Bangla Post- 641; 26 08 2016 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

FREE mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 641 u Friday 26 August - Thursday 01 September 2016

Call Bangladesh for FREE

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

IJoJr \Lmj yJrJmJr n~ PjA : ksiJjoπL dJTJ xÄmJhhJfJ: ksiJjoπL PvU yJKxjJ mPuPZj, È@oJr ãofJ yJrJmJr n~ PjA, \Lmj yJrJmJrS n~ PjAÇ' mMimJr xTJPu ksiJjoπLr TJptJuP~ IxM˙, Ixòu S hMWtajJ\Kjf @yf FmÄ Kjyf xJÄmJKhT kKrmJPrr xhxqPhr oPiq @KgtT xyJ~fJr PYT kshJj IjMÔJPj --28 kOÔJ~

@VJoL x¬JPy dJTJ~ pJPòj \j PTKr

PkJˆ ßcÛ: mJÄuJPhPvr xPñ xŒTt P\JrhJPrr mJftJ KjP~ oJKTtj krrJÓsoπL \j PTKr @VJoL x¬JPy dJTJ~ @xPZjÇ ksgomJPrr oPfJ mJÄuJPhv xlPr FPx ksiJjoπL PvU yJKxjJ S krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr --28 kOÔJ~

KmsPaPj \KñPhr \jq yPò @uJhJ TJrJVJr ˆJl KrPkJat: mOPaPj AxuJPor jJPo xπJxL TotTJP¥r hJP~ vJK˜ kJS~J IkrJiLPhr kMPrJ @uJhJ TJrJVJPr @aPT rJUJ yPmÇ xJiJre TJrJVJPr IkrJiLPhr xPñ fJPhr rJUJ yPm jJÇ fJPhr Pp @uJhJ TJrJVJPr --28 kOÔJ~

VsJPor mJKz KVP~KZPuj r∆v ˝etTjqJ oJVtJKraJ

mäqJT oqJK\PTr TJrPeA UMj

ˆJl KrPkJat: rYPcPur mJXJuL AoJo oJSuJjJ \JuJu CK¨j yfqJ TJP¥r xJPg hMA fgJTKgf AxuJKoT Pˆa V´∆Pkr xhPxqr xÄKväÓfJ rP~PZ mPu \JKjP~ PTJatÇ Umr KmKmKxrÇ oíf oJSuJjJ \JuJu CK¨j ÈmäqJT oqJK\T' mJ TJPuJ pJhM (fJKm\ Tm\) TrPfj fJA fJPT yfqJ TrJ y~ mPu oPj TrJ yPòÇ oJouJr KmYJr YuPZ PVsaJr oqJjPYÓJr âJCj PTJPatÇ Vf 18 Plms∆~JrL PVsaJr oqJjPYÓJPrr rYPcPur FTKa kJTt PgPT @yf Im˙J~ C≠JPrr kr yJxkJfJPu oOfáqmre TPrj oJSuJjJ \JuJu

CK¨jÇ PTJta xNP© \JjJpJ~ mäqJT oqJK\T TrJr TJrPj Kjyf AoJo \JuJu CK¨Pjr ksKf WíjJ míK≠ kJ~ IKnpMÜ PoJyJÿh PyJPxAj(22) S PoJyJÿh @»Mu TJKhPrrÇ oqJjPYˆJr âJCj PTJPat F yfqJ oJouJr ÊjJKjPf ksKxKTCar ku PVsKj KmYJrTPT CP¨v TPr mPuj, vJ∂, Kmj~L S xmt\jvsP≠~ \JuJu CK¨j PrJV KjrJoP~ AxuJKo k∫J YYtJ TrPfjÇ @AFx F irPjr YYtJPT TJPuJ \JhM mJ mäqJT oqJK\T mPu gJPTÇ @AFx IjMVf mqKÜPhr mPu gJPT, F irPjr mqKÜPhr PhPU gJTPu SA mqKÜPT

oMKÜpM≠ S mñmºMr Ikk´YJr mJÄuJPhPv VeyJPr èo S Pm@AKj PVslfJr YuPZ ” KjCA~Tt aJAox TrPu pJmöLmj dJTJ xÄmJhhJfJ: mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠, mñmºM S rJPÓsr KmÀP≠ PpPTJPjJ APuTasKjT oJiqPo IkksYJr mJ ImoJjjJ TrPu KTÄmJ fJPf ohh KhPu xPmtJó pJmöLmj, FT PTJKa aJTJ \KroJjJ IgmJ Cn~ hP¥r KmiJj PrPU @Aj TrJr k´˜JPmr IjMPoJhj KhP~PZ xrTJrÇ PxJomJr (22 @Vˆ) xKYmJuP~ ksiJjoπL --28 kOÔJ~

ImqJyfnJPm Pm@AKj @aT S èo mJÄuJPhPv FT IkPTRvu yP~ hJÅKzP~PZÇ pJ Pp TJPrJ \Pjq FojKT rJ\QjKfT ksKfkãPTS PoJTJPmuJr \Pjq ÉoKT˝„kÇ F irPjr YYtJ pgJpg ksKâ~Jr u–Wj FmÄ mJÄuJPhPvr @APjr ksKf CkyJxÇ YuKf mZPrr \Mj oJPx mJÄuJPhPvr KmKnjú ˙Jj PgPT 15 yJ\Jr oJjMwPT @aT TrJ y~Ç \KñKmPrJiL IKnpJPj fJPhr PVslfJr TrJ

AfJKuPf nNKoTPŒ oOPfr xÄUqJ vfJKiT

PkJˆ ßcÛ: rJKv~Jr ˝etTjqJ oJVtJKraJ V´JPor mJKz mJÄuJPhPv FPxKZPuj KrhKoT K\ojqJKˆPT KrS IKuKŒT TJÅkJPjJ ÈmJÄuJr mJKWjL' oJVtJKraJ oJoMj xmPvw VsJPo FPxKZPuj --28 kOÔJ~

TPbJr vJK˜ kshJj, FojKT yfqJ kpt∂ TrPf yPmÇ SA hMA fÀe AoJoPT fJKm\ YYtJ TrJ Im˙J~ PhPUPZjÇ @AFPxr xogtT yS~J~ fJrJ oPj TPrPZj, AoJoPT yfqJ TrJr oPfJ TPbJr vJK˜ PhS~J CKYfÇ IgY WajJr xJãq-ksoJe PhUPuA PmJ^J pJ~ FA hJKm FPTmJPrA xfq j~Ç SA Khj xJBhL VJKz YJKuP~ TJKhrPT kJPTtr xJoPj KjP~ pJjÇ xJBhL UMm nJPuJ TPrA \JjPfj Pp TJKhr \JuJu CK¨jPT yfqJ IgmJ TokPã èÀfr @yf --28 kOÔJ~

PkJˆ ßcÛ: AfJKuPf vKÜvJuL 6 hvKoT 2 oJ©Jr nNKoTPŒr @WJPf oíPfr xÄUqJ PmPz 120 \j yP~PZÇ @yf yP~PZj I∂f 368 \jÇ yfJyPfr F Umr VeoJiqoPT \JKjP~PZj PhvKar ksiJjoπL oJK•S PrjK\Ç F WajJ~ ±Äx˜NPkr KjPY @aTJ kPzPZj @rS IPjPTAÇ KjPUJÅ\ rP~PZj Pmv KTZM oJjMwÇ KjyPfr xÄUqJ @rS mJzPf kJPr --28 kOÔJ~

y~Ç \KñrJ mJÄuJPhPvr PuUT, xoTJoL, KmPhKv jJVKrT S iotL~ --28 kOÔJ~

mJÄuJ ÛMu KaKTP~ rJUPf 2,500 \Pjr KkKavj ˆJl KrPkJat: mJÄuJPhvL IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu mJÄuJ ÛMu KaKTP~ rJUJr hJmL \JKjP~ @zJA yJ\Jr ˝Jãr x’Kuf FTKa KkKavj TJCK¿Pur xÄKväˆ Tftíkã mrJmr Ph~J yP~PZ --28 kOÔJ~

02 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

TKoCKjKar xÄmJh

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo oOfqá mJKwtTL CkuPã KyPgsJ pMmuLPVr @PuJYjJ xnJ

ßˆkjL xJutPnvj IJKotr CPhqJPV m~ÛPhr ßxmJ k´hJj

Vf mMimJr 17 IJVÓ ßˆkjL xJuPnvPjr IJKotr CPhqJPV m~ÛPhr ßxmJ k´hJj CkuPã FT TotxYN L kJuj TrJ y~Ç FPf fJrJ m~ÛPhr KmKnjú

15A @Vˆ \JfL~ PvJT Khmx kJuj S mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo oífqMmJKwtTL CkuPã KyPgsJ pMmuLPVr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ mMimJr @vPlJPctr FT ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf KmkMu xÄUqT PjfJTotLr CkK˙Kf WPaÇ xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf ‰x~h lUÀu @uo kJPmu Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @mhMx vyLh FmÄ pMVú xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj rJPxu Fr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMVú xJiJre xŒJhT @PjJ~JÀ\JoJj ßYRiMrL Ç KmPvw IKfKg KyPxPm Ümq rJPUj KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr pMm S

âLzJ Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa rjK\“ xrTJr, k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, KmPvw IKfKg KyPxPm @PrJ mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh UJj, xy xnJkKf vJoxJhMr ryoJj rJyLj, j\oMu AxuJo, oJymMm @yoh, @mhMr rKyo vJKoo, \JoJu @yoh UJj, KhPuJ~Jr ßyJPxj Kuaj, oJyoMh @uL, TJ\L oJxMo, @yoh ßyJPxj jJK\o, @l\u ßyJPxj rJjJ, ßvU @jyJr @uL, lJyJh @yPoh, TP~ZáöJoJj @jJ, KxrJ\Mu AxuJo ß\Kk, @mhMu oK\h, vJKyj fkJhJr, \~jJu yJ\JrL, T~xr @yoh, @KfTár ryoJj, ÀÉu @Koj,

ßVJuJo ræJjL, mLr oMKÜPpJ≠J @KfTár ryoJj, jMÀu @oLj, @mhMu yJKl\ xy @PrJ IPjPT Ç xnJr ÊÀPf @PuJYjJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r oyJ jJ~T \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjxy 15A @VÓ Kjyf fJr kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf Kmjs v´≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mñmºMr @®˝LTíf UMKjPhr PhPv KlKrP~ KjP~ KmYJPrr xÿMKUj TrJr hJmL \JjJjÇ kJvJkJKv mJÄuJPhPvr xlu k´iJjoπL PvU yJKxjJr PjfíPfô KcK\aJu mJÄuJPhPvr IV´pJ©J~ xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

VJPctPjr mJVJj kKrÛJr kKrYjú TrJr ßxmJ oNuT TJ\ TPr pJPòÇ FPf ˙JjL~ TJCK¿uJr oJymMm IJuo fJPhr TJP\ ßpJVhJj TPrj FmÄ FA xo˜

TJP\r në~xL k´vÄxJ TPrjÇ IJPrJ CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr oJymMm IJuo, ßˆkjL lJhJr V´∆Pkr ßY~Jr AZJT CK¨j, AP~j S~Jat KTjx k´oUM Ç

PrKxPc≤ ßTJP~Áj aJAo APn≤ 14 ßxP¡Ír

IkrJi FmÄ xoJ\KmPrJiL IJYre\Kjf TJptTuJk xŒPTt mJKxªJrJ pJPf fJPhr CPÆV S IKnof fáPu irPf kJPrj, ßx\jq IJVJoL 14 ßxP¡Ír IjMKÔf yPm ßrKxPc≤x' ßTJP~Áj aJAo (IJrKTCKa) APn≤Ç xTPur \jq CjìMÜ PTJP~Áj aJAo APn≤Ka 14 ßxP¡Ír mMimJr xºqJ 6.30aJ ßgPT 8.30aJ kpt∂ ßmgjJu V´LPer KnF¥F KoCK\~Jo Im YJAøÉPc (TqJomsL\ yLg ßrJc) IjMKÔf yPmÇ FA IjMÔJPj PoPasJkJKuaJj kMKuPvr mJrJ ToJ¥Jr ZJzJS TJCK¿Pur TKoCKjKa ßxlKa KaPor k´KfKjKirJ ßpJV ßhPmj FmÄ ˙JjL~ mJKxªJPhr KjrJk•J AxNqèPuJ KjP~ xrJxKr mJKxªJPhr xJPg TgJ muPmjÇ aJS~Jr yqJoPuax PxlJr ßjAmJrÉc PmJct (FxFjKm) Fr CPhqJPV F irPjr ßTJP~Áj aJAo APn≤ IJP~J\Pjr oNu uãq yPóZ \jxPYfjfJ mJzJPjJ FmÄ \jxJiJre pJPf TPr fJPhr IKnùfJ KmKjo~, CPÆV fáPu irJ IgmJ k´vú TrPf kJPrj, ßxA xMPpJV TPr ßh~JÇ PckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßoÍJr lr TKoCKjKa ßxlKa,

TJCK¿ur KvKr~J UJfáj mPuj, mJrJr \Lmj iJrJ~ kńJm ßlPu gJPT Foj AxNqèPuJ UMÅP\ Pmr TrJ FmÄ xoJiJPj khPãk KjPf TJCK¿u, kMKuv S mJKxªJPhr \jq IxJiJre FTKa ßlJrJo yPóZ FA ßTJP~Áj aJAo APn≤Ç IkrJi FmÄ xoJ\KmPrJKi IJYrj\Kjf TJptTuJk ßrJPi IJorJ m≠kKrTr FmÄ mJrJPT IKiTfr KjrJkh rJUPf IJoJPhr k´PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, IJorJ FaJ nJPuJnJPmA \JKj Pp IJoJPhr mJKxªJPhr TJPZ kíJjfo CPÆPVr Kmw~ yPóZ FK≤ ßxJvqJu KmPyKn~JrÇ F\jq hJ~L mqKÜPhr kJTzJS TrPf S IJAPjr IJSfJ~ IJjPf TJCK¿u kMKuPvr xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TPr pJPóZÇ KfKj mPuj, k´JgKoT kptJP~ mJKxªJPhr TJZ ßgPT fJPhr CPÆPVr TgJ ßvJjJr Igt yPuJ mJKxªJPhr xJKmtT KjrJk•J KjKÁf TrPf S FK≤∏PxJvqJu KmPyKn~Jr ßoJTJPmuJ~ PTJj' irPjr khPãk xmPYP~ TJptTr yPm fJ xo~ oPfJ Výe TrJÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsored by:

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821)

Licensed Member

102 Brick Lane, Bangla Town, (Opposite Brick Lane Mosque)London E1 6RL T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

TKoCKjKar xÄmJh

PhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ

27Ka KvãJ k´KfÔJPjr jmo S kûo ßv´jLr mJZJATíf 89\j VKrm S PoiJmL KvãJgtLPhr oPiq 2 uJU 81 yJ\Jr aJTJr mOK• k´hJj TPrPZj PhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTÇ Vf 10 ßo FA mOK• @jMÔJKjTnJPm Kmfrj TrJ y~Ç FZJzJ Vf 17 ßo ˙JjL~ ACKj~j ToPkäPé 1uJU 66yJ\Jr aJTJ mqP~ Kl∑ Yãá KvKmPrr @P~J\j TrJ y~Ç Kl∑ Yãá KvKmr S mOK• Kmfrj xlunJPm xŒjú TrJ~ TfíùfJ k´TJv TPrPZj KmvõjJg CkP\uJr 5jÄ PhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr TJptTrL kKrwPhr Pjfímª O Ç Vf 15 @Vˆ ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuA˙ ojxMj PrˆMPrP≤ IjMKÔf xÄVbPjr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ~ F TfíùfJ k´TJv TrJ y~Ç asJPˆr xy xnJkKf @»Mu rm Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT PoJyJÿh

oyJæf PvU Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PfuJSf TPrj Pksx S kJmKuKxKa xŒJhT @»Mu yJKoh UJj xMPohÇ CkK˙f KZPuj asJPÓr ksKfÓJfJ xJiJre xŒJhT S mftoJj TJptTrL xhxq ForJj UJj, ksKfÓJfJ Pas\JrJr S mftoJj xhxq oJymMm @uL YMjúM, Pas\JrJr Thr CK¨j, FKxPˆ≤ PxPâaJKr yJKxjMöJoJj jMÀ, xyTJrL Pas\JrJr yJ\L \JKyr @uL, xJÄVbKjT xŒJhT PhRuf PyJPxj, TJptTrL xhxq, yJKjl @yoh UJj,PvU omK˝r @uL, jfMj asJKˆ yJK\ o\Kÿu @uL S TKoCKjKa mqKÜfô FjJoMu yT,@Pmh PYRiMrL ksoUM Ç CkK˙f xhxqmíPªr ofJoPfr oJiqPo VíyLf Kx≠J∂ xoNy 1.jfMj asJKˆ yJ\L o\Kou @uLr asJKˆfô IjMPoJhjÇ 2.@VJoL 23 IPÖJmr PrJ\ rKmmJr P\jJPru mJKwtT KoKaÄ TrJr Kx≠J∂ V´yj y~Ç

pMÜrJ\q TíwTuLPVr CPhqJPV ßvJT Khmx S FTáPv @VPˆr ßV´Pjc yJouJr k´KfmJPh xnJ \JfL~ ßvJT Khmx FmÄ FTáPv @VPÓr jqJÑJr\jT ßV´Pjc yJouJr k´KfmJh S IKnpMÜPhr KmYJPrr hJmL \JKjP~ xnJ TPrPZ pMÜrJ\q TíwTuLVÇ KmkMu xÄUqT ßjfJTotLPhr CkK˙KfPf 22 @Vˆ ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T ‰x~h fJPrT @yohÇ xhxq xKYm Fo F @uLr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr k´mJx Kmw~T xŒJhT @jZJÀu yT, pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h xÀT Ko~J, u¥j @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj oM\JKyh,xy xnJkKf @»Mu @uL rCl, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu PyuJu PYRiMrL PxKuo, @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, @S~JoLuLV PjfJ oKuäT @»Mu S~JhMh xJTMr, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJÅj, xy xnJkKf oJymMm @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu

AÓ u¥j @S~JoLuLPVr ßvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

15A @Vˆ \JfL~ ßvJT Khmx kJuj S mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo oífqMmJKwtTL CkuPã AÓ u¥j @S~JoLuLPVr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ Vf 17 @Vˆ mMimJr kNmt u¥Pjr PyJ~JAaYqJPkPur FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô @K\\Mu yT Fr xnJkKfPfô S pMVì xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh vJyjNr Fr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f ßgPT mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJˆJrÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, AÓ u¥j @S~JoLuLPVr xy xnJkKf @uyJ\ô KjoJA Ko~J,

@»Mu @uL, @»Mu yJjúJj, mvr @yoh, kLr mUKf~Jr, @»Mu oMKyf UxÀÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, xmtTJPur xmtPv´Ó mJXJuL \JKfr \jT mñmºár \jì jJ yPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IK\tf yf jJÇ kJKT˜JjL yJP~jJPhr Tmu ßgPT mJÄuJPhPvr oJjMw oMKÜ ßkfjJÇ pJr @ymJPj, pJr cJPT xJzJ KhP~ mJÄuJPhPvr oJjMw È\~ mJÄuJ. \~ mñmºá' ßväJVJj KhP~ pM≠ TPr oJfínëKor ˝JiLjfJr uJu xNpt KZKjP~ @Pj ßxA oyJj ßjfJ mñmºáPT ˝kKrmJPr kYJ•Prr 15A @Vˆ wzpPπr oJiqPo jOvÄxnJPm yfqJ TPr pJrJ kJKT˜JjL hJuJu S FTJ•Pr pJPhrPT fJPhr AòJr KmÀP≠ kKrK˙Kf mJiq TPrKZu ßuJT ßhUJPjJ oMKÜpMP≠r kã xogtj S oMKÜPpJ≠J xJ\Pf fJrJAÇ yfqTJrLPhr uãq KZu ˝JiLjfJr

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 03

oNuqPmJi, fJr S @hvtPT KoKaP~ ßhS~JÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, FTJ•r S kYJ•Prr UMjL Yâ 5 \JjM~JrLr KjmtJYj m~TPar jJPo @èj xπJx YJKuP~PZÇ ßhPv @®WJKf yJouJ xy oJjMw yfqJ TrPf \KñPhr ßjfífô KhP~ pJPò fJ fJPhr TJptTuJk S @YJr @YrPj ßhvmJxLr TJPZ ¸Ó yP~PVPZÇ KmFjKk FTKhPT \KñPhr AªjhJfJ IjqKhPT xπJx S \KñhoPj \JfL~ GPTqr jJPo fJPhr IkrJi ßgPT ßryJA xy \JoJf KvKmrPT rJ\QjKfTnJPm \JP~\ TrJA Ijqfo CP¨vqÇ @PuJYjJ xnJr ÊÀPf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r oyJ jJ~T \JKfr \jT mñmºá PvU oMK\mMr ryoJjxy 15A @VÓ Kjyf fJr kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf Kmjos vs≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mñmºár @®˝LTíf UMKjPhr ßhPv KlKrP~ KjP~ KmYJPrr xÿMKUj TrJr hJmL \JjJjÇ kJvJkJKv mJÄuJPhPvr xlu k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô KcK\aJu mJÄuJPhPvr IV´pJ©J~ xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ ßvw kptJP~ mñmºá S fJr kKrmJPrr xhxqPhr KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ TPr KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç

UJÅj, P˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ZJ~Jh @yoh xJh, \JfL~ vsKoT uLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, xhxq xKYm ATmJu PyJPxj, fJfL uLPVr @ymJ~T @»Mx xJuJo, pMVì @ymJ~T KxK\u Ko~J, ks\jì FTJ•r Fr @ymJ~T mJmMu PyJPxj,xhxq xKYm F PT Fo @»MuJä yÇ @PrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr TJptTrL xhxq TJoÀu AxuJo, AÓ u¥j @S~JoLuLPVr nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT @»Mu @uL, SP~ˆ u¥j @S~JoLuLPVr pMVì @ymJ~T @»Mu

yJjúJj, TíwT uLPVr pMVì @ymJ~T Qx~h xJ\jM Ko~J, AKu~JZ @uL, @xJh CK¨j, xJPmT ZJ©PjfJ xM\Jf ojxMr, Qx~h KlfrJf PyJPxj PfRKyh, TotK\mL uLPVr xhxq xKYm @»Mu mJKZr, Qx~h jMÀu @Koj yJ~hJr, xK\hMr ryoJj, vJy PoJ˜JKl\Mr ryoJj PmuJu, IÀT PYRiMrL, @»Mu TJKhr, Qx~hJ oJxMhJ UJÅjo, ZJ©PjfJ lUÀu AxuJo \JoJu xy IPjPTÇ kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj oMKÜPpJ≠J o\MohJr Ko~J FmÄ PhJ~J kKrYJujJ TPrj \jJm @ufJlMr ryoJj

oM\JKyhÇ xnJ~ mÜJrJ mñmºá yfqJTJ¥xy 21 @VÓ @S~JoLuLV xnJkPj©L ßvU yJKxjJPT yfqJr CP¨vq ßV´Pjc yJouJ YJKuP~ vLwt ßjfJTotLPhr yfqJr xJPg \KzfPhr KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJr @ymJj \JjJjÇ ßjfímOª mPuj, ˝JiLjfJ KmPrJiLrJ FUPjJ xKâ~Ç fJrJ @PrTKa 15A @VÓ WaJPf YâJ∂ TrPZÇ fJA mñmºá TjqJ mJÄuJPhPvr xlu k´iJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf xmJAPT GTqm≠ TJ\ TrPf yPmÇ

04 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

mqJKrˆJr AoJjMu yJKoh \JfL~ kJKatr ßTªsL~ TKoKar IJ∂\tJKfT xŒJhT KjmtJKYf mqJKrˆJr yT AoJjMu yJKoh \JfL~ kJKat ßTªsL~ TKoKar IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT KyPxPm KjmtJKYf yP~PZjÇ Vf 14 IJVˆ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyJÿh FrvJh ˝JãKrf FT ßk´x KmùK¬Pf jfáj ßTªsL~ TKoKar jJo ßWJweJ TPrjÇ CÜ TKoKaPf pMÜrJ\q ßgPT KmKvÓ rJ\jLKfKmh mqJKrˆJr yT AoJjMu yJKohPT IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT KyPxPm hJK~fô k´hJj TrJ y~Ç \jJm AoJjMu FA hJK~fô kJS~Jr kr ßhPv KmPhPv \JfL~ kJKatPT IJPrJ VKfvLu vKÜvJuL TrJr uPãq TJ\ TrJr IñLTJr mqÜ TPrPZjÇ mqJKrˆJr yT AjJoMu yJKoPhr PhPvr mJKz KxPuPar hKãe xMroJ~, hJChkMr ACKj~Pjr fMr∆T UuJ V´JPoÇKfKj KxPua ß\uJ \JfL~

kJKatr IJymJ~T TKoKar nJAx ßY~JroqJjÇACPT \JfL~ IJAj\LmL ßlcJPrvPjr ßxPâaJKr ß\jJPruÇ AoJjMu yJKoh IJ\Lmj \JfL~ kJKatr FT\j xKâ~ ‰xKjTÇ

TKoCKjKa xÄmJh

Aˆ u¥j oPÛr 4gt láamu aájtJPo≤ IjMKÔf fÀe S pMm xoJ\PT oxK\Phr xJPg xŒOÜTre S nJPuJ TJP\ C≠á≠ TrJr uPãq Aˆ u¥j oxK\Phr CPhqJPV YfágtmJPrr of IjMKÔf yu lJAn F xJAc láamu aájtJPo≤Ç 20 IJVˆ vKjmJr kNmt u¥Pjr oJAu F¥ ßˆKc~JPo KhjmqJkL IjMKÔf FA láamu aájtJPoP≤ KmsPaPjr KmKnjú vyr ßgPT 31Ka hu IÄvV´ye TPrÇ aMjJtPo≤PT ßTªs TPr láamuJr S xogtT xmKoKuP~ 2 vfJKiT fÀPer xKÿuj WPaÇ KmkNu xÄUqT hvtT KhjmqJkL láamu oqJY CkPnJV TPrjÇ xTJPu aájJt PoP≤r IJjMÔJKjT CPÆJijTJPu láamuJrPhr kKrY~ TKrP~ ßhj Aˆ u¥j oxK\Phr nuJK≤~Jr KaKn ßk´P\≤Jr IJmhMu oMKoj A~JyA~JÇ Khj ßvPw láamu

aájtJPoP≤ 5-1 ßVJPu YqJKŒ~j y~ IJu-ÉhJ FmÄ rJjJr @k y~ hq lqJPoKuÇ Km\~LPhr yJPf asKk fáPu Phj Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo Px≤JPrr ßxPâaJKr IJA~Nm UJjÇ FPf CkK˙f KZPuj Aˆ u¥j oxK\Phr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr

ryoJj S KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJjÇ aájtJPoP≤r xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj Aˆ u¥j oxK\Phr lJ¥PrAK\Ä IKlxJr f\ÿMu @uLÇ fÅJPT xyPpJKVfJ TPrj oxK\Phr nuJK≤~Jr ßoJyJÿh KhhJrÇ kMrÛJr KmfrjL IjMÔJPj Aˆ u¥j

rJK©TJuLj KaCm xJKntxPT ˝JVf \JjJPuj ßo~r \j KmVx

rJK©TJuLj KaCm xJKntx IgtJ“ xJrJ rJf mqJKk IJ¥JrV´JC¥ ßasj YuJYu Êr∆ yS~JPT ˝JVf \JjJPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ hMKa KaCm uJAj IJkJff ÊiMoJ© Êâ S vKjmJr 24 W≤JmqJKk YuJYu TrPmÇ jJAa KaCm xJKntx Êr∆r xJPg xJPg KmsKav asJ¿PkJat kMKuv IKlxJrx' (KmKaKk) PasjèPuJ S PˆvjèPuJPf fJPhr ayu ß\JrhJr TPrPZÇ Px≤sJu S KnPÖJKr~J uJAPj jJAa KaCm xJKntx YuJTJPu ßˆvjèPuJPf CkK˙f ßgPT kMKuv IKlxJrrJ pJ©LPhr KjrJk•J KjKÁf TrPmjÇ jJAa KaCPmr \jq kMKuvL KjrJk•J KmiJPj KaFlFu Fr kã ßgPT 3 hvKoT 4 KoKu~j kJC¥ KmKjP~JV

TrJ yP~PZÇ kMKuv xhxqPhr xyPpJKVfJ~ gJTPm KmKaKr rqJKkc∏Prxk¿ VJKzèPuJ FmÄ 12 yJ\Jr KxKxKaKn TqJPorJÇ KaCm PˆvPjr mJAPrr FuJTJr KjrJk•J KmiJPj xhJ xfTt gJTPm ßoPasJkKuaJj kMKuvÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJrJ fJPhr ‰hjKªj \LmPj k´nJm PluJ Ijqfo FTKa AxNq KyPxPm xoJ\ KmPrJiL IJYre\Kjf TJptTuJkPT KYK¤f TPrPZj FmÄ jJAa KaCm Fr k´nJm KjP~ mJKxªJrJ CKÆVú yPf kJPrjÇ TJCK¿u FaJ hO|nJPm KmvõJx TPr ßp, ßTC xoJ\ KmPrJiL IJYre\Kjf IkrJPir xJPg mxmJx kZª TPr jJ FmÄ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr \Lmj oJj Cjúf TPr xKfqTJPrr kKrmftj KjKÁf TrPf IJorJ

m≠kKrTrÇ mJKxªJrJ pJPf TPr xmtJm˙J~ KjrJk•JPmJi TPrj ßx\jq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fJr rJ˜JèPuJPf FK≤∏PxJvqJu KmPyKn~Jr Fr WajJ PoJTJPmuJ~ kMKuPvr xJPg WKjÓnJPm TJ\ TrPZÇ FZJzJ TJCK¿Pur Kj\˝ FjPlJxtPo≤ Kao KgS (aJS~Jr yqJoPuax' FjPlJxtPo≤ IKlxJr) rJ k´P~J\Pjr xoP~ xyPpJKVfJ TrPmjÇ KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx ˙JjL~ mJKxªJ S ßmzJPf IJxJ ßuJT\jPT KjrJkh rJUJaJ IJorJ Ijqfo FTKa IV´JKiTJrÇ pKhS jJAa KaCm xJKntx Kj”xPªPy FTKa nJPuJ CPhqJV, fJrkrS FA xJKntx YJuMr TJrPe IJoJPhr mJrJ~ pJPf xoJ\KmPrJiL

IJYre\Kjf TJptTuJk mOK≠ jJ kJ~, ßxmqJkJPr IJoJPhr IKiTfr x\JV gJTPf yPmÇ Po~r IJPrJ mPuj, rJ©LTJuLj KaCm ÃoPj u¥jmJKx pJPf KjrJkhPmJi TPrj, FmÄ jJAauJAl ya¸a KyPxPm kKrKYf ˙JjèPuJr IJPvkJPvr mJKxªJrJ pJPf ßTJj ßTJj irPjr hMPntJPVr KvTJr jJ yj fJ KjKÁf TrPf kMPrJ jJAa KaCm ßjaS~JTt \MPz IKfKrÜ vfJKiT kMKuv KjP~JK\f TrJ yPòÇ k´go hMKa KaCm uJAj ßx≤sJu S KnPÖJKr~J uJAj ÊâmJr S vKjmJr 24 W≤J mqJKk YuJYu Êr∆ TPrPZÇ k´JgKoT kptJP~ FA hMKa uJAj 51Ka ßˆvPjr oPiq pJS~J IJxJ TrPmÇ

oxK\Phr ßxPâaJKr IJA~Nm UJj mPuj, FA aájtJPoP≤r oJiqPo oxK\Phr \jq lJ¥PrA\ TrJ yP~ gJPTÇ fPm lJ¥PrA\A oNu CP¨vq j~Ç oMu uãq yPò pMm xoJ\PT ßUuJiNuJ~ xŒOÜ TrJr oJiqPo nJPuJ TJP\ C≠á≠ TrJÇ KfKj mPuj, FKa YJr mZr iPr kKrYJKuf FTKa xlu láamu aájJt Po≤Ç FA aájJt PoP≤ ßVJaJ ACPT ßgPT oMxKuo jjoMxKuo, iot-met KjKmtPvPw xTu TKoCKjKar fr∆PerJ IÄvV´ye TPr gJPTjÇ KfKj aájtJPoP≤ IÄvV´yeTJrLPhr ijqmJh \JKjP~PZ IJVJoL mZrèPuJPfS fJ ImqJyf rJUJr IJvJmJh mqÜ TPrjÇ CPuäUq, aájtJPoP≤r ¸jxr KZPuJ mJÄuJPhv láamu FPxJKxP~vj KmFlF, F~Jr FéPk´x S IJAPoé Kc\JAjÇ xyPpJKVfJ TPrj KmFlFr IJr\ Ko~J S oJKjT Ko~JÇ aMjJt Po≤ PTJ-IKctPjar f\ÿMu IJuL ¸jxrPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ xÄmJh KmùK¬

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 05

06 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj Fj PyAY KmøJrx F¥ xJkäJ~Jr Fr CPÆJij

Ifq∂ @jªWj kKrPmPvr oiq KhP~ pJ©J ÊÀ Tru Fj PyAY KmøJrx F¥ xJkäJ~Jr KuKoPacÇ ßrcKmsP\ ImK˙f FA k´KfÔJPjr Ên CPÆJij CkuPãq vKjmJr FT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ k´KfÔJPjr cJAPrÖr jJKxr CK¨Pjr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßrcKms\ mJrJr ßo~r TJCK¿uJr VJKct~Ju motJÇ F xo~ KmPvw IKfKg

KyPxPm CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr @P~vJ QYRiMrL, TJCK¿uJr lJÀT ßYRiMrL, FjKaKnr cJAPrÖr o˜JlJ xJrS~Jr, lP~\ QYRiMrL, oj\MÀu @yxJj, @mMu ßyJxJAj, ßyJxPj @rJ KoKu xy @PrJ IPjPTÇ CPuäUq FA k´KfÔJj ßgPT käJK’Ä, KyKaÄ, mJgÀo xMAa, xJS~Jr, ßmKxj, KxÄT xy xTu k´TJr KmKøÄ xJoV´L xJv´~L oMPuq kJS~J pJ~Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr CPhqJPV ofKmKjo~ xnJ \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf \VjúJgkMr ßkRrxnJr ßo~r @uyJ\ô @»Mu ojJl Fr xÿJPj FT of-KmKjo~ xnJ kNmt u¥Pjr KmsTPuPj ßxJjJrVJS ßrÓáPrP≤ xnJ IjMKÔf yPmÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj aJS~Jr

yqJoPuax&& Fr ßo~r \j KmVx&Ç FZJzJ @PrJ KmPvw IKfKgmOª xnJ~ CkK˙f gJTPmjÇ xnJ~ k´mJxL \VjúJgkMPrr xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq xÄVbPjr kã ßgPT IjMPrJi TrJ yP~PZÇ xÄmJh KmùK¬Ç

TKoCKjKar xÄmJh

mhr∆öJoJj ßxKuoPT ßV´aJr xJPxÛ KmFjKkr xÄmitjJ k´hJj pMÜrJP\qr PV´aJr xJPxÛ KmFjKk @P~JK\f xnJ~ u¥j xlrrf KxPua oyJjVr KmFjKkr xJiJrj xŒJhT S PTªsL~ ZJ©hPur xJPmT xy-xnJkKf mhr∆öJoJj PxKuo mPuPZj, PhPv FThuL~ KjmJYtj TPr, @S~JoLuLV Q˝rJYJrL vJxj TJP~o TPrPZÇ P\JrkNmtT ãofJ~ mPx KmFjKkPT rJ\jLKf PgPT hNPr rJUPf xmirPjr \MuMo KjptJfj oJouJ yJouJ, èo UMj TPr PhvPT Q˝rJYJrL \MuMomJ\ rJPˆs kKref TPrPZÇ KfKj IKmuP’ @S~JoL xrTJrPT khfqJV TPr KjrPkã KjmJYtj xrTJPrr IiLPj KjmJYtPjr hJmL \JjJjÇ rKmmJr 21 @Vˆ Aˆ xJPxPÛr AˆJjt mKot\ PrÓMPrP≤ fJr xÿJPj @P~JK\f xÄmitjJ IjMÔJPj xÄmKitf

IKfKgr mÜPmq CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ PVsaJr xJPxÛ KmFjKkr xnJkKf S xJPmT ZJ©huPjfJ @»Mu oMKTPfr xnJkKfPfô S xJÄVbKjT xŒJhT

KvmuM xJKhPTr kKrYJujJ~ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ jJaqTotL jMr∆u @oLj, AÓmjt TJCK¿Pur PckMKa Po~r TJCK¿uJr yJr∆j Ko~J,

PVJ~JAjWJPar PuX&èzJ~ FAc F¥ PT~Jr assJˆ ACPTr ©Je xJoV´L Kmfre

PVJ~JAjWJPar PuX&èzJ~ FAc F¥ PT~Jr assJˆ ACPT'r kã PgPT ©Je xJoVsL Kmfre TrJ yPò, PVJ~JAjWJPar PuX&èzJ ACKj~Pjr ksJ~ 200 vfJKiT mjqJftPhr oPiq FAc F¥ PT~Jr assJˆ ACPT-Fr CPhqJPV ©Je xJoVsL Kmfre TrJ yP~PZÇ oñumJr FAc F¥ PT~Jr assJˆ ACPT-Fr ksKfÔJfJ xnJkKf, u¥Pjr mJ~fMu @oJj \JPo oxK\Phr UKfm KmKvÓ @Puo oJSuJjJ @»Mu oJKuT, mftoJj xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ PvU oMKl\Mr ryoJj S CkPhÓJ xNlL xMPyu @yoPhr xrJxKr f•ôJmiJPj F xm ©Je Kmfre TrJ y~Ç ©Je KmfreL IjMÔJPj CkK˙f KZPuj-PuX&èzJ ACKj~Pjr PY~JroqJj oJymMm @yoh, Po’Jr FjJoMu yT, r∆Pmu @yoh, xoJ\PxmT \JuJu CK¨j, ZJ©PjfJ kuJv nhs,

AxoJAu @uL, TuJKoˆ Fo.F.\æJr, vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr xhxq xKYm S TuJKoˆ K\muM ryoJj S vJPyh oMK¿ ksoMUÇ

xJÄmJKhT Fo F TJA~No, AKu~Jx PyJPxj, @Tou @uL xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ xnJkKfr mÜPmq @»Mu oMKTf mPuj, @S~JoLuLV IjqJ~ nJPm KmFjKk PY~JrkJxtj PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx PY~JroqJj PhvjJ~T fJPrT ryoJj xy KmPrJiL PjfJToLtPhr KogqJ oJouJ yJou èo TPr KmPrJiL rJ\jLKfPT ±Äx TrPf oKr~J yP~ CPbPZÇ KfKj F xm IkrJ\jLKf mº TrJr \jq @ymJj \JjJjÇ IjqfJ~ ksmJPx xrTJPrr Kmr∆P≠ @PªJuj VPz PfJuJ yPmÇ xnJr Êr∆Pf kKm© PTJr@j PfuJS~Jf TPrj fJjnLr @yohÇ FPf @PrJ mÜmq rJPUj xJPmT ZJ©hu PjfJ TJoJu @yoh, r∆Pou @yoh, xJBh PYRiMrL, rjK\f kJu, @»Mu oJKuT, TKuo CuäJy, xJjMr Ko~J, @KvT @uL, mhr∆u AxuJo, oBjMu AxuJo, PVJuJo PyJPxj ksoNUÇ

Save S Sa a upto 40%

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

will beat any like “W “We W wi w ill b ea at an ny y li ike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.” ”

Need a Business Loan? Loan? offer CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser s of off ffer fer er you the market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan

Bank Loan L

No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)

To T o apply call no now

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

pMÜrJP\q k´mJxLPhr xJPg oMKÜpM≠ Kmw~T oπLr ofKmKjo~

QÆf jJVKrTfô @APjr k´mJxL ˝Jgt xÄKväÓ iJrJxoNy kMjKmtPmYjJr hJKm

mJÄuJPhPvr ks˜JKmf QÆf jJVKrTfô @Aj 2015-F ksmJxLPhr ˝Jgt xÄKväÓ KmPrJiL iJrJèPuJ kMjKmtPmYjJr \Pjq xrTJPrr ksKf @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ xŒ´Kf ÛauqJP¥r AjnJrPjPx xlrrf oMKÜpM≠ Kmw~T oπL @ T o PoJ\JPÿu yPTr xJPg ofKmKjo~ xnJ~ mÜJrJ F @øJj \JjJjÇ mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr jgt Aˆ, AjnJrPjx S yJAuqJ¥ vJUJ FA xÄmitjJr @P~J\j TPrÇ AjnJrPjx j’S 2 TqJxu KˆsPar vJkuJ PrˆMPrP≤ @P~JK\f F ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrjFPxJKxP~vPjr xnJkKf, ksmJxL TKoCKjKa PjfJ PoJ: PoJmJrT @uLÇ IjqJPjqr oPiq AjnJrPjx oxK\h

TKoKar asJKˆ vJoxMu AxuJo, mJhu Ko~J, @»Mr rKyo UJj, xJmJrT @uL, rKvh Ko~J S PoJyJÿh AxuJo ksoUM CkK˙f KZPujÇ xnJ~ k´˜JKmf jJVKrTfô @AjKa kJv yS~Jr kPr @APj CPuäKUf KTZM iJrJr lPu ksmJxLrJ oNuf mJÄuJPhv PgPT xŒTt KZjú yP~ PpPf kJPrj mPu @vïJ ksTJv TrJ y~Ç k´˜JKmf QÆf jJVKrTfô @APj muJ yP~PZ, FA @AjKa kJv yS~Jr kPr mJÄuJPhPvr PTJPjJ jJVKrT pKh KmPhPvr jJVKrTfô Vsye TPrjfJyPu SA mqKÜr mJÄuJPhPvr jJVKrTfô YPu pJPmÇ fJPT krmftLPf KjitJKrf Kj~o PoPj xrTJPrr TJPZ @Pmhj TPr mJÄuJPhPvr jJVKrTfô KlPr PkPf

yPmÇ FZJzJS k´˜JKmf @AjKa kJv yS~Jr kPr KmPhPv jJVKrTfô VsyeTJrL mJÄuJPhPvr PTJPjJ KjmtJYPj hJÅzJPjJr xMPpJV kJPmj jJÇ mÜJrJ ks˜JKmf QÆf jJVKrTfô @APjr Ppxm iJrJ~ ksmJxLPhr IKiTJr mJ ˝Jgt ãMjú yS~Jr @vïJ rP~PZ-PxA iJrJèPuJ xÄPvJiPjr hJKm \JjJj oπLr TJPZÇ \mJPm oMKÜpM≠ Kmw~T oπL ksmJxLPhr F mJftJ ksiJjoπL PvU yJKxjJr TJPZ PkRÅZJPmj mPuS @võJx PhjÇ CPuäUq, Vf mZPrr Plms~M JKrPf oπL kKrwPh kJv yS~J ksóJKmf @AjKa kNeJt ñ @Aj @TJPr kJutJPoP≤ kJv yS~Jr IPkãJ~ rP~PZÇ

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 07

ßâJKu mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr @jª Ãoj

k´ J em∂ @P~J\Pjr oiq KhP~ IjM K Ôf yP~ PVPuJ mí y •r xJPxPxÛr PâJKu mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr mJKwt T @jª ÃojÇ rKmmJr 21

@Vˆ KYPxxˆJPrr SP~ˆ CAaJKrÄ xJVrkJPr PâJKur míKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmkM u xÄUqT jJrL kM r ∆w, fr∆j, KvÊrJ KhjmqJkL F @P~J\Pj IÄv ßj~Ç

mOÓu mJÄuJ ßk´xTîJPmr TKoKa VKbf míÓu mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr KjP~ míÓu mJÄuJ PksxTîJm Fr @fìk´TJv yP~PZÇ mJÄuJPhv FPxJKvP~vj míÓu mJg F¥ SP~Ó xnJkKf lTÀu @uLr xnJkKfPfô ˙JjL~ mJÄuJPhv yJCx KoujJ~fj F IjMKÓf xnJ~ mÜmq rJPUj mLr oMKÜpJ≠J Pr\JCu yT PYRiMrL ÀTM, PVRZ Ko~J, Zor @uL, TJoÀu AxuJo, UJ~Àu @uo KuÄTj, oUKuZ Ko~J, oJyoMhrM ryoJj rJjJ, oJymMmrM ryoJj PxJPyu xy Kks≤ S APuTasKjé KoKc~Jr xJÄmJKhT mOªÇ xnJ~ xmtxÿKfPf YqJPju Fx k´KfKjKi TJoÀu AxuJo PT xnJkKf S FKa Fj mJÄuJ k´KfKjKi UJ~Àu @uo KuÄTj PT xJiJrj xŒJhT kPh KjmtJKYf TPr 11 xhxq

KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJVe jmKjmtJKYf TKoKaPT IKnjªj \JKjP~ TKoCKjKar Cjú~Pj TJ\ TrJr \jq @øJj \JjJj.

ToxM Y Lr oPiq KZu PTRfM T muJ, KvÊPhr \jq \JhM k´ h t v jt L S @PuJYjJÇ FPf @Vf xTuPT ijqmJh \JKjP~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xnJkKf Fo F TJA~No Ko~J, xJiJre xŒJhT fJKrT Ko~J, FjJo Ko~J, fJKyh Ko~J TP~Z, PlJrTJj yJxJj rJPxu, PoJyJÿh UKuu, oJZMo Ko~J, vKyh Ko~J, KV~Jx @yoh, xJPyu @yoh, yJo\J Ko~J k´ o N U Ç xÄVbPjr xnJkKf TKoCKjKa PjfJ Fo F TJA~N o Ko~J mPuj, mí K av mJÄuJPhvL jfM j ks \ jì S jJrLPhr oPiq kJr¸KrT mºj mí K ≠r \jq ks K fmZr fJrJ âLzJ IjM Ô Jj, @rmL S mJÄuJ KvãJ k´ h JjS @jª ÃoPjr @P~J\j TPr UJPTjÇ FPf KfKj xmt h J xTPur xJKmTt xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

Are you a private Hire Driver? Are you applying or renewing your licence? Or do you simply just need to brush up on your English?

DONT WORRY, WE ARE HERE TO HELP At Hamlets Training Centre, our commitment is to provide professional, valid and approved qualifications Courses are delivered by experienced teachers / trainers from all over the UK Our training experience is unique as we provide high quality after-care, support and administrative services We offer a structured B1 language course which will prepare you for your exam Our student pass rate is an exceptional 95% !

C TODA AY: CALL TODAY:

020 7377 7 2120 / 078 7200 3928

BOOK NOW:

www.hamlets.org.uk

We are a Listed SELT Course Provider

Check us out on social medi media a and keep up to date wi with th our work

Email: info@hamlets.org.uk Website: www.hamlets.org.uk

Address: Unit F5-10 Montiefiore Centre 190 Hanbury Street London E1 5HZ

08 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

TKoCKjKar xÄmJh

ßkJatxoJCPg xMjJoV† xKoKf Vbj PmKjKla \JKu~JKfr hJP~ FT

Vf 16 @VÓ, oñumJr hMkMr 12 WKaTJr xo~ ßkJatxoJCg S @vkJPvr vyPr mxmJxTJrL xMjJoV† ß\uJr xmt˙Prr \jVPer CPhqJPV ßkJatxoJCg Fr ßVJPøj TJrL ßrÓMPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ xmJr xÿKfPf \jJm ßoJ” @»Mu oMKTfPT xnJkKf KjmtJYj TrJ y~Ç kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJr TJptâo ÊÀ TrJ y~, kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ ßoJ” oMlJKòu @yPoh, FmÄ ˝JVf mÜmq rJPUj, ßoJ” vKyhMu AxuJoÇ xnJr @PuJYjJ~ KxÆJ∂ y~ ßp, ßkJatxoJCPg xMjJoV† ß\uJr xTPur xojõP~ ÈxMjJoV† xKoKf' Vbj TrJ yPmÇ ßxA uPãq 10 xhxq KmKvÓ FTKa CkPhÓJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç CkPhÓJ TKoKa” ßoJ” @»Mu oMKTf, ßoJ” xMªr @uL, ßoJ” ZJKuo ÉxJAj (@jJ Ko~J), @mM fJPum @yPoh (PrjM), ßoJ” @»Mu @KvT UJj, ßoJ” ^MjM Ko~J, ßoJ” @»Mu @S~Ju, ßoJ” r\JT @uL, ßoJ” CKTu Ko~J, ßoJ” oJxMT Ko~J TJoJuLÇ CkPhÓJ TKoKa VbPjr kr xKoKfr

xÄKmiJj k´e~j S Fr ImTJbJPoJ VbPjr \jq mOy“ kKrxPr @PuJYjJr kr xTPur ofJoPfr KnK•Pf 13 xhxq KmKvÓ @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç @ymJ~T TKoKaPT hJK~fô ßh~J y~ ßpj CkPhÓJmOPªr krJoPvtr KnK•Pf xMjJoV† xKoKfr xÄKmiJj k´e~j S nKmwqf kKrT·jJr @mTJbJPoJ QfKr TrJ y~Ç @ymJ~T TKoKa” ßoJ” @»Mu TJKhr(@ymJ~T), xhxqmOª” ßoJ” vKyhMu AxuJo, ßoJ” Qx~h vJyJjMr, ßoJ” TJoÀu AxuJo TJoJuL, ßoJ” xMPyu Ko~J TJoJuL, ßoJ” oJyoMh @uo, ßoJ” uM“lMr ryoJj (KaaM), ßoJ” @»Mu S~JKyh ßjJÿJj, ßoJ” ZJKhTMr ryoJj, ßoJ” @rv @uL, ßoJ” mhÀöJoJj @uo (xMPyu), ßoJ KhuhJr ßyJxJAj (hrJ\), ßoJ” xMPyu Ko~J (PTvmkMr)Ç xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj, ßoJ” @»Mu oMKTf, ßoJ” xMªr @uL, @mM fJPum @yPoh (PrjM), PoJ” ^MjM Ko~J, @»Mu @KvT UJj, @»Mu TJKhr, ZJKhTMr ryoJj (ZJKhT), ßoJ” @rv Ko~J, \JKTr ÉxJAj UJj, A~JKZr ßYRiMrL, ßjJoJj @yPoh, oMrZJKuj Ko~J, oJyoMh @uo, oMlJKx&xu

@yPoh, KhuhJr ßyJxJAj, mhÀöJoJj @uo, uM“lMr ryoJj (KaaM), @»Mu oMKTf (Kj\Jo), xMPyu TJoJuL, vJoLo, CKTu @uL, ßoJ” vKyhMu AxuJo, Qx~h vJyJjMr, TJoÀu AxuJo TJoJuL, \~jJr @PmKhj, ßoJ” @ZTJ Ko~J, @»Mu vJyLh, ßoJ” ZJKuo ßyJxJAj (@jJ Ko~J) k´oUN Ç xmPvPw xoJkKj mÜPmq ßoJ” @»Mu oMKTf xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJwjJ TPrj S @VJoLPf FTAnJPm xMjJoV† xKoKfr xTu xnJ~ IÄvV´ye TPr xnJPT xlu TrJr IjMPrJi \JjJjÇ

mqKÜr 8 oJPxr ß\u h¥

PmKjKla \JKu~JKfr hJP~ aJS~Jr yqJoPuaPxr FT mJKxªJr ß\u h¥ yP~PZÇ k´J~ 54 yJ\Jr kJCP¥rS ßmKv Igt yJCK\Ä FmÄ TJCK¿u ßaé ßmKjKla xy IjqJjq UJPf ßmKjKla \JKu~JKfr oJiqPo uJn TrJr hJP~ IKnpMÜ oM˜JlJ ßmjúJoJPj jJPor FT mqKÜPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u xJlPuqr xJPg KmYJPrr IJSfJ~ IJjPf xão yP~PZÇ Vf 22 \MuJA ß˚~JxtmMsT âJCj ßTJPat ÊjJKjPf \MKrrJ xmtxÿfnJPm PmKjKla

\JKu~JKfr 5Ka IKnPpJPV oM˜JlJPT ßhJKw xJmq˜ TPrjÇ IJhJuf k´KfKa IkrJPir \jq oM˜JlJPT 40 x¬Jy TPr xmtPoJa 8 oJPxr ß\u hP¥ hK¥f TPrjÇ FZJzJ oJouJr UrY mJmh TJCK¿uPT 30 x¬JPyr oPiq 19 yJ\Jr 327 kJC¥ kKrPvJPir KjPhtv ßhjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r, \j KmVx mPuj, \jVPer IPgtr xMrãJ KjKÁf TrPf FmÄ pJPhr xKfqTJr IPgtA SP~uPl~Jr xyJ~fJ hrTJr, fJrJ

pJPf ßmKjKlaèPuJ kJ~ fJ KjKÁf TrPf IJorJ m≠kKrTrÇ KfKj mPuj, FA èr∆fr PmKjKla \JKu~JKfPT IJorJ KYK¤f S KmYJPrr IJSfJ~ IJjPf ßkPr IJKo UMmA x∂áÓÇ PTKmPja ßoÍJr lr KrPxJPxtx, TJCK¿ur ßcKnc FcVJr mPuj, \JKu~JKfr ßvTz CkPz ßluJ IJoJPhr TJPZ xm xo~A IV´JKiTJr ßkP~ gJPTÇ FA k´fJreJr oJouJ~ KmYJrT ß\u h¥ ßh~J~ IJKo UMmA x∂áÔÇ

pMmuLV PjfJ @»Mr rClPT xÄmitjJ k´hJj

pMÜrJP\q KjCPkJat pMmuLPVr xyxnJkKf S PV´aJr KxPua PcPnJuJkPo≤ SP~uPl~Jr TJCK¿u xJCg SP~ux KrK\SPjr xy-xnJkKf S \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc-1971 Aj ACPT Fr P\jJPru PxPâaJKr, FTJaMjJ ACKj~j lJCP¥vj PoRunLmJ\Jr Fr asJKˆ TKoCKjKa xÄVbT PoJyJÿh @»Mr rCl Fr mJÄuJPhv @Voj CkuPã Vf 10 A @Vˆ FuJTJmJxLr kã PgPT PoRunLmJ\JPrr FTJaMjJ xTMPu FT xÄmitjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~ Ç FTJaMjJ ACKj~j ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf KxfJr @yoh Fr

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj FTJaMjJ ACKj~j lJCP¥vPjr Ijqfo CkPhÓJ S

FTJaMjJ mJ\Jr TKoKar xJPmT xnJkKf @uyJ\ èu\Jr PyJPxj uj Ko~JÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj

PoJ: @jTJr @yoh, PoJ: FrvJh PyJPxj, PoJ: oxJKyh @yoh, PoJ: j\Àu Ko~J, FTJaMjJ ACKj~j lJCP¥vj Fr Pas\JrJr PoJ: oMK\m ojxMr, FTJaMjJ ACKj~j Fr 5 jÄ S~Jc xhxq oKjÀu AxuJo Aoj, PoRunLmJ\Jr P\uJ fÀj uLPVr xnJkKf PoJ KxfJr @yoh, PoRunLmJ\Jr P\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xhxq @»Mu @K\\, ZJ©PjfJ l~Zu ojxMr S Àoj @yoh xy FTJaMjJ ACKj~Pjr PjfímíªÇ IjMÔJPj xÄmKif IKfKgPT KmKnjú xÄVbPjr kã PgPT lMPuu ÊPnòJ \JjJPjJ y~ FmÄ CjJr xM˝J˙q S hLWJ~M TJojJ TrJ y~Ç

TKoCKjKar xÄmJh

ACPT SP~ux TíwTuLPVr CPhJPV TJKctPl \JfL~ PvJT Khmx kJKuf

SP~uPxr rJ\iJjL TJKcl vyPr pMÜrJ\q TíwTuLV SP~ux vJUJr CPhqJPV xmtTJPur xmtPvsÔ mJXJuL, \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo vJyJhJ“ mJKwtTL \JfL~ PvJT Khmx CkuPãq Vf 15A @Vˆ rJf 12WKaTJ~ FT @PuJYjJ xnJ S PhJ~Jr oJyKlPur @P~J\j TrJ ypÇ pMÜrJ\q TíwTuLV SP~ux vJUJr @ymJ~T TKoCKjKa xÄVbT PvU PoJyJÿJh @PjJ~Jr Fr xnJkKfPfô FmÄ pMÜrJ\q TíwTuLV SP~ux vJUJr xhxq xYLm @»Mu PoJfJKum Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr PTªsL~ xhxq S SP~ux @S~JoLuLPVr nJrksJ¬ xnJkKf FmÄ \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr TjPnjJr xJPmT ZJ©PjfJ oKTx& ojxMr @yoh S KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf S xJPmT ZJ©PjfJ @uyJ\ô \~jJu CK¨j KxmMu, ACPT rJ\jVr @S~JoL kKrwPhr xJiJrj xŒJhT, xJPmT ZJ©PjfJ PoJyJÿh vJy&\JyJj UJÅj, SP~ux @S~JoLuLPVr Pas\JrJr @uyJ\ô PoJyJÿh KuuM Ko~J, SP~ux mñmºM kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAn 1971 ACPT TJKcPlr xnJkKf @uyJ\ô

@xJh Ko~JÇ pMÜrJ\q fJfLuLV SP~ux vJUJr xhxq xYLm \Kyr @uL @TfJr, PVsaJr KxPua TJCK¿u xJCg SP~ux& KrK\SPjr PY~JrkJxtj xJPmT pMmuLVPjfJ PoJyJÿh @xTr @uL. SP~ux pMmuLPVr xy xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ rKTmMr ryoJj, PxmMu @uL, xMoj @yoh, TmLr @yoh, @mhMu S~JKyh, xJhLT @yoh vJy\JyJj @yoh S oKjr CK¨j ksoUM Pjfímª í Ç xnJr ÊÀPfA \JfL~ PvJT KhmPx Kjyf xTu vyLhJjPhr ksKf vs≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj xy PhJ~J TrJ y~Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr PTªsL~ xhxq SP~ux @S~JoLuLPVr nJrksJ¬ xnJkKf FmÄ \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr TjPnjJr TKoCKjKa KucJr oKTx& ojxMr @yoh, ksgPo SP~ux TíwTuLPVr jfMj TKoKaPT FA xnJ @P~J\j TrJ~ TífùfJ \JKjP~ mPuj 15 A @Vwa \JfL~ PvJT KhmPx \JKfr \jT mñmºMr TjqJ Phvrfú S oJjjL~ ksiJjoπL PvU yJKxjJr PjfíP• \ñLoMÜ xoí≠ KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr @oJPhrPT hL¬ vkg KjPf yPm.FmÄ PhPvKmPhPv mxmJxrf xmJAPT oJjjL~ ksiJjoπL PvU yJKxjJr xrTJrPT xyPpJVLfJ TrJr @øJj \JjJjÇ

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 09

oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjPTr ˛rPj jJVKrT PvJT xnJ \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr PTªsL~ PckMKa TjPnjJr 71Fr mLr oMKÜPpJ≠J TKoCKjKa KucJr S xoJ\PxmT oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjT Fr xrPj PTªsL~ TKoKar CPhJPV IKfxŒ´Kf xºqJ 7 aJ~ u¥Pjr TKoCKjKa Px≤JPr FT PvJT xnJ~ @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr PTªsL~ TjPnjJr S pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xhxq SP~ux @S~JoLuLV nJrksJ¬ xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr P\jJPru PxPâaJKr S SP~ux @S~JoLuLPVr \P~≤ PxPâaJKr @uyJ\ô Ku~JTf @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf PvJT xnJ~ ksiJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr nJrksJ¬ xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa KucJr @uyJ\ô \JuJu CK¨jÇ PvJT xnJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf xPmT TJCK¿uJr Fo F rKyo Kx @A Kk, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ @»Mu @yJh PYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoLuLV Fr pMm Kmw~T xŒJhT xJPmT pMmPjfJ fJKrl @yoh, oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, K\ Fx Kxr PY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMm S PxPâaJKr oMKÜPpJ≠J Qx~h @mhMu TJA~Mo TJ~xJr, Km Kx Fr xJPmT PxPâaJKr @vrJl CK¨j, Qx~h xMÀT @uL, PvU fJKyr CuäJy&, @mhMu ofKum, PVuJo @mM xJPuy xMP~m S xJPmT ZJ©PjfJ \~jJu

CK¨j KvmMu, xy Px≤sJu u¥j ZJzJS SP~ux TJKcl, mJKoÄyJo, PxJ~JjxL, uMaj, kaumJa mOˆu, S KjC PkJat PgPT @Vf @S~JoLuLV, pMmuLV, v´KoTuLV, TíwTuLV, fJfLuLV, mñmºM kKrwh ZJ©uLV, P˝òJPxmTuLV S \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 Aj ACPT KmKnjú vJUJr Pjfímíª xy TKoCKjKa PjfJrJ mÜmq rJPUjÇ xnJr ÊÀPfA kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj TJKcl TíwTuLPVr @ymJ~T PvU @PjJ~Jr S PhJ~J kKrYJujJ TPrj SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ \~jJu CK¨j KvmMu, PvJT xnJ~ mÜJrJ oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjPTr Toho~ \LmPjr KmKnjú KhT fMPu iPr mPuj oMKÜpM≠ Fr oJiPo KfKj @oJPhr KhP~PZj FTKa kfJTJ, FTKa Phv, @r ksmJPxr oJKaPf @S~JoLuLVPT xMxÄVKbf TrPf FmÄ oMKÜpM≠ Fr ˝kPãr vKÜr GTq rJUPf FojKT pM≠krJiLPhr KmYJr frJKjõf TrPf KjruxnJPm TJ\ TPr PVPZj,Ç mÜJrJ xoJ\PxmJ~ S TKoCKjKar

TJP\ oJKjPTr Pp ImhJj míPaj mJXJuLrJ S mJÄuJPhPvr \jVj vs≠J nPr oPj rJUPm mPu IKnof ksTJv TPrjÇ kKrPvPw PhJ~Jr oJiPo CkK˙f Pjfímíª orÉo Fr @•Jr oJVPlrJf TJojJ TPrPZjÇ PvJT xnJ~ @rS mÜmq rJPUj PoRunLmJ\Jr P\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf oMK\mMr ryoJj \Kxo, @mhMu mJKZf, PoJ˜lJ TJoJu mJmuM, TJoJu @yoh, @mhMu PyJPxj S~JhMh, @»Mu oKfj, @uyJ\ô KuuM Ko~J @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, jMÀu AxuJo KTxuM, , PvU @PjJ~Jr, @xTr @uL, vJy& vJKl TJKhr, yJKmmMr ryoJj oTmMu, @»Mr ryoJj ojJ, rKTmMr ryoJj, \~jJu AxuJo, PlrPhRx ryoJj, @mhMu S~JKyh mJmMu, rKlTMu AxuJo PrjM, xJP~h @yoh xJP~h, Fo F xJuJo, Qx~h fJPrT, @xJh ChhLj, \Kyr @uL @TfJr, vJy& TMPrxL Kvkj, Fo F @uL, @lxr CK¨j, @mhMu mJKZr, @»Mr rJm, @KvTMr ryoJj @KxT, vJy& @uo, AKu~Jx @Ku, \JKTr @ÜJr CöJoJj UJj, \JÄVLr @uo, mhÀu ojxMr yT, TJoÀu AxuJo,

S PxmMu @uL xy ksoUM Ç PvJT xnJr xnJkKf xÄVbPjr PTªsL~ TjPnjJr TKoCKjKa KucJr oKTx ojxMr mPuj oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjT KZPuj @oJPhr @•Jr @•L~ @oJr IKf @kj\j, pJPT KjP~ ÊiM PxJ~JjxL @S~JoJuLV k´KfÔJ j~ xJzJ KmsPaPj \JKˆx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr k´KfKa xnJ xoJPmPv IÄvV´ye TrJ xy PTªsL~ TKoKar VbPj PckMKa TjPnjJr KyxJPm KfKj PrPUPZj KmrJa nNKoTJ fJr ImhJj ÊiM SP~ux j~ míPaj ksmJxLrJ @\Lmj oPj rJUPm mPu oKTx IKnof ksTJv TPrjÇ PvJT xnJ~ 71Fr mLr oMKÜPpJ≠J TKoCKjKa KucJr S xoJ\PxmT oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjT Fr ˛íKf rãqJPg' @JVJoLPf FTKa PoVJK\j k´TJv S rJ\jVPr CjJr VsJPo FTKa kJbJVJr VbPjr CPhqJV PjS~J FmÄ rJ\jVr CVP\uJ~ oMKÜPpJ≠J oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjPTr jJPo FTKa xzPTr jJo TrPjr CPhqJV PjS~Jr ks˜Jm kJx TrJ y~Ç

xŒJhTL~

10 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

02 - 08 nJhs 1423 mñJ»

xŒJhTL~

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisors Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Advisor Moulana Md Abdul Malik Litarary Advisor Shamim Azad

Correspondent West Midland H M Ashraf Ahmed Balagonj, Sylhet Sahabuddin Sahin Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

F ßuPnu krLãJ~ mJXJuLPhr xJluq: KmsPaPj @oJPhr @PuJT mKftTJ Vf mOy¸KfmJr KmsPaPj F ßuPnu krLãJr ßr\Jæ ßmr yP~PZÇ ksTJKvf F luJlPu PhUJ pJPò, mJXJKu IiqMKwf kNmt u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax mJrJr KvãJgtLrJ FmJPrJ xlufJ ßhKUP~PZÇ KmVf mZPrr fMujJ~ kJPvr yJr FmÄ xPmtJó PVscksJK¬ hMKaA PmPzPZ FA FuJTJr ÛMuèPuJPfÇ @r ksJ~ 90 vfJÄPvr PmKv kJPxr yJr KjP~ FmJrS KmPvw TíKffô PhKUP~PZ aJS~Jr yqJoPuax TPuP\r KvãJgtLrJÇ ÊiM aJS~Jr yqJoPuaPxA j~ xJrJ ßhPv mJÄuJPhvL mÄPvJØáf ZJ©-ZJ©LrJ mqJkT xJluq ßhKUP~PZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ßlAxmMPT VKmtf KkfJ-oJfJ S @®L~ fJPhr ZKm k´TJv TPr nKmwq xlufJr \jq ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ GKhPjr ßlAxmMT ßhUPuA xyP\A IjMoJj TrJ pJ~ mJÄuJPhvLrJ KmsPaPj IPjThNr FKVP~ ßVPZ FmÄ @PrJ IPjT hNr pJPmÇ Fxm KvãJgtLrJ IéPlJct, PToKms\, AoPkKr~Ju TPu\, KTÄ¿ TPu\xy jJoTrJ k´KfÔJPj nKft xMPpJV ßkP~PZÇ pJ xKfqA mJÄuJPhvL TKoCKjKar \jq IPjT VPmtr FmÄ @jPªrÇ

PxJ

omJPrr k´go @PuJr ofJof kJfJ~ k´TJKvf ÈVefJKπT KfCKjKx~Jr IØMf iJÅiJ' KvPrJjJPor ßuUJKaPf k´vú fMPuKZuJo, AxuJKoT ßˆPar (@AFx) KmPhKv ßpJ≠JPhr fJKuTJ~ KfCKjxL~ fÀe-pMmPTrJ ßTj FT j’Pr? @rm mxP∂r ÈxJTPxx ßˆJKr' KyPxPm kKrKYf KfCKjKx~J~ Q˝rvJxT ßmj @uLr kfPjr kr ßp VefJKπT „kJ∂r k´Kâ~J ÊÀ yP~PZ, jJjJ xoxqJ xP•ôS fJ FUPjJ FKVP~ YPuPZÇ Ckr∂á, KfCKjKx~Jr xoJ\ @rm KmPvõr oPiq xmPYP~ ßmKv KvKãf, @iMKjT S ßxTMquJr xoJ\ KyPxPm kKrKYfÇ fJyPu ßxA KfCKjKx~J ßgPTA xmPYP~ ßmKvxÄUqT fÀe-pMmT @AFPxr xPñ ßpJV KhPf KxKr~J-ArJPT ßVPZj∏FA QmkrLPfqr TJre TL? jJKT FaJ @xPu ßTJPjJ QmkrLfq j~? Fxm k´Pvúr C•r UM\ Å Pf KVP~ KTZM @V´PyJ¨LkT Kmw~ j\Pr FuÇ FT. Q˝rvJxj ImxJPjr kr KfCKjKx~J~ ßp VefPπr oMÜ yJS~J mAPf ÊÀ TPr, fJr lPu ßhvKar KvKãf fÀexoJP\r Kx≠J∂ V´yPer Kmw~èPuJ KTZMaJ xy\ yP~ @PxÇ FTjJ~T ßmj @uLr kMKuKv rJÓs ßnPX kzPu fJÅr KjrJk•J mJKyjLèPuJr mJzJmJKzS KTZMaJ TPo pJ~Ç mÉhuL~ VefJKπT mqm˙J~ jfMj KjmtJKYf xrTJr rJ\QjKfT k´Kâ~Jr k´Kf ßmKv oPjJPpJVL y~, ptJKcTqJuJAP\vj S CV´k∫J mJzPZ KT jJ, ßxKhPT KmPvw j\r ßh~KjÇ kJvõmt ftL KuKm~J xLoJP∂r TJZJTJKZ IPjT \J~VJ~ ßp KxKr~J S ArJPT f“kr KmKnjú xv˘ ßVJÔLr k´Kvãe WJÅKa VPz CPbPZ FmÄ KfCKjKx~J ßgPTS ßp IPjT fÀe-pMmT KmKnjú k´PuJnPj, nMu KmvõJPx KTÄmJ ImJ˜m ˝Pkúr aJPj xLoJ∂ kJr yP~ ßxxm hPu ßpJV KhKòPuj, ßxKhPT xrTJPrr KmPvw j\r KZu jJÇ hMA. ßmj @uL hMjLt KfmJ\, Q˝rvJxT yPuS KvãJ UJPf KmkMu KmKjP~JV TPrKZPujÇ KfCKjKx~J~ CóKvãJ mq~mÉu j~, KT∂á TotxÄ˙JPjr InJm k´TaÇ fJA KvKãf S CóKvKãf ßmTJPrr xÄUqJ k´YrM Ç ßmj @uLr kfPjr kr FA KvKãf ßmTJr xoJ\ @vJ TPrKZu FmJr fJPhr ßmTJrfô WMYPmÇ KT∂á fJ WPaKjÇ TotxÄ˙Jj mJPzKj, xJKmtT IgtQjKfT Im˙JrS ßTJPjJ CjúKf y~KjÇ lPu fJPhr oPiq yfJvJ k´mu yP~ SPbÇ ßmTJrfô KfCKjKx~Jr CóKvKãf fÀe-pMmTPhr @AFPx ßpJV

FmJr F PuPnu xŒjú KvãJgtLPhr oPiq 4 uJU 24 yJ\Jr KvãJgtL AKfoPiq ACKjnJKxtKaPf nKft KjKÁf TPrPZÇ fPm KTZM KmvõKmhqJuP~ FUPjJ @xj kNet y~KjÇ @mJr KTZM KvãJgtL FUPjJ ACKjnJKxtKa PgPT nKft KmwP~ YNzJ∂ Kx≠JP∂r IPkãJ~ rP~PZÇ fPm Pp kKroJe KvãJgtL AKfoPiq CóKvãJr \jq ACKjnJKxtKaPf nKft KjKÁf TPrPZ fJ Vf mZPrr fMujJ~ ksJ~ 3 vfJÄv PmKvÇ Vf Pmv TP~T mZr pJmf F PuPnu krLãJ~ aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr KvãJgtLPhr xJluq \JfL~ @PuJYjJr KmwP~ kKref yP~PZÇ mJÄuJPhKv IiqMKwf FA FuJTJ~ IPkãJTíf xMKmiJmKûf \jPVJÔLr mxmJx yPuS FUJjTJr KvãJgtLrJ KbTA krLãJr luJlPu PhPvr PxrJ S jJKohJKo KvãJksKfÔJjèPuJr xJPg PaÑJ KhPòÇ rJPxu V´∆Pkr ACKjnJKxtKaèPuJPfS FUJjTJr KvãJgtLPhr nKft BwteL~nJPm PmPzPZÇ ÊiM kJPvr yJPr j~ Có PVsc I\tPjr PãP©S FUJjTJr KvãJgtLrJ \JfL~ VPzr YJAPf Pmv FKVP~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr F PuPnu krLãJgtLrJ

ßhS~Jr ßkZPj FTaJ mz TJreÇ pJÅrJ @PV ßVPZj, fJÅrJ A≤JrPjPar oJiqPo mºMmJºmPT FA mPu k´u… M TPrPZj ßp rJTJ~ KVP~ fJÅPhr ßmTJrfô WMPYPZ ßfJ mPaA, Ckr∂á fJÅrJ k´J~ KmuJxL \Lmj pJkj TrPZj; ßxUJPj aJTJk~xJ S xMU-˝JòPªqr InJm ßjAÇ lPu yfJvJV´˜

Vf hMA mZPrr fMujJ~ ksJ~ KÆèe xPmtJó PVsc uJn TPrPZÇ Vf mZPrr kKrxÄUqJPj PhUJ PVPZ Pp, 75 hvKoT 2 vfJÄv KvãJgtL KfjKa KmwP~ F ˆJr, F KTÄmJ Km PkP~KZuÇ Fr @PVr mZr FA yJr KZPuJ 69.3 vfJÄvÇ FmJPrr luJlu KmPväwPj FTaJ Kmw~ kKrÛJr yP~PZ ßp, mJÄuJPhvLrJ IPjT k´KfTíufJ gJTJ xPfqS KvãJ~ FKVP~ pJPòÇ FaJ @oJPhr \jq @vJmq†T xÄmJhÇ @oJPhr nKmwqf k´\jì cJÜJr, k´PTRvuL, ˙kKf yPm FaJ ImvqA xMUTr xÄmJhÇ KT∂á @oJPhr FxPmr kJvJkJKv xrTJrL jLKf KjitJrPj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf mqKÜmPVtr xÄUqJ mJzJPf yPmÇ oNuiJrJr rJ\jLKfPf @oJPhr mJÄuJPhvL mÄPvJØíf mqKÜr xÄUqJ mJzJPf yPmÇ rJ\jLKf KmwP~ kzJPuUJ~ mJÄuJPhvLrJ FKVP~ pJPmÇ kJvJkJKv ˙JjL~ kptJP~ fÀjrJ rJ\jLKfPf xŒOÜ yPm FaJ @oJPhr k´fqJvJÇ YuKf mZr F ßuPnPu pJrJ xJlPuqr xPñ kJv TPrPZ fJrJ TKoCKjKar @PuJTmKftTJ yP~ KmsPaPj \MPz hMqKf ZzJPm FaJA xTPur @vJÇ xTu ZJ©-ZJ©LPhr @oJPhr ÊPnòJ S IKnjªjÇ

ßmPz pJ~Ç ßhvKar xMKjú-IiMqKwf FuJTJèPuJ fJPhr hUPu @xPf ÊÀ TPrÇ SA xoP~A KfCKjKx~J ßgPT k´YrM fÀe-pMmT KxKr~J S ArJPT pJS~J ÊÀ TPrjÇ 2014 xJPur IPÖJmr jJVJh ArJT S KxKr~Jr CPuäUPpJVq IÄv hUu TPr FmÄ KxKr~Jr rJTJ

KmvõJx, kJrxq CkxJVPrr ßfuxoí≠ ßhvèPuJr Q˝rvJxPTrJ AxuJo S @rm \JyJPjr v©M, kKÁoJ vKÜèPuJr hJxÇ @AFx fJPhr krJ˜ xo˜ xŒh KUuJlPfr Kj~πPe @jPm FmÄ ßxèPuJ kMjmtµj TrPmÇ lPu ßmTJrfô S hJKrhsq hNr yPm, AjxJl k´KfÔJ kJPmÇ

@AFPx ßTj Ff KfCKjxL~? oKvCu @uo ßmTJr fÀe-pMmTPhr oPiq pJÅrJ FTaM ßmKv ßmkPrJ~J, fJÅrJ ZMPa ßVPZj rJTJ~ KTÄmJ oxMPuÇ Kfj. KfCKjKx~J~ KYKT“xT, k´PTRvuLxy ˚JfT S ˚JfPTJ•r KcKV´ kJS~J pMmxoJP\r IPjPT ßmv rJ\jLKfxPYfjÇ fJÅPhr FTaJ mz IÄv rJ\QjKfT AxuJPor k´Kf @TíÓÇ ßmj @uLr kfPjr kr fJÅrJ ˝kú ßhPUKZPuj KfCKjKx~J~ AxuJoKnK•T rJÓsTJbJPoJ VPz CbPmÇ fJA ßhUJ pJ~, 2012 xJPu IjMKÔf k´go xJiJre KjmtJYPj AxuJok∫L FjúJhJ kJKat xÄKmiJj xnJ~ xÄUqJVKrÔfJ uJn TPr xrTJr Vbj TPrÇ KT∂á fJrJ T¢r AxuJok∫LPhr UMKv TrPf kJPr jJ, TJre fJrJ kKÁoJ iJÅPYr xÄxhL~ VefJKπT kPg FPVJPf ÊÀ TPrÇ fJrJ KjP\Phr ChJr, oiqk∫L AxuJKo hu KyPxPm metjJ TPrÇ lPu T¢r AxuJok∫L fÀe-pMmPTrJ FjúJhJ kJKatr k´Kf yfJv yP~ Yrok∫Jr KhPT iJKmf yjÇ YJr. 2011 xJPur oJ^JoJK^ KxKr~J~ VíypM≠ ÊÀ yP~ pJ~; Q˝rvJxT mJvJr @u-@xJhPT C“UJf TrPf ß\Ja ßmÅPi jJPo ßmv TP~TKa xv˘ ßVJÔL, pJrJ AxuJKo rJÓs k´KfÔJr TgJ mPuÇ KfCKjKx~Jr ptJKcTqJu AxuJKoˆ fÀexoJP\r xJoPj jfMj @vJr @PuJ ß\PV SPb: KxKr~J~ @u-TJP~hJr KxrL~ vJUJ @ujMxrJ @r @AFx fUj FTPpJPV mJvJPrr KmÀP≠ pM≠ TrKZu FmÄ ßxA pMP≠ fJPhr mLrPfôr TJKyKj @rm hMKj~Jxy xJrJ kíKgmLPf ZKzP~ kzKZuÇ 2011 xJPur KcPx’Pr @PoKrTJ ArJPT fJPhr ÈxJoKrT IKnpJPjr' xoJK¬ ßWJweJ TPr QxjqmJKyjL KlKrP~ KjP~ pJS~Jr kr ßgPT ArJPTr xrTJKr mJKyjLr KmÀP≠ @AFPxr @âoPer fLmsfJ TP~T èe

vyrPT rJ\iJjL TPr @AFx ÈKUuJlf' ßWJweJ TrJr kPrr hM-Kfj oJPxr oPiq 2 yJ\Jr 400 KfCKjxL~ jJVKrT KxKr~J-ArJPT KVP~ @AFPx ßpJV ßhjÇ F fgq k´TJv TPr KfCKjKx~Jr ˝rJÓs oπeJu~, KjCA~Tt aJAoxxy KmKnjú xÄmJhoJiqPo fJ ZJkJ y~Ç 2015 xJPur KcPx’r-\JjM~JKrPf FPx fJÅPhr xÄUqJ hJÅzJ~ 6 yJ\JrÇ ˝PhPv AxuJKo rJÓs k´KfÔJr ˝kúnPñr KmkrLPf KxKr~J-ArJTPT ßTªs TPr AxuJKo KUuJlf k´KfÔJr jfMj ˝kú FmÄ ßxA ˝kú xlu yS~Jr KTZM @uJof ßhUPf kJj KfCKjKx~Jr ßxA xm fÀe-pMmT, pJÅrJ ßxUJPj ZMPa ßVPZjÇ ˝kú xlu yS~Jr ßpxm @uJof fJÅrJ ßhUPf ßkP~PZj, ßxèPuJ F rTo: @AFPxr oJ© yJ\Jr KfKrPvT K\yJKh ßpJ≠J xJPz Kfj uJU xhPxqr ArJKT ßxjJmJKyjLPT kpthM ˜ TPr ArJPTr KÆfL~ míy•o vyr oxMuxy KfjKa k´Phv KjP\Phr Kj~πPe KjPf ßkPrPZj; oxMPur FT oxK\Ph @mM mTr @u mJVhJKh KjP\PT jfMj UKulJ ßWJweJ TPrPZj; KxKr~Jr rJTJ~ k´go rJ\iJjL S ArJPTr oxMPu KÆfL~ rJ\iJjL TPr ßWJKwf ÈKUuJlf' rJPÓsr K\yJKh ßpJ≠JrJ ArJT S KxKr~Jr oJ^UJPjr xLoJ∂ fMPu KhP~ IU§ KUuJlf k´KfÔJ TPrPZjÇ SA fÀPerJ KmvõJx TPrj, @uäJyr k´fqã xyPpJKVfJr lPuA @AFPxr kPã FA IxJiq xJij x÷m yP~PZÇ fJÅrJ oPj TPrj, lrJKx S KmsKav HkKjPmKvT vKÜ CkKjPmv ßZPz YPu pJS~Jr xo~ @rm hMKj~J~ TíK©o xLoJ∂ fMPu KmKnjú ßhPv KmnÜ TPr KhP~ ßVPZÇ @AFx FPxPZ ßxA xm xLoJ∂ fMPu KhP~ kMPrJ @rm \JyJPj IU§ KUuJlf k´KfÔJ TrPfÇ fJÅPhr @rS FTaJ

kJÅY. 2014 xJPur KcPx’Pr KfCKjKx~J~ KÆfL~mJPrr oPfJ xJiJre KjmtJYPj AxuJok∫L FjúJhJ kJKat ßxTMquJr KjhJ fMKjx hPur ßjfífJô iLj ß\JPar TJPZ krJK\f yS~Jr kr KfCKjKx~J ßgPT fÀe-pMmTPhr @AFPx ßpJV ßhS~J ßmPz pJ~Ç TJre, jfMj ßxTMquJr ß\Ja xrTJr CV´k∫Jr KmÀP≠ TPbJr khPãk ßj~, mqJkT irkJTz ÊÀ TPrÇ lPu ßhPvr ßnfPr ßV´¬Jr yP~ mmtr kMKuKv KjptJfPjr oMPU kzJr ßYP~ IPjT FjúJhJ-xogtT fÀe-pMmT @AFPx ßpJV KhPf ßhvfqJV TPrjÇ FnJPm ßhUJ pJPò, KfCKjKx~Jr KvKãf pMmxoJP\r k´Ta ßmTJrfô fJÅPhr FTaJ ãMhs IÄvPT k´u… M TPrPZ @AFPxr ßrJoJK≤T rJ\QjKfT CV´k∫Jr KhPT iJKmf yPfÇ @rm KmPvõr Q˝rfJKπT rJ\QjKfT mqm˙J, ijL-VKrPm mqJkT Qmwoq, xrTJrèPuJr kJÁJfqKjntrfJ, ßp kJÁJfqPT SA fÀe-pMmPTrJ AxuJPor v©M ÈâMPxcJr' mPu oPj TPrj, fJÅPhr híKÓPf Fxm yfJvJmq†T mJ˜mfJr KmkrLPf ArJT S KxKr~J~ FT\j ÈUKulJ'r ßjfíPfô fJÅPhr ˝Pkúr ßp ÈKUuJlf' k´KfÔJ ßkP~PZ, ßxaJA fJÅPhr AyTJu-krTJPur xm ˝Pkúr C“x yP~ CPbPZÇ fJÅPhr IPjPTA VnLrnJPm KmvõJx TPrj, @AFPxr Skr @xoJj-\KoPjr oJKuPTr xMj\r @PZ; fJÅrJ IKYPrA mJVhJh S hJPoÛ hUu TPr KjP~ oMxuoJjPhr yJKrP~ pJS~J ßVRrmo~ KhjèPuJ KlKrP~ @jPf xão yPmjÇ @AFx F irPjr k´YJreJ YJuJ~ hJKmT oqJVJK\j, @u-jJmJ jJPor xJ¬JKyT kK©TJ, FTaJ ßrKcS ßˆvj S KmKnjú K\yJKh SP~mxJAPar oJiqPoÇ oKvCu @uo: xJÄmJKhT S xJKyKfqTÇ

KxPua xÄmJh

31 @VPˆr oPiq rJVLm-rJPm~J PoKcPTPur mqJÄT KyxJm hJKUPur KjPhtv

KxPuPar fJrJkMr YJ mJVJPjr \J~VJ~ IQminJPm KjKotf \JuJuJmJh rJVLmrJPm~J PoKcPTu TPu\ S yJxkJfJPur mqJÄT KyxJm hJKUPur KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ PoKcPTu TPuP\r IiqãPT Vf FT mZPrr mqJÄT KyxJm hJKUu TrJr \jq KjPhtv KhP~PZj xMKkso PTJPatr @Kku KmnJVÇ @VJoL 31 @VPˆr oPiq yJxkJfJuKar mqJÄT KyxJm xÄâJ∂ jKg @hJuPf hJKUu TrPf yPmÇ mMimJr (24 @Vˆ) rJVLm-rJPm~J PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur ˙JjJ∂Prr @Pmhj ÊjJKjr FT kptJP~ ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr PjfífJô iLj @Kku KmnJV FA @Phv PhjÇ rJVLm-rJPm~J PoKcPTu TPu\ S yJxkJfJPur kPã xJPmT KmYJrkKf j\Àu AxuJo PYRiMrL S rJÓskPã IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uo ÊjJKjPf IÄv PjjÇÇ YuKf mZPrr 19 \JjM~JKr xMKkso

PTJPatr @Kku KmnJV fJrJkMr YJ mJVJPjr hUu Qmi PxmJP~f mrJmr yóJ∂r TrJr \jq KxPuPar P\uJ ksvJxTPT KjPhtv PhjÇ FTA xPñ FA YJ mJVJPjr oPiq Ppxm ˙JkjJ rP~PZ fJS PnPX PluPf mPuj @hJufÇ @Kku KmnJPVr FA rJP~r kr Vf \Mj oJPx rJVLm-rJPm~J PoKcPTu TPu\ yJxkJfJu Tftk í ã PoKcPTu TPu\ xKrP~ Pj~Jr \jq FT mZPrr xo~ PYP~ @Kku KmnJPV @Pmhj TPrjÇ mMimJr @PmhPjr Skr ÊjJKj IjMKÔf y~Ç ÊjJKjr FT kptJP~r ksiJj KmYJrkKf mPuj, FA @PhPv IPjT IKj~o yPòÇ @orJ YJKò FA IKj~Por KmÀP≠ mqm˙J KjPfÇ F irPjr FTKa ksKfÔJPjr (rJVLm-rJPm~J PoKcPTu TPu\) KmÀP≠ pKh mqm˙J Pj~J pJ~ fPm FKa IjqPhr \jq ChJyre yP~ gJTPmÇ kPr @Kku KmnJV CkKrCÜ @Phv Ph~Ç

KmvõjJPg ÛMu ZJ©Lr ^Mu∂ uJv C≠Jr

KxPuPar KmvõjJg CkP\uJ~ xMP~jJ @ÜJr xMmjt J (11) jJPo FT KvÊr ^Mu∂ uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ Px CkP\uJr nJakJzJ VsJPor jNr CK¨Pjr PoP~ S ˙JjL~ PmmL PT~Jr FTJPcoLr kûo PvsjLr ZJ©LÇ 22 @VÓ oñumJr KmPTPu KTPvJrLr Kj\ mxf WPrr KvKuÄ lqJPjr xPñ VuJ~ SzjJ PkZJPjJ Im˙J~ fJr oíf Phy C≠Jr TrJ y~Ç Kmw~Ka KjKÁf TPrj UJ\JKû ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj fJuMThJr KV~Jx CK¨jÇ kJKrmJKrT xNP© \JjJ PVPZ, oñumJr hMkPM r PTJj FT xo~ kKrmJPrr I\JP∂ mxf WPrr KvKuÄ lqJPjr xPñ SzjJ PkKYP~ @®yfqJ TPS xMmjtJÇ fPm KT TJrPe Px @®yfqJ TPrPZ fJ \JjJPf kJPrjKj kKrmJPrr PTCÇ KmvõjJg gJjJr SKx @mhMu yJA mPuj, Umr PkP~ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ uJv C≠Jr TPr gJjJ~ KjP~ @PxÇ

mJuJVP† FTA KhPj 3 jJrL kMÀPwr uJv C≠Jr KxPuPar mJuJV† CkP\uJ~ FTA KhPj KfjKa uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ FroPiq hMA oKyuJPT VuJ~ lJÅx uJVJPjJ Im˙J~ FmÄ UJu PgPT FT kMÀPwr uJv C≠Jr TrJ y~Ç 22 @VÓ PxJomJr kígTnJPm uJv KfjKa C≠Jr TPr o~jJ fhP∂r \jq KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt Pksre TPrPZ kMKuvÇ kMKuv xMP© \JjJ pJ~, VuJ~ lJÅx uJVJPjJ @Kl~J PmVo (50) CkP\uJr YJjkMr VsJPor oíf Éxof CuäJr ˘L, S @uKkjJ PmVo (14) TJKu~Jr VJS VsJPor TjúJu Ko~Jr PoP~Ç IjqKhPT oJjKxT nJrxJoqyLj PxKuo @yoh(38) jJPor FT mqKÜ KjPUJÅP\r hMA Khj kr fJr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ PxJomJr xTJPu PxKuo @yoPhr mJKzr PkZPj FTKa UJPur oPiq VKuf Im˙J~ ˝\jrJ fJr uJv PhUPf kJjÇ Px CkP\uJr PmJ~Ju\Mr ACKkr ÀkJkMr VsJPor yJ\L @»Mu VlMPrr PZPuÇ PxJomJr KmPTPu PxKuo @yoPhr \JjJpJ PvPw ÀkJkMr˙ fJr kJKrmJKrT Tmr˙JPj hJlj TrJ yP~PZÇ mJuJV† gJjJr Fx @A uJv C≠JPrr Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj, o~jJ fh∂ PvPw FmÄ fh∂ xJPkPã krmftL mqm˙J Vsyj TrJ yPmÇ

SPOT ADMISSION Monday 12 September 2016 @ Khan Associates Spot admission will be conducted by BPP University admission team Upto

TáuJCzJ~ ÛMu ZJ©LPT IkyrPer kr iwtPer IKnPpJV PoRunLmJ\JPrr TMuJCzJ CkP\uJr kíKgokJvJ ACKj~Pjr rJ\jVr Có KmhqJuP~r 7o PvsKer FT ZJ©LPT IkyrPer kr iwtPer IKnPpJV kJS~J PVPZÇ rJ\jVr Có KmiqJuP~r ksiJj KvãT \JjJj, 23 @Vˆ oñumJr xTJPu ÛMPu @xJr kPg 12 mZr m~xL 7o PvsKer FT ZJ©LPT KauJVJÅS ACKj~Pjr @oJjLkMr VsJPor mau Ko~Jr kM© oJZMo @yoh S fJr xyPpJKVrJ KxFjK\ IPaJKréJ PpJPV Ikyre TPrÇ IkÂfJ ÛMu ZJ©LPT TotiJ

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 11

£3,000

Scholarship available on the day

ACKj~Pjr kKrfqÜ APTJkJTt FuJTJ~ KjP~ iwte TPrÇ Umr PkP~ ÛMu ZJ©Lr kKrmJPrr PuJT\j IùJj Im˙J~ APTJkJTt FuJTJ PgPT fJPT C≠Jr TPr KmPTPu TMuJCzJ yJxJkJfJPu nKft TPrjÇ TMuJCzJ yJxkJfJu PgPT ÛMu ZJ©LPT PoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfJPu Pksre TrJ y~Ç TMuJCzJ gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (fh∂) Kmj~ nNwe rJ~ \JjJj, F mqJkJPr iKwtfJr kKrmJr kMKuvPT ImKyf TPrKjÇ fJrkrS @orJ fh∂ TPr PhUPmJÇ

**T&C apply

vJKmPf xlaS~qJr AK†Kj~JKrÄ KmnJV YJuM vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJuP~ 2016-17 KvãJ mwt PgPT xlaS~qJr AK†Kj~JKrÄ KmnJV jJPo jfMj FTKa KmnJV YJuM TrJ yP~PZÇ Vf 22 @VÓ PxJomJr KmvõKmhqJuP~r nJAx YqJP¿ur ksPlxr c. PoJ. @KojMu yT nMÅA~Jr xnJkKfPfô KxK¥PTPar 2vfo xnJ~ FA KmnJV YJuMr IjMPoJhj Ph~J y~Ç

KmvõKmhqJuP~r \jxÄPpJV IKlx \JjJ~, jfMj FA KmnJPV @xj xÄUqJ yPm 30KaÇ KmnJVKa AjKˆKaCa Im AjlrPovj IqJ¥ TKoCKjPTvj PaTjuK\r IiLPj gJTPmÇ jfMj KmnJVKa YJuM yPu vJKmPf KmnJPVr xÄUqJ yPm 28KaÇ vJKmr nJAx YqJP¿ur ksPlxr c. PoJ. @KojMu yT nMÅA~J jfMj KmnJV YJuMr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ

**Please find the Terms and Conditions in www.bpp.com

Unit - 123, (1st Floor), Whitechapel Technology Centre (Above HSBC), 75 Whitechapel Road London E1 1DU

12 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

KxPuPar xÄmJh

@PUKr PoJjJ\JPfr oJiqPo Pvw yP~PZ vJy\JuJu (ry.)'r Srx kKrYJKuf y~Ç KxKx TqJPorJr Kj~πe TPr oyJjVr kMKuPvr FTKa huÇ y\rf vJy\JuJu (r.)-Fr oJ\JPrr xPrTSo (PoJPfJ~JKuä) lPfy CuäJ @u @oJj mPuj, UMmA xMªr S vJK∂kNetnJPm Srx xŒjú yP~PZÇ nÜPhr xMªrnJPm oJ\JPr \J~VJ TPr PhS~J yP~PZÇ KxPua PoPasJkKuaj kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr oMyJÿh ryof CuäJy mPuj, Srx CkuPãq 5 óPrr KjrJk•J mu~ KZuÇ PTJPjJ irPjr Kmv⁄uJ ZJzJA vJK∂kNet kKrPmPv Srx Pvw yP~PZÇ

KxPuPa lPaJ xJÄmJKhTPhr Skr yJouJ : 9 TJrJrãLPT mhKu KxPuPa PTªsL~ TJrJVJPrr laPTr xJoPj TJrJrãL S ZJ©uLPVr oPiq xÄWPwtr xo~ lPaJxJÄmJKhTPhr Skr yJouJr WajJ~ 9\j TJrJrãLPT mhKu TrJ yP~PZÇ fJÅPhr oPiq YJr\jPT xMjJoV†, Kfj\j PoRunLmJ\Jr S hM\jPT yKmV† TJrJVJPr mhuL TrJ yP~PZÇ Vf 21 \MuJA PTªsL~ TJrJVJPrr xJoPj ZJ©uLV S TJrJrãLPhr oiqTJr xÄWPwtr ZKm fMuPf KVP~ TJrJrãLPhr yJouJ~ YJr lPaJxJÄmJKhT @yf yjÇ F WajJ~ fJ“ãKeT TJrJ Tftíkã hM”U ksTJv TPr @yf lPaJxJÄmJKhTPhr mJxJ~ KVP~ fJÅPhr xoPmhjJ \JjJjÇ WajJ fhP∂ kJÅY xhPxqr FTKa TKoKa TrJ y~Ç

TJrJVJr xN© \JjJ~, SA fh∂ TKoKa lPaJxJÄmJKhTPhr Skr yJouJr WajJ~ 9\j TJrJrãLPT KYK¤f TPrÇ vJK˜oNuT mhKu KyPxPm fJÅPhr hMA iJPk KxPua PTªsL~ TJrJVJr PgPT mhKu TrJ yP~PZÇ fh∂ TKoKar xhxq KxPuPar Ck oyJTJrJ kKrhvtT (Kc@AK\-Kks\j) PoJ. PfRKyhMu AxuJo 9 TJrJrãLr mhuLr Kmw~Ka KjKÁf TrPuS fJÅPhr mhKur TJre xŒPTt PTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ KfKj mPuj, fh∂ PvwÇ FPf TP~T\j TJrJrãLr mJzJmJKzr Kmw~Ka KYK¤f yP~PZÇ Kmw~Ka FUj fh∂ TKoKar xMkJKrPvr kKrPksKãPf D±tfj TftíkPãr krmftL mqm˙Jr IPkãJ~ rP~PZÇ

KxPuPa jJrLPUPTJ n¥kLr PVslfJr SKuTMu KvPrJoKe yprf vJy\JuJu (ry.) Fr 697fo mJKwtT Srx PoJmJrT Vf mMimJr PnJrrJPf @PUKr PoJjJ\Jf S KvrKj KmfrPer oiq KhP~ Pvw yP~PZÇ hMA KhjmqJkL SrPx nÜ-@PvTJjPhr du PjPoKZu oJ\Jr FuJTJ~Ç Fr @PV Vf 23 @VÓ oñumJr mJh l\r oJ\JPr KVuJk ZzJPjJr oJiqPo ÊÀ y~ kKm© FA Srx PoJmJrTÇ FKhj ksiJjoπL PvU yJKxjJ S KmPrJKihuL~ Pj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr kã PgPT huL~ PjfJTotLrJ oJ\JPr KVuJk kshJj TPrjÇ FZJzJS KmKnjú xÄVbj S mqKÜr kã PgPTS oJ\JPr KVuJk kshJj TrJ y~Ç SrxPT KWPr oJ\Jr ksJñPe mPxKZu mJCuPhr @xrÇ mJCuxJiTrJ Âh~ C\Jz TPr KjPmhj TPrPZj nKÜoNuT S kLr-oMKvtKh VJjÇ KTZMãe krkr \JPuä \JuJu mJmJ vJy\JuJu, uJPu uJu mJmJ vJyJ\JuJu PäJVJj fMPu oJ\Jr ksJñe xrVro TPr rJPUjÇ Srx CkuPãq nÜ-@PvTJjrJ PhzvfJKiT VÀ S UJKx KjP~ @Pxj j\rJjJ KyPxPmÇ xJrJPhv

PgPT @xJ nÜ-@PvTJjPhr oPiq KvrKj KmfrPer \jq kÊèPuJ \mJA TrJ y~Ç SA oJÄx KhP~ rJjúJ TrJ KvrKj oJ\JPr @VfPhr oPiq Kmfre TrJ y~Ç oñumJr KhmJVf rJf xJPz 3aJ kpt∂ K\KTr S FmJhf mPªKVr oJiqPo nÜrJ xo~ IKfmJKyf TrPmjÇ mMimJr PnJrrJPf @PUKr PoJjJ\JPfr oJiqPo hM KhjmqJkL Srx Pvw y~Ç PoJjJ\JPfr kr krA IVKef nÜPhr oJP^ Kmfre TrJ y~ KvrKjÇ FZJzJ PhKv-KmPhKv nÜ-@PvTJjrJ KVuJl-y\rf vJy\JuJu (ry.) frmJKrr PrKkäTJ S uJu xJuM oJgJ~ PmÅPi oJ\JPr @xPZjÇ hM KhjmqJkL SrPx oJjMPwr du jJPoÇ vJy\JuJPur oJ\Jr ksJñe PgPT jVPrr IKuVKuPf nÜPhr xoJVo WPaÇ jVPr KmrJ\ TPr C“xPmr @Po\Ç vJy\JuJu (r.) 697fo mJKwtT SrPx @xJ dJTJr oMVhJ FuJTJr rKyo Ko~J \JjJj, Srx ÊÀr x¬JyUJPjT @PVA KxPua PkRÅPZj KfKjÇ rKyo \JjJj, ksKfmZr ÈmJhvJr mJKzPf' (vJy\JuJPu

oJ\Jr) hMA KfjmJr jJ @xPu vJK∂ kJA jJÇ F \jqA ksKfmZr SrPxr x¬JyUJPjT @PVA KxPua @KxÇ 360 @CKu~J @PvTJj kKrwPhr xnJkKf PvU PoJ. oUj Ko~J PY~JroqJj mMimJr PnJrrJPf \JjJj, oñumJr PnJPr KVuJl ZzJPjJr oJiqPo ÊÀ yS~J Srx mMimJr PnJPr @PUKr PoJjJ\Jf S KvrKj KmfrPer oiq KhP~ Pvw yP~PZÇ oJ\Jr TKoKa xNP© \JjJ \JjJ~, SrPx @Vf IKfKgPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf kMKuPvr kJvJkJKv nÜ @PvTJjPhr xojõP~ 1800 P˝òJPxmT KjrJk•J TotL KyPxPm TJ\ TPrjÇ FZJzJ SrPx PTC IxM˙ yP~ kzPu fJ“ãKeT KYKT“xJ PxmJr \jq PoKcPTu KaPor kJvJkJKv lJ~Jr xJKntx, KmhqM“ KmnJPVr @uJhJ Kao oJ\Jr FuJTJ~ xJmtãKeT Im˙Jj TrKZuÇ FZJzJ SrPxr xJKmtT KjrJk•J KjKÁf TrPf oJ\Jr TKoKar kã PgPT 24Ka KxKx TqJPorJ S kMKuPvr kã PgPTS @PrJ 20Ka KxKx TqJPorJr kJvJkJKv èÀfôkNet ˙JPj ¸JA TqJPorJ mxJPjJ y~Ç oJ\JPrr Srx Kj~πe Tã PgPT xmKTZM

KxPuPa jJrLPUPTJ FT n¥kLrPT PVslfJr TPrPZ kMKuvÇ 22 @VÓ PxJomJr rJPf hKãe xMroJr kMPuroNU PgPT fJPT PVslfJr TrJ y~Ç PoJyJÿh jJjúM vJy jJPor F n¥kLPrr mJKz yKmV† P\uJr jmLVP†Ç KxPua jVrLr vJy\JuJu Ckvyr FuJTJ~ @˜JjJ VPzKZu PxÇ fJKm\-TmP\r oJiqPo jJrL S KTPvJrLPhr oJjKxT KmTíf TPr PnJV TrPfJ F n¥kLrÇ Vf mZr jVrLr j~JxzT FuJTJr 20 mZr mP~xL FT TMoJrL fhmLr TrPf pJ~ fJr TJPZÇ Fxo~ n¥kLr jJjúM

vJy'r uMuMk híKÓ kPz fJr CkrÇ fJKm\-Tm\ TPr SA fÀeLPT oJjKxTnJPm KmTíf TPr PlPu PxÇ FT kptJP~ fJPT KjP~ KxPua fqJV TPr n¥kLr jJjúM vJyÇ hLWt TP~ToJx PnJV TrJr kr SA

KxPuPa ZJ©uLPVr 10 PjfJ-TotL TJrJVJPr

KxPua jVrLr @’rUJjJ~ PxJomJr rJPf kMKuPvr Skr yJouJr WajJ~ ZJ©uLPVr 10 PjfJTotLPT PVslfJr TrJ yP~PZÇ fJrJ yPò- ZJ©uLPVr xJPmT PTªsL~ xy-xŒJhT oJxMh TJoJu xMKl, UKuuMu AxuJo, ÀPmu @yoh, KaFo rJ~yJj, KmvõK\f hJx KmxM, PvJP~m @yoh, \JuJu CK¨j, vJoxMr ryoJj, cJKuo S @KTu @yohÇ 23 @VÓ oñumJr @hJuPfr oJiqPo fJPhrPT P\u

yJ\Pf Pksre TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj PTJf~JuL gJjJr PxPT¥ IKlxJr l\Pu @K\o kJPaJ~JrLÇ KfKj \JjJj, oJouJr F\JyJPr 20 \Pjr jJPoJPuäU rP~PZÇ mJKT 15 \j IùJfÇ KmoJjmªr gJjJr Fx @A PoJ: vJyLj Ko~J mJhL yP~ oñumJr xTJPu PTJf~JuL gJjJ~ kMKuv Fxæ S KmP°JrT @APj 35 ZJ©uLV PjfJTotLr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TPrjÇ

fÀeLr VPnt FT PZPu x∂Jj \jì Pj~Ç F WajJ~ Vf \JjM~JrL oJPx KxPua PTJPfJ~JuL oPcu gJjJ~ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj FTKa oJouJ (jÄ-03(1)16) yPu kMKuv SA fÀeLPT C≠Jr TrPuS kuJfT gJPT n¥kLr jJjúM vJyÇ kMKuv fJPT UM\Pf gJTJr FT kptJP~ jJjúM vJy KxPuPa @PxÇ PVJkj xÄmJPhr KnK•Pf KxPua PTJPfJ~JuL oPcu gJjJr Fx@A l\Pu @K\o kJPaJ~JrL PxJomJr rJPf FThu kMKuv KjP~ hKãe xMroJr kMPur oMU PgPT fJPT PVslfJr TPrjÇ n¥kLr PoJyJÿh jJjúM vJy PVslfJPr KxPuPar \joPj ˝K˜ KlPr @PxÇ fJPT PhUPf PTJPfJ~JuL gJjJ~ C“xMT \jfJ nLz \oJ~Ç oñumJr fJPT @hJuPf Pksrj TrJ y~Ç

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 13

IJorJ VnLr Â&#x2030;Â&#x2030;Y-7-\I Y-7-\I

TJ\L UJKuT CĂłY KmhqJuP~r kÂ´KfĂ&#x201D;JfJ, ?.793Â&#x201A;U 7t I [Â&#x2DC;-M .P.YĂ? K-MP/U ? .793Â&#x201A;U 7t 7..I [Â&#x2DC;-M .P.YĂ? K-MP/ P/U

\jJm TJ\L IJmhMu UJKuT 7-X$ .Ra- U $3Â&#x2DC;7-3X 7-X$ .Raa- U $3Â&#x2DC;7-3X

kÂ´iJj IKfKg: IJuyJ\ oJĂ&#x160;T CKÂ¨j IJyoh MM.Â?I ?M3MI- ?.79Â&#x201A; &N3?X-U [-3P7 [OX Â&#x2030;<a-URT-M P/U R0 .Â?I ?M3MI- ?.79Â&#x201A; &N3?X-U [-3P7 [OX Â&#x2030;<a-URT-M P/U R. R00.h h3S-Â?3S-Â?-

I-.U8 6 [Ra I -.U8 6 [Ra

31 Ă&#x;v IJVĂ&#x201C; 2016 mMimJr, xo~ 6:30aJ

Ă&#x153;-M Ă&#x153; -M: Burner Club Ponler Street London E1 1QN

,-RÂ&#x203A;3H , -RÂ&#x203A;3H R.[&U U\R-M Y-\/M Y-R/R Y-\-M R-6X-M- Â&#x2030;R- ,-PK0 R .[&U U\R-M Y-\/M Y-R/R Y-\-M R-6X-M- Â&#x2030;R- ,-PK0 KX KX 7i 7i 7Â&#x17D; 7Â&#x17D; Â&#x17D;00= Â&#x17D;= xnJkKf

xJiJre xĹ&#x2019;JhT

Ă&#x;TJwJiqĂŁ

Contact: 07896 598 126, 07916 809 935, 07765 350 91 911 1 Est. 2001

.zakigonjwelfareassociation.co.uk www.zakigonjwelfareassociation.co.uk info@zakigonjwelfareassociation.co.uk, www

Most landline providers in the UK now ow have tariffs s with free ec calls s to 0870 numbers. s. These include , BT, SKY, Virgin n Me Media, Plus Net, Post office ce landline dline and more! re! Get the right ht package, dial our 0870 number mber free ee and connect to over ver 150 countries es with crystal clear call quality! MOBILE USERS If you're a mobile user then n get a tariff that gives free calls to 0870 numbers. umbers. Some of the operators with tariffs that allow you to call 0870 numbers free include Virgin Mobile, EE and Vodafone. There's plenty more, just check with your provider and save a fortune on your international calls.

14 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

PhPvr xÄmJh

@PuJYjJ~ kíJjoπL ßvU yJKxjJ 21 @VPˆr WajJ KmFjKk ßj©Lr KmPmTPT jJzJ ßh~Kj dJTJ, 22 @Vˆ : 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ Kmvõ KmPmTPT jJzJ KhPuS KmFjKk ßj©L S fJÅr ß\JPar KmPmTPT jJzJ ßh~Kj mPu o∂mq TPrPZj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, ÈpUj ßhKv-KmPhKv YJk Fu, fUj ßTJj V´JPor \\ Ko~JPT KjP~ @PxÇ ßx \Kzf mPu oJouJ TPr jJaT Tru fJrJÇ' kíJjoπL mPuj, ÈCPæJ fJrJ ßhJwJPrJk ÊÀ Tru, @S~JoL uLV KjP\ KjP\A TPrPZÇ @S~JoL uLV ßTj pJPm? @orJ KT xMAxJAc TrPf FPxKZuJo SUJPj? @orJ xπJxKmPrJiL rqJKu TrPf KVP~ KjP\rJA xπJxL yJouJr KvTJr yuJoÇ' rJ\iJjLr mñmºM IqJKnKjCP~ 2004 xJPur 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ ˛rPe Vf ßrJmmJr KmPTPu @S~JoL uLV @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ ßvU yJKxjJ Fxm TgJ mPujÇ SA yJouJ~ @S~JoL uLPVr f“TJuLj oKyuJKmw~T xŒJhT @AKn ryoJjxy 22 \j Kjyf yjÇ mñmºM IqJKnKjCP~ ßkRÅPZA kíJjoπL Kjyf mqKÜPhr ˛rPe ˙JKkf I˙J~L vyLhPmKhPf vs≠JWqt Ikte TPrj FmÄ ßhJ~J S KouJh oJyKlPu IÄv ßjjÇ mÜífJ ßvPw KfKj @yf S Kjyf mqKÜPhr ˝\jPhr xPñ TMvu KmKjo~ TPrjÇ F xo~ @Kor ßyJPxj @oM, ßfJlJP~u @yPoh, Qx~h @vrJlMu AxuJo, oJymMm Cu @uo yJKjlxy Ijq ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ PvU yJKxjJ mPuj, È@Ko TUPjJ oífMqPT n~ TKr jJÇ TJrS TJPZ oJgJ jf TKr jJ, FToJ© @uäJy ZJzJÇ @uäJyr TJPZ ßx\hJ KhA, @uäJyr TJPZA oJgJ jf TKrÇ @Ko \JKfr KkfJr TjqJ, ßxaJ xm xo~ oPj rJKUÇ @r \jìJPu ßfJ orPf yPmA, FaJ ßfJ @orJ xmJA \JKjÇ TJP\A pf mJiJ-KmkK• @xMTÇ orJr @PV @Ko orPf rJK\ jJÇ' fJÅr k´JejJPv FTJKiT yJouJr TgJ CPuäU TPr kíJjoπL mPuj, ÈmJÄuJr oJKaPf ßpKhj ßgPT kJ ßrPUKZ, ßxKhj

ßgPTA oífMqr oMPUJoMKU yPf yPò @oJPTÇ fPm @Ko TUPjJ nLf KZuJo jJÇ jqJ~ S xPfqr \jq xÄV´Jo TPrKZÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ ßhvPT VPz ßfJuJA @oJr uãqÇ' 21 @VPˆr WajJ ˛re TrPf KVP~ ßvU yJKxjJ mPuj,

TgJÇ KT∂á ßxUJPj jJ kPz, asJPTr cJuJ~ ßuPV fJ kJPv kPz pJ~Ç @oJPhr xJPmT ßo~r yJKjlxy SUJPj pJrJ ßjfJ-TotL KZu, fJrJ @oJPT KWPr iPrÇ @Ko ßar kJKò xm Kx&kä≤Jr yJKjl nJAP~r oJgJ~ FPx uJVPZÇ @oJr VJP~ FPx fJÅr Vro rÜ ßmP~ kzPZÇ FTaJr kr FTaJ

Èk´go KfjaJ ßV´Pjc oJrJr kr, TP~T ßxPT¥ xo~Ç Frkr @mJr ßV´PjcÇ k´TJvq KhmJPuJPT ßTJPjJ \jxnJ~ FnJPm ßV´Pjc ßoPr oJjMw yfqJ TrJ...! @Ko fUj \JfL~ xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ßjfJÇ SA asJPT @oJPhr xm ßjfJ-TotLÇ SA rqJKuPf yJ\Jr yJ\Jr ßjfJ-TotL xoPmfÇ FTaJr kr FTaJ ßV´Pjc oJrJ ÊÀ yP~PZÇ \JKj jJ @oJr TL nJVq! ßV´Pjc asJPTr ßnfPrA kzJr

ßV´Pjc ßoPrPZÇ 13Ka ßV´Pjc fJrJ ZMPzKZuÇ fJr oPiq 11-12Ka lMPaKZuÇ SA Im˙J pUj YPu, oPj yKòu ßT~Jof FPx ßVPZÇ' k´iJjoπL mPuj, ßV´Pjc yJouJr kr @yf oJjMw TJfrJPòÇ KT∂á C≠JPrr mqm˙J jJ TPr fUj KmFjKkr xrTJPrr KjPhtPv kMKuv mJKyjL TJÅhJPj VqJx oJrPf ÊÀ TPr, uJKbPkaJ ÊÀ TPrÇ ßxUJPj ßTJPjJ FTaJ VJKz,

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

KrTvJ nqJj TJCPT @xPf ßh~KjÇ yJouJTJrLrJ ßpj KjrJkPh FA \J~VJ ßgPT YPu ßpPf kJPr, ßxA xMPpJV xíKÓ TrJr \jq FaJ TrJ yP~KZuÇ PvU yJKxjJ mPuj, ÈFA WajJ KjP~ pUj @orJ kJutJPoP≤ @PuJYjJ TrPf YJAuJoÇ KmFjKk ßj©Lxy fJrJ TL muu? @oJPT @mJr ßT oJrPm, FaJ @orJ KjP\rJA ßoPrKZÇ @Ko jJKT nqJKjKa mqJPV TPr ßV´Pjc KjP~, ßxA ßV´Pjc ßoPrKZÇ fJrJ yJxqTr TgJr xíKÓ TruÇ' fJPrT ryoJPjr \Kzf gJTJr k´Kf AKñf KhP~ kíJjoπL mPuj, ÈiJjoK¥-5 j’Pr fJPrT ryoJPjr võÊrmJKzÇ 810 oJx FTaJjJ SA võÊrmJKzPf KZuÇ ßTj KZu? FA wzpπèKu SUJPj mPx TrPf xMKmiJ, fJA? KbT 1 @Vˆ TqJ≤jPoP≤r mJxJ~ YPu pJ~ fJPrTÇ SA xo~ KmFjKkr xm FoKk, ßjfJ FmÄ UJPuhJ K\~Jr KjP\r ßp mÜmq KZu, k´KfKa mÜPmqr @nJxA KZu @oJPT fJrJ FA hMKj~J ßgPT KYrfPr xKrP~ ßhPmÇ' xJŒ´KfT \Kñ yJouJr KmwP~ kíJjoπL mPuj, xm KhT ßgPT mJÄuJPhv pUj xM˙nJPm YuPZ, fUPjJ ßhUJ pJPò, ßhPvr ßnfPr KTZM @r KTZM KmPhKv vKÜ YâJ∂ TrPZÇ pMÜrJPÓsr KjCA~PTt xŒ´Kf k´TJvq èKu TPr oxK\Phr AoJoxy hM\jPT yfqJr WajJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ßTJPjJ ßhPvA @r ßTC KjrJkh j~Ç xπJx @r \KñmJh mJÄuJPhPvr FTJr j~, xJrJ KmPvõ F WajJ WPa YPuPZÇ kíJjoπL mÜmq KhP~ ßmKrP~ @xJr krkr I˙J~L vyLhPmKh xmtxJiJrPer \jq CjìMÜ TPr ßhS~J y~Ç F xo~ ßoJyJÿh jJKxo, rJPvh UJj ßojj S KvrLj @UfJPrr ßjfíPfô 14 hPur kã ßgPT vs≠J KjPmhj TrJ y~Ç Frkr @S~JoL uLPVr xyPpJVL S ÃJfík´Kfo xÄVbPjr ßjfJ-TotL, KmKnjú xJoJK\T S rJ\QjKfT xÄVbj vs≠JWqt Ikte TPrÇ

ßhPvr Umr

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 15

aJñJAPu ÈmªMTpMP≠' xPªynJ\j hMA ß\FoKm xhxq Kjyf

FT\j AKfoPiq ÈmªMTpMP≠' Kjyf

dJTJ, 22 @Vˆ : aJñJAPu kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' hM\j Kjyf yP~PZjÇ Vf ßrJmmJr ßnJPr oiMkMr CkP\uJr ßauKT FuJTJr VJ~rJ jJoT ˙JPj mªMTpMP≠r F WajJ WPaÇ kMKuv \JKjP~PZ, Kjyf hM\j \JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (P\FoKm) xhxq mPu xPªy TrJ yPòÇ Kjyf hM\Pjr jJo-kKrY~ \JjJPf kJPrKj kMKuvÇ hM\Pjr m~x 28 ßgPT 30 mZr mPu \JjJPjJ y~Ç fPm KjrJk•J mJKyjLr FTKa xN© \JKjP~PZ, KjyfPhr FT\Pjr jJo ßoJTPZhMu AxuJo SrPl ßoJ\JPÿu (35)Ç mJKz VJAmJºJr xJWJaJ CkP\uJr ßmJjJrkJzJ ACKj~Pjr kKÁo rJWmkMr V´JPoÇ Ikr\Pjr jJo oJylM\Mr ryoJj SrPl ßxJPyu SrPl ÊnÇ mJKz o~ojKxÄPyr lMumJKz~J CkP\uJr TJjJAkJz V´JPoÇ hM\jA hLWtKhj iPr kKrmJrKmKZjú KZPuj mPu \JjJ ßVPZÇ aJñJAPur kMKuv xMkJr oJymMm @uPor nJwq IjMpJ~L, oiMkMr mjJûPur FTKa KV\tJ~ yJouJ yPf kJPr, Foj fPgqr KnK•Pf vKjmJr rJf ßgPT SA FuJTJ~ KmKnjú ˙JPj fuäJKvPYRKT mxJ~ oiMkrM gJjJ-kMKuv S ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuvÇ kMKuPvr FTKa hu Im˙Jj ßj~ VJ~rJ V´JPo ImK˙f SA KV\tJr TJPZÇ ßnJr xJPz YJraJr KhPT FTKa ßoJarxJAPTPu TPr @xJ hMA pMmT SA FuJTJ IKfâo TrJr xo~

dJTJ, 22 @Vˆ : KmùJjKmw~T ßuUT S mäVJr IKnK\“ rJP~r xPªynJ\j ÈZ~ UMKj'r KnKcS láPa\ k´TJv TPrPZ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) ßVJP~ªJ KmnJVÇ Vf ßrJmmJr KcFoKkr ßlxmMT ßkP\ SA lMPa\èPuJ k´TJv TrJ y~Ç SA Z~\Pjr FT\j oMTMu rJjJ kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' Vf 19 \Mj Kjyf yP~PZjÇ mJKT kJÅY\Pjr kKrY~ kMKuv FUPjJ \JjPf kJPrKjÇ KcFoKkr KoKc~J S VexÄPpJV KmnJPVr CkTKovjJr ßoJ. oJxMhMr ryoJj lMPaP\ KYK¤f SA mqKÜPhr xŒPTt fgq KhPf ßhvmJxLr TJPZ IjMPrJi \JKjP~PZjÇ IKnK\“ rJ~ Vf mZPrr 26 ßlms∆~JKr Ior FTMPv V´∫PouJ ßgPT ßlrJr kPg dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ UMj yjÇ krKhj @uTJP~hJr nJrfL~ CkoyJPhv, mJÄuJPhv vJUJ (FKTC@AFx) @jxJr @u AxuJo FA yfqJTJP§r hJ~ ˝LTJr TPr KmmíKf ßh~Ç IKnK\“ rJ~ yfqJTJ§KcFoKk Vf ßrJmmJr ßp xJfKa KnKcS lMPa\ k´TJv TPrPZ, ßxèPuJPf ßhUJ pJ~, SA Khj (26 ßlms∆~JKr 2015) KmPTu YJraJ FT KoKjPa mAPouJr ßxJyrJS~JhtL ChqJj laPTr TJPZ kJ†JKm krJ FT fÀe kJ~YJKr TrPZjÇ TP~T KoKja kr @PrT fÀe xJAPTPur yJfPu KTZM FTaJ ^MKuP~ mAPouJ k´JñPe ßdJPTjÇ 4aJ 24 KoKja 16 ßxPTP¥r xo~ kJ†JKm krJ fÀPer xPñ @rS hMA fÀe ßpJV ßhjÇ fJÅPhr FT\Pjr krPj u’J yJfJr lfM~J mJ ßVK† FmÄ KkPb mqJV KZuÇ fJÅrJ Kfj\j FTxPñ ßouJ~ ßdJPTjÇ xºqJ 7aJ 10 KoKjPa kJ†JKm krJ fÀe xJAPTu YJKuP~ ßouJr laT KhP~ ßmKrP~ @PxjÇ fPm fUj xJAPTPur

kMKuv fJÅPhr gJoPf mPuÇ F xo~ ßoJarxJAPTPur ßkZPj gJTJ pMmT kMKuvPT uãq TPr èKu ßZJPzjÇ Ikr pMmT kMKuvPT YJkJKf KhP~ @WJf TrPf FKVP~ pJjÇ kMKuv kJæJ èKu YJuJPu hM\jA èKuKm≠ yP~ èÀfr @yf yjÇ fJÅPhr C≠Jr TPr oiMkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé kJbJPjJ yPu Tftmqrf KYKT“xT hM\jPTA oíf ßWJweJ TPrjÇ kMKuv WajJ˙u ßgPT FTKa KrnumJr, KfjKa èKu, hMKa YJkJKf, ßmJoJ QfKrr KjPhtKvTJ S ßmv KTZM ÈK\yJKh' k´YJrk©, 1 yJ\Jr 200 aJTJ S FTKa oMPbJPlJj C≠Jr TPrPZÇ o~jJfh∂ TrPf hMkMPr hM\Pjr uJv aJñJAu ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt kJbJPjJ y~Ç kMKuv xMkJr mPuj, SA hMA pMmPTr YuJPlrJ S C≠JrTíf @uJof kptJPuJYjJ TPr oPj yPò, fJÅrJ \Kñ xÄVbj ß\FoKmr xhxqÇ P\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) IPvJT TMoJr KxÄy \JjJj, kMKuv mJhL yP~ xπJx hoj @APj F WajJ~ oJouJ hJP~Prr k´˜MKf KjPòÇ FKhPT WajJ˙Pur TJZJTJKZ ßauKT mJ\Jr FuJTJr xMrJ yJKhoJ S mñJ mote jJPor hMA mJKxªJ \JjJj, rJPf fJÅrJ èKur v» ÊPjPZjÇ oPj TPrKZPuj, ßxjJmJKyjLr k´Kvãe YuPZÇ

xPªynJ\j Z~\Pjr KnKcS lMPa\ k´TJv yJfPu mqJVKa KZu jJÇ rJPf IKnK\“ rJ~ S fJÅr ˘L rJKlhJ @yPoh mAPouJr laT KhP~ ßmKrP~ KaFxKxr KhPT lMakJf iPr FPVJPjJr xo~ FTKa ßfJrPer xJoPj oMTMu rJjJPT IPkãJ TrPf ßhUJ pJ~Ç KfKj lMakJf iPr SA hM\jPT IjMxre TPrjÇ FTA xoJ∂rJPu lMakJf-

uJPVJ~J oNu xzT iPr yJÅaKZPuj u’J yJfJr lfM~J krJ FT\j S YvoJ krJ @PrT fÀeÇ lfM~J krJ fÀPer yJPf TJVP\ ßoJzJPjJ KTZM

FTaJ ßhUJ ßVPZÇ IKnK\“ yfqJ oJouJr fh∂ fhJrT TotTftJ ßoJ. rJ\Lm @u oJxMh VfTJu mPuj, ÈmAPouJ S Fr @vkJPvr 32Ka TqJPorJ~ iJre TrJ lMPa\ KmPväwe TPr Z~\jPT KYK¤f TrJ yP~PZÇ @orJ 24, 25 S 26 ßlms∆~JKr∏FA Kfj KhPjr lMPa\ xÄV´y TKrÇ SA Kfj KhjA SA Z~\jPT mAPouJ k´Jñe S ßouJr @vkJPv ßhUJ ßVPZÇ' KnKcS lMPa\ k´TJv yS~Jr kr k´go @PuJ IKnK\“ rJP~r mJmJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT IiqJkT I\~ rJP~r xPñ ßpJVJPpJV TPrÇ KfKj IxM˙ yS~J~ TgJ muPf kJPrjKjÇ IKnK\Pfr FT\j ˝\j mPuj, ÈIKnK\“ yfqJ oJouJr fhP∂ ßTJPjJ IV´VKf @PZ KT jJ, ßx xŒPTt @oJPhr \JjJ ßjAÇ' Vf mZPrr 26 ßlms∆~JKr rJf ßkRPj j~aJr KhPT KaFxKxr I· hNPr ßxJyrJS~JhtL ChqJjxÄuVú lMakJPf IKnK\“ rJ~PT ßTJkJPf gJPT hMA hMmtí•Ç fJÅPT rãJ TrPf ßVPu fJÅr ˘L rJKlhJ @yPohPTS TMKkP~ hMmtí•rJ kJKuP~ pJ~Ç TP~T\j lPaJxJÄmJKhT rÜJÜ Im˙J~ FA hŒKfPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ ßxUJPj IKnK\“PT oíf ßWJweJ TPrj KYKT“xPTrJÇ k´fqãhvtL FT jJrL SA xo~ mPuKZPuj, KfKj hM\jPT ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr laT ßgPT SA ˙Jj (WajJ˙u) kpt∂ ßhRPz @xPf ßhPUPZjÇ fJPhr ßkZPj @rS hM-Kfj\j KZuÇ fJPhr xPñ KZu iJrJPuJ I˘Ç WajJr kr KcKm S Kx@AKcr IkrJi vjJÜTre hu WajJ˙u ßgPT rÜoJUJ hMKa YJkJKf S FTKa mqJV C≠Jr TPrÇ hMKa YJkJKfr yJfuA TJVP\ ßoJzJPjJ KZuÇ

Barrister Kutubuddin Ahmed Shikder MBE

Over 20 Years of legal experience...

PUBLIC ACCESS BARRISTERS Former Judge in Bangladesh

Immigration u Judicial Review u Sponsorship u Family Matters u Power of Attorney u Will u Change of Name u Criminal Matters u Bangladesh Property Law u Notary Public u

u u u u u u u u u u

AKoPV´vj IJKku \MKcKx~Ju KrKnC ¸¿rKvk lqJKoKu oqJaJr kJS~Jr Il IqJarKj CAu jJo kKrmftj KâKojJu oqJaJr mJÄuJPhv k´kJKat IJAj PjJaJKr kJmKuT

TOWER HAMLETS BARRISTERS CHAMBERS

aJS~Jr yqJoPuax mqJKrÓJr'x ßY’Jr'x 178 Whitechapel Road, London E1 1BJ Tel: 020 7377 8090 Fax: 020 7377 6322 Email: thbchambers@gmail.com

PhPvr xÄmJh

16 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

mxMºrJ KxKaPf @èj : mqJkT ã~ãKfr @vïJ

dJTJ, 22 @Vˆ : fUPjJ 11aJ mJP\KjÇ oJ© ßhJTJj UMPuPZj mxMºrJ KxKar kûo fuJr oMPbJPlJj mqmxJ~L vJKTu oJyoMhÇ Fr oPiqA @èPjr UmrÇ wÔ fuJ~ Kx mäPT KVP~ vJKTu ßhPUj mº TP~TKa \MfJr ßhJTJj ßgPT VuVKuP~ ßiJÅ~J ßmr yPòÇ KmkKeKmfJjKar Kj\˝ IKVúKjmtJke TotLrJ \PzJ yP~PZj, oJP^ oJP^ IKVúKjmtJke KxKu¥Jr ßgPT rJxJ~KjTS ZMPz oJrPZjÇ fJÅrJ k´gPo In~ KhPuS KTZMãe kPrA mqmxJ~Lxy xmJAPT mJAPr í ãÇ Frkr xJrJ KhjA rJ˜J~ ßpPf mPu Tftk hJÅKzP~ ßTPaPZ vJKTuxy TP~T yJ\Jr mqmxJ~L S ßhJTJjTotLrÇ ßiJÅ~J~ jJT-oMU ßYPk, míKÓPf KnP\ fJÅrJ fJÅPhr ßhJTJPjr Im˙J \JjJr ßYÓJ TPrPZjÇ Vf ßrJmmJr ßmuJ 11aJr KhPT rJ\iJjLr Ijqfo mz KmkKeKmfJj mxMºrJ KxKaPf @èj uJPVÇ FPf ßTJPjJ yfJyPfr Umr \JjJ jJ ßVPuS mqJkT ã~ãKfr @vïJ TrJ yPòÇ @èj uJVJr k´J~ 10 WµJ kr rJf j~aJr KhPT fJ Kj~πPe @jJr ßWJweJ ßh~ lJ~Jr xJKntxÇ fPm Fr KTZMãe krA rJf 10aJr KhPT nmPjr x¬o fuJ~ @mJrS @èj \ôuPf ßhUJ pJ~Ç rJf ßkRPj 12aJr KhPT KmkKeKmfJjKar ßkZPjr KhPT x¬o fuJr TJY ßnPX mz oAP~r (P˚JrPTu uqJcJr) xJyJPpq kJKj KhPf ßhUJ pJ~Ç fUPjJ SA fuJ ßgPT ßiJÅ~J ßmr yKòuÇ lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ \JjJj, wÔ fuJr @èj Kj~πPe @jJr kr fJÅrJ xm oJuJoJu jJKoP~ (cJKŒÄ cJCj) ßTJgJS @èj mJ ßiJÅ~J rP~PZ KT jJ, fJ krLãJ TPr ßhUKZPujÇ ybJ“A x¬o fuJr F IÄPv @èj \ôPu SPbÇ mxMºrJ Tftk í ã hJKm TPrPZ, ßhPvr xmPYP~ @iMKjT IKVúKjmtJkemqm˙J gJTJ~ ã~ãKfr kKroJe ToJPjJ ßVPZÇ oJ© xJf-@aKa

ßhJTJj kMPrJkMKr kMPz ßVPZÇ hMA KhPjr oPiqA KmkKeKmfJjKa kMPrJkMKr YJuM TrJ pJPm mPu \JKjP~PZ fJrJÇ 2004 xJPur 6 @Vˆ rJ\iJjLr kJ∫kPg YJuM yS~J mxMºrJ KxKar @aKa fuJ~ k´J~ ßkRPj Kfj yJ\Jr ßhJTJj rP~PZ mPu \JKjP~PZj ßhJTJj oJKuT xKoKfr xnJkKf Fo F yJjúJj @\JhÇ oNu nmjxÄuVú FTKa 21 fuJ nmj mxMºrJ V´∆Pkr TJptJu~ KyPxPm

fuJ~ rP~PZ \MfJ, YJozJ\Jf hsmq, oMPbJPlJj S k´pKM ÜkPeqr ßhJTJjÇ kMPrJkMKr jJ kMzPuS ßiJÅ~J, fJk S @èj ßjnJPjJr \jq KZaJPjJ kJKjPf fJÅPhr keqèPuJ kMPrJkMKr ãKfV´˜ yS~Jr @vïJ TrPZj fJÅrJÇ fJÅPhr IKnPpJV, @PVr IKVúTJP§r kPr VKbf fh∂ TKoKar xMkJKrv KbToPfJ mJ˜mJK~f jJ yS~J~ @mJrS fJÅPhr ãKfr oMPU kzPf yPuJÇ fPm mxMºrJ Tftíkã hJKm TPrPZ, @PVr xm

mqmÂf yPòÇ YJuM yS~Jr kJÅY mZPrr oPiqA 2009 xJPur 13 oJYt mxMºrJr SA 21 fuJ TJptJu~ nmPj @èj ßuPV xJf\j Kjyf S vfJKiT @yf yP~KZPujÇ Frkr Vf mZPrr 3 ßxP¡’r oNu KmkKeKmfJj nmPjr IÓo fuJ~ (lMcPTJPat) FTKa UJmJPrr ßhJTJPj @èj uJPVÇ fPm FPf UMm ßmKv ã~ãKf y~KjÇ Fr oJP^ @PrTmJr mxMºrJ KxKaPf @èj uJVPuS mqmxJ~LrJ \JKjP~PZj, fJPf UMm ßmKv ã~ãKf y~KjÇ mqmxJ~LrJ muPZj, BPhr mJ\JrPT ßTªs TPr fJÅrJ jfMj keq fMuKZPujÇ KmPvw TPr wÔ

xMkJKrv fJrJ kMPrJkMKr mJ˜mJ~j TPrPZÇ Èxmt˝J∂' yS~Jr vïJ~ IPjT mqmxJ~LPT TJjúJTJKa S KmuJk TrPfS ßhUJ pJ~Ç lJ~Jr xJKntPxr Kj~πeTã ßgPT \JjJPjJ y~, ßmuJ 11aJ 23 KoKjPa IKVúTJP§r Umr ßkP~ lJ~Jr xJKntPxr Z~Ka VJKz mxMºrJr CP¨Pv rSjJ ßh~Ç fJr @PVA mqmxJ~L, ßâfJ, IÓo fuJr oJKæPkäé ˆJr KxPjPkäPé @xJ hvtT S lMcPTJPat Im˙Jjrf ßuJT\jPT nmj ZJzPf KjPhtv ßh~ nmjKar Kj\˝ KjrJk•J S IKVúKjmtJke TotLrJÇ nmPj Im˙Jjrf ßuJT\Pjr ßmKvr nJVA KjPY ßjPo @xPf

W K > /D^

"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST

)"% "/ "$$*%&/5

/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,

7&)*$-& %"."(&%

*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4

(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:

(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&

8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3

.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.

ǯ ǡ Ƭ Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&

8&#4*5&

XXX QDPDMBJNT DPN

kJrPuS ZJPh TP~T\j @aTJ kPzjÇ KjY ßgPT ZJPh FT\j jJrLxy TP~T\jPT ßhUJ pJKòuÇ ßmv TP~T WµJ kr ZJh ßgPT 19 \jPT C≠Jr TrJ y~Ç fJÅPhr oPiq 10 \j mxMºrJr TotLÇ PmuJ ßhzaJr KhPT lJ~Jr xJKntPxr oyJkKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru @uL @yoh UJj xJÄmJKhTPhr mPuj, ZJCKjr ßnfr @èj rP~PZÇ ßiJÅ~J ßmr yPò, @èj ßmr TrPf ZJCKj (KxKuÄ) TJaJ yPòÇ rJf j~aJr kr lJ~Jr xJKntPxr oyJkKrYJuT @èj Kj~πPe @jJr ßWJweJ KhP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, rJf 8aJ 50 KoKjPa @èj Kj~πPe FPxPZÇ wÔ fuJr Kx-mäPT k´J~ 100 ßhJTJPjr oPiq 70Ka kMPrJkMKr mJ @ÄKvTnJPm kMPz ßVPZÇ @èj uJVJr TJre KyPxPm Tftíkã lJ~Jr xJKntxPT mPuPZ, KxKuÄ ßgPT @èj FPxPZÇ KxKuÄP~r ßnfPr KmKnjú irPjr fJr gJPTÇ lJ~Jr xJKntPxr CkkKrYJuT IK\“ TMoJrPT k´iJj TPr kJÅY xhPxqr fh∂ TKoKa TrJ yP~PZÇ kJÅY TJptKhmPxr oPiq fJrJ fh∂ k´KfPmhj KhPf kJrPm mPu @vJ TrJ yPòÇ lJ~Jr xJKntPxr TKoCKjKa ß˝òJPxmT @uPl∑c UJj mPuj, KfKj ßnfPr dMPTKZPujÇ Kx-mäPTr k´J~ xm ßhJTJjA kMPz ßVPZÇ kMPrJ fuJ ßgPT k´YrM fJk ßmr yPòÇ lJ~Jr xJKntxPT IPjTèPuJ ßhJTJPjr vJaJr TJaPf yP~PZÇ hMkMPr WajJ˙Pu pJj dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KjxMu yTÇ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm ßo~r mPuj, mJrmJr ßTj FA oJPTtPa @èj uJPV, KfKjS ßxaJ \JjPf YJjÇ mxMºrJ KxKar ßhJTJj oJKuT xKoKfr xnJkKf Fo F yJjúJj @\Jh mPuj, wÔ

fuJr kNmt KhPTr UªTJr Êr\ S ß\Kjx Êrr ßhJTJj ßgPT @èPjr xN©kJfÇ TL TJrPe @èj ßuPVPZ, fJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ kûo fuJr ßhJTJj oJKuT TJCxJr @yPoh mPuj, lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ ÊÀPf nmPjr TJY nJXJr kKrT·jJ ßjjÇ KT∂á mxMºrJ KxKa í ã nJXPf ßh~KjÇ TJY nJXJ ßVPu ßiJÅ~J Tftk ßmKrP~ kKrK˙Kfr @rS hs∆f CjúKf yPfJÇ fPm mxMºrJr TotTftJrJ F IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ mxMºrJ V´∆Pkr VeoJiqoKmw~T CkPhÓJ @mM Qf~m mPuj, mxMºrJ KxKaPf ßhPvr xmPYP~ @iMKjT IKVúKjmtJke mqm˙J @PZÇ ßxèPuJ kMPrJkMKr TJ\ TPrPZ mPuA ã~ãKf ßbTJPjJ ßVPZÇ Kx-mäPTr ßp ßhJTJj ßgPT @èPjr xN©kJf yP~KZu, ßxKaxy Z~ ßgPT xJfKa ßhJTJj kMPzPZÇ SA fuJ~ gJTJ I∂f 100Ka ßhJTJj rãJ TrJ x÷m yP~PZÇ @mM Qf~m mPuj, WajJr TJre IjMxºJPjr \jq fh∂ TKoKa TrJ yP~PZÇ lJ~Jr xJKntxS kígT fh∂ TKoKa TrPZÇ @vJ TrJ yPò, fhP∂ xm ßmKrP~ @xPmÇ fPm FUJPj I∂WtJPfr @vïJS CKzP~ ßhS~J yPò jJÇ Fr @PV IKVúTJP§r WajJ~ VKbf fh∂ TKoKar xMkJKrv ßoPj YuJ yP~KZu KT jJ, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, FUJPj fh∂ TKoKar xMkJKrvèPuJ kMPrJkMKr ßoPj YuJ yP~KZu mPuA ã~ãKf ToJPjJ ßVPZÇ KmPTu YJraJr KhPT kMKuPvr ßf\VJÅS ß\JPjr CkTKovjJr Kmkäm TMoJr mPuj, @èj uJVJr kr KxKar ZJh ßgPT xJf\j S ßnfr ßgPT 11 \jPT C≠Jr TrJ y~Ç ßTJPjJ yfJyPfr WajJ WPaKjÇ VnLr rJPfS mxMºrJ KxKar @vkJPv CKÆVú mqmxJ~L S ßhJTJjTotLrJ IPkãJ TrKZPujÇ

ßhPvr Umr

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 17

20-huL~ ß\JPar QmbT

WPr Klru mJVcJv ZJjJ

UJPuhJr GPTqr @øJPjr xPñ ß\JPar xŒTt ßjA dJTJ, 22 @Vˆ : KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J \JfL~ GPTqr ßp @øJj \JKjP~PZj, fJr xPñ 20-huL~ ß\JPar ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ \JfL~ ßj©L KyPxPm KfKj SA @øJj \JKjP~PZjÇ 20 hu fJÅr ßxA @øJjPT xogtj \JKjP~PZÇ PxA xPñ rJokJPu KmhMq“PTªs KjotJe S VqJPxr hJo mJzJPu fJr k´KfmJPh TotxKN Y ßhS~Jr jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZ 20 huÇ TotxKN Yr KmwP~ Km˜JKrf KbT TrPmj UJPuhJ K\~JAÇ Fr @PV KfKj xÄmJh xPÿuj TrPf kJPrjÇ Vf ßrJmmJr rJPf 20-huL~ ß\JPar vKrT huèPuJr vLwt kptJP~r ßjfJPhr QmbPT Fxm jLKfVf Kx≠J∂ y~ mPu QmbPTr FTJKiT xN© \JKjP~PZÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr èuvJj TJptJuP~ UJPuhJ K\~Jr xnJkKfPfô rJf ßkRPj j~aJ ßgPT k´J~ hMA WµJ QmbT TPrj ß\JPar vLwt ßjfJrJÇ QmbPTr FTKa xN© \JKjP~PZ, QmbPT UJPuhJ K\~Jr \JfL~ GPTqr @øJj S fJr kKrPk´KãPf ß\JPar vKrTPhr oPiq xíÓ xÄv~ KjP~ hLWt @PuJYjJ y~Ç KmPvwf mJÄuJPhv TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKf TJPhr KxK¨TL UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TPr pJS~Jr kr fJÅr mÜmq S Fr kKrPk´KãPf ß\JPar vKrT hPur ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJr k´KfKâ~Jr Kmw~Ka @PuJYjJ~ @PxÇ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr QmbPT \JjJj, UJPuhJ K\~J ßp @øJj \JKjP~PZj, fJ \JfL~ ßj©L KyPxPm \JKjP~PZjÇ Fr xPñ 20 hPur xŒTt ßjAÇ kPr vKrT hPur ßjfJrJ UJPuhJ K\~Jr FA @øJjPT xogtj \JjJjÇ QmbT xN© \JjJ~, QmbPT FT\j ßjfJ mPuj, \JoJ~Jf ßnJPar rJ\jLKfPf lqJÖr, KT∂á \JfL~ GPTqr ßãP© mJiJÇ @mJr pJPhr xPñ GPTqr TgJ muJ yPò, fJPhr ÊiM APo\ @PZ, ßnJa ßjAÇ KT∂á míy•r ˝JPgt \JfL~ GTq \ÀKrÇ fJA xmJAPT xfTt yP~ TgJ muPf yPmÇ

@PrT\j ßjfJ mPuj, Knjúof gJTPf kJPr, KT∂á ß\JPar vKrT ßTC @yf yj FnJPm TgJ muJ KbT yPm jJÇ xN© \JjJ~, UJPuhJ K\~J ßmKvr nJV xo~ YMk KZPujÇ xnJr ßvw KhPT KfKj mPuj, míy•r ˝JPgt \JfL~ GTq

k´P~J\jÇ fPm Fr kJvJkJKv IjqJjq AxMqr KhPTS j\r KhPf yPmÇ xnJ ßvPw 20 hPur vKrT FTKa hPur vLwt ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, xnJr @PuJYjJ~ ßmJ^J ßVPZ, ß\JPar xPñ \JfL~ GPTqr xŒTt ßjAÇ GTq yPuS 20-huL~

ß\Ja ßpnJPm KZu, ßxnJPmA gJTPmÇ QmbPT \JoJ~JPfr @»Mu yJKuo, FuKcKkr IKu @yoh, \JVkJr vKlCu @uo k´iJj, KmP\Kkr @ªJKum ryoJj kJgt, mJÄuJPhv jqJPkr ß\Pmu ryoJj VJKjxy vKrT huèPuJr ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ

dJTJ, 22 @Vˆ : mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TíKw KmvõKmhqJu~Ç TîJx KjKòuJoÇ Foj xo~ ßlJPj KmhMqPfr KoK˘ rKyo pJ muu fJPf UJrJk uJVuÇ @orJ pUj ßkRÅZJuJo, ffãPe rKyo IjqPhr xJyJPpq ßxkKaT aqJÄT ßgPT ßZJ¢ fMufMPu ZJjJKaPT C≠Jr TPr FPjPZÇ KTPxr ZJjJ mM^Pf kJrKZu jJÇ ZJjJKaPT nJPuJnJPm krLãJ TruJoÇ Sr VJ ßn\J ßn\J, fUPjJ TJÅkKZuÇ ZJjJKar kKrY~ SPT muuJoÇ KTZMãe ßrJPh rJUJr kr ZJjJKa x\Lm yPf ÊÀ TruÇ ßxkKaT aqJÄT S @vkJvaJ ßhUuJoÇ \J~VJaJ FPhr mxmJx S mÄvKm˜JPrr \jq ßmv CkPpJVLÇ ßxkKaT aqJÄPTr hMPaJ oMUA ßUJuJ, ßTJPjJ dJTjJ ßjAÇ @Ko KjKÁf Sr oJ @vkJPvA @PZÇ ZJjJKar ZKm KjuJoÇ Frkr ßxkKaT aqJÄPTr kJPvr ß^JPk ßZPz KhP~ hNr ßgPT uã TrPf gJTuJo Sr oJ @Px KT jJÇ \ÀKr TJP\ IjMwPh YPu ßVuJoÇ rKyoPT mPu ßVuJo, ImvqA oJ FPx SPT KjP~ pJPm, fMKo uã ßrPUJ S @oJPT \JKjP~JÇ kPr ZJjJKa xM˙nJPm KlPrPZ ß\Pj oPj vJK∂ ßkuJoÇ FKa FT hMun t ˜jqkJ~L k´JeL mJVcJv (Ui“om Sylriy BrJm”)Ç mJVcJvJ, mz UJaJv, mJVU&uJv, mz nJo mJ ÉAYJ jJPoS kKrKYfÇ brJm““rlim kKrmJrnMÜ k´JeLKar QmùJKjT jJo brJm““i rá jm”piÇ k´J¬m~Û mJVcJPvr QhWqt 80-86 ßxK≤KoaJr, ßu\ 45

ßxK≤KoaJr S CófJ 38 ßxK≤KoaJrÇ S\j 5-11 ßTK\Ç oJgJ S ßhy u’JPaÇ TJPuJ kJèPuJ UJPaJ S vÜPkJÜÇ ßhy iNxr-TJPuJ ßuJPo @míf, pJr Skr IxÄUq TJPuJ ßlJÅaJ S ßcJrJÇ VuJr hMkJPv KfjKa TJPuJ S hMKa xJhJ KlfJÇ u’J ßu\Ka\MPz IPjTèPuJ TJPuJ S xJhJ mu~Ç kMÀw ˘Lr ßYP~ KTZMaJ mzÇ xMªrmj mJPh mJÄuJPhPvr xmt© mJVcJv ßhUJ pJ~Ç FrJ KjvJYr S nNYJrLÇ VJPZ YzPf S˜JhÇ WJxmj, ß^Jk\ñu, Wj mjJûu, kKrfqÜ AanJaJ, WrmJKz, kKrfqÜ Vft AfqJKhPf mJx TPrÇ FTA \J~VJ~ FTxPñ TP~TKa kKrmJr mJx TrPf kJPrÇ FrJ oNuf oJÄxJvL k´JeLÇ xJk, mqJX, ßZJa ßZJa ˜jqkJ~L k´JeL, kJKU, yJÅx-oMrKV-TmMfr, Kco, oJZ AfqJKh UJ~Ç k´P~J\Pj lu, oNu, TLakfñ AfqJKhS ßUPf kJPrÇ FrJ mZPr hMmJr mJóJ ßh~Ç k´J~ 7080 Khj VntiJrPer kr ˘L Kfj-YJrKa mJóJr \jì ßh~Ç mMPjJ kKrPmPv k´J~ 15 mZr S @m≠Jm˙J~ 20 mZr mJÅPYÇ mftoJPj F ßhPv FrJ ßoJPaS nJPuJ ßjAÇ @r F \jq ßp TKa TJre @PZ fJr oPiq FTKa yPuJ UJhq S @mJxxÄTaÇ yJÅx-oMrKV-TmMfr UJS~Jr IkrJPi V´JoJûPu FrJ KjKmtmJPh oJrJ yPòÇ xJÅSfJu S IjqJjq ãMhs jíPVJÔLr ßuJPTrJS @KoPwr YJKyhJ ßoaJPf Kj~Kof yfqJ TrPZ FPhrÇ lPu iLPr iLPr TPo KVP~ mftoJPj Kmkjú k´JeLr fJKuTJ~ jJo KuKUP~PZÇ

TJKmaJr mrJP¨ kMTMr nrJa TrPZj xJÄxh

dJTJ, 22 @Vˆ : KTPvJrVP†r TKa~JhL ßkRr vyPr xzT S \jkg (xS\) KmnJPVr FT FTPrr ßYP~ ßmKv \J~VJ~ kMTMr nrJPar CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ ˙JjL~ xJÄxh ßxUJPj KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJr ˆqJ¥ KjotJPer CP¨Pvq kMTrM Ka nrJa TrPf pJPòjÇ F TJP\ VKrm oJjMPwr \jq xrTJPrr TJP\r KmKjoP~ aJTJ (TJKmaJ) k´T· ßgPT mrJ¨ KjP~PZjÇ FuJTJmJxL xNP© \JjJ ßVPZ, IPaJKrTvJr ˆqJP¥r TgJ muJ yPuS kMTrM nrJPar kPr SA ˙JPj mJKeK\qT ˙JkjJ KjotJe TrJ yPmÇ ßxUJPj \J~VJ ßkPf FrA oPiq xJiJre S ßjfJ-TotLrJ ßhRz^JÅk ÊÀ TPrPZjÇ TKa~JhL mJxˆqJ¥ uJPVJ~J kMTrM Kar FT kJPv

Qnrm-o~ojKxÄy @ûKuT oyJxzTÇ Ijq Kfj kJv ßWÅPw rP~PZ TKa~JhL-obPUJuJ S CkP\uJ kKrwPhr xzTÇ kMTMrKa xSP\r Qnrm CkKmnJPVrÇ 13 @Vˆ xPr\KoPj ßhUJ ßVPZ, kMTMPrr YJrkJPv ßhJTJjkJa rP~PZÇ kMTPM r oJZ YJw TrJ y~ jJÇ nrJPar \jq FT KTPuJKoaJr hNPr ms¯kM© jPh Ujjpπ mxJPjJ yP~PZÇ kJAk mxJPjJr TJ\ YuPZÇ FPf ßjfífô KhPòj UjjTJP\r xojõ~T ßoJ. oJxMh jJPor FT mqKÜÇ VfTJu ÊâmJr oMPbJPlJPj \JjPf YJAPu oJxMh mPuj, ÈxJÄxh @oJPhr TJ\ KhP~PZjÇ hMA-FT KhPjr oPiqA kMTMr nrJPar F TJ\ ÊÀ TrJ

yPmÇ' FKhPT jJo k´TJv jJ TrJr vPft xS\ Qnrm CkKmnJPVr FTJKiT TotTftJ mPuj, IjMPoJhj ßYP~ FA KmwP~ (kMTrM nrJa) ßTJPjJ mqKÜ mJ k´KfÔJj @Pmhj TrJr fgq fJÅPhr TJPZ ßjAÇ TJKmaJr 11 uJU aJTJ mrJ¨ KjP~ xJÄxh kMTrM nrJPar F CPhqJV KjP~PZj mPu KjKÁf TPrPZj CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßoJ. j\Àu AxuJoÇ fPm vyPrr k´JePTPªsr kMTrM Ka nrJa TrJ yPu xoxqJ yPm KT jJ, Foj k´Pvú KfKj ßTJPjJ o∂mq TrPf IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ F KmwP~ 14 @Vˆ oMPbJPlJPj \JjPf YJAPu xJÄxh ßxJyrJm CK¨j xSP\r SA kMTrM nrJPar CPhqJV ßjS~Jr xfqfJ KjKÁf TPrjÇ KfKj

mPuj, È@Ko \jVPer k´KfKjKiÇ \jVPer nJPuJoª @oJPTA mM^Pf yPmÇ TKa~JhL mJxˆqJP¥r mq˜fJ mJzPZÇ vf vf IPaJKrTvJ YuJYu TPrÇ KT∂á hJÅzJPjJr ˙Jj ßjAÇ IPaJKrTvJr ˆqJ¥ TrJr \jqA kMTMr nrJa kKrT·jJ TrJ yP~PZÇ FUJPj mqKÜVf uJnJuJPnr KY∂J TrJ y~KjÇ' xS\ ßgPT IjMPoJhj KjP~ TrPZj KT jJ, \JjPf YJAPu xJÄxh mPuj, ÈKuKUfnJPm jJ KjPuS ßoRKUTnJPm \JjJPjJ yP~PZÇ fJÅrJ IjMPoJhj KhP~PZjÇ' kMTrM nrJPar kPr ßxUJPj ßTJPjJ mJKeK\qT ˙JkjJ KjotJPer kKrT·jJr UmPrr KmwP~ \JjPf YJAPu xJÄxh mPuj, ÈjJÇ SUJPj IPaJˆqJ¥A TrJ yPmÇ'

PhPvr xÄmJh

18 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

oJouJ k´fqJyJPr ÉoKT, mJhL mJKzZJzJ YJr oJx

dJTJ, 22 @Vˆ : jJPaJPrr uJukMr CkP\uJ~ Vf 31 oJYt @zmJm ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYj YuJTJPu rWMjJgkMr V´JPor K\~JCr ryoJjPT Kj\ mJKzr xJoPj TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç F WajJ~ fJÅr ˘L ßryJjJ ßmVo uJukMr gJjJ~ oJouJ TPrjÇ KT∂á oJouJ k´fqJyJPr @xJKoPhr ImqJyf ÉoKTr oMPU KfKj hMA x∂Jj KjP~ ˝JoLr mJKz ZJzPf mJiq yjÇ @\S ßlrJ y~Kj fJÅrÇ K\~JCr KZPuj KmFjKkr ßY~JroqJj k´JgtLr xogtTÇ 31 oJYt fJÅr nJKf\J ForJj ßyJPxj ßnJa ßhS~Jr kr mJPé mqJua ßluPf pJjÇ F xo~ ßjRTJ k´fLPTr k´JgtLr FP\≤ fJÅr yJf ßgPT mqJua ßkkJrKa ßTPz KjP~ fJÅPT gJ√z ßhjÇ F KjP~ K\~JCPrr (40) xPñ ßjRTJr TotLPhr mJKV&mf§J y~Ç kPr hMkMPr Kj\ mJKzr xJoPj K\~JCrPT TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç F WajJ~ fJÅr ˘L ßryJjJ mJhL yP~ FTA V´JPor oMjZMr ßyJPxj, @rJlJf, rKmCuxy xJf\Pjr KmÀP≠ uJukMr gJjJ~ oJouJ TPrjÇ fJÅrJ xmJA @S~JoL uLPVr TotLÇ K\~JCPrr k´KfPmvLPhr TJZ ßgPT \JjJ ßVPZ, yfqJTJP§r 12 KhPjr

oJgJ~ ßryJjJ fJÅr ßZPu rJKTmMu AxuJo S ßoP~ \JKT~J xMufJjJPT KjP~ ˝JoLr mxfKnaJ ßZPz k´J~ 20 KTPuJKoaJr hNPr mJmJr mJKzPf @vs~ ßjjÇ F KmwP~ ßryJjJ mPuj, @xJKo S fJÅPhr @®L~˝\j fJÅPT oJouJ fMPu KjPf YJk ßhjÇ rJK\ jJ yPu @xJKorJ fJÅPT S fJÅr ßZPuPoP~Phr yfqJr ÉoKT ßhjÇ FA kKrK˙KfPf KfKj mJmJr mJKz YPu @PxjÇ ÉoKTr WajJ~ KfKj uJukMr gJjJ~ 29 ßo xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrjÇ KfKj @rS mPuj, rJKTmMu AxuJo FmJr FxFxKx S \JKT~J xMufJjJ kûo ßvsKer xoJkjL krLãJ ßhPmÇ KT∂á KjrJk•Jr InJPm fJrJ ÛMPu ßpPf kJrPZ jJÇ fJA fJPhr jJjJr mJKzr FuJTJr FTKa ÛMPu TîJx TrJr mqm˙J TrJ yP~PZÇ FT k´Pvúr \mJPm ßryJjJ mPuj, oJouJKa pf Khj uJukMr gJjJr IiLPj KZu, ff Khj @xJKorJ FuJTJPfA KZPujÇ kPr oJouJKa Kx@AKcr (rJ\vJyL) IiLPj YPu ßVPu Z~ @xJKo @hJuPf @®xokte TPrjÇ @hJuf fJÅPhr TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ FUPjJ fJÅrJ TJrJVJPr @PZjÇ KT∂á Ijq @xJKo @rJlJf ßyJPxj FUPjJ

V´JPor mJKzPfA @PZjÇ KfKj oJouJ fMPu KjPf jJjJnJPm YJk KhPòjÇ uJukMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @mhMu yJA fJuMThJr mPuj, ßryJjJ ßmVo K\Kc TrJr krkrA @xJKorJ TJrJVJPr dMPTPZjÇ FT @xJKo mJAPr gJTJr Kmw~Ka fJÅr \JjJ ßjAÇ F ZJzJ mJhL KjP\S fJÅr x∂JjPhr KjP~ @r SA V´JPo (rWMjJgkMr) mxmJx TPrj jJÇ krmftL xoP~ @r ßTJPjJ xoxqJr TgJ fJÅPT \JjJPjJ y~KjÇ 31 oJYt IjMKÔf @zmJm ACKk KjmtJYPj KmFjKkr ßY~JroqJj k´JgtL ßmuJu ßyJPxj mPuj, fJÅr xogtT K\~JCr UMPjr WajJ~ KfKj ootJyfÇ fPm KfKj KjP\S Yro KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ F TJrPe K\~JCPrr kKrmJPrr xhxqPhr xPñ xJãJ“ TrPf kJPrjKjÇ KvVKVrA KfKj hPur ß\qÔ ßjfJPhr KjP~ fJÅPhr xPñ ßhUJ TrPmjÇ xyPpJKVfJ ßhPmjÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @S~JoL uLPVr k´JgtL AxJyJT @uL @zmJm ACKkr ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj mPuj, @xJKoPhr kã ßgPT mJhLPT ÉoKT ßhS~Jr F Kmw~Ka fJÅr \JjJ ßjAÇ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.) Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

mJxJmJKzPf mqmyJPr KmP°JrPer @vïJ KmKkKxr FuKkK\ KxKu¥JPrr 80 nJV ^MKÅ TkNet dJTJ, 22 @Vˆ : mJÄuJPhv ßkPasJKu~Jo TrPkJPrvPjr (KmKkKx) FuKkK\ KxKu¥JPrr 75 ßgPT 80 vfJÄv mqmyJPrr IjMkPpJVLÇ ^MÅKTkNet Fxm KxKu¥Jr mJxJmJKzPf mqmyJPr ßpPTJPjJ xo~ KmP°Jre mJ IKVúTJ§ WaPf kJPrÇ mèzJ~ KmKkKxr FuKkK\ KxKu¥JPrr C•rJûuL~ KcPkJPf KmP°JrPer WajJ fhP∂ FPx KmP°JrT IKih¬Prr rJ\vJyL S rÄkMr KmnJPVr kKrhvtT ßoJ. @xJhMu AxuJo F @vïJr TgJ \JjJjÇ Fr @PV èhJPo o\Mf ßmv KTZM KxKu¥Jr krLãJ TrJ y~Ç

ßmr yPò ßoWjJ ßkPasJKu~JPor 75 vfJÄv KxKu¥Jr ßgPTÇ KcPkJPf VqJxnKft KxKu¥Jr jJ gJTJ~ poMjJ IP~Pur KxKu¥JPrr oJj pJYJA TrJ x÷m y~KjÇ ßpPyfM KmKkKxr FTA KcPkJ ßgPT KfjKa ßTJŒJKjr KxKu¥Jr xrmrJy TrJ y~, ßxPyfM poMjJr KxKu¥JPrr KY©S mqKfâo yS~Jr TgJ j~Ç hMWat jJ FzJPf KmKkKxr xrmrJy TrJ ^MÅKTkNet Fxm KxKu¥Jr \ÀKr KnK•Pf mJKfu ßWJweJ TrJ hrTJr mPu \JjJj @xJhMu AxuJoÇ KfKj mPuj, mèzJ KcPkJPf k´Kf oJPx VPz xJPz @a ßgPT j~ yJ\Jr

oyJmqm˙JkT (Kmâ~) @PjJ~JÀu AxuJo S ßoWjJ ßkPasJKu~JPor xyTJrL oyJmqm˙JkT Sor lJÀT Kj~J\LÇ IjqKhPT xTJPu k∞J IP~Pur oqJPj\Jr (IkJPrvjkKrYJuj) ATmJu @yPoPhr ßjfíPfô @PrTKa fh∂ hu KcPkJ kKrhvtj TPrÇ KmPTPu KmKkKxr fh∂ hPur k´iJj k´fqãhvtL mqKÜPhr mÜmq ßvJPjjÇ F xo~ k´fqãhvtL mqKÜrJ \JjJj, asJT ßgPT KxKu¥Jr jJoJPjJr xo~ Wwte ßuPVA k´go @èj iPrÇ Frkr asJPTr Skr ßgPT FPTr kr FT KxKu¥Jr KmP°JKrf y~Ç

k∞J, ßoWjJ S poMjJ IP~u ßTJŒJKjr oJiqPo KmKkKxr mèzJ @ûKuT KcPkJ ßgPT C•rJûPur 14 ß\uJr 550 \j kKrPmvT ßnJÜJ kptJP~ FuKkK\ VqJx xrmrJy TPrjÇ Fxm VqJx KxPuPar „kJ∂Krf k´JTíKfT VqJx Klø ßgPT ßmJfu\Jf yP~ KxKu¥JPrr oJiqPo SA @ûKuT KcPkJPf @PxÇ Vf vKjmJr KxPua ßgPT KfjKa asJPT VqJxnKft 878Ka KxKu¥Jr mèzJ KcPkJPf @xJr kr ßxèPuJ jJoJPjJr xo~ k∞J IP~Pur VqJxnKft k´J~ 300 KxKu¥Jr KmP°JKrf y~ S KfjKa asJT kMPz pJ~Ç KmP°JrT IKih¬Prr kKrhvtT @xJhMu AxuJo mPuj, mèzJ~ KmKkKxr èhJPo o\Mf gJTJ k∞J IP~Pur ßmv KTZM KxKu¥JPrr oMPU kJKj nPr ßhUJ ßVPZ, 80 vfJÄv KxKu¥JPrr oMU KhP~ IjVtu VqJPxr mMh&?mMh ßmr yPòÇ FTAnJPm VqJx

FuKkK\ KxKu¥Jr xrmrJy TrJ y~Ç Fxm KxKu¥JPrr KxÄynJVA mqmyJr IjMkPpJVL S ^MÅKTkNetÇ KfjKa ßTJŒJKjPT F VqJx xrmrJy TrJ y~ KmKkKxr käqJ≤ ßgPTÇ fJA Fxm KxKu¥Jr mJKfu TPr jfMj KxKu¥Jr xrmrJPyr hJK~fôS KmKkKxrAÇ KxKu¥JrèPuJ mJKfu ßWJweJ TPr jfMj KxKu¥Jr xrmrJy TrPf hM-FT KhPjr oPiq KmP°JrT IKih¬r ßgPT \ôJuJKj oπeJuP~ KYKb kJbJPjJ yPm mPu \JjJj FA kKrhvtTÇ FKhPT vKjmJPrr hMWtajJ fhP∂ KmP°JrT IKih¬Prr fh∂TJrL hu ZJzJS Vf ßrJmmJr KmKkKx S k∞J IP~Pur CókptJP~r @rS hMKa hu mèzJ KcPkJ kKrhvtj TPrÇ KmKkKxr oyJmqm˙JkT (käqJ≤) l\uMr ryoJPjr ßjfíPfô KmPTPu @xJ YJr xhPxqr fh∂ hPur Ijq Kfj\j yPuj k∞J IP~Pur xyTJrL oyJmqm˙JkT ßvU @u oJoMj, poMjJ IP~Pur mèzJr xyTJrL

ßhUJ ßVPZ, KmP°JKrf KxKu¥JPrr aMTrJ S ßkJzJ KxKu¥Jr KcPkJ YfôPr \PzJ TPr rJUJ yP~PZÇ KcPkJr laPT kPz @PZ kMPz hMoPz-oMYPz pJS~J asJPTr ±ÄxJmPvwÇ KmP°JrPer ãfKY¤ KcPkJr @vkJPvr nmPjr ßh~JPuS ßuPV @PZÇ FuKkK\ KxKu¥Jr kKrPmvT xKoKf rJ\vJyL KmnJPVr xJiJre xŒJhT @yxJjMu rKvh fh∂ huPT mPuj, KmKkKxr Fxm KxKu¥Jr I∂f 40 mZPrr kMPrJPjJÇ Fxm KxKu¥JPr VqJx myj S Kmkej ßpoj ^MÅKTkNet, ßfoKj ßnJÜJPhr rJjúJWPrr \jqS KjrJkh j~Ç ßpPTJPjJ xo~ hMWtajJ S k´JeyJKjr @vïJ rP~PZÇ kMPrJPjJ KxKu¥JPrr TJrPeA KmP°Jre WPaPZ KT jJ, \JjPf YJAPu k∞J IP~Pur xyTJrL oyJmqm˙JkT ßvU @u oJoMj mPuj, fh∂ YuPZÇ fJr @PVA ßTJPjJ o∂mq TrJ pJPm jJÇ

Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR TO LET YO ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear! A y AR the GUks of

NT wee RE 52

PhPvr xÄmJh

mKrvJu ßmJct: FTJhv ßvsKePf 26 yJ\Jr @xj vNjq dJTJ, 22 @Vˆ : FTJhv ßvsKePf nKftr \jq KvãJgtL kJPò jJ mKrvJu KvãJ ßmJPctr IiLj TPu\èPuJÇ nKftr k´Kâ~J ßvw yPuS TPu\èPuJPf FmJr k´J~ 26 yJ\Jr @xj UJKu @PZÇ TPu\èPuJr ßmKvr nJVA V´JPorÇ PmJct xN© \JjJ~, mKrvJu oJiqKoT S CóoJiqKoT KvãJ ßmJPctr IiLPj 328Ka TPuP\ @xjxÄUqJ k´J~ 82 yJ\JrÇ KT∂á F ßmJPctr IiLPj F mZr FxFxKx kJxA TPr oJ© 66 yJ\Jr 949 \jÇ kPr F ßmJctnÜ M TPu\èPuJPf FTJhPvr oJjKmT, mJKe\q S KmùJj KmnJPV nKft yP~PZ k´J~ 56 yJ\Jr KvãJgtLÇ KmPvw TPr V´JPor KvãJk´KfÔJjèPuJ KvãJgtL xÄTPa @PZÇ KTZM k´KfÔJj FT\j KvãJgtLS kJ~KjÇ KvãJxÄKväÓ I∂f YJr\j jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, ßpxm k´KfÔJj KvãJgtL xÄTPa kPzPZ, fJr ßmKvr nJVA oJiqKoT KmhqJu~Ç rJ\QjKfT KmPmYjJ~ Fxm k´KfÔJjPT CóoJiqKoPTr kJbhJPjr IjMoKf ßhS~J yP~PZÇ F ßãP© KvãJr oJj KmPmYjJ~ ßjS~J y~KjÇ oNuf KvãT KjP~JPV mJKeP\qr xMPpJV TPr KhPfA Fxm k´KfÔJjPT TPuP\ CjúLf TrJ yP~PZÇ KvãJ ßmJct xN© \JjJ~, FTJhPv nKftr ßãP© xrTJKr-PmxrTJKr kptJP~r SA 328Ka KvãJk´KfÔJPjr oPiq I∂f 150Ka @xjxÄUqJr YJr nJPVr FT nJVS kNre TrPf kJPrKjÇ I∂f 50Ka TPuP\r @mJr kJbhJPjr IjMoKf kJS~Jr \jq k´Kf KmnJPV KvãJgtL nKftr jqNjfo xÄUqJr (oKyuJ TPuP\ jqNjfo 25 S ßZPuPhr jJ IjqJjq TPuP\ 30 \j) vft kNre y~KjÇ @mJr KTZM k´KfÔJj @PZ, ßpUJPj FT\j KvãJgtLS nKft y~KjÇ oJbkptJP~ ßUJÅ\ KjP~ FA fPgqr xfqfJ kJS~J ßVPZÇ mrèjJ, kaM~JUJuL, ^JuTJKb S mKrvJPur I∂f 20Ka KvãJk´KfÔJPj FTJhv ßvsKePf kptJ¬xÄUqT KvãJgtL nKft y~KjÇ mrèjJr kJgrWJaJ CkP\uJr TJuPoWJ CóoJiqKoT KmhqJu~ S YrhM~JKj CóoJiqKoT KmhqJuP~ FmJr FT\j KvãJgtLS nKft y~KjÇ mrèjJ xhPrr juL oMxKuo CóoJiqKoT KmhqJuP~ @xjxÄUqJ 200Ç KT∂á nKft yP~PZ oJ© 45 \jÇ xhPrr @AKc~Ju TPu\ 450 @xPjr KmkrLPf 100 \j, WamJKz~J TPuP\ 450 @xPjr KmkrLPf 60 \j KvãJgtL nKft yP~PZÇ F ZJzJ @ofuL CkP\uJr mTMu ßjZJ oKyuJ TPuP\ 450Ka @xj gJTPuS 150 \j,

ßxJjJUJuL CóoJiqKoT KmhqJuP~ 300 @xPjr KmkrLPf 61 \j, ACjNx @uL UJj TPuP\ 450 @xPjr KmkrLPf 100 \j, vKyhMu AxuJo TPuP\ 450 @xPjr KmkrLPf 50 \j nKft yP~PZÇ fPm mrèjJ xrTJKr TPuP\ 800 @xPjr KmkrLPf nKft yP~PZ 730 \j KvãJgtLÇ Imvq, FA TPuP\S mJKe\q KmnJPV KvãJgtL nKftr jqNjfo xÄUqJ kNre y~KjÇ mKrvJu jVrLr \VhLv xJr˝f CóoJiqKoT mJKuTJ KmhqJuP~ FmJr oJ© 12 \j nKft yP~PZÇ YJr mZr @PV FTJhPv kJbhJPjr IjMoKf ßkPuS Vf mZr FUJPj FT\j KvãJgtLS nKft y~KjÇ kaM~JUJuLr TuJkJzJ CkP\uJr oKykMr oMKÜPpJ≠J TPuP\ 450 @xPjr KmkrLPf 190 \j, \JuJu C¨Lj TPuP\ 450 \Pjr KmkrLPf 197 \j FmÄ iJjUJuL KcKV´ TPuP\ 300 @xPjr KmkrLPf 97 \j nKft yP~PZÇ kaM~JUJuL xhPrr kKã~J xJAKh~J AxuJKo~J TPu\ S ^JuTJKbr xJKguJkMr CóoJiqKoT KmhqJu~S KvãJgtL xÄTPar fJKuTJ~ rP~PZÇ mrèjJ vyPrr @AKc~Ju TPuP\r Iiqã ÉoJ~Mj TKmr mPuj, FmJr kJPxr yJr ToÇ F ZJzJ vyPrr hMKa xrTJKr TPu\ FmJr @xjxÄUqJ mJKzP~PZÇ ßhz yJ\JPrr ßmKv KvãJgtL SA hMKa TPuP\ nKft yP~PZÇ F TJrPe fJÅrJ KvãJgtL kJPòj jJÇ mrèjJ xrTJKr TPuP\r Iiqã @mMu TJuJo @\Jh mPuj, ÈFmJr KvãJ ßmJct S k´vJxPjr fhJrKT nJPuJ gJTJ~ V´JPor ßpxm TPuP\ IKj~o KZu, ßxUJPj IKj~o y~KjÇ luJlPuS fJr k´nJm kPzPZÇ @r xm KvãJgtLA YJ~ FTaM nJPuJ TPuP\ kzJPvJjJ TrPfÇ FmJr IjuJAPj @Pmhj TrJr xMPpJV gJTJ~ IPjPTA nJPuJ TPuP\ kzJr xMPpJV ßkP~PZÇ F \jq V´JPor KvãJk´KfÔJjèPuJPf KvãJgtLr xÄTa ßhUJ KhP~PZ mPu @Ko oPj TKrÇ' \JjPf YJAPu mKrvJu KvãJ ßmJPctr TPu\ kKrhvtT Ku~JTf \MP~u mPuj, FrA oPiq TPu\èPuJr TJPZ nKftxÄâJ∂ xm fgq YJS~J yP~PZÇ ßpxm TPuP\ KvãJgtL nKft xP∂Jw\jT j~, fJPhr kJbhJPjr IjMoKf mJKfu TrJ yPmÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈrJ\QjKfT KmPmYjJ~ ßyJT @r ßpnJPmA ßyJT, ßpxm k´KfÔJj ßTmu KvãT KjP~JV ßhS~Jr \jq TPuP\r kJbhJj IjMoKf KjP~PZ, @orJ ßxxm k´KfÔJPjr KmÀP≠ TPbJr Kx≠J∂ KjPf KkZkJ ym jJÇ'

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 19

PVJkPj YJñJ yPò ÉK\

dJTJ, 22 @Vˆ : ßVJkPj @mJrS vKÜ xû~ TrPZ n~ïr \Kñ xÄVbj yrTJfMu K\yJh @u AxuJoL mJÄuJPhv (ÉK\Km)Ç xŒ´Kf ßhPv @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao (FKmKa), \JoJ'@fMu oM\JKyhLj Im mJÄuJPhPvr (P\FoKm) 'IKf f“krfJ~' ÉK\r TJptâo YJkJ kzPuS fJrJ KjK‘~ j~Ç KjKw≠ ßWJKwf F xÄVbjKa xŒ´Kf ßVJkPj jfMj TKoKa TPrPZÇ xJrJPhvPT TP~TKa IûPu nJV TPr F TKoKa Vbj TPr ÉK\Ç dJTJ IûPur ToJ¥JPrr hJK~fô ßhS~J y~ jJK\o CK¨jPTÇ fPm FrA oPiq ÉK\r Ijqfo xojõ~T oJSuJjJ UJPuh xJAlMuäJy ßhv ßgPT kJKuP~ oJuP~Kv~J~ kJKz \KoP~PZjÇ F ZJzJ xJrJPhPv xÄVbPjr ãKfV´˜ 51Ka kKrmJrPT oJxKnK•T xyJ~fJ TrPZj ÉK\r ßjfJrJÇ SA 51 kKrmJPrr jJPor fJKuTJ ßkP~PZj ßVJP~ªJrJÇ TJrJmKª IPjT ÉK\ ßjfJr xPñ Kj~Kof ßpJVJPpJV TrPZj mJAPr gJTJ IPjT ßjfJÇ ßhPvr mJAPr ßgPT ÉK¥r oJiqPo fJPhr TJPZ @xPZ IgtÇ xÄKväÓ hJK~fôvLu xN© ßgPT Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ 2004 xJPur 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ, ßTJaJuLkJzJ~ yJouJxy ßhPv IPjT YJûuqTr yJouJ~ \Kzf KZu ÉK\Ç ÉK\r TotTJP§r Skr ßUJÅ\ rJPUj Foj FT ßVJP~ªJ TotTftJ \JjJj, ÉK\ mftoJPj Kfj iJrJ~ KmnÜÇ FèPuJ yPuJ- hJS~JKf, @xTJKr S K\yJKhÇ FUjS K\yJKh V´∆Pkr ßjfíPfô @PZj oMlKf yJjúJjÇ fPm mftoJPj ÉK\r hJS~JKf S @xTJKr vJUJ ßmKv xKâ~Ç K\yJKh vJUJr ßjfJTotLrJ xÄVbPj T¢rkK∫ KyPxPm kKrKYfÇ xÄKväÓrJ muPZj, ßhPv ÉK\ @®k´TJPvr kr ßgPT vfJKiT ßjfJTotLPT ßV´lfJr TPr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ ÊiM rqJPmr yJPf ßV´lfJr y~ ÉK\r 90 xhxqÇ fPm FUjS xJrJPhPv ÉK\r TP~Tv' ßjfJTotL xKâ~ @PZÇ mz irPjr yJouJ YJuJPjJr oPfJ vKÜ FUj ÉK\r jJ gJTPuS fJrJ ß\FoKm S FKmKaPT ßhPU CÆM≠ yPòÇ ÉK\r hJS~JKf vJUJ iotJ∂Krf ßuJT\jPT aJPVta TPr hJS~Jf ßhS~Jr kKrT·jJ TrPZÇ fJPhr nJwJ~, Fr krS fJrJ 'AxuJPor kPg' jJ FPu ÉK\ ßjfJrJ yJouJr ZT @ÅPTÇ ßVJP~ªJ xN© muPZ, ÉK\r ßpxm xhxq ßhv-KmPhPv IkJPrvj TrPf KVP~ oJrJ ßVPZ mJ @yf yP~PZ fJPhr kKrmJrPT oJPx oJPx xÄVbPjr kã ßgPT 10-12 yJ\Jr aJTJ IjMhJj ßhS~J yPòÇ ßpxm ßjfJ FrA oPiq oJrJ ßVPZ fJPhr ˘LPT ÉK\r TotLrJ mPu 'PmS~Jf'Ç pJrJ @yf yP~PZ fJPhr muJ y~ 'oJ\Mh'Ç ßmS~Jf, oJ\Mh S TJrJmKª ßjfJTotLPhr ˝\jPhr xJyJpq TPr ÉK\Ç xÄVbPjr IPjT ßjfJTotL KjP\Phr oPiq ßpJVJPpJPVr \jq A≤JrPjPar KmPvw IqJkx mqmyJr TPrÇ TJfJr S oJuP~Kv~J ßgPTS ÉK¥r oJiqPo ÉK\r TJPZ Igt @xPZÇ ÉK\ ßjfJ oMlKf yJjúJPjr ßZPu mftoJPj FTKa k´JAPna KmvõKmhqJuP~ xÄVbPjr aJTJ~ kzJPvJjJ TrPZÇ xÄVbPjr IPjT

ßjfJTotL jJjJ ßTRvPu TJrJmKª oMlKf yJjúJPjr xPñ ßpJVJPpJV TPr krJovt KjPòÇ kMKuPvr TP~T\j TotTftJ \JKjP~PZj, oNuf 1988 xJPu ßhPv ÉK\ @jMÔJKjTnJPm pJ©J ÊÀ TPrÇ FKa oNuf @lVJj 'pM≠Plrf oM\JKyh'Phr KjP~ VPz SbJ kJKT˜JjkK∫ FTKa \Kñ xÄVbjÇ oJhsJxJr KvãT-KvãJgtLPhr KWPrA xÄVbjKar kgYuJÇ KmKnjú xoP~ Ijq oJiqPor KvãJgtLPhr KjKw≠ F xÄVbPj ßhUJ ßVPuS xÄUqJ~ fJ ToÇ @∂\tJKfTnJPm fJPumJj \KñPhr Im˙Jj hMmtu yS~J~ ßhPv F xÄVbjKaS FTxo~ hMmtu yP~ kPzKZuÇ fPm FTxo~ ßhPv F xÄVbjKa KmPvw FTKa 'k´nJmvJuL ßVJÔLr' AºPj vKÜvJuL yP~ CPbKZuÇ FUj ßx kíÔPkJwTfJ IPjT ßãP©A TPo @xJ~ fJPhr xKâ~fJS TPo ßVPZÇ FUj oNuf xÄVbjKar kMrPjJ xhxq S ÊnJTJX&ãLrJ KmPhv ßgPT aJTJ kJKbP~ FmÄ F ßhPv @®PVJkPj gJTJ xhxqrJ YJÅhJ KhP~ xÄVbjPT YJñJ TrPZÇ TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu

yJKxjJPT yfqJr ßYÓJ YJuJPjJ y~Ç Fr @PV 1996 xJPu ßvU yJKxjJr ßjfíPfô @S~JoL uLV k´go hlJ~ xrTJr VbPjr kr ßVJkJuVP†r ßTJaJuLkJzJ~ k´iJjoπLPT yfqJr \jq ßyKukqJPc 76 ßTK\ S\Pjr vKÜvJuL ßmJoJ kMPÅ f ßrPUKZu ÉK\Ç F ZJzJ rojJr maoNPu ßmJoJ yJouJ, KmsKav rJÓshf N @PjJ~Jr ßYRiMrLr Skr ßmJoJ yJouJ, TKm vJoxMr rJyoJPjr Skr yJouJ, KxPuPar f“TJuLj ßo~r mhr CK¨j @yPoh TJorJj, @S~JoL uLPVr mwtL~Jj ßjfJ xMrK†f ßxjèP¬r Skr yJouJ, KxPjoJ yPu ßmJoJ yJouJr oPfJ WajJèPuJPfS ÉK\r jJo ßmKrP~ FPxPZÇ PVJP~ªJ xN©èPuJ muPZ, Kfj nJPV KmnÜ ÉK\r FTKa IÄPvr hJK~Pfô rP~PZ TJrJmKª \Kñ ßjfJ oMlKf @mhMu yJjúJj, Ijq IÄvKa oMlKf @mhMr rCPlr ßjfíPfô YuPZÇ oNu iJrJr IÄvKa oMlKf @mhMx xJuJPor ßjfíPfô kKrYJKuf yPòÇ oNuf mJÄuJPhPv xv˘ K\yJPhr k´PvúA Kfj iJrJ~ KmnÜ fJrJÇ Fr oPiq oMlKf yJjúJj S @mhMr rCPlr

âJAo ACKjPar kíJj oKjÀu AxuJo xoTJuPT mPuj, FT xoP~ ÉK\PT kńJmvJuL mqKÜrJ @KgtT xyJ~fJ KhfÇ fJPhr @vs~ S kíÔPkJwTfJ~ ÉK\ n~ïr yP~ CPbKZuÇ ßxxm mqKÜr KjPhtv, kíÔPkJwTfJ S @vsP~ 2004 xJPur 21 @Vˆ @S~JoL uLPVr xoJPmPv ßV´Pjc yJouJ YJuJPf xão y~ ÉK\Ç ßxxm kíÔPkJwT S @vs~hJfJPhr IPjPT TJrJVJPr, IPjPT oJouJr @xJKo yP~ kuJfTÇ fPm ÉK\r Ikf“krfJ ßrJPi kMKuv mPx ßjAÇ fJrJ pJPf @r xÄVKbf yPf jJ kJPr ßx \jq Kj~Kof ßVJP~ªJ f“krfJr kJvJkJKv IKnpJjS YuPZÇ FrJ xÄVKbf yS~Jr ßYÓJ TrPuA irJ kzPZÇ @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr xN©èPuJ muPZ, mJrmJrA KjKw≠ xÄVbj ÉK\r KjvJjJ~ KZPuj mñmºMTjqJ S mftoJj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ 2004 xJPur 21 @Vˆ KmPrJiL hPu gJTJTJPu mñmºM FKnKjCPf @S~JoL uLPVr \jxnJ~ n~Jmy ßV´Pjc yJouJ YJKuP~ ßvU

ßjfíPfô gJTJ IÄvKa FUjS xv˘ K\yJPhr kPã xKâ~ yS~Jr ßYÓJ TPr pJPòÇ Vf 23 \MuJA kMrJj dJTJ ßgPT ÉK\r dJTJr xnJkKf (C•r) oMlKf oJSuJjJ jJK\oCK¨j, k´PTRvuL xJAhMöJoJj S @jJx jJPo Kfj\jPT ßV´lfJr TPr KcKm kMKuvÇ fJPhr TJZ ßgPT xÄVbPjr ßmvKTZM èÀfôkeN t TJV\k© \» TPrj ßVJP~ªJrJÇ kPr fJPhr KroJP¥ KjP~ ÉK\r mftoJj TJptâo xŒPTtS \JjPf kJPr kMKuvÇ SA Kfj\jPT ßV´lfJPrr WajJ~ hJP~r oJouJr fh∂ fhJrKT TotTftJ KcKmr KxKj~r xyTJrL kMKuv TKovjJr oJyoMhJ @lPrJ\ uJKT mPuj, xÄVbjKa hívqf hMmu t yPuS fJrJ ßVJkPj xKâ~ yS~Jr ßYÓJ TrPZÇ Fr IÄv KyPxPm oiqk´JYq ßgPT jJK\o CK¨Pjr yJPf ßmvKTZM aJTJS FPxPZÇ FA aJTJ fJrJ oJouJ ßoJTJPmuJxy KmKnjúnJPm xJÄVbKjT TJP\ mq~ Trf mPu Kfj\j K\ùJxJmJPh \JKjP~PZÇ

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

20 - 21 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

k´PfqPT @orJ kPrr fPr

KTZM oJjMw @PZj TJ\ TPrj IPjqr \jqÇ oJjMPwr \jq KTZM FTaJ TrPf kJrPuA fí¬ yjÇ Foj KTZM fJÀeLPT KjP~A @\PTr @P~J\jÇ

\JjJPòj AllJf A lJKr~J rX

AlrLf \JKyj TM† \JKˆx lr SoqJj

ÛáKa KjP~ rJ\kPg... PoJyJÿh Sor lJÀT jJrLr ãofJ~jPT @PrJ vKÜvJuL TrPf kMKuv mJKyjLPf jJrL xJP\t≤ KjP~JV-k´Kâ~J ÊÀ y~ 2014 xJPuÇ xmtPvw xJP\t≤ kPh KjP~JV krLãJ~ IÄv ßjj 1837 \jÇ Fr oPiq jJrL k´JgtL KZPuj 46 \jÇ xm k´Kâ~J ßvPw 28 \j jJrL kMKuvPT asJKlT KmnJPV ßuKc xJP\t≤ KyPxPm KjP~JV ßh~J y~

xJP\t≤ rJPm~J @ÜJPrr ßYJPU-oMPU mJÅi nJXJ CòôJxÇ oPj yKòu FA oJ© FnJPrˆ \~ TPr KlPrPZj KfKjÇ TJÅkJ TJÅkJ TP£ TL ßpj muPf ßYP~KZPuj, fJS muPf kJPrjKjÇ jJ, KfKj FnJPrˆS \~ TPrjKj, ßkP~PZj FTKa ÛMKaÇ fJA mJ To TLPx! IgY @PV ßgPTA \JjJ, @\ KouPm ˝Pkúr ÛMKaKaÇ ßrJPh kMPz míKÓPf KnP\ ßp jJrLrJ KhPjr kr Khj ßxmJ KhP~ pJPòj rJ\kPg IgY ßxA oJjMwPhrA KZu jJ Ijq© pJS~Jr mqm˙JÇ FUj ßxaJA Kouu fJPhrÇ ÛMKa kJS~Jr kr UMm CòôKxf rJPm~JÇ

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

100K

GLOBAL VISION AID

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

Charity Number: 1118492

mèzJr ßoP~ rJPm~JÇ ÛMKa kJS~Jr kr, @mJPrJ fJr IjMnKN f \JjPf ßYP~KZuJo, k´TJv yPuJ fJr CòôJxÇ CòôKxf TP£ rJPm~J \JjJj, @oJr YJTKr \LmPjr UMm @jPªr FTKa Khj, @\PTr KhjKaÇ fJ mPu ßmJ^JPf kJrm jJÇ ÛMKa @oJr ˝kú KZu IPjT @PV ßgPTAÇ xo~, xMPpJPVr InJPm @PV fJ ßj~J yP~ SPbKjÇ IgY @\ fJ kNre yPuJÇ KmvõJx TrPmj jJ, @oJPhr Tf TÓ TPr hJK~fô kJuj TrPf y~ rJ\kPgÇ @orJ xmJA \JKj, ßoJarxJAPTu jJ yPu F ßkvJ~ TJ\ TrJ UMm TPÓrÇ FfKhj @orJ ßxA TÓaJA TPrKZÇ y~PfJ ßxA TÓaJ FUj IPjT IÄPvA ToPm @oJPhrÇ mJÄuJPhv kMKuv dJTJ ßoPasJPf hJK~fôrfPhr ÛMKa KhPòÇ kptJ~âPo IjqPhrS ßhPmÇ FPf TJ\ TrJ IPjT xy\ yPmÇ k´gPo n~ uJVf, Vf FT x¬Jy iPr mz rJ˜J~ k´Kvãe KjKò, UMm nJPuJ uJVPZÇ rJPm~J mPuj, @oJPhr k´Kvãe ßvw yP~PZÇ @oJPhr ÛMKaèPuJ @jMÔJKjTnJPm y˜J∂r TPrPZÇ @oJr, @oJPhr ˝kú kNre yP~PZÇ FUj TJ\èPuJ @oJPhr \jq @PrJ xy\ yP~ pJPmÇ asJKlT @Aj pJrJ oJjPZ jJ, fJPhr KmÀP≠ FA jJrLrJ oJouJ TrPZjÇ VJKz \» IgmJ \KroJjJS TrPZjÇ xPªynJ\j ßTJPjJ pJ©Lr vrLr fuäJKv TrPZjÇ FA jJrLrJ asJKlT xJP\tP≤r hJK~fô kJuj TrPZjÇ FA jJrLPhr xPñ gJTPZ I˘, S~JKTaKT AfqJKhÇ ßrJh, míKÓ, ^z pJ-A ßyJT, rJ˜J~ hJK~fô kJuj TrPf yPò aJjJ @a WµJÇ jJrL xJP\tP≤r FA hJK~Pfô YqJPuP†r ToKf ßjAÇ fPm FA jJrLrJ xm ß\Pj-ÊPjA YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPZjÇ ßoJarmJAT YJuJPjJ fJPhr \jq mJiqfJoNuTÇ IgY ßoJarmJATA gJTPm jJÇ fJ TL TPr y~! ÊiM rJPm~J jj, fJr oPfJ @PrJ 22 \jPT FA ÛMKa CkyJr ßh~J y~Ç ßoJarmJAT YJuJPjJr oPfJ mJiqfJoNuT TJ\Ka FUj UMKvPfA mJiq yP~ YJuJPm fJrJÇ @r rJ\iJjLr KmKnjú kP~P≤ FA jJrLPhr S~qJrPux yJPf asJKlT Kj~πe TrPf ßhUJ pJ~Ç FmJr fJPhr ßh~J yPò FTKa jJoTrJ msqJP¥r 100 KxKxr ßmKv ãofJr ÛMKaÇ KcFoKkr f•ôJmiJPj fJPhrPT ÛMKa YJuJPjJr k´Kvãe ßh~J yP~PZÇ kMÀw xyTotLPhr kJvJkJKv jJrL xJP\t≤ rJ\iJjLr KmKnjú asJKlT KxVjqJPu hJK~fô kJuj TPr pJPòjÇ pJj\a KjrxPj fJrJ Khj-rJf kMÀw xJP\tP≤r xPñ xojõ~ TPr TJ\ TrPZjÇ oyJjVrLr mq˜fo FuJTJ mjJjL, èuvJj, oKfK^u, TJSrJj mJ\Jr, mJÄuJPoJar S mJ`J~ hJK~fô kJuj TrPf ßhUJ pJ~ fJPhrÇ fJPhr k´Kvãe KhP~PZj, kMKuPvr ßoJarpJj S~JTtvPkr ßoTJKjT ßoJyJÿh vJoLoÇ KfKj mPuj, T'KhPjA fJrJ ßmv r¬ TPr ßlPuPZj mqJkJrKaÇ xmJr @V´y @r CòôJPxr TJrPeA IKf xyP\ fJrJ r¬ TrPf xão yP~PZÇ fPm iLPr iLPr fJrJ @PrJ FékJat yP~ pJPmÇ fJPhr oPiq ßxA Chqo @PZÇ FT x¬Jy iPr @orJ ßp ßasKjÄ KhP~KZ FPf hJÀe xJzJ ßkP~KZ fJPhrÇ jJrLr ãofJ~jPT @PrJ vKÜvJuL TrPf kMKuv mJKyjLPf jJrL xJP\t≤ KjP~JV-k´Kâ~J ÊÀ y~ 2014 xJPuÇ xmtPvw xJP\t≤ kPh KjP~JV krLãJ~ IÄv ßjj 1837 \jÇ Fr

oPiq jJrL k´JgtL KZPuj 46 \jÇ xm k´Kâ~J ßvPw 28 \j jJrL kMKuvPT asJKlT KmnJPV ßuKc xJP\t≤ KyPxPm KjP~JV ßh~J y~Ç KjP~JVTífPhr oPiq ßgPT Vf ßlms∆~JKrPf dJTJ oyJjVr kMKuPv (KcFoKk) 22 \j KjP~JV ßkP~PZjÇ IjqKhPT yJASP~ kMKuv 2 \j, rJ\vJyL S rÄkMr KmnJPV 2 \j FmÄ UMujJ ßoPasJPf 2 \j jJrL hJK~fô kJuj TrPZjÇ

kzPZj o~ojKxÄPyr TKoCKjKa ßm\c ßoKcTqJu TPuP\Ç AòJr KmÀP≠ ßoKcTqJPu nKft yP~ dJTJ ßZPz YPu @xPf y~ o~ojKxÄPyÇ ßxUJPj FPx ÊÀ yPuJ @PrT pM≠Ç oJjKxT S vJrLKrTnJPm ßnPX pJj k´Y§nJPmÇ KjP\r Knfr ßmÅPY gJTJr k´Y§ IKjòJ TJ\ TrfÇ iLPr iLPr ÊÀ TrPuj ßxJvqJu KoKc~JPf oJjMw\jPT @AKj xyJ~fJ ßh~JÇ TP~T\j kMKuv IKlxJr S CKTu mºMr xJyJpq KjP~ dJTJ~ k´KfÔJ TrPuj \JKˆx lr SoqJj, mJÄuJPhvÇ FTaJ kptJP~ pMÜ yPuj o~ojKxÄy˙ ßZJ¢ FTaJ lJCP¥vj ßy· FAPcr xJPgÇ fJr xJPg pMÜ yP~A krmftLPf ßrK\Kˆs xŒjú TPrjÇ 400 Fr ßmKv ßTx xun TPrPZj F kpt∂Ç nKmwqPf AòJ rP~PZ @PrJ TrJrÇ kJvJkJKv mjqJft, hM˙Phr xJyJpq TrJr \jq k´J~vA ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm TJ\ TPr pJPòjÇ fJoJjúJ ßxfM mJKfWr mJKfWr F ßhPvr k´go FmÄ FToJ©

xJÄÛíKfT KmhqJu~Ç FUJPj Kv·L QfKr y~ jJÇ mJÄuJ xÄÛíKfr k´KfKa iJrJr xJPg KvÊPT kKrY~ TKrP~ ßh~J y~Ç FPf TPr FTA xJPg KvÊ mJÄuJ oJPT KYjPf kJPr @r Sr kZªPTSÇ oJPj S VJj nJPuJmJPx jJKT jJY F xmÇ YJKkP~ ßh~Jr Kmw~Ka gJPT jJÇ k´iJj KjmtJyL kKrYJuT kJuKuT ßxRrn k´TJvjJ

k´KfÔJj KyPxPm @PZj KfKjÇ @P~vJ lP~\ xJKyfq kMrÛJr 2016 kJj ÈPuUJPuKUPf IxJiJre xJoJK\T hJ~m≠fJr TgJ KmPmYjJ~'Ç KmK\FoAF ßgPT KyCoqJj KrPxJPxt FoKmF TPrPZj KfKjÇ @KfvJ rJymJr k´PYÓJ lJCP¥vj mJÄuJPhv

jJrL S KvÊr TPÓr mjqJ

jhLr kJKj KTÄmJ ßxsJPfr @uJhJ FTaJ nJwJ FmÄ ßxRªpt @PZÇ pJ KjP~ TKm xJKyKfqTrJ FÅPTPZj TJmq-TKmfJr jTvJÇ fPm, jhLr ßxA kJKj pKh mjqJ~ „k KjP~ irJ ßh~ WPrr CbJPj fJyPu ßxA kJKjr nJwJ yJKrP~ pJ~, yP~ SPb xLoJyLj TPÓr TJreÇ xŒ´Kf fJA WPaPZÇ TJPrJ WPr mMT kJKj, TJPrJ WPr yJÅaM kJKjÇ YJKrKhPT ÊiM kJKj @r kJKjÇ oJ^ rJPf É É TPr WPr dMPT kPz mjqJr kJKjÇ FPf käJKmf yP~PZ ßhPvr ßmv TP~TKa ß\uJ-CkP\uJÇ xmPYP~ ßmKv hMPntJPV kPzPZj jJrL S KvÊrJÇ KmÊ≠ kJKjr InJm @r kJKjmJKyf ßrJPV ßmKv @âJ∂ yj KvÊrJÇ k´mu mwte @r kJyJKz dPu jhLr kJKj míK≠ kJS~J~ KxrJ\V†, TMKzV´Jo, rÄkMr, VJAmJºJ, xMjJoV†, KxrJ\V†, \JoJukMr, mèzJ, pPvJr, lKrhkMr ß\uJr jJrL-KvÊxy xJiJre oJjMPwr hMPntJV KZu xLoJyLjÇ kJKjmªL yP~ kPz TP~T uJU oJjMwÇ jhL nJXPj Wr yJKrP~PZ xyxsJKiT kKrmJrÇ UJmJr S KmÊ≠ kJKjr xÄTPa ßmKv IxM˙ yP~ kPz KvÊ S jJrLrJÇ k´KfKjKi S xÄmJhhJfJPhr kJbJPjJ UmPr kJS~J ßVPZ Fxm fgqÇ FmJPrr mjqJPfS cMPm ßVPZ nJAP~r @vsP~ gJTJ KYuoJrLr @PuJKYf jJrL mJxK∂r FToJ© WrKaÇ 1974-Fr hMKntPã mqJkT @PuJKYf ãMiJ S hJKrPhsqr oNft k´fLT TMKzV´JPor KYuoJrL CkP\uJr @PuJKYf mJxK∂Ç ms¯kM© jPhr TzJu V´JPx Wr-mJKz KmuLj ymJr kr kPrrojJ ACKj~Pjr ß\JzVJZ mJ\JPrr kJPv @vs~ KjP~KZPuj mJxK∂ S fJr kKrmJrÇ mJTk´KfmºL mJxK∂r m~x FUj xP•JPrr ßTJaJ~Ç mJxK∂r FuJTJxy kMPrJ KYuoJrL CkP\uJ~ ÊiM Qg Qg kJKjÇ mJKz-Wr cMPm pJS~J~ UzUKz~J xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ @vs~ ßj~ k´J~ 20Ka kKrmJrÇ KxrJ\VP†r ßYRyJuL YrJûPur 13 mZPrr KvÊ KoTJAu ßyJPxjÇ ˙JjL~ FTKa KmhqJuP~r wÔ ßvsKer ZJ© ßxÇ F xo~aJPf ÛMPu xom~xLPhr Qy-ÉPuäJz TPr, ßUuJr xñLPhr xPñ V´JPor kgWJa YPw ßmzJPjJr TgJ fJrÇ KT∂á mjqJ~ KnPa-oJKa ßnPX ßVPZÇ ßxA xPñ ßvw yP~ mz yS~Jr ˝kúÇ F ß\uJr YrJûuxy ßmv KTZM FuJTJr KvÊPhr nJPVq WPaPZ

FTA kKreKfÇ mjqJr TJrPe mZr mZr FnJPm ÛMu ßgPT ^Pr kzPZ yJ\JPrJ KvÊÇ InJm @r hMPptJV ßTPz KjPò fJPhr oJjKxT KmTJv, Qvvm-QTvPrr CòôJxÇ xJiJref mjqJ~ F YrJûu hLWt xoP~r \jq kJKjPf fKuP~ gJPTÇ lPu KmKnjú KvãJ k´KfÔJj mº gJTJ~ YPrr ßZPu-PoP~rJ kzJPvJjJ ßgPT xŒNet KmKòjú yP~ ^MÅPT kPz ßrJ\VJPrÇ mjqJ~ poMjJ jhLr kJKj KxrJ\V† kP~P≤ KmkhxLoJr 89 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yP~PZÇ ß\uJr kJÅYKa CkP\uJr 38Ka ACKj~Pjr TP~T uãJKiT oJjMw kJKjmªL yP~ xLoJyLj hMPntJPV kPzjÇ KxrJ\VP†r rJKvhJ UJfMPjr oPfJ rJjúJ TrJr \J~VJ jJ gJTJ~ hMPntJPV kPzj IPjT kKrmJrÇ KhPj FTmJr rJjúJ TrJ y~Ç @r mJKT xo~ jJ ßUP~A gJTPf y~Ç \J~VJ jJ gJTJ~ VÀ-ZJVPur xPñ FT WPrA rJf TJaJPf y~Ç VJAmJºJr xMªrV† CkP\uJr xJfKa ACKj~Pjr YrJûPu FmJPrr n~Jmy mjqJ~ mJjnJKx oJjMPwrJ IPjPTA ßUP~ jJ ßUP~ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZjÇ xmPYP~ ßmKv hMPntJPV kPzPZ jJrL S KvÊrJÇ ßVªMrJo V´JPor VíymiN xJPuyJ ßmVPor mJKzPf SPb ßTJor kJKjÇ mJKzr YJrKhPTS ÊiM kJKj @r kJKjÇ xJPuyJ ßmVPor ˝JoL IPjqr \KoPf TJ\ TPrÇ

TP~TKhPjr aJjJ mwtPe C\Jj ßgPT ßjPo @xJ kJyJKz dPu xíÓ FmJPrr mjqJ~ TotyLj yP~ kPz fJr ˝JoLÇ FPf ˝JoL x∂Jj KjP~ KmkJPT kPz xJPuyJÇ TMKzV´Jo xhr CkP\uJr jhL S mjqJ TmKuf kJÅYVJZL, ßWJVJhy, pJ©JkMr ACKj~Pjr 62 \j k´KfmºL FKfo KvÊ kJKjmJKyf ßrJV cJ~Kr~J, xKht \ôrxy IjqJjq ßrJPV oJrJ®TnJPm @âJ∂ yP~ Kj\ mJx˙JPj S mJÅPir rJ˜J~ IKf TPÓ KhjJKfkJf TrPZjÇ ÊiM fJA j~, mjqJr kJKjPf cMPm TMKzV´Jo xhr S jJPVvõrL CkP\uJ~ hMA KvÊr oífqM S yP~PZÇ mjqJr oPiq CKukMr CkP\uJr hMVto ovJPur YPrr xJPyrJ UJfMj S fJr hMA ßoP~ @·jJ (14) S @KojJ (12) ßmr yP~KZPuj oKrPYr xºJPjÇ xTJu ßgPT hMkMr kpt∂ fJPhr KTZMA UJS~J y~KjÇ mÉ TPÓ nJf rJjúJ TrPuS frTJKr ßjAÇ KcKñPjRTJ KjP~ KVP~KZPuj k´KfPmvL Qm\MK¨r mJKzÇ KT∂á fJPhr oKrY ßjAÇ FTA Im˙J xJPuyJ UJfMPjrSÇ KfKj mPuj, ÈPrJ\Jr oJx gJKT KfjmJPrr mJPjJf TJKyu yJorJÇ VÅSf FT xKoKfr TJZ gJKT YzJ xMPhJf kJÅY yJ\Jr aJTJ T\t Kj~J ßTJPjJ rTPo \LmjaJ mJÅKY rJUKZÇ mJPjr Khj @r vqJw y~ jJÇ' ÊiM xJPuyJ UJfMjA j~, mjqJ ßvPwS ßpj TPÓr mjqJ ßvw yPf YJ~ jJ mJjnJKx FA jJrLPhrÇ

kgKvÊPhr KmjJoNPuq KvãJ k´hJj, mLrJñjJ oJP~Phr \jq k´KfmZr Bh @P~J\j, k´KfmZr C•rJûPu vLfm˘ k´hJj, F mZr mjqJ~ k´J~ 10 yJ\Jr oJjMPwr oJP^ ©Je Kmfre, ßlxmMPTr oJiqPo xPYfjfJ míK≠ TrJÇ nKmwq“ kKrT·jJ rP~PZ jJrL S KvÊ KjptJfPjr Ckr TKbj @APjr

\jq uzJA TrPf YJjÇ pJr xMmJPh @Aj KjP~ kzJÊjJ TPrPZj FmÄ kgKvÊPhr mxmJPxr \jq ˙J~L FTaJ mqm˙J TrJ APò fJrÇ @lxJjJ jJ\jLj Kk´~J PcJPja mäJc KmKc Tu ßx≤Jr xJrJPhPv Kl∑ FmÄ nuJ≤JrL mäJc

ßcJPjvj oMnPo≤Ç ßp ßTJPjJ xoP~ ßp ßTJPjJ V´∆Pkr rÜ \ÀKrKnK•Pf ß\JVJz TPr ßhmJr mqm˙J TrPf xJrJPhPv fJPhr ßjaS~JTt ZKzP~ @PZÇ nKmwq“ kKrT·jJ, FT\j oMoN wtM ßrJVLS ßpPjJ F ßhPv rPÜr InJPm oJrJ jJ pJ~, ßxA uPã TJ\ TrJÇ

22 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

mJÄuJPhv ßx≤JPrr oqJPj\Po≤ TKoKar xnJ 2 IPÖJmr IKnPwT S Bh kMjtKoujL

mJÄuJPhv Px≤Jr u¥Pjr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ Fr TKoKar xnJ 17 @Vˆ mMimJr rJPf IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj mJÄuJPhv Px≤JPrr nJAx PY~JroqJj oMKymMr ryoJj ryoJjÇ Px≤JPrr xJiJre xŒJhT PhPuJ~Jr PyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj nJAx PY~JroqJj vJyJjMr UJj \JuJu UJj, YLl Pas\JrJr KxrJ\Mu AxuJo, pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm @yoh rJ\M, FPTFo l\uMu yT, Kox èujJyJr UJj, oMK\mMr ryoJj, hrx @yoh, \JyJñLr UJj, KhuS~Jr PyJPxj, vSTf oJyoMh KakM, KvKær @yoh, TJor∆u PyJPxj oMjúJ, UªTJr oKy CK¨j, TKmr CK¨jÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJATKovj u¥Pjr

ksKfKjKi lJˆt PxPâaJKr xJP~o @yoh S Px≤JPrr k´iJj KjmtJyL Fx Fo oM˜JKl\Mr ryoJjÇ xnJ~ @VJoL 2 IPÖJmr rKmmJr mJÄuJPhv Px≤JPrr TJCK¿u Im oqJPj\Po≤ TKoKar IKnPwT S Bh kMjtKoujL IjMÔJj @P~J\Pjr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç FKhPT mJÄuJPhv Px≤JPrr 9Ka Ck TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇpJÅrJ CkTKoKar hJK~fô PkP~PZj fJÅrJ yPuj KmKøÄ k´JvPj @ymJ~T oMKymMr ryoJj oMKym, pMVì @ymJ~T KxrJ\Mu AxuJo, vJyJjMr UJj, hrx @yoh, PoJyJÿh oMK\mMr ryoJj, Kox èujJyJr UJj, Igt S fyKmu xÄVsy @ymJ~T FPTFo l\uMu yT, pMVì @ymJ~T oJKjT Ko~J, A~Mg F¥ Po’JrxLPk @ymJ~T \mr∆u

AxuJo, pMVì @ymJ~T KvKær @yoh, KvãJPf @ymJ~T \JyJñLr UJj, pMVì @ymJ~T PoJ: TJor∆u PyJPxj oMjúJ, xJÄÛíKfPT @ymJ~T vSTf oJyoMh KakM, pMVì @ymJ~T PoJ: Kj\Jo CK¨j, Kox èujJyJr UJj, \JuJu PyJPxj UJj, oKyuJ Kmw~PT @ymJ~T Kox èujJyJr UJj, @AKxKa F¥ KoKc~JPf @ymJ~T @uL @yPoh PmmMu, pMVì @ymJ~T oJoMj rvLh, ˝J˙q PxmJ S m~ÛPf @ymJ~T @vrJl CK¨j, pMVì @ymJ~T PoJyJÿh @»Mu ofKum FmÄ PyKrPa\'r @ymJ~T KyPxPm KhuS~Jr PyJPxj FmÄ pMVì @ymJ~T KyPxPm hrx @yoh S Kox èujJyJr UJj'r jJo PWJweJ TrJ yP~PZÇ

oPjr KjmtJxj mAP~r ßoJzT CPjìJYj FT IjJz’r IjMÔJPjr oiqKhP~ u¥Pjr mJçemJKz~J @AKc~Ju ßrKxPcK¿~Ju ÛMu IqJ¥ TPuP\r Iiqã ßxJkJjMu AxuJo rKYf oPjr KjmtJxj CkjqJPxr ßoJzT CPjìJYj TrJ yP~PZÇ Vf ßxJomJr (15 IJVˆ) kNmt u¥Pjr KV´j KˆsPar xJKo ˆáKcSPf IJjMÔJKjTnJPm mAKar ßoJzT CPjìJYj TrJ y~Ç pMÜrJP\q mxmJxrf msJçemJKz~J mJxLr xÄVbj msJçemJKz~J TKoCKjKa ACPT (KmKxACPT) SA ßoJzT CPjìJYj IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇ ßxJkJjMu AxuJPor ßuUJ CkjqJxKa QjKfT oNuqPmJiKjntr

oJjKmT KmTJviotL FTKa @iMKjT CkjqJxÇ FA CkjqJPx ßuUT fJÅr \LmPjr hLWtKhPjr IKnùfJr IJPuJPT oJjMPwr k´JfqKyT \LmPjr jJjJ aJjJ ßkJPzPjr mJ˜mKnK•T Kmw~èPuJ fMPu iPrPZjÇ mJÄuJ nJwJ~ rKYf CkjqJxKa mJÄuJ nJwJnJwL oJjMPwr \jq FTKa xMkJbq yPm mPu k´fqJvJ mqÜ TPrj mJãemJKz~J TKoCKjKa ACPTr ßjfímOªÇ FA ßoJzT CPjìJYj IjMÔJj IJP~J\Pj xJKmtT xyPpJKVfJ~ KZPuj xJKo ˆáKcSr ˝•ôJKiTJrL IJPuJTKY© oKjr∆öJoj xJKoÇ oKjr∆öJoJj xJKo kJ√M xÄVbPjr k´YJr S k´TJvjJ Kmw~T

AvM÷ 2016

Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg evsjv‡`k Gi wmwbqi mn-mfvcwZ ZZHN HNNH N HgL< %PMYJ[ Z3v§ gL< %PMYYJ[ YJJ[ ZZ33v§ 3v§§YZZHC JYZP. JC[EY P~ÔYC. HC JYZP. JJCC[ C[EY P~ÔYC.

iweevi, weKvj 6Uvv i

¯’vb : evb©vi nj

Mini Mini cab cab

DRIVERS

P Ponler Street London E1 1QN L N

gvIjvbv gywnDwÏb n Lvb in. Gi Rxeb I Kg© kxl©K

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault? WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

xŒJhTÇ ßoJzT CPjìJYj IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj msJçemJKz~J TKoCKjKa ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf ˝kj rJ~, xyxnJkKf ßvU IJuo rfj, xJÄVbKjT xŒJhT vJy ßoJyJÿh AmsJKyo Ko~J, xJPmT KjmtJyL xhxq ßhS~Jj Fo F rKyo ßxJPyu, ßTJwJiqã xJAláu yJxJj rKj, xJPmT xnJkKf vKlTáu IJuo, xyTJrL IKlx xŒJhT ßvU \JKou rJjJ, xhxq AlPfUJr IJyxJj r∆Pou, lUr∆u AxuJo, jJKyhMu AxuJo S pMÜrJ\q KmFjKkr oKyuJ hPur xhxq xKYm I†eJ IJuo k´oMUÇ

I †`vqv gvnwd gvnwdj cÖavb AwZw_:

kvqLyyj nv`xmm Avjøvgv Zvdv¾y Zvdv¾ ¾jyj nK nweMÄx ¾y

mn mfvcwZ, w Rwgq‡Z w D Djvgv‡q Bmjvg B vg evsjv‡`k we‡kl AwZw_ :

gvIjvbv Rybv‡q` Avj nvexe mn mfvcwZ, Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg evsjv‡`k

e³e¨ ivL‡eb:

cÖL¨vZ Ijvgv‡q †Kivg, wkÿvwe`, ivRbxwZwe`, mvsevw`Ke„›` mfvcwZZ¡ Ki‡eb :

gvIjvbv ïqvBe Avng`

cwiPvjbv Ki‡eb : `vIqvZµ‡g : gvIjvbv don’t delay call us now on

020 8523 4555

gydwZ Avãyj gyšÍvwKg

ˆmq` Zvgxg Avng``, PPYDYL< P~ÔYC. 5ZJTg= 'MYJYgT %PMYJ %'g. YDYL< P~ÔYC. 5ZJTg= 'MYJYgT %PMYJ %'g.

Av‡qvR‡b : JAMIA JAMIAT-E-ULAMA-I-UK AT-E-ULAMA-I-UK A

Rw Djvgv‡q Bmjvg BD‡K Rwgq‡Z

‡hvMv‡hvM : nvwdR †nvmvBb Avng` wek¦bv_x, gvIjvbv AvkdvKzi ingvb, gydwZ ˆmq` wiqvR Avng` 07853307393, 07958503196, 07535637852

TKoCKjKa xÄmJh

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 23

pMÜrJ\q \JfL~ v´KoTuLPVr CPhqJPV KorJkJzJ FPxJKxP~vj ACPTr jfáj TKoKa Vbj PvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

15A @Vˆ \JfL~ PvJT Khmx kJuj S mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 41fo vJyJhJ“ mJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLPVr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ oñumJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf @S~JoLuLV S Iñ xyPpJVL xÄVbPjr KmkNu xÄUqT PjfJTotL CkK˙f KZPuj Ç xÄVbPjr @ymJ~T vJoLo @yoh Fr xnJkKfPfô S pMÜrJ\q vsKoTuLPVr KxKj~r pMVì @ymJ~T @PjJ~JÀu AxuJo S xhxq xKYm Fo ATmJu PyJPxj Fr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @uyJ\ô xJöJh Ko~J, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J ,pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ksmJx Kmw~T xŒJhT @jxJÀu yT, \jxÄPpJV xŒJhT rmLj kJu, AKoPVsvj xŒJhT FcPnJPTa Fo F TKro, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr TJptKjmtJyL TKoKar Ijqfo xhxq

@vrJlMu AxuJo, P˝òJPxmTuLPVr xJiJre xŒJhT Ko~J @UfJr PyJPxj ZJjM , pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf S fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh, oKyuJ @S~JoLuLPVr xyxnJkKf PyJxPj @rJ oKfj Ç @PuJYjJ xnJr ÊÀPf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r oyJjJ~T \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjxy 15A @VÓ Kjyf fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr ksKf Kmjos vs≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mñmºMr @®˝LTíf UMKjPhr PhPv KlKrP~ KjP~ KmYJPrr xÿMKUj TrJr P\Jr hJmL \JjJjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜífJ TPrj pMÜrJ\q vsKoTuLPVr pMVì @ymJ~T vJoxMu yT PYRiMrL, Yªj Ko~J, IPrJT PYRiMrL, u¥j @S~JoLuLPVr @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, ks\jì 71 Fr @ymJ~T mJmMu PyJPxj, Tot\LKmuLPVr xJiJre xŒJhT Fo F mJKZr, TíwTuLPVr xhxq xKYm Fo F @uL, fJfL uLPVr @ymJ~T Fo F xJuJo, @S~JoL uLV PjfJ Fo F yJjúJj, mKvr CK¨j, @Äèr @uL, o\MohJr Ko~J, vsKoTuLV PjfJ TKm j\Àu AxuJo, Fo F KV~Jx, Qx~h yJo\J, PYrJV @uL, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy

xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr, pMVì xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu ksoUN Ç kKm© PTJr@j PfuJSf TPrj vsKoTuLV PjfJ Fo F KV~Jx Ç PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj u¥j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyhÇ

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPuPar KorJkJzJ FuJTJr k´mJxLPhr xJPg kJr¸KrT ßpJVJPpJV xOKÓ FmÄ FuJTJr Cjú~Pjr uãq KjP~ VKbf yP~PZ KorJkJzJ FPxJKxP~vj ACPTÇ oñumJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ F CkuPã FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT k´mJxLrJ CkK˙f KZPujÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo ßoJyJÿh @»Mu TKro \KuuPT xnJkKf, ßoJyJÿh \JPmh TJKhrPT xJiJre xŒJhT S fJjmKr @yohPT ßas\JrJr TPr 2 mZPrr \jq 35 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPòj xy xnJkKf \JuJu @yoh, @»MuäJy mJmuJ, ÀPmu @yoh, xy xJiJre xŒJhT xJöJhMr ryoJj xJ\M, oMKymMr ryoJj xMoj, jNÀu yJxJj xJPyh, xoJ\ ßxmJ ßxPâaJrL UJPuh @yoh, xy

xoJ\ ßxmJ xŒJhT jNr ßoJyJÿh \JoJu xJPyu, xJÄÛíKfT xŒJhT xJoL xMPyu, xy xJÄÛíKfT xŒJhT ßoJyJÿh ACxMl @uLÇ xhxq @Tmr @uL, Ku~JTf @uL, ZJKær @yoh ZJKær, \MPmh @yoh,

KhuJu mTx, @mM mTr, SmJP~ vyLh j~j, ZJKær @yoh, @KvTár ryoJj rJ\M, @»Mu @yJh mJmrÇ FKhPT jm KjmtJKYf TKoKar xhxqrJ xTu k´mJxLPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ

ßxJjJuL IfLf IJP~JK\f mOy•r KxPua CkP\uJ TJk

Britain's Biggest Bangladeshi Football Tournament 2016

8-A-SIDE VETERANS FOOTBALL ONE DAY TOURNAMENT

r J m m J ßr JVˆ 28 I

Êr∆ xT 10.30 Ju ßgPT

xmJA

IJoKπf

oJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ry. ˛rPe PxKojJr S PhJ~J oJyKlu 28 @Vˆ

Vf 20 @Vˆ vKjmJr oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr CPhqJPV @VJoL 28 @Vˆ rKmmJr kNmt u¥Pjr mJjtJr yPu KmTJu 6aJ~ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr KxKj~r xy xnJkKf, xJPmT KjmtJyL xnJkKf S oJKxT ohLjJr xŒJhToJSuJjJ oMKyC¨Lj UJj ry.Fr ˛rPe \Lmj S Tot vLwtT PxKojJr S PhJ~J oJyKlu xlu TrJr uPãq \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ Qx~h fJoLo @yoPhr kKrYJujJ~ FT QmbT IjMKÔf y~Ç QmbPT @PrJ CkK˙f KZPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr

xy xnJkKf oJSuJjJ @»Mu oK\h , Pas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvõjJgL, KoKc~J PxPâaJrL Qx~h Kr~J\ @yoh, oMlfL oMfJKyr, oJSuJjJ @KvTMr ryoJj k´oMUÇ QmbPT mÜJrJ mPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhv Fr KxKj~r xy-xnJkKf KmvõmPreq AxuJoL KY∂JKmh, oJKxT ohLjJ xŒJhT oJSuJjJ oMKyCK¨j UJj ry. KZPuj FT KjntLT Tuo ‰xKjT, ßhPvr âJK∂TJPu KfKj KZPuj k´KfmJhL S xKâ~Ç fJÅr ˛rPe \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT TfítT @P~JK\f \Lmj S Tot vLwtT ßxKojJr S ßhJ~J oJyKlu xlu TrJr \jq xTPur k´Kf ChJ• @ymJj \JjJjÇ

GREAT GET TOGETHER Bring your friends & family, Come and be part of your Upazila

SUNDAY, 28 August 2016 at MABLEY GREEN ASTRO (3G) LEE CONSERVANCY ROAD, LONDON E9 5RN For further information Dawlath Khan Babul (07534505332) Chairperson Faruque Mahfuz Ahmed (07956972328) Press & Publicity Secretary

24 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur CPhqJPV 36 fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur 36 fo ksKfÔJ mJKwtTL CkuPãq pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV kNmt u¥Pjr PyJ~JAaYqJPkur FTKa ßrˆáPrP≤ PTT TJaJ S @PuJYjJ xnJr oiq KhP~ hPur 36 fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q

PfuJS~JPfr oJiqPo xnJ ÊÀ y~Ç CÜ @PuJYjJ xnJ~ KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT mPuj, xrTJr KmPrJiL rJ\QjKfT hPur PjfJ TotLPhr y~rJKj oNuT oJouJ yJouJ TPrA UqJ∂ yPò jJ fJrJ KfjmJPrr KjmtJKYf ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~Jr jJPo FPTr kr FT

@ymJj \JjJjÇ xTu k´TJr @PªJuj xÄVsJPo P˝òJPxmT hu pMÜrJ\q KmFjKkr xJPg TJÅPi TJÅi KoPu FT xJPg TJ\ TPr pJPòj S mJÄuJPhPvr of pMÜrJ\q P˝òJPxmT hu GTqm≠ FmÄ UMmA ví⁄uJ m≠Ç CÜ @PuJYjJ xnJ~ KmPvw IKfgL

P˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJyLjÇ xnJ kKrYJujJ TPrj P˝òJPxmT hPur xJiJrj xŒJhT PoJyJÿh @mMu PyJxJAj Ç FPf ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT S ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo @yPohÇ P˝òJPxmT hPur pMVì xJiJrj xŒJhT \JyJñLr @uo KxoMr ˝JVf mÜmq S xyxnJkKf @fJCr ryoJj KolfJr PTJr@j

KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj S PVslfJrL kPrJ~JjJ \JrL TPrPZÇ KfKj xrTJr PT ÉÅKv~Jr TPr mPuj Fr luJlu nJPuJ yPm jJ Ç oJouJ yJouJ S PVslfJPrr n~ PhKUP~ PTJj uJn PjAÇ KfKj @PrJ mPuj Vjfπ kNjt C≠Jr jJ yS~J kpt∂ @oJPhr xÄVsJo YJuPm Ç xnJ~ T~Zr Fo @yPoh mPuj KmVf KhPj @PªJuj xÄVsJPo @oJPhr hPur IPjT PjfJ TotL Kjyf S @yf yP~PZjÇ fJPhr kJPv gJTJr \jq xTPur ksKf

KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj, KmFjKkr xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf S P˝òJPxmT hPur PTªsL~ xhxq @ÜJr PyJPxj, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj,fJ\ C¨Lj, TJoJu C¨Lj, rJ\j @uL xJAh, xJPmT pMmhPur xnJkKf jJKxo @yPoh PYRiMrL, aJS~Jr yqJoPua&x KmFjKkr xnJkKf TJ\L ATmJu PyJPxj PhuS~Jr, xJÄVbKjT xŒJhT yJxJj @yPoh,

@mhMu yJoLh UJj PyPnj,KmFjk PjfJ xrlrJ\ @yPoh xrlM pMmhPur xJiJrj xŒJhT PxJyJKuyLj TrLo PYRiMrL, P˝òJPxmT hPur xy xnJkKf vrLlMu AxuJo K\~JCu AxuJo KhkM, oM˜JKl\Mr ryoJj PlrPhRx, ZJfT KcKVs TPuP\r ksgo KjmtJKYf xnJkKf oMK\mMr ryoJj, P˝òJPxmT hPur pMVì xŒJhT cJ” l\uMr ryoJj vqJou, lJyLo @yPoh PYRiMrL, jMÀu @Ku @Tou, xJÄVbKjT xŒJhT K\~JCr ryoJj K\~J, ksYJr xŒJhT \Mu @lPrJ\ o\MohJr, h¬r xŒJhT vJyKr~Jr rJPxu, xy PTJwJhã xJPhT @yPoh, KlÀ\ @uo, @Aj xŒJhT fJ\Mu @uo PTJPrvL rJjJ, kJbJVJr xŒJhT yJÀjMr rvLh, xJÄÛíKfT xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, @kqJ~j xŒJhT ZJKuT Ko~J, \JPyh oJjLT PYRiMrL, oMóJKl\Mr ryoJj, PoPyKh yJxJj, @TuMZ Ko~J, ÀPmu @yPoh, @jyJr Ko~J, PoJlJxu @uL, oJSuJjJ vJoLo, PvU Ko\JjMr ryoJj, @mMu @yPoh PYRiMrLÇ @PrJ CkK˙f KZPuj pMmhu P˝òJPxmT hu S ZJ© hPur PjfJ hMuJu @yPoh xJAlMu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ FjJo fJKjo, jMÀöJoJj rJ\j, S IjqJjq Pj©L míª xy IxÄUq PjfJ TKotÇ

mJÄuJPhPv \ñL S xπJPxr KmÀP≠ PkJatxoJCg oMKÜPpJ≠J pMm ToJP¥r xnJ mJÄuJPhPv \ñL S xπJxL TJptâPor KmÀP≠ ksKfmJh S 15 @Vˆ \JfL~ PvJT Khmx kJuj CkuPã @PuJYjJ xnJ FmÄ PhJ~J oJyKlPur @P~J\j oMKÜPpJP≠r PYfjJ~ TPrPZ CöLKmf xÄVbj oMKÜfPpJ≠J pMm ToJ¥ PkJatxoJCg vJUJÇ oñumJr 16 @Vˆ PkJatxoJCPgr rJ\hMuJu PrÓMPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnkKffô TPrj oMKÜPpJ≠J pMmToJ¥ PkJatxoJCg vJUJr @ymJ~T S

IPjPTÇIjMÔJPj mÜJrJ mPuj, 1971 xJPur F KhPj PhPvr FTKa KmkhVJoL WJfT Yâ \JfLr ˙kKf mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj xy fJr kKrmJPrr xhxqPhr KjÔMrnJPm yfqJTPr WJfT PVJÔL oPj TPrKZu oMKÜPpJP≠r PYfjJPT fJrJ ±Äx TPr KhPmÇ KT∂ fJPhr PxA IkPYÓJ mqgt yP~PZ Ç fJrA TjqJ mfotJj k´iJjo∫L PvU yJKxjJr PjfíPfô mñmºMr yfqJTJrLPhr KmYJr

TKoCKjKa PjfJ PhPuJ~Jr PyJPxj PmVÇ xÄVbPjr xhxq xKYm PoJKyf Ko~Jr kKrYJujJ~ IjÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj PkJatxoJCg @S~JoLuLPVr xnJkKf @ZJm @uLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TKoCKjKa PjfJ ÀoJj UJj, @mM fJPum PrjM Ko~J, Ko\tJ @uoVLr PmV fxjM, U~Àu PyJPxj, F PT Fo fJPrT, jMÀu ÉhJ, f\oMu @uL xrhJr, @»Mx xmMr UJj, PxKuo xrhJr xy @PrJ

TPr KfKj PhvPT \ñL S xπJx oMÜ TrPf xmtJ®T PYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ xnJ~ PhvPT FTKa \ñL S xπJx oMÜ @iMKjT oPcu rJPˆs kKref TrPf ksmJx PgPT xTuPT PvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ 15 @VPˆ Kjyf xy xTPur @®Jr oJVPlrJf S \JfLr vJK∂ TJojJ TPr KjrmfJ kJuj TrJ y~ Ç xnJ ßvPw PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj @mM fJPum PrjMÇ

TKoCKjKa xÄmJh

IJ†MoJPj IJu AxuJo ACPTr k´KfmJh xnJ

xŒsKf KjCA~PTtr @ulárTJj oxK\Phr AoJo @u AxuJy ßjfJ oJSuJjJ @uJ CK¨j @UM†L \MyPrr jJoJ\ ßvPw ßlrJr kPg oxK\Phr oMxKuä fJrJ Ko~Jxy @ffJ~Lr èKuPf Kjyf yjÇ Kjoto F yfqJTP¥r xÄmJPh @†MoJPj @u AxuJo xy ACPTr ßjfímª O FT KmmOKfPf mPuj,

@orJ @PoKrTJ xrTJPrr TJPZ FA yfqJTJP¥r fLms k´KfmJh \JjJKò FmÄ Fr hOÓJ∂oNuT xMÔá KmYJr hJmL TrKZÇ KmmOKfPf ßjfímOª orÉo @UMûL S fJrJ Ko~Jr ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJj FmÄ orÉoÆP~r KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ TPrjÇ

u¥Pj ZJfPTr xofJ Có KmhqJuP~r k´JÜe KvãJgtLPhr kMjKt oujL IjMKÔf

mqJkT C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ IjMKÔf yP~ PVPuJ ZJfPTr xofJ Có KmhqJuP~r pMÜrJP\q mxmJxrf ksJÜj ZJ©-ZJ©LPhr kNjKt oujL IjMÔJjÇ FPf KmPuPfr KmKnjú vyr PgPT KmkMu xÄUqT ksJÜj ZJ©-ZJ©LrJ IÄv KjP~ kMrJPjJKhPjr ˛íKfYJre TPr @PmPV TJjúJ~ PnÄPV kPzjÇ oñumJr 23 @Vˆ kNmut ¥Pjr PxJjJrVJS PrÓMPrP≤ @P~JK\f F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj ksJÜj ZJ© c. AxoJAu @uLÇ KmhqJuP~r ksJÜj ZJ© oKfCr ryoJj S @»Mu TJyJr PpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPfA kKm© PTJr@j PfuJS~Jf TPrj IjMÔJPjr Ijqfo @P~J\T @jZJr @uLÇ FPf ˝JVf mÜmq rJPUj Ijqfo @P~J\T @jxJr Ko~JÇ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmhqJuP~r ksKfÔJTJuLj KvãT S K\FxKxr xJPmT PY~JrkJxtj ojZm @uL P\KkÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj ksJÜj ZJ© @»Mu oJKuT TMKaÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmhqJuP~r ksJÜj KvãT Qx~h oJxMT PyJPxj, \Krl CuäJy, @»Mx vKyh, @»Mu yJjúJj, xJPmT PckMKa Po~r vyLh @uL, ksJÜj ZJ©-ZJ©LPhr kPã PyuJu @yoh, @lxr UJj, lKrh @yoh, rSvj @r PmVo, \JyJñLr @uo, xmM\ @yoh, PVRZ @uL UJj, ZJKuT Ko~J ksoUN Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, 1980 xJPu KxÄYJkAr ACKj~Pjr TJoJrVJS S kJvõmftL 26 PoR\Jr Âh~mJj oJjMPwr @∂KrT hJj S oyPpJKVfJ~ KmhqJu~Ka ksKfÔJ TrJ yP~KZuÇ IPjT kg nñMr kg kJKz KhP~ KmhqJu~Ka mfotJPj ZJfPTr FTKa ˝joijq KmhqJuP~ kKref yP~PZÇ

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 25

ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ¥x ACPTr TJptKjmtJyL S CkPhÓJ TKoKar ßpRg xnJ IjMKÔf Vf 23Pv @VÓ KmsTPuAPjr @oJrVJS PrˆáPrP≤ PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥x ACPTr TJptKjmtJyL TKoKa S CkPhÓJPhr PpRg xnJ xÄ˙Jr xnJkKf PlrPhRx @uPor xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT jJKyj oJyoMPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© PTJrJPj kJT PgPT PfuJSf TPrj xyxnJkKf PmuJu PyJPxjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj CkPhÓJ xJPuy @yoh UJj FoKmA, vJoZMu yT, yJKl\Mr ryoJj, Phu~Jr PyJPxj PumM, @PjJ~JÀu AxuJo \mJ, lJÀT @yoh, ÀÉu @Koj ÀPyu, xJmT xnJkKf xJP~h @yoh xJh , xJPmT xJiJrj xŒJhT fJ\Nu AxuJo, xJPmT PTJwJiqã PxKuo @yoh, xyxnJkKf @ÜJr PyJPxj S oJxMh @yoh \MP~u, PTJwJiqã PxJPyu @yoh mhÀu, xy xJiJrj xŒJhT TJoJu @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oj\Mr @yoh vJyjJ\, xhxq xŒJhT @»Mu TJKhr, ksYJr xŒJhT \ÉÀu AxuJo vJoMj, fKo\Mr ryoJj r†M , K\~JCu AxuJo vJoLo, vJy\JyJj PYRiMrL, ATmJu PyJPxj, \JKTr @yoh, Kr~J\ C¨Lj, FjJo DK¨j, oJÀl @yoh, PrJoJj @yoh PYRiMrL, @jJKo~J, Qx~h oMK\mMu AxuJo @\M, \JoJu @yoh, fkMPvU ksoUM Ç xnJr ÊÀPf xJiJrj xŒJhT jJKyj

KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr Kmr∆P≠ xJ\JPjJ oJouJ~ yJAPTJPatr rJP~r k´KfmJPh KmsKav k´iJjoπLr mJxnmj 10 cJCKjÄ KˆsPa xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr KmPãJn

xoJPmPv u¥j oyJjVr KmFjKkr xrm CkK˙fÇ

oJyoMh KmVf xnJr TJptâo xnJ~ fMPu iPrj Ifkr oqJVJK\j TKoKa S Igt TKoKar TJpâto KjP~ xnJ~ @PuJYjJr kr fJ VíKyf y~ Ç Ifkr xnJ~ xmt xÿf Kx≠J∂ y~ Pp xÄVbPjr lJP¥r unJÄPvr aJTJ KhP~ PVJuJkVP†r KmKnjú ACKj~Pj VKrm PuJTPhr oPiq Wr QfKr TPr Ph~J yPmÇ pgJvLWtsA x÷m fJ mJ˜mJK~f TrJr Kx≠J∂ VíKyf y~Ç Pp ACKj~j WPrr aJTJ kJPm PxA ACKj~Pjr KjmtJyL TKoKar ksKfKjKiVj Kx≠J∂ Vsyj TrPmj TJPT Wr Ph~J yPmÇ FZJzJ jfMj 10 \j xJiJrj xhPxq @Pmhj lro Vsyj TPr fJPhrPT xÄVbPjr xhxq KyxJPm IjMPoJhj

TrJ y~Ç xnJ~ @xjú KjmtJYj KjP~ xnJ~ mqJkT @uJk @PuJYjJ y~Ç @uJPkr kr xmt xÿf Kx≠J∂ y~ Pp xÄKmiJj IjMpJ~L IKYPrA Kfj xhxq KmKvÓ FTKa KjmtJYj TKovj Vbj TrJ yPmÇ KjrPkã KjmtJYj TrJr uPã Kfj\j KjmtJYj TKovjJr Fr oiq FT\j Pj~J yPm CkPhÓJPhr oiq PgPT, FT\j Pj~J yPm xJiJrj xhxqPhr oiq PgPT FmÄ FT\j Pj~J yPm FPxJKxP~a xhxq PgPTÇ KjmtJYj TKovj Vbj TrJr \jq kJÅY xhxq KmKvÓ FTKa CkTKoKa Vbj TrJ y~Ç CkTKoKar xhxq yPuj

xÄ˙Jr xnJkKf PlrPhRx @uo, xJiJrj xŒJhT jJKyj oJyoMh, PTJwJiqã PxJPyu @yoh mhÀu, xJPmT xnJkKf xJP~h @yoh xJh S xJPmT xJiJrj xŒJhT fJ\Mu AxuJoÇ CPuäKUf kJÅY\j @PuJYjJ TPr pgJvLWt x÷m KjmtJYj TKovj Vbj TrPmjÇ KjmtJYj TKovj KjmtJyL TKoKar xJPg @PuJYjJTPr KjmtJYj xŒKTtf pJmfL~ TJpâto Vsyj TrPmjÇ xnJ~ Ifkr xTPur xrm CkK˙Kf S k´Jjm∂ @PuJYjJr oJiqPo xnJPT xlu TrJr \jq xnJkKf xTuPT ijqmJh S TífùfJ \JKjP~ xnJr TJ\ xoJ¬ TPrjÇ

Qtv Tutor is a leading Virtual Quran and Islamic Studies Institute, which provides One-on-One lives lessons to students around the globe. A free Assessment & Counseling is offered for the New Students before enrollment, Applicants are evaluated and examined by our senior tutors. Counseling is also offered explaining the results and recommending the best suitable courses. Helpline Numbers

UK 0203 002 6366 AUS AUS 61 2 8015 5043

| |

USA USA 1 212 381 1055 UAE UAE 971 50 9040258

Live chat feature is also available on our Website

w w w . q t v t u t o r. r. c o m QTVtutor Q TVtutor

QTVtutor Q TVtutor

Email QTVtutor TVtutor

blog.qtvtutor.com Blog blog.qtvtutor .com

26 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016 @vJ TKr @oJr FA PZJ¢ TgJèPuJ kJbTPhr \jq fÀeTP£r xoP~JkPpJVL yPm @r kg YuPf xyJ~T yPmÇ @\PTr pMPVr fÀe xoJP\r xm oJjMPwr \jq pJrJ KjP\r IKiTJr @hJP~r hJKmPf @PªJuPj PxJóJr yP~PZjÇ Foj ksYMr oJjMw @PZj pJrJ oJjmJKiTJr @Aj rãJr \jq ksKfKj~f xÄVsJo TPr YPuPZjÇ fJPhr FA xÄV´Jo KvãJ, vJK∂ S xofJr uPãqÇ xπJxLrJ FA vJK∂ S KvãJr xºJPj CjìMU, KjP\r IKiTJr m\J~ rJUJr ksPvú @kxyLj oJjMwPhr PT KjKmtYJPr PoPr PluPZ IgmJ @yf TrPZÇ IgY UMm PmKv KTZM YJKyhJ PjA FA oJjMwèPuJrÇÊiM oJjMw KyPxPm fJr ksJkq xÿJjaMTM KjP~ mJÅYPf YJ~Ç xπJxLrJ KY∂J TrPZ FA xoJ\TotLPhr PoPr PluPuA y~PfJ Cjú~Pjr xTu kg mº yP~ pJPm, xŒNet PksãJka kKrmKftf yP~ pJPmÇ KT∂á jJ! KTZMA kKrmftj y~Kj mrÄ hMmu t fJ, n~ @r KjrJvJr uöJ\jT oífqM WPaPZÇ @r PxA oíf IjMnKN fr \J~VJ~ ˙Jj TPr KjP~PZ vKÜ, ãofJ S xJyxÇ @orJ fUjA IºTJPrr optJhJ mM^Pf kJKr pUj @orJ cMPm pJ IºTJPr, fUjA vP»r fJ“kpt IjMiJmj TKr pUj jLrmfJ FPx VsJx TPrÇ pUj @orJ PYJPUr xJoPj mªMT PhUPf PkuJo, fUj mM^Pf kJruJo mA S TuPor ksP~J\jL~fJ @r TuPor TJKu mªMPTr èKur YJAPf vKÜvJuL'FA TgJ kMPrJkMKr xfqÇ FAxm YrokK∫rJ TuPor TJKuPT n~ kJ~, mAP~r ùJjPT n~ kJ~Ç jJrLTP£r fLmsfJ fJPhrPT nLf TPrÇ@r Px\jqA fJrJ KjKmtmJPh 14 \j PoKcPTu KvãJgtLPT yfqJ TPrPZ TMP~Pf F\jqA fJrJ UJAmJr kMUfMj UJnJ FmÄ FlFKaF-Pf jJrL KvãT S PkJKuS TotLPhr yfqJ TPrPZÇ TuPor TJKur nP~A fJrJ KhPjr kr Khj ÛMuèPuJ xm PmJoJ PoPr CKzP~ KhPòÇ TJre, PpA kKrmftPjr @PuJ @orJ FA IºTJr xoJP\ KjP~ @xm, fJrJ PxA kKrmftj @r xofJr n~ PkP~PZ xmxo~,@r nKmwqPfS kJPmÇ FTKa PZPuPT FTmJr K\Pùx TrJ yP~KZu, fJPumJjrJ PTj KvãJr KmÀP≠? PZPuKa fJr mAP~r KhPT @XMu fJT TPr mPuKZu TJre FT\j fJPumJj \JPj jJ FA mAP~r Pnfr TL PuUJ @PZ?' fJrJ oPj TPr xsÓJ PTJPjJ PVJÅzJ oJjKxTfJ xŒj FT\j, KpKj PoP~PhrPT PhJpPU kJbJPmj ÊiM ÛMPu pJS~Jr IkrJPiÇfJPumJjrJ fJPhr KjP\Phr xMKmiJr \jq AxuJo S kvfMj xoJP\r jJo mqmyJr TrPZÇ ksTífkPã, AxuJo vJK∂r iot, oJjmfJ S ÃJfíPfôr iotÇ vJK∂ KvãJr kNmv t ftÇ kíKgmLr KmKnjú ksJP∂ KmPvwf kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj Fxm PhPv pM≠ S xÄWPwtr PZJmu KZKjP~ KjP~PZ yJ\JPrJ KvÊr ÛMPu pJS~Jr IKiTJrÇ ÊiM KvÊ j~,PxA xJPg jJrLrJS mKûf yPò KmKnjú xMKmiJ PgPTÇ nJrPf hKrhs KvÊrJ KvÊvsPor PvTPu mªLÇ FTA KY© PhUJ pJ~ @lVJKj˜JPjS xMfrJÄ @orJ @oJPhr TJ\ ÊÀ TrPf kJKr KjrãrfJ hJKrhsq S xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJA TrJr oiq KhP~Ç @oJPhr CKYf @oJPhr xmPYP~ vKÜvJuL I˘-mA S Tuo mqmyJr TrJÇFT\j KvãT FTKa Tuo @r FTKa mA KmPvõr kMPrJ xoJ\PT mhPu KhPf 2013 xJPur 12A \MuJA ksgo mJPrr of \JKfxÄPWr xJiJrj xnJ mJ P\jJPru

KlYJr

FTKa KvÊ, FT\j KvãT, FTKa Tuo S FTKa mA mhPu KhPf kJPr kMPrJ kOKgmL IiqJkT rJ~yJj @yPoh fkJhJr IqJPx’Kur PksKxPcP≤r f•ôJm iJPj fÀePhr KjP~ \JKfxÄW @P~J\j TPr hqJ PVäJmJu ACg PaTSnJrÇ kíKgmLr jJjJ ksJ∂ PgPT @xJ fÀPer xJPg SA TjPnjvJPj PpJV Phj fJPumJPjr yJPf èKuKm≠ yS~J vJK∂Pf PjJPmu Km\~L kJKT˜JPjr KvãJxÄVsJoL oJuJuJr TjPnjvJPj PhS~J fJÅr IjMPksreJ mÜmqKa @oJPhr fÀe PZPu-Pop~Phr IPjT IjMPksreJ PpJVJPm mPu @oJr KmvõJxÇ ùJjLrJ mPuPZj-IKxr YJAPf oKx PmKv vKÜvJKuÇ TgJaJ xKfqÇ CVskK∫jJ Tuo @r mAPT n~ kJ~Ç KvãJr vKÜ @r jJrLrJ fJPhrPT n~ kJAP~ Ph~Ç jJrLPhr TP£r vKÜPT n~ kJ~ fJrJÇ @r fJA KTZMKhj @PV TáP~aJPf 14 \j KjÀJk PoKcPTu KvãJgtLPT PoPr PlPuPZ fJrJÇ UJAmJr kJUfMj UJS~JPfS Ff jJrL KvãT @r PkJKuSTotLPT PoPr PlPuPZÇ TJre fJrJ @oJPhr xoJP\r kKrmftj @r xJoqfJPT xmxoP~A n~ TPr @r FUPjJ TrPZÇ oPj kPz @oJr KmhqJuP~r FT ZJ©PT FT\j xJÄmJKhT ksvú TPrKZPuj fJPumJjrJ PTj KvãJr KmÀP≠? Px UMm PxJ\J FTaJ \mJm KhP~KZuÇ ßx KjP\r mA PhKUP~ mPuKZu TJre FT\j fJPumJj \JPjjJ Fr PnfPr KT PuUJ @PZÇ fJrJ xíKÓTftJPT FfaJA ãMhs @r xÄTLet nJPm KpKj KmhqJuP~ pJS~Jr IkrJPi PoP~Phr PxJ\J PhJ\PU kJKbP~ PhPmjÇ KjP\Phr mqJKÜVf ˝JPgtr \Pjq xπJxLrJ AxuJoPT mqmyJr TrPZ PTmuÇ mJÄuJPhv FTKa vJK∂Kks~ VjfJKπT rJÓsÇ xmJA KjP\Phr PZPu-PoP~r \Pjq KvãJ YJ~Ç FmÄ AxuJo vJK∂, oJjKmTfJ @r xŒ´LKfr iotÇ AxuJo mPu KvãJ PTmu FT\j KvÊr IKiTJr j~, fJPhr hJK~fô S TftmqSÇ KvãJr \jq vJK∂ hrTJrÇ kíKgmLr Pmv KTZM IÄPv, KmPvw TPr kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj S @rS IjqJjq IPjT PhPv xπJx,pM≠ S xÄWJf KvÊPhr KmhqJuP~ pJS~J mº TPr KhP~PZÇ @orJ xKfqA FA pM≠ PhUPf PhUPf TîJ∂ÇkíKgmLr jJjJ ksJP∂ jJjJnJPm jJrL @r KvÊrJ TÓ kJPòÇ nJrPf KjÀJk @r hKrhs KvÊrJ KvÊvsPor KvTJr yPòÇ jJAP\Kr~Jr IPjT KmhqJu~ ±Äx TPr PhS~J yP~PZÇ @lVJKj˜JPjr oJjMPwrJ pMV pMV iPr CVsk∫LPhr ^JPouJ xyq TPr YPuPZÇ PoP~ KvÊPhrPT P\Jr TPr VíyTJ\ KTÄmJ KmP~ TrPf mJiq TrJ yPòÇ hJKrhsfJ IùfJ IKmYJr, metmJh @r mûjJ ksKfKa jJrL-kMÀPwr ksiJj xoxqJ yP~ hJKzP~PZÇ@\ @Ko jJrL IKiTJr

@r KvÊKvãJr Skr PmKv P\Jr KhKò TJre fJrJA xmYJAPf PmKv hMPntJPV rP~PZÇFoj FTaJ xo~ KZu pUj jJrL xoJ\TotLrJ kMÀwPhrPT fJPhr TgJ muJr \Pjq hJzJPf mufÇ KT∂á FmJr @orJ KjP\Phr TgJ KjP\rJA mumÇ @Ko kMÀwPhrPT jJrL

IKiTJPrr TgJ muPf KjÀ“xJKyf TrKZ jJ mrÄ YJAKZ jJrLrJ KjP\rJA KjP\Phr \Pjq pM≠ TrJr of ˝JiLj yP~ CbMTÇ TgJ muJr FUjA xo~Ç @r fJA @\ @Ko KmvõPjfJPhrPT mum vJK∂ @r xoíK≠r kPã KjP\Phr PTRvu @r k≠KfPT kKrYJujJ TrPfÇ fJPhrPT mum Pp xmirPjr vJK∂YMKÜPf jJrL @r KvÊ IKiTJPrr KjrJk•J KjKÁf TrPfÇ jJrL optJhJ @r IKiTJPrr KmÀP≠ gJTJ PTJj YMKÜA VsyjPpJVq j~Ç k´KfKa xrTJrPTA mum ksPfqTKa KvÊr \Pjq mJiqfJoNuT KvãJr KjÁ~fJ rãJ TrPfÇ fJPhrPT mum xπJx @r xKyÄxfJr KmÀP≠ uzPf, KyÄxsfJ @r ãKfVs˙fJ PgPT

KvÊPhrPT rãJ TrPfÇ Cjúf PhvèPuJPT mum Cjú~jvLu KmPvõr jJrLKvãJr xMPpJV xŒ´xJrPj TJ\ TrPf iot, met, \Jf, KuñKnK•T xmirPjr IxofJPT kJv TJKaP~ xm xŒ´hJ~PTA @oπe \JjJm xyjvLu yPfÇ jJrL C“TPwtr \Pjq fJPhr ˝JiLjfJ KjKÁf TrPfÇ TJre IPitT KkKZP~ kzJ oJjMw KjP~ @orJ FPVJPf kJrm jJÇ kíKgmLr xm PmJjPT mum xJyxL yPf KjP\Phr vKÜ @r x÷JmjJPT mM^PfÇ ksKfKa KvÊr \Pjq @orJ KmhqJu~ S KvãJ YJAÇ vJK∂ @r KvãJr ksKf @oJPhr FA pJ©J @orJ xmxo~A YJKuP~ pJmÇ PTC @oJPhrPT hKoP~ rJUPf kJrPm jJÇ @orJ @oJPhr IKiTJPrr \Pjq

mum FmÄ @oJPhr T£ KhP~A kKrmftj @jmÇ@oJPhr TgJr vKÜ @r xJoPgqt @oJPhr KmvõJx rJUJ CKYfÇ @oJPhr TgJ kíKgmLPT mhPu KhPf kJPrÇ TJre @orJ xmJA KvãJr \Pjq FTxJPg @KZÇ@r fJA pKh uãq I\tj TrPf y~ fJyPu @oJPhrPT ùJPjr I˘ KhP~ vKÜvJuL @r FTfJr oJiqPo xMrKãf yPf KhjÇ @oJPhr nMuPu YuPm jJ Pp uã uã oJjMw ksKfKj~f IKmYJr, hJKrhs @r IùfJ~ nMVPZÇ @oJPhr nMuPu YuPm jJ Pp uã uã KvÊ KmhqJuP~r mJAPr rP~PZÇ @oJPhr nMuPu YuPm jJ Pp @oJPhr nJA PmJPjrJ Cöôu FT nKmwqPfr \Pjq IPkãJ TrPZÇ @r fJA @xMj mA @r Tuo fMPu KjP~ Kmvõ KjrãrfJ, hJKrhsfJ @r xπJPxr KmÀP≠ ÀPU hJzJAÇ FmÄ xJoPjr KhPT FKVP~ pJS~Jr hí| ksfq~ VPz fMKuÇ @mJrS oPj TKrP~ PhS~Jr \jq muPf yPò; FT\j KvÊ, FT\j KvãT, FTKa mA @r FTKa Tuo KmvõPT mhPu KhPf kJPrÇ KvãJA FToJ© xoJiJjÇ

TîJKxlJAc

PhJTJj-PTJbJ uL\ kNmt u¥Pjr PmgjJu V´LPjr PmsAjKas PrJPc KjotJeJiLj mJ~fáu @oJj oxK\h˙ FTKa ßhJTJj-PTJbJ uL\ ßh~J yPmÇ IPkj uL\ xy 20 \jq uL\ KjPf @V´yL mqmxJK~Ve ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

HORIZON Estate Agent 47 Mile End Road Tel: 020 7790 3000 Mob: 07500930123

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 27

R Reliable eliable & T Trusted rusted A Accountants ccountants www.amifroassociates.com Website Website for for more more details: www.amifroassociates.com Woodf Avenue, G Essex. IG2 6XQ Gants 6XQ dfor ord Avenue, ants Hill, IIlford, lfor lf ord, Essex. 40 Woodford Service provided: provided: Service Taxation A Accounting ccounting S Service ervice T axation Service Service P ayroll S ervices Payroll Services XVat XV at Retur Return n XSelf a XSelf assessment ssessment ttax ax rreturn eturn X ecord XWe We m maintained aintained P PAYE AYE rrecord X Business plan XCorporation X Tax Corporation Tax XPAY PAY Slip, Slip, P P60, 60, P P35 35 a and nd P P45 45 e etc tc X cash cash flow flow projection projection X Capital G ain tax XCapital Gain XRTIC RTI- F Filling illing tto o HMR HMRC X X Year Year end end final final a account ccount

Contact: C× ZQPYH L×. °YLY P}Òa C × ZQPYH L×. °YLY P}ÒÒaÒ< < . .Z}Ò'8YLY%5: ZZ}Ò Z}Ò'8YLY%5: Contact: M Tazul Tazul Islam Islam FCP FCPA A, 07944 113 007 ch cÖ hyw³ ³‡Z ‡Z wwnmve nmve msµvšÍ msµvšÍ vvš šÍ †mev †mev ††Ìqv Ìqv n nq| q| $YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ $ YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ YYv v¥ ffPHY PJa PHY PJQ JQ Ja a mywy b bcy myyÿZvi ¯ ‘ Kiv m cybfv‡e fv‡e I m Zvi mwnZ mwnZ cÖ c¯Z c¯ c c¯‘ Ö¯‘Z Kiv nq nq í e¨vq eëmvwq ëmv hv hv ¯^ ¯í e¨vq mv‡cÿ mv‡cÿ Ges Ges mKj mKj e mvwq I 0® Q.gCL 5E PQEN[M_ 0YYQ .gCL 5E PQEN[M_

Nasrat Nasrat Zamany Zamany MB MBA A, 07572 092 054 Haider Haider Shahi Shahi M M.com, .com, A ACA-PQ CA-PQ, 0 07507 7507 6 672 72 4 463 63 07720 767 142 N.. IIslam N azratun N slam BBA(hon’s) A(hon’s) MA MA, 0 7720 7 67 1 42 Nazratun Tel: Office O ffice T el: 020 3441 9839 amifro@btin btinternet.com Email: amifro@btinternet.com BP: 636-639

KxPuPar mJVmJzLPf lJKjtYJr xy mJxJ nJzJ

KxPuPar mJVmJzLr FKfo Ûáu ßrJPc k´P~J\jL~ Cjúf lJKjt YJr, nJzJ pJmfL~ @xmJmk© S IfqJiM KjT xM PpJV xMKmiJxy mJxJ ßh~J yPmÇ pMÜrJ\qxy xTu k´ mJxLPhr mxmJx CkPpJKV TPr ‰fKr TrJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj

PpJVJPpJV : 07533412951 (ACPT) 0088 01712 177 768 mJÄuJPhv, 0088 01712 656853 mJÄuJPhv

yJa mJ\Jr TqJx F¥ TqJrL

yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj

xTJu 8aJ ßgPT rJ© 2 WKaTJ kpt∂ ßUJuJ

279 Whitechapel Road, London, E1 1BY

Tel: 020 7539 3634

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

232 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

Director Shadique Ahmed

28 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

mäqJT oqJK\PTr TJrPeA

TrJr CP¨Pvq pJPòÇ FKhPT xJBhL F yfqJr xPñ \Kzf gJTJr TgJ I˝LTJr TPrPZjÇ @r TJKhr WajJr krkrA KmPhPv kJKuP~ PVPZjÇ Vf 27 Po ÊâmJr oJouJr ÊjJKjPf yfqJTJP¥r xPñ xÄKväÓfJr TgJ I˝LTJr TPrj xPªynJ\j @aT PoJyJÿh PyJPxAj xJBhÇ Kks\j PgPT KnKcS TqJPorJr oJiqPo F ÊjJKjPf IÄv Pjj xJBhÇ F xo~ oJSuJjJ \JuJu CK¨j yfqJr xPñ xÄKväÓfJr TgJ I˝LTJr TPr KjP\PT KjPhtJw hJmL TPrj KfKjÇ KmKmKx \JjJ~ GKhj oíf oJSuJjJ \JuJu CK¨j oxK\h PgPT Pmr yP~ fJr mºMr WPr UJmJPrr \jq pJKòPujÇ kPg KfKj @âoPjr KvTJr yjÇ kPr fJr oífqM y~Ç CPuäUq Vf 18 PlmsM~JrL rJPf rYPcPur FTKa kJTt PgPT vrLPr oJrJ®T \Uo Im˙J~ 64 mZr m~xL oJSuJjJ \JuJu CK¨jPT C≠Jr TrJ y~Ç yJxkJfJPu Pj~Jr kr KfKj oífqMmre TPrjÇ fJr orPhy krmftLPf KxPuPar KmvõjJPg fJÅr kKrmJPrr TJPZ kJbJPjJ y~ PxUJPjA fJr hJlj TrJ y~Ç

IJoJr \Lmj yJrJmJr n~

ksiJjoπL F TgJ mPujÇ xrTJr ksiJj mPuj, jJjJ wzpπ gJTPm, Fr oPiqA KfKj FKVP~ YPuPZjÇ PhPvr ˝JgtPT \uJ†Ku KhP~ ãofJ~ gJTPf YJj jJ KfKjÇ mMimJr 196 xÄmJhTotLr yJPf mJÄuJPhv xJÄmJKhT TuqJe asJPˆr FT PTJKa 40 uJU aJTJ IjMhJj fMPu Phj ksiJjoπLÇ fJÅr KhT-KjPhtvjJ~ VPz SbJ F asJPˆr oJiqPo FmJrA ksgo xyJ~fJ PhS~J yPòÇ ksiJjoπL asJPˆr Igt míK≠Pf Km•mJj VeoJiqo oJKuTxy xmJAPT FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ mñmºM TuTJfJ PgPT ksTJKvf QhKjT AP•yJPhr f“TJuLj kNmtmPñr ksKfKjKi KZPuj CPuäU TPr PvU yJKxjJ mPuj, PxKhT PgPT KfKj KjP\S VeoJiqo kKrmJPrr xhxqÇ Kmvõ S mJÄuJPhPvr VeoJiqPor fMujJ TPr ksiJjoπL mPuj, xrTJr VeoJiqPor TJZ PgPT VbjoNuT xoJPuJYjJ ksfqJvJ TPrÇ Phv-KmPhPvr jJjJ YJk gJTPuS Fr oPiqA pM≠JkrJPir KmYJr YuPm mPu \JjJj PvU yJKxjJÇ xÄmJhTotLPhr F IjMÔJPj KmKnjú xoP~ xJÄmJKhT yfqJr KmYJr Pvw TrJ yPm mPu @võ˜ TPrj ksiJjoπLÇ KfKj mPuj, KfKj TJCPT ksvs~ KhPf @PxjKjÇ F xo~ KmFjKkr rJ\jLKfr TzJ xoJPuJYjJ TPrj ksiJjoπLÇ KfKj \JjPf YJj, jfMj TKoKaPf pM≠JkrJiL, yfqJ-UMPjr xPñ \KzfPhr ˙Jj PhS~J KmFjKk KTPx KmvõJx TPr Ç

@VJoL x¬JPy dJTJ~

xPñ QmbT TrPmj \j PTKrÇ F ZJzJ PkvJ\LmL, jJVKrT xoJ\ S VeoJiqPor FTKa ksKfKjKihPur xPñ fJÅr ofKmKjoP~r TgJ rP~PZÇ xrTJPrr Có kptJP~r FTKa xN© Vf PxJomJr ksgo @PuJPT F fgq KjKÁf TPrPZjÇ UxzJ xlrxNKY IjMpJ~L, \j PTKr 29 @Vˆ xTJPu P\PjnJ PgPT dJTJ~ @xPmjÇ SA KhjA fJÅr dJTJ PgPT KhKuä pJS~Jr TgJ rP~PZÇ dJTJ~ oJKTtj hNfJmJx \j PTKrr x÷Jmq xlrxNKYr Kmw~Ka Vf PrJmmJr @jMÔJKjTnJPm krrJÓs oπeJu~PT \JKjP~PZÇ \j PTKrr xlPrr kNmtks˜MKf KyPxPm dJTJ~ oJKTtj rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa F oJPx YJrmJr krrJÓs oπeJuP~ QmbT TPrPZjÇ Vf PrJmmJr KfKj krrJÓsoπL oJyoMh @uL S krrJÓsxKYm PoJ. vyLhMu yPTr xPñ xlPrr KmwP~ TgJ mPujÇ oJKTtj krrJÓsoπL KyPxPm \j PTKrr FKa ksgo dJTJ xlr yPuS Vf kJÅY mZPr pMÜrJPÓsr krrJÓsoπLPhr FKa KÆfL~ dJTJ xlrÇ 2012 xJPur Po oJPx pMÜrJPÓsr fUjTJr krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj hMA KhPjr xlPr dJTJ~ FPxKZPujÇ KyuJKr mJÄuJPhv xlr PvPw nJrPf KVP~KZPujÇ hMA PhPvr TNaQjKfT xN©èPuJ \JKjP~PZ, \j PTKr Foj FT xoP~ dJTJ~ @xPZj, pUj pMÜrJPÓs PksKxPc≤ KjmtJYj WKjP~ @xPZ @r Kmvõ\MPz xπJx S \KñmJhL yJouJ PmPz pJS~J~ KmKnjú Phv S P\JPar xPñ KjrJk•J xyPpJKVfJ mJzJPjJr Skr P\Jr KhPò SmJoJ ksvJxjÇ lPu PTKrr dJTJ xlPr hMA PhPvr ˝JgtxÄKväÓ Kmw~èPuJr kJvJkJKv xπJx S \KñmJh hoPjr Kmw~Ka èÀfô kJPmÇ fJ ZJzJ èuvJPj \Kñ yJouJr kr mJÄuJPhPvr KjrJk•J kKrK˙Kf KjP~ KmKnjú PhPvr CPÆPVr krS fJÅr FA xlPrr oiq KhP~ ksoJKef y~ Pp mJÄuJPhPvr xPñ

k´go kJfJr kr

xŒTt @rS P\JrhJPrr KmwP~ pMÜrJPÓsr KmPvw @Vsy rP~PZÇ \JjPf YJAPu pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr xJPmT rJÓshNf ÉoJ~Nj TmLr mPuj, ÈPTJPjJ PhPv oJKTtj krrJÓsoπLr xlr SA PhPvr mqJkJPr pMÜrJPÓsr @Vsy S èÀfô fMPu iPrÇ PxA PksãJka PgPT \j PTKrr @xjú dJTJ xlrKar pPgÓ fJ“kpt rP~PZÇ mJÄuJPhvxy Kmvõ\MPz xπJxL yJouJr WajJ WPaPZÇ èuvJPjr \Kñ yJouJr kr mJÄuJPhPvr KjrJk•J KjP~ ksvú CbPuS \j PTKrr dJTJ~ @xJr oPiq ksKflKuf yPò Pp F PhPvr mqJkJPr oJKTtj ksvJxPjr pPgÓ @Vsy @PZÇ ˝JnJKmTnJPmA FA xlPr xπJx S \Kñ hoPjr Kmw~Ka KmPvw èÀfô kJPmÇ fPm Vefπ, xMvJxj, Cjú~j, mJKe\q, oJjmJKiTJr S of ksTJPvr ˝JiLjfJr oPfJ Kmw~èPuJ KjP~ KfKj TgJ muPmj mPu oPj TKrÇ' S~JKvÄaPjr TNaQjKfT xN©èPuJ FA ksKfPmhTPT @nJx KhP~PZ, Vf \MPj mJÄuJPhv-pMÜrJÓs kûo IÄvLhJrfô xÄuJPk IÄv PjS~Jr lJÅPT krrJÓsxKYm vyLhMu yT oJKTtj PksKxPc≤ mJrJT SmJoJr KmPvw xyTJrL KkaJr Pun~ S oJKTtj krrJÓsoπL KYl Im ˆJl \jJgj KljJPrr xPñ @PuJYjJ TPrjÇ SA @PuJYjJèPuJPf \j PTKrr dJTJ xlPrr k´˜MKf KjP~ fJÅPhr TgJ yP~PZÇ Vf mZPrr Po oJPx S~JKvÄaj xlPrr xo~ \j PTKrPT mJÄuJPhv xlPrr @oπe \JjJj oJyoMh @uLÇ SA @oπPe xJzJ KhP~ dJTJ xlPrr mqJkJPr mJÄuJPhPvr krrJÓsoπLPT TgJ KhP~KZPuj oJKTtj krrJÓsoπLÇ

KmsPaPj \KñPhr \jq yPò

rJUJ yPm fJr KjrJk•J gJTPm CjúfÇ Fr oiq KhP~ míPaj Kj\˝ irPjr Èè~JjfJjJPoJ Pm mKªKvKmr' xíKÓr \jq IKnpMÜ yPf kJPrÇ fJ xP•ôS xrTJr Foj kKrT·jJ KjP~A IVsxr yPòÇ F Umr KhP~PZ u¥Pjr IjuJAj hq AK¥PkP¥≤Ç FPf muJ yP~PZ, AxuJokK∫ CVsmJhLPhr \jq Foj KmKòjú TJrJ ACKja ksKfÔJr ksóJm KrKnC TKovPj IPjT @PVA C™Jkj TPrKZPuj oJAPTu PVJnÇ fUj KfKj míPaPjr @AjoπL KZPujÇ fJr PxA TJ\ FUj KjP~PZj jfMj ksiJjoπL PfPrxJ Po'r @AjoπL FKu\JPmg asMxÇ TJrJ Kmw~T KrKnCP~ AxuJokK∫ CVsmJhLPhr \jq @uJhJ P\u ksKfÔJr Foj xMkJKrv PxJomJr ksTJv TrJr TgJ rP~PZ A~Jj @PYxPjrÇ KfKj P\uUJjJ Kmw~T xJPmT Vnjtr S hJfmq xÄ˙J Kks\jJrx IqJmPrJc-Fr kKrYJuTÇ xrTJPrr pMKÜ, pKh AxuJokK∫ CVsmJhLPhr Ijq xm IkrJiLPhr xPñ P\uUJjJ~ rJUJ y~ fJyPu fJrJ fJPhr @hvt mKªPhr oPiq Km˜Jr WaJPmÇ n~ïr KyPxPm KYK¤f Foj mKªPhr @aPT rJUJ yP~PZ @aKa P\uUJjJ~Ç PxUJPj Tortf KjrJk•JrãLrJ fJPhr VqJÄ QfKr PgPT Kmrf PrPUPZjÇ F KmwP~ xfTtfJ CóJre TPrPZj xπJxKmPrJiL KmPvwù ksPlxr KkaJr KjCoqJjÇ KfKj mPuPZj, AxuJokK∫ \KñPhr @uJhJ TPr rJUJ yPu fJ yPm ÈmíKav è~JjfJjJPoJ'Ç F KjP~ ksKfmJPhr FTKa AxqM xíKÓ yPf kJPrÇ KfKj KTÄx TPu\ u¥Pjr A≤JrjqJvjJu Px≤Jr lr hq ˆJKc Im PrKcTqJuJAP\vj IqJ¥ kKuKaTqJu nJP~JPu¿-F TortfÇ ksPlxr KkaJr KjCoqJj mPuPZj, AxuJokK∫ CVsmJhL Fxm oJjMwPT FT ˙JPj rJUPu fJrJ FTKa ToJ¥ ˆsJTYJr mJ ToJ¥ TJbJPoJ QfKr TrJr xMPpJV kJPmÇ fJPhr @uJhJ @uJhJ rJUPu KT∂á F xMPpJV kJPm jJÇ fJA ÈmíKav è~JjfJjJPoJ' QfKr TPr @kKj \jksKfmJPhr FTKa AxqM xíKÓ TrPf YJAPf kJPrj jJÇ míPaPj oMxKuo mKªr xÄUqJ 12 yJ\Jr 300Ç Fr oPiq AxuJokK∫ CVsmJhL mJ \Kñ oJ© 131 \jÇ fPm A~Jj @PYxj xfTt TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, xÄUqJ~ fJrJ To yPuS fJPhr Pnfr Pp m≠oNu iJreJ @PZ fJ KhP~ IjqPhr ksnJKmf TrPf kJPrÇ mftoJPj míPaPj PoJa mKªr oPiq vfTrJ ksJ~ 12 nJV yPuJ oMxKuoÇ Vf oJPx yJCx Im ToP¿ \JKˆx KxPuÖ TKoKaPf yJK\r yP~ A~Jj @PYxj xfTt TPrPZj, P\uUJjJ~ ToxÄUqT mKª @PZ, pJrJ IjqPhr ksnJKmf TrPf kJPrÇ P\uUJjJ~ KmKnjú rTo oJjMw @PZÇ fJrJ fJPhrPT CVsmJPh hLKãf TrPf kJPrÇ KT∂á Vf PlmsM~JKrPf f“TJuLj míKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorj AKñf KhP~KZPuj Pp, AxuJokK∫ \KñPhr P\uUJjJr @uJhJ ACKjPa kígT TPr rJUJr KmwP~ KfKj ChJrÇ

SA xoP~A IPjPT xfTt TPrKZPuj fJPTÇ mPuKZPuj, xrTJr Foj khPãk KjPu fJPf ksKfmJh yPf kJPrÇ @AjoπL FKu\JPmg asMx mPuPZj, @oJPhr xoJP\r \jq mz irPjr ÉoKT xíKÓ TPrPZ ChL~oJj AxuJokK∫ \KñrJÇ Fxm KmwJÜ @hvtPT PoJTJKmuJr \jq @Ko ksKfvsMKfm≠Ç

VsJPor mJKz FPxKZPuj

2009 xJPuÇ \Pjìr kr oJVtJKraJ VsJPor mJKz rJ\vJyLr hMVtJkMPr FPxPZj KfjmJrÇ IKuKŒT PvPw xJf mZr kr PTJrmJKj BPh mJKz @xJr TgJ KZPuJÇ KT∂á oJVtJKraJr mJmJ @mhMuuJy @u oJoMj nLwe IxM˙Ç fJA PhPv @xJ yPò jJ fJPhrÇ oJVtJKraJr mJmJ xŒPTt \ÉrJ mPuj, hMVtJkMr Có KmhqJu~ PgPT oqJKasT kJx TPr rJ\vJyL TPuP\ FTJhv PvsKePf nKft yj oJoMjÇ FUJj PgPT Có oJiqKoPTr VK¥ PkKrP~ cJÜJKr kzJr \jq nKft yj rJ\vJyL PoKcPTu TPuP\Ç KT∂á Kfj oJx jJ PpPfA oj CPb pJ~ fJrÇ Frkr nKft yj AK†Kj~JKrÄP~Ç 1983 xJPu KvãJmíK• KjP~ YPu pJj rJKv~J~Ç PxUJPj KVP~ rJKv~Jj mÄPvJØNf IqJjJPT KmP~ TPrjÇ IqJjJS PkvJhJr KrhKoT K\ojqJˆÇ È1995 xJPur 1 jPn’r oJoMj-IqJjJ hŒKfr WPr \jì y~ lMalMPa PoP~ oJVtJKraJrÇ kPr \jì Pj~ fJPhr PZJa PZPu KlKuk @u oJoMjÇ oJP~r PhUJPjJ kPg oJ© xJf mZr m~x PgPT KrhKoT K\ojqJKˆé YYtJ ÊÀ TPrj oJVtJKraJÇ 2014 S 2015 xJPu Kmvõ YqJKŒ~jKvPk oJVtJKraJ PrRkq khT uJn TPrjÇ fUj PgPTA ˝et khPTr KhPT PYJU KZu oJVtJKraJrÇ PxUJjTJr KoKc~JPfA ÈmJÄuJr mJKWjL'r fToJ uJPV ˝etTjqJr VJP~Ç KraJ nJXJ nJXJ mJÄuJ muPf kJPrjÇ oJoMj rJKv~J PgPT KlPr mJmJr xo~TJr kMrPjJ oJKar mJKz kJPvA FTfuJ nmj QfKr TPrjÇ xmPvw 2009 xJPu PmzJPf FPxKZu VsJPor mJKzPfÇ xMPpJV PkPuA kMTMPrr mJÅiJPjJ WJPa mPx KoCK\T ÊjPfJ KraJÇ' \LmjiJrJr TgJ \JKjP~ mLeJ \ÉrJ mPuj, VsJPo FPu FA mJKzPf fJrJ gJPTjÇ YPu PVPu fJuJ KhP~ rJUJ y~Ç Vro xyq TrPf jJ kJrJ~ oJVtJKraJr \jq mJKzPf FKx uJVJPjJ yP~PZÇ KT∂á oJ-PoP~ PhKv UJmJr PUPf kJPr jJÇ fJA fJPhr UJmJPrr fJKuTJ~ rJUJ yPfJoxuJ ZJzJ umePx≠ oJÄx, KYÄKz, Pmsc, TKl S \MxÇ PoJmJAPu TgJ yPuS oPjr Pnfr fJPhr ˛íKf xmxo~ PnPx PmzJ~Ç PvwmJr @xJr kr KraJPT \KzP~ ZKm PfJPuj lMkMÇ FT ksPvúr \mJPm oJoMPjr mz PmJj \ÉrJ mPuj, KfKj kKrmJr kKrT·jJ IKihlfPr YJTKr TrPfjÇ fJPhr mJmJ oíf @»Mu UJPuT KZPuj FT\j jJoTrJ TJkz mqmxJ~LÇ oJ PoPyÀj PjxJ KZPuj VíKyeLÇ 2012 xJPu KfKj oJrJ pJjÇ fJPhr xJf nJA-PmJPjr oPiq oJVtJKraJr mJmJ oJoMj xmJr PZJaÇ oJoMPjr mz nJA FFxFo UxÀ, Po\nJA @»Mu PoJfJKum, Px\ nJA cJ. @mhMu oJjúJj, Px\ PmJj K\jJf S PZJa PmJj lK\uJÇ KfKj \JjJj, FmJr fJPhr @xJr TgJ KZuÇ KT∂á Pvw kpt∂ @xPf kJrPZ jJÇ fJr vrLPr TqJjxJr mJxJ PmÅPiPZÇ UMm IxM˙Ç TP~T oJx @PV mJgÀPo kPz pJ~Ç nJAP~r TgJ muPf KVP~ kJKjPf PYJU ^JkxJ yP~ @Px fJrÇ FmJr IKuKŒT IqJPrjJ~ KrhKoT K\ojqJKˆPéA IÄv Pjj oJVtJKraJ oJoMjÇ rJKv~J~ \jì KjP~ kzJ-PuUJ, PmPz SbJ xmA PxUJPjÇ KT∂á KvTzaJ PVÅPg @PZ FA mJÄuJr oJKaPfAÇ KjP\r YJr APn≤ ÉPk 18.833, mPu 19.000, TîJPm 17.500 S KrmPj 19.050 FTT IurJCP¥ 74.383 kP~≤ KjP~ mJK\oJf TPr vLPwt PgPTA Pvw TPrj FA K\ojqJˆÇ

oMKÜpM≠ S mñmºMr

PvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπkKrwh KmnJPVr QmbPT F @APjr k´˜JPmr IjMPoJhj Ph~J y~Ç QmbT PvPw oKπkKrwh KmnJPVr xKYm PoJyJÿh vKlCu @uo xÄmJh xPÿuPj F fgq \JjJjÇ FZJzJ KmKnjú irPjr xJAmJr IkrJPir \jq xPmtJó 14 mZr P\u FmÄ FT PTJKa aJTJ kpt∂ \KroJjJr KmiJj PrPU KcK\aJu KjrJk•J @APjr UxzJ~ jLKfVf IjMPoJhj PhS~J yP~PZÇ vJK˜r KmiJjèPuJ kptJPuJYjJ TPr @AjoπL Kmw~Ka YNzJ∂ IjMPoJhPjr \jq xÄxPh kJbJPmjÇ

mJÄuJPhPv VeyJPr èo S

xÄUqJuWM 40 \jPT yfqJ TPrÇ SA IKnpJPj xKfqTJr PhJwLrJ PVslfJr y~KjÇ PVslfJr yP~PZ rJ\QjKfT ksKfkPãr PuJPTrJÇ xrTJPrr kã PgPT \JjJPjJ

yP~PZ yJ\Jr yJ\Jr PVslfJrTífPhr oPiq oJ© 194 \j \Kñ rP~PZÇ FTA TJrPe \MPj mªMTpMP≠ 22 \j yfqJr KvTJr y~ @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr oJiqPoÇ KnTKaoPhr oPiq hM'\j KmPrJiL hPur ZJ© vJUJr KvãJgtLS KZuÇ mJÄuJPhPv Pm@AKjnJPm PVslfJr S Ikyre Kj~KofA yPòÇ TtftíkPãr Foj @Yre @∂\tJKfTnJPmS @PuJKYf yP~PZÇ 1 \MuJA dJTJr PrÅP˜JrJ~ xPªynJ\j yJouJTJrL fJyKoh UJj S yJxjJf TKro Ikyre yP~KZuÇ Tftíkã kPr fJPhr PVslfJr PhKUP~PZÇ kMKuv muPZ hMA\j fJPhr TJˆKcPf @PZÇ fPm PrÅP˜JrJ~ yJouJr xPñ fJPhr TJPrJ xŒíÜfJr PTJPjJ fgq kJS~J pJ~Kj mPu \JjJj fJrJÇ YuKf oJPxr ÊÀPf Kor @yPoh Kmj TJKxo S ÉÿJo TJPhr PYRiMrLPT Ikyre TrJ yP~PZÇ xJhJ PkJvJPT ÉÿJo TJPhrPT fJr VJKz PgPT fMPu Pj~J y~Ç @r Kor @yPohPT fJr mJKz PgPT fMPu Pj~J yP~PZÇ fPm fJPhr PVslfJPrr Kmw~Ka I˝LTJr TPrPZ TftíkãÇ fJrJ hM'\jA KmPrJiL huL~ rJ\QjKfT PjfJr x∂JjÇ rJ\QjKfT TJrPeA fJPhr Ikyre TrJ yP~PZÇ KjKhtÓ IKnPpJV S oqJK\PˆsPar KjPhtv ZJzJ PVslfJPrr @Aj kKrmftj TrJ xP•ôS xJhJ PkJvJPT @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr oJiqPo PVslfJr TrJ yPòÇ Pp kMKuv S PVJP~ªJrJ FA KjPhtv IoJjq TrPZ fJPhr vJK˜ Ph~J yPò jJÇ fJPf hJ~ oMKÜr xÄÛíKf QfKr yPò mJÄuJPhPvÇ PpUJPj mJÄuJPhv xrTJr \KñPhr ÉoKTr PoJTJPmuJ TrJr PYÓJ TrPZ PxUJPj @APjr vJxPjr ksKf @˙J KlKrP~ @jJS èÀfôkNetÇ

AfJKuPf nNKoTPŒ oíPfr

mPu @vïJ TrJ yPòÇ oñumJr (23 @Vˆ) ˙JjL~ xo~ KhjVf rJf xJPz 3aJ 36 KoKjPa nNKoTŒKa @WJf yJPjÇ nNKoTPŒr krkrA C≠Jr f“krfJ ÊÀ TPrPZj ˙JjL~ C≠JrTotLrJÇ oJKTtj nN-fJK•ôT \Krk xÄ˙J (ACFxK\Fx) \JKjP~PZ, PhvKar PkÀKV~J vyr PgPT 76 KTPuJKoaJr hKãe-kNmtJûPu nNKoTŒKa @WJf yJPjÇ Fr C“kK•˙u KZPuJ nN-kíÔ PgPT 10 KTPuJKoaJr VnLPrÇ FKhPT, @PoK©TJr @oPmsAj vyPrr Po~r xJrK\S PkPrJK\ \JjJj, nNKoTPŒ Pmv KTZM vyr ±ÄxóNPk kKref yP~PZÇ FA nNKoTPŒ PrJo vyrxy KmKnjú FuJTJr IPjT nmj 20 PxPTP¥r oPfJ TJÅkPf gJPT mPu UmPr muJ y~Ç Fr @PV 2012 xJPu PhvKar AKoKu~J PrJoJÄPjJ IûPu hM'Ka nNKoTPŒr I∂f 23 \j Kjyf yjÇ SA WajJ~ mJóMyJrJ yP~KZPuj ksJ~ 14 yJ\Jr oJjMwÇ

mJÄuJ ÛMu KaKTP~ rJUPf

Vf 21 @Vˆ PxJomJrÇ CPuäUq aJS~Jr yqJoPuaPx mJÄuJ ÛMu èKu KmVf 30-35 mZr iPr KvãJ TJptâo YJKuP~ @xPZÇ FxTu ÛMu PgPT IxÄUq ZJ©-ZJ©L Kj\ oJftí nJwJ mJÄuJ~ K\KxFxA S F PuPnPu mJÄuJ KjP~ nJPuJ luJluS TPr @xPZÇ xŒ´Kf FA mJÄuJ ÛMPur lJK¥Ä TftPjr @vÄTJ FmÄ mJÄuJ ÛMu kKrYJujJr TKoCKjKa uqJÄèP~\ xJKntx Aj aJS~Jr yqJoPuax Fr mJP\a TJPar lPu mJÄuJ ÛMu, mJÄuJ ÛMPur xJPg \Kzf KvãT, ˆJl FmÄ ksKfÔJj jJjJKmi xÄTPar oPiq kzJr PãP©- Pp vÄTJ S CPÆV- C“T£J PhUJ KhP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax TKoCKjKa uqJÄèP~\ xJKntPxr FA lJK¥Ä TJPar KmÀP≠ TKoCKjKar kqJPr≤x, KvãT, ZJ©, KmKaF, TKoCKjKar PjfímíPªr CPhqJPV aJS~JryqJoPuaPxr 2,500 mJKxªJr ˝Jãr x’Kuf @Pmhj PxJomJr TJCK¿Pu \oJ KhP~PZjÇ ˝Jãr x’Kuf PkkJr S~Jét \oJhJPj IjqJPjqr oPiq KZPuj TKoCKjKa S xJÄÛíKfT mqKÜfô KvãJjMrJVL FcPnJPTa oMK\mMu yT oKj, KmKaFr xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu mJKxf PYRiMrL xy IjqJjqrJÇ \JjJ PVPZ, @VJoL 21Pv PxP¡’r TJCK¿Pur lMu KoKaÄP~ Kmw~Ka KjP~ pJPf @PuJYjJ TrJ y~PxmqJkJPr fJrJ @PuJYjJ TPrPZj FmÄ FA KmwP~ 21 PxP¡’Prr KoKaÄP~ @PuJYjJ yPm mPu TJCK¿u PgPT @võJx Ph~J yP~PZÇ TqJPŒAjrPhr xNP© \JjJ PVPZ, TJCK¿u @Kut K\KxFxA (mJÄuJ) FmÄ F PuPnPu mJÄuJ mº TPr KhPf kJPr mPu fJrJ vKïf FmÄ CKÆVúÇ fJPhr CPÆV FA TJrPe Pp, nJwJ KvãJ KaCarPhr W≤J mJ @S~Jr ysJx TrJ yPmÇ CPuäUq uqJÄèP~\ muPf FUJPj mJÄuJ nJwJ ZJzJS YJ~Kj\, @rKm, PxJoJKu, KugM~JKj~Jj, ChtM, ¸qJKjv, KnP~fjJKo\, oqJ¥JKrj, rJvJj ksníKf nJwJr lJ¥ TftPjr TgJ \JjJ PVPZÇ KxVPjYJr TqJPŒAPj IKnnJmT, KaCar, TKoCKjKar Pjfímíª, ZJ© ZJ©L IÄv Vsye TPrPZjÇ

Pvw kJfJr kr

KrS IKuKŒPT ßV´a

kJÅYKa APn≤ PpJV TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ @ASKxÇ APn≤èPuJ yPuJ Pmxmu, TJrJPf, PÛaPmJct, P¸Jatx TîJAK’Ä S xJKltÄÇ Fr @PV 1940 xJPu PaJKTS IKuKŒT @P~J\Pjr hJK~fô PkPuS KÆfL~ KmvõpPM ≠r TJrPe fJ @r IjMKÔf y~KjÇ IPjT PrJoJûTr S IjKnPksf WajJr xJãL FmJPrr KrS IKuKŒTÇ IKuKŒT AKfyJPxr ksgo K¸s≤Jr KyPxPm CxJAj PmJæ aJjJ KfjKa @xPrr KfjKa APnP≤ K\PfPZj ˝etkhTÇ PmJPær TuqJPeA Ijjq FA ÈKasku Kasku' \P~r TLKft PhUPf PkPrPZ âLzJKmvõÇ u¥j IKuKŒT PvPw KmhJ~ KjPuS hMA mZr kr Imxr PnPX kMPu KlPrKZPuj Pl·xÇ Kx≠J∂aJ Pp vfnJV xKbT KZu, KrSr IKuKŒT IqJTM~JKaTx PˆKc~Jo fJr \ôu∂ xJãLÇ IKuKŒPT 23Ka ˝et \~ TPr KmhJ~ KjPuj xmtTJPur PxrJ xJÅfJÀ oJAPTu Pl·xÇ IjKnPksf WajJS WPaPZ KrSPfÇ KjP\Phr IkTPotr TgJ iJoJYJkJ PhS~Jr \jq KZjfJAP~r KogqJ jJaT xJK\P~KZPuj pMÜrJPÓsr uKÖrJÇ @r F \jq \KroJjJS KhPf yP~PZ pMÜrJPÓsr FT xJÅfJÀPTÇ fPm xmKTZMA FUj IfLfÇ KjPn PVPZ KrS IKuKŒT ovJuÇ ÊÀ yu YJr mZPrr ksfLãJÇ

Pp TJrPj PhKr yPò

mMK≠oJPjr TJ\Ç fPm míKavrJ 23Pv \MPjr VePnJPa ¸Ó mqmiJPjA AAC ZJzJr rJ~ KhP~KZuÇ fPm PxA rJ~ TJptTPr PhKrr TJre TL? xy\ C•r yPuJ- AACP~r oPfJ Foj FTKa mz @TíKfr S jJjJ irPjr Kj~Por @SfJ~ kKrYJKuf xÄVbj PgPT Pmr yP~ pJS~Jr ksKâ~J Ix÷m \Kau FmÄ Fr \jq pf PmKv x÷m ks˜Ká f ksP~J\jÇ Fr YqJPuP†r KTZMaJ IÄv ksvJxKjTÇ PfPrxJ Po ksiJjoπLr hJK~fô VsyPer krA PmsKéPar \jq FT\j oπL KjP~JV KhP~PZjÇ KfKj PcKnc PcKncxÇ PmsKéPar PVJaJ ksKâ~JKa KfKjA xojõ~ TrPmjÇ FKhPT jfMj @∂\tJKfT mJKe\q KmnJPVr ksiJPjr hJK~Pfô rP~PZj Ku~Jo léÇ FA KmnJVKar TJ\ yPm PmsKéa-krmftL xoP~ AAC S IjqJjq PhPvr xPñ mJKeK\qT xŒTt KjP~ TJ\ TrJÇ @r mKrx \jxjPT Ph~J yP~PZ krrJÓs oπeJuP~r hJK~fô, KpKj AACxy mJKT KmPvõr xPñ míPaPjr xŒPTtr \jq hJ~L gJTPmjÇ PmsKéPar hrTwJTKw xJoJu KhPf FA Kfj oπL FUj Kj\ Kj\ oπeJu~ PVJZJPjJ, CkpMÜ \jmu KjP~JV KjP~ mq˜ xo~ TJaJPòjÇ ˝nJmfA Fr \jq xo~ ksP~J\jÇ KT∂á Fr mJAPrS Kuxmj YMKÜr IjMPòh 50-Fr xKâ~Tre ˙KVf rJUJr vKÜvJuL rJ\QjKfT TJreS rP~PZÇ FA IjMPòPhr iJrJèPuJ AAC ZJzJr kPãr PhPvr ˝JPgtr KmÀP≠Ç FA iJrJ IjMpJ~L AACP~r mJKT 27Ka Phv mOPajPT ZJzJA PmsKéPar vftJmKu KjitJre TPr KjPf kJrPmÇ Fr \jq PTJPjJ PnJParS ksP~J\j yPm jJÇ @r PTJPjJ PhPvr AAC PZPz pJS~Jr hMmZPrr xo~xLoJ PTmu 27Ka Phv xÿf yPuA mJzPf kJPrÇ @PVr IKnùfJr KnK•Pf mJKe\qKmw~T KmPväwTrJ muPZj, míPaj S AACP~r oPiqTJr mJKe\q YMKÜr vftJmKuPf xÿf yS~J S fJPf IjMxogtj \JjJPjJPfA hMA mZPrr PYP~ IPjT PmKv xo~ uJVPmÇ AACP~r xPñ Ijq Pp 58Ka PhPvr mJKe\q xŒTt rP~PZ PxèPuJ mJh KhP~A uJVPm F xo~Ç lPu jfMj mJKeK\qT YMKÜPf CkjLf yS~J S IjMPòh 50Fr xo~xLoJ Pvw yP~ pJS~Jr oPiq xoP~r kJgtTq gJTPmÇ FA xoP~ míPajPT S~Jøt Pasc IVtJjJAP\vPjr jLKf IjMpJ~L YuPf yPmÇ fJPf TPr VJKz, rJxJ~KjT S lJotJKxCKaTqJux kPeqr oPfJ IPjT r¬JKj kPeqA Ê‹ PpJV yPf kJPrÇ FA ^MKÅ TPT ToJPjJr \jqA IPjPT PmsKéa ksKâ~JPTA KkKZP~ KhPf YJjÇ fJ xP•ôS IKjKhtÓTJPur \jq IjMPòh 50PT KjK‘~ rJUJ pJPm jJÇ PmsKéPar kPãr PjfJrJ S KxÄynJV PnJaJrA YJAPmj VePnJPar rJP~r ksKf xÿJj PhUJPjJ PyJTÇ PmsKéPar ksKâ~J PhKr TrJPjJ yPuS IPjPTA xKªê yP~ CbPf kJPrjÇ TJre fJrJ \JPjj, SA VePnJPa ksiJjoπL PfPrxJ Po S IPjT xÄxh xhxqA AACP~ PgPT pJS~Jr kPã PnJa KhP~KZPujÇ AACP~r IÄvLhJrrJ PmsKéPar ks˜Ká fr \jq PfPrxJ Po-PT UJKjTaJ xo~ KhPf YJjÇ fPm PfPrxJ Po @jMÔJKjTnJPm FA ksKâ~J ÊÀ jJ TrPu fJrJ ksTf í kPã PmsKéPar vftJmKu mJ nKmwq“ mJKeK\qT mqm˙J KjP~ @PuJYjJr \jq ks˜f á A yPf kJrPmjÇ @r fJrJ hrTwJTKwr \jq vKÜvJuL Im˙JPjA rP~PZjÇ FA kKrK˙KfPf, 2017 xJPur ÊÀr oJxèPuJPfA mOKav ksiJjoπL PfPrxJPT IjMPòh 50 xKâ~ TrJr \jq fLms YJPkr oMPU kzPf yPf yPm mPu oPj yPòÇ

KréJ YJuJ~ @oJPhr

Im AK†Kj~Jxt mJÄuJPhv (IqJm) F xnJr @P~J\j TPrÇ @PuJYjJ~ IÄv KjP~ KmFjKkr oyJxKYm IKnPpJV TPrj,

PhPv FUj FTjJ~PTr Q˝rvJxj YuPZ, KmPrJiL ofPT hoj TrPf rJPfr @ÅiJPr xJhJ PkJvJTiJrLrJ Wr PgPT fMPu KjP~ pJPò oJjMwÇ ksKfKj~f UJKu yPò oJP~r mMT, PTJgJS kJS~J pJPò jJ xMKmYJrÇ FTkptJP~ @PmVJkäf M yP~ kPzj KfKjÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, ÈksKfKhj âxlJ~Jr, FTaJ, hMaJ, KfjaJ, YJraJ YuPZÇ pf\jPT xPªy\jTnJPm PVs¬Jr TrJ yP~PZ, FTaJ PuJT PmÅPY @PZ? xmJAPT @kjJr âxlJ~Jr, VJj mqJaPur IØMf xm V·, IuLT V· QfKr TPr fJPhr PoPr PluJ yP~PZÇ KxVjqJPu gJPo VJKz, yTJr PZPuPkPu, A~JÄ PZPuPkPu xm @Px, FPf KhPf KVP~A PhPU mPu Pp, xqJr, @Ko KmFjKk TrfJo uçLkMPrÇ Ff oJouJ, kJKuP~ YPu FPxKZ, FUj yTJKr TrKZÇ KréJ YJuJ~ @oJPhr PZPuPkPuÇ' FA kptJP~ TJjúJ~ PnPX kPz Ko\tJ lUÀu mPuj, ÈFA n~Jmy kKrK˙KfPf @orJ @KZÇ èo TPr Ph~, UMPÅ \ kJS~J pJ~ jJÇ mJ˜JèPuJ FUJPj hJÅKzP~ (PcAx) muu @kjJPhr xJoPjAÇ' KfKj mPuj, È@Ko hM”KUfÇ PhUPf PhUPf @Ko UMm @PmVksme yP~ PVKZÇ mPu Pp, mJmJr xPñ Bh TrPf YJ~Ç PxA Phv FUjÇ Fr \jq pM≠ TPrKZuJo?' KmFjKk PjfJ mPuj, ÈrJokJPu kJS~Jr käqJ≤ KjotJPer \jq pJrJ ksKfmJh TrPZj, @jM oMyJÿPhr oPfJ FT\j kK¥f oJjMwPT rJ˜J~ PlPu KhP~ oJrPfS TM£J PmJi TPr jJÇ TJre PxUJPj fJPhr ˝JPgtr mqJkJr @PZ PxaJ fJrJ TrPmÇ' @S~JoL uLV rJ\QjKfTnJPm PhCKu~J yP~ \jVPer Skr PYPk mPxPZ CPuäU TPr Ko\tJ lUÀu mPuj, F xrTJr KjP\Phr ãofJ KaKTP~ rJUPf PhPvr ˝Jgt Kmx\tPjS TM£J PmJi TPr jJÇ hu-oPfr DP±t CPb xmJAPT GTqm≠ yP~ Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr @øJj \JjJj mÜJrJÇ

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 29

rqJPYu xqJC¥Jxt mPuj, F∏PuPnPu xJluq I\tjTJrL xTu KvãJgtLPhr KjP~ IJorJ xmJA VKmtfÇ xJluq uJnTJrL IJoJPhr KvãJgtLPhr IPjTPTA k´KfTëu YqJPu† S k´KfmºTfJ ßoJTJPmuJ TrPf yP~PZÇ fJrJ ßhPvr ßxrJ ACKjnJKxtKaPf KjP\Phr ˙Jj KjKÁf TrPf xão yP~PZjÇ KfKj mPuj, mJrJr ZJ© ZJ©L, fJPhr IKnnJmT S KvãTPhr TPbJr kKrv´Por lxu yPò IJ\PTr FA Ijjq luJluÇ IJKo fJPhr xTuPT IKnjªj \JjJKòÇ IJ\ pJrJ ßr\Jæ yJPf PkPuj, fJPhr xTPur Cöu nKmwqf IJKo TJojJ TrKZÇ

TKl @jJjPT k´iJj TPr

@S~JoLuLPVr xy xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, Fo F rKyo Kx @A Kk, pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl @yoh PYRiMrL, @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh PYRiMrL, KvãJ S oJjm xŒh xŒJhT UxÀöJoJj, oyJjVr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, P˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ZJ~Jh @yoh ZJh, pMmuLPVr xJiJre xŒJhT PxKuo @yoh UJÅj, pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJÅj, fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh, pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJ, ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr, pMVì xŒJhT lUÀu TJoJu \MP~u, pMVì xŒJhT jJ\oMu AxuJo Aoj ksoUN Ç xoJPmPv pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj PoJyJÿh vKrl mPuj, Í@orJ KmvõJx TKr pMÜrJ\q FTKa xnq Phv, jqJ~ KmYJPrr kPãr Phv TJP\A FA PhPv FT\j n~Jmy UMKj @vs~ PkPf kJPr jJÇ" kPr PxPhPvr ksiJjoπL PgPrxJ Por mrJmr xnJkKf xMufJj PoJyJÿh vKrlS nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT jAo CK¨j Kr~J\ ˝JãKrf FTKa ˛JrTKuKk ksKfKjKir oJiqo Pksre TrJ y~Ç

xJPmT oyJxKYm TKl @jJjÇ FA TKovj Ko~JjoJPr PrJKyñJPhr ksKf xKyÄxfJ S fJPhr KWPr PhvKaPf Pp xÄTa rP~PZ fJr xoJiJj PUJ\Jr \jq TJ\ TrPmÇ fPm, jfMj FA TKovj PrJKyñJ AxqMPf mJÄuJPhv Ko~JjoJPrr oPiq YuoJj xÄTa KjP~S TJ\ TrPm KTjJ PxKa FUPjJ kKrÏJr j~Ç \JKfxÄPWr nJwJ~ PrJKyñJ xŒ´hJP~r oJjMw\j KmPvõr xmYJAPf KjptJKff \jPVJÔLr FTKaÇ Ko~JjoJPrr rJUJAj ksPhPv PrJKyñJ xŒ´hJP~r mJx, pJrJ kíKgmLr PTJj PhPvr jJVKrT j~Ç PhvKa PrJKyñJPhrPT fJr jJVKrT oPj TPr jJÇ mrÄ Ko~JjoJr oPj TPr fJPhr @Kh @mJx mJÄuJPhvÇ FojKT PrJKyñJ v»Ka mqmyJPrS PhvKar xrTJPrr @kK• rP~PZÇ PhvKar Vjfπk∫L Pj©L IÄ xJÄ xMKY mÉKhj pJmf PrJKyñJ AxqMPf PTJj o∂mq TPrj KjÇ PjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~L FA Pj©L PrJKyñJPhr xoxqJ xoJiJPj TgJ muPmj PxaJ IPjPTrA ksfqJvJ KZPuJÇ Ko~JjoJr PgPT KmKmKxr xÄmJhhJfJ \JjJPòj, FUj FA TKovj Vbj fJr nëKoTJ kKrmftPjr AÄKVf Ph~Ç FfKhj kpt∂ PrJKyñJPhr ksKf IÄ xJÄ xMKYr KjKf KZPuJ xoxqJr PoJTJPmuJ j~, mrÄ fJ rJUJAj ksPhPvA xLoJm≠ rJUJÇ FTKa TKovj VbPjr FA Kx≠J∂ IPjTPTA ImJT TPrPZ mPu KfKj \JjJjÇ TKl @jJjPT Fr ksiJj TrJr AÄKVf yPuJ IÄ xJÄ xMKY x÷mf PrJKyñJ AxqM xoJiJPj jfMj KY∂J iJrJr TgJ I∂f ÊjPf rJK\ yP~PZjÇ PrJKyñJrJ Ko~JjoJPr PmR≠Phr yJPf KjptJfPjr KvTJr mPu IKnPpJV rP~PZÇ KmKnjú xoP~ xKyÄxfJr oMPU kJKuP~ xLoJ∂ kJr yP~ fJPhr IPjPTA mJÄuJPhPvS ksPmv TPrPZÇ mJÄuJPhPv TémJ\Jr FuJTJPfA fJPhr FTaJ mz IÄv mJx TPrjÇ FZJzJ Y¢VsJo, mJªrmJj, UJVzJZKzPfS KTZM PrJKyñJ mxmJx TrPZjÇ xrTJPrr PrK\ˆJct TqJŒèPuJPf 33 yJ\JPrr oPfJ PrJKyñJ mJx TPrÇ KT∂á muJ y~ mJÄuJPhPv fJPhr PoJa xÄUqJ kJÅY uJPUr oPfJÇ mJÄuJPhPv fJPhr vreJgtL KyPxPm ˝LTíKf PjA FmÄ kJKuP~ @xJ PrJKyñJPhr Plrf Pj~Jr ksxñKa mJÄuJPhv S Ko~JjoJPrr oPiq mÉKhj pJmf FTKa AxqM yP~ rP~PZÇ

IJKo fJPhr xTuPT IKnjªj \JjJKòÇ IJkjJPhr \jq FA mJrJ VKmtfÇ Ûáu kKrhvtT S Kj~πT xÄ˙J IlPˆc Fr xmtPvw KrPkJPat xqJr \j TJx ÛáuPT ÈIJCaˆqJK¥Ä' mJ ÈPv´Ó' KyPxPm KYK¤f TrJ y~Ç FA ÛáPur k´KnvjJu ßr\Jæ kptJPuJYjJ TPr ßhUJ ßVPZ ßp 97 vfJÄv krLãJgtLA xTu KmwP~ Kfj mJ fPfJKiT F ˆJr ßgPT A ßVć uJn TrJr TíKffô ßhKUP~PZÇ ÛáPur I∂mtftLTJuLj ßyc KaYJr uLjJ ßyJPxj mPuj, IJ\ IxJiJre F∏PuPnu ßr\JPæ IJKo UMmA IJjKªf S x∂áÓÇ IJoJPhr KvãJgtLPhr xJlPuq IJorJ ßVRrmJKjõf ßmJi TrKZÇ fJPhr TPbJr kKrvó S hO| xÄT· fJPhrPT ßhPvr ßxrJ ACKjnJKxtKaPf KjP~ pJPm FmÄ fJPhr kZPªr ßTKr~JPr vÜ Im˙Jj ‰frLPf fJr xão yPm mPu IJorJ IJvJmJKhÇ xqJr \j TJx Fr ßyc VJut jSKxj xMufJjJ FTKa F ˆJr S hMKa F ßVć uJn TPrPZjÇ KfKj ßx≤ \\t ACKjnJKxtKaPf PoKcKxj KjP~ Cófr Iiq~j TrPmjÇ fÅJr k´KfKâ~J yPò, IJKo UMmA C“láuÇä k´J~ hMA oJx IJKo nJPuJ TPr ßUPf KTÄmJ WMoJPf kJrJr kr IJ\ FA lu PkP~ IJKo UMmA IJjKªfÇ kKrvó xJgtT yP~PZÇ IJKo IJoJr FA xJlPuqr Umr IJoJr mJmJ oJPT \JjJPu fJrJ IJoJPT IKnjªj \JjJjÇ IJKo fJPhr \jqA FA xJluq I\tj TPrKZÇ fJrJ IJoJPT nLwenJPm xyPpJKVfJ TPrPZjÇ ÛáuS IJoJPT KvãJr Ijjq kKrPmv ßgPT Êr∆ TPr S~Jj∏aá∏S~Jj oKjaJKrÄ TrJ xy IPjT xJyJpq TPrPZÇ ÛáPur ßyc m~ ßaKc S~JTJrS F ˆJr, F S Kx ßVć uJn TPrPZj FmÄ ACKjnJKxtKa Im ßrJyJŒaj F Km\Pjx F¥ TPktJPra ßcPnukPo≤ KjP~ Cófr KvãJ uJPnr xMPpJV ßkP~PZjÇ KfKj mPuj, IJKo pJ ßYP~KZuJo fJ I\tj TPrKZÇ IJKo TPbJr kKrvó TPrKZ FmÄ IJ\PTr FA KhjKa IJoJr \LmPjr ßxrJ Khj yP~ gJTPmÇ PckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßo’Jr lr FcáPTvj, TJCK¿ur

Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr TftT í PksKrf KYKbPf KmFjKkr xhq PWJKwf \JfL~ KjmtJyL TKoKaPf PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~J ÉoJ~Mj TKmrPT kNetJñ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT KyPxPm oPjJjLf TPrPZj mPu KjKÁf TPrPZjÇ F mqJkJPr \jJm ÉoJ~Mj TKmPrr xJPg PpJVJPpJV TrJ yPu KfKj oyJxKYPmr Pk´Krf KYKb FmÄ kNetJñ @∂\tJKfT xŒJhT KyPxPm fJr hJK~fô k´JK¬r Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ FKhPT ÉoJ~Nj TKmr fJÅr huL~ jfMj FA hJK~fô kJS~Jr krA hPur @∂\tJKfT TJptâPor YuoJj k´Kâ~Jr VKf fôrJKjõf TrPf huL~ vLwt PjfOmPO ªr KjPhtPv APfJoPiq KfKj pMÜrJÓs, ACPrJk, KxñJkMr S FKv~Jr KmKnjú Phv xlr TPrPZjÇ FKhPT hJK~fô ksJK¬r kr ÉoJ~Nj TKmr mPuj, KmFjKkr PY~JrkJxtj PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J FmÄ KxKj~r nJAx PY~JroqJj PhvjJ~T fJPrT ryoJj @oJPT @∂\tJKfT xŒJhT KyPxPm hJK~fô Ph~J~ @Ko TífùfJ ksTJv TrKZÇ KfKj mPuj, @Ko TJP\ KmvõJxLÇ @oJr Ckr IKktf hJK~fô kJuPj @Ko m≠ kKrTrÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv Vefπ kMjÀ≠Jr S PhPvr \jVPer PnJPar IKiTJr k´KfÔJr @PªJuPj @Ko PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S PhvjJ~T fJPrT ryoJPjr KjPhtPv hu FmÄ PhPvr \jq TJ\ TrPf YJAÇ @Ko Ppj @oJr Ckr IKktf hJK~fô xMYJÀnJPm kJuj TrPf kJKr, fJr \jq \JfL~fJmJhL kKrmJPrr xTPur xyPpJKVfJ S PhJ~J TJojJ TKrÇ CPuUq, \jJm ÉoJ~Mj TKmr @zJA mZr m~Px KkfJ oJfJr xJPg KmsPaPj @PxjÇ PuUJkzJr k´JgKoT kJb Pvw TPrj u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuaPxÇ KfKj @∂\tJKfT xŒTt (A≤JrjqJvjJu KrPuvjx&) KmwP~ pMÜrJP\qr xJPxé ACKjnJKxtKa PgPT KmF IjJxt KcV´L xŒjú TrJr kr KmvõUqJf u¥j ÛMu Im APTJPjJKoé (FuFxA) PgPT kKuKaPé oJˆJxt FmÄ oqJPj\PoP≤ KÆfL~mJPrr oPfJ oJˆJxt KcV´L xŒjú TPrj KmvõUqJf PToKms\ KmvõKmhqJu~ PgPTÇ

KmsKav k´iJjoπL mrJmr

F∏PuPnu F xJlPuqr

ÉoJ~Mj TKmr u¥Pjr xJPmT ßo~r TqJj ßTj KuKnÄˆPjr Cjú~j xÄ˙Jr k´iJj KjmtJyLr KmPvw xyTJrL KyPxPm TJ\ TPrjÇ uMAxJPor ßo~r xqJr Kˆn mJuJPTr ßTKmPja FcnJA\Jr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj KfKjÇ FZJzJ pMÜrJ\qKnK•T xJChJjt kKuKx ßx≤JPrr krJovt PmJPctr Ijqfo xhxq KfKjÇ PpUJPj KmsPaPjr oNuiJrJr rJ\jLKfKmh, mqmxJ~L S k´PlvjJurJ \KzfÇ ÉoJ~Mj TKmr mJÄuJPhPvr KmKnjú kKuKx KmwP~ VPmweJr TJ\ TPrPZjÇ KfKj dJTJ~ AC.Fj-Fr I∂nëtÜ ßx≤Jr Ij AK≤KV´Pac ÀrqJu PcPnJuJkPo≤ k´TP· 2000 xJPu TJ\ TPrjÇ KfKj KmsPaPjr oNuiJrJr rJ\jLKfr xJPg xŒOÜ KZPujÇ 2006 ßgPT 2009 xJu kpt∂ u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax& ßumJr kJKatr KjmJtKYf xJiJre xŒJhT KZPuj KfKjÇ 2006 xJPu mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTaTJuLj xoP~ @∂\tJKfT IñPj ßhPvr xKbT KY© fáPu irPf u¥Pjr ßxJ~JPx FTKa @∂\tJKfT TjlJPrP¿r Ijqfo CPhqJÜJ KZPuj ÉoJ~Nj TKmrÇ krmfLtPf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu KmFjKk FmÄ K\~J kKrmJPrr Yro xÄTaTJPu @∂\tJKfT xŒshJP~r xJPg jJjJnJPm ßpJVJPpJV ImqJyf rJPUjÇ KmsPaPj KYKT“xJrf KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr IjMPk´reJ~ KfKj KmFjKkr xKâ~ rJ\jLKfPf IÄvV´ye TPrjÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj ßhvjJ~T fJPrT ryoJjPT KjP~ PuUJ mA ÈkKuKaTqJu gax& Im fJPrT ryoJj' Fr Ijqfo xŒJhT KZPuj KfKjÇ CPuäUq, ÉoJ~Nj TKmr KxPuPar SxoJjL jVr Ck\PuJr CorkMr ACKj~Pjr yJmJxkMr V´JPor IKimJxL pMÜrJP\qr mJKxªJ KlPrJ\ @yoh S \JyJjJrJ ßmVo Fr ß\qÔ x∂JjÇ

k´\jì'71 pMÜrJP\qr

PvJT KhmPxr @PuJYjJ S ÍFTJ•r" Fr PoJzT CPjìJYj 29 @Vˆ

ÉoJ~Nj TKmr KmFjKkr

ks\jì'71 pMÜrJ\q Fr \JfL~ PvJT Khmx CkuPãÈmñmºM S mJÄuJPhv' vLwtT @PuJYJjJ S KmPvwxÄTuj ÍFTJ•r" Fr PoJzT CPjìJYj @VJKo 29 @Vˆ PxJomJr KmTJu xJPz Z~ WKaTJ~ kNmt u¥Pjr mäMoMj KoKc~J ßx≤JPr IjMKÔf yPmÇ CÜ IjMÔJPj oMKÜpMP≠r PYfjJ~ KmvõJxL xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq KmPvw nJPm IjMPrJi \JKjP~PZj xÄVbPjr @ymJ~T PoJ” mJmMu PyJPxj S xhxq xKYm F PT Fo @»MuJä yÇ CPuäUq, \JfL~ PvJT Khmx CkuPã ksTJKvf xÄTuj ÍFTJ•r" F KuPUPZj xJoZMK¨j UJÅj, xMufJj oJyoMh vrLl, @fJCr ryoJj UJj, jAo CK¨j Kr~J\, jJKhoTJKhr, cJ” l~\Mu AxuJo, mLr oMKÜPpJ≠J AxyJT TJ\u, xM\Jf ojxMr, PxKujJ PyJPxj, mLr oMKÜPpJ≠J T~Zr Qx~h, oMKÜPpJ≠J @oJj CK¨j, lryJh PyJPxj KakM, @»Mu TKro jJK\o, @KojMu yT K\uM, ZJAhMr ryoJj, lM~Jh @yPoh lryJh, TJoÀu yJxJj oMjúJ, ÀÉu F ryoJj,vJyvyLh @uL, mJmMu PyJPxj, F PT Fo @»MuJä yÇ TKmfJ” vJoLo @\Jh, @fJCr ryoJj KouJh, lKTr AKu~Jx, @mM oTxMh, TJ\u rvLh, @»Mu yJKxm, oK\mMu yT oKe, KhuM jJPxr, ATmJu PyJPxj mMumMu, \JKou xMufJj, xJVr ryoJj, Fo PoJxJAh UJj, Ch~vÄTr hM\t~, @»Mu TJKhr PYRiMrL oMrJh, PoJ” ATmJu, oMyJÿh oMKyh, ATmJu mJyJr xMPyu, PoJ” o†Mr @yPohÇ

30 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT ßYR: UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

TJmJ vrLl Ay\VPfr K˙Kfr iJrT KyPxPm oyJj IJuäJy kJT Fr fS~Jl S yP\ôr k´mftj TPrPZjÇ kKm© TJmJ vrLl pfKhj nëkPO Ô KmhqoJj gJTPm ffKhj oJjm\JKf S Kmvõ\Vf KmhqoJj gJTPmÇ IJuäJyfJ~JuJ kKm© ßTJrIJPj mPuPZj ÈxÿJKjf Wr TôJmJ vrLlPT IJuäJy oJjm \JKfr K˜Kfr iJrT mJKjP~PZjÇ xMrJ oJP~hJ IJ~Jf 96Ç F IJ~Jf ÆJrJ IJuäJy kJT \JKjP~ KhPuj ßp, pfãe kpt∂ F xÿJKjf Wr nëkPO Ô KmhqoJj gJTPm, IJuäJyr Kk´~ mJªJVe Fr xÿJj Iãájú rJUPm, fJS~Jl TrPm, y\ô S CorJ kJuj TrPf gJTPm, ffãe kpt∂ oJjm \JKf FmÄ Fr \jq xJrJ Kmvõ \Vf KmhqoJj gJTPmÇ xÿJKjf TJmJ VOPyr KmuMK¬r IjKf mqmiJPjA oyJkúP~ Ay\VPfr ImxJj yPmÇ fJA pMPV pMPV IJuäJyr Kk´~ mJªJVe oyJj kńrë ÉTáo kJuPj IJuäJyr WPrr fJS~Jl S y\ô TrPf gJTPmjÇ yJhLx: yprf IJmM xJBh UMhrL (rJ) metjJ TPrPZj jmL (x) mPuPZj, KT~JoPfr IKf KjTamfLt xoP~ A~J\M\ -oJ\M\ hPur IJKmntJm yS~Jr kPrS mJAfáuJä y vrLPlr yö S CorJ IjMKÔf yPmÇ kKm© TJmJ vrLPlr yömsf xŒNet „Pk kKrfqÜ jJ yS~J kpt∂ KT~Jof fgJ oyJ kú~ IJxPm jJÇ ZyLy mMUJrL, yJ”-828 mJAfáuäJyr KVuJl (YJhr) krJPjJr AKfyJx IJuäJyr WPrr xÿJj k´hvtj pMV pMV iPr YPu IJxPZÇ mJAfáuäJy vrLPlr Ckr KVuJl k´hJj mÉ k´JYLjTJu yPf kÝKufÇ FojKT F„k kóJe S kJS~J pJ~ ßp yprf AxoJBu (IJ) ßgPT Fr kÝuj ÊÀ y~Ç lfÉumJrL KTfJPm CPuäU rP~PZ k´JYLjTJu ßgPT YPu IJxJ IJÊrJr Khj mJAfáuJä yr Ckr jNfj ßVuJl k´hJPjr rLKf kKrmKftf yP~ yPör oSxMPo ßTJrmJjLr Khj pUj xo˜ ßuJT KojJr o~hJPj yö ChpJkPj msfL gJPTj ßx Khj TJmJ vrLPlr Ckr jfáj YJhr ßh~J y~Ç mftoJPj F Kj~oA kÝKuf IJPZÇ rJxMuu M Jä y (x) FmÄ ßUJuJlJP~ rJPvhLPjr IJoPuS FA rLKf KmhqoJj KZu FmÄ xmthJ oMxuoJj mJhvJyVe Fr kÝuj ImqJyf ßrPUPZjÇ IJuäJyr Wr S vJIJ Ar∆uäJy fgJ IJuäJyr KjhvtjJmuLr k´Kf nKÜ S vs≠J k´hvtj pUj hMKj~JmJxL ßZPz KhPmj fUjA IJuäJy fJ~JuJ kOKgmL ±Äx S KmuMK¬ TPr KhPmjÇ IJr F KmuMK¬r xN©kJf yPm mJAfáuJä y vrLlPT Km±˜ TrJr oJiqPoÇ yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, jmL (x) lroJA~JPZj, KTô~Jof WKjP~ IJxPu FmÄ kOKgmL ±Äx S KmuMK¬ KjTamfLt yPu (hxMq k´TKí fr) FT yJmvL KjPV´J ßuJT pJr kJP~r ßVJZJ IPkãJTíf xÀ yPm, ßx mJAfáuJä y vrLlPT Km±˜ TrPmÇ ZyLy mMUJrL, yJKhx jÄ-831 yJhLx: yprf IJ»MuäJy Kmj IJæJx ßgPT mKetf jmL (x) mPuPZj IJKo ßpj ßhUPfKZ TíÌmet mJÅTJ ßVJZJpMÜ mqKÜKa mJAfáuJä y vrLPlr FT FTKa kJgr KmKòjú TPr CyJPT Km±˜ TrPfPZÇ mMUJrL yJ: jÄ-832 mJAfáuäJy vrLl yPò IJuäJy kJPTr xOKÓr \JÅT\oTkNet IjMÔJPjr oiqoKe ˝„k, oyJj optJhJkNet oû xhOvÇ fJA oyJj xOKÓTftJ ßp pJmf F xMKmvJu IjMÔJj fgJ kOKgmL Iãáeú S KmhqoJj rJUJr AòJ rJPUj, fJmf G oû xhOv mJAfáuJä yr Kj~Kof rãeJPmãe TPr IJxPfPZjÇ IJ\ ImKi ßp ßTJj IÊn vKÜ G oyJj oPûr optJhJyJjLTr ßTJj TJPpt IV´xr yP~PZ fJPTA IJuäJy fJ~JuJ ±Äx TPr KhP~PZjÇ AKfyJx KmUqJf IJmrJyJr of krJâovJuL FmÄ IkrJP\~ vKÜPT oMÉPftr oPiq IJmJmLPur of ßZJa kJUL ÆJrJ xoNPu ±Äx TPr ßh~Jr WajJ ßTJrIJPj mKetf rP~PZÇ kãJ∂Pr pUj F xoV´ IjMÔJj fgJ kOKgmLr IK˜fô KmuM¬ S iÄx TPr ßh~JA IJuäJy fJ~JuJr AòJ yPm, fUj G xMrKãf oû xhOv mJAfáuäJy vrLlPTA xmtkg´ o Km±˜ TrJ yPm FmÄ IKf xJiJre ßuJPTr yPÃ CyJr KmuMK¬ S ±Äx TJpt xJKif yPmÇ yJhLx: yprf IJ~vJ (rJ) mPuj, jmL (x) nKmwq“mJeL TPrPZj ßp, I˘ vP˘ xMxKöf KmrJa FThu ßuJT mJAfáuJä y vrLPlr Ckr IJWJf TrJr \jq IV´xr yPmÇ KT∂á ßx kpt∂ ßkRZmJr kNPmA ßTJj FTKa o~hJPj fJPhr xTuPT ixJA~J ßh~J yPmÇ IJP~vJ (rJ) mPuj, IJKo IJr\ TruJo A~J rJxMuu M Jä yÇ xTuPTA ßTj ±xJPjJ yPm? IgY ßxUJPj Foj ßuJT S gJTPf kJPr pJrJ ÊiM â~ KmâP~r CP¨PvqPxUJPj FPxPZ mJ \mrhK˜ TPr fJPhrPT CÜ hPu vJKou TrJ yP~PZÇ rJxMuMuäJy (x) muPuj, G xo~ xTuPTA ixJPjJ yPmÇ kPr KT~JoPfr KyxJm KjTJPvr Khj Kj~Pfr fJrfoq rãJ TrJ yPmÇ xyL mMUJrL, yJ: 833 xMfrJÄ IJuäJyr KjhvtjJmuLr xÿJj k´hvtj S y\ômf s kJujTJrL mJªJPhr UJKfPr oyJj IJuäJy xoV´ \JyJPjr IK˙fô rãJ S TuqJPer l~xJuJ TPr gJPTjÇ IJuäJyr WPrr k´Kf xÿJj k´hvtj IkKryJpqt KmiJ~ fJS~Jl IgmJ Ãoj, mqmxJ KTÄmJ ßp ßTJj TJrPjA oÑJ vrLPl k´mPvr ArJhJ TrPu oLTôJf ßkRZJmJr kNPmtA AyrJo mJÅiJ

iPotr kJfJ

yPö mJAfáuäJy BhMu IJÆyJ S TármJjLr oJyJfì

IfqJmvqTÇ AyrJo mqfLf oLTôJf ßgPT xJoPj IV´xr yS~J yJrJo S èeJPyr TJ\Ç rJxMu (x) Fr KmhJ~ y\ô Ky\rPfr kNPmt rJxMuu M Jä y (x) IPjT yöA TPrPZj, FojKT k´Kf mZrA y\ô TrPfjÇ Ky\rPfr kr 8o Ky. kpt∂ yö TrJ yprPfr \jq IxJiq KZu, ßpPyfá oÑJ v©∆ TmKuf KZuÇ Iô Ky\rLr ßvwnJPV oÑJ \~ yPu G mZr KfKj yPör xMPpJV Výe TPrj jJAÇ jmo Ky\rLr xPj S jmL (x) KjP\ yPö ßVPuj jJÇ IJmM mTr (rJ) ßT IJoLÀu y\ô KjP~JK\f TrPujÇ KfKj yö VoPjòá oMxuoJjKhVPT KjP~ y\ô xoJkj TPr IJxPujÇ yprPfr y\ô TrPf KmuP÷m ßyfá S TJre y~f IPjTA KZuÇ KT∂á F xMPpJPV KmPvw CPuäU ßpJVq hMKa xMlu lPuKZuÇ jmo Ky\rL kpt∂ IJrPm TJPlr ßoJvPrTrJ ImJPh YuJPlrJ TrfÇ FojKT IoMxKuorJS y\ô TrPf IJxfÇ jmo Ky\rL xPj kKm© ßTJrIJPj xMrJ fJSmJ~ FT KmPvw ßWJweJr ÆJrJ IJuäJy kJT yrJoJAj vrLlJAj nëU¥PT FToJ© IJuäJyr IjMVf oMxKuo \JKfr \jq xMrKãf TrJr khPãk KyxJPm fgJ~ IoMxKuoPhr Im˙Jj S ImJi YuJYu KjKw≠ ßWJweJ TPr KhPujÇ ßWJweJr fJKrU jmo Ky\rLr 10A K\uy\ô yPf YJKr oJPxr ImTJv k´hJj TrJ yuÇ FojKT YMKÜ xŒJKhfPhr ÊiM YJr oJx KjrJk•J hJPjr xJPg F„k xoNh~ YMKÜ mJKfu ßWJKwf yuÇ xMrJ fSmJr CÜ GKfyJKxT ßWJweJPT ßuJTPhr oPiq mqJkTnJPm KmPvwf: jmo Ky\rLr yPö xoJVf xTu ßvseLr ßuJTPhr oPiq \JrL TrJr \jq rJxMu (x) yprf IJuL (rJ) ßT Kj\˝ mJyPj TPr KmPvw k´KfKjKi„Pk kJbJPujÇ IJoLÀu y\ô IJmM mTr (rJ) xTuPT KjP~ oÑJ kJPj pJ©J TPr YPu pJmJr kr K\msJAu (IJ) oJrlf IJuäJyr frl ßgPT IJKhÓ yP~ É\Mr (xJ) IJuL (rJ) ßT KmPvw„Pk CÜ hJK~fô KhP~ oÑJ kJbJPujÇ ßWJweJKa KmPvwnJPm ßdJu, ßvJyrf S kÝJr TrJ yPuJ FmÄ xM¸Ó nJwJ~ F ßWJweJ S ßh~J yu, F m“xPrr kr ßTJj TJPlr ßoJvKrT, IoMxKuo y\ô TrPf IJxPf kJrPm jJÇ IJuäJyr rJxMPur xÿJPj S fÅJr KjPra KjrJk•J KmiJPjr IJPuJPT 10o Ky\rL xPj rJxMu (x) yPö pJPmj fJr kNPmtA IJuäJy fJ~JuJ KjrJkh kKrPmPvr k´P~J\Pj jmo Ky\rLPf F KjPwiJùJ \JrLr oJiqPo rJxMu (x) Fr KmhJ~L yöPT xMxÄyf TPrPZjÇ KÆfL~f: oMxuoJjPhr xJrJ \LmPj FTmJPrr FTKa KmPvw lJrÆ AmJhf pJr TJptJmuL xMhLWt S \KauÇ KT~Jof kpt∂ IJVf oMxuoJjPhr KvãJr \jq rJxMu (x) yPf k´fqã„Pk CyJr KvãJ uJn TrPf mqJkTyJPr IKiT xÄUqJ~ ßuJTPhr xMPpJV kJS~Jr k´P~J\j KYu xo~ xJPkãÇ FT mZPrr IKiT xo~ kJS~JPf F yPö FT uã K©v yJ\Jr oMxuoJPjr xoJPmv yuÇ yprf IJjJx (rJ) mPuj, rJxMu (x) KmhJ~ yPör xo~ yöô FmÄ CorJr FT xPñ AyrJPor Kj~f TPr KZPuj pJPT ßTôrJj muJ y~Ç mMUJrL, yJ: jÄ -809 S 812Ç Kmvõ jmLr KmhJ~ yJö rJxMu (x) oÑJ~ ßkRPZ fS~Jl TrPujÇ fS~JPlr xo~ yJ\Pr IJxSJh YM’j TrPujÇ Kfj YÑPr rou TrPuj FmÄ mJTL YJr YÑPr xJiJre„Pk YuPujÇ fS~Jl kNet TPr oJTôJPo AmsJyLPor KjTamfLt ˙JPj hM-rJTJf jJoJp kzPujÇ If:kr xJlJ oJrS~J xJ~L TrPujÇ ßTôrJPjr TJrPe KfKj FyrJo Im˙J~ rAPujÇ hv fJKrPU ßTJrmJjLr Khj yPör xoMh~ TJpt IJhJ~ TPr FmÄ ßTJrmJjLr kÊ \Pmy TPr oJgJ oM¥j TPr AyrJo UMPu KjPuj FmÄ fS~JPl K\~Jrf IJhJ~ TPr xJ~L TrPujÇ FnJPm yPör xoNh~ TJpt xŒJhj TrPujÇ yPör oJxxoNPy CorJr KmiJj yJhLx: yprf AmPj IJæJx (rJ) meteJ TPrPZj, IºTJr pMPV IJrPmr ßuJTPhr IJTôLhJ KmvõJx KZu yPör oJxxoNPyr ßp ßTJj KhPj CorJ TrJ IKf mz \Wjq kJkÇ fJrJ muf yPör hLWt xlPr xOÓ CPbr kOPÔ WJ xM˙ yS~J FmÄ TîJK∂ hNr yS~Jr kr K\uy\ô oJPxr kPr IJrS FToJx IKfâJ∂ ymJr kr CorJ TrJ Ê≠ yPmÇ CÜ VKytf IJTôLhJ KYrfPr U¥Pjr CP¨Pvq jmL (x) KmhJ~ y\ô CkuPã K\uy\ô oJPxr YJr fJKrPU ßnJPr oÑJ~ ßkRPZA xTuPT fJKVh KhPuj Pp, fJPhr yPör AyrJoPT CorJ~ kKref TrPfÇ yPör Khj KjTamfLt Im˙J~ yPör FyrJo nJñPf ZJyJmLPhr oPj IJfï yuÇ fJrJ mJr mJr K\Pùx TrPuj A~J rJxMuu M Jä y, AyrJo nñ KT rTo yPm? yprf (x) muPuj kNet„Pk AyrJo nñ TrPf yPmÇ mMUJrL, yJ jÄ -819Ç jmLr IJPhv kJujA vrL~f yJhLx: yprf \JPmr (rJ) metjJ TPrj, ZJyJmLVe IJr\ TrPuj IJorJ mftoJPj yPör AyrJo ßnPñ CorJr Kj~f TPr fJoJP•JPf kKref TrPmJ KT„Pk, IgY IJorJf AyrJo mJimJr xo~ ¸Ó„Pk yPör AyrJo mPu KjKhtÓ TPrKZÇ

jmL\L (x) muPuj, IJKo pJ IJPhv TrKZ fJ kJuj TrJ ßfJoJPhr Imvq TftmqÇ ßTJrmJjLr kÊ xJPg jJ KjP~ IJxPu IJKoS ßfJoJPhr xJPg AyrJo nñ TrfJoÇ IPjPTr oPjr xPïJPYr xÄmJh ß\Pj jmL (x) nJwe hJPj hJKzP~ muPuj, IJKo xÄmJh ßkP~KZ, IPjPT F TgJ muPZj (ßp yPör xo~ CorJ TrJr Kj~f TrJ KT„k yPm) IJuäJyr Txo IJKo ßjT TJ\ ßfJoJPhr ßYP~ ßmvL nJumJKx FmÄ IJuäy fJ~JuJPT ßmvL n~ TKrÇ If:kr IJorJ xTPu yPör AyrJo S Kj~fPT CorJ~ kKrmftj TPr KjuJoÇ ßxJrJTJ (rJ) hJKzP~ K\Pùx TrPuj A~J rJxMuMuäJy - FaJ IgtJ“ yPör oJPx CorJ TrJr ‰mifJ ßTmu IJoJPhr \jq jJ ßT~Jof kpt∂ xmthJr \jqÇ yprf (x) muPuj, ßfJoJPhr \jqA j~ mrÄ xmthJr \jqÇ mMUJrL yJ. jÄ-820Ç AyrJo mJÅiJr xo~ PTJj k´TJr yö TrPmj fJr jJo CPuäU kNmT t Kj~f TrJ k´P~J\jÇ mMUJrL, kO74Ç IJrJlJr KhPjr lKpuf IJrJlJr lpLuf metjJ TPr jmL (x) mPuj, mZPrr 360 KhPjr oPiq Foj ßTJj Khj ßjA ßp KhPj IJuäJy fJ~JuJ IJrJlJPfr KhPjr ßYP~ IKiT kKroJPj mJªJPT ßhJ\U ßgPT oMKÜ ßhjÇ F Khj IJuäJy mJªJr IKf KjTamfLt y~Ç KlKrvfJPhr TJPZ KfKj mJªJPhr xŒPTt Vmt TPr mPuj, ßy KlKrvfJVe, ßhPUZ IJoJr F mJªJrJ KT YJ~- (oMxKuo vrLl)Ç yprf IJjJx (rJ) mPuj, jmL (x) IJrJlJPfr o~hJPj xNpJt P˜r xo~ ßmuJuPT muPuj xTuPT YMk gJTPf muÇ ßmuJu xmJAPT muPuj YMk TrÇ fUj jmL (x) muPuj ßy ßuJT xTu F oJ© K\msJAu IJoJr TJPZ FPx IJuäJy fJ~JuJr xJuJo S k~VJo ßkRPZ ßVPuj ßp, IJuäJy IJrJlJPfr o~hJPjr xTuPT oJl TPr KhP~PZjÇ yprf Cor (rJ) muPuj A~J rJxMuu M Jä y (x) F k~VJo KT IJorJ xJyJmLPhr \Pjq UJx jJ xTu CÿPfr \Pjq? jmL (x) muPuj, F xM:xÄmJh ßfJoJPhr \Pjq FmÄ Sxm ßuJPTr \PjqS pJrJ ßfJoJPhr kPr FUJPj IJxPmÇ IJf fJrVLm, IJ: ßl-166Ç xMfrJÄ xoV´ oMxuoJPjr \jq F Khj ßmvL TPr fJTmLr, KpKTr, fSmJ AP˜VlJr, ßhJ~J, ZhTJ TrJ k´P~J\jÇ oyJj IJuäJy fJr mJªJmJªLPhr oJVPlrJPfr KmvJu xMPpJV xOKÓr uPãqA yPör KhjèPuJPT oMKÜr xjh KyPxPm k´KfKÔf TPrPZjÇ kKm© BhMu IJÆyJ 10A K\ôuy\ôPT A~JSoMjJú yJr mPu yJhLPx CPuäU TrJ yP~PZÇ F fJKrPU yJ\LPhr èÀfôkeN t TJP\r TJrPe fJPhr Ckr BPhr jJoJ\ ßjAÇ BhMu IJÆyJ oMxKuo \JyJPjr ÃJfífôPmJi xyoKotfJ S IJ®fqJPVr FT Cöu mJftJ KjP~ IJPxÇ BPhr Khj IJuäJyr kã ßgPT KmPvw ryof mKwtf y~ KmiJ~ F Khj IJuäJyr ‰jTaq yJKxPu xmtJ®T k´PYÓ gJTJ FTJ∂ TftmqÇ yprf IJmM CoJoJ (rJ) mPuj jmL (x) mPuPZj, ßp mqKÜ hMA BPhr rJPf xJrJ rJf AmJhPf oJvèu gJTPm fJr I∂r ßx Khj KpªJ gJTPm ßp Khj IjqPhr I∂r oPr pJPmÇ IJpTJPr jJmJnL, lJ, S oJZJ:394 oMxKuo vrLPl mKetf yJhLPx jmL TrLo (x) mPuPZj pUj Kpuy\ô oJPxr YJÅh CPb fUj ßfJoJPhr ßp ßTC TármJjLr AòJ

fJKrU 26.08.16 ÊâmJr 27.08.16 vKjmJr 28.08.16 rKmmJr 29.08.16 PxJomJr 30.08.16 oñumJr 31.08.16 mMimJr 01.09.16 mOy¸KfmJr

TrPm ßx TármJjL kpt∂ jU S YMu AfqJKh TJaPm jJÇ hMrÀu oMUfJr, 1o U¥, lJ: 395Ç yJhLPxr ootJjMxJPr pJrJ TármJjL KhPmj fJPhr \jq F IJouKa oM˜JyJmÇ BhMu IJÆyJr Khj BPhr jJoJPpr kNPmt KTZM jJ UJS~J oM˜JyJmÇ fPm ßrJ\Jr Kj~f TrJ KbT j~Ç 9A K\uy\ô l\r ßgPT 13A K\uy\ô IJZr kpt∂ fJTmLr muJ S~JK\mÇ fJ ZJzJ IjqJjq xo~ ßmvL fJTmLr kzJ oM˜JyJmÇ BhMu IJÆyJr 2 rJTJf jJoJ\ S~JK\mÇ IKfKrÜ 6 fJTmLrxy IJhJ~ TrPf y~Ç jJoJ\ IJhJP~ oxK\Ph mJ BhVJPy ßpPf rJ˜J~ kMÀwVe Có˝Pr fJTmLr kzPmjÇ jJoJ\ ßvPw WPr IJxPf Knjú rJ˜J mqmyJr TrJ xMjJú fÇ BPhr jJoJP\r kNPmt WPr mJ oxK\Ph ßTJj jlu jJoJ\ kzJ oJT„yÇ BPhr jJoJ\ ßvPw oxK\Ph jlu kzJ oJT„yÇ WPr FPx jlu jJoJ\ kzJ, IJ®L~ ˝\Pjr ßUJÅ\ Umr ßj~J Tmr K\~Jrf TrJ fJTmLr kzJ hN„h kzJ ßhJ~J TrJ oM˜JyJmÇ BPhr Khj KuPoJK\j nJzJ TPr ßZPu ßoP~ FTP© ßmkhtJ YuJPlrJ rJ˜J WJPa KY“TJr TrJ asJKlT \Jo xOKÓ TrJ yJrJo TJ\Ç BhMu IJÆyJr jJoJp 10A K\ôuy\ô C\Prr TJrPe IJhJ~ jJ TrPu krmfLt KhPj kzPmÇ fJS jJ kJrPu 12 fJKrPU kzPf kJrPmÇ vJoL 1o U¥Ç xNpt kMPrJnJPm CkPr CPb ßVPu BhMu IJÆyJr jJoJ\ pgJvLWs IJhJ~ TrJ oM˜JyJmÇ BPhr jJoJ\ kMÀw FmÄ oMTLoPhr Ckr S~JK\mÇ oMxJKlr S oKyuJPhr \jq j~Ç ßTJrmJjL IJuäJyr oyfô S ßvsÔPfôr mKy:k´TJv TármJjL k´Tf í kPã Foj FT xÄT·, hO| KmvõJx, IJ® xokte S \Lmj ßh~Jr mJ˜m mKy:k´TJv ßp, oJjMPwr TJPZ pJ KTZM IJPZ fJ xmA IJuäJyr FmÄ fJr kPgA fJ C“xVtLTíf yS~J CKYfÇ FaJ xPfqr Kjhvtj ßp, IJuäJyr AÄKVf yPuA mJªJ fJr rÜ, fJr \Lmj, oJu xm KTZMA IJuäJyr x∂áKÓr \jq KmKuP~ KhPf KÆiJ TPr jJÇ F vkg IJ®xoktj S \Lmj KmKuP~ ßh~Jr jJoA BoJj, AxuJo S AyxJj pJr k´KfluPjr Cöu hOÓJ∂ yPò TármJjLÇ k´JT AxuJoL pMPV ßuJT\j TármJjL TPr ßVJvf mJAfáuJä yr xÿMPU ßrPU KhfÇ fJr rÜ mJAfáuJä yr ßh~JPu ßoPU KhfÇ TárIJj muPuJ ßfJoJPhr F ßVJvf S rPÜr ßTJjA k´P~J\j IJuäJyr ßjAÇ fJr TJPZ ßfJ TármJjLr ßx IJPmV IjMnëKf ßkRPZ pJ pPmy TrJr xo~ ßfJoJPhr oPj xûJKrf y~Ç ßVJvf S rPÜr jJo TármJjL j~Ç mrû TármJjL F fP•ôrA jJo ßp IJoJPhr xm KTZMA IJuäJyr \Pjq FmÄ fJr kPgA C“xVt TrJr \PjqÇ TármJjL TJrL ÊiM kÊr VuJ~ ZMKr YJuJ~ jJÇ mrû fJr xTu Tákm´ KO •r Ckr ZáKr YJKuP~ fJPT KjoNu t TPrÇ F IjMnKë f mqKfPrPT ßp TármJjL TrJ y~ fJ yprf AmsJyLo S AxoJAu (IJ) Fr xMjf ú j~Ç FTaJ \JfL~ rxo oJ©Ç fJPf ßVJvPfr ZzJZKz y~ mPa, KT∂á ßx fJTôS~Jr InJm ßhUJ pJ~ pJ TármJjLr k´Je vKÜÇ TármJjL xTu ßjZJPmr IKiTJrL oMxuoJjPhr Ckr S~JK\mÇ 10A K\uy\ô ßgPT 12 A K\uy\ô IJxr kpt∂ IJhJ~PpJVq xo~Ç Frkr TármJjL TrPu IJhJ~ yPm jJÇ fPm fJr oNuq VrLmPhr oPiq m≤j jJ TrPu hJ~L gJTPm xJrJ \LmjÇ FTKa VÀPf 7 \Pjr S~JK\m IJhJ~ yP~ pJ~Ç oOf oJ mJmJ mJ IJkj\Pjr kPã TármJjL ßh~J hMr˜ IJPZ fPm S~JK\m TármJeL k´gPo IJhJ~ TrPf yPmÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

4:28

1:07

5:50

8:02

9:11

4:30

1:07

5:48

8:00

9:09

4:31

1:07

5:47

7:58

9:07

4:34

1:06

5:45

7:56

9:06

4:35

1:06

5:43

7:53

9:03

4:37

1:06

5:41

7:51

9:01

4:39

1:05

5:40

7:49

9:00

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ

xJrJ Kmvõ

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 31

fárPÛ KmP~mJKzPf yJouJ~ Kjyf 51 dJTJ ßcÛ, 22 @Vˆ : fMrPÛr hKãekNmtJûuL~ vyr VJK\~JjPfPk Vf vKjmJr rJPf FT KmP~r IjMÔJPj @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ I∂f 51 \j Kjyf yP~PZjÇ fMrPÛr ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj mPuPZj, \Kñ xÄVbj AxuJKoT ßˆa (@AFx) FA yJouJ~ \KzfÇ KfKj mPuPZj, xÄVbjKa 12-14 mZPrr FTKa mJuTPT @®WJfL KyPxPm mqmyJr TPr FA yJouJ YJKuP~PZÇ VJK\~JjPfk vyPrr SA KmP~r IjMÔJPj IPjT TMKht \jPVJÔLr ßuJT ßpJV KhP~KZPujÇ ˙JjL~ mJftJ xÄ˙J ßhJVJj \JjJ~,

mr-TPj CnP~rA mJKz TMKht-IiMqKwf Kxrf FuJTJ~Ç ßxUJPj TMKht KmKòjúfJmJhLPhr xPñ xrTJKr mJKyjLr xÄWJPfr lPu fJPhr kKrmJr VJK\~JjPfPk YPu @PxÇ TMKhtk∫L Kkkux ßcPoJPâKaT kJKat (FAYKcKk) mPuPZ, fJPhr hPur IPjT xhxq SA KmP~r IjMÔJPj KZPujÇ IPjT jJrL S KvÊr CkK˙KfS KZu ßxUJPjÇ ZKmPf ßhUJ pJ~, WajJ˙Pu xJhJ YJhr KhP~ ßmv TP~TKa uJv ßdPT rJUJ yP~PZÇ @r Fxm uJv KWPr KmuJk TrPZj fJPhr KjTa\PjrJÇ fMrPÛr QhKjT kK©TJ hq ÉKrP~f ßcAKu KjC\ \JjJ~, TPj ßxjJ FmÄ mr jNPrK•j

FTPhJVJj hM\PjA @yfJm˙J~ yJxkJfJPu nKft @PZjÇ fPm fJÅPhr Im˙J vïJoMÜÇ VfTJu ßrJmmJr fMKTt ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj mPuj, ßhPvr KmKnjú \JKfPVJÔL ßpoj∏TMKht, @rm S fMKTtPhr oPiq IvJK∂r mL\ mkj TrJA F irPjr yJouJr oNu CP¨vqÇ KfKj mPuj, pMÜrJPÓs gJTJ iotL~ ßjfJ ßlfMuäJ èPuPjr IjMxJrL, KjKw≠PWJKwf TMKht˜Jj S~JTtJxt kJKatr (KkPTPT) mJ @AFPxr oPiq ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ @AFxPT VJK\~JjPfPkr KmP~r IjMÔJPjr x÷Jmq yJouJTJrL @UqJ KhP~ FrPhJ~Jj mPuj, È@orJ yJouJTJrLPhr FTKa mJftJ @mJr

KhPf YJAÇ fJ yPuJ, ßfJorJ xlu yPm jJÇ' fMrPÛr ãofJxLj \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKatr (FPTKk) VJK\~JjPfk FuJTJr FoKk ßoyPof FrPhJ~Jj mPuj, È@oJPhr iJreJ, FKa FTKa @®WJfL yJouJÇ' ˙JjL~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL \JjJ~, yJouJTJrLrJ @oKπf IKfKgPhr xPñ KoPv KZuÇ hM\j x÷Jmq yJouJTJrL IKfKgPhr xPñ KoPv kPr kJKuP~PZÇ yJouJ~ @yf èuPxr @Pfx mPuj, KmP~r IjMÔJPj ßvPwr KhPT yJouJ y~Ç KfKj mPuj, È@orJ ßY~JPr mPx @®L~˝\jPhr xPñ V·è\m TrKZuJoÇ KmP°JrPer xo~ @oJr

KyuJKr S asJŒ ZJzJ Ijq k´JgtL pJrJ dJTJ ßcÛ, 22 @Vˆ : ßcPoJPâKaT kJKatr KyuJKr KTîjaj S KrkJmKuTJj kJKatr ßcJjJø asJŒ ZJzJS pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ kPh @rS pJÅrJ k´KfÆKªôfJ~ rP~PZj, fJÅPhr xÄUqJ xm KoKuP~ TP~T vÇ k´JgtLPhr IKiTJÄvA ˝fπÇ IPjPTA mzP\Jr FTKa mJ hMKa IñrJP\q k´JgtL KyPxPm VíyLf yPmjÇ mqKfâo yPuj KumJatJKr~Jj kJKatr VqJKr \jxj FmÄ KV´j kJKatr K\uˆJAj, pJÅrJ TokPã 20Ka IñrJP\qr mqJuPa gJTJ KjKÁf TPrPZjÇ 20Kar To KT∂á kJÅPYr ßmKv IñrJP\qr mqJuanMÜ yP~PZj Foj k´JgtL mJ hPur oPiq rP~PZ kJKat Im ßxJvqJKu\o IqJ¥ KumJPrvj, ßxJvqJKuˆ kJKat, Krlot kJKat S ßxJvqJKuˆ S~JTtJxt kJKatÇ kJÅYKar To rJP\q fJKuTJnMÜ yP~PZj Foj k´JgtL mJ hPur xÄUqJ TokPã 15Ç fJÅPhr oPiq rP~PZj TqJKuPlJKjt~Jr ßrnuMqvjJKr kJKatr Kk´P¿x UJKh\J, ßkjKxunJKj~Jr k´KyKmvj kJKatr K\o ßy\ FmÄ KjCA~PTtr S~JTtJxt kJKatr oKjTJ ßoJrPycÇ Fr mJAPrS ÈrJAa-Aj' k´JgtL KyPxPm KjP\Phr jJo fJKuTJnMÜ TPrPZj k´J~ @a v mqKÜÇ pMÜrJPÓsr IKiTJÄv rJP\qA ßTJPjJ huL~ xÄpMKÜ ZJzJS mqKÜVfnJPm KjP\PT ÈrJAa-Aj' k´JgtL KyPxPm fJKuTJnMKÜr @Aj rP~PZÇ FÅPhr IKiTJÄv pJÅr pJÅr KjP\r rJP\qr mqJuPa gJTPZjÇ pJÅrJ mz hPur k´JgtLPhr mqJkJPr Ix∂áÓ, fJÅrJ FÅPhr ßpPTJPjJ FT\jPT ßnJa KhPf kJPrjÇ pMÜrJPÓs KjmtJYjL @Aj KvKgu gJTJ~ F mZr ßTJPjJ ßTJPjJ IñrJP\q Foj xm IØMf jJo

KjmtJYj TKovPj jKgnMÜ yP~PZ pJ ÊiM TJ·KjTA j~, rLKfof @kK•\jTÇ ßpoj, jgt TqJPrJuJAjJr FT\j k´JgtLr jJo ÈKc\ jJax' (PxJ\J mJÄuJ~ ÈFAxm kJVu') KpKj xmtPvw \jof \KrPk 3 vfJÄv xogtj ßkP~PZjÇ jgt TqJPrJuJAjJ~ fJr xogtj 9 vfJÄvÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr AKfyJPx Imvq ÊiM FTmJr FT\j È˝fπ' k´JgtL ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZj, KfKj k´go ßk´KxPc≤ \\t S~JKvÄajÇ fPm fífL~ kJKatr IÄvV´yPer lPu KjmtJYPjr luJlPu mz rTPor ßyrPlr yS~Jr jK\r rP~PZÇ 1992 xJPu ˝fπ k´JgtL rx ßkPrJ 19 vfJÄv ßnJa kJS~J~ \\t mMv krJ˜ yj Kmu KTîjaPjr TJPZÇ

F mZPrr KjmtJYPj ßTJPjJ ßTJPjJ \jof \KrPk KumJatJKr~Jj kJKatr kPã 10 vfJÄv S KV´j kJKatr kPã 4 vfJÄv xogtj rP~PZÇ KumJatJKr~Jj kJKatr hMA k´JgtL VqJKr \jxj S Kmu SP~ø CnP~A KrkJmKuTJj kJKatr xJPmT xhxqÇ lPu mqJuPa fJÅPhr jJo gJTJ~ ßTJPjJ ßTJPjJ rJP\q ßcJjJø asJŒ ^JPouJ~ kzPf kJPrjÇ IjqKhPT KV´j kJKatr K\uˆJAj S @\JoM mJrJTJ KxPjar mJKjt xqJ¥JPxtr ßcPoJPâKaT xogtTPhr KjP\r kPã ßaPj ßjPmj mPu nJmJ yPòÇ fJPf ßTJgJS y~PfJ KyuJKr KTîjaPjr ßnJPa aJj kzPmÇ fPm FA hMA ÈfífL~ hPu'r TJrPe asJŒ mJ KyuJKr ßTJPjJ IñrJ\q yJrJPmj, ßfoj ßTJPjJ AKñf ßoPuKjÇ

xJoPjA ßuJT\jPT oPr ßpPf ßhUuJoÇ mrTPjr oiMrfo KhjKa yP~ Cbu Kmwo~Ç' fMrPÛr VíypM≠TmKuf k´KfPmvL KxKr~Jr xLoJ∂ ßgPT VJK\~JjPfk vyr 60 KTPuJKoaJr hNPrÇ KxKr~Jr VíypMP≠r TJrPe vreJgtL yP~ @xJ IPjT oJjMPwr @vs~˙u FKaÇ vreJgtL S FrPhJ~Jj-KmPrJiL hPur xogtTPhr kJvJkJKv FA IûPu \KñPhr CkK˙Kf rP~PZÇ F mZr A˜J’MPu ßmv TP~T hlJ ßmJoJ yJouJ TPrPZ @AFxÇ F ZJzJ TMKht KmKòjúfJmJhLPhrS TP~T hlJ yJouJr KvTJr y~ A˜J’Mu S @ïJrJÇ

\JKfxÄW ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr ÉoKT hMfJPftr

dJTJ ßcÛ, 22 @Vˆ : KlKukJAPjr ßk´KxPc≤ rKhsPVJ hMfJPft FmJr \JKfxÄW ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr ÉoKT KhP~PZjÇ FS mPuPZj, KfKj y~PfJ YLj S Ijq ßhvèPuJPT \JKfxÄPWr @hPu @PrTKa xÄVbj VPz fMuPf @oπe \JjJPmjÇ \JKfxÄPWr hM\j oJjmJKiTJr KmPvwù KlKukJAj xrTJrPT oJhT mqmxJ~LPhr KmYJrmKyntNfnJPm yfqJ TrJ mº TrPf @øJj \JjJPjJr kr hMfJPft FA ÉoKT KhPujÇ KmfKTtf S YoT \JVJPjJ TgJmJftJ muJr \jq xMkKrKYf hMfJPft KjmtJYPjr @PV mPuKZPuj, KfKj ßk´KxPc≤ yPu oJhT mqmxJ~LPhr iPr iPr yfqJ TrJ yPmÇ Vf 9 ßo KjmtJYPj fJÅr \P~r kr ßgPT F kpt∂ KlKukJAPj 900 \Pjr ßmKv xPªynJ\j oJhT mqmxJ~L Kjyf yP~PZjÇ Fxm ßuJTPT kMKuv FmÄ xrTJPrr ßuJT\j yfqJ TPrPZ mPu oPj TrJ y~Ç Vf x¬JPy \JKfxÄPWr hM\j KmPvwù Kmw~Ka KjP~ KlKukJAj xrTJPrr xoJPuJYjJ TPr Fxm KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ mº TrPf mPujÇ Vf ÊâmJr hMfJPft Fxm

yfqJr hJ~ I˝LTJr TPrj FmÄ SA Khj KhmJVf rJPf Kj\ mJKzPf FT xÄmJh xPÿuj TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj hMfJPft SA hMA oJjmJKiTJr KmPvwPùr CP¨Pv mPuj, ÈKmPvõr xJoPj @Ko k´oJe TPr ßhm @kjJrJ KjPmtJi KmPvwùÇ' KfKj fJÅPhr (KmPvwùPhr) Tf\j oJhT mqmxJ~L oJrJ ßVPuj, fJ jJ èPj mrÄ oJhPTr \jq Tf KjrkrJi oJjMPwr oífqM yPò, ßxA xÄUqJ èjPf mPujÇ mÜPmqr FTkptJP~ ßk´KxPc≤ hMfJPft \JKfxÄPWr TotTftJPhr CP¨Pv mPuj, È@Ko @kjJPhr IkoJj TrPf YJA jJÇ KT∂á y~PfJ @oJPhr \JKfxÄW ßgPT @uJhJ yP~ pJS~Jr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ' hMfJPft mPuj, KfKj k´P~J\Pj YLj FmÄ @Kl∑TJr ßhvèPuJPT @PrTKa @∂\tJKfT xÄVbj VPz ßfJuJr @øJj \JjJPmjÇ Frkr ßgPT \JKfxÄW fJÅr KmÀP≠ FTKa UJrJk TgJ muPu KfKj kJæJ hvKa UJrJk TgJ muPmjÇ hMfJPft mPuj, KxKr~J S ArJPT pMP≠ IVKef oJjMw orPZÇ \JKfxÄPWr fJ gJoJPjJr ãofJ ßjAÇ

32 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

KmPjJhj

r\jLTJ∂ @r VqJuj VqJuj hMi

@xPZ Fx Kc ÀPmPur jfMj IqJumJo dJTJ, 22 @Vˆ : k´J~ Kfj mZr kr @xPZ xÄVLfKv·L Fx Kc ÀPmPur jfMj IqJumJoÇ xÄUqJr KhT ßgPT IqJumJoKa 37foÇ jfMj FA IqJumJoKar jJo IPYjJ vyrÇ IqJumJoKar ßmKvr nJV VJPjr VLKfTJr S xMrTJr Fx Kc ÀPmu KjP\AÇ ÊiM FTKa VJj KuPUPZj xMoj xrTJr S xMr TPrPZj IPvJT kJuÇ IPYjJ vyr IqJumJPo VJj gJTPZ kJÅYKaÇ Fr oPiq FTKa VJPjr KoCK\T KnKcS QfKr TrJr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ BhMu @\yJr @PVA k´TJv kJPm IqJumJo S KoCK\T KnKcSÇ jfMj IqJumJo xŒPTt Fx Kc ÀPmu muPuj, ÈIPjT Khj kr IqJumJo TrKZÇ FTaM xo~ KjP~ IqJumJoKa TrJr TJre, FUj VJj ßvJjJr kJvJkJKv ßhUJrS FTaJ mqJkJr @PZÇ fJA ßnPm ßvsJfJPhr

YJS~JPT kNre TPrA VJjèPuJ TrJ yP~PZÇ' Fx Kc ÀPmu muPuj, ÊÀPf IqJumJoKa k´TJv kJPm K\Kk KoCK\T ßgPTÇ kPr KxKc @TJPr mJ\JPr @xPmÇ mZr KfPjT @PV fJÅr xmtPvw IqJumJo míKÓ ßZJÅm mPu k´TJKvf yP~KZuÇ

Yáu fJÅr yJrJmJr!

dJTJ, 22 @Vˆ : nJrfL~ fJrTJ r\jLTJ∂ ßp TfaJ \jKk´~, fJ KjP~ mÉ TgJ yP~PZ @PVÇ fJÅr FTKa ZKm oMKÜ ßkPu ßxaJ ßarS kJS~J pJ~Ç xŒ´Kf fJÅr TJmJKu ZKm oMKÜr xo~ Tf TJ§A jJ WKaP~PZj nÜrJ! nJrPfr hKãeL ZKmPf r\jLTJ∂ FTPomJKÆfL~oÇ 65 mZr m~xL FA fJrTJr ßTJPjJ ZKm oMKÜ ßkPu nÜrJ fJÅr ZKmPf hMi ßdPu vs≠J \JjJjÇ FojS y~, KxPjoJ oMKÜr kr nÜrJ k´KfKhj r\jLTJP∂r KmuPmJct mJ TJctPmJPctr ZKmPT 11 ßgPT 16 yJ\Jr VqJuj hMi KhP~ ßVJxu TrJjÇ FA hMi xÄV´Pyr \jq ßTJPjJ ßTJPjJ nÜ ßcAKr lJot ßgPT hMi YMKr TPrjÇ fJKoujJzMr Ko‹ KcuJr FokäK~\ dJTJ, 22 @Vˆ : fJÅrJ mJ˜m \LmPjA ÈKoˆJr IqJ¥ KoPxx'Ç @r jfMj jJaPTr ÊKaÄP~S fJÅP hr xŒTt Ka gJTPZ IkKrmKftfÇ IgtJ“ khtJ~S fJÅrJ hŒKfÇ fJÅP hr xŒPTtr xPñ KoKuP~ jJaPTr jJoKaS fJA KoˆJr IqJ¥ KoPxx rJUJÇ Vf vKjmJr BPhr \jq QfKr FA jJaPTr ßxa WMP r ßhUJ ßVu xKfqTJPrr hŒKf fJyxJj-KoKguJr IKnj~Ç rJ\iJjLr FTKa ÊKaÄmJKzr KYPuPTJbJr ZJPh hJÅ zJPjJ hM\jÇ YuPZ TqJPorJÇ k´ go hlJ~ mqgt yP~ KÆfL~ hlJ~ ßxA va ÈSPT' yPuJÇ fPm va ÈSPT' yPf yPf ffãPe ÊKaÄmJKzr KjPYr rJ˜J~ Knz \Po ßVPZÇ ZJPh hJÅKzP~ gJTJ fJrTJ hŒKf fJyxJjKoKguJPT FTxPñ ßhPU ßgPo ßVPZ

SP~uPl~Jr IqJPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ kjú˝ M JoL IKnPpJV TPrPZj ßp ßnJrPmuJ ßcAKrr TotLrJ ßhJTJPjr xJoPj hMi ßrPU FPu fJ YMKr TPr KjP~ pJj r\jLTJP∂r nÜrJÇ fJÅr ZKmPf hMi dJuJr FA GKfyq ßgPT nÜPhr ßmKrP~ @xJr IjMPrJi TPrPZj kjú˝ M JoLÇ TJmJKu oMKÜr @PV Vf oJPx FA IqJPxJKxP~vj r\jLTJ∂PT IjMPrJi TPrKZu ßp hMPir IkY~ TrJr mhPu pKh fJrTJr FA nÜPhr rÜhJj mJ vrLPrr IñhJPjr oPfJ TJP\ C“xJKyf TrJ ßpf, fJyPu nJPuJ yPfJÇ F mZPrr ÊÀPf xoJ\TotL @A Fo Fx oJKjnJjúJj r\jLTJ∂ S fJÅr nÜPhr KmÀP≠ ßfJ oJouJA bMPT KhP~PZjÇ fJÅr pMKÜ KZu, TetJaPT KvÊoífqM r yJr

@vïJ\jTÇ ßxUJPj hMPir FA IkY~ ßvJnj j~Ç @VJoL oJPx SA oJouJr ÊjJKj yPmÇ KT∂á nÜ ßfJ nÜAÇ fJÅrJ ßTj Fxm ÊjPmj? fJÅrJ ßfJ r\jLTJ∂PT mKxP~PZj ßxA @xPj, ßpUJPj @r ßTC ßkRÅZJPf kJrPm jJÇ r\jLTJ∂ lqJjx SP~uPl~Jr IqJPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ r\jL xP∂Jw FxmA CKzP~ KhP~PZj FT lM“TJPrÇ fJÅr xÄVbPjr xhxqxÄUqJ 15 yJ\Jr mPu KfKj hJKm TPrjÇ KfKj pJ mPuPZj, fJr xJroot TrPu hJÅzJ~, r\jLTJP∂r oPfJ fJrTJ hMun t Ç FA fJrTJ fJÅr @P~r IPitTaJA mq~ TPrj oJjmfJr ßxmJ~Ç fJA fJÅPT KjP~ F irPjr @YJr kJuj TrJ IjqJ~ j~Ç KjCA~Tt aJAoxÇ

dJTJ, 22 @Vˆ : ÈYMu fJr TPmTJr...Ç' KTrJ jJAaKuPT nMu TPrS FA TKmfJ ßvJjJPf pJPmj jJ ßpjÇ ßUPk KVP~ ßmYJKr muPmj, ÈgJoMj, YMu yJrJPjJ KjP~ ßajvj TrPf TrPf KhvJ kJKò jJ @r

31 mZr m~xL FA IKnPj©L mPuPZj, QmKY©qo~ YKrP© IKnj~ TrPf KVP~A yP~PZ xmtjJv, ÈKnjú Knjú ZKmr \jq @oJPT FTJKiTmJr YMPur rÄ kJæJPf yP~PZÇ Fr ßUxJrf KhKòÇ YMu ^Pr pJPòÇ kJÅY

IºTJr KmKhvJr KjvJ!' nJmMj ßfJ FTmJr, yKuCPcr xmPYP~ xMªrLPhr FT\j, fJÅr KTjJ ßaPTJ oJgJ! jJ, aJT kPz pJ~Kj kMPrJaJÇ fPm Vf TP~T mZPr mqJkT yJPr YMu kzPZ fJÅrÇ FfaJA, kJÅY mZr iPrA krYMuJ mqmyJr TrPZj jJAaKuÇ

mZr iPrA krYMuJ mqmyJr TrKZÇ' KjP\r YMPur \jq oJ~JS y~ fJÅrÇ jJAaKu oPj TPrj, oJ yS~Jr kr Fr FTaJ k´nJm kPzPZ, ÈTL ßp xMªr, ßTJÅTzJPjJ YMu KZu @oJrÇ mJóJ yS~Jr kr 10 èe kJfuJ yP~ ßVPZÇ' @AFFjFxÇ

ÊKaÄP~ xKfqTJPrr KoˆJr S KoPxx IPjT C“xMT oJjM wÇ ybJ“ FT\j ßoJarxJAPTu @PrJyL ÈfJyxJj, fJyxJj...' mPu KY“TJr TrPf TrPf ÊKaÄmJKzr xJoPjr rJ˜J KhP~ YPu ßVPujÇ ßTC @mJr YMkYJk hJÅKzP~ ßgPT ÊiM ßhPU ßVPuj Kv·LPhr TJ\Ç va ßvw yPf kKrYJuT Ko\JjMr @Kr~Jj \JjJPuj, KoˆJr IqJ¥ KoPxx jJaPT ÈrJyJf' jJPor FTKa YKrP© IKnj~ TrPZj fJyxJj, @r KoKguJr jJo ÈPoWuJ'Ç fJÅr J xhq KmmJKyf hŒKfÇ BhMu @\yJ~ FA jJaTKa FjKaKnr

IjMÔJjoJuJ~ k´YJKrf yPmÇ kPrr híPvqr \jq TqJPorJr xJoPj pJS~Jr @PV fJyxJj-KoKguJ muPuj fJÅPhr TJP\r IKnùfJr TgJÇ fJÅP hr k´vú TrJ yPuJ, mJ˜Pmr ˝JoL-˘L fJyxJjKoKguJ jJaPTS FTA YKrP© IKnj~ TfaJ CkPnJV TPrj? fJyxJj mPuj, ÈjJaPT xyKv·L KyPxPm KoKguJ gJTPu KjP\Phr nMu©MKaèPuJ iKrP~ ßhS~J xy\ y~Ç' @r KoKguJr TgJ yPuJ, ÈhM\j FTxPñ TJ\ TrPu hs∆f YKrP©r ßnfr pJS~J pJ~Ç'

KmùJj

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 33

mJÄuJ~ UJj FTJPcKor kzJPvJjJ Fx Fo jK\mMuäJy ßYRiMrL UJj FTJPcKor mJÄuJ SP~mxJAPar FTKa kíÔJÈ@oJr kNmtxNKrrJ mJÄuJPhKvÇ @r ßxUJPj UJj FTJPcKor KaCPaJKr~Ju mJÄuJ nJwJ~ „kJ∂r yS~J @oJPhr \jq FTKa mz I\tjÇ' Vf 1 oJYt rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu UJj FTJPcKor mJÄuJ xÄÛre (krLãJoNuT) k´TJPvr IjMÔJPj FT KnKcS mJftJ~ F TgJ mPuKZPuj UJj FTJPcKor k´KfÔJfJ xJuoJj UJjÇ ÊÀaJ FrS @PVrÇ 2015 xJPur 15 oJYt UJj FTJPcKor xPñ FTKa xoP^JfJ ˛JrT xJãKrf y~ @VJoL lJCP¥vPjrÇ Frkr 2015 xJPur \MuJA oJPx V´JoLePlJPjr xyPpJKVfJ~ ÈUJj FTJPcKo mJÄuJ AKjKvP~Kan' k´TP·r TJ\ ÊÀ TPr @VJoLÇ ßWJweJ ßhS~J y~, mJÄuJPhPv UJj FPTPcKor TJ\ ÊÀ TrJrÇ fJrkr 20 uJU v» S 600-Fr ßmKv KnKcS mJÄuJ nJwJ~ „kJ∂r TPr krLãJoNuT xÄÛrPe @Px UJj FTJPcKor mJÄuJ xÄÛreÇ @VJoL FcMPTvj lJCP¥vPjr UJj FTJPcKo mJÄuJ AKjKvP~KaPnr TotxNKY xyPpJVL oJr\MT @yPoh mPuj, mJÄuJ~ kNetJñ xÄÛre k´TJPvr IPkãJ~ rP~PZÇ TJKrVKr xm TJ\ AKfoPiq ßvw TPr F mqJkJPr UJj FTJPcKoPf k´˜Jm kJbJPjJ yP~PZÇ k´JrK÷T VKef, kJKaVKePfr k´P~J\jL~ Kmw~, mL\VKePf yJPfUKz FmÄ k´JgKoT \qJKoKf∏FUj kpt∂ F YJr KmnJPVr \jq KnKcS KaCPaJKr~Ju QfKr TrJ yP~PZÇ Fxm KaCPaJKr~Ju oNuf YfMgt ßgPT x¬o ßvsKer kJbqâo iPr TrJ yP~PZÇ mqJkJraJ FTaM kKrÏJr TrJ pJT, @PV k´TJKvf UJj FTJPcKor KnKcS oNuf mJÄuJ~ IjMmJPhr TJ\ TrPuS @VJoL ßYÓJ TrPZ ßx KnKcSèPuJ ßpj \JfL~ KvãJâo S kJbqkM˜T ßmJPctr (FjKxKaKm) kJbqmAP~r KxPumJx IjMxJPr y~Ç Foj fgq \JjJj oJr\MT @yPohÇ Fxm KnKcS QfKr TPr kJKbP~ ßhS~J y~ UJj PoPyhL yJxJj rJ\iJjL dJTJ~ ßrP˜JrJÅr ToKf ßjAÇ fPm ßTJj ßrP˜JrJÅ nJPuJ FmÄ ßxKa ßTj nJPuJ, fJ \JjJr ßTJPjJ nJPuJ C“xS ßjAÇ ßlxmMT-Kjntr fÀPerJ F ßgPT KTZM fgq ßkPuS ZKzP~-KZKaP~ gJTJ ßx fgq hrTJPrr xo~ kJS~J pJ~ jJÇ oNuf ßx k´P~J\Pjr TgJ IjMnm TPrA @hLm vJox S fJÅr hu QfKr TPrPZ ßrP˜JrJÅ ßUJÅ\Jr IqJk yJKrPTjÇ ÈyJKrPTj KhP~ ßUJÅ\J' mPu @ûKuT FTKa TgJ k´YKuf @PZÇ yPjq yP~ UMÅP\S pUj KTZM kJS~J pJPò jJ, fUj yJKrPTPjr @PuJ KhPf kJPr xoJiJj∏PrP˜JrJÅr ßãP© yJKrPTj IqJPkr iJreJaJ Foj mPuA VfTJu ßrJmmJr oMPbJPlJPj \JKjP~PZj yJKrPTj caTo KuKoPaPcr k´iJj KjmtJyL TotTftJ @hLm vJoxÇ KfKj mPuj, ÈVf mZPrr jPn’Pr @orJ TJ\ ÊÀ TKrÇ oJx hMP~T yPuJ

FTJPcKor TJPZÇ pJYJA-mJZJA ßvPw UJj FTJPcKoA ßxxm KnKcS k´TJv TPr gJPTÇ 21 @Vˆ 2016 kpt∂ FT yJ\Jr 145Ka KnKcS QfKr TrJ yP~PZ mJÄuJ nJwJ~Ç @VJrVJÅSP~r @PuJT KvãJuP~ UJj FTJPcKor kzJPvJjJ KjP~ YuPZ krLãJoNuT VPmweJ w ZKm: xÄVíyLf@VJoLr @PrT\j TotxNKY xyPpJVL AllJf jJSoL mPuj, kNetJñ xÄÛre k´TJKvf yPu FPf pMÜ TrJ yPm fgqk´pMKÜ FmÄ VKef KmwP~ @rS kJÅYKa KmnJVÇ fgqk´pMKÜ KmnJPV k´JgKoT kptJ~ ßgPT Cófr KmwP~ mJÄuJ~ KnKcS KaCPaJKr~Ju pMÜ TrJ yPmÇ pJ ÛMu ßgPT ÊÀ TPr KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhrS TJP\ ßhPmÇ kNetJñ xÄÛre k´TJPvr kr ßgPT @VJoLS KnKcS ZJzPf kJrPm A≤JrPjPaÇ?

ÛMukptJP~ UJj FTJPcKor mJÄuJ

yJKrPTPj UMÅ\Mj ßrP˜JrJÅ

IqJkKa IqJ¥sP~c S @ASFx YJKuf ˛JatPlJPj mqmyJPrr \jq ZJzJ yP~PZÇ' ˛JatPlJPj jJKoP~ k´gPo ßlxmMT mJ A-PoAPur oJiqPo Kjmºj ßxPr uVáAj TrPf y~Ç FrkPrA kJS~J pJPm yJKrPTPjr oNu kJfJÇ ÊÀPfA

ßxA ßrP˜JrJÅ ßUJÅ\Jr ßxmJÇ ßrP˜JrJÅKar irj, TL irPjr UJmJr kJS~J pJ~ KTÄmJ ßrP˜JrJÅr jJo KhP~S ßUJÅ\J pJPmÇ @hLm mPuj, ÈiÀj, @oJr @vkJPv KjKhtÓ FTaJ hNrfô kpt∂S ßrP˜JrJÅ ßUJÅ\J pJPmÇ' rJ\iJjL ßgPT TJ\ ÊÀ TPrPZ

SP~mxJAPar oNuqJ~j S Km˜íKfr yJKrPTj huÇ rJ\iJjLr ßrP˜JrJÅèPuJr FTKa ßcaJPmAx QfKrr TJ\ YuPZ, FUj kpt∂ 2 yJ\Jr 800-Fr KTZM ßmKv ßrP˜JrJÅ ßpJV TrJ yP~PZ FPfÇ ßrP˜JrJÅr jJo, KbTJjJ, oJjKYP© Im˙Jj, ßlJj j’r, UJmJPrr ßojMq, Tfãe ßUJuJ gJPT AfqJKh fgq kJS~J pJPmÇ ßxA xPñ pJÅPhr ßrP˜JrJÅKaPf pJS~Jr IKnùfJ @PZ, fJÅrJ FKa xŒPTt fJÅPhr kptJPuJYjJ (KrKnC) \JjJPf kJrPmjÇ ßlxmMPTr oPfJ yJKrPTj IqJPkS TJCPT IjMxre (lPuJ) mJ ßrP˜JrJÅ~ ßYT-Aj TrJ pJPm, mºMfJKuTJr TotTJ§ ßhUJ pJPmÇ yJKrPTj FUj 10 fÀPer jfMj mqmxJ~ CPhqJV (ˆJat@k)Ç @hLm vJox mPuj, È@oJPhr fÀe huKa KT∂á ßmv ChqPor xPñ TJ\ TPr pJPòÇ mJÄuJPhPv QfKr, mJÄuJPhPvr \jq QfKr mPu @orJ yqJvaqJV KyPxPm ßmPZ KjP~KZÇ'

\jq rJ\iJjLr @VJrVJÅSP~r @PuJT KvãJuP~ Kfj KhPjr FTKa krLãJoNuT VPmweJ YJKuP~PZ @VJoLÇ F ZJzJ @rS KTZM KmhqJuP~ TJ\ YuPZ UJj FTJPcKo mJÄuJr kJAuKaÄP~rÇ F ßãP© k´JgKoT KmhqJuP~r oJK KoKc~J ßvsKeTã FmÄ yJAÛMPu uqJm oPcu mqmyJr TPr UJj FTJPcKor oJiqPo kJbhJj TrJ yPò KvãJgtLPhrÇ F \jq mJÄuJPhv TKŒCaJr TJCK¿Pur (KmKxKx) xPñ FTKa xoP^JfJ YMKÜS yP~PZ @VJoLrÇ pJPf mJÄuJPhPvr KmKnjú KmhqJuP~ KmKxKxr kKrYJKuf TKŒCaJr uqJmèPuJPfS UJj FTJPcKor mJÄuJ xÄÛre KjP~ pJS~J pJ~Ç CPuäUq, Kfj yJ\JPrrS ßmKv KmhqJuP~ KmKxKx kKrYJKuf TKŒCaJr uqJm rP~PZÇ AllJf jJSoL muPuj, ÈFnJPmA ßhPvr KmhqJu~èPuJPf UJj FTJPcKoPT ßkRÅPZ KhPf YJ~ @VJoLÇ' IjuJAPj ßvUJr \jq KbTJjJr SP~mxJAPa KVP~ ÈFUjA ßvUJ ÊÀ

TPrJ' IÄPv KTîT TPr ßlxmMT KTÄmJ A-PoAu KhP~ KvãJgtLPhr Kjmºj TrPf yPmÇ KnKcS KaCPaJKr~Ju ßhUJr kJvJkJKv rP~PZ IjMvLuj TrJrS xMPpJVÇ KvãT S IKnnJmTPhr \jq rP~PZ @uJhJ KmnJVÇ F ZJzJ ÈUJj FTJPcKo mJÄuJ IqJk' QfKrr TJ\ YuPZÇ KvãTPhr \jq cqJvPmJct UJj FTJPcKor oNu xÄÛrPe KvãTPhr \jq rP~PZ FTKa cqJvPmJct mJ Kj~πe kqJPjuÇ Fr oJiqPo YJAPu ZJ© S KvãPTrJ FPT IkPrr xPñ pMÜ gJTPf kJrPmjÇ pJr lPu KvãPTrJ \JjPf kJrPmj ZJ©rJ TL TrPZÇ IgtJ“ ßTJPjJ KvãJgtLr IjMvLuPj WJaKf gJTPu KvãPTrJ fJ iKrP~ KhPf kJrPmjÇ @mJr IjMvLuPjr xo~ ßTJgJS @aPT ßVPu xJyJpq TrPf kJrPmj KvãTÇ fPm FUj kpt∂ mJÄuJ xÄÛrPe FA cqJvPmJct gJTPuS xMKmiJèPuJ pMÜ TrJ y~KjÇ jJSoL \JjJj, oNuf mJÄuJ xÄÛrPe F xMKmiJèPuJ KbT ßx rTo gJTPm, jJKT @rS ßTJPjJ xMKmiJ pMÜ TrJ pJ~, fJ KjP~ FUPjJ TJ\ YuPZÇ ÈxmJr \jq ßpPTJPjJ ˙JPj KmjJ oNPuq KmvõoJPjr KvãJ KjKÁf TrJ' ßxäJVJj xJoPj ßrPU 2006 xJPu xJuoJj UJj pMÜrJÓsKnK•T UJj FTJPcKo k´KfÔJ TPrjÇ ßpPTJPjJ m~Pxr KvãJgtLPhr \jq IjuJAPj KmjJ oNPuq Kmw~KnK•T KvãJr CkTre KhP~ @xPZ hNrKvãe kKrYJujJTJrL FA k´KfÔJjÇ UJj FTJPcKor mJÄuJ xÄÛre YJuMr oJiqPo ßp ßTC FUj ßgPT UJj FTJPcKor xm Kmw~m˜M (TjPa≤) S CkTre mJÄuJ~ KvUPf kJrPmÇ

34 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

PUuJiMuJ

KlPr ßhUJ KrS IKuKŒT

dJTJ, 23 @Vˆ : 17 KhPjr oyJpù ßvw! khtJ ßjPo ßVu KrS IKuKŒPTr, FUj YJr mZPrr IPkãJ ßaJKTSr \jqÇ KjUMÅf ßTJPjJnJPmA muJ pJPm jJ FA IKuKŒTPTÇ @P~J\Pj xoxqJ, KrSr KZjfJA ^JPouJ...Tf TL! fPm Ff xoxqJr oPiqS KbTA KTZM IKjmtYjL~ ˛íKf KhP~ ßVPZ KrSÇ KTZM nJPuJ, KTZM oªÇ KmhJ~rJKVeLPf ßxxPmr KhPT FTmJr ßYJU ßlrJPjJ pJT xoJkjL : @oJ\Pjr KmUqJf mKetu oqJTJS, fJr xJoPj xJ’J jJPYr oNZjt J! krÊ xoJkjL IjMÔJPj KrS Kc ß\KjPrJr oJrJTJjJ ßˆKc~Jo yP~ CPbKZu FTU§ msJK\uÇ k´J~ xJPz Kfj WµJ~ KrSr KmUqJf xm ˙JkjJ âJAˆ hq KrKcoJr, xMVJrPuJl, uJkJr @Yt∏xmA ßhUJPjJ yPuJ KmvõPTÇ khPT ßxrJ: 68 mZr kr pMÜrJÓs IKmvõJxq hJkPa pMÜrJÓs xm KoKuP~ K\PfPZ 121Ka khT, pJr oPiq 46Ka ßxJjJÇ ßxJjJ ßfJ mPaA, KrS IKuKŒPT ÀkJ S ßmsJ†S xmJr ßYP~ ßmKv K\PfPZ ßlu&·-PuPcKTPhr ßhvÇ IKuKŒPTr AKfyJPxA ßTJPjJ ßhPvr Foj Èxmt\~L' TLKft VzJr x¬o WajJ FKa, 1948 xJPur kr k´goÇ 121 khPTr oPiq KjP\r ßvw IKuKŒT rJKXP~ pJS~J oJAPTu ßlPu&·rA 6Ka, pJr oPiq 5Ka ßxJjJÇ xm KoKuP~ TqJKr~JPr 23Ka ßxJjJ S 28Ka IKuKŒT khT KjP~ ßvw TPrPZj KTÄmhK∂ xJÅfJÀÇ kJÅYKa TPr khT K\PfPZj ßTKa ßuPcKT S KxPoJj mJAu&xSÇ Ff kKrKYf jJPor KnPz KTo ßrJc FTaM @zJPuA YPu ßVPZjÇ pMÜrJPÓsr ÊaJrS F KjP~ aJjJ wÔ IKuKŒPT ßxJjJ K\PfPZj FmÄ 37 mZPrr ÈfÀeL'r ãMiJaJ x÷mf FUPjJ ßoPaKjÇ PxrJ xoJK¬: VKfoJjm KmvõâLzJr xmPYP~ mz pù ßgPT Fr ßYP~ xMªr KmhJ~ @r TLnJPm yPf kJrf! 100 KoaJr KrPuPf xmJr ßvw IqJïr uqJPk KZPuj KfKjÇ ÈKmhMq“VKf' TL yPf kJPr, ßxKa YotPYJPU ßhUJr xMPpJV TPr KhP~ \qJoJATJPT K\KfP~ KhPuj ßxJjJÇ xoJK¬PrUJ~ YMoM ßUPuj, Frkr kKrKYf ßxA KfrªJ\ ChqJkjÇ ßT, jJoKa KjÁ~A mPu KhPf yPm jJÇ CxJAj ßmJø! Fr @PV 100 S 200 KoaJPr ßxJjJ K\PfKZPuj, 100 KoaJr KrPuPf K\Pf yP~ ßVu ÈKasku Kasku'Ç @PVA \JKjP~KZPuj KrSA fJÅr ßvw IKuKŒT, fJPf IKnpJj xMÔMnJPm xŒjú TrJr fíK¬ KjP~A muPuj, È@oJr @r KTZMA k´oJe TrJr ßjAÇ' KjP\A muPuj, È@KoA xmtTJPur ßxrJ!' PxrJ ßTJY: hJKhKVKr! UMmA xy\ fJÅr ßTJKYÄ-hvtj∏pUj oMU ßgPT yJKx xPr pJPm, VuJr ˝r TKbj yP~ pJPm, mM^Pm xo~ FPxPZ KxKr~Jx yS~JrÇ FTaM ÈhJKh-hJKh' nJm @PZ jJ krJovtaJr oPiq? fJA

ßfJ! 74 mZr m~xL IqJjx ßmJgJPT ßfJ FA jJPoA cJTJ y~∏hJKhÇ ßT FA ßmJgJ? 400 KoaJr K¸sP≤ Kmvõ ßrTct VPz ßxJjJ ß\fJ lj KjTJPTtr ßTJYÇ ßxJjJ \P~r kr hKãe @Kl∑TJj K¸s≤JPrr oMPUS KZu ßTJPYr k´vÄxJ, ÈIxJiJre FT\j oKyuJ KfKjÇ SÅr TJ\A SÅr yP~ TgJ mPuÇ' PUPuJ~JKz oPjJnJm: IKuKŒT ßYfjJ IKuKŒPT FTKa khT ß\fJr \jq x÷m-Ix÷m Tf KTZMA TPrj IqJgPuarJÇ @\jìuJKuf ˝Pkúr ßkZPj ßhRPz kJPvr k´KfPpJVL kPz ßVu KT jJ, ßxKarS ßUJÅ\ rJUJr xo~ y~PfJ gJPT jJÇ KT∂á KrSPf ßoP~Phr 5 yJ\Jr KoaJPrr ßxKolJAjJPu KbT CPæJaJA TrPuj pMÜrJPÓsr IqJKm Kc'IqJPVJKˆPjJ S KjCK\uqJP¥r KjKÑ yJ’KujÇ ßhRzJPf KVP~ kr¸Prr xPñ iJÑJ ßuPV kPz pJj asqJPT, kPr FPT IjqPT xJyJpqS TPrPZj CPb hJÅzJPfÇ ßvw kpt∂ KuVJPo≤ KZÅPz pJS~J~ Kc'IqJPVJKˆPjJ asqJT ßZPzPZj ÉAuPY~JPr TPr, @r yJ’Kuj xoJK¬PrUJ ZMPÅ ~PZj xmJr ßvPwÇ khT ß\fJ y~Kj, KT∂á IKuKŒT ßYfjJr Ijjq ChJyre ßrPUA KmhJ~ KjPuj hM\jÇ CxJAj ßmJøPxrJ \MKa: ßUuJr mJAPrS PxrJ \MKa ßmPZ ßjS~JS TKbj KTZM j~, IqJˆj Aaj S fJÅr ˘L Kms~JKj KgPxj-AajÇ YJr mZr @PV u¥j IKuKŒPTr oPûA mJVhJj ßxPrKZPuj hM\jÇ KmP~ TPrPZj fJr FT mZr krÇ FmJr IKuKŒPTr oPûS xJrJãe FPT IPjqr kJPv KZPuj Ko. S KoPxx Aaj, C“xJy \MKVP~PZjÇ xJluqS FPxPZ, ßcTJguPj pMÜrJÓsPT ßxJjJ K\KfP~PZj IqJˆj, Kms~JKj TJjJcJPT ßmsJ† K\KfP~PZj ßy¡JguPjÇ Imvq KmsPaPjr ßoP~Phr yKT huPT ßxJjJ ß\fJPjJ xoTJoL \MKa ßTa KrYJctxjS~Juv S ßyPuj KrYJctxj-S~JuvPTS IPjPT ßxrJ \MKar xÿJj KhPòjÇ KmmsfTr jJaT: ßuJTKa ßuJKÖ AxrJP~Ku \MPcJTJr xPñ yJf jJ ßouJPjJ~ KoxPrr AxuJo Fu ßvmJKmr IKuKŒT ßgPT mKyÏíf yS~Jr WajJ ßmv @PuJzj fMPuPZÇ fPm FKa xP•ôS KrS IKuKŒPTr KmmsfTr WajJ muPu ßYJPUr xJoPj YPu @xPm rJ~Jj ßuJKÖr ÈKZjfJA' jJaTÇ IKuKŒPT ßoJa 12Ka khT ß\fJ pMÜrJPÓsr xJÅfJÀ ybJ“A hJKm TPr mxPuj, oJgJ~ mªMT ßbKTP~ fJÅPT uMPa ßjS~J yP~PZÇ KT∂á kMKuPvr fhP∂r kr \JjJ ßVu, @xPu ßuJKÖ S fJÅr Kfj xñL xJÅfJÀ KrSr FT KlKuÄ ßˆvPj yJñJoJ mJKiP~PZj, @r ßxKa dJTPfA ßlÅPhPZj KZjfJAP~r V·Ç KT∂á V·aJ FPTmJPrA mJ\Jr ßku jJÇ

ybJ“ fJrTJ: kMP~PftJKrPTJr k´go FKar \jq UMm ßmKv nJmPf y~ KT! oKjTJ kMY ZJzJ @r ßT yPf kJrPfj? kMP~PftJKrPTJr AKfyJPx k´go IKuKŒT ßxJjJ K\PfPZj 22 mZr m~xL ßaKjx-TjqJ, ßxKaS TL hMhtJ∂ V· KuPU! k´J~ 70 KmKu~j cuJr EPer nJPr \\tKrf, K\TJ nJArJx, oJfíof í qM r oPfJ Kmw~èPuJr xPñ Kj~Kof uzPf yS~J kMP~PftJKrPTJPT ßxJjJr yJKxPf nJKxP~PZj ßoP~Phr ßaKjPx 34 j’r rqJKïÄiJrL kMYÇ ßxJjJKu pJ©J~ yJKrP~PZj KmvõPxrJ kJÅY ßaKjx ßUPuJ~JPzr hM\jPT, lJAjJPuA ßfJ yJKrP~PZj rqJKïÄP~r 2 j’Pr gJTJ IqJP†KuT TJrmJrPTÇ ßxJjJ ß\fJr kr VJP~ kMP~PftJKrPTJr kfJTJ \KzP~ mPuKZPuj, ÈpJ TPrKZ, ßxKa TrJr oJPj...xmKTZM TPr ßluJ!' IKuKŒT ßxJjJr oKyoJA ßfJ ßxUJPjÇ

PxrJ TgJ YJuJYJKu: xJPmT èÀ-Kvwq PYJPUr @zJu yPu oPjr @zJu, TgJaJPT ßpj xKfq k´oJe TPrPZj Kk~J xM¥JV S ßyJk ßxJPuJÇ FTxoP~r pMÜrJPÓsr ßoP~Phr hPur ßTJY xM¥JV FmJr KrSPf ßVPZj xMAPcPjr ßoP~Phr hJK~fô KjP~Ç xMAcPhr TJPZA aJAPmsTJPr ßyPr ßTJ~JatJr lJAjJu ßgPT KmhJ~ KjP~PZ aJjJ YfMgt ßxJjJr ˝kú KjP~ pJS~J oJKTtj ßoP~rJÇ KT∂á ^JPouJ mJiJPuj pMÜrJPÓsr ßVJuKTkJr ßxJPuJÇ oqJPYr kr mPu mxPuj, ÈFT hu TJkMÀPwr TJPZ yJruJo @orJÇ' ßUJÅYJaJ xyq y~Kj ßxJPuJr xJPmT ßTJY xM¥JPVr, KfKjS \mJm KhPuj, ÈpKh \~ @Px, fJyPu TJkMÀw yS~JS UJrJk j~Ç' oJPbr mJAPrr ßxrJ: fJrTJr jJ~T \qJT Fl∑j IKuKŒPT @PuJYjJ~ @Pxj KxPoJj mJAPu&xr TuqJPeÇ 19 mZr m~xL mJAu&x @KatKˆT K\ojqJKˆTPx ßoJa kJÅYKa khT FPj

KhP~PZj pMÜrJÓsPT, YJrKaA ßxJjJÇ IKuKŒPT @xJr @PVA \JKjP~ KhP~KZPuj, Fl∑Pjr k´Kf ÈPk´onJm' @PZ fJÅrÇ pMÜrJPÓsr YuKó©fJrTJS fJA mJAu&xPT Km˛~ CkyJr KhPf YPu FPuj KrSPfÇ F KjP~ o\JS yP~PZÇ Fl∑Pjr xPñ ßhUJ yS~Jr kr mJAu&x o\J TPr aMAa TPrKZPuj, ÈS @oJPT FrA oPiq ÍKoPxx Fl∑j" mPu cJTPf ÊÀ TPrPZÇ' pJ ßhPU mJAPu&xr xKfqTJPrr mºM @mJr Fl∑jPT aMAa TPrPZj, ÈFl∑j, @Ko SPT @PV ßhPUKZ! S @oJr mJºmLÇ' KTZMaJ BwtJr xMr? gJTuA mJÇ PxrJ msJK\Ku~Jj oMyf N :t ßjAoJPrr ßvw va! rJlJP~uJ KxunJr V·A KZu ßTJPjJ yKuCc YuKóP©r oPfJÇ KrSr kJPvr xπJxTmKuf mK˜ FuJTJ ÈKxKa Im Vc' ßgPT CPb FPx \MPcJPf ßxJjJ K\PfPZj msJK\Ku~Jj

ßoP~Ç FKaA msJK\Ku~JjPhr TJPZ xmPYP~ ßxrJ oMyf N t yP~ gJTf, KT∂á mhPu ßVu VP·r oPfJ xoJK¬PfÇ Ff mZPrr @Pãk WMKYP~ IKuKŒT lMamPu ßxJjJ K\PfPZ msJK\u, ßxKaS TL jJaTL~fJ~Ç KjitJKrf xoP~ xofJr kr KjK• yPuJ aJAPmsTJPrÇ fJPfS YJr va ßvPw ßÛJr 4-4! FrkrA Fu jJaPTr oPfJ oMyf N at JÇ \JotJKjr ßvw va KlKrP~ KhPuj msJK\u ßVJuKTkJrÇ msJK\Pur ßvw va KjPf FPuj msJK\PurA ˝kúxJrKg∏PjAoJrÇ fJÅr va \JPu \zJPfA VVjKmhJrL KY“TJPr ßnPx ßVu oJrJTJjJ ßˆKc~JoÇ Ff mZPrr IKuKŒT-nNf fJzJu msJK\uÇ IKuKŒT @P~J\j KjP~ KmPrJKifJ, 16 KhPjr jJjJj Waj-IWaj xm nMPu ßVPuj msJK\Ku~JjrJÇ Foj @jPªr oMyPN ft ßxxm oPjA mJ rJPU ßT! xN©: ACFxFaMPcÇ

oM˜JKlP\r Ijq rTo ßlrJ

dJTJ, 23 @Vˆ : fJÅr hMA ßlrJr oPiq Tf kJgtTq! Vf ßo oJPx @AKkFu ßgPT oM˜JKl\Mr ryoJj KlPrKZPuj rJ\Jr oPfJÇ @r FmJr AÄuqJ¥ ßgPT KlrPuj FTrJv yfJvJ mMPT KjP~Ç fPm fJÅr ßYJPU-oMPU yfJvJr ZJk UMÅP\ kJS~J TKbjÇ hMkMPr dJTJ~ jJoJr

kr xJruqoJUJ yJKx KjP~ FPuj xÄmJhoJiqPor xJoPjÇ u¥Pjr ßTjKxÄaPjr mMkJ âoSP~u yJxkJfJPu oM˜JKlP\r mJÅ TJÅPi IP˘JkYJr yP~PZ 11 @VˆÇ vuqKmh IqJ¥sM S~JPuPxr ZJzk© KlPrPZj ßhPvÇ 20 m~xL FA ßkxJr KmoJjmªPr ßvJjJPuj fJÅr

IP˘JkYJPrr IKnùfJ, È@oJr xMA ßjS~Jr InqJx ßjAÇ F TJrPe xMA ßhUPu n~ uJPVÇ xMA ßlJaJPu mqgJ uJVPm, IkJPrvj TrPu uJVPm jJ, FojaJ oPj yKòuÇ' oM˜JKl\ \JjJPuj, IP˘JkYJPrr kr fJÅPT KTZM TJ\ ßhKUP~ KhP~PZj KYKT“xT S~JPuxÇ

ßxèPuJ TLnJPm TrPf yPm, cJÜJr fJ mMK^P~ KhP~PZj KmKxKmr KYKT“xT ßhmJKvx ßYRiMrLPTÇ ÊÀPf UMm ßmKv YJk ßhS~J yPm jJ oM˜JKlP\r SkrÇ fPm YJr-kJÅY x¬Jy kr ßgPT mJzPf gJTPm oJ©JÇ oM˜JKlP\r kMjmtJxjk´Kâ~J xŒPTt FTaM iJreJ KhPuj ßhmJKvx, ÈSPT KTZM xy\ mqJ~Jo ßhS~J yP~PZÇ @kJff FèPuJA TrPmÇ kJÅY x¬Jy mJ FT oJx kr ÊÀ yPm kPrr iJkÇ' @kJff hM-Kfj Khj KorkMr FTJPcKo nmPj gJTPmj oM˜JKl\Ç kMjmtJxjk´Kâ~J xŒPTt KYKT“xPTr krJovt KjP~ pJPmj xJfãLrJ~Ç x¬Jy UJPjT ßgPT YPu @xPmj dJTJ~Ç fPm kMPrJkMKr xM˙ yP~ ßUuJ~ KlrPf oJx kJÅPYT uJVPmÇ oM˜JKl\ fJA gJTPZj jJ IPÖJmPr AÄuqJP¥r KmkPã ßyJo KxKrP\Ç @r ßxA pπeJ~ kMzPf ÊÀ TPrPZj FUjA, ÈPUuPf jJ kJrPu UJrJk ßfJ uJVJrA TgJÇ'

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 35

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

ISLAMIC RELIEF CHARITY OFFERING QURBANI IN THE UK FOR THE FIRST TIME

This year, for the first time since Islamic Relief was founded in 1984, we will give donors the opportunity for their funds to be used for vulnerable people in the UK during Qurbani. Islamic Relief is teaming up with the charity FareShare, which redistributes surplus food from manufacturers and supermarkets to nearly 2,500 charities and community groups across the UK including homeless shelters, older people’s lunch clubs and women’s refuges. Meat packages will be distributed to Muslims and non-Muslims from FareShare’s Regional Centres in London, Manchester and Birmingham. People attending the charities supplied by FareShare will receive the meat in a cooked meal. Our volunteers are also working with two other partners this year, the As Suffa Institute and the National Zakat Foundation, to deliver packages of lamb meat directly to the doorsteps of families in need. Islamic Relief’s UK Director, Imran Madden, said: “The United Nations estimates that 8.4 million people in the UK struggle to put a meal on the table. Whilst we are still supporting people in the world’s most poverty-stricken countries, we must also turn towards the tragedy that is happening on our doorstep at this sacred time of year.” Traditionally, Muslims offer lamb or beef to those less fortunate on the last of the three days of Eid. This offering is called Qurbani. Islamic Relief’s seasonal marketing

campaign this year is called ‘Give Qurbani, Give Love.’ Distribution will start on the first day of the Eid festival, which will fall on the 11th or 12th of September 2016, depending on the lunar calendar. Imran Madden adds: “One reason we wanted to work with FareShare is because they don’t just stop at giving food that would otherwise have gone to waste; they provide the food through frontline organisations that look at longer term solutions to issues such as mental health and homelessness, using the food as a starting point. This fits well with Islamic Relief’s holistic approach of working towards longer term solutions, not just quick fixes. This year we hope to deliver meat to more families than ever, both at home and abroad.” Rowen West-Henzell, Commercial Manager at FareShare, said: “We’re delighted to be working in partnership with Islamic Relief during Eid to distribute food to a wide range of Muslim and nonMuslim charities and community groups that support people in need, from all walks of life. These organisations aim to provide nutritious meals alongside life-changing services, and we find that good quality meat is highly prized. We’re grateful to Islamic Relief for their support and hope to build on and develop the partnership in future.” Last Qurbani (2015), Islamic Relief distributed nearly 650,000 packs of Qurbani meat, benefiting 3.3 million people in 31 countries.

Book Review:

Agent of Allah Author: Aminul R. Islam Publisher: Austin Macauley Publishers Ltd, UK Genre: Thriller

Agent of Allah, a brilliant thriller, written on the historical backdrop of 1971 independence war of Bangladesh. This book successfully depicts the depth of atrocities committed upon the innocent people of Bangladesh by the invading Pakistani army in the name of religion. Starting from the 1971 historical backdrop the book moves onto more recent days which encompasses the manifestation of the use of religion for political gains. What separates this book from others is that the author has been extremely successful in painting the hypocrisies of the socalled champions of religions (it does include Christianity and Hinduism as well). However, the main theme revolves around the use/abuse of Islam. - see page 36

English section

A-level success in Tower HAmleTs Students in Tower Hamlets celebrated their achievements today, (August 18) as they received their A-level results. John Biggs, Mayor of Tower Hamlets joined students and staff at Sir John Cass's Foundation & Red Coat Church of England Secondary School, in Stepney, on results day and congratulated them on their success. A-level performance in Tower Hamlets has been growing over recent years. Early indications from this year’s results show the percentage of students achieving the highest grades has more than doubled in the past two years. Last year’s figures saw 75.2 per cent of students receiving at least three A-levels between A* and E, compared to 69.3 per cent the previous year. Mayor Biggs said: “This year’s Alevel results are evidence of the determination and hard work of young people across Tower Hamlets and of the unrelenting and dedicated support of head teach-

ers, teachers, staff and parents. I congratulate everyone who has contributed to producing such excellent results. The borough is extremely proud of you.” Sir John Cass, rated ‘Outstanding’ in its latest report by schools inspection and regulation organisation Ofsted, has maintained its strong track record of achievement, with a provisional results analysis showing that 97 per cent of A-level students achieved three or more A*-E grades across all courses. Leena Hussain, interim head teacher said: “I am absolutely delighted with the excellent Alevel results today and very proud of our students' achievements; their hard work and dedication will take them to some of the best universities and successfully place them on their chosen career pathway. “As a school we are committed to helping young people achieve their full potential and today’s results are proof that we’re succeeding. This success would not be possible without the continued hard work of all staff and the support from parents.” Nowshin Sultana, head girl at Sir John Cass, achieved an A* and two A grades and plans to study medicine at St George’s University. “I’m pretty ecstatic. After two months of literally not eating or sleeping, I’m happy that it has all been worth it. I’ve told my parents and they’ve congratulated me. I’ve done this for them as they have given me the opportunity to explore and have supported me so much. “The school has also supported me, from providing a virtual learning environment to one-toone mentoring, all the teachers and head teacher have been so helpful,” Nowshin said. Head boy Teddy Walker received

an unconditional offer from the University of Roehampton, where he will study business and corporate development. Teddy, who attained an A*, A and C grades said: ”This is just what I wanted. I worked hard and today is one of the best days of my life.” Cllr Rachael Saunders, deputy mayor and cabinet member for Education, said: “I am extremely happy for all our students who have studied intensely for their A-levels and other sixth form qualifications. “I have heard about students right across the borough who have pursued success, sometimes against the odds and despite challenging circumstances; young people who have secured a place at university; as well as those who may be going into further education or employment. “Today’s results reflect the dedication and hard work of the borough’s students, parents and teachers, who I would like to thank. I wish all students who collected their results today a bright future.” Reverend Trevor Critchlow, Chair of Governors and Rector of Stepney added: “Sir John Cass’s Foundation and Red Coat Secondary is a flagship Church of England School, judged by Ofsted to be Outstanding. The amazing A-level results released today reflect two years of intense work by students, teachers and staff. The governing body is immensely proud of the achievement of our students and whole school today.” Images show Mayor John Biggs celebrating with students, staff, interim head teacher Leena Hussain and Reverend Trevor Critchlow, Chair of Governors and Rector of Stepney. Mayor John Biggs with head girl Nowshin Sultana.

36 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

News

Raznagar & Vantage launch kit ahead of Greater Sylhet Cup

Ahead of the much anticipated Sonali Othith Greater Upazila Cup 2016 Raznagar Upazila launched their new kit at the headquarters of Vantage Accident Management Group who are the teams chief sponsors this year. A well attended launch saw the launch of the new kit and there were speeches and good will messages from the sponsors themselves and attending guests. Abdus Samad, CEO of Vantage said: "Vantage began its operations from Camden, North London. As we know, there is a large community from the wider Moulvi Bazar District

that reside within Camden. So when the Raznagar Upazila Team approached me for sponsorship of the team, I was more than happy to help. football United our communities and we wish Raznagar and all the participating teams the very best for the Greater Sylhet Upazila Tournament in late August. It will be a great day for all." Vantage is an expanding and dynamic accident management service and has an established presence in Bow and a modern workshop in Stratford. The team are market leaders in providing private hire vehicles to PCO drivers.

Agent of Allah - Continue from page 35 The ﬁrst chapter starts with the main character, Hasan, witnessing the Pakistani army killing his father along with many other innocent people while he was just ten years old. But, ironically, in his youth he is recruited by his friend to a fundamentalist party. He gets involved in political murders on the instruction of his leader. At one stage Hasan and his friend come to the UK and claim political asylum. Here, the author (a barrister) very nicely portrays a full court hearing (see chapter ten: the political asylum), with all the relevant details. At some point Hasan’s friend gets involved in an even more radical party which is keen on destroying a major city. Hasan ﬁnds out about this at the eleventh hour. The book comes to an astonishing end when the true nature of Hasan’s leader is unexpectedly revealed to him. This book has a total of twenty-one chapters (teach-

ing a lesson, the sermon of Mr Usman, duty to join some Islamic party, the torture, a blatant lie, the grenades, becoming the general secretary, a stately mansion, London is the best option, the political asylum, the cursed night, the atheists’ dilemma, the dirty bomb - and so on). One of the important aspect of this book is that in spite of tackling serious issues this book is extremely witty, humorous and a pleasure to read. It is a must read for those interested in ﬁnding out the modus operandi of the fundamentalists (of more than one religion – see chapter eighteen: killing of a British citizen) as well as their weaknesses. The readers will enjoy reading this book from the beginning to the end. Agent of Allah is available from Amazon (almost in every country including the UK, India, Canada, Australia and Japan) as well as major bookshops in the UK (including WHSmith, Waterstones, Foyles and Blackwells).

Developing interpersonal skills for Business success

A seminar was held in Tower Hamlets London at the Toynbee Hall. A one of its kind event, the seminar brought together professionals from across the Tower Hamltes area to brainstorm on various aspects of Business success. A good number of small entrepreneur ﬁrms came to this seminar and discussed various functions of “Developing Interpersonal Skills for Business Success”. The seminar was addressed by lot of British Bangladeshi community business persons. Some of the key speakers were Mizanul Kabir from

Light of Wisdom, Mostofa Khan Mamun from MK Mamun Associates, Md A Fahad from M&F Business Ltd, Mahbubur Rahman from Sunergia Ltd, Waseem Ahammed from Waseem Enterprises, Mr Nasir Uddin and other business persons.

One of the key Speakers Md A Fahad, director of M&F Business Ltd. said “With well-developed people skills, you can communicate eﬀectively on an interpersonal level, manage conﬂict positively, and work with integrity to motivate and in-

spire others. “ Mr. Rahman also said “Interpersonal skills gauge how good you are at interacting with others”. The local Business Community organised the seminar as part of growing entrepreneurship business in Tower Hamlets area.

Towering achievements for coaches with disabilities

By Emdad Rahman Participants at an East End project have come up trumps after successfully training as football coaches during a two week summer programme. The Tower Project is a community based voluntary sector organisation and award winning leading service provider for children and adults with a learning disability, sensory disability, autism, physical disability or health related issues. Excited participants on the Job Enterprise Training (JET) scheme were taught the basics of football coaching for a week at the Play on Sports Centre, Whitechapel. The tables were reversed in the second week with the new recruits taking on coaching and mentor roles. 'They've been doing basic drills dribbling, shooting and passing to team mates,' said programme head coach Jamie Crouch. 'We have had a drill a day and spent a week coaching the coaches. This week the roles were reversed and it's been really great to see how good they've been.' The select group had expressed an interest to become coaches so Crouch and the team provided them all a platform to increase their knowledge and skill. He added, 'Next week all the young people start appointments with advisors like Robin Smith, who has been part of the coaching set up here. They will work out a pathway based on interests and hobbies and we will look at their areas of interests together. 'We supply courses for the clients and students to build up their knowledge, skills and hopefully work towards an

award or qualiﬁcation The skills they have picked up these last two weeks will boost their CV a little bit and help them to apply for jobs. 'It is very satisfying just to see our students make friends, learn new skills, and develop soft outcomes. They have improved in every aspect, and all in a

get them to do their level 1 coaching to hep them develop even further. That would be pretty amazing.' Penalty king Adebayo has lived his two weeks of learning and fun. 'I enjoyed passing and playing and making friends,' said the Cardiﬀ City fan. 'I loved it and I hope I can learn more

fun environment.' Participants on the programme have learning disabilities, whilst others have high function Autism, Dispraxia, Cystic Fibrosis, and Type 1 Diabetes. During the programme the clients have learnt about healthy living and developed transferable skills that they can use at home and in the community.' Crouch has a pathway in mind for the budding coaches. 'We hope to do this on a more regular basis with these coaches, and hopefully pay them and

about coaching,' said Ryan. 'The Penny Shoot and the games warm up with my friends was fun,' said Fatima. The key aims of the Tower Project are to enable and empower people with disabilities to develop opportunities, become independent, participate fully in education, employment and have a voice in the community. w w w.t o w e r p r o j e c t . o r g . u k <http://www.towerproject.org.uk>

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 37

Protest against extremist violence By Ansar Ahmed Ullah

Following recent Islamist attacks in Bangladesh and in other parts of the world a London protest against terrorism took place on 20 August 2016 in Altab Ali Park, Banglatown, East London. The human chain was addressed by Nirmul Committee's Syed Enamul Islam, Awami League's Sultan Shariﬀ, Anwaruzzaman Chowdhury, Husneara Matin, CPB's Raﬁqul

Hasan Khan Jinnah & Advocate Abid Ali, JASOD's Mujibul Haq Moni, Engineer Mifta Husain, Nirmul Committee's Syed Anas Pasha, Jamal Khan, Syeda Sultana Naznin Shikha, Smriti Azad, Ruby Haq, Shah M R Belal, Sinthia Areﬁn, Sushanta Das Gupta & Urmee Mazhar amongst many others.

The rally was held in the light of the recent Islamist attack on Holey Artisan Bakery in Dhaka's Gulshan, Dhaka on 1 July 2016

Miton Keynes BNP observed Khaleda’s 71st Birthday

Milton Keynes Region Bangladesh Nationalist Party(BNP) has observed birthday of Ex-Prime Minister & Chairperson of Bangladesh Nationalist Party(BNP) on 15th August 2016 at The Ganges Lounge restaurant, Fenny Stratford, Milton Keynes. Local BNP leaders and activists have participated the celebration

and oﬀer dua for her long life and sound health. The celebration started by cutting a huge cake by Milton Keynes BNP president Md. Abdul Wadud (Shahel) , Secretary Abul Kalam Azad, Senior Vice President Abdul Matin, Ex Chatradal leader and Joint Secretary Kamrul Hasan, Organizing Secretary Md Jamal Hossain Meah,

Treasurer Md Moshahidul Islam. Others participitors who attended the program are Veteran BNP leader Abul Kalam, Alhaj Suﬁ Meah,Shah Azizur Rahman, Abdur Rouf, Councillor Delowar Khan,Professor Md. Shahidur Rahman, Sundar Ali, Helal Noor, Tazul Ismal ,Elias Ali, Enam Ali, Asab Ali and Others.

where 20 innocent people including 9 Italians, 7 Japanese were killed followed by similar attacks in Middle East, Europe, US and Turkey. Speakers said the rise of fanatic Islamism across the globe and groups like Taliban, Al

Qaeda and ISIS, who are propagating hate messages against other faith communities and carrying out violent acts are enemies of humanity. They do not represent religion. We will defeat then as we did in 1971.

38 Bangla Post 26 August - 01 September, 2016

Rio pulls it off In the end, it was a tale of two Games. The yin and yang Olympics, one of stark contrasts between the feats on the field of play, and regrettable actions off it. Staged despite a lack of funds, deep recession and social turmoil, Rio de Janeiro unfurled South America's first Olympic Games hoping against hope that the power of sport would eclipse a seemingly endless list of problems. Arguably, it did. Try telling one of the 80,000 Brazilians crammed into the Maracana stadium, who roared deliriously as Neymar won Brazil football gold with a crisp last-kick penalty, that this Olympics was anything but a success. Or the residents of a notorious Rio slum who watched one of their own win Brazil's first gold, in the judo arena. Or try telling any one of the nine athletes who clinched their country's first Olympic golds, or Team GB who finished second in the medal table with their best performance in more than a century with golds across an unrivalled 15 sports.

the Games proved the city could deliver a spectacle against the odds. "Nothing big wrong went wrong, right?" was a verdict repeated time and time again by smiling locals. Swampy green diving pool A swampy green diving pool and a bullet whizzing into the equestrian center were of no consequence to most locals. Rio 2016 had struggled with transportation, security, empty stands and dwindling funds as Brazil was gripped by its worst economic downturn since the 1930s. For weeks, they suﬀered blow after blow. They were accused of cutting corners and the Australians threatened not to move into the athletes' village unless urgent improvements were made. Ryan Lochte and the other three U.S. swimmers hijacked media coverage for the second half of the Games by lying about being robbed at gunpoint to cover up for a drunken night. And then there was the arrest of 71-year-old Interna-

tion into ticket touting. But for the thousands of visitors and locals who embraced the Games, ﬂowing each morning over an elevated walkway into the Olympic Park, this had been a resounding success. "Even with all our problems we pulled oﬀ a good

Some felt Rio failed to present the ﬁve-star experience tourists and visitors had enjoyed at London 2012, but

tional Olympic Committee (IOC) member Pat Hickey in a dawn raid, as part of a Brazilian police investiga-

Olympics. Nothing too bad happened and I'd say it was better than expected," said Nivea Araujo, a Rio resident

attending the closing ceremony. Certainly there were many highs. In the pool, Michael Phelps swam into retirement, the U.S. great adding five golds to a tally that now stands at 23, among a total of 28 medals. He bowed out with one last 4x100m relay victory that brought tears to his eyes. Phelps savored his 200m butterfly gold, winning back the title he had lost to South African Chad Le Clos in London, as well as victory in the 200m individual medley which made him the first swimmer to win the same event at four successive Games. But he was also beatable, as Singapore's Joseph Schooling showed in touching out the legend who had inspired him with a historic victory in the 100m butterfly. Phelps finished in a three-way tie for silver. Gold milestones Among the women, Katie Ledecky enhanced her formidable reputation, winning three individual gold medals in freestyle events, and five medals in all. Hungary's Katina Hosszu finally achieved some Olympic

alchemy, converting a lifetime in the training pool into three individual golds. Schooling's gold was Singapore's first and he returned home a hero. Crowds cheered him as he arrived at Changi airport. Eight other nations earned their first Olympic gold medal: Bahrain in the women's steeplechase, Fiji in the men's Rugby Sevens, Ivory Coast and Jordan in the men's taekwondo, Kosovo in women's judo, Puerto Rico in women's tennis, Tajikistan in men's hammer-throwing and Vietnam in men's shooting. Andy Murray also wrote some history, becoming the first tennis player to defend Olympic gold in singles. American gymnast Simone Biles was the breakout star of Rio, winning a recordequaling four golds for a female gymnast at a single Games. On the men's side, Kohei Uchimura lived up to his 'Supermura' moniker by guiding Japan to team gold and then becoming the first gymnast in 44 years to win back-to back Olympic allaround titles. The athletics program produced three world records, including stunning runs in

the 400m by South Africa's Wayde van Niekerk and women's 10,000m by Almaz Ayana that both erased marks set last century. Elaine Thompson pulled off a brilliant 100m-200m double as Jamaica again dominated the sprints, while Briton Mo Farah became the second man to retain the 10,000m and 5,000m titles. But one man bestrode the whole event, Usain Bolt signing off his extraordinary Olympic career with an unprecedented trebletreble: gold in the 100m, 200m and 4x100m relay for the third time in successive Games. "Relief. I've had all this pressure over the years... I will definitely miss the sport, miss the Olympics because it's the biggest stage," the charismatic Jamaican said. "I've accomplished what I wanted to in track and field. I just have to make new goals and a new bucket list but first I just want to go on vacation and relax." Amen to that. The city might well agree.

26 August - 01 September, 2016 Bangla Post 39

International News

Turkey vows To cleanse Is from ITs border

Turkey vowed on Monday to "completely cleanse" Islamic State militants from its border region, after a suspected suicide bomber with links to the group killed 54 people, including 22 children, at a Kurdish wedding. Saturday's attack in the southeastern city of Gaziantep is the deadliest in Turkey this year. It was carried out by a suicide bomber aged between 12 and 14, President Tayyip Erdogan said on Sunday, adding that initial evidence pointed to Islamic State. A senior security official told Reuters the device used was the same type as those employed in the July 2015 suicide attack in the border town of Suruc and the October 2015 suicide bombing of a rally of proKurdish activists in Ankara. Both of those attacks were blamed on Islamic State. The group has targeted Kurdish gatherings in an apparent effort to further inflame ethnic tensions already strained by a long Kurdish insurgency. The Ankara bombing was the deadliest of its kind in Turkey, killing more than 100 people. "Daesh should be completely cleansed from our

borders and we are ready to do what it takes for that," Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said at a news conference in Ankara, using an Arabic name for the group. A senior rebel oﬃcial said Turkish-backed Syrian rebels were preparing to launch an attack to seize the Syrian town of Jarablus from Islamic State on the border with Turkey, a move that would deny control to advancing Syrian Kurdish ﬁghters.

he leaders of Germany, France and Italy will meet on Monday to discuss how to keep the European project together in the second set of talks between the premiers of the euro zone's three largest economies since Britain's shock vote to leave the bloc. Italian Prime Minister Matteo Renzi hosts German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande on an island off the coast of Naples ahead of September's EU summit called to discuss reverberations from the Brexit vote. Officials in Brussels and Berlin fear the June 23 vote could lead to a referendum in the Netherlands - a founding member of the union - on whether to also leave the bloc. "Monday aims to show the unity of Europe's three biggest countries, but not to create a specific club," a French diplomatic source said, noting that the aim was to prepare for the groundwork for the forthcoming Bratislava summit. Faced with existential risks, Merkel wants to cement "a better Europe" rather than forge

The rebels, groups ﬁghting under the banner of the Free Syrian Army, were expected to assault Jarablus from inside Turkey in the next few days. Cavusoglu said Turkey, a member of NATO and the US-led coalition against Islamic State, had become the "no.1 target" for the militants because of its work to stop recruits traveling through Turkey across its over 800 km (500 mile) border into Syria to join the Sunni hardline group.

For Ankara, Islamic State is not the only threat lurking across its frontier. Turkey is also concerned that attempts by Syrian Kurds to extend their control along the common border could add momentum to an insurgency by Kurds on its own territory. Dogan news agency said the death toll in the Gaziantep bombing had risen on Monday to 54 after three more people died. Sixty-six were being treated in hospital, 14 in serious

condition. The attack comes with Turkey still shaken just a month after the government survived an attempted coup by rogue military oﬃcers, which Ankara blames on US-based Islamist preacher Fethullah Gulen. Gulen denies the charge. Turkish authorities have said a destroyed suicide vest was found at the scene of the bombing. A second security oﬃcial told Reuters that they were

Show of European unity ahead with "more Europe". Renzi wants Italy to have a strong voice in how the bloc's future is shaped after Brexit and, according to the French diplomatic source, Hollande wants an EU-wide investment plan to be doubled. The three leaders diﬀer over how to boost economic growth - which slowed across the 28-nation bloc in the second quarter and stagnated in France and Italy - and cut unemployment. France supports Renzi's push for expansionary measures and against austerity, Germany is likely to oppose any undermining of Europe's deﬁcit and the debt constraints that Italy and France have struggled to comply with. Italy is eager for greater European consolidation in the wake of Brexit, but Merkel is more concerned about preserving the integrity of the eventual 27-member bloc. For her it will be the beginning of a whirlwind week of meetings with other European govern-

ments that will see her travel to four countries and receive leaders from another eight. "The goal must first of all be to preserve the status quo and to prevent a further disintegration of the EU-27," said one EU diplomat. Renzi chose to meet on the island of Ventotene because of its symbolic significance as the place where two Italian intellectuals, held there in World War Two, wrote an influential manifesto calling for European political unification. One of the two, Altiero Spinelli, is buried on the island and the three leaders will lay a wreath on his tomb. Lingering threats to the union that emerged long before the Brexit vote are also likely to be on the agenda, including internal and external security after Islamist militant attacks and Europe's migration crisis. Emboldened by the Brexit vote, Hungary's Prime Minister Viktor Orban has called a referendum on Oct. 2 on whether to accept any fu-

investigating the possibility militants could have placed the explosives on the child without his or her knowledge and detonated them remotely, or that a mentally disabled child was duped into carrying the device, a tactic seen elsewhere in the region. "It could be that someone was loaded with explosives without even being aware of it and it may have been detonated remotely," the official said, adding a search was underway for suspected militants who may have played a reconnaissance role. In the latest southeast violence, two Turkish security force members and five PKK militants were killed in clashes and attacks in three areas of eastern Turkey over the last 24 hours, officials said. Some in Turkey, particularly in the Kurdish southeast, feel the government has not done enough to protect its citizens from Islamic State. The pro-Kurdish Peoples' Democratic Party (HDP) said the wedding party was for one of its members. The groom was among those injured, but the bride was not hurt.

ture EU migrant settlement quotas as his government steps up its fight against the EU's migration policies. In another symbolic choice of venue, the three leaders will hold their closing news conference on the Italian aircraft carrier, the Garibaldi, which is the flagship of the EU's "Sophia" mission in the Mediterranean. The naval operation has a mandate to tackle migrant smugglers, help enforce an arms embargo off Libya, and train the Libyan coast guard. The EU plans to offer incentives to African governments to help slow the flow of migrants who have poured into Europe over the past three years, but disagreements on how to handle the situation have laid bare divisions between member states. Italy, the main entry point for Africans but rarely their planned destination, is struggling to house migrants turned back from neighboring countries including France, and has disagreed with Germany over how to finance the response.

Year : 13 u Issue: 641 u Friday 26 August - Thursday 01 September, 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

KrS IKuKŒPT ßV´a KmsPaPjr YoT 27 ˝etxy PoJa 67 khT KjP~ KÆfL~˙JPj

ßkJˆ PcÛ: KmhJ~ KrS Kc P\KjPrJÇ fPm KmhJ~aJ oPj rJUJr oPfJ xm CkTre KjP~ k´˜Mf GKfyJKxT oJrJTJjJ PˆKc~JoÇ 27 ˝etxy PoJa 67 khT KjP~ YLjPT ßkZPj ßlPu KÆfL~˙JPj CPb FPxPZ PVsa KmsPajÇ @r 46Ka ˝etkhTxy PoJa 121Ka khT KjP~ KrS IKuKŒPTr vLwt˙JjKa pMÜrJPÓsrÇ 26Ka PxJjJ P\fJ YLj fífL~˙JPjÇ FKhPT IKuKŒPTr xlu xlr ßvPw oñumJr KmsPaPj KlPrPZj âLzJKmhrJÇ Fxo~ fJPhrPT mqJkT xmÄitjJ k´hJj TrJ y~Ç KrS IKuKŒPTr mKetu xoJkjL IjMÔJj @fvmJK\ \ôJKuP~ ÊÀ y~Ç Frkr FPT FPT oJrJTJjJr mMPT lMPa SPb msJK\Pur Kv·-xÄÛíKfxÄVLfÇ fJr krA Kj\ Kj\ PhPvr

TKl @jJjPT k´iJj TPr PrJKyñJ KjP~ TKovj TrPm Ko~JjoJr

PkJˆ ßcÛ: Ko~JjoJPr PrJKyñJ xŒ´hJ~ xŒKTtf FTKa TKovj Vbj TrPm PhvKar xrTJr pJr k´iJj yPmj \JKfxÄPWr --29 kOÔJ~

SHAGOR MINI CAB

hLWt 40 m“xr pJmf aJS~Jr yqJoPuaPx IJorJ hãfJr xKyf ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

Tel: 020 7790 1000

ßp TJrPj ßhKr yPò ßmsKéPa

PkJˆ ßcÛ: míKav ksiJjoπL PfPrxJ Po ¸Ó TPr mPuPZj, ÈPmsKéPar Igt PmsKéa'Ç KT∂á KfKj FaJS mPuPZj, ACPrJkL~ ACKj~j PgPT mOPaPjr Pmr yS~Jr FToJ© kg Kuxmj YMKÜr 50fo IjMPòh xKâ~ TrJr

TJ\Ka KfKj F mZr TrPmj jJÇ fJr TP~T\j oπL Foj AKñfS KhP~PZj, 2017 xJPur oJ^JoJK^ xoP~ (l∑JP¿r Pk´KxPc≤ KjmtJYPjr kr) mJ fJrS kPr SA iJrJ xKâ~ TrJ yPm --29 kOÔJ~

ÈKréJ YJuJ~ @oJPhr ßZPuPkPu' TJÅhPuj lUÀu

kfJTJ yJPf oJPb jJPoj ksKfPpJVLrJ, PoPf SPbj C“xm ChpJkPjÇ IjMÔJPj xÄVLf kKrPmvj TPrj jrSP~K\~Jj Kv·L KTPVJ S oJKTtj

Kv·L \MKu~J oJAPTuxÇ PwJuKhPjr âLzJ oyJpù PvPw YJr mZr kPrr IKuKŒPTr \jq IiLr IPkãJ~ gJTPmj âLzJPksoLrJÇ 2020 xJPu

\JkJPjr PaJKTS vyPr @mJr khtJ CbPm Èhq PVsPaˆ PvJ Ij @gt' IKuKŒT PVoPxrÇ PaJKTS IKuKŒPT jfMj --29 kOÔJ~

F∏PuPnu F xJlPuqr iJrJ ImqJyf ßrPUPZ aJS~Jr yqJoPuax

ˆJl KrPkJat: 18 IJVÓ xJrJ ßhPvr oPfJ aJS~Jr yqJoPuaPxr KvãJgtLrJS fJPhr F ßuPnu ßr\Jæ ßkP~ ßoPf SPbj xJlPuqr IJjPªÇ

ÉoJ~Nj TKmr KmFjKkr kNeJt ñ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT ßcÛ KrPkJat ” mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r xhq PWJKwf \JfL~ KjmtJyL TKoKaPf KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmPvw CkPhÓJ ÉoJ~Mj TKmrPT KmFjKkr kNetJñ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT TrJ yP~PZÇ CPuäUq, k´TJKvf TKoKaPf ÉoJ~Mj TKmPrr jJo nMumvf xy-@∂\tJKfT xŒJhT KyPxPm ZJkJ y~Ç Vf 9 @Vˆ KmFjKkr oyJxKYm --29 kOÔJ~

fJPhr FA IJjª ChpJkPj IÄv KjP~KZPuj mJrJr KjmtJyL ßo~r \j KmVx xy TJCK¿ur, KvãJ TotTftJ FmÄ KvãT S IKnnJmTmOªÇ luJlu ßWJwjJr xo~ ßo~r \j KmVx ßˆkKjr xqJr \j TJx lJCP¥vj F¥ ßrc ßTJa YJYt Im AÄuqJ¥ ßxPT¥JKr ÛáPu CkK˙f ßgPT TíKf KvãJgtLPhr F ßuPnu xJluq ChpJkj TPrjÇ CPuäUq, xŒsKf mZrèPuJPf F ßuPnu luJlPu aJS~Jr yqJoPuax iJrJmJKyTnJPm xJluq I\tj TPr YPuPZÇ F mZPrr luJlPur k´JgKoT AKñPf FaJ iJrjJ TrJ yPò ßp, aJS~Jr yqJoPuaPxr F ßuPnu krLãJgtLrJ

Vf hMA mZPrr fáujJ~ k´J~ KÆèe xPmtJóY ßVć uJn TPrPZÇ Vf mZPrr kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ ßp, 75 hvKoT 2 vfJÄv KvãJgtL F ˆJr FmÄ A ßVć oPiqA KfjKa F∏PuPnu ßkP~PZÇ Fr IJPVr mZr FA yJr KZPuJ 69.3 vfJÄvÇ Po~r \j KmVx mPuj, ßVJaJ mJrJr KvãJgtLPhr xJluq I\tPj hO| xÄT·m≠ yP~ TPbJr kKrvó kóJe yPò F mZPrr F∏PuPnu xJluqÇ fJPhr k´PYÓJr xJPg KZPuJ kíJj KvãT S KvãTmOª, ˆJl S IKnnJmTPhr TPbJr f•ôJmiJj S xyJ~fJÇ Ijmhq FA xJluq I\tPjr PkZPj pJPhr ImhJj rP~PZ, --29 kOÔJ~

dJTJ xÄmJhhJfJ: KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uVoLr IKnPpJV TPrPZj, PhPv PTJPjJ èo UMj KTÄmJ yfqJTJP¥rA KmYJr yPò jJÇ mrÄ fhP∂r @PVA mªMTpMP≠r jJaT xJK\P~ IKnpMÜPhr PoPr PluJ yPòÇ rJokJu KmhMq“PTªs KjotJPe xrTJPrr ˝Jgt rP~PZ mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ Vf oñumJr QhKjT @oJr Phv kK©TJr IjuJAj xÄÛrexy 30Ka IjuJAj KjC\ PkJatJu mPºr

ksKfmJh \JjJPf dJTJ KrPkJatJxt ACKjKar xJVr-ÀKj KoujJ~fPj IqJPxJKxP~vj --29 kOÔJ~

fJPrTPT mJÄuJPhPv Plrf PhS~Jr hJmL

KmsKav k´iJjoπL mrJmr ACPT @'uLPVr ˛JrTKuKk ˆJl KrPkJat: Vf 21 @Vˆ rKmmJr u¥Pjr 10 cJCKjÄ KˆsPa k´iJjoπL PgPrxJ Por TJptJuP~r xJoPj TP~Tv @S~JoLuLV PjfJTotL KmKnjú rTPor mqJjJr käqJTJct KjP~ KmPãJn kshvtj TPrjÇ F xo~ fJrJ fJPrT ryoJjPT 21 @VPˆr yJouJr oNu kKrT·jJTJrL @UqJ

oyJoJjq yJA PTJPatr rJP~ 7 mZPrr TJrJh¥ S 20 PTJKa aJTJ \KroJjJ ksJ¬ PlrJKr @xJKo fJPrT ryoJPjr @vs~ pMÜrJP\q yPf kJPr jJÇ pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl Fr xnJkKfPfô S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\ Fr

KhP~ fJPT KmYJPrr xÿMULj TrPf mJÄuJPhvPT xyJ~fJ TrJr \jq pMÜrJ\q xrTJPr k´Kf hJKm \JjJjÇ fJrJ mPuj, mJÄuJPhPvr vLwt hMjtLKfmJ\, oJKj u¥JKrÄ Fr hJP~

kKrYJujJ~ xoJPmPv IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr CkPhÓJ o¥uLr xnJkKf @uyJ\ô xJox CK¨j UJÅj, pMÜrJ\q --29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk