Bangla Post - 637; 29 07 2016 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

FREE mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 637 u Friday 29 July - Thursday 04 August 2016

mJÄuJßkJˆ Kj~Kof KmfPrr kJfJ~

Bangl

W- <

HAD AN

t a Pos

R FAULT? N’T YOU T? WAS ACCIDEN

U CALL

/% "2 %

7 $/

@ 0/ 7 /

K ([

mvflvwn

S NOW

% )( * 0 )% "

1 )

/+/ 7 5F7 o8 >: (q 7 :/ % + @ W0 o W 7#/ +> = W( 4 H& -7 !4 + N/&/C , -@ 4 / /@/ + / = h:/ /29 # / -@ 0Y = ([ 7 4.6 0Y,4 / 7 > @ $C 7 +> = 0p @ 5F7 o8 0Y ,9 0Y = ([

9 ,%! 4 2&'

77 , =/C t Z 7 7%4 @7 W> / W% 2 24 [ 7 W& > =/ 2 7 7>4 %> - /!7 0 : ;7 $ / @ 7 9 4 +@ $/ , 4> 7 1 7 4 7 />+ > @ W2; 32/ =%/C ) 7 / / $/ + 7F 0 4;/ 2 :/ n5 , 1S 4 % /@ + > @ $C 2= (& 4 4 d1 / &7 [ 17 Z 7 7 L:; / > 7; ;7 +,6C 4;/ 7 ; % & @ : 0 U 2 $:C: 0+ % : : 0: +7 07 ! $C 2(/ / 4 + / ? $: 2 4 0 + 7F 42 7 4.67 >/ 7 0 @ 0p @ 2> 4 -7 07 0U 2 W= s / W! ( & 0s: &2 7 = @ / # : + $ /+/ : W!Y /( 2-:I > % O7 /!7 0 : ;7 - -7 % / / + >@C 0 35 & W, s/@ O t> ) 4> u : = A2 2B 35 / ld / 4 4: 0 B# % 1N6 & %O 4O:2 7 >@$ 7 ! = / "&/ 27 08 , 4 & @ [ =K 35 /7 07 > = / 7 > 4: />+ > *0 O 76 % >+ 7 :6 : L : + /@%/% O "] C ; 4 d1 ! : 0 :; m 0 7;/ r49 7 %. / / W! @2: , +R O -: 4 /& : ; 0 @ 5 0 7#@ % / W(q >/ 7 35 / u: W, / <Z % /f7 W/+M7 & W0 o /7 /7 2 3 / /@% 2 />+ /@ % /;i: $ 0 :;C "&/ >+ >+7 =2 :6 *0 77 = 7 @ 3 +: / C 3 @ $C eJ * 2 : % & 7 > 0 : ;7 . 7* U: / 47 $@ ;73 ! / /C + 2u @ =-=6 2 : 0 ; + % 4 4 W5 / W2 +: @ % / :7 W% 4 27! :9= > q m% > % 2 ? $C 32 /7 0T4 4s 1%7 "] =? 7 u / @7 W# // W- @ > @ W(q 07 3? 5 @ 7 46 # =7 C W0 r 32/ >=2 A:6 \ 4 &9 &8 b 0 7>4 / + 4 ' / 7>4 /7 1N6 & W4= 0 &9 / 0 7 > @ 4s 1%7 $: j0 W0 o 7 E 27 W, 7 3 = = K7 35 /7 ld& # & 4 X @ 17 :\/ >6 @ 7 (8 7 3 >- 4 3& A:6 \ C ^G B .7 0p @ > h- ; v 7 0Y / 6 2 (8 = b7 22 4 , 7 4 + =g2+ 5! W54/ 4 7* = 4@ 7 7 >+6 7 3 # /+G/ : 07 +/ 2 - 46 >=2 A2 = 4@ : $/ v 3 4@ 7 4M+6 2-/ / 7 WJ X 7 2 =177+ = 4@ =b 7 =` = / @% W&r 0 P 28 ( 1 (97 2 /7 0 U 2 : 7 % :6 AL $C 4@ 7 = A /6 > @ $C > 0 s 4: /7 &; (q 28 =1 7 ! @ 2 : % 4 2 .6+3& !+ =c 7/C +7 W0 o W / * 0Y 0 s 7 > @ $/ = 4+G627 v 4 = - 4 0p @ ;>; 7 4 v 4@ 7 B @7 = 7 :A 7 $/ + 7 =Z ^ 3 5! 3 5 ! % 4C 0 72 @ > @ 7 2 +@ 4 +7 7 + -7 77 0J , !4 % 0J 72 @ $: @ =A=4@ 7 0 W(q -@ > / + -: @4 W0 o 1:= D4 /C 5 0Ys + $/ >+6 7 7/ + /29 # /7 / -9; - @ /4_ ; + :I 0Y. @ 2: =-=6 -7 /X !7 =A=7* = : ! =3 @ 4 : / 2 : $/ /28 =: 0V % /+ 28 &; + +%> =-7 2 q /7 > =/ C 2' ? 2$77 q =4 /7 <* W0 o W( ; = 4 @ 3 W0 r W( @ /@ =Au 7 2a " - :7 77 4@ -7 4= 0 2 A: - =2 1= 70 262u Q/ => 5 !+ n=7 $C 7 2$7 %/6 / b :7 =: 4 .+R 7 + 5 /7 0V "8 %: / -c 7 @ $C = 0 J ; 7 # : ! / p+ > 2C 0Ys + / + 7 > , = 0Y + 0 &9 7 2 7 0p @ /29 #/ /29 #/ 32 / 4 #: r 1 7 A: & / 5 Q ;7 / : =2 2 =A=4 59H 7 28 &; 7 2 A: , Q =27 7 22 7 > -0 27 4O:2 \ 0p @ =292>e / p+ 2.2 7 2 4 9 &A 6 > 2C - :7 %% > 2C 7 07 e=2 k2; =7 7 ;9@ b : >( %/ +,6 2 A: -; - W4@7 42 7 / ;/ 22M + + 4 &; + + 28 W4: C %: W= 7/ v J 7+ > @ $C 22M 0 7# : 2!= !+ - = h:/ % / / 2 A: - ;7 2; =A2 0p @ b: + 22 77 >6 4 ! 4 7 / + =2 7 0Y A; 4@7 2 72 7 W4: @ % / @ $/C @ 0p >2 / $/ % /@

" , +" & " %# & ! )%

& # & $. 6 %" 5 ( +

" ,% 2 % 7 &

- "

2 8

" " ! %

39 $ " " ( 2& )

(

(" &" )

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

FTKa KmsKav IqJKâKcPavj IqqJKâKcPavj TJCK¿u IjM I PoJKhf krLãJ ßTªs

HAMLET S HAMLETS CENTR E TRAINING CENTRE Training Skill Get the Tr aining Get the Sk ill

Get the Job

TKoCKjKar xÄmJh

02 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj u¥j vJUJr IKnPwT ßpUJPjA oJjmJKiTJr uÄKWf y~ ßxUJPjA KyCoqJj rJAa TKovj, FA ßväJVJj KjP~ KmvõmqJkL TJ\ TrPZ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj (Km-FAY-@r-Kx)Ç u¥j vJUJr IKnPwT IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovPjr oyJxKYm c. xJAláu AxuJo KhuhJr FTgJ mPujÇ KfKj mPuj ÊiM jJPo j~ TJP\r oJiqPo oJjmJKiTJr TKotPhr fJ k´oJe TrPf yPmÇ Vf 18 \MuJA oiqrJPf u¥Pjr aJS~Jr KmsP\r AK¥~Jj KlCvj ßrÓáPrP≤ u¥j vJUJr xnJkKf \JyJKñr UJPjr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT Kj\Jo CK¨Pjr xûJujJ~ IjMKÓf IKnPwT IjMÓJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ACPrJkL~ ßTJ-IKctPjar fJrJCu AxuJo, ACjJAPac KTÄco vJUJr ßk´KxPc≤ @»Mu @yJh ßYRiMrL, FP’Pxar xKyhMr ryoJj, dJTJ jgtxJCPgr Vnetr KxTªr @uL \JKyh, Vnetr vJyJjMr UJj, Km~JjL mJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym, mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßxPâaJrL KhuS~Jr ßyJPxjÇ IjMÓJPj mÜmq rJPUj AÄuqJ¥ vJUJr ßxPâaJrL @»Mu yJKl\ mÑr, ‰x~h FyxJj, @»Mu

SP~ˆKoKjˆJr KxKa TJCK¿Pur Bh ChpJkj oK\h, vJKyj @yoh, TJCK¿uJr oJojMr rKvh, @»Mu yJKh k´oMUÇ xnJ~ jfáj 29 xhxq KmKvÓ TKoKar jJo ßWJwjJ TPrj k´iJj IKfKgÇ ßk´KxPc≤ \JyJKñr UJj, KxKj~r nJA ßk´KxPc≤ KhuS~Jr ßyJPxj, nJAx Pk´KxPc≤ oJoMj rKvh, nJAx Pk´KxPc≤ jLroKe KxÄyJ, nJAx Pk´KxPc≤ Qx~h FyxJj, nJAx Pk´KxPc≤ UJAÀu AxuJo UJj, nJAx ßk´KxPc≤ @uL ßyJxJAj nëA~J,

nJAx ßk´KxPc≤ @KuoMöJoJj, nJAx ßk´KxPc≤ @»Mu mJKxr, ß\jJPru ßxPâaJrL ßoJ” Kj\Jo CK¨j, FKxxPa≤ ß\jJPru ßxPâaJrL oJxMh @yoh, FKxxPa≤ ß\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h ßoJ” AvKf~JT, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL TJoÀu yJxJj oJoMj, ßk´x F¥ kJmKuPTvj ßxPâaJrL @Ku @yPoh ßmmMu, KljJ¿ ßxPâaJrL KhuJu @yoh, SPoj ßxPâaJrL KjuMlJ A~JxKoj,

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

IKlx ßxPâaJrL ß\JPmr @yoh, ßkJatx F¥ AP~Jg ßxPâaJrL xJAláöJoJj UJj ßxJP~m, SP~uPl~Jr ßxPâaJrL ßoJ” @Kuo CuäJy, TqJuYJrJu ßxPâaJrL xJPhT @yoh, A≤JrjqJvjJu ßxPâaJrL \JKTr ßyJxJAj, TJpt Kjmty& L xhxqrJ yPuj @uyJ\ô Fo F ofKum, ßoJ” yJÀj rKvh, o~jMu @uo ßvJP~m,PoJ\JPÿu @uL, vJKyj @yPoh S @»Mu yJKhÇ

mÉxJÄÛíKfr ßhv KmsPaPj BhPT FTKa \JfL~ C“xm mPu oPj TPrj SP~ˆKoKjˆJr KxKa TJCK¿Pur uct Po~r TJCK¿uJr KˆPnj xJoJrxÇ Vf 19 \MuJA oñumJr SP~ˆKoKjˆJr KxKa TJCK¿u yPu ÈSP~ˆKoKjˆJr FcMPTvj IqJ¥ SP~uPl~Jr asJˆ' Fr xyPpJKVfJ~ uct ßo~r TfítT @P~JK\f Bh x’itjJ IjMÔJPj KfKj F TgJ mPujÇ Bh x’itjJr ÊÀPf uct Po~r TJCK¿uJr KˆPnj xJoJrx, ßo~Prx ßTAa oqJTJKgt FmÄ SP~ˆKoKjˆJr FcMPTvj IqJ¥ SP~uPl~Jr asJPˆr

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsored by:

ßY~JroqJj vJP~˜J Ko~J @Vf IKfKgPhr ˝JVf \JjJjÇ SP~ˆKoKjˆJr TJCK¿Pur fífL~ mJPrr F @P~J\Pj CkK˙f KZPuj, TJCK¿ur KjKT @APTj, ßcKnc yJrPn, oJKr~J \JAux, oxK\Phr AoJo, Kk´ˆ xy SP~ˆKoKjˆJPrr vLwt ˙JjL~ ßjfímOª ZJzJS ACPTr IjqJjq vyr ßgPT @Vf KmKnjú TKoCKjKar ßuJT\jÇ Fxo~ TJCK¿Pur kã ßgPT \JjJPjJ y~ k´Kf mZr SP~ˆKoKjˆJr TJCK¿Pur CPhqJPV Foj Bh x’itjJr @P~J\j TrJ yPmÇ

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821)

Licensed Member

102 Brick Lane, Bangla Town, (Opposite Brick Lane Mosque)London E1 6RL T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

Bangla Post

FREE mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 637 u Friday 29 July - Thursday 04 August 2016

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~? HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT? CALL US NOW 020

8523 4555

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

rJfnr ßVJuJèKu

dJTJ~ 9 \Kñ Kjyf mJÅ KhT ßgPT @mhMuäJy, @mM yJKTo jJAo, fJ\-Cu-yT rJKvT, @KTlMöJoJj UJj, xJ\Jh rCl ITt, oKf~Jr ryoJj, ß\JmJP~r ßyJPxjÇ

ßkJÓ ßcÛ : rJ\iJjLr TuqJekMPr FT \Kñ @˜JjJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr IKnpJPj ßVJuJèKuPf j~\j Kjyf yP~PZ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ WajJ˙u ßgPT FT \KñPT @yf Im˙J~ @aT TrJ yP~PZÇ yfJyfrJ xmJA KjKw≠ \Kñ hu ß\FoKmr xhxq mPu kMKuPvr iJreJÇ TuqJekMPrr 5 j’r xzPTr VJutx yJA ÛMPur kJPv fJ\ oK†u jJPor Z~ fuJ SA nmjPT ˙JjL~rJ ßYPjj È\JyJ\ mJKz' jJPo, ßpUJPj ßmKvrnJV lîqJa ßox KyPxPm nJzJ ßhS~J yP~PZÇ nmPjr kûo fuJ~

\KñrJ @˜JjJ ßVPzKZu mPu kMKuPvr fgqÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) IKfKrÜ TKovjJr PvU oJÀl yJxJj WajJ˙Pu xJÄmJKhTPhr \JjJj, ßxJomJr oiqrJPfr kr kMKuv S rqJPmr ksJgKoT IKnpJj ÊÀ y~Ç kPr PxJ~Ja mJKyjLr ßjfíPfô ÈIkJPrvj ˆot PaJP~K≤ Kxé' jJPo oNu IKnpJj YPu PnJr 5aJ 51 KoKja PgPT FT WµJÇ IKnpJPjr kr oñumJr PnJPr PxUJPj j~\Pjr uJv kJS~J pJ~ mPu PvU oJÀl yJxJj \JjJjÇ fJ“ãKeTnJPm Kjyf j~ \Pjr kKrY~ \JjJ jJ PVPuS

IjJr KTKuÄP~r KvTJr yPuj KmsKav TjqJ

SA nmj PgPT K\yJKh mA, PmJoJ S I˘ C≠JPrr TgJ \JKjP~PZj KfKjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr TJC≤Jr ßaPrJKr\o ACKjPar IKfKrÜ Ck TKovjJr PoJ. ZJPjJ~Jr PyJPxj mPuj, ÍpJrJ Kjyf yP~PZj, fJPhr krPj TJPuJ kJ†JKm KZuÇ SA mJxJ PgPT @rS ßmv KTZM jfMj TJPuJ kJ†JKm S TJPuJ kfJTJ C≠Jr TrJ yP~PZÇ SA lîqJPa FTKa ßV´Pjc S FTKa Kk˜u kJS~J PVPZÇ" èuvJPj \Kñ yJouJr @PV kJÅY \Kñ I˘ yJPf -28 kOÔJ~

oM˜JKlP\r AÄuqJ¥ IKnpJj ßvw!

KoKjTqJm csJAnJrPhr AÄPrK\ ßaˆ mJiqfJoNuT

xJKo~Jr mJmJ PoJyJÿh vJyLh PoP~ xJKo~JPTr yfqJr IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuPZj, ˝JnJKmT TJrPeA kJKT˜Jj xlrrf xJKo~Jr oífqM yP~PZÇ msJcPlJPctr mJKxªJ xJKo~J Vf x¬JPy kJKT˜JPjr kJ†JPm oOfáqmre TPrjÇ xJKo~Jr ˝JoL xJBh oMUfJr TJ\Jo IKnPpJV TPr --28 kOÔJ~

ßkJÓ KrPkJat : asJ¿PkJat lr u¥j 1 IPÖJmr ßgPT k´JAPna yqJ~Jr csJAnJr (ßpoj KoKjTqJm csJAnJr) KyPxPm jfáj uJAPxP¿r @Pmhj KTÄmJ kNrJfj uJAPx¿ KrKjC Fr ßãP© AÄPrK\ uqJÄèP~\ ßaˆ mJiqfJoNuT TPrPZÇ k´JAPna

rKmmJr mJÄuJ aJCPj ‰mvJUL ßouJ

mJÄuJPhPv KmsKav TJCK¿Pur TJptâo xJoK~T mº

KjmtJYPjr k´˜MKf KjPf ßvU yJKxjJr KjPhtv

ˆJl KrPkJatJr: 31 \MuJA rKmmJr mJÄuJ aJCPj @mJPrJ IjMKÔf yPò pJPò ACPrJPkr xmtmOy“ mJÄuJPhvL C“xm ‰mvJUL ßouJÇ FKhPT ßo~r \j KmVx Vf 25 \MuJA ßxJomJr FT xÄmJh xPÿuj TPr @VJoL rKmmJPrr QmvJUL ßouJ~ IÄv KjPf xmJr k´Kf @ymJj \JKjP~PZjÇ Po~r \JKjP~PZj --28 kOÔJ~

ßkJÓ ßcÛ : pMÜrJPÓs jfMj FT AKfyJx rYjJ TrPuj KyuJKr KTîjajÇ ßcPoJPâaPhr \JfL~ xPÿuj PgPT fJPT @VJoL Pk´KxPc≤ KjmtJYPj oPjJj~j Ph~J yP~PZÇ Fr oiq KhP~ KfKj pMÜrJPÓsr AKfyJPx k´go jJrL Pk´KxPc≤ k´JgtL --29 kOÔJ~

ßccuJAj 1 IPÖJmr

ßkJÓ ßcÛ: KmsKav TjqJ xJKo~J vJyLh kJKT˜Jj xlPr KVP~ IjJr KTKuÄP~r KvTJr yP~PZj mPu IKnPpJV TPrPZj fJÅr ˝JoL xJBh oMUfJr TJ\JoÇ kJKrmJKrT Kx≠J∂ CPkãJ TPr fJPhr KmP~ yS~Jr lPu xJKo~Jr kKrmJPrr kã PgPT fJPT yfqJr ÉoKT Ph~J yP~KZu mPuS CPuäU TPrj KfKjÇ pKhS

ßkJÓ ßcÛ : KjrJk•J\Kjf TJrPe mJÄuJPhPv xJoK~TnJPm KmsKav TJCK¿Pur xm IKlx mº PWJweJ TrJ yP~PZÇ KjrJk•J mqm˙J IjNTMPu gJTJ xJPkPã vLWsA @mJr xmrTo TJptâo YJuM TrJ yPmÇ mMimJr hMkMPr KmsKav TJCK¿Pu Pyc Im oJPTtKaÄ IqJ¥ TKoCKjPTvj @Kvt~J @K\\ ˝JãKrf FT KmmíKfPf F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ KmmíKfPf KmsKav TJCK¿u mJÄuJPhPvr kKrYJuT mJrmJrJ CATyqJo --28 kOÔJ~

AKfyJx VzPuj KyuJKr KTîjaj

ßkJˆ ßcÛ : oM˜JKl\Mr ryoJj AÄuqJP¥ pJS~Jr kr 24 WµJ jJ PkPrJPfA oJPb PjPo oqJYPxrJÇ xJPxPér yP~ oM˜JKl\Mr ryoJPjr AÄuqJ¥-IKnpJPjr ÊÀaJ KZu „kTgJr oPfJÇ KT∂á TJÅPir PYJPa oJ© hMA oqJPYA x÷mf --29 kOÔJ~

ßkJÓ ßcÛ : @VJoL \JfL~ KjmtJYPjr k´˜MKf KjPf huL~ xÄxh xhxqPhr KjPhtv KhP~PZj @S~JoL uLV xnJPj©L S k´iJjoπL PvU yJKxjJÇ @S~JoL uLPVr xÄxhL~ hPur QmbPT KfKj mPuPZj, ÍxrTJPrr Po~JPhr @zJA mZr YPu PVPZÇ @r 2 mZr 3 oJx kPr KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ F\jq FUj PgPTA xmJAPT KjmtJYjL k´˜KM f KjPf yPmÇ" oñumJr xÄxh nmPj xrTJKr hPur --28 kOÔJ~

AACPf S@AKxr hNf mJÄuJPhPvr AxoJf \JyJj

ßkJˆ ßcÛ : AxoJf \JyJjmsJPxuPx ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) xhr h¬Pr AxuJKo xyPpJKVfJ xÄ˙Jr (S@AKx) k´KfKjKifô TrPf pJPòj mJÄuJPhPvr --29 kOÔJ~

04 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

TKoCKjKa PjaS~JTt FPxJKxP~vj r Bh kMjtKoujL '

Vf 18 \Mj ßxJomJr TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vj'r CPhqJPV kNmt u¥Pjr hqJ KxKa Im kqJKrx ßrˆáPrP≤ Bh kMeKt oujL IjMKÓf y~Ç xÄVbPjr ßY~JroqJj ßxJmyJj @uL mJrLr xnJkKfPfô ßpRgnJPm kKrYJujJ TPrj ßoJyJÿh @ymJm ßyJPxj S FohJhMu AxuJo KvkuMÇ xÄVbPjr TJptTKr TKoKar xhxq, xhxqmOª xy ToKCKjKar xmt˙Prr oJjMPwr @jªWj Kouj-PouJr xJKmtT f•JmiJPj KZPujFPxJKxP~vPjr KxAS PoJ: xJjM Ko~JÇ k´iJj IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtyL ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj, ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, ßckMKa K¸TJr TJCK¿uJr xJKmjJ @UfJr, ßTKmPja ßo’Jr lr FnJ~rjPo≤ TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, ßTKmP≤ ßo’Jr lr lJAjJ¿ ßcKmc FcVJr, ßTKmPja ßo’Jr lr Fokä~Po≤ \PxJ~J kqJT, TJCK¿uJr \j KkaJxt, K\ Fu F ßo’Jr CPow ßhvJA, mJPeta TJCK¿Pur TJCK¿uJr xJKmjJ UJj, aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr ßY~Jr Kâx CAnJr, TJCK¿uJr @KojMu AxuJo KjCyqJoÇ @PrJ mÜmq rJPUj, vJy ÉoJ~Mj

mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj u¥j SPoj vJUJr @fìk´TJv TKmr, ßfJ~JKZr @uL ßumM, ßoJ: j\Àu AxuJo, xJPhT @yoh, @A~Mm @uL, @»Mr rKvh cJKuo k´oMUÇ mÜJrJ BPhr fJ“kpt fáPu iPr mPuj, Bh Fr @jª S kKrPmv xoJP\ ßp xJoq S ÃJKfôPfô mªPj @m≠ TPr xJrJ mZr FA iJrJ ImqJyf ßrPU @orJ TJ\ TrPu xJoJK\T TJbJPoJ KmKjotJPe FT CΩu nNKoTJ rJUPf kJrPmJÇ fJrJ mPuj TKoCKjKa ßja S~JTt ßx uãq KjP~ FKVP~ pJPòÇ TKoCKjKa ßjaS~JPTtr ßjfímOª

xÄVbPjr TJptâo fáPu iPr mPuj, ßja S~JKTtÄ Fr oJiqPo @orJ xoJP\r xmt˜Prr oJjMPwr kJPv hÅJzJPf YJAÇ @r xTPur xyPpJKVfJ ßkPu GTqm≠nJPm xTu xoxqJr ßoJTJPmuJ TPr BPhr @jPªr iJrJmJKyTfJ rãJ TPr FTKa xMªr xJmKuu xoJ\ TJbJPoJ VbPjr oJiqPo kJr¸JKrT xyoKotfJr KnK•Pf FTKa xMªr nKmwqf VPz fáuPf kJrPmJÇ FA uãqPT xJoJPj ßrPU TKoCKjKar xTuPT TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr xhxq yS~Jr

@ymJj \JjJPjJ y~ xÄVbPjr kã ßgPTÇ 2~ kPmt TKoCKjKar Cjú~Pj KmPvw ImhJj rJUJr ˝LTíKf ˝Àk hMA hMA mJr KjmtJKYf aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT K¸TJr @»Mu oMKTf YájMú FoKmA ßT xÿJjjJ KyxJPm TKoCKjKa ßjaS~JPTtr kã ßgPT âqˆ xy FTKa CkyJr k´hJj TrJ y~Ç @kqJ~Pjr kNPmt xTPur xMU S xoOK≠ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TPrj mJ~fáu @oJj oxK\Phr AoJo S UKfm oJSujJ @»Mu oJKuTÇ

oñumJr mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj TftíT jm KjmtJKYf , u¥j SPoj TKoKar CPhqJPV u¥Pjr FTKa PrˆMPr≤ F jm KjmtJKYf TKoKar xnJkKf P\KjlJr xJr~Jr Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJr xûJujJ~ TKoKar kKrKYKf xnJ S uJû kJKatr @P~J\j TrJ y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovPjr PxPâaJKr P\jJPru c” xJAlMu AxuJo KhuhJr, KmPvw IKfKg mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj dJTJ C•r S hKãPer Vnjtr KxTJªJr @uL \JPyh, ACPT xnJkKf @mhMu @yJh PYRiMrL, PxPâaJKr fJrJCu AxuJo, SP~ˆ KoKjˆJr FmÄ PTK¿Äaj

xnJkKf oJÊhMu ÀPyu xy ACPrJKk~Jj ACKj~j S ACPTr PjfímíªÇ IjMÔJPj xTPur CkK˙KfPf u¥j SPoj TKoKar jJo PWJweJ TrJ y~Ç jm KjmtJKYf TKoKar xnJkKf P\KjlJr xTPur PhJ~J S xyPpJKVfJ TJojJ TPr oJjmJKiTJr KjP~ TJ\ TrJr kJvJkJKv mJÄuJPhPvr ImPyKuf KhTèPuJ KjP~ TJ\ TrJr ksfq~ mqÜ TPrjÇjm KjmtJKYf TKoKar xJiJre xŒJhT xJK\~J K˚êJ KjptJKffJ KjkLKzf oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJr IñLTJr mqÜ TPrjÇ mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovPjr PxPâaJKr P\jJPru xJAlMu AxuJo KhuhJr u¥j SPoj TKoKaPT jm \JVrPer xNYjJ KyPxPm CPuäU TPrjÇ

TKoCKjKar xÄmJh

fJPrPTr KmÀP≠ yJAPTJPatr rJ~ k´fqJUJj TPr SøyqJo KmFjKkr xnJ

KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjPT Igt kJYJPrr KogqJ oJouJ~ TJrJh¥ kshJPjr ksKfmJPh FT fJ“ãKeT xnJ TPrPZ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu pMÜrJ\q SøyqJo vJUJÇ Vf 21 \MuJA míy¸KfmJr SøyqJPor ˙JjL~ FTKa Pr˜árJ~ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj SøyqJo KmFjKkr xnJkKf \JoJu CK¨jÇ xJiJre xŒJhT oShMh @yPoPhr xûJujJ~ ÊÀPf kKm© PTJrJj PfuJSf TPrj SøyqJo fÀe hPur @øJ~T UJPuh @yPohÇ k´KfmJh xoJPmPv mÜmq rJPUj SøyqJo KmFjKkr xJPmT xy xnJkKf KlPrJ\ @uL uJuJ,

\VjúJgkMr gJjJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT oKuäT @»Mu oMKyf, KmFjKk PjfJ ksnJwT oyKxj PYRiMrL, SøyqJo KmFjKk xJPmT pMVì xŒJhT l~xu @yPoh PYRiMrL, SøyqJo KmFjKk PjfJ vJjMr @uL, SøyqJo pMmhu k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT PVJuJo oSuJ Kjéj, KmFjKk PjfJ @»MZ ZmMr, KmFjKk PjfJ rJPxu @yPoh PYRiMrL, KmFjKk PjfJ fJ\Mu @yPoh, SøyqJo pMmhu 1o pMVì @øJ~T @KmhMu AxuJo @r\M, KmFjKk PjfJ j\Àu AxuJo, pMmPjfJ xMPyu @yPoh, KmFjKk PjfJ vJjMr @yPoh ksoMUÇ mÜJrJ Igt kJYJPrr KogqJ oJouJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj

fJPrT ryoJjPT hK¥f TrJ~ KjªJ ùJkj TPr mPuj - Kjoú @hJuPf UJuJx kJS~J oJouJ~ Có @hJuPf xrTJPrr jLuj&TxJ mJómJ~j TPr \JfL~fJmJhL vKÜ ±Äx TrPf KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ wzpπ oMuT nJPm 7 mZPrr xJ\Jr rJ~ kshJj TPr, pJPf TPr Vefπ kMjÀ≠Jr @PªJuPj fJrPT ryoJj xlu jJ yj @r PxA xMPpJPV FThuL~ hLWt vJxj ksKfÓJ uJn TPr Ç FZJzJ ksKfmJh xnJ~ IjqJjqPhr oJP^ @rS CkK˙f KZPuj oMKyf @uL, @æJZ @uL, KmFjKk PjfJ @Tou PyJPxj, rJPxu @yPoh, TKmr Ko~J, xJoZMu @uo TJoJu xy IPjPTAÇ

fJPrT K\~Jr KmYJPrr rJ~ hs∆f TJptTr TrJr hJKmPf mJKotÄyJPo pMmuLPVr xnJ

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 05

pMÜrJP\q KkFAY K\ yJAÛMPur k´JÜj ZJ©Phr k´˜KM f xnJ GKfyqmJyL KmhqJKkb kûU¥ yrPVJKmª oPcu Có KmhqJu~ (Kk,FAY,K\ yJAÛMu) 2017 xJPu kNjt TrPZ xlufJr FT vfTÇ vfmwt kNKft C“xm CkuPã pMÜrJP\q mxmJxrf ÛMPur ksJÜj ZJFPhr kMjKt oujLr uPãq 18 \MuJA PxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr IjMKÔf yPuJ k´˜Ká f xnJÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo pMÜrJP\q mxmJxrf ÛáPur k´JÜj ZJ©Phr @VJoL 15 PxP¡’r' 2016 Fr oPiq KjitJKrf Kl kshJj xJPkPã KjP\Phr jJo fJKuTJnNÜ TrJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç jJo fJKuTJ nMKÜr \jq 07944614110, 07960305248,

AxuJo, @uyJ\ô mJK\hMr ryoJj, @uyJ\ô oPjJKör @uL, oJZMo PyJPxj, yJ\L @Ä vKlT, yJKmmMr ryoJj o~jJ, FjJP~f xPrJ~Jr, oMK\mMr ryoJj FUuJZ, mJmMu PyJPxj, TP~ZMöJoJj ÀjM, PhPuJ~Jr PyJPxj, lUÀu AxuJo, AxuJo CK¨j, UJ~Àu @uo o\MohJr mTMu, l~Zu CK¨j, @lxJr CK¨j, Fo F oMKjo, hKmr PyJPxj, PVJuJo @Tmr oMÜJ, KvyJm CK¨j TJ\u, cJ: A~JKy~J vJKyj, oJyoMh PxKuo, @yoh PoJ˜JT, @KojMr ryoJj PxKuo, @»Mu @yJh, @Tmr PyJPxj rKmj, xJPyh @yoh, @»Mx ÊÑMr, @vlJT @yoh, @mM @yoh

mJKfj, PoJyJÿh vKlCr ryoJj, TJoÀu PyJPxj oMjJú , oMK\mMr ryoJj, jMÀöJoJj, @mM fJPyr, TP~Z @yoh, xJoZMr ryoJj, KmuJu PoJ: lJKyo aMjJ, Ko\JjMr ryoJj @\Jh, TJSZJr @yoh mJmuM,\~jJu @PmKhj, @ulJZ CK¨j, \Kxo CK¨j, @ufJl PyJPxj, @mMu M rJjJ, @KojMu @\Jh, @»Mu TM¨x yJxJj, xJAlMuäJKyu mJmuM, \Kxo CK¨j, xJKær @yoh, @Ä vKyh, mhÀu yT, Fo F \Kuu, @ufJl PyJPxj, TP~Z CK¨j, rKyo CK¨j, \~jMu AxuJo, lJ\JP~u @yoh fJPrT, vKlTMu yT FmJh, oJKjT PyJPxj, @Ä xJoJh, oMK\mMr ryoJj

07578545793 jJ’JPr PpJVJPpJV TrJr IjMPrJi TrJ pJPòÇ xnJ~ ksJÜj ZJ©Phr oPiq CkK˙f KZPuj oJyfJm PYRiMrL, @PvT @yoh @xMT, @uyJ\ô rClMu

ZrS~Jr, @»Mu @Kuo, ÀÉu @Koj, @Ku @yoh PmmMu, PfRKlT FuJyL PYRiMrL, Fo oJxMh @yoh, @KojMu AxuJo Kuaj, KmjJ~T Phm \~, PhPuJ~Jr PyJPxj PhuM, @»Mu

TMjM, @KfTMu AxuJo, \~jMu yT, PVJuJo KTmKr~J PUJTj, TJoÀöJoJj, aLkM @yoh, \JoJu CK¨j, j\Àu yT, ÀPmu @yoh, vJoxMr xMPouÇ

Need a loan between £5,000 to £100,000? Whether you are a tenant or a homeowner; have bad credit history or no proof of income; V Victorstone ictorstone could get a loan approved forr y you within 24 hours rs – even if you have e been refused elsewhere!

SøyqJPo mJÄuJ KaKnr jfáj k´KfKjKi @yoh @uL jgt AÄuqJP¥r mJñJuL IiMqKwf SøyqJo vyPr mOPaPjr k´go mJñJuL KaKn YqJPju mJÄuJKaKnr jfáj k´KfKjKi KyxJPm Vf 20Pv \MuJA KjP~JV ßkP~PZj @yoh @uLÇ mJÄuJKaKnr FoKc xJΩJh @K\\ oJKuT S PVáJr oqJjPYÓJr mJÄuJKaKnr ßmMqJPrJ kíJj ßVRZáu AoJo ßYRiMrL xM\j F KjP~JV k´hJj TPrjÇ FUj ßgPT SøyqJPo ßpPTJPjJ TKoCKjKa APn≤ mJÄuJKaKnPf kÝJPrr \jq @kjJrJ @yoh @uLr xJPg ßpJVJPpJV TrPf kJPrj Ç ßoJmJAu jÄ: 07715573520Ç ßk´x KmùK¬

Call V Victorstone ictorstone on 020 7456 9717 and get your loan approved today today.. OR

STONE

ED V O R P AP N A O L r al

xMP~\,xJiJre xŒJhT vKlTMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT @uL @yPoh,PV´aJr KocuqJ¥x ZJ©uLPVr xnJkKf xJAláu AxuJo S xJiJre xŒJhT UJPuh nNA~J k´oUN Ç

CK¨j,pMÜrJ\q pMmuLV PjfJ vJy mhÀöJoJj mhr,KocuqJ¥x pMmuLPVr xnJkKf \MPmr @uo,xJiJre xŒJhT mJKotÄyJo pMmuLPVr xnJkKf FohJhMr ryoJj

VIC T

xŒsKf ßTJPatr rJP~ xJ\Jk´J¬ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT K\~JPT PhPv KjP~ KmYJPrr rJ~ hs∆f TJptTr TrJr hJKmPf xnJ TPrPZ KocuqJ¥x pMmuLV,mJKotÄyJo pMmuLV FmÄ SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLVÇ Vf 25 \MuJA mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKﬁkJrkJx ßx≤JPr FA xnJ IjMKÔf y~Ç SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr jmKjmtJKYf xnJkKf oJyoh @uLr xnJkKfPfô,mJKotÄyJo pMmuLPVr pMVì xŒJhT oMxJK¨T @yPoh vqJou S SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr xJiJre xŒJhT F PT Fo @uL ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KocuqJ¥Pxr xnJkKf Kyl\Mr ryoJj UJj,nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @mMu ÉPxj,TuJKoÓ ßvmMu ßYRiMrL,@S~JKouLV ßjfJ TP~Z

comme

t: 020 7456 9717

w: Y YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH QHW LFWWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH QHW

6XEMHFW WR 6WDWXV 7HUP

TKoCKjKar xÄmJh

06 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

u¥Pj k´KfmJh xnJ~ KmFjKk oyJxKYm

ßTJPjJ wzpπA fJPrT ryoJPjr IV´pJ©J ÀUPf kJrPm jJ

KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, fJPrT ryoJPjr Pjfífô xoP~r kKrãJ~ C•Let, \jVPer nJPuJmJxJ~ KxÜÇ wzpπ TPr xJ\JPjJ oJouJ~ rJ~ KhP~ fJPrT ryoJPjr IVspJ©JPT PTC ÀUPf kJrPm jJÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ ksKfKyÄxJoNuT yJAPTJPatr rJP~r ksKfmJPh Vf 21 \MuJA míy¸KfmJr pMÜrJ\q KmFjKk @P~JK\f kNmt u¥Pjr Kyuaj PyJPaPu FT KmvJu ksKfmJh xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPuj KfKjÇ pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yoPhr kKrYJujJ~ FPf @PrJ mÜmq rJPUj KmFjKk PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S xJPmT yJATKovjJr xJKmy CK¨j @yPoh, xJPmT ksKfoπL FcPnJPTa KjfJA rJ~ PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa ÀÉu TM¨Mx fJuMThJr hMuM, @∂\tJKfT xŒJhT oJKyhMr ryoJj, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr jJKxr CK¨j IKxo, KmFjKk PY~JrkJrxPjr @∂\tJKfT Kmw~T CkPhÓJ TKoKar xhxq xKYm oMvKlTMu l\u @jxJrL, mqJKrˆJr ÀKoj lJryJj, KxPua oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT mhÀöJoJj PxKuo, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @mhMu yJKoh PYRiMrL S pMVì xŒJhT TJoJu CK¨jÇ vf vf KmFjKk PjfJ TotLr CkK˙KfPf oyJxKYm mPuj, PVJaJ mJÄuJPhPvr IK˜fôA @\ KmkjúÇ Vefπ, oJjmJKiTJr, @APjr vJxj, xJoJK\T jqJ~KmYJr Fr KTZMA FUj

@r ImKvÓ PjAÇ IKjmtJKYf xrTJr xJÄKmiJKjT xTu ksgJ S ksKfÔJjPT FPT FPT ±Äx TPrPZÇ oJjMPwr Pvw nrxJ˙u KmYJrKmnJPVPTS fJrJ xÄTLet rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxPur \jq mqmyJr TrPZÇ

xNYjJ TPrKZPujÇ xTu ksKfTNufJPT CPkãJ TPr Q˝rJYJPrr KmÀP≠ uPz PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J PxA rJ\jLKfPT vJKef TPrPZjÇ @r fJPhr xMPpJVq C•xNKr fJPrT ryoJPjr PjfíPfôA F rJ\jLKf YNzJ∂ Àk uJn

oMK\mMr ryoJj mJTvJu TJP~o TPr KxrJ\ KvThJrxy 30,000 ksVKfvLu PjfJ-TotLPT yfqJ TPrS ãofJr oxjh KbKTP~ rJUPf kJPrjKjÇ oJouJ, yJouJ, èo-UMj TPr fJr TjqJS KaPT gJTPf kJrPmj jJÇ AKfyJPx

fJPrT ryoJPjr rJP~r fLms xoJPuJYjJ TPr Ko\tJ @uoVLr mPuj, fJPrT ryoJPjr @TJvYM’L \jKks~fJ~ BwtJKef yP~ xrTJr fJPT oJouJ, KjptJfPj \\tKrf TPr rJ\jLKf PgPT hNPr rJUPf YJ~Ç fJPrT ryoJPjr Pjfífô @\ xoP~r krLãJ~ C•tLe, \jVPer nJPuJmJxJ~ KxÜÇ wzpπ TPr xJ\JPjJ oJouJ~ rJ~ KhP~ fJPrT ryoJPjr IVspJ©JPT PTC ÀUPf kJrPm jJÇ KfKj mPuj, ˝JiLjfJr oyJj PWJwT vyLh PksKxPc≤ K\~JCr ryoJj \jVePT xJPg KjP~A FTKhj \JfL~fJmJPhr rJ\jLKfr

TrPmÇ mJÄuJPhPvr @jJPY-TJjJPY, oJPbksJ∂Pr WMPz PmKrP~ fíeoNuPT xÄVKbf TPrPZj fJPrT ryoJjÇ KjptJfj, èo-UMj TPr FA xÄVbj S fJr @hvtPT oJjMPwr Âh~ PgPT oMZJ pJPm jJÇ xJKmy CK¨j @yoh mPuj, fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ F rJ~ KmKòjú PTJPjJ WajJ j~, FKa kKrTK·f wzpPπr IÄvÇ wzpπ YuPZ Phv, Vefπ S \JfL~fJmJhL rJ\jLKfr KmÀP≠Ç KfKj xo~ gJTPf xTu wzpPπr KmÀP≠ PxJóJr ymJr @ymJj \JjJjÇ FcPnJPTa KjfJA rJ~ PYRiMrL mPuj, PvU

PTJPjJ lqJKxmJKh xrTJPrr KaPT gJTJr PTJPjJ jK\r PjAÇ FcPnJPTa ÀÉu TM¨x M fJuMThJr hMuM mPuj, fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ oJouJ S fJr rJ~ rJ\QjKfT CP¨vqksPeJKhfÇ pJr PTJPjJ KnK• PjAÇ FA oJouJ~ KfKj @PVA UJuJx PkP~PZjÇ KfKj xrTJPrr KmÀP≠ PhPvKmPhPv hMmtJr @PªJuj VPz PfJuJr @ymJj \JjJjÇ mqJKrˆJr jJKxrCK¨j IKxo oJouJr oqJKra mqJUqJ TPr mPuj, ÊiMoJ© rJ\QjKfT TJrPe S fJPrT ryoJjPT Py~ ksKfkjú TrJr \jq

xrTJr FA IkPTRvPur @vs~ KjP~PZÇ oMvKlTMu l\u @jxJrL mPuj, xPmtJó @hJufPT huL~ IñxÄVbPj kKref TPrPZ FA IKjmtJKYf xrTJrÇ huL~ PuJTPT KmYJrkKf kPh KjP~JV TPr xoVs KmYJr mqm˙JPT TuMKwf TPrPZÇ fJPrT ryoJPjr oJouJr KmYJrT KmYJrkKf FjJP~fMr rKyo ksxPñ KfKj mPuj, FA FjJP~fMr rKyo FT\j hJñJmJ\ CKTu KyPxPm @hJuf kJzJ~ kKrKYf KZPujÇ KfKj FTxo~ PhPvr ksiJj KmYJrkKfPT IxÿJj TPrPZj S fJr TPã uJKg PoPrPZjÇ kMrÛJr KyPxPm @S~JoL uLV xrTJr fJPT KmYJrkKf kPh KjP~JV KhP~PZÇ FA KmYJrkKfPT KhP~ mJÄuJPhPvr xmPYP~ \jKks~ PjfJr KmÀP≠ rJ~ kKrP~PZ xrTJrÇ IgY FKT oJouJ~ FA xrTJPrr @oPuA Kjoú@hJuf PgPT xxÿJPj UJuJx kJj ryoJjÇ @S~JoL uLV fJPrT rJ\QjKfTnJPm PhCKu~J yS~Jr TJrPe fJr ksKfkãPT rJ\QjKfTnJPm PoJTJPmuJ TrJr vKÜ yJKrP~ PlPuPZÇ @r fJA fJrJ FUj FPTr kr FT T·jJksxNf oJouJ À\M TPr rJ~ Pmr TPr KjPòÇ KfKj Fr \j PvU yJKxjJPT TzJ oJÊu KhPf yPm mPu ÉÅKv~JKr CóJre TPrjÇ mqJKrˆJr ÀKoj lJryJj xrTJPrr hMjtLKfr KY© fMPu iPr mPuj, FA xrTJr hMjtLKf S uMParJr rJ\fô TJP~o TPrPZÇ fJPrT ryoJPjr rJP~r xoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj, F rJP~ \jVe PoJPaA KmYKuf S @Ápt j~Ç FKa wzpPπKr IÄvÇ mrÄ fJPrT ryoJj UJuJx PkPu @orJ @Ápt yfJoÇ

Save S Sa a upto 40%

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

will beat any like “W “We W wi w ill b ea at an ny y li ike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.” ”

Need a Business Loan? Loan? offer CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser s of off ffer fer er you the market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan

Bank Loan L

No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)

To T o apply call no now

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 07

u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux u¥j xÿJjjJ IjMÔJPj Ko\tJ @uoVLr oyJjVrLr Bh kMjKt oujL xnJ

KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, pMÜrJP\qr oNu iJrJr rJ\jLKfPf BwteL~ xJluq I\tj TPrPZj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf míKavrJÇ ˙JjL~ xrTJr PgPT yJCx Im To¿ xTu PãP©A mJÄuJPhvLPhr rP~PZ CPuäUPpJVq Im˙JjÇ F Im˙Jj PgPT Kj\ PhPvr Vefπ S oJjmJKiTJr xMrãJ~ mKuÓ nNKoTJ rJUPmj mPu mJÄuJPhPvr oJjMw ksfqJvJ TPrÇ Vf 21 \MuJA míy¸KfmJr u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJPrr PhS~J xÄmitjJ IjMÔJPj mÜífJTJPu Fxm TgJ mPuj KfKjÇ GKfyJKxT oJuPnKr kqJPuPx IjMKÔf F xÄmitjJ~ mJÄuJPhPvr kJÅY\j KmKvÓ mqKÜPT TJCK¿Pur Pâˆ KhP~ xÿJjjJ kshJj TPrj mJÄuJPhKv IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr S míPaPjr rJjLr ksKfKjKi UJKux CK¨jÇ xÿJjjJ ksJ¬ IjqrJ yPuj pMÜrJP\qr xJPmT yJA TKovjJr xJKmy CK¨j @yPoh, xJPmT oπL

KjfJA rJ~ PYRiMrL, ACFjKxF xhxq S xJPmT ksiJjoπLr xyTJKr Pksx xKYm oMvKlTMu l\u @jxJrL S mqJKrˆJr ÀKoj lJryJjÇ uLc Po’Jr TJCK¿ur @~Jx Ko~Jr kKrYJujJ~ FPf IjqJPjqr oPiq mÜmq

rJPUj PckMKa K¸TJr TJCK¿ur xJKmjJ @ÜJr, pMÜrJP\qr KmKvÓ rJ\QjKfT S TKoCKjKa mqKÜfô Fo F oJPuT, vJA˜J PYRiMrL TM¨Mx, @mMu TJuJo @\Jh, oMK\mMr ryoJj oMK\m, T~xr @yPoh ksoMUÇ

mJÄuJPhv PUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr CPhqJV Bh kMjtKoujL xnJ pMÜrJ\q˙ TJptJu~ KUhoJy FTJPcoLPf Vf 24 \MuJA, rKmmJr IjMKÔf y~Ç vJUJr xnJkKf oJSuJjJ KoZmJÉöJoJj PyuJuLr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT oJSuJjJ @K\\Mr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf Bh kMjtKoujL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhv PUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr xy xnJkKf @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJjÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJr xy xJiJrj xŒJhT oMlfL ZJPuy @yoh S oJSuJjJ

jJK\o CK¨jÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj u¥j oyJjVrL vJUJr xy xnJkKf oJSuJjJ @»Mu TJuJo @\Jh, aJS~Jr yqJoPuax vJUJr

rYPcu KmFjKkr k´KfmJh xnJ IjMKÔf

KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ ßh~J rJP~r k´KfmJh \JKjP~ xnJ TPrPZ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) rYPcu vJUJÇ Vf 22 \MuJA ˙JjL~ mJÄuJPhv FPxJKxP~vj F¥ TKoCKjKa Px≤JPr @P~JK\f k´KfmJh xnJ~ rYPcu KmFjKkr xnJkKf oBj CK¨j, mKvr @yoPhr xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~, ÊÀPfA kKm© PTJr@j PfuJS~Jf TPrj yJKl\ AxuJo CK¨jÇ k´KfmJh xnJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhˆJ yJ\L PoJxJKyh PyJPxj, KmPvw IKfKg @Ä vKyh UJj, P˝òJPxmT hPur xnJkKf yJ\L @SuJh @uL, pMmhPur xnJkKf oJoMjMr rKvh oJoMj, IjqJjqPhr oPiq

mÜmq rJPUj rYPcu KmFjKkr xJPmT xy xnJkKf AKu~JZ @uL, pMmhPur xJiJrj xŒJhT @KojMr ryoJj KvÊ, P˝òJPxmT hPur xJiJrj xŒJhT @\ou PyJPxj, rYPcu pMmhPur pMVì xŒJhT oyKxj Ko~J, rYPcu P˝òJPxmT hPur xJÄVbKjT xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, KmFjKk PjfJ

@»Mu @yJh, KouJhMr ryoJj, @rS CkK˙f KZPuj, ojyr @uL, PfJlJöMu yT, @jxJr @uL \JjM, Kr~J\ @uL,xJjM Ko~J, A~JKZj CuäJy, AxuJo CK¨j, @»Mu @uL xMPyu, lJÀT @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, xJ\JPjJ mJPjJ~Ja IgtkJYJr oJouJ~ fJPrT ryoJPjr 7 mZPrr xJ\J S 20 PTJKa aJTJ \KroJjJ TPrPZ ßvU yJKxjJr xJ\JPjJ @hJufÇ mÜJrJ FA ksKfKyÄxJ oMuT rJP~r fLms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~ PhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô rãJr @PªJuPj huof KjKmtPvPw GTqm≠nJPm PmVo UJPuhJ K\~Jr PjfíPfô @PªJuj xÄV´JPo IQmi xrTJPrr kfPjr \jq ^JKkP~ kzPf FKVP~ @xJr @ymJj TrJ y~Ç

mJ~fMuoJu xŒJhT yJKl\ SKuCr ryoJj, yJKl\ AmsJyLo @uL, ksoUN Ç kMjtKoujL IjMÔJPj mÜJrJ mPuPZj, AxuJo yPò @uäJy oPjJjLf FT oJ© \Lmj mqm˙Jr jJoÇ AxuJo ZJzJ Ijq PTJj KTZMA oJjmfJr AyTJuLj TuqJe S krTJuLj oMKÜ KhPf kJrPm jJÇ hMKj~JPf AxuJo FPxPZ vJK∂ S oMKÜr uã KjP~Ç vJK∂r iot AxuJo PT pJrJ xπJx S \KñmJPhr xJPg \KzP~ TuMKwf TrJr wzpπ TrPZ fJrJ AxuJo S oJjmfJr hMvojÇ AxuJo KmPrJiL xTu wzpπ ÀUPf @oJPhr GTqm≠ ksPYÓJ YJKuP~ pJAPf yPmÇ Pjfímíª @r mPuPZj, oxK\Phr AoJo S UfLmPhr ˝JiLj nJPm ÆLj S AxuJPor TJP\ mJiJ PhS~Jr kKrjJo IfqJ∂ UJrJk yPmÇ AxuJo S oMxuoJjPhr KmÀP≠ PTJj wzpπ mJÄuJPhPvr AxuJo Kk´~ \jfJ xyq TrPm jJÇ

TKoCKjKar xÄmJh

08 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

oJrTJ\Mu CuMo u¥Pjr CPhqJPV KxrJfMjúmL (xJ”) xPÿuj xŒjú Vf 25 \MuJA PxJomJr KmPTPu oJrTJ\Mu CuMo u¥Pjr CPhqJPV FT KxrJfMjúmL (xJ”) xPÿuj IjMKÔf y~Ç oJrTJ\Mu CuMo u¥Pjr KksK¿kJu oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf KxrJfMjúmL xPÿuPj ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr ksUqJf @PuPo ÆLj, @∂\tJKfT UqJKf xŒjú oMlJKòPr TMr@j, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr PTªsL~ xy xnJkKf,vJ~UMu yJhLx

oZJS~Lr, oJSuJjJ vJ~U @xVr PyJPxj, oJSuJjJ vJ~U frLTMuäJyÇ oJSuJjJ Qx~h jJBo @yoPhr kKrYJujJ~ xPÿuPj @PrJ mÜmq rJPUj KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô oMlKf @mhMu oMjfJKTo, oJSuJjJ jMPr @uo yJKohL, oJrTJ\Mu CuMo oxK\Phr AoJo oJSuJjJ @mhMu oK\h, oJSuJjJ vJ~U ZJAh @uL, yJKl\ PyJPxj @yoh KmvõjJgL, oJSuJjJ KxrJ\, oJSuJjJ PrJooJj, oMlKf oMfJKyr KxK¨T, oJSuJjJ

yPmÇ hMKj~Jr PpUJPjA oJjMw KjptJKff, KjKkKzf, PxUJPjA o\uMPor kPã @S~J\ P\JrhJr TrPf yPmÇ oJSuJjJ \MjJP~h @u yJKmm mPuj, rJxMu (xJ”) fJr \LmPj TUPjJ PTJj mJKfPur xJPg @PkJw TPrj KjÇ KfKj KZPuj FT\j xlu rJÓs jJ~T, FmÄ @uäJyr kã PgPT PksKrf FT\j rJxMu, yprf @ho (@”) PgPT ÊÀ TPr oMyJÿh (xJ”) kpt∂ xTu jmLVj KZPuj CÿPfr

mJÄuJPhv Px≤Jr u¥Pjr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ Fr TKoKar xnJ~ KmKnjú kh m≤j S 9Ka Ck TKoKa Vbj

@uäJoJ fJlJöMu yT ymLV†LÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr ksUqJf oMlJKòPr PTJr@j, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr xy xnJkKf, oJSuJjJ \MjJP~h @u yJKmm, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ vJ~U @mhMu

UJKuh @yoh ksoMUÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq @uäJoJ fJlJöMu yT ymLV†L mPuj, rJxMu (xJ”) Fr @hvt of @oJPhr \Lmj VzPf yPmÇ mJKfPur KmÀP≠ xÄVsJPor \jq pUj cJT @Px fUjA xJzJ KhPf

kg kshvtTÇ kJKrmJKrT \Lmj PgPT KjP~ rJÓsL~ \Lmj kpt∂ jmLVj yPuj @oJPhr @hvtÇ oJSuJjJ Ê~JAm @yoh xPÿuPj IÄvVsye TrJ~ xTPur PvJTKr~J @hJ~ TPrj FmÄ oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

mJÄuJPhv Px≤Jr u¥Pjr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ Fr TKoKar xnJ 18 \MuJA PxJomJr IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj mJÄuJPhv Px≤JPrr PY~JroqJj S nJrksJ¬ yJA TKovjJr UªTJr Fo fJuyJÇ xnJ kKrYJujJ TPrj Px≤JPrr xJiJre xŒJhT PoJ: PhPuJ~Jr PyJPxjÇ m&Ümq rJPUj xy-xnJkKf @fJCr ryoJj UJj, oMKymMr ryoJj oMKym, FPTFo l\uMu yT, vJyjMr UJj, Kj\Jo UJj ksoNUÇ FZJzJ xnJ~ Px≤JPrr ksiJj KjmtJyL TotTftJ Fx Fo PoJ˜JKl\Mr ryoJj CkK˙f KZPujÇ xnJ~ xy-xnJkKf

KyPxPm oMKymMr ryoJj oMKym, vJyjMr UJj, \uJu UJj, pMVì xJiJre xŒJhT KyPxPm oJymMm @yoh rJ\M, l~xu @yoh, fJrJCu AxuJo, pMVì- PTJwJiqã KyPxPm UªTJr oKy CK¨j PUJTj, oJoMj rvLhPT xmtxÿKfPf oPjJjLf TrJ y~Ç FZJzJ 9Ka Ck TKoKa Vbj TrJ y~Ç pJÅrJ CkTKoKar @ymJ~T KyPxPm hJK~fô PkP~PZj fJÅrJ yPuj oMKymMr ryoJj oMKym (KmKøÄ ksxJvj), FPTFo l\uMu yT (Igt S fyKmu xÄVsy), \mÀu AxuJo (A~Mg F¥ Po’JrxLk), \JyJñLr UJj (KvãJ), vSTf oJyoMh KakM

(xJÄÛíKfT), Kox èujJyJr UJj (oKyuJ Kmw~T), @uL @yPoh PmmMu (@AKxKa F¥ KoKc~J), @vrJl CK¨j (˝J˙q PxmJ S m~Û), KhuS~Jr PyJPxj (PyKrPa\)Ç CPuäUq AKfkMPmt 10 \MuJA jfMj TKoKar k´go xnJ~ oqJPj\Po≤ TKoKar xyxnJkKf KyPxPm @fJCr ryoJj UJj, yJKl\ oK\r CK¨j, UªTJr lKrh CK¨jPT FmÄ xJiJre xŒJhT KyPxPm PhPuJ~Jr PyJPxj, YLl Pas\JrJr KyPxPm PoJ: KxrJ\Mu AxuJoPT oPjJjLf TrJ yP~KZuÇ

TKoCKjKar xÄmJh

KjCyJPor TJCK¿uJr FjJoMu AxuJoPT xÄmitjJ k´hJj

SøyqJo @S~JoLuLV S SøyqJo pMmuLPVr CPhqJPV xπJx \KñmJh KmPrJiL k´KfmJh xnJ u¥Pj mOy•r TJoJumJ\Jr ßcPnuJkPo≤ asJPˆr @ymJ~T TKoKar xnJ

KjCyJo TJCK¿Pur lPrˆ PVa jgt S~JPctr jm KjmtJKYf TJCK¿uJr FjJoMu AxuJoPT xÄmitjJ k´hJj TPrPZ KjCyJo mJÄuJPhvL TKoCKjKaÇ Vf 25 \MuJA PxJomJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu @P~JK\f xÄmitjJ xnJ~ KmkMu xÄUqT TKoCKjKa Pjfímíª CkK˙f KZPujÇ TKoCKjKa PjfJ @»Mu mJrLr xnJkKfPfô S lKrh CK¨j @yoh Fr kKrYJujJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿uJr @~vJ PYRiMrLÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj yJPl\ SKuh @yPohÇ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj \JuJuJmJh k´mJxL TuqJj kKrwPhr xnJkKf @KvTár ryoJj, TKoCKjKa PjfJ PoJ: @uo TJjÇ Fxo~ @PrJ mÜmq rJPUj KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ SxoJj VKj, FPTFo @mM fJPyr PYRiMrL, ZhÀöJoJj UJj, xJPmT TJCK¿uJr @mhJu CuäJy, c. jNÀu @uo, l~\Mr ryoJj, @Koj Ko~J, @»Mu yJKuo PYRiMrLÇ

xnJ~ \JhM kshvtj TPrj oJKjTMr ryoJj VKjÇ

KmsPaPj mxmJxrf míy•r TJoJumJ\Jr FuJTJmJxLr xJPg

jgt AÄuqJP¥ Totrf mJÄuJPhvL KaKn xJÄmJKhTPhr of KmKjo~ xnJ

jgt AÄuqJP¥ Totrf mJÄuJPhvL KaKn xJÄmJKhTPhr GTqm≠ TrPf FT of KmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~ yJAPcr ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤Ç Ko\JjMr ryoJj Ko\JPjr xnJkKfPfô S ‰x~h ZJPhT @yoPhr xûJujJ~ ÊÀPfA kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj vJy TJA~MoÇ CkK˙f KZPuj KunJrkMu, msJcPlJct, SøyqJo, oqJjPYÓJr S yJAPc Totrf xÄmJh TKotrJÇ xnJ~ KaKn xJÄmJKhTfJ~ KmKnjú irPjr

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 09

k´KfTáufJ KjP~ @PuJYjJ TrJ y~ S fJ xoJiJPj KT TrjL~ fJKjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TrJ y~ FmÄ @VJKoPf jgt AÄuqJP¥ Totrf mJÄuJPhvL KaKn xJÄmJKhTPhr KjP~ jfáj FTKa xÄVbj VbPjr mqJkJPr Kx≠J∂ ßjS~J y~ S jfáj FA xÄVbPjr xÄKmiJj k´j~Pjr uPã k´PfqT vyr ßgPT k´KfKjKi KjP~ FTKa Kao Vbj TrJ y~ FmÄ UMm v´LWA FA Kao TJ\ ÊÀ TrPm mPu fJrJ \JjJjÇ

kJr¸KrT xŒPTtr Cjú~j S FuJTJr @gt xoJK\T Cjú~Pj ImhJj rJUJr \jq VKbf ÈmOy•r TJoJumJ\Jr PcPnuJkPo≤ asJPˆr @ymJ~T TKoKar ksgo xnJ Vf 19 \MuJA oñumJr kNmt u¥Pj IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T FohJhMr ryoJj FohJPhr xnJkKfPfô S xhxq xKYm mUKf~Jr UJÅPjr kKrYJujJ~ xmt xÿKfâPo PVsaJr oqJjPYÓJr FuJTJ~ mxmJxrf TJoJumJ\Jr ksmJxLPhr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ @VJoL 22Pv @Vˆ SøJPo TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç xnJ~ @ymJ~T TKoKar xhxq @»Mu mJKZf PYRiMrL, @jZJr @uL S \MPjh @yPohPT KjP~ 3 xhxq KmKvÓ CkTKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo asJKˆ xÄV´y TrJr \jq S Kx≠J∂ VOyLf y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj, ZJKuT PYRiMrL, @jZJr @uL, yJP~jMr rvLh, kJrPn\ @yPoh, vJy\JyJj Ko~J, vJPyh Ko~J k´oMUÇ

dJTJr èuvJPjr ¸JKjx ßrÓáPrP≤ S KTPvJrVP†r GKfpqmJyL ßvJuJKT~J~ \Kñ yJouJr k´KfmJPh SøyqJo @S~JoLuLV S SøyqJo pMmuLPVr CPhqJPV FT k´KfmJh xnJr @P~J\j TrJ y~ ˙JjL~ FTKa yPuÇ xÄVbPjr xnJkKf TKm AKu~Jx CK¨j @yoPhr xnJkKfPfô S pMmuLPVr xJiJrj xŒJhT

@yoh, PyJPxj @yoh, oAjMu ßyJPxj ßYRiMrL, ßvU KakM @yoh, hMuJu Ko~J, vJKyjMr AxuJo, xJyJhJf ßyJPxj @uL, mhÀu @yoh, PoJ˜JT @yoh, @yoh @uL, xJyJm CK¨j ÀPyu, PxJPyu Ko~J, @KTTár ryoJj rJ\j, PxKuoMr ryoJj, vJoLo @yoh S ßoJ: ßxJuJ~oJj UÅJj k´oMUÇ xnJr

PoJvJyLh @uLr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj xJPmT k´KfoπL S rJñJoJKa ß\uJ @S~JoLuLV Fr xnJkKf KhkÄTr fJuMThJrÇ @rS mÜmq rJPUj @mMu yJPxo náA~J, uMflár ryoJj, ‰xAu Ko~J, xJyJhJf ßyJPxj Táaj, vJoZáu AxuJo vJoLo, ‰x~h ZJPhT

Êr∆Pf KmKnjú xÄVbPjr kã ßgPT IKfKgPT láu KhP~ ˝JVf \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ \Kñ yJouJ~ KjyfPhr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJj S UMm hs∆f \ñLPhr ohh hJfJPhr ßV´lfJr TPr KmYJPrr TJbVzJ~ hJz TrJPjJr @yæJj \JjJjÇ

xŒJhTL~

10 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

13 - 19 v´Jme 1423 mñJ»

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisors Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Advisor Moulana Md Abdul Malik Litarary Advisor Shamim Azad

Correspondent West Midland H M Ashraf Ahmed Balagonj, Sylhet Sahabuddin Sahin Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

xŒJhTL~

\Kñ hoPj TPbJrfJr KmT· ßjA rJ\iJjLr TuqJekMPr \Kñ @˜JjJ~ kMKuPvr xJPg PVJuJèKuPf 9 \Kñ Kjyf yP~PZÇ oñumJr xTJu Z~aJ 51 KoKjPa PgPT xJfaJ 51 KoKja kpt∂ F IKnpJj YPuÇ FPf TP~T\j kMKuv @yf yP~PZÇ ÈIkJPrvj ôt 26' jJPor FA IKnpJjKa k´J~ FT W≤J iPr YPu mPu \JKjP~PZj dJTJ oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr PvU oJÀl yJxJjÇ xTJu 8aJr KhPT PpRg IKnpJj xoJ¬ ßWJweJ TPr kMKuv rqJm FmÄ KcKmÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) IKfKrÜ TKovjJr ßvU oJÀl yJxJj WajJ˙Pu xJÄmJKhTPhr \JjJj, ßxJomJr oiqrJPfr kr kMKuv S rqJPmr k´JgKoT IKnpJj ÊÀ y~Ç kPr ßxJ~Ja mJKyjLr ßjfíPfô ÈIkJPrvj ôt PaJP~K≤ Kxé' jJPo oNu IKnpJj YPu PnJr 5aJ 51 KoKja PgPT FT WµJÇ IKnpJPjr kr oñumJr PnJPr ßxUJPj j~\Pjr uJv kJS~J pJ~ mPu PvU oJÀl yJxJj \JjJjÇ fJ“ãKeTnJPm Kjyf j~ \Pjr kKrY~ \JjJ jJ ßVPuS SA nmj PgPT K\yJKh mA, PmJoJ S I˘ C≠JPrr TgJ \JKjP~PZj KfKjÇ PhPv \KñmJh ßoJTJKmuJ~ KmKnjú ßTRvu KjP~ @uJk-@PuJYjJ yPò; ßvJjJ pJPò KmKnjú irPjr k´˜JmÇ F kpt∂ ßpxm k´˜Jm ßvJjJ ßVPZ fJr ßnfPr kKrmJPrr hJK~fô ßgPT ÊÀ TPr k´KfÔJPjr hJ~ FmÄ KvãPTr nNKoTJ KTZMA mJh @PZ mPu oPj y~ jJÇ fÀePhr mqJkJPr KkfJoJfJr TreL~ KmwP~ rJ\jLKfKmh ßgPT oj˜•ôKmh, xmJA KTZM jJ KTZM krJovt ßhS~JPTA Tftmq mPu KmPmYjJ TrPZjÇ Fxm krJoPvtr xNYjJ yP~PZ 1 \MuJA èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf yJouJr oot∂há WajJr kPr, KmPvw TPr yJouJr xPñ pMÜ mqKÜPhr xJoJK\T kKrKYKf k´TJKvf yS~Jr kPr; fUj \JjJ pJ~ ßp fJÅPhr oPiq @PZj Foj fÀe, pJÅrJ kíJjf oiqKm• kKrmJPrr FmÄ fJÅrJ k´JAPna KmvõKmhqJu~ KTÄmJ AÄPrK\ oJiqPor KvãJgtLÇ CóKm• S oiqKm• fÀePhr TJPZ \KñmJPhr, KmPvwf @∂\tJKfT xπJxL xÄVbPjr @PmhPjr Kmw~Ka pKhS KmKnjú ßhPvr VPmwTPhr TJPZ @PVA \JjJ KZu, mJÄuJPhPv ßxA @PuJYjJ oPjJPpJV @Twte TPrKjÇ \KñmJPhr CkK˙KfPT iPr ßjS~J yP~KZu IPjqr xoxqJÇ oJbkptJP~r KjntrPpJVq VPmweJr mhPu FTirPjr kNmit JreJr KnK•Pf rJ\QjKfT KmPmYjJ FmÄ oiqKm• oPjJnKñ ßgPT xy\PmJiqnJPm x÷Jmq \KñPhr KYK¤f TrJ yP~PZ FmÄ ßxnJPmA fJr ßoJTJKmuJr ßTRvu KjitJre TrJ yP~PZÇ lPu 1 \MuJA kpt∂ ßhPvr Có-oiqKm• xoJP\r oPiq FTirPjr @®fíK¬ KZu FmÄ fJÅrJ FA xoxqJPT ßhPvr jLKfKjitJrTPhr xoxqJ, rJ\jLKfKmhPhr xoxqJ, mzP\Jr hJKrhsqkLKzf ßuJT\Pjr xoxqJ mPuA KmPmYjJ TPrPZjÇ 2 \MuJA xTJPu ßxA iJreJ YNet y~, 7 \MuJA ßvJuJKT~Jr WajJ kóJe KyPxPm yJK\r y~Ç KT∂á fJrkrS xy\ C•Prr @TJãJ ßgPT xoJP\r FT mz IÄv ßmKrP~ @xPf xão y~KjÇ fJr kóJe yPò ßp pUjA FaJ \JjJ pJ~ ßp FA WajJr xPñ pMÜ FmÄ x÷Jmq TP~T\j \Kñ, pJÅrJ KjPUJÅ\ rP~PZj fJÅrJ kíJjf k´JAPna KmvõKmhqJuP~r KvãJgtL, fUj IñMKuxÄPTf ÊÀ y~ ßxA xm KmvõKmhqJuP~r KhPTÇ Im˙JhíPÓ oPj yPf gJPT ßpj pMKÜKa FA rTo∏pKh ßTJPjJ KvãJk´KfÔJPjr FT mJ FTJKiT mqKÜ \KñmJPh \KzP~ kPz, fPm ßxA k´KfÔJPjr KmÀP≠A mqm˙J ßjS~J hrTJrÇ F irPjr TgJmJftJ pKh ßhv-KjKmtPvPw mJ˜mJ~j TrJ y~ mJ yPfJ, fPm

dJTJ oyJjVr kMKuPvr TJC≤Jr ßaPrJKr\o ACKjPar IKfKrÜ Ck TKovjJr ßoJ. ZJPjJ~Jr ßyJPxj mPuj, ÍpJrJ Kjyf yP~PZj, fJPhr krPj TJPuJ kJ†JKm KZuÇ SA mJxJ PgPT @rS ßmv KTZM jfMj TJPuJ kJ†JKm S TJPuJ kfJTJ C≠Jr TrJ yP~PZÇ SA lîqJPa FTKa ßV´Pjc S FTKa Kk˜u kJS~J PVPZÇ" èuvJPj \Kñ yJouJr @PV kJÅY \Kñ I˘ yJPf TJPuJ kJ†JKm kPz @AFx Fr TJPuJ kfJTJr xJoPj hJÅKzP~ ZKm PfJPu, pJ kPr @AFx k´TJv TPrÇ KorkMr gJjJr SKx nNA~J oJymMm PyJPxj \JjJj, rJf xJPz 12aJr KhPT \KñKmPrJiL SA IKnpJj ÊÀr WµJ PhPzT kr rJf 2aJr KhPT vLwt TotTftJPhr ßcPT SA xzPT @rS kMKuv PoJfJP~j TrPf muJ y~Ç èuvJj S PvJuJKT~Jr WajJr kr Foj WajJ \JKfPT @mJPrJ CKÆVú TPrÇ pKhS Fxm \Kñ f“krfJ @oJPhr @Aj ví⁄uJ mJKyjL Ifq∂ hãfJr xPñ hoj TrPZÇ \KñPhr Foj Ikf“krfJ KmPvõr TJPZ kKm© iot AxuJoPT Py~ k´Kfkjú TrPZÇ ˝LTJr TrPfA yPm, \KñmJh ßoJTJKmuJ

kíKgmLr IPjT vLwt˙JjL~ KmvõKmhqJu~ mº TPr KhPf yPfJ FA TJrPe ßp fJPhr KvãJgtLrJ ßã©KmPvPw xπJxL TotTJP§ pMÜ yP~PZjÇ AfJKu~Jj VPmwT Kc~JPVJ VJo ßmaJ FmÄ \JotJj VPmwT KˆPlj yJrPaJV fJÅPhr AK†Kj~Jrx lr K\yJh: hq KTCKr~Jx TJPjTvj KmKaCj

FTKa Kmvõ\jLj xoxqJ FmÄ KmPvõr 700 PTJKa oJjMPwr TJPZ fJ YqJPu† yP~ hJÅKzP~PZÇ @oJPhr FA VsPyr vJK∂ S ßxRyJhqtkNet kKrPmvPT V´Jx TrPf YPuPZ \KñmJPhr ImJKüf iqJj-iJreJÇ kKm© iPotr jJPoS \KñmJh gJmJ Km˜JPrr IkPYÓJ YJuJPòÇ xJsJ\qmJhL S @KikfqmJhL vKÜr \jq xNmet xMPpJV xíKÓ TrPZ \KñmJPhr IkYYtJÇ \KñmJh hoPj FTKhPT Ppoj @Aj v&⁄íuJ mJKyjLr TotTJP¥ xMxojõ~ WaJPjJ hrTJr PfoKj KjPf yPm \jxPYfjfJr TotxNKYÇ @orJ KmvõJx TKr, kMKuv, ßVJP~ªJxy @Aj ví⁄uJ rãJ~ KjP~JK\f mJKyjLèPuJ Foj xJlPuqr kKrY~ KhPu mJÄuJPhPv \KñmJh TUPjJ oJgJ YJzJ KhP~ CbPf kJrPm jJÇ \KñmJh ßoJTJKmuJ~ \jVePT xPYfj S xŒíÜ TrJr CPhqJV KjPf yPmÇ rJ\QjKfT hu S xJoJK\T-xJÄÛíKfT xÄVbj ZJzJS iotL~ PjfJPhrS FKVP~ @xPf yPmÇ \KñmJPhr jJPo pJ TrJ yPò fJr xPñ k´Tf í AxuJPor ßp ßTJPjJ xŒTt ßjA fJ oJjMwPT \JjJPf yPmÇ KmkgVJoLPhr oMPUJv CPjìJYPj ßxKaA yPm k´TÓí kgÇ

ÈKvãJk´KfÔJPj j\rhJKr mJKzP~PZj, F \jq @kjJPhr IPjT ijqmJhÇ IPjT @PV ßgPTA @kjJPhr k´Kf @oJPhr FA @øJj KZuÇ KT∂á fUj Ff xJzJ ßhjKjÇ FUj xJzJ KhP~PZj KT∂á FTaM ßhKr yP~ ßVPZÇ' (mJÄuJ KasKmCj, 17 \MuJA, 2016)Ç xrTJPrr kã ßgPT IjMPrJi

fJÅrJ vsKoT yj fJyPu ßTJPjJ rTo Kmví⁄uJ yPm jJ, ßTJPjJ YMKr yPm jJ, ßTJPjJ rTo GTq yPm jJ, TJP\r VKfPT väg TrPf kJPr mJ TJP\r oJPjr yJKj WaJPf kJPr mJ hMWat jJ WaJPf kJPr Foj KTZM WaPm jJÇ xoJP\ ví⁄uJ S vJK˜ KmwP~ lMPÅ TJr @PuJYjJ ßgPT @orJ ßhUPf

fÀePhr Skr KjKmtYJr j\rhJKr? @uL rL~J\ nJP~JPu≤ FéKasKo\o IqJ¥ FcMPTvj V´P∫ 178 \j @∂\tJKfT xπJxLr KvãJVf ßpJVqfJr fgq KhP~ ßhUJj ßp Fr 44 vfJÄvA yPò k´PTRvuL @r mJKTrJ yPòj Ijq xm KmwP~ KvKãfÇ KT∂á Fr lPu kíKgmLr xm k´PTRvu KmvõKmhqJuP~ j\rhJKrr TgJ SPbKjÇ @orJ KvãJk´KfÔJjèPuJr hJK~fô KmwP~ ßpoj ÊjPf ßkP~KZ, ßfoKj ÊjPf ßkP~KZ xoJiJPjr k´˜Jm; pJr Ijqfo yPò KvãJgtLPhr SkPr @rS j\rhJKrr k´˜JmÇ ßxA TJP\ ßTmu KmvõKmhqJuP~r k´vJxj j~, FojKT KvãTPhr IÄvV´yPer k´P~J\jL~fJr Skr ß\Jr ßhS~J y~Ç Fxm TgJ ÊPj oPj yPf kJPr ßp FA k´JAPna KmvõKmhqJu~èPuJPT rLKfoPfJ ÈKj~πPer ßTªs'-F kKref TrPf kJrPuA \KñmJPhr xoxqJr xoJiJj UMPÅ \ kJS~J pJPmÇ Fxm k´˜JPmr „k FmÄ oJ©J ßmJ^Jr \jq 17 \MuJA jgt xJCg KmvõKmhqJuP~r CkJYJPptr mÜmq ˛re TrJ ßpPf kJPr, ÈPZPuPoP~ KmvõKmhqJu~ ßgPT KlPr KjP\r ÀoaJ mº TPr SP~mxJAPa TL TL TPr, fJ ßU~Ju rJUPf yPmÇ hr\J mº TrPf ßhPmj jJ, hr\J ßUJuJ gJTÇ' ÊiM fJ-A j~, KmvõKmhqJu~ TL mqm˙J KjPò fJ \JKjP~ KfKj mPuj, ÈuJAPmsKr kKrÏJr TrJ yP~PZ, TKŒCaJr uqJmx \» TrJ yP~PZÇ oxK\Ph KxKx TqJPorJ uJVJPjJ yP~PZÇ oPj y~, @oJPhr ßgPT ßmKv KxKx TqJPorJ Ijq ßTJgJS ßjAÇ' (KmKcKjC\ 24, 17 \MuJA 2016)Ç FTA KhPj ˝rJÓs oπeJuP~r CPhqJPV k´JAPna KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr xPñ FT ofKmKjo~ xnJ~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu FA j\rhJKrr KmwP~ xrTJPrr xP∂Jw k´TJv TPrj FmÄ fJ @rS mJzJPjJr krJovt KhP~ mPuKZPuj,

TrJ yP~PZ ßTJPjJ KvãJgtL 10 Khj IjMkK˙f gJTPuA xrTJrPT \JjJPjJr \jqÇ Fxm k´˜Jm FmÄ mqm˙J ÊPj @oJr IÓJhv vfJ»Lr AÄPr\ hJvtKjT FmÄ xoJ\KmùJjL ß\PrKo ßm∫JPor TgJ oPj kPzPZÇ ßm∫Jo ßp TJrPe xmPYP~ ßmKv kKrKYf fJ yPò TJrJVJPrr nmj ßToj yPm ßx KmwP~ ßhS~J fJÅr k´˜JmÇ KfKj TJrJVJPrr ˙Jkfq KmwP~ k´˜Jm TPrKZPuj ßp TJrJVJr yS~J CKYf mí•JTJr, TJrJVJPr mªLPhr ßxuèPuJr hr\J gJTPm ßTPªsr KhPT @r FA míP•r ßTPªs gJTPm FTKa aJS~Jr, ßpUJj ßgPT VJctrJ xm xo~ xmJr Skr j\r rJUPf kJrPmjÇ FPf TPr @aT mqKÜrJ \JjPmj ßp fJÅrJ xJmtãKeT j\rhJKrPf @PZj KT∂á \JjPmj jJ ßT fJÅr Skr j\r rJUPZÇ ßm∫Jo Fr jJo KhP~KZPuj ßkPjJK¡TJjÇ ßm∫JPor ˝Pkúr FA TJrJVJr ‰fKr y~KjÇ KT∂á fJÅr FA iJreJ, pJPT ßkPjJK¡Kx\o mPu metjJ TrJ y~, xoJ\KmùJPj @PuJKYf Kmw~Ç KmÄv vfJ»Lr lrJKx hJvtKjT KoPvu lMPÅ TJ fJÅr KcKxKkäj IqJ¥ kJKjv V´P∫ ßkPjJK¡TJjPT xoJP\ KmrJ\oJj Kj~πPer k´fLT KyPxPm mqmyJr TPrPZjÇ KfKj KuPUPZj, ßkPjJK¡TJj Kc\JAj ßpPTJPjJ irPjr Kj~πPeA mqmyJPrr CkPpJVL: pKh fJÅrJ mªL IkrJiL yj, fJyPu fJÅrJ xmJA KoPu kJKuP~ pJS~Jr mJ nKmwqPf ßTJPjJ IkrJi xÄVbPjr wzpπ TrPf KTÄmJ kr¸Prr ÆJrJ UJrJknJPm k´nJKmf yPf kJrPmj jJ; pKh fJÅrJ ßrJVL yj fPm ßrJV xÄâoPer n~ gJTPm jJ; pKh fJÅrJ CjìJh yj fPm FPT IPjqr SkPr xKyÄxfJ YJuJPf kJrPmj jJ; pKh fJrJ ÛMPur KvãJgtL y~, fPm jTPur n~ gJTPm jJ, TgJmJftJ yPm jJ, xoP~r IkY~ WaPm jJ; pKh

kJA, j\rhJKr TL TPr, TL fJr uãq? ßkPjJKk&Kax\Por CP¨vq yPò mqKÜPhr KmKòjú TPr ßluJ, FTPT kKref TrJ, fJr I∂Vtf vKÜPT hMmut TrJÇ KT∂á ßp xoJ\ xíKÓvLu yPf YJ~, IV´VKf I\tj TrPf YJ~, ßxA xoJ\ fJr xmPYP~ x÷JmjJo~ FmÄ vKÜvJuL IÄvPT ßTj FA Kj~πPer ßmzJ\JPu mJÅiPf YJAPm? ÊiM fJ-A j~, TPbJr Kj~πe KT @rS ßmKv TPr ßVJkPj, @rS ßmKv TPr xmJr @zJPur KhPTA ßbPu ßhPm jJ? pJÅrJ KmvõKmhqJuP~ KvãJgtLPhr SkPr xJmtãKeT Kj~πPer TgJ nJmPZj, fJÅrJ KjÁ~ \JPjj ßp Fr mJAPrS KvãJgtLPhr \Lmj @PZÇ IkrJi ßoJTJKmuJ~ KxKxKaKnr k´P~J\jL~fJ I˝LTJr TrKZ jJ, KT∂á KxKxKaKn KhP~ ßfJ oVP\r ßnfr ßhUJ pJ~ jJÇ mJÄuJPhPvr fÀePhr TJPZ \KñmJPhr @Pmhj ßTj, ßxaJr KmYJr jJ TPr, ßxA xoxqJ xoJiJj jJ TPr, fJÅPhr pJÅrJ WPrmJAPr xmt© Kj~πPer ßWrJPaJPk @aTJPjJr krJovt KhPòj, pJÅrJ KmvõKmhqJu~PT ßm∫JPor ˝Pkúr ßkPjJK¡TJPj kKref TrJr TgJ muPZj, fJÅrJ KT ßnPm ßhPUPZj ßp KmvõKmhqJu~ mJ KjP\r Wr pUj TJrJVJr mPu oPj y~, fUj fJÀPeqr k´mefJ yPò KmPhsJPyrÇ ßp rJ\jLKfKmPhrJ FA KjP~ xrm, fJÅPhrPT ÊiM fJÅPhr fJÀPeqr ˛íKf oPj TKrP~ KhPf YJAÇ CV´k∫Jr @Pmhj FUPjJ UMm ãMhs IÄPvr TJPZ, ßxaJ ßoJTJKmuJ TrPf KVP~ xmJr Skr Kj~πPer nJr YJKkP~ KhPu ßxA xÄUqJ míK≠r @vïJPT FPTmJPr CKzP~ ßhS~J KmPmYPTr TJ\ yPm jJÇ @uL rL~J\: pMÜrJPÓsr AKuj~ ßˆa ACKjnJKxtKar rJ\jLKf S xrTJr KmnJPVr IiqJkTÇ

KxPua xÄmJh

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 11

KxPua oyJjVrLr 27Ka S~JPct KxKx TqJPorJ KxPuPa k´PTRvuLPhr \ñLmJh KmPrJiL mxJPjJ yPm: mJ˜mJ~j yPm hs∆ffJr xJPg oJjmmºj S xoJPmv

KxPua xÄmJhhJfJ: KxPua oyJjVrLr 27Ka S~JPct KxKx TqJPorJ mxJPjJr Kx≠J∂ Vsyj TPrPZ KxPua KxKa TPktJPrvjÇ PxJomJr hMkPM r (25 \MuJA) KxPua KxKa TPktJPrvPjr kKrwPhr xJiJre xnJ~ FA Kx≠J∂ Vsyj TrJ y~Ç xJiJre xnJr Kx≠J∂ IjMpJ~L KxPua oyJjVrLr ksKfKa S~JPcrs èÀfôkjN t xzT S ˙JkjJPT PTªs TPr KxKx TqJPorJ ˙Jkj TrJ yPmÇ xJiJre xnJ~ CPuäU TrJ y~, APfJoPiq KxPua oyJjVrLr mªrmJ\Jr, fJufuJ, K\ªJmJ\Jr, PYRyJ¢J, PxJmyJjLWJaxy èÀfôkjN t FTJKiT kP~P≤ KxPua KxKa TPktJPrvPjr CPhqJPV KxKx TqJPorJ ˙Jkj TrJ yP~PZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KxPua KxKa TPktJPrvj FmJr ksPfqT S~JPct S~JPct KxKx TqJPorJ ˙JkPjr Kx≠J∂ Vsyj TPrPZÇ FA TJ\ hs∆ffJr xJPg mJ˜mJ~Pjr \jq xmtxÿf Kx≠J∂ y~ xnJ~Ç KxPua KxKa TPktJPrvPjr ksiJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJmLPmr xûJujJ~ xJiJre xnJ~ xnJkKffô TPrj 22 j’r S~Jct TJCK¿ur Qx~h KoxmJy CK¨jÇ xnJ~ KxPua KxKa TPktJPrvPjr xÿJKjf TJCK¿urmíª FmÄ C±tfj TotTftJ FmÄ vJUJ

ksiJjxy KmKnjú kptJP~r TotTftJTotYJrLmíª CkK˙f KZPujÇ xnJ~ kKm© BhMu @pyJPT xJoPj PrPU oyJjVrLr p©f© pJPf kÊr yJa mxJPjJ jJ y~ F\jq FA mqJkJPr @Aj PoJfJPmT TPbJr khPãk VsyPjr \jq Km˜JKrf @PuJYjJ TrJ y~Ç FZJzJS FmJr KxPua KxKa TPktJPrvPjr CPhqJPV xMKmiJ\jT FTJKiT ¸Pa kÊr yJa A\JrJ kshJPjr mqJkJPrS xmtxÿf Kx≠J∂ Vsyj TrJ y~Ç FZJzJS xnJ~ TJK\rmJ\Jr kP~≤, mJmjJ kP~≤, PYRyJ¢J kP~≤ FmÄ KauJVz kP~P≤ rJC¥ FmJCa ˙JkPjr Kx≠J∂ Vsyj TrJ y~Ç KxKa TPktJPrvPjr Kj\˝ A Pa¥JKrÄ, A kJAKuÄ ACKja TrJr \jq TjxJuKaÄ lJPotr xJPg YMKÜrS Kx≠J∂ xnJ~ Vsyj TrJ y~Ç FZJzJ oyJjVrLr pJj\a KjrxPjr ˝JPgt mªrmJ\Jr, K\ªmJ\Jr, P\uPrJc kP~≤xy @rS 22Ka kP~P≤ IKaFo Pa¥JPrr oJiqPo FoFx kJAk ˙JkPjr Kx≠J∂ Vsyj TrJ y~Ç KxPua KxKa TPktJPrvPjr mº gJTJ ksKfmºL nJfJ kMjrJ~ YJuMxy KxKa TPktJPrvPjr YuoJj TJptâoPT @rS FKVP~ PjS~Jr ˝JPgt KmKnjú \jèÀfôkeN t KmwP~ @PuJYjJ TrJ y~

xnJ~Ç xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj KxKa TPktJrvPjr KjmtJyL ksPTRvuL @uL @Tmr FmÄ kKm© VLfJkJb TPrj FqJPxxr Yªj hJvÇ

KxPua xÄmJhhJfJ: \ñLrJ iot S oJjmfJr v©∆ FPhr k´KfPrJPi ˝ ˝ Im˙Jj ßgPT FKVP~ @xPf yPmÇ \ñLrJ iot S oJjmfJ KmPrJiL FPhr hoPj xoJP\r xTu ˜Prr oJjMwPT Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT hJK~fôvLu nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ FTA xJPg IKnnJmTPhrPT KjP\Phr x∂JjPT ß˚y nJPuJmJxJ KhP~ kJKrmJKrT mºPj @m≠ rJUPf yPmÇ x∂JjPhr k´Kf KmPvw j\r rJUPf yPm pJPf ßTJj hMÏKí fTJrLPhr ÆJrJ k´nJKmf yP~ fJrJ KmkgVJoL jJ y~Ç AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj mJÄuJPhv (@.A.A.Km) KxPua ßTªs @P~JK\f \ñLmJh KmPrJiL oJjmmºPj mÜJrJ FTgJ mPujÇ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj mJÄuJPhv Fr ßTªsL~ TotxNYLr IÄv KyxJPm Vf mMimJr @A. A.Km KxPua ßTPªsr CPhqJPV KxPua ßTªsL~ vyLh KojJr k´JñPj \ñLmJh, xπJx, ‰jrJ\q S xJŒshJK~TfJ KmPrJiL F oJjmmºj S xoJPmv IjMKÔf y~Ç @A.A.Km KxPua ßTPªsr ßY~JroqJj k´PTRvuL ßmuJu @yoh ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xŒJhT k´PTRvuL \~jJu AxuJo ßYRiMrLr

SPOT ADMISSION Wednesday 17 August 2016 @ Khan Associates Spot admission will be conducted by BPP University admission team Upto

£3,000

xMjJoVP† 500 vfJKiT kMTMr fKuP~ PVPZ

IKfmíKÓ @r kJyJKz dPu xíÓ mjqJr kJKjPf PnPx PVPZ P\uJr 5 vfJKiT kMTrM Ç Vf rKm S PxJomJr mjqJ kKrK˙Kf @PrJ ImjKf yS~J~ kMTrM fKuP~ pJS~Jr Umr \JKjP~PZj KmKnjú CkP\uJr oJPZr UJoJKrrJÇ IgY P\uJ o“xq IKih¬r PgPT kMTrM fKuP~ pJS~Jr PTJj xKbT fgq kJS~J pJ~ KjÇ P\uJ o“xq TotTftJ PoJ. xMufJj @yoh mPuj, È@orJ o“xq x¬Jy KjP~ mqó @KZÇ CkP\uJ o“xq TotTftJPhr kMTrM fKuP~ pJS~Jr xKbT fgq xÄVsPyr \Pjq muJ yP~PZÇ @vJ TrKZ hs∆ fgq PkP~ pJPmJÇ kMTrM fKuP~ pJS~J~ @KgtT ãKfVsó yPòj P\uJr o“xq YJKwrJÇ o“xq YJwLPhr Ph~J fgq IjMpJ~L PhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr @uLkMr, PaÄzJ, vJK∂kMr, oAvJ \MKrxy 30Ka VsJPor I∂f 200Ka kMTrM fKuP~ PVPZÇ PaÄrJKauJ VsJPor o“xq YJwL mJmMu Ko~J mPuj, ÈPhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr ksJ~ xm kMTrM cMPm PVPZÇ ÊiM PaÄrJ S @uLkMPrr ksJ~ vfJKiT kMTPM rr oJZ kJKjPf PnPx PVPZÇ @orJ oJrJ®TnJPm @KgtT ãKfr xÿMULj

yP~KZÇ' xhr CkP\uJr ymfkMr, \KuukMr, mMKz˙u, PT\JCrJxy 20Ka VsJPor ksJ~ IitvfJKiT kTMr mjqJr kJKjPf fKuP~ PVPZ mPu \JjJ PVPZÇ' mMKz˙u VsJPor mJKxªJ vKlTMu @uo mPuj, È@oJr 2 Ka kMTrM kJKjr KjPY fKuP~ PVPZÇ FT uã aJTJr PkJjJ kMTPM S PlPuKZuJoÇ UrYxy oJPZr oMuq hJÅKzP~PZ 3 uã aJTJÇ xm @\ kJKjr KjPY YPu PVPZÇ' hKãe xMjJoV† CkP\uJr kJVuJ, mLrVJÅS, TJKªVJÅS, AxuJokMr, KjhjkMr, msJ¯eVJÅSxy ksJ~ 30 Ka VsJPor 70 Ka kMTrM mjqJr kJKjPf fKuP~ PVPZÇ hKãe xMjJoV† CkP\uJr kJVuJ VsJPor mJKxªJ AxyJT @uL mPuj, ÈCkP\uJr 50 KarS PmKv kMT M PM rr oJZ mjqJr kJKjPf PnPx PVPZÇ @oJr ksJ~ 50 yJ\Jr aJTJ oMPuqr oJZ mjqJr kJKjPf fKuP~ PVPZÇ @oJr oPfJ VsJPor IPjPTrA kMTPM rr oJZ kJKjPf PnPx PVPZÇ' FZJzJS P\uJr \JoJuV† fJKyrkMr, Kmvõ÷rkMr, ZJfT CkP\uJr vfJKiT kMTrM mjqJr kJKjPf PnPx pJS~Jr Umr kJS~J PVPZÇ

kKrYJujJ~ oJjmmºj S xoJPmPv IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj S CkK˙f KZPuj, k´PTRvuL k´Plxr \Kyr Kmj @uo, k´PTRvuL o†Mr @yPoh ßYRiMrL, k´PTRvuL FKmFo vrLl, k´PTRvuL Kuaj jªL, @AAKm ßlûáV† CkPTPªsr nJAx ßY~JroqJj k´PTRvuL KjKv TJ∂ mqJjJ\Lt, xŒJhT k´PTRvuL vJy\JyJj TmLr, k´PTRvuL @»Mu TJPhr k´oMUÇ

Scholarship available on the day **T&C apply

**Please find the Terms and Conditions in www.bpp.com

Unit - 123, (1st Floor), Whitechapel Technology Centre (Above HSBC), 75 Whitechapel Road London E1 1DU

12 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

KxPuPar xÄmJh

KmvõjJPg oJZ YJPw xlu jJrL CPhqJVÜJ ÈÀmJ UJjo' KmvõjJg xÄmJhhJfJ: KjP\r FTJ∂ vU ßgPT 2012 xJPu mJKzr kMTPá r oJZYJw ÊÀ TPrj KxPuPar KmvõjJPg CkP\uJr rJoiJjJ V´JPor k´mJxL @Kl~J UJjoÇ FTaá kKrv´Po KfKj kJj mqJkT xlufJÇ F xlufJr TJrPe kPrr mZr ßgPTA ÊÀ TPrj mJKeK\qTnJPm oJZYJwÇ FUJPjS xlufJ KfKj kJjÇ Frkr ßgPo jJ ßgPT oJZYJPwr kJvJkJKv ÊÀ TPrj xmK\ YJwÇ xlufJ fÅJr xKñ yS~J~ fJPfS xlu yj @Kl~J UJjoÇ 2014 xJPu k´mJxL hŒKfr TKjÔ TjqJ S CkP\uJr Ijqfo jJrL CPhqJVÜJ ÀmJ UJjo oJP~r ÊÀ TrJ ÈoJZ S xmK\' YJPwr xTu hJK~fô KjP\r TÅJPi fáPu ßjjÇ oJP~r oPfJ ÀmJ UJjoS oJZYJPw ßkPf ÊÀ TPrj FPTr kr FT xlufJÇ Fr luv´∆KfPf oJZYJPw xlufJ KyPxPm 2015 xJPu CkP\uJ kptJP~ S 2016 xJPu ß\uJ kptJP~ Èxlu x’Kjf oJZYJw C“kJhjTJrL' KyPxPm ßv´ÔPfôr kMrÛJr kJj È@Kl~J UJjo KlxJKr\'r x•ôJKiTJrL ÀmJ UJjoÇ ÀmJ UJjo'r FA xlufJr Umr ÊPj fÅJr KjP\r FuJTJr kJvJkJKv CkP\uJr KmKnjú FuJTJ~ kMÀwPhr kJvJkJKv jJrLrJ xŒOÜ yPòj uJn\jT Fk∫Jr xJPgÇ FPf IgtQjKfTnJPm CkP\uJr IPjPTA kJPòj KjP\r Tot lPur Ckr Kjntr TPr xlufJÇ oJZ S xmK\ YJPw kMÀwPhr kJvJkJKv jJrLrJ @PrJS mqJkT yJPr FKVP~ @xPu @oJPhr ßhPvr IgtQjKfT Im˙J @PrJS xoO≠ yPm mPu oPj TPrj fÀeL CPhqJVÜJ ÀmJ UJjoÇ CkP\uJr rJoiJjJ V´JPor pMÜrJ\q k´mJxL hŒKf È\~jJu @PmhLj S @Kl~J UJjo'r 5 TjqJ S 1 kM© x∂JPjr oPiq ÀmJ UJjo kûo x∂JjÇ 2013 xJPu 6 KmWJ \KoPf 2Ka kMTrá TPr TPr oJZYJw ÊÀ TPr ÀmJ UJjPor oJ @Kl~J UJjo k´go mZPr @~ TPrj k´J~ xJPz 4 uJU aJTJÇ @r 2014 xJPg ÀmJ UJjo hJK~fô

V´yPer kr kNPmtr 6 KmWJr xJPg @PrJS 4 KmWJ ßpJV TPr jfáj @PrTKa kMTrá ‰frL TPr ÊÀ TPrj oJZYJwÇ mftoJPj kMTrá èPuJPf ßp kKroJe oJZ (ÀA, TJfuJ, TJuL mJCx, rJ\kMKÅ a, ßhvL~ KvÄ-oJèr-‰T) rP~PZ pJr kKroJj KmKâ TrJr xoP~ k´J~ 12 aPjrS IKiT yPm mPu \JjJj ÀmJ UJjoÇ oJZYJPwr kJvJkJKv KjP\Phr mJxJmJKz S kMTrá kJz'xy k´J~ 2 KmWJ \KoPf ÀmJ UJjo TPrPZj xmK\ YJwÇ FPf rP~PZ Kvo, mwtJTJuLj aPoJPaJ, jJVJ oKrY'xy jJjJj irPjr ßoRxMo KnK•T xmK\Ç @r xmK\ YJPwr ßãP© mqmyJr TrPZj ‰\m k≠Kf ‰frL ÈnJKot TPŒJˆ' xJrÇ Fr kJvJkJKv mJmJ \~jJu @PmhLPjr k´KfKÔf TrJ VÀr UJoJr KjP\r hJK~Pfô @jJr kr ßgPT mZr k´J~ 1 uJU aJTJr hMi KmKâ TrPZj ÀmJ UJjoÇ fÅJr UJoJPr rP~PZ Cjúf oJPjr 10Ka VÀÇ FroPiq 4Ka VJnLÇ ÀmJ UJjo Kl\JKrP\r hJK~fô V´yPer kr 2014 xJPu oJZ KmKâ ßgPT @~ TPrj k´J~ 5 uJU aJTJ S 2015 xJPu @P~r kKroJj mOK≠ ßkP~ hÅJzJ~ xJPz 5 uJU aJTJ~Ç xmK\ YJw ßgPT k´Kf mZr ÀmJ UJjo'r @~ rP~PZ k´J~ 80 yJ\Jr aJTJÇ YuKf mZPr (2016 xJPu) kMTPá r gJTJ oJZ 10 ßgPT 12

uJU aJTJ~ KmKâ TPr x÷m yPm mPu @vJmJKh jJrL CPhqJÜJ ÀmJ UJjoÇ CkP\uJ~ xOÔoJj jJrL CPhqJVÜJPhr S ÀmJ UJjo'r xlufJ~ fÅJPT C“xJy KhPf 23 \MuJA È@Kl~J UJjo KlxJKr\' kKrhvtj TPrj KmvõjJPgr TíKfx∂Jj S oKπkKrwh KmnJPVr IKfKrÜ xKYm oBj CK¨jÇ Fxo~

KfKj KmKnjú k´\JKfr oJPZr ßkJjJS ImoMÜ TPrjÇ oJP~r xlufJ ßhPU oJZ S xmK\ YJPwr xJPg KjP\PT xŒOÜ TPrPZj mPu \JjJj ÀmJ UJjoÇ @r nKmwq“ xlufJr \jq KfKj xmt˙Prr \jxJiJrPer TJPZ xyPpJVLfJ S ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ

SxoJjL ˛OKf kKrwh mJÄuJPhv'r kNeJt ñ TKoKa VbPj mÜJrJ mPuj:

\ñÅLrJ xTu iPot v©∆, oJjmfJr v©∆ \ñÅLrJ xTu iPotr v©∆, oJjmfJr v©∆Ç oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxLrJ, mñmLr Fo F K\ SxoJjLr ˝kú mJ˜mJ~Pjr oiq KhP~ FTJ•Prr IxJŒshJK~T PYfjJ~ GTqm≠ yP~ \KñmJPhr KmÀP≠ k´KfPrJi VPz fáuPf yPmÇ xπJx S \KñmJh ßTJj xM˙q oJjMw xogtj TPr jJÇ \KñÅrJ iPotr jJPo, KmKnjú ßumJPx oJjMw yfqJ xy k´níKf IkrJi xÄWKaf TrPZÇ FmqJkJPr xmJAPT x\JV hOKÓ rJUPf yPmÇ xmJAPT xPYfj TPr \KñÅmJPhr KmÀP≠ xJÄÛíKfT @PªJuj ß\JrhJr TrPf yPmÇ SxoJjL ˛OKf kKrwh mJÄuJPhv Fr CPhqJPV Vf ÊâmJr 22 \MuJA 2016AÄ KmPTu 6 aJ~, KxPua jVrLr ThofKu'˙ TáA¿ aJS~JPr @P~JK\f FT xJiJrj xnJ~ xÄVbPjr kNeJt ñ TKoKa Vbj CkuPã mÜJrJ FTgJèPuJ mPujÇ xÄVbPjr k´KfÔJfJ @ymJ~T xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJj uJP~PTr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~, xÄVbPjr @hvt S CP¨vq KjP~ ˝JVf mÜmq rJPUj, xÄVbPjr k´KfÔJfJ KxKj~r pMVì @ymJ~T xJÄmJKhT xMKjotu ßxjÇ

AxuJo vJ∂, pMVì xJiJrj xŒJhT: UJPuh \JyJj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT: oKjr PyJxJAj, xyxJÄVbKjT: xŒJhT: @uL PyJPxj, Igt xŒJhT: ATmJu PyJPxj PYRiMrL, h¬r xŒJhT: KTrj ßhmjJg, xy-h¬r xŒJhT: Ku\J PmVo, xJÄÛíKfT xŒJhT: xMP~\ PyJPxj, xy-xJÄÛíKfT xŒJhT: vJP~h PoJvJrl, ksYJr S ksTJvjJ xŒJhT: \JyJñLr @uo, xy-k´YJr S ksTJvjJ xŒJhT: @»Mu UJKuT, iot Kmw~T xŒJhT: Ko\Jj rJ\J PYRiMrL, xy-iot Kmw~T xŒJhT: oJS” PyJxJAj @yoh, xJKyfq xŒJhT: TKm rSvj \Kuu TRPrvL, KvãJ Kmw~T xŒJhT: xjPfJw YâmftL, xy-KvãJ Kmw~T xŒJhT: Fo @l\Ju @yoh, fgq S kspMKÜ Kmw~T xŒJhT: vJKyj @yoh Kr~Jh, xy-fgq S kspMKÜ Kmw~T xŒJhT: FjJoMu yT, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT: xJPyu @yoh, oKyuJ Kmw~T xŒJhT: rfúJ PmVo, xy-oKyuJ Kmw~T xŒJhT: AxrJyJ UªTJr xMoJ, @∂\tJKfT xŒJhT: vJy AohJh CuäJy, xy-@∂\tJKfT xŒJhT: PxmMu rJ\J, ˝J˙ S âLzJ

xJiJrj xnJ~ CkK˙f xmJr xmt xÿKfâPo SxoJjL ˛OKf kKrwh mJÄuJPhv'r kMetJñ TKoKa Vbj TrJ y~Ç xÄVbPjr jm KjmJtKYf ßjfímOªrJ yPuj- xnJkKf: oJyoMhMr ryoJj uJP~T, KxKj~r xy-xnJkKf: xMKjotu ßxj, xy-xnJkKf: Fo F @uL ZJKuT, xy-xnJkKf: PoJyJÿh yJKjl, xJiJrj xŒJhT: lUÀu

xŒJhT: xJPyh xMufJj, xoJ\ TuqJj xŒJhT: @mMu mJvJr mJhvJ, pMm Kmw~T xŒJhT: TJoÀu AxuJo PYRiMrL, xy- pMm Kmw~T xŒJhT: Kuaj @yohÇ KjmtJyL xhxqrJ yPuj-1 yJKmmMr ryoJj, 2 KvyJm @yoh, 3 @KojMu AxuJo mTMu, 4 PrhS~Jj @yoh, 5 xJAlMu AxuJo xMoj, 6 TP~Z ßYRiMrL, 7 IKuCr ryoJjÇ

KxPua \JoJ~JPfr KmPãJn KoKZu xoJPmv

KxPua xÄmJhhJfJ: KxPua oyJjVr \JoJ~Jf Pjfímª í mPuPZj- AxuJo yPò vJK∂r iotÇ KmvõmqJkL vJK∂kMjt AxuJoL @PªJujPT TuÄKTf TrPf xπJx S CVsmJPhr xíKÓ TrJ yP~PZÇ Fr xJPg AxuJo S AxuJoL @PªJuPjr PTJj xŒTt PjAÇ xrTJr PhPv xÄVKbf jívÄx xπJxL TotTJ¥PT ksKfkã hoPjr yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrPZÇ Fxm WajJr xMÔM fh∂ jJ TPrA xrTJPrr TKfk~ TftJmqJKÜrJ rJ\QjKfT ksKfkãPT \KzP~ mÜmq Ph~J~ oMu kKrT·jJTJrLrJ @zJPur xÄÛíKf PgPT xrTJrPT PmKrP~ @xPf yPmÇ xπJxL S CVsmJhL yJouJ hoj TrPf hu-oPfr CP±t CPb xTu hPur IÄv VsyPj \JfL~ GTq VPz PfJuJ xoP~r IkKryJpt hJmLÇ mJÄuJr xmM\ nM-UP¥ AjxJlKnK•T xoJ\ KmKjotJPjr ksfq~hL¬ TJPluJ VjoJjMPwr Kks~ xÄVbj mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoL ksKfÔJuVú PgPT xπJx S CVsmJPhr KmÀP≠ @PªJuj TPr pJPòÇ xJŒ´KfTTJPu xπJx S CVsmJhL yJouJ~ yfJyPfr WajJ~ \JoJ~JPf AxuJoL CKÆVúÇ FAxm xπJxLPhr Kjotu M TrPf xJoJK\T @PªJuj VPz fMuPf yPmÇ xπJx hoPjr jJPo @hKvtT ksKfkPãr KjrLy PoiJmL ZJ©Phr âxlJ~Jr jJoT jJaTL~ yfqJr wzpπ mº TrPf yPmÇ Vf 26 \MuJA oñumJr \JoJ~Jf PTªs PWJKwf PhvmqJkL KmPãJn TotxYM Lr IÄv KyPxPm PhvPT IK˙KfvLu TrJr uPã xπJx xíKÔ S \Kñ yJouJr ksKfmJPh KxPua oyJjVr \JoJ~JPfr CPhqJPV jVrLPf KmPãJn KoKZu Pmr TrJ y~Ç

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

mJCu @»Mx vyLh xÄVLfJuP~r PhJ~JrJ~ KvÊPhr ßTJr@j ßfuJS~Jf k´KfPpJVLfJ S kMrÛJr KmfrjL xnJ

ZJfT xÄmJhhJfJ ” PhJ~JrJ~ mJCu @»Mx vyLh xÄVLfJuP~r CPhqJPV jrKxÄkMr @hvt yJKlK\~J hJKUu oJhsJxJ~ KvÊPhr ßTJr@j ßfuJS~Jf k´KfPpJVLfJ S kMrÛJr KmfrjL IjMÔJj IjMKÔf yP~PZÇ ßrJmmJr KhjmqJkL k´KfPpJVLfJ ßvPw KmPTPu kMÛJr KmfrjL xnJ IjMKÔf y~Ç hJÀu ßTôrJf oK\Kh~J láufuL asJPÓr IjMPoJKhf jrKxÄkMr ACKj~Pjr 12Ka vJUJr k´go S KÆfL~ kptJP~ CKjúf ßoJa 48 \j ãáPh k´KfPpJKV kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf k´KfPpJVLfJ~ IÄv Výj TPrÇ mJuT S mJKuTJ k´KfPpJVLrJ kOgTnJPm IÄv Výj TPrÇ k´KfPpJVLfJ~ KmYJrPTr hJK~fô kJuj TPrj VJmMrVÅJS oJhsJxJ xMkJr oJS. TJoÀöJoJj, TJuJÀTJ uKfKl~J oJhsJxJ xMkJr oJS. oJymMmMr ryoJj fJ\Mu S jrKxÄkMr @hvt yJKlK\~J hJKUu oJhsJxJ xMkJr oJS. xJKhTár ryoJjÇ KmPTPu @uyJ\ô AxyJT @uLr xnJkKfPfô S x“kMr TJKou oJhsJxJr FoF KvãJgtL xJAhMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf kMrÛJr KmfrjL xnJ~ kíJj IKfKgr mÜmq rJPUj, ßhJ~JrJ KcV´L TPuP\r Iiqã FTrJoMu yTÇ kíJj mÜJr mÜmq rJPUj, mJCu @»Mx vyLh xÄVLfJuP~r kOÔ PkJwT mLPrªsjVr V´JPor TíKf x∂Jj pMÜrJ\q k´mJxL mJCu @»Mx vyLhÇ ˝JVf mÜmq rJPUj, xÄVLfJuP~r xnJkKf oPjJ~Jr @uL ojrÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj, oJhsJxJ kKrYJujJ TKoKar xnJkKf jMr

CK¨j, xÄVLfJuP~r CkPhÔJ oMÜJr @uL, xJiJrj xŒJhT TJP~Z @yoh, ofKZr @uL, @Kor ßyJPxj, oJhsJxJr xyTJrL xMkJr ofát\ @uL k´oMUÇ xnJ~ mJCu @»Mx vyLh xÄVLfJuP~r kã ßgPT mJCu @»Mx vyLh kM© pMÜrJ\q k´mJxL @»Mu S~JKyh KvãJgtLPhr \jq FTKa uqJkak oJhsJxJ xMkJr oJS. xJKhTár ryoJPjr yJPf fáPu ßhjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq Iiqã FTrJoMu yT mPuj, xKyÊ≠nJPm ßTJr@j KvãJ ßh~Jr ßvsÔ k´KfÔJj hJÀu ßTôrJf oK\Kh~J láufuL asJÓÇ AxuJoL KvãJ k´xJPr F asJPÓr nMKoTJr IjKvTJptÇ ßhPv \ñLmJPhr C™Jj k´xñ CPuU TPr KfKj mPuj, AxuJPo \XJVLmJh S xπJxLPhr ßTJj ˙Jj ßjAÇ KvãJgtLPhr kgÃÓ jJ yS~Jr \jq IKnnJmT S KvãTo¥uLPhr k´Kf x\JV hOKÓ rJUJr \jq KfKj @ymJj \JjJjÇ xnJ ßvPw k´KfPpJVLfJ~ k´go IKiTJrL ßoJmJKvõr ßmVo oMKjú S UJPuh yJxJj KouJhPT jVh 10 yJ\Jr aJTJ TPr, 2~ ˙Jj IKiTJrL ßrmJ ßmVo S TJCxJr @yoPT jVh 5yJ\Jr aJTJ TPr, 3~ ˙Jj IKiTJrL fJyKojJ ßmVo S xMoj @yohPT jVh 3 yJ\Jr aJTJ TPr FmÄ 4gt ˙Jj IKiTJrL xJKmjJ A~JxKoj ‰vuL S AorJj @yohPT jVh 2 yJ\Jr aJTJ TPr kMrTJr fáPu ßh~J y~Ç xnJ~ AxuJoL xÄVLf S yJohjJf kKrPmvj TPrj TôJrL @Kor CK¨jÇ xnJ ßvPw IKfKgPhr yJPf xÿJjjJ PâÓ fáPu ßh~J y~Ç

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 13

\VjúJgkMPr oJjmJKiTJr TKovPjr TKoKa Vbj \VjúJgkMr xÄmJhhJfJ: mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj \VjúJgkMr CkP\uJ vJUJr kNjJt ñ TKoKa Vbj CkuPã ßrJmmJr KmTJu 3aJ~ ßkRr KoujJ~fPj @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ IjMÔJPj kíJj IKgKfr mÜmq rJPUj \VjúJgkMr ßkRrxnJr ßo~r @uyJ\ô ßoJ” @»Mu ojJl, kíJj @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj xMjJoV† ß\uJ vJUJr xnJkKf PlRK\@rJ ßmVo vJÿL, kíJj mÜJr mÜmq rJPUj mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj xMjJoV† ß\uJ vJUJr xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT @u ßyuJuÇ kíJj IKgKfr mÜPmq ßkRr ßo~r @uyJ\ô @»Mu ojJl mPuj, oJjmJKiTJr yPò oJjMPwr IKiTJr @hJP~r FTKa oJiqo, @orJ pKh @JoJPhr IKiTJr xŒtPT xPYfj yPf kJKr fJyPu oJjmJKiTJr uÄKWf yPf kJPr jJÇ oJjmJKiTJr TKovPjr nM~xL k´xÄvJ TPr KfKj mPuj \VjúJgkMr oJjmJKiTJr TKovj KjptJKff S IKiTJr mKûf oJjMPwr TuqJPe ßpnJPm TJ\ TPr pJPò @vJ rJKU @VJoLPfS fJPhr FA oyKf CPhqJV ImqJyf rJUPmjÇ KfKj oJjmJKiTJr TKovPjr xTu TJptâPo xm irPjr xyPpJKVfJr @võJx PhjÇ kíJj @PuJYT xnJPj©L ßlRK\@rJ ßmVo vJÿL mPuj, @orJ yKò oJjmfJmJhL xm xo~ oJjm ßxmJ~ @oJPhr KjP\PT KmKuP~ KhPf yPmÇ @orJ KjP\ xffJr xJPg hJK~fô kJuj Trm pJPf @oJPhr ÆJrJ TJPrJ oJjmJKiTJr uÄWj jJ y~Ç oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrJA oJjmJKiTJr TKovPjr oNu uãqÇ KfKj xÄVbjPT vKÜvJuL TrPjr oJiqPo xmJAPT KjptJKff KjkLKzf oJjMPwr kJPv hJzJPjJr @ymJj \JjJjÇ mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj \VjúJgkMr CkP\uJ vJUJr kíJj xojõ~TJrL S \VjúJgkMr ßk´xTîJm xnJkKf \KyÀu AxuJo uJu Ko~Jr

xnJkKfPfô S fÀj xÄVbT oJSuJjJ Kj\Jo CK¨j \JuJuL, xJÄmJKhT oMyJÿh A~JTám Ko~Jr ßpRg kKrYJujJ~ KmPvw IKgKfr mÜmq rJPUj, @vJrTJKª ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj TKm S VPmwT ÆLjMu AxuJo mJmMu, \VjúJgkMr ßkRrxnJr kqJPju ßo~r vKlTáu yT vKlT, xJPmT kqJPju ßo~r TJCK¿ur @mJm Ko~J, oJjmJKiTJr TKovj xMjJoV† ß\uJ vJUJr xy xnJkKf oJSuJjJ oMyJÿh FohJhMu yT, xy xnJkKf S xMjJoV† ßkRrxnJr xJPmT TJCK¿ur @rfL fJuMThJr TKu, xMjJoV† xhr CkP\uJ vJUJr xnJkKf @uyJ\ô @»Mu TJKhr vJK∂ Ko~J, xy xnJkKf ßxKujJ ßmVoÇ IjqJPjJr oPiq mÜmq rJPUj \VjúJgkMr xhr \JPo oxK\Phr AoJo S ATzZA @Ku~J oJhsJxJr KxKj~r KvãT oJSuJjJ @\ou ßyJxJAj \JoL, \VjúJgkMr IjuJAj ßk´xTîJPmr KxKj~r xy xnJkKf ßoJ” @»Mu S~JKyh, \VjúJgkMr ßk´xTîJPmr Igt xŒJhT Kr~J\ ryoJj, oJjmJKiTJr TotL yJKl\ @mMu TJPvo, yJK\ vJy\JyJj Ko~J, @mMu l\u, FjJoMu yT FjJo, xJÄmJKhT oJZáo @yoh, oLr ro\Jj

@uL ZJjJ, vJKyj Ko~J xMoj, mhÀu AxuJo UÅJj, @PjJ~Jr ßyJPxj @jJ, rJKvh @yoh ßYRirL oMrJh, ACKk xhxq @uJuÇ IjqJPjJr oPiq CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT Kyl\Mr ryoJj fJuMThJr K\~J, Kmkäm ßhm jJg, fJPyr @u fJKoo, \VjúJgkMr oJjmJKiTJr TKovPjr TKmr @yoh KyrJ, oKyuJ ßj©L PrJTxJjJ \J~VLrhJr, l~\Mu yT, @»Mu yT TJoJuL, xMPmh UÅJj, IiMh TJoJuL, l~Zu @yoh, ßr\JCu AxuJo, KxK¨Tár ryoJj mTáu, @»Mr rJöJT, @ÜJr ßyJPxj KvkJr k´oNUÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ ßr\JCu TKroÇ IjMÔJPjr ÊÀPf mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj \VjúJgkMr CkP\uJ vJUJr ßjfímOª láPur ßfJzJ KhP~ IKfKgPhr mre TPr ßjjÇ kPr \VjúJgkMr ßk´xTîJm xnJkKf \KyÀu AxuJo uJu Ko~J ßT xnJkKf, ßxJPyu @yoh UÅJj aájM xJiJre xŒJhT S A~JTám Ko~JPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 51 xhxq KmKvÓ TKoKar ßWJwjJ ßhj oJjmJKiTJr TKovj xMjJoV† ß\uJ vJUJr xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT @u ßyuJuÇ

KxPuPar CkvyPr käa KmKâ KxPuPar vJy\JuJu CkvyPrr Kc mäPT 10 KcKxPou mJC¥JrL ßWzJ ßVAa xy KjPnt\Ju \Ko KmKâ yPmÇ FToJ© IJV´yL ßâfJrJ PpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ PpJVJPpJV:

mqJKrÓJr TáfámCK¨j KxThJr PlJj: 020 7377 8090 ßoJmJAu: 07956 182 545

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

KjPUJÅ\ xPªynJ\jPhr fJKuTJ: 262 j~, ÊiM 68 dJTJ, 26 \Mu JA : Z~ KhPjr oJgJ~ KjPUJÅ\Phr ÈxÄPvJKif' fJKuTJ k´TJv TPrPZ rqJmÇ Vf ßxJomJr rJf @aaJr KhPT rqJPmr ßlxmMT ßkP\ k´TJKvf FA fJKuTJ~ dJTJxy 19Ka ß\uJr 68 \Pjr jJo rP~PZÇ fJÅPhr ßmKvr nJPVr jJo @PVr 262 \Pjr fJKuTJ~S KZuÇ fJKuTJ~ jfMj I∂ntMÜ mqKÜPhr oPiq KUuVJÅSP~r KYKT“xT hŒKfxy SA kKrmJPrr kJÅY\Pjr jJoS @PZÇ kKrmJrKa Vf mZPrr IPÖJmPr KxKr~J~ YPu ßVPZ mPu kMKuv oPj TrPZÇ fJPhr KmwP~ Fr @PV ßhPvr k´J~ xm VeoJiqPo Umr ßmr y~Ç rqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT ToJ¥Jr oMlKf oJyoMh UJj mPuj, @PV FTKa fJKuTJ ßhS~J yP~KZuÇ Frkr ßxA fJKuTJ iPr pJYJA-mJZJA TrJ yP~PZÇ FPf ßhUJ ßVPZ, IPjPTA KlPr FPxPZjÇ ßhvmqJkL rqJPmr xmtPvw IjMxºJj S fhP∂ FUj kpt∂ 68 \j KjPUJÅ\ mqKÜr yJujJVJh fgq kJS~J pJ~Ç fJÅPhr m~x 15 ßgPT 40 mZPrr oPiqÇ Fr @PV 19 \MuJA rJf 11aJr KhPT rqJPmr ßlxmMT ßkP\ 262 \j KjPUJÅ\ mqKÜr fJKuTJ k´TJKvf yP~KZuÇ ßxUJPj hM\Pjr jJo hMmJr CPuäU TrJ y~Ç krmftLTJPu SA fJKuTJ iPr k´go @PuJr IjMxºJPj 139 \PjrA ßUJÅ\ kJS~J pJ~Ç fJÅPhr IPjPTA ßk´oWKaf, kJKrmJKrT Tuyxy KmKnjú TJrPe mJKz ßZPzKZPujÇ KTZMKhj kr @mJr KlPrS @PxjÇ TJrJVJPr gJTJ @a\Pjr jJoS KZu k´go fJKuTJ~Ç pJYJA-mJZJA ZJzJ F rTo FTKa fJKuTJ k´TJv TrJ~ F KjP~ KmfPTtr xíKÓ y~Ç F KmwP~ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr

CkPhÓJ S oJjmJKiTJrTotL xMufJjJ TJoJu mPuj, rqJPmr oPfJ ßkvJhJr FTKa mJKyjLr TJPZ k´fqJvJ, fJrJ pUj \jVPer TJPZ fgq Ck˙Jkj TrPm, fJ m˜MKjÔ yPò KT jJ,

KmwP~ \JjPf YJAPu rqJPmr oMUkJ© oMlKf oJyoMh UJj mPuj, F KmwP~ FUPjJ pJYJAmJZJA YuPZÇ KjKÁf jJ yP~ \Kñ-xÄKväÓfJ @PZ KT jJ, ßx KmwP~ KTZM muJ pJPò jJÇ

pJYJA-mJZJA TrJÇ fJ jJ yPu pUjA rqJm ßTJPjJ fgq Ck˙Jkj TrPm, oJjMPwr KY∂Jr oPiq @xPm, FKa pPgÓ pJYJA-mJZJA TrJ yP~PZ KT jJÇ FPf fJPhr nJmoNKftr xÄTa ßhUJ KhPf kJPrÇ KfKj mPuj, ÈrqJm Ff xmKTZM TrPZ oJjMPwr @˙J KlKrP~ @jJr \jqÇ KT∂á @˙J KlKrP~ @jJ Ff xy\ j~Ç FaJ fJPhr \jqS nJPuJ j~, @oJPhr \jqS j~Ç' rqJPmr xÄPvJKif fJKuTJ~ ˙Jj kJS~J KjPUJÅ\ mqKÜrJ xPªynJ\j \Kñ KT jJ, ßx

fPm 1 \MuJA èuvJPj \Kñ yJouJ S jívÄx yfqJpPùr kr ybJ“ mJKz ßZPz KjÀP¨v yP~ \KñPVJÔLPf \KzP~ kzJr Kmw~Ka xJoPj @PxÇ èuvJj yJouJ~ pMÜ dJTJr Kfj fÀexy kJÅY\jA kJÅY-Z~ oJx iPr KjPUJÅ\ KZPujÇ TP~T\Pjr KjPUJÅP\r KmwP~ gJjJ~ K\KcS yP~KZuÇ FA ßk´ãJkPa rqJPmr 262 \Pjr fJKuTJ k´TJPvr kr Kmw~Ka ßhvmqJkL @V´Pyr Kmw~m˜M yP~ hJÅzJ~Ç rqJPmr k´go fJKuTJ iPr k´go @PuJr IjMxºJPj KjPUJÅ\ I∂f 24 \Pjr KmÀP≠ \Kñ-xÄKväÓfJr

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ FA 24 \Pjr oPiq FT\j @KvTMr ryoJj, KfKj KxKr~J~ oJrJ ßVPZj mPu kMKuv S kKrmJr \JKjP~PZÇ Fr mJAPr èuvJPj yJouJTJrLPhr IKnjªj \JKjP~ FmÄ @rS yJouJr ÉoKT KhP~ mJÄuJPhKv ßp Kfj fÀPer KnKcS k´YJKrf yP~PZ, ßxaJ KxKr~Jr @AFx-IiMqKwf FuJTJ~ iJre TrJ mPu oPj TrJ yPòÇ SA Kfj fÀe yPuj fJyKoh ryoJj xJKl, fJCKxl ßyJPxj S @rJlJf ßyJPxj fMwJrÇ Vf mZr fJÅrJ ßhv ßZPzPZj mPu oPj TrPZ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ fJÅPhr jJo xÄPvJKif fJKuTJ~S @PZÇ Cn~ fJKuTJ~ mJÄuJPhKv mÄPvJØNf Kfj\j KmPhKv jJVKrPTr jJoS rP~PZÇ fJÅrJ yPuj TJjJcJr jJVKrT fJKoo @yPoh ßYRiMrL, IPˆsKu~Jr jJVKrT fJ\C¨Lj S \JkJPjr jJVKrT ßoJ. xJAlMuäJy S\JKTÇ fJÅPhr xPñ @AFPxr xÄKväÓfJ rP~PZ mPu mJÄuJPhPvr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL xPªy TrPZÇ fPm VfTJu kpt∂ fJÅrJ ßTJj ßhPv @PZj, fJ xŒPTt KjKÁf fgq kJS~J pJ~KjÇ rqJPmr ßhS~J xÄPvJKif fJKuTJ~ ßp 68 \Pjr TgJ CPuäU TrJ yP~PZ, fJÅPhr oPiq dJTJr 30 \j, pPvJPrr 8 \j, TMKÓ~J S Y¢V´JPo 3 \j TPr; o~ojKxÄy, jJrJ~eV†, TMKouäJ, ßljL, KTPvJrV†, KxPua, YJÅkJAjmJmV†, rÄkMr S msJ¯emJKz~Jr 2 \j TPr; VJ\LkMr, K^jJAhy, rJ\vJyL, uçLkMr, ßjJ~JUJuL S ßj©PTJjJr 1 \j TPr KjPUJÅP\r jJo rP~PZÇ fJKuTJ~ pPvJPrr @a\Pjr jJo S ZKmr kJPv ßuUJ yP~PZ ÈkKrmJPrr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, ßjRkPg KmPhv pJS~Jr xo~ KjPUJÅ\ y~'Ç

@mJrS \Kñ yJouJr @vïJ kíJjoπLr dJTJ, 26 \MuJA : @VJoL @Vˆ oJPx @mJrS \Kñ yJouJr @vïJ mqÜ TPrPZj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj @mJrS oπLPhr xfTt gJTJr krJovt KhP~PZjÇ kíJjoπL Vf ßxJomJr xKYmJuP~ oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT mPuPZj, rJ\iJjLr jar ßco S yKuâx TPu\xy ¸vtTJfr ˙JPj \Kñ yJouJ YJKuP~ pM≠JkrJiL oLr TJPxo @uLr oMKÜ hJKm TrPf kJPr xπJxLrJÇ F xo~ oKπxnJr xhxqrJ pM≠JkrJiL oLr TJPxo @uLr KrKnC ÊjJKj FT oJx KkKZP~ ßhS~J~ IxP∂Jw k´TJv TPrjÇ oKπxnJr ‰mbPT IÄv KjP~PZj Foj FTJKiT oπL xPñ @uJkTJPu \JKjP~PZj, @Vˆ oJPx @mJrS \Kñ yJouJr @vïJ mqÜ TrJr xoP~ oKπxnJr xhxqPhr x\JV S xfTt gJTPf mPuPZj kíJjoπLÇ KfKj \Kñ yJouJr @vïJ KjP~ fJr ßoJmJAPu @xJ UMPh mJftJ oKπxnJr xhxqPhr kPz ßvJjJjÇ \JoJ~JPf AxuJoLr KjmtJyL kKrwPhr xhxq FmÄ oMKÜpMP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ pM≠JkrJiL oLr TJPxo @uLr oífMqhP§r YNzJ∂ rJ~ kMjKmtPmYjJr @PmhPjr ÊjJKj FT oJx KkKZP~ ßhS~J k´xPñ oKπxnJr xhxqrJ mPuPZj, FA pM≠JkrJiLr oPfJ @r ßTJPjJ pM≠JkrJiLr KrKnC ÊjJKjr \jq Ff xo~ ßhS~J y~KjÇ

ßhPvr Umr

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 15

fJÅPhr Im˙Jj KjP~ ryxq

dJTJ, 26 \MuJA : TJjJcJk´mJxL fJKoo @yPoh ßYRiMrL, \JkJjk´mJxL ßoJyJÿh xJAlMuäJy S\JKT FmÄ IPˆsKu~Jk´mJxL @mM fJPrT ßoJyJÿh fJ\CK¨j TJSxJr∏FA Kfj k´mJxL mJÄuJPhKvPT \KñPhr ohhhJfJ KyPxPm UMÅ\PZ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ fJÅPhr oPiq k´go hM\j KmvõKmhqJuP~r KvãTÇ kPrr \j TKŒCaJr k´PTRvuLÇ FA Kfj\j TLnJPm FA kPg ßVPuj, ßxaJ ßTJPjJnJPmA ßouJPf kJrPZ jJ fJÅPhr kKrmJrÇ oJKTtj ‰hKjT KjCA~Tt aJAox-F FA Kfj\Pjr \Kñ-xŒíÜfJ KjP~ k´KfPmhj k´TJKvf yP~PZÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mJÄuJPhPvr FT\j ß\qÔ ßVJP~ªJ TotTftJ SA kK©TJPT mPuPZj, FA Kfj mqKÜ mJÄuJPhPvr ßnfPrr \Kñ S ßhPvr mJAPrr xÄVbTPhr oPiq ßpJVxN© yPf kJPrjÇ SA TotTftJ @rS mPuj, hMA ßgPT Kfj c\j (24 ßgPT 36) KxKr~JPlrf ßpJ≠J mJÄuJPhPvr ßnfPr xKâ~Ç @PrT hu fMrPÛ k´Kvãe KjP~ KlPrPZÇ @r fífL~ FTKa hu ßhPvr ßnfPrA k´Kvãe KjP~PZÇ PhPvr KmKnjú xÄmJhoJiqPo ßp 10 \Pjr ZKmxy kKrY~ k´TJv TPr KlPr @xJr @øJj \JjJPjJ yPò, fJPf FA Kfj\Pjr jJo rP~PZÇ FA Kfj k´mJxL mftoJPj ßTJgJ~ @PZj, fJ xÄKväÓ Kfj ßhv S mJÄuJPhv, FojKT fJÅPhr kKrmJPrr xhxqrJS \JPjj jJÇ fJKoo ßYRiMrL FUj ßTJgJ~: 19 \MuJA KjCA~Tt aJAox FT k´KfPmhPj KuPUPZ, fJKoo ßYRiMrLPT KjP~ FUj KYK∂f mJÄuJPhPvr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ fJÅr FTKa xJãJ“TJr @AFPxr oMUk© hJKmT-F ZJkJ yP~PZÇ fJPf nJrfxy FA IûPu rÜJÜ yJouJr ÉoKT ßhS~J yP~KZuÇ F mZPrr 8 \Mj TJjJcJr FTKa kK©TJ~ muJ y~, @AFPxr (AxuJKoT ßâ) TKgf ÈmJÄuJr KUuJlf hPur kíJj' vJ~U @mM AmsJKyo @u-yJKjl mJÄuJPhKv mÄPvJØNf TJjJcJr jJVKrTÇ fJÅr k´Tíf jJo fJKoo ßYRiMrLÇ KfKj TJjJcJ ßgPT mJÄuJPhPv YPu ßVPZjÇ TJjJcJr kK©TJ jqJvjJu ßkJˆ F Umr k´TJv TPrÇ Fr @PV Vf 13 FKkú IjuJAPj k´TJKvf @AFPxr Kj\˝ xJoK~TL hJKmT-Fr 14fo xÄUqJ~ @AFPxr TKgf mJÄuJPhvkíJj vJ~U @mM AmsJKyo @u-yJKjPlr hLWt xJãJ“TJr k´TJv TrJ y~Ç TJjJcJr kK©TJ jqJvjJu ßkJˆ muPZ, fJKoo ßYRiMrLA vJ~U @mM AmsJKyo @u-yJKjl jJo iJre TPrPZjÇ kMKuPvr iJreJ, fJKoo, xJAlMuäJy S TJSxJr @AFPx Ijq mJÄuJPhKvPhr ßpJV ßhS~Jr FmÄ k´KvãPer mqJkJPr oJiqo KyPxPm TJ\ TPrPZjÇ fPm fJKooPTA KmPväwPTrJ @AFPxr mJÄuJPhv S C•r-kNmt nJrPfr xojõ~T mPu oPj TPrjÇ FA Kfj k´mJxLr jJo @PuJYjJ~ FPu k´go @PuJr kã ßgPT fJÅPhr kKrmJr FmÄ FuJTJr ßuJT\Pjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ y~Ç TgJ~ TgJ~ fJÅPhr xŒPTt IPjT fgq ßmKrP~ @PxÇ TJjJcJr cJuPyRKx KmvõKmhqJuP~r

ßkJˆ cÖrJu ßlPuJ IorjJg IorKxñJo jqJvjJu ßkJˆPT mPuPZj, fJKoo ßYRiMrL FTxo~ TJjJcJr I≤JKrSr CA¥xr vyPr gJTPfjÇ pJÅrJ fJKooPT KYjPfj fJÅrJ mPuPZj, KfKj vJ∂ k´TíKfr KZPujÇ fJKoo ßYRiMrL 2013 xJu mJ fJr KTZM kPr mJÄuJPhPvr CP¨Pv TJjJcJ fqJV TPrjÇ kMKuPvr xPªy, FA xoP~ fJÅr hMA mºM pMP≠ pJS~Jr \jq KxKr~J~ pJS~Jr ßYÓJ

kJKrmJKrT xNP© \JjJ ßVPZ, KfKj kûo S IÓo ßvsKePf aqJPu≤kMPu míK• kJjÇ KxPua TqJPca TPu\ ßgPT FxFxKx krLãJ~ ßoiJfJKuTJ~ hvo FmÄ FAYFxKx krLãJ~ 11fo ˙Jj I\tj TPrjÇ 2001 xJPu \JkJj xrTJPrr míK• KjP~ ßx ßhPvr FKv~J kqJKxKlT ACKjnJKxtKaPf kzPf pJjÇ Frkr KmKmF FmÄ FoKmFPf k´go ßvsKePf k´go ˙Jj IKiTJr TPrjÇ FTA KmvõKmhqJu~ ßgPT KfKj

TPrKZPujÇ IorjJg IorKxñJo mPuj, È@Ko fJKoo ßYRiMrLr kKrKYf KTZM ßuJTPT fJÅr Im˙Jj xŒPTt K\ùJxJ TPrKZuJoÇ @Ko @xPu \JKj jJ, KfKj FUj ßTJgJ~Ç fPm ßx mz irPjr hJjm (PWJˆ)Ç' @oJPhr KxPua k´KfKjKi xMojTMoJr hJv \JjJj, fJKoo @yPoh ßYRiMrLr mJKz KxPuPaÇ fJÅr @®L~˝\Pjr TJZ ßgPT ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, 1972-1973 xJPur KhPT fJÅr mJmJ KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr hMmJV ACKj~Pjr mzV´JPor mJKxªJ vKl @yPoh ßYRiMrL xkKrmJPr TJjJcJk´mJxL yjÇ ßxUJPjA 1986 xJPu \jì y~ fJKoPorÇ Frkr fJKoo TP~TmJr kKrmJPrr xhxqPhr xPñ KxPuPa FPuS TUPjJA KfKj Km~JjLmJ\JPrr mJKzPf pJjKjÇ fJKoPor FT @®L~ \JKjP~PZj, fJKoo xmtPvw fJÅr mJmJr xPñ 2001 xJPu KxPuPa FPxKZPujÇ fPm fUj fJÅrJ k´J~ Kfj oJx KxPua vyPrr FTKa nJzJ mJxJ~ KZPujÇ fJKoorJ Kfj nJA S FT ßmJjÇ fJÅr jJjJr mJKz KxPuPar ßlûMV† CkP\uJ~Ç Km~JjLmJ\Jr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJ. \MPmr @yoh mPuj, ÈfJKoPor \Kñ-xŒíÜfJr Kmw~Ka \JjJr krkrA @orJ fJÅr xŒPTt Km˜JKrf ßUJÅ\Umr KjP~KZÇ fPm \Pjìr kr ßx TUPjJA Km~JjLmJ\JPr @PxKj mPuS @orJ KjKÁf yPf ßkPrKZÇ TJjJcJ ßgPT KjPUJÅ\ yS~Jr TJrPe fJÅr xŒPTt @orJ UMm ßmKv ImKyf yPf kJKrKjÇ' \JkJPj CóKvãJr \jq KVP~ iotJ∂Krf yj xJAlMuäJy: xJAlMuäJy S\JKTr mJKz msJ¯emJKz~Jr jmLjVr CkP\uJ~Ç msJ¯emJKz~J k´KfKjKi vJyJhJf ßyJPxj \JjJj, VeoJiqPo k´TJKvf ZKm ßhPU fJÅPT xK\f ßhmjJg mPu kKrmJPrr ßuJT\j vjJÜ TPrPZjÇ KfKj msJ¯emJKz~Jr jmLjVr CkP\uJr K\jhkMr ACKj~Pjr TzA V´JPor TJkz mqmxJ~L \jJhtj ßhmjJPgr mz ßZPuÇ

cÖPraKcKV´ I\tj TPrjÇ kPr \JkJPjr KTP~JPaJ KmvõKmhqJuP~ IiqJkjJ ÊÀ TPrjÇ kPr KfKj \JkJPjr FT mqmxJ~Lr ßoP~PT KmP~ TPrjÇ KmP~r kr ˝JoL-˘L CnP~A iotJ∂Krf yP~ AxuJo iot V´ye TPrjÇ xK\Pfr jJo rJUJ y~ xJAlMuäJy S\JKTÇ fJÅPhr Kfj ßZPu S FT ßoP~Ç kJKrmJKrT xNP© \JjJ ßVPZ, FToJ© ßmJj rLjJ ßhmjJPgr KmP~r xo~ 2008 xJPu ßhPv FPx ßvwmJPrr oPfJ mJKzPf KZPuj xK\fÇ fUj TJkz KhP~ oMPUr hJKz ßdPT rJPUjÇ rLjJr KmP~r kr KfjmJr ßhPv FPuS Kj\ mJKzPf ßpPfj jJÇ ßx xo~ hJKz gJTJ~ TJkz KhP~ oMU ßdPT rJUPfjÇ TJre \JjPf YJAPu oMPU AjPlTvj yP~PZ mPu xmJAPT \JKjP~KZPujÇ jmLjVPrr TzA V´JPo xK\Pfr mJxJ~ KVP~ ßhUJ pJ~, FTKa kJTJ nmPjr WPr KmZJjJr oPiq fJÅr mJmJ \jJhtj ÊP~ @PZjÇ @uJkTJPu KfKj mPuj, È2015 xJPu xK\f ßhPv FPx ßY~JroqJPjr mJKzPf mPx @oJPhr Umr ßh~Ç @orJ ßxUJPj KVP~ fJr xPñ ßhUJ TKrÇ ßx SA Khj WµJ UJPjT Im˙Jj TPrKZuÇ Fr @PV 2006 xJPu xK\f @oJPT \JkJPj KjP~KZuÇ fUj ßxUJPj @Ko 22 Khj KZuJoÇ \JkJPjr KmvõKmhqJuP~ IjJPxt k´go yS~J~ \JKfxÄPWr oyJxKYm TKl @jJj xK\fPT FTKa ßoJarxJAPTu CkyJr KhP~KZPujÇ' xK\Pfr oJ IKjoJ rJjL ßhmjJg mPuj, Èiot kKrmftj TrJ~ mJmJPT ßx UMm n~ ßkfÇ mJmJr xPñ fJr hNrfô xíKÓ y~Ç KT∂á @oJr xPñ ßx k´J~A oMPbJPlJPj TgJ mufÇ 2009 xJPu xK\Pfr k´go x∂Jj oMZJr \Pjìr @PV @oJPT \JkJPj KjP~KZuÇ Kfj Khj gJTJr kr @Ko ßhPv YPu @KxÇ' kJKrmJKrT xNP© \JjJ pJ~, YuKf mZPrr 4 \JjM~JKr FTKa xπJxL WajJr oJouJr fh∂ TrPf xK\Pfr mJKzPf kMKuv @PxÇ SA KhjA

Kmw~Ka KjP~ oMPbJPlJPj xK\Pfr xPñ TgJ y~ kKrmJPrr xhxqPhrÇ fPm Fxm WajJr xPñ \Kzf gJTJr TgJ I˝LTJr TPrj KfKjÇ Frkr ßgPT fJÅr ßlJj mº rP~PZÇ xK\Pfr ßmJj rLjJ ßhmjJg mPuj, 2011 xJPur ßvPwr KhPT Kfj ßZPu S FT ßoP~PT KjP~ mJÄuJPhPv @Pxj xK\fÇ fUj dJTJr C•rJ~ gJTPfjÇ ßx xo~ dJTJr @PoKrTJr A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKaPf KvãT KyPxPm oJx UJPjT ßpJVhJj TPrKZPujÇ jmLjVr gJjJ xNP© \JjJ pJ~, 2015 xJPur 23 ßo xπJxL WajJr IkrJPi xK\Pfr KmÀP≠ C•rJ kKÁo gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TrJ y~Ç dJTJr ßVJP~ªJ vJUJ (KcKm) WajJKar fh∂ TrKZuÇ fJÅr jJo S KbTJjJ pJYJA TrJr \jq dJTJr KcKm KjPhtv KhP~KZuÇ kPr fh∂ TPr k´KfPmhj dJTJ~ kJbJPjJ yP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu jmLjVr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) AoKf~J\ @yPoh mPuj, dJTJr KcKm kMKuv oJouJKar fhP∂r \jq jJo S KbTJjJ pJYJA TrPf mPuKZuÇ fJ pJYJA TPr xfqfJ ßkP~ k´KfPmhj dJTJ~ kJbJPjJ yP~PZÇ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, È\JkJj xrTJr FA S\JKTr xŒPTt F mZPrr \MPj fgq \JjPf ßYP~KZuÇ @orJ ßxA fgq KhP~KZÇ F ZJzJ fJÅPT @aT TPr \JkJPjr TJPZ ßxJkht TrJ y~Ç'

ÃJoqoJe @hJuf @Aj

xÄPvJiPjr \jq 13 oJx iPr @Aj oπeJuP~

dJTJ, 26 \MuJA : ß\uJ k´vJxPTr ãofJ @rS mJzJPjJr uPãq k´KfmZrA KcKx xPÿuPj ÃJoqoJe @hJuf @Aj xÄPvJij TrJr k´xñ SPbÇ xrTJPrr kã ßgPTS @Aj xÄPvJiPjr @võJx ßhS~J y~Ç FUJPjA AKfÇ F-xÄâJ∂ xmtPvw CPhqJPVr krS @PrTKa mZr ßkKrP~ ßVPZÇ 13 oJx @PV oKπxnJ ßgPT xÄPvJijL @AjKa jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J yPuS fJ @aPT @PZ @Aj oπeJuP~Ç 13 oJPxS ßnKaÄ xŒjú y~KjÇ oKπxnJr ‰mbPT @VJoL KcPx’Prr oPiq F-xÄâJ∂ Kmw~JKh KjÀK•r KjPhtv ßhj kíJjoπLÇ xÄPvJKif @APj ßhJw ˝LTJr jJ TrPuS xJãq S kJKrkJvKt&mT kóJeJKhr KnK•Pf KjmtJyL oqJK\PˆsaPhr xJ\J ßhS~Jr ãofJ ßhS~J yP~PZÇ fJA ÃJoqoJe @hJuf xÄPvJijL @Aj YNzJ∂ jJ yS~J~ yfJv ß\uJ k´vJxTrJÇ Foj kKrK˙KfPf @\ oñumJr ÊÀ yPò YJr KhPjr KcKx xPÿujÇ Vf ßxJomJr oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT ÃJoqoJe @hJuf xÄPvJijL @APjr KmwP~ xmtPvw fgq ßkP~ kíJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, F @AjKar èÀfô IjMiJmj TrPf yPmÇ PoJmJAu ßTJat An KaK\Ä mº, ßn\Ju S lroJKuj Kj~πPer kJvJkJKv kKrPmv hNweoNuT TJ\

Kj~πPe xMlu FPjPZÇ KfKj @VJoL KcPx’Prr oPiq @AjTJjMj ‰fKr xŒKTtf Kmw~JKh KjÀK•r KjPhtv ßhjÇ F xo~ ‰mbPT CkK˙f @AjoπL @KjxMu yT \JjJj, jKgKa fJr ßaKmPuA rP~PZÇ ßxKa krLãJ TPr ßhUJ yPòÇ xÄPvJijLKa oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJP~r xPñ xJÄWKwtT y~ KT-jJ, fJ KjrLãe TPr pf hs∆f x÷m ßnKaÄ xŒjú TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ xÄPvJKif @APj pJ muJ yPò :xÄPvJKif @APj muJ yP~PZ, ßhJw ˝LTJr jJ TrPuS YJãMw k´oJe S kJKrkJvKt&mT Im˙J KmPmYjJ~ KjP~ KjmtJyL oqJK\Pˆsa IkrJiLPT vJK˜ KhPf kJrPmjÇ F ZJzJ IkrJiL kJKuP~ ßVPuS fJPT @Aj @oPu ßjS~Jr xMPpJV rJUJ yP~PZ xÄPvJKif @AjKaPfÇ kJKuP~ pJS~J ßTJPjJ IkrJiLr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TrJr @Phv KhPu gJjJ ßxKa @oPu KjPf mJiq gJTPmÇ F irPjr KmKnjú ãofJ ßhS~J~ KmYJKrT Tftífô UJKjTaJ yPuS KlPr kJPmj KjmtJyL oqJK\PˆsarJÇ F ZJzJ KmhqoJj @APj xÄãM… mqKÜr @Kku TrJr xMPpJV IKjitJKrf gJTJ~ KmYJKrT k´Kâ~J mqJyf yPòÇ xÄPvJijL @APj xJ\Jk´J¬Phr 30 KhPjr oPiq @Kku TrJr xMPpJV rJUJ yP~PZÇ

Barrister Kutubuddin Ahmed Shikder MBE

Over 20 Years of legal experience...

PUBLIC ACCESS BARRISTERS Former Judge in Bangladesh

Immigration u Judicial Review u Sponsorship u Family Matters u Power of Attorney u Will u Change of Name u Criminal Matters u Bangladesh Property Law u Notary Public u

u u u u u u u u u u

AKoPV´vj IJKku \MKcKx~Ju KrKnC ¸¿rKvk lqJKoKu oqJaJr kJS~Jr Il IqJarKj CAu jJo kKrmftj KâKojJu oqJaJr mJÄuJPhv k´kJKat IJAj PjJaJKr kJmKuT

TOWER HAMLETS BARRISTERS CHAMBERS

aJS~Jr yqJoPuax mqJKrÓJr'x ßY’Jr'x 178 Whitechapel Road, London E1 1BJ Tel: 020 7377 8090 Fax: 020 7377 6322 Email: thbchambers@gmail.com

PhPvr xÄmJh

16 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

11 ß\uJ~ mjqJ kKrK˙Kfr ImjKf: k´J~ 200 KvãJk´KfÔJj mº

dJTJ, 26 \MuJA : nJrL mwte S dPu ßhPvr C•rJûPur j~Ka ß\uJ FmÄ \JoJukMr S xMjJoVP† mjqJ kKrK˙Kfr @rS ImjKf yP~PZÇ Vf ßxJomJr Fxm ß\uJr jfMj jfMj FuJTJ käJKmf yP~PZÇ I∂f 198Ka KvãJk´KfÔJPj kJKj SbJ~ ßxèPuJPf kzJPvJjJ mº rP~PZÇ mjqJ~ fKuP~ ßVPZ TP~T yJ\Jrx ßyÖr lxKu \KoÇ jhLfLrmftL mJKzWr, KmhqJu~xy KmKnjú ˙JkjJ~ nJXj ImqJyf @PZÇ k´go @PuJr dJTJr mJAPr xÄKväÓ FuJTJr Kj\˝ k´KfPmhT S k´KfKjKiPhr kJbJPjJ Umr: TMKzV´JPo mjqJTmKuf yP~PZ k´J~ xJPz Kfj uJU oJjMwÇ kJKj Cjú~j ßmJct (kJCPmJ) mPuPZ, iruJ jhLr kJKj Kmkh“xLoJr 100 S ms¯kMP©r kJKj Kmkh“xLoJr 71 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ TMKzV´JonNÀñJoJrL oyJxzT käJKmf yS~J~ lMumJzL, jJPVvõrL S nNÀñJoJrL CkP\uJr xPñ xJrJ ßhPvr xzT ßpJVJPpJVmqm˙J mº yS~Jr Ckâo yP~PZÇ CKukMr CkP\uJr jJVrJTMzJ~ fLr rãJ mJÅi ßnPX jfMj TPr 10Ka V´Jo käJKmf yP~PZÇ KYuoJrL vyr rãJ mJÅi, ßyJuUJjJ FmÄ TJÅbJumJzL ACKj~Pj TMKzV´Jo vyr rãJ mJÅPi kJCPmJ K\S mqJV S mJuMr m˜J ßlPu nJXj k´KfPrJPir ßYÓJ TrPZÇ hMVtf FuJTJ~ UJmJr S kJKjr xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ TíKw KmnJV mPuPZ, FT yJ\Jr ßyÖr \Kor lxu KjoKöf yP~PZÇ FUj kpt∂ hMVtf oJjMPwr \jq mrJ¨ KoPuPZ 192 aj YJu S 8 uJU 75 yJ\Jr aJTJÇ VJAmJºJ~ YJrKa CkP\uJr @rS Z~Ka ACKj~j käJKmf yP~PZÇ F KjP~ YJr CkP\uJr 33Ka ACKj~j käJKmf yPuJÇ jfMj TPr käJKmf ACKj~jèPuJ yPuJ xMªrV† CkP\uJr vsLkMr, TJkJKx~J, fJrJkMr, Y§LkMr; xhr CkP\uJr ßmJ~JKu S mJKh~JUJKuÇ YJr CkP\uJr k´J~ 1 yJ\Jr 834 ßyÖr \Kor kJa, kPaJu, ßrJkJ @oPjr mL\fuJ ãKfV´˜ yP~PZÇ ms¯kMP©r kJKj Kmk“xLoJr 13 ßxK≤KoaJr S WJWa jPhr kJKj 20 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ

KxrJ\VP† poMjJr kJKj ßmPz Kmk“xLoJr 20 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yKòuÇ ß\uJr 83 ACKj~Pjr oPiq 26Ka mjqJTmKuf yP~PZÇ nJXPjr KvTJr yP~ WrmJKz yJKrP~ IPjT oJjMw mjqJKj~πe mJÅixy CÅYM ˙JPj @vs~ KjP~PZÇ

ACKj~j jfMj TPr käJKmf yP~PZÇ VfTJu kpt∂ 16 ACKj~Pjr k´J~ FT uJU oJjMw kJKjmªL yP~ kPzPZÇ 66Ka xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~, 14Ka oJiqKoT KmhqJu~ S 4Ka oJhsJxJ~ kJbhJj mº @PZÇ jSVJÅr @©JAP~ mjqJr ImjKf yP~PZÇ ßnJPr

mèzJr xJKr~JTJKªPf poMjJr kJKj Kmk“xLoJr 53 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ kJKj míK≠ ImqJyf gJTJ~ xJKr~JTJKª, ßxJjJfuJ S iMja CkP\uJr YJr

CkP\uJr \VhJx jJoT ˙JPj @©JA-KxÄzJ mjqJKj~πe mJÅi ßnPX vf vf ßyÖr \Kor lxu fKuP~ ßVPZÇ Vf ßrJmmJr VnLr rJPf TrPfJ~J S oyJjªJxy KmKnjú

W K > /D^

"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST

)"% "/ "$$*%&/5

/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,

7&)*$-& %"."(&%

*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4

(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:

(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&

8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3

.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.

ǯ ǡ Ƭ Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&

8&#4*5&

XXX QDPDMBJNT DPN

jhLr kJKj ßmPz Iitvf V´Jo käJKmf yP~ kJKjmªL yP~PZ kûVz ßkRrxnJ FuJTJr 10 V´JPor Kfj yJ\Jr oJjMwÇ IjqKhPT ßfÅfMKu~J CkP\uJ~ FA hMA jhLr kJKj ßmPz k´J~ FT yJ\Jr kKrmJr kJKjmªL yP~ kPzPZÇ kûVz ßkRrxnJ FuJTJ~ kJÅYKa @vs~PTªs ßUJuJ yP~PZÇ rJ\mJzLr ßVJ~Juª kP~P≤ k∞Jr kJKj Kmk“xLoJr 17 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ kJKj míK≠r xPñ jhLnJXj ImqJyf rP~PZÇ I∂f kJÅYKa KmhqJuP~ kJbhJj mº @PZÇ ßhRufKh~J ßlKrWJa FuJTJr TJPZ YJÅhUJj kJzJ xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ nJXPjr ^MÅKTPf rP~PZÇ lKrhkMPr k∞Jr kJKj mJzPf gJTJ~ xhPrr KcKârYr S jgtYqJPju ACKj~Pjr vfJKiT mJKzPf kJKj dMPTPZÇ F ZJzJ Fxm V´JPor k´J~ 500 kKrmJr @PV ßgPT kJKjmªL yP~ rP~PZÇ uJuoKjryJPar ßhJ~JjLPf cJKu~J-Kf˜J mqJrJ\ kP~P≤ Kf˜Jr kJKj Kmk“xLoJr 12 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ KcouJ S \udJTJ CkP\uJr k´J~ 15Ka V´JPor 10 yJ\Jr kKrmJr kJKjmªL rP~PZÇ KcouJ~ kpt∂ kJÅY vfJKiT kKrmJPrr KnPaoJKa KmuLj yP~PZÇ \JoJukMPr poMjJr kJKj Kmk“xLoJr 64 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yS~J~ mjqJ kKrK˙Kfr @rS ImjKf yP~PZÇ jfMj TPr kJKjmªL yP~PZ k´J~ 10 yJ\Jr oJjMwÇ F kpt∂ ß\uJr YJr CkP\uJr 60 yJ\Jr oJjMw kJKjmªL yP~ kPzPZÇ xKrwJmJzLr j~Ka xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ kJbhJj mº rP~PZÇ xMjJoVP† kJKjmªL yP~ kPzPZ uJPUJ oJjMwÇ mº yP~ ßVPZ vfJKiT KvãJk´KfÔJjÇ rJ˜JWJa fKuP~ pJS~J~ hMPntJV ßmPzPZ oJjMPwrÇ ßxA xPñ UJS~Jr kJKjr xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ xMroJr kJKj Kmk“xLoJr 82 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ k´J~ FT yJ\Jr FTr \Kor @oj iJj S mL\fuJ ãKfV´˜ yP~PZÇ ßnPx ßVPZ Kfj vfJKiT kMTMPrr oJZÇ kJKjmªL oJjMPwr \jq xJPz xJf uJU aJTJ S 101 ßoKasT aj YJu mrJ¨ ßhS~J yP~PZÇ

ßhPvr Umr

fJTJrUJjJ~ KvÊyfqJ

oJouJ yP~PZ, xJf KhPjr KroJP¥ FT TotTftJ dJTJ, 26 \MuJA : jJrJ~eVP†r „kVP† ß\JPmhJ ßaéaJAu KoPu KvÊvsKoT xJVr motePT (9) kJ~MkPg mJfJx dMKTP~ jívÄxnJPm yfqJr IKnPpJPV oJouJ yP~PZÇ KvÊKar mJmJ rfj mote (70) Vf ßrJmmJr rJPf „kV† gJjJ~ oJouJ TPrPZjÇ Frkr TJrUJjJr FT TotTftJPT ßV´¬Jr TPr VfTJu ßxJomJr xJf KhPjr KroJP¥ KjP~PZ kMKuvÇ Vf ßrJmmJr hMkMPr TJrUJjJ~ KvÊ xJVr IxM˙ yP~ kPzÇ kPr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJS~Jr kr ßxUJPj KvÊKaPT oíf ßWJweJ TPrj KYKT“xPTrJÇ „kV† gJjJr SKx ßoJ. AxoJAu ßyJPxj mPuj, TJrUJjJr 5 j’r ACKjPar yJS~J ßoKvPjr kJAk kJ~MkPg dMKTP~ xJVrPT yfqJ TrJ y~ mPu \JjJ ßVPZÇ oJouJ~ TJrUJjJr mqm˙JkT (k´vJxj) jJ\oMu ÉhJ, mqm˙JkT (C“kJhj) yJÀjMr rKvh (48), ß\qÔ C“kJhj TotTftJ @\yJr AoJo SrPl ßxJPyu (36), xyTJrL C“kJhj mqm˙JkT rJPvhMu AxuJoxy (40) IùJfjJoJ Kfj-YJr\j uJAjoqJj S xMkJrnJA\JrPT @xJKo TrJ yP~PZÇ F\JyJPr rfj mote mPuj, TJP\ xJoJjq ©∆Ka ßkPuA @xJKorJ fJÅPT S fJÅr ßZPu xJVrPT VJuJVJu S oJrir TrPfjÇ xJVr oJP^oPiq KjptJfPjr k´KfmJh TrfÇ FPf ãM… yP~ @xJKorJ xJVPrr kJ~MkPg mJfJx dMKTP~ yfqJ TPrPZjÇ @xJKoPhr oPiq jJ\oMu ÉhJPT kMKuv ßV´¬Jr TPrPZÇ mJKT @xJKorJ kuJfT rP~PZjÇ jJrJ~eV† ßTJat kMKuPvr kKrhvtT ßoJ. yJKmmMr ryoJj mPuj, jJ\oMuPT jJrJ~eV† ß\qÔ KmYJKrT yJKTo @KvT AoJPor @hJuPf yJK\r TPr KroJP¥r @Pmhj TrJ y~Ç ÊjJKj ßvPw xJf KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrj @hJufÇ dJTJ ßoKcPTu TPuP\r oPVt o~jJfh∂ ßvPw xJVPrr uJv x“TJPrr \jq ßj©PTJjJ ß\uJr UJKu~J\MKr CkP\uJr rJ\LmkMr V´JPo KjP~ pJS~J y~Ç xJVPrr kKrmJr „kVP†r hLKWmrJm FuJTJ~ xJ•Jr ßo’JPrr mJKzPf nJzJ gJTfÇ KjªJ: KvÊ xJVr motePT yfqJr WajJ~ ßãJn S k´KfmJh \JKjP~PZ KmKnjú oJjmJKiTJr S xJoJK\T xÄVbjÇ VfTJu ßhS~J KmmíKfPf FA WajJ~ \Kzf xmJr híÓJ∂oNuT vJK˜S hJKm TrJ y~Ç F WajJ~ KjªJ \JKjP~ KmmíKf KhP~PZj oJjMPwr \jq lJCP¥vPjr KjmtJyL kKrYJuT vJyLj @jJo, KvÊ IKiTJr xÄrãPe TJ\ TrJ TP~TKa xÄVbPjr ß\Ja YJAø rJAax IqJcPnJPTKx ßTJ~JKuvj Aj mJÄuJPhv, mJÄuJPhv KuVqJu FAc IqJ¥ xJKntPxx asJˆ (mäJˆ) FmÄ xπJx KjotNu fôTL oûÇ

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 17

kuäL KmhMqPfr UJ’J ßTjJ~ KxK¥PTa

dJTJ, 26 \MuJA : kuäL KmhMqPfr Kmfre mqm˙J vKÜvJuL TrJr uPãq FTKa k´TP·r UJ’J ßTjJ~ hMjtLKfr IKnPpJV CPbPZÇ IKnPpJVKa yPuJ, xrTJKr TotTftJPhr ßpJVxJ\Pv KfjKa KbTJhJKr k´KfÔJj KxK¥PTa TPr UJ’J xrmrJPyr TJ\ mJKVP~ KjP~PZÇ xrTJPrr k´JÑKuf oNPuqr fMujJ~ 10 vfJÄv ßmKv hPr 167 ßTJKa aJTJr KmhMqPfr UJ’J ßTjJr TJ\ ßkP~PZ SA KbTJhJKr k´KfÔJjèPuJÇ Kmw~Ka KjP~ xrTJPrr FTKa xÄ˙J @kK• fMuPuS xŒ´Kf â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKaPf UJ’J ßTjJr YNzJ∂ IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ k´T·Ka KmvõmqJÄPTr IgtJ~Pj mJ˜mJK~f yPòÇ FKa KmhMq“ xrmrJy ãofJmitj k´T·Ç kuäL KmhMqfJ~j ßmJPctr (@rAKm) @SfJ~ mJ˜mJ~jJiLj k´TP·r jKg KmPväwe TPr kMPrJ ßTjJTJaJ~ KxK¥PTKaÄP~r k´oJe ßkP~PZ kKrT·jJ oπeJuP~r ßx≤sJu k´KTCrPo≤ ßaTKjTqJu ACKja (KxKkKaAC)Ç xrTJPrr KmKnjú k´TP·r ßTjJTJaJ~ ßTJPjJ hMjLt Kf-IKj~o yPò KT-jJ, fJ kptPmãe TPr gJPT FA KxKkKaACÇ kptPmãeTJrL F xÄ˙Jr FTKa xN© muPZ, WMPrKlPr 13Ka KbTJhJKr k´KfÔJj @rAKmr ßTjJTJaJr xm TJ\ kJ~Ç k´TP·r kqJPT\èPuJS ßxnJPm ‰fKr TrJ y~Ç FojKT ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© 13 KbTJhJPrr \jq 13Ka kqJPTP\ k´TP·r ßTjJTJaJr fgqS ßkP~PZ KxKkKaACÇ FA KxK¥PTPar Kmw~Ka IgtoπL S kKrT·jJoπLPTS \JjJPjJ yP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu KmhMq“ S \ôJuJKj k´KfoπL jxÀu yJKoh KmkM mPuj, 'C“kJhjTJrL k´KfÔJPjr xÄUqJ To yPu KmhMq“ KmnJPVr ßTJPjJ KTZMA TrJr ßjAÇ @oJPhr k´YMr TJ\ hrTJr, fJ ßT ßku ßhUJr xMPpJV ßjAÇ' KfKj mPuj, 'PTJPjJ TJ\ hrk© ZJzJ ßhS~J yPò KT-jJ, fJ KmPmYq Kmw~Ç xrTJKr ßTjJTJaJr ßpxm @Aj @PZ, ßxèPuJ ßoPj k´KfÔJjèPuJ TJ\ ßkP~PZÇ FUJPj KxK¥PTa y~ KTjJ fJ @oJr \JjJ ßjAÇ' KxKkKaACr oyJkKrYJuT lJÀT ßyJPxj mPuj, kuäL KmhMq“PT iLPr iLPr k´Tf í k´KfPpJKVfJoNuT k≠KfPf ßpPf yPmÇ ßx \jq kqJPT\ k´˜MKf ßgPT ÊÀ TPr ß¸KxKlPTvPjr (TJKrVKr KmKjPhtv) ßãP© pJPf k´KfPpJKVfJr ßã© ‰fKr y~, fJr mqm˙J KjPf yPmÇ k´P~J\Pj @∂\tJKfT hrkP©r oJiqPo Fxm âP~r mqm˙J TrPf yPmÇ kuäL KmhMq“ Kmfre mqm˙Jr (dJTJ, Y¢V´Jo S KxPuPar) ãofJmitj k´TP·r TJ\ ÊÀ y~ 2014 xJPur \MuJA oJPxÇ k´J~ kJÅY yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJ mqP~ 2018 xJPur oPiq F k´TP·r TJ\ ßvw TrJr TgJÇ F k´TP· 18 j’r kqJPTP\r @SfJ~ 62 yJ\Jr 24Ka UJ’J (FxKkKx ßkJu) ßTjJr kKrT·jJ TrJ y~Ç F \jq 2015 xJPur 19 @Vˆ hMKa xJm-kqJPTP\ nJV TPr 152 ßTJKa aJTJ mq~ k´JÑuj TrJ y~Ç Fr kr hrk© @øJj TrJ yPu FT FTKa xJm-kqJPTP\ KfjKa TPr hrk© \oJ kPzÇ oNuf KfjKa k´KfÔJj ßpJVxJ\v TPr hrk´˜Jm \oJ ßh~Ç k´go xJm-kqJPTP\ pJrJ hr To KhP~ TJ\ ßkP~PZ, KÆfL~ kqJPTP\ fJrJ xJoJjq ßmKv hrk´˜Jm TPr KÆfL~

yP~PZÇ xm KoKuP~ hMKa kqJPTP\r TJ\A ßpJVxJ\v TPr KfjKa KbTJhJKr k´KfÔJj ßkP~PZÇ â~xÄâJ∂ jKgk© KmPväwe TPr ßhUJ ßVPZ, hMKa xJmkqJPTP\r k´goKa rP~u KV´j ßk´JcJÖx KuKoPac 10 uJU 67 yJ\Jr cuJr KhP~ ßpJVxJ\Pv TJ\ mJKVP~ KjP~PZÇ

F kqJPTP\ kJÅY yJ\Jr cuJr ßmKv hrk´˜Jm TPr KÆfL~ y~ ßkJux IqJ¥ TjKâa KuKoPac FmÄ KaFxKxS kJS~Jr KuKoPac @PrTaM ßmKv hrk´˜Jm TPr fífL~ yP~PZÇ k´go xJm-kqJPTP\r TJ\ kJS~J rP~u KV´j ßk´JcJÖx KuKoPac xJoJjq ßmKv hrk´˜Jm TPr 2 j’r xJm-kqJPTP\ KÆfL~ yP~PZÇ F kqJPTP\ KV´j ßk´JcJÖx KuKoPaPcr ßYP~ oJ© TP~T yJ\Jr cuJr To hrk´˜Jm TPr ßkJux IqJ¥ TjKâa KuKoPac FmÄ KaFxKxS kJS~Jr KuKoPac TJ\ ßkP~PZÇ k´PfqT kqJPTP\r TJ\ 83 ßTJKa 70 uJU aJTJÇ xm KoKuP~ UJ’J ßTjJ~ 152 ßTJKa aJTJr TJ\ 167 ßTJKa 38 uJU aJTJ~ ßkP~PZ Kfj k´KfÔJjÇ F ßãP© k´KfÔJjèPuJ k´KfKa kqJPTP\ xrTJKr k´JÑuPjr fMujJ~ 9 hvKoT 75 vfJÄv ßmKv hPr TJ\ ßkP~PZÇ F irPjr ßpJVxJ\Pvr TJrPe ßmKv Igt mq~ TrJ yPuS kKrT·jJr fMujJ~ 10 yJ\Jr Kkx KmhMqPfr UJ’J To KTjPf mJiq yPò

@rAKmÇ @VJoL oJPx UJ’J xrmrJPyr \jq Fxm KbTJhJKr k´KfÔJPjr xPñ YMKÜ TrJr k´˜MKf KjPò kuäL KmhMqfJ~j ßmJctÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu @rAKmr ßY~JroqJj ßo\r ß\jJPru oBj CK¨j mPuj, kuäL KmhMqfJ~j ßmJPctr xm ßTjJTJaJ~ KxK¥PTPar IKnPpJV KnK•yLjÇ fPm UJ’J S Kmfre asJ¿lroJPrr ßãP© IPjT xo~ KxK¥PTa yPòÇ FKa nJXJr \jq ßpJVq xm k´KfÔJjPT ˝JVf \JjJPjJ y~Ç KfKj mPuj, Ijq ßãP© xfq yPuS KmvõmqJÄPTr IgtJ~Pj FA k´TP· UJ’J ßTjJr ßãP© KxK¥PTPar IKnPpJV xfq j~Ç TJre IgtJ~jTJrL xÄ˙Jr vft FmÄ xrTJKr ßTjJTJaJr xm Kj~o-ví⁄uJ IjMxre TPr TJ\ ßhS~J yPòÇ \P~≤ ßnjYJPr KfjKa TPr hrk© \oJ kPzÇ ßxUJPj xmtKjoú hrhJfJPT TJ\ ßhS~J yP~PZÇ KxKkKaACr FT TotTftJ mPuj, hLWtKhj iPr @rAKmr ßTjJTJaJ~ KxK¥PTPar IKnPpJV TrJ yPuS fJ nJXJ x÷m yPò jJÇ 13 KbTJhJKr k´KfÔJPjr FTKa KxK¥PTa xm k´TP·r TJ\ nJVmJPaJ~JrJ TPr KjPòÇ Kmw~Ka @rAKmr vLwt TotTftJ S KmhMq“ KmnJVPT \JjJPjJ yPuS ßTJPjJ xMlu kJS~J pJ~KjÇ xrTJPrr vLwt kptJP~S 13 \Pjr fJKuTJ ßhS~J yP~PZÇ F KxK¥PTa nJXJr \jq xMkJKrv TrJ yP~PZÇ UJ’J ßTjJr F k´TP·r kKrYJuT ßoJ˜lJ TJoJu mPuj, 'UJ’J ßTjJr Kmw~Ka @PVA KjÀK• yP~ ßVPZÇ F oJPxA KbTJhJKr k´KfÔJjèPuJr xPñ YMKÜ yPmÇ xrTJKr ßTJPjJ xÄ˙J @kK• TrPu ßxKa â~xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKa KTÄmJ Ijq \J~VJ~ TPrPZÇ @oJr ßxaJ \JjJ ßjAÇ xMfrJÄ YMKÜ TrPf ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ' UJ’J xrmrJyTJrL FTJKiT KbTJhJKr k´KfÔJPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPuS ßTC ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ ßkJux IqJ¥ TjKâa KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßvU oKjÀöJoJj F KmwP~ Km˜JKrf ÊPj mqKÜVf TotTftJr oJiqPo \JKjP~ ßhj, ßTJPjJ mÜmq ßhS~J x÷m j~Ç ßTJPjJ fPgqr k´P~J\j yPu kuäL KmhMqPfr xPñ ßpJVJPpJPVr krJovt ßhj KfKjÇ A@rKc (IgtQjKfT xŒTt KmnJV) KmvõmqJÄT CAÄP~r FT TotTftJ mPuj, UJ’J ßTjJ~ I˝òfJr Kmw~Ka â~xÄâJ∂ oKπxnJ~ jKg kJbJPjJr kr j\Pr FPxPZÇ Kmw~Ka k´T·xÄKväÓPhr \JjJPjJ yPuS fJ @oPu ßj~KjÇ fJrJ mPuj, FPf TPr k´T· mJ˜mJ~Pj KmWú WaPf kJPrÇ KfKj mPuj, KmvõmqJÄT xm k´TP· lPrjKxT IKca ÊÀ TPrPZÇ UJ’J ßTjJ kqJPTP\ F irPjr IKca yPu KxK¥PTPar Kmw~Ka ßmKrP~ @xPmÇ fUj âP~ IKj~Por IKnPpJPV mz irPjr Igt ßlrf KhPf yPmÇ TJre, FrA oPiq 12Ka k´TP· F irPjr IKnPpJV fMPu Igt ßlrf ßYP~PZ xÄ˙JKa, pJ xrTJPrr \jq KmmsfTrÇ mJÄuJPhv k´PTRvu S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT FmÄ \ôJuJKj KmPvwù c. o fJKoo mPuj, kuäL KmhMqPfr oPfJ @rS TP~TKa xÄ˙J~ vÜ KbTJhJrPhr KxK¥PTa rP~PZ, pJ hs∆f ßnPX k´KfPpJKVfJoNuT FmÄ ˝ò ßTjJTJaJr mqm˙J ‰fKr TrJ \ÀKrÇ

PhPvr xÄmJh

18 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

obmJKz~J~ @.uLPVr hMkPãr fhP∂ kKrÏJr IPjT KTZMA xÄWwt, pMmuLV TotL Kjyf dJTJ, 26 \MuJA : KkPrJ\kMPrr obmJKz~J CkP\uJ~ VfTJu ßxJomJr @S~JoL uLPVr hMA kPãr xÄWPwt pMmuLPVr FT TotL èKuPf Kjyf yP~PZjÇ FPf hM\j èKuKm≠xy xJf\j @yf yjÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S ßkRr ßo~r rKlCK¨j @yPoh FmÄ CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S hPur ßTªsL~ CkTKoKar xyxŒJhT @vrJlMr ryoJPjr IjMxJrLPhr oPiq F xÄWwt y~Ç pMmuLPVr Kjyf TotLr jJo Kuaj kK§f (30)Ç KfKj ßkRrxnJr 7 j’r S~JPctr mJKxªJÇ èKuKm≠ hM\j yPuj ßoJ. rJPvh (10) FmÄ vJkPu\J ACKj~j ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT fKrTMu AxuJo (22)Ç @yf mJKT kJÅY\j yPuj @S~JoL uLPVr pMm S âLzJKmw~T xŒJhT jJ\oMu @yxJj, TotL @u @Koj, ßkRr ZJ©uLPVr xnJkKf vKrlMu AxuJo, kgYJrL lJÀT UJj S KxK¨TMr ryoJjÇ fKrTMu, jJ\oMu, vKrlMu, KxK¨TMr S rJPvhPT mKrvJPur ßvr-A-mJÄuJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ kMKuv, yJxkJfJu S huL~ xNP© \JjJ pJ~, CkP\uJr èKhWJaJ mJ\JPr rKlCK¨Pjr IjMxJrL jJ\oMu @yxJjPT @vrJlMr ryoJPjr IjMxJrL yJKuo yJSuJhJr, ßoJ. xMojxy TP~T\j yJfMKzPkaJ TPrjÇ jJ\oMPur @yf yS~Jr Umr ßkP~ rKlCK¨Pjr xogtPTrJ èKhWJaJ FuJTJ~ @vrJlMPrr xogtT @u @KojPT TMKkP~ \Uo TPrjÇ F WajJPT ßTªs TPr hMkrM ßgPT hMA kã @PVú~J˘ S iJrJPuJ I˘ KjP~ CkP\uJ vyPr oyzJ KhPf gJPTÇ FTkptJP~ KmPTu xJPz kJÅYaJr KhPT vyPrr ßTªsL~ yKroKªr FuJTJ~ hMA kã xÄWPwt \KzP~ kPzÇ F xo~ @vrJlMPrr kPãr Kuaj èKuKm≠ yjÇ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé ßjS~J yPu KuajPT KYKT“xT oíf ßWJweJ TPrjÇ xÄWPwtr ß\r iPr xºqJ Z~aJr KhPT @vrJlMPrr IjMxJrL

vKrlMu AxuJPor ßjfíPfô rKlCK¨Pjr mJxJ~ yJouJ YJuJPjJ y~Ç F xo~ fKrTMu S kgYJrL rJPvh èKuKm≠ yj FmÄ vKrlMu, lJÀT S KxK¨TMr \Uo yjÇ obmJKz~J CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPér @mJKxT KYKT“xJ TotTftJ (@rFoS) ßlrPhRx AxuJo mPuj, xºqJ Z~aJr KhPT èKuKm≠ KuajPT oíf Im˙J~ yJxkJfJPu @jJ y~Ç rKlCK¨j @yPoh mPuj, ÈxºqJ Z~aJr KhPT vKrlMu AxuJo S @vrJlMr ryoJPjr mz nJA Kr~J\ CK¨Pjr ßjfíPfô @oJr mJxJ~ yJouJ YJKuP~ ßjfJ-TotLPhr 15Ka ßoJarxJAPTu nJXYMr TrJ y~Ç KjP\Phr kPãr ßuJT\Pjr èKuPf Kuaj oJrJ pJ~Ç' @vrJlMr ryoJPjr oMPbJPlJj mº gJTJ~ fJÅr xPñ TgJ muJ pJ~KjÇ fJÅr mz nJA Kr~J\ CK¨j mPuj, ÈPo~r rKlCK¨Pjr ßuJT\Pjr èKuPf @oJPhr TotL Kuaj oJrJ ßVPZjÇ' KfKj ßkRr ßo~Prr mJxJ~ yJouJ S nJXYMPrr IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @K\\Mu yT oJfMær mPuj, È2 \MuJA @S~JoL uLPVr hMkPãr oPiq xÄWwt y~Ç fUj Æªô Kjrxj TrJr CPhqJV KjP~KZuJoÇ KT∂á TJ\ y~KjÇ' obmJKz~J gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, ßo~Prr mJxJ~ @S~JoL uLPVr FT kã yJouJ TrPf ßVPu kMKuv Z~Ka rJmJr mMPua S TJÅhJPj VqJPxr KfjKa ßvu ßZJPzÇ kMKuv ßo~Prr mJxJr xJoPj xÄWwt gJoJPf mq˜ gJTJ~ ßTªsL~ yKroKªPrr xJoPj xÄWPwt mªMPTr èKuPf FT\j Kjyf yjÇ KkPrJ\kMPrr kMKuv xMkJr (FxKk) S~JKuh ßyJPxj rJf xJPz @aaJr KhPT mPuj, kKrK˙Kf Kj~πPe rJUJr \jq obmJKz~J~ IKfKrÜ kMKuv kJbJPjJ yP~PZÇ FUPjJ oJouJ y~KjÇ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.) Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

dJTJ, 26 \MuJA : èuvJPj mmtr \Kñ yJouJ oJouJr fhP∂ iLPr iLPr ßjkPgqr IPjT fgq ßmKrP~ @xPZÇ \a UMuPf ÊÀ TPrPZ IPjT ryPxqrÇ yJouJr kKrT·jJTJrL, IgthJfJ, IP˘r ß\JVJjhJfJ, k´Kvãe˙Pur mqJkJPr FrA oPiq IPjT fgq kJS~J ßVPZÇ F ZJzJ ßTJj @˜JjJ~ mPx @AFPxr ofJhvtLPhr oPfJ I˘ yJPf TJPuJ ßkJvJT krJ ZKm fMPu @kPuJc TrJ yP~KZu ßx mqJkJPr KmvõJxPpJVq fgq ßkP~PZj fh∂-xÄKväÓrJÇ Vf ßxJomJr rJ\iJjLPf FTKa IjMÔJPj kMKuvk´iJj F ßT Fo vyLhMu yT mPuPZj, èuvJj S ßvJuJKT~J~ yJouJ~ mqmÂf IP˘r C“Pxr xºJj kJS~J ßVPZÇ yJouJr ßjkPgq pJrJ \Kzf, fJPhr TP~T\Pjr kKrY~ \JjJ ßVPZÇ 1 \MuJA èuvJPj yKu @KatxJj ßmTJKrPf yJouJr kr Kjyf kJÅY \Kñr yJPf I˘xy yJPxqJöôu ZKm k´TJv TPr xJAa AP≤KuP\¿Ç oJouJr fhP∂r xPñ \Kzf FTJKiT xN© mPuj, èuvJPj yJouJr Kfj Khj @PV mxMºrJr A-mäPTr Z~ j’r ßrJPcr Kfj j’r ßajJPo≤ nmPjr 6/F j’r lîqJPa kJÅY \KñPT kJ†JKm kKrP~ yJPf I˘ KhP~ ZKm fMPu rJUJ y~Ç FTKa kJ†JKm FPT FPT kJÅY\jPT krJPjJ y~Ç FTAnJPm FTKa I˘A fJPhr yJPf ßhS~J y~Ç KpKj SA \KñPhr TKgf '@AFx' xJK\P~ ZKm fMPuPZj, fJr mqJkJPrS Km˜JKrf fgq kJS~J ßVPZÇ F ZJzJ FA yJouJ ßhKv-KmPhKv wzpPπr IÄv KZu mPu KjKÁf yP~PZj ßVJP~ªJrJÇ oNu kKrT·jJTJrLPhr TP~T\j ßVJP~ªJ T«J~ rP~PZÇ èuvJPj yJouJr WajJr @rS KTZM YJûuqTr fgq ßVJP~ªJPhr yJPf gJTPuS fhP∂r ˝JPgt FUjA xmKTZM kKrÏJrnJPm muPZj jJ fJrJÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo ACKjPar k´iJj oKjÀu AxuJo mPuj, èuvJj yJouJr WajJ~ IPjT fgq iLPr iLPr ßmr yPòÇ \KñPhr xPñ pJPhr ßpJVJPpJV KZu fJPhr vjJÜ TrJr ßYÓJ YuPZÇ mxMºrJr nJzJ mJxJ~ kJÅY \Kñ TJPuJ kJ†JKm S I˘ yJPf ZKm fMPuKZuÇ hJK~fôvLu FTJKiT xN© muPZ, YuKf mZPrr FKk´Pu èuvJj yJouJr kKrT·jJ TrJ y~Ç Fr kr oJb kKrT·jJTJrLrJ KjmrJx AxuJo, ßrJyJj AoKf~J\, oLr xJoLy oMmJvLr, vKrlMu AxuJo Cöôu SrPl KmTJv, UJ~Àu AxuJo kJP~u, @mLr ryoJj, vKlTMu AouJoxy TP~T\jPT oV\PiJuJA TPr k´Kvãe KhPf K^jJAhy S VJAmJºJ~ KjP~ pJ~Ç ßxUJPj k´Kvãe ßvPw fJPhr hMKa nJPV KmnÜ TrJ y~Ç FTKa IÄvPT hJK~fô ßhS~J y~ èuvJPjr yKu @KatxJPj Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR TO LET YO ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear! A y AR the GUks of

NT wee RE 52

yJouJ TrPf; @PrTKa IÄv ßvJuJKT~J~Ç fhP∂r xPñ xÄKväÓ FT TotTftJ VfTJu \JjJj, xŒ´Kf ßhPv ßmvKTZM aJPVta KTKuÄP~r kr \KñrJ kJKuP~ ßVPZÇ èuvJPjr WajJ~S \KñrJ yfqJ Kovj ßvw TPr kJKuP~ pJS~Jr kKrT·jJ TPrKZuÇ fPm I· xoP~r oPiq @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL WajJ˙Pu ßkÅRZPu ßx kKrT·jJ ßnP˜ pJ~Ç WajJr rJPf I∂f kJÅY hlJ~ \KñrJ kJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrKZuÇ yJouJr kr WajJ˙Pu FT \Kñr TJPZ KmPvw uJu ÀoJu kJS~J pJ~Ç yJouJr @PV mxMºrJr mJxJ~ oJgJ~ ßp ÀoJu krJ Im˙J~ kJÅY \Kñ ZKm fMPuKZu, ßxKa WajJ˙Pu kJS~J ÀoJuÇ ßyJPau @KatxJPj 17 KmPhKvxy 22 \jPT

Kfj\jPT Vf ßlms∆~JKrPf ßV´lfJrS TPr kMKuvÇ kPr fJrJ \JKoj ßkP~ TJrJVJr ßgPT ßmKrP~ kPzÇ F ZJzJ @ÊKu~J~ Vf mZr kMKuv ßYTPkJPˆ yJouJr kr 'xJAlMu oJˆJr' jJPo FT \Kñr jJo ßmKrP~ @PxÇ kPr ßhUJ pJ~, ßvJuJKT~J~ yJouJ~ SA xJAlMuA \KzfÇ FKhPT èuvJPjr WajJr kr ßyJPau @KatxJPjr @vkJPv Im˙Jjrf FT jJrLxy YJr\jPT xPªy TPr @xKZu @Aj-ví⁄uJ mJKyjLÇ fJPhr KnKcS k´TJv TrJ y~Ç FrA oPiq ÀoJ @ÜJr jJPo xPªynJ\j jJrLPT jrKxÄhL ßgPT '@aT' TPr K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ fPm èuvJPjr yJouJTJrLPhr xPñ fJr \Kzf gJTJr ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL

yfqJr kr krA KjyfPhr I∂f xJfKa ZKm KmPhPvr FTKa KbTJjJ~ kJbJPjJ yP~KZuÇ SA ZKm ßp KbTJjJ~ kJbJPjJ y~, fJ KxKr~J S ArJPT j~Ç Ijq FTKa ßhPv Fxm ZKm kJbJPjJ y~Ç èuvJPj yJouJTJrLrJ 'jmq ß\FoKm'r xhxqÇ oNu ß\FoKmr xPñ 'jmq ß\FoKm'r ofJhvtVf KTZM kJgtTq rP~PZÇ TP~TKa CV´kK∫ xÄVbj ßgPT \KñrJ KVP~ 'jmq ß\FoKm' jJPo FTKa xÄVbj ‰fKr TPrPZÇ èuvJPjr yJouJr kKrT·jJTJrLPhr xPñ KmPhKv FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xÄKväÓfJr xN©èPuJ èÀfôxyTJPr UKfP~ ßhUJ yPòÇ xN© \JjJ~, èuvJj yJouJ~ oJbkptJP~ IkJPrvPj \Kzf \KñPhr TP~T oJx iPr FT© TPrKZu FTKa YâÇ k´gPo fJPhr CV´k∫J~ CÆM≠ TrPf k´Kvãe ßhS~J y~Ç èuvJj FuJTJr FTKa \J~VJ~ aJPVta TrJ TP~T fÀePT KmKnjú xo~ FT© TrJ y~Ç ßxUJPj fJrJ jJjJ mqJkJPr vuJ-krJovt TrfÇ YNzJ∂nJPm yJouJr jTvJ xJ\JPjJr kr SA fÀerJ mJxJ ßgPT kJKuP~ VJ-dJTJ ßh~Ç yJouJTJrLPhr oPiq KjmrJx AxuJo, UJ~Àu S vKlTMu xŒPTt @PVA @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TJPZ fgq KZuÇ KjmrJx S UJ~ÀPur oNu xyPpJVL rJAyJj KojyJ\xy

mJKyjLS ÀoJPT @aPTr TgJ ˝LTJr TPrKjÇ F ZJzJ xPªynJ\j Ijq Kfj\jS yJouJTJrLPhr xPñ xŒíÜ j~ mPu iJreJ TrPZj ßVJP~ªJrJÇ FojKT xPªynJ\j ßp VJKzKa KnKcS lMPaP\ ßWJrJWMKr TrPf ßhUJ ßVPZ fJr YJuTPT TMKouäJ ßgPT '@aT' TrJ yP~PZÇ FmJr xPªynJ\j 40 \Kñr fJKuTJ k´TJv TrPm kMKuv :FmJr kMKuPvr kã ßgPT KjPUJÅ\ xPªynJ\j \KñPhr fJKuTJ k´TJv TrJ yPòÇ FA fJKuTJ~ xPªynJ\jPhr ZKm S IPjPTr oJouJr Kmmre gJTPmÇ ßxUJPj xPªynJ\j KyPxPm I∂f 40 \Kñr ZKmxy jJo-KbTJjJ rP~PZÇ FKhPT èuvJPj yJouJr kr xJrJPhPv KjPUJÅ\ 261 \Pjr fJKuTJ k´TJv TPr rqJmÇ kPr fJPhr mqJkJPr Km˜JKrf ßUJÅ\Umr ßjS~J y~Ç SA fJKuTJ yJujJVJh TPr rJPf jfMj 68 \Pjr fJKuTJ k´TJv TPrPZ rqJmÇ xÄKväÓ FTJKiT xN© mPuPZ, yJouJTJrLPhr 'mznJAPhr' mqJkJPrS fgq kJS~J ßVPZÇ pJrJ èuvJPjr yJouJTJrLPhr mJxJ nJzJ, k´Kvãe KhP~PZ fJPhr IPjPT ßhPv Im˙Jj TrPZÇ xm \KñPT ßhPvr ßnfPrA k´Kvãe ßhS~J yP~PZÇ

PhPvr xÄmJh

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 19

ÈKa@r TJKmUJr mrJ¨ xJÄxhPhr kPTPa' PfJPkr oMPU ãoJ YJAPuj fgqoπL

dJTJ, 26 \MuJA : Ka@r-TJKmUJr mrJ¨ xJÄxhPhr kPTPa pJ~∏FA o∂mq TPr ßfJPkr oMPU kPz ãoJ ßYP~PZj fgqoπL yJxJjMu yT AjMÇ VfTJu ßxJomJr xTJPur KhPT oKπxnJr ‰mbPT FmÄ xºqJ~ \JfL~ xÄxPh Kmw~Ka KjP~ mqJkT xoJPuJYjJ y~Ç Vf ßrJmmJr dJTJ~ kuäL Tot-xyJ~T lJCP¥vPjr FT IjMÔJPj fgqoπL mPuj, ÈKa@r-TJKmUJr mrJP¨r IPitTA YPu pJ~ xÄxh xhxqPhr kPTPaÇ oJbkptJP~ pKh 300 aj pJ~, ßxUJj ßgPT ßhz v aj YMKr y~Ç @r Fxm YMKr TPrj xÄxh xhxq, CkP\uJ ßY~JroqJj S @ouJrJÇ Imvq xm FoKkA YMKr TPrj jJ, fPm ßmKvr nJV FoKk YMKr TPrjÇ' fgqoπLr FA mÜPmqr kKrPk´KãPf oKπxnJr ‰mbPT TP~T\j oπL KmrKÜ k´TJv TPrjÇ kíJjoπL ßvU yJKxjJr CkK˙KfPf ‰mbPT hM”U k´TJv TPr FTKa KmmíKf kPz ßvJjJj fgqoπLÇ xºqJ~ Kmw~Ka KWPr xÄxh IKiPmvjTã C•¬ yP~ SPbÇ oJVKrPmr jJoJP\r KmrKfr kr xÄxPhr TJptâo ÊÀ yPu kíJjoπLr CkK˙KfPf xrTJKr hu, KmPrJiL hu S ˝fπ xJÄxPhrJ mÜmq ßhS~Jr \jq K¸TJPrr híKÓ @Twte TrPf gJPTjÇ K¸TJr fUj TJCPT xMPpJV jJ KhP~ Kj~Kof TJptâo YJKuP~ pJS~Jr TgJ mPujÇ FTkptJP~ kP~≤ Im IctJPr @mMu yJxJjJf @mhMuäJy, TJ\L KlPrJ\ rvLh S Àõ @uL lrJ\LPT mÜmq ßhS~Jr xMPpJV ßhS~J y~Ç KlPrJ\ rvLh mPuj, È@orJ xJPz Kfj v xhxq oPj y~ xmJA ßYJr yP~ ßVKZÇ @r FA xJPz Kfj v FoKkr oPiq KT∂á FT\j xJiM @PZj FmÄ CKj yPòj @oJPhr oJjjL~ fgqoπLÇ' fJÅPhr mÜPmqr kr fgqoπL mqJUqJ ßhS~J ÊÀ TrPu xJÄxPhrJ yAYA TPrjÇ ßTC ßTC ßaKmPu lJAu YJkzJjÇ IPjPT F xo~ KjP\r @xj ßgPT CPb hJÅKzP~ k´KfmJh TPrj FmÄ fgqoπLPT ãoJ YJAPf mPujÇ Fr oPiqA fgqoπL ãoJ YJAPu IKiPmvjTã vJ∂ y~Ç K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL

xJÄxhPhr CP¨Pv mPuj, ÈfgqoπL fJÅr mÜPmqr KmwP~ mqJUqJ KhP~PZjÇ FrkrS @kjJPhr ßTJPjJ mÜmq gJTPu @oJr TJPZ FPx kPr muPf kJrPmjÇ' FrkrS xJÄxPhrJ yAYA

TrPf gJTPu K¸TJr mPuj, È@kjJrJ Frkr @r TL mÜmq @vJ TrPZj?' F xo~ fgqoπL @mJr hJÅKzP~ oJAT YJj FmÄ mPuj, ÈKa@r-TJKmUJ KjP~ @oJr mrJf KhP~ VeoJiqPo ßp mÜmq k´TJv yP~PZ, @Ko oPj TKr fJ IjKnPk´f KZuÇ @Ko Fr \jq hM”U k´TJv TrKZ, ãoJ YJKòÇ' Frkr xJÄxPhrJ vJ∂ yjÇ fgqoπL fJÅr mqJUqJ~ mPuj, ßaˆ KrKul S TJP\r KmKjoP~ UJhq KmfrPe IfLPfr xrTJrèPuJr Imqm˙JkjJ S hMjtLKfr ImxJPj

k´iJjoπLr ßjfífôJiLj xrTJPrr @∂KrT k´PYÓJr Kmw~Ka muPf KVP~ ßã©KmPvw hMjtLKfr TgJ KfKj mPuPZjÇ dJuJSnJPm mPujKjÇ VeoJiqPo Fr KTZM FPxPZ, KTZM

@PxKjÇ xºqJ 6aJ 50 KoKjPa oJVKrPmr jJoJP\r \jq xÄxPhr TJptâo 20 KoKjPar \jq KmrKf ßhS~J y~Ç KT∂á K¸TJr xÄxhTPã k´Pmv TPr TJptâo ÊÀ TPrj 7aJ 55 KoKjPaÇ Fr @PV IKiPmvjTã ßgPT uKm yP~ fgqoπL ßmr yS~Jr xo~ TP~T\j xJÄxh Èir, ir' muPf gJPTjÇ F xo~ fgqoπL K¸TJPrr TPã pJjÇ xTJPur KhPT oKπxnJr ‰mbPTS hM”U k´TJv TPrj fgqoπLÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft oKπxnJr

FTJKiT xhxq mPuj, oKπxnJr Kj~Kof @PuJYqxNKY ßvw yS~Jr kr fgq oπeJuP~r ßuJPVJ-xÄmKuf FTKa UJo oKπxnJr xhxqPhr ßaKmPu ßkRÅPZ ßhj fgqoπLÇ UJPor ßnfPr FTKa KmùK¬ ßhS~J y~, pJr KvPrJjJo KZu ÈfgqoπLr hM”U k´TJv'Ç FPf KfKj mPuPZj, Ka@rTJKmUJ k´xPñ k´TJKvf xÄmJPhr KmwP~ ßTJPjJ KmÃJK∂ mJ nMuPmJ^JmMK^ yPu mJ ßTC hM”U ßkP~ gJTPu fJ IjKnPk´fÇ xrTJPrr vLwt kptJP~r FTJKiT xN© \JjJ~, fgqoπLr FA mÜPmq IPjPTA ãM… yP~PZjÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j oπL mPuj, fgqoπL mPuPZj ßp Ka@r-TJKmUJ KjP~ KfKj FnJPm TgJ muPf YJjKj FmÄ TLnJPm KfKj TgJèPuJ mPuPZj, fJ fMPu irJr ßYÓJ TPrjÇ F xo~ TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL mPuj, FnJPm mKuKj, FaJ muJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ pUj ßrTct ßhUJPm, fUj TL muPmj? F xo~ vso k´KfoπL oMK\mMu yT YMjúM mPuj, È2009 ßgPT xÄxh xhxq KyPxPm hJK~fô kJuj TrKZÇ FT ZaJT Vo ßUP~KZ, F TgJ ßTC muPu S k´oJe TrPu khfqJV TrmÇ FnJPm xmJAPT ßYJr mJjJPjJ KbT y~KjÇ'

UMPh VJXKYu

dJTJ, 26 \MuJA : KmPur auaPu \Pur Z~-xJf lMa SkPr ßyJnJKrÄ (hMA cJjJ hs∆f ^JkKaP~ vNPjq K˙r gJTJ) TrPZ xJhJ kJKUKaÇ IKf hs∆f kJUJ jJzPZ, cJPj-mJÅP~ xJoJjq xrPZ, ßpjmJ CzPZ FTKa mzxz ßoRoJKZÇ @Ápt xMªr KY© ßpj @ÅTJ yP~ YPuPZ vNPjq, ZJ~J kPzPZ auaPu \PuÇ @YoTJ oJru cJAn, ßbJÅPar lJÅPT FT ß\JzJ ßvJPur ßkJjJ ßYPk iPr vNPjq ßpj KZaPT CbuÇ CzPf CzPfA UJmJr aMkx M TPr KVPu @mJrS ÊÀ Tru ßyJnJKrÄÇ F xoP~ @YoTJ mzxz ßvJu oJZaJ \u ßgPT uJKlP~ Cbu, kJTzJS TrPf YJ~ ßx ßkJjJr v©∆aJPTÇ Kmkh mMP^ kJKUaJ xaPT kzuÇ kJKUKar jJo UMPh VJXKYuÇ xJhJ FA kJKUaJr WJPzr CkKrnJVxy oJgJ S ßYJUP\JzJ Wj TJPuJ, SkPrr ßbJÅPar ßVJzJ~ TkJPur TJPZ FT Kak YªPjr xJhJ ßlJÅaJ ßpjÇ xMYJPuJ-u’J hvtjL~ ßbJÅaKa yuMh, @VJaJ TJPuJÇ TouJ rPXr kJ S kJP~r jUrÇ FaJ yPuJ mJxJ mJÅiJ ßoRxMPor (KmsKcÄ

PmxrTJKr KmvõKmhqJu~: \Kñ xÄKväÓfJ ßkPu IjMoKf mJKfu

dJTJ, 26 \MuJA : \KñmJhL f“krfJ~ \zJPu S fhP∂ fJ k´oJKef yPu xÄKväÓ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r 'xJoK~T IjMoKf xjh' mJKfu TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovj (ACK\Kx) ßgPT xrTJPrr F Kx≠J∂ \JKjP~ k´KfÔJjèPuJr TJPZ KYKb kJbJPjJr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ ßmv TP~TKa k´KfÔJj FrA oPiq KYKb ßkP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, ßTJPjJ ZJ© mJ KvãT ßTJPjJ irPjr \Kñ f“krfJ~ \zJPu ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ @Aj, 2010 IjMxJPr KfKj kJÅY mZPrr TJrJh§ IgmJ 10 uJU aJTJ kpt∂ Igth§ KTÄmJ Cn~ hP§ hK§f yPmjÇ Vf ßxJomJr ßgPT F KYKb âoJjõP~ ßhPvr 95Ka ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ kJbJPjJ yPòÇ F KYKbPf KvãT-TotTftJ-TotYJrL KjP~JV FmÄ KvãJgtL nKftr ßãP© fJPhr mqKÜVf kNetJñ fgq pJYJA-mJZJA TrJr TzJ KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ FKhPT, xmJr ßUJÅ\Umr S hJ~hJK~fô jJ KjPf

kJrPu jfMj jfMj lqJTJKø S KmnJV jJ UMPu ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~èPuJPT To KvãJgtL nKft TrJr krJovt KhP~PZj KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ KYKbPf pJ muJ yP~PZ :kJbJPjJ KYKbPf ßuUJ yP~PZ, ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ @Aj, 2010-Fr xJoK~T IjMoKfr vftJmKur Ijqfo vft yPuJ, F @APjr iJrJ 6(10) k´KfkJuj TrJÇ SA iJrJ~ muJ yP~PZ, 'k´˜JKmf ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ, xJmtPnRofô FmÄ \JfL~ ˝JPgt S KvãJgtLPhr ˝JPgtr \jq ãKfTr KmPmKYf yAPf kJPr Foj ßTJPjJ TJptTuJPk k´fqã mJ kPrJãnJPm IÄvV´ye TKrPm jJ mJ xπJxL mJ \Kñ f“krfJ mJ FA \JfL~ ßTJPjJ TJptTuJPk ßTJPjJ mqKÜ mJ k´KfÔJjPT ßTJPjJnJPmA ßTJPjJ kíÔPkJwTfJ k´hJj TKrPm jJÇ' KYKbPf @rS muJ y~, 'PmxrTJKr KmvõKmhqJu~ @Aj, 2010-Fr iJrJ 48 S 49 IjMpJ~L CKuäKUf iJrJ 6 (10) uK–Wf yP~PZ mPu

k´fL~oJj yPu FmÄ fh∂ xJPkPã fJ k´oJKef yPu xrTJr @Aj IjMpJ~L CÜ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r xjhk© mJKfPur @Phv k´hJj TKrPmÇ F ZJzJ CÜ u–Wj ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ @APjr IiLPj FTKa IkrJi yPm FmÄ föjq IjN±t-5 mZPrr TJrJh§ IgmJ 10 uJU aJTJ kpt∂ Igth§ IgmJ Cn~Kmi hP§ hK§f yPmjÇ' F k´xPñ ACK\Kx ßY~JroqJj IiqJkT @mhMu oJjúJj VfTJu ßxJomJr mPuj, 'PmxrTJKr KmvõKmhqJu~èPuJ kKrYJKuf y~ 2010 xJPur @APjr mPu, ßpKa u–Wj TrPu xJoK~T IjMoKf mJKfPur KmiJj rP~PZÇ @APj kKrÏJrnJPm muJ yP~PZ, KmvõKmhqJu~èPuJPf ßTC mqKÜVf S k´JKfÔJKjTnJPm \KñmJhL TotTJP§ ßTJPjJ irPjr kíÔPkJwTfJ TrPf kJrPm jJÇ TrPu fJPhr @APj KjitJKrf xJ\J ßhS~J yPmÇ

KkKr~c) rÄÇ Kco-ZJjJ ßfJuJr kPr kJ S ßbJÅa TJPuJ yP~ pJ~Ç cJjJr CkKrnJVxy KkPbr rÄ iNxrJn-xJhJ, VuJ-mMT-Pka S vrLPrr kJvõPt hv xJhJÇ hs∆fVJoL, YfMr S fLã&e híKÓxŒjú FA hMhJt ∂ cJAnJr kJKUKa vNPjq ÈIqJPâJPmKaT' S jJjJj rTo KcxPkä k´hvtPj kJrhvtLÇ iJS~J KhP~ S I·˝· cMm KhP~ oJZ KvTJPr FrJ UMmA kJrñoÇ \Pur CkKrnJPV CPz ßmzJPjJ FA kJKUPhr oNu UJmJr oJZÇ ßkJTJ-kfñ-PZJa mqJX-mqJXJKY S mz oJPZr ßkJjJS FPhr TJPZ Kk´~ UJmJrÇ KhPjr 12 WµJr oPiq FrJ VPz 8 WµJA SPz, lTlPT ß\JZjJ rJPfS YPr, KvTJr iPrÇ yJSrmJÅSz-UJu-jhL-\uJv~A FPhr oNu KmYrePã©Ç hNPr kJKz ßhS~Jr xo~ FrJ IPjT CÅYPM f CPb pJ~Ç mJxJ TPr mJuMYr-jhLfLr mJ F rToA \MfxA \J~VJ~Ç IgtJ“ oJKar SkPr xÄxJrÇ \uPUJr, mJKu mJmMA S VJXKYuPhr xPñ KoPuKoPv TPuJKjr oPfJ mJxJ TPrÇ FPf KoKuf k´KfPrJPi Kco-ZJjJ rãJ xy\ y~Ç FA ßuUJr xPñ ßp ZKmKa ZJkJ yPuJ, ßxKaS mJxJ TPrKZu míy•r rJ\vJyL ß\uJr FT jhLYPrÇ ßxUJPj KZu IKf Kmru kJKU \uPUJrPhr mJxJSÇ KT∂á oJb-YPrr Tot\LmL hMr∂ ßZPukMPurJxy mzrJ KoPu SPhr ßkZPj ßuPVKZuÇ \uPUJrrJ ßfJ fuäJa ßZPz ßnPV KVP~KZuÇ FPhr Kco UJ~ IPjPTÇ k´J~ xJrJ ßhPv ßhUPf kJS~J pJ~ kJKUKaÇ @oJPhr ßhPvr xmPYP~ ßZJa FA VJXKYPur jJo UMPh VJXKYuÇ fPm mJPVryJPa FPhr jJo ßoW TAfr S TJ\u KYuÇ Ç oJk 22-24 ßxKoÇ ßoP~ S kMÀw ßhUPf FTA rToÇ Kco kJPz hMA-KfjKaÇ rÄ y~ xmM\Jn-yuMhJn S iNxr rPXr KovsPeÇ uJuPY S mJhJKo KZaPZJk gJPTÇ hM\PjA kJuJ TPr fJ ßh~ KcPoÇ

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

TKoKjCKa xÄmJh

20 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

È\JoJ~Jf PjfJPT mKyÏJPr KmsPaPjr nJmoNKft ãMe&j yP~PZ'- u¥Pj Ko\tJ lUÀu ˆJl KrPkJat: u¥Pj Im˙Jjrf KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUP~u AxuJo @uVLr mPuPZj, PhPv xπJPxr rJ\fô TJP~o yP~PZÇ èuvJj S PvJuJKT~J yJouJr kr @∂\tJKfTnJPm mJÄuJPhv FTKa ÈxπJxL rJÓs' KyPxPm kKrKYKf kJPò mPu o∂mq TPr Ko\tJ lUP~u mPuj, FKa PhPvr \Pjq IvKj xÄPTfÇ KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhv FTKa ChJr VefJKπT PhvÇ FPhPvr oJjMw Vefπ, IxJŒ´hJK~TfJ S kJr¸KrT xyJm˙JPj KmvõJx TPr'Ç Fxm FKzP~ KVP~ xJŒ´KfT \KñmJhL xπJPxr hJ~ PhPvr KmPrJiL huèPuJr Skr YJKkP~ PhS~Jr PYÓJ yPò mPu IKnPpJV TPrj KmFjKkr oyJxKYmÇ fJr oPf, KmFjKkPT xπJxL hu KyPxPm IKnpMÜ TrJr PYÓJ yJxqTrÇ KfKj Vf 21 \MuJA míy¸KfmJr hMkPM r KmPuPfr xJÄmJhTotLPhr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ~ F TgJèKu mPujÇ KfKj fJPrT ryoJPjr KmP~P≠ Ph~J rJ~ xŒPTt mPuj, KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjPT rJ\jLKfr oJb PgPT hNPr rJUPfA fJr KmP~P≠ 7 mZPrr xJ\Jr rJ~ KhP~PZ mPu IKnPpJV TPrjÇ KfKj mPuj, PmVo UJPuhJ K\~Jr KmP~P≠ 29Ka oJouJ yP~PZÇ xm

T~KaPf YJ\tKxa Ph~J yP~PZÇ @oJr KmP~P≠ oJouJr xÄUqJ 86 CkPrÇ KmFjKkr Foj PTJj vLwt PjfJ PjA Pp fJPhr KmP~P≠ oJouJ y~KjÇ fJrJ P\u jJ UJPajKjÇ KfKj mPuj, PhPv KmFjKkr KmP~P≠ oJouJ xÄUqJ 74 yJ\Jr ZJKzP~ PVPZÇ @xJoLr xÄUqJ 5uJU ZJKzP~ PVPZÇ F kpt∂ 1yJ\JPrr PmKv PjfJTotL Kjyf yP~PZ, 5vrof PjfJTotL èo yP~PVPZÇ mJÄuJPhPv xπJPxr rJ\fô ksKfÔJ yP~PZÇ KfKj mPuj, 1971 xJPu @orJ Pp PYfjJ KjP~ pM≠ TPrKZuJo, PxKaPT n'uK≤f TPr KhP~ FT huL~ vJxj mqm˙JPT KlKrP~ KjP~ @xJr \jq FTaM Knjú @ñLPT VefPπr PoJzPT ksKf˙Jkj TrJ yP~PZÇ TJptf PhPv FThuL~ vJxj @r xπJPxr rJ\Pfôr xíKÓ yP~PZÇ

pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh Fr kKrYJujJ~ xÄmJh xPÿuPj KmFjKk oyJxKYPmr xPñ CkK˙f KZPuj PxKojJPr PpJVhJj TrPf @xJ ksKfKjKi hPur IjqJjq xhxq KmFKkr PY~JrkJxtPjr CkPhÓJ xJKmy CK¨j @yPoh S IqJcPnJPTa KjfJA rJ~ PYRiMrLÇ FT ksPvúr mPuj, yJCx Im ToP¿r PxKojJr PgPT \JoJ~Jf PjfJ mqJKrˆJr @mM mTr PoJuäJPT Pmr TPr PhS~J~ mJÄuJPhv j~, KmsPaPjrA nJmoNKft ãMjú yP~PZÇ SA PxKojJr PgPT Pmr TPr PhS~J~ fLms PãJn ksTJv TPrj Ko\tJ lUP~uÇ KfKj mPuj, ÈVefPπr xNKfTJVJr KyPxPm kKrKYf KmsPaPjr xPñ F Kmw~Ka

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

100K

GLOBAL VISION AID

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

Charity Number: 1118492

oJjJ~ jJÇ FKa TJoqS KZPuJ jJÇ F WajJ~ mJÄuJPhv j~, KmsPaPjrA nJmoNKft ãMe&j yP~PZÇ @mM mTr PoJuäJ mÜJ KyPxPm @oKπf KZPuj jJ- PxKojJr TftíkPãr Foj o∂mq xŒPTt Ko\tJ lUP~u mPuj, ÈFKa fJrJ KoPgq muPZjÇ @Ko KjP\ \JKj, \JoJ~Jf PjfJ @oKπf KZPujÇ FT\j @oKπf IKfKgPT PxKojJr PgPT Pmr TPr KhP~ fJrJ VefPπr ImoJjjJ TPrPZj, mJT ˝JiLjfJ yre TPrPZj'Ç fJPrT ryoJPjr KmP~P≠ míy¸KfmJPrr yJAPTJPars TJrJh¥ S \KroJjJr rJ~ xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ KmFjKkr oyJxKYm FKaPT rJ\jLKf PgPT fJPrTPT xKrP~ rJUJr IkPYÓJ mPu o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, ÈF oJouJr WajJr xPñ fJPrT ryoJPjr PTJPjJA xŒTt PjA ksoJKef yS~Jr krS fJPT F vJKó PhS~J yP~PZÇ ÊiM fJPrT ryoJjA j~, KmFjKkr PY~JrkJxtj Kfj KfjmJPrr ksiJjoπL UJPuhJ K\~Jxy KmFjKkr IKiTJÄv KxKj~r PjfJPhr oJouJ KhP~ y~rJKj TrJ yPòÇ rJ\QjKfT y~rJKjr TJrPe PhPvr TJrJVJrèPuJPf @\ @r Kfu iJrPer \J~VJ PjAÇ xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPuA rJÓsPhsJKyfJr oJouJ~ PdJTJPjJ yPò P\Pu'Ç FT ksPvúr \mJPm Ko\tJ lUP~u mPuj, \J~JfPT ZJzJr TgJ fJrJ Pp mPu, FaJf ˝KmPrJiL TgJ, fJrJA \JoJ~JfPT xJPg KjP~ @oJPhr KmP~P≠ @PªJuj TPrKZuÇ PVJuJo @\o, Kj\JoL xJPg mftoJj ksiJjoπL FT xJPg xnJ TPrPZjÇ mJxJ~ hJ~Jf KhP~PZjÇ KfKj mPuj, rJ\jLKfPf IPjT xo~ IPjT KTZM WPaÇ KT∂á \JfL~ xÄTPa Pp Pjfífô \JfLPT GTqm≠ TrPm jJ KmnÜ TrPm fJPhr oKan KjP~ xPªyr xíKÓ y~Ç @S~JoLuLV pKh \JoJ~JfPT xÄPñ KjPm jJ mPu PWJwjJ Ph~ fUj @kjJrJ KT TrPmj Foj ksPvúr \mJPm PxKa fJrJ @PV TP~jÇ fJrJ PTJj CPhqJV KjPò jJ PTjÇ fJrJf xrTJPr @PZ, \JoJ~JfPT rJ\jLKf TrPf KhPm KT KhPm jJ FA CPhqJVf fJrJA KjPf kJPrÇ xJŒ´KfT xoP~ CVsmJhL xπJPxr C™JPjr TgJ CPuäU TPr KmFjKkr oyJxKYm IKnPpJV TPr mPuj, È@orJ mJrmJr muKZ, xMÔM fhP∂r oJiqPo FèPuJr xPñ \KzfPhr @APjr @SfJ~ @jPf yPmÇ KT∂á fJ jJ TPr PTJPjJ KTZM WaPuA KmFjKkxy KmPrJiL hPur Skr hJ~ YJkJPjJr PYÓJ TrJ yPòÇ lPu kJr PkP~ pJPòj ksTíf IkrJiLrJ'Ç ÈKmPvõr Ppxm Phv xπJxL rJÓs KyPxPm KYK€f yP~PZ @orJ fJPhr kKreKf PhUPf kJKò'- Foj o∂mq TPr Ko\tJ lUP~u mPuj, È@r FTJrPeA PhPvr nKmwqf KjP~ oJjMw @\ vKïfÇ rJ\QjKfT xÄTLetfJ kKryJr TPr \JfL~ GPTqr oJiqPo PhPvr oJjMPwr F vïJ hNr TrPf yPm'Ç

rYPcu pMmuLPVr K©-mJKwtT xPÿuj 2016 IjMKÓf

pMÜrJ\q pMmuLV rYPcu vJUJr K©mJKwtT xPÿuj 2016 IjMKÓf yPuJ ßxJomJr ˙JjL~ ScJuS~Jgt TKoCKjKa ßx≤JPrÇ xÄVbPjr @ymJ~T oAjMu ßyJPxj ßYRiMrLr xnJkKfPfô S pMVì@ymJ~T mhÀu @yoPhr kKrYJujJ~ xPÿuj CPØJij TPrj pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiMÇ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr Kv· S mJKe\q Kmw~T xŒJhT @,x,o KoxmJ IKfKg KyxJPm @PrJS mÜmq rJPUj @l\Ju ßyJPxj, oJymMm @yoh, PhPuJ~Jr ßyJPxj Kuaj, TKm AKu~JZ CK¨j, @mMu yJPxo náA~J S xJyJhf ßyJPxj Táaj xy jgt AÄuqJP¥r KmKnjú vyr

PgPT @Vf @S~JoLuLV, pMmuLV S ß˝òJPxmT uLV ßjfímª O Ç xnJr ÊÀPf KmKnjú xÄVbPjr kã ßgPT IKfKgPhr láu KhP~ ˝JVf \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ TfíT t ßWJKwf ÀkT· Knwj 20/21 mJ˙mJ~Pj pMmuLV ßhPv KmPhPv ßpnJPm TJ\ TPr pJPò ßxnJPmA rYPcu pMmuLV nKmwqPf TJ\ TrPm mPuA fJrJ @vJmJh mqÜ TPrjÇ xPÿuPjr KhfLô~ kPmt oAjMu ßyJPxj ßYRiMrLPT xnJkKf S mhÀu @yohPT xJiJrj xŒJhT TPr @VJoL Kfj mZPrr \jq rYPcu pMmuLPVr TKoKa ßWJwjJ TPrj pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiMÇ

fJPrT ryoJPjr Kmr∆P≠ KogqJ oJouJ~ IQmi rJP~r k´KfmJPh ßV´aJr xJPxé KmFjKkr xnJ

Vf 22 \MuJA ÊâmJr ˙JjL~ FTKa yPu ßV´aJr xJPxé KmFjKkr CPhqJPV ßhvjJ~T fJPrT ryoJPjr Kmr∆P≠ KogqJ oJouJ~ IQmi rJP~r k´KfmJPh FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç ßV´aJr xJPxé KmFjKkr xnJkKf IJ»Mu oMKTf Fr xnJkKfPfô FmÄ nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT FcPnJPTa vJyKr~Jr ßTJPrvLr kKrYJujJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xJÄVbKjT xŒJhT KvmuM xJKhTÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KxKj~r xy-xnJkKf ßo~r TJCK¿ur yJr∆j Ko~J CkPhÓJ jNr∆u IJKoj, IJuL yJ~hr, IJKor ßyJPxj fJuMThJr, IJmMu TJPvo, ßVJuJo IJyoh vJoLo, IJmM IJyoh KoxmJ CK¨j, \JKTr ßyJPxj, ßoJ˜JT

IJyoh UJj S vJy\JyJj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ ßhvjJ~T fJPrT ryoJPjr IJTJv YáK’ \jKk´~fJ~ AwtJKjõf yP~ mftoJj IQmi xrTJr fJPT KogqJ oJouJ KhP~ FmÄ IjqJ~nJPm xJ\J k´hJj TPr rJ\jLKf ßgPT hNPr rJUPf YJ~Ç KT∂á wzpπ TPr xJ\JPjJ oJouJ~ KmfKTtfrJ~ KhP~ fJPrT ryoJPjr IV´pJ©JPT ßTC r∆UPf kJrPm jJÇ mftoJj IQmi, lqJKxˆ xrTJrPT khfqJPV mJiq TrPf ßhPv FmÄ KmPhPv hMmtJr IJPªJuj VPz fáuPf xTPur k´Kf IJymJj \JjJjÇ kKrPvPw ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J S ßhv jJ~T fJPrT ryoJPjr xM˙fJ S hLWtJ~M TJojJ TrJ y~ÇxÄmJh KmùK¬

TKoCKjKa xÄmJh

ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr Bh kMjKotuj IjMÔJj ßxJomJr 26 \MuJA kNmt u¥Pjr ßnPu¿ ßrJPcr CPcyJo TKoCKjKa yPu ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr FT Bh kMjKotuj IjMÔJj

IjMKÔf yP~PZÇ ßrPjxJÅr xnJkKf TKm ßoJ” ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~ kKm© BhMu KlfPrr fJ“kpt S @oJPhr TrjL~ xŒPT t mÜmq rJPUj KmKvÓ @Puo oJSuJjJ rKlT

@yoh FKlT, xJPmT ßo~r TJCK¿uJr xhtJr @»Mu @K\\, xJÄmJKhT ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrL, KTKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ jMr mUx,

K\FxKx Aˆ u¥j xJUJr ßxPâaJKr @»Mu oJKuT TáKa, ßoJ” KUK\rÍu AxuJo k´oMUÇ mÜJrJ mPuj oJPy ro\Jj @oJPhrPT oJxmqJkL fJTS~J KnK•T \Lmj VzJr ßp KvãJ KhP~ pJ~ FmÄ kKm© BhMu KlfPrr UMKv kJuPjr oJiqPo

ß¸Jatx' AÄuqJ¥ Fr oJj IjMpJK~ ß¸Jatx' yu, mz xJAP\r ˆáKcS FmÄ K\o, ßpUJPj oKyuJPhr \jqS ßxvj IjMKÔf yPmÇ

IJiMKjTJ~Pjr oJiqPo GKfyJKxT ˙JkjJ KyPxPm ßV´c 2 fJKuTJnëÜ FA KmKøÄ Fr kMrPjJ P\RuMx KlKrP~ IJjJ y~ FmÄ Vf 25 \MuJA FKa PUJPu ßh~J y~Ç KVøPoJr jJPor KjotJj k´KfÔJPjr xJKmtT f•ôJmiJPj KmKøÄKar xÄÛJr TJ\ xŒjú y~Ç FPf rP~PZ IJTwtjL~ jfáj k´Pmv uKm, ß¸Jatx' yu, jfáj xMAKoÄ kMu S TqJPlÇ kkuJr FuJTJr \jxJiJrPer ˝J˙q S \Lmj oJj Cjú~Pj kkuJr mJgx' ßu\Jr ßx≤JPr KmKnjú irPjr âLzJ TJptâo kKrYJujJ TrPm K\FuFuÇ To m~xL S k´J¬ m~Û xTPur \jqA gJTPm mqJcKo≤j, K\oPjKˆTx, ßjamu, xMAKoÄ FmÄ yKuPc TotxKN YÇ 25 KoaJr hLWt xMAKoÄ kMPur xJPg rP~PZ xJfÅJr ßvUJr \jq ßZJa kMuÇ

Po~r \j KmVx mPuj, Aˆ FP¥r GKfyJKxT FA KmKøÄKa IJmJr \jxJiJrPer mqmyJPrr IJSfJ~ KjP~ IJxJ~ FmÄ k´go ßv´eLr oJjxÿf xMAKoÄ kMu S âLzJ xMKmiJKhr xMlu ˙JjL~ TKoCKjKa kJPmj ßnPm IJKo UMmA PrJoJû IjMnm TrKZÇ FUJPj ßVJZu TrJr ˛OKf IPjT oJjMPwr oPj FUPjJ rP~ PVPZÇ jfáj k´\jì FKaPT FUj IJmJr mqmyJr TrPf kJrPZj ßhPU fJrJS x∂áÓÇ KyPˆJKrT AÄuqJ¥ Fr ßTî~Jr msJKc mPuj, kkuJPrr AKfyJPxr èr∆fôkNet FTKa ˙JkjJ, pJ ^ÅMKTkNet nmj KyPxPm KYK¤f yP~KZPuJ, ßxKaPT IJmJr mqmyJPrr IJSfJ~ IJjJr IKnpJ©J~ IJorJS xJKou yPf ßkPr UMmA IJjKªfÇ

KxPua xrTJrL IJKu~J oJhsJxJr k´JÜj ZJ© kKrwh ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ

@oJPhr oJP^ ßxA iJrJ pJPf ImqJyf gJPT, ßx \jq xmJAPT xPYfj gJTJr @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPj AxuJoL jJKvh ßkv TPrj

KmKvÓ Kv·L oKfCr ryoJj S KvyJmMöJoJj TJoJuÇ ˝rKYf TKmfJ @mOK• TPrj xJÄmJKhT @KooMu FyxJj fJKjo, TKm ßoJ” ryof @uL kJfjL, TKm ßvU ßoJ” \JPmh @uL, ßuUT vJy FjJP~f TKro k´oMUÇ

30 mZr kr kkuJr mJgx' Fr hPrJ\J IJmJr UMuPuJ \jxJiJrPer \jq k´J~ KfKrv mZr mº gJTJr kr kkuJr mJgKar hPrJ\J IJmJr ßUJPu ßh~J yPuJ \jxJiJrPer \jqÇ k´P~J\jL~ xÄÛJr xJij S

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 21

Pu\Jr xMKmiJKh kKrYJujJTJrL k´KfÔJj K\FuFu Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr, oJTt ßxxjJj mPuj, xJoJK\T CPhqJV KyPxPm K\FuFu mq~Jo vrLrYYtJ, xJfÅJr, ßUuJiNuJ AfqJKhr xMKmiJ KjKÁf TrJr oJiqPo ˙JjL~ \jxJiJrPer ˝J˙q S nJPuJ gJTJr KhTKaPT èr∆Pfôr xJPg FKVP~ KjP~ pJPóZÇ kkuJr mJgx ßu\Jr ßx≤JPrr xMAKoÄ kMPu kMukc ˙JkPjr \jq u¥j oqJrJgj YqJKrPamu asJˆ 15 yJ\Jr kJC¥ IjMhJj KhP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur CPhqJPV IJVJoL 13 IJVÓ FTKa SPkj ßc IjMKÔf yPm, ßpKhj ˙JjL~ mJKxªJrJ FA ßx≤JrKa WMPr ßhUPf kJrPmj FmÄ ßUuJiNuJ xy KmKnjú FKÖKnKaP\ IÄv KjPf kJrPmjÇ xTu 10aJ ßgPT Êr∆ yPm FA SPkj ßc TJptâoÇ FZJzJ ßpxTu mJKxªJ FT xo~ FA mJgKa mqmyJr TPrKZPuj, fJPhr ˛OKf xÄV´y TrJr FTKa TJptâo yJPf KjP~PZÇ IJkjJr IKnùfJ S ˛OKf TgJ fáPu irJr FmÄ AKfyJPxr IÄv yS~Jr xMPpJV KjjÇ IJkKj KT ˛reL~ ßTJj mKéÄ oqJY FUJPj ßhPUPZj? ‰vvPm xÅJfJr k´KfPpJKVfJr ßTJj ˛OKf KT oPj kPz IJkjJr? FA KmKøÄP~ ImK˙f ßrTKctÄ ˆáKcSPf IJkjJr ßTJj mqJ¥ VJj ßrTct TPrKZPuJ? F irPjr jJjJ ˛OKfTgJ IJkKj kJbJPf kJPrj communications@towerha mlets.gov.uk FA APoAPuÇ

Vf 24 \MuJA u¥j oMxKu ßx≤JPr KxPua xrTJrL IJKu~J oJhsJxJr k´JÜj ZJ© kKrwh ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ ßY~Jr kJrxj yJKl\ oJSuJjJ IJmM xJ~Lh Fr xnJkKfPfô, oJSuJjJ FKaFo fJ\Mu AxuJPor ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo xyTJrL ßxPâaJrL oJSuJjJ ßr\JCu TKro S ßyuJu CK¨j IJyoPhr ßpRg kKrYJujJ~ vfJKiT k´JÜj ZJ©Phr CkK˙KfPf mJKwtT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJkKf yJPl\ oJSuJjJ IJmM xJ~LPhr ˝JVf mÜPmq pMÜrJP\qr KmKnjú ˙Jj ßgPT IJVf k´JÜj ZJ©, IKfKgmOPªr CkK˙f yS~Jr \jq ijqmJh \JjJjÇ fJrkr xyTJrL ßxPâaJrL FmÄ ßas\JrJr KmVf mZPrr mJKwtT KrPkJat kPz

ÊjJjÇ KrPkJat ßvPw CkK˙f ßjfímOª x∂áw k´TJv TPrj FmÄ IJKu~J oJhsJxJr GKfyqPT iPr rJUJr \jq ßV´a KmsPaPjr xTu k´JÜj ZJ©Phr GTqm≠nJPm TJ\ TPr pJS~Jr krJovt k´hJj TPrjÇ IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj vJykrJj oxK\Phr ßY~JroqJj ßoJyJÿh jMr mé, yJPl\ oJSuJjJ oJxMuyT, oJSuJjJ FPT oShMh yJxJj, oJSuJjJ ßyuJu CK¨j IJyoh, oJSuJjJ oBj CK¨j, oJSuJjJ IJ»Mu oKfj lJr∆T, oJSuJjJ jNr∆u oKfj ßYRiMrL, oJSuJjJ j\r∆u AxuJo, oJSuJjJ vJy ßrhS~JjMr ryoJj, oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo, oJSuJjJ KhuS~Jr ßyJxJAj, oJSuJjJ SKuCr ryoJj ßYRiMrL ßhJmJVL, oJSuJjJ IJmMu yJxjJf ßYRiMrL S oJSuJjJ IJ»Mr

rKTm, mqJKrˆJr IJyoh IJ»Mu oJKuT, oJSuJjJ IJ»Mu TM¨Mx S oJSuJjJ IJ»Mu oMKTf k´oMUÇ xnJ~ mÜrJ IJKu~J oJhsxJr KmKnjú xoxqJ KjP~ xrTJPrr TJPZ hJKm IJhJP~r \jq ßYÓJ TPr pJPmj mPu IKñTJr TPrjÇ xnJ~ fífL~ mJKwtT xPÿuj S KjmtJY CkuPãq pMÜrJP\qr xTu ZJ©Phr KjP~ FTKa KmvJu IJTJPrr oqJVJK\j k´TJPvr CPhqJV V´yJj TrJ y~Ç FA oqJVJK\j k´TJPv xTu ZJ©Phr IJKu~J oJhsJxJr ˛OKfYJreoNuT ßuUJ ßuUJ kJbJPjJr \jq IjMPrJi TrJ yPòÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j ßyuJu CK¨j IJyoh (PoJmJAu:07939 725058)Ç kPr ßhJ~J S IJkqJ~Pjr oJiqPo xnJr xoJK¬ WPaÇ-xÄmJh KmùK¬

Qtv Tutor is a leading Virtual i tual Q Quran and Islamic Studies Institute, which provides One-on-One lives lessons to students around the globe. A free Assessment & Counseling is offered for the New Students before enrollment, Applicants are evaluated and examined by our senior tutors. Counseling is also offered explaining the results and recommending the best suitable courses. Helpline Numbers

UK 0203 002 6366 AUS AUS 61 2 8015 5043

| |

USA USA 1 212 381 1055 UAE UAE 971 50 9040258

Live chat feature is also available on our Website

w w w . q t v t u t o r. r. c o m QTVtutor Q TVtutor

QTVtutor Q TVtutor

Email QTVtutor TVtutor

blog.qtvtutor.com Blog blog.qtvtutor .com

22 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur k´KfmJh xnJ

Vf 25 \MuJA PxJomJr xºqJ~ u¥Pjr ˙JjL~ FTKa PrˆáPrP≤ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj \jJm fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ PTJat í rJP~r ksKfmJPh P˝òJPxmT hu TftT pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV FT ksKfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç ksKfmJh xnJ~ mÜJrJ K\~J kKrmJrPT \jVPjr nJumJxJ PgPT hNPr rJUPf mftoJj xrTJr wzpπ TPr pJPò mPu IKnPpJV TPrjÇ fJrJ mPuj, fJPrT ryoJPjr @hKvtT rJ\jLKfr TJPZ yJKxjJ krJ˜

yP~PZjÇ fJA KogqJ oJouJ KhP~ fJPT rJ\jLKf PgPT hNPr xPr rJUJr PTRvu Imu’j TrPZjÇ fJrJ mPuj, \JfL~fJmJhL vKÜ GTqm≠ @PªJuPjr oJiqPo \jVjPT xJPg KjP~ ksKfPrJi TrJr IÄVLTJr mqÜ TPrjÇ xÄVbPjr xnJkKf jJKxr @yPoh

vJKyPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT PoJ” @mMu PyJPxPjr kKrYJujJ~ ksKfmJh CÜ ksKfmJh xnJ~ ksiJj IKgKf KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf \jJm Fo F oJPuT, ksiJj mÜJ KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT T~xr Fo @yPohÇ KmPvw IKgKf KyxJPm CkK˙f KZPuj KxPua oyJjVr KmFjKkr KjmtJKYf xJiJrj xŒJhT mhÀöJoJj PxKuo, PxòJPxmT hu PTªsL~ KjmtJyL

TKoKar @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT kJrPm\ oKuäT, pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJj CkPhÓJ vJP~˙J TM¨x M PYRiMrL xJPym, KmFjKk pMÜrJ\q vJUJr Kx”xy xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xy xnJkKf PVJuJo ræJKj, xy xnJkKf @PjJ~Jr PyJPxj PUJTj ksoUM Ç

FZJzJ @PrJ CkK˙f KZPuj fJ\Mu AxuJo, @ÜJr PyJPxj, @»Mr rKyo, PxJ~JKuäj TKro, @»Mu mJKZf, @»Mu oKjo, PoJ” @»Mr ryoJj, @KojMr ryoJj, P~Pyu Ko~J, @UuMZ Ko~J, vJKoo @yPoh, xJKuT Ko~J, vJKoo Ko~J, @jyJr Ko~J, VKrm ÉxJAj, xMroJj UJÅj,PvU @mM jJPxr, PoJ” @PjJ~Jr PyJxJAj,Fo FræJKj,PxKuo @yPohPoJ” P~PyJu TM¨xM , \MP~u @yPoh, UJPuh PYRiMrL, vJKyj Ko~J, @PjJ~Jr PyJxJAj, Kmkäm, ZJKuT Ko~J, oKjr @yoh, @Kuo @u rJK\, Ko\Jj, oKjÀöJoJj oKjr, PxmMu Ko~J,Fx Fo Kuaj, xrlrJ\ xrlM, oJylM\rM rãoJj PlrPhRx, oJylM\r ryoJj Ko\Jj, Ko\JjMr ryoJj, yJP~PjJr rKvh yJÀj, jMÀu @Koj @Tou, olx&xu @Ku, fMrj Ko~J, rJPxu xJyJKr~Jr, \JKou @yoh, vJy \JoJu, FPT Fo KxK¨T, K\~JCr ryoJj K\~J, oJymMmMu @uo PfJyJ,oJSuJjJ vJKoo, @KfTMr ryoJj, PoJrQvh @uo, mhP~u @uo, fJ\Mu @uo PTRPrvL, IKxo Ko~J, yJKxmMu @uo, IKuCr ryoJj lJKyo, \\uMr lyoJj vqJou, ATrJoMu yT o\MohJr, vJyJ\Jj Ko~J, \JyJñLr @uo KvoM, @K\o CK¨j, AK†Kj~Jr @uJ CK¨j, oM˜JKl\Mr ryoJj, KlPrJ\ @uo, @»Mr ryoJj, @Koj ryoJj xy @PrJ IPjPT pMÜrJ\q pMmhu, @Aj PlJrJo, oKyuJ hu FmÄ PxòJPxmT hPur IxÄUq PjfJ S TKot CkK˙f KZPujÇ

u¥Pj Qx~hkMr-vJyJrkJzJ ACKj~Pjr PY~JroqJj Qf~m Ko~J TJoJuLPT xÄmitjJ

xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJr Qx~hkMr-vJyJrkJzJ ACKj~Pjr jmKjmtJKYf PY~JroqJj Qf~m Ko~J TJoJuLr xÄmitjJ~ fíeoNu PgPT xπJx S \ñLmJh KmPrJiL xJoJK\T GTq VPz fMuJr @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ PY~JroqJj KjmtJKYf yS~Jr kr xöj mqKÜ KyPxPm kKrKYf ksmJxL Qf~m Ko~J TJoJuL fJÅr Tot S mxmJx˙u u¥Pj ZMPa FPu FuJTJmJxLr kã PgPT fJÅPT FA xÄmitjJ Ph~J y~Ç YuKf mZPrr Po oJPx IjMKÔf KjmtJYPj ˝fπ ksJgtL KyPxPm PY~JroqJj KjmtJKYf \jJm TJoJuL xÄmiteJr \mJPm FuJTJr oMP~Kæ~JjPhr krJoPvt xTuPT xJPg KjP~ ACKj~Pjr Cjú~Pjr uPãq TJ\ TPr pJS~Jr ksKfv´∆Kf PhjÇ u¥Pjr KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ vJy @uo TJoJuLr xnJkKfPfô S KxPua P\uJ ZJ©uLPVr xJPmT ksYJr xŒJhT P~Éu @Koj TJoJuL'r kKrYJujJ~ IjMKÔf FA xmitjJ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmsPaj ksmJxL UqJKfoJj xJÄmJKhT Qx~hkMrvJyJrkJzJ ACKj~Pjr x∂Jj Qx~h @jJx kJvJÇ KmPvw IKfKg KZPuj jgt AÓ AÄuqJP¥r xJ¥JruqJ¥ mJÄuJPhvL Px≤JPrr PY~JroqJj Qx~h UJPuh Ko~J IKuh, Qx~hkMrvJyJrkJzJ ACKj~Pjr xJPmT PY~JroqJj uM“lMr ryoJj TJoJuL, @yoh TMfmM , Qx~h vJPyh @yoh,

Qx~h jMÀu AxuJo hMu,M V~JZ Ko~J, UqJKfoJj VLKfTJr Qx~h hMuJu, fJPyr TJoJuL, Qx~h fJ\Mh Ko~J, \~fMj Ko~J, ACxMl TJoJuL, PvU lJP~T, \JyJñLr ÉPxj uJuj, IP~Z TJoJuL PumM, UJPuh TJoJuL, @\Jh @uL, oKfCr ryoJj TJoJuL S Qx~h K\uäu M yT ksoUM Ç mÜmq rJPUj rKlTMu yT iuJ, @ufJmMr ryoJj, jMr @uL, @” oKl\, TKmr @yoh KojM, yJKrT TJoJuL, ZzJTJr Qx~h KyuJu, \~jJu @yoh, ÀPoj Ko~J, @Krl yJxJj aMjM S PjJoJj TJoJuL ksoNUÇ rlM Ko~J TJoJuLr PTJr@j PfuJS~JPfr oJiqPo ÊP~ yS~J IjMÔJPj FuJTJmJxLr lMPuu ÊPnòJ~ IKnKwÜ yj jmKjmtJKYf PY~JroqJj Qf~m Ko~J TJoJuLÇ xÄmitjJr \mJPm KfKj mPuj, @xMj @orJ xmJA KoPu GTqm≠ nJPm \Kñ S xπJx oMÜ FTKa @iMKjT KcK\aJu ACKj~j VzJr TJ\ TKrÇ KfKj hJK~fô TJuLj @VJoL kJÅY mZPr KjP\r IVsJKiTJr KnK•T TJ\èPuJr kKrT·jJr TgJS fMPu iPrj IjMÔJPjÇ IjMÔJPjr ksiJj IKfKg fJÅr mÜífJ~ jmKjmtJKYf PY~JroqJjPT IKnjªj \JKjP~ mPuj, IKnjªj krJK\f ksJgtLPhr ksKfSÇ TJrj fJrJ fJPhr krJ\~ PoPj Pj~J~ VefPπr PxRªpt CkPnJV TrPf PkPrPZ ACKj~jmJxLÇ \KñmJhPT xJŒ´KfT

xoP~r orjmqJKi @UqJK~f TPr Fr Kmr∆P≠ fíeoNu PgPT xJoJK\T ksKfPrJi VPz fMuJr CPhqJV Pj~Jr @ymJj \JjJj KfKj jmKjmtJKYf PY~JroqJPjr ksKfÇ KfKj mPuj xπJx S \ñLmJPhr Kmr∆P≠ FuJTJr KvãT, @Puo-CuJoJ, oxK\Phr AoJo, iotL~ S xJoJK\T PjfJPhr xojõP~ xπJx S \ñLmJh KmPrJiL TKoKa VbPjr CPhqJV KjPf kJPrj jmKjmtJKYf PY~JroqJjrJÇ oJP^ oJP^ PTJj PTJj FuJTJ~ ACKj~j PY~JroqJjrJ VclJhJr KyPxPm xÄmJh oJiqPor Umr yj, FojKa CPuäU TPr ksiJj IKfKg mPuj @oJPhr PY~JroqJj mJzL PgPT PmKrP~ IKlPx pJPmj mKcVJct KjP~ j~, oJjMPwr xJuJo S nJPuJmJxJr \mJm KhPf KhPf, FojaJA @orJ YJAÇ PY~JroqJj ACKj~Pjr oMræLPhr ksJkq xÿJj KhP~ nKmwqf PY~JroqJjPhr TJPZ IjMTrjL~ yPmj PY~JroqJPjr TJPZ FKaS @vJ TPrj KfKjÇ IjqJjq mÜJ 'KjmtJKYf yS~Jr kr Qf~m TJoJuL @oJPhr xmJr PY~JroqJj' Foj o∂mq TPr ACKj~j kKrYJujJ~ fJÅr ksKf xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhPf huof KjKmtPvPw xmJr ksKf @ymJj \JjJjÇ fJrJ ksKfv´∆Kf KhP~ mPuj 'FTKa oPcu ACKj~j VzPf PY~JroqJPjr ksKf @oJPhr xyPpJKVfJr yJf @\ PgPTA @orJ ksxJKrf TPr rJUuJoÇ

pMÜrJP\q mxmJxrf @uPfJ KnPxjKfPjJr k´mJxLPhr Bh kMjKt oujL pMÜrJP\q mxmJxrf C•r AfJKur KnPx¿Jr I∂rVf @uPfJ KnPxK∂PjJr IKimJxLPhr CP¨qJPV Vf PxJomJr KmTJPu AuPlJPctr kJ†JKm Px≤JPr Ch&pJKkf y~ Bh kMjtKoujL IjMÔJjÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr yPf @uPfJ KnPxK∂PjJr IKimJxLVj F IjMÔJPj xoPmf yj FmÄ KjP\Phr kJr¸KrT xŒTt xMhí| TrJr uPã xTPuA IÄv PjjÇ kKm© PTJr@j PfPuJ~JPfr oPiq KhP~ ÊÀ y~ IjMÔJjÇ TJuJPo kJT PgPT TP~TKa @~Jf kJb TPr ÊjJj ÍTJP~x" FmÄ mñIjMmJh TPrPZ oMKofMu AxuJo (KfuT) yJKjl PoJyJÿh oMTMu S TKyjMr @ÜJr kKkr Ck˙JkjJ~ FUJPj PmPz CbJ KvÊ-KTPvJrPhr KjP~ xJÄÛíKfT kPmt @VfPhr oPiq KZu @jPªr duÇ F IjMÔJPj KmPvw IKfgL KyxJPm CkK˙f KZPuj AfJKu yPf @Vf

KmKvÓq xoJ\ PxmT yJxJj xKyh(vJKyj)Ç rKlTMu AxuJo hMuJu Fr xnJkKfP• ÊPnòJ mÜmq rJPUj @KojMu AxuJo (@Koj), xKyhMu AxuJo, \JKTr PyJPxj, xy @PrJ IPjPTAÇ mÜJrJ Fxo~ míPaPj mxmJPxr KmKnjú xoxqJ KjP~ @PuJYjJ TPrjFmÄ FUJPj FPx fJPhr PZPuPoP~Phr iotL~,xJoJ\LT S AÄPr\L KvãJ~ xMjJPor xKyf xMKvãLf TrPf kJrJ~ Vmt PmJi TPrjÇ fJZJrJ pJPhr ITîJ∂ kKrvsPor KmKjoP~ F IjMÔJjPT xJgtT S xJluqoK¥f TPr fMPuj @VfrJ fJPhrPT ijqmJh \JjJjÇ @P~J\TPhr oPiq KZPuj yJKjl PoJyJÿh oMTMu @KojMu AxuJo (@Koj), xKyhMu AxuJo, \JKTr PyJPxj, @mMu TJPvo (rfj), UJj PxKou mJmMu, xKyhMu @uo, @»Mu yJjúJj, @KfTMr ryoJj, @rJlJf, mJmMu nJA, PxKuo nJA, oKjr nJA,

\KyÀu AxuJo, KrkJ, ÀkJ, UKuu PmkJrL, yJKmm CuäJy, @xJh CuäJy, oMjZMr @uL, fJ\Mu AxuJo, @mMu PyJPxj, lJÀT @yJPÿhÇ jífq kKrPmvj TPrPZ KvÊ KvK· jSvLj S kJP~uÇ xÄVLf kKrPmvJjJ~ KZu \~,vJrKoj @ÜJr, TJKjt\ lJPfoJ, I\J∂J, TJ\L T·jJ, FmÄ PlJ~Jh PyJPxjÇ TKmfJ @míKfPf KZPuj @KojMu AxuJo (@Koj) PTRfMT IKnj~ TPrPZj PVJuJo oJSuJ KakMÇFmÄ GKfyqmJyL mJÄuJr yJKrP~ pJS~J kMKgkJb xÄÛíKfPT hvtTPhr oJP^ PVP~ ÊjJj oÉ~J vJroLjÇ @VfrJ oPj TPrj FirPjr IjMÔJPjr oJiqPo KjP\Phr S míPaPj PmPz CbJ fJPhr KvÊ-KTPvJrPhr oJP^ xJoJK\T S iotL~ TíKÓ TJuYJPrr xJPg xJPg ÃJK©Pfr mºj xNhí| yPmÇ

TKoCKjKa xÄmJh

QÆf jJVKrTfô KjP~ FTKa oyu PhPv KmPhPv IkmqJUJ TrPZ-FAY Ka AoJo QÆf jJVKrTfô KjP~ FTKa oyu PhPv KmPhPv IkmqJUJ TrPZ, FPf KmÃJ∂ ymJr PTJj TJre PjA u¥Pj xJÄmJKhTPhr ksPvúr \mJPm QÆf jJVKrTfô ksxPñ FAY Ka AoJPor PjfíPfô xrTJrL ksKfKjKi hPur xhxqrJ FTgJ mPujÇ fJrJ mPuj FTKa oyu AxqM UMÅ\PZÇ ksKfKjKi hPur xhxqrJ mPuj xrTJr TJPrJ jJVKrTfô PTPz KjPmjJ mJ TJPrJ xŒh S yJrJPjJr PTJj xMPpJV PjAÇ mrÄ KmPhvL KmKjP~JVTJrLPhr jJVKrTfô PhmJr k´˜Jm TrJ yP~PZ FA @APj, fPm pJrJ QÆf jJVKTr fJrJ fJPhr PnJaJKiTJr ksP~JV TrPf kJrPmj, huL~ PTJj KjmtJYPj ksJgtL yPf kJrPmj jJ mJ xJÄKmiJKjT PTJj kPh IKiKÓf yPf kJrPmjJÇ fJ TrPf yPu FTKa fqJV TrPf yPmÇ F KjP~ FTKa oyu PhPv KmPhPv Ikk´YJr YJuJPòÇ Vf 20 \MuJA u¥j˙ mJÄuJPhv KovPj @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj ksKfKjKi hPur xhxqrJ xJÄmJKhTPhr KmKnjú ksPvs C•r KhKòPujÇ ksiJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY. Ka. AoJo mPuj KmFjKk'r KogqJ mJjJPjJr PoKvj @PZ 20 \MuJA u¥j˙ mJÄuJPhv KovPj u¥Pjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPg FT Pk´xKmsKlÄP~ KfKj FTgJ mPujÇ KfKj mPuj KmFjKk KogqJYJPr kJrhvtL FTKa huÇ

FAY.Ka.AoJo u¥Pj yJC\ Im ToP¿ mJÄuJPhv Kmw~T PxKojJPrr KmwP~ xJÄmJKhTPhr ImVf TrPf FA Pksx KmsKlÄP~r @P~J\j TPrjÇ KfKj mPuj KmFjKk uKmÓ KjP~JPVr oJiqPo IkksYJr YJKuP~ pJPòÇ PpPyfM míPaPjr xJPg @oJPhr mÉoJfíT xŒTt rP~PZ FA PxKojJPr PpJVhJPjr oJiqPo @orJ @oJPhr TgJ èPuJ fMPu irPfA PVu @a mZr pJmf FA PxKojJPr IÄv Vsyj TPr @xKZÇ jfMmJ KmFjKk FTfrlJ KogqJYJr YJKuP~ pJPmÇ ksKf mZr PxKojJr @P~J\j TJrLrJ ãofJxLj FmÄ KmP~iLhuPT @oπj \JKjP~ gJPTj FmZrS fJrJ @oJPhr FmÄ Qmi ksiJj KmPrJiLhu \JfL~kJKat FmÄ KmFjKkPT @oπj \JKjP~PZjÇ @orJ @oJPhr Im˙Jj fMPu iPrKZÇ KfKj mPuj PxKojJPr @Vf PcKuPVaPhr xTPu mÜmq KhPf kJPrjKjÇ FAY.Ka. AoJo mPuj mJÄuJPhPv xofJ KnK•T Cjú~j yPòÇ KfKj mPuj \KñmJh KjotMPu xrTJr K\PrJ auJPrP¿ KmvõJxL \Kñ hoPj

xTPur xyPpJVLfJr ksP~J\jÇ KmPvõr IPjT PhvA mJÄuJPhvPT \KñhoPj xyJ~fJ TrPf @VsyLÇ FZJzJ xÄmJh xPÿuPj @PrJ mÜmq rJPUj \JfL~ kJKatr ksKfKjKi mJÄuJPhv xrTJPrr kJKjxŒh oπL mqJKrÓJr @KjxMu AxuJo oJyoMhÇ KfKj mPuj KmFjKk WMPr KlPr FTA TgJ muPf YJ~-mJrmJrA fJPhr mÜPmq hMKa Kmw~ CPb @xPZ oiqmKft KjmtJYj FmÄ PT~Jr PaTJr xrTJr k≠KfÇ @KjxMu AxuJo oJyoMh mPuj @Ko PxKojJPr kKrÛJr TPr mPuKZ PhPvr xPmtJó @hJuPfr rJP~r oJiqPo PT~Jr PaTJr xrTJr mqm˙J mJKfu TrJ yP~PZ FmÄ FKa xÄKmiJj ˝LTíf xMfrJÄ xÄKmiJPjr mJAPr TJPrJ pJmJr xMPpJV PjAÇ PTCA PpPf kJrPmjJ, PmVo UJPuhJ K\~J muPZj oiqmKft KjmtYJj yPu PhPv @r \KñmJh gJTPmjJ, \KñmJPhr xJPg KjmtJYPjr PTJj xŒTt PjA \KñmJh FUj KmPvõr ksKfKa PhPvÇ @r PTJj PhPv PfJ PTC Foj TgJ muPZjJÇ KfKj mPuj KjmtJYj

PhS~Jr hJK~fô xrTJPrr j~ KjmtJYj TKovPjrÇ xÄmJh xPÿuPj ksiJj oπLr IgtCkPhÓJ c. oKvCr ryoJj mPuj PhPv oJjMPwr oJgJKkZM @~ PmPzPZ ysJx PkP~PZ \jxÄUqJ mOK≠r yJrÇ KfKj mPuj FTKhPT KmvõoªJ, IjqKhPT PhPvr Pnfr Cjú~jPT mJiJVs˙ w|pπ xm KTZMPT CPkãJ TPr PhPv PVsJg FUj 5.7% oJjMPwr oJgJ KkZM @~ 1,466 cuJrÇ FKa PvU yJKxjJr xrTJPr xmPYP~ mz I\tjÇ oπL fJrJjJ yJKuo mPuj KmFjKk uKmÓ KjP~JV TrPZ FA uKmÓrJ fJPhr hJK~Pfôr mJAPr Fojxm Kmw~ ksYJr TrPZj pJr \Pjq FTKa Phv FmÄ \JKf ãKfVs˙ y~Ç @oJr KmvõJx fJrJ FmqJkJPr @PrJ xfTtfJ Imu’j TrPmjÇ KfKj mPuj @orJ kKrÛJr nJPm \JKjP~ KhP~KZ nKmwqPf pKh FA PxKojJPr \JoJPfr PTC CkK˙f gJPT fJyPu @orJ PxKojJPr IÄv Pjm jJÇ PpPyfM @∂\tJKfT IkrJi asJAmMjqJu mJÄuJPhPvr \JoJfPT FTKa xπJxL huKyPxPm KYK¤f TPrPZÇ

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 23

u¥Pj ÈßVäJmJu ßrKoPa¿ S nKmwq“' vLwtT ßxKojJr 4 IJVˆ vJy ßVäJmJu S ˛u S~Jøt oJKj asJ¿lJPrr ßpRg CPhqJPV IJVJoL 4 IJVˆ mOy¸KfmJr ßmuJ 2aJ~ kNmt u¥Pjr I\mjt Kˆsa˙ IJrmr KxKa ßyJPaPu ÈßVäJmJu ßrKoPa¿ S nKmwq“' -vLwtT FT KmPvw Km\Pjx ßxKojJr IjMKÔf yPmÇ FPf mOPaPjr oJKj asJ¿lJr mqmxJr mftoJj kKrK˙Kf, oJKj asJ¿lJPrr

IJAj-TJjMj S CØáf xoxqJ xoJiJPj TreL~ KmwP~ èr∆fôkMet IJPuJYjJ yPmÇ ßxKojJPr oJKj asJ¿lJr mqmxJr xJPg xÄKväÓ xTuPT CkK˙f gJTPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf 07500 048 750/07539 256 529 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ xÄmJh KmùK¬

ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥Pxr Bh kMjKotujL

mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥Pxr KmKnjú TJptâPor IV´VKf KjP~ @PuJYjJ S TJptTrL TKoKar FT Bh kMjKotujL IjMKÔf yP~PZÇ Vf 12 \MuJA mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr FA @PuJYjJ S Bh kMjKotujL IjMKÔf y~Ç mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥Pxr xnJkKf @uVJ\ô TJ\L @ñMr Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT FcPnJPTa FUuJZMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj kKm© ßTJr@j

ßfuJS~Jf TPrj yJ\L @mM ßuAZÇ Fxo~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj TJCK¿ur j\Àu AxuJo,PoJyJÿh VJmÀ Ko~J,@uyJ\ô mKvr Ko~J TJKhr,oJÓJr @KoÀu AxuJo,@uL ßyJPxj,PoJyJÿh @UfJr,ßoJyJÿh @mMu ßyJPxj,ßoJyJÿh oKjr,oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoh k´oUN Ç IjMÔJPj mÜJrJ mOy•r ZJfPTr WMKet hMVf t FuJTJ~ IxyJ~ oJjMwPhr xJyJPpqr IñLTJr mqJÜ TPr xTuPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ

24 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

ßxfáj mºPjr kMjtKoujL IjMÔJj xŒjú A≤JrjqJvjJu KyCoqJj rJAax TKovj

(IHRC) pMÜrJ\q vJUJr IjMPoJhj uJn

PoRunLmJ\Jr xrTJrL Có KmhqJuP~r 1988 mqJPYr ZJ©Phr xojú P~ VKbf ÈPxfá j mº' Fr CPhqJPV k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ IjM K Ôf yPuJ KmhqJuP~r xJPmT KvãJgtLPhr kMjtKoujL IjMÔJjÇ PxJomJr jgt u¥Pjr FTKa ßrˆá PrP≤ @P~JK\f kM e t KoujL IjM Ô JPj ßpJVPhj ßxfá j mºPjr xTu xhxqPhr kKrmJrmVt S fJPhr KvÊ-KTPvJrrJÇ jJjJj @P~J\Pjr oiq KhP~ IjM K Ôf kMjtKoujL IjM ÔJj ßpRgnJPm @P~J\j TPrj lUÀu AxuJo vJoLo, @»Mu mJKZf mJmMu, @»Mu Vl&lJr UJj vqJouÇ IjMÔJjKa xJKmtT xyPpJKVfJ TPrj ßoJ: \JPnh @yoh, ÀTj @yoh, vJoLoMr ryoJj, @l\Ju ßYRiMrL, Kj\Jo @yoh, @»Mx xJuJo, fJjKnr ßYRiM r L, xM P~m @yoh, ßoJ: oJyfJm, @mMu TJPyr, lJKyo @yoh, ßoJ: ßyuJu, xMP~mM r ryoJj, @»Mr rKvh, ATmJu

TáPrvL \MPjh, @»Mu yJxJj IkMÇ IjM ÔJPj CkK˙f KvÊ KTPvJrrJ jJjJj FKÖKnKax k´ hvt j TPrÇ FPf IÄvV´ yjTJrLPhr oPiq kMrÛJr Kmfrj TrJ y~Ç FTAnJPm

Pxfá mºPjr xhxq S fJPhr kKrmJrmVt FPT IkrPT CkyJr Kmfrj TPrjÇ kPr ßTT PTPa kMjtKoujL IjMÔJPjr KÆfL~ kmt ÊÀ y~Ç

Vf 22Pv \MuJA 2016 pMÜrJP\qr FPxPér mJKTtÄ˙ BEC nmPj A≤JrjqJvjJu KyCoqJj rJAax TKovj Fr KmPvw TjlJPr¿ IjMKÔf y~Ç CÜ TjlJPr¿ A≤JrjqJvjJu KyCoqJj rJAax TKovj (IHRC) pMÜrJ\q vJUJr IjMPoJhj ßh~J y~Ç kNmt u¥Pjr ˝jJoijq xKuKxar ßYRiMrL Fo K\júJf IJuLPT ßk´KxPc≤ FmÄ c” UJ~r∆u IJuo nëAÅ~JPT ßxPâaJrL KyPxPm I∂nëtÜ TPr 21 xhxq KmKvÓ TKoKa IjMPoJhj uJn TPrÇ IHRC PxPâaJrL ß\jJPru c” xJAláu AxuJo KhuhJr IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f

oJrTJ\Mu CuMo u¥Pjr CPhqJPV KxrJfMjúmL (xJ”) xPÿuj xŒjú

Vf 25 \MuJA PxJomJr KmPTPu oJrTJ\Mu CuMo u¥Pjr CPhqJPV

FT KxrJfMjúmL (xJ”) xPÿuj IjMKÔf y~Ç oJrTJ\Mu CuMo

u¥Pjr KksK¿kJu oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf KxrJfMjúmL xPÿuPj ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr ksUqJf @PuPo ÆLj, @∂\tJKfT UqJKf xŒjú oMlJKòPr TMr@j, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr PTªsL~ xy xnJkKf,vJ~UMu yJhLx @uäJoJ fJlJöMu yT ymLV†LÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr ksUqJf oMlJKòPr PTJr@j, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr xy xnJkKf, oJSuJjJ \MjJP~h @u yJKmm, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ vJ~U @mhMu oZJS~Lr, oJSuJjJ vJ~U @xVr PyJPxj, oJSuJjJ vJ~U frLTMuäJyÇ oJSuJjJ Qx~h jJBo @yoPhr kKrYJujJ~ xPÿuPj @PrJ mÜPmq rJPUj KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô oMlKf @mhMu oMjfJKTo, oJSuJjJ jMPr @uo yJKohL, oJrTJ\Mu CuMo oxK\Phr AoJo oJSuJjJ @mhMu oK\h, oJSuJjJ vJ~U ZJAh @uL, yJKl\ PyJPxj @yoh KmvõjJgL, oJSuJjJ KxrJ\, oJSuJjJ PrJooJj,oMlKf oMfJKyr KxK¨T, oJSuJjJ UJKuh @yoh ksoMUÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq @uäJoJ fJlJöMu yT ymLV†L mPuj, rJxMu (xJ”) Fr @hvt of @oJPhr \Lmj VzPf yPmÇ mJKfPur KmÀP≠ xÄVsJPor \jq pUj cJT @Px fUjA xJzJ KhPf yPmÇ hMKj~Jr PpUJPjA oJjMw KjptJKff, KjkLKzf, PxUJPjA o\uMPor kPã @S~J\ P\JrhJr TrPf yPmÇ oJSuJjJ \MjJP~h @u yJKmm mPuj, rJxMu (xJ”) fJr \LmPj TUPjJ PTJj mJKfPur xJPg @PkJw TPrj KjÇ KfKj KZPuj FT\j xlu rJÓs jJ~T, FmÄ @uäJyr kã PgPT PksKrf FT\j rJxMu, yprf @ho (@”) PgPT ÊÀ TPr oMyJÿh (xJ”) kpt∂ xTu jmLVj KZPuj CÿPfr kg kshvtTÇ kJKrmJKrT \Lmj PgPT KjP~ rJÓsL~ \Lmj kpt∂ jmLVj yPuj @oJPhr @hvtÇ oJSuJjJ Ê~JAm @yoh xPÿuPj IÄvVsye TrJ~ xTPur PvJTKr~J @hJ~ TPrj FmÄ oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

KZPujÇ xKuKxar ßYRiMrL ßoJyJÿh K\júJf IJuLr xnJkKfPfô FmÄ c” UJ~r∆u AxuJo nëAÅ~J~ kKrYJujJ~ CÜ IjMÔJPj IJPrJ CkK˙f KZPuj IJmhMu IJyJh ßYRiMrL Vnetr S ßk´KxPc≤ BHRC UK, c” IJr ßT ir Vnetr BHRC KxPua, KxTJªr IJuL \JKyh Vnetr dJTJ KxKa jgt S xJCg, oJxMhMu AxuJo rJÉu Vnetr BHRC London KxKa, AorJj o\MohJr FKéKTCKan ßo’Jr IHRC (UK), oMyJÿh oj\Mr∆u yT FKéKTCKan ßo’Jr

IHRC (UK)Ç xnJ~ mÜJrJ jmKjpMÜ ßk´KxPc≤ ßYRiMrL Fo K\júJf IJuL S ßxPâaJrL P\jJPru c” UJ~r∆u IJuo nëAÅ~Jr ßjfíPfô A≤JrjqJvjJu KyCoqJj rJAax IHRC pMÜrJ\q vJUJr TJptâo IJPrJ VKfvLu yPm oJjmJKiTJr rãJ~ TJptTr nëKoTJ rJUPm mPu IJvJmJh mqÜ TPrjÇ xnJ~ IHRC S BHRC Fr KmKnjú IûPur CPuäU ßpJVq xÄUqT xhxq ßpJVhJj TPrjÇ

SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr jfáj TKoKa Vbj SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr jfáj TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ jfáj TKoKar xnJkKf yP~PZj oJyoMh @uL,xJiJre xŒJhT F ßT Fo @uL ßyJPxj S xJÄVbKjT xŒJhT yP~PZj Cöôu Ko~JÇ Vf 18 \MuJA

KocuqJ¥x @S~JoLuLPVr xnJkKf Kyl\Mr ryoJj UJj, TPnK≤s @S~JKouLPVr xnJkKf oU¨Z @uL, xJiJre xŒJhT ÀÉu @Koj, pMÜrJ\q pMmuLPVr xy xnJkKf @l\Ju ßyJPxj, oJymMm @yoh,

mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr K©-mJKwtT xPÿuPj FA jfáj TKoKa PWJwjJ TrJ y~Ç K©-mJKwtT xPÿuj CPÆJij TPrj pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiMÇ SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr KmhJ~L xnJkKf vJy mhÀöJoJj mhPrr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ÀÉu @Koj UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xPÿuPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JKouLPVr pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl @yPohÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh UJjÇ mÜmq rJPUj

pMVì xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj Kuaj,mJmMu UÅJj, oJyoMh @uL, KocuqJ¥x pMmuLPVr xnJkKf \MPmr @uo,xy-xnJkKf @\o @uL, xJiJrj xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo fZuM, mJKotÄyJo pMmuLPVr xnJkKf FohJhMr ryoJj xMP~\, xJiJrj xŒJhT vKlTár ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT @uL @yPoh, oKyuJ ßj©L TKu ßyJPxj, PV´aJr KocuqJ¥x ZJ©uLPVr xnJkKf xJAláu AxuJo k´oNUÇ xPÿuPj xTPur ofJoPfr KnK•Pf @VJoL Kfj mZPrr \jq SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr jfáj TKoKar jJo ßWJwjJ TrJ y~Ç ßk´x KmùK¬

Read Bangla Post online www.banglapost.co.uk

TKoCKjKa xÄmJh

22 - 28 July, 2016 Bangla Post 25

xπJx \ñLmJh k´KfPrJPi FKVP~ @xMj-k´\jì'71 pMÜrJ\q FRJ asJPnux Fr 15 mZr

mJÄuJPhvxy KmvõmqJkL \KñmJh S xπJxL f“krfJr fLms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~ xπJx S \KñmJh ksKfPrJPi xTuPT GTqm≠nJPm FKVP~ @xJr \JKjP~PZ ks\jì'71 @ymJj pMÜrJ\qÇ PjfOmª O \ñLmJh k´KfPrJPi xmJAPT KjP\r kKrmmJr, x∂Jj S @∂L~˝\jPT \ñLmJhL FmÄ iPotr jJPo IkmqJUJTJrLPhr yJf ßgPT KjP\Phr ßTJouoKf x∂JjPhr rãJ~ @PrJ ßmKv xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJjÇ pJPf iPotr IkmqJUJTJrLrJ KjP\r x∂JjPT oJgJ PiJuJA TPr \ñLmJhL f“krJ~ \KzP~ KmkhVJoL TrPf jJ kJPrÇ Vf 26 \MuJA oñumJr KmTJPu kNmu t ¥Pjr FTKa PrÓMPrP≤ ks\jì'71 pMÜrJP\qr @ymJ~T TKoKar xnJ~ mÜJrJ FTgJèKu mPujÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T PoJ: mJmMu PyJPxjÇ xÄVbPjr xhxqxKYm TKm F PT Fo @»MuJä y Fr kKrYJujJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT @»Mu TJKhr oMrJh, TKoCKjKa ßjfJ o\MohJr @uL Ko~J, PlJ~Jh @yoh lryJh, vJy vKyh @uL, TJoÀu yJxJj oMjJú xy @PrJ IPjPTÇ IKfKg KyxJPm @PrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q P˝òJPxmTuLPVr xnJkKf ZJP~h @yoh ZJh, pMÜrJ\q Tot\LmLuLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZr,u¥j oyJjVr P˝òJPxmTuLPVr pMVìxŒJhT KoZmJy oJZMo ksoUM Ç xnJ~ pgJPpJVq optJhJ~ PvJTJmy @VÓ oJPx \JKfr\jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr vJhJ“mJKwTL kJuj

kNKftPf ßhJ~J oJyKlu

S FTKa KmPvw xÄTuj ksTJv, @VJoL mZr \JjM~JrL oJPx ks\jì'71 pMÜrJP\qr kNeJt ñ TKoKa VbPjr uPãq xPÿuPjr @P~J\j FmÄ xÄVbPjr u¥j oyJjVr vJUJPT vKÜvJuL TrJr khPãk VsyPer Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç

xnJ~ xmtxÿKfâPo Pj~J Kx≠J∂ xoNy pgJpf xJluq TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç IkrKhPT èÀfr IxM˙ Im˙J~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj xÄVbPjr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq

mLroMKÜPpJ≠JS PuUT pgJâPo xJÄmJKhT AxyJT TJ\u S cJ: l~\Mu AxuJo Fr PrJVoMKÜr \jq PhJ~J TrJ y~ FmÄ IxM˙ PjfímPí ªr @ÊPrJV oMKÜr \jq xTPur PhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ

CoJ ßmVPor KcV´L I\tj

ACKjnJKxtKa Il SP~ˆ u¥j ßgPT mqJPYur Im @atPx lJˆ TîJx ßkP~ KcV´L I\tj TPrPZj KmsKav mJÄuJPhvL CoJ ßmVoÇ Vf 20 \MuJA SP’uL ßˆKc~JPo FT IjJz’r IjMÔJPjr oJiqPo fJPT xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~Ç CoJ ßmVo KâKojuK\, kMKuKxÄ S lPrjKxx KmwP~ Iiq~j TPrjÇ CoJ ßmVPor KkfJr jJo PoJ: @»Mu \Kuu, oJ jJ\oJ ßmVoÇ fJPhr ßhPvr mJzL hKãj xMjJoV† CkP\uJr mLrVJÅS mJ\JPrr xul V´JPoÇ fJr YJYJ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ yJ\L ßoJ: oKxT @uoÇ

cJ. l~\Mu AxuJo l\uM IxM˙q, ßhJ~J TJojJ

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

hLWt 15 mZr iPr kNmt u¥Pjr oJAu F¥ Fr mJrPca ßrJPc (85 Burdet Rd Mile End) Ifq∂ xMjJPor xJPg asJPnux mqJmxJ TPr IJxPZ FRJ asJPnuxÇ Vf 30 ßv \Mj FRJ asJPnux Fr 15 mZr kN K ft CkuPã V´ JyT, ÊnJjM i qJ~LPhr xÿJPj k´K fÔJjKar kã ßgPT IJP~J\j TrJ y~ AlfJrS ßhJ~J oJyKlPurÇ FPf TKoCKjKar KmKnjú ßvseL ßkvJr oJjMw IÄvV´ye TPrjÇ AlfJr kNmt IJPuJYjJ~ xnJkKffô TPrj FRJ asJ Pnux Fr x•JKiTJrL ßhuS~Jr ÉPxjÇ ATmJu ÉPxj Fr kKrYJujJ~ xMiL \jPhr oPiq mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr UJKux CK¨j IJyPoh, TJCK¿uJr

IJ~Jx Ko~J, TJCK¿uJr rqJPYu xJ¥Jr, oJ~Mo Ko~J, oJy IJuo, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, TKoCKjKa mqKÜfô oMKym ßYRiMrL, lJÀT Ko~J, IJ»Mu ofKum, vJoLo vJyJj, ‰x~h \JKTr ÉPxj, IJKvT IJyPoh, ATmJu IJyPoh, jJKyh IJyPoh ßoJ~JPöo ÉPxj ( rPTu), fáK yj IJyPoh, uM“lá r ryoJj, oJoMj oKfj, \JuJu Ko~J, IJKfTáu AxuJo, vKyh, uM“lár , ßmuJu Ko~J, kJrPn\ k´oNUÇ k´K fÔJjKar kã ßgPT V´JyT ÊnJjMi qJ~LPhr ImqJyf xogtPer \jq Tíf ùfJ k´T Jv TrJ y~Ç FRJ asJPnux Fr xJPg ßp ßTJj ßpJVJPpJV - 02089801441Ç xmPvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJAu F¥ oxK\Phr AoJo oJSuJjJ AKu~Jx IJyohÇ

pMÜrJ\q \JfL~ pMm xÄyKfr CPhqJPV Bh kMjtKoujL

SOLUTIONS

Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

KmKvÓ PuUT , TKoCKjKa PjfJ S 1975Fr krmKft KxPua P\uJ ZJ© uLPVr k´KfˆJfJ xnJkKf S xm ACPrJkL~ mñmºM kKrwPhr xJiJre xŒJhT cJ . l~\Mu AxuJo l\uM Vf hMA x¬Jy iPr yJPar PlAuJr KjP~ rP~u u¥j yJxkJfJu nKfrt yP~ kPr Px≤ mJg yJxkJfJPur TMAj FKu\JPmg Fr PVsAx S~JPct mfotJPj KYKT“xJiLj rP~PZjÇ mñmºMr FA QxKjT xm tACPrJkL~ mñmºM kKrwPhr kã PgPT xTPur TJPZ PhJ~J k´JgjtJ TPrPZjÇ

Kms P aPjr KmKnjú vyr ßgPT @xJ ßjfJ-ToLt S TKoCKjKar KmKnjú ßjfí m O P ªr CkK˙KfPf pM Ü rJ\q \JfL~ pM m xÄyKfr CPhqJPV Bh kM j t K oujL S @PuJYjJ xnJ IjM K Ôf yP~PZÇ Vf 18 \M u JA mJKot Ä yJPor TPnK≤ ßrJPcr FTKa ßrÓá P rP≤ FA Bh kM j t K oujL S @PuJYjJ xnJ IjM K Ôf y~Ç pM Ü rJ\q \JfL~ pM m xÄyKfr @øJ~T Fx Fo TKmr @uLr xnJkKfPfô S xhxq xKYm ojxM r @uPor kKrYJujJ~ IjM K Ôf FA Bh kM j t K oujL S @PuJYjJ xnJ~ k´ i Jj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj \JfL~ kJKat r Pk´ K xKc~Jo xhxq S KxPua KmnJPVr xojõ ~ TJrL F Ka AC fJ\ ryoJjÇ Fxo~ KfKj \JfL~ kJKat P T @VJoLPf ãofJ~ KjP~ PpPf \JfL~ pM m

xÄyKfr Pjfí m í ª PT IV´ j L nN K oTJ kJuj FmÄ xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ IjM Ô JPj k´ i Jj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj \JfL~ ZJ© xoJP\r PTªs L ~ xJPmT xyxnJkKf Fo \JKTr ÉPxAjÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pM Ü rJ\q \JfL~ kJKat r xyxnJkKf jJKxr CK¨j PyuJu, nJrk´ J ¬ xJiJre xŒJhT vJoxM u AxuJo PxKuo, xJÄVbKjT xŒJhT xJPyh @yPoh, mJKot Ä yJo \JfL~ kJKat r xyxnJkKf @uyJ\ô TJoÀu yJxJj YM j ú M , xJiJre xŒJhT @uyJ\ô @»M u TJKhr @mM u , \JfL~ pM m xÄyKfr pM V ì @øJ~T PVJu\Jr @yPoh, xJKær @yPoh KvKær k´ o N U Ç

26 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

A≤JrjqJvjJu KyCoqJj rJAax TKovj ACPT (International Human Rights Commission – IHRC) ACPT Fr ßk´KxPc≤ KjpMÜ yS~J~

˝jJoijq xKuKxar

ßYRiMrL Fo K\júJf IJuLPT k´JedJuJ IKnjªj ijqmJhJP∂

w ß\ KˆPlJct u xKuKxarx w FnJrKu FTJCK≤Ä w Kx F ßasc w Ka Fx FPxa oqJPj\Po≤

w Kx F FTJCK≤Ä F¥ Km\Pjx xuMqvj w S~Jj ßyJo ACPT w ßl∑¥x Aj jLc w oJTtx lr KlCYJr

TîJKxlJAc

KmvõjJPg mJxJ S mJxJr \J~VJ Kmâ~ yAPm

R Reliable eliable & T Trusted rusted A Accountants ccountants www.amifroassociates.com Website Website for for more more details: www.amifroassociates.com

KmvõjJg CkP\uJ xhPrr \VjúJgkMr ßrJPz FTKa 2fuJ KmKvÓ mJxJ FmÄ Fr oPiq 23vf UJKu \J~VJ Kmâ~ yAPmÇ @V´yLrJ FTKa lîJaS â~ TrPf kJrPmjÇ FTAnJPm KmvõjJg CkP\uJ kKrwh xÄuVú 30 vfT UJKu \J~VJ Kmâ~ yAPmÇ

Woodf Avenue, G Essex. IG2 6XQ Gants 6XQ dfor ord Avenue, ants Hill, IIlford, lfor lf ord, Essex. 40 Woodford Service provided: provided: Service Taxation A Accounting ccounting S Service ervice T axation Service Service P ayroll S ervices Payroll Services XVat XV at Retur Return n XSelf a XSelf assessment ssessment ttax ax rreturn eturn X ecord XWe We m maintained aintained P PAYE AYE rrecord X Business plan XCorporation X Tax Corporation Tax XPAY PAY Slip, Slip, P P60, 60, P P35 35 a and nd P P45 45 e etc tc X cash cash flow flow projection projection X Capital G ain tax XCapital Gain XRTIC RTI- F Filling illing tto o HMR HMRC X X Year Year end end final final a account ccount

@V´yL ßâfJVf ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

yJ\L ZJPhT IJuL

ßoJmJAu: 07931741200, 02085041928 (KmTJu 5aJr kr)Ç BP: 636- 639

vJzLr vPk ßTîJK\Ä cJCj ßxAu kNmt u¥Pjr ßojr kJTt FuJTJ~ kKrYJujJr InJPm

FTKa vJzLr vPk ßTîJK\Ä cJCj ßxAu ßhS~J yP~PZÇ FUJPj jfáj Kc\JAPjr vJzL, ßxPuJ~Jr TJKo\, PmJrTJ, mäJC\, ßkKa ßTJa, \MP~uJrL, SzjJ S vJu kJS~J pJ~Ç

@kKj PhPv pJPòj? fJyPu FUjA YPu @xMj

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 27

KmP~ kJKat IgmJ vPkr \jq Ifq∂ To hJPo â~ TrJr FT IkNmt xMPpJV

PpJVJPpJV - 07956069304

Contact: C× ZQPYH L×. °YLY P}Òa C × ZQPYH L×. °YLY P}ÒÒaÒ< < . .Z}Ò'8YLY%5: ZZ}Ò Z}Ò'8YLY%5: Contact: M Tazul Tazul Islam Islam FCP FCPA A, 07944 113 007 ch cÖ hyw³ ³‡Z ‡Z wwnmve nmve msµvšÍ msµvšÍ vvš šÍ †mev †mev ††Ìqv Ìqv n nq| q| $YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ $ YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ YYv v¥ ffPHY PJa PHY PJQ JQ Ja a mywy b bcy myyÿZvi ¯ ‘ Kiv m cybfv‡e fv‡e I m Zvi mwnZ mwnZ cÖ c¯Z c¯ c c¯‘ Ö¯‘Z Kiv nq nq í e¨vq eëmvwq ëmv hv hv ¯^ ¯í e¨vq mv‡cÿ mv‡cÿ Ges Ges mKj mKj e mvwq I 0® Q.gCL 5E PQEN[M_ 0YYQ .gCL 5E PQEN[M_

Nasrat Nasrat Zamany Zamany MB MBA A, 07572 092 054 Haider Haider Shahi Shahi M M.com, .com, A ACA-PQ CA-PQ, 0 07507 7507 6 672 72 4 463 63 07720 767 142 N.. IIslam N azratun N slam BBA(hon’s) A(hon’s) MA MA, 0 7720 7 67 1 42 Nazratun Tel: Office O ffice T el: 020 3441 9839 amifro@btin btinternet.com Email: amifro@btinternet.com BP: 636-639

xMUmr

ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr YqJKrKar kã PgPT u¥Pjr \jxJiJrPjr xMKmiJPgt KcPnJxt xJKaKlPTa Fr mqm˙J TrJ yP~PZÇ oMxuLo oqJKr\ xJKat KlPTa FmÄ

Good News: We arrange Certificate Marriage Certificate & Divorce mqm˙JkjJ~ Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j: Charity No. 1125118

ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT

oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT (ZJfTL)

(xJPmT) AoJo S UfLm- uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥j, PY~JroqJj- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT, k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu- \JPo~J AxuJKo~J ohLjJfáu CuNo oKyuJ oJhsJxJ, j~J j’JyJKa- ZJfT, xMjJoV†, mJÄuJPhv PlJj: 07533 412 951, Email: shamsul1977@hotmail.co.uk 170 Cannon Street, London E1 2LH

oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT (ZJfTL)

BP: 637-638

KxPuPar TáoJr VJÅS FuJTJ~ \J~VJ KmKâ

yJa mJ\Jr

KxPuPar TáoJr VÅJS PoR\J~ 5KcKxKou \J~VJ KmKâ yAPmÇ

TqJx F¥ TqJrL

yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj

@V´yL ßâfJPhr \ÀKr KnK•Pf ßpJVJPpJV TrJr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

xTJu 8aJ ßgPT rJ© 2 WKaTJ kpt∂ ßUJuJ

279 Whitechapel Road, London, E1 1BY

ßpJVJPpJV 07960135267Ç

Tel: 020 7539 3634

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

232 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

Director Shadique Ahmed

28 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

dJTJ~ 9 \Kñ Kjyf

TJPuJ kJ†JKm kPz @AFx Fr TJPuJ kfJTJr xJoPj hJÅKzP~ ZKm PfJPu, pJ kPr @AFx k´TJv TPrÇ KorkMr gJjJr SKx nNA~J oJymMm PyJPxj \JjJj, rJf xJPz 12aJr KhPT \KñKmPrJiL SA IKnpJj ÊÀr WµJ PhPzT kr rJf 2aJr KhPT vLwt TotTftJPhr PcPT SA xzPT @rS kMKuv PoJfJP~j TrPf muJ y~Ç IKnpJPjr ÊÀPf kMKuv YJrKhT PgPT PWrJS TPr SA nmPj PdJTJr PYÓJ TrPu kJÅY fuJr @˜JjJ PgPT TP~T\j \Kñ PjPo FPx È@uäJÉ @TmJr' ±Kj KhP~ èKu ZMzPf ÊÀ TPr mPu \JjJj SKxÇ F xo~ kMKuPvr xPñ PVJuJèKur oPiq FT \Kñ @yf y~Ç yJxJj jJPor SA fÀePT kPr dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ y~Ç dJTJ PoKcPTPur Kjmºj UJfJ~ yJxJPjr mJmJr jJo PuUJ yP~PZ Pr\JCu TKroÇ mJKz mèzJr \JKou jVPrÇ fJr kJP~ èKu, oJgJ~ \UPor KYÂ gJTJr TgJ Kjmºj UJfJ~ PuUJ rP~PZÇ xTJPu WajJ˙Pu CkK˙f yP~ @AK\Kk mPuj, \KñKmPrJiL IKnpJPj SA mJxJ~ fuäJKv TPrf PVPu kMKuPvr KhPT PVsPjc PZJzJ y~Ç PxUJPj \Kñ @PZ iJreJ TPr Kmw~Ka fJ“ãKeTnJPm D±tfj Tftk í ãPT \JjJj xÄKväÓ TotTftJrJÇ ÍKTZM xo~ kr kMKuv kMPrJ mJxJKa Tctj TPr PlPu Ppj \KñrJ kJKuP~ PpPf jJ kJPrÇ Frkr kMKuPvr KmPvwJK~f Kao PxJ~Ja S PmJoJ KjK˘~Tre ACKja WajJ˙Pu pJ~ S PrKT TPrÇ ÍPnJr 5 aJ 51 KoKjPa kMKuv PxUJPj IKnpJj kKrYJujJ TPrÇ IKnpJPjr xo~ \KñrJ lîqJPar hr\J UMPu èKu TrPf TrPf kJuJPjJr PYÓJ TPrÇ fJPhr krPj TJPuJ rPXr \Kñ PkJvJT KZu, oJgJ~ KZu kJVKz; xPñ KZu mqJTkqJTÇ" mqJVèPuJ fuäJKv TrPu ÈKjÁ~A KTZM kJS~J pJPm' mPu @AK\Kk vyLhMu yPTr iJreJÇ KfKj mPuj, ÍèuvJPj P\FoKmr Pp Vsk M Ka yJouJ YJKuP~KZu, FrJ Px VsPM krA PTCÇ @oJPhr iJreJ fJrJ P\FoKmr xhxq, fPm SrJ KjP\Phr @AFx mPu hJKm TPrÇ @AFPxr xPñ fJPhr PTJPjJ xŒíÜfJ kJS~J pJ~KjÇ" SA nmPjr Z~ fuJr mJKxªJ @uäJoJ ATmJu IKjT \JjJj, nmPjr k´KfKa fuJ~ YJrKa TPr lîqJaÇ PmKvrnJV lîqJa ÈmqJPYurPhr' nJzJ PhS~J, mJKzS~JuJr kKrmJr gJPT PhJfuJ~Ç KorkMr gJjJr Fx @A Ko\JjMr ryoJj \JjJj, Vf 20 \Mj xJf\j gJTJr TgJ mPu SA mJxJ nJzJ PjS~J yP~KZuÇ mJKzr oJKuPTr jJo @fJyJr CK¨j @yPoh, fPm PhUnJu TPrj fJr @®L~rJÇ kûo fuJr nJzJKa~JPhr mqKÜVf fgq fJPhr yJPf PjAÇ KjyfPhr oPiq xJf\Pjr uJv kJS~J PVPZ kûo fuJr TKrPcJPr, hM\Pjr uJv KZu hMKa TPãÇ xTJPu SA mJKzr xJoPj KVP~ PhUJ pJ~ kMPrJ FuJTJ KWPr PrPUPZ kMKuv, PhJTJjkJa mºÇ SA mJKzPf TJCPT k´Pmv TrPf mJ Pmr yPf PhS~J yPò jJÇ TuqJekMr VJutx ÛMu IqJ¥ TPuP\r xyTJrL ksiJj KvãT @Tmr @uL \JjJj, CØNf kKrK˙KfPf fJrJ oñumJPrr IitmJKwtT krLãJ S k´JT KjmtJYjL krLãJ ˙KVf TPrPZjÇ KjrJk•Jr TgJ KmPmYjJ TPr @vkJPvr @rS TP~TKa ÛMPu FTKhPjr ZMKa PWJweJ TrJ yP~PZ mPu ˙JjL~rJ \JjJjÇ IKfKrÜ Ck TKovjJr ZJPjJ~Jr ßyJPxj mPuj, PxJ~JPar IKnpJj PvPw SA lîqJPa KmP°JrT @PZ KT jJ fJ UMPÅ \ PhUJ yP~PZÇ kPr âJAo Kxj ACKja fJPhr TJ\ TPrPZÇ xTJu 10aJr KhPT dJTJr kMKuv TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~J WajJ˙Pur KTZMaJ hNPr xJÄmJKhTPhr mPuj, SA \Kñ @˜JjJ~ KmP°JrT gJTPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ fuäJKv Pvw TrJr @PV PxUJPj xJÄmJKhTPhr k´Pmv TrPf PhS~J yPm jJÇ KmTJu 5aJr KhPT KfjKa IqJ’MPuP¿ TPr j~\Pjr uJv dJTJ PoKcPTu TPu\ oPVt PjS~J y~Ç TuqJekMr PgPT dJTJ PoKcPTu TPu\ kpt∂ TzJ kMKuv kJyJrJ~ IqJ’MPu¿èPuJ pJ~, PTJPjJ xÄmJhTotLPT TJZJTJKZ KmzPf Ph~Kj kMKuvÇ KjyfPhr o~jJ fh∂ TUj TrJ yPm, Px KmwP~ PTJPjJ fgq kMKuv TotTftJPhr TJPZ kJS~J pJ~KjÇ fPm dJTJ PoKcPTu TPuP\r lPrjKxT KmnJPVr xyTJrL IiqJkT PxJPyu oJyoMh mPuPZj, mMimJr xTJPu j~Ka uJPvr o~jJfh∂ TrPmj fJrJÇ Í@orJ IùJf kKrYP~r KyxJPm uJvèPuJ kMKuPvr TJZ PgPT mMP^ PkP~KZuÇ xJf È\Kñ'r jJo k´TJv rJ\iJjLr TuqJekMPr \KñKmPrJiL IKnpJPj Kjyf j~ È\Kñ'r oPiq xJf\Pjr kKrY~ k´TJv TPrPZ dJTJ oyJjVr PVJP~ªJ kMKuv (KcFoKk)Ç oñumJr rJPf KcFoKk KjC\ S KcFoKkr Kj\˝ PlxmMT PkP\ fJÅPhr kKrY~ k´TJv TrJ y~Ç FÅrJ yPuj @mhMuJä y, @mM yJKTo jJAo, fJ\Cu-yT rJKvT, @KTlMöJoJj UJj, xJ\Jh rCl ITt, oKf~Jr ryoJj, P\JmJP~r PyJPxjÇ @mhMuäJyr mJKz KhjJ\kMPrr jmJmV† CkP\uJ~Ç fJÅr mJmJr jJo PoJ. PxJyrJm @uLÇ @mM yJKTo jJAPor mJKz

k´go kJfJr kr

kaM~JUJuLr TuJkJzJ~Ç fJÅr mJmJr jJo jMÀu AxuJoÇ fJ\-Cu-yT rJKvPTr mJKz rJ\iJjLr iJjoK¥ @mJKxT FuJTJ~Ç KfKj rKmCu yPTr PZPuÇ @KTlMöJoJj UJj rJ\iJjLr èuvJj @mJKxT FuJTJr xJAlMöJoJj UJPjr PZPuÇ xJ\Jh rCl ITt rJ\iJjLr mxMºrJ @mJKxT FuJTJr PfRKyh rCPlr PZPuÇ xJ\Jh oJKTtj jJVKrTÇ oKf~Jr ryoJj xJfãLrJr fJuJ CkP\uJr jJKxr CK¨j xrhJPrr PZPuÇ P\JmJP~r PyJPxj PjJ~JUJuLr xMiJrJPor @mhMu TJA~MPor ßZPuÇ \JfL~ kKrY~kP©r @XMPur ZJPkr xPñ \KñPhr @XMPur ZJk KoKuP~ kMKuv kKrY~ KjKÁf TPrPZÇ

IjJr KTKuÄP~r KvTJr

mPuPZj, fJr xPñ xJKo~Jr KmP~ PoPj Pj~Kj xJKo~JPhr kKrmJrÇ ˝\jPhr xPñ ˝JãJPfr TgJ mPu kJKT˜JPj KjP~ pJS~Jr @PV xJKo~Jr kKrmJPrr kã PgPT fJPT PoPr PluJr ÉoKT Ph~J yP~KZu mPu IKnPpJV TPrj xJKo~Jr ˝JoLÇ ˝JoLr IKnPpJPVr ßk´KãPf kJKT˜Jj kMKuv xJKo~J IjJr KTKuÄP~r KvTJr yP~PZj KmPmYjJ TPr fh∂ ÊÀ TPrPZÇ fhP∂r IÄv KyPxPm kJKT˜Jj kMKuv xJKo~Jr mJmJPT K\ùJxJmJh TrPZÇ FZJzJS xJKo~Jr k´go ˝JoL PYRiMrL vJKTuPTS K\ùJxJmJPhr \Pjq KVP~KZu kMKuvÇ KfKj kJKuP~PZjÇ fJPT hMA FT KhPjr oPiqA ßV´lfJr TrJr yPm mPu \JKjP~PZj kJT kMKuv IKlxJr oM\JKyh @Tmr UJjÇ u¥Pj kJKT˜Jj yJATKovj FmÄ KmsKav kMKuPvr xPñ xmtãe ßpJVJPpJV PrPU kJT kMKuv xJKo~J yfqJTJP¥r fh∂ TrPZ mPuS \JjJj KfKjÇ FKhPT xJKo~J yfqJTJP¥r ryxq ChWJaPj xyPpJKVfJ TrPf kJT kíJjoπLr TJPZ KYKb KuPUPZj msJcPlJct SP~PÓr kJKT˜JKj IKrK\j FoKk jJ\ vJyÇ pPfJ hs∆f x÷m xJKo~Jr orPhy C≠Jr TrPf kJKT˜JPjr kíJjoπL PjS~J\ vrLPkr k´Kf @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ SKhPT Vf oñumJr SyqJo PgPT 32 mZr m~xL xJKo~J vJyLPhr FT @®L~JPT ßV´lfJr TPr SP~ˆ A~TtvJ~Jr kMKuvÇ KfKj msJcPlJct SP~Pˆr FoKk jJ\ vJyPT ÉoKT KhP~KZPuj mPu IKnPpJV rP~PZÇ FTA IKnPpJPV 37 mZr m~xL @PrT kMÀwPT ßV´lfJr TrJ y~ mPuS \JjJ PVPZÇ xJKo~J yfqJTJ¥ KjP~ kJKT˜JPjr kíJjoπLr xPñ PpJVJPpJPVr lPuA FoKk jJ\vJyPT ÉoKT Ph~J yPò mPu iJreJ TrJ yPòÇ fPm xJKo~Jr yfqJ ryPxqr Pvw jJ PhPU gJoPmj jJ mPu \JKjP~PZj FoKk jJ\ vJyÇ

KoKjTqJm csJAnJrPhr

yqJ~Jr uJAPx¿ @PmhPjr ßãP© pJrJ ßo\KrKa AÄKu K¸KTÄ TJK≤sr jJVKrT yPmj jJ fJPhrPT ImvqA Km1 B1 (CEFR) AÄKuv uqJÄèP~\ ßaˆ kJv TrPf yPmÇ pKh PTC FA AÄKuv uqJÄèP~\ ßaˆ kJv TrPf jJ kJPrj fJyPu u¥Pj fJrJ KoKjTqJm YJuJmJr uJAPx¿ kJPmj jJÇ Km1 ßaˆ KT, KTnJPm FmÄ ßTJgJ~ FA ßaˆ ßhS~J pJPm FmqJkJPr mMimJr yqJoPuax ßasKjÄ ßx≤Jr Fr CPhqJPV FT ßxKojJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔfÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj KmPuPfr KxKj~r \JjtJKuÓ, Kk´≤ S APuÖKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª, KoKjTqJm csJAnJrx, KmsKav mJÄuJPhvL KoKjTqJm csJAnJrx FPxJKxP~vj, KuVqJu aqJKé FmÄ KmKnjú xÄVbPjr ßjfímª O Ç yqJoPuax ßasKjÄ ßx≤Jr cJAPrÖr \JoJu @yoh Fr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf PxKojJPr xÄKã¬ ßk´P\P≤vj TPrj uqJÄèP~\ ß¸vJKuÓ, yqJoPuax ßasKjÄ ßx≤Jr Fr ßyc Im AÄKuv uqJÄèP~\ FmÄ KasKjKa TPu\ u¥j Fr FéJKojJr Ko: rmJat lg, TáAT TJnJr A¿MPr¿ Fr cJ~PrÖr Ko: \j cJjT’, YqJPju Fx Fr cJ~PrÖr fJ\ ßYRiMrL, KmsKav mJÄuJPhvL KoKjTqJm csJAnJr FPxJKxP~vPjr KxAS xJPhT @yoh, KuVqJu asqJKér cJ~PrÖr @TfJr ßyJPxj TJSZJr S @mMu TJuJo ßYRiMrL k´oUM Ç ßxKojJPr KuKUf mÜPmq muJ y~, xŒssKf asJ¿PkJat lr u¥j k´JAPna yqJ~Jr, csJAnJr FmÄ ßrK\ˆJct k´JAPna yqJ~Jr VJzLr ßãP© ßmv KTZá èÀfôkeN t FmÄ CPuäUPpJVq kKrmftj FPjPZÇ KTZá KTZá kKrmftj APfJoPiqA TJptTr yP~ ßVPZ pJ k´JAPna yJ~Jr csJAnJr FmÄ IkJPrarrJ ß\Pj ßVPZjÇ Fr oPiq Ijqfo èÀfôkeN t FTKa kKrmftj yPò yqJ~Jr FmÄ KrS~Jct AjxMPrP¿ pJ YuKf oJPxr 11 fJKrU ßgPT TJptTr yP~PZÇ xÄPãPk FA kKrmftPjr Igt yPò xTu k´JAPna yqJ~Jr VJzLPf xm xo~ yqJ~Jr FmÄ KrS~Jct A¿MPr¿ gJTJ mJiqfJoNuTÇ xŒsKf u¥j aqJKé FmÄ k´JAPna yqJ~Jr Fr ß\jJPru oqJPj\Jr ßyPuj YqJkoqJj FT ßk´x KrKuP\r oJiqPo F fgq \JKjP~PZjÇ FZJzJ uJAPx¿ KrmPTvj, xJAPj\, jqJvjJu A¿MPr¿ KcPaAux, mMKTÄ TjlJrPovj, ßmKxT KcxPTîJ\Jr (KcKmFx) ßrTct KTKkÄ Fxm mqJkJPrS asJ¿PkJat lr u¥j ßmv kKrmftj FPjPZÇ @rS Km˜JKrf \JjJr \jq WWW.TFL.GOV.UK IgmJ @oJPhr ßuJTJu mJÄuJPhvL KoKjTqJm FPxJKxP~vPjr ßjfímOªr xJPg

ßpJVJPpJPVr IøJj \JjJPjJ y~Ç

rKmmJr mJÄuJ aJCPj

TKoCKjKar IxMKmiJ yPu ImvqA nKmwqPf KmPmYjJ TrJ yPmÇ fPm ßouJPT KjP~ rJ\jLKf jJ TrJr \jq xmJr k´Kf KfKj @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, @Ko ßTJj FTPrJUJ rJ\jLKfKmh jAÇ \jVj pJ YJ~ @VJoLPf fJA yPmÇ Vf ßxJomJr FT KmPvw xÄmJh xPÿuPj KfKj FA @øJj \JjJjÇ PouJr xJKmtT kKrK˙Kf fáPu irJr \jq oJumJrL ßkäPx ImK˙f fJr TJptJuP~ FA xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj Po~r mPuj, TJCK¿Pur CPhqJPV IjMKÓf FmJPrr ßouJ~ oNu @P~J\j yPm PmgjJu V´LPer SP~nJxt KlPÇ ßxUJPjA gJTPm kíJj oû FmÄ û xoMyÇ jJjJ TJrPj ˝· xoP~ FmJPrr ßouJ TJCK¿uPT @P~J\j TrPf yPò \JKjP~ ßo~r @PrJ mPuj, ro\Jj FmÄ IjqJjq TJrPj KjitJKrf xoP~r kPr FA ßouJ IjMKÔf yPòÇ ßo~r \JjJj, FmJPrr ßouJPT kKrmJr mJºm TrJr xTu CPhqJV ßj~J yP~PZÇ F\jq PouJ~ gJTPm KmPvw lqJPouL ß\JjÇ FA lqJPouL ß\JPj KvÊPhr KmPjJhPjr mqm˙Jr kJvJkJKv fJPhrPT mJñJuL xÄÛíKfr KmKnjú KmwP~r xJPg kKrY~ TKrP~ ßh~J yPmÇ ßoPyhL, ßlx ßkAK≤Ä, @ukjJ AfqJKhS gJTPm ßxUJPjÇ FZJzJ gJTPm KmPvw @atx yJm FmÄ ß¸Jatx ß\JjÇ @atx yJPm KmKnjú irPjr k´hvtjL, V· S TKmfJ kJPbr @xr mxPmÇ @r ß¸Jatx ß\JPj gJTPm KmKnjú irPjr PUuJiNuJ, vrLr YYtJ AfqJKhÇ FZJzJ KvÊPhr KmPjJhPjr \jq SP~nJxt KlP FT kJPv gJTPm lJj ßl~JPrr mqm˙JSÇ Po~r \JjJj, KmsTPuPjr mJTxaj ˆsLa ßgPT metJdq ßvJnJ pJ©Jr oJiqPo ßouJ ÊÀ yPm GKhj PmuJ 11aJ~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú ÛáPur KvãJgtLrJ FPf IÄv KjPmjÇ KmKnjú ˆsLa k´hKãj ßvPw PvJnJ pJ©J KVP~ KovPm SP~nJxt KlPøÇ FrkrA PouJr oNu oû ßgPT iJrJmJKyTnJPm kKrPmvj TrJ yPm jOfq, xñLf, lqJvj ßvJ AfqJKhÇ KmsPaPj mJñJuL TKoCKjKar kKrKYf KvK· FmÄ mJÄuJPhPvr \JfL~ Kv·LrJ FPf IÄv Výj TrPmjÇ ßouJ~ mJÄuJPhPvr kÚqJf hMA xñLf Kv·L Fu@rKm mqJ¥ UqJf @A~Mm mJóM FmÄ yJKmm S~JKyh ßpJV KhPmjÇ ßo~r mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx TJCK¿u FmÄ TKoCKjKa xÄVbjèPuJr CPhqJPV mqJkT @TJPr QmvJUL PouJ @P~J\Pjr k´J~ hMA hvT kNKft yP~PZÇ Fr xMjJo FUj xJrJ KmPvõ ZKzP~ kPzPZÇ FKa FUj ÊiM aJS~Jr yqJoPuaxA j~, rJ\iJjL u¥Pjr Ijqfo mz C“xmÇ F\jq k´go ßgPT @\ kpt∂ pJrJ Fr xJPg \Kzf KZPuj mJ @PZj fJPhr xmJAPT ßo~r KmPvw ijqmJh \JjJjÇ KfKj @PrJ mPuj, QmvJKU ßouJr KmPvw xJÄÛíKfT ‰mKvÓq rP~PZÇ Fr xJPg mJñJuLPhr @PmVS \KzfÇ Fxm pJPf Iãájú gJPT F\jq @oJPhr xPYfj gJTPf yPmÇ Po~r mPuj, ‰mvJUL ßouJ TKoCKjKa ßgPT C“kK• yP~PZ, @Ko YJA FKa TKoCKjKaPf KlPr pJTÇ @Ko \j KmVx mJ TJCK¿u Fr xKbT @P~J\T yPf kJPr jJÇ @orJ FPT xlu TrPf xmirPjr xyPpJKVfJ TrPf YJAÇ ßo~r \JjJj, FmJPrr ßouJPT KjKmtPWú xlu TJrJr \jq xTu mqm˙JA TJCK¿u KjP~PZÇ ßp ßTJj irPjr IxJoJK\T TJptTuJk k´KfPrJPi FmÄ KjrJk•Jr ˝JPgt IKfKrÜ kMKuv FmÄ FjPlJxtPo≤ IKlxJr KjP~JPVr mqm˙J TrJ yP~PZÇ xmPvPw ßo~r mJñJuL xÄÛOKfr Ijqfo mz C“xm FA QmvJUL ßouJPT xlu TrJr \jq TKoCKjKar xTPur k´Kf KmPvw @ymJj \JjJjÇ xÄmJh xPÿuPj @PrJ mÜmq rJPUj ßckMKa K¸TJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr FmÄ ßouJr KoKc~J kJatjJr FjKaKnr cJAPrÖr ßoJ˜lJ xJPrJ~Jr mJmMÇ ßo~r TgJ jJ rJUJ~ ˙JjL~ IKimJxLrJ yfJv mJÄuJ aJCPj ‰mvJUL ßouJ @P~J\j jJ TrPf @kK• \JKjP~ @xKZPuj ˙JjL~ mJKxªJrJÇ fPm aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r \j KmVx fJr KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L QmvJUL PouJ @mJPrJ mJÄuJ aJCj S CAnJxtKlP KlKrP~ @jJr Kx≠JP∂ Ijz gJTJ~ yfJvJ mqÜ TPrPZj ˙JjL~ mJKxªJrJÇ 26 \MuJA oñumJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ mJÄuJ aJCj S CAnJxtKl ßrKxPc¿ ßlJrJo @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj fJrJ FA yfJvJ mqÜ TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj fJrJ mPuj, ßo~r @oJPhr TgJ KhP~KZPuj ˙JjL~ IKimJxLPhr IxMKmiJr TgJ KmPmYjJ TPr ‰mvJUL ßouJr Kx≠J∂ KjPmjÇ KT∂á KfKj fJr ßh~J TgJ rJPUjÇ Ikr KhPT oñumJr mJÄuJ aJCj S CAnJxtKl ßrKxPc¿ ßlJrJo ßjfímOª xÄmJh xPÿuPj \JjJj mJÄuJ aJCj S CAnJxtKlP ßouJ mPº TPbJr khPãk KjPf ˙JjL~ IKimJxLPhr kã ßgPT mqJkT YJk gJTPuS Ik´LKfTr ßTJj KTZá WPa Foj khPãk fJrJ KjPmj jJÇ fPm @AjL khPãk ßj~Jr TgJ fJrJ nJmPZjÇ

mJÄuJ aJCPj k´J~ 16 mZr pJm“ QmvJUL PouJ yP~Ç ÊÀPf FA PouJ Pmv PZJa KZPuJ FmÄ KZu \JPouJ oMÜÇ fUj ÊiMoJ© @APuj VJPctj jJoT PZJa oJbKaPf IjMKÔf yf FA PouJÇ KT∂á krmftLPf FaJ ÊiM FTKa oJbA j~ mrÄ k´J~ kMPrJ mJÄuJ aJCj S CAnJxtKl \MPz IjMKÔf yS~J ÊÀTPrÇ lPu PouJr xo~ CÜ FuJTJr IKiTJÄv rJ˜JWJa S pJj YuJYu mº yP~ pJ~Ç IKnPpJVTJrL mJKxªJrJ 9Ka pMKÜ ßhKUP~ 2012 xJPur FKk´u oJPx 3000 ˙JjL~ mJKxªJr xJãr KjP~ TJCK¿Pur TJPZ KuKUf @Pmhj TPrjÇ fUj ßo~r KZPuj uM“lár ryoJjÇ KfKj SA ßouJ KnPÖJKr~J kJPTt ˙JjJ∂r TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, KTZM KoKc~J~ ßo~r \j KmVx mPuPZj, KTZM mqmxJ~LPhr ˝JPgt PouJ CAnJxtKl F KlKrP~ @jPfPZjÇ Frkr PgPT @orJ Po~r xJPyPmr xJPg QmbT TrJr \jq APoAu S PlJj xm irPjr PpJVJPpJV TKr KT∂á @orJ PTJPjJ FkP~jPo≤ kJAKjÇ kPr @orJ krJoPvtr KnK•Pf k´J~ 2500 xJãr KjP~ aJS~Jr yqJoPuax& lMu TJCK¿Pur TJPZ 8A \Mj \oJ PhA FmÄ TJCK¿u IKlxJr Fr oJiqPo Po~r xJPymPT FT TKk ßk´re TKrÇ 9 A \Mj Po~r IKlx PgPT 13A \Mj PxJomJr KmTJu 4.30 KoKjPa FPkJP~jPo≤ Fr APoAu kJA FmÄ @orJ TjlJPotvj KrkuJA TKr, KT∂á 13A \MuJA xTJu 12aJ~ Po~r IxM˙ mPu FPkJP~jPo≤ mJKfu TrJ y~Ç Frkr ßo~r IKlx PgPT @r ßpJVJPpJV TrJ y~KjÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj mJÄuJ aJCj S CAnJxtKl ßrKxPc¿ ßlJrJo PY~JroqJj PoJ: @»Mu yJjúJj, Fxo~ CkK˙f KZPuj ˙JjL~ IKimJxL TJCK¿uJr xMuT @yoh, @mM mTr k´oUM Ç

mJÄuJPhPv KmsKav

mPuj, @orJ uãq TPrKZ, xJiJre \jVe KjP\Phr KjrJk•J KjP~ CKÆVú FmÄ fJPhr oPiq @fï Khj Khj mJzPZÇ KmsKav TJCK¿Pu pJrJ TJ\ TPrj FmÄ FUJj PgPT pJrJ PxmJ V´ye TPr gJPTj fJPhr KjrJk•Jr Kmw~Ka @oJPhr TJPZ IPjT èÀfôkeN Çt KjrJk•J KjKÁ“ TrPfA oNuf @orJ xJoK~TnJPm mJÄuJPhPv KmsKav TJCK¿Pur xm IKlx mº PWJweJ TPrKZÇ xJoK~TnJPm mº gJTJ Im˙J~ @oJPhr V´JyTrJ pKh ßTJj irPjr fgq \JjPf YJ~ fPm fJrJ jl.my~År“rmÄ@j“r”rÄpkzÅykrw.z“o-F APoAu TPr \JjPf kJrPmjÇ

KjmtJYPjr k´˜KM f KjPf

xnJTPã SA QmbT PvPw FTJKiT xÄxh xhxq F Umr KjKÁf TPrjÇ KmFjKkr m\tPjr oPiq 2014 xJPur 5 \JjM~JKr IjMKÔf hvo xÄxh KjmtJYPjr oiq KhP~ ãofJ~ rP~PZ @S~JoL uLVÇ SA KjmtJYPjr VýePpJVqfJ KjP~ k´vú fMPu KmFjKk @VJo KjmtJYj hJKm TrPuS @S~JoL uLV PjfJrJ muPZj, 2019 xJPur @PV PTJPjJ KjmtJYj yPm jJÇ Y¢V´JPor FT xÄxh xhxq \JjJj ÍoJjjL~ kíJjoπL mPuPZj, k´PfqJPTr KjmtJYjL FuJTJ~ Ppxm Cjú~j TJ\ mJKT rP~PZ, fJ Pvw TrPf yPmÇ FZJzJ @orJ Ppxm Cjú~j TJ\ TPrKZ, Px KmwP~ \jVPer TJPZ kÝJr TrPf yPmÇ" QmbPT kíJjoπL xÄxh IKiPmvj Pvw yS~Jr xPñ xPñ xm xÄxh xhxqPhr Kj\ Kj\ FuJTJ~ KVP~ KjmtJYPjr k´˜MKf ßjS~Jr kJvJkJKv xπJx S \KñmJPhr KmÀP≠ FuJTJr \jVjPT xPYfj TrJr KjPhtvjJ Phj mPuS \JjJj SA xÄxh xhxqÇ xJŒ´KfT \Kñ yJouJ KjP~ CKÆVú jJ yPf huL~ xÄxh xhxqPhr @øJjS \JjJj PvU yJKxjJÇ ÍKfKj @oJPhr @võ˜ TPr mPuPZj, @kjJrJ PTJPjJ irPjr KY∂J TrPmj jJ, @orJ Fr @PVS IPjT irPjr xoxqJr xoJiJj TPrKZÇ FUjS Trm," mPuj SA xÄxh xhxqÇ KfKj \JjJj, kíJjoπL AxuJoL lJCP¥vPjr \KñmJhKmPrJiL KjPhtvjJ S FT uJU @PuPor lPfJ~J IjMpJ~L \KñmJhKmPrJiL ksYJreJ YJuJPjJr \jq FoKkPhr KjPhtv PhjÇ \MoJr m~JPj Ppj AxuJKoT lJCP¥vPjr PhS~J m~Jj KbToPfJ kJb y~, fJS PhUPf mPuj KfKjÇ xπJxKmPrJiL Ppxm TKoKa Vbj TrJ yP~PZ, ßxèPuJ xKâ~ rJUPf xÄxh xhxqPhr j\r rJUPf mPuPZj kíJjoπLÇ Fxm TKoKaPf xm ˜Prr k´KfKjKifô KjKÁf TrPfS mPuPZj KfKjÇ QmbPT kíJjoπL hPur jJrL FoKkPhr FuJTJ~ KVP~ ÈFuJTJ QfKr' jJ TPr jJrLPhr xÄVKbf TrJr KjPhtv ßhjÇ xÄrKãf @xPjr jJrL xÄxh xhxqPhr xrJxKr KjmtJYPj oPjJj~j PhS~Jr TgJ PvU yJKxjJ \JKjP~ Phj mPu FT xÄxh xhxq \JjJjÇ KfKj mPuj, ÍkíJjoπL mPuPZj, oKyuJ xÄxh xhxqPhr FuJTJ QfKrr hrTJr PjAÇ @Ko fJPhr oPjJj~j Phm jJÇ @r TJPT oPjJj~j Phm, TJPT Phm jJ, FaJ @Ko mM^mÇ" SA xÄxh xhxq mPuj, ÍQmbPT hMA \j xÄxh xhxq IKnPpJV TPrj, oπLPhr @Yre nJPuJ jJÇ fJrJ xJÄxhPhr oNuqJ~j TPrj jJÇ fPm F KmwP~ kíJjoπL PTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ"

Pvw kJfJr kr

YqJPju Fx'r @rFlKxÈr FqJKkPu 1v

KlKh~J 5yJ\Jr 9yJ\Jr kJC¥Ç pKhS KlfrJ S KlKh~Jr 5yJ\Jr 902 kJC¥ BPhr @PVA KxPuaxy ßhPvr KmKnjú IûPu VrLm IxyJ~Phr Kmfrj TrJ yP~PZÇ F mZr oxK\hèKu ßkP~PZ 3yJ\Jr 5v 2kJC¥, KxPñu KyCoqJPjKaKr~Jj xÄ˙JèKu pJTJPfr 1yJ\Jr 4v 12kJC¥xy ßkP~PZ 4yJ\Jr 9v 14kJC¥, ßp KyCoqJPjKaKr~Jj xÄ˙JèKu hM'rJf FqJKku TPrPZ fJrJ ßkP~PZ 8yJ\Jr 4v 17kJC¥Ç FKhPT k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ @rFlKx FqJKku xlu TrJ~ xTu ßcJjJrPhr k´Kf TífùfJ \JKjP~PZj YqJPju Fx Tfík t ãÇ

k´xñ KvmuM yfqJ : ÛáPu

ßo~r \j KmVx TfíT C™JKkf jfáj @APjr FA k´˜JmKa xTu hPur TJCK¿uJPrr xogtPjr KnK•Pf kJv y~Ç FmqJkJPr ßo~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, @Ko A~Jj KoTJPctJ ÛáPur Kmw~Ka xŒPTt k´go ImVf yA Vf oJPxÇ Fr krA @Ko kMPrJ Kmw~Ka fh∂ TrJr KjPhtv ßhAÇ FZJzJ ÛáPur ßyc KaYJPrr xJPgS PmvTmJr QmbT TKrÇ Fxm ‰mbPT @Ko ßyc KaYJrPT kKrÏJrnJPm \JKjP~ ßhA ßp, @Ko fJr Im˙JPj gJTPu TUPjJA FA KjP~JPV xÿKf KhfJo jJÇ Po~r \JjJj, fhP∂ ßhUJ PVPZ ßp, 2011 xJPu FA KjP~JVKa yP~KZPuJÇ fUj TJCK¿u FA KjP~JPVr @AjVf KmwP~ krJovt KhP~KZPuJ ÊiMÇ FA KjP~JPVr lPu TKoCKjKaPf TL k´KfKâ~J yPm ßx mqJkJPr ßTJj ofJof KZPuJ jJÇ fJA @Ko FA @AjKa kKrmftPjr CPhqJV KjP~KZÇ ßTJj KmPvw KjP~JPV TJCK¿Pur ofJoPfr KmiJj ßrPU jfMj @Aj k´e~j TPrKZÇ TJCK¿u FmÄ Ûáu YuKf xJoJr ßgPTA FA @AjKa ßoPj YuPmÇ xTu ÛáuPT KuKUfnJPm fJ \JKjP~ ßh~J yP~PZÇ ßo~r @PrJ mPuj, jfáj @AjKa èÀfr IkrJPir IfLf gJTJ TJCPT xrJxKr k´fqJUJj TrJr PTJj uJAPx¿ j~Ç vJK˜ ßnJV ßvPw FT\j IkrJiLr kMjmtJxPjr @AjVf IKiTJPrr Kmw~KaPT @oJPhr v´≠J \JjJPf yPmÇ fPm kJvJkJKv TKoCKjKaPf FirPjr TJCPT KjP~JPVr k´KfKâ~JPTS @oPu KjPf yPmÇ CPuäUq ßp, 2001 xJPu kNmt u¥Pj YJûuqTr KvmuM yfqJ oJouJ~ xJ\J k´J¬ @xJoL A~Jj PcnKuPjr A~Jj KoTJPctJ ÛáPu KjP~JPVr Kmw~Ka \JjJ\JKj yPu TKoCKjKaPf mqJkT k´KfKâ~J y~Ç ÛáPur KjP~JPV y˜Pãk TrJr @AjVf PTJj IKiTJr TJCK¿Pur jJ gJTJ~ Po~r \j KmVx jfMj @AjKa kJPvr CPhqJV ßjjÇ

u¥Pj TKoCKjKa kMKuKvÄ

vKÜvJKu TrPf YJjÇ ˙JjL~ kMKuv IKlxJrrJ ˙JjL~ TKoCKjKa xŒPTt nJPuJ iJreJ rJPUjÇ ˙JjL~ TKoCKjKar xoxqJ FmÄ IkrJi hNKrTrPe ˙J~L kMKuv IKlxJrrJ nJPuJ nMKoTJ rJUPf kJrPmj mPu @vJ ksTJv TPrj Po~r xJKhT UJjÇ CPuäUq mftoJPj PVsaJr u¥Pjr 6v 29Ka S~JPctr ksKfKar \Pjq I∂f 1 \j TPr ˙J~L TjPˆmu rP~PZjÇ FroPiq ksJ~ 1v PmKv S~Jct rP~PZ PpUJPj IkrJPir oJ©J PmKv WaPZ IgY oJ© FT\j TjPˆmuÇ @mJr PpUJPj IkrJPir oJ©J To PxUJPj TjPˆmPur xÄUqJ PmKvÇ Fr ChJyre KyPxPm muJ pJ~, KjCyqJPor lPrˆ PVAa xJCg S~JPctr TgJÇ FA S~JPct 2 \j TjPˆmu gJTPuS KVsjˆsLa SP~Pˆ oJ© 1 \jÇ fPm Poa kMKuv TKovjJr xqJr mJjtJct PyJVJj @vJ ksTJv TPr \JKjP~PZj, u¥j Po~r xJKhT UJj Pp CPhqJV KjP~PZj fJPf TKoCKjKa kMKuKvÄ @PrJ vKÜvJKu yPmÇ

È'\JPVJ mJXJKu'' KjP~

mJrmJrÇ Phv VzJr ksfqP~, PhPvr IVspJ©J~ mJXJKu ITîJ∂ kKrvso TPr pJPò PhPv-KmPhPvÇ PhPvr IgtjLKfPf ksmJKx mJXJKurJ PrPU pJPòj IxJoJjq ImhJjÇ ksmJPx PgPTS ksmJKxrJ PhvPT iJre TPrj KY∂J~-PYfjJ~Ç PhPvr ksKfKa I\tPj ksmJKxrJ Ppoj CPÆKuf yj, PfoKj mqKgf yj PhPv xÄVKbf jJjJj PjKfmJYT TotTJP¥Ç ksKfmJh oMUr yP~ CPbj rJ\QjKfT xKyÄxfJ, UMj, iwtj, xJŒ´hJK~T KjptJfj, hNjLt Kf, \ñLmJPhr KmÀP≠Ç vfoMPUr ksKfmJhPT FTKa käJalPot KjP~ @xJr CPhqPv KjotLf yPò KaKn IjMÔJj È\JPVJ mJXJKu'Ç \MP~u rJP\r ksPpJ\jJ~ IjMÔJjKa ksYJKrf yPm mJÄuJ KaKnPfÇ mJÄuJ KaKnr Pyc Im KjC\ Kouaj ryoJPjr kKrYJujJ~, IjMÔJjKa xŒPTt ofJof \JjPf KmsPaPjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr KjP~ mJÄuJ KaKn Vf míy¸KfmJr FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TPrÇ

ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f YqJPju @A, ACPrJPkr FoKc Pr\J @yoh PYRiMrL l~xu muPuj, jJoTrPer xJPg FKVP~ PVPu FA IjMÔJj hvtTKks~ yPmÇ YqJjJu Fx Fr mJftJ xŒJhT TJoJu PoPyhL mPuj, IjMÔJPjr jJPor xJPg Kmw~ QmKYP©r xojõ~ WaJPjJ x÷m yPu FA IjMÔJPjr oJiqPo PYfjJ \JVJPjJ x÷m yPmÇ \jof kK©TJr mJftJ xŒJhT, oMxPuy CK¨j @yoh, Phv kK©TJr xŒJhT fJAKZr oJyJoMh xy of KmKjoP~ CkK˙f Kmù\jrJS muPuj IjMÔJPjr jLKfVf Kmw~ KbT gJTPu hvtT Kks~ yPmÇ \JPVJ mJXJuL IjMÔJPj ksPpJ\T S mJÄuJ KaKnr KxAS FmÄ Ck˙JkT xTPur ofJof ÊjJr kr TgJ KhPuj fJrJ xJÄmJKhTPhr krJovtPT TJP\ uJKVP~ IjMÔJjKa FKVP~ PjPmjÇ mJÄuJ KaKn KxAS oMjJS~Jr oAjMu AxuJo mPuj È' IjMÔJjKa PT @orJ Kmvõ mJXJKur IjMÔJj KyxJPm KjotJe TrPf YJA, jfMj ks\PjìPT mJÄuJPhPvr xJPg kKrKYf TrPf YJA @oJPhr yJ\Jr mZPrr xJÄÛíKfT GKfyq KhP~Ç \JPVJ mJXJuL KjP~ ofKmKjo~ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj hkte xŒJhT ryof @uL, FKa Fj mJÄuJ ksKfPmhT PoJóJT mJmMu, ksgo @PuJ ksKfPmhT fmJÀTMu AxuJo, ACPTKmKc KjC\ xŒJhT PxJP~m TKmr, Fx F KaKn ksKfPmhT PylJ\Mu TKro rJKTmxy mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTrJÇ

xyTotLPhr Iv´∆x\u

IiLr @VsPy xmJA \JjJpJr \jq ksyr èjPf gJPTjÇ PksxTîJm ksJñPj pUj fJÅr uJv KjP~ @xJ y~ fUj FT Âh~ KmhJrT híPvqr ImfJreJ y~Ç IPjPTA PYJPUr kJKj iPr rJUPf kJPrjKjÇ mMT lJaJ TJjúJ~ fUj FT Âh~ KmhJrT híPvqr xíKÓ y~Ç PVJaJ PksxTîJm ksJñe PvJPT oMyqoJj yP~ kPzÇ xhJyJPxqJ\ôu S ksJem∂ @mhMr rJyoJjPT ITJPu yJKrP~ mJTÀ≠ yP~ kPzj kKrKYf oyu FmÄ hLWtKhPjr xyTKorsJÇ PksxTîJm ksJñPj @mhMr rJyoJPjr \JjJpJr jJoJP\r kNPmt TJjúJ \Kzf TP£ xyTKotPT KjP~ PvJT ksTJv TPr mÜmq Phj KxPua PksxTîJPmr xnJkKf ATrJoMu TKmr, xJPmT xnJkKf @yPoh jNr S V·TJr-xJÄmJKhT PxKuo @C~JuÇ xTJu xJPz 10 aJ~ PksxTîJm ksJñPj fJÅr jJoJP\ \JjJpJ IjMKÔf y~Ç FPf AoJoKf TPrj yJKl\ @xuJo CK¨jÇ \JjJpJ PvPw @mhMr rJyoJPjr orPhPy lMPuu vs≠J \JjJj PksxTîJm Pjfímª í Ç F xo~ CkK˙f KZPuj oyJjVr @S~JoLuLV xnJkKf S xJPmT Po~r mhr CK¨j @yoh TJorJj, KxPua PksxTîJPmr xJPmT xnJkKf oMTfJKmx-Cj-jNr S ATmJu KxK¨TL, KxPua xM\j xŒJhT lJÀT oJyoMh PYRiMrL, P\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @uL @yoh, oyJjVr \JoJ~JPfr @oLr FcPnJPTa FyxJjMu oJymMm \MmJP~r, jJP~Pm @oLr lUÀu AxuJo, KmnJVL~ âLzJ xÄ˙Jr xJiJre xŒJhT vKlCu @uo PYRiMrL jJPhu, PksxTîJPmr xy-xnJkKf oMyJÿh @o\Jh PyJxJAj S mJ√J PWJw PYRiMrL, xJiJre xŒJhT @»Mr rKvh PoJ. PrjM, KxPua TíKw KmvõKmhqJu~ PrK\ˆsJr mhÀu AxuJo PvJP~m, vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~r xyTJrL PrK\ˆsJr @yoh oJymMm PlrPhRx, P\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT PoJyJÿh @uL hMuJu, P\uJ KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmrM ryoJj l~xu S yJxJj kJPaJ~JKr Krkj, PUuJlf o\Kux oyJjVrLr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ForJj @yoh, QhKjT KxPuPar cJT Fr KjmtJyL xŒJhT @mhMu yJKoh oJKjT, YqJPju Fx'r KmPvw ksKfKjKi @»Mu oJKuT \JTJ, PksxTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT xoPrªs KmvõJx xor S PoJyJÿh KxrJ\Mu AxuJo, KxKj~r xJÄmJKhT @lfJm PYRiMrL, @u @\Jh, PoJ. mKvr CK¨j, PYRiMrL oMofJ\ @yoh, xJuJo ovÀr, QhKjT KxPua xÄuJPkr xŒJhT oMyJÿh l~\Mr ryoJj, QhKjT xmM\ KxPuPar Ck xŒJhT @.l.o. xJBh, QhKjT \JuJuJmJPhr KjmtJyL xŒJhT @mhMu TJPhr fJkJhJr, âLzJ PuUT xKoKfr xnJkKf PoJyJÿh mhÀP¨J\J mhr, PksxTîJPmr xJPmT xy-xnJkKf @fJCr ryoJj @fJ, PaKuKnvj xJÄmJKhT ACKj~Pjr xnJkKf TJoTJoMr rJöJT ÀjM, QhKjT AP•lJPTr ˆJl KrPkJatJr ÉoJ~Nj rKvh PYRiMrL, PksxTîJPmr xy xJiJre xŒJhT vJyJm CK¨j KvyJm, PTJwJiqã PoJ. @lfJm CK¨j, âLzJ S xÄÛíKf xŒJhT @mhMu @yJh, kJbJVJr S ksTJvjJ xŒJhT @mM xJBh PoJ. PjJoJj, xhxq TJCxJr PYRiMrL S PoJ. TJoÀu AxuJo, KxPua \\ PTJPars FKkKk FcPnJPTa vJy\JyJj PYRiMrL, xJÄÛíKfT mqKÜfô @KojMu AxuJo PYRiMrL Kuaj, QhKjT Phv mftoJPjr mqMPrJ ksiJj UJPuh @yoh, QhKjT TJK\rmJ\JPrr KjmtJyL xŒJhT Qx~h xM\Jf @uL S KxKj~r KrPkJatJr P\c Fo vJoxMu, QhKjT ksnJf PmuJ xŒJhT TmLr @yoh PxJPyu, YqJPju Fx'r KYl KrPkJatJr PoJ. oBj CK¨j oj\M, QhKjT KxPuPar cJT Fr PckMKa KYl KrPkJatJr oMyJÿh fJ\ CK¨j, xJKyfq xŒJhT PoJ.

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 29

@»Mu oMKTf IKk S KrPkJatJr PoJ. @KoÀu AxuJo PYRiMrL FKy~J, FTJ•r KaKnr mqMPrJ ksiJj ATmJu oJyoMh, QhKjT KxPua mJeLr KjmtJyL xŒJhT Fo F yJjúJj S xJm FKcar PYRiMrL PhuS~Jr PyJPxj K\uj, ATôrJ KaKnr KxPua ksKfKjKi @yoJh PxKuo, ACFjKmr KxPua ksKfKjKi KZK¨TMr ryoJj, QhKjT pMVJ∂Prr pMÜrJ\q ksKfKjKi PVJuJo PoJólJ lJÀT, FKaFj mJÄuJr KxKj~r ˆJl KrPkJatJr vJy oMK\mMr ryoJj \Tj, QhKjT xÄVsJPor mqMPrJ ksiJj TKmr @yoh, QhKjT \JuJuJmJPhr YLl KrPkJatJr @ymJm PoJ˜lJ UJj, KxKj~r KrPkJatJr PoJ. oMKymMr ryoJj, QhKjT KxPuPar cJT Fr KxKj~r ˆJl KrPkJatJr Fo @yoh @uL, @jJx yJKmm TKu¿, PcAuL ˆJPrr lPaJ xJÄmJKhT PvU @vrJlMu @uo jJKxr, QhKjT xTJPur UmPrr mqMPrJ ksiJj lJÀT @yoh, QhKjT UmrkP©r mqMPrJ ksiJj Fo F oKfj, FxF KaKnr KxPua mqMPrJ AjYJ\t @»Mu @Kuo vJy, FjKaKnr KxPua ksKfKjKi oJÀl @yoh, QhKjT \JuJuJmJPhr ˆJl KrPkJatJr @mM mTr KxK¨T S UJPuh @yoh, mJxPxr P\uJ ksKfKjKi Ê~JAmMu AxuJo, QhKjT C•rkNPmrs ˆJl KrPkJatJr Ko\tJ PxJPyu, lPaJ \JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT @vTJr @Koj rJæL S PTJwJiqã F FAY @Krl, QhKjT KxPuPar cJPTr lPaJ xJÄmJKhT \JPmh @yoh, QhKjT KhjTJPur lPaJ xJÄmJKhT PvU @»Mu oK\h, KvãT TuqJe GTq kKrwh KxPuPar xnJkKf lKrh @yoh, xJuMKaTr KcVsL TPuP\r Iiqã vJKTr CK¨j, xJAlMr ryoJj KcKVs TPuP\r Iiqã j\Àu AxuJo, PVJ~JAjWJa KcKVs TPuP\r Iiqã l\uMu yT, TJCK¿ur S FxKxFPxr PTJwJiqã FKmFo K\uäMr ryoJj Cöu, KmFjKk PjfJ xJPuy @yoh UxÀ, KxPua PY’JPrr kKrYJuT UªTJr KxkJr @yoh, \JfL~ kJKars PTªsL~ pMVì oyJxKYm AlPfUJr @yoh Kuoj, QhKjT AP•lJPTr mqMPrJ ksiJj lUÀu AxuJo, QhKjT xoTJPur ˆJl KrPkJatJr oMKTf ryoJjL S l~xu @yoh mJmuM, QhKjT xmM\ KxPuPar mJftJ xŒJhT ZJKor oJyoMh S ˆJl KrPkJatJr @»Mu TJA~No, oJZrJXJ KaKnr ˆJl KrPkJatJr vJKTr PyJxJAj, mJÄuJPhv PmfJr KxPuPar Kj\˝ ksKfPmhT vKlTMr ryoJj PYRiMrL, PTªsL~ ZJ©hPur pMVì xŒJhT Pr\JCu TKro jJYj, FcPnJPTa PYRiMrL @fJCr ryoJj @\Jh, PksxTîJPmr @\Lmj xhxq vJy PvrS~Jj TJoJuL, xyPpJVL xhxq @mM fJPum oMrJh S oMKyf PYRiMrL, ksnJwT jJ\oMu @jxJrL, KxPua ZJ© S pMm TuqJe PlcJPrvj xnJkKf FAY.Fo. @»Mr ryoJj ksoUM Ç KYrKjhsJ~ vJK~f @mhMr rJyoJj: KYrKjhsJ~ vJK~f yPuj KxPuPar ITJu ks~Jf xJÄmJKhT @mhMr rJyoJjÇ PmuJ @zJAaJ~ mJuJV† CkP\uJr kKÁo PVRKrkMr ACKj~Pjr UM\VLkMPr KÆfL~ jJoJP\ \JjJpJ PvPw ˙JjL~ Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç F xo~ KxPua PksxTîJPmr xnJkKf ATrJoMu TKmr, xJPmT xnJkKf @yPoh jNr, xJiJre xŒJhT @»Mr rKvh PoJ. PrjM, V·TJr PxKuo @C~Ju, xJÄmJKhT PoJ. l~Zu @uo, kKÁo PVRKrkMr ACKj~Pjr PY~JroqJj @KojMu AxuJo oiMxy fJÅr KjTaJ®L~ S FuJTJmJxL CkK˙f KZPujÇ

AKfyJx VzPuj KyuJKr

yPujÇ @r pKh KfKj @VJoL 8A jPn’Prr Pk´KxPc≤ KjmtJYPj Pk´KxPc≤ yPf kJPrj fJyPu fJ yPm @rS mz AKfyJxÇ KluJPcuKl~J~ YuPZ hPur \JfL~ xPÿujÇ FPf oñumJr KfKj oPjJj~j PkP~PZjÇ Fr @PV KfKj oPjJj~Pjr k´JgKoT uzJAP~ hPur vÜ ksKfÆj&ÆL nJroP≤r KxPjar mJKjt xqJ¥JxtPT krJK\f TPrj mqJkT mqmiJPjÇ fJrkr hPur YNzJ∂ oPjJj~j PkPujÇ @r PxA oPjJj~Pjr kr fJr ˝JoL, xJPmT Pk´KxPc≤ Kmu KTîjaj fJr ˘L KyuJKr KTîjajPT ÈPY† PoTJr' KyPxPm @UqJK~f TrPujÇ hLWt xo~ KfKj mÜmq rJPUj KyuJKrPT xogtj TPrÇ F xo~ KfKj KyuJKrr xPñ kKrY~, KmP~, xÄxJr \Lmj, rJ\QjKfT \Lmj xm fMPu iPrj xPÿuPj CkK˙f PjfJ, xogtTPhr CP¨PvÇ @r oMÉoMytM TrfJKuPf Ppj PlPa kzPf gJPT yu WrÇ KyuJKrPT xogtj TPr FKhj mÜmq rJPUj pMÜrJPÓsr xJPmT krrJÓsoπL PoPcKuj IumsJAaÇ KfKj fJPT PksKxPc≤ KyPxPm PhUPf YJjÇ KyuJKr xmPYP~ PpJVq Pk´KxPc≤ ksJgtL mPu fJr pMKÜ fMPu iPrjÇ mÜmq rJPUj IKnPj©L PoKru Kˆsk, PcPoJPâa jqJvjJu TKoKar xJPmT PY~JroqJj yJS~Jct Kcj xy KmKnjú kptJP~r rJ\jLKfT S PxKuPmsKaÇ ˙JjL~ xo~ xºqJ 6aJ 39 KoKjPa pUj xJCg cJPTJaJ PgPT KyuJKr KTîjaPjr kPã 15Ka PnJa @xJr Umr ksTJv TrJ y~ fUj CuäJPx PlPa kPz yuWrÇ @jPª, @PmPV IPjT PjfJ, xogtT F xo~ PTÅPh PlPujÇ PcKuPVarJ mÉrXJ ÈFAY' PuUJ ksYJreJoMuT PuJVJ PhJuJPf WJPTjÇ IjqrJ FPT IjqPT \KzP~ iPr @jª k´TJv TrPf gJPTjÇ Pmv KTZM jJrL

Ppj KTÄTftmqKmoN| yP~ kPzjÇ fJrJ KhvJyJrJ oJjMPwr oPfJ uJlJPf gJPTjÇ @rTJjxJPxr PcPoJPâKaT kJKatS ßY~JroqJj Kn¿ AjxJuJPTJ mPuPZj, k´go mJPrr oPfJ FT\j jJrLPT ßk´KxPc≤ kPh oPjJj~j Ph~J FaJ KjKÁf N Çt F \jq FT\j PcPoJPâa KyPxPm FT GKfyJKxT oMyf @Ko VKmtfÇ @rS VKmtf F \jq Pp, FA jJrLPT @orJ @oJPhr KjP\Phr hPur Knfr PgPT oPjJj~j KhPf PkPrKZÇ Fr @PV PxJomJr oPjJj~j mKûf nJroP≤r KxPjar jJjJ WajJr krS KyuJKrPT ITM£ xogtj PhjÇ KfKj huPT GTqm≠ yP~ KyuJKrr kPã TJ\ TrJr IjMPk´reJ PhjÇ oñumJr rJPfr xPÿuPj ˙JjL~ xo~ rJf 10aJr kr krA oPû @Pxj Kmu KTîjajÇ F xo~ kMPrJ yu TrfJKuPf PlPa kPzÇ KfKj xJPmT krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaPjr \jq PVJkPj rKãf KTZM TgJ xmJr xJoPj Pv~Jr TPrjÇ KyuJKrr xPñ fJr KmmJKyf \Lmj PTPa PVPZ 45 mZrÇ F xoP~ fJPhr rJ\QjKfT v©∆fJ IPjT KTZM TrJr ßYÓJ TPrPZÇ Kmu KTîjaj mPuj, fJr ˘LPT KjP~ fJrJ ÈTJatjM ' mJKjP~PZÇ Fr oJiqPo fJPT ImoJjjJ TrJr PYÓJ TrJ yP~PZÇ KfKj KyuJKr KTîjaPjr KTZM kMrPjJ mºM, pJrJ KmkPhr xo~ fJr kJPv FPx hJÅKzP~KZPuj, fJPhS k´vÄxJ TPrjÇ FPãP© KyuJKr KTîjajPT FT\j KxPjar KyPxPm xogtj KhP~KZPuj KTZM KrkJmKuTJjSÇ Kmu KTîjaj mPuj, @kjJrJ FT\j UJÅKa oJjMwPT oPjJjLf TPrPZjÇ fJr F PWJweJr kr krA yuWr ßxäJVJj, k´vÄxJ~ nPr pJ~Ç Kmu KTîjaPjr TgJ yJKrP~ pJ~ PxA vP»r oJP^Ç KfKj hLWtãe YMk TPr hJÅKzP~ gJPTjÇ FT kptJP~ hM'yJf CÅYM TPr xmJAPT vJ∂ yS~Jr @øJj \JjJjÇ KfKj mÜmq rJPUj 38 KoKjaÇ F xoP~ KfKj mPuj, KyuJKr @kjJPhrPT TUPjJ PZPz pJPm jJÇ @oJPTS PZPz pJPm jJÇ Fr oiq KhP~ KfKj fJPhr QmmJKyT xŒPTtr hí|fJ fMPu iPrjÇ Kmu KTîjaPjr @PV mÜmq rJPUj IKnPj©L PoKru KˆskÇ fJr @PV xñLf kKrPmvj TPrj xñLfKv·L IqJKuKx~J KTxÇ

oM˜JKlP\r AÄuqJ¥

PxKar KmP~JVJ∂ xoJK¬ WaPf pJPò! jqJaSP~ˆ Ka-PaJP~K≤ mäJˆ mJ r~qJu u¥j S~JjPc TJPkr V´∆k kPmtr mJKT oqJYèPuJ Pp oM˜JKl\ PUuPf kJrPZj jJ, fJ FUj KjKÁfÇ TJu xJPxPér SP~mxJAPa FKa \JKjP~S PhS~J yP~PZÇ Ka-PaJP~K≤ S S~JjPc hMKa k´KfPpJKVfJr \jq xJPxPér xPñ YMKÜm≠ yP~KZPuj oM˜JKl\Ç FA hMKar jT@Ca kPmt CbPu PxUJPj oM˜JKl\PT kJS~Jr @vJ TrPZ xJPxéÇ KT∂á xoxqJ FUJPj hMKaÇ k´gof, xJPxPér jT@Ca kPmt SbJr x÷JmjJ FThoA Cöôu j~Ç x÷mf fJr PYP~S èÀfôkeN t yPuJ, Pp PYJPa kPzPZj, fJPf oM˜JKl\Mr UMm fJzJfJKz oJPb jJoJr x÷JmjJ PjA muPuA YPuÇ KmKxKmr KoKc~J TKoKar k´iJj \JuJu ACjMxS TJu KorkMPr xJÄmJKhTPhr mPuPZj, ÈF Im˙J~ Px PUuJ YJKuP~ pJPm jJÇ FUPjJ TP~TKa oqJY @PZÇ fPm Sr PUuJr x÷JmjJ UMmA ToÇ' jJ PUuPuS oM˜JKl\ FUjA PhPv KlrPZj jJÇ TPm KlrPmj, PxaJS KjKÁf j~Ç Fo@r@A KrPkJPat mJÅ TJÅPi xoxqJaJ irJ kzJr kr ACKjnJKxtKa Im KV´jCAPYr vuqKmh aKj PTJYJrPT PhKUP~PZj oM˜JKl\Ç PTJYJr PYJPar mqJkJPr @rS kKrÏJr iJreJ PkPf ÈIPgtJV´Jo' jJPo @PrTKa krLãJ TrJPf mPuPZjÇ ßp krLãJr KrPkJat PhPU PTJYJr KYKT“xJk´Kâ~J xŒPTt YNzJ∂ krJovt PhPmjÇ Frkr \JfL~ hPur PTJY-KlK\SPhr xPñ @PuJYjJ TPr YNzJ∂ Kx≠J∂ PjPm mJÄuJPhv KâPTa PmJct (KmKxKm)Ç KYKT“xJ pJ-A PyJT, KmKxKm fJ AÄuqJP¥A TKrP~ @jPf YJ~ mPu \JjJPuj \JuJu, ÈpKh IP˘JkYJr TrJPf y~, @oJPhr KlK\S-KYKT“xPTr xPñ @PuJYjJ TPr PYÓJ Trm Ppj KYKT“xJaJ AÄuqJP¥A y~Ç'

AACPf S@AKxr hNf

TNajLKfT AxoJf \JyJjÇ 57-\JKfr oMxKuo P\Ja S@AKx 2013 xJPur \MPj msJPxuPx AAC xhr h¬Pr fJPhr ˙J~L kptPmãT Kovj YJuM TPrÇ msJPxuPx S@AKxr hNf KyPxPm AxoJf \JyJj yPmj k´go mJÄuJPhKvÇ S@AKxr oyJxKYm @~Jh @Koj oJhJKj AKfoPiq AxoJf \JyJjPT SA kPh KjP~JV KhP~PZ mPu \JKjP~PZ mJftJ xÄ˙J ACFjKmÇ PkvJhJr TNajLKfT AxoJf \JyJj hMmJr \JKfxÄPWr jJrLr KmÀP≠ Qmwoq hNrLTre TKoKar xhxq KyPxPm mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TPrjÇ mftoJPj msJPxuPx mJÄuJPhPvr rJÓshf N AxoJf \JyJj xrTJPrr TJZ PgPT ZMKa (KuP~j) KjP~ YJr mZr S@AKxr k´KfKjKifô TrPmjÇ Vf FKk´Pu fJÅPT xrTJr pMÜrJP\q mJÄuJPhPvr yJATKovjJr KyPxPm KjP~JV KhP~KZuÇ KfKj S@AKxPf PpJV PhS~J~ u¥Pj mJÄuJPhPvr krmftL yJATKovjJr yPf pJPòj jJ\oMu TJCjJAjÇ KfKj FUj APªJPjKv~J~ mJÄuJPhPvr rJÓshPN fr hJP~fô kJuj TrPZjÇ

30 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

AxuJPor kûo ˜P÷r Ijqfo ßrJTj yPò yöÇ yPör BoJjL CK¨kjJ S GKfyJKxT kanëKo rP~PZÇ Frk´Kf uã jJ rJUPu yPör oyfô , fJ“kpt S oN u CP¨vq, IjM i Jmj TrJ x÷m j~Ç BoJj, fJTô S ~J, AUuJx, FvT, oyæf, fqJV S Tá r mJjLr KjPnt \ Ju KjrÄTá v IJuä J yr IJjM V fq S kKrkN e t IJ® xŒjt P er jK\rKmyLj ßk´ r eJr IJiJr yPò y\ô Ç F IJoPur ÆJrJ pM P V pM P V IJuä J yr Kk´ ~ mJªJVe IJ®fqJPVr ßp IjM k o hO Ô J∂ ßrPU ßVPZj fJr ˛O K fYJre TPr oM o Lj mJªJVe KT~Jof kpt ∂ Kj\ \LmjPT IJuä J yr kPg C“xVt TPr ßfRKyh S FUuJPxr Foj FT ßTªs ‰frL TPrj pJ hM K j~Jr ßvw oM É ft kpt ∂ Kmvõ oJjmfJ oM K Ür k~VJo ßkPf kJPrÇ IJuä J y kJT yPör IJjM Ô JKjTfJr oPiq ßxA oyJj mqKÜPhr IJ®fqJPVr TJpt J KhPT yPör xJPg xŒO Ü TPr KhP~PZjÇ IJrPmr mM P T AxuJPor xfqfJr IVKef \Lm∂ Kjhvt j IJ\S KmhqoJjÇ yPör TJrPe BoJPjr hO | fJ S kKrkN e t f J xJKif y~Ç oM x uoJj \JfLr KkfJ AmsJyLo (IJ) IJuäJyr IJjMVfq S IJ®fqJPVr ßp Yro krLãJ~ C•Let yP~KZPuj fJr ˛O K f ˛„k Tá r mJjLr ÉTá o FmÄ v~fJjPT kJgr oJrJr KmiJj oyJj IJuä J y fJrA IjM x rPe yJ\LPhr Ckr S~JK\m TPr KhP~PZjÇ fJÅ r kKrkN e t IJ® xokt P er kM r ÛJr ˝„k fJr kJP~r KY ¤ pM Ü kJgr oJTJPo Ams J yLoPT xJoPj ßrPU jJoJp kzJr KmiJPjr oJiqPo fJPT ˛reL~ FmÄ xÿJKjf TPrPZjÇ ZJlJ oJrS~Jr xJ~Lr oJiqPo oJ yJP\rJr ˛O K f S IJrJlJr o~hJPj Im˙Jj FmÄ \JmJPu ryoPf ßhJ~Jr KmiJPjr oJiqPo IJho S yJS~Jr xJãJPfr ˛O K f YJrj xy FPyj IJouèPuJPT yPör xJPg xŒO Ü TPr KhP~PZjÇ F xo˜ Kjhvt j ˝YPã ßhUPu IKf ˝JnJKmTnJPmA IJfìÊK≠ S IJ®fqJPV hO | fJ IK\t f y~, BoJj kKrkN e t y~Ç yPör oJiqPo oJjM w fJr krTJKuj \LmjPT ˛re TrPf xão y~Ç VJluKfr IJmPft KjkKff IJ® Km˜O f , uãYM q f oJjM w krTJuLj KYr˙J~L K\PªVLr TgJ ˛re TPr, F kpt J P~r k´ ˜ á K f V´ y e TrPf xão y~Ç ßTjjJ IJrJlJPfr o~hJj yJvPrr o~hJPjrA IjM „ kÇ FyrJPor ßkJvJT TJlPjr IjM „ k, IJuä J ykJT kKm© Tá r IJPjr xN r JP~ yößT ßT~JoPfr Kmmre KhP~ IJr÷ TPrPZjÇ fJPf F TgJA k´ K fkJhq yPò ßp, IJPUrJPfr ˛re FmÄ krTJuLj KYr˙J~L K\PªVLr \jq k´ ˜ á K f V´ y eA yPör kro CP¨vq S Yro uãqÇ IJuä J yr ßk´ P o Kmnë r Kk´ ~ ßxA mJªJPhr IjM x rPe yJ\LVe TUjS hM U ¥ TJkz kKriJj TPr IJPmV CòJPx mJ~fá u ä J yr fJS~Jl TPr FmÄ TUjS xJlJS oJrS~J kJyJPz ßhRzJPf gJPTÇ TUjS IJrJlJPfr o~hJPj hJKzP~ IJuäJyr hrmJPr oMjJ\Jf TPr FmÄ TUjS Tá r mJjLVJPy kÊr VuJ~ ZM K r YJKuP~ IJuä J yr xJPg oyæPfr vkg V´ y e TPrÇ CbPf mxPf YuPf KlrPf xTJu xºqJ~ fJPhr FTA ±KjPf ßyPrPor ßVJaJ kKrPmv è†Krf yPf gJPT IJ~ IJuä J y ßfJoJr hrmJPr ßfJoJr ßVJuJo yJK\rÇ k´ v ÄxJ S Kj~Jof FToJ© ßfJoJrA, h~J TrJ ßfJoJrA TJ\, ßfJoJr k´ n ë f ô Tfí P fô ßTC vrLT ßjAÇ k´ T í f kPã Fxm Im˙J xO K Ó TrJr FmÄ KjP\PT kM P rJkM K r IJuä J yr TJPZ ßxJkht TrJr jJoA y\ô Ç ßk´ o o~ IJuä J y kJPTr ßk´ o xM i J kJj TrJr \jq mZPr FTmJr nÜPk´ K oT mJªJPhrPT KfKj xM h N r IJrPmr oÀnë K or mM P T ImK˙f ˛O K f Km\Kzf oÑJ ßoJ~JöJoJ~ yJK\r ymJr IJøJj \jJjÇ F IJøJPj ÊiM fJrJA xJzJ KhPf kJPr pJrJ xKfqTJr IPgt nJVqmJj, pJPhr nJVq xM k ´ x jú , pJPhr KTxof mM u ª pJPhr jxLm nJu ÊiM , fJrJA IJuä J y rJæM u IJuJoLPjr oyJj hrmJPrr FA IJøJPj xJzJ KhP~ mPu, uJæJATJ IJuä J ÉÿJ uJæJATÇ k´ n ë ßy IJKo yJK\r, IJKo CkK˙fÇ kKm© TJmJ vrLl ‰frL yS~Jr kr IJuä J y kJT yprf Ams J yLo (IJ) ßT KjPht v KhP~KZPuj ßp, ßy Ams J yLo, oJjM P wr oPiq yPör \jq IJøJj TrÇ yprf Ams J yLo (IJ) IJr\ TrPuj, ßy krS~JrKhVJr, FUJPj ßfJ ßTJj IJho x∂Jj ßjA pJPT FA IJøJj \JjJPmJÇ IJuä J y kJT muPuj, ßy Ams J yLo, kKm© TJmJ vrLPlr yPöô r \jq cJT ßh~J ßfJoJr TJ\ IJr F cJT oJjM P wr TJPZ ßkRKZP~ ßh~J IJoJr TJ\Ç yJhLx vrLPl mKet f jmL (x) mPuPZj, F cJT IJuä J y fJ~JuJ hM K j~Jr xmt © ßkRKZP~ KhP~PZj, FmÄ ßp pfmJr FcJT ÊPjPZ ßx ffmJr IJuä J y kJPTr hrmJPr yJK\r ymJr fJSKlT kJPmÇ IJuä J y kJPTr ryoPf yPör xlPr xM P pJV yPu oyJj k´ n ë r ßxA fJSKlPTrA mKy:k´ T Jv oPj TrPf yPmÇ

iPotr kJfJ

yö kKrkNet IJ® xoktj S IJuäJyr hrmJPr CkK˙Kfr oyJ xMPpJV

yPör kKrKYKf IKniJKjT IPgt ßTJj ˙JPjr Kp~Jrf fgJ kKrhvt j TrJr AòJPT yö mPuÇ vrL~Pfr kKrnJwJ~ Kjit J Krf xoP~ Kjit J Krf Kj~Po mJAfá u ä J ~ ßkRPZ xJKmt T AmJhJf xŒJhj TrJPT y\ô muJ y~Ç ßpPyfá oM x uoJj mJªJmJªL yPö IJuä J yr WPrr Kp~JrPfr ArJhJ TPr ßx\jq FPT y\ô muJ y~Ç yö yPò vJKrrLT S IJKgtT CnP~r xojõ P~ FTKa xJKmtT AmJhf AxuJoL vrL~Pf oyJj IJuä J y k´ h • Kj~JoPfr ÊTKr~J IJhJ~ S IJjM V Pfqr KjKoP• ‰hKyT AmJh ßpoj jJoJp ßrJpJ FmÄ oJPur AmJhf ßpoj xJhTJ, pJTJf, hJj U~rJf k´ n í K f k´ m Kft f rP~PZÇ yPör ‰mKvÓq KmKnjú Ç Fr ÆJrJ ‰hKyT S IJKgt T Cn~ k´ T Jr AmJhf xŒjú TrJ y~Ç IjqJjq ˙J~L AmJhf ÆJrJ AUuJx, fJTS~J, Kmj~, jos f J, mPªVLr KkkJxJ, IJjM V fq, Tá r mJjL, fqJV S IJ®xokt j , IJuä J yr ‰jTaq k´ n í K fr ßp ßk´ r eJ S nJmJPmV kO g T kO g TnJPm KmTJv uJn TPr, yPör xJKmt T fJ FA ßp, FxTu IjM n ë K f nJmJPmV S oJjKxT Im˙J FTA xoP~ FmÄ FTA xJPg ‰frL y~ S KmTJvuJn TPrÇ ßp jJoJp ÆLPjr C“x, fJ TJP~o TrJr \jq poLPjr Ckr xmt k ´ g o ßp oxK\h ‰frL TrJ y~Ç yPö oM ' KojVe ßx oxK\Phr YJrkJPv nKÜ vs ≠ JxyTJPr fJS~Jl TPrÇ xJrJ \Lmj hN r hN r J∂ ßgPT ßp oxK\Phr KhPT oM U TPr oM x uoJj \JKf jJoJp kPz, yPö fJr F ßxRnJVq y~ ßp, ßx G oxK\Ph hJKzP~ jJoJp xoJiJ TPrÇ YKr© xÄPvJiPjr IKjmJpt CkJ~ FT\j ßrJpJhJr mqKÜ k´mOK•r TJojJ mJxjJ ßgPT hNr ßgPT ‰iptq S xyjvLufJr vKÜ uJn TPr gJPTÇ yPö AyrJo mJÅ i Jr xo~ ßgPT AyrJo ßUJuJ kpt ∂ F„k xÄV´ J o xJijJ~ KhjrJf TJKaP~ ßh~Ç oj ßgPT FT FTaJ KY© oM P Z ßlPu KhP~ IJuä J yr oyæPfr KY© IÄKTf TPrÇ Khj rJf fJSyLPhr ±jL CóJre TPr ßk´ P or xJ\ kKriJj TPr fgJ ßxuJAKmyLj hM U JjJ ÊÃm˘ U¥A IJ\ ßk´ K oT mJªJr IPñr në w e, IitjVú kJ, Cuñ oJgJ FxmA ßk´Por xJ\Ç IJuäJyr k´KfKa ßk´ K oT mJªJ KkZPj ßlPu FPxPZ x∂Jj-x∂Kf, ˘L, kM © , kKrmJr-kKr\jÇ KT∂á TJPrJ oJ~J fJPT IJTí Ó TrPf kJPrKj fJr kPg mJÅ i J xO K Ó TrPf kJPrKjÇ ßTjjJ fJr mM P T rP~PZ IJuä J yr ‰jTaq uJPnr, fJÅ r xJKjú i q I\t P jr Ihoq KkkJxJÇ fJr k´ J Pjr ßVJkjfo k´ P TJPÓ rP~PZ ßk´ooP~r ßk´Por ßuKuyJj mK¤KvUJ, k´PfqPTr oMPU FTA nJwJ IJr xTPur TP≥ FTA xN r , ßy oJKuT, ßy oJSuJ, ßfJoJr KnUJrL IJorJ, xTPu ßfJor hM ~ JPr yJK\rÇ xJhTJ S pJTJPf KjP\r Kk´ ~ ij xŒh hJj TPr oM K oj mJªJy, ij Ku≈Jr k´mefJ oMPZ ßlPu IJuäJyr ßk´Por mL\ mkj TPrÇ yPö S IJuäJyr mJªJ fJr xJrJ\LmPjr xKûf ij ßgPT ÊiM IJuä J yr oyæPf oM Ü yP˜ mq~ TPr FmÄ fJr kPg Tá r mJjL TPr fJr xJPg Tí f S~JhJ-YM K Ü kN r e TPrÇ ßoJa TgJ yPör ÆJrJ IJuäJyr xJPg ßk´okNet xŒTt, oj S YKrP©r xÄPvJij FmÄ IJiqJK®T Cjú K fr xTu CP¨vq FTA xJPg kN e t y~Ç fPm vft yPò yö ßpj ÊiM oJ© IjM Ô Jj kJuPjr oPiq xLoJm≠ jJ gJPTÇ IJuä J yr ÉTá P or mrPUuJk ßpj YuJ jJ y~Ç yPör xlPr èeJy ßgPT ßpj xŒN e t n JPm hN P r gJPTjÇ yö lr\ yS~Jr hKuu: ßTJrIJj S xM j ú J Pf yPör KyTof, ÆLPjr oPiq yP\ô r opt J hJ S Fr oyfô FmÄ èÀPfô r Ckr KmvhnJPm IJPuJTkJf TrJ yP~PZÇ oyJj IJuä J y kKm© ßTJrJPj mPuj ÈoJjMP wr Ckr IJuä Jyr F IKiTJr ßp, mJ~fá u äJ y kpt ∂ ßkRZmJr vKÜ xJogt ßp rJPU ßx ßpj y\ô TPr FmÄ ßp, F KjPhtv IoJjq TPr TálPrr IJYre TrPm fJr ß\Pj rJUJ CKYf ßp, IJuäJ y Kmvõ k´T íK fr Skr Im˙JjTJrLPhr oMU JPkãL jjÇ IJu-AorJj, IJ~Jf 97Ç F IJ~JPfr oJiqPo IJuä J y fJ~JuJ oJjm \JKfr k´ K f vft J iLPj TJmJ VO P yr y\ô lrp TPrPZjÇ vft FA ßp, ßx kpt ∂ ßkRZJr xJogt gJTPf yPmÇ xJoPgt r mqJUqJ~ muJ yP~PZ ßp xÄKvä Ó mqKÜr yJPf xJÄxJKrT k´ P ~J\Pjr IKfKrÜ F kKroJj Igt gJTPf yPm pÆJrJ ßx Tô J mJ VO y kpt ∂ pJfJ~Jf S ßxUJPj Im˙JPjr mq~nJr myj TrPf xão y~Ç FZJzJ VO P y k´ f qJmft j kpt ∂ kKrmJr kKr\Pjr nrePkJwPer S mqm˙J gJTPf yPmÇ ‰hKyT KhT KhP~ yJf, kJ S Yãá Tot ã o yPf yPmÇ TJre, pJPhr Fxm Iñ

KmTu, fJPhr kPã ˝L~ mJKz WPr YuJ ßlrJ TrJA hM Û rÇ FofJm˙J~ ßxUJPj pJS~J S yP\ô r IjM Ô JjJKh kJuj TrJ fJr kPã KT„Pk x÷m yPm? oKyuJPhr kPã oJyrJo mqKÜ ZJzJ xlr TrJ vrL~Pf jJ\JP~pÇ TJP\A oKyuJPhr xJogqt fUjA yPm pUj fJr xJPg ßTJj oJyrJo kM À w mJ ˝JoL yP\ô gJTPm, Kj\ UrPY TÀT IgmJ oKyuJA fJr UrY myj TÀTÇ FoKjnJPm TJmJVO P y ßkRZJr \Pjq rJ˜J KjrJkh yS~J S xJoPgt r FTKa IÄvÇ pKh rJ˜J KmköjT y~ FmÄ \Jj oJPur ãKfr k´ m u IJvÄTJ gJPT, fPm yPör xJogt jJA mPu oPj TrJ yPmÇ IJuä J y kJT CÜ IJ~JPf hM K a xPfqr KhPT AÄKVf TPrPZjÇ k´ g of, y\ô mJªJr Ckr IJuä J yr ImiJKrf yT, pJrJA mJ~fá u ä J y kpt ∂ pJmJr CPuä K Uf met j J oPf xJogt rJPU, fJPhr \Pjq IJuäJyr yT y\ô IJhJ~ TrJ lrpÇ pJrJ xJogt gJTJ xP•ôS y\ô TPr jJ ßx xm \JPuo IJuä J yr yT jÓ TPrÇ IJ~JPfr F TgJr ÆJrJ y\ô lrp yS~J k´oJKef y~Ç m˜áf yprf IJuL (rJ) Fr ßgPT mKet f yJKhPx rP~PZ ßp, jmL (x) Fr kã ßgPT y\ô lr\ yS~Jr ßWJweJ fUjA TrJ y~ pUj F IJ~Jf jJKpu y~Ç KfrKopL, KTfJmM u y\ô Ç ZyLy oM x Kuo vrLPlS FTKa ßrS~JP~f IJPZ pJPf jmL (x) mPuj, ßy ßuJPTrJ, ßfJoJPhr Ckr y\ô lr\ TrJ yP~PZ IfFm, y\ô IJhJ~ TrÇ Ikrèrfô k N e t ßp xPfqr k´ K f IJ~JPf hO Ó IJTwt e TrJ yP~PZ fJ FA ßp, xJogt gJTJ xP•ô S y\ô jJ TrJ Tá l rL IJYre xJhO v muJ yP~PZ; ßpoKj nJPm Tá r IJPj jJoJp fqJV TrJPT FT ˙JPj oM v KrTL TJpt T uJk muJ yP~PZÇ xM r J ßrJPo IJuä J y mPuj, jJoJp TJP~o Tr FmÄ jJoJp fqJV TPr oM v KrTPhr oPiq vJKou yP~J jJÇ Ikr yJhLPx mKet f yP~PZ, oM K oj S TJPlPrr oPiq kJgt T qTJrL IJou yPò jJoJpÇ xM f rJÄ ßp mqKÜr TJPZ yP\ô r \ÀrL UrPYr Igt xJoV´ L oS\M h IJPZ FmÄ mJ~fá u ä J y kpt ∂ ßkRZJr S y\ô xŒJhj TPr Kj\ mJx˙JPj k´ f qJmft j kpt ∂ pJmfL~ UrYJKhr xJogqt rJPU fJrkrS pKh ßx y\ô TPr jJ fJ yPu ßx AÉhL yP~ oÀT IgmJ UO Ó Jj yP~ oÀT fJPf KTZM pJ~ IJPx jJ mPu rJxM u (x) xfTt TPr yJhLx met j J TPrPZjÇ pJrJ yP\ô pJmJr xJogt gJTJ xP•ô S y\ô TrPf I˝LTJr mJ KmKnjú I\MyJf UJzJ TPr y\ô TPr jJ fJPhrPT xfTt TPr oyJj IJuä J y Ifq∂ TKbjmJjL ÊjJP~ muPZj, fJrJ ßpj ß\Pj rJPU ßp, IJuä J y fJ~JuJ xoV´ Kmvõ \VPfr ßTJj KTZM r A oM U JPkãL jjÇ y\ô lr\ yS~Jr vft JmuL : y\ô lr\ yS~Jr vft J muL 10Ka Ç Fr oPiq ßTJj FTKa vft kJS~J jJ ßVPu y\ô lr\ y~ jJÇ 1Ç AxuJoÇ IoM x KuPor Ckr y\ô lrp y~ jJÇ 2Ç mJKuV yS~JÇ jJmJPuV KvÊPhr Ckr y\ô lr\ y~ jJÇ ‰vvPm y\ô TrPu fJ jlu yPmÇ mJPuV yS~Jr kr yP\ô r vft kJS~J ßVPu lr\ y\ô kN e rJ~ IJhJ~ TrPf yPmÇ 3Ç ùJj gJTJÇ kJVu, oK˜Û KmTíf S IjMnëKfyLj ßuJPTr

fJKrU 29.07.16 ÊâmJr 30.07.16 vKjmJr 31.07.16 rKmmJr 01.08.16 PxJomJr 02.08.16 oñumJr 03.08.16 mMimJr 04.08.16 mOy¸KfmJr

Ckr y\ô lrp j~Ç 4Ç ˝JiLjfJÇ ßVJuJo S mJhLr Ckr y\ô lr\ j~Ç 5Ç xJogt gJTJÇ y\ô T JrLPT Ee ßgPT KjrJkh gJTJr kr FPfJaJ Igt gJTPf yPm pJ xlPrr mq~nJr myPjr \Pjq pPgÓ y~ FmÄ y\ô ßgPTKlPr IJxJ kpt ∂ IiLj˜Phr \LKmTJ Kjmt J Pyr \Pjq pPgÓ Igt oS\M h gJPTÇ 6Ç vJrLKrT xM ˙ fJÇ Foj IxM ˙ jJ yS~J pJPf TPr xlr TrJ x÷m j~Ç fPm xM ˙ gJTPf lr\ yPu IxM ˙ fJr TJrPe IPjqr xJyJPpq y\ô TrJPf kJPrÇ 7Ç ßTJj \JPuo S ‰˝rJYJrL vJxPTr kã ßgPT \LmPjr ßTJj IJvÄTJ jJ gJTJ FmÄ TJrJVJPr Im≠ jJ gJTJÇ 8Ç kg KjrJkh yS~JÇ 9Ç yP\ô r xlPr oKyuJr ˝JoL IgmJ ßTJj oM y rJo gJTJÇ 10Ç A¨f Im˙J~ jJ yS~JÇ ˝JoLr oOfáqr kr ßyJT IgmJ fJuJPTr A¨Pfr xo~ yCT y\ô lr\ y~ jJÇ y\ô IJhJP~ ßhrL TrJ KbT j~” y\ô FTKa èÀfô k N e t AxuJoL ßrJTjÇ lr\ ymJr kr IJhJ~ jJ TrPu AxuJPor ˜÷ IxŒN e t ßgPT pJ~Ç FofJm˙J~ ßTC oJrJ ßVPu IxŒN e t AxuJo KjP~ IJuä J yr xJoPj CkK˙f yPf yPmÇ Fr èÀPfô r IJPuJPT yprf jmL TrLo (x) lroJA~JPZj, ßp mqKÜ y\ô TrPf oj˜ Tru fJr \jq fJzJfJzL TrJ IfqJmvqTÇ IJmM hJChÇ Fk´ x Pñ KmKnjú KTfJPmr met j J~ Km˜r èÀfô mKet f rP~PZÇ hM r Àu oM U fJr KTfJPmr met e J~ rP~PZ ßp m“xr y\ô lr\ y~ ßx m“xrA IKmuP’ y\ô IJhJ~ TrJ S~JK\mÇ yprf AoJo IJmM yJKjlJ, AoJo oJKuT FmÄ IJyoPhr KmÊ≠fr oPf, y\ô lr\ yS~Jr kr 3 mZr Kmu’ TrPu ßx lJPxT yPmÇ vrL~f xÿf Cpr ZJzJ Kmu’ TrPu èeJyVJr yPmÇ fPm oO f á q r kN P mt y\ô IJhJ~ TrPu IJhJ~ yP~ pPm FmÄ KmuP’r TJrPe èeJy yPmÇ KT∂á y\ô IJhJ~ jJ TPr oJrJ ßVPu y\ô IJhJ~ jJ TrJr kJk fJr K\ÿJ~ ßgPT pJPmÇ FofJm˙J~ fJr S~JKrvPhr SKZSf TPr pJS~J \ÀrLÇ ßfoKjnJPm ßTJj mqKÜy\ô lr\ ymJr kr IJhJ~ jJ TPr oJrJ ßVPu fJr C•rJKiTJrLPhr CKYf yPm fJr kPã y\ô IJhJ~ TrJÇ yP\ô r èÀfô P T xJoPj ßrPU jmL (x) met j J TPrPZj ßp mqKÜ IJuä J yr x∂á K Ó uJPnr \jq y\ô TrPm FmÄ y\ô xoJkjTJPu xño KTÄmJ ßTJj Ivä L u ßpRj Kâ~J TrPuJ jJ mJ f“xŒKTt f IJPuJYjJ mJ ßTJj k´ T Jr èeJPyr TJP\ Ku¬ yPuJ jJ ßx xhq\Jf KvÊr of KjÀJk yP~ WPr KlrPmÇ mM U JrL S oM x KuoÇ IJuä J y fJ~JuJ ßpj KmÊ≠nJPm yP\ô oJmÀr xTuPT jxLm TPrjÇ IJoLjÇ PoJmJAu: 07904 278 050

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

3:33

1:12

6:26

8:56

9:59

3:36

1:12

6:25

8:54

9:57

3:37

1:12

6:24

8:52

9:55

3:40

1:12

6:23

8:51

9:55

3:41

1:12

6:22

8:49

9:53

3:44

1:12

6:21

8:48

9:52

3:45

1:12

6:20

8:46

9:50

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ

xJrJ Kmvõ

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 31

jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr xJogqt k´oJPe oJAuluT

xlunJPm ßvw yPuJ ßxRrKmoJPjr KmvõpJ©J dJTJ ßcÛ, 27 \MuJA : ßxRrKmoJj ßxJuJr AokJux aMr AKfyJx VzJ KmvõÃoe ßvw yPuJÇ KmoJjKa Vf oñumJr Fr ÃoPer ßvw iJPk xÄpMÜ @rm @KorJPfr (ACFA) @mMiJKmPf ßkRÅZJ~Ç ßxUJj ßgPTA Vf mZPrr 9 oJYt IKnpJj ÊÀ TPrKZu @TJvpJjKaÇ ÊiM xNPptr @PuJ ßgPT vKÜ xÄV´y TPr FA k´go ßTJPjJ CPzJ\JyJ\ kíKgmL k´hKãe TruÇ xMA\JruqJP¥r hMA kJAua mJastJ¥ KkTJct S @Pªs mvtmJVt kJuJ TPr ßxRrKmoJjKa YJKuP~PZjÇ Ãoe ßvw TrJr kr KkTJct mPuj, @TJvÃoPer AKfyJPx ßxJuJr AokJux aMr F xJluq FT IKm˛reL~ I\tjÇ KfKj oPj TPrj, @VJoL 10 mZPrr oPiq pJ©L

kKrmyPj KmhMq˜JKuf CPzJ\JyJ\ mqmÂf yPmÇ KkTJPctr YJujJ~ xmtPvw iJPk TJ~PrJ ßgPT @mMiJKm ßkRÅZJPf ßxRrKmoJj xo~ KjP~PZ 48 WµJÇ @mMiJKmPf ImfrPer kr \jfJ yJffJKu S CòôJx±Kj KhP~ ˝JVf \JjJj KkTJctPTÇ kJAua KkTJct mPuj, ßxJuJr AokJux aMPf mqmÂf k´pKM Ü oJjMPwr

‰hjKªj \LmPjS mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ fJyPu TJmtj Kj”xrPer kKroJe IPitT ToPmÇ \umJ~M kKrmftPjr \jq FA KV´jyJCx VqJx KjVtojA xmPYP~ ßmKv hJ~LÇ KmKnjú TJrPe KmrKfxy xm KoKuP~ 16 oJPxr F IKnpJPj ßxJuJr AokJux aM kJKz KhP~PZ I∂f 40 yJ\Jr KTPuJKoaJrÇ YJrKa oyJPhv, hMKa oyJxJVr, KfjKa xJVr @r ˙unNKor Skr KhP~ FA hLWt pJ©J~ CPzJ\JyJ\KaPT @TJPv gJTPf yP~PZ xm KoKuP~ k´J~ 500 WµJÇ F xJluq jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr xJogqtA k´oJe TPrÇ @r k´YKuf \ôJuJKj ßfu ZJzJS ßp ßTJPjJ @TJvpJj KmvõÃoe TrPf kJPr, fJ ßhKUP~ ßhS~JA KZu FA IKnpJPjr uãqÇ

KmoJjKar cJjJr Km˜Jr FTKa ßmJK~Ä 747 KmoJPjr ‰hPWqtr ßYP~ ßmKvÇ fPm oNu TJbJPoJ yJuTJ CkJhJPj KZoZJonJPm ‰fKr mPu S\j oJ© FTKa VzkzfJ VJKzr xoJjÇ FA @TJvpJPjr YJrKa AK†Pjr YJujJr \jq k´P~J\jL~ vKÜ @Px cJjJ~ mxJPjJ 17 yJ\Jr ßxRrPTJw mJ kqJPju ßgPTÇ F \jqA cJjJ hMKa Ff mzÇ

16 mZr kr

dJTJ ßcÛ, 27 \MuJA : nJrPfr C•r-kNmtJûuL~ rJ\q oKekMPrr oJjmJKiTJrTotL Aro vKotuJ 16 mZr kr fJÅr Ijvj nJXJr ßWJweJ KhP~PZjÇ Fr xPñ KfKj @VJoL KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJrS ßWJweJ

ßhjÇ Kj\ rJP\q nJrfL~ xv˘ mJKyjLr KmfKTtf KmPvw ãofJ @APjr (@lxkJ) KmPrJKifJ TPr 2000 xJu ßgPT Ijvj ÊÀ TPrj AroÇ FA IKyÄx @PªJuPjr ÊÀ ßgPTA KfKj KmYJKrT ßylJ\Pf @PZjÇ oKekMPrr ßuRyoJjmL KyPxPm kKrKYf 44 mZr m~xL vKotuJ Vf oñumJr rJP\qr rJ\iJjL AœPur yJKTPor @hJuPf mPuj, È@VJoL 9 @Vˆ Ijvj nJXmÇ @VJoL KjmtJYPj @Ko ˝fπ k´JgtL KyPxPm KjmtJYj TrmÇ Ff Khj FTJ uzJA YJKuP~KZÇ FUj @Ajk´PefJ KyPxPm F uzJA YJKuP~ ßpPf YJAÇ' muJ y~, oKekMPrr FTKa mJxˆqJP¥ ßxjJPhr èKu TPr 10 \jPT yfqJ TrJr hívq ßhUJr kr ßgPT vKotuJ UJS~J mº TPr ßhjÇ

PcPoJPâKaT kJKatr TjPnjvj KyxJm mhPu KhPuj KoPvu SmJoJ dJTJ ßcÛ, 27 \MuJA : KluJPcuKl~J~ ßcPoJPâKaT kJKatr \JfL~ xPÿuPjr k´go Khj ßxJomJr jJjJ KmfPTtr iNos\Ju ZzJ~Ç hPur ßY~JrSoqJj ßcKm S~JxJroqJj ÊuP\r ßjfíPfô ßcPoJPâKaT kJKatr KxPjar mJKjt xqJ¥JxtPT krJ˜ TrPf ßVJkj wzpπ yP~KZu∏FA IKnPpJPVr oMPU SA KhPjr k´goJit TJPa k´KfmJh S KmPãJPnÇ CAKTKuTPxr lJÅx TrJ A-PoAPur xNP©A SA IKnPpJVÇ A-PoAu lJÅPxr ß\Pr Êu\ khfqJPV mJiq yjÇ KT∂á xPÿuPj xqJ¥Jxt-xogtTPhr KmPãJn fJPf ßbTJPjJ pJ~KjÇ fUj KyuJKr KTîjaPjr KjmtJYjL TKoKa KuKUfnJPm xqJ¥Jxt S fJÅr xogtTPhr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TPrÇ xqJ¥JPxtr KjmtJYjL IKlx ßgPTS KmPãJn mº TrJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç fPm rJf 10aJr KhPT lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJ nJwe KhPf oPû CbPu ZKmaJ mhPu pJ~Ç vJ∂ yP~ @Px kKrK˙KfÇ KoPvu SmJoJ fJÅr 20 KoKja ˙J~L nJwPe KyuJKrPT xogtj TrJr TJre Ifq∂ TJptTrnJPm mqJUqJ TPrjÇ KrkJmKuTJj k´JgtL ßcJjJø asJPŒr jJo CPuäU jJ TPr KfKj TPbJr nJwJ~ xm irPjr KmnKÜr rJ\jLKfr KmÀP≠ of rJPUjÇ KoPvu mPuj, @VJoL KjmtJYPj ÊiM FT\j k´JgtLA rP~PZj, KpKj ßk´KxPc≤ yS~Jr ßpJVqfJ rJPUj, KfKj yPuj KyuJKr KTîjajÇ fJÅr nJwe ßvw yS~Jr @PVA

kMPrJ xPÿuj Tã KyuJKrr kPã oMytMoMÉ ßxäJVJPj ßTÅPk SPbÇ FKhj xºqJ~ Ijq hMA k´iJj mÜJ KZPuj KxPjar FKu\JPmg S~JPrj S KxPjar mJKjt xqJ¥JxtÇ fJÅrJ hM\PjA pMKÜ, fgq S kKryJx KhP~ Ifq∂ vÜ nJwJ~ asJŒ S KrkJmKuTJj hPur KjmtJYjL TotxKN Yr fLms xoJPuJYjJ TPrjÇ xPÿuPjr ßvw mÜJ KyPxPm xqJ¥Jxt pUj oPû @Pxj, fUPjJ fJÅr IxÄUq xogtT xPÿuj TPãr ßnfPr hJÅKzP~Ç k´J~ Kfj KoKja kMPrJ xPÿuj TPãr IKiTJÄv oJjMw hJÅKzP~ S k´mu TrfJKuPf fJÅPT IKnjKªf TPrjÇ ßoJa ßcKuPVPar 40 vfJÄv xqJ¥JPxtr xogtT, fJÅrJ KyuJKrPT j~, xqJ¥JxtPTA huL~ k´JgtL KyPxPm ßYP~KZPujÇ xqJ¥Jxt oPjJj~j uzJAP~ ßyPr pJS~Jr kr mqKÜVfnJPm KyuJKrr k´Kf xogtj \JjJPuS fJÅr xogtTPhr IPjPT FA Kx≠JP∂ k´fJKrf ßmJi TrPZjÇ fJÅPhr IPjPTA xqJ¥JPxtr nJwPer xo~ KyuJKrr KmÀP≠ ßxäJVJj ßhj, IPjTPT k´TJPvq TJÅhPfS ßhUJ pJ~Ç k´J~ @iJ WµJ ˙J~L nJwPe xqJ¥Jxt fJÅr ÈrJ\QjKfT Kmkäm' YJKuP~ pJS~Jr \jq @Pmhj rJPUj S FTKa k´VKfvLu rJ\QjKfT TotxKN Y mJ˜mJ~Pjr @øJj \JjJjÇ mJZJA kPmtr luJlu kPã jJ pJS~J~ KfKj yfJv∏F TgJ ˝LTJr TPr xqJ¥Jxt xogtTPhr lu ßoPj KjPf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ÈKyuJKr

KTîjaj FT\j IxJiJre ßk´KxPc≤ yPmj, F mqJkJPr @oJr oPj ßTJPjJ xPªy ßjAÇ' mJKjt xqJ¥JPxtr TJrPeA ßcPoJPâKaT kJKat ßp huL~ käqJalot IjMPoJhj TPrPZ, fJ FA hPur AKfyJPx xmPYP~ k´VKfvLu TotxKN YÇ xPÿuPjr k´go Khj ÊÀ yP~KZu KmfTt, xoJPuJYjJ S huL~ KmnKÜr ÉoKT KjP~Ç rJf 11aJr kr pUj fJ ßvw yPuJ, fUj ßTJPjJ xPªyA KZu jJ ßcPoJPâKaT kJKat ßx ÉoKT TJKaP~ CPb FTfJm≠ yP~PZÇ FA KhPjr Ijq CPuäUPpJVq Kmw~ KZu, CAKTKuTPxr lJÅx TrJ k´J~ 20 yJ\Jr A-PoAPur ßkZPj rJKv~Jr x÷Jmq nNKoTJ KjP~ f¬ @PuJYjJÇ xPÿuj ÊÀr @PV xJAmJr KmPvwPùrJ \JKjP~KZPuj, Àv yqJTJrrJ ßcPoJPâKaT kJKatr ßcaJPmAPx k´Pmv TrPf xão yP~PZÇ A-PoAu k´TJv yS~Jr kr ßcPoJPâKaT kJKatr kã ßgPT IKnPpJV TrJ y~, asJŒPT xJyJpq TrJr \jqA Àv xrTJr F TJP\ ohh \MKVP~PZÇ I∂fkPã hMKa Àv xJAmJr lJot FA IjMk´PmPvr ßkZPj rP~PZ mPu xJAmJr KjrJk•J KjP~ TJ\ TPrj Foj FTJKiT KmPvwù KjKÁf TPrPZjÇ CPuäUq, ßcJjJ¥ asJŒ FTJKiTmJr Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr rJ\QjKfT ßjfíPfôr k´vÄxJ TPrPZj FmÄ jqJPaJ YMKÜr KmPrJKifJ TPr mÜmq KhP~PZjÇ

l∑JP¿ KV\tJ~ pJ\TPT VuJ ßTPa yfqJ kMKuPvr èKuPf 2 yJouJTJrL Kjyf dJTJ ßcÛ, 27 \MuJA : C•r l∑JP¿r jroqJK¥ IûPur ßrJ~Jj FuJTJr TJPZr FTKa KV\tJ~ \qJT ßyPou (84) jJPor FT pJ\TPT VuJ ßTPa UMj TPrPZ hMA I˘iJrLÇ kPr kMKuPvr èKuPf SA hMA I˘iJrL Kjyf yP~PZÇ xJÅ-FKaP~j-hM ÀnPr KV\tJr pJ\T, hMA\j jJj S hMA\j hvtjJgtLPT kemªL TPr SA I˘iJrLrJÇ kMKuPvr èKuPf Kjyf yS~Jr @PVA FT kemªL pJ\TPT iJrJPuJ I˘ KhP~ yfqJ TPr fJrJÇ l∑JP¿r ßk´KxPc≤ l∑JPÅ xJ~J SuJh mPuPZj, FA yJouJr ßkZPj AxuJKoT ßˆPar (@AFx) yJf rP~PZÇ @AFPxr xmtPvw hlJ~ hlJ~ yJouJ~ ACPrJk KmK˛f, nLf S … M yP~PZÇ SuJh ˝rJÓsoπC

mJjtJct TqJP\KjCPnr xJPg yJouJ˙u ßxA≤ AKaP~Pj-cM-ÀnPr xlr TrJr kr F TgJ mPujÇ ˙JjKa kqJKrx ßgPT 65 oJAu C•r-kKÁPo ImK˙fÇ ßkJk l∑JK¿x pJ\T yfqJr WajJr fLms KjªJ \JKjP~PZj mPu nqJKaTJPjr oMUkJ© \JKjP~PZjÇ l∑JP¿r ßaKuKnvjèPuJ \JKjP~PZ, WajJ˙u ßgPT ßmv TP~TKa èKur @S~J\ kJS~J ßVPZÇ kMKuv S \ÀKr ßxmJ KmnJVPT WajJ˙Pu ßhUJ ßVPZÇ ßVJaJ FuJTJ KWPr rJPU kMKuv FmÄ WajJ˙Pur @vkJPv TJCPT ßpPf ßh~J y~KjÇ WajJ xŒPTt Km˜JKrf \JjPf WajJ˙Pu pJj ßhvKar ßk´KxPc≤ l∑JPÅ xJ~J

SuJÅh S ˝rJÓsoπL mJrjJht TqJP\jnÇ yJouJr TJre FmÄ yJouJTJrLPhr kKrY~ xŒPTt FUPjJ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ kKrK˙Kf FUj Kj~πPe rP~PZ mPu oñumJr kMKuPvr FT xN© \JKjP~PZÇ Kjyf pJ\PTr jJoS \JjJPjJ y~KjÇ kqJKrPx l∑JP¿r ˝rJÓs oπeJuP~r FT oMUkJ© \JKjP~PZj, pJ\TPT VuJ ßTPa UMj TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, xTJu 9aJr FTaM kPr KV\tJr ßkZPjr KhPTr ßVa KhP~ hMA mqKÜ dMPT kPz FmÄ KV\tJr pJ\T, hMA\j jJj S hMA\j hvtjJgtLPT kemªL TPrÇ fífL~ mqKÜ ßxUJj ßgPT kJKuP~ @xPf xão y~ FmÄ Im˙J \JjJ~Ç

32 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

KmPjJhj

hMA ßmJj, hMA mºM dJTJ, 25 \MuJA : ßVu BPh @rKaKnPf nJjMoKfr ßUu jJaPT hMA ßmJjPT FTxPñ ßhUJ ßVPZÇ jJaTKa kKrYJujJ TPrKZPuj vrJl @yPohÇ @xPZ BPhS FA hMA ßmJj @mJrS TJ\ TrPZj FTxPñÇ @\PorL @vJ S Kk~J KmkJvJ IKnjLf jfMj jJaTKar jJo Kkk Kkk ÉrPrÇ xJf kPmtr iJrJmJKyTKa BhMu @\yJr IjMÔJjoJuJ~ k´YJPrr \jq ‰fKr yPòÇ FKa KuPUPZj vKlTMr ryoJjÇ kKrYJujJ TrPZj Km AC ÊnÇ jJaPT fJÅPhr ßhUJ pJPm hMA mºMr YKrP©Ç PmJPjr xPñ IKnj~ TrPf ßToj uJPV∏\JjPf YJAPu @\PorL @vJ mPuj, ÈTJ\èPuJ fUj UMm xy\ uJPVÇ' fPm oJP^oPiq KT∂á KTZM ^JPouJS ‰fKr y~Ç FA ^JPouJèPuJ KjP~ Kk~J KmkJvJ mPuj, ÈIPjT xo~ ßhUJ pJ~ hM\j oMPUJoMKU hJÅKzP~ KxKr~Jx ßTJPjJ híPvq xÄuJk KhKòÇ KT∂á hMA ßmJj hM\Pjr KhPT fJTJPuA yJKx YPu @PxÇ mJrmJr va FjK\ y~!' PjkJPur KmKnjú ßuJPTvPj yPò jfMj FA jJaTKar ÊKaÄÇ iJrJmJKyT FA jJaT FKv~Jj ßaKuKnvPjr \jq ‰fKr TrPZj mPu KjotJfJ \JjJjÇ jJaTKaPf @rS IKnj~ TrPZj Aoj, x\u, fJjKnr S jJK\rJ ßoRÇ

kKÁomPñr mwtPxrJ ZKm Èv⁄KYu' S ÈPmuJPvPw' dJTJ, 25 \MuJA : kKÁomPñ mwtPxrJ YuKóP©r xÿJj ßku Èv⁄KYu' S ÈPmuJPvPw'Ç TuTJfJr j\Àu oPû Vf vKjmJr oyJjJ~T C•oTMoJPrr 37fo k´~Je KhmPx @P~JK\f FT IjMÔJPj F mZPrr kMrÛJr Km\~LPhr yJPf fMPu ßhS~J y~ FA kMrÛJrÇ kMrÛJr fMPu ßhj oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~Ç YuKó© IñPj KmPvw ImhJj rJUJr \jq oyJjJ~T C•o khT fMPu ßhS~J y~ k´UqJf xÄVLfKv·L mJ√L uJKyzLr yJPfÇ mwtPxrJ YuKóP©r xÿJj ßhS~J y~ Èv⁄KYu' S ÈPmuJPvPw'PTÇ @r ßxrJ kKrYJuPTr xÿJj kJj Èv⁄KYu'-Fr kKrYJuT ßVRfo ßWJw S ÈKxPjoJS~JuJ' ZKmr kKrYJuT ßTRKvT VPñJkJiqJ~Ç mwtPxrJ IKnPjfJr xÿJj kJj krJj mPªqJkJiqJ~ (KxPjoJS~JuJ) FmÄ pLÊ ßxjè¬ (rJ\TJKyKj S ßmqJoPTv méL), ßxrJ IKnPj©Lr xÿJj kJj EfMketJ ßxjè¬ (rJ\TJKyKj S ßmuJPvPw) S ßxJKyjL xrTJr (rJ\TJKyKj S KxPjoJS~JuJ)Ç F ZJzJ KmKnjú KmnJPV mZPrr ßxrJ YuKó© TMvuLPhrS xÿJKjf TrJ y~Ç Vf ßrJmmJr nJrPfr TuTJfJxy kKÁomñ\MPz kJKuf y~ C•oTMoJPrr 37fo k´~Je KhmxÇ k´KfmZrA oyJjJ~PTr k´~Je KhmPx kKÁomñ xrTJr ßxrJ YuKó© S TuJTMvuLPhr kMrÛíf TPr @xPZÇ k´KfKa KmnJPV ßhS~J y~ hMKa TPr kMrÛJrÇ

jJKxÀK¨Pjr o∂Pmq ßUÅPkPZj aMAPïu

vJyÀPUr k´vÄxJ~ kûoMU @Ku~J

dJTJ, 25 \MuJA : mKuCPcr KTÄmhK∂ IKnPjfJ rJP\v UJjúJPT KjP~ KTZMKhj @PV jJKxÀK¨j vJy mPuKZPuj, KfKj ÈhMmtu IKnPjfJ'Ç ßxA o∂Pmqr TJrPeA fJÅr ßoP~ aMAPïu UJjúJ FUj hJÀe ßUPkPZjÇ aMAaJPr jJKxÀK¨j vJyPT CP¨v TPr KuPUPZj, ÈxqJr, \LKmfPT xÿJj TrPf jJ kJrPu I∂f oíf mqKÜPT ßfJ xÿJj TÀjÇ' KTZMKhj @PV FT xJãJ“TJPr pMPV pMPV mKuCPcr YuKóP©r oJj KjP~ TgJ mPuKZPuj jJKxÀK¨j vJyÇ FTkptJP~ xJhJ-TJPuJ ZKmr pMPVr ImxJj WKaP~ rKXj YuKóP©r Yu ÊÀ y~∏Px xo~aJ KjP~ FA èeL IKnPjfJ mPuj, ÈPx xo~aJ~ jJK~TJPT ßmèKj rPXr ßkJvJT @r jJ~TPT uJu vJat kKrP~ TJvìLPrr xMªr ßuJPTvPj ÊKaÄ TrPuA hvtT oMê yP~ ßpPfjÇ ßTJPjJ V·, kJ§MKuKk KTÄmJ IKnjP~ ßoiJr hrTJr yPfJ jJÇ rKXj pMPVr

KmzJuKa nJPuJ IKnj~ TPrPZ!

dJTJ, 25 \Mu JA : jfMj FTKa ßaKuZKmr ÊKaÄP~ nJPuJ IKnj~ \JjJ FT KmzJPur xPñ xUq yP~ KVP~KZu IKnPjfJ Aoj S jJKh~J oLPorÇ fJA ßxA KmzJPur IKnjP~ oMê yP~ Foj o∂mqA TrPuj IKnPjfJ AojÇ muPuj, ÈPZJ¢ SA KmzJuKa ßhUPf UMmA xMªr KZuÇ ßx nJPuJ IKnj~ TPrPZÇ ÊKaÄ TrPf TrPf KmzJuKar xPñ nJPuJ nJm yP~ KVP~KZuÇ @Ko ßpUJPjA pJA, ßxUJPjA KmzJuKa YPu @PxÇ KmzJuKar \jq vaS TJaPf yPuJ TP~TmJrÇ' xJUJS~Jf xmMP\r rYjJ S

kKrYJujJ~ ÈPkó cMm' jJPor FTKa ßaKuZKmr ÊKaÄP~ KVP~ Foj Umr \JjJ pJ~Ç xŒ´Kf rJ\iJjLr C•rJr Kh~JmJKzPf YuKZu Fr ÊKaÄÇ kKrYJuT \JjJPuj, ˝JoL˘Lr hJŒfq xŒPTt xPªy KjP~ FA ßaKuZKmr V· FKVP~PZÇ KvVKVrA FKa YqJPju @APf kÝJKrf yPmÇ PaKuZKmPf KmzJPur ÈIKnj~' KjP~ bJ¢Jr ZPuA KjotJfJ \JjJj, VP·r hMA oNu YKrP©r kKrY~ @xPu FA KmzJuPT KWPrA y~Ç KmzJPur xPñ Aoj S jJKh~J oLoPT Z~Ka híPvq ßhUJ pJPmÇ ÈPkó cMm' ßaKuZKmPf @rS IKnj~ TrPZj TKY UªTJr S ZKm @rJlJfÇ

KxPjoJr FA KZu FT xMKmiJÇ @Ko KjKÁf, rJP\v UJjúJ Fxm TJrPeA fUj mKuCcPk´oLPhr TJPZ Bvõr„Pk @KmntNf yP~KZPujÇ' È@rJijJ', ÈyJKf ßoPr xJKg' S È@jª'-Fr oPfJ xlu ZKmr jJ~T rJP\v UJjúJPT KjP~ jJKxÀK¨j vJy @rS mPuj, È@oJr ßhUJ xmPYP~ xLoJm≠ ßoiJxŒjú IKnPjfJ KZPuj rJP\v UJjúJÇ fJÅr ùJPjr kKrKi KjP~ @oJr mrJmrA xPªy KZuÇ UMm hMmtu IKnPjfJ KfKjÇ' mJmJr k´xPñ Foj o∂mqèPuJ KbT y\o TrPf kJPrjKj FTxoP~r mKuCPcr @PuJKYf IKnPj©L aMAPïu UJjúJÇ pKhS UJjúJ kKrmJPrr xPñ jJKxÀK¨j vJPyr xŒTt UMm hí|Ç F mZPrr k´go KhPT FTKa mA k´TJvjJr IjMÔJPj aMAPïPur xPñ ßhUJ KVP~KZu jJKxÀK¨jPTÇ Vf mZr oMKÜ kJS~J ÈlJAK¥Ä lqJKj' ZKmPf aMAPïPur oJ KcŒu TJkJKc~Jr xPñ FmÄ ˝JoL Iã~ TMoJPrr xPñ ÈoyrJ' KxPjoJPfS FA IKnPjfJPT ßhUJ KVP~KZuÇ hq AK¥~Jj FéPk´xÇ

dJTJ, 24 \MuJA : ßVRrL KxP¥r jfMj ZKm Kc~Jr K\PªKV-Pf vJyÀU UJPjr xPñ IKnj~ TrPZj @Ku~J nJaÇ ÈKTÄ UJj'-Fr xPñ TJ\ TrJr IKnùfJ xŒPTt \JjPf YJAPu KfKj FA IKnPjfJr èe VJAPf ÊÀ TPrjÇ @Ku~Jr nJwJ~, ÈvJyÀU FTaJ \JhM... fJÅr TgJ, mqKÜfô, ßYJU∏xmKTZMPfA ßpj \JhMÇ fJÅr xPñ TJ\ TrPf @oJr nLwe @jª uJPVÇ' KxPjoJr ßxPa vJyÀU xmJr xPñ TfaJ mºMm“xu, ßx TgJS k´TJv kJ~ FA CzfJ kJ†Jm fJrTJr TP£Ç @Ku~J mPuj, ÈPxPar xmJr k´KfA fJÅr xoJj j\rÇ TJCPTA KfKj ßZJa TPr ßhPUj jJÇ mz fJrTJ mPu TUPjJ IyÄTJrS TrPf ßhKUKj fJÅPTÇ' IPjPTA nJmKZPuj vJyÀU-@Ku~Jr m~Pxr mqmiJj FA ZKmr TJP\r ßãP© mJiJ yP~ hJÅzJPf kJPrÇ KT∂á Foj x÷JmjJ @Ku~J CKzP~ KhPuj FT YMaKTPfAÇ m~Px pfA mz ßyJT, vJyÀUPT jJKT fJÅr TJPZ mºMr oPfJA oPj y~Ç Imvq FA IKnPjfJr ùJjL ùJjL TgJ ÊPj ßp KjP\PT ßZJ¢Ka oPj y~, ßx TgJS ˝LTJr TPrj KfKjÇ Kc~Jr K\PªKV ZKmPf vJyÀUPT ßhUJ pJPm @Ku~Jr ßgrJKkPˆr YKrP©Ç F mZPrr ßvPwr KhPT ZKmKa oMKÜ kJS~Jr TgJÇ

KmP~r kr mqJÄTPT IKk-Kj^tr dJTJ, 24 \MuJA : IKk TKro S FjJoMu TKro Kj^tPrr KmP~r UmrKa FrA oPiq xmJA ß\Pj ßVPZjÇ Vf ÊâmJr mqJÄTT ßgPT k´go @PuJr TJPZ KmP~r kr fJÅPhr FTxPñ ßfJuJ FTKa ZKmS nJAmJPr kJbJj Kj^trÇ Kj^trPT ßlJj TPr IKnjªj \JjJPfA muPuj ÈijqmJh'Ç : ßToj @PZj? : FA ßfJ, nJPuJ @KZÇ @oJr FTaJ k´P\PÖr TJ\ KZu mqJÄTPTÇ nJmuJo IKk xPñ FPu nJPuJ y~Ç fJA hM\Pjr FTxPñ FUJPj @xJÇ TJP\r lJÅPT FTxPñ ßWJrJWMKrS yPuJÇ KmP~r k´xñKa fMuPuj Kj^trAÇ muPuj, È@Ko FTJ KZuJo, IKkS FTJÇ hM\Pjr kKrY~ yS~Jr kr TgJmJftJr FTaJ kptJP~ ßmJ^JkzJ

‰fKr y~Ç kKrYP~r kr kJKrmJKrT CPhqJPV KmP~r TgJmJftJ yP~PZÇ' KjP\r ßlJj ßgPTA IKk TKrPor xPñ TgJ mKuP~ ßhj Kj^trÇ ÊPnòJ \JjJPfA ijqmJh KhP~ IKk muPuj, È@oJPhr kMPrJ mqJkJrKa kJKrmJKrTnJPm WPaPZÇ KmKnjú kK©TJ S IjuJAj oJiqPo @oJPhr KjP~ ßpnJPm TgJ muJ yPò, fJ kMPrJkMKr nMuÇ' xJoPjr KhPjr kKrT·jJ TL∏fJ \JjPf YJAPu IKk muPuj, È@orJ hM\j @oJPhr oPfJ TJ\ TrmÇ ßpPyfM hM\Pjr FTaJ KmwP~ Kou, oJPj hM\PjA @orJ ˙Jkfq KmwP~r oJjMw, fJA TJP\r ßãP© kJr¸KrT xoP^JfJ IPjT ßmKv C“xJy ß\JVJPmÇ'

˝J˙q kJfJ

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 33

kJgr\Kjf KTcKjr IxMU

KTcKjPf kJgr yS~Jr TJrPe mJrmJr AjPlTvj y~ FmÄ iLPr iLPr KTcKjr TJptTJKrfJ TPo ßpPf kJPrÇ KmKnjú TJrPe KTcKjPf FA kJgr yP~ gJPTÇ F irPjr kJgr k´KfPrJPir CkJ~ S KYKT“xJ KjP~ krJovt KhP~PZj KTcKj lJCP¥vj yJxkJfJu IqJ¥ KrxJYt AjKˆKaCPar KYl TjxJuaqJ≤ IiqJkT cJ. yJÀj @r rKvh vrLPr TqJuKx~Jo, lxPla, ACKrT FKxc k´níKfr xojõP~ KTcKjr kJgr ‰fKr y~Ç @r Fxm CkJhJj vrLPr @Px UJmJPrr oJiqPoAÇ ‰hjKªj UJmJPr TqJuKx~Jo, lxPla, ACKrT FKxc, KxKˆjxy jJjJ CkJhJj gJPTÇ FèPuJ KTcKjr oJiqPo kMPrJkMKr ßoaJPmJuJA\ mJ KmkJT y~ jJÇ KTZM KTZM oJjMPwr vrLPr F irPjr UKj\ khJgtèPuJ KTcKj yP~ k´xsJPmr xPñ ßmr y~Ç F ZJzJ IPjPTr vrLPr ßmKv kKroJe ACKrT FKxc \oJ y~; @mJr IPjT ßãP© ßoaJmKuT I˝JnJKmTfJr \jqS KxKˆj S IéJPua rPÜ \oJ gJPTÇ FA CkJhJjèPuJ KTcKj KhP~ rÜ kKrPvJKif yS~Jr xo~ KTcKjr jJKuPf KâˆJu ‰fKr y~ FmÄ ãMhs ãMhs KâˆJu âoJjõP~ kJgr y~Ç pJPhr kJKj kJPjr k´mefJ FTaM To, fJPhr Fxm khJPgtr ßpPTJPjJ FTKa KhP~A KâKˆuJAP\vj yP~ kJgr yPf kJPrÇ KTcKjr kJgr TP~T irPjr y~Ç TqJuKx~Jo kJgr PmKvr nJV KTcKjr kJgr TqJuKx~Jo kJgrÇ xJiJref UJPhq CóoJ©J~ TqJuKx~Jo S KnaJKoj Kc FmÄ KmKnjú irPjr KmkJT\Kjf vJrLKrT xoxqJr TJrPe KTcKj KhP~ ßmr yS~Jr xo~ KaKmCu mJ IKfãMhs jJKuPf TqJuKx~Jo WjLnNf y~Ç TqJuKx~Jo kJgr IPjT xo~ TqJuKx~Jo lxPla IgmJ TqJuKx~Jo IéJPua @TJPr y~Ç m~ÛPhr FA kJgr ßmKv y~Ç ˆsMnJAa kJgr xJiJref oN©JiJPr AjPlTvj mJ xÄâoPer TJrPe ˆsMnJAa kJgr y~Ç FèPuJ UMm hs∆f míK≠ kJ~ FmÄ ßmv mz y~Ç pJÅrJ mJrmJr k´xJs m xÄâoPer KvTJr yj, fJÅPhr FKa ßmKv y~Ç ACKrT FKxc kJgr pJPhr rPÜ ACKrT FKxPcr oJ©J ßmKv gJPT fJPhr

xJiJref VJCa mJ ßVÅPa mJf y~Ç ACKrT FKxc rPÜ ßmKv gJTJr hÀj FPhr KTcKjPf ACKrT FKxc ßˆJj yP~ gJPTÇ I· m~xLPhr FA kJgr To y~Ç IéJPua S KxKˆj kJgr xJiJref mÄvVf ßTJPjJ xoxqJr TJrPe FA kJgr y~Ç Fr lPu KTcKj ßgPT IKfKrÜ kKroJe IéJPua IgmJ KxKˆj ßmr yP~ pJ~Ç KmPvw TPr I· m~ÛPhr y~Ç fUj fJPT KxKˆj ßˆJj, IéJPua ßˆJj muJ y~Ç pJPhr ßmKv y~ jJrLPhr fMujJ~ kMÀwPhr kJgr yS~Jr yJr ßmKvÇ 40 mZPrr kr ßgPT kMÀwPhr kJgr yS~Jr ^MÅKT mJPz, pJ 70 mZr kpt∂ mJzPf gJPTÇ jJrLPhr ßãP© fJ 50 mZr m~x ßgPT mJzPf gJPTÇ fPm ßpPTJPjJ xo~ ßp TJPrJ KTcKj mJ oN©jJKuPf mJ ACPraJPrS yPf kJPrÇ pJPhr FTmJr kJgr yP~PZ, fJPhr mJrmJr yPf kJPrÇ CkxVt kJgr\Kjf KTcKj ßrJPV 80 vfJÄv ßãP© ßrJVLrJ mqgJ KjP~ KYKT“xPTr vreJkjú y~Ç fPm oN©jJKuPf kJgr @aPT pJS~Jr kr KTcKjPf uãe S CkxVt ßmKv ßmJ^J pJ~Ç u KkPbr KjPYr hMA KhPTA k´Y§ mqgJ y~Ç mqgJaJ ßmKv fuPkPa, TMÅYKTr TJPZ ZKzP~ pJ~Ç u Wj Wj k´xsJPmr ßmV y~Ç u k´xsJPm \ôJuJPkJzJ mJ mqgJ y~Ç u k´xsJPmr rÄ ßVJuJKk, uJu IgmJ mJhJKo y~Ç u xÄâoe yPu TJÅkMKj KhP~ \ôr yPf kJPrÇ u mKo mKo nJm mJ cJ~Kr~JS yPf kJPrÇ krLãJ-KjrLãJ u ßkäAj Fé-PrÇ xJiJref ßTACKm &mJ KTcKj ACKrjJKr mäJcJr IÄvaMTM ßhUJ y~Ç u KTcKj, ACPraJr S ACPrjJKr mäJcJPrr @uasJxPjJV´Jo uJVPf kJPrÇ u k´xJs Pmr krLãJ~S kJgr xŒPTt iJreJ kJS~J pJ~Ç u rPÜr ACKr~J, KâP~KaKjj S APuTPasJuJAa krLãJ TrPu kJgr yS~Jr TJre xŒPTt iJreJ kJS~J pJ~Ç

u 24 WµJ k´xsJPm ACKr~J, KâP~KaKjj S APuTPasJuJAa krLãJr hrTJr yPf kJPrÇ u IPjT ßãP© @AKnAC S KxKa ÛqJj TrJr k´P~J\j y~Ç KYKT“xJ KTcKjr kJgPrr KYKT“xJ Kjntr TPr kJgPrr Im˙Jj Kjet~ TPrÇ k´JgKoTnJPm ßrJVLPT mqgJ ToJPjJr SwMi ßhS~J y~Ç Frkr kJgPrr Im˙Jj Kjet~ TPr KbT TrJ y~ SwMPir oJiqPo kJgr ßmKrP~ pJPm IgmJ vuq KYKT“xJr k´P~J\j yPmÇ kJgPrr xJA\ pKh 1 ßxK≤KoaJPrr KjPY y~ FmÄ fJ pKh KTcKjr ßTJgJS ßTJPjJ mJiJ xíKÓ jJ TPr, fUj SwMPir oJiqPo KYKT“xJ TrJ ßpPf kJPrÇ 1-2.5 ßxK≤KoaJr kJgr KuPgJKaskKxr oJiqPo èÅzJ TrJ y~Ç 2.5 ßxK≤KoaJPrr SkPr kJgr IqJP¥JxTKkr oJiqPo ßmr TPr ßjS~J y~Ç UMm mz kJgr yPu fJ IkJPrvPjr oJiqPo ßmr TrJ pJ~Ç k´J~ 30-40 vfJÄv kJgr @mJr yPf kJPrÇ ßx \jq kJgr ßmr TrJr kr hMA-Kfj mZr SwMi k´P~JV TrJ y~Ç FA SwMPir mqmyJr Kjntr TPr fJr vrLPr TL irPjr kJgr yP~PZ fJr SkrÇ ßpoj∏TqJuKx~Jo IéJPua kJgr yPu gJ~J\JAa cJP~JPrKaT S xJAPasa xKuCvj ßhS~J y~Ç ACKrT FKxc ßmKv kKroJe gJTPu IqJPuJKkSKrjJu \JfL~ SwMi KhP~ ACKrT FKxc Kj~πe TrJ y~, KbT ßfoKj KxKˆj IéJPua kJgr Kj~πe TrJ pJ~Ç ßpxm ßrJVLr kJgPrr k´mefJ ßmKv, fJPhr UJhqJnqJPxr kKrmftj TrJ hrTJr FmÄ ‰hKjT Kfj-YJr KuaJr kJKj kJj TrJ CKYfÇ

xfTtfJ kJgr ßmr TrJr kr ßrJVLPT ImvqA UJhqJnqJx Kj~πe ZJzJS YJr ßgPT Z~ oJx I∂r KYKT“xPTr f•ôJmiJPj @PrJ hMA mZr gJTJ CKYfÇ F ßãP© kJgr @mJr yPò KT jJ fJ ßmJ^J pJ~ FmÄ fJ“ãKeTnJPm SwMPir oJiqPo KYKT“xJ TrJ pJ~Ç kJgr pKh KTcKj mJ jJKuPf @aPT gJPT, fUj SA KTcKjr TJptãofJ KTZMaJ TPo ßpPf kJPr FmÄ mJrmJr AjPlTvj yPf kJPrÇ F ZJzJ k´xJs Pm IqJumMKoj, ßuJKyf TKeTJ mJ ßvõfTKeTJ ßpPf kJPrÇ KTcKjPf kJgPrr TJrPe AjPlTvj yPu xJiJref ßTJPjJ irPjr IqJK≤mJP~JKaT ßfoj TJP\ @Px jJ, pfãe kpt∂ kJgr ßmr TPr jJ @jJ y~Ç xMfrJÄ AjPlTvjPT Kj~πe TrPf yPu kJgr ßmr TrJ k´P~J\jÇ @r pKh kJgPrr xPñ kKuKxKˆT KTcKj KcK\\ gJPT mJ Kxˆ gJPT IgmJ cJ~JPmKax S Có rÜYJk gJPT, ßxxm ßãP© @PrJ xfTt yPf y~Ç k´KfPrJPi TreL~ u ‰hKjT TokPã hMA ßgPT Kfj KuaJr KmÊ≠ kJKj kJj TrPf yPmÇ u Kj~Kof mqJ~Jo mJ yJÅaJyJÅKa TrPf yPmÇ u ACKrT FKxc ßmKv gJTPu ßmKv TqJuKx~JopMÜ UJmJr kKryJr TrPf yPmÇ u Có @Kow, Có ßxJKc~Jo S Có KYKjpMÜ UJmJr To V´ye TrPf yPmÇ

V´∫jJ : @fJCr ryoJj TJmMu

PYJPU @WJf ßkPu mOKÓmJhPu KvÊr ßrJVmqJKi IPjT TJrPeA ßYJPU @WJf uJVPf kJPrÇ F @WJf xJoJjq ßgPT IPjT ßmKvS yPf kJPrÇ @WJPfr TJrPe ßYJPUr híKÓvKÜ KYrfPr jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ fJA ßTJPjJ irPjr @WJf ßkPu fJ èÀfô KhP~ KmPmYjJ TrJ CKYfÇ k´P~J\Pj KYKT“xPTr krJovt ßjS~J \ÀKrÇ @WJf KmKnjú irPjr yPf kJPr, ßpoj∏mäJ≤ asoJ mJ vÜ m˜M KhP~ @WJf kJS~J, iJrJPuJ K\Kjx KhP~ @WJf kJS~J, rJxJ~KjT khJgt mJ FKxc mJ IqJuTJKu\JfL~ hsmq ßYJPU uJVJ, xzT hMWtajJ~ @WJf kJS~J AfqJKhÇ mäJ≤ asoJ mJ vÜ m˜M KhP~ @WJPfr oPiq @PZ WMKw, vÜ K\KjPxr xPñ iJÑJ UJS~JÇ ßpoj∏Ph~JPu, KaCmSP~PuÇ F irPjr @WJPfr lPu ßmKvr nJV ßãP© ßYJPUr xJhJ IÄPv rÜãre WPaÇ IPjT xo~ ßYJPUr ßnfrS rÜãre y~Ç lPu híKÓvKÜr ©∆Ka ßhUJ pJ~Ç F ZJzJ ßYJPUr khtJr oqJTMuJ~ kJKj \oJ y~, IkKaT jJnt KZÅPz ßpPf kJPrÇ fJA @WJPfr krkrA YãM KYKT“xPTr krJovt ßjS~J CKYfÇ iJrJPuJ K\Kjxk© KjP~ ßmKvr nJV ßãP© mJóJrJ @WJfk´J¬ y~Ç pUj F irPjr m˜M KhP~ ßUuJiMuJ TPr, fJA Fxm ßUujJr @WJPf ßYJPUr TJPuJ oKe ãf y~, ßTPa KVP~ híKÓyJKj

WaJ~Ç ßUujJ Kk˜Pur èKuPfS IPjT mJóJr ßYJU ãKfV´˜ y~Ç fJA KvÊPT iJrJPuJ S Kk˜u\JfL~ ßUujJ jJ ßhS~JA nJPuJÇ @r @WJf kJS~Jr kr ßhKr jJ TPr ßYJPUr cJÜJPrr TJPZ KjPf yPmÇ TuTJrUJjJ mJ uqJmPraKrPf Totrf oJjMPwrJ ßmKvr nJV ßãP© FKxc mJ IqJuTJKu\JfL~ m˜Mr KvTJr y~Ç KZPa FPx ßYJPU uJPVÇ F ßãP© FKxc mJ IqJuTJKur KvTJr mqKÜPT hs∆f kJKj KhP~ mJrmJr ßYJU iMPf yPmÇ xmPYP~ nJPuJ y~ aqJPkr kJKjr KjPY KVP~ ßYJU ßiJ~JÇ k´JgKoT KYKT“xJr kr ßhKr jJ TPr YãM KYKT“xPTr krJovt V´ye TrJ CKYfÇ SP~uKcÄ ßoKvj mJ KjotJPer xPñ pMÜ vsKoTrJ xJiJref ßuJyJr TMKYr @WJfV´˜ yP~ gJPTÇ TJP\r xo~ k´PaTKan Kvﬂ mJ TJPuJ dJTjJpMÜ K\Kjx mqmyJr TrJ CKYfÇ @r ßuJyJr TMKY mJ hJjJhJr ßTJPjJ m˜M ßYJPU ßVPu ßYJU cuJ pJPm jJÇ x÷m yPu kJKjr k´mJy KhP~ dMPT pJS~J m˜M ßmr TrPf yPmÇ @r ßhKr jJ TPr cJÜJPrr TJPZ ßpPf yPmÇ

IiqJkT cJ. ßoJ. lryJh ßyJPxj \JfL~ YãM KmùJj AjKˆKaCa, dJTJ

mwtJ~ FUj \Lmj IPjTaJ Kmkpt˜Ç YuJPlrJr xoxqJr xPñ UJmJr kJKj hNKwf yS~Jr @vïJ gJPT F xo~Ç KvÊrJS F xo~ cJ~Kr~J, bJ§J-\ôrxy jJjJ irPjr ßrJPV @âJ∂ yP~ gJPTÇ cJ~Kr~J KvÊr \jq kJjL~\u, TUjS mJ fJr UJmJr ‰fKrPf mqmÂf IKjrJkh aqJPkr kJKj ßgPT KvÊ cJ~Kr~J~ @âJ∂ y~Ç mwtJ~ \uJm≠fJ~ ou hNKwf yP~ mqmÂf kJKj IKjrJkh yP~ SPbÇ ßrJaJ nJArJx, ßykJaJAKax 'F', TPurJ, F≤J FoAmJ kr\LmL, xJuPoJKjuJ k´nKí f \LmJeM cJ~Kr~Jr k´iJj TJreÇ 24 WµJ~ KvÊr pKh Kfj mJ ffKiTmJr kJfuJ kJ~UJjJ y~ fPmA fJPT cJ~Kr~J muJ y~Ç cJ~Kr~Jr TJrPe KvÊ kJKj˝·fJ~ ßnJPVÇ fJA F ßrJPV ˝JnJKmT UJmJr ßgPT mKûf TrJ yPu KvÊr S\j TPo pJ~, rPÜ APuTPasJuJAax mJ umPer WJaKf yP~ KvÊ oJrJS ßpPf kJPrÇ cJ~Kr~Jr ÊÀ ßgPTA UJmJr xqJuJAj UJS~JPjJr oJiqPo KvÊPT cJ~Kr~J\Kjf Kmkh ßgPT rãJ TrJ pJ~Ç FPf TPr KvÊr kJKj˝·fJ S mKo FT-

fífL~JÄv FmÄ kJ~UJjJr kKroJe FTkûoJÄv ysJx kJ~Ç Z~ oJx m~x kpt∂ KvÊPT ÊiM mMPTr hMi kJj TrJPjJ, KvÊr kJjL~ \u S UJmJr ‰fKrPf KjrJkh kJKjr mqm˙J V´ye, ßrJaJ nJArJx k´KfPrJiL nqJTKxj mqmyJr TPr KvÊPT cJ~Kr~J~ @âJ∂ yS~J ßgPT rãJ TrJr khPãk KjPf yPmÇ cJ~Kr~JTJuLj KvÊPT K\ï ßxmPj cJ~Kr~Jr ßo~Jh S fLmsfJ hMA-A ysJx kJPmÇ AjlîMP~†J AjlîPM ~†Jxy IjqJjq nJArJx\Kjf \ôPr

@âJ∂ yPu KvÊ bJ§J-TJKvr KvTJr yP~ gJPTÇ KjCPoJKj~J~ @âJ∂ yPf kJPrÇ ßZJ¢ KvÊrJ KjCPoJKj~Jr xo~oPfJ KYKT“xJ

jJ ßkPu k´JeyJKj kpt∂ WaPf kJPrÇ @âJ∂ ßrJVLr TJKv ßgPT mJ ßrJVLr mqmÂf hsmqJKhr oJiqPo nJArJx xÄâKof yP~ gJPTÇ KvÊPT fJA TJKvr ßrJVL ßgPT hNPr rJUPf yPmÇ ßU~Ju rJUPf yPm xJmJj KhP~ yJf iMP~ KvÊ ßpj UJhq Výe TPrÇ Wj Wj ßYJU, oMU, jJT ßpj ßx jJ iPrg F KmwP~ fJPT xPYfj TPr fMuPf yPmÇ TJre Fxm kPg \LmJeM ßhPy k´Pmv TPrÇ xKht-TJKvPf @âJ∂ KvÊPT UJmJr kJjL~ mJ hMi kJPjr @PV jJPTr csk jrxu, xPuJ xyTJPr jJxJrºs kKrÏJr TPr KhPu UJmJr mJ kJjL~ VýPe xMKmiJ y~Ç TJKvr KjrJkh k´voPj KjrJkh oiM, fMuxLkJfJr rx, ßumM KoKvsf TMxoM Vro KjrJkh kJKj UJS~JPjJ pJ~Ç \ôr yPu KvÊr S\j IjMpJ~L kqJrJKxaJou KxrJk S mJrmJr fru kJjL~ kJj TrJPjJ CKYf, pJPf KvÊ kJKj˝·fJ~ jJ ßnJPV S fJr KTcKj xYu gJPTÇ KvÊ pKh kÝ§ \ôPr ßnJPV, võJxTÓ ßhUJ ßh~ mJ mMPTr hMi kJPj Ixogt y~, hs∆f võJx, mMPTr KjPYr IÄv ßhPm pJ~, fPm KjCPoJKj~J~ @âJ∂ yP~PZ KmPmYjJ TPr fJPT hs∆f yJxkJfJPu KYKT“xJ Výe TrJPjJ CKYfÇ

34 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

PUuJiMuJ

fJÅrJ yJf ßouJPmj!

dJTJ, 25 \M uJA : TJVP\-TuPo ßoRxMo ÊÀ yPf FUPjJ mJKT hMA x¬JPyr ßmKvÇ fPm k´LKf oqJPYr @zJPu FmJPrr k´go oqJjPYˆJr-cJKmtr ˝Jh @\A ßkP~ pJPmj xmJAÇ A≤JrjqJvjJu YqJKŒ~jx TJPkr YLj-kPmt ßmAK\ÄP~r mJct ßjˆ ßˆKc~JPo @\ rJPf oMPUJoMKU yPm oqJjPYˆJr ACjJAPac S oqJjPYˆJr KxKaÇ fPm ÈoqJjPYˆJr cJKmt' ZJKkP~ oqJYKa KjP~PZ Ijq„kÇ F oqJY KhP~A ßp kM j ÀöLKmf yPò VJKhtSuJ-oKrjPyJ ‰ÆrgÇ

PyJPx oKrjPyJ pUj A≤Jr KouJPj KZPuj, fUjA k´go oMPUJoMKU yP~KZPuj hM\jÇ YqJKŒ~jx KuPV ÊÀ yS~J ßx ‰Ærg kPrr mZrA ˙Jj TPr Kju uJ KuVJ~Ç mJPxt P uJjJr cJV@CPa ßkk VJKht S uJ S Kr~Ju oJKhs P h oKrjPyJ∏aqJTKaTPxr uzJA yP~PZ hMA ßoRxMo\MPzÇ TgJr uzJA yP~PZ, KfÜfJS ZKzP~PZ IPjTÇ Frkr hM\j Knjú hMA TîJPmr yP~ KuV KvPrJkJ K\Pf FUj FT vyPrA @mJx ßVPzPZjÇ

Sø asJPlJct ßaˆ

FTJA uzPuj KoxmJy

dJTJ, 25 \MuJA : Kâx STPxr mJC¿JrKa FzJPfA ßYP~KZPuj, KT∂á muKa KoxmJy-Cu-yPTr VäJnx ZMÅP~ uJVu ßyuPoPar KV´PuÇ ßx iJÑJ~ ßyuPoPar ßkZPjr KhPT gJTJ WJPzr xMrãJr \jq rJUJ mJzKf IÄvKa KZaPT kzuÇ fPm KZaPT kzJr @PV iJÑJ xP~ SA IÄvaMTMA Kmkh ßgPT mJÅYJu KoxmJyPTÇ TJu KoxmJyS S rTo rãJTmY yP~ SbJr ßYÓJ TPrKZPuj kJKT˜JPjr \jqÇ hu Iu@Ca yP~PZ oJ© 198 rJPjÇ KT∂á Fr oPiqA uzJA YJKuP~ ßVPZj kJKT˜Jj IKijJ~TÇ kanNKoaJ kKrÏJr TPr ßjS~J pJTÇ AÄKuv kKrPmv, ßoWuJ @TJvÇ UJKjT @PVA FT kvuJ míKÓ yP~ ßVPZÇ ybJ“A ßpj k´Je KlPr ßkP~PZ Sø asJPlJPctr CAPTaÇ IjJTJKãf míKÓKmrKfr @PVA KlPrPZj xñL vJj oJxMhÇ míKÓr krA KlrPuj @xJh vKlTS; 6 CAPTPa 76 yP~ ßVPZ kJKT˜JjÇ AÄuqJ¥ Tf rJPjr Kuc kJPò, lPuJIPj xPmtJó \MKar ßrTct Tf? ÊÀ yP~ ßVPZ @PuJYjJÇ APcPj KnKnFx uçPer ßxA oyJTJKmqT AKjÄxaJS CPb @xPZ k´xñâPoÇ xrlrJ\ UJPjr FPuJkJfJKz KTZM vPa FT v ßkPrJ~ kJKT˜JjÇ KT∂á fJrkrA @Ca xrlrJ\Ç Ijq k´JP∂ fUPjJ ‰iPptr k´KfoNKft yP~ hJÅKzP~ KoxmJyÇ oiqJ¤KmrKfr KbT @PVr SnJPr STPxr KÆfL~ mPur SA iJÑJ xJoPu YfMgt mPu k´J∂ mhu TrPujÇ kPrr mPuA @mJrS xñLyJrJ kJKT˜Jj IKijJ~T, 8 CAPTa yJKrP~ 119 rJj xlrTJrLPhrÇ FrkrA AKjÄPxr ßxrJ xo~Ka TJaJu kJKT˜JjÇ hJÅPf hJÅf ßYPk TLnJPm uzPf y~, ßxKaA ßhUJPuj

KoxmJy, fJÅPT ßpJVq xÄVf KhPuj S~JyJm Kr~J\Ç ßkx ßmJKuÄP~r CkpMÜ kKrPmv ßkP~ mu yJPf @èj ^rJPuj STx, ßmj ßˆJTPxrJÇ vat KkY S mJC¿Jr ZJzPuj APòoPfJÇ KT∂á fJPf hPo pJjKj fJÅrJ ßTCAÇ @ãKrT IPgtA mPur xJoPj vrLr ßkPf KhP~ xo~aJ kJr TPrPZjÇ IgY KoxmJyr Foj xJyxL AKjÄxKa ßvw

yPuJ oBj @uLr KjrLy hvtj K¸PjÇ PT \JPj KoxmJyr Foj AKjÄxA y~PfJ TMTPT xJyxL yPf ßh~KjÇ 391 rJPj FKVP~ kJKT˜JjPT lPuJIPj ßluJr xMPpJV ßkP~S mqJKaÄP~ ßjPoPZ AÄuqJ¥Ç 1 CAPTPa 98 rJj TPr 489 rJPjr KucS ßkP~ ßVPZ fJrJÇ ˆJr ß¸JatxÇ

@\ fJA oqJPYr @PV hM\Pjr IfLfaJS xJoPj YPu FPxPZÇ fPm VJKhtSuJr TJPZ xmA kMPrJPjJ V·Ç @\ oqJPYr @PV hM\j KT yJf ßouJPmj? kMPrJPjJ k´KfÆKªôfJ KT mJiJ yP~ hJÅzJPm jJ? Foj k´Pvú KmK˛f yPuj KxKa ßTJY, È@orJ nhsPuJT, ßTj j~? @oJPhr yJf jJ ßouJPjJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ KfKj

K\fPf YJAPmj, @KoS K\fPf YJAmÇ mqx, FaMTMAÇ FKa FTKa k´LKf oqJY, ÊiMA FTKa k´LKf oqJYÇ' fPm oqJYKa xKbT xoP~ yPm KT jJ, ßx k´vúS CbPZ, k´mu ^Pzr TJrPe TJuPTr IjMvLuj xKrP~ ßjS~J yP~PZ mJct ßjˆ ßgPT, oJbS ßUuJr IjMkpMÜ yP~ KVP~KZu IPjTaJÇ FFlKkÇ

@mJrS TJÅPir ßYJPa oM˜JKl\

dJTJ, 25 \MuJA : TJu hMkMPr oMPbJPlJPj ßmv TJfrA ßvJjJKòu T£aJÇ q ÊjuJo TJÅPi @mJr ßYJa ßkP~PZj... oM˜JKl\Mr ryoJj: K\, mJÅ TJÅPir kMPrJPjJ mqgJaJA @mJr jfMj TPr yPòÇ FUJPj KlK\SPT ßhKUP~KZÇ q @\ (VfTJu) KT ßUuPf kJrPmj? I¸Ó FTaJ v» ßnPx Fu Ijq k´J∂ ßgPTÇ ßpaJPf @xPu KTZMA ßmJ^J ßVu jJÇ kPr xJPxéA aMAa TPr \JKjP~PZ, ßYJa èÀfr j~Ç fmM xfTtfJ KyPxPm r~qJu u¥j S~JjPc TJPkr TJuPTr oqJPY ßUuJPjJ y~Kj mJÅyJKf FA ßkxJrPTÇ @\ oM˜JKlP\r TJÅPir Fo@r@A TrJPjJ yPmÇ ßYJa TfaJ èÀfr, ßxaJ Fo@r@A KrPkJat ßkPuA kMPrJkMKr ßmJ^J pJPmÇ KmKxKmr KlK\S mJP~K\hMu AxuJo FUj @PZj ßxKar IPkãJ~, ÈFo@r@A KrPkJat yJPf jJ kJS~J kpt∂ muJ pJPò jJ, xoxqJ Tf èÀfr mJ FA xoxqJr \jq ßUuJ mº rJUPf yPm KT jJÇ' fPm KmKxKm ßgPT xJPxéPT @PVA KjPhtvjJ ßhS~J @PZ ßp TJÅi mJ Ijq ßTJPjJ ßYJPaS oM˜JKl\PT mqgJjJvT SwMi KhP~ ßUuJPjJ pJPm jJÇ ßYJa gJTPu KfKj ßUuPmj jJÇ fJr oJPj TJÅPir mqgJ kMPrJkMKr jJ xJrJ kpt∂ @r oJPb jJoPZj jJ oM˜JKl\Ç mJP~K\hMu muPuj, ÈFxm ßãP© SPT \JfL~ hPu ßUuJPjJr ßãP©S @orJ TUPjJ ^MKÅ T KjAKjÇ TJP\A SUJPjS ^MKÅ T KjP~ ßUuPm jJÇ' oM˜JKl\ ÈkMPrJPjJ mqgJ' muPuS mJP~K\h Ijq vïJS TrPZjÇ Fr @PV ßp TJÅPi xoxqJ yP~KZu, FUPjJ

ßxUJPjA mqgJÇ fPm ßxKa jfMj ßTJPjJ TJrPeS yPf kJPrÇ dJTJ ßgPT AÄuqJP¥ KVP~ krkr hMA Khj hMKa oqJY ßUPuPZj oM˜JKl\Ç FaJ yPf kJPr ßxA iTPurS kJvõtk´KfKâ~JÇ F iJreJr ßkZPj mJP~K\Phr pMKÜ, È@AKkFu ßgPT @xJr kr dJTJ~ oM˜JKl\ k´J~ 52 Khj ßasKjÄ TPrPZÇ Z~ ßxvj mu TPrPZÇ FA xo~ @orJ Sr yqJoKˆsÄP~r xoxqJr KYKT“xJ TrPuS TJÅPir mqgJ KjP~ ßTJPjJ IKnPpJV KZu jJÇ xoxqJ y~Kj @AKkFPuSÇ' Vf ÊâmJr jqJaSP~ˆ Ka-PaJP~K≤ mäJPˆ xJPrr KmkPã KjP\r KÆfL~ oqJY ßUuJr xo~A oM˜JKl\ k´go xoxqJaJ ßar kJjÇ oM˜JKlP\r TgJ IjMpJ~L, ÈmqgJ k´gPo If ßmKv KZu jJÇ KT∂á oqJPYr kr ßmPzPZÇ' xoxqJr TgJ ßxKhjA \JjJj xJPxPér KlK\SPTÇ AÄPrK\Pf xJmuLu jj mPu TîJPmr KlK\Sr xPñ nJwJVf xoxqJ ßfJ @PZA, ßYJPar mqm˙JkjJ xŒPTtS FUPjJ UMm nJPuJ iJreJ ßjA oM˜JKlP\rÇ krÊ rJPf fJA AÄuqJ¥ ßgPT ßlJj TPrKZPuj mJP~K\hMu AxuJoPTSÇ mqgJr irj xŒPTt ß\Pj k´JgKoT KTZM krJovt KhP~PZj mJP~K\hÇ kPr KfKjA xJPxPér KlK\SPT A-PoAPu Km˜JKrf \JjJj, ÈKlK\SPT oM˜JKlP\r TJÅPir xmtPvw Fo@r@A KrPkJat FmÄ FA ßYJPa TL TL mqm˙J KjPu Sr nJPuJ yPf kJPr, xm \JKjP~KZÇ' oM˜JKl\ ßpUJPj ßUuPf pJPòj, ßmJKuÄP~ ^z fMuPZj ßxUJPjAÇ FKa pKh oMhJs r @PuJKTf Kkb y~, oMhJs r Ijq KkPb gJTPZ ßYJa KjP~ hMKÁ∂JÇ

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 35

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

Badruddin Ajmal Is Big In India By Shoﬁ Ahmed For some reaching a new height is extraordinary. For some smashing through the glass ceiling is simple. India’s richest perfume baron and renowned politician Badruddin Ajmal is an example. He’s got his ﬁngers in many pies and relishes sweet tastes of success in all of them. He netted 68th spot with Aamir Khan 72nd, Azim Premji 77th, Salman Khan 83rd and Shahrukh Khan 97th in 100 Most Powerful Indians list. From Assam to Delhi he is

known as the kingmaker in politics yet not so long ago he made his own party AIUDF All India United Democratic Front. Maulana Badruddin Ajmal is a member of the Indian Parliament, is the proud son of late Ajmol Set from Shimoliya Village Kataltoli, Borlekha Sylhet Bangladesh. He is one of the biggest names in Indian politics, business and charity works. It’s a rare profile. Shining in three biggest sectors is not a common scenario in India. A Muslim scholar post graduated from Deoband in Uttar Pradesh shines with diverse pragmatic activities. And has made his giant jump, got his name figured in the list of the World's 500 Most Influential Muslims. The seventh annual issue of 'The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims', published by a world's leading research organization Royal Islamic Strategic Studies Centre, has named Ajmal as an influential Muslim in the field of philanthropy, charity and development. Ajmal and chairman of WIPRO Azim Premji, who is also currently the third wealthiest Indian and the richest Indian Muslim according to Forbes, are the only two Indians on the list under this category. RISSC has noted on its list, "Maulana Badruddin Ajmal is a prominent businessman in India who runs the Ajmal Group of Companies that sells attar per-

fume, oils, and textiles. He is a proponent member of various social service organizations and is also a scholar of Islam, having studied at the Darul Uloom Deoband. Qasmi is also a politician who founded the Assam United Democratic Front. He is noted for his contributions to charitable hospitals, orphanages, and educational institutions, including a women's science college." Dr Zakir Naik, Politician Asaduddin Owaisi, Hurriyat leader Dr Umar Farooq, actors Shabana Azmi, Aamir Khan and composer A R Rahman are some of the names among other Indians share the list. Eying on to be the Chief Minister of his home state Assam Ajmal’s AIUDF is fairly a new party in India. However it’s enjoying a steady growth. The rapid rise of the party has been recorded as phenomenal. From 10 seats in 2006 – six months after its birth – the party secured 18 in the 126-member assembly in 2011, leaving behind the once-potent regional Asom Gana Parishad with 10 seats and BJP with ﬁve seats. Sixteen of AIUDF’s seats in the last assembly election were spread across nine districts where Muslims, mostly Bengalispeaking migrants, are in a majority. But Ajmal draws a distinction between the AIUDF and parties like the Hyderbadbased All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen of Asaduddin Owaisi. “We have non-Muslim MLAs and our working president is a tribal. People go by my appearance – beard and skull cap -- to pass judgement, but few parties are as broad-based and secular as ours,” said the AIUDF working president Aditya Langthasa is a senior doctor in Ajmal’s HAMM Hospital. Ajmol family owns most of Hojai in Assam, a town of 36,000 people. It also runs the largest agar plantation near Hojai, Asia’s richest NGO named Markaj-ul Maaris and Asia’s largest rural charitable hospital – the 500bed Haji Abdul Majid Memorial Hospital & Research Centre – besides one of the world’s biggest perfume businesses. All the best success for our kinsman. India is a better place with a benevolent, apt and religious human being like Badaruddin Ajmal.

English section

British CounCil temporarily Closed The British Council has “temporarily” closed its offices in Bangladesh in order to review security procedures. The UK’s international organisation for cultural relations and educational opportunities in a statement on Wednesday said it hoped “to reopen its offices and resume normal services to the public once new security measures are in place.” “We recognise that people in Bangladesh are increasingly concerned about safety and security in public places,” Barbara Wickham, Director of British Council Bangladesh, said. “The safety and security of our staff and customers is always our top priority. Therefore we have taken the decision to temporarily close our offices in order to review our security practices.”

During this temporary closure, Customer Services will be responding to queries through email -bd.enquiries@britishcouncil.org. The decision followed terrorist attack on July 1 that resulted in the death of 2O hostages, mostly foreign-

ers, and two policemen. The British government in its travel alert warned citizens to be cautious in Dhaka. “There remains a high threat from terrorism in Bangladesh, including against foreign nationals. You should take appropriate security precautions,”

according to the alert. British Council oversees 'A' and 'O' - Level examinations English medium schools in Bangladesh. An oﬃcial said there would be no eﬀect of the closure upon the exams as no test was scheduled to be held now.

Hillary makes history Hillary Clinton secured the Democratic Party's US presidential nomination on Tuesday, coming back from a stinging 2008 defeat in her first White House run and surviving a bitter primary fight to become the first woman to head the ticket of a major party in US history. In a symbolic show of party unity, Clinton's former rival, Senator Bernie Sanders of Vermont, told the chairperson from the convention floor that Clinton, 68, should be selected as the party's nominee at the dramatic climax of a state-bystate roll call at the Democratic convention in Philadelphia. Capping nearly a quarter century in public life, Clinton will become the party's standardbearer against Republican nominee Donald Trump in the Nov 8 election when she accepts the nomination on Thursday. "If there are any little girls out

there who stayed up late to watch, let me just say: I may become the ﬁrst woman president, but one of you is next," Clinton told the convention via a video satellite link. In nominating Clinton, delegate after delegate made the point that the selection of a woman was a milestone in America's 240-year-old history. US women got the right to vote in 1920 after ratiﬁcation of the 19th Amendment to the Constitution. Clinton's husband, former President Bill Clinton, por-

trayed her in a speech to the convention as a dynamic force for change as he made a case for her White House bid. "Hillary is uniquely qualiﬁed to seize the opportunities and reduce the risks we face, and she is still the best darn changemaker I have ever known," he said, hitting back at Republican arguments she is a Washington insider tied to the status quo. The Democratic nominee, who promises to tackle income inequality, tighten gun control and rein in Wall Street if she becomes president, is eager to

portray Trump, a businessman and former reality TV show host, as too unstable to sit in the Oval Office. Trump, 70, who has never held elective office, got a boost in opinion polls from his nomination at the Republican convention last week. He had a 2-point lead over Clinton in a Reuters/Ipsos opinion poll released on Tuesday, the first time he has been ahead since early May. Sanders has endorsed Clinton, but some of his supporters protested in Philadelphia against the party leadership's apparent backing of her during the Democratic primary fight. Sections of the convention hall were left conspicuously unpopulated as delegates from strongly pro-Sanders delegations, including California, walked out after Sanders moved that Clinton be named the nominee.

36 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

Mayor sets out a new role for council in school appointments

Indian army officer Maj Gen Cardozo honoured by UK Bengali diaspora

A Reception was given in honour of retired Indian army officer Maj Gen Ian Gen Cardozo on 26 July at the Bangladesh High Commission, hosted by the Acting High Commissioner Khondker Mohammad Talha in association with Swadhinata Trust and Curry Life Magazine on behalf of the UK Bengali diaspora. Maj Gen Cardozo in his address said. 'People always praise the Indian Army and freedom fighters for our victory over Pakistan, but in fact it was the people of Bangladesh who fought to win'. In his brief speech he narrated a number of battles fought in Sylhet by 4/5 Gorkha Rifles (Frontier Force) which he commanded from 7 to 16 December in 1971 including the first ever Heliborne operation of Indian Army. He described how his Battalion had fought two decisive battles at Atgram and Gazipur Tea State near Kulaura, where they wiped out B Company 31 Punjab (Pakistan Army) at Atgram including the Company Commander purely with Kukris (knife). The surrender of the entire Pakistani Sylhet Garrison, which included 3 Brigadiers, 1 Colonel, 107 officers, 219

JCO's, 6190 Pakistani soldiers and 39 non-combatants was taken on the morning of 16 December. During the battle at Sylhet between 7 and 16 December 1 officer, 2 JCOs and 11 other Indian ranks made the supreme sacrifice, while 3 officers including Maj Ian Cardozo and 36 other ranks were wounded. The Indian Battalion strength in Sylhet consisted of about 6-7 officers, 10-15 JCOs and about 300- 350 soldiers. After the surrender of the Pakistanis, the Indian Battalion triumphantly entered Sylhet town. It was when this march towards the town was taking place Major Ian Cardozo stepped over a mine and lost his leg. He overcame his disability & became the first disabled officer to command an infantry battalion, brigade and division in operational areas. Following his retirement he was appointed as Chairman of Rehabilitation Council of India. Also present at the reception was Lord Karan Bilimoria who also in a brief address said his father Lt Gen Bilimoria told him about the bravery of the Mukti Bahinis (freedom fighters). 'Teenaged boys were ready to take up any

challenges and give their life for Bangladesh,' he said. His father, Lt. General Faridoon Bilimoria was the General Officer Commanding-in-Chief of the Central Indian Army and led the 2/5 Gurkha Rifles during the Bangladesh Liberation War in 1971. Acting High Commissioner Khondker Talha thanked the Maj General on behalf of the Bengali community for attending the event, sharing his memories of and gratefully appreciated his contribution in freeing our motherland. He presented Gen Cardoza and his wife Priscila Cardoza with a bouquet and gifts. Minister (Press) Nadeem Qadir presented the General with his book 'My Beautiful Bangladesh,' which carries the story of his martyred freedom fighter father Lt Col M Abdul Qadir. Mayor of Brent Cllr Parvez Ahmed presented the Gen with a crest. In addition, the UK Mohila Awami League also gave Priscilla Cardoza a floral bouquet. The reception in the Conference room was attended by a cross section of freedom fighters, media corps, community activists and High Commission officials including the Acting High Commissioner

Khondker Mohammad Talha, Minister (Press) Nadeem Qadir, Defence Advisor Major General Sheikh Pasha Habibuddin and Minister (Consular) T M Jobaer amongst others.

Tower Hamlets Council has taken steps to ensure it is more involved in appointments to local schools, following concerns raised about the employment of a rehabilitated offender at Ian Mikardo school. The new approach, proposed by Mayor John Biggs, and supported by councillors from all political parties at a full council meeting on Wednesday, July 20, will take into account the potential impact of the employment of serious offenders on local communities. Mayor John Biggs, said: “Last month I became aware for the first time of the employment of an individual (who for legal reasons cannot be named) at Ian Mikardo school. “I ordered an investigation into the council’s role in this appointment and have met with and spoken to the Head teacher of Ian Mikardo school on several occasions to share my view that had it been my choice, I would not have approved this appointment. “The investigation showed

Police tighten security at Geneva airport Preventive security measures were being taken around the airport, Geneva police said on their Facebook page, and would continue for an indefinite period. Officers armed with machine guns were on duty around the airport, which straddles the Swiss border with France. "We have received information that is serious enough to put in place preventive controls here at Geneva airport. We cannot give details of staffing numbers, nor on the information we have received, for obvious reasons of security," a Geneva canton police spokeswoman said. "The investigation is indeed being conducted by the French authorities for the time being." Airport officials said an alert was triggered by an anonymous telephone call, without giving further details. A security source said it was a bomb threat.

The heightened security closed most airport entrances. Armed officers were checking the documents of visitors but airport officials said the airport was open and functioning normally. Airport spokesman Bertrand Staempfli advised passengers to arrive early because of the extra checks but said there were no serious problems with access. Security was also heightened on the French side of the border. France itself is on high alert after a series of Islamist militant attacks, including the killingon Tuesday of a Catholic priest during a church service in northern France by knife-wielding assailants. The Tribune de Geneve paper said one of the assailants in that case was arrested at Geneva airport last year while trying to travel to Syria and was later extradited to France.

that whilst in 2011 the council did advise on the legality of the appointment, it did not give a view on the potential impact on community cohesion. I want to take steps to ensure this situation doesn’t happen again. I have agreed changes to the way in which the council works with schools to ensure the wider community impact of employment decisions is taken into account at the earliest possible opportunity.” The changes introduced include: ·A new agreement between the council and schools with effect from this summer, which will require any school wishing to appoint an individual with a serious conviction to seek the views of the council’s Director for Children’s Services who will, after consultation with the Mayor and Lead Member, express the council’s view on the appointment. · The review of the council’s Safer Recruitment Guidance to include guidance on fixed term appointments. · Clarification of the rules for contractors to declare serious convictions, regardless of whether a DBS check is needed to give the council the ability to ensure that issues of wider community cohesion are taken into account in. These changes will not apply, other than voluntarily, if the school is an Academy or Free School. Mayor Biggs added: “This is not a license to reject anyone with a serious conviction. We need to respect the rights of those who have committed crimes, served their time and turned their lives around. But from now on, in cases such as this, the wider community impact will be taken into account.” At the council meeting the Mayor also called for calm, following vandalism and damage to Ian Mikardo school in recent weeks. The motion agreed by elected members at the meeting also reaffirmed the council’s intolerance to racism and racial violence, as well as the borough’s commitment to being No Place for Hate.

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 37

Beanibazar kit launched ahead CHattak 0-2 BeaniBazar of summer tournament By ismael rahman

Ahead of this summers showcase football tournaBeanibazar FC ment, launched its team kit at Ropewalk Gardens, London E1. The Greater Sylhet Upazila

Fokrul Islam and Selim Uddin. London Federation of Sports and Recreation winner Fokrul Islam said, 'The Upazila Cup will see another football carnival in our capital city. London is the most diverse city on the

our roots and the positive contributions we make as British citizens.' Manager Emdad Rahman MBE concluded, 'We've launched our kit at Ropewalk Gardens, near to the site of the old Berner Estate sand pitch. It's a place I

in Greater SYlHet ClaSH

By emdad rahman

Cup 2016 will see Bangladeshi UK veteran teams coming together at Mabley Green, Hackney, to represent the region of Sylhet, Bangladesh that the players originate from. The kit launch was attended by goalkeeper Shamimuz Zaman, Assistant manager and centre back Kamal Chowdhury, midﬁelder Abdul Hamid Yusuf, Beanibazar Cancer Hospital Marketing Director Forhad Husaain Tipu, Beanibazar Sporting Club UK Secretary

planet and football enriches our society. We are proud to be a part of this colourful event and really looking forward to a great day out.' Assistant manager Kamal Chowdhury said, 'We are excited to launch our kit today. It's a standout colour and hopefully our performances in the cup will be of a similar standard. 'The Upazila Cup is a popular initiative and we are proud to take our place alongside other teams. It is a great way to remember

grew up and played football along with two of my team mates present here today (Shamimuz Zaman & Abdul Hamid). The area holds lots of happy memories and is very inspirational in a football sense. 'Sonali Othith have once again organised a superb community event. It will be a festive day with lots of football fun and great spirit. Beanibazar are looking forward to taking our place amongst our football fellows.'

London - England: With the Greater Sylhet Upazila Cup just a month away Chattak hosted Beanibazar in a pre tournament friendly at Stepney Green Park. A high tempo display from both teams saw a thoroughly competitive game played out with plenty of blood, thunder and competitive spirit. The ﬁrst half ended goalless but there were plenty of talking points and chances with Abdul Wahid smashing smashing the crossbar and Imdadul Haque, Sayad Zaman, Ruhul Alam and

Abdul Wadud all going close for Beanibazar. The Beanibazar rearguard of assistant manager Kamal Chowdhury, Amran Ahmed and Amin Chowdhury expertly marshalled the back line, linking well to support the attack, whilst snuﬃng out the threat of Chattak danger man and Poplar legend Masud Miah. On the odd occasions Chattak did get through, the marksmen found impenetrable Beanibazar stopper Kunu Miah in no mood to concede. The second half saw the introduction of fresh legs in Abdul Hamid Yusuf and

Make sure Your Voice Counts at our fun, free Healthwatch event If you were in charge of making Tower Hamlets a healthier place, what would you do? Healthwatch Tower Hamlets, together with partners from the NHS and the local council, understand that it is important for local people to come up with their own solutions to health concerns. So they are inviting Tower Hamlets residents to come to their fun, free event -- Your Voice Counts -- to give their ideas to improve local health and social care. At Your Voice Counts, you can also ﬁnd out about jobs, access health advice and information, and learn more about volunteering opportunities. There will be a free lunch, free face painting for the kids, a goodie bag to take home, and a raft of other free activities designed to boost your health and wellbeing. Dianne Barham, head of Healthwatch Tower Hamlets, said: “The day will be fun for adults and children with a big graﬃti wall, a video booth where you can have your say, and the

chance to talk to all the key organisations involved in local health and wellbeing. "You can help to drive big improvements to local health and social care services, so come along and make sure Your Voice Counts.” Details Thursday 4th August 2016 10:30am - 1:30pm

Harford Street Multicentre (GP Surgery) 115 Harford Street, E1 4FG For more information about Healthwatch Tower Hamlets or to leave feedback please phone: 0800 145 5343 or email: info@healthwatchtowerhamlets.co.uk www.healthwatchtowerhamlets.co.uk

Abdul Salik. Soon after a driving midfield run from Mufi Uddin saw the ball played wide to Wahid, who threaded back for Uddin to score the opening goal for Beanibazar. A through ball from energetic lone striker Abdul Komor saw playmaker Wahid race forward and thread through for Uddin, who's thrusting run and vision from the byline set up the enterprising Khalid Ahmed score the second goal to clinch the game. Joint Chattak manager Shiraz Miah said, 'This is a great advert for our community. There's so much passion and commitment but also a great deal of respect. We held the Beanibazar charge very well for large parts of the game but eventually their pressure paid off.' Victorious Beanibazar player manager Emdad Rahman MBE said, 'It's a great win against a great side. We knew Chattak would hassle, harry and frustrate. We made changes throughout the game and everyone was taken out of their comfort zone. I'm delighted with my players response and character. Each one is a true champion.' Beanibazar squad: Kunu Miah - Shamimuz Zaman - Sayad Zaman Abdul Salik - Selim Uddin Abdul Hamid Yusuf - Ruhul Alam - Mufi Uddin - Abdul Komor - Khalid Ahmed - Imdadul Haque - Amin Chowdhury - Abdul Wadud - Abdul Wahid - Amran Ahmed - Emdad Rahman

38 Bangla Post 29 July - 04 August, 2016

Pogba is not worth world record fee

Former Manchester United player Paul Scholes has questioned whether the club should pay a world-record fee for Juventus midﬁelder Paul Pogba, saying the 23-yearold is not in the same bracket as the likes of Cristiano Ronaldo and Lionel Messi. United have been negotiating with Juventus over the transfer of Pogba, who is a top target for new manager Jose Mourinho, according to media reports in Britain. Scholes was Pogba's team mate when the latter was a teenager at United and feels despite his obvious talent, the France international has a long way to go before he can stake his claim as one of the world's top players and command a record fee. "He was a very talented young player, I played with him and I knew how good he was," Scholes, who is playing in a futsal tour-

nament in India, told the Times of India daily. "I just don't think he is worth 86 million pounds ($112.75 million). For that sort of money, you want someone who is going to score 50 goals a season like Ronaldo or Messi. Pogba is nowhere there yet." Scholes also praised Manchester City's capture of Borussia Dortmund midﬁelder Ilkay Guendogan for a fee worth around 20 million pounds, according to British media reports. "I think Guendogan is a really impressive player," Scholes said. "I've seen a lot of him at Borussia Dortmund." "If he can stay ﬁt, I think he can be a fantastic player. I also think he is great value for the money Manchester City paid for him. I think he is a bargain."

Anderson, Moeen, Woakes bowl England to big win

Chasing a mammoth 565 for victory, Pakistan found batting no easier second time round and were dismissed for 234 in the final session as England levelled the four-match series at 1-1. "It's quite nice to bounce back and play like that," said captain Alastair Cook. "You have to consign the last Test to the bin. "Joe Root's performance, stepping up to number three in the order from four, was so controlled. We all know what a world-class player he is, he didn't put a foot wrong." Root was named man of the match after following his brilliant 254 in the first innings with 71 not out in the second. Anderson got the ball rolling for England on Monday when he removed Shan Masood for one, the opener edging a ball to Cook at first slip, before he also trapped Azhar Ali plumb lbw for

eight. Younus Khan then had a left-off before lunch when he was dropped in the slips by Cook off Ben Stokes. It proved a frustrating day for Stokes who later limped off with a calf injury. Opener Mohammad Hafeez looked reasonably secure but fell on 42 when he was caught by Gary Ballance at short-leg off a full delivery by Moeen. Younus continued to live dangerously and his patience snapped when he tried to launch a Moeen delivery over the long-on boundary but was caught inside the rope by Alex Hales for 28. Captain Misbah-ul-Haq smashed Moeen for six and played aggressively for his 35 before he was bowled by Woakes off an inside edge just before tea. Sarfraz Ahmed was caught down the leg-side by wicketkeeper Jonny Bairstow off Woakes for seven, Ander-

son trapped Asad Shafiq lbw for 39 and Moeen had Yasir Shah lbw for 10. Wahab Riaz top-edged Joe Root to Cook at short fine leg for 19 and Mohammad Amir, after making an entertaining 29, drove Woakes to Stuart Broad at mid-off. Earlier, Cook and Root piled on the runs in the morning session, the captain making 76 not out as England declared on 173 for one. "This is a big disappointment for us," said Pakistan skipper Misbah. "We could have scored around 400 in the first innings (instead of 198), the ball wasn't doing anything much. "We are short of confidence and shot selection really cost us. These guys are strong characters though, mentally strong, and I'm hopeful that everybody is hurt and they will really work hard." The third Test in Birmingham starts on Aug. 3.

Mustaﬁzur suﬀers 'shoulder niggle'

Half an hour before the game began on Sunday, Sussex tweeted their squad for the match that had the Bangladeshi youngster in. But later in another tweet, the county club conﬁrmed that he would not be playing any part in the match. "Mustaﬁzur Rahman misses out of today's match as a precaution with a slight shoulder niggle," the club posted. The left-arm seamer played his last 50-over game last November for Bangladesh. Since then it has all been about Twenty20s. Having returned from the Indian Premier League with an injury, the 20-year-old could not play in the Dhaka Premier Division Cricket League either. Injury also forced a delay in

Mustaﬁzur's trip to England. But he was superb on debut for Sussex, taking 4-23 against Essex Eagles in the NatWest T20 Blast. Sussex, however, lost their next match against Surrey with Mustaﬁzur going wicketless in the T20 Blast tie.

29 July - 04 August, 2016 Bangla Post 39

SPOT ADMISSION

and Secure your place!

at Student Connect

Scholar rships av ailable up tto o £2400 Scholarships available Dat e: 8th August 2016 (Monday) Date: Time: 11am - 5 pm Undergraduate, ✔ Up to 18 months Masters postgraduate and professional courses

✔ Pay only £1500 for CAS tment in o p p a n a e To mak onnect: C t n e d u t S t Contac

009 9 7 4 2 7 0 2 T: 0 707 6 5 4 8 5 8 7 M: 0 uk connectt.orgg.u @studenttc E: admission

t t t t t t t t t t t t

www.bcu.ac.uk

Year : 13 u Issue: 637 u Friday 29 July - Thursday 04 August, 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

YqJPju Fx'r @rFlKxÈr FqJKkPu 1v 18 yJ\Jr kJC¥ lJ¥ PrA\

ˆJl KrPkJat: k´Kf mZr rJoJhJj oJPx YqJPju Fx Fr PcJjJrrJ ÈYqJPju Fx lqJPoKu TKoaoqJ≤' xÄPãPk @rFlKxPf hJj U~rJf TPr gJPTjÇ pJ oJx mqJkL ßp xTu YqJPrKa xÄVbj YqJPju Fx F lJ¥ ßrA\ TPr gJPT fJPhrPT rJoJhJj ßvPw FT xJPg k´hJj TrJ y~Ç Fr oJiqPo YqJPrKa ßcJjJrrJ FT xJPg

26Ka xÄVbjPT YqJKrKar Igt k´hJPjr xMPpJV ßkP~ gJPTjÇ F mZr @rFlKx FqJKkPur oJiqPo xmtPoJa 1v 18 yJ\Jr 157 kJC¥ lJ¥PrA\ yP~PZÇ 28 \MuJA mMimJr xºqJ~ YqJPju Fx Fr uJAn Pk´JV´JPo @rFlKxr ßTîJK\Ä KxProKjr oJiqPo CPuäKUf Igt 26Ka FqJKkPur xÄVbjèKuPT Kmfrj TrJ

y~Ç Fxo~ xÄVbjèKuPT YqJPju Fx Fr kã ßgPT xJKatKlPTa Kmfrj TrJ y~Ç FPf CÜ xÄVbjèKur vLwtTotTftJVj CkK˙f KZPuj FmÄ xJKatKlPTa V´yj TPrjÇ CPuäUq F mZr ZhVJP~ \JKr~J KyPxPm FPxPZ 91yJ\Jr 73 kJC¥, pJTJf KyPxPm 21yJ\Jr 1v 82 --29 kOÔJ~ kJC¥, KlfrJ

k´xñ KvmuM yfqJ : ÛáPu ˆJl KjP~JPV TJCK¿Pur IjMoKf uJVPm

È'\JPVJ mJXJKu'' KjP~ @xPZ mJÄuJ KaKn

ˆJl KrPkJat: ÛáPur ˆJl KjP~JPV y˜PãPkr KmiJj ßrPU aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u jfMj @Aj k´e~j TPrPZÇ jfáj @Aj IjMpJ~L TJPrJ KmÀP≠ èÀfr IkrJPir ßTJj IfLf AKfyJx gJTPu fJPT KjP~JPVr @PV xÄKväÓ ÛMuPT TJCK¿Pur cJAPrÖr lr KYuP¥sj xJKntPxr IjMoKf KjPf yPmÇ

cJAPrÖr lr KYuP¥sj xJKntx ßo~r FmÄ Kuc ßo’JPrr krJoPvtr KnK•Pf ßp krJovt KhPm ÛáuPT fJ oJjPf yPmÇ FA krJovtTJPu TJCPT KjP~JPVr TJrPj TKoCKjKaPf PTJj k´KfKâ~J yPm TLjJ fJ KmPmYjJ~ Pj~J yPmÇ IgtJ“ TKoCKjKar xŒsKfr Kmw~KaPT KmPvw k´JiJjq ßh~J yPmÇ

xŒsKf A~Jj KoTJPctJ ÛáPu FTKa KjP~JVPT ßTªs TPr KmfPTtr ßk´KãPf FA @Aj TrJ yP~PZÇ FPfJKhj F KmwP~ KjitJKrf PTJj @Aj jJ gJTJ~ ÛáPur ˆJl KjP~JPV TJCK¿Pur y˜PãPkr KmiJj KZPuJ jJ IgmJ ÛáPur IjMoKfr k´P~J\j yPfJ jJÇ Vf 20 \MuJA, mMimJr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur

SHAGOR MINI CAB

hLWt 40 m“xr pJmf aJS~Jr yqJoPuaPx IJorJ hãfJr xKyf ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

Tel: 020 7790 1000

xyTotLPhr Iv´∆x\u nJPuJmJxJ~ KYrKmhJ~ KjPuj @mhMr rJyoJj ˆJl KrPkJat: IxÄUq xyTotL, @®L~ ˝\j S ÊnJTJKéãPhr IvsMx\u vs≠J @r nJPuJmJxJ~ KYr KmhJ~ KjPuj KxPuPar xÄmJhk© \VPfr Kks~oMU, ksKfv´∆KfvLu xJÄmJKhT @mhMr rJyoJjÇ Vf 25 oñumJr xTJu 10aJ~ PvwmJPrr oPfJ fJÅr orPhy Kks~ PksxTîJm @KñjJ~ KjP~ @xJ y~Ç Kks~ FA oJjMwKaPT PvwmJPrr oPfJ FT j\r PhUJr \jq PksxTîJm ksJñPj xJÄmJKhTxy KmKnjú xJoJK\T xJÄÛíKfT PkvJ\LmL FmÄ rJ\QjKfT

Pjfímíª nLz \oJjÇ xTJu 10aJr --29 kOÔJ~ @PV PgPTA

u¥Pj TKoCKjKa kMKuKvÄ mOK≠r PWJweJ Po~Prr ˆJl KrPkJat: \JPVJ mJXJuL mJXJKu P\PVPZ mJ~Jjú~, mJXJKu P\PVPZ FTJ•PrÇ xTu IjqJ~ IKmYJPrr KmÀP≠ mJXJKu P\PVPZ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJat: u¥j Po~r xJKhT UJj PWJweJ KhP~PZj 2017 xJPur KâxoJPxr @PV PVsaJr u¥Pjr ksKfKa mJrJPf TKoCKjKa kMKuPvr xÄUqJ míK≠ TrJ yPmÇ oñumJr KjCyqJo mJrJ xlPr FPx FA PWJweJ Phj KfKjÇ KjCyqJPor ksKfKa S~JPct

hM\j TPr TjPˆmu KjrJk•Jr KjKÁPfr hJK~Pfô gJTPmj mPuS \JjJj u¥j Po~rÇ Po~r xJKhT UJj \JjJj, IVsJKiTJr KnK•Pf KfKj u¥Pjr ksKfKa jJVKrPTr KjrJk•J KjKÁf TrJr uPãq PjAmJrÉc --29 kOÔJ~ kMKuvPT

@ 1ST & 2ND FLOOR Scholarships Available*

131 Whitechapel Road London, E1 1DT (Opposite of the East London Mashjid)

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk