Bangla Post
50p mvflvwnK
Year : 13 u Issue: 628 u Friday 27 May - Thursday 02 June 2016
IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?
ßhJw IJkjJr j~? HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT? CALL US NOW 020
8523 4555
Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr
YqJKrKar jJPo Igt @®xJPfr hJP~ hMA nJAP~r ß\u
ˆJl KrPkJat: AÄuqJP¥r FAYFo PrKnKjC F¥ TJˆoJr ßgPT k´fJreJr @v´~ KjP~ KVla FAPcr Igt @®xJPfr IKnPpJPV hMA xPyJhPrr ß\uh¥ KhP~PZ u¥Pjr yqJPrJ âJCj ßTJatÇ kJKT˜JPj k´JTíKfT hMPptJPV ãKfV´˜Phr xyPpJKVfJr jJPo hMKa nMÅ~J YqJKrKar jJPo FAYFo@rKx ßgPT k´J~ xJPz 3v yJ\Jr kJC¥ KVlaFAc @®xJPfr IKnPpJPV yqJPrJr mJKxªJ @mM fJKum nJKhKr FmÄ oyKxj ßr\J jJPo hMA nJAPT 10 mZPrr ß\uh¥ KhP~PZ yqJPrJ âJCj ßTJatÇ @hJuf xNP© \JjJ ßVPZ, 35 mZr m~xL @mM fJKuf FmÄ 33 mZr m~xL oyKxj ßr\J, hqJ lJKfKo~J asJˆ FmÄ hqJ uJAa jJPo hMKa YqJKrKar jJPo KogqJr @v´~ KjP~ FAYFo
PrKnKjC F¥ TJˆo ßgPT k´J~ 3v 40 yJ\Jr kJC¥ KVla FAc V´ye TPrjÇ Fxm Igt KhP~ kJKT˜JPj
PrÓMPr≤ oJKuPTr 6 mZPrr P\u
ˆJl KrPkJat: KjPwiJùJr xP•ôS mJhJo KoKvsf UJmJr PcKunJKr Ph~Jr kr PxA UJmJr PUP~ kJvõtksKfKâ~J~ TJˆoJPrr oífqMr hJP~ FT PrˆMPr≤ oJKuTPT P\uh§ KhP~PZ @hJufÇ h¥ksJ¬ PrˆMPr≤ oJKuPTr jJo PoJyJÿh \JoJjÇ m~x 52 mZrÇ KaxJAc âJCj PTJPat fJPT oqJjäaJPrr IKnPpJPV 6 mZr P\uh¥ Ph~J yP~PZÇ @hJuf xNP© \JjJ PVPZ, 2014 xJPur \JjM~JrLPf, kJCP~u CAuxj jJPo 38 mZr m~xL FT TJˆoJr, jgt A~TtvJ~JPrr AK¥~Jj VJPctj PgPT PrÓMPr≤ PgPT PaATSP~r IctJr
PhjÇ F xo~ KfKj UJmJPr PTJPjJ irPjr mJhJo mJ KkPja mqmyJr jJ TrPf mJre TPrjÇ --28 kOÔJ~
k´JTíKfT hMPptJPV ãKfV´˜Phr \Pjq KvãJ ßxmJ k´hJj FmÄ ßoKcPTu ßx≤Jr VPz fáuJr TgJ mPu hqJ lJKfKo~J asJˆ FmÄ hqJ uJAa jJPo hMKar YqJKrKar oJiqPo Fxm IPgtr \Pjq @Pmhj TPrj @mM fJKum S oyKxj ßr\JÇ Vf mZr F hMA YqJKrKar KmÀP≠ fh∂ ÊÀ TPrKZu ACPTr YqJKrKa TKovjÇ F fhP∂r IÄv KyPxPm Vf FKk´Pu yqJPrJ âJCj ßTJPat k´fJreJr IKnPpJPV fJPhr PhJKw xJmq˜ TrJ y~Ç Vf ÊâmJr fJPhr xJ\Jr ßo~Jh ßWJweJ TrJ y~Ç FAYFo@rKx \JKjP~PZ, FTA Khj @hJuPf IKnpMÜ hMA nJA k´fJreJr @v´~ KjP~, oOfmqKÜPhr jJo KbTJjJ mqmyJr TPrj FAYFo@rKxPf KVla FAPcr IPgtr \Pjq @Pmhj TPrjÇ --28 kOÔJ~
aJS~Jr yqJoPuaPx Kfj\j ßckMKa ßo~r S \jxÄUqJ hs∆f kJÅY CkPhÓJ KjP~JV mJzPZ ˆJl KrPkJat: u¥Pjr mJrJ èKur oPiq aJS~Jr yqJoPuaPx \jxÄUqJ mJzPZ xmPYP~ PmKvÇ FA VKfPf mJzPf gJTPu 2024 xJPur oPiq aJS~Jr yqJoPuaPx \jxÄUqJ yPm 3uJU 55yJ\JrÇ \j xÄUqJ mOK≠r KhT KhP~ aJS~Jr yqJoPuax Fr kPr rP~PZ kptJâPo mJKTtÄ F¥ ßcPVjyJo, KjCyJo, TqJoPcj, A\KuÄaj, ßrcKms\, yqJTKj, PTjK\Äaj F¥ KyKuÄcjÇ FA xm mJrJ~ cJmu KcK\Pa xÄUqJ mOK≠ kJPòÇ xoV´ u¥Pj Vf mZr \jxÄUqJ mOK≠r --28 kOÔJ~
KmKmKxKx@AP~r 25 fo k´KfÔJmJKwtTL kJKuf
ˆJl KrPkJatJr: jm KjmtJKYf u¥j ßo~r xJKhT UJj YuKf xJ¬JPy Kfj ßckMKa ßo~r S kJÅY\j CkPhÓJ KjP~JV TPrPZjÇ Kfj\j ßckMKa ßo~r yPòj nJu ˝âx KxKmA, ß\ox oMPr FmÄ vKl KuP¥jÇ nJu ˝âxPT hJK~fô ßh~J yP~PZ asJ¿PkJat FmÄ FTA xPñ KfKj asJ¿PkJat u¥Pjr ßckMKa ßY~Jr KyPxPm hJK~f& kJuj TrPmjÇ vKl KuP¥jPT hJK~fô ßh~J yP~PZ kMKuKvÄ FmÄ âJAo KmnJV @r ß\ox oMqPrPT yJCK\ÄP~r hJK~fô --28 kOÔJ~
u¥Pj mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr nJÛpt
TKm j\ÀPur 117fo \jì\~∂L ChpJKkf mJÄuJPkJˆ ßcÛ: \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJPor 117fo \jìmJKwtTL mJÄuJPhvxy KmPvõr KmKnjú ßhPv pgJPpJVq optJhJ, VnLr vs≠J S Kmjos nJumJxJ~ ChpJKkf yPòÇ F CkuPã xrTJKr S PmxrTJKr kptJP~ KmKnjú IjMÔJjoJuJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ PTªsL~ oxK\Phr kJPv --29 kOÔJ~
mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ KÆof ˆJl KrPkJatJr: mJÄuJPhPv oMÜojJ PuUT, mäVJr, iotL~ xÄUqJuWM S IKiTJrTotL yfqJTJ¥ KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr mÜPmqr xPñ KÆof ksTJv TPrPZ pMÜrJ\qÇ oñumJr KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT kKrK˙Kf KjP~ CPÆV ksTJv TrJ y~Ç F kKrK˙KfPf @VJoL KjmtJYj kpt∂ mJÄuJPhPvr KmÀP≠ PTJPjJ ÈKjPwiJùJ' \JKr TrJ yPm KT jJ fJS \JjPf YJj FT FoKkÇ xJŒ´KfT yfqJTJ¥ KjP~ FT ksPvúr --28 kOÔJ~
kJKT˜JPjr xPmtJó xÿJjjJ kJPòj Kj\JoL @∂\tJKfT PcÛ: jJjJ f“krfJ YJKuP~ mJÄuJPhPv pM≠JkrJPir KmYJr PbTJPf jJ kJrPuS hPoKj kJKT˜JjÇ hK¥f pM≠JkrJiLPhr kJKT˜JPjr ksKf ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm FmJr PhvKar xPmtJó PmxJoKrT xÿJjjJ ÈKjvJj-A-kJKT˜Jj'-F nNKwf TrJr CPhqJV PjS~J yP~PZÇ --28 kOÔJ~
Canary Wharf's Historic Bangladeshi Connection By Shofi Ahmed
ˆJl KrPkJatJr: pMÜrJP\q mJÄuJPhKv mqmJxJ~LPhr mOy•o xÄVbj KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsP\r (KmKmKxKx@A) mJKwtT VJuJ KcjJr IjMKÔf yP~PZÇ Vf 24 ßo
oñumJr kNmt u¥Pjr IqJKas~Jo KoujJ~fPj IjMKÔf FA VJuJ KcjJr IjMÔJPjr oJiqPo KmKmKxKx@AP~r 25 fo k´KfÔJmJKwtTLS ChpJkj TrJ y~Ç --28 kOÔJ~
ˆJl KrPkJatJr: pMÜrJP\qr oJKaPf ksgomJPrr oPfJ ˙JKkf yPuJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr nJÛptqÇ Fr @PV TqJoPcj TJCK¿Pu xrTJrLnJPm oMqrJu ˙JkPjr ßYÓJ y~Ç KT∂á jJjJoMUL k´KfmJPhr oMPU ßxA Kx≠J∂ ßgPT xPr @Px TqJoPcj TJCK¿uÇ fPm FmJr FTT ßYÓJ~ --29 kOÔJ~
Skyscraper! For Britain, it first constructs the hacks laying it on the line in Canary Wharf based in Tower Hamlets, the most Bangladeshi populous borough. Thus Britain’s first skyscraper zone was built. Now it’s a leading financial centre in the world. - Page 35
TKoCKjKar xÄmJh
02 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
k´KfoπL Fo F oJjúJPjr xJPg KmsTPuAj oxK\h TKoKa ßjfímOPªr ofKmKjo~ pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj FoKkr xJPg KmsTPuAj \JPo oxK\h TKoKar FT ofKmKjo~ xnJ oxK\Phr TjlJPr¿ yPu Vf 20 ßo ÊâmJr mJh \MÿJ IjMKÔf yP~PZÇ FPf oxK\h TKoKar KxKj~r ßjfímOª ZJzJS mqmxJ~L FmÄ KmKvÓ TKoCKjKa PjfímOª CkK˙f KZPujÇ oxK\h TKoKar xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j @uLr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, oxK\Phr AoJo oJSuJjJ j\Àu AxuJo, TKoCKjKa
hvWr ACKj~j k´VKf asJˆ ACPT Fr KÆ-mJKwtT xJiJrj xnJ S xPÿuj IjMKÔf
ßjfJ jNÀu yT uJuJ Ko~J, oMK\mMr ryoJj oMK\m, yJxjJf @yoh YájúM, yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, ACxMl TJoJuL, xJPmT ßY~JroqJj KV~Jx Ko~J, oJSuJjJ yJKl\ xJöJhMr
ryoJj, TKoCKjKa PjfJ ßvU @mMu jNr, @\ou ßyJPxj, @»Mu @uL „k, @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, \JoJu UJj, AKu~Jx Ko~J, @jxJÀu yT, FUuJZ Ko~J, @PjJ~Jr @uL,
oJKyhMr ryoJPjr xM˙qfJ TJojJ TrPuj xJPmT ZJ©PjfJ Fo rJPyu @Koj KvThJr mJÄuJPhPv ImqJyf oJjmJKiTJr u–Wj, mqJÄPTr Kr\Jnt YMKr, KmPrJiLhuL~ PjfJTrKoPhr èo, yfqJ, yJouJ, oJouJ, KmYJrmKyntf N yfqJTJP¥r k´KfmJPh k´iJjoπL PvU yJKxjJr u¥j xlPrr ksKfmJPh Vf 17 Po oñumJr SP~ˆKo¿aJPrr fJ\ PyJPaPur xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr fífL~ KhPjr KmPãJn xoJPmv PvPw mJxJ~ PlrJr kPg kNmt u¥Pj PyJ~JAaYqqJPku PrJPc xJAPTu @PrJyLr iJÑJ~ PTªsL~ KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj oJrJ®TnJPm @yf yP~PZjÇ hs∆f fJr xM˙JfJ TJojJ TPr xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrPZj KxPua kKuPaTKjT A¿KaKaCa vJUJr xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh rJPyu @Koj KvThJrÇ
\MmJP~r @yoh, oKvCr ryoJj ßYRiMrL Koaá, ‰x~h oMrfá\J @uL, oKfCr ryoJj, lUÀu AxuJo, Aoj Ko~Jxy IPjPTÇ ofKmKjo~ xnJ~ Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj xrTJPrr KmKnjú Cjú~j TotTJ¥ CkK˙f TKoCKjKa Pjfímª O xJoPj fáPu iPrj FmÄ kJvJkJKv fJr KjmtJYjL hKãj xMjJoV† S \VjúJgkMPr mqJkT Cjú~j yPò mPu \JjJjÇ Fxo~ KfKj mPuj, @VJoLPf fJr Kj\ FuJTJr Cjú~Pj 2vf 80 ßTJKa aJTJr k´T· yJPf ßj~J yP~PZÇ F k´T·èKu mJ˜mJK~f yPu KvãJ, KYKT“xJ S ßpJVJPpJPVr ßãP© InëfkNmt Cjú~j xJKif yPmÇ KfKj k´mJxLPhr ßhPv KVP~ @PrJ ßmKv TPr KmKjP~JPVr @ymJj \JjJjÇ
22 Pv Po rKmmJr Aˆ u¥Pjr mäoMj Px≤JPr hvWr ACKj~j ksVKf asJˆ ACPT Fr KÆ-mJKwtT xJiJrj xnJ IjMKÔf y~Ç asJPˆr xnJkKf @»Mu oMKTf oJˆJPrr xnJkKfPfô KmVf hMA m“xPrr TJptâPor KrPkJat Pkv TPrj xJiJrj xŒJhT oKjr @uL, lJAjJK¿~Ju KrPkJat Pkv TPrj Pas\JrJr @»Mx xKyh yJÀj Ç xÄVbPjr Cjú~Pj xnJ~ krJovtoNuT mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ FPTFo PxKuo, KxrJ\Mu AxuJo P\J~JrhJr, xJK\h @uL Pojj, @lZr Ko~J ZMaM, oJyoMh PyJPxj, l~\Mr ryoJj, @KfTMr ryoJj, T~Zr @uL, KV~Jx CK¨j fZr, xJAhMu AxuJo jJjM, fJjmLr @yoh, PxKuo @yoh, @UuJTMr ryoJj, PoJ: vJy\JyJj, TJoJu @yoh, @»Mu VlMr, oMK\mMr ryoJj oiM, lJÀT Ko~J, @»Mu @yJh KuuM, @uJ CK¨j, jMÀu AxuJo fMrj, @»Mu UJKuT, xJoZMu yT, @»Mu fJKyh,
@»Mu yT, xJrlrJ\ UJj Yku, @KvTár ryoJj @KZ&Tr, PjS~Jr @uL, lUr CK¨j, Qf~mMr ryoJj ÉoJ~Mj, KxP¨T @uL, yJohM Ko~J, Yûu UJj, ij Ko~J, fJ\ CK¨j, @uL @yoh, PfJlJP~u @yoh @uo ksoMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj PoRuJjJ jK\r CK¨j Ç xnJ PvPw 2016 - 18 PxvPjr PmJct Im oqJPj\Po≤ TKoKa PWJweJ TPrj KxPuTvj PmJPctr PjfímOª Ç PmJct Im PoPj\&oqJ≤ TKoKaPf hJK~fô ksJ¬ yPòj xnJkKf xJAhMu AxuJo jJjM, xJiJrj xŒJhT oKjr @uL, Pa\JrJr oMK\mMr ryoJj oiM, xyxnJkKf PoJ: vJy\JyJj, xy xJiJrj xŒJhT IJnJwT Fo fJjmLr @yÿh, xy Pas\JrJr PxKuo @yoh, xhxq TJoJu @yoh, PxJmJj @uL mJrL, @PjJ~Jr UJj, @»Mu fJKyh, xJrlrJ\ UJj Yku, xJoZMu AxuJo, @»Mu yT Ç
9
On our th Anniversary
To our brand new exciting office!
Licensed Member
Brick Lane, Bangla Town, London E1 6RL
(Opposite Brick Lane Mosque)
020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm)
admin@primeestateagents.co.uk
We offer
www.primeestateagents.co.uk
0% commission for lettings & sales
TKoCKjKar xÄmJh
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 03
mJÄuJPhPv k´˜JKmf ‰Æf jJVKrTfô @Aj k´mJxLPhr IKiTJr Umt TrPm-K\FxKx mJKotÄyJPo ßvrkMr SP~uPl~Jr asJPˆr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf
PV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿Pur ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xnJ Vf 22 ßo rKmmJr kNmt u¥Pjr xÄVbPjr ßTªsL~ IKlPx IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr KjmtJyL TKoKar xhxqrJ IÄvPjjÇ xÄVbPjr ßTªsL~ ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMPmr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~Mo TJ~xJPrr kKrYJujJ~ xnJ~ xoV´ ACPT xÄVbPjr jfáj xhxq xÄV´y IKnpJj xlunJPm xŒjú yS~J~ xmJAPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr ßas\JrJr KlPrJ\ UJj, nJAx ßY~JroqJj Fo F oJjúJj, Ko\tJ @xyJm ßmV, AxmJ C¨Lj, @r\M
Ko~J FoKmA, \P~≤ ßxPâaJrL UxÀ UJÅj, oKTx ojxMr @yoh, c: oMK\mMr ryoJj, @»Mu oJKuT TáKa, l\uMu TKro ßYRiMrL, @»Mu Vlár, vJy vJlL, @yxJjMöJoJj @Krl, Fo F @K\\, ßvU @PjJ~Jr, @xTr @uL, vJy vJKl TJKhrÇ xnJ~ Vf kPyuJ ßlms∆~JrL mJÄuJPhPv oπL kKrwPhr xnJ~ k´mJxLPhr ˝JgtKmPrJiL QÆf jJVKrTfô @APjr UxzJ IjMPoJhj uJn TrJ~ xÄVbPjr kã ßgPT CPÆV k´TJv TrJ y~Ç xnJ muJ y~ CÜ @Aj kJutJPoP≤ kJx yPu ‰Æf jJVKrTfô @Aj k´mJxLPhr IKiTJr Umt TrPmÇ uJU uJU k´mJxL jJVKrTfô yJrJPmjÇ fJZJzJ k´mJxLrJ KTÄmJ fJPhr PZPu ßoP~rJ mJÄuJPhPv ßTJj KjmtJYPj hJÅzJPf kJrPmjJ, ßTJj YJTáKrr
xMPpJV gJTPmjJÇ fJrJ mPuj, FA @Aj kJx yPu k´mJPx gJTJ k´J~ 15 uJU ‰Æf jJVKrTPfôS IKiTJrL mJÄuJPhvL S fJPhr x∂JPjrJ xLoJyLj mûjJr KvTJr S fJPhr xTu IKiTJr yJrJPmjÇ lPu mJÄuJPhPv k´mJxL KmKjP~JV ysJx kJPm, ‰mPhKvT oMhJs ßk´re TPo pJPm FmÄ mJÄuJPhv hJÀenJPm @KgtT ãKfV´˜ yPmÇ xnJ~ @VJoL 31 @Vˆ Fr KnfPr xÄVbPjr KmKnjú KrK\Sj xoNPyr KmK\Fo FmÄ 16 jPn’Prr oPiq ßx≤sJu TKoKar KmK\Fo xŒjú TrJr Kx≠J∂ y~Ç FZJzJ xnJ~ xÄVbPjr ßjfJ V~JZ Ko~J S @uoVLr mJmMPur oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TrJ y~ FmÄ ßvJTJyf kKrmJr mPVtr k´Kf xoPmhjJ \JjJPjJ y~Ç
Vf 15A Po rKmmJr mJKotÄyJPo ÈPvrkMr SP~uPl~Jr asJPˆ'r mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT @Vf xÄVbPjr asJKˆPhr CkK˙KfPf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ‰x~h @yoh @uLÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj @\Jh mUf Có KmhqJu~ F¥ TPu\ Fr ksJÜj ksiJj KvãT @»Mu yT (xqJr)Ç xÄVbPjr @y&mJ~T FcPnJPTa Ku~JTf @uL S xhxq xKYm @»Mu ShMh hLkPTr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ asJPˆr @KgtT KrPkJat, asJPˆr IjMhJPj kKrYJKuf TPuP\r FTJPcKoT ksPVsx KrPkJat, YqJKrKa PrK\Pˆsvj, kqJasj Kl, asJˆ KjmtJyL TKoKa FmÄ IjqJjq Kmw~ Kj~J Km˜JKrf @PuJYjJ y~Ç xnJ~ kNetJñ TKoKa Vbj jJ yS~J kpt∂ @VJoL 6oJx mftoJj @y&mJ~T TKoKar oJiqPo asJPˆr TJptâo YJKuP~ pJS~Jr IjMPoJhj ßh~J y~ FmÄ kNetJñ TKoKa Vbj TrJr \jq @PrTKa xJm TKoKa Vbj TrJ y~Ç
xnJ~ xÿJKjf asJKˆ @»Mu mKxf FmÄ \JyJñLr @uo kqJasj ymJr @vJmJh mqÜ TPrjÇ CÜ xnJ~ asJKˆPhr oPiq @PrJ pJrJ CkK˙f KZPuj fJrJ yPuj KmKvÓ xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, @»Mu oAj PYRiMrL, PoJyJÿh @mM xMKl~Jj, k´nJwT @»Mr rm UJj Pj~r, ksnJwT @»Mu yJA, ksnJwT
\~jJu @PmKhj, ‰x~h oMrJh mUf, Qx~h @yoh @uL, @»Mu oMKyf, Qx~h lryJh, @»Mu mJKZf, Qx~h Cor @uL, @»Mu VKj, mhÀu @uo, PrjM Ko~J, ßoJ” TJPxo, \JPyh Ko~J xy @PrJ IPjPTÇ kKrPvPw xnJkKfr PhJ~Jr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç
Aˆu¥j KmFjKkr k´˜áKf xnJ IjMKÓf Aˆu¥j KmFjKkr TKoKa Vbj CkuPã k´˜Kf xnJ oñumJr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKfTô TPrj Aˆ u¥j KmFjKkr IJymJ~T IJvrJl VJ\L FmÄ kKrYJujJ TPrj xhxq xKYm Fx Fo KuajÇ k´gPoA TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßvU IJmhMu yJjúJj fJuMThJrÇ mÜmq rJPUj \Kyr CK¨j uJKT, xJKmmr IJyoh ßZJaj, K\~JCr ryoJj ßYRiMrL, j\r∆u AxuJo rJ\M S oKyCK¨j IJyoh k´oUN Ç xnJ~ 31 xhxq TKoKa TPr pMÜrJ\q KmFjKkr TJPZ y˜J∂r TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç
CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY
All covered
business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.
Qtv Tutor is a leading Virtual i tual Q Quran and Islamic Studies Institute, which provides One-on-One lives lessons to students around the globe. A free Assessment & Counseling is offered for the New Students before enrollment, Applicants are evaluated and examined by our senior tutors. Counseling is also offered explaining the results and recommending the best suitable courses. Helpline Numbers
UK 0203 002 6366 AUS AUS 61 2 8015 5043
| |
USA USA 1 212 381 1055 UAE UAE 971 50 9040258
Coversure Insurance Services in Bethnal Green Live chat feature is also available on our Website
Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN
0800 3081 050 0208 983 7779
w w w . q t v t u t o r. r. c o m
coversure.co.uk/bethnalgreen
QTVtutor Q TVtutor
QTVtutor Q TVtutor
Email QTVtutor TVtutor
Blog blog.qtvtutor.com blog.qtvtutor.com
TKoCKjKa xÄmJh
04 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
ßpRg xÄmJh xPÿuPj ÀvjJrJ @uL FoKk FmÄ ßo~r \j KmVx ACPrJKk~Jj ACKj~Pj KmsPaPjr gJTJr kPã PnJa Khj PmgjJu V´Le F¥ ßmJ @xPjr FoKk ÀvjJrJ @uL FmÄ aJS~Jr yqJoPuPaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx ACPrJKk~Jj ACKj~Pj KmsPaPjr gJTJr kPã PnJa ßh~Jr @ymJj \JKjP~PZjÇ fJrJ mPuPZj fáujJoMuT KmPmYjJ~ ACKj~Pjr mJAPr YPu ßVPu nJPuJr ßYP~ ãKfr kKroJj IPjT ßmvL FmÄ jJjJ TJrPj fJ ^ÅMKTkNetÇ FKa @oJPhr nKmwq& k´\jìPT IKjÁ~fJr oPiq ßbPu ßhPmÇ fJPhr YJTárLr mJ\Jr FmÄ mqmxJ mJKeP\qr ßã©PT xÄTáKYf TPr @jPmÇ ÀvjJrJ @uL FmÄ \j KmVx 19 ßo, mOy¸KfmJr FT xÄmJh xPÿuPj Fxm TgJ mPujÇ ßmgjJu V´LPer TqJoKms\yLg ßrJPc ßumJr kJKatr IKlPx xÄmJh xPÿujKa IjMKÔf y~Ç CPuäUq ßp, @VJoL 23 \Mj KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTJr k´Pvú VePnJa IjMKÔf yPf pJPòÇ xÄmJh xPÿuPj ÀvjJrJ @uL KuKUf mÜPmq mPuj, KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTJr mÉKmi xMKmiJ rP~PZÇ xMKmiJèPuJ yPuJ∏ - ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr xhxq gJTPu VPz k´KfKa kKrmJPrr 450 kJCP¥r oPfJ xJv´~ y~Ç Fr k´iJj TJrj ACPrJKk~Jj ACKj~j yPò KmPvõr xm YJAPf mz FTT oJPTtaÇ - KmPvõr 250 Ka mz ßTJŒJjLr oPiq 100 KarA ßVäJmJu IgmJ ACPrJKk~Jj ßycPTJ~JatJr yPò u¥PjÇ KmsPaj ACKj~j ßgPT ßmr yP~ ßVPu Fr kKroJj jJaTL~nJPm TPo @xPmÇ - 3 KoKu~PjrS ßmvL KmsKav YJTárL AAC mJKeP\qr xJPg xŒKTtfÇ
- IjqJjq AAC xhxqnáÜ ßhv ßgPT KmsPaPj k´KfKhj VPz 66 KoKu~j kJC¥ KmKjP~JV y~Ç - jNjqfo o\MrLxy oJfífô S Kkfífô ZáKa FmÄ xoJj o\MrLr AAC @AjKa FPhPv PumJr xrTJrA KjKÁf TPrKZPuJÇ - AAC Fr Qmwoq KmPrJiL FmÄ oJjmJKiTJr @AjKa xmJr PoRKuT oJjmJKiTJr KjKÁf TrJr kJvJkJKv FmqJkJPr xMrãJ KhP~
@xPZÇ - ßumJr kJKat ßasc ACKj~Pjr xJPg kJatjJrvLPkr oJiqPo AAC Fr kMj” xoP^JfJ FP\¥J PgPT ßcKnc TqJPorPjr ÈS~JTtJrPhr IKiTJr @Aj KmuMK¬'r k´˜JmKa k´fqJyJr TKrP~KZPuJÇ ÀvjJrJ @uL F k´xPñ @PrJ mPuj, @∂t\JKfT xyPpJKVfJ IgmJ xoP^JfJ~ KmsPaPjr ImhJj rJUJr ßVRrmo~ AKfyJx
Begin Your Journey with Bismillah
3"."%"/ 6.3") 1"$,"(& "/: /*()54
'30. 45 m 5) 0' 3"."%"/
45"35*/( '30. b /*()54 */ .",,")
/*()54 */ ."%*/")
$1-80 +27(/ 0$..$+
-"45 /*()54 0' 3"."%"/
45"35*/( '30. b
-"45 /*()54 */ .",,")
0$1$5$7 08$' +27(/
3$&.$*( ,1&/8'(6
/*()54 */ ."%*/")
56#4 4#/#&#0 2#%-#)'
r"*3 5*$,&5 "/: /*()54 r6.3") 7*4" 45"35*/( '30. b r)05&-4 -"45 /*()54 0' 3"."%"/ r-0$"- (306/% 45"35*/( '30. b r53"/41035 -"45 /*()54 */ .",,") '30. 45 m 5) 0' 3"."%"/
/*()54 */ .",,")
/*()54 */ ."%*/")
+&%%") .",,") ."%*/") "*31035
52<$/ 0$.$5(0 +27(/ 0$',1$
/*()54 */ ."%*/")
$"-- .0#*-& LQIR#ELVPLOODK KDMM FRP ZZZ ELVPLOODK KDMM FRP
@PZÇ FTA xJPg mÉ @∂t\JKfT AxMqPf Kx≠J∂ V´yPj KmsPaPjr KjKntT nNKoTJS rP~PZÇ FZJzJ ACPrJPkr xJPg FT xJPg TJP\r Kmw~Ka KmsPaPjr \jq èÀfôkNjtÇ TJrj KmKnjú AxMqPf xJrJ KmPvõA Fr k´nJm rP~PZÇ aqJé lÅJKT, \umJ~M kKrmftj, IKimJxL xoxqJ, xπJx AfqJKh xoxqJ @orJ FTTnJPm xoJiJj TrPf kJrPmJ jJÇ Fxm KmwP~ AAC k´iJj nNKoTJ kJuj TPr FmÄ KmsPaPjr ßxUJPj èÀfôkNjt ImhJj rP~PZÇ @PoKrTJ, jqJPaJ, TojSP~ugxy KmvõmqJkL @oJPhr mºá rJÓsxoMy AACPf KmsPaPjr gJTJr Kmw~KaPf ßTj èÀfô KhPò fJS KmPmYjJ~ @jJ CKY“Ç ÀvjJrJ mPuj, ACPrJKk~Jj ACKj~j oJjmJKiTJrxy @oJPhr oPfJ FgKjT TKoCKjKaPT jJjJnJPm xMrãJ KhP~ gJPTÇ fJA FA VePnJa @oJPhr \jq UMmA èÀfôkNetÇ @r Fxm TJrPj @Ko KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTJr kPã k´YJrjJ YJuJKóZÇ fÀe FmÄ xoJP\r mKûf PVJKÔr FTKa KmrJa IÄPvr ßnJaJr ßrK\PˆsvPj jJo jJ gJTJr TJrPj PnJPa IÄv jJ ßj~Jr @vÄTJ rP~PZÇ fJA fJPhr ßrK\PˆsvPjr Kmw~Ka \ÀrL mPu ÀvjJrJ CPuäU TPrjÇ pJrJ FUPjJ jJo ßrK\PÓsvj TPrjKj fJPhrPT @VJoL 7 \MPjr oPiq jJo ßrK\PÓsvPjr @ymJj \JjJj KfKjÇ KjmtJyL ßo~r \j KmVx fJr mÜPmq mPuj, u¥j KmPvõr Ijqfo k´iJj FmÄ k´nJmvJuL vyr hNWtajJmvf y~KjÇ Fr jJjJ TJrj rP~PZÇ Fr oPiq Ijqfo TJrj yPóZ
KmPvõr xJPg FA vyPrr jJjJ irPjr KuÄTÇ @r FTJrPjA xJrJ KmPvõr oJjMw FUJPj KmKjP~JV TrPf @PxjÇ AAC ßgPT KmKòjú yP~ PVPu FKa oJrJfìTnJPm KmKWúf yPmÇ @r Fr k´nJm KVP~ kzPm xmt©Ç @oJPhr mJrJ ImvqA ãKfV´˙ yPmÇ FUJPj IPjT KmKjP~JVA goPT pJPmÇ Po~r mPuj, FPhPvr KmKnjú xoxqJr \jq AKoV´qJ≤Phr hJ~L TrJ FTKa Iux mÜmqÇ AKoV´qJ≤Phr ImhJj xŒPTt pJPhr ßTJj iJrjJ ßjA fJrJA FTgJ mPujÇ FPhPvr FTKa FK≤ AKoV´qJ≤ ßVJKÔ fJPhr k´YJrjJ~ FKaPT AxMq mJjJPjJr ßYÓJ TrPZÇ TojSP~uPgr TgJ mPu ßiÅJTJ KhPòÇ @oJPhrPT F mqJkJPr xfTt gJTPf yPmÇ Po~r mPuj, xoxqJ xoJiJPjr \jq kKuKx hrTJrÇ kKuKxr xÄÛJr hrTJrÇ KT∂á FPTmJPr Pmr yP~ @xJaJ ßTJj xoJiJj j~Ç Ppoj KjmtJKYf yS~Jr kr u¥j ßo~r xJKhT UJj yJCK\Ä xoxqJ xoJiJPjr \jq KmKnjú CPhqJV KjP~PZjÇ yJCK\Ä kKuKx kKrmftPjr ßYÓJ TrPZjÇ fJr CPhqJV xlu yPu u¥Pjr mJKxªJrJ CkTOf yPmjÇ FT k´Pvúr \mJPm ßo~r mJrJr yJCK\Ä xoxqJr \jq AAC AKoV´qJ≤rJ hJ~L j~ mPu \JjJjÇ KfKj mPuj, mJrJr yJCK\Ä xoxqJr \jq @oJPhr ßp KmKjP~JV hrTJr fJr \jq @oJPhr AACPf gJTJ hrTJrÇ ßmr yP~ ßVPu @orJ F ßxÖPr IPjT KmKjP~JV yJrJPmJÇ KfKj mPuj, rJ\iJjL u¥Pjr mJ~M hNwj ßgPT ÊÀ TPr IPjT KTZáA FUj AAC Fr xJPg xŒKTtfÇ
TKoCKjKar xÄmJh
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 05
mOªJmj TPuP\r TqJ¿Jr KrxJYt ACPTr VPmweJ k´KfPmhj k´JÜj KvãJgtLPhr xnJ KmsPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf mJzPZ TqJ¿JPrr ^áKÅ T!
yKmVP†r GKfyqmJyL mOªJmj TPuP\r ACPTPf mxmJxrf k´JÜj KvãJgtLPhr xJiJrj xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 22 ßo rKmmJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ mÜJrJ TPuP\r Cjú~Pj S VrLm KvãJgtLPhr xJyJpJPgt xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ FZJzJ TPuP\r jfáj TKoKa VbPjr CkrS èÀfô Phj mÜJrJÇ xJiJrj xŒJhT TJoJu ßYRiMrL CPhqJPV @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xnJkKf KxrJ\Mu AxuJoÇ xJiJrj xŒJhT lJÀT @yPoPhr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj jJ\oMu @K\\ \MmJP~r, Fo F oMjfJKTo, Fo @C~Ju, \MmJP~r @yPoh, ‰x~h PoJ˜JT @yPoh, vJy @vlJTáu TKmr, ßYRiMrL ßoJ˜JT, ßoJfJTJKær mJóá, @»Mr
rm ßhS~Jj, ryoJj vJyLj, mqJKrÓJr oJyoMhMu yT k´oMUÇ IjMÔJPj mÜJrJ KmPuPfr KmKnjú k´JP∂ gJTJ mOªJmj TPuP\r KvãJgtLPhr xÄVbPjr xhxqkh V´yPjr oJiqPo TPuP\r Cjú~Pj FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj, oKymMr PYRiMrL, @K\\Mr ryoJj ßxKuo, ßyuJu, AoÀu ßyJPxj, ßVRrm r~, @Khfq xJhL, \JuJu, vJoxMu AxuJo, \JuJu @yPoh, PoJ: oKjÀöJoJj, K\~J fJuMThJr, vJy vyLh @uL, \KyÀu yT, oJÀl ßYRiMrL, IKuCr ryoJj, \MuKlTJr ßYRiMrL, ßoJ: ojxMr @u yJxJj, @»Mu TJKhr TJCxJr, UJAÀöJoJj, @yPoh nNA~J, xJAlár ryoJj k´oMUÇ
TqJ¿Jr KrxJYt ACPTÈr VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ KmsPaPj Ijq ßpPTJj PrJPVr fáujJ~ Tq¿JPr oOfqMr ^áÅKT xmPYP~ ßmvLÇ k´Kf mZr KmsPaPj TqJ¿Jr ßTPz KjPò 1 uJU 60 yJ\Jr oJjMPwr \LmjÇ k´Kf hMA\Pjr oPiq FT\j fJr \LmPjr ßp PTJj xoP~ TqJ¿JPr @âJ∂ yPòjÇ @vJr TgJ yPò TqJ¿Jr KjP~ VPmweJr lPu, KmVf Pp ßTJj xoP~r PYP~ TqJ¿Jr @âJ∂rJ FUj hs∆f xM˙q yP~ CbPZjÇ fPm KmsPaPj FgKjT oJAjKrKa TKoCKjKa KmPvw TPr mJÄuJPhv, nJrf S kJKT˜JKj TKoCKjKaPf TqJ¿JPrr ^áÅKT mJzPZ xPYfjfJr InJPmÇ KmVf 12 mZPr hKãe FKv~Jr kMÀwPhr oPiq TqJ¿Jr @âJP∂r xÄUqJ ßmPzPZ 28 vfJÄv @r jJrLPhr oPiq ßmPzPZ 24 vfJÄvÇ hKãe FKv~Jr 15 vfJÄv jJrL IjqJjq ßhPvr fáujJ~ ˜j TqJ¿Jr xjJÜTre krLãJ~ KkKZP~ @PZjÇ TqJ¿Jr KrxJtY ACPTr KmùJjL KjCTqJPxu KmvõKmhqJuP~r k´Plxr cÖr oJKatj ßyJ~JAPar FT VPmweJ~ muJ yP~PZ, KmsPaPj mJÄuJPhKv TKoCKjKar IPitT xÄUqT kMÀwA KxVJPra UJj FmÄ fJrJ ßvõfJñ iNokJ~LPhr fáujJ~ 20 vfJÄv ßmKv TqJ¿JPr @âJ∂ yPòjÇ IPjPTA oPj TPrj KxVJPra pfaJ ãKfTr KvxJ ßxA IjMkJPf ãKf TPrjJÇ
KT∂á VPmwTrJ muPZj KvxJ KTÄmJ ßiJÅ~J KmyLj APuTKasT KxVJPraS TqJ¿JPrr ^áÅKT mJzJ~Ç FKv~Jj TKoCKjKaPf iMokJPjr oJ©J ßmKv, mJÄuJPhKv TKoCKjKaPf oJ©JKfKrÜ kJj V´yeS TqJ¿JPrr ^ÅMKT mJzJPòÇ VPmwjJ~ CPb FPxPZ, KyKª KxPjoJ~ jJ~T YKr© Ck˙Jkßj KxVJPrPar mqmyJr FojnJPm ßhUJPjJ y~, pJ FKv~Jj fÀePhr iNokJPj @TíÓ TrPZÇ fJZJzJ TqJ¿Jr xŒPTt TKoCKjKaPf ßjKfmJYT iJreJ S xJoJK\T k´KfmºTfJr TJrPe IPjPTA TqJ¿JPrr oPfJ \Kau ßrJPVr TgJ muPf YJj jJÇ Pã©KmPvPw Foj
xo~ ßrJV xjJÜ y~ pUj KjrJo~ k´J~ Ix÷mÇ TqJ¿Jr xŒPTt KmsKav mJÄuJPhKv TKoCKjKar oPiq xPYfjfJ mJzJPf TqJ¿Jr KrxJYt ACPT AÓ u¥j V´∆Pkr pJ©J ÊÀ yP~PZ mOy¸KfmJrÇ oñumJr Px≤sJu u¥Pjr FP†Pu TqJ¿Jr KrxJYt ACPTr k´iJj TJptJuP~ IjMKÔf ßk´x uKûÄ APnP≤ TqJ¿Jr KrxJYt ACPTr AÓ u¥j V´∆Pkr lJC¥Jr S KxAS ßoJyJÿh vJoxMu AxuJo mPuj, KmsPaPj mJÄuJPhKv TKoCKjKar oPiq TqJ¿Jr xŒPTt nLKf hNr TPr xPYfjfJ xOKÓr \jq TJ\ TrPm Tq¿Jr KrxJYt ACPT AÓ u¥j V´∆kÇ Fxo~ TqJ¿Jr
xŒPTt VPmweJ k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrj TqJ¿Jr KrxJYt ACPTÈr u¥j lJ¥ ßrAK\Ä oqJPj\Jr ߈Kx CAuxj, KrK\SjJu oqJPj\Jr ß\Kj PlîT, TqJ¿Jr KrxJYt ACPT AÓ u¥j V´∆Pkr ß\jJPru ßxPâaJKr KmuJu @uL, ßas\JrJr Fj F rJPxu xy IjqrJÇ @PuJYjJ~ mÜJrJ mPuj, mftoJj KmPvõ k´J~ 200 k´\JKfr TqJ¿Jr rP~PZ, ÊiMoJ© \LmjpJ©Jr oJj kKrmftj TPrA 40 vfJÄv TqJ¿Jr k´KfPrJi x÷m, F KmwP~ k´JgKoTnJPm KmsKav mJÄuJPhKv TKoCKjKaPf xPYfjfJ mJzJPf CPhqJV PjPm TqJ¿Jr KrxJYt AÓ u¥j V´∆kÇ
GLOBAL EYE FACTS:
39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.
HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.
WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.
WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN
100K
GLOBAL VISION AID
HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf
kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq
IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr
Al-Mustafa Welfare Trust®
www.almustafatrust.org
CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA
Charity Number: 1118492
06 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
TKoCKjKar xÄmJh
ro\JPj KTnJPm KjP\PT ˝J˙qxÿf rJUJ pJ~ fJ \JKjP~PZ mJatx ßyug FjFAYFx asJPˆr ßk´x KmsKlÄP~
2jÄ kJaKu ACKj~Pjr ßY~JroqJj khk´JgtL @ñMr Ko~Jr xogtPj pMÜrJP\q \jxnJ
ro\Jj oJxKa FuJTJr mJKxªJPhr \jq ˝J˙qxÿf FmÄ ˛reL~ TPr rJUPf ˙JjL~ mJKxªJPhr C“xJKyf TrPf mJatx Pyug FjFAYFx asJˆ ˙JjL~ oMxKuo ßjfJPhr xPñ KoPu TJ\ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ AxuJPor kKm©fo oJxKa FmJr ÊÀ yPò 7A \Mj 2016r KhPT FmÄ ßvw yPm 6A \MuJA 2016Ç ro\JPjr xo~ ksJ¬m~ÛPhr xNPptJh~ yPf xNptJ˜ kpt∂ ßrJ\J rJUPf y~Ç KT∂á pJrJ IxM˙, pJPhr ˝J˙q UJrJk yPò IgmJ pJrJ mí≠ mJ ßp oJP~rJ KvÊPT mMPTr hMi UJS~JPòj, fJPhr \jq PrJ\J mJiqfJoNuT j~Ç pJrJ ßTJj hLWtPo~JhL IxM˙fJ~ mJ ˝J˙qVf \KaufJ~ nMVPZj fJrJ PrJ\J rJUPf kJrPmj KTjJ fJ KjP~ K\Kkr xPñ TgJ muJr krJovt Ph~J yPòÇ pKh K\Kk ßrJ\J jJ rJUJr krJovt Phj fUj fJPhr CKYf ˙JjL~ AoJPor xPñ TgJ muJÇ
mJatx Pyug FjFAYFx-Fr AoJo lJÀT KxK¨KT mPuj, ÍoMxKuoPhr \jq ro\Jj FT èÀfôkNet @iqJK®T oJxÇ FA oJPx PrJ\J rJUJ AxuJPor kÅJY èÀfôkNet ˜P÷r FTKaÇ pKhS xmJA YJAPmj ßrJ\J rJUPf, KT∂á pJrJ hLWtPo~JhL IxM˙fJ mJ ˝J˙qVf \KaufJ~ nMVPZj, fJPhr CKY“ ßrJ\J rJUJ fJPhr \jq KjrJkh KTjJ fJ K\Kkr xPñ krJovt TPr P\Pj PjS~JÇ" ÍoPj rJUPmj pKh PrJ\J rJUPu @kjJr ˝JP˙qr ãKf y~ fJyPu KT∂á @kKj ßrJ\J jJ rJUPf kJPrjÇ ßrJ\J PrPU @kjJr ˝JP˙qr ãKf TrJaJ KT∂á AxuJoxÿf j~Ç mJatx Pyug FjFAYFx asJPˆr TjxJuaqJ≤ cJ~JPmPaJuK\ˆ cJ. fJyKxj PYRiMrL mPuj, Íro\Jj oJPx FuJTJr IPjT oJjMwA PrJ\J rJUPmj mPu @vJ TPrjÇ KT∂á oPj
rJUPmj, @kKj pKh cJ~JPmKax, mJ KTcKj PrJPVr oPfJ èÀfr IxM˙fJ~ PnJPVj, @kjJPT @kjJr K\Kk, jJxt mJ TjxJuaqJP≤r krJovt KjP~ \JjPf yPm @kjJr \jq ßrJ\J rJUJ KbT yPm KT-jJÇ ßrJ\J rJUPu IPjPTr vJrLKrT IxM˙fJ KT∂á @PrJ ßmPz ßpPf kJPrÇ mJatx Pyug FjFAYFx asJˆ FmZr fJPhr ro\Jj-kNmt ksYJreJ ÊÀ TPr 17A Po oJAu F¥ yJxkJfJPuÇ VeoJiqPor \jq FA k´YJreJ ÊÀr IjMÔJPj xnJkKffô TPrj mJjK\ @PcS~JKo FmÄ FKa Ck˙Jkj TPrj TKoCKjKa FjPV\Po≤ oqJPj\Jr UxÀöJoJjÇ IjMÔJPj oNu mÜJ KZPuj cJ~JPmKax TjxJuaqJ≤ cJ. fJyKxj PYRiMrL, asJPˆr oMxKuo AoJo lJÀT KxK¨TL FmÄ PrjJu ߸vJKuˆ jJxt ßyPuj PrAKjÇ
Vf 17 ßo, oñumJr \VjúJgkMr CkP\uJr 2jÄ kJaKu ACKj~Pjr @S~JoLuLV xoKgtf ßY~JroqJj khk´JgtL @ñMr Ko~Jr xogtPj ßjRTJ oJTtJ~ ßnJPar @øJPj pMÜrJ\q KmvJu \jxnJ IjMKÔf y~Ç kNmt u¥Pjr Kh IKas~Jo yPu IjMKÔf KmvJu \jxnJ~ xnJkKffô TPrj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf 2jÄ kJauL ACKj~Pjr KmvÓ xoJ\ ßxmT, pMÜrJ\q TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J, kKrYJujJ TPrj 2jÄ kJauL ACKj~j pMmuLV ßjfJ oJymMm ßyJxJAjÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr Ijqfo xy xnJkKf kJauL ACKj~Pjr Kk´~mqKÜfô Fo AKu~JxÇ ßjRTJr xogtPj @ñMr Ko~JPT KjmtJKYf TrJr uPãq KmvJu \jxnJ~ mÜmq rJPUj kJauL ACKj~Pjr KmvÓ oMÀKæ @uyJ\ô vJKyh @uL, hqJ IKas~Jo yPur TetiJr kJauL ACKj~Pjr Kk´~oMU Fo F jNr, mÜmq rJPUj FUuJZ Ko~J, kJauL ACKj~Pjr Kk´~mqKÜfô xM~J Ko~J, @mhMu oJjúJj, kJauL ACKj~Pjr \jKk´~ mqKÜfô @fJCr ryoJj, TJ\L \Kyr @uL, xJAhMr ryoJj ßYRiMrL oMÜJ, pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßjfJ oMKyfár ryoJj UJj oMKyf, pMÜrJ\q pMmuLPVr Ijqfo xy xnJkKf ofKær @uL ofm, kJaKu ACKj~j fÀj TKoCKjKa ßjfJ Krkj ßYRiMrL, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJP~h @yoh xJh, xJiJre xŒJhT
\VjúJgkMPrr TíKf x∂Jj, ZJjM Ko~J, xy xnJkKf @ymJm Ko~J, pMÜrJ\q pMmuLV Ijqfo xy xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj vJoLo, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLV xy xnJkKf @KTTár ryoJj UJj @KTT, xy xnJkKf \~jJu CK¨j, xy xnJkKf fÀj Ko~J, pMVì xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, pMVì xJiJre xŒJhT ßoJ˜JKl\Mr ryoJj vJy ßmuJu, xJÄVbKjT xŒhJT xJuJ CK¨j, u¥j oyJjVr ß˝òJPxmT uLPVr xy xnJkKf ßr\JCr ryoJj, xy xnJkKf fj\m @uL xMÀT, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒhJT @mhMu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, TKoCKjKa ßjfJ @ñMr @uL, TKoCKjKa ßjfJ S kJauL ACKj~Pjr lJÀT Ko~J, vJy TjJ Ko~J, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr Ijqfo KxKj~r xhxq oKfCr ryoJj, pMÜrJ\q fÀj uLV xnJkKf, xJPmT pMÜrJ\q ZJ©uLV xnJkKf pMmJP~r @yoh, TKoCKjKa ßjfJ vJy ÉoJ~Mj TKmr, @mhMu oMÜJKhr, @mhMu oMKTf, xJK\hMr ryoJj, yJKl\Mr ryoJj, xJöJh @uL, @PjJ~Jr @uL, ßoJ: @ymJm ßyJPxj, l\u CK¨j @ÜJr @uL, ‰x~h fJK\r CK¨j, oJjúJj, ßVJuJo KTmKr~J, TKoCKjKa ßjfJ vJoxMu yT, yJKl\Mr ryoJj fJuMThJr, vJy ßvU jNr, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr oKyuJ xŒJKhTJ oJxMhJ UJjo, ÀÉu @oLj jNr, jMÀu @Koj jNr, xJBh KxTJªJr k´oMUÇ
Save S Sa a upto 40%
Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay
24 Hour Technical Support
will beat any like “W “We W wi w ill b ea at an ny y li ike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.” ”
Need a Business Loan? Loan? offer CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser s of off ffer fer er you the market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan
Bank Loan L
No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)
To T o apply call no now
0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726
TKoCKjKa xÄmJh
ßVJuJk† CkP\uJ FcáPTvj asJPˆr xnJ~ 12 \Mj AlfJr oJyKlPur Kx≠J∂
pMÜrJP\qr Ijqfo míy“ TKoCKjKa xÄVbj PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPˆr TJptTrL TKoKar FT èÀfôkNet xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJr mftoJj Igt mZPr mJÄuJPhPvr PVJuJkV† CkP\uJ~ FTKa FoKknNÜ oJiqKoT Có KmhqJu~ S FTKa FoKkS nNÜ oJiqKoT oJhsJxJ~ xMKjKhtÓ ksT·KnKÜT IjMhJj kshJPjr xmtxÿf KxºJ∂ Pj~J y~Ç F ZJzJ @VJoL 12 \Mj rKmmJr kNmtu¥Pjr S~JaJrKuKu mqJÄTáKaÄ yPu xÄVbPjr CPhqJPV AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ TrJr Kx≠J∂ Vsyj TrJ y~Ç rKmmJr 22 Po kNmt u¥Pjr mJjtJc yPu IjMKÔf F xnJ~ xnJkKfPfô TPrj asJPˆr xnJkKf l\uMu yT l\uMÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT
oUj Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ @PuJYjJ~ IÄv Pjj ATmJu PyJPxj, TKm FPTFo @»MuäJy, @lxJr PyJPxj FjJo, @TfJr PyJPxj, PmuJu @yoh, PoJ˜lJ Ko~J, oTuM Ko~J, l~\Mu yT PxKuo, PxJPyu @yoh mhÀu, PoJyJÿh @uo UJj S lJÀT Ko~J xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ xÄVbPjr xnJkKf l\uMu yT @VJoL 12 \Mj kKm© ro\Jj oJPx asJPˆr AlfJr oJyKlPu xTu asJKˆ S xhxqPhr CkK˙f gJTJr IjMPrJi \JjJjÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oUj Ko~J, PhPvr KvãJ ksTP· xTu ksmJxLPhr IfLPfr oPfJ nKmwqPf xyPpJKVfJr @ymJj \JjJjÇ KfKj xTu PVJuJkV† ksmJxLPhr asJPˆr asJKˆ vLk VsyPjr IjMPrJi \JjJjÇ
| | | | | | | | | mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj | | | | | | | | |
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 07
u¥Pj yroM\ @uL oJÓJPrr ˛re xnJ~ Igt k´KfoπL
Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rJUPf yPu CV´mJPhr KmÀP≠ @oJPhr ÀPU hJzÅJPf yPm KvãJ, ˝J˙q, ßpJVJPpJV xy xm ßxÖPr ßhPv kKrmftPjr yJS~J mAPZ, \Lmj oJPjr Cjú~j yP~PZ, mJzPZ oJgJKkZá @~ ßxA xJPg oJjMPwr Vz @~MS mOK≠ ßkP~PZÇ \JKfr \jPTr TjqJ \jPj©L ßvU yJKxjJ pUj ßhvPT FKVP~ KjP~ pJPòj KbT oNÉPgt ßhPvr IV´pJ©JPT mJiJV´˙ TrPf Cjú~Pjr I∂rJ~ yP~ hJKzP~PZ CV´mJhÇ Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rJUPf yPu CV´mJPhr KmÀP≠ @oJPhr ÀPU hJzJPf yPmÇ F o∂mq Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo Fo oJjúJj FoKkÈrÇ Vf 23 ßo KmPTPu AÓ u¥Pjr mäoM jM KoKc~J ßx≤JPr KmKvÓ xoJ\PxmL xmt\j v´P≠~ KvãT @uyJ\ô yroM\ @uL oJÓJPrr k´go oOfqá mJKwtTLr @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj FTKa iotL~ CV´mJhL ßVJÔL fJPhr ofmJh YJKkP~ KhPf yfqJr kg ßmPZ KjP~PZÇ FPTr kr FT yfqJTJ¥ YJKuP~ FA ßVJÔL mJÄuJPhvPT FTKa CV´mJhL rJPÓ kKref TrPf YJ~Ç mJÄuJPhPvr oJjMw KYrTJu xJŒshJK~T xŒOKfPf KmvõJxL ßTC pJPf @oJPhr xJŒshJK~T xŒOKf KmjÓ TrPf jJ kJPr ßxKhPT @oJPhr ßU~Ju rJUPf yPmÇ KfKj mPuj orÉo yroM\ @uL oJÓJr KZPuj FT\j oy“ FmÄ @hvtmJj oJjMw KvãTfJr kJvJkJKv KmKnjú nJPm oJjMPwr ßxmJ TPr ßVPZjÇ xoJ\PT FKVP~ KjPf yPu @oJPhr yroM\ @uLr oPfJ @hvtmJj KvãTPhr IjMxre TrPf yPmÇ mOPaPj mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJr mOy•r kLPrrVÅJS k´mJxLPhr CPhqJPV @P~JK\f ˛re xnJ~ xnJkKffô TPrj k´mLj oNræL @uyJ\ô xoM\ @uL, pMÜrJ\q pMmuLPVr h¬r xŒJhT @ZJmMr ryoJj \Lmj S fÀj uLPVr xyxnJkKf ßvmMu Ko~Jr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf oOfqá mJKwtTLr @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mJPx oMKÜpMP≠r
Ijqfo xÄVbj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl,pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßxPâaJrL ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr ßxPâaJrL @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJÄmJKhT-VPmwT oKf~Jr ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL oKyuJ uLPVr ßxPâaJrL ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoLuLPVr xyxnJkKf ßyJxPj~JrJ oKfj, KmKvÓ TqJaJrJrxt FuJAZ Ko~J oKfjÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJSf TPrj @ufJl ßyJPxjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl mPuj yroM\ @uL oJÓJr @\Lmj oJjMPwr TuqJPj TJ\ TPr ßVPZjÇ @\PTr CkK˙KfA Fr k´oJeÇ ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj orÉo yroM\ @uL oJÓJr xJPym @oJr ACKj~Pjr oJjMw FuJTJPf xTPur TJPZ KZu fJr V´ye ßpJVqfJÇ KfKj FT\j xJKuv KmYJrTS KZPujÇ KfKj fJr x∂JjPhr xMKvãJ~ KvKãf TPrPZj ßxA FuJTJr KvãJ Km˜JPr TJ\ TPr ßVPZjÇ IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmoKyuJ uLPVr oMxKuoJ vJox mKjú, xJPmT ZJ©PjfJ @vrJláu AxuJo,
PxòJPxmT uLPVr xnJkKf xJh ZJ~Jh @yoh xJh, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL, orÉr yroM\ @uL oJÓJr xJPyPmr hMA kM© P\JmJP~r @yoh S xJPuy @yoh, v´KoTuLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, fJfLuLPVr Fo F xJuJo, \júJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr xJPmT ßxPâaJrL @ñMr @uL, pMÜrJ\q pMmuLPVr xyxnJkKf ‰x~h @K\\Mr ryoJj vJoLo, @»Mu TJKhr, @»Mr rKyo, Fo ATmJu,TíwTuLPVr xhxq xKYm Fo F @uL,u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr oJjmJKiTJr Kmw~ xŒJhT xJP~T @yoh, jJKxr CK¨j, AK†Kj~Jr mJmM ÊxJ∂ hJx è¬, @PjJ~JÀu AxuJo, SP~Ó u¥j @S~JoLuLPVr pMVì @ymJ~T Fo F yJjúJj, IPrJT ßYRiMrL, WJhT-hJuJu KjotuM TKoKar xyTJrL ßxPâaJrL \JoJu @yoh UJj, KhuS~Jr ßyJPxj, Yªj Ko~J, xJ\j Ko~J, mJmMu UJj, rJK\~J ryoJj, Qx~h ßVJuJm @uL, @ymJm Ko~J, @mMu TJuJo @\Jh, @jJ Ko~J, fJPyr @uL, @ufJl ßyJPxj, mKvr CK¨j, xJK\~J xMufJjJ, Fo F mJKYr, TKmr @yoh,pMÜrJ\q ZJ©uLPVr jJ\oMu AxuJo Aoj, KxK¨T TJoJuL, oMjJú @yohÇ
TKoCKjKar xÄmJh
08 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
k´KfoπL Fo F oJjúJPjr xJPg xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ofKmKjo~
mxmJxrf xMjJoV† KmPuPf k´mJxLPhr KjP~ VKbf GKfyqmJyL xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJPjr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ Vf 24 ßo oñumJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rClÇ xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu @uo ßYRiMrL vJoLo Fr kKrYJujJ~ xnJ~ xMjJoV† k´mJxLPhr KmKnjú hJKm hJS~J, rJ˜JWJPar Cjú~j S k´KfoπL Fo F oJjúJPjr KmKnjú \jKyfTr TJP\ k´vÄxJ TPr IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, xÄVbPjr CkPhÓJ TKoCKjKar
xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, CkPhÓJ ‰x~h jNÀu AxuJo hMuM, @KvT ßYRiMrL, \JoJu ßyJPxj ßYRiMrL, KV~Jx CK¨j oJÓJr, KxKj~r xy xnJkKf @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy xnJkKf AuJAZ Ko~J, @rKlT @uL, @Äèr @uL, \JyJj Ko~J, @»Mu TJyJr, oKuäT vJTár S~JhMh, jNÀu @Koj, @\yJÀ AxuJo KvkJr, ßoJ: fJKrl @yPoh, ßoJ: KxK\u Ko~J, Fo F xJuJo, rKlT Ko~J, xJoxMu yT ßYRiMrL, Yªj Ko~J, cJ: ‰x~h oJxMT Ko~J, fJPyr TJoJuL, @»Mu TJKhr, xJPhT ßYRiMrL, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, xKlCu @uo mJmM, KV~Jx CK¨j, o\MohJr Ko~J, ‰x~h ßVJuJm @uL, KoKuäT ßYRiMrL, ÀÉu @Koj ßumM, oMrJh Ko~J, Ko\JjMr ryoJj, @KjxMu @K’~J, \VuM Ko~J, vJoxMu AxuJo ÀPmu,
\JKTr ßyJPxj PxKuo, @uoVLr ßyJPxj, @»Mu VKj, @»Mu mJKZr, FUuJZár ryoJj, ‰x~h ßyJPxj @yoh xJ\jM, ‰x~h @vrJl @yPoh, KoxmJCöJoJj, xJK\hMr ryoJj, oMK\mMu yT oKj, ÀmL yT, oKoj UJÅj, @»Mu @S~Ju, @uLo CK¨j, @lxr CK¨j, @uL mJmMu, ATmJu ßyJPxj, vJoLo @yPoh, oJjúJ rJ~, ‰x~h xMoj @yPoh, TJoJu ßyJPxj, \MPmr @yPoh k´oMUÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TJoJu ßyJPxjÇ IjMÔJPj k´KfoπL Fo F oJjúJj xrTJPrr KmKnjú Cjú~j TotTJ¥ FmÄ xMjJoVP†r Cjú~Pj VOKyf jJjJj k´T· fáPu iPrjÇ KfKj xrTJPrr KmÀP≠ PhKv KmPhvL wzpPπr KmÀP≠ xmJAPT x\JV gJTJr @ymJjJ \JjJjÇ
KjCyJo KmFjKkr k´KfmJh xnJ IjMKÔf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KjCyJo vJUJr CPhqJPV KmFjKkr ßY~JrkJxtj xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr Ckr KogqJ oJouJr YJ\tKva k´fqJyJr TrJ S IKmuP’ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IKiPj KjmtJYPjr hJmLPf Vf 22 ßo rKmmJr FT xnJ KjCyJPor FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T ßoJ˜JT @yoh Fr xnJkKfPfô S xhxq xKYm ßxmMu Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf S KjCyJo vJUJr xJPmT xnJkKf o†MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMjÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ @uyJ\ô ‰foMZ @uL, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xy pMVì xŒJhT ßlrPhRxx @uo, @\ou
ßhPv oJjmJKiTJr S Vefπ k´KfÔJr hJmLPf u¥j oyJjVr KmFjKkr @PuJYjJ xnJ \JfL~fJmJhL hu KmFjKk u¥j oyJjVr vJUJr @ymJ~T TKoKar k´go xnJ Vf 24 ßo rKmmJr kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr @ymJ~T fJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô S xhxq xKYm @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ xnJ~ u¥j oyJjVr TKoKar @ymJ~T TKoKar IjMPoJhj k´hJj TrJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT FmÄ xJiJre xŒJhT T~Zr @yoh Fr k´Kf TífùfJ k´TJv TrJ y~Ç xnJ~ @VJoL FT oJx xÄVbPjr xhxq xÄV´y oJx ßWJwjJ TrJ y~Ç xnJ~ xÄVbjPT IfLPfr ßpPTJ xoP~r fáujJ~ @PrJ vKÜvJuL KyPxPm VPz fáuPf xTPur k´Kf
@ymJj \JjJPjJ y~ FmÄ KhT KjPhvtjJ k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj KmFjKkr ßTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ, u¥j oyJjVr KmFjKkr @ymJ~T TKoKar xhxq ßoJ: jNr mé, @yPoh ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, Thr CK¨j, lKrh CK¨j, @»Mu Tá¨MZ, xJPyh CK¨j @yoh, @yoh mhÀu, UJPuh ßYRiMrL, K\Fo vJyKr~Jr IkM, @»Mu Vl&lJr, TKlu yJ~hJr, @»Mu uKfl, fkM ßvU, ßxJPyu vrLl, ßoJ: TKro, c: \Jlr AoJo, vSTf ßyJPxj oJoMj, ‰x~h oMK\mMu AxuJo @\M, l~Zu @yoh, ßfJlJP~u ßyJPxj oOiJ, fJPrT ßYRiMrL, ‰x~h K\~JCr
ryoJj, @yPoh @Km~Jj mJmMu, AlPfUJr @yoh ÀPmu, \KyÀu yT \JoJj, xJmKoj @yPoh mKjú, j\Àu AxuJo oJxMT, fMKyj Ko~J, @u ßlrPhRx, @yPoh ßyJPxj UJj, Vl&lJr ßoJ: yJKmmMu, jNÀu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ K\~J kKrmJr S KmFjKkPT ±Äx TrPf xrTJPrr xTu wzpPπr k´KfmJh \JjJj FmÄ IKmuP’ KmFjKkr ßY~JkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J, KxKj~r ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJjxy KmFjKk ßjfJTotLPhr jJPo hJP~rTíf xTu KogqJ k´fqJyJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç IjqgJ~ PhPvr oJjmJKiTJr S Vefπ k´KfÔJ~ Kmvõ xŒshJ~ ImKyf TrPf pMÜrJP\q @PrJ TPbJr @PªJuj VPz fáuJr ÉoKT k´hJj TrJ y~Ç
G.B. LINK Estate Agent
ßyJPxj ßYRiMrM L \JPmh, oKyuJ Kmw~T xŒJhT \JyJjJrJ @ÜJr KvouJ, KjCyJo vJUJr pMVì @ymJ~T \ÉÀu AxuJo vJoMj, @uL @yoh, yJKl\ K\uäMr ryoJj, K\~J kKrwPhr ßTªsL~ @∂\tJKfT xŒJhT ßoJ: @»Mu \Kuu UJjÇ KjCyJo KmFjKkr ßjfJ A~JKZj UJj, @»Mx xJuJo, xJoZáu AxuJo vJyLj, @mMu ßyJPxj @uo, fJxKuoJ ßmVo, Kuaj Ko~J, @»Mu @uL, jMÀu
AxuJo, ßfJlJöu ßyJPxj rJ\M, ßoJ: @uL, jMÀu @uo, Fo Fo AxuJo, @r\M Ko~J, @Aj CK¨j, @yoh yJxJj, \MPjh @yoh, xJöJhMr ryoJj, @mCr rKmT xJoMP~u, Qx~h ßoJyJÿh @uo rKj, F @yoh, @Kh~Jj @yoh, @~Jj @yoh, jMxJP~m @yoh, @yxJj CK¨j, ßrJTj CK¨j, ßoJyJÿh \JoJj, xMufJjJ rJK\~J rJUL k´oUM Ç
TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS
Free Valuation Guaranteed rent Scheme 1-3 years Full Management Service Sell your House/Flats for free
IJkKj KT WrmJKz KmKâ KTÄmJ nJzJ KhPmj?
IJorJ Kmvõ˜Jr xJPg l∑L ßnuMP~vj Pr≤ VqJrJP≤c 2-3 mZPrr \jq láu oqJPj\Po≤ xJKntx WrmJKz ßmYJ ßTjJ l∑L TPr gJKT
SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD
339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473
Landlords: If you are thinks of selling of letting your property in this area look no Further
Director Shadique Ahmed
119 Globe Road, London E1 4LB Tel/Fax : 020 7791 2221 Mob: 07984 143 966 (Fazlu) Email: agentgblink@yahoo.co.uk
TKoCKjKar xÄmJh
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 09
ßoJxJPhr xJPg u¥j ‰mbT: xŒNetA KogqJ fgq-FcPnJPTa kJPmu S Kj\Jo mJÄuJPhv xrTJrPT wzpPπr oJiqPo C“UJf TrPf AxrJAKu PVJP~ªJ xÄ˙J PoJxJPhr xPñ xŒTt rP~PZ pMÜrJ\q KmFjKkr hMA ßjfJr Foj UmPrr fLms KjªJ \JKjP~PZj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT pMVì xŒJhT FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmuÇ KfKj FT KmmOKfPf u¥Pj ßoJxJPhr KmFjKk ßjfJPhr ‰mbT yP~PZ mJÄuJPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙Jr Foj fgqPT xŒNet KogqJYJr KyPxPm CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, Phv kKrYJujJ~ mqgt ßvU yJKxjJr xrTJr \jVPjr hOKÓ KnjúUJPf k´mJKyf TrPfA rJKÓsA ßVJP~ªJ xÄ˙Jr oJiqPo KogqJYJPr Ku¬ rP~PZÇ xJPmT ZJ©PjfJ kJPmu @PrJ mPuj, KmFjKk TUPjJ IVefJKπT rJ\jLKfPf KmvõJx TPr jJÇ pMÜrJP\q mPx ßTJj wzpπ yPò jJ mrÄ ßhPvr IVefJKπT kKrPmv, oJjmJKiTJr uÄWj, rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr yfqJ, èo, KjptJfj, KogqJ oJouJ KhP~ y~rJjLr k´KfmJPh VefJKπTnJPm @PªJuj TPr pJPò pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJTotLrJÇ KfKj xŒsKf ßVJP~ªJr CÆOKf KhP~ u¥Pj ßoJxJPhr xJPg ‰mbPT fJr jJo xŒOÜ TrJ~ Fr KjªJ S k´KfmJh \JjJjÇ CPuäUq FA IKnPpJPV Vf 15 ßo
ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPT xJCg SP~ux KrK\SPjr KjmtJYj 22 Po ßV´lfJr yP~PZj KmFjKkr pMVì oyJxKYm @xuJo PYRiMrLÇ fJPT ßV´lfJPrr @PV S kPr KmKnjú VeoJiqPo xrTJPrr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr mrJf KhP~ FTJKhT xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ FPf muJ y~ ãofJxLj @S~JoL uLV xrTJrPT C“UJf TrPf AxrJAKu PVJP~ªJ xÄ˙J PoJxJPhr xPñ mJÄuJPhPvr TP~T\j rJ\QjKfT PjfJ, VeoJiqoTotL \Kzf rP~PZjÇ FojKT u¥Pj ‰mbPTr TgJS CPb @Px CÜ k´KfPmhPjÇ FTA xJPg pMÜrJ\q KmFjKkr hMA ßjfJr jJoS k´TJv TrJ y~ Vf 7 ßo'r QhKjT pMVJ∂r kK©TJ~Ç fPm PoJxJh KTÄmJ ßTJj KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xJPg xŒTt KTÄmJ
‰mbPTr TgJ I˝LTJr TPrPZj pMÜrJP\qr hMA fÀj KmFjKk ßjfJÇ FKhPT pMÜrJP\q mxmJxrf xJPmT ZJ©PjfJ Kj\Jo CK¨j u¥jKmKcKjCP\r TJPZ mPuPZj, kK©TJr oJiqPo @oJr jJo ßhUPf ßkP~ @võJpt yP~KZÇ ßTJj KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xJPg TUPjJ ßTJj ‰mbPTr TgJ @oJr \JjJ PjAÇ @xuJo ßYRiMrLr xJPg @oJr ßfoj ßTJj kKrY~ ßjAÇ fJPT KmFjKk ßjfJ KyPxPmA \JKjÇ PoJxJPhr xPñ KmFjKk PjfJPhr QmbPTr KnKcS mJÄuJPhPvr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr yJPf rP~PZ Foj IKnPpJV TrPu Kj\Jo CK¨j mPuj, pKh fJPT fJyPu fJ \jVPjr xJoPj k´TJv TrJ PyJTÇ
||||||||||||||||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj |||||||||||||||||
IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?
ßhJw IJkjJr j~?
mOPaPjr mJÄuJPhv TKoCKjKar xmtmOy“" xÄVbj ßV´aJr KxPua PcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT 1993 xJu k´KfÔJuVú ßgPT IP\JmKi mOPaPjr mJÄuJPhv TKoCKjKar TuqJPj S mJÄuJPhv fgJ KxPua KmnJPVr @ftoJjmfJ S xoJ\ Cjú~Pj KmrJa náKoTJ ßrPU YuPZÇ xJrJ mOPaj \MPz rP~PZ FA xÄVbPjr 12Ka KrK\SjJu TKoKa, rP~PZ KmKnjú KrK\SPjr 11Ka vJUJ TKoKa S mJÄuJPhPv rP~PZ KxPua ßoRunLmJ\Jr yKmV† S xMjJoVP† 4Ka vJUJ TKoKaÇ ßV´aJr KxPua TJCK¿u xÄPãPk K\FxKx ACPT jJPor FA xÄVbPjr xJCg SP~ux KrK\SPjr @xjú xPÿuj S KjmtJYj 201 ßT xJoPj ßrPU TJKctPlr AKfyJPx k´KfPpJKVfJr oJiqPo hMÈV´∆Pk 481\j ßo’Jr TrJ~ xoV´ mOPaj \MPz YuPZ mqJkT \·jJ T·jJ
S ßo’JrPhr oPiq ßhUJ KhP~PZ KmkMu C“xJy C¨LkjJÇ Vf 16A ßo ßxJomJr k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJCK¿ur KhuS~Jr @uL S KjmtJYj TKovjJr vJy KhuJmr F ßyJxJAPjr KjTa jKoPjvj k´hJj TrJ yP~PZÇ PY~JrkJxtj kPh 2\j, ß\jJPru ßxPâaJrL kPh 2\j, ßas\JrJr kPh 1\j S KjmtJyL xhxq kPh 42\j jKoPjvj k´hJj TPrPZjÇ jKoPjvj k´hJjTJPu ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL SP~uPxr xJPmT ßY~JrkJxtj oKTx ojxMr @yoh, ßTªsL~ iot Kmw~T xŒJhT ßvU ßoJyJÿh @PjJ~Jr, KrK\SjJu ßY~JrkJxtj @uyJ\ô ßoJ: Ku~JTf @uL, ß\jJPru ßxPâaJrL ßoJ: @xTr @uL, ßas\JrJr mhr CK¨j PYRiMrL mJmr, \~jJu CK¨j KvmMu, vJy\JyJj UJÅj, \Kyr CK¨j @uL, vJy ßoJ: vKl TJKhr,
@uoVLr @uo, AlxMl UJj K\Ko, AvmJu @yoh, oMK\mMr ryoJj S TJ\Jh CK¨j @\Jhxy IjqJjq O CkK˙f KZPujÇ ßjfímª k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJCK¿uJr KhuS~Jr @uL S KjmtJYj TKovjJr KhuJmr F ßyJxJAj jKoPjvj V´yjTJPu CkK˙f xmJAPT S jKoPjvj k´hJjTJrL xmJAPT ijqmJh \JKjP~ KjmtJYj kKrYJujJ~ xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ jKoPjvj V´yjTJPu K\FxKx ACPTr ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh mPuj @\ ßY~JroqJj kPh 2\j, ß\jJPru ßxPâaJrL kPh 2\j S xhxq kPh 42\j jKoPjvj k´hJj TrJ~ k´fqJyJPrr kNPmt xÄVbPjr KxKj~r ßjfímOªPT KjP~ xoP^JfJr KnK•Pf ßYÓJ TrPmJ FTKa kqJPju CkyJr ßhS~JrÇ FmqJkJPr KfKj xTu ßjfímOªPT @∂KrTfJr xJPg FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ
xŒJhTL~
10 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
13 - 19 ‰\qÔ 1423 mñJ»
xŒJhTL~
Bangla Post 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ Tel: News - 020 7998 3970 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk
Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Managing Director Taz Choudhury Board of Directors Gulam Kibria Oyes Kamruz Zaman Shuheb Advisors Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Advisor Moulana Md Abdul Malik Litarary Advisor Shamim Azad
Correspondent West Midland H M Ashraf Ahmed Balagonj, Sylhet Sahabuddin Sahin Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331
UJPhq FuJK\t : ßrˆáPr≤ oJKuPTr ß\u YuKf x¬JPy mJÄuJxy oNuiJrJr KmKnjú xÄmJPh UJPhq FuJK\tr TJrPj mJXJuL ßrˆáPr≤ oJKuPTr ß\uh¥ ßmv èÀPfôr xJPg ZJkJ y~Ç Vf 23Po ßxJomJr KasxJAc âJCj ßTJat FA xJ\J ßWJweJ TPrÇ ßrˆáPr≤ UJmJr ßUP~ FqJuJK\t k´KfKâ~J~ TJPˆJoJPrr oOfáqr WajJ~ ßrˆáPr≤ oJKuTPT ß\uh¥ ßh~Jr FaJA k´go WajJÇ 2014 xJPur \JjM~JKr ku CAuxj jJPor FT TJˆoJr ßaATSP~ KjP~ KYPTj KaÑJ UJjÇ SA mqKÜr jJPa IqJuJK\t KZuÇ KT∂á UJmJPr jJPar IK˜fô gJTJ~ SA UJmJr ßUP~ IxM˙ yP~ kPzj 38 mZr m~xL ku CAuxjÇ Kfj x¬JPyr oJgJ~ fJr oOfqá y~Ç FA WajJ~ ßjVKuP\¿ mJ ImPyuJr hJP~ 23 ßo ßxJomJr @hJuf ßrˆáPr≤ oJKuT ßoJyJÿh UJKuT \JoJjPT ßhJwL xJmq˜ TPr FmÄ rJ~ ßWJweJ TPrÇ fJr jgt A~TtvJ~JPrr FKxÄCc vyPrr Kh AK¥~Jj VJPctj ßgPT
C
jú ~ j KjKÁf TrPf mJÄuJPhPvr IV´ J KiTJr TL yS~J CKYf, fJ KYK¤f TrJr uPãq VPmweJ TrPZ ßTJPkjPyPVj TjPxjxJx ßx≤JrÇ Igt Q jKfT Cjú K fr kJvJkJKv xJoJK\T, ˝J˙q S kKrPmvVf Cjú ~ Pjr SkrS ß\Jr KhPò xÄ˙JKaÇ mJÄuJPhPvr \jq Knvj 2021 I\t P j FA VPmweJKnK•T KTZM Kjmº k´ T Jv TrPZ k´ g o @PuJÇ @\ k´ T Jv TrJ yPuJ wÔhv KjmºKaÇ dJTJ KmPvõ r hs ∆ f mit j vLu ßoVJKxKaèPuJr oPiq IjqfoÇ 1971 xJPu ßpUJPj jVrKaPf oJ© 30 uJU \jxÄUqJ KZu, ßxUJPj @\ \jxÄUqJ ßmPz ßhz ßTJKar SkPr hJÅ K zP~PZÇ \jxÄUqJr FA jK\rKmyLj mí K ≠r lPu dJTJ jVr ßaJKTS, xJÄyJA, oM’JA IgmJ Ijq xm k´ i Jj jVPrr fM u jJ~ ßmKv WjmxKfkN et vyPr kKref yP~PZÇ rJ\iJjLr âPoJjú K f @ÄKvTnJPm mJÄuJPhPvr Igt Q jKfT IV´ V Kfr k´ KfKjKifô TPr, pJ mZPr 6 vfJÄPvrS ßmKv yJPr ßmPzPZÇ fPm Cjú K f yPuS vyPrr kKrmyjmqm˙J FPTmJPr ßnPX kPzPZÇ dJTJ KmPvõ r xmPYP~ n~Jmy pJj\Par jVrLPf kKref yP~PZÇ dJTJ vyPrr pJj\a KjrxPjr xmPYP~ TJptTr CkJ~ TL? F mqJkJPr ÈmJÄuJPhv k´ J P~JKrKa\' k´ T · xoJiJj KhP~PZÇ ßTJPkjPyPVj TjPxjxJx ßx≤Jr FmÄ ms q JT-Fr ßpRg IÄvLhJrPfô r FA k´ T ·, FA ßhv, Iûu FmÄ xJrJ KmPvõ r vLwt ˙ JjL~ c\j UJPjT Igt j LKfKmhPT KjP~JK\f TPrPZ pJj\a ßgPT ÊÀ TPr KvãJ FmÄ \umJ~M Kj~πe kpt ∂ xoxqJèPuJr xmPYP~ k´ K fvs M K fo~ xoJiJj KjP~ VPmweJ TrJr \jqÇ Fr uãq yPuJ mJÄuJPhv TLnJPm Fr Cjú ~j k´ P YÓJr ßkZPj mqK~f k´ K f aJTJ~ xPmt J ó TuqJe xJij TrPf kJrPm, fJ UMÅ P \ ßmr TrJÇ kKrmyj kKrT·jJTJrL FmÄ hKãe FKv~J-Kmw~T KmPvwù rmJat VJuJr fJÅr VPmweJ~ dJTJr nKmwq“ kKrmyjmqm˙Jr \jq KmT· TP~TKa k≠Kfr x÷JmqfJ KmPvä w e TPrPZjÇ dJTJr mft o Jj pJj\Par ßkZPj hM K a k´ i Jj TJre TJ\ TrPZÇ k´ g of, KmVf hvTèPuJPf kKrT·jJ S k´˜MKfr InJm FmÄ xrTJKr
UJmJr KTPj mJxJ~ KjP~KZPuj ku CAuxjÇ ku CAuxj AK¥~Jj VJPctj ßrˆáPrP≤r KjTPa FTKa kJPmr oqJPj\Jr KZPujÇ 2014 xJPur \JjM~JrL oJPx KfKj AK¥~Jj VJPctj ßgPT FTKa KYPTj KaÑJ oJxJuäJ ßaATSP~ KjP~ pJjÇ KfKj ßrˆáPr≤ ˆJlPhr mPuKZPuj mJhJPo fJr FuJK\t rP~PZÇ KT∂á @hJuPfr fgq IjMpJ~L ßhUJ pJ~ ßaATSP~ kqJPTPa ßuUJKZu PjJ jJaxÇ IgJt“ UJS~Jr ßTJj mJhJo ßjAÇ KT∂á H TJrL UJS~Jr kr CAuxj fLms FuJK\t k´KfKâ~J @âJ∂yjÇ krmftLPf KfKj oJrJ pJjÇ kMKuv FmÄ ßasKcÄ ˆqJ¥Jct Tfík t ã CAuxPjr oOfqá r TJre IjMxºJPj AK¥~Jj VJPctj ßrˆáPrP≤ fh∂ YJuJ~Ç ßxUJPj k´KfKa oxuJ~ fJrJ jJPar IK˜fô kJ~Ç @r fJrA ßk´KãPf oJouJ~ @hJuf oJKuTPT 6 mZPrr ß\uh¥ Ph~Ç FA WajJ @oJPhr mJÄuJPhvL mÄPvJØáf fgJ xTu ßrˆáPr≤ oJKuTPhr \jq FTKa xftT mJftJÇ xÄmJhkP©r fgq
kKrmyPjr WJaKfr TJrPe mqKÜVf VJKzr Skr IKf-Kjnt r fJÇ pKhS vyPr xrTJKr VekKrmyPjr fMujJ~ mqKÜVf VJKz 33 èe ßmKv @PZ, KT∂á fJPf xoxqJr xoJiJj yPò jJÇ mqKÜVf VJKz oJ© 13 vfJÄv pJ©Lr kKrmyPjr mqm˙J TPr @r mJx 49 vfJÄv pJ©Lr hJK~fô ßj~Ç mft o JPj dJTJr pJjmJyPjr Vz VKfPmV k´ K f WµJ~ 6 hvKoT 4 KTPuJKoaJrÇ KT∂á VJKzr xÄUqJ pKh mft o Jj VKfPf mJzPf gJPT, VekKrmyPj CPuä U PpJVq kKroJPe KmKjP~JV ZJzJA 2035 xJu jJVJh Vz VKfPmV k´Kf WµJ~ 4 hvKoT 7 KTPuJKoaJPr ßjPo @xPf kJPr, pJ k´J ~ yJÅa Jr oPfJ iLrVKfrÇ
IjMpJ~L mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj k´J~ 10 yJ\Jr ßrˆáPr≤ rP~PZ KmPuPfÇ @r Fr xJPg xÄKväÓ rP~PZj ßmv TP~T yJ\Jr kKrmJrÇ FA irPjr WajJr pJPf kMjrJmOK• jJ WPa ßx\jq ßrˆáPr≤ oJKuT, ßvl S xÄKväÓ xTuPT x\JV gJTPf yPmÇ FTKa ßrˆáPr≤ mº yP~ pJS~J oJPj IPjTèKu kKrmJPrr ÀKa ÀK\ mº yP~ pJS~JÇ FT\j ßrˆáPr≤ oJKuPTr P\u \KroJj yS~J oJPj FTKa kKrmJPrr kPg mPx pJS~JÇ ßrˆáPr≤èKu pJPf KmKnjú irPjr UJPhq FquJK\t xÄâJ∂ KmwP~ xPYfj y~, KmKnjú irPjr @Aj FmÄ hJK~fô xŒPTt k´Kvãe ßj~, ßx mqJkJPr TqJaJKrÄ FPxJKxP~vjxy xÄKväÓ xTuPT IV´jL níKoTJ rJUPf yPmÇ Fr mJAPr xrTJPrr KmKnjú xÄ˙J, TJCK¿u S ßasKcÄ ˆqJ¥Jtx FP\K¿r xJyJpq KjPf kJPr ßrˆáPr≤èKuÇ @orJ YJA xTPur @∂KrT k´PYÓJ~ KmPuPf mJÄuJPhvLPhr k´JPer IK˙fô TqJaJKrÄ Kv· pMVpMV iPrßmÅPY gJTáTÇ
ßhUJ ßVPZ, @rFxKaKk mJ˜mJ~Pj xrTJKr UrPYr fM u jJ~ krmft L hM A hvPT dJTJr kKrmyj UJPf ßmxrTJKr KmKjP~JV IPjT ßmKv kKroJPe yPmÇ xm mqKÜVf kKrYJujJ mq~ I∂nt M Ü TPr ßpoj \ôJuJKj, YJuPTr ßmfj, VqJPrP\ rJUJr UrPYr kJvJkJKv jfM j VJKz, ßoJarxJAPTu, KrTvJr k´Tí f â~ UrY iPr mqKÜVf UrY yPf kJPr k´J~ 6 uJU 8 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJ, pJ xrTJKr UrPYr KÆèeÇ @rFxKaKk dJTJr pJjmJyPjr VKfk´mJy mJzJPf xJyJpq TrPmÇ FKa dJTJr pJjmJyPjr VKfPT k´ K f WµJ~ k´ J ~ 13 hvKoT 7 KTPuJKoaJr kpt ∂ mJzJPf kJPr, ßp VKf 2010 xJPur KhPT ßvw ßhUJ KVP~KZuÇ pJfJ~JPfr ßãP© xo~
KoKuf @~fPjr k´ J~ xoJjÇ VJuJr FTKa KmT· CkJ~ krLãJ TPr ßhPUPZj, pJ mJx mqm˙J FmÄ ImTJbJPoJPf mí y •r KmKjP~JPVr Skr hí K ÓkJf TPr, pJ \J~VJ-hUuTJrL mÉxÄUqT mqKÜVf VJKz, ßoJarxJAPTu, IPaJKrTvJ, xJAPTu FmÄ KrTvJr k´P~J\jPT k´vKof TrPmÇ FA KmT· CkJ~ mJ˜mJ~j TrJ ßVPu UxzJ kKrmyj kKrT·jJr @SfJ~ FTA kKroJe xrTJKr UrPY @rS IKfKrÜ 9 yJ\Jr mJx kJS~J pJPmÇ F ZJzJ 2035 xJu jJVJh oJ© 1 uJU IKfKrÜ mqKÜVf VJKz, pJ @rFxKaKkr k´ ˜ JPmr ßYP~ FTfí f L~JÄv ToÇ KmT· CkJ~Ka fM u jJoN u TnJPm IPjT To rJ˜J hUu
Knvj 2021
dJTJr pJj\a ßoJTJKmuJ~ TJptTr CkJ~ Km~jt ßuJoPmJVt 2014-15 xJPu xrTJr FTKa KrnJA\c ˆsqJPaK\T asJ¿PkJat käqJj (@rFxKaKk) IjM P oJhj TPr, pJPf kJÅ Y Ka kJfJu ßruuJAj, hMP aJ hs∆ fVKfr mJx Àa FmÄ 1 yJ\Jr 200 KTPuJKoaJr jfM j rJ˜J KjotJPer k´˜Jm ßhS~J yP~PZ, pJ mftoJj xzT ßjaS~JPTt r KÆèeÇ FPf Z~Ka FKuPnPac FéPk´x SP~ FmÄ KfjKa KrÄ ßrJc I∂ntM Ü @PZÇ @VJoL 20 mZPr, FA kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj xrTJPrr ßoJa mq~ yPm k´ J ~ 3 uJU 51 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ÈmJÄuJPhv k´ J P~JKrKa\'-Fr VPmweJ~
xJvsP~r KhT ßgPT uJPnr xmPYP~ mz IÄvKa @xPf kJPrÇ mJÄuJPhv k´ J P~JKrKaP\r VPmweJ~ ßhUJ pJ~, @rFxKaKk mJ˜mJ~Pj mqK~f k´Kf aJTJ F ßãP© k´ J ~ Kfj aJTJr xokKroJe TuqJe xJij TrPmÇ fPm UxzJ kKrmyj kKrT·jJ~ 3 uJU 60 yJ\Jr IKfKrÜ VJKz rJ˜J~ jJoJPjJr TgJ muJ yP~PZ, pJ IPjT ßmKv kKroJPe \J~VJ hUu TrPm∏Fxm VJKz ÊiM kJTt TrJr \jqA 3 hvKoT 6 mVtKTPuJKoaJr \J~VJr k´P~J\j yPm, pJ èuvJj FmÄ mjJjL @mJKxT FuJTJr
TrPm, pJj\a ToJPm FmÄ pJjmJyPjr Vz VKfPmV k´ K f WµJ~ 14 hvKoT 4 KTPuJKoaJPr KjP~ @xPmÇ FPf TPr pJ©LPhr @rS ßmKv xo~ xJvs ~ yPmÇ pJj\a ys J x FmÄ kKrmyjmqm˙J~ UrY TKoP~ @jJr xKÿKuf xMKmiJr Igt yPm, mqK~f k´ K f aJTJ k´ J ~ Z~ aJTJr xokKroJe TuqJe xJij TrPmÇ c. Km~jt ßuJoPmJVt : ßTJPkjPyPVj TjPxjxJx ßx≤JPrr ßk´K xPc≤Ç aJAo oqJVJK\Pjr oN u qJ~Pj KfKj KmPvõ r xmPYP~ k´ n JmvJuL 100 mqKÜr FT\jÇ
KxPua xÄmJh
\VjúJgkMPrr TuTKu~J mJ\JPr ßjRTJr xogtPj kgxnJ S VjxÄPpJV @xjú ACKj~j kKrwh KjmJtYPj \VjúJgkMr CkP\uJr TuKu~J ACKj~Pj @S~JoLuLV oPjJjLf k´JgLt KÆkT TJK∂ ßh ÆLkJPur xogtPj KmvJu kgxnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq xMjJoV† ß\uJ @S~JoLuLPVr xJPmT xy-xnJkKf KxK¨T @yoh mPuPZj xJrJ ßhPv ßjRTJr VjP\J~Jr xOKÓ yP~PZ CPuäU TPr mPuj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô ßhv FTKa Cjú~jvLu rJPˆs kKref yP~PZÇ Fr Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rJUPf @VJoL 28ßo ßjRTJ k´fLPT ßnJa KhP~ KÆkJuPT Km\~L TrPf ACKj~jmJxLr k´Kf @ymJj \JjJjÇ PxJomJr KmPTPu ˙JjL~ TuTKu~J mJ\JPr @P~JK\f kg xnJ~ @S~JoLuLV oPjJjLf ßY~JroqJj k´JgLt KÆkT TJK∂ ßh ÆLkJu fJr mÜPmq ACKj~Pjr VrLm hM:UL ßoyjKf oJjMPwr TuqJPj TJ\ TrPf YJj CPuäU TPr mPuj TuTKu~J ACKj~jPT FTKa oPcu ACKj~Pj „kJ∂Krf TrPf @VJoL 28 ßo ßjRTJ k´fLPT ßnJa KhP~ fJPT Km\~L TrPf ACKj~Pjr xmt˜Prr jJVKrTPhr k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ kg xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj @S~JoLuLPVr xnJkKf @uyJ\ô @Tou ßyJPxj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy-xnJkKf yroM\ @uL, CkP\uJ @S~JoLuLPVr
xJPmT xJiJrJj xŒJhT xJPmT ACKk ßY~JroqJj @uyJ\ô KxrJ\Mu AxuJo, CkP\uJ @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT ßr\JCu TKro Kr\M, CkP\uJ @S~JoLuLPVr xy-xnJkKf yJK\ @»Mu TJA~Mo ßoJvJKyh, xyxnJkKf @»Mu oJKuT, ßTªsL~ TíwTuLPVr oJjm xŒh Kmw~T xŒJhT \JoJuV† CkP\uJ kKrwPhr xJPmT nJAx ßY~JroqJj FcPnJPTa vJoLoJ vJyKr~Jr, CkP\uJ @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT nJAx ßY~JroqJj oMÜJKhr @yoh oMÜJ, CkP\uJ @S~JoLuLPVr oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT Táfmá CK¨j, hKãj xMjJoV† CkP\uJ
kKrwPhr xJPmT nJAx ßY~JroqJj xMiJÄÊ ßvUr Kxfá, \VjúJgkMr ßkRr @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT yJK\ ATmJu ßyJPxj náA~J, Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJjPjr rJ\QjKfT xKYm @mMu yJxjJf, CkP\uJ @S~JoLuLPVr KvãJ S oJjm xŒh Kmw~T xŒJhT Ko≤á r†j ir, pMÜrJP\qr ßmclác @S~JoLuLPVr xnJkKf UJ~Àu AxuJo, hKãj xMjJoVP†r @»Mu oK\h TPuP\r k´nJwT jMr ßyJPxj, xMjJoV† ß\uJ pMmuLPVr xhxq @uJu ßyJPxj rJjJ, CkP\uJ pMmuLPVr xJiJrJj xŒJhT @mMu ßyJPxj uJuj, @S~JoLuLV ßjfJ
jMÀu yT, IKju KmvõJx, @»Mu UJKuT, @»Mu uKfl ßo’Jr, ZKor CK¨j, KhPuJ~Jr ßyJPxj hMuJ, Avõht @uL, xMªr @uL, ZJPhTár ryoJj, TáKyjMr ryoJj, K\fPªs TáoJr jJg, yJKl\ vKyhMu AxuJo, ACKj~j pMmuLV ßjfJ ßr\J @yoh, ACKj~j ZJ©uLPVr xnJkKf Kr~Jh @yoh k´oUN Ç kg xnJ~ ßjRTJr xogtPj FTKa VJj kKrPmvj TPrj hOKÓ k´KfmªôL mJCu Kv·L @»Mx ßZJmyJjÇ kPr KxK¨T @yoPhr ßjfíPfô ßY~JroqJj k´JgLtPT xJPg KjP~ TuTKu~J mJ\Jrxy @v-kJv FuJTJ~ VjxÄPpJV S KjmJtYjL k´YJrk© KmKu TrJ y~Ç
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 11
TáuJCzJ~ @∂: ß\uJ cJTJfhPur 7 cJTJf ßV´lfJr TMuJCzJ gJjJr SKx PoJ” vJoZMP¨JyJ KkKkFo'r PjfíPfô TMuJCzJxy PoRunLmJ\Jr P\uJr KmKnjú˙JPj kMKuPvr KmPvw IKnpJj YJKuP~ cJTJKfr k´˜KM fTJPu PhvL~ I˘xy @∂:P\uJ cJTJf hPur 7 \jPT PVslfJr TrJ yP~PZÇ TMuJCzJ gJjJ~ FT xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~ Vf 20 ßo ÊâmJr rJPf PVJkj xÄmJPhr KnK•Pf TMuJCzJ gJjJr SKx vJoZMP¨JyJ KkKkFo'r PjfíPfô TMuJCzJ PkRrxnJ˙ PÓvj PrJPcr AÓtJj PyJPaPur 2~ fuJ PgPT KxPua P\uJr mJuJV† gJjJr @Kh•kMr KjmJxL r\M UJr PZPu oMKymMr ryoJj oMKTf(28), mKrvJu P\uJr
aMTPrJ FmÄ PuJjJ P\a aM aqJmPua 25Ka \» TrJ y~Ç kPr PVslfJrTíf @xJoLPhr Ph~J fgqjMpJ~L vsLoñu gJjJiLj QnrmV†mJ\Jr FuJTJ~ IKnpJj kKrYJujJ TPr oJA\hL VsJo˙ PvU mJzL \JPo oxK\Phr xÿMU PgPT vKjmJr rJPf PoRunLmJ\Jr P\uJr rJ\jVr gJjJr TJKvokMr KjmJxL oíf TjM Ko~Jr PZPu PoJ” rJjJ Ko~J (27) S vJoZM Ko~Jr PZPu PoJ” uJuhJr Ko~J(24), rKvhkMr KjmJxL oíf @~jJ Ko~Jr PZPu TjJ Ko~J(25) S oíf yJ\L ACxMl @uLr PZPu PoJ” @mMu Ko~J(30)PT PVslfJr TPr fJPhr mqmÂf KxFjK\ (IPaJKréJ) PrK\” jÄ-PoRunLmJ\Jr-g-11-2002 \»
PVRrjhL gJjJr mJxMPhmkJzJ KjmJxL PoJ” jMÀu AxuJPor PZPu @»Mr ryoJj(29)PT FTKa TJPuJ rÄP~r ÛMu mqJV xy yJPfjJPf PVslfJr TPr fJPhr Phy fuäJvL TPr 1Ka PhvL~ PuJyJr QfrL TJPbr mJaxy u’J hJ,1Ka PcVJr, 2Ka PZJrJ, 7Ka TJPuJ TJkPzr
TrJ y~ S fJPhr Ph~J fgq oPf Ikr xyPpJVL rJ\jVr gJjJ FuJTJ~ TJC~JhLKWr kJPzr hKãj kJPv kMKuvL IKnpJj kKrYJujJ TPr TJKvokMr KjmJxL rJyJf Ko~Jr PZPu PoJ” PoJfJKum Ko~J(30)PT PVslfJr TrJ y~Ç
KxPuPar xÄmJh
12 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
mzPuUJ~ @v´~j k´TP· IKVúTJ¥ mJuJV† SxoJjLjVPr TáKv~JrJr 10 mxfWr kMPz ZJA, @yf 5 cJAT ßnPñ 8 V´Jo käJKmf
mzPuUJr xhr ACKj~Pjr \lrkMr VsJPo nMKoyLjPhr kMjmtJxPjr uPãq KjKotf @vs~j ksTP· n~Jmy IKVúTJP¥ 10Ka mxfWr kMPz ZJA yP~ PVPZÇ PrJmmJr rJf @jMoJKjT 10 aJr KhPT F WajJ WPaÇ IKVúTJP¥ IitvfJKiT yJx-oMrKV, 8Ka ZJVu, iJj-YJu, aJTJ S @xmJmk© kMPz ZJA yP~ PVPZÇ @èj Kj~πPe @jPf ZMPaJZMKaPf PfJlJP~u @yoh jJPo 2 mZPrr FT KvÊkM©xy TokPã 5 \j @yf yP~PZjÇ @yf KvÊPT mzPuUJ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FuJTJmJxLr xyPpJKVfJ~ 3 W≤Jr PYÓJ~ mzPuUJ lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ @èj Kj~πPe @jPuS Fr @PVA xm kMPz ZJA yP~ pJ~Ç IKVúTJP¥ IitPTJKa aJTJr ãKf yP~PZ mPu ãKfVs˙rJ hJKm TrPZjÇ FuJTJmJxL S lJ~Jr xJKntx xNP© \JjJ PVPZ, PrJmmJr rJf @jMoJKjT 10 aJr KhPT @vs~j ksTP·r 7jÄ Wr PgPT QmhqMKfT vat xJKTta PgPT @èPjr xN©kJf WPaÇ FPf hs∆f @èj Ijq WPr ZKzP~ kzPu rKyo CK¨j, xKlT CK¨j, KojJrJ PmVo, PyJZjJ PmVo, @ZoJ PmVo, yJKrZ @uL, KmuKTZ PmVo, xJPuyJ PmVo, PryJjJ PmVo S @Kor PyJPxPjr mxfWr kMPz ZJA yP~ pJ~Ç IKVúTJP¥r xN©kJPfr xo~ xmJA
jJoJ\ @hJ~ vPmmrJPfr TrKZPujÇ ãKfVs˙ S FuJTJmJxLr Ph~J fgq oPf, IKVúTJP¥ ksJ~ 50 uJU aJTJr ãKf yP~PZ FmÄ @èj Kj~πPe @jPf KVP~ ZMPaJZMKaPf KvÊxy 5 mqKÜ @yf yP~PZjÇ @vs~j ksTP·r mJKxªJ rKyo CK¨j \JjJj, ybJ“ @èPjr PuKuyJj KvUJ PhPU cJT-KY“TJr ÊÀ TPr @èj Kj~πPer PYÓJ TPrjÇ @èPjr
fLmsfJ gJTJ~ Kj~πPe @jPf ˙JjL~rJ mqgt yjÇ @èPj @oJr @xmJmk©, jVh 1 uJU 20 yJ\Jr aJTJxy xm kMPz ZJA yP~ PVPZÇ xhr ACKk PY~JroqJj PxJP~m @yoh PxJomJr \JjJj, IKVúTJP¥ mxfWrxy xmKTZM yJKrP~ ãKfVs˙ kKrmJrèPuJ FPTmJPrA Kj:˝ yP~ PVPZÇ ˙JjL~nJPm fJPhr KmKnjú mJKzPf @vs~ Ph~J yP~PZÇ ãKfVs˙ kKrmJPrr xmJAPT @oJr mqKÜVf kã PgPT 50 PTK\ TPr YJu S cJu KhP~KZÇ ãKfVs˙ kKrmJPrr Wr KjoJPet hs∆f xJyJPpqr \jq xrTJPrr TJPZ P\Jr hJKm \JjJKòÇ mzPuUJ lJ~Jr PˆvPjr nJrksJ¬ TotTftJ KyoJÄÊ r†j KxÄy PxJomJr IKVúTJP¥r xfqfJ KjÁf TPr \JjJj, QmhqMKfT vat xJKTta PgPT @èPjr xN©kJf mPu ksJgKoTnJPm iJreJ TrJ yPòÇ FKhPT CkP\uJ PY~JroqJj rKlTMu AxuJo xMªr, ACFjS FxFo @mhMuJä y @u oJoMj PxJomJr hMkMPr IKVúTJP¥ ãKfVs˙ FuJTJ kKrhvtj TPr kKrwPhr kã PgPT ãKfVs˙Phr @KgtT xyJ~fJ kshJPjr @võJx PhjÇ
SxoJjLjVr mJuJVP† aJjJ hMA KhPjr míKÓkJf S C\Jj PgPT PjPo @xJ kJKjPf mjqJ PhUJ KhP~PZÇ käJKmf yP~PZ mJuJV† CkP\uJ xhPrr KfjKa xzTÇ TMKv~JrJ cJAT PnPñ KVP~ SxoJjLjVr CkP\uJr xJhLkMr ACKj~Pjr 8VsJPor KnfPr kJKj ksPmv TPrPZÇ kJKjmKª Im˙J~ rP~PZj VsJPor 6/7 yJ\Jr oJjMwÇ TMKv~JrJ jhLr kJKj KmkhxLoJr Ckr KhP~
ksmJKyf yPòÇ \JjJ pJ~, Vf hMA KhPjr aJjJ míKÓkJf FmÄ C\Jj PgPT PjPo @xJ kJKjPf fKuP~ PVPZ mJuJV† CkP\uJr KjoúJûuÇ CkP\uJ kNmt PVRrkMr, kKÁo PVRrLkMr, PhS~JjmJ\Jr, mJuJV† xhr, kNmt QkujkMr ACKj~Pjr KjoúJûPur IKiTJÄv VsJPo kJKj CPbPZÇ mjqJr kJKjPf fKuP~ PVPZ CkP\uJ xhPrr yJxkJfJu xzT,
mKitf Kl k´fqJyJPrr hJKmPf @PªJuPj ÛuJxtPyJo'r IKnnJmTrJ mKitf oJKxT Pmfj ksfqJyJPrr hJKmPf @PªJuPj PjPoPZj ÛuJxtPyJo ÛMu F¥ TPuP\r KvãJgtLPhr IKnnJmTrJÇ mMimJr xTJu 9aJ~ ÛuJxt PyJPor xTu TqJŒJPxr xÿMPU oJjmmºj TotxYN Lr PWJweJ Ph~J yP~PZÇ PxJomJr xTu TqJŒJPxr IKnnJmTPhr FT PpRg xnJ~ F TotxYN L PWJweJ TrJ y~Ç TotxYN L xlu TrPf oñumJr KvmV† TqJŒJPxr IKnnJmTrJ \ÀrL xnJ @øJj TPrPZjÇ PxJomJr jVrLr vJyL BhVJPyr FTKa PyJPaPu ÛuJxt PyJPor xmTKa TqJŒJPxr IKnnJmTPhr PpRg xnJ~ xnJkKffô TPrj xJPmT TJCK¿ur l\uMu @PjJ~Jr (@uJCr)Ç PvU PoJyJÿh @\JPhr xûJujJ~ FPf mÜmq rJPUj Iiqã PvU xM\Jf @uL rKlT, TJCK¿ur AKu~JxMr ryoJj AKu~Jx, oBjMu AxuJo, KmwM hJx, PxJyrJm @uL, fJ\ CK¨j UJj @uo S oJTxMhrM ryoJj KojMÇ PpRg xnJ~ mÜJrJ x’j~ TKoKa TPr IKnjú @PªJuj TotxYN L PWJweJr @øJj \JjJjÇ mZPrr
oJ^JoJK^ xoP~ fJrJ I˝JnJKmT Pmfj míK≠r ksKfmJh \JKjP~ mPuj, Fr oJiqPo KvãJ ksKfÔJjKar Tftk í ã, KvãJgtL S IKnnJmTPhr Ph~J ksKfvsKM f nñ TPrPZjÇ FKhPT, KvmV† TqJŒJPxr IKnnJmTrJ fLms @PªJuPj PpPf IKnnJmT PlJrJPor @øJ~T TKoKa Vbj TPrPZjÇ Vf PrJmmJr xTJPu ÛuJxt PyJPor KvmV† TqJŒJPxr IKnnJmTrJ KoKuf yP~ oBjMu AxuJoPT @øJ~T, vJyJjJ UJjoPT pMVì @øJ~T S fJ\ CK¨j UJj @uoPT xhxq xKYm TPr 21 xhxq KmKvÓ @øJ~T TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ @KnnJmT PlJrJo oñumJr xTJu 9aJ~
jVrLr KvmVP† xJKTu TKoCKjKa Px≤JPr \ÀrL xnJ PcPTPZjÇ xnJ~ xTu IKnnJmTPhr ofJof KjP~ krmftL @PªJuPjr TotxYN L PWJweJ TrJ yPm mPu \JKjP~PZj IKnnJmT PlJrJPor Pjfímª í Ç IKnnJmTrJ \JjJj- ÛuJxtPyJo ÛMPur Pkä-VsMk PgPT ÆJhv PvseL kpt∂ oJKxT Pmfj 1400 aJTJ Pj~J y~Ç Kj~o IjMpJ~L mZPrr ÊÀPf Pmfj míK≠ yS~Jr TgJÇ KvãJgtL nKft TrJr xo~ @KnnJmTPhr TJZ PgPT @VJoL mZPrr ÊÀPf 200aJTJ míK≠ yPm Foj @KñTJrjJoJ KjP~KZPuj ksKfÔJj Tftk í ãÇ KT∂á ybJ“ TPr Vf 4 Po FT KmùK¬r oJiqPo xTu PvseLPf oJKxT Pmfj 600 aJTJ mJKzP~ Ph~J y~Ç @VJoL \MuJA oJx PgPT mKitf aJTJxy ksKfoJPx 2000 aJTJ Pmfj kKrPvJPir PjJKav Ph~J y~Ç Frkr PgPT ÛuJxtPyJo'r YJrKa TqJŒJPxr KvãJgtLPhr IKnnJmTPhr oPiq Km„k ksKfKâ~J PhUJ Ph~Ç fJrJ mKitf Pmfj ksfqJyJPrr hJKm \JjJjÇ
CkP\uJ xhr xzT, PkJÓ IKlx xzT S kMrJPjJ gJjJ FuJTJÇ FKhPT SxoJjLjVr CkP\uJr xJhLkMr ACKj~Pjr uJoJ fJ\kMr VsJPor @»Mu \æJPrr mJKzr xJoPj TMKv~JrJ cJAT PnPñ mjqJr kJKjPf fKuP~ PVPZ uJoJfJ\kMr, èòVsJo, aMTrJ VJS,xMKrPTJjJ,VJKuokMr, AxuJokJzJ S x~hJVxy 8Ka VsJoÇ VsJoèPuJr KnfPrr KmKnjú xzPT ksJ~ 4/5 lMa kJKj rP~PZÇ TMKv~J cJAT PnPñ pJS~J~ ImqJyf nJPm FuJTJ~ kJKj ksPmv TrPZÇ FPf 8Ka VsJPor 6/7 yJ\Jr oJjMw kJKjmªL yP~ kPzPZjÇ fJZJzJ CkP\uJr PVJ~JuJmJ\Jr ACKj~j, kKÁo QkujkMr ACKj~Pjr KjoúJûPur VsJoxoNPyS kJKj míK≠ kJPòÇ xJhLkMr ACKj~Pjr PY~JroqJj yJ\L @»Mr rm \JjJj, uJoJ fJ\kMr VsJPor @»Mu \æJPrr mJKzr KjTPa TMKv~JrJ cJAT PnPñ FuJTJ~ kJKj ksPmv TrPZÇ kJKj Cjú~j PmJct PgPT cJAPTr TJ\ @xJr kPrS IùJf TJrPj TJ\Ka y~KjÇ F\Pjq FuJTJr oJjMw IPjT ãKfVs˙ yP~PZjÇ SxoJjLjVr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ PoJyJÿh vSTf @uL mPuj, TMKv~JrJ cJAT PnPñPZ @kjJr TJZ PgPT \JjuJoÇ @Ko FUjA ksT· TotTftJPT FuJTJ~ kJbJKòÇ xrTJPrr kã PgPT ã~ãKfr @PuJPT hs∆f ksP~J\jL~ mqm˙J Pj~J yPmÇ
IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492
JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145
London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY
Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk
KxPuPar xÄmJh
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 13
mJuJV†-SxoJjLjVPr @'uLV-KmFjKk'r IK˙Pfôr uzJA! FcPnJPTa \JoJPjr mJxJ uMa TPr @èj
ACKj~j kKrwh KjmtJYPj mJuJV†-SxoJjLjVr CkP\uJ~ ãofJxLj @S~JuLV S KmFjKkr oPiq YuPZ IK˙fô rãJ FmÄ optJhJr uzJAÇ kJvJkJKv hM'hPur KmPhsJyL, KmKnjú rJ\QjKfT hu xoKgtf S PUJh KjhtuL~ ˝fπ PY~JroqJj ksJgtLrJS FmJr oreTJoz KhPf oKr~J yP~ CPbPZjÇ hMA CkP\uJ~ PY~JroqJj kPh-63 ksJgtL ksKfÆKj&ÆfJ TrPZjÇ Fr oPiq mJuJVP† 29 S SxoJjLjVPr 34 \j rP~PZjÇ KmPvw TPr hM'FTKa ACKj~j mqKff ksKfÆKªô ksJgtLrJ PTC TJCPT akKTP~ PpPf kJrPZj jJ mPu \jof \KrPk \JjJ PVPZÇ ksxñf-2011 xJPu IjMKÔf ACKk KjmtJYPj mJuJV† CkP\uJr 14Ka ACKj~Pj PY~JroqJjPhr oPiq 8\j KmFjKk, 1\j \oJ~Jf 4\j @S~JoLuLV S 1\j @S~JoL WrJjJr ˝f˘ ksJgtL KjmtJKYf yP~KZPujÇ mJuJV† CkP\uJr oiq PgPT 8Ka ACKj~j @uJhJ TPr SxoJjLjVr CkP\uJ PWJwjJ yS~J~ KmVf KjmtJYPj Km\~L yS~J PY~JroqJjPhr Im˙Jj FUj hMA CkP\uJ~Ç FT kKrxÄUqJPj \JjJ PVPZ-mJuJV† CkP\uJr Z~Ka ACK~Pjr mftoJj PY~JroqJjPhr oPiq 2KaPf @S~JoLuLV (mJuJV† xhr, kMmt QkujkMr) 3KaPf KmFjKk (PmJ~Ju\Mz, PhS~Jj mJ\Jr, kKÁo PVRrLkMr) S kMmt PVRrLkMPr \JoJ~Jf xoKgtf PY~JroqJj rP~PZjÇ fPm kMmt PVRrLkMr S PmJ~Ju\Mz ACKj~Pjr PY~JroqJjrJ FmJPrr KjmtJYj PgPT xPr hJKzÅP~PZjÇ mftoJjPhr oPiq Ijq YJr\j KjmtJYPj ksKfÆKªôfJ TrPZj, Fr oPiq FT\j KmPhsJyL KyPxPm rP~PZjÇ SxoJjLjVPrr 8Ka ACKj~Pj mftoJj PY~JroqJjPhr oPiq 5KaPf KmFjKk (xJKhkMr, kKÁo PVRrLkMr, PVJ~JuJ mJ\Jr, fJ\kMr, SxoJjkMr), 2KaPf @S~JoLuLV (mMÀñJ, CorkMr) S h~JoLPr @S~JoLuLV xogtjTJrL PY~JroqJj rP~PZjÇ Fr oPiq CorkMr, h~JoLr, CxoJjkMr S kKÁo QkujkMPrr PY~JroqJj (xJo~LT mrUJ˙) FmJr KjmtJYj TrPZj jJÇ @mJr fJPhr oPiq FT \j oPjJj~j mKûf yS~J~ KmPhsJyL ksJgtL yP~PZjÇ hMA CkP\uJ~ 14\j mftoJj
PY~JroqJPjr oPiq 8\j FmJr ksKfÆKªôfJ TrPZjÇ Fr oPiq @S~JoLuLPVr 3\j S KmFjKkr 5\j rP~PZjÇ AKu~Jx @uLr KjmtJYjL FuJTJ KyPxPm hMA CkP\uJ~ KmVf KjmtJYPjr iJrJmJKyTfJ rãJ~ oKr~J rP~PZ KmFjKkÇ @r @S~JoLuLVS KmVf KjmtJYPjr nrJcMKm TJKaP~ CPb FmJr ACKj~j èPuJPf huL~ PY~JroqJjPhrPT KjmtJKYf TPr kJuäJ nJrL TrJr YqJPu† KjP~PZÇ huL~ xMP© \JjJ PVPZ-hMA CkP\uJr 14Ka ACKj~Pj @S~JoLuLPVr huL~ S KmPhsJyLrJ Kfj PYRiMrLr @˙JnJ\j S IjMxJrLÇ KfjKa muP~r TJ¥JrLrJ
yPuj-KxPua P\uJ @S~JoLuLPVr PxPâaJrL xJPmT FoKk vKlTMr ryoJj PYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMVú xJiJrj xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrLr S KxPua-3 @xPjr FoKk @uyJ\ô oJyoMh Cx& xJoJh PYRiMrLÇ @'uLV KmFjKkPf KmPhsJyL @fï: mJuJV†SxoJjLjVr CkP\uJ~ @S~JoLuLVS KmFjKk'r huL~ KmnKÜ hLWt KhPjrÇ WPrJ~J I∂ÆtPªôr TJrPj ACKk KjmtJYPj hMA hPur PjfJTotLrJ fJPhr huL~ ksJgtLPhrPT WJP~u TrPf kr¸rPT ksKfkã mJKjP~ IPjTaJA ksKfPvJi krJ~j yP~ CPbPZjÇ kMrPjJ KmPnhPT TJP\ uJKVP~ fJrJ IfqJ∂ PVJkPj FmÄ ksTJPvq PTRvuL nMKoTJ~ PgPT huL~ ksJgtLPhr KmkPã Im˙Jj KjP~PZj mPu IKnPpJV CPbPZÇ FZJzJ hM'hPur oPjJj~j mKûf ksJgtLPhr IjMxJrLrJ KmPhsJyL ksJgtL FmÄ Ijq hPur ksJgtLPhr kPã PVJkPj S ksTJPvq TJ\ TrPZjÇ lPuhuL~ ksJgtL S fJPhr xogtPTrJ KjmtJYPj Km\~ KjP~
PajvPj nMVPZjÇ fJZJzJ @S~JoLuLPVr KxKj~r PjfJrJ KmPhsJyL ksJgtLPhr xJPg xoP^JfJ KTÄmJ fJPhrPT hoj TrPf mqgtfJr kKrY~ KhP~PZj mPuS IKnPpJV CPbPZÇ ACKj~j èPuJPf @S~JoLuLPVr KmPhsJyL ksJgtLrJ PjRTJ cMmJPf oKr~J yP~ CPbPZj PnJaJrPhr oMPU Foj o∂mqS ÊjJ pJPòÇ xm KoKuP~ KmPhsJyLrJ FUj @S~JoLuLPVr VuJr TJaJ~ kKrjf yP~PZÇ hMA CkP\uJ~ @S~JoLuLV S KmFjKkr-12 \j KmPhsJyL ksJgtL ksKfÆKªôfJ TrPZjÇ mJuJVP†r Z~Ka ACKj~Pjr oPiq YJrKaPf @S~JoLuLV KmPhsJyL-7 S KmFjKk'r 1\j KmPhsJyL rP~PZjÇ kNmt QkujkMr ACKj~Pj 5\j ksJgtLr oPiq @S~JoLuLV KmPhsJyL1\j, kKÁo PVRrLkMr ACKj~Pj-5\j ksJgtLr oPiq @S~JoLuLPVr KmPhsJyL-3 \jÇ kMmt PVRrLkMr ACKj~Pj-5\j ksJgtLr oPiq @S~JoLuLV KmPhsJyL1\jÇ mJuJV† xhr ACKj~Pj 8\j PY~JroqJj ksJgtLr oPiq @S~JoLuLV KmPhsJyL-2\j S KmFjKk KmPhsJyL 1\jÇ SxoJjLjVr CkP\uJr 8Ka ACKj~Pjr oPiq YJrKaPf @S~JoLuLV KmPhsJyL-3 S KmFjKkr FT\j KmPhsJyL rP~PZjÇ SxoJjkMr ACKj~Pj-YJr \j ksJgtLr oPiq @S~JoLuLV KmPhsJyL-1, kKÁo QkujkMPr-1\j, mMÀñJ ACKj~Pj-1, S PVJ~JuJ mJ\Jr ACKj~Pj YJr\j ksJgtLr oPiq KmFjKkr KmPhsJyL-1\j rP~PZjÇ mKyÛJr yPuj pJrJ: hMA CkP\uJ~ F kpt∂ @S~JoLuLPVr 9\jPT mKyÛJr TrJ yPuS hMA CkP\uJ~ KmFjKkr hM'\j ksJgtL FUjS myJu fKm~Pf rP~PZjÇ mJuJV† CkP\uJ~ huL~ kh PgPT mKyÛíf PY~JroqJj ksJgtLrJ yPuj-kKÁo PVRrLkMPr jJKxr CK¨j, @\ou @uL, @»Mr ryoJj oJUj, kNmt PVRrLkMPr @\ou PmV S kNmt QkujkMr ACKj~Pj xJj CuäJ S mJuJV† xhPr PvU oj\MÀu AxuJoÇ fPm mJuJV† xhPr PY~JroqJj ksJgtL @S~JoLV PjfJ mftoJj Po’Jr @KvT Ko~JPT mKyÛJr TrJ y~KjÇ KfKj Imvq KjP\PT ˝fπ kKrY~ KhPòjÇ SxoJjLjVPr mKyÛífPhr oPiq @»Mu yJKl\ F oKfj PVhJA, UJPuT @yoh uaA S o~jMu @\Jh lJÀTÇ
KxPua oyJjVr KmFjKkr xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT, P˝òJPxmT hPur PTªsL~ xy xnJkKf S P\uJ @øJ~T FmÄ QhKjT vqJou KxPuPar xŒJhTo¥uLr xnJkKf FcPnJPTa xJoxMöJoJj \JoJPjr mJxJ~ hMmtí•Phr @èj Ph~Jr IKnPpJV kJS~J PVPZÇ Fxo~ mJxJ PgPT KTZM oJuk© uMParS IKnPpJV SPbPZÇ rKmmJr PnJPr hMmtí•rJ mJxJr KV´Pur fJuJ PnPX dMPT rJjúJWPr @èj Ph~ FmÄ KTZM oJuk© uMa TPr mPu \JKjP~PZj QhKjT vqJou KxPuPar @PuJTKY©L oMKyh PyJPxjÇ
KfKj \JjJjFcPnJPTa xJoxMöJoJPjr PmJryJjmJV @mJKxT FuJTJr 36 j’r mJxJ~ fJr mí≠ oJ gJTPfjÇ rKmmJr PnJPr mJxJr PkZPjr KVsu PnPX hMmtí•rJ PnfPr ksPmv TPr @uoJKr PnPX KmKnjú K\Kjxk© uMa TPrÇ pJS~Jr xo~ fJrJ mJxJr rJjúJWPr @èj iKrP~ Ph~Ç @èj PhPU ksKfPmKvrJ FPx Kj~πPe @PjjÇ lPu mz hMWtajJ PgPT rãJ kJ~ mJxJKaÇ KmFjKk PjfJ \JoJPjr mJxJ~ IKVúxÄPpJV S uMakJPar WajJ~ gJjJ~ K\Kc yP~PZÇ
PhPvr xÄmJh
14 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
ßxRKh @rm ßgPT 40,000 mJÄuJPhvL kKrYJKrTJPT ßhPv ßlrf
PxRKh @rm PgPT 40 yJ\Jr mJÄuJPhvL VíykKrYJKrTJ mJ @~JPT PhPv Plrf kJbJPjJ yP~PZÇ jfMj TPr fJPhr KjP~JV ksKâ~J ÊÀr kr PgPT Fxm @~JPT PhPv Plrf kJbJPjJ y~Ç F xoP~ pJPhrPT PxUJPj kJbJPjJ yP~PZ fJr oPiq vfTrJ 50 nJVA Foj WajJr KvTJr yP~PZjÇ jJjJ TJrPe fJPhrPT PhPv Plrf kJbJPjJ yP~PZÇ Fr oPiq Ijqfo TJ\ TrPf IKjyJÇ IjuJAj @rm KjC\ F Umr KhP~PZÇ FPf muJ y~, FTKa KjP~JVTJrL ksKfÔJPjr ˝fôJKiTJrL yPuj ÉPxAj @u yJrKgÇ KfKj ˙JjL~ KoKc~JPT mPuPZj, PxRKh @rPm Ppxm jJrL kKrYJKrTJ KyPxPm TJ\ TrPf KVP~KZPuj fJr oPiq vfTrJ 50 nJVPTA PhPv Plrf kJbJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, Fr TJre yPuJ fJrJ TJ\ TrPf I˝LTíKf \JjJjÇ mJÄuJPhPv fJPhrPT ksKvãPe WJaKf @PZÇ nJwJVf xoxqJ @PZÇ PxRKh @rPmr xJÄÛíKfT kKro-Pjr xPñ UJk UJAP~ Pj~Jr PãP© \KaufJ @PZÇ KjP~JVTJrL Pmv KTZM
ksKfÔJPjr ˝fôJKiTJrLrJ mPuPZj, pJrJ Fxm @~J mJ kKrYJKrTJPT KjP~JV TPrj Pxxm mqKÜPf Kfj oJx xo~ Ph~J y~Ç F xoP~ fJrJ SA kKrYJKrTJr PpRVqfJ pJYJA TPrjÇ pKh PhUJ pJ~, SA kKrYJKrTJ F xoP~ pPgÓ Totão jj fUj ¸¿r PpJVJPpJV TPrj SA kKrYJKrTJPT xrmrJyTJrL IKlPxr xPñÇ fJrJ SA kKrYJKrTJPT Plrf kJKbP~ PhjÇ xPñ FTKa PjJKav kJKbP~ Phj hNfJmJPxÇ fJPf SA kKrYJKrTJr IPpJVqfJr TJreèPuJ metjJ TrJ gJPTÇ Frkr SA kKrYJKrTJPT KrâMaPo≤ IKlx y˜J∂r TPr hNfJmJPxÇ PxUJj PgPT fJPT PhPv Plrf kJbJPjJ y~Ç @PrTKa KrâMaPo≤ IKlPxr ˝fôJKiTJrL @uL @u SoJKrÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv PgPT KrâMaPo≤ ksKâ~J ÊÀr kr PgPT Phz uJU KnxJ AxqM TrJ yP~PZÇ SKhPT mJÄuJPhPvr TjxMPua P\jJPrPur FTKa xN© mPuPZj, KmPhPv TJP\ kJbJPjJr @PV VíyTotLPhr ksKvãe S kMjmtJxPjr \jq KmKnjú PasKjÄ Px≤Jr ksKfÔJ TrPZÇ
jJrJ~eVP†r xJf UMj: TJbVzJ~ oJgJ WMPr kzPuj jNr ßyJPxj dJTJ xÄmJhhJfJ : jJrJ~eVP† xJf UMPjr oJouJr xJãq VsyPer xo~ @hJuPfr TJbVzJ~ oJgJ WMPr kPz PVPuj oJouJr ksiJj @xJKo jNr PyJPxjÇ @hJuf ksJñPe mPxA xJãLPhr ÉoKT PhS~Jr IKnPpJPVr oMPU gJTJ jNr PyJPxPjr kPz pJS~Jr FA WajJKaPT ÈjJaT' mPuPZj mJhL kPãr @Aj\LmLÇ oñumJr PmuJ 11aJr KhPT P\uJ S hJ~rJ \\ Qx~h FjJP~f PyJPxPjr @hJuPf TJbVzJ~ hJÅKzP~ gJTJ Im˙J~ jNr PyJPxj kPz pJj mPu \JjJj KkKk S~JP\h @uL PUJTjÇ kPr @hJuPfr KjPhtPv kMKuv fJPT kMÀw TJbVzJ PgPT oKyuJ TJbVzJ~ KjP~ aMPu mxPf FmÄ kJKj PUPf Ph~ mPu \JjJj KkKkÇ KfKj mPuj, k´Y¥ VrPo jNr PyJPxj IxM˙PmJi TrPuS xJãq VsyPe PTJPjJ xoxqJ y~KjÇ xÄKväÓ P\uJrPT fJr KYKT“xJr \jq KjPhtv KhP~PZ @hJufÇ oJouJr mJhLkPãr @Aj\LmL PoJ. xJUJS~Jf PyJPxj mPuj, jNr PyJPxj vrLr UJrJk uJVJr TgJ \JjJPu @hJuPfr IjMoKfPf fJPT TJbVzJ PgPT Pmr TPr KmYJrPTr F\uJPxr xJoPj aMPu mxPf PhS~J y~Ç jNr PyJPxPjr IxM˙fJPT ÈjJaT' mPu o∂mq TPrj KfKjÇ oñumJr xJf UMPjr hMA oJouJ~ FT KmYJrTxy kJÅY \j xJãq Phj FmÄ kPr fJPhr P\rJ TPrj @xJKokPãr @Aj\LmLrJÇ Fxo~ oJouJ~ PVs¬Jr @xJKorJ TJbVzJ~ CkK˙f KZPujÇ 2014 xJPur 27 FKksu dJTJ-jJrJ~eV† KuÄTPrJPcr lfMuäJr uJoJkJzJ FuJTJ PgPT jJrJ~eV† KxKa TPktJPrvPjr kqJPju Po~r j\Àu AxuJxy xJf \jPT Ikyre TrJ y~Ç Kfj Khj kr fJPhr uJv C≠Jr TrJ y~ vLfuãqJ jhL PgPTÇ
J Stifford Law Solicitors
q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?
q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK
Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor
Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT
9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk
SA WajJ~ j\Àu AxuJo S fJr 4 xyPpJVL yfqJr WajJ~ fJr ˘L PxKujJ AxuJo KmCKa mJhL yP~ FTKa FmÄ KxKj~r @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJr VJKzr YJuT AmsJKyo yfqJr WajJ~ \JoJfJ Km\~ TMoJr kJu mJhL yP~ @PrTKa oJouJ TPrj lfMuäJ oPcu gJjJ~Ç k´J~ FT mZr fh∂ PvPw 35 \jPT @xJKo TPr IKnPpJVk© Ph~ kMKuvÇ jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT TJCK¿ur jNr PyJPxj kJKuP~ nJrf YPu PVPuS PxUJPj irJ kPzjÇ Frkr fJPT mJÄuJPhPv KlKrP~ FPj KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ y~Ç
54 iJrJ~ ßV´¬Jr S KroJ¥ KjP~ jLKfoJuJ TrPm @Kku KmnJV dJTJ xÄmJhhJfJ : PlR\hJKr TJptKmKir KmjJ kPrJ~JjJ~ PVs¬Jr (54 iJrJ) S PylJ\Pf KjP~ K\ùJxJmJPhr iJrJ (167 iJrJ) ksP~JPVr PãP© FTKa jLKfoJuJ TPr Ph~Jr TgJ \JKjP~PZ @Kku KmnJVÇ ksiJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJr PjfífJô iLj YJr xhPxqr @Kku Pmû oñumJr F mqJkJPr rJÓskPãr TrJ @Kku UJKr\ TPr KhP~ F fgq \JKjP~PZÇ @hJuf mPuPZ, È@Kku UJKr\ TrJ yPuJÇ yJAPTJPatr rJP~r kptPmãPe muJ yP~PZ 54 iJrJ S 67 iJrJr KTZM Kmw~ xÄKmiJPjr TP~TKa IjMPòPhr xPñ xJÄWKwtTÇ F TJrPe yJAPTJat TP~T hlJ xMkJKrv TPrPZÇ F KmwP~ KTZM xÄPvJijL gJTPmÇ @orJ FTKa jLKfoJuJ KbT TPr PhmÇ' @hJuf PgPT PmKrP~ Kra @PmhjTJrL kPãr Ijqfo @Aj\LmL mqJKrˆJr xJrJ PyJPxj mPuj, ÈyJAPTJPatr KjPhtvjJèKu myJu gJTPZÇ fJ oJjJ~ FT irPjr mJiqmJiTfJ QfKr yuÇ 18 mZPrr ksfLãJr ImxJj WauÇ' Kra @PmhjTJrL kPãr @PrT @Aj\LmL AKhsxrM ryoJj mPuj, ÈIjq FTKa oJouJ~ @hJuf PlR\hJKr TJptKmKir 439 FmÄ 439 F iJrJ kr¸Prr xPñ xJÄWKwtT mPu fJ xÄPvJiPjr kPã rJ~ KhP~KZuÇ KT∂á 33 mZPrS fJ mJ˜mJ~j y~Kj mPu @kKu KmnJV hM”U ksTJv TPrPZÇ' AKhsxrM , @\ FA oJouJ~ @Kku KmnJV mPuPZ, yJAPTJPatr xMkJKrvèPuJ KTZM xÄPvJij TPr FTKa VJAc uJAj TPr PhPmÇ VJAcuJAPj TL gJTPm fJ kNeJt ñ rJ~ PkPu \JjJ pJPmÇ
ßhPvr Umr
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 15
yuoJTt ßTPuïJKr: Kfj\Pjr pJmöLmj dJTJ xÄmJhhJfJ : yuoJTt PTPuïJKrr WajJ~ PxJjJuL mqJÄPTr TotTftJxy Kfj\jPT pJmöLmj TJrJh¥ KhP~PZj @hJufÇ oñumJr dJTJr kJÅY j’r KmPvw \\ c. @UÀöJoJj F rJ~ PhjÇ
xJ\JksJ¬ @xJKorJ yPuj yuoJTt VsMPkr IñksKfÔJj kqJrJVj Kja TPŒJK\Par mqm˙JkjJ kKrYJuT xJAlMu AxuJo rJ\J, kKrYJuT @mhMuäJy @u oJoMj S PxJjJuL mqJÄPTr PyJPau PvrJaj vJUJr TotTftJ xJAlMu yJxJjÇ 2012 xJPur 4 IPÖJmr rJ\iJjLr rojJ gJjJ~ Kfj yJ\Jr 699 PTJKa 41 uJU aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV 11Ka oJouJ TPr hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç @xJKor yPuj yuoJPTrs mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) PoJ. fJjnLr oJyoMh, fJr ˘L S VsMPkr PY~JroqJj P\xKoj AxuJo, fJjnLPrr nJ~rJ S VsMPkr oyJmqm˙JkT fMwJr @yPohÇ yuoJTt VsMPkr xyPpJVL ksKfÔJj IqJkJPru F≤JrksJAP\r oJKuT PoJ. vKyhMu AxuJo, ˆJr K¸KjÄ KouPxr oJKuT PoJ. \JyJñLr @uo, Ka IqJ¥
msJhJPxrs kKrYJuT fxKuo yJxJj, oqJé K¸KjÄ KouPxr oJKuT oLr \JTJKr~J, PxûMKr A≤JrjqJvjJPur oJKuT PoJ. K\~JCr ryoJj, @PjJ~JrJ K¸KjÄ KouPxr oJKuT PoJ. \JyJñLr @uo, kqJrJVPjr FoKc xJAlMu AxuJo rJ\J, jTvL KjPar FoKc PoJ. @mhMu oJPuT S xJnJPrr PyoJP~fkMPrr PfÅfu M P^JzJ ACKj~j kKrwPhr (ACKk) PY~JroqJj PoJ. \JoJu CK¨j xrTJrÇ F ZJzJ PxJjJuL mqJÄPTr PyJPau PvrJaj mJ „kxL mJÄuJ vJUJr xJoK~T mrUJó yS~J mqm˙JkT F PT Fo @K\\Mr ryoJj, xyTJrL CkoyJmqm˙JkT PoJ. xJAlMu yJxJj, KjmtJyL TotTftJ @mhMu oKfj S PxJjJuL mqJÄT iJjoK¥ vJUJr mftoJj P\qÔ KjmtJyL TotTftJ PoPyÀPjúxJ PoKrr jJoS rP~PZÇ ksiJj TJptJuP~r hMA K\Fo jjL PVJkJu jJg S oLr oKyhMr ryoJj (hM\jA SFxKc), ksiJj TJptJuP~r xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT ÉoJ~Mj TKmr, KcFoKc oJAjMu yT S @KfTMr ryoJj (hM\jA SFxKc), hMA CkoyJmqm˙JkT (KcK\Fo) PvU @ufJl PyJPxj (xJoK~T mrUJó) S PoJ. xKl\CK¨j @yPoh (xJoK~T mrUJ˜), hMA FK\Fo PoJ. TJoÀu PyJPxj UJj (xJoK~T mrUJ˜) S F\J\ @yPÿPhr jJoS rP~PZ FPfÇ @xJKoPhr KmÀP≠ ksfJreJ, \JKu~JKf, Igt @®xJ“, kr¸Prr PpJVxJ\v, ãofJr IkmqmyJr S IPgrs IkmqmyJr S oMhsJkJYJPrr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ
Q˝rJYJrL vJxPjr KmÀP≠ j\Àu KZPuj IjojL~ k´KfmJhL: UJPuhJ K\~J dJTJ xÄmJhhJfJ : KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mPuPZj, \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJo PhPvr ˝JiLjfJ S oJjMPwr IKiTJr ksKfÔJr \jq HkKjPmKvT vJxTPVJÔLr IjqJP~r KmÀP≠ TuoPT I˘ KyPxPm mqmyJr TPr TJrJVJPr KjptJfj xyq TrPfS KÆiJ TPrjKjÇ TJ\L j\Àu AxuJPor 117fo \jìmJKwtTL CkuPã oñumJr hMkMPr
VeoJiqPo kJbJPjJ FT mJeLPf KfKj Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, ÍTJ\L j\Àu PhPv Q˝rJYJrL vJxPjr KmÀP≠ KZPuj IjojL~ ksKfmJhLÇ fJr TKmfJ S VJPj oJjmfJ S xJPoqr mJeL CóJKrf yP~PZÇ" UJPuhJ K\~J mPuj, Íj\Àu AxuJPor 117fo \jìmJKwtTL CkuPã fJr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TKr FmÄ fJr ksKf \JjJA
VnLr vs≠JÇ KfKj mJÄuJ xJKyPfqr FT IKmxÄmJKhf ksJekMÀwÇ vf \MuMo, IjqJ~-IfqJYJr S IKmYJPrr KmÀP≠ ãMriJr PuUKj KhP~ KfKj mJÄuJ xJKyfqPT xoí≠ TPrPZjÇ KjP\S IfqJYJr xP~PZj HkKjPmKvT vJxT PVJÔLrÇ" KfKj mPuj,ÍkJKrmJKrT xLoJyLj hM”U-TPÓr oPiq PgPTS KjmtJT yS~J kpt∂ xJKyfqYYtJ~ KjP\PT KjP~JK\f PrPUKZPujÇ
KmjJ kPrJ~JjJ~ ßV´¬Jr, KroJ¥ yPu mqm˙J: ˝rJÓsoπL dJTJ xÄmJhhJfJ : PlR\hJKr TJptKmKir 54 iJrJ IjMpJ~L PTJPjJ kMKuv xhxq pKh TJCPT KmjJ kPrJ~JjJ~ PVs¬Jr TPr, KTÄmJ 167 iJrJ~ KroJP¥ Pj~, fPm fJr KmÀP≠ mqm&˙J PjS~J yPmÇ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJÅj TJoJu F TgJ \JKjP~PZjÇ ˝rJÓsoπL @\ oñumJr hMkPM r xKYmJuP~r Kj\ TJptJuP~ F TgJ mPujÇ @xJhMöJoJj UJÅj mPuj, ÈyJAPTJPatr rJ~ @Kku KmnJV myJu PrPUPZjÇ TJP\A Có @hJuPfr rJ~ @oJPhr \jq oJjJ mJiqfJoNuTÇ Có @hJuf Pp rJ~ KhP~PZj fJ @Ko ÊPjKZÇ FUPjJ rJP~r kNetJñ IjMKuKk yJPf kJAKjÇ rJP~r TKk PkPu TL TL KjPhtvjJ
@PZ Px IjMpJ~L mqm˙J PjS~J yPmÇ' @\ xTJPu PlR\hJKr TJptKmKir 54 S 167 iJrJ IjMpJ~L KmjJ kPrJ~JjJ~ PVs¬Jr S KroJ¥ KmwP~ yJAPTJPars PhS~J KjPhtvjJ myJu rJPUj @Kku KmnJVÇ
1998 xJPu PVJP~ªJ kMKuv (KcKm) dJTJr KxP≠võrL FuJTJ PgPT AjKcPkjPc≤ ACKjnJKxtKar ZJ© vJoLo Pr\J ÀPmuPT 54 iJrJ~ PVs¬Jr TPrÇ kPr kMKuv PylJ\Pf gJTJ Im˙J~ ÀPmu oJrJ pJjÇ kMKuv PylJ\Pf ÀPmPur oífqMr WajJ~ TP~TKa oJjmJKiTJr xÄVbj Kra TPrÇ KrPar kKrPksKãPf 2003 xJPur 7 FKksu yJAPTJat FT rJP~ PlR\hJKr TJptKmKir 54 iJrJ~ PVs¬Jr S KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr ksYKuf KmiJj Z~ oJPxr oPiq xÄPvJij TrPf xrTJrPT KjPhtv PhjÇ kJvJkJKv SA iJrJ xÄPvJiPjr @PV TP~T hlJ KjPhtvjJ PoPj YuJr \jq xrTJrPT muJ
y~Ç Fr kr yJAPTJPatr rJP~r KmÀP≠ 2004 xJPu @Kku TPr f“TJuLj YJrhuL~ P\Ja xrTJrÇ fUj @Kku KmnJV Kun KkKavj o†Mr TrPuS yJAPTJPatr KjPhtvjJ ˙KVf TPrjKjÇ 2010 xJPur 11 @Vˆ oJouJKa ÊjJKjr \jq @Kku KmnJPVr TJptfJKuTJ~ @PxÇ fUj @hJuf yJAPTJPars KjPhtvjJ mJómJ~Pj TL khPãk PjS~J yP~PZ, xrTJrPT fJ \JjJPf muJ yP~KZuÇ KT∂á hLWt Z~ mZr PkKrP~ PVPuS \jèÀfôkNet oJouJr SA KjPhtvjJèPuJ mJómJ~Pj TL khPãk PjS~J yP~PZ, fJ @hJufPT \JjJPf kJPrKj xrTJrÇ
KfKj KZPuj Km˛~Tr mÉoMUL ksKfnJr IKiTJrL, fJr ãMriJr PuUKjr oPiq IjqJ~ S IKmYJPrr KmÀP≠ KmkäPmr oπeJ xMÀÓÇ fJr xJKyPfq CòôJx S ˝f”°MftfJ FT Ijjq PxRªpto~fJ~ KmKvÓ Kv·„k iJre TPrPZÇ" PmVo K\~J mPuj, ÍKfKj pMVJ∂Prr TKmÇ KfKj mJÄuJ xJKyPfq jmpMPVr xNYjJ TPrjÇ I∂Vtf xMªPrr PksreJPfA KfKj IxMªPrr KmÀP≠ KmPhsJy TPrPZjÇ" KmFjKk PY~JrkJrxj mPuj, Íj\Àu KZPuj FTJiJPr vsKoT, QxKjT, TKm, xJKyKfqT, xJÄmJKhT, VLKfTJr, xMrTJr S IjqJP~r KmÀP≠ ksKfmJhL KjKntT T£˝r FmÄ FT\j ksTíf PhvPksKoT PpJ≠JÇ KfKjA CkoyJPhPvr ˝JiLjfJr ksgo mKuÔ T£˝rÇ fJr TKmfJ S VJj @oJPhr oMKÜ xÄVsJPo ^JÅKkP~ kzPf IjMPksreJ pMKVP~KZuÇ FZJzJS fJr ksTíKf, oJjmPkso S nKÜoNuT VJj Ijjq QmKY©o~ xMr S mJeLr xÄKovsPe FT Ijmhq ˝Kkúu kKrPmv xíKÓ TPrÇ Pp VJPjr @Pmhj KYrTJuLj S KYr˙J~LÇ"
mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________
PhPvr xÄmJh
16 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
mJÄuJPhPv mJT ˝JiLjfJ S KmvõJPxr ksKf jK\rKmyLj ÉoKT rP~PZ: AACr KmmOKf dJTJ xÄmJhhJfJ : mJÄuJPhPv xJŒ´KfT yfqJr ÈYâ'nJXJr @øJj \JKjP~ xrTJPrr CP¨Pv ACPrJkL~ ACKj~j mPuPZ, FA irPjr yJouJ YuPf gJTPu fJ nJmoNKft ãMej& TrPf kJPrÇ Fxm yJouJ oJjmJKiTJr, mJT ˝JiLjfJ S KmvõJPxr ksKf ÈjK\rKmyLj ÉoKT'QfKr TPrPZ mPu FT PpRg KmmíKfPf o∂mq TPrj fJrJÇ PrJmmJr FT PpRg KmmíKfPf FTgJ \JjJ~ ACPrJkL~ ACKj~jÇ KmmíKfPf muJ y~, PrJmmJr AAC'r ksKfKjKirJ rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xPñ xJãJ“ TPr F ÈCPÆPVr'TgJ fMPu iPrjÇ FPf muJ y~, ACPrJkL~ TNajLKfTrJ xJŒ´KfT xoP~ mäVJr, iotL~ xÄUqJuWM, oJjmJKiTJr TotL, @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr TotTftJ S KmPhvLPhr Skr FPTr kr FT mmtr yJouJr KmwP~ @PuJTkJf TPrjÇ KmmíKfPf muJ y~, ÍoMÜ, xyjvLu FmÄ K˙KfvLu S x÷JmjJo~ mJÄuJPhPvr Pp nJmoNKft mKy”KmPvõ rP~PZ Fxm WajJ~ fJ ãMe&j yPf kJPrÇ" Vf mZr Plms∆~JKrPf mAPouJ YuJTJPu dJTJ~ oMÜojJ PuUT IKnK\“ rJ~ UMj yS~Jr kr
iJrJmJKyT yJouJ~ ksJe yJKrP~PZj @rS TP~T\j mäVJr S IjuJAj IqJKÖKnˆÇ Fr oPiq @âJ∂ yP~PZj ksTJvT, KUsˆJj-PmR≠ iotèÀ, xoTJoL IKiTJrTotL, KmvõKmhqJu~ KvãT S Knjú oPfr AxuJoL nJmiJrJ IjMxJrLÇ Fxm yJouJr IPjTèPuJPf hJ~ ˝LTJr TPr @AFx S @u-TJP~hJr jJPo mJftJ FPuS xrTJr muPZ, Inq∂rLe \KñrJA Fxm WajJ WaJPòÇ Fxm WajJ~ \KzfPhr KmYJPrr @SfJ~ FPj FmÄ È^MKÅ TPf' gJTJ xm jJVKrPTr xMrãJ KjKÁf TPr ÈxKyÄxfJr FA Yâ' nJXJr
@øJj \JjJj ACPrJkL~ hNfrJÇ xKyÄx Yrok∫J hoPj míy•r TotxKN Yr kJvJkJKv @Ajví⁄uJ mJKyjLr IKnpJPjr ksP~J\jL~fJr TgJ mPuj fJrJÇ \KñmJh PoJTJPmuJ~ xoKjõf khPãPkr IÄv KyPxPm VefJKπT \mJmKhKy, mJT ˝JiLjfJ, vKÜvJuL VeoJiqo, xyjvLufJ míK≠ FmÄ xMvLu xoJP\r ãofJ~Pjr Skr èÀfô Phj ACPrJkL~ ksKfKjKirJÇ xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJAP~ mJÄuJPhPvr xPñ xyPpJKVfJ S IÄvLhJKrfô mJzJPjJr k´˜Jm Phj fJrJÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr hNfrJ IkrJPir vJK˜ KyPxPm oífqMhP¥r
KmÀP≠ fJPhr Im˙JPjr TgJS oπLr xJoPj kMjmqtÜ TPrj mPu KmmíKfPf \JjJPjJ y~Ç PrJmmJr KmTJPu mJÄuJPhPvr xJoKVsT rJ\QjKfT S KjrJk•J kKrK˙Kf ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ PhvèPuJPT ImKyf TPr xrTJrÇ rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ AAC rJÓshf N Phr kKrK˙Kf ImKyf TPr mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJu~Ç FPf krrJÓsoπL oπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL, ksKfoπL vJyKr~Jr @uo, nJrksJ¬ krrJÓs xKYm FmÄ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr rJÓshf N KkP~PrJ oJP~hMPjr PjfíPfô míKav, l∑J¿, \JotJKj, PjhJruqJ¥, AfJKur rJÓshNf FmÄ Ijqjq Phv S xÄ˙Jr ksKfKjKirJ QmbPT IÄv PjjÇ krrJÓs oπeJu~ xN© \JjJ~, PhPvr xJKmtT kKrK˙Kf \JjPf @rS hMA x¬Jy @PV AAC'r ksKfKjKiPhr kã PgPT KmsKlÄ Fr xo~ YJS~J yP~KZuÇ ksiJjoπL, krrJÓsoπLxy D±tfj TotTftJrJ PhPvr mJAPr gJTJ~ KmuP’ F KmsKlÄ TrJ y~Ç FPf PhPvr xJoKVsT kKrK˙Kf fMPu irJ y~ oπeJuP~r kã PgPTÇ QmbPTr kr rJPf AC FA KmmíKf Ph~Ç
kJmjJ~ msqJT TotTftJPT èKu TPr 16 uJU aJTJ KZjfJA kJmjJ~ ksTJvq KhmJPuJPT msqJPTr KyxJm rãTPT èKu TPr 16 uJU aJTJ KZKjP~ KjP~PZ hMmtí•rJÇ èKuKm≠ KyxJm rãPTr jJo @Kuo CK¨jÇ fJPT kJmjJ P\jJPru yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ oñumJr PmuJ xJPz 12aJr KhPT F WajJ WPaÇ kMKuv \JjJ~, msqJPTr KyxJm rãT @Kuo CK¨jxy Kfj\j TotTftJ kNmJuL mqJÄT kJmjJ vJUJ PgPT xhxqPhr oPiq Ee KmfrPer \jq 16 uJU fMPu VJZkJzJ msJPû pJKòPujÇ kKgoPiq kJmjJBvõrhL oyJxzPTr mJKu~JyJua KmsP\r TJPZ PkRÅZJPu PoJar xJAPTu @PrJyL TP~T\j KZjfJATJrL fJPhr VKfPrJi TPr 16 uJU aJTJr mqJVKa KZKjP~ Pj~Ç fJPhr mJiJ KhPf PVPu KZjfJATJrLrJ KyxJm rãT @Kuo CK¨jPT uãq
TPr èKu PZJÅPzjÇ FPf KfKj èKuKm≠ yjÇ ˙JjL~rJ fJPT C≠Jr TPr kJmjJ P\jJPru
yJxkJfJPu nKft TPrÇ fJr mJzL TMKÓ~J P\uJr PoPyrkMPrÇ
mJP~JPoKasT Kxo \JKu~JKf TPr KmTJPvr Igt YMKr Y¢VsJo xÄmJhhJfJ : mJP~JPoKasT k≠KfPf KjmKºf Kxo \JKu~JKf TPr Igt yJKfP~ Pj~Jr WajJ~ Y¢VsJPo hM\jPT PVslfJr TPrPZ kMKuvÇ PoJmJAu IkJPrar rKmr Kxo mqmyJr TPr KmTJv IqJTJC≤ PgPT Igt \JKu~JKfr F WajJ WPaPZÇ PrJmmJr KmTJPu Kj\ TJptJuP~ Y¢VsJPor kMKuv xMkJr FPTFo yJKl\ @ÜJr mPuj, È@orJ FTKa IkrJiL Yâ PVslfJr TPrKZÇ fJPhr K\ùJxJmJPh CPb @Px- ÊiM rKm PgPT Pp KlñJr Kks≤ Pj~J yPò, Pp PTJPjJ KlñJr Kks≤ KhP~A Kxo fMPu
PluPf kJrPZÇ FTA Kxo mJr mJr PfJuJ yPòÇ' ksxñf, mJP~JPoKasT k≠Kf YJuM yS~J~ FUj @r @XMPur ZJk jJ KhP~ Kxo PTjJ mJ Kjmºj x÷m yS~Jr TgJ j~Ç fPm F k≠KfPf VsJyPTr mJP~JPoKasT fgq YMKr TPr IkmqmyJPrr xMPpJV QfKr yPf kJPr mPu \joPj CPÆV KZuÇ F KjP~ yJAPTJPat Kra @PmhjS yP~KZuÇ fPm xrTJPrr kã PgPT mrJmrA \jVePT @võ˜ TPr muJ yP~PZ, fgq YMKr PbTJPjJr ksP~J\jL~ mqm˙J Pj~J yP~PZÇ
jJrL \JVrPer IVshf N jNr\JyJj PmVPor AP∂TJu dJTJ xÄmJhhJfJ : nJrf CkoyJPhPvr ksgo jJrL xJ¬JKyT PmVo kK©TJr xŒJhT jNr\JyJj PmVo AP∂TJu TPrPZj (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç KfKj rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ Vf 5 Po KmTJPu fJPT IxM˙ Im˙J~ rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPur PTKmPj nKft TrJ y~Ç oífqMTJPu fJÅr m~x yP~KZu 91 mZrÇ 5 Po IxM˙ Im˙J~ jNr\JyJj PmVoPT rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç Im˙Jr ImjKf yPu KYKT“xPTr krJoPvt 7 Po fJPT yJxkJfJPur KjKmz kKrYptJ PTPªs (@AKxAC) KjP~ uJAl xJPkJPat rJUJ y~Ç KfKj KYKT“xT \JyJñLr @uPor f•ôJmiJPj KZPujÇ KYKT“xJiLj Im˙J~ jNr\JyJj PmVPor KYKT“xJr pJmfL~ hJK~fô KjP~KZPuj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ jNr\JyJj PmVPor oífqMPf PksKxPc≤ @mhMu yJKoh, ksiJjoπL PvU yJKxjJ S KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J PvJT ksTJv TPrPZjÇ mJÄuJPhPv jJrL xJÄmJKhTfJr IVshNf S xJKyKfqT jNr\JyJj PmVo 1925 xJPur 4 \Mj YJÅhkMr P\uJr YJKufJfuL VsJPo \jìVsye TPrjÇ xJKyfqPãP© PoP~Phr FKVP~ @jJr
uPãq 1947 xJPur 20 \MuJA TuTJfJ PgPT PmVo kK©TJKa ksTJKvf y~Ç 1950 xJPu FKa dJTJ~ YPu @PxÇ PmVo kK©TJr ksKfÔJfJ KZPuj xSVJf kK©TJr xŒJhT S jNr\JyJj PmVPor mJmJ PoJyJÿh jJKxrC¨LjÇ PmVoáFr ksKfÔJfJ xŒJhT KZPuj PmVo xMKl~J TJoJuÇ fPm YJr oJx kr PgPTA kK©TJKar xŒJhjJ ÊÀ TPrj jNr\JyJj PmVoÇ PmVo-Fr ksgo xÄUqJ ZJkJ yP~KZu 500 TKkÇ oNuq KZu YJr @jJÇ jNr\JyJj PmVo 1942 xJPu xJUJS~Jf PoPoJKr~Ju VJutx yJAÛMu PgPT oqJKasTMPuvj kJx TPrjÇ 1944 xJPu TuTJfJr PuKc PmsPmJjt TPu\ PgPT KfKj @AF FmÄ 1946 xJPu FTA TPu\ PgPT KfKj KmF kJx TPrjÇ 1952 xJPu PTªsL~ TKYTJÅYJr PouJr ksKfÔJfJ PrJTjMöJoJj UJPjr xPñ fJr KmP~ y~Ç
ßhPvr Umr
KmFjKkr È˝kú' TUPjJ mJ˜mJ~j yPm jJ: SmJ~hMu dJTJ xÄmJhhJfJ: xzT kKrmyj S PxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, KmFjKkr PxjJ xoKgtf PmxJoKrT xrTJPrr ˝kú @r TUPjJ mJómJK~f yPm jJÇ S~Jj APuPnj xrTJr PgPT KmFjKk PTJPjJ KvãJ Vsye TPrKj CPuäU TPr KfKj mPuj, fJrJ (KmFjKk) pfA ˝kú PhUMj jJ PTj, fJPhr F ˝kú TUPjJ kNre yPm jJÇ @S~JoL uLPVr F PjfJ mPuj, ksiJjoπL PvU yJKxjJr Cjú~j S IVsVKfr oPπ kMPrJ \JKf @S~JoL uLPVr PjfíPfô GTqm≠ rP~PZÇ SmJ~hMu TJPhr oñumJr KmPTPu rJ\iJjLr mñmºM FKnKjCP~ @S~JoL uLV TJptJuP~r xJoPj 17 Po ksiJjoπL PvU yJKxjJr ˝Phv ksfqJmftj Khmx CkuPã mJÄuJPhv ZJ©uLPVr CPhqJPV @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜPmq F TgJ mPujÇ ZJ©uLPVr xnJkKf xJAlMr ryoJj PxJyJPVr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa \JyJñLr TKmr jJjT S mJÄuJPhv ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT oJylM\Mu yJ~hJr PYRiMrL PrJajÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT Fx Fo \JKTr PyJxJAPjr kKrYJujJ~ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xnJkKf @Kmh @u yJxJj, xJiJre xŒJhT PoJfJyJr PyJPxj Kks¿, dJTJ oyJjVr C•r ZJ©uLPVr xnJkKf Qx~h Ko\JjMr ryoJj S dJTJ oyJjVr
hKãe ZJ©uLPVr xnJkKf mJP~K\h @yPoh UJjÇ SmJ~hMu TJPhr mPuj, KmFjKk \JfL~ KjmtJYPj IÄvVsyj jJ TPr Pp nMu TPrPZ fJr PUxJrf KmFjKkPTA KhPf yPmÇ KfKj mPuj, KmFjKk Vf \JfL~ KjmtJYPj IÄvVsyj TPrKjÇ KmFjKk Pj©L PmVo UJPuhJ K\~JPT ksiJjoπL PvU yJKxjJ KjmtJYPjr @PV xÄuJPkr @oπe \JKjP~KZPujÇ KmFjKkPT xÄuJPkr @oπe \JjJPjJ~ ksiJjoπL
PvU yJKxjJPT fJPhr VJKu ÊjPf yP~PZ CPuäU TPr SmJ~hMu TJPhr mPuj, KmFjKk ksiJjoπL PvU yJKxjJr xÄuJPkr @oπPe xJzJ KhPu PhPvr rJ\jLKfr KY© Knjú yPfJÇ F KmwP~ KfKj @PrJ mPuj, KmFjKk \JfL~ KjmtJYPj IÄvVsyj TrPu fJrJ ãofJ~ pKh jJS Ppf fJyPu fJrJ PhPvr ˝LTíf KmPrJiL hu KyPxPm rJ\jLKf TrPfJÇ
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 17
@xuJo @PrJ hMA oJouJ~ PVs¬Jr, KroJ¥ @Pmhj dJTJ xÄmJhhJfJ: KmFjKkr pMVì oyJxKYm @xuJo PYRiMrLPT FmJr oKfK^u S uJumJV gJjJr hMKa jJvTfJr oJouJ~ PVs¬Jr PhKUP~ KroJP¥ PjS~Jr @Pmhj TPrPZ kMKuvÇ oñumJr PmuJ hMAaJr KhPT 54 iJrJ~ PVs¬Jr @xuJo PYRiMrLPT xJf KhPjr K\ùJxJmJh PvPw @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç SA oJouJ hMKar fh∂ TotTftJrJ hMA oJouJ~ fJr 10 Khj TPr KroJ¥ @Pmhj TPrjÇ F mqJkJPr dJTJ oyJjVr kMKuPvr IkrJi S fgq KmnJPVr P\qÔ xyTJrL TKovjJr KorJv CK¨j mPuj, jJvTfJr FA hMA oJouJ~ KmFjKk PjfJ @xuJo PYRiMrLPT PVs¬Jr PhUJPjJ yP~PZÇ KroJ¥S YJS~J yP~PZÇ @hJuf xN© muPZ, KmPTPu F KroJ¥ ÊjJKj yPf kJPrÇ Fr @PV KroJP¥ PjS~Jr @PhPvr TJptTJKrfJ ˙KVf PYP~ yJAPTJPat @Pmhj TPrKZPuj @xuJo PYRiMrLr @Aj\LmLrJÇ Vf rKmmJr F KmwP~ yJAPTJat mPuKZPuj, SA @PmhPjr KjÀK• jJ yS~J kpt∂ jfMj TPr
@xuJo PYRiMrLPT KroJP¥ PjS~Jr @Pmhj TrPf kJrPm jJ kMKuvÇ AxrJP~Pur PVJP~ªJ xÄ˙J PoJxJPhr xPñ yJf KoKuP~ xrTJr C“UJPfr wzpPπr IKnPpJPV @xuJo PYRiMrLPT 15 Po xºqJ~ KUuPãf gJjJ FuJTJ PgPT PVJP~ªJ kMKuv PVs¬Jr TPrÇ
jJKxPor kJP~ oJgJ bMKTP~ k´eJo ßxA vqJou TJK∂r Kfj mJÄuJPhKv KvÊPT Plrf Khu KmFxFl
dJTJ xÄmJhhJfJ: jJrJ~eVP†r Kk~Jr xJ•Jr KmhqJuP~r ksiJj KvãT vqJou TJK∂ nÜPT PhUPf PrJmmJr dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu pJj @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S ˝J˙qoπL PoJyJÿh jJKxoÇ oπLPT PhPUA fJr kJP~ uMKaP~ kseJo TPrj nÜÇ F xo~ KTZMaJ Kmmsf yPf PhUJ pJ~ ˝J˙qoπLPTÇ PoJyJÿh jJKxo vqJou TJK∂ nÜPT fMPu kJPv mxJjÇ F xo~ oMU PdPT lMÅKkP~ PTÅPh SPbj FA KvãTÇ pJPT AxuJo KjP~ ImoJjjJr IKnPpJPV TJPj iPr Cb-mx
TKrP~KZPuj xÄxh xhxq PxKuo SxoJjÇ oπL F xo~ mPuj, 'KvãT uJüjJr WajJ~ Pp irPjr ksKfmJh yP~PZ, fJPhr (pJrJ WKaP~PZ) ksKfmJPhr
nJwJ PmJ^J CKYfÇ @Ko oPj TKr fJrJ QjKfTnJPm krJK\f yP~PZÇ SA xÄxh xhPxqr pKh uöJ gJPT fJyPu KfKj IKiPmvPj PpJV PhPmj jJÇ
Y¢VsJo xÄmJhhJfJ: PljLr lMuVJ\L xLoJP∂ @aT Kfj mJÄuJPhKv KvÊPT Plrf KhP~PZ KmFxFlÇ PxJomJr KmPTPu CkP\uJr KVfJmJKz~J xLoJ∂ FuJTJ~ KmK\Km'r oJiqPo fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr TJPZ y˜J∂r TPrÇ KmK\Km S ˙JjL~ xN© \JjJ~, SA Khj hMkMPr lMuVJ\L CkP\uJr VLfJmJKz~J FuJTJr nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂r 2131 KkuJr xÄuVú ˙JPj PUuJ TrKZu jJK\o CK¨j (9), KmaM @yPÿh (10) S SxoJj VKe (9) jJPor ˙JjL~ Kfj mJÄuJPhKv KvÊÇ Fxo~ nJrfL~ xLoJ∂ rãJ mJKyjL KmFxFl fJPhr iPr KjP~ pJ~Ç KmFxFl-KmK\Km'r QmbPTr kr @\ KmPTPu fJPhr KmK\Km'r PTJŒJjL ToJ¥Jr jJ\oMu @yxJPjr yJPf yóJ∂r TPrÇ kPr fJPhr kKrmJPrr TJPZ yóJ∂r TPr mJÄuJPhv mctJr VJct (KmK\Km)Ç jJK\o CK¨Pj KkfJ KxrJ\Mu yT, KmaM @yPÿh'r KkfJ
@u @KoPjr S SxoJj VKer KkfJ \Jlr @yJÿhÇ fJrJ CkP\uJr hKãj PTJoJuäJ VsJPor mJKxªJÇ PljL˙ 4 KmK\Km'r kKrYJuT vJKoo AlPfUJr Kfj KvÊPT yóJ∂Prr xfqfJ KjKÁf TPrjÇ
PhPvr xÄmJh
18 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
AxuJoL huèPuJPT @PªJuPj mñmºá oMKÜpM≠ YJjKj: UJPuhJ jJoJr @øJj yJKjPlr
dJTJ: @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu-@uo yJKjl mPuPZj, ÈAÉKh-jJxJrJrJ AxuJPor v©∆Ç fJrJ pUj KlKuK˜Pjr oMxKuoPhr Skr @âoe TPrKZu, fUj FA mJÄuJPhPv xo˜ iotKnK•T huèPuJ @PªJuPj PjPoKZuÇ FUj PxA oMxKuoPhr yfqJTJrLPhr xPñ @fJf TPrPZ KmFjKkÇ yJKjl mPuj, È@Ko @vJ Trm, iotKnK•T huèPuJ UJPuhJr KmFjKkr AÉKh wzpπ PoJTJKmuJ~ oJPb jJoPmÇ @PªJuPjr oJiqPo @kjJrJ FA mJftJ PhPmj Pp FA mJÄuJPhPv AÉKh wzpπ xlu yPm jJÇ AxrJP~u mJ AÉKhPhr xPñ PTJPjJ @kx yPf kJPr jJÇ rJ\iJjLr mñmºM IqJKnKjCP~ rKmmJr KmPTPu ksiJjoπL PvU yJKxjJr ˝Phv ksfqJmftj Khmx CkuPã @uJYjJ xnJ~ KfKj F xm TgJ mPujÇ yJKjl mPuj, ÈKmFjKk PjfJ @xuJo PYRiMrL irJ kPzPZÇ AKfoPiq IPjT fgq PVJP~ªJ xÄ˙Jr TJPZ YPu FPxPZÇ KT∂á ÊiM @xuJo FTJ FA wzpπ TrPf kJPr jJÇ FA
wzpPπr oNu PyJfJ UJPuhJ K\~J S fJr PZPu fJPrT ryoJjÇ FT mZr @PV fJPrT ryoJPjr xPñ PoKª xJlJKh u¥Pj QmbT TPrKZPuj, FA xrTJrPT C“UJf TrJr \jqÇ PxA QmbPTr IÄv KyPxPm KuTMh kJKars PjfJ FmÄ PoJxJPhr TotTftJ nJrPf QmbT TPrjÇ KmFjKkr gPur KmzJu PmKrP~ PVPZÇ FaJ dJTJr \jq FUj jJjJ TgJ muPZjÇ' yJKjl mPuj, ÈPoJxJh wzpPπr oNu PyJfJ KmFjKkr PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ F \jq fJPhr
@APjr @SfJ~ @jPf yPmÇ fJPhr KmÀP≠ xrTJr TPbJr mqm˙J PjPm, FaJA PhvmJxL PhUPf YJ~Ç' P˝òJPxmT uLPVr xnJkKf PoJuäJ PoJ. @mM TJSZJPrr xnJkKfPfô xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj hPur xJÄVbKjT xŒJhT @ l o mJyJCK¨j jJKZo, \JfL~ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt yJÀj-Ir rKvh, FTJ•r KaKnr ksiJj xŒJhT PoJ\JPÿu mJmM, P˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT kï\ PhmjJg, xJÄVbKjT xŒJhT PvU PxJPyu rJjJ ksoMUÇ
dJTJ xÄmJhhJfJ : mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr ksKf AKñf TPr KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~J mPuPZj, ÈKfKj xm xo~ kJKT˜JPjr ksiJjoπL yPf PYP~KZPujÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ YJjKjÇ mJÄuJPhPvr oJjMw ˝JiLjfJ pM≠ TPrPZj FmÄ Phv ˝JiLj TPrPZjÇ' KfKj mPuj ÈPhvaJ @S~JoL uLPVr QkfíT xŒK• yP~ PVPZ IgY oMKÜpMP≠r xo~ ˝JiLjfJr PWJweJ KhPf fJrJ xJyx kJ~KjÇ' UJPuhJ K\~J mPuj, È@S~JoL uLV xLoJ∂ kJKz KhP~PZ @r ˝JiLjfJr PWJweJ KhP~ pM≠ TPrPZj K\~JCr ryoJjÇ KT∂á pM≠ jJ TPr fJrJ FUj oMKÜPpJ≠JÇ' vKjmJr rJPf KmFjKk PY~JrkJrxPjr èuvJPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ mM≠ kNKetoJ CkuPã ÊPnòJ KmKjo~ IjMÔJPj KfKj Fxm TgJ mPujÇ @S~JoL uLPVr xoJPuJYjJ TPr PmVo K\~J mPuj, È@S~JoL uLV oMPU iotKjrkPãfJr TgJ muPuS mJóm KY©aJ KnjúÇ fJrJ iotKjrkPãfJ KmvõJx TPrjJÇ fJA pKh yPfJ fJyPu xTu iPors oJjMwPT yfqJ TrPfJ jJÇ fJPhr oPj Pp KT @PZ fJ \JjJ TKbjÇ' KfKj mPuj, ÈKmFjKk xTu iPotr ˝JiLjfJ~ KmvõJxLÇ KT∂á mftoJPj PhPv IvJ∂ kKrPmv xíKÓ yP~PZÇ @orJ
@Ko \JoJ~Jf-KvKmrPT ÈyfqJr' xogtT jA: AorJj dJTJ xÄmJhhJfJ: rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r IiqJkT Pr\JCu TKro yfqJ~ PVs¬Jr KvKmr PjfJr oífqMr mqJkJPr PlxmMPT FTKa PkJˆ KhP~PZj Ve\JVre oPûr oMUkJ© AorJj FAY xrTJrÇ míy¸KfmJr KmTJu xJPz YJraJr KhPT ksTJv TrJ F PkJPˆ KfKj KvKmr PjfJ yJKl\Mr ryoJPjr oífqMPT ÈyfqJ' KyPxPm IKnKyf TPr KuPUj, FT\j KvKmr PjfJPT yfqJ TrJ yP~PZ mPu @Ko \JKj @kjJrJ IPjPTA y~PfJ UMvL yP~PZjÇ @Ko FS \JKj FA yfqJr KjvJjJ y~PfJ @kjJr/@oJr KhPTS fJT TrJ @PZÇ F of ksTJv TPr KfKj ^MÅKT KjP~PZj CPuäU TPr PkJPˆr PvPw KuPUj, È@Ko \JKj, @Ko pJ muKZ fJr \jq FA xoJ\ FUPjJ ks˜áf j~Ç fJrkrS muKZ, TJre jqJ~KnK•T xoJ\ ksKfÔJr ˝JPgt TJCPT jJ TJCPT PfJ ^MÅKT KjPfA yPmÇ @Ko ^MKÅ T KjPf kZª TKrÇ' PkJˆKaPf AorJj FAY xrTJr
KuPUj, ÈFPhPv PTJPjJ KmYJr jJ yPuS IKmYJr YuPZ xoJj fJPuÇ KmYJrmKyntNf yfqJTJ¥ @APjr vJxPjr ksKf YPkaJWJf ZJzJ KTZMA j~Ç' ÈIKmYJr KhP~ PTJPjJKhjA xoJP\ jqJ~KmYJr ksKfÔJ x÷m j~- FA xfqaMTM mM^Pf @oJPhr pPfJ PhKr yPm @orJ fPfJ PkZPjr KhPTA PpPf gJTPmJÇ È@APjr vJxj' PgPTS @PrJ hNPr PpPf gJTPmJÇ' Ve\JVre oPûr oMUkJ© KuPUj, È@kjJPT KTÄmJ @oJPT yfqJr krS
UMjLrJ TJCPT jJ TJCPT KbTA UMPÅ \ PjPm, pJrJ QmifJ PhPm @oJPhr yfqJrÇ @Ko VnLrnJPm vKïf, fJA xTu IjqJ~-IKmYJPrr KmÀP≠A CóKTfÇ' ÈxÄVbj KyPxPm \JoJ~JPfr pM≠JkrJPir KmYJPrr hJKmPf x÷mf xmPYP~ PxJóJrPhr @Ko FT\jÇ KmYJPrr hJKm oJPj pKh PTC IKmYJPrr hJKm oPj TPr gJPTj, @oJr ksKf UMm IjqJ~ TrJ yPmÇ KmYJr oJPj @Aj ksP~JPVr oJiqPo jqJ~KmYJrÇ @Ko \JoJ~Jf-KvKmPrr @hKvtT KmPrJiL, KT∂á fJPhr
KmYJrmKyntf N nJPm yfqJr xogtT jAÇ IkrJiLr IkrJPir KmYJr yPm PhPvr @Aj IjMxJPr, fJr pKh xPmtJó vJK˜ ksJkq y~ fPm Px fJA kJPmÇ KT∂á KmYJr jJ TPr KmYJrmKyntf N nJPm fJPT yfqJ TrJ yPu FaJ fJr ksKf Ppoj IKmYJr, KmYJr ksfqJvLPhr ksKfS IKmYJrÇ' ÈPTC PTC muPmj fJrJ PfJ PhvKmPrJiL, PhPvr KmÀP≠ wzpπ TrPZ, fJPhr @mJr KmYJr KTPxr? PhPvr KmÀP≠ wzpπTJrLPhr vJK˜S KT∂á PhPvr @APj x÷mÇ fJPT PxA @Aj IjMxJPr vJK˜ Ph~Jr mhPu èo mJ UMj TrJ yPu PxaJ PhPvr @APjr ksKfS IxÿJjÇ @Ko oJjmfJKmPrJiL IkrJiL S UMjL-iwtTPhr KmYJr YJAÇ FA \Wjq IkrJiLPhr PãP©S TUPjJ IKmYJr YJAKjÇ PTjjJ @Ko KmvõJx TKr, IKmYJrPT ksvs~A jqJ~KmYJr ksKfÔJr ksiJj I∂rJ~Ç IKmYJr KhP~ PTJPjJKhjA xoJP\ jqJ~KmYJr ksKfÔJ x÷m j~Ç' Did you know?
We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority
COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG
CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*
3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE
1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted
WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR TO LET YO ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL
D EE NTear! A y AR the GUks of
NT wee RE 52
YJA vJK∂, GTq S ksKfPmvLr xPñ xMxŒTtÇ TJre xoxqJr xoJiJj oJrJoJKrPf j~, xoJiJj TrPf y~ @uJk-@PuJYjJ~Ç' UJPuhJ K\~J mPuj, È@S~JoL uLV PhvaJPT xŒNet ±Äx TPr KhP~ ksP~J\Pj KjrJk•Jr UJKfPr Phv PZPz YPu pJPmÇ fJA xo~ FPxPZ xTuPT FT yS~JrÇ' KfKj mPuj, ÈhUu S yfqJ @S~JoL vJxThPur \jq jfMj KTZM j~Ç ˝JiLjfJr kr rJÓsãofJ~ PgPTS fJrJ hUu, yfqJ S KjptJfj YJKuP~PZÇ mftoJPj PhPv PTJPjJ iPors oJjMPwr KjrJk•J PjAÇ FUj kptJ∂ pf PuJT yfqJ yP~PZ fJr yfqJTJrLPhr PTC KT PVslfJr yP~PZ? PVs¬Jr TrJ y~Kj TJre FA xTu IkrJiLrJ fJPhrA huL~ PuJTÇ FPhr iPrKj y~PfJ FrJ mJÄuJPhPvS PjAÇ' KjmtJYj TKovjPjr TPbJr xoJPuJYjJ~ UJPuhJ K\~J mPuj, ÈFrJ IkhJgtÇ PmJmJ S TJuJÇ xŒ´Kf mPuPZ KjmtJYj xMÔM TrPf aqJï uJPVÇ fJA muKZ \JfL~ KjmtJYj KjrPkã xrTJPrr IiLPj TrPf yPmÇ fUj PxjJmJKyjLS PoJfJP~j uJVPm TJre PxjJmJKyjLr TJPZA PfJ aqJï gJPTÇ' KfKj mPuj, ÈPhPv FUj Vefπ @APjr vJxj, oJjmJKiTJr, TgJ muJr ˝JiLjfJ PjAÇ Knjú of ksTJv
TrPuA oJouJ, P\Pu KjP~ KjptJfj ÊÀ yP~ pJ~Ç PnJPar IKiTJr PTPz KjP~ FTuJ gJTPm, PTJPjJ hu gJTPm jJÇ PhvaJ ±Äx TPr KhP~ pJPm @r @orJ ÊiM PYP~ gJTPmJ @TJPvr KhPT fJ yPf kJPr jJÇ' mM≠ kNKetoJ CkuPã mJÄuJPhPvr PmR≠ xŒ´hJP~r xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrPZj KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ ÊPnòJ KmKjoP~r ÊÀPfA PmR≠ xŒ´hJP~r kã PgPT UJPuhJ K\~JPT lMPuu ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç fUj UJPuhJ K\~JS fJPhr mM≠ kNKetoJr ÊPnòJ \JjJjÇ ÊPnòJ KmKjoP~ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq Ko\tJ @æJx, PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @Kor UxÀ oJyoMh PYRiMrL, xy-iot Kmw~T xŒJhT FqJcPnJPTa hLPkj PhS~Jj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r ksPlxr c. xMPTJou mzM~J mÜmq rJPUjÇ FZJzJS KmFjKk PY~JrkJrxPjr CkPhÔJ ÀÉu @uo PYRiMrL, PTªsL~ PjfJ UªTJr PVJuJo @Tmr, iot Kmw~T xŒJhT oJxMh @yPoh fJuMThJr, xM oñu KnãM, xJKYÄ Ã P\rL, h~J jª KnãM, vJK∂ rKãf Pgr, xMvLu mzM~J, Yªsè¬ mzM~J, ksmLe Yªs YJToJ, xjf fJuMThJr ksoUM CkK˙f KZPujÇ
xMªrmPj xπJxLrJ IkrJi TrPm @r vyPr mPx VclJhJrrJ xMKmiJ PjPmj fJ yPf Ph~J yPm jJ rqtJKkc IqJTvj mqJaJKu~Pjr (rqJm) oyJkKrYJuT (KcK\) Pmj\Lr @yPoh mPuPZj, pJrJ nhsPuJPTr PumJx kPr mjhxqM S \uhxqMPhr kíÔPkJwTfJ TPrj, fJPhr KmwP~ YMuPYrJ KmPväwe TPr mqm˙J VsyPer Kx≠J∂ Pj~J yP~PZÇ KfKj mPuj, xMªrmPj xπJxLrJ IkrJi TrPm @r vyPr mPx VclJhJrrJ xMKmiJ PjPmj fJ yPf Ph~J yPm jJÇ fgq kJS~J oJ©A nhsfJr oMPUJPv gJTJ Fxm VclJhJrPhr @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ oñumJr hMkPM r UMujJ xJKTta yJCP\ Pksx KmsKlÄTJPu xJÄmJKhTPhr ksPvúr \mJPm KfKj F TgJ mPujÇ Pmj\Lr @yPoh mPuj, mJW yfqJ jfMj PTJj WajJ j~Ç KmPvõr KmKnjú ˙JPj mJW yfqJr WajJ WaPZÇ mJW yfqJ rJfJrJKf mº TrJ pJPm jJÇ hxqM hoPj kKÁo xMªrmPj ptJPmr TqJŒ ˙Jkj S PVJP~ªJ f“krfJ míK≠ TrJ yPmÇ mj\LmLPhr KjrJk•J KjKÁf FmÄ xMªrmPjr GKfyq iPr rJUPf F CPhqJV UMm KvVKVrA mJómJ~j yPmÇ KfKj mPuj, Vf hMA mZPr xMªrmPj
rqJPmr 1 yJ\Jr 337Ka FTT IKnpJj, 177Ka PpRg IKnpJj kKrYJKuf y~Ç F xTu IKnpJPj 611\j PVs¬Jr yP~PZÇ F xo~ 35 \j mjhxqM Kjyf yP~PZÇ pJPhr IKiTJÄvA mJKyjL ksiJjÇ rqPmr oyJkKrYJuT mPuj, Pp xTu PjRTJ P\PuPhr TJPZ nJzJ Phj mJ P\PuPhr Kj\˝ PjRTJ rP~PZ fJPhr xTuPT PjRTJ~ FTKa TPr S~qJrPux FK≤jJ mqmyJr TrPf yPmÇ FK≤jJ mqmyJr TrPu ÊiM cJTJf mJ hxqMPhr TmPu kzPu Ijq PjRTJr xPñ PpJVJPpJV TrPf kJrPmÇ SA FK≤jJ mqmyJr TPr PTJˆVJctxy @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xPñ PpJVJPpJV TrJ x÷m yPm FmÄ IkrJiLPhr KmÀP≠ hs∆f mqm˙J Pj~J x÷m yPmÇ F xo~ CkK˙f KZPuj xMªrmj rãJ~ VKbf aJÛPlJPxtr xhxq ksiJjoπLr TJptJuP~r TotTftJ TmLr Kmj @PjJ~Jr, UMujJ P\uJ ksvJxT jJ\oMu @yxJj, rqJm-6 UMujJr ToJK¥Ä IKlxJr IKfKrÜ Kc@AK\ UªTJr rKlTMu AxuJo ksoUM Ç
PhPvr xÄmJh
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 19
KmsKav xrTJPrr y˜Pãk TJojJ UJPuhJ TJrJVJPr PVPu yJKxjJr kgS k´v˜ yPm: VP~võr TPrPZj vKlT PryoJPjr PZPu KmsKav-mJÄuJPhKv xJÄmJKhT vKlT PryoJjPT TJrJVJPr ksP~J\jL~ KYKT“xJ PxmJ KhPf I˝LTíKf \JjJPjJ yP~PZ mPu hJKm TPrPZ fJr kKrmJrÇ F\jq IxM˙ mJmJr KYKT“xJ S oMKÜr hJKmPf KmsKav xrTJPrr yóPãk TJojJ TPrPZj vKlT PryoJPjr PZPu xMKofÇ KmsKav xÄmJhoJiqo AK¥PkP¥≤PT xMKof \JjJj, èÀfr mMT mqgJ S cJ~Kr~J Im˙J~ fJr mJmJPT hs∆f yJxkJfJPu Pj~J yP~PZÇ KfKj mPuj, È@oJr mJmJPT xmtJKiT KjrJk•J PxPu Kj\tj TJrJVJPr rJUJ yP~PZÇ IjqKhPT fJr fh∂S IPkãoJj rP~PZÇ' KfKj IKnPpJV TPrj, Vf oJPx lqJj ZJzJA TJrJVJPrr PoP^Pf WMoJPf yP~PZ fJr mJmJPTÇ F PxuKa ksJ~ KhPj 23 WµJ fJuJm≠ gJPTÇ vKlT PryoJPjr iojLPf FTKa ju ksKf˙Jkj TrJ @PZÇ kJvJkJKv cJ~JPmKaPT @âJ∂ KfKjÇ fJr ksKfKhj SwMi hrTJrÇ KT∂á PTC fJPT fJ KhPò jJ mPu IKnPpJV TPrj xMKofÇ vKlT PryoJj mftoJPj K˙KfvLu Im˙J~ rP~PZjÇ yJxkJfJu PgPT fJPT dJTJ P\Pu kJbJPjJ yP~PZÇ xPñ KYKT“xJ xMKmiJS rP~PZÇ KT∂á fJr kKrmJr muPZj, fJr ˝J˙q KjP~ fJrJ âomitoJj CPÆPV rP~PZjÇ F KmwP~ KmsKav TftíkPãr y˜Pãk TJojJ TPrPZ xMKofÇ
IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu \JKjP~PZ, PryoJjPT Pp Im˙J~ @aKTP~ rJUJ yP~PZ, fJ mKªPhr \jq kseLf @∂\tJKfT @APjr u–WjÇ mJÄuJPhv F @Aj oJjPf mJiqÇ @aTPhr ksKf KjÔMr, IoJjKmT S optJhJyJKjTr @Yre mJ fJPhr vJK˜ Ph~J F @APjr u–WjÇ
KmsPaPjr hKãe FKv~J Kmw~T oJjmJKiTJr xÄVbPjr kKrYJuT YŒJ mPuj, mJÄuJPhKv TftíkãPT ImvqA PryoJPjr Kj\tj TJrJmJPxr ImxJj WaJPf yPmÇ KjKÁf TrPf yPm fJr TuqJeÇ FT\j 81 mZr m~xL cJ~JPmKaT PrJVLPT ksP~J\jL~ ˝J˝q PxmJ KhPf I˝LTíKf \JjJPjJ
Ifq∂ PmhjJhJ~T mPu o∂mq TPrj KfKjÇ xMKoPfr xJÄxh oqJgM IPlJct AK¥PkP¥≤PT \JjJj, KfKj F Im˙J xŒPTt ImVf @PZjÇ kKrmJPrr kã PgPT Kmw~Ka KfKj KmsKav krrJÓs h¬r S krrJÓsoπLr TJPZ Ck˙Jkj TPrPZjÇ AK¥PkP¥≤ F KmwP~ o∂mq Pj~Jr \jq mJÄuJPhPv
KjpMÜ KmsKav yJATKovPj PpJVJPpJV TrPu PTJj xJzJ kJ~KjÇ 81 mZr m~xL PryoJj KmsKav-mJÄuJPhPvr QÆfô jJVKrT ksJ¬ FT\j ksKx≠ xJÄmJKhTÇ ksiJjoπL PvU yJKxjJr PZPu xK\m S~JP\h \~PT Ikyre S yfqJ YâJP∂r IKnPpJPV 16 FKksu fJPT @aT TrJ y~Ç
dJTJ xÄmJhhJfJ : KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr Pj~J yPu @S~JoL uLV xnJPj©L PvU yJKxjJrS TJrJVJPr pJS~Jr kg ksv˜ yPm mPu o∂mq TPrPZj huKar ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~Ç xrTJrPT CP¨v TPr KmFjKkr FA PjfJ mPuj, ÈPp kKrK˙Kf QfKr TPrPZj fJPf ÊiM rJ\QjKfT hPur KmPrJiL PjfJTotLPhrA TJrJVJPr PjPmj, @kjJrJ pJPmj jJ; Fr VqJrJK≤ KT? TJre xmKTZMrA \mJmKhKyfJ TrPf yPmÇ' oñumJr xºqJ~ \JfL~ PksxTîJPm FT @PuJYjJ xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ KmFjKkr ksKfÔJfJ ks~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr 35fo vJyJh“mJKwtTL CkuPã FA @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr \JfL~fJmJhL pMmhuÇ VP~võr Yªs rJ~ mPuj, ÈxrTJr rJ\jLKfPT rJ\jLKf KhP~ PoJTJPmuJ TrPf YJ~ jJÇ Px\jq xJÄmJKhT vKlT PryoJj, KmFjKk PjfJ @xuJo PYRiMrLr KmÀP≠ jJaT QfKr TrPZÇ KT∂á jJaT TrPf TrPf fJrJ TUj Pp UujJ~PTr nNKoTJ~ YPu @xPm fJ KjP\rJS \JjPm jJÇ KmFjKkr KjotNu TrJr wzpπ TrJ yPò hJKm TPr huKar FA jLKf KjitJrT mPuj, ÈpJrJ KmFjKkPT ±Äx jJ Kjotu N TrJr ˝kú PhUPZ fJrJ PmJTJr ˝PVt mJx TrPZÇ TJre mJÄuJPhPvr oJjMPwr I∂Pr \JfL~fJmJPhr Pp PYfjJ uJKuf, fJPf KmFjKkPT TUPjJ ±Äx TrJ pJPm jJÇ pKh KmFjKkPT ±Äx TrJ x÷m yPfJ fJyPu K\~JCr ryoJPjr oífqMr krA fJ x÷m yPfJÇ'KmFjKk ãofJr \jq @PªJuj TrPZ jJ \JKjP~ KfKj mPuj, ÈKmFjKk Vefπ KlKrP~ @jPf @PªJuj TrPZÇ FA @PªJuj hLWt˙J~L yPf kJPr, KT∂á TUPjJ mqgt yPm jJÇ'
ksKfPmvL rJÓs nJrPfr KhPT AKñf TPr KmFjKkr FA PjfJ mPuj, ÈksKfPmvL PhvKar xPñ @orJ KjKmz mºMfô YJAÇ fPm PxKa hMA PhPvr oJjMPwr xPñ oJjMPwrÇ ksKfPmvL
KvãTPhr oPiqS humJK\ dMPT PVPZÇ' VP~võr mPuj, ÈKvãT uJKüf yS~Jr WajJ~ PvU yJKxjJ-FrvJh-rSvj FrvJh YMkÇ TJre fJrJ yJKxjJ-
PhvPTS KY∂J TrPf yPm, fJrJ KT hMKa PhPvr oJjMPwr KY∂J PYfjJPT oNuqJ~j TrPm jJ TL FTKa KmPvw PVJÔLr xPñ xŒTt rJUPmÇ hMA PhPvr oPiq mºMfô PaTxA TrPf FKa K˙r TrJr xo~ FPxPZÇ' KfKj mPuj, ÈKmPhPv KmFjKkr mºM @PZ, KT∂á PTJPjJ ksnM PjAÇ @r yPmS jJÇ FKaA hMntJVqÇ Px\jq \JfL~fJmJhL vKÜr TetiJr UJPuhJ K\~J PhPvr 16 PTJKa oJjMPwr nJPuJmJxJ PkPuS mJAPrr nJPuJmJxJ kJj jJÇ KT∂á PhPvr IPjPTr xPñ mJAPrr FA nJPuJmJxJ @PZÇ pJr \jq PhPvr oJjMwPT Yro oNuq KhPf yPmÇ' jJrJ~eVP† FT KvãT uJKüf yS~Jr WajJ~ KvãTxoJ\ xKÿKuTnJPm ksKfmJh jJ TrJ~ Fr xoJPuJYjJ TPrj VP~võr Yªs rJ~Ç KfKj mPuj, ÈksJAoJKrr KvãT PgPT dJTJ KmvõKmhqJuP~r @PrKlj KxK¨TL kpt∂ xmJr FTuJAPj hJÅKzP~ TJPj iPr Fr ksKfmJh TrJ CKYf KZuÇ KT∂á PhUuJo xm KvãT FTTJfJPr hJÅzJPuj jJÇ TJre
FrvJh \P~≤PnjYJPr (PpRgnJPm) rJ\jLKf TPrÇ PfoKj jJrJ~eVP† vJoLo SxoJj-PxKuo SxoJjS \P~≤PnjYJPr (PpRgnJPm) rJ\jLKf TPrÇ' KmFjKk hMPptJVTJuLj xoP~ kPhr \jq TJ\ jJ TPr hPur \jq TJ\ TrJr @øJj \JjJj KfKjÇ FTJ•Pr K\~JCr ryoJPjr ImhJj fMPu iPr VP~võr Yªs rJ~ mPuj, ÈSA xoP~ rJ\jLKfKmhPhr KhT-KjPhtvjJ PhS~Jr TgJ gJTPuS fJrJ mqgt yP~PZjÇ K\~JA Y¢VsJPor TJuMrWJa hUu TPr ksgo ksKfmJh TPrKZPujÇ' xÄVbPjr xnJkKf S KmFjKkr pMVì oyJxKYm Qx~h PoJ~JPöo PyJPxj @uJPur xnJkKfPfô mÜmq Phj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Ko\tJ @æJx, pMmhu PTªsL~ PjfJ @»Mx xJuJo @\Jh, @mhMu UJPuT, rKlTMu AxuJo, PoJ. lJÀT, oLr PjS~J\ @uL PjS~J\, @ T o PoJ\JPÿu yT, Qx~h @PmKhj Kks¿ ksoMUÇ
We specialise in:
Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l
Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor
Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l
Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor
Alomgir Hussain Senior case worker
Westgate Solicitors
A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ
T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk
20 - 21 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
xŒjú yu u¥j ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr
Pmv xJlPuqr xJPg xŒjú yP~PZ k´go u¥j mqJñKu SP~KcÄ ßl~JrÇ KmP~vJhL xÄâJ∂ jJjJ irPjr Ck˙JkjJ S kxrJ~ xoO≠ KZPuJ kMPrJ @P~J\jÇ PhvL GKfyq @r jfáj jfáj F≤JrPk´jJrPhr PmKY©o~fJ CkPnJV TPrPZj u¥jxy ACPTr KmKnjú vyr ßgPT @xJ hvtjJgLrJÇ Vf 22 ßo ßrJmmJr Aˆ u¥Pjr rP~u KrP\K¿Pf hMkMr 12aJ ßgPT KmPTu 6aJ kpt∂ YPu hqJ u¥Pj ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr 2016Ç FPf k´J~ 40Ka ˆPu ‰mKY©o~ S GKfyqmJyL Ck˙JkjJ KZuÇ FTA xPñ KZu KfjKa \o\oJa lqJvj ßvJÇ mJÄuJPhvL KmP~vJKh S lqJvPjr \Lm∂ „Pkr CkK˙Kf KZu FPTTKa lqJvj
ßvJPfÇ u¥j PmñuL SP~KcÄ ßl~JPrr k´PmvÆJPrA KZPuJ mJÄuJPhvL GKfPyqr ßZÅJ~J-TJfuJ oJZ KhP~ xJ\JPjJ hJoJPªr gJuÇ KrésJvJS~JuJk´P\ÖS KhP~PZ @uJhJ @jªÇ KmPufL TJ~hJ~ mz yS~J~ IPjPTA ßl~JPrr KréJ~ ZPz mPxKZPuj KTZáãPer \PjqÇ kJut FcnJatJAKxÄP~r CPhqJPV FmÄ lqJ≤o yJ~JPrr ßxR\Pjq hqJ u¥j PmñuL SP~KcÄ ßl~JPrr @P~J\j TrJ y~Ç @P~J\TrJ \JjJj, mOKav mJÄuJPhvL Kc\JAjJr, F≤JrPk´jJrPhr fáPu irPfA FA @P~J\jÇ F TJrPe lqJvj ßvJPf k´JiJjq KZPuJ mJÄuJPhvL GKfyqmJyL ßkJwJPTrÇ FojKT ˆu èPuJr
oPiqS mJÄuJPhvL Kc\JAjJr mJ ßTJŒJjL oJKuPTr CkK˙Kf KZPuJÇ xJiJrj hvtjJgtLrJ kMPrJ IjMÔJj CkPnJV TPrPZj, ßpPj KjP~PZj KmP~vJhL xÄKväÓ jJjJ kjq xŒPTtÇ CkK˙f KZPuj KmKnjú kptJP~r KmKvÓ\j, xJÄmJKhT S KoKc~J kJxtjJKuKaxÇ \jKk´~ hMA Pk´P\≤Jr KmKmKxÈr jJKh~J @uL FmÄ èÀ xJCP¥r xqJK¥oqJj lqJvj ßvJ èPuJr Ck˙JkjJ TPrjÇ SP~KcÄ ßl~JPrr @P~J\T kJu FcnJraJAK\Ä-Fr KxAS ßxJyJjJ @yJh S SPl~JPrr KcPrÖS @yJh @yoh xJoKV´T xlufJ~ hJÀj UMvLÇ @VJoLPf xmJr xyPpJKVfJ KjP~ @VJoLPf @PrJ KmvJu @TJPr u¥j ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr @P~J\Pjr
k´fqJvJ TPrj fJrJÇ IjMÔJjKa ¸¿ TPr cJ~PrÖr ßljao yJ~Jr, rP~u KrP\K¿, oqJP\KˆTx KcTr, xMjúJy oJÛ, APŒsx KoKc~J, YqJPju Fx, KkTYJr hqJa, AxuJKoT KrKul, KlrjqJ¿, KmsKav mJÄuJPhvL É\É, F~Jr FéPk´x, \Jˆ ßTT, PrRC\KnC PyJPau, F~Jr FKv~J, TJuJo xKuKxaJxt, yJamJ\Jr, FéTáKxn KuaáKo, S~JKctÄ TJct Kk´≤ ca To, kJktu @A, TqJaJKrÄ xJrTu, Iu Kx\jx ßlJc, èÀxJC¿, @~xJ xMufJjJ oqJT@k @Katx, mJÄuJ ßkJˆ, mJÄuJ KorJr, kK©TJ, CATKu ßhv, u¥jKmKcKjC\24caTo, APn≤oqJPj\ mJA kJut FcnJraJAK\ÄÇ ZKm : KkTYJrhqJa
TKoCKjKar xÄmJh
22 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xnJ
SP~Ó u¥j oMxKuo ßx≤JPr jfáj oxK\h k´P\Ö KmwP~ xoJPmv IjMKÔf \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr nmj KjotJPjr k´Kfv´∆Kf KhPuj k´KfoπL Fo F oJjúJj
TxmJ-UJxJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r 2016-2018 xJPur TJptKjmtJyL xÄxPhr ksgo xnJ 22 Po rKmmJr KmTJPu kNmt u¥Pjr SxoJjL Px≤JPr IjMKÔf y~Ç asJˆ xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT @uL @yPoh PmmMPur kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ m&Ümq rJPUj CkPhÓJ @uyJ\ô @»Mu TJKhr, @PvT @yoh @xMT,PoJ: rKyo CK¨j, PhPuJ~Jr PyJPxj, PoJ: @lZJr CK¨j,oMK\mMr ryoJj TMj,M AlPfUJr @yoh Kxkj, \Kxo CK¨j, xJKyh PyJPxj oJÀl,PoJ: AxuJo CK¨j, @fJCr ryoJj, xKlTMu yT FmJhÇ xnJr ÊÀPf FT PvJT k´˜JPm asJPˆr xMksLo TJCK¿Pur xhxq S TxmJ-UJxJr KmKvÓ oMræL @»Mu oMÜJKhr oJÓJr, asJKˆ rC\ CK¨j @yoPhr oJfJ, asJKˆ xKlTMu yT FmJPhr mz nJA TKmr @yoh, asJˆ xnJkKf yJKl\ jJK\o CK¨Pjr
YJYL, asJPˆr pMVo xJiJre xŒJhT PoJ: @mM fJKyPrr YJYL S UJxJ TM~JrkJPrr oftM\ @uLr oífqMPf VnLr PvJT ksTJv S PvJTx∂¬ kKrmJr- kKr\jPhr ksKf @∂KrT xoPmhjJ \JjJPjJ y~ FmÄ KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr PhJ~J TrJ y~Ç xnJ~ kKm© ro\Jj oJx CkuPã TxmJ-UJxJ VsJPor VrLm \jxJiJrPer oPiq asJPˆr CPhqJPV ksKf mZPrr jqJ~ F mZrS jVh Igt xJyJpq kshJPjr KxºJ∂ Pj~J y~Ç xnJ~ ro\Jj lJ¥ rJAK\ÄP~ ksJ~ 1 yJ\Jr kJC¥ CP•Juj TrJ y~ FmÄ @PrJ PmvL kKroJe lJ¥ rJAK\ÄP~r \jq xnJkKf, xJiJre xŒJhT S PTJwJiqãPT hJK~fô kshJj TrJ y~Ç lJ¥ rJAK\Ä xŒjú yS~Jr kr asJPˆr FTKa ksKfKjKi hu PhPv KVP~ F Igt VrLm \jxJiJrPer oPiq xrJxKr Kmfre TrPmjÇ FZJzJ xnJ~ xJoJr yKuPcr xo~ asJPˆr CPhqJPV FTKa xJoJr Kask @P~J\j TrJr KxºJ∂ Pj~J y~Ç
mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pM≠ ßgPT ÊÀ TPr k´KfKa VefJKπT @PªJuPj pMÜrJ\q k´mJxLPhr níKoTJr k´vÄxJ TPr pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj mPuPZj, k´iJjoπL k´mJxLPhr ßpPTJj irPjr xoxqJ xoJiJPj UMmA @∂KrTÇ KfKj mPuj, k´mJxLPhr ßk´Krf IPgtA ßhPv Kr\Jnt lJ¥ KhPj KhPj mOK≠ kJPòÇ KfKj Vf 23 Po oñumJr kNmt u¥Pjr IKas~Jo ßx≤JPr fJr xÿJPj È\VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJÓ'r CPhqJPV @P~JK\f k´LKfPnJ\ S ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq FTgJèKu mPujÇ Fxo~ KfKj È\VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJÓ'r oJiqPo FuJTJ~ KvãJr Cjú~Pj KmPvw níKoTJ rJUJ~ xÄVbPjr xTu asJKÓmOPªr k´Kf TífùfJ \JjJj FmÄ \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr ˙J~L nmj KjotJPj xrTJrLnJPm xyPpJKVfJr k´Kfv´∆KfPhjÇ ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~JÇ xJiJre xŒJhT oKuäT vJTMr S~JhMh Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf
TPrj asJKÓ mJKZr TP~ZÇ xnJ~ asJÓ S FuJTJr Cjú~Pj KmKnjú hJmL fáPu iPr mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßas\JrJr yJxjJf @yoh Yáj,Mú asJKˆ @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~J, @»Mu @uL rCl, Fx @A @\Jh @uL, TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YMjMú FoKmA, oMK\mMr ryoJj, @»Mu yJKuo, TJ\L UJPuh, @PjJ~Jr @uL, x~láu @uo mJmM, @mhJu Ko~J, AKu~Jx Ko~J, FuJAx Ko~J oKfj, fJPyr TJoJuL, @»Mu jNr, @ñMr @uL, mJhvJ Ko~J, FTuJZár ryoJj, @KvT ßYRiMrL, @»Mx vyLh, @»Mu yT \Kor, yJ\L ACjMZ @uL, lJÀT Ko~J,xy IPjPTÇ xnJ~ k´KfoπL Fo F oJjúJj fJr KjmtJYjL hKãj xMjJoV† S \VjúJgkMPr mqJkT Cjú~j yPò mPu \JjJjÇ KfKj mPuj, @VJoL Igt mZPr fJr Kj\ FuJTJr Cjú~Pj 2vf 80 ßTJKa aJTJr k´T· yJPf ßj~J yP~PZÇ F k´T·èKu mJ˜mJK~f yPu KvãJ, KYKT“xJ S ßpJVJPpJPVr ßãP© InëfkNmt Cjú~j xJKif yPmÇ KfKj k´mJxLPhr ßhPv KVP~ @PrJ ßmKv TPr KmKjP~JPVr @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPj orÉo asJKˆ V~Jx Ko~Jr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç
SP~Ó u¥Pjr @AP\uS~JPgt FTKa kJm â~ TPr oxK\h FmÄ oMxKuo ßx≤Jr k´KfÔJr uPãq Vf 23 ßo yJC¿PuJ \JPo oxK\h yPu FT KmrJa TKoCKjKa xoJPmv IjMKÔf y~Ç SP~Ó u¥j oMxKuo ßx≤Jr (cKmäC Fu Fo Kx) @P~JK\f CÜ xoJPmPv I© FuJTJ~ mxmJxrf mJÄuJPhvLxy TKoCKjKar xmt˜Prr KmkMu xÄUqT oMxKuo nJAPmJPjrJ
oMÀæLPhr ˝kú FTKhj mJ˜mJK~f yPmÇ @kjJrJ ß\Pj UMKv yPmj ßp, APfJoPiq ßk´JkJKat oJKuT @oJPhr IlJr V´ye TPrPZÇ FA k´P\Ö mJ˜mJ~Pj @VJoL ßhz oJPxr oPiq k´J~ xJPz kJÅY uJU kJCP¥r k´P~J\jÇ F\jq xTuPT oMÜyP˜ hJj TrPf FmÄ xyPpJKVfJr yJf mJzJPf CPhqJÜJPhr kã ßgPT @øJj \JjJPjJ y~Ç
IÄvV´ye TPrjÇ cKmäC Fu Fo Kx'r ßY~JroqJj S KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô oJxMhMr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL xMPyu Ko~Jr k´Jem∂ Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, Aj&&vJ@uäJy xTPur xKÿKuf k´PYÓJ~ FA FuJTJ~ mJÄuJPhKv TKoCKjKar CPhqJPV k´gomJPrr oPfJ FTKa oxK\h k´KfÔJ yPmÇ @r FrA oJiqPo @oJPhr
IjMÔJPj jfáj oxK\h xŒPTt k´P\ÖJPrr oJiqPo Km˜JKrf fáPu iPrj @K\\Mu mJrLÇ FPf rJoJÆJPjr èÀfô S fJ“kPptqr Ckr @PuJYjJ TPrj vJ~U @mM xJBh @jxJrLÇ FZJzJS @u lJKfyJ ßxaJrPc ÛáPur ZJ©ZJ©LPhr k´Jem∂ kKrPmvjJ xTuPT oMê TPrÇ ßhJ@ FmÄ @kqJ~Pjr oJiqPo xoJPmv ßvw y~Ç
KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô, ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr lJC¥Jr ßxPâaJrL
\jJm F. ßT. IJ\Jh ßT KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓs (BBCCI) Fr ßk´x F¥ kJmKuKxKa cJAPrÖr KjmtJKYf yS~J~ ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vj (AfJuL) Fr kã ßgPT
IKnjªj
ÊPnòJP∂
IJmhMr rJöJT
xnJkKf
ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vj AfJuL KmKvÓ mqmxJ~L S xoJ\PxmT
TKoCKjKa xÄmJh
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 23
mOKav FoKkPhr xJPg KâPTa ßUuJ~ jJVKrTfô @AjKa kJv yPu QmwPoqr ˝LTJr yPm k´mJxLrJ ßyPr ßVPuj mJÄuJPhvL FoKkrJ mOPaj xlrrf mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr FoKkPhr 5 CAPTPa yJKrP~PZj mOKav FoKkPhr KjP~ VzJ AÄuqJ¥ KâPTa KaoÇ Vf 20 ßo ÊâmJr mqJÄT Im AÄuqJP¥r KâPTa V´JCP¥ 20 SnJPr 167 rJj TPrS \~ fáPu KjPf kJPrjKj xJPmT IKijJ~T jJBoMr ryoJj hM\tP~r ßjfíPfô VzJ mJÄuJPhv KâPTa KaoÇ fPm YJr S ZP~r \o\oJa FA xLKof SnJPrr ßUuJ KZPuJ kMPrJaJA CP•\jJ~ nrkMrÇ mqJÄT Im AÄuqJP¥r xmM\ oJPb xTJu xJPz FVJraJ~ Êr∆ y~ mJÄuJPhvL FoKk S mOKav FoKkPhr KjP~ k´LKf KâPTa oqJYÇ AÄuqJ¥ KâPTa KaPor ßjfífô ßhj Iu kJKat kJuJtPo≤JrL TJrL V´∆Pkr ßY~Jr ku ßÛuL FoKkÇ @r mJÄuJPhv KaPor ßjfíPfô KZPuj mJÄuJPhv \JfL~ KâPTa KaPor xJPmT IKijJ~T jJBoMr ryoJj hM\t~ FoKkÇ aPx PyPr k´gPoA mqJa TrPf jJPo mJÄuJPhv KaoÇ rJj oJ© 20 Fr WPr ßkÀPf jJ ßkÀPfA k´go ACPTPar kfj yPu oJPb jJPoj ßhPvr FT xoP~r KâPTa oJb TJkÅJPjJ KâPTaJr jJBoMr ryoJj hM\t~Ç YJr @r YÑJ~ xJ\JPjJ fJr 88 rJPjr AKjÄPx nr TPr oJ© Kfj CAPTa yJKrP~ mJÄuJPhv xÄV´y TPr 20 SnJPr 167 rJjÇ wJJPaJit mOKav FoKk mm mäqJToqJj xNYjJ TPrj AÄuqJP¥r AKjÄxÇ fJr
hO| mqJKaÄ PgPT @Px k´J~ 16 rJjÇ Fr kr jJPoj AÄuqJ¥ IKijJ~T ku ßÛuLÇ KT∂áM Ijq k´JP∂ oJrTáPa mqJa YJKuP~ pJj A- ß\J¿Ç fJr YJr ZP~r mjqJr mPhRuPf 18 SnJr 5 mPuA \P~r mªPr ßkRÅPZ pJ~ AÄuqJ¥ KaoÇ hLWtKhj kPr oJPb ßjPoA Foj xJlPuq hJÀj UMKv IKijJ~T ku ßÛuLÇ IjqKhPT FT xoP~r ßkvJhJr KâPTaJr jJBoMr ryoJj hM\t~ muPuj- \~ j~ hMÈPhPvr rJ\jLKfKmhPhr oPiq mºáfk ô jtN ßUuJ yP~PZ FaJA @jPªrÇ FZJzJS mqJPa mPu hJÀj ßUPuPZjmJÄuJPhvL FoKk UJKuh oJyoMh ßYRiMrL S mOKav FoKk mm m&qJToqJjÇ kMPrJ ßUuJr @P~J\Pj KZPuJ AÄuqJ¥ KâPTa ßmJct (AKxKm) S Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv (KxFlSKm)Ç @r xJKmtT mqm˙JkjJ TPr u¥j aJAVJxtÇ PUuJ ßvPw Cn~ hPur ßUPuJ~JrPhr VuJ~ PoPcu S mºáPfôr ˛JrT KyPxPm ß∠fáPu Phj IKfKgrJÇ kMrÛJr
)
Kmfrj IjMÔJj kKrYJujJ TPrj u¥j aJAVJPxtr IkJPrvj cJAPrÖr \JS~Jr @uLÇ F xo~ xÄK㬠mÜmq rJPUj mJÄuJPhv yJA TKovPjr PckMKa yJA TKovjJr UªTJr fJuyJ, u¥j aJAVJPxtr YLl FKéKTCKan IKlxJr ßoxmJy @yoh, Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr ßY~Jr ßoylá\ @yohÇ F xo~ IjqJjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr PoJyJÿh @»Mu yJjúJj, mJÄuJPhv yJA TKovPjr KcPl¿ FaJKY KmsPV´Kc~Jr kJvJ yJKmm, AÄKuv KâPTa ßmJPctr kJmKuT FqJPl~Jxt yJjJy oJrKl, TJ\L jJKmu @yoh FoKk, lJyKo ßVJuJªJ\J mJmMu FoKk, IPjJ~JÀu @PmhLj fáKyj FoKk oJylá\Mr ryoJj KofJ FoKk, xJKhTáu AxuJo KvoMu FoKk, UJKuh oJyoMh ßYRiMrL FoKk, jMÀjúmL ßYRiMrL ßvrS~Jj FoKk, @»Mu ShMh hJrJ FoKk S KxFlSKmÈr nJAx ßY~Jr FjJoMu yT PYRiMrLÇ
!7
oπLxnJ~ jLKfVfnJPm IjMPoJhj kJS~J ks˜JKmf jJVKrTfô @AjKa kJv yPu KmPvõr KmKnjú PhPv jJVKrTfô VsyeTJrL mJÄuJPhvLrJ QmwPoqr ˝LTJr yPm mPu oPj TPrj ksmJxLrJÇ oJjmJKiTJr xÄVbj ÈoMnPo≤ lr \JKˆx' @P~JK\f PxKojJPr mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPv ksgomJPrr of FTKa KmKim≠ jJVKrTfô @Aj TrJr CPhqJVPT ˝JVf \JjJPjJ PVPuS @AjKar hMmut UxzJ FmÄ nMumvf: mJ CP¨vqoNuT nJPm xÄPpJK\f KTZM iJrJ xKfqTJr IPgtA @APj ÀkJ∂Krf yPu
PxKojJPr ks˜JKmf @AjKar pgJgtfJ FmÄ ksmJxL pJrJ QÆf jJVKrTfô Vsye TPrPZj mJÄuJPhPvr xJPg fJPhr ˝Jgt xÄKväÓ Kmw~èPuJ KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TPrj @Aj\LmLxy TKoCKjKar KmKnjú˜Prr mqKÜmVtÇ KjCyJo mJrJr TJCK¿ur @P~vJ PYRiMrL mPuj, pKh xKfqTJrnJPmA ks˜JKmf @AjKa ÉmÉ kJv yP~ pJ~ fJyPu ksmJxLrJ fJPhr oJfínKN or xJPg Pp xŒTt rãJ TPr @xPZj fJ KmKW&jf ymJr x÷JmjJ rP~PZÇ CPuäUq Pp, @AjKar UxzJ ks˜JPm muJ
QmwPoqr ˝LTJr yPmÇ CÜ PxKojJPr IjqJPjqr oPiq @PrJ mÜmq kshJj TPrj mqJKrˆJr jJK\r @yPoh, xKuKxar xÉu @yPoh, mqJKrˆJr @mMu ojxMr vJy\JyJj, vJy @uo xrTJr, xKuKxar TJoÀu yJxJj, jJKvf ryoJj, mqJKrˆJr TJoÀu yJxJj ksoUM Ç PxKojJPr CkK˙f KZPuj AKoPVsvj \\ PmuJP~f PyJxJAj, mqJKrˆJr fJyKojJ TKmr, xKuKxar P\xKoj @ÜJr, FcPnJPTa jJxKrj @ÜJr, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, oPjJ~Jr mhÀ¨M\J, cÖr
ksmJxL pJrJ QÆf jJVKrTfô Vsye TPrPZj fJrJ nLwjnJPm ãKfVs˙ yPmjÇ FojKT KmPhPv \jìVsyeTJrL krmftL ks\jì fJPhr kNmk t À M wPhr PhPvr jJVKrT yS~J PgPT mKûf yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ u¥Pjr SxoJjL Px≤JPr @P~JK\f oMnPo≤ lr \JKˆx Fr @ymJ~T S fÀe xÄVbT FcPnJPTa oJymMmu M @uo PfJyJr xûJujJ~ FmÄ mqJKrˆJr PoJyJÿh @mMu TJuJPor xnJkKfPfô IjMKÔf PxKojJPr oNu ksmº Ck˙Jkj TPrj Pyug asJAmMjJPur KmYJrT mqJKrˆJr j\Àu UxÀÇ FZJzJS
yP~PZ pJrJ ksmJxL jJVKrPTr optJhJ kJPmj fJrJ Pmv KTZM IKiTJr yJrJPmjÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj, rJÓskKf KjmtJYj FmÄ ˙JjL~ xrTJrxy PTJj kPh KjmtJYj TrPf kJrPmjjJÇ Có @hJuPfr KmYJrTxy PTJj rJ\QjKfT xÄVbPjr xhxq yPf kJrPmj jJÇ mÜJrJ @PrJ mPuj FA @AjKa xÄKmiJPjr KTZM KTZM IjMPòPhr xJPgS xJÄWKxtTÇ xÄKmiJj PpUJPj xTu jJVKrPTr \jq xoJj IKiTJPrr xMPpJV KhP~PZ PxUJPj FA @Aj kJv yPu QÆf jJVKrTfô I\tjTJrLrJ
oJojMj PoJPvth, mqJKrˆJr yJKohMu yT @KlªL, mqJKrˆJr @KuoMu yT, xKuKxar FTrJo o\MohJr, mqJKrˆJr \JyJñLr @uo, mqJKrˆJr @PjJ~Jr PyJPxj, mqJKrˆJr xJP~o CK¨j, mqJKrˆJr xMmPy xJKhT, \JyJjJrJ KvouJ, @fJCuäJy lJÀTxy @PrJ IPjPTÇ PxKojJr @P~J\TPhr kã PgPT \JjJPjJ y~ Pp, ksmJxLPhr @AjKar KmwP~ xPYfj TrJr \jq fJrJ xTu oyPur xJPg @PuJYjJ TPr UMm vLVsA FTKa Pksx TjlJPrP¿r @P~J\j TrPmjÇ
"$ " , -" .
, 3 ! %
"
" " " ," (
#
!, 4 4 !
/
" . . 7 & # $$
0 6 * /
!
"
'+
"
#5
!
"
)
2 "(
,
1
TKoCKjKa xÄmJh
24 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
mJKotÄyJPo mz nJQTr (kNm)t ACKj~j TJKctl vJy\JuJu oxK\h F¥ AxuJKoT TJuYJPru ßx≤JPr kKm© SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPj'r IKnPwT vPm mrJf CkuPãq S~J\ oJyKlu
cJ. KmKm ßYRiMrL ˛rPe @PuJYjJ xnJ
mJXJKu TKoCKjKar k´mLe TKoCKjKa ßjfJ S k´mJxLPhr mºá k´~Jf cJ. KmKm ßYRiMrL ˛rPe FT @PuJYjJ xnJ Vf 20Po IjMKÔf y~Ç Aˆ u¥Pjr KjC ßrJc˙ KYaJVJÄ ßx≤JPr (mqJKrˆJr oPjJ~Jr ßyJPxPjr ßY’Jr Fr jLY fuJ~) mOy•r Y¢V´Jo xKoKfr CPhqJPV F ˛re xnJKa IjMKÔf y~Ç KmKvÓ @AjKmh S mOy•r Y¢V´Jo xKoKfr Pk´KxPc≤ mqJKrÓJr oPjJ~Jr ßyJPxPjr xnJkKfPfô S xÄVbPjr \P~≤ ßxPâaJrL @ÜJÀu @uPor kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ ˛OKfYJreoNuT xnJ~ CkK˙f KZPuj k´~Jf cJ. KmKm ßYRiMrLr kM© xºLk ßYRiMrL, èujJyJr UJj, ßoJ” @uoVLr, \JyJñLr @uo, xÄVbPjr kJmKuKxKa ßxPâaJrL ßoJ” TJSxJr, oKjr @yoh S hkte
xŒJhT ryof @uL k´oMUÇ fJrJ k´~Jf cJ” KmKm ßYRiMrLr KmKnjú \jPxmJoNuT TJ\, TKoCKjKar Cjú~Pj fJr Kjrux k´PYÓJ FmÄ xPmtJkrL PhPv-KmPhPv @ftoJjmfJr ßxmJ~ KfKj ßp nNKoTJ ßrPUPZj fJr k´vÄxJ TPrjÇ xnJkKfr nJwe hJjTJPu mqJKrÓJr oPjJ~Jr PyJPxj @PmVk´mj yP~ fJr KmKnjú TotTJP¥r TgJ CPuäU TPrjÇ KfKj fJr jJPo Y¢VJPo PTJj rJ˙J mJ ˙JkjJr jJoTrPer hJmL \JjJj FmÄ fJr \jKyfTr TJP\r ˝LTíKf ˝Àk fJPT orPeJ•r xÿJPj nNKwf TrJr @ymJj \JjJjÇ IjqJjq mÜJVj fJr jJjJ TotTJP¥r ˛OKfYJrexy fJPT KjP~ ˛rKjTJ k´TJPvr TgJS CPuäU TPrj FmÄ fJr KmKnjú TJptâPor xKY© k´KfPmhj fáPu iPrjÇ
mOPaPjr SP~uPxr rJ\iJjL TJKctPlr GKfyqmJyL vJy\JuJu oxK\h F¥ TJuYJPru ßx≤JPr Vf 21Pv ßo vKjmJr rJfmqJkL kKm© vPm mrJf CkuPãq AmJhf mPªVL, jlu jJoJ\ KxKjú Kmfre ßxyrL, S~J\ S KouJh oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç S~J\ S ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oxK\Phr AoJo S UfLm yJKl\ oJSuJjJ @uyJ\ô ßoJyJÿh mhÀu yTÇ KouJh kKrYJujJ TPrj TôJrL vJy ßoJyJÿh fxKuo @uLÇ kKm© vPm mrJf Fr xJKmtT mqm˙JkjJ~ xyPpJKVfJr \jq CkK˙f oMxuäL~JjPhr ijqmJh S TífùfJ \JKjP~ mÜmq rJPUj oxK\h TKoKar ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yohÇ kKm© FA r\jLr @P~J\Pj TJKctl ZJzJS KmKnjú vyr ßgPT KmkMu xÄUqT oMxuoJjrJ oxK\Ph xoPmf PyJjÇ kKm© vPm mrJPfr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô vJy @uL @Tmr, mTvL yJÀjMr rKvh, yJÀjMr ryoJj, ßoJyJÿh \MmJP~r @yoh ßYRiMrL, KhuJSr Ko~J ßYRiMrL, ßvU
W K > /D^
"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST
Ǩ
)"% "/ "$$*%&/5
/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,
7&)*$-& %"."(&%
*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4
(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:
(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&
8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3
.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.
ǯ ǡ Ƭ Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&
8&#4*5&
XXX QDPDMBJNT DPN
ßoJ: @PjJ~Jr, oKfCr ryoJj, o~jJ Ko~J, vJy ßVJuJo KTmKr~J, ‰x~h Krkj @yoh, S ß\jJPru ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh k´oUM Ç
KmsPaPjr KmKnjú vyr ßgPT mz nJQTr (kNmt) Fr k´mJxL KmKnjú asJKÓPhr CkK˙KfPf Vf 16 Po mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx Px≤JPr IjMKÔf yP~PZ mz nJQTr
mJÄuJPhv TJuYJrJu ßxJxJAKa KocuqJ¥Pxr mwtmre
@PuJYjJ xnJ,xJÄÛíKfT IjMÔJj FmÄ oiqJ¤ ßnJ\Pjr oJiqPo mJÄuJPhv TJuYJrJu ßxJxJAKa KocuqJ¥x ChpJkj TPrPZ mJÄuJ jmmwtÇ mJJKotÄyJPor mJXJuL TKoCKjKar KmKnjú ßjfímPO ªr CkK˙KfPf Vf 22 ßo ßmJrjKmPur ßcAo FKu\JPmg yPu FA jmmwt ChpJkj TrJ y~Ç mJÄuJPhv TJuYJrJu ßxJxJAKa KocuqJ¥Pxr xnJkKf @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA Fr xnJkKfPfô,KoPxx jJ\oJ UJKuT S KoPxx ßxJKj~J TJ\Lr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ k´mJPxr mMPT KmPvw TPr jfáj k´\Pjìr mJXJuLPhr oJP^ mJÄuJ xJKyfq-xÄÛíKf-TíKÓPT Ck˙Jkj TrPf mJÄuJ jmmwtxy KmKnjú \JfL~ C“xm FTP© kJuj TrJr Ckz èÀfôJPrJk TPrjÇ @PuJYjJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj l∑JP¿r xJPmT mJÄuJPhvL rJÓshf N c” f\JÿMu yT aKj yT FoKmA,cJÜJr Fo.F. UJKuT,‰fKlTáu AxuJo,@uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu,jJKZr CK¨j ßyuJu k´oUN Ç IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPr fJAoJ yJKTo \MoJ,oPjJ~Jr UJj,ßoRaáoL,A~JZKoj, KTkJ S ßxJKj~J TJ\LÇ
(kNmt) ACKj~j SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r IKnPwT IjMÔJjÇ xÄVbPjr xnJkKf mqJKrÓJr oJyoMh-Cu yPTr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT Fo F S~JhMPhr xûJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀf kKm© PTJr~Jj PgPT PfuJS~Jf TPrj PvU @\Jh CuäJyÇ pMVì xŒJhT vJoJCj TKmPrr ˝JVf mÜmq FmÄ xy xnJkKf yJKhZ Ko~Jr ÊPnòJ mÜPmqr kr xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ ZMÀT Ko~J, yJjúJj Ko~J, @»Mu @uL, @UuMöJoJj, oJPuT CK¨j, @ufJm CK¨j, TKm TMfMm @lfJm, mqJKrÓJr @»Mu oK\h fJPyr, fKoo PYRiMrL, @mM ACxMl PYRiMrL,VLKfTJr \JyJÄVLr rJjJ, Qx~h ATmJu @yPoh, lUr CK¨j, xJÄmJKhT jJKxr @yPoh vqJou, @ñMr Ko~J, xJPmT TJCK¿ur oJ~J @uL, @»Mu oMKTf PYRiMrL, @uL @\Vr PhS~Jj, PoJ” @mM xMKl~Jj,l~xu PYRiMrL, rJjJ Ko~J PYRiMrL, TJoJu @yPoh, @mM xJAh PYRiMrL, @Ku vJy vKyh @Ku, @yPoh rKvh, oJSuJjJ jJ\oMu ÉxJAj k´oNUÇ
ßV´aJr ßjJ~JUJuL FcáPTvj asJˆ K\-Pja Fr IV´pJ©Jr xNYjJ PV´aJr ßjJ~JUJuL’r KmKvÓ mqKÜfô S KvãJjMrJVLPhr FT xnJ 22 ßv ßo 2016 kMmtu¥Pjr Kh FKas~JPo IjMKÔf y~Ç xnJ~ ßV´aJr PjJ~JUJuL fgJ mJÄuJPhPvr KkKZP~ kzJ \jPVJÔLr ùJj KmùJj FmÄ KvãJr Cjú~Pj ACPrJPk FTKa k´KfÔJj VPz ßfJuJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ KmuJPfr KmKnjú Iûu ßgPT xoPmf mÜJrJ mPuj, KvãJr @PuJ PgPT mKûf, IxyJ~ oJjMPwr \jq TJ\ TrJr oJiqPo @orJ @oJPhr oJfínNKor k´Kf Ee ßvJi TrJr ßYÓJ TrPf kJKrÇ PV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr k´KfÔJfJ xJiJrj xŒJhT F ßT @\Jh Fr CPhqJPV @P~JK\f FA xnJ~ fÅJrA xnJkKfPfô S KmKvÓ xJÄmJKhT xJoxMu @uo KuaPjr kKrYJujJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT ßas\JrJr S @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVr IiqJkT c. @mMu TJuJo, A≤JrjqJvjJu ßoJmJAu ßxPauJAa IVtJjJAP\vPjr KcPrÖr ß\jJPru oAj @yPoh, KmsKav ßlJct ßTJŒJjLr ßk´JVJo oqJPj\Jr c. lP~\ oJyoMh, KmPvwù KYKT“xT cJÜJr yJÀjMr rKvh, VPmwT S TuJKoˆ @UuJT @yPoh, Aˆ u¥j ACKjnJKxtKar KvãT c. vKrláu AxuJo, mqJKrˆJr @mM xJP~o, KvãJKmh @uoVLr TKmr,
mqJKrˆJr yJÀjMr rKvh, FPŒJKr~Ju TPuP\r KTîKjPTu PuTYJrJr c. o†Mr vSTf TKY, KxKj~r FTCJP≤≤ oMK\mMr ryoJj, cJ. @KjxMu AxuJo @Krl, mqJKrˆJr oMK\mMu yT, mqJKrˆJr ßmuJP~f
y~Ç xnJ~ @VJoL Kfj oJPxr oPiq FTKa A≤Jr FTKan S @∂\tJKfT oJj xŒjú SP~m ßkJatJu QfrL TrJ yPm, pJr oJiqPo mJÄuJPhPvr ßp ßTJj k´JP∂r KvãJgLtrJ IjuJAPj xTu Cjúf KvãJ CkTre ßkPf
ßyJPxj, mqJKrˆJr \JKyh, AK†Kj~Jr oM~JPöo ßyJPxj ná_J, KmKvÓ mqmxJ~L vyLhMuJy UJj, @»Mr rJöJT, @vrJl C¨Lj, TíKwKmh yJxJjMöJoJj, ßo\r (Im) \Kyr, cJ. ßoJyJÿh vJy\JyJj, mqÄTJr ßoJ: UMrKvh @uo k´oNUÇ asJˆ VbPjr uPã Km˜JKrf @PuJYjJ ßvPw asJPˆr Vbjfπ xJoK~TnJPm VOyLf y~ FmÄ asJPˆr TJptâoPT ßhPvr xTu IûPur KvãJgLt S IxyJ~Phr TuqJPe TJ\ TrJr IñLTJr mqÜ TrJ y~Ç xnJ~ F ßT @\Jh ßT PY~JroqJj S vJoxMu @uo KuajPT ßxPâaJKr KjmtJKYf TPr xmtxÿKfâPo asJPˆr TJptTrL TKoKa VbPjr Kx≠J∂ ßj~J
xão yPmÇ FZJzJ Có KvãJr \jq fJPhr KmPvõr jJo\JhJ KvãJ k´KfÔJPj nKft S VPmweJr xMPpJV xOKˆPf k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ @VJoL Kfj oJPxr oPiq asJPˆr kMetJñ Vbjfπ FmÄ TJptâo YázJ∂TrPer Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ ACPrJk fgJ pMÜrJP\q ImK˙f ßV´aJr ßjJ~JUJuLr xTu @V´yL IKimJxLPhrPT asJPˆr xJPg \Kzf yP~ KvãJ S Cjú~Pjr ImhJj rJUJr \jq KmPvwnJPm @ymJj \JjJPjJ y~Ç jm KjmtJKYf PY~JrkJxtj \jJm F ßT @\JPhr ßjfíPfô K\-PjPar xJlPuqr \jq xTPur xJyJpq S xyPpJVLfJr TJojJ TrJ y~Ç
TKoCKjKa xÄmJh
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 25
xMA\JruqJP¥ FT U¥ mJÄuJPhv
xMA\JruqJP¥r PZJas KZo ZJo xMªr FT vyr PcPuPoJ- l∑JP¿r FPTmJPr xKjúTPaÇ FA PcPuPoJPf oJ© 4 PgPT 5Ka mJÄuJPhvL kKrmJPrr mxmJxÇ FUJjTJr xMAv mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj Fr TetiJr TJ\L @xJhMöJoJj, PksKxPc≤ AorJj UJj oMrJh, PxPâaJKr PT Fo yJxJj, @r ˙JjL~ mJÄuJPhvL TJCK¿ur PxJvqJKuÓ kJKatr PjfJ AxTJªJr @uLr ITîJ∂ ksPYÓJ~ xMA\JruqJP¥r KmKnjú vyr Ppoj P\PjnJ, mJPxu, \MKrU, uMxJj AfqJKhPf ZKzP~ KZKaP~ gJTJ ksmJxL mJÄuJPhvLPhr FTK©f TPr kJuj TPrj QmvJUL PouJÇ jJo KhP~PZj mJÄuJPhv PlKˆnqJuÇ fJPhr @P~J\Pj TP~Tvf mJÄuJPhvLPhr CkK˙KfPf PhvL~ yPrT rTPor kLbJ, aJñJAPur xNKf TJkz, PxPuJ~Jr TJKo\, @r jJjJ kPhr o\JhJr UJmJPrr PhJTJPj KZPuJ CkPY kzJ nLzÇ PcPuPoJ ˙JjL~ TKoCKjKa Px≤JPrr Kfu iJrPjr ˙Jj KZPuJjJÇ hMkPM rr oPiqA kMPrJ KoujJ~fj nPr mJAPrr oJb kpt∂ mJÄuJPhvL, ˙JjL~ xMAv IKimJxL, @r jJjJ FgKjT oJAPjJrKar jJrL kMÀPwr ksYMr xoJVo WPaÇ IjMÔJPj @oKπf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TqJ≤j P\JrJr PyJo KoKjˆJr Kox jJfJKu mJPgtJPuJ, PcPuPoJr Po~r cJPoKo~J YJSKk, xMAKcv jqJvjJu kJutJPo≤ Po’Jr Kk~JPr IqJKuj Pl∑c\, oKyuJ PxJvqJKuˆ kJutJPo≤JKr V´∆Pkr PckMKa PoJrqJu nqJocJ, PmfJr mJÄuJr KxAS
jJK\o PYRiMrL, mJÄuJPhv F’JxJcPrr ksKfKjKi PoJyJÿh PyJPxj xrTJrÇ IjMÔJPj xMAKcv kJutJPoP≤r xhxq Kk~JPr IqJKuj Pl∑c\ mPuj, mJÄuJPhv pKhS hKrhs, fgJKk VefJKπT rJÓs, pJ Fr GKfyqPT @PrJ KmTKvf TPr fMPuPZ Kmvõ hrmJPrÇ Kmvõ \umJ~N S TJmtj Kj”˝rPjr xm YJAPf ãKfVs˙ Phv xoNPyr oPiq mJÄuJPhv FmÄ xTPur CKY“, KmPvw TPr mJÄuJPhPvr CKY“ \umJ~Nr ãKfTr ksnJm S TJmtj Kj”˝rPjr ãKfTr Im˙Jr PksKãPf xyPpJKVfJr \jq Kmvõ hrmJPr fMPu irJ S TJ\ TrJÇ mJÄuJPhv lqJKˆnqJPu mJÄuJPhvLPhr asJKcvjJu kJ\JoJ-kJ†JmL @r vJzL S YNKzr nM~xL ksvÄxJ TPrj xMAKcv FA FoKkÇ KfKj @PrJ mPuj, TJmtj Kj”˝rPjr lPu IgtJ“ KmPvõr \umJ~Nr QmKr ksPTJk pKh @PrJ KTZMaJ míK≠ kJ~ fPm mJÄuJPhv @VJKoPf oJuÆLPkr oPfJ FT Im˙J~ kPz pJPm- pJ PgPT KjÛíKfr \jq FUKj TJ\ TrJ CKY“Ç TJre mJÄuJPhv S Fr \jVj Ix÷m FT xMªr Phv, Fr \jVj @KfPg~ krJ~eÇ xMAv FA FoKk mPuj, mJÄuJPhPvr GKfyqmJyL mJÄuJ jmmwt ChpJkj xMªr FT ÃJfífô S FT yP~ YuJr KvãJ Ph~- pJ xTuPT IjMksJeLf TPrÇ mJÄuJPhv vf hKrhsfJr oiq KhP~ YuPuS Fr VefJKπT TJbJPoJ S VefPπr ksKf \jxJiJrPer nJPuJmJxJ xKfq KmruÇ Kk~JPr
FuqJj Pl∑c\ mJÄuJPhvLPhr @∂KrT IKnjªj \JjJj PxA xJPgÇ IjMÔJPj ˝rJÓsoπL jJfJKu mJPgtPuJ mJÄuJPhv lqJKˆnqJPur nM~xL ksvÄxJ TPr mPuj, @\PTr FA IjMÔJj ksoJe TPr mJÄuJPhvL \jVPjr TJuYJr IPjT xoí≠ FmÄ xTu hu of KjKmtPvPw xTPur \jq ImJKrfÇ KfKj mJÄuJPhvL \jVPjr ksvÄxJ TPr @PrJ mPuj, FUJjTJr xoJP\ mJÄuJPhvLPhr AP≤PVsvPjr xm YJAPf xMªr ChJyre yPuJ @\PTr FA xMªr lqJKˆnqJuÇ IjMÔJPjr ÊÀPf nqJP~JKuPj mJÄuJPhvL \JfL~ xñLf kKrPmvj TPrj ÛMu ZJ©L mJÄuJPhvL PoP~ TJ\L Irjq IKjtÇ IKfKgPhr lMu KhP~ ÊPnòJ \JjJ~ YJr mJÄuJPhvL ÛMu ZJ©L pgJâPo KjuJ, lJKfoJ, xJKh~J FmÄ IKjtÇ IjMÔJPj ˙JjL~Phr oiq KhP~ mÜmq rJPUj xJuJy CK¨j ArJj, PcPuJPoJr oJxMh TJoJu, KojyJ\ PYRiMrL, TJCK¿ur AxTJªJr @uL, mJPxPur PoJvJrrl PyJPxj, \MKrU PgPT jJ\oMu yJxJj, jJ\Kjj TJhrL, @uJCK¨j PvU, Krkj, A~JKxj ksoUM Ç IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt KZPuJ oPjJù xñLfJjMÔJjÇ xñLf kKrPmvj TPrj fkj PYRiMrL, vJyjJ\ xMKo, xMoj vrLl, KojyJ\ hLkj ksoMUÇ jífq kKrPmvj TPrj IKhKf rJ~Ç IjMÔJPj CkK˙f ksPfqTPTA xMAv mJÄuJPhv FPxJKxP~vj oiqJ¤ PnJP\ @kqJK~f TPrjÇ
mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥x Fr xnJ Vf 21 FKk´u ZJfPTr mz oyuäJ S hKãj UMroJr Ckz mP~ pJS~J n~Jmy WMKet^Pz ãKfV´˙ hM˙IxyJ~Phr xJyJpq TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥xÇ Vf 15 ßo mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥Pxr CPhqJPV IjMKÔf FT xnJ~ FA Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xnJ~ FA xJyJpq-xyPpJKVfJr uPãq fJ“ãKjTnJPm Kfj yJ\Jr kJC¥ lJ¥ ßrAK\Ä TrJ ZJzJS @VJoL 12 \MuJA oñumJr xºqJ 7aJ~ mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr FT YqJKrKa KcjJr FmÄ Bh kMjKotujL @P~J\PjrS Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç @uyJ\ô @mM ßuAPZr kKm© ßTJrJe ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J xnJ~ mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥Pxr xnJkKf
TJ\L @ñMr Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FcPnJPTa FUuJZár ryoJPjr kKrYJujJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq PrPU YqJPrKa KcjJr S Bh kMjKotujL xlu TrJr @ymJj \JKjP~PZj PoJ” VJmÀ Ko~J, @uyJ\ô UxÀ UJj,PvJP~m PYRiMrL, @uyJ\ô @mMu ßuAZ, oJÓJr @KoÀu AxuJo, @uyJ\ô @»Mu yJKoh, TJCK¿ur
j\Àu AxuJo, FcPnJPTa j\Àu AxuJo, @mMu ßyJPxj, \MPjhMr ryoJj \MPjh, @uyJ\ô @»Mu TJKhr mKvr, @uyJ\ô @»Mu oJKuT kJPrn\, yJ\L À˛ @uL, yJ\L YKor CK¨j, PoRuJjJ AxuJo, PoJ” ßoJvJKyh @uL,PoJyJÿh @ÜJr, rKo\ CK¨j, @»Mv vyLh ßYRiMrL, ßoJyJÿh oKjr, k´oNUÇ ßk´x KmùK¬
vJy\JuJu \JPo~J AxuJKo~J Ûáu S TPuP\r k´JÜe KvãJgtLr KoujPouJ KxPua vyPrr KorJmJ\Jr FuJTJ~ ImK˙f vJy\JuJu \JPo~J AxuJKo~J Ûáu S TPuP\r 92 mqJPYr pMÜrJP\q mxmJxrf k´JÜe KvãJgtLPhr FT KoujPouJ Vf 8 ßo rKmmJr uMaPjr FT PrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç Vf hMA mZr ßgPT YuPf @xJ fOfL~ FA Kouj ßouJ~ xTJu ßgPT KmTJu kpt∂ WPrJ~J
kKrPmPv pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT @xJ mºáPhr CkK˙Kf FT xo~ KoujPouJ~ kKref y~Ç @ªjWj kKrPmv xOKÓr FT kptJP~ mºárJ KoPu jJoJ\, hMkMPrr UJS~J, KmKnjú irPer ßUuJ FmÄ ˛OKfYJre TPr kMPrJ KhPjr xoJK¬ WPaÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj mºá
@»MuäJyÇ 92 mqJPYr KvãJgtLPhr oPiq CkK˙f KZPuj @yPoh Kmj rvLh, yJKmmMr ryoJj mJmuM, @»MuJä y hMuJu, ßVJuJo KTmKr~J, yJKjl, yJxJj, ÉoJ~Nj, \MxJP~h, oyKxj, oMTáu, @»Mr rKyo, rJ~yJj, rJ\, xJox&, vrLl, \JKou, ßyuJu, lUÀu, KvyJj, @KfTár ryoJj k´oMUÇ
Read Bangla Post online www.banglapost.co.uk
TKoCKjKa xÄmJh
26 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
h~JoLr ACKj~Pjr PY~JroqJj k´JgLt @uyJ\ô @»Mu yJKoPhr xogtPj mJKotÄyJPo xnJ
mJKotÄyJo xJKyfq kKrwPhr 110fo xJKyfq @`J h~JoLr ACKj~Pj PY~JroqJj khk´Jgt L xJPmT PY~JroqJj @uyJ\ô @»Mu yJKoPhr xogtPj mJKotÄyJPo FT xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ Vf 16 ßo mJKotÄyJo S fJr kJvõtmfLt vyPr gJTJ k´mJxL h~JoLr CkK˙KfPf ACKj~jmJxLÈr mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr FA xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜJrJ @»Mu yJKohPT FT\j ßpJVq x“, ¸ÓmJhL FmÄ FuJTJr Cjú~Pj KjPmKhf k´Je mqKÜ KyPxPm @UqJ KhP~ fJÅPT KjmtJKYf TrJr \jq h~JoLr ACKj~jmJxLr k´Kf @ymJj \JjJjÇ
mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPrr ßY~JroqJj @uyJ\ jJKxr @yPoPhr xnJkKfPfô S KxPua ß\uJ pMmuLPVr ßjfJ @lZJr @uLÈr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj msJT xJ\Jj FéPY† KuKoPaPcr YLl FKT&sKTCKan @»Mx xJuJo, TKoCKjKjKa ßjfJ KoxmJCr ryoJj KoxmJy,@»Mu S~JhMh, xJPmT PY~JroqJj PfrJ Ko~J, TuJKoÓ PxmMu PYRiMrL,@jyJr @uL, @\JhMr ryoJj @\Jh, vJy mhÀöJoJj mhr, @mMu ÉxJAj, fJ\ CK¨j, FohJhMr ryoJj xMP~\, KxrJ\Mu
AxuJo fZuM, oJCuJjJ xM~JAm, oT¨Z @uL, yJ\L oiN Ko~J, ForJj @uL, @UfJÀöJoJj, \MPjh @yPoh k´oNUÇ xnJ ßvPw @uyJ\ô @»Mu yJKoPhr xJluq TJojJ~ FT KmPvw ßhJ~J oJyKluS IjMKÔf y~Ç CPuäUq h~JoLr ACKj~j kKrwh KjmtJYPj PY~JroqJj kPh @uyJ\ô @»Mu yJKoh ZJzJS IjqJjq k´JgLtrJ yPuj KmFjKkr iJPjr vLw k´fLT KjP~ FAY Ka Fo lUr CK¨j, \JfL~ kJKatr uJñu k´fLT KjP~ QZhMu AxuJo S ˝fπ k´JgLt KyPxPm jMr CK¨j @yPoh jMjM k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ ßk´x KmùK¬
mJKotÄyJo xJKyfq kKrwPhr 110fo oJKxT xJKyfq @`J IjMKÔf yP~PZ Vf 17Po mJKotÄyJPor ß\ Fx ß\ ßx≤JPrÇ TKm Qx~h oJxMPor xnJkKfPfô S IiqJkT Qx~h ATmJPur xûJuj~ IjMKÔf FA xJKyfq @`J~ KmKvÓ ßuUT S TKm
@uyJ\ô @uL AxoJAu,oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoh ZJzJS IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj PuUT S VPmwT PoJjJ~Jr @yPoh,PuUT IiqJkT cÖr PhPuJ~Jr PyJPxj ksoNUÇ @`Jr @PuJYjJ~ xJKyfq mJÄuJPhPvr mftoJj xoP~r PmJct
KjitJKrf kJbqkM˜PT jLKf S QjKfTfJ KvãJr ImoJjjJr fLms k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç PoJyJÿh @uL @TmPrr kKrYJujJ~ PhJ~Jr oJiqPo @`Jr xoJK¬ WPaÇ ßk´x KmùK¬
mJWJ ACKj~j ßcPnuJkPo≤ FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKa Vbj
KxuJo ACKj~Pjr CPhqJPV ßvJT xnJ IjMKÔf Vf oñumJr KxuJo ACKj~Pjr CPhqJPV FT ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xnJ~ KxuJo ACKj~Pjr jmKjmtJKYf ßY~JroqJj ATrJo ßyJPxj mÜ Fr oJfJ S YJYJ Z~láu AxuJo oJˆJr Fr ITJu oOfáqPf pMÜrJ\q˙ KxuJo ACKj~jmJKx VnLr ßvJT k´TJv TPrjÇ CÜ IjMÔJPj KxuJo ACKj~Pjr k´mJxLr rJ\jLKf S TKoCKjKa mqKÜfôVj, pMmT FmÄ ZJ© xoJ\ CkK˙f KZPujÇ TKoCKjKa mqKÜfô vJPyj vJy S ßvU TJoJu CK¨j Fr ßpRg kKrYJujJ~ FmÄ vJy\J\Jj ßyJPxj ßojJ\ Fr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj PoJ: oMK\mMr ryoJj o†M, KoZfJ CK¨j, vJKoo IJyoh,UJPuh ßYRiMrL IJmMu ojxMr, TKlu yJ~hJr, mMryJj IJuL, ßxmMu
Ko~J, \JuJu CK¨j, kJrPn\, IJ»Mu oMKoj, ßoJ: IJuL rJjJ, uMToJj IJyoh, IJUfJr ßyJPxj uJu Ko~J S ßxJyJV Ko~J k´oNUÇ PvJT xnJ~ FuJTJr orÉo fJuJf
IJ\L\, KxrJ\ Ko~J (aájM Ko~J), S~JKyh Ko~J, IJlfJm Ko~J S oJxMT Po’Jr Fr \jq ßhJ~J TrJ y~ FmÄ xTPur r∆Pyr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrj IJVf IKfKgVjÇ
IJkKj KT IKnù Grocery Shop For Sale Kmør UM\PÅ Zj PyJ~JAaYqJPku ßoAj ßrJPc xŒNet YJuM Im˙J~ xMkKrKYf u yJCx KrkJtKmx u u¡ Tj\JrKmvj u KTPYj FÖPajvj u KlPaa KTPYj u KlPaa mJfr∆o u 16 mZPrr IKnùfJ
PpJVJPpJV 07497192933
FTKa ßV´JxJrL/TqJv F¥ TqJKr mqmxJ Kmâ~ yAPmÇ w A1 A5 Permision w Leas : 5 year (open) w Rent : £150,000.00 (year) w Price of Business
£100,000.00 mftoJPj mJfxKrT ßr≤ AÄTJo IJjMoJKjT £100,000 IJPrJ ßr≤ AjTJPor xNPpJV IJPZ, (IJjMoJKjT £24,000-£30,000 mZPr)
IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆jÇ PoJmJAu: 07508 558 113 Email: zkroni@yahoo.com
pMÜrJ\q mxmJxrf mJWJ ACKj~Pjr k´mJxLPhr KjP~ VKbf xÄVbj mJWJ ACKj~j ßcnukPo≤ FPxJKxP~vj AC ßT Fr KÆmJKwtT xJiJrj xnJ S 2016-17 xJPur TJptTrL TKoKa Vbj CkuPã FT IjMÔJj Vf 16 ßo ßxJomJr kMmu t ¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr IJymJ~T xJPmT AC Kk xhxq TJKhr ßyJPxj mJmMu Fr xnJkKfPfô S pMVú IJymJ~T xJPmT ZJ©PjfJ TJoJu IJyoh S lUr∆‡u AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur oJjjL~ K¸TJr \jJm IJ»Mu oMKTf Fo Km AÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa K¸TJr rJ\Lm IJyoh, xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô IJ\ou ßyJPxj, pMVú IJymJ~T S xJPmT ZJ©PjfJ ßoJ: vSTf IJuL, IJ»Mu mJrL jJKZr yJLl\ mJy CK¨j, xJPmT KxKj~r xy xnJkKf FjJo CK¨j, xJPmT CkPhÓJ IJ»Mu oMKTf, xJPmT xJiJrj xŒJhT \JoJj Ko~J, ßTJwJiqã
CkvyPr \J~VJ KmKâ KxPuPar CkvyPr Kc mäPT KjPnt\Ju 6 TJbJ \J~VJ KmKâ yPmÇ
@V´yL ßâfJrJ FA j’Pr ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ 07828334763Ç
IJmMu lP~\, ßVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥x Fr Ijqfo CkJPhÓJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßumM, ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ¥Pxr xÿJKjf CkPhÓJ S hSrJAu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf r∆Éu IJKoj r∆Pyu, ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ¥Pxr k´KfÔJf xnJkKf xJP~h IJyo xJh, dJTJ hKãj Cjú~j xÄ˙Jr xJPmT ßTJwJiqã S ßVJuJkV† yqJK·Ä yqJ¥Pxr k´KfÔJfJ xhxq IJ»Mu mJKZr, dJTJ hKãj Cjú~j xÄ˙Jr xJiJrj xŒJhT r∆Éu Tá¨x M \MPjh, xJPmT ZJ© ßjfJ IJKojMu AxuJo rJPmu, ßVJuJV† ßyK·Ä yqJ¥Pxr pMVú xŒJhT TJoJu CK¨j, âLzJ xŒJhT fKo\Mr ryoJj rj\M, xhxq IJ»Mu uKfl, xJPmT ZJ© ßjfJ K\ Fo IkM vJyKr~Jr, dJTJ hKãj KcV´L TPuP\r xJPmT KnKk fSKlT IJyoh, KmKvÓ rJ\jLKfKmh Ko_J ßoJyJÿh ZJjM, TJKoCKjKa mqKÜfô IJymJm Ko~J, ChL~oJj ßuUT yJÿJh IJu yJhL, IJ»Mj jMr, IJ»Mu oMKTf, Kj\Jo CK¨j S hMuJu IJyoh k´oUN Ç xnJ~ KmVf TKoKar TJptâo Ck˙Jkj TPrj xJPmT TKoKar pMVú xŒJhT KoZmJy oJZáoÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xJPmT xy xyxnJkKf uMflár ryoJj, ZJKuTár ryoJj, AorJj ßyJPxj, xJPmT pMVú xŒJhT S~JuLhMr ryoJj, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT UJPuh IJyoh l~Zu, KvãJ S xÄÛíKf xŒJhT hMuJu IJyoh, KjmtJyL xhxq xJPuy IJyoh, ßmuJu CK¨j, xJAláu AxuJo, IJ»Mu oMKTf, TJoJu CK¨j, vJyLj, IJyoh, IJ\JhMr ryoJj, IJ»Mu oMKyf, lKrh IJyPoh, \JyJñLr ßyJPxj, xMufJj IJyoh, ßoJTJPÿu ßyJPxj ßrvJh, rJ\M Ko~J, A~JxLj mJrL, lUr C¨Lj, oMKymMr ryoJj, IJ»Mu IJyJh, vJoLo IJyoh, IJ»Mu TJKhr, jJ\oMu AxuJo, xJ\M Ko~J k´oUN Ç xnJ~ mÜJrJ mJWJ ACKjpj ßcPnuJkPo≤ FPxJKxP~vj AC ßT Fr në~xL k´vÄxJ TPr mPuj ßVJuJV† CkP\uJr oPiq FA xÄVbjKaPT IJoJPhr IjMTre TrJ CKYfÇ KvãJ ßãP© ImhJPjr TgJ CPuäU TPr mÜJVj mPuj KvãJA \JKfr ßor∆h¥Ç ßp \JKf pPfJ ßmKv KvKãf ßx \JKf ff ßmKv CjúfÇ ßnRVKuT TJrPe ßVJuJV† CkP\uJr oPiq KkKZP~ kzJ mJWJ IJ\ ßVJuJkV† CkP\uJr IjqJjq ACKj~Pjr fáuJjJ~ IPjT FKVP~ ßVPZÇ IJr Fr KkZPj xmPYP~ ßmKv ImhJj mJWJ ACKj~j ßcPnuJkPo≤ FPxJKxP~vj ACPT FrÇ xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô IJ\ou ßyJPxPjr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mÜJrJ mPuj fJr oPfJ oyJj mqKÜ pUj ßTJj xÄVbPjr yJu iJPrj fUj FaJ TUPjJ Kmlu yPf kJPr jJÇ
ACPrJk xÄmJh
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 27
YMu KhP~ mJx PaPj 66 mZr m~xLr Ijjq PrTct
YMu KhP~ VJKz aJjJr @PVr xm PrTct nñ TrPuj 66 mZr m~xL FT mqKÜÇ KfKj 12 aj S\Pjr FTKa cJmu PcTJr mJx PaPj jfMj PrTPcrs oJKuT yjÇ 6 mZr @PVr xmtPvw PrTctKa KZu xJPz j~ aj S\j aJjJrÇ ojK\“ KxÄ jJPo SA mqKÜ Fr @PV 2010 xJPu TrJ xJPz 9 aj S\Pjr VJKz PaPj TrJ PrTct nñ TrPujÇ FKa YMu KhP~ VJKz aJjJr @PVr 57Ka PrTct nPñr WajJÇ Fr @PV KfKj 2009 xJPu xJPz @a aj S\j PaPj PrTct TPrKZPujÇ KT∂á SA mZrA fJr Px PrTct PnPñ pJ~Ç Vf PxJomJr KfKj 12 aj S\Pjr
SA VJKzKa 50 lMa PaPj KjP~ pJjÇ KmsPaPjr KuˆJPrr msJCjPˆJj ImTJv pJkj PTPªs IjMKÔf SA PrTct IjMÔJPj ksgPo 4 YJr mJr KfKj mqgt yj YMPur TJrPeÇ YMuèPuJ fUj PmKv oxíe KZuÇ KT∂á kûo mJr KfKj xlu yjÇ Kfj x∂JPjr \jT ojK\Pfr @PrTKa KVPj\ PrTct rP~PZÇ PxKa yPuJ TJj KhP~ FTKa KxPñu mJx xmPYP~ PmKvhNr PaPj KjP~ pJS~JÇ KuˆJr vyPrA 2008 xJPu KfKj F PrTctKa TPrjÇ PxA mJxKa KfKj PaPj KjP~KZPuj lMaÇ ojK\“ \JKjP~PZj, fJr ˘L, hMA TjqJ, FT PZPu S jJKfrJ fJPT F PrTct VzJr TJP\ C“xJy pMKVP~PZÇ
oJKar fuJ~ ÉzoMKzP~ dMTu FPTr kr FT VJKz!
¥zoMKzP~ PnPX kzu TÄKâPar KmvJu mJÅiÇ KmTa vP» YoPT PVPuj kgYJrLrJÇ kJKTtÄP~ gJTJ gJTJ VJzLr xJKr FPTr kr dMPT PpPf ÊÀ TPrPZ oJKar fuJ~Ç WajJ~ fLms @fï ZKzP~ kPV
AaJKur PlîJPr¿ vyPrÇ @rPjJ jhLr iJPr KmUqJf kP≤ PnKxPjJ KmsP\r TJPZ @YoTJ iPx kPzPZ TÄKâPa mJÅiJPjJ dJuM kJzÇ I∂f 20Ka VJKz iPx YJkJ kPzPZÇ hNr
TPe 71, mr 21, oJ^UJPj mJiJ @hJuf
PksPor TJKyKjaJ FPÑmJPr Ijq rToÇ mZr KfPjT @PV @uJk PlxmMPTÇ PksKoTJr mJx xMA\JruqJP¥, @r PksKoT gJPTj xMhrN KfCKjKv~J~Ç PksKoTJr vrLPrr YJozJ m~Pxr TJrPe FUj IPjTaJA TMYÅ PT KVP~PZÇ YMPu iPrPZ kJTÇ xJrJ vrLPrr mKuPrUJ \JjJj KhPò 71aJ mx∂ PkKrP~ FPxPZ PxÇ @r PksKoT 21 mZPrr frfJ\J pMmTÇ xPm QTPvJr PgPT C¨Jo PpRmPjr PTJbJ~ kJ KhP~PZÇ fJPhr PlxmMPTr @uJk iLPr iLPr TUj Pp nJPuJmJxJr „k KjP~PZ fJ fJÅrJ KjP\rJS \JPjj jJÇ FTKhj fJrJ hM'\Pj KoPu Kx≠J∂ Pjj KmP~ TrPmjÇ @r PxA oPfJ KfCKjKv~J~ xMAf\JruqJ¥ hNfJmJPx @Pmhj TPrj SA PkR|JÇ Umr pJ~
IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx
xMA\JruqJP¥Ç mJi xJPi xMA\JruqJP¥r @hJufÇ KmP~r IjMoKf KhPf rJK\ y~Kj @hJufÇ @hJuPfr TJPZ SA mí≠J \JKjP~PZj, fJPhr hM'\Pjr kZª FTÇ hM'\PjA
FSA Registered
l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank
ptJk KoCK\T FmÄ WMrPf PpPf kZª TPrjÇ @r xmPgPT mz TgJ fJrJ PTJPjJ x∂Jj YJj jJ FmÄ FPT IkrPT IPºr oPfJ nJPuJmJPxjÇ fJA fJPhr KmP~Pf IjMoKf Ph~J PyJTÇ
BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro
yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ
jJ\jLPjr oMKÜr \jq TqJPorPjr TJptJuP~ KaCKuk KxK¨T
ArJKj mÄPvJØNf KmsKav jJVKrT S r~aJxt lJCP¥vPj Torsf jJ\jLj PrcKTîlPT oMÜ TrJr @Pmhj \JKjP~ yJ\JPrJ oJjMPwr TrJ ˝Jãr \oJ KhPf KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorPjr 10 j’r cJCKjÄ KˆsPar TJptJuP~ KVP~KZPuj KmsKav FoKk
yJa mJ\Jr TqJx F¥ TqJrL
yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj
132 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk
KT∂á @hJuf KmP~r Kmw~Ka jJTY TPr \JjJ~, SA pMmT ÊiMoJ© xMA\JruqJP¥ ksPmPvr IjMoKfr \jqA mí≠JPT KmP~ TrPf YJAPZjÇ Kfj mZr kr Vf IVPˆ mí≠J fJr PksKoPTr xPñ PhUJ TrJr \jq KfCKjKv~J @PxjÇ FT xJãJ“TJPr KfKj \JKjP~PZj, ÈKmoJjmªPr IjMoKf jJ gJTJr \jq S @oJ~ PxUJPj YMoM PUPf kJPrKjÇ Px @oJPT xJojJxJoKj PhUJr kr @oJPT fqJV TrPf YJ~KjÇ Foj TL @KoS @r KfCKjKv~J~ PZPz, KlPr PpPf YJA jJÇ Px @oJPT ÈoJA uJAl' mPu cJPTÇ fJPT ZJzJ @Ko mJÅYPf kJrm jJÇ @Ko SPTA KmP~ TrPf YJAÇ' SA pMmTS \JKjP~PZj, m~Pxr kJgtTqaJ fJPhr oPiq PTJPjJ xoxqJ j~Ç KfKj fJr PksKoTJPT kKrmJPrr xhxqPhr xPñ @uJkS TKrP~ KhP~PZjÇ @r fJrJ @kJff fJr mJzLPf FTxPñA rP~PZjÇ
PgPT PhPU oPj yPò FTrJv PUujJ VJzLPT PTC Ppj oJKar fuJ~ FPTr kr FT kMÅPf KhP~PZÇ hMWtajJr P\Pr PlîJPr¿ vyPrr oNu IÄv kMPrJkMKr KmKòjúÇ
xTJu 8aJ ßgPT rJ© 2 WKaTJ kpt∂ ßUJuJ
279 Whitechapel Road, London, E1 1BY Proprietor : Badrul H. Chowdhury
Tel: 020 7539 3634
KaCKuk KxK¨TÇ jJ\jLj pJVyJKr PrcKTîl ZMKa TJaJPjJr \jq FmÄ fJr oJ-mJmJr xPñ PhUJ TrPf ArJPj KVP~KZPujÇ xPñ KZu fJr 22 oJPxr KvÊ VqJKmsP~r PrcKTîlÇ ZMKa TJKaP~ KmsPaPj PlrJr xo~ jJ\jLjPT ArJPj PVs¬Jr TrJ y~ FmÄ P\JrkNmtT fJr KvÊPT ArJPj gJTJ jJ\jLPjr oJ-mJmJr TJPZ rJUJ y~ mPu hJKm TPr jJ\jLPjr ˝JoL KrYJct ptJcKTîlÇ 3 FKksu PVs¬Jr yS~Jr 45 Khj kr KvÊKa fJr oJ jJ\jLPjr xPñ FTmJr xJãJPfr xMPpJV kJ~ mPu \JjJ~ PaKuVsJlÇ FUPjJ jJ\jLjPT TJrJVJPr rJUJ yP~PZÇ fJr oMKÜr \jq TqJPorj xrTJrPT mqm˙J VsyPer @Pmhj \JKjP~PZ KrYJctÇ FKhPT KmsPaPj KaCKuPkr FuJTJ~ FA PrcKTîl hŒKf mxmJx TrPfjÇ fJA fJPhr xyJ~fJ~ FKVP~ @Pxj KaCKukÇ
28 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
YqJKrKar jJPo Igt @®xJPfr \jq
Foj KT @mM fJKum WJKhKr 7Ka jTu IgtJ“ ßlAT ßTJŒJjLr jJPo k´fJreJr @v´~ KjP~ k´J~ 47 yJ\Jr kJCP¥r nÅM~J KnFKa AjnP~x \oJ PhjÇ fPm WJKhKr hJmL TPrj, Fxm ßTJŒJjL UMPuPZj fJr VqJutPl∑¥Ç pKhS ßTJŒJjL ßrK\ÓJr TrJ yP~PZ @mM fJKum WJKhKrr KbTJjJ~, mqmyJr TrJ yP~PZ fJr Fj@A FmÄ FTJC¥ jJ’JrÇ FKhPT @hJuPf WJKhKrr VqJut ßl∑¥ \JKjP~PZj, FAYFo@rKxPf irJ jJ kzJr \PjqA VqJut ßlsP¥r jJo mqmyJr TPr ßTJŒJjL UMPuj WJKhKrÇ fPm xm KjP\A xmKTZá Kj~πe TrPfjÇ
PrÓMPr≤ oJKuPTr 6 mZPrr P\u
KT∂á PrˆMPr≤ Tftíkã UrY mJÅYJPjJr \Pjq xóJ CkJhJj KyPxPm aMTPrJ KkPja mJ mJhJo mqmyJr TPrjÇ pJ UJS~Jr xPñ xPñ kJvõksKfKâ~J PhUJ Ph~Ç F TJrPe krmftLPf fJr oífqM y~Ç fPm @hJuPf \JoJj IKnPpJV TPr mPuj, fJr oqJPj\Jr PrˆMPr≤ YJuJPfjÇ PrÓMPrP≤r PTjJTJaJ FmÄ ˆJl yJ~JKrÄP~r hJK~PfôS KZPuj oqJPj\JrÇ Foj KT pUj kJCP~u TJrLr IctJr TPrKZPuj, fUjS oqJPj\Jr hJK~Pfô KZPujÇ xJ\J ksJ¬ \JoJj 15 mZr m~Px mJÄuJPhv PgPT FPxKZPujÇ A~Tt FmÄ jgt A~TtvJ~JPr mftoJPj fJr 6Ka PrÓMPr≤ rP~PZÇ fJr PrÓMPr≤èPuJr xMjo ˙JjL~nJPm ˝LTíf FmÄ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj S KmsKav TJKr FS~Jct ksJ¬Ç oqJjäaJKrPT IKnPpJPV IKnpMÜ 4 x∂JPjr \jT \JoJjPT ImPyuJ FmÄ lMc PxlKa IkrJPir 6Ka IKnPpJV @jJ y~Ç mqmxJ~L PoJyJÿh \JoJPjr ksJ~ 2 KoKu~j kJC¥ oNPuqr PksJkJKat rP~PZÇ fPm Ckr∆Ü oJouJr TJrPe KfKj 3v yJ\Jr kJC¥ Ee rP~PZ mPu PhKUP~PZjÇ
aJS~Jr yqJoPuaPx \jxÄUqJ hs∆f
yJr xmtTJPur xmPYP~ ßmKvÇ @r u¥Pj FA mOK≠r TJrj Có \jìyJr FmÄ KmPhv ßgPT AKoPV´vjÇ
Kfj\j ßckMKa ßo~r S kJÅY
ßh~J yP~PZÇ FA Kfj\j ßckMKa ßo~r ZJzJS ßo~r xJKhT UJj u¥Pjr nKmwqf asJ¿PkJat FmÄ âx ßru 2 ßmJPctr hJK~fô KhP~PZj uct F¥á FcKjxPTÇ FPx’uL ßo’Jr KlSjJ asJAâxPT u¥j lJ~Jr F¥ AoJtP\K¿Ä ßasKjÄ FP\jKxr hJK~fô KhP~PZjÇ KlSjJ 2012 xJu ßgPT FPx’uL ßo’Jr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ CkPrr xTu KjpMKÜ u¥j FPx’uLr IjMPoJhj xJPkPã TJptTr yPmÇ Po~r xJKhT asJ¿PkJat lr u¥Pjr ßY~Jr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmjÇ PckMKa ßo~r vKl KuP¥j yqJTKjr TJCK¿uJr S ßckMKa KucJPrr kh ßgPT xPr hJÅzJPjJr ßWJwjJ KhP~PZjÇ FTA xPñ ß\o oMqPr A\KuÄaPjr TJCK¿uJr ßgPT xPr hJÅzJPjJr ßWJweJ KhP~PZjÇ uct FcKjx FT\j xJPmT xJÄmJKhT, rJ\jLKf S TuJKoˆ, kNPmt KfKj Ûáu KoKjˆJPrr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ
KmKmKxKx@AP~r 25 fo
FZJzJ IjMÔJPj xŒsKf KmKmKxKx@A-Fr cJAPrÖr KyPxPm ßpJV ßh~J 14 \j jfáj cJAPrÖrPT kKrKY~ TKrP~ ßh~J y~Ç kKrY~ TKrP~ ßh~J y~ Vf jm KjmtJKYf KjmtJyL TKoKar xhxqPhrÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr mJÄuJPhv xÄâJ∂ KmPvw mJKeK\qT hNf ÀvjJrJ @uL FoKkÇ mJÄuJPhv Kmw~T KmPvw hNf KyPxPm hJK~fô kJS~Jr kr FaJA KZu mJÄuJPhKv ßTJPjJ k´KfÔJPjr IjMÔJPj ÀvjJrJ @uLr k´go IÄvV´yeÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Fo F yJjúJj FmÄ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJKxt~Ju TJCK¿ur vKrlJ UJj, KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r ACPT F¥ @~JruqJ¥ Kmw~T TJK≤s oqJPj\Jr vKlTáu AxuJoxy KmKmKxKx@A-Fr ßo’Jr, cJAPrÖr, TKoCKjKa ßjfJ, xJÄmJKhTxy KmKnjú ßv´Kj ßkvJr oJjMw CkK˙f KZPujÇ ˝JVf mÜPmq KmKmKxKx@A-Fr KmhJ~L ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL mPuj, Vf hMA mZr KfKj KmKmKxKx@AP~r ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ Fr @PVr hMA mZr KfKj KZPuj xÄVbPjr cJAPrÖr ß\jJPruÇ KfKj mPuj, jfájPhr yJPf KmKmKxKx@AP~r yJu fáPu KhPf KfKj Vf KjmtJYPj k´JgtL yjKjÇ KfKj ßYP~PZj, jfáj ßoiJ S jfáj ßjfífô KmKmKxKx@AP~r yJu iPr xÄVbjKaPT jfáj KhVP∂r kPg KjP~ pJTÇ oJfJm ßYRiMrL mPuj, fÅJr ßjfíPfô Vf hMA mZPr KmKmKxKx@A ßmv KTZá CPuäUPpJVq TJ\ xlunJPm xŒjú TrPf xão yP~PZÇ KmPvw TPr KfKj pUj xÄVbPjr ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô ßjj, fUj FTKa oJouJr TJrPe KmKmKxKx@AP~r IK˜fô ÉoKTr oMPU kPzKZuÇ xyTotLPhr xyJ~fJ~ KfKj SA oJouJ vÜyJPf ßoJTJPmuJ TPrj FmÄ ßxA oJouJ~ KmKmKxKx@A \~ uJn TPrÇ KmKmKxKx@A-Fr \jq SA Km\~ Ifq∂ èÀfôkNet KZu mPu o∂mq TPrj KfKjÇ oJfJm ßYRiMrL mPuj, Vf hMA mZPr KmKmKxKx@AP~r xhxq xÄUqJ CPuäUPpJVq yJPr mOK≠ ßkP~PZÇ xhxq xÄUqJ mOK≠r \jq KfKj xÄVbPjr ßo’JrvLk ßxPâaJKr oKjr @yohPT KmPvw ijqmJh \JjJjÇ FZJzJ KmhJ~L ßk´KxPc≤ mPuj, KfKj k´Kfv´∆Kf KhP~KZPuj xÄVbPjr cJAPrÖr xÄUqJ mOK≠ TrPmjÇ ßxA k´Kfv´∆Kf rãJ TPrPZj \JKjP~ KfKj mPuj, xhxqPhr IjMPoJhj KjP~ xÄVbPjr xÄKmiJj xÄPvJij TPr KfKj 14 \j jfáj cJAPrÖr ßj~Jr kg xMVo TPrPZjÇ pJr lPu mftoJPj xÄVbPjr xhxq xÄUqJ 35 \Pj CjúLf yP~PZÇ ßxA xPñ jfájrJ pJPf xÄVbPjr yJu irPf kJPr ßx\jq KfKj cJAPrÖrvLPkr ßo~Jh xPmtJó 10 mZPrr \jq xLKof TrJ yP~PZÇ 10 mZr kPr FT\j cJAPrÖr xÄVbPjr xKâ~ cJAPrÖr
k´go kJfJr kr kg yJrJPmj, xÿJjxNYT (IjJrJKr) cJAPrÖr KyPxPm kKrKYf yPmjÇ oJfJm ßYRiMrL mPuj, hMA mZr @PV KfKj hJK~fô ßj~Jr xo~ xÄVbPjr fyKmu UJKu ßkPuS KmhJ~ ßmuJ~ KfKj KmKmKxKx@A-Fr \jq vKÜvJuL FTKa fyKmu ßrPU ßpPf xão yP~PZjÇ FZJzJ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿, ß\FoK\ TJPVtJ, KxPuPar V´J¥ xMufJj FmÄ dJTJr ßyJPau KrP\K¿xy KmKnjú k´KfÔJPjr xJPg TPkJtPra YáKÜr oJiqPo KmKmKxKx@AP~r xhxqPhr \jq KmPvw KcxTJCP≤r mqm˙J TPrPZj mPu \JjJj oJfJm ßYRiMrLÇ KfKj k´fqJvJ mqÜ TPr mPuj, jm KjmtJKYf TKoKa fÅJr xJlPuqr iJrJPT Imqyf rJUPm FmÄ KmKmKxKx@A S Fr ßo’JrPhr ˝JPgtq TJ\ TrPmÇ xÄVbPjr KmhJ~L lJAPj¿ cJAPrÖr FmÄ jm KjmtJKYf TKoKar cJAPrÖr ß\jJPru xJAhMr ryoJj ßrjM mPuj, KmKmKxKx@A Vf hMA mZr ßmv xKâ~ nëKoTJ kJuj TrPf xão yP~PZÇ KmhJ~L TKoKar hãfJ S FTJV´fJr lPu xÄVbPjr fyKmu FfaJA o\mMf yP~PZ ßp, fJ KhP~ @VJoL hMA mZr YuPf kJrPm KmKmKxKx@AÇ KmhJ~L TKoKar ßo’JrvLl cJAPrÖr FmÄ jm KjmtJKYf TKoKar lJAjqJ¿ cJAPrÖr oKjr @yoh mPuj, Vf hMA mZr KmKmKxKx@A-Fr ßo’JrvLl cJAPrÖr KyPxPm hJK~fô kJujTJPu KfKj xÄVbPjr ˝JPgtq xPmtJó ßYÓJ TPrPZjÇ jfáj ßo’Jr xÄV´Py fJr ßp xlufJ fJr TíKffô KfKj fÅJr xyTotLPhr xJPgS nJVJnJKV TrPf YJjÇ jfáj TKoKar lJAjqJ¿ cJAPrÖr KyPxPm KjmtJKYf TrJr \jq KfKj xyTotLPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, lJAjqJ¿ cJAPrÖr KyPxPm hJK~fô kJuPj KfKj xJoPgtqr xmaáTá KhP~ ßYÓJ YJuJPmjÇ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg ÀvjJrJ @uL fJr mÜPmq ACPrJKk~ ACKj~Pj (AAC) gJTJ jJ gJTJ k´Pvú @xjú VePnJPar k´xñ ßaPj mPuj, KfKj YJj pMÜrJ\q AACr xJPgA gJTáTÇ KfKj mPuj, AACr TrJ KTZá @APjr lPu KmsPaPj IKnmJxLPhr IPjT IKiTJr xMrKãf yP~PZÇ KmPvw TPr oJjmJKiTJr, IqJxJAuJo FmÄ TotPãP© xo IKiTJr Kmw~T @APjr TgJ CPuäU TPrj KfKjÇ mJÄuJPhKv TKoCKjKar ßuJTPhr AACPf gJTJr kPã Im˙Jj ßj~Jr @ymJj \JKjP~ KfKj mPuj, AAC ZJzPu KmsPaPj IKnmJxLPhr IPjT IKiTJr Umt yPf kJPrÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r \j KmVxS AACPf gJTJr kPã jJjJ pMKÜ fáPu iPrjÇ KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Fo F yJjúJj KmsPaj k´mJxL mqmxJ~LPhr mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr @ymJj \JjJjÇ KfKj mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr jJjJ xMPpJV-xMKmiJr TgJ fáPu iPrjÇ yJATKovPjr kã ßgPT xmrTo xyJ~fJ k´hJPjr k´Kfv´∆Kf ßhj KfKjÇ
mJÄuJPhv xrTJPrr xÄPñ KÆof
\mJPm pMÜrJP\qr KoKjˆJr Im Pˆa, lPrj S TojSP~ug IKlx ÉPVJ x~qJr mPuj, Èiot ImoJjjJ~' Fxm yfqJTJ¥ yP~PZ FmÄ xrTJrKmPrJiLrJ ÈPhvPT IK˙KfvLu TrPf' Fxm WaJPò mPu ksiJjoπL PvU yJKxjJ ÈPp mÜmq KhPòj' fJr xPñ fJrJ FTof jjÇ KfKj mPuj, Í@orJ oPj TKr, xoxqJ @rS IPjT VnLPrÇ" 2015 xJPur PlmsM~JKrPf mAPouJ YuJTJPu PuUT-mäVJr IKnK\“ rJ~ UMj yS~Jr kr mJÄuJPhPv iJrJmJKyTnJPm @rS TP~T\j mäVJr, IjuJAj IqJKÖKnˆ, KyªM-PmR≠-KUsˆJj iotèÀ, Knjú ofJjMxJrL S KmPhKvPT yfqJ TrJ yP~PZÇ Fxm yfqJTJP¥r IPjTèPuJPf oiqksJYqKnK•T @AFx S @u-TJP~hJr ÈhJ~ ˝LTJPrr' mJftJ FPuS xrTJr muPZ, mJÄuJPhv Fxm \Kñ PVJÔLr PTJPjJ IKófô PjAÇ PhPvr PnfPrr CVskK∫ huèPuJA Fxm WajJ WaJPòÇ Fxm yfqJTJP¥r \jq KmKnjú xo~ xrTJrKmPrJiLPhr hJ~L TPrPZj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ xŒ´Kf ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ PhvèPuJr TNajLKfTrJ Kmw~Ka KjP~ krrJÓsoπLr xPñ PhUJ TPr CPÆV \JjJPu KfKjS yfqJTJP¥r \jq xrTJrKmPrJiLPhr hJ~L TPrjÇ krrJÓsoπL mPuj, @∂\tJKfT oyPu mJÄuJPhPvr nJmoNKft ÈãMe&e TrPf' FmÄ xrTJrPT ÈPmTJ~hJ~ PluPf' \JoJ~JPf AxuJoL S fJPhr xÄKväÓ KmKnjú PVJÔL Fxm yfqJTJ¥ WaJPòÇ @r fJPhr ÈkíÔPkJwTfJ KhP~ pJPò' KmFjKkÇ x~qJPrr mÜPmqS Vf mZr PlmsM~JKr PgPT mJÄuJPhPv F irPjr yfqJTJ¥ mJzJr TgJ CPb @PxÇ Kmw~Ka KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ Kj~Kof @PuJYjJ yPò mPu \JjJj KfKjÇ xoTJoL IKiTJrTotL \MuyJx oJjúJj S fJr mºM oJymMm fj~ yfqJTJP¥r xoJPuJYjJ TPr UMKjPhr PVs¬JPrr @øJj \JjJPjJr TgJS kJutJPoP≤ fMPu iPrj KfKjÇ mJÄuJPhPv IoMxKuo, xÄUqJuWM, mäVJr S xoTJoLPhr Skr yJouJ FTKa ÈKmrJa xoxqJ' yP~ PhUJ KhP~PZ o∂mq TPr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ CPÆV ksTJv TPrj ÉPVJ x~qJrÇ KfKj mPuj, Í@orJ mJÄuJPhPv IPjT xJyJpq KhP~ gJKTÇ F mZr FA xJyJPpqr kKroJe 162 KoKu~j kJC¥Ç mJr mJr oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr Kmw~Ka mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ fMPu irJ yP~PZÇ" KmsPaPjr @∂\tJKfT Cjú~j Kmw~ToπL Pcxo¥ PxJP~AjS xŒ´Kf dJTJ xlPr Kmw~Ka KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ @PuJYjJ TPrPZj mPu \JjJj KfKjÇ VeoJiqoPT Ph~J FT xJãJ“TJPr KjP\S mJÄuJPhv xlPrr @Vsy ksTJv TPrj ÉPVJ x~qJrÇ pMÜrJPÓs x\Lm S~JP\h \~PT ÈIkyre wzpPπ' PVs¬Jr KmsKav mJÄuJPhKv vKlT PryoJPjr KmwP~ KfKj mPuj, fJPT pgJpg @AKj xyJ~fJ Ph~J yPòÇ F KmwP~ KjP\ mJÄuJPhPvr krrJÓsoπLr TJPZ KYKb KuPUPZj FmÄ dJTJ~ KmsKav yJA TKovjJr oñumJr SA KYKb PkRÅPZ KhP~PZÇ dJTJ˙ KmsKav yJATKovPjr KnxJ ksPxKxÄ KhKuäPf KjP~ pJS~Jr TJrPe IPjT mJÄuJPhKvPT IxMKmiJr oMPU kzPf yPò mPu IKnPpJV rP~PZÇ F PksãJkPa KnxJ Px≤Jr Plr dJTJ~ @jJ yPm KT jJ \JjPf YJAPu ÉPVJ x~qJr mPuj, ÍksPfqT PhvA fJPhr rJ\iJjLPf KnxJ ksPxKxÄ Px≤Jr YJ~Ç FKv~JPf @orJ IPjTèPuJ PhPvr KnxJ ksPxKxÄ oJuP~Kv~JPf ˙JjJ∂r
TPrKZÇ Í@orJ ÊiM mJÄuJPhv j~, KmPvõr IjqJjq Phv PgPTS IPjT xoJPuJYjJr xÿMULj yP~KZÇ KT∂á @Ko KjKÁf Pp, PTC pKh lro xKbTnJPm kNre TPr, PTj FPhPv @xPf YJ~ fJ k´oJe TrPf kJPr fJyPu KmsPaPj @xJr IjMoKf kJPmÇ" fPm dJTJ PgPT KhKuäPf jKg kJbJPf xo~ uJVJr Kmw~Ka ˝LTJr TPrj KfKjÇ
kJKT˜JPjr xPmtJó xÿJjjJ
PhvKar kJ†Jm ksPhPvr kJutJPo≤ VfTJu oñumJr oKfCr ryoJj Kj\JoLr oífqMh¥ TJptTPrr KjªJ S pM≠JkrJPir hJP~ oífqMh¥ kJS~J mJÄuJPhPvr \JoJ~Jf PjfJPhr ÈKjvJj-A-kJKT˜Jj' xÿJjjJ PhS~Jr k´˜Jm Vsye TPrPZÇ kJKT˜JPjr xÄmJhoJiqoèPuJr IjuJAPj ksTJKvf ksKfPmhPj muJ y~, kJ†JPmr kJutJPo≤ VfTJu hMKa k´˜Jm Vsye TPrPZÇ Fr FTKa pMÜrJPÓsr KmÀP≠, IjqKa mJÄuJPhPvr KmÀP≠Ç kJKT˜JPj uMKTP~ gJTJ @lVJKj˜JPjr fJPumJj PjfJ PoJuäJ PoJyJÿh ojxMrPT pMÜrJÓs F x¬JPy PcsJj yJouJ YJKuP~ yfqJ TrJ~ PhvKa ãM…Ç PoJuäJ ojxMPrr oPfJ @u-TJP~hJ PjfJ SxJoJ Kmj uJPhjPT 2011 xJPu pMÜrJÓs IKnpJj YJKuP~ yfqJ TPrKZu kJKTóJPjr oJKaPfAÇ KmvõvJK∂ S K˙KfvLufJr \jq ^MÅKTPf kKref yS~J SA mqKÜrJ kJKTóJPjr Pnfr KTnJPm @vs~-ksvs~ kJKòPuj fJÅr mqJUqJ jJ KjP~ PhvKa mrJmrA Fxm IKnpJPjr oJiqPo fJr xJmtPnRofô u–WPjr IKnPpJV FPjPZÇ kJ†Jm kJutJPoP≤ VfTJu pMÜrJPÓsr PcsJj yJouJr KjªJ \JjJPjJ y~Ç SA ksóJmKa C™Jkj TPrj AorJj UJPjr kJKT˜Jj PfyKrT-A-AjxJPlr (KkKa@A) xhxq S kJ†Jm kJutJPoP≤r KmPrJiLhuL~ PjfJ Ko~J PoyoMhCr-rKvhÇ IjqKhPT mJÄuJPhv KjP~ k´˜JmKa C™Jkj TPrj kJKTóJj oMxKuo uLV-jS~JP\r (KkFoFu-Fj) xhxq @uJCK¨j PvUÇ FTJ•Pr pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJPi mJÄuJPhPv oKfCr ryoJj Kj\JoLr KmÀP≠ @hJuPfr oífqMh¥JPhv TJptTr TrJ~ ãM… SA PjfJ hJKm TPrj, kJKTóJPjr kPã Im˙Jj PjS~J~ \JoJ~JPf AxuJoLr SA PjfJPhr Foj kKreKf yPòÇ fJA ÈKjvJj-A-kJKTóJj' xÿJjjJ~ nNKwf TPr fJÅPhr ksKf kJKTóJKjPhr vs≠J \JjJPf yPmÇ oπLr oMPUS Kj\JoL mªjJ : FKhPT uJPyJr yJAPTJat mJr IqJPxJKxP~vPj Vf PxJomJr ÈAxuJKoT @Aj\LmL PlJrJo'-Fr FT IjMÔJPj kJKT˜JPjr PTªsL~ xrTJPrr PruoπL UJ\J xJh rKlT mPuj, mJÄuJPhPvr \JoJ~JPf AxuJoL PjfJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr lJÅKx PTmu huL~ Kmw~A j~, \JfL~ optJhJ S xÿJPjrS Kmw~Ç F AxqMPT xrTJr @∂\tJKfT kptJP~ fMuPm mPu KfKj @võJx PhjÇ UJ\J xJh rKlT mPuj, kJKT˜JPjr \jq È@®fqJVTJrL' SA mqKÜPhr fJÅrJ nMPu pJPmj jJÇ fJÅr hJKm, kJKT˜JjPT ÈnJPuJmJxJ'r IkrJPiA Kj\JoLPhr vJKó yPòÇ SA IjMÔJPjA KkKa@A PjfJ PYRiMrL xJrS~Jr mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJV PfJPujÇ KfKj mJÄuJPhPvr K\FxKk xMKmiJ mJKfu TrPf ACPrJkL~ ACKj~jPT YJk KhPf kJKT˜Jj xrTJPrr ksKf @øJj \JjJjÇ IjqKhPT pM≠JkrJPir hJP~ mJÄuJPhPv oífqMh§ TJptTr ksxPñ kJKTóJPjr \JoJ~JPf AxuJPor ksiJj KxrJ\Mu yT hJKm TPrj, Fr PkZPj nJrfL~ Aºj rP~PZÇ Kj\JoLr lJÅKxr kr rJÓshNfPT @ïJrJ~ PcPT PjS~J~ KfKj fMrPÛr ksvÄxJ TPrjÇ fMrPÛr T¢rk∫LrJ Kj\JoLr ksKf xyoKotfJ PhKUP~ mJÄuJPhv hNfJmJxxÄuVú xzPTr jJo mhPu Kj\JoLr jJPo PrPUPZÇ ksKfKâ~J S KjªJ jfMj j~ : pM≠JkrJPir KmYJr KjP~ kJKTóJPjr ksKfKâ~J PhUJPjJ S mJÄuJPhPvr KmÀP≠ KjªJ ks˜Jm jfMj KTZM j~Ç F oJPxA mJÄuJPhv dJTJ~ kJKTóJPjr yJATKovjJrPT hMA hlJ fum TPr ksKfmJh \JjJ~Ç dJTJ AxuJoJmJhPT ¸ÓA \JKjP~ KhP~PZ, pM≠JkrJPir KmYJr mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~Ç mrÄ kJKT˜Jj fJr PhPvr pM≠JkrJiLPhr KmYJr jJ TPr GKfyJKxT hJ~m≠fJ kNrPe mqgt yP~PZÇ kJKTóJj mJÄuJPhPvr KmÀP≠ \JKfxÄPW pJS~Jr ÉoKT KhPuS xÄKväÓ TNajLKfT S KmPväwTrJ mPuPZj, kJKT˜Jj KjP\A FPf xoxqJ~ kzPmÇ TJre \JKfxÄPWr jLKf IjMpJ~L, FT Phv Ijq PhPvr Inq∂rLe KmwP~ jJT VuJPf kJPr jJÇ F ZJzJ 1971 xJPu kJKTóJPjr n~Jmy VeyfqJr TgJS mJÄuJPhv muPf YJ~Ç @r kJKTóJj YJ~, fJ @zJu TrPfÇ kJKTóJj F AxqM KjP~ \JKfxÄPW pJS~Jr PYÓJ TrPu KjP\r TMTLKftA KmPvõr xJoPj jfMj TPr CPb @xPmÇ kJKTóJjPT xÄpf yS~Jr krJovt KjC\CAT kJKTóJPjr : kJKT˜Jj xrTJr mJÄuJPhPv pM≠JkrJPir KmYJPrr ksKfmJPh \JKfxÄPW pJS~Jr PWJweJ PhS~Jr kr PhvKar xÄmJhoJiqo KjC\CAT AxuJoJmJhPT xÄpf yS~Jr krJovt KhP~PZÇ ÈkJKT˜JPjr KT mJÄuJPhPvr KmÀP≠ pJS~J CKYf?' vLwtT FT KmPväwPe KjC\CAT kJKT∂Jj mPuPZ, oífqMh¥ kJS~J mqKÜ mJÄuJPhPvr jJVKrTÇ fJÅr oífqMh¥ KjKÁf TPrPZj mJÄuJPhPvr xMKkso PTJatÇ FUJPj kJKT˜JPjr KTZMA TrJr PjAÇ kJKTóJj F Kmw~KaPf \KzP~ ksKfPmvL nJrf, @lVJKj˜Jj S ArJj PgPT KjP\PT @uJhJ TrPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr KmÀP≠ kJKT˜JPjr PpPTJPjJ CPhqJV kJKT˜JKj \JoJ~JPf AxuJoLPT x∂áÓ TrJ ZJzJ @r PTJPjJ lu mP~ @jPm jJÇ Fr @PV Vf x¬JPy kJKTóJPjr ksUqJf @Aj\LmL S PuUT A~JKxr uKfl yJohJKj fJÅr PhPvr KasKmCj kK©TJr IjuJAPj FT KjmPº KuPUPZj, ÈpM≠JkrJiLPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJr oJiqPo IfLPfr nMu ÊirJPjJr CPhqJV KjP~PZ mJÄuJPhvÇ Fr ksKâ~J KjP~ PTC Knjúof PkJwe TrPf kJPrÇ KT∂á PTC I˝LTJr TrPf kJPr jJ Pp FKa FUj mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~Ç F KmwP~ kJKT˜JPjr ksKfKâ~J PTmu hMA PhPvr oPiq hNrfôA mJzJPf kJPrÇ @PrJ èÀfôkNet Kmw~ yPuJóFKa FTKa mJftJ Pp @orJ IfLf PgPT FUPjJ KvãJ PjAKjÇ' mJÄuJPhPv pM≠JkrJPir KmYJr KjP~ kJKTóJj xrTJPrr ksKfKâ~J jJVKrT KyPxPm fJÅr \jq uöJr mPuS KfKj \JjJjÇ
Pvw kJfJr kr
Po~Prr ßmfj mOK≠ KjP~ xrVro
xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq muJ y~, xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj KjmtJKYf yPu 2010 Fr 27Pv IPÖJmr ßumJr kJKat TftOT fJr ßmfj 10 yJ\Jr TKoP~ 65 yJ\JPr KjitJKrf TPrÇ ÊiM fJA j~ ßumJr kJKat ßxKhj TJCK¿Pur xÄKmiJj kKrmftj TPr k´˜Jm kJv TPr ßp KjmtJyL ßo~r FmÄ TJCK¿uJrPhr ßTJj nJfJ mOK≠ TrJ pJPmjJÇ IgY xŒsKf TJCK¿u IKiPmvPj fJrJA ßm@AjLnJPm mftoJj KjmtJyL ßo~Prr ßmfj mOK≠r k´˜Jm xÄUJVKr&Ó ßumJr TJCK¿uJrPhr ßnJPa kJv yPf pJKòuÇ KbT ßfoKj xoP~ AK¥PkP¥≤ V´∆k KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJj 2010 xJPur k´KxKcÄx& Fr TKk TJCK¿Pur oKjaKrÄ IKlxJPrr hOKÓPf FPj Po~Prr ßmfj mOK≠ FmÄ Kfj\j CkPhÓJ KjP~JPVr ‰mifJPT Pm@AjL ßWJwjJ TPr YqJPu† TPrjÇ \j KmVx& Fr 11.7% ßmfj mOK≠ Foj FT xoP~ TrJ yPuJ pUj mJKxªJPhr TJCK¿u aqJTx& Kmu mOK≠ TrJ yP~PZ 4%, pUj kMKuv xÄUqJ 40 ßgPT TKoP~ @jJ yP~PZ oJ© 6 \Pj, m~Ï S KcP\mu ßuJTTPhr KmjJoMPuq ßyJo ßT~Jr mº TPr pUj YJ\t TrJ ÊÀ TPrPZÇ \j KmVx& fJr IKlx ßcPTJPrvPjr \jq 60 yJ\Jr ZJzJ mZPr 100 yJ\Jr TPr Pyc Im oJPTtKaÄ Fr \jq mJP\a mrJ¨ rJUJ yP~PZ, pJ ÊiM IQmiA j~ mrÄ mJKxªJPhr xJPg ßmBoJjL mPu ßnJaJrrJ oPj TPrÇ ÊiM fJA j~ TJCK¿Pur IfqJ∂ \jKk´~ 18Ka ASg ßx≤Jr ßpUJPj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf pMmPTrJ xo~ TJKaP~ orjmqJKi csJV ßgPT ßmÅPY @PZ, ßxxm ASg ßx≤JrèPuJPT ßumJr kJKat ßUJzJ I\MyJPf mº ßWJwjJ TrPZÇ AK¥PkP¥≤ V´∆k KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJj Fr KmPrJKifJ TPr FA Kx≠JP∂r fLms k´KfmJh TPrjÇ aJS~Jr yJoPuax& F hLWtKhj 9 mZr iPr ßp xÄVbjKa mJÄuJPhvLxy csJV @xÜ pMmTPhrPT krJovtxy ßgrJkL xJKntx KhP~ csJoMÜ \Lmj KlPr ßkPf xJyJpq TrPZ ßxA Kk´~ xÄVbjKar lJK¥Ä Kmc mº TPrPZ FmJr aJS~Jr yJoPuax& TJCK¿uÇ Vf TJCK¿u IKiPmvPj jJlJx xJKntx mqmyJrTJrL S xogtPhrPT fJA kfJTJ S käJTJct CKzP~ k´KfmJh TrPf ßhUJ pJ~Ç AK¥PkP¥≤ TJCK¿uJrmOª jJlJPxr jqJ~q hJKmr xJPg FTJfôfJ ßWJwJjJ TPrj IKmuP’ fJPhr lJ¥ YJuM TrJr hJKm \JjJjÇ FKhPT ßo~r IKlx muPZ, Po~Prr ßmfj 10 yJ\Jr kJC¥ (11.7%) mOK≠ TrJ yPuS KfKj FmZr fJr IPitT V´yj TrPmjÇ mJTL IPitT KjPmj @VJoL mZrÇ CPuäUq mftoJPj ßo~Prr ßmfj 65 yJ\Jr kJC¥Ç xJPmT ßo~r uM&“lár ryoJPjr ßmfj mOK≠Pf ßumJr kJKat KmPrJKifJ k´xPñ muJ y~, k´TOf kPã fJr mJKwtT ßmfj 65 yJ\Jr j~, 1v 25 yJ\JPrr xokKroJj KZPuJÇ TJrj fJr pJfJ~Jf mJmh (láu aJAo csJAnJPrr ßmfj, KmuJx mÉu oJKxtKc\ VJzLr Ku\, A¿MPr¿, ßrJc aqJé, ßojPaAPj¿ AfqJKh) TJCK¿Pur UrY yPfJ @PrJ 60 yJ\Jr kJC¥Ç KT∂á mftoJj Po~r \j KmVx k´go KhjA ßo~Prr VJzL FmÄ csJAnJr mJKfu TPr TJCK¿Pur mJKwtT k´J~ 60 yJ\Jr kJC¥ xJv´~ TPrjÇ ßo~r KmVx kJP~ ßyPa FmÄ kJmKuT asJ¿PkJat mqmyJr TPr xmt© pJfJ~Jf TPrjÇ FZJzJ K\FuF ßo’Jr KyxJPm Vf FT mZr \j KmVx aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~Prr ßmfPjr KmrJa IÄv V´yj jJ TPr TJCK¿Pur KmkMu Igt xJv´~ TPrjÇ Pyc Im ßo~Prr ßmfj 1v yJ\Jr kJC¥ CPuäU TrJPT ÊiM KogqJA j~ AK¥PkjPc≤ V´∆Pkr KjmtJKYf TJCK¿uJrPhr IùfJ FmÄ hJK~fôùJjyLj @Yrj mPu k´KfKâ~J~ o∂mq TrJ y~Ç TJrj TJCK¿Pur KkSFAa TqJaJVKrPf Pyc Im ßo~Prr ßmfj mJKwtT 59 yJ\Jr kJC¥Ç ßp ßTC Kl∑co Im AjlrPovPj FA fgq ßpoj \JjPf kJPrj, ßfoKj FA kPh KjP~JPVr @PV Aˆ F¥ uJAPl ßh~J KmùJkPj fJr ßmfj CPuäU TrJ KZPuJÇ TJCK¿uJrPhr oPiq ßgPT 3 \j FcnJA\Jr KjP~JV k´xPñ muJ y~, ßo~rPT KmKnjú TJP\ xyJ~fJr \jq FPhrPT KjP~JV ßh~J yP~PZÇ FPhr KkZPj ßoJa mq~ yPm mZPr 21 yJ\Jr kJC¥Ç fJrJ \Pj 7 yJ\Jr kJC¥ TPr nJfJ kJPmjÇ IgY xJPmT ßo~r mJAPrr FcnJA\JPrr KkZPj mq~ TrPfj mZPr 3v 30 yJ\Jr kJC¥Ç 3v 30 yJ\Jr kJCP¥r fáujJ~ FA Igt FPTmJPrA jVjqÇ KmmOKfPf @PrJ muJ y~, AK¥PkjPc≤ V´∆Pkr xÄmJh xPÿuPj Po~r IKlx ßZJa TrJr TJ\PT ßTRvPu ßcPTJPrvj CPuäU TPr Fr UrY 60 yJ\Jr kJC¥ muJ yP~PZÇ k´TOf kPã ßo~r IKlx ßZJa TJrJr TJP\ 33 yJ\Jr 3v 24 kJC¥ UrY yP~PZÇ FA fgq TJCK¿u IKiPmvPj fJPhrA KuKUf k´Pvúr \mJPm \JjJPjJ yP~KZPuJÇ FZJzJ FA fgq TJCK¿Pur SP~nxJAPaS rP~PZÇ xm ß\PjS mJKxªJPhr KmÃJ∂ TrJr \jq Fxm KogqJ ZzJPjJ yPóZ mPu \JjJPjJ y~Ç @PrJ o\Jr mqJkJr yPò mftoJj ßo~r KmuJKxfJ kKryJPrr \jq IKlx ßZJa TrJr TJP\ FA Igt mq~ TPrPZjÇ @r xJPmT ßo~r IKlx mz TrJr TJP\ mq~ TPrKZPuj 1v 15 yJ\Jr kJC¥Ç FA fgqS SP~nxJAPa rP~PZÇ ßo~Prr IKlPxr k´KfKâ~J~ muJ y~, FPfJxm Ixfq FmÄ KmÃJK∂Tr fgq pJrJ k´YJr TrPZj fJPhr mJTL mÜmq TfaáT V´yjPpJVq fJ ßnPm ßhUJr \jq mJKxªJPhr k´Kf IjMÀi rAPuJÇ
KmsTPuPjr TJKr mJ\Jr ßrˆáPrP≤r
TPr gJPT, F mqJkJPr KrPkJat TrPf aJS~Jr yqJoPuaPxr uJAPxK¿Ä KaoPT licensing@towerhamlets.gov.uk.§ FA APoAPu \JjJPf kJPrjÇ
TJKr Kv· xÄTa KjP~ rJ\jLKf
mJÄuJPhv, kJKT˜Jj, nJrf AfqJKh ßgPT hã ˆJl @jJr kg xNVo TPr ßhPm FTKa ˝fπ AKoPV´vj jLKfr oJiqPoÇ IjqKhPT AACPrJKk~ ACKj~Pj gJTJr kPãr TqJPŒAjJr FmÄ ßumJr FoKkrJ muPZj, ˆJl xÄTPa gJTJ IxyJ~ mOKav mJÄuJPhvL TJKr A¥sJKˆsPT rãJr KoPgq @võJx KhP~
ßrlJPr¥JPo ßnJa aJjJr ßYÓJ TrPZj ßaJKr KoKjÓJr k´LKf kJPauÇ k´J~ hMA hvPTr ßmKv xo~ iPr, ˆJl xÄTPa iMTPZ mOKav mJÄuJPhvL TJKr Kv·Ç ˆJl xÄTaxy jJjJ xoxqJr TJrPe mftoJPj k´Kf x¬JPy 3 ßgPT 5Ka ßrÓáPr≤ mº yPòÇ FA Kv·PT rãJr ˝kú ßhUJPò FmJr ßnJa Kun V´∆kÇ 2010 xJPur ßaJKr-Kum ßTJ~JKuvj FmÄ 2015 xJPur ßaJKr xrTJr jj AC ßhvèPuJ ßgPT hã ßvl @jJr ßãP© TKbj ßgPT TKbj @Aj TrPuS PaJKr TqJKmPja xhxq FmÄ Fokä~Po≤ KoKjÓJr k´LKf kJPau AAC ßrlJPr¥JPo, PnJa KuPnr kPã ßnJa aJjJr @vJ~ mOKav mJÄuJPhvL TJKr Kv· KjP~ TqJPŒAj ÊÀ TPrPZjÇ è\rJKa TjqJr oPf, AACPf gJTJr TJrPe xrTJr mJiq yP~ A&AC FmÄ jj AACr \Pjq KÆoMKU V´ye TrPZÇ F xo~ CkK˙f KZPuj @PrT ßaJKr FoKk Iu kJKat kJutJPo≤JrL V´∆Pkr ßY~JroqJj kJCP~u ÛqJKuÇ KfKjS ßnJa Kun TqJPŒAaJjJrÇ FUJPj FTaá YJuJKT TPrPZj k´LKf kJPauÇ xJAj ßmJPct KuPUPZj ßxAn mOKav TJKrÇ @r xJoPj ßrPUPZj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vjPTÇ mOPaPj mJÄuJPhvL oJKuTJjJKij ßrˆáPr≤ S ßaATSP~r xÄUqJ KjP~ KTZá KÆiJ ƺ @PZÇ ßTC mPuj 12 yJ\Jr @mJr ßTC mPuj 9 yJ\JrÇ KT∂á KmvJu AAPrJKk~ ACKj~Pjr mJKeP\qr \Pjq FaJ IKf xJoJjq FTKa IÄv oJ©Ç mOPaPj ßrÓáPr≤ mJ TJKr yJCx muPf ÊiM 12 yJ\Jr @r 9 yJ\Jr mJÄuJPhvL ßrÓáPr≤PT mM^JPjJ yPò jJÇ ßrÓáPr≤, ßaATSP~, TKl yJCx, oqJTPcJjJflx, mJVJtr vk xm KoKuP~ k´J~ 1v 50 yJ\Jr ßyJPau S ßrÓáPrP≤r TgJ FUJPj muJ yP~PZÇ IgY ßnJa aJjJr è\rJKa TjqJ k´LKf ßhUJPòj ÊiM mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤ ßxÖPrr \PjqÇ FojKT SA IjMÔJPj mJÄuJPhvL mqKff nJrf mJ kJKT˜JPjr ßTJPjJ ßrÓáPr≤ mqmxJ~L CkK˙f KZPuj jJÇ @oJr TJPZ oPj yP~PZ, ßumJr FoKkPhr hJmLA xKfqÇ IjqKhPT KmKxF ßjfímOª PTJPjJ ß˝òJPxKm xÄVbjKaPT KjP~ ßmsKéa TqJPŒAPj ^áPuPZj Fr TJreS UÅMP\ kJKò jJÇ 12 yJ\Jr ßrÓáPr≤ S ßaATSP~r k´KfKjKifôTJrL xÄVbj KmKxF FTKa nPuK≤~Jr IVtJjJAP\vjÇ AACr ßrlJPr¥JPo ˝fπ Im˙JPj jJ ßgPT ßnJa Kun TqJPŒAPj \Kzf yS~J TfaáTá ßpRKÜT yP~PZ ßxaJ ßjfímOªA nJPuJ TPr muPf kJrPmjÇ fPm luJlu ßp vNeq yPm fJ KjKÁfÇ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr mftoJj ßk´KxPc≤ FT\j xKâ~ ßumJr FKÖKnˆÇ KfKj ßaJKrr YKr© nJPuJ TPr \JPjjÇ fJS pKh @mJr k´iJjoπL KjP\ @võJx KhPfj, fJPfS TgJ KZu jJÇ IjqKhPT k´iJjoπLr xPñ ßhUJ TPr 70 kOÔJr FTKa cTáPo≤ \oJ KhP~PZj mOKav TJrL FS~JPctr k´mftT FjJo @uL FoKmAÇ FjJo @uL KjP\S ßmsKéPar kPãr mPu \JKjÇ IjqKhPT k´iJjoπL KT∂á AACPf gJTJr kPãÇ
u¥Pj 'mñmºM mJÄuJPhv S
CPhqJPV @P~JK\f k´TJvjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~ mAP~r PoJzT CPjìJYj TPrj FTáPv VJPjr rYK~fJ S k´UqJf xJÄmJKhT FmÄ TuJKoˆ @»Mu VJl&lJr ßYRiMrLÇ IjMÔJPj k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv xrTJPrr Igt S kKrT·jJ k´KfoπL @»Mu oJjúJj FoKk, k´iJj @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j˙ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr @»Mu yJjúJj KmPvw @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj xJPmT yJATKovjJr KV~Jx CK¨j @yoh, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr k´iJj CkPhÓJ xJoxMK¨j UJjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj mAP~r ßuUT xJoxMK¨j @yoh oJˆJrÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, FA mAP~r oJiqPo KfKj mñmºá, ˝JiLjfJ pM≠, S fJr ßhUJ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr IPjT Kmw~ fáPu irJr ßYÓJ TPrPZjÇ Fr oJiqPo AKfyJx KmTíKfr yJf ßgPT jfáj k´\jì CkTíf yPm mPu KfKj @vJmJhLÇ @PuJYjJ xnJ~ KmKvÓ ßuUT @»Mu VJl&lJr ßYRiMrL xJyxL ßuUJr \jq xJoxMK¨j @yoh oJÓJPrr në~xL k´vÄxJ TPr mPuj, KfKj @S~JoLuLPVr hMKhtPj KfKj fJr ßuUjLr oJiqPo ßjfJTotLPhr xJyxPpJKVP~ KZPujÇ KmPvw TPr 1/11 Fr xo~ fJr xJyxL ßuUJ xmJAPT IjMk´JKjf TPrÇ VJl&lJr ßYRiMrL mPuj, mñmºáPT KjP~ fJr IPjTèKu IxJiJre ßuUJ rP~PZÇ Fr oJiqPo jfáj TPrj mñmºáPT jfáj k´\Pjìr \JjJr xMPpJV yP~PZÇ KfKj mPuj, fJÅr ßuUJr FTaJ mz ‰mKvÓq yPò pMKÜ S fPgqr Kov´eÇ xJoxMK¨j oJÓJPrr ßuUJr nJwJ FfaJA xJmuLu ßp FT\j xJiJre kJbPTr kPãS fJ ßmJ^J S TÓTr j~Ç fJr ßuUJ VPmweJiotLÇ KfKj Foj fgq S xfq fáPu iPrPZj ßp, KnjúoPfr kJbPTr kPã fJ U¥j TrJ TKbjÇ @PuJYjJ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf \JuJu CK¨j, k´Plxr @mMu yJPxo, vJy @K\\Mr ryoJj, pMVì xŒJhT oJÀl @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT @yJh ßYRiMrL, xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ, ‰x~h @jJx kJvJ, Pr\J @yoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, xJP~o ßYRiMrL, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf ßjfJ jNÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJ\q @S~JoLuLV ßjfJ UxÀöJoJj UxÀ, vJy vJoLo @yoh, fJKrl @yoh, mqJKrˆJr o†M, UJPuhJ TáPrvL, ßyJPxrJ oKfj, @K\\Mu yT, aájM Ko~J, ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, xJP~h @yoh xJh, xJP~T @yoh, pMmuLV xJiJre ßxKuo UJj, pMVì xŒJhT \JoJu UJj, pMm oKyuJuLPVr xJiJre xŒJhT oMxKuoJ oKj, ‰x~h ßVJuJm @uL, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, @TrJoMu AxuJo, xJPuy @yoh k´oMUÇ
TKm j\ÀPur 117fo \jì\~∂L
TKmr xoJKiPf KmvõKmhqJuP~r CkJYJptxy KvãT, KvãJgtL S TotTftJ, TotYJrLPhr vs≠J KjPmhPjr oiqKhP~ ÊÀ y~ KhPjr TotxNKYÇ kPr KmKnjú hu S xÄVbPjr kPã TKmr xoJKiPf kM¸JWt Ikte TrJ y~Ç F mZr \JfL~ kptJP~ TKmr \jìmJKwtTLr IjMÔJj @P~J\j TrJ y~ Y¢VsJPoÇ ksKfkJhq KjitJre TrJ y~ ÈxJŒ´hJK~TfJ S iotJºfJPrJPi j\rÀPur ksJxKñTfJ'Ç xÄÛíKf oπeJuP~r xyPpJKVfJ~ P\uJ ksvJxPjr mqm˙JkjJ~ Y¢VsJo FoF @K\\ @CaJr PˆKc~JPo F C“xPmr @P~J\j TrJ y~Ç
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 29 FZJzJ dJTJxy \JfL~ TKmr ˛íKf Km\Kzf o~ojKxÄPyr K©vJPuS ˙JjL~ ksvJxPjr mqm˙JkjJ~ TKmr 117fo \jìmJKwtTL ChpJKkf yPòÇ TKm j\Àu AxuJo 1306 mñJP»r 11A Q\qÔ, 1899 xJPur \jìVsye TPrjÇ hKrhsKTîÓ TKbj \Lmj-xÄVsJPor oiq KhP~ PmPz SPbj hM”UL j\ÀuÇ PxA hJKrhsqA fJPT TPr PfJPu oyJjÇ FPj Ph~ ÈIxÄPTJY ksTJPv hMr∂ xJyxÇ' Pkso, PhsJy, oJjmfJmJh S xJPoqr IPoJW mJeL KhP~ KfKj @PuJzj PfJPuj mJÄuJ xJKyPfqÇ IKVúmLeJ, KmPwr mJÅKvr ^ïJr PfJPu CKhf yj iNoPTfM„PkÇ ÈKmPhsJyL' TKmfJ KuPU YãMvNu yj míKav rJP\rÇ 1912 xJPur 6 \JjM~JKr ÈKmPhsJyL' TKmfJKa ÈKm\uL' kK©TJ~ ksTJPvr kr xJzJ kPz pJ~ xmtoyPuÇ fJr F TKmfJ Phv S TJPur xLoJ ZJKzP~ yP~ SPb oJjmfJr oMKÜr TuqJPer FT IPoJW PWJweJÇ iotL~ xLoJm≠fJ @r \JfL~fJmJPhr DP±t CPb TKm Kmvõ oJjmfJr ˝„k xºJj TPrPZj fJr PuUjLPfÇ TJ\L j\Àu AxuJo ÊiM KmPhsJPyr TKm jj, KfKj PksPor TKm, xJoq S oJjmfJr TKmÇ jm\JVre, fJÀeq, xfq S xMªPrr TKmÇ VJPj, TKmfJ~, jJaPT, VhqxJKyPfqr xm vJUJ~ KfKj lMKaP~ fMPuPZj \LmPjr jJjJ KY©Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠ fJr PuUJ TKmfJ S VJj PksreJ \MKVP~PZ, CöLKmf TPrPZ ˝JiLjfJTJoL oJjMwPhrÇ \JfL~ TKmr QTPvJr PTPaPZ mJÄuJPhPv (f“TJuLj kNmtmPñ)Ç xM˙ gJTJm˙J~ TKm I∂f 30 mJr mJÄuJPhPv @PxjÇ 1942 xJPur 9 \MuJA TuTJfJ PmfJPr ÈrKmyJrJ' TKmfJKa @míK• TrPf KVP~ TKm IxM˙ yP~ kPzjÇ yP~ pJj mJTÀ≠Ç Phv ˝JiLj yS~Jr kr IxM˙ TKmPT PhPv KjP~ @Pxj mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjÇ fUj fJPT rJÓsL~ optJhJ~ dJTJ~ gJTJr mqm˙J S mJÄuJPhPvr jJVKrTfô Ph~J y~Ç kPr K\~JCr ryoJj ãofJ~ FPu TKmPT Ph~J y~ FTMPv khTÇ ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr xoP~ fJPT \JfL~ TKmr optJhJ Ph~J y~Ç
u¥Pj mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr
mJÄuJPhvL IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßyJ~JAaYqJPku FuJTJr KxcjL KˆsPa Kj\ WPrr xJoPj mñmºár oMqrJu ˙Jkj TrPuj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT @lxJr UJj xJPhTÇ fPm FUPjJ Fr @jMÔJKjT CPÆJij y~KjÇ FKhPT oMqrJuKa xŒsKf kKrhvtj TPr v´≠JKjPmhj TPrPZj \JKfxÄPWr xJPmT ˙J~L k´KfKjKi c: FPT @»Mu PoJPojÇ fJr xJPg KZPuj pM&ÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrLÇ mñmºár nJÏptq ZKm ßlAxmMPT ßhPU @S~JuLPVr FTPjfJ fJr ksKfâ~J FnJPm fáPu iPrj È@orJ hLWt hLWt TJu iPr pMÜrJP\qr oJKaPf rJ\jLKf TPr YPuKZÇ KT∂á Ifq∂ hM:U S IjMfJPkr Kmw~ TUPjJA @orJ \JKfr KkfJr FTKa nJÏptq QfrL TrPf kJKrKj ! mMPuPar @WJPf Kjoto nJPm Kjyf KkfJr ksKf vf nJV vs≠J S fÀe ks\Pjìr @PrJ TJPZ KkfJPT Ck˙JkPjr mqJVsfJ oPjr Knfr PgPT PToj Ppj FTKa IkrJiPmJi @oJPT xmthJ PYPk irPfJ! @\ xJPmT ZJ©PjfJ KxPuPar Km~JKjmJ\JPrr x∂Jj @lxJr UJj xJPhT @oJPhr PxA VäJjL IPjT UJjL hMr TPrPZj Ç Kks~ xyPpJ≠J TftíT QfrL mñmºMr hqMKf ZzJPjJ yJPxqJöu nJÏptqKa PhPU @oJPhr oPiq mñmºMr oyJ® ksYJPrr hJK~fô vf èj PmPz KVP~PZ'
30 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
iPotr kJfJ
oJPy rJoJÆJj fJTôS~J I\tPjr IkJr xMPpJV
oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j
KlPr FPuJ fJTôS~J yJKxPur IkNmt xMPpJV, rJyoJfoJVPlrJf S jJ\JPfr k´KfT oJPy rJoJÆJjÇ F ßoJmJrT oJPx oMxKuo CÿJy BoJPjr IjMnëKf FmÄ IJPUrJPfr xM~Jm S TuqJj uJPnr IJPmV CuäJPx CÆM≠ yP~ fJTôS~J I\tPjr uPã IJ∂KrT IJV´y xyTJPr IJuäJyr IJjMVfq S mPªVLPf f“kr y~Ç fJTôS~J IJxPu Foj FT IoNuq ‰mKvÓ pJ IJuäJyr oyæf S n~ ßgPT \JV´f y~Ç IJuäJyr x•ôJr Ckr BoJj fJÅr èjJmuL h~J IjMV´Pyr VnLr IjMnëKf ßgPT oyæPfr ßk´reJ xOKÓ y~ FmÄ fJÅr IjqJjq èj ßâJi, ßãJn S vJK˜hJPjr ãofJr iJrjJ KmvõJx ßgPT nP~r IjMnëKf k~hJ y~Ç oyæf S nP~r F oJjKxT Im˙Jr IJiJr yPò fJTôS~J pJ xTu ßjT TJP\r C“x S xTu kJk TJ\ ßgPT mJÅYJr xKfqTJr CkJ~Ç ßrJpJ IJuäJyr x•ôJr Ckr hO| KmvõJx FmÄ fJr IjMV´y S IP˜JPwr n~JjT kKrjKfr VnLr IjMnëKf xOKÓ TPrÇ âoJVf xJrJ Khj mqJKk k´mOK•r FPTmJPr ßoRKuT S k´P~J\jL~ hJmL kNrj ßgPT Kmrf gJTJr TJrPj oJjMPwr Ckr Foj k´nJm kPz ßp ßx Yro Ião IxyJ~ S oMUJPkãL y~Ç ßx \LmPjr k´Kf oMÉPftr \Pjq IJuäJyr ryof S TÀjJr KnUJrL y~Ç mJªJ pUj fJr \LmjPT IJuäJyr Kj~JoPf xoO≠ ßhUPf kJ~ fUj ßx IJuäJyr oøõPfr IJPmV CòJPx CÆM≠ y~Ç ßx pUj KjníPf fJr k´mu ßpRj mJxjJPT xÄpf TPr rJPU ßpUJPj IJuäJy mqfLf ßhUJr ßTC gJPT jJ, fUj fJr oPj IJuäJyr n~ fLms ßgPT fLmsfr y~Ç lPu fJr oPjr Ckr IJuäJyr oyfô S ßvsÓPfôr Foj YJk kPz ßp ßVJjJPyr KY∂J TrPfS fJr vrLr ßTÅPk CPbÇ fJA ßrJpJr k´Tíf CP¨vqA yPò fJTôS~J I\tj TrJÇ xTu IJxoJjL vrL~Pf ßrJpJr KmiJj kKm© ßTJrIJPj mKetf yP~PZ ßp, xTu IJxoJjL vrL~Pfr IiLPj ßrJpJ lrp KZu FmÄ xTu CÿJPfr AmJhPfr oPiq fJ KZu FTaJ IkKryJpt IÄvÇ kKm© ßTJrIJPj IJuäJy mPuj, ßy oMKojVe ßfJoJPhr Ckr ßrJpJ lrp TrJ yPuJ, ßpoj fJ lrp TrJ yP~KZu ßfJoJPhr kNm tm ftL ßuJTPhr Ckr ßpj ßfJorJ krPyp VJrL I\tj TrPf kJrÇ xNrJ mJTJrJ 183Ç F IJ~JPf FTKa èÀfôkNet xfq fMPu irJ yP~PZ ßp, oJjMPwr k´mOK•r kKrÊK≠r xJPg ßrJpJr KmPvw xŒTt rP~PZ FmÄ fJpKT~JP~ jJlx mJ IJ®Jr kKrÊ≠fJ I\tPj ßrJpJr FTaJ èÀfôkNet k´nJm S IKiTJr rP~PZÇ Ijq ßTJj AmJhf ßrJpJr KmT· yPf kJPr jJ KmiJ~ ßrJpJ xTu jmLVPjr vrL~Pf lrp KZuÇ rJoJÆJPjr ßrJpJr oyfô, TuqJj, mrTf S èÀfô FfA mqJkT ßp ßTJj ChJxLj mqKÜ pKh ß˝òJ~ ßTJj ßrJpJ jÓ TPr mJ ßrJpJ jJ rJPU lPu fJr ßp ãKf yPuJ fJ \Lmj mqJkL ßrJpJ rJUPuS fJr ãKf kNrj yPm jJÇ fPm IJAj Vf fJr TJpJ S TJllJrJ IJhJ~ TrPf yPmÇ KmvõjmL (xJ:) ßrJpJr èÀfô metjJ~ mPuPZj, ßp mqKÜ vr~L Cpr mJ ßrJV mqfLf rJoJÆJPjr FTKa ßrJpJ ZJzPm ßx pKh xJrJ \Lmj iPr ßrJpJ rJPU fmMS fJr ãKf kNre yPm jJÇ IJyoh KfrKopL, IJmM hJChÇ ßrJpJr KmiJj rJoJÆJPjr ßrJpJ AxuJPor kJÅY ˜P÷r Ijqfo fífL~ èÀfôkNet ˜÷Ç kKm© ßTJrIJPj ßrJpJr ÉTáo metjJr kJvJkJKv ßrJpJr Kj~o k≠Kf S mPu ßh~J yP~PZ— ßp oJPx ßrJpJ rJUJ vrL~Pf lrp TrJ yP~PZ ßx rJoJÆJPjr oyfô S mrTf FmÄ lK\uf xŒPTtS ßTJrIJj yJhLPx IJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ ßTJrIJPj rJoJÆJPjr oyfô kKm© ßTJrIJPj rJoJÆJPjr lKpuf S oyPfôr KfjKa TJre CPuäU TrJ yP~PZÇ 1) F oJPx kKm© ßTJrIJj jJKpu yS~J 2) F oyJj oJPx uJAuJfáu Tôhr IgtJ“ Foj FT rJf IJPZ pJ oñu S mrTPfr KhT KhP~ FT yJ\Jr oJPxr ßYP~ C•oÇ 3) rJoJÆJPjr ßrJpJ lrp yS~JÇ Fxm TJrPj KmvõjmL (xJ:) F oJxPT xTu oJx ßgPT C•o FmÄ IJuäJyr oJx mPu IJUqJK~f TPrPZjÇ
rJoJÆJPjr fJ“kpt mM^JmJr \Pjq F TgJA pPgÓ ßp ßoJmJrT F oJPx IJuäJyr ßyhJP~Pfr xmtPvw KTfJm jJKpu TrJ yP~PZÇ oJjmfJ pKh ßyhJ~Pfr C“x ßgPT mKûf yPfJ fJ yPu ßVJaJ Kmvõ k´TíKfr IK˙Pfôr KmrJa F TJrUJjJKa xNPptr IJPuJ S YJÅh fJrJr of Êà ßrJvjL gJTJ xP•ôS u¥n¥ yP~ ßpPfJÇ xoV´ \Vf fJr xMKjkMj TJÀTJpt S ßxRªptq xP•ôS IgtyLj IkNet S CP¨vqyLj yP~ kzPfJÇ lPu kgÃÓ oJjMw mPjr KyÄxs kÊr ßYP~ KjTíÓfr yP~ kzPfJÇ oyJV´˙ IJu ßTJrIJj kOKgmLPf ßyhJ~Jf S IJPuJr oNu C“xÇ F ßgPT ßp mKûf ßx ßyhJ~Jf S TuqJe ßgPT S mKûfÇ kKm© rJoJÆJj FmÄ ßTJrIJPjr xŒTt xMVnLrÇ IJuäJyr yJmLm (x:) FmÄ K\msJBu (IJ:) F oJPx ßTJrIJPjr hJSr TrPfjÇ K\msJBu (IJ:) FTmJr KfuJS~Jf TrPfj FmÄ É\Mr (xJ:) ÊjPfjÇ IJmJr É\Mr (xJ:) KfuJS~Jf TrPfj FmÄ K\msJBu (IJ:) ÊjPfjÇ kNet FTJV´fJ, IJV´y Kmj~ S KjÓJr xJPg KfuJS~Jf TrJ C•oÇ jmL (xJ”) IPjqr ßTJrIJj kzJ ÊjPf mPzJ nJumJxPfjÇ jmL\L FTmJr yprf IJ»MuäJy Kmj oJxCh (rJ”)PT ßTJrIJj ßfuJS~f TPr ÊjJPf muPujÇ AmPj oJxCh (rJ”) muPuj, É\Mr IJkjJPT ßTJrIJj ÊjJPmJ? kKm© ßTJrIJjPfJ IJkjJr CkPr jJKpu yP~PZÇ jmL\L muPuj yJÅ ÊjJSÇ ßTC kzPu fJ ÊjPf IJoJr mPzJ nJu uJPVÇ fUj yprf IJ»MuäJy (rJ”) xMrJ KjxJr 41jÄ IJ~Jf kzJ ÊÀ TrPujÇ pUj KfKj F IJ~Jf kzPuj ÈKY∂J TPr ßhU fUj KT Im˙J yPm pUj IJorJ k´PfqT Cÿf ßgPT xJãqhJfJ KjP~ IJxm FmÄ fJPhr Ckr ßfJoJPT xJãqhJfJ KyPxPm hJÅz TrmÇ' fUj jmL\L (xJ”) muPuj gJo gJoÇ yprf AmPj oJxCh (rJ”) mPuj IJKo ßhUuJo jmL (xJ”) Fr hM'ßYJPU kJKj ^rPZÇ ZyLy mMUJrL IJ/ßl 121Ç Kj~Kof ßTJrIJj KfuJS~Jf TrJ FmÄ ßTJrIJj xŒPTt KY∂J VPmweJ TrJ Fr KyTof IJ~fô TrJr InqJx TrJ CKYfÇ Fr \jq rJoJÆJj oJx yPò CkpMÜ xo~Ç KfuJS~JPfr ßk´rjJ~ oyJjmL (xJ”) mPuj ßp mqKÜ ßTJrIJj kzu S Kj~Kof ßfuJS~Jf TrPf gJTPuJ fJr hOÓJ∂ KovPT kKrkNet gKur oPfJ, pJr xMVKº YJr KhPT ZKzP~ kPzÇ IJr ßp mqKÜ ßTJrIJj kzJ KvPUPZ KT∂á fJ KfuJS~Jf TPr jJ fJr hOÓJ∂ KovPT kKrkNet ßmJfPur oPfJ pJ TTt mJ KZKk KhP~ mº TrJ IJPZÇ KfrKopL IJ: ßl:120Ç KfuJS~JPfr ÉTáo: ßjlJx S ßVJxu lrp gJTJ Im˙J~ ßTJrIJj ÊjJ \JA\ KT∂á KfuJS~Jf TrJ mJ PTJrIJj ¸vt TrJ yJrJoÇ KmjJ I\MPf ßTJrIJj kzJ \JA\ KT∂á ¸vt TrJ KbT j~Ç yprf Sor (rJ”) mPuj, yJP~\L oKyuJ FmÄ ßVJxu lrp yP~PZ Foj mqKÜ ßTJrIJj ßgPT KTZMA kzPm jJÇ KfrKopLÇ IJ: ßl: 119Ç ßTJrIJj KfuJS~JPfr xo~ Kj~f UÅJKa yPf yPmÇ ßTmu oJ© IJuäJyr x∂áKÓ FmÄ ßyhJ~Jf YJS~JÇ KjP\r xMªr IJS~JPpr Vmt TrJ KjP\r ÆLjÆJrLr dJTPdJu ßkaJPjJ ßuJPT k´vÄxJ TÀT Foj mJxjJ ßkJwj TrJ KjTíÓ oJjKxTfJ pJ ßjT IJoPur xM~Jm ßgPT mKûf TPr ßh~Ç hMKj~Jr ßTJj ˝Jgt yJKxPur \Pjq ßTJrIJj KfuJS~Jf ßgPT ßyhJ~Jf uJn yPm jJÇ Fxm ßuJT ßTJrIJj kzJ xP•ôS ßTJrIJPjr ßyhJ~Jf ßgPT mÉ hNPr Im˙Jj TPrÇ k´Tíf kPã ßp mqKÜ KjTíÓ irPjr oJjKxTfJ, Ix“ k´mefJ FmÄ IxJiM CP¨vq ßkJwe TPr fJr oPiq ßTJrIJPjr oyfô S optJhJ xŒPTt jJ ßTJj IjMnëKfr xûJr yPf kJPr, IJr jJ ßTJrIJPjr kKrY~ S KjVN| f•ô uJn TrPf kJPrÇ uJAuJfáu TôJhPr uSPy oJylá\ ßgPT hMKj~Jr IJTJPv kKm© ßTJrIJj jJK\u TrJ yP~PZ IJr F rJf yJ\Jr oJPxr ßYP~ C•oÇ F oMmJrT rJfPT oJPy rJoJÆJPjr ßvw hPvr ßTJj FTKa ßmP\Jz rJPf fJuJv TrPf oyJjmL (xJ”) mPuPZj oPot IJ~vJ (rJ”) ßgPT mKetf yJhLxKa mMUJrL vrLPl ChOf yP~PZÇ ßrJpJr oPfJ FTKa èÀfôkNet FmJhPfr \Pjq oyJj IJuäJy F oJxPT KjitJrj TPr F oJPx ßrJpJ
rJUJ oMxuoJjPhr \Pjq lrp TPr KhP~PZjÇ Fxm TJrPj oJPy rJoJÆJj Ifq∂ lKpuf S fJ“kptkNet oJx KyxJPm AxuJoL KmiJPj xMkKrKYfÇ ßrJpJr oot IJrmL nJwJ~ ßrJpJPT xJSo muJ y~, pJr mÉ mYj Kx~Jo y~Ç xJSo Fr IKniJKjT Igt yPò ßTJj KTZM ßgPT Kmrf gJTJ FmÄ kKrfqJV TrJÇ vrL~Pfr kKrnJwJ~ xMmPy xJKhT ßgPT xNpJt˜ kpt∂ UJjJ KkjJ
KfuJS~JPfr ßk´rjJ~ oyJjmL (xJ”) mPuj ßp mqKÜ ßTJrIJj kzu S Kj~Kof ßfuJS~Jf TrPf gJTPuJ fJr hOÓJ∂ KovPT kKrkNet gKur oPfJ, pJr xMVKº YJr KhPT ZKzP~ kPzÇ IJr ßp mqKÜ ßTJrIJj kzJ KvPUPZ KT∂á fJ KfuJS~Jf TPr jJ fJr hOÓJ∂ KovPT kKrkNet ßmJfPur oPfJ pJ TTt mJ KZKk KhP~ mº TrJ IJPZÇ S ßpRj Kâ~J Tot ßgPT Kmrf gJTJÇ Ky\rPfr ßhz mZr kr rJoJÆJPjr ßrJpJ oMxuoJjPhr Ckr lrp TrJ y~Ç k´Tíf ßrJpJ fUjA yPm pUj ßrJpJ kNet IjMnëKfr xJPg rJUJ y~Ç ßrJpJPT G KjKw≠ TJ\ ßgPT rãJ TrJ pJr k´nJPm ßrJpJ k´JjyLj yP~ kPzÇ k´Tíf ßrJpJPfJ fJA, pJr xJyJPpq oJjMw fJr oj oK˜Û S xTu ßpJVqfJPT IJuäJyr jJlroJKj ßgPT mJÅKYP~ rJUPm FmÄ k´mOK•r YJKyhJ khhKuf TrPmÇ jmL\L mPuj Foj mÉ ßrJpJhJr ßuJT IJPZ ßp ßrJpJr ãáiJ fíûJ ßnJV TrJ ZJzJ fJPhr ßjTLr kJuäJ~ IJr KTZM kPz jJÇ KovTJf IJ” ßT” /72 É\Mr (xJ”) IJPrJ mPuPZj, fáKo pUj ßrJpJ rJUPm fUj fáoJr Tftmq yPm fáoJr TJj ßYJU, oMU, yJf, kJ FmÄ xTu IÄñ k´fqñPT IJuäJyr IkxªjL~
fJKrU 27.05.16 ÊâmJr 28.05.16 vKjmJr 29.05.16 rKmmJr 30.05.16 PxJomJr 31.05.16 oñumJr 01.06.16 mMimJr 02.06.16 mOy¸KfmJr
TJ\ ßgPT Kmrf rJUJÇ TJvláu oJy\Mm IJ”Pl” kO” 72 ßrJpJr k´TJrPnh ßrJpJ Z~k´TJr 1) lrp ßrJpJ 2) S~JP\m 3) xMjúJf 4) jlu 5) oJTÀy 6) yJrJo ßrJpJÇ lrp ßrJpJ”mZPr ÊiMoJ© rJoJÆJPjr PrJpJ rJUJ lJrÆ mJ Imvq TftmqÇ ßTJrIJj S yJhLx ÆJrJ rJoJÆJPjr ßrJpJ lrp yS~Jr Kmw~Ka xM¸ÓnJPm k´oJKjfÇ ßVJaJ oMxKuo \JKf fJr iJrJmJKyT AKfyJPx Fr Ckr IJou TPr IJxPZÇ Fr I˝LTJrTJrL hJ~rJP~ AxuJo ßgPT mJKyr yP~ TJKlPr kKref yPmÇ IJr KmjJ C\Pr ßrJpJ fqJV TrPu lJKxT S TKbj ßVJjJyVJr yPmÇ ßTJj vr~L TJrPj ßrJpJ jJ rJUPu fJr TJpJ S TJllJrJ IJhJ~ TrJ lJrÆ mJ Imvq TftmqÇ pgJvLWt fJ IJhJ~ TrJ IJmvqTÇ S~JP\m ßrJpJ”- oJjPfr ßrJpJ, TJllJrJr ßrJpJÇ ßTJj KjKhÓ KhPj ßrJpJr oJjf TrPu fJ IJhJ~ TrJ S~JK\mÇ Khj KjKhÓ jJ TrPu pgJvLWt ßp ßTJj Khj IJhJ~ TrJ CKYfÇ xMjúJf ßrJpJ”ßp ßrJpJ jmL\L ˝~Ä ßrPUPZj mJ rJUPf mPuPZj fJ xMjúJfÇ Foj ßrJpJ rJUPu KmrJa xM~Jm yPmÇ IJr jJ rJUPu èjJy yPm jJÇ ßpoj IJÊrJr ßrJpJ, IJrJlJr ßrJpJ, IJA~Jo ßmPÆr ßrJpJÇ jlu ßrJpJ” lJrÆ-S~JK\m-xMjúJf mJPh xm ßrJpJ jlu mJ oM˜JymÇ jlu ßrJpJ rJUPu KmrJa xM~Jm yPmÇ ßpoj vJS~Ju oJPxr 6Ka ßrJpJ, ßxJomJr S mOy¸KfmJPrr ßrJpJ, vJmJPjr 15fJKrPUr ßrJpJ pJ vPm mrJf jJPo kKrKYfÇ pMuyJ\ô oJPxr k´go IJa ßrJpJÇ oJTÀy ßrJpJ”- ÊiM vKj IgmJ rKmmJr ßrJ\J rJUJ, fPm Fr xJPg Ijq Khj pMÜ TPr rJUPf IxMKmiJ ßjAÇ ˝JoLr IjMoKf ZJzJ oKyuJr jlu ßrJpJ rJUJ oJTÀyÇ oJP^ oPiq ßTJj Khj mJh jJ KhP~ âoJVf ßrJpJ rJUJ KjPwi, pJPT xJSPo S~LZJu mPuÇ yJrJo ßrJpJ : mZPr 5Khj ßrJpJ rJUJ yJrJoÇ BhMu Klfr S BhMu IJÆyJr Khj FmÄ BhMu IJÆyJr kPrr 3 Khj pJPT IJA~JPo fJvrKl muJ y~Ç rJoJÆJj oJx IJuäJyr xJKjúiq yJKxPur Ijjq xMPpJVÇ F oJPx KhPjr ßmuJ ßrJ\J rJUJS rJP© fJrJmLy jJoJp IJhJ~ FmÄ VrLm hM”KU oJjMPwr kJPv hJzJjM TftmqÇ oJPy rJoJÆJPj FTKa jlu AmJhf IJhJ~ TrPu Ijq oJPx FTKa lrÆ IJhJP~r xM~Jm kJS~J pJ~Ç F oJPx FTKa lrÆ IJhJ~ TrPu Ijq oJPx x•rKa lrÆ IJhJP~r xM~Jm yJKxu yPmÇ xTu oMxuoJjPhr IJ∂KrTfJr xJPg Kx~Jo xJijJ~ IJfìKjP~JV TrJ FTJ∂ TftmqÇ
x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm
AvJ
2:58
1:03
6:28
9:06
10:20
2:57
1:03
6:29
9:07
10:22
2:55
1:03
6:30
9:08
10:23
2:54
1:03
6:30
9:09
10:24
2:53
1:03
6:31
9:11
10:27
2:52
1:03
6:32
9:12
10:28
2:50
1:04
6:32
9:13
10:30
w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr oP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ
xJrJ Kmvõ
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 31
ßrJKyñJ AxMqPf Èxo~' YJAPuj xM KY dJTJ ßcÛ, 24 ßo : Ko~JjoJr xrTJPrr Ijqfo vLwt ßjfJ IÄ xJj t J xM KY mPuPZj, ßhvKar ßrJKyñJ hMhv uJWPmr \jq ÈkptJ¬ xo~' hrTJrÇ Ko~JjoJPr rJÓsL~ CkPhÓJ S krrJÓsoπL xM KYPT oJjmJKiTJPrr k´Kf vs≠J \JjJPjJr \jq oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr YJk KhPu, Fr k´KfKâ~J~ KfKj F TgJ mPujÇ Vf x¬JPyA Ko~JjoJPr jmKjpMÜ oJKTtj rJÓshNf Ûa oJKxtP~uPT ÈPrJKyñJ' v»Ka muPf xM KY oJjJ TPrKZPujÇ fPm pMÜrJÓs \JKjP~PZ, fJrJ @PVr oPfJA ÈPrJKyñJ' v»Ka mqmyJr TrPmÇ
2012 xJPu Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q ßmR≠-oMxKuo hJñJ ÊÀr kr ßxUJjTJr xÄUqJuKWÔ k´J~ ßxJ~J FT uJU oMxKuo ßrJKyñJ mJ˜MyJrJ
y~Ç Frkr Vf jPn’Prr GKfyJKxT KjmtJYPjr oiq KhP~ Iitvf mZPrr ßxjJvJxPjr ImxJj ßaPj xM KY S fJÅr hu ãofJ~ mPxÇ KT∂á ßhvKar ßrJKyñJ oMxKuorJ ßxUJPj k´Y§ ‰mKrfJr KvTJr yPuS xM KYr hPur oPiqS IPjPTr F irPjr ojoJjKxTfJ yS~J~ Im˙Jr hívqoJj ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ Ko~JjoJPr xlrrf oJKTtj ßTKr rJ\iJjL ßjKkPcJPf ßpRg xÄmJh xPÿuPj mPuj, KfKj ÈIfq∂ ¸vtTJfr' S ÈKmPnhTJrL' ßrJKyñJ AxMq KjP~ xM KYr xPñ TgJ mPuPZjÇ ßTKr mPuj, ÈxoxqJ xoJiJPj oPjJPpJV Kjmº TrJA TKbjÇ' F xo~ xM KY mPuj, ÈoJjMwPT mM^Pf yPm @orJ TL xoxqJr oMPUJoMKU FmÄ xoxqJ xoJiJPj @oJPhr kptJ¬ xo~ ßhS~J CKYfÇ' PrJKyñJ Kjyf: FKhPT gJAuqJP¥ kMKuPvr èKuPf FT\j ßrJKyñJ Kjyf yP~PZjÇ ˙JjL~ kMKuv mPuPZ, gJAuqJP¥r hKãeJûPur FT IKnmJxj KvKmr ßgPT mªLrJ VeyJPr kJKuP~ pJS~Jr xo~ kMKuv èKu YJuJPu FT\j ßrJKyñJr k´JeyJKj WPaÇ F xo~ Kfj\j mªLPT @aT TrJ y~ FmÄ kJKuP~ pJj 17 \jÇ
oJKTtj yJouJ~ fJPumJj ßjfJ ßoJuäJ ojxMr Kjyf
dJTJ ßcÛ, 24 ßo : kJKT˜JPj oJKTtj KmoJj yJouJ~ fJPumJj k´iJj ßoJuäJ @UfJr ojxMr Kjyf yP~PZj mPu pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ KjKÁf TPrPZjÇ KfKj fJr yfqJTJ§PT @lVJKj˜JPj vJK∂ k´KfÔJr k´PYÓJ~ FTKa ÈèÀfôkNet oJAuluT' mPu hJKm TPrPZjÇ fJPumJjS ßoJuäJ ojxMr Kjyf yS~Jr TgJ ˝LTJr TPrPZÇ fJrJ fJr ˙Pu KxrJ\MK¨j yJÑJKjPT jfMj ßjfJ KjmtJKYf TrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ kJKT˜JPjr oJKaPf vKjmJPrr yJouJr TgJ CPuäU TPr FT KmmíKfPf KnP~fjJo xlrrf oJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJ mPuj, È@uTJP~hJr oPfJ Yrok∫L xÄVbjèPuJr xJPg xKº˙Jkj, @lVJj \jVPer KmÀP≠ pM≠, @PoKrTJ S ß\Ja mJKyjLr Skr ImqJyf yJouJ S Fr kKrT·jJTJrL FTKa xÄVbPjr ßjfJPT @orJ yfqJ TPrKZÇ' SmJoJ mPuj, ßoJuäJ @UfJr oJjxMr
vJK∂ k´Kâ~J èÀfô xyTJPr ßjjKjÇ xKyÄxfJ mPºr kgPT k´fqJUqJj TPrPZjÇ Fr oJiqPo KfKj @lVJKj˜JPjr IxÄUq kMÀw, jJrL S KvÊr \LmjyJKj TPrPZjÇ KfKj fJPumJjPhr mJKT ßjfJPhr k´Kf @øJj \JjJj vJK∂ k´Kâ~Jr xJPg pMÜ yPfÇ oJKTtj yJouJ~ M… kJKT˜Jj kJKT˜Jj mPuPZ, @lVJj fJPumJj ßjfJr Skr yJouJ YJKuP~ pMÜrJÓs kJKT˜JPjr xJmtPnRofô u–Wj TPrPZÇ 2011 xJPu kJKT˜JPjr nNUP§ yJouJ YJKuP~ @uTJP~hJ ßjfJ SxJoJ Kmj uJPhjPT yfqJr kr FKa yPò ßhvKaPf xm ßYP~ mz irPjr oJKTtj yJouJÇ kJKT˜Jj ßrJmmJr FA yJouJr k´KfmJh \JKjP~ mPuPZ, oJKTtj xrTJr yJouJr @PV k´iJjoπL jS~J\ vKrlPT ImKyf TPrKjÇ vKrl u¥Pj xJÄmJKhTPhr mPuj, FKa kJKT˜JPjr xJmtPnRoPfôr u–Wj FmÄ ßT Kjyf yP~PZ ßx mqJkJPr fJrJ FUPjJ KjKÁf yPf kJPrjKjÇ
KxKr~J S AP~PoPj @AFPxr ßmJoJ yJouJ, Kjyf 189 dJTJ ßcÛ, 24 ßo : KxKr~J S AP~PoPj VfTJu ßxJomJr ßmJoJ yJouJ~ Kjyf yP~PZj 189 \jÇ Fr oPiq KxKr~J~ ßk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJPhr mJKyjLr Kj~πPe gJTJ hMKa vyPr yJouJ~ 148 \j Kjyf yjÇ 2011 xJPu KxrL~ xÄWJf ÊÀ yS~Jr kr ßgPT FKaA yfJyPfr xmPYP~ mz WajJÇ @r AP~PoPjr FPcj vyPr @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ 41 \j Kjyf yP~PZjÇ Cn~ ßhPv F yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ oiqk´JYqKnK•T \Kñ xÄVbj AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç KxKr~Jr oJjmJKiTJr kptPmãe xÄ˙J \JKjP~PZ, VfTJu xTJPu \JmPuy
S fJrfMx vyPr k´J~ FTA xoP~ xJfKa ßmJoJ KmP°JrPer WajJ WPaÇ hMKa vyPrA oNuf mJxPˆvjPT uãq TPr yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ Fxm yJouJ~ TokPã 148 \j Kjyf yP~PZÇ KxKr~Jr rJÓsL~ ßaKuKnvPjr lMPaP\ ßhUJ pJ~, fJrfMPx mJxPˆvjPT uãq TPr yJouJ YJuJPjJ yPu ßxUJjTJr KmKnjú VJKz kMPz ßVPZÇ IPjTèPuJ VJKzPf @èj \ôuPf ßhUJ pJ~Ç xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor lMPaP\ ßhUJ pJ~, \JmPuy vyPr mJxPˆvj FmÄ FTKa xrTJKr yJxkJfJuPT uãq TPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç
12 mZPrA VsqJ\MP~a dJTJ ßcÛ, 24 ßo : m~x oJ© mJPrJ mZrÇ FrA oPiq VsqJ\MP~a KcKV´ ßvw TPr ßlPuPZ fJKjÛÇ @bJPrJ mZPrr @PVA KYKT“xT yS~Jr uãq fJrÇ ÊjPf @Ápt oPj yPuS FaJA xKfqÇ pMÜrJPÓsr xqJâJPoP≤Jr Km˛~mJuT fJKjÛ @msJyJPor ^MKuPf F m~PxA Kfj KfjKa TPu\ KcKV´Ç ÊiM fJ-A j~, TqJKuPlJKjt~Jr hM'Ka TPu\ fJPT KjP~ APfJoPiqA aJjJaJKj ÊÀ TPrPZÇ fPm ßvw kpt∂ ßTJj TPuP\ nKft yPm fJ KjP~ FUj KÆiJ~ fJKjÛÇ @r kJÅYaJ ßZPur oPfJ j~ ßxÇ ßZJaPmuJ ßgPTA kzJPvJjJr KhPT ßmv ß^JÅT nJrfL~ mÄPvJØNf oJKTtj jJVKrT fJKjPÛrÇ xm KTZMA Ff fJzJfJKz KvPU KjP~KZu ßp xJf mZr m~PxA fJPT ˙JjL~ TKoCKjKa TPuP\ nKft TKrP~ ßhj fJr oJ-mJmJÇ VKef S khJgt KmùJjxy FTKa KmPhvL nJwJ KjP~S kzJPvJjJ ÊÀ TPr fJKjÛÇ Vf
mZPrA ß\jJPru xJP~P¿ VsqJ\MP~a yP~PZ ßxÇ Km˛~mJuT yPuS fJKjPÛr ÊÀaJ xy\ KZu jJÇ k´go ßfJ fJPT nKft TrJPfA rJK\ KZu jJ ßTJPjJ TPuP\Ç ßvPw FTaJ TPuP\ \J~VJ y~ fJrÇ fPm vft \MPz ßh~ Tftk í , fJr oJPTS ßxA TPuP\ TJx TrPf yPmÇ ßkvJ~ kÊ KYKT“xT fJKjPÛr oJ fJPfA rJK\ yP~ pJjÇ
rJÓsoJKuTJjJiLj KxKr~Jj KaKn \JKjP~PZ, FT\j @®WJfL kJP~ ßyÅPa FmÄ @PrT\j VJKzPf TPr mJxPˆvPj yJouJ YJKuP~PZÇ mJvJr @u-@xJh xrTJPrr kNet Kj~πPe gJTJ Fxm FuJTJ~ Ff mz irPjr yJouJ KmruÇ KmKmKx \JKjP~PZ, AP~PoPj ßxjJmJKyjLPf KjP~JPVr \jq xJKrPf IPkãoJe mqKÜPhr Skr @AFPxr @®WJfL yJouJ~ TokPã 41 \j Kjyf yP~PZjÇ mªrjVrL FPcPjr ßUJroJTJxJr FuJTJ~ ßxjJmJKyjL FT\j ß\qÔ TotTftJr mJKzr xJoPj F yJouJ YJuJPjJ y~Ç
Fr KTZMãPer oPiqA kJPv ßxjJmJKyjLr FTKa ßmPx KÆfL~ yJouJ YJuJPjJ y~Ç F WajJ~ mÉ ßuJT @yf yjÇ PxRKh-xoKgtf AP~Poj xrTJPrr xJoK~T rJ\iJjL KyPxPm mqmyJr TrJ yPò FPcj vyrPTÇ ßhvKar rJ\iJjL xJjJr Kj~πe ÉKf KmPhsJyLPhr yJPf rP~PZÇ xrTJr-xoKgtf mJKyjL ßxRKh ßjfífôJiLj mÉ\JKfT ß\JPar ßYÓJ~ FPcPjr Kj~πe KjP~PZ Vf V´LPÚÇ fPm @AFx xogtT FmÄ fJPhr k´KfƪôL \KñPVJÔL @u-TJP~hJ Aj IqJrJKm~Jj ßkKjjxMuJr yJouJr Kj~Kof uãq˙u yPò vyrKaÇ
oJuÆLPkr xJPmT ßk´KxPc≤ jJKvhPT KmsPaPj rJ\QjKfT @v´~ dJTJ ßcÛ, 24 ßo : oJuÆLPkr xJPmT ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh jJKvhPT ÈCÆJ˜M KyPxPm' rJ\QjKfT @vs~ KhP~PZ KmsPajÇ KTZM Khj @PV ßhPvr FT @hJuf fJPT 15 mZPrr TJrJh§ KhP~PZÇ pKhS ßxA KmYJr rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf KyPxPm xoJPuJKYf yP~PZ @∂\tJKfT IñPjÇ Vf \JjM~JKrPf Cjúf KYKT“xJr \jq u¥Pj pJj oJuÆLPkr k´go VefJKπTnJPm KjmtJKYf FA ßk´KxPc≤Ç ÊÀPf fJr ßhv fqJPV KjPwiJùJ gJTPuS @∂\tJKfT YJPk mftoJj ßk´KxPc≤ @mhMuäJy A~JKoPjr xrTJr fJPT u¥j pJS~Jr IjMoKf ßh~Ç oJPu ßgPT ßaKuPlJPj ßoJyJÿh jJKvPhr @Aj\LmL yJxJj uKfl mJftJ xÄ˙J r~aJxtPT mPuj, ÈKmsPaPj jJKvPhr rJ\QjKfT CÆJ˜M KyPxPm @vs~ VíyLf yP~PZ'Ç jJKvPhr rJ\QjKfT
@vs~ KmwP~ k´KfPmvL ßhv vsLuïJ~ KjpMÜ KmsPaPjr yJATKovjJr mPuj, fJrJ ßTJPjJ mqKÜr @vs~hJj xŒPTt ßTJPjJ o∂mq TPrj jJÇ 2008 xJPu A~JKoPjr x“ nJAPT krJK\f TPr ãofJ~ @Pxj ßoJyJÿh jJKvhÇ 2009 xJPu KfKj KmPvõ k´go kJKjr fuPhPv oKπxnJr ‰mbT TPrjÇ ‰mKvõT \umJ~M kKrmftPj fJr ßhPvr k´Kf ÉoKTr KmwP~ Kmvõ xŒ´hJP~r oPjJPpJV @TwtPer \jqA KZu fJr SA CPhqJVÇ xπJxL TotTJP§r IKnPpJPV jJKvPhr 13 mZPrr TJrJh§ yP~PZ ßhPvr FTKa @hJuPfÇ FTKa oJouJ~ ßm@AKjnJPm FT\j KmYJrTPT ßV´lfJPrr @PhvPT ßTªs TPr 2012 IK˙KfvLu yP~ SPb nJrf oyJxJVPrr FA ÆLk ßhvKaÇ ßxA WajJr xN© iPrA ãofJYMqf yj ßoJyJÿh jJKvhÇ
32 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
KmPjJhj
\uhxMq YKrP© APrv dJTJ, 22 ßo : jJjJ YKrP© ßhUJ pJ~ fJÅPTÇ FmJr xmKTZM ZJKkP~ yP~ ßVPuj hMitr&w cJTJfÇ humu KjP~ ßjRTJ~ cJTJKf TPrj, IgtJ“ \uhxMqÇ ßxA cJTJf @r ßTC jj, IKnPjfJ APrv pJPTrÇ Foj cJTJf @r fJr cJTJKfr V· KjP~ IxŒNet jJPo FTKa jJaT KjotJe TrPZj IKjPow @AYÇ rYjJS fJÅrAÇ jJaTKar ÊKaÄ ÊÀ yP~PZ Vf ÊâmJr ßgPTÇ rJ\mJzL ß\uJr ßVJ~Juª CkP\uJr k∞J jhLPf YuPZ ÊKaÄÇ FA jhLPfA cJTJKf TrPm APrvxy fJÅr kMPrJ cJTJf huÇ IKjPow muPuj, ÈVf ÊâmJr ßgPT ÊKaÄ TrKZ k∞J jhLPfÇ ÊiM jhLPfA j~, @orJ @VJoL Kfj Khj FA FuJTJr KmKnjú \J~VJ~ ÊKaÄ TrmÇ ßpoj ßruPˆvj, FTaJ kMPrJPjJ rJ\mJzL, oJumJyL ßasjxy ßmv KTZM \J~VJ~Ç' ÊKaÄ ßuJPTvj KjP~ KfKj muPuj, ÈC•rJ @r kMmJAu ßhUPf ßhUPf hvtPTrJ TîJ∂Ç fJA FUJPj @xJÇ @r VP·r \jq jhL, ßruuJAj,
߈vj xmA hrTJr KZuÇ xm FTxPñ kJS~J~ FUJPjA FuJoÇ' jJaPT cJTJf hPur xhxq mPj pJS~J APrv muPuj, ÈxrJxKr cJTJf hPur xhxq yP~ @PV IKnj~ TPrKZ mPu oPj kPz jJÇ fPm ßjKfmJYT YKrP© IKnj~ ßfJ TrJ y~AÇ'
@APao VJPj hLKkTJ
dJTJ, 22 ßo : KTZMKhj @PVA yKuCPcr ZKm Kasku F: hq KraJjt Im ß\¥Jr ßTA\-Fr ÊKaÄ ßvw TPrPZj hLKkTJ kJzMPTJjÇ FA TP~TaJ oJx mKuCc ßgPT xJoK~T KmrKf KjP~KZPujÇ nJrPf KlPrA @mJr KyKª ZKmr TJP\ ßjPo kzPf yPm FA KkTM fJrTJPTÇ Umr kJS~J ßVPZ, xJoPjr oJPxA jfMj FTKa ZKmr @APao VJPjr ÊKaÄ TrPmj FA IKnPj©LÇ hLPjv Km\Pjr ZKm rJmfJPf @APao VJPjr xPñ jJYJr TgJ hLKkTJrÇ FA ZKmPf IKnj~ TPrPZj xMvJ∂ KxÄ rJ\kMf S KhuS~JPu ZKmr jJK~TJ TíKf vqJjjÇ IKfKg YKrP© yPuS hLKkTJr CkK˙Kf Kj”xPªPy FA ZKmPf ßpJV TrPm jfMj oJ©JÇ KxPjoJKar xÄKväÓ FTKa xN© \JKjP~PZ, xmKTZM KbTbJT gJTPu \Mj oJPx FA @APao VJPjr ÊKaÄ ÊÀ yPmÇ @r VJjKa ‰fKr TPrPZj xÄVLf kKrYJuT Kk´foÇ xN©: KluìPl~Jr
YKrP©r \jq @uJhJ k´˜MKf KjP~ KfKj muPuj, ÈKjotJfJr xPñ krJovt TPrA k´˜MKf KjP~KZÇ fJ ZJzJ FTKa YuKóP© IKnjP~r \jq hJKz ßrPUKZuJoÇ ßxaJ TJP\ ßuPVPZÇ IKjPow mPuPZ FA jJaPTr ÊKaÄP~r kr hJKz TJaPfÇ'
IxŒNetPf @rS IKnj~ TPrPZj nJmjJÇ KmP~r Khj ˝JoLxy võÊrmJKzPf pJS~Jr xo~ ßp ßoP~Ka kPz cJTJPfr TmPu, ßx YKrP©A ßhUJ pJPm fJÅPTÇ kKrYJuT \JjJPuj, @VJoL BhMu KlfPr jJaTKa k´YJKrf yPm ßhv KaKnPfÇ
17 KhPjr @KujJPT yJrJPuj jqJK¿
È
dJTJ, 22 ßo : 4 ßo o~ojKxÄPyr FTKa ßmxrTJKr yJxkJfJPu xÄVLf fJrTJ jqJK¿r TjqJx∂Jj yP~KZuÇ \Pjìr kJÅY KhPjr oJgJ~ ßZJ¢ KvÊ @KujJ \JlKrj IxM˙ yP~ kPzÇ Frkr KYKT“xPTr krJoPvt dJTJr oyJUJuLr FTKa ßmxrTJKr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~KZu kJÅY KhPjr @KujJPTÇ 12 Khj ßrJVPnJPVr kr VfTJu vKjmJr xTJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ ßVPZ ßx (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç yJxkJfJPur mqm˙JkjJ kKrYJuT \JKjP~PZj, jqJK¿r ßoP~ @KujJ ßmv TP~TKa ßrJPV @âJ∂ KZuÇ vKjmJr xTJPu yJxkJfJPur TKrPcJPr TgJ y~ jqJK¿r xPñÇ x∂JPjr vJrLKrT Im˙Jr metjJ KhPf KVP~ KfKj muPuj, È\Pjìr TP~T Khj krA @KujJ IxM˙ yP~ kPzÇ KYKT“xPTr krJoPvt 9 ßo fJPT o~ojKxÄy ßgPT Cjúf KYKT“xJr \jq dJTJ~ @jPf y~Ç yJxkJfJPu @jJr kr 12 KhPj hMA hlJ~ IP˘JkYJr TrPf yP~PZÇ' jqJK¿ S fJÅr ˝JoL \JP~h VfTJu hMkMPrr @PV @KujJr uJv KjP~
yJxkJfJPur mqm˙JkjJ kKrYJuT \JKjP~PZj, jqJK¿r ßoP~ @KujJ ßmv TP~TKa ßrJPV @âJ∂ KZuÇ vKjmJr xTJPu yJxkJfJPur TKrPcJPr TgJ y~ jqJK¿r xPñÇ
VJPj oPjJPpJVL yPòj BKvfJ dJTJ, 22 ßo : TP~T oJx iPr IKnj~ ßgPT hNPr @PZj BKvfJÇ @kJff fJÅr IKnjP~ ßlrJr ßTJPjJ AòJS ßjAÇ VJj KjP~ FUj fJÅr nJmjJÇ YJr oJx iPr Kj~Kof VJPjr YYtJ TrPZj KjÔJr xPñÇ ßx KyPxPm muJ pJ~, IKnjP~r ßYP~ FUj VJPjA ßmKv oPjJPpJVL yPòj KfKjÇ Vf míy¸KfmJr hMkMPr BKvfJr mJKriJrJr mJxJ~ TgJ k´xPñ VJj KjP~ fJÅr jfMj nJmjJèPuJ k´go @PuJPT \JjJjÇ FT ßZPu, FT ßoP~ S ˝JoLPT KjP~ mJKriJrJ~ gJPTj BKvfJÇ xÄxJr KjP~ fJÅPT ßmv mq˜ gJTPf y~Ç ßZPu FrA oPiq ÛMPu pJS~J ÊÀ TPrPZÇ @r ßoP~r m~x oJ© xJf oJxÇ FKhPT BKvfJr KjP\r rP~PZ kzJPvJjJr mq˜fJSÇ KfKj FUj jgt xJCg KmvõKmhqJuP~ FoKmF TrPZjÇ KvVKVrA fJÅr kzJPvJjJr kJaS YMPT pJPmÇ fJyPu KT @mJr IKnjP~ ßhUJ pJPm fJÅPT? BKvfJr TgJ, ÈIKnj~ TrJr oPfJ kptJ¬ xo~ FA oMyPN ft @oJr ßoJPaS ßjAÇ xm TJ\ ßvw TrJr kr mJxJ~ gJKTÇ ßp xo~aMTM kJA, fJPf VJPjr YYtaJ nJPuJnJPm TrPf kJKrÇ ßxaJA TPr pJKòÇ' IKnj~Kv·L BKvfJr TJZ ßgPT KvVKVrA @mJrS VJj ßvJjJ pJPm fJyPu? ÈPfojaJ @KoS nJmKZÇ @Ko @PVS VJj VJAfJoÇ kJÅYKa IqJumJoS k´TJKvf yP~PZÇ VJPjr YYtJ KT∂á @Ko @PVS TrfJoÇ FUj FKhTaJ~ ßmKv ß\Jr KhKòÇ mZr ßvPw jfMj VJj CkyJr KhPf kJrm y~PfJÇ fPm pKh ßhKU ßp mZr ßvPwS @Ko oJjKxTnJPm ‰fKr jA, fJyPu @PrTaM xo~ ßjmÇ' BKvfJr xmtPvw VJPjr IqJumJo k´TJKvf y~ 13 mZr @PVÇ SA IqJumJPor xMr S xÄVLf kKrYJujJ TPrj k´em ßWJwÇ
'
IqJ’MPuP¿ o~ojKxÄPyr CP¨Pv rSjJ yjÇ \JjJ ßVPZ, o~ojKxÄy xhPrr TJYJKr \JPo oxK\Ph mJh @xr \JjJ\J ßvPw @KujJr uJv kJvõtmftL ßVJuKTmJKz Tmr˙JPj xoJKyf TrJr TgJ rP~PZÇ
˝J˙q kJfJ
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 33
@kjJr k´vú KmPvwPùr C•r
ßYJPUr xJiJre pfúú PYJUPT nJPuJ rJUPf yPu ImvqA Fr pfú ßjS~J k´P~J\jÇ KvÊ m~x ßgPT oífqM r @V kpt∂ k´KfKa ßãP©A xPYfj S x\JV gJTJ k´P~J\j, ßpoj : KvÊ ßYJPU ßhPU KT jJ, Cn~ ßYJU KhP~ ßhPU KT jJ FmÄ jJ ßhUJr TJre TL, fJ ImvqA IKnnJmTPT uã rJUPf yPmÇ ßTjjJ KvÊr \jìVf ZJKj, híKÓr ˝·fJ mJ kJS~JPrr WJaKf, ßarJ ßYJU pgJxoP~ KYKT“xJ~ ßrJVèPuJ Kj~πPe gJPTÇ vJTxmK\, luoNPur nNKoTJ PYJU nJPuJ rJUPf yPu k´YMr vJTxmK\, VJ\r, aPoPaJ, @ozJ, ßk~JrJ, ßkÅPk S IjqJjq luoNu ßmKv ßUPf yPmÇ TJre FèPuJPf k´P~J\jL~ KnaJKoj @PZÇ ßpoj KnaJKoj ÈF', pJ ßYJPUr Inq∂Prr ßTJw ßrKajJ nJPuJ rJPUÇ fPm ßpxm UJmJPr IqJuJK\t @PZ fJ Wj Wj jJ UJS~J KTÄmJ x÷m yPu kKrfqJV TrJ CKYfÇ
oPj rJUJ nJPuJ w ßYJPU ßTJPjJ KTZM kzPu fJ pf fJzJfJKz x÷m xrJPf yPm FmÄ k´P~J\Pj IqJK≤mJP~JKaT SwMi (csk/ouo) mqmyJr TrPf yPmÇ w ßYJPU o~uJ kzPu rVzJPjJ CKYf j~, @uPfJnJPm kKrÏJr jro TJkz KhP~ pKh fJ CbJPjJ x÷m jJ y~, fJyPu YãM KYKT“xPTr vreJkjú yPf yPmÇ w ßYJU uJu yPu, ßYJPU ßTJPjJ @WJf uJVPu, \LmJeM xÄâoe yPu ^JzlMÅT jJ TPr, VJPZr kJfJr rx, vJoMPTr kJKj, ZJVPur hMi jJ KhP~ mrÄ pgJxoP~ YãM KYKT“xPTr krJovt V´ye TrJ CKYfÇ w ßYJPU FKxc, YMj mJ Ijq ßTJPjJ rJxJ~KjT uJVPu, kptJ¬ kJKj KhP~ ßYJU iMP~ ßluPf yPmÇ w mJóJPhr yJPf Tuo, ßUujJ, Kk˜u, iJrJPuJ K\Kjx jJ ßhS~J, ßpèPuJPf SrJ @WJf ßkPf kJPrÇ
kKrkJTfπKmw~T mJZJA k´Pvúr C•r KhP~PZj dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur kKrkJTfπ KmnJPVr k´iJj IiqJkT cJ. lJÀT @yPoh @oJr m~x 30 mZrÇ @Ko KTZM ßUPf kJKr jJÇ mMT \ôPu @r ßka mqgJ TPrÇ pUj ßka \ôPu fUj ßumM KhP~ vrmf mJ bJ§J kJKj ßUPu @PrJ ßmKv \ôPuÇ ˙JjL~ cJÜJr ßhKUP~KZÇ VqJPxr SwMPir xPñ mqgJ ToJPjJr SwMi KhP~PZjÇ FnJPm Vf oJPx KfjmJr SwMi ßxmj TPrKZÇ KT∂á ßfoj ßTJPjJ CkTJr kJAKjÇ @oJr KT SwMi ßxmj TrJ hrTJr?
cJ. ßoJ. lryJh ßyJPxj w pJPhr ßYJPU híKÓ˝·fJr \jq YvoJ mqmyJr TrPf y~, fJPhr xm xo~A fJ krJ CKYfÇ @mJr SP~uKcÄ TrJr xo~, ßoJarxJAPTu mJ xJAPTu YJuJPjJr xo~ k´PaTKan Kvø mJ YvoJS mqmyJr TrJ CKYfÇ w ßaKuKnvj hNPr mPx ßhUJ, TKŒCaJr mqmyJr TrJr xo~ k´PaTKan VäJx mqmyJr TrJ, To @PuJPf TJ\ jJ TrJ, KvÊ nNKoÔ yS~Jr kr jroJu xqJuJAj KhP~ ßYJU kKrÏJr TrJ, ßYJPUr kJfJ~ TJ\u jJ ßhS~J AfqJKh ßoPj YuPf yPmÇ w cJ~JPmKax yPu ßYJPU ZJKj hs∆f Wj yP~ pJ~, ßYJPUr khtJ~ xoxqJ y~, fJA cJ~JPmKax Kj~πe rJUJ CKYfÇ w KvÊPT ÛMPu kJbJPjJr @PV ßYJPUr híKÓvKÜ krLãJ TrJPjJ CKYfÇ xyPpJVL IiqJkT, \JfL~ YãM KmùJj AjKˆKaCa, dJTJÇ
fôPTr IxMU ßxJKr~JKxx fôPTr âKjT mJ hLWtPo~JKh IxMU FKaÇ mÉ ßãP© FTmJr yPu xJrJ \Lmj myj TrPf y~Ç xJiJref ßrJVKa kMPrJkMKr ßxPr pJ~ jJÇ fJA Kj~πPe rJUJaJA \ÀKrÇ krJovt KhP~PZj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r ßk´J-nJAx YqJP¿ur S YotPrJV KmnJPVr IiqJkT cJ. ßoJ. vyLhMuJä KxThJr PxJKr~JKxx fôPTr xJiJre IxMU, ßpUJPj fôPTr ßTJPwr uJAlxJAPTu mJ \LmjYâ kKrmKftf y~Ç ßp ˙JPj F ßrJV y~, ßxUJjTJr fôPTr ßTJwèPuJ hs∆f mJzPf gJPT, vÜ yP~ pJ~, YMuTJ~, ßlPa pJ~ S uJuPY yP~ pJ~Ç TUPjJ TUPjJ mqgJS y~Ç oNuf ßxJKr~JKxx FTKa AjlîJPoaKr mJ fôPTr k´hJy\Kjf ßrJV, pJ xJiJref ßoJaJ ßoJaJ KxunJKr mJ oJPZr @ÅPvr oPfJ xJhJ @ÅvpMÜ ßhUPf y~Ç FKa vrLPr xJoJjq FTaJ UMvKTr oPfJ ßZJa KmªM @TJPr yPf kJPr, @mJr IPjT IÄv \MPzS yPf kJPrÇ PTj y~? KbT TL TJrPe ßxJKr~JKxx y~ fJ FUPjJ kMPrJkMKr \JjJ pJ~KjÇ fPm ßhUJ ßVPZ, KTZM KTZM SwMi ßxmPjr kr TUPjJ TUPjJ FA ßrJPVr k´PTJk ßmPz pJ~Ç ßpoj∏PTîJPrJTMAj, KmaJmäTJr, KuKg~Jo S KmKnjú mqgJjJvT SwMiÇ PxJKr~JKxPxr irj TP~T irPjr ßxJKr~JKxx oJjMPwr vrLPr yPf ßhUJ pJ~Ç ßpoj∏käJT ßxJKr~JKxx, pJ oMPUr ßnfr S ßpRjJñxy vrLPrr ßpPTJPjJ ˙JPj yPf kJPrÇ ßjAu ßxJKr~JKxx y~ yJf S kJP~r @XMPuÇ oJgJ S WJPz y~ ÛJ· ßxJKr~JKxxÇ èPaa ßxJKr~JKxx k´JgKoTnJPm I·m~xL KvÊPhr y~Ç VuJmqgJ ßrJPVr xPñ Fr KTZMaJ xŒTt @PZÇ FKa ßhUPf ßlJxTJr oPfJÇ AjnJxt ßxJKr~JKxx y~ TjMA, mVufu, ˜Pjr KjPYr IÄv, ßpRjJñ k´nKí f \J~VJ~Ç kJˆMuJr ßxJKr~JKxx fMujJoNuT To y~Ç fPm FKa yPu UMm hs∆f y~Ç kMPrJ vrLPr yPf kJPrÇ ßx ßãP© \ôr S fLms YMuTJKjr xPñ cJ~Kr~JS yPf kJPrÇ xmPYP~ To y~ ArJAPgsJcJotJ ßxJKr~JKxxÇ FKa kMPrJ vrLr\MPz yPf kJPrÇ ßxJKr~JKxPxr @PrTKa irj ßxJKr~JKaT @gsJt AKaxÇ FPf IjqJjq CkxPVtr xPñ IK˙xKº mJ \P~≤S ãKfV´˜ y~Ç
PxJKr~JKxPxr uãe w ßxJKr~JKxx vrLPr ßk´vJr kP~≤, ßpoj yJÅa,M TMjA, ßTJoPrr ßkZPj IgmJ oJgJ~ ßmKv yP~ gJPTÇ w vrLPrr IjqJjq \J~VJr YJozJ~S F ßrJV ßhUJ KhPf kJPrÇ w uJu, @ÅvpMÜ, I· ßgPT ßmKv YMuTJKj @PZ Foj fôPTr IxMU, pJ xJiJref KYKT“xJ~ nJPuJ yPf YJ~ jJ, FojKT nJPuJ yPu @mJr KlPr @Px∏fUj ßrJVKa ßxJKr~JKxx mPu xPªy TrJ y~Ç
pJPhr ßmKv y~ xm m~PxA yPf kJPr, fPm k´J¬m~ÛPhr ßmKv y~Ç KbT TL TJrPe y~ fJ ßmJ^J jJ ßVPuS CóKm• mJ CóoiqKm•Phr oPiq F ßrJV ßmKv ßhUJ ßh~Ç KjoúKm•PhrS y~, fPm ToÇ kKrmJr mJ KjTaJ®L~Phr TJPrJ oPiq ßxJKr~JKxPxr AKfyJx gJTPu ßrJVKa yPf kJPrÇ IKfKrÜ S\j yPu mJ iNokJj TrPu yPf kJPrÇ PxJKr~JKxx yS~Jr kr KTZM ßãP© Fr fLmsfJ mJzPf ßhUJ pJ~Ç ßpoj VuJmqgJ mJ vrLPrr ßTJgJS AjPlTvj yPu, @âJ∂ ˙JPj fôT ßTPa ßVPu mJ ßkJTJ~ TJozJPu, fLms oJjKxT YJPk gJTPu, vLPf, iNokJj TrPu, IqJuPTJyu ßxmj TrPu AfqJKhÇ PxJKr~JKxx ßrJVLr pfú PxJKr~JKxx xJiJref UJmJr mJ kKrPmvVf lqJÖPrr xPñ xŒKTtf j~; fPm ßoJaJ @ÅvpMÜ oJÄx, ßpoj VÀ, oKyw mJ mz \Lm\∂ár oJÄx F ßrJV mJKzP~ KhPf kJPr mPu oPj TrJ y~Ç @PV CKuäKUf SwMi S fJr xPñ IjqJjq IQmùJKjTnJPm mqmÂf SwMi F ßrJV mJKzP~
KhPf kJPrÇ IPjPT ߈rP~c \JfL~ SwMi mqmyJr TPr FA ßrJPVr fôKrf Ckvo WaJPf YJ~, pJ mº TPr KhPu kPr FA ßrJV xJrJ VJP~ ZKzP~ kzPf kJPrÇ ßpoj kJˆMuJr ßxJKr~JKxxÇ kJˆMuJr ßxJKr~JKxx yPu \LmjyJKjrS ^MKÅ T ‰fKr y~Ç PxJKr~JKxx KT xÄâJoT xJiJref xÄâJoT j~Ç FKa FT\Pjr VJ ßgPT @PrT\Pjr VJP~ ZzJ~ jJÇ mÄvJjMâKoT yPf kJPrÇ F ßrJV xJiJrenJPm oífqM r TJre y~ jJ; KT∂á Fr ßnJVJK∂ ßgPT rãJ kJS~Jr \jq pgJpg KYKT“xJ k´P~J\jÇ KYKT“xJ TrJPu F ßrJPVr ßnJVJK∂ ßgPT rãJ kJS~J pJ~Ç krLãJ-KjrLãJ xJiJref uãe ßhPU ßrJV Kjet~ TrJ pJ~, fPm TUPjJ TUPjJ KTZM krLãJr hrTJr y~Ç ßpoj mJP~JkKx mJ YJozJ ßTPa KyPˆJkqJguK\TqJu krLãJ TrPu F ßrJV xŒPTt KjKÁf yS~J pJ~Ç oJAPâJIqJkPxPxr CkK˙Kf kJS~J ßVPu ßrJVKa xŒPTt KjKÁf yS~J pJ~Ç KYKT“xJ w ˙JKjTnJPm mJ ßuJTJKu aJr\JfL~ mJ KTPaJPTJjJ\u \JfL~ vqJŒM ßVJxPur xo~ oJgJ, vrLPr, yJPf-kJP~ ßoPU ßVJxu TrJ ßpPf kJPrÇ w APoJKuP~≤ ßpoj : 20 vfJÄv, ACKr~J Kâo 1 ßgPT 2 vfJÄv ßxKuxJAKuT FKxc IP~≤Po≤, KuTMAc ßkrJKlj, IKun IP~u mJ jJKrPTu ßfu mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ w IqJK≤KyˆJKoj, ßpoj : ßlPñJPljJKcj \JfL~ aqJmPua ßrJ\ FTKa TPr hMmJr ßxmj TrJ ßpPf kJPrÇ w kJvJkJKv mqJTPaKr~Ju AjPlTvj gJTPu IqJK≤mJP~JKaT, lJñJu AjPlTvj gJTPu IqJK≤lJñJu oMPU ßxmPjr \jq ßhS~J ßpPf kJPrÇ w ßoPgJPaséqJa aqJmPua x¬JPy FT Khj 10 KoKuV´Jo TPr ßmv TP~T x¬Jy ßxmj TrJ ßpPf kJPrÇ fPm SwMiKa mqmyJPrr @PV ImvqA cJÜJPrr xPñ krJovt TPr KjPf yPmÇ KTcKj-KunJr AfqJKhr TJptTJKrfJr krLãJS TPr KjPf yPmÇ w lKuT FKxc aqJmPua x¬JPy hMKa TPr ßhS~J ßpPf kJPrÇ V´∫jJ : xLoJ @UfJr
jJKyh xMufJjJ pPvJrÇ @kjJr metjJ ÊPj oPj yPò ßrJV KjetP~r \jq hMKa krLãJ TrJPjJ k´P~J\jÇ FèPuJ yPò FP¥JPÛJKk S @æsJxPjJV´JoÇ krLãJ hMKa TPr fJr lu ßhPU @kjJPT SwMi k´P~JV TrPf yPmÇ fJA FT\j kKrkJTfπ KmPvwù ßhKUP~ KYKT“xJ KjjÇ @oJr m~x 48 mZrÇ cJ~JPmKax S CórÜYJPkr ßrJVLÇ xoxqJ yPuJ, pJ UJA fJ y\o y~ jJÇ ßpoj : vJT, cJu mJ luoNPur ßmuJ~ ßmKv y~Ç ßpoj : @XMr, @Pku k´níKf ßUPu ou fqJPVr xo~ SnJPmA ßmr yP~ @PxÇ @mJr UJmJr ßUPuA oPj y~ ßka lMPu ßVPZÇ @r ßUPf kJKr jJÇ I˝K˜ ßmJi TKrÇ TL TrJ CKYf? FjJP~f ßyJPxj yJÅaMnJñJ, aJñJAuÇ oPj yPò xoxqJèPuJ cJ~JPmKax ßrJPVr \KaufJ ßgPTS yPf kJPrÇ kJvJkJKv ßkPar IjqJjq ßrJV ßpoj : @AKmFxj, oqJu IqJmxmtvj (PvJwe) KxjPcsJo AfqJKhS gJTPf kJPrÇ @kJff ßp irPjr UJmJPr IxMKmiJ y~ fJ kKryJr TÀjÇ hMi S hMê\Jf UJmJr To UJj mJ mJh KhjÇ IpgJ hM”KÁ∂J TrPmj jJÇ FPfS CkTJr jJ yPu kKrkJTfπ KmPvwù ßhUJjÇ @oJr m~x 29 mZr, S\j 65 ßTK\, CófJ kJÅY lMaÇ Vf FT mZPr @oJr hMmJr \K¥x y~Ç fUj @Ko @~MPmtKhPTr SwMi ßxmj TKrÇ FPf nJPuJ yP~ pJAÇ KT∂á \K¥x pUj y~, fUj ßgPT @oJr UJmJPr ÀKY FPTmJPr TPo pJ~Ç FUPjJ fJ @PZÇ ßrJV ßxPr ßVPuS ßTj F irPjr CkxVt ßgPT pJPò mM^Pf kJrKZ jJÇ xJrJ KhPjS ßfoj ãMiJ kJ~ jJ, IPjT xo~ mKo mKo uJPVÇ ^Ju ßUPuS ^Ju ßar kJA jJÇ @Ko KT FUPjJ ßTJPjJ ßrJPV nMVKZ? oKyoJ KxK¨TL rJ†M xMjJoV†Ç @kjJr ßpojKa yP~PZ fJ IPjPTrA y~Ç IPjT TJrPeA \K¥x y~, ßpèPuJ nJPuJ yP~ pJS~Jr krS KunJPr \KaufJ ßgPT ßpPf kJPrÇ ßpoj : ßykJaJAKax Km mJ Kx nJArJx-\Kjf ßrJVÇ ßpPyfM @~MPmtKhT KYKT“xJ TPrPZj fJA oPj yPò ßykJaJAKax Km mJ Kx @PZ KT jJ fJ krLãJ TrJ y~KjÇ @kKj ˙JjL~ cJÜJPrr krJovt KjP~ KunJPrr KTZM krLãJ TrJjÇ krLãJr luJlu IjMpJ~L KYKT“xJ KjPf yPmÇ @r KunJPrr krLãJ TrPuA ßTmu KjKÁf yS~J pJPm @kjJr FUPjJ ßTJPjJ ßrJV @PZ KT jJÇ @oJr m~x 35 mZrÇ hLWt Khj iPr ßkPar mqgJ~ nMVKZÇ mqgJaJ xJiJref ßkPar CkKrnJPV y~Ç UJmJr ßUPu mqgJ mJPz ßmKvÇ KmKnjú SwMi ßxmPjr krS mqgJ nJPuJ y~KjÇ TL TrPu F mqgJ ToPm? AorJj UJKuh kuJv ßcJoJr, jLulJoJrLÇ @kjJr KTZM krLãJ-jLKrãJ ßpoj : @æsJxPjJV´Jo S FP¥JPÛJKk TrJ hrTJrÇ FèPuJ TrJr kPr pKh jj @uxJr KcxPkkKx~J ßrJV mPu vjJÜ y~, fJyPu CkpMÜ SwMi k´P~JV S pgJpg CkPhv ßoPj YuPu nJPuJ yP~ pJPmjÇ fPm pKh ßrJVKa @uxJrJPrKan KcxPkkKx~J y~, fPm IjqnJPm KYKT“xJ KhPf yPmÇ fPm F ßãP©S nJPuJ yP~ pJPmj mPu @vJ TrKZÇ fJA ßrJVKa pgJpgnJPm KjetP~r \jq FT\j kKrkJTfπ KmPvwù ßhUJjÇ
ãMiJPkPa Kx≠J∂ náu y~ xMAPcPjr ßVJPgjmJVt ACKjnJKxtKar FThu VPmwT ßhPUPZj, ßkPa ãMiJ gJTJ Im˙J~ Kx≠J∂ KjPu fJ ßmKvr nJV ßãP©A nMu y~ FmÄ krmftL xoP~ ãKfr TJre yP~ hJÅzJ~Ç AÅhMPrr Skr kKrYJKuf FT VPmweJ~ fJrJ ßhPUj ãMiJr TJrPe vrLPr ßp yrPoJj (PV´yKuj) Kj”xre y~, ßxaJA pgJpg Kx≠J∂ KjPf mJiJr xíKÓ TPrÇ VPmwTrJ oPj TrPZj, oJjMPwr ßãP©S mqJkJrKa FTA rToÇ ßV´yKuj FT
irPjr yrPoJj, pJ kJT˙uL pUj UJKu y~ fUj vrLPr Kj”xíf y~Ç UJmJr ßUPuA @r ßV´yKuj Kj”xre y~ jJÇ yrPoJjKa yJAPkJgqJuJoJPxr ãMiJ Kj~πeTJrL IÄPvr Skr TJ\ TPrÇ @mJr FA yrPoJjKa ßTªsL~ ˚J~MfPπr Skr k´nJm ßlPuÇ Kx≠J∂ KjPf KmKnjú Kmw~ KjP~ ßp nJmjJèPuJ xojõ~ TrJ hrTJr, fJ KbToPfJ xojõP~ mJiJ kPzÇ vJoLoMr ryoJj ßoKcTqJu KjC\ aMPc ßgPTÇ
PUuJiMuJ
34 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
oJP~rA ßhUJ y~ jJ oM˜JKlP\r ßUuJ! dJTJ, 22 ßo : k´KfKhj oM˜JKl\ nJrf ßgPT ßlJPj ßUJÅ\ ßjjÇ oqJPYr @PV ßhJ~J ßjj oJ-mJmJrÇ oJP~r xPñA k´J~ @iWµJ-YKuäv KoKja TgJ mPuj mJÄuJPhPvr xm oJjMw IiLr @V´Py IPkãJ TPr KhjKar \jqÇ TPm ßUuJ yPm yJ~hrJmJh xJjrJA\JPxtr! IPjPTr kMPrJ oqJY KjP~ @V´yS ßjAÇ ßmKvr nJPVr ßYJU gJPT ÈPxA 4 SnJPrr' KhPTÇ ßxA oJ~JmL, \JhMTKr KT∂á Km±ÄxL 4 SnJr! pJÅr xMmJPh yJPur KâPTPa xmPYP~ @PuJKYf v»mº ÈPxA 4 SnJr', ßxA oM˜JKl\Mr ryoJPjr oJP~rA ßmKvr nJV xo~ ßUuJ ßhUJr ßxRnJVq y~ jJÇ TJre KmhMq“-KmÃJaÇ Vf ÊâmJr oM˜JKlP\r mJKzPf mPx FA k´KfPmhj ßuUJr xo~S ßuJcPvKcÄP~r TmPu kzPf yPuJÇ mJKzr xmJr ßajvj, TUj @xPm ÈTJPr≤'Ç ßhUJ pJPm ßfJ oM˜JKlP\r ßmJKuÄ? xmèPuJ SnJr ßhUJr xMPpJV KouPm ßfJ? oM˜JKlP\r oJ oJyoMhJ UJfMPjr \jq ÊiM ßZPur ßmJKuÄ ßhUJ j~Ç mJKzr Z~ x∂JPjr xmPYP~ ßZJa, xmPYP~ @hPrr ßZPuKa IPjT Khj iPr ßYJPUr xJoPj ßjAÇ nJrPf KaPaJP~K≤ KmvõTJk, Fr krkrA ÊÀ yP~PZ @AKkFuÇ oJ^UJPj KmvõTJk ßgPT Kfj KhPjr \jq FPx ßYJPUr kuPT ßZPu @mJr ßTJuZJzJ yP~PZÇ mJKz ßZPz TUPjJA oM˜JKl\ Ff Khj mJAPr gJPTjKjÇ oJ ßZPur ßmJKuÄ pfaJ jJ ßhPUj, fJr ßYP~ fJÅr ßYJU ßmKv \MzJ~ ßZPur oMU ßhUPf ßkPuÇ ßZPuaJ KT ÊKTP~ ßVu! KbToPfJ UJ~ ßfJ? oM˜JKlP\r k´KfKa mPur Iux ßxRªpt xmJAPT oMê TPrÇ oJPT TfaJ VKmtf TPr nJmMj! KT∂á ßxA oJP~rA ßmKvr nJV xo~ ßhUJ y~ jJ ßZPur ßUuJÇ KmhMqPfr uMPTJYMKr oM˜JKlP\r oJPTA TÓ ßh~ xmPYP~ ßmKvÇ kKrmJPrr mJKT xhxqPhr TgJ ßfJ gJTuAÇ FoKjPf mJKzPf @PV KaKnr k´PmvJKiTJr KZu jJÇ KT∂á ßZPur
ßUuJ ßhUJr \jq ßxUJPj ZJz KhP~PZj mJmJ @mMu TJPvo VJ\LÇ oJVKrPmr jJoJ\ kzPf pJS~Jr @PV fJÅPT ßhUJ ßVu IK˙r kJ~YJKr TrPfÇ krÊ @AKkFPu KZu èÀfôkeN t ßUuJÇ yJ~hrJmJh oMPUJoMKU yP~KZu KhKuä ßc~JrPcKnuPxrÇ oM˜JKlP\r mJKzPf kKrmJPrr xmJA KoPu FTxPñ ßUuJ ßhPUjÇ @vkJPvr k´KfPmvLrJS yJK\r yjÇ TKhj @PV mJ\JPr mz khtJ~ ßUuJ ßhUJPjJr @P~J\jS TrPf yP~KZu ßfÅfKM u~JmJxLr \jqÇ oM˜JKl\ FUj xJrJ mJÄuJPhPvr, fPm ßfÅfMKu~J V´JPor hJKmA ßfJ ßmKv, jJKT! xJfãLrJ~ Imvq TKhj iPr ßmv míKÓ yPòÇ ßUJuJ oJPbr mz khtJr @P~J\jS mJh kPzPZ TKhj @PVÇ fmM FuJTJr oJjMw ßp pJÅr oPfJ TPr ßUuJ ßhPUjÇ KT∂á mJrmJr mJh xJPi KmhMq“Ç oM˜JKl\PT ßoJarxJAPTPu TPr KâPTa-hMKj~J~ KjP~ pJS~Jr ßxA KmUqJf VP·r \jì ßhS~J kKrmJPrr ßxP\J ßZPu ßoJUPuZMr ryoJj muPuj, ÈxJrJ KhPj kJÅY ßgPT
Z~mJr TJPr≤ pJS~J ßpj ˝JnJKmT WajJÇ FTmJr TJPr≤ ßVPu TokPã FT WµJ gJPT jJÇ xJrJ KhPj TJPr≤ jJ ßVPuA mrÄ @orJ ßmKv hMKÁ∂J TKr, fJyPu oPj y~ rJPf gJTPm jJÇ' oM˜JKlP\r kMPrJ 4 SnJr ßmJKuÄ ßhUJr ßxRnJVq FTmJrS y~Kj FA mJKzrÇ ax K\Pf yJ~hrJmJh ßmJKuÄ KjPu ßvPwr KfjKa SnJr ßhUJr xMPpJV ßoPu TUPjJ TUPjJÇ ˙JjL~ kuäL KmhMqPfr ßuJTPhr \JjJPjJ yP~KZu Kmw~KaÇ ßxUJjTJr FT TotTftJ oM˜JKlP\r mJmJPT \JKjP~KZPuj ÈKmw~Ka ßhUPmj'Ç Frkr @r ßTJPjJ IV´VKf y~KjÇ oM˜JKlP\r mJKzPf krÊ xJrJ Khj TJKaP~ FTaJ K\Kjx ¸Ó ßmJ^J ßVu, F KjP~ ßhjhrmJr TrJr oPfJ ßuJT fJÅrJ jjÇ TJCPT KTZM muPf KVP~ kJPZ fJÅPhr IxMKmiJ y~∏FaJA ßpj ßmKv hMKÁ∂J FA kKrmJPrr! KT∂á oM˜JKlP\r ßmJKuÄ ßhUPf FA kKrmJPrr mqJTMufJ, oJP~r mqJTMufJrS ßfJ ßvw ßjA! k´KfKhj
oM˜JKl\ nJrf ßgPT ßlJPj ßUJÅ\ ßjjÇ oqJPYr @PV ßhJ~J ßjj oJmJmJrÇ oJP~r xPñA k´J~ @iWµJ-YKuäv KoKja TgJ mPujÇ ßxUJPjS xoxqJÇ ßTJPjJ ßoJmJAu ßlJPjrA ßjaS~JTt ßfÅfMKu~Jr FA mJKzPf nJPuJ j~Ç KgsK\ ßjaS~JTt kJS~J ßfJ @rS hMÏrÇ KnKcS TPu TgJ muPf ßVPu KgsK\r KmT·S ßjAÇ ZJPh KVP~ IPkãJ TrPf y~ ßjaS~JPTtr \jqÇ xJiJre ßjaS~JTtS IPjT xo~ ßoPu jJÇ oM˜JKlP\r oJP~r @TMKf; FA kKrmJPrr, FUJjTJr V´JomJxLr @Pmhj∏KmhMq“ @r ßjaS~JTt xoxqJ hMKar ßpj xoJiJj y~Ç ßxA @Pmhj xmJr TJPZ ßkRÅPZ KhPfA pUj YuKZu FA ßuUJ, ax yP~ KVP~KZuÇ mqJKaÄ KjP~KZu yJ~hrJmJhÇ nJVq nJPuJ, ßmv TmJr ßuJ ßnJPæ\ n~ kJAP~ KhPuS KmhMq“ ßvw kpt∂ KZuÇ KT∂á Foj ßxRnJVq kPrS gJTPm ßfJ! oM˜JKl\PT pfmJr KaKnPf ßhUJ~, fJÅr oJP~r oMPU ßpj @jPªr K^KuT mP~ pJ~!
KoKT @gtJrPT xJf k´vú
dJTJ, 22 ßo : kJKT˜Jj hPur ßTJPYr YJTKraJA ßmJi y~ KâPTaKmPvõ xmPYP~ TKbjÇ KjrJk•JvïJ, IK˙KfvLu KâPTa k´vJxj @r ˝JiLjPYfJ xm KâPTaJr∏I\xs YqJPu†Ç ßxA TKbj hJK~fô KjP~PZj KoKT @gtJrÇ ßUJh kJKT˜JPjr IPjPTA kJVu nJmPZ fJÅPTÇ KT∂á @gtJr KjP\ TL nJmPZj? kJTPjvj caToPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr C•r KhP~PZj FA hKãe @Kl∑TJj ßTJY∏ kJKT˜JPjr ßTJPYr hJK~fô ßjS~JPf IPjPTA kJVu nJmPZ @kjJPTÇ ßTj @kKj F hJK~fô KjPf @TíÓ yPuj? KoKT @gtJr: @oJr \jq ßp YqJPu† IPkãJ TrPZ, ßxKaA @xPu @Twte mJKzP~ KhP~PZÇ hJK~fôaJ UMm TKbj FmÄ TKbj TJ\ TrPfA nJPuJ uJPV @oJrÇ YqJPuP†r KhT ßgPT Fr ßYP~ ßmKv KTZM yPf kJPr jJÇ @oJr iJreJ, @Ko nJPuJ KTZM TrPf kJrmÇ @kKj k´go kZª KZPuj jJ, FaJ @kjJr \jq KmmsfTr j~? @gtJr: kJKT˜Jj KâPTaPT KWPr xm
kJS~Jr x÷JmjJ ßxUJPjA ßmKv, ßpUJPj ví⁄uJ @PZ, ßpUJPj oNuqPmJPir optJhJ ßhS~J y~Ç hPu Foj xÄÛíKf VPz fMuPf YJA, ßpUJPj xmJA nJPuJ TrJr xMPpJV kJPm, ßUuJaJ CkPnJV TrPmÇ @Ko xmJAPT xKbT kg ßhUJPf YJAÇ hKãe @Kl∑TJ S IPˆsKu~JPT ßTJKYÄ TrJPjJr IKnùfJ kJKT˜JPjr ßãP© TLnJPm TJP\ uJVJPmj? @gtJr: hKãe @Kl∑TJr xPñ @Ko xlu xJPz kJÅY mZr TJKaP~KZÇ IPˆsKu~Jr yP~S k´go mZrKa nJPuJ KZuÇ KÆfL~ mZPr IPjT KTZMA @oJr kPã KZu jJ, Fxm KTZM ßgPTA KvãJ KjP~KZ @KoÇ @Ko KT KbT SA TJ\èPuJ @mJrS Trm? @Ko KjKÁf jAÇ KTZM IKnùfJ ßfJ @PZ, pJ @kjJPT nJPuJ ßTJY mJjJPm, KbT ßpoj ßUPuJ~JPzrJ @rS nJPuJ y~Ç SA WajJèPuJ @oJPT IKnù TPrPZ FmÄ @vJ TKr ßxèPuJ @oJPT @rS nJPuJ ßTJY mJjJPmÇ @kKj mPuPZj kJKT˜JPjr ßmJKuÄ @âoe @oJPT oMê TPrPZÇ KbT ßTJj KhTKa @kjJPT oMê TPrPZ?
xo~ Ff è†j gJPT, ßTC xKbTnJPm KTZM muPf kJPr jJÇ KT∂á KkKxKm mPuPZ, @KoA k´go mqKÜ, pJPT @jMÔJKjT k´˜Jm ßhS~J yP~PZ, @Ko FKaPTA xfq iPr KjP~KZÇ PUPuJ~JzPhr oPiq ví⁄uJ KjP~ xoxqJ TPrj pJÅrJ, fJÅPhr KjP~ KTZM nJmPZj? @gtJr: @Ko Foj kKrPmv ‰fKr TrPf YJA, ßpUJPj ßUPuJ~JPzrJ nJPuJ TrPf kJPrÇ @r xJluq
@gtJr: ßmJKuÄ @âoe nJPuJ TrJr \jq ßp VnLrfJ hrTJr, ßkx S K¸j hMKaPfA fJ @PZÇ kJKT˜Jj IfLPf IxÄUq ßkxJPrr \jì KhP~PZ, FUPjJ fJ TrPZÇ fJPhr ßmv nJPuJ KTZM K¸jJr @PZÇ FKa ImvqA mJzKf xMKmiJ ßpPTJPjJ hPur \jqÇ Kfj\j IKijJ~PTr xPñ TJ\ TrPf yPm @kjJPTÇ FKa KT @kjJr TJ\ TKbj TPr ßhPm? @gtJr: xKfqTJr IPgt TJ\Ka FTaM TKbjÇ @orJ ßxaJ ßnPm ßhUmÇ @Ko KVP~ kKrK˙Kf ßhUm, Aj\JoJo-Cu-yPTr (k´iJj KjmtJYT) xPñ @PuJYjJ TrmÇ xJoPj FPVJPjJr \jq xmPYP~ nJPuJ CkJ~ ßx TL nJmPZ, ßxKa @PuJYjJ TrmÇ @hvt yPuJ Kfj xÄÛrPe xPmtJó hM\j IKijJ~TÇ ßpKa nJPuJ yPm, ßxaJA TrmÇ @kjJr TL iJreJ, @∂\tJKfT KâPTPa vyLh @Kl∑Khr nKmwq“ TL? @gtJr: kJKT˜Jj KâPTPa mÉKhj iPr ImhJj rJUPZ vyLhÇ F rTo ßUPuJ~JzPT @kKj ZMPz ßlPu KhPf kJPrj jJÇ pKh ßhKU hPu fJr ImhJj rJUJr xMPpJV @PZ, fPm fJPT ImvqA KlKrP~ @jJ yPm, fPm FKa @PuJYjJr xo~ FUPjJ @PxKjÇ xN©: kJTkqJvj caPjaÇ
PYJa ßgPT KlPrA YqJKŒ~j ßmJæ
dJTJ, 22 ßo : ÈPTJPjJ ßYJa ZJzJ ßhRz ßvw TrPf ßkPrA UMKv @KoÇ' TgJKa kMPrJPjJ oPj yPfA kJPrÇ TJre Vf x¬JPyS ßToqJj Koa ßvPwS FaJA mPuKZPuj CxJAj ßmJæÇ krÊ I˘JnJ Koa ßvPw kMPrJPjJ TgJKaA jfMj TPr muPuj FA \qJoJATJjÇ kMjrJmíK•r TJre @PZÇ ßToqJj KoPaA F mZr k´go ßhRzJj ßmJæÇ ßYJa ßgPT KlPr mZPrr k´go ßhRPz 10.05 ßxPT¥ xo~ KjP~ k´go yP~A fJA ˝K˜ k´TJv TPrKZPujÇ fPm ˝K˜
k´J~ xPñ xPñA KoKuP~ pJ~ yqJoKˆsÄP~ ßYJa ßkP~ @mJrS KYKT“xPTr TJPZ ZMaPf yS~J~Ç I˘JnJ KoPa IÄv ßjS~Jr @PV KYKT“xPTr krJovt KjPfA pJ©JKmrKf TPrKZPuj \JotJKjPfÇ krÊ ßmJPær ßhRz ßhPU Imvq ßmJ^Jr CkJ~ KZu jJ @mJrS ßYJa ßgPT KlPrPZjÇ 9.98 ßxPT¥ xo~ KjP~ k´go yP~PZjÇ KjTafo k´KfƪôL mJrmJPcJP\r ptJoj KVPajx ßhRz ßvw TPrPZj fJÅr 0.23 ßxPT¥ kPrÇ ßhRz ßvPw fJA CòôKxfA KZPuj ßmJæ, È10 ßxPTP¥r KjPY
ßhRz ßvw TrPf ßkPr @Ko UMKvÇ' fPm FrkrA ßYJa KjP~ TgJ muPf yP~PZ fJÅPT, È@\ ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ yqJoKˆsÄP~S ßTJPjJ aJj uJPVKjÇ fJr oJPj mrJmPrr oPfJ cJÜJr FmJrS hJÀe TJ\ TPrPZjÇ' @VJoL KTZMKhj KjP\PT ßpPTJPjJ oNPuq ßYJaoMÜ rJUPf yPm ßmJæPTÇ aJjJ fífL~mJPrr oPfJ
IKuKŒPT asqJPTr ßasmu (100 Ko., 200 Ko., 100 Ko. KrPu) \P~r ˝kú ßhUPZj ßmJæÇ KT∂á ßx ˝kú kNrPe fJÅPT k´gPo ßkPrJPf yPò IKuKŒT asJ~JPur mJiJÇ @VJoL 30 \Mj ßgPT 3 \MuJA KTĈPj IjMPÔ~ \qJoJATJr IKuKŒT asJ~Ju ßkKrP~A KrS IKuKŒT KjKÁf TrPf yPm ßmJæPTÇ r~aJxtÇ
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 35
www.banglapost.co.uk
englishnews@banglapost.co.uk
English section
Canary Wharf's Historic Bangladeshi Connection By Shofi Ahmed Skyscraper! For Britain, it first constructs the hacks laying it on the line in Canary Wharf based in Tower Hamlets, the most Bangladeshi populous borough. Thus Britain’s first skyscraper zone was built. Now it’s a leading financial centre in the world. Interestingly this pioneering zone in Britain was not only happened to be built on the
courtyard of Bangladeshi people indeed the skyscraper is a Bangladeshi invention. Not a long ago the idea of Skyscraper was only a dream. A structural marvel far out and untouchable. But a dreaming ‘Twinkle Twinkle Little Star/ How I Wonder What You Are’ turns true largely thanks to a Bangladeshi-American Architect Dr. Fazlur Rahman Khan. Regarded as the ‘Einstein of structural engineering’ and considered ‘the greatest structural engineer of the second half of the 20th century’. He invented the ‘tube’ concept in America in 1960. Based on which it was possible to build over 100 floors above the ground. The invention effectively enabled the surge of building skyscrapers across the world. Fazlur Khan was a Bangladesh-born structural engineer and designer, who developed a number of structural systems that revolutionized the construction of high-rise towers, like the 110-story Willis (Sears)
Tower (1970-74) then the tallest building in the world and the 100-story John Hancock Center (1967-70). He also designed the Haj Terminal, Jeddah, Saudi Arabia (1972-81). A man who revolutionized the art of architecture, through his advances in structural design, he is regarded as the Father of tubular designs for skyscrapers the "Einstein of structural engineering" and a key contributor to
American public art of the late 20th century. Associated with the influential Second Chicago School of architecture, Khan was a partner in the firm of Skidmore, Owings & Merrill, the world famous American architects whose most recent projects have included the 2,717-foot tall Burj Khalifa Dubai tower, United Arab Emirates (2010), the tallest man-made structure on the planet - Fazlur Khan's design innovations led to a resurgence of skyscraper construction and vertical architecture across the globe. In recognition of his tremendous contributions to urban American art, the US Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH) created a special award Fazlur Khan Lifetime Achievement Medal. As well as his architectural systems for skyscrapers, Khan also designed scores of other important buildings. Son of a mathematics teacher and textbook author the pioneer was born 3 April 1929 in Faridpur district near Dhaka. Khan on
his design said: "When thinking design, I put myself in the place of a whole building, feeling every part. In my mind I visualize the stresses and twisting a building undergoes." He believed that engineers needed a broader perspective on life, saying, "The technical man must not be lost in his own technology; he must be able to appreciate life, and life is art, drama, music, and most importantly, people." Khan's personal papers, the majority of which were in his office at the time of his death, are held by the Ryerson & Burnham Libraries at the Art Institute of Chicago. The Fazlur Khan Collection includes manuscripts, sketches, audio cassette tapes, slides and other materials regarding his work. The International Association for Life Cycle Civil Engineering named their Life-Cycle Civil Engineering Medal after Khan. Skyscrapers are commonly built in strategic locations. Since the first set of highrise British towers were built in Canary Wharf the number of planned highrises has significantly increased. Over 100 new tall buildings have been proposed for London in the last year alone. NLA completed its first annual investigation into London's tall buildings in 2014. It prompted the launch of the Skyline Campaign, whose quoted aim is to "stop the devastation of London by badly designed tall buildings". A number of skyscrapers have hit headlines since the campaign was launched. In the City of London, these include the 73-storey 1 Undershaft by Eric Parry Architects and the 62-storey 22 Bishopsgate by PLP Architecture. Remarkably Tower Hamlets, the Bangladeshi populous borough is still ahead of the Britain’s skyscraper game. The number of towers it has in the pipeline is huge staggering.
AfghAn TAlibAn nAme new leAder
Newspapers containing news about Afghan Taliban leader Mullah Akhtar Mansour are on display at a stall in Peshawar, Pakistan, May 23, 2016. Reuters Previous Next The Afghan Taliban named one of former leader Mullah Akhtar Mansour's deputies to succeed him on Wednesday, after confirming Mansour's death in a US drone strike at the weekend. Mansour will be replaced by Haibatullah Akhunzada, who was named in a United Nations report last year as the Taliban's former chief justice, said Zabihullah Mujahid, the Taliban's main spokesman, in the statement. Sirajuddin Haqqani, head of a feared network blamed for many high-profile bombs attacks in Kabul in recent years, and Mullah Mohammad Yaqoob, son of Taliban founder Mullah Mohammad Omar, will serve as deputies. The announcement, following a meeting of the Taliban's main shura, or leadership council, ended days of confusion during which the Taliban declined to confirm the death of Mansour in a drone strike in Pakistan on Saturday. "All the shura members have pledged allegiance to
Sheikh Haibatullah in a safe place in Afghanistan," the statement said. "All people are required to obey the new Emir-alMomineen (commander of the faithful)." Haibatullah Akhunzada, believed to be around 60 years of age and a member of the powerful Noorzai tribe, is from Kandahar, in the south of Afghanistan and the heartland of the Taliban. He was a close aide to Mullah Omar, Taliban sources said, and is understood to share Omar's aversion for publicity, including the leaking of any photographs of him. Some members of the Taliban believe that Mansour may have been traced and later killed because a photograph of him was shared after his appointment as leader in 2015. Senior members of the insurgent group had been keenly aware of the need to appoint a candidate who could bring disparate factions together and repair the splits that emerged last year when Mansour was appointed. However, there was no immediate indication of whether the appointment would lead to a shift in the stance of the Taliban, which under Mansour ruled out participating in
peace talks with the government in Kabul. Mullah Akhtar Mohammad Mansour is seen in this undated handout photograph by the Taliban. Reuters The United States, Pakistan and China have also been trying to get the militants to the negotiating table to end a conflict that has killed thousands of civilians and security personnel and left Afghanistan seriously unstable. News of the appointment came as a suicide attack on a bus carrying staff from an appeal court killed 10 people and wounded four west of the Afghan capital, Kabul. There was no immediate claim of responsibility. The Taliban have made big gains since NATO forces ended their main combat operations in Afghanistan in 2014, and now control more of the country than at any time since they were ousted by US-led forces in 2001. Mansour, a former deputy to Omar named as leader after the Taliban announced that Omar had died more than two years earlier, faced widespread suspicions that he had deceived the movement by covering up his predecessor's death.
36 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
SWIFT to unveil new security plan
The SWIFT secure messaging service that underpins international banking said on Tuesday it plans to launch a new security programme as it fights to rebuild its reputation in the wake of the Bangladesh Bank heist. The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT)'s chief executive, Gottfried Leibbrandt, told a financial services conference in Brussels that SWIFT will launch a fivepoint plan later this week. Banks send payment instructions to one another via SWIFT messages. In February, thieves hacked into the SWIFT system of the Bangladesh central bank, sending messages to the Federal Reserve Bank of New York allowing them to steal $81 million. The attack follows a similar but little-noticed theft from Banco del Austro in Ecuador last year that netted thieves more than $12 million, and a previously undisclosed attack on Vietnam's Tien Phong Bank that was not successful.
PolICe WanT To grIll aSlam agaIn Police want to take BNP leader Aslam Chowdhury into custody again to question him in two cases. A joint secretary general of the party, he came under spotlight for meeting an Israeli politician in India. He was arrested on May 15, under Section 54 for his alleged involvement in a conspiracy to topple the government. Police produced him in court on Tuesday, showing him arrested in two cases of violence, after the earlier seven-day remand expired. Pleas were filed in two separate courts to question the BNP leader over the cases filed with Motijheel and Lalbagh police for ten days each, Dhaka Metropolitan Police (DMP) Deputy Commissioner (Media) Masudur Rahman told bdnews24.com. Both pleas would be heard on May 30, said Chowdhury’s lawyer Khairul Islam. He was ordered to prison after his bail plea was
turned down, said Islam. The two cases were filed in January last year for vandalism, arson and obstructing
police from discharging their duties during a BNP led anti-government stir. The BNP leader, convenor
of his party’s north unit at Chittagong, had moved the High Court for a stay on his police remand.
The court on Sunday said he could not be taken into remand once his plea was resolved.
SC rejects State’s appeal on Section 54
The Supreme Court has turned down the appeal of the State against a High Court verdict on the application of Sections 54 and 167 of the Criminal Procedure Code. The appeal court has said it will give a guideline on how to apply these two sections, which provide for arrest without warrant and interrogation in custody respectively. A four-strong bench headed by Chief Justice SK Sinha delivered the verdict on Tuesday. The High Court, in the verdict on Apr 7, 2003, ordered the government to amend the two sections within six months. It also gave the government several instructions to be followed in the application of the sections before the amendment was made. The High Court order came on a writ petition by Bangladesh Legal Aid and Services Trust (BLAST) which sought the implementation of the recommendations of a judi-
cial committee that investigated the death in custody of Independent University student Shamim Reza arrested under Section 54. The Appellate Division granted the State’s leave to appeal petition in 2004 against the High Court verdict but did not stay it. Lawyers said the High Court instructions stood effective following the latest verdict. Referring to the High Court verdict which also ruled parts of Sections 54 and 167 as being contradictory to the Constitution, Tuesday’s judgment said the Appellate Division would give a guideline on how to apply the sections. After the verdict was pronounced, lawyer for the writ petitioner Sara Hossain said, “It (judgment) has given the (High Court instruction) a binding effect.” Expressing his satisfaction with the verdict, renowned lawyer Dr Kamal Hossain said, “It seems we are entering the 21st century
from the 19th century.” Attorney General Mahbubey Alam and Additional Attorney General Murad Reza represented the State at the hearing. The High Court instructions
a. Law enforcers must not arrest anyone under Section 54 to put
him/her into detention. b. They shall show their identity cards while arresting the person. c. They shall inform the person of the reason behind the arrest within three hours. d. They must inform relatives of a
person arrested anywhere outside his/her house or workplace within
an hour of the arrest through telephone or a messenger. e. The detainee shall be allowed to meet lawyers and relatives for legal assistance. f. If law enforcers want to quiz the person in custody, they must take permission from a magistrate and the interrogation must take place in a room with glass walls inside the prison. Relatives and lawyers of the detainee can be present outside the room. g. The detainee must be checked by a doctor before and after the interrogation. h. If the detainee alleges physical torture during interrogation, the magistrate shall form a medical board to check his/her health condition. If the allegation is found to be true, the magistrate shall take action against the law enforcers responsible under the Section 330 of the CrPC.
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 37
Community News
Brick Lane restaurant receives a three month suspension A restaurant in Brick Lane has had its licence suspended for three months. Curry Bazaar of 77 Brick Lane had its licence reviewed by Tower Hamlets Licensing Committee at a Hearing on 12 May. The restaurant was found to have a history of a number of offences, including touting, keeping non-duty alcohol and breaching the conditions of their premises licence. There were also reports of aggressive behaviour by members of staff towards the Police. Curry Bazaar has been given a three month sus-
pension. Mr Mohammed Jubar Ahmed was removed as the Designated Premises Supervisor and the licence had a number of tough conditions added to it. Cllr Shiria Khatun said: “The hearing decision demonstrates that we are prepared to take swift and decisive action if restaurants are found to be flouting the rules and continuing to tout for business”. Touting is a criminal offence. If you wish to report touting, email the Tower Hamlets Licensing Team on licensing@towerhamlets.g ov.uk.
Not JuSt A LAugh rAiSES 50k
Scintilla beat West Essex to maintain NCL surge Zisan Abedin scored 90 as Scintilla CC beat West Essex CC in the National Cricket League. The match took place at the Rolls Sports Ground and captain Ayaz Karim returned from injury to lead the victory charge. Scintilla star Abedin has now scored a half century 5 times in his last 8 games. He was supported by Aminul Shihan who scored 58 as Scintilla racked up 276, with added contributions from
Touhid Billah (43) and Ashfaqur Rahaman (15). What looked like a spirited fight back from West Essex fizzled out as opener Ubayd was bowled in the third over. His team could not recover from the loss of their star batsman as Scintilla took swift control of the game. Abul Hasib was the tormentor in chief with 4 wickets. Zisan Abedin, Ashfaqur Rahaman and Ayaz Karim took 2 wickets each as West Essex were all
bowled out for 99 after 26 overs. Scintilla captain Ayaz Karim said: "We showed desire and urgency and this was significant in our big batting total today. West Essex have some big hitters so I'll happily take a 168 run win." Man Of The Match Zisan Abedin who suffered blurry vision in the field after being struck in the face by a struck ball was pleased with his performance but highlighted the contribution of
his team mates: "Obviously I'm pleased with my innings but we are only as good as our team mates allow us to be. Everything was clockwork today and for this reason alone we all share the credit." Club captain Ahmed Choudhury concluded: "It was good to see some key performances from our big game players. I was particularly impressed with how the team are gelling. It's a great win."
By Emdad rahman The Not Just A Laugh comedy night in aid of Newbury Park Islamic Cultural Centre (NPICC) was a huge success as visitors to The White House venue in Newham were treated to a barrel of laughs by a host of comedians - All for a good cause of course. Islam Channel presenter Sajid Varda hosted the event. He said: "We've had a packed crowd, a full house and three phenomenal acts with lots of laughter. We hope that we can use the support to at last get the works on the NPICC completed. "Humour is very important, especially in the climate that we are in and Muslims often feel they are under a microscope and their backs are against a wall. It's just nice for the community to come together and to breathe. Comedy is a great way for people to come out and relax." The fun evening included
speeches, a slide show presentation of the Mosque project and a three course meal. Shaikh Jalal Ibn Saeed added: "We've had laughter and fun. I want to appeal to the business folk in particular. You have a method to help raise the much needed funds to complete this fantastic project. Make an intention to support NPICC and put some extra shifts in. Believe me once you make a solid intention it will be easy to deliver." Comedians lined up for the night included Prince Abdi, Bilal Zafar, Omar Hamdi and Aatif Nawaz. "It's been a night of entertainment and guests have enjoyed the comedy acts but also catching up with one another., said joint organiser Dr Jahangir Hussain. "We are building a legacy here for the community and any support is much appreciated. I would like to reserve special thanks to my colleague Irfan Khoda for his inspirational assistance all throughout."
Chairman Mohammed Shohidullah was pleased with the event: "I'm glad there are so many happy faces here tonight. We have witnessed the progress of NPICC and it makes me immensely proud of what we have achieved so far." Vice chair Mujibul Haque added: "Our project has progressed because the whole community has supported us regardless of who they are. We pray that these efforts will leave a positive and lasting legacy for us all to enjoy." Secretary Mohammed Parvez and treasurer Ibrahim Khoda also spoke
about a lasting legacy. Parvez said: "Tonight I have seen faces of people I haven't seen in a long time and therein is the biggest success. The fact that people have given up their evening to be here to support us speaks volumes and I am so proud of this. Ibrahim Khoda concluded: "My generation will not be here forever but this project will benefit our community for years and years. I thank all for their support and we will always endeavour to use this platform to serve everyone for the greater good."
38 Bangla Post 27 May - 02 June, 2016
Sport News
CUp not enoUgh for VAn gAAl
For a club that in 2000 was happy to ditch their defence of the FA Cup so they could play in the World Club Championship, winning football's oldest trophy was never likely to be enough to convince Manchester United to keep faith with Louis van Gaal. Too little, too late looks to be the thinking of the United board if, as was widely reported by British media on Monday, the Dutchman is to be sacked as manager two years into his three-year contract. If Van Gaal had combined that record 12th FA Cup success by snatching a Champions League place then perhaps he might have survived but, with Jose Mourinho waiting in the wings, there will be few fans lamenting the departure. For generations of supporters brought up to expect high octane attacking football against teams who for decades went to Old Trafford merely to survive, excuses about injuries did not justify the lamentable quality of United's play. This season's dire statistics, beyond the key one of fifth place, are a damning indictment on Van Gaal's tactics. United scored 49 goals in 38 games, in contrast to a previous Premier League average of over 76. They finished with the most 1-0 wins and the joint highest number of goalless draws. Opta re-
ported that their total number of shots on target, 430, was 15th in the 20-team league and they made more backwards passes than any other side. On the back of that, Van Gaal's departure was widely predicted and initially reported while the sweat was still dripping from the trophy after United's 2-1 victory over Crystal Palace on Saturday, their first FA Cup win for 12 years. Just as his predecessor David Moyes struggled to win over players and fans bloated on the years of success under Alex Ferguson, Van Gaal, for all his pedigree, also seemed to suffer in the Scot's
Another Tamim milestone With many maiden batting records for Bangladesh under his belt, Tamim Iqbal has knocked past 6,000 List A runs in the Dhaka Premier League. The Abahani skipper reached the landmark on his way to 55 against Gazi Group Cricketers at BKSP-3 on Tuesday. Asked to bat first, Tamim opened the innings 38 runs shy of the milestone. He hit Saeed Anwar Junior for back-to-back boundaries in the 18th over to become the first Bangladeshi to sign into the 6,000-run club - in 187 List A innings that included eight centuries and 41 fifties. Tamim has 4,713
runs in ODIs; 4,899 in the national team List As including warmups. Widely considered as the best batsman Bangladesh has ever produced, the 27year-old has notched 326 runs in eight matches in the league this year. His national teammate Mushfiqur Rahim, the captain of Mohammedan Sporting Club, also had the opportunity to reach the milestone on Tuesday. But the Test skipper, who needed 97 runs to join Tamim, got out for a duck against Prime Bank in Mirpur. Ace allrounder Shakib Al Hasan has 5,276 runs in List A cricket.
lengthy shadow. A story in Monday's Guardian newspaper said that squad members had talked among themselves about openly defying the Dutchman's rigid tactical directions, which allegedly included instructions to players not to take first-time shots. It also reported that the two most senior players, Wayne Rooney and Michael Carrick, had raised concerns with Van Gaal about his post-match "evaluation sessions" in which he publicly criticised players in front of their team mates With such widespread dissatisfac-
tion it easy to forget that the 64year-old former Ajax, Barcelona, Bayern Munich and Netherlands coach was seen as the safe option when he was hired in May 2014 following Moyes's sacking. He immediately returned the club to the Champions League with a fourth-place finish but despite heavy spending on the likes of young forwards Memphis Depay and Anthony Martial and German midfielder Bastian Schweinsteiger, United stagnated after briefly topping the table at the end of September. Martial apart, the new players have struggled to justify their
fees, and Van Gaal increasingly turned to talented youngsters such as Marcus Rashford. By mid-December United were out of the top four after humiliating back-to-back defeats by promoted clubs Bournemouth and Norwich City and they exited the Champions League with a whimper after finishing third in a modest group behind VfL Wolfsburg and PSV Eindhoven. Van Gaal became increasingly tetchy and walked out of a news conference ahead of a Christmas defeat by Stoke City. At home to Southampton they were booed off and in Denmark supporters, already frustrated by finding themselves in the Europa League, chanted obscenities about how bad United were in a 2-1 loss to FC Midjytlland. Despite recovering with a 5-1 win in the second leg, United then lost to Liverpool in the round of 16. A late challenge for fourth place, the Cup run and the fan-pleasing use of several young players, bought Van Gaal some time but in the bigger picture, it has not been enough to change the mood. "The players are bored, fans are bored, everyone's bored," former midfielder Paul Scholes said after one particularly meek Cup display against third tier Sheffield United in January. "You look across at the bench and Van Gaal looks bored as well."
Are Mourinho and United the perfect match? Jose Mourinho and Manchester United should be a match made in heaven as one of football's most charismatic and trophied coaches bids to return England's most prolific title winners back to former glory, but the relationship might be a bumpy one. His record of achievement speaks for itself and odds on United winning the Premier League for the first time since 2013 will tumble when he is confirmed as manager this week. However, United fans who demand attacking flair and take pride in seeing exciting young players promoted through the system into the first team might have to grit their teeth because that is not Mourinho's usual way. Twelve years ago the "upstart" Portuguese coach introduced himself to Old Trafford by charging down the touchline to celebrate Porto's late knockout winner in a Champions League tie. Now, after running out of patience with Louis van Gaal, United have turned to Mourinho, who spent the second half of the season kicking his heels for almost
the first time in a career spent plundering silverware in Portugal, England, Italy and Spain. The Portuguese's second spell at Chelsea, which brought him a third Premier League title with the London club last year, came to a bitter end when he was sacked in December after the champions lost nine of their first 16 league matches. Since then, the 53-year-old has re-
mained in London and waited for a call, no doubt watching Van Gaal's dour struggles at Old Trafford with more than passing interest.
Van Gaal, hired by United in May 2014 after a season of upheaval following the retirement of Alex Ferguson, will leave after two years of his three-year contract. An FA Cup triumph was deemed not good enough when measured against a failure to qualify for the Champions League on the back of as season where the 20-times English champions were transformed from the great entertainers into "Boring, Boring Man United." Bringing back the good times, will be a challenge for the self-styled Special One"but with the board's backing and a hefty budget, it is one he should relish. There is plenty of work to do, though, as United's squad, despite heavy spending on the likes of Memphis Depay and Anthony Martial, looks limited in the creative and goals departments. While Van Gaal's possession-based tactics have contributed to a meagre league goal return of 49 in 38 games compared with their previous Premier League average of 76 - the problems appear more deep-rooted.
27 May - 02 June, 2016 Bangla Post 39
International News
North KoreaN eNvoy rejects trump overture
US Republican presidential candidate Donald Trump's proposal to meet North Korean leader Kim Jong Un is a "kind of propaganda or advertisement" in his election race, a senior North Korean official said on Monday. Trump, in a wide-ranging interview with Reuters in New York last week, said he is willing to talk to the North Korean leader to try to stop Pyongyang's nuclear program, proposing a major shift in US policy toward the isolated nation. "It is up to the decision of my Supreme Leader whether he decides to meet or not, but I think his (Trump's) idea or talk is nonsense," So Se Pyong, North Korea's ambassador to the United Nations in Geneva, told Reuters on return from Pyongyang after attending the first ruling party congress in 36 years. "It's for utilization of the presidential election, that's all. A kind of a propaganda or advertisement," he said. "This is useless, just a gesture for the presidential election." "There is no meaning, no sincerity," So added. As a candidate, US President Barack Obama made
unfulfilled campaign promises to meet the leader of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), he said. North Korea conducted a fourth nuclear test in January and launched a longrange rocket in February, triggering tougher international sanctions and the adoption of a more hardline position by South Korean President Park Geun-hye.
So, who is also North Korea's ambassador to the UN-backed Conference on Disarmament, reiterated that his country was prepared to return to stalled six-party talks on its nuclear program. China and Russia backed the idea, but the United States and its allies South Korea and Japan reject it, he said. "As a responsible nuclear state ... we will never use them first," So said. "If the
United States use their nuclear weapons first, then we have to use also that one." "If the United States gives up their hostile policies and changes their attitude, then we also (can) have relations as a normal country," So said. "To South Korea, we proposed highlevel military talks but South Korea refused now." South Korea dismissed on Monday a North Korean
proposal for military talks as "a bogus peace offensive" and said it was formally rejecting the overture because it lacked a plan to end the North's nuclear program. So said that North Korea would not share nuclear technology with other countries. "As a responsible nuclear state, we keep and observe the obligations of non-proliferation of nuclear technology".
Man shot near White House US law enforcement officers have shot a man who has brandished a gun near the White House while President Barack Obama was out golfing, and the man has been taken to hospital in critical condition, officials and witnesses have said. The shooting took place near 17th and E streets, near what is known as the South Lawn outside the executive mansion, which serves as the home and offices of the president. A man who looked to be in his mid-20s walked to the gate of the White House holding a silver-coloured gun pointed at the ground, said Brett Polivka, a 26year-old visiting from Texas who was standing near the south side of the White House with his girlfriend. "A couple officers drew their guns, went right at him and within two or three seconds we heard a gunshot," Polivka said, adding that he believed it was an officer's shot. Secret Service agents stand guard after a shooting incident near the White House in Washington DC, US May 20, 2016. Reuters They were then cleared from the scene, Polivka said. The Secret Service confirmed a police involved shooting near the White House complex, reporting on Twitter that all the people under its protection were safe.
Maldives ex-president given UK asylum Britain has granted refugee status to Mohamed Nasheed, former president of the Maldives, who was jailed in 2015 after a trial that drew international criticism, his lawyer said on Monday. Nasheed, the Maldives' first democratically elected president, was allowed to go to Britain in January for medical treatment after President Abdulla Yameen came under international pressure to let him leave. Nasheed was jailed for 13 years on terrorism charges after illegally ordering the arrest of a judge in a trial that cast a spotlight on instability in the Indian Ocean archipelago known as a paradise for wealthy tourists. "Nasheed has been granted political refugee status in the U.K.," Hasan Latheef, Nasheed's lawyer, told Reuters from the capital, Male. A British High Commission official in the Sri Lankan capital Colombo said it did not com-
ment on individual asylum cases. The Home Office (interior ministry) in London was not immediately available for comment. Since his release from jail, Nasheed has called for sanctions against Yameen and his allies for detaining political prisoners, mainly opposition leaders, and for alleged human rights abuses in the Maldives. On Monday, Nasheed issued a statement accusing Yameen of jailing all opposition leaders and cracking down "on anyone who dares to oppose or criticise him". "SLIDE TOWARDS AUTHORITARIANISM" "In the past year, freedom of the press, expression and assembly have all been lost. Given the slide towards authoritarianism in the Maldives, myself and other opposition politicians feel we have no choice but to work from exile - for now," Nasheed said in the statement.
Nasheed was ousted in disputed circumstances in 2012 after ordering the arrest of the judge. The United Nations, the United States and human rights groups said Yameen's government had failed to follow due process and that the case was politically motivated. The Maldives foreign ministry said the reports of Nasheed seeking asylum demonstrated his intention to avoid serving
his prison sentence and "once again exhibited a distinct lack of commitment to the legal process". Yameen has proposed all-party talks to resolve the Maldives' political crisis but opposition parties insist their jailed leaders must first be released. His government has faced international criticism over the detention of 18 journalists after they said a proposed defamation bill was aimed at suppressing freedom of expression. Yameen, whose half-brother lost power to Nasheed in 2008, has rejected accusations that Nasheed's trial was politically motivated and said the legal process was fair. In 2009, Nasheed led the world's first underwater cabinet meeting to draw attention to the threat to his country posed by rising sea levels.
Year : 13 u Issue: 628 u Friday 27 May - Thursday 02 June 2016
Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr
HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?
CALL US NOW 020 8523 4555
Po~Prr ßmfj mOK≠ KjP~ xrVro aJS~Jr yqJoPuax
ˆJl KrPkJat: aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \jKmVx Fr ßmfj mOK≠, ßumJr kJKatr Kfj\j TJCK¿uJrPT ßo~Prr CkPhÓJ KjP~JV, TJC¿Pur 18Ka A~Mg ßx≤Jr mPºr CPhqJV, TáAjPoKr jJxtJrL mº TrJxy TJCK¿Pur KmKnjú lJ¥ TftPjr k´KfmJh \JKjP~ xÄmJh xPÿuj TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax AK¥PkP¥≤ V´∆kÇ oñumJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq muJ y~ k´˜JKmf ßmfj mOK≠ 27 IPÖJmr 2010 Fr TJCK¿u KoKaÄ TfítT xÄKmiJj kKrmftPjr kKrkK∫Ç FPf @PrJ muJ y~ TJCK¿Pur Ifq∂ \jKk´~ 18Ka A~Mg ßx≤Jr ßpUJPj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf pMmPTrJ oremqJKi csJV @xKÜ ßgPT oMKÜ ßkPf ßxmJ KjP~ @xKZu fJPhr ßxxm A~Mg ßx≤JrèPuJ mº TPr ßh~J yPòÇ
KmsTPuPjr TJKr mJ\Jr ßrˆáPrP≤r uJAPx¿ Kfj oJPxr \jq ˙KVf FKhPT Po~r FmÄ TJCK¿uJPhr FuJC¿ mOK≠, FcnJA\Jr KjP~JV, Pyc Im ßo~Prr ßmfj S IKlx xÄÛJr mJmh AK¥PkjPc≤ V´∆Pkr mÜmq xŒPTt aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r IKlx ßgPT kJbJPjJ FT k´KfKâ~J~ muJ yP~PZ AK¥PkjPc≤ kJKatr mÜmq IKfrK†f, KmÃJK∂Tr, náu FmÄ IxPfq nrJÇ k´KfKâ~J~ muJ y~, Po~r FmÄ xTu TJCK¿uJPrr FuJC¿ @oJPhr k´KfPmvL IPjT mJrJr ßYP~ ToÇ ßpoj KjCyJo FmÄ yqJTjLÇ FZJzJ
Po~r FmÄ xTu TJCK¿uJPrr FuJC¿ mOK≠ xÄâJ∂ AK¥PkjPc≤ kqJPjPur xMkJKrPvr ßYP~ fJ CPuäUPpJVq kKroJPj ToÇ pJfJ~Jf UrY mOK≠ S AjlîJvPjr TJrPj xmJr nJfJ mJzJPjJ k´P~J\j KZPuJ mPu k´KfKâ~J~ \JjJPjJ y~Ç aJS~Jr yJoPuax& AK¥PkP¥≤ V´∆Pkr kPã xÄmJh xPÿuPj KmKnjú k´Pvúr C•r Phj TJCK¿uJr @»Mu @xJh, TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, TJCK¿uJr IKyh @yoh, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr oJymMm
@uo, TJCK¿uJr ßVJuJo KTmKr~J ßYRiMrL, TJCK¿uJr xMuT @yoh, TJCK¿uJr oM~JAo Ko~J, TJCK¿uJr ßoJyJÿh F oM˜JKÑo, TJCK¿uJr vJy --29 kOÔJ~ @uoÇ
ˆJl KrPkJat: KmsTPuPjr TJKr mJ\Jr ßrˆáPrP≤r uJAPx¿ Kfj oJPxr \jq ˙KVf TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿uÇ 77 KmsTPuPj ImK˙f TJKr mJ\Jr jJPor ßrˆáPr≤Kar
u¥Pj 'mñmºM mJÄuJPhv S @PkKãT KTZM TgJ' V´P∫r ksTJvjJ IjMÓJj xŒjú
human h uman appeal appeal
#bornincrisis
y years e a rs
25 25
ˆJl KrPkJat: mñmºár \Lmj TgJ, fJr kNmt kMÀw S ‰TPvJPrr Totf“krfJ FmÄ nJwJ @PªJuj, Z~hlJr @PªJuj ßgPT ˝JiLjfJ pM≠ FmÄ ßvU yJKxjJ S ßvU ßryJjJPT KjP~ KmPuPfr KmKnjú xÄmJhkP© k´TJKvf ßuUJ KjP~ pMÜrJ\q @S~JoLPVr xyxnJkKf k´mLj rJ\jLKfKmh S TuJKoˆ xJoxMK¨j @yoh oJˆJr rKYf 'mñmºM mJÄuJPhv S @PkKãT KTZM TgJ' V´P∫r ksTJvjJ IjMÔJj xŒjú yP~PZ Vf 22 ßo rKmmJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPrÇ FPf KmPuPfr KmkMu xÄUqT, TKm, xJKyKfqT, xJÄmJKhT S rJ\jLKfKmhVj CkK˙f KZPujÇ pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr --29 kOÔJ~
£150
Charity Reg. No. 1154288 | Company Reg. No. 8553893
can provide lifesaving medical care for a child or expectant mother.
uJAPx¿ Vf 12 ßo TJCK¿Pur uJAPxK¿Ä TKoKa kptJPuJYjJ TPr FA Kx≠J∂ ßj~Ç FA ßrˆáPrP≤r KmÀP≠ KmKnjú IkrJi S KmKi nPñr k´Yár k´oJe rP~PZÇ Fr oPiq rP~PZ aJCKaÄ, jj KcCKa mJ oJxMu KmKyj oh KmKâ FmÄ uJAPxP¿r vftJmuL nñ TrJ rP~PZÇ FZJzJ FA ßrˆáPrP≤r TotLPhr KmÀP≠ kMKuPvr xJPg @âoeJ®T @YrPerS IKnPpJV rP~PZÇ uJAPxK¿Ä TKoKar xnJ~ xJKmtT kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPr TJrL mJ\Jr Fr uJAPx¿ Kfj oJPxr \jq xJoK~TnJPm ˙KVf TrJ y~Ç FZJzJ Pk´KoPxx xMkJrnJA\Jr KyPxPm oPjJjLf ßoJyJÿh \MPmr @yohPT IkxrJe FmÄ uJAPxP¿ TKbjfo vftJmuL xÄpMÜ TrJ y~Ç TJCK¿ur KvKr~J UJfáj mPuj, ÊjJKjr Kx≠JP∂ FaJA k´oJe TPr ßp, pKh ßTJj ßrˆáPr≤ KmKi KmiJj ImùJ TPr FmÄ aJCKaÄ ImqJyf rJPU fJyPu @orJ hs∆ffJr xJPg YëzJ∂ khPãk KjPf KkZkJ yA jJÇ aJCKaÄ yPò FTKa PlR\hJKr IkrJiÇ ßTJj mqmxJ k´KfÔJj aJCKaÄ TrPZ, IgtJ“ ßâfJPhr rJ˜J @aPT yJÅT cJT TPr, ßhJTJPj ßdJTJPjJr ßYÔJ --29 kOÔJ~
TJKr Kv· xÄTa KjP~ rJ\jLKf
BORN Too many of the world’s children are born into conflict and poverty. Their lives are shattered.
Help put the pieces back together. Donate today at: 0161 225 0225 | humanappeal.org.uk
ˆJl KrPkJat: mOPaPj mJÄuJPhvL TJKr KvP·r xÄTa KjP~ jfáj rJ\jLKf ÊÀ yP~PZÇ F xNYjJ TPrPZ ßaJKr TqJKmPjPa gJTJ ßmsKéa IgtJ“ ßnJa Kun V´∆kÇ ßxAn mOKav TJrL KvPrJjJPo FTKa TqJPŒAj YJuM TPrPZ PnJa KunÇ mMimJr FA TqJPŒAj CPÆJijL IjMÔJPj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßjfímOª CkK˙f PgPT oNuf PnJa KuPnr kPã fJPhr xogtPjr @jMÔJKjT \JjJj KhP~ @xPujÇ SA IjMÔJPj ßaJKr Fokä~Po≤ KoKjÓJr k´LKf kJPau mPuPZj,
AACPf gJTJr TJrPe xrTJr mJiq yP~ A&AC FmÄ jj AACr \Pjq hMA irPjr AKoPV´vj jLKf V´ye TrPf
mJiq yPòÇ KT∂á AAC ßgPT ßmr yP~ @xPu xrTJr TojSP~ugnáÜ ßhv IgtJ“ --29 kOÔJ~
Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, 78 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum Tel: News - 020 7998 3970, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk