Mifelink julio agosto

Mifelink Washington, DC ¿Qué hacer en Whashington?

Tecnología Excéntrica

Restaurantes Pet Friendly

5

Grecia

posibles consecuencias

Un hombre se

viste por los pies

Julio-agosto

36 una revista de Banca Mifel

Banca Mifel

Compatible con todas las plataformas.

Administraci贸n corporativa por usuarios y niveles de transacci贸n.

Multiempresa.

TM

El programa Priority PassTM le da acceso a más de 600 salones VIP con todos sus privilegios en los principales aeropuertos de más de 100 países, independientemente de la aerolínea, la membresía de viajero frecuente o la clase del boleto comprado. Los tarjetahabientes de Mifel World Elite MasterCard titulares de tarjeta Priority Pass y dos de sus acompañantes disfrutarán de la tranquilidad y comodidad de los salones VIP.

¿Cómo funciona el programa Priority Pass?

Antes de viajar consulte las salas VIP de aeropuertos disponibles en el mundo entero en www.prioritypass.com o en su aplicación para dispositivos móviles. Disfrutará de refrescos, periódicos, revistas y televisión de cortesía. Además del acceso a instalaciones de oficina, incluyendo teléfono, fax, salones de conferencia e Internet (donde estén disponibles).

A Y Y PA S YP PA S YP R IT R IT R IT Y IT Y R IT IT Y R IO R IO R IT R IO IO R R IO IO R S P S P PR R IO PR S P S P PA S S P PA S SS ASS PA S S Y A S P Y A P Y IT IT O PA S YP IT Y R IT IT Y IO R R Y IT IO R R R IO R R IT R IO PR R IO S P R IO IO R S P PR S P S P PR PA S ASS S P PA S PA S PA S YP IT Y ASS PA S ASS IT Y R IT IT Y YP IO R YP IT Y PR IO R R IO R IT IT Y IO R R IT IO R PR PR R IO IO R S P PR R IO P S S R S P S A P S S A P A S ASS PA S YP ASS YP IT Y PA S YP ASS R IT YP IT Y OR R IT R IT YP IT Y R IT R IO IO R R IO R IT R IO IO R PR R IO S P S P PR R IO S P PR S P PA S ASS PA S S P PA S SS ASS PA S YP S IT Y A P Y A R Y IT P R IT IO Y R IT YP IT Y PR R IO R IT IO R IT Y R IT R IO IO R PR R IO PR S P IO R R IO S P P S R P S S S A P S A S PA YP ASS PA S YP ASS S R IT PA S IT Y YP R IT YP IT Y PA S R IT IO R IT Y R IT R IO IO R IT Y PR R IO PR IO R R IO S P I IO R PR S P PR S P ASS PR PA S ASS PA S SS ASS PA S YP SS IT Y A P Y A R Y IT P P Y IT IT IO R Y IT IO R Y IT Y PR IO R R IT R IO PR IO R R IT IO R PR PR R IO S P PR R IO S P S ASS S P S P A S S PA Y AS PA YP ASS S ASS R IT IT Y YP R IT YP IT Y PA S YP R IT IO R R IT R IO IO R R IT IT Y PR R IO PR R IO I S P R IO IO R PR S P ASS S P PR PA S ASS S P PA S PA S YP SS IT Y ASS PA S Y A R P Y IT P Y IT R IO R IT R IT Y IO IT Y IT Y PR R IO PR IO R R IT R IO IO R IO R PR PR S P R IO S P PR S ASS P S S S A P S A S P S A P Y S PA S PA S YP IT Y R IT PA S IT Y PA S IT Y R IT IT Y IO R IT Y IO R IT Y IO R PR R IO PR IO R IO R PR IO R PR PR S P ASS ASS PR SS ASS PA S SS YP IO R

IT

PA S

VIP LOUNGE ACCESS

PR

Y R IT

Mifelink Equipo editorial Cecilia Barton Dirección Editorial

Fernando Viñolas Diseño & Concepto creativo

Carlos Ocampo Comunicación

José García Contenidos

Viridiana Méndez Colaborador

Colaboradores Invitados

Contenido

Adrián Hernandez Antonio Darszon Alfonso Harari

Tecnología Excéntrica Un hombre se viste por los pies.

Check In; Washington D.C Promociones de Master Card.

Grecia; cinco posibles consecuencias.

Lo que no sabías del controvertido impuesto a la comida rápida.

San Miguel de Allende.

Restaurantes Pet Friendly.

De Tour. ¿Por qué algunas personas son más altas que otras?

5199 4634 5678 7890 5199

CARD HOLDER MEMBER SINCE

Llegar a la cima, es encontrar una nueva perspectiva de ver el mundo.

Estar en lo mรกs alto, es saberse en un lugar explorado por pocos.

En Banca Mifel queremos acercarle a nuevos lugares por conquistar y disfrutar.

Bienvenido a Mifel World Elite MasterCard, para que viva intensamente, la vida desde lo alto.

10%

de descuento en audífonos externos abiertos SoundTrue negro, blanco, menta y menta/morado. Válido al solicitar el beneficio y pagar con tu tarjeta Oro Mifel o Mifel vWorld Elite. Válido al 31/dic/15 Términos y condiciones en bose.com.mx

15%

de descuento sobre la mejor tarifa disponible y ascenso de categoría de habitación. Válido al solicitar el beneficio como Promoción MasterCard y pagar con tu tarjeta Mifel Oro o Mifel World Elite.

Válido al 31/dic/15. Términos y condiciones en casadesierranevada.com

Caja de fresas de cortesía Válido al solicitar el beneficio y pagar con tu tarjeta Mifel Oro o Mifel World Elite. Válido al 31/dic/15.

Términos y condiciones en meltingpotmexico.com

Newsletter

10%

de descuento en Cd,s Válido al pagar con tu tarjeta Mifel Oro o Mifel World Elite, aplica en etiqueta blanca y compra mínima de $300 pesos. No aplica con otras ofertas ni promociones. Válido al 31/dic/15. Términos y condiciones en mixup.com

25%

de descuento

en cualquier tratamiento Válido al solicitar el beneficio y al pagar con tu tarjeta Mifel Oro o Mifel World Elite. Aplica en cualquier tratamiento a precio de lista. No aplica con otras ofertas ni promociones.

Válido al 31/dic/15.

Términos y condiciones en depelle.com.mx

Banca Mif el

GOLD IN

TERNATIO

NAL

4468 1 234 56 78 789 0 78 789 0 6 5 4 3 6 5199 4

4272

VALIDA HASTA

MIEMBRO DESDE

5199

LDER CARD HO MEMBER SI E

10%

de descuento Válido al pagar con tu tarjeta Oro Mifel o Mifel v World Elite. Beneficio válido en mesas máximo de 6 comensales. No aplica con otras ofertas ni promociones. Válido al 31/dic/15 Términos y condiciones en applebees.com.mx

15%

de descuento sobre tarifa pública

Válido al pagar con tu tarjeta Mifel Oro o Mifel World Elite, El descuento se aplicará sobre la tarifa pública vigente en ese momento. Monto mínimo de compra por dos noches. Aplican restricciones.

No aplica en puentes. No aplica con otras ofertas ni promociones. Válido al 22/dic/15 Términos y condiciones gsf-hotels.com/hilton

15%

de descuento Válido al pagar con tu tarjeta Oro Mifel o Mifel World Elite. No aplica con otras ofertas ni promociones. Válido al 31/dic/15 Términos y condiciones en especialistasopticos.com.mx

Inversión

Fondos de

¿Has tenido la inquietud de invertir en acciones de empresas reconocidas mundialmente? ¿De invertir en bonos del gobierno mexicano o de la reserva federal estadounidense? ¿En divisas como el dólar o el euro? Todo esto puede ser posible a través de los fondos de inversión.

Operadora Mifel cuenta con una amplia gama de productos propios y de terceros que permiten acceder a instrumentos financieros de mercados nacionales e internacionales, adaptándose a las necesidades de inversión y de perfil de riesgo.

Los fondos de inversión administrados por “Operadora Mifel” han tenido un excelente desempeño con respecto a los fondos similares que ofrecen otras instituciones financieras en el mercado mexicano, logrando alcanzar el 1er lugar de rendimientos en dos de nuestros fondos de inversión.

A continuación presentamos las gráficas de rendimientos anualizados vs fondos comparables:

VALOR1

Rendimientos Anualizados vs fondos comparables NOMBRE Administradora

2014

2015

Mayo 2015

VALOR1F

Mifel

1.91

1.61

1.60

BNMLIQ+

Banamex

1.56

1.35

1.34

HSBC-­‐D2

HSBC

1.67

1.34

1.28

VALUEF4

Value

1.53

1.33

1.28

+TASA

Intercam

1.23

0.97

0.95

MONEXCP

Monex

1.14

0.92

0.81

BMERLIQ

Bancomer

1.16

0.90

0.81

I+LIQG

Compass

1.07

0.77

0.72

ACTIREN

0.69

0.75

0.81

SBANKCP

Sco=a

0.86

0.58

0.51

PRINFGU

Principal

0.80

0.55

0.42

FONSER1

Santander

0.51

0.37

0.33

IXELQ

Banorte Ixe

0.51

0.21

0.21

NTEGUB

Banorte Ixe

0.34

0.11

0.10

MULTISI

Mul=va

0.46

-­‐0.04

0.13

VECTPRE

Vector

-­‐0.52

-­‐0.43

-­‐0.51

Cartera Mayo 2015 3.30% 2.13%

2.42%

BONDESD BPAG28

5.75%

BPAG91

4.65%

Cebur Bancario 17.77%

9.50%

Cebur Corporativo 54.48%

Cebur G ubernamental Otros Reporto G ubernamental

Ante las divergentes posturas que han tomado los Bancos Centrales de las principales economías a nivel mundial, México ofrece una tasa de referencia compe==va que sigue despertando interés en los inversionistas.

Por lo anterior, nuestra estrategia consiste en mantener papeles a tasa revisable de corto plazo (por la naturaleza líquida del fondo) .

1

VALOR3

Cartera Mayo 2015

Rendimientos Anualizados vs fondos comparables

BONDESD BPAG28

FONDO Administradora

2014

YTD

Mayo 2015

STER10P

Santander

2.12

1.64

1.58

VALOR3M

Mifel

1.76

1.50

1.46

+TASA

Intercam

1.73

1.46

1.44

NTE-­‐CP

Banorte Ixe

1.67

1.36

1.36

BNMLIQ+

Banamex

1.56

1.35

1.34

IXELQM

Banorte Ixe

1.62

1.31

1.30

VALUEF4

Value

1.53

1.33

1.28

I+LIQG

Compass

1.56

1.25

1.20

SBANKCP

ScoUa

1.37

1.17

1.10

VECTPRE

Vector

1.31

1.10

1.01

MONEXCP

Monex

1.27

1.05

0.94

MULTISI

MulUva

0.77

0.28

0.44

ACTIREN

AcUnver

0.28

0.33

0.39

F-­‐PYME

Bancomer

0.56

0.37

0.25

PRINFGU

Principal

-­‐0.09

-­‐0.22

-­‐0.12

MIFIPC

BPAG91

15% 36%

Cebur Bancario 19%

Cedes

Otros 2%

5%

2%

21%

Reporto Gubernamental

En nuestro fondo líquido para personas morales; de manera análoga VALOR 1, mantenemos en la cartera una posición preponderante en papeles a tasa revisable de corto plazo. Además de papeles gubernamentales menores a un año.

Rendimientos EfecOvos vs fondos comparables

3.94

-­‐0.18

ST&ER-­‐I

Santander

-­‐0.33

4.16

-­‐0.19

NTE+IN

Banorte

-­‐1.23

3.84

-­‐0.21

INBUMEX

Inbursa

-­‐1.16

3.82

-­‐0.21

BNMIPC+

Banamex

-­‐1.81

3.71

-­‐0.22

GBMIPC

GBM

-­‐1.20

3.75

-­‐0.22

NAFINDX

Nafinsa

-­‐1.64

3.50

-­‐0.23

SCOTIPC

ScoOa

-­‐

3.61

-­‐0.25

BMERIND

BBVA

-­‐2.14

3.55

-­‐0.27

SURIPC

Sura

-­‐2.35

3.21

-­‐0.30

MULTIPC

MulOva

-­‐2.29

3.08

-­‐0.31

ACTIVAR

AcOnver

-­‐1.03

4.01

-­‐0.41

IPC

0.98

3.61

-­‐0.30

1-­‐jun-­‐15

-­‐1.44

18-­‐may-­‐15

Vector

4-­‐may-­‐15

VECTIND

20-­‐abr-­‐15

-­‐0.18

6-­‐abr-­‐15

3.66

23-­‐mar-­‐15

-­‐2.34

9-­‐mar-­‐15

Mifel

23-­‐feb-­‐15

MIFIPC

10% 5% 0% -­‐5% -­‐10% 9-­‐feb-­‐15

May-­‐15

26-­‐ene-­‐15

2015

12-­‐ene-­‐15

2014

29-­‐dic-­‐14

FONDO Administradora

MIFIPC vs IPC

MIFIPC

Nos colocamos en primer lugar entre los fondos indizados al IPC; la variación con respecto al Benchmark se debió al pago de dividendos efectuado por las emisoras durante el mes de mayo.

Consulta a un asesor financiero Mifel para obtener mayor información de los fondos de inversión que Operadora Mifel pone a tu alcance.

Loyalty Beneficios Bancarios • Mifel.Net, nuestra banca por Internet sin costo.

• Le otorgamos la exclusiva tarjeta Priority Pass, que le brinda acceso a más de 600 salas VIP de aeropuertos internacionales.

• Banco en tu casa, para su comodidad y seguridad sin costo le llevamos o recogemos efectivo en pesos y otras divisas, entre otros servicios, en los domicilios que tiene registrados.

• Emisión de dos cheques certificados gratuitos al mes.

• Obtendrá tipo de cambio preferencial en sus operaciones de compra venta de divisas y transferencias internacionales.

• Cuota mínima de administración en Fideicomisos Simples de Inversión y Administración de Recursos, administramos su patrimonio para que los bienes o derechos que aporte sean destinados a los fines que desee.

Consulta a tu ejecutivo

Contacto Mifel Todo lo que necesitas en una llamada

hrs.

365 dĂ­as

San Miguel de Allende La expresión de lo mexicano en a ciudad más cosmopolita...

U

n paseo por San Miguel Allende te revela su monumentalidad, una explosión de estilos barroco y neoclásico, por la que ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad. San Miguel de Allende una Ciudad que floreció al borde de la gran ruta de la plata del Camino Real de Tierra Adentro.

Cuna de canteros y herreros, entre los s. XVII y XVIII San Miguel de Allende vio levantarse templos y conventos, casonas y palacetes, jardines y plazas. Todo el que viene a San Miguel comienza o termina su día en la plaza de la parroquia, el auténtico corazón de San Miguel, siempre bulliciosa, día y noche.

En los años 40, la comunidad artística encuentra en San Miguel de Allende sosiego e inspiración. Llega el Instituto Nacional de Bellas Artes, y con él la pintura,

el teatro y la música. Hoy, una vibrante comunidad de mexicanos y extranjeros ha revitalizado completamente esta pequeña ciudad. Busca en el calendario de actividades culturales, saturado de atractivas propuestas, la que más te apetezca: festivales de jazz, de música barroca, gastronómicos o degustaciones de vino. O súmate a una de las fiestas que mantienen el carácter más tradicional de San Miguel.

Explora con tranquilidad esta ciudad Patrimonio de la Humanidad. Disfruta de este bellísimo lugar paseando por sus calles empedradas. Siente la música en alguno de los numerosos eventos culturales por las tardes. Déjate llevar en una tarde perezosa de compras. Sorprende a tu paladar con nuevos sabores. Brinda por la vida hasta el amanecer.

Descubre excelentes hoteles y restaurantes en el centro. Tómate un cóctel. Para los momentos especiales, podrás encontrar a un mariachi en la plaza principal listo paracantar una serenata a esa persona especial. Déjate tentar por las excelentes tiendas de antigüedades y artesanía. Y, si te has enamorado te sugerimos organizar el día más especial con una boda tradicional, burro tequilero y mojiganas incluidas.

San Miguel te encantará con su espejismo cultural y sus magníficas callejuelas. Vén, la fiesta está siempre aquí.

http://www.guanajuato.mx/gtomx/destinos/san-miguel-de-allende

Restaurantes Pet Friendly.

Desde comida gourmet hasta cafeterías y pizzas, las opciones para pasar un día increíble con tu mascota son variadas. Conoce los mejores lugares para disfrutar con tu mejor amigo:

La Gatería

Coco & chía Pizza Amore Te ofrece un mínimo de cinco ingredientes diferentes, cada semana el menú varía para que nunca comas la misma pizza dos veces, con una gran variedad de salsas y aderezos para tu antojo y por supuesto en compañía de tu mejor amigo.

Sonora 140 local B, Conde sa, 06170 Cuauhtémoc Distrito Federal.

Tel: 5256 4384

Inspirados en los cat cafés japoneses, donde este concepto es enormemente popular, está el primer cat café de Latinoamérica en la calle de Tabasco 337 en la colonia Roma Norte.

www.pizzaamore.com.mx

No se puede dejar de observar las hojas de berza crujiente, untada con una pasta de chipotle con pasas y semilla de girasol. Recomendable por demás es su sopa thai de leche de coco, con pimiento y hongos, que puede anteceder a sus enchiladas rellenas de camote, flor de calabaza y verdolagas, bañadas con salsa de tomate y crema de macadamia, para rematar con un cheesecake de frutos secos y una exquisita pasta de pulpa de coco y nuez de la india. Y aparte de agua de coco con té limón, tienen vino y cerveza artesanal. La pasarás genial con tu mejor amigo.

En él, los cat lovers pueden beber o comer algo ligero y delicioso con la agradable compañía de los felinos residentes. Los gatos son adultos, proceden de refugios acreditados, están sanos y esterilizados y tienen la posibilidad de ser adoptados.

El menú del cat café es vegetariano y usa ingredientes de alta calidad, locales y orgánicos en su mayoría. Habrá tés, smoothies, cafés, paninis, quiches, pastas, cupcakes, ensaladas y postres.

El diseño de interiores está pensado en el bienestar y felicidad de mininos y humanos y ocupa muebles vintage y decoración gatuna en un ambiente cozy.

Horarios: martes a domingo de 12 a 8 hrs. http://www.lagateria.com/catcafe/

Este lugar tiene un menú vegano, creado por la chef y encargada Denise Delait. Puedes disfrutar tus alimentos en compañía de tus mascotas.

http://cocoychia.com/

Marché Dumas Entre alimentos gourmet y una amplia decoración moderna, tú y tu mascota podrán disfrutar de una amplia gama de platillos de alta cocina creados por la chef Josefina Santacruz.

Alejandro Dumas 125, Polanco, Miguel Hidalgo, 11550 Ciudad de México, D.F. Teléfono: 5280 1925

D´Tour Distrito Federal Leonardo Da Vinci y la Idea de la belleza Palacio de Bellas Artes.

Del viernes 26 de junio al domingo 23 de agosto El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Instituto Nacional de Bellas Artes, a través del Museo del Palacio de Bellas Artes en colaboración con la Biblioteca Real de Turín y Associazione Culturale MetaMorfosi, presentan la muestra Leonardo Da Vinci y la idea de belleza, proyecto que permite contemplar por primera vez en México el Códice sobre el vuelo de las aves, en conjunto con una selección de dibujos que exploran la relación que, para Leonardo, existía entre belleza y naturaleza.

Entrada general $49.00 pesos (incluye entrada a las exposiciones y área de murales).

Niños menores a 13 años acceso gratuito.

Martes a domingo, 13:00 y 15:00 horas http://museopalaciodebellasartes.gob.mx/exposicion/da-vinci/

Cri Crí. Compañía Nacional de Danza.

Grillos cantores, gatos traviesos, una muñeca triste y un ratón vestido de vaquero son algunos de los personajes que coexisten en el universo creado hace casi 70 años por Francisco Gabilondo Soler, universo que ha trascendido generaciones y que además de existir en las mentes de niños, padres y abuelos, por fin tendrá la oportunidad de cobrar vida sobre el escenario.

Domingo 2 de agosto , 13:00 hrs Precios: Preferente: $550.Luneta: $450. Balcón: $350. Primer piso: $250 http://www.auditorio.com.mx/filter/0/2015/8/

Temporada de verano de la Orquesta Sinfónica de Minería Del 3 de julio al 30 de agosto se realizará la Temporada de Verano 2015 de la Orquesta Sinfónica de Minería, que en esta ocasión tendrá como escenario la Sala Nezahualcóyotl, en el Centro Cultural Universitario de CU. La temporada consta de ocho programas y un Concierto de Gala, con las interpretaciones de Bach, Piazolla, Nielsen, Holst y muchos otros autores.

Horarios: sábados a las 20:00 y domingos a las 12:00. Domingo 30 de agosto 18:00.

Consulta programa y precios en: http://mineria.org.mx/

D´Tour Guadalajara Barquito de papel. Teatro Diana Visitar la casa de la abuela es siempre una aventura: llena de objetos raros “como de otro mundo”, con muebles “como de las películas viejas que pasan en la tele”.

Estar con la Abuela es viajar sin salir de la casa. Una historia llena de historias Dramaturgia de Susana Romo y Fausto Ramírez Basada en el cuento: “El espejo de Natasha” de Juan Carlos Quezadas. Monólogo con Susana Romo.

Boletos: $100 General. $80 Estudiantes, Maestros, Egresados y Personas de la Tercera Edad.

Sábados y domingos de julio / 13:00 hrs.

Av. 16 de Septiembre 710, Centro. 44460 Guadalajara, Jal. México.

Tel. (33) 3614 7072 www.teatrodiana.com

Monterrey Exposición- homenaje | Paredes solitarias y silenciosas, vestigios de vidas efímeras.

Claudio Fernández La exposición retrospectiva que presenta la Pinacoteca de Nuevo León es un merecido homenaje a este gran maestro por su noventa aniversario de vida.

Conferencia Inaugural a cargo de Xavier Moyssén, curador de la muestra.

Pinacoteca de Nuevo León. Hasta el 30 de agosto de 2015 Horario: 10:00 a 20:00 h. Martes cerrado.

Entrada Libre. http://www.conarte.org.mx/evento/exposicion-homenaje-al-maestro-claudiofernandez/?start-date=2015-07-01

¿Por qué algunas personas son más altas que otras?

¿Te has preguntado por qué somos más altos que nuestros antepasados o por qué hay personas más inteligentes?

Los humanos están evolucionado para ser más inteligentes y más altos que sus predecesores, sugiere un estudio acerca de las poblaciones mundiales, el cual determina que la gente que tiene padres con diversidad genética tienden a ser más altos y con habilidades de pensamiento más nítidas.

Se había pensado que los estrechos lazos familiares elevarían el riesgo de enfermedades complejas de una persona, pero los investigadores encontraron que este no es verdad. Los únicos rasgos que se encontraron afectan a la diversidad genética, son la altura y la capacidad de pensar con rapidez.

Los hallazgos, publicados en el diario Nature, sugieren que con el paso del tiempo, la evolución favorecerá a las personas con mayor estatura e inteligencia, pero seguirán siendo Sin embargo, la diversidad genética no tuvo ningún efecto de propensas a desarrollar enfermedades graves. factores tales como la presión o los niveles de colesterol en la sangre, los cuales aumentan las posibilidades de desarrollar El Dr. Jim Wilson, de la Universidad de Instituto Usher enfermedades del corazón, diabetes y otras condiciones de Edimburgo, dijo: “Este estudio da énfasis al poder de complejas de una persona. análisis genético a gran escala para descubrir información fundamental acerca de nuestra historia evolutiva.”

Investigadores, de la Universidad de Edimburgo, examinaron la genética entera de las personas en dicho estudio. Se La investigación responde a las primeras preguntas planteadas identificaron los casos en que las personas habían heredado por Darwin en cuanto a los beneficios de la diversidad copias idénticas de genes de madre y padre, lo que nos indica genética, los científicos pretenden que el próximo paso sea que sus antepasados están relacionados. afinar las partes específicas del genoma que más beneficien a la diversidad .

http://www.muyinteresante.com.mx/preguntas-y-respuestas/15/07/3/evolucion-humana-altos-inteligentes.html

En esta revista se incluyen opiniones y juicios personales referentes a cada tema, por tanto, no representan, reflejan, expresan, divulgan o resumen el punto de vista, opinión o postura de GRUPO FINANCIERO MIFEL Y/O CUALQUIERA DE SUS FILIALES con respecto a los temas o asuntos tratados o previstos en el presente. Las opiniones y cotizaciones de mercado aquí contenidas y los criterios utilizados para la elaboración de los artículos de opinión no deben interpretarse como una oferta de venta o compra de valores, asesoría o recomendación, promesa o contrato alguno para realizar operación alguna.