portobello+bamboo
trends
portobello e vocĂŞ
3
ponto de encontro nesta nova edição do trends, conheça a versatilidade do mosaico, cujas cores e formas funcionam bem em qualquer ambiente
Faz tempo que o mosaico não fica restrito à decoração de banheiros e lavabos. A Portobello tem diversas linhas onde os encaixes, cores e texturas se mesclam para criar ambientes únicos. Em painéis decorativos ou até mesmo revestindo o mobiliário, o mosaico em porcelanato é de fácil aplicação e versátil: perfeito para deixar a sua imaginação aflorar. A linha Mosaico Mania apresenta pastilhas de vidro em uma combinação de cores ampla e versátil. Com a opção de pastilhas míni, é possível criar efeitos diferentes e potencializar ainda mais a variedade das peças. Já a linha Barcelona, inspirada no trabalho do arquiteto catalão Antoni Gaudí mostra peças em cores vivas e formatos irregulares, perfeitas para compor ambientes mais ousados e contemporâneos. Conheça também as texturas únicas da linha Max Mosaics, que apresenta novas interpretações para alguns dos elementos favoritos na decoração de interiores: mármore, madeira e cimento. E para contrastar com tantas cores e formatos, a linha Stoneblend traz a profundidade dos tons acinzentados e arenosos para dentro de casa, harmonizando os espaços. Por fim, inspire-se com o Trends Portobello e dê nova vida ao seu lar. Até breve.
Ao lado, ambiente decorado com a linha Max Mosaics da Portobello. Nesta página, ao lado, vasos Hiden com arranjo de Frank Bruggeman, do designer Chris Kabel.
sólidos profundidade desfrute da potência e versatilidade dos tons de cinza da linha stoneblend
Stoneblend Inspirada nas pedras naturais da região de Cúmbria, no norte da Inglaterra, a linha Stoneblend traz ao porcelanato uma série de peças em tons acinzentados, com desenhos suaves dos elementos calcários. É uma mistura única de cores e profundidades, compostos a partir de um blend de lotes retirados de diversas regiões britânicas. Muito utilizado pelos ingleses no revestimentos de fachadas, pisos, paredes e telhados, Stoneblend chega ao Brasil para dinamizar o design de interiores, apostando na versatilidade e no aconchego do cinza e dos tons arenosos.
5
Em ambas as páginas, ambiente decorado com a linha Stoneblend e, nos detalhes, variações de cor da poltrona Low Lounger Swivel, de Jaime Hayon para a BD Barcelona Design. Na página ao lado, algumas das opções de cor da linha Stoneblend e, abaixo nesta página, aparador Shanty, também da BD Barcelona Design.
Dica Disponível no formato 20 x 120 cm, a linha Stoneblend funciona muito bem para compor ambientes com toques mais masculinos. Uma área gourmet para homens que apreciam cozinhar ganha outra dinâmica quando revestida com as cores desta linha.
novas texturas
reinterpretação mármore, madeira e cimento ganham nova vida com as peças da linha max mosaics
7
Dica A madeira ganha uma ampla gama de cores na linha Max Mosaics, oferecendo um rico leque de opções para usar na decoração. Com combinações em diferentes tons e contrastes entre o claro e o escuro, o porcelanato em relevo pode ser aplicado na parede central do living, ou reinventar a cabeceira da cama do casal.
Max Mosaics A proposta da linha Max Mosaics é inovar por meio de cores e texturas, trabalhando o mármore, a madeira e o cimento. No versátil formato 60 x 60 cm, as peças são perfeitas para revestir piso e paredes, funcionando bem tanto em áreas internas quanto externas. No mármore e no cimento, uma interpretação contemporânea dos materiais cria opções que parecem esculpidas, destacando formas e relevos. Já na madeira, a marchetaria evidencia o forte efeito gráfico desta técnica centenária.
Nesta dupla, living e área externa decorados com a linha Max Mosaics, com alguns detalhes das variações de padronagem e textura dos produtos. Na página ao lado, hipopótamos de feltro da Formverleih e banco Gardenia, de Jaime Hayon para a BD Barcelona. Acima, Swingrest da Dedon/Collectania.
infinitas possibilidades jogo de encaixes diferentes cores e formatos tornam as linhas mosaico mania e barcelona perfeitas para dinamizar os ambientes
Mosaico Mania Pastilhas de vidro com três tipos de acabamento e diversas combinações de cores. A linha Mosaico Mania tem opções que podem ser usadas individualmente ou combinadas umas com as outras. No acabamento míni, desfrute de bordas e superfícies irregulares aliadas a cores vivas. Já nas peças com acabamento matte, pastilhas de 8 mm com cores opacas dão o tom para uma decoração sem excessos. O acabamento rústico traz um porcelanato onde as bordas do mosaico parecem esculpidas à mão, o que valoriza os detalhes.
9
Barcelona Inspirada nos mosaicos de Antoni Gaudí, a linha Barcelona reúne cores leves ou metalizadas em superfícies tridimensionais e de fácil aplicação em paredes e pisos. Assim como na igreja Sagrada Família, obra-prima inacabada do arquiteto catalão, as peças desta linha propoem despertar sensações a partir das características artesanais. O mosaico de encaixe e bordas irregulares despertam novas sensações e criam ambientes com identidade forte e criativa.
Na página ao lado, a variedade de cores da linha Mosaico Mania e pavilhão assinado pela Kettal com produtos para a área externa. Nesta página, exemplos da linha Barcelona e almofada assinada por Alexander Girard para a Vitra.
inspiração experimente dos tons acinzentados ao brilho dos mosaicos, encontre a combinação perfeita para o seu lar
Misture União entre o conforto da madeira e a beleza do mosaico, a linha Max Mosaic é a nossa inspiração para você repensar o design da sua casa. Os interessantes encaixes e relevos dessa linha são perfeitos para criar sensações diversas. Experimente realçar um ponto específico aplicando os mosaicos em contraponto aos elementos neutros, como as cores da linha Stoneblend.
11
Expediente Trends Portobello 5ª edição Setembro 2014 Criação e desenvolvimento bamboo studio Coordenação editorial Clarissa Schneider e Camila Belchior Textos Brunna Radaelli Revisão Deborah Peleias Projeto gráfico estúdio lógos Colaboração Marketing Portobello Capa e contracapa Ambiente decorado com a linha Marmi Classico, da Portobello Imagens Divulgação Portobello Vasos da página 3 e 11, foto por Mathijs Labadie
Em ambas as páginas, ambientes decorados com produtos Portobello para inspirar você. Ao lado, banco Magi, de Antonio Citterio para a Flexform. Nesta página, no detalhe, vaso Hiden com arranjo de Frank Bruggeman, do designer Chris Kabel.
Agradecimentos bdbarcelona.com chriskabel.com collectania.com.br flexform.it kettal.com knoll.com vitra.com
portobello+bamboo
Encontre a loja mais perto de vocĂŞ portobello.com.br Baixe na App Store iPortobello+