Banana Export #34 by Banana Export

La manera inteligente para controlar Sigatoka negra

MÁS CONTROL MAYOR PRODUCCIÓN U Eficacia curativa comprobada U Aumenta el número de hojas funcionales, lográndose mayores rendimientos en cosecha U Herramienta eficaz para el manejo de la resistencia U No deja residuos U Sin limitaciones de intervalo de pre cosecha U Sin limitaciones de reingreso U Inocuo para insectos benéficos U Amigable al ambiente U Carga tóxica nula U Certificado por asociaciones orgánicas de primera línea

CURATIVO . PREVENTIVO www.stockton-ag.com

Stockton Ecuador S.A. Ave. del Bombero Km. 7,5 Telef: (04) 2873132 info@stocktonecuador.com

Urabá el Sueño Bananero de toda una Generación on Jaime Henríquez Gallo, es un hijo de Urabá, desde muy joven esta vinculado a la zona. Siempre la ha considerado de gran potencial. Se expresa de ella como la zona del futuro de Colombia dada la riqueza diversa que amalgama en cultivos, gente y posición geográfica. El Urabá antioqueño es la región costera de Antioquia, sobre el mar Caribe, una región plena de paisajes exóticos, con gran diversidad cultural, sol y playa. En materia turística, esta inmensa área se basa en la hermosura natural de sus tierras.

Es la salida de Antioquia al mar, la región bananera y platanera más importante del país y despensa de esa fruta tropical de varios mercados internacionales. Una subregión que combina las culturas paisa y costeña en un espacio pleno de belleza. Es en este paisaje que nuestro entrevistado se ha movido por mas de 35 años, siendo esta la segunda generación de hombres y mujeres que le apuestan a esta tierra exótica. De ella nos dice. “Como le dije me vincule muy joven a la zona, he podido desarrollar una empresa familiar con mi hermano mayor y tenemos un grupo bananero hoy que como usted decía se lo puede considerar grande. Hubo una época dura en Urabá, hace unos diez años que nos obligó abandonar la región, a restringir nuestros desplazamientos y a no poder administrar directamente nuestras empresas, sin embargo después del gobierno del Presidente Uribe unos años antes desde que él fuera gobernador empezó a cambiar la región, le pusieron un control muy eficaz a través de la fuerza pública y hoy es una zona completamente tranquila y ha podido consolidarse la industria bananera y ahora estamos pensando en otro tipo de actividades para generar mas empleo porque esa zona tiene un alto índice de crecimiento demográfico. Nos preocupa saber que hay mucha gente que esta llegando y que están haciendo y que pues necesita empleo y la actividad bananera como usted sabe no se puede crecer indefinidamente porque los mercados desde luego tienen un limite de tal manera entonces que varias empresas bananeras y comercializadoras y empresarios lideres de

la región hemos estado pensando en diversificar la actividad para generar nuevos puestos de trabajo hoy por esas razones estamos impulsando un proyecto en la región que se llama Zona Franca, este es uno entre muchos otros que hay. Esto le puede indicar cual es el compromiso social que tenemos con la región”. Luego de este abre boca, conversamos muy fluidamente con Jaime Henríquez: ¿Sr. Henríquez a mas de tener buenos suelos, buena luminosidad para el desarrollo del banano, que otro insumo importante considera usted que ha hecho posible el desarrollo de la zona bananera de Urabá, su gente, el interés del gobierno por desarrollar la zona luego del penoso proceso de desintegración que vivieron? Pienso que principalmente la gente, porque esta región es una región nueva de colonización. Hace 50 años era una selva de muy pocos habitantes y a partir del desarrollo de la industria bananera empezó a llegar gente de todo el país. Entonces se creo una mezcla de culturas, de regiones, de voluntades, de capacidades, de

conocimientos yo creo que este proceso tiene un poco mas de 40 años, hablaba hoy el Presidente de Augura de unos 48 años, esa mezcla de cultura de distintas regiones de Colombia, inclusive de otros países. En el inicio de la zona bananera tuvimos muchos ecuatorianos vinculados a la zona de Urabá, muchos centroamericanos eso nos dejó una gran experiencia y se han formado ya dos generaciones en la actividad bananera que aprendieron de los mayores todo ese conocimiento y heredaron esa capacidad de trabajo y esa capacidad empresarial. Hay un grupo humano empresarial muy dinámico en Urabá que le ha permitido sostener la industria bananera y continuarla a pesar de que las multinacionales que estuvieron allí, Chiquita principalmente que fue la que inicio la división bananera de Urabá se fueron y esta generación empresarial no decidió acabar los cultivos sino por el contrario decidió enfrentar la adversidad, las situaciones y salir a buscar mercados y a colocar su fruta. Yo creo que se debe principalmente a ese empuje y a esa vinculación de un sector empresarial muy importante de nuestro país. ¿Hablando propiamente como productor de banano cuáles son los problemas, los retos que tienen ustedes en esa zona como productores? El reto mas grande que tenemos al momento es la reevaluación. Sabemos que es un problema mundial y que esta afectando duro, porque con un peso reevaluado es muy difícil competir en los mercados y no sabemos hasta donde vaya a llegar esa situación y cuanto se vaya a demorar. Las empresas muy organizadas podrán resistir un rato, lo que se vive hoy en día por este fenómeno económico pero no sabemos indefinidamente hasta donde podemos resistir, no sabemos si los mercados nos retribuyan, nos paguen lo que realmente deben pagarnos para compensar ese desequilibrio del cambio de moneda no sabemos, realmente hay una gran incertidumbre sobre este tema y creemos que es el mas complejo del momento.

PLANDAK el nuevo reto para control

de Sigatoka negra en banano

l mecanismo de defensa natural de las plantas es conocido desde hace años, mecanismo que ha mostrado ser eficaz para control de algunas plagas y enfermedades en diferentes cultivos. Hoy en día, con el conocimiento del mecanismo defensa natural de las plantas SAR y SIR, el hombre ha podido d e s a r r o l l a r compuestos naturales análogos a los que se producen de forma natural en las plantas, permitiendo activar las reacciones de Xavir Justribo, Departamento de Desarrollo defensa de las Estratégico Sustainable Agro Solutión SA. plantas y hacer frente al ataque de plagas y enfermedades. expectativas del plan maestro de encontrar la o las sustancia que activen el sistema Así nos lo explica el Sr. Xavier Justribó del natural de defensa de la planta de banano Departamento de Desarrollo Estratégico de fueron estudiadas por uno de los investigala empresa Sustainable Agro Solutions SA, dores de SAS, con más de 25 años de experirepresentante de PLANDAK. Producto que encia en el tema de fitoalexinas. al momento constituye uno de los productos más novedosos que se presentaron PLANDAK, recientemente en el Acorbat 2010 y que activa el captó la atención de productores e investisistema de gadores de la musácea. d e f e n s a n a t u r a l PLANDAK nació aproximadamente hace simulando la cinco años dada la inquietud empresarial presencia del de generar nuevas alternativas para el patógeno, control de enfermedades, pero no desde la permitiendo aproximación de los sintéticos, que si bien que la planta permiten controlar de forma eficaz las este alerta con enfermedades pero que afectan al medio todo su ambiente y al hombre. El enfoque y dearsenal de sarrollo de la política empresarial de SAS es d e f e n s a el de la prevención y estimulación de las n a t u r a l defensas naturales de la planta. (fitoalexinas) para prevenir La identificación y selección de las posibles las posibles sustancias naturales que respondieran a las n u e v a s

infecciones del patógeno. Puntualiza el Sr. Justribó, que PLANDAK, es uno de los cinco proyectos que actualmente tiene la empresa SAS, pero es el primero que ve la luz en un foro tan importante como el de Acorbat. Fueron varios años de investigación que han dado su fruto, los resultados obtenidos en ensayos in Vitro y campo muy satisfactorios bajo las condiciones climatológicas de Costa Rica, Colombia, Ecuador y Republica Dominicana, países donde actualmente está registrado o próximo a ser registrado. Agrega que la activación de los propios mecanismos de defensa de la planta para prevenir nuevas infecciones de hongo es un enfoque diferente para el control de la enfermedad, evitar la aparición de resistencias por parte del hongo y sin causar impacto sobre el medio ambiente.

Timorex Gold del extracto de una planta a la síntesis de un biológico E

ncontrar una perla nunca ha sido fácil y mucho mas en el mundo de los agroquímicos, que desde hace muchos años están huérfanos de nuevas moléculas para el control de enfermedades y plagas en los cultivos. Pero resulta que a veces estas perlas están a la vista de nosotros y no las hemos querido mirar por razones obvias como la existencia de otras perlas o simplemente porque debemos darnos la tarea de buscarla. Este podría ser el caso del extracto de la Melaleuca alternifolia, , donde se extrae un poderoso fungicida, redescubierto por Biomor, una empresa del grupo Stockton. El grupo Stockton fue fundado en 1994, por Peter Tirosh y abarca un gran número de empresas de investigación y comercialización de productos para la agricultura alrededor del mundo. Recientemente esta empresa, participó en la Décimo Novena Feria de Acorbat Internacional, desarrollada en Medellín, Colombia, donde el Sr. Tirosh, nos concedió una interesante entrevista sobre Timorex Gold, la nueva generación de biofungicida para el control completo de la sigatoka negra. ¿Cuál es el concepto de la formulación de Timorex Gold, en que categoría se lo podría ubicar? Nosotros preferimos decir que es un fungicida natural, obtenido del extracto de la planta Melaleuca alternifolia. Este extracto en su estado puro es altamente fitotóxico, quema cualquier planta. Nosotros hemos logrado neutralizar la fitotoxicidad de este extracto y lo hemos formulado para adaptarlo a la agricultura. Timorex Gold nunca fue registrado para ningún uso agrícola en el pasado. Nosotros somos los primeros que lo hemos registrado a nivel mundial, inicialmente en banano en donde ha dado resultados muy interesantes y de allí lo hemos registrado para tomates, para pepino, para cebolla, para mangos y otros diversos cultivos que tienen problemas de enfermedades fungosas. ¿Cuál ha sido el comportamiento de

El Sr. Peter Tirosh, Presidente de Agrimor Internacional

Timorex Gold a lo largo de su fase de introducción y desarrollo, que facetas ha mostrado? Inicialmente no conocíamos totalmente su modo de acción, el cual es muy complejo. Sabíamos que Timorex Gold prácticamente penetraba la hoja y paraliza el hongo y le hace perder sus líquidos y las piscas se quedan paralizadas en su desarrollo, de tal manera que cuando uno camina en la plantación observando las hojas y encuentra alguna manchita, que el agricultor se ha acostumbrado a asociarla con la Sigatoka negra y entonces procede a cortar las hojas. Esto es lo que se hace regularmente, pero con Timorex Gold esa “manchita” deja de crecer, se paraliza, por lo que ahora debemos reeducar a los deshojadores, enseñarles a no cortar a la simple vista de las manchas, ellos tienen que aprender a diferenciar el color de una mancha controlada por Timorex Gold y una mancha verdadera de Sigatoka. Hay compañías que están siendo más minuciosas con este detalle y disminuyendo la cantidad de deshoje dejándole a la planta mas hojas

funcionales, recordemos que las hojas son prácticamente el pulmón de la planta, por lo que llegan ahora con más hojas a la cosecha gracias al producto. Timorex Gold siendo curativo es el único que controla Sigatoka en los estadios avanzados. Entre los estadios 3 y 4 Timorex Gold atrasa la generación de nuevas esporas por aproximadamente 11 semanas, es una cosa muy especial eso muy difícilmente lo hace otro producto y siendo un producto botánico, natural trabaja mejor que los sintéticos, porque no deja residuos, no genera resistencia, no contamina el ambiente: ni las aguas, ni el suelo y cuando se lo aplica el trabajador puede entrar al campo inmediatamente después de la aspersión sin tener ningún efecto contra su salud. ¿Hay algún protocolo o manual para la aplicación de Timorex Gold? Como empresa responsable con la salud humana de los trabajadores tenemos información definida que estamos entregando, donde se hace conocer la generalidad de Timorex Gold.

Bananeros conminados a legalizar plantaciones DIRECTORIO Presidente Sr. Enrique Gómez G. Gerente Eco. Francisco Charcopa P. Editor Lcdo. Kleber Exkart Rubio Director Edición Lcdo. Rubén Martínez Bastidas Consejo Editorial Capt. Giuseppe Antonio Aloé Ing. Julían Tanca C. Ing. Alfredo Saltos Guale Eco. Jorge Muñoz Contralm. Andrés Arrata M. Concepto Gráfico Diseño y Diagramación Sr. Enrique Izquieta Secretaria Ejecutiva Sra. Lilibeth Exkart Campos “Banana Export”, es una publicación de Corpuagro. Las cifras estadísticas son proporcionadas por la USAD. El nombre de Banana Export y su logo son marcas registradas. Todos los derechos de la publicación son reservados, pudiendo hacer uso del contenido con autorización expresa de la publicación. Asesor Jurídico Ab. Carlos Campi Oficinas Guayaquil Lorenzo de Garaycoa 821 y Av. 9 de Octubre 4to. Piso Oficina # 407 Teléfonos: 285 6435 / 230 6567 Móvil: 081- 059848 Mail: bananaexport@easynet.net.ec, info@bananaexport.com Web: www.bananaexport.com

Luego de haber sido aprobado y entrar en vigencia el pasado 29 de Diciembre del 2010, el Código Orgánico de la Producción Comercio e Inversiones los productores bananeros del país no tienen otra opción que regularizar sus plantaciones al tenor de lo dispuesto en la disposición General “SEPTIMA” de este cuerpo legal, que textualmente dice: “A partir de la publicación del presente Código se inscribirán en el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca todas las plantaciones de banano, plátano (barraganete) y otras musáceas sembradas en el país”. Se calcula que son alrededor de 100 mil hectáreas las que están incursas en la ilegalidad y que deberán sus propietarios apresurarse a inscribirlas en el MAGAP. Sin embargo ya hay denuncias de productores de la provincia de El Oro y otras regiones productoras, respecto a que algún acucioso funcionario del MAGAP regional, les esta metiendo miedo a los productores poniendo como fecha tope para la inscripción de las bananeras hasta el 31 de Enero del año en curso, amenazándolos con que no podrán exportar la fruta a partir de esa fecha sino están regularizados, algo que no dice la disposición del Código Orgánico de la Producción e Inversiones, ni ningún otro texto como el Reglamento a la Ley del Banano o cualquier otro Decreto Ejecutivo o Acuerdo Ministerial. Técnicamente es imposible que el MAGAP en el corto plazo de un mes pueda realizar la inscripción de 100 mil hectáreas de banano a los productores, por lo que las autoridades deberán tomarse seguramente con calma esta actividad para evitar que quedan rezagos de la informalidad y en el futuro esto no sea fuente de distorsiones y ilegalidades en el sector. Bien por el sinceramiento de la producción bananera nacional. Hacía falta una suerte de perdón a los productores que incurrieron en siembras a partir de 1997, en que desapareció el Programa Nacional del Banano, unos con conocimiento de causa de la ilegalidad en que incurrían y otros con desconocimiento de la Ley. Esto aparejo una suerte de discriminación a muchos productores medianos y pequeños debido al oligopolio, que dio ventajas a las grandes corporaciones de comercialización que fueron en definitiva quienes mayormente expandieron las fronteras de siembras del banano y ahora se benefician con este borra y va de nuevo. Pueda que la regularización permita sincerar las cifras de nuestras reales fronteras en el banano. Es hora de no seguir expandiendo la siembra sino de optimizar la productividad por hectárea, que en el país es una de las mas bajas de la región a pesar de toda nuestras ventajas comparativas en buenos suelos, poca presión de la Siglatoka negra, mano de obra barata, entre otras. Otra de las decisiones tomadas recientemente y que no es del agrado de los productores, es la fijación a destiempo del nuevo precio de la caja del banano, que para los técnicos del MAGAP les ha parecido razonable fijar dos precios: USA $ 5,70 para la caja de 43 libras y USA $ 5,50 para la caja de 41 libras. Estos precios según afirmaciones de los productores no se compadecen con los actuales costos de producción de la caja, que estaría según estudios técnicos de un egresado de la Universidad Técnica Agraria de Milagro, en USA $ 5,04, que considerando la utilidad razonable establecida en la Ley del Banano, el precio de sustentación de la caja de banano 22XU, debería haber sido fijado en USA $ 6,50. Los productores aducen también para la fijación de un precio razonable de la caja de banano, el aumento de los jornales de los trabajadores que han pasado de 18 a 20 dólares diarios y al incremento de todos los rubros de la cadena del banano, que hacen imposible mantener la competitividad del producto y ni que hablar de responsabilidad social y ambiental con una caja de cinco dólares.

Exporting Quality Crecemos exportando el mejor banano de las laboriosas manos de nuestros productores www.lidernegsa.com.ec Av. 25 de Junio 122 e/Esmeraldas y Portoviejo Contamos con Bodegas en Quevedo y en la Uni贸n-Quininde TELEFONOS: 593 7 2962815 MOVIL: 092-234958 MAIL: info@lidernegsa.com.ec Machala - El Oro Ecuador

El banano y la visión comercial de la Cancillería. E

l Ecuador no da pie con bola en materia de Comercio Exterior. El ministerio de Relaciones Exteriores ha sufrido el desmembramiento de sus principales cabezas con el gobierno de Rafael Correa. No es que en otros tiempos hayamos estado mejor, sino que por lo menos se tenía muy clara la política de buena vecindad con nuestros principales mercados y nos esforzábamos por una relación armónica.

productos y la diferenciación no es marcada. Muy por el contrario hemos privilegiado las relaciones con los países orientales, especialmente con los del Oriente Medio en una suerte de apuesta de mercados en expansión y que no han sido atendidos por cuestiones políticas al considerarlos de riesgo en nuestras relaciones internacionales. Esa visión con el actual gobierno ha cambiado y hoy por hoy se busca el filón del mercado, pero hasta el momento no pasa nada, porque es muy poco lo que hemos podido introducir en esos mercados.

En este gobierno la invocación de la soberanía llevó en primera instancia a reincidir el convenio de la base militar de Manta, que se había firmado con el gobierno de los EE.UU., principal herramienta para el Kleber Exkart R. Director Banana Export control del narcotráfico en la región y que se considEn opinión de algunos analistas la maduración de estos eraba una salvaguarda para la extensión del régimen mercados tardará muchos años para ver saldos positidel ATPDEA, que beneficia con preferencias arancelarvos en nuestra balanza comercial. El gran riesgos es que ias a mas cinco mil productos agropecuarios y artesanestemos perdiendo terreno en los mercados tradicioales que en el país son considerados sensibles para el nales del país, como son los Estados Unidos y Europa, desarrollo de la economía. En estos momentos se donde va el grueso de nuestras exportaciones y en los negocia un extensión, que en este último años solo se que el país tiene saldos positivos en su balanza comerla extendió por un semestre dejando en el limbo a los cial. exportadores de estos productos, entre ellos flores y no tradicionales. En todo este contexto el banano, es uno de los productos mas afectados debido a los TLC de Colombia y Perú, Este no es el único panorama negativo que acusa el que gracias a su firma se beneficiaran de un régimen Comercio Exterior ecuatoriano. La negativa del país de arancelario que fronteriza en 75 euros la TM versus los firmar un TLC con Europa hizo que abandonáramos las 114 euros la TM., que tendrá que pagar los exportadomesas de negociaciones, que apuntaban a un TLC res ecuatorianos. Aunque el canciller, Ricardo Patiño, se regional de los países andinos, dejando libre a Perú y ha mostrado acepto a iniciar lo mas pronto las negociaColombia, para que firmen por cuerda separadas sus ciones con Europa, para concertar un acuerdo de negopropios TLC con Europa, como efectivamente lo cios global en el que se de preferencia al desarrollo de hicieron. Ahora nuestros productores y exportadores las iniciativas gubernamentales que tienen mucho que están exigiendo al gobierno que vuelva a la mesa de ver con la visión de desarrollo que tiene el gobierno negociación con Europa y defina nuestro nuevo marco nda garantiza que Europa este dispuesta a compartir de relación con estos países, que no podrá ser diferente esa visión, que en algunos de los casos parten de subjea los de la región dado que proveemos los mismos tividades que nada tienen que ver con el mercado.. 8

Acorbat 2010 estela de buenos resultados para Augura S

i no mal recuerdo fue en 1987 en Santa Martha, el primer Acorbat que organizaron los colombianos y fue nada menos que el VIII. Posteriormente les tocó organizar al XV, que se realizó en Cartagena en el 2002. Y ha sido al final de la década del 2000, que han organizado el XIX evento de Acorbat, estos dos últimos bajo la batuta del gremio de bananeros Augura. La organización de este evento científico reviste una importancia única, debido a que cada dos años Acorbat internacional designa al país anfitrión, mediante una prolija selección de candidatos de entre los países productores teniendo en cuenta parámetros como accesibilidad, responsabilidad técnica y científica, seguridad internacional, entre otras variables de los postulantes.

Agura artífice del éxito

1300 visitantes, mas de 50 conferencias magistrales, decenas de trabajos científicos y mas de cien empresas participantes en la muestra comercial, son los resultados que muestra orgulloso, Roberto Hoyos, Presidente de Augura, en rueda de prensa a los comunicadores sociales que cubren el evento. Sin embargo dice que el Acorbat es mucho mas que todo eso, que es la muestra palpable de la confianza en Colombia que tiene la gente. Habla del trabajo de responsabilidad social que es un compromiso de todos los bananeros asociados a Augura. Destaca la relación que tienen los empresarios bananeros y Sintrainagro, el sindicato bananero colombiano. Habla del compromiso del estado de procurar ser un facilitador de la competitividad trabajando mancomunadamente con todas las organizaciones de apoyo social y con la empresa privada como garante del desarrollo de zonas como la de Urabá, que viven momentos de paz.

El capítulo 19 del Acorbat 2010 ha dejado un buen sabor entre los participantes y organizadores debido a la prolijidad con que se manejaron los detalles, pese esto a que se desbordo en el número de visitantes. Como bien lo dice el Presidente de Augura, Sr. Roberto Hoyos, llegó gente de todas partes que no lo esperaban. Habían echado números y tenían un cálculo de máximo 800 visitantes, pero llegaron 1300. Esto zarandeo a los organizadores, sin embargo debido a la excelente logística pudieron atender la emergencia.

En todo esto AUGURA, el gremio bananero colombiano ha jugado un papel determinante para que se den los resultados positivos que cosechan. La visión empresarial y social del gremio dista mucho del concepto arcaico de los gremios latinoamericanos, cuya relación e intromisión siempre termina siendo molestosa para el empresaRoberto Hoyos, Presidente de AUGURA Esta gran acogida que tuvo rio. La formula ha sido muy el evento hizo posible, que sencilla, en vez de disentir los resultados económicos fueron exitosos. El informe económico con el empresario han buscado puntos de convergencia política, que del Presidente de Augura, arroja un saldo positivo de aproximadasiempre terminan siendo las mismas: desarrollo y bienestar para mente cien mil dólares, que servirán para reforzar la investigación de todos en equidad de fuerzas por lo que lejos de excluirlos los han Cenibanano y un porcentaje para las gestiones del próximo evento incluido y ahora reman juntos buscando bienestar para la industria que se celebrará en las Islas Guadalupe, en Francia. bananera colombiana.

Cenibano el brazo investigativo de la musácea colombiana magno evento, que se desarrolla cada dos años en el mundo bananero internacional.

enibanano es el Instituto de Investigación del banano y plátano colombiano, que es el brazo ejecutor de las políticas de desarrollo de la musácea en Augura, considerado el gremio mas importante en Colombia con un gran peso productivo y de tinte social, en las zonas de Urabá y Santa Martha, donde están asentadas las aproximadamente 42 mil hectáreas del banano colombiano. Una de sus últimas tareas donde se evidencio el fuste de Cenibanano, fue en la coordinación académica y científica del evento de Acorbat, en donde se encargo de la parte científica y técnica de las charlas que se presentaron como plato fuerte de este

El Dr. John Jairo Mira, Director de Cenibanano, resume en pocas palabras los resultados de la gestión de este centro de investigación en el evento de Acorbat. “Bueno el resultado es satisfactorio, la gente esta satisfecha, los comentarios son b u e n o s ”. Asegura que no se esperaban una concurrencia tan masiva de 1500 visitantes, sien embargo de esto destaca el nivel académico de las diferentes ponencia que se presentaron como conferencia magistrales. Destaca como novedades los trabajos presentados en agricultura de precisión, sobre todo porque esta tecnología ya se puede implementar en cualquier finca. Igualmente considera que se destacó entre los temas los referentes a nutrición. Antes, afirma, la nutrición se la manejaba de manera muy tradicional hoy es posible manejarla de manera muy técnica de tal manera que se optimiza cada uno de los potenciales nutrientes que le llegan a la planta. Afirma que mereció especial interés la conferencia sobre la prevención de la raza 4

del Mal de Panamá, toda vez que hay que hacer todo lo posible por evitar que esta enfermedad llegue a América. En este contexto la información que se presentó tuvo una relevancia de alerta amarilla con el fin de que los productores se contextualicen con las investigaciones recientes sobre esta enfermedad.

Compañías de Agroquímicos hacen sus aportes investigativos El Dr. John Jairo Mira, revela que las empresas de Agroquímicos también hicieron su aporte, especialmente en el tema de la Sigatoka negra. Muchas fueron las compañías que presentaron nuevas alternativas biológicas y nuevas moléculas. Señaló que esto fue muy bueno debido a que la industria del banano, solo cuenta con un mínimo arsenal para combatir esta enfermedad. De otro lado considero que estrategias como la del caso colombiano, tendientes a disminuir la cantidad de aplicaciones poniendo como ejemplo lo que esta siendo Banacol, mediante el manejo integrado reducir de 35 aplicaciones año a solo 30, deben ser tomadas en cuenta en la estrategia global del control de la enfermedad del hongo de Sigatoka negra. Uno de los referentes importantes de este centro de investigación, es su total contribución al desarrollo de la musácea en Colombia y otros países como Ecuador, Centroamérica dada su política aperturista para con los investigadores de la región y así lo expresa su Director, el Dr. John Jairo Mira, aunque no descarta que en algún momento la investigación se pueda volver estratégica para la competitividad del banano colombiano. “En estos momentos no existe esa limitación pero podría en algún momento ocurrir que se considere que los desarrollos técnicos que nosotros logremos pueden ser la ventaja competitiva para el sector colombiano, para el banano colombiano y de pronto se pueda restringir. Hoy es totalmente abierto y en todo tipo de foro presentamos nuestros desarrollos”.

PLANDAK el nuevo reto para control E

de Sigatoka negra en banano

Timorex Gold del extracto de una planta a la síntesis de un biológico E

El Sr. Peter Tirosh, Presidente de Agrimor Internacional

También hemos hecho un video en 3D que distribuimos entre nuestros clientes, donde se presenta este mismo manual de forma gráfica y animada con un lenguaje sencillo para el productor, es muy instructivo y de fácil entendimiento. Hay que destacar que Timorex Gold siempre trae más novedades como el tema del deshoje que lo destaque en la pregunta anterior. Fue la empresa Del Monte en Costa Rica, quien nos hizo notar el detalle, cabe destacar que esa región es el mejor lugar del mundo para el desarrollo de la Sigatoka, el deshoje les cuesta aproximadamente 500 dólares año por Hectárea y si se realiza solamente la mitad ya hay un ahorro importante, pero vuelvo y repito se requiere una reeducación del deshojador para que no se realice indiscriminadamente esta tarea. ¿Al momento cuáles son sus planes de expansión para Timorex Gold y el sector del banano? Timorex Gold está ganando más y más

posición. Hay lugares donde se está dando mucho énfasis a la parte ambiental y trabajan solamente con Timorex Gold y esas plantaciones son más bonitas y sanas que plantaciones convencionales, las que tienen toda esa gran diversificación de productos que le aplican a las plantas, solamente que aquellos productos son sintéticos y posiblemente lo que están logrando es estresarla, pero cuando se aplica un producto natural como el Timorex Gold que tiene más de 100 componentes y entre esos componentes tienen fortalecedores que vigorizan la planta y le dan una apariencia renovada con mayor verdor en las hojas esto se debe básicamente a la asimilación natural de Timorex Gold. Adicionalmente, estas plantaciones tienen el ecosistema equilibrado, lo cual da “más vida” a la plantación. ¿Ustedes están trabajando el desarrollo de algún otro producto sustentable biológicamente para el incremento de su portafolio de alternativas en la agricultura?

En Israel, donde queda nuestra matriz, tenemos un equipo de profesionales que se dedican a la investigación de nuevos productos. Ellos trabajan en relación directa con nuestros representantes y colaboradores en todo el mundo para identificar las necesidades de cada región y cultivo. Estamos invirtiendo mucho dinero para desarrollar nuevas alternativas para el mercado. Trabajamos actualmente en un insecticida verde y también en un nematicida constituido también de componentes no sintéticos. Esto es una tarea difícil, especialmente el desarrollo porque el cristalizar un proyecto de esta naturaleza es escalar una montaña. Hay que tener mucha determinación y constancia para obtener resultados consistentes, que funcionen siempre; no una vez y otra no. Nosotros nos esforzamos para mantener el prestigio y la calidad que hemos logrado. Esto demanda recursos para terminar la jornada hasta el lanzamiento a los mercados de estos nuevos productos que ya están en fase de entrar a la plataforma de lanzamiento.

Sintrainagro el Sindicato que emergió de la guerra de guerrillas ¿

Es posible la convivencia de dos grupos sociales antagónicos por sus intereses en una misma región?. Seguramente esto era impensado hace 25 años en Colombia, en los escenarios de la lucha armada que se vivieron por décadas en Urabá. La guerra de los grupo sociales fieros se ha distendido tras un reguero de sangre pero aún su olor nauseabundo recorre la zona como un vaho fantasmal recordando a los lugareños, que los malos trataron de expulsarlos de su paraíso. Urabá se convirtió por una suerte de tragedia griega en la tierra de las ninfas mas deseadas por los narcos y guerrilleros, debido a su enclave geográfico que le permite el acceso al Atlántico a través del Golfo. El tráfico de armas y la salida estratégica de la droga la volvieron la región más caliente desde 1976 a 1998. De ser una región rica y prodigiosa termino siendo la tumba de miles de hombres y mujeres que se aferraron a su terruño y que prefirieron morir antes que sucumbir al terror.

acogida al igual que los demás sindicatos que se crean en la zona en los años siguientes. En 1972 surgió Sintagro, Sindicato de los trabajadores del Agro en la empresa holandesa Coldesa. Un año después inició Sinaltraifrú, que fue el Sindicato de la Frutera de Sevilla. En 1988, surge Sintrainagro, el mayor sindicato de los trabajadores bananeros, tras la fusión de Sintrabanano y Sintagro.

sindicato de trabajadores del banano Sintrabanano, pero este tiene muy poca

En esos duros años no hubo cabeza que estuviera segura y los muertos, secuestrados, extorsionados, desplazados, vilipendiados se cuentan por miles. Es en este escenario que nace de los caídos y derrotados de la mano del sindicalismo, SINTRAINAGRO, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Agropecuaria. Su historia se remonta a 1964, cuando se crea el

Conociendo muy poco de su historia y con apenas algunos detalles como los enumerados entrevistamos a su actual Presidente, el destacado dirigente sindicalista Sr. Guillermo Rivera, quien ahora comparte silla y vianda con los otrora enemigos declarados los empresarios bananeros de Urabá.

¿He visto con mucha satisfacción que ustedes logran acuerdos muy puntuales y generales con el sector empresarial, esta relación de amistad y cohesión se ha logrado en base de aspectos muy transparentes y de duro trabajo? Si creo que si, que el proceso de concertación laboral es un tema que nosotros lo discutimos desde hace mucho tiempo con los empresarios y nos pusimos de acuerdo en una propuesta donde guardando las diferencias que podamos tener entre trabajadores y empresarios, pues defendamos el empleo como una alternativa importante en una región como Urabá y el Magdalena. Esas iniciativas que tomamos de defender juntos el empleo, es lo que ha permitido que haya una buena relación entre los empresarios y los trabajadores. ¿La buena relación con los empresarios les has significado hacer concesiones respecto a sus conquistas? Esto no quiere decir que hayamos renunciado a los derechos como trabajadores. Tenemos el derecho a reclamarles a los empresarios el cumplimiento a las convenciones, a la misma Ley, pero nos ponemos de acuerdo para evitar los conflictos laborales en cada una de las empresas. Es un modelo de concertación muy definido estratégicamente que entre los empresarios y los trabajadores hemos sostenido desde el año 1991 que tomamos como decisión de unificarnos alrededor de una iniciativa de defender el empleo. Esto nos ha permitido ir juntos a la UE., a los EE.UU., empresarios y trabajadores a defender la exportación del banano colombiano, a mostrar lo que hacemos no solo en materia de comercio sino también en materia social. ¿Cuáles han sido algunos de los logros del sector sindical? Nosotros trabajamos en proyectos de vivienda, educación, salud. Apoyamos proyectos conjuntos en los que trabajamos con los empresarios para mejorar las condiciones de vida de los trabajadores y eso es lo que nos permite mantenernos unidos por ende defender juntos esta iniciativa en estos escenarios. Lo importante es poder mostrar que esta no es una relación de hoy solamente sino que desde 1991 hemos tomado esa decisión de ir en una misma dirección. ¿Cuántos trabajadores agrícolas están agremiados a Sintrainagro? 22 mil trabajadores en el sector de banano en el Urabá y el Magdalena y el sector de palma de aceite, del Departamento del

Cesar y del Departamento del Santander. ¿A pesar de estas muy buenas relaciones que mantienen ustedes con el sector empresarial en el año 2009 hubo una huelga bastante prolongada de los sindicalizados que obligó la intervención del ministro de agricultura de ustedes? Tuvimos 14 días de huelga porque eso es lo que defendemos nosotros. Si en una negociación no nos ponemos de acuerdo las normas de la Ley colombiana, pues permite unos términos donde si no hay un acuerdo pues tiene que haber una huelga. Fue difícil ponernos de acuerdo en temas fundamentales como el sistema de contratación, que es un tema que nosotros Guillermo Rivera, Presidente de Sintrainagro acompañado defendemos acá porque no defende Roberto Hoyos, Presidente de Augura, sector empresarial demos las cooperativas de empleos. Es un tema que los empresarios han que hacer y que no es fácil. Cincuenta querido desde su punto de vista empredirigentes realizan la asesoría permanente y sarial mantener en las fincas, nosotros a eso hoy tenemos un trabajo grandísimo porque nos hemos opuesto y eso nos llevó a la estamos trabajando en Colombia a través huelga de 14 días, pero posteriormente los de la Central Unitaria de Trabajadores de empresarios tomaron la decisión de retirar Colombia la CUC, donde se han agrupado esas posiciones de la mesa y por ende los sindicatos industriales en el que llegamos a un acuerdo. Sintrainagro va agrupar a todos los trabajadores que hay en Colombia en el sector ¿Los trabajadores hacen alguna aporagropecuario, por lo que es un trabajo tación al gremio de Sintrainagro para la grande el que se nos viene a la dirigencia sobrevivencia de esta institución gremial? sindical. Los trabajadores de acuerdo a las normas estatutarias pagan una cuota a la ¿Finalmente la Ley de tierras que proorganización sindical para el funcionamueve el Dr. Santos, es una Ley bastante miento del gremio, que es el 2% del salario controvertida, qué papel juega Sintrainaque ellos devengan mensual. Eso sirve para gro en la restitución de los derechos de los el funcionamiento del sindicato, pero los campesinos ? empresarios también pagan cuatro centaLa Ley de tierras es un problema muy vos de dólar por caja exportada también complicado porque a raíz de la violencia para el funcionamiento de la organización que ha habido en el país y en regiones sindical. como Urabá, muchos grupos armados al margen de la Ley expropiaron a los ¿Esto les permite a ustedes movilidad y la campesinos y los sacaron de la tierra y se búsqueda de cohesión para el sector? apoderaron de ella; vendieron a otra gente. Eso nos permite mantener una cantidad de Hoy tenemos ese problema, los dueños dirigentes, aproximadamente unos reclamando sus tierras y resulta que hay cincuenta dirigentes en el país trabajando otra gente allá y esto ha generado conflicpor el desarrollo del sindicalismo y por ende tos y habido incluso muertos por la de la defensa de los trabajadores, pero confrontación. Nosotros estamos llamando también en la defensa y en el apoyo de los al Gobierno Nacional para que montemos empresarios. una mesa de concertación en Urabá, integrada por los empresarios, por la ¿Esto no es una burocracia dorada del organización sindical y las alcaldías municisector de los trabajadores agrícolas? pales de la región para que logremos armar No, no porque nosotros tenemos 22 mil una iniciativa que permita buscarle una obreros y tenemos unos cincuenta dirigensolución al problema de tierras, donde no tes en todo el país, entonces allí no hay una nos genere mas muertos que no queremos burocracia lo que hay es un trabajo grande que haya en Urabá.

Urge la Asociación de los

Bananeros Latinoamericanos “C

onsidero que es urgente la asociación de todos los productores bananeros a nivel Latinoamericano”, opinó recientemente el Presidente de Corbana, Sr. Romano Orly, para quien es menester la reactivación de la Unión de Países Exportadores de Banano (UPEB), que desde 1993 dejó de tener vigencia debido a la crisis generada por la división de sus miembros al establecer en ese año la Unión Europea el sistema de importaciones por cuotas. Para el alto funcionario de Corbana, los mercados europeos se han asociado para perjudicar a los productores bananeros, para imponerles condiciones, para imponerles precios, para imponerles costos que no les permiten sobrevivir. En estas condiciones considera que es imperativo e imprescindible la reactivación de la UPEB. En este tema señala que Ecuador juega un papel determinante. “Yo creo que el Ecuador que ha estado muy reacio a formar parte debe haberse dado cuenta ya de lo perjudicial que es un sobre abastecimiento de banano”, sentencia. A renglón seguido enfatiza. “Hemos perdido la oportunidad de controlar el mercado. El mercado lo controlan los supermercados europeos, ellos nos imponen las condiciones y esa no es la manera de trabajar. Tenemos que ponernos de acuerdo porque nos estamos perjudicando nosotros mismos. Es el mismo perro mordiéndose la cola”. Respecto a los TLC firmados por Centroamérica y dos países Latinoamericanos, que le dan ventajas arancelarias a estos países productores, el Presidente de Corbana, considera que es muy exigua la ganancia debido a que los productores no se benefician en

La Unión de Países Exportadores de Banano (UPEB), fue creada en 1974 y se desintegró en el año 2002, ante las nuevas exigencias de comercialización de la Unión Europea, que hacían obsoletas las políticas de unidad de los pasíses miembros. Costa Rica, ha sido uno de los mayores impulsores de la unidad de los bananeros de la región

nada. “A nosotros no nos toca parte del arancel. Son las grandes compañías las que importan el banano las que pagan el arancel, las que se dejan la diferencia. El productor se beneficia muy poco, escasamente los pocos como en el caso nuestro que podemos exportar directamente, pero la mayoría de los productores venden a través de compañías que importan directamente de Europa, entonces el arancel se queda con ellos”. Romano Orly, reitera que ante las expec-

tativas poco halagadoras del mercado mundial del banano, solo la unión de todos permitirá aprovechar la globalización y poner nuestras condiciones. Los productores deben dejar las rencillas de si yo produzco mas o de si yo produzco menos si yo vendo mejor, si yo vendo peor. “Nosotros tenemos que identificar nuestro banano como un banano responsable socialmente, certificado con buena práctica agrícola, es decir un producto bueno. Y unirnos, unirnos”, concluye.

Dole Colombia le apuesta al crecimiento de sus exportaciones os planes de expansión de la marca Dole Colombia, tienen en el 2011 un reto de alcanzar una cuota del mercado de aproximadamente el 20% de las exportaciones globales colombianas de banano, que llegan a 95 millones de cajas año.

Iván Ramírez Granado, Gerente General de C.I. Técnicas Baltime de Colombia, S.A. , afirma que tienen un contrato de exclusividad con la marca Dole, para venderles fruta convencional, orgánica y plátano desde Santa Marta, Colombia. Dole por su parte compra fruta directamente a UNIBAN, en la zona de Urabá, en un volumen aproximado de cinco millones dos cientos mil cajas. Aunque Dole vendió sus operaciones al Grupo colombiano K´David, su presencia en el medio es desde 1977 y lleva 33 años de una fuerte relación con los productores colombianos. Actualmente goza de una saludable relación exportable con aproximadamente el 12% del mercado de banano. Sus operaciones totales a través de Uniban y C.I. Técnicas Baltime de Colombia, que operan para la marca Dole en la zona de Urabá y Santa Martha, llegan a las 7 millones de cajas entre banano convencional y orgánico. Esperan llegar en el 2011 a tener una exportación de 10.500.000 cajas. El Grupo K´David tiene metas de llegar a exportar 3 millones de cajas de banano orgánico. Desarrolla plantaciones con estas características en la región de la Guajira, cercana a Venezuela, en el norte del mar Caribe. En la región del Magdalena el Grupo tiene las plantaciones convencionales, cuyas metas esperan alcancen los 7 millones de

cajas anuales y exportan paralelamente de esa misma zona 130 mil cajas de plátano año. Con mucha convicción en el futuro de la marca y de la empresa el, Sr. Iván Ramírez, afirma. “Tenemos planes de expandirnos y llegar aproximadamente en el año 2014 a estar arriba de 15 millones de cajas, ese es el horizonte que nosotros tenemos y es el

desarrollo la siembra de unas 600 ha., aproximadamente de piña. En este momento tenemos 18 a nivel experimental. Sin embargo de todas estos bueno augurios de expansión, el tema de la reevaluación del peso colombiano viene siendo uno de los aspectos de mayor preocupación para el sector exportador, en especial el bananero. Una de las estrategias que han puesto en marcha para curarse en sano ha sido elevar la productividad de las fincas. “Básicamente para mantenernos estamos siendo altamente productivos, mas o menos el 50% de nuestras fincas están arriba de las 2800 cajas por ha., año y alrededor del 20% de nuestras fincas están arriba de las 3000 cajas ha., año. Esa es básicamente la herramienta número uno para contrarrestar el problema de la reevaluación”., recalca el Gerente de Técnicas Baltime.

espacio que nos esta dando Dole para crecer. También tenemos a mediano plazo pensado incursionar con la piña en el sector de la Guajira, donde hay todas las condiciones tanto en suelo como en clima para el cultivo de la piña. Ese es un cultivo que se ha retardado un poco por la situación de la crisis internacional, pero ya el Grupo K´David tiene entre sus planes estratégicos de crecimiento y

Finalmente el Sr. Iván Ramírez, tuvo elogiosas palabras para los directivos de AUGURA, organizadores del ACORBAT 2010, de quienes dijo, se merecían un aplauso por haber presentado a la ciudad de Medellín como el centro de esta decimonovena versión. “Este es un foro muy importante donde esta aglutinado todo el sector, los jugadores que están en el sector bananero, estas actualizaciones en la parte técnica llegan muy bien y esto trae un mensaje de que la industria esta viva, que sigue para adelante a pesar de todas las vicisitudes que se mueven no solamente aquí en Colombia. En todos los países hay situaciones de clima, la misma reevaluación es una preocupación en otros países”, concluyó el directivo de Baltime.

Trazabilidad en banano: Desafío de Productores E

n el reciente evento científico de Acorbat, llevado a cabo en el 2010 en la ciudad de Medellín, quedó plenamente demostrado el desafío de los productores por alcanzar la tecnología que encadene su actividad de producción, cosecha, post cosecha y comercialización a un proceso de trazabilidad.

alcanzar esta ansiada meta de la trazabilidad en banano.

La ardua labor de investigación tiene mas de Esto no es otra cosa que el levantamiento una década y de todos los datos habidos y por haber en han sido la producción del banano desde el campo innumerables hasta que llega al pallet en una minúscula los ensayos etiqueta que se adhiere al racimo o a la caja de campo de y que pueda ser leída electrónicamente . borra y va de ¿Cómo es posible esto?. nuevo, que le permiten al Ing. Xavier Cárdenas, Grte. de AGROSOFT, dando a conoe detalles del software Xavier Cárdenas, Gerente de Agrosoft, y su momento a Agrosoft avalar el proceso con equipo de trabajo fueron los encargados pesaje donde se encuentra previamente una tecnología de punta. de realizar las explicaciones del caso a los instalada una pesa electrónica y el lector ávidos e inquisidores productores de inalámbrico de código “Matrix”, que dará Todo se inicia con la impresión de las banano, de mas de 34 países que se dieron una lectura individual en tiempo real. etiquetas (enfunde), donde esta inserta la cita en el Acorbat pasado y que llenaron el información general de la finca, el lote, pequeño stand de esta firma desarrollaLa información llega a una base de datos, semana etc. El proceso de alimentación de dora del software, que hace posible que le permite al productor establecer datos se lo algunas variables de eficiencia o por el hace a contrario corregir incompetencias. través del software de Para la gran mayoría de productores que Banaxass establecieron contacto con la firma BI. Agrosoft, el mecanismo era totalmente nuevo y fue una excelente oportunidad Posteriorpara la consecución de curso de costo de mente esta producción en banano. etiqueta es recobrada Algunos de estos cursos se empezaron a y adherida desarrollar desde Diciembre del 2010 y a la garruotros están programados para lo largo del cha. La 2011, en países como Costa Rica, Honduras, lectura de Republica Dominicana. Los mas reciente se e s t a dieron en Febrero en Colombia y Ecuador. i n f o r mación se Quienes estén interesados en obtener mas la va a información de este producto pueden realizar en contactar directamente con el Ing. Xavier el centro de Cárdenas, Grete de Agrosoft al o p e r a correo:xcardenas@agrosoft.com.ec o Grupo de visitantes del Acorbat 2010 congregados en el Stand de Agrosoft ciones de visitar la página: www.banaxass.com.ec

Syllit 400 SC, la herramienta valida para el control de la Sigatoka negra

sí podríamos denominar a esta nueva herramienta para el control del hongo de la Sigatoka negra, presentada en Acorbat por Cheminova Agro de Colombia y la firma Belga Agriphar. El ingrediente activo de esta molécula tiene mas de 50 años en el mercado y es conocida como Dodine, pero su uso era circunspecto a otros cultivo. El Ingeniero Juan Coward Morales, Gerente Regional para América Latina de Agriphar, reconoce el olvido de la industria de los pesticida por esta molécula y apunta a que seguramente en su momento no evaluaron su potencial para el cultivo del banano, porque las exigencias del mercado eran bastantes limitadas. Agriphar había adquirido en el 2000 toda la data experimental y registral de este producto y había empezado a realizar sus investigaciones buscando nuevas alternativas de uso para la agricultura. Sin embargo fue el investigador ecuatoriano, Ingeniero Milton Mosquera, quien considero las posibilidades de que Dodine, debido a sus características intrínsecas pueda tener una utilidad y eficacia para el control de la Sigatoka negra. Luego de esto, el Ingeniero Coward, afirma. “Se empezaron los primeros pasos, estamos hablando de ocho años exactamente y bueno como todo desarrollo con lleva su tiempo. Los primeros ensayos fueron de definición, básicamente si el producto tiene o no eficacia, después se detecta que si y luego se procede a otros tipos de ensayos como de determinación de dosis adecuada, intervalos de usos, compatibilidades con productos, con aceites dado que es un producto a usarse con aceites y bueno hasta hoy que estamos ya con todas las autorizaciones de la FRAC, tenemos también todas las tolerancias aprobadas en EE.UU., Europa y Japón”. Al momento Syllit, es un producto reconocido por su eficacia después de mas de 50 ensayos realizados en los diversos escenarios de producción del cultivo, que entra triunfante de la mano de una de las empresas transnacionales de pesticidas como Agriphar, que registra ventas en los

Ing. Juan Coward Morales, Gerente Regional para América Latina AGRIPHAR

cinco continentes y con mas de un producto para el portafolio del cultivo del banano. El Ingeniero Juan Coward, reconoce que esta es una nueva herramienta muy interesante que tiene el productor bananero debido a que a la molécula tiene una acción foliar protectante con alguna acción curativa, no sistémica. Esta molécula ha sido probada en escenarios muy duros como el de Costa Rica, donde los ciclos de fumigación para el control de la Sigatoka llegan hasta los 55 ciclos y en estas condiciones de pruebas extremas el Dodine, ha resultado eficaz. Agrega que actualmente los productores tienen muy pocas herramientas y son las mismas de hace bastantes años. Por lo que Syllit es un producto que llega para oxigenar y quitarle presión a los herramientas que tiene el mercado actualmente a tal extremo que la FRAC lo ha considerado como un producto alternativo que puede ser usado en rotación o asociatividad con las moléculas existentes. Cabe destacar que durante el evento de Acorbat 2010, hubo mucho interés de los productores por conocer detalles del producto como por ejemplo su accionar. Sin lugar a dudas este nuevo fungicida será un instrumento de primera mano para el control del hongo de la Sigatoka negra, dado su efecto preventivo, característica que ha sido probada durante varios años en las principales zonas bananeras del mundo como Colombia, Costa Rica, Ecuador, Filipinas, Camerún, etc.

SRI dispuesta a cobrarle los impuestos a EBN Al parecer llegó a su fin el largo litigio judicial del Servicio de Rentas Internas (SRI) yla Exportadora Bananera Noboa (EB)), por el pago de los impuestos del 2005, que reclama el ente oficial. La querella del SRI exigiéndole el pago de la deuda se inicio en noviembre del 2007 y ha tenido su desenlace el pasado 3 de febrero, con la negación de la Sala de lo Contencioso Tributario de la Corte Nacional de Justicia , que resolvió negar el recurso de hecho que interpuso la exportadora. Con la acción se declara archivado el proceso y se procede al cobro de 85 millones de dólares, que suman los impuestos adeudados por la EBN al fisco, por el ejercicio fiscal del 2005. El lió de la EBN tiene su génesis en una auditoria del SRI, realizó a la EBN encontrado indicios de fraude fiscal, por lo que ordeno el cobro por la vía legal. La EBN ha realizado algunas acciones tendientes a demorar el proceso y a desvirtuar la acción del SRI calificando de política persecutoria las acciones de los funcionarios del SRI a tal punto que el titular de este organismo, Carlos Marx, tiene una querella

Eco. Carlos Marx Carrasco

judicial por injurias y difamación por un monto igual a lo adeudado por la EBN, calculado en 85 millones de dólares. Cabe destacar que el cobro del Impuesto a

la Renta del 2005, no es el único proceso que enfrenta al SRI y el Grupo Noboa. Según funcionarios del SRI la deuda total del conglomerado Noboa, asciende a 270 millones de dólares e incluye a las compañías Industrial Molinera, Frutera Jambelí (FRUGASA), Líneas Aéreas Nacionales (LAN), Compañía Nacional de Plásticos (Conaplas), Manufacturas de Cartón (Macar), Compañía de Seguros Cóndor, entre otras. Algunas acciones de SRI están en trámite y esperan que al igual que lo ocurrido con la EBN pronto tenga su desenlace.

EBN pone a buen recaudo sus bienes

Aunque el juicio tributario en contra la Exportadora Bananera Noboa, haya concluido y se inicie las acciones de cobro no hay mucho optimismo de que esto se pueda realizar debido a las acciones emprendidas con anterioridad por la EBN en el 2009, al haber alcanzado un acuerdo comercial con Bananera Continental, también del Grupo Noboa, en la que EBN cedió su cartera conformada por todos los productores con los que tienen suscritos contratos, así como el uso de sus activos. Las pérdidas o utilidades que arrojen ambas empresas también pasarán a manos de Banacont. Esta empresa tiene como uno de los principales accionistas a Vicente Taiano, asambleísta del partido político de Álvaro Noboa. Álvaro Noboa no aparece como accionista de EBN. En su lugar, está Fruit Shippers Limited, empresa constituida, según el SRI, en un paraíso fiscal y cuyo propietario es Noboa Pontón.

Ab. Álvaro Noboa P.

Buscan quebrar a EBN

Por su parte el empresario y líder del Prian, Álvaro Noboa Ponton, aseguró en rueda de prensa, que la EBN, de su propiedad quebrará si se cumple con el pago de la deuda de 90 millones de dólares que le exige el Servicio de Rentas Internas (SRI), por supuesta evasión tributaria. En su alocución con la prensa, enfatizó que l EBN se le pretende cobrar un valor 360 veces superior al que pagan sus competidores. Citó que el SRI le ha cobrado a empresas como Dole, Chiquita y Del Monte un promedio de $ 250 mil en impuestos, aunque aclaró que no espera que a ellos se les cobre más de lo que deben pagar. “EBN no puede pagar esa cifra ($ 90 millones) sin quebrar. Con el pago de los impuestos del 2005, tendría que cerrar sus puertas". Concluyó. Podrá encontrar en el siguiente link mas información de descargo del empresario Álvaro Noboa, a su imputada deuda t r i b u t a r i a : http://www.alvaronoboa.com/Paginas/Al varoNoboaNoticias.htm

GRANUMAX 2.1 Fertilizante Inteligente de nueva Generación T

oda crisis trae aparejado un éxito, solo depende de uno mismo desarrollar las fortalezas del nuevo entorno. Esta máxima bien podría aplicarse a lo formuladores de la nueva generación de fertilizantes granulados, que como el Granumax 2.1, aparecen en un contexto de difícil circunstancia para la agricultura. Y es que después de vencer el reto de granular elementos secundarios disponibles con miras a la nutrición y como medio eficiente a la conducción de cualquier micro-nutriente al suelo, en forma exacta que cumpliera con satisfacer los requerimientos nutricionales de cualquier cultivo, la plataforma estaba lista para los emprendedores de TIGSA y su nueva generación de productos de fertilizantes. En este artículo nos vamos a ocupar de los resultados de Granumax 2.1 en el cultivo de banano, con vivencias de productores entusiastas, que aceptaron el reto de la alternabilidad y que al momento cosechan resultados halagadores. La Hacienda Santa Rita, Propiedad del Sr. Jorge Allens Cornejo, en el cantón Babahoyo provincia de Los Ríos, tiene una extensión de 360 hectáreas. Su administrador el Sr. Edmundo Morán, nos explica que las condiciones de la plantación eran bastantes negativas. Tenían problemas de dedos cortos, raíces pequeñas, el fuste del tallo no era el ideal y el peso del racimo era muy bajo lo que se traducía en una baja produc-

Sr. Edmundo Morán, Administrador de la Hacienda , Santa Rita

ción.

del tallo la evidencia mas concreta es en los hijos. Usted puede observar el La idea de aplicar Granumax 2.1 vino fuste que presentan. del técnico de Del Monte, Ing. Miguel Olvera, distribuidores del Granumax Anteriormente no era así, teníamos que les aseguró que el fertilizante hijos pobres y el mismo tamaño de la cambiaría la cara del cultivo. Inicial- hoja no tenía la apariencia de las mente se realizó un ensayo en tres actuales, que se notan vigorosas y de hectáreas con una aplicación de cinco un verde intenso. Usted ve en el espasacos por hectárea. Los resultados cio de hoja lo que quiere decir que el fueron positivos y medibles en un crecimiento es muy bueno. corto período de tiempo por lo que el propietario de la plantación decidió ¿En cuántas hectáreas están incorporar a Granumax 2.1 como parte aplicando el Granumax 2.1? de su programa nutriicional. Ahora en 160 ha., y los resultados son ¿Cuál es la mejor evidencia de las muy buenos, demostrándose con el mejoras con Granumax 2.1? incremento en peso del racimo y com A parte del ensanchamiento del fuste consecuencia la producción. 24

Sr. Edwin Troya, administrador Hacienda “Dianita”

Sr. Erwin Acosta, administrador Hacienda “Doña Laura”

Granumax 2.1 es un fertilizante ideal para plantaciones convencionales y orgánicas debido a su certificación (25% de Ca- 15% de Mg). La Hacienda “Dianita”, propiedad del Sr. Farik Manzur, en el mismo cantón Babahoyo, con una extensión de 72 hectáreas es otra de las fincas donde se aplica con éxito el uso de GRANUMAX 2.1. Su administrador el Sr. Edwin Troya, asegura que se han visto mejorías en el retorno, en el grosor de la planta, en lo que llaman cintura. “Nos ha dado un mejor follaje y nos ha dado altura en el hijo también. Hemos visto también una mayor estimulación de raíces brindando mejor sosten a la planta”. Igual que en la anterior hacienda el seguimiento del técnico de Del Monte, en el programa de fertilización ha sido muy importante. Cuando se empezó el trabajo las condiciones de la finca no eran las mejores. El follaje tenía un verde muy apagado, ahora se nota un verde intenso y la plantación muestra una apariencia saludable. El Sr. Troya revela que apenas los racimos llegaban a tener cinco o seis manos. En los actuales momentos tienen un promedio de siete y ocho manos y esperan alcanzar 10 manos. Igualmente han mejorado en la longitud de los dedos y en el peso de los racimos. Un estímulo importante se ha dado en la productividad de esta finca. Antes de la aplicación del producto Granumax tenían producciones de

1300 y 1400 cajas por hectáreas hoy bordean las 3000 cajas, lo cual constituye un resultado excelente. Uno de los aspectos mas importantes a destacarse en esta finca es los bajos niveles de infestación del hongo de Sigatoka negra. El administrador Troya, asegura que esto se debe al buen programa nutricional que se aplica en la hacienda. Este año apenas se llegará a siete ciclos de fumigación, lo que le da un gran ahorro a su dueño frente a la media del país, que ya alcanza los 22 ciclos. En la Hacienda Doña Laura con 50 hectáreas de extensión, propiedad del Sr. Erick Arias Camacho, en el cantón Catarama, Provincia de Los Ríos, han vivido una experiencia similar con el uso del Granumax 2.1. En esta finca tenían un serio problema de acidez a tal punto que ya las plantas no asimilaban el abono convencional NPK y el ph había descendido a 3,5. El administrador de la Hacienda, Sr. Wilmer Acosta, enfatiza que a partir que empezaron a utilizar el fertilizante granulado, el suelo ha tenido una recuperación sorprendente y al momento tienen un Ph de 5,5 y esperan llegar a los 7, que es un Ph ideal. “Nosotros estamos aplicando 5 sacos por ha., 2 ciclos al año. 25

De allí utilizamos abonos completos o mezclas de acuerdo a la necesidades del suelo y el cultivo, pero hemos dejado de aplicar fertilizantes que acidifiquen porque queremos recuperar totalmente el suelo; eso hizo que nuestros suelo se volvieran muy ácidos y cayera la producción ahora hemos vuelto a nuestra productividad histórica de 2800 cajas por hectárea”. Todos nuestros entrevistados tenían historias muy comunes de dedos cortos, raíces poco profundas y escasas, tallos delgados, racimos con poco peso y suelos muy acidificados. Esta trama se ha visto mejorada y por hoy son plantaciones muy competitivas y que están en franca recuperación con miras ha alcanzar su máxima productividad como es el caso de Edwin Troya, que esta seguro poder alcanzar las 3000 cajas por hectáreas. En todos estos casos Granumax 2.1 actuó como fertilizante acondicionador y corrector de carencias de Ca., y de Mg., algo a lo que generalmente la nueva cultura de producción le esta dando mucho énfasis. Actualmente el producto es formulado por la empresa TIGSA, de Guatemala y se distribuye a países como Ecuador, Costa Rica, Colombia, Honduras, México y muchos mas de la región.

Madrigal: Paraíso Bananero

na suave brizna había caído el jueves por la noche, luego de la ceremonia de clausura del evento de Acorbat. Entre flash y la lencería de la noche medellinesa se vitoreaba lo que había sido el evento científico mas importantes para los colombianos en la última década. Roberto Hoyos, Presidente del gremio bananero, desde lo alto de la tarima de la conocida caja de madera o Centro de Convenciones Plaza Mayor de Medellín, se mostraba jubiloso entonando el himno de los bananeros colombianos al ritmo de la orquesta contratada para el evento. A la mañana siguiente, los que iríamos al día de campo estábamos Foto 2 convocados muy temprano al aeropuerto Olaya Herrera, para lo que habría de ser el plato fuerte del evento de Acorbat, ver in situ los resultados de los esfuerzos de toda una región por vencer el miedo, la muerte, la presión de la guerrilla, las plagas, el clima, los precios, el mercado. Iríamos a la zona bananera de Urabá, donde se siembra aproximadamente 36 mil hectáreas del cultivo de la musácea desde hace mas de 50 años. La mayor parte de convocados llegamos

El vuelo fue sin contratiempo y la gran sábana verde turquesa de las miles de hectáreas de banano estuvieron pronto a nuestras vistas. Ya en tierra nos recibieron la gente de Banacol con un suculento café colombiano: arepas, calentado de frijoles negros y uno que otro aderezos. La emocionante travesía por la tierra de la Farc, de los Castaños, de los Hasbun, de los paramilitares, pero también de los Zapata, de Augura, y de los miles de urabeños que han dejado sudor y sangre en el flanco de su horizonte, empezó por la visita a las instalaciones portuarias de Banacol, la empresa mas importante de la región poseedora de los embarcaderos mas sui géneris, dado que tuvieron que sacarle lonja a la montaña para poder ir al encuentro del golfo por una manga navegable, que hoy por hoy es la columna vertebral de la transportación del banano de Urabá. Foto 1: Vista Panorámica de la región de Urabá, observada desde el avistamiento de la avioneta. Foto 2: Grua colgante ideada para el transporte del banano desde los galpones a los bongos. Foto 3: Cajas de bananos listas para ser trasnsportadas a los bongos, que las llevarán hasta los buques aparcados en el Golfo.

debido al mal clima, pero tan pronto como el cielo de Medellín, dejo ver los senos de sus montañas nuestros frágiles pájaros de acero alzaron vuelo. La tierra prometida de Urabá, queda a 40 minutos de Medellín. Hace 60 años era una selva impenetrable que albergaba solo las viejas historias de los abuelos, que por alguna razón habían llegado hasta ella y quedaban enamorados de sus encantos virginales.

Foto 3

m u y temprano, antes que clareara el sol. Los organizadores nos buscaron en sus listas y nos destinaron a las respectivas avionetas que se habían contratado para el Foto 1 viaje. Los grupos salimos con un poco de retraso

Nos detenemos unos cuantos minutos en uno de los galpones de embarque del banano en el que se nota el paso de los años, aunque todavía son muy funcionales. Nuestro guía nos explica que tienen un sistema de grúas colgantes para el transporte de la carga que fue desarrollado por los ingenieros de Chiquita, que fueron los dueños originales de esas instalaciones. Luego de un breve recorrido por esas naves nos subimos en una lancha para acercarnos al golfo y percibir el trabajo de embarque del banano a los grandes buques, que transportan la fruta a los mercados de Estados Unidos y Europa. La travesía es emocionante, de vez en cuando una pequeña brisa nos acaricia dejándonos saber el dulce sabor del agua de Urabá. No transcurren 20 minutos y ante nuestro horizonte aparece la magnificencia de la gran tina del Golfo de Urabá en todo su esplendor. Sus aguas mansas y tibias corren raudas al encuentro con del mar Atlántico. Engullido el Golfo por el Atlántico, la vista se pierde en búsqueda de la historia, de estos hombres de río que no le tienen miedo a Poseidón. De nuevo en tierra llegamos hasta la

Hacienda Madrigal, donde nos recibe su Gerente, la señora Rosalba Zapata. Una mujer menuda que esta entre el limbo de la adolescencia y la madurez. Sueña con un Urabá hecho un paraíso y se ha dado la tarea de recrear su sueño en su finca. Ama el colorido de los jardines, que flanquean el paso a las instalaciones de la empacadora de la Hacienda. Se regocija con la sonrisa amplia de sus trabajadores a quienes maternalmente llama “mis muchachos”. Ellos se engríen y apuran las labores, saben que la solidaridad es un camino de doble vía y no hay paga que pague su precio. En un breve diálogo nos cuenta que los quiere como a su familia. Se siente bendecida por el creador por poder compartir con ellos los réditos de los frutos

como la FARC y los AUC. El dolor a veces hermana a los pueblos y Urabá remueve sus muertos y los convierte en abono de una nueva historia. No quieren que las nuevas generaciones vuelvan a respirar el olor de la sangre, a partir sin tierra y sin rumbo. Por ello dice doña Rosalva hay que darles vivienda, educación y bienestar. Hay que producir un banano responsable y éticamente sustentable con el medio ambiente. En nuestro recorrido también conversamos con uno de los trabajadores de la Hacienda Madrigal, el Sr. Benigno Rivas, trabaja en la empacadora y es el representante del sindicato de trabajadores bananeros Sintrainagro. Es un hombre de fácil diálogo que lleva trabajando en la hacienda 18 años. Dice no recordar nunca un conflicto serio con la patrona. La relación sindicato empresas bananeras tiene ya mas de una década de un maridaje que le ha devuelto seguridad a la producción bananera de la región. Reconoce que en un tiempo las cosas eran duras, especialmente en tiempos del vandalismo de la FARC y posteriormente de los de la AUC.

Dr. Víctor Hugo Quimi, ex presidente de Acorbat Internacional acompañado de la Señora Rosalba Zapata, Gerente Bananeras de Urabá

de la tierra. El esfuerzo ha sido constante por las mejoras sociales para el grupo de trabajadores de Bananeras de Urabá, que son un conjunto de seis fincas. La finca Madrigal, tiene una extensión de 186 hectáreas y toda su producción la comercializa a través de Fair Trade.

Grupo de visitantes extranjeros y Diógenes Echeverri Zapata Director de Gestión Humana Bananeras de Urabá

Tierra adentro se siente no solo el calor de tarde, sino el respiro de la tierra, sale a bocanada llenas de entre las miles de plantas de banano. El clima es bueno, la gente es buena. Lejos ha quedado la historia de horror de los años 70, 80 y algo del 90. La gente ahora convive en paz, parece que nunca haya existido grupos de fuerza

Dice que lo mejor de todo, es la relación con su patrona la Sra. Rosalba Zapata, quien se personaliza para que cada uno de ellos reciba un sueldo justo.

Actualmente perciben en pesos colombianos los trabajadores de la hacienda Madrigal unos 650 dólares mensuales. Don Benigno Rivas, dice que este sueldo cubre ampliamente sus necesidades de padre de familia. El recorrido por la hacienda concluye en un pequeño y acogedor recinto de reunión donde los representantes de Fair Trade, nos revelan pormenores de la inversión social que se realiza en procura del bienestar de todos los trabajadores. Tenemos la sensación que estamos en un lugar totalmente diferente, en donde las fronteras de clases no existen y en donde la convivencia del panal se práctica con una sola diferencia, la reina trabaja hombro a hombro con las abejas obreras y no se ven zánganos.

* Manuel Iván Gómez Sánchez.

Director de Investigación y Desarrollo de Microfertisa

FERTILIZACIÓN POR INYECCIÓN EN EL CULTIVO DE BANANO MEDIANTE EL MANEJO INTEGRAL DE MICRONUTRIENTES, FOSFITOS Y AMINOACIDOS MICROFERTISA ** ** “Este trabajo hace parte de la investigación que desarrolla Microfertisa, por tanto la reproducción parcial o total de esta información está prohibida sin autorización escrita de Microfertisa”

RESUMEN El manejo de micronutrientes, aminoácidos y fosfitos como activadores del metabolismo en banano es cada vez más frecuente por la exigencia nutricional en este cultivo de alto rendimiento. La investigación se hizo en la Zona del Magdalena y Urabá (Col) en los años 20072009, consistió en una sola aplicación líquida inyectada a la planta madre recién cosechada.

antioqueño) bajo suelos y condiciones agroclimatológicas contrastantes, en común presentaban bajos contenidos nativos de Boro (B) (< 0,1 mg.kg-1), bajos niveles de Zn (< 2 mg.kg-1) y con antecedentes de baja producción y calidad. En ambas zonas se utilizaron clones Williams (subgrupo Cavendish) de 6 años, bajo condiciones de riego por microaspersión y una población de 1.600 plantas/ha en promedio. Se usó el método de inyección (troquel) solo una vez en planta madre recién cosechada, seleccionando hijos de 1,5 m de altura y 6 hojas verdaderas.

El mayor potencial productivo se observó con el manejo de micronutrientes>aminoácidos>fosfitos, con incrementos en producción mayores a 25% respecto a las plantas no inyectadas y una relación directa en la altura del retorno (> 2,5 m), asegurando un desarrollo óptimo del hijo.

Los tratamientos de bioestimulantes (fuentes y dosis) se ilustran en la tabla 1. La recomendación de fertilización edáfica fue constante en todos los tratamientos y se hizo con base en los análisis de suelos y foliar de cada localidad.

MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó entre los años 2007 y 2009 en la Zona Bananera del Magdalena y en Apartado (Urabá

Tabla 1. Tratamientos bioestimulantes para inyección utilizados en dos localidades bananeras de Colombia.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN. El manejo de bioestimulantes mediante la técnica de inyección es una alternativa importante para optimizar la producción del cultivo de banano y hacer más eficiente las aplicaciones edáficas de NPK. Ello fue evidente para la combinación de aminoácidos con micronutrientes B-Zn (T2, T3), donde se presentó un incremento estadístico altamente significativo en el peso neto del racimo entre 25 al 40% para la zona del Magdalena (P<0,0012) y entre 35-40% para la zona de Urabá (P<0,0034) respecto al tratamiento sin inyección, de acuerdo a estos resultados es posible afirmar que la aplicación de aminoácidos complementado con micronutrientes B-Zn promueven una mejor respuesta en peso. Estos resultados concuerdan

No Tratami ento

Fuentes Bioestimulantes para inyección

ELEMENTOS APORTADOS POR -1 TRATAMIENTO (g.ha )

Dosis 1 L.ha ciclo*

P2O5

K2O

TESTIGO

CaO MgO

Cu Mo AA** 0

180

260

Borozinco Foliar + Cerostress Borozinco Foliar+Fosfostress Cerostress +Fosfostress

2+2

200

100

200

100 180 106

2+2

300

200

140

100 170 110 14

2+2

300

220

MF Fosfik

860

600

MF Fosfik

1720 1200

160

MF Fitokalb

900

200

260

MF Fitokalb

1800

400

520

Borozinco Foliar

200

120

2 3 4

180 320 200 12

* Volumen de agua: 160 a 250 L.ha-1 con una inyección de la solución entre 100 a 150 cc por planta, lo importante es garantizar la dosis por hectárea. **Aminoácidos libres de origen vegetal e hidrólisis enzimática.

con lo reportado por Gómez y Ortiz (2006) en ensayos comparativos de micronutrientes (B y Zn), donde, se observó un incremento significativo en el rendimiento de las plantas (entre el 20 al 25%) aplicado foliarmente, además, el efecto de los aminoácidos se explica por su importancia en promover una mayor toma de NO3- and NH4+ del suelo , además del fortalecimiento del sistema radicular que faciltan la absorción de nutrientes, por otro lado bajo condiciones de stress abiótico una concentración de aminoácidos libres puede mantener la actividad fotosintética compensando pérdidas de energía, lo cual redunda en evitar la pérdida de peso por factores externos (Gómez y Castro, 2008).

Peso neto de recimo (kg)

40.0

MAGDALENA

35.0

URABA

30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 0.0

2 3 4 5 6 7 Tratamientos de bioestimulantes por inyección

Figura 1. Evaluación del peso de racimo como respuesta a la inyección de bioestimulantes (micronutrientes, aminoácidos y fosfitos) en el cultivo de banano (Musa sp. AAA).

En contraste la tecnología fosfitos presentó mejores producciones en la Zona de Urabá con incrementos en rendimientos entre 35 a 40 % respecto a la no inyección y con diferencias significativas en respuesta a los fostitos de la zona del Magdalena que evidenciaron un incremento entre 6-25% (mayor respuesta fosfito de potasio, T6 a dosis 2 L.ha-1). La mejor respuesta de los fosfitos (fosfito de calcio, T8) en la zona de Urabá se puede explicar por el efecto fungicida y activador de fitoalexinas que presenta esta sustancia y más aun bajo las condiciones predisponentes a Sigatoka que presenta esta zona agroecológica. En general se validaron las respuestas agronómicas positivas en rendimiento para las dos zonas en los bioestimulantes utilizados (Fig. 1), además, se observó una correlación directa con la mayor expresión en el número de dedos por racimo (p<0,009), lo cual sugiere que estos bioestimulantes promueven los procesos de diferenciación (Fig. 2) con mayor diferencia en los tratamientos que incluyen complejos con aminoácidos y micronutrientes (T2, T3 y T4).

CONCLUSIONES La interacción positiva de los bioestimulantes evaluados en las variables de producción, muestra así mismo un beneficio económico pues mejora considerablemente la calidad de cosecha, disminuye las pérdidas de fruta defectuosa con niveles menores del 5% de merma y mejoran la homogeneidad de cosecha, factores que inciden directamente en un mayor retorno económico y productividad para el agricultor. El manejo de bioestimulantes (micronutrientes, aminoácidos y fosfitos) es una alternativa importante para optimizar la productividad del cultivo de banano y aprovechar el potencial genético en cultivares Williams, el manejo debe hacerse de manera técnica combinando sus acciones fisiológicas y a partir de un diagnostico integral de factores en la relación suelo-planta-ambiente que incluyan necesariamente respuestas agronómicas en campo y objetivos claros para contrarrestar limitantes de producción.

Microfertisa S.A. Calle 10 # 90 A – 54 PBX (571)4122095 – (571)4244990 Fax: 4122100 AA 146006 microfertisa@microfertisa.com.co www.microfertisa.com.co Bogotá D.C. - Colombia Sur América

Centros Aceros S.A y el diseño de Cablevías en Banano F

undada en Colombia, en 1987 Centro Aceros S.A., goza de la mayoría de edad al pasar de una pequeña empresa productora de barras de acero y de alambres a ser una compañía pujante de Aceros Calibrados, Transporte Agroindustrial por Cable y Logística de Elevación. Esta una de las empresas líderes que se destacan en el mercado colombiano prestándole servicios a la agroindustria de ese país y que exporta su tecnología a los países de la subregión con un gran peso en el mercado internacional. En el evento internacional de ACORBAT 2010, destacó con la presentación de varios de sus productos, especialmente los dirigidos al sector del banano, café, palma, cítricos y flores. Cabe destacar que uno de los mercados donde mayormente se destacan los productos de Centro Aceros, es el eje bananero de Urabá, donde gozan de la preferencia del 80% de los productores bananeros para la implementación de la infraestructura de Cablevía. Banana Export dialogó con el Ingeniero Carlos Julio Zapata, Director de Centros Aceros de Urabá, durante un recorrido efectuado por este medio en la hacienda Madrigal, donde la tecnología de Cablevías ha sido implementada en su totalidad por la empresa. ¿Coméntenos Ingeniero Zapata cuáles son los servicios que ofrece Centros Aceros a los productores bananeros de la zona de Urabá? Lo principal de Centros Acero en estos proyectos es que la fruta salga lo mas rápido posible a la empacadora con el menor riesgo de sufrir daños. Hacemos unos trazados cada 100 metros de los cables, por una cuestión convencional. Si porque los trabajadores deben cargar el racimo en la cuna 50 metros hacía el cable. Bueno esa es una de las condiciones que nos exigen básicamente las convenciones colectivas de trabajo. Por eso trabajamos con cables 7.16, que es un cable que le da mayor protección y resistencia en si al sistema y protección a la garrucha. Con un cable mas grueso la garrucha tiene mayor durabilidad. Las torres nuestras todas son en acero galvanizado de alta resistencia, es un acero ensayado para soportar cargas de 500 kilogramos por metro lineal, obviamente esa es la valoración teórica, pero el cable en si tiene una resistencia mucho mayor, es decir el sistema tiene una resistencia mayor por

protección de la persona. Trabajamos con cables principales cada 8 metros a la torre, esto también para mayor protección y para darle mayor flujo de fruta; en los secundarios trabajamos con torres cada diez metros. La extensión del cable en estas fincas puede ser de uno o dos kilómetros. Hemos tenido fincas con extensiones de hasta 4 kilómetros de cable sin ningún contratiempo. ¿Usted me señalaba que lo de ustedes no era solamente venderles la infraestructura de cablevía a los bananeros sino darles el servicio de asistencia post venta? Si nosotros tenemos un equipo de mantenimiento y de mejoras en la finca, en donde tenemos dos vehículos transportándose continuamente en toda la zona bananera que llamamos el eje bananero, que comprende de Chigorodo hasta Turbo, los cuatro municipios: Chigorodó, Carepa, Apartadó y Turbo. Los vehículos se están moviendo constantemente y por teléfono celular se nos informa las novedades. En las fincas tenemos unas plaquetas marcando los puntos clave de la finca, en donde si hay un daño, se revienta algo por sobrepeso o por mal manejo, inmediatamente nos dan la llamada y nosotros internamente miramos el vehículo que esta mas cerca para atender la emergencia. Nosotros garantizamos que el productor bananero en la zona de Urabá, nunca va a perder fruta por falta de sistema de Cablevía, nosotros siempre tratamos de garantizar que ellos en cualquier inconveniente que tengan, vamos a estar listos, prestos a dar el servicio para que no haya retrasos. ¿Centro Aceros S.A, aparte de Cablesvías que otros productos comercializan? Centro Aceros S.A., tiene un producto que se llama “Puente Grúa”. Los puente grúa y polipastos son sistemas de elevación de carga. Los pueden vre aquí en los embarcaderos de la fruta. Hay unos polipastos que son realmente quienes llevan la fruta a los bongos que después van a transportar el banano al barco, esos elementos también los fabrica Centro Aceros, es otra línea que se llama Puente Grúa o wen de elevación.

Hay otra pare de la empresa que se dedica hacer la materia prima de todo lo que son los cables y barras de acero para diferentes industrias. Proveemos productos para la industria automotriz, la misma que utiliza mucho nuestras barras para hacer los pernos de los vehículos. La industria de electrodomésticos es otro de nuestros mercados usan nuestros productos para hacer las parrillas de las estufas y de las neveras. Todos esos son productos nuestros que se le venden a otras personas que hacen las parrillas. Con nuestros productos de esa buena cal, que son aceros calibrados también se trabajan lo que son los resortes, que lo utilizamos también nosotros cuando estamos automatizando todos estos cables en las curvas para que suban y bajen; esos resortes también son utilizados en la industria colchonera. En fin tienen un montón de usos, en la industria de bicicletas para todo lo que son pedales.

robusto, de mayor resistencia porque trabajamos con un tractor aéreo, que fue el que expusimos en la feria de Acorbat 2010, lo teníamos exhibido. Ese tractor esta pesando alrededor de 300 kilos, por lo que necesitamos un sistema de mayor resistencia con las torres mas cerca con elementos mas robustos para lograr esa resistencia. Igualmente estamos trabajando para flores aquí en Colombia. En la zona de Bogota y en el Oriente Antioqueño estamos trabajando con palma, estamos trabajando igualmente con café y estamos trabajando con cítricos. Con cítricos el diseño del cable móvil, que fue el primero que le hable es una necesidad para cítricos que esta saliendo mucho en una zona que se llama Bolon Bolo en Antioquia, que pueden haber ya unas 3000 hectáreas sembradas entre naranjas, limón y mandarinas, entonces fue para ese sector que diseñamos ese sistema y esta funcionando muy bien. Ya tenemos el primer montaje que son 200 ha., y vienen otros proyectos mas grandes, es un sistema relativamente nuevo. ¿En el caso de banano cuánto del segmento del mercado tienen ustedes? Acá en la zona de Urabá tenemos el 80% del mercado. Acá hay una característica que la torre es de madera, esta era una región muy selvática y se aprovecho mucha madera en su momento, entonces hay fincas que todavía estamos cambiando, es un programa que nosotros llamamos modernización, en donde el productor le hacemos un cambio de las torres de madera que ya están deterioradas por torres metálicas que tienen una duración de alrededor de 25 a 30 años.

Lo de nosotros concretamente es transporte agroindustrial por cable, es un sistema de cable convencional que es donde la garrucha se desplaza en unas pendientes mínimas, pero también tenemos un Cablevía, que lo llamamos cable de vía móvil, realmente es una unidad motriz que coge un cable, pero no es un cable liso convencional, sino un cable trenzado, ese cable se desplaza por toda la finca llevando el producto, podemos alcanzar alturas medianas con ese sistema y el otro sistema que tenemos ya para pendientes mas altas lo llamamos el teleférico, que lo utilizamos mucho en las fincas cafeteras de aquí de Colombia en la zona del sur oeste Antioqueño, que son montañas mucho mas prolongadas con pendientes muy altas, pero que con el teleférico solucionamos los problemas de carga. ¿Se han ido adaptando a la geografía del productor? Nos hemos ido adaptando a la agroindustria colombiana no solamente en banano sino también en palma. En palma tenemos un sistema similar a este, pero es mucho mas

Syngenta presenta nuevo producto para Sigatoka negra E

l escenario del último Acorbat, realizado en Medellín, Colombia sirvió a la firma Syngenta para presentar su nuevo producto para el control del hongo de la Sigatoka negra. El Ingeniero Marcial Guzmán, Gerente de Desarrollo Científico de Syngenta par América Latina y Centroamérica, revela que esta nueva molécula llamada Reflect, viene a integrarse a los programas de control no a sustituir ninguna herramienta sino a complementar las ya existentes a manera de alargar la vida útil tanto de esta nueva herramienta como de las que ya existen en el mercado.

medidas integrales para optimizar su uso podemos tener las moléculas por mas largo plazo y, que no nos ocurra como nos ocurrió con los benzimidazoles o inclusive con la estrobilurinas mas recientemente. Creo que limitar el número de ciclos es importante, pero tan importante como eso sería optimizarlas para usarlas de manera eficiente”. El Ingeniero Marcial Guzmán, investigador de Syngenta, sostiene que aunque Reflect es una nueva molécula, que pronto estará en el mercado los productores deben hacer conciencia del uso de las herramientas que actualmente están disponibles. El Foro de Acorbat fue el escenario ideal para impulsar este nuevo producto de Syngenta y lo que se buscó puntualiza el investigador fue hacer énfasis en la recomendaciones de su uso adecuado, para que este producto tenga una larga vida.

El ingrediente activo de Reflect, es isopirasan, trabaja en un nuevo modo de acción inhibiendo una enzima que se llama zusinato de sidrogenas, pero lo importante, recalca el Ingeniero Guzmán, de esta nueva molécula es también su nueva química. Es una molécula muy eficiente, trabaja muy bien a dosis bajas, sin embargo como todas las moléculas tiene un mediano o alto riesgo de desarrollar resistencia por lo que aconseja que hemos de protegerla haciendo un uso óptimo de la misma bajo un concepto preventivo acompañada de un fungicida de un diferente modo de acción bajo un esquema de manejo integral de la enfermedad donde las prácticas agronómicas y culturales juegan un papel muy importante. Enfatiza el investigador de Syngenta, Ingeniero Guzmán, que los mayores riegos de perder una molécula esta en la presión que se lo ponga a esta. Los riesgos generalmente no vienen por la mutación del hongo, porque generalmente las mutaciones son naturales, ya son existentes, pero la presión sobre una molécula lo hace el usuario.“Si lo que hacemos es una presión de selección o por el uso indebido de la molécula o por el sobre uso. En todo caso lo importante es usarlas adecuadamente. Si la usamos bajo un concepto preventivo, si las acompañamos de otras

Ing. Pablo Goméz de la Torre, Gerente Producto Banano y Ing. José Antonio Ysambert, Gerente Syngenta Ecuador

Productos Genéricos ganan mercado de Agroquímicos Cada vez son mas las empresas distribuidoras de agroquímicos, que le dan oportunidad a los productos genéricos para que se codeen bis a bis con los de marca. La tendencia viene de una década atrás, pero como todo hábito ha sido muy difícil desmarcarse de las mas reconocidas en el mercado, debido a la resistencia de las formuladoras de compartir cada uno de los segmentos de la agricultura bajo el argumento de los derechos intelectuales y de investigación de la marca, que sin embargo como todos saben tienen un tiempo perentorio de 20 años de exclusiva y libre comercialización. Algunas de las mas conocidas moléculas y marcas de productos agroquímicos llevan mas de 30 años comercializándose en exclusividad. Una de las multinacionales mas prestigiosas en el mercado de los genéricos que posee su propia planta de formulación, quizás sea la empresa ROTAM, que tiene su planta principal en Asia, China y en algunos lugares estratégicos como Europa y América Latina. Helmuyth Kraus Smith, Director de Desarrollo para América Latina, de Rotam Agro Colombia, sostiene que el cambio de los usuarios de agroquímicos de marca por los genéricos se da gracias a la calidad y servicios técnicos e indudablemente por el precio, que ahora es una exigencia del mercado. Rotam, asegura que es una empresa de avanzada en la China, que tiene su propia investigación, su propio desarrollo hacía la síntesis de las moléculas y están en el mercado para ofrecer productos de calidad y productos que compitan perfectamente con las casas comerciales tradicionales en calidad, servicios y buenos productos. El Director de Desarrollo para Amércia Latina de Rotam, Sr. Helmuth Kraus, sostiene que la empresa para el caso del sector bananero de la región Andina, Caribe, Filipinas y África en Costa de Marfil, se ha enfocado en desarrollar los tres fungicidas básicos: Un tridimorf con la marca Banaklin, un Tebucanazol con la marca Tebucoso o Toledo y un clorotalonil, con la marca de

¿Qué ha pasado con la percepción del mercado respecto a los genéricos, considerando que hace unos años estos tenían mucha resistencia básicamente por temor a la falta de eficacia, es una de las preguntas que hacemos al Sr. Kraus, en el tema de la comercialización? “Hace 5 o mas años atrás cuando vino la proliferación de productos genéricos del Asia, básicamente China, India, el genérico se asociaba con un producto de bajo costo pero también de baja calidad, eso ha cambiado con la globalización del gigante económico de la China que se ha internacionalizado o ha tenido que ajustar sus parámetros y sus estándares de calidad y el éxito para Rotam, por lo menos ha sido que suministramos productos totalmente seguros para el medio ambiente y que compiten en calidad y en seguridad con los productos de las empresas tradicionales. Glaider. Tres productos con moléculas básicas en el manejo de la Sigatoka negra en banano. Agrega que mas adelante seguirán otras moléculas que están en proceso de desarrollo.

Estrategias de Comercialización de Rotam Rotam utiliza la estrategia romana, de que todos los caminos conducen a Roma, es decir unas veces hace una alianza estratégica como en el caso de Ecuador, que se ha unido a las empresas locales importantes como Fertisa, Agripac, Grupo Noboa para ofrecer sus productos. En este caso las empresas locales hacen el registro del producto, invierte en la parte técnica y de desarrollo y una vez validado localmente se distribuyen los productos a través de la cadena logística de esas empresas. En países como Colombia, Rotam negocia directamente con las empresas como Uniban y Banacol que compran los productos y lo aplican a sus clientes. En Centroamérica igualmente negocian directamente con las transnacionales como Dole, Del Monte o Chiquita.

En ese contexto creemos que los genéricos se han ganado su espacio, porque ademas de la calidad que podemos ofrecer tenemos el beneficio de un costo menor de fabricación que ofrece precisamente el mercado de la China y tenemos las posibilidades de tener igual calidad, igual servicio técnico y eso es lo que nos ha permitido ingresar a estos mercados. Nos ha tocado convencer no solo a los técnicos sino también a los usuarios con la calidad de nuestros productos formulados no solo para el sector bananero. Hoy en día Rotam tiene registros en la UE., tiene registros en Brasil, EE.UU., en donde algunas moléculas de Rotam han entrado ha competir con las moléculas tradicionales y son reconocidas como moléculas de buena calidad y damos un buen servicio técnico a igual que las transnacionales donde no competimos solo por precio sino que competimos con calidad y una garantía para el usuario sobre todo hoy en un mercado donde el consumidor final exige que productos como el banano o para su efecto melones, piñas sean tratados con productos de buena calidad y con un buen servicio técnico.

Banguard 42 SC nuevo enemigo de la Sigatoka negra ciones al año de Fungicidas con como de acción específica en mezclas y alternancias, esto asegura que habrá herramientas apropiadas para retrasar y manejar la resistencia a la Sigatoka negra, que es una de las mayores preocupaciones de la industria bananera mundial. Thiran es una molécula descubierta en 1932, que ha tenido diversas aplicaciones en el control de enfermedades fungosas de varios cultivos vegetales, frutas y semillas, pero no es sino hasta muy reciente que en ensayos de laboratorio ha demostrado su alta eficacia contra Mycospharella fijiensis. Esta formulación a base de Thiram, permite una excelene dispersión y adherencia a la Plantación de banano devstada por la Sigatoka negra, hongo (Mycospharella fijiensis) hoja cerosa del banano evitando la invasión de esporas de la enfermedad con enefecto preventivo. a lucha contra la enfermedad de la Sigatoka negra, es una Ensayos y evaluaciones de campo de BANGUARD 42 SC han confirguerra sin cuartel que libran los productores bananeros del mado la eficacia protectante y como adyuvante en el manejo mundo. Y aunque no están solos en esta dura batalla la pérdida antirresistencia de la Sigatoka negra. de algunas moléculas en la última década a ratos hace pensar que la enfermedad les gana terreno poniendo en riesgo toda una industria Thiram inhibe la germinación de las esporas y el crecimiento del considerada estratégica en el desarrollo de las pueblos. miscelio bloqueando enzimas y la respiración celular. Esta propiedad de actual en muchos sitios de las células del patógeno permite a Para contrarrestar sus efectos devastadores la empresa Taminco, ha Banguard 42 SC- Thiram no presente problemas de resistencia por el desarrollado con éxito un fungicida sistémico y no de protección, uso continuo. Thram es rápidamente hidrolizado y degradado por los que contiene el ingrediente activo de “Thiram” (420 g a.i./litro), que le microorganismos del suelo y no se acumula o contamina aguas ha denominado Banguard 42 SC. Se trata de un dimetil-bissubterráneas debido a solubilidad. ditiocarbamatos y difiere de EBDC de (etileno-bis-ditiocarbamatos). Esto explica por qué Banguard no se transformará hasta ETU (etilinotiourea), un compuesto peligroso que es de gran preocupación por sus implicaciones cancerigenas.

Banguard 42 SC, fue presentado en el foro de ACORBAT a un selecto grupo de productores, como un nuevo fungicida protectante para el control sustentable de la Sigatoka negra. En opinión de la empresa desarrolladora del producto Taminco la calidad y el tipo de formulación juegan un papel clave para sobrellevar las diferentes condiciones climáticas durante el ciclo del cultivo, por lo que la estrategia para el manejo de resistencia debe estar dado en la aplicación de Fungicidas con diferentes modos de acción en mezclas de tanque o en alternancias, para manejar el riesgo de desarrollar resistencia. Otra estrategia antirresistencia es la restricción del número de aplica-

FMC es el distribuidor exclusivo de Banguard 42 SC al igual que una gama de soluciones como fungicidas, herbicidas y nematicidas

Serenade y Sonata Biopesticidas con gran futuro H

ablar de biopesticidas en la agricultura de hoy en día no es nada nuevo y seguramente no despierte mucho interés a de no ser que, sea un producto altamente eficaz y, que pueda ser producido de manera comercial para atender la necesidad creciente de una agricultura altamente demandante como lo exigen los tiempos modernos. Así nos explica el Sr. César Lamonega, Vicepresidente para las Américas y Asia del Grupo AgraQuest, asentada en California y que desde hace poco mas de una década esta dedicada al desarrollo de los biopesticidas como una alternativa valida para la agricultura orgánica y de menos carga agroquímica para la convencional. Serenade y Sonata, son dos productos de la empresa AgraQuest, que se han posicionado fuertemente en el mercado agrícola debido a las características sui generis, que hacen de estos productos una excelente herramienta de control de enfermedades fúngicas, especialmente en cultivos como el banano, hortalizas y flores. En diálogo con este funcionario de AgraQuest, pudimos conocer mas detalle de estos dos nuevos biopesticidas, que seguramente acapararán la atención de los productores de cultivos tan importantes como el banano en el mundo. ¿Sr. Lamonega cuáles son algunas de las nuevas alternativas que tiene el productor de banano para el control de la enfermedad de la Sigatoka negra, flagelo que sigue azotando fuertemente a los productores de este

cultivo?. AgraQuest antes que mas nada es una empresa líder en el mercado de bio pesticidas con 15 años de antigüedad. Tenemos dos alternativas excelentes para el control de Sigatoka negra, que son

nuestros productos Serenade y Sonata. Son fungicidas biológicos certificados para uso orgánico y con posibilidad de mezclas con productos convencionales. Lo que nosotros proponemos es o la agricultura orgánica con el uso de los dos productos.

O la agricultura que la llamamos de baja carga química, que es lo que creemos como empresa AgraQuest va a resolver la producción de alimentos. El mundo va a necesitar mas alimento, la población es creciente y la agricultura orgánica no va a conseguir producir estos alimentos. El mercado que nosotros vemos es el de baja carga química, es nada mas ni nada menos, que la mezcla de un biopesticida con un producto convencional, entonces eso baja los residuos y al mismo tiempo produce la misma cantidad de alimentos y calidad de alimentos, que es lo mas importante. ¿Sr. Lamonega esto les ha permitido a ustedes realizar alianzas estratégicas con empresas como Basf, que manejan un portafolio de productos agroquímicos convencionales? Sí. Lo que vemos es una tendencia muy grande de las grandes empresas como Basf, Syngenta, Bayer hacía el mercado de baja carga química y Basf ha sido pionera en ese sentido. Ellos tienen un grupo de trabajo especializado en baja carga química y obviamente nuestro producto Serenade es uno de los productos líderes para ellos en ese mercado. Este producto no sirve solamente para banano, sirve también para otros cultivos como fresas, como bluberry, como tomates, como pimientos, como berenjenas, etc. Como vemos es un producto bien establecido en el mercado e inclusive en el mercado de banano en el Ecuador, que ya es comercial hace varios años, lo mismo que en Costa Rica y varios países de América Central, que producen banano. ¿Coméntenos cuál es el principio activo de este producto, que es lo que lo hace tan funcional al momento de atacar la espora? Si, es una raza específica de Bacillus subtillis, que nosotros descubrimos y patentamos y que tiene una acción sobre las paredes celulares del hongo a

través de los metabolitos que produce. Estos metabolitos nosotros en el proceso de fabricación garantizamos que la mayor cantidad de metabolitos están allí y que van actuar. Entonces son polipéptidos y son estos metabolitos los que actúan y no las esporas de la bacteria del Bacillus subtillis. Entonces esa es la diferencia de nuestros productos con otros productos biopesticidas. Por otro lado el Sonata es un producto con un mecanismo de acción diferente, pero cuyo proceso de fabricación garantiza la producción de polisacáridos, que son lo que produce el Sonata para afectar al hongo y matar al hongo. Como ve son dos maneras de acción diferentes. ¿Tanto Serenade como Sonata pueden ser usados en asociación con otros productos del mercado convencional y cómo esto puede ayudar a detener la pérdida de sensibilidad de las moléculas existentes en el control de Sigatoka? Si de hecho, lo primero que queremos cuando descubrimos un producto como estos dos productos, es que sean tratados y manejados como un producto convencional. Esto permite las mezclas con fertilizantes y con otros fungicidas convencionales. En el caso específico de Sigatoka negra, nosotros lo que promovemos es una rotación en un programa de aplicación o varias aplicaciones de Sonata o Serenade, alternadas con productos convencionales. Esto nos dará un mejor rendimiento y una menor carga de residuos porque estamos usando menos agroquímicos convencionales, sin sacrificar la eficiencia del control de la enfermedad. ¿Cómo les beneficia que la FRAC haya incluido al Serenade dentro del programa de productos alternativos en la rotación para el control de la Sigatoka negra? Nos ayuda mucho que el FRAC haya caracterizado nuestro producto como

de baja probabilidad de resistencia del hongo. Esto va hacer que hay una nueva alternativa para el manejo del control del hongo de Sigatoka negra. Nos pone a la altura de los otros valiosos productos convencionales existentes, a los que debemos tratar de extender su vida útil y evidentemente Serenade va ayudar a que la resistencia de estos productos demore, esto va a ser una contribución importante que estamos haciendo. ¿Cuánto esperan abarcar del segmento del mercado de ventas en el 2011 en el sector banano? Nosotros creemos que podemos llegar a tener una participación del 30 o 40% del mercado tranquilamente con estos productos. Esto pudiera parecer muchísimo, pero tenemos una gran confianza en nuestros productos. Empezamos hace poco tiempo y ahora obviamente con la ayuda de Basf y de otras empresas que nos van ayudar con Sonata en la comercialización consideramos tenemos el derecho a tener esa participación y vamos tras esa parte del mercado. ¿Tendrá el producto un menor precio una vez alcancen una mayor participación del mercado? Cuando tengamos economía de escala el objetivo va a ser que tengan un menor precio. En la actualidad los productos son muy competitivos, pero si podemos bajar el costo mucho mejor para nosotros y para el agricultor. ¿El mercado de Ecuador que tan importante es para ustedes? Es el mas importante. En realidad es el mas importante en estos momentos, pueda ser que eso cambie cuando otros países Costa Rica, México, América Central aumenten su participación, pero en estos momentos es el mas importante. Yo diría que el 70% de nuestras ventas son en Ecuador, para banano específicamente.

Corbanacol: “La responsabilidad social” el mito hecho realidad Esto la llevó a fundar hace 23 años Corbanacol, la fundación que se encarga de ejecutar las políticas de ética y responsabilidad social con los mas de 9500 trabajadores que a nivel mundial tiene la empresa. Darío Hincapié Ramírez, Gerente Director de Corbanacol, gestor de los Proyectos de Responsabilidad Social en áreas estratégicas de producción tanto en la regiones de Magdalena, Urabá y Costa Rica, habló sobre el tema con Banana Export.

eneralmente el concepto de “responsabilidad social”, esta asociado al compromiso de las empresas o grupos de individuos en la búsqueda del bienestar común para si y para los de su entorno. Pero no siempre esto ha sido fácil porque se requiere dejar ciertas prácticas individualistas y ser mas solidarios o si se quiere mas humanistas. El detalle es que esto implica desprendimiento y solidaridad del grupo que predica la “Responsabilidad Social”. La idea no es tan nueva, pues se remonta a los filósofos griegos y el sistema romano de la legalidad. Uno de sus grandes representantes fue Cicerón, quien habla sobre los deberes que tiene el hombre hacía la sociedad y hacía él mismo y propone que existe sólo una ley verdadera. Esta ley es la recta razón, la cual de acuerdo con la naturaleza, gobierna sobre todos los hombres, es eterna y no cambia. La misma impulsa a los hombres a cumplir con sus deberes, prohibiéndoles hacer el mal. Sin embargo de toda esta filosofía es en tiempos recientes que escuchamos hablar a menudo de la Responsabilidad Social. Cada vez mas empresas están poniendo en práctica esta ética de cumplimiento de sus deberes para con sus congéneres. Y esto precisamente ha sido el caballo de Troya de la industria bananera colombiana en el gran foro de la Décimo Novena edición de la Acorbat, celebrado en Medellín, el pasado noviembre del 2010. Una de las empresas que abandera esta filosofía y con mas raigambre desde 1980, se llama Banacol, que desde su fundación hace 30 años ha tenido una clara visión de lo que es la “Responsabilidad Social”.

¿Coméntenos la estrategia de la “Responsabilidad Social” que tan adentro de la piel la llevan los comercializadores de la fruta aquí en Colombia? Pues yo diría que en el alma. Por decirle algo Banacol cumplió 30 años el 19 de Noviembre del 2010. La Fundación tiene ya 23 años o sea que la responsabilidad social es inherente a la empresa. Recuerde que Banacol a mas de comercializadora tiene fincas propias de banano en Urabá y Magdalena. En Costa Rica tenemos fuera de banano, piña y yuca. Pues sabe la responsabilidad social, es parte de los valores y de la estrategia general de Banacol que se lo gana cultivando bienestar. Una parte de ese bienestar tiene que ver con la labor de nuestra Fundación social que yo me honró en dirigir, o sea que es parte fundamental, es como producir banano de calidad, es parte intrínseca de los valores de la entidad. ¿Cuándo hablamos de Responsabilidad Social, algunas veces el consumidor piensa que es una estrategia de mercado, que es mas un lobby de las empresas, pero que en realidad el compromiso es superficial, cómo podemos hacer una medición en el caso de Banacol. Hay estadísticas que nos puedan evidenciar lo comprometido que están ustedes con el tema de la Responsabilidad Social? Le voy a entregar un documento que habla de algunas cifras, pero es bueno decir que Banacol tiene en el mundo 9500 empleados; de por si esta es una cifra que si le ponemos solamente 4 personas en relación de dependencia por cada trabajador llegamos a 38 mil personas ligadas a la empresa. Hemos logrado a través de una estrategia muy clara en la Fundación llegar a las comunidades tanto en los entornos, municipios, veredas, la parte rural hasta donde los pequeños productores plataneros con asistencia social. Recuerde que el plátano en Colombia y en el caso de Urabá son fami-empresas 3, 4 hectáreas. Tenemos 1000 pequeños productores que exportan con nosotros y con ellos hemos hechos programas de acueductos de saneamiento básicos, escuelas, vías, puentes. Hemos hecho bastante. En los últimos once años hemos invertido recursos por 38 millones de dólares, recursos propios de nuestros socios estratégicos. Hay una cosa muy importante que alguna vez alguien me decía que la fruta nuestra qué tiene. La fruta nuestra tiene sello social, quien nos lo pone es la comunidad con las cuales trabajamos.

Todo nuestro enfoque tiene que ver básicamente con los objetivos del Milenio, tenemos una definición estratégica y trabajamos con tres pilares fundamentales que son la vivienda, la educación y el medio ambiente. Hemos entregado 3 mil viviendas a nuestros trabajadores y esas viviendas las llamamos la vivienda masada, o sea la vivienda para nosotros es un medio para construir comunidad; tenemos los centros de integración comunitaria en los barrios que construimos donde damos el servicio de Internet gratis para los vecinos, para los barrios nuestros y para la gente vecina. Hay biblioteca, hay puestos de salud, hay capacitación. Otro dato fundamental es la formación para la vida, esto lo hacemos a través de la familia, es decir buscamos que tengan un proyecto de vida y, en ese sentido esa fo r m a c i ó n para la vida tiene que ver mucho con el tema de la prevención y formación para la salud con énfasis en la primera infancia y nutrición, o sea que allí tenemos s a l u d , Foto 2 fo r m a c i ó n para la vida y vivienda, que son los tres valores fundamentales de todo nuestro enfoque.

Como usted pudo apreciar en el stand de Corbanacol, presentamos la vivienda modelo que esta prefabricada a partir de la fibra que viene de la vena de la hoja del plátano. Este es un material que prácticamente se pierde, es un desecho. Conjuntamente con lel Grupo de Investigación sobre Nuevos Materiales (Ginuma) de la Universidad Pontificia Bolivariana y el Laboratorio de Estudios y Experimentación Técnica en Arquitectura, LEET, adelantamos una investigación para el aprovechamiento de este desecho a tal punto que el año pasado la entidad de porcelana Foto 1 sanitaria mas importante yo diría de América, que es la organización Corona, que entrega los premios mas prestigiosos de investigación en el tema de ingeniería nos dio a nosotros el primer puesto por el desarrollo de tableros aglomerados con fibra de la vena de hoja de plátano, es un desarrollo que apenas estamos investigando. Como usted ve son tableros aglomerados que irían en un futuro si todo se da con la resistencia adecuada según la investigación que estamos haciendo a reemplazar el draybol, el draybol es Foto 3 hecho con yeso, con cales que es una cosa, en cambio este sería un draybol ecológico. Para ver toda la entrevista con el Sr. Darío Hincapié, puede dirigirse a la página W e b : www.bananaexport.com Foto 1: Sr. Darío Hincapié Ramírez, Gerente Director de Corbanacol.

La Fundación también trabaja en una serie de investigaciones como la harina de banano verde con cáscara, no como un negocio para la Fundación sino como una contribución, que se la hace con el Servicio Nacional de Aprendizaje, donde le hemos dado una planta piloto como centro investigativo. Esto nos permite poderle entregar a la gente mas pobre alimentos, este un tema de seguridad alimentaria en el que también trabajamos.

Foto 2: Premio “Corona” otorgado en el 2009, por los adelantos investigativos en torno a nuevos materiales para el hábitat popular. Foto 3: Material de cabuya obtenido de la vena de la hoja de banano y plátano considerados desechos por la industria.

¿Qué otros trabajos han realizado en el tema de investigación?

Filipinas: Del Monte sembrará 5000 ha. de Banano

Magnate ruso Vladimir Kejman nuevo propietario del Sur de Lago venezolano

La empresa del Monde planea realizar una fuerte inversión en Filipinas, en la provincia Aguasan en el norte de este país. Los agricultores vitorean la decisión de Del Monte de emprender este proyecto multimillonario, que impulsará la actividad económica de esta ciudad y zonas aledañas.

Vladimir Kegman, un conocido magnate ruso se adjudico sin concurso mas de la mitad de las plantaciones del plátano en Venezuela, como corolario de las buenas relaciones del gobierno venezolano y el ruso, que tenían previsto este último fuerte inversiones en el sector del banano.

Del Monte en una primera etapa sembrará 200 hectáreas en Baranguay San Roque., pero el proyecto total abarcará los siete barngays de Marcos Calo, Bonifacio, Katipunan, San Isidro, Malicato, Tinukluran y Población. Guido Bellavita, Gerente de Del Monte, Filipinas señaló que la fertilidad del suelo, el dinamismo de la gente y las buenas relaciones con el gobierno local fueron las consideraciones especiales para que Del Monte, se decidiera por invertir en el sector.

Octavo Foro Internacional del Banano 2011 Organizado por la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador, se llevará a cabo el Octavo Foro Internacional del Banano, denominado “El desafió de la Integración”, entre el 5 y 7 de abril del presente año. El evento se llevará a cabo en los salones principales del Hotel Hilton.

La negociación a la que no han tenido acceso los medios, es considerada una de las mas fuertes en el sector y para el efecto crearán una empresa conjunta con la Corporación Venezolana de Alimentos, para el manejo de 20 mil hectáreas de banano, que constituyen casi las dos terceras partes de los cultivos del plátano de esta nación sudamericana. Kejman es el principal propietario y jefe de JFC, compañía que ya posee plantaciones bananeras en Ecuador y Costa Rica y es la principal proveedora de este producto al mercado ruso. El empresario no negó los planes de producción bananera en Venezuela, pero no ha dado detalles de las inversiones que realizará ni de las acciones que ha emprendido el gobierno de Venezuela de despojar a punta de fusil a los propietarios originarios de estas plantaciones. Los productores han dicho que han sido despojados de sus tierras para satisfacer la demanda del magnate ruso, mayor accionista de la empresa JFC.

España: Informe de mercado banano 2011

Los promotores del evento buscan a reunir a productores, exportadores, empresas de servicios y logística del sector a nivel mundial.

Las ventas a mediados de febrero continuaban bien . El precio de venta en maduro sigue al alza, ronda 1,05 Eur./Kg. para la categoría superior .

Ecuador es uno de los países líderes de la exportación de banano en el mundo y busca mantener este liderazgo a través de la competitividad de su producto y la inserción en nuevos mercados.

En cuanto a las bananas los precios, que han seguido subiendo en toda Europa, están ya por encima de 1,10 Eur./Kg. en verde las marcas de calidad . En la península están también sobre 1,00-1,10 Eur/kg. en maduro.

II Cumbre Mundial del Banano 2011

Al estar la banana tan cara y no haber cantidad para abastecer el mercado europeo y además no ser España un mercado interesante para las Compañías Bananeras , la cantidad que está llegando a la Península de banana es muy pequeña.

Del 24 al 26 de Octubre del 2011 se llevará a cabo la II Cumbre Mundial de Banano, que busca interrelacionar a los diferentes actores de la actividad bananera en un evento técnico, científico y comercial bajo una misma carpa en la búsqueda de conocimientos.

Esto hace que Nuestro Mercado de plátano canarios esté en buen momento y con buenas expectativas a pesar de que la marca este en torno a 7,5 millones de kilos. Esto tmbién favorecerá a los países del dólar que seguramente tendrán un buen momento de precios, aunque por efectos de climas desde el 2010, la oferta se ha restringuido y no se prevee recuperamiento de enfundes sino hasta el pase de la etapa invernal.

Grandes Perspectivas El aumento de consumo de bananos en Asia con más de dos mil millones de habitantes -China 1.350 millones; India 600 millones y otros países (Rusia, Vietnan), crean grandes expectativas al negociobananero en Latinoamérica.

17000000

18000000

19000000

20000000

21000000

22000000

23000000

24000000

25000000

Enero

Febrero

Marzo

21.593.185 5.053.724

Promedio Mensual Promedio Semanal

26000000

237.525.037

22.606.606 22.994.893 25.192.153 24.331.279 22.710.849 19.101.761 20.219.045 20.671.964 17.880.071 19.999.570 21.816.846

2008 Cajas

TOTALES

1 Enero 2 Febrero 3 Marzo 4 Abril 5 Mayo 6 Junio 7 Julio 8 Agosto 9 Septiembre 10 Octubre 11 Noviembre

Mes

Volúmenes en cajas de 18.14 Kg. Fuente: Estadísticas C.A. Noviembre

2010

Abril

2009

Mayo 2008

Junio

22.443.666 5.252.773

246.880.322

24.900.120 22.487.772 25.610.004 24.277.706 24.238.454 18.819.120 20.891.481 22.634.980 19.782.435 22.034.383 21.203.867

Cajas

Julio 2009

2010

21.991.694 5.146.992

241.908.631

25.141.876 21.757.557 25.765.115 24.888.618 24.371.034 18.464.966 21.566.146 19.972.866 19.076.421 22.718.025 18.186.007

Cajas

13,46 18,42 3,40 2,08 24,23 16,79 7,39 4,49 19,09 19,95

Cre. / Decre.

Pro. 07-09

2,01

0,97 3,25 0,61 2,52 0,55 1,88 3,23 11,76 3,57 3,10 14,23

Fuente: AEBE

(105.781) -

(4.971.691) -

241.756 (730.215) 155.111 610.912 132.580 (354.154) 674.665 (2.662.114) (706.014) 683.642 (3.017.860)

Variaciones Var. Abs. Var. Rel.

Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

9,69 13,88 5,20 0,16 22,36 11,01 8,35 12,60 11,38 3,77

Cre. / Decre.

EXPORTACIONES MENSUALES DE BANANO

Principales exportadores de Banano Ecuador El panorama de las exportaciones ecuatorianas se ha visto contraído en el 2010 por factores endógenos y exógenos. Al factor endógeno podemos atribuirle lo concerniente al clima que al parecer tuvo períodos erráticos con tendencia al frío, lo que afectó en opinión de los productores el enfunde. Respecto a los factores exógenos las exportaciones se han visto mermadas por la tendencia de los mercados de preferir las frutas autóctonas y el hecho de que el fantasma de la crisis ronda fuertemente en Estados Unidos y Europa. Respecto a la ubicación interna de las compañías exportadoras de banano, los primeros 10 puestos lo ocuparon en el 2010 Ubesa, Bananera Continental, Brundicorpi, Bonanza Fruit, Reybanpac, Cipal, Oro Banana, Sertecban, Isbeline y Probana Export. En conjunto estas compañías exportaron el 63,07% de aproximadamente 245 millones de cajas de banano. Ubesa del Grupo Dole y Bananera Continental, del Grupo Noboa, pelean el liderazgo de las exportaciones. Bonanza Fruit pese a su tropiezo de inicios del año 2010 ha podido remontar su trago amargo de liquidez financiera y se ubica en un honroso cuarto puesto. El Grupo Bonanza cerró recientemente un acuerdo de asociación de riesgos compartidos con el gobierno de Venezuela, para administrar la casi totalidad de las siembras del cultivo de banano y plátano de ese país. Esta es una de las mayores negociaciones que se realizan en el sector de la musácea. En este contexto, Ecuador debe apurar negociaciones con Europa, para evitar la caída de la competitividad de su fruta debido a que podría perder importantes cuotas de sus tradicionales mercados debido a los altos aranceles que debe pagar, versus su competidores inmediatos Colombia, Costa Rica, que gracias a la firma de los TLC con la UE., tienen asegurado el ingreso de sus bananos con tarifas arancelarias por debajo de las de Ecuador.

COMPAÑIAS EXPORTADORAS DE BANANO Año 2010 (Cajas) SM 47 COMPAÑÍA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Ubesa Bananera Continental Brundicorpi Bonanza Fruit Reybanpac Cipal Oro Banana Sertecban Isbelni Probana Export Banana Exchange Don Carlos Fruit Nelfrance Forzafrut Tecniagrex Yudafin Exp. Machala Sevenseas Corp. Ribaki Silver Fruit Exp. Soprisa Fruta Rica Delindecsa Galbusera Agropartner Aplesa Recepcar Ban El Guabo Agroprestigio Otras

Total 30.375.685 22.414.801 18.512.327 16.474.417 15.757.249 12.374.898 11.112.328 10.573.982 7.680.256 7.315.042 6.027.922 5.949.599 5.734.865 4.996.390 4.361.428 4.191.450 3.306.735 3.297.497 2.457.742 2.431.240 2.304.987 2.276.926 2.186.045 1.896.391 1.872.844 1.799.376 1.787.155 1.713.505 1.596.964 29.128.585

% 12,56 9,27 7,65 6,81 6,51 5,12 4,59 4,37 3,17 3,02 2,49 2,46 2,37 2,07 1,80 1,73 1,37 1,36 1,02 1,01 0,95 0,94 0,90 0,78 0,77 0,74 0,74 0,71 0,66 12,04

TOTAL

241.908.631

100,00 Fuente: AEBE

Exportaciones Bananeras: Destino Ecuador tiene un mercado que podríamos llamarlo cautivo, al cual ha atendido durante décadas. Sin embargo pese a nuestros buenos precios y calidad de producto no es garantía que gocemos de la preferencia de estos en el largo plazo sino mantenemos una interdicta relación que franquee las fronteras en las mismas condiciones que los otros competidores. El 2010 era algo así como un año de pruebas, pues el mercado debería zarandear y ajustar su demanda en relación a los vaivenes económicos que dejo la crisis del 2008, 2009. Sin embargo hasta bien entrado el primer semestre las condiciones del mercado bananero apuntaban a un nuevo record para el país. Los precios y la demanda se mantuvieron en los referentes de años anteriores con ligeros repuntes que hacían presagiar bonanzas. No ocurrió lo mismo en el segundo semestre no por efectos del mercado sino mas bien por condiciones climáticas internas que afectaron la producción. El destino de las exportaciones bananeras ecuatoriana sigue siendo sus tradicionales mercados sin embargo el orden al parecer tiende a cambiar según se muestra en el cuadro adjunto. Igualmente se nota un leve descenso de las colocaciones de fruta en Europa del Este, Estados Unidos, Rusia, Mediterráneo y Oriente. La caída mas significativa se da en el mercado del Oriente con menos 21,73%. El mercado del Mediterráneo también ha sufrido una caída significativa del 12,24%. El acumulado Enero – Noviembre del 2010 arrojaba menos 2,01% con relación al 2009 como se aprecia en el gráfico adjunto.

DESTINO DE LAS EXPORTACIONES / NOVIEMBRE Según volumes de embarque VOLUMEN RUSIA MAR DEL NORTE / BALTICO ESTADOS UNIDOS MEDITERRANEO CONO SUR EUROPA DEL ESTE MEDIO ORIENTE ORIENTE OCEANIA AFRICA TOTAL

5.019.888 3.826.554 3.501.456 2.319.347 1.592.955 1.474.260 242.058 121.250 88.239 -

27,60 21,04 19,25 12,75 8,76 8,11 1,33 0,67 0,49 -

18.186.007

100,00

ACUMULADO DE LAS EXPORTACIONES 2010 Según volumes de embarque acumulado (Enero/Noviembre) VOLUMEN MAR DEL NORTE / BALTICO ESTADOS UNIDOS RUSIA MEDITERRANEO CONO SUR EUROPA DEL ESTE MEDIO ORIENTE AFRICA ORIENTE OCEANIA TOTAL

54.813.802 50.251.757 48.345.049 47.039.677 16.421.987 10.002.561 6.636.673 4.831.715 2.334.251 1.231.159

22,66 20,77 19,98 19,45 6,79 4,13 2,74 2,00 0,96 0,51

241.908.631

100,00

COMPARATIVO DE LAS EXPORTACIONES POR DESTINO 2009 / 2010 Según volumes de embarque acumulado (Enero - Noviembre) 2009 MEDIO ORIENTE MAR DEL NORTE / BALTICO CONO SUR OCEANIA AFRICA EUROPA DEL ESTE ESTADOS UNIDOS RUSIA MEDITERRANEO ORIENTE TOTAL

2010

5.163.912 48.227.824 14.779.839 1.187.210 4.784.259 10.336.743 53.659.076 52.158.532 53.600.606 2.982.321

6.636.673 54.813.802 16.421.987 1.231.159 4.831.715 10.002.561 50.251.757 48.345.049 47.039.677 2.334.251

28,52 13,66 11,11 3,70 0,99 3,23 6,35 7,31 12,24 21,73

246.880.322

241.908.631 -

2,01