Bangla Post Issue - 971

we ‡kl m sev `` v Zv : weª‡U‡b wfmv

cÖZviYvi wkKvi wbt¯^‡`i AvnvRvwi

µ‡gB evo‡Q| GK`j KzPµx gnj

†`kwUi `¶ Kg©xi Afve‡K cuywR

K‡i AbzbœZ †`k¸‡jv †_‡K A‰ea

c‡_ Rbej wb‡q hv‡”Q|

cÖv_wgKfv‡e Wv‡K mvov w`‡q Zv‡`i

K_vg‡Zv bv Pj‡jB nviv‡Z n‡”Q

mewKQz| m¤cÖwZ ¯‹vB wbD‡Ri GK

AbymÜv‡b †ewi‡q G‡m‡Q G

PvÂj¨Ki Z_¨|

cÖwZ‡e`‡b Rvbv †M‡Q, GKRb bvix

`vwe K‡i‡Qb, wZwb †Kqvi IqvK©vi

wnmv‡e weª‡U‡b Kv‡Ri Rb¨ `¶Kg©x

wfmv †c‡Z kªxjsKvq Kw_Z

wb‡qvMKvix P‡µi nv‡Z 65 nvRvi

cvDÛ Zz‡j †`b| Ab¨ GKRb bvixi

†¶‡Î †`Lv †M‡Q, wZwb Kv‡Ri wfmvq jÛ‡b Avmvi mgq Zvi ¯^vgx Ges mšÍv‡bi cwiPq w`‡q AviI

cwiev‡ii mÜvb cvq| Zviv I‡q÷ wgWj¨vÛ‡mi ÷v‡dvW©kvqv‡i emevmKvix 48 eQi eqwm kªxjsKvi

iKg| weª‡U‡b hvIqvi ¯^‡cœ kªxjsKvi Pvwl iv_v Kj‡¤^v wegvbe›`‡i A‡c¶v KiwQ‡jb| Ggb mgq `vjvjPµ GK AÁvZ

GK gwnjvi w`‡K Bw½Z K‡i e‡jb, ÔAvcwb Zvi m‡½ bv †M‡j Avcbvi mgm¨v n‡e Ges Avcbvi UvKv †diZ

wZbRb‡K wb‡q G‡mwQ‡jb| c‡i IB bvix‡K Avi Lzu‡R cvIqv hvqwb| Z‡e ¯‹vB wbDR IB fzqv

†KBUvwis mv‡K‡ji weR‡bm

Kbdv‡iÝ I Mvj v wWbvi m¤ú b

÷vd wi ‡cvU v i: mgq Dc‡hvMx Av‡jvPbv Avi RgRgvU

Av‡qvR‡b AbywôZ n‡q‡Q ‡KBUwis mv‡K©‡ji weR‡bm

Kbdv‡iÝ I Mvjv wWbvi| mviv BD‡K ‡_‡K cÖvq 7k'

†i÷y‡i›U e¨emvqx 6ô ‡KBUwis mv‡K©j m‡¤§j‡b 6B Ryb

g½jevi mܨv 7Uv ‡_‡K 9Uv ch©šÍ jÛ‡bi ‡gwiwWqvb

MÖ¨v‡Û R‡ov n‡qwQ‡jb RxebhvÎvi msKU Ges Kvwi e¨emvi

Dci Gi cÖfve wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z|

Av‡jvPbvq eZ©gvb k³gq 16 kOÔJ~

jfMj @~Tr @Aj

KmPhPv WMrPf xŒPhr

fgq \JjJPf yPm

ßkJˆ ßcÛ: FUj ßgPT KmPhv WMrPf ßVPuA Tr IKlPx

xŒPhr KmmreL \oJ KhPf yPmÇ KmPhvÃoPer ßãP© F

Kj~o mJiqfJoNuT TrJ yPòÇ F \jq jfMj @~Tr @APj

Foj iJrJ xÄPpJ\j TrJ yP~PZÇ KvVKVrA @AjKa kJPxr

\jq \JfL~ xÄxPhr Kmu @TJPr C™Jkj TrJ yPmÇ

F ZJzJ ßhPvr TJrS KmPhPv xŒh gJTPu fJ pKh Tr

TotTftJrJ ksoJexy \JjPf 16 kOÔJ~

avbPvwl iv_v‡K Lzu‡R †c‡q‡Q| Zvi gzL †_‡KB †kvbv †Mj cÖZviYvi aibI G‡KK R‡bi †¶‡Î G‡KK

myôzwbevP‡b

evsjv‡`‡ki wbR ¯

iƒc‡iLv Pvq hy³iv ó

we‡kl m sev `` vZ v, XvK v : Aeva I mzôz wbe©vPb Abzôv‡bi j‡¶¨ evsjv‡`‡ki wbR¯^ iƒc‡iLv Pvq hz³ivóª| IqvwksUb †Kv‡bv dg©zjv Pvwc‡q †`‡e bv| evsjv‡`‡ki miKvi, ivR‰bwZK `j, wbe©vPb Kwgkb (Bwm), mzkxj mgvRmn mgv‡Ri wewfbœ ¯Í‡ii gvbz‡li KvQ †_‡K Avmv Ô‡nvg‡MÖvbÕ dg©zjvq Av¯’v ivL‡Q| XvKvq gvwK©b ivóª`‚Z wcUvi nv‡mi 2 0 kOÔJ~

†`Iqv n‡e bv|Õ iv_v G Pµ‡K weª‡U‡b PvKwi‡Z wb‡qvMKvix ÔG‡R›UÕ wnmv‡e wek¦vm K‡iwQ‡jb| evc-`v`vi mnvq m¤úwË wewµ K‡i cÖev‡m cvwo w`‡Z G‡R›U‡K w`‡qwQ‡jb 50 nvRvi cvDÛ| hvIqvi mwܶ‡Y `vjvj Pµ kZ© †`b AÁvZ gwnjvi ¯^vgx cwiP‡q cvwo Rgv‡Z n‡e hz³iv‡R¨| `vjvj

P‡µi GKRb 16 kOÔJ~

Awfb kiYv_x bxwZi c‡_ BD‡ivcxq BDwbqb

†cv÷ † W¯ : A‡bK eQi a‡i

kiYv_©x‡`i Xj mvgjv‡Z wngwkg

Lv‡”Q BD‡ivcxq BDwbqb (BBD)|

2015 mv‡j g~jZ wmwiqv hy‡×i

Kvi‡Y 10 jv‡LiI †ewk gvbyl

BD‡iv‡c c«‡ek Kivi ci ‡_‡K

BBD w`kvnviv n‡q c‡o‡Q| we‡kl

K‡i f~ga¨mvMi DcK~jeZ©x

‡`k¸‡jvi Rb¨ †m msKU eo

P¨v‡jÄ ‰Zwi Ki‡Q| A_P

kiYv_©x‡`i cÖ‡kœ BBD GL‡bv ‡Kv‡bv

mvaviY bxwZ m¤ú‡K© HKg‡Z¨

Avm‡Z cv‡iwb| we‡kl K‡i c~e©

BD‡iv‡ci A‡bK ‡`k kiYv_©x‡`i b¨vh¨ eȇbi we‡ivwaZv K‡i

BwÛwdwbU wjf Uzwi‡gBb

†cv÷ † W¯ : ÷z‡W›U wfmvq wW‡cb‡W›U Avbvi †ÿ‡Î KovKwo Av‡iv‡ci ci Gevi ¯’vqx Awfevm‡bi †¶‡Î K‡Vvi kZ©v‡ivc Kivi cwiKíbv wb‡q‡Q hy³ivR¨ miKvi| bZzb cwiKíbv Abyhvqx, weª‡U‡b ¯’vqx nIqvi Av‡e`b ev BwÛwdwbU wjf Uz wi‡gB‡bi

we‡`w k Pv‡c g v_v b Z Ki‡e

bv evsj v‡`k: † kL nvwmbv

we‡kl m se v` `v Zv , Xv Kv : cÖavbgš¿x I AvIqvgx jxM mfvcwZ †kL nvwmbv ezaevi `„pfv‡e e‡j‡Qb, evsjv‡`‡ki RbMY KL‡bvB

†Kv‡bv we‡`wk Pv‡ci Kv‡Q gv_v bZ Ki‡e

bv| wZwb AvR HwZnvwmK Qq `dv w`em

Dcj‡¶ GK Av‡jvPbv mfvq mfvcwZi

fvl‡b e‡jb, Ô‡`wk-we‡`wk Pvc hZB AvmzK bv †Kb, evOvwjiv KL‡bvB †mB Pv‡ci Kv‡Q

gv_v bZ Ki‡e bv|Õ ivRavbxi e½eÜz

AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡›`ª (weAvBwmwm)

evsjv‡`k AvIqvgx jxM G mfvi Av‡qvRb

K‡i| ‡kL nvwmbv e‡jb, ÒAvgv‡`i me mgq g‡b

ivL‡Z n‡e, G †`k Avgv‡`i| G‡`‡ki

gvbz‡li fvM¨ wbwb‡q Avgiv KvD‡K wQwbwgwb

†Lj‡Z †`e bv|Ó ÒAvgiv (AvIqvgx jxM)

msMÖv‡gi gva¨‡g G‡`‡k MYZš¿ G‡bwQ|

MYZvwš¿K avivevwnKZvq evsjv‡`k AvR

GwM‡q‡Q Ó-D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, ÒAvgivB

Avgv‡`i

Avm‡Q| Rvg©vwb, d«vÝ I myB‡W‡bi g‡Zv ‡`k GKvB kiYv_©xi ‡evSv Kvu‡a wb‡Z PvB‡Q bv| d‡j wKQy wew”Qbœ c`‡¶‡ci gva¨‡g ‡Kv‡bviK‡g cwiw¯’wZ †gvKvwejv Ki‡Z n‡”Q| Ae‡k‡l PjwZ mßv‡nB G †¶‡Î †evSvcovi m¤¢vebv D¾¡j n‡q DV‡Q| BBD Awfevmb Kwgkbvi Bfv B‡qvnvÝmb MZKvj g½jevi mvsevw`K‡`i e‡jb, GKm‡½ KvR Ki‡j Z‡eB BD‡ivc kw³kvjx n‡Z cv‡i| gvbweK A_P Kov cš’vq Awfevmb mvgjv‡bv ‡M‡j mevi myweav n‡e| 16 kOÔJ~

5 †_‡K evwo‡q 8 eQi Kivi cwiKíbv

(AvBGjAvi) Av‡e`b Ki‡Z Av‡Mi

†P‡q †ewk mgq A‡c¶v Ki‡Z n‡e|

GZw`b 5 eQi ci AvBGjAvi-Gi Av‡e`b Kiv †h‡Zv Ggb wfmvi

†ÿ‡Î GwU cÖ‡hvR¨ n‡e| miKv‡ii cwiKíbv Abyhvqx, 5 eQ‡ii cwie‡Z© AvBGGjAvi-Gi Av‡e`b

Ki‡Z n‡j by¨bZg 8 eQi A‡cÿv

Ki‡Z n‡e| A_©¨vr miKvi AvBGjAvi Av‡e`‡bi Rb¨ b~¨bZg mgqmxgv 5 eQi †_‡K evwo‡q 8 eQi Kivi cwiKíbv wb‡q‡Q| miKvi ej‡Q, ¯’vqx emev‡mi Aby‡gv`b cvIqvi Av‡M Awfevmxiv hy³iv‡R¨i A_©bxwZ‡Z AviI evowZ mgq a‡i Ae`vb 16 kOÔJ~

ßo~r kPh FT mZr

xJluq S CPhqJPVr TgJ

\JjJPuj uMflár ryoJj

ßkJˆ ßcÛ: EKw xMjJT KT kJrPmj IJVJoL KjmtJYj kpt∂ KaTPf? KfKj KT IJVJoL KjmtJYPj Tj\JrPnKan huPT ßjfíPfô KhPmj? Foj k´vúA WMrkJT UJPò ßUJh Tj\JrPnKan hPu Ç TJre, EKw xMjJT huL~ IJkJf huL~ vO–UuJ KlKrP~ IJjPf ßkPrPZj mPu oPj yPuS hPur FoKkPhr FTKa mz IÄv S fíeoNPur IPjPTA xMjJPTr ßjfíPfôr KmPrJiLÇ @∂\tJKfT oMhsJ fyKmu (@AFoFl) F x¬JPy mPuPZ, pMÜrJ\q oªJr kPg ßjAÇ oNuq°LKf S \ôJuJKjr hJo kzKfr KhPTÇ 16 kOÔJ~ ßkJˆ ßcÛ: aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r uMflMr ryoJj Vf KjmtJYPj 123Ka k´Kfvs∆Kf KhP~KZPuj, fJr oPiq k´go mZPrA ksJ~ 40Ka TotxNKY mJ˜mJ~j TPrPZj IgmJ VOyLf k´P\ÖèPuJr \jq k´P~J\jL~ fyKmu mrJ¨ KhP~PZjÇ mJKxªJPhr \jq Vf 12 oJPx TL TL TotxNKY mJ˜mJ~j TPrPZj fJr FTKa xÄK㬠fJKuTJ k´TJv TPrPZj KfKjÇ

Vf 1 \Mj mOy¸KfmJr ßyJ~JAaYqJPku-F jmKjKotf aJCj yPu IJP~JK\f FT 20 kOÔJ~

evsjv‡`k I fvi‡Zi nvBKwgk‡bi †hŠ_

D‡`¨v‡M jÛ‡b iex›` Rqšx D`hvcb

evsjv‡`k-fviZ ˆgÎx Ges `yB

†`‡ki Awfbœ mvs¯‹…wZK HwZn¨

D`hvc‡b jÛ‡b MZ eyaevi evsjv‡`k Ges fvi‡Zi nvBKwgkb †hŠ_fv‡e

GK we‡kl iex›`ª m½xZ mܨvi

Av‡qvRb K‡i|

Abyôv‡b ¯^vMZ e³‡e¨ hy³iv‡R¨

wbhy³ evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi

mvB`v gybv Zvmwbg RvwZi wcZv

e½eÜy †kL gywReyi ingv‡bi cªwZ

Mfxi kª×v wb‡e`b K‡ib Ges

evsjv‡`‡ki RvZxq m½xZ wn‡m‡e

iex›`ªbv_ VvKy‡ii Ab¨Zg

†`kvZ¥‡evaK Mvb ÔAvgvi †mvbvi

evsjvÕ †e‡Q †bqvq e½eÜyi cªwZ

AvšÍwiK K„ZÁZv cªKvk K‡ib|

nvBKwgkbvi e‡jb, Òiex›`ªbv_ VvKyi

cª_g A-BD‡ivcxq Ges GKRb

evOvwj Kwe whwb †bv‡ej cyi¯‹vi

†c‡q‡Qb| evsjv fvlvq Zuvi

mvwnZ¨Kg© evsjv‡`k I fvi‡Zi

RbM‡Yi g‡a¨ me‡P‡q kw³kvjx mvs¯‹…wZK eÜb ¯’vcb K‡i‡Q|Ó

nvBKwgkbvi e‡jb, Òevsjv‡`k I

fviZ †hŠ_fv‡e iex›`ªbv_ VvKy‡ii

150Zg Rb¥evwl©Kx D`hvcb K‡i‡Q Ges cªavbgš¿x †kL nvwmbv I cªavbgš¿x b‡i›`ª †gvw` Kwe¸iæi kvwšÍwb‡KZ‡b evsjv‡`k feb

D‡Øva‡bi gva¨‡g evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨ mvs¯‹…wZK mn‡hvwMZv AviI †Rvi`vi K‡i‡Qb|Ó Abyôv‡b hy³iv‡R¨ fvi‡Zi nvBKwgkbvi weµg †`vivB¯^vgx e‡jb, iex›`ªbv_ VvKy‡ii mvwnZ¨Kg© my›`ifv‡e gvbyl I cªK„wZi m¤úK©‡K wPwÎZ K‡i‡Q| wZwb †hŠ_ mvs¯‹…wZK

Abyôvb Av‡qvR‡bi Dci †Rvi †`b hv fviZ I evsjv‡`‡ki RbM‡Yi g‡a¨ eÜyZ¡ Ges mvs¯‹…wZK †mŠnv`©&h Av‡iv Mfxi Ki‡e| Òiex›`ªbv_ I cªK„wZÓ kxl©K GB g‡bvgy»Ki I cªvYešÍ Abyôv‡b evsjv‡`‡ki cªL¨vZ iex›`ªmsMxZ wkíx I iex›`ª M‡elK †iRIqvbv †PŠayix

eb¨v I fvi‡Zi wewkó iex›`ªmsMxZ wkíx Awbiæ× Kygvi †Nvlvj iweVvKy‡ii cªK„wZ wel‡qi Mvb cwi‡ekb K‡i `k©K-‡kªvZv‡`i we‡gvwnZ K‡ib| Abyôv‡bi Ab¨Zg AvKl©Y wQ‡jv wewkó Awf‡bÎx k¤úv †iRvi K‡É iex›`ªbv‡_i KweZvi Bs‡iwR Abyev‡`i Abe`¨ Ave„wË Ges

FZywfwËK iex›`ªm½x‡Zi mv‡_ wewkó weªwUk-evsjv‡`kx b„Z¨wkíx †mŠgx `vk I Zuvi mnwkíx‡`i eY©vX¨ b„Z¨ cwi‡ekbv| Abyôv‡b K~UbxwZK, wk¶vwe`, mvs¯‹… wZK e¨w³Z¡, wewfbœ †ckvi cªwZwbwamn evsjv‡`wk I fviZxq KwgDwbwUi wewkó e¨w³eM© Dcw¯’Z wQ‡jb|

2023

fwel¨‡Z msMVb‡K Kxfv‡e AviI

GKZve× Ges MwZgq Kiv hvq †m

wel‡q gZwewbgq K‡ib| Av‡jvPbvi

Ab¨Zg welq wQj 2025 mv‡j †gvnv‡gWvb A¨vs‡jv Iwi‡q›Uvj K‡j‡Ri 150Zg evwl©Kx D¾vcb wb‡q cwiKíbv| (‡gvnv‡gWvb A¨vs‡jv

Iwi‡q›Uvj K‡jR 1875 mv‡j

¯’vwcZ hv 1920 mv‡j AvwjMo gymwjg wek¦we`¨vj‡q cwiYZ nq)

me©m¤§wZµ‡g wm×všÍ M„nxZ nq †h

cªwZeQi m¨vi ˆmq` †Wi Dcj¶¨‡K

jÛ‡b Kywgjvevmxi D‡`¨v‡M Awfevmb welqK †mwgbvi

Rbkw³ I Kg©ms¯’vb e¨y‡ivi Z_¨

Abyhvqx evsjv‡`‡k Rbkw³ ißvbx‡Z

Kywgjøv †Rjvi Ae¯’vb kx‡l©| 2005

†_‡K 2019 mvj ch©šÍ we‡k¦i 172 wU

†`‡k cªvq 10 jvL Awfevmx evsjv‡`k

†Q‡o‡Qb ïaygvÎ Kywgjøv †Rjv †_‡K, hv‡`i g‡a¨ Kgc‡¶ 5 nvRvi

Awfevmb cªZ¨vkx bvbv fv‡e cªZviYvi

wkKvi n‡q‡Qb| BD‡ivc ev

ga¨cª‡P¨i †`k¸‡jv‡Z ˆea c‡_ `¶

Rbkw³ ißvbx‡K DrmvwnZ Ki‡Z

'gvB‡Mªkb GÛ Bqy_ : AciPywbwUm

GÛ P¨v‡j‡Äm' kxl©K †mwgbv‡ii

Av‡qvRb K‡i hy³iv‡R¨ emevmiZ

Kywgjøvevmx‡`i msMVb G·‡cUm Ae

Kywgjøv Bb `¨ BD‡K| Abyôv‡b cªavb

AvBIb wUwfi msev` cvwVKv eb©vjx eb©v, †ZcvšÍi Mªæ‡ci cwiPvjK †mv‡nj Kwig mn Ab¨vb¨iv| Av‡jvPbvKv‡j e³iv Awfevmx Rb‡Mvôxi Bs‡iRx fvlvi `¶Zv I ch©vß cªwk¶‡Yi Dci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| hy³iv‡R¨i †Kqvi †nvg wi`wgK †Kqv‡ii cªavb wbe©vnx iæûj Avgxb e‡jb, hy³iv‡R¨ †Kqvivi wn‡m‡e evsjv‡`kx‡`i Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM Ab¨vb¨ †`‡ki Zyjbvq Kg Gi GKgvÎ KviY ch©vß cªwk¶‡Yi Afve I Bs‡iRx fvlvi `~e©jZv| Bsj¨v‡Ûi ¯^v¯’¨ Lv‡Z I †Kqvi †m±‡i Kv‡Ri my‡hvM _vK‡jI ïaygvÎ `¶Zvi Afv‡e evsjv‡`kxiv Kv‡Ri my‡hvM

weª‡U‡b AvwjMo gymwjg

wek¦we`¨vj‡qi cªv³b evsjv‡`kx

QvÎQvÎx‡`i Av‡iKwU cybwg©jbx n‡q

†M‡jv cªvq GK hyM c‡i MZ †g

gv‡mi 20 Zvwi‡L jÛ‡bi Iqvb‡÷W

Bqy_ †m›Uv‡i|

weª‡U‡b emevmiZ AvwjMo gymwjg

wek¦we`¨vj‡qi cªv³b evsjv‡`kx QvÎ-

QvÎx‡`i mvgvwRK msMVb Avgyqve

(AvwjMo gymwjg BDwbfvwm©wU

Gj¨ygbvB, evsjv‡`wkR Bb

weª‡Ub/AMUABB) G cybwg©jbxi

Av‡qvRb K‡i| cweÎ †KviAvb †_‡K

†ZjvIqvZ w`‡q Abyôvb ïiæ nq|

†KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib 1995

e¨v‡Pi AvBbyj Bmjvg| 1991 e¨v‡Pi cª‡dmi ˆZgyi kixd Dcw¯’Z

mKj‡K ¯^vMZg Rvbvb Ges

wgjb‡gjv‡K wN‡i weª‡U‡bi wewfbœ

cªvšÍ †_‡K R‡ov nIqv AvwjM fvB‡evb I cwievieM©‡K Zv‡`i wecyj Drmvn, DÏxcbv Ges AskMªn‡Yi

Rb¨ ab¨ev` Ávcb K‡ib| ¯^vMZ

fvl‡Y wZwb msMV‡bi eZ©gvb Ges fwel¨‡Zi msw¶ß cwiKíbv Zy‡j

a‡ib| mvgwMªK Abyôvb mÂvjbvi

`vwq‡Z¡ wQ‡jb 1993 e¨v‡Pi

e¨vwi÷vi †gvnv¤§` †mvjvqgvb Ges

1996 e¨v‡Pi dinv` †nv‡mb| Abyôv‡bi wØZxq c‡e© ïiæ nq G‡K G‡K cwiPq Avi ¯§…wZPviY| A‡b‡Ki mv‡_ †`Lv cªvq 20-30 eQi ci| ¯§… wZ †ivgš’b Ki‡Z Ki‡Z A‡b‡K wd‡i hvb wek¦we`¨vj‡qi †mB gayi w`b¸‡jvq, PjwQj Mí Avi Qwe †Zvjv Avi N‡i evbv‡bv dyPKvPUcwU, Pvmn n‡iK iKg gyL‡ivPK Lvevi; †m GK g‡b ivLvi g‡Zv Acivý| wkï‡`i Rb¨ wQj wPÎvsKb cªwZ‡hvwMZv, †dm †cw›Usmn wewfbœ

†Ljvi Av‡qvRb| Av‡jvPbvc‡e© Gj¨ygbvB m`m¨iv

†K›`ª K‡i wbqwgZ evZ&mwiK cybwg©jbx Avi Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv| mvܨKvjxbc‡e©i AvKl©Y wQj m`m¨‡`i g‡a¨ cybwg©jbxi †µ÷, wUkvU© weZiY Avi ey‡d wWbvi! Zvici mevB R‡ov nq †gBb nj iæ‡g Uª¨vwWkbvj †KK KvUv c‡e©| cwi‡k‡l, 1994 e¨v‡Pi MvRx gvgbyb nvmvb AskMªnYKvix‡`i c‡¶ Wt ˆZgyi (1991), ivZyj (1993), †mvjvqgvb (1993), Ry‡qj (1994), dinv` (1996), Zvbfxi (1996) Ges cwj (1996) †K Abyôv‡bi mdj Av‡qvRb Ges cwimgvwßi Rb¨ AvšÍwiK ab¨ev` Ávcb K‡ib|

AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Kywgjøvi

mv‡eK †Rjv cªmvkK gyw³‡hv×v Igi

dviæK, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z

wQ‡jb gyw³‡hv×v †gvnv¤§` Gbvgyj

nK| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib

ü`wgK †Kqvi BD‡Ki cªavb wbe©vnx

iæûj Avgxb| †mwgbv‡i cªavb e³v

wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Kywgjøvi

KvM‡Ri m¤úv`K Aveyj Kv‡kg

ü`q| †mwgbv‡ii D‡`¨v³v GKvËi

wUwfi we‡kl cªwZwbwa Zvbfxi

Avn‡g‡`i cwiPvjbvq Av‡jvPK

wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb e¨vwi÷vi

gwbiæj Bmjvg gÄy, e¨vwi÷vi KvRx AvwkKyi ingvb, mwjwmUi Av‡bvqvi Lvb, Awfevmb we‡klÁ weavb †Mv¯^vgx, evsjv‡`k 'j' G‡mvwm‡qkb

BD‡Ki mfvcwZ kvn Avjg miKvi,

†_‡K ewÂZ n‡”Q| e³viv Rbkw³ ißvbx evov‡Z AvšÍR©vwZK gv‡bi cªwk¶Y †K›`ª cªwZôvi cªwZI ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| Av‡jvPbvKv‡j e³viv Kywgjøvi bv‡g wefvM ev¯Íevq‡bi `vex‡K †Rviv‡jv Ki‡Z jÛb †_‡K MY¯^v¶i Kg©m~wPi D‡`¨v‡Mi K_v Rvbvb| Kywgjøv m`‡ii Ggwc gyw³hy×v Av. K. g. evnvDwÏb evnv‡ii jÛb mdi‡K †K›`ª K‡i GB MY¯^v¶i Kg©m~wP‡Z mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib e³viv| c‡i 'G·‡cUm Kywgjøvi' c¶ †_‡K AwZw_‡`i nv‡Z dy‡jj ï‡f”Qv Dcnvi Zy‡j †`b ˆkke Avn‡g`, Gg wW †R †LvKb I Lv‡j`yj Bmjvg| Abyôv‡bi †kl c‡e© m½xZ cwi‡ekb K‡ib we‡j‡Zi cªL¨vZ m½xZ wkíx k¤úv †`Iqvb|

mvsevw`K Wvt Qvw`K Avng` hy³ivR¨ md‡i G‡m‡Qb

evsjv‡`k msev` ms¯’vi (evmm) †gŠjfxevRvi †Rjv msev``vZv, mvßvwnK RbcªZ¨vkv cwÎKvi m¤úv`K I wewkó mgvR‡mex

mvsevw`K Wvt Qvw`K Avng` GK msw¶ß md‡i hy³ivR¨ G‡m‡Qb| wZwb †gŠjfxevRvi †Rjvi wewfbœ

mvgvwRK msMV‡bi mv‡_ RwoZ| mvsevw`K Qvw`K Avng` myRb

†gŠjfxevRvi †Rjv KwgwU I †MªUvi

wm‡jU KvDwÝj †gŠjfxevRvi †Rjv

KwgwUi mfvcwZ | evsjv‡`k RvZxq

AÜ Kj¨vb mwgwZ I evsjv‡`k

†nvwgIc¨vw_K cwil‡`i mn

mfvcwZ, ‡gŠjfxevRvi m`i

nvmcvZvj †ivMx Kj¨vb mwgwZi hyM¥

m¤úv`K|

Wvt Qvw`K Avng‡`i mv‡_ hviv K_v ej‡Z Pvb Zv‡`i‡K

07424878951 †dvb bv¤^v‡i †hvMv‡hvM Ki‡Z Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q|

jÛ ‡b Av wj Mo g y mwj g wekwe`¨vj‡qi cv ³b evsjv ‡`kx QvÎQv Îx‡`i cybwgjbx

xÄmJh

wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb KvhKwi KwgwU 2023-24 †NvlYv wk¶K‡`i Kj¨v‡Y KvR Ki‡e- wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb evsjv‡`k †LjvdZ gRw jm hy³ ivR ¨ kvLvi

mgv‡R me‡P‡q kª×vi I Av‡jvwKZ

gvbyl n‡jb- wk¶K| g~jZ Zv‡`i

Av`wk©K Av‡jvq Avgiv e¨w³ I mgv‡R

Ae`vb ivL‡jI Aemi †bIqvi ci

Gme wk¶K‡`i †KD Avi †LvuR Lei

†bqbv| eva©K¨, Avw_©K AbUbmn bvbv

mgm¨vq w`b cvi K‡ib wk¶Ke„›`|

mv‡j hy³iv‡R¨ cªwZwôZ GKwU P¨vwiwU

msMVb| cªwZôvjMœ †_‡K dvD‡Ûkb

Avw_©Kfv‡e A¯^”Qj, Amy¯’‡`i mnvqZv

I m¤§vbbv cª`vb Ki‡Q| GQvovI

AemiKvjxb mgq‡K Avb›`gq Ki‡Z

wk¶v_x©‡`i mv‡_ GKwU nvw`©K m¤úK©

AUyU ivLvi j‡¶¨ bvbv iKg m„Rbkxj

D‡`¨vM Ges mvgvwRKfv‡e

wk¶v¸iæ‡`i m‡e©v”P m¤§vb Rvbv‡bvi †h

†Kvb D‡`¨vM wb‡Z wk¶v_x©‡`i g‡a¨

m‡PZb I Aby‡cªiYv `v‡b KvR Ki‡Q|

mv‡ji Kvh©Kix cwil‡`i cwiwPwZ mfv

AbywôZ nq| dvD‡Ûk‡bi

cªwZôvZvKvjxb mfvcwZ dqQj Avng`

iæ‡nj Gi mfvcwZ‡Z¡ Abyôvb mÂvjbv

mn bZyb KwgwU cwiPq Kwi‡q †`b

cªwZôvKvjxb mvaviY m¤úv`K QiIqvi

Avng`|

Abyôv‡b cªavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z

wQ‡jb cªexb wk¶K A‰ØZ KvšÍ `vm|

we‡kl AwZw_ wQ‡jb wewkó AvBbRxex

e¨vwi÷vi gvmy` †PŠayix|

cªavb AwZw_ wk¶vwe` A‰ØZ KvšÍ `vm

e‡jb- e¨w³ I mgvR wewbg©v‡Y

wk¶Kiv ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡ib|

wKš‘ we‡kl K‡i Aemi mg‡q

wk¶K‡`i Rxeb hvcb myLKi bq|

Ges A‡bK †¶‡Î Zv †e`bv`vqK| wU

Avjx m¨vi dvD‡Ûkb -mgvR‡K

Av‡jvwKZ Ki‡Z hviv KvR K‡i‡Qb, †mB gvbyl Movi KvwiMi‡`i mvwe©K

Kj¨vY I Zv‡`i‡K m¤§vb `v‡bi Rb¨

KvR Ki‡Q| hv eZ©gvb mgv‡R GKwU

AbyKiYxq `„óvšÍ| GBiKg †cªiYv`vqx

KvR mgv‡R h‡Zv †ekx PP©v n‡e mgvR

Z‡Zv DcK„Z n‡e e‡j wek¦vm Kwi|

Ôwk¶K‡`i Kj¨v‡Y KvR K‡i GiKg

msMVb Av‡Q e‡j Avwg Gi Av‡M

ïwbwbÔ- D‡jøL K‡i we‡kl AwZw_

e¨vwi÷vi gvmy` †PŠayix e‡jb, gvbyl

Movi KvwiMi‡`i mvwe©K Kj¨vY I

Zv‡`i m¤§vb Rvbv‡bvi Kv‡R hviv

wb‡ew`Z n‡q‡Qb Zv‡`i cªwZ AvšÍwiK

kª×v cªKvk KiwQ| GB iKg KvR

mgv‡R Av‡jvi †ùviY Qov‡e- m‡›`‡ni

AeKvk †bB|

dvD‡Ûk‡bi mvaviY m¤úv`K QiIqvi

Avng` f~wgKv e³‡e¨ e‡jb, Avgv‡`i

GKwU mywb`„ó j¶¨ I D‡Ïk¨ Av‡Q-Zv

n‡jv wk¶v_x©‡`i hviv Áv‡bi Av‡jvq

Av‡jvwKZ K‡i‡Qb, Zv‡`i‡K kª×v I

fv‡jvevmvi RvqMvq †i‡L mgv‡R

GKwU cwRwUf evZ©v †`qv| Zv n‡jvhvi hvi Ae¯’vb †_‡K evev-gvi

cvkvcvwk Zv‡`i wk¶v¸iæ‡`i cªwZ

mvgvwRK fv‡e m¤§v‡bi RvqMvq ivLvi

`vwqZ¡wU †hb Avgiv h_vhZfv‡e cvjb

Kwi|

dvD‡Ûk‡bi mfvcwZ dqQj Avng`

iæ‡nj mKj Uªvw÷‡`i cªwZ K„ZÁZv

cªKvk K‡i e‡jb- dvD‡ÛkbwU nvwU

nvwU cv cv K‡i GB Ae¯’v `vov‡bvi

†cQ‡b Uªvw÷ª‡`i mn‡hvwMZv Avgiv

kª×vf‡i ¯^iY KiwQ| mvwe©K mn‡hvwMZvi Rb¨ wZwb weMZ Kvh©Kwi

KwgwUi cªwZI ab¨ev` I K„ZÁZv

cªKvk K‡ib|

Abyôv‡b hy³iv÷ª †_‡K jÛ‡b åg‡b

Avmv dvD‡Ûk‡bi Uªvw÷ kvgmyj nK

†eeyj Ges evsjv‡`k †_‡K åg‡Y Avmv

dvD‡Ûk‡bi ïfvKvw•L P¨v‡jb Gm Gi

we‡kl cªwZwbwa mvsevw`K nvmvbyj nK

D¾¡j †K dy‡jj ï‡f”Qv Rvbv‡bv nq|

wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb Kvh©Kwi KwgwU

2023-24 n‡jv- mfvcwZ dqQj

Avng` iæ‡nj, mn mfvcwZ bRgyj Bmjvg Zvcv`vi, mvaviY m¤úv`K Av‡bvqviæj Bmjvg Awf, mn mvaviY m¤úv`K iv‡mj Avng` †PŠayix,‡Kvlva¨¶ †gv. e`iæj Bmjvg, mn †Kvlva¨¶ kwdKyi ingvb QyU, mvsMVwbK m¤úv`K dinv` †nv‡mb wUcy, mvwnZ¨ I ms¯‹…wZ m¤úv`K kvn gvngy` nvmvb wmwÏKx, mn mvwnZ¨ I ms¯‹…wZ m¤úv`K dLiæj Bmjvg| wbe©vwn m`m¨e„›` n‡jb QiIqvi

Avng`, Avãyj Qvjvg `y`y, dviæK DwÏb, Kvgvj †nv‡mb, ‡`jIqvi †nv‡mb Lvb,Iwn`yi ingvb †PŠayix| Dc‡`óv e„›` n‡jb- mv‡eK wk¶K A‰ØZ KvšÍ `vm, e¨vwi÷vi gvmy` †PŠayix, mv‡eK cªfvlK byiæ¾vgvb Rvgvb, wdbvwÝqvj Kbmvj‡U›U AvRv` †nv‡mb I †gv. Gbvgyj nK| cªm½Z wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb 2020 mvj †_‡K AvbyôvwbKfv‡e Aemicªvß ¸Yx wk¶K‡`i wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb m¤§vbbv c`K Ges we‡kl m¤§vbbv c`K cª`vb Ki‡Q| dvD‡Ûkb Aemicªvß wk¶K‡`i Rxebx wj‡L Zv msev`c‡Î cªPvi Ges †jLvwU †dªgew›` K‡i AvbyôvwbKfv‡e Zv‡`i cwiev‡ii nv‡Z kª×vi mv‡_ cª`vb K‡i _v‡K| dvD‡Ûk‡bi D‡`¨v‡M 2022 mv‡ji 15 b‡f¤^i wm‡jU †Rjvi Aemicªvß wk¶K‡`i mgv‡e‡k AvbyôvwbKfv‡e

5Rb Aemicªvß wk¶K‡K wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb m¤§vbbv c`K 2022

I wm‡jU wefv‡Mi 19 Rb wk¶K‡K wU Avjx m¨vi we‡kl m¤§vbbv †`Iqv nq|

2023 mv‡_ wm‡j‡Ui nweMÄ †Rjvi

5Rb Aemi cªvß ¸Yx wk¶K‡K wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb m¤§vbbv c`K

2023 I 13 Rb Aemicªvß wk¶K‡K wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb we‡kl m¤§vbbv c`K †`qv n‡e| wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb m¤§vbbv

c`KwU cªv_wgKfv‡e wm‡jU wefvM Gi

K„wZ Aemicªvß wk¶K‡`i cª`v‡bi

D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| Z‡e dvD‡Ûk‡bi GB Kvh©µg

Fast Removals

avivevwnKfv‡e mviv evsjv‡`‡k we¯Í…Z Kiv n‡e| dvD‡Ûkb Zv‡`i mKj Kvh©µg m‡PZbfv‡eB wk¶K‡`i m¤§vb Ges mgv‡R Zv‡`i AbyKiYxq I Av‡jvwKZ AR©‡bi w`K¸‡jv we‡ePbvq †i‡L mgv‡R AMwYZ wk¶v_x©‡`i gv‡S

qZkxj mgv‡ek A bywôZ

evsjv‡`k †LjvdZ gRwjm

hy³ivR¨ kvLvi `vwqZ¡kxj mgv‡ek

MZKvj 4 Ryb iweevi evwg©snv‡gi

GKwU Kbdv‡iÝ n‡j AbywôZ nq|

msMV‡bi †K›`ªxq mgvRKj¨vY

m¤úv`K I hy³ivR¨ kvLvi

mfvcwZ kvqLyj nv`xm wcªwÝcvj

gvIjvbv †iRvDj n‡Ki

mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K

gydwZ Qv‡jn Avng‡`i cwiPvjbvq

AbywôZ mgv‡e‡ki ïiæ‡Z cweÎ

†KviAv‡b Kvwig †_‡K †ZjvIqvZ

K‡ib nvwdR gvIjvbv gykwdKyi

ingvb gvgyb| `vwqZ¡kxj mgv‡e‡k

gvIjvbv ˆmq` wknve DwÏb, wbe©vnx cwil` m`m¨ I eªvW‡dvW© kvLvi mvaviY m¤úv`K K¡vix gvIjvbv Avãyj Rwjj, gvIjvbv kvwn`yi ingvb, AvjnvR¡ gyiv` Avng`, gvIjvbv Avj Avwgb, cªg~L| mgv‡e‡k e³viv e‡j‡Qb, evsjv‡`k †LjvdZ gRwj‡mi gnvmwPe kvqLyj nv`xm Avjøvgv gvgybyj nK †K †MªdZvi K‡i `xN© a‡i Ab¨vq fv‡e KvivMv‡i ew›` K‡i ivLv n‡q‡Q| Avjøvgv gvgybyj nK †`‡ki L¨vwZgvb GKRb

For a Free removal quote, please call: 07957 191 134

†cªiYv`vqx Av‡jvi evZ©v w`‡Z KvR

K‡i _v‡K| ÔmnvqZvÔ ev Ô`vbÕ bv‡g

wk¶K‡`i bvg I Qwe hy³ †Kvb msev` cªKvk ev cªPvi K‡i bv| msMVbwUi 6 m`m¨ wewkó dvDÛvi

Kg©KZ©viv n‡jb- AvnevqK dqmj Avng` iæ‡nj, hyM¥ AvnevqK-QiIqvi Avng`, m`m¨e„›` - e`iæj Bmjvg, bRiæj Bmjvg Zvcv`vi, ‡gv: byiæ¾vgvb Rvgvb I Av‡bvqviæj Bmjvg Awf|

dvD‡Ûk‡bi evsjv‡`k mgš^qK Gi `vwq‡Z¡ Av‡Qb-wm‡jU miKvwi cvBjU

D”P we`¨vj‡qi cªavb wk¶K I wm‡jU wefvM miKvix gva¨wgK wk¶K mwgwZi mfvcwZ Kwei Lvb|

D‡jøL¨ ZR¤§yj Avjx GKRb gvbyl Movi KvwiMi| fv‡jv‡e‡m Zuvi

AMwYZ QvÎQvÎxiv bvg iv‡Lb- wU Avjx m¨vi| 2019 mv‡j wk¶K‡`i Kj¨v‡Y Zvi bv‡gB hy³iv‡R¨ cªwZwôZ n‡q‡Q -wU Avjx m¨vi dvD‡Ûkb| wU Avjx m¨vi wm‡jU †Rjvi

weqvbxevRvi Dc‡Rjvi e„nËi RjXy‡c

Rb¥ Mªnb K‡ib| wZwb 1947 mvj

†_‡K 1978 mvj ch©šÍ `xN© 31 eQi

nweMÄ miKvix D”P we`¨vj‡q wk¶KZv

K‡ib| wk¶KZvi cvkvcvwk †nv‡÷j

mycv‡ii gZ ¸iæ `vwqZ¡I cvjb K‡ib|

GB ¸Yx wk¶K 2000 mv‡ji 28

wW‡m¤^i wm‡j‡Ui weqvbxevRvi

Dc‡Rjvi RjXy‡c wbR evox‡Z

B‡šÍKvj K‡ib|

cªavb AwZw_i e³e¨ iv‡Lb

evsjv‡`k †LjvdZ gRwj‡mi

†K›`ªxq AwffveK cwil‡`i m`m¨

Bgvg gvIjvbv dwi` Avng` Lvb, we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb

†K›`ªxq AvšÍR©vwZK welqK

m¤úv`K kvqL gvIjvbv d‡qR

Avng`| Ab¨vb¨‡`i gv‡S e³e¨ iv‡Lb †K›`ªxq wbe©vnx cwil`

m`m¨ I hy³ivR¨ kvLvi mn mfvcwZ AvjnvR¡ gvIjvbv AvZvDi ingvb, mn mfvcwZ kvqL nvwdR gvIjvbv BKevj †nvmvBb, mn mfvcwZ kvqL nvwdR gvIjvbv Qv‡jn Avng`, mn mfvcwZ gvIjvbv gynv¤§` kvn b~i wgqv, mn mvaviY m¤úv`K I evwg©snvg kvLvi mfvcwZ e¨vwióvi gvIjvbv e`iæj nK, mn mvaviY m¤úv`K kvqL gvIjvbv bvwRg DwÏb, mn mvaviY m¤úv`K I jxWm kvLvi mvaviY m¤úv`K gvIjvbv mvw`Kyi ingvb, mn mvsMVwbK m¤úv`K I evwg©snvg kvLvi mvaviY m¤úv`K nvwdR

kvqLyj nv`xm, gydvmwm‡i †KviAvb I ivR‰bwZK e¨w³Z¡| miKvi cªwZwnsmv PwiZv_© Kivi Rb¨ cwiKwíZfv‡e wg_¨v I lohš¿g~jK gvgjv w`‡q Zv‡K KvivMv‡i ew›` K‡i †i‡L‡Q| Awej‡¤^ Avjøvgv gvgybyj nK mn Kvivew›` mKj Av‡jg Djvgv‡`i `ªæZ gyw³ w`‡Z n‡e| cwi‡k‡l m`¨ cªqvZ evsjv‡`‡ki kxl© Av‡jg I Rv‡gqv K¡vwmgyj Djyg `iMv‡n nhiZ kvn Rvjvj in. Gi gynZvwgg I kvqLyj nv`xm Avjøvgv gywneŸyj nK MvQevwo, `viæj Djyg nvUnvRvix gv`ªvmvi gnvcwiPvjK I  AvšÍR©vwZK gRwj‡m Zvnvddy‡R LZ‡g beyIqZ evsjv‡`‡ki mfvcwZ Avjøvgv gynv¤§` Bqvnqv, wm‡j‡Ui nwicyi gv`ªvmvi kvqLyj nv`xm gvIjvbv BDmyd k¨vgcyix I gvIjvbv Avãyj gwZb †MvqvBbNvUx ivwngvûjøvn‡`i gvMwdivZ I `iRv eyj&w`i Rb¨ we‡kl †gvbvRvZ Kiv nq|

Wanted - Managers

Position for Marketing Manager (Field Sales Manager and Telesales Manager) available at Super Connexions

Responsibilities:

w Manage with a positive attitude when things are not as you want

w Hit weekly target

w Excellent customer care services

w Always problems solving mentality

w Salary competitive

Please send your CV to sa@superconnexions.co.uk WhatsApp +447950 042 646

Super Connexions Unit 127, 397-411 Westferry Road, London E14 3AE

D¾xwe Z

n‡Z n‡e t BAviAvB‡qi †mwgbv‡i e³viv

wbR¯ cwZ‡e`K t evsjv‡`‡k MZ 15 eQ‡i

wnUjvi-gy‡mvwjbxi g‡Zv ˆ¯^ikvm‡bi d‡j

†`‡k †h AMYZvwš¿K aviv ˆZix n‡q‡Q Zvi

d‡j hye mgvR †fvUvwaKv‡ii mydj †_‡K

ewÂZ| Avi ZvB eZ©gvb d¨vwm÷ miKv‡ii

nvZ †_‡K gvby‡li †fvUvwaKvi i¶vq hye

mgvR†KB †mv”Pvi f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e|

MZ 5B Ryb(‡mvgevi) †m›Uªvj jÛ‡bi wdUR

BjyBb nvD‡R AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi msMVb

BKzqvj ivBUm B›Uvib¨vkbvj (BAviAvB)

KZ©„K Av‡qvwRZ Ô`w¶Y Gwkqvq MYZvwš¿K

d¨vwmev` t evsjv‡`‡ki 2024 Gi wbe©vPb

Ges AvÂwjK cÖfve Õ kxl©K †mwgbv‡i Gme

K_v e‡jb e³viv|

‡mwgbv‡i cÖavb Av‡jvPK wnmv‡e Dcw¯’Z

wQ‡jb evsjv‡`k IqvP, BD‡KÕi †cÖwm‡W›U

†gRi (Ae) ˆmq` AveyeKi wQwÏK Ges g~j

cÖeÜ Dc¯’vcb K‡ib Bsj¨v‡Ûi cÖ¨vw±wRs

e¨vwi÷vi AvdRvj Rvwg mv‡q` Avjx| AwZw_

Av‡jvPK wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb f‡qm di

mvD_ Gwkqvi †Pqvicvm©b GW‡fv‡KU †invbv

Avjx|

BKzqvj ivBUm B›Uvib¨vkbvj BD‡KÕi

mfvcwZ gvneye Avjx Lvbk~‡ii mfvcwZ‡Z¡

I †m‡µUvwi bIkxb †gv¯Ívix wgqv mv‡n‡ei

cwiPvjbvq D³ †mwgbv‡ii Av‡M QvÎjxM-

hyejxM-AvIqvgxjxM Ges AvBb k„•Ljv evwnbx

KZ©„K wbh©vZb-wbcxob, ¸g-Lyb Ges 57 Rb

†mbv Awdmvi nZ¨vi Dci wbwg©Z wfwWI

WKz‡g›Uvwi cÖ`k©b Kiv nq| cÖ‡R±‡ii gva¨‡g

cÖ`wk©Z wfwWI WKz‡g›Uvix †`‡L Gmgq

Av‡jvPKivmn Dcw¯’Z cÖvq mevB Kuvbœvq †f‡O

c‡ob|

c‡i g~jcÖeÜ Dc¯’vcb Ki‡Z wM‡q e¨vwi÷vi

AvdRvj Rvwg †e`bvfiv Kuvbœv weRwoZ K‡É

wfwWI wP‡Î D‡V Avmv Pig gvbevwaKvi

gvmy`yj nvmvb, mnKvix m¤úv`K †gvt Gg`v`yj nK, wbivc` evsjv‡`k PvB Gi mnKvix m¤úv`K †gvt BKevj †nvmvBb, hye`j †bZv I gvbevwaKvi Kg©x †gvnv¤§` Kvgiæj nvmvb

BAviAvB‡qi fvBm †cÖwm‡W›U KvRx †gvnv¤§` byiæ¾vgvb, BAviAvB‡qi mnKvix m¤úv`K

†gv‡k©` Avn‡g` Lvb, †gvt Imgvb Mwb, BAviAvB mn m¤úv`K †gvt dvwn`yj Avjg,

D³ †mwgbv‡i mevB‡K ¯^vMZ Rvwb‡q BKzq¨vj ivBUm ivBUm B›Uvib¨vkbvj Gi mvsMVwbK m¤úv`K Ryev‡qi Avn‡g` e‡jb, evsjv‡`‡ki eZ©gvb d¨vwm÷ miKv‡ii nvZ †_‡K †`k †K i¶v Ki‡Z mevB‡K hvi hvi Ae¯’vb †_‡K ¸iZ¡c~b© f~wgKv ivL‡Z n‡e|

j•N‡bi wfwWI `„‡k¨i cÖm½ †U‡b e‡jb, Ggb wbg©g `„k¨ eZ©gvb miKv‡ii nv‡Z Ly‡bi

wkKvi Avgvi nvwi‡q hvIqv A‡bK Nwbô

eÜy‡`i‡K cÖwZw`‡bi g‡Zv cybivq AvR‡K

Mfxi †e`bvmn ¯§iY Kwi‡q †`q|

GQvovI e³e¨ iv‡Lb BAviAvB‡qi mn

mfvcwZ †gvt †ivKZv nvmvb, mn mfvcwZ Gm

Gg †iRvDj Kwig, A_© m¤úv`K †gvnv¤§`

ivwKe, BAviAvB‡qi mn m¤úv`K †gvnv¤§v` †gvwneŸyjøvn, wbDRjvBd24 Gi m¤úv`K †gvt Awn`y¾vgvb, BD‡K †m”Pv‡meK `‡ji wmwbqi fvBm †cÖwm‡W›U ˆmq` Zv‡iK ikx` cÖgyL| GQvov †mwgbv‡i Dcw¯’Z wQ‡jb wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K'i mfvcwZ gymwjg Lvb,mnKvix m¤úv`K ivqnvb Avng`,

BAviAvB G‡•wKDwUf m`m¨ wbqvR †gv‡k©`,

Gw•wKDwUf m`m¨ kvnwiqvi Kvjvg AvRv`, Avãyj Avwjg, †di‡`Šmx Av³vi iæbv, Zvnwgbv Av³vi, dvBU di ivBUm B›Uvib¨vkbv‡ji mn mvsMVwbK m¤úv`K ‡gvnv¤§` e`iæj Bmjvg, BAviAvB‡qi m`m¨ Zvbwfi Di iwk`, ivqnvb Avn‡g`, †gvt Rvnv½xi Avjg, †gvt Avkivdzj Avjg, †gvnv¤§` e`iæj Bmjvg cÖgyL|

A¨vW‡fv‡KU †invbv Avjx e‡jb, `w¶Y Gwkqvi fy-ivRbxwZ‡Z fvi‡Zi cÖfve mivmwifv‡e cwijw¶Z nq| fviZ miKvi GKw`‡K DMÖ wn›`yZ¡ev‡`i †`vnvB w`‡q †hgb Kvk¥ximn fvi‡Zi wn›`y‡`i‡K gymwjg‡`i weiæ‡× DmKvwb w`‡”Q| wVK GKBfv‡e ivR‰bwZK we‡køl‡Y evsjv‡`‡ki wWwRUvj wmwKDwiwU G± mn wewfbœ AvBb cÖYqb I G‡gÛ‡gÛ †_‡K ¯úóZ †`Lv hv‡”Q evsjv‡`‡ki eZ©gvb miKvi d¨vwmev` cÖwZôv Ki‡Z fviZ‡K AbyKiY K‡iB Ggb me AvBb cÖYqb Ki‡Q| GKBfv‡e kªxjsKvi ivRbxwZ‡Z fviZ Lye cÖfve we¯Ívi Ki‡Q| BAviAvB‡qi fvBm †cÖwm‡W›U †ivKZv nvmvb e‡jb, ‡kL nvwmbvi evev evKkvj MVb K‡i †hfv‡e RbMb‡K D‡cÿv K‡i GKbvqKZš¿ Kv‡qK K‡iwQ‡jv wZwbI †mfv‡e †`k kvmb Ki‡Q| evsjvi gvbyl Lye kxNªB MY Av‡›`vj‡bi gva¨‡g GB ˆ¯^ikvmK‡K we`vq K‡i †`‡k MYZš¿ cÖwZôv Ki‡e| BAviAvB‡qi msMVbwUi mnKvix m¤úv`K †gvt Gg`v`yj nK e‡jb, c„w_exi BwZnv‡m MY Av‡›`vjb Qvov d¨vwm÷ miKv‡ii cZb KL‡bv m¤¢e nqwb| ZvB evsjv‡`‡ki eZ©gvb d¨vwm÷ miKvi‡K DrLv‡Zi R‡b¨ `iKvi MY Av‡›`vjb|

‡fvUvwaKvi c y b‡iv×v‡i e vsjvi hye mgvR‡K

†gqi cv_x Av‡bvqviæ¾vgvb †PŠayixi mg_‡b jÛ‡b

mv‡_ BD‡K hyejx‡Mi gZwewbgq

‡MvjvcMÄ Dc‡Rjv †mvk¨vj Uªv‡÷i wØ-evwl©K mvaviY mfvq e³viv e‡j‡Qb, Aí mg‡q †MvjvcMÄ Dc‡Rjv †mvk¨vj Uªv÷ weª‡U‡b hZ¸‡jv cwiKíbv MªnY Ges ev¯Íevqb K‡i‡Q Zvi me¸‡jvB cªkswmZ n‡q‡Q| Avi G¸‡jv m¤¢e n‡q‡Q ïaygvÎ Uªv‡÷i m`m¨‡`i AvšÍwiKZv Ges HK¨g‡Zi d‡j| e³viv Av‡iv e‡jb, weª‡U‡b cª_g Dc‡Rjv wfwËK Drm‡ei ¯^cœ `ªóv wQj †MvjvcMÄ Dc‡Rjv †mvk¨vj Uªv÷| weª‡U‡b wbR¯^ cªcvwU© µq K‡i Av‡iKwU HwZn¨ cªwZôvi aviK I evnK n‡q‡Q †mvk¨vj Uªv÷| MZ 4 Ryb iweevi `ycyi 1 NwUKvi

Av‡jvPbvq AskMªnY K‡ib UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji mv‡eK

w¯úKvi Avneve †nv‡mb, Av‡gwiKv

cªevmx KwgDwbwU e¨w³Z¡ Avkivd

DwÏb Kvjvg, †MvjvcMÄ Dc‡Rjv

†mvk¨vj Uªv‡÷i fvBm †Pqvig¨vb

iæûj Avwgb iæ‡nj I †gvnv¤§`

Avãyj gwZb, †MvjvcMÄ GWy‡Kkb

Uªv÷ BD‡Ki mvaviY m¤úv`K

Avãyj evwQi, mv‡eK mvavib

m¤úv`K gvmyK Avng`, †MvjvcMÄ

†njwcs n¨vÛm BD‡Ki cªwZôvZv mvaviY m¤úv`K ZvRyj Bmjvg, mv‡eK mfvcwZ †di‡`Šm Avjg, dyjevox BDwbq‡bi mv‡eK

†Pqvig¨vb Bg`v` †nv‡mb wUcy,

Rv‡e` †nv‡mb, †gvnv¤§` Avãyj jwZd, †ejv‡qZ †nv‡mb †PŠayix, Aveymvwg †gvnv¤§` RvKvwiqv, gviæd Avng`, wgbnvR Avng`, widvZ †PŠayix cªgyL| weKvj 5 NwUKvi mgq †evW© Ae g¨v‡bR‡g›U KwgwU 24 Rb wbe©vwPZ m`m¨‡`i bvg †NvlYv K‡ib cªavb wbe©vPb Kwgkbvi KvDwÝji Avãyj AvwRR ZwK I Kwgkbvi kvgxg Avng`| Gici †evW© Ae g¨v‡bR‡g›U KwgwUi cª_g mfvq Kvh©wbe©vnx KwgwUi wbe©vPb AbywôZ nq| ‡Pqvig¨vb wbe©vwPZ nb Av‡bvqvi kvnRvnvb, fvBm †Pqvig¨vb

wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vP‡b

evsjv‡`k AvIqvgxjxM I `jgZ

wbwe©‡k‡l me©¯’‡ii cªevmx‡`i cªwZwbwa

†gqi cªv_x© Av‡bvqviæRvgvb †PŠayixi

mg_©‡b hy³ivR¨ hyejxM Av‡qvwRZ

weª‡U‡bi evsjv wgwWqvi mv‡_

gZwewbgq mfvq e³viv AwfgZ e¨³

K‡i e‡jb mgvR, ivóª I gvby‡li cªwZ

`vqe×Zvi Kvi‡b e¨w³

Av‡bvqviæ¾vgvb †PŠayix me©gn‡j

wb‡R‡K MªnY‡hvM¨ Ki‡Z m¶g

K‡i Av‡bvqviæ¾vb †PŠayixi R‡b¨ †fvU PvB‡Qb| gy³wPšÍvi gvbyl Av‡bvqviæRvgvb

†PŠayix memgqB Mbgva¨‡gi cªwZ

h‡_ó AvšÍwiK, mvsevw`K‡`i mg_©Y

I mn‡hvMxZv ivRbxwZ, mgvR I gvbweK gh©v`v m¤úbœ Kv‡R GwM‡q

†h‡Z Zv‡K DrmvnxZ K‡i‡Q|

gZwewbgq mfvq weª‡U‡bi evsjv

wgwWqvi mvsevw`Kiv Av‡bvqviæ¾vgvb

†PŠayixi ¯^‡cœi ¯§vU© wm‡jU bMix

BDwbwUi †cªwm‡W›U gwZqvi †PŠayix, jÛb evsjv †cªm K¬v‡ei cª_g wbe©vnx m`m¨ mvsevw`K Avnv` †PŠayix evey,P¨v‡bj G‡mi wi‡cvU©vi †iRvDj Kwig g„`v, GwUGb evsjvi Lv‡j` gvmy` iwb, Gb wUwfi K‡qm Avng` iæ‡nj, †eZvi evsjvi I evsjv msjv‡ci W. AvwbQyi ingvb AvwbQ, wek¦ evsjvi kvn gy¯ÍvwdRyi ingvb †ejvj, mgq wUwfi Zvbwfi †nv‡mb, wWwfwm wUwfi hy³ivR¨ cªwZwbwa

n‡q‡Qb| GKRb cwiw¶Z

ivRbxwZwe` mgvR I †`k Dbœq‡bi

eªZ wb‡q KvR Kiv gvbylwUi gva¨‡g

Avgviv cªevmxiv wewfbœ fv‡e DcK„Z

n‡qwQAvgv‡`i wek¦vm wZwb wbe©vwPZ

n‡j cªevmx‡`i †gŠwjK `vex `vIqv

we‡kl K‡i cªvmx‡`i Rwg-Rgv, evmv, evoxmn bvbvwea mgm¨v mgvav‡b KvR

Ki‡eb| weª‡U‡b emevmiZ me©¯’‡ii

cªevmx wU Iqv‡W©i cªevmxiv HK¨e×

fv‡e Avm‡Q 21 Ry‡bi eûj cªwZw¶Z

wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vP‡b †gqi

cªv_x© Av‡bvqvi DRvgvb †PŠayix‡K

†bŠKv cªwZ‡K wbe©vwPZ Ki‡Z

mn‡hvMxZv I mg_©b Ae¨vnZ

†i‡L‡Qb| hy³iv‡R¨i wewfbœ cªvšÍ

†_‡K cªwZw`bB cªevmxiv †`‡k

AvZ¥xq ¯^Rb I cwiwP‡`i Kv‡Q †dvb

Mo‡Z Zvi cªwZ Ryb we‡K‡j jÛb

evsjv †cªmK¬v‡ei Kbdv‡iÝ n‡j

hy³ivR¨ AvIqvgx hyejx‡Mi fvicªvß

mfvcwZ AvdRvj †nv‡m‡bi

mfvcwZ‡Z¡ I fvicªvß mvavib

m¤úv`K Rvgvj Avng` Lv‡bi

cwiPvjbvq AbywóZ gZwewbgq mfvq

AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi †cªwm‡W›U

myjZvb gvngy` kixd, fvicªvß mvavib

m¤úv`K bBg DwÏb wiqvR, mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj Avnv`

†PŠayix| evsjv wgwWqvi mvsevw`K‡`i

g‡a¨ Av‡bvqviæ¾vb †PŠayix‡K mg_©b

Rvwb‡q e³e¨ iv‡Lb jÛb evsjv

†cªmK¬v‡ei cªwZóvKvwjb m¤úv`K bRiæj Bmjvg evmb, wmwbqi mvsevw`K BD‡K evsjv wi‡cvU©vm

Ryev‡qi Avng`, mvßvwnK cwÎKvi kvn kvgxg Avng` I mviIqvi Kwei| hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi ag© welqK m¤úv`K ˆmq` QyiæK Avjx, jÛb gnvbMi AvIqvgxjx‡Mi †m‡µUvix AvjZvdyi ingvb †gvRvwn`| gZwewbgq mfvq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb, hy³ivR¨ hyejx‡Mi mn mfvcwZ ˆmq` AvwRRyi ingvb kvgxg I †kL b~iæj Bmjvg wRZy| hyM¥mvavib m¤úv`K †`jIqvi †nv‡mb wjUb, dqRyi ingvb d‡qR I ˆmq` Avãyj †gvwgb| msMVwbK m¤úv`K eveyj Lvb, gvngy` Avjx, w`jvj Avng` I †gvnv¤§v` Avey †jBm| Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb, Avãyj evwmi, `yjvj Avng`, `y`ywgqv, kvn wgbvi Avjx I iæ‡gj Avng` Ry‡qj cªgyL|

mgq c~e© jÛ‡bi wPj‡Wªb GWy‡Kkb †m›Uv‡i †MvjvcMÄ Dc‡Rjv †mvk¨vj Uªv‡÷i wØ-evwl©K mvaviY mfvq e³viv Av‡iv e‡jb, gvÎ cuvP eQ‡ii g‡a¨ msMV‡b 600 kZvwaK m`m¨ cªgvY K‡i msMV‡bi cªwZ cªevmx †MvjvcMÄx‡`i Av¯’v I fv‡jvevmv KZUyKy| wØ-evwl©K mvaviY mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib Uªv‡÷i †Pqvig¨vb †gvnv¤§` Avãyj evwQZ| †Rbv‡ij †m‡µUvwi Av‡bvqvi kvnRvnv‡bi Dc¯’vcbvq mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb kixd †ZjvIqvZ K‡ib Uªv‡÷i m`m¨ Avwgi †nv‡mb| ‡MvjvcMÄ Dc‡Rjv †mvk¨vj Uªv‡÷i †Pqvig¨vb †gvnv¤§` Avãyj evwQ‡Zi ¯^vMZ e³‡e¨i gva¨‡g mfvi Kvh©µg ïiæ nq| c‡i †Rbv‡ij †m‡µUvwi Av‡bvqvi kvnRvnvb Uªv‡÷i evwl©K wi‡cvU© †ck K‡ib| †UªRvivi e`iæj Avjg

eveyj Uªv‡÷i AvgvbZ Ges †evW©

Ae g¨v‡bR‡g›U I Bwm KwgwUi

Avq-e¨‡qi wnmve Zy‡j a‡ib| c‡i †mwU me©m¤§wZµ‡g Aby‡gv`b Kiv

nq|

wØ-evwl©K mvaviY mfvi c‡iB cªavb wbe©vPb Kwgkbvi KvDwÝji Avãyj AvwRR ZwK I Kwgkbvi kvgxg Avng‡`i ZË¡veav‡b wbe©vPb AbywôZ nq| Gmgq Uªv‡÷i m`m¨‡`i AskMªn‡Y Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| Uªv‡÷i †Pqvig¨vb †gvnv¤§` Avãyj evwQ‡Zi mfvcwZ‡Z¡ Ges †Rbv‡ij †m‡µUvwi Av‡bvqvi kvnRvnvb I Gwm÷¨v›U †Rbv‡ij †m‡µUvwi ivqnvb Dwχbi cwiPvjbvq

G‡mvwm‡qU †g¤^vi †gvnv¤§` Avjx wisKy, †MvjvcMÄ Dc‡Rjv †mvk¨vj

Uªv÷ BD‡Ki Bwm KwgwUi †UªRvivi e`iæj Avjg eveyj, AM©vbvBwRs †m‡µUvwi †gvnv¤§` RvKvwiqv, †g¤^viwkc †m‡µUvwi †gv byiæj Bmjvg, KvjPvivj †m‡µUvwi mv‡jn Avng`, GWy‡Kkb †m‡µUvwi Avãyj evwQZ, †cªm GÛ cvewj‡Kkb

†m‡µUvwi gywneyj nK, †¯úvU©m †m‡µUvwi mvBdyj Bmjvg, Bqy_ †m‡µUvwi †gv Kwei Avng`, Bwm †g¤^vi Zv‡iK ingvb Qvby, Avãyj nvwKg †PŠayix, gvngy` wgqv gvwbK, jyrdyi ingvb, gywdRyi ingvb

†PŠayix GKwjj, †gvnv¤§` myjZvb Avng`, Kwei Avng` ev`kv, †evW© †g¤^vi †gvnv¤§` wmivRyj Bmjvg, gvngy` wgqv gvwbK, Iwj Avng`, kvwnb Avng`, cªwZôvZv m`m¨ nvweeyi ingvb, gvngy`yi ingvb kvbyi, †ivgvb Avng` †PŠayix, gywKZyi ingvb gywKZ, nviæb iwk` gywRe, m`m¨ †gvnv¤§` Avãyj nvB, Avãyj KvBq~g nvbœvb, †`‡jvqvi †nv‡mb †jey, mvsevw`K Avãyj gywbg Rv‡n`x K¨vij, Avãyj nvwjg †PŠayix, AvjZv wgqv, gvneye †nv‡mb †PŠayix, wgKvBj †PŠayix, ˆmq` Zv‡iK, Lv‡j` Avng`, Bqvwnqv Lvb, †gv¯ÍvK Avng` †njvj, Aveyj nvmbvZ bvBQ, myjZvb nvq`vi Rwmg, †mv‡nj Avng` †PŠayix, Avjx †nv‡mb, †mv‡nj Avng`, nvweeyi ingvb nvwee, †gvnv¤§` †Zvdv‡qj Avng`, Rvgvb Avng`, KvIQvi Avng`, Avey mywdqvb, kvnRvnvb wmwÏKx, Ryev‡qi Avng` †PŠayix, Bgb Avng`, Zv‡iK Avng`,

†gvnv¤§` RvKvwiqv, AvwZKyi ingvb kvdvi, †gv byiæj Bmjvg I mv‡jn Avng`| †Rbv‡ij †m‡µUvwi Zv‡iK ingvb Qvby, R‡q›U †m‡µUvwi ivqnvb DwÏb, ‡UªRvivi mvBdyj Bmjvg, KvjPvivj †m‡µUvwi gywdRyi ingvb †PŠayix, GWy‡Kkb †m‡µUvwi Avãyj evwQZ, †¯úvU©m †m‡µUvwi Kwei Avng`, Bqy_ †m‡µUvwi Awj Avng`, Bwm †g¤^vi †gvnv¤§` Avãyj evwQZ, †gvnv¤§` Avãyj gwZb, e`iæj Avjg eveyj, jyrdyi ingvb, †gvnv¤§` myjZvb Avng`, †gvnv¤§` wmivRyj Bmjvg, nvweeyi ingvb nvwee| 24 Rb wbe©vwPZ †evW© †g¤^vi n‡j †MvjvcMÄ †cŠimfv; Awj Avng`, evNv BDwbqb; eveiæj Bmjvg, †MvjvcMÄ m`i BDwbqb; †gvnv¤§` RvKvwiqv, gywdRyi ingvb †PŠayix I gvneye †nv‡mb †PŠayix, dyjevox BDwbqb kvwnb Avng`, j¶xcvkv; Avãyj evwQZ, eyaevixevRvi BDwbqb; e`iæj Avjg eveyj I mv‡jn Avng`, XvKv`w¶Y BDwbqb; Av‡bvqvi kvnRvnvb, byiæj Bmjvg I ivqnvb DwÏb, j¶bve›` BDwbqb; †gvnv¤§` Avãyj gwZb, mvBdyj Bmjvg I †gv: Kwei Avng`, Avgyov BDwbqb †mv‡nj Avng` †PŠayix, fv‡`k¦i BDwbqb; AvwZKyi ingvb kvdvi, †gvnv¤§` myjZvb Avng` I †gvnv¤§` wmivRyj Bmjvg, DËi ev‡`cvkv BDwbqb; †gvnv¤§` Avãyj evwQZ, jyrdyi ingvb I nvweeyi ingvb nvwee Ges kwidMÄ BDwbqb; Zv‡iK ingvb QvbyI gywneyj nK|

mg_©‡b Ges wbe©vPbx cªPviYvq †hvM`vb Kivi Rb¨ cªevmx cªwZwbwa`j AvR wegvb‡hv‡M evsjv‡`‡k hv‡”Qb| wecyj msL¨K †bŠKvi mg_©K,‡bZv,Kg©xiv hy³ivR¨ AvIqvgx hyejx‡Mi

mvsevw`K‡`i

‡M vjvcMÄ D c‡Rjv † mvk ¨vj Uv‡÷i wØevwl K mva vi Y mfv I wbevPb Aby w ôZ

kg A vBb j•N‡bi gvgjvq

W. BDb~ ‡ mi wePvi ïiæ

we‡kl msev``vZv, XvKv : kªg AvBb

j•N‡bi gvgjvq †bv‡ej weRqx I

MÖvgxY e¨vs‡Ki cÖwZôvZv W. gznv¤§`

BDb‚mmn PviR‡bi weiæ‡× Awf‡hvM

MVb K‡i‡Qb Av`vjZ| Gi Av‡M

Zvi weiæ‡× Awf‡hvM MVb K‡i

wePvi ïiæi wb‡`©k w`‡q‡Qb

Av`vjZ|

g½jevi (6 Rzb) XvKvi kªg

Av`vj‡Zi wePviK †eMg †kL

†gwibv mzjZvbv Awf‡hvM MVb K‡i

Av‡`k †`b| Gi Av‡M mKv‡j

Av`vj‡Z nvwRi nb W. gznv¤§`

BDb‚m|

Awf‡hvM MV‡bi gva¨‡g G gvgjvq

W. BDb‚mmn PviR‡bi weiæ‡×

AvbzôvwbK wePvi ïiæ n‡jv| Ab¨

wZbRb n‡jb GgwW †gv. Avkivdzj

nvmvb, cwiPvjK bziRvnvb †eMg I

†gv. kvnRvnvb, kvnRvnvb‡K

gvgjvq weev`x Kiv nq|

Gi Av‡M MZ 31 †g Av`vjZ Ki

c¯vweZ ev‡RU cZ¨vL¨vb weGbwci

we‡kl msev``vZv, XvKv : 2023-24

A_©eQ‡ii cÖ¯ÍvweZ ev‡RU‡K

ÔMYwe‡ivaxÕ AvL¨v w`‡q Zv cÖZ¨vL¨vb

K‡i‡Q weGbwci ¯’vqx KwgwU|

duvwKi Awf‡hvM cÖgvwYZ nIqvq cÖvq 12 †KvwU UvKv cwi‡kva Ki‡Z

MÖvgxY e¨vs‡Ki cÖwZôvZv W. gznv¤§`

BDb‚m‡K wb‡`©k †`b| wePvicwZ

gznv¤§` Lzikx` Avjg miKvi I

wePvicwZ iv‡k` Rvnv½x‡ii

nvB‡KvU© †e G Av‡`k †`b|

‡mB m‡½ RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i (GbweAvi) †bvwU‡ki ˆeaZv P¨v‡jÄ

K‡i W. gznv¤§` BDb‚‡mi Kiv wZbwU

AvqKi †idv‡iÝ gvgjv LvwiR K‡i †`b Av`vjZ|

GKB m‡½ mfvq wbZ¨ cÖ‡qvRbxq `ª‡e¨i A¯^vfvweK g‚j¨e„w×, bwRiwenxb †jvW‡kwWs, mviv‡`‡k A¯^vfvweK bvix wbh©vZb e„w× Ges †fv‡Ui AwaKvi wbwðZ Kivi `vwe‡Z XvKvq bvix mgv‡e‡ki wm×všÍ M„nxZ nq| Z‡e mgv‡e‡ki ZvwiL P‚ovšÍ nqwb| G wel‡q cÖ¯‘wZ I mgš^q Kivi Rb¨ RvZxq ¯’vqx KwgwUi m`m¨ †eMg †mwjgv ingvb‡K AvnŸvqK K‡i GKwU mgš^q KwgwU MVb Ki‡e `jwU| g½jevi GK †cÖm weÁw߇Z ¯’vqx KwgwUi Gme wm×v‡šÍi K_v Rvbvb gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi|

‡mvgevi iv‡Z ¯’vqx KwgwUi IB fvP©zqvj mfv nq| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib weGbwci fvicÖvß †Pqvig¨vb

evsj v‡`‡k Aeva I myôz wbevP‡bi wel‡q h y ³ivó AwePj

we‡kl msev``vZv, XvKv : evsjv‡`‡k

GKwU Aeva I mzôzwbe©vPb wbwð‡Zi wel‡q hz³ivóª Zvi Ae¯’v‡b AwePj i‡q‡Q| †mvgevi †nvqvBU nvD‡m

Av‡qvwRZ GK msev` m‡¤§j‡b G

K_v e‡jb †`kwUi RvZxq wbivcËv

KvDwÝj (GbGmwm)Õi ÷ª¨v‡UwRK

KwgDwb‡Kkb cwiPvjK A¨vWwgivj

Rb wKiwe| G mgq Zvi Kv‡Q GK

mvsevw`K cÖkœ K‡ib †h, evsjv‡`k

miKvi KZ©„K gvbevwaKvi j•Nb e‡Ü

Riæwi c`‡¶c wb‡Z †cÖwm‡W›U †Rv

evB‡Wb‡K wPwV w`‡q‡Qb 6 Rb

Ks‡MÖmg¨vb| IB wPwV‡Z

evsjv‡`‡ki RbMY‡K Aeva I mzôz

msm` wbe©vP‡bi Rb¨ m¤¢ve¨ m‡e©vËg

mz‡hvM wbwðZ Kivi K_v ejv

n‡q‡Q| †cÖwm‡W‡›Ui Kv‡Q m¤cÖwZ

GB AvBb cÖ‡YZv‡`i †jLv wPwV

m¤ú‡K© Avcbvi cÖwZwµqv Kx?

Gi Rev‡e wKiwe e‡jb, Avgiv

Avgv‡`i Ae¯’v‡b AwePj i‡qwQ|

GB wPwV cvVv‡bvi wel‡q Avwg

AeMZ| hz³ivóª eiveiB evsjv‡`‡k

Aeva Ges mzôz wbe©vP‡bi c‡¶

AwePj i‡q‡Q| †mB Ae¯’vb ¯úó

Ki‡ZB m¤cÖwZ †÷U wWcvU©‡g›U evsjv‡`‡ki RvZxq wbe©vPb Aeva, mzôz Ges kvwšÍc‚Y©fv‡e Av‡qvRb

Ki‡Z MYZvwš¿K wbe©vPb cÖwµqvq evav`vbKvix‡`i weiæ‡× bZzb wfmv

Zv‡iK ingvb| mfvq Ask †bb W. L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb, wgR©v AveŸvm, M‡qk¦i P›`ª ivq, W. Avãzj gCb Lvb, bRiæj Bmjvg Lvb, wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi, Avwgi Lmiæ gvngz` †PŠazix, mvjvn DwÏb Avn‡g`, †eMg †mwjgv ingvb

erm‡ii Amg we`z¨r Pzw³ AvR‡Ki msK‡Ui cÖavb Kvib| Amnbxq

†jvW‡kwWs, wkí I K…wlLv‡Z we`z¨r

mieivn NvUwZ Ges R¡vjvbx µ‡qi

†¶‡Î e¨_©Zv m‡e©vcwi G LvZ‡K

`‚b©xwZi Rb¨ cÖavb LvZ wn‡m‡e

†bIqvq we`z¨‡Zi g‚j¨ evievi e„w× K‡i

AviI msKUgq K‡i Zzj‡e| GB ev‡RU g‚j¨ùxwZ AviI e„w× Ki‡e, K… wl I wk‡í Drcv`b e¨q e„w×i Kvi‡b Drcv`b wbiærmvwnZ Ki‡e| A_©‰bwZK msKU AviI e„w× Ki‡e| wZwb e‡jb, mfv g‡b K‡i cÖ¯ÍvweZ ev‡R‡U wk¶v Lv‡Z wk¶vi e¨q, wk¶vi

we‡kl msev``vZv, XvKv : eÜz‡Z¡i

wb`k©b ¯^iƒc gvjØx‡ci †cÖwm‡W›U

Beªvwng †gvnv¤§` mwjn‡K evsjv‡`‡ki

cÖwm× Avg Dcnvi cvwV‡q‡Qb

cÖavbbgš¿x †kL nvwmbv| cÖavbgš¿xi

cvVv‡bv Avg †mvgevi (5 Rzb)

gvjØx‡ci ciivóª gš¿Yvj‡qi Kv‡Q

n¯ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q|

gvjØx‡ci evsjv‡`k `‚Zvevm

Rvwb‡q‡Q, †`kwUi †cÖwm‡W‡›Ui Rb¨

cvVv‡bv Avg evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi

wiqvi GWwgivj Gm Gg Avezj Kvjvg

AvRv` gvjØx‡ci wPd Ae cÖ‡UvKj

Avn‡g` wmqv‡bi wbKU n¯ÍvšÍi K‡ib|

gvjØx‡ci wPd Ae cÖ‡UvKj †`kwUi

†cÖwm‡W›UGi c¶ n‡Z evsjv‡`‡ki

cÖavbgš¿x‡K ï‡f”Qv

wb‡lavÁv bxwZ †NvlYv K‡i‡Q| D‡jøL¨, m¤cÖwZ gvwK©b †cÖwm‡W›U †Rv evB‡W‡bi Kv‡Q †jLv GK wPwV‡Z evsjv‡`‡ki gvbevwaKvi cwiw¯’wZ wb‡q D‡ØM Rvwb‡q‡Qb Qq Ks‡MÖmg¨vb| GKBm‡½ Zviv evsjv‡`‡ki RbMY hv‡Z Aeva Ges mzôz RvZxq wbe©vP‡b AskMÖn‡Yi mz‡hvM cvq †mRb¨ e¨e¯’v MÖn‡Y evB‡W‡bi cÖwZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb|

I BKevj nvmvb gvngz` UzKz| ‡cÖm weÁw߇Z wgR©v dLiæj Rvbvb, mfvq eZ©gvb Amnbxq †jvW‡kwWs Ges we`z¨r msKU wel‡q `xN© Av‡jvPbv nq| mfv g‡b K‡i, eZ©gvb A‰ea miKv‡ii bRxi wenxb `‚b©xwZi Kvi‡b we`z¨r Drcv`b I weZiY e¨e¯’v Pig msKU m„wó n‡q‡Q| Revew`nxZvi Afv‡e `‚b©xwZi j‡¶ AcwiKwíZfv‡e KzBK †i›Uvj cvIqvi cøv›U ¯’vcb, we`z¨r Drcv`b e¨ZxZ K¨vcvwmwU PvR© cÖ`vb, fvi‡Zi Av`vbx MÖæ‡ci m‡½ 25

RbM‡Yi Amnbxq `‚‡f©vM m„wó Ki‡Q| mvgwMÖKfv‡e A_©bxwZ‡Z msK‡Ui m„wó

Ki‡Q|

weGbwc gnvmwPe e‡jb, mfvq MYwe‡ivax cÖ¯ÍvweZ ev‡RU‡K cÖZ¨vL¨vb

Kiv nq| mfv g‡b

K‡i D”Pg‚j¨ùxwZi

Pig `zive¯’vi wech©¯Í cwiw¯’wZi gv‡SI Ki‡hvM¨ bq Ggb wUbavix‡`i

Ici b¨‚bZg `zB nvRvi UvKv AvqKi

Av‡iv‡ci wm×všÍmn A_©‰bwZK msKU wbim‡bi †KvbI ev¯Íem¤§Z bxwZ MÖnY bv K‡i mvaviY gvbz‡li RxebhvÎv

DcKi‡bi g‚j¨ e„w×i Kvi‡b wk¶vi gvb Dbœq‡bi c_‡K eÜ Kiv n‡q‡Q| ¯^v¯’¨ Lv‡Z RbM‡Yi ¯^v¯’ †mev jv‡fi mz‡hvM m„wó Kivi †KvbI e¨e¯’v MÖnY Kiv nqwb| m‡e©vcwi Abzrcv`b Lv‡Z eiv× e„w× K‡i mvwe©K Drcv`bkxjZv e¨nZ Kiv n‡”Q| NvUwZ ev‡R‡Ui A_© msMÖ‡n mzwbw`©ó ev¯Íe m¤§Z bxwZ MÖnY bv K‡i †MvRv wg‡ji gva¨‡g RbM‡Yi cÖZvibv Kiv n‡q‡Q| GB ev‡RU mvaviY gvbzl‡K AviI †ewk `‚‡f©v‡M †dj‡e|

vJy\JuJu oJhrJxJ S FKfo UJjJr k´P~J\j ßoaJPf IJkKj ßpnJPm xJyJpq TrPf kJPrj:

yP~PZÇ

S~JP˜

oJ mJmJr jJPo FTKa r∆o hJj

yJKl\

Assalamu Alaikum Respectable Brothers and Sisters –

The w ways i in w which y you c can f fulfil t the n needs o of Shahjalal M Madrasa a and E Eatim K Khana:

xJyJpq TJojJ TrJ yPóZÇ IJkjJr hJPjr \jq IJuäJy hMKj~J S IJPUrJPf Fr ßZJ~Jm hJj TrPmj AjvJIJuäJyÇ

You can also become a life sponsor of poor/orphan student by donating £5, £19 or any amount by setting up monthly direct debit

c`kbx‡Z gy» `kK

w`ivB ‡q my`‡Lvi‡`i weiæ‡× dz u ‡m DV‡Q GjvK vevmx

wm ‡jU A wdm : we‡k¦i Ab¨Zg RbwcÖq wkígva¨g A¨v‡µv‡ewUK| evsjv‡`k wkíKjv GKv‡Wwg `xN©w`b a‡i GB A¨v‡µv‡ewUK wkí I wkíxi

cwiPh©v K‡i Avm‡Qb| ˆZwi

K‡i‡Qb †PŠKm A¨v‡µv‡ewUK `j|

evsjv‡`k wkíKjv GKv‡Wwg

A¨v‡µv‡ewUK `jwU eQie¨vcx 64

†Rjvq ch©vqµ‡g Zv‡`i AmvaviY

ˆbc‚Y¨ I kvixwiK KmiZ cÖ`k©‡bi

gva¨‡g gz»Zv Qwo‡q hv‡”Qb `k©K

g‡b| wm‡j‡UI Zvi e¨wZµg nqwb|

†PvL auvav‡bv A¨v‡µv‡ewUK cÖ`k©bx

†`‡L Awff‚Z wm‡j‡Ui `k©K|

evsjv‡`k wkíKjv GKv‡Wwgi

D‡`¨v‡M Ges †Rjv wkíKjv

GKv‡Wwg wm‡j‡Ui mn‡hvwMZvq

Px‡bi cÖwk¶YcÖvß evsjv‡`k

A¨v‡µv‡ewUK `‡ji cwi‡ekbvq

g½jevi (6 Rzb) mܨv 6Uvq

GKv‡Wwg wgjbvqZ‡b A¨v‡µv‡ewUK

cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv nq|

gzûg©ûi KiZvwj‡Z cÖkswmZ nq

e¨wZµgag©x GB Av‡qvRbwU| †PvL auvav‡bv I †ivgv Ki cwi‡ekbvq gz»

AvMZ `k©K| G RvZxq Av‡qvRb mz¯’, mz›`i I ms¯‹„wZevÜe RvwZ wewbg©v‡Y gzL¨ f‚wgKv cvjb Ki‡e

e‡j AvMZ `k©K‡`i mK‡jB g‡b

K‡ib|

‡Rjv KvjPvivj Awdmvi AwmZ

eiY `vk ¸‡ßi mfvcwZ‡Z¡

Av‡qvwRZ Abzôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb- wm‡j‡Ui

AwZwi³ †Rjv cÖkvmK (mvwe©K)

†gvnv¤§` †gveviK †nv‡mb| Avgwš¿Z

AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jbwm‡jU †Rjv †cÖmK¬v‡ei mv‡eK

mfvcwZ cÖexY mvsevw`K Avj

AvRv`, exi gzw³‡hv×v bziæj

Bmjvg, wm‡jU miKvwi cvBjU D”P

we`¨vj‡qi mnKvix wk¶K †dŠwRqv

Av³vi cÖgzL|

evsjv‡`k wkíKjv GKv‡Wwg

A¨v‡µv‡ewUK `‡ji mgš^qKvix

wkwki ivq-Gi aviv eY©bvq

cwi‡ewkZ cz‡iv A¨v‡µv‡ewUK cÖ`k©bxwU Dc‡fvM K‡ib AvMZ wkï, wK‡kvi, ZiæYmn mKj eq‡mi mzax `k©K|

w`i vB m sev` `v Zv : w`ivB‡q mz`‡Lvi‡`i weiæ‡× dzu‡m DV‡Q GjvKvevmx| mz‡`i hš¿Yvq AwZô n‡q g„Zz¨eiYKvix w`ivB Dc‡Rjvi ivRvbMi BDwbq‡bi mv‡eK †Pqvig¨v‡bi gg©¯úwk© g„Zz¨i NUbvq GjvKvi wewfbœ mvgvwRK msMVb HK¨e×fv‡e wZbw`b cÖwZev`x Kg©m‚Px nv‡Z wb‡q‡Q| wZbw`bB w`ivB _vbv c‡q‡›U gvbeeÜb Ki‡eb Zviv| †mŠg¨ †PŠazixÕi AKvj g„Zz¨‡Z I g„Zz¨i Av‡M mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g †dmez‡K †`Iqv ÷¨vUvm‡K ¸iæZ¡ w`‡q Z`šÍ Ges †`vlx e¨w³‡`i kvw¯Í

GKBm‡½ w`ivB‡qi mz`‡Lvi‡`i †`Šiv‡Z¥i weiæ‡× e¨e¯’v †bevi `vwe‡Z g½jevi weKv‡j w`ivB _vbv c‡q‡›U gvbeeÜb K‡i‡Q evsjv‡`k gvbevwaKvi ev¯Íevqb ms¯’v w`ivB kvLv| ms¯’vi mfvcwZ gzwRezi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges gvbevwaKvi Kg©x gzm‡jg DÏx‡bi cwiPvjbvq gvbeeÜb Kg©m‚wP‡Z e³e¨ iv‡Lbmv‡eK †Pqvig¨vb †gvL‡jmzi ingvb jvj wgqv, Gg`v` m`©vi, mv‡eK KvDwÝji Rqbzj nK †PŠazix, Rwmg DwÏb, cÖfvlK †gv¯Ívnvi wgqv †gv¯ÍvK, nvbœvb Ai iwk`, †mezj

Kcvj Lyj‡Q KzjvDovi mv`iæjmn

3 mvgwiK KZvi

wm‡jU Awdm : wewfbœ we‡`wk Pvc I

AvšÍR©vwZK lohš¿ †gvKvwejv Ki‡Z

Øv`k msm` wbe©vP‡b cÖv_©x g‡bvbq‡b

†KŠkjx n‡Z Pvq eZ©gvb ¶gZvmxb `j AvIqvgx jxM|

cÖavbgš¿xi Kvh©vjq m‚‡Î Rvbv hvq, cieZ©x msm‡` AvKl©Yxq e¨w³‡Z¡i

AwaKvix, AvšÍR©vwZK †hvMv‡hvM

i¶vKvix mv‡eK mvgwiK KgKZ©v‡`i

cÖvavb¨ w`‡Z Pvb AvIqvgx jxM

mfv‡bÎx †kL nvwmbv| cieZ©x

msm‡` ¯§vU© cvj©v‡g›U MV‡b ¯§vU©

mvsm` wb‡q wUg MVb Ki‡Z Pvb

wZwb|

Gw`‡K, †mvgevi (5 Rzb) RvZxq

msm` Kvh©vj‡q cÖavbgš¿xi m‡½

wZbRb AemicÖvß mk¯¿ evwnbxi

Kg©KZ©v‡`i mv¶vr †k‡l cÖavbgš¿x

cÖ‡qvRbxq cÖ¯‘wZ MÖn‡Yi Rb¨ w`K

wb‡`©kbv w`‡q‡Qb e‡j wbwðZ K‡i‡Q

cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡qi wbf©i‡hvM¨

GKwU m‚Î| Zv‡`i‡K AvMvgx

wbe©vPb‡K mvg‡b †i‡L wb‡`©kbv

w`‡q‡Qb cÖavbgš¿x- GgbUv wbwðZ

K‡i‡Q m‚Î|

cÖavbgš¿xi mv‡_ mv¶v‡Z Ask

†bIqv 3 Rb n‡jb- †jd‡Ub¨v›U

†Rbv‡ij (Ae.) Avezj †nv‡mb, weª‡MwWqvi †Rbv‡ij (Ae.) nvwee

Ges †¯‹vqvWªb jxWvi (Ae.) mv`iæj

Avn‡g` Lvb|

G wel‡q Rvb‡Z PvB‡j mv¶v‡Z

Ask †bIqv †gŠjfxevRv‡ii KzjvDov

Dc‡Rjvi evwm›`v †¯‹vqvWªb jxWvi (Ae.) mv`iæj Avn‡g` Lvb Rvbvb, mv¶v‡Zi welqwU K¬vwmdvBW- ZvB G wel‡q gšÍe¨ KiwQ bv| Z‡e Avgiv cÖwkw¶Z Ges cwi¶xZ †`k‡cÖwgK| `xN©mgq ivóªxq ¯úk©KvZi `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ mdjfv‡e| †mUvi g‚j¨vqb †c‡j Avbw›`Z n‡ev|

AvMvgx wbe©vP‡b cÖv_©xZv cÖm‡½ wZwb e‡jb, Avgvi cwievi wbe©vPbgzLx| Avgvi evev, gv, eo fvB ¯’vbxq wbe©vP‡b Ask wb‡q‡Qb| Avgvi mz‡hvM n‡q‡Q `xN© GK `kK cweÎ msm‡` Kv‡Ri AwfÁZv AR©‡bi| ZvB Avwg msm` wbe©vP‡b cÖv_©x nIqvUv cÖvmw½K|

†iRv †PŠazix, KvRx bziæj AvwRR †PŠazix, wew_ `vm, mzgb wgqvmn wewfbœ †kªbx †ckvi‡jvKRb| Aciw`‡K, ezaevi GKB¯’v‡b GB `vwe‡Z gvbeeÜb Ki‡e fvwU evsjv Dbœqb ms¯’v| e„n¯úwZevi gvbeeÜb Ki‡e w`kvix mgvR m‡PZb I Ae¶q‡iva hze msN|

Gw`‡K, NUbvi ci †_‡K czwjk cÖkvm‡bi bR‡i i‡q‡Q wPwýZ mz`‡Lviiv| w`ivB _vbvi Iwm KvRx gz³vw`i †nv‡mb ej‡Qb, †h‡nZz g„Zz¨i Av‡M wb‡Ri †dmezK AvBwW‡Z ÷¨Uvm w`‡q gviv †M‡Qb †mŠg¨ †PŠazix, czwjk G e¨vcv‡i wek` †LuvR Lei

wb‡”Q|

w`ivB‡q mz`‡Lvi‡`i †`Šiv‡Z¥

wf‡UgvwU Qvov n‡q‡Qb A‡b‡K, A‡bK f`ª‡jvK wbt¯^ n‡q‡Qb| †mŠg¨ †PŠazixi †¶‡ÎI GgbUv N‡U‡Q|

w`kvix mgvR m‡PZb I Ae¶q‡iva hze ms‡Ni mfvcwZ iæLbz¾vgvb

Rûwi Rvbvb, †mŠg¨ †PŠazixÕi KvQ

†_‡K Amz¯’¨ Ae¯’vq †PK wb‡q, Zv‡K wec‡` †djv n‡q‡Q|

wZwb e‡jb, †mŠg¨ †PŠazixÕi ¯^Rb‡`i

AvnvRvix‡Z ivRvbM‡ii evZvm fvix n‡q DV‡Q|

w`ivB Dc‡Rjv cwil‡`i fvBm

†Pqvig¨vb A¨vW. wicv wmbnv ej‡jb, mz`‡Lvi‡`i hš¿Yvq †h

†mŠg¨ †PŠazix g„Zz¨i w`‡K avweZ

n‡q‡Qb- GwU Zvi †dBmezK ÷¨Uv‡mB cÖwZqgvb nq| welqwU wb‡q mK‡j †mv”Pvi nIqv Riæwi|

mv‡eK †Pqvig¨vb †mŠg¨ †PŠazix ¯¿x

Bjv †PŠazix Rvbvb, Zvi ¯^vgx nweezi

ingvb nwei KvQ †_‡K KvQ †_‡K

mv‡o Pvi jvL UvKv wb‡q cuvPjvL

UvKv †`evi ciI Zviv 29 jvL UvKv

cvIbvi gvgjv K‡i‡Q| 2021

mv‡ji ci †_‡K †m evox‡Z _vK‡Z

cv‡i bv| w`ivB‡q †h‡Z cv‡i bv|

Zv‡K czwjk Lzu‡R †eovq| Gici

wZwb GLv‡b-ILv‡b †_‡K Rxeb

hvcb Ki‡Zb| cuvP eQi †Pqvig¨vb

_vKv Ae¯’vq wb‡Ri m¤ú` weµq

K‡i gvbz‡li KvR K‡i‡Qb|

†Pqvig¨vb _vKv Ae¯’vq Zv‡` g`

LvB‡q mz`‡Lviiv †P‡K ÷v‡¤úmn bvbv KvM‡R mB wb‡q‡Q| nezi (nweezi ingvb) UvKv Avgvi ¯^vgx w`ivB †cŠimfvi mv‡eK †gqi †gvkvid wgqv‡K wb‡q cwi‡kva K‡i‡Qb|

Bjv †PŠazix ej‡jb, Avgvi ¯^vgxi GB Ae¯’vi Rb¨ hviv `vqx, †mme mz`‡Lvi‡`i weiæ‡× gvgjv Ki‡ev Avwg| Avgvi ¯^vgxi †gvevBj U¨vwKs Ki‡jB Kviv wKfv‡e Zv‡K mz‡`i UvKvi Rb¨ wbh©vZb K‡i‡Q, †ewi‡q Avm‡e|

‡mŠg¨ †PŠazixÕi fvwZRv aªæe‡R¨vwZ †PŠazix ej‡jb, Avgvi KvKvi Ggb AgvbweK g„Zz¨i welqwU wb‡q mKj ¯^RbB K‡ó Av‡Qb| ag©xq AvPvi †kl K‡i cvwievwiKfv‡e Avgiv em‡ev| Gici wm×všÍ wb‡q AvMv‡ev| mzbvgM‡Äi czwjk mzcvi †gvnv¤§` Gnmvb kvn& ej‡jb, †mŠg¨ †PŠazixÕi g„Zz¨ Ges Av‡Mi w`b Zvi wb‡Ri †dmez‡K †`Iqv ÷¨vUv‡mi welqwU czwj‡ki bR‡i G‡m‡Q| mswkøó‡`i wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q GB wel‡q wek` †LuvR Lei †bevi Rb¨| mewKQzch©v‡jvPbv I Z`šÍ K‡i GB wel‡q AvBbMZ e¨e¯’v †bevi wfwË _vK‡j czwjk †mfv‡eB e¨e¯’v †b‡e| Avwg †hUzKz Rvwb †mŠg¨ †PŠazixÕi gi‡`‡ni gqbv Z`šÍI m¤úbœ n‡q‡Q| D‡jøL¨, w`ivB Dc‡Rjvi ivRvbMi BDwbq‡bi mv‡eK †Pqvig¨vb †mŠg¨ †PŠazix 2021 mvj †_‡K mz`‡Lvi‡`i hš¿Yvq cjvZK wQ‡jb| MZ kwbevi Mfxi iv‡Z †gŠjfxevRvi †Rjvi KgjMÄ-kªxg½j †iv‡Wi d‚jevwoqv GjvKvi mo‡Ki cv‡k †_‡K czwjk †mŠg¨ †PŠazix‡K A‡bKUv A‡PZb D×vi K‡iwQj| iv‡ZB †gŠjfxevRvi nvmcvZv‡j gviv hvb wZwb| g„Zz¨i Av‡Mi w`b wZwb Zvi wb‡Ri †dmezK AvBwW‡Z w`ivB‡q wKQz gvbz‡li bv‡gv‡jøL K‡i wj‡L‡Qb,Ô mz`‡Lvi‡`i hš¿Yvq GB c_ †e‡Q wbjvg Avwg|Õ †iveevi ivRvbMi MÖv‡gi k¥kvbNv‡U †mŠg¨ †PŠazix †klK…Z¨ m¤úbœ nq|

wm‡j‡ U †P vL a u v av‡bv A¨v ‡µv‡ewUK

The 6th Catering Circle conference was a great success!

Over 700 Curry House owners from all over the UK have gathered on Tuesday 6th June at the Meridian Grand, London to discuss the cost of living crisis and the impact this is having on the curry business.

In addition, curry house owners are suffering from the rise in inflation, 20% VAT rate, high interest rates as well as costly energy bills. With soaring supplier costs following the Ukraine/Russia war, curry house owners have seen a sharp rise in key staples such as cooking oil, onions and rice, with many curry houses closing at an alarming rate. Still feeling the effects of the pandemic and before Brexit, the industry is finding it hard to survive yet employs over 100,000 people in the sector and contributes over £4.1 billion to the economy.

The event was hosted by TV News Presenter Samantha Simmonds with comments from Lord Karen Bilimoria CBE,

Jonathan Reynolds (Shadow Secretary of State for BEIS), Theresa Villiers MP, Michelin Star Chef John Burton-Race with the Bangladesh High Commissioner Saida Muna Tasneem and Apsana Begum MP alongside the British Bangladeshi business and media community.

Abdul Haque, Founder of the Catering Circle says: "We urgently need help from the Government. The cost of living crisis is destroying the Curry sector. It has been a difficult time for our restaurateurs who are already suffering from the crisis in the industry caused by Brexit and Covid. Now with the continuing Ukraine/Russia conflict and the alarming rise in costs and energy bills, especially the VAT rate at 20%, businesses simply can't stay open. As an industry, we are constantly trying to find solutions to survive as well as stay relevant by focusing on green eco-healthy packaging, healthy dishes and ways to cut costs. But we need help urgently".

MvRxcy‡ii m v‡eK †gqi

Rvnv½xi‡K `y`‡Ki wRÁvm vev`

we‡kl m sev` `v Zv, Xv Kv : MvRxczi

wmwU Ki‡cv‡ik‡bi mv‡eK †gqi

Rvnv½xi Avjg‡K Uvbv cÖvq Pvi NÈv

wRÁvmvev` K‡i‡Q `zb©xwZ `gb

Kwgkb `z`K|

g½jevi mKvj 10Uv 29 wgwb‡U

wZwb †m¸bevwMPvi `z`K Kvh©vj‡q

hvb Ges †mvqv 2Uvi w`‡K

wRÁvmvev` †k‡l †ei n‡q hvb e‡j

Rvbvb `z`‡Ki mnKvix cwiPvjK

kwdDjøvn|

kwdDjøvn e‡jb, wewfbœ Dbœqbg‚jK

Kv‡R `zb©xwZi Awf‡hv‡Mi wel‡q

Zv‡K `z`‡Ki DccwiPvjK Avjx

AvKei wRÁvmvev` K‡i‡Qb| Z‡e

wRÁvmvev‡` Kx Z_¨ cvIqv †M‡Q,

†m e¨vcv‡i Avgvi Kv‡Q †Kv‡bv Z_¨

†bB|

Z‡e wRÁvmvev` †k‡l mvsevw`K‡`i

gz‡LvgzwL n‡q Rvnv½xi Avjg `vwe

K‡ib, Zvi weiæ‡× Avbv

Awf‡hvM¸‡jv Ôwg_¨v, wfwËnxbÕ|

Rvnv½xi e‡jb, `z`‡Ki †bvwUk †c‡q

G‡m‡Qb| Gi Av‡MI Zv‡K WvKv

n‡qwQj| `z`‡Ki cÖwZ Ôkª×v Rvwb‡qÕ

wZwb G‡m‡Qb| 7 nvRvi 500 †KvwU

UvKv AvZ¥mv‡Zi M‡íi bvUK

mvRv‡bv n‡qwQj| †hLv‡b 6 †_‡K

mv‡o 6k †KvwU UvKvi cÖ‡R± miKvi

eivÏ w`‡q‡Q| Avi cÖ‡R‡±i me

KvR Pjgvb i‡q‡Q| †mB RvqMvq

KvM‡Ri g‡a¨ Awf‡hvM Kiv n‡jv

mv‡o mvZ nvRvi †KvwU UvKv

AvZ¥mvr|

Gme Awf‡hvM †K ev Kviv K‡i‡Q, †mme Z_¨ Ô‡bBÕ `vwe K‡i Rvnv½xi

e‡jb, `z`K Gme welq wb‡q Zvi

m‡½ K_v e‡j‡Q Ges Ômn‡hvwMZvÕ

K‡i‡Q| Gme wel‡q Avwg wjwLZ

Reve w`‡qwQ Ges Avgvi bv‡g fzqv

¯^v¶i w`‡q GKwU e¨vsK A¨vKvD›U

†Lvjvi welq Rvb‡Z †c‡i Zvi

wePviI †P‡q e‡jwQ Avgvi me

¯^v¶i hvPvB evQvB Kiv †nvK Ges

cÖ‡qvR‡b d‡ibwmK cix¶v K‡i †ei

Kiv †nvK- †K A¨vKvD›UwU Lz‡j‡Q|

wZb eQi †gq‡ii `vwqZ¡ cvj‡bi

mg‡qi K_v D‡jøL K‡i Rvnv½xi

e‡jb, MvRxcz‡ii gvbzl Rv‡b Zv‡`i

Rb¨ Kx Kiv n‡q‡Q| Avi GRb¨B

Avgvi gv‡K wbe©vwPZ K‡i‡Qb| `z`K

hv hv Rvb‡Z †P‡q‡Q Zvi kZfvM

cÖgvY Ges ¯^”QZvi m‡½ DËi w`‡qwQ|

2018 mv‡j MvRxczi wmwU

Ki‡cvi‡kb wbe©vP‡b AvIqvgx

jx‡Mi cÖv_©x wn‡m‡e †gqi wbe©vwPZ

n‡qwQ‡jb Rvnv½xi| e½eÜz I

gzw³hz‡× kwn`‡`i wb‡q weZwK©Z

gšÍ‡e¨i †R‡i 2021 mv‡ji

b‡f¤^‡i Zv‡K `j †_‡K ewn®‹vi

Kiv nq| c‡i †gqi c` †_‡KI

Zv‡K eiLv¯Í K‡i ¯’vbxq miKvi

gš¿Yvjq|

Rvnv½xi MvRxcz‡ii †gqi c` †_‡K ev` covi mvZ gvm ci 2022 mv‡ji Rz‡b Zvi weiæ‡× G AbzmÜvb

ïiæ K‡iwQj `z`K| †m mgq ejv

n‡qwQj, wewfbœ Dbœqb cÖKí †_‡K

msm‡` m¤ú ~ iK ev‡R U cvm

we‡kl m se v` `v Zv, Xv Kv : we‡ivax `j I ¯^Zš¿ m`m¨‡`i we‡ivwaZvi gz‡L PjwZ 2022-23 A_©eQ‡ii m¤ú‚iK ev‡RU cvm n‡q‡Q| g½jevi RvZxq msm‡` Kɇfv‡U Ôwbw`©óKiY (m¤ú‚iK) wej-2023Õ cv‡mi gva¨‡g m¤ú‚iK ev‡RU cvm

Rb¨ 54wU gÄzwi `vwei Ici 163wU

QuvUvB cÖ¯Íve DÌvcb Kiv nq|

Gme `vwei g‡a¨ 3wUi Ici AvbxZ

QuvUvB cÖ¯Ív‡e Av‡jvPbv nq| G¸‡jv n‡”Q- R¡vjvwb I LwbR m¤ú` gš¿Yvjq, K…wl gš¿Yvjq Ges cvwbm¤ú` gš¿Yvjq| evwK gÄzwi

jvL 69 nvRvi UvKv, M„nvqY I MYc‚Z© gš¿Yvjq GK nvRvi 876 †KvwU 51 jvL 58 nvRvi UvKv, Z_¨ I m¤cÖPvi gš¿Yvjq 276 †KvwU 85 jvL 45 nvRvi UvKv, ag© welqK gš¿Yvjq GK nvRvi 707 †KvwU 62 jvL 97 nvRvi UvKv, hze I µxov

Awbq‡gi gva¨‡g wZwb Ô‡KvwU †KvwU

UvKv AvZ¥mvrÕ K‡i wmwU Ki‡cv‡ik‡bi bv‡g fzqv e¨vsK A¨vKvD‡›U Ô‡jb‡`b K‡i‡QbÕ e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q `z`‡Ki nv‡Z| IB fzqv A¨vKvD‡›U 2020 mv‡ji

25 †deªæqvwi †_‡K 2021 mv‡ji

22 wW‡m¤^i ch©šÍ mg‡q wmwU Ki‡cv‡ik‡bi bv‡g K‡qK †KvwU

UvKv Rgv Ges Zz‡j Rvnv½xi Avjg ÔAvZ¥mvr K‡i‡QbÕ e‡j Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q †mLv‡b| Gev‡ii wmwU wbe©vP‡bi Av‡M Rvnv½xi‡K ¶gv Ki‡jI Zv‡K Avi g‡bvbqb †`qwb AvIqvgx jxM| g‡bvbqb †`Iqv nq AvRgZ Djøv Lvb‡K| Rvnv½xi ZLb Avevi we‡`ªvn K‡i e‡mb Ges wb‡Ri I gv‡qi bv‡g g‡bvbqbcÎ Rgv †`b| wKš‘ FY‡Ljvwci Awf‡hv‡M Rvnv½x‡ii g‡bvbqbcÎ evwZj n‡q hvq| AvIqvgx jxMI Zv‡K Avevi ewn®‹vi K‡i| †klch©šÍ gv Rv‡q`v LvZzb‡K †fv‡Ui jovB‡q †RZv‡Z D‡`¨vMx nb mv‡eK †gqi, Avi †mB evwR‡Z wZwb wR‡ZI hvb| AvIqvgx jx‡Mi cÖv_©x‡K nvwi‡q †gqi wbe©vwPZ nb Rv‡q`v LvZzb|

nq| GB ev‡RU cv‡mi ga¨ w`‡q msm` 20wU gš¿Yvjq I wefvM‡K AwZwi³ 17 nvRvi 299 †KvwU 48 jvL 35 nvRvi UvKv e¨‡qi AbzgwZ w`‡q‡Q| w¯úKvi W. wkixb kviwgb †PŠazixi mfvcwZ‡Z¡ msm` Awa‡ek‡b m¤ú‚iK ev‡R‡Ui A_© Abz‡gv`‡bi

weGbwci m‡½ hzMcr Av‡›`vj‡b

we‡kl msev``vZv, XvKv : `‚iZ¡ NzwP‡q weGbwci m‡½ Avevi hzMcr Av‡›`vj‡b

hz³ nIqvi wPšÍvfvebv Ki‡Q Rvgvqv‡Z

Bmjvgx| hzMcr Av‡›`vj‡bi †hŠ_

†NvlYv Ges GK `dvi wfwˇZ weGbwc

Kg©m‚wP w`‡j Zv‡Z AskMÖnY Ki‡e

`jwU| G wb‡q `zB `‡ji `vwqZ¡kxj

†bZv‡`i g‡a¨ Avjvc-Av‡jvPbv Pj‡Q|

Rvgvqv‡Zi bxwZwba©viK‡`i m‡½ K_v

e‡j G Z_¨ Rvbv †M‡Q|

`‡ji bxwZwba©viKiv Rvbvb, m¤cÖwZ

weGbwci m‡½ Zv‡`i `‚iZ¡ A‡bKUv

K‡g G‡m‡Q| `zB `‡ji `vwqZ¡kxj

†bZv‡`i g‡a¨ Avevi †hvMv‡hvM ïiæ

n‡q‡Q| GK `dvi P‚ovšÍ Av‡›`vj‡bi

e¨vcv‡i `zB `‡ji kxl© ch©v‡qi

†bZv‡`i g‡a¨ K‡qK `dv Avjvc

n‡q‡Q|

MZ 24 wW‡m¤^i †_‡K weGbwci †bZ„‡Z¡

hzMcr Av‡›`vj‡bi cÖ_g `zwU Kg©m‚wP

cvjb K‡i RvgvqvZ|

wKš‘ Zv‡`i m‡½ civgk© bv K‡i Kg©m‚wP

†NvlYv Ges Kg©m‚wP cvjb Ki‡Z wM‡q

Rvgvqv‡Zi AvUK †bZvKg©x Ges

†K›`ªxq Avwg‡ii †MÖßv‡ii ciI weGbwc

cÖwZev` bv Kivq Amš‘ó nb `jwUi

†bZviv| Gi ci †_‡K GKKfv‡e

Kg©m‚wP cvjb K‡i Avm‡Q RvgvqvZ|

Gi g‡a¨ wew¶ßfv‡e wKQzKg©m‚wP cvjb

Ki‡jI GLb ¸wQ‡q gv‡V bvgvi cÖ¯‘wZ

miKv‡ii c`Z¨vM I `jwbi‡c¶ ZË¡veavqK miKv‡ii `vwe Av`vq n‡j Zuv‡`i †bZv‡`i gzw³mn me `vweB Av`vq n‡e| †m wPšÍv †_‡K Zuviv GK `dvi Av‡›`vj‡b hvIqvi wel‡q Av‡jvPbv Ki‡Qb|

Kg©m‚wPi w`b c„_Kfv‡e gv‡V _vK‡jB

†Zv nq|

hvi hvi Ae¯’vb †_‡K Kg©m‚wP cvjb

Ki‡e, GUvB †Zv hzMcr Av‡›`vjb|

weGbwci m‡½ †hvMv‡hvM Av‡Q wK bv

Rvb‡Z PvB‡j Rvgvqv‡Z Bmjvgxi

bv‡q‡e Avwgi ˆmq` Ave`zjøvn †gvnv¤§`

Zv‡ni e‡jb, gv‡Vi Av‡›`vj‡b bvg‡j

we‡ivax `j¸‡jvi g‡a¨ GK ai‡bi

†hvMv‡hvM ˆZwi n‡q hvq| weGbwcmn

Ab¨ me we‡ivax `‡ji m‡½ Zuv‡`i

†hvMv‡hvM Av‡Q|

10 Rz‡bi Kg©m‚wPi AbzgwZ †P‡q B‡gBj

Avevi ivRavbx‡Z mgv‡ek I wgwQ‡ji

AbzgwZ †P‡q XvKv †g‡UªvcwjUb czwj‡ki (wWGgwc) Kv‡Q Av‡e`b K‡i‡Q

RvgvqvZ| †mvgevi we‡K‡j wWGgwc

`vwe¸‡jv mivmwi †fv‡U †`Iqv nq|

Aek¨ me QuvUvB cÖ¯ÍveB Kɇfv‡U

bvKP n‡q hvq|

Gici A_©gš¿x Av n g gz¯Ídv Kvgvj

Ôwbw`©óKiY (m¤ú‚iK) wej-2023Õ

msm‡` DÌvcb Ki‡j Zv Kɇfv‡U

cvm nq|

msm` Awa‡ek‡b gš¿x‡`i cvkvcvwk

cÖavbgš¿x †kL nvwmbvI AwZwi³

eiv‡Ïi `vwe DÌvcb K‡ib| kªg I

Kg©ms¯’vb cÖwZgš¿x gbœzRvb mzwdqv‡bi

Abzcw¯’wZ‡Z kªg I Kg©ms¯’vb

gš¿Yvj‡qi `vwewU DÌvcb K‡ib|

Kɇfv‡U †mB cÖ¯Íve M„nxZ nq|

m¤ú‚iK ev‡R‡Ui AvIZvq 20wU

gš¿Yvjq I wefv‡Mi wecix‡Z 17

nvRvi 299 †KvwU 48 jvL 35 nvRvi

UvKvi eivÏ Abz‡gv`b Kiv nq| Gi

g‡a¨ me©vwaK 9 nvRvi 585 †KvwU

41 jvL 57 nvRvi UvKv K…wl

gš¿Yvj‡qi Aax‡b eivÏ Abz‡gv`b

Kiv n‡q‡Q| Gi c‡iB i‡q‡Q ¯’vbxq

miKvi wefvM| GB wefvM‡K 3

nvRvi 491 †KvwU 93 jvL 45 nvRvi

UvKv eivÏ Abz‡gv`b Kiv nq| Z„Zxq

m‡e©v”P cvwbm¤ú` gš¿Yvjq‡K 3

nvRvi 359 †KvwU 24 jvL 38

nvRvi UvKv AwZwi³ eivÏ Abz‡gv`b

†`Iqv nq|

me‡P‡q Kg 24 †KvwU 76 jvL 52

nvRvi UvKv eivÏ †c‡q‡Q ms¯‹„wZ

welqK gš¿Yvjq|

G Qvov eivÏ Abz‡gv`b cvIqv

Ab¨vb¨ gš¿Yvjq I wefv‡Mi g‡a¨

i‡q‡Q- Avw_©K cÖwZôvb wefvM 504

wb‡”Qb `‡ji †bZvKg©xiv| `‡ji bxwZwba©viKiv Rvbvb, GLb †_‡K wewfbœ Bmz¨‡Z Rvgvqv‡Zi avivevwnK

Kg©m‚wP _vK‡e|

Rvgvqv‡Zi mnKvix †m‡µUvwi

†Rbv‡ij Ave`zj nvwjg e‡jb,

Z‡e RvgvqvZ †NvlYv w`‡q weGbwci m‡½ GK `dvi Av‡›`vj‡b hz³ n‡e, bvwK GKUz†KŠkjx n‡e—Zv GL‡bv wVK nqwb| AvbzôvwbKfv‡e †NvlYv bv w`‡qI RvgvqvZ GK `dvi Av‡›`vj‡b hz³ n‡Z cv‡i| `‡ji GK †bZv e‡jb, hzMcr

Kwgkbvi eivei B-‡gBj cvVv‡bv

n‡q‡Q e‡j `‡ji GK msev` weÁw߇Z

Rvbv‡bv n‡q‡Q| G‡Z ejv n‡q‡Q, AvMvgx 10 Rzb `zczi 2Uvq RvZxq gmwR` evqZzj †gvKvii‡gi DËi †MU

†_‡K we‡¶vf wgwQj ïiæ n‡e|

†KvwU 5 jvL 80 nvRvi UvKv, cwiKíbv wefvM `zB nvRvi 247

†KvwU 84 jvL 6 nvRvi UvKv, gwnjv

I wkï welqK gš¿Yvjq 112 †KvwU

5 jL 11 nvRvi UvKv, kªg I

Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq 113 †KvwU 19

gš¿Yvjq 352 †KvwU 77 jvL 49 nvRvi UvKv, wkí gš¿Yvj‡q 701 †KvwU 32 jvL 40 nvRvi UvKv, R¡vjvwb I LwbR m¤ú` wefvM 32 †KvwU 46 jvL 4 nvRvi UvKv, Lv`¨ gš¿Yvjq `zB nvRvi 886 †KvwU 64 jvL 75 nvRvi UvKv, `z‡h©vM e¨e¯’vcbv I ÎvY gš¿Yvjq 535 †KvwU 8 jvL 39 nvRvi UvKv, WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM wefvM 551 †KvwU 61 jvL 91 nvRvi UvKv, cve©Z¨ PÆMÖvg welqK gš¿Yvjq 62 †KvwU 86 jvL 28 nvRvi UvKv, we`z¨r wefvM GK nvRvi 113 †KvwU 40 jvL 78 nvRvi UvKv Ges gzw³hz× welqK gš¿Yvjq GK nvRvi 77 †KvwU 8 jvL 45 nvRvi UvKv| mvsweavwbK wbqg Abzmv‡i †hme gš¿Yvjq ev wefvM ev‡R‡Ui eivÏK… Z A_© e¨q Ki‡Z cv‡iwb Zv‡`i nªvmK…Z eiv‡Ïi Rb¨ msm‡`i AbzgwZi †Kv‡bv cÖ‡qvRb nq bv| wKš‘ †hme gš¿Yvjq ev wefvM AwZwi³ e¨q K‡i‡Q †KejgvÎ Zv‡`i eivÏB msm‡`i AbzgwZi cÖ‡qvRb nq| GiB †cÖw¶‡Z msm‡` GB m¤ú‚iK ev‡RU cvm nq| m¤ú‚iK ev‡R‡Ui Ici †gvU 54wU gÄzwi `vwei wecix‡Z 163wU QuvUvB cÖ¯Íve Avbv nq| QuvUvB cÖ¯Ív‡ei Ici 10 Rb msm` m`m¨ †bvwUk Rgv w`‡jI Av‡jvPbvq Ask †bb we‡ivax `j RvZxq cvwU©i dLiæj Bgvg, kvgxg nvq`vi cv‡Uvqvix, iIkb Aviv gvbœvb, KvRx wd‡ivR ikx` I Wv. iæ¯Íg Avjx divRx, MY‡dv‡iv‡gi †gvKvweŸi Lvb Ges ¯^Zš¿ m`m¨ †iRvDj Kwig evejz| Zviv wewfbœ gš¿Yvj‡qi mgv‡jvPbvi cvkvcvwk m¤ú‚iK ev‡RU eivÏ bv †`Iqvi `vwe Rvbvb|

eb¨v I Livq 50 eQ‡i 20 jvL gv by‡li g„Z z ¨: Rv wZmsN

fvi‡Z 40 †KvwU iæwc Av‡qi wnmve j y Kv‡bvi K_v ¯xKvi Ki‡jv wewewm

‡cv÷ †W¯ : fvi‡Z 40 †KvwU iæwc

Av‡qi wnmve jzKv‡bvi K_v ¯^xKvi

K‡i wb‡q‡Q wewewm BwÛqv| MZ

†deªæqvwi gv‡m wewewm BwÛqvi `dZ‡i

wM‡q Zjøvwk Pvwj‡qwQj fvi‡Zi

AvqKi `ßi| c‡i we‡`k †_‡K

A_©cÖvwßi †¶‡Î Awbq‡gi Awf‡hv‡M

wewewm BwÛqvi weiæ‡× gvgjv `v‡qi

K‡iwQj ÔGb‡dvm©‡g›U wW‡i±‡iUÕ ev

BwW| gvgjvwU `v‡qi nq Ôd‡ib

G•‡PÄ g¨v‡bR‡g›UÕ AvB‡bi Aax‡b|

dv÷©‡cv÷ Rvwb‡q‡Q, wewewmi Zid

†_‡K fvi‡Zi AvqKi `߇i GKwU

B‡gBj cvwV‡q Ki duvwKi welqwU

Rvbv‡bv n‡q‡Q| Z‡e Zv‡`i GB

¯^xKv‡ivw³ wQj AbvbzôvwbK| G

wel‡q AeMZ `zB Kg©KZ©vi eivZ

w`‡q wn›`z¯Ívb UvBgm Rvwb‡q‡Q, wewewm GLbI GB evwK _vKv Ki

†diZ †`qvi wel‡q †Kv‡bv AvbzôvwbK

c×wZ AbzmiY K‡iwb| cÖwZ‡e`‡b

bvg cÖKvk bv Kivi Abz‡iva Rvwb‡q

weKv‡ki wel‡q m‡PZb `zB Kg©KZ©v‡K

DׄZ Kiv n‡q‡Q| IB Kg©KZ©viv

wb‡R‡`i c` I bvg cÖKvk bv Kivi K_v e‡j‡Qb| fvi‡Zi AvqKi `ßi wmwewWwU Rvwb‡q‡Q, bZzb K‡i AvqKi wiUvb© dvBj Ki‡Z n‡e wewewm‡K| wewewmi cvVv‡bv B‡gB‡j ejv nq, AvqKi wiUv‡b©i mgq Zv‡`i 40 †KvwU iæwci Avq †`Lv‡bv nqwb| d‡j GLb GB Av‡qi Ici †h Ki duvwK †`qv n‡q‡Q, Zv †cbvwë m‡gZ w`‡Z n‡Z cv‡i wewewm‡K| e„wUk GB MYgva¨gwU‡K GLb bZzb K‡i AvqKi wiUvb© dvBj Ki‡Z n‡e| †mB †¶‡Î duvwK †`qv K‡ii Ici †cbvwë Ges B›Uv‡i÷ w`‡Z n‡Z cv‡i Zv‡`i| Z‡e wewewmi GB B‡gBj AbvbzôvwbK Ges Gi †Kv‡bv AvBwb ˆeaZv †bB| wewewm‡K AvBwb c‡_ nuvU‡Z †M‡j bZzb K‡i AvqKi wiUvb© dvBj Ki‡Z n‡e| Gw`‡K wmwewWwUi GK KZ©v wn›`z¯Ívb UvBgm‡K Rvwb‡q‡Qb, hZ¶Y bv wewewm mwVK c`‡¶c Ki‡Q, ZZ¶Y Avgiv Zv‡`i weiæ‡× c`‡¶c Ki‡Z _vKe|

‡cvj¨v‡Ûi we iæ‡× BD‡ivcxq Av`vj‡Zi ivq

‡cv÷ †W¯‹ : wePvi wefv‡Mi ms¯‹v‡ii

‡cv ÷ †W¯ : wek¦e¨vcx AvenvIqv Ges Rjevqzm¤úwK©Z `z‡h©v‡Mi msL¨v

µ‡gB evo‡Q| Zvi m‡½ cvjøv w`‡q evo‡Q A_©‰bwZK ¶wZi cwigvY|

MZ Aa©-kZvãx‡Z we‡k¦ AvenvIqv, Rjevqz I cvwbm¤úwK©Z cÖvq 12 nvRvi cÖwZK‚j NUbv N‡U‡Q| G‡Z cÖvY nvwi‡q‡Qb 20 jv‡Li †ewk gvbzl| Avw_©K ¶wZ n‡q‡Q AšÍZ 4 `kwgK 3 wUªwjqb Wjv‡ii| Z‡e AvMvg mZK©Zv e¨e¯’vi mvd‡j¨

Zzjbvg‚jK cÖvYnvwbi msL¨v

A‡bKUvB Kwg‡q Avbv m¤¢e n‡q‡Q|

m¤cÖwZ RvwZms‡Ni AvenvIqv ms¯’vi c¶ †_‡K Gme K_v ejv

n‡q‡Q| Lei Gbwewm wbDR-Gi|

‡R‡bfvwfwËK wek¦ AvenvIqv ms¯’v (WweøDGgI) gvbem„ó Rjevqz cwieZ©‡bi cÖfve m¤ú‡K© GK cÖwZ‡e`‡b Rvwb‡q‡Q, µgea©gvb ZvcgvÎvi Kvi‡Y eb¨v, N‚wY©So, ZvccÖevn, Livi g‡Zv weiƒc AvenvIqvi czbive„wË Ges ZxeªZv

evo‡Q| AvMvg mZK©Zv e¨e¯’v AviI

DbœZ Kivi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i

WweøDGgI e‡j‡Q, A_©‰bwZK ¶wZ

†e‡o‡Q| Z‡e DbœZ cÖv_wgK mZK©Zv Ges mgwš^Z `z‡h©vM e¨e¯’vcbvi Kvi‡Y MZ Aa©kZvãx‡Z nZvn‡Zi msL¨v K‡g‡Q|

RvwZms‡Ni cwimsL¨vb Abzmv‡i, 1970 †_‡K 2021 mv‡ji g‡a¨ msNwUZ `z‡h©vM¸‡jv‡Z me‡P‡q †ewk

A_©‰bwZK ¶wZ n‡q‡Q hz³iv‡óªi- 1

`kwgK 7 wUªwjqb Wjvi| Z‡e Gme

`z‡h©v‡M cÖwZ 10wU cÖvYnvwbi 9wUB

N‡U‡Q Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z|

ZvQvov wRwWwc we‡ePbvq Avw_©K av°vi cÖfveI me‡P‡q †ewk Abzfe

K‡i‡Q Dbœqbkxj †`k¸‡jv|

WweøDGgI gnvmwPe †c‡Uwi Zvjvm

e‡j‡Qb, me‡P‡q SzuwKc‚Y© m¤cÖ`vq¸‡jv Kxfv‡e AvenvIqv, Rjevqz I cvwbm¤úwK©Z wec‡`i wkKvi nq, Zv †`wL‡q w`‡q‡Q PjwZ gv‡m wgqvbgvi-evsjv‡`‡ki Ici

‡cv ÷ † W¯ : Biv‡bi Kg©KZ©viv †`kwUi

ˆZwi cÖ_g nvBcvimwbK e¨vwjw÷K †¶cYv¯¿

D‡b¥vPb K‡i‡Qb| miKvwi evZ©v ms¯’v Bibv

G Z_¨ Rvwb‡q‡Q| ivóªxq MYgva¨g dvËvn

bv‡gi †¶cYv¯¿wUi Qwe cÖKvk K‡i‡Q|

QwewU †Zvjv n‡q‡Q †cÖwm‡W›U Beªvwng ivBwm

Ges Biv‡bi BmjvwgK †ifjz¨kbvwi MvW©

Kc©‡mi (AvBAviwRwm) KgvÛvi‡`i

Dcw¯’wZ‡Z GKwU Abzôv‡b|

Biv‡bi G c`‡¶‡ci d‡j †Zniv‡bi

†¶cYv¯¿ m¶gZv m¤ú‡K© cwðgv‡`i D‡ØM

evo‡e|

AvBAviwRwmi gnvKvk evwnbxi cÖavb

Avwgivwj nvwRRv‡`n‡K DׄZ K‡i Biv‡bi

ivóªxq MYgva¨g e‡j‡Q, Ôwbf©zj wb‡`©wkZ

dvËvn nvBcvimwbK †¶cYv¯¿wUi cvjøv GK

nvRvi 400 wK‡jvwgUvi Ges GwU mg¯Í

cÖwZi¶v Xvj †f` Ki‡Z m¶g|Õ

nvBcvimwbK †¶cYv¯¿ k‡ãi MwZi †P‡q

AšÍZ cuvP ¸Y `ªæZ Ges GKwU RwUj

w`‡q e‡q hvIqv N‚wY©So †gvLv| wZwb e‡jb, AZx‡Z wgqvbgvi Ges evsjv‡`k Df‡qB (cÖvK…wZK `z‡h©v‡M) nvRvi nvRvi GgbwK K‡qK jvL gvbz‡li cÖvYnvwbi wkKvi n‡q‡Q| Z‡e cÖv_wgK mZK©Zv Ges `z‡h©vM e¨e¯’vcbvi Rb¨ GB wech©qg‚jK g„Zz¨i nvi GLb BwZnvm| AvMvg mZK©Zv Rxeb euvPvq| WweøDGgIi g‡Z, wek¦ Rz‡o µvšÍxq N‚wY©So¸‡jvB cÖvYnvwb I A_©‰bwZK ¶wZi eo KviY| ms¯’vwUi wnmv‡e, MZ Aa©kZvãx‡Z AvwdÖKvq AvenvIqv, Rjevqz I cvwbi m‡½ m¤úwK©Z 1 nvRvi 800wUi †ewk `z‡h©vM Ges 7 jvL 33 nvRvi 585wU cÖvYnvwb †iKW© Kiv n‡q‡Q| me‡P‡q †ewk 2 `kwgK 1 wewjqb Wjv‡ii ¶wZ K‡iwQj 2019 mv‡ji N‚wY©So B`vB| GKB mg‡q `w¶Y-cwðg cÖkvšÍ gnvmvM‡i AvNvZ †n‡b‡Q cÖvq †`o nvRvi `z‡h©vM, d‡j 66 nvRvi 951 Rb

gviv †M‡Qb Ges 185 `kwgK 8 wewjqb gvwK©b Wjv‡ii A_©‰bwZK ¶wZ n‡q‡Q| Gwkqv 3 nvRvi 600wUiI †ewk wech©‡qi gz‡LvgzwL nq, hv‡Z cÖvY †M‡Q 9 jvL 84 nvRvi 263 R‡bi| A_©‰bwZK ¶wZ n‡q‡Q 1 `kwgK 4 wUªwjqb Wjv‡ii| G A‡j †ewki fvM ¶q¶wZB n‡q‡Q N‚wY©S‡oi Kvi‡Y| `w¶Y Av‡gwiKvq †gvU 943wU wech©q N‡U‡Q, hv‡Z gviv †M‡Qb 58 nvRvi 484 Rb| A_©‰bwZK ¶wZ 115 wewjqb Wjv‡ii †ewk| DËi Av‡gwiKv, ga¨ Av‡gwiKv Ges K¨vwiexq A‡j 2 nvRvi 100wUi †ewk `z‡h©v‡M 77 nvRvi 454 R‡bi cÖvYnvwb n‡q‡Q| Avw_©K ¶wZi cwigvY wQj AšÍZ 2 wUªwjqb Wjvi| MZ Aa©kZvãx‡Z BD‡iv‡c cÖvq 1 nvRvi 800wU wech©q †`Lv †M‡Q|

G‡Z 1 jvL 66 nvRvi 492 Rb gviv †M‡Qb Ges 562 wewjqb Wjv‡ii A_©‰bwZK ¶wZ n‡q‡Q|

bv‡g †cvj¨v‡Ûi miKvi AMYZvwš¿K

AvBb cÖYqb K‡i‡Q e‡j ivq w`‡q‡Q

BD‡iv‡ci kxl© Av`vjZ| d‡j BBD-

i Avw_©K Abz`vb †_‡K ewÂZ _vK‡Q

†m †`k| GK cÖwZ‡e`‡b GgbwU

Rvwb‡q‡Q msev`gva¨g Wq‡P †f‡j|

BD‡iv‡c Ôcczwj÷' miKvi¸wji

w`bKvj †gv‡UB fv‡jv hv‡”Q bv| cÖK…

Z MYZvwš¿K KvVv‡gv, AvB‡bi kvmb, `zb©xwZ BZ¨vw` cÖ‡kœ BD‡ivcxq BDwbqb

AZ¨šÍ Kov Ae¯’vb †bIqvq †cvj¨vÛ

I nv‡½wii g‡Zv †`‡ki miKvi evi

evi wecv‡K co‡Q| KL‡bv †KvwU †KvwU

BD‡iv As‡Ki BBD Avw_©K Abz`vb

AvU‡K ivLv n‡”Q, KL‡bv Ab¨vb¨ kvw¯Íg‚jK c`‡¶c †g‡b wb‡Z n‡”Q

GB `zB †`k‡K| †mvgevi BD‡ivcxq

Av`vj‡Zi GKwU ivq †cvj¨v‡Ûi

Ae¯’vb AviI `ze©j K‡i Zz‡j‡Q| wbe©vP‡bi eQ‡i Ggb Pvc †m †`‡ki miKv‡ii Rb¨ †ek A¯^w¯ÍKi n‡q

DV‡jv|

2019 mv‡ji wW‡m¤^i gv‡m †cvj¨v‡Ûi

ÔkÎæ‡`i DbœZ †¶cYv¯¿we‡ivax e¨e¯’v‡KI

j¶¨e¯‘ Ki‡Z cv‡i Ges GwU †¶cYv‡¯¿i

†¶‡Î GKwU eo cÖR‡b¥i AMÖMwZ|Õ

Biv‡bi ivóªxq wUwf e‡j‡Q, ÔGwU

Bmiv‡q‡ji Avqib †Wvgmn hz³ivóª Ges

Bûw`ev`x kvm‡Ki me‡P‡q DbœZ e¨vwjw÷K

†¶cYv¯¿we‡ivax e¨e¯’v‡K evBcvm Ki‡Z

cv‡i|Õ dvËvni m‡e©v”P MwZ 14 gvÎvq

†cuŠ‡Q‡Q e‡jI Zviv D‡jøL K‡i‡Q, hv NÈvq

15 nvRvi wK‡jvwgUvi|

gvwK©b I BD‡ivcxq we‡ivwaZv m‡Ë¡I Bivb

e‡j‡Q, Zviv Zv‡`i cÖwZi¶vg‚jK †¶cYv¯¿

Kg©m‚wP‡K Av‡iv DbœZ Ki‡e|

Z‡e cwðgv mvgwiK we‡kølKiv ej‡Qb, Bivb KL‡bv KL‡bv Zvi †¶cYv¯¿

m¶gZv‡K AwZiwÄZ K‡i|

Biv‡bi e¨vwjw÷K †¶cYv¯¿ wb‡q D‡ØM

miKvi wePvi wefv‡Mi Ôms¯‹vi'-Gi †`vnvB w`‡q †h me weZwK©Z AvBb cÖYqb K‡iwQj, †m¸wj BD‡ivcxq BDwbq‡bi MYZvwš¿K bxwZi m‡½ mvgÄm¨c‚Y© bq| †mvgevi kxl© BD‡ivcxq Av`vj‡Zi GB ivq †cvj¨v‡Ûi ¶gZvmxb Ôj A¨vÛ Rvw÷m' `‡ji Rb¨ eo av°v, †m wel‡q m‡›`n †bB| BD‡ivwcqvb †KvU© Ad Rvw÷‡mi ivq Abzhvqx, †cvj¨v‡Ûi wePvicwZ‡`i †hfv‡e AbjvB‡b †Kv‡bv msN, AjvfRbK dvD‡Ûkb ev ivR‰bwZK `‡ji m`m¨c` †NvlYv Ki‡Z eva¨ Kiv n‡”Q, Zvi d‡j Zuv‡`i †MvcbxqZvi AwaKvi Le© Kiv n‡”Q| †mB Z‡_¨i wfwˇZ Zuv‡`i Dci Pvc m„wó Kivi mz‡hvM m„wó n‡”Q| Av`vjZ miKv‡ii Av‡iv K‡qKwU weZwK©Z wm×v‡šÍi mgv‡jvPbv K‡i †cvj¨v‡Û AvB‡bi kvmb Le© Kiv n‡”Q e‡j g‡b Ki‡Q| †cvj¨v‡Ûi miKvi Aek¨ GB iv‡qi mgv‡jvPbv K‡i BD‡ivcxq kxl© Av`vjZ‡KB Ô`zb©xwZMÖ¯Í' wn‡m‡e eY©bv K‡i‡Q|

MwZc‡_ Do‡Z cv‡i, hv Zv‡`i AvUKv‡bv

KwVb K‡i †Zv‡j| MZ eQi †`kwU e‡jwQj, Zviv GKwU nvBcvimwbK e¨vwjw÷K

†¶cYv¯¿ ˆZwi K‡i‡Q, hv evqzgЇji †fZ‡i Ges evB‡i †KŠkj Pvjv‡Z cv‡i| ivóªxq wUwf e‡j‡Q, Biv‡bi dvËvn †¶cYv¯¿

2018 mv‡j ZrKvjxb gvwK©b †cÖwm‡W›U

†Wvbvì Uªv‡¤úi wm×v‡šÍ cÖfve †d‡jwQj|

IB wm×v‡šÍ QqwU eo kw³i m‡½ †Zniv‡bi

2015 mv‡ji cvigvYweK Pzw³ evwZj Kiv nq| Uªv¤ú cvigvYweK Pzw³ †_‡K †ewi‡q Avmvi ci Biv‡bi Ici gvwK©b wb‡lavÁv czbivq Av‡ivc K‡ib, hvi d‡j †Znivb c‚‡e© wbwl× cigvYz Kvh©Kjvc czbivq ïiæ K‡i| †mB m‡½ Bivb cvigvYweK †evgv LzuR‡Z cv‡i—gvwK©b, BD‡ivcxq Ges Bmiv‡qwj‡`i Ggb Avk¼v czbiæ¾xweZ nq| Z‡e Bivb avivevwnKfv‡e G ai‡bi †Kv‡bv D”PvKvO&¶v A¯^xKvi K‡i Avm‡Q| cigvYz mg‡SvZv i¶vq †Znivb I gvwK©b †cÖwm‡W›U †Rv evB‡Wb cÖkvm‡bi g‡a¨ c‡iv¶ Av‡jvPbv MZ †m‡Þ¤^i †_‡K ¯’wei n‡q c‡o‡Q| Bmiv‡qj, hv‡K Bivb ¯^xK…wZ w`‡Z A¯^xKvi K‡i, Zviv †Zniv‡bi cvigvYweK Pzw³ czbiæ¾xweZ Kivi Rb¨ wek¦kw³i cÖ‡Póvi we‡ivwaZv K‡i Ges K‚UbxwZ e¨_© n‡j mvgwiK c`‡¶‡ci ûgwK †`q|

‡`‡k ˆZwi c_g nvBcvimwbK e¨vwjw÷K †¶cYv¯ D‡b¥vPb Biv‡bi

2024 wU-‡Uv‡qw›U wekK v‡ci ¯Z nviv‡”Q hy³ ivó

‡cv÷ †W¯ : cÖ_gevi wek¦Kvc Av‡qvR‡bi ¯^Z¡ †c‡q‡Q wµ‡K‡Ui

DVwZ †`k hz³ivóª| AvBwmwm g‡b

KiwQj, hz³iv‡óª wek¦Kvc Av‡qvRb

wµ‡K‡U bZzb gvÎv †hvM Ki‡e| 2024

mv‡ji wU- †Uv‡qw›U wek¦Kv‡ci ¯^Z¡ ZvB

†hŠ_fv‡e I‡q÷ BwÛR I hz³ivóª‡K

†`Iqv n‡q‡Q| wKš‘ AvBwmwm IB

wm×všÍ †_‡K m‡i Avm‡Z n‡Z cv‡i|

I‡q÷ BwÛR I hz³ivóª AvMvgx wU-

‡Uv‡qw›U wek¦Kvc Av‡qvR‡bi ¯^Z¡

wek¦Kv‡ci ¯^Z¡ †c‡q‡Q Bsj¨vÛ, Avqvij¨vÛ I ¯‹Uj¨vÛ|

AvMvgx Avmi Bsj¨v‡Û n‡j 2030

Avmi †`Iqv n‡Z cv‡i I‡q÷ BwÛR

I hz³ivóª‡K| AvBwmwm g‡b K‡i, 2030 mv‡ji g‡a¨ hz³ivóª wµ‡K‡Ui

†gMv Avmi Av‡qvR‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq

AeKvVv‡gv Dbœqb Ki‡Z cvi‡e| wbDR

GBUwUb †b•U‡K m‚Î e‡j‡Q, Ôhz³iv‡óªi

wµ‡KU AeKvVv‡gv Avkv †`Iqvi g‡Zv

bq|

nviv‡Z cv‡i| KviY wU-‡Uv‡qw›U

wek¦Kv‡ci gvÎ GK eQi evwK Av‡Q|

hz³ivóª AvBwmwmÕi cÖZ¨vkv g‡Zv wµ‡KU

AeKvVv‡gv Dbœqb Ki‡Z cv‡iwb| wU‡Uv‡qw›U wek¦Kv‡ci AvMvgx AvmiwU ZvB

Bsj¨v‡Û mwi‡q Avbv n‡Z cv‡i|

‡hŠ_fv‡e Bsj¨v‡Ûi m‡½ wek¦Kvc

Av‡qvR‡bi ¯^Z¡ †c‡Z cv‡i Avqvij¨vÛ

I ¯‹Uj¨vÛ| AvBwmwmi †NvwlZ 2021

mv‡ji GdwUwc Abzhvqx, 2024 wek¦Kvc

†`Iqv n‡qwQj I‡q÷ BwÛR I

hz³ivóª‡K| 2030 wU- †Uv‡qw›U

AvBwmwm †mRb¨ 2024 I 2030

wek¦Kvc A`je`j Ki‡Z cv‡i|Õ

hz³iv‡óªi mv‡eK GKRb wµ‡KU

cÖkvmKI g‡b Ki‡Qb, †`kwUi wµ‡KU

AeKvVv‡gv GLb †h ch©v‡q Av‡Q Zv‡Z

wek¦Kv‡ci ¯^Z¡ Zv‡`i nv‡Z _vK‡j

AvmiwU SzuwKi g‡a¨ c‡o †h‡Z cv‡i|

wZwb Rvwb‡q‡Qb, hz³iv‡óªi wµ‡KU

AeKvVv‡gv GLbI Avkv †`Iqvi ch©v‡q

Av‡mwb| wµ‡KU wek¦Kvc Av‡qvRb

Kivi Rb¨ GLbI †Kvb †fbz¨B Zviv

cÖ¯‘Z Ki‡Z cv‡iwb|

BD‡iv‡ci †m iv c u vP wj ‡Mi cvwß-Acvwß

‡Kv_vq hv‡”Qb †gwm?

‡cv÷ ‡W¯ : wcGmwR Aa¨vq Pz‡K †M‡Q| MZ kwbevi (3 Rzb) wcGmwRi n‡q wb‡Ri †kl g¨vPUv †Ljvi ci †gwm GLb A‡c¶vq Av‡Qb bZzb wVKvbv cvKv Kivi| MYgva¨‡gi Lei Abzhvqx Av‡R©w›Ubvi wek¦KvcRqx Awabvq‡Ki bZzb wVKvbv n‡Z hv‡”Q †mŠw` Avi‡ei K¬ve Avj wnjvj| †gwm Ges Zvi evev I G‡R›U †nv‡n© †gwmi m‡½ Pzw³ cvKv Ki‡Z Avj wnjv‡ji KZ©viv GiB g‡a¨ dÖv‡Ýi c¨vwi‡m †cuŠ‡Q †M‡Qb| GUv cz‡iv‡bv Lei| bZzb Lei n‡jv, †gwm bvwK Avj wnjv‡ji m‡½ Pzw³Uv †m‡i †d‡j‡Qb!

Pzw³ †m‡i †djvi GB ¸Ä‡bi g‡a¨B Avevi Ab¨ GK PgK †`b dzUejvi‡`i `je`j msµvšÍ Lei †`Iqvi Rb¨ weL¨vZ BZvwjqvb mvsevw`K d¨vweªwRI †ivgv‡bv| wZwb GK UzBUevZ©vq Rvbvb, †gwmi ev‡m©‡jvbvq †divi welq wb‡q Zvi evev

I G‡R›U †nv‡n© †gwmi m‡½ †Mvcb ˆeV‡K

e‡m‡Qb ev‡m©‡jvbvi mfvcwZ ûqvb jv‡cvZ©v|

UzBUwUi m‡½ ˆeV‡Ki ¯’v‡bi GKUv wfwWII Avc

K‡ib wZwb| Zvi LeiwU mZ¨ e‡jB cÖgvY

K‡i‡Qb †gwmi evev †nv‡n© †gwm|

‰eVK †_‡K †ewi‡q †gwmi evev MYgva¨‡gi

m‡½ K_v e‡j‡Qb| w`‡q‡Qb bZzb PgK|

e‡j‡Qb, †gwm ev‡m©‡jvbvq wdi‡Z Pvq|

ˆeVKUvI bvwK wQj BwZevPK| †nv‡n© †gwm

e‡j‡Qb, ÔwjI (‡gwm) ev‡m©‡jvbvq wdi‡Z

Pvq| Zv‡K evm©vq wdi‡Z †`L‡j AvwgI Lzwk n‡ev| wkwMMiB mewKQz Rvb‡Z cvi‡e|Õ

‡evSvB hv‡”Q, †gwmi `je`j‡K †K›`ª K‡i

¸ÄbUv Zz‡½| we‡kl K‡i ev‡m©‡jvbv I Avj wnjvj‡K Rwo‡q ¸ÄbUv Pi‡g| †KvbwU †h mZ¨ Avi †KvbwU ¸Äb, Zv †evSvi Dcvq †bB| evm©vq wdi‡Qb bvwK Avj wnjv‡j hv‡”Qb, Zv wb‡q †auvqvkv ˆZwi n‡jI †gwm‡K †K›`ª K‡i

N‡U hvIqv Ab¨ GKwU NUbvq wKš‘ †Kv‡bv †auvqvkv †bB| †mwU n‡jv, †gwm we`vqx g¨vPwU †Ljvi ci GiB g‡a¨ wcGmwRi RbwcÖqZvq am †b‡g‡Q| we‡kl K‡i mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi gva¨g Bb÷vMÖv‡g wcGmwRi Abzmvixi msL¨v nªvm †c‡q‡Q Awek¦vm¨ nv‡i| kwbevi †gwm wcGmwRi n‡q †kl g¨vPUv †L‡j †d‡j‡Qb Ges we`v‡qi †NvlYv w`‡q‡Qb ïaz| GL‡bv MvwÆ-‡evPKv wb‡q c¨vwim Z¨vM K‡ibwb| A_P we`vqx g¨vP †Ljvi GK w`‡bi g‡a¨B Bb÷vMÖv‡g wcGmwRi Abzmvixi msL¨v K‡g‡Q 8 jvL! gv‡b †gwm we`v‡qi †NvlYv †`Iqvi GK w`‡bi g‡a¨B Bb÷vMÖv‡g wcGmwRi Abzmvixi ZvwjKv †_‡K wb‡R‡`i mwi‡q wb‡q‡Qb we‡k¦i 8 jvL mg_©K| †gwm P‚ovšÍfv‡e wcGmwR Qvovi ci GB msL¨vUv †Kv_vq wM‡q †VK‡e †K Rv‡b!

gvwZ‡b‡Ri XvKv mdi AwbwðZ wcGmwR Qvo‡Qb

M¨vjwZ‡qi!

‡cv ÷ ‡W ¯ : 33 eQ‡ii A‡c¶v

†kl n‡q‡Q bv‡cvwji| 1990 mv‡ji

ci Gevi wmwi ÔGÕ wR‡Z‡Q wW‡q‡Mv

g¨viv‡Wvbvi ¯§„wZab¨ GB K¬ve| GB

33 eQ‡i 31 Rb †KvP e`‡j‡Q

Zviv|

ci wØZxq m‡e©v”P 89 c‡q›U

wcÖwgqvi wjM P¨vw¤úqb g¨vb‡P÷vi

wmwUi|

me‡P‡q Kg 71 c‡q›U wb‡q Uvbv

11Zg ez‡›`mwjMv wR‡Z‡Q evqvb© wgDwbL| wj‡Mi G‡Kev‡i †kl g¨v‡P

WU©gzÛ †n‡i hvIqvq wk‡ivcv wbwðZ

nq evqv‡b©i| cuvP wj‡Mi g‡a¨

me‡P‡q †ewk 3.17 †Mvj Mo

ez‡›`mwjMvq| 18 `‡ji GB

‡cv÷ ‡W ¯ : AvMvgx †gŠmz‡g wcGmwRi †Kv‡Pi `vwq‡Z¡ Avi _vK‡Qb bv wµ‡÷vdvi M¨vjwZ‡qi| evZ©v ms¯’v GGdwc‡K GB Z_¨ wbwðZ K‡i‡Q K¬v‡ei Nwbó GK m‚Î| 56 eQi eqmx M¨vjwZ‡q‡ii Aax‡b wcGmwR †iKW© 11Zg wjM Iqvb

Rq K‡i‡Q K‡qKw`b Av‡MB| wKš‘ wcGmwRi cÖZ¨vkv wQj Av‡iv †ewk|

†cv÷ ‡W ¯ : AvMvgx 3iv RzjvB

XvKvq Avmvi K_v Av‡R©w›Ubvi

wek¦KvcRqx †Mvji¶K Gwgwjqv‡bv

gvwZ©‡b‡Ri| IB ivZUv XvKvq †_‡K

wk‡ivcv czbiæ×vi

K‡i‡Q Pvi eQi ci| wj‡Mi me©‡kl

g¨v‡P †mj&Zv wf‡Mvi Kv‡Q 2-1

†Mv‡j †n‡i‡Q Zviv| Zezm‡e©v”P 88

c‡q›U Rvwf Gb©v‡›`‡mi `‡ji|

Kwig †ebwRgv wiqvj †Q‡o cvwo

Rgv‡”Qb †mŠw` Avi‡e| ciï †kl

g¨vPUv wZwb ¯§iYxq K‡i‡Qb †cbvwë

†_‡K GK †Mvj K‡i|

A¨vZ‡jwZ‡Kvi wec‡¶ wiqvj gvV

Qv‡o 1-1 †Mv‡ji mgZvq| bv‡cvwji

Uzb©v‡g‡›U 306 g¨v‡P n‡q‡Q 971

†Mvj| wcÖwgqvi wj‡M 1084, †dÖÂ

wjM Iqv‡b 1067, wmwi ÔGÕ‡Z 974

Avi jv wjMvq †Mvj n‡q‡Q 955wU|

cuvP wj‡Mi g‡a¨ me‡P‡q †ewk 36

†Mvj Avwj©s nvjv‡Ûi| wØZxq m‡e©v”P

29 †Mvj wKwjqvb Ggev‡ài|

wjI‡bj †gwmi cv‡m 16wU †Mvj

K‡iwQ‡jb Ggev‡à| †mB †gwmB

Gevi wcGmwR †Q‡o cvwo Rgv‡”Qb

Ab¨ K¬v‡e|

G e¨cv‡i M¨vjwZ‡q‡ii AvBbRxwe Aek¨ †Kvb gšÍe¨ Ki‡Z ivRx

nbwb| wKš‘ GKwU m‚Î wbwðZ

K‡i‡Qb wØZxq †gqv‡` wcGmwR‡Z

Avi _vK‡Qb wZwb _vK‡Qb bv|

kwbevi (3 Rzb) †gŠmz‡gi †kl g¨v‡P

†K¬g‡›Ui Kv‡Q 3-2 †Mv‡j nvivi

Av‡MB wjM wk‡ivcv wbwðZ

K‡iwQ‡jv wcGmwR| GB g¨v‡Pi ci

M¨vjwZ‡qi e‡j‡Qb K¬ve KZ©„c‡¶i

m‡½ Zvi mv¶v‡Zi K_v i‡q‡Q|

Avi Zvic‡iB bvwK K¬v‡ei wm×všÍ

m¤ú‡K© Rvbv hv‡e|

m`¨ †kl nIqv †gŠmz‡gi wØZxq

fvMUv †gv‡UB fvj Kv‡Uwb

wcGmwRi| Avi ZviB †LmviZ

w`‡Z n‡jv M¨vjwZ‡qi‡K| `viæYfve

†gŠmzg ïiæ Kivi c‡iI 2023 mv‡j

me wgwj‡q 10 g¨v‡P nvi‡Z n‡q‡Q c¨vwi‡mi Rvqv›U‡`i| we‡kl K‡i P¨vw¤úqÝ wj‡Mi †kl †lvj †_‡K we`vq mevB‡K nZvk K‡i‡Q| wek¦Kv‡ci ci avivevwnKZv bó n‡q hvIqvq evievi M¨vjwZ‡qi‡KB `vqx Kiv n‡q‡Q|

ciw`b hvevi K_v KjKvZvq, †hLv‡b †ek wKQz Kg©m‚wP‡Z †hvM

†`Iqvi K_v GB Av‡R©›UvBb

ZviKvi| wb‡RB †dmezK †cv÷ K‡i

evsjv‡`‡k Avmvi welqwU wbwðZ

K‡iwQ‡jb gvwZ©‡bR| wKš‘ Pjgvb

Wjvi msK‡U AwbwðZ n‡q c‡o‡Q

Av‡R©w›Ubvi wek¦KvcRqx GB

†Mvji¶‡Ki XvKv mdi|

GB md‡ii D‡`¨v³v, KjKvZvi

†¯úvU©m †cÖv‡gvUvi kZ`ªæ `Ë

Rvwb‡q‡Qb, AvBbMZ fv‡e Wjvi

we‡`‡k cvVv‡bvi `xN©m‚wÎZv Ges

bvbv miKvwi wewawb‡l‡ai Kvi‡Y evsjv‡`k mdi evwZj n‡q †h‡Z

cv‡i gvwZ©‡b‡Ri|

Wjvi msK‡Ui Kvi‡Y G‡Kev‡i

evwZj bv K‡i †QvU K‡i n‡jI wKQz

GKUv Ki‡Z PvB‡Qb kZ`ªæ| wZwb e‡jb ÔGLb †`wL 20-25 nvRvi Wjv‡ii †fZ‡i GKUv ¸WDBj jv ev GB RvZxq wKQz Kiv hvq wK bv| mKv‡j G‡jv, †h †nv‡U‡j DV‡jv †mLv‡bB `zcz‡i GKUv jv Gi

†cÖvMÖvg, mܨvi d¬vB‡U KjKvZv|Õ Z‡e evsjv‡`‡k hw` cv iv‡LbB gvwZ©‡bR, Zvn‡j cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ †`Lv Kivi cwiKíbv Av‡Q kZ`ªæi| G wel‡q KjKvZvi G‡R›U e‡jb, Ôevsjv‡`‡k G‡j cÖvBg wgwb÷v‡ii m‡½ †`Lv †Zv Kiv‡ZB n‡e, IUv gv÷| †Póv Pj‡Q|Õ

AvMvgx 10B Rz‡bi g‡a¨ me wKQz cwi®‹vi n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb GB D‡`¨v³v|

Bangla P o st

Prince Harry says he is taking legal action to stop hate towards him and Meghan

The Duke of Sussex has told a court he is suing the publisher of the Daily Mirror to stop "absolute intrusion and hate" towards him and his wife.

Prince Harry was giving evidence against Mirror Group Newspapers (MGN) over illegal newsgathering claims, including phone hacking.

He was choked-up as he finished giving evidence for a second day, and said it had been "a lot".

MGN denies it used illegal methods to gather stories about the prince.

At London's High Court, the prince explained he started discussions about possible legal action after a chancemeeting in France in 2018 with David Sherborne, now his barrister.

The prince said before then he had no concerns over any particular newspaper stories due to unlawful activity because it "was all contained in the Palace".

When asked about his discussions with lawyers after that chance meeting with Mr Sherborne, Prince Harry said he had wanted to put a stop to the "absolute intrusion and hate that was coming towards" him and the Duchess of Sussex.

He said he also wanted to "see if there was any way to find a different course of action, rather than relying on the Institution's way". But in cross-examination, Andrew Green KC, the lawyer representing the publisher of the Mirror, Sunday Mirror and The People, suggested Harry had not found a single story that came from phone hacking.

Harry replied "there is hard evidence to suggest an incredible amount of suspiciousness" over how stories were sourced and he believed burner phones

were used "extensively", referring to phones that can be disposed of so no records are kept.

Prince Harry alleges about 140 articles published between 1996 and 2010from his childhood into early adulthood - contained

Rhino lap dancing club in Berkshire.

Asked where he thought the information on her screaming had come from, the prince said: "At this point, knowing that my girlfriend's number was bizarrely in the hands of

reporting on what was described as a "make-orbreak" holiday for the couple.

He also highlighted another article in The People in 2007 which reported a "Palace source" saying the couple had been having

Meghan in Windsor in 2018.

The prince was also asked about The People publishing photographs of the prince, a friend Mark Dyer and the late TV presenter Caroline Flack meeting up.

he had never been hacked by any MGN journalist, Harry said that he had been hacked on an "industrial scale" and he would "feel some injustice" if he did not win the trial.

After Prince Harry's evidence concluded, he stayed to see the Daily Mirror's former royal correspondent Jane Kerr give her evidence.

She had been a royal reporter for the newspaper and later royal correspondent for a decade up to 2007 and wrote a number of the articles under scrutiny in the case. In her written witness statement, she denied voicemail hacking or using private investigators to carry out unlawful information gathering. Asked about her use of private investigators, Ms Kerr told the court she had "no reason to believe" details for stories had been obtained unlawfully.

"These were people who were well known to the news desk, I did not think there was anything wrong with using them," she said.

information gathered using unlawful methods, with a sample of 33 stories written about him being considered by the civil court.

Many of the stories the prince claimed were obtained illegally concerned his relationship with his ex-girlfriend Chelsy Davy.

In a 2006 Sunday People article Ms Davy was said to have been "screaming for half an hour" at him on the phone and "blew her top" over his visit to a Spearmint

Mirror journalists, that they probably looked through her call data and saw missed calls, late calls… and managed to put together a story based on that."

"It was very suspicious that they had her number," he added, and he did not believe she would have given the Mirror Group or any journalists her phone number.

The prince told the court he once found a tracking device on Ms Davy's car at a time when the press were

"monumental" rows and their relationship was "in crisis after a string of bitter bust-ups". Again he said it was "incredibly suspicious" as he had never discussed his relationship with the Palace.

Mr Green responded by saying we are in the "land of total speculation about where this information might have come from".

The couple broke up in 2010 after a six-year on-off relationship. She attended the prince's wedding to

At the time he suspected one of his friends had leaked the details after they were confronted by photographers. In turn this led him and his brother William to stop talking to Mr Dyer for some time afterwards.

However he said: "I now believe the information came from our voicemails… Even those I trusted the most, I ended up doubting."

Asked how he would react if the court concluded that

Three other people are also bringing claims against MGN in this caseCoronation Street actors Michael Turner, known professionally as Michael Le Vell, and Nikki Sanderson, as well as Fiona Wightman, the ex-wife of comedian Paul Whitehouse.

The claimants allege unlawful methods were used to obtain information for stories and say senior executives must have known about it and failed to stop it, which MGN denies.

The publisher has either denied or not admitted each of the claims. MGN also argues that some of the claimants have brought their legal action too late.

Unveiling the Story: How Islamic Science Shaped the Rise of Oxford University

By Shofi Ahmed

Discover the untold story of how Islamic science became a key contributor to the remarkable development of one of the world's most prestigious institutions of higher education – Oxford University. Delve into the captivating journey that unfolds through centuries of intellectual exchange, translation efforts, and cultural interactions.

Join us as we explore the profound impact of Islamic scientific knowledge on shaping Oxford's illustrious academic mosaic. From the translation of ancient texts to the

exchange of ideas between Muslim and European scholars, witness how Islamic science played a pivotal role in the growth and success of Oxford University. Embark on this enlightening journey that unveils the extraordinary tale of Islamic Science: A Key Contributor to the Development of Oxford University.

Step into the captivating world where the translation of Islamic scientific texts, the organisational structure of the University of Salamanca, and the vibrant exchange of knowledge between Muslim scholars and their European counterparts coalesce to weave the remarkable story of Oxford University.

Oxford University, renowned as one of the world's most prestigious universities, has a rich intellectual heritage that sets it apart. The foundation of its illustrious academic tapestry and the continuous expansion of its intellectual landscape can be attributed

to various sources.

In my upcoming writing, I will delve into the significant impact of Islamic science, the translation endeavours carried out at the University of Salamanca, and the cultural exchanges that occurred during the mediaeval era on the intellectual environment of Oxford University. These influences played a pivotal role in shaping the academic tapestry of the university, contributing to its growth and fostering a spirit of knowledge, inquiry, and understanding. Through an examination of these historical connections, we can gain a deeper appreciation for the diverse intellectual roots that have nourished the renowned institution of Oxford University. Journey through the corridors of intellectual discovery as we uncover the pivotal roles played by these forces in shaping the establishment and exponential growth of one of the world's most

esteemed institutions of higher education. Witness how the assimilation of Islamic scientific knowledge fueled the intellectual mosaic of Oxford, propelling it to its current stature.

In Shaa Allah we will unravel this fascinating narrative on the upcoming special Eid AlAdha issue. You might like to mark this on your calendar to join in this enlightening exploration, how Islamic Science Laid the Foundation for the Flourishing of Oxford University. And of course don’t forget to share it with your younger generation.

New foodbank launched at Darul Ummah

By Emdad Rahman

Darul Ummah Goresbrook food

club has now launched and is providing providing frontline support to help the community during during extremely testing times.

The aim is for a hunger free Borough where everybody can afford to eat through redistribution of fresh, excess and surplus foods. Volunteers spent Saturday getting to know their neighbours, including many children accompanying their parents.

Volunteer Zoinul Abidin commented, “The coat of living crisis demonstrates how important it is to have a fully operational foodbank and community kitchen and well done to our team for bringing such an efficient operation all together.”

Research by the London Assembly finds that London boroughs make up five of the top ten UK areas with the highest levels of child poverty.

Child food poverty rates in Tower Hamlets, east London, are close to double the national average, according to a report from City Hall.

The report, Growing Hungry: The Call for a Childhood Hunger Com-

mission for London, reveals that the cost of a grocery shop is currently at a 42-year record high with food inflation above 14 percent.

Further research from Food Foundation found that food insecurity had doubled nationally in 2022 and have risen even more significantly in 2023.

Good Food in Barking & Dagenham is a big priority for front line organisations and volunteers and this service is no exception.

It is common knowledge that many adults often skip vital meals as they cannot afford to or the children are prioritised as there’s not enough to go around.

This essential volunteer led service is now open and is serving local neighbours, people facing hardship, struggling for employment. There is added outreach support for homeless people and victims of domestic violence.

Residents need no appointments and can turn up Saturday 2-4 pm at Darul Ummah Goresbrook, 36 Maplestead Road, RM9 4XR. www.darulummahgoresbrook.org

Council marks first year of delivery under administration led by Mayor Lutfur Rahman

New figures showing how the council is doing in delivering across key areas have been published on the anniversary of the new administration coming into power.

Lutfur Rahman was elected as Executive Mayor on 5 May last year. Since then, he has appointed his cabinet and in August Tower Hamlets Council published its Strategic, which sets out the vision for the next four years. This includes the priority themes of tackling the cost-of-living crisis; housing, education, investing in public services, tackling crime, listening to residents, creating a clean and green future for the borough, and supporting culture, businesses, jobs, and leisure.

While the Mayor has overseen the delivery of day-to-day services which residents and businesses depend on, the council has also agreed and progressed the insourcing of Tower Hamlets Homes, Youth Services and Leisure Centres.

It has also brought back grants for Educational Maintenance Allowance and University

Bursaries for young people and is expanding free school meals to all secondary schools –the only local authority in the country to do this.

Lutfur Rahman, Mayor of Tower Hamlets, said: “We are delivering one of the most ambitious agendas in local government. We have made a good start but there is much more to do. “While we must concentrate on service delivery now, we are also building for the future by bringing services such as Tower Hamlets Homes, youth services and our leisure centres into our direct control.

“By doing this we will be able to deliver better outcomes for our residents. There will be more job and training opportunities for our residents; better support for our young people from universal free school meals, through to youth clubs and financial support for college and university, and a more rounded approach to helping people improving their health.

“I must thank our staff and partners for their hard work to get us here, and we look forward to greater achievements in our second year.”

Achievements:

The figures from the council show that £13.7m has been invested in youth services, more than 7,700 hours of extra uniformed police patrol hours funded by the council, and 1,203 young people received a grant for college or university.

Warm hubs set up by the council to provide people with somewhere safe and warm to go over the winter months had more than 22,000 visits, while the council also gave out 2.2million free meals and 19,772 payments of £100 to help vulnerable families.

Working with Tower Hamlets Volunteer Centre, 89 hours of volunteer support was provided and 750 energy packs were distributed to residents.

A total of 1,306 affordable homes have been built or are in the pipeline, while 17,783 children have been supported by the Early Help Children and Family Service.

The figures also show that the council has invested £500,000 in helping residents back into employment through two programmes, the 50 Plus Programme which aims to support residents aged over 50 back into work through six-month paid placements; and the Business

Futures Scheme which supports residents over 50 to start their own company. Millions of pounds have been invested into improving the public services, including £2.5m to support free homecare for vulnerable adults, and £3.5m for local voluntary and community sector groups through the Mayor's Community Grants.

Almost 300 CCTV cameras have been upgraded to help capture evidence of crime and anti-social behaviour, and a huge recruitment campaign will see more than 40 additional Tower Hamlets Enforcement Officers hired to protect the public. The council continues to work closely with the police on a variety of operations, including targeting drug dealers and illegal trading in Brick Lane market.

The council has planted almost 1,000 trees, including 100 new trees planted in Victoria Park, 50 in Weavers Fields and 12 in Bethnal Green Gardens. This has helped Tower Hamlets be awarded ‘Tree Cities of the World’ status for the second year in a row for our greening work.

Statistics related to each theme: Tackling the cost- of- living crisis: Allocated 6.1m

• 2.2 million free meals created from 940 tonnes of food supplied to organisations.

• £31,5m in Council Tax reduction was paid to 35,172 resident accounts.

• 22,343 visits to the council’s warm hubs.

• 19,772 payments of £100 given to vulnerable families.

Homes for the future

• Almost 22,000 properties to be brought back

in-house after 86% support by tenants and leaseholders.

• 1,306 affordable homes built or in the pipeline.

• Tower Hamlets Homes coming back inhouse after 86% support by tenants and leaseholders.

• 227 homeless people supported into sustainable accommodation.

• Rehoused 31 families into wheelchair accessible homes via our flagship Project 120 scheme.

• Targeting the delivery of 4,000 genuinely affordable homes by 2026 Accelerate education.

• All primary school children eligible for a daily free school meal, with roll out underway for secondary schools.

• 400 young people to receive a Mayor’s University Bursary (£600k)

• 803 young people to receive a Mayor’s Education Maintenance Allowance (£321k)

• 17,783 children were supported by the Early Help Children and Family Service £730k Boost culture, business, jobs, and leisure:

• £800k investment in community language provision Rates relief for 834 businesses (£2m)

• £40m invested in leisure facilities, including bringing leisure centres under council management 919 enterprises supported by the council’s business programme.

• 3,866 jobs, training and apprenticeship opportunities delivered.

• 1-hr free parking to help market traders

• Reintroduction 4 Parent Zones for parking Invest in public services.

• 13.7m invested in youth services including

one in every ward

• £4.5m for local voluntary and community sector through Mayor’s Community Grants

• £2.5m to support free homecare for vulnerable adults

• £1.1m investment in 5 Resident Hubs Empower communities to fight crime.

• 289 CCTV cameras have been upgraded to help capture evidence of crime and ASB (£200k)

• 7,779 additional uniformed police patrol hours funded by the council (£1.5m)

• Recruited 41 enforcement officers to protect the public (£2.9m)

• £1.6m approved to fund additional police and bring back a community constabulary.

A clean and green future

• £185k to support local businesses to be more energy efficient

• 972 trees planted.

• £2.1m to improve recycling on housing estates

• £5m for electric waste vehicles and EV charging points and

- £180k for low carbon fuel supply

A council that works and listens for everyone.

•£487k invested to reopen Watney Market Idea Store Around

• 500 people seen monthly at twice weekly Mayor’s Surgeries

• You said, we did: Life-Saving Equipment installed around the borough

• Over 11k participants took part in 80 consultations

• New Town Hall opened.

Bangla P o st

wm ‡jU Awdm : wm‡j‡Ui `w¶Y mzigvq evjzevnx UªvK I kªwgK enbKvix wcKAv‡ci g‡a¨ msN‡l© 15 Rb wbnZ I 10 Rb AvnZ| ezaevi †fvi mv‡o cuvPUvi w`‡K wm‡jU-XvKv gnvmo‡Ki `w¶Y

mzigvi bvwRievRvi GjvKvi KzZzecz‡i GB `zN©Ubv N‡U| G NUbvq wbnZ‡`i ¯^Rb‡`i AvnvRvix‡Z fvix n‡q D‡V NUbv¯’j I Imgvbx nvmcvZvj GjvKv|

Zv‡`i MÖv‡gi evwo‡ZI Pj‡Q †kv‡Ki gvZg|

czwjk, dvqvi mvwf©m I cÖZ¨¶`k©x m‚‡Î Rvbv †M‡Q, wm‡jU bM‡ii Av¤^iLvbv †_‡K wcKAv‡c (wm‡jUb 11-1647) K‡i cÖvq 30 Rb

bvix-cziæl wbg©vY kªwgK †Rjvi ImgvbxbMi Dc‡Rjvi †MvqvjvevRvi hvw”Q‡jb| mKvj mv‡o 5Uvi w`‡K XvKv-wm‡jU gnvmo‡Ki `w¶Y mzigvi bvwRievRvi GjvKvi KzZzeczi bvgK ¯’v‡b †cuŠQ‡j gzbkxMÄ †_‡K †Q‡o Avmv wm‡jUgzLx evjzevnx Uªv‡Ki (XvKv †g‡Uªv-U 13-0780) m‡½

kªwgK enbKvix wcKAv‡ci msNl© nq| gz‡LvgzwL msN‡l© `zB evnbB `zg‡o gzP‡o hvq| G‡Z NUbv¯’‡jB

11 R‡bi g„Zz¨ nq| --17 kOÔJ~

we‡kl ms ev `` vZ v, XvKv : bvbv‡K

wb‡Ri Kv‡QB ivL‡Zb cixgwb|

Z‡e we‡qi ci GKmgq Zvi g‡b

n‡q‡Q—¯^vgx wPÎbvqK kwidzj

iv‡Ri hv‡Z †Kv‡bv mgm¨v bv nq, ZvB bvbv‡KI evwo‡Z †i‡L Av‡mb

GB bvwqKv| Avi G K_v Rvbv‡Z

wM‡qB †Ku‡` †dj‡jb cixgwb|

iv‡Ri †dmezK A¨vKvD›U †_‡K wZb

Awf‡bÎxi e¨w³MZ gzn‚‡Z©i wfwWI

duv‡mi NUbvq Av‡jvPbvq G‡m‡Q

ivR-cixi `v¤úZ¨ m¤úK© GLb

†Kvb ch©v‡q|

BwZg‡a¨ msev`gva¨‡g GB ZviKv

`¤úwZi cvëvcvwë e³‡e¨

A‡bKUvB cwi®‹vi †h we‡qwe‡”Q‡`i

†`vi‡Mvovq `uvwo‡q Zviv|

me©‡kl †mvgevi iv‡Z GK

msev`gva¨‡gi †dmezK jvBf

Abzôv‡b nvwRi n‡qwQ‡jb cixgwb|

†mLv‡b iv‡Ri A¨vKvD›U †_‡K wfwWI duvm I wb‡R‡`i m¤úK© wb‡q

bvbv K_v e‡j‡Qb GB Awf‡bÎx| msmvi wUwK‡q ivL‡Z Zvi c¶ †_‡K †h †Póvi †Kv‡bv KgwZ wQj bv Zv A‡bKUvB ejvi †Póv K‡i‡Qb wZwb| Avi Zv Rvbv‡Z wM‡q Abzôv‡bi GK ch©v‡q cixgwb e‡jb, Ôwe‡qi ci bvbzfvB evmvq _vKvUvI...| Avgvi g‡b nw”Qj ivR GUv wb‡q A‡bK †ewk wW÷ve©, KviY Avgv‡`i †mB

ßkJˆ ßcÛ: pMÜrJPÓsr TPuJrJPcJPf

KmoJj mJKyjL FTJPcKor FTKa

IjMÔJPj ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj oPû

kPz pJjÇ 80 mZr m~xL Ko.

mJAPcj pUj oPû kPz pJj fUj

fJPT hs∆f CPb hÅJzJPf xyJ~fJ

TPrj KmoJjmJKyjLr FT\j TotTftJ

FmÄ ßk´KxPcP≤r KjrJk•J~

KjP~JK\f hM\j --17 kOÔJ~

ßkJˆ ßcÛ: nJrPfr jfMj xÄxh nmPj mJÄuJPhvxy FA IûPur ßhvèPuJPT KjP~ oMqrJPur oJiqPo IU§ nJrPfr ßp oJjKY© láKaP~ ßfJuJ yP~PZ, fJ KjP~ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IñPj k´KfKâ~J yP~PZ,

xOKÓ yP~PZ KmfTtÇ dJTJ~ KmKnjú rJ\QjKfT hu F irPjr oJjKYP© mJÄuJPhvPT IÄv TrJ~ ßãJn k´TJv TPrPZÇ Fxm hu Fr KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJr kJvJkJKv oJjKY©Ka IkxJrPerS --17 kOÔJ~

Av‡qvRb

iv‡Zi †g‡n`x Drme I C` †gjv|

k¨vWI‡q‡ji mvUb w÷ª‡Ui weªU evRv‡i †Lvjv cvwK©s †¯ú‡m GB Av‡qvRb AbywôZ --16 kOÔJ~

†cv÷ †W¯ : AvMvgx 18 Ryb, iweevi c~e© jÛ‡bi †PWI‡qj wn‡_i †g

†dqvi B‡f›U †fby¨‡Z AbywôZ n‡e

GK RgRgvU C` †gjv| G †gjvi

Av‡qvRK GwUGb evsjv BD‡K|

MZ 2 Ryb jÛb evsjv †cÖmK¬v‡e Av‡qvwRZ GK msev` m‡¤§j‡b G †gjvi Av‡qvR‡bi --17 kOÔJ~