

-

, Ф

,

.

-

В

ИЙ ОРОДСКОЙ СЕКРЕТ

ЛУ

ИЙ РЕСТОРАН

Н

С

, 21. Э

, 1935

С

.У ,

, ,

,

.

В

,

Э . З ,

. В

-

Ж

-П

,

-

,

В

.

-

97

ЕВРОПА

RITZ PARIS

ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

15 Place Vendôme 75001 Paris, France 71 rooms and 71 suites lhw.com/ritzparis

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ОТЕЛЬ НАХОДИТСЯ НА ВАНДОМСКОЙ ПЛОЩАДИ – ВОПЛОЩЕНИИ ИЗЯЩЕСТВА И СТИЛЯ НЕПОВТОРИМЫЙ ИНТЕРЬЕР В ИСТОРИЧЕСКОМ СТИЛЕ ФРАНЦУЗСКОЙ АРХИТЕКТУРЫ C H A N E L В R I T Z PA R I S О Т К Р О Е Т СЕКРЕТ ВЕЛИКОЛЕПНОЙ КОЖИ ПЫШНЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ САДЫ И

В 201

,

ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ ТЕРРАСЫ

Т

,

, 15 Д ,

. .

98

.В . Д

,

.В

, ,

. Р

,

.

,

, ,

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВАНДОМСКАЯ ПЛО АДЬ ОТРАЖАЕТ ДУ ИСТИННО О ПАРИЖА В

, Р

П .А

-

, .Н

В

-

.

ОПЕРА АРНЬЕ В

Д

, .С ,

-

.

99

ЕВРОПА

HOTEL CASADELMAR

ПОРТО-ВЕККЬО, О. КОРСИКА, ФРАНЦИЯ

Route de Palombaggia 20137 Porto-Vecchio, France 14 rooms, 17 suites, 1 private villa with pool lhw.com/casadelmarcorsica

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

АРХИТЕКТУРНЫЙ ШЕДЕВР ЖАНА-ФРАНСУА БОДЕНА РЕСТОРАН ВЫСОКОЙ КУХНИ CASADELMAR, ОТМЕЧЕННЫЙ ЗВЕЗДОЙ MICHELIN С А Л О Н К Р А С О Т Ы E S PA – ВЕРНИТЕ УТРАЧЕННУЮ ЭНЕРГИЮ

У

П

,

. .В

100

-В

.Э

.К

-

,

,

К

,

К

, -

,

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЛУ

ИЙ ПЛЯЖ К

П .З

, С

.

ЛУ П

.О

Т

Д

-

Н

,

,

ЕЕ ПОЛЕ ДЛЯ ОЛЬФА Р

.П ,

,

-

1990 .

И 0-

,

-

,

Б

Б К

, .

,

.

-

.О

Б

ЛУ АЯ ДОСТОПРИМЕ АТЕЛЬНОСТЬ С

К

.К

,

, .В

, -

.

101

ЕВРОПА

TERRE BLANCHE HOTEL SPA GOLF RESORT

ТУРРЕТТ, ФРАНЦИЯ

3100 Route de Bagnols-en-Foret 83440 Tourrettes, France 90 suites and 25 villas lhw.com/terreblanche

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

ДВА ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА С 18 ЛУНКАМИ, УНИКАЛЬНЫЕ ТРЕНИРОВКИ В АКАДЕМИИ ГОЛЬФА И ЦЕНТРЕ ПОСТАНОВКИ УДАРА СПА-ЦЕНТР, РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ОТДЕЛЬНОЙ ВИЛЛЕ ПОСРЕДИ САДА, СЛУЖИТ ГАРАНТОМ ПРЕКРАСНОГО САМОЧУВСТВИЯ ГОСТЕЙ ЧЕТЫРЕ РАЗЛИЧНЫХ РЕСТОРАНА ПРОВАНСАЛЬСКОЙ КУХНИ: О Т У Ю Т Н О Г О TO U S C O У Б А С С Е Й Н А Д О И З Ы С К А Н Н О Г О L E F AV E N T I A

Р

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ В ДЕТСКОМ КЛУБЕ РЯДОМ НАХОДЯТСЯ КАННЫ, СЕН-ТРОПЕ, ЭКС-АН-ПРОВАНС, МАЛЕНЬКИЕ ДЕРЕВУШКИ, ВИНОГРАДНИКИ И ВСЕ ПРИРОДНЫЕ КРАСОТЫ ПРОВАНСА СОБСТВЕННАЯ ВЕРТОЛЕТНАЯ ПЛОЩАДКА

102

С -Т .О

Е С -

,

М

-К

.К

300 . Э .Л 18

П ,

,

35 .С

, .

-

.Б

К

,

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

О

П

-

.З ,

© Terre Blanche

ПРОВАНС С ВЫСОТЫ ПТИ ЬЕ О ПОЛЕТА

.

ВКУС ПРОВАНСА

ЗАПА П

П

ПРОВАНСА Ф

А

,

В Л

-

, Б .

,

© Terre Blanche

-

.

© Fragonard

,

-

,

© Terre Blanche

О

-

103

ЕВРОПА

HOTEL ROYAL – EVIAN RESORT

ЭВИАН, ФРАНЦИЯ

960, Avenue du Léman 74500 Evian-les-Bains, France 118 rooms and 32 suites lhw.com/royalevian

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

GOLF

ОТЕЛЬ БЫЛ ПОСТРОЕН В 1905 ГОДУ В ЧЕСТЬ КОРОЛЯ ЭДУАРДА VII В ДВУХ МИНУТАХ ХОДЬБЫ ОТ ОТЕЛЯ РАСПОЛОЖЕН ИЗВЕСТНЫЙ E V I A N R E S O RT G O L F C L U B – М Е С Т О ПРОВЕДЕНИЯ ЛЕГЕНДАРНОГО ЧЕМПИОНАТА EVIAN CHAMPIONSHIP ШИРОКИЙ КРУГ РАЗВЛЕЧЕНИЙ ДЛЯ САМЫХ МАЛЕНЬКИХ ГОСТЕЙ ОТЕЛЯ В ДЕТСКОМ КЛУБЕ K I D ´ S R E S O RT

,

В ОТЕЛЕ ЧАСТО ОСТАНАВЛИВАЛСЯ ПРОСЛАВЛЕННЫЙ РУССКИЙ КОМПОЗИТОР ИГОРЬ СТРАВИНСКИЙ

104

О

.А

47

Ж 150 .П

,

.Д -

2015

, .

. ,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ МА ИЯ ОРОДА ВЭ - -Б К

-

.З 11,

З ®

,

,

, .

-

. КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ Е И .Э , Ж , Ф .Б , ... ЛУ Н

ИЙ ВИД

,

-

.

105

ЕВРОПА

VILLA DUBROVNIK

ДУБРОВНИК, ХОРВАТИЯ

Vlaha Bukovca 6 20 000 Dubrovnik, Croatia 47 rooms and 8 suites lhw.com/villadubrovnik

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

V I L L A D U B RO V N I K СЛАВИТСЯ ИДЕАЛЬНЫМ СОЧЕТАНИЕМ ЭЛЕГАНТНОЙ РОСКОШИ С СОВРЕМЕННЫМ КОМФОРТОМ РЕСТОРАН PJERIN ПРИГЛАШАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ФИЛОСОФИЕЙ СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЙ КУХНИ ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ ВИД НА ГОРОД ОТКРЫВАЕТСЯ ИЗ БАРА P RO S C I U T TO & W I N E B A R ,

Д

,

РАСПОЛОЖЕННОГО НА КРЫШЕ ВИЛЛЫ

А 106

5

.П

.

, С С

, Д

.Н

Л .

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

В

Д

,

,

-

.Н Д П

-

.

Д

.О

-

. В

.

-

107

ЕВРОПА

TSCHUGGEN GRAND HOTEL

АРОЗА, ШВЕЙЦАРИЯ

Sonnenbergstrasse CH-7050 Arosa, Switzerland 98 rooms and 32 suites lhw.com/tschuggen

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

РЕСТОРАН THE BASEMENT В СТИЛЕ «РУСТИК» ПРЕДЛАГАЕТ ГОСТЯМ ФОНДЮ, РАКЛЕТ И БОЛЬШОЙ ВЫБОР МЕСТНЫХ ВИН ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДИЗАЙН СПА КОМПЛЕКСА БЫЛ СОЗДАН АРХИТЕКТОРОМ МАРИО БОТТА, ВДОХНОВЛЕННЫМ ТВОРЧЕСТВОМ ЛЕ КОРБЮЗЬЕ ОТКРЫТИЕ ОТЕЛЯ TSCHUGGEN В 1929 ГОДУ ПРЕВРАТИЛО АРОЗУ

П

-

-

, (

,

28 Р

В ПРЕСТИЖНЫЙ ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ В ОТЕЛЕ ИМЕЕТСЯ СВОЙ ДЕТСКИЙ КЛУБ, ГДЕ ДЕТИ ЕЖЕДНЕВНО МОГУТ СОВЕРШАТЬ ИНТЕРЕСНЫЕ ПРОГУЛКИ ПО МЕСТНОСТИ

108

,

,К

1800 .

5

. .П ,

,

.

),

,

)

М

Б ,

,

.З

( .Д ,

-

, -

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ВПЕ АТЛЕНИЯ А Л 225 ,

-

.

КУЛЬТУРНАЯ ДОСТОПРИМЕ АТЕЛЬНОСТЬ П А

,

-

,

.З

1492 ., .О

ЛУ

,

17 00.

ИЙ ВИД

П

В

2 53 .

( ,

400

), -

.

109

ЕВРОПА

GRAND RESORT BAD RAGAZ

БАД РАГАЦ, ШВЕЙЦАРИЯ

Bernhard-Simon-Strasse 7310 Bad Ragaz, Switzerland 106 rooms and 161 suites lhw.com/badragaz

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

РЕСТОРАНЫ НЕ ПЕРЕСТАЮТ РАДОВАТЬ ГОСТЕЙ КУЛИНАРНЫМИ ИЗЫСКАМИ СО ВСЕГО СВЕТА В ЦЕНТРЕ ЛАЗЕРНОЙ МЕДИЦИНЫ MED SKIN CARE & LASER CENTER ПРИМЕНЯЮТСЯ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПО ОМОЛОЖЕНИЮ ПРОГРАММЫ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОХУДЕНИЯ ПОМОГУТ БЫСТРО И ЭФФЕКТИВНО СБРОСИТЬ ЛИШНИЙ ВЕС

,

,

ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР C H E C K - U P & D I AG N O S T I C S С УСПЕХОМ ПРИМЕНЯЕТ СОВРЕМЕННЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ

110

3 ,5

Е .П

-

,

12800 .

.В .

1242 ,

-

, .В

Е

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО У ЕЛЬ РЕКИ ТАМИНА У

Т .Н ,

-

, В

П

Р

П

-

.

АНДРЕАС КАМИНАДА И Е О ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ В

2015

А

,

К

. В

,

. Т

, ,

.П

-

.

111

ЕВРОПА

HOTEL SCHWEIZERHOF BERN

БЕРН, ШВЕЙЦАРИЯ

Bahnhofplatz 11 3001 Bern, Switzerland 84 rooms and 15 suites lhw.com/schweizerhofbern

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

ГОСТЯМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНЫЙ ДОСТУП В СПА-ЦЕНТР В ЛЕГЕНДАРНОМ РЕСТОРАНЕ J AC K ’ S B R A S S E R I E Г О С Т Я М ПРЕДЛАГАЮТСЯ ИЗЫСКАННЫЕ БЛЮДА ОТВЕДАЙТЕ БЛЮДА ЯПОНСКОЙ КУХНИ, В ТОМ ЧИСЛЕ СУШИ И САШИМИ С ТЕРРАСЫ НА КРЫШЕ ОТКРЫВАЕТСЯ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ПАНОРАМНЫЙ ВИД ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА « W O R L D L U X U RY H OT E L AWA R D S 2015» В НОМИНАЦИИ «ЛУЧШИЙ ГОРОДСКОЙ ОТЕЛЬ КЛАССА ЛЮКС»

112

И

, , .

С

, .В С ,

.Э 800

-

Т .

,У

А

11

, (

.К , 3 5

К

)

,

99 -

-

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

© Images: Bern Tourism

ЛУ

ИЕ МА АЗИНЫ НА Л БОЙ ВКУС

Б

В

Э

НЕСКО, А .

-

.ВБ

Е Н

ИСКУССТВО МИРОВО О УРОВНЯ

ЛУ

Ц

П

Э

Р

П ,

.

-

, ,

. С

.

-

К

К

, . С ,

.П

П .

-

(Ф (Н Э

ЕЕ МЕРОПРИЯТИЕ Ф

, ) 1902

-

С

). ,

.П

Ф

-

.

113

ЕВРОПА

GSTAAD PALACE

ГШТАД, ШВЕЙЦАРИЯ

3780 Gstaad Switzerland 74 rooms and 26 suites lhw.com/gstaadpalace

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ОТПРАЗДНОВАЛ СВОЙ 100-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ ВПЕЧАТЛЯЮЩИЙ ВИД НА ДОЛИНУ ЗАНЕНЛАНД ИЗ ОКОН ОТЕЛЯ УЮТНЫЙ ЛОББИ-БАР, ИЗВЕСТНЫЙ КАК ГОСТИНАЯ ГОРОДА ГШТААДА

, Л

,

, А

,Э

Т

, ,

114

М

,

.В ,

В

,

-

.С

,

.А

.Н

,

.Д

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ВОЛ

ЕБНОЕ МЕСТО

О

.Э

,

,

АЛЕ , 1700 . Л

Н

,

,

,

,

,

М .Э . О ,

А

,

,

-

, ,

, -

.З ).

(

-

115

ЕВРОПА

GUARDA GOLF HOTEL & RESIDENCES

КРАН-МОНТАНА, ШВЕЙЦАРИЯ

Route des Zirès 14, 3963 Crans Montana, Switzerland 19 rooms and 6 suites lhw.com/guarda

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

GOLF

КАЖДЫЙ НОМЕР УКРАШАЕТ ЕДИНСТВЕННЫЙ В СВОЕМ РОДЕ ШЕДЕВР ПОБАЛУЙТЕ СЕБЯ ВЕЛИКОЛЕПНОЙ КУХНЕЙ И ВИДОМ НА ШВЕЙЦАРСКИЕ АЛЬПЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БРАЗИЛЬСКОЙ ЛИНИИ КОСМЕТИКИ I V O P I TA N G U Y

Д

Н

РАСПОЛОЖЕН РЯДОМ С ПОЛЕМ ДЛЯ ГОЛЬФА БЕСПЛАТНЫЙ ЛИМУЗИННЫЙ СЕРВИС МЕЖДУ КУРОРТОМ И ЛЫЖНЫМИ ПОДЪЕМНИКАМИ

116

А

.И .

, С

П

, ,

К

9.Р .Л

С Б

.

.

-М

18Н

, ,

-

,

-

4

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ОРНОЛЫЖНЫЙ СПУСК ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС П

, .С

, .Л

РАЙ ДЛЯ Л 2200 -

К

К

-М

БИТЕЛЕЙ ОЛЬФА ,

, . В .

.

.

-М К

-М 117

ЕВРОПА

BEAU-RIVAGE PALACE LAUSANNE

ЛОЗАННА, ШВЕЙЦАРИЯ

Place du Port 17-19 1006 Lausanne, Switzerland 134 rooms and 34 suites lhw.com/beaurivagelausanne

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

НАШ ЛИСЕНОК БОРИ СТАНЕТ ХОРОШИМ ДРУГОМ МАЛЕНЬКИМ ГОСТЯМ ОТЕЛЯ В ОТЕЛЕ МОЖНО ПРОЙТИ CHECK-UP У ОЛИМПИЙСКОГО ДИЕТОЛОГА ОЛИВЬЕ БУРКАНА И ПОЛУЧИТЬ ИНДИВИДУАЛЬНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ ПО ЗДОРОВОМУ ОБРАЗУ ЖИЗНИ РЕКОМЕНДАЦИИ ШЕФ-СОМЕЛЬЕ

О

-

ПО ВЫБОРУ ВИН ИЗ НАШЕЙ

40

,

,

Л

КОЛЛЕКЦИИ, НАСЧИТЫВАЮЩЕЙ 75000 БУТЫЛОК

75000 , 118

В

,

,

, НЕСКО. В

.С

-

.В А

-С

.

П

Ж .В .В

, , Л

,

© Musée Olympique

© B. H. Bissat

© Collection de l‘Art Brut

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЛУ П

П

ИЕ ВИННЫЕ МЕСТА Л НЕСКО. П Л

В . .

ЛУ АЯ АР ИТЕКТУРНАЯ ДОСТОПРИМЕ АТЕЛЬНОСТЬ К

ЛУ Р

Л

-

.В .К ,

22 00

02 00, 00

,

-

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ДОСУ О

,

М

,

-

,

,

.

.

119

ЕВРОПА

LAUSANNE PALACE & SPA

ЛОЗАННА, ШВЕЙЦАРИЯ

Grand-Chêne, 7-9 1002 Lausanne, Switzerland 98 rooms and 39 suites lhw.com/lausannepalace

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ВИННЫЙ ПОГРЕБ ОТЕЛЯ ХРАНИТ ОКОЛО 8000 СОКРОВИЩ ЛУЧШИХ ВИННЫХ ГОДОВ ПРОДЕГУСТИРУЙТЕ ОЛИВКОВЫЕ МАСЛА СОБСТВЕННОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ ОТ НАШЕГО ШЕФ-ПОВАРА НАСЛАДИТЕСЬ КОМПЛЕКСОМ ПРОЦЕДУР В C B E C O N C E P T S PA

О

1915

.К

ЛЮБУЙТЕСЬ ВОСХИТИТЕЛЬНЫМИ

,

ВИДАМИ ОЗЕРА ЛЕМАН И АЛЬПИЙСКИХ ГОР

Э Л 120

Б

,

Ж

А .Р , НЕСКО.

.П

, .Н

РОСКО

НЫЙ

© Lausanne Tourism

© Lausanne Tourism

© Lausanne Tourism

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ОПИН

ВИНО РАДНИКИ ЛАВО

В Л .П С

-

, Р П

Б

СКО. Э

, С

Р

-

Ф

В

Л ,

КРУИЗ НА , НЕ.

Н

Л

Ж -

(

,

). Ф .

,

-

.

121

ЕВРОПА

BADRUTT’S PALACE HOTEL

САНКТ-МОРИЦ, ШВЕЙЦАРИЯ

Via Serlas, 27 7500 St. Moritz, Switzerland 120 rooms and 37 suites lhw.com/badrutts

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ПОПУЛЯРНОЙ «КУЛИНАРНОЙ ВЕЧЕРИНКЕ» ОТЕЛЯ В РАМКАХ ГАСТРОНОМИЧЕСКОГО ФЕСТИВАЛЯ В САНКТ-МОРИЦЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СОМЕЛЬЕ И ВИНОДЕЛЫ ПОРЕКОМЕНДУЮТ К УЖИНУ ВИНО ИЗ КОЛЛЕКЦИИ, НАСЧИТЫВАЮЩЕЙ 900

, 189 .И

НАИМЕНОВАНИЙ ЗАЛ МАДОННЫ УКРАШАЕТ

С

.З

ПОТРЯСАЮЩЕЕ ПОЛОТНО РАФАЭЛЯ

, .В

122

, .

-М

,

,

,

,

)

,М .П ,

, (

О

Д

-

С

.О -М

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ КУБОК МИРА ПО СНЕЖНОМУ ПОЛО В САНКТ-МОРИЦЕ К

,

С

Б

-М

К

, -

,

. Н

-

,

, .

-

.

ВИА СЕРЛАС В САНКТ-МОРИЦЕ С И В

, ,

В

С

,

,

-

-

. .

123

ЕВРОПА

CARLTON HOTEL ST. MORITZ

САНКТ-МОРИЦ, ШВЕЙЦАРИЯ

Via Johannes Badrutt, 11 7500 St. Moritz, Switzerland 60 junior suites and suites lhw.com/carltonstmoritz

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ВИД НА ОЗЕРО САНКТ-МОРИЦ ИЗ КАЖДОГО НОМЕРА СОГРЕЙТЕСЬ В РЕСТОРАНЕ DA V I T TO R I O – S T. M O R I T Z ИЛИ НА СОЛНЕЧНОЙ ТЕРРАСЕ Б А Р А C A R LTO N НА ВЕРШИНЕ МИРА УЖЕ БОЛЕЕ 100 ЛЕТ

,

ЗНАМЕНИТЫЙ «ЛЕДНИКОВЫЙ ЭКСПРЕСС», СЛЕДУЮЩИЙ ДО ЦЕРМАТТА 150 ЛЕТ ЗИМНЕГО ТУРИЗМА

В

С .Л

С А

.Б

-

-М К

Р

-М ,

,

,

.О 1200 .

, -

124

.

.П

-

,

В САНКТ-МОРИЦЕ С 1864 ГОДА

1913

.

С .З

,

, .

-М ,

© Daniel Martinek

© Andy Mettler

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

КУБОК МИРА ПО ПОЛО НА СНЕ У К

С

-М

1985

.Э

,

ФЕСТИВАЛЬ УРМАНОВ В САНКТ-МОРИЦЕ П .

В

Э

.Б

.

,

С

-М ,

-

125

ЕВРОПА

SUVRETTA HOUSE

САНКТ-МОРИЦ, ШВЕЙЦАРИЯ

Via Chasellas 1 7500 St. Moritz, Switzerland 134 rooms, 37 junior suites and 10 suites lhw.com/suvretta

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ОТВЕДАЙТЕ ИЗЫСКАННЫЕ БЛЮДА В РОСКОШНОЙ ОБСТАНОВКЕ РЕСТОРАНА GRAND ИЛИ НЕПРИНУЖДЕННОЙ АТМОСФЕРЕ Р Е С Т О Р А Н А S U V R E T TA S T U B E СОБСТВЕННЫЙ ЛЫЖНЫЙ ЦЕНТР, ЛЫЖНЫЙ МАГАЗИН И 380 ПОДОГРЕВАЕМЫХ ШКАФЧИКОВ СОБСТВЕННЫЙ ПОДЪЕМНИК К ЛЫЖНЫМ ТРАССАМ ПРОТЯЖЕННОСТЬЮ 350 КМ

,

ЛЕДОВЫЙ КАТОК НЕПОСРЕДСТВЕННО

В

Э

,

ПЕРЕД ОТЕЛЕМ ПООБЕДАЙТЕ В ОДНОМ ИЗ ТРЕХ ГОРНЫХ РЕСТОРАНОВ РОСКОШНЫЕ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ И КОСМЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ НА ОСНОВЕ СРЕДСТВ СПА-БРЕНДА ILA

126

С В

, . С 1912

,

,

350 , -

,

.В .

-

4

.

,

. .

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

ИЙ ВИД

Д

П

В

ЛУ

Э

Э ,

.

ИЙ РЕСТОРАН

В

,

К

.

-

.

ЛУ

ЕЕ МЕСТО ДЛЯ К РЛИН А .О

-

. К 185

, -

.З .

,

127

ЕВРОПА

THE DOLDER GRAND

ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ

Kurhausstrasse 65 8032 Zurich, Switzerland 116 rooms and 60 suites lhw.com/doldergrand

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

В ОТЕЛЕ ПРОХОДИЛИ СЪЕМКИ ФИЛЬМА «ДЕВУШКА С ТАТУИРОВКОЙ ДРАКОНА» ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ОТЕЛЯ НАСЧИТЫВАЕТ БОЛЕЕ 100 ЭКСПОНАТОВ, В ТОМ ЧИСЛЕ РАБОТЫ ДАЛИ, ПИССАРРО, УОРХОЛА, ХЕРСТА И МИРО

,

ПРОСЛАВЛЕННЫЙ БРИТАНСКИЙ АРХИТЕКТОР ЛОРД НОРМАН ФОСТЕР РУКОВОДИЛ

Ф

,

РЕСТАВРАЦИЕЙ ОТЕЛЯ И СПРОЕКТИРОВАЛ НОВЫЕ КРЫЛЬЯ

ЗДАНИЯ

128

,

, -

. Н

,

.Н ,

Ц

, 4000

,

,

.С . .В -

.

.П

20 ,

.В Н

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ КАБАРЕ ВОЛЬТЕР М

К

С

1. П ,Э ,С

Б Я

Т

Ц

Т

-А

.С

Т ,

В ,

191

,

А , М Р

,

К

,

В

.К

1920Н 1 5

-Й ,

, -

. Д ,

, ,

,

К

Б

П .П

Т

В

,

.

-

1 5

.

ОКОЛАДНЫЕ ИЗДЕЛИЯ С

,

Ц Б

Л

. З , .

, -

, 129

ОСТРОВА ПРИДУМАНЫ ИМЕННО ДЛЯ ТАКОГО ОТДЫХА Если Вы член клуба Leaders Club, Вы получаете исключительные привилегии во время проживания в каждом из отелей Leading Hotels – от Греции до Сейшельских островов. Наслаждайтесь бесплатным завтраком по утрам. Воспользуйтесь преимуществом позднего выезда, чтобы полюбоваться еще одним удивительным закатом. Куда бы ни привели Вас мечты о путешествиях, позвольте нам сделать Ваше проживание еще более комфортным и запоминающимся. ˜ ° ˛ ˝˙ˆ Д Е Н Ь ˜ О Н Т И Н Е Н Т° Л Ь Н Ы Й З А В Т Р° ˜ – Б Е С П Л А Т Н О ПРИОРИТЕТ ПРИ ПОВЫШЕНИИ ˜ ° ТЕГОРИИ Н О М Е Р° ˝ О С Т У П В И Н Т Е Р Н Е Т – Б Е С П Л АТ Н О В О З М О Ж Н О С Т Ь Р° ˘ ˘ ˇ О ЗАЕЗ˝ ° И ПОЗ˝˘ˇ О ВЫЕЗ˝ ° ИЗ ОТЕЛЯ С Е Р Т И Ф И К ° Т Ы ˘ ° Б Е С П Л АТ Н О Е ПРОЖИВАНИЕ

Maia Luxury Resort & Spa L H W. C O M / L E A D E R S C L U B

СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА

АФРИКА

АФРИКА

MAIA LUXURY RESORT & SPA

МАЭ, СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА

P.O. Box 722 Anse Louis, Mahé, Seychelles 30 villas lhw.com/maialuxury

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA СОБСТВЕННЫЙ ДВОРЕЦКИЙ НА КАЖДОЙ ВИЛЛЕ НОВАЯ КОНЦЕПЦИЯ «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» ОТМЕЧЕННЫЙ НАГРАДОЙ САД, ГДЕ ПРЕДСТАВЛЕНО 300 ВИДОВ РАСТЕНИЙ БЛЮДА ОТ ПЯТИ ШЕФ-ПОВАРОВ В РЕСТОРАНЕ TEC-TEC

П

.Е (

СОВЕРШИТЕ УВЛЕКАТЕЛЬНУЮ ЭКСКУРСИЮ НА МЕСТНЫЙ РЫНОК ИССЛЕДУЙТЕ БЛИЗЛЕЖАЩИЕ ОСТРОВА НА ЧАСТНОЙ ЯХТЕ ПРОГРАММА РАЗВЛЕЧЕНИЙ VIK ПРЕДЛАГАЕТ ИНТЕРЕСНЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

132

, . 230

-

,

, ,

.В

5

И ). К

.В

,

19

-

11 .Н

, (

).

,

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ П

Е

ЕЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ Э

,

,

(

),

С

,

П

(В . П

, , .С

. П

( С .С

К

-

12

), .

- -М ) -

. Д

,

, .П

.

-

133

˜ ° ˛˝ РИТЕ СЕБ˘ МОМЕНТЫ ˆ СТИННОГ° БЛАЖЕНСТВ˝ ˜ °˛˝˙ ˆ˜°˛°°ˇ˘ L E A D I N G H OT E L S O F T H E W O R L D

В более чем 100 отелях действует предложение Spa, согласно которому в проживание включена одна процедура или ваучер на посещение спа.

L H W. C O M / S PA S

Capella Singapore С И Н ГА П У Р

АЗИАТСКОТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН

АТР

THE DATAI LANGKAWI

ЛАНГКАВИ, МАЛАЙЗИЯ

Jalan Teluk Datai 7000 Langkawi, Kedah Darul Aman, Malaysia 54 rooms, 14 suites and 54 villas lhw.com/datai

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

GOLF

КУРОРТНЫЙ ОТЕЛЬ В ТРОПИЧЕСКИХ ЛЕСАХ, СУЩЕСТВУЮЩИХ УЖЕ БОЛЕЕ 10 МИЛЛИОНОВ ЛЕТ ДЛЯ ГОСТЕЙ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОГУЛКИ ПО ТРОПИКАМ В СОПРОВОЖДЕНИИ ИЗВЕСТНОГО БИОЛОГА МАЛАЙЗИИ БЛЮДА ТАЙСКОЙ КУХНИ В РЕСТОРАНЕ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ

М

СПА-ПРОЦЕДУРЫ НА ОСНОВЕ ТРАВЯНЫХ СБОРОВ, ПРИГОТОВЛЕННЫХ ПО ТРАДИЦИОННОЙ МАЛАЙЗИЙСКОЙ РЕЦЕПТУРЕ «РАМУАН»

.П Д

136

П

.О .О ,

Л

А

.П .Н

99

,

, Э

,

Э

,

-

.

.

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

НАСЛАДИТЕСЬ ОЛЬФОМ НА ПОЛЕ КЛУБА У

72

,

Э

18

, -

Э

,

А ,

.В

-

.

-

СЛЕЙТЕСЬ С ПРИРОДОЙ Б

10

ОТДО НИТЕ НА ОДНОМ ИЗ ЛУ И ПЛЯЖЕЙ МИРА Ж

,

,

10

.Э .О

И

,

М Н

,

.П

, -

.

.

137

АТР

CAPELLA SINGAPORE

СИНГАПУР, СИНГАПУР

1 The Knolls Sentosa Island, Singapore 098297 59 rooms, 15 suites and 38 villas lhw.com/capellasentosa

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА CAPELLA – УСЛУГА ЛИЧНОГО АССИСТЕНТА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ КАЖДОМУ ГОСТЮ С П А - С А Л О Н A U R I G A S PA УДОСТОЕН РАЗЛИЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ НАГРАД ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ ИЗЫСКИ В КИТАЙСКОМ РЕСТОРАНЕ ВЫСОКОЙ КУХНИ CASSIA, РЕСТОРАНЕ THE KNOLLS, А ТАКЖЕ BOB’S BAR

,

38 138

.Н

30 , .Н 112

С

, С

.Э

С 57 ,

П

, 15

, .О

-

, .

,

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫЙ ОЛЬФ-КЛУБ В

-

, .

.

ОТПУСК В ТРОПИКА П

С .О С

,

,

.

СЛИЯНИЕ КУЛЬТУР О

, .Э С

И

,

С

.П ,

.

-

, ,

-

,

С М

139

АТР

THE NAI HARN

О. ПХУКЕТ, ТАИЛАНД

23/3 Moo 1, Vises Road, Rawai, Phuket, 83130, Thailand 110 rooms and 20 suites lhw.com/hotel/nai-harn-phuket-thailand

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

КУРОРТ РАСПОЛОЖЕН НА САМОМ ЖИВОПИСНОМ ПЛЯЖЕ ПОБЕРЕЖЬЯ И ПОРАЖАЕТ КРАСОТОЙ ОКРУЖАЮЩЕЙ ЕГО ПРИРОДЫ THE NAI HARN ПОИСТИНЕ УНИКАЛЬНЫЙ ОТЕЛЬ, ОТКРЫВАЮЩИЙ ПОТРЯСАЮЩИЕ ВИДЫ НА ЗАЛИВ, ГДЕ БЫ ВЫ НЕ НАХОДИЛИСЬ

МОРСКОЙ БРИЗ

,

.Р

ПРИЯТНЫЙ И ОСВЕЖАЮЩИЙ

И

20

ОТЕЛЬ РАСПОЛОЖЕН В БУХТЕ, ОМЫВАЕМОЙ КРИСТАЛЬНО ЧИСТОЙ ВОДОЙ

К

Н

, -

.

140

,

130

,

,

.Э .Л

В

П . , .

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ЛУ

ИЙ ПЛЯЖ

П

Н ,

,

Т -

.З

-

, .В ,

Б

П

,

.

-

, .О .

-

141

АТР

LAUCALA ISLAND RESORT

О. ЛАУКАЛ, ФИДЖИ

Laucala Island, Fiji PO Box 11479, Nadi Airport 25 villas lhw.com/laucalaisland

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

GOLF

ЧАСТНЫЙ ОСТРОВ С СОБСТВЕННОЙ ФЕРМОЙ, ГДЕ ВЫРАЩИВАЕТСЯ 85 % ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ НА ОСТРОВЕ СОВЕРШИТЕ КУЛИНАРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ПЯТИ РЕСТОРАНАХ И БАРАХ

Н

ПОДВОДНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

.Н , 18-

НА БЫСТРОХОДНОЙ СУБМАРИНЕ

, .В

142

2008

,

,

Л 12

,

Ф .К

Ф

.Р

, .П

,

, .

,

, ,

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ПОДВОДНАЯ ЛОДКА Л

, ,

.В

-

,

, ,

О

,

,

.

СЕЛЬСКОЕ ОЗЯЙСТВО Н 240

-

. Т , ,

ДЕРЕВНЯ ФИДЖИ Д Ф

,

.В

-

.

,

-

-

,

, ,

-

.З

.П

,

-

,

,

,

-

,

,

-

,

,

.

143

КУРОРТЫ ПРИДУМАНЫ ИМЕННО ДЛЯ ТАКОГО ОТДЫХА Если Вы член клуба Leaders Club, Вы получаете исключительные привилегии во время проживания в каждом из отелей Leading Hotels – от Греции до Сейшельских островов. Наслаждайтесь бесплатным завтраком по утрам. Воспользуйтесь преимуществом позднего выезда, чтобы полюбоваться еще одним удивительным закатом. Куда бы ни привели Вас мечты о путешествиях, позвольте нам сделать Ваше проживание еще более комфортным и запоминающимся. ˜ ° ˛ ˝˙ˆ Д Е Н Ь ˜ О Н Т И Н Е Н Т° Л Ь Н Ы Й З А В Т Р° ˜ – Б Е С П Л А Т Н О ПРИОРИТЕТ ПРИ ПОВЫШЕНИИ ˜ ° ТЕГОРИИ Н О М Е Р° ˝ О С Т У П В И Н Т Е Р Н Е Т – Б Е С П Л АТ Н О В О З М О Ж Н О С Т Ь Р° ˘ ˘ ˇ О ЗАЕЗ˝ ° И ПОЗ˝˘ˇ О ВЫЕЗ˝ ° ИЗ ОТЕЛЯ С Е Р Т И Ф И К ° Т Ы ˘ ° Б Е С П Л АТ Н О Е ПРОЖИВАНИЕ

Acqualina Resort & Spa On The Beach L H W. C O M / L E A D E R S C L U B

США

СЕВЕРНАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И ЮЖНАЯ АМЕРИКА

КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

THE SETAI, MIAMI BEACH

МАЙАМИ-БИЧ, США

2001 Collins Avenue Miami Beach, FL 33139 USA 120 rooms lhw.com/setaimiami

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

ВООДУШЕВЛЯЕТ ЭСТЕТИКОЙ АР-ДЕКО ОЩУТИТЕ ПРИЯТНУЮ БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ У ВОДОЕМА И ФОНТАНА ПОПРОБУЙТЕ АЗИАТСКИЕ ЗАКУСКИ И ФИРМЕННЫЕ КОКТЕЙЛИ ОТЕЛЯ ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ЛУЧШИХ В МИРЕ ВИН, ШАМПАНСКОГО И КОНЬЯКОВ

О

, -

В

, ,

146

,

40-

,

.И

М

-Б .К

.

,

1938

, .К

-

ИСТОРИ ЕСКОЕ ЗДАНИЕ В СТИЛЕ АР ДЕКО

УДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ МАЙАМИ О М

,

,

,

, Д

.

-

. П

-

,

-

.

САМАЯ ПОПУЛЯРНАЯ ЗОНА ОРОДА Р

,

,

С -Б М

Р М

Ж .Т

, (

)

-

. , -

.

147

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА

ACQUALINA RESORT & SPA ON THE BEACH

МАЙАМИ, САННИ-АЙЛС-БИЧ, США

17875 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160 USA 44 rooms and 54 suites lhw.com/acqualina

Ц Россия: 7 495 937 54 37 Украина: 0 800 300 888

S PA

ПОЛНОЕ РАССЛАБЛЕНИЕ И УМИРОТВОРЕНИЕ В ПРИБРЕЖНОМ С П А - Ц Е Н Т Р Е E S PA СТОЛИКИ НА БЕРЕГУ С ЗОНТАМИ ОТ СОЛНЦА ТРИ БАССЕЙНА ПРЯМО У ОКЕАНА

, М 148

М , ,

Ф

.О ,

,

,

. .

.

,

,

-

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

ЛУ

ИЙ РАЙОН ДЛЯ

ОПИН А

В

, ,

ЛУ

,

,

.

С ,

О

-Д

-Б

С

,

ЕЕ МЕСТО В ОРОДЕ

П

.В .Р

Д -

,

. Л М

,

.

ЛУ М

, -Б

-

,

ИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ДОСУ ,

,

М

. Р

.

-

, В

,

,

. П

-

.З

, М М

-

,

(

,

.П ),

-

, -

.

149

“‘ ГИЧЕСКАЯ СИЛА ПУТЕШЕС—˙’ƒ ˜ °˛˝ ˙ˆ ˇ ˛ен к˛ уба Leaders Club, ˙ˆ по˛ уˇает˘ ˝ склюˇ˝ т˘льны˘ приви˛егии во вр˘мя проживания в каждо из от˘˛ей Leading Hotels. Оставайт˘сь на связи ° б˘сп˛атным до° тупо в инт˘ н˘т. Пользуйт˘сь пр˘˝ ущ˘° тво аннего заезда ˝ ˛˝ позднего вы˘зда. Гд˘ бы ˙ˆ ни оказа˛˝ сь, позвольт˘ нам сд˘˛ать Ваш˘ путеш˘° тви˘ ещ˘ бо˛˘˘ ко † ортным ˝ запоминающимся.

˜ ° ˛ ˝˙ˆ Д Е Н Ь ˜ О Н Т И Н Е Н Т° Л Ь Н Ы Й З А В Т Р° ˜ – Б Е С П Л А Т Н О ПРИОРИТЕТ ПРИ ПОВЫШЕНИИ ˜ ° ТЕГОРИИ Н О М Е Р° ˝ О С Т У П В И Н Т Е Р Н Е Т – Б Е С П Л АТ Н О В О З М О Ж Н О С Т Ь Р° ˘ ˘ ˇ О ЗАЕЗ˝ ° И ПОЗ˝˘ˇ О ВЫЕЗ˝ ° ИЗ ОТЕЛЯ С Е Р Т И Ф И К ° Т Ы ˘ ° Б Е С П Л АТ Н О Е ПРОЖИВАНИЕ

L H W. C O M / L E A D E R S C L U B

The The Dolder Dolder Grand Grand ШШ В ЕВЙЕ Ц Й АЦРАИР ЯИ Я

THE LEADING HOTELS OF THE WORLD, LTD. ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ И БРОНИРОВАНИЯ 7 495 937 54 37 (ДЛЯ ЗВОНКОВ ИЗ РОССИИ) 0 800 300 888 (БЕСПЛАТНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ УКРАИНЫ) RESERVATIONS.MOSCOW@LHW-OFFICES.COM 127051, РОССИЯ, МОСКВА ЦВЕТНОЙ БУЛЬВАР, Д. 25, СТР. 3 БИЗНЕС-ЦЕНТР МОСЭНКА 2

S E E K T H E R E M A R K A B LY U N C O M M O N AT L H W.C O M / E X P L O R E