Bangla Post 644; 16 09 2016

Bangla Post

FREE mvflvwnK

Year:13 u Issue: 644 u Friday 16 September - Thursday 22 September 2016

Call Cal all Bangladesh angladesh g sh h fforr FREE

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

@xj yJrJPf kJPrj r∆vjJrJ @uL

kJuJtPoP≤ @xj xÄUqJ 650 ßgPT 600 yPò l aJS~Jr yqJoPuaPx 3Ka @xj l lPrˆ ßVAPa jfáj @xj l @xj yJrJPmj TrKmj S Ixmjt

PkJÓ KrPkJat: KmsPaPjr mJC¥JrL TKovj kJuJtPoP≤r @xj xÄUqJ 650 ßgPT TKoP~ 600Pf jJKoP~ @jJr k´˜Jm TPrPZÇ AKfoPiq F KjP~ TjxJuPavj ÊÀ yP~PZ FmÄ TjxJuPavPjr KnK•Pf Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ YázJ∂ Kx≠J∂ ßj~J yPm 2018 xJPu k´goJP±tÇ FA mJC¥JrL KrKnSP~r lPu mJXJuL IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuaPxr hMKa @xj ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr KTZá IÄv PyTKj SP~Ó FmÄ ßmgjJu V´Lj IJxPj ßpJV yPmÇ @r KTZá IÄv PmJ F¥ TqJKjÄ aJCj IJxPj ßpJV yPmÇ lPu oNu ßmgjJu ßmJ @xjKa @PVr oPfJ gJTPZ jJÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr IKiPj @PrTKa @xj kkuJr S uJAo yJCPx @PVr oPfJ KmjqJx gJTPZjJÇ lPu vfTrJ YKuäv nJPVr ßmvL \jxÄUqJ kMrJfj @xPj gJTJ~ kkuJr S uJAo yJCPxr mftoJj ßumJr FoKk K\o Kl\PkKasPTr huL~ oPjJj~j ßkPf PTJPjJ k´nJm kzPmjJÇ fPm ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xjKa kNPmtr ßoJa \jxÄUqJr vfTrJ YKuäv nJPVr PmvL kNjKt mjqJx yS~J~ mftoJj FoKk r∆vjJrJ @uLPT kNjrJ~

huL~ oPjJj~j KjPf yPf kJPr mPu \JKjP~PZ ßcAKu KorrÇ F ßãP© IjqJjq k´JgLtrJS ßumJPrr huL~ oPjJj~j YJAPf kJPrjÇ fPm mJXJuL Ikr hMA FoKk ßrJkJ yT S KaCKuk KxK¨TLr @xPj KmjqJPxr kPrS vfTrJ 40 nJV ßnJaJr gJTJ~ ßTJj kKrmftj @xPmjJ mPu \JKjP~PZj ßcAKu KorrÇ jfáj KmjqJPxr lPu lPrˆ ßVAPa @PrTKa jfáj kJuJtPo≤JrL @xj xOKÓ yPmÇ AuPlJct xJCg @xjKa YJrnJPV KmnÜ yS~J~ kMPrJ @xjKa KmuM¬ yP~ pJPYZÇ fPm FA KrKnCr lPu mJXJuL IiMqKwf kNmt u¥Pjr AˆyqJo FmÄ SP~ˆyqJo FA hMKa kJuJtPo≤JrL @xPjr huL~ k´JgLtPhr Im˙Jj kNPmtr oPfJA gJTPmÇ mJC¥JrL TKovPjr FA KrKnCP~ oNu uãq yPYZ xJrJ mOPaPj \jxÄUqJr @jMkJKfT yJPr xÄxhL~ @xj KmjqJx FmÄ KjmJtYjL mq~ TKoP~ @jJÇ \JfL~ kpJtP~ KrKnCP~ xrJxKr k´nJm kzPm ßhPvr xJPz kJÅYvf KjmJtYjL @xPjÇ FojKT KmPrJiL huL~ ßjfJ ß\KrKo TrKmj FmÄ xJPmT YqJP¿uJr \\ Ixmjtxy --28 kOÔJ~

u¥Pj PvU yJKxjJ

@S~JoLuLV KmFjKk oMPUJoMKU ˆJl KrPkJatJr : k´iJjoπL ßvU yJKxjJ u¥Pj ßkRPZPZjÇ k´iJjoπLr pMÜrJP\q xÄK㬠xlrPT ßTªs TPr Vf TP~TKhj iPr pMÜrJ\q KmFjKkS \JoJ~Jf xogtT FmÄ

pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßjfJTotLPhr oPiq YJkJ CP•\jJ KmrJ\ TrKZuÇ FrA oPiq @\ mMimJr KmPTPu u¥Pj k´iJjoπL ßkRZJPu oMPUJoMKU Im˙Jj KjP~PZ

Cn~ hPur ßjfJTotLrJÇ k´iJjoπLr \jq KjitJKrf ßyJPaPur xJoPj mJKTtÄyJovJ~Jr˙ ߈JT kJPTt Cn~ hPur ßjfJTotLrJ Kj\ Kj\ hPur kPã ßväJVJj KhPf --28 kOÔJ~

mzPuUJ~ KmsKav jJVKrT UMj Fo.yJxJjMu yT Cöôu: PoRunLmJ\Jr ß\uJr mzPuUJ~ mJÄuJPhvL mÄvØíf FT mOKav oKyuJPT võJxÀ≠ TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ mOKav kJxPkJatiJrL wJaPitJ oJ~JÀj PjZJ YuKf mZPrr k´go KhPT ßhPv ßkRPZ kM©miNr xJPg mxmJx TPr @xKZPujÇ oñumJr rJPf oMPU ÛYPak S VuJ~ SzjJ ßkKYP~ IùJfjJoJ hMmO•rJ F WajJ WKaP~ kJKuP~ pJ~Ç F WajJ~ kMKuv kM©miMxy 2\jPT @aT TPr gJjJ~ KjP~ K\ùJxJmJh TrPZÇ kM©miM lJKyoJ ßmVo (32) cJTJKf TrPf FPx cJTJfrJ --28 kOÔJ~

mº yPò KxPuPar KmsKav TjxqMPua

KxPua IKlx : mJÄuJPhv PgPT KmsPaPjr KnxJ TJptâo KhKuäPf xKrP~ Pj~Jr kr FmJr KxPua PgPT KmsKav TjxqMPua IKlx xKrP~ Pj~J yPòÇ FPf KxPuPar KmPuf ksmJxLPhr PnJVJK∂r @vïJ TrJ yPòÇ KnxJ TJptâo KhKuäPf xKrP~ Pj~J~ FoKjPfA KmsPaj VoPjòM mJÄuJPhKvPhr PkJyJPf yPò jJjJ PnJVJK∂Ç Kmvõ KâPTPar mftoJj PxjPxvj mJÄuJPhPvr PoJ˜JKl\Mr

ryoJjPT kpt∂ KnxJr \jq y~rJKjr KvTJr yPf yP~PZÇ IgY KfKj KmsPaPjrA FTKa TîJPm PUuJr \jq KVP~KZPujÇ jJjJ I\MyJPf mJrmJr aJumJyJjJ TrJ yP~PZ fJr KnxJr PãP©Ç ImPvPw fJr KnxJr \jq mJÄuJPhv S KmsPaPjr KmKnjú TftíkãPT @Pmhj-KjPmhj TrPf yP~PZÇ KmsPaPjr KnxJ TJptâo mJÄuJPhPv gJTPu FojaJ yPfJ jJ mPu fUj @PuJYjJ KZuÇ KmsPaPj mftoJPj --28 kOÔJ~

TKoCKjKa xÄmJh

02 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

KmsTPuj asJPˆr CPhqJPV k´mJxLPhr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf FA k´gomJPrr of KmsTPuj asJPˆr CPhqJPV Í Fj IJr Km TxxJuPavj CAg \~jJu IJPmKhj ßckMKa TKovjJr Im KxPua'' vLwtT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç FPf KmkMu xÄUqT pMÜrJ\q k´mJxL TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímPO ªr CkK˙Kf WPaÇ Vf 8 ßxP¡’r F TjxJuPavj IjMKÔf y~ KmsTPuPjr ˝Jh ßrÓMPrP≤Ç CPuäUq, F TjxJuPavPj ßpJVhJPjr \jq KmsTPuj asJPˆr IJoπPe KxPua ß\uJ k´vJxT \jJm \~jMu IJPmKhj pMÜrJ\q IJVoe TPrjÇ KxPuPar K\ªJmJ\Jr˙ k´mJxL TuqJe ßTªs ÍSnJrKx\ ßx≤JPrr" asJKˆ k´mJxLr TgJ V´P∫r ßuUT jMr∆u AxuJo F mqJkJPr xyPpJKVfJ TPrjÇ KmsTPuj asJKˆ u¥j Fr xnJkKf vJy oMKjo Fr xnJkKfPfô FmÄ asJPˆr ßk´x F F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL ßoJyJÿh ryof IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ xoJPmPv asJPˆr kKrKYKf fáPu iPrj ßxPâaJrL ßoJ” SxoJj VKeÇ TKoCKjKa ßjfímPO ª F xo~ mJÄuJPhv fgJ KxPuPa k´mJxLPhr KmKnjú xoxqJ S xoJiJPr Kmw~ KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ FPf KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, ßms≤ TJCK¿Pur ßo~r kJrPn\ IJyPoh S aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJoÇ IJPrJ pJrJ ofKmKjoP~ IÄvV´ye TPrj fJPhr oPiq rP~PZj, KmsTPuj asJˆ Fr asJˆL TJCK¿uJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA, YqJPju IJA ACPT F¥ ACPrJPkr oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßr\J IJyPoh l~xu ßYRiMrL ßxJP~m, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr PxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo, ßV´aJr ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßY~JrkJxtj jMr∆u AxuJo oJymMm,

mJÄuJPhv \JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr xnJkKf S nP~x lr \JKˆx Fr ßxPâaJrL ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, ˙JjL~ TKoCKjKa ßcPnuJkPo≤ oqJPj\Jr ßoJrxJKuj AxuJo, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT KucJr ßyuJu CK¨j IJæJx, TJCK¿uJr IJ~JZ Ko~J,

ACKj~j \jTuqJe asJˆ Fr xnJkKf xMP~mMr ryoJj ßYRiMrL k´oNUÇ CkK˙f ßjfímOª k´mJxLPhr ßhv ÃoPj jJjJoNUL xoxqJ, KoPgq oJouJ~ y~rJjL, xyJ~ xŒK•r \mr hUu S ßnJaJr fJKuTJ~ jJo fJKuTJnëKÜ, jqJvjJu ACKc TJct k´JK¬ xy xPmtJkrL ßhPvr IJAj

TJCK¿uJr IJP~vJ ßYRiMrL, IJS~JoL uLV ßjfJ IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, KxPua xhr FPxJKxP~vPjr xnJkKf IJK\\ ßYRiMrL, Fj IJr Km mqJÄPTr cJAPrÖr S KmKvÓ mqmxJ~L rKmj kJu, \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe xKoKfr xnJkKf IJKvTár ryoJj, k´mJxL mJuJV† SxoJjL jVr xKoKfr k´KfÔJfJ xnJkKf ßoJ” TKmr CK¨j, xÄVbPjr TKoCKjKa ßjfJ oKvCr ryoJj ovjM, KjrJkh xzT YJA ACPTr xnJkKf ßxKuo ßYRiMrL, mOy•r KxPua FcáPTvj asJPˆr xnJkKf ßoJ” IJ»Mu mJKr, KmsTPuj Km\Pjx FPxJKxP~vPjr frJv CK¨j, IJAj\LmL IJ»Mr rm oKuäT, SxoJjkMr

vO–UuJ kKrK˙Kf KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ fJZJzJ KxPuPar K\ªJmJ\Jr˙ SnJrKx\ ßx≤JPr S~Jj¸a xJKntx YJuM xy Fr TJptâoPT IJPrJ xŒsxJKrf TrJr IJymJj \JjJjÇ CPuäUq, FA ßx≤JPrr xnJkKf KyxJPm khJKiTJr mPu KxPua ß\uJ k´vJxT hJK~fô kJuj TPr gJPTjÇ fJrJ FA ßx≤JPrr PxmJr oJj mOK≠ TPr FUJPj lJAjqJ¿, AjPnˆPo≤, asJPnu S aqKr\o xJKntx YJuMr IJymJj \JjJjÇ xJPg xJPg FA ßx≤JrPT k´mJxL KoCK\~Jo KyxJPm ˙JkPjr hJmL \JjJjÇ mftoJPj FUJPj k´mJxLPhr ßkjvj IJPmhj S FcmJA\JrL xJKntxxy IjqJjq

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

TJptâo KmjJoNPuq TrJ yP~ gJPTÇ P\uJ k´vJxT fJr mÜífJ~ k´mJxLPhr ßhPvr xŒh KyPxPm IJUqJK~f TPr fJr xJiqof F xo˜ xoxqJ xoJiJPjr k´PYÓJ YJuJPmj mPu CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, k´mJxLPhr xoxqJèKu \r∆rL KnK•Pf xoJiJj TrPf yPuj IJPrJ KTZá IJAj k´j~j hrTJrÇ k´YKuf IJAPj AòJ gJTJ xP•S FèPuJ hMmrt xoJiJj x÷m y~ jJÇ KfKj mPuj, xŒsKf IjMKÔf ß\uJ k´vJxT xPÿuPj KhuäL ßgPT KnxJ IKlx KlKrP~ IJjJr k´PYÓJ YJuJPjJr \jq k´iJjoπLr TJPZ KxPuPar kã ßgPT fJ k´iJj hJmL KyPxPm fáPu iPrjÇ IjMÔJPjr xnJkKf vJy oMKjo fJr mÜPmq ß\uJ k´vJxTPT FT\j k´Tf í k´mJxL hrhL mºá KyPxPm CPuäU TPr fJr TJZ ßgPT k´mJxL xÄKväˆ IPjT TJP\ xyPpJKVfJ ßkP~PZj mPu CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, FA asJPˆr oJiqPo pMÜrJ\q k´mJxL S KxPua ß\uJ k´vJxPjr oPiq KmKnjú KmwP~ kJr¸KrT xyPpJKVfJ S k´P~J\jL~ khPãk V´ye TrJr xMPpJV xOKÓ TrJ yP~PZÇ pJr lPu IJVJoLPf k´mJxLPhr IJPrJ xMlu kJS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ KfKj KmsTPuj asJPˆr IJoπPe pMÜrJ\q xlr TrJr \jq ß\uJ k´vJxTPT IJ∂KrT ijqmJh \JjJjÇ IjMÔJPj KmsTPuj asJPˆr kã ßgPT FTKa oJjk© S ß∠ß\uJ k´vJxTPT k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ IJKjxMr ryoJj S k´iJj IKfKgPT láu KhP~ mre TPrj ßZJ¢oKe fJjK\hJÇ IjMÔJj ßvPw ˝Jh KV´u ßrÓMPrP≤r kã ßgPT ‰jvPnJP\r IJP~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj CkK˙f KZPuj, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr Pk¢j S FcáPTvj

FcnJA\Jr c. yJxjJg Fo ßyJPxj FoKmA, mJÄuJaJAox kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT xJÄmJKhT j\r∆u AxuJo mJxj, \jof kK©TJr k´iJj xŒJhT jJyJx kJvJ, YqJPju Fx Fr KjC\ FKcar TJoJu ßoPyKh, KxKjSr ˆJl KrPkJatJr AmsJKyo UKuu, FKaFj mJÄuJr KxKjSr KrPkJatJr ßoJ˜JT IJuL mJmMu k´oUM Ç IJPrJ CkK˙ KZPuj mqJKrÓJr jJK\r IJyoh, uJCaj TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r ‰x~h oMKymMr ryoJj, jVr kKrT·jJKmh S KmsTPuj asJPˆr asJKˆ c. \JPmh ryoJj, ATrJ A≤JrjqJvjJu Fr ßY~JroqJj IJ»Mu yT yJKmm, vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, \JoJu UJj, ^uT kJu, ‰x~h oJxMh IJuL, vJjMr IJyPoh, IJjxJr∆u yT xMPyu IJyoh, uJP~T IJyoh, F Fx ‰xTf, K¸aJuKluc yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj ‰x~h yJxJj IJyPoh, mJÄuJPhv ßx≤JPrr k´iJj KjmtJyL ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, IJS~JoL uLV ßjfJ TP~Z ßYRiMrL, ‰x~h IJ»Mu oMKoj, asJKˆ r∆vjJrJ ßYRiMrL, cJ. Fo Fj IJuo, F ßT fJuMThJr, oK\r CK¨j, ßoJ” IJ»Mu rKyo, ßoJ” oyKxj UJj, KakM xMufJj, ßoJrPvh IJyoh, vJy l\r IJuL asJPˆr vJy vKyh IJuL, vJy vJKuT, lJr∆Táu AxuJo \JoJu, yJKmmMr ryoJj, ßxKuo ryoJj, lryJh ßyJPxj ßYRiMrL IJjJ, lryJh \JoJj, ßoJ” IJ»Mu TJA~Mo, jJ\oMu AxuJo, IJñMr IJuL, vJy IJKTTár ryoJj, v´KoT uLV ßjfJ Fo ATmJu ßyJPxj, lJr∆T nëA~J, vJy UJKuT, IJUuJTár ryoJj, ßoJ” IJKvTár ryoJj, IJ\Jh IJyPoh, Kj\Jo ßYRiMrL, IJ»Mu UJKuT, xoM\ Ko~J, IJuL IJTmr ßYRiMrL, ‰x~h lJr∆T TJoJu S ßoJ” KxrJ\ Ko~J k´oUN Ç

TKoCKjKa xÄmJh

Fo @mhMr rKyPor oífqMPf pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr PvJT oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT S \JKfr KkfJ mñmºMr WKjÔ xyYr Fo @mhMr rKyo (89) AP∂TJu TPrPZjÇ4 PxP¡’r rKmmJr PmuJ 11aJ 20 KoKjPa rJ\iJjLr AmsJKyo TJKct~JT yJxkJfJPu KYKTf&xJiLj Im˙J~ KfKj AP∂TJu TPrj (AjúJKuuäJKy...rJK\Cj)Ç oOfqá TJPu KfKj ˘L, 2 kM©, 4 TjqJxy IxÄUq @®L~-˝\j S èeVsJyL PrPU pJjÇ fJr mzkM© Fo. AjJP~fMr rKyo yJAPTJPatr KmYJrkKf FmÄ PZJa PZPu ATmJuMr rKyo FoKk \JfL~ xÄxPhr ÉAkÇ Fo @»Mr rKyPor oífqMPf PvJT S PvJTx&∂¬ kKrmJr kKr\Pjr ksKf xoPmhjJ \JKjP~PZ pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlS xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT FT KmmíKfPf oÀyo Fo @mhMr rKyPor KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ fJrJ Fo @mhMr rKyPor PvJTx∂kKrmJr kKr\Pjr k´KfS VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ KmmOKfPf Pjfímª í mPuj, FT\j rJ\jLKfT, @Aj\LmL, xoJ\TotL FmÄ @S~JoL uLPVr KjPmKhf ksJe PjfJ KZPuj Fo @mhMr rKyoÇ @\Lmj oJjMPwr kJPv hJKzP~PZjÇ \JKfr KkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr @hPvtr IjMxJrL @mhMr rKyo KZPuj mJÄuJPhPvr xÄKmiJj kse~j TKoKar Ijqfo xhxqÇ ˝JiLjfJr kr KfKj KZPuj @S~JoL uLPVr xyxnJkKf, Px xo~ mñmºM xnJkKf KyPxPm FA hPur hJK~fô kJuj TPrjÇ

1970 xJPu @S~JoL uLPVr ksJgtL KyPxPm ksJPhKvT kKrwPhr xhxq KjmtJKYf yP~ 1971 xJPu oyJj ˝JiLjfJ pMP≠ míy•r KhjJ\kMr IûPur oMKÜpMP≠r xÄVbT KyPxPm ITîJ∂ kKrvso TPrjÇ kJT mJKyjL KhjJ\kMr @âoe TrPu Fo @»Mr rKyoPT @øJ~T TPr KhjJ\kMPr oMKÜpM≠ xÄVsJo kKrwh Vbj TrJ y~Ç oJjKmT oNuqPmJi @r PhvJ®PmJPir PYfjJ~ CöLKmf yP~ KfKj nJrPfr kKfrJo, rJ~V†, TJKu~JV†, mJuMrWJa, VñJrJokMrxy KmKnjú FuJTJr vreJgtL KvKmPr @vs~ PjS~J oJjMPwr kJPv hJÅKzP~KZPujÇ 1971 xJPur 17 FKksu oMK\mjVr xrTJr Vbj yPu PVJaJ PhvPT pM≠ kKrYJujJr \jq 11Ka PmxJoKrT P\JPj nJV TrJ y~Ç oMK\mjVr xrTJr Fo @»Mr rKyoPT kKÁo P\JPjr P\JjJu PY~JroqJj KjpMÜ TPrÇFo @»Mr rKyo 1991 xJPu KhjJ\kMr xhr @xj PgPT \JfL~ xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ kÅYJ•r krmftL xJoKrT vJxTPhr PTJPjJ ksPuJnjA fJPT mñmºMr rJ\QjKfT @hvt PgPT KmYqMf TrPf kJPrKjÇ

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 03

xMKlr oMKÜr hJKmPf u¥Pj xoJPmv mJÄuJPhv ZJ©uLPVr xJPmT xy xŒJhT oJxMh TJoJu xMKlr oMKÜr hJKmPf u¥Pj xoJPmv TPrPZ mxmJxrf ksmJxL pMÜrJP\q ZJfTmJxLÇ Vf 6 PxP¡’r, PxJomJr kNm u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr IjMKÔf xoJPmPv mÜJrJ mPuj, PhPvr k´PfqTKa VefJKπT @PªJuPj ZJ©uLPVr nNKoTJ IkKrxLoÇ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpM≠ PgPT ÊÀ TPr jæA Fr Q˝rJYJr KmPrJiL @PªJuPjS mJÄuJPhv ZJ©uLPVr PjfJTotLPhr nëKoTJ KZu IjjqÇ PpUJPj pf IjqJ~ yP~PZ ZJ©uLV xTu IjqJP~r ksKfmJh TPrPZ xmtJPVsÇ KvãJ, vJK∂ @r ksVKfr kfJTJmJyL xÄVbPjr FT\j @hv ZJ©PjfJ KyPxPm oJxMh TJoJu xMKlr kKrKYKf xm \J~VJ~ÇmÜJrJ mPuj, FKhj ZJ©uLV PjfJTotLPhr xJPg kMKuPvr nNu mM^JPmJK^ yP~PZÇ mÜJrJ IKmuP’ oJxMh TJoJu xMKl xy F WajJ~ TJrJmªL xTu ZJ©PjfJr Kj:vf oMKÜ hJKm TPrjÇ ZJfT PVJKmªV† KcVsL TPuP\r xJPmT KnKk @SuJh @uL Pr\Jr xnJkKfPfô S xJPmT ZJ©PjfJ mhÀöJoJj vJoLPor kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT jBo C¨Lj Kr~J\ÇKmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrL, pMÜrJ\q xlrrf \VjúJgkMr PkRrxnJr Po~r @»Mu ojJl, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r

Kmsa TPuP\r 10mZr kMKft

xŒJhT vJy vJoLo @yPoh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @uL, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h @mMu TJPvo, @S~JoL @Aj\LKm kKrwh pMÜrJ\q vJUJr xJiJre xŒJhT IjMTNu fJuMThJr cJuaj, xy xnJkKf mqJKrˆJr l\uM, xJPmT TJCK¿uJr @&A~Mm Tro @uL, TKoCKjKa PjfJ \JoJu C¨Lj oU¨Mx, xJPmT kMKuv ToTftJ @ymJm Ko~J, TKoCjKa PjfJ c. PrJ~Jm C¨Lj, @fJCr ryoJjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xy xnJkKf vKlT @yPoh, ©JeS kNjmtJxj xŒJhT @mhMr rKyo vJoLo,

xy h¬r xŒJhT \JKTr PyJPxj PxKuo, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJre xŒJhT PxKuo UJj, pMV& ì xJiJre xŒJhT \JoJu @yoh UJj, PhuS~Jr ÉPxj Kuaj, xJÄVbKjT xŒJhT oJyoh @uL, KuuM Ko~J fJuMThJr, ksmJx TuqJe Kmw~T xŒJhT @PjJ~Jr TJoJu hMuJu, xy ksmJx Kmw~T xŒJhT TKmÀu AxuJo TKmr, pMÜrJ\q P˝òJPxmTuLPVr xy xnJkKf @KTTMr ryoJj UJj, pMVì xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, @S~JoL uLV PjfJ lJÀT @yoh, u¥j oyJjVr pMmuLV xnJkKf fJPrT @yoh, xJiJre xŒJhT l~xu PyJPxj xMoj, xy xnJkKf vJy KojJr @uL, @\rl @uL, ZJjM Ko~J, pMVì xŒJhT rJPxu @yoh \MP~u, pMmuLV PjfJ yJKl\Mr ryoJj mJmuM, To\LKm

uLPVr @»Mu mJKZr, KoxmJCr ryoJj, xMjJoV† P\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xy xnJkKf ATmJu PyJPxj, FPxé pMmuLPVr xJiJre xŒJhT hMuJu @yoh, pMmuLV PjfJ kLr l~xu, \~jJu @PmhLe, rJ\M Ko~J, @uL @Tmr PYRiMrL, jNr Ko~J, @Zmr @uL, oKfj Ko~J, PjJ~Jm @uL, @X&èr Ko~J, TKoCKjKa PjfJ oKfCr ryoJj jJjú,M pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT x\Ln nNA~J, xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr, vKyhMu AxuJo, @»Mu yJKl\ TJjM, pMVì xŒJhT lUÀu TJoJu \MP~u, xJÄVbKjT xŒJhT \Kj Phm, oJymMmrM rKvh KjkM, ksYJr xŒJhT @mMu lP~\, u¥j oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf jJ\oMu AxuJo, xJiJre xŒJhT @»MuJä y @u oJoMj ksoUN Ç

Looking for Business Finance?

You could be eligible for the Enterprise Finance Guarantee scheme

The EFG is a government led initiative to support small and medium sized businesses that have viable business plans, but lack the level of security normally required for a business loan.

For new and existing businesses with turnover below £25m 75% Government backed guarantee on any individual loan Available for leasehold businesses & short tenancies Loan facilities from £25,000 to £1m Loans for any business purpose

Call Victorstone

0845 050 4541

\ÅJT\oTkNjt IjMÔJPjr oiq KhP~ ˝jJoijq KvãJ k´KfÔJj Kmsa TPuP\r 10mZr kMKft IjMÔJj xŒjú yP~PZÇ mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr KrP\≤x ßuT mqJÄTáAKaÄ yPu @P~JK\f IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj k´KfÔJPjr nJAx Kk´K¿kJu Kâx oKmTJÇ YLk FKéKTCKan oMxJK¨T @yPoh TPuP\r hLWt F kgYuJ~ KvãJgtL, TotTftJ S ÊnJjMiqJ~LPhr ijqmJh \JjJjÇ @VJoLPfS F TPuP\r KvãJ

Km˜JPrr xTPur xyPpJVLfJ YJj KfKjÇ IjMÔJPj TPuP\r TP~T\j KvãJgtL fJPhr IKnùfJ fáPu iPrjÇ fJrJ TPuP\r kzJÊjJr oJj, KvãT S IjqJjq xMPpJV xMKmiJr k´vÄxJ TPrjÇ FPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJJPUj TPuP\r SnJrxJAc ßmJPctr ßY~JroqJj k´PlxJr ß\lKr FøJroqJj, KmKvÓ KvãJKmh CAuPjAuJr, \JKTr UJj, KvãT vJyKr~Jr UJj, cÖr ÀÿJj cJTn k´oMUÇ

FZJzJ IjMÔJPj FTJPcKoT FKéPu¿, ˆáPc≤ KrPk´P\P≤Kan KrTVKjvJj FmÄ @CaˆJK¥Ä xMPc≤ xJPkJat TqJaJVKrPf FqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç TPuP\r nJAx Kk´K¿kJu, YLl FKéKTCKan, IjqJjq IKfKgPhr TJZ ßgPT xÿJjjJ V´yj TPrj Km\~LrJÇ IjMÔJjKar kKrYJujJ TPrj rJPxu S~JcáÇ fÀj xñLfKv·L xMoJA~J xJAhJ VJj kKrPmvj TPrj IjMÔJPjÇ

| | | | | | | | | mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj | | | | | | | | |

on to secure your business loan En

terp

rise F

inan

ce G u

aran

Apply now...

Limited funds available

s& Term tee S cheme tatus.

Loans are available subject to s

ors vict

tone

com

ly. pp sA tion i d Con

fin cial m er

a nc

m e. co

04 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

fr∆jPhr TotxÄ˙JPjr uPãq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KmPvw KvãJjKmx (FPk´jKaKvkx) TotxYN L aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fr∆jPhr TotxÄ˙JPjr uPãq KmPvw KvãJjKmx TotxNYL Êr∆ TPrPZÇ Pyug F¥ ßxJvJu ßT~Jr, Km\Pjx FcKoKjPˆsvj FmÄ A~Mg S~JTtJr FA Kfj TqJaJVrLPf FA TotxKN Y Êr∆ yPf pJPóZÇ Fr IÄv KyxJPm k´JgKoT kptJP~ 25 \j fr∆j fr∆jLPT Fr IJSfJ~ IJjJr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPx ˙J~LnJPm mxmJxTJrL 16 ßgPT 25 mZPrr fr∆jrJ FA KvãJjKmx TotxNYLPf ßpJV ßh~Jr \jq IJPmhj TrPf kJrPmjÇ IJPmhj xlu yPu fJPhr \jq Pmfjxy (W≤J~ 9.40 ßk¿) KmPvw ßasKjÄ Fr mqm˙J TrJ yPmÇ FA ßkAc ßasKjÄ Fr ßo~Jh yPóZ 12 oJxÇ FA ßasKjÄTJPu FT\j ßasKjÄTJrL 21 Khj mJKwtT ZáKaS ßnJV TrPf kJrPmjÇ IJPmhPjr \jq ßpJVqfJ yPóZ K\KxFxA AÄPr\LPf jNjqfo ßV´c Kc FmÄ K\KxFxA oqJgPx jNjqfo ßV´c AÇ CPuäUq ßp, KvãJjKmx TotxNYLPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur mqJkT xJluq rP~PZÇ FUJj ßgPT krmftL iJPk ßasKjÄ IgmJ ˙J~L YJTárLPf k´PmPvr yJr yPóZ 90%Ç k´KfmZr TJCK¿PuA jNjqfo 50 \Pjr YJTárL yP~ gJPTÇ Po~r \j KmVx FmqJkJPr fJr k´KfKâ~J~ mPuj, FA KvãJjKmx

TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV mJKwtT @jªÃoj TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV mJKwtT @jª Ãoj S hM\j TíKf mqKÜPT xÄmitjJ k´hJj TrJ yP~PZ Ç vKjmJr CuCAPYr kjaj cPTr KrnJrxJAa kJPTt KhjmqJkL IjqJjq IjMÔJPjr oPiq KZu ksLKf lMamu oqJY, jJrLPhr \jq PTRfT ksKfPpJKVfJ S @TwteL~ PrPlu csÇ xÄVbPjr xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @uL @yoh PmmMPur kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~, asJPˆr xy-xnJkKf PhuS~Jr PyJPxj mJÄuJPhv Px≤JPrr xJiJre xŒJhT KjmJKYtf yS~J~ S @PoKrTJ

TotxNYL fr∆jPhr xJoPj CkJ\tjxy KmPvw hãfJ I\tPjr FTKa KmrJa xMPpJVÇ IJr FA xMPpJVPT TJP\ uJKVP~ fJrJ xyP\A fJPhr TqJKr~JrPT VPz fáuPf kJrPmÇ IJorJ fJPhrPT KmKnjúnJPm xyPpJKVfJ TrPf k´Kfv´∆Kfm≠Ç KfKj FA xMPpJVPT TJP\ uJVJPjJr \jq mJrJr fr∆jPhr k´Kf IJy±Jj \JKjP~PZjÇ PTKmPja ßoÍJr lr S~JTt F¥ APTJPjJKoT V´Cg TJCK¿uJr pPvJ~J kqJT mPuj, FA KvãJjKmx TotxNYL TqJKr~Jr Êr∆r \jq fr∆jPhr xJoPj Ijjq xMPpJVÇ ßo~r \j KmVx FmÄ

IJKo fJPhr \jq FA xMPpJV xOKÓPf Kjrux ßYÓJ YJKuP~ pJKóZÇ mJrJr k´KfKa mJKxªJr TJP\r xMPpJV xOKÓA IJoJPhr k´iJj uãqÇ pPvJ~J kqJT KvãJjKmx TotxYN LPf ßpJV ßh~J \jq IjMr∆i \JKjP~PZjÇ IJPmhj kP©r \jq PpJVJPpJPVr ßlJj jJÍJr ∏ 0207 364 0626Ç FZJzJ APoAPuS PpJVJPpJV TrJ pJPmÇ APoAu yPóZapprenticeships@towerham lets.gov.uk IJPmhj TrJr ßvw fJKrU yPóZ 2 IPÖJmrÇ

ksmJxL PoJyJÿh @uLo S KofJ A~JxoLjPT kM¸˜mT KhP~ xÄmKitf TrJ y~Ç IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT \joPfr KjmtJyL xŒJhT xJBo PYRiMrL, YqJPuj @A ACPrJPkr YLl KrPkJatJr Fo F TJA~No, TKm @KojJ @uL, xÄVbPjr PjfJ @»Mr rKyo, xy @PrJ IPjPTÇ

IjMÔJPj asJPˆr Pjfímº O mPuj, jfMj ks\Pjìr xJPg kMrJfj ks\Pjìr kJr¸KrT PxfM mºj S PxRyJht míK≠r \jq k´Kf mZr fJrJ F irPjr IjMÔJPjr @P~J\j TPrjÇ xnJ~ xÄVbPjr TJptâoPT FKVP~ KjPf xTu FuJTJmJxLr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

¸LTJPrr xJPg mJÄuJPhvL AfJuL~Jj lqJKoKu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJãJ“ aJS~Jr yqJoPuar TJCK¿Pur ¸LTJr UJKux CK¨j @yoPhr @oπPj mJÄuJPhvL AfJuL~Jj lqJKoKu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj aJS~Jr yqJoPuax vJUJr Pjfímíº PxR\jq xJãJPf fJPhr KmKnjú hJmL hJS~J S xoxqJr mqJkJPr TgJ fáPu iPrjÇ F xo~ ¸LTJr fJPhr PpRÜxñf hJmL èPuJ @Aj IjMpJ~L xoJiJPjr mqJkJPr ksPYˆJ YJuJPmj mPu @võJx kshJj TPrPZjÇ ÊâmJr 9 PxP¡’r oJumJrL yPur ¸LTJr PY’JPr @P~JK\f F xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j @yohÇ xJPmT TJCK¿uJr oJoMjMr rvLPhr kKrYJujJ~ F xo~ mÜmq rJPUj xJPmT KucJr PyuJu @æJx, xÄVbPjr xnJkKf \JKTr PyJPxj \JyJñLr, PxPâaJrL yJKl\Mr ryoJj mJmM, ksiJj CkPhÓJ @»Mu yJjúJj, yJ\L @»Mr rKyo, @mMu ßyJPxj \Kxo,

PmuJu ßyJPxj, @uL Pr\J UJj, AoJoMu yT oJoMj, oJymMmMu yT, @»Mu x•Jr Ko≤á, uM“lár ryoJj xy @PrJ IPjPTÇ IjMÔJPj ¸LTJr UJKux CK¨j xÄVbPjr xnJkKf S ßxPâaJrLr yJPf @jMÔJKjT nJPm P∠fáPu PhjÇ xnJ~ xÄVbPjr ßjfímOºPT ÊPnòJ CkyJr KyPxPm TJCK¿Pur jJoJÄKTf Tuo CkyJr ßhS~J y~Ç xÄVbPjr ßjfímOº ¸LTJr xy TJCK¿uPT fJPhr kã ßgPT xm irPe xyPpJKVfJr @võJx ßhjÇ

TKoCKjKar xÄmJh

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 05

mäJc TqJ¿JPr @âJ∂ PrJTjMöoJPjr \jq u¥Pj YqJPrKa KcjJr 19 PxP¡’r oremqJKi mäJc TqJ¿JPr @âJ∂ KxPua FoKx TPuP\r IjJxt PvwmPwtr PoiJmL KvãJgtL Km~JjLmJ\JPrr x∂Jj PoJ” PrJTjMöJoJj UJj Fr KYKT“xJr xJyJpqJPgt Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r CPhqJPV FmÄ pMÜrJ\q˙ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr KmKnjú TKoCKjKa xÄVbPjr xJKmtT xyPpJKVfJ~ @VJoL 19 PxP¡’r PxJomJr xºqJ 6 WKaTJr xo~ kNmt u¥Pjr rP~u KrP\K¿ yPu IjMKÔfmq lJ¥rJAK\Ä KcjJr IjMKÔf yPmÇ F lJ¥rJAK\Ä KcjJr kJKat xlu TrJr uPãq oñumJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr FT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr KmKnjú xJoJK\T xÄVbPjr Pjfímíª CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf oMKymMr ryoJj PYRiMrLrr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT PhPuJ~Jr PyJPxPjr kKrYJujJ~ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq muJ y~ KxPua FoKx TPuP\r IjJxt ( rxJ~j) Pvw mPwtr KvãJgtL, PrJnJr ÛJCa PrJTjMöJoJj UJj oremqJKi mäJc TqJ¿JPr @âJ∂ yP~ KmVf 3oJx PgPT dJTJ KkK\ yJxkJfJPu KmPvwù KYKT“xPTr f•ôJmiJPj KYKT“xJiLj @PZjÇ Px KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oMKz~J ACKj~Pjr xJrkJr VsJPor yJKl\ vJoZMu yPTr TKjÔ kM©Ç AKfoPiq KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh FoKk Vf 4 @VÓ KmPTPu mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj PoKcPTu KmvõKmhqJu~ F¥ yJxkJfJPu PyoJPaJuK\ KmnJPV KYKT“xJiLj PoJ” PrJTjMöJoJjPT PhUPf pJjÇ PyoJPaJuK\ KmnJPVr KmPvwù KYKT“xTVe ZJzJS PoKcKxj KmPvwù ksPlxr @” \Kuu F xo~ yJxkJfJPu CkK˙f KZPujÇ KvãJoπL fJr KYKT“xJr PUJÅ\ Umr PjjÇ KYKT“xTVe fJr xMKYKT“xJr KmwP~ oJjjL~ oπLPT @võJx kshJj TPrjÇ KYKT“xTPhr krJovt IjMpJ~L ÀTPjr Cjúf KYKT“xJr \jq nJrPf KjP~ mäJc xûJuj TrPf ksJ~ 50 uã aJTJr mq~-mÉu IkJPrvj ksP~J\jÇ AKfkMPmt hKrhs kKrmJPrr kã PgPT TP~T uã aJTJ mq~ TrJ yP~PZÇ VKrm IxyJ~ x∂JPjr KYKT“xJ UrY myj TrJ kKrmJPrr kã PgPT @r x÷m yPò jJÇ FofJmx&yJ~ KmkhVs˙ kKrmJPrr kã PgPT ÀTPjr kJPv hJÅzJPjJr \jq Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r xJyJpq S xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç oJjKmT TJrPe Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r kã PgPT ÀTPjr kJPv hJÅzJPjJr KxºJ∂ Vsye TPrPZÇ ÀTPjr Cjúf KYKT“xJ fgJ mq~-mÉu IkJPrvj xlunJPm xŒJhPjr \jq FA lJ¥rJAK\Ä KcjJPrr @P~J\Pjr CPhqJV Vsye TPrKZÇ CÜ KcjJr kJKars oJiqPo CP•JKuf Igt ÀTPjr Cjúf KYKT“xJr \jq mq~ TrJ yPmÇ CÜ lJ¥rJAK\Ä KcjJr kJKatr 10 \Pjr FTKa PaKmPur oNuq KjitJre TrJ yP~PZ 3vf kJC¥ FmÄ FZJzJ \jksKf 30 kJC¥ oNuq KjitJre TrJ yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj Pjfímíª mPuj, ''oJjMw oJjMPwr \jq'' - F ootmJeL mMPT iJre TPr @xMj F PoiJmL KvãJgtL, TKYksJe S x÷JmjJo~ fÀe KYKT“xJr InJPm pJPf @oJPhr TJZ PgPT pJPf yJKrP~ jJ pJ~ Px PYÓJ TKrÇ oJjKmTfJr yJf mJKzP~ fJr kJPvS Ppj @orJ hJÅzJPf kJKrÇ PrJTjMöJoJjPT xM˙ TPr fMuPf xJyJpq S xyPpJKVfJr yJf KjP~ FKVP~ @xJr \jq Km~JjLmJ\Jrxy xTu ksmJxL mJÄuJPhvLPhr ksKf @TMu @Pmhj \JjJPjJ y~Ç Pjfímíª xmJAPT lJ¥ rJAK\Ä KcjJPr mqKÜVf S xoKÓVf nJPm IÄvVsye TPr fJ xlu S xJgtT TPr PfJuJr \jq xTu oyPur xmtJ®T xJyJpq S xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~ AKfoPiqA ÀTPjr KYKT“xJ~ xJyJpq S xyPpJKVfJ TrJr \jq PhPv-

KmPhPvr KmKnjú PvseL S PkvJr oJjMw FKVP~ FPxPZj FmÄ ksKfvsMKf kshJj TPrPZjÇ @orJ fJÅPhr ksKf IxÄUq ijqmJh S TífùfJ ksTJv TrKZÇ FUJPj CPuäU Pp, ÀTPjr oPfJ Km~JjLmJ\JPrr @PrT PoiJmL ZJ© \LmJPjr KTcKj ksKf˙JkPj Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT KmrJa nNKoTJ kJuj TPrKZuÇ Km~JjLmJ\Jr xrTJrL KcVsL TPuP\r ÆJhv PvseLr ZJ© S CkP\uJr oMKc~J ACKj~Pjr PZJahv VsJPor \LmJjMr ryoJj \LmJPjr hM'PaJ KTcKj jÓ yP~ PVPu fJ ksKf˙JkPjr \jq ksJ~ 20 uã aJTJr ksP~J\j kPzÇ \LmJPjr kKrmJPrr kã PgPT Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r TJPZ @KgtT xJyJpq TJojJ TrJ yPu FmZPrr 22 PlÀ~JrL asJPˆr kã PgPT 12 uJU 42 yJ\Jr 5 vf aJTJ IjMhJPjr PYT \LmJPjr oJP~r yJPf kshJj TrJ y~Ç Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r CPhqJPV asJPˆr Kj\˝ S~Jax@k V´∆Pkr Fr oJiqPo lJ¥ rJAK\ÄP~r @Pmhj TrJ yPu asJKˆ ,fJÅPhr kKrmJr xhxq S mºM-mJºmrJ F Igt kshJj TPrjÇ F ZJzJ PhPv-KmPhPvr mÉ oJjMw KmKnjú nJPm \LmJjPT TP~T uã aJTJ xJyJpq kshJj TPrjÇ pJr mPhRuPf \LmJPjr oJP~r Ph~J KTcKj ksKf˙JkPjr oJiqPo \LmJj @räJyr ryoPf KlPr PkP~PZ @PrT jfMj \LmjÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj asJPˆr CkPhÓJ @uyJ\ô @»Mu ofKum, PTJwJiqã oJoMj rvLh, IjJrJKr xhxq PoJxPuy CK¨j @yPoh, Km~JjLmJ\Jr ksVKf FcMPTvj asJPˆr xnJkKf yJKmmMr ryoJj o~jJ, xJiJre xŒJhT @»Mu TKro, Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr xnJkKf \JyJñLr UJj, xJiJre xŒJhT Fo oJxMh @yoh, asJPˆr xy- xnJkKf KhuS~Jr PyJPxj, KjmtJyL xhxq PoJyJÿh x~Jl CK¨j, xJyJ\JyJj UJj,TxmJ- UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPT Fr xJiJre xŒJhT @uL @yPoh PmmMu,oJKgCrJ ACKj~j Cjú~j xÄx&yJ ACPT Fr xJPmT xJiJre xŒJhT KhuJu @yoh, KfukJrJ ACKj~j FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr pMVo PTJwJiqã @»Mu yJKTo yJKh, WMÄVJKh~J- oJKuVsJo \jTuqJe xKoKfr

xnJkKf j\Àu AxuJo, kNmt oMKz~J SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj'r xnJkKf xJKhTMr ryoJj mTMu, xMkJfuJ SP~uPl~Jr asJPˆr xJiJre xŒJhT PhPuJ~Jr PyJPxj

KhuM, Km~JjLmJ\Jr ksVKf FcMPTvj asJPˆr asJKˆ jMÀu AxuJo, UKuu CK¨j lu,oJyoMh PyJPxj PxKuo, xKlTMr ryoJj k´oMUÇ

Mini Mini cab cab

DRIVERS

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault?

WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

don’t delay call us now on

||||||||||||||||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj |||||||||||||||||

020 8523 4555

06 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

TJKcl \JuJKu~J oxK\Ph hJÀu KTrJf oK\Kh~J lMufuL asJPˆr CPhqJPV xjh S kMrÛJr KmfrjL xŒjú

K\.Fx.Kx CArJu vJUJr CPhqJPV TíKf KvãJgtLPhr xÿJjjJ mqJkT C“xJy CK¨kjJr oPiq KhP~ ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT Fr CArJu vJUJr @P~J\Pj IjMKÔf yP~PZ TOKf KvãJgtLPhr xÿJjjJ S KkbJ ßouJ-2016Ç K\.Fx.Kx CArJu vJUJr PY~JrkJxtj PoJ. T~Zr Ko~Jr Fr xnJkKfPfô FmÄ \jKk´~ Ck˙JKkTJ rJKh~J èu\Jj S FjJoMu yT FjJo Fr xûJujJ~ IjMKÔf TíKf KvãJgtLPhr xÿJjjJ S KkbJ ßouJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oqJjPYÓJr˙ mJÄuJPhvL FKxPÓ≤ yJA TKovjJr KoPxx ßlrPhRKx vJyJKr~JÇ PxJomJr S~JPuKZ aJCjyPur yu ÀPo IjMKÔf FA ßouJ~ KmKnjú vyr ßgPT @xJ F k´\Pÿr IPjTA o\JhJr S rxjJ KkbJr ˝Jh KjPf \PzJ yj Ç IKfKgr mPuj- KmsPaPj mxmJxrf mJXJKur oMUPT @PrJ @PuJKTf TrPf kJrPm FA k´\Pÿr KvãJgtLrJÇ @r fJPhr ßoiJ @r xJluq mJXJKu TKoCKjKaPT @VJoLPf @PrJ CkPz KjP~ pJPmÇ KmPvõr TJPZ kKrKYKf mOK≠ kJPm mJXJKur opJthJ FojKa @vJ TPrj fJrJÇ xnJ ÊÀr k´gPoA kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xhxq ßjJoJj Ko~JÇ xnJ~

IKfKgPhr ßT láu KhP~ mre TPr ßjj K\.Fx.Kx CArJu vJUJr xTu ßjfímOªrJÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj CArJu Fr ßo~r TJCK¿uJr kqJa yqJPTa, TJCK¿uJr Klu ßcKnx,

@yPoh,Qx~h ßoJ˜JKTo @uL, ßTJKyjMr Ko~J, TKm @P~vJ @yPoh, Kr~J\ ryoJj, yJÀj CuäJy oJKjT k´oMUÇ ÊÀ ßgPTA KkbJ ßouJ~ KmkMu xÄUqT hvtTPhr @Voj WaPf

xŒJhT @mM xJAh ßYRiMrL xJKh, @»Mu yT, rJ\J @yPoh, xJÄmJKhT rJPyu ßYRiMrL, TKm jMÀ\JoJj, @jZJr Ko~J, k´oMUÇ IjMÔJPj IKfKgrJ TíKf KvãJgLtPhr yJPf ßâÓ S xJKatKlPTa ßfJPu

K\.Fx.Kx ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr ßY~JrkJxtj Fo. F. oJKuT, TJCK¿uJr @»Mu oMKTf UJjÅ, K\.Fx.Kx ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xy xnJkKf @\Jh CK¨j, @»Mx ZJuJo, xJiJre xŒJhT \Kxo CK¨j, xy-xJiJre xŒJhT FKaFo ßuJToJj @yPoh, K\.Fx.Kx CArJu vJUJr CkPhÓJ K\fá Ko~J, oMKÜPpJ≠J xJKær

gJPTÇ PouJ~ @Vf IKfKgrJ KkbJr Kmnjú Óu WMPr ßhPUj FmÄ ‰mKY©qo~ KkbJr xoJyJr ßhPU IKfKgrJ oMê yP~PZjÇ fJrJ mPuj- k´mJPx jfáj k´\Pjìr TJPZ FA ßouJr oJiqPo mJÄuJr GKfyqmJyL KkbJPT jfáj TPr kKrY~ TKrP~ KhPf kJrPmÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo, pMVú

ßhjÇ xm ßvPw oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPj u¥j ßgPT @Vf KvK·rJ VJj, jOfq, TKmfJ, ßTRfáT @r pJhM kKrPmvjJr oPiq KhP~ oJKfP~ ßfJPuj CkK˙f hvtTPhrÇ ßouJ~ ßYÓJr, oqJjPYÓJr, SøyJo, KunJrkMu, oJKxtxJAc xy jgt AÄuqJP¥r KmKnjú vyr ßgPT TKoCKjKar KmKnjú Pv´KePkvJr ßuJT\j CkK˙f KZPujÇ

KmkMu xÄUqT IKmnJmT S oMxKuä~JjPhr CkK˙KfPf míPaPjr TJKcl \JuJKu~J oÛ F¥ AxuJKoT FcMPTvj Px≤JPr hJÀu KTrJf oK\Kh~J lMufuL asJPˆr CPhJPV ksKf mZPrr of FmJrS P¸vJu KTrJf S fJ\mLh PTJx Fr KmKnjú ksKfPpJVLfJr xjh S kMÀÛJr KmfrjL IjMÔJj IKf xŒ´Kf xlufJr xJPg xŒjú yP~PZÇ \JuJKu~J oxK\h TKoKar nJAx PY~JroqJj PoJyJÿh @jZJr Ko~Jr xnJkKfPfô S \JuJKu~J oxK\Phr UfLm S BoJo TJrL oJSuJjJ l~\Mr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA IjMÔJPj mÜmq rJPUj @j\MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr Pk´KxPc≤ yJKl\ oJSuJjJ lJÀT @yoh. TJKcl vJy& \JuJu oxK\h TKoKar P\jJPru PxPâaJKr FmÄ PcAKu KxPua S QhKjT PoRunLmJ\Jr ca TPor xŒJhTo¥uLr xnJkKf oKTx ojxMr @yoh, \JuJKu~J oxK\Phr xy TJrL BoJo yJKl\ oJSuJjJ UJ~Àu @uo, TJrL PoJ\JPÿu @uL, TJrL jMÀu AxuJo, TJrL PoJyJÿh PxKuo,

oxK\h TKoKar Pas\JrJr Ko\JjMr ryoJj hMuM, TJrL @mhMu @uLo, @mhMu oJKuT oJKjT, ATmJu @yoh, @mM fJPyr PYRiMrL S TJrL oMK\mMr ryoJj ksoMUÇ KmKnjú k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjP~ \JoJPf xMrJ~ 1o yP~PZ yJKohMu AxuJo, 2~ xJlJ~Jf @yoh S 3~ yP~PZ FohJhMr ryoJjÇ \JoJPf @C~JPu 1o yP~PZ PoJyJÿJh jJKyo AxuJo, 2~ oJKyhMr ryoJj S 3~ @yoJj @yoh, \oJPf xJjLPf 1o yP~PZ xJlL~Jj A~JxoLj 2~ ro\Jj @uL S 3~ yP~PZ yJP\rJ \JjúJfÇ \JoJPf xJuLPv 1o yP~PZj xJlL PYRiMrL 2~ yJhL PYRiMrL S 3~ yP~PZj @mM xJBh FmÄ \JoJPf rJmLPf 1o yP~PZj ojxMr @uo oJyhLÇ FA oyKf IjMÔJPj xTu mÜJrJ xjh S kMÀÛJr ksJ¬ ZJ© ZJ©LPhr S IÄvTJrL xmJAPT ijmJh S IKnjªj \JKjP~ k´Kf mZr FrTo CPhqJV PjS~Jr \jq hJÀu KTrJf oK\Kh~J lMufuL asJPˆr ksKf IjMÀi \JjJj FmÄ xMªr S xlu @P~J\Pjr \jq lMufuL asJPˆr në~vL ksvÄxJ TPrjÇ

Save Sa S a upto 40%

24 Hour Technical Support

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

“We “W W will wi will beat bea at any an ny y like liike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.””

Need a Business Loan?

Loan?

CutPay ay Merchant Merchant Services Ser s offer of off ffer fer er you the most business friendly loan in the market market Cut Pay Pay Loan Loan

Bank Loan L

No Credit Credit Check No Proof Proof of Income No Security (e.g. your house)

To To apply call now no

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and regualted regualted by Financial Financial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 07

mñmºá xJÄÛíKfT ßlJrJo pMÜrJP\qr @®k´TJv mJñJuL xÄÛíKfr mJyT S IkxÄÛíKfr Kmr∆P≠ ßxJóJr yP~ @®k´TJv TrPuJ mñmºá xJÄÛíKfT ßlJrJo pMÜrJ\qÇ Vf 4 ßxP¡’r ßrJmmJr kMmtu¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr ßoJyJÿh jJK\oMK¨j Fr xnJkKfPfô S @»Mu TJKhr PYRiMrL oMrJPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJPmT xnJkKf @uyJ\ô xJoxMK¨j UJjÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMVú xJiJrj xŒJhT @PjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrLÇ FPf KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xy-xnJkKf mLr oMKÜPpJ≠J oJxMT CK¨j @yoh, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr KvãJKmw~T xŒJhT KnKk Uxr∆\ \JoJj Uxr∆, xmtACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr xJiJrj xŒJhT cJÜJr l~\Mu AxuJo, mJÄuJPhv @S~JoL Tot\LKmuLPVr @∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT Fo F Tá¨Mx, kJaKu ACKj~Pjr ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT, KjCyJo @S~JoLuLPVr xnJkKf ßoJmJrT @uL, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoLuLPVr xy xnJkKf ßyJxPjrJ oKfj, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoLuLPVr ßTJwJiqã jJ\oJ

ßmVo S xhxq rJPm~J \JoJj ß\JxjJÇ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj pMÜrJ\q @SoJoL SuJoJuLPVr @ymJ~T oJSuJjJ Táfám CK¨jÇ kPr 1971 xJPur oMKÜpM≠ xy xTu VefJKπT @PªJuPj FmÄ 75 xJPu mñmºár kKrmJPr Kjyf xTu vKyhJjPhr xÿJPj FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç mñmºá xJÄÛíKf ßlJrJo mJÄuJPhPvr xnJkKf mJÄuJPhv xrTJPrr xÄÛOKf oπL @xJhMöJoJj jMr FoKk S xJiJrj xŒJhT jKmj KTPvJr ßVRfo IjMPoJKhf pMÜrJ\q jmKbf TKoKaPT kKrY~ TKrP~ ßhj oMKÜPpJ≠J vKyh kKrmJPrr x∂Jj

mJmMu ßyJPxjÇ Fxo~ mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~oJuLPVr xy xnJkKf oAjMu AxuJo, pMVú xŒJhT @lxJr UJj xJPhT, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, mj S kKrPmvT xŒJhT PoJ: jJKxr CK¨j, KjCyJo @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf KvyJm ßYRiMrL, xy xnJkKf oJKjTár ryoJj VKj, iotKmw~T xŒJhT @»Ju Ko~J, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJP~h @yoh xJh, xy xnJkKf @ymJm @yoh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xy xnJkKf xJoxJhMr ryoJj rJKyj, pMVú xJiJrj xŒJhT \JoJu @yoh UJj, xJÄVbKjT xŒJhT KhuJu @yPoh,

@KojMu AxuJo rJPmu, FPxé @S~JoLuLPVr xy xnJkKf c. oJKuT ßYRiMrL, h¬r xŒJhT lJrÊT CK¨j, FPxé pMmuLPVr xJiJrj xŒJhT hMuJu @uo, pMmoKyuJ uLPVr xJiJrj xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K¿êJ, oJyoMhJ oKj, r∆PT~J ßmVo, ZJ©uLPVr xnJkKf fJKoo @yoh IKo, pMVú xŒJhT lUr∆u AxuJo \JoJu, k´\jì FTJ•Prr @ymJ~T mJmMu ßyJPxj, xhxq xKYm F ßT Fo @mhMuJä y, v´KoTuLPVr pMVú @ymJ~T @r∆T ßYRiMrL, xhxq xKYm ATmJu PyJPxj, k´\jìuLPVr xJiJrj xŒJhT UJPuh @yoh \~, oKyuJP\JPar xnJPj©L r∆Kn yT, TKm S xJÄÛíKfT ToLt oK\mMu yT

oKj, TKm j\r∆u AxuJo, ßoRunLmJ\Jr TPu\ ZJ©uLPVr xJPmT K\Fx @TfJr PyJPxj TP~Z, xÄÛíKf ToLt PrJK\ xMufJjJ, mñmºá xJÄÛíKfT ß\Ja ACPTr xJiJrj xŒJhT oK\Mmr ryoJj \Kxo, Tot\LmLuLPVr xJiJrj xŒJhT @»Mu mJKZr, Km~JjLmJ\Jr \jTuqJj xKoKfr xnJkKf @»Mx vKlT, xJiJrj xŒJhT KnKk xJPrJ~Jr @yoh, Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJj xKoKfr xJiJrj xŒJhT Fo oJxMh @yoh, ßhCuV´Jo SP~uPl~Jr F¥ FcáPTvj asJPˆr xnJkKf @uyJ\ô jMr∆u yT, Fo @A Kx Kn Kj\Jo ßoJyJÿh ßyJPxj, FTJCP≤≤ vJoxMu @uo, oMKÜPpJ≠J

x∂Jj @»Mu oK\h, xoJ\PxmL yJ\L @»Mu oJjúJj xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ jmVKbf mñmºá xJÄÛíKfT ßlJrJPor kã ßgPT ÊPnòJ mÜmq rJPUj, xnJkKf ßoJyJÿh jJK\oMK¨j, xy xnJkKf vJy @uo TJoJKu, xJöJhM ryoJj ßYRiMrL, mhr∆öJoJj mhr, ßyuJu @yPoh ßYRiMrL, j\r∆u AxuJo, TJoJu ßyJPxj, @xMT @yPoh, rKlT @yPoh UJj, xJiJrj xŒJhT @»Mu TJKhr ßYRiMrL oMrJh, pMVú xJiJrj xŒJhT vJyjMr ßYRiMrL, pMVú xJiJrj xŒJhT rJK\~J ryoJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT vJy xJKl TJKhr, xy xJÄVbKjT xŒJhT oj\Mr @yoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT oJxMo @yoh, ßTJwJiqã ßoJ: @»Mu \Kuu, k´YJr xŒJhT \JKou @yPoh, fgq k´pMKÜ S h¬r xŒJhT xJAhMu UJPuh, xJKyfq VPmwjJ S k´TvjJ xŒJhT vJoxMu yT FKy~J, @Aj Kmw~T xŒJhT \JyJñLr KlPrJ\, xñLf Kmw~T xŒJhT @»Mu oJKuT, jOfqKmw~T xŒJhT Khk ßoJyJÿh, oKyuJ Kmw~T xŒJhT jJ\Jrfáj jJAo, xy oKyuJ Kmw~T KoPxx ßyjJ ßmVo, xoJ\TuqJe S âLzJ xŒJhT @TJm CK¨j, KvÊTuqJj xŒJhT jJKxr CK¨j @yPoh l~xu, xhxq uMflár ryoJj xJ~Jh, ßoJmJrT @uL, @lxJr UJj xJPhT, ßlrPhRx @yPoh ßvrKhu S yJr∆j rvLhÇ

Are you a private Hire Driver?

Are you applying or renewing your licence?

Or do you simply just need to brush up on your English?

DONT WORRY, WE ARE HERE TO HELP At Hamlets Training Centre, our commitment is to provide professional, valid and approved qualifications Courses are delivered by experienced teachers / trainers from all over the UK Our training experience is unique as we provide high quality after-care, support and administrative services We offer a structured B1 language course which will prepare you for your exam Our student pass rate is an exceptional 95% !

CALL TODAY: C TODA AY AY:

020 7377 7 2120 / 078 7200 3928

BOOK NOW:

www.hamlets.org.uk

We are a Listed SELT Course Provider

Check us out on social medi media a and keep up to date wi with th our work

Email: info@hamlets.org.uk Website: www.hamlets.org.uk

Address: Unit F5-10 Montiefiore Centre 190 Hanbury Street London E1 5HZ

TKoCKjKa xÄmJh

08 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

oJSuJjJ yJKmmMr ryoJj pMKÜmJhL 21 PxP¡’r u¥j @xPZ CkoyJPhPvr KmKvÓ @PuPo ÆLj, KmPvõr UqJKf xŒjú k´mLj oiMr TP£r mÜJ @uyJ\ô oLr yJKmmMr ryoJj pMKÜmJhL @VJoL 21 Pv PxP¡’r FT xÄK㬠xlPr u¥j @xPZjÇ KfKj FT x¬Jy u¥Pj Im˙Jj TrPmjÇ fJr Im˙Jj TJPu pMÜrJP\qr KmKnjú vyPr S~J\ oJyKlu TrPf @V´yLVjPT KjPjìr PoJmJAu jJ’JPr PpJVJPpJV TrJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ @uyJ\ô oMyJÿh jMÀu @oLj 07951487265Ç

TJKctl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mjPnJ\j míPaPjr TJKcl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV IKf xŒ´Kf KmkMu C“xJy C¨LkjJ~ S @jªWj kKrPmPv AÄuqJP¥r míˆu vyPrr Fr uÄuL xJlJrL kJPTt hMKa PTJY myPr vfJKiT kMÀw oKyuJ S jm ks\Pjìr PZPu PoP~Phr xJPg KjP~ mjPnJ\j xŒjú TrJ yP~PZÇ Khjnr FA Pc KasPk IÄvVsyeTJrLrJ xoVs xJlJrL kJTt WMPr WMPr PhPUj FmÄ FPT IkPrr xJPg @jª nJVJ nJVL TPr PjjÇ PTJY myPr pJS~J @xJr xo~ VJj, PTRfMT, TKmfJ, UJS~J hJS~J S \o\oJa @`J~

jJjJPT UMm Kox TrKZ 52 Fr nJwJ QxKjT S oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r xÄVbT Qx~h vKlTMu yPTr @mJx KbTJjJ yPò KxPuPar hKãj xMroJr YJªJA, @r @oJr @mJx @Jr KbTJjJ yPò PoRunLmJ\Jr P\uJ xhPrr FTJaMjJ ACKj~Pjr TYM~J VsJPoÇ KpKj @oJPT I∂r KhP~ nJPuJmJxPfjÇ ÊiM TJKcPl j~, míPaPjr PpUJPjA PpPfj @oJr ksxÄPV TgJ CbPuA kKrY~ KhPfj jJKf KyxJPmÇ muPfj oKTx @oJr jJKfÇ jJjJ @r jJKf KyxJPm @oJPhr oiMr xŒTt KZPuJÇ @orJ KZuJo FPT IkPrr @®Jr @fôL~Ç jJjJ YPu PVPZj jJ KlrJr PhPvÇ Qx~h vKlTMu yT KZPuj TJKcl K\ @r Kx mJÄuJ ÛMPur PY~JroqJj S mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr nJAx PY~JroqJj FmÄ PV´aJr KxPua TJCK¿u SP~ux Fr CkPhÓJÇ KZPuj @oJr IKf @kj\jÇ @\ jJjJ @kjJPT UMCm Kox TrKZÇ @kjJr xffJ jLKf, @hvt PhvJfôPmJi S oJjMPwr ksKf ITíK©o nJumJxJ, SP~ux fgJ TJKcl rJ\QjKfT, KvãJ, xJoJK\T S TKoCKjKa oyPu @kjJr Pp ImhJj fJyJ

PTJjKhj @orJ TJKclmJxL nNuPmJ jJÇ Vf 9A PxP¡’r KZPuJ Qx~h vKlTMu yPTr 2~ oífMmJKwtTLÇ ojxMr KoKc~Jr kã PgPT \JjJKò VnLr xoPmhjJÇ PhJ~J TrPmj oyJj @uäJy&? fJ~JuJ PpPj CjJPT \JjúJfmJxL TPrjÇ @KojÇ

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

xmJA KZPuj @jªoNUrÇ FZJzJ KmPvw TPr jm ks\Pjìr PZPu PoP~rJ S FA KasPk UMCm @jª CkPnJV TrPf PhUJ PVPZÇ xoVs kJTt WMPr WMPr PhUJr kr hNkPM rr PnJ\Pjr xo~ pUj FPuJ fUj ksKfKa kKrmJr kKr\Pjr Wr PgPT QfrL TPr PjS~J rToJrL UJmJr kKrPmvPj Foj ksKfPpJKVfJ ÊÀ y~ PpPjJ xJzJKhj PUPuS Pvw yPm jJÇ rToJrL UJmJPrr jJjJ xJPh xmJAPT fíK¬ nPr PUPf PhUJ PVPZÇ xm @P~J\j FPfJ xMªr S xlu yS~J~ FA ˛reL~ Kask PpPjJ FT Kouj PouJ~ kKrjf y~Ç PnJ\Pjr kr Kas TKl Kcs\Ja ZJzJS KZPuJ kJj xMkJrLr xoJWoÇ kKrPvPw TJKcl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr PY~JroqJj @mhMu yJjúJj vyLhMuJä yr xnJkKfPfô FmÄ SP~uPl~JPrr

P\jJPru PxPâaJKr PoJyJÿJh @xTr @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf uÄuL xJlJrL kJPTtA @jªWj @`J S @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj TJKcl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KcPrÖr S PVsaJr KxPua TJCK¿u ACPTr PTªsL~ \P~≤ PxPâaJKr FmÄ PcAKu KxPua S xJ¬JKyT PoRoJKZ TP£r xŒJhT o¥uLr xnJkKf oKTx ojxMr @yoh, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KcPrÖr S PVsaJr KxPua TJCK¿u ACPTr PTªsL~ iot' Kmw~T xŒJhT PvU PoJyJÿJh @PjJ~Jr, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KcPrÖr jK\r CK¨j, SP~ux mJÄuJPhv TJuYJrJu FPxJKxP~vPjr PxPâaJKr S SP~uPl~JPrr asJKÓ @mMu TJuJo vJoLo, SP~ux @S~JoL pMmuLPVr xy xnJkKf S SP~uPl~JPrr asJKˆ

rKTmMr ryoJj, SP~uPl~JPrr KcPrÖr oJyoMh PyJxJAj S SP~uPl~JPrr KcPrÖr @mhMx xJoJh ksoUM Pjfímª í Ç FZJzJ S CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KcPrÖr ksmLj oMræL @uyJ\ô ryof @uL, PoRunLmJ\Jr FTJaMjJ ACKj~j lJCP¥vPjr CkPhÓJ ksmLj oMræL @uyJ\ô @mM mÑr TaM Ko~J, SP~ux mñmºM kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, oUj Ko~J. UxÀ Ko~J, T~xr @uL, TJoJu @yoh, rKTm ojxMr, xJKhT @yoh, PxmMu @uL, rKyoJ oMKyf, @mhMu oJKuT, PxKuo CK¨j S @\Jh Ko~JÇ mOPaPjr TJKcl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV FA mjPnJ\j @P~\j TrJ~ IÄvVsyeTJrL xmJA SP~uPl~JPrr nN~vL ksvÄxJ TPr ksKfmZr FrTo Pc Kask TrJr \jq IjMÀi \JjJPjJ y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh

\VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcMPTvj asJPÓr xJPg ßkRr ßo~r IJ»Mu ojJPl ofKmKjo~

pMÜrJ\q xlrrf \VjúJgkMr PkRr Po~r @»Mu ojJPlr xÿJPj oiqJ PnJ\ S ofKmKjo~ xnJ IjM KÔf yP~PZ Vf mM i mJrÇ kN mt u¥Pjr Kms TPuAPjr FTKa PrˆM P rP≤ \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcMPTvj asJPˆr CPhqJPV @P~JK\f oiqJ PnJ\ S ofKmKjo~ xnJ~ xÄVbPjr Pjfímíª KmsPaPjr KmKnjú vyr PgPT IÄvPjjÇ xnJ~ xÄVbPjr TJptâo S nKmwq kKrT·jJ PkRr Po~Prr xJoPj fM Pu iPr mJÄuJPhPv xÄVbPjr TJpt â oPT VKfvLu rJUPf fJr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô

xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKuäT vJTM r S~JhM h Fr kKrYJujJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr Pas \JrJr yJxjJf @yoh YMjúMÇ Fxo~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr ksKfÔJfJ xnJkKf @»M u @yJh, xÄVbPjr as J Kˆs PfJlJöu PyJPxj, jNÀu yT uJuJ Ko~J, @»Mu @uL rCl, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT Po~r PVJuJo oftM \ J, xJPmT ¸LTJr TJCK¿uJr @»M u oM KTf YM jú M FoKmA, @KvT PYRiMrL, FUuJYMr ryoJj, FUuJZ Ko~J, l~\M r ryoJj, @rKlT @uL, @X&è r @uL, oM K\mM r ryoJj, xKlCu

@uo mJmM, @»Mu vyLh, @»Mu yJKuo, xJuoJj UJPuh PYRiMrL, Fo ATmJu PyJPxj, lJÀT Ko~J ksoMUÇ xnJ~ PkRr Po~r @uyJ\ô @»M u ojJl fJr xÿJPj oiqJÂ PnJ\ S ofKmKjo~ xnJ @P~J\j TrJ~ TfíùJ \JKjP~ mPuj, \Vjú J gkM P r KvãJr Cjú~Pj IxJoJjq ImhJj PrPU pJPò È \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcMPTvj asJˆ'Ç KfKj mJÄuJPhPv xÄVbPjr xTu TJptâPo xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx kshJj TPrj FmÄ KfKj FT\j ksm JxL KyPxPm FA xÄVbPjr as JKÓ yS~Jr PWJweJ ßhjÇ

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 09

KygPrJ KmoJjmªPr mJÄuJPhv oKyuJ KâPTa huPT CÌ xÄmitjJ

KygPrJ KmoJjmªPr pJ©J KmrKf TJPu mJÄuJPhv oKyuJ KâPTa huPT CÌ x’itjJ \JjJPuJ mJÄuJPhv KâPTa TJCK¿u pMÜrJ\q vJUJ, vJUJr ksKfKjKi rJKyj AmPj AmsJKyo, \JoJu @yPoh UJj,TJ\L oJxMoFmÄ FjJo @yPoh, KâPTa hPur k´iJj \JyJjJrJPT láu KhP~ x’itjJ \JjJj, CPuäUq Pp , @~JruqJ¥ xlPr Kfj oqJPYr S~JjPc KxKr\ 1-0Pf K\Pf KjPuJ \JyJjJrJ mJKyjLÇ vKjmJr PmulJPˆ @PV mqJKaÄ PvPw @~JruqJ¥PT 107 rJPjr aJPVta Ph~ mJÄuJPhvÇ @r mqJa yJPf 96 rJPj èKaP~ pJ~ @~JruqJP¥r AKjÄxÇ mJÄuJPhPvr mu yJPf yqJaKasT TPrj ÀoJjJ @yPohÇ @∂\tJKfT KâPTPa mJÄuJPhKv jJrL PmJuJPrr FKa ksgo yqJaKasTÇ 20 rJPj Kfj CAPTa Pjj ÀoJjJÇ mJÄuJPhv AKjÄPx mqJa yJPf xPmtJó 33 rJj TPrj SPkjJr xJjK\hJ AxuJoÇ Kfj oqJY KxKrP\r ksgo hMA S~JjPc PnPx pJ~ míKÓPfÇ Fr @PV hMA oqJPYr Ka-PaJP~K≤ KxKrP\ 1-0Pf \~ kJ~ ˝JVKfT @AKrvrJÇ KxKrP\r KÆfL~ KaPaJP~K≤ k¥ y~ míKÓPfÇ S~JjPc KxKr\KaS ÊÀPf KZu hMA oqJPYrÇ fPm mu oJPb VzJPjJ ZJzJA ksgo S~JjPc k¥ yP~ PVPu KxKrP\ fífL~ oqJYKa xÄPpJ\j TPr @~JruqJ¥ KâPTa PmJctÇ KÆfL~ S~JjPcPf xJTMPuq PUuJ y~ 18

SnJrÇ PmulJˆ oJPb ax K\Pf mqJKaÄ PmPZ Pjj mJÄuJPhv jJrL hPur IKijJ~T \JyJjJrJ @uoÇ @r huL~ 25 rJPj kJÅY CAPTa UMAP~ KhvJyJrJ PhUJKòu \JyJjJrJ mJKyjLPTÇ

huL~ 52 rJPj xJ\WPr PlPrj @AKrv SPkjJr PoV PTjcJu S S~JjcJCj mqJaJr vJCjJ TJjJnJWÇ @r mqKÜVf 35 rJPj Ikr SPkjJr KxKxKu~J \P~x rJj @Ca yP~ PVPu @~JruqJP¥r xÄV´y

fPm PvPwr mqJaJrPhr hí|fJ~ uzJAP~r kMÅK\ kJ~ mJÄuJPhvÇ 40.1 SnJPr mJÄuJPhPvr AKjÄx gJPo 106 rJPjÇ Fr 26 rJj KZu IKfKrÜ gJPfÇ pJr 23 rJj \oJ kPz S~JAc PgPTÇ \mJPm @AKrvPhr ÊÀaJ KZu hJÀeÇ ksgo CAPTPa PÛJr PmJPct \oJ kPz 52 rJjÇ fPm FT SnJPr P\JzJ @WJf PyPj mJÄuJPhvPT uzJAP~ PlrJj IlK¸j fJrTJ UJKh\J fMu TMmrJÇ

hJÅzJ~ 66/3-FÇ kPr mu yJPf PnuKT PhUJ~ ÀoJjJ @yPohÇ krkr Kfj mPu xJ\WPrr kg PhUJj @~JruqJP¥r Kfj mqJaJr KTo VJgt, ksgo KaPaJP~K≤r yJl PxûMKr~Jj PTî~Jr KvKuÄaj S oqJKr S~JucsjPTÇ kPrr SnJPrA @WJf yJPjj Ikr K¸jJr lJKyoJ UJfMjÇ FPf 85/8 xÄVsy KjP~ oqJY PgPT KZaPT pJ~ ˝JVKfT @AKrvrJÇ

xŒJhTL~

10 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

30 nJhs - 05 IJKvõj 1423 mñJ»

xŒJhTL~

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisers Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury News Editor Ibrahim Khalil Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Distribution Manager Md Fokrul Islam Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Adviser Moulana Md Abdul Malik

Correspondent Sylhet Hasanul Hoque Uzzal West Midland H M Ashraf Ahmed Birmingham Riyahd Ahad Oldham Syed Sadek Ahmed Luton Taz U Ahmed Balagonj - Sylhet Sahabuddin Sahin Sylhet Office Moin Uddin Monju Dhaka Office Md Zakir Hossen Robin Mahmud

KxPua PgPT KmsKav TjxqMPua k´fqJyJr kMjtKmPmYjJ TrJ CKYf k´mJxL IiMqKwf KxPua ßgPT KmsKav yJATKovPjr TjxMqPua xKrP~ ßjS~Jr xÄmJh AKfoPiq KmKnjú xÄmJh oJiqPo ßmr yP~PZÇ pKhS KmsKav xrTJPrr kã ßgPT ßTJj xM¸ˆ KTZá \JjJPjJ y~KjÇ fPm TjxMqPua IKlxKa xKrP~ KjPu k´mJxLrJ FmÄ fJPhr @®L~ ˝\jrJ ßp KmrJa ßnJVJK∂r KvTJr yPmj fJ KjKÁfÇ KmPuPf mJÄuJPhvL k´mJxLPhr vfTrJ 90nJV KxPua Iûu ßgPT @VfÇ fJPhr IKiTJÄvA KmP~ xJhL TPrPZj KxPuPa, fJPhr mJmJ oJ S rP~PZj KxPuPaÇ ˝JnJKmTnJPmA fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr AKoPV´vj @Pmhj KxPua ßgPTA TrPf y~Ç IPjT k´mJxL KxPuPa KVP~ fJPhr @®L~ ˝\jPT KjP~ @PxjÇ @Pmhj k© KxPuPa \oJ KhPf xyJ~fJ TPrjÇ k´mJxLPhr kptJ¬ xo~ fJPT jJ pJPf fJrJ KxPuPar mJAPr dJTJ~ KVP~ @Pmhj TrPmjÇ AKfoPiq KnxJ TJptâo KhKuäPf xKrP~ Pj~J~ FoKjPfA KmsPaj VoPjòM mJÄuJPhKvPhr PkJyJPf yPò jJjJ PnJVJK∂Ç Kmvõ KâPTPar mftoJj PxjPxvj mJÄuJPhPvr PoJ˜JKl\Mr ryoJjPT kpt∂ KnxJr \jq y~rJKjr

T

ftíkPãr oPf, @oJPhr ßhPv IKjÀjú oJouJr xÄUqJ k´J~ 32 uJUÇ @r KmYJrPTr xÄUqJ 1 yJ\Jr 704Ç xÄmJhkP©r oPf, ßTJPjJ ˙JPj KmYJrPTr xÄUqJ FT\j yPu oJouJr xÄUqJ I∂f 78Ç QhKjT oJouJr xÄUqJ 15 yPu FmÄ FPTTKaPf xo~ VPz @iJ WµJ uJVPu ßTmu ÊjJKjPf k´P~J\j xJf WµJÇ rJ~ ßhS~Jr \jq pKh FTKa oJouJS gJPT, fJPf k´P~J\j TokPã hMA WµJÇ TJP\A TotWµJ xJPz Z~ yPu QhKjT k´P~J\j yPò xJPz j~ WµJÇ @mJr QhKjT @rS 10Ka oJouJ hJP~r yPòÇ fJA k´KfKhj KjÀK•r ßYP~ IKjÀjú oJouJr xÄUqJ míK≠ kJPòÇ FA âomitoJj \Pa IKfÔ yP~ xoJP\ k´KfKhj TfèPuJ ±Kj ßvJjJ pJ~Ç ßxèPuJ yPò ÈxJf KhPjr oPiq lJÅKx YJA', È24 WµJ~ ßV´¬Jr YJA', ÈhíÓJ∂oNuT vJK˜ YJA' AfqJKhÇ Frkr ßhKU hs∆f KmYJr @hJuf k´KfÔJr UmrÇ ßTJPjJ IkrJPir hs∆f KmYJr TrJ oJPjA IjqJjq IkrJPir KmYJPrr VKfPT @rS väg TPr ßhS~JÇ TJre, xmKTZMr FTKa xPmtJó myjãofJ @PZÇ @APj @PZ, k´PfqPTr ßTmu @APjr kPg jqJ~KmYJr kJS~Jr IKiTJr rP~PZÇ @mJr hJKm TrJ y~, KmYJr xJf KhPjr oPiq FmÄ híÓJ∂oNuT vJK˜xÄmKuf yPuA yPm jJÇ fJ yPf yPm ˝ò, KjrPkã, xMÔM S xŒNet V´yePpJVqÇ IPjT oJouJ~ @xJKor xÄUqJ 2 yJ\Jr 200, 10 yJ\Jr, 15 yJ\Jr AfqJKhS gJPTÇ FÅPhr IPjPTA IùJfjJoJ, IPjPT kuJfT FmÄ fJÅrJ KmPhPvS gJTPf kJPrjÇ xm @xJKo, CKTu, kMKuv, xJãL, mJhL, KmmJhL, KkKk, K\@rS S KmYJrTPhr CkK˙Kf KjKÁf TPr fh∂ S IKnPpJV Vbj ßvPw, @®kã xogtPjr xMPpJV k´hJj TPr oJouJ\Par âo nñ TPr ßTJPjJ oJouJr KmYJr xJf KhPjr oPiq TL TPr TrJ x÷m? ßp @xJKo KmPhPv kuJfT, fJÅPT 24 WµJr oPiq ßV´¬Jr TrJ pJPm TL TPr? FT\j fh∂TJrLr yJPf oJouJr xÄUqJ T~aJ? KfKj ßTJjKaPf TfaMTM xo~ ßhPmj? 2 yJ\Jr 200 @xJKoPT ßV´¬Jr TrPf FmÄ kJÅY-Z~ yJ\Jr kíÔJKmKvÓ IKnPpJVk© hJP~r TrPf fJÅr Tf xo~ uJVPm? AKfoPiq fJÅr yJPf kMPrJPjJ oJouJèPuJr TL yPm? FnJPm KjK• mJ˜mxÿf j~ mPuA fJ yPò jJ FmÄ FA ±KjèPuJ âPoA míK≠ kJPòÇ FmJr @xJ

KvTJr yPf yP~PZÇ IgY KfKj KmsPaPjrA FTKa TîJPm PUuJr \jq KVP~KZPujÇ jJjJ I\MyJPf mJrmJr aJumJyJjJ TrJ yP~PZ fJr KnxJr PãP©Ç ImPvPw fJr KnxJr \jq mJÄuJPhv S KmsPaPjr KmKnjú Tftk í ãPT @Pmhj-KjPmhj TrPf yP~PZÇ 2001 xJPu jVrLr TMoJrkJzJ~ YJuM y~ KmsKav yJATKovPjr TjxqMPua IKlxKaÇ FUJj PgPT KxPuKa mÄPvJØNf KmsKav jJVKrTPhr kJxPkJat jmJ~j, jfMj kJxPkJat Ph~J, kJxPkJat yJrJPjJ PVPu asJPnKuÄ cTMPo≤ Ph~J, P\JrkNmT t KmP~ ksKfPrJi, y~rJKjr KvTJr KmsKav jJVKrTPhr @AKj xyJ~fJ Ph~Jxy KmKnjú PxmJ Ph~J yPfJÇ F ZJzJ FUJj PgPT FTxo~ KmsPaj VoPjòM mqKÜPhr KnxJr @Pmhj PjS~J yPfJ FmÄ KnxJ Ph~J yPfJÇ kPr KnFlFx mJÄuJPhv ksJAPna KuKoPaPcr oJiqPo KxPua PgPT KmsPaPj VoPjòMTPhr KnxJ @Pmhj Vsye S KnxJ kshJj TJptâo ÊÀ TPrÇ FrkrS KxPua PgPT TjxqMPua IKlx èKaP~ Pj~Kj KmsKav Tftkí ãÇ fPm FmJr PTj PxA IKlx èKaP~ PjS~J yPò fJ PTC muPZ jJÇ

KxPuPa ˝fπ KmsKav TjxqMPua IKlx mº TPr PhS~J~ xmPYP~ PmKv PnJVJK∂Pf kzPmj ksmJxLrJÇ \JjJPVPZ ksJ~ 30 yJ\Jr KmsKav kJxPkJatiJrL KxPuPa ˙J~LnJPm mxmJx TrPZjÇ Fr oPiq 10 yJ\Jr mqKÜ KmsKav xrTJPrr Pkjvj kJjÇ KxPuPa TjxqMPua IKlx mº TPr PhS~J~ fJrJ PmKv xoxqJ~ kzPmj mPu @vïJ TrPZj KfKjÇ KmsKav mJÄuJPhKv IiqMKwf KxPua PgPT fMPu Pj~J yPò Phz hvT iPr YuJ TjxqMPua IKlxÇ hM-FT KhPjr oPiq dJTJr KmsKav yJATKovj PgPT F-xÄâJ∂ @jMÔJKjT PWJweJ @xPf kJPr mPu \JjJ ßVPZÇ KmsKav xrTJr FmqJkJPr YázJ∂ Kx≠J∂ ßjS~Jr kNPmA mJÄuJPhv xrTJr FmÄ k´mJxLPhr TJptTrL CPhqJV S khPãk KjPf yPmÇ IjKfKmuP’ k´mJxL xÄVbjèPuJ Kj\ Kj\ FuJTJ~ ˙JjL~ KmsKav FoKkPhrPT F mqJkJPr uKmÄ TrPf yPmÇ @orJ YJA @Ê CPhqJV V´yj FmÄ xTuPT KjP~ ß\JrJPuJ khPãk KjPu KmsKav xrTJr fJPhr FA Kx≠J∂ kKrmftj TrPf mJiq yPmÇ @vJ TKr F mqJkJPr KmsKav xrTJPrr ÊnmMK≠r Ch~ yPmÇ

KmYJPrr mJeL S oJouJ\a oJxMh @yPoh pJT FA oJouJ\Par ßkZPjr xÄÛíKfr Kmw~KaPfÇ jJjJ hMKmtkJPTr oPiq oreke uzJA TPr ßmÅPY gJTJr mqJkJPr @oJPhr rP~PZ Có kptJP~r hãfJÇ fJA 1970 xJPur xJPz 7 ßTJKa oJjMw @\ 16 ßTJKaPf CjúLfÇ oJjKxT KhT ßgPTS @orJ @®rãJ~ xãoÇ ßhJw©MKa TPr TLnJPm fJ oMPZ ßluJ pJPm, ßVJkj TrJ pJPm FmÄ @uJof S xJãq ±Äx TrJ (oJouJ~ xJãq KhP~ @hJuf k´JñPe/Kj\ mJKzPf KlPr/kKgoPiq @xJKor yJPf Kjyf yS~Jr WajJèPuJ KmPmYqÇ F \jq FUj xJãq rãJ @APjr TgJ ßvJjJ pJ~) pJPm, F èPuJ yPò F hãfJr jJjJ KhTÇ IjqKhPT KmYJr TrJr hãfJ yPò KjntMunJPm fh∂TJ\ xŒjú TrJ; @xJKo, @uJof S xJãL-xJmMh xÄV´y S xÄrãe TrJ; IKnPpJVkP© KjUMÅfnJPm @APjr k´PpJ\q iJrJ xÄPpJK\f TPr fJ @hJuPf hJKUu TrJÇ I∂otUM L yP~ uMKTP~ gJTJ, ßVJkj TrJ, KmTíf TrJ AfqJKhr KmkrLPf mKyotMUL yP~ CWJaj TrJ FmÄ IKnPpJV k´KfÔJ TrJA F ßãP© k´P~J\jÇ @orJ ßp F ßãP© ßToj fJr joMjJS @PZÇ FT \jKk´~ YuKóP©r ßmˆ cJ~JuV KZu, ÈKlKrP~ hJS @oJr 12Ka mZr'Ç fJr oJPj SA KmYJPrS nMu KZuÇ IxÄUq jJrJK\ KkKavj, xrTJr mjJo xrTJKr TotYJrL oJouJ~ 99 vfJÄv ßãP© TotYJrLr \~uJn ßgPTS ßmJ^J pJ~ k´KxKTCvPj j~, @®rãJ~ @orJ Tf hNr xogtÇ @mJr TKgf IkrJiLPT KmYJr ßgPT rãJ TrJr k´PYÓJr Umr ßpoj, TqJŒJPx An Ka\JrPhr rãJr \jq FTKa oyu oKr~J, KTÄmJ IKnpMÜ mqKÜr ˝JoLPT fh∂TJrL KyPxPm KjP~JV mJ oJouJr VKf WMKrP~ ßhS~Jr \jq @xJKor k´PYÓJ @r FTKa xoxqJÇ ˛reJfLf TJu ßgPTA @orJ FTKa TuykrJ~e \JKfÇ uct ßoPTJPu S rmLªsjJg bJTMr fJÅPhr rYjJ~ F xŒPTt pJ

KuPU ßVPZj, fJ KhPj KhPj @rS nJrL yP~PZÇ pJr TJPZ KmYJr YJAKZ, KfKjS xJÄÛíKfT TJrPe KmYJr TrJr ßYP~ @®rãJ~ xMKjkMeÇ fJA fJÅPhr IPjPTA ßmJi TrPZj KmmsfÇ KT∂á KmYJrk´JgtL yP~ muPZj IKmuP’ KmYJr YJAÇ fJr oJPj, KmYJrT jJ yP~S KmYJrPTr nNKoTJ~ jJoPf @oJPhr Kmu’ yPò jJÇ FKa cJÜJr jJ yP~S nMu KYKT“xJr IKnPpJPV KYKT“xPTr Skr yJouJ S KTîKjT nJXYMr TrJr oPfJ Im˙JÇ KmYJr jJ yS~Jr @PrTKa mz TJre yPò k´UqJf xm @Aj\LmLr ßTCA ßTJPjJ TMUqJf IkrJiLr vJK˜ KmiJPjr kPã hJÅzJjKjÇ mrÄ hJÅKzP~PZj fJPT TLnJPm ZJKzP~ @jJ pJ~ fJr kPãÇ IUqJf ro\Jj @uL mJ AÄPr\ @uLr oPfJ IqJcPnJPTarJS k´gof KTZMKhj jqJ~KmYJPrr kPã TJ\ TPrjÇ KT∂á FKa IgtTrL jJ yS~J~ fJÅrJS âPo IKnpMÜ mqKÜr kPã hJÅzJPf gJPTjÇ KmUqJf mqJKrˆJrrJ k´J~A mPuj ßp ßpPTJPjJ IKnpMÜ mqKÜr \JKoj kJS~Jr IKiTJr rP~PZÇ \JKoj oJPjA xJãL yfqJr xMPpJVÇ FTKhPT muKZ xJf KhPj lJÅKx YJA, IjqKhPT muKZ IkrJi-KjKmtPvPw \JKoj kJS~Jr IKiTJr rP~PZÇ ßxKojJPr k´J~A muKZ ßp KmYJryLjfJr TJrPe xoJP\ IkrJi mJzPZÇ vJ\jLj yfqJr oPfJ @PuJKYf oJouJr KmYJr @Kku kptJP~ CbPf xo~ ßuPVPZ 18 mZrÇ vJ\jLPjr kKrmJr @oJPhr xoJP\r FTKa kKrKYf S k´nJmvJuL kKrmJrÇ FA kKrmJrPTA pKh Ff mZr IPkãJ TrPf y~, fPm @orJ xyP\A IjMoJj TrPf kJKr ßp uJU uJU xJiJre KmYJrk´JgtLr oJouJr VKf TL rTo yPmÇ @mJr \jxÄUqJ mJzJr xPñ xPñ oNuf \Ko, Igt, TotxÄ˙Jj S KmYJr k´JgtjJ KjP~ oJouJr xÄUqJ ImiJKrfnJPm míK≠ kJPmÇ IgY k´P~J\j fJ ToJPjJÇ KmYJrPT KkKZP~ KhPò @rS TP~TKa Kmw~:

1. IkrJi yS~JoJ©A TftíkPãr muJ ßp TJCPT ßTJPjJ ZJz ßhS~J yPm jJÇ FA ZJz v»Ka ßgPTA KmPvw ßTJPjJ ßTJPjJ IkrJiL mM^Pf kJPr ßp @xPu ZJz kJS~J ßpPf kJPr FmÄ IfLPf fJ yP~PZÇ 2. FmJr IkrJiLPhr kJTzJS TrPf KYÀKj IKnpJj @r÷ TrJ yPm KTÄmJ ßVJP~ªJrJ oJPb jJoPmÇ FA KmmíKf IkrJiLPhr uMTJPjJ ˙Jj ßgPT Ijq© kJKuP~ ßpPf C“xJKyf TrJ ZJzJ @r KTZMA j~Ç FPf xÄKväÓ oJouJèPuJ ^MPu gJTJr @vïJ mJPzÇ FèPuJPT @r mqmyJr jJ TrJr TgJ nJmJr xo~ KT @PxKj? @orJ KmPhKv xJyJpq S krJovt TfA ßfJ KjP~KZÇ ßfJ KmYJrk≠Kf fJPhr ßgPT KjPfAámJ IxMKmiJ ßTJgJ~?

FA ßxKhj Z~ mqKÜPT ßV´¬Jr TPr YJr KhPjr oPiq KmYJr TPrPZj KxñJkMPrr FTKa @hJufÇ ßxUJPj k´vú ßhUJ ßh~Kj ßp FA KmYJr I˝ò, ImJi, KjrPkã, xŒNet KTÄmJ V´yePpJVq KT jJÇ FA hJKmS SPbKj ßp FA ßmPûr KmYJrTPhr kKrmftj TrPf yPmÇ KjUMf Å nJPm oJouJ hJP~r TrJ, IC\ \jKk´~ TrJ, \jxÄUqJ míK≠ ysJx TrJ, xJoJK\T ßjfífôPT TJP\ uJVJPjJ FmÄ KxñJkMPrr k≠Kf KjP~ KY∂J TrJr xo~ KT @PxKj? KjP\r ßpJVqfJ S ImhJPjr ßYP~ ßmKv xŒh S xMKmiJ ßnJV TrJr oJjKxTfJ ßgPT IKiTJÄv oJouJr C“kK•Ç Fr KmYJr S vJK˜r KmiJj UMm To yPò mPuA KmYJryLjfJ xÄÛíKfr TMlPur TgJ @orJ muKZÇ Foj xoP~r oPiq KmYJr yS~J hrTJr, pJPf IkrJPir KvTJr k´KfTJr FmÄ IkrJiL vJK˜ kJjÇ KmYJr CkuPã TJrJVJPr 20-30 mZr iPr @aT uJU uJU oJjMPwr TÀe hvJ~ KmYKuf yS~J KT @oJPhr hJK~fô j~? oJxMh @yPoh: HkjqJKxT S mJÄuJPhPvr TŒPasJuJr IqJ¥ IKcar ß\jJPruÇ

KxPua xÄmJh

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 11

KxPuPa vJyL BhVJPy uJPUJ oJjMPwr du

KxPua k´KfKjKi: KxPuPa BPhr ksiJj \JoJf IjMKÔf y~ GKfyJKxT vJyL BhVJy o~hJPjÇ míKˆ CPkãJ TPr oñumJr xTJu 8aJ~ IjMKÔf SA BhVJPy ksJ~ uJPUJ oJjMw BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ FPf AoJoKf TPrj mªrmJ\Jr PTªsL~ \JPo oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ TJoJu CK¨jÇ jJoJ\ PvPw oMxuäLrJ IvsMPn\J TP£ ãoJ YJj oyJj rJæMu @uJKoPjr TJPZÇ kJvJkJKv Phv S oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPrj fJrJÇ vJyL BhVJy o~hJPj BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrPZj @S~JoL uLPVr PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, KxPua KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT Po~r S oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf mhr CK¨j @yoh TJorJj, KxPua xhr CkP\uJ PY~JroqJj @vlJT @yoh, KxPua oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf @»Mu mJKZf ÀÿJjxy KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr PjfJrJÇ FZJzJ hrVJPy yprf vJy\JuJu (ry.) \JPo oxK\Ph BPhr \JoJf IjMKˆf y~ xTJu 8aJ~Ç ksiJj F hMKa ˙Jj ZJzJS jVrLr FTJKiT BhVJy, oJhrJxJ oJb S oxK\Ph BPhr \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ Fr oPiq KxPua TJPuÖPra \JPo oxK\h, PvUWJa PvU ZJjJ CuäJy \JPo oxK\h, TJKuWJa˙ jmJmL \JPo oxK\h S~JTl FPˆa, oJKZokMr˙

PvU PoRunL S~JTl FPˆa \JPo oxK\h, KauJVz vJy oJhJjL BhVJy, kJbJjaMuJ jmJmL vJyL BhVJy, TMoJrkJzJ \JPo oxK\h FmÄ kKÁo kLroyuäJ \JPo oxK\Ph xTJu 8aJ~ BhMu @pyJr \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ FZJzJ Pmv TP~TKa ˙JPj FTJKiT BPhr \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ Fr oPiq jVrLr mªrmJ\Jr˙ yJ\L TMhrf CuäJy \JPo oxK\Ph xTJu xJPz 7aJ~, xTJu xJPz 8aJ~ FmÄ xTJu xJPz 9aJ~ xmtPoJa KfjKa Bh \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ \JPo~J oKhjJfMu CuNo hJÀx xJuJo UJxhmLr oJhrJxJ oJPb xTJu xJPz 7aJ~ ksgo FmÄ xTJu 8aJ~ KÆfL~ Bh \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ KxPuPar ksJ~ xm oxK\PhA BPhr \JoJ~Jf xŒjú yP~PZÇ xTJu xJfaJ PgPT ÊÀ yS~J \JoJfèPuJ hvaJr oPiq Pvw yP~ pJ~Ç míKÓ˚Jf yP~A BPhr \JoJ~Jf @hJ~ TPrPZj iotksJe oJjMPwrJÇ FTJrPe jJoJ\ kzPf mqJWJf WaPuS TJrS oPiq KmrKÜ KZu jJÇ KnP\ KnP\A BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrPZj fJrJÇ míKÓ Kmz’jJr oPiqS xJjPªA ChpJKkf yPò BhMu @pyJÇ BPhr \JoJ~Jf PgPT KlPrA ksJeL TMrmJKjr @P~J\Pj mqó yP~PZj xJogtmJPjrJÇ FA TMrmJKj YuPm @rS hM'KhjÇ AxuJKo KmiJjoPf BPhr Khj ZJzJS fJr krmftL hM'KhjS TMrmJKj TrJ pJ~Ç PxA KyPxPm mMi S míy¸KfmJrS TMrmJKj TrPmj IPjPTÇ

\VjúJgkMPr jhL PgPT k´KfmºLr uJv C≠Jr KxPua k´K fKjKi: xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJr kJAuVJÅS ACKj~Pjr oJTzPTJjJ VsJPor ksKfmºL @»Mu TKro (45) Fr uJv jhL PgPT 1Khj kr C≠Jr TrJ yP~PZÇ míy¸KfmJr xºqJ 7aJ~ @»Mu TKrPor uJv PnPx CbPu fJr ˝\jrJ uJvKa C≠Jr TPr mJKzPf KjP~ @PxjÇ FuJTJmJxL xNP© \JjJpJ~, mMimJr rJf 9aJ~ ksKfmºL @»Mu TKro oJTzPTJjJ vJy\JuJu oxK\Phr jhLr WJPa PVPu kJ lxÅPT jhLPf

kPz pJ~Ç kPr Khj-rJf PjRTJ KhP~ IPjT PUJÅ\JUMK\ TrJ yPu fJr PTJj xºJj kJS~J pJ~KjÇ Vf míy¸KfmJr xºqJ 7aJ~ jhLPf ksKfmºL @»Mu TKrPor uJv jhLPf PnPx CbPu ˝\jrJ uJvKa C≠Jr TPr mJKzPf KjP~ @PxÇ FKhPT ksKfmºL @»Mu TKrPor uJv C≠JPrr Umr PkP~ kJAuVJÅS ACKk PY~JroqJj pMÜrJ\q ksmJxL oMUPuZMr ryoJjxy FuJTJr VjqoJjq mqKÜmVt mJKzPf ZMPa pJjÇ

xMjJoVP†r lJÅKxr @xJoL VJ\LkMPr PV´lfJr KxPua k´KfKjKi: xMjJoVP†r fJKyrkMPr mÉu @PuJKYf @†M Ko~J yfqJTJP¥r hJP~ lJÅKxr h¥ksJ¬ FT kuJfT @xJoLPT ÊâmJr xºJ~ dJTJr VJ\LkMr PgPT PV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ h¥ksJ¬ @xJoLr jJo FrvJh Ko~JÇ Px xMjJoVP†r fJKyrkMr CkP\uJr xMªrkJyJKz V´JPor oíf @K\o CK¨Pjr PZPuÇ oJouJ xMP© \JjJ pJ~, CkP\uJr xMªr kJyJKz VsJPor oíf xMPuoJj @uLr PZPu @†M Ko~JPT fJrA xPyJhr TJÅYJ Ko~Jr hMA PZPu rKyo S fJr UJuJPfJ nJA FrvJh fJPhr TP~T xyPpJVL KoPu kNmtKmPrJPir P\r iPr 2006 xJPur 15 jPn’r Khj hMkMPr rJohJ KhP~ TMKkP~ Kjoto nJPm UMj TPrÇ xMjJoVP†r IKfKrÜ hJ~rJ \\ KÆfL~ @hJuPfr KmYJrT xJãq ksoJe PvPw 2016

xJPur 7 FKksu F yfqJ oJouJ~ 5 \jPT lJÅKxr rJ~ kshJj TPrjÇ lJÅKxr h¥ksJ¬rJ yu, CkP\uJr xMªr kJyJKz VsJPor TJÅYJ Ko~Jr PZPu @mhMr rKyo, o∂J\ @uLr PZPu oyro @uL, oííf @K\o CK¨Pjr PZPu \MuyJx Ko~J fJr xPyJhr FrvJh Ko~J S ForJj Ko~JÇ lJÅKxr h¥ksJ¬ yP~ mftoJPj TJrJVJPr rP~PZ rKyo S oyro @uLÇ mJTL Kfj lJÅKxr h¥ksJ¬rJ kuJfT gJTJ~ ÊâmJr xºJ~ xMjJoVP†r fJKyrkMr gJjJr Fx@A rKlTMu AxuJo VJ\LkMr P\uJr vsLkMr oPcu gJjJ kMKuPvr xyPpJKVfJ~ oJÓJr mJKz jJoT FuJTJ PgPT FrvJhPT PVslfJr TPrjÇ VJ\LkMPrr vsLkMr oPcu gJjJr SKx PoJ. @xJhMöJoJj FrvJhPT PVslfJPrr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ

Monday 3 October 2016 2 Years Extended Masters + 6 Months ACS (** T&C apply)

(ADAF - ACCA route)

(** T&C apply)

12 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

KxPuPar xÄmJh

KxPuPar TJoJu mJ\JPr pMÜrJ\q @S~JoL uLV CPhqJPV \KñmJh KmPrJiL xoJPmv

hKãe xMroJr TJoJumJ\JPr pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ©Je S xoJ\TuqJe xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmPmr CPhqJPV \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 41 fo vJyJhJ“ mJKwtTL S \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã VePnJ\ S \Kñ KmPrJiL xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ xoJPmPv ksiJj IKfKgr mÜmq rJUPf KVP~ Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr ßjR kKrmyj oπL vJy\JyJj UJj FoKk mPuPZj, AxuJo vJK∂r iotÇ AxuJo TUPjJ xπJx S \KñmJhPT @vs~- k´v~s ßh~Kj FmÄ ßhPmS jJÇ xπJx S \Kñ f“krfJr 'Jj mJÄuJPhPv TUPjJA ßhS~J yPm jJÇ 1975 xJPur 15A @VÓ yJ\Jr mZPrr ßvsÔ mJXJKu \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S fJr kKrmJr mVtPT yfqJr oiq KhP~ ßo\r K\~JCr ryoJj mJÄuJPhPv xπJx S \KñmJPhr xNYjJ TPrKZuÇ K\~JCr ryoJPjr iJrmJKyTfJ~ ßmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKk \JoJ~Jf P\Ja ßhPv xπJx S \Kñ f“krfJ YJKuP~ KjrLy oJjMw yfqJ TrPZÇ ßmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKk \JoJ~Jf ß\Ja VJKzPf ßmJoJ ßoPr xJiJre oJjMw S @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr PkJKzP~ oJrPZÇ fJrJ kKm© Tár@j vKrlS ßkJKzP~PZÇ xπJx S \KñmJh pJrJ TPr S k´v~s ßh~ fJPhr KmYJr mJÄuJr oJKaPf yPmAÇ Vf 31 @VÓ mMimJr hMkrM 1aJ~ KxPuPar hKãe xMroJr TJoJu mJ\Jr (mJ\Jr xÄuVú oJPb) VePnJ\ S \Kñ KmPrJiL xoJPmPv KfKj @PrJS mPuj, \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhv ˝JiLj TPrPZjÇ ßvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhvPT Cjúf xoO≠ S IgtQjKfT nJPm ˝Jmu÷L TrJr \jq Kjrux TJ\ TPr ßVPZjÇ mñmºár KhT KjPhtvjJ IjMpJ~L \jPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mJÄuJPhvPT KmvõmPM T CYá'r ˙JPj KjP~ pJmJr \jq @k´Jj k´PYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ KfKj mPuj, xo˜ pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~J YuPZ FmÄ YuPfA gJTPmÇ PTJPjJ IkvKÜr TJPZ mJÄuJPhv @S~JoLuLV oJgJjf TrPm jJÇ mJÄuJPhvPT Cjú~Pjr ß\J~JPr FKVP~ @orJ PjPmJAÇ ßvU oMK\mMr ryoJPjr 41 fo vJyJhJ“ mJKwtTL S \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã @P~JK\f VePnJ\ S \Kñ KmPrJiL xoJPmPv xnJkKffô TPrj hKãj xMroJ CkP\uJ mñmºá kKrwh KxPuPar xnJkKf yJ\L ßoJ” lJÀT @yohÇ IjMÔJPj k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\Ç xÿJKjf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua ß\uJ

kKrwPhr k´vJxT S KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr nJrksJxnJkKf FcPnJPTa uM“lár ryoJj, KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf S KxPua KxKa TPkJtPrvPjr k´JÜj ßo~r mhr CK¨j @yoh TJorJj, IjMÔJPjr @P~J\T pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ©Je S xoJ\TuqJe xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, P\uJ @S~JoL uLPVr TíKw Kmw~T xŒJhT mLr oKÜpM≠J @»Mu mJKZf, KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr pMm S KâzJ xŒJhT FcPnJPTa rK†f xrTJr, hKãj xMroJ CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S ß\uJ @S~JoLuLPVr xhxq @mM \JKyh,KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xhxq F @r ßxKuo, ß\uJ @S~JoL uLV xhxq Fc mhÀu AxuJo \JyJñLr,KxPua oyJjVr @S~JoL uLV xy xnJkKf @»Mu UJKuT, oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT KmK\f ßYRiMrL, oyJjVr @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT S KmKxKmr kKrYJuT vKlCu @uo ßYRiMrL jJPhu.yKmVP†r ß\uJ oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT KmK\f ßYRiMrL, kKrwPhr k´vJxT c.oMvKlTár ryoJj, PoRunLmJ\Jr ß\uJ ßkRr ßo~r l\uM Ko~J, xMjJoVP†r ßkRr ßo~r @Am mUf \VuM, oyJjVr @S~JoL uLV xhxq @Tmr @uL. hKãj xMroJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT yJ\L rAZ @uL, xyxnJkKf @»Mx xJuJo, k´YJr xŒJhT @»Mr rm, xJÄVbKjT xŒJhT @»Nu oKfj,mj S kKrPmv xŒJhT mKxr Ko~J,@jZJr @yh,fkj Yªs kJu,vJP~˜J Ko~J, @KfTár ryoJj @KfT,oKy CK¨j,@»Mu yJjúJj pMmuLPVr Pk´KxKc~Jo xhxq FcPnJPTa ßmuJu ßyJxJAj, ßTªsL~ pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT l\uMu yT @KfT, ßTªsL~ pMmuLPVr V´'jJ S k´TJvjJ xŒJhT ATmJu oJymMm mJmM, P\uJ pMmuLPVr xnJkKf vJoLo @yoh,P\uJ pMmuLPVr xJiJre xŒJhT oyKxj TJorJj, âLzJ xŒJhT oPjJ~Jr ßyJPxj ojM ,CkP\uJ pMmuLPVr pMVú @ymJ~T \JoJu CK¨j,xJyJm CK¨j vJyLj, PxJPyu @yoh TPetu, @mM xJAh \MPmrL xJh, xJ\uM uÛr KxPua oyJjVr P˝Y&ZJPxmTuLPVr xJiJre xŒJhT ßhmJÄÊ hJx KobM, mJÄuJPhv ZJ©uLPVr xy xŒJhT vyLh ßYRiMrL, xhxq \JPyh @yoh, oyJjVr ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf rJyJf frlhJr, CkP\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT TJuJo ßyJPxj, pMVú xJiJre xŒJhT KhjJr ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @mM KxK¨T ßxJPmu, oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf ÀÿJj @yoh,xJiJre xŒJhT fáwJrÇ

SxoJjLjVPr FTA rJPf AoJoxy Kfj orPhy C≠Jr KxPua k´KfKjKi: KxPuPar SxoJjLjVPr FTA rJPf oxK\Phr AoJo, ÛMu ZJ© S FT pMmPTr uJv kígT nJPm C≠Jr TPrPZ gJjJ kMKuvÇ Umr PkP~ gJjJ kMKuv KjyfPhr uJv C≠Jr TPr o~jJ fhP∂r \jq KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu Pksre TPrjÇ F mqJkJPr gJjJ~ kígT kígT oJouJ hJP~Prr ks˜áKf YuPZÇ FuJTJmJxL S kMKuv xNP© \JjJ pJ~, mMimJr CkP\uJr xJKhkMr ACKj~Pjr hKãe PoJmJrTkMr (@ªJAz PTJjJ) \JPo oxK\Phr KnfPr AoJPor yJf-kJ mJiJÅ Im˙J~ ^Mu∂ uJv míy¸KfmJr PnJPr oxK\Ph PuJT\j PhUPf kJjÇ Kjyf AoJo KxPuPar PoJVuJmJ\Jr gJjJr PxJjJkMr VsJPor @»Mu mJKrr kM© oJSuJjJ @»Mr ryoJj (45)Ç Px ksJ~ hMA oJx iPr @ªJAzPTJjJ \JPo oxK\Phr AoJoKfr hJK~Pfô KZPujÇ ˙JjL~Phr iJreJ hMmtí•rJ yJf-kJ PmPiÅ oJSuJjJ @»Mr ryoJjPT yfqJ TPrPZÇ IjqKhPT, FTA ACKj~Pjr hKãeTJuKjr Yr VsJo PgPT 8o PvseLr FT ÛMu ZJP©r ^Mu∂ uJv mMimJr rJPf C≠Jr TPr gJjJ kMKuvÇ Kjyf KvÊr jJo jJ\oNu @uL (13)Ç Px hKãeTJuKjr Yr VsJPor A~Jlr @uLr kM©Ç

jJ\oNu @uL Kj\ mJKzr mxf WPrr FTKa ÀPo PTJj FT xo~ VuJ~ hKz KhP~ lJÅx uJKVP~ @®yfqJ TPrÇ IjqKhPT, FTA ACKj~Pjr hKãe TJuKjr Yr VsJo PgPT 8o PvseLr FT ÛMu ZJP©r ^Mu∂ uJv mMimJr rJPf C≠Jr TPr gJjJ kMKuvÇ Kjyf KvÊr jJo jJ\oNu @uL (13)Ç Px hKãe TJuKjr Yr VsJPor A~Jlr @uLr kM©Ç jJ\oNu @uL Kj\ mJKzr mJgÀPo PTJj FT xo~ VuJ~ hKz KhP~ lJÅx uJKVP~ @®yfqJ TPrÇ kPr mJgÀPor hr\J PnPñ fJPT C≠Jr TrJ y~Ç FKhPT, PVJ~JuJmJ\Jr ACKj~Pjr

VKh~Jr Yr VsJPo Kmw kJPj FT pMmPTr oífqM yP~PZÇ pMmPTr jJo lUÀu AxuJo (22)Ç Kjyf pMmT hLWtKhj iPr VKh~Jr Yr VsJPor vJK∂ KnuJ~ nJzJKa KyPxPm mxmJx TPr @xKZuÇ Umr PkP~ mMimJr rJPf gJjJ kMKuv WajJ˙Pu PkRÅPZ Kjyf lUÀu'r uJv C≠Jr TPr o~jJ fhP∂r \jq KxPua oPVt Pksre TPrjÇ F mqJkJPr SxoJjLjVr gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ @»Mu @C~Ju KxPuaKnC24caToPT mPuPZj, KfjKa orPhy C≠JPrr WajJ gJjJ kMKuv IjMxºJj TrPZÇ fh∂ IjMpJ~L krmftL @AjJjMV mqm˙J Vsye TrJ yPmÇ

ßVJuJkVP†r SKxxy 7 \Pjr KmÀP≠ oJouJ KxPua k´KfKjKi: @PoKrTJ ksmJxLr TJPZ YJÅhJ hJKmr IKnPpJPV KxPuPar PVJuJkV† gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) l\uMu yT KvmKuxy 7 \Pjr KmÀP≠ YJÅhJmJK\r oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ Vf 8 PxP¡’r míy¸KfmJr PVJuJkVP†r uJoJYªrkMr VsJPor @¬Jm @uL UJPjr @PoKrTJ ksmJxL PZPu lKuT CK¨j UJj mJKh yP~ KxPuPar KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa 2~ @hJuPf oJouJKa (j’r193/16) hJP~r TPrjÇ KmYJrT oJouJKa @oPu KjP~ KxPuPar kMKuv xMkJrPT fh∂ ksKfPmhj hJKUPur KjPhtv PhjÇ oJouJr Ijq @xJKorJ yPuj, Fx@A oKvCr ryoJj, Fx@A ZJKhTMr ryoJj, Fx@A \Jlr, CkP\uJr uJoJ YªrkMPrr Kj\Jo CK¨j, @»Mx PxJmyJj S PxKuo @yohÇ oJouJr F\JyJPr muJ y~, mJKh FT\j @PoKrTJ ksmJxLÇ

KfKj oJP^oPiq PhPv FPx xoJ\PxmJoNuT TJ\ TPrjÇ pJ ksKfkã PuJTPhr xyq yPfJ jJÇ xŒ´Kf KfKj FuJTJr \j˝JPgt FTKa rJ˜Jr KjotJe TJ\ ÊÀ TPrKZPujÇ Vf 6 PxP¡’r xºqJ~ FPf ksKfkPãr TP~T\j mJiJ Ph~Ç KfKj Kmw~Ka SKx KvmKuPT \JjJjÇ ksKfkPãr FT\Pjr KmÀP≠ FTKa oJouJr S~JPr≤ rP~PZÇ KT∂á fJPT kMKuv irKZPuJ jJÇ SKxPT muPu, KfKj mPuj @xJKo irJ yPm pKh FT uJU aJTJ PhS~J y~Ç mJKh SKxPT FT uJU aJTJ PhjÇ KT∂á KfKj @xJKo iPrjKjÇ CPæJ ksKfkPãr xPñ yJf KoKuP~ fJPT y~rJKjr ÉoKT PhjÇ kPr SKx mJKhPT @mJr ksóJm Phj 10 uJU aJTJ KhPu fJr xPñ KmPrJi KoPa pJPmÇ SA xoP~ mJKhr mqmÂf FTKa PlJj Pxa SKx CkyJr KyPxPm PjjÇ pJ SKx KvmKu mqmyJr TrPZj mPu IKnPpJV SPbÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 13

Q\∂JkMPr KcK\aJu k≠KfPf ßxJ~J 2v mZr kr ˙JjJ∂r yPò KxPua PTªsL~ TJrJVJr nJfJ Pku 204 k´KfmºL KxPua k´KfKjKi: KxPuPar Q\∂JkMr CkP\uJr 204 ksKfmKºr oPiq ksiJjoπLr TJptJuP~r FaM@A kJAua ksTP·r @SfJ~ KcK\aJu k≠KfPf nJfJ Kmfre TrJ yP~PZÇ 8 PxP¡’r míy¸KfmJr KmTJu xJPz 3aJ~ Q\∂JkMr CkP\uJ xoJ\PxmJ TJptJuP~r oJiqPo ksiJjoπLr TJptJuP~r FaM@A kJAua ksTP·r @SfJ~ KcK\aJu k≠KfPf nJfJ Kmfre PoJmJAu FqJ·'r oJiqPo ksKfmKºPhr oJKxT 6vf aJTJ yJPr 1 m“xPrr 6 yJ\Jr aJTJ Kmfrj TrJ y~Ç PoJa 204 ksKfmKºr oPiq 12 uã 24 yJ\Jr aJTJ Kmfre TrJ y~Ç FKhPT @jMÔJKjT nJPm FqJP·r xJyJPpq Kj\kJa ACKj~Pjr ksKfmKº uJTL rJjL @jMÔJKjT nJPm aJTJ CP•Juj TPrjÇ ksiJj IKfKg KyxJPm

CkK˙f yP~ aJTJ CP•Juj TJptâo CPØJij TPrj Kj\kJa ACKj~Pjr PY~JroqJj o†Mr FuJyL xosJaÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj CkP\uJ xoJ\PxmJ TotTftJ F.PT.Fo @\Jh nNA~J, @ufJlMr ryoJj, @mM xJAh, xJÄmJKhT PoJ” Pr\S~Jj TKro xJKær, oJxMo @yPoh AjfJ\ @uL, PvUr hJx ksoUM Ç ksiJj IKfKg o†Mr FuJyL xosJa mPuj- ksiJjoπLr KcK\aJu TJptâo mJÄuJPhPvr ksKfKa PvsjL PkvJr oJjMw CkTíf yPòÇ lPu FUj PgPT @r mqJÄPT uJAj iPr hJÅKzP~ W≤Jr kr W≤J PnJVJK∂r KvTJr yPf yPm jJÇ kJAua ksTP·r @SfJ~ PhPvr FA ksgo Q\∂JkMPr ksKfmKºPhr oPiq aJTJ Kmfre TrJ yuÇ KfKj FA TJptâoPT xJiMmJh \JjJjÇ

KTmKr~J yfqJ oJouJ~ kuJfT @xJKo PV´lfJr KxPua k´KfKjKi: xJPmT IgtoπL vJy FFoFx KTmKr~J yfqJ oJouJr kPrJ~JjJnMÜ @xJKo TJ\u Ko~JPT (28) PVslfJr TPrPZ kMKuvÇ ÊâmJr (9 PxP¡’r) rJf 8aJ~ yKmV† xhr gJjJr xyTJrL Ck kKrhvtT (FFx@A) @TfJÀöJoJPjr PjfíPfô FThu kMKuv IKnpJj YJKuP~ Kj\ mJKz PgPT fJPT PVslfJr TPrÇ Px yKmV† xhr CkP\uJr kKÁo nJQh VsJPor oíf rX&è Ko~Jr PZPuÇ kMKuv \JjJ~, Px KTmKr~J yfqJ

oJouJr F\JyJrnMÜ S kuJfT @xJKoÇ FfKhj Px @®PVJkPj KZuÇ vKjmJr @hJuPfr oJiqPo TJ\u Ko~JPT TJrJVJPr kJbJPjJ yPmÇ 2005 xJPur 27 \JjM~JKr yKmVP†r QmPhqrmJ\JPr @S~JoL uLPVr \jxnJ~ PVsPjc yJouJ~ KTmKr~Jxy @S~JoL uLPVr 5 PjfJ Kjyf yjÇ F mqJkJPr FoKk @»Mu oK\h UJj mJhL yP~ oJouJ hJP~r TPrjÇ F oJouJ~ TJ\u Ijqfo @xJKoÇ

KxPua k´KfKjKi: mftoJj KxPua KmnJV 1789 xJPu KZu P\uJÇ pJr hJK~Pfô KZPuJ TJPuÖr \j CAKuxÇ fUjTJr xoP~r @~fPjr KmvJu KxPua P\uJ KZu Pmv vJ∂ \jkPir jVrLÇ KT∂á TJPur kKrâoJ~ PZJa UJPaJ IkrJi @r PZJa UJPaJ IkrJiLr TJrPeA IvJK∂Pf kKref yP~PZ KxPuaÇ pJr lPu ksP~J\j IjMnm y~ FTKa TJrJVJPrrÇ PxA IjMnm PgPTA KxPua jVrLr PiJkJhLKWr kJPz ksJ~ 1 uJU ÀKk mqJP~ 24.67 FTr \Kor SkPr KjotJe TrJ y~ KxPua PTªsL~ TJrJVJrÇ ßxJ~J 2v' mZPrr @PVr PxA KjKotf TJrJVJr xPr pJPò KxPua jVr PgPT vyrfKuPfÇ KT∂á hNPr xrPuS TJrJVJPrr @~fj muPf PVPu FTA rTo PgPT PVPZÇ mKªiJre ãofJ KÆèeS y~KjÇ PpUJPj \JjJ pJ~, 1789 xJPur @hoÊoJKrr VejJ~ CPb @Px KxPuPar \jxÄUqJr xÄUqJ KZu 75 yJ\Jr 382 \jÇ pJ FUj hJÅKzP~ yP~PZ ksJ~ 50 èeÇ KjotJeJiLj KxPua PTªsL~ TJrJVJPrr ksT·˙Pu xÄrKãf oJˆJrkäqJj PgPT \JjJ PVPZ, TJrJ TŒJC¥\MPz ZKzP~ gJTPm 64Ka nmjÇ fPm pJPhr \jq F KmvJu @P~J\j fJPhr nJPV nmj kPzPZ PoJPa 7KaÇ KjotJeTJP\r hJK~Pfô gJTJ TMvuL KjotJfJr ksP\Ö AK†Kj~Jr Ko\JjMr ryoJj fgq Phj, 7Ka nmPjr oPiq kMÀw mKªPhr \jq 4Ka FmÄ jJrL mKªPhr \jq rP~PZ 3Ka nmjÇ kMÀw mKªPhr 4Ka nmjA 6 fuJKmKvÓ @r jJrL mKªPhr \jq

KjitJKrf nmPjr oPiq FTKa 4 fuJ FmÄ hMKa KÆfu nmj rP~PZÇmKªPhr \jq \J~VJr WJaKf yPuS xMPpJVxMKmiJr ToKf PjA TJrJVJPrÇ yJxkJfJuA @PZ 5Ka Fr oPiq 4Ka ÊiMoJ© mKªPhr \jq IjqKa TJrJVJr xÄKväÓPhrÇ mKªPhr \jq KjitJKrf

TJrJVJrKa KjYM \J~VJ~ oJKa nrJa TPr QfKr TrJ yP~PZÇ oJKa nrJPar hJK~Pfô gJTJ ACjNx IqJ¥ msJhJPxtr ksKfKjKi IqJcPnJPTa jNPr @uo KxrJ\L mPuj, PTmu oJKa nrJPaA UrY yP~PZ 8 PTJKa aJTJÇ iJreãofJ To yS~J~ hMA v'

˙Jkj TrJ y~Ç 197 PTJKa aJTJ mqP~ KjKotfmq TJrJVJrKar KjotJeTJ\ Pvw yS~Jr TgJ KZPuJ 2015 xJPur \Mj oJPxÇ F xoP~r oPiq TJ\ Pvw jJ yS~J~ uãq PmÅPi Ph~J y~ 2016 xJPur \Mj kpt∂Ç KjotJeTJP\r Po~Jh FT mZr

yJxkJfJPur oPiq kMÀw S jJrLPhr \jq 1Ka TPr 5 fuJKmKvÓ yJxkJfJu, FTKa TPr PhJfuJ pçJ S oJjKxT yJxkJfJuÇ rJjúJr TJP\r \jq rP~PZ FTfuJ 5Ka nmjÇ UJmJr o\Mf rJUJr \jq rP~PZ 1 fuJ 4Ka nmj, PhJfuJ FTKa Prˆ yJCxS @PZÇ 4 fuJKmKvÓ FTKa Pc PT~Jr Px≤Jr rP~PZ, oxK\h, ÛMu FmÄ uJAPmsKrSÇ\JjJ pJ~, kMPrJ

mZPrr kgYuJ~ \rJ\Let yP~ kzJ~ KxPua jVrLr PiJkJhLKWrkJr PgPT KxPua PTªsL~ TJrJVJrKa ˙JjJ∂Prr Kx≠J∂ y~Ç 2010 xJPu TJrJVJr ˙JjJ∂r ksT·Ka \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKaPf (FTPjT) kJx y~Ç ÊÀ y~ TJrJVJr ˙JjJ∂r ksT·Ç 2011 xJPur 11A @Vˆ vyrfKur mJhJWJPa 30 FTr nNKor Ckr jfMj TJrJVJPrr KnK•ks∂r

mJKzP~S F xoP~r oPiq TJrJVJPrr 70 nJPVr PmKv TJ\ Pvw TrJ x÷m jJ yS~J~ fífL~ hlJ~ @PrJ FT mZr xo~ Ph~J y~ TJ\ Pvw TrJr \jqÇ 2017 xJPur \MPjr oPiq TJ\ Pvw TrJr TgJÇ fPm xr\Koj kKrhvtj PvPw FmÄ xÄKväÓPhr xPñ @uJPk Par kJS~J PVPZ F xoP~r oPiq TJ\ Pvw yS~Jr x÷JmjJ UMm FTaJ PjAÇ

Most landline providers in the UK now ow have tariffs s with free ec calls s to 0870 numbers. s.

These include , BT, SKY, Virgin n Me Media, Plus Net, Post office ce landline dline and more! re! Get the right ht package, dial our 0870 number mber free ee and connect to over ver 150 countries es with crystal clear call quality!

MOBILE USERS If you're a mobile user then n get a tariff that gives free calls to 0870 numbers. umbers. Some of the operators with tariffs that allow you to call 0870 numbers free include Virgin Mobile, EE and Vodafone. There's plenty more, just check with your provider and save a fortune on your international calls.

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

Y¢VsJPo mK˜Pf n~Jmy @èj oJ-PoP~r oOfáq Y¢VsJPo PruSP~ mK˜Pf @èj PuPV WMo∂ Im˙J~ oJrJ PVPZj oJ S PoP~Ç hê yP~PZj @PrT oJ S fJÅr PZPuÇ Vf vKjmJr KhmJVf rJPf jVrLr AKkP\c gJjJr hKãe oiqo yJKuvyPr FA WajJ WPaÇ QmhqMKfT PVJuPpJV PgPT xN©kJf yS~J FA @èj ksJ~ xJPz kJÅY WµJ kr Kj~πPe @PxÇ Kjyf hM\j yPuj lJPfoJ PmVo (27) S fJÅr xJPz Kfj mZPrr PoP~ oJr\JjÇ lJPfoJr VsJPor mJKz uçLkMPrr nmJjLrYr FuJTJ~Ç fJÅr ˝JoLr jJo PoJ. Ko\JjÇ hê yP~PZj Kv·L PmVo (30) fJÅr PZPu xJKærÇ fJÅPhr Y¢VsJo PoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ yJxkJfJPur mJjt ACKjPar KYKT“xTrJ mPuPZj, hM\jA vïJoMÜÇ ksfqãhvtL S lJ~Jr xJKntx xNP© \JjJ PVPZ, rJf PxJ~J 3aJr KhPT AKkP\c mJAPuPjr PruuJAPjr kJPvr PruSP~ mK˜Pf @èj uJPVÇ oMyNPftr oPiq @èj kMPrJ mK˜Pf ZKzP~ kPzÇ WMo∂ Im˙J PgPT P\PV SbJ PuJT\j KhKV&mKhT PZJaJZMKa TrPf gJPTÇ @èPjr PuKuyJj KvUJ TP~T v lMa CkPr SPbÇ F xo~ @vkJPvr oJjMPwr oPiqS @fï PhUJ Ph~Ç Frkr Umr PkP~ rJf xJPz 3aJr KhPT Y¢VsJo AKkP\c (r¬JKj k´Kâ~JTre Iûu), mªr S @VsJmJh PgPT lJ~Jr xJKntPxr 9Ka

kJKjmJyL VJKz KjP~ TotLrJ WajJ˙Pu ZMPa @PxjÇ KT∂á Fr oPiqA 12Ka PhJTJj S mK˜r IPjT Wr kMPz pJ~Ç ksJ~ xmJA Wr PgPT Pmr yPf xão yPuS lJPfoJ

PmVo S fJÅr xJPz Kfj mZPrr TjqJx∂Jj oJr\Jj WMo∂ Im˙J~ oJrJ pJ~Ç Vf rKmmJr xTJu 8aJ 40 KoKjPa @èj Kj~πPe @jPf xão yj

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

lJ~Jr xJKntPxr TotLrJÇ xJKntx IqJ¥ KxKnu KcPlP¿r Y¢VsJo KmnJVL~ TJptJuP~r xyTJrL kKrYJuT PoJ. A~JKy~J xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈQmhqMKfT

PVJuPpJV PgPT F @èPjr xN©kJfÇ @èj PjnJPjJr kr oJ S PoP~r uJv C≠Jr TrJ y~Ç' @èPj ã~ãKfr kKroJe Z~ uJU aJTJ mPu lJ~Jr xJKntx xNP© \JjJ PVPZÇ

lUÀPur @vJmJh:

KvVKVrA oMÜ yP~ KlrPmj TJrJmreTJrL PjfJTotLrJ I·KhPjr oPiqA KmFjKkr TJrJmreTJrL PjfJTotLrJ FTKa VefJKπT mJÄuJPhPv oMÜ yP~ KlrPmj mPu @vJmJh mqÜ TPrPZj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ bJTMrVJÅSP~ fJr Kj\ mJxnmPj oñumJr xTJPu TMvu KmKjoP~r xo~ xJÄmJKhTPhr F @vJmJh mqÜ PTrj KfKjÇ fqJPVr oKyoJ~ CöLKmf yP~ Phv, xoJ\ FmÄ rJÓsPT KmKjotJPer @øJj \JKjP~ Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, È@oJPhr Ppxm mºM xyTotL F kKm© BPhr KhPjS VefJKπT @PªJuj TrPf KVP~ TJrJmre TPrPZj fJPhr ksKf xyoKotfJ ksTJv TrKZÇ ksfqJvJ TrKZ @VJoL I·KhPjr oPiqA FTKa VefJKπT mJÄuJPhPv fJrJ oMÜ yP~ KlrPmjÇ' Fr @PV Ko\tJ lUÀu xTJu xJPz 8aJ~ bJTMrVJÅS mzoJPb BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ jJoJP\ BoJoKf TPrj mz oxK\Phr UKfm oSuJjJ UKuuMr ryoJjÇ jJoJ\ PvPw KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr xJiJre oJjMPwr xJPg Bh ÊPnòJ S TMvu KmKjo~ TPrjÇ F xo~ fJr xPñ KZPuj fJr PZJa nJA S bJTMrVJÅS PkRrxnJr Po~r Ko\tJ l~xJr @oLj, fgq S ksTJvjJ xŒJhT oJoMjMr rKvh oJoMjÇ

ßhPvr Umr

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 15

pgJPpJVq iotL~ nJm VJ÷LPptr oiq KhP~ xJrJPhPv kKm© BhMu @pyJ ChpJKkf

oJ~J-TJoÀPur khJmjKf

dJTJ: dJTJ oyJjVr C•r S hKãe @S~JoL uLPVr 69 xhxq KmKvÓ kNeJt ñ TKoKa IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ rKmmJr @S~JoL uLV xnJkKf S ksiJjoπL PvU yJKxjJ FA TKoKa IjMPoJhj TPrjÇ kNetJñ TKoKaPf ©JeoπL PoJlJöu PyJPxj PYRiMrL oJ~J, UJhqoπL TJoÀu AxuJo S uJumJPVr xÄxh xhxq yJK\ PxKuPor khJmjKf yP~PZÇ hMA oyJjVPrr FTT TKoKar xJiJre xŒJhT KZPuj PoJlJöu PyJPxj PYRiMrLÇ TJoÀu S yJ\L PxKuo KZPuj pMVì xJiJre xŒJhTÇ FUj oJ~J S TJoÀuPT rJUJ yP~PZ To èÀfôkNet oyJjVr hKãe TKoKar CkPhÓJ KyPxPmÇ @r yJK\ PxKuoPT TrJ yP~PZ xhxqÇ @S~JoL uLPVr hlfr xŒJhT c. @mhMx PxJmyJj PVJuJk ˝JãKrf FT KmùK¬Pf rKmmJr F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ KmùK¬Pf muJ y~, @S~JoL uLV xnJkKf ksiJjoπL PvU yJKxjJ 11

PxP¡’r dJTJ oyJjVr C•r S hKãe @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL xÄxPhr TKoKa IjMPoJhj TPrPZjÇ Vf 10 FKksu @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJo xÄmJh xPÿuPj oyJjVr @S~JoL uLVPT C•r S hKãPe KmnÜ TPr TKoKa PWJweJ PhjÇ fUj ÊiM xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr jJo PWJweJ TrJ yP~KZuÇ Fr kJvJkJKv 49Ka gJjJ S 103Ka S~Jct TKoKar xnJkKf FmÄ xJiJre xŒJhPTr jJo PWJweJ TrJ y~Ç C•Pr F PT Fo ryofuäJyPT xnJkKf S xJPhT UJjPT xJiJre xŒJhT TrJ y~Ç hKãPer xnJkKf yP~PZj @mMu yJxjJf S xJiJre xŒJhT yP~PZj vJPy @uo oMrJhÇ 2012 xJPur 27 KcPx’r dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xPÿuj y~Ç Fr xJPz Kfj mZPrr PmKv xo~ kr FA kNetJñ TKoKa VKbf yPuJÇ @S~JoL uLPVr Vbjfπ IjMxJPr Kfj mZr kr kr xPÿuj yS~Jr TgJÇ

jzJAPu BPhr jJoJ\ @hJ~ TrPuj oJvrJKl

mJÄuJPhv \JfL~ KâPTa hPur S~JjPc S Ka-PaJP~K≤ IKijJ~T oJvrJKl Kmj oMf\ t J jzJAu PTªsL~ BhVJy o~hJPj kKm© BhMu @\yJr jJoJ\ @hJ~ TPrPZjÇ oñumJr xTJu xJPz 7aJ~ IjMKÔf \JoJPfr xJPg jJoJ\ @hJ~ TPrj oJvrJKlÇ oJvrJKlr mJxJ PgPT oJ© FT 'v V\ hNPr jzJAu PTªsL~ BhVJy o~hJjÇ xTJu PxJ~J 7aJr KhPT oJvrJKl fJr PoP~ PyJoJ~rJ, PZPu xJPyu, PZJa nJA Kx\Jr oJyoMhPT xPñ KjP~ BhVJy oJPb pJjÇ jJoJ\ @hJ~ TPr oJvrJKl mºMxy Kks~\jPhr xPñ PTJuJTMKu TPrjÇ jJoJ\ PvPw oJvrJKl fJr oJoJr

mJxJ~ pJjÇ oJoJr mJxJ~ Pmv KTZMãe xo~ TJaJjÇ PZJaTJPu oJoJmJKzPfA fJr IKiTJÄv xo~ PTPaPZÇ oJvrJKlr oJoJ jJKyh \JjJj, oJvrJKl PhPv gJTPu xm xoP~A mJKzPf Bh TPrjÇ kPr oJvrJKl Kj\ mJKz xhr CkP\uJr YJKrUJhJ VsJPo pJjÇ PxUJPj FTKa kÊ (VÀ) PTJrmJKj TPrjÇ kJKrmJKrT xNP© \JjJ PVPZ, oJvrJKl kKrmJrxy Kks~\jPhr xJPg Bh TrJr \jq 11 PxP¡’r ˘L xMojJ yT xMKo, PoP~ ÉoJ~rJ S hMA mZPrr PZPu x∂Jj xJPyuPT KjP~ jzJAPu @PxjÇ mJxJ~ @xJr kr mºMPhr xJPg @`J \oJjÇ

oyJj fqJPVr oKyoJ~ CØKxf yP~ oMxKuo CÿJyr vJK∂ TJojJ TPr pgJPpJVq iotL~ nJm VJ÷LPprs oiq KhP~ xJrJPhPv oñumJr kKm© BhMu @\yJ ChpJKkf yP~PZÇ BPhr \JoJPf oMxKuo CÿJyr GTq, vJK∂ TJojJ TPr PhJ~Jxy \KñmJh KmPrJiL uzJAP~ xmJAPT xJKou yS~Jr @øJj \JjJPjJ y~Ç fPm rJ\iJjL dJTJxy PhPvr KmKnjú P\uJ~ hMPptJVkNet @myJS~Jr TJrPe FmJr BPhr \JoJPf oMxKuäPhr CkK˙Kf To KZuÇ oyJj @uäJyr x∂áKÓ uJPnr CP¨Pvq kÊ PTJrmJKjr oiq KhP~ PhPvr oMxKuo xŒ´hJ~ fJPhr Ijqfo ksiJj iotL~ C“xm BhMu @\yJ ChpJkj TrPZÇ WPr WPr fqJPVr @jPª oKyoJKjõf yP~PZ ojÇ xTJPu BPhr hMA rJTJf S~JK\m jJoJ\ @hJP~r \jq xJrJPhPvr oMxKuärJ ˙JjL~ BhVJy mJ oxK\Ph xoPmf yjÇ ijL-VKrPmr PnhJPnh nMPu xmJA FT TJfJPr hJÅKzP~ jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ jJoJ\ PvPw KjP\r kJkPoJYj FmÄ kKrmJr-kKr\j, Phv S oMxKuo CÿJyr \jq PhJ~J PYP~ @uäJyr hrmJPr PoJjJ\Jf TPrjÇ Frkr yprf AmsJKyo (@.)-Fr oyJj @®fqJPVr @hPvt IjMksJKef yP~ KjP\r PnfPrr kÊfôPT kKryJr S @uäJyr IjMVsy uJPnr @vJ~ kÊ PTJrmJKj TPrj fJÅrJÇ kKm© BhMu @\yJ CkuPã PhPvr KmKnjú xrTJKr yJxkJfJu, TJrJVJr, S xrTJKr @vs~ PTªsèPuJPf CjúfoJPjr UJmJr kKrPmvj TrJ y~Ç KTPvJrVP† oMwuiJPr míKÓr oPiq PvJuJKT~J BhVJy o~hJPj BhMu @\yJr 189fo \JoJf vJK∂kNetnJPm IjMKÔf yP~PZÇ hMPptJVkNet @myJS~Jr TJrPe \JoJPf oMxKuäPhr CkK˙Kf To KZuÇ \JoJPf oMxKuo CÿJyr GTq, vJK∂ TJojJ TPr PhJ~Jxy \KñmJh KmPrJiL uzJAP~ xmJAPT xJKou yS~Jr @øJj \JjJPjJ y~Ç \JoJPf AoJoKf TPrj oJSuJjJ lKrh C¨Lj oJxChÇ TMKÓ~J~ PTJatkJzJ˙ PTªsL~ BhVJyxy FTxJPg 135Ka ˙JPj kKm© BhMu @\yJ jJoJ\ IjMKÔf yP~PZÇ TMKÓ~Jr PnzJoJrJ PVJuJk jVr oJyJrJ\kMr BhVJy o~hJPj \Jxh xnJkKf S fgqoπL yJxJjMu yT AjM FmÄ PTªsL~ BhVJPy @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu-@uo yJKjl FoKk BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ F xoP~ mJÄuJPhv KâPTa hPur xJPmT IKijJ~T yJKmmMu mJvJr xMoj, TMKÓ~Jr P\uJ ksvJxT Qx~h PmuJu PyJPxj, vyr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @fJCr ryoJj @fJxy yJ\Jr yJ\Jr iotkJs e oMxuLVj jJoJP\ vrLT yjÇ UMujJ~ xTJu 8aJ~ BPhr ksiJj \JoJf, xTJu 9aJ~ KÆfL~ \JoJf, xTJu 10aJ~ fífL~ \JoJf aJCj \JPo oxK\Ph IjMKÔf y~Ç @myJS~J UJrJk gJTJ~ FmJrS xJKTta yJC\ o~hJPj \JoJf IjMKÔf y~KjÇ BPhr jJoJP\ AoJoKf TPrj UMujJ P\uJ AoJo kKrwPhr xnJkKf oJSuJjJ PoJyJÿh xJPuy @yPohÇ ˙JjL~ xJÄxh Ko\JjMr ryoJj, P\uJ kKrwPhr ksvJxT PvU yJÀjMr rKvhxy KmKnjú PvseL PkvJr oJjMw \JoJPf IÄv PjjÇ kPr Phv S \JKfr vJK∂TJojJ TPr

PoJjJ\Jf TrJ y~Ç vrL~fkMr P\uJ~ ksJ~ 2v' 55Ka PZJa mz BhVJPy BhMu @\yJr \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ P\uJr ksiJj \JoJf xTJu xJPz 7 aJ~ vrL~fkMr PkRr BhVJy oJPb IjMKÔf y~Ç UJVzJZKzr kJyJPz xJŒ´hJK~T xŒ´LKf FmÄ PhPvr TuqJe TJojJr oiq KhP~ xJrJPhPvr oPfJ kJmtfq P\uJ UJVzJZKz P\uJ~S C“xJyC¨LkjJr oiq KhP~ kKm© BhMu @\yJ kJKuf yP~PZÇ xTJu 8aJ~ PTªsL~ BhVJÅ oJPb BPhr ksiJj \JoJf IjMKÔf y~Ç

jzJAu PgPT mJxx xÄmJhhJfJ \JjJj, mqJkT C“xJy CK¨kjJr oiqKhP~ jzJAPu BhMu @\yJ kJKuf yP~PZÇ jzJAPu PTªsL~ BhVJy oJPb BPhr ksiJj \JoJf IjMKÔf y~ xTJu xJPz 7 aJ~Ç BPhr ksiJj \JoJPf IÄvVsye TPrj mJÄuJPhv KâPTa S~JjPc hPur IKijJ~T oJvrJKl Kmj oftM\JÇ \~kMryJPa pgJPpJVq optJhJ S iotL~ nJm VJ÷LPptr oiq KhP~ \~kMryJa P\uJ~ 3v' 13Ka BhVJPy BhMu @\yJr jJoJP\r \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ \~kMryJPa BPhr ksiJj \JoJf

IjMKÔf y~ PTªsL~ BhVJy o~hJPjÇ jJoJ\ kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mu oKfjÇ FZJzJS Y¢VsJo, rJ\vJyL, rÄkMr, oJèzJ, oJKjTV†, lKrhkMr, PVJkJuV†, kJmjJ, KxrJ\V†, TMKouäJ, PjJ~JUJuL, KhjJ\kMr, kaM~JUJKu, oMK¿V†, UMujJ, mJPVryJa, mèzJ, jJPaJr, KxPua, \JoJukMr, kûVz, rJ\mJzL, aJñJAu, jJrJ~jV†, PljL, oJèzJ, pPvJrxy xJrJPhPvr P\uJ CkP\uJ~ pgJPpJVq iotL~ nJm VJ÷LPprs oiq KhP~ kKm© BhMu @\yJ ChpJKkf yP~PZÇ

Barrister Kutubuddin Ahmed Shikder MBE

Over 20 Years of legal experience...

PUBLIC ACCESS BARRISTERS Former Judge in Bangladesh

Immigration u Judicial Review u Sponsorship u Family Matters u Power of Attorney u Will u Change of Name u Criminal Matters u Bangladesh Property Law u Notary Public u

u u u u u u u u u u

AKoPV´vj IJKku \MKcKx~Ju KrKnC ¸¿rKvk lqJKoKu oqJaJr kJS~Jr Il IqJarKj CAu jJo kKrmftj KâKojJu oqJaJr mJÄuJPhv k´kJKat IJAj PjJaJKr kJmKuT

TOWER HAMLETS BARRISTERS CHAMBERS

aJS~Jr yqJoPuax mqJKrÓJr'x ßY’Jr'x 178 Whitechapel Road, London E1 1BJ Tel: 020 7377 8090 Fax: 020 7377 6322 Email: thbchambers@gmail.com

PhPvr xÄmJh

16­ Bangla Post 16 - 22 September, 2016

pMÜrJÓs S TJjJcJ xlPr pJPòj k´iJjoπL

dJTJ xÄmJhhJfJ: ksiJjoπL PvU yJKxjJ C•r @PoKrTJr hM'Ka Phv TJjJcJ S pMÜrJÓs xlPr pJPòjÇ fJr hMA Phv xlr yPm 12 KhPjrÇ @VJoL mMimJr (14A PxP¡’r) KfKj dJTJ PgPT rSjJ TrPmjÇ ksiJjoπL TJjJcJ S pMÜrJPÓs pJS~Jr kPg u¥Pj FT rJf pJ©J KmrKf TrPmjÇ xrTJr ksiJPjr SA xlr KjP~ @jMÔJKjT xÄmJh xPÿuj TPrj krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLÇ oπeJuP~ @jTî\ xnJTPã IjMKÔf SA xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~- ksgo kPmt ÈKllg KrPkäKjxPo≤ TjlJPr¿ Im hq PVäJmJu lJ¥ (K\Fl)'-F PpJVhJPjr CP¨Pv 15 PgPT 18A PxP¡’r 4 Khj ksiJjoπL TJjJcJ xlr TrPmjÇ Frkr xlPrr KÆfL~ kptJP~ 18 PgPT 25Pv PxP¡’r \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr 71fo IKiPmvPj PpJVhJPjr CP¨Pv KfKj pMÜrJPÓs pJPmjÇ FAcx, pçJ S oqJPuKr~J ksKfPrJPir uPãq 16 S 17A PxP¡’r TJjJcJr oK≤sPu ÈK\Fl'r xPÿuj IjMKÔf yPmÇ 9Ka PhPvr rJÓs S xrTJr ksiJj ZJzJS \JKfxÄW oyJxKYm mJj KT oMj SA IjMÔJPj IÄv PjPmjÇ 2030 xJPur oPiq KmPvõr KfjKa xmtJPkãJ n~Jmy PrJVí SA FAcx, pçJ S oqJPuKr~Jr KmóJr PrJPi @PrJ PmKv CPhqJV VsyPe Kmvõ Pjfímª oPû TgJ muPmjÇ krrJÓs oπeJuP~r xrmrJy TrJ fgq oPf, KmoJj mJÄuJPhPvr FTKa KnKn@AKk lîJAPa mMimJr xTJPu ksiJjoπL S fJr xlrxñLrJ u¥Pjr CP¨Pv y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr fqJV TrPmjÇ FTA Khj ˙JjL~ xo~ KmTJPu ksiJjoπLPT myjTJrL lîJAaKa KyPgsJ A≤JrjqJvjJu F~JrPkJPat PkRÅZJPmÇ PxUJPj FT rJf TJKaP~ krKhj hMkPM r F~Jr TJjJcJr lîJAaPpJPV oK≤sPur CP¨Pv pJ©J TrPmjÇ oK≤sPur KkP~Pr FKu~a asPM cJ A≤JrjqJvjJu F~JrPkJPat TJjJcJr PTªsL~ xrTJPrr FT\j oπL FmÄ IPaJ~J~ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Ko\JjMr ryoJj ksiJjoπLPT ˝JVf \JjJPmjÇ 16A PxP¡’r ksiJjoπL yJ~Jf KrP\K¿ oK≤sPur IjMPÔ~ FA KrPkäKjxPo≤ xPÿuPjr CPÆJijL IjMÔJPj PpJVhJj TrPmjÇ kPr KmTJPu KfKj IjqJjq rJÓs S xrTJr ksiJjPhr xPñ xPÿuPjr KoKjKˆs~Ju PkäK\Ä PoJPo≤ S @jMÔJKjT xÄmitjJ~ IÄv PjPmjÇ oK≤sPu TJjJcJr ksiJjoπL \JKˆj asPM cJr @oπPe @jMÔJKjT QjvPnJP\ IÄv Pj~J ZJzJS krKhj hMA ksiJjoπLr oiqTJr KÆkãL~ QmbT yPmÇ jMr PYRiMrLPT PlrPfr fJKVh gJTPm: xÄmJh xPÿuPj krrJÓsoπL FFAY oJyoMh @uL \JjJj, ksiJjoπL PvU yJKxjJ TJjJcJr ksiJjoπL \JKˆj asPM cJr xPñ QmbPT mñmºMr UMKj jMr PYRiMrLPT Plrf kJbJPjJr KmwP~ @PuJYjJ TrPmjÇ FZJzJ mJKe\q-KmKjP~JV, Cjú~j xyPpJKVfJ, \umJ~M kKrmftj, PaTxA Cjú~j, jJrLr ãofJ~j, xπJx S \KñmJh hoj FmÄ KjrJk•J xyPpJKVfJxy kJr¸KrT ˝Jgt xÄKväÓ KmKnjú KÆkãL~ KmwP~ hMA xrTJr ksiJPjr oPiq @PuJYjJ yPm mPu \JjJj oπLÇ oMKÜpMP≠ ImhJPjr \jq 2012 xJPu \JKˆj asPM cJr mJmJ KkP~Pr asPM cJPT mJÄuJPhv xÿJjjJ kshJj TPrKZuÇ TJjJcJ xlrTJPu \JKˆj asPM cJr yJPf PxA xÿJjjJKa fMPu PhPmj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ oπL mPuj, TJjJcJ mJÄuJPhPvr mºMkKs fo FTKa PhvÇ oyJj oMKÜpM≠TJPu FA PhvKa @oJPhrPT ksfqã xogtj \JKjP~KZuÇ fJZJzJ, jmq ˝JiLj, pM≠Km±ó mJÄuJPhPvr kMjVtbj S Cjú~Pj TJjJcJ

xmxo~A kJPv PgPTPZÇ TojSP~ug S \JKfxÄPW @oJPhr xhxqkh uJPnr PãP©S FA PhvKa èÀfôkeN t nNKoTJ PrPUPZÇ pMÜrJPÓsr TotxKN Y: 18A PxP¡’r PvU yJKxjJ hMkrM 1aJ 40 KoKjPa F~Jr TJjJcJr FTKa lîJAaPpJPV KjC A~PTtr CP¨Pv oK≤su fqJV TrPmjÇ FA lîJAaKa KjC A~PTtr uJ VJKct~J KmoJjmªPr KmTJu 3aJ~ (KjC A~Tt xo~) PkRÅZJr TgJÇ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr rJÓshf N PoJyJÿh K\~JCK¨j FmÄ \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr rJÓshf N S ˙J~L ksKfKjKi oJxMh Kmj PoJPoj KmoJjmªPr ksiJjoπLPT ˝JVf \JjJPmjÇ kPr ksiJjoπLPT PoJar PvJnJpJ©J xyTJPr KjC A~PTtr PyJPau S~JPøtJl IPˆJKr~J~ KjP~ pJS~J yPmÇ KjC A~PTt Im˙JjTJPu KfKj F PyJPaPuA gJTPmjÇ PvU yJKxjJ 19Pv PxP¡’r \JKfxÄW xhr h¬Pr CÆJ˜á S IKnmJxPjr Skr xJiJre kKrwPhr Có kptJP~r KkäjJKr QmbPT nJwe PhPmjÇ KfKj ÈPVäJmJu ToPkÖ lr Pxl, PrèuJr IqJ¥ SctJKu oJAPVsvj : PaTxA Cjú~jKmw~T FP\¥J-2030 mJ˜mJ~j FmÄ IKnmJxLPhr oJjmJKiTJPrr ksKf kNet vs≠J I\tjKmw~T rJC¥ PaKmu-5 F PpRgnJPm xnJkKffô TrPmjÇ ksiJjoπL 20Pv PxP¡’r \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr 71fo IKiPmvPjr xJiJre @PuJYjJr CPÆJijL IjMÔJPj PpJV PhPmjÇ KfKj kPr PyJPau oqJKr~a AˆxJAPc \JkJPjr ksiJjoπL KvjP\J @Pm @P~JK\f TJC≤Jr PaPrJKr\Por Skr FKv~Jj KucJxt PlJrJPor QmbPT PpJV PhPmjÇ PvU yJKxjJ oJKTtj PksKxPc≤ mJrJT SmJoJ @P~JK\f CÆJ˜á Kmw~T FT QmbPT PpJV PhPmjÇ 21Pv PxP¡’r xMAKcx ksiJjoπL KˆPlj PuJ Pnv @P~JK\f KcPx≤ S~JTt IqJ¥ ATîKM xn PVsJg Kmw~T PxJvqJu cJ~JuV xÄâJ∂ PVäJmJu KcPur CPÆJijL IjMÔJPj ksiJjoπL PpJV PhPmjÇ KfKj \JKfxÄW xhr h¬Prr TjlJPr¿ ÀPo kJKjKmw~T Có kptJP~r FT kqJPju QmbPT PpJV PhPmjÇ ksiJjoπL SAKhj KmTJPu P\jJPru IqJPx’Ku yPu \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr 71fo IKiPmvPjr xJiJre @PuJYjJ~ mÜmq rJUPmjÇ KfKj \JKfxÄW xhr h¬Pr \JKfxÄW oyJxKYm mJj KT oMPjr Ph~J FT xÄmitjJ xnJ~ FmÄ PyJPau S~JPøtJl IPˆJKr~J~ Km\Pjx TJCK¿u Im A≤JrjqJvjJu @¥JrˆqJK¥Ä (KmKx@AAC) @P~JK\f FT PnJ\xnJ~ PpJV PhPmjÇ PvU yJKxjJ 21Pv PxP¡’r KjC A~PTt PyJPau VsJ¥ yJ~JPf ksmJxL mJÄuJPhKvPhr Ph~J FT xÄmitjJ IjMÔJPj PpJV PhPmj FmÄ 22Pv PxP¡’r KjC A~PTt mJÄuJPhPvr ˙J~L KovPj FT xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJUPmjÇ ksiJjoπL \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr IKiPmvPj PpJV Ph~Jr kJvJkJKv Ko~JjoJPrr Pˆa TJCK¿ur S krrJÓsoπL IÄ xJj xMKY, xMAx PksKxPc≤ P\JyJj PYKjcJr @ÿJj FmÄ TojSP~ug oyJxKYm S S~Jøt APTJjKoT PlJrJPor (cKmäCAFl) KjmtJyL PY~JroqJj FmÄ KmvõmqJÄPTr PksKxPc≤xy KmKnjú rJÓs S xrTJr ksiJjPhr xPñ KÆkãL~ QmbPT mxPf kJPrjÇ fPm krrJÓs oπeJuP~r xÄmJh xPÿuPj oπL oJyoMh @uL xMAKcv ksiJjoπL ZJzJ TJPrJ xPñ ksiJjoπL xJAc uJAj QmbPTr fgq KjKÁf TrPf kJPrjKjÇ mPuj, xMAPcPjr ksiJjoπLxy IPjPTr xPñ ksiJjoπLr QmbT yPmÇ oπeJu~ xN© \JjJ~, 22Pv PxP¡’r xzT kPg nJK\tKj~Jr CP¨Pvq KjC A~Tt fqJV TrPmj ksiJjoπLÇ

W K > /D^

"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST

Ǩ

)"% "/ "$$*%&/5

/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,

7&)*$-& %"."(&%

*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4

(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:

(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&

8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3

.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.

ǯ ǡ Ƭ

Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&

8&#4*5&

XXX QDPDMBJNT DPN

25Pv PxP¡’r FKoPrax F~JrSP~P\r FTKa lîJAPa PhPvr CP¨Pv S~JKvÄaj KcKxr cMPux A≤JrjqJvjJu F~JrPkJat fqJV TrPmj KfKjÇ lîJAaKa hMmJA yP~ 26Pv PxP¡’r KmTJPu y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr ImfrPer TgJ rP~PZÇ \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr FmJPrr IKiPmvPj KfKj 70 xhxqKmKvÓ mJÄuJPhv xrTJKr ksKfKjKi hu FmÄ Kj\ UrPY vfJKiT mqmxJ~L ksiJjoπLr xlrxñL yPmj mPu \JjJ PVPZÇ èuvJj IqJaJPTr PksãJkPa @PuJYjJ yPm \JKfxÄPW: krrJÓsoπL \JjJj, oiqksJPYq @AFxxy KmvõmqJkL xKyÄx \Kñ f“krfJr C™Jj FmÄ dJTJ, kqJKrx, msJPxux, AóJ’Mu, mJVhJh, oKhjJ, \JnJ, kMYÄxy kíKgmLr KmKnjú ˙JPj xJŒ´KfT xoP~ xÄWKaf xπJxL yJouJr PksãJkPa F xoxqJr ˙J~L xoJiJPj \JKfxÄPWr @SfJ~ @PrJ TJptTr ks~Jx VsyPer KmwP~ Kmvõ Pjfímª í xPYÓ gJTPmjÇ FTKa xoí≠ S vJK∂o~ kíKgmL VzJr uPãq Vf mZr \JKfxÄPWr PjfíPfô GKfyJKxT PmvKTZM pMVJ∂TJrL CPhqJV VíyLf yP~PZÇ FmJPrr IKiPmvPj CPuäUPpJVq FA TotkKrT·jJxoNPyr mJómJ~j kKrK˙Kf S ksJgKoT IVsVKf KmwP~ @PuJYjJ yPmÇ ksiJjoπL vLwt kptJP~r xm QmbPT xKâ~nJPm IÄv PjPmjÇ 21Pv PxP¡’r \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr IKiPmvPj mJÄuJPhPvr kPã ksiJjoπL mJÄuJ~ mÜífJ PhPmjÇ PxA mÜífJ~ @∂\tJKfT vJK∂ S KjrJk•J, Vefπ S xMvJxj ksKfÔJ, jJrLr ãofJ~j, IKnmJxL vsKoPTr IKiTJr @hJ~, hJKrhsq hNrLTre, \umJ~M kKrmftj PoJTJKmuJ FmÄ xπJx S \KñmJh hoPj mJÄuJPhPvr xJlPuqr TgJ fMPu irPmjÇ

ßhPvr Umr

SPhr kKrmJPr PjA BPhr UMKv kKrmJPr Bh FPuJ PvJPTr mJrfJ KjP~Ç PT \JjPfJ- UMKvr BPhr oJ© hM'Khj @PV fJPhr KYr KmhJ~ KjPf yPm FA hMKj~J PZPzÇ F TJrPe TÓ, PvJPTr oJ©JaJ PmKvÇ VJ\LkMPr IKVúTJP§ oJrJ pJS~J 5 \j Kj\ mJKzPf KlPr FPuj, fPm xM˙˝JnJKmT Im˙J~ j~; TKlPj PoJzJ PkJzJ oífPhy yP~ fJrJ KlrPuj

mJKzPfÇ @r fJPhr TKlj PhPU TJjúJ~ PnPX kPzj ˝\jrJÇ PYJPUr kJKj iPr rJUPf kJPrjKj \JjJpJ~ IÄv KjPf @xJ yJ\JPrJ oJjMwÇ xmJA PTÅPhPZj fJPhr \jqÇ PYJPUr IvsPM f fJPhr Pvw KmhJ~ \JjJPuj ˝\jrJÇ kKrmJPrr xMU-vJK∂r \jq TJrUJjJ~ pJrJ Khj-rJf kKrvso TrPfj fJPhr yJKrP~ FUj KhvJyJrJ IxyJ~ kKrmJrèPuJSÇ IKjKÁf nKmwqPfr @vïJ~ PYJPU-oMPU oKujfJr ZJkÇ

VJ\LkMPrr aKñPf aqJŒJPTJ TJrUJjJ~ m~uJr KmP°JrPe KjyfPhr oPiq 6 \Pjr mJKz KxPuPaÇ Fr oPiq 5 \jA yPòj PVJuJkVP†r xMKªvJAPuÇ FrJ yPòj- xMKªvJAu VsJPor oíf foKhr @uLr PZPu S~JKu @yoh TMKa (32), FTA VsJPor oíf o\r @uLr PZPu yJxJj KxK¨TL rKyo (48), PxJjJ Ko~Jr

PZPu FjJoMu yT (38), oíf foK\h @uLr PZPu xJAhMr ryoJj (48) S kJvõmt ftL TJKjvJAu VsJPor oíf @mhMu TKrPor PZPu PrhS~Jj @yoh (30)Ç oJrJ pJS~J Ikr\j yPòj, jVrLr xMjJrkJzJr oJyfJmMr ryoJPjr PZPu Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj (27)Ç fJPhr oJrJ pJS~Jr Umr PkP~ vKjmJr rJPfA dJTJ~ ZMPa pJj ˝\jrJÇ dJTJ PoKcPTu PgPT uJv Pjj fJrJÇ Frkr rJPfA KxPuPar

CP¨Pv rS~JjJ PhjÇ xTJPur KhPT 6 \Pjr uJv FPx KxPuPa PkRÅPZÇ Frkr uJv KjP~ pJS~J y~ PVJuJkVP†r xMKªvJAu VsJPoÇ PxUJPj uJv PhPU TJjúJ~ PnPX kPzj ˝\jrJÇ fUj PVJaJ FuJTJ~ PvJT PjPo FPxPZÇ ˝\jrJ \JKjP~PZj, @èPj kMPz pJrJ oJrJ PVPZj fJPhr vrLPrr 95 nJVA KZu hêÇ IPjPTrA PYyJrJ PYjJ pJKòu jJÇ @r uJPvr hMVtº KZuÇ F TJrPe TKlj PgPT uJv mJAPr Pmr TrJ y~KjÇ hMkPM rr kr xMKªvJAu BhVJy oJPb fJPhr \JjJpJr jJoJ\ IjMKÔf y~Ç FPf FuJTJr TP~T yJ\Jr oJjMw IÄv Pj~Ç \JjJpJr jJoJP\r @PV BhVJy oJPb mÜmq rJPUj, PVJuJkV† PkRrxnJr PY~JroqJj KxrJ\Mu \æJr PYRiMrLÇ F xo~ KfKj KjyfPhr PvJTx∂¬ kKrmJPrr ksKf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ F xo~ KfKj mPuj, BPhr @PV FA WajJ PVJaJ PVJuJkV†mJxLPT PvJTJyf TPrPZÇ F xo~ ACKj~j PY~JroqJj ÀPyu @yohS mÜmq rJPUjÇ KfKj mPuj, pJrJ oJrJ PVPZj fJrJ @r KlPr @xPmj jJÇ KT∂á pJPf kKrmJr ãKfkNre kJ~ Px mqJkJPr KfKj TJptTr mqm˙J Vsye TrPmjÇ KfKjS PvJTJyf kKrmJrmVtPT VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ KjyfPhr oPiq FT\j Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj KxPua jVrLr mJKxªJÇ KjyPfr xykJbL @KfTMr ryoJj jVrL mPuj, Ko\JPjr orPhy dJTJ PoKcPTPu vjJÜ TPrPZj fJr mJmJ S YJYJÇ KfKj mPuj, F oJPxr Pmfj PkP~ PrJmmJr mJKzPf @xJr TgJ KZuÇ KT∂á Px @vJ @r kNre yPuJ jJÇ Ko\JPjr kKrmJPrr BPhr UMKv hê yPuJ @èPjÇ

KlPr FPxPZ PxJjJKu @ÅPvr rKXj Khj

FTxo~ FuJTJr PmKvrnJV \KoPf kJaYJw TrJ yPfJÇ jhLPf xJKr xJKr kJaPmJ^JA kJuPfJuJ PjRTJ PYJPU kzPfJÇ Fxm kJa PhPvr YJKyhJ KoKaP~ r¬JKj TrJ yPfJ KmPhPvÇ fUjTJr KhPj IgtTrL lxu KyPxPm kJaYJw KZu IjqfoÇ KT∂á kPr PhPvr mz mz kJaTu mº yP~ pJS~J~ FmÄ KmPhPv r¬JKj mº TPr PhS~Jr lPu kJPar mJ\Jr hr ToPf gJPTÇ FPf FTkptJ~ FPx kJaYJw TPr PuJTxJj èePf yP~PZ YJKwPhrÇ lPu FKa YJPwr ksKf @Vsy yJKrP~ PlPuj fJrJÇ KT∂á mftoJPj kJPar mJ\Jr hr nJPuJ gJTJ~ FmÄ UKz PgPT mJzKf @~ yS~J~ lPu mJPVryJPar KYfuoJrLPf vf vf YJKw FUj FKa YJPwr ksKf ^MPÅ T kPzPZjÇ F mZr FuJTJ~ mqJkTnJPm YJw TrJ yP~PZ kJParÇ ˙JjL~ kJaYJKw S TíKw IKlPxr xPñ @uJk TPr \JjJ PVPZ, F mZr CkP\uJr mzmJKz~J, TuJfuJ, Ky\uJ, KvmkMr, KYfuoJrL xhr, xP∂JwkMr, YrmJKj~JrL ACKj~Pj 965 PyÖr \KoPf kJPar YJw TrJ yP~PZÇ Fxm kJaVJZ

FUj \Ko PgPT PTPa \JV PhS~J yPò kJKjPfÇ kJa Tftj S @Åv PfJuJr TJP\ FUj mq˜ xo~ kJr TrPZj YJKwrJÇ FuJTJ WMPr PhUJ PVPZ, UJuKmu S PcJmJjJuJr kJKjPf kJa \JV PhS~J yP~PZÇ Fxm kJPar @Åv fMuPZj YJKwrJÇ VsPor rJ˜J S

kJaYJKw kslu M ä KmvõJx, rPov KmvõJx \JjJj, F mZr kJPar luj UMm nJu yP~PZÇ mftoJPj 1500 PgPT 1600 aJTJ hPr KmKâ yPòÇ FZJzJ UKz KmKâ TPr Pmv nJPuJ Igt WPr @PxÇ iJj, Vo xmK\ YJPwr PYP~ kJaYJw uJn \jTÇ 2000 aJTJ

mJKzPf kJPar @Åv S UKz ÊTJPjr \jq jJjJ irPjr mqm˙J TrJ yP~PZÇ nJu mJ\Jr hr kJS~Jr @vJ~ IPjT YJKw kJa èhJonKft TPr rJUPZj mJKzPfÇ fPm oiq˝fôPnJVLPhr TJrPe jqJpqoNuq PgPT mKûf yA YJKwrJ Foj IKnPpJV IPjPTrÇ CkP\uJr YrcJTJKf~J VsJPor

kJPar oe KmKâ yPu YJKwrJ PmKv uJnmJj yPmj mPuS IKnof ksTJv TPrj fJrJÇ CkP\uJ TíKw TotTftJ PoJ. @mMu yJxJj \JjJj, F mZr CPuäUPpJVqnJPm kJaYJw TrJ yP~PZÇ PhPvr kJa mJAPrr KmKnjú PhPv r¬JKj TrJ yPòÇ @VJoLPf PhPvr kJaTu YJuM yPu Fr YJKyhJ @PrJ PmPz pJPmÇ

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 17

iPotr IkmqJUqJjTJrL PgPT x\JV gJTMj: rJÓskKf

dJTJ xÄmJhhJfJ: iPotr IkmqJUqJ TPr PTC pJPf xoJP\ Kmví⁄uJ xíKÓ TrPf jJ kJPr, Px\jq xmJAPT x\JV gJTJr @øJj \JKjP~PZj rJÓskKf PoJ. @mhMu yJKohÇ KfKj mPuj, xTu iPors ootmJeL yPò oJjm TuqJeÇ \KñmJh S xπJxmJh PTJPjJ iotA xogtj TPr jJÇ oñumJr kKm© BhMu @\yJ CkuPã mñnmPj ÊPnòJ KmKjo~ IjMÔJPj mÜífJ~ FA @øJj \JjJj KfKjÇ Fxo~ KfKj KmKnjú PvsKe-PkvJr oJjMPwr xPñ BPhr ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ @mhMu yJKoh mPuj, PTJrmJKj @oJPhr @®fqJPVr KvãJ Ph~Ç

ijL-hKrhs KjKmtPvPw BPhr @jª nJVJnJKV TPr Pj~Jr oJiqPo VPz CPb kr¸Prr ksKf xyoKotfJÇ iotL~ C“xm kJuPj y\rf AmsJKyo (@.) Fr fqJ V PgPT KvãJ Pj~Jr @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, nJumJxJ S fqJPVr FA @hvt @oJPhr mqKÜ S xoJ\ \LmPj ksKflKuf yPuA kJr¸KrT KyÄxJ-KmPÆw TPo xoJP\ vJK∂ ksKfKÔf yPmÇ mJÄuJPhPvr xJŒ´hJK~T xŒ´LKfr GKfPyqr TgJ ˛re TPr @mhMu yJKoh mPuj, iot pJr pJr-C“xm xmJrÇ FaJA xŒ´LKfr FT IjMko GKfyqÇ F xo~ fJr xPñ KZPuj ˘L rJKvhJ UJjo S kKrmJPrr xhxqrJÇ

Bh CkuPã @P~JK\f FA xÄmitjJ~ K¸TJr KvrLj vJrKoj PYRiMrL, ksiJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJ xkKrmJPr rJÓskKfr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ FZJzJ krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL, PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj Pojj, xJPmT ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfMj, krrJÓs ksKfoπL vJyKr~Jr @uo, oKyuJ S KvÊ Kmw~T ksKfoπL PoPyr @lPrJ\ YMoKTS rJÓskKfr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ FZJzJ KmKnjú PhPvr rJÓshNf, Kfj mJKyjLr ksiJjxy Có kh˙ PmxJoKrT-xJoKrT TotTftJrJ IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ

18 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

añLPf TJrUJjJ~ KmP°JrPe Kjyf 34: mJfJPx uJPvr Vº

VJ\LkMPrr añL KmKxT Kv· jVrLPf aqJŒJPTJ lP~ux kqJPTK\Ä TJrUJjJr YJrfuJ PgPT @PrJ hM\Pjr oífPhy C≠Jr TPrPZ lJ~Jr xJKntxÇ PxJomJr xTJPu F hMKa oífPhy C≠JPrr oiq KhP~ oíPfr xÄUqJ hJÅzJu 31 \PjÇ fPm fJPhr kKrY~ \JjJ pJ~KjÇ @yJ\JKrÇ TJjúJÇ oJfoÇ @PrTKa TJrUJjJ hMWtajJr xJãL yPuJ mJÄuJPhvÇ ŸJj yJ\JPrJ kKrmJPrr BPhr @jªÇ mJfJPx uJPvr VºÇ añLPf TJrUJjJ~ KmP°Jre S IKVúTJP¥ I∂f 31 \Pjr oífqM yP~PZÇ @yf yP~PZj IitvfJKiTÇ KmP°JrPe iPx kPzPZ kMPrJ TJrUJjJ nmjÇ @èPj kMPz PVPZ kMPrJ nmjKaÇ Kjyf 24 \Pjr uJv dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt rJUJ yP~PZÇ @yfPhr dJTJ PoKcPTu, añL yJxkJfJu S KmKnjú KTîKjPT nKft TrJ yP~PZÇ hJyq khJgt gJTJ~ Khjnr PYÓJ YJKuP~S @èj kMPrJ Kj~πe TrPf kJPrKj lJ~Jr xJKntxÇ lPu xºqJ kpt∂ nmPj C≠JrTJ\ ÊÀ TrJ pJ~KjÇ hMWtajJr kr Pmv TP~T\j vsKoT KjPUJÅ\ mPu hJKm TPrPZj fJPhr ˝\jrJÇ KjyPfr xÄUqJ @PrJ mJzPf kJPr mPu iJreJ fJPhrÇ añLr KmKxT Kv· FuJTJr aqJŒJPTJ lP~u KksK≤Ä IqJ¥ kqJPTK\Ä KuKoPac jJPor TJrUJjJ~ PnJr Z~aJr KhPT KmP°JrPer WajJ WPaÇ KmP°JrPer krkr PnPX kPz ksKfÔJjKar KÆfu nmjÇ nmPj hJyq S rJxJ~KjT khJgt gJTJ~ kJPvr YJrfuJ nmPjS hs∆f @èj ZKzP~ kPzÇ kPr fJS iPx kPzÇ WajJr KTZMãPer oPiq IKVúKjmtJkj S C≠JrTJP\ jJPo hoTu mJKyjLr 25Ka ACKjaÇ ÊÀ PgPT hoTu TotLrJ nmPjr PnfPr kJKj KZaJPjJr TJ\ YJKuP~ pJ~Ç kJvJkJKv PnfPr PgPT FPT FPT Pmr TPr KjP~ @Px KjyPfr uJvÇ Pmr TPr @jJ y~ @yf vsKoTPhrÇ kMPrJ FuJTJ~ PvJPTr ZJ~J PjPo @PxÇ kMPrJ FuJTJ~ VqJx S KmhqM“ xrmrJy mº TPr Ph~J y~Ç F WajJ~ kígT KfjKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ WajJ˙Pu ZMPa pJj ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu, vso ksKfoπL oMK\mMu yT YMjúMxy ˙JjL~ Pjfímíª S ksvJxPjr KmKnjú KmnJPVr D±tfj TotTftJrJÇ FTJKiT ksKfÔJPjr kã PgPT Kjyf S @yPfr FmÄ ãKfVsó kKrmJPrr xyJ~fJ~ IgtmrJP¨r PWJweJ Ph~J yP~PZÇ rJPf F ksKfPmhj PuUJr xo~ kpt∂ @èj Kj~πPe @PxKjÇ KxPuPar xJPmT xÄxh xhxq c. Qx~h oTmMu PyJPxPjr oJKuTJiLj TJrUJjJKaPf @zJAv' vsKoT KjP~JK\f KZPuJÇ hoTu TotL S ksfqãhvtLrJ \JjJj, PnJr PgPTA añL KmKxT Kv· FuJTJ Totmq˜ yP~ kPzÇ ksKfKhjTJr oPfJ FTA KY© KZu Vf oñumJrSÇ ksKfÔJjKaPf Kfj KvlPa 250 \Pjr oPfJ vsKoT TJ\ TrPfJÇ PnJr 6aJ~ rJf S KhPjr Kvla kKrmftj y~Ç Kj~Kof kJuJmhPur IÄv KyPxPm rJPfr KvlPar vsKoTrJ Pmr yKòuÇ mJAPr PgPT FPx TJP\ PpJV KhKòPuj KhPjr KvlPar vsKoTrJÇ FT hM'\j TPr vsKoT Pmr yKòPuj S dMTKZPujÇ TJP\r kJuJmhPur Foj xoP~ KTZM mMP^ SbJr @PVA KjYfuJ~ VqJPxr m~uJrKa KmTa vP» KmP°JKrf y~Ç KZaPT kPz Fr KmKnjú IÄvÇ oMyNPftA @èj ZKzP~ kPzÇ m~uJrKa TJrUJjJr KjYfuJ~ oNulaPTr kJPv KZuÇ KmP°JrPer xPñ xPñ SA nmjKar FTJÄv iPx kPzÇ PnPX kPz ZJhÇ rJ˜J~ PnPX kPz xLoJjJ ksJYLrÇ xLoJjJ ksJYLPrr KjPY YJkJ kPz oJrJ pJj FT KrTvJYJuT S hMA pJ©LÇ Fr oPiq jJrL pJ©LS KZPujÇ @èj hs∆f KjYfuJr mJrJªJ S TPã rJUJ aqJmPuPar Kˆs¡, kPaPaJ KYkx, KxVJPra S KmÛMPar lP~ukqJT QfKrr KmKnjú TJÅYJoJu S PTKoTqJPur csJoèPuJPf ZKzP~ kPzÇ hs∆f ZKzP~ kPz kJPvr YJrfuJKmKvÓ nmPjSÇ F Im˙J~ yfn’ yP~ kPz TJrUJjJr PnfPrr vsKoTrJÇ ÉzJÉKz TPr Pmr yPf KVP~ IPjPT @yf yjÇ hoTu TotLrJ C≠Jr TJP\ jJPojÇ IKVúhê, @yf S ÉPzJÉKzPf oJrJ pJj TJrUJjJr Kvla

AjYJ\t xMnJw Yªs hJx, AKhsx @uL, @u oJoMj, KjrJk•JTotL \JyJñLr @uo, PhPuJ~Jr PyJPxj, @mhMu yJjúJj, vsKoT \JKyhMu AxuJo, @PjJ~Jr PyJPxj, rKlTMu AxuJoÇ FZJzJ hMA kgYJrL S oKyuJxy KjyPfr xÄUqJ xmtPvw 24 \Pj hJÅKzP~PZÇ @yf Im˙J~ C≠Jr TrJ yP~PZ @Kxl, PrJTj, KhuLk Yªs rJ~, PlrPhRx @uo, @mM xJBh, @Tmr @uL, vKyhMu AxuJo, @»Mr rJöJT, Kuaj, oJymMm, TJoÀu AxuJo, \JKTr PyJPxj, Ko\JjMr ryoJj, Kj\JoCK¨j, vKyhMu, oPjJ~Jr, vJy @uoxy I∂f 50 \jPTÇ FPhr oPiq @vÄTJ\jT Im˙J~ I∂f 30 \jPT dJTJ PoKcPTu TPu\xy KmKnjú yJxkJfJPu Pj~J y~Ç ksfqãhvtL aqJŒJPTJr xJoPjr kJKT\J Kja TPŒJK\a KuKoPaPcr KjrJk•J ksyrL uÛr @oJjMu yT xÄmJh oJiqoPT mPuj, @Ko PVAPa mPxKZuJoÇ Fxo~ kJv

KTZMãe kr kr Pmr yKòuÇ KTZMãe kr kr Pmr TrJ yKòu uJvÇ @jJ yKòu @yfPhrÇ Frkr IqJ’MPu¿PpJPV hs∆f kJbJPjJ yKòu yJxkJfJPuÇ añL xrTJKr yJxkJfJPur @mJKxT KYKT“xT cJ. kJrPn\ PyJPxj mPuj, SA TJrUJjJr KmP°JKrf m~uJPrr aMTrJr @WJPf S @èPj hê Im˙J~ Kjyf S @yfPhr @jJ yPòÇ @yfPhr KYKT“xJ Ph~J yPòÇ èÀfrPhrPT Cjúf KYKT“xJr \jq dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJKbP~ Ph~J yPòÇ FKhPT ˝rJÓsoπL S vso ksKfoπL ZJzJS WajJ˙u kKrhvtj TPrj ˙JjL~ xÄxh xhxq \JKyh @yxJj rJPxu, VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr nJrksJ¬ Po~r @xJhMr ryoJj KTre, kMKuPvr oyJkKrhvtT FPTFo vyLhMu yT, VJ\LkMPrr P\uJ ksvJxT Fx Fo @uoÇ F WajJ fhP∂ kígT KfjKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç

PgPTA KmTa v» ÊjPf kJAÇ KlPr PhKU aqJŒJPTJr ZJh PnPX kzPZÇ ksJ~ fUjA @oJPhr nmjS PTÅPk CPbÇ \JjJuJr TJYèPuJ PnPX @oJPhr VJP~r Skr kzPf gJPTÇ Fxo~ YJkJ kzPf PhKU kgYJrLPhrÇ @fKïf yP~ kKzÇ @oJPhr nmPjr \JjJuJr TJY PnPX kPz kJ PTPa PVPZÇ SA vP»r kr PgPT mJo TJPj mqgJ yPòÇ SA TJPj KTZM ÊjPf kJKò jJÇ VJ\LkMPrr P\uJ ksvJxT FxFo @uo mPuj, m~uJPrr xPñ VqJPxr xÄPpJPV ©MKar TJrPe FA KmP°Jre WPaPZ mPu ksJgKoTnJPm iJreJ TrJ yPòÇ P\uJ ksvJxPjr kã PgPT KjyPfr ˝\j S @yfPhr oPiq Igt xyJ~fJ Ph~J yPmÇ fhP∂ FTKa TKoKaS Vbj TrJ yP~PZÇ FKhPT WajJr kr kMPrJ FuJTJ~ oJjMPwr du jJPoÇ aqJŒJPTJr kJPvr PruuJAj, @yxJj CuäJy oJˆJr lîJASnJPrr Ckr-KjY, KmKxT PoJz, ksiJj xzT PuJPT PuJTJreq yP~ kPzÇ KT∂á WajJ˙Pur KhPT FèPf kJrKZPuj jJ ˙JjL~rJÇ hoTu mJKyjLS WajJ˙Pur @vkJv PgPT ksgPoA kgYJrLPhr xKrP~ Ph~Ç PiJÅ~Jr KmvJu TJPuJ TM§uL Ppj KoPv pJKòu PoPWr xPñÇ fJ PhUJ pJKòu Pmv TP~T KTPuJKoaJr hNr PgPTÇ WjWj hoTu mJKyjLr kJKjmJyL VJKz ksPmv S Pmr yKòuÇ aqJŒJPTJ FuJTJ UMm PmKv mz jJ yS~J~ FTA xPñ IÄv KjPf kJrKZPuj jJ CkK˙f 25 ACKjPar 150 TotLÇ xJoPjr KhT PgPT TP~TKa kJAPk kJKj KZaJPjJ yKòuÇ YfMgt fuJ~ kJKj KZaJPjJr \jq mqmyJr TrJ y~ PâjÇ xTJu PgPT hMkMr kpt∂ @èj Kj~πPe IVsVKf PYJPU kPzKjÇ hMkMPrr KhPT jJPo míKÓÇ míKÓPf KnP\ @èPjr fJ§muLuJ PhUKZPuj ˙JjL~rJÇ hoTJ míKÓr kJKjS PnfPr dMTKZu jJÇ lPu xºqJ kpt∂ aJjJ kJKj KZKaP~ pJKòPuj hoTu TotLrJÇ PnfPr hJyq S rJxJ~KjT khJgt gJTJ~ @èPjr PuKuyJj KvUJ

xTJPu VJ\LkMr P\uJ ksvJxPjr kã PgPT IKfKrÜ P\uJ oqJK\Pˆsa rJ~yJjMu AxuJoPT ksiJj TPr 5 xhPxqr TKoKa Vbj TrJ y~Ç SA TKoKaPf P\uJ S A¥JKˆs~Ju kMKuv, lJ~Jr xJKntPxr ksKfKjKi rJUJ yP~PZÇ F TKoKaPT 7 KhPjr oPiq fh∂ ksKfPmhj \oJ Ph~Jr KjPhtv KhP~PZj VJ\LkMr P\uJ ksvJxTÇ FZJzJ, vso oπeJu~ S VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr kã PgPT @PrJ hM'Ka fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ WajJ˙Pu CkK˙f yS~Jr kr vso ksKfoπL oK\mMu yT YMjúM oπeJuP~r kã PgPT Kjyf vsKoTPhr kKrmJrPT hM'uJU aJTJ TPr @KgtT xyJ~fJr PWJweJ PhjÇ FZJzJ, P\uJ ksvJxPjr kã PgPT KjyfPhr kKrmJrPT 20 FmÄ @yfPhr kKrmJrPT 10 yJ\Jr aJTJ TPr @KgtT xyJ~fJ kshJPjr PWJweJ Ph~J yP~PZÇ lJ~Jr xJKntx IqJ¥ KxKnu KcPlP¿r kKrYJuT @Kjx oJyoMh mPuj, m~uJr KmP°JrPe TJrUJjJ~ F n~Jmy IKVúTJP§r xN©kJf yP~PZÇ m~uJrKa TJrUJjJr oNulaPT gJTJ~ KmP°JrPe Ph~Ju iPx kPzÇ TJPuJ PiJÅ~Jr kMPrJ TJrUJjJ @òjú yP~ pJS~Jr TJrPe vsKoTrJ Pmr yPf kJPrKjÇ Ph~Ju YJkJ~S TP~T\Pjr oífqM yP~PZÇ @èj kMPrJkMKr Kj~πPe @xPu yfJyf S ã~ãKfr Km˜JKrf fgq \JjJ pJPmÇ TP~T PxPTP¥r mqmiJPj PmÅPY pJj A~JKoj: oJ© TP~T PxPTP¥r \jq ksJPe PmÅPY PVPuj TJPZr PcxPTJ mJ~fMu oJoMr \JPo oxK\Phr oM~JKöj A~JKoj xrTJrÇ ksKfKhPjr oPfJ ksJf”ÃoPer xo~ TJrUJjJKar TJPZ PkRÅZPuA KmP°JrPer v» ÊPjjÇ oMyNPftA CPæJ KlPr PhRz jJ KhPuA KjWtJf nmPjr ZJh S xLoJjJ ksJYLr YJkJ~ oJrJ kzPfjÇ KfKj mPuj, @Ko l\Prr jJoJ\ Pvw TPr aqJŒJPTJr KhPT yJÅaKZuJoÇ aqJŒJPTJr TJPZ PpPfA KmTa vP» Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies.

UR YO T TO LE ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear!

A y AR the GUks of

NT wee RE 52

FTKa PhS~Ju Ppj @oJr Ckr PnPX kzKZPuJÇ CPæJ PhRPz hs∆f YPu @KxÇ Frkr kMPrJ nmPj @èj ZKzP~ kzPf PhKUÇ aqJŒJPTJ mqm˙JkT oKjÀöJoJj xÄmJh oJiqoPT mPuj, @oJr ksKfÔJPj 250 \Pjr oPfJ vsKoT TJ\ TrPfjÇ Kfj KvlPa TJ\ YuPfJÇ rJPfr KvlPa 30 \Pjr oPfJ vsKoT TJP\ KZPuJÇ xTJu 6aJ~ Kvla kKrmftj TrJr TgJÇ 6aJr KbT @V oMyNPft FA KmP°Jre WPaPZÇ KmP°JrPer @PV KbT Tf\j vsKoT TJrUJjJ~ dMPTPZ fJ muPf kJrKZ jJÇPrJmmJr TJrUJjJr vsKoTPhr BPhr ZMKaPf pJS~Jr TgJ KZuÇ VqJx S KmhqM“ xrmrJy mº: KmP°JrPer kr kr kMPrJ FuJTJr VqJx S KmhqM“ xrmrJy mº TPr Ph~J y~Ç FPf SAKhj KmKxT Kv· FuJTJr TJrUJjJ~ C“kJhj mº yP~ PVPZÇ mJxJmJKzPf VqJx xÄPpJV jJ gJTJ~ hMPntJPV kPzj VíKyeLrJÇ fPm hMkMPrr KhPT KmhqM“ xrmrJy ˝JnJKmT TrJ y~Ç F ksKfPmhj PuUJ kpt∂ Ph~J y~Kj VqJx xÄPpJVÇ 14 mZr iPr aqJŒJPTJPf Torsf mftoJj mqm˙JkT oKjÀöJoJj mPuj, PhKv-KmPhKv UqJKfoJj ksKfÔJPjr xPñ @oJPhr mqmxJ gJTJ~ @orJ pPgÓ ví⁄uJ S xfTtfJr xPñ TJrUJjJ kKrYJujJ TPr @xKZuJoÇ FTKa hMWtajJ oMyNPftA xmKTZM Pvw TPr KhPuJÇ KmP°JrPer vP» WMo nJPX ˙JjL~Phr: ˙JjL~Phr IPjPTr SA KhPjr WMo nJPX m~uJr KmP°JrPer vP»Ç KmTa vP» WMo∂ KvÊrJ @fKïf yP~ kPzÇ @fï ZKzP~ kPz mzPhr oJP^SÇ WPrr mJAPr Pmr yP~ PhPU FT ˙Jj PgPT PiJÅ~J CbPZÇ âPoA fJ mJzPZÇ fJ PhPU ˙JjL~rJ WajJ˙Pur KhPT ZMPa pJ~Ç KT∂á @èPjr PuKuyJj KvUJ mJAPr Pmr yP~ @xJ~ PTC TJPZ KnzPf kJPrKjÇ PmuJ mJzJr xPñ xPñ SA TJrUJjJ KWPr kMPrJ FuJTJr TP~T yJ\Jr oJjMw hLWt xo~ iPr fJ PhPUÇ WajJ˙u PgPT ksJ~ FT KTPuJKoaJr hNPr KmP°JrPer vP» WMo nJPX ˙JjL~ xJöJh jJKhPorÇ KfKj mPuj, KmP°JrPe @oJr WMo nJPXÇ mJxJ~ FT KvÊ TJjúJ \MPz Ph~Ç Wr PgPT Pmr yP~ PhKU FA hMWtajJÇ FT KTPuJKoaJr hNPr v» S TŒj: ˙JjL~rJ \JjJj, WajJ˙u PgPT FT KTPuJKoaJr hNPr kpt∂ KmP°JrPer v» PvJjJ PVPZÇ TŒj IjMnNf yP~PZÇ yJ\L xJBh uqJmPraKr ÛMPur ksKfÔJfJ Qx~h @KfT mPuj, @Ko WajJ˙u PgPT FT KTPuJKoaJr hNPr mJxJ~ KZuJoÇ ybJ“ KmP°JrPer v» ÊKjÇ FTA xPñ TŒjS IjMnm TKrÇ mJKz PgPT Pmr yP~ xNP©r xºJj UMÅ\Pf KVP~ KmKxT Kv· FuJTJr ksPmv kPg PiJÅ~J PhKUÇ SA FuJTJ~ ZMPa PVPuS @èPjr PuKuyJj KvUJr TJrPe TJPZ KnzPf kJKrKjÇ kJPvr TP~TKa TJrUJjJr TJÅY PnPXPZ, @yf yP~PZ TotYJrLrJ: aqJŒJPTJr m~uJr KmP°JrPer k´Y¥ vP» @vkJPvr I∂f Iitc\j ksKfÔJPjr TJY PnPX PVPZÇ fJ VJP~r Skr kPz @yf yP~PZj Pmv TP~T\j vsKoT S kgYJrLÇ aqJŒJPTJr kNmt kJPvr FTJKiT UJKu käPar kPr KˆY VJPot≤Pxr \JjJuJr TJY PnPX aMTPrJèPuJ rJ˜J~ FPx kPzÇ FA ksKfÔJPjr hM'TotYJrL @Tmr (35) S rJöJT (32) @yf yjÇ fJPhrPT yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ FZJzJ Fr xJoPjr Kja TPŒJK\a KuKoPaPcr hM'KjrJk•J ksyrLS @yf yP~PZjÇ FZJzJ, SA xzPTr TP~T V\ kpt∂ rJ˜J~ ZKzP~ KZKaP~ @PZ PnPX kzJ TJYÇ IP·r \jq rãJ PkPuJ PxJjJuL mqJÄT: aqJŒJPTJr Ph~Ju PWÅPwA rJÓsJ~• PxJjJuL mqJÄPTr añL vJUJÇ SA nmjKar ZJh PnPX rJ˜J~ jJ kPz C•rKhPT kzPu ãKfVs˜ yPfJ mqJÄTKar nmjÇ mJfJPxr ksmJyS SA oMUL jJ yS~J~ PxKhPT ZzJ~Kj @èjÇ hoTu mJKyjL C≠JrTJ\ ÊÀr ksgo PgPTA @èj pJPf PxKhPT jJ ZzJ~ fJr mqm˙J Pj~Ç

PhPvr xÄmJh

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 19

@K\okMPr \Kñ @˜JjJ~ IKnpJj, Kjyf 1 PhPvr TuqJe TJojJ~ jJrLxy kJÅY kMKuv xhxq @yf, @aT 3 UJPuhJ K\~Jr PhJ~J dJTJ xÄmJhhJfJ: rJ\iJjLr @K\okMPr \Kñ @˜JjJ~ kMKuPvr IKnpJPj FT\j Kjyf yP~PZjÇ FZJzJ FT\j jJrL èKuKm≠xy kJÅY kMKuv xhxq @yf yP~PZjÇ fJPhr dJTJ PoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ

fJ“ãKeTnJPm KjyPfr kKrY~ \JjJ pJ~KjÇ @yfrJ yPuj- jJrL jJxKrj @U&fJr (22), kMKuv TjPˆmu oJyfJm (25), uJmuM (28), \Kyr CK¨j, rJoYªs KmvõJx S vJy\JyJj @uLÇ FPhr oPiq jJxKrPjr vrLPr KfjKa èKur KY¤ kJS~J PVPZÇ FZJzJ oJyfJm S uJnuMr hMA yJPf iJrJPuJ IP˘r @WJf rP~PZÇ IjqPhr

PYJPU oKrPYr èzJ KZKaP~ Ph~J yP~PZÇ @yfPhr dJTJ PoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ SA mJKz PgPT \ñL xPªPy Kfj\j jJrLPT @aT TrJ yP~PZÇ @\ vKjmJr xºqJ xJPz 7aJ~ @K\okMr

KmKc@r 2 j’r PVPar TJPZr l~xJu S yJKmmPhr mJKzr FTKa lîqJPa IKnpJj YJuJ~ kMKuPvr TJC≤Jr PaPrJKr\o ACKja (KxKa) xhxqrJÇ dJTJ PoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu vJymJV gJjJr SKx @mM mTr KxK¨T xJÄmJKhTPhr \JjJj, PVJkj xÄmJPhr KnK•Pf @\ xºqJr kr kMKuPvr FTKa hu KmK\Km j’r

PVPar kJPv FTKa lîqJPa IKnpJj YJuJ~Ç lîqJPa TKuÄ KhPu Pnfr PgPT \KñrJ hMA kMKuPvr xhPxqr Ckr iJrJPuJ I˘ KjP~ yJouJ YJuJ~Ç FTAxJPg fJrJ mJfJPx oKrPYr èzJ KZKaP~ KhPu kMKuPvr PYJPU

uJPVÇ kPr kMKuv èKu YJuJ~Ç FPf SA lîqJPa gJTJ jJxKrj jJPo FT jJrL \Kñ èKuKm≠ y~Ç \KñPhr FT\j Po\r \JKyPhr ˘L: @AK\Kk dJTJ xÄmJhhJfJ: kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) F PT Fo vyLhMu yT mPuPZj, rJ\iJjLr @K\okMPr kMKuPvr xPñ PVJuJèKuPf @yf yS~Jr kr

@aT Kfj jJrL \Kñr FT\j Po\r \JKyhMu AxuJPor ˘L P\mMjúJyJr KvuJ mPu iJreJ TrPZ kMKuvÇ vKjmJr (10 PxP¡’r) rJf PxJ~J 10aJ~ WajJ˙u kKrhvtPj FPx KfKj mPuj, èuvJj yJouJr kr @orJ \KñPhr KjP~ Pp fh∂ TPrKZuJo, PxUJPj @mhMu TKro Pp ZKm kJS~J KVP~KZu, fJr xPñ Kjyf \Kñr Kou rP~PZÇ KfKj \JjJj, kMKuPvr IKnpJPj Kjyf \Kñ @mhMu TKro èuvJPjr yKu @Kat\JPj yJouJTJrLPhr mJxJ nJzJ TrPf xyJ~fJ TPrKZuÇ CPuäUq, \JKyhMu AxuJo 2 PxP¡’r KorkMPrr „kjVPr kMKuPvr IKnpJPj Kjyf yjÇ KfKj ImxrksJ¬ Po\rÇ \JKyhMu PxjJmJKyjLr FT\j xJPmT QxKjT FmÄ P\FoKmr xJoKrT vJUJr èÀfôkNet FT\j PjfJÇ èuvJj S PvJuJKT~J~ \Kñ yJouJ~ IÄvVsyeTJrLPhr FA mqKÜ ksKvãe KhP~PZj mPu kMKuv xPªy TPrÇ

PxRKh xÄmJhhJfJ: KmFjKkr PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjxy kKrmJPrr xhxqrJ PxRKh @rPmr oÑJ~ GKfyJKxT @rJlJPfr o~hJPj kKm© y\ kJuj TPrPZjÇ PxUJPj PhPvr oJjMPwr oMKÜ S TuqJe TJojJ~ PhJ~J TPrPZj KfKjÇ kKm© yP\r Pvw @jMÔJKjTfJ kJuPjr \jq mftoJPj KojJ~ Im˙Jj KjP~PZjÇ Fr @PV ˙JjL~ xo~ xTJu 6aJ~ rJÓsL~ PksJaTPu oM\hJKulJ PgPT KojJr CP¨vq rSjJ Phj KfKjÇ Kmw~Ka KjKÁf TrPZj PTªsL~ KjmtJyL

TKoKar xhxq S PxRKh@rm KmFjKkr xnJkKf @yoh @uL oMKTm PxRKh mJhvJr xJuoJj Kmj @mhMu @K\P\r @oπPe KmFjKk PY~JrkJrxjxy fJr kKrmJPrr xhxqrJ rJ\TL~ PoyoJj KyPxPm y\ TrPZjÇ KmFjKkr PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJj kKrmJPrr xhxqPhr KjP~ @rJlJPfr o~hJj PgPT 8 KTPuJKoaJr hNPr PoJ\hJKulJ~ rJP© jlu AmJhf-mPªKV, PhJ~J-hÀh, K\KTr-@\TJr, fJxKmy-fJyKuu S PTJr@j PfuJS~Jf TPrPZjÇ

YJozJ kJYJrPrJPi xLoJP∂ KmK\Kmr j\rhJKr

BPhr \JoJPf k´go TJfJPr mxJ KjP~ xÄWwt, @yf 10

jzJAPu BPhr \JoJPf ksgo TJfJPr mxJ KjP~ hMA kPãr oPiq xÄWPwt 10 \j @yf yP~PZjÇ oñumJr xTJPu jzJAu xhr CkP\uJr PvUyJKa ACKj~Pjr cyr PvUyJKa VsJPo F WajJ WPaÇ @yf PuJT\Pjr oPiq Kfj\jPT pPvJr PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ \JoJPf IÄv PjS~J hM\Pjr nJwq, xTJu @aaJ~ BPhr \JoJf ÊÀ yS~Jr TgJÇ F xo~ ksgo xJKrPf mxJ KjP~ cyr PvUyJKa VsJPor oKyh PoJzPur xogtT ATmJu PoJzPur xPñ jmL\ ChhLj PoJzPur xogtT @Tmr PoJzPur mJKV&mf§J y~Ç FTkptJP~ fJ xÄWPwt „k Pj~Ç FPf Cn~ kPãr 10 \j @yf yjÇ @yf PuJT\Pjr oPiq oKyh PoJzPur xogtT mJTJ PoJzu (30), ATmJu

PoJzu (32) S \JuJu PoJzuPT (28) pPvJr PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ F ZJzJ @Tmr PoJzu (35), vyLh PoJzu (38), FUuJZ PoJzu (39), ACjMx PoJzu (40) S xJKær PoJzuPT (24) jzJAu xhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ IjqPhr ksJgKoT KYKT“xJ PhS~J yP~PZÇ jzJAu xhr yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPV Tftmqrf KYKT“xT oKvCr ryoJj \JjJj, È@yfPhr Im˙J èÀfr j~Ç fJÅPhr ksP~J\jL~ KYKT“xJ PhS~J yPòÇ' F KmwP~ \JjPf YJAPu jzJAu xhr gJjJr nJrksJTotTftJ (SKx) xMnJx KmvõJx mPuj, Kmw~Ka KfKj \JPjj jJÇ fPm IKnPpJV FPu @Aj IjMpJ~L mqm˙J PjS~J yPmÇ

nJrPf YJozJ kJYJr PrJPi xLoJ∂\MPz j\rhJKr ÊÀ TPrPZ mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km)Ç kJYJr PrJPi PljLr 122 KTPuJKoaJr xLoJ∂ FuJTJr 43Ka ˙JPj PYTPkJˆ mxJPjJ yP~PZ mPu \JKjP~PZ

KmK\KmÇ FTKa vKÜvJuL Kx¥PTPar xyJ~fJ~ PljLr YJrKa CkP\uJr xLoJ∂ KhP~ ksKf BhMu @\yJPfA YJozJ kJYJr yP~ pJ~Ç FmJPrJ PljLr YJozJ mqmxJ~LPhr @vïJ- xLoJ∂ yP~ YJozJ nJrPf

kJYJr TPr PhPm SA KxK¥PTaÇ F KmwP~ PljLr \J~uÛr-4 KmK\Kmr nJrksJ¬ IKijJ~T Po\r TJ\L SmJ~hMr Pr\J \JjJj, YJozJ kJYJr PrJPiA fJrJ 122 KTPuJKoaJr xLoJP∂ TzJ j\rhJKr TrPZjÇ

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice.

Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

20 - 21 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

KmkMu C“xJy C¨LkjJ~ BhMu @pyJ ChpJKkf

ˆJl KrPkJtaJr: pgJpg iotL~ nJmVJ’LPptr oiq KhP~ KmsPaj, ACPrJk S PxRKh @rmxy oiqksJPYqr PhvèPuJPf kKm© BhMu @\yJ ChpJKkf yP~PZÇ FZJzJ hKãe-kNmt FKv~Jr oJuP~Kv~J, APªJPjKv~Jxy TP~TKa PhPvS KmkMu C“xJy, C¨LkjJ~ @\ ChpJKkf y~ BhMu @\yJÇ FKhPT PxJomJr KmsPaPj l\Prr jJoJP\r kr xNPptJhP~r KTYMãe krA oMxuoJjrJ BPhr \JoJ~JPf vrLT yPf oxK\h oxK\Ph nLz \oJjÇ mÉ oxK\Ph xTJu 7aJ~ y~ BPhr k´go \JoJfÇ FZJzJ oxK\h èKuPf FTJKhT \JoJPfr mqm˙J TrJ y~Ç FKhPT PxJomJr KmsPaPj @myJS~ IjMTáPu gJTJ~ mÉ \J~VJ~ ßUJuJ oJPb BPhr \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ Fr oPiq CPuäUqPpJVq KZu mJÄuJPhvL IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax mJrJr oJAuqJ¥ ߈Kc~JPoÇ xTJu xJPz 9aJ~ IjMKÔf \JoJPf TP~T yJ\Jr iotk´Jj oMxuoJj IÄvPjjÇ Fr oPiq CPuäUqPpJVq xÄUqT jJrL kMÀPwr CkK˙Kf WPaÇ PUJuJ oJPb BPhr \JoJf kzPf ßkPr IPjPTA @jª k´TJv TPrPZÇ fJrJ muPZj KmsPaPj mxmJx TrPuS oPj yPò ßhPvA @KZÇ BPhr \JoJPfr kr FPT IkrPT

mMPT \KzP~ BPhr TáuJTáKu TPrjÇ KmsPaPj ßxJomJr xrTJrL ZáKa jJ gJTJ~ IKiTJÄv Tot\LKm oJjMw BPhr \JoJf ßvPwA TJP\ ßpPf yP~PZÇ @mJr IPjPT ZáKa KjP~ kKrmJPrr xhxqPhr xJPg xo~ TJaJPòjÇ

BhMu @pyJ~ k´iJjf VÀ KTÄmJ PnzL ßTJrmJjL KhP~ gJPTj KmsPaPjr oMxuoJjrJÇ fPm mJÄuJPhPvr of ßTJrmJjL KjP~ Ff yAYA TrJr xMPpJV ßjA FUJPjÇ TJrj ßTJrmJjLr IctJr TrPf y~ ßV´JxJrL ßhJTJPjÇ fJrJ @mJr KjKhÓ äaJr yJCP\ ßTJrmJjL KhP~ gJPTjÇ ßxUJPj yJ\Jr yJ\Jr VÀ S ßnzL \mJA TrJ y~ FPTr kr FTÇ KmsPaPjr oMxuoJjPhr \mJATíf VÀ KTÄmJ ßnzL ßhUJr xMPpJV UMmA To y~Ç PTJrmJjLr oJÄv WPr ßkRZJPf IPjTPTA KÆfL~ Khj kpt∂ IPkãJ TrPf y~Ç

22 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

KlYJr

CkPpJKVfJ, n~JmyfJ FmÄ Kjoto mJ˜mfJr FT jJo:ÍrJokJu KmhqM“ PTªs" IiqJkT rJ~yJj @yPoh fkJhJr

mJ

ÄuJPhPv k´˜JKmf rJokJu KjP~ ÊÀ PgPTA FThu oJjMw PxJóJr KZuÇ fJÅPhr pMKÜ KZu, FaJ @oJPhr Ijqfo \JfL~ xŒh xMªrmPjr ksJTíKfT kKrPmv Fr \Pjq ÉoKT ˝„kÇFrkr PgPT KmKòjú nJPm PhPU @xKZ kKrPmvmJhL KTZM oJjMPwr TJptâoÇ xŒ´Kf Kmw~Ka YNzJ∂ kptJP~ pJPò mPuA VeoJiqo \JjJPòÇ FA oMyNPft KmPvw TPr PlxmMPT mJÄuJ PhPvr ks˜JKmf rJokJu ksP\Ö KjP~ KmfTt PhUKZ, kzKZ FmÄ Khj PvPw KjP\r of TPr TÓ kJKòÇ ÊiM @Ko TÓ kJKò muPu nNu yPmÇ F Kmw~Ka KjP~ ksmJxLPhr oPiqS Ppj KY∂Jr Pvw PjAÇ rJokJu v»aJA FUj xmJr oPiq FTirPjr @fï KmrJ\ TrPZÇPTC Ppj nJPuJ oPªr KyxJm KouJPf kJrPZ jJÇ mJÄuJPhPv âomitoJj \jxÄUqJr xPñ kJuäJ KhP~ mJzPZ KmhqMPfr YJKyhJÇ FT xo~ FA YJKyhJ KoaJPf xrTJKr KmhqM“PTªsèPuJ mqmÂf yPuS FUj @oJPhr xoyJPr PmxrTJKr KmhqM“ C“kJhj PTPªsr Skr Kjntr TrPf yPòÇ FA PmxrTJKr KmhqM“ C“kJhjTJrL ksKfÔJjèPuJr PTJPjJ PTJPjJKa Ppoj xrTJKr C“kJhj PTPªsr PYP~S kKrPmvmJºm S xJvs~L,@mJr PTJPjJ PTJPjJKa kKrPmPvr \jq ÉoKT˝„k S IPjT PmKv mq~mÉuÇ xMªrmPjr kKrPmvVf KmkhxLoJr oPiq ks˜JKmf rJokJu T~uJKnK•T fJkKmhqM“PTªs PfojA FTKa x÷Jmq ˙JkjJÇ xMªrmj S ks˜JKmf rJokJu KmhqM“PTªs 2010 xJPur \JjM~JKr oJPx mJÄuJPhPvr ksiJjoπLr nJrf xlPrr xo~ Pp xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf yP~KZu PxUJPj hMA PhPvr oPiq xyPpJKVfJr KnK•Pf KmhqM“ C“kJhj FmÄxûJuPjr FTKa ksóJm KZuÇ FA ks˜JPmr KnK•Pf 2012 xJPu xMªrmPjr KjTamftL rJokJPu hMKa 660 ACKja KoPu PoJa 1320 PoVJS~Ja C“kJhj ãofJxŒjú T~uJKnK•T fJk-KmhqM“PTªs ksKfÔJr \jq nJrPfr jqJvjJu gJroJu kJS~Jr TrPkJPrvPjr xPñ mJÄuJPhv KmhqM“ Cjú~j PmJPctr YMKÜ ˝JãKrf y~Ç YMKÜ ˝JãPrr @PVA 2010 xJPur 27 KcPx’r PTJPjJ„k kKrPmvVf ksnJm Kj„ke jJ TPrA ksTP·r \jq \Ko IKiVsyPer @Phv \JKr TrJ y~ FmÄ ImTJbJPoJ Cjú~Pjr „kPrUJ YNzJ∂ TrJ

y~Ç xmtoJjPmr TuqJPer \jq Cjú~j Pp hrTJr,F TgJ KjÁ~A PTC I˝LTJr TrPmj jJÇ @r @iMKjT pMPV KmhqM“ ZJzJ Cjú~j x÷m j~ÇFojKT Kmv vfPTr PVJzJr KhPT pUj xJrJ KmPvõ KmhqMPfr ksYuj FfaJ y~Kj, fUjA jfMj PvJweyLj xoJ\mqm˙J r ksmftT PuKjj TKoCKj\oPT xÄùJK~f TPrKZPuj FnJPm PxJKnP~f käJx APuTKasKxKaÇ mrÄ IjqKhPT PhUJ pJ~ Pp xoJ\fπLPhr @Kh fJK•ôT èÀ S hJvtKjT TJut oJét IKnPpJV TPrPZj Pp kMÅK\kKfrJ PTmu oMjJlJr uJuxJ~ ksTíKfr ±ÄxxJij TPr gJPTÇ oJPétr KmUqJf rYjJ kMKÅ \ VsP∫ (ksgo UP§) muJ yP~PZ,'kMKÅ \mJhL C“kJhj kspKM Ür KmTJv WaJ~ FmÄ fJr xPñ KmKnjú ksKâ~JPT pMÜ TPr-(KT∂á) ±Äx TPr xTu xŒPhr @Kh C“x oJKa S vsKoTPTÇ KfKj oJKa ±ÄPxr Kmw~KaS CPuäU TrPZjÇ mjq ksJeLr In~Jreq \LmQmKYPfsqr \jq èÀfôkeN t ˙Jj, \JfL~ ChqJj AfqJKh FuJTJr 25 KTPuJKoaJPrr oPiq T~uJKnK•T fJkKmhqM“ KjotJe TrJ pJPm jJÇ FTA TJrPe nJrf xrTJr fJKoujJzM,TetJaT S oiqksPhPv F irPjr KfjKa KmhqM“ C“kJhj PTªs KjotJPer IjMoKf Ph~KjÇ nJrPfr FjKaKkKa xMªrmPjr VJ PWÅPw KmhqM“ C“kJhj TrPf pJPò P\Pj kKrPmv xPYfj jrSP~ xrTJr 2014 xJPuA SA PTJŒJKjr \jq Ph~ 430 PTJKa aJTJr KmKjP~JV ksfqJyJr TPr KjP~KZuÇÊiM rJokJuA j~Ç SKr~j jJPo FTKa PhvL~ PTJŒJKj xMªrmPjr @rS TJPZ IjM„k @PrTKa T~uJKnK•T KmhqM“ C“kJhjPTªs KjotJe TrPf YPuPZ, PpUJj PgPT 630 PoVJS~Ja KmhqM“ C“kJhj yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ FTAnJPm Y¢VsJPor xoMhs CkTNumftL mJÅvUJuL CkP\uJ~ FTKa WjmxKf FuJTJ~ T~uJKnK•T KmhqM“ C“kJhj ksTP·r TJ\ YuPZÇ FPf TPr \jmxKf CPòh yPmÇkKrPmvS hNKwf yPmÇ PxUJjTJr oJjMw ksKfmJh-xÄVsJo VPz fMPuPZÇ KT∂á fJ jLKf KjitJrPTr TJPj ksPmv TrPZ jJÇmjq ksJeLr In~Jreq, \LmQmKYPfsqr \jq èÀfôkNet ˙Jj, \JfL~ ChqJj AfqJKh FuJTJr 25 KTPuJKoaJPrr oPiq T~uJKnK•T fJkKmhqM“ KjotJe TrJ pJPm jJÇ FTA TJrPe nJrf xrTJr fJKoujJzM, TetJaT S oiqksPhPv F irPjr KfjKa KmhqM“ C“kJhj PTªs KjotJPer IjMoKf Ph~KjÇ nJrPfr

FjKaKkKa xMªrmPjr VJ PWÅPw KmhqM“ C“kJhj TrPf pJPò P\Pj kKrPmvxPYfj jrSP~ xrTJr 2014 xJPuA SA PTJŒJKjr \jq Ph~ 430 PTJKa aJTJr KmKjP~JV ksfqJyJr TPr KjP~KZuÇ FKhPT xMªrmj PgPT 14 KTPuJKoaJr hNPr kÊr jhLr fLr PWÅPw FA ksTP· 1834 FTr \Kor xLoJjJ KYK¤f TrJ yP~PZÇ VsJomJxLPhr PjKfmJYT oPjJnJm ksT·Kar KkZPjr IÄPvr xJPg uJVJPjJ PZJ¢ VsJo mJÅPvr ÉuäqJÇ PxA VsJPo KVP~ ˙JjL~Phr xJPg TgJ mPu oPj yP~PZ,fJPhr ksJ~ xTPur oPiqA T~uJ-KnK•T KmhqM“ ksT· KjP~ FTaJ PjKfmJYT iJreJ QfKr yP~PZÇ VsJoKar KYÄKz YJwL rKmCu PvU muKZPuj, fJÅr 18 KmWJ \Ko IKiVsye TrJ yP~PZ KmhqM“ PTPªsr ksTP·r \jqÇ FA \Ko Pj~Jr xo~ fJÅPT KmhqM“ PTªs KjotJPer TgJ muJ y~KjÇxrTJr Cjú~joNuT KTZM TrPm, FojaJA ksgPo P\PjKZPujÇ IPjTaJ xo~ kPr KVP~ KmhqM“ PTPªsr TgJ \JjPf kJPrjÇ FA VsJPor jJrLrJS ksT· xŒPTt PjKfmJYT oPjJnJm PkJwe TPrjÇFT VíKyjL vqJouL muKZPuj, FUJPj KmhqM“ PTªs yPu UMm UJrJk yPmÇ ÊPjKZ kKrPmv jÓ yPmÇ kÊr jhLr kJKj jLu yP~ pJPmÇVJZVJZJKu oJrJ pJPmÇ xJVr ÊKTP~ pJPmÇ fJA ÊPjKZÇ xmJA fJA muPZÇ ˙JjL~ FT\j TPu\ KvãT ˝kúJ yJuhJr muKZPuj, @Ko kKrPmvKmh jAÇ KT∂á @Ko KjP\ PpaMTM mMK^, KmhqM“ PTªsaJ PpPyfM T~uJ-KnK•T yPm, fJr PiJÅ~J kKrPmPvr Skr KjÁ~A UJrJk ksnJm PluPmÇ kJPvr VsJPor TíwT PoJ.A~JKxj @uL \JjJj, T~uJ KnK•T KmhqM“ KjotJPer ãKfr Kmw~èPuJ FUj oJjMPwr oMPU oMPUÇFnJPmA fJÅrJ Kmw~èPuJ \JjPf kJrPZjÇFA \Ko IKiVsyPer PãP© jJjJj IKj~o FmÄIPjPT FUPjJ \Kor aJTJ jJ kJS~Jr IKnPpJVS fMPuPZjÇ pKhS xrTJr Fxm IKnPpJV jJTY TPrPZÇ KmhqM“ Kfj irPjrÇFr FTKa yPuJ fJkKmhqM“ @r Ikr hM'Ka jmJ~jPpJVq KmhqM“ S kJroJeKmT KmhqM“Ç T~uJ, Pfu S VqJPxr xJyJPpq fJkKmhqM“ C“kJhj TrJ y~Ç jmJ~jPpJVq KmhqM“ muPf @orJ mMK^ kJKjKmhqM“, mJ~MKmhqM“, PxRrKmhqM“, mJP~JVqJx KmhqM“ ksnKí fÇ kroJeM vKÜr oJiqPo C“kJKhf KmhqM“PT muJ y~ kJroJeKmT KmhqM“Ç mftoJPj kíKgmLr PmKvr nJV Cjúf Phv fJkKmhqM“ S kJroJeKmT KmhqMPfr Skr YJk ToJPjJr \jq ksKfKa mJKzr ZJPh PxRrKmhqM“ kqJPju ˙JkPjr

mJiqmJiTfJ @PrJk TPrPZÇ Fr oJiqPo Víy˙JKunJPm C“kJKhf PxRrKmhqM“ \JfL~ KVsPc Ph~J y~ FmÄ ksKfKa mJKzr oJKuPTr KmhqM“ Kmu PgPT Pp kKroJe KmhqM“ \JfL~ KVsPc Ph~J y~ fJr oNuq KmP~J\j TrJ y~ÇkKrmyj TrJr lPu mJzLf PjRpJj YuJYu, ãKfTr rJxJ~KjT S Pfuxy TKbj S fru m\qt Kj”xre, v»hNwe, @PuJ hNwe AfqJKhÇ kKrPmv @Aj IjMxJPr Fxm Kj~πPer PTJPjJ jK\r mJÄuJPhPv PjA mPuA @orJ mMzLVñJ S vLfuãqJ jhLr KhPT fJTJPu ksoJe kJAÇ xMfrJÄFA IKfKrÜ PjRpJj YuJYPur lPu xMªrmPjr mJ˜mfJ KmPvw TPr rP~u Pmñu aJAVJr, yKre, cuKlj, VrJj mj AfqJKhr Skr ãKfTr ksnJm PluPmÇ FZJzJS ksT· KjotJe kptJP~ kÊr jhLPf PcsK\ÄTrJr TJrPe jhLr kJKj PWJuJ yP~ jhLr mJ˜mfJ Kmkjú yPm FmÄP\Ka S jhLfLr xÄrãPer \jq ImTJbJPoJ KjotJPer xo~ VrJj mjnNKor IPjT VJZ S P^Jk^JzJ PTPa kKrÏJr TrPf yPmÇ KmKnjú kJKU, KmPvw TPr xJrx S mT \JfL~ kJKUr mxKf jÓ yPmÇ T~uJKnK•T KmhqM“ ksT· YuJTJuLj xoxqJmKu: A@AF ksKfPmhj IjMpJ~L 1320 PoVJS~JPar FA ksTP·r \jq mZPr 47 uJU 20 yJ\Jr aj T~uJ PkJzJPjJ yPmÇ @orJ \JKj IqJPnJPVsPcJr ksT· IjMpJ~L 1 aj T~uJ kMzPu 2 hvKoT 86 aj TJmtj cJA-IéJAc C“kjú y~Ç PxA KyxJPm FA ksT· 80 vfJÄv PuJc lqJÖPr C“kJhj TrPuS mZPr 1 PTJKa 8 uJU aj TJmtj cJA-IéJAc C“kjú yS~Jr TgJÇ pKhS ksKfPmhPj xMkJr KâKaTqJu k≠Kf mqmyJr TrJ~ CPhqJÜJPhr KyxJm oPfA 79 uJU aj TJmtj cJA-IéJAc VqJx C“kjú TPr mJKT TJmtj lîJA IqJPv PpJV yPm mPu iJreJ Ph~J yP~PZÇ pKh CPhqJÜJPhr KyxJmA xKbT mPu iPr Pj~J y~, fJrkrS ksvú yPò, 79 uJU aj TJmtj cJA-IéJAc TL To ãKfTr! pf CÅYM KYoKjA mqmyJr TrJ PyJT jJ PTj mJfJPxr PYP~ nJrL FA VqJx PfJ FA PhPvA KlPr @xPm, KlPr @xPm xMªrmPjr mMPTÇ mJÄuJPhv Cjú~jvLu Phv yS~J~ FmÄ \jxÄUqJ míK≠ S \jVPer â~ãofJ D±toUM L yS~J~ KmhqMPfr YJKyhJ míK≠r yJr FUJPj Cjúf PhPvr PYP~ IKiTÇ @oJPhr mftoJj KmhqM“ YJKyhJ 9 yJ\Jr PoVJS~JPar PYP~ KTZM PmKv yPuS C“kJhj ãofJ xrTJKr xÄ˙J KmhqM“ Cjú~j PmJPcrs fgqJjMpJ~L, 12 yJ\Jr 725

PoVJS~JaÇ xrTJKr xÄ˙J ksh• fPgq pKhS PhUJ pJ~, YJKyhJr PYP~ C“kJhj IKiT; KT∂á ksvú yPuJ ksTf í A YJKyhJr PYP~ C“kJhj IKiT yP~ gJTPu PTj PhvmqJkL To-PmKv PuJcPvKcÄ ImqJyf @PZ? @oJPhr mftoJj ksmíK≠r yJr ImqJyf gJTPu @VJoL kJÅY mZPrr oPiq KmhqMPfr YJKyhJ KVP~ hJÅzJPm 15 yJ\Jr PoVJS~JPar TJZJTJKZ FmÄ iJreJ TrJ pJ~, 2030 xJu jJVJh F YJKyhJ 30 yJ\Jr PoVJS~JPa CjúLf yPmÇ KmhqMPfr F mJzKf YJKyhJ KTnJPm PoaJPjJ yPm, fJ KjP~ xrTJr S PhvmJxL KYK∂f yPuS uãq I\tPj IjMxf í kg KmwP~ xrTJr S PhvmJxLr oPiq KnjúfJ rP~PZÇ mJok∫L huèPuJ FmÄ FTA ofJhPvtr mqKÜPhr FTKa PlJrJPor oJiqPo Pfu VqJx AxqMPf @PªJuj TPr @xPZj, Pfu, VqJx, KmhqM“, UKj\ xŒh FmÄ mªr rãJ \JfL~ TKoKar mqJjJPr FA PlJrJo KTZMKhj @PV dJTJ PgPT rJokJu kpt∂ uÄoJYt TPrÇFr Ijqfo FT\j PjfJ IiqJkT @jM PoJyJÿh muKZPuj xMªrmPjr ãKfr @vïJr \J~VJ~ xrTJPrr mÜPmq fJrJ nrxJ kJPòj jJÇrJokJPu KmhqM“-PTªs KjotJPer FA AxqM FUj rJ\QjKfT IñPjS KmfPTtr xíKÓ TPrPZÇ IiqJkT @jM PoJyJÿh oPj TPrj, rJokJu mJh KhP~ Ijq \J~VJ mJZJA TrPf yPmÇ Foj mÜmq fJrJ KjKÁfnJPm xrTJrPT \JKjP~KZPu j fPm @PªJuj mJ Knjúof, xmKTZM CPkãJ TPrA rJokJu KmhqM“ PTPªsr KnK• k´˜r ˙Jkj TrJ yP~PZÇ FA KmhqM“ PTªs KjotJPer kPã vÜ Im˙Jj KjP~ xrTJr FèPòÇ mzkMTKM r~Jxy lMumJzL, \JoJuV† S UJuJxkLPr T~uJr Pp KmvJu o\Mh rP~PZ, fJ CPkãJ TPr ksKfKhj nJrf PgPT @ohJKjTíf KjjìoJPjr 10 yJ\Jr aj xJulJr xoí≠ T~uJ mqmyJr TPr xMªrmPjr xKjúTPa UMujJ P\uJr rJokJPu 1320 PoVJS~Ja C“kJhj ãofJxŒjú fJkKmhqM“ PTªs ˙JkPjr CPhqJV Pj~J yP~PZÇ F \jq nJrPfr FjKaKkKx (jqJvjJu gJroJu kJS~Jr TrPkJPrvj) FmÄmJÄuJPhPvr kJS~Jr PcPnukPo≤ PmJct Fr oPiq FTKa YMKÜ ˝JãKrf yP~PZÇPhPvr xMvLuxoJP\r FT míyhJÄvxy PmKvr nJV IgtjLKfKmh FmÄ KmPrJiL rJ\QjKfT KvKmPrr xmJA F YMKÜKa \JfL~ ˝JPgtr \jq yJKjTr CPuäU TPr Fr mJKfu hJKm TrPZÇ -mJKT IÄv 23 kJfJ~

KlYJr -22 kOÓJr kr fJ ZJzJ PhPvr kKrPmvKmhrJ F YMKÜ mJ˜mJ~j TPr xMªrmj xÄuVú rJokJPu KmhqM“PTªs KjotJe TrJ yPu fJ xMªrmjPT ÉoKTr oMPU PluPm FmÄ PxUJjTJr kKrPmv S \LmQmKYfsq KmkhJkjú TPr fMuPm mPu ImqJyfnJPm xfTtmJeL CóJre TrPZjÇ FZJzJS KmhqM“PTªs PgPT ksKfKhj ksJ~ 142 aj KmwJÜ xJulJr cJA-IéJAc mZPr 51 yJ\Jr 830 aj S 85 aj KmwJÜ jJAPasJP\j cJA-IéJAc mZPr 31 yJ\Jr 25 aj KjVtf yPmÇKmkMu kKroJe KmwJÜ VqJx xMªrmPjr mJfJPx xJulJr cJA-IéJAc S jJAPasJP\j cJA-IéJAPcr Wjfô mftoJj WjPfôr fMujJ~ TP~Tèe mJKzP~ KhP~ PVJaJ xMªrmj ±Äx TrPmÇ IgY A@AF ksKfPmhPj FA oJ©J kKrPmv xÄrãe @Aj 1997 Fr KjitJKrf xLoJr oPiq PhUJPjJr \jq \JKu~JKfr @vs~ Pj~J yP~PZÇ Kj~o IjMpJ~L xMªrmPjr \jq kKrPmvVf ¸vtTJfr' FuJTJr oJjh¥ mqmyJr TrJr TgJ gJTPuS ksKfPmhPj xMªrmPjr \jq È@mJKxT S VsJo' FuJTJr oJjh¥ PhUJPjJ yP~PZÇksvú yPò, xMªrmj KT @mJKxT mJ VsJo FuJTJ,jJKT kKrPmvVf nJPm ¸vtTJfr FTKa xÄrKãf mj? fJyPu xMªrmPjr oPfJ kKrPmvVf ¸vtTJfr FTKa FuJTJr \jq oJjh¥ KyPxPm @mJKxT S VsJo FuJTJr \jq KjitJrf oJjh¥ PmPZ Pj~J yPuJ PTj? Fr TJre kKrPmv xÄrãe @Aj 1997 IjMpJ~L kKrPmvVf ¸vtTJfr FuJTJr mJfJPx xJulJr cJA-IéJAc S jJAPasJP\j cJA-IéJAPcr Wjfô ksKf WjKoaJPr 30 oJAPâJ VsJPor PmKv yPf kJrPm jJÇ IgY A@AF ksKfPmhj IjMpJ~L KmhqM“PTªs PgPT KjVtf xJulJr cJA-IéJAc S jJAPasJP\j cJA-IéJAPcr Wjfô jPn’rPlms~M JKr xoP~ 54 oJAPâJVsJo yPmÇ FA IVsyePpJVq oJ©JPT QmifJ Ph~Jr \jqA A@AF ksKfPmhPj xMªrmjPT @mJKxT S VsJo FuJTJ PhKUP~ fJr \jq KjitJKrf oJ©J 80 oJAPâJVsJPor PYP~ To Wjfô PhUJPjJ yP~PZÇPhPvr xPmtJó @Aj xÄKmiJPjr KmiJj IjMpJ~L,F irPjr YMKÜ rJÓskKfr TJPZ PkPvr kr fJr oJiqPo xÄxPh Ck˙JKkf yS~Jr TgJÇPpPTJPjJ rJPÓsr xJPg xŒJKhf YMKÜ xÄxPh PkPvr mJiqmJiTfJ~ ksfL~oJj y~,F irPjr YMKÜr QmKvÓqèPuJ xÄxPh @PuJKYf yPu PhvmJxL Fr AKfmJYT S PjKfmJYT Cn~ KmwP~ ˝ò iJreJ uJn TrPf kJrPmjÇF Kmw~KaPT oJgJ~ PrPUA xÄKmiJPj F IjMPòhKar xKjúPmv WPaKZuÇKT∂á hM”U\jT yPuS xfq @PuJYq YMKÜ mJ Af”kNPmt xŒJKhf PmKvr nJV YMKÜr KmwP~ KmiJjKa CPkKãf yS~J~ PhvmJxL kNmJt kr YMKÜr Kmw~m˜á xŒPTt ImKyf yS~J PgPT mKûf yPòÇFr lPu PpPTJPjJ YMKÜ PhPvr \jq CkPpJVL jJ IjMkPpJVL fJ mM^Pf PhvmJxL mqgt yPòjÇ KmKnjú xNP© ksJ¬ fgq PgPT @PuJYq YMKÜ KmwP~ pfaMTM \JjJ PVPZ, fJ yPuJ rJokJPu KmhqM“ ksTP· nJrfL~ S mJÄuJPhvL ksKfÔJj CnP~r KmKjP~JV yPm 15 vfJÄv TPr 30 vfJÄv FmÄ mJKT 70 vfJÄv nJrPfr FKéo mqJÄT PgPT xMhpMÜ EPer oJiqPo xÄVOyLf yPmÇfPm ksT· PgPT uJPnr 50 vfJÄv kJPm nJrfL~ ksKfÔJj FmÄ ksT· mJ˜mJ~j-krmftL ksgo 10 mZr nJrfL~ ksKfÔJjKa xoMh~ uJn PTJPjJ irPjr Tr kshJj mqKfPrPT Kj\ PhPv KjP~ PpPf kJrPmjÇ PhPvr KmKvÓ IgtjLKfKmh FmÄ KmPrJiL rJ\jLKfT Phr IKnof, F YMKÜKar vftèPuJ \JfL~ ˝JPgrs kKrk∫LÇ fJA FKa mJKfu TrPu \JfL~ ˝Jgt xÄrKãf yPmÇ A@AF ksKfPmhj IjMpJ~L KmhqM“PTPªs mJ KhP~ aJrmJAj PWJrJPjJ S vLfuLTrexy KmKnjú TJP\ mqmyJPrr \jq kÊr jhL PgPT WµJ~ 9150 WjKoaJr TPr kJKj ksfqJyJr TrJ yPm FmÄ mqmyJPrr kr ImKvÓ kJKj kKrPvJij TPr WµJ~ 5150 WjKoaJr yJPr @mJr jhLPf Plrf Ph~J yPmÇ lPu jhL PgPT ksKf WµJ~ TJptTr kJKj ksfqJyJPrr kKroJe yPm 4000 WjKoaJrÇFA kJKj ksfqJyJPrr TJrPe jhLr Kjoúkms JPy xMªrmj FuJTJ~ kJKjr umeJÜfJ,jhLr kKu ksmJy, käJmj,P\J~Jr-nJaJ, oJZxy jhLr CKØh S ksJeL \V“ S mJ˜ámqm˙Jr Skr PToj ksnJm kzPm fJr PTJPjJ KmPväwe TrJ y~KjÇFr PkZPj fJPhr pMKÜ yPò, YJr yJ\Jr WjKoaJr kJKj kÊr jhLr ÊTPjJ oSxMPor PoJa kJKj ksmJPyr 1 vfJÄPvrS ToÇ FUJPj Pp lJÅKTaJ Ph~J yP~PZ PxKa yPò, kJKj ksmJPyr cJaJ 2005 xJPurÇFr oPiq C\JPj nJrfL~ FuJTJ~ mJÅPir TJrPe kÊr jhLr C“x jhLPf Ppoj kJKjr xrmrJy TPoPZ,PfoKj PmPzPZ Kv· S Víy˙JKu TJP\ kJKjr mqmyJrÇ k´T· YuJTJuLj krmftL 2530 mZPr Pp FA YJKyhJ @PrJ mJzPm fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ xmPYP~ @vïJr Kmw~ yPò, A@AF ksKfPmhPj kJKj kKrPvJiPjr TgJ muJ yPuS vNjq KjVtoj'-Fr Kmw~Ka CPuäU TrJ y~KjÇFaJ ‰mùJKjTnJPm ksKfKÔf Pp,T~uJKnK•T KmhqM“PTªs PgPT kJKj KjVtoj yPu fJPf KmKnjú oJ©J~ hNweTJrL CkJhJj gJPTÇ ßp TJrPe kíKgmLr xm PhPv T~uJKnK•T KmhqM“PTPªsr PãP© vNjq KjVtoj' jLKf Imu’j TrJ y~Ç FojKT FjKaKkKx rJokJPu vNjq KjVtoj' jLKf

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 23

CkPpJKVfJ, n~JmyfJ FmÄ Kjoto mJ˜mfJr FT jJo:ÍrJokJu KmhqM“ PTªs" IjMxre jJ TPr T~uJKnK•T KmhqM“PTªs KjotJe TrPf pJPò, PxA FjKaKkKxA pUj nJrPfr ZK•vVPz FA KmhqM“PTªsKa KjotJe TrJr ks˜Jm KhP~KZu,fUj vNjq KjVtoj' jLKf IjMxre TrJr mJiqmJiTfJr Kmw~Ka nJrPfr A@AF ksKfPmhPj CPuäU TrJ yP~KZuÇxPmtJkKr FA KmhqM“PTªs PgPT KjVtf WµJ~ 5150 WjKoaJr kJKj kÊr jhLr \u\ kKrPmPvr fJkoJ©J,kJKj KjVtoPjr VKf,kJKjPf hsmLnNf jJjJj CkJhJj KmKnjú oJ©J~ kKrmftj TrPm, pJ xÄKväÓ kMPrJ xMªrmj FuJTJr kKrPmPvr \jq ±ÄxTJrL ksnJm xíKÓ TrPmÇ @\ PgPT ksJ~ Z~ hvT @PV pUj mftoJj rJñJoJKa S ksJÜj kJmtfq Y¢VsJo P\uJr TJ¬JAP~ mJÅi KhP~ \uKmhqM“ PTªs ˙Jkj TrJ yP~KZu, fUj F \uKmhqM“ PTªs PgPT 50 PoVJS~Ja KmhqM“ C“kJhj yPfJÇ krmftLTJPu hM'Ka IKfKrÜ ACKja ˙JkPjr lPu KmhqM“ C“kJhj ãofJ 230 PoVJS~JPa CjúLf TrJ y~ÇF \uKmhqM“ PTªsKa ˙JkjTJPu Px FuJTJr KmkMu kKroJe iJKj \Ko kJKjr KjPY fKuP~ pJ~Ç pKhS ksT· mJ˜mJ~j TJPu IgtQjKfT xoLãJ~ F ksT·KaPT uJn\jT KmPmYjJ TrJ yP~KZu,KT∂á mftoJPj ksT· FuJTJr fKuP~ pJS~J iJKj \Kor C“kJhjvLufJ KmPmYjJ~ KjPu ksfL~oJj y~, ksT·Ka kKrPmv S \LmQmKYfsq FmÄiJKj \Kor C“kJhjvLufJ F KfjKa KmkptP~r lPu xMhrN ksxJrLnJPm TJKéãf xMlu kshJPj xyJ~T j~Ç rJokJu KmhqM“PTPªsr xmPYP~ ãKfTr m\qt yPm Fr hMA irPjr T~uJPkJzJ ZJAÇ FUJPj mZPr 47 uJU 20 yJ\Jr aj T~uJ PkJzJPjJr lPu 7 uJU 50 yJ\Jr aj lîJA IqJv S 2 uJU aj mao IqJPvr m\qt QfKr yPmÇFA lîJA IqJv,mao IqJv,fru WjLnNf ZJA mJæJKr KmköjT oJ©J~ kKrPmvhNwe TPrÇ TJre FPf @PxtKjT, kJrh, KxxJ, KjPTu nqJjJKc~Jo PmKrKu~Jo, mqJKr~Jo, TqJcKo~Jo, PâJKo~Jo, ßxPuKj~Jo, ßrKc~JPor oPfJ KmKnjú ãKfTr S Pf\KÙ~ nJrL iJfM KoPv gJPTÇA@AF ksKfPmhPj C“kJKhf ZJA Ppj kKrPmvhNwe jJ TPr Px\jq lîJA IqJv KYoKj KhP~ KjVtf yS~Jr @PVA AFxKk KxPˆPor oJiqPo iPr rJUJr TgJ muJ yPuS FaJ ˝LTJr TrJ yP~PZ, KTZM Cz∂ ZJA' mJfJPx KovPmÇ FA KTZMr kKroJe Tf? FaJ jqNjfo 1 vfJÄv iPr Pj~J yPuS mZPr 7 yJ\Jr 500 aj lîJA IqJv @vkJPvr FuJTJxy xMªrmj kpt∂ ZKzP~ kPz Pf\KÙ~ hNwe WaJPm FmÄ @vkJPv KjCPoJKj~Jxy lMxlMPxr PrJV xíKÓ TrPmÇ PhPvr ˝JPgtr \jq yJKjTr yS~J xP•ôS xrTJPrr FTKa oyu rJokJu KmhqM“PTªsKa mJ˜mJ~Pj Ijz PhPU FT\j xJÄmJKhT fJr PlxmMPT @Pãk TPr KuPUPZjÇaJTJ yPu FT yJ\JraJ KmhqM“PTªs QfKr TrJ x÷m,KT∂á kíKgmLr xm aJTJ KhP~S FTKa xMªrmj xíKÓ TrJ pJPm jJÇxJÄmJKhPTr @PãPkr mJPTqr oPiq PhvmJxLr oPjr IKnmqKÜKaA lMPa CPbPZÇ @oJPhr Cjú~j S ksmKí ≠r iJrJ ImqJyf rJUPf yPu xJvs~L oNPuq KmhqM“ C“kJhPjr PTJPjJ KmT· PjAÇfPm xJvs~L oNPuq KmhqM“ C“kJhj TrPf KVP~ ImvqA @oJPhr KmPmYjJ~ Pj~J ksP~J\j, fJ \JfL~ ˝JPgtr yJKj FmÄkKrPmv S \LmQmKYPfsqr Kmkpt~ WKaP~ j~Ç rJokJu T~uJKmhqM“ PTªsKa ˙Jkj TrJ yPu \JfL~ ˝JPgtr yJKjxy kKrPmv S \LmQmKYPfsqr KmkptP~r TJrPe Pp ãKf yPm fJ Igt KhP~ kKroJkq j~Ç kKrPmv S \LmQmKYfsqPT mqJyf jJ TPr FmÄ \JfL~ ˝JPgtr yJKj jJ WKaP~ Ijq PpPTJPjJnJPm KmhqM“ C“kJhj mOK≠r oPiq KjKyf @PZ @oJPhr PhPvr xJoKVsT Cjú~Pjr PxJkJjÇ@r PxA PxJkJPj PkRÅZPf yPu ksP~J\j PpPTJPjJ ksT· mJ˜mJ~j-kNmmt ftL uJnãKfr KyxJm-KjTJvÇ FA KyxJm-KjTJPv nMu TrPu Pp oJÊu KhPf yPm fJ PTJPjJnJPmA kNre yS~Jr j~Ç fJA FrkrS KT muJr ksP~J\j @PZ uJnãKfr KyxJm-KjTJPv ksT·Kar mJ˜mJ~j \JfL~ ˝JPgtr \jq CkPpJVL jJ IjMkPpJVLÇ FnJPm xMªrmPjr Pnfr KhP~ T~uJ kKrmyjTJrL \JyJ\ YuJYu TrJr lPu xrTJKr A@AF ksKfPmhj IjMxJPrA ksgof T~uJ kKrmyjTJrL \JyJ\ PgPT T~uJr èÅPzJ,nJXJ mJ aMTPrJ T~uJ,Pfu,o~uJ-@m\tjJ,\JyJP\r hNKwf kJKjxy KmkMu kKroJe m\qt Kj”xíf yP~ jhL-UJu-oJKaxy PVJaJ xMªrmj hNKwf TrPm;KÆfL~f, xMªrmPjr PnfPr @TrJo kP~P≤ mz \JyJ\ PgPT PZJa \JyJP\ T~uJ ˙JjJ∂r TrJr xo~ T~uJr èÅPzJ, nJXJ T~uJ kJKjPf mJ oJKaPf kPz KTÄmJ mJfJPx KoPv KVP~ kKrPmv hNwe WaJPm; fífL~f, T~uJ kKrmJyL \JyJP\r PdC kÊr jhLr hMA fLPrr nNKo ã~ TrPm, T~uJ ˙JjJ∂Prr pπkJKf v»hNwe WaJPm FmÄ rJPfr PmuJ~ \JyJP\r xJYtuJAPar @PuJ KjvJYr ksJeLxy xÄrKãf mjJûu xMªrmPjr kÊ-kJKUr \LmjYPâr Skr oJrJ®T ãKfTr ksnJm PluPmÇF Im˙J~ rJokJu

PgPT KÆèPerS PmKv oNPuq KmhqM“ KTPj KkKcKmPT ImvqA nftKM T KhP~ \jVPer TJPZ Kmâ~ TrPf yPmÇlPu FA ksT· PgPT KkKcKmr ksJ¬ unqJÄvKa @PUPr nftKM Tr oJiqPo PuJTxJPj kKref yPm;uJn yPm PTmu nJrfL~ PTJŒJKj FjKaKkKxrÇ kKrPmvPT KmPmYjJ~ jJ KjPuS P\PjÊPj FA irPjr PuJTxJKj ksT· yJPf Pj~J TfaJ pMKÜxñf,fJ @PrJ PnPm PhUJ hrTJr KZuÇ KmT· KmhqMPfr xºJPj: hs∆f Kv·J~j S IVsVKfr FA pMPV KmhqMPfr âomitoJj YJKyhJPT I˝LTJr TrJr PTJPjJ CkJ~ PjAÇKT∂á Px TJrPe kKrPmv ±Äx TPr CóoNPuq KmhqM“ C“kJhPjr PYP~ pKh KmT· PTJPjJ CkJ~ gJPT,fJyPu @oJPhr PxaJA ksgPo PYÓJ TrJ CKYfÇ@ÁPprs Kmw~ yPò @oJPhr xrTJKr KmhqM“ C“kJhj PTªsèPuJ ksJ~ xmA fJkKmhqM“PTªsÇ IgtJ“ PxUJPj oNuqmJj VqJx kMKzP~ kJKjPT mJPæ „kJ∂r TPr PxA mJæ KhP~ aJrmJAj WMKrP~ KmhqM“ C“kJhj TrJ y~ÇFxm PTPªs C“kJKhf KmhqMPfr ACKja ksKf VqJx UrY 1 hvKoT 70 aJTJ PgPT 3 hvKoT 28 aJTJ kpt∂;xJKmtT C“kJhj UrY @PrJ PmKvÇlPu FA PTªsèPuJ PuJTxJj KhP~ KmhqM“ KmKâ TPrÇIjqKhPT PmxrTJKr kptJP~ 4 PoVJS~JPar P\jJPrar KmKvÓ PZJa PZJa VqJx P\jJPrar KmhqM“PTªsèPuJr ACKja ksKf VqJx UrY oJ© vNjq hvKoT 7 aJTJ FmÄxJKmtT C“kJhj UrY ksJ~ 1 hvKoT 75 aJTJÇFrJ KkKcKmr TJPZ 3 hvKoT 26 aJTJ ksKf ACKja KmhqM“ KmKâ TPrS oMjJlJ TrPZÇ@oJPhr oPfJ WjmxKfkNet PhPv mz mz KmhqM“ C“kJhj ksTP·r IKnùfJ yPò,FèPuJ YJuM gJTPu pf PuJTxJj y~,mº gJTPu fJr PYP~ To PuJTxJj y~ÇF Im˙J~ VqJPx kKrYJKuf mz mz fJk-KmhqM“PTPªsr mhPu IPjT PZJa PZJa VqJx P\jJPrar KmhqM“ C“kJhj PTªs ksKfÔJ TrPu mftoJPj KmhqM“ C“kJhPj mqmÂf VqJx KhP~A PhPvr YJKyhJ PoaJPjJr oPfJ KmhqM“ @PrJ To UrPY S KmjJ PuJTxJPj Ph~J x÷m yPmÇfJZJzJ FA PZJa PZJa (oJ© 4 PoVJS~Ja) P\jJPrarèPuJr FTKa ACKja jÓ yPuS fJr rãeJPmãe Ppoj xy\, PfoKj Fr lPu kMPrJ KmhqM“ mqm˙J~ ksnJm y~ UMmA jVeqÇ @oJPhr PhPvr \jq ImvqA KmhqM“ ksP~J\jÇ fPm PxA KmhqM“ C“kJhj TrJr @PrJ kKrPmvmJºm S xJvs~L CkJ~

gJTPf xMªrmPjr oPfJ ksJTíKfT mot jÓ TPr rJokJPu T~uJKnK•T KmhqM“PTªs ksKfÔJ TrJr PTJPjJ PpRKÜTfJ PjAÇfJS @mJr Foj FTKa ksKfÔJPjr oJiqPo, Pp ksKfÔJjKa fJr KjP\r PhPvA FA KmhqM“PTªs ˙JkPjr \jq kKrPmvVf ZJzk© kJ~KjÇKmhqM“ xïa PoaJPf pKh @oJPhr T~uJ KnK•T KmhqM“PTªs ˙Jkj TrPfA y~,fPm PxaJ Ijq PTJPjJ \J~VJ~ TrJ PpPf kJPr Ppoj vrL~fkMr, oJhJrLkMr,mKrvJu,kaM~JUJuL,oM¿LV† AfqJKh;KT∂á ImvqA xMªrmPjr @vkJPv j~Ç xMªrmj S Fr mJ˜ámqm˙J FmÄ\LmQmKYfsqPT mJÅYJPf YJAPu ImvqA rJokJPu ksKfKÔfmq T~uJKnK•T fJk-KmhqM“PTªs ksT·Ka mJKfu TrPf xmJr IjMPrJiÇ @orJ Pp PpnJPm KY∂J TKr jJ PTj xmYJAPf mz Kmw~ yPò @orJ Foj PTJPjJ TJ\ Trm jJ pJPf @oJPhr Phv S \JKfr ãKf y~Ç Phv S \JKfr ˝JPgt mz KTZM TrJr kNPmt \jof pJYJA TPr PjS~Jr ksmefJ PgPT @oJrJ hNPr xPr pJKò mPuA FPfJ Kmz’jJÇ@r Fxm TrPf kJrJaJA Phv PksPor xJgtTfJÇF mqJkJPr xTPur xMKYK∂f khPãPkr @øJj \JjJKòÇ @orJ pKh \JKj mMK^ fPm PTj Ff mz xmtjJv TrPf pJKò? jJKT P\PjS jJ \JjJr nJj TrJr lotu M J mqmyJr TrKZ? xrTJPrrS FnJPm P\h iPr gJTJ KT CKYf yPm? KmT· pUj @PZ,fUj PxA PYÓJ TrJ PyJTÇxMªrmj mJ PuJTJu~ PgPT hNPr PTJgJS KmhqM“PTªs ˙Jkj TrJ PyJTÇFUPjJ xo~ @PZÇxrTJPrr ksKf @øJj rAu,\jof S KmPvwùPhr IKnof KjP~ KmT· KmhqM“ ksTP·r Kx≠J∂ Vsye TÀjÇKmhqM“ ImvqA YJA, KT∂á kKrPmv S ojMwq \LmjPT ãKfVs˜ TPr j~ÇkKrPmvmJºm FjJK\t S KmhqM“ QfKrr \jq pUj CkJ~ @PZ,fUj PxaJA Vsye TrJ PyJTÇ ßpnJPmA PyJT nJPuJ gJTMT Kks~ ˝Phv,Kmvõ oJjKYP© mJÄuJPhPvr jJo PyJT "PVRrm"FA YJS~J KjP~A KjP\r of TPr @KZ @oJr \jìnKM or xJPg ksKfaJ oMyf N Çt KT∂á FA ksgo oPj yPò,xrTJr PT fJÅr @®KmvõJx PTJgJ~ KjP~ hJz TrJ~ FaJ PhUJr Khj PmJi y~ @r PmvL hNPr PjAÇ^T^PT-fTfPT-xMªr KY∂Jr FT fJrjq FUjS yJu PZPz Ph~Kj,FA \JVsf \jPVJÔLA FTKhj PTJKa oJjMwPT jNfj ˝kú PhUJPm, mJÄuJPhv 52,69,71 S 90 \jì KhP~PZ, PxA PYfjJ~ oJjMw \JVPmA, xrTJr pKh FUj mM^Pf kJPr @\PTr \jVj PT PTJjbJxJ TrJ mqJkJr jJ,ImvqA mqJkJr jJ,fPm AKfyJPx @kjJPhr TgJ ˝etJãPr PuUJPf YJj jJ T~uJ KhP~ PxaJA PhUJr Kmw~!

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

100K

GLOBAL VISION AID

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

Charity Number: 1118492

KlYJr

24 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

C•r ßTJKr~Jr yJPf KT Kmvõ K\Kÿ? ÉoJ~Mj TKmr C•r ßTJKr~J kNmt FKv~Jr ßhv, @zJA ßTJKa ßuJPTr mxmJxÇ kJPvA hKãe ßTJKr~JÇ KÆfL~ KmvõpPM ≠r ßvPw ßhvKa hMA nJPV KmnÜ y~Ç fJPhr @PrT k´KfPmvL YLjÇ rJKv~JS k´KfPmvLÇ xoJ\fJKπT rJ\jLKf S IgtjLKfr kPg C•r ßTJKr~Jr pJ©J ÊÀ KTo Au xMX-Fr ßjfíPfôÇ KfKj ßV´a KucJr KyPxPm kKrKYf KZPujÇ fJr C•rJKiTJrL KyPxPm ßhPvr yJu iPrj fJrA kM© KTo \Ä AuÇ FUj ßjfJ KTo \Ä CjÇ m~x K©v mZPrr oPfJÇ Vf xJf hvT FTA kKrmJPrr vJxj TJP~o rP~PZ SA ßhPvÇ Vf ÊâmJr F ßhvKa @PrTKa kJroJeKmT ßmJoJr KmP°Jre WKaP~PZÇ ßmJoJKa F kpt∂ krLãJ TrJ xmPYP~ vKÜvJuL mPu IKnof KhP~PZj KmPvwùrJÇ F KjP~ ßoJa kJÅY hlJ fJrJ KmP°Jre WaJuÇ Fr oPiq F mZPrA KÆfL~ KmP°JreÇ fÀe ßjfJ KTo \Ä CPjr ßjfífô TfaJ xMk´KfKÔf, @PrTmJr fJr k´oJe Kouu- Foj IKnof ßTC ßTC KhPòjÇ ßhvKaPf \JKfxÄPWr KjPwiJùJ mum“ rP~PZÇ fJr oPiqS Wau @PrTKa KmP°JreÇ Kmvõ xŒ´hJ~PT CPkãJ TPrA YuPZ fJrJÇ C•r ßTJKr~J~ FThuL~ vJxj mum“ rP~PZÇ ãofJxLj S~JTtJxt kJKatr TÄPV´x IjMKÔf y~ TP~T hvT krkrÇ Vf ßo oJPx 36 mZr kr TÄPV´x IjMKÔf yP~PZ FmÄ KTo \Ä CPjr ßjfífô FUj xMkK´ fKÔfÇ TÄPV´Pxr Kfj oJx ßpPf jJ ßpPfA F mZPrr KÆfL~ kJroJeKmT KmP°JreÇ fPm F KmP°JrPer xPñ TJTfJuL~nJPm KoPu ßVPZ pMÜrJÓs, YLj, \JkJj, nJrfxy KmPvõr IPjT èÀfôkNet ßjfJr C•r ßTJKr~Jr UMm TJPZr ßhv uJSPxr rJ\iJjL KnP~jKfP~Pj CkK˙KfÇ Ckuã @Kx~JPjr xPÿujÇ @Kx~JPjr èÀfôkNet ßhv hKãe ßTJKr~J ßxUJPj KZuÇ kqJKxKlT IûPur ßjfJPhr FTKa vLwt xPÿujS FTA xoP~ IjMKÔf yP~PZÇ Fxm QmbT xJoPj ßrPUA C•r ßTJKr~J FTKa hNrkJuäJr ßãkeJ˘ krLãJ TPr, pJ kJroJeKmT ßmJoJ myPj xãoÇ xñf TJrPeA F WajJ~ CKÆVú yP~PZj Kmvõ ßjfímª í Ç fJPhr QmbPT C•r ßTJKr~Jr ßjfJ KTo \Ä Cj xvrLPr yJK\r KZPuj jJÇ gJTJr TgJS j~Ç F ßhvKa ZJzJ SA IûPur xm ßhvA FUj @Kx~JPjr xhxqÇ fPm KfKj mMK^P~ KhPuj- C•r ßTJKr~JPT CPkãJ TrJ YPu jJÇ ˝JnJKmTnJPmA KfKj QmbPTr IPjT @PuJYjJr ßTªsKmªMPf KZPujÇ QmbT ßvw yPf jJ yPfA k´Y§ vKÜvJuL ßmJoJr KmP°Jre WKaP~ KfKj \JKjP~ KhPujC•r ßTJKr~JPT KjP~ @PuJYjJ ßvw yP~ pJPò jJÇ FaJ ¸Ó yP~ ßVu ßp ßTmu ßmJoJ mJjJPjJ y~, ßxaJ kZªoPfJ ˙JPj ßluJr oPfJ ßãkeJ˘S fJPhr @~P•Ç FaJ mz irPjr k´pKM ÜVf xãofJ QmKTÇ

kJroJeKmT ßmJoJ krLãJr k´KfKâ~J~ hKãe ßTJKr~J mPuPZ- Cjì• IxÄpoL TotTJ§Ç YLj Fr hí| KmPrJKifJ TPrPZÇ \JkJj fLms k´KfmJh \JKjP~PZÇ \JKfxÄW KjrJk•J kKrwh jfMj TPr KjPwiJùJ @PrJPkr KmwP~ FTof yP~PZÇ QmbPT pMÜrJPÓsr k´KfKjKi mPuPZj, C•r ßTJKr~J SA Iûu S KmvõPT kJroJeKmT @WJPfr ÉoKTr TJPZ K\Kÿ rJUPf YJAPZÇ C•r ßTJKr~Jr rJÓs TJbJPoJ xŒPTt @oJPhr iJreJ rP~PZÇ ßhvKaPf YuPZ TftífômJhL vJxjÇ fJPhr KjP~ xñf TJrPeA KmvõmqJkL C“T£JÇ pMÜrJÓs, \JkJj, hKãe ßTJKr~J k´níKf ßhv mrJmrA C•r ßTJKr~JPT QmrL ßhv KyPxPm ßhPU gJPTÇ KT∂á FmJPr mºM ßhv YLj S rJKv~JS fJPhr IxP∂Jw ßVJkj rJPUKjÇ @∂\tJKfTnJPm YJPkr oPiq ßgPTS ßTj ßhvKa kroJeM I˘nJ§Jr xoí≠ TPr YPuPZ, ßx k´vú ˝JnJKmTÇ Fr TP~TKa TJre @orJ KYK¤f TrPf kJKrÇ ßpoj, C•r ßTJKr~J mMK^P~ KhPf YJAPZ ßp KmPvõ fJPhr èÀfô rP~PZ FmÄ fJPhrPT CPkãJ TrJ YuPm jJÇ fJrJ KmPvõ @rS TJptTr nNKoTJ KjPf YJ~ FmÄ ßx xMPpJV TPr KhPf yPmÇ fJPhr xãofJ \JjJPjJr \jqA F KmP°JreÇ KÆfL~f, pMÜrJÓsPTA fJrJ k~uJ j’r v©M ßhv KyPxPm Veq TrPZÇ hMKa ßhv ßxA kûJPvr hvPTr ÊÀPf pM≠Jm˙J~ KZuÇ Frkr Z~ hvPTr ßmKv xo~ iPr YuPZ 'pM≠KmrKf'Ç KT∂á fJrJ FUjS Ko© j~Ç C•r ßTKJr~Jr ßjfífô oPj TPr, FToJ© kJroJeKmT I˘A pMÜrJPÓsr oPfJ k´mu ãofJir ßhPvr yJf ßgPT fJPhr KjrJkh rJUPf kJPrÇ FA I˘A fJPhr rãJTmYÇ fífL~f, C•r ßTJKr~Jr ãofJxLj ßjfJ KTo \Ä Cj nJPuJ TPrA \JPjj, xJf hvT iPr fJPhr kKrmJr ßhvKa Kj~πe TrPZÇ KT∂á ßhPvr Skr TJptTr Kj~πe TfaJ, ßxaJ KjP~ vïJ k´muÇ @ûKuT S @∂\tJKfT nJrxJoqS fJPhr kPã j~Ç F Im˙J~ ßhPvr \jVPer TJPZ KjP\PT vKÜoJj KyPxPm fMPu irJr ßTRvu V´ye ˝JnJKmTÇ fJrJ ãPe ãPe xJoKrT CP•\jJ QfKr TrPZÇ FPf \jVPer híKÓS IjqKhPT KjP~ pJS~J x÷m mPu fJPhr iJreJÇ muJ pJ~, KogqJ KjrJk•Jr Kog xíKÓr oJiqPo oJjMwPT ßoJyJòjú rJUJÇ C•r ßTJKr~Jr ßjfíPfôr ImvqA \JjJ @PZ ßp rJKv~Jr yJPf vf vf kroJeM ßmJoJ KZuÇ ßxèPuJ KmPvõr ßp ßTJPjJ hNrPfô KjUMf Å nJPm @WJf yJjPf kJrfÇ KT∂á ßxJKnP~f ACKj~Pjr nJXj F I˘ KhP~ ßrJi TrJ pJ~KjÇ TKoCKjˆ kJKatS fJr ãofJ iPr rJUPf kJPrKjÇ C•r ßTJKr~Jr FTò© ßjfJ KT F mJ˜mfJ KmPmYjJ~ ßjPmj? FUj ßTC ßTC muPZj, pMÜrJÓs S fJr Ko©rJ YLj S rJKv~Jr k´Kf IjMPrJi \JjJPm KTo \Ä CjPT xÄpf rJUJ~ @rS xKâ~ yPfÇ KT∂á @oJr iJreJ, mJKe\q S xJoKrT KjPwiJùJ-ImPrJPir mJAPr KmT· KTZM nJmJr xo~

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate

FPxPZÇ TL KmT· yPf kJPr? Fr FTKa yPf kJPr, jæAP~r hvPTr oJ^JoJK^ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ Kmu KTîjaj hKãe ßTJKr~Jr ßjfJPhr xPñ KoPu C•r ßTJKr~JPT kroJeM I˘ Km˜Jr ßrJi YMKÜPf xA TrJPjJr KmwP~ ßp khPãk KjP~KZPuj fJ ßlr èÀfô KhP~ KmPmYjJÇ F mqJkJPr C•r ßTJKr~Jr FT irPjr xÿKf KZuÇ KT∂á fJrJ muPZ, pMÜrJÓs fJr IñLTJr ßgPT xPr pJS~J~ KjrJk•J mJzJPjJr \jq k´P~J\jL~ khPãk KjPf mJiq yP~PZ fJrJÇ Kmu KTîjaPjr kr ãofJ~ FPxKZPuj \\t mMvÇ KfKj kNmmt ftL k´vJxPjr IjMxf í kg ßgPT xPr pJjÇ fJr @oPu ArJj, KuKm~J S C•r ßTJKr~JPT v~fJPjr Iã KyPxPm KYK¤f TrJ yP~KZuÇ FUj ArJj pMÜrJÓsxy KmPvõr míy“ vKÜmPVtr xPñ xoP^JfJ~ FPxPZÇ @VJoL jPn’Pr pMÜrJPÓsr KjmtJYPj KyuJKr KTîjaj \~L yPu ˝JoL Kmu KTîjaPjr xoP~ ßjS~J CPhqJV ßlr V´ye TrPmj KT-jJ, ßxaJ èÀfôkeN rt & k´vÇú pKh ßcJjJæ asJŒ \~L yj, KfKjS KT 'v~fJPjr Iã' fP•ô KlPr pJPmj? pMÜrJÓs ßTJj ßTRvu IjMxre TrPm, ßxaJ nKmwq“A muPf kJrPmÇ fPm xJoKrT k´~JPxr oJiqPo xoxqJ xoJiJPjr KmT· nJmJ ßpPfA kJPrÇ KÆfL~f, pMÜrJÓs S KmsPaj ArJPT xJoKrT yJouJ YJKuP~KZu F pMKÜPf ßp xJ¨Jo ßyJPxPjr yJPf k´Y§ ãofJr I˘ rP~PZÇ F iJreJ kPr nMu k´oJKef yP~PZÇ F irPjr IKnpJPjr IPjT ßjKfmJYT k´KfKâ~JS @orJ ßhUKZÇ ÊiM ArJT KTÄmJ pMÜrJÓs j~, ßVJaJ Kmvõ SA nMPur ßUxJrf KhPò mPu IPjPT oPj TPrjÇ KT∂á fJr krS ßTC ßTC nJmPf kJPrj C•r ßTJKr~Jr KmÀP≠ xJoKrT mqm˙J ßjS~J ßpPfA kJPrÇ fPm Fr ^MKÅ T k´muÇ C•r ßTJKr~Jr k´KfPmvL ßhv YLjÇ TJPZA \JkJjÇ FT xo~ F ßhvKa ßVJaJ ßTJKr~JPT CkKjPmPv kKref TPrKZuÇ fJrJ xJoKrT yJouJr ^MKÅ T KjÁ~A CkuK… TrPf kJPrÇ fífL~ ßp KmT· ßxaJ yPò nJrf S kJKT˜JPjr k´Kf Kmvõ xŒ´hJP~r IjMxf í jLKfÇ F hMKa ßhPvr yJPfA kroJeM ßmJoJ rP~PZ FmÄ fJrJ ßTCA F n~ïr I˘ fJPhr nJ§Jr ßgPT

cJTPpJPV

BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.)

Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

ßkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss Address Post Code:

Town Tel. Email:

Mob:

6 oJPxr

1 mZr

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

VsJyT YJÅhJr yJr

l

Shablul Hoque

±Äx TPr ßluPf rJK\ j~Ç fJrJ Kjr˘LTre YMKÜPf xA TPrKjÇ fJr krS Kmvõ xŒ´hJ~ fJPhr ßoPj KjPòÇ nJrf FUj pMÜrJPÓsr TJZ ßgPT mÉ irPjr xJoKrT xMKmiJ kJPòÇ hMKa ßhv xŒ´Kf kr¸Prr xJoKrT xMKmiJ mqmyJPrr KmwP~ YMKÜPf CkjLf yP~PZÇ pMÜrJÓs S kroJeM IP˘r IKiTJrL Ijq ßhvèPuJr k´fqJvJ yPò kJKT˜Jj S nJrf hJK~fôvLu @Yre TrPmÇ C•r ßTJKr~Jr mqJkJPrS F irPjr jLKf V´ye TrJ ßpPf kPrÇ KnP~jKfP~Pj mJrJT SmJoJ mPuPZj, C•r ßTJKr~Jr k´Pvú fJrJ ßp jLKf KjP~PZj ßxaJ TJ\ TrPZ jJÇ \JKfxÄPWr KjPwiJùJr krS fJPhr hKoP~ rJUJ pJPò jJ, mrÄ fJrJ xJoKrT vKÜ mJKzP~A YPuPZÇ C•r ßTJKr~J ßp jLKf KjP~ YPuPZ fJr k´nJm mJÄuJPhPv TfaJ kzPm, ßx k´vú ˝JnJKmTÇ dJTJ S Kk~ÄA~ÄP~r mJKe\q xŒTt ßfoj ß\JrJPuJ j~Ç fPm FTJKiT mz k´TP· fJrJ xyJ~fJ KhP~PZÇ IjqKhPT, hKãe ßTJKr~J mJÄuJPhPvr èÀfôkNet mJKe\q IÄvLhJrÇ ßx ßhv ßgPT APuTasKjT xJoV´L KTjPZ mJÄuJPhvÇ @xPZ VJKzÇ mJÄuJPhPvr ßkJvJT KvP· IPjT ßTJKr~Jj KmKjP~JV TPrPZjÇ rJ\iJjLPf rP~PZ ßTJKr~Jj lJˆ lMPcr ßhJTJjÇ ßTJKr~J IûPu CP•\jJ mJzPu fJr k´nJm mJÄuJPhPv KTZMaJ yPuS kzPmÇ @orJ \JKj, hKãe YLPjS xoMhsxLoJ KjP~ CP•\jJ rP~PZÇ mJÄuJPhv, nJrf S Ko~JjoJr xoMhx s LoJ k´Pvú @∂\tJKfT xJKuPvr rJ~ ßoPj KjP~PZÇ KT∂á SA IûPu ßxaJ WPaKjÇ SA Iûu xorxöJr kPg YuPu mJÄuJPhvxy ßVJaJ hKãe FKv~Jr \jqA ßxaJ hMKÁ∂Jr TJreÇ mJÄuJPhv @ûKuT FmÄ @∂\tJKfT IñPj vJK∂ S K˙KfvLufJ YJAPZÇ QmPhKvT IñPj @oJPhr xKâ~fJS hívqoJjÇ ßTJKr~J IûPur kKrK˙Kf pJPf Kj~πPe gJPT ßx\jq @oJPhr xí\jvLu CPhqJV gJTPm, ßxaJA TJoqÇ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr KjpMÜ xJPmT rJÓshNf S nJAx ßk´KxPc≤, mJÄuJPhv F≤Jrk´JA\ AjKˆKaCa

ßo~Jh 6 oJx FT mZr

Tákj

pMÜrJ\q 35 kJC¥ 55 kJC¥

ACPrJk 60 kJC¥ 85 kJC¥

JjJ T b K Jr j P J b J k Bangl a

IjqPhv 70 kJC¥ 95 kJC¥

Post

Address: 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ, Tel: 020 3633 2545

KlYJr

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 25

FTJ•Prr oMKÜpMP≠r @PrT Km\~ oMKÜPpJ≠J xÄxPh fJKuTJ ßkv yPuJ 1998-99-Fr KhPTÇ KTZM uJu oMKÜmJftJ~, KTZM xmM\ oMKÜmJftJ~ jJo ZJkJ yPf jJ yPfA ßvU yJKxjJ xrTJPrr xo~ ßvw yP~ ßVuÇ fJrkr ßfJ YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr oMKÜpM≠KmPrJiL IiqJ~Ç oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ~ xm @oPuA xm xMPpJPVA jJjJ lJÅTPlJTPr yJ\Jr yJ\Jr nM~J oMKÜPpJ≠JÇ 2001-06 UJPuhJ @oPu fJ TrJ yP~PZ KmPvw kKrT·jJ~Ç @r 2014 xJPur 5 jPn’r FTJ•Prr jqJk-TKoCKjˆ kJKat-ZJ© ACKj~Pjr KmPvw ßVKruJ mJKyjLr ßVP\a mJKfPur wzpπS KZu KmPvwnJPm kKrTK·fÇ FaJ IjMKof, k´vJxPjr WJkKa ßoPr gJTJ jmq xrTJKr fJÅPmhJr xJ\J \JoJ~JKf @ouJrJ oMKÜpM≠Kmw~T oπLPT k´nJKmf TPr FA wzpπ xlu TPrPZÇ 2016 xJPur 8 ßxP¡’r @oJPhr xPmtJó @hJuf pJ @AKjnJPm n§Mu TPr KhP~PZjÇ

KyuJu lP~\L 2016 xJPur 8 ßxP¡’rÇ FTJ•Prr oMKÜpMP≠r oiq KhP~ KmvJu kJS~J @oJPhr k´JeKk´~ oJfínKN or xPmtJó @hJuf k´JñeÇ kNPmt pJ KZu k´JPhKvTÇ FUj fJ \JfL~Ç rJPÓs k´iJj KmYJrJu~ k´J∂rÇ hM'\j KmYJrkKf ßpRg xÿKfPf FTKa rJ~ KhPujÇ pJr VN|Jgt :SrJ KZu, SrJ @PZ, SrJ gJTPmÇ PT FA 'SrJ'! ˝JiLj nNKor @TJãJ~ k´munJPm ß\PV SbJ oJjMwPT hJKmP~ ßhS~Jr \jq FA kíKgmLr Ijqfo KyÄxs S mmtr kJKT˜JKj ßxjJmJKyjL FTJ•Prr 25 oJYt rJf ßgPT n~ïr VeyfqJ ÊÀ TPrÇ SPhr KyxJm KZu mJXJKu xJoKrTnJPm Kjrãr \JKfÇ KT∂á SrJ KyxJm TPrKj, Fr @PV 7 oJYt dJTJr rojJ~ AKfyJxT£ m\s˝Pr ßWJweJ TPrKZPuj :"xJf ßTJKa mJXJKuPT ßfJorJ 'hJmJ~J' rJUPf kJrmJ jJÇ" fUj ÊiM @S~JoLkK∫ j~, mJXJKuPhr rJ\QjKfT-IrJ\QjKfT KjKmtPvPw IPjPTA ^JÅKkP~ kPzKZu ßxA n~ïr kJKT˜JKj hJjPmr KmÀP≠Ç oJ© 1520 KhPjr xJoKrT k´JgKoT k´KvãPer xPñ k´VJ| ßhvPk´o @r ßmkPrJ~J xJyx pMÜ yPu TL rJxJ~KjT kKrmftj y~, fJ pJPhr ßhUJr xMPpJV y~Kj, fJrJ oJjm\JKfr FT IxJiJre Gvõpt ßhUJ ßgPT mKûf yP~PZjÇ FTJ•Prr mJÄuJPhPv k´TJvq jqJk FmÄ ZJ© ACKj~j @r Ik´TJvq TKoCKjˆ kJKatr yJ\Jr yJ\Jr TotL wJPar hvPTr xm @PªJuPjr iJrJmJKyTfJ~, Djx•Prr VeInMq™JPjr jhL ßmP~ oMKÜpMP≠r C•Ju ßoJyjJ~ @mKftf yPf gJTu xJyx S @®hJPjr I\xs V· VPzÇ Km\~L oMKÜpMP≠r kr ßhPvr k´go TP~T mZPrr CgJukJgJu, FPuJPoPuJ mJ˜mfJ~ mñmºM xrTJr pUj xmKTZM ßVJZJPf k´JeJ∂ yKòu, fUjA fJÅPT xkKrmJPr mi Tru oMKÜpMP≠r KmPrJiL ßhv-KmPhPvr IkvKÜÇ fJr kPrr WajJ ßfJ @orJ \JKjÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ S AKfyJx YNetKmYNetÇ FTxoP~ 1996 xJPu ãofJr kJuJmhPu oMKÜpMP≠r xkPã xJoJjq xMmJfJxÇ oMKÜPpJ≠JPhr rJÓsL~ fJKuTJnMKÜr IkNet TJ\ jmChqPo ÊÀ yPf jJ yPfA 2001 xJPu oMKÜpM≠KmPrJiL hJjmrJ oKπPfôr VJKzPf kfJTJ CzJmJr ¸itJ ßhUJ~Ç IPjT WajJr kr 2008 xJPu kMjrJ~ mñmºMTjqJr rJÓsãofJ~ IKiÔJjÇ kNmtk´˜MKfr xN© iPr xrTJr S xÄKväÓ oπeJuP~r xPñ ßhj-hrmJr-CPhqJVL k´PYÓJr iJrJ~ KmPvw ßVKruJ mJKyjLr fJKuTJ jmkptJP~ xŒjú yPuJÇ xÄKväÓ xÄxhL~ TKoKa S \JfL~ oMKÜPpJ≠J TJCK¿u (\JoMTJ) fJ IjMPoJhj TruÇ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ 2013 xJPur oJ^JoJK^ fJ ßVP\a KyPxPm k´TJv TruÇ IPjT k´PYÓJ @r xÄV´JPor ßvPw Foj luJlPu Kmu’ yPuS @orJ yJ\Jr yJ\Jr FTJ•Prr ßVKruJ oJjKxTnJPm vKÜ ßkuJoÇ C“xJKyf yuJo rJÓsL~ ˝LTíKfr k´PeJhjJ~Ç @oJPhr IPjPTA ßVP\anMKÜr xMmJPh xjh V´ye FmÄ nJfJk´JK¬r xMPpJV ßkuÇ FKhPT 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYjPT ßTªs TPr xJÄKmiJKjT iJrJ m\J~ mjJo KjmtJYj n§MPur oJrJ®T uzJAP~ n§MuTJrLrJ krJK\f yPuJÇ ßvU yJKxjJr ßjfíPfô jm xrTJPr oMKÜpM≠mw~T oπL mhu yPuJÇ jfMj oπL ybJ“ \JjJu, @oJPhr ßVP\anMÜ xmJAPT mqKÜVfnJPm IjuJAPj @Pmhj TrPf yPmÇ IPjT fTt-KmfTt, @PuJYjJr oPiqS @orJ FTJ•Prr KmPvw ßVKruJ mJKyjLr kã ßgPT xJf\Pjr ßTªsL~ xojõ~ TKoKar oJiqPo IjuJAPj @Pmhj TruJo 2014 xJPur 31 IPÖJmPrr xo~xLoJr oPiqAÇ AKfoPiq oMKÜpM≠Kmw~T oπLr xPñ @oJPhr FTJ∂ @PuJYjJ yPuJÇ @oJPhr ßTªsL~ xojõ~ TKoKar k´fq~jTíf ßVP\anMÜ xmJAPT oMKÜPpJ≠Jr xMPpJV-xMKmiJhJPj oπL xÿf yPujÇ FKhPT 'KmjJ ßoPW m\skJf' k´mYjKa xfq k´oJe TrPfA mMK^mJ VJ\LkMr CØNf oπL 'VJ\L VJ\L' TPrA 2367 \j oMKÜPpJ≠Jr ßVP\aUJKj ybJ“ mJKfu TPr KhPujÇ PxA ßgPT ÊÀ yPuJ jfMj FT @AKj pMP≠r kmtÇ @oJPhr KmPvw ßVKruJ mJKyjLr k´mLe ßjfJ kÄT\ n¢JYJpt FA @AKj pMP≠ V´ye TrPuj k´iJj CPhqJÜJr

oMKÜPpJ≠JPhr xMPpJV-xMKmiJ mJzJPjJ S xÿJj-˝LTíKf Cöôufr TrJr \jq ßvU yJKxjJ xrTJPrr CPhqJV FmÄ nNKoTJ ImvqA k´vÄxjL~Ç KT∂á FA oyJj k´PYÓJPT ãKfV´˜ S n§MuTJrLrJ ßvU yJKxjJ xrTJPrr VnLPrA 'UªTJr ßoJvfJT' yP~ Im˙Jj TrPZÇ

nNKoTJÇ kJvJkJKv ßTªsL~ xojõ~ TKoKar xJf xhPxqr ˝JãPr Yuu mJKyjLr k´fq~jTíf fJKuTJÇ kNmf t j 2367 \Pjr fJKuTJ~ KZu jJ k´mLe ßjfímíª mJrLj h•, ßUJTJ rJ~, IKju oMUJK\t, rKm KjP~JVL, ßmKf~Jr pMP≠r vyLhmíªxy IPjPTr jJoÇ k´fq~jTíf fJKuTJ~ FnJPm pMÜ yPuJ mJh kPz pJS~J IPjPTr jJoÇ FTKhPT @AKj pM≠Ç @AKj uzJTMPhr @Aj\LmL KyPxPm IqJcPnJPTa \JKyhMu mJrLr xPñ FTJ∂ krJovtâPo @orJ oKe KxÄy-lryJh ˛íKf asJˆ FmÄ IjqJjq xN© ßgPT k´JxKñT hKuuk© xÄV´y TPr oJouJr xkã pMKÜPT vKÜvJuL TPr fMuuJoÇ k´fq~Pjr jm TJptâPo KmPvwf TKoCKjˆ kJKat FmÄ oKe KxÄy-lryJh asJPˆr kã ßgPT oJPxr kr oJx Yuu InJmjL~ vsPor TJ\Ç ImPvPw @oJPhr KmPvw ßVKruJ mJKyjLr xÄKväÓ IqJcPnJPTa xMmsf ßYRiMrL, @mhMx xmMr, fmJrT ßyJPxAj FmÄ oNu xojõ~TJrL @Aj\LmL \JKyhMu mJrLr ßjfíPfô @AKj pMP≠r jJjJ kmt ßkKrP~ 8 ßxP¡’r @orJ ßkuJo GKfyJKxT rJ~Ç ßp @AKj pMP≠r FT k´TJr \jkKrKYKf hJÅzJu 'kÄT\hJr oJouJ'Ç @\ TífùfJr xPñ ˛re TKr, FT\j mLr k´fLT oKojMuäJy kJaS~JrLPTÇ 1997 xJPu KfKj oJjjL~ k´iJjoπLr TJptJuP~r k´vJxKjT oyJkKrYJuT FmÄ k´iJjoπLr kã ßgPT oMKÜpM≠ KmwP~ hJK~fôk´J¬Ç FTKhj fJr TJptJuP~ fJr xPñ TgJ yKòuÇ KfKj KZPuj oMKÜpMP≠r hMitr&w jqJnJu ToJP¥JÇ KfKj fJPhr mJKyjLr jJo fJKuTJnMKÜr kM˜T @oJPT ßhUJPujÇ @Ko fUj ˝nJmxMun CjúJKxTfJ~ muuJo, @orJ pM≠ TPrKZ KTZM kJS~Jr \jq j~, \Lmj KhPf KVP~KZ, KmKjoP~ KTZM ßkPf YJA jJÇ \jJm kJaS~JrL @oJPT n“txjJr xMPr muPuj, @kjJPhr jqJk-TKoCKjˆ kJKat-ZJ© ACKj~Pjr xKÿKuf mJKyjL AKfyJPxr FTKa IÄvÇ @kKj xjPhr xMPpJV Kjj mJ jJ Kjj, @kjJr mJKyjLPT AKfyJxYMqf TrJr ßTJPjJ IKiTJr @kjJr ßjAÇ @kjJrJ IjKfKmuP’ fJKuTJ ßkv TÀjÇ @oJr KY∂JiJrJ FTaJ mz iJÑJ ßUuÇ KbTA ßfJ, @oJr mJKyjLPT rJÓsL~ ˝LTíKfr AKfyJxnMÜ TrJr xÄV´Jo jmkptJP~ ÊÀ TrPfA yPmÇ TKoCKjˆ kJKatr @TtJAPnr hJK~Pfô KZPuj ßvUr h•, KfKj oKe KxÄy-lryJh ˛íKf asJPˆr fUj xŒJhTÇ ßvUr h• muPuj, @TtJAPnr hJK~fô ßfJ ßvw kptJP~ KZu SxoJj VKe nJAP~r TJPZÇ KfKj ßfJ ßmÅPY ßjAÇ FUj TL TKr! Fr TP~TKhj krA ßvUr h• ßaKuPlJj TPr muPuj, ßkP~KZ, ßkP~KZ, KTZM hKuu-ZKm ßkP~KZÇ ßvUr h• ßVPuj oM\JKyhMu AxuJo ßxKuPor TJPZÇ fJrkr FT xºqJ~ oj\MÀu @yxJj

UJPjr mJxnmPj ßvUrhJ FmÄ @Ko ßVuJo FTxPñÇ @oJPhr mJKyjLr fJKuTJ ÊÀ TrPf yPm jmCPhqJPVÇ Frkr ÊÀ yPuJ TotpùÇ asJˆ IKlxPT ßTªs TPr xJrJPhPv fJKuTJ xÄV´Pyr TJ\ ÊÀ yPuJ xoKjõfnJPmÇ

jqJk-TKoCKjˆ kJKat-ZJ© ACKj~Pjr KmPvw mJKyjLr ßmÅPY gJTJ k´mLe ßjfífôPT IjMPrJi TrKZ, FA WJkKa ßoPr gJTJ 'UªTJr ßoJvfJT'Phr k´vJxjxy IjqKmi ˙Jj ßgPT KmhNKrf TrJr \jq ßvU yJKxjJPT xfTt S CÆM≠ TrJr \jq KmPvw CPhqJV V´ye TÀjÇ \JfL~nJPm FKa Ifq∂ k´P~J\jL~ TJ\Ç @r 2367 \j oMKÜPpJ≠Jr xkPã ßWJKwf xPmtJó @hJuPfr rJ~PT mJ˜Pm ITJptTr TrJr x÷Jmq '@ouJ-IkPTRvu' xŒPTtS x\JV S xfTt gJTPf yPm IÓk´yrÇ oMKÜpM≠ KZu, @PZ, gJTPmÇ KmPvw ßVKruJ mJKyjLr ImhJjS KZu, @PZ, gJTPmÇ oMKÜPpJ≠J, k´PTRvuL

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

SOLUTIONS

Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

26 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

TîJKxlJAc

PhJTJj-PTJbJ uL\ kNmt u¥Pjr PmgjJu V´LPjr PmsAjKas PrJPc KjotJeJiLj mJ~fáu @oJj oxK\h˙ FTKa ßhJTJj-PTJbJ uL\ ßh~J yPmÇ IPkj uL\ xy 20 \jq uL\ KjPf @V´yL mqmxJK~Ve ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

HORIZON Estate Agent 47 Mile End Road Tel: 020 7790 3000 Mob: 07500930123

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 27

R Reliable eliable & T Trusted rusted A Accountants ccountants www.amifroassociates.com Website Website for for more more details: www.amifroassociates.com Woodf Avenue, G Essex. IG2 6XQ Gants 6XQ dfor ord Avenue, ants Hill, IIlford, lfor lf ord, Essex.

40 Woodford Service provided: provided: Service Taxation A Accounting ccounting S Service ervice T axation Service Service P ayroll S ervices Payroll Services XVat XV at Retur Return n XSelf a XSelf assessment ssessment ttax ax rreturn eturn X ecord XWe We m maintained aintained P PAYE AYE rrecord X Business plan XCorporation X Tax Corporation Tax XPAY PAY Slip, Slip, P P60, 60, P P35 35 a and nd P P45 45 e etc tc X cash cash flow flow projection projection X Capital G ain tax XCapital Gain XRTIC RTI- F Filling illing tto o HMR HMRC X X Year Year end end final final a account ccount

Contact: C× ZQPYH L×. °YLY P}Òa C × ZQPYH L×. °YLY P}ÒÒaÒ< < . .Z}Ò'8YLY%5: ZZ}Ò Z}Ò'8YLY%5: Contact: M Tazul Tazul Islam Islam FCP FCPA A, 07944 113 007 ch cÖ hyw³ ³‡Z ‡Z wwnmve nmve msµvšÍ msµvšÍ vvš šÍ †mev †mev ††`Iqv `Iqv n nq| q| $YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ $ YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ YYv v¥ ffPHY PJa PHY PJQ JQ Ja a mywy b bcy myyÿZvi ¯ ‘ Kiv m cybfv‡e fv‡e I m Zvi mwnZ mwnZ cÖ c¯Z c¯ c c¯‘ Ö¯‘Z Kiv nq nq í e¨vq e¨emvwq ¨emv hv hv ¯^ ¯í e¨vq mv‡cÿ mv‡cÿ Ges Ges mKj mKj e mvwq I 0® Q.gCL 5E PQEN[M_ 0YYQ .gCL 5E PQEN[M_

Nasrat Nasrat Zamany Zamany MB MBA A, 07572 092 054 Haider Haider Shahi Shahi M M.com, .com, A ACA-PQ CA-PQ, 0 07507 7507 6 672 72 4 463 63 07720 767 142 N.. IIslam N azratun N slam BBA(hon’s) A(hon’s) MA MA, 0 7720 7 67 1 42 Nazratun Tel: Office O ffice T el: 020 3441 9839 amifro@btin btinternet.com Email: amifro@btinternet.com BP: 636-639

Restaurant For Sale

Restaurant's Location: Hastings, promenent seafront loaction

in highly densed populated area.

Open Lease: 16 Years

Rent: £15K

Rates:£1400

Inside Condition: Newly refurbished

Seating Capacity: 90-100

Weekly take: £4.5k to £5k without selling alcohol Reason For sealing: because of managements other commitments.

Contact Detail: Zakir Azad, Mob- 07888 811157

yJa mJ\Jr TqJx F¥ TqJrL

yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj

xTJu 8aJ ßgPT rJ© 2 WKaTJ kpt∂ ßUJuJ

279 Whitechapel Road, London, E1 1BY

Tel: 020 7539 3634

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

232 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

Director Shadique Ahmed

28 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

kJuJtPoP≤ @xj xÄUqJ 650 ßgPT 600 yPò

ßmv TP~T\j KxKj~r rJ\jLKfKmh fJPhr KjmJtYjL @xj yJrJPf kJPrjÇ xrTJPrr FA Kx≠J∂PT IVjfJKπT mPu @UqJ KhP~PZ PumJr kJKatÇ APuPÖJrJu TKovj YJPò KmsKav xÄxhL~ @xj 650 @xj PgPT TKoP~ 600 TrJrÇ ks˜JKmf xÄÛJr KrPkJPat AÄuqJP¥ 533 PgPT TKoP~ 501, SP~uPx 40 PgPT TKoP~ 39, ÛauqJP¥ 59 PgPT 53, jhtJet @~JruqJP¥ 18 PgPT TKoP~ 17 @xj TrJr TgJ muJ yP~PZÇ Fr lPu @VJoL KjmtJYPj mÉ \jKks~ kJutJPo≤ Po’JrPT yJrJPf yPf kJPr fJPhr mÉKhPjr KjKÁf @xjÇ KmsPaPjr APuPÖJrJu mJC¥JKr TKovPjr KrPkJat Vf 6 PxP¡’r ksTJv TrJ yP~PZÇ ks˜JKmf KrPkJat TKovPjr ÛauqJP¥r \jq kJmKuv TrJr TgJ rP~PZ 20Pv IPÖJmrÇ Imvq KmVf 2015 xJPur Tj\JrPnKaPnr oqJKjPlPˆJPf xÄxhL~ @xj xTPur \jq Pl~Jr TPr xÄÛJr TrJr TgJ KZPuJ, pJ G xoP~ PTJ~JKuvj vKrT KumPcPor xogtj uJn TPrKZPuJÇ ks˜JKmf APuPÖJrJu mJC¥JKr TKovj xÄÛJr KrPkJPat PhUJ PVPZ, P\PrKo TrKmPjr AKuÄaj @xj, \\t Sxmjtxy IPjT mJWJ mJWJ PjfJr xÄxhL~ @xj Krlot TrJr TJrPj yJKrP~ pJPmÇ PumJr PjfJ P\PrKo TrKmj AKuÄaPjr IKiTJÄv FuJTJA ksKfKjKifô TrPuS ks˜JKmf xÄÛJPr fJr @xj yJKrP~ PVPuS TrKmj @®KmvõJxL AKuÄaPjr Ijq PTJj @xj PgPT ksKfÆKºfJ TrJrÇ APuPÖJrJu mJC¥JKrf xÄÛJr TKovPjr FA KrPkJat KjP~ FUj TjxJPvj yPm, pJ YJS~J yP~PZÇ 2018 xJPu TJptTr yP~ PVPu @VJKo 2020 xJPur KjmtJYj FA jfMj xÄxhL~ @xj KmjqJPxr KnK•PfA yPm mPu \JjJ PVPZÇ FT j\Pr APuPÖJrJu mJC¥JKr xÄÛJr TKovPjr KrPkJat KmsPaPjr xÄxhL~ @xj 650 PgPT TKoP~ 600 TrJ, xmJr \jq xoJj ksKfKjKiPfôr @xj KmjqJx, @VJKo kJY mZPr Fr lPu aqJéPk~JrPhr Igt 66 KoKu~j xJv´~ TrJ, AÄuqJP¥ FoKk 533 PgPT 501, ÛauqJP¥ 59 PgPT 43 TrJ SP~uPx 40 PgPT 29 FoKk, jhtJet @~JruqJP¥ 18 PgPT TKoP~ 17 TrJÇ ks˜JKmf xÄÛJPr PaPr\J Po FmÄ KlKuk yqJoP¥r Kxa IPjTaJA IkKrmftLf gJTPZ, lPrj PxPâaJKr mKrx \jxPjr @xj KTZMaJ kKrmftLf yPf kJPrÇ YMTJ CoJjJ, APna PTJkJPrr KxaS kKrmftj yP~ pJPm jfMj KrlotPxÇ TjKˆKaCvj KoKjˆJr Kâx KÛcPoJr F mqJkJPr mPuj, KmsKav \jVPjr PnJPar IKiTJr xTPur \jq, xTu xÄxhL~ @xPjr \jq Pl~Jr FmÄ xmJr xoJj ksKfKjKifô KjKÁf TrJr \jq xrTJr ksKfvsMKfm≠, pJ @VJKo KjmtJYPj xTu \jVPjr PnJPar IKiTJr xoJj ksKfKjKifô KjKÁf TrPf YJ~Ç KjmJtYjL @xPjr FA kNjKmjtqJxPT IPjPTA ßVAo Im KoCK\TqJu PY~Jr muPuuS FoKk FmÄ yJCx Im uctPxr IjMPoJhj FUPjJ mJTLÇ FZJzJS kJmKuT TjxJuPavj ßfJ rP~A ßVPuJÇ

u¥Pj PvU yJKxjJ @S~JoLuLV KmFjKk

ßhUJ ßVPZÇ AKfoPiq IPjPT xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ßlAxmMPT uJAn xŒsYJr TrPZjÇ FPf ßhUJ ßVPZ pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr vLwt ßjfímOPªr CkK˙KfPf hPur ßjfJTotLrJ k´iJjoπLPT ˝JVf \JKjP~ ßväJVJPj ßväJVJPj oMUKrf TPr fáPuPZjÇ IkrKhPT pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJTotLrJ ßvU yJKxjJr @VoPjr k´KfmJh \JKjP~ fLms k´KfmJh ßhUJPòÇ CP•K\f TotLPhr xJoJu KhPf KmkMu xÄUqT kMKuv CkK˙Kf uãq

k´go kJfJr kr

TrJ ßVPZÇ FKhPT mMimJr ˙JjL~ xo~ KmTJu 3.48 KoKjPa KmoJPjr FTKa lîJAPa u¥j KygPrJ KmoJjmªPr PkRZ?Jj k´iJjoπLÇ u¥j˙ nJrksJ¬ yJATKovjJr PUJªTJr PoJyJÿh fJuyJ S KoPxx fJuyJ KygPrJ KmoJjmªPr ksiJjoπLPT ˝JVf \JjJjÇ TJjJcJ S pMÜrJPÓs xrTJKr xlPr pJS~Jr kPg u¥Pj 22 WµJ pJ©JKmrKf TrPmj PvU yJKxjJÇ míy¸KfmJr ˙JjL~ xo~ KmPTPu TJjJcJr Ijqfo vyr oK≤s~Pur CP¨Pvq u¥j fqJV TrPmj KfKjÇ PxUJPj kûo QmKvõT fyKmu kMjVtbj xPÿuPj PpJV Ph~J ZJzJS KÆ-kJKãT FTJKiT APnP≤ IÄv PjPmj ksiJjoπLÇ ksiJjoπLr Pksx CAÄ \JKjP~PZ, PvU yJKxjJ 16 PxP¡’r oK≤s~Pur yJ~Jf KrP\K¿Pf IjMPÔ~ KrPkäxPo≤ xPÿuPjr CPÆJijL IjMÔJPj PpJV PhPmjÇ kPr KmPTPu FTA PyJPaPu IjqJjq rJÓs S xrTJr ksiJjPhr xPñ xPÿuPjr KoKjKˆs~Ju PkäK\Ä PoJPo≤ S @jMÔJKjT xÄmitjJ~ IÄv PjPmjÇ yJ~Jf KrP\K¿ oK≤s~Pu TJjJcJr ksiJjoπL \JKˆj asMPcJr @oπPe @jMÔJKjT QjvPnJP\ IÄvVsye TrPmj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ Frkr 17 PxP¡’r TJjJcJr ksiJjoπL S Kmvõ fyKmPur KjmtJyL kKrYJuT oJTt hJAmJPur xPñ CPÆJijL IjMÔJPj KÆfL~ KhPjr xPÿuPj PpJV Ph~Jr TgJ rP~PZ fJrÇ FTA KhPj ÈKrPoJKnÄ PmKr~Jxt aM Pyug PgsJ FŒJS~JKrÄ CAPoj IqJ¥ VJutx IqJ¥ KrKYÄ hq PoJˆ oJK\tjJuJA\c' vLwtT kqJPju @PuJYjJ-1 FmÄ ÈFjPVK\Ä IqJ¥ PoJKmuJAK\Ä A~Mg aM Koa hq xJxPaAPjmu PcPnukPo≤ PVJux' vLwtT kqJPju @PuJYjJ-2-F IÄv PjPmj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ TJjJcJr ksiJjoπL S TJjJcJr Vnjtr P\jJPru PcKnc \jˆPjr PpRg @P~J\Pj IjMPÔ~ @jMÔJKjT oiqJ¤PnJP\S IÄv PjPmj ksiJjoπLÇ kPr xPÿuPjr xoJkjL IKiPmvPj PpJV PhPmj KfKjÇ TJjJcJr ksiJjoπL asPM cJr xPñ KÆkãL~ QmbPTS KoKuf yPmj PvU yJKxjJÇ KfKj IjqJjq rJÓs S xrTJr ksiJjPhr xPñ Kmvõ fyKmu S PVäJmJu KxKaP\j @P~JK\f TjxJPatS IÄv PjPmjÇ PvU yJKxjJ 18 PxP¡’r hMkMr 1aJ 40 KoKjPa (oK≤s~u xo~) F~Jr TJjJcJr FTKa lîJAPa KjCA~PTrs CP¨Pv oK≤s~u fqJV TrPmjÇ 18 PxP¡’r KjCA~PTt PkRÅZMPmj ksiJjoπLÇ PxUJPj \JKfxÄPWr 71fo xJiJre IKiPmvPj IÄv PjPmjÇ KjCA~Tt S S~JKvÄaPj Pmv TP~TKa TotxNKY xŒjú TPr 26 PxP¡’r PhPv PkRÅZJPjJr TgJ rP~PZ ksiJjoπL PvU yJKxjJrÇ

mzPuUJ~ KmsKav jJVKrT

fJr vJÊKzPT võJxÀ≠ TPr UMj TPrPZ hJmL TrPu WajJKa kKrTK·f S xPªy\jT mPu oPj TrPZ kMKuvÇ mMimJr hMkMPr kMKuv mO≠Jr uJv C≠Jr TPr o~jJ fhP∂r \jq oPVt ßk´re TPrPZÇ \JjJ ßVPZ, CkP\uJr YJªV´Jo mJ\Jr xÄuVú mOKav KxKaP\j lJKfr @uLr V´JPor mJKzKa KÆfL~ ßZPur Yfágt ˘L lJKyoJ ßmVo ßhUJÊjJ TPrjÇ hMA mZr kMPmt lJKyoJr xJPg lJKfr @uLr kM© oTxMhMu @uo KxkPjr KmP~ y~Ç Kxkj u¥Pj gJTPuS fJr k´go kPãr hMA ßZPu S Yfágt ˘L mJKzPf gJPTjÇ Vf 27 oJYt oJ oJ~JÀj ßjZJ u¥j ßgPT ßhPv @PxjÇ kM©miM lJKyoJ S jJKfPhr xJPg mxmJx TrPZjÇ BPhr rJf @jMoJKjT KfjaJ ßgPT kM©miM KmKnjú ˙JPj FPTT rTo ßlJj TPrjÇ PTJj \J~VJ~ fJr võJÊKz ßÓsJT TPrPZj, ßTJj \J~VJ~ cJTJfPhr yJouJ~ oJrJ ßVPZj @mJr ßTJgJS võJÊKzr vrLr UJrJk \JKjP~ @®L~ ˝\Pjr xyJ~fJ YJjÇ cJTJKfr Umr ßkP~ ßnJPr gJjJ kMKuv WajJ˙Pu ßkRPZÇ mzPuUJ gJjJr IKlxJr AjYJ\t vyLhMr ryoJj \JjJj, FUJPj ßTJj cJTJKfr @uJof kJS~J pJ~KjÇ KfKj \JjJj, K\ùJxJmJPhr \jq kM©miM lJKyoJ S fJr ßmJj \JoJAPT @aT TrJ yP~PZÇ kMKuv k´JgKoTnJPm iJreJ TrPZ, krKT~J KTÄmJ mC-võJÊKzr ÆPªô kKrTK·fnJPm oJ~JÀj ßjZJPT UMj TrJ yP~PZÇ Kjyf KmsKav jJVKrT ZJ~JÀj ßjZJ pMÜrJP\qr uMaj vyPrr mJKxªJÇ fJr ˝JoL S kM©Ve ßxUJPj Im˙Jj TrPZjÇ mOy¸KfmJr fJrJ ßhPv ßkRZJr TgJ rP~PZÇ

mº yPò KxPuPar KmsKav

uJU hPvT mJÄuJPhKv ksmJxL rP~PZjÇ IgY FUJPj PTJPjJ KnxJ TJptâo PjAÇ FUj @mJr KmsKav mJÄuJPhKv IiqMKwf KxPua PgPT fMPu Pj~J yPò Phz hvT iPr YuJ TjxqMPua IKlxÇ fPm AKfoPiq jVrLr TMoJrkJzJr TjxqMPua IKlxKa IjJjMÔJKjTnJPm èKaP~ Pj~J yP~PZÇ TL TJrPe IKlx èKaP~ Pj~J yPuJ fJ ¸Ó j~ mPu \JjJj AKoPVsvj

IqJcnJA\Jr oJymMm @yxJjÇ 2001 xJPu jVrLr TMoJrkJzJ~ YJuM y~ KmsKav yJATKovPjr TjxqMPua IKlxKaÇ FUJj PgPT KxPuKa mÄPvJØNf KmsKav jJVKrTPhr kJxPkJat jmJ~j, jfMj kJxPkJat Ph~J, kJxPkJat yJrJPjJ PVPu asJPnKuÄ cTMPo≤ Ph~J, P\JrkNmtT KmP~ ksKfPrJi, y~rJKjr KvTJr KmsKav jJVKrTPhr @AKj xyJ~fJ Ph~Jxy KmKnjú PxmJ Ph~J yPfJÇ F ZJzJ FUJj PgPT FTxo~ KmsPaj VoPjòM mqKÜPhr KnxJr @Pmhj PjS~J yPfJ FmÄ KnxJ Ph~J yPfJÇ kPr KnFlFx mJÄuJPhv ksJAPna KuKoPaPcr oJiqPo KxPua PgPT KmsPaPj VoPjòMTPhr KnxJ @Pmhj Vsye S KnxJ kshJj TJptâo ÊMÀ TPrÇ FrkrS KxPua PgPT TjxqMPua IKlx èKaP~ Pj~Kj KmsKav TftíkãÇ fPm FmJr PTj PxA IKlx èKaP~ PjS~J yPò fJ PTC muPZ jJÇ KxPuPa ˝fπ KmsKav TjxqMPua IKlx mº TPr PhS~J~ xmPYP~ PmKv PnJVJK∂Pf kzPmj ksmJxLrJÇ ksmJxLPhr PhUnJuTJrL ksKfÔJj KxPua SnJrKx\ Px≤JPrr ksiJj KjmtJyL TotTftJ vJoxMu @uo F ksxPñ mPuj, mftoJPj ksJ~ 10 uJU KmsKav mJÄuJPhKv rP~PZjÇ Fr oPiq 90 nJVA KxPuKa, pJPhr KxÄynJV @mJr KmsKav kJxPkJatiJrLÇ F ZJzJ ksJ~ 30 yJ\Jr KmsKav kJxPkJatiJrL KxPuPa ˙J~LnJPm mxmJx TrPZjÇ Fr oPiq 10 yJ\Jr mqKÜ KmsKav xrTJPrr Pkjvj kJjÇ KxPuPa TjxqMPua IKlx mº TPr PhS~J~ fJrJ PmKv xoxqJ~ kzPmj mPu @vïJ TrPZj KfKjÇ vJoxMu @uo @rS mPuj, ÈksmJxLPhr hJKmr kKrPksKãPf KxPuPa ˝fπ KmsKav TjxqMPua IKlx PUJuJ yP~KZuÇ KT∂á PxKa mº TPr PhS~J~ @orJ yfJv, CKÆVúÇ' KfKj \JjJj, KmsKav TjxqMPua IKlPxr oJiqPo PhPv gJTJ ksmJxLrJ hsMffJr xPñ PpPTJPjJ PxmJ PkP~PZjÇ KfKj mPuj, KxPuPa ˝fπ KmsKav TjxqMPua IKlx gJTJaJ KxPuKaPhr \jq KZu VPmtrÇ KnxJ TJptâo KhKuäPf xKrP~ PjS~Jr kr FmJr TjxqMPua IKlx xKrP~ PjS~JaJ mJÄuJPhKvPhr \jq Yro yfJvJrÇ

mJÄuJPhvLPhr ÈIj

mJÄuJPhvS vsLuïJr pJ©LPhr SA xMKmiJ PhS~J mº PrPUPZÇ ÍvsLuïJA ÊÀ TPrPZÇ Frkr @oJPhr Tftíkã FTA Kx≠J∂ KjP~PZÇ" fPm KbT TL TJrPe FA aJjJkPzj- Px KmwP~ PTJPjJ fgq KhPf kJPrjKj oJoMjÇ krrJÓs oπeJuP~r FT\j TotTftJ \JjJj, TuP’J SA khPãk PjS~Jr kr dJTJ~ fJPhr yJA TKovjJr A~JPxJ\J èjJxJPTrJPT BPhr ZMKar oPiq Vf PrJmmJr fum TrJ yP~KZuÇ KT∂á KfKjS PTJPjJ mqJUqJ KhPf kJPrjKjÇ BPhr ZMKar oPiq dJTJ~ vsLuïJ yJA TKovj mº gJTJ~ F KmwP~ fJPhr PTJPjJ @jMÔJKjT mÜmq kJS~J pJ~KjÇ fPm TuP’J PVP\Par FT ksKfPmhPj muJ yP~PZ, PrJmmJr ksJ~ FT WµJr QmbPT IKfKrÜ krrJÓs xKYm (mJAPuaJrJu IqJ¥ TjxqMuJr) TJoÀu @yxJj TuP’Jr @TK˛T Kx≠JP∂r KmwP~ dJTJr yfJvJr TgJ ksTJv TPr mqJUqJ \JjPf YJj vsLuïJr yJA TKovjJPrr TJPZÇ FKhPT KyÀ KjC\ jJPo vsLuïJr @PrTKa AÄPrK\ KjC\ PkJatJu fJPhr ksKfPmhPj KuPUPZ, È@AFx \KñPhr ksPmv PbTJPf' TuP’J TP~TKa PhPvr jJVKrTPhr Ij IqJrJAnJu KnxJ PhS~Jr PãP© TzJTKz @PrJk TPrPZ, pJr oPiq mJÄuJPhvS rP~PZÇ xJTt Fr xhxq mJÄuJPhv S vsLuïJr oPiq TNaQjKfT xŒPTrs ÊÀ 1972 xJPuÇ Km@AFoFxKaAKx, @AS@rF FmÄ FKv~J PTJIkJPrvj cJ~uPV xhxq KyPxPm rP~PZ hMA PhvAÇ mJKe\q S TJKrVKr xyPpJKVfJxy KmKnjú KmwP~ KÆkãL~ YMKÜ rP~PZ mJÄuJPhv S vsLuïJr oPiqÇ mJÄuJPhPvr QfKr PkJvJT, Pl∑Aa lPrJ~JKctÄ, mqJÄKTÄ, SwMi Kv·, fgq-kspMKÜ FmÄ ˝J˙q UJPf vsLuïJr ksJ~ hv yJ\Jr TotL TJ\ TrPZj mPu xrTJKr TotTftJPhr fgqÇ \JKfxÄWxy KmKnjú @∂\tJKfT PlJrJPo vsLuïJPT xogtj KhP~ @xPZ mJÄuJPhvÇ PhvKaPf xJŒ´KfT mjqJr kr mJÄuJPhPvr kã PgPT ©JeS kJbJPjJ yP~PZÇFZJzJ vsLuïJr PxjJ xhxqPhrS hLWtKhj iPr ksKvãe KhP~ @xPZ mJÄuJPhvÇ

PmsKéPar kr KmsPaPj PmTJrfô ysJx

5.5 % PgPT TPo 4.9 % F FPxPZÇ Vz xJ¬JKyT @~ mZPr iLr VKfPf PmJjJxxy míK≠ PkP~PZ 2.3%Ç fPm TotPãP© oJjMw PrTct xÄUqT míK≠ PkP~PZ pJ 74.5%Ç \JfL~ kKrxÄUqJ IKlx \JKjP~PZ AAC PrlJPr¥JPor

kr ImqJyfnJPm TotxÄ˙Jr míK≠ kJPòÇ pJr lPu \m KxTJr FuJC¿ ksJ¬ PuJPTr xÄUqJ ksJ~ 24v TPoPZÇ

KjCPoJKj~J~ @âJ∂

fJr KjCPoJKj~J irJ kPzPZÇ fJPT IqJK≤mJP~JKaT Ph~J yP~PZÇ KjCA~PTtr IjMÔJPj KyuJKrr IùJj yP~ pJS~Jr TJre KyPxPm kJKjvNjqfJPT hJ~L TPrj KfKjÇ KYKT“xT fJr KmmíKfPf \JjJj, KyuJKr KmvsJPo @PxjÇ fJr KYKT“xJ YuPZÇ kJKjvNjqfJr xoxqJ PgPT C•re yP~PZÇ KfKj UMm hsMf xM˙ yP~ CbPZjÇ fJr ksYJr KmnJPVr FT\j TotTftJ \JjJj, IxM˙fJr TJrPe KyuJKrr TqJKuPlJKjt~J xlr mJKfu TrJ yP~PZÇ KjmtJYjL ksYJrJKnpJPjr \jq fJr PxUJPj pJS~Jr TgJ KZuÇ

yP\r UM“mJ~ GPTqr

PxRKh @rPmr VsJ¥ oMlKf @mhMu @K\\ @u PvU ArJKjPhr oMxuoJKjfô KjP~ ksvú PfJPujÇ IxM˙fJr TJrPe VsJ¥ oMlKf @mhMu @K\\ @u PvPUr IjMkK˙KfPf UM“mJ KhPf @xJ TJmJ vKrPlr AoJo @uxMhJAx yP\r oPfJ iotLr IjMÔJjPT ÈrJ\jLKfr mJAPr' rJUPf xm oMxKuoPhr ksKf @øJj \JjJjÇ

oJyJ-Ao\J KoKc~JTJk láamu YqJKŒ~j YqJPju

CkK˙f KZPujÇ Vf 11 PxP¡’r rKmmJr KmTJu 4 aJ~ KxPua P\uJ PˆKc~JPo aJj aJj CP•\jJr oiq KhP~ IjMKÔf yP~ oJyJ-Ao\J KoKc~JTJk lMamu aMjJt PoP≤r lJAjJu PUuJÇ CÜ lJAjJu PUuJ~ IÄvVsye TPr mJÄuJPhv ksKfKhj S YqJPju FxÇ PUuJ~ 3-1 PVJPu mJÄuJPhv ksKfKhjPT yJKrP~ YqJKŒ~j yP~ Km\P~r oMTMa PTPz Pj~ YqJPju FxÇ CPuäUq, 6 @Vˆ vKjmJr PgPT KxPuPa ksgomJPrr oPfJ ÊÀ y~ KoKc~J TJk lMamu aMjtJPo≤Ç GKhj KmPTu 4 aJ~ KxPua P\uJ PˆKc~JPo FA KoKc~J TJPkr CPÆJij TrJ y~Ç Fr @PV KoKc~JTJk KâPTa aMjtJPo≤ @P~JK\f yPuS FmJrA ksgomJr lMamu aMjtJPo≤ IjMKÔf y~Ç atMjJPoP≤ 8Ka hu IÄvVsye TPrÇ KxPuPar ˙JjL~ kK©TJèPuJr oPiq QhKjT xMm\ KxPua, QhKjT vqJou KxPua, QhKjT C•rkímt @r \JfL~ kK©TJr oPiq ÊiM oJ© QhKjT mJÄuJPhv ksKfKhj FmÄ QhKjT xÄmJh IÄvVsye TPrÇ KaKn YqJPjuèPuJr oPiq YqJPju Fx, poMjJ PaKuKnvj FmÄ Fx F KaKn IÄvVsyj TPrPZ FA aMjtJPo≤Ç

AxrJP~uPT PrTct xJoKrT xyJ~fJ KhPò

KmPvw IjMoKf PkP~KZu fJS mJKfu yPmÇ Vf mZr pMÜrJPÓsr PjfíPfô ArJPjr xPñ ˝JãKrf kroJeM YMKÜ KjP~ PksKxPc≤ mJrJT SmJoJr xPñ PjfJKj~JÉr ofKmPrJi YuKZu, FZJzJ KlKuK˜j ksxPñS pMÜrJPÓsr xPñ AxrJP~Pur KÆof QfKr yP~PZÇ Fxm TJrPe F YMKÜ YNzJ∂ TrPf ksJ~ 10 oJx PhKr yP~PZÇ Pvw kpt∂ AxrJP~Pur cJjkK∫ ksiJjoπL pMÜrJPÓsr krmftL ksvJxPjr KhPT fJKTP~ jJ PgPT SmJoJr xPñ jfMj YMKÜKa TPr PluJr Kx≠J∂ PjjÇ \JjM~JKrPf SmJoJr Po~Jh Pvw yPò, Frkr jfMj KjmtJKYf PksKxPc≤ pMÜrJÓs ksvJxPjr hJK~fô KjPmjÇ PoPoJPr¥Jo Im @¥JrˆJK¥Ä (FoSAC) jJPor FA YMKÜr @PuJPT AxrJP~u 10 mZr iPr mJKwtT Kfj hvKoT @a KmKu~j cuJr TPr xJoKrT xyJ~fJ kJPm pMÜrJPÓsr TJZ PgPTÇ

PxRKhPf y\ô xÄKväÓ

gJPTj ˝jt ßrRPkqr VyjJxy jJjJ kjqÇ KT∂áM ßxRKh IgKrKa muPZ YuKf mZr FA xÄUqJ FPTmJPrA TPo ßVPZÇ KmvõmqJkL @KgtT oªJ gJTJ~ oJjMPwr â~ãofJ TPo ßVPZÇ FKhPT YuKf mZr y\ô kJuPjr IjMoKf kJ~Kj ArJjÇ pJr TJrPj FA ßhv ßgPTS mÉ y\ôpJ©L @xPf kJPrjKjÇ Vf mZr KojJ~ khhKuf yP~ k´J~ hMA yJ\Jr oJjMPwr oOfáqr WajJ~ ßxRKhr xJPg aJjJPkJzj YuPZ ArJPjrÇ fPm oÑJr Po~r SxJoJ Kmj lJh @u mJr muPZj fJrJ FA oªJnJm TJKaP~ CbPf kJrPmjÇ kKm© yJrJo vrLPlr \J~VJ mOy“ TrJ y~ jfáj jfáj ßyJPau KjoJtPjr kKrT·jJ KjP~PZj fJrJÇ pJr TJrPj nKmwqPf @PrJ ßmvL y\ô kJujTJrLPhr \J~VJ TPr KhPf kJrPmj TfítkãÇ KfKj mPuPZj, @VJoL 2020 xJPur oPiq y\ô kJujTJrLPhr xÄUqJ hJÅzJPm 3.7 KoKu~j FmÄ 2042 xJPur oPiq yPm 6.7 KoKu~jÇ

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 29

FoKk khS ZJzPuj TqJPorj ˆJl KrPkJatJr : PmsKéa PnJPa PyPr @zJA oJx @PV mOKav ksiJjoπLr kh ZJzJr kr PcKnc TqJPorj FmJr FoKk kh PZPz PhS~Jr PWJweJ KhP~PZjÇ Tj\JrPnKan kJKatr PjfJPT C≠íf TPr KmKmKxr ksKfPmhPj muJ y~, KfKj jfMj ksiJjoπL PgPrxJ Po'r \jq ÈKmWú' xíKÓ TrPf YJj jJ mPuA FA Kx≠J∂ KjP~PZjÇ 49 mZr m~xL pMÜrJP\qr FA xJÄxh mPuj, fJr C•rxNKr ÈFTKa hJÀe xNYjJ TPrPZj'Ç TqJPorPjr khfqJPVr lPu fJr CAaKj IéPlJctvJ~Jr @xPj FUj CkKjmtJYj yPmÇ ACPrJkL~ ACKj~Pj (AAC) pMÜrJP\qr gJTJ jJ gJTJr KmwP~ 24 \Mj IjMKÔf VePnJPar kr ksiJjoπLr kh ZJPzj KfKjÇ fPm Px xo~ KfKj mPuKZPuj, @VJoL xJiJre KjmtJYj kpt∂ KfKj FoKk KyPxPm gJTPmjÇ 2001 xJu PgPT CAaKj PgPT Tj\JrPnKan kJKatr FoKk KjmtJKYf yP~ @xPZj

TqJPorjÇ Fr oPiq 2005 xJPu KfKj hPur ksiJj KjmtJKYf yjÇ @r ksiJjoπL yj 2010 xJPuÇ KmsKav \jVe PmsKéPar kPã rJ~

KhPu AACPf gJTJr xogtT TqJPorj khfqJV TPrjÇ Tj\JrPnKan kJKat PgPT jfMj ksiJjoπL yj PgPrxJ PoÇ

PYJPrr ZMKrTJWJPf AÓ u¥Pj pMmT Kjyf ˆJl KrPkJatJr : AÓ u¥Pj Kj\ WPrr xJoPj ZMKrTJWJPf Kjyf yP~PZj 27 mZr m~xL FT pMmTÇ F xo~ fJr 46 mZr m~xL KkfJ èÀfr @yf yP~ yJxkJfJPu nKft rP~PZjÇ AÓ u¥j FuJTJr YqJcSP~u Kyg FuJTJr KVmKlfl PTîJP\ oñumJr rJf PhzaJ~ FA WajJ WPaÇ F WajJ~ \Kzf xPªPy

hM\jPT PVslfJr TPrPZ kMKuvÇ kMKuv xNP© \JjJ pJ~ oñumJr VnLr rJPf WPrr mJAPr gJTJ K\Kjxk© 4 xhPxqr FTKa YMPrr hu KjP~ pJPò, Foj v» ÊPj mJAPr @xPu fJrJ @âoPjr KvTJr yjÇ F xo~ YMPrrJ KkfJ-kM©PT oJrJ®T ZMKrTJWJf TPr kJKuP~ pJ~Ç kPr fJPhrPT AÓ u¥j yJxkJfJPu nKft

TrJ y~Ç KYKT“xJiLj Im˙J~ PnJr rJPf pMmPTr oífáq y~Ç fPm fJr KkfJ @vÄTJoMÜ Ç FKhPT mMimJr xTJPu WajJr xJPg \Kzf xPªPy 2\jPT PVslfJr TPrPZ kMKuvÇ kMKuv F WajJr PTJj fgq \JjJ gJTPu ksKfPmvLPhr xyPpJKVfJr @ymJj \JKjP~PZÇ

mOPaPj jfMj 5 kJCP¥r käJKˆT ßjJa YJuM

ˆJl KrPkJatJr : oñumJr AÄuqJ¥ S SP~uPx jfMj 5 kJCP¥r käJKˆT PjJa YJuM TrJ yP~PZÇ fPm \jxJiJrPjr TJPZ PkRÅZJPf

TokPã FT xJ¬Jy xo~ uJVPmÇ Tftíkã \JKjP~PZ FA 5 kJCP¥r PjJa @PVr PjJPar ßYP~ IPjT PmKv PaTxA yPmÇ ksJgKoTnJPm

ÊiMoJ© u¥j, oqJjPYˆJr, mJKotÄyJo, Kucx, yu FmÄ TJKctPlr mqJÄT S TqJv kP~≤ PgPT FA PjJa kJS~J pJPmÇ

PxRKhPf Totrf KmsKav rJÓshNPfr AxuJo Vsye S yö kJuj ... ˆJl KrPkJatJ r : AxuJo Vs y Pjr kr PxRKhPf @rPm Totrf KmsKav rJÓshNf Kxjo TKux FmJPr y\msf kJuj TPrjÇ PxRKh @rPmr AKfyJPx FA ks g o PTJj Kms K av rJÓs h N f yö kJuj TruÇ PxRKh @rPm KjP~JK\f KmsKav TNaQjKfT Kxoj TKux FA mZr yö kJuj TPrjÇ KfKj yPuj ks g o Kms K av rJÓshNf KpKj oMxKuo yP~ FA ksgo yö kJuj TrPujÇ TKux 2015 xJPur \JjM ~ JKr oJPx PxRKh @rPmr mí K av rJÓs h N f KjP~JK\f

yjÇ KfKj xJŒ´KfT xoP~ AxuJo Vsyj TPrjÇ aM A aJPr ks T JKvf FT ZKmPf TKux FmÄ fJr xyiKot e L ÉhJ oM\JrPTYPT xJhJ AyrJo kKrKyf Im˙J~ PhUJ pJ~Ç rJÓshNf TKux fJÅ P hr AyrJo kKrKyf ZKm aM A aJPr ks T Jv TrJ~ lJSK\~Jy @umTr jJoT FT fÀKjPT ijqmJh \JjJjÇ PxA fÀKj FT aM A aJr mJft J ~ mPuj, ÍPxRKh @rPm KjP~JK\f Kms K av rJÓs h N f FA ksgo yö kJuj TrPujÇ KpKj

xJŒ´ K fT xoP~ AxuJo Vs y j TPrPZj @uyJohM K uä J y& ? Ç Kxjo TKuPer xJPg fJr ˘L xJP~qhJ ÉhJ"Ç 1978 xJPu Kms K av QmPhKvT TKovj FmÄ TojSP~ug IKlPx PpJVhJPjr ImqmKyf kPrA, TKuj ArJT, KxKr~J FmÄ TJfJPr rJÓshNf KyxJPm hJK~•ô kJuj TPrjÇ KfKj hM m JA FmÄ mxrJPf TjxqM P ua P\jJPrPur hJK~fôS kJuj TPrjÇ KfKj j~J KhKuä , KfCKjKx~J FmÄ @ÿJPjS hJK~fô kJuj TPrjÇ

rJVLm @uLr KmÀP≠ @PrTKa oJouJ KxPuPar Kv·kKf rJVLm @uL S fJr kM© @»Mu yJAP~r KmÀP≠ oJouJ hJP~r TPrPZj ZJfT PksxTîJm xnJkKf @uyJ\ô KV~Jx CK¨j fJuMThJrÇ kuJfT gJTJ Im˙J~ KjP\Phr oJKuTJjJiLj kK©TJ ÈQhKjT KxPuPar cJT' Fr Kks≤Jxt uJAPj ksTJvT, oMhsT S xŒJhTo¥uLr xnJkKf KyPxPm rJVLm @uL FmÄ xŒJhT KyPxPm @»Mu yJAP~r jJo mqmyJr TrJ~ míy¸KfmJr (8 PxP¡’r) F oJouJ hJP~r TrJ y~Ç ZJfT PksxTîJm xnJkKf KV~Jx CK¨j fJuMThJr KxPua oMUq oyJjVr yJKTo xJAlMöJoJj KyPrJr @hJuPf oJouJKa hJP~r TPrjÇ @hJuPf KfKj rJVLm @uLr 58 mZr S fJr PZPu @mhMu yJAP~r 29 mZPrr TJrJhP¥r @Pmhj TPrPZjÇ @hJuf oJouJKa (jÄ-1010) @oPu KjP~ h¥KmKir 417 iJrJ~ KmmJKhPhr KmÀP≠ xoj \JKrr @Phv kshJj TPrjÇ @hJuPf oJouJKa Ck˙Jkj TPrj FcPnJPTa vyLhMöJoJj PYRiMrL, FcPnJPTa @mMu yJxJj, FcPnJPTa xKlTMu

AxuJo, FcPnJPTa x\u TMoJr rJ~, FcPnJPTa xJAlMu AxuJo, FcPnJPTa Qx~h oMK\mMu yT, FcPnJPTa vyLhMu yT vJyLj S FcPnJPTa KxrJ\Mu AxuJoÇ FcPnJPTa vyLhMöJoJj \JjJj, @hJuPf jJKuvTJrL KyPxPm KV~Jx CK¨j fJuMThJr @PmhPj CPuäU TPrPZj- QhKjT KxPuPar cJT míy•r KxPuPar Ijqfo vLwt kK©TJÇ kK©TJr ksTJvT, oMhsT S xŒJhTo¥uLr xnJkKf KyPxPm rJVLm @uL FmÄ xŒJhT KyPxPm @»Mu yJA F hM'\Pjr KmÀP≠ KxPua PTJPfJ~JuL gJjJ~ K\@r 74/2005 FmÄ K\@r 1146/2005 jÄ oJouJ~ Vf 10@Vˆ PVs¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ y~Ç @PmhPj muJ y~, PVslfJKr kPrJ~JjJ \JKrr kr rJVLm @uL S fJr PZPu @»Mu yJA \KTV† xLoJ∂ KhP~ nJrPf kJKuP~ pJjÇ PTJPjJ kuJfT @xJoL @APjr xMKmiJPnJVL yPf kJPr jJÇ xÄmJhk© yPò FTKa @AjL ksTJvjJÇ KxPuPar cJT Fr xŒJhT, ksTJvT, oMhsT @hJuPf

@®xokte jJ TPr ˝L~ jJo mqmyJr TPr kK©TJ ksTJv TrPf kJPrj jJÇ @Aj u–Wj TPr jJo mqmyJr TPr kJbTPhr xJPg lJÅKTmJK\ S ksfJreJ TrJ yPòÇ Vf 11 @Vˆ PgPT 8PxP¡’r kpt∂ rJVLm @uL S fJr kM© @»Mu yJA fJPhr jJo pMÜ TPr QhKjT KxPuPar cJT ksTJvâPo ImqJyf ksfJreJr IkrJi TPr YPuPZjÇ kuJfT Im˙J~ xŒJhjJ \Kjf ksfJreJr \jq @»Mu yJA 29Ka xÄUqJ ksTJv TPr 29Ka vJKóPpJVq IkrJi TPrPZjÇ IjqKhPT rJVLm @uL ksTJvT S oMhsT KyPxPm QÆf ˝•J~ ksKfKhj 2Ka TPr IkrJPir hJ~ myj TrJ~ IkrJPir kKroJe hJÅzJ~ 58KaPfÇ fPm xŒJhTo¥uLr xnJkKf kh IuÄTJKrT yS~J~ PTJPjJ IkrJi mftJ~ jJÇ jJKuvTJrL KyPxPm KV~Jx CK¨j fJuMThJr IKnpMÜ @xJoLPhr ksKfKhPjr IkrJPir \jq rJVLm @uLr 58 mZr S fJr PZPu @»Mu yJAP~r 29 mZr TJrJhP¥r @Pmhj TPrjÇ

30 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

iPotr kJfJ

rJxMuMuäJy (xJ) Fr rS\J oMmJrPTr Kp~Jrf IJuäJyr ‰jTaq uJPnr CkTre

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT ßYRiMrL

UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

oyJj IJuäJy rJæMu IJuJoLj xOKˆr xMYjJ ßgPT xmtkg´ o S xmtPvsÔ oJUuMT, fJr Kk´~ yJmLm xJAP~qhMu TJSjJAj, lUPr oMrxJKuj, y\MPr kJT xJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJoPT xoV´ \JyJPjr \Pjq ryof yJKxPur ßTªs˙u„Pk xOKÓ TPrPZjÇ kKm© TárIJPj IJuäJy fJ~JuJ mPuj, IJKo IJkjJPT KmvõmJxLr \Pjq ryof ˝„kA ßk´re TPrKZÇ xMrJ IJK’~J IJ~Jf jÄ 108Ç rJxMu (x) hMKj~J~ IJKmntJPmr kNPmtS rJxMu (x) Fr mrTf yJKxu TPr IJuäJyr mJªJVe IJuäJyr TJZ ßgPT xJyJpq k´J¬ yP~PZjÇ kKm© ßTJrIJPj xMrJ mJTJrJr 89 jÄ IJ~JPfr fJlxLPr AmPj TJxLr (rJ) AmPj IJæJx (rJ) ßgPT metjJ TPrPZj AÉhL xŒshJ~ rJxMu (xJ) Fr IJVoPer kNPmt fJr SKxuJ KjP~ IJuäJyr TJPZ ßhJ~J TrJr mrTPf IJuäJy fJPhrPT f“TJuLj oMvKrT IJCx S UJ\rJ\ xŒshJP~r KmÀP≠ Km\~ hJj TPrPZjÇ IJr rJxMu (x) kOKgmLPf fvrLl IJjJr kr fJrJ rJxMu (x) Fr IJjMVfq I˝LTJr TPr mxPuJÇ fJlxLPr AmPj TxLr, 1o U¥, kO-119Ç fJlxLPr TárfámLPf ßhJ~Jr nJwJr Kmwh metjJ rP~PZÇ IJuäJy kJT rJxMu (x) ßT IJuäJyr ryof uJPnr oNu hrmJr mJKjP~PZjÇ ßpoKjnJPm ßTJj rJPÓsr KmÀP≠ IjqJ~ TrPu IJ® xokte TrPf y~ ãofJk´J¬ IJhJuPf ßfoKjnJPm oyJjmL (x) Fr hrmJrPT IJuäJyr kPã ãofJk´J¬ oMUq IJhJuf fgJ IJ® xoktPjr ßã© mJKjP~ oyJj IJuäJy kKm© TJuJPo mPuj È pUj fJrJ KjP\Phr k´Kf \MuoM TPr fUj pKh fJrJ ßfJoJr KjTa IJxf S IJuäJyr xJoPj ãoJ k´JgtjJ Trf FmÄ rJxMu S fJPhr \jq ãoJ YJAPfj, fPm KjÁ~A fJrJ IJuäJyPT ãoJvLu S kro h~JuM„Pk ßkfÇ xMrJ KjxJ IJ~Jf - 65Ç CÜ IJ~JPfr fJlxLr metjJ TPr AmPj TJxLr (ry) ˝L~ fJlxLPrr 1o U¥ (IJrmL) kO. jÄ -492 metjJ TPrPZj, CÜ IJ~JPf IJuäJy kJT èeJyVJrPhr KhT KjPhtvjJ KhPfPZj ßp, pUj fJPhr kPã ßTJj IkrJi S èeJy xÄVKbf yPm fUj ßpj fJrJ rJxMPur hrmJPr CkK˙f yP~ IJuäJyr TJPZ oJVKlrJf fum TPr FmÄ rJxMu (x) fJPhr èeJy oJKlr xMkJKrv TrPu fUj KjKÁfnJPm IJuäJy fJPhr fJSmJ TmMu TrPmj S TÀeJ k´hvtj TrPmjÇ kKm© ßTJrIJPjr IJPuJPT K\~JrPf rSpJP~ kJT IJuäJoJ AoJhMK¨j AmPj TJxLr (r) FmÄ KmUqJf oMyJK¨x vJ~U IJmM ojxMr ZJæJUxy xTu oJpyJPmr Kmù SuJoJVe ofJof mqÜ TPrPZj ßp, xMrJ KjxJr 65 jÄ IJ~Jf ÆJrJ oyJj IJuäJy KT~Jof kpt∂ rJxMuuM Jä y (x) Fr hrmJPr CkK˙f yP~ IJuäJyr xoLPk oJVKlrJf fum FmÄ rJxMu (x) ßT èeJ oJKlr \jq xMkJKrvTJrL mJjJPjJr \jq Kp~Jrf TrJ S xJuJf S xJuJo ßkv TrJ ÊiM \JP~\A j~ mrÄ nJVq k´xJKrf yS~Jr FTKa xPmtJ•o ßjT IJouÇ rJxMu (x) S oKhjJ oPjJ~JrJr k´Kf oMoLjoJP©rA BoJjL aJj gJTJ mJûjL~Ç rJxMPur oyæf k´TJv BoJPjr IñÇ BoJjL oyæPfr IJTwtPer TJrPeA oMoLjVe vf mq˜fJ S TÓmre TPr yPuS oyJjmLr K\~Jrf uJPn ijq y~Ç IJuäJyr yJmLPmr SKxuJ~ èeJy ßgPT kKr©Je uJn TPr IJuäJyr ‰jTaq I\tPj xão y~Ç F k´xPñ AmPj TJxLr fhL~ fJlxLPr FTKa KmUqJf WajJ CfmL (r) ßgPT metjJ TPrPZjÇ pJ FT \JoJf oMyJK¨xLjS metjJ TPrPZjÇ CfmL mPuj, IJKo FThJ rSpJ oMmJrPTr xJoPj CkKmÓ KZuJoÇ Foj xo~ FT ßmhMAj ßxUJPj CkK˙f yP~ muu, IJxxJuJoM IJuJATJ A~J rJxMuJuäJyÇ If:kr CÜ mqKÜ mPuj, ßy rJxMu! IJKo kKm© ßTJrIJPjr oJiqPo IJuäJyPT muPf ÊPjKZ, SuJS IJjúJÉo A\\ôJuJoM IJjláxJÉo-xy xMrJ KjxJr 65 jÄ IJ~JPfr kNet KfuJS~Jf TPr mPuj, IJKof IJkjJr hrmJPr IJoJr èeJy oJVKlrJPfr \jq CkK˙f yP~KZ, IJkjJPT IJoJr k´nrá xoLPk IJoJr èeJy oJKlr \jq xMkJKrvTJrL KjPmhj TrKZ, IJkKj IJuäJyr KjTa IJoJr \jq oJVKlrJf fum TÀjÇ If:kr ßmhMAj hMKa TKmfJ kJb TPrÇ TKmfJr ootyPuJ, ßy IJoJr k´Je, C“xVt yCT ßx TmPrr CP¨Pvq ßpUPj IJkKj Im˙Jj TrPZj, IJkjJr TômPr rP~PZ kKm©fJ, mUKvw S TÀeJÇ fJrkr ßmhMAj ßhJ~J S Kp~Jrf TPr YPu ßVPujÇ CfmL mPuj, krãPeA IJoJr fªsJoVú Im˙J~ ßhUuJo È rJxMu (x) IJoJPT muPZj ßy CfmL fáKo G ßuJTaJPT xMxÄmJh hJS, IJoJr xMkJKrPv IJuäJy fJPT oJl TPr KhP~PZjÇ xM© : fJlxLPr AmPj TJxLr (IJrmL) 1o U¥, kO-492Ç AoJo jæLr (r) metjJ oPf, CÜ ßuJTKa IJPrJ hMKa TKmfJ rSpJ oMmJrPTr xJoPj hJKzP~ kJb TPrKZPujÇ ÈIJkKj ßxA vJlJ~JfTJrL pJr vJlJ~JPfr IJvJ rJUJ pJ~ ßx xÄTao~ oMÉPftr \jq pUj kMuKxrJPfr kMPur Ckr oJjMPwr khıuj yPmÇ IJkjJr xyYrÆ~PT \LmPj TUPjJ náuPf kJKrjJÇ IJkjJPhr k´Kf IJoJr kã ßgPT xJuJo KTô~Jof kpt∂Ç' yprf IJuL (rJ) metjJ TPrj, rJxMu (x) ßT hJlPjr Kfj Khj kr FT ßmhMAj IJxPujÇ KfKj rS\J oMmJrPTr Ckr uMKaP~ kPz oJgJ~ iMuJ KjPãk TrPf TrPf muPuj, A~J rJxMuJuäJy (x) IJkKj IJkjJr rm ßgPT IJoJPT KjPÕJÜ IJ~Jf vrLl ÊKjP~PZj, pJr fr\oJ CkPr mKetf yP~PZÇ CÜ IJ~Jf kJb TrJr kr G mqKÜ mPuj, KjÁ~ IJKo IJoJr Ckr IfqJYJr TPrKZ FmÄ IJkjJr KjTa FPxKZ, IJkKj IJoJr \jq oJVKlrJf fum TÀjÇ f“ãeJ“ rS\J oMmJrT ßgPT IJS~J\ IJxu ÈKjÁ~ IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPT oJl TPr KhP~PZj'Ç fJlxLPr oJpJyJrL, SlJ IJu SlJ, 1361 kO; CkPrJKuäKUf IJ~JPfr kKrPk´KãPf IJyPu xMjJú f S~Ju \JoJPfr xo˜

CuJoJP~ KTrJo rJxMPu kJT (x) Fr \Lmj S oOfqá PT xo kptJP~r mPu iJrjJ rJPUjÇ FojKT oJ\Jr vrLl Kp~JrPfr xo~ CÜ IJ~Jf KfuJSf TrJr \jq CuJoJVe mPuPZjÇ AmPj TJxLr TfíTt mKetf CfmLr WajJKa y\ô S Kp~Jrf KmwP~ rKYf xTu oJpyJPmr KTfJPm CPuäU TrJ yP~PZÇ IJuäJoJ fJ\ CK¨j xMmTM L (r) Kp~JrPfr lK\uf k´oJe TrJr \jq ßTJrIJj vrLPlr CÜ IJ~JfPT hKuu ßkv TPr mPuj, CÜ IJ~JPf rJxMuuM Jä y (x) Fr hrmJPr CkK˙f yP~ IJuäJy fJ~JuJr xoLPk oJVKlrJf fuPmr \jq C“xJKyf TrJ yP~PZÇ rJxMPu kJT (x) Fr hrmJPr IJuäJy fJ~JuJr xoLPk oJVKlrJPfr hrUJ˜ ßkv TrJ Foj FTKa mqJkT optJhJ xŒjú Kmw~ pJ xhJ xmthJ ImqJyf gJTPmÇ ßTjjJ rJxMu (x) Fr \Lmj S oOfqá xokptJP~rÇ KlKrvfJVe É\Mr (x) Fr xJoPj CÿPfr IJou ßkv TrPu jmL\L fJPhr \jq IJuäJyr xoLPk oJVKlrJf TJojJ TPrjÇ CÿPfr k´Kf É\Mr (x) Fr kNet ryoPfr hOKÓ rP~PZÇ Fr Ckr Kjntr TPr kNet IJvJ TrJ pJ~ ßp, É\Mr (x) ßx mqKÜr \jq AP˜VlJr fum TrPmj, ßp mqKÜ F IJvJ KjP~ hrmJPr CkK˙f yPmÇ S Kp~Jrf TrPmÇ jmL S rJxNuVe TômPr K\ªJ IJPZj yprf IJCx Kmj IJCx ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x) mPuPZj, KjÁ~ Khj xoNPyr oPiq \MÿJr Khj xPmtJ•o Khj, F Khj yprf IJhPor (IJ) xOKÓ yP~PZ FmÄ F Khj fJr SlJf yP~PZ FmÄ F Khj KxÄVJ~ lá'ßh~J yPmÇ xMfrJÄ F Khj IJoJr Ckr ßmvL TPr hM„h kzÇ ßTjjJ ßfJoJPhr hM„h IJoJr TJPZ ßkv TrJ yPmÇ xJyJmJVe IJr\ TrPuj ßy IJuäJyr rJxMu, IJkjJr SlJPfr kr IJoJPhr hM„h IJkjJr ßUhoPf KTnJPm ßkv TrJ yPmÇ pUj IJkjJr vrLr oJKar xJPg KoPv pJPm? fUj rJxMu (x) lroJPuj, KjÁ~ IJuäJy fJ~JuJ \oLPjr Ckr jmLPhr vrLrPT yJrJo TPr KhP~PZjÇ IJmM hJCh, yJKhx jÄ- 1047Ç \MoIJr IiqJP~, Kr~Jh- yJ: 1399 FmÄ jJxJB yJ.jÄ-1374, AmPj oJ\J, yJ: jÄ-1085, Ko: 431, AmPj oJ\Jr Ikr yJhLPx yprf IJmM hJrhJ metjJ TPrPZj rJxMu (x) mPuPZj, IJuäJy fJ~JuJ oJKar Ckr jmLPhr vrLr nãj TrJ yJrJo TPr KhP~PZj, xMfrJÄ IJuäJyr jmLVe TmPr K\ªJ FmÄ fJPhr KrK\T mJ UJhq ßh~J y~Ç AmPj oJ\J \JjJ\Jr IiqJ~ yJ: jÄ-1637 Ko.-432Ç yprf IJjJx (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x) mPuPZj ßorJP\r rJP© IJKo oMxJ (IJ) ßT ßhPUKZ ßp KfKj fJr TômPr hJKzP~ jJoJp IJhJ~ TrPZjÇ ZyLy oMxKuo -oMxJ (IJ) Fr lKpuf IiqJP~, yJKhx jÄ-2375Ç Fxm hKuPur KnK•Pf IJuPo mrpPU jmL S vyLh VPer Cjúf ˜Prr \LmPjr IK˜fô KmhqoJj rP~PZÇ IJuäJyr rJ˜J~ \Lmj hJjTJrL vyLhPhrPT IjqJjqPhr oOfqá r xokptJ~nëÜ oPj TrPf ßTJrIJPj KjPwi TrJ yP~PZÇ vyLhVePT FTaJ KmPvw ‰mKvÓkNet optJhJ hJj TrJ y~Ç IJr fJ yPuJ IjMnKë fr ‰mKvÓ, IjqJjq oOPfr fáujJ~ fJPhr ßmvL IjMnKë f ßh~J y~Ç ßpoj oJjMPwr kJP~r èzJuLr fáujJ~ IJñMPur IjMnKë f IPjT ßmvL fLåÇ ßfoKjnJPm xJiJre oOPfr fáujJ~ vyLhVe mrpUL \Lmßj mÉèe ßmvL IjMnKë fk´J¬ yP~ gJPTjÇ FojKT vyLhPhr F \LmjJjMnKë f IPjT ßãP© fJPhr \zPhPyS FPx ßkRPZ gJPTÇ IPjT xo~ fJPhr ßhy kpt∂ oJKaPf KmjÓ y~ jJÇ \LKmf oJjMPwr ßhPyr ofA IKmTíf gJTPf ßhUJ pJ~Ç yprf \JKmr Kmj IJ»MuJä y (rJ) ßgPT yJhLPx mKetf, KfKj mPuj, IJoJr KkfJ S IJPrT\j vyLhPT SÉPhr pMP≠r kr FTA TmPr hJlj TruJoÇ fJrkr IJoJr oj YJAu jJ ßp IJoJr KkfJPT IJPrT\Pjr xJPg ßrPU ßhA, fJA Z~ oJx kPr IJKo fJPT ßxUJj ßgPT ßmr TPr KjuJoÇ fUj KfKj KbT ßfoKj KZPuj ßpojKa ßxUJPj rJUJr Khj KZPujÇ ßTmu fJr TJPj xJoJjq WJ ZJzJÇ fJrkr IJKo fJÅPT Ijq FTKa TmPr IJuJhJnJPm hJlj TruJoÇ ZyLy mMUJrL, yJKhx jÄ-700, Kr~Jh-1507Ç AoJo oJKuT fJr oM~J•J~ Ikr\jPT fJr TmPr 46 mZr kr Iãf kJS~Jr TgJ metjJ TPrPZjÇ KfKj KZPuj IJor Kmj \MoyM (rJ)Ç yJhLPxr metjJ FmÄ mÉ k´fqã IKnùfJ~ Fr pgJgtfJ k´oJKef yP~PZÇ F TJrPeA vyLhVePT ßTJrIJPj \LKmf muJ yP~PZÇ fPm xJiJre ÉTáPo fJPhrPT oOfA irJ y~ FmÄ fJPhr kKrfqÜ xŒh S~JKrvPhr oPiq m≤j TrJ y~Ç fJÅPhr KmimJVe IPjqr xJPg kNet KmmJy TrPf kJPrÇ F ßãP© jmL rJxMuVe vyLhVPer YJAPfS IPjT ßmvL oftmJr IKiTJrL yP~ gJPTjÇ fJrJ Cófr \Lmj k´J¬ yjÇ fJPhr kKm© ßhy xŒNet IKmTíf Im˙J~ gJPT FmÄ mJKyqT ÉTáo, IJyTJPo fJr k´nJm ImKvÓ gJPTÇ jmLPhr kKrfqJÜ ßTJj xŒh m≤j TrJr rLKf ßjAÇ fJPhr ˘LVe KÆfL~mJr KmmJy mºPjS IJm≠ yPf kJPrj jJÇ fJAf jmLPhr IjMnKë f xmtJKiT gJPTÇ ßx TJrPe fJPhrPT xJuJo k´hJPjr ÉTáo ßTJrIJPj mKetf yP~PZÇ IJr KmvõjmLr mrpUL yJ~Jf KmwP~ ßTJrIJj yJKhPxr IJPuJPT SlJPfr kPrr S kNPmtr Im˙Jr ßTJj kJgtTq ßjA mPu xMko´ JKefÇ fJlKxPr oM~JKrláu ßTJrIJj, kO-80Ç rJxMu (x) Fr rS\J oMmJrPTr KjTa hM„h kzPu fJ ÊPjj yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (x) mPuPZj ßp mqKÜ IJoJr TmPrr KjTa hJKzP~ IJoJr Ckr hM„h kJb TPr IJKo fJ ÊPj gJKTÇ IJr ßp mqKÜ hNr ßgPT IJoJr Ckr hM„h kPz gJPT fJ IJoJr KjTa ßkRZJPjJ y~Ç ßovTJf, mJ~yJTL, lJ\JP~Pu hN„h kO-25Ç mMUJrL vrLPlr 708 jÄ yJKhPx IJjJx (rJ) ßgPT mKetf ßp rJxMu (x)

mPuPZj pUj oOf mqKÜPT TmPr rJUJ y~ FmÄ hJlj TJpt xoJ¬ TPr fJr KjTa yPf KlrmJr kPg rS~JjJ y~ oJ©Ç FojKT fUjS fJr ffaáTá KjTPa ßp oMrhJ fJPhr kJhMTJr v» ÊjPf kJ~Ç FofJm˙J~ hM\j ßlPrvfJ CkK˙f yjÇ mMUJrL 1o U¥Ç IjMÀknJPm mMUJrLr 710 jÄ yJKhx pJ IJ»MuJä y Kmj Sor (rJ) metjJ TPrPZj ßp, rJxMu (x) mhPrr pMP≠ Kjyf TJPlrPhr oOfPhyèuL ßp VPft ßlPu ßh~J yP~KZu pM≠ o~hJj fqJV TrJr kNPmt fJPhrPT uãq TPr G VPftr KTjJrJ~ hJKzP~ uJvèKur k´Kf CKT ßoPr muPf uJVPuj ÈPfJoJPhr k´nrá ßp xfTt mJeL KZu fJ KT ßfJorJ mJ˜Pm KbT KbT ßkP~Z? IJorJ IJoJPhr k´nrá S~JhJ pgJgt ßkP~KZÇ G xo~ Cor (rJ) IJr\ TrPuj A~J rJxMuJuäJy, IJkKj oOfPhr xP’Jij TrPZj pJPhr ßTJj vsmjvKÜA ßjA! jmL\L (x) fhM•Pr muPuj, fJrJ ßfJoJPhr jqJ~A vsme TPr, KT∂á fJPhr C•r KhmJr vKÜ ßjAÇ mMUJrL 1o U¥ CPuäKUf yJKhx ÆJrJ xTu oMrhJr kPã Ay\VPfr TgJmJftJ vsme TrJr k´oJe KmhqoJj rP~PZÇ IJr jmL rJxMu S IJuäJyr Kk´~ mJªJPhr vsme ãofJ IJPrJ IKiT mPu IPjT huLu ÆJrJ k´oJKefÇ xMfrJÄ ßTJrJj yJhLPxr hKuPur IJPuJPT kKrÛJr ßp, rS\JP~ IJfyJPrr Kp~JrPfr ßxRnJVqmJjPhr hM„h S xJuJo ˝~Ä jmL\L ÊjPf kJjÇ yTk∫L CuJoJPhr Kx≠J∂S IjM„kÇ IJuäJoJ ZJUJmL (r) TôJSPu mJhLr oPiq AmPj ßZJyJP~o ßgPT metjJ TPrj, KfKj rJxMPu kJT (x) ßT ˝Pkú k´vú TPrPZj ßp, pJrJ IJkjJr rS\Jr xJoPj hJzJP~ xJuJo ßh~ IJkKj KT fJ mM^Pf kJPrj? É\Mr (x) mPuj yJ mMP^ gJKT S fJPhr xJuJPor C•rS KhP~ gJKTÇ PoJuäJ IJuL TôJrL (r) mPuj, TmPr IJfyJPrr KjTa hM„h kzJ hMr ßgPT kzJr ßYP~ C•oÇ fJPf É\MPr Tôum S UMÊ UM\M yJKxu y~Ç lJ\JP~Pu hM„h, kO- 25 (AoJo \JKTKr~J (r) rJxMu (x) Fr mr\UL yJ~Jf KmwP~ IJmM mTr (rJ) Fr IJTôLhJ KmvõKmUqJf oMlJxxLr IJuäJoJ lUÀK¨j rJ\L (r) fhL~ fJlxLPr TmLPrr 21fo U¥, kO-87 ßf CPuäU TPrPZj, UuLlJP~ rJxMu yprf IJmM mTr (rJ) oyJjmL (x) Fr rS\J vrLPlr mrTf yJKxPur \jq IK∂oTJPu IKx~f TrPuj ßp, fJr oOfqá r kr ßVJxu S TJlj krJP~ fJr uJv ßpj rS\J kJPTr hr\J~ rJUJ y~ FmÄ FT mqKÜ uJPvr kJPv rS\JoMUL hJKzP~ KjPmhj TrPm, ßy IJuäJyr rJxMu (x) IJkjJr IJmM mTr IJkjJr xJoPj yJK\rÇ IJkjJr KUhoPf IJmM mTPrr xJuJoÇ pKh rS\J vrLl ßgPT xJuJPor C•r IJPx fPm IJoJPT rS\J vrLPlr kJPvt hJlj TrPmÇ IJKo rJxMuuM Jä y (x) Fr oyæf uJPnr IJvJ~ fJr kJPvA xoJKyf yPf YJAÇ ßxPyfá IjMKof mqKfPrPT k´Pmv TrPu oyæf ßgPT mKûf yP~ pJmÇ SKxSf IjMpJ~L fJr uJv KjP~ rS\J vrLPl (fJÅr) xJuJo ßkv TrJr kr C•r IJxu, mºáPT mºár TJPZ ßkRPZ hJSÇ ßk´Por k´KfhJj IJmM mTr pgJgtA ßkP~PZjÇ IJmM mTr (rJ) Fr ßTrJoPfr oPiq FKa Ijqfo ßp, xJuJo ßh~Jr xJPg xJPg IJT˛J“ hr\J UMPu ßVuÇ kPr fJPT rS\JP~ IJfyJPrr kJPvA hJlj TrJ y~Ç ‰x~h IJyoh ßrlJ~L (r) TfíTt rJxMu (x) Fr yJPf YMoM ßh~J AoJo \JuJuMK¨j xM~KM f (r) metjJ TPrPZj, ‰x~h IJyoh ßrlJ~L 555 Ky. xPj yö xŒJhj TPr ohLjJ vrLl ßkRPZ rJxMuuM Jä y (x) Fr oJ\Jr vrLPlr xJoPj hJKzP~ TKmfJ kJb TPrj, ÈhNPr pUj KZuJo IJoJPhr IJ®J ßT IJkjJr xoLPk ßk´re TrfJoÇ k´KfKjKi yP~ IJoJr IJ®J fUj IJkjJr oJKaPf YM’j TrfÇ FUj ˝vrLPr IJkjJr hrmJPr CkK˙f yP~KZ ßpj IJkjJr kKm© cJj y˜ IJoJr KhPT k´xJKrf TPrj

fJKrU 16.09.16 ÊâmJr 17.09.16 vKjmJr 18.09.16 rKmmJr 19.09.16 PxJomJr 20.09.16 oñumJr 21.09.16 mMimJr 22.09.16 mOy¸KfmJr

FmÄ IJoJr Iir fJ YM’r TrPf kJPrÇ TKmfJ kJb ßvw TrJr xPñ xPñ Tmr vrLl ßgPT rJxMuuM Jä y (x) Fr yJf oMmJrT ßmr yu, KfKj kKm© yJPf YMoM KhPujÇ KjntrPpJVq metjJ oPf, YM’Pjr WajJr xoP~ k´J~ jæA yJ\Jr oJjMw oxK\Ph jmmLPf kKm© y˜UJjJ k´hvtj TPrKZPujÇ IJu yJS~L AoJo \JuJuMK¨j xM~fL, 2~ U¥, kO- 261 yJhLPxr IJPuJPT Tômr K\~Jrf xJiJrPer Tmr K\~Jrf xŒPTt rJxMu (x) ßgPT IxÄUq yJhLx rP~PZ pJ FTKa èÀfôkeN t ßjT IJouÇ FaJ oJjMwPT IJPUrJPfr TgJ S oOfqá r TgJ ˛re TKrP~ ßh~Ç IJmM hJCh S jJxJB vrLl FmÄ oMxKuo vrLPlr yJhLPx yprf mMrJAhJ (rJ) ßgPT mKetfÇ KfKj mPuj, rJxMuuM Jä y (x) mPuPZj, AKfkNPmt IJKo (KmPvw TJremvf) ßfJoJPhr Tômr Kp~Jrf TrPf KjPwi TPrKZuJo, FUj ßfJorJ Tômr Kp~Jrf TrÇ TJre FaJ krTJuPT ˛re TKrP~ ßh~Ç ZyLy oMxKuo, Kr~Jh yJ: jÄ581Ç yprf IJP~vJ ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxMu (x) ßp rJf fJr WPr TJaJPfj ßx rJPfr ßvw KhPT CPb KfKj \JjúJfáu mJTLPf YPu ßpPfj FmÄ muPfj ßy TmrmJxLVe, ßfJoJPhr k´Kf vJK∂ mKwtf yCT FmÄ fJPhr \jq ßhJ~J TrPfj ßy IJuäJy&! mJTôL Fr mJKxªJPhr ãoJ TPr hJSÇ oMxKuo, Kr~Jh yJKhx jÄ- 582Ç yprf mMrJAhJ ßgPT mKetf KfKj mPuj, jmL (x) Tômr Kp~JrPf KVP~ F TgJ muPf KvãJ KhPfj ßy TômrmJxL oMKoj S oMxKuoVe ßfJoJPhr k´Kf vJK∂ mKwtf yCTÇ IJorJS IJuäJyr AòJ~ ßfJoJPhr xJPg KoKuf ymÇ IJorJ IJuäJyr KjTa IJoJPhr \jq S ßfJoJPhr \jq ãoJ S KjrJk•J k´JgtjJ TrKZÇ oMxKuo Kr~Jh -583 rJxMu (x) TfíTt SÉPhr vyLhPhr Tmr Kp~Jrf S ßhJ~J: yprf CTmJ AmPj IJoLr (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, É\Mr (x) (AyTJu fJPVr KjTamfLt xoP~) SÉh pMP≠r vyLhVPer xoJKi˙Pu fJPhr Tmr K\~JrPfr CP¨Pvq ßmr yPujÇ KfKj IJa mZr kr fJPhr \jq FojnJPm ßhJ~J TrPuj ßpoj \LKmf ßuJPTrJ oOfPT hJlj TPr k´˙Jj TPr gJPTÇ If:kr KfKj FPx Ko’Pr CPb mPuj, IJKo ßfJoJPhr IV´mfLt IJKo ßfJoJPhr kPã ˝JãL ym FmÄ ßfJoJPhr xJPg k´Kfvs∆Kf gJTu TJSxJr jJoT ^etJiJrJr kJPv ßfJoJPhr xJPg IJmJr xJãJf yPmÇ IJKo FUJj ßgPTA yJCP\ TJSxJrPT mftoJj Im˙JPf k´fqã TrKZÇ IJKo ßfJoJPhr mqJkJPr F IJvÄTJ TKr jJ ßp ßfJorJ kMjrJ~ KvrPT Ku¬ yPmÇ mrÄ IJoJr n~ yPò ßfJorJ hMKj~Jr ßnJV uJuxJ~ Ku¬ yP~ kzPmÇ Ikr metjJ~ rJxMu (x) mPuPZj, È IJuäJyr kã yPf KmvõPTJPwr YJKmèò IJoJr yJPf ßh~J yP~PZÇ mMUJrL yJ. jÄ- 699, Kr~J- yJKh 1860Ç F yJKhPx Kp~JrPfr CP¨Pvq Tômr˙JPj pJS~J xMjJú Pf rJxMu k´oJKefÇ fJZJzJ rJxMu (x) CÿPfr mqJkJPr KvrPT Ku¬ yS~Jr IJvÄTJ TPrj jJA mPu yJKhPx É\Mr (x) CPuäU TPrPZjÇ TômPrr KhPT oMU TPr rJxMPur (x) ßhJ~J yprf AmPj IJæJx (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x) ohLjJr TfT TômPrr kJv KhP~ pJS~Jr xo~ ßxKhPT oMU KlKrP~ ßhJ~J TrPuj È ßy TmrmJxLrJ! ßfJoJPhr k´Kf vJK∂ mKwtf yCT, ãoJ TÀj IJuäJy IJoJPhr S ßfJoJPhrÇ ßfJorJ ßfJ IJoJPhr kNmxt rN LÇ IJorJ ßfJoJPhr C•rxMrLÇ KfrKopL F yJKhxPT yJxJj mPuPZjÇ Kr~Jh yJ. jÄ- 584Ç CÜ yJKhx ÆJrJ Kp~JrPfr xo~ oMrhJr xÿMPU hJKzP~ K\~Jrf TrJ rJxMPur xMjJú f k´oJKefÇ K\~Jrf KmwP~ KmKnjú k´Pvúr ImxJj IJVJoL xÄUqJ~ gJTPmÇ AjvJIJuäJyÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

5:03

1:00

5:12

7:15

8:30

5:05

1:00

5:10

7:13

8:28

5:07

12:59

5:08

7:10

8:25

5:09

12:59

5:06

7:08

8:23

5:11

12:59

5:05

7:06

8:21

5:12

12:58

5:03

7:03

8:19

5:15

12:58

5:01

7:01

8:17

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ

xJrJ Kmvõ

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 31

ÈYLj S rJKv~Jr vKÜ FTP© n~ïr S IkrJP\~'

\JKfxÄW xJiJre kKrwPhr 71fo IKiPmvj ÊÀ

@∂\tJKfT ßcÛ: YLj S rJKv~Jr vKÜ FT TrPu fJ yPf kJPr n~ïr S IkrJP\~Ç Foj mJÅTJ kPgA @PoKrTJPT kJæJ ÉÅKv~JKr Khu YLjJ xÄmJhoJiqoÇ fJrJ @PrJ \JKjP~PZ Pp, FA hMKa Phv FTP© yPu mJAPrr fífL~ PTJPjJ vKÜr ãofJ yPm jJ fJPhr ksKfPrJi TrJÇ lPu kKÁKo vKÜ hMKur hMmJr nJmJ CKYf mPuS hJKm TPrPZ YLjJ KoKc~JÇ PxJomJr hKãe YLj xJVPr PpRg xJoKrT IKnpJj ÊÀ TPrPZ YLj S rJKv~JÇ pJ IPjTaJA jJKzP~ KhP~PZ @PoKrTJ, \JkJPjr oPfJ vKÜèKuPTÇ PxA PpRg xJoKrT oyzJ~ PhUJPjJ yPò Cn~ PhPvrA pM≠ \JyJ\, xJmPoKrj, F~JrâJlaxy KmKnjú irPjr IfqJiMKjT rePTRvuÇ

\JkJPj @PVú~KVKrr n~Jmy IVúqM“kJPfr @vïJ \JkJPjr \Lm∂ @PVú~KVKrèPuJr oPiq xmPYP~ PmKv xKâ~ xJTMrJK\oJ @PVú~KVKrPf @VJoL 30 mZPrr oPiq n~Jmy IVúq“M kJPfr @vïJ ksTJv TPrPZj KmùJjLrJÇ KmKmKx \JjJ~, pMÜrJP\qr Kmsˆu KmvõKmhqJuP~r VPmwTrJ muPZj, \JkJPjr TJ~MÊ ÆLPk ImK˙f xJTMrJK\oJ~ IVúq“M kJPfr @vïJ mJzPZÇ F @PVú~KVKr PxjcJA kJroJeKmT ksT· PgPT 49 KTPuJKoaJr hNPr FmÄ TJPVJKvoJ vyPrr TJPZ ImK˙fÇ FPf 1914 xJPu PvwmJPrr oPfJ IVúq“M kJf yP~KZuÇ Px xo~ 58 \j Kjyf y~Ç @PVú~KVKrKaPf @mJrS n~Jmy IVú“M kJPfr @vïJ ksTJv TPr ksiJj VPmwT c” P\ox KyKT mPuj, È1914 xJPur IVúq“M kJPf Pp kKroJe uJnJ ChVLre yP~PZ Px kKroJe uJnJ \oPf ksJ~ 130 mZr xo~ uJVPf kJPrÇ @r F PgPTA iJreJ TrJ pJ~, @r 25 mZPrr oPiqA mz irPjr uJnJ ChVLre yPf kJPr xJTMrJK\oJ~Ç' ksvJ∂ oyJxJVPrr ÈKrÄ Im lJ~Jr' FuJTJ~ ImK˙f \JkJj ÆLkkMP† vfJKiT @PVú~KVKr rP~PZÇ Fr oPiq xJTMrJK\oJ PgPT Kj~KofA ZJAn˛ Pmr y~Ç PZJa PZJa KmP°Jre yPf gJPT xJrJ mZr \MPzAÇ xmPvw Foj KmP°Jre y~ Vf Pl∑m~M JKrPfÇ xJTMrJK\oJ KjP~ Kmsˆu KmvõKmhqJu~ FmÄ xJTMrJK\oJ @PVú~KVKr VPmweJ PTPªsrVPmweJ ksKfPmhj ksTJKvf yP~PZ oñumJrÇ FPf muJ yP~PZ, @PVú~KVKrKaPf ksKfmZr 1 PTJKa 40 uJU KTCKmT KoaJr uJnJ \oJ yPòÇ @PVú~KVKrKar Kj~Kof PZJaUJPaJ ChVLrPe Pp kKroJe uJnJ Pmr yPf kJrPZ fJr PYP~S IPjT hs∆fyJPr \oPZ @rS PmKv uJnJÇ @r F PgPTAKmùJjLPhr @vïJ mz irPjr IVúq“M kJfKa UMm x÷mf WaPm @VJoL 30 mZPrr oPiqAÇ

KxKr~J~ I˘KmrKf ÊÀ yPf jJ yPfA kJæJkJKæ IKnPpJV

@∂\tJKfT ßcÛ: VíypM≠ TmKuf KxKr~J~ xJfKhPjr I˘KmrKf YMKÜ TJptTr yS~Jr FTKhj PpPf jJ PpPfA YMKÜ nPñr kJæJkJKæ IKnPpJV ÊÀ yP~PZÇ \JKfxÄW IKnPpJV TPrPZ, @PuP√JPf ©Je PkRÅZJPf mJiJ KhPò @xJh xrTJrÇ rJKv~J IKnPpJV TrPZ, oJKTtj xoKgtf KmPhsJyLrJ YMKÜnñ TrPZÇ pMÜrJPÓsr IKnPpJV, xrTJr S TMKht KmPhsJyLrJ ©Je xrmrJPy mJiJ KhPòÇ KmPhsJyLrJ @PuP√JPf Àv mJKyjLr CkK˙Kf YJ~ jJ mPu \JKjP~PZÇ @r @xJh xrTJr \JKjP~PZ, IjMoKf ZJzJ @PuP√JPf fMrPÛr PTJjS ©Je PkRÅZJPjJ pJPm jJÇ fPm I˘KmrKf TJptTr yS~Jr kr PgPTA @PuP√JPf xKyÄxfJ IPjTJÄPvA ysJx PkP~PZÇ PxJomJr PgPT KxKr~Jr I˘KmrKf TJptTr yP~ PVPuS \JKfxÄW IKnPpJV TPrPZ hJKm IjMpJ~L @PuP√J jVrLPf ©Je PkRÅZJPf KhPò jJ KxKr~JÇ \JKfxÄPWr hJKm, fJPhr 20Ka ©JemJyL pJj @aPT PhS~J yP~PZÇ \JKfxÄPWr KmPvw ksKfKjKi ˆJPlj Kc Ko˜MrJ mPuj, ÈI˘KmrKf YMKÜPf muJ yP~PZ, Pp PTJjS irPjr ©Je PkRÅZJPf yPu fJ PTmu KxKr~J xrTJrPT \JjJPuA YuPmÇ \JKfxÄPWr IPkãoJe 20Ka asJPTr ©JexJoVsL xŒPTt KxKr~J xrTJrPT KmóJKrf \JjJPjJ yP~PZÇ ©Je PkRÅZJPf KxKr~J xrTJPrr IjMoKf mJ xrTJKr TotTftJPhr kKrhvtj mJ kptPmãe \ÀKr j~Ç' KxKr~J xrTJr mJiJyLj ©Je xrmrJPyr ksKfv´∆Kf nñ TrPZ \JKjP~ KoóMrJ mPuj, ÈasJTèPuJ jzPZ jJ, @oJPhr F KjP~ @rS TJ\ TrPf yPmÇ' KfKj @rS mPuj, ÈI˘KmrKfr ksgo 24 WµJ~ xKyÄxfJ CPuäUPpJVq kKroJPe ysJx PkP~PZÇ vJK∂kNet Im˙J KmrJ\ TrPZÇ' KfKj kNmt @PuP√J TJCK¿Pur ksKf kNmv t ftèPuJ fqJV TPr ©Je xrmrJy TrPf PhS~Jr @y&mJj \JjJjÇ \JKfxÄW ksKfKjKir o∂mqKa ksTJrJ∂Pr rJKv~Jr ksKf FT irPer AKñf mPuA oPj TrJ yPòÇ @xJh xrTJPrr Skr rJKv~JPT KjP\Phr ksnJm UJKaP~ kNmt @PuP√JPf ©Je ksPmPvr mqm˙J TrJr \jq AKñf KhP~PZj \JKfxÄW ksKfKjKiÇ Kc KoóMrJ hJKm TPrj, @PuP√JPf ©Je PkRÅZJPjJr ksKâ~J KxKr~Jr IjqJjq IÄPvr PYP~ @uJhJÇ PTjjJ KxKr~Jr IjqJjq IÄPv ©Je xrmrJy TrPf PVPu Tftk í Pãr @jMÔJKjT IjMoKfk© ksP~J\j y~Ç oJPxr kr oJx \JKfxÄWPT FA kKrK˙Kfr oiq KhP~

yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ FKhPT, KxKr~Jr ãofJxLj mJvJr @u-@xJh xrTJr FT KmmíKfPf xfTtmJftJ \JKjP~ mPuPZ, fMrÛ PgPT @xJ PTJjS ©Je IjMoKf ZJzJ ImÀ≠ @PuP√J jVrLPf ksPmv TrPf PhS~J yPm jJÇ @xJh xrTJPrr KmPrJiL PVJÔLèPuJ IKnPpJV TPrPZ, @PuP√Jr Ijqfo èÀfôkeN t TqJPˆPuJ PrJPc FUjS rJKv~Jj mJKyjL Im˙Jj TrPZÇ SA xzTKa KmnÜ jVrLPf ©Je KjP~ PkRÅZJPjJr Ijqfo ksiJj kgÇ jVrLPf ksJ~ @zJA uJU mJx TrPZÇ pJPhr ksP~J\jL~ UJmJr, SwMi S rxPhr InJm rP~PZÇ YMKÜ IjMpJ~L rJKv~Jj mJKyjLrS TqJPˆPuJ PrJPcr KTZM lJÅKzr hUu PjS~Jr TgJÇ pMÜrJPÓsr FT TotTftJ \JjJj, KxKr~J xrTJr S TMKht KmPhsJyLrJ CnP~A TqJPˆPuJ PrJc yP~ ©Je PkRÅZJPf mJiJ KhPòÇ IjqKhPT pMÜrJÓs xPmtJó PYÓJ TrPZ PpjS \JKfxÄW ©Je KjP~ @PuP√JPf PkRÅZJPf kJPrÇ KfKj mPuj, È@orJ rJKv~JPT KhP~ KxKr~JPT YJk KhPf KVP~ @\ IPjT xo~ jÓ TPrKZÇ \JKfxÄW pJPf xrTJKr mJiJ S KmPhsJyLPhr ÉoKT ZJzJA ©Je xrmrJy KjKÁf TrPf YJ~ pMÜrJÓsÇ' SA oJKTtj TotTftJ @rS mPuj, ÈKmPrJiL huèPuJr PTJjS FTKa pKh Kx≠J∂ Pj~ Pp fJrJ I˘KmrKf oJjPm jJ, fJyPuA fJrJ yJouJ YJuJPmÇ' Fr @PV rJKv~J hJKm TPrPZ, fJrJ KxKr~Jr xPñ KoKufnJPmA I˘KmrKf oJjPZÇ KT∂á pMÜrJÓs YMKÜ IjMxJPr KjP\Phr xoKgtf KmPhsJyLPhr gJoJPò jJÇ rJKv~Jr hJKm, pMÜrJÓs xoKgtf KmPhsJyLrJ I˘KmrKfr kr I∂f 23 Ka PãP© vft nñ TPrPZÇ rJKv~Jr PxjJ TotTftJ FT PaKuKnvj mÜPmq mPuj, ÈKxKr~J xrTJPrr mJKyjLèPuJ xŒNen t JPm I˘ Kj~πe TPrPZ, ÊiM PpUJPj AxuJKoT Pˆa (@AFx) S @u TJP~hJr f“kr rP~PZ PxUJPjA fJrJ pM≠ TrPZÇ' KfKj @rS mPuj, ÈhMnJt Vq\jT yPuS xfq, pMÜrJPÓsr PãP© FTA TgJ muJ pJPò jJÇ I˘ KmrKfr kr F kpt∂ I∂f 23Ka @mJKxT FuJTJ S xrTJKr PxjJPhr uãq TPr èKu TPrPZ oJKTtj xoKgtf KmPhsJyLrJÇ' oPÛJ S S~JKvÄaPjr oPiq hLWt @PuJYjJr kr P\PjnJ~ ˝JãKrf I˘KmrKf TJptTr ÊÀ y~ PxJomJr xºqJ~Ç F YMKÜ pKh FT x¬Jy TJptTr gJPT fJyPu @AFx S @u-jMxrJ l∑P≤r (xJPmT \JmJf lPfy @u-vJo) KmÀP≠ Àv-oJKTtj PpRg

IKnpJPjr \jq yPm InNfkNmt PpRg ks~JxÇ oJKTtj xrTJr YJ~, @u-jMxrJ l∑P≤r KmÀP≠ uzJA KxrL~ KmoJjmJKyjL KjKw&â~ gJTPm S @xJhmJKyjL IKnpJj YJuJPm jJÇ oJKTtj-Àv YMKÜr oPiq KxrL~ mJKyjLr nNKoTJ KjP~ KmÃJK∂ rP~ PVPZ \JKjP~ pMÜrJPÓsr @PrT TotTftJ mPuj, ÈFA xJfKhj pKh I˘KmrKf KmrJ\ TPr, fPm vJK∂ m\J~ gJTPmÇ PTmu @AFx S @u-jMxrJr KmÀP≠ pM≠ \JKr gJTPmÇ I˘KmrKf Pvw yPu PpRg mJ˜mJ~j PTªs VKbf yP~ PVPu kPr @r KmPrJiL IiqMKwf IûPuS @u-jMxrJr KmÀP≠ pM≠ TrPf kJrPm jJ KxKr~JÇ' KT∂á KfKj @rS mPuj, ÈFr @PV KxKr~J @u jMxrJr xPñ pM≠ TrJr I\MyJPf KmPrJiLPhr Skr yJouJ YJKuP~PZÇ xKyÄxfJ TKoP~ @jJr \jq xJf Khj xo~ hrTJrÇ Fr oPiq pKh xKyÄxfJr WajJ WPa, fJyPu @orJ PpRg mJ˜mJ~j PTªs (K\@AKx) kJm jJÇ' KxKr~J~ ksJ~ 20 Kar oPfJ KmPrJiL V´∆k rP~PZ pJrJ I˘KmrKf oJjPf rJK\ j~Ç fJPhr hJKm, FaJ ¸ÓfA vJK˜ PhS~Jr CP¨Pvq \JKr TrJ yP~PZÇ IPjT V´∆k @u-jMxrJ l∑P≤r xPñ xŒTt nJXPf xJmiJjfJ Imu’j TrPZÇ KT∂á u¥j PgPT KxKr~Jj jqJvjJu PTJ~JKuvPjr PksKxPc≤ @jJx @u @»Jy \JjJj, fJr KmvõJx PmKvrnJV KmPhsJyLrJA I˘KmrKf PoPj PjPmÇ KfKj mPuj, È@oJr oPj y~ huèPuJ @u jMxrJ PgPT xPr pJPm, KmPvwf FA xJfKhPjÇ TJre @u jMxrJ rJKv~J @r pMÜrJPÓsr PpRg @âoPer KvTJr yPf pJPòÇ' FKhPT PaKuKnvj KmsKlÄ PgPT \JjJ PVPZ, rJKv~Jj PxjJmJKyjL PhPUPZ KmPhsJyLrJ @PuP√J, hJPoÛ, AhKum S hJrJxy Pmv KTZM ˙JPj xKyÄxfJ YJuJPòÇ FT rJKv~Jj PxjJ TotTftJ mPuj, ÈKhjnr jfMj irPjr xKyÄxfJ WPaPZ KxKr~J \MPzÇ TqJPˆPuJ PrJc \MPz PVJuJèKu ImqJyf rP~PZÇ' CPuäUq, KxKr~J~ 2011 xJPur oJYt PgPT ÊÀ yS~J VíypMP≠ hMA uJU 80 yJ\JPrrS PmKv oJjMw Kjyf yP~PZjÇ WryJrJ yP~PZj 10 uJPUrS PmKv oJjMwÇ KxKr~Jr YuoJj xÄTa KjP~ rJKv~J S pMÜrJPÓsr Im˙Jj KmkrLfoMULÇ mftoJj PksKxPc≤ mJvJr @u@xJhPT ãofJYqMf TrPf YJ~ pMÜrJÓsÇ F \jq fJrJ @xJh xrTJPrr KmPhsJy PWJweJTJrL xv˘ PVJÔLèPuJPT xJoKrT xyPpJKVfJ TrPZÇ

pMÜrJPÓsr KjCA~PTt Vf oñumJr PgPT ÊÀ yP~PZ \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr 71fo IKiPmvjÇ CPÆJijL KhPj IKiPmvPjr jmKjmt J KYf xnJkKf KlK\r ˙J~L ks K fKjKi rJÓs h N f KkaJr aoxj FA mZPrr 1 \JjM~JKrPf Víy Lf ÈPaTxA Cjú~j uãq' I\t P j xKÿKuf CPhqJPVr @y&mJj \JjJjÇ rJÓsh Nf aoxPjr k´ ˜ Jm IjM x JPr, FA IKiPmvPjr Pxä JVJj yu ÈPaTxA Cjú~j uãq: kí K gmL mhPu PhS~Jr QmKvõ T CPhqJV'Ç IKiPmvPjr ks g o x¬Jy pJPm KmKnjú @jM Ô JKjTfJ S k≠KfVf ksvú KmPmYjJ~Ç IKiPmvPjr ksiJj @Twt e hM A x¬JymqJkL xJiJre KmfTt Ç FKa ÊÀ yPm 20 PxP¡’rÇ mJÄuJPhPvr k´ i JjoπLxy KmPvõ r KmkM u xÄUqT Pjfí m í ª FA IKiPmvPj IÄv PjPmjÇ FmJrA ksg omJPrr oPfJ Kmvõ xÄ˙Jr QmbPT IÄv PjPmj pMÜrJP\qr jfMj ksiJjoπL PgPrxJ PoÇ IjqKhPT, mJrJT SmJoJ FA IKiPmvPj oJKTt j Pks K xPc≤ KyPxPm fJÅ r IÓo S Pvw nJweKa PhPmjÇ FA IKiPmvPjA mfto Jj oyJxKYm mJj KT-oM P jr ˙Pu \JKfxÄPWr jfM j oyJxKYm Kjmt J KYf yPmjÇ xJiJre kKrwPhr KmhJ~L xnJkKf PcjoJPTt r oPV¿ KuPTala fJÅr KmhJ~L nJwPe oyJxKYm Kjmt J Yj ks K â~J~ IKiTfr ˝òfJr Skr èÀfô @PrJk TPr mPuj, FA ˝òfJr Skr Kjntr TrPm krmftL oyJxKYPmr KjmtJYPjr QmifJÇ CPuäUPpJVq Pp oPV¿ KuPTalPar mqKÜVf @Vs P y FA ks g omJr oyJxKYm Kjmt J YPjr ks K â~JKa IKiTfr ˝ò S VefJKπT TrJr CPhqJV PjS~J yP~PZÇ AKfoPiq YJrKa IjJjM Ô JKjT PnJa Ví y Lf yP~PZÇ KT∂á KjrJk•J kKrwh F mqJkJPr PTJPjJ irPjr fgq ks T JPv IjJVs y PhKUP~PZÇ KuPTala KjrJk•J kKrwPhr FA PjKfmJYT Im˙JPjr TzJ xoJPuJYjJ TPrPZjÇ fJÅr KmhJ~L nJwPe KfKj kKrwPhr xhxqPhr ks K f FA ks K â~J xŒN e t CjìM Ü rJUJr @Pmhj \JjJjÇ 71fo IKiPmvPjr Pp UxzJ FP\¥J Ví y Lf yP~PZ, fJPf rP~PZ PoJa 170Ka Kmw~Ç Fr oPiq CPuäUPpJVq yu 19 PxP¡’r xJiJre kKrwPhr CPhqJPV vreJgt L S IKnmJxL Kmw~T FT vLwt xPÿujÇ rJÓs ksi Jj S xrTJr ks i Jj kpt J P~r FA vLwt QmbPT Kmvõ m qJkL vreJgt L S IKnmJxL xÄTa KjrxPjr uPãq FT xoKjõ f Tot x N K Y Vs y e TrJ yPmÇ kPrr Khj 20 PxP¡’r oJKTt j Pks KxPc≤ mJrJT SmJoJr @oπPe IjM K Ôf yPm ÈKmvõ \ M P z vreJgt L xÄTa' vLwt T rJÓs P jfJPhr FT QmbTÇ F ZJzJ IKiPmvPjr Tot x N K Yr oPiq \umJ~M kKrmft j KjP~ kqJKrx YM K Ür @AjVf IjMPoJhj KjP~S xMKjKhtÓ khPãk Vs y Per x÷JmjJ rP~PZÇ

PUuJiMuJ

32 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

KmKkFPur lsqJûJAK\èPuJr hu Vbj 30 PxP¡’r

mJKot @Kot mJÄuJPhPv pJPm jJ

AÄuqJ¥ KâPTa hu mJÄuJPhv xlPr FPuS pJPm jJ fJPhr xogtT hu ÈmJKot @Kot'Ç AÄuqJP¥r FA ÃJoqoJj hPur SP~mxJAPa \JjJPjJ y~, KjrJk•Jr TJrPeA fJrJ mJÄuJPhv xlPr pJPò jJÇ mJÄuJPhv KâPTa PmJct KmKxKm AÄuqJP¥r xogtTPhr \jq KmPvw mqm˙J rJUJr PWJweJ xP•ôS

fJrJ KjnrsfJ kJPò jJÇ fJrJ \JjJ~, KmKxKmr khPãk fJPhr TJPZ FlKxS (lPrj IqJ¥ TojSP~ug IKlx) ksh• krJovt PoJfPmT pPgÓ oPj y~KjÇ hMKhj @PV AÄuqJ¥ S SP~ux KâPTa PmJct AKxKmr PksKrf KjrJk•J kKrhvtT hPur ksKfPmhPjr Skr KnK• TPrA AÄuqJ¥ KâPTa hu

mJÄuJPhv xlPr @xPZÇ pKhS fJPhr S~JjPc IKijJ~T FCAj orVJj S SPkjJr IqJPué Pyux mJÄrJPhv xlPr jJ @xJr Kx≠J∂ PjjÇ \x mJauJr AÄuqJ¥ S~JjPc hPur Pjfífô PhPmjÇ KfjKa S~JjPc S hMKa Paˆ PUuJr \jq AÄuqJ¥ hu mJÄuJPhv xlPr @xPm 30Pv PxP¡’rÇ

ACP~lJr jfáj ßk´KxPc≤ ßxPlKrj @PuT\J¥Jr PxPlKrj ACPrJKk~Jj lMamu IqJPxJKxP~vPjr jfMj PksKxPc≤ KjmtJKYf yPujÇ PúJPnKj~Jj lMamu PlcJPrvPjr xnJkKf PxPlKrj KjmtJYPj PjhJruqJ¥Pxr KoTJP~u nqJj ksJVPT krJK\f TPrjÇ mMimJr VsLPxr rJ\iJjL FPgP¿ IjMKÔf ACP~lJr TÄPVsPx PxPlKrj kJj 42 PnJa @r ksJV kJj 13 PnJaÇ 48 mZr m~xL PxPlKrj lrJKx fJrTJ lMamuJr KoPvu käJKfKjr ˙uJKnKwÜ yPujÇ IQmi PujPhPjr IKnPpJPV Vf mZr lMamPur xmirPjr TotTJ¥ PgPT käJKfKjPT KjKw≠ TPr KllJÇ 2006 PgPT hJK~fô kJuj TrJ käJKfKjr Po~Jh KZu 2019 kpt∂Ç PxPlKrj FUj PxA xo~ kpt∂A hJK~fô kJuj TrPmjÇ Frkr jfMj KjmtJYj yPmÇ F hJK~fô kJSpJPT KmrJa VPmrs mPu CPuäU TPrj PxPlKrj mPuj, FaJ @oJr TJPZ

IPjT mz hJK~fôÇ @oJr PZJa IgY xMªr Phv PäJPnKj~JS F \jq VKmtfÇ @Ko @vJ TKr @kjJrJS FTKhj @oJr \jq VKmtf yPmjÇ' PkvJ~ @Aj\LmL @PuT\J¥Jr PxPlKrj 2011 PgPU PäJPnKj~Jj lMamPur hJK~fô kJuj TrPZjÇ AÄuqJ¥ lMamu IqJPxJKxP~vj ksJVPT xogtj

TPrKZuÇ @r ÛauqJ¥ KZu PxPlKrPjr kPãÇ fPm yJPrr kr ksJV PxPlKrjPT xogtj \JKjP~ mPuj, @oJr @r fJr uãq FTAÇ @orJ @rS xMªr FT ACP~lJ VzPf PYP~KZuJoÇ fPm @oJr oPfJ TPr @r Px fJr oPfJ TPr TrPf PYP~KZuÇ'

Pp PTJPjJ kK\vPj PoKxA PxrJ'

PxKfiPTr KmkPã yqJaKasT TPr IxJiJre FT PrTct VzJ KuSPju PoKx Pp PTJPjJ kK\vPjA PUuPf kJPrj mPu hJKm TPrPZj uMAx FjKrPTÇ mJPxtPuJjJ PTJY oPj TPrj, @P\tK≤jJr FA fJrTJ Pp \J~VJPfA PUuMj jJ PTj KfKjA KmPvõr PxrJ PUPuJ~JzÇ TJŒ jCPf Vf oñumJr rJPf YqJKŒ~¿ KuPVr Vsk M kPmt KjP\Phr ksgo oqJPY 7-0 PVJPur \~ KjP~ oJb ZJPz uMAx FjKrPTr huÇ FA oqJPY TrJ KfjKa PVJu

PoKxPT Ijjq FT CófJ~ KjP~ PVPZ-YqJKŒ~¿ KuPV xPmtJó 6Ka yqJaKasPTr PrTct FUj fJrÇ oqJY PvPw hPur PxrJ fJrTJ PoKxPT ksvÄxJ~ nJxJj FjKrPTÇ ÍPp kK\vPj PUuMT PoKx KmPvõr PxrJ PUPuJ~JzÇ"PxKfiPTr KmkPã P\JzJ PVJu TrJ xM~JPrPxrS ksvÄxJ TPrj FjKrPTÇ ÍxM~JPrx TUPjJA YJk QfKr TrJ @r TPbJr kKrvso TrJ gJoJ~ jJÇ FojKT Px fJr PxrJ Khj jJ PkPuS @orJ \JjfJo Px Pvw kpt∂ PVJu TrPmÇ"

mJÄuJPhv KksKo~Jr KuPVr (KmKkFu) YfMgt @xPrr \jq lsqJûJAK\èPuJ hu Vbj TrPm 30 PxP¡’rÇ KaPaJP~K≤ aMjJt Po≤ ÊÀr xo~ hMA Khj FKVP~ FPjPZ KmKkFPur VnKjtÄ TJCK¿uÇ Fr @PV KmKxKm xnJkKf jJ\oMu yJxJj \JKjP~KZPuj @VJoL 6 jPn’r ÊÀ yPm KmKkFPur krmftL @xrÇ vKjmJr FT xnJ PvPw VnKjtÄ TJCK¿u \JKjP~PZ, 4 jPn’r ÊÀ yPm lsqJûJAK\KnK•T KaPaJP~K≤ aMjtJPoP≤r YfMgt @xrÇ kNetJñ xlr PvPw @VJoL 1 jPn’r mJÄuJPhv ZJzJr TgJ rP~PZ AÄuqJ¥ hPurÇ PxA KxKr\ Pvw yS~Jr Kfj Khj krA @mJr oJPb jJoPf yPm xJKTm @u yJxJj-fJKoo ATmJuPhrÇ Vf jPn’r-KcPx’Pr KmKkFPur fífL~ @xPr IÄv Pj~ Z~Ka lsqJûJAK\Ç mKrvJu mMuxPT yJKrP~ KvPrJkJ P\Pf oJvrJKlr TMKouäJ KnPÖJKr~J¿Ç @VJoL @xPr IÄv PjPm xJfKa huÇ KmKkFPu KlrPm rJ\vJyL S UMujJr lsqJûJAK\Ç mPT~J kJSjJ kKrPvJi jJ TrJ~ KxPua xMkJr ˆJxt lsqJûJAK\r @PVr oJKuTkã @Kul VsPM kr xPñ YMKÜ mJKfu TPr KmKxKmÇ Fr @PV

\JKjP~KZu, KxPuPar fJrJ lsqJûJAK\r \jq jfMj oJKuTJjJS PUJÅ\J yPòÇ FmJr VnKjtÄ TJCK¿u kPrr @xPr fJPhr jJ gJTJr TgJ KjÁf TPrPZÇ KmKkFPur ksgo hMA @xPr PUPuKZu hMr∂ rJ\vJyL S UMujJ r~qJu PmñuxÇ jJjJ KmfPTt FT mZr mº gJTJr kr Vf mZr @mJr jfMj @KñPT @P~J\j TrJ y~ KmKkFuÇ PxUJPj PpJV y~ TMKouäJ lsqJûJAK\, KT∂á UMujJ S rJ\vJyLr \jq kJS~J pJ~Kj @VsyL PTJPjJ kãPTÇ

jfMj hMA lsqJûJAK\ KTjPf @Vsy ksTJv TPrPZ P\oTj V´∆k, fJjnLr lMc KuKoPac, uqJmFAc V´∆k S oqJPñJ F≤JrPaAjPo≤ KuKoPacÇ BPhr ZMKar kr PT PTJj lsqJûJAK\ Pku fJr PWJweJ PhPm KmKxKmÇ

mJÄuJPhPv pJPmj jJ oVqtJj, Pyux KjrJk•J KjP~ vïJr TJrPe AÄuqJP¥r S~JjPc IKijJ~T SP~j oVqtJj hPur xPñ mJÄuJPhv xlPr pJPmj jJ mPu KjKÁf TPrPZ AÄuqJP¥r KâPTa PmJct (AKxKm)Ç FTA TJre PhKUP~ xlr PgPT KjP\PT xKrP~ KjP~PZj CPÆJijL mqJaxoqJj IqJPué PyuxSÇ KâPTaJrPhr xPñ QmbPTr kr Vf 25 IVJˆ mJÄuJPhv xlr KjKÁf TPr AKxKmÇ Imvq Fr @PV PgPTA xlr KjP~ I˝K˜r TgJ \JjJKòPuj oVqtJjÇ TP~T Khj @PVS AKñf KhP~KZPuj xlPr jJ @xJr KmwP~Ç ImPvPw PrJmmJr Kmw~Ka KjKÁf TPr AKxKmÇ CAPTaKTkJr mqJaxoqJj \x mJauJr FUj S~JjPc IKijJ~PTr hJK~fô kJuj TrPmjÇ @VJoL ÊâmJr S~JjPc S Paˆ hPur jJo PWJweJ TrJ yPmÇ AÄuqJ¥ mJÄuJPhPv PkRÅZPm 30 PxP¡’rÇ Kfj oqJPYr S~JjPc KxKr\ ÊÀ yPm 7 IPÖJmrÇ 20 IPÖJmr ÊÀ yPm 2 PaPˆr KxKr\Ç oVqtJjxy pJrJ mJÄuJPhv xlPr pJS~J KjP~ KÆiJ~ nMVPZj fJPhr Kx≠J∂ KjPf vKjmJr kpt∂ xo~ PmÅPi KhP~KZPuj AÄuqJP¥r KâPTa

kKrYJuT IqJ¥sM ˆsJCxÇ Fr oPiqA oVqtJj S Pyux fJPhr Kx≠JP∂r TgJ \JKjP~ PhjÇ Í@orJ SP~j S IqJPuPér Kx≠JP∂r TJre mM^Pf PkPrKZ FmÄ FaJPT xÿJj TrKZ; KT∂á fJrJ mJÄuJPhv xlPrr pJS~Jr hu KjmtJYj ksKâ~J PgPT KjP\Phr xKrP~ PjS~J~ @orJ FTA xPñ yfJvSÇ" KâPTaJrPhr xPñ PUJuJPouJ @PuJYjJr kr @r PTC xlr PgPT xPr hJÅzJPm jJ mPu @vJ TrPZj KfKjÇ AÄuqJP¥r xJPmT IKijJ~T ˆsJCx Fr @PV PUPuJ~JzPhr xfTt TPr KhP~ \JKjP~KZPuj, \J~VJ PZPz KhPu hPu PlrJr PTJPjJ KjÁ~fJ PjAÇ Fr @PV ˆM~Jat msc, oAj @Ku, Kâx \ctJj S Ku~Jo cxj PUJuJUMKu \JjJj fJrJ mJÄuJPhv xlPr pJPmjÇ CkoyJPhPv IfLPfr IKnùfJ vKïf TPr fMPuKZu 29 mZr m~xL oVqtJjPTÇ TP~T Khj @PV KfKj mPuKZPuj, ÍmqKÜVfnJPm xmJA YJ~ ˝KóPf PgPT KâPTPa oj KhPfÇ

KT∂á @oJr PãP© @PVS Foj yP~PZ PpUJPj oPjJPpJPV mqJWJf WPaPZ FmÄ FT mJ hMmJr PxKa yP~PZ KjrJk•J\Kjf TJrPeÇ fUj @Ko KjP\PTA mPuKZuJo Pp FA irPjr kKrK˙KfPf KjP\PT @r PbPu Phm jJÇ" hMKa WajJr TgJ @uJhJ TPrA mPuj oVqtJjÇ FTKa 2010 xJPu @AKkFPu r~qJu YqJPu†Jxt PmñJuMÀr yP~ PUuJr xo~Ç @PrTKa IKnùfJ KZu mJÄuJPhPvA; VJ\L aqJÄT KâPTaJPxrs yP~ 2013 xJPu PUuPf FPxKZPuj dJTJ KksKo~Jr KuPVÇ mJÄuJPhPv fUj YuKZu KjmtJYj kNmt rJ\QjKfT IK˙rfJÇ Í2010 xJPu @AKkFPur oqJY PUuKZuJo PmñJuMÀPf, oJPbr mJAPr PmJoJ KmP°Jre y~Ç @orJ UMm hs∆fA oJb PZPz xrJxKr YPu pJA KmoJjmªPrÇ PxKa FTKa WajJ; @PrTKa KZu mJÄuJPhPvÇ PUuPf KVP~KZuJo WPrJ~J KâPTPaÇ KjmtJYPjr xo~ fUj kKrK˙Kf KZu IKmvõJxq rTPor n~JmyÇ"

KlYJr

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 33

jJAj APuPnPjr kr mhPu ßVPZ kOKgmL KTîPlJct Kc ßo @\ jJAj APuPnj WajJr kûhv mJKwtTLÇ 2001 xJPur 11 ßxP¡’r @PoKrTJr aMAj aJS~JPr yJouJ YJuJ~ FThu hMmtí• S xπJxLÇ fJA FA WajJ~ KjyfPhr \jq ßvJTk´TJv, fJPhr ˛íKf xÄrãe FmÄ ßTRvuVf kKrT·jJ V´yPer FUjA CkpMÜ xo~Ç GKhj KZu oñumJrÇ ßrRPhsJöôu ßxA xTJPur WajJ~ @oJPhr \LmjpJ©J~ WPa ZªkfjÇ FA KjP~ IPjPTr @\ @r ßfoj oJgJmqgJ ßjAÇ kPjPrJ mZr @PV FA KhPjr KY© KZu xŒNet KnjúÇ oJ-mJmJrJ fJPhr x∂JjPhr ßvwmJPrr oPfJ ßlJj TrPZjÇ ßTJgJ~ rJPfr KcjJr TrJ pJ~, FT WµJ @PV ßgPT fJ KjP~ nJmPZj IKlPxr xyTotLrJÇ @r yJouJr kr fJrJ nJmPZj TLnJPm @èPjr KvUJ S oífMqr yJf ßgPT rãJ kJS~J pJ~Ç hJK~fômJj kMKuv S lJ~Jr xJKntPxr ßuJT\j yJouJr Umr ßkP~ hs∆f ZMPa pJPòj S~Jflt ßasc ßx≤JPr; KT∂á fJrJ @r TUPjJA @èPjr ßuKuyJj KvUJ ßgPT ßmKrP~ @xPf kJPrjKjÇ FTKa hLWt IKVúTM§ Totmq˜ KmrJa I¢JKuTJKar VJ ßWÅPw ßmKrP~ @xPZÇ ßhPv-KmPhPv pJrJ @PoKrTJPT WíeJ TPr, fJrJ fUj ßxA @èPj ßpj kJrPu oMrKV kMKzP~ UJ~Ç fJrJ F\jq mTmT TrPf uJVuÇ FPTA mPu TJPrJ ßkRw oJx, TJPrJ xmtjJvÇ Kj”xPªPy kíKgmLr IKiTJÄv KoKc~J~ FA WajJPT metjJ TrJ y~ asqJP\Kc KyPxPmÇ @xPu fJ KZu FTKa jívÄx pMP≠r vJKouÇ ßpoj∏FUPjJ @orJ jJjJ KmwP~ IºTJPr @KZÇ @u TJP~hJr mftoJj Im˙J xŒPTt FUPjJ UMm ToA \JKjÇ Fr xPñ AxuJKoT ߈a S AxuJKoT KrkJmKuT Im ArJPjr ßTJPjJ xŒTt @PZ KT jJ ßx mqJkJPrS muPf ßVPu S~JKTlyJu jAÇ @mJr oMxKuo msJhJrÉc, ßmJPTJ yJrJo S uÛr-A-fJAP~mJ FA KYP©r xPñ UJk UJ~ KT jJ fJS @oJPhr I\JjJÇ f“TJuLj oJKTtj ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMv jJAj APuPnPjr WajJ~ hí|nJPm xJzJ KhPujÇ KT∂á fJr nJmxJm KZu KYz irJÇ ßpj ÈxπJxmJh' ßTJPjJ v©M j~, mrÄ v©Mr KjP~JK\f FTKa I˘Ç ÈxπJxL', ßxS FTaJ nLKfr k´Kfv» mPaÇ @r ÈnLKfr KmÀP≠ pM≠'∏FaJ ßTJPjJ èÀfôkeN t Kmw~A j~Ç fJr ßYP~ mftoJj ßk´KxPc≤ SmJoJr nJm-nKñoJ @PrJ KjTíÓÇ KfKj kJrPu ßpj xπJxLPhr ãoJ TPr ßhjÇ kPjPrJ mZr @PV pJrJ aMAj aJS~JPr pJ©LmJyL KmoJj Km±˜ yPf ßhPUPZj fJPhr IKiTJÄv S ßk≤JVPjr TotTftJrJ mM^Pf kJrPuj ßp, kíKgmL mhPu pJPòÇ ßvw kpt∂ FaJ mhPu ßVPZSÇ mz kKrmftPjr FTKa yPuJ∏pJrJ ÈPVäJmJu KnPuP\r' mJ KmvõV´JPor hvtj @SzJPfj, k´PfqPT xÄpMÜ S KjntrvLu gJTPmj Foj híKÓnKñ ToPmKv ßkJwe TrPfj, fJPhr TJPZ FUj FaJ KhmJPuJPTr oPfJ kKrÏJr ßp, FA Knvj S Kovj nMu KZuÇ kíKgmL KmvõV´Jo j~, KmKTrevLu S KmkgVJoLÇ kKÁoJ KmPvõr KmTKvf xnqfJ mÉfômJhL S xyjvLuÇ @PoKrTJ, ACPrJk FojKT AxrJAPur ßp ßTJPjJ vyPr pJj jJ ßTj Fr mKy”k´TJv ßhUJ pJ~Ç ßxUJPj @kKj ßhUPf kJPmj KmKnjú iotL~ S jíPVJÔLr xyJm˙JjÇ fJPhr ßoRKuT oJjmJKiTJr S jJVKrT IKiTJr xMxÄrKãfÇ KT∂á

I\~ hJvèTuKxªMPrr ßoP~rJ FUj UmPrr KvPrJjJoÇ ßx fJrJ T'Khj @PVS KZuÇ @PVraJ KZu @jª @r \P~rÇ kPrraJ IkoJj S ßmhjJrÇ k´goaJ fJrJ TÓ TPr ßoiJ S kKrvsPo I\tj TPrKZuÇ fJPf ßkJzJ ßhPvr oMU Cöôu ymJr kJvJkJKv @orJ ß\PjKZuJo @oJPhr fÀeL KTPvJrL mJKuTJrJ @xPZÇ fJPhr ßTC ßbTJPf kJrPm jJÇ FA ßoP~rJ APfJoPiq híKÓ ßTPz KjP~PZ @oJPhrÇ xm ßUuJr ßxrJ mJXJKur ßx ßp lMamu∏ FA VJjKar TgJ oPj @PZ? ßx xMmet xoP~r lMamu @\ jJjJ KhT ßgPT ImPyKufÇ ßTj \JKj @orJ iPr KjP~KZ FaJA nKmfmqÇ @xPu KT fJA? KmvõlaM mPu @oJPhr \J~VJ jzmPzÇ jfMj TPr mJlMPlr kh mhu xJuJC¨LPjr of fJrTJ lMamuJPrr khKm S @V´Pyr kJvJkJKv xPYfjfJr TJrPe KTZMaJ VKf @xPuS kMÀwPhr lMamu @xPu FUPjJ IPjT ßkZPjÇ ßx \J~VJ~ @oJPhr k´JK∂TPvsKe jJPo kKrKYf hKrhs

IjM„k ßhUJ pJPm jJ AxuJKo KmPvõÇ KxKr~J S ArJPT @orJ FUj TL ßhUKZ? KUsÓJj, A~JK\Kh S IjqJjq xÄUqJuWM ßVJÔL VeyfqJr KvTJr yPòÇ KyªM, KvU, KUsÓJj S @yoJKh oMxKuorJ hvPTr kr hvT iPr kJuJPò kJKT˜Jj ßgPTÇ Iit vfJ»L @PV ßgPTA mJVhJh, TJ~PrJ S hJPoÛ ßgPT AÉKhrJ KmfJKzfÇ ßZJ¢ AÉKh TKoCKjKar ßuJT\jS ßZPzPZ ArJjÇ ßxA xPñ k´JYLj ArJPjr \rJgsMˆ iotJmu’L S KUsÓJjPhr oPiq pJrJ FUPjJ ImKvÓ @PZ, fJrJ AxuJKo k´\JfPπr @APjr IiLPj

yJouJr KvTJr yPòÇ Ijq TgJ~, jJAj APuPnPjr kr mÉxÄÛíKfr Kmvõ S FTT xÄÛíKfr KmPvõr oPiq aJjJkPzj YuPZAÇ FA hMA xÄÛíKfr oPiq @PrJ mz yP~ ßhUJ KhPò KmnJ\j ßrUJÇ mÉxÄÛíKfr KmPvõ pJrJ ãofJ Kj~πe TrPZj fJrJ FojKT IjqPhr ˝JVf \JjJPòjÇ KT∂á âomitoJj FTT xÄÛíKfr KmPvõ oiqpMVkK∫rJ IjqPhr ßmÅPi rJUPZ hJxPfôr ví⁄PuÇ fJrJ fJPhr ßhv ßgPT mKyÏJr TrPZÇ \mJAS TrPZÇ xMfrJÄ pJrJ pMKÜ ßhUJj ßp, oiqk´JYq S C•r @Kl∑TJ

pJkj TrPZ yLjfr \LmjÇ FTA xPñ mJyJArJ ITJre y~rJKjr KvTJr yPòÇ @r oJuP~Kv~J ßgPT mJÄuJPhv S APªJPjKv~J kpt∂ AxuJokK∫rJ ßpUJPjA KjP\Phr k´KfKÔf TPrPZ, ßxUJPj ChJrkK∫ oMxuoJjrJ \Kñ

ßgPT IKnmJxLPhr ßp ßdC ACPrJPk FPxPZ fJ KmvõJ~Pjr lxu, fJrJ @xPu mxmJx TrPZj ßmJTJr ˝PVtÇ mftoJj Im˙J xŒPTt fJrJ ßfoj S~JKTlyJu jjÇ Fr oPiq ÈKmvõJ~j' mPu KTZM ßjAÇ rJÑJ, ßfyrJj S VJ\J ßTJPjJ

\JKf @PZ ßfJoJPhr xPñ oJjMPwr Wr ßgPT CPb @xJ KTZM KTPvJrL, fÀeLr CØJx FPTmJPr IjqrTPorÇ FA V´JoKa oJPj TuKxªMPrr jJo @orJ @PV \JjfJo-A jJÇ Foj oMPÜJ iPr rJUJ K^jMT V´JPor ßoP~rJ @oJPhr CkyJr KhP~PZ FPTr kr FT ßVRrmo~ Km\~Ç ßpxm ßhPvr jJo ÊjPu kMÀw lMamuJrPhr yJf kJ TJÅPk mJ ßTRvPu KaTPf jJ kJrJr TJrPe WJo ßZJPa ßxxm ßhvPT @PVS yJKrP~PZ FrJÇ FmJr fJrJ KxñJkMr, ArJj, @KorJPfr of ßhvPT jJTJKj-YMmJKj UJAP~ IjJ~JPx \~ KZKjP~ FPjPZÇ FA fÀeLrJ UMm xJiJre WPrrÇ TíÌJ rJKj, vJoxMjúJyJr, TJTuL, fJyKojJrJ IKf hKrhs mPuA KT FfaJ ImPyuJ? ßp xoJP\ @orJ mJx TKr @oJPhr pJ oJjKxTfJ fJPf FaJ oPj yPfA kJPr @PâJv mJ ImPyuJr TJre FPhr IV´VKfÇ pJrJ oPj TPr FPhr VJPot≤Px TJ\ TrJr TgJ,

fJPhr iJreJ FrJ vsKoT ßvsKer, fJrJ fJPhr kZª jJ TrJaJA ˝JnJKmTÇ KT∂á pJrJ hJK~Pfô fJrJ KT @~jJ~ KjP\Phr ßYyJrJaJ ßhPUPZj FTmJrS? ßyPr nNf yS~JPhr \jq ßpUJPj ßTJKa ßTJKa aJTJ mrJ¨ TrJ y~ fJPhr @rJo-@P~v, Ãoe y~ rJ\-rJ\zJPhr of ßxUJPj Km\K~jL ßoP~Phr k´Kf FA IjJYJPrr TJre KT? jJKT FaJA @oJPhr xoJ\ hkte? ßp xoJP\ rJjJ käJ\Jr UMKj CPz @Px ßyKuT¡JPrÇ ßp xoJP\ oJjMPwr WJfT gJPT \JoJA @hPrÇ fJPhr nJPuJ UJmJr, @vsP~r ßpJVJj ßh~J y~ \jVPer aJTJ~Ç ßp xoJP\ krJK\f hxMq cJTJf @r UMKjPhr Umr y~ KvPrJjJoÇ ßpPhPv mqgt oJjMwrJ gJPTj kJhk´hLPkr @PuJ~Ç ßTJPjJ TJ\ ZJzJ ÊiM TgJ mPu ßp xoJP\ ßTC KyPrJ yPf kJPr ßxUJPj Km\~L mJ Km\K~jLrJ yPm ImPyKuf, FaJ KT fJrA

kKÁoJ vyr j~Ç kKÁoJ vyrèPuJS rJÑJ, ßfyrJj S VJ\Jr oPfJ yPf kJrPm jJÇ Imvq ACPrJPkr IPjT IKnmJxL ßp ˝JiLjfJ ßnJV TPrj fJPT fJrJ oNuqmJj oPj TPrjÇ IPjPT oJjmJKiTJrPT @Kuñj TPrjÇ @Kuñj TPrj Kmvõ\jLj oNuqPmJiPTSÇ @oJr pMKÜPf FA oNuqPmJi @xPu kKÁoJ S C•r ùJjJPuJKTf oNuqPmJi S @iMKjTLTrPer jJoJ∂rÇ Fr jJo SP~ˆJjJAP\vj mJ kKÁoJTre KTZMPfA j~Ç FA pMKÜPf @Ko KmvõJxLS jAÇ KT∂á ßTJPjJ ßTJPjJ IKnmJxL FA Kmvõ\jLj oNuqPmJPi KmvõJxL jjÇ fJr kKrmPft fJrJ mxmJx TPrj kígT TKoCKjKaPfÇ FaJ IPjTaJ AfJKur vyrèPuJPf ImK˙f AÉKh-kJzJr oPfJÇ AÉKhPhr FA kJzJr mJAPr ßpPf ßhS~J y~ jJÇ IgmJ Fr xPñ fMujJ TrJ ßpPf kJPr TPuJKjkJzJrSÇ fJrJ fJPhr iotL~ IjMPk´reJu… @Aj-TJjMPjr ßvsÔPfôr mqJkJPr k´hvtj TPr mJzJmJKzÇ fJrJ pJPhr ofJof xyq TrPf kJPr jJ, fJPhr xPñ ßTJPjJ xÿJj\jT KmfPTt \zJPfS IjJV´yLÇ fJrJ TgJ~ TgJ~ IjqPT jJK˜T ßUfJm KhPf S˜JhÇ IgmJ iotfqJVL muPfS kaMÇ KTÄmJ mäJxPloJr fgJ Bvõr-KjªMT KyPxPmS @UqJK~f TrJ y~ fJPhrÇ fJrJ fJPhr k´J~v ÉoKT ßhjÇ pKh fJPf TJ\ jJ y~ fgJ jLrPm mvqfJ ˝LTJr TrJ jJ y~, fJyPu fJPhr yfqJ TrPfS TMK£f y~ jJ fJrJÇ ßpoj∏l∑JP¿r lJj oqJVJK\j YJKut ßymPhJr WajJr TgJ KY∂J TÀjÇ fJrJ fJPhr ˝PVJ© yPuS ßryJA ßjAÇ ßpoj xŒ´Kf asJT YJKuP~ Kjx yfqJTJP§r TgJ nJmMjÇ FA ßk´ãJkPa muJ pJ~, TP~T vfJ»L iPr YPu @xJ VefJKπT krLãJ-KjrLãJ ßpjmJ @\ nMu mJ mqgt k´oJKef yPf YPuPZÇ xMPpJV ßkPu fJrJ FA VefπPTS ±Äx TrPf KkZkJ yPm jJÇ fJPhr xlufJ Imvq÷JmL j~Ç pKh kKÁoJ ßjfJrJ mftoJPj VíyLf khPãkèPuJ ImqJyf rJPUj, fJyPu FaJ Ix÷mÇ FA KhPj @xPu TL WPaPZ S ßTj WPaPZ fJA KjP~ @\ 11 ßxP¡’r KY∂J TPr ßhUJr Kmw~Ç Fr KmkrLPf @orJ TL TL khPãk KjP~KZ fJS jfMj TPr kptJPuJYjJr xo~ FUjÇ @Ko \JKj @oJPhr IPjPTA uzJA TrPf TrPf TîJ∂Ç @oJPhr kNmt-kMÀwVe KumJKat mJ mqKÜ ˝JiLjfJ muPf pJ ßmJ^JPfj, ßx mqJkJPrS @orJ IPjPT @r IjMPk´reJPmJi TrKZ jJÇ oJjmJKiTJr S jqJ~KmYJPrr mqJkJPrS k´PpJ\q FTA TgJÇ IPjT ßãP© @orJ ßTmu Fxm vP»r KvPrJjJoPTA k´JiJjq KhKòÇ Fr I∂KjtKyf fJ“kpt V´ye TrKZ jJ oPjk´JPeÇ fPm kKÁoJ xnqfJr xKbT xÄùJ Kj„ke TrJA ßp FUj xmYJAPf \ÀKr, FA KmwP~ @\ @oJPhr IPjPTA FTofÇ Fr QmKYfsqkNet xÄÛíKf S \Lmjk´eJKu xŒPTt xTPur ¸Ó S xoqT iJreJ gJTJ @mvqTÇ pKh @orJ fJ jJ TKr, fJyPu FT mJ hMA k´\jì kr Kmvõ xKfqTJr IPgt FT QmKvõTV´JPo kKref yPm, ßpUJPj jJAj APuPnPjr oñumJPrr xTJPu TL WPaKZu fJ KjP~ @r ßvJTk´TJv TrPf ßhUJ pJPm jJÇ mrÄ hMmtí•rJ fJPhr ãofJ~Pjr mwtkNKft ChqJkj TrPmÇ ßuUT : xJÄmJKhT S TuJKoˆÇ ßk´KxPc≤, lJCP¥vj lr KcPl¿ Im ßcPoJPâKx\ hq S~JKvÄaj ßkJˆ ßgPT IjMmJh : lJA\Mu AxuJo k´Kfluj? ßx ßpaJA ßyJT, FA FVJPrJ ß\JzJ kJP~r vKÜ @orJ \JKjÇ \JPj hv ßVJu UJS~J KTrKV\˜JPjr \JuÇ jJ˜JjJmMh Ijq ßhPvr ßUPuJ~JzrJÇ FA vKÜ mJÄuJPhPvr \jq IKjmJptÇ FrJ jJ \JVPu @orJ \JVPmJ jJÇ FPhr ImPyuJ oJPj ßhv S \JKfPT ImPyuJ TrJÇ xmPYP~ mz TgJ∏ x÷JmjJ S @vJ\JVJKj~J fÀeLPhr k´Kf FA mqmyJr @VJoLPf ßUPuJ~Jz QfKrr kPg yPm KmvJu mJiJÇ mJlMPl KT FaJA YJ~? rJ\-rJ\zJrJ C•r jJ KhPu fJr \mJm ßmr TPr @jJr hJK~fô KoKc~JrÇ xoJP\r hJ~ ßoP~èPuJPT ßhPU rJUJÇ xrTJPrr TJ\ yPm KjrJk•J S fJPhr ßuUJkzJ IjMvLuj iPr rJUJÇ \jVPer xKÿKuf vKÜ S nJPuJmJxJ~ KxÜ ßyJT fJPhr \LmjÇ IKYPrA fJPhr FA IkoJPjr KmKyf TPr oMU Cöôu TrJ jJ yPu FPhPvr jJrLPhr k´Kf IkoJPjr ßvJi ßfJuJ pJPm jJÇ @r FaJ @orJ xmJA \JKj- jJrLrJ rJVPu mJ \JVPu mJÄuJPhPvr KT y~ mJ yPf kJPrÇ TuKxªMPrr xJPg kMPrJ ßhv, \JKf S mKyKmtPvõr mJÄuJPhKvrJ @PZÇ pJrJ FaJ \JPjj jJ fJPhr \JKjP~ ßh~Jr hJK~fô @oJr, @kjJr, xmJrÇ ßuUT :KxcKj ßgPT

34 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

KlYJr

VOypM≠ Kmkh mP~ @jPf kJPr PmPja rqJomJVt fMrPÛr xJŒ´KfT mqgt xJoKrT InMq™JPjr TJrPe ßhvKaPf IK˙KfvLufJ xíKÓ yP~PZÇ xrTJr FTirPjr oJjKxT QmTPuq nMVPZÇ YuPZ mqJkT irkJTzÇ xJÄmJKhPTrJS ßryJA kJPòj jJÇ KT∂á ßxRnJPVqr mqJkJr yPuJ, fMrPÛr AjxJrKuT KmoJjWJÅKaPf pMÜrJPÓsr ßp kJroJeKmT I˘ rP~PZ, ßxèPuJ KmPhsJyLPhr yJPf kPzKjÇ pKhS FA WJÅKa ßgPTA InMq™JPjr xo~ KmPhsJyLrJ KmoJj CKzP~KZuÇ KT∂á Fr kPrr mJr TL yPm? fPm kOKgmLr j~Ka kJroJeKmT vKÜ hJKm TPr, FPf ßfoj CKÆVú yS~Jr KTZM ßjAÇ fJPhr pMKÜ yPò, ßnRKfT xMrãJr xPñ APuTasKjT xMrãJ gJTJ~ Fxm I˘ KjrJkh gJTPmÇ FojKT Fxm ßp ßhPv rP~PZ, ßx ßhPv pKh xKyÄxfJS ÊÀ y~Ç KT∂á xJjKh~J jqJvjJu uqJmPraKrPxr xJPmT ß\qÔ k´PTRvuL rmJat KkCKrl~ Fr xPñ KÆof ßkJwe TPrPZjÇ xŒ´Kf KfKj ux IqJP†Pux aJAoPT mPuPZj, ÈFA xMrãJámqm˙Jr TJrPe xπJxLPhr kJroJeKmT I˘ mqmyJr TrPf

FTaM ßhKr yPf kJPr FA pJ, ßp mqm˙J FTxo~ KfKj KjP\A mJKjP~KZPujÇ' fJÅr mÜPmqr TJrPe IKjrJkh IûPu kJroJeKmT IP˘r KjrJk•J KjP~ vïJ xíKÓ yP~PZÇ ßpoj kJKT˜JPj K\yJKh xπJx S KmKòjúfJmJhL @PªJuPj ßhvKa FoKjPfA ß\rmJr, IgY fJPhr kJroJeKmT IP˘r xÄUqJ KmPvõ xmPYP~ hs∆fVKfPf mJzPZÇ FojKT ßhvKar ßp xJoKrT ˙JkjJ~ kJroJeKmT I˘ rP~PZ, ßxUJPj AKfoPiq yJouJS yP~PZÇ fJrJ xŒ´Kf YuoJj ÈpM≠PãP©r \jq myjPpJVq kJroJeKmT I˘' mJKjP~PZ, ßpèPuJ YMKr TrJ xy\Ç FPf nLKf @rS ßmPzPZÇ C•r ßTJKr~Jr xrTJr TUj TL TPr mPx, fJr KjÁ~fJ ßjAÇ lPu fJPhr kJroJeKmT I˘S CPÆPVr TJreÇ ßhvKar ßk´KxPc≤ KTo \Ä Cj ßxjJmJKyjLPT n~ kJj; AKfoPiq KfKj ßmv TP~T\j ß\qÔ xJoKrT TotTftJPT ßxjJmJKyjL ßgPT ImqJyKf KhP~PZjÇ FPf IPjPTA fJÅr KmPrJiL yP~ CPbPZjÇ fJÅPhr oPiq ßTC ßpPTJPjJ Khj VíyKmmJh ÊÀ TPr KhPf kJPrjÇ Fr xPñ pKh kJroJeKmT I˘ ßpJV y~, fJyPu mqJkJraJ UMmA KmköjT yP~ CbPf kJPrÇ kJroJeKmT I˘ir Ijq ßhvèPuJPT K˙KfvLu oPj yPuS YLj S rJKv~Jr oPfJ

TftífôkrJ~e ßhvèPuJ Inq∂rLe ^MÅKTr oMPU kzPf kJPr, pKh fJPhr rJ\QjKfT FTfJ KmjÓ y~Ç fPm Fxm ßVJuPpJPV KjrJk•J KmKW&jf y~Kj, Foj jK\rS @PZÇ 1961 xJPu l∑J¿ IKiTíf @uP\Kr~J~ ß\jJPrurJ KmPhsJy TPr xJyJrJ oÀnNKoPf krLãJoNuT kJroJeKmT pπPT ^MÅKTr oMPU ßlPu KhPuS ßvwPov KmköjT KTZM WPaKjÇ SKhPT YLPjr xJÄÛíKfT KmkäPmr xo~ ßrnuMqvjJKr VJct ßmv TJptTrnJPmA kJroJeKmT IP˘r xMrãJ KhPf ßkPrKZuÇ @mJr KoUJAu VmtJYPnr KmÀP≠ InMq™JPjr ßYÓJ FmÄ ßxJKnP~f ACKj~Pjr kfPjr xo~S ßhvKa kJroJeKmT IP˘r Kj~πe yJrJ~KjÇ KT∂á FA kKrPk´KãPf pKh ßTC nJPm, kJroJeKmT I˘ KjrJkh gJTPm, fJyPu mqJkJraJ FTaM ßmKv yP~ pJPm, KmPvw TPr kJKT˜Jj S C•r ßTJKr~Jr oPfJ IK˙KfvLu rJPÓsÇ TgJ yPò, kJroJeKmT I˘ pKh KmPhsJyL mJ xπJxL ßVJÔL FmÄ oKr~J S mqgt xrTJPrr yJPf gJPT, fJyPuS hMWat jJr ^MKÅ T gJPTÇ @r ßxxm ßãP© @∂\tJKfT xŒ´hJP~r FA ÉoKT ßoJTJKmuJr ßfoj xMPpJV gJPT jJÇ @PrTKa KmT· yPò, yJouJ S hUuhJKrÇ fPm FPf kJroJeKmT ßã© KYK¤f TrJr YqJPu† gJPT jJÇ

jJ“KxPhr krJ\P~r TJrPe Ko©vKÜ \JotJKjr kJroJeKmT TJptâo UMÅP\ ±Äx TPr ßluPf xão y~Ç fífL~ KmT·Ka yPò, kJroJeKmT TotxNKYr rJv ßaPj irJÇ k´gof, kJroJeKmT I˘ FT ßhv ßgPT Ijq ßhPv ßjS~Jr kg Kj~πe TrPf yPm, xÄKväÓ ßhPvr TJPZr S hNPrr KjrJk•J mJzJPf yPmÇ pKhS k´KulJPrvj KxKTCKrKa AKjKvP~KaPn kJroJeKmT IP˘r IQmi YJuJj KjKw≠ TrJ yP~PZÇ A≤JrjqJvjJu FjJK\t FP\K¿r k´KfPmhPj \JjJ pJ~, kJroJeKmT CkJhJj FUPjJ ßYJrJYJuJj yPòÇ oKjaKrÄ mJzJPjJ yPu ßYJrJYJuJj KTZMaJ ToPf kJPr, KT∂á fJ mº yPm jJÇ Fr rJv ßaPj irPf yPu kroJeM IP˘r K\ÿJhJrPhr ßmJ^JPf yPm, pJPf fJrJ \LmjmJK\ ßrPU yPuS KjKÁf TPr, xπJxL mJ KmPhsJyLPhr yJPf kroJeM I˘ jJ kPzÇ Fr \jq SA K\ÿJhJr ßhPvr k´KfPmvLPhr mqJuJKˆT ßãkeJ˘ k´KfrãJmqm˙J x\JV rJUPf yPmÇ TgJ yPò, nJrf, \JkJj S hKãe ßTJKr~J FA mqm˙J @iMKjTLTre TrPuS ßTJPjJ ßãkeJ˘ k´KfrãJA KjUMÅf j~Ç xÄTPar xo~ pUj mJ˜mfJ hs∆f mhPu pJ~, fUj kJroJeKmT IP˘r ÉoKT ßoJTJKmuJ

TrJ xy\ TJ\ j~Ç pKhS Fxm ßhPvr xrTJPrr ßVJkjL~ @TK˛T kKrT·jJ rP~PZ, oiqk´JPYqr @∂\tJKfT KmkptP~r kKrPk´KãPf fJr ßrTct KT∂á FTkJKãTnJPm nJPuJ j~, KovsÇ @r xJiJrenJPm pKh ßTC nJPm, xmKTZM kKrT·jJoJKlT YuPm mJ kJroJeKmT ToJ¥ IqJ¥ TP≤sJuámqm˙J KbTbJT TJ\ TrPm, fJyPu mqJkJraJ \M~J ßUuJr oPfJ yPmÇ xo~ FPxPZ, FUj jfMj KY∂J TrPf yPm, pJr ßjfíPfô gJTPm pMÜrJÓsÇ TJre, kroJeM IP˘r Km˜Jr ßrJPi fJrJA FUj kpt∂ ßjfíPfôr @xPjÇ fJr xPñ KY∂T k´KfÔJj, IjMxºJjL xJÄmJKhT S kK§fPhr krJovt ßjS~J ßpPf kJPrÇ TgJ yPò, @orJ ßfJ F rTo xMKYK∂f kKrT·jJ jJ TPr KjP\Phr Foj ±ÄPxr ÆJrk´JP∂ KjP~ ßpPf kJKr jJÇ fMrPÛr KvãJ yPò, AjxJrKuPTr kJroJeKmT ßmJoJèPuJ KjrJkh j~, IjqJjq IûPur TgJ @r jJ-A mJ muuJoÇ mrÄ \VPfr xmPYP~ KmköjT I˘x÷Jr ßYJPUr kuPTA @oJPhr KmÀP≠ mqmÂf yPf kJPrÇ F \jq @oJPhr xmJrA ÉÅv ßlrJ CKYfÇ IjMmJh: k´fLT mitj, ˝fô: k´P\Ö KxK¥PTaÇ PmPja r?qJomJVt: oJKTtj krrJÓs h¬Prr mMqPrJ Im kKuKaPTJ-KoKuaJKr IqJPl~JPxtr jLKf KmPväwTÇ

nJrf-mJÄuJPhv TJPjTKaKnKa I†j rJ~PYRiMrL IfLPfr ßp ßTJPjJ xoP~r fMujJ~ nJrfmJÄuJPhv TJPjTKaKnKar Im˙J mftoJPj IPjT nJPuJÇ FaJ x÷m yP~PZ xJŒ´KfT mZrèPuJPf hMA ßhPvr xrTJr TftíT VíyLf IPjTèPuJ khPãPkr TJrPeÇ mftoJPj hMA ßhPvr oPiq pJfJ~Jf FmÄ keq kKrmyj IPjT xy\ yP~ FPxPZÇ jhL S xoMhskPg ßpoj, ßfojA ßrukg, \jkg FmÄ @TJv kPgS FUj pJ©L S keq kKrmyj x÷mkrÇ mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq keq @ohJKj-rlfJKjPf xLoJP∂ 51Ka TJˆo ßx≤Jr mqmyNf yPòÇ KÆkJKãT mqmxJ mJKeP\q @PrJ VKf @jPf nJrf xrTJr @aKa ˙umªrPT xoKjõf ßYTkP~P≤ (@AKxKk) CjúLf TrJr Kx≠J∂ V´ye TPrPZÇ @VrfuJ @AKxKk YJuM yP~PZ 2013 xJPur jPn’PrÇ nJrf FmÄ mJÄuJPhPvr hMA k´iJjoπL 2016 xJPur 21 \MuJA ßkasJPkJu @AKxKk CPÆJij TPrjÇ nJrf-mJÄuJPhPv 70 yPf 80 vfJÄv keq @jJ-PjS~J yP~ gJPT mJÄuJPhPvr ßmjJPkJu S nJrPfr ßkasJPkJu ˙umªr KhP~Ç vLWsA ßoWJuP~r cJCKT ˙umªr Cjú~j TrJ yPmÇ APfJoPiq \Ko IKiV´ye xŒjú yP~PZÇ FTAnJPm mJÄuJPhv IÄPvS Cjú~j TrJ yPmÇ mctJr yJPar mqJkJPr mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq xoP^JfJ YMKÜ ˝JãKrf y~ 2010 xJPur 23 IPÖJmrÇ ßoWJu~ FmÄ @VrfuJ~ hMKa TPr xLoJ∂yJa APfJoPiq YJuM yP~PZÇ K©kMrJ~ @PrJ hMPaJ YJuM yPf pJPò vLWsAÇ ßoWJuP~ YJrKa yJa YJuMr mqJkJPr mJÄuJPhv APfJoPiq xÿKf k´hJj TPrPZÇ Inq∂rLe ßjR mJKe\q FmÄ asJjK\a (Kk@AcKmäCKaKa) k´PaJTu TJptTr rP~PZ 1972 xJu ßgPTÇ FPf mJÄuJPhv FmÄ

nJrPfr kKÁomPñr jhLk´eJKur @aKa KjKhtÓ ÀPa keq kKrmyPjr xMPpJV rP~PZÇ Vf mZPrr \MPj k´iJjoπL jPrªs ßoJhLr dJTJ xlrTJPu KÆkJKãT mJKe\q YMKÜxy Kk@AcKmäCKaKa kJÅY mZPrr \jq jmJ~j TrJ y~Ç kPr ˝~ÄKâ~ jmJ~Pjr mqm˙J rJUJ

xyJ~fJ k´hJPjr \jq k´˜Jm KhP~PZÇ Fr oJPj, @ûKuT mJKe\q k´xJPr nNKoTJ rJUJr kKrPk´KãPf mJÄuJPhv KmvõmqJÄPTr KjTa ßgPT @PrJ ßmKv fyKmu uJn TrPf pJPòÇ Kk@AcKmäCKaKa ZJzJS nJrfL~ k´iJjoπLr dJTJ xlrTJPu ˝JãKrf y~ ßTJˆJu KvKkÄ

cuJPrr ßp Ee xyJ~fJ KhPò fJr oPiq I∂ntMÜ @PZ hMKa èÀfôkNet k´T·Ç FTKa yPuJ∏@ÊVP† jhLmªr KjotJe S KÆfL~Ka yPuJ∏@UJCzJ ˙umªr kpt∂ xÄPpJV ˙JkjTJrL xzPTr Cjú~jÇ FA hMKa k´T· mJ˜mJK~f yPu nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq

yP~PZÇ Fr oiq KhP~ mJKe\q ß\JrhJrTre ZJzJS nJrPfr C•r-kNmtJûPu mJÄuJPhPvr ßnfr KhP~ ßjRkPg keq xrmrJPyr xMKmiJ xíKÓ yP~PZÇ C•r-kNmtJûuL~ rJ\qxoNPy @ÊV† jhLmªr yP~ asJ¿KvkPo≤ ÊÀ yP~PZ Vf \Mj oJPxÇ jhLkPg keq kKrmyPjr kr @UJCzJ ßgPT @VrfuJ~ fJ KjP~ pJS~J y~ ˙ukPgÇ Vf mZPrr jPn’Pr xKYm kptJP~r @PuJYjJr oJiqPo keq kKrmyPjr oJÊu K˙r TrJ yP~PZÇ ßp ßjRkgxoNy nJrfL~ keq kKrmyPj mqmyNf yPò ßxèPuJ Kj~Kof ßcsK\Ä TrJr \jq nJrf xrTJr mftoJPj mJKwtT hv ßTJKa aJTJ k´hJj TrPZÇ mJÄuJPhv S nJrf ßpRgnJPm KmvõmqJÄPTr TJPZS jhL Ujj S xÄrãe k´TP·

FKV´Po≤Ç Fr oiq KhP~ xNKYf xoMhs mJKeP\qr lPu mhPu pJ~ kMPrJ hívqkaÇ jPrªs ßoJhLr mJÄuJPhv xlrTJPu Y¢V´Jo S oÄuJ mªr mqmyJr TPr mJÄuJPhv ßgPT nJrPf keq YJuJj TrJr mqJkJPrS xoP^JfJ ˝JãKrf y~Ç FA ßl∑oS~JPTtr IiLPj nJrfL~ mªr yPf Y¢V´Jo S oÄuJ mªr yP~ xzTkPg keq kKrmyj TrJ yPm nJrPfr C•r-kNmJt ûPuÇ Fr lPu xo~ S kKrmyj mq~ CPuäUPpJVqyJPr ysJx kJPmÇ nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂ ßljL S ßgVJ jhLr Skr k´˜JKmf Kms\ KjotJPer kJvJkJKv Y¢V´Jo ßgPT nJrPfr K©kMrJ kpt∂ xzT KjKotf yPmÇ nJrf KÆfL~ kptJP~ mJÄuJPhvPT hMA KmKu~j

TJPjTKaKnKar kg @PrJ CPjìJKYf yPmÇ @ÊV† jhLmªPrr oJiqPo nJrPfr C•rJûPur k´PhvèPuJPf keqmJyL \JyJ\ YuJYu x÷m yPmÇ Vf \MuJA oJPx @ÊV†@VrfuJ xzT kPgS ßpJVJPpJV ˙JKkf yP~PZÇ hMKa kígT IjMÔJj CkuPã Fr @PVS @ÊVP†r ß\Ka ßgPT 10 yJ\Jr ßoKasT aj S 25 yJ\Jr ßoKasT aj UJhqvxq TuTJfJ ßgPT mJÄuJPhPvr oiq KhP~ K©kMrJ kpt∂ myj TrJ yP~PZÇ nJrfL~ k´iJjoπL jPrªs ßoJhLr mJÄuJPhv xlPrr xo~ ßVRyJKa-KvuÄ-dJTJ S @VrfuJTuTJfJ-dJTJ mJx xJKntx YJuMr \jq YMKÜ ˝JãKrf y~Ç FA mJx xJKntx IPitPTrS ßmKv

hNrfô TKoP~ ßhPm FmÄ mqmxJ-mJKe\qPT TrPm VKfvLuÇ mJÄuJPhv S nJrPfr C•rkNmtJûPur oJP^ TJPjTKaKnKa S \jVe ßgPT \jVPer xŒTt @PrJ mJzJPmÇ TuTJfJ-dJTJ S dJTJ-@VrfuJ mJx xJKntx pgJâPo 1999 S 2001 xJu ßgPT YJuM rP~PZÇ krmftL Cjú~j UJPfr oPiq @PZ ßruPpJVJPpJVÇ mftoJPj nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq KfjKa kPg ßru YuJYu TrPZÇ FA ßpJVJPpJV kKÁomñ S mJÄuJPhvPT pMÜ TPrPZÇ FA KfjKa kg yPuJ∏PkasJPkJu (nJrf)-PmjJPkJu (mJÄuJPhv), ßVPh (nJrf)hvtjJ (mJÄuJPhv) S KxÄymJh (nJrf)-ryjkMr (mJÄuJPhv)Ç @PrJ KfjKa ßru ßpJVJPpJPVr oJiqPo kKÁomñ/@xJPor xPñ mJÄuJPhvPT xÄpMÜ TrJr k´˜Jm rP~PZÇ KmoJj ßpJVJPpJPVr ßãP© ßhUJ pJ~, mftoJPj mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq 98Ka lîJAa YuJYu TrPZÇ Fr oJiqPo nJrPfr j~JKhKuä, TuTJfJ, oM’JA S ßYjúJAP~r xPñ mJÄuJPhPvr dJTJ S Y¢V´Jo vyPrr ßpJVJPpJV ˙JKkf yP~PZÇ dJTJ ßgPT ßVRyJKa kpt∂ KmoJj YuJYPurS k´˜Jm rP~PZÇ mJÄuJPhv S nJrf dJTJr xPñ IjqJjq @ûKuT ßhPvr TJPjTKaKnKa ß\JrhJPrS FTxPñ TJ\ TrPf kJPrÇ FA xÄâJ∂ iJreJKa yPuJ∏ mJÄuJPhv, nMaJj, nJrf S ßjkJPur (KmKm@AFj) oPiq TJPjTKaKnKaÇ 2004 xJPu fJrJ FA jJPo Vbj TPrPZ Ck@ûKuT ß\JaÇ F \jq Vf mZr ˝JãKrf yP~PZ KmKm@AFj ßoJar ßnKyPTux FKV´Po≤ pJ Ck-@ûKuT xyPpJKVfJr kg CPjìJYj TPrPZÇ FA TJptâPor IÄv KyPxPm Vf x¬JPy xLoJP∂ ßTJPjJ ßYKTÄ ZJzJA dJTJ ßgPT FTKa TJPVtJ mJx KhKuä ßkRÅPZPZÇ Fxm khPãk ACPrJPkr oPfJ hKãe FKv~J~ xÄyKf rãJ S Cjú~j KjKÁf TrPf xyJ~T yPmÇ ßuUT : xJÄmJKhT

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 35

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

meat Curry is mandatory on Eidul Adha - what Does it mean?

By Shofi Ahmed Enjoy and indulge in style is the trend of Eid. Islam has prescribed sweet for the day of Eid. Sweetening the mouth is therefore mandatory for the Muslims on this very festive day.

That applies to both Eidul Adha and Eidul Fitr. The hallowed prescription nonetheless complets on Eidul Adha bringing in the main course dish on the table. We been prescribed Qurbani given the bless meat.

Eating meat curry is therefore a ritual for us. It’s at core of our culture.

When the subject matter is curry this is the truth. Yet in regards to British curry industry we often take curry as Indian, an outsider while the truth is it's an offshoot of our own kitchen.

One that’s even endorsed by our faith.

Whether you are one of the multimillion curry fan bases Eid gives you a unique occasion to look into the inner Ganges of curry. Nations, communities and individual people that celebrate Eid absolutely witness Eid looms upon us sweet and cool!

Think of the great Mughals. Their peerless picturesque aesthetics, culinary genius, timeless styles and creative quests to sweetening the Eid. They have manifested the most beautiful architectural masterpiece.

What a magnum opus would they create in pursuit of an edible masterpiece? One that adheres to their obvious royal galore more so fulfils ultimate sense of fine dining. If they have ever strived to do just that, the truth is the world knows they did, it has to be for the Eid feast.

Mughal Emperors ate in clay plates

For the royals chowing down on meat dishes it’s common but on the day of Eid is a ritual. When that happens it's a game changer. For one that tops with a ritual reason it’s hallowed. Scores the scope for a spin of arts to be put into it. The challenge thus was to create most suited, celebratory feast for a very auspicious

occasion. To coin such dishes the Mughals must have worked vigorously exploiting their outstanding tools and flairs. Till to date Bangladeshi folks from all walks of life that seek to celebrate Eid prepare vary many delicious curry dishes. These constant strides to coin, cherish and nourish vary curry dishes have led the curry reaching its contemporary robust forms such as Chicken Tikka Masala, Britain’s national dish.

That being said the bottomline is British Bangladeshi curry chefs don’t have to travel too far to tap into their amazing sources of recipes. Their destination de jour is nowhere far.

It’s in their own homes. Heaps of delicious food cooked at home are their source of inspirations. Ask Aktar Islam, Nadiya Hussain, the current title-holder of the BBC Bake Off. Yes, we will hear.

I asked Master Chef Abdul Sobur, Essex’s culinary whizz who was a BBC MasterChef 2012 Runner Up, tons of curry fans turn up for his luscious dishes but where does he go for his melting pot. Home he replied. And Eid is one of these prime moments comes packed with home-cooked delicious curries. He waxed lyrical about the traditional dishes he had on the Eid last Monday. That was including rice-flourroti with beef curry.

Short or long you can go either way with curry. It’s historically correct.

Jack Turner’s Spice: The History of a Temptation simply charts the story ‘how the curry spices long before any curry was cooked in British got into Europe. It’s to the point and vividly candid.

A straightforward story however as he writes soon he gets very bold.

Jack Turner tent to articulate the fuss about spices how it made history and created our world as it is now. He wrote how and why to obtain very spices people were willing to spend their fortunes and give lives.

He attempted to answer this question along with social, spiritual, and culinary dimensions. One might wonder if there ever was a dish designed to be such threesome dimensional. Take a pause doesn’t it fit to be the Eid feast? It has the room to float at social and spiritual as well as culinary levels combined.

Curry! Simply a delicious dish, is correct. Then, at times it's a specified mandatory dish comes with a ‘commandment’. Think of Eidul Adha!

English section

DhAkA South movES to EASE wAtEr-Logging

A

Blood-stained water on Dhaka streets after rains on Eid-ul-Azha morning

uthorities are starting work to resolve the water-logging problem in areas under Dhaka South City Corporation (DSCC) next month.

The first phase of the work will start in Shantinagar and adjacent areas, DSCC CEO Khan Mohammad Belal told bdnews24.com on Wednesday.

He said the work would then start in Bangshal, Dhanmondi and Jurain.

“A Tk 1 billion project has been passed to resolve the water-logging problem in Shantinagar and nearby areas. The work will start in October,” he said.

Areas including Shantinagar, Fakirapool, Jurain and those in Old

Dhaka under the DSCC go under water after a little rain.

Rain washed away blood and wastes from sacrificed cattle on the day of Eid-ul-Azha into the streets in Shantinagar and Jurain.

Photos of the streets that turned into rivers of blood went viral on social media, igniting criticisms.

The residents of these areas face problems after slaughtering cattle on Eid every year due to inadequate drainage system.

The DSCC chief executive Belal admitted to the inadequacy in the drainage system of the areas.

He said the water-logging problem in Shantinagar is severe, which is why the project will start there.

Belal hoped the scheme will ease

the problem next year.

Dhaka North and South City Corporation announced to clear the streets of blood and wastes within 48 hours from 2pm on the Eid day.

Beal said the city corporation workers cleaned almost all of around 12,000 tonnes of wastes within the period.

“Nearly 9,000 tonnes of wastes have been removed. I hope the rest will be cleared within the day,” he said.

According to him, around 8,000 workers, 3,000 of them temporary, have been tasked with cleaning the Dhaka South areas after Eid. The citizens were also provided with 220,000 sacks to deposit cattle waste, he said.

Sri Lanka stops on-arrival visa for Bangladesh Sri Lanka has stopped issuing onarrival visa for Bangladeshis, drawing a tit-for-tat response from Dhaka.

“They did not inform us officially when they stopped it. We came to know on Saturday only when our passengers got stuck at Colombo airport,” a foreign ministry official, who cannot be quoted, told bd-

news24.com.

Abdullah-al-Mamun, Officer-inCharge of the immigration police at Shahjalal International Airport, told bdnews24.com, when asked on Wednesday, Bangladesh has retaliated and is not issuing on-arrival visas for Sri Lankans.

“Sri Lanka did it first, and then our authorities took the decision,” he

said. “I have no idea why they did it though”.

A foreign ministry official said they had summoned High Commissioner Yasoja Gunasekera during the Eid-ul-Azha holiday on Sunday, but she could not give a clear reason for the ‘surprise’ move. The high commissioner has taken time to clarify the decision.

36 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

News

Open THe dOOr TO A new cAreer

Tower Hamlets Council is keen to get more young people into work and has announced a new programme of nationally recognised apprenticeships for residents.

The 12 month scheme is paid at the London Living Wage, £9.40 per hour and includes 21 days of paid leave.

There are a range of apprenticeship roles available; in business administration, youth work and health and social care.

Apprentices work in a range of services across the council including parking, housing, benefits, Adult & Children’s Services to parks and more.

As well as these roles within the council we are also recruiting for local employers in a range of industries, in particular the construction industry and for health and social care providers.

Apprentices will gain nationally recognised qualifications in their chosen vocational area and can undertake a degree.

The council has a great track record of working with apprentices to ensure they move onto a higher level apprenticeship or into

sustained employment, with a success rate of almost 90 per cent.

At least 50 apprentices are employed by the council each year.

John Biggs, Mayor of Tower Hamlets, said: “Apprenticeships offer a great opportunity to earn a decent salary while learning new skills.

We are committed to providing a range of high quality roles which give our young people the opportunity to thrive, grow and ensure their career goes from strength to strength.”

Councillor Joshua Peck, cabinet member for Work and Economic Growth added: “Apprenticeships are a great option for young people who want to start their career now, whilst learning their trade on the job. I'd urge young people and their parents to look seriously at the vacancies we're recruiting to now.”

This year, one of the council’s level 2 apprentices, Charlene Frielander, has been shortlisted by London Councils’ in their Apprenticeship Awards.

Charlene said: “The fact that people believed in me and have supported me every step of the way is fan-

tastic. I have never felt alone and never expected to have improved to the level that I have as well as my confidence being boosted. I would recommend being a Tower Hamlets apprentice to anyone!”

Residents interested in starting a level 2 apprenticeship in Business Administration, Health and Social

Care or Youth Work should be aged 16-24 years old and have a grade D or above in GCSE English and grade E or above in GCSE maths.

To apply call 020 7364 0626 or email apprenticeships@towerhamlets.gov.uk.

The closing date for applications is 2 October.

Film aims to end stigma around suicide and mental health

In recognition of World Suicide Prevention Day on 10 September, Tower Hamlets Council in partnership with Look Ahead Care and Support is showing the awardwinning film ‘The Stranger on the Bridge’ at the Genesis Cinema.

The film is supported by local mental health awareness project Flourishing Minds, which aims to increase awareness of mental wellbeing within the community and reduce stigma surrounding mental ill-health.

The film focuses on the real life story of mental health campaigner Jonny Benjamin who was talked down from taking his own life on Waterloo Bridge by a stranger, whom he had not seen since.

After being diagnosed with schizoaffective disorder – a combination of schizophre-

Find out how Tower Hamlets is tackling anti-social behaviour Concerns about crime and anti-social behaviour will be top of the agenda when residents are invited to meet police and council chiefs tomorrow (Wednesday 14 September) at Residents’ Question Time (RQT).

RQT is a free event, open to everyone, and has been introduced as part of the

Meath Gardens wins its first Green Flag Award Meath Gardens has joined Victoria Park, Mile End Park and seven other parks in the borough by earning its first Green Flag Award. The park has an army of fans and an active friends group, which takes pride in ensuring it always looks its best.

Mayor John Biggs was joined by councillors, Friends of Meath Gardens and local residents to take part in in flag raising ceremony to celebrate the success last week.

Mayor Biggs said: “Congratulations to everyone who has helped Meath Gardens win this prestigious accolade for the first time. The council prides itself on maintaining all of its parks and open spaces to a high standard. I hope residents will take time out to enjoy this green gem in heart of our bustling borough.”

Cllr Asma Begum, cabinet member for Culture said: “It’s nice to see our smaller parks getting the recognition they deserve. Well done Meath Gardens!

“Many residents don’t have the luxury of having their own back garden but Tower Hamlets boasts of more than 100 open spaces and

nia and bipolar disorder – he created Youtube videos about his condition that have been viewed by hundreds of thousands of people. He will give a Q&A session following the film.

The film will be screened at Genesis Cinema, 93-95 Mile End Road, E1 4UJ on Saturday 10 September 2016 from 2 – 4pm. A limited amount of free tickets are available from Eventbrite at: http://bit.ly/2bTJ8d2 If you are having suicidal thoughts you can contact the Samaritans via www.samaritans.org or by calling 116 123 (for free).

For more information on mental health or wellbeing visit www.nhs.uk and search for ‘mental health’ or wellbeing’.

For further information on Flourishing Minds visit www.lookahead.org.uk

parks so everyone can benefit from the value of green spaces.”

The Green Flag Award scheme recognises and rewards the very best green spaces. This year a record number of awards were made, with 1,686 parks, cemeteries, universities, shopping centres and community gardens across the country meeting the high standards. Alison Nicholls from the Friends of Meath Gardens added: “The Green Flag is a terrific testimony to the collective efforts of the local community over the last three years and points to a great future for Meath Gardens. I'd encourage everyone to get involved with your local green spaces whether it's through a Friends group, volunteering or leading a gardening project. Thank you to everyone who has contributed in many ways over the past few years to Meath Gardens.”

This year Tower Hamlets Council retained all of its Green Flags, and the addition of Meath Gardens now brings the number of Green Flag parks in the borough to 10; the highest number the borough has ever had.

Mayor of London’s plans for boroughs to be more open about crime and policing.

Cllr Shiria Khatun, deputy mayor and cabinet member for Community Safety said: “The Residents’ Question Time events offer an excellent forum for the council, police and residents to find out and address key issues affecting the borough.

“We are keen to combat crime and anti-social behaviour and will continue to ensure the borough is a safe place to live and visit.”

Mayor John Biggs added: “We know that anti-social behaviour is a real concern for residents. That’s why the council works closely with the police to catch and prosecute those responsible.

“Hearing residents’ concerns first-hand means we can target our services where they make the most impact keeping residents safe and tackling anti-social behaviour.”

The next Residents’ Question Time (RQT) will take place on Wednesday 14 September at the V&A Museum of Childhood, Cambridge Heath Road, E2 9PA from 6.30 – 8.30pm and is open to everyone.

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 37

Brit College celebrates ten year milestone

Emdad Rahman: Regents Lake banqueting Hall was the venue as Brit College celebrated ten years of delivering Higher Education to the community as an independent provider. Brit College was established in 2006 and since 2013 has delivered a single Higher Education programme to UK and EU learners on a full time, face to face basis.

The Colleges mission is to become a leading provider of skills development to hard to reach communities through the delivery of innovative and customised learning opportunities.

After a registration and networking event guests were welcomed by vice principal Chris Mabika. There was a special viewing of a Brit College promotional video and students spoke of their experience of learning at the college. As a business case learner HND student Rachel Godfrey said, 'I really like the atmosphere at Brit. There are great teachers and the flexibility is good.

'My advice to new students would be "go ahead and do it" I took the step and never looked back. This is the best choice I have made.'

There were student awards presented in three categories: Academic Excellence 1. Tunde Gyurcsovics 2. Suzan Hamilton 3. Farah Khan Student representative recognition 1. Email Sandoiu 2. Enam Islam

3. Harun Miah Outstanding student support 1. Rao Tahir Saeed Khan 2. Sandra Medina 3. Muhammad Ali Guest speaker Professor Geoffrey Alderman said, 'Today I have had the pleasure of chairing the Brit College oversight board. Although it has no executive powers it does have a great deal of influence on strategic decisions.

'Chairing this board was emotional for me. I myself am in essence going back to my roots. My family came from Whitechapel and Stepney. My father was a packer in a local warehouse in "Ackney" (Hackney) and money was very limited. I was fortunate and went to a grammar school and Oxford. I am I would say a product of widening participation.

'We are in the midst of a revolution in higher education.

Our ambition may strike some of you as extraordinarily high but it is attainable and I assure you that I will be at the forefront to guide the college into the next decade and the next stage.'

I thank everybody, particularly the students who I want to assure will have a champion voice in me at the college.'

Other speakers included Will Naylor from the Quality Assurance Agency (QAA), which promotes standards and safeguarding quality in higher education amongst private colleges, Tim Murari, Principal of the London Lan-

guage Foundation, Teachers Dr Roman Puchkov and Shahriar Khan and Zakir Khan from Canary Wharf Group, who said, 'congratulations to Brit College on such monumental achievements. I have a close relationship with senior management at this institute. I wish them many years of great success.'

Chief Executive Musaddiq Ahmed concluded, We thank our MP Jim Fitzpatrick and our Mayor John Biggs for their support. There is a Chinese proverb - "Long journeys start with a small step," - We have a really dedicated team and moving forward our vision is to achieve degree awarding powers and through new

legislation we believe we have the expertise, knowledge and experience to deliver this. Many of our learners are hard to reach students and our support has really inspired and empowered them.

'It is an amazing feeling that we have achieved such a milestone and reached such a significant milestone in our journey. In the long term we hope to achieve university status.'

Brit College: 602 Commercial Road, London E14 7HS <x-apple-datadetectors://embedded-result/3476> www.britcollege.org.uk <http://www.britcollege.org .uk>

New housing plans take shape

Plans for Tower Hamlets’ ambitious new housing strategy are forging ahead, following the first stage of a consultation on the borough’s housing need.

When he took office last June, Mayor John Biggs pledged to build 1,000 new council homes and is looking at ways to help residents who are being priced out of renting or buying homes where they grew up.

To develop a comprehensive housing strategy, the council is working with residents to come up with practical solutions to issues such as the shortage of affordable homes to buy or rent in the borough.

Hundreds of residents responded to a survey and expressed their concerns and commented about housing matters including the cost of housing; lack of housing choices for young people; population growth; and whether vital infrastructure will be developed to match the needs of the population.

Now, the council is embarking on a second stage of consultation from September 16 to October 10 and has drafted detailed plans to help provide ways to alleviate some of these housing concerns.

Mayor Biggs said: “Places like Tower Hamlets are bearing the brunt of the capital’s housing crisis. This new housing strategy is our chance to

address the major housing concerns of residents, whether that means increasing the supply of affordable homes to rent and buy, better protecting private renters or tackling overcrowding and investing in new council housing.

“Everyone’s experience of housing in Tower Hamlets will be different, that’s why it is so important that we hear the voices of residents across the borough. I hope local people will take this chance to have their say and help us develop a plan to tackle the housing crisis in Tower Hamlets.”

Cllr Rachel Blake, Cabinet member for strategic development added: “Residents were really clear with us in the consultation responses that they were worried about a shortage of genuinely affordable housing in the borough and concern that future rents would force people out of the borough. They also said that a lack of housing options for young people brought up, living or working in the borough means many on average incomes will be forced to stay at home, move out or pay high rents in poor quality rented housing. That is why we are committing to building more Council homes and promoting the rights of private renters.”

For further information visit www.towerhamlets.gov.uk/h ousingstrategy2016

Kicking racism out of the game for good!

School pupils enjoyed a master class in football courtesy of coaches from West Ham United and Leyton Orient.

Pupils from Sir John Cass and the London Islamic School joined the coaches alongside a number of high profile figureheads from the sport at the launch of Kick It Out’s latest campaign Call Full Time on Hate at Stepney Green Astro Turf pitch on 6 September.

Kick It Out, which is football's equality and inclusion organisation, has launched its campaign to coincide with the beginning of the grassroots football season.

The event supported by Tower Hamlets Council demonstrated how football has developed its approaches to diversity and inclusion at all levels and reveal how much more there is still to do.

Mayor of Tower Hamlets, John Biggs said: “I fully support the Call Full Time

on Hate campaign. Sports are a fantastic way for people to come together regardless of their background, faith or race. “The Call Full Time on Hate campaign isn’t just about challenging bad behaviour, it’s about strengthening partnerships between our communities and ensuring everyone has access to the same opportunities. That’s something we in Tower Hamlets are deeply committed to, making sure our communities are enriched and all benefit from our borough’s diversity.” Lord Herman Ouseley, Chair of Kick It Out, said: “Football has undoubtedly come a long way and made progress in tackling discrimination and making the game open to all. However, there’s vulnerability at this moment in time.

“Kick It Out is intensifying its education work within football, including the professional sector, with a particular em-

phasis on football at grassroots. With that in mind, it was important for the organisation to host this event at Stepney Green Park 3G, a venue used by the local community.”

To find our more visit: http://www.kickitout.org/news/kick-it-out-calls-for-fulltime-on-hate/#.V8bBvDU_x8F The borough has a long history of football. Over a century ago the dockers and ironworkers from the area formed both Millwall and West Ham United football clubs.

Football in the borough is a popular activity, with the number of people wanting to play increasing all the time. The council hosts an annual soccer tournament, the Mayor’s Cup which attracts more than 1000 players each year.

To find out more about sport and football in the borough visit www.towerhamlets.gov.uk/sports

38 Bangla Post 16 - 22 September, 2016

Sport News

MeSSi SetS hAt-trick record AS BArcA hit celtic for Seven Lionel Messi, Luis Suarez and Neymar combined to devastating effect as Barcelona swatted Celtic aside 7-0 at the Nou Camp to lay down a marker in Champions League Group C on Tuesday.

Messi produced a stunning display, hitting a record sixth hat-trick in the competition.

He smashed home a pass from Neymar in the third minute and the Argentine maestro struck again in the 27th after Celtic's Moussa Dembele had a penalty saved by goalkeeper MarcAndre ter Stegen.

Neymar curled in a free kick to stretch Barca's lead in the 50th minute before crossing for Andres Iniesta to volley the fourth.

Messi then grabbed his third goal, overtaking Real Madrid greats Alfredo Di Stefano and Ferenc Puskas to reach six European Cup trebles.

Neymar laid on the sixth for Suarez and the Uruguayan completed the rout with his second strike in stoppage time.

Barca coach Luis Enrique reverted to an almost fullstrength team after his rotation policy backfired in Saturday's shock 2-1 La Liga defeat at home to Alaves.

The hosts quickly asserted

themselves as Neymar slid the ball into Messi's path following a short corner and the Argentine took a touch in the area before scoring.

Barca continued to exert early pressure but were al-

most undone when Ter Stegen tripped visiting striker Scott Sinclair.

Despite scoring a hat-trick against arch-rivals Rangers at the weekend, the 20year-old Dembele looked short of confidence as he

took the penalty and Ter Stegen dived to his right to beat his shot away.

The German international has now saved three out of four penalties in the Champions League for Barca.

Luis Enrique's men showed

no mercy with their next attack, Neymar and Messi cutting Celtic's defence to ribbons.

Neymar played a one-two with Messi before cutting the ball back for the Argentine to score.

Neymar got the goal his superb display warranted early in the second half, fizzing a free kick beyond Celtic's helpless goalkeeper Dorus de Vries.

Wasteful PSG held by Arsenal in Group A opener Paris St Germain's stuttering start to the season continued on Tuesday when they were held to a 1-1 home draw by Arsenal in their Champions League Group A opener.

The hosts enjoyed a dream start when Edinson Cavani put them ahead in the first minute but PSG wasted a handful of chances before Alexis Sanchez equalised in the second half.

Cavani headed home after just 44 seconds but gradu-

ally let Arsenal fight their way back into the game until Sanchez fired home from just inside the box in the 78th minute.

Both sides ended with 10 men after Arsenal's Olivier Giroud tangled with PSG's Marco Verratti and both were shown red cards.

French champions PSG, who took only one point from their last two Ligue 1 games, next travel to Ludogorets while Arsenal will host Basel on Sept. 28.

16 - 22 September, 2016 Bangla Post 39

International News

'I dIdn't thInk It was a bIg dEal Democrat Hillary Clinton said on Monday she could resume presidential campaigning in a couple of days after a bout of pneumonia that she initially had not believed was "that big a deal."

Clinton's health scare after she almost collapsed at an event on Sunday, causing her to cancel some campaign trips, revived concerns about a tendency toward secrecy that has dogged her campaign, and underscored perennial worries about the medical fitness of candidates for one of the world's most demanding jobs.

"Well, it will be in the next couple of days. ... I just want to get this over and done with and get back on the trail as soon as possible," she said in an interview on CNN on Monday night, adding she had ignored doctor's orders to rest.

"I just didn't think it was going to be that big a deal."

Her campaign acknowledged on Monday it may have been too slow disclosing her pneumonia diagnosis after she nearly fainted at a New York memorial ceremony for the Sept. 11, 2001, attacks.

She was diagnosed with the lung infection on Friday.

"I think that in retrospect, we could have handled it better in terms of providing more information more quickly," Clinton spokesman Brian Fallon told MSNBC earlier in the day.

The health problem was the latest blow for the Democratic presidential nominee at a time when Republican rival Donald Trump has erased most of her lead in national opinion polls and is competitive again in many battleground states where the Nov. 8 election is likely to be decided.

Clinton, 68, said she had dealt

with similar episodes of dizziness before. “You know, it is something that has occurred a few times over the course of my life. I’m aware of it and usually can avoid it,” she told CNN. Asked if she passed out during the incident on Sunday, she said: “No, I didn’t. I felt dizzy and I did lose my balance for a minute. Once I got in. Once I could sit down.

Once I could cool off. Once I had some water, I immediately started feeling better.”

Her campaign said her husband, former President Bill Clinton, would campaign on her behalf while she rests.

Both Clinton and Trump, 70, said they intended to release more of their medical details in the coming days, as their campaigns gear up for the November election.

Questions about the incident re-

11 injured in blast during Eid prayers in Pakistan At least 11 persons were injured when a suicide blast hit an Eid prayer gathering in Pakistan's Sindh province on Tuesday, the police said.

The incident took place when a suicide bomber detonated his explosives-laden jacket at the entrance gate of a mosque when police guards stopped him for body search in Khanpur area of Sikharpur district, Xinhua news agency reported.

Following the first blast, another suicide bomber also attempted to enter the mosque, but police guards shot at him and injured him, authorities said.

The second suicide bomber was arrested.

Three policemen were among the injured, with two others reported to be critical.

According to locals, hundreds of people were present in the mosque to offer prayers.

inforced the perception of Clinton as secretive, a view fueled by the controversy surrounding her use of a private email server while serving as President Barack Obama's secretary of state from 2009 to 2013.

A federal investigation of that issue said she was "extremely careless" in her handling of classified emails, but did not recommend criminal charges.

Trump said on Monday that health was a campaign issue but he did not attack Clinton over her physical condition. "I just hope she gets well and gets back on the trail," he said in an interview with Fox News.

He focused his criticism on comments by Clinton last week in which she dismissed half of his supporters as a "basket of deplorables" of racist, homophobic

people. Clinton said she regretted the remark.

Trump has compared the comment with a much-criticized remark by 2012 Republican presidential nominee Mitt Romney that 47 percent of the electorate was dependent on the government.

“I was deeply shocked and alarmed to hear my opponent attack, slander, smear, demean these wonderful, amazing people who are supporting our campaign by the millions,” Trump told a conference of National Guard members in Baltimore.

Trump has himself aroused controversy with comments in which he called some Mexican immigrants criminals and rapists, questioned whether a US-born judge could be fair because of his Mexican heritage and criticized the

Muslim parents of an American soldier who died in combat in Iraq.

Clinton's pneumonia disclosure was made public hours after her campaign said she had become "overheated" to explain why, her knees buckling and unsteady, she was rushed from the Sept. 11 ceremony.

"The short-term turbulence will be more about the handling of this than the substance," David Axelrod, a former political adviser to Obama, told Reuters.

"Antibiotics can take care of pneumonia," Axelrod tweeted later.

"What's the cure for an unhealthy penchant for privacy that repeatedly creates unnecessary problems?"

Trump had suggested for weeks that Clinton lacked the energy needed to be president. He has raised questions about her stamina, reprising a tactic from the Republican primary campaign when he derided rival Jeb Bush as a "low-energy" candidate.

Democrats said her attendance at events despite her pneumonia diagnosis proved her toughness.

Trump's campaign has issued a short letter from his doctor saying he was in excellent health with "extraordinary" strength and stamina. But the letter did not mention what medicine Trump might be taking or other details typically included in such disclosures.

In July 2015, Clinton released a two-page letter outlining her medical condition that sought to reassure Americans about her health after she fell and suffered a concussion at home in 2012 near the end of her tenure as secretary of state.

Year : 13 u Issue: 644 u Friday 16 September - Thursday 22 September 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

fÀePhr TotxÄ˙JPj aJS~Jr yqJoPuaPxr KmPvw TotxNYL

ˆJl KrPkJatJr: aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fÀjPhr TotxÄ˙JPjr uPãq KmPvw KvãJjKmx TotxNYL ÊÀ TPrPZÇ Pyug F¥ PxJvqJu PT~Jr, Km\Pjx FcKoKjPˆsvj FmÄ A~Mg S~JTtJr FA Kfj TqJaJVrLPf FA TotxNKY ÊÀ yPf pJPòÇ Fr IÄv KyxJPm k´JgKoT kptJP~ 25 \j fÀj fÀjLPT Fr @SfJ~ @jJr CPhqJV Pj~J yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPx ˙J~LnJPm mxmJxTJrL 16 PgPT 25 mZPrr fÀjrJ FA KvãJjKmx TotxNYLPf PpJV Ph~Jr \jq @Pmhj TrPf kJrPmjÇ @Pmhj xlu yPu fJPhr \jq Pmfjxy (W≤J~ 9.40 Pk¿) KmPvw PasKjÄ Fr mqm˙J TrJ yPmÇ FA PkAc PasKjÄ Fr Po~Jh yPò 12

oJxÇ FA PasKjÄTJPu FT\j PasKjÄTJrL 21 Khj mJKwtT ZMKaS PnJV TrPf kJrPmjÇ

ßmsKéPar kr KmsPaPj ßmTJrfô ysJx ˆJl KrPkJatJr : PmsKéPar kr KmsPaPj PmTJrfô ysJx kJPò mPu \JKjP~PZ IKlx lr jqJvjJu ˆqJKaxKaéÇ KmsPaPjr PoJa PmTJr PuJPTr xÄUqJ

@PmhPjr \jq PpJVqfJ yPò K\KxFxA AÄPr\LPf jNjqfo PV´c Kc FmÄ K\KxFxA oqJgPx jNjqfo

KjCPoJKj~J~ @âJ∂ KyuJKr KTîjaj

KZu 1.63 KoKu~jÇ Fr oPiq Vf Po PgPT \Mj oJPx k´J~ 39 yJ\Jr PuJT TJ\ UMPÅ\PZjÇ FPf PhUJ PVPZ, PmTJrPfôr yJr

PxRKhPf y\ô xÄKväÓ mqmxJ~ nJaJ

yJ\LPhr xÄUqJ ßjPo hJKzP~PZ 1.8 KoKu~Pj

PkJˆ KrPkJat : YuKf mZr y\ô kJuj TPrPZj 1.8 KoKu~j oJjMwÇ Fr oPiq mJKyPrr ßhv ßgPT FPxPZj 1.3 KoKu~jÇ pKhS Vf TP~T mZr @PV F xÄUqJ KZPuJ 3 KoKu~j ZJKzP~ KVP~KZPuJÇ xJoKV´TnJPm F mZr TPoPZ ßxRKh @rPm yJ\LPhr xÄUqJÇ PxRKhr mJAr ßgPT y\ô @xJ y\ô kJujTJrLPhr xÄUqJ 20 nJV TPo FPxPZÇ Fr xJPg IPitPT ßjPo FPxPZ PxRKhr ßnfr ßgPT @xJ yJ\LPhr xÄUqJÇ F fgq KjKÁf TPrPZj PxRKh @rPmr \JfL~ y\ô TKoKar k´iJj oJrS~Jj @æJx vJmJjÇ yJ\LPhr xÄUqJ TPo pJS~J~ ßhvKaPf y\ô xŒKTtf mqmxJ IPitPT ßjPo FPxPZÇ y\ô AxuJPor FTKa ˜÷ S lr\Ç xJogtmJj k´PfqT oMxuoJjPhr Ckr \LmPj I∂f FTmJr y\ô kJuj TrJ lr\Ç F \jq y\ôPT ßTªs TPr mqmxJK~T ßãP©S uJnmJj yPYZ ßxRKh @rmÇ FZJzJS xJrJmZr SorJy kJuj TrPf KmPvõr KmKnjú

ßhv ßgPT @Pxj @PrJ TP~T uJU oMxuoJjÇ yP\ô @xJ Fxm oMxuoJjrJ ßxRKh @rPm IPjT aJTJTKz mq~ TPr gJPTjÇ y\ô ßvPw vKkÄ TPr --28 kOÔJ~

PkJˆ KrPkJat : pMÜrJPÓsr Pk´KxPc≤ KjmtJYPj PcPoJâqJKaT k´JgtL KyuJKr KTîjaj KjCPoJKj~J~ @âJ∂ yP~PZj mPu fJr KYKT“xT \JKjP~PZjÇ 9/11 CkuPã @P~JK\f FTKa IjMÔJPj KfKj IùJj yP~ kPzjÇ cJ. KuxJ mJrcqJT mPuj, ÊâmJr ˝J˙q krLãJr kr --28 kOÔJ~

PV´c AÇ CPuäUq Pp, KvãJjKmx TotxNYLPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur mqJkT xJluq rP~PZÇ FUJj PgPT krmftL iJPk PasKjÄ IgmJ ˙J~L YJTMrLPf ksPmPvr yJr yPò 90%Ç k´KfmZr TJCK¿PuA jNjqfo 50 \Pjr YJTMrL yP~ gJPTÇ Po~r \j KmVx F mqJkJPr fJr ksKfKâ~J~ mPuj, FA KvãJjKmx TotxNYL fÀjPhr xJoPj CkJ\tjxy KmPvw hãfJ I\tPjr FTKa KmrJa xMPpJVÇ @r FA xMPpJVPT TJP\ uJKVP~ fJrJ xyP\A fJPhr TqJKr~JrPT VPz fMuPf kJrPmÇ @orJ fJPhrPT KmKnjúnJPm xyPpJKVfJ TrPf k´Kfv´∆Kfm≠Ç KfKj FA xMPpJVPT TJP\ uJVJPjJr \jq mJrJr fÀjPhr --04 kOÔJ~

KhPf pJPò pMÜrJÓs, fPm Fr KmKjoP~ AxrJP~Ku k´iJjoπLr TJZ

hLWt 40 m“xr pJmf aJS~Jr yqJoPuaPx IJorJ hãfJr xKyf ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

Tel: 020 7790 1000

mJÄuJPhvLPhr ÈIj IqJrJAnJu' KnxJ xMKmiJ mº TPr KhP~PZ v´LuïJ

dJTJ IKlx : v´LuïJ KmjJ PjJKaPx mJÄuJPhKv jJVKrTPhr ÈIj IqJrJAnJu' KnxJ PhS~J mº TrJr kr dJTJr kã PgPTS FTA khPãk PjS~J yP~PZÇ krrJÓs oπeJuP~r FT\j TotTftJ mPuj, ÍfJrJ SA xMKmiJ mº TrJr @PV @oJPhr IKlKx~JKu KTZMA \JjJ~KjÇ vKjmJr @oJPhr pJ©LrJ

TuP’J KmoJjmªPr PjPo @aTJ kzJr kr Kmw~Ka @orJ \JjPf kJKrÇ" F KmwP~ \JjPf YJAPu dJTJr vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr AKoPV´vj kMKuPvr SKx @mhMuäJy @u oJoMjS ÈIj IqJrJAnJu' KnxJ mPºr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ mMimJr KfKj mPuj, --28 kOÔJ~

yP\r UM“mJ~ GPTqr @øJj...

PkJˆ KrPkJat : PvU @mhMu ryoJj @u-xMhJAx oÑJr @rJlJPfr o~hJPj yP\r UM“mJ~ GPTqr @øJj \JKjP~PZjÇ kíKgmLr jJjJ ksJP∂ uJPUJ oMxKuPor xoJPmPv FA @øJj \JjJj KfKjÇ UM“mJ~ @AFPxr oPfJ CV´ PVJÔLPT KjP~ oMxKuo PhvèPuJr xoxqJr oPiq PxRKh @rPmr xPñ ÆPªô ArJPjr m\tPjr Pk´ãJkPa UM“mJr FA mÜmq KjP~ @Pxj KfKjÇ oxK\hMu yJrJPor FA AoJo mPuj, KjP\Phr oPiq Pp xoxqJoèPuJ rP~PZ, fJr xoJiJj TrPf oMxKuo KmPvõr PjfJPhr FT yPf yPmÇ ArJPjr y\ m\tPj Kmvõ oMxKuoPhr mJKwtT xPÿuj yP\ KmPnPhr ZJ~J kPzPZÇ Vf mJr yP\r @jMÔJKjTfJr oPiq KojJ~ khhuPj

AxrJP~uPT xJoKrT xyJ~fJ KhPò pMÜrJÓs

PkJˆ KrPkJat : AxrJP~Pur xPñ 10 mZPrr \jq I∂f 38 KmKu~j cuJPrr FTKa jfMj xJoKrT xyJ~fJ YMKÜr KmwP~ PhvKar xPñ pMÜrJPÓsr xoP^JfJ yP~PZÇ @VJoL x¬JPy YMKÜKa ˝Jãr TrJ yPf kJPr mPu oñumJr mJftJ xÄ˙J r~aJxtPT \JKjP~PZj YMKÜKar xPñ WKjÔ xN©èPuJÇ FA YMKÜr oJiqPo FTTnJPm PTJPjJ PhvPT xmPYP~ mz xJoKrT xyJ~fJ

SHAGOR MINI CAB

PgPT mz irPjr ZJzS kJPò PhvKa, \JKjP~PZj Cn~ PhPvr TotTftJrJÇ Fxm ZJPzr oPiq @PZ jfMj kqJPT\ YMKÜ IjMpJ~L AxrJP~uPT mJKwtT Pp xyJ~fJ PhS~J yPm fJr mJAPr pMÜrJÓs TÄPV´Pxr TJPZ IKfKrÜ PTJPjJ fyKmu YJAPf kJrPm jJ PhvKaÇ FZJzJ pMÜrJÓs PgPT kJS~J fyKmu AxrJP~u fJr KjP\r ksKfrãJ KvP· mqmyJr TrJr Pp --28 kOÔJ~

yfJyPfr WajJr \jq hMA Phv kr¸rPT PhJw KhP~ @xPZÇ xMKjú ksiJj rJÓs PxRKh @rm SA WajJr \jq Kv~J k´iJj Phv ArJPjr yJK\Phr hJ~L TrPu PfyrJPjr kã PgPT mqm˙JkjJ~ ©∆Kar \jq

Kr~JhPT hJ~L TrJ y~Ç FrkrJ hMA kPãr kJæJkJKær oPiq ArJj y\ m\tPjr PWJweJ Ph~Ç xŒ´Kf ArJPjr xPmtJó iotL~ PjfJ @~JfMuäJy @Ku UJPoKj @mJr~ Kmw~Ka fMuPu --28 kOÔJ~

oJyJ-Ao\J KoKc~JTJk láamu YqJKŒ~j YqJPju Fx PaKuKnvj

KxPua IKlx : oJyJ-Ao\J KoKc~JTJk láamu aájtJPo≤ aMjJt PoP≤r lJAjJu PUuJ~ mJÄuJPhv ksKfKhjPT 3-1 PVJPu yJKrP~

YqJKŒ~j yP~PZ YqJPju FxÇ PUuJ PvPw IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf kMrÛJr KmfrjL IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm --28 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk