Bangla Post - 655; 02 12 2016 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

FREE mvflvwnK

Year:14 u Issue: 655 u Friday 02 December - Thursday 08 December 2016

IJkjJrr xJKntx Pk´JnJAcJrPT T ßlJj TPr ß\Pj Kjj 0870 M-·-U.D ,-NM-U DT-.U3OU R3LT .O 0870 M M---··-U.D , ,--N NM M---UU DDTTT---...UUU333O M OU R R33LLTT .O ..O O , ,-3= .7 MJ! -3= .7 MJ

www.banglapost.co.uk

Britain's HiGHEst DistriBUtED FrEE BanGLa nEWsPaPEr

kÅJY kJCP¥r jfáj ßjJPa kÊr YKmt KjP~ ‰y QY PkJˆ KrPkJat : kÅJY kJCP¥r jfáj ßjJPa kÊr YKmt rP~PZ Foj UmPr ãá≠ k´KfKâ~J mqÜ TPrPZ PnK\PaKr~JjrJÇ F KmwP~ k´KfmJhS TPrPZj fJrJÇ jfáj ßjJPa kÊr YKmt rP~PZ aáAaJr mJftJ~ Foj Umr KjKÁf TPr mqJÄT Im AÄuqJ¥Ç fJrJ \JjJ~, ßjJPar kKuoJr ßkPuPa kÊr YKmtr CkK˙Kf UÅMP\ ßkP~PZj

fJrJÇ Fr k´KfmJPh xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo FPT uöJ\jT FmÄ yfJvJ\jT mPu CPuäU TPrj mqmyJrTJrLrJÇ KjrJKowPnJ\LPhr IPjPTA FA ßjJa k´fqJyJPrr hJKmS \JKjP~PZjÇ k´J~ 3 yJ\Jr ßuJPTr ˝Jãr x’Kuf FTKa k´KfmJh KuKkS TftíkPãr TJPZ \oJ ßhS~J yP~PZ ßpj hs∆f FA ßjJa k´fqJyJr TrJ

y~Ç FKhPT ßjJa mJKfPur hJmLPf xÄV´LKyf IjuJAj ˝JãrTJrLPhr xÄUqJ k´J~ 1 uJU ZJKzP~PZÇ k´KfmJh KuKkr ßjfífô ßhS~J cJV oJS mPuj, È KmsPaPjr TP~T KoKu~j KjrJKowPnJ\Lr TJPZ FaJ KTZáPfA V´yePpJVq j~Ç' 2017 xJPur ßo oJPxr oPiq 5 kJCP¥r kMrJfj

ßjJaèPuJr mhPu jfáj ßjJaKa k´Kf˙JKkf TrJr kMPrJ k´Kâ~J ßvw yPm mPu @vJ TrJ yKòPuJÇ FKhPT mMimJr mqJÄT Im AÄuqJ¥ FT KmmOKfPf \JKjP~PZ, fJrJ FA Kmw~KaPT èÀfôxyTJPr KmPmYjJ TrPZjÇ oLa Kl∑ ßjJa YJuMrS ksKfv´∆Kf KhP~PZ mqJÄT Im AÄuqJ¥Ç fPm kJÅY kJCP¥r FA --28 kOÔJ~

Kkso PTJPatS yJrPf u¥Pj 90 yJ\Jr mJzL xMkJPrj PfPrxJ Po ! KjotJPer kKrT·jJ

PmsKéa oJouJ KjP~ @Aj\LmLr kNmtJnJx

PkJˆ KrPkJatJr : u¥j Po~r xJKhT UJj u¥j jVrLPf @VJoL Z~ mZPrr oPiq 90,000 jNfj mJzL KjotJPer kKrT·jJ ksTJv TPrPZjÇ G mJzLèPuJ ˝· S xJvs~L nJzJ S IÄvLhJKrfôxy oJKuTJjJ FmÄ jm Èu¥j˙ nJzJ @mJxj' pJ KTjJ ksKf mJrJr FT-fífL~JÄv @P~r xokKroJPer C“x KyPxPm TJ\ TrPmÇ F mJzLèPuJr PmvLr nJVA yJCK\Ä FPxJKxP~vjèPuJPT KhP~ Ph~J yPmÇ fPm xJKhT UJjPT vfTrJ 50% nJV UrPY @mJxj kshJPjr aJPVta

xMrãJr ksKfùJ fJÅr KjmtJYjL oqJKjPlPˆJ PgPT \uJ†Ku Ph~Jr IKnPpJPV IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ FA

PrJKyñJPhr \jq oMxKuo FAPcr 1KoKu~j kJCP¥r \r∆rL FqJKku

PkJˆ KrPkJat : oJ~JjoJPrr PrJKyñJ oMxKuo TKoCKjKa Yro FT TKbj Khj pJkj TrPZÇ Wr-mJKz, UJhq , KYKT“xJ Fojxm ßoRKuT --28 kOÔJ~

oqJKjPlPˆJPf @mJxPj u¥j jVrLr jm Cjú~j kKrT·jJ xTPur PhJrPVJzJ~ PkRÅZJPjJr TgJ CPuäU

PjhJruqJ¥Px PmJrTJ @ÄKvT KjKw≠ @∂t\JKfT ßcÛ : ÛMu, yJxkJfJu

mJ \jkKrmyPjr of ˙JPj oMU dJTJ PmJrTJ krJ KjKwP≠r ks˜Jm IjMPoJhj TPrPZj cJY kJutJPoP≤r KjoúTPãr @AjksPefJrJÇ 150 @xPjr yJCP\ 132 --28 kOÔJ~

rP~PZÇ Fxm kKrT·jJr oPiq Vf x¬JPyr KxKa yPu ÈPyo∂TJuLj KmmíKfPf' yJCK\Ä FPxJKxP~vjèPuJPT fyKmu VbPjr \jq 3.15 KmKu~j kJC¥ mrJ¨ Ph~J yPm \JjJPjJ yP~PZÇ yJCK\Ä FPxJKxP~vjèPuJr oPiq pJrJ 50% xJvs~L oNPuqr mJzL QfrL TrPm fJPhrPT G mrJ¨ PgPT fyKmu kshJj TrJ yPmÇ KT∂á jNfj kKrT·jJ KjPhtvjJ pJ oñumJr PWJweJ TrJ yP~PZ fJ PmxrTJrL Cjú~jTJrL mJ PcPnuJkJrPhr xJvs~L oNPuqr mJzL KjotJPer --28 kOÔJ~

PkJˆ KrPkJatJr : PmsKéa KjP~ @AjL uzJAP~ n~JmynJPm PyPr PpPf kJPrj míKav ksiJjoπL PfPrxJ PoÇ F KjP~ xMKkso PTJPat ÊjJKj 5A KcPx’r PgPTÇ PxUJPj KmYJrT gJTPmj 11 \jÇ fJPhr xmJA yJAPTJPatr rJ~A myJu rJUPf kJPrjÇ Foj kNmJt nJx KhP~PZj u¥j ÛMu Im APTJjKoé-Fr @APjr ksPlxr FPoKraJx oJAPTu \JªJr KTCKxÇ F Umr KhP~PZ u¥Pjr IjuJAj hq AK¥PkP¥≤Ç Fr @PV yJAPTJat fJr rJP~ mPu, kJutJPoP≤r IjMPoJhj ZJzJ Kuxmj YMKÜr 50 j’r IjMPòh xKâ~ TrJ pJPm jJÇ F rJP~r KmÀP≠ xrTJr @Kku TPrPZÇ @VJoL 5A KcPx’r Fr

ÊjJKj yPmÇ ksPlxr oJAPTu \JªJr mPuPZj, yJAPTJPatr KmYJrTrJ xmtxÿf S vKÜvJuL Kx≠J∂ KhP~PZjÇ fJrJ mPuPZj, ksiJjoπL FTJA IjMPòh 50 xKâ~ TrPf kJrPmj jJÇ @VJoL x¬JPy pUj xMKkso PTJPat --28 kOÔJ~

KmKxFr FS~Jct S VJuJ KcjJr xŒjú

PkJˆ KrPkJatJr : mOPaAPjr PmsKéa ßxPâaJrL ßcKnc ßcKnx mPuPZj, mJÄuJPhvL TJrL KvP·r Cjú~Pj xrTJr @∂KrTÇ PhPvr IgtjLKfr ˝JPgt FA Kv·PT mJÅKYP~ rJUPf yPmÇ TotxÄ˙Jjxy jJjJ ßãP© nNKoTJ rJUPZ FA Kv· CPuäU TPr KfKj mPuj, PmsKéa mJ˜mJ~PjS TJrL --28 kOÔJ~

TKoCKjKa xÄmJh

02 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr xJiJre xnJ

ksmJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr KmPvw xJiJre xnJ Vf 27 jPn’r ˙JjL~ oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf PjZJr @uL xoZM FmÄ xJiJre xŒJhT @»Mu TJA~No Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ VbefPπr TP~TKa iJrJ xÄPpJ\j TrJ y~Ç mftoJj TKoKa Ko~Jh hMA m“xPrr kKrmPft @VJoLPf Kfj m“xr TrJ y~Ç mftoJj TKoKar Po~Jh Pvw yPm @VJoL FKksu oJPx 2017 KT∂á mftoJj TKoKar xo~ xLoJ 2017 xJPur kKrmPft 2018 xJPu PlmsM~JrL kpt∂ xo~ xLoJ mKitf TrJ y~Ç @VJoLPf TKoKar Po~Jh gJTPm Kfj m“xrÇ xÄVbPjr KmkMu xÄUq xhPxqr CkK˙Pf hLWt @PuJYjJr oJiqPo xmtxÿKfâPo

TP~TKa ÆJrJ xÄpMÜ TrJr Kx≠J∂ VíKyf y~ Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj, xmt\jJm @»Mu TM¨MZ, @\JhMr ryoJj @\Jh, @»Mu lP~\, flMr @uL, @»Mu @K\\, KhuS~Jr PyJPxj, ÀPyu PjZJr @yPoh, ksPlxJr oJxMh @yPoh, xoZMu @PmhLj, PVJuJo KTmrL~J, yJÀjMr rKvh, oKvCr ryoJj (oxjM), jNÀu yT jMr @uL, @»Mu PoJKoj, @»Mu rm oKuäT, Qx~h fJK\r CK¨j ojúJj, UJKuT Ko~J, YJj Ko~J, PxKuo

PYRiMrL, xMKl Ko~J, fJPum @uL, PjZJr Ko~J, ZMrf @uL, vJy \JyJj, @»Mu mKvr, PvU @»Mu xJuJo, xMjJ Ko~J, xMPyu oMKoj, @»Mu oZKær, PvU TJuJo, Qx~h lJÀT TJoJu xMÀT, mJmMu UJÅj, mhÀöJoJj PYRiMrL, @mM mÑr KxK¨T, PvU TM¨MZ, oJxMT Ko~J, j\oMu AxuJo, KoZmCr ryoJj hMuj, oyKvj fJuMThJr S oKfCr ryoJj, IJZJm IJuL, IJho IJuL k´oMUÇ

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

UJPuhJ K\~Jr Ckr ßV´lfJrL kPrJ~JjJ \JrLr k´KfmJPh u¥j oyJjVr pMmhPur xnJ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk r PY~JrkJxtj mJÄuJPhPvr xJPmT k´iJjoπL PmVo UJPuhJ K\~Jr PV´lfJrL kPrJ~JjJ\JrLr k´KfmJPh FT k´KfmJh xnJ u¥j oyJjVr pMmhPur CPhqJPV @P~J\j TrJ y~Ç CÜ xnJ~ mÜJrJ mPuj @S~JoL Pj©L yJKxjJ TftíT mJÄuJPhPvr \jKk´~ FmÄ \jjKªf Pj©L PmVo K\~Jr Ckr PV´lfJrL kPrJ~JjJ \JrLr KjªJ \JKjP~ mPuj pfKTZMA FA xrTJr TPr jJ PTj PhvPj©L PmVo K\~JPT PV´lfJr TrJr híÓfJ yJKxjJ PhUJPm jJ Ç mÜJrJ FA xnJ~ yJKxjJ xrTJrPT ÉKv~JKr KhP~ mPuj P\u \MuoM yfqJ KjptJfPjr oJiqPo KmPrJiL huPT hoj TrJr jLKf KyauJrPT S yJr oJKjP~PZÇ mJÄuJPhPvr mOyf pMm xÄWaj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhuPT FA xrTJPrr kfPj IV´jL nMKoTJ kJuj TrPf yPmÇ oñumJr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk r kMmt u¥j˙ TJptJuP~ k´KfmJh xnJ~ u¥j oyJjVr pMmhPur xnJkKf @mMu UP~Prr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT xJPyh @yoPhr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q pMmhPur KxKj~r xhxq PhS~Jj @»Mu mJKZf, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPmT KxKj~r xhxq xMroJj UJj, xJPmT pMÜrJ\q pMmhPur xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h @ho PoJ˜JlJ uJP~T, TKmr Ko~J,xJPhT @yoh KhkT, TKuo CK¨j, lKuT @yoh, IK\ @yoh, \JoJu @yoh, Pr\J TKro, \JKTr

PyJPxj, @»Mu rKTm, @ÜJr PyJPxj, PoJvJrl PyJPxj nMA~J Ç PoJ” xMPyu CK¨Pjr PTôJrJj PfuJS~JPfr oiq KhP~ FmÄ u¥j oyJjVr pMmhPur pMm Kmw~T xŒJhT vJy\JyJj @yoPhr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo @PrJ mÜmq rJPUj KouJh

@yoh, oyJjVr pMmhPur pMVú xŒJhT UJPuh \JoJu, @KojMu AxuJo, \JyJKñr PyJPxj, jMr∆u @Koj, @\yJr PyJPxj, @»Mu @Kuo, @KvT @yoh, l~xu @yoh, @»Mu mJvJr, o†r∆u AxuJo, @»Mx xJoJh, @»Mu oJPuT, PoJ jJKyh k´oUM Ç

KTî~Jr IJk KaPor TJPZ 8 KcPxÍPrr oPiq

aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u fJr TJptJmuL KTnJPm YuPm FmÄ pJmfL~ IKiTfr ˝óZfJ KjKÁf TrPf k´J~ hMA mZr IJPV xrTJr TftOT TKovjJrmOª KjP~JPVr kr TJCK¿u KmKnjú irPjr khPãk V´ye TPrÇ Fxm khPãkxoNPyr IÄv KyPxPm FTKa ˝JiLj ‘KTî~Jr IJk’ aLo Vbj TrJ y~, ßp aLo 2010 xJu ßgPT 2016 xJu kpt∂ xo~TJPu mJrJr mJKxªJ KTÄmJ TJCK¿u ˆJl TftOT IJjLf ßp ßTJj èr∆fr IkrJi KTÄmJ CKÆVú yS~Jr oPfJ AxNq pJ FUPjJ UKfP~ ßhUJ y~, fJ fh∂ TPr

ßhUPmÇ KmPvw FA KaPor TJPZ IKnPpJV Ck˙JkPjr IJr oJ© hMA x¬Jy mJTLÇ 8 KcPxÍPrr oPiq fJPhr TJPZ ßp AxNqèPuJ fáPu irJ yPm, fJ fJrJ fh∂ TPr ßhUPmjÇ KxKnu xJKntx ßgPT IJVf TotTftJ ß\ox KrYJctxjPT KTî~Jr IJk k´P\Ö oqJPj\Jr TPr Vbj TrJ yP~PZ FA KaoÇ fJrJ KjKhtÓ xo~TJPur oPiq ßp IKj~o, IkrJi KTÄmJ AxNqèPuJ FUPjJ UKfP~ ßhUJ y~Kj, ßxèPuJ xŒPTt fgq k´oJe xy IKnPpJV hJKUPur \jq \jxJiJrePT CÆM≠ TPr pJPóZjÇ

TKoCKjKa xÄmJh

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 03

FAYIJAKn ßaKˆÄ CAT kJKuf ZJjM Ko~Jr ˛rPe @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu yPóZ aJS~Jr yqJoPuaPxS

u¥Pjr mOy•o FAYIJAKn YqJKrKa xÄVbj kK\Kan Aˆ 159 oJAu F¥ ßrJPc (A1 4FKTC) k´Kf vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT PmuJ 3aJ kpt∂ FmÄ mMimJr KmTJu 5.30aJ ßgPT 8.30aJ kpt∂ KmjJoNPuq S ßVJkjL~fJr xJPg FAYIJAKn ßaKˆÄ xJKntx k´hJj TPr IJxPZÇ FZJzJ jqJvjJu FAYIJAKn ßaKˆÄ CAT CkuPã kK\Kan Aˆ fJPhr 159 oJAu F¥ ßrJPcr Kj~Kof KTîKjT ZJzJS mJrJr KmKnjú ˙JPj I˙J~L KTîKjT mKxP~ krLãJ TJptâo YJKuP~ pJPóZÇ 24 jPnÍr

mOy¸KfmJr xTJu 11.30aJ ßgPT ßmuJ 2.30aJ kpt∂ oJAu F¥ yxKkaJu (mqJjâla ßrJc, A1 4KcK\), KmTJu 5aJ ßgPT 8aJ kpt∂ 30 oJvt S~Ju (TqJjKr S~Jlt, A14 9FlS~JA), 25 jPnÍr ÊâmJr ßmuJ 12aJ ßgPT ßmuJ 3aJ kpt∂ ßyJ~JAaYqJku IJAKc~J ßˆJPr (321 ßyJ~JAaYqJku ßrJc, A1 1KmAC) FmÄ 26 jPnÍr vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT 3aJ kpt∂ kK\Kan Aˆ Fr 159 oJAu ßrJPc ImK˙f Kj~Kof KTîKjPT FAYIJAKn krLãJ TrJ yPmÇ

UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ßV´¬JrL kPrJ~JjJr k´KfmJPh pMÜrJ\q KmFjKkr xnJ

Kmw~T xŒJhT- mJmMu nNA~J, ksYJr xŒJhT vJy @uo xy fMöJPÿu PyJxJAj xJoJh, @»Mx xJ•Jr ksoMUÇ xnJ~ CkK˙f ksJ~ xPTuA k´~Jf Ko~J @TfJr PyJPxj ZJjMr pMÜrJ\q S mJÄuJPhv \LmjL KjP~ xÄKã¬ @PuJYjJ~ IÄv Pjj S oNuqmJj mÜmq rJPUj S xoJkKj mÜPmq xnJkKf mPuj- Kj”xPªPy \Lm¨vJ~ ZJjM nJA FT\j xru oPjr nJu oJjMw KZPuj @oJPhr k´~Jf PjfJ krkJPr YPupJmJr krS Phv KmPhPvr uãq PTJKa oJjMPwr nJumJxJ S PhJ~J PkP~PZjÇ @uäJy kJT fJÅPT ˝VtmJxL TrPmj FojKaA @oJPhr TJojJ S KmvõJxÇ pgJPpJVq xÿJj S optJhJ~ xÄKã¬ xoP~ dJTJ~ FmÄ KxPuPa

yJ\JPrJ oJjMPwr CkK˙KfPf orÉPor \JjJ\J S xoJKyf Tot xŒPjúr KjkMjfJ~ @orJ ijq S VKmtf? Ff mz oy“ TJ\Ka TrJr \jq ÍSP~ˆ KocuPxé @S~JoL P˝òJPxmT uLV xJCgyu, pMÜrJ\q" vJUJr" kã PgPT xÄVbPjr xnJkKf PTKoÓ UªTJr @»Mr ryoJj mJÄuJPhv @S~JoL P˝òJPxmT uLV xy xÄKväÓ IjqJjú xTu oyPur xTPur ksKf ijqmJhkNet TífùfJ \Jjj KfKj orÉPor ksKf VnLr vsÆJ ùqJkj TPrj S fJÅr @®Jr vJK∂ TJojJ TPrjÇ xmtPvPw orÉPor KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr KmPvw PhJ~J S PoJjJ\Jf TPrj xÄVbPjr xyxnJkKf \jJm vJyJmCK¨j PoJuäJÇ

Need a loan between £5,000 to £100,000? Whether you are a tenant or a homeowner; have bad credit history or no proof of income; V Victorstone ictorstone could get a loan approved forr y you within 24 hours rs – even if you have e been refused elsewhere!

Call V Victorstone ictorstone on 0845 050 4541 and get your loan approved today today.. OR

STON

L CO

jJKxr @yPoh vJKyj, xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, Qx~h vJKoo PyJxJAj, pMmhu PjfJ PhPuJ~Jr PyJPxj KhkM, @l\Ju PyJPxj, PhS~Jj @»Mu mJKxf,hMuJu CK¨j, PxJP~hMu yJxJj, PoJvJrl PyJPxj, PoJ” Sor VKj, PxòJPxmT KxKj~r xyJxnJkKf KoxmJy Km Fx PYRiMrL, pMVì xŒJhT \JyJñLr @uo KvoM, IKuCr ryoJj lJKyo, vJy \JoJu, TJoJu CK¨j, uJKT Ko~J, PxJPyu Ko~J, K\~JCr ryoJj K\~J, KlÀ\ @uo, vKrlMu AxuJo, xJKuT Ko~J, \Mu @lPrJ\, UJAÀu yJ&oJj, AxuJo CK¨j, @»Mx xJuì @\Jh, PoJ\JPÿu yT KhkM, KhuJu @yPoh, oJÑM Ko~J, oAj Ko~J, oJ¿Mr PyJxJAj, xJPmT ZJ©PjfJ vKlCu @uo oMrJh, oJyoMhMu yJxJj, AoKf~J\ @yPoh fJKjo,oJymMmMr ryoJj, oKjr @yPohÇ

@yPoh PYRiMrL, KoxmJÉöJoJj PxJPyu, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yPoh, xy-xJiJre xŒJhT AxuJo CK¨j, @\ou PYRiMrL \JPmh, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj PyPnj, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr PvU, xy-h¬r xŒJhT PxKuo @yPoh, xy-KâzJ Kmw~T xŒJhT PoJ” xrlrJ\ @yPoh vrlM, xhxq @»Mu mJKxf mJhvJ, vJKoo PyJxJAj, mJmMu @yPoh PYRiMrL, PTªsL~ \JxPx pMVì xŒJhT FoJhMr ryoJj FoJh, u¥j oyJjVr KmFjKkr xhxq xKYm @Pmh rJ\J, Aˆ u¥j KmFjKkr @øJ~T @vrJl VJ\L, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xnJkKf yJK\ Fo F PxKuo Px≤sJu u¥j KmFjKkr xJiJre xŒJhT \MP~u @yPoh, @Aj\LmL PlJrJPor xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr yJKohMu yT Kuaj @KlKª, PxòJPxmT hPur xnJkKf

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk PY~JrkJrxj PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ PVslfJKr kPrJ~JjJr \JKrr fLms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~PZ pMÜrJ\q KmFjKk Ç VfTJu 17 jPn’r kNmt u¥Pj huL~ TJptJuP~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfP• S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh Fr kKrYJujJ~ IjMKóf ksKfmJh xnJ~ mÜJrJ mPuj, @S~JoLuLV fJr KjP\r xLoJyLj hMjtLKf, @zJu TPr \jVPjr híKÓ Knjú UJPf ksmJKyf TrPf FA TNaPTRvPur @vs~ KjP~PZ ÇPhPvr oJjMw pUj vKÜvJuL S KjrPkã jfMj KjmtJYj TKovj (AKx) VbPjr @PªJuPj PjPoPZ KaT PxA oMyNPft FTaJ yJxqTr oJouJ KhP~ PhvmJKxPT PmJTJ mJjJPjJr PYÓJ~ Ku¬ rP~PZÇ KmFjKk FA xoó KnK•yLj oJouJ~ n~ kJ~ jJÇ fJrJ IKmuP’ FA KogqJ oJouJ ksfqJyJr jJ TrPu IQmi ksiJjoπL PvU yJKxjJr @xjú u¥j xlr ksKfyf TrJ yPm mPu ÉÅKv~JKr CóJre TPrjÇ xnJ~ @rS mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, PTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf Fo uMflMr ryoJj, PoJ” PVJuJo rJæJKj, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, TJoJu CK¨j, KxKj~r xhxq jJKxo

pMÜrJ\q @S~JoL P˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT \jJm Ko~J @TfJr PyJPxj ZJjM r ITJu oífqMPf "SP~ˆ KocuPxé @S~JoL P˝òJPxmT uLV xJCgyu, pMÜrJ\q"vJUJr CPhqJPV KmVf 26/11/2016 AÄ fJKrPU orÉPor ˛rPe FT KmPvw @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf PTKoÓ UªTJr @»Mr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT PoJ” @mMu mJvJr mJhvJr kKrYJujJ~ FA oyKf IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv @S~JoL P˝òJPxmT uLPVr xy-@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT-\jJm @TfJr PyJPxj nN_JÅ (Korj), pMÜrJ\q @S~JoL P˝òJPxmT uLPVr nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT AK†Kj~Jr vJoxMu AxuJo mJóM, pMÜrJ\q @S~JoL P˝òJPxmT uLPVr KxKj~r xy-xnJkKf lP~\ UJj PfRKyh, pMÜrJ\q @S~JoL P˝òJPxmT uLPVr xy-xnJkKf vJy PoJ” Kr~Jh , KyPgsJ @S~JoL uLPVr xy xnJkKf @»Mr rCl , @S~JoL P˝òJPxmT uLV SP~ˆ KocuPxé xJCgIu vJUJr CkPhÓJ \jJm PoJ” jNÀu AxuJo, xÄVbPjr KxKj~r xyxnJkKf --TJK\ lJÀTMu AxuJo, xyxnJkKf mhÀu PYRiMrL, xy xnJkKf PxJyrJm PyJPxj PoJuäJ, xy xJiJre xŒJhT - oJoMj YJj, xJÄVbKjT xŒJhT-PoJ” oJxMTMr ryoJj oJxMh, xJÄVbKjT xŒJhTPyuJu C¨Lj, xJÄVbKjT xŒJhT-vJoLo @u oJoMj, Igt

VIC

FAYIJAKn xŒPTt \jxPYfjfJ mJzJPf, KmPvw TPr krLãJr mqJkJPr CÆM≠ TrPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IjqJjq ˙JjL~ xÄVbPjr xJPg KoPu k´YJrJKnpJj YJuJPóZÇ \JfL~ FAYIJAKn ßaKˆÄ x¬Jy CkuPã FAYIJAKn Kk´Pnjvj AÄuqJ¥ (FAYKkA) x¬JymqJKk k´YJrJKnpJPjr IÄv KyPxPm KmKnjú ˙JPj rÜ krLãJ, k´JgKoT kKrYptJ PxmJ ßh~Jr kJvJkJKv Kj~Kof krLãJ S KYKT&xJ ßxmJ ßTJgJ~ kJS~J pJ~ ßxxŒPTt \jVePT xPYfj TPr fáuPZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr Ve˝J˙q KmnJPVr KcPrÖr, cJÎ ßxJPoj mqJjJ\tL F k´xPñ mPuj, pKh ßTC ßpRjfJr PãP© xKâ~ yj FmÄ xñL kKrmftj TPr gJPTj, fJyPu fJr Kj~Kof FAYIJAKn ßaˆ TrJPjJ UMmA èr∆fôkNetÇ TJre FAYIJAKnr CkxVt xJiJref gJPTjJÇ KfKj mPuj, KYKT&xJ ZJzJA ßTC ßTC FAYIJAKn KjP~ mZPrr kr mZr xM˝J˙q S ˝JnJKmT \Lmj pJkj TrPf kJPrj, fPm xo~of KYKT&xJ jJ yPu FA xÄâoe fJPhr \LmjPT ^ÅKM Tr oMPU ßbPu KhPf kJPrÇ FZJzJ fJrJ FA xÄâoe fJPhr ßpRjxñLr oJP^S ZKzP~ KhPf kJPrjÇ KfKj IJPrJ mPuj, pKh TJPrJ ßaˆ kK\Kan y~, fJyPu fJr \jq KYKT&xJ, kKrYptJ S xyJ~fJoNuT ßxmJ ßp ßTJj xo~ kJS~Jr xMPpJV rP~PZÇ

MMER

W: Y YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH FRP LFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH FRP 6XEMHFW WR 6WDWXV 7HUP

04 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

u¥Pj ÈfJPrT ryoJj S mJÄuJPhv' vLwtT PxKojJr

KmFjKkr KxKj~r nJAx-PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr 52fo \jì KhPj Vf PrJmmJr pMÜrJ\q KmFjKk ÈfJPrT ryoJj S mJÄuJPhv' vLwtT FT PxKojJr u¥j KxKa PyJPaPur TjlJPr¿ yPu @P~J\j TPrÇ FPf KmKvÓ\jrJ mPuj, fJPrT ryoJj \JfL~fJmJhL @hPvtr nKmwqf TetiJrÇ \JfL~fJmJhL @hPvtr KnK•PfA krmftL mJÄuJPhv VPz CbPmÇ fJA @\ FaJ xmt˝LTíf Pp, fJPrT ryoJj oJPjA mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhPvr IK˜fô rãJr \jqA fJPrT ryoJjPT iJre TrJr \jq xmJr k´Kf @øJj \JjJj fJrJÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜífJ TPrj nP~x lr \JKˆPxr PY~JroqJj IiqJkT cÖr yJxjJf PyJxJAj FoKmAÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj, KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, \Jˆ KjCP\r xŒJhT oMxKlTMu l\u @jxJrL, mJÄuJPhv Px≤Jr lr \JjtJKu\o F¥ PcPoJPâKxr KjmtJyL kKrYJuT xJÄmJKhT Fo oJyJmMmrM ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, @ÜJr PyJPxj, vyLh K\~J xíKf kJbJVJr pMÜrJP\qr PY~JroqJj vKrlMöJoJj PYRiMrL fkj, ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf ksPlxr Fo lKrh CK¨j, pMVì xŒJhT TJoJu CK¨j, KxKj~r xhxq @uyJ\ô xJKhT Ko~J, vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~r xJPmT xyTJrL IiqJkT cÖr Fo oMK\mMr

ryoJj Ç PxKojJPr fJPrT ryoJPjr CkPr FTKa FqJumJPor PoJzT CPjìJYj TrJ y~ Ç FmÄ AÄPrK\ S mJÄuJ~ hMKa ksJoJjq KY© kshvtj TrJ y~ fJPrT ryoJPjr rJ\QjKfT S kJKrmJKrT \Lmj KjP~Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, 1988 xJPu fJPrT ryoJj mèzJr VJmfuL gJjJ KmFjKkr xhxq yS~Jr oiq KhP~ rJ\jLKfPf ksPmv TPrjÇ 2001 xJPur KjmtJYPjS èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPrj KfKjÇ oNuf F KjmtJYjL ksYJreJ~ IÄv Pj~Jr oJiqPo rJ\jLKfr ksgo xJKrPf fJr xKâ~ @Voj WPaÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar Kx≠J∂ IjMpJ~L, 2002 xJPu fJPrT ryoJjPT hPur KxKj~r pMVì-oyJxKYPmr hJK~fô Ph~J y~Ç 2009 xJPur 8 KcPx’r IjMKÔf KmFjKkr kûo \JfL~ TJCK¿Pu fJPrT ryoJj KxKj~r nJAx PY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ xmtPvw oJPYtr wÔ TJCK¿Pu fJPT KxKj~r nJAx PY~JroqJPjr kJvJkJKv fJPT ˙J~L TKoKar xhxq TrJ y~Ç 2007 xJPur 7 oJYt fJPrT ryoJjPT

TqJ≤PoP≤r oAjMu PrJPcr mJxJ PgPT PVslfJr TrJ y~Ç @xJKo TrJ y~ 13Ka hMjtLKfr oJouJ~Ç mftoJj xrTJPrr @oPu fJr KmÀP≠ FTJKiT oJouJ S PV´lfJrL kJPrJ~JjJÇ xnJ~ IjjqJPhr oPiq @rS CkK˙f KZPuj PTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf Fo uMflMr ryoJj, o†MÀx xJoJh PYRiMrL oJoMj, PvU vJoxMK¨j vJKoo, PoJ” PVJuJo rJæJKj PxJPyu, KxKj~r xhxq jJKxo @yPoh PYRiMrL, KoxmJÉöJoJj PxJPyu, xy-xJiJre xŒJhT @\ou PYRiMrL \JPmh, PTJwJiÑ @»Mx xJ•Jr, h¬r xŒJhu jJ\oMu yJxJj \JKyh, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj PyPnj, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr PvU, PxòJPxmT Kmw~T xŒJhT @xJhMöJoJj @TfJr, xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT fJ\Kmr PYRiMrL KvoMu, xy-xJÄVbKjT xŒJhT PvU @Ku @yPoh, xy-h¬r xŒJhT PxKuo @yPoh, xy-KâzJ Kmw~T xŒJhT

PoJ” xrlrJ\ @yPoh vrlM, xy-fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh PyJPxj VJ\L, PTªsL~ \JxPx pMVì xŒJhT FoJhMr ryoJj FoJh, pMÜrJ\q KmFjKkr xhxq jJ\oMu AxuJo Kuaj, @»Mu mJKxf mJhvJ, vJKoo PyJxJAj, KakM @yPoh, mJmMu @yPoh PYRiMrL, yJKmmMr ryoJj, @Krl oJylM\, KvÊ Ko~J, vyLh oMxJ, u¥j oyJjVr KmFjKkr @øJ~T fJ\Mu AxuJo, Aˆ u¥j KmFjKkr @øJ~T @vrJl VJ\L, xhxq xKYm Fx Fo Kuaj, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xnJkKf yJK\ Fo F PxKuo, xJiJre xŒJhT KV~Jx CK¨j, PToPcj F¥ SP~ˆ KoKjˆJr KmFjKkr xJiJre kJrPn\ TKmr, xJÄVbKjT xŒJhT KvkM @yPoh, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf PoJóJT @yPoh, FjKlø KmFjKkr xnJkKf PyuJu CK¨j, Px≤sJu u¥j KmFjKkr xnJkKf @»Mx xJoJh, xJiJre xŒJhT \MP~u @yPoh, KmFjKk PjfJ xJmM PjS~J\, @»Mu oJKuT TMKa, Qx~h K\uäuM yT, UJPuh PYRiMrL k´oUM Ç

ACPT mJÄuJPhv FcáPTvj asJPˆr mqKfâoL CPhqJV pMÜrJ\q KnK•T ß˝òJPxmL xÄ˙J ACPT mJÄuJPhv FcMPTvj asJˆ (@TPma) ^MKÅ TkNet TJP\ KjP~JK\f vó\LmL KvÊPhr KvãJ S \Lmj hãfJ Kmw~T k´KvãPjr CP¨Pvq FTKa KmPvw TJKrTMuJo ké~Pjr CPhqJV Výe TPrPZÇ TJKrTMuJPor FTKa k´JgKoT UxzJr Ckr xrTJrLPmxrTJrL xÄKväÓ xÄ˙J xoNPyr ofJof ßj~Jr CP¨Pvq Vf mOy¸KfmJr FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, FPhPv KvÊ v´KoPTr xÄUqJ

@xJhMöJoJj xJP~oÇ kPr v´o\LmL KvÊPhr \jq KjotJeJiLj TJKrTMuJPor Ckr FTKa ßk´P\P≤vj Ck˙Jkj TPrj TJKrTMuJo ßcPnukPo≤ KaPor \JP~hJ kJrKnj, Axof PYRiMrL S fJkxÇ IjMÔJPj @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj k´JgKoT KvãJ IKih¬r Fr ßckMKa KcPrÖr fJyoLjJ UJjo, Ck@jMÔJKjT KvãJ mqMPrJr IqJKxˆqJ≤ KcPrÖr j\r∆u AxuJo nNÅA~J, ACKjPxl Fr KvÊ xMrãJ IKlxJr @mMu UJP~r, ACKjPxl Fr xJBh KoK‹, xMAx

Khj Khj mJzPfPZÇ KvÊ v´KoTrJ AòJ~-IKjòJ~ KmKnjú ^MÅKTkNet v´Po KjP~JK\f gJPTÇ \jxPYfjfJr InJPm fNeoNu kptJP~ KvÊvso PrJi TrJ pJPòjJÇ xKÿKuf k´~JPx mJÄuJPhvPT KvÊv´o ßgPT IKnvJkoMÜ TrPf yPmÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf @TPmPar ^MKÅ TkNet TJP\ KjP~JK\f v´o\LmL KvÊPhr KvãJ S \LmjoJj Cjú~j vLwtT k´TP·r KmKnjú KhT fMPu iPrj xÄ˙JKar KjmtJyL kKrYJuT ßoJyJÿh

T≤JÖ KxPua Fr PTJ-IrKcPjar oKvCr ryoJj, msJT-Fr fSKyh rJyoJjxy KmKnjú xrTJrL ßmxrTJrL xÄ˙Jr k´J~ Iitvf k´KfKjKiÇ CPuäUq, AÄPr\L Kmw~T KvãTPhr k´KvãPer kJvJkJKv @TPma 2013 xJu ßgPT ^MKÅ TkNet TJP\ KjP~JK\f v´o\LmL KvÊPhr KvãJ S \LmjoJj Cjú~Pjr CP¨Pvq FTKa k´T· YJKuP~ @xPZÇ k´J~ 250 Fr IKiT KvÊPhr KvãJ S \Lmj hãfJ Kmw~T k´TP·r @SfJ~ KjP~ @xJ yP~PZÇ

TKoCKjKa xÄmJh

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 05

Ko~JjoJPr oMxKuo VeyfqJr k´KfmJPh

mJÄuJPhvL oMxKuox ACPTr xnJ míPaPjr xmthuL~ CuJoJ xÄVbj mJÄuJPhvL oMxKuox AC PT'r xnJ~ Ko~JjoJPr oMxKuo VeyfqJ mPº Kmvõr xTu oJjmfJmJhL xÄVbj xÄ˙J S KmPmTmJj oJjMwPT ksKfmJPh PxJóJr yS~J FmÄ \Lmj KjP~ kJKuP~ @xJ PrJKyñJ oMxuoJjPhr @vs~ hJPjr \jq ksKfPmvL rJÓs xoMy KmPvw TPr mJÄuJPhv xrTJPrr ksKf ChJfô @ymJj \JjJPjJ y~Ç Vf 21Pv jPn’r u¥Pj IjMKÔf xmthuL~ CuJoJ'r o\KuPx

IjMKÔf xnJ~ @VJoL 2rJ KcPx’r Ko~JjoJPr oMxKuo Ve yfqJr ksKfmJPh u¥Pjr S~JaJr KuKu IKcPaJKr~JPo FT KmvJu ksKfmJh xnJ IjMÔJPjr Kx≠J∂ VíyLf y~ FmÄ xmt˜Prr fSKyhL S oJjmfJhL \jfJPT k´KfmJh xnJ~ vJKou yS~Jr \jq ChJfô @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ VOyLf FT k´˜JPm PmlJTMu oJhJKrKxu @rJKm~J mJÄuJPhv oyJxKYm oJSuJjJ @»Mu \JæJr

y~ FmÄ Fr xJPg \Kzf hMÏífTJrL hJÄVJmJ\ FmÄ Fr Pjkgq jJ~T S ohhhJfJPhr PVslfJr S vJK˜r hJmL \JjJPjJ y~Ç xnJ~ ksPfqT vrLT xÄVbj PgPT Kfj\j TPr xhxq KjP~ o\KuPx @PouJ Vbj TrJ y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj S @PuJYjJ~ IÄv Vsyj TPrj yJKl\ oJSuJjJ @mM xJBh, yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT, oJSuJjJ \oPxh @uL, oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, oJSuJjJ PvJ~JAm @yoh,

mJotJ~ oMxKuo VjyfqJ mPº KmvJu k´KfmJh xoJPmv KT~JhPfr xnJ~ F @ymJj \JjJPjJ y~ Ç ToJKvt~Ju PrJc˙ Px≤Jr lr AxuJKoT VJAPc¿ Fr xnJTPã mJÄuJPhvL oMKuox AC PT'r xnJkKf oJSuJjJ F PT oShMh yJxJPjr xnJkKfPfô S xojõTJrL oJSuJjJ @»Mu yJA UJPjr kKrYJujJ~

\JyJjJmJhLr AP∂TJPu VnLr PvJT ksTJv orÉPor oJVKlrJf S oyJj @uäJyr hrmJPr orÉPor \jq \JjúJfMu KlrhJCx TJojJ TrJ y~ FmÄ x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJPjJ y~Ç Ikr FT k´˜JPm mJÄuJPhPv xÄUqJ uWMPhr Ckr KjptJfPjr KjªJ \JjJPjJ

oJSuJjJ F PT Fo KxrJ\Mu AxuJo, oJSuJjJ ZJKhTMr ryoJj, oJSuJjJ AohJhMr ryoJj oJhJjL, oJSuJjJ Pr\JCu TrLo, oJSuJjJ oMKojMu AxuJo lJr∆TL, oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, oJSuJjJ Fl PT Fo vJy\JyJj, oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJo S oJSuJjJ @mMu yJxjJf PYRiMrL Ç

ßrJmmJr 27 jPn’r kNmt u¥Pjr GKfyJKxT @ufJm @uL kJPTt mJotJ S KxKr~J~ oMxKuoPhr KjKmtYJPr VjyfqJ FmÄ fJÅPhr Ckr IoJjKmT KjptJfPjr k´KfmJPh rJAax TjxJjt ACPTr CPhqJPV FT KmvJu k´KfmJh xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf @»Mu mJrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT vKlT UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj nP~x lr \JKˆßxr xKYm xJÄmJKhT ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrL,

rKyñJ oMxKuo ßjfJ oÄ aáj KTj, ßrˆx KmÄ Fr ßjfJ oJmÀr @yoh, mqJKrˆJr jSßlu \Kor, xJÄmJKhT ßvU oKyC¨Lj @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mJotJr ßrJKyñJ oMxKuoPhr KjKmtYJPr VjyfqJr fLms k´KfmJh S KjªJ \JjJj FmÄ KxKr~J~ ßmJoJ mwte TPr xJiJre oJjMw yfqJr S KjªJ \JjJjÇ mÜJrJ mJotJ~ oMxKuo VjyfqJ mPº \JKfxÄW, @AKxxy Kmvõ oMxKuo ßjfímOPªr FKVP~ @xJr \JjJjÇ mJotJr xrTJr

xMªrmj rãJ~ dJTJr oyJxoJPmPvr xJPg ßfu VqJx S mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr xÄyKf ßWJwjJ

oMxKuo yfqJ mº jJ TrPu \JKfxÄW vJK∂ rãL mJKyjL ßgPT xTu oMxKuo ‰xjq k´fqJyJPrr hJmL \JjJPjJ y~Ç k´KfmJh xoJPmPv nP~x lr \JKˆx ACPTr mqJjJr KjP~ xÄVbPjr ßjfímOª IÄvPjjÇ KmKnjú ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj, @uyJ\ K\uäu M yT, xJÄmJKhT ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrL, @uyJ\ jMr mUx, oJSuJjJ rKlT @yoh, KvyJmMöJoJj TJoJu k´oMUÇ

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

100K

GLOBAL VISION AID mJÄuJPhPvr k´JTíKfT xMrãJ S k´JeLQmKYP©r @iJr xMªrmj KmjJvL T~uJ KnK•T rJokJu KmhMq“ k´T· mJKfPur hJmL \JKjP~ u¥Pj dJTJr oyJxoJPmPvr xJPg xÄyKf ßWJwjJ TPrPZ ßfu VqJx S mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJÇ dJTJr oyJxoJPmPvr xJPg FTJ®fJ ßWJwjJ TPr u¥Pj ßjfOmª mPuj ACPjPÛJxy mJÄuJPhv S nJrPfr KmPvwùrJ T~uJ KnK•T rJokJu KmhMq“k´T· xMªrmj ±ÄPvr TJrj mPu IKnof KhPuS xrTJr fJPf TetkJf TrPZjJÇ xrTJr xm irPjr \jof FmÄ ‰mùJKjT pMKÜ CPkãJ

TPr nJrf FmÄ uMParJ ßVJÔLr ˝JPgt k´T· mJ˜mJ~Pjr TJ\ ImqJyf ßrPUPZÇ xmtjJvL FA k´TP·r KmÀP≠ pJrJA TgJ muPZj fJPhr Ckr ßjPo FPxPZ KjptJfjÇ mÜJrJ mPuj @orJ KmhMq“ k´TP·r KmÀP≠ jA fPm Foj \J~VJ~ k´TP·r ˙Jj KjitJrj TrJ CKYf pJPf \LmQmKY© S kKrPmv mÅJPYÇ xrTJr \joPfr ßfJ~JÑJ jJ TPr rJokJu KmhMq“ k´T· mJ˜mJ~Pj IV´xr yPò Fr kKrjJo yPm n~JmyÇ ßTJj Im˙JPfA xMªrmj ±Äv TPr k´T· mJ˜mJ~j TrPf ßh~J yPmjJÇ k´P~J\Pj ßhPv KmPhPv @PªJuj VPz ßfJuJ yPmÇ

26 jPn’r KmPTPu AÓ u¥Pjr UOÓJj ÓsLPar KYuPcsj FcáPTvj ßx≤JPr dJTJr oyJxoJPmPvr xJPg xÄyKf \JjJPf u¥Pj IjMKÓf y~ k´KfmJh xnJÇ ßfu VqJx S mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr @ymJ~T cJ” oMUPuZár ryoJPjr xnJkKfPfô S xhxq xYLm c. @UfJr ßxJmyJj oJxÀPrr xûJujJ~ IjMKÓf xÄyKf xoJPmPv mÜmq rJPUj k´mLj xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, mJxPhr ßoJ˜lJ lJÀT, KxKkKm'r @Kmh @uL, S~JuL ryoJj, ßVJuJo @Tmr oMÜJ, UªTJr Ko\JjMr ryoJj, vJyKr~Jr Kmj @uL k´oMUÇ

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 1st Floor, 110 High Street Hounslow, TW3 1NA

Charity Number: 1118492

06 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr mJoJtr oMxuoJjPhr Ckz KjptJfPjr k´KfmJPh mJKotÄyJo PUuJlf o\KuPxr xnJ TJCK¿u SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr IKnPwT

rJ\M @yPoh ” mJXJuL ßkvJ\LKmPhr KjP~ TKoCKjKa TjxJuPavj, mJÄuJPhv xrTJPrr k´˜JKmf ‰Æf jJVKrTfô @APjr ãKfTJrT KhT KjP~ Kmvh @PuJYjJ S jfáj TKoKaPT IKnKwÜ TrJr oJiqPo Vf 15 jPn’r mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZ PV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT'r SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr 2016/18 Fr jfáj TKoKar IKnPwT IjMÔJjÇ mJKotÄyJoxy u¥j ßgPT @Vf mJÄuJPhvL KmkMu xÄUqJT TKoCKjKa ßjfímOªxy jmVKbf TKoKar xhxqS fJPhr kKrmJr kKr\Pjr CkK˙KfPf IjMKÔf yP~PZ PV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT'r SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr - 2016/2018 xPjr jfáj TKoKar IKnPwT ZJzJS IjMÔJPj TKoCKjKar KmKnjú k´KfKÔf ßkvJ\LKmPhr KjP~ TKoCKjKa

TjxJuPavj ßxKojJrS IjMKÔf y~Ç kKm© PVáJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT'r SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr xJÄVbKjT xŒJhT rvLPhr ßTJrJj @yPoh ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J IKnPwT IjMÔJPj mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßkasj @uyJ\ô jJKxr @yPoh, ßTªsL~ xJPmT xnJkKf mqKrÓJr @fJCr ryoJj S ojZm @uL ß\Kk, TJCK¿ur K\~JCu AxuJo FoKmA, mqJKrÓJr oJxMh ßYRiMrL, SP~Ó Kocuq¥x KrK\SPjr PTJwJiq KxfJr @yPoh kóNUÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj PVáJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTÈr SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr xnJkKf lUr CK¨j @r kKrYJujJ~ KZPuj xJiJre xŒJhT @uyJ\ô KlPrJ\ UJjÇ PVáJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTÈr

SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr xJPmT xnJkKf @uyJ\ô Uxr∆ UJPjr xûJujJ~ TKoCKjKa TjxJuPavPj KmKnjú ßkvJ~ CókPh @xLj mJÄuJPhvL ßkvJ\LKmPhr KjP~ IjMKÔf ˝ ˝ ßkvJ~ xlufJ I\tj FmÄ jfáj k´\jìPT @PrJ ßmvL ßmvL TPr ßuUJkzJ~ @V´yL TPr k´KfKÓf yS~Jr KmwP~ krJovt k´hJj TPr mÜmq rJPUj TmLr UJj, PxKuo CK¨j FoKmA, FjJo ßYRiMrL, @»Mr ryLo, @\Jh @mMu TJuJo, vJo CK¨j, vJKTTár ryoJj ßYRiMrL, TKm oJKlhMu VKe oJyfJm,Qx~h TmLr @yPoh,@mM Fx Fo S~JKyh,Fo F oMKyf k´oNUÇ IKnPwT IjMÔJPj jfáj TJptTrL TKoKar xTu xhxq S CkPhÓJPhr oPû KjP~ kKrY~ TKrP~ ßhS~J ZJzJS IjMÔJPj mJÄuJPhv xrTJPrr k´˜JKmf ‰Æf jJVKrTfô @APj k´mJxLPhr KmKnjú k´KfTNufJ KjP~S Kmvh @PuJYjJ TrJ y~ FmÄ FA @Aj mJ˜mJ~j jJ TrPf xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç

rJ\M @yPoh ” mJoJtr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Ckz KjkLzj KjptJfj S IoJjKmT @YrPer k´KfmJPh k´KfmJh xnJ TPrPZ mJKotÄyJo PUuJlf o\KuxÇ Vf 22 jPn’r mJKotÄyJPor KoKc~J kP~P≤ IjMKÔf FA k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ IKmuP’ FA KjkLzj KjptJfj S IoJjKmT @Yre mº TrJr hJmL \JjJj FmÄ Kmw~Ka KjP~ @∂t\JKfT xŒshJP~r jLrm gJTJr fLms xoJPuJYjJ TPrjÇ ojxMr @yPoPhr kKm© ßTJrJe ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J k´KfmJh xnJ~ mJKotÄyJo PUuJlf o\KuPxr xnJkKf FjJoMu AxuJo xJmLPrr xnJkKfPfô S xŒJhT oJSuJjJ @.T.o Ê~JAPmr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm

mÜmq rJPUj pMÜrJ\q PUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf oMlfL fJ\Mu AxuJoÇ mÜmq rJPUj uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu ßoRuJjJ TJKhr @u yJxJj, TôJrL ßoRuJjJ @»Mu yJKl\, VPmwT xJPrJ~Jr @yPoh, mJKotÄyJo PUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf @uyJ\ô @»Mu oJKuT kJrPn\,

@uyJ\ô Uxr∆ UJj, @†MoJPj @u AxuJy mJKotÄyJPor xJiJre xŒJhT ßoRuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, ßUuJlf o\Kux oLcuqJ¥x vJUJr xnJkKf TJrL @»Mu oMKTf @\JhÇ k´KfmJh xnJ ßvPw mJoJtr ßrJKyñJ oMxuoJj nJA-PmJjPhr \jq KmPvw ßoJjJ\Jf IjMKÔf y~ Ç

ÈTKrP~¥J ßrÓáPr≤' ßrÓáPr≤ Im hq A~Jr

mJr mJr FS~Jct K\Pf PoAjÓsLoxy xTu oyPur hOKÓ @Twtj TrPf xão yP~PZ KocuPxPér TKrP~¥J ßrÓáPr≤Ç FmJrS ßv´ÓPfôr KmYJPr ACPTKmKxKx@A TftT O ßrÓáPr≤ Im hq A~Jr TqJaJVKrPf 2016 xJPur ßv´Ó FA FS~Jct uJn TPr xJPmT TJCK¿uJr fr∆j mqmxJ~L KmKvÓ rJ\jLKfKmh ßxKuo PYRiMrL S fJr kJatjJr TqJaJrJrxt ßjfJ @»Mu Tá¨MPxr kKrYJujJ S oJKuTJjJiLj yqJYFP¥ ImK˙f ÈTKrP~¥J ßrÓáPr≤'Ç FUJPj CPuäUq ßp Ko” ßxKuo ßYRiMrL S @»Mu Tá¨Mx Fr

k´KfKÔf FA ßrÓáPr≤Ka 2012 xJPu kgYuJ Êr∆ TPr, Fr kr ßgPT k´KfÔJjKa PxPumKrKa TJÓoJrPhr k´vÄxJ TázJPf xão y~Ç pJ©J Êr∆r kr krA k´KfÓJjKa ßv´ÔPfôr KmYJPr 2013 xJPu KjCTJoJr Im Kh A~Jr

KyPxPm FKv~Jj TJKr FS~Jct, ßrÓáPr≤ Im Kh A~Jr, 2013 FmÄ 2014 xJPu yqJPrJ aJAox KrcJxt ßrÓáPr≤ Im hq A~Jr FmÄ TJrL TîJm FS~Jct uJn TPrÇ FZJzJ 2013 FmÄ 2014 xJPu KmsKav TJrL FS~Jct uJn FmÄ 2016xJPu lJAPjKuÓ KyPxPm KmPmKYf y~ Ç FZJzJS FA FA V´∆Pkr IjqJjq k´KfÔJjèPuJ KmKnjú xo~ KmsKav TJrL FS~Jct xy FTJKiT FS~Jct uJn TPr, TKrP~¥JPrÓáP≤ yPò fJPhr ßuAPaÓ k´KfÓJjÇ

Save Sa S a upto 40%

24 Hour Technical Support

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

“We “W W will wi will beat bea at any an ny y like liike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.””

Need a Business Loan? Loan? CutPay ay Merchant Merchant Services Ser s offer of off ffer fer er you the most business friendly loan in the market market Cut Pay Pay Loan Loan

Bank Loan L

No Credit Credit Check No Proof Proof of Income No Security (e.g. your house)

To To apply call now no

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and regualted regualted by Financial Financial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

ßhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xJiJre xnJ

KvãJ, xJoJK\T Cjú~j S VrLm hM˙Phr xyJ~fJ S TuqJPjr uPã VKbf KmvõjJg CkP\uJr 5jÄ PhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ kNmt u¥Pjr KmsTPuPj ojxMj PrˆMPrP≤ Vf 29 jPn’r oñumJr IjMKÔf y~ Ç asJPˆr PksKxPc≤ vJoxMK¨j fJuMThJr vJox Fr xnJkKfPfô FmÄ P\jJPru PxPâaJKr PoJyJÿh PoJyJæf PvU Fr kKrYJujJ~ CkK˙f KZPuj asJPˆr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT S mftoJj AKx Po’Jr ForJj UJj, nJAx PksKxPc≤ @»Mu rm, Pas\JrJr Thr CK¨j, FKxPˆ≤ PxPâaJKr yJKxjMöJoJj jMÀ, FKxPˆ≤ Pas\JrJr yJK\ \JKyr @uL, xJÄVbKjT xŒJhT PhRuf PyJxJAj, Pksx F¥ kJmKuKxKa PxPâaJKr @»Mu yJKoh UJj xMPoh, AKx Po’Jr vJoxM Ko~J, lJÀT @uL, yJKjl @yoh UJj, PvU omK˝r @uL, asJKˆ Qf~mMr ryoJj, yJK\

S~JKrZ CK¨j, yJK\ PjZJr @yoh, @uyJ\ UKuu CK¨j, KxrJ\Mu AxuJo yJ\JrL, ACxMl @uL, oKjr UJj, AlPfUJr @uo oTMu, oJSuJjJ @»Mx vyLh, yJKmmMr ryoJj \JjM, K\~JCu yT K\~J, vJy fJ\Mu AxuJo, TJSZJr @yoh, PvU o\Kÿu @uL ksoMUÇ xnJr ÊÀPf asJKˆ oJSuJjJ @»Mx

vyLh Fr kKm© PTJr@j PfuJSPfr kr ˝JVf mÜmq rJPUj asJPˆr xnJkKf vJoxMK¨j fJuMThJr vJox, asJPˆr Vf FTmZPrr TJptâPor KrPkJa PkvTPrj xJiJre xŒJhT PoJyJÿh PoJyJæf PvU FmÄ @KgtT KrPkJa asJKˆmíPªr xÿMPU ksTJv TPrj Pas\JrJr Thr CK¨jÇ FmÄ xnJ~ asJPˆr jfMj asJKˆ xJAhMr ryoJj, yJK\ PxJjJyr @uL, @jZJr yJKmm, K\~JCu yT K\~J, vJy fJ\Mu AxuJo, TJSZJr @yoh S PvU o\Kÿu @uLPT asJPˆr kã PgPT ˝JVf \JjJPjJ y~Ç CkK˙f asJKˆmíª fJPhr CÿMÜ @PuJYjJ~ mJÄuJPhPv asJˆ PrK\Pˆvj xŒPTt KjP\˝ ofJof mqÜ TPr asJPˆr mftoJj TKoKar KmKnjú TJptâPor nN~xL ksvÄxJ TPr asJKˆmOK≠ xy @VJoL KhPjr \jq KTZM kKrT·jJr k´˜Jm Ck˙Jkj TPrjÇ

FuFoKxPf A~JKxr TôJhL'r FTT IPuJYjJ 10 KcPx’r IJPoKrTJr KmKvÓ AxuJKoT KY∂JKmh, ßuUT S mÜJ vJ~U A~JKxr TôJhL u¥j IJxPZjÇ IJVJoL 10 KcPx’r vKjmJr Aˆ u¥j oxK\Phr CPhqJPV IJP~J\j TrJ yP~PZ fÅJr FTT IJPuJYjJÇ hMkMr 1aJ ßgPT KmPTu 4aJ kpt∂ Kfj WµJ Èmjt aá cJA : ßyJ~Jax ACr uqJPVKx' vLwtT IJPuJYjJ~ KfKj \jì ßgPT oOfáq kpt∂ oJjMPwr TreL~ xŒPTt mÜmq rJUPmjÇ FPf IÄvV´yPe IJV´yLrJ IjuJAPj (https://bornlegacy.eventbrite.co.uk) KaKTa â~ TrPf kJrPmjÇ Km˜JKrf \JjPf 020 7650 3000 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 07

TJCK¿u Im oPÛr mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj xŒjú oJS” vJoxMu yT PY~JroqJj, KxrJ\Mu AxuJo KyrJ ßxPâaJKr ß\jJPru kMjKjmtJKYf nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ lJÀT @yoh, nJAx ßY~JroqJj oJSuJjJ @»Mu oMKTf S ßckMKa ßxPâaJKr vJKl C¨Lj @yohÇ TJptTrL kKrwPhr xhxqmOª yPuj xmt\jJm @»Mu oMKjo \JKyhL TqJru, IJuyJ\ô IJKfT Ko~J, @»Ju CuäJy, cJ” ßoJyJÿh @uL, ßoJ” @»Mr rm, aJS~Jr yqJoPuaPxr 55Ka oxK\h S AxuJoL ßx≤JPrr k´KfKjKifôTJrL xÄVbj TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj Vf 26 jPn’r vKjmJr hMkPM r Aˆ u¥j oxK\Phr oJKr~Jo ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ TJCK¿u Im oPÛr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT-Fr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr ß\jJPru KxrJ\Mu AxuJo KyrJ'r xûJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TôJrL @UuJT @yohÇ xJnJkKfr xMYjJ mÜPmq TJCK¿u Im oPÛr KmKnjú TJptâo xŒPTt Km˜JKrf fáPu iPrj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yTÇ KmVf KhPjr oPfJ @VJoLPfS pJPf xÄVbjKa aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu oxK\h, AxuJoL ßx≤Jr S oMxKuo TKoCKjKar Cjú~Pj GTqm≠nJPm TJ\ TrPf kJPr F \jq KfKj xTPur IJ∂KrT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

kPr TJCK¿u Im oPÛr KjmtJYj kKrYJujJr \jq hJK~fô ßh~J y~ FoKxKm'r ßxPâaJKr ß\jJPru yJÀj UJj, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL S oJSuJjJ fÉr C¨LjPTÇ xnJ~ KmKnjú oxK\Phr k´KfKjKi FmÄ ßnJaJrPhr krJovtâPo jfáj TKoKar jJo ßWJweJ TPrj KjmtJYj TKovjJrVeÇ 2016-2018 xJPur \jq TJCK¿u Im oPÛrr ßY~JroqJj KyPxPm yJKl\ oJSuJjJ vJoxMT yT, ßxPâaJKr P\jJPru KyPxPm KxrJ\Mu AxuJo KyrJ S ßTJwJiqã KyPxPm ßoJyJÿh jMÀu @Koj kMj”KjmtJKYf yjÇ IjqJjq hJK~fôvLuVe yPuj, KxKj~r

oJKl\Mr rm, oJxMT @yoh, ßoJyJÿh oMxPuy C¨Lj S ßoJyJÿh lJP~\ C¨LjÇ CPuäUq, mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj xMªr S ˝JgtT TPr PfJuJ~ TJCK¿u Im oPÛr ßxPâaJKr ß\jJPru KxrJ\Mu AxuJo KyrJ CkK˙f oxK\Phr k´KfKjKiPhrPT IJ∂KrT ijqmJh \JjJjÇ KfKj mftoJj TKoKaPT IJPrJ FTKa ßo~JPhr \jq KjmtJKYf TrJ~ xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, KmVf KhPjr oPfJA FA TKoKa IJ˙J S KmvõJx m\J~ ßrPU xÄVbPjr xTu xhPxqr \jq KjruxnJPx TJ\ TPr pJPmÇ

TKoCKjKa xÄmJh

08 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

ßoRunLmJ\Jr P\uJ \jTuqJe xÄ˙J ACPTr @PuJYjJ xnJ

k´˜JKmf jJKVrTfô @Aj PgPT ksmJxLPhr ˝Jgt kKrk∫L iJrJ mJKfPur hJmLPf PoRunLmJ\Jr P\uJ \jTuqJe xÄ˙J ACPTr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç 28 jPn’r PxJomJr TqJoPcPjr ˙JjL~ FTKa PrˆMPrP≤ PoRunLmJ\Jr \jTuqJe xÄ˙J ACPTr xnJkKf \jJm @»Mu oKfj Fr xnJkKfPfô FmÄ TKmr Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUjÇ @»Mx xJKuT xJPmT PY~JroqJj TqJoPcj xMroJ Px≤Jr, vJoLo fJuMThJr xJPmT PY~JroqJj TqJoPcj xMroJ Px≤Jr, yJ\L PxKuo @yPoh, oMTMu yLrJ, vSTf Ko~J, frJ\ Ko~J, \JlJKr PYRiMrL xy IjqJjq Pjfímíª Ç mÜJrJ mPuj mJÄuJPhPv k´˜JKmf jJVKrTfô @Aj 2016 vLwtT k´˜JKmf @Aj mJ˜mJK~f yPu QÆf jJVKrTPfôr IKiTJrL KmsKav mJÄuJPhvLrJ jJjJ mûjJ, y~rJKjr KvTJr yPmj FmÄ PoRKuT jJVKrT IKiTJr PgPT mKûf yPmjÇ fJA

ksmJxLPhr \jìxNP©- mÄvxNP© jJVKrTfô ImqJyf rJUPf k´˜JKmf jJKVrTfô @Aj PgPT k´mJxLPhr

˝Jgt kKrk∫L iJrJ mJKfPur hJmLPf, oJjjL~ k´iJj oπLr híKÓ @Twte TrJ y~Ç

pMÜrJ\q jgtyqJŒajvJ~Jr KmFjKkr TKoKa Vbj

jJjJ \·jJ T·jJr ImxJj WKaP~ ImPvPw ksJ~ 3 mZr kr mMimJr (16 jPn’r) pMÜrJ\q jgtyqJŒaj vJ~Jr KmFjKkr TKoKa IjMPoJhj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf @»Mu UJPuT S T~Zr Fo @yoh F TKoKar IjMPoJhj TPrjÇ FmJPrr TKoKaPf \JfL~fJmJhL vKÜr IPjT fJÀeqA

u¥j oyJjVr KmFjKkr xPÿuj 11 KcPx’r

˙Jj PkP~PZjÇ FKhPT TKoKar PWJweJ yS~Jr kr PjfJTotLrJ KoKÓ Kmfre TPrPZjÇ jgtyqJŒaj vJ~Jr KmFjKkr jmVKbf ToKar xnJkKf yJ\L yJÀj @uL, xJiJre xŒJhT Qf~mMr ryoJj S xJÄVbKjT xŒJhT KjmtJKYf TrJ yP~PZ @Tmr @uLPTÇ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk u¥j oyJjVr vJUJr 11 A KcPx’Prr xPÿujPT xJoPj PrPU FT \ÀrL xnJ PxJomJr pMÜrJ\q KmFjKkr IKlPx IjMKÔf y~Ç FPf KmkMu xÄUqT PjfJTotL CkK˙f KZPujÇ u¥j oyJjVr KmFjKkr @ymJ~T PoJyJÿh fJ\Mu AxuJo Fr xnJkKfPfô S xhxq xKYm @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜPmq rJPUj u¥j oyJjVr PjfJ jMr mTx @yPoh, @mhMu TM¨Mx. vJPyh CK¨j PYRiMrL. PrJoJj @yoh PYRiMrL, fkM PvU. Thr CK¨j, UJPuh PYRiMrL, PxJPyu @yoh mhÀu, l~Zu @yoh, FcPnJPTa jMr AK¨j, vrLl CK¨j níA~J mJmM, @K\o CK¨j @K\r, @Kor CK¨j oJˆJr, @»MZ xJuJo @\Jh, PVRx UJj, @»Mu VJllJr, fJPrT PYRiMrL, \Jlr AoJo, vSTf PyJPxj oJoMj, oMKjo AoJo, PfJlJP~u PyJPxj oíiJ, PrJPou @yoh, AlPfUJr @yoh ÀPmu, j\Àu AxuJo oJxMT, fMKyj PoJuäJ, rKmCu @uo, rJKvh @yoh, TJSZJr @yoh \JPmh, Qx~h

@fJCr ryoJj, Pr\JCu @uo rJ\M, \JyJñLr oJxMT, yJKmmMu VJllJr, Akj @yoh PYRiMrL, Qx~h oMK\mMr AxuJo, @mM fJPyr, A\J\Mu yT, PoJyJÿh TJKhr, @AjMu yT, oJymMm yJxJj xJKTm, FohJh PyJPxj UJj, @uL @Tmr PUJTj, oMK\mMr ryoJj, kKjT ryoJj, F Fo l~Zu, @KojMu yT PYRiMrL, KxK¨TMr ryoJj IKu S~JhMh, oJylM\Mr ryoJj, Pr\JjMr ryoJj PYRiMrL rJ\M, Sor VKj, @fJCr ryoJj, PoJvJrl PyJPxj, Fx ©o ojZMr, FjJoMj yT, yJxJj \JPyh, j\ru AxuJo, xJPyh @yoh, ÉoJ~Mj TKmr, l\u @yoh, @mhMu TJKhr jJK\o ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPv Vefπ S oJjmJKiTJr KlKrP~ @jPf KmFjKkr PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr PjfíPfô @VJoLPf PpPTJj @PªJuPj u¥j oyJjVr KmFjKk pMÜrJ\q KmFjKkr xJPg GTqm≠ @PªJuj TrPmÇ mÜJrJ @VJoL 11A KcPx’r u¥j

oyJjVr KmFjKkr xPÿuPjr fJKrU PWJweJ TrJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT S xJiJre xŒJhT T~Zr @yohxy xTu PjfímPí ªr ksKfTífùfJ ksTJv TPrjÇ xnJ~ xPÿuj xlu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr @ymJ~T fJ\Mu AxuJo mPuj, PhPv Vefπ S oJjmJKiTJr ksKfÔJ TrPf ksmJx PgPT @PrJ VKfvLu @PªJuj VPz fMuPf yPmÇ @r F\jq u¥j oyJjVr KmFjKkr ksKfKa PjfJTotLPT KmFjKkr PY~JrkJxtj S KxKj~r nJAx PY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr PjfíPfô GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ KfKj xPÿuj xlu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xhxq xKYm mPuj, oyJjVr KmFjKkr kNeJñt TKoKa VbPjr oJiqPo pMÜrJ\q PgPT Q˝rJYL PvU yJKxjJ xrTJPrr kfPjr @PªJuj ÊÀ yPmÇ KfKj xPÿuPj ksKfKa PjfJTotLPT CkK˙f PgPT xPÿuj xlu TrJr @ymJj \JjJjÇ

TJCK¿u aqJé KrcJTvj ÛLPo kKrmftPj \jVPj ofJof YJPóZ aJS~Jr yqJoPua TJCK¿u

xrTJr TftT O TJCK¿uPT k´h• fyKmPur kKroJj y∑Jx TrJr TJrPe aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT 2020 xJPur oPiq 58 KoKu~j kJC¥ xJv´~ TrPf yPmÇ TJCK¿u TftT O mqK~f k´Kf 6 kJCP¥ 1 kJC¥ xJv´P~r xofëuq yPóZ FKaÇ FZJzJ 2010 xJu ßgPT F kpt∂ TJCK¿u 138 hvKoT 3 KoKu~j kJC¥ FrA oPiq xJv´~ TPrPZÇ èr∆fôkeN t xTu ßxmJUJf YJuM rJUJ FmÄ mJrJr xmPYP~ IxyJ~ mJKxªJPhr xyPpJKVfJ k´hJPjr mqJkJPr TJCK¿u hO| IKñTJrJm≠Ç KT∂á ImqJyfnJPm uãqjL~ kKroJe fyKmu TftPjr kJvJkJKv KmKnjú xJKntPxr Skr âoJVf YJk mOK≠r ßk´KãPf IJoJPhrPT KTZá KTZá ßãP© IPjT TKbj Kx≠J∂ KjPf mJiq yPf yPóZÇ TJCK¿u aqJé y∑Jx k´TP·r oJiqPo mJrJr Kjoú IJP~r mJKxªJPhr ßp kKroJe IJKgtT xyJ~fJ TrJ yPfJ,

fJ TKoP~ IJjJr oJiqPo Igt xJv´P~r Kmw~Ka IJorJ KmPmYjJ TrKZÇ FrA oPiq ßhPvr IKiTJÄv TJCK¿u FA khPãk V´ye TPrPZ, KT∂á FUj kpt∂ IJorJ F irPjr khPãk ßj~J ßgPT Kmrf PgPTKZuJoÇ TJCK¿u aqJé KrcJTvj ÛLPo kKrmftj IJjJr ßãP© IJorJ ßTJj ÛLoKa kZª TrPmJ, ßx mqJkJPr mJrJr mJKxªJPhr IKnof YJS~J yP~PZÇ IJVJoL 2017 xJPur FKk´u oJx ßgPT TJCK¿u aqJé k´hJPjr PãP© mJrJr mJKxªJPhr Skr jfáj yJr TJptTr yPmÇ mJrJr xmt˜Prr mJKxªJPhr oJ© TP~T KoKjPar \jq IjuJAPj (www.towerhamlets.gov.uk/budget) KVP~ F xÄâJ∂ xJPntPf IÄv ßj~Jr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ FA TjxJuPavj ßvw yPm IJVJoL 2 KcPxÍr ÊâmJrÇ

EAST LONDON ADVICE CENTRE LTD Welfare Benefits Advisers 6 North Street, Barking IG11 8AW

We advise on the following matters:

w Housing Benefit w Housing application w Homelessness w Tax Credit w Benefits overpayment w Benefits appeal w Disability Living Allowance w Personal Independence Payment (PIP) w Police Certificate w Document Legalisation w AIRE w Italian Citizenship w Passport Application w Landlord and Tenants Problem & Translation Service. Mr Zakir Hossain BA (Hons) Advice Studies, UK, CIHM, MCIL (Qualified Adviser) Member: The Chartered Institute of Housing

Please contact Mr Zakir Hossain 07932 640699 or Md Abu Noman 07405 380988

LONDON ADVICE CENTRE 125 Roman Road, Bethnal Green, London E2 0QN www.globeleaming.co.uk

IMMIGRATION ADVICE

81 Sheringham Drive, Barking IG11 9AL

Please contact

Mr Zakir Hossain (Immigration Adviser)

on 07932 640699 We advise on the following Immigration matters: Visa extension, Indefinite Leave to Remain, EEA Residence Card and EEA Registration Certificate, Visitor visa, British Regulated by OISC, Citizenship by Naturalisation and Registration, British Passport Application, Spouse Visa Ref. F201200464

TKoCKjKa xÄmJh

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 09

ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur jqJvjJu mJ~M hNwe ßrJPi KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j ßk´JV´Jo YJuM TrPuJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u FKéKTCKan TKoKar xnJ

PV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿ Aj ACPT Fr jqJvjJu FKéKTCKan TKoKar xnJ Vf 27 jPn’r rKmmJr kNmt u¥Pjr ßx≤sJu IKlPx IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr ßjfímOª IÄvPjjÇ xÄVbPjr ßTªsL~ ß\jJPru ßxPâaJrL Qx~h @»Mu TJA~Mo T~Zr Fr kKrYJujJ~ S ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm Fr xnJkKfPfô xnJ~ xÄVbPjr Cjú~j S k´mJxLPhr xoxqJ S Fr xoJiJPjr uPãq ßmv KTZá Kx≠J∂ VOKyf y~Ç Fxo~ k´mJxLPhr Kl∑ @Aj xyJ~fJ KhPf ßpRgnJPm ßxJxJAKa Im KmsKav mJÄuJPhvL xKuKxaxt xJPg TJ\ TrJr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xKuKxaJr ßxJxJAKar xnJkKf FyxJjMu yT xMoj, xJiJre xŒJhT xJAl CK¨j, K\FxKx KxKj~r

ßjfímPO ªr oPiq CkK˙f KZPuj xJPmT ßY~JrkJxtj ojZm @uL, mftoJj nJAx ßY~JroqJj Fo F oJjúJj, Ko\tJ @xyJm ßmV, xMrJmMr ryoJj, AxmJy CK¨j, TJoÀu yJxJj YájM, @uyJ\ô jMjM Ko~J, \P~≤ ßxPâaJrL Fo F oKTx, UxÀ UJj, c. oMK\mMr ryoJj, ßas\JrJr KlPrJ\ UJj, \P~≤ ßas\JrJr xJPuy @yoh, \P~≤ IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL @vrJl Ko~J, FcMPTvj ßxPâaJrL o†Mr ßr\J ßYRiMrL, A≤JrjqJvjJu ßxPâaJrL ßoJyJÿh @»Mu oJKuT, AKoPV´vj F¥ SP~uPl~Jr ßxPâaJrL mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL @uyJ\ô ßfRKlT @uL KojJr, FKxxPa≤ ßk´x ßxPâaJrL Fo F Vlár, ßo’JrxLk ßxPâaJrL l~\Mr ryoJj, A~Mg F¥ P¸Jatx ßxPâaJrL l\uMu TKro ßYRiMrL, FKxxPa≤ A~Mg F¥ ß¸Jatx ßxPâaJrL @»Mu oJKuT TáKa, KrKuK\~Jx ßxPâaJrL ßvU ßoJ:

@PjJ~Jr, FjAKx ßo’Jr, Ko~J oKjÀu @uo, UªTJr F oZKær FoKmA, @uyJ\ô @vrJl @yoh, @uyJ\ô Kj\Jo CK¨j, yJÀjMr rKvh, @mMu TJuJo, ßvU vJy\JyJj F frlhJr, KTuM Ko~J, \Kxo CK¨j, vJy ßoJyJÿh vJKl k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mJotJ~ rKyñJ oMxKuoPhr KjotonJPm yfqJr KjªJ S k´KfmJh \JjJjÇ FTAnJPm ßmJ ÛáPu mJXJuL ÛáPur ZJP©r oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrj FmÄ FA oOfáqr k´Tíf TJrj ChWJaPj TfítkPãr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ xÄVbPjr ßjfJ c. ßrJ~Jm CK¨Pjr mJmJ, @»Mu Vlár Fr oJ S ‰x~h @»Mu TJA~Mo T~Zr Fr nJA Fr oOfqá Pf ßvJT k´˜Jm VOKyf y~Ç FZJzJ xnJ~ xÄVbPjr xJCg Aˆ KrK\Sj S Aˆ u¥j msJPûr KjmtJYj xMÔánJPm xŒjú TrPf 7 xhxq KmKvÓ FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç

mJrJr mJ~N hNwe TKoP~ mJfJPxr oJj IJPrJ Cjúf TrJr mqJkJPr aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u IKñTJrJm≠ FmÄ YuKf mZPrr k´go KhPT KTîjJr F~Jr mJrJ KyPxPm optJhJ uJn TrJr ßk´KãPf TJCK¿u FUj YJuM TrPuJ KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j ßk´JV´JoÇ Vf 24 jPnÍr TJCK¿Pur KTîjJr F~Jr Kao Sø K¸aJuKløx oJPTtPa CkK˙f yP~ FA KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j ßk´JV´JPor IJSfJ~ ß˝óZJPxmT KjP~JV TPrÇ F xo~ fJrJ mJrJ~ KTnJPm mJfJPxr oJj Cjúf TrPf xJiJre \jVe KjP\Phr Im˙Jj ßgPT nëKoTJ

FTKa ß˝óZJPxmL k´T·, pJPf ßpJV KhP~ mJrJr ßp ßTJj mJKxªJ mJ~Nr oJj xÄâJ∂ AxNqèPuJ KjP~ \jxPYfjfJ mJzJPf FmÄ mJ~N hNwe PrJPi ßZJa ßZJa khPãk KjPf IjqPhr CÆM≠ TrPf nëKoTJ rJUPmjÇ FA ß˝óZJPxmJoNuT k´T· k´JgKoT kptJP~ 6 oJx kKrYJujJ TrJ yPmÇ YqJKŒ~j KyPxPm pJrJ KjP~JV kJPmj, fJPhrPT Fjn~JrjPo≤Ju ßk´JPaTvj aLo k´Kvãe k´hJj TrPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPx mJ~N hNwPjr k´iJjfo C&x yPóZ pJjmJyj ßgPT

rJUPf kJPrj, ßxxŒPTt krJovt k´hJj TPrjÇ CPuäUq, KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j yPóZ

TJmtj KjÎxreÇ fJA 24 jPnÍr KTîjJr F~Jr Kao Sø K¸aJuKløx oJPTta FuJTJr kJPv asJKlT ya¸a

KyPxPm KYK¤f FuJTJ~ KVP~ VJKz gJoJ Im˙J~ AK†j YJuM rJUJr n~Jmy kKrjJo xŒPTt VJKz YJuTPhr xPYfj TPrjÇ GKhj kgYJKr S Ûáu KvãgtLrJ FTKa KmvJu IJTíKfr mJ~M hNwj xJk S KxKz uMcá ßUuJr xMPpJV kJjÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur xJKntx Pyc lr kJmKuT Pru'o, r~ SoxKm mPuj, mJ~M hNwe ßrJPi KjP\Phr k´KfPmKvPhrPT xPYfj TPr fáuPf mJrJr \jVe pJPf kKrPmv xMrãJ~ AKfmJYT nëKoTJ rJUPf CÆM≠ yj, ßx\jq IJorJ FA KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j Pk´JV´Jo Výj TPrKZÇ IJorJ pKh xmJA ßZJa ßZJa khPãk Výe TKr, fJyPu IJorJ IPjT mz kKrmftj KjKÁf TrPf kJrPmJÇ KfKj mPuj, mJ~M hNwPer kíJjfo C&x ßpPyfá pJjmJyj ßgPT KjVtf iN~J, fJA TJZJTJKZ ßTJgJS ßpPf VJKzr mhPu PyÅPa pJS~Jr oJiqPo kKrPmv xMrãJ~ IPjT mz kKrmftj IJjJ x÷mÇ KfKj mPuj, ßZJa ßZJa khPãk VýPer oJiqPo IJoJPhr mJrJr mJ~Nr oJj Cjúf TrPf IJorJ xmJA nëKoTJ rJUPf kJKrÇ KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j ßk´JV´Jo xŒPTt Km˜JKrf fgq \JjPf FmÄ FA ßk´JV´JPo IÄv KjPf YJAPu 020 7364 6715 jJÍJPr ßlJj TPr ßxPoJr pJP\JaJr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

PLAN AHEAD Plan your duniya and Akhirah make a Will

We are established local and dedicated independent estate agents serving East London, Ilford, Dagenham, Romford and Essex. Hossain M Iqbal

We provide professional advice and assistance to our clients and access to a range of services that will assist whether buying, selling or renting and mortgages.

TîJKrÄcPjr kã ßgPT KmPvw IlJr... k´go 50Ka Wr KmKâr ßãP© 0.5% TKovjÇ k´go 50Ka Wr nJzJr ßãP© rP~PZ 599 kJC¥ TKovj Ç 168 Mawney Road, Romford, Essex RM7 8BU Email: mail@claringdonuk.com

LLB(Hons.), LLM, Post Graduation in Legal Practice. Legal consultant at LAW DALE SOLICITORS

Expert legal services to the community w Islamic Will Writing, Conventional Will & Probate w Islamic Law of Inheritance, Finance & Investment w Property matters, Landlord & Tenant; Lease/Licence w Trust formation, Tax efficient Estate Planning w Family, Children Matters w Welfare Benefit

w Are you a Muslim living in the UK & want to leave your asset according to Shariah Law?

w Are you concerned about 40% Inheritance Tax? Consider a Trust.

w Contact for a lawful, Tax Efficient and Shariah Compliant solution.

Contact

Law Dale Solicitors 124 Whitechapel Road, 3rd floor London E1 1JE Tel: 07536478572 Email: iqbal.law76@gmail.com This Firm is Regulated by Solicitors Regulation Authority

xŒJhTL~

10 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

16 - 22 IV´yJ~e 1423 mñJ»

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisers Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury News Editor Ibrahim Khalil Head of Production Shaleh Ahmed Sub Editor Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Distribution Manager Md Fokrul Islam Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Adviser Moulana Md Abdul Malik Correspondent Sylhet Hasanul Hoque Uzzal West Midland H M Ashraf Ahmed Birmingham Riyahd Ahad Raju Ahmed Oldham Syed Sadek Ahmed Luton Taz U Ahmed Manchester Gowsul Imam Chowdhury Liverpool Abu Sayed Chowdhury Sadi Balagonj - Sylhet Sahabuddin Sahin

Sylhet Office Moin Uddin Monju Dhaka Office Md Zakir Hossen Robin Mahmud

xŒJhTL~ k´iJjoπLr \jq jfáj KmoJj ” jJ xoxqJr xoJiJj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT myjTJrL KmoJPj pJKπT âKa ßhUJ ßh~J~ \r∆rL Imfre TrPf yP~PZÇ F WajJ~ rJÓsJ~•ô KmoJj kKrmyj xÄ˙Jr Z~ TotTftJPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ Vf PrJmmJr yJPñKr xlPr rSjJ yP~ ksiJjoπL PvU yJKxjJPT myjTJrL KmoJPjr FTKa PmJK~Ä 777 KmoJj pJKπT ©MKar TJrPe fMTPt oKj˜JPjr rJ\iJjL @vUJmJPf \ÀKr Imfre TPrÇ ksiJjoπL S fJr xlrxñLPhr PxUJPj YJr WµJ IKjitJKrf pJ©JKmrKf TrPf y~Ç ©∆Ka PorJoPfr kr SA CPzJ\JyJP\A ksiJjoπL mMhJPkPˆ PkRÅZJjÇ F WajJ fhP∂ PmxJoKrT KmoJj kKrmyj oπeJu~ S KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿ Tftkí ã KfjKa fh∂ TKoKa TPrÇ Fr oPiq KmoJPjr ksJgKoT fh∂ ksKfPmhj Ck˙Jkj TPrj KmoJjoπL rJPvh UJj PojjÇ KfKj mPuj, TotTftJPhr VJKluKfPfA ksiJjoπLPT myjTJrL KmoJPj pJKπT ©MKa PhUJ PhS~Jr ksoJe KoPuPZÇ FA WajJ~ KmoJPjr AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr kJÅY TotTftJPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yPòÇ oπL mPuj, KmoJPjr Pfu xûJuj kJAPkr ÈjJa KduJ' yP~ pJS~J~ ksiJjoπLPT myjTJrL KmoJPj âKa PhUJ

PfRKyh vJTLu "IjqJP~ IKmYJPr pKh fMKo KmãM… KmTKŒf yS, fPm fMKo @oJrA FT xyPpJ≠J, @oJrA ToPrcÇ" c” @PjtP˜J "PY" PVnJrJ kíKgmLr @PuJ PZPz YPu PVPuj PY'r WKjÔfo ToPrcÇ vJK∂Pf gJTMj, Kks~ KmkämL PjfJ, KlPhu TqJPˆsJ À\Ç ÊâmJr VnLr rJPf @kjJr oífqMr Umr nJrL T'Pr KhP~PZ KmkämJTJ⁄L QjKfT kíKgmLr @TJv mJfJxÇ @kjJr ksKf vs≠J \JjJPf \JfL~ kfJTJ IitjKof rJUJ yP~PZÇ rJÓsL~nJPm PWJweJ TrJ yP~PZ j'KhPjr PvJT TotxNKYÇ pJPhr \jq FUPjJ KmvõmJxL vs≠Jmjf y~, Foj oMKÓPo~ T'\j \JfL~ PjfJr oJP^ @kKj KZPuj FT\jÇ mJKf˜Jr PxjJPhr mMPua @kjJPT ¸vt TrPf kJPrKjÇ Kx @A F'r Pm Il KkVx IKnpJj @kjJPT krJnNf TrPf kJPrKjÇ mqgt yP~PZ @ffJ~Lr 638 mJPrr PYÓJSÇ kJyJz ksoJe ksKfPrJi IKfâo T'Pr jæA PkKrP~ KjP~PZj Pvw Kj”võJxÇ KmvõPT PhKUP~ KhP~PZj, FTKa IPVJZJPuJ, IxÄVKbf PZJ¢ KmkämL hPur kPãS jmq CkKjPmvmJh, xJosJ\qmJh fgJ FŒJ~JrFr âNr xJoKrTfPπr xTu PuJnJfMr, KmPÆwkNet, KjÔMr WJf ksKfWJf ksKfyf, krJ˜ TPr PhS~J x÷mÇ xMPTRvPu yJr oJKjP~ KhP~PZj xTu x÷Jmq KmPrJiÇ yP~PZj xmPYP~ WíKef, KjKªfPhr FT\j, pJPhr PYyJrJ~ IuÄTíf yP~PZ oJKTtj k©kK©TJ, PaKuKnvPjr khtJèPuJÇ KmvõPT KhP~PZj Knjú kPgr xºJjÇ @kjJrA kgKjPhtPv xmJr \jq ˝JiLjfJ FmÄ jqJ~KmYJr PWJweJ T'Pr xhPkt oJgJ CÅYM T'Pr hJÅKzP~PZ PZJ¢ KTCmJ, ksoJe TPrPZ PTJj FŒJ~Jr-Fr ZJ~J~ Px PTJj kJPkJw

KhP~KZuÇ ÍKmoJPjr PY~JroqJj \JKjP~PZj, KfjKa lqJÖr KmPmYjJ~ @jJ yP~PZ- pJKπT ©MKa KT jJÇ kKrPmvVf mqJkJr KT jJ FmÄ KyCoqJj lqJÖr Ajnuõ KT jJÇ KmoJjoπL rJPvh UJj Pojj PxJomJr PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar QmbT PvPw xJÄmJKhTPhr \JjJj, ÈÈrJÓskKf S ksiJjoπLr ÃoPer \jq FKéKTCKan F~JrâJla PTjJ yPmÇ IgtoπLr xPñ F KmwP~ @uJk yP~PZÇ KvVKVrA FA KmoJj PTjJ yPm?'' KnKn@AKkr PãP© FTKhj @PV KxKTCKrKaPhr yJPf KmoJjKa yqJ¥SnJr yP~ pJ~Ç PxA oMyNPft P¸KxKlT pJrJ hJK~fô KZPuj fJPhr KmÀP≠ mqm˙J PjS~J yP~PZÇ kNetJñ KrPkJat pUj yPm fUj PmJ^J pJPm TJrJ KjKhtÓnJPm hJ~LÇ" TotTftJPhr VJKluKfPf ksiJjoπLr KmoJPj âKar WajJPT oπL mPuj, ÍUMm ˝JnJKmTnJPmA KmoJPjr IhãfJr ksoJe yPò FaJÇ KmoJPjr hãfJ mJzJPjJr PYÓJ xm xo~A yPòÇ" KmoJjPT PdPu xJ\JPjJ yPm KT jJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÍFaJPf VnjtPoP≤r Kx≠JP∂r Kmw~ rP~PZÇ @orJ mxm, TgJmJftJ mumÇ"

mJÄuJPhv KmoJPjr pJ©LPxmJr oJj KjP~ rP~PZ vf ksvú KT∂á pJ©LPxmJ S xJKmtT mqm˙JkjJr CjúKfr KhPT jJ KVP~ ksiJjoπLr \jq @uJhJ KmoJj PTjJr Kx≠J∂ PTj? 2012-13 IgtmZPr 28 yJ\Jr 563 PTJKa S 2013-14 IgtmZPr 19 yJ\Jr 880 PTJKa aJTJ PuJTxJj y~ KmoJPjrÇ''pMÜrJP\qr PmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftíkã (KxFF) KyPgsJ KmoJjmªPr TJptâo kKrYJujJTJrL F~JruJAjxèPuJr xo~JjMmKftfJr fgq ksTJv TPr Kj~KofnJPmÇ KmoJPjr pJ©L PxmJr oJj jJ mJKzP~ ksiJjoπL FmÄ rJÓskKfr \jq @uJhJ KmoJj PTjJr PpRKÜTfJ TfaMTMÇ kíJjoπL S rJÓskKfr \jq jfáj KmoJj âP~ ßhPvr jJVKrT KyPxPm TJPrJ KmPrJiLfJ TrJr TgJ j~Ç ßp ßk´ãJkPa rJÓskKf S kíJjoπLr \jq FTKa FKéKTCKan KmoJj ßTjJ KmoJPjr ©∆Kar FmÄ xTu xoxqJr xoJiJj j~Ç ÊiM kíJjoπL FmÄ rJÓskKfr KjrJk•J KjKÁf TrPuA YuPm jJÇ KmoJPjr xTu xoxqJr xoJiJj TrPf yPm FmÄ xJiJre pJ©LPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf yPmÇ

YPu PVPuj PY'r WKjÔfo ToPrc j~Ç Kmvõ @kjJPT Kox TrPm, KlPhuÇ KTCmJj KoxJAu âJAKxx KjKÙ~ T'Pr KhPf khtJr @zJPu PgPT jLrPm TJ\ TPrPZj \j Fl PTPjKcr xPñÇ FŒJ~Jr-Fr TPktJPra TJÅaJfJPrr KjÔMr muP~r oJP^S jJVKrT IKiTJr @PªJuPj ohh pMKVP~PZj Kj”xÄvP~Ç jK\r ˙Jkj TPrKZPuj m'PuA y~PfJ, xoJ\ S rJ\jLKfr K˙fJm˙J IoJjq TrPf PkPrKZPuj oqJ‹o Fé FmÄ

Kc\KjuqJ¥-Fr AK~K√ kS-S~JS-FÇ @rS 29 yJ\JPrr xPñ PxKhj @kjJPTS Pmr T'Pr PhS~J yP~KZu @PoKrTJr \jKks~ lqJ≤JKx uqJ¥ PgPTÇ Kks~ KlPhu, KlKjPér S~Ju Kˆsa ITMkJA TrJr xoP~S @kKj PxKhj CkK˙f KZPuj PxUJPjÇ oJCA'r TJÉuMA-Fr rJ˜J~ rJ˜J~ KoKZu TPrPZj o¿J≤'r KmÀP≠Ç @r FA PfJ PxKhj, PVu x¬JPy, KjC PoKéPTJ'r xJ≤J Pl-Pf mqJï Im @PoKrTJ'r kJrKTÄ

oJrKaj uMgJr KTÄÇ @kKj FmÄ PY fÀe ks\jìPT PmJ^JPf xão yP~PZj, mqmxJr \jq nJu yPuS oMjJlJr CP¨Pvq pM≠ FT Ifq∂ oª iJreJÇ PT≤ PˆAa oqJxJTJPrr kr IqJKrP\JjJ~ PaŒPur rJ˜J~ rJ˜J~ KoKZu TPrPZjÇ @mJr TP~T oJx kr,

uPa ˆqJK¥Ä rT-Fr xPñ xÄyKf \JKjP~ vrLT yPuj @PªJuPjÇ FŒJ~Jr-Fr ˝Jgt rãJ~ KjP~JK\f KkVx, S~Ju ˆsLa, oqJj, oqJKvj - FA xm xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ @kKj hJÅKzP~PZj Iau, ITMPfJn~, @PkJwyLjÇ \u-TJoJj, PoAx, FmÄ rJmJr mMPua CPkãJ T'Pr oJgJ CÅYM T'Pr

bJ~ hJÅKzP~PZj ∏ PVslfJr TrJ yPm, jVú T'Pr xJYt TrJ yPm, yJfTzJ krJPjJ yPm, FmÄ TJrJh∏ PhS~J yPm P\PjSÇ ˆqJK¥Ä rT-Fr Pvw IiqJP~S gJTPmj, pUj FŒJ~Jr-Fr xo˜ lqJKxˆ mJKyjL PjPo @xPm, @r fJPhrA TPktJPra KoKc~J xm xfq iJoJYJkJ PhPm TJhtJKv~Jj, IgmJ KâxoJx, IgmJ asJŒ TJrPkPar jLPYÇ SrJ PfJ FaJA T'Pr @xPZ mrJmrÇ @kKj FUPjJ @oJPhr xPñA @PZj, KlPhuÇ PcasP~Par rJ˜JJ~ rJ˜J~ VíyyLjPhr xPñ @kKj WMoJPòjÇ KcjJr UJS~Jr kKrmPft mJKz nJzJ KhP~ PTJjoPf KhjJKfkJf TrPZ ux FP†PuPxr Ppxm kKrmJr, fJPhr xPñ @kKjS KhKmq jJ PUP~ @PZjÇ SoJyJ~ ˝J˙q PxmJr UrY P\JVJPf jJ PkPr pJrJ iMÅPT iMÅPT orPZ, @kKj rP~PZj fJPhr oJP^Ç Ko~JKoPf kKrmJPrr \jq UJhq YMKr T'Pr Pp PuJTKa TJrJVJPr KjKã¬ yP~PZ, fJr xPñS rP~PZj @kKjÇ PoKéPTJ~ PVJuJKor o\MKrPf TJ\ PhmJr \jq KoKjkKuPxr Pp TJrUJjJ vsKoTKaPT kJbJPjJ yP~PZ, fJr ãP~r PUJÅ\S rJPUj @kKjÇ pUj PpUJPjA gJTPm IjqJ~, IjJYJr, fUj PxUJPjA gJTPmj KmrJPV KmTKŒf KmrJ\oJjÇ AKfyJPx UMm KvVKVrA Kmmet yPmj jJ, KlPhuÇ PY'r oPfJA, \LmPjr PYP~ orPeA PmvL KmTKvf yPmj xJVr xoJjÇ @oJPhr KhP~ PVPuj Pp C•rJKiTJr, xTu KmPrJi ofPnPhr KmÀP≠ TrPZ fJ @vJr xûJrÇ yJ˜J uJ KnÜKr~J KxFPŒ´, TJoJrJhJ! \~ yCT KYrKhj, Py ToPrc!

KxPua xÄmJh

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 11

KxPuPa FPTr kr FT UMj : oNu IkrJKirJ irJ kzPZ jJ Fo.yJxJjMu yT Cöôu / TJoÀu AxuJo KxPua PoPasJkKuaj kMKuv (FxFoKk) Fr 6Ka gJjJiLj FuJTJ~ Vf 11 oJPx 18Ka UMPjr WajJ WPaPZÇ VPz k´Kf oJPx 2Ka TPr UMj yP~PZÇ YuKf mZPrr \JjM~JrL oJx PgPT 28 jPn’r kpt∂ KmKnjú kK©TJ~ ksTJKvf xÄmJPhr KnK•Pf FA fgq kJS~J PVPZÇ Fr oPiq Pmv KTZM @PuJKYf yfqJTJP¥r WajJS rP~PZÇ fPm FxFoKkr PTJPfJ~JKu gJjJiLj FuJTJ~ UMPjr WajJ PmKv WPaPZÇ ÊiM PTJPfJ~JKu gJjJ FuJTJ~ 11Ka UMj yP~PZ mPu kK©TJ~ ksTJKvf xÄmJh PgPT kJS~J pJ~Ç Fr oPiq xmtPvw TPu\ ZJ© KoxmJy CK¨j (22) UMPjr WajJ WPaPZ Vf vKjmJr jVrLr mq˜fo K\ªJmJ\Jr FuJTJ~ xmJr xJoPjÇ oJ© KTZMKhj @PV mqmxJ~L oJoMjPTS ZJ©uLPVr xπJxLrJ K\ªJmJ\JPr ksTJPvq UMj TPrKZPuJÇ 15 jPn’r jVrLr xMKmhmJ\JPr UMj yj rJ\Ko˘L rJ\MÇ Vf 16 @Vˆ P\uJ ZJ©uLPVr TqJcJr PxJPuoJj Fr yJPf UMj yj K\ªJmJ\JPrr mqmxJ~L oJoMj mTxÇ Fr hMKhj krA 18 @Vˆ rJf 2aJ~ @uL~J oJhrJxJr xJoPj UMj yj \MPjh jJPor FT pMmTÇ 19 @Vˆ hKãe xMroJr uJuJmJ\JPr yfqJTJP¥r KvTJr yj lJPotxL mqmxJ~L @K\r CK¨j (45) Ç Vf 20 @Vˆ rJPf ksKfkPãr yJPf UMj yj xJPmT oKyuJ TJCK¿uJr vJjMr ˝JoL fJ\Mu AxuJo (40)Ç UMKu~JkJzJ~ fJ\MuPT QkvJKYT TJ~hJ~ UMj TPrPZ ksKfkPãr PuJT\jÇ Fxm yfqJr WajJ~ ksTíf UMjLrJ @P\J PVslfJr y~KjÇ fPm oJoMj mTx S fJ\Mu UMPjr WajJ~ kMKuv 5 \jPT PVslfJr TrPf xão yP~PZÇ FKhPT, FxFoKkr PTJPfJ~JKu gJjJiLj FuJTJ~ Kfj UMPjr WajJ~ ksvJxj kKrK˙Kf C•rPe KmPvw mqm˙J KjP~PZ mPu kMKuv xNP© \JjJ pJ~Ç Vf 20 @Vˆ vKjmJr rJPf UMKu~JkJzJr Vro PhS~Jj oJ\JPrr xJoPj ksKfkPãr yJouJ~ UMj yj xJPmT oKyuJ TJCK¿uJr vJjMr ˝JoL S P˝òJPxmT hu PjfJ fJ\Mu AxuJo (40)Ç kMKuv \JjJ~, Kjyf fJ\MPur kJ S mMPT PTJk rP~PZÇ Kjyf fJ\Mu KjuLoJ 52/4 jÄ mJxJr mJKxªJ KZPujÇ \JjJ pJ~, xŒ´Kf ZJ©hu PjfJ TJoJu yfqJTJP¥r WajJ~ \JKoj KjP~ P\u PgPT ZJzJ kJj Kjyf fJ\MuÇ Fr @PV UMKu~JkJzJ~ vJjMr mz PZPu rJ~yJjPTS TMKkP~ KZPuJ ksKfkPãr PuJT\jÇ UMKu~JkJzJ~ FA xÄWJf xÄWwt S yfqJr oPfJ WajJr xN©kJf y~ vJjMr KjmtJYjPT PTªs TPrÇ PZJa PZPu PxJyJj yfqJr kr FmJr fJ\MuPTS yfqJ TPr ksKfkPãr PuJT\jÇ F WajJ~ UMKu~JkJzJ~ @fÄT KmrJ\ TrPZÇ ˙JjL~ PuJT\Pjr xJPg TgJ mPu \JjJ pJ~, UMPjr xJPg \Kzf xPªPy @aTTífrJS FTA FuJTJr yS~J~

Kmw~Ka xmJr KY∂Jr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇ @mJPrJ Pp PTJj irPer rÜã~L xÄWPwtr @vÄTJ KmrJ\ TrPZ UMKu~JkJzJr mJKxªJPhr oPiqÇ FKhPT, fJ\Mu UMPjr xJPg \Kzf xPªPy kJÅY \jPT @aT TPrPZ @aTTífrJ yPuj kMKuvÇ UMKu~JaMuJr mJKxªJ oUro @uLr PZPu èu\Jr @yoh (52) S hMuJu @yoh (40), èu\JPrr PZPu xMPuoJj @yoh (23), Qx~h @lfJm @uLr PZPu Qx~h @K\\ (40) S UMPjr WajJ~ \Kzf xmMP\r oJÇ PTJPfJ~JKu gJjJr SKx PxJPyu @aPTr Kmw~ KjKÁf TPrPZjÇ TPu\ ZJ© KoZmJy UMj: jVrLr K\ªJmJ\JPr ksTJPvq KxPua ToJxt TPuP\r ZJ© KoxmJy CK¨jPT UMj TPr xπJxLrJÇ fJr mJzL xMjJoVP†r PhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr YK¥kMr V´JPoÇ WajJr kr K\ùJxJmJPhr \jq KoxmJyr mºM ro\JjPT @aT TPr kMKuvÇ jVrLr K\ªJmJ\Jr FuJTJ~ Vf vKjmJr rJf 8aJr KhPT SA xzT KhP~ PyÅPa pJKòPuj KoxmJyÇ F xo~ PoJar xJAPTPu TPr TP~T\j IùJfjJoJ pMmT FPx fJr kgPrJi TPr iJrJPuJ I˘ KhP~ WJPz PTJk KhP~ kJKuP~ pJ~Ç FPf rJ˜J~ uMPa kPzj KoxmJyÇ ˙JjL~rJ fJPT C≠Jr TPr KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ PVPu Tftmqrf KYKT“xT fJPT oíf PWJweJ TPrjÇ rJ\Ko˘L rJ\M UMj: Vf 15 jPn’r jVrLr xMKmhmJ\Jr FuJTJ~ hMm• ít Phr yJouJ~ rJK\mMu AxuJo rJ\M (22) jJPor FT pMmT UMj yP~PZjÇ FA KmPTu 5aJ~ 4/5 pMmT fJPT xMKmhmJ\Jr KxunJr oJPTtPar xJoPj ZMKrTJWJf TPr PlPu pJ~Ç SxoJjL yJxkJfJPu Pj~Jr kr Tftmqrf KYKT“xTrJ fJPT oíf PWJweJ TPrjÇ mqmxJ~L oJoMj yfqJTJ¥: Vf 16 @Vˆ jVrLr k´JePTªs K\ªJmJ\JPr P\uJ ZJ©uLPVr xy-xnJkKf PxJPuoJj S fJr TotLPhr yJPf k´TJPvq UMj yj FKuPV≤ vKkÄ oPur mqmxJ~L S \uäJrkJz FuJTJr mJKxªJ oJoMj mTxÇ WajJ~ UMPjr xJPg \Kzf PxJPuoJjPT @P\J @aT TrPf kJPrKj kMKuvÇ fPm yfqJTJP¥ \Kzf ZJ©uLV PjfJ fJPrTPT PrJmmJr @aT TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj PTJPfJ~JKu gJjJr SKx PxJPyuÇ \MP jh yfqJTJ¥: mqmxJ~L oJoMj yfqJTJP¥r hMKhj krA 18 @Vˆ rJf 2aJ~ @uL~J oJhrJxJr xJoPj UMj yj \MPjh jJPor FTÇ kMKuv xNP© \JjJ pJ~, Kjyf \MPjh kMKuPvr UJfJ~ FT\j KYK¤f KZjfJATJrL KZPuJÇ F WajJ~ PTJPfJ~JKu gJjJr FKx jMÀu ÉhJ @xrJKl S Fx@A PUJTj hJPvr PjfíPfô Kfj KZjfJATJrLPT @aT TrJ y~Ç FrJ @hJuPf KjP\Phr PhJw ˝LTJr TPr ˝LTJPrJKÜS Ph~Ç PoJVuJmJ\JPr mqmxJ~L @UfJr UMj: hKãe xMroJr PoJVuJ mJ\JPr FTKa oJouJr ˝JãL S jVrLr xmM\ KmkjL oJPTtPar mqmxJ~L @UfJr Ko~JPT PoJVuJ mJ\JPr TMKkP~ UMj TPr k´KfkPãr PuJT\jÇ

uJuJmJ\JPr @K\r UMj: 19 @Vˆ hKãe xMroJr uJuJmJ\JPr yfqJTJP¥r KvTJr yj lJPotxL mqmxJ~L @K\r CK¨j (45)Ç k´KfkPãr PuJT\j fJPT UMj TPr kJKuP~ pJ~Ç Vf ÊâmJr rJf xJPz 10aJr KhPT F WajJ WPaÇ Kjyf @K\r CK¨Pjr mJzL kJPvr KmvõjJg CkP\uJr IuÄTJrL ACKkr PaÄrJ V´JPoÇ pMmuLV PjfJr ZMKrTJWJPf pMmT UMj: 16 oJYt, 2016 jVrLPf pMmuLV PjfJr ZMKrTJWJPf FT pMmT UMj yjÇ SA pMmPTr jJo Kmkäm rJ~ KmkMu (33)Ç F xo~ KmkMPur xñL Ij∂ @yf yjÇ oñumJr KhmJVf rJf 1aJr KhPT jVrLr rJ~jVr

FuJTJ~ F WajJ WPaÇ Kjyf KmkMu jVrLr Po\rKauJr mJKxªJ S KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr uyrLhkt V´JPor oíf Km\~ rJP~r PZPuÇ KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKar ZJ© UMj: Vf 19 \JjM~JKr 2016 Inq∂rLe KmPrJPi UMj yP~PZj ZJ©uLV TotL S KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKar ZJ© TJ\L yJKmmMr ryoJj yJmLmÇ Vf 19 \JjM~JKr oñumJr rJf 11aJr KhPT jVrLr j~JxzT oJC≤ FPcJrJ yJxkJfJPu fJr oOfáq y~Ç yJmLm KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKar KmKmF YfMgt mPwtr ZJ© KZPujÇ fJr mJKz TMKouäJ P\uJ~ mPu \JjJ PVPZÇ

@~vJ UJjo S @»MuäJy yfqJT¥: 10 \MuJA jVrLr kJbJjaMuJ~ mJxJr Pnfr dMPT P˝òJPxmT uLPVr FT TotLPT TMKkP~ UMj TPr ZJ©uLV TotLrJÇ Kjyf @»MuäJy I∂r (35) Fr xJPg mJxJr oJKuT xMufJj @yoh xJKjr nJzJ KjP~ ÆPºr P\Pr FA UMPjr WajJ WPa mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ 10 \MuJA PrJmmJr hMkMr PhzaJr KhPT kJbJjaMuJ FuJTJr @ufJl UJj PrJPcr kJTtKnC FuJTJr PoJyjJ 109 j’r mJxJ~ F WajJ WPaÇ Kjyf @»MuJä y 7/8 mZr @PV iotJ∂Krf yP~KZPujÇ FTA Khj jVrLr kLroyuäJy FuJTJ~ PpRfMPTr TJrPe UMj yj VíymiN @~vJ UJjo (26)Ç

vJoLoJmJPh KjotJe vsKoT UMj: 1uJ Po jVrLr vJoLoJmJPh k´KfkPãr yJouJ~ AxuJo PyJPxj (35) jJPor FT KjotJe vsKoT UMj yjÇ Kjyf AxuJo PyJPxj FTA FuJTJr 126 jÄ mJxJr PfJfJ Ko~Jr PZPuÇ UJKhokJzJ~ P\JzJ UMj: mZPrr ÊÀPf 8 \JjM~JrL vyrfuLr UJKhokJzJ~ mjlMu F¥ PTJ” Fr hMA TotYJrLPT xπJxLrJ TMKkP~ UMj TPrÇ F WajJ~ rqJm 3\jPT @aT TPrÇ oKhjJ oJPTtPa xMaPTPZ KvÊr uJv : 20 \JjM~JrL oKhjJ oJPTtPar kKjaMuJ msL\ FuJTJ~ 7-8 mZr m~xL FTKa KvÊr uJv rÜJÜ Im˙J~ C≠Jr TrJ y~Ç

12 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

KxPuPar xÄmJh

TJjJAWJPa ˘L yfqJr xrTJr PrJKyñJPhr oJjKmT xyJ~fJ TrPZ IKnPpJPV ˝JoL PV´lfJr \MKz S mzPuUJ~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu

KxPua k´KfKjKi: ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj mPuPZj, ÈKjrJk•JmJKyjLr \jq Pp mq~ y~ PxaJ mq~ j~Ç PxaJ AjPnˆPo≤Ç pf CjúKf, xnqfJr YJTJ PWJrJPjJ, KvãJ, mqmxJ pJ KTZMA muMjÇ pKh @Ajví⁄uJ nJPuJ jJ gJPTÇ fJyPu xmKTZM IYu yP~ pJPmÇ kMKuPvr PvJ~Jr \JpVJ PjAÇ fJPhr mqJrJPTr ˝·fJ rP~PZÇ fJrkrS fJrJ TJ\ TrPZÇ' yKu IKat\j, TuqJekMrxy KmKnjú \Kñ S xπJxKmPrJiL IKnpJPj kMKuPvr nNKoTJ CPuäU TPr ˝rJÓsoπL mPuj, ÈkMKuv mJKyjLr \jmu, hãfJ míK≠ TPr YuKZÇ 10 mZr @PVr kMKuv @r PjAÇ @\PTr kMKuv \jVPer mºMÇ PhvPksPo CÆM≠ yP~ KjP\r \LmjPT mJK\ PrPU hJK~fô kJuj TrPZÇ @\PTr kMKuv IPjT hã, IKnù, IPjT \jmJºmÇ xm \J~VJ~ kMKuv @kjJPhr PxmJ~ gJTPmÇ' ˝rJÓsoπL oñumJr (29 jPn’r) P\uJ kMKuPvr @P~J\Pj PoRunLmJ\JPrr mzPuUJ gJjJr jmKjKotf nmj CPÆJij CkuPã xMiL xoJPmPv ksiJj IKfKgr mÜPmq CkPrJÜ TgJ mPujÇ

xoJPmPv xnJkKffô TPrj PoRunLmJ\JPrr kMKuv xMkJr PoJyJÿh vJy \JuJuÇ xyTJrL kMKuv

xMkJr PoJuäJ PoJyJÿh vJyLPjr xûJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj \JfL~ xÄxPhr ÉAk PoJ.

vJyJm CK¨j, xJÄxh Qx~hJ xJ~rJ oyKxj, xJÄxh PoJ. @»Mu oKfj, PTªsL~ @S~JoL uLPVr xhxq PoJ. rKlTMr ryoJj, KxPua PrP†r Ko\JjMr ryoJj, Kc@AK\ PoRunLmJ\JPrr P\uJ ksvJxT PoJ. PfJlJP~u AxuJo, P\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT PoJ. l\uMr ryoJj, mzPuUJ CkP\uJ kKrwPhr PY~JroqJj PoJ. rKlTMu AxuJo S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @PjJ~Jr CK¨jÇ xJÄmJKhTPhr FT ksPvúr C•Pr ˝rJÓsoπL mPuj, @oJPhr kJvõtmftL Phv oJ~JjoJrÇ PxUJPj PrJKyñJPhr Ckr KjkLzj yPZÇ fJrJ mJiq yP~ oJfínNKo fqJV TrPZÇ @xJr xo~ jJjJ Kmk“xÄTMu kKrK˙KfPf @xPZÇ @orJ fJPhr oJjKmT xyJ~fJ TrKZÇ kKrK˙Kf vJ∂ yPu fJPhr Plrf kJbJPjJ yPmÇ' 5 PTJKa 37 uJU aJTJ mqP~ VekNft KmnJV mzPuUJ gJjJ nmPjr TJ\ mJ˜mJ~j TPrPZÇ mzPuUJ @xJr @PV ˝rJÓsoπL \MzL gJjJ nmPjr KnK• k´˜r ˙Jkj TPrjÇ FZJzJS oπL mzPuUJ CkP\uJ pMmuLPVr xPÿuPj k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUjÇ

KxPua k´K fKjKi: TJjJAWJPa YJr x∂JPjr FT \jjLPT ˝JoL TftíT AjP\Tvj kMv TPr yfqJr IKnPpJV CPbPZÇ F WajJ~ gJjJ kMKuv ˘LPT yfqJr xPªPy ˝JoL oJS” Qx~h @yoh (35) @aT TPrPZÇ F WajJKa WPaPZ PxJomJr CkP\uJr xhr ACKkr Kj\ YJCrJ C•r V´JPoÇ \JjJ pJ~, xhr ACKkr Kj\ YJCrJ C•r VsJPor oJS” Qx~h @yoh k´J~A fJr ˘L 4 x∂JPjr \jjL KhuJrJ (28) PT vJrLKrT nJPm KjptJfj TrfÇ kNPmt Px @PrJ hM'Ka KmP~ TPrPZÇ kJKrmJKrT oPjJoJKuPjqr WajJ KjP~ k´J~A ˝JoL ˘Lr oPiq ^VzJ^JKa yPfJÇ kMKuPvr yJPf @aT Qx~h @yoPhr IKnPpJV fJr ˘L KhuJrJ PmVo xm xo~ IxM˙ gJTfÇ Vf PrJmmJr fJPT cJÜJPrr TJPZ Px KjP~ @PxÇ cJÜJr mqm˙JkP© Hwi xy AjP\Tvj KuPU KhPu Px TJjJAWJa mJ\JPrr FTKa lJPotxL PgPT AjP\TvjKa KTPj KjP~ PxJomJr KmPTu IjMoJj xJPz 4aJr KhPT ˘L KhuJrJ PmVPor PTJoPr

Km~JjLmJ\JPr KhPj hMkPM r KZjfJA : k´JAPna TJrxy KZjfJATJrL @aT KxPua k´KfKjKi: Km~JjLmJ\Jr PkRr vyPr KhPj hMkMPr KZjfJAP~r WajJ WPaPZÇ hKãemJ\JPr AxuJoL mqJÄT ßgJPT aJTJ fáPu ßmr yS~Jr krA KZjfJATJrLPhr TmPu kPzj hMmJV ACKj~Pjr AxuJo CK¨j (60)Ç PxJomJr hMkMPrr KhPT KfKj AxuJoL mqJÄT ßgPT jVh 80 yJ\Jr aJTJ CP•Juj TPr ßmr yS~J oJ© 3 \Pjr KZjfJATJrL fJr kg ßrJi TPr fJPT ß\Jr kNmtT FAa TJPr ßfJPu oJrir ÊÀ TPr FmÄ hs∆f TJrKa ˙Jj fqJV TPrÇ F xo~ AxuJo CK¨j KY“TJr ÊÀ TrPu ˙JjL~ \jfJ iJS~J KhP~ \udMk FuJTJ PgPT VJKzxy FT KZjfJATJKrPT @aT TPr kMKuPv PxJkht TPrPZjÇ F xo~ kMKuv

KZjfJA TJP\ mqmÂf TJrKaS \» TPrÇ \JjJ pJ~, AxuJoL mqJÄT Km~JjLmJ\Jr vJUJ PgPT AxuJo CK¨j (60) aJTJ CP•Juj TPr jJoJr xo~ Kfj KZjfJATJKr fJPT KWPr iPrÇ FT kptJP~ fJPT P\Jr TPr mqJÄPTr xJoPj rJUJ FTKa

ksJAPna TJPr (dJTJ PoP¢J V 120795) fMPu Kfj KZjfJATJKrÇ Fxo~ KfKj KY“TJr TrPu @vkJPvr oJjMw FKVP~ @PxjÇ ffãPe TJrKa mzPuUJr KhPT kJuJPjJr PYÓJ TPrÇ ˙JjL~rJ TJPrr KkZM iJS~J TPr Km~JjLmJ\JrmJrAVsJo xzPTr uJCfJ ACKj~Pjr

\udMk FuJTJr TJCKumJVJ PxfM FuJTJ~ TJrKa @aT TPrjÇ Kfj KZjfJATJKr kJKuP~ PVPuS VJKz YJuT TJoJu PyJPxjPT @aT TrJ y~Ç AxuJo CK¨Pjr mJKz Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr hMmJV ACKj~Pjr V~uJkMMr VsJPoÇ @aT KZjfJATJKr TJoJu PyJPxj (37) kMKuPvr K\ùJxJmJPh \JKjP~PZ Kfj KZjfJATJKrr mJKz vsLoñu S TouV† CkP\uJ~Ç TJoJPur mJKz yKmV† P\uJr mJÉmu CkP\uJr TKrokMr VsJPoÇ AxuJo CK¨j \JKjP~PZj, PZPuPT KmPhv kJbJPjJr \jq KfKj mqJÄT PgPT 80 yJ\Jr aJTJ CP•Juj TPrjÇ mJKz PgPT @PrJ 2 uJU aJTJ xJPg KjP~ @PxjÇ F aJTJ

KjP~ mqJÄT PgPT jJoPfA Kfj pMmT fJPT KWPr iPr P\Jr TPr VJKz fMPuÇ KfKj KY“TJr TrPu ˙JjL~ PuJT\j FKVP~ @PxjÇ KZjfJATJrLPhr aJjJ ßyYzJ S oJriPrr lPu AxuJo CK¨j @yo yP~PZjÇ fJPT Km~JjLmJ\Jr xrTJrL yJxkJfJPu KYKT“xJ k´hJj TrJ yP~PZÇ Km~JjLmJ\Jr gJjJr kMKuv kKrhvtT (SKx fh∂) @mMu mJvJr PoJyJÿh mhÀöJoJj WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr \JKjP~PZj, FT KZjfJATJrLPT VJzLxy @aT TPrPZjÇ fJPT K\ùJxJmJh TPr \KzfPhr xjJÜ TrJr PYÓJ YuPZÇ F WajJ~ AxuJo CK¨j mJhL yP~ gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrPZjÇ

KjP\ KxKr† KhP~ kMv TPrÇ AjP\Tvj oJrJr kr ˘L IxM˙ yP~ kzPu CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé fJPT xJPg xJPg KjP~ @xPu Tftmqrf KYKT“xT fJPT oíf PWJweJ TPrjÇ cJÜJr jJ yP~ AjP\Tvj PTj ˘Lr vrLPrr kMv TrPuj, Qx~h @yoPhr TJPZ \JjPf YJAPu Px mPu oJP^ oPiq Px KjP\ AjP\Tvj kMv TrfÇ F mqJkJPr PTJj kNmt IKnùfJ PjAÇ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäé PgPT \JjJ pJ~ PxJomJr KmPTu 5aJr KhPT KhuJrJ PmVoPT \ÀrL KmnJPV fJr ˝JoL Qx~h @yoh KjP~ @PxjÇ KT∂á yJxkJfJPu KjP~ @xJr @PVA KhuJrJ PmVPor oífáq yP~PZÇ AjP\Tvj k´P~JPVr TJrPj fJr oífáq yPf kJPr KT jJ \ÀrL KmnJPV Tftmqrf FT\j KYKT“xPTr xJPg TgJ yPu KfKj F mqJkJPr PTJj TgJ muPf YJjKjÇ ˝JoLr AjP\Tvj kMv KhP~ ˘L yfqJr xÄmJh PkP~ TJjJAWJa gJjJr SKx (fh∂) TJoJu CK¨j ˝J˙q ToPkäPé pJj FmÄ KjyPfr xMrfyJu KrPkJat QfKr TPr o~jJ fhP∂r \jq KxSPoT yJxkJfJu oPVt Pk´rPjr mqm˙J TPrjÇ IkrKhPT ryxq\jT nJPm AjP\Tvj k´P~JPV oOfáqmreTJrL KhuJrJ PmVPor @®L~ ˝\jPhr xJPg TgJ yPu fJrJ mPuj, fJr ˝JoL Qx~h @yoh k´J~A fJPT vJrLKrT nJPm KjptJfj TrfÇ Px kNPmt hM'Ka KmP~ TPrPZÇ AjP\Tvj k´P~JV TPr PoP~PT ˝JoL yfqJ TPrPZ mPu KjyPfr oJ \JKyhJ PmVo \JKjP~PZjÇ F mqJkJPr gJjJr SKx (fh∂) TJoJu CK¨Pjr xJPg TgJ yPu KfKj mPuj, KT TJrPj KhuJrJ PmVPor oOfáq yP~PZ fJ o~jJ fhP∂r KrPkJat kJS~Jr kr \JjJ pJPmÇ fPm fJr ˝JoL Qx~h @yohPT ˘Lr vrLPr AjP\Tvj kMv TPrPZ ˝LTJr TPrPZÇ fJPT @aT TrJ yP~PZÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 13

Kv·kKf rJKVm @uL TJrJVJPr K\ªJmJ\JPr ZMKrTJWJPf pMmT UMj KxPua k´KfKjKi: jVrLr K\ªJmJ\JPr ít Phr ZMKrTJWJPf UMj yP~PZj hím• KoxmJy CK¨j (20) jJPo FT pMmTÇ vKjmJr rJf 8aJr KhPT TJK\ oqJjvPjr xJoPj F WajJ WPaÇ F WajJ~ kMKuv ßrJmmJr xPªy\jT FT mqKÜPT @aT TPrPZÇ Kjyf KoxmJy jVrLr o\MohJrL FuJTJr ryof CuäJyr kM©Ç fJr V´JPor mJKz xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJ~Ç Vf mZr KxPua ToJxt TPu\ PgPT FAYFxKx kJx TPr @r Có KvãJr \jq nKft yjKj KfKjÇ

˙JjL~rJ \JjJj, rJf @aaJr KhPT ít fJPT hMA-Kfj\j IùJfjJoJ hMm• Ckptk M Kr ZMKrTJWJf TPr kJKuP~ pJ~Ç kPr ˙JjL~rJ fJPT C≠Jr TPr KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjPu hJK~fôrf KYKT“xT fJPT oíf PWJweJ TPrjÇ kMKuPvr iJreJ, kMmt v©∆fJr P\Pr F WajJ WPaPZÇ FKhPT KxPua ToJxt TPuP\r ZJ© KoxmJy CK¨j UMPjr WajJ~ fJr mºM TKmr @yohxy 6 \Pjr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ PxJomJr xTJPu Kjyf KoxmJyÈr oJ jJ\oJ PmVo mJhL yP~

PTJf~JuL gJjJ~ F oJouJ hJP~r TPrjÇ PTJf~JuL gJjJr SKx PxJPyu @yoh Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ KfKj mPuj, oJouJr F\JyJrjJoL~ @xJoL yPò TKmrÇ @r mJKT 5 \jPT IùJfjJoJ @xJoL TrJ yP~PZÇ WajJr kr PgPT TKmr kuJfT rP~PZ mPu \JKjP~PZj SKxÇ FKhPT, oJouJr ksiJj @xJoL TKmPrr lJÅKxr hJKmPf ˝\j S mºMPhr @P~J\Pj PxJomJr PTªsL~ vyLh KojJr ksJñPe FT oJjmmºj TotxKN Y IjMKÔf y~Ç

xMjJoV† @hJuPf @Krl S K\PT PVRPZr \JKoj jJo†Mr KxPua k´K fKjKi: nJrPf kJKuP~ gJTJ Kv·kKf rJVLm @uLPT míy¸KfmJr xTJPu nJrPfr TKroVP†r AKoPVsvj kMKuv ßV´lfJr TPrPZÇ KmPTu 3 aJ mJ\Jr KTZá xo~ @PV PxUJjTJr kMKuv Kv·kKf rJKVm @uLPT KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr ßvSuJ-xMfJrTJKª AKoPVsvj KhP~ Km~JjLmJ\Jr gJjJ kMKuPvr TJPZ fJPT y˜J∂r TPrÇ y˜J∂Prr xo~ rJKVm @uL \JKjP~PZj, KnxJr ßo~Jh ßvw yS~Jr TJrPe KfKj ßhPv @xJr kPg TKroV† AKoPV´vj kMKuPvr yJPf @aT yjÇ fJr KmÀP≠ KxPuPar fJrJkMr YJ mJVJPjr ksJ~ hMA yJ\Jr PTJKa aJTJr PhPmJ•r xŒK• @®xJPfr oJouJ~ rP~PZÇ mOy¸KfmJr KmvõjJg gJjJ kMKuv rJKVm @uLPT @hJuPf yJK\r TPrjÇ fJrJkMr YJ mJVJj xÄâJ∂ hMKa oJouJ~ \JKoj jJ o†Mr TPr Kv·kKf rJVLm @uLPT TJrJVJPr PksrPer KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ KxPuPar IKfKrÜ oNUq oyJjVr KmYJKrT yJKTo CPÿ xrJmj fÉrJ

fJrJkMr YJ mJVJj hUPur hMKa oJouJ~ \JKoj @Pmhj jJTY TPr rJVLm @uLPT P\u yJ\Pf PksrPer KjPhtv PhjÇ hMKa oJouJ~ \JKoj @Pmhj jJTY TrJ yPuS QhKjT KxPuPar cJT'r ksTJvjJ xÄâJ∂ @PrTKa oJouJ~ rJKVm @uLPT \JKoj PhS~J y~ mPu \JKjP~PZj KxPuPar kJmKuT ksKxKTCar KoxmJy CK¨j KxrJ\Ç Fr @PV míy¸KfmJr KmPTu 4 aJ 36 KoKjPa fJPT @hJuPf KjP~ @xJ y~Ç Frkr 5 aJ 50 KoKjPa rJVLm @uLPT KxPuPar IKfKrÜ oNUq oyJjVr KmYJKrT yJKTo CPÿ xrJmj fÉrJr @hJuPf PfJuJ y~Ç PVs¬JKr kPrJ~JjJ KjP~ nJrf kJKuP~ pJS~J rJVLm @uLPT míy¸KfmJr xTJPu @aT TPr nJrPfr TKroV† AKoPVsvj kMKuvÇ KnxJr Po~Jh Pvw yS~Jr krS IQminJPm mxmJPxr TJPre nJrfL~ kMKuv fJPT @aT TPrÇ Frkr míy¸KfmJr hMkMr @zJAaJr KhPT KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr PvSuJ xLoJ∂ KhP~ rJVLm @uLPT mJÄuJPhv kMKuPvr TJPZ

mJhkzJ PnJaJrPhr Kjmºj TJptâo ÊÀ

KxPua k´KfKjKi: ÊâmJr ßgPT Phv \MPz Kfj x¬JymqJkL PnJaJr yJujJVJh TJptâo ÊÀ yP~PZ Ç 1999 xJPur 1 \JjM~JKr mJ fJr @PV pJPhr \jì fJPhr PnJaJr fJKuTJnMÜ TrJr FA TJ\ @VJoL 15 KcPx’r kpt∂ YuPmÇ KjmtJYj TKovPjr xyTJrL xKYm PrRvj @rJ mPuj, PVu mZr yJujJVJPhr xo~ PnJaJrPpJVq IPjPT mJh kPzPZjÇ FA mJh kzJ PnJaJrPhr \jq F TotxNKYÇ ÍFmJr mJKz mJKz KVP~ fgq xÄV´y TrJ yPm jJ; xÄKväÓPhr KjmtJYj IKlPx FPx PnJaJr yPf yPmÇ" FA yJujJVJPh PnJaJr FuJTJ ˙JjJ∂r S jJo TJaJrS xMPpJV rP~PZÇ Phv\MPz F TJptâo YuPmÇ PnJaJr fJKuTJ yJujJVJh PvPw @VJoL 2 \JjM~JKr k´TJv TrJ yPm UxzJ fJKuTJÇ AKxr KjPhtvjJ~ muJ

yP~PZ, mJhkzJ PnJarrJ xÄKväÓ CkP\uJ mJ ACKj~j mJ PkRrxnJ xKYPmr h¬r PgPT PnJaJr Kjmºj lro xÄV´y TrPmjÇ fJr xPñ \jì Kjmºj xjh, FxFxKx mJ xooJj krLãJr xjhxy (k´PpJ\q PãP©) IjqJjq TJV\k© CkP\uJ KjmtJYj TotTftJr TJPZ \oJ KhP~ PnJaJr Kjmºj TrPf yPmÇ 2008 xJPu ksgo ZKmpMÜ PnJaJr fJKuTJ kseLf y~Ç Px xo~ 8 PTJKa 10 uJPUr PmKv jJVKrTPT fJKuTJnMÜ TPr \JfL~ kKrY~k©S PhS~J y~Ç Frkr YJrmJr PnJaJr fJKuTJ yJujJVJh TrJ yP~PZÇ xmtPvw yJujJVJh IjMpJ~L, PhPvr PoJa PnJaJr xÄUqJ 9 PTJKa 98 uJU 98 yJ\Jr 553 \jÇ Fr oPiq kMÀw 5 PTJKa 3 uJU 20 yJ\Jr 362 \j FmÄ jJrL PnJaJr 4 PTJKa 95 uJU 78 yJ\Jr 191 \jÇ

y˜J∂r TPrPZ nJrfÇ Km~JjLmJ\Jr gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) Yªj TáoJr YâmftL \JjJj, mOy¸KfmJr 3 aJ mJ\Jr KTZá xo~ @PV TKroVP†r kMKuv xMkJPrr ßjfíPfô FThu kMKuv S KmFxFl xhxqrJ nJrPf @aT rJVLm @uLPT fJr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ KfKj \JjJj, rJVLm @uLr KmÀP≠ hJP~rTíf oJouJ KmvõjJg gJjJ~ yS~Jr TJrPj fJPT KmvõjJg gJjJ kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TPr Km~JjLmJ\Jr gJjJ kMKuvÇ CPuäUq \JKu~JKf S k´fJreJr hMKa oJouJ~ Vf 10 @Vˆ rJVLm @uL S fJr FToJ© PZPu @mhMu yJAxy Z~ \Pjr KmÀP≠ PVs¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPr @hJufÇ kPrJ~JjJ \JKrr KhjA KxPuPar \KTV† xLoJ∂ KhP~ PVJkPj ˝-kKrmJPr nJrf kJKuP~ pJj KfKjÇ Vf 12 jPn’r KxPuPar \KTV† xLoJ∂ KhP~ mJÄuJPhPv k´PmPvr xo~ rJVLm @uLr PZPu @»Mu yJAPT PVs¬Jr TPr mJÄuJPhPvr AKoPVsvj kMKuvÇ @»Mu yJA mftoJPj TJrJVJPr @PZjÇ

ß\uJ kKrPwh KjmtJYj

KxPua KmnJPV 4 k´JgtLr jJo ßWJweJ

KxPua k´KfKjKi: KxPuPar YJr P\uJr mftoJj k´vJxTPhr Ckr @˙J PrPUPZ PTªs @S~JoL uLVÇ KxPuPa @S~JoL uLPVr oPjJj~j PkP~PZj KxPuPar mftoJj P\uJ ksvJxT FcPnJPTa uM“lMr ryoJjÇ PTªs @S~JoL uLV ÊâmJr rJPf xÄVbPjr oPjJj~j kJS~J PY~JroqJj ksJgtLPhr jJo PWJweJ TPrPZÇ P\uJ kKrwh KjmtJYPj KxPuPar k´mLe S jmLj @S~JoL uLV PjfJrJ xÄVbPjr oPjJj~j PkPf PTªs @SpJoL uLPVr TJPZ ksJgtLfJ PYP~ @Pmhj TPrjÇ Pvw kpt∂ PTªs @S~JoL uLV k´mLe rJ\jLKfT mftoJj P\uJ k´vJxT FcPnJPTa uM“lMr ryoJPjr Ckr @˙J PrPUPZjÇ vKjmJr KxPua KmnJPVr Ikr Kfj P\uJr ksJgtLPhr jJo PWJweJ TPrPZ PTªs @S~JoL uLVÇ

KxPua k´KfKjKi: xMjJoVP†r KhrJA CkP\uJ~ @S~JoL uLPVr CkPhÓJo¥uLr xhxq xMrK†f PxjèP¬r \jxnJ~ KmP°Jre oJouJ~ KxPua KxKa TPktJPrvPjr xJoK~T mrUJ˜Tíf Po~r @KrlMu yT PYRiMrL S yKmV† PkRrxnJr mrUJ˜Tíf Po~r K\PT PVRZPT PV´lfJr PhKUP~ fJPhr \JKoj jJo†Mr TPrPZj @hJufÇ PrJmmJr PmuJ 11 aJr KhPT xMjJoV† \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPf (KhrJA P\Jj) fJPhrPT yJK\r TrJ yPu KmYJrT @»MuäJy PoJyJÿh xJPuy fJPhr \JKoj jJo†Mr TPrjÇ 2004 xJPur 21Pv \Mj xMjJoVP†r KhrJA CkP\uJ xhPrr \VjúJg K\Sr oKªPrr TJPZ xMrK†f PxjèP¬r \jxnJ~ PVsPjc yJouJr WajJ WPaÇ Vf 20 \MuJA G oJouJr oJouJr fh∂ TotTftJ kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr (Kx@AKc) yKmV† P\JPjr xyTJrL kMKuv xMkJr mxM h• YJToJr FTA @hJuPf @KrlMu yT S K\PT PVRZPT KhrJAP~ xMrK†f PxPjr xoJPmPv KmP°Jre oJouJ~ PVslfJr PhUJPjJr @Pmhj TPrjÇ Kx@AKcr @PmhPjr PksKãPf PrJmmJr

@KrlMu yT S K\PT PVRZPT @ou V´yeTJrL \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa (KhrJA P\Jj) @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç @xJKo kPã oJouJ kKrYJujJ TPrj KxKj~r IqJcPnJPTa l\uMu yT @ZKk~J, IqJcPnJPTa vyLhMöJoJj PYRiMrL, IqJcPnJPTa oKuäT oBj CK¨j PxJPyu, IqJcPnJPTa oJxMT @uo, IqJcPnJPTa PvPrjNr @uL S IqJcPnJPTa @»Mu yTxy IitvfJKiT @Aj\LmLÇ

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

Pmñu CóJñxÄVLf C“xm 2016

lMPrJu xMPr nJxJr rJfèPuJ xyTJrL k´ÖrPT ImqJyKf dJTJ, 29 jPn’r : rJfnr Ê≠xÄVLPf cMPm gJTJr C“xm ßvwÇ Tf ßfJzP\Jz, k´˜MKfr kr FTKa oJ~JmL ßWJPrr oiq KhP~ ßTPa ßVu kJÅYKa rJfÇ Vf rJPfr @Kot ßˆKc~Jo fUj ßvsJfJkNetÇ VqJuJKr, oJPbr ßY~Jr, oiqoJPbr WJx\MPz mPx gJTJ hvtTPhr CP¨Pv kK§f KvmTMoJr votJ muPuj, ÈvJ∂ yP~ mxMj', ßpaJ KfKj k´KfmJrA TPrjÇ muPuj, ÈÊ≠xÄVLf ßmJ^Jr j~, IjMnPmr mqJkJrÇ ßpJPVv vJoKxr xPñ @Ko @uJk ÊÀ TrmÇ TL Trm FUPjJ KbT TKrKjÇ' x∂áPr mJK\P~ ßvJjJPuj ßpJV @uJk-P\Jz-^JuJ, „kT fJu S Kfj fJuÇ TMzJPuj oMê ßvsJfJr k´LKfÇ Vf ßxJomJr ßmñu CóJñxÄVLf C“xm 2016-F ßvw rJPfr k´go kKrPmvjJ KZu dJTJ KmvõKmhqJuP~r xÄVLf KmnJPVrÇ kPr KZu ßmñu krŒrJ xÄVLfJuP~r KvãJgtLPhr ßxfJr kKrPmvjJÇ FrkrA KZu xoJkjL IKiPmvjÇ fJPf k´iJj IKfKg KZPuj msqJPTr k´KfÔJfJ S ßY~JrkJrxj xqJr l\Pu yJxJj @PmhÇ APoKraJx IiqJkT @KjxMöJoJPjr xnJkKfPfô xoJkjL IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj Û~Jr a~PuKasP\r mqm˙JkjJ kKrYJuT I†j ßYRiMrL, dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KjxMu yT FmÄ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r xJBh ßUJTjÇ F @P~J\Pjr xPñ xŒíÜ gJTJ xmJAPT ijqmJh

\JjJj ßmñu lJCP¥vPjr ßY~JroqJj @mMu UJP~rÇ Vf FT mZPr yKu @Kat\Jjxy jJjJ WajJ~ pf oJjMwPT yJKrP~PZ mJÄuJPhv, fJÅPhr \jq hJÅKzP~ FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJr @øJj \JjJj

ßYfjJrA oJkTJKbÇ' PrJmmJr oJ^rJPfr kr pMVumªLPf TetJaKT T£xÄVLf kKrPmvj TPrj r†jL S VJ~©L mJuJxMmsJoJKj~JoÇ xPrJPh rJV èK† TJjJzJ, @uJkáP\Jz ^JuJ S KmuK’f Kfj

KfKjÇ ijqmJh KhP~ oPû ßcPT ßjj ßmñu lJCP¥vPjr oyJkKrYJuT uMnJ jJKyh ßYRiMrL, mäM\ TKoCKjPTvPjr mqm˙JkjJ kKrYJuT lryJhMu AxuJo FmÄ ßmñu FéPk´Pxr mqm˙JkjJ kKrYJuT \LjJf ßYRiMrLPTÇ l\Pu yJxJj @Pmh mPuj, ÈPmñu lJCP¥vj ßp TJ\ TrPZ, fJ xlunJPm TrPf kJrPu F ßhPvA @orJ jfMj rKmvïr kJmÇ' ßmÅPY ßgPT FA C“xPmr hvo @P~J\jKaS CkPnJV TrJr k´fqJvJ mqÜ TPrj KfKjÇ @KjxMöJoJj mPuj, ÈFKa FTKa IxJiJre WajJ ßp yJ\Jr yJ\Jr oJjMw xJrJ rJf iPr F xÄVLf ÊPj fíK¬ KjP~ mJKz KlrPZÇ F @oJPhr xJÄÛíKfT

fJPu V“ S ßvPw rJV ßpJKV~J TJKuÄV´J kKrPmvj TPrj ßfP\ªs jJrJ~e o\MohJrÇ ßxA rJPfr ßvw kKrPmvjJ KZu I\~ YâmftLr ßU~JuÇ Vf ßxJomJr ßvw rJPfr Kv·LPhr fJKuTJ~ @rS KZPuj ßU~JPu TMoJr oJrhMr, @rfL IïJKuTJr, ßxfJPr TMvu hJx S mJÅKvPf yKrk´xJh ßYRrJKx~JÇ rJf mJzJr kr mJzPf gJPT hvtT-PvsJfJÇ TP~T\j muPuj, ßYRrJKx~Jr mJÅKvr xPñ xPñ ßnJr ßhUPf FPxPZj fJÅrJÇ kûomJPrr oPfJ ßmñu lJCP¥vj @P~JK\f F C“xPmr KjPmhT KZu Û~Jr V´∆k, xyJ~fJ~ msqJT mqJÄT S mqm˙JkjJ~ mäM\ TKoCKjPTvjxÇ

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

KvKgu yPuJ ImPrJi

dJTJ, 29 jPn’r : KvãJgtLPhr @PªJuPjr oMPU Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r xyTJrL k´Ör @PjJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrLPT ImqJyKf ßhS~J yP~PZÇ ZJ©uLPVr ßTªsL~ TKoKar xyxŒJhT Kh~J\ ArlJj ßYRiMrL yfqJ oJouJr @xJKoPhr oPiq fJÅr jJo rP~PZÇ Vf ßxJomJr xTJPu KmvõKmhqJu~ Tftíkã fJÅPT hJK~fô ßgPT xKrP~ ßhS~Jr Kx≠J∂ ßj~Ç kPr KmPTPu IKjKhtÓTJPur ImPrJi TotxNKY KvKgu TrJr ßWJweJ ßhj @PªJujTJrL KvãJgtLrJÇ Fr @PV Y¢V´Jo jVPrr mafuL S ßwJuvyr ßˆvj FmÄ KmvõKmhqJu~ TqJŒJPxr 2 j’r ßVa FuJTJ~ Im˙Jj ßjj ImPrJiTJrL KvãJgtLrJÇ fJÅrJ vJau ßasj S ßcoM ßasj YuJYPu mJiJ ßhjÇ KmvõKmhqJuP~r KvãT mJx TqJŒJx ßgPT vyPr @xPf ßhS~J y~KjÇ TqJŒJPx KvãJgtLPhr CkK˙Kf KZu UMm ToÇ ßTJPjJ KmnJPV TîJx y~KjÇ jVPrr ßwJPuJvyr \ÄvPjr ßˆvjoJˆJr ßoJ. vJyJmMK¨j VfTJu KmPTPu oMPbJPlJPj mPuj, ImPrJiTJrLPhr mJiJ~ VfTJu vJau S ßcoM ßasj YuJYu TPrKjÇ ZJ©uLPVr ßTªsL~ TKoKar xyxŒJhT Kh~J\ ArlJj ßYRiMrL yfqJ oJouJr @xJKoPhr ßV´¬Jr TrJxy kJÅY hlJ hJKmPf Vf ßrJmmJr ßgPT TqJŒJPx IKjKhtÓTJPur

ImPrJi ÊÀ TPrj fJÅr IjMxJrL ßjfJ-TotLrJÇ xJiJre KvãJgtLPhr mqJjJPr F TotxKN Y cJTJ y~Ç Kh~J\ yfqJ oJouJr xMÔM fhP∂r ˝JPgt KmvõKmhqJuP~r xyTJrL k´Ör @PjJ~Jr ßyJPxjPT k´ÖKr~Ju mKc ßgPT hs∆f IkxJre S YJTKrYMqf TrJr hJKm KZuÇ F ZJzJ IjqJjq hJKmr oPiq KZu KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xnJkKf @uoVLr KakMxy oJouJr Ijq @xJKoPhr ßV´¬Jr S KmvõKmhqJu~ ßgPT mKyÏJr TrJ, Kh~JP\r uJPvr o~jJfh∂ k´KfPmhj mJKfu TPr jfMj TPr o~jJfh∂ TrJ, KvãJ~ xMÔM kKrPmv m\J~ rJUPf xJiJre KvãJgtLPhr xPmtJó KjrJk•J KjKÁf TrJÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt AlPfUJr CK¨j ßYRiMrL mPuj, xyTJrL k´Ör @PjJ~Jr ßyJPxjPT ImqJyKf ßhS~J yP~PZÇ fJÅr kPh Ijq TJCPT hJK~fô ßhS~J y~KjÇ k´ÖKr~Ju mKcr Ijq xhxqrJ TJptâo kKrYJujJ TrPmjÇ KvãJgtLPhr @PªJuPjr KmwP~ KfKj mPuj, UMm hs∆f F xoxqJr xoJiJj yP~ pJPmÇ 20 jPn’r rJPf Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ TqJŒJPxr 2 j’r ßVa FuJTJr Kj\ mJxJ ßgPT Kh~JP\r ^Mu∂ uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ Fr 22 Khj @PV Kh~J\xy KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr YJr ßjfJr mJxJ~ fJ§m YJuJPjJ y~Ç 95 ßTJKa aJTJr hrkP©r nJVmJÅPaJ~JrJPT ßTªs TPr KmvõKmhqJu~

ZJ©uLPVr xnJkKfr IjMxJrL ßjfJTotLrJ SA yJouJ YJuJj mPu IKnPpJV SPbÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx 95 ßTJKa aJTJ mqP~ hMKa nmj KjotJPer hrk©PT ßTªs TPr ZJ©uLPVr hMA kPãr oPiq @zJA oJx iPr FPTr kr FT kJæJkJKæ yJouJ S xÄWPwtr WajJ WaPZÇ FA xoP~r oPiq I∂f Z~mJr rÜã~L xÄWwt yP~PZÇ FPf 10 \j @yf yP~PZjÇ Kh~J\ Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT KZPujÇ kPr ßTªsL~ rJ\jLKfPf ßVPuS TqJŒJPx fJÅr ßmv k´nJm KZuÇ Kh~J\PT yfqJ TrJ yP~PZ Foj @uJof o~jJfh∂ k´KfPmhPj ßoPuKjÇ KfKj @®yfqJ TPrPZj mPu of KhP~PZj KYKT“xPTrJÇ Kh~JP\r kKrmJr S ZJ©uLPVr FTKa IÄv FA k´KfPmhj k´fqJUqJj TPrPZÇ fJPhr hJKm, Kh~J\PT kKrTK·fnJPm yfqJr kr uJv lqJPjr xPñ ^MKuP~ rJPU UMKjrJÇ @PªJuPjr KmwP~ Kh~JP\r IjMxJrL S KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xyxnJkKf jJK\o CK¨j S kJbJVJr xŒJhT @mM mTr mPuj, È@oJPhr kJÅYKa hJKmr FTKa ßoPj ßjS~J~ ImPrJi KvKgu TrJ yP~PZÇ oñumJr (@\) ßgPT TîJx S krLãJ ImPrJPir @SfJoMÜ gJTPmÇ fPm Ijq hJKmèPuJ @hJP~ @oJPhr @PªJuj ImqJyf gJTPmÇ

ßhPvr Umr

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 15

\jk´vJxPjr ßka @rS ßoJaJ yPuJ

dJTJ, 29 jPn’r : \jk´vJxPj FUj IKfKrÜ xKYPmr xÄUqJ ˙J~L kPhr ßYP~ xJPz kJÅY èe ßmKvÇ xKYm yS~Jr @PVr FA iJPk kh @PZ FT vr KTZM ßmKvÇ FUj IKfKrÜ xKYm kPh TotTftJ @PZj xJPz kJÅY vÇ 2009 xJPuS k´vJxPj IKfKrÜ xKYm KZPuj 166 \jÇ lPu IKfKrÜ xKYmPhr IPjPTA pMVì xKYPmr hJK~fô kJuj TrPZjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© CkxKYPmr kPhS @PZjÇ FTA Im˙J pMVì xKYm S CkxKYm kPhSÇ pMVì xKYPmr ˙J~L kh xJPz YJr v, FUj Totrf @PZj 613 \jÇ pMVì xKYm kPh 2009 xJPur jPn’Pr Totrf KZPuj 397 \j TotTftJÇ k´vJxPj CkxKYPmr kh @PZ xJPz @a vr oPfJ, Totrf @PZj 1 yJ\Jr 479 \jÇ FoKjPfA CkxKYm, pMVì xKYm S IKfKrÜ xKYm kPh TotTftJ ßmKv KZPujÇ F TJrPe IPjPTA KjPYr kPh TJ\ TrPZjÇ Fr oPiq ˙J~L kh jJ gJTPuS k´vJxPjr FA Kfj ˜Pr Vf ßrJmmJr @rS 536 \j TotTftJPT kPhJjúKf ßhS~J~ FA xoxqJ @rS mJzPmÇ fPm \jk´vJxj oπeJuP~r ß\qÔ xKYm TJoJu @mhMu jJPxr ßYRiMrL mPuj, ßnPm KYP∂A jfMj kPhJjúKf ßhS~J yP~PZÇ Fr @PV IPjT ßmKv xÄUqJ~ kPhJjúKf KhP~ kKrK˙Kf xJoJu ßhS~J ßVPZÇ FmJrS ßTJPjJ xÄTa xíKÓ yPm jJ mPu KfKj oPj TPrjÇ \jk´vJxj oπeJuP~r xN©oPf, FnJPm \jk´vJxPj SkPrr ˜Pr TotTftJr xÄUqJ I˝JnJKmTnJPm ßmPz ßVPZÇ @mJr KjPYr ˜Pr YJKyhJr fMujJ~ TotTftJr xÄUqJ ToÇ lPu nJrxJoqyLj yP~ kzPZ \jk´vJxjÇ k´vJxj TqJcJPrr TotTftJrJA mftoJj Im˙JPT ÈPka ßoJaJ' k´vJxj mPu gJPTjÇ \jk´vJxj oπeJu~ xN© \JjJ~, kh jJ gJTPuS kPhJjúKf FmÄ IPjT ß\qÔPhr ßkZPj ßlPu

TKjÔPhr kPhJjúKf ßhS~J~ \jk´vJxPj ßãJPnr xíKÓ yP~PZÇ FA ßãJn ßoaJPf KVP~ Vf hMA mZPr KfjmJr kPhJjúKf TJCPT UMKv TPrPZ, ßTC-mJ jJPUJv yP~PZjÇ AKfoPiq pJÅPhr kPhJjúKf ßhS~J yP~PZ, fJÅPhr ßmKvr nJVPT kh IjMpJ~L TJ\ ßhS~J pJ~KjÇ @mJr FTA kPh

xoxqJ IPjTaJA ßTPa pJPmÇ @VJoL hMA mZr F Im˙J YuPmÇ TJre, @Kvr hvPT KmPvw KmKxFxxy TP~TKa KmKxFPxr mqJPY KmrJa xÄUqT TotTftJ KjP~JV TrJ y~Ç FÅPhr IPjPTA 2018 xJPur oPiq ImxPr YPu pJPmjÇ \JjPf YJAPu xJPmT oKπkKrwh xKYm S

FTJKiT TotTftJ gJTJ~ TJP\r nJVJnJKV KjP~S xoxqJ yPòÇ IjMKmnJV, IKivJUJ S vJUJ UMPu TJ\ nJVJnJKV TPr ßhS~J yPòÇ IjqKhPT KjPYr kPh TotTftJ To gJTJ~ oJb k´vJxPj TJ\TPot xoxqJ yPòÇ xyTJrL TKovjJr (nNKo) kPh TotTftJ To gJTJ~ ßmv KTZM FuJTJ~ CkP\uJ~ KjmtJyL TotTftJPT (ACFjS) SA kPhr IKfKrÜ hJK~fô kJuj TrPf yPòÇ k´Tf í kPã IKfKrÜ xKYm S pMVì xKYPmrJ xKYmJu~ k´vJxPjr IPjTaJ ßoÀhP§r oPfJÇ...PxA ßoÀhP§r @TíKf ˝JnJKmPTr ßYP~ mz yP~ ßVPu TL y~, fJ xmJA ßmJP^jÇ F k´xPñ @PuJYjJ KjP~J\j @uL AoJo o\MohJr xJPmT oKπkKrwh xKYm \jk´vJxj oπeJuP~r xÄKväÓ TotTftJrJ muPZj, 2018 xJPur kPr FA

k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo mPuj, È@orJ IjqPhr kJPkr k´J~KÁ• TrKZÇ 1982 xJPu KmKxFx Kj~Kof mqJPYr xPñ KmPvw mqJPY xJPz Z~ v TotTftJ KjP~JV TrJ y~Ç CkP\uJ mqm˙J YJuM TPr 1984 S 85 kpt∂ yJ\JrUJPjT TotTftJ KjP~JV kJjÇ ßxA k´nJm FUj k´vJxPjr Skr kzPZÇ' KfKj mPuj, fUj x˜J \jKk´~fJ ßkPf mJ KxKnu xJKntxPT ±Äx TrPf Fxm IkKrTK·f KjP~JV ßhS~J y~Ç FUJj ßgPT xyP\ ßmr yS~J pJPò jJÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, Èxm xoJPuJYjJ xP•ôS @Ko mum \jk´vJxj FUj xKbT kPg FPVJPòÇ Vf mZr, YuKf mZr S @VJoL mZr KoPu mz xÄUqT TotTftJ ImxPr pJPòjÇ FPf SkPrr kh TPo pJPmÇ'

\jk´vJxj KmPvwùrJ muPZj, IQmùJKjTnJPm xÄUqJ míK≠r lPu @ouJfPπr TJbJPoJ~ ßp Sua-kJua yP~PZ, fJPf k´vJxPjr VKf S èeVf oJj kzPfA gJTPmÇ TotTftJPhr @KgtT xMKmiJ S xJoJK\T optJhJ míK≠ kJS~J~ TJrS TJrS TJP\r ¸íyJ QfKr yPuS IPjPTr ßmuJ~ fJ CPæJ yP~PZÇ TJptKmKi IjMxJPr xKYmJuP~ IjMKmnJPVr k´iJj IKfKrÜ KTÄmJ pMVì xKYmÇ FUj k´J~ xm IjMKmnJVA IKfKrÜ xKYmPhr Kj~πPeÇ fJPfS kPhr xÄTMuJj yPò jJÇ pMVì xKYPmrJ IPjPTA CkxKYPmr IKivJUJr hJK~fô ßkP~PZj IjMKmnJV jJPoÇ ßTJgJS-mJ ßxA pMVì xKYPmrJ IKfKrÜ xKYPmr oJiqPoA jKg ßkv TPrjÇ ßx ßãP© fJÅPT IjMKmnJV-k´iJjS muJ pJPm jJÇ xJPmT oKπkKrwh xKYm @uL AoJo o\MohJr F k´xPñ mPuj, k´Tf í kPã IKfKrÜ xKYm S pMVì xKYPmrJ xKYmJu~ k´vJxPjr IPjTaJ ßoÀhP§r oPfJÇ fJÅrJ èKaTP~T ßã© mqfLf xrJxKr oπLr TJPZ jKg Ck˙Jkj TrPf kJPrjÇ ßxA ßoÀhP§r @TíKf ˝JnJKmPTr ßYP~ mz yP~ ßVPu TL y~, fJ xmJA ßmJP^jÇ F k´xPñ @PuJYjJ KjP~J\jÇ xKYmJuP~ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, IKfKrÜ xKYmPhr ßTC Kjoú kPh, ßmv TP~T\j ßmoJjJj ßk´we kPh rP~PZjÇ jJjJ CkJP~ SFxKcr xÄUqJ KTZMaJ ToJPjJ ßVPuS jfMj kPhJjúKfr kr fJ @mJr ßmxJoJu Im˙J xíKÓ TrPmÇ mZr TP~T @PVS FTKa oπeJuP~ FT\j, hM\j mJ mzP\Jr Kfj\j IKfKrÜ xKYm gJTPfjÇ FUj FTKa oπeJuP~ IKfKrÜ xKYm 10-12 \jS @PZjÇ pMVì xKYPmr ßmKvr nJV kPh IKfKrÜ xKYPmrJ TJ\ TrPZjÇ \jk´vJxj KmPvwùPhr of yPò, YJTKrPf ßpJV KhPu kPhJjúKfr k´fqJvJ xmJA TPrjÇ KT∂á ßxA kPhJjúKf ßhS~Jr TgJ FTKa KjitJKrf vNjq mJ

KvVKVrA x÷Jmq vNjq kPhr KmkrLPfÇ pJÅr k´fqJvJ ßpUJPjA gJTMT, FUJPj xrTJPrr k´P~J\jL~fJ fgJ \j˝JgtA KmPmYq Kmw~ yS~J CKYfÇ fJ ZJzJ mJZJA-k´Kâ~J yPf yPm ˝ò S QjmqtKÜT, pJ yPò jJ mPu fJÅrJ oPj TrPZjÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, \jk´vJxPj FUj xrTJrKmPrJiL oPfr TotTftJ UMm FTaJ ßjAÇ xrTJKr hPur xogtPTrJA k´vJxPj ßjfífô KhPòj, èÀfôkeN t kPh @xLj yP~PZjÇ xrTJrKmPrJiL oPfr KTZMxÄUqT TotTftJ gJTPuS fJÅrJ ßTJebJxJ, SFxKc mJ To èÀfôkeN t \J~VJ~ TJ\ TrPZjÇ pKhS xJŒ´KfT xoP~ SFxKcr xÄUqJ IPjTaJA TKoP~ FPjPZ \jk´vJxj oπeJu~Ç fPm k´vJxPj KmhqoJj \jmu TJbJPoJ jJ oJjJr xoJPuJYjJ TrPZj \jk´vJxj KmPvwùrJÇ fJÅPhr oPf, KmhqoJj TJbJPoJ ImJ˜m mJ IQmùJKjT yPu xrTJr kptJPuJYjJ TPr xKbT xÄUqJ KjitJre TrPf kJPrÇ fJÅPhr oPf, ßxKa ßpoj y~Kj, ßfoKj FA kPhJjúKfr xmaJA ßoiJ S ˝òfJr KnK•Pf yPò mPuS oPj y~ jJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßuJTk´vJxj KmnJPVr IiqJkT xJuJyCK¨j Fo @KojMöJoJj mPuj, F irPjr IkKrTK·f kPhJjúKfr lPu @ouJfPπr ví⁄uJ ãMej& yPmÇ fJÅr oPf, k´vJxj KkrJKoc k≠KfPf YuJr TgJ gJTPuS FUj fJ CPæJ KkrJKoc yP~ ßVPZÇ FaJ ßoJPaS nJPuJ uãe j~Ç KmhqoJj xÄTa ßgPT C•rPer CkJ~ KyPxPm KfKj KjP~JV S kPhJjúKfr ßoRKuT jLKfoJuJ~ KlPr pJS~Jr TgJ mPujÇ fPm FaJ TfaJ x÷m, fJ KjP~ xÄv~ k´TJv TPr SA IiqJkT mPuj, TotTftJPhr k´fqJvJ @PVr ßYP~ IPjT ßmPz ßVPZÇ FTA mqJPYr FT\j pUj kPhJjúKf kJj, @PrT\j fUj KjP\PT mKûf nJPmjÇ F TJrPeS TJP\r VKf IPjTaJ TPo pJ~ mPu oPj TPrj KfKjÇ

CYL¾E $GYL RgRg Uvª ‡fjm& MÖxb w÷ªU, AvcUb cvK© Avgv‡`i †mevmg~n

Avgiv †¯úkvj †dqvi dqvi †hgb †hg

†¯úkvj Advi ((Kv‡M©v)

Gqvi wU‡KwUs gvwb UªvÝdvi Kv‡M©v mvwf©m evsjv‡`kx †bv wfmv Dgivn&/n¾¡ KgwcøU c¨v‡KR

Bbd¨v›U PvBì Bqy_ †cbkbvi BZ¨vw` wWmKvD›U (cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î) w`‡q _vwK|

evsjv‡`‡k cY¨ cvVvb| £2.99 cÖwZ †KwR R gvÎ Î£ 2.99 (20 †KwR Ges Z`yaŸ©)

Av‡iv cvVvb †gvevBj †dvb, wUwf, iPhone, j¨vcUc Ges Ab¨vb¨ B‡jKUªwb·

IJkjJr xJKntx Pk´JnJAcJrPT ßlJj TPr ß\Pj Kjj 0870 MM---···--UU...DD , ,--N NMMM--U DTT---...UUU33OU RR33LT .O .O , .O ,--33= ..7 7 MM-- 0870 M-·-U.D ,-NM-U DT-.U3OU R3LT .O ,-3= .7 M-

ZAMZAM TRA TRAVELS AVELS VELS MONEY TRANSFER & CAR CARGO GO

Tel: Tel:

(0208) (0208) 4 470 70 1155 1155

5J5J *L ZE5 A 5 J5J *L ZE5 A HH H n H nnYF Y FEYT ZJ8 *³ 0® EYT ZJ8 *³ 0® 0[[88 PYZI PYZZI IP P ;;Y.Y *TYLgFY8 Y.Y *TYLgFY8 * *L /\ L /\ /HH .Yg4 G .Yg4 G GYY% %8 *L $Yg0 *HV 8 *L $Yg0 *HV FgL BY.YL P\ F gL BY.YL P\ P H H n H H Y n nY $Yg4 ZG $Yg4 ZG ZZG G *TYLgFY8 *TYLgFY8 ZF.$YF *HV : ZF.$YF *HV : :F F ZG ZG ZZG G fH fH. ffH H .GYÏ PH KY¦[L 5E _ GYÏ PH KY¦[L 5E _

†nv‡Uj Bjvd wKb&`v (g°v)

†UBji

Avgv‡`i n¾¡ Ges Dgivn& †nv‡Uj

R c¨v‡K

†gW Dgivn&

†¯úkvj Advi (Dgivn&) $YJLY ZEg}x =YZLg/L 5E 'JLYQ .V ZEZp4 $ YJLY ZEgg} g}Y }xxY =YZLg/L 5E 'JLYQ H\HZZ. V ZEZZp4 Zpp4

$$YFEYL ZE5 A YFEYL ZE5 A FF4wC $E\ 4wC $EE\EKKYYT[TT[[

$YJYgCL ZE5 A $YJYgCL ZE5 A $ $ZI fJYTYgMÐ ZI fJYTYgMÐMJ MJ °YLY J Y , JZCEYL °YLY J Y , JZCEYL $ YgN FYgNL +Z=QYZP. , FZH¦ ZECN NE NE PJa PJJg Jaga QL 8] QL 8]8 LL $YgN FYgNL +Z=QYZP. , FZH¦ ZECN

TYZL ZZ:gP}A :gP} }LL fGH }A fG GHH H¾T YZL ïay g vÎ G¨vWfvÝW& ey w KsKvix‡`i Rb¨

Most M ost landline landline providers providerrss in in the the UK UK now now have have tariffs tarriiffs with with free free calls calls to to 0870 0870 numbers numberrss (please (pleaasse check check with with your your service serrv vice provider) providerr)

388 GREEN STREET LONDON E13 9AP

(0208) 470 1155 Emergency contact number: 07984714885

Green Street Avgv‡`i UK †Z G reen S treet (

zamzamtravelsuk@gmail.com

Upton Park) U Upt on P ark) Qvov

†Kv_vI †Kvb kvLv †bB

PhPvr xÄmJh

16 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

@vrJPlr mJxJ~ TJPhr

yJAPTJPat KjmtJYj TKovPjr hPur TJP\ kJPv gJTJr Kj”vft ãoJk´ J gt j J @võJx xJPmT xŒJhPTr dJTJ, 29 jPn’r : @S~JoL uLPVr xhq KmhJ~L xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJPor ßhPv ßlrJr Umr ÊPj fJr mJxJ~ KVP~ ßhUJ TPrPZj jfMj xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrÇ F xo~ KfKj @vrJPlr IxM˙ ˘Lr ßUJÅ\Umr ßjj FmÄ hPur jJjJ TotxNKYr KmwP~ ImKyf TPr fJr xyPpJKVfJ YJjÇ @vrJlS fJPT xJKmtT xyPpJKVfJ @PVr oPfJA TPr pJPmj mPu @võJx ßhjÇ hPur TJCK¿Pur kr xJPmT S mftoJj xJiJre xŒJhPTr oPiq FaJA k´go xJãJ“Ç VfTJu ßmuJ ßkRPj 12aJr KhPT @vrJPlr ßy~Jr ßrJPcr mJxJ~ pJj TJPhrÇ @iJWµJr ÂhqfJkNet QmbT ßvPw Qx~h @vrJl CkK˙f xmJAPT KoKÓ KhP~ @kqJ~j TPrjÇ F xo~ hPur xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrL, xJÄÛíKfT xŒJhT IxLo TMoJr CKTu FmÄ fgq S VPmweJ xŒJhT @l\Ju ßyJPxj CkK˙f KZPujÇ xJãJ“ ßvPw @l\Ju ßyJPxj @oJPhr xo~PT Fxm TgJ \JjJjÇ @l\Ju ßyJPxj \JjJj, hM\Pjr oPiq FTJ∂ @uJkYJKrfJ y~Ç @PuJYjJ~ SmJ~hMu TJPhr hPur jJjJ KmwP~ Qx~h @vrJlPT ImKyf TPrj FmÄ xJoPj èÀfôkNet

TotxNKYPf fJr (@vrJl) @PVr oPfJ CkK˙Kf TJojJ TPrjÇ SmJ~hMu mPuj, ÈhLWt xJf mZr @kKj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KZPujÇ ßTJPjJ krovt gJTPu @oJPT \JjJPmjÇ xyPpJKVfJ TrPmjÇ' Qx~h @vrJlS hPur TJP\ xJKmtT xyPpJKVfJ @PVr oPfJA TPr pJPmj mPu \JjJjÇ F xo~ SmJ~hMu TJPhrPT Qx~h @vrJl mPuj, È@kKj @oJr

cJTPpJPV

ßjfJÇ @Ko pUj ZJ©uLPVr xyxJÄVbKjT xŒJhT fUj @kKj h¬r xŒJhTÇ SmJ~hMu TJPhr mPuj, KxKj~r-\MKj~r Kmw~ j~Ç @orJ xmJA FTxPñ gJTmÇ' Vf 22-23 IPÖJmr @S~JoL uLPVr 20fo \JfL~ TJCK¿Pur kr SA oJPxr 29 fJKrPU 15 KhPjr ZMKaPf u¥Pj pJj Qx~h @vrJlMu AxuJoÇ FT oJx ZMKa TJKaP~ Vf ßrJmmJr hMkMPr ßhPv ßlPrj KfKjÇ

ßkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss Address Post Code:

Town Tel. Email:

Mob:

6 oJPxr

1 mZr

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

VsJyT YJÅhJr yJr ßo~Jh 6 oJx FT mZr

pMÜrJ\q 35 kJC¥ 55 kJC¥

ACPrJk 60 kJC¥ 85 kJC¥

JjJ T b K JPjJr b J k Bangl a Tká j

IjqPhv 70 kJC¥ 95 kJC¥

Post

Address: 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ, Tel: 020 3633 2545

dJTJ, 29 jPn’r : TJ\L rKTmC¨Lj @yoh, @mhMu ßoJmJrT, @mM yJKl\, ßoJ. \JPmh @uL, ßoJ. vJyPjS~J\ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYPj xÄãM… k´JgtLPhr IKnPpJPVr KjÀK• jJ TPr fJÅPhr @hJuPf pJS~Jr krJovt ßhS~Jr ßUxJrf Khu KjmtJYj TKovjÇ xÄãM… FT k´JgtLr hJP~r TrJ oJouJ~ yJAPTJat mPuKZPuj, TKovj k´JgtLPhr IKnPpJV KjÀK• jJ TPr CkPhv KhP~ @hJuf ImoJjjJ TPrPZÇ F WajJ~ k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx)xy kJÅY TKovjJr @hJuPfr TJPZ Kj”vft ãoJ ßYP~PZjÇ FT\j TKovjJr S TKovPjr FT @Aj\LmL Fr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ yJAPTJat mPuKZPuj, IKnPpJPVr KjÀK• jJ TPr k´JgtLPhr @hJuPf pJS~Jr krJovt KhP~ KjmtJYj TKovj FTKa @iJ ßlR\hJKr IkrJi TPrPZÇ FA mÜPmqr kKrPk´KãPf KxAKx TJ\L rKTmC¨Lj @yoh, TKovjJr @mhMu ßoJmJrT, @mM yJKl\, \JPmh @uL S ßoJ. vJyPjS~J\ Vf vKjmJr xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJPrr TJptJuP~ xvrLPr yJK\r yP~ Kj”vft ãoJ k´JgtjJr @Pmhj \oJ ßhjÇ yuljJoJ @TJPr \oJ ßhS~J KjP\Phr mÜPmq TKovj mPuPZ, @hJuPfr @PhvKa fJrJ mM^Pf kJPrKjÇ ßp TJrPe fJrJ nMumvf Knjú„k mqJUqJ KhP~PZÇ nMuPT IKjòJTíf CPuäU TPr nMPur \jq Kj”vft ãoJ k´JgtjJ TPrPZ TKovjÇ mPuPZ, nKmwqPf F irPjr nMu @r yPm jJÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu KjmtJYj TKovjJr @mM yJKl\ mPuj, fUj ACKk KjmtJYj YuKZuÇ fJzJÉPzJr oPiq yJAPTJPatr KjPhtPvr KmwP~ xKbT khPãk ßjS~J x÷m y~KjÇ CPæJ nMu TPr k´JgtLPhr @hJuPf pJS~Jr krJovt ßhS~J yP~KZuÇ FPfA @hJuf ãM… yP~PZjÇ mPuPZj, TKovjPT IKnPpJV KjÀK• TrPf muJ yP~KZu, CkPhv KhPf muJ y~KjÇ oNuf FUJPjA nMu yP~PZÇ ßx \jq TKovPjr kã ßgPT ãoJ k´JgtjJ TrJ yP~PZÇ ACKj~j kKrwh KjmtJYPj k´JgtLPhr IKnPpJPVr k´KfTJr jJ TPr CkPhv ßhS~Jr ßUxJrf \JjJ ßVPZ, mqJkT xKyÄxfJ, k´JeyJKj S IKj~Por oiq KhP~ Vf 22 oJYt 712Ka FmÄ 31 oJYt 639Ka ACKkPf k´go hMA kPmtr

ßnJa Výe TrJ yP~KZuÇ FPf ßmv KTZM FuJTJr KjmtJYjL IKj~o xŒPTt TKovPjr TJPZ xM¸Ó kóJe gJTJ xP•ôS fJrJ mqm˙J ßj~KjÇ YJÅhkMPrr yJAoYr, Y¢V´JPor xLfJTM§xy @rS IPjT \J~VJ~ ßnJPar Khj KjmtJYjL IKj~Por Umr TKovj pgJxoP~ ßkP~KZuÇ KT∂á xJKYKmT TJP\ KmuP’r TJrPe fJrJ IQmi ßnJa Výe mº TrPf kJPrKjÇ Fxm KjmtJYjPT ßTªs TPr xÄãM… k´JgtLrJ k´KfTJr ßYP~ KjmtJYj TKovPj yJ\JPrr ßmKv @Pmhj TPrKZPujÇ KT∂á TKovj ßxxm IKnPpJV @oPu ßj~KjÇ FPf ãM… yP~ YJÅhkMPrr yJAoYr CkP\uJr YrQnrmL ACKj~Pjr ßY~JroqJj k´JgtL \JKyhMu AxuJo yJAPTJPat Kra TPrjÇ yJAPTJat KjmtJYj TKovjPT IKnPpJVKa KjÀK•r KjPhtv ßhjÇ KT∂á TKovj yJAPTJPatr KjPhtv IoJjq TPr 23 FKkú FT KYKbr oJiqPo xm xÄãM… k´JgtLPT KjmtJYjL asJAmMqjJPu pJS~Jr krJovt ßh~Ç F KmwP~ 23 FKkú k´go @PuJPf ÈACKk KjmtJYPj yJ\Jr IKnPpJV, KjmtJYj TKovj @hJuPf ßpPf mPuPZ, IKnPpJPVr xMrJyJ y~ jJ' KvPrJjJPo FTKa k´KfPmhj ZJkJ yP~KZuÇ \JjPf YJAPu xJPmT KjmtJYj TKovjJr Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, @APj muJ flKxu ßWJweJr kr ßgPT ßVP\a k´TJPvr @V kpt∂ KjmtJYjTJuLj xo~Ç F xoP~r oPiq ßpPTJPjJ irPjr IKj~Por KmwP~ xÄãM… k´JgtLPhr IKnPpJV @oPu KjP~ fh∂ TPr KjmtJYj mJ KjmtJYPjr lu mJKfu TrJr ãofJ KjmtJYj TKovPjrÇ TKovPjr Skr IKktf FA ãofJr TgJ xÄKmiJPjS muJ @PZÇ TKovj KjP\Phr FA ãofJ k´P~JV jJ TPr nMu TPrPZÇ TKovj xKYmJu~ xN© \JjJ~, TKovj ACKj~j kKrwh KjmtJYjL @APjr 22 iJrJ IjMpJ~L FA Kx≠J∂ KjP~KZuÇ FA iJrJ~ muJ @PZ, VíyLf KjmtJYj KmwP~ KjmtJYjL asJAmMqjJu mqfLf Ijq ßTJPjJ @hJuf mJ TftíkPãr TJPZ @kK• C™Jkj TrJ pJPm jJÇ k´JgtL mqfLf Ijq ßTJPjJ mqKÜ KjmtJYj KmwP~ @kK• C™Jkj TPr asJAmMqjJPu @Pmhj TrPf kJrPmj jJÇ pKhS F KmwP~ TKovj xKYmJuP~r @Aj vJUJ Knjúof ßkJwe TPr jKg C™Jkj TPrKZuÇ fJPf muJ yP~KZu, 23 iJrJ~ muJ @PZ,

KjmtJYjL KmPrJi KjÀK•r \jq FTKa asJAmMqjJu gJTPmÇ KjmtJYjL lPur ßVP\a k´TJPvr 30 KhPjr oPiq xÄãM… k´JgtLPT asJAmMqjJPu @Pmhj TrPf yPmÇ asJAmMqjJu hrUJ˜ hJP~Prr 180 KhPjr oPiq KmPrJi KjÀK• TrPmjÇ KT∂á KjmtJYj kKrYJujJ KmKir 53 iJrJ~ muJ @PZ, KjmtJYPj KjmtJYjL hrUJ˜ TrJ mqfLf Ijq ßTJPjJ KmwP~ k´vú TrJ pJPm jJÇ k´KfÆªôL ßpPTJPjJ k´JgtL KjmtJYPjr QmifJ YqJPu† TPr TKovPj @Pmhj TrPf kJrPmjÇ KjmtJYj kKrYJujJ KmKir 90 iJrJ~ muJ @PZ, xP∂Jw\jT oPj jJ yPu TKovj KjmtJYPjr ßpPTJPjJ kptJP~ KjmtJYj-k´Kâ~J mº TPr KhPf kJPrÇ FojKT luJlu mJKfPur ãofJS @PZÇ @Aj vJUJ ßgPT muJ yP~KZu, @APjr 22 S 23 iJrJr xPñ KmKir 53 S 90 iJrJ FTxPñ KoKuP~ kzPu @APjr mqJUqJ Knjú„k yP~ pJ~Ç ßx ßãP© TKovjPT IKnPpJV @oPu KjP~ fJ KjÀK• TrPf yPmÇ KT∂á TKovj fJPhr @Aj vJUJr ßxA ofJofPT CPkãJ TPr k´JgtLPhr @hJuPf pJS~Jr CkPhv ßh~Ç F KmwP~ 14 jPn’r IjMKÔf ÊjJKjPf yJAPTJat mPuPZj, yJAPTJat \JKyhMu AxuJPor IKnPpJV KjÀK•r KjPhtv ßhS~J xP•ôS TKovj fJ @oPu jJ KjP~ @hJuf ImoJjjJ TPrPZÇ KjmtJYPj lPur ßVP\a k´TJPvr @V kpt∂ IKnPpJV @oPu KjP~ KjÀK• TrJr ãofJ TKovPjrÇ KT∂á fJrJ KjP\Phr ßxA ãofJ k´P~JV jJ TPr k´JgtLPhr CkPhv KhP~PZÇ k´JgtLPhr @Phv ßhS~Jr ãofJ TKovPjr @PZ, KT∂á CkPhv ßhS~Jr ãofJ ßjAÇ yJAPTJat FA nMPur \jq kMPrJ TKovjPT xvrLPr yJK\r yP~ ãoJ YJS~Jr KjPhtv ßhjÇ F KmwP~ TKovj xKYmJuP~r @Aj\LmL ßoJyJÿh A~JKxj UJj FA KjPhtv KvKgu TPr k´KfKjKir oJiqPo TKovPjr mÜmq Ck˙JkPjr @rK\ TPrjÇ FPf @hJuf mPuj, xMPpJV ßjAÇ TJre, TKovj @iJ ßlR\hJKr IkrJi TPrPZÇ \JjPf YJAPu A~JKxj UJj mPuj, @Aj IjMpJ~L TKovj xvrLPr CkK˙f yP~ KjP\Phr mÜmq yuljJoJ @TJPr yJAPTJPat \oJ KhP~PZÇ FUj ÊjJKjr Khj fJ yJAPTJPat Ck˙Jkj TrJ yPmÇ F \jq TKovjJrPhr xvrLPr yJK\r gJTPf yPm jJÇ

FrvJPhr oJouJ k´fqJyJPrr hJK~fô KjPuj rSvj dJTJ, 29 jPn’r : \JfL~ kJKatr (\JkJ) ßY~JroqJj FAY Fo FrvJPhr oJouJ k´fqJyJPrr hJK~fô KjP~PZj KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJhÇ rJ\iJjLr KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj VfTJu \JkJr ßpRgxnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ rSvj FrvJPhr mÜmq YuJTJPu KmãM… TotLPhr ßfJPkr oMPU kPzj KfKjÇ fJr mÜmq YuJTJPu CkK˙f ßjfJTotLPhr IPjPT CQó”˝Pr rSvjPT FrvJPhr KmÀP≠ YuJ oJouJ k´fqJyJPrr KmwP~ mÜmq KhPf mPujÇ KT∂á rSvj ßxKhPT híKÓ jJ KhPu KmãM… TotLrJ FrvJPhr oJouJ k´fqJyJPrr hJKmPf ßxäJVJj KhPf gJPTjÇ F xo~ TP~T\j TotLPT CQó”˝Pr muPf ßvJjJ pJ~, È\JfL~ kJKatr jJo TPr FoKk yPmj, xrTJKr xMKmiJ ßjPmj, IgY FrvJPhr oJouJr KmwP~ YMk gJTPmj, fJ yPm jJÇ'

F kptJP~ \JkJ oyJxKYm ÀÉu @Koj yJSuJhJr oJAT yJPf KjP~ ßjfJTotLPhr vJ∂ yS~Jr @øJj \JKjP~ mPuj, È@oJPhr oqJcJPor TgJ @kjJrJ ÊjMjÇ CKj xÄxPh xqJPrr (FrvJh) oJouJ k´fqJyJPrr Kmw~Ka fMuPmjÇ' Frkr rSvj mPuj, @\ FA xnJ~ TgJ KhuJo, ßY~JroqJPjr oJouJ k´fqJyJPrr hJK~fô @oJrÇ Fr \jq pJ pJ TrJr k´P~J\j, @Ko fJ-A TrmÇ' F xo~ oPû FrvJhxy hPur ß\qÔ ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ k´xñf, FAY Fo FrvJPhr KmÀP≠ o†Mr yfqJ oJouJ FmÄ KmoJPjr rJcJr â~xÄâJ∂ hMjLt Kf oJouJ KmYJrJiLjÇ @VJoL 1 \JjM~JKr \JkJr k´KfÔJmJKwtTL CkuPã ßxJyrJS~JhtL ChqJPj IjMPÔ~ oyJxoJPmv xlu TrPf VfTJu FA ßpRgxnJr @P~J\j TrJ y~Ç

ßhPvr Umr

YfMoUMt L YJPk ACjNPxr V´JoLe dJTJ, 29 jPn’r : ßjJPmu\~L c. oMyJÿh ACjNPxr V´JoLe mqJÄT S V´JoLe ßaKuTo YfMoUMt L YJPk kPzPZÇ V´JoLe mqJÄPTr @~Tr lJÅKT FmÄ mqJÄKTÄ ßujPhPjr fgq KjP~ fh∂ ÊÀ TPrPZ \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r)Ç IjqKhPT V´JoLe ßaKuToPT ßTJŒJKjr 5 vfJÄv TuqJe fyKmPu \oJr KmwP~ KYKb kJKbP~PZ vso S TotxÄ˙Jj oπeJu~Ç F ZJzJ hLWtKhj @aPT @PZ

V´JoLe mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) KjP~JV k´Kâ~JÇ FoKc KjP~JPV xJYt TKoKa Vbj yPuS fJ YqJPu† TPr @hJuPf Kra TrJ y~Ç KT∂á fJ @\ kpt∂ KjÀK• y~KjÇ kJvJkJKv vNjq Im˙J~ kPz @PZ kKrYJuT (EeV´yLfJ ßv~JrPyJøJrVe ßgPT KjmtJKYf) khèPuJÇ oJouJr TJrPe KjmtJYj k´Kâ~JS mºÇ lPu kKrYJuT KjmtJYPj TKovjS Vbj TrJ pJPò jJÇ xmKTZM KoKuP~ YfMoUMt L YJPk kPzPZ c. ACjNPxr VzJ k´KfÔJjèPuJÇ \JjJ ßVPZ, @Aj IjMxJPr ßTJŒJKjr Kja oMjJlJr 5 vfJÄv Igt TuqJe fyKmPu \oJ ßhS~Jr TgJ gJTPuS \oJ ßh~Kj V´JoLe ßaKuToÇ APfJoPiq F KmwP~ vso S TotxÄ˙Jj oπeJuP~r kã ßgPT ßTJŒJKjPT @Aj IjMxJPr aJTJ \oJ ßhS~Jr fJVJhJ ßhS~J yPuS fJ oJjPZ jJÇ oπeJu~ xN© \JjJ~, YuKf oJPxr oPiq ßTJŒJKjPT aJTJ kKrPvJPir IjMPrJi TPrPZ oπeJu~Ç IjqKhPT V´JoLe mqJÄPTr @~Tr lJÅKTr KmwP~ IjMxºJPj ßjPoPZ FjKm@rÇ Vf 17 jPn’r \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr ßx≤sJu AP≤KuP\¿ ßxu ßgPT k´KfÔJjKar @~Tr-xÄâJ∂ fgq IjMxºJj, fh∂xy pJmfL~ TJptâo kKrYJujJ TrPf FT\j kKrYJuT S FT\j CkkKrYJuTPT hJK~fô ßhS~J y~Ç xÄKväÓ xNP© F \JjJ ßVPZÇ @~TPrr IiqJPhv, 1984-Fr iJrJ 2(25 FF) ãofJmPu V´JoLe mqJÄPTr fgq IjMxºJj, fh∂ TJptâo kKrYJujJ FmÄ fgq xÄV´y S mqJÄTxy ßp ßTJPjJ k´KfÔJPj FTT mJ ßpRg jJPo kKrYJKuf ßujPhj xÄKväÓ krLãJ-KjrLãJ TrJ yPmÇ F \jq V´JoLe mqJÄPTr xm fgq IjMxºJj S pJYJAP~ ßx≤sJu AP≤KuP\¿ ßxPur kKrYJuT @uoVLr ßyJPxj FmÄ CkkKrYJuT ßmVo ßlrPhRxL ßyJPxjPT hJK~fô ßhS~J y~Ç V´JoLe mqJÄPTr K\Fo mJmMu xJyJ F KmwP~ @oJPhr xo~PT mPuj, V´JoLe mqJÄT 2020 xJu kpt∂ @~Tr ImqJyKf xMKmiJ~ rP~PZÇ IjqKhPT mqJÄTKar mqm˙JkjJ kKrYJuT FmÄ kKrYJujJ kwtPhr vNjq khèPuJ hLWtKhj UJKu kPz rP~PZÇ F KmwP~ Igt oπeJuP~r mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr FT TotTftJ @oJPhr xo~PT mPuj, KcFoKc KhP~ FoKcr TJptâo kKrYJujJ TrJ yPòÇ F ZJzJ hLWtKhj kKrYJuT kh vNjq gJTJ~ mqJÄTKar TJptâo oJrJ®TnJPm mqJyf yPòÇ

fPm oJouJr TJrPe ßTJPjJ CPhqJV ßjS~J pJPò jJÇ mftoJPj mqJÄTKa kKrYJKuf yPò xrTJPrr Kj\˝ Kfj\j oPjJjLf kKrYJuPTr oJiqPoÇ fJrJ xrTJPrr Kx≠JP∂r mJAPr KTZM TPrj jJÇ xJiJre ßv~JrPyJøJrPhr ˝Jgt IPjT ßãP©A CPkKf y~Ç F Im˙J~ V´JoLe mqJÄPTr xJKmtT kKrK˙Kf fMPu iPr IgtoπLr TJPZ FTKa xJrxÄPk kJKbP~PZ mqJÄT

S @KgtT k´KfÔJj KmnJVÇ Vf 2 jPn’r kJbJPjJ k´KfPmhPj muJ y~, V´JoLe mqJÄT @Aj 2013-Fr 17 iJrJ IjMpJ~L kKrYJuT KjmtJYj jJ yS~J kpt∂ xrTJr KjpMÜ Kfj\j kKrYJuT xojõP~ ßTJrJoxy xnJ IjMKÔf yPmÇ @Aj IjMpJ~L fJ yPòÇ V´JoLe mqJÄPT xrTJPrr Kfj kKrYJuT yPòj IiqJkT UªTJr ßoJöJPou yT, kíJjoπL TJptJuP~r xKYm xMrJA~J ßmVo FmÄ @AFl@AKx mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT Fo vJy @uo xJPrJ~JrÇ V´JoLe mqJÄPTr KmKioJuJ 2014-Fr 6(1) IjMpJ~L EeVýLfJ ßv~JrPyJøJrPhr oiq ßgPT 9 \j kKrYJuT YNzJ∂ TrPf KjmtJYj TrPf yPmÇ F \jq FTKa TKovj VbPjr TgJ rP~PZÇ Kfj xhxqKmKvÓ TKovPjr oPiq kíJj KjmtJYj TKovjJr yPmj Imxrk´J¬ FT ß\uJ \\Ç Ijq hMxhxq yPmj rJÓsJ~• oJKuTJjJiLj ßTJPjJ mJKeK\qT mqJÄPT Totrf Ck-mqm˙JkjJ kKrYJuT FmÄ kuäL TotxyJ~T lJCP¥vPjr ßY~JroqJj TftT í oPjJjLf SA lJCP¥vPj Totrf FT\j Ckmqm˙JkjJ kKrYJuTÇ KT∂á IùJf TJrPe @\ kpt∂ TKovj Vbj TrJ y~KjÇ xrTJPrr oPjJjLf Kfj\j kKrYJuT KhP~ mftoJPj V´JoLe mqJÄT kKrYJKuf yPòÇ mqJÄPTr EeVýLfJ ßv~JrPyJøJrVe ßgPT KjmtJKYf kKrYJuTPhr ßo~Jh 2015 xJPur 7 ßlms∆~JKr ßvw yP~PZÇ xrTJPrr Kj\˝ kKrYJuT KhP~ mqJÄPTr ßmJctxnJ kKrYJujJr \jq FTA mZPrr 30 oJYt FTKa KYKb AxMq TPr Igt oπeJu~Ç KT∂á V´JoLe mqJÄPTr xJPmT kKrYJuT ßmVo fJyKxjJ UJfMj fJ YqJPu† TPr Có @hJuPf oJouJ hJP~r TPrjÇ mftoJPj Kmw~Ka KmYJrJiLjÇ F ZJzJ V´JoLe mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) KjP~JPVr \jq AFjFAYKx@Prr xJPmT kKrYJuT c. vJoxMu mJrLPT ßY~JroqJj TPr 5 xhPxqr FTKa xJYt TKoKa Vbj TPr mqJÄTKar mftoJj kKrYJujJ kwthÇ kPr kKrYJuT fJyKxjJ UJfMj xJYt TKoKa VbPjr QmifJ YqJPu† TPr 2012 xJPu Có @hJuPf Kra hJP~r TPrjÇ Frkr ßgPT F Kmw~Ka @AKj \KaufJ~ @aPT pJ~Ç @hJuf ßgPT xJYt TKoKa Vbj ßTj ßm@AKj ßWJweJ yPm jJ, FA oPot Àu AxMq TrJ y~Ç

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 17

mMhJPkPˆ KmvõPjfJPhr k´Kf ßvU yJKxjJ

rJÓsL~ jLKfPf kJKjxÄâJ∂ Kmw~ IV´JKiTJr Khj dJTJ, 29 jPn’r : Kj\ Kj\ ßhPvr rJÓsL~ jLKfPf kJKjxŒKTtf Kmw~PT IV´JKiTJr KhPf KmvõPjfJPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ yJPñKrr rJ\iJjL mMhJPkPˆ VfTJu ßxJomJr ÈmMhJPkˆ kJKj xPÿuj 2016'áFr CPÆJijL IjMÔJPj nJwPe KfKj F @øJj \JjJjÇ xPÿuPj kíJjoπL kJKjr KmKnjú hMsJkq C“x I∂ntMÜ TPr xJf hlJ @PuJYqxNKY (IqJP\¥J) C™Jkj TPr mPuj, Vf ßxP¡’Pr \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr IKiPmvj YuJTJPu kJKjKmw~T CókptJP~r kqJPju (FAYFuKkcKmäC) TftíT VíyLf uãqxoNy I\tPj TJptâoKnK•T F IqJP\¥J xyJ~T yPf kJPrÇ F xo~ KfKj kJKjmqm˙JkjJ~ xmt\jLj QmKvõT CPhqJPVr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ S~Jøt S~JaJr TJCK¿Pur xyPpJKVfJ~ yJPñKr xrTJPrr @P~J\Pj F xPÿuPj KmKnjú ßhPvr rJÓs S xrTJr kíJPjrJ IÄv KjPòjÇ kíJjoπL mPuj, kJKjmqm˙JkjJ~ FTP© TJ\ TrJr FaJA xo~Ç F ßãP© mJÄuJPhv fJr nNKoTJ kJuPj IñLTJrm≠Ç kJKjmµPj pgJpg jLKfoJuJ ké~Pjr Skr èÀfôJPrJk TPr ßvU yJKxjJ mPuj, @∂xLoJ∂ jhLr kJKjr xMmqm˙JkjJ UMmA k´P~J\jÇ hMJkqfJ xm xo~ kJKjxÄTPar kíJj TJre j~Ç mrÄ F xoxqJ kJKjr jqJpq mµPjr xPñS

mJmJPT ˝Pkúr TgJ \JjJPuj UJKh\J

dJTJ, 29 jPn’r : KxPuPa ZJ©uLV ßjfJ mhÀPur yJouJ~ @yf UJKh\J @ÜJr jJKVtxPT KYKT“xJr \jq xJnJPrr kãJWJfV´˜Phr kMjmtJxj ßTªs (Kx@rKk)-F ßj~J yP~PZÇ VfTJu ßmuJ 11aJ~ kMKuv k´yrJ~ dJTJr Û~Jr yJxkJfJu ßgPT UJKh\JPT Kx@rKkPf ˙JjJ∂r TrJ y~Ç UJKh\Jr xPñ fJr kKrmJPrr xhxqrJ rP~PZjÇ fJPT FT j\r ßhUJr \jq Kx@rKkPf ˙JjL~ ßuJT\j \PzJ yP~PZ mPu \JjJj UJKh\Jr mJmJ oJxMT Ko~JÇ ßoP~r xM˙fJr \jq xmJr TJPZ ßhJ~J ßYP~ KfKj mPuj, UJKh\Jr Im˙J @PVr ßYP~ IPjT nJPuJÇ fJr ßmÅPY SbJr x÷JmjJ UMmA To KZuÇ fPm KYKT“xTPhr Kjrux kKrvso FmÄ xmJr ßhJ~J~ ßx FTaM FTaM TPr xM˙ yP~ CbPZÇ FrA oPiq fJr mqJÄTJr yS~Jr ˝kúS ßpj k´Je KlrPf ÊÀ TPrPZÇ oJxMT Ko~J \JjJj, Vf rJPf ßoP~r xPñ FTJ∂nJPm TgJ muJr xo~ UJKh\J fJr mqJÄTJr yS~Jr AòJr TgJ k´TJv TPrÇ KfKj mPuj, jJKVtx VfrJPf @oJPT mPuPZ, ÈmJmJ fMKo kKrmJPrr \jq FTJA TÓ TPr pJPòJÇ @Ko mqJÄTJr yP~ ßfJoJPhr ßxmJ TrPf YJAÇ' F xo~ UJKh\Jr mJmJ @PrJ \JjJj, ßoP~r Umr ÊPj KfKj ßhPv KlPr @PxjÇ Frkr ßgPT ßoP~r xPñ yJxkJfJPuA TJKaP~PZjÇ

xŒKTtfÇ @∂xLoJ∂ jhLr kJKjk´mJPyr mµj FUj \Kau Kmw~ yP~ ßhUJ KhP~PZ CPuäU TPr kíJjoπL mPuj, È@oJPhr xÄÛíKf, iqJjiJreJ S \LmjpJ©Jr kíJj IÄv \MPz @PZ kJKjÇ' xPÿuPj Ck˙Jkj TrJ xJf hlJ @PuJYqxNKYr k´goKaPf kíJjoπL mPuj, IqJP\¥J 2030F kJKj FmÄ míy•r ßaTxA Cjú~j TJbJPoJr oPiq @∂xÄPpJV S KmKjo~ xŒPTt ßjS~J jLKf IjMpJ~L \JfL~, @ûKuT S QmKvõT kptJP~ ßpPTJPjJ Cjú~j k´PYÓJ~ kJKj yPm IKmPòhq IÄvÇ KÆfL~ @PuJYqxNKYPf KfKj Kmvõ\MPz

KkKZP~ gJTJ FmÄ xqJKjPavPjr xMKmiJmKûf uJU uJU oJjMPwr YJKyhJr k´Kf èÀfôJPrJk TPrjÇ fífL~ @PuJYqxNKYPf kJKjxŒKTtf Kmkpt~ ßrJPi xyJ~T TJbJPoJ KjotJPer TgJ mPuj KfKjÇ YfMgt @PuJYqxNKYPf k´iJjoπL ImqJyf kJKjxÄTPar \jq WJaKf j~, mrÄ TJptTr kJKjmqm˙JkjJr InJmA oNu TJre mPu CPuäU TPrjÇ mJKT @PuJYqxNKYèPuJPf xLKof kJKj mqmyJr TPr vxq C“kJhj, kJKjxŒPhr TJptTr mqm˙JkjJ~ hãfJ S ßTRvu KmKjo~ FmÄ kJKjxÄâJ∂ uãq I\tPj VPmweJ, CØJmjJ S k´pMKÜ

y˜J∂Pr FTKa QmKvõT fyKmu VbPjr Skr ß\Jr ßhS~Jr @øJj \JjJjÇ kPr kíJjoπL yJPñKrr ßk´KxPc≤ FmÄ Ijq KmKvÓ mqKÜPhr xPñ ÈxJxPaAPjmu S~JaJr xKuCvj FéPkJ' kKrhvtj TPrjÇ yJPñKrr ßk´KxPcP≤r xPñ QmbT: mJftJ xÄ˙J ACFjKm \JjJ~, kíJjoπL ßvU yJKxjJ VfTJu yJPñKrr ßk´KxPc≤ \JPjJx FcJPrr xPñ fJÅr TJptJuP~ xJãJ“ TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr krrJÓsxKYm Fo vyLhMu yT QmbT ßvPw xJÄmJKhTPhr ImKyf TPrjÇ QmbPT ßvU yJKxjJ mPuj, kJKjmqm˙JkjJ~ ßpPTJPjJ xoxqJ xoJiJPj xÄKväÓ ßhvèPuJPT KjP\PhrA xoJiJj TrPf yPm FmÄ F KmwP~ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r Skr Kjntr TrJ CKYf j~Ç KfKj @rS mPuj, ÈIPjqr xyPpJKVfJr @vJ~ @orJ Iux mPx gJTPf kJKr jJÇ @oJPhr xoxqJ @oJPhr KjP\Phr k´PYÓJ~ xoJiJj TrPf yPmÇ' kíJjoπL ßvU yJKxjJ KmKnjú VPmweJ k´KfPmhPjr mrJf KhP~ mPuj, mJÄuJPhPv xoMhskíPÔr CófJ hMA KoaJr ßmPz ßVPu hMA ßgPT @zJA ßTJKa oJjMw mJ˜MYMqf yP~ kzPmÇ kJKj KmÊ≠TrPe yJPñKr KTZM ßTRvu CØJmj TPrPZ \JKjP~ ßhvKar ßk´KxPc≤ F ßãP© mJÄuJPhvPT xyPpJKVfJr k´˜Jm ßhjÇ

B1 English Language Test for Private Hire Drivers Are you applying or renewing your licence? Or do you simply just need to brush up on your English?

Hamlets Training Centre A Listed SELT Course Provider A registered ESOL Exam Centre To book your B1 exam CALL TODAY:

020 7377 2120 / 078 7200 3928

BOOK NOW:

www.hamlets.org.uk

We are a Listed SELT Course Provider

Check us out on social media and keep up to date with our work

Email: info@hamlets.org.uk Website: www.hamlets.org.uk

Address: Unit F5-10 Montiefiore Centre 190 Hanbury Street London E1 5HZ

18 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

PhPvr xÄmJh

Phz oJPxS ßUJÅ\ ßoPuKj ATmJPur

dJTJ, 29 jPn’r : Vf oJPx KjPUJÅ\ yj cJ. ßoJyJÿh ATmJu oJyoMhÇ 28fo KmKxFx-F C•Let yP~ 2010 xJPu xrTJKr YJTKrPf ßpJV ßhjÇ Totrf KZPuj ˝J˙q IKih¬PrÇ xmtPvw mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~ IqJPjxPgKx~J KmwP~ k´Kvãerf KZPujÇ Vf 14A IPÖJmr uçLkMr xhPrr mJxJ ßgPT mJPx YPz dJTJ~ @PxjÇ krKhj ßvw rJPf mJx ßgPT jJPoj iJjoK¥ gJjJiLj xJP~¿ uqJmPraKrr TJPZÇ fUj ßxUJPj FTKa kMKuv nqJj, FTKa oJAPâJmJx S FTKa ßoJarxJAPTu hJÅzJPjJ KZuÇ VJKz ßgPT jJoJr krA 7-8 \j ßuJT iPr ß\Jr TPr oJAPâJmJPx CKbP~ ßj~Ç Frkr ßx ˙Jj ZJPz Ikr VJKzèPuJSÇ fUj ßgPT 40 Khj iPr KjPUJÅ\ cJ. ATmJuÇ ÊiM cJ. ATmJuA jjÇ oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJPrr kKrxÄUqJj muPZ, Vf 10 oJPx 70\j èo yP~PZjÇ FroPiq ßmv T'\Pjr uJv kJS~J ßVPZÇ IjqrJ KjPUJÅ\Ç cJ. ATmJu KjPUJÅP\r krKhj hMkPM r iJjoK¥ gJjJ~ oJouJ TrPf pJj fJr KkfJ oMKÜPpJ≠J FPTFo jMÀu @uoÇ KT∂á oJouJ KjPf VKzoKx TPr gJjJ kMKuvÇ ImPvPw krKhj rJPf oJouJ V´ye TrJ y~Ç FrA oJP^ IùJfkKrY~ FT oMPbJPlJj j’r ßgPT fJPT KlKrP~ ßh~Jr jJPo k´fJreJ TPr 1 uJU aJTJ yJKfP~S KjP~PZ FT k´fJrTYâÇ KcKm, gJjJ, rqJm, @hJuf, xÄmJh oJiqoxy KmKnjú \J~VJ~ ZMaJZMKa TrPZj fJr mí≠ KkfJÇ ßjA ßTJPjJ xºJjÇ oJ vJoLoJ @ÜJPrr Khj TJaPZ Iv´∆\PuÇ jJjJ vïJ~ KjWtoM ˘L cJ. xyJhJ A~JxKojÇ KkfJr ßlrJr IPkãJ~ hM'KvÊ x∂Jj @jJZ S @P~vJÇ CPÆVC“T£J~ jJjJ vïJ~ rP~PZ Có KvKãf kKrmJrKaÇ vf ßYÓJ~S ßTJPjJ yKhx ßjAÇ hLWtfrA yPò x÷Jmq xm˙JPj ZMaJZMKar fJKuTJÇ Vf 20Pv jPn’r kKrmJPrr Kra @PmhPjr ßk´KãPf yJAPTJPatr KmYJrkKf fJKrT-Cu yJKTo S KmYJrkKf ßoJ. lJÀPTr QÆf ßmû cJ. ATmJPur ßUJÅP\ TL TL khPãk ßj~J yP~PZ ImKyf TrPf muJ yP~PZÇ KjPUJÅ\ ATmJPur KkfJ uçLkMr xrTJKr TotYJrL xojõ~ kKrwPhr xnJkKf oMKÜPpJ≠J FPTFo jMÀu @uo oJjm\KojPT mPuj, KxKxKaKnr lMPa\ ßhPU Ikyre˙Pu gJTJ VJKzèPuJr j’r S \KzfPhr vjJPÜr Kmw~Ka ß\Jr KhP~ @oJr ßZPuPT C≠JPrr ßYÓJ @PV TrJr \jq kMKuPvr k´Kf mJr mJr IjMPrJi \JjJKòÇ KT∂á ßxKhPT fJrJ ßpj híKÓ KhPfA YJj jJÇ fJrJ ÊiM KmTJPv k´fJreJTJrLPhr UMPÅ \ ßmr TrPf YJjÇ IgY fJPhr mJr mJr muJ yPò ßp, ßxaJ FTaJ k´fJreJÇ @PV @oJr ßZPuPT C≠Jr TPr kPr k´fJreJr Kmw~ ßhUJ ßyJTÇ FT\j oMKÜPpJ≠J KyPxPm @oJr ßZPuPT C≠JPr @Ko k´iJjoπL S ˝rJÓsoπLr y˜Pãk TJojJ TrKZÇ oJouJKar fhP∂r hJK~Pfô gJTJ iJjoK¥ gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) Krkj TMoJr xJyJ mPuj, cJ. ATmJPur xºJPj @oJPhr IjMxºJj YuPZÇ KT∂á TJrJ ßTj fJPT Ikyre TPr ßTJgJ~ KjP~PZ fJr KTZM FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ 12A jPn’r xºqJ 7aJÇ ÈTA @Z? KorkMr 10 j’PrÇ FUjA @xfJKZÇ' FA KZu KmTJv FP\≤ ßoJ. xJAhMu AxuJo (30)-Fr xPñ jmmiN @ÅKU ßmVPor ßvw TgJÇ FA TPgJkTgPjr kr rJf 10aJ~S TJlÀPur ßxjkJzJr mJxJ~ ßkRÅZJr jJo ßjAÇ kPr rJf 10aJr KhPT @mJr ßlJj ßhj ˘LÇ

ßoJmJAPu Tu ßdJTJr krA fJ ßTPa ßh~J y~Ç kPr ßoJmJAu mº yP~ pJ~Ç y~Kj @r ßTJPjJ TgJÇ fUj ßgPT k´J~ ßhz oJx iPrA KjPUJÅ\ rP~PZj xJAhMuÇ fJr xºJj ßYP~ hM'Khj kr 14A jPn’r TJlÀu gJjJ~ fJr xºJj ßYP~ xJiJre cJP~Kr (K\Kc jÄ-825) TPrj fJr KkfJ jJK\o CK¨jÇ FUJPj-PxUJPj ßUJÅ\JUMÅK\Pf Khj TJaPZ kJzJ-k´KfPmvLrÇ IKjÁ~fJ @r CPÆV-C“T£J~ Khj TJaPZ xJAhMPur kKrmJPrrÇ xJAhMPur KkfJ jJK\o CK¨j mPuj, @oJr ßZPu kPrJkTJrL KyPxPm kKrKYf KZuÇ fJr ßTJPjJ v©M KZu jJÇ ybJ“ TPr ßx KjPUJÅ\Ç K\Kc TPrS fJPT kJA KjÇ xmKTZM SuakJua yP~ ßVPZÇ TJrS jJS~J-UJS~JS KbT ßjAÇ fJr oJ TJjúJ~ oJKaPf VzJVKz KhPòÇ ßZPu mCP~r oMPUr KhPT fJTJPf kJrKZ jJÇ ybJ“ ßTj Foj yPuJ? KTZM mM^Pf kJrKZ jJÇ xmKTZMr KmKjoP~ @oJr ßZPuPT KlPr ßkPf YJAÇ gJjJ kMKuvS \JjJPf kJPrKj fJr xºJPjr ßTJPjJ IV´VKfr UmrÇ k´J~ hM'mZr @PVr WajJÇ Vf mZPrr 9A \JjM~JKrÇ ÊâmJr KmTJuÇ rJ\iJjLr Km\~ jVPrr oJyfJm ßx≤JPrr xJoPj rJ˜J~ k´JAPna VJKz kJTt TPrj KvyJmMöJoJj kJPnu (26)Ç VJKz ßgPT fJr ßmJj ß\Kj \JoJj KxÜJ ßjPo FTKa KmTJPvr ßhJTJPj dMPTjÇ YJuT VJKz ßgPT ßjPo rJ˜J~ kJ~YJrL TrKZPujÇ Foj xo~ FTKa oJAPâJmJx kJPv gJPoÇ VJKz ßgPT jJPo YJr-kJÅY pMmTÇ ßjPoA VJKzPf mxJ VJPot≤x mqmxJ~L kJPnPur vJPatr TuJr iPr jJoJPjJr \jq aJjJPyÅYzJ ÊÀ TPr ßh~Ç ffãPe \PzJ yP~ pJ~ ßuJT\jÇ fUj SA ßuJT\j KjP\Phr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) xhxq kKrY~ KhP~ oJAPâJmJPx CKbP~ ßxUJj ßgPT xPr kPzÇ Frkr ßgPT k´J~ hM'mZr iPr KjPUJÅ\ mèzJ ßgPT dJTJ~ @xJ kJPnuÇ WajJr 4 Khj kr 13A \JjM~JKr kæj gJjJ~ oJouJ (jÄ-18) yPuS fJr ßTJPjJ yKhx ßjAÇ dJTJ, kJmjJ, mèzJ, KxrJ\V†,

ßoPyrkMrxy x÷Jmq xm \J~VJ~ fJPT FUPjJ UMPÅ \ KlrPZ kKrmJrÇ fJr kg ßYP~ IPkãJr k´yr èjPZ 6 S 4 mZPrr KvÊTjqJ k´goJ S KkSÇ @zJPu Iv´∆ ^rJPòj ˘L lJKVtx @lxJjJ @ÜJrÇ oJouJKar fhP∂r hJK~Pfô gJTJ dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr Ck-kKrhvtT ßhS~Jj Cöôu ßyJPxj oJjm\KojPT mPuj, oJouJr kr ßgPT KjPUJÅ\ mqmxJ~L kJPnuPT IPjT \J~VJ~ ßUJÅ\ TPrKZÇ FUPjJ kpt∂ fJPT kJS~J pJ~KjÇ ßoJmJAu mº gJTJ~ fJ ßasKTÄ TPr xmtPvw Im˙JjS \JjJ pJ~KjÇ CPuäU TrJr oPfJ ßTJPjJ IV´VKfS ßjAÇ Vf 10 oJPx I∂f 70 \j èo yP~PZ mPu \JKjP~PZ oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJrÇ IKiTJPrr kKrYJuT FFxFo jJKxr C¨Lj FuJj oJjm\KojPT mPuj, FT\j ybJ“ yJKrP~ pJPò fJPT UMPÅ \ kJS~Jr \jq ZKmxy k´P~J\jL~ fgqCkJ•, xJãL kKrmJr S k´KfPmvLrJ ß\JVJj KhPòÇ FZJzJ fgq-k´pMKÜr FA C“TwtfJ~ ßfJ VPz 10 KjPUJÅP\r oPiq ßfJ I∂f 8 \jPT UMPÅ \ kJS~Jr TgJÇ KT∂á IKiTJÄv KjPUJÅ\A ßfJ @r C≠Jr yPò jJÇ KhPjr kr Khj, mZPrr kr mZr iPr kKrmJrèPuJr \jq FaJ Ifq∂ ootJK∂T S ßmhjJhJ~TÇ IKiTJPrr KrPkJat IjMpJ~L- Fr oPiq Vf \JjM~JKrPf 6, ßlms∆~JKrPf 1, oJPYt 9, FKk´Pu 10, ßo S \MPj 13 \j TPr 26 \j, \MuJAP~ 4, @VPˆ 7, ßxP¡’Pr 3 S IPÖJmPr 4 \j KjPUJÅP\r KvTJr yP~KZuÇ Fr oPiq TP~T\Pjr uJv kJS~J ßVPZÇ kPr kMKuv ßV´¬Jr ßhKUP~PZ ßmv TP~T\jPTÇ KjPUJÅ\ rP~PZj IPjPTÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr FKcKx (KoKc~J) ßoJ. ACxMl @uL mPuj, KjPUJÅP\r IKiTJÄvA C≠Jr y~ jJ fJ muJ pJPm jJÇ KjPUJÅP\r xºJj ßkPf pgJpg èÀPfôr xPñ S TP~TnJPm k´PYÓJ YJuJPjJ y~Ç fgq S ZKm k´J~ k´Kf gJjJ~ kJKbP~ xºJj \JjJr ßYÓJ y~Ç

kMÀwrJ èo, jJrLrJ @xPZj xo&Ão yJKrP~ dJTJ, 29 jPn’r : Ko~JjoJPr YuoJj ßxjJ QjrJP\q rJUJAj k´PhPvr FTKa ßxjJKjmJPx ßrJKyñJ kMÀwPhr VeyJPr iPr ßjS~J yPòÇ IPjT jJrLPTS fMPu KjP~ pJPò QxjqrJÇ Fxm jJrLPhr ßTC ßTC xo&Ão yJKrP~ KlrPZjÇ fPm ßpxm kMÀwPT QxjqrJ iPr KjP~ ßVPZ fJPhr TJCPT FUPjJ kpt∂ KlrPf ßhUJ pJ~KjÇ @r pJrJ QxjqPhr yJf ßgPT mJÅYPf kJKuP~ ßVPZj; fJrJ FToJx iPr kqJrJmj, UJu S VyLj kJyJPz uMKTP~ @PZjÇ ßaTjJl-CKU~J~ IjMk´PmvTJrL ßrJKyñJrJ FojaJA muPZjÇ IjMk´PmvTJrLPhr nJwq- ßxjJKjmJPx iPr ßjS~J Fxm ßrJKyñJ kMÀwPhr IPjTPTA yfqJ TPr oJKa YJkJ ßhS~J yPf kJPr, IPjTPT kMKzP~S ßluPf kJPrÇ IjqgJ~- FfKhj iPr fJPhr @aPT rJUJr TgJ jJÇ @r ßpxm jJrLPT iPr KjP~ pJPò fJPhrS kJvKmT KjptJfPjr kr yfqJ TrJ yPòÇ FrTo IPjT ßrJKyñJ jJrLr ßmS~JKrv uJv C•r oÄcMr KmKnjú V´JPo kPz gJTPf ßhUJ ßVPZÇ @r ßpxm kMÀw QxjqPhr yJf ßgPT mJÅYPf k´PhvKar CkTNuL~ kqJrJmj, kJyJzxy hMVto FuJTJèPuJPf kJKuP~ @PZ fJrJS UJmJrhJmJPrr InJPm oJjPmfr Khj TJaJPòÇ @mJr yfqJr Kmw~Ka pJPf A≤JrPja-PlAxmMPT jJ pJ~, ßx KmwP~S QxjqrJ FUj IPjT ßmKv xPYfjÇ rJUJAPjr rJAoqJKmu ßgPT FPx ßaTjJPlr ßuhJ mK˜Pf @vs~ ßjS~J ßoJyJÿh ßyJPxj AP•lJTPT \JjJj, QxjqPhr yJf ßgPT k´JPe mJÅYPf C•r oÄcMr vLuUJKu, TMArUJKu, \LmÄUJuL, ßUJ~JrKmu, lMroJ, ßuJhJAj, KYÄKzkJzJ, mMAÁr V´JPor kJvõmt ftL hMVot FuJTJèPuJPf @vs~ KjP~PZj kMÀwrJÇ fJrJ QxjqPhr nP~ mJÄuJPhPvS @xPf kJrPZj jJ, @mJr Kj\ mJKzPfS ßpPf kJrPZj jJÇ ßxUJPj UJmJr, kJKjr InJPm oJjPmfr Khj TJaJPòjÇ IPjPT IxM˙ yP~ kzPuS SwMi kJPòj jJÇ fJr Ckr vLf jJoPf ÊÀ TrJ~ hMPntJV @PrJ mJzPZÇ fJr @®L~ rKlT Ko~J, xJAlMuJä y, \JKyhMr ryoJjS FTKa hMVot FuJTJ~ @aPT @PZj mPu hJKm TPrj KfKjÇ hMAKhj @PV CKU~Jr TMfMkJuÄ mK˜Pf @vs~ ßjS~J jMr @uo hJKm TPrPZj, kMÀwPhr ßxjJKjmJPx iPr KjP~ oiqpMPVr hJPxr oPfJ ßxjJ mqJrJPTr Cjú~j TJP\ UJaJPjJ yPòÇ KbToPfJ UJmJr-hJmJr jJ ßkP~ IPjT ßrJKyñJ vJrLKrTnJPm hMmtu yP~ TJP\ Ião yP~ pJPòÇ fUj fJPhr ßoPr oJKaPf kMÅPf ßluJ yPòÇ Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR YO T TO LE ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear! A y AR the GUks of

NT wee RE 52

27 mZPr KmwJÜ kqJrJKxaJoPu TP~T yJ\Jr KvÊr oOfáq dJTJ, 29 jPn’r : Vf 27 mZPr ßhPv ßn\Ju kqJrJKxaJou ßUP~ TP~T yJ\Jr KvÊr oífMq yP~PZÇ ßhv FUj ßn\Ju SwMPi x~uJmÇ KjrPm k´KfmZr ßn\Ju SwMPir TJrPe Tf ßuJPTr k´JeyJKj WaPZ fJr xKbT fh∂ mJ kKrxÄUqJj ßjAÇ fPm mrJmrA SwMi k´vJxPjr IxJiM TotTftJPhr TJrPe kJr ßkP~ pJ~ WJfTrJÇ

y~Ç kPr KvÊPhr UJS~JPjJ kqJrJKxaJou KxrJk FmÄ Krc lJotJr kqJrJKxaJou KxrJPkr joMjJ xÄV´y TPr krLãJ TrJ y~Ç FPf ßhUJ pJ~, cJA AgJKuj VäJAPTJu jJPor FT irPjr KmwJÜ rJxJ~KjT ßovJPjJ rP~PZ F xm KxrJPkÇ FA rJxJ~KjT Kv· TJrUJjJ~ mqmyJr TrJ y~Ç SA xo~ 28 \j KvÊr oífMqr

F KhPT VfTJu ßxJomJr ßn\Ju kqJrJKxaJou ßUP~ KvÊ oífMqr WajJ~ hJP~rTíf oJouJ~ UJuJx ßkP~PZj Krc lJotJr mqm˙JkjJ kKrYJuT Ko\JjMr ryoJjxy kJÅY @xJKoÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJr mqgtfJ, fhP∂ ImPyuJ S VJKluKfr TJrPe @xJKoPhr xJ\J ßhS~J pJ~KjÇ ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo F k´xPñ mPuj, FA oJouJr fh∂ k´KfPmhPjr lJAu yJK\r TrJr \jq KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ ßxaJ KmPväwe TPr ßhUJ yPm ßTJgJ~ ImPyuJ FmÄ VJKluKf TrJ yP~PZÇ ßx IjMpJ~L ßhJwLPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPmÇ SwMi k´vJxPjr kKrYJuT ßVJuJo KTmKr~J mPuj, rJP~r TKk FUPjJ yJPf kJAKjÇ yJPf ßkPuA mM^J pJPm VJKluKf ßTJgJ~ TrJ yP~PZÇ ßTC fhP∂ ImPyuJ TrPu fJr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPmÇ dJTJ KvÊ yJxkJfJPur kKrYJuT IiqJkT cJ. oj\Mr ßyJPxj mPuj, yJPf k´oJexy irJ kPzPZÇ fPm fh∂ TotTftJr mqgtfJr TJrPe kJr ßkP~ ßVPZ ßhJwLrJÇ FaJ hM”U\jT WajJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r SwMi k´pMKÜ KmnJPVr IiqJkT @mo lJÀT mPuj, SwMi k´vJxj F xm mqJkJPr mrJmA mqgtfJr kKrY~ ßh~Ç fJPhr mqgtfJr TJrPe oJjMPwr \Lmj KjP~ KZKjKoKj ßUuPZ KTZM IxJiM oJjMwÇ FaJ ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ fhP∂ VJKluKfTJrLPhr @xJKo TPr ßlr oJouJ TPr KmYJr yS~J hrTJrÇ 2009 xJPu mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r KvÊ KmnJV, KTcKj AjKˆKaCa FmÄ KvÊ yJxkJfJPu ßmv KTZM KvÊ oJrJ pJ~Ç KTcKj KmTu yP~ F xm KvÊr oífMq

Umr kJS~J ßVPuS oíPfr xÄUqJ TP~Tv yPm mPu KmPvwùrJ iJreJ TrPZjÇ 1982 ßgPT 1992 xJu kpt∂ KmKnjú xoP~ KTcKj IPTP\J yP~ TP~T yJ\Jr KvÊr oífMq y~Ç xJPmT @AKkK\Fo@r-F (mftoJj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~) 1986 xJPu k´UqJf KTcKj KmPvwù IiqJkT cJ. ßoJyJÿh yJKjl 6 vfJKiT KvÊr cJ~JuJAKxx TPrjÇ F xm KvÊr ßmKvrnJVA oJrJ pJ~Ç F ZJzJ dJTJ KvÊ yJxkJfJPu SA xo~ 5 vfJKiT KvÊ oJrJ pJ~Ç FPhr KTcKj KmTu yP~ KVP~KZuÇ xÄKväÓrJ \JKjP~PZj, SA xo~ kqJrJKxaJoPu KmwJÜfJr TJrPe Tf KvÊr oífMq yP~KZu ßxaJ xMKjKhtÓnJPm muJ TKbjÇ TJre oJrJ pJS~J IPjT KvÊPT yJxkJfJPu ßjS~J y~KjÇ IPjTPT KjníPf hJlj TPrPZ ßvJTJyf kKrmJrÇ FPhr fgq TJPrJ TJPZ ßjAÇ KmPvwf V´Jo FuJTJr KvÊrJA FA kqJrJKxaJou KmwJÜfJr KvTJr yP~KZu ßmKvÇ IjMxºJPj ßhUJ pJ~, KvÊoífMqr kKrPk´KãPf kqJrJKxaJoPur k´Kf @XMu CbPu @ÊKu~J~ ImK˙f IqJcPlîPor TJrUJjJ FmÄ dJTJ KvÊ yJxkJfJu ßgPT kqJrJKxaJoPur joMjJ xÄV´y TrJ y~Ç SA xo~ hrkP©r oJiqPo dJTJ KvÊ yJxkJfJPu kqJrJKxaJou xrmrJy TrKZu IqJcPlîoÇ ßhPvr csJV ßaKˆÄ uqJm fUPjJ kqJrJKxaJoPu cJA AgJKuj VäJAPTJu krLãJr kptJ¬ xMKmiJ KZu jJÇ FT kptJP~ FPxjKv~Ju csJV ßTJŒJKjr (AKcKxFu) uqJPm FT\j nJrfL~ KmPvwù FPj Fxm joMjJ krLãJ TrJPjJ y~Ç

PhPvr xÄmJh

KÆiJKjõf fíeoNu, KmkJPT @AnL-xJUJS~Jf

dJTJ, 29 jPn’r : jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj kíJj hMA rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S KmFjKk ßTªs ßgPT ßo~r k´JgtL KjitJre TPr KhP~PZÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, hMA hPur k´JgtLPT ßxnJPm Výe TPrjKj fíeoNPur ßjfJrJÇ ˙JjL~ ßjfJPhr ¸Ó KjPhtvjJS kJjKj TotLrJÇ fPm fJrJ ßo~r k´JgtLr KmPrJKifJ jJ TrPuS FUPjJ oJPb jJPojKj∏ Foj IKnPpJV ßjRTJ S iJPjr vLPwr xogtTPhrÇ F Im˙J~ KTZMaJ KmkJPT @S~JoL uLPVr ßo~r k´JgtL ßxKujJ yJ~J“ @AnL S KmFjKkr k´JgtL IqJcPnJPTa xJUJS~Jf ßyJPxjÇ jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr KcKx IKlx xÄuVú FuJTJ, YJwJ|J, KxK≠rVP†r Ko\KoK\, mJotJ ˆqJ¥, ThofuL, kJbJjaMuL kMu xPr\Koj WMPr S xJiJre oJjMPwr xPñ @uJk TPr F KY© kJS~J ßVPZÇ PxKujJ yJ~J“ @AnL S vJoLo SxoJPjr xŒTt IPjTaJ xJPk ßjCPuÇ fJPhr SA Æªô ßoaJPf ßUJh kíJjoπLPT y˜Pãk TrPf yP~PZÇ fJPf TfaJ TJ\ yP~PZ fJ Imvq xo~A muPmÇ @kJff xmJA FT gJTJr @jMÔJKjT ßWJweJ KhP~PZjÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, vJoLo SxoJj xoKgtf ßjfJrJ k´TJPvq TJ\ TrPZj jJ ßTªs ßWJKwf @AnLr kPãÇ F KjP~ ßrJmmJr ßTªsL~ ßjfJPhr xPñ @uJkTJPu @AnL mPuj, KfKj (vJoLo SxoJj) gJTPuS nJPuJ, jJ gJTPuS nJPuJÇ fíeoNPur ßjfJrJ @oJr xPñA @PZÇ oyJjVr @S~JoL uLV xnJkKf @PjJ~Jr ßyJPxjPT fíeoNu ßgPT oPjJj~Pjr \jq xMkJKrv TrJ y~Ç kPr ßTªs ßgPT @AnLPT oPjJj~j ßhS~J yPu fJPT ßTJPjJ TotxKN YPfA ßhUJ pJ~KjÇ ß\uJ @S~JoL uLV xnJkKf @mhMu yJA @AnLr kPã TJ\ TrPuS IPjTaJ KjKw&â~ xJiJre xŒJhT @mM yJxjJf mJhu∏ Foj IKnPpJV ßjRTJ xogtTPhrÇ S~Jct kptJP~ vJoLo SxoJj S @AnL xogtTrJ kJæJkJKæ oPjJj~jk© xÄVý TPrPZjÇ ßTJPjJ kãA ZJz KhPf jJrJ\Ç KxKa TrPkJPrvj FuJTJr 8 jÄ S~Jct, KxK≠rVP†r ßYRiMrL mJKz FuJTJ~ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, FUJPj

TJCK¿u k´JgtL 8 \j gJTPu oNuf uzJA yPm @S~JoL uLPVrA hMA k´JgtLr oPiqÇ FT\j vJoLo SxoJj xoKgtf oyKxj nNÅA~J Ijq\j xhq xJPmT ßo~r ßxKujJ yJ~J“ @AnL xoKgtf ÀÉu @Koj ßoJuäJÇ KxKa TrPkJPrvj FuJTJr 6 jÄ S~JPct vJoLo SxoJj xoKgtf k´JgtL mftoJj gJjJ pMmuLPVr xnJkKf oKfCr ryoJj oKf, Ijq\j KxrJ\Mu

KjPhtv IoJjq TPr fJPhr nNKoTJ kJuj TrPZ jJÇ @oJr KmPrJKifJ TrPZÇ xmJA KvVKVrA hPur KjPhtv ßoPj @oJr xPñ TJ\ TrPm mPu @Ko @vJmJhLÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft oyJjVr KmFjKkr FT ßjfJ @oJPhr xo~PT mPuj, xJUJS~Jf ßyJPxjPT hu ßgPT oPjJj~j KhPuS TJptf fJr xPñ ßTJPjJ kptJP~r ßjfJTotLrA

CKYf hPur k´JgtLr kPã TJ\ TrJÇ F KjmtJYj ßnJPar IKiTJr KlKrP~ @jJr KjmtJYj KyPxPm ßhUPZ ßjfJTotLrJÇ ÊiM KmFjKkr jJrJ~eV† j~, xJrJ ßhPvr oJjMwA F KjmtJYjPT ßnJPar IKiTJPrr KjmtJYj KyPxPm ßhUPZÇ ßxA KyPxPm xm irPjr yLjojqfJ hNr TPr xmJr CKYf hPur k´fLPTr k´JgtL xJUJS~Jf ßyJPxjPT K\KfP~ @jJÇ

AxuJo o¥uÇ k´J~ k´KfKa S~JPctA Foj Im˙J KmrJ\ TrPZÇ KmFjKkr ßTªsL~ TKoKa k´gPo ß\uJ KmFjKkr xnJkKf QfoNr @uo UªTJrPT oPjJj~j ßh~Ç kPr jfMj k´JgtL ßhS~J yPu fJPT ßoPj KjPf kJPrKj fíeoNPur ßjfJrJÇ Ik´fqJKvf k´JgtLPT ßfoj xyPpJKVfJS TrPZj jJÇ FojKT QfoNr @uo UªTJrS ßxnJPm xyPpJKVfJ TrPZj jJ mPu IKnPpJV rP~PZÇ Vf vKjmJr jJrJ~eV† ß\uJ pMmhu ßjfJ oKoj CuäJy ßcKnPcr oífMqmJKwtTLPf ßTªsL~ ßjfJxy QfoNr @uo UªTJr IÄv ßjjÇ FrkrA kJKat IKlPx FTKa KjmtJYjPTKªsT @PuJYjJxnJr @P~J\j TrJ y~Ç KT∂á fJPf IÄv ßjjKj QfoNr @uo UªTJrÇ ßjfJr Foj @YrPe TotLrJS IPjTaJ Kx≠J∂yLjfJ~Ç KmFjKkr k´JgtL xJUJS~Jf ßyJPxj @oJPhr xo~PT mPuj, IPjPT @PZj pJrJ hPur yJAToJP¥r

ßfoj ßpJVJPpJV KZu jJÇ lPu oJjKxTnJPm fíeoNPur ßjfJrJ fJPT ßxnJPm V´ye TrPf kJPrjKjÇ IPjTaJ APVJr xoxqJ muPf kJPrjÇ F ZJzJ KmFjKkr IPjT KxKj~r ßjfJ nKmwq“ rJ\jLKfPf FUj xJUJS~JfPT ÉoKT oPj TrPZjÇ KmFjKk ßjfJ QfoNr @uo UªTJPrr ßZJa nJA oJTxMhMu @uo UªTJr, KmFjKkr xJPmT xJÄxh KV~Jx CK¨Pjr ßZPu xJhKru ßyJPxj S xJjKmr FmÄ xJPmT FoKk @mMu TJuJPor ßZPu @mMu TJSxJr @vJ F KjmtJYPj TJCK¿ur kPh KjmtJYj TrPZjÇ fJA kPh gJTJ Fxm ßjfJ KjP\Phr ßZPu S nJA KjP~ mq˜ mPu IKnPpJV TotLPhrÇ KmFjKkr xJPmT FoKk @mMu TJuJo S FKaFo TJoJPur Im˙Jj FUPjJ ¸Ó j~ mPu IKnPpJV ßjfJTotLPhrÇ jJrJ~eV† ß\uJ ZJ©hPur @øJ~T oJxMTu M AxuJo rJ\Lm mPuj, xmJrA

FT k´Pvú KfKj mPuj, KmFjKkr ßTJPjJ ßjfJ pKh ßjRTJ k´fLPT ßnJa ßhS~Jr KmwP~ kÝJr TPr @r fJ kóJKef yPu ImvqA hu fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjPmÇ KmVf KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj KmFjKkr k´JKgtfJ k´fqJyJr TrJ~ KmFjKkr ßjfJTotLrJ @AnLPT ßnJa KhP~PZÇ KT∂á FmJr hPur k´JgtL @PZÇ xMfrJÄ xmJA hPur k´JgtLr \jqA TJ\ TrPmÇ mªr, KxK≠rV†, xhr S lfMuäJ gJjJr xojõP~ VKbf jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj FuJTJ~ ßnJaJr rP~PZ 4 uJU 74 yJ\Jr 913Ç Fr oPiq xmJA ˙JjL~ j~Ç fJPhr ßnJaèPuJPT mz lqJÖr oPj TrPZj xmJAÇ 22 KcPx’r IjMPÔ~ KjmtJYPj 8 ßo~r k´JgtLr oPjJj~j Qmi mPu KmPmKYf yP~PZÇ 5 KcPx’r ßgPT ÊÀ yPm kÝJrÇ

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 19

PjfJ j~, ßhPvr \jVePT UMKv TÀj: PxfMoπL dJTJ, 29 jPn’r : KmPvw ßjfJPhr j~, ßhPvr \jVePT UMKv TrJr \jq @S~JoL uLPVr rJ\jLKf TrPf ßjfJTotLPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhrÇ Vf ßxJomJr rJ\iJjLr èKu˜JPj jVr nmPj dJTJ hKãe KxKa TPktJPrvPjr CPhqJPV ßo~r ßoJyJÿh yJKjPlr 10o oífMqmJKwtTL CkuPã @P~JK\f FT ˛re xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ~ KfKj F @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, @\ ãofJ~ @PZj ßfJ TJu jJS gJTPf kJPrjÇ hPu Foj ßTC ßTC @PZj pJrJ ãofJr hJkPa oJKaPf kJ ßluPf YJj jJÇ FPhr kKreKf ßTJjKhjA nJu y~KjÇ ßTC huL~ ví⁄uJ nñ TrPmj jJÇ Kmví⁄uJ xíKÓTJrL ßjfJTotLPhr @S~JoL uLPVr k´P~J\j ßjAÇ huL~ ßjfJTotLPhr CP¨Pvq SmJ~hMu TJPhr mPuj, dJTJr k´go KjmtJKYf ßo~r orÉo ßoJyJÿh yJKjl mñmºMr xKfqTJPrr IjMxJrL KZPuj mPuA @P\J uJPUJ oJjMPwr oPjr rJ\JÇ fJA @S~JoL uLPVr ßjfJTotLPhr fJr oPfJ fqJVL ßjfJ yS~Jr @øJj \JjJAÇ ßo~r ßoJyJÿh yJKjPlr IfLf ˛íKfYJre TPr KfKj mPuj, UJPuhJ K\~Jr k´vJxPjr KmÀP≠ GKfyJKxT \jfJr oPûr jJ~T KZPuj ßoJyJÿh yJKjlÇ @S~JoL uLPVr hM”xoP~S KfKj hPur ßjfíPfôr k´Kf IKmYu KZPujÇ

\jVPer oPjr nJwJ mM^Pfj mPuA @P\J KfKj oPrS IorÇ IjMÔJPj fJr @PVr mÜJPhr k´Kf ßãJn k´TJv TPr SmJ~hMu TJPhr mPuj, FPfJãe mÜJrJ KT mPu ßVPZj fJr KTZMA @Ko mMK^KjÇ uãq TruJo mÜJrJ fJr xyTotLPhrPT KT mPu UMKv TrPmj fJ KjP~A mq˜ rP~PZjÇ ˛re xnJ~ ßfJwPer mÜmq mJ rJ\jLKfr xnJ~ ˛rexnJr mÜmq ßhPmj jJÇ ßjfJPhr UMKv TrJr xP’Jij mº TÀjÇ FPT IPjqr ßfJwJPoJKh mº TÀjÇ nJwPe j~, mqmyJr S TJ\Tot KhP~ oJjMPwr oj \~ TÀjÇ dJTJ hKãe KxKa TPktJPrvPjr (KcFxKxKx) ßo~r ßoJyJÿh xJBh ßUJTPjr xnJkKfPfô IjMKÔf ˝rexnJ~ UJhqoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJo, dJTJ C•r KxKa TPktJPrvPjr ßo~r @KjxMu yT, dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV (C•r) xnJkKf xJPhT UJj, ZJ©uLPVr ßTªsL~ xÄxPhr xnJkKf xJAlMr ryoJj ßxJyJV, dJTJ oyJjVr hKãe @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vJy @uo oMrJh KcFxKxKxr k´iJj KjmtJyL UJj ßoJyJÿh KmuJu k´oMU mÜmq rJPUjÇ xnJkKfr mÜPmq ßo~r xJBh ßUJTj mPuj, È@oJr k´~Jf KkfJ ßoJyJÿh yJKjPlr TgJ oPj kzPuA @oJr ojaJ ßTÅPh SPbÇ kM© KyPxPm @Ko ÊeqfJ IjMnm TKrÇ' KkfJr oPfJ KfKjS FA \jkPhr @r fJr jJVKrTPhr \jq \LmjPTS C“xVt TrPmj mPu \JjJjÇ

KvãPTr hJljS kMKuv kJyJrJ~ ÈxJ∂ôjJ~ @r TL yPm' dJTJ, 29 jPn’r : CKØhKmhqJr KvãT @mMu TJuJo @\JPhr uJv TPuP\ KjP~ \JjJ\J kzPf ßYP~KZPuj fJÅr xyTotLrJÇ KT∂á kMKuPvr mJiJ~ ßxaJ y~KjÇ TPu\Kar xPñ fJÅr 30 mZPrr xŒTt ßpj oMyPN ft KZjú yP~ ßVuÇ Px TJrPe xyTotLrJ ãM…Ç @r FA KvãPTr kKrmJr muPZ, kMKuvA fJÅPT KkKaP~ yfqJ TPrPZÇ FUj @r fJPhr xJ∂ôjJ KhP~ TL yPm? Vf ßxJomJr KvãT @mMu TJuJo @\JPhr uJv fJÅr V´JPor mJKz jJªJAu CkP\uJr ßoJ~JPöokMr ACKj~Pjr kKÁo TJKhrkMr V´JPor

kJKrmJKrT Tmr˙JPj hJlj TrJ yP~PZÇ o~ojKxÄy vyPrr \JofuJ FuJTJ~ kKrmJr KjP~ gJTPfj KvãT @mMu TJuJoÇ fJÅr ˘L lMumJKz~J TPuP\rA mJÄuJ KmnJPVr KvãTÇ FT ßZPu S hMA ßoP~ rP~PZ fJÅPhrÇ ßZPu k´JgKoPTr xoJkjL krLãJ KhPòÇ ßoP~Phr oPiq FT\j Có oJiqKoPT FmÄ Ijq\j KmvõKmhqJuP~ kzJPvJjJ TrPZÇ Vf rKmmJr TPuP\ dMPT kMKuv KvãT-KvãJgtLPhr ßmizT uJKbPkaJ TPrÇ SA xo~ KvãT @mMu TJuJo @\Jh IxM˙ yP~ kzPu fJÅPT ˙JjL~ FTKa yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

20 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

mJÄuJPkJˆ kKrhvtPj Po~r \j KmVx

KmPvw k´KfPmhT: aJS~Jr yqJoPuax'r Po~r \j KmVx xJ¬JKyT mJÄuJPkJˆ Fr jfáj IKlx kKrhvtj TPrj Vf mMimJrÇ Fxo~ fJr xJPg KZPuj ßo~Prr kKuKaTJu FcnJA\r ojxMr CK¨jÇ mJÄuJPkJPˆr kã ßgPT fJPT ˝JVf \JjJj kK©TJr k´KfÔJfJ, FoKc S k´iJj xŒJhT fJ\ ßYRiMrL , xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL, KjC\ FKcar AmsJKyo UKuu, ßyc Im ßk´JcJTvj xJPuy @yoh, TuJKoˆ @»Mu TJPhr oMrJh , ˆJl KrPkJatJr \~jJu @PmhLj, ˆJl KrPkJatJr mJmMu PyJPxj, ßxux oqJPj\Jr @hjJj rKvhÇ

Po~r \j KmVx mJÄuJPkJˆ kKrhvtj TJPu fJr mJrJr mJÄuJPhvLPhr nN~xL k´vÄxJ TPrjÇ KfKj mPuj mJÄuJPhvLrJA @oJPT ßnJa KhP~ FA mJrJr \jVePT PxmJ TrJr xMPpJV TPr KhP~PZjÇ mJÄuJ KoKc~J KmsPaPjr fgJ aJS~Jr yqJoPuax'r Cjú~Pj IfqJ∂ èÀfôkNjt nNKoTJ kJuj TrPZÇ @VJoL KjmtJYPjS mJÄuJPkJˆxy KmsPaPjr mJÄuJ KoKc~J \jof VbPj @PrJ ß\JrJPuJ nNKoTJ rJUPm mPu @Ko @vJ rJKUÇ mJÄuJPkJPˆr xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJu KfKj mPuj, aKr xrTJr KmsPaPjr mJP\Par TJa TrJr

TrPj Fr k´nJm aJS~Jr yqJoPuaPxS kPzPZÇFPãP© @oJr KTZá TrJr KZu jJÇ IPjPT jJ ßmJP^ @oJPT ßhJwJPrJk TrPZÇ KfKj @PrJ mPuj , xrTJPrr KjmtJYjL FuJTJ kNjKmtjqJPxr TJrPj aJS~Jr yqJoPuax mJrJr PmgjJu V´Le FmÄ ßmJ hM'Ka @xPj nJV yP~ KVP~PZ mPu @kjJrJ \JPjjÇ FPf F mJrJr IPjPTA UMKv yPf kJPrjKjÇ ßumJr kJKat F KmwP~ xrTJPrr KrKnC @PuJYjJ~ KmT· k´˜Jm KhPòÇ

PâJz k©

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 21

SP~ux mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJPxtr VJuJ KcjJr 2016 PY~Jr KhuJmr F ÉPxAj

PxPâaJrL oJymMm jNr oqJmx

yJA TKovjJr jJ\oMu TJSjJAj

PksP\≤Jr uMKx SP~j

SP~ux FPx’uL Po’Jr PcKnc PoKøÄ

22 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Aˆ u¥j (PméuL) CPhqJPV lác yJAK\j ßTJxt IjMKÔf

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Aˆ u¥j (PméuL) CPhqJPV KxcTJk, cJalác, IrKkÄaj, msoKu FuJTJr mJÄuJPhvL PrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr KjP~ lác yJAK\Ä Ckr PuPnu 2 ßTJxt xŒjú yP~PZ oñumJrÇ FPf Ff FuJTJr KmkMu xÄUqT PrˆáPr≤ TotYJrL S TotTftJVj CkK˙f KZPujÇ Fxo~ lác yJAK\j ßTJPxtr ßasKjÄ k´hJj TPrj ßoJyJÿh xMKl~JjÇ

KxcTJk Fr oyJrJjL ßrˆáPrP≤ ßuPnu 2 ßTJxt ßvPw ˙JjL~ mqmxJ~LPhr CkK˙KfPf mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Aˆ u¥j (PméuL) CPhqJPV FT xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ATmJu @yoh Fr kKrYJujJ~ xnJ~ ßrˆáPrP≤ mqmxJ~ lác yJAK\Ä ßTJPxtr k´P~J\jL~ fáPu iPr mPuj, Fr oJiqPo UJPhqr

èjVf oJj rãJxy, KmÊ≠ UJmJr TJˆoJrPhr kKrPmv x÷mÇ mÜJrJ FirPjr \jTuqJjoNuT ßTJxt @VJoLPf TrJ yPm mPu \JjJjÇ FZJzJ xnJ~ xÄVbPjr TJptâo S nKmwqf kKrT·jJ fáPu iPr mÜmq rJPUj FTJC≤Pa≤ oyKxj Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu jNr, mqmxJ~L lJKyo oJTxMh, @jZJr Ko~J, FjJoMu yT, Kk~Jr @uL, @\Jr @uL, ÀÉu AxuJo, o~jJ Ko~J, oAjNu AxuJo k´oMUÇ

KxKnT FS~JPctr \jq jKoPjvj kJbJPf mJKxªJPhr k´Kf IJy±Jj

aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur Ifq∂ optJhJTr KxKnT FS~Jct 2017 Fr jKoPjvj TJptâo Êr∆ yP~PZÇ mJrJ~ pJrJ KjrPm KjmOP• xoJP\r jJjJ ßãP© AKfmJYT nëKoTJ ßrPU YPuPZj, fJrJ ßp oNuqJ~j S ˝LTíKf kJS~Jr hJKm rJPUj, fJ fJPhr k´hJPjr FT Ijjq TJptâo yPóZ FA KxKnT FS~JctÇ F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur YLl FKéKTCKan, CAu aJTKu mPuj, TJ\ S mxmJPxr \jq aJS~Jr yqJoPuax ßp Yo&TJr FTKa \jkh fJ IJorJ \JKjÇ FmÄ FaJ yP~PZ ˙JjL~ \jxJiJrPer IxJoJjq ImhJPjr lPuÇ KfKj mPuj, TJ\ KTÄmJ mxJmx xNP© FA mJrJr ßp xTu mJKxªJ KjrPm KTÄmJ xrPm xoJP\r \jq TJ\ TPr pJPóZj, pJPhr TJ\ mJrJr xMjJo mOK≠ TrPZ, ßxAxTu mqKÜfôPhr xŒPTt IJorJ \JjPf YJAÇ TKoCKjKar \jq Kjrux kKrv´o TPr pJS~J FA xm oJjMwPhr jJo jKoPjvj TrJr \jq IJKo mJrJr xmt˜Prr mJKxªJPhr k´Kf IJy±Jj

jJrL S ßoP~KvÊ KjptJfj KmPrJiL TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr KjmtJYj ˙KVf IJ∂\tJKfT kÝJrJKnpJPj CPhqJV KjPò aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u jJrL S PoP~KvÊPhr Skr xKyÄxfJ FmÄ kJKrmJKrT xKyÄxfJr Kmr∆P≠ \jxPYfjJ mJzJPf hM’Ka IJ∂\tJKfT kÝJrJKnpJPj xKâ~nJPm IÄv KjPóZ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿uÇ mJrJ~ pJrJ KuñKnK•T xKyÄxfJr KvTJr fJPhr k´Tíf Im˙J fáPu iPr Fr Kmr∆P≠ \jof VPz fáuPf TJCK¿Pur cPoKˆT nJP~JPu¿ F¥ ßyAa âJAo Kao (KcKnFAYKxKa) IJAKc~J ßˆJrxoNy, KYuPcs¿ ßx≤JrèPuJ, Ûáu S oxK\hèPuJPf pJPmj FmÄ \jxJiJrePT xPYfj S ßxJóYJr TPr fáuPmjÇ 25 jPnÍr hM’Ka IJ∂\tJKfT kÝJrJKnpJj Êr∆ yP~PZÇ Fr FTKa yPóZ ‘PyJ~JAa Krmj’ TqJPŒAj FmÄ IjqKa yPóZ ‘Kuñ KnK•T xKyÄxfJr Kmr∆P≠ 16 Khj mqJKk kÝJreJ’ pJ 25 jPnÍr Êr∆ yP~PZ, YuPm 10 KcPxÍr kpt∂Ç TJCK¿Pur KcKnFAYKxKa FA hM’Ka IJ∂\tJKfT kÝJrJKnpJPjr IÄv KyPxPm kMKuv, ˝J˙q Kmw~T xÄVbjxoNy S TKoCKjKa V´∆kèPuJr xJPg KoPu KmKnjú irPjr TotxNKY Výe TPrPZÇ jJrL S ßoP~KvÊPhr KjptJfPjr Kmr∆P≠ PxJóYJr yS~Jr IKñTJPr ˝Jãr TPr \jxJiJre fJPhr xogtj \JjJPf kJPrjÇ fJrJ #THSpeakOut mqmyJr TPr ßxJvqJu KoKc~J~ FA KmwP~ IJPuJYjJ~ IÄv KjPf kJPrjÇ nJP~JPu¿ FPVAjˆ CAoqJj F¥ VJutx (KnFcKmäCK\) IgtJ& jJrL S ßoP~KvÊPhr Kmr∆P≠ xKyÄxfJ KyPxPm ßTJj TJptTuJkèPuJPT irJ y~, ßxèPuJ yPóZÎ ß\JrkNmtT KmP~, fgJTKgf ‘IjJr’ kJKrmJKrT xÿJPjr jJPo KjptJfj, KlPoAu ß\KjaJu oMKaPuvj (FK\Fo) mJ

oKyuJPhr ßpRjJPñ IñyJKj, KvÊPhr ßpRj ßvJwj, kKffJmOK•, YáKkxJPr IjMxre FmÄ y~rJKj, ßpRfáT xÄâJ∂ AxNqPf KjptJfj AfqJKhÇ KjptJfPjr oPiq kJgtTqèPuJ xŒPTt \JjPf S Fr Kmr∆P≠ PxJóYJr yS~Jr \jq k´Kvãe TJptâoS kKrYJujJ TrJ yPmÇ IJVJoL 8 KcPxÍr mOy¸KfmJr ßmuJ 12aJ~ K¸aJuKløx Fr Kmvk ßÛJ~JPr IjMKÔf yPm KmPvw FTKa IjMÔJj, ßpUJPj jJrL S PoP~KvÊPhr Kmr∆P≠ xKyÄxfJr oJ©J fáPu irJ yPmÇ To m~xL ßZPuPoP~rJ ßpj IkmqmyJr oMÜ xMªr S ˝JnJKmT xŒPTt \zJ~, ßx\jq fJPhr CÆM≠ TrPf FTKa ßkJˆJr k´TJv TrJ yP~PZÇ FT k´KfPpJKVfJr oJiqPo Km\~L PkJˆJrKa Kc\JAj TPrPZ ßmJ ÛáPur KvãJgtLrJÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur ßyc Im TKoCKjKa ßxlKa, vJK\~J VKj mPuj, IJoJPhr uãq yPóZ pJrJ IjqJ~nJPm KjVOKyf, KjkLKzf S KjptJKff yPóZj, ßxA xm mJKxªJPhr rãJ TrJÇ KxéKaj ßc\ Im FqJKÖKn\o F¥ ßyJ~JAa Krmj ßc Fr oPfJ IJ∂\tJKfT TotxNKY kJuPjr oiq KhP~ xTu irPjr KuñKnK•T xKyÄxfJ aJS~Jr yqJoPuax ßgPT hNr TrPf mJrJr mJKxªJ S kJatjJrPhr xJPg KjP~ ßpRgnJPm TJ\ TrJr IKñTJrA láPa CbPZÇ 16 KhjmqJKk FqJKÖKnK\o TJptâPo IÄv KjPf YJAPu, KTÄmJ F mqJkJPr IJPrJ fgq \JjPf yPu ∏ FA SP~mxJAa KnK\a Tr∆j IgmJ TJCK¿Pur cPoKˆT nJP~JPu¿ F¥ ßyAa âJAo KaPor xJPg ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr TJptTKjmtJyL TKoKar KjmtJYj ˙KVf yP~ ßVPZÇ KmVf 28 jPn’r F KjmtJYj yS~Jr TgJ KZuÇ KjmtJYPj IÄvV´yeTJrL TP~T\j k´JgtLr xÄVbPjr xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJ gJTJ~ F KjmtJYj ˙KVf yP~ pJ~Ç xÄVbPjr Kj~oJjMpJ~L ßTC k´JgtL yPf yPu TokPã FT mZPrr ßkAc ßo’Jr yPf y~Ç KT∂áM CÜ KjmtJYPj 4\j k´JgtLr ßkAc ßo’Jr KyxJPm ßo’JrvLPkr ßo~Jh jJ gJTJ~ Ikr kã Fr k´KfmJh \JKjP~ xÄKväÓ KjmtJYj TKovPjr KjTa @Pmhj TPrjÇ KT∂áM KjmtJYj TKovPj

fJPhrPT IQmi ßWJwjJ TrPf IkJrVfJ k´TJv TrJ~ Kmw~Ka @AjL k´Kâ~Jr k´JgKoT TJptâo Êr∆ y~Ç FofJm˙J~ 3\j KjmtJYj TKovjJPrr oPiq k´iJj KjmtJYj TKovjJrxy 2\j khfqJV TrJ~ F IYuJm˙Jr xOKÓ y~Ç CØáf kKrK˙Kf KjP~ YuoJj TJptTrL kKrwh \r∆rL ‰mbT ßcPT krmftL khPãk V´ye TrJ yPm mPu FTKa xNP© \JjJ ßVPZÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf yPu xÄVbPjr mftoJj xJiJre xŒJhT ßoJ” AxuJo CK¨Pjr xJPg ßpJVJPpJV TrJ ßpPf kJPrÇ ßpJVJPpJPVr ßlJj jÄ07904 639 913

VrLm hM”UL oJjMPwr kJPv hJzJj - FAc F¥ ßT~Jr asJˆ ACPT

Vf 27 jPn’r rKmmJr mJh oJVrLm FAc F¥ ßT~Jr asJPˆr FT xnJ xÄVbPjr xnJkKf IJuyJ\ô ßvU oKl\Mr ryoJj xJPyPmr xnJkKfPfô S ‰x~h \Kyr∆u yPTr kKrYJujJ~ mJ~fáu IJoJj oxK\Ph IjMKÔf y~Ç xnJ~ KmVf rJoJÆJj oJPx lJ¥ ßrAK\Ä Fr oJiqPo xÄV´yLf Igt pgJpgnJPm m≤Pjr Kmmre fëPu iPr mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT IJUuJTár ryoJj kJjúJ, oJS: IJ»Mu oJKuT, \jJm IJl\Ju ÉPxj, KxK¨T Ko~J, IJymJm PyJPxj, ßVJuJo K\uJjL, yJKl\ oJS: IJjS~Jr ßyJPxj, IJr\M Ko~J k´oUM Ç xnJ~ IJr mq~ xÄâJ∂ KyxJm kptJPuJYjJ TPr xP∂Jw k´TJv TrJ y~Ç asJPˆr kã ßgPT mJÄuJPhPvr

jKªr VJS oJjJCrJ oJhsJxJr \jq asJPˆr kã ßgPT lJ¥ Fr oJiqPo 2 KmWJ nëKo UrLh TrJ yP~PZ mPu xnJ~ ImKyf TrJ y~ FmÄ IjqJjq UJPf xMKjKhÓ nJPm KmKnjú FuJTJ~ Kj\˝ k´KfKjKir oJiqPo m≤j yS~J~ xmJAPT ijqmJh ßh~J y~Ç KmPvw TPr nëKo âP~ xJyJpq hJfJPhr \jq FmÄ IjqJjq hJfJPhr \jq PhJ~J TrJ y~Ç xnJ~ vLPfr xoP~ vLf m˘ xy IjqJjq xJyJpq xJoV´Lr oJiqPo FKVP~ IJxPf xTPur k´Kf IJymJj \JjJPjJÇ kKrPvPw xTu k´mJxL S PrJKyñJr o\uMo oMxuoJjPhr \jq ßhJ~J kKrYJujJ TPrj mJ~fáu IJoJj oxK\Phr UfLm oJS: IJ»Mu oJKuT ßYRiMrLÇ

\JjJKóZÇ Pp xTu TqJaJVKrPf jJo oPjJjLf TPr kJbJPjJ pJPm, ßxèPuJ yPuJÎ TKoCKjKaPf IxJoJjq ImhJj PrPUPZj, ßUuJiNuJ, Kv· KTÄmJ xJÄÛíKfT xJluq I\tPjr oJiqPo mJrJr xMjJo mOK≠, Pp xJKntPxr \jq k´J¬ IPgtr ßYP~S IPjT ßmKv kKroJPe ßxmJ KhP~ pJrJ ˙JjL~ \jxJiJrPer \Lmj oJj Cjú~Pj nëKoTJ rJUPZj, mqmxJ KTÄmJ TKoCKjKa TJptâPo xJlPuqr xJPg xŒOÜ yP~ pJrJ TKoCKjKar \jq

xMlu KjKÁf TrPZj FmÄ fr∆e xJluq I\tjTJrL, pJPhr m~x IjMit 25 FmÄ pJrJ Ijjq xJiJre xJluq I\tj TPrPZj, pJ ˝LTíKf uJPnr hJKm rJPUÇ jKoPjvj lro ßkPf 020 7364 4883 jJÍJPr TPr IgmJ speaker@towerhamlets.gov. uk FA APoAPu ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ jKoPjvj kJbJPjJr ßvw fJKrU yPóZ 31 KcPxÍrÇ

yKmV† A~Mg FPxJKxP~vj ACPTr xJPg FcPnJPTa PYRiMrL @vrJláu mJrL PjJoJPjr ofKmKjo~

pMÜrJ\q xlrrf yKmV† P\uJ mJr FPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf FmÄ P\uJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT FcPnJPTa PYRiMrL @vrJlMu mJrL PjJoJj mPuPZj mJÄuJPhv FTKa x÷JmjJo~ PhvÇ PTmu hNjtLKf hNr TPr rJ\QjKfT Cjú~j fgJ xMvJxj k´KfKÓf TrPf kJrPu mJÄuJPhv ÊiM FKv~J j~ KmPvõr mMPT Ijqfo xoí≠vJuL Phv yPmÇ Vf 21 jPn’r xºqJ~ kNmt u¥Pjr KjhJ yJCPx yKmV† A~Mg FPxJKxP~vj ACPT @P~JK\f pMÜrJP\q mxmJxrf yKmV† P\uJmJxLr xJPg FT ofKmKjo~ IjMÔJPj FcPnJPTa PYRiMrL @vrJlMu mJrL PjJoJj F TgJ mPujÇ xJPmT ZJ©PjfJ S yKmV† A~Mg FPxJKxP~vj ACPT'r xnJkKf jNr CK¨j PYRiMrL mMumMPur xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT vJoxMu AxuJo oj\Mr kKrYJujJ~ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj TqJoPcPjr xJPmT Po~r lJr∆T @jxJrL, KxPua vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJuP~r xyPpJVL IiqJkT pMÜrJP\qr ÛMu Im SKrP~≤Ju F¥ @Kl∑TJj ˆJKcP\r KkFAYKc VPmwT \Kyr∆u yT vJKTu, jmLV† TuqJj xKoKfr xJiJrj xŒJhT fMKyj

PYRiMrL, mctJr FP\¿Lr TotTftJ xJuJCK¨j fJKyr, TKoCKjKa mqKÜfô PUJ~J\ PYRiMrL, yKmV† A~Mg FPxJKxP~vj ACPT'r xyxnJkKf \JuJu CK¨j, mJTL KmuäJy \JuJu, \JTJKr~J PYRiMrL PlrPhRx, @uoVLr PYRiMrL, PYRiMrL Kj~J\Mu mJrL Kuïj, \JyJñLr @uo, IiqJkT IKuCr ryoJj vJyLj, míªJmj xrTJrL TPu\ Fé ˆMPc≤ FPxJKxP~vj ACPT'r xJiJrj xŒJhT UJP~rMöJoJj \JyJñLr, FTJCP≤a AorÊu PYRiMrL, IK\f uJu hJv, vJy\JyJj TKmr, xJAlMu @uo PyuJu, vJy lP~\, k´oUN Ç ofKmKjo~ xnJ~ FcPnJPTa PYRiMrL @vrJlMu mJrL PjJoJj @PrJ mPuj, ksmJxLrJ PTmu PhPv KmKjP~JV TPrA j~; mrÄ PhPvr KmKnjú xÄTPa KmKnjú AxqMPf KmPhPvr oJKaPf mPx \jof QfrL TrPf kJPrjÇ KfKj mJÄuJPhPv KmPvwf yKmVP† ksmJxLPhr PpPTJPjJ xÄTPa kJPv gJTJr IÄVLTJr mqÜ TPrjÇ xMvJxj ksKfKÓf TrPf kJrPu mJÄuJPhv KmPvõr Ijqfo xoí≠vJuL Phv yPm Ç yKmV† A~Mg FPxJKxP~vj ACPT'r kã PgPT lMPuu ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç kPr k´iJj IKfKg FcPnJPTa PYRiMrL @vrJlMu mJrL PjJoJPjr xÿJPj QjvPnJP\ xmJA IÄv PjjÇ

TKoCKjKa xÄmJh

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 23

u¥Pj ChpJKkf yPm Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhPvr 10 mZr kNKft @u AxuJy ßToPcj S A\KuÄaj vJUJ Vbj CkuPã xnJ IjMKÔf

Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv (KxFlSKm)-Fr 10 mZr kNKft CkuPã FT xKÿuj FmÄ VJuJ KcjJPrr @P~J\j TrJ yP~PZÇ @VJoL 5 KcPx’r TqJjKxÄˆPjr FTKa ßyJPaPu FA @P~J\j CkuPã 29 jPn’r, oñumJr mOTPuj ˝JhKV´u ßrˆáPrP≤ FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç FPf KxFlSKm ßjfímOª mPuPZj, fJPhr kJKat \joNUL TotxNYL KjP~ xJoKV´T nJPm ßhPvr ˝JPgt TJ\ TrPZÇ Tj\JrPnKan kJKatr xJPg mOKav mJÄuJPhvLPhr pPfJ ßmvL xŒTt yPm, fPfJA TKoCKjKa CkTíf

yPmÇ kJvJkJKv KxFlSKm fJr WKjÓ FoKk-oπLPhr oJiqPo mJÄuJPhPvr ˝JPgt AKfmJYT nëKoTJ rJUJr ßãP©S xKâ~ rP~PZÇ KxFlSKm ßY~JroqJj ßoylM\ @yoPhr kKrYJujJ~ FPf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj jgJtŒaj xJCg FoKk ßcKmc ßoPTjPaJxÇ mÜífJ TPrj ßckMKa ßY~Jr @mhMu yJKohÇ FPf FcáPTvj ßxPâaJrL KjKT orVJPjr KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TPrj KxFlSKm nJAx ßk´KxPc≤ oMKTo @yoh, nJAx ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA kJKat ßY~JroqJPjr mÜmq Ck˙Jkj

u¥Pj @oJPhr PoRunLmJ\Jr ACPTr fífL~ Kouj PouJ IjMKÔf @oJPhr PoRunLmJ\Jr ACPT S~Jax@k V´∆Pkr CP¨JPV IKf xŒ´Kf Px≤sJu u¥Pjr KmsTPuPjr PxJjJr VJÅS PrÓMPrP≤ fífL~ Kouj PouJr @P~J\j TrJ y~Ç KmsPaPjr KmKnjú vyr PgPT KmkMu xÄUqT PoRunLmJ\Jr mJxLr k´Jjm∂ CkK˙KfPf Kouj PouJ IjMÔJPj

KhP~PZ Knjú oJ©JÇ FA IjMÔJj KZPuJ KmsPaPj mxmJxrf @oJPhr PoRunLmJ\Jr Fr PvTPzr aJPjr KmPvw @TweÇ F PpPjJ FT ksJPjr mºj, @®Jr @®L~fJÇ oPj yP~KZu u¥Pjr mMPT FT U¥ PoRunLmJ\JrÇ kMPrJ IjMÔJj KZu C“xm oMUrÇ míPaj PgPT xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yoh \JjJj ksgPoA PTJr@j PfuJS~Jf, kKrKYKf kmt, PTT TJaJ, hMkMPrr UJmJr , TKmfJ @míK•, @PuJYjJ xnJ, PTRfMT, oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj S xm PvPw KZPuJ @TwtjL~ rJPlu cs IjMÔJjÇ FA IjMÔJPjr oJiqPo @oJPhr IfLf GKfyqPT iPr rJUJ xy PoRunLmJ\JrmJxLPhr FTfJ @rS

xMhN| yPm, @oJPhr Pxfá mºj yPm IaMa S @ftmJjmfJr PxmJ~ TJ\ TrPf KmvJu oJAuluT ypP? gJTPm mPu @VfrJ IKnof k´TJv TPrPZjÇ FKhPT @oJPhr PoRunLmJ\Jr ACPTr S~Jax@k V´∆Pkr FcKojPhr kã PgPT mJhu

@yoh, fJ\Mu AxuJo S rJiJ TJ∂ ir FmÄ xÄVLf Kv·L KvmuM ryoJj xy ksoMU FcKojmíª IjMÔJj xMªr S xJluq TrPf xmJr @∂KrTfJr PTJj ToKf KZujJ mPu hJmL TPr mPuj k´PfqPTA xoJj nJPm ijqmJh kJS~Jr IÄvLhJr FmÄ @orJ @oJPhr kã PgPT xmJAPT ijqmJh S TífùJ \JjJKòÇ @VJoL KhPj @oJPhr PoRunLmJ\Jr ACPT xTPur xJPg xMxŒTt PrPU @rS xMªr KmvJu @P~J\j TrPf kJrPmj mPu @vJ ksTJv TPrPZjÇ IjMÔJPj rJPlu csP~r oJiqPo TJPuTvjTíf xTu kJC¥ mJÄuJPhPvr FT\j VrLm ÀVLr KYKT“xJr \jq kJbJPjJ yPm mPu @P~J\TrJ \JKjP~PZjÇ

TPrjÇ nJAx ßY~JroqJj KojJ ryoJj KxFlSKm ßk´KxPc≤ FqJj ßoAj FoKkr mÜmq FmÄ nJAx ßk´KxPc≤ FjJoMu yT ßYRiMrL k´iJjoπLr KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TPrjÇ IjMÔJPj CAua vJ~Jj vJUJ ßY~Jr TJCK¿uJr @KfTáu yTxy KxFlSKmr KmKnjú kptJP~r xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ mÜJrJ @VJoLPf TjxJrPnKan kJKat ßgPT mOKav mJÄuJPhvL FoKk FmÄ yJCx Im uctx Fr xhxq yS~Jr ßãP© kJKatr nëKoTJ gJTPm mPu \JjJjÇ ßjfímOª FTA xJPg ßpJVq mqKÜfôPhr kJKatr xJPg xŒíÜ yS~Jr CkrS

èrÊfôJPrJk TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, KxFlSKm TKoCKjKar ˝JPgt xrTJPr jJjJ k´nJm rJUJ ZJzJS mJÄuJPhPv YqJKrKa TotxNYL YJKuP~ pJPòÇ 10 mZr @PV oJ© 5 \j xhxq KhP~ xNKYf KxFlSKm-Fr mftoJj xhxq xÄUqJ 4v-FrS ßmvLÇ rP~PZ ACPT\MPz 27Ka vJUJÇ mJÄuJPhPv k´Kf mZrA FoKkPhr KjP~ pJS~J yPòÇ fJrJ ÊiM ßhvKa WMPr, @r YqJKrKa TJ\ ßhPU KlPr @xPZj jJ, fJrJ KjP\r yJPf v´o KhP~S YqJKrKaPf pMÜ gJTPZjÇ

Vf 28Pv jPn’r PxJomJr KTÄâx FuJTJr @jPjyJr \JPo oxK\Ph @j\MoJPj @u AxuJy ACPT PToPcj S A\KuÄaj vJUJ Vbj CkuPã FT xnJ KmKvÓ oMræL @uyJ\ oJyoMhrM ryoJj Fr xnJkKfPfô IjMKÔf y~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @u AxuJy PVsaJr u¥j KcKnvPjr P\jJPru PxPâaJrL oJSuJjJ PoJ” @»Mu TM¨ZM , KmPvw IKfKg KyPxPm

AxuJo (PrjM) vJKoo Ko~J, oJSuJjJ @yoh, oJSuJjJ jMoJj KolfJÉöJoJj fJuMThJr, oJSuJjJ vJKoo @yoh, \jJm lJÀT @yoh, yJKl\ PoJ” @»Mu @Kuo, \jJm KrhS~Jj @yoh, PoJ” PhuS~Jr ÉPxj, oJSuJjJ vJy& @»Mu S~JhMh, oJSuJjJ vJy& yJKuo CK¨j, oJSuJjJ Qx~h AmsJyLo ÉPxj, ksoUN xnJ~ @uJk @PuJYjJ TPr @rS PmKv xÄUqT oJjMPwr CkK˙Pf vJUJ Vbj

CkK˙f KZPuj IPVtjJAK\Ä PxPâaJrL oJSuJjJ @»Mu \Kuu S FKéKTCKan Po’Jr oJSuJjJ @mM mÑr PoJ” KZ¨LTÇ IjqJjqJr oPiq CkK˙f KZPuj @uyJ\ô @»Mu TKro, rKlTMu

TrJr \jq @VJoL 7KcPx’r mMimJr krmftL xnJr fJKrU KjitJrj TrJ y~Ç kKrPvPw Ko~JjoJPrr PrJKyñJ oMxuoJPjr \jq KmPvw PoJjJ\JPfr oJiqPo xnJr TJ\ xoJ¬ TrJ y~Ç

mJKotÄyJo @u AxuJyr k´KfmJh xnJ S ßhJ~J oJyKlu Ko~JjoJPr ßrJKyñJ oMxKuoPhr yfqJ KjptJfj S ßx ßhv ßgPT fJKzP~ ßh~Jr k´KfmJPh @j\MoJPj @u AxuJy ACPT mJKotÄyJo vJUJr CPhqJPV Vf 30 jPn’r mMimJr hMkMPr ˙JjL~ uP\ux mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤JPr FT k´KfmJh xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç mJKotÄyJo @u AxuJyr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨Pjr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr Ck˙JkjJ~ xnJ~ mÜJrJ mPuj, Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Skr IoJjKmT KjptJfj YJuJPjJ yPò, IxÄUq jJrLkMr∆w S KvÊPhr yfqJ TPr fJPhrPT ßhv ßgPT ßmr TPr ßh~J yPòÇ k´KfKhj yfqJpPùr kJvJkJKv KjrLy oMxKuo jJrLPhr iwte TrJ yPòÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, ßrJKyñJ oMxKuoPhr Skr KjptJfPjr KY© xJrJ KmPvõr oJjMPwr TJPZ ßkRÅZJPuS \JKfxÄWxy KmPvõr xTu ãofJir rJÓs FmÄ k´KfÔJjèPuJ KjptJfPj k´KfmJh jJ TPr jLrm nëKoTJ kJuj TrPZÇ Ko~JjoJr xrTJrPT FA \Wjq IoJjKmT TJ\ mº TPr PrJKyñJ oMxKuoPhr kNet KjrJk•J S pgJpg rJÓsL~ ˝LTíKf ßh~Jr \jq KmPvõr ßTJj k´KfÔJj mJ rJÓs ßTJj rTo YJk k´P~JV TrPZjJ mPuS fÅJrJ IKnPpJV TPrjÇ vJK∂r \jq ßjJPmu kMrÛJr Km\~L Ko~JjoJPrr ßj©L S mftoJj krrJÓsoπL IÄ xJÄ xMKYr jLrmfJPT rJÓskKrYJKuf KjptJfPj fÅJr xÿKf mPuS fÅJrJ IKnPpJV mqÜ TPrjÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, kOKgmLr ßTJjS \JKfA KjptJfj TPr KaPT gJTPf kJPr jJA FmÄ ßTJj \JKfPTA KjptJfj, yfqJ S ßhv ZJzJ TPr Kj”Pvw TrJ pJ~ jJÇ mrÄ, KjptJfjTJrLrJA pMPV pMPV ±Äx yP~

ßVPZÇ Ko~JjoJPrr KjptJfjTJrLrJS FT Khj xoNPu ±Äx yPm CPuäU TPr fÅJrJ mPuj, KjptJfPjr \jq FT Khj ImvqA fJPhrPT oyJj @uäJyr

TJPZ \mJmKhKy TrPf yPmÇ mÜJrJ F KjptJfj mPº ßxJóJr níKoTJ rJUJr \jq oMxKuo rJÓsèPuJPT FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ xnJ~ IjqPjqr oPiq CkK˙f KZPuj

xÄVbPjr TqJKv~Jr yJ\L ßoJ: xJyJm CK¨j, SrPVjJAK\Ä ßxPâaJKr ßoJ: rJy~Jj @yoh ßYRiMrL, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ FyxJjMu yT, FcáPTvj F¥ TJuYJrJu ßxPâaJKr oJSuJjJ mhr∆u yT UJj, KjmtJyL xhxq yJ\L ßfrJ Ko~J, oJSuJjJ mMryJj CK¨j @yoh, yJ\L ‰x~hMr ryoJj, oJˆJr @mMu mJKxr, KmKvÓ @PuPo ÆLj oJSuJjJ mKxr CK¨j S oJÊT Ko~JÇ xnJ ßvPw KouJh oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç KouJh ßvPw Ko~JjoJrxy xoV´ KmPvõr KjptJKff oMxuoJjPhr vJK∂, TuqJe S xoOK≠ TJojJ~ KmPvw oMjJ\Jf TrJ y~Ç

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.) Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

24 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

TuJo

PrJKyñJPhr KjkLzPjr kJPv PTC PjA IiqJkT rJ~yJj @yPoh fkJhJr oJjMw KjP\PT xnq mPu hJKm TPrÇPxA xNP©A @orJ ÈoJjmxnqfJ'jJPor khmJYqKar xNYjJ TPrKZ FmÄ xo~ S xMPpJV oPfJ fJ mqmyJr TrKZÇKjP\Phr hJKm TKr xnq xoJP\r xhxq mPuÇ KT∂á mJ˜Pm F xnqfJr hJKm kNrPe mz hJPV mqgtfJr kKrY~ KhP~ YPuKZ @orJ S PVJaJ KmPvõr oJjMwÇ mJrmJr AKfyJx oJjMPwr xJoPj Px mqgtfJPT FPj yJK\r TPrPZ S TrPZÇ oJjMPwr yJPf oJjMw IoJjKmT KjptJfj-KjkLzPjr KvTJr yS~J PfJ xnqfJr AKfyJx j~, F AKfyJx mmtrfJr AKfyJxÇF ksKâ~J FUPjJ YuoJjÇlPu oJjmxnqfJ TgJKa Ppj âPoA Fr ksJxKñTfJ yJKrP~ PluPZÇTJre FTKa oJjmPVJÔL pUj @PrTKa oJjmPVJÔLr KjiPjr TJP\ xmtJ®T ks~JxL yP~ SPb, @r FA Kjijpù YJuJPf KVP~ Imu’j TPr IoJjKmT xm KjptJfjKjkLzPjr jJjJ PTRvu, KjKmtYJPr YJuJ~ oJjMw yfqJ S iwtPer C“xm, KZKjP~ Pj~ oJjMPwr oJjKmT xm IKiTJr fUj oJjMw fJr oJjMw jJPor PpRKÜTfJ yJrJ~Ç FTAnJPm pUj PTJPjJ mqKÜ mJ PVJÔLkptJP~ KjptJfPTr KmÀP≠ ksKfmJhL yP~ KjkLzPjr KvTJr yS~J oJjMPwr kJPv hJÅzJ~ jJ, fUPjJ oJjMw fJr ÈoJjMw' jJPo IKnKyf yS~Jr PpRKÜTfJ yJrJ~Ç Ko~JjoJPrr mJÄuJPhv xLoJ∂mftL rJUJAj ksPhPv n~Jmy xJŒ´hJK~T hJñJ ZKzP~ kPzPZÇ Vf 8 \Mj ÊâmJr oÄcMPf PrJKyñJ oMxuoJj S PmR≠ rJUJAjPhr oPiq FA hJñJr xN©kJfÇFPf mÉ PuJPTr yfJyPfr Umr kJS~J PVPZÇTP~T Khj @PV mJPx @âoe TPr rJUJAjrJ 10 oMxKuo PrJKyñJPT yfqJ TPrÇ FA yfqJTJP§r ksKfmJPh oMxKuo PrJKyñJrJ Vf ÊâmJr KmKnjú FuJTJ~ KmPãJn ÊÀ TrPu xJŒ´hJK~T hJñJ PmPi pJ~ÇFUj PxUJPj TJrKlC \JKr TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv xLoJP∂r TJPZA PpUJPj xKyÄxfJ yPò, Px \J~VJKaPf mJotJr xJÄmJKhTPhr ksPmv KjKw≠ TPrPZ Px PhPvr KjrJk•J mJKyjLÇKo~JjoJPrr PrJKyñJ oMxKuorJ KmPvõr xmPYP~ nJVqJyf \jPVJÔLÇ FTTJPu pJPhr

KZu ˝JiLj rJÓs, ãofJ S ksnJm ksKfkK•, FUj fJrJA AKfyJPxr xmPYP~ KjÔMr mKur KvTJrÇ Ko~JjoJPrr oMxKuo \jPVJÔLr nJVq KmzJ’jJr AKfyJx Pp TJCPT fJKzf TrPmÇ GKfyJKxT Kmmre PgPT \JjJ pJ~, FA CkoyJPhv S hKeã-kNmt FKv~J~ xmtksgo Pp T'Ka FuJTJ~ oMxKuo mxKf VPz SPb, @rJTJj fgJ rJUJAj ksPhv fJr IjqfoÇ PrJKyñJrJ PxA @rJTJKj oMxuoJPjr mÄvirÇ FTxo~ @rJTJPj ˝JiLj oMxKuo rJÓs ksKfKÔf y~Ç 1430 xJPu ksKfKÔf oMxKuo vJxj 200 mZPrrS PmKv xo~ ˙J~L y~Ç 1631 xJu PgPT 1635 xJu kpt∂ @rJTJPj mqJkT hMKntã y~Ç Frkr oMxKuo vJxPjr ImxJj WPaÇ 1660 xJPu @rJTJj rJ\J gJªgMiÿJ Kj\ rJP\q @Kvsf PoJVu vJy\JhJ xM\JPT xkKrmJPr yfqJ TPrÇ Frkr ÊÀ y~ oMxuoJPjr Skr fJr KjÔMr IoJjKmT IfqJYJr KjkLzjÇ hLWtTJu oMxuoJjPhr TJaJPf y~ FA hMKmtwy Im˙Jr oPiqÇ 1780 xJPu mKot rJ\J PmJiJPkJ~J @rJTJj hUu TPr PjjÇ KfKjS KZPuj PWJr oMxKuoKmPÆwLÇ mKot rJ\J dJuJSnJPm oMxKuo Kjij TrPf gJPTjÇ 1828 xJPu mJotJ AÄPr\Phr vJxPj PVPu oMxKuoPhr KTZMaJ ˝K˜ @PxÇ fPm 1937 xJPu mJotJr ˝J~•vJxj uJPnr kr xJŒ´hJK~T hJñJ mqJkT „k Pj~ FmÄ ksJ~ 30 uJU oMxKuo yfqJ TrJ y~Ç FA nJVqyf oMxKuoPhr KT PTJPjJ bJÅA yPm jJ? FrJ KT @\Lmj KjkLKzf yPf gJTPm? ksJ~A PhUJ pJ~, pUj @rJTJKj oMxKuoPhr Skr jJxJTJ mJKyjL KTÄmJ Ijq PTC IfqJYJr, UMj-èo ÊÀ TPr, fUj fJrJ ksJe mJÅYJPjJr fJKVPh Ijq PTJgJS @vs~ Pj~JrS xMPpJV kJ~ jJÇy~ fJPhr jJl jhLPf cMPm orPf yPm,jJ y~ Kj\ PhPvr KyÄxs yJP~jJPhr xJoPj \Lmj xÅPk KhPf yPmÇ \JKfx–Wxy @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJ mJ˜Pm Ko~JjoJPrr Pk TJ\ TrPZÇ fJrJ Ko~JjoJr xrTJrPT oMxKuo Kjij mPº YJk ksP~JV S oMxKuo jJVKrTPhr KjrJk•J KmiJPjr TgJ jJ mPu kJvõmftL mJÄuJPhvPT PrJKyñJPhr @vs~ Ph~Jr @øJj TrPZÇ xKfqA @\m mqJkJr! @oJPhrPT @PrJ FTKa Kmw~ @yf TPrPZ, PxKa yPò oMxKuo PrJKyñJPhr xoxqJ KjP~ fgJTKgf xMvLu VeoJiqPor PTJPjJ oJgJmqgJ PjAÇ kJPvr FTKa PhPv yJ\Jr yJ\Jr oMxKuo PrJKyñJr Skr oJjmfJKmPrJiL IkrJi xÄWKaf yPuS fJPhr oJjmfJPmJi \JVsf yPò jJÇ vf vf oMxKuo KjiPjr UmrPT

èÀfô Ph~Jr PYP~S Ko~JjoJr xrTJr @Kvsf rJUJAj PmR≠Phr mJÅYJPjJr(!) KjC\ FmÄ mJÄuJPhPv PrJKyñJPhr IjMksPmv PbTJPjJ KTÄmJ F PhPv mÉ mZr iPr kPz gJTJ CÆJ˜á PrJKyñJPhr KmÀP≠ jJjJ irPjr KxKr\ KrPkJat ksTJPv fJrJ mq˜Ç xLoJP∂r SkJPr jJxJTJ, PmR≠Phr TftíT KjKmtYJPr oMxKuo Kjij KTÄmJ jJl jhLPf @yf S IxyJ~ jJrL-kMÀPwr xKuu xoJKir oPfJ TKbj hívqS fJPhr fJKzf TrPZ jJÇ FTKa vLwt QhKjT ksKfPmhj ZJKkP~PZ, ÈPrJKyñJPhr IjMksPmv ImvqA PbTJPf yPm'Ç FnJPm jJ KuPU kK©TJKa PuUPf kJrf Pp ÈPrJKyñJPhr Kjij ksKfPrJi TrPf yPm', fJyPu CakJKUr oPfJ oJgJ PVJÅ\J yPfJ jJ KjÁ~AÇ @xPuA PrJKyñJ oMxKuorJ KmPvõr xmPYP~ nJVqyf \JKfÇ SPhr kJPv PTC PjAÇ \JKfxP–Wr nJwJ~ SrJ ÈrJÓsyLj jJVKrT'Ç@xPu PmKvr nJV PrJKyñJ oMxuoJPjrJ PrJyJPñr PjKanÇPrJyJñ mJ PrJxJñ @PV KZu mJotJr FTKa rJ\qÇ FKa @\ mJotJ~ xrTJKrnJPm kKrKYf rJUJAj mJ @rJTJjÇ mZPrr kr mZr iPr, KmPvw TPr CjKmÄv vfJ»L PvwkJPh S KmÄv vfJ»Lr ksgokJPh @rJTJPjr oNu IKimJxLPhr xJPg xJoJjq xÄUqT Pmñu S nJrf PgPT KVP~ PpJV Ph~Ç FrJ Pvw kpt∂ ˙J~LnJPm PxUJPj mxmJx ÊÀ TPrÇ TP~T hvT iPr F FuJTJ~ PmR≠ S oMxuoJjPhr oPiq FT irPjr Æªô PhUJ Ph~Ç FT xo~ xÄUqJèÀ PmR≠rJ xJoKrT \J∂Jr xyJ~fJ~ xÄUqJuWM PrJKyñJ oMxuoJjPhr Skr YzJS y~, PpUJPj F xÄUqJuWMPhr PkZPj PTJPjJ @ûKuT mJ @∂\tJKfT xyJ~fJ Ph~Jr oPfJ PTC KZu jJÇ PxUJPj F xo~ PmR≠ iotKnK•T Pp \JfL~fJmJPhr C™Jj WPa, fJ xJŒ´KfT mZrèPuJPf VeyfqJ~ „k Pj~Ç fJPhr aJPVta ÊiM PrJKyñJ oMxuoJjPhr oPiq xLKof gJPTKj, mJotJr KUsÓJj S IjqJjq xÄUqJuWM xŒ´hJ~S Fr aJPVtPa „k Pj~Ç xŒ´Kf VJKct~Jj kK©TJ FT UmPr \JKjP~PZKo~JjoJPrr ArJS~JK≠ PcæJr gJCÄaJj VsJPor ksPmv kPg FTKa jfMj xJAjPmJct aJjJPjJ rP~PZÇ FPf PuUJ @PZ:" PjJ oMxKuox FuJCc aM Pˆ SnJrjJAaÇ PjJ oMxKuox FuJCc aM Pr≤ yJCP\xÇ PjJ oqJPr\ CAg oMxKuox"Ç IjqKhPT @u-\JK\rJr ksKfPmhPjS CPuäU TrJ yP~PZ- Ko~JjoJPr Px PhPvr PxjJmJKyjL iJrJmJKyTnJPm PrJKyñJPhr VsJo PgPT KmfJzj, uMakJa, mJKzWPr IKVúxÄPpJV, mxfmJKz PgPT CPòh,

oKyuJPhr Veiwte, KvÊ yfqJ AfJKh IkTot kKrYJujJ TrPZÇCPuäUq,PrJKyñJ oMxuoJPjrJ yPò Px PhPvr xÄUJuWM FTKa \jPVJÔLÇ@u-\JK\rJr ksKfPmhPj F WajJr mqJkJPr mÜmq fMPu irJ yP~PZ Ko~JjoJPr \JKfxP–Wr hNf A~JÄKy Ku'rÇ KfKj mPuPZj, KfKj CkptMkKr IKnPpJV PkP~PZj- IKnpMÜ yJouJTJrLPhr UMÅP\ Pmr TrJr \jq Ko~JjoJr Tftíkã Pp KxKTCKrKa IkJPrvj kKrYJujJ TrPZ, fJPf PrJKyñJPhr KjKmtYJPr @aT, PxA xJPg KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ x–WKaf yPòÇ Ko~JjoJPrr F IoJjKmT IKnpJPjr xmPYP~ hM”U\jT KhT yPò-FT xoP~r ˝JiLjfJ S VefPπr oMUkJ© KyPxPm PjJPmu S vJK∂ kMrÛJr Km\~L IÄ xJj xM KT FUj Ko~JjoJPrr xrTJr-ksiJjÇ KpKj FT xo~ KjP\A KZPuj Ko~JjoJr xrTJPrr rJÓsL~ KjkLzPjr KvTJrÇ @r @\ KfKj xrTJr-ksiJj gJTJ Im˙J~ PrJKyñJrJ fJr xrTJPrr yJPf IoJjKmT rJÓsL~ KjkLzPjr KvTJr yPòÇ fJr kã PgPT PjA Fr ksKfTJPrr hívqoJj PTJPjJ TJptTr khPãkÇ hvPTr kr hvT iPr F PrJKyñJPhr jJVKrTfôyLj TPr rJUJr IoJjKmT xoxqJ xoJiJPjr PTJPjJ hívqoJj kKrT·jJS fJr yJPf PjAÇ fJr nNKoTJ @PrJ Kmwo PbPT, pUj Ko~JjoJPrr KTZM KmPmTmJj jJVKrT PrJKyñJPhr xMkKrTK·fnJPm IK˜fôyLj TPr Ph~Jr KmÀP≠ A~JÄèPj ksKfmJh xoJPmPvr @P~J\j TPr, fUj fJPhr Skr fJr xrTJPrr kMKuv mJKyjL uJKbYJ\t TPr @Ajví⁄uJ nPñr IKnPpJPVÇ @\PTr KmhqoJj kKrK˙KfPf @orJ Foj @vJ TrPf kJrKZ jJ Pp, IÄ xJj xM KT KTÄmJ Ijq PTJPjJ ksKfÔJj mJ xÄVbj KjptJKff PrJKyñJPhr rãJ S fJPhr IKiTJr @hJP~r \jq xyJ~fJr yJf mJzJPf @xPm mPuÇ oPj yPò, KfKj FKaA PnPm KjP~PZj- PrJKyñJPhr kã KjPu fJr rJ\QjKfT ˝JgtyJKj WaPmÇ KfKj fJr xŒ´hJP~ KmrJVnJ\j yPmjÇ yJrJPmj PnJaÇ @mJr fgJTKgf oMÜ hMKj~JS TJptTr KTZM PrJKyñJPhr \jq TrPm, Pfoj @vJr @PuJS KjnM KjnMÇ TJre FrJ nNrJ\QjKfT mªLÇ Ijq TgJ~ ÈKks\jJr Im K\S-kKuKaTx'Ç fJPhr TJPZ jLKf-@hPvtr PYP~ mz yP~ CPbPZ Kj\˝ ˝Jgt mJ Pxul-A≤JPrˆÇ fJrJ xmJA YJ~ Ko~JjoJr xrTJPrr xJPg nJPuJ xŒTt, IfFm Ko~JjoJPrr PnfPr PrJKyñJPhr Skr pf IfqJYJr-IjJYJrA WaMT, fJPT FrJ Ko~JjoJPrr Inq∂rLe mqJkJr KyPxPmA PhUPf @VsyLÇ FKa PpPTJPjJ PhPvr PmuJ~A UJPaÇ

oMxKuo PhvèPuJr @∂\tJKfT xÄ˙J S@AKx F PãP© ÊiM QjKfT xogtj \JKjP~ KmmíKf ksTJv ZJzJ @r KTZMA TrJr xãofJ rJPU jJÇ TJre, oMxKuo PhvèPuJ kJÁJPfqS ksPrJYjJ~ KjP\rJA kr¸Prr KmÀP≠ @®WJfL orepMP≠ Ku¬Ç PxUJPjS KjP\rJ Ku¬ FT irPjr kJr¸JKrT oMxKuo KjijpPùÇ FT oJ© xÄ˙J \JKfx–W, pJr TJPZ KmPvõr KjkLKzf oJjMPwr ksfqJvJ KZu IPjTÇ KT∂á F xÄ˙JKarS yJf-kJ mJÅiJ krJvKÜr TJPZÇ IfFm krJvKÜ PhvèPuJr IX&èKu PyuPj YPu Fr jzJYzJÇ Fr mJAPr \JKfxP–Wr FToJ© TJ\ yPò PTJPjJ ImJKûf WajJ WaPu CPÆV ksTJv TPr KmmOKf Ph~JÇ @r krJvKÜr ˝JgtrãJ~ Pp PhPv \JKfx–W mJKyjL kJbJPjJ hrTJr, PxUJPj Qxjq kJKbP~ PhvKaPf FT irPjr pM≠ \JKr PrPU PhvKaPT ±ÄPxr ÆJrksJP∂ PkRÅPZ Ph~J, KmPvwf fJA WaPZ oMxKuo PhvèPuJPfÇ Ko~JjoJPrr xJŒ´KfT WajJ~ \JKfx–W fh∂ TrJr @øJj \JKjP~A hJK~fô UfoÇ Ko~JjoJPr IKf xŒ´Kf PrJKyñJPhr Skr Pp IoJjKmT KjptJfj,WrmJKz S oJxK\h \ôJKuP~ Ph~J, KjKmtYJPr @aT, mxf PgPT CPòh,iwte,VeyfqJ YPuPZ fJ gJoJPf \JKfx–W KT PTJPjJ TJptTr nNKoTJ kJuj TrPZ?mftoJj xnqfJ xJrJ Kmvõ PgPT AÉKhPhr KlKuK˜Pjr nNKoPf mxKf PVPz KhP~PZÇ APªJPjKv~J PgPT kNmt KfoMrPT @uJhJ TPr KUsˆJjPhr ˝JiLjfJ FPj KhPf PkPrPZÇ KT∂á FA xnqfJ @P\J TJKvìKr \jVPer IKiTJr KTÄmJ Ko~JjoJPrr @rJTJj ksPhPvr FT TJPur vJxT S xÄUqJVKrÔ ˙J~L jJVKrTPhr jJVKrTfJr xjhS P\JVJz TPr KhPf kJPrKjÇSPhr TJPZ oMxuoJPjr rPÜr Pxu PTJPjJ oNuq PjAÇ ÊiM SrJ PTj? @orJS mJ SPhr \jq TL TrPf PkPrKZ? FT oMxKuPor KmkPh Ijq oMxKuo KT kJPv hJÅzJPf PkPrKZ? @orJ KT @oJPhr iotL~ S oJjKmT hJK~fô kJuj TrPf PkPrKZ? FTKa oJ© kã yPò KTZM oJjmJKiTJr PVJÔL, PpUJPj rP~PZj iot-met-\JKf-xJhJ-TJPuJ KjKmtPvPw KTZM oJjMw, pJrJ F irPjr IoJjKmTfJr KmÀP≠ xKfqTJPrr ksKfmJh \JjJ~Ç FrJ oPjksJPe KmvõJx TPr- KmPvõr xm PhPv \JKf-iot KjKmtPvPw oJjMw vJK∂kNetnJPm xyJm˙Jj TrPf xão, PpUJPj xm oJjMw PnJV TrPm fJr jJVKrT S oJjKmT xm IKiTJrÇ @\PTr KmPvõr @jJPY-TJjJPY gJTJ oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJPTA GTm≠ @S~J\ fMuPf yPm mJotJxy IjqJjq PhPv YuJ xm IoJjKmTfJr KmÀP≠Ç fJrJ Kj\ Kj\ PhPvr xrTJPrr Skr YJk PhPm, IoJjKmTfJr KmÀP≠ hJÅzJPfÇ fPmA pKh KmPvõr KmKnjú Phv S \JKfx–W mJiq y~ Fxm IoJjKmTfJr KmÀP≠ PxJóJr yPfÇ

TuJo

\mJj @uLr KxuKa \mJj (8)

oj kmPj frL mJAPf oj xKkuJo PfJPr xA @»Mu TJKhr ßYRiMrL (oMrJh) \mJj @uL lMK•Pr mM^JKjf uJKV~J TS~Jf @ZuJ \JPjJxKj lMK• oJP^ oJP^ PmzJ~ iJj UJAuJ~Ç Pp PmzJ Kh~J Pãf Tí K w lu oN u VÀ ,ZJVu jJ UJAmJr uJKV @uVJA~J rJUJ SAÇ IAPu H PmzJA FT xo~ Pãf UJA~J mx jJx PTJKr~J lJuJA Ph~ÇFr oJP^ lM K • TAPuJ hJhJ yTu oJPfJC PuZKr aJjPf gJPTJÇ xM \ J TKr~J TM ∂ J QTfJ~ kJPrJjJÇ Fr \mJPm \mJj @uL TAuJ TgJr oJP^ KTxM PuxKr jJ aJjPu TgJr rx gJPTjJÇ rx Kh~J PfJrJ mM^JAPu TgJr oJPj mM^Jr xMKmiJ S~Ç

PZJa mPzJ u’J mJK¢ TKr~J mJjJAZAjÇ fMA pMKh u¥j pJAPf IAPu PhUPf xJhJ xJhJ oJjMwr oJP^ SuJ TJuJ TJuJ Km\JñJ oJjMwÇ IAPu xJhJ TJuJ

,mvJrf u¥jL hJhJr TgJ QTfJ~ jJjLÇ HCÅ xo~ \mJj @uLS TAuJ GPr hJhJ nJA TAfJoPfJ @ZuJoÇ IAPu oJP^ oJP^ oJfr uPV oJf @A~J oJf mJKz~J~ KV~JÇ Pf oJf P\muJ mJKzpJ~ Pf @PrJ fMrJ ÉjÇ PfJr mJk& -hJhJ P\muJ yÑufJ UM ~ JA~J Kj\r FuJTJ ZJKz~J @orJr VsJo @A~J @vs~ UMÅ\PuJ Pf KTfJ xPmC KTfJ @vs~ KhmJr uJKV rJK\ GPVxuJKj , SAYAjúJÇ Sxo~ @Ko @r PfJr hJKh u¥j gJKT @AKZÇ yJoZJ~Jr oxK\hS \M ÿ Jr jJoJPpr mJPh

@r @oJr PlPaJr Kmwr Hwi @lPj UJAPu GfjJ~Ç pJr oJgJ fJr mqgJÇ fJr mJPhS @orJ FPT Ijqr KmkPh @kPh @CVJA~J pJS~J uJPVÇ @AòJ hJhJ H @kKjSPfJ @oJr mJmJ hJhJr mJKz Wr jhLP~ nJKñ~J ZPj xJfM TKr~J lJuJAKhKZu HC xo~ @Pkú \MKh @vsP~ jJ KhfJ fJAPu @orJr KTfJ Im˙J SAPfJÇ kPg kPg oJKV~J UJS~J uJVPfJÇ

lMK•P~S TAPuJ hJhJ @oJr VfPrJr fJk - \rr VroJK~ Kh~J @kjJr vrLrr PaŒJPrYJr oJlPu SAPfJ jJ~Ç @r @oJr PlPaJr Kmwr Hwi @lPj UJAPu GfjJ~Ç pJr oJgJ fJr mqgJÇ fJr mJPhS @orJ FPT Ijqr KmkPh @kPh @CVJA~J pJS~J uJPVÇ @AòJ hJhJ H @kKjSPfJ @oJr mJmJ hJhJr mJKz Wr jhLP~ nJKñ~J ZPj xJfM TKr~J lJuJAKhKZu HC xo~ @Pkú \MKh @vsP~ jJ KhfJ fJAPu @orJr KTfJ Im˙J SAPfJÇ kPg kPg oJKV~J UJS~J uJVPfJÇ PTC yJrJA~J lJ~Ç @r PTC lJA~J yJrJ~Ç hJhJ hMKj~Jr oJAr mM^J mPzJ oMKÛuÇ

mPzJ TgJ jJ~ yÑur oJP^CPr hJhJ nJA FPTTaJ xM ª pt @PZÇ yÑur yÑufJ jJ gJTPuS @uä J y FTmJ~ jJ @PrJTmJ~ Kh~J fJj KmYJPr Kou Kox TKr~J xíKÓ mJ Phj hKãjJ KbTC PTJKr~J KhZAjÇ

AfJ oJf ÉKj~J \mJj @uL TAuJ jJKfPr fM A @oJr @vs~ ksvsP~ gJTPuS KrP\T hJfJ IAuJ @uä J y rJæM u @u- @oLjÇ fJPjJr h~J oJ~J~ @orJ yÑuC K\PªVL uA~J mJÅKY~J @KZÇ fJAjC yJPfr kJÅY @X&èu xoJj TKr~J mJjJAYAjúJÇ AfJ

lM K •S \mJj @uLr oJf TgJ TJj nKr~J ÉjJ“ @KZuÇ Fr oJP^ mvJrf u¥jLr Kmw~aJ \mJj @uLr oJPfJ @APfJ @APfJ TA~J jJ @S~JPf Z•r lMK•P~ TAPuJ \mJj @uL hJhJ @orJjM FT oJf gJKT TM ~ JA gJKT TM ~ JA \JA~Jr KV~J

DRIVERS

KmkhA oJjMwr uA~J oJf TgJ ÊÀ IAPZÇ PfJr \Bl hJhJ hJhL @r PfJr oJ- @r mJk&Ç oxK\hr É\rJr UJªJf mA~J mJKz Wr jhLP~ nJKñ~J ZPj xJfM TKr~J lJuJAKhPZ HC TgJ TA~J KjrJvs ~ IA~J yÑur oJP^ @orJr Vs J oS @vs ~ KhmJr uJKV PfJr mJmJ Vs J or o~oM r Kær PVPZ IjM P rJi TrJf @KxuJÇA-xo~ Tf \j& TPfJ oJf TgJ ÊÀ TKr KhuJÇ @vs~ PhS~J gJKT xoJPuJYjJ PmvL ÊÀ SA PVKZuÇ @r PfJ oJW oJA~J vLfr KhjÇ y~PfJ TKhj IAPZ nJf -ÀKa jJ UJA~J oKr oKr

Im˙JÇ PTC PTC TAuJ @AòJPrmJ @vs~ PhCÑJ mJ jJ PhCÑJ fJrJPr nJf TJkz Kh~J k~uJ mJÅYJSÇ SC TgJ TA~J \mJj @uL gJouJ , @r TAuJ jJPr jJKf @r oJf mJzJA~JrjJ oJfr rPxJr uJKV VJj iKruJA~Jr TA~JC ÊÀ TKr KhuJ fJPjJr VJjÇ oj kmPj frL mJAPf oj xKkuJo PfJPr xA mMTPr PoJr xJVr TKr vLfu \Pu jJAPf TA frL mJAuJo \Pu jJAuJo ˝Jh KoPajJ PToPj rA krJj \ôJuJ KÆèj CPb è¬ TJjPj K^KuT m~ oj kmPj frL mAPf oj xKkuJo PfJPr xA mMTPr PoJr xJVr TKr vLfu \Pu jJAPf TAÇ KhPur oJP^ CzM CzM rñ uLuJ~ oj yJPj krJj oJK^ CæJ PaPj PpRmj rPx kJu aJPj kJPur aJPj oj ÃorJ \Lmj PpRmj xm yJrJA oj kmPj frL mJAPf oj xKkuJo PfJPr xA mMTPr PoJr xJVr TKr vLfu \Pu jJAPf TAÇ IKYj PhPvr IKYj Ãor oj KjP~ Pkso PUuJ~ PksPor oiM PUP~ PUP~ @oJ~ PrPU YPu pJ~ @Ko FUj xmtyJrJ TuKïjL xLfJ xA mMTPr PoJr xJVr TKr vLfu \Pu jJAPf TA frL mJAuJo \Pu jJAuJo ˝Jh KoPajJ PToPj rA krJj \ôJuJ KÆèj CPb è¬ TJjPj K^KuT m~ oj kmPj frL mJAPf oj xKkuJo PfJPr xA mMTPr PoJr xJVr TKr vLfu \Pu jJAPf TAÇ

YuPm---Vs∫jJ”- @TJPYRoM fJKrU” 01.12.2016 AÄ Email: abdulquadirchowdhury@gmail.com

mJÄuJ ßkJˆ xJKyfq

Mini Mini cab cab

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault? WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 25

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

IJmJrS jMfj nJPm k´Kf oJPx mJÄuJ ßkJPˆ k´TJKvf yPf pJPò xJKyfqJñjÇ jMfj FmÄ kMrJPjJ TKm xJKyKfqTPhr KjP~ xÄÛíKf, TíKÓ, KmPvw TPr ßvTz xºJjL KuUjL KhP~ xJ\JPjJ yPm xJKyfqJñjÇ

xO\jvLu ßuUT ßuKUTJrJ kJKbP~ Khj IJkjJPhr PuUJÇ

xoO≠ yPm TgJoJuJ mJÄuJ ßkJˆ xJKyfq

IJorJ IJvJ TrPmJ k´KfKa PuUJ IJmyoJj mJÄuJr TgJ muPmÇ Bangla Post Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL

news@banglapost.co.uk

IJmM xMKl~Jj ßYRiMrL KmnJKV~ k´iJj : xJKyfq kJfJ aschoudhury@banglapost.co.uk don’t delay call us now on

020 8523 4555

TuJo

26 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

j\r∆u AxuJo mJxj uqJlPaPj≤ ß\jJPru KmKuoMKr~J 1971 xJPu KZPuj ßu” TPjtu fJr ßjfíPfô mèzJr pM≠ yP~KZu kJKT˜JjLPhr Kmr∆P≠Ç ßu” ß\jJPru KmKu oMKr~Jr \LmjLr Ckr Ky\ uJAl F¥ aJAo jJPo FTKa V´∫ KuPUPZj ßo\r ß\jJPru A~Jj TJPctP\JÇ 1971 xJPur fr∆j ßo\r A~Jj TJPctP\J KxPua vyPr pMP≠ IÄv ßjj FmÄ hMntJVq\jT nJPm oJAPjr IJWJPf fJr FTKa CPz KVP~KZuÇ ßo\r ß\jJPru A~Jj TJPctP\JÇ G mAP~r x¬o IiqJP~ KfKj KuPUPZj pM≠ KhPjr TgJ Kh jJAK≤j ßxPnK≤j S~Jr” mqJPau Il kLrV† FmÄ mqJau Il mèzJKvPrJjJPoÇ mftoJPj Imxrk´J¬ ßo\r ß\jJPru A~Jj TJPctP\J IJgJtr TîJPTtr CKÜ KhP~ fJr ßuUJ Êr∆ TPrPZj CKÜKa yu x÷Pmr xLoJ UMP\ ßmr TrJr FTaJA CkJ~ Ix÷mPT IKfâo TPr pJS~JÇ kJKT˜JPjr IJS~JoL uLV 1970 xJPur xJiJrj KjmtJYPj xÄUqJVKrˆ hu KyxJPm ãofJxLj yS~Jr hJKmhJr,KT∂á kJKT˜JjL KoKuaJKr \J∂J ãofJ y˜J∂r jJ TPr mJXJuLPhr Ckr pM≠ YJKkP~ ßh~Jr TJrPj nJrf S kJKT˜Jj pMP≠ \KzP~ kPzÇ kJKT˜JKjrJ oJjmJKiTJr uñj TPr Kmw~Ka \JKfxÄPW C™JKkf y~ KT∂á oJKTtj pMÜrJPˆsr STJuKfPf kJKT˜Jj FA KoKuaJKr FqJTvjPT Inq∂Kre xoxqJ mPu \JP~\ TrJr ßYˆJ YJuJ~, VeyfqJ, uMa ,IKVúxÄPpJV, iwtj Fr TJrPj 10 KoKu~j mJXJKu CÆJ˜á KyxJPm nJrPfr oJKaPf IJv´~ ßj~Ç rJ\QjKfT nJPm xoxqJr xoJiJPjr kg ßUJuJ jJ gJTJ~ nJrPfr kã ßgPT xJoKrT y˜Pãk IkKryJpt yP~ kPz Ç 3 ßgPT 16 A KcPx’r 1971 FA ßfrKhPjr pMP≠ kJKT˜JKj mJKyjL krJnáf y~ S IJfìxoktj TPrÇ Po\r A~Jj TJPctP\Jr ßuUJ uqJlPaPj≤ ß\jJPru KmKuoMKr~J Ky\ uJAl F¥ aJAox V´∫ PuUJ yP~PZ 1971 xJPur pMP≠ IÄv ßj~Jr \Pjq ßu: TPjtu lJKrcj Kmu oMKr~Jr ßjfíPfô 2/5 èUtJ rJAPlu (FlFl) kNmt kJKT˜JPjr xLoJP∂r KhPT ßpPf uJVPuJ FA mqJPaKu~j yu 340 AK¥PkjPc≤ AjlqJjKas KmsPVc V´∆Pkr IÄvÇ fJrJ nJrPfr hKãj xLoJ∂mfLt TqJ≤jPo≤ K©mJªso F ßoJfJP~j KZuÇ PpPyfá mèzJ~ jhL rP~PZ fJA Pu” TPjtu KmKu oMKr~J fJr ‰xjqPhr xJfJr ßvUJr FT âJv ßTJPxtr IJP~J\j TrPujÇ jhLoJfíT G FuJTJ~ jhL kPg S fJr ‰xKjTPhr pM≠ TrPf yPf kJPr FA x÷JmjJ KZuÇ Pu” TPjtu KmKu fJr èUtJ \KjPhr xJfJr k´Kvãj ßhS~JPujÇ 1971 xJPur IJVˆ oJPx 340 AK¥~Jj (1) AjlqJjKas KmsPVc V´∆k kNmt kJKT˜Jj xLoJP∂r KhPT IV´xr yuÇ 3rJ KcPx’r ßgPT jgtJj S SP~ˆ ßxÖPr nJrfL~ KmoJj mªrèPuJPf kJKT˜JKj pM≠ KmoJjèPuJ IJâoj Êr∆ yu fUj ßgPTA Êr∆ yP~ ßVu kJT-nJrf pM≠Ç kJKT˜JKj mJKyjL pMP≠r ßTRvu KyxJPm fJrJ lrPasx ˆsJPaK\ mJ vKÜvJKu hMVt xOKÓ TrPuJ FA ßTRvu yu nJrfL~ mJKyjLr VKfPrJi TrJ S fJPhrPT KjKÁÂ TPr ßh~JÇ IJr nJrfL~ ßTRvu KZu vKÜvJKu hMVtèPuJ mJAkJx mJ IKfâo TPr k´iJj ßTªsèPuJ hUu TPr ßj~JÇ ßxA kKrT·jJ KyxJPm kJKT˜JjL lrPasx mJ hMVt èPuJ IKfâo TPr mèzJ vyr hUu TrJr KhPT j\r ßh~J yuÇ Fr oPiq AK¥~Jj AK†Kj~JrrJ ßruSP~ msL\ ±Äv TPr KhP~ v©∆ kãPT xzT kPg YuJYPur KhPT iJKmf TrPuJÇ 340 AK¥PkjPc≤ AjlqJjKas KmsPVPcr ßjfíPfô èUtJ 2/5

Kh 1971 S~Jr Î mèzJ~ Pfr KhPjr pM≠ rJAPluxPT mèzJ pJS~Jr kNPmt kLrVP† ImK˙f kJKT˜JKj mJKyjLPT krJ˜ TrPf yPm, FA jLKf V´yj TrJ yuÇ èUJt mJKyjLPT TrPfJ~J jhLr kKÁo KhPT KkKa -76 FT ßÛJ~Jcsj aqJÄT mJKyjL KjP~ kLrVP†r rJ˜J mäT TPr KhPf yuÇ 1971 xJPur 7A KcPx’r xTJu 11aJr xo~ TrPfJ~J jhLr kKÁo kJPr F S Kx ßTJŒJKjr mqJPaKu~j PkRZPuJÇ YuJYPur rJ˜J KZu UMm UJrJk fJA pJjmJyj èPuJr YuJYu KZu TKbj, KmTJu 4aJr KhPT QxKjTrJ aqJÄT KjP~ TrPfJ~J jhL kJr yP~ kLrVP†r KhPT IV´xr yPf uJVPuJÇ Kx ßTJŒJKj aqJÄTèPuJPT ßkZPj PrPU IV´xr yPf uJVPuJ fJrJ v©∆Phr hMKa ßTJŒJKjPT C“UJf TPr IV´xr yPf

mèzJ pMP≠r IKijJ~T ßu: TPjtu KmKuoMKr~J uJVPuJÇ v©∆ ßxjJrJ FA IJâoPjr ßyJfJ èUtJ ‰xjqPhr ßhPU yfmJT yP~ kzPuJÇ èUtJPhr FA IJâoPjr oMPU kPz ßVPuj rÄkMr ßgPT PlrJr kPg kJKT˜Jj ßxjJmJKyKjr 16 KcKnvPjr K\SKx ßo\r ß\jJPru j\r ßyJPxj vJy FmÄ 205 kJKT˜JKj AjlqJjKas KmPVPcr KmsPVKc~Jr f\ÿMu ßyJPxj oJKuTÇ K\SKx FTKa VPft kPz KVP~ IJfìrãJ TPrj FmÄ fJr FxTat fJPT C≠Jr TPrÇ KT∂á KfKj KlPr IJPxj pUj fJr \Pjq IJPrJ Kmkh xOKˆ TPrKZPuJ oMKÜmJKyjLÇ hMA IKlxJrA fJPhr IkJPrvPjr oqJk ßlPu ßVPuj FA oqJPk kJmtfq FuJTJ~ v©∆ ßxjJPhr k´fqJyJr TrJ Im˙JjèPuJ hJVJPjJ gJTJr lPu IPjT fgq \JjJr xMPpJV yu FmÄ Fr lPu nJrfL~ mJKyjLr \Pjq krmfLt kKrT·jJ TrJ IJPrJ xy\fr yP~ ßVuÇ AK¥~Jj mqJPaKu~jPT fUj k´KfkPãr IJâoPjr \Pjq k´˜áKf KjPf yu, PnJr 0205 WKaTJr xo~ 32 mJuMY ßrK\PoP≤r vKÜvJKu ßVJuJmwtPjr oJiqPo v©∆kPãr IJâoj Êr∆ yu, Pu” TPjtu xMufJj oJyoMh KZPuj hMKa ßTJŒJKjr ToJ¥JrÇ G rJPfr IJTJv KZu kKrÛJr FmÄ ß\J“˚J ˚Jf fJA v©∆kPãr IJjJPVJjJ KZu hOvqoJjÇ PTJŒJKjèPuJ nJrfL~ mqJPaKu~Pjr FPTmJPr k´KfrãJmMPyqr xKjúTPa 50 VP\r oPiq YPu FPxKZu , ßasPûr TJPZ FPx A~J IJKu ±Kj KhPf uJVKZu, fJPhr Ckr ßV´Pjc mwte TrJ yu FmÄ TáTKr KhP~ IJWJf TPr fJPhrPT yaJPf yuÇ fJrJ IJmJr FPTmJPr TJZJTJKZ YPu IJxJr \Pjq IJâoj YJuJPuJ ßV´Pjc KhP~ fJPhr IJâoj k´Kfyf TrJ pJPm Foj xLoJjJ~ fJrJ YPu FPuJÇ v©∆kPãr ßZJzJ ßV´Pjc mqJPaKu~Pjr KoKc~Jo ßoKvjVJPjr Ckr FPx kMPrJ FoFoK\ KcaJYPo≤PT yfqJ

Reliable R eliable & T Trusted rusted A Accountants ccountants W Website ebsite ffor or mor more e details: www.amifroassociates.com www.amifroassociates.com

40 W Woodford oodf dfor ord A Avenue, venue, G Gants ants Hill, IIlford, lfor lf ord, E Essex. ssex. IG2 6X 6XQ Q Service provided: provided: Service A Accounting ccounting S Service ervice T Taxation axation S Service ervice Payroll P ayroll Services Services XVat XV at Retur Return n XSelf a XSelf assessment ssessment ttax ax rreturn eturn X XWe We m maintained aintained P PAYE AYE rrecord ecord X Business plan XCorporation X Corporation Tax Tax XPAY X PAY Slip, Slip, P60, P60, P35 P35 and and P45 P45 etc etc c cash ash flo flow w projection projection XCapital X Capital G Gain ain tax X XRTIRTI- F Filling illing tto o HMR HMRC C XY Year ear e end nd ffinal inal a account ccount

Contact: C× ZQPYH L×. °YLY P}Òa C × ZQPYH L×. °YLY P}ÒÒaÒ< < . .Z}Ò'8YLY%5: Z}Ò'8YLY%5: Contact: ZZ}Ò M Tazul Tazul Islam Islam FCP FCPA A, 07944 113 007 cÖ ch hyw³‡Z ³‡Z wnmve wnmve m msµvšÍ sµvvšÍ vš šÍ †mev †mev †Ìqv †Ìqv nq| nq| $YgLY $gE. ZQPYH PVØYYv¥ Yv v ¥ fPHY PJa fPHY PJQ JQ Ja a $YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ mwy bcy bcb y fv‡e fv‡e I m y Zvi Zvi mwnZ mwnZ c¯‘ c¯Z c¯ c cÖ Ö¯‘ iv n q my myÿ ¯‘Z K Kiv nq h ¯í íe ¨vq m v‡cÿ G es m Kj e ëmv mvwq I hvv ¯^ e¨vq mv‡cÿ Ges mKj eëmvwq 0YYQ 0® .gCL 5E PQEN[M_ Q.gCL 5E PQEN[M_

N asrat Z amany MB MBA A, 07572 092 054 Nasrat Zamany Haider Shahi Shahi M M.com, .com, A ACA-PQ CA-PQ, 0 07507 7507 6 672 72 4 463 63 Haider N azratun N slam BBA(hon’s) A(hon’s) M MA A, 0 07720 7720 7 767 67 1 142 42 Nazratun N.. IIslam O ffice T el: 020 3441 9839 Office Tel: Email: amifr o@btin btinternet.com amifro@btinternet.com

TPr ßluu FmÄ ßoKvjVJjèPuJPT ±Äv TPr ßluPuJ v©∆r ßZJzJ ßV´PjcèPuJÇ FA pMP≠r ßvw kptJP~ pUj v©∆ kPãr k´Kf IJâoPjr yJf ßgPT mJYJPjJr \Pjq ‰xjqPhr xrJKòPuj fUj mqJPaKu~Pjr TqJP¡j ßvJi v©∆kPãr ßoKvjVJPjr KmP°JrPj Kjyf yj, ßo\r myrkMr FmÄ ßxPT¥ uqJlPaPj≤ nJPVt\ FA kptJP~ IJyf yjÇ gJrKa aá mJuMY Fr ToJK¥Ä IKlxJr xÿMU nJPVr ßasPûr UMm TJPZA Kjyf yj, pKhS TJC≤Jr FaJT mJ k´Kf IJâoj k´Kfyf TrJ yP~KZu 8A KcPx’r PnJr 4aJr KhPT ToJK¥Ä IKlxJPrr oOfPhy C≠Jr TPr ßj~Jr \Pjq 32 mJuMY ßgPT IJmJr IJâoj YJuJPjJ y~Ç G IJâoj k´Kfyf TrJr oJiqPo kLrVP†r pMP≠r AKf aJjJ y~ 8A KcPx’r xTJPur KhPTÇ FA pMP≠ mqJKaKu~j 1 \j IKlxJr S 6\j rJAPlu ‰xKjT Kjyf yj, 2\j IKlxJr S 3 \j rJAPlu ‰xKjT èr∆fr IJyf yP~KZPujÇ v©∆kPã fJPhr ToJK¥Ä IKlxJr uqJlPaPj≤ TPjtu xMufJj oJyoMh xy 20 \j Kjyf FmÄ 45 \j IJyf yP~KZuÇ oMxuoJjPhr ioLt~ rLKfPf kPrr Khj uJv hJlj TPrKZu 2/5 Fr èUtJ QxjqrJÇ kLrV† kJKT˜JKjPhr KjTa ßgPT oMÜ TrJr kr KmsPVcßT mèzJ IKnoMPU IV´xr ymJr \Pjq 2/5 èUtJ (Fl Fl ) mJKyjL kJvõt xMrãJr hJK~fô KjPf yuÇ uãqKZu oyJ˙Jj ßlKr hUu TPr KmsPVcPT 13 mJ 14 fJKrU rJPfr ßmuJ~ mèzJ IJâoPjr k´˜áKf ßj~J yP~KZuÇ mèzJ hUu TrJr \Pjq nJrfL~ mJKyjL ßpxm khPãk ßj~ ßxèPuJ yu: 2/5 èUtJ ßrK\Po≤ Ka-KllKa lJAn aqJÄT mJKyjLr xyPpJKVfJ~ mèzJr C•r KhT ßgPT IJâoj TPr vyr ßgPT Êr∆ TPr PruuJAj hUu TPr ßj~JÇ vyPrr kKÁo KhT ßgPT IJâoj TrPm 5/11 èUtJ rJAPlux fJrJ vyPrr C•r-kKÁo IÄv hUu TPr ßjPmÇ kNmt KhT ßgPT IJâoj TrPm Kxé èUtJ KxéKa jJAj IJotJc ßrK\Po≤ vyPrr hKãj kKÁo IÄv hUPu ßjPmÇ FA KZu pMP≠r ßTRvuÇ mqJPaKu~j 4 oJAu kpt∂ IV´xr yPf uJVPuJ Fr \Pjq 5W≤J xo~xLoJ ßmPi ßh~J yuÇ Km S Kx ßTJŒJKj ßjfíPfô gJTPm,F S Kc ßTJŒJKj gJTPm Kr\JPntÇ Kx ßTJŒJKjr ßjfíPfô KZPur ßo\r AmfJr KxÄ TJrj ßTJŒJKj ToJ¥Jr IJPVA IJyf yP~PZjÇ fJr ˙Pu ßo\r AmfJr KxÄPT Kx ßTJŒJKjr hJK~fô KjPf yP~KZuÇ PTJŒJKjèPuJ pUj IV´xr yKóZu fUj aqJÄT mJKyjL fJPhr IjMxre TPr pJKóZuÇ Km F¥ Kx ßTJŒJKj hMoJAPur of kg ßkKrP~ ßVPuS ßTJj irPjr k´KfPrJPir xÿMULe yujJ mqJaKu~Pjr ‰xjqrJ mèzJ TqJ≤jPoP≤r Inq∫Pr k´Pmv TrPuJ fUjA fJPhr Ckr uãqm˜á KjKhtÓ TPr nJKr I˘ mJ TJoJPjr ßVJuJ mwtPer xJPg xJPg ßZJa IP˘r èKu mwte Êr∆ yuÇ fJPhr Im˙Jj ßmJ^J jJ ßVPuS FaJ IJªJ\ TrJ pJKòu ßp v©∆kã CYá hJuJj ßgPT ßVJuJ mwte TrPZÇ mèzJ TqJ≤jPoP≤r FA IÄvKa KxéKaj AjlqJjKas KcKnvPjr ßycPTJ~JatJr, FAa mJuMPYr IKlxJr ßox, AFoA S~JTtvk,PrKcS ßˆvj, mèzJ FqJoMPjvj KcPkJ KZuÇ yJCx aá yJCx KTî~JKrÄ TPr TPr TˆTr FT k´Kâ~Jr oPiq KhP~ FèPf yKòuÇ IJTJmJTJ kg fJZJzJ ßTJj oqJk S nJrfL~ ‰xKjTPhr yJPf KZu jJÇ IKlxJrrJ KjP\Phr xJiJrj ùJj IjMoJj S IJªJP\r mvmfLt yP~ QxKjTPhr KjPhtv KhP~ KhP~ fJrJ FèKòPujÇ SKk ßgPT IJoJPhr mJKyjLr Ckr IKmrf ßVJuJmwte YuKZuÇ FT\j èUtJ ‰xPjqr ßvqj hOKÓ KVP~ kzPuJ 150 láa CYá kJKjr aqJÄPTr Ckr ßpUJj ßgPT PVJuJ mwte yKòuÇ v©∆kPãr FTKa aqJÄPTr ju ßgPTS KoKcu ßoKvj VJj KhP~ IV´xroJj nJrfL~ mJKyjLr Ckr ßVJuJ mwte yKòu Ç Km ßTJŒJKj FA aqJÄTKaPT FKzP~ YPu pJmJr ßYˆJ TPrKZu fPm aqJÄTKa KZu UMm xÄPmhjvLu ßx fJr uMÑJK~f ˙Jj ßgPT ßmr yP~ FPuJ FmÄ vyPrr KhPT dáPT kzPuJÇ Km S Kx ßTJŒJKj hMsf VKfPf aqJÄTKar YJTJr hJV IjMxrj TPr vyPrr KhPT FKVP~ ßpPf uJVPuJÇ v©∆r PVJuJmwtPjr SKkr xºJj \JjJr kr nJrfL~ mJKyjLr TJ\ yu kJKjr aqJÄPTr Ckr IJâoj TrJr ,kJKjr aqJÄPTr Ckr IJâoj TrJr kr FPf FTaJ mz KZhs yP~ ßVu k´J~ W≤JhMP~T aqJÄT ßgPT kJKj ^rPf uJVPuJ Ç v©∆ ‰xjqPhr irJ x÷m yujJ TJrj fJrJ KZu nJrfL~ mJKyjLr KoKcu ßoKvjVJPjr IJSfJr mJAPrÇ mèzJ vyr nJrPfr ßpPTJj vyPrr ofA, fPm FUj FA

vyr FTKa oOfkMKr ÊiM TP~TKa TáTáPrr CkK˙Kf rP~PZ pJrJ uJv nãj TPr ßmPY rP~PZÇ vyPr uMKTP~ gJTJ v©∆ kPãr aqJï IJmJrS nJrfL~ mJKyjLr Ckr ßVJuJ mwte TrPuJÇ rPTa uJûJr IJâoj TPr KhP~ IJâoj TPr aqJÄPTr kJvõt KhP~ pJS~Jr ßYˆJ TrJ yPu aqJÄPTr âá Kmw~Ka mM^Pf ßkPr rPTa uJûJr KcaJYPo≤ Ckr èKu mwte TPr KaPor FT\j ßT yfqJ TrPf xão yuÇ fPm Kmkh ßar ßkP~ aqJÄTKa vyPrr ßTªs˙Pur KhPT iJKmf yuÇ Km FmÄ Kx ßTJŒJKj vyPrr nmjèPuJ KTî~Jr TPr TPr PoAjPrJc KhP~ FèPf uJVPuJÇ KmTJu 4aJr KhPT kJKT˜JKj mJKyjL vyPrr kNmtKhPTr ßruSP~ msL\Ka CKzP~ ßh~, fJPhr uãq KZu nJrfL~ ‰xjqrJ pJPf xoJPmv WaJPf jJ kJPrÇ 4aJ 45 KoKjPar KhPT Km S Kx ßTJŒJKj fJPhr uãq I\tPj xão yuÇ fPm fJrJ TÄKâa UMzPf kJrPuJ jJ, ‰xjqrJ xJjV´Jx mJ jLYá ßh~Ju xOKÓ TrPuJ YJu FmÄ cJPur m˜J KhP~ FaJ TrJ yuÇ pMP≠r FT kptJP~ nJrfL~ mqJPaKu~Pjr kJKT˜JKj mJKyjLr 205 AjlqJjKas KmPVć, 32 mJuMY, FAa mJuMPYr ‰xjqrJ KZuÇ Km S Kx ßTJŒJKjr Ckr v©∆kPãr PVJuJmwte fUjS YuKZuÇ 15A KcPx’r F FmÄ Kx ßTJŒJKj ßruSP~ uJAPjr C•r KhT ßgPT v©∆ ßxjJPhr yaJPjJr \Pjq pM≠ YJKuP~ pJKòuÇ FA pMP≠ mÉ v©∆ ßxjJ Kjyf y~ Fr oPiq 1\j ß\KxS 25 \j SIJrFx, 4 \j l∑K≤~Jr ßlJPxtr Qxjq Kjyf y~Ç nJrfL~ mqJPaKu~Pjr ‰xjqrJ S Kjyf FmÄ IJyf yP~KZuÇ 1971 xJPur 15 A KcPx’r mèzJ vyPrr oJPTtPa Totrf 5/11 èUJt mJKyjLr Ckr YJk ToJPjJr CPhqV ßj~J yuÇ KmTJu 4aJr KhPT Km ßTJŒJKj mèzJ oJPTtPar KhPT IV´xr yPf uJVPuJÇ kMKuv ßˆvj FuJTJ S âx ßrJPc pJS~Jr IJPV FuJTJ KTî~Jr TrPf KVP~ Kfj\j nJrfL~ ßxjJPT ksJj KhPf yP~KZuÇ v©∆kPãr ‰xjqrJ mèzJ oJPTta S ßkJˆJKlx S ßaKuV´Jl IKlx FuJTJPf vÜ WJKa xOKÔ TPrKZuÇ Km ßTJŒJKj ßruuJAPjr C•r KhPT C•r KhPT Im˙Jj Výj TrPuJÇ 1971 xJPur 16 A KcPx’r PnJr 4aJ 5aJ kpt∂ nJrfL~ mJKyjL mèzJ oJPTta, PkJˆJKlx FmÄ ßaKuV´Jl IKlx FuJTJ~ k´mu ßVJuJmwte Êr∆ TrPuJÇ FA ßVJuJmwtPjr xJPg xJPg kJKT˜JKj mJKyjLPT xJiJrj kÝJr oJiqPo IJfìxoktPjr IJy±Jj \JjJPjJ yPf uJVPuJ FPf v©∆ mJKyjLr oPjJmu ßnPX ßVuÇ fJrJ pM≠ TrJr oPjJmu yJKrP~ ßluPuJÇ 1971 xJPur 16 KcPx’r ßnJr 5 aJ 45 KoKja ßgPTA IJfúxoktj Êr∆ yP~ ßVuÇ 32 mJuMPYr aM-IJAKx Po\r rJ\J k´gPoA FPuj IJfìxoktPjr \Pjq, Po\r rJ\Jr YJYJ yPòj ßo\r ß\jJPru rJS lroJj IJKu, fJr xJPg 205 kJKT˜Jj AjlqJjKas KmsPVPcr KxVjqJu ßTJŒJKjr FT\j xMPmhJr KZPujÇ ßo\r rJ\J nJrfL~ mJKyjLr TJPZ KkF KxPôKa mqmyJr TrJr IjMoKf YJAPuj, KfKj pJPf fJr mJKyjLr TJPZ FA mJftJ ßkRZJPf kJPrj ßp IPyfáT k´JjyJKj FzJPjJr \Pjq IJfìxoktj TrJA CKY“Ç iLPr iLPr kJKT˜JKj QxKjTrJ IJfìxoktPjr \Pjq FKVP~ IJxPf uJVPuJ FmÄ fJPhr I˘ ßlPu KhuÇ k´gPo fJrJ FT\j hM\j TPr IJxPf uJVPuJ kPr ßxTvj ßxTvj TPr IJxPf uJVPuJ Frkr käJaáj IJxPf uJVPuJÇ IkrJ 2aJr KhPT 46 \j IKlxJr, 54 P\KxS, 1538 SIJrFx, 8\j rJ\JTJr, 49 FjFxA FmÄ 4 \j kJ†Jm kMKuv IJfìxoktj TrPujÇ 79 FuFoK\, 1030 rJAPlu, 258 ßˆj ßoKvj TJrmJAj S hUu TPr ßj~J yuÇ mèzJr pMP≠ mqJPaKu~Pjr 7 \jPT k´Jj yJrJPf y~ FmÄ 12 \j IJyf y~Ç 1971 xJPur 18A KcPx’r ßu” TPjtu KmKuoMKr~J kJKT˜JPjr KxéKaj AjlqJjKas KcKnvPjr P\jJPru IKlxJr Il ToJK¥Ä ßo\r ß\jJPru j\r PyJPxj ßT csJAn TPr KjP~ IJxKZPuj fUj ß\jJPru j\r KjP\PT FT\j xão ß\jJPru KyxJPm k´KfnJf TPr muPf YJAKZPuj ßp kKrK˙Kfr TJrPj fJPT IJ\ IJfìxoktj TrPf yPòÇ KfKj IJrS mPuäj KfKj kJKT˜Jj IJKot xJkäJA ßTJPrr IKlxJr Ç x÷mf KfKjA k´go FmÄ ßvw ß\jJPru KpKj AjlqJjKas KcKnvjPT ßjfífô KhP~PZjÇ P\jJPru ßhUPf KZPuj UMm ßoJaJ FmÄ fJr S\jS KZu ßmKv TJrj KfKj AjlqJjKas KcKnvPjr IKlxJr KZPuj jJÇ ßo\r ß\jJPru j\r vJy pUj aáP~K≤ AjlqJjKas KcKnvPjr nJrfL~ ß\jJPru uYoj KxÄ ßuyu KnIJrKx Fr TJPZ fJr I˘ S mqJ\ fáPu KhPuj fUjA IJjMÔJKjT nJPm mèzJ~ kJKT˜JjL mJKyjLr IJfúxoktj xoJ¬ yuÇ fJr mqJ\ IJmJr fJr TJPZ KlKrP~ ßhS~J yP~KZuÇ FnJPmA 1971 xJPu 13 KhPjr pMP≠ mèzJr Pfr KhPjr pMP≠r ImxJj y~ FmÄ mèzJ ß\uJ ˝JiLj y~Ç j\r∆u AxuJo mJxj 30/11/16

TîJKxlJAc LaRge 2 sToRey modeRn ViLLa FoR saLe BLoCk: a, Road no: 6 shajaLaL UposhoR, syLheT Plot size: 8.25 decimal: 5 Kata each floor has 5 double bedrooms (3 en-suite) lounge, dining room, Kitchen, 4 bathrooms 4 balconeys, Patio area on 1st floor double garage, modern uK fittings on 1st floor close to schools, mosque & Police guard

FoR moRe inFo pLease CaLL on 07970 98 99 80

Room To-LeT one big room for let fordham street, london e1 suitable for office/storage/studio use ready to move anytime Contact mohammed: 07863

016 551

fJuyJ ßaAuJPxt TJKaÄ oJˆJr k´P~J\j

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 27

AuPlJPct ÈÈKl\J F¥ V´Lu ßrˆáPr≤ KmKâ yPm u¥Pjr AuPlJct FuJTJr V´Lj ßuAPj ÈÈKl\J F¥ V´Lu'' ßrˆáPr≤ \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ Ifq∂ nJPuJ PuJPTvPj ImK˙f FA ßrˆáPr≤Ka 5 mZPrr uL\ xMKmiJ @PZÇ Kmâ~ oNuq FmÄ @jMxJKñT IjqJjq Kmw~JKh @PuJYjJr oJiqPo KjiJre TrJ yPmÇ

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj

Ko. xJo ∏ 079 3197 0721 KvuM ßYRiMrL ∏ 079 0369 7261

IB 653-657

KxPuPar mJVmJzLPf lJKjtYJr xy mJxJ nJzJ

cutting master required, call us on below number

KxPuPar mJVmJzLr FKfo Ûáu ßrJPc k´P~J\jL~ Cjúf lJKjtYJr, pJmfL~ @xmJmk© S IfqJiMKjT xMPpJV xMKmiJxy mJxJ nJzJ ßh~J yPmÇ pMÜrJ\qxy xTu k´mJxLPhr mxmJx CkPpJKV TPr ‰fKr TrJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j” oK\r CK¨j - 07943196086

PpJVJPpJV : 07533412951 (ACPT)

KmVPuj KˆPar fJuyJ PuKcx ßaAuJPxtr \jq FT\j kMr∆w TJKaÄ oJˆJr k´P~J\jÇ

media

money Transfer

worldwide money transfer, instant cash, bank deposit

Adnan 650-657

Travels

advertising, news worldwide air stories, videography, tickets, lost passport, photography passport renew

staff Requirement

Recive money in minutes!!

waiter, chef, tandoori chef or kitchen porter

phone: 01582 943036

email:tazexpress@hotmail.co.uk Taz U ahmed (director) m: 07877398132 124 dunstable road, luton lu1 1eW (1st floor)

uJoJmJ\JPr 30 KcKxoJu \J~VJ KmKâ yAPm KxPuPar uJoJmJ\Jr xÄuVú Tá~JrkJzJ @mJKxT FuJTJ~ mJC¥JrL TrJ mJxJmJzL TrJr FUjA CkPpJVL 30 KcKxKou \J~VJ \ÀrL KnK•Pf Kmâ~ TrJ yPmÇ oNuq @PuJYjJ xJPkPãÇ

Rates For Classified 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 5 weeks - £150

PpJVJPpJV rJPxu (ACPT) 07538378424 @»Mu yJjúJj uJTL (mJÄuJPhv) 01786513764

Tel: 020 3633 2545

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u dhl xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

232 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul h. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

Director Shadique Ahmed

28 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

kÅJY kJCP¥r jfáj ßjJPa kÊr YKmt KjP~ ‰y QY

ßjJPa mqmyJr TrJ YKmtr kKroJj FPTmJPrA To mPu \JjJj TfítkãÇ

u¥Pj 90 yJ\Jr mJzL KjotJPer kKrT·jJ

xLoJ KjitJre TPr Ph~J yP~PZ∏ pJr oPiq jNfj Cjú~j kKrT·jJ 35% F xLKof rJUJ yP~PZÇ u¥j FPx’uL yJCK\Ä TKoKar aKr PY~JroqJj FqJP¥sJ ml mPuPZj Pp, Po~r xJKhT UJPjr S~JhJèPuJ ÈxJiJrenJPm mqmÂf \uJnNKo PgPT CVLKrf TM~JvJ xhív'Ç ÈFojKT \uJ†Ku Ph~J 35% nJPVr xÄUqJ' KfKj (xJKhT UJj) pJ muPZj Pp, pKh @kKj C•onJPm CkpMÜ TJre hKvtP~ IVsxr yPu @Ko To oNPuq PmvL oMjJlJ KhPf kJrmmPuPZj FqJP¥sJ mlÇ yJCK\Ä Kmw~T FmÄ PrKxcqJK¿P~u PcPnukPo≤ PckMKa Po~r P\o&x oJPr mPuj Pp, vfTrJ 50% FUj IPjT xMhNr krJyf uãq FmÄ FaJ yJ\Jr yJ\Jr jNfj mJzL pJ \jxJiJre TftíT @vJ TrJ mJómfJ mK\tfÇ Èu¥j˙ jNfj mJzL nJzJ' kKrT·jJ FUj xŒNet ksTJv kJ~Kj fPm F mJzLèPuJ nJzJ KjP~ mxmJx TrJ∏ nJzJPa mJzLPf mxmJxTJrL TftíT Igt xûP~r F mqm˙J gJTPm pJ KhP~ nJzJPar âoJjõP~ oJKuTJjJ ksJK¬r KmiJjS rJUJ yP~PZÇ Kh VsLj kJKat ÉÅKv~JrL CóJre TPr mPuPZ Pp, F Cjú~j kKrT·jJ UMmA kZªxAnJPm xrTJrL ÈnJzJ PgPT â~' mJ Pr≤ aM mJA kKrT·jJr TJZJTJKZ pJ ÈnJu xûP~r yJr FmÄ f“xPñ mJKwtT @~ 60,000 kJC¥ @P~r xokKroJe xû~TJrLr KjTa gJTPm∏ pJ KhP~ IjJ~JPx \oJTJrL mJKzr oJKuTJjJ uJn TrPf kJrPmjÇ

xMKkso PTJPatS yJrPf kJPrj PfPrxJ Po !

@KkPur ÊjJKj yPm PxUJPj Knjú PTJPjJ lu kJS~Jr @vJ xrTJrPT y~PfJ fJr PTJPjJ @Aj\LmL jJS KhPf kJPrjÇ F KmwP~ KfKj @Aj Kmw~T oqJVJK\j ÈTJCP¿u'-F FTKa KmPväwPe Fxm TgJ mPuPZjÇ KfKj KuPUPZj, yJAPTJat xmtxÿfnJPm S hí|fJr xPñ Pp rJ~ KhP~PZj fJr CPæJ rJ~ @xPm (xMKkso PTJat PgPT), Foj @vJ pKh oπLPhrPT FaJKjt P\jJPru, fJPT xyJ~fJTJrL Kao S Ijq @Aj\LmLrJ KhP~ gJPTj fJyPu @Ko KmK˛f yPmJÇ KfKj KuPUPZj, KcPx’Pr ksgomJPrr oPfJ F @KkPur ÊjJKj yPò (xMKkso PTJPatr) 11 \j KmYJrPTr CkK˙KfPfÇ @oJr híKÓPf FPf xrTJr 11-0Pf PyPr PpPf kJPrÇ AK¥PkP¥≤ KuPUPZ, F ÊjJKjr kr \JjM~JKrr ÊÀPf PTJat fJr Kx≠J∂ KhPf kJPrjÇ xrTJr pKh FPf PyPr pJ~ fJyPu IKmuP’ fJrJ xÄKã¬ Kfj uJAPjr (Kgs uJAj) Kmu @jPmÇ fJ KjP~ yJC\ Im ToP¿ Kfj Khj iPr KmfTt yPmÇ Fr oiq KhP~ PmsKéaPT fJr kPg iPr rJUJr PYÓJ TrJ yPmÇ SKhPT @VJoL oJYt Pvw yP~ pJS~Jr @PVA IjMPòh 50 xKâ~ TrJr ksfq~ PWJweJ TPrPZj ksiJjoπL PfPrxJ PoÇ FA IjMPòh xKâ~ TrPu ACPrJkL~ ACKj~j PgPT míPaj PmKrP~ pJS~Jr \jq xo~ kJPm hM'mZrÇ IgtJ“ 2019 xJPur mxP∂r oPiq fJPhrPT ACPrJkL~ ACKj~j PgPT PmKrP~ PpPf yPmÇ fPm FA ksKâ~J~ KjP\Phr IKiTJr mJ TgJ muJ mJ nNKoTJ rJUJ KjP~ ÛKav S SP~ux xrTJrPT PTJPat @uJhJ hMKa oJouJ TrJr xMPpJV Ph~J yPmÇ SA oJouJr ÊjJKjPf IjMPòh 50 xKâ~ TrJ S PmsKéa Kmw~T PTRvPur KmwP~ ÛKav kJutJPo≤PT PnPaJ Ph~Jr kPã rJ~ KhPf kJPr xMKkso PTJatÇ Foj x÷JmjJ ksmuÇ AK¥PkP¥P≤ Fr PckMKa kKuKaTqJu FKcar rm PoKrT KuPUPZj, pKh FaJA y~ fJyPu pMÜrJ\q mJ míPaj kMPrJkMKr xJÄKmiJKjT xïPa KjoKöf yPmÇ fJPf ksiJjoπL ACPrJk PgPT PmKrP~ pJS~Jr Pp xo~xLoJ PmÅPi KhP~PZj fJ kMPrJkMKr cMPm PpPf kJPrÇ Fr lPu ãofJxLj Tj\JPntKan hPur KkZPjr xJKrr PjfJrJ ksiJjoπL PfPrxJ Po'PT @hJuPf krJ\~ ˝LTJr TPr Pj~Jr @øJj \JKjP~PZj FmÄ FTA xPñ fJrJ pf fJzJfJKz x÷m F KmwP~ kJutJPoP≤r IjMoKf KjPf muPZjÇ fJrJ muPZj, @r kÁJ“iJmPjr ^MÅKT jJ KjP~ ksiJjoπLPT FojaJ TrPf yPmÇ SKhPT PTJPjJ PTJPjJ oyu PgPT yJAPTJPars KmYJrTPhr È\jVPer v©M' mPu @UqJK~f TrJ yPòÇ ÈTJCP¿u' oqJVJK\Pj PY~JroqJj Im hq mJr YqJ∂Ju-@AKo PcJKrx KTCKx F KmwP~ míKavPhr ksKf @øJj \JKjP~PZj KmYJrTPhr xÿJj PhUJPfÇ KfKj KuPUPZj, KmYJrTPhr kã Imu’j TrPf

k´go kJfJr kr

(mqJKrˆJrPhr) ksP~J\jÇ fJrJ Pp vkg KjP~PZj Px IjMpJ~LA fJrJ fJPhr TJ\ TrPmjÇ KT∂á @oJPhr KmYJr KmnJV S KmYJr mqm˙Jr CKYf \jVPer ksKf @øJj \JjJPjJ pJPf fJrJ fJPhrPT xogtj TPrjÇ @oJPhr xoJP\ KmYJKrT mqm˙Jr ksKf oNuqPmJi S xÿJj gJTJ CKYfÇ FaJ pKh jJ gJPT fJyPu ˝JiLjfJ S ˝ò KmYJr mqm˙Jr xMKmiJèPuJ yJKrP~ pJPmÇ

PrJKyñJPhr \jq oMxKuo FAPcr 1KoKu~j kJCP¥r \r∆rL FqJKku

ßãP© fJrJ Yro IxyJ~ yP~ kPzPZÇ oJ~JjoJPrr ßxjJmJKyjL S PmR≠ \KñPVJKÓr IfqJYJr \MuMPo Kmkjú oJ~JjoJPrr ßrJKyñJ oMxuoJjrJ Ç ACPT KnK•T @∂t\JKfT YqJKrKa xÄ˙J oMxKuo FAc ÊiMoJ© oJjKmT KhT KmPmYjJ~ KjP~ YqJKrKa TJ\ YJuJPYZ oJ~JjoJPrÇoñumJr FT xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ F fgq \JjJPjJ y~Ç xÄVbjKar KxAS \JyJKñr oJKuT SKmA ßWJwjJ Phj, oJ~JjoJPrr Kmkjú oJjMPwr kJÅPv hJÅzJPf fJrJ 1KoKu~j kJCP¥r \r∆rL FqJKkPur aJPVta TPrPZjÇ oJ~JjoJPrr ßrJKyñJ oMxKuo @r rJUJAj rJP\q FUe ßxJxqJu KoKc~Jr k´iJjfo @PuJYq AxMqÇ Kmvõ KmPmT fJKTP~ @PZ-PhUPZ ßhvKaPf-TLnJPm TÅJhPZ oJjmfJÇ fPm oJ~JjoJr xrTJr KoKc~JPT xKbT kKrK˙Kf fáPu irJr xMPpJV KhPòjJÇ oMxKuo FAc xÄmJh xPÿuPj \JKjP~PZ, fJrJ ÊiMoJ© oJjKmT YqJKrKa TotxNYLr \jq xm irPjr xMPpJV kJPò Ç YJr mZr pJm“ TJ\ TrPZ oMxKuo FAcÇ mftoJPj jfáj xÄWJf @r @âoPjr TJrPj yJ\Jr yJ\Jr oJjMw Wr ZJzJÇ k´KfkPãS @WJPf @âJ∂rJ rP~PZ KYKT“xJr InJPmÇ KvÊ S jJrLrJS UJhq InJPm TKbj KhjpJkj TrPZÇ xÄmJh xPÿuPj oJ~JjoJPrr KrP\JjJu oqJPj\Jr \JjJj, oMxKuo FAPcr YqJKrKa TJptâPo xm PhvKaPf xmirPjr xyPpJKVfJ kJPòÇ @r oJjKmT k´P~J\Pj oMxKuo IoMxKuo ßTJPjJ Qmwoq ZJzJA TJ\ TPrj fJrJÇ TKoCKjKa Ku~JÅP\J oqJPj\JrS xmJAPT Kmkjú oJjmfJr kJPÅv hJzÅJPjJr @ymJj \JjJjÇ

PjhJruqJP¥ PmJrTJ @ÄKvT KjKw≠

xhxqA ks˜JPmr kPã PnJa Ph~Ç FojKT ãofJxLj ChJrkK∫ huèPuJr PTJ~JKuvjS PmJrTJ KjKwP≠r kPã PnJa KhP~PZÇ fPm F ks˜JmKaPf FUj kJutJPoP≤r CóTã PxPjParS IjMPoJhj uJVPmÇ l∑J¿ FmÄ PmuK\~JPor PjS~J khPãPkr IjMxrPe PjhJruqJ¥x F khPãk KjP~PZÇ cJY TotTftJrJ muPZj, Pp xm \J~VJ~ kKrY~ PhS~J @mvqT PTmu Pxxm \J~VJ~A PmJrTJ kPr oMU PdPT rJUJ KjKw≠ yPmÇ fPm rJ˜JWJPa PmJrTJ KjKw≠ yPò jJÇ @Aj nJXPu xPmtJó 430 ACPrJ \KroJjJ yPf kJPrÇ PjhJruqJ¥Px UMm To xÄUqT oMxKuo oKyuJ PmJrTJ kPrjÇ F xÄUqJ mzP\Jr 1v' PgPT kJÅYv yPmÇ fJPhr PmKvrnJVA Kj~Kof PmJrTJ kPrj jJÇ

KmKxFr FS~Jct S VJuJ KcjJr xŒjú

A¥sJKˆsPT èÀfôxyTJPr KmPmYjJ TrJ yPmÇmíPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar xmPYP~ míy“ S k´JYLefo xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj KmKxF'r 11fo mJKwtT VJuJ KcjJr FmÄ IqJS~Jctx kshJj IjMÔJPj Foj k´Kfv´∆Kf ßhj ßcKnc ßcKnxÇ @ArLv TáKTÄ TáAj UqJf rqJPYu FqJKuj FmÄ ßxKuPmsKa KaKn mqKÜfô FmÄ rJAaJr rJ\ VJAr ßpRg kKrYJujJ~ Ç IjMÔJPj KmKnjú ßxÖPrr k´KfKÔf mqKÜmVt, ßxKuPmsKa, rJ\jLKfKmh, KoKc~J k´KfKjKi FmÄ TJrL KvP·r xlu mqKÜrJ IÄv ßjjÇ FmJPrJ mZPrr PxrJ TJrL KyPrJPhr yJPf fMPu PhS~J y~ KmKxF IqJS~JctÇ PoJa Kfj TqJaJVKrPf PhS~J IqJS~JPctr oPiq, 9 \jPT KmKxF Pvl Im hqJ A~Jr IqJS~Jctx, @PrJ 11 \jPT KmKxF PrˆMPr≤ Im hqJ A~Jr IqJS~Jctx FmÄ TJrL KvP· ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm 2 KmKvÓ mqKÜPT kshJj TrJ yP~PZ KmKxF IjJr Im hqJ A~Jr IqJS~JctxÇ Vf 27 jPn’r ßrJmmJr Px≤sJu u¥Pjr IKn\Jf kJTt käJ\J ßyJPaPu xºqJ xJPz 6aJ~ IjMÔJPj @Vf IKfKgPhr ˝JVf \JKjP~ oNu IjMÔJPjr xNYjJ TPrj KmKxF IqJS~Jctx TKoKar TjPnjJr S KxKj~r nJAx PksKxPc≤ TJoJu A~JTMmÇ kPr TJrL KvP·r jJjJ xoxqJ S x÷JmjJr KY© fMPu iPr ˝JVf mÜmq rJPUj KmKxFÈr

PksKxPc≤ kJvJ UªTJrÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhvL TKoCKjKar ksJj, FA Kv· míKav IgtjLKfPf FTKa CPuäUPpJVq ImhJj PrPU pJPYZÇ míPaPj èÀfôkNjt TotxÄ˙JPjr UJf KyPxPmS mJÄuJPhvL TJrL KvP·r nMKoTJ rP~PZÇ KfKj mPuj, TJrL A¥sJKˆsr ˝JPgt FmÄ AKoPV´vj xMKmiJ KjP~ @xPf PmsKéPar kPã KZPujÇ fJA FUPjJ @vJ ZJzPf rJ\L jj KfKjÇ KmPhvL Pvl @jJr PãP© kP~≤PmA\ KxPˆo YJuMÈr x÷JmjJr TgJS mPuj kJvJ UªTJrÇ FZJzJS mÜmq rJPUj, TMmrJ Km~JPrr ˝•JKiTJrL uct TJPrj KmPuJoMKr~J, yumjt F¥ ßx≤ PkâJPxr FoKk KT~Jr ˆJroJr FoKk, Iu kJKat kJuJtPo≤JrL TJrL V´∆Pkr ßY~Jr ku ÛJuL FoKk, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr S KmKxFrÈr Pkasj jJ\oMu TJCjJAj, KmKxFÈr PxPâaJrL P\jJPru Fo F oMKjoÇ TJrL KvP· KmPvw ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm YuKf mZr SjJr Im hqJ A~Jr kshJj TrJ yP~PZ, oJAT ßkKjÄ FoKk FmÄ V~JZ Ko~JPTÇ IjMÔJPj @Vf míKav FoKk, uctx S oNuiJrJr rJ\jLKfKmh xTPuA mPuPZj, TJrL KvP·r mftoJj xoxqJPT AKoPVsvj j~, IgtQjKfT xÄTa KyPxPm KmPmYjJ TrPf xrTJrPTÇ hs∆f FA xÄTa xoJiJPj xrTJrxy huof KjKmtPvPw xTPur ksKf @ymJj \JjJj fJrJÇ CPuäUq TJrL KvP·r xmPYP~ kMrPjJ S k´JYLe xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj KmKxF k´KfÔJ TrJ y~ 1960 xJPuÇ mftoJPj FA xÄVbjKa k´KfKjKifô TrPZ mOPaPjr 12 yJ\Jr ßrˆáPr≤ FmÄ ßaATSP~ k´KfÔJjÇ FA KvP· Totrf oJjMPwr xÄUqJ k´J~ 90 yJ\JrÇ

10 yJ\Jr PrJKyñJ dMPTPZ mJÄuJPhPv

dJTJ k´KfKjKi : xKyÄxfJ ÊÀ yS~Jr kr xJŒ´KfT xoP~ TokPã 10 yJ\Jr PrJKyñJ Ko~JjoJr PgPT kJKuP~ mJÄuJPhPv PkRÅPZPZÇ @\ mMimJr \JKfxÄW F TgJ \JKjP~PZÇ Ko~JjoJPrr PxjJmJKyjLr rÜJÜ IKnpJj ÊÀ yS~Jr kr PgPT F kpt∂ PhvKar kKÁoJûuL~ rJ\q rJUJAPj mxmJxrf ksJ~ 30 yJ\Jr PrJKyñJ WrmJKz PZPz kJKuP~ PpPf mJiq yP~PZÇ fJPhr ksPmPv mJiJ KhPf xLoJP∂ ayu P\JrhJr TPrPZ mJÄuJPhvÇ fPm Vf x¬JPy mJÄuJPhv \JjJ~, TP~T yJ\Jr PuJT PhvKaPf dMPT kPzPZÇ IPjPTr TJPZ ÊiM krPjr TJkz ZJzJ @r KTZMA PjAÇ mqJÄTPT \JKfxÄPWr vreJgtL xÄ˙Jr FT oMUkJ© KnKn~Jj aJj mPuj, ÈKmKnjú oJjmJKiTJr xÄ˙Jr ksKfPmhPjr KnK•Pf @oJPhr iJreJ, xJŒ´KfT x¬JyèPuJPf mJÄuJPhPv 10 yJ\Jr PrJKyñJ jfMj TPr dMPTPZÇ fPm kKrK˙Kf hs∆f kJæJPòÇ ksTíf xÄUqJ @rS PmKv yPf kJPrÇ' mJÄuJPhPv Im˙Jjrf PrJKyñJ xŒ´hJP~r PjfJrJ \JKjP~PZj, @rS Kfj yJ\Jr mJ˜YqMf PrJKyñJ jJl jhLr FTKa YPr @aTJ kPzPZÇ @mM VJKum jJPor FT PjfJ FFlKkPT mPuj, ÈUJmJr S TJkz ZJzJA fJÅrJ ksJ~ FT x¬Jy iPr SA YPr @aTJ rP~PZjÇ' mJÄuJPhPv FFlKkr PjS~J PrJKyñJPhr xJãJ“TJPr

Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjLr yJPf Veiwte, KjptJfj S yfqJr ootJK∂T TJKyKj CPb FPxPZÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J KyCoqJj rJAax S~JY TíK©o CkVsPyr ZKm KmPväwe TPr PhPUPZ, rJUJAPjr PrJKyñJ VsJoèPuJr TP~T yJ\Jr WrmJKz kMKzP~ PhS~J yP~PZÇ Ko~JjoJr Fxm IKnPpJV I˝LTJr TrPuS fJrJ Fxm FuJTJ~ ˝JiLj fh∂TJrL S KmPhKv xJÄmJKhTPhr dMTPf KhPò jJÇ PrJKyñJPhr Skr n~Jmy KjptJfPjr WajJ~ PhvKar TJptf Pj©L vJK∂Pf PjJPmu kMrÛJr\~L IÄ xJj xM KYPT âomitoJjyJPr @∂\tJKfT PjKfmJYT ksKfKâ~J PoJTJKmuJ TrPf yPòÇ PrJKyñJPhr Skr FA KjptJfjPT \JKfxÄPWr FT TotTftJ È\JKfVf KjotNu IKnpJj' mPu metjJ TPrPZjÇ Ko~JjoJrPT IPjT YqJPu† PoJTJKmuJ TrPf yPò CPuäU TPr @\ mMimJr xM KY ÈvJK∂ S \JfL~ GTq' ksKfÔJ~ TJ\ TrJr ksKfvsMKf mqÜ TPrPZjÇ fPm KfKj rJUJAj rJP\qr xKyÄxfJr TgJ CPuäU TPrjKjÇ

mqmxJ ZJzPmj asJŒ

@∂t\JKfT ßcÛ : pMÜrJPÓsr jfMj PksKxPc≤ KyxJPm TJP\ oPjJKjPmPvr \jq FmÄ ˝JPgtr xÄWJf FzJPf ÈmqmxJ kMPrJkMKr PZPz PhS~J'r PWJweJ KhP~PZj PcJjJø asJŒÇ Vf mMimJr xTJPu FT aqMAPa @mJxj mqmxJ~L asJŒ F mqJkJPr KmóJKrf KTZM jJ muPuS \JKjP~PZj, 15 KcPx’Pr KfKj fJr x∂JjPhr KjP~ KjC A~PTt FTKa xJÄmJKhT xPÿuj TPr fJr mqmxJ PgPT xPr hJÅzJPjJ FojKT asJŒ IVtJjJAP\vjS PZPz PhS~Jr mqJkJPr TgJ muPmjÇ mqmxJ PgPT xPr hJÅzJPjJr \jq ksKâ~J oJKlTnJPm TJV\k© ksóMf TrPZj mPuS \JKjP~PZj asJŒÇ FT aqMAPa KfKj PuPUj, Í@Ajf mqmxJ~ \Kzf gJTJr mqJkJPr PTJjS mJiJ jJ gJTPuS @Ko oPj TKr FKa PZPz PhS~JaJ èÀfôkeN Çt pJPf PksKxPcP≤r TJP\r xPñ @oJr KmKnjú mqmxJr PTJjSrTo xÄWJf xíKÓ yPf jJ kJPrÇ" KmPvwùrJ Fr @PV xfTt TPr KhP~ mPuKZPuj, pMÜrJPÓsr PksKxPc≤ KyPxPm vkg KjPu asJŒ IVtJjJAP\vPjr ZJPhr KjPY gJTJ KmkMu S \Kau mqmxJK~T PjaS~JTt- pJr oPiq rP~PZ mÉ KmPhKv KmKjP~JV S hJ~ fJ jK\rKmyLj ˝JPgrs Æj&Æ QfKr TrPf kJPrÇ pMÜrJPÓsr @APj TÄPVsx xhxq S KjPYr KhPTr TotTftJPhr ÈTjKlîÖ Im A≤JPrˆ Àux' PoPj YuJr mJiqmJiTfJ gJTPuS PksKxPcP≤r mqKÜVf mqmxJ~ \Kzf gJTPf mJiJ PjAÇ fPm asJŒ Imvq Fr @PVS PksKxPcP≤r TJ\ FmÄ mqmxJ hMA PãP©r hJK~fô @uJhJ TPr PluJr TgJ nJmPZj mPu Èhq KjC A~Tt aJAox' F @nJx KhP~KZPujÇ fJrkrS FTxPñ hMA hJK~fôA KbTof kJuj TrPf kJrJr mqJkJPrS KfKj @˙JvLu mPu \JKjP~KZPujÇ KT∂á mMimJr @PrTKa aqMAPa asJŒ mPuj, ÍmqmxJK~T TotTJ¥ kMPrJkMKr PZPz PhS~Jr \jq @AKj ksKâ~J YuPZÇ PksKxPcP≤r TJ\ mqmxJr PYP~S PmKv èÀfôkNetÇ" @VJoL 20 \JjM~JKrPf pMÜrJPÓsr jfMj PksKxPc≤ KyxJPm hJK~fô Vsye TrPmj asJŒÇ

ksiJjoπLr KmoJPj ©MKar hJP~ 6 \j mrUJ˜ dJTJ xÄmJhJfJ : AK†j IP~Pur kJAPkr jJa KduJ yP~ pJS~Jr TJrPe ksiJjoπLPT myjTJrL KmoJjKaPf xoxqJ PhUJ KhP~KZuÇ @r hJK~fôksJ¬ mqKÜPhr mqgtfJr (KyCoqJj PlAur lqJÖr) TJrPeA FKa yP~PZÇ Vf mMimJr xºqJ~ xKYmJuP~ FT xÄmJh KmsKlÄP~ mJÄuJPhv KmoJPjr TrJ fh∂ TKoKar ksJgKoT ksKfPmhPjr KnK•Pf PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj Pojj F fgq \JjJjÇ KfKj \JjJj, F WajJ~ kJÅY\jPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yPòÇ oπL fJÅPhr kKrY~ \JjJjKjÇ fPm xºqJ~ mJÄuJPhv KmoJj TftíkPãr

mrJf KhP~ PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJu~ FT xÄmJh KmùK¬Pf Z~\jPT mrUJP˜r TgJ \JjJ~Ç fJÅrJ yPuj mJÄuJPhv KmoJPjr AK†Kj~Jr IKlxJr (AS) Fx Fo PrJTjMöJoJj, xJKoCu yT, uM“lr ryoJj, Kouj Yªs KmvõJx, \JKTr PyJPxj FmÄ PaTKjKv~Jj KxK¨TMr ryoJjÇ Vf PrJmmJr yJPñKrr rJ\iJjL mMhJPkPˆ pJS~Jr kPg ksiJjoπL PvU yJKxjJPT myjTJrL mJÄuJPhv KmoJPjr CPzJ\JyJ\KaPf pJKπT ©∆Ka PhUJ Ph~Ç Frkr VKfkg kKrmftj TPr mJÄuJPhv xo~ PxJ~J hMAaJ~ fMTtKoKj˜JPjr

rJ\iJjL @vUJmJPh \ÀKr Imfre TPr KmoJjKaÇ ©∆Ka PorJof PvPw lîJAaKa mJÄuJPhv xo~ xºqJ 6aJ 37 KoKjPa @vUJmJh PgPT mMhJPkPˆr kPg @mJr pJ©J TPrÇ Frkr KmoJjKar pJKπT ©MKar TJre IjMxºJPj KfjKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç PmxJoKrT KmoJj kKrmyj oπeJu~ S KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjx Tftíkã hMKa TKoKa TPrÇ kPr KmPvwùPhr KjP~ @PrTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç ksiJjoπL PhPv PlrJr @PVA TKoKar IjMxºJj Pvw TPr hJ~L mqKÜPhr vJK˜ PhS~J yPm mPu \JKjP~KZPuj rJPvh UJj PojjÇ

Pvw kJfJr kr

ßrˆáPrP≤r \jq FPk´K≤x ‰frLr TotxNYL @xPZ

@xrÇ FmJPrr @xPr ôTJPuJ @P~J\Pjr KTZá GKfKyqT Ck˙JjJS KZPuJÇ oNu @Twtj KZPuj cPYx Im A~Tt xJrJÇ fJr YqJKrKa KYPflsj Aj âJAPxr \jq FS~JrPjx S lJ¥PrA\ TrJ y~ IjMÔJPjÇ KfKjS TJrLÈr mqJkJPr fJr oMºfJr TgJ \JjJjÇ cJPYx mPuj, FA IjMÔJj PTJPjJ KTZáPf ßuPV gJTJr KvãJ ßh~Ç yJu jJ ßZPz Km\~L yP~ kMrÛíf yS~Jr @vJ \JVJ~Ç mJPrJKa KrK\SPj Km\~L ßrˆáPr≤ oJKuTrJS hJÀj UMvL FS~Jct ßkP~Ç Km\~LPhS oPiq AK¥~J, kJKT˜Jj ZJzJ mJÄuJPhvL PrˆMPrP≤r xÄUqJS To KZPuJ jJÇ FKhPT mOKav TJrL FS~JPctr lJC¥Jr AjJo @uL FoKmA mPuj, xJPmT kíJjπL ßcKnc TqJPoÀPjr TJZ ßgPT A¥sJKˆsr mqJkJPr KTZáaJ @vJmJhL KZPujÇ KT∂áM jfáj kíJjoπLr TJPZS uKmÄ ImqJyf rJUJr TgJ \JjJPuj KfKjÇ KmPTu xJPz 6aJ ßgPT ÊÀ yS~J IjMÔJPj KmkMu xÄUqT ßxKuPmsKar CkK˙Kf KZPuJÇ mÜífJ TPrj FjJo @uL kM© ß\lKr @uLÇ kMPrJ IjMÔJPjr k´KcCxJr KZPuj \JKˆj @uL FmÄ Ck˙JkjJ~ KZPuj KmKmKx UqJf @PuˆJr ßoTPVJP~jÇ FPf FoKk, oπL, u¥Pj mJÄuJPhPvr yJATKovjJr jJ\oMu TJSjJAj FmÄ asJ¿PkJat ßxPâaJrL Kâx KV´KuÄxy KmKvÓ\j ßpJV ßhjÇ

4 KcPx’r mJKotÄyJPo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr

pMmrJ\,mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPrr ßxPâPaJrL @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA,mJÄuJ TJVP\r cJAPrÖr @uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu,@»Mu Fo ßYRiMrL xMoj S oJvÀÀr ryoJj yJÀj,F~Jr FT&sPk´x mJKotÄyJPor kKrYJuT oMKTf Ko~J,ATmJu mJjTáP~KaÄ yPur ˝fôJiLTJrL @»Mu ATmJu,msJT xJ\Pjr oqJjJ\Jr xMP~m ßYRiMrL,KkTYJr PhPar @KfT Ko~J, @KatÓ \MulL @uL,PTJKrSV´lJr ßxRKo hJx, TuJKoÓ ßvmMu ßYRiMrL,YqJPju @A ACPrJPkr KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj,mJÄuJ KaKnr KocuqJ¥x k´KfKjKi ßoJyJÿh @uL,FjKaKnr jgt jgt AÓ S KocuqJ¥x mMqPrJ k´iJj lJrxM @yPoh ßYRiMrL, FKaFj mJÄuJ ACPTÈr mJKotÄyJo k´KfKjKi \~jJu AxuJo,YqJPju FPxr mJKotÄyJo k´KfKjKi Kr~Jh @yJh S @uyJ\ô FAY Fo @vrJl @yPoh,FuKm24 KaKnr K\~JCr ryoJj K\~J S rJKx~J ßmVo,mJÄuJ TJVP\r rJ\M @yPoh, xÄÛíKf ToLt mJyJr CK¨j,mhÀu @uo k´oNUÇ mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr - 2016 Fr KmKnjú ¸¿rPhr CkK˙KfPf xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~,TKoCKjKar oJjMwPhr SP~KcÄ xÄKväÓ KmKnjú k´KfÔJPjr jJjJ fgq S Kmw~ KjP~ FTKa xJoqT iJrjJ KhPf TKoCKjKar k´P~J\PjA mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr - 2016 Fr @P~J\j TrJ yPòÇ hMkMr 1aJ ßgPT xºqJ 7 aJ kpt∂ IjMKÔf yPf pJS~J mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~JPr KmUqJf ßTJKrSV´JKlPhr kKrYJujJ~ hMKa lqJvj ßvJ IjMKÓf yS~J ZJzJS gJTPm KmsPaPjr ˝jJoijq KmKnjú SP~KcÄ k´KfÔJPjr Óu,PpUJj ßgPT â~ TrJ ZJzJS SP~KcÄ Fr \jq @VJo mMKTÄ ßhS~J pJPmÇ FA k´gomJPrr oPfJ @Ój KnuJ FlKxPf mJÄuJPhvL FTKa Knjú irPjr APn≤ IjMKÔf yPò CPuäU TPr @P~J\TrJ \JjJj, mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr - 2016 Pf ßp ßTC FPTmJPr KmjJoMPuq IgqJt“ xŒNet Kl∑ k´Pmv TrPf kJrPmj FmÄ @Vf xTPur \jq @Ój KnuJ FlKxÈr TJr kJKTtÄ F Kl∑ TJr ktJKTÄ Fr mqm˙J rJUJ yP~PZÇ xÄmJh xPÿuj ßgPT @P~J\TPhr kã ßgPT mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr- 2016 ßf kKrmJr kKr\j KjP~ CkK˙f ymJr \jq xTPur k´Kf IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç CPuäUq YqJPju Fx ZJzJS mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr - 2016 Fr KoKc~J kJatjJr KyPxPm rP~PZ mJÄuJ ßkJÓ S mJÄuJ TJV\Ç

KmkämLr oOfáq ßjA

KlPhPur ImhJj KjrPm ˛re TrJ yPòÇ PvJPTr FA kKrPmPv 13 mZPrr oPiq ksgomJPrr oPfJ xJ¬JKyT ksKfmJh KoKZu mº PrPUPZ KTCmJr xmPYP~ kKrKYf KnjúofJmu’L PVJÔLÇ ÈPuKcx Aj PyJ~JAa' jJPor FA PVJÔLKa PvJPTr FA j~KhPj CP•\jJ xíKÓ jJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ PvJPTr FA KhjèPuJPf IqJuPTJyu KmKâ mº rJUJ yP~PZ FmÄ F xo~ KTCmJmJxL S KlPhPur xmPYP~ Kks~ PmxmPur xm kptJP~r PUuJS mº gJTPmÇ xJluq xP•ôS KlPhPu FTjJ~PTJKYf vJxj KjP~ xoJPuJYjJS @PZÇ

fJr xoP~ KmÀ≠mJhLPhr hoj S rJ\QjKfT xoJPuJYjJ xyq TrJ yPfJ jJ mPu IKnPpJV KnjúofJmu’LPhrÇ TKoCKjˆ S kMÅK\mJhL KvKmPr KmnÜ Vf vfPTr KmPvõ bJ¥J uzJAP~r FT ksfLPT kKref yP~KZPuj KlPhu TJP˘JÇ Kmvõ kMÅK\mJPhr PoJzu pMÜrJPÓsr jJPTr cVJ~ VPz fMPuKZPuj FTKa TKoCKjˆ rJÓs FmÄ fJPT ãofJ PgPT xrJPjJr pMÜrJPÓsr IitvfJK»r ksPYÓJ mJrmJr mqgt TPr KhP~PZjÇ TJP˘Jr Pvw AòJr ksKf xÿJj PhKUP~ vKjmJr fJr orPhy kMKzP~ PluJ yP~PZÇ FUj Phyn˛ FTKa vmJiJPr TPr xJrJPhPv WMrJPjJ yPmÇ @VJoL x¬JPy YNzJ∂ V∂mq xJK∂~JPVJ hq KTCmJPf KjP~ pJS~J yPmÇ 1950-r hvPT kNmtJûuL~ FA vyrKa PgPTA Kmkäm ÊÀ TPrKZPuj KlPhuÇ FUJPjA 4 KcPx’r fJr IP∂qKÓKâ~J IjMÔJPjr oJiqPo j~KhPjr rJÓsL~ PvJT Pvw yPmÇ

PrTct xÄUqJT @®yfqJ WaPZ mOPaPjr TJrJVJPr

TJrJVJrèKur mJP\Pa TJaZJÅPar lPu Foj kKrPmv QfKr yP~PZ pJ mªLPhr @®yfqJr KhPT PbPu KhPòÇ fJPhr PhS~J fgq IjMpJ~L, Fr @PV xmtJKiT 94Ka @®yfqJr WajJ WPaKZu 2004 xJPuÇ

kMKuv IKlxJr yfqJ ßYÓJ~ hMÈ\j IKnpMÜ

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 29

TPrPZj SP~ux mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJPxr mqmxJ~L CPhqVÜJrJÇ oñumJr SP~ux mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJPxr VJuJ KcjJPr xÄVbPjr PY~Jr KhuJmr F ÉPxAj mPuj, È2016 xJPu cKmäCKmKxKxÈr kã PgPT SP~uPxr ksiJj vyr èPuJPf PrJc PvJr oJiqPo PmsKéa krmftL xoP~ PrˆMPr≤ mqmxJ~ Pp YqJPuP†r oMPUJoMKU yPòj PxA fgq xÄVsy TPrPZ cKmäCKmKxKx, SP~ux xrTJPrr jLKf KjitJrTPhr xJoPj FA xÄTa PoJTJPmuJ~ xrTJPrr TJPZ KmPvw xMKmiJrS ks˜Jm TrJ y~ PY’JPrr kã PgPTÇÈ KmsPaj \MPz TJrL KvP· TotL xÄTPar hLWt KhPjr yPuS PmsKéa krfmtL xoP~ FA xÄTa Ppj @PrJ ksTa yP~PZÇ SP~u mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJPxrs CPhqJPV SP~uPxr ksJ~ 370Ka PrˆMPr≤ S mqmxJ~L CPhqJÜJPhr PhS~J fPgq KnK•Pf FA KvP·r xÄTPar FA n~Jmy KY© Ck˙Jkj TPrPZj SP~ux PY’JPrr xJiJre xŒJhT oJymMm jNr oqJmxÇ

fPm SP~ux FPx’uL Po’JrJ mqmxJ~LPhr xÄTa PoJTJPmuJ~ CPhqJV Pj~Jr TgJ muPuS Px≤sJu VntPoP≤r AKoPVsvj kKuKxr TJrPj fôKr“ PTJj xoJiJj KhPf kJrPZj jJ mPu \JjJPuj SP~uPxr FPx’uL Po’Jr PcKnc PouKcÄÇ fPm xÄaPTr TgJ ˝LTJr TPr KmsKav xrTJPrr TJPZ Kmw~Ka C™Jkj TrJr @võJx KhP~PZj SP~ux TjxJrPnKan kJKar FA FPx’uL Po’JrÇ KmKmKx SP~uPxr mscTJˆJr uMKx SP~Pjr ksJem∂ Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj, KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr jJ\oMu TJSjJAj, jNr mqJÄT Im hMmJAÈr Pyc Im ksJP~JKrKa mqJÄKTÄFr Prj~ TM¥MTMuJo, VsJAV KvKkÄ oqJPj\Po≤ VsMPkr ksiJj KjmtJyL KˆPnj PcKnx, PnjYJr SP~uPxr ksiJj KjmtJyL KlKuk TMkJr, cKmäC KmKxKxÈr KoKc~J KcPrÖr @l\Mu Ko~J, cKmäC KmKxKxÈr FKxPˆ≤ P\jJPru PxPâaJrL PoJyJÿh AoKf~J\ PyJPxjÇ

pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLV xJPxé vJUJr @øJ~T TKoKar IjMPoJhj

IKnpMÜ 20 mZr m~xL kMÀw FPxPér mJKxucPjr mJKxªJÇ @r 34 mZr m~xL oKyuJ ßmJ ßrJPc mxmJx TPrjÇ fJPhrPT ßxJomJr mJKTtÄxJAc oqJK\PˆAa ßTJPat yJK\r TrJ yPmÇ FKhPT FA yJouJr xPñ xÄKväÓ xPªPy oñumJr rJPfA 17 mZr m~xL FT KTPvJrPT ßVslfJPrr kr \JKoPj oMKÜ ßh~J y~Ç

AxrJAPur hJmJju KjnPZjJ

xÄPpJV oyJxzTKa mº TPr Ph~J yP~PZÇ @èj AxrJP~u IKiTíf kKÁo fLPrr KhPT ZKzP~ kzJ~ PxUJjTJr FTKa ÛMu PgPT 300 KvãJgtLPT xKrP~ Pj~J yP~PZÇ AxrJAPur T¢rk∫L KvãJoπL PjlfJKu PmPjúf hJKm TPrPZj, @rm IgmJ KlKuK˜KjrJ FA hJmJjPur PkZPj hJ~LÇ KfKj FT aMAaJr mJftJ~ KuPUPZj ÈAxrJAuPT pJrJ KjP\Phr Phv mPu oPj TPr jJ, AxrJAuPT @èPj kMKzP~ Ph~Jr IkTot PTmu fJPhr kPãA x÷mÇ \jKjrJk•J Kmw~T oπL K\uJc FrhJj YqJPju 10 jJPo FTKa KaKn YqJPjuPT \JKjP~PZj, 10\jPT @aT TrJ yP~PZÇ KfKj mPuPZj, È KTZM FuJTJ~ hJyq m˜á S fru \ôJuJKj kJS~J PVPZÇ' ksiJjoπL PjfJKj~JÉ mPuPZj, Pp mJ pJrJA AxrJAKu rJPÓsr FTJÄvPT @èPj kMKzP~ KhP~ lJ~hJ uMaPf YJAPZ fJPhrPT TKbj vJK˜ PkPf yPmÇ FKhPT AxrJP~Ku TotTftJPhr F irPer o∂Pmq ãM… ksKfKâ~J mqÜ TPrPZj KlKuKóPjr PksKxPc≤ oJyoMh @æJxÇ FT KmmíKfPf KfKj mPuPZj, È @oJPhr VJZ S GKfyJKxT KlKuKóPjr nNKo kMzPZÇ FKhPT hLWtKhPjr v©Mr KmkPh kJPv hJÅKzP~ xPmtJó oJjmfJr jK\r ˙Jkj TrPuJ KlKuKójÇ hJmJjPur P\Pr C•r S oiq AxrJAPu n~Jmy @èj PjnJPf hoTu mJKyjL kJKbP~ Khu KlKuK˜jÇ KlKuKóPjr kJbJPjJ @aKa hoTu S Kmkpt~ PoJTJKmuJ mJKyjL @èj PjnJPjJr TJ\ ÊÀ TPrPZÇ n~Jmy IKVúTJ§ xJoJu KhPf xJyJPpqr ks˜Jm @PVA KhP~KZu KlKuK˜jÇ KT∂á AxrJAPur ksiJjoπL Pm†JKoj PjfJA~JÉ fJ ksgPo Vsye TrPf rJK\ yjKjÇ vKjmJr KlKuK˜Pjr xJyJpq KjPf rJK\ y~ AxrJAuÇ FrkrA hoTu S Kmkpt~ PoJTJKmuJ mJKyjLr @aKa hu kJKbP~ Ph~ KlKuK˜jÇ FZJzJS @èj PjnJPjJr TJP\ xJyJpq TrPZ rJKv~J, fMrÛ, KVsx, AfJKu, PâJP~Kv~J S xJAksJxÇ oJKTtj pMÜrJÓsS PmJK~Ä 747 xMkJraqJïJr Pkäj kJKbP~PZ AxrJAPuÇ

PmsKéPar PjfLmJYT ksnJm kzPf ÊÀ TPrPZ SP~uPxr mqmxJ-mJKjP\q

Có oJ©Jr KnFKa S TotL xÄTPar TJrPe SP~uPx FPT FPT mº yP~ pJPò TJrL yJC\Ç xÄTa PoJTJPmuJ~ SP~ux xrTJPrr TJZ PgPT KmPvw xMKmiJr hJmL

pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLV xJPxé vJUJr @øJ~T TKoKar IjMPoJhPjr \jq kMmt u¥Pj FTKa ßrÓMPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç F @PuJYjJ xnJ pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLV Fr @øJ~T \jJm PoJ” vJoLo @yPoPhr xnJkKfPfô S pMVì @øJ~T \jJm xJoZMu yT PYRiMrLr kKrYJujJ~ ksiJj IKfKg KZPuj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf \jJm jMÀu yT uJuJ Ko~J ksiJj mÜJ KZPuj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT \jJm @ufJlMr ryoJj oM\JKyh

KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLV Fr xhxq xKYm Fo ATmJu PyJPxj xJPxé @S~JoLuLPVr xy xnJkKf PoJ\JPÿu PyJPxj pMÜrJ\q \JfL~vsKoTuLV Fr pMVì @øJ~T \jJm Yªj Ko~J KmPvw IKfKg pMÜrJ\q \JfL~vsKoTuLPVr pMVì @øJ~T \jJm @ÀT PYRiMrL pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr Ijqfo xhxq \jJm Fo F KV~Jx pMÜrJ\q \JfL~vsKoTuLV Fr Ijqfo xhxq \jJm @mMu UJP~r pMÜrJ\q \JfL~vsKoTuLV Fr Ijqfo xhxq \jJm Qx~h PmuJu

@yPoh pMÜrJ\q \JfL~vsKoTuLV Fr Ijqfo xhxq \jJm yJo\J Ko~J pMÜrJ\q \JfL~vsKoTuLV Fr Ijqfo xhxq \jJm Qx~h \JuJu @yPoh u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr Ijqfo PjfJ @KvTMu yT @KvT pMÜrJ\q \JfL~vsKoTuLV Fr @r IjqJjq Pjfímíª CkK˙f PgPT pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT xJPxé vJUJr @øJ~T TKoKa PWJwjJ TrJ @øJ~T \jJm PoJyJÿh vJKlT Ko~J S xhxq xKYm \jJm fJjnLr rvLh IkMr ßjfíPfô @VJoLPf kNetJñ TKoKar jJo PWJwjJ TrJ yPm Ç

wnRvgv, g¨v‡mR, †_ivcx Ges Kvwcs Kiv nq

†mevmg~n t †ivMŠ †`Lvi mgq : †mvg †_‡K kwb 1. wkï, gwnjv, cyiæl, e„×, Pg©, †hŠb , µwbK †ivMx‡ì wPwKrmv Kiv nq| mKvj 11:00Uv †_‡K ivZ 7:00Uv 2. Mf©eZ©x I Mf©cieZ©x gv I wkï‡ì wPwKrmv Kiv nq| gwnjv‡ì Rb¨ my-eë¯’v i‡q‡Q| .ZZ~Ô Z~Ô'8YL F±Z=g= Z3Z 3Z.UPY .LY QT_ .Z~Ô'8YL F±Z=g= Z3Z.UPY .LY QT_ 4. RwUj †ivMx‡ì Rb¨ †`kx I AvšÍR©vwZK weL¨vZ Wv³vi‡ì mgš^‡q †evW© MVb K‡i wPwKrmv Kiv nq| 5. ¯‹vBc (call.london.homeopathy) (call.london.homeopathy),, AbjvBb I †Uwj‡dv‡bi gva¨‡g N‡i e‡m †nvwgIc¨vw_K wPwKrmv Kiv nq, Wv‡K (‡cvó) Ilya †cÖiY Kiv nq|

Wvt RyjKvibvBb Avng` L›`Kvi

we‡klÁ †nvwgIc¨v_e„›` Wvt dvBRyj Bmjvg fyuBqv

e¨v‡Pji Ae †nvwgIc¨vw_K †gwWwmb GÛ mvR©vix (University of Dhaka), GgGmwm Bb †nvwgIc¨vw_ UK),), (University of Central Lanchashire, UK wW AvB †nvg (Prac,UK) GgG (Philosophy), wW‡cøvgv Bb †nj_ GÛ †mvm¨vj †Kqvi (UK), PGDPM (UK), †d‡jv we.AvB.GBP (UK) †gvevBj bs : 07985177072

e¨v‡Pji Ae †nvwgIc¨vw_K †gwWwmb GÛ mvR©vix (University of Dhaka), wW‡cøvgv Bb HIV/AIDS (UK) wW‡cøvgv Bb †nj_ GÛ †mvm¨vj †Kqvi (UK), cÖv³b nvDR wdwRwkqvb, miKvix †nvwgIc¨vw_K †gwW‡Kj K‡jR, XvKv cÖv³b †gwW‡Kj Awdmvi, Avj mvev †nj_ †Kqvi, evsjv‡`k| †gvevBj bs : 07985267778

117 †nvqvBU P¨v‡cj †ivW, (1g Zjv iæg bs-2) jÛb E1 1DT (B÷ jÛb gmwR` cÖavb dU‡Ki wecix‡Z) †dvb : 02072473164 B-‡gBj : info@londonhomeopathy.or info@londonhomeopathy.org.uk londonhomeopathy.org.uk info@londonhomeopathy g.uk , I‡qe : londonhomeopathy.or londonhomeopathy g.uk

30 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

iPotr kJfJ

Kmvõnëmj xOKÓr xNYjJ ßgPT ßvw ImKh xmJr jmL yPuj yprf oMyJÿJh (xJ:)

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT ßYRiMrL

UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

Kmvõ mMPT oyJj IJuäJy ßk´Krf FT uã mJ hMA uPãr IKiT xÄUqT jmL S rJxMu (x) KZPujÇ jmL rJxMuVe oJjm \JKfr oPiq xmt CP±tr FmÄ fJPhr oPiq xmtPvsÔ S xmt CP±tr yPuj Kmvõ jmL IJuäJyr xmtJKiT Kk´~ oMyJÿh (x)Ç F CP±tr xLoJ KT fJ FToJ© IJuäJyA \JPjjÇ fPm CkJxq S kN\jL~ yS~Jr optJhJ oMyJÿh (x) mJ Ijq TJPrJ KZu jJ S ßjAÇ KT∂á xTu xOKÓr xmt CP±tr IPuRKTT mqKÜfô KjÁ~ oMyJÿh (x) Fr KZu FmÄ oMyJÿh (x) Fr F IxJiJre mqKÜPfôr Kjhvtj k´TJv„Pk IJuäJy fJ~JuJ fJr oJiqPo IxÄUq IPuRKTT WajJmuLr KmTJv xJij TPrPZjÇ fJA xmtPãP© yprf xŒPTt oMxuoJjVe FA kKrY~ iJre TrPmj ßp KfKj yPuj, IJmhMÉ S~J rJxMuÉM IgtJ“ IJuäJyr mJªJ CkJxT FmÄ IJuäJyr rJxMuÇ yprPfr optJhJ oyJj IJuäJy hJj TPrPZj xoV´ xOKÓr CP±tÇ fJr xoJj optJhJ IJr TJCPT IJuäJy fJ~JuJ hJj TPrjKjÇ KfKj xOKÓr C“xÇ KfKj xoV´ oJUuMTJPfr k´Kf ßk´Krf KZPujÇ IgY IjqJjq jmL rJxMu Ve KZPuj Kj\ Kj\ ßhvS \JKfr \jq ßk´KrfÇ yprf oMyJÿh (x) xmtk´go xOKÓ: fJlxLPr oJpyJrL 12 U¥ kO 470 FmÄ fJlxLPr ÀÉu oJ~JjL 14-21 kO yJhLPx TáhxLPf mKetf oyJj IJuäJy mPuj, ÈIJoJr x•J (\JjJr ßTy jJ gJTJ~) I\JjJ KZu, IJoJr AòJ yu (IJoJr èeJmuLr oJiqPo IJoJPT k´TJv TrJ) IJoJPT \JjJmJrÇ ßx oPf IJKo xOKÓ TKr \VfÇ' É\Mr mPuj, IJuäJy fJ~JuJ xmtkg´ o IJoJr jMr xOKÓ TrPujÇ KjP\PT \JjJjM S KjP\r ßVJuJoL TrJPjJr KjKoP• IJuäJy fJ~JuJr F AòJr mJ˜mJ~Pj \Vf xOKÓr Ên k´JrP÷A oyJj oJmMh xOKÓ TrPuj xoV´ xOKÓr C“x yprf oMyJÿh (x) Fr jNrÇ F jNrPTA muJ y~ yJTôLTJPf oMyJÿKh~J (ßpJrTJjL 1-27) F yJTôLTôJPf oMyJÿKh~JA yPòj KjKUu xOKÓ\VPfr xmtkg´ o xOKÓÇ ßuRy Tôuo, ßmPyvf ßhJpU, IJxoJj \oLj, Yªs xNp,t ßlPrvfJ FmÄ oJjm hJjm xm KTZMA F yJTôLTôPf oMyJÿKh~J mJ jNPr oMyJÿhLr kPr xOKÓ yP~PZÇ F fgq xM¸Ó„Pk KmKvÓ xJyJmL \JKmr (rJ) mKetf FT yJhLPx CPuäU rP~PZÇ yJhLx: yprf \JKmr (rJ) mPuj, IJKo FThJ IJr\ TruJo A~J rJxMuJuäJyÇ IJoJr KkfJ oJfJ IJkjJr YrPe C“xVt ßyJTÇ xTu m˜ár kNPmt xmt k´go IJuäJy fJ~JuJ ßTJj K\KjxKa xOKÓ TPrPZj? rJxMu (x) muPuj, ßy \JKmr! IJuäJy fJ~JuJ xTu KTZMr kNPmt xmt k´go ßfJoJr jmLr jNr xOKÓ TPrPZj pJ IJuäJyr (KmPvw TáhrPf xOÓ) jNr ßgPTÇ If”kr ßx jNr IJuäJyr TáhrPf IJuäJy fJ~JuJr Kj~πeJiLPj YuoJj KZuÇ G xo~ uSy Tôuo, ßmPyvf ßhJpU, IJxoJj, \oLj, Yªs, xNp,t oJjm, hJjm FmÄ ßlPrvfJ KTZMA KZu jJÇ mMUJrL oMfr\o 5o- kO 3 (ßpJrTJjL 1-46, oMxJjúJPl IJ»Mr rJöJT, oJS~JKym) IJuäJyPT \JjJ S fJr AmJhf mPªVL TrJr CP¨PvqA \VPfr xOKÓÇ IJuäJy fJ~JuJ fJr k´go xOKÓ yprf oMyJÿh (x) ßT G CP¨vq mJ˜mJ~Pjr ßpJVqfJ~ xTPur CP±t vLwt˙JPjr IKiTJrL„Pk xOKÓ TPrPZjÇ mMUJrL vrLPlr FT yJhLPx CPuäU IJPZ jmL (x) lroJA~JPZj, IJuäJyPT n~ TrJ~ FmÄ fJÅPT \JjJ~ IJKo ßfJoJPhr fgJ KjKUu xOKÓr xTPur CP±tÇ IJuäJyPT ßp pfPmvL n~ TrPm ßx fJÅr ffPmvL ßVJuJoL TrPmÇ IJuäJyr oJPrlJPfr IJiJr S fJÅr mPªVLr k´TÓí joMjJ„Pk oyJj xOKÓTftJ yprf oMyJÿh (x) ßT fgJ fJÅr oNu x•JPT xTu KTZMr IJPV xOKÓ TPr oNuf” AyJA k´oJe TPrPZj ßp, IJuäJr oJPrlJPfr iJrJ F IJiJr yPfA k´mJKyf yPmÇ xo˜ oJUuMTJf ßx k´mJPyr iJrJ yPfA IJuäJyr oJPrlJf uJn TrPmÇ xMfrJÄ ßT~Jof kpt∂ IJuäJyr oJPrlJf uJPn ijq yS~J FToJ© ßx IJiJPrr xÄPpJPVA x÷mÇ F xÄPpJV mqJKfPrPT ßTJj xOKÓA IJuäJyPT xKbT „Pk \JjJ~ ijq yPf kJPr jJÇ IJuäJyr oJPrlJf yPf pJrJ mKûf fJrJ m˜áf IJuäJyr ‰jTaq ßgPT hNPr FmÄ xOKÓ TftJr IKnvJk ßTªs jrPTr ßpJVqÇ ßx TJrPe ryoPfr IJiJr jmL oMyJÿh oM˜lJ (xJ) Fr xÄPpJV ZJzJ krTJPu oMKÜ uJn yPm jJÇ TJre KfKjA ˝~Ä IJuäJy TfíT t fJr ßVJuJoLr KjitJKrf joMjJÇ oyJj IJuäJy mPuj, ÈßfJoJPhr \jq rJxMuMuJä yr oPiq (IJuäJyr ßVJuJoL mJ˜mJ~Pjr) xMªr joMjJ rJUJ yP~PZ G„k mqKÜr \jq ßp IJuäJyr x∂áKÓ S krTJPur oMKÜr IJvJ rJPUÇ xMrJ IJypJm IJ~Jf -21Ç IfFm KmvõjmLr (x) IJhvt S fJÅr KvãJjMpJ~L mPªVL TrPuA ßTmu IJPUrJPf oMKÜ uJn x÷m yPmÇ Imvq yprPfr IJKmntJPmr kNPmt IjqJjq jmLVPer CÿfVe ßx jmLr oJiqPo CÜ xÄPpJV ˙Jkj TPrKZPujÇ kNmmt fLt xTu jmLr k´Kf oMyJÿh (x) xŒPTt KjPhtv: oJymMPm AuJyL oMyJÿh oM˜lJ (x) KjKUu Kmvõ xOKÓr kNPmtA IJuäJy fJ~JuJr frl ßgPT jfáSf k´J¬ yP~KZPuj FmÄ fJÅr IJKmntJPmr uPãq oyJj oJmMh F Kmvõ nëmj xOKÓ TrPujÇ ßx

oPf F mxMºrJPT yprf (x) Fr IJKmntJm ßã©„Pk CkPpJVL TrJr CP¨Pvq iJPk iJPk CyJPT oJK\tf TrJr \jq FT uã mJ hMA uã YKæv yJ\Jr jmL F KmPvõ IJuäJy fJ~JuJ TfíT t ßk´Krf yjÇ yprf oMyJÿh (x) ßT ßTªs TPrA xTu jmLr IJVoeÇ \JVKfT TJpt mqm˙J~ ßhUJ pJ~ FTKa ßhvPT ßTªs TPr fJÅr ßk´KxPc≤, Vnetr S oπL kKrwh VKbf y~Ç fJPhr k´PfqPTr TJZ ßgPT F ßhv S Fr vJxj vOÄUuJ mqJkJPr vkg Výe TrJ y~Ç ßxoPf ßpPyfá yprf oMyJÿh (x) ßT ßTªs TPrA xo˜ jmL F irJ~ FPxKZPuj, fJA fJÅPhr oPjJj~j mJ KjP~JV fgJ IJKmntJm uPVú fJÅPhr k´PfqT yPf rJyoJfáuKuu IJuJoLj yprf oMyJÿh (x) xŒPTt IJuäJy kJT IKñTJr Výe TPrPZjÇ kKm© ßTJrIJPj xMrJ IJu AorJPj F k´xPñ oyJj IJuäJy mPuj ÈIJr IJuäJy pUj jmLVPer TJZ ßgPT IKñTJr Výe TrPuj ßp, IJKo IJkjJPhrPT KTfJm FmÄ ùJj fgJ vrL~f pJyJA hJj TKr, fJrkr IJkjJPhr KjaT FT rJxMu IJxPmj KpKj IJkjJPhr KjTa˙ KTfJPmr xfqJ~jTJrL yPmj (KfKj IJkjJPhr mftoJPj IJVoj TrPu) IJkjJrJ fJÅr k´Kf ImvqA BoJj IJjPmj FmÄ fJÅr xJyJpq xyJ~fJ TrPmjÇ (IKñTJPrr t ) IJuäJy fJ~JuJ jmLVePT uã TPr F Kmw~m˜á CPuäUkNmT mPuj, IJkjJrJ KT IKñTJr TrPZj FmÄ CÜ Kmw~m˜ár Ckr F vPft IJoJr TPbJr IJPhv of S~JhJ Výe TPr KjP~PZj? jmLVe xmJA muPuj, IJorJ IKñTJr TruJoÇ IJuäJy muPuj fJyPu FmJr IJkjJrJ xJãL gJTájÇ IJr IJKoS IJkjJPhr xJPg xJãLPhr oPiq gJTuJoÇ (F IKñTJPr xTu jmLr CÿfVe S jmLr oJiqPo vJKou) F IKñTJPrr kr ßp ßuJT FA S~JhJ ßgPT KlPr hJzJPmÇ ßx yPuJ jJlroJjÇ' IJu AorJj IJ~Jf 81-82Ç CÜ IJ~JPf pJr xŒPTt xo˜ jmL S rJxMußhr ßgPT BoJj S xJyJPpqr TPbJr IKñTJr Výe TrJ yP~KZu KfKj yPuj yprf oMyJÿh (x)Ç KmUqJf oMlJxxLr IJuäJoJ xMmT M L mPuj F IJ~JPf rJxMu mPu oMyJÿh (x) ßT mM^JPjJ yP~PZ FmÄ Foj ßTJj k~V’r IKfmJKyf yjKj, pJr TJZ ßgPT fJr xŒPTt IKñTJr ßj~J y~KjÇ FoKjnJPm FojPTJj k~V’r IKfmJKyf yjKj, KpKj ˝L~ CÿfPT oMyJÿh (x) Fr k´Kf KmvõJx ˙Jkj TrPf S xJyJpq xogtj TrPf KjPhtv ßhjKjÇ pKh oyJ jmL (x) ßx xm jmLPhr IJoPuA IJKmnëf t yPfj, fPm KfKjA xmJr jmL yPfj FmÄ fJrJ xmJA fJÅr Cÿf yPfjÇ FPf mM^J pJ~ ßp KfKj ÊiM KjP\r CÿPfrA jmL jj, jmLVPerS jmLÇ fJAPfJ rJxMuu M Jä y (x) KmPvw ß\JPrr xJPgA mPuPZj ÈIJ\ oMxJ (IJ) pKh \LKmf gJTPfj, fPm IJoJr IjMxre TrJ ZJzJ fJÅrS V∂r KZu jJÇ (ßovTJf) oMfr\o mMUJrL 5o U¥ 10 kOÔJÇ Ijq FT yJKhPx É\Mr mPuj, pUj BxJ (IJ) kOKgmLPf Imfre TrPmj, fUj KfKjS ßTJrIJj FmÄ ßfJoJPhr jmLr KmKi KmiJjA kJuj TrPmjÇ fJlxLPr AmPj TJxLrÇ fJlxLPr oM~JrLl kO-184Ç fJZJzJ fJlxLPr \JuJuJAj S KmKnjú fJlxLPrr oPiq CÜ IJ~JPfr F„k oot KmhqoJj rP~PZÇ kNmmt fLt jmLVe yPf oMyJÿh (x) xŒPTt IKñTJPrr Kmw~Ka yprf IJuL (rJ) FmÄ AmPj IJæJx (rJ) yPf mKetf rP~PZ ßp, IJho (IJ) yPf k´PfqT jmLr TJZ ßgPT oMyJÿh (x) xŒPTt IKñTJr Výe TrJ yP~PZ ßp fJÅr \Lm¨vJ~ oMyJÿh (x) Fr IJKmntJm yPu fJÅr k´Kf BoJj S xyJ~fJ TPr YuPmjÇ IJr k´PfqT jmL S ˝L~ Cÿf yPf oMyJÿh (x) xŒPTt G„k IñLTJr Výe TrPfjÇ AmPj TJxLr AmPj IJxJTLr fÆL~ fJlxLPr FmÄ pMrTJjL (140) metjJ TPrPZjÇ kNmmfLt IJxoJjL KTfJPm yprPfr m~Jj: KmvõjmL yprf oMyJÿh (x) Fr hMKj~J~ IJVoPer yJ\Jr yJ\Jr mZr kNmt yPf fJÅr nKmwqf IJKmntJm IJVoPer xMxÄmJh xOKÓTftJ IJuäJy kJPTr kã yPf xoV´ xOKÓPT k´hJj TrJ yP~KZuÇ KjKUu KmvõPT KmvõkKfr frl ßgPT, yprPfr k´Kf fUj yPf IJTíÓ TrJ yKòuÇ Kmvõ k´TKí fr I∂r\MPz ßpj ßTRfáyu, IPkãJ S IJPmV ß\PV gJPT oJymMPm ßUJhJr k´Kf, ßpj KjKUPur iqJPjr ZKm yP~ gJPTj KfKjÇ fJA fJSrJf, pmMr, AK†u ßTfJPm fJÅr èeVJe S ÊnJVoPer nKmwqÆJjL KmPWJKwf yPfKZuÇ Fxm IJxoJjL KTfJPm oyJjmLr metjJ FfA Km˜JKrf S xM¸Ó„Pk KmhqoJjKZu ßp, FA xm KTfJmiJrLrJ fJPhr iqJPjr ZKmPT bJyr TrPf ßoJPaA ßTJj ßmV kJ~ jJAÇ kKm© ßTJrIJPj IJuäJy mPuj ÈpJPhrPT IJKo IJxoJjL KTfJm KhP~KZ fJrJ oMyJÿh (x) ßT xmtPvw jmL„Pk ¸ÓnJPm FojnJPm KYPj ßpoj TPr KYPj KjP\Phr kM©PhrPTÇ KT∂á fJPhr IJPuo ßvseL xfqPT ß\Pj mMP^ ßVJkj TPr rJPUÇ xMrJ mJTJrJ, IJ~Jf 146

A~JÉhLPhr KmKvÓ IJKuo IJ»MuJä y Kmj xJuJo (rJ) FmÄ jJxJrJPhr IKnù mqKÜ xJuoJj lJrxL (rJ) yprf xŒPTt fJPhr KTfJPmr mKetf KjhvtjxoNy krLãJ TPrA yprPfr yJPf AxuJo V´ye TPrKZPuj mPu yJhLPx ¸Ó metjJ rP~PZÇ IJ»MuJä y Kmj xJuJo mPuj, fSrJf KTfJPm oMyJÿh (x) Fr èeJèe S Kmmre KuKUf KZuÇ (ßovTJf 515) TJmMu IJymJr (rJ) mPuj ÈIJorJ ßx KTfJPm ßkP~KZ, oMyJÿh (x) IJuäJyr KmvÓ mJªJÇ KfKj kJwJe yPmj jJ, TPbJr yPmj jJÇ oPªr k´KfPvJPi oª TrPmj jJÇ ãoJ TrJ~ Inq˜ yPmjÇ fJÅr \jì yPm oÑJ~, ßhv fqJV TPr fJ~mJ fgJ ohLjJ~ mxmJx TrPmjÇ KovTJf -514 ÊiM fJ j~, mrÄ ryoPfr jmL Kmvõ jmL oMyJÿh (x) ßp IJuäJyr xmtJKiT Kk´~ fJ ImVKfr ßk´ãJkPa TKbj xoP~ IJuäJyr xJyJpq TJojJ~ rJxMPur SKZuJ KjP~ IJyPu KTfJm oyJj IJuäJyr TJPZ ßhJ~J TPr xluTJo yS~Jr metjJ k´hJPj oyJj IJuäJy kKm© TJuJPo xMrJ mJTJrJ~ mPuj, pUj fJPhr TJPZ IJuäJyr kã ßgPT KTfJm FPx ßkRZJu, pJ ßx KmwP~r xfqJ~j TPr pJ fJPhr TJPZ rP~PZ FmÄ fJrJ kNPmt TrPfJÇ ImPvPw pUj fJPhr TJPZ IJxPuj pJPT fJrJ KYPj ßrPUKZuÇ fUj fJrJ fJÅPT I˝LTJr TPr mxuÇ IfFm I˝LTJrTJrLPhr Ckr IJuäJyr IKnxŒJ“Ç xMrJ mJTJrJ, IJ~Jf -90 fJlxLPr AmPj TJxLr 1o UP¥r 119 kO. fJlxLr TJvvJPlr 1o U¥ 123 fJl: ÀÉu oJ~JjL -1o U¥ 320 kO: FmÄ AoJo TárfámL (r:) \JKoCu TárIJPjr 2~ U¥, kO-27 S fJlxLPr TmLr 3~ U¥, kO 180, \JuJuJAj 14 kOÔJ AfqJKh fJlxLPr- A~JÉhLVe rJxNu (xJ:) Fr CKxuJ KjP~ ßp ßhJ~J Trf FmÄ ßhJ~JPf pJ muf fJr Km˜JKrf Kmmre FxTu fJlxLPr KmhqoJj rP~PZÇ kNmtJkr xTu oJjMw, K\j S ßlPrvfJVPer jmL oMyJÿh (x)” kKm© ßTJrIJPj xMrJ IJrJPl oyJj IJuäJy mPuj, (ßy rJxMu) mPu hJS ßy oJjmo¥uLÇ ßfJoJPhr xmJr k´Kf IJKo IJuäJyr ßk´Krf rJxMuÇ xoV´ IJxoJj S \oLPj fJrA (IJuäJyr) rJ\fôÇ xMrJ IJrJl, IJ~Jf 159 CÜ IJ~Jf S kNPmtr IJ~Jf xoNPyr ootJjMxJPr FmÄ IkrJkr IPjT yJhLPxr fgq IjMxJPr yprf oMyJÿh (x) Kmvõnmë j xOKÓr k´go yPf ßvw kpt∂ xo˜ oJjMPwrA jmLÇ fJlxLPr AmPj TJxLr 2~ U¥ 245 kOÓJ, yprf IJæJx (rJ) ßgPT oJrlá yJhLPx É\Mr mPuPZj IJoJPT 5Ka KmwP~ IjqJjq jmLPhr ßgPT lKpuf hJj TrJ yP~PZ FTKa yu IJKo xoV´ oJjm \JKfr k´Kf ßk´Krf, fgJ IJKo xoV´ oJjm \JKfr jmLÇ F mJPTq S kNmJt PuJKYf fgq IjMpJ~L yprf oMyJÿh (x) k´Tf í A kNmJt kr xoV´ oJjm \JKfr jmLÇ ÊiM fJA jPy, yprf oMyJÿh (x) xoV´ K\j \JKfr S jmLÇ kKm© ßTJrIJPjr xMrJ \Lj S IJPrJ IPjT k´oJe rP~PZÇ IJ»MuJä y Kmj IJæJx (rJ) yPf S F KmwP~ KovTJf vrLPl yJhLx mKetf rP~PZÇ (KovTJf kO- 515) FfhKnjú yprf oMyJÿh (x) ßlPrvfJPhr S jmLÇ oMxKuo vrLPl mKetf yJhLPx É\Mr (x) mPuj, IJKo xoV´ xOKÓr jmLÇ xOKÓr vP»r mqJkTfJ~ CÜ xPfqr AKñf myj TPrÇ oMfr\o, mMUJrL, 5o U¥, kO-11Ç IJuäJy fJ~JuJ kJKm© ßTJrIJPj xMrJ IJZZPl mPuj, È˛re Tr

fJKrU 02.12.16 ÊâmJr 03.12.16 vKjmJr 04.12.16 rKmmJr 05.12.16 PxJomJr 06.12.16 oñumJr 07.12.16 mMimJr 08.12.16 mOy¸KfmJr

pUj oKr~Jo fj~ BxJ (IJ) muPuj ßy mjL AxrJAu, IJKo ßfJoJPhr TJPZ IJuäJyr ßk´Krf rJxMu, IJoJr kNmmt fLt fSrJPfr IJKo xfqJ~jTJrL FmÄ IJKo Foj FT\j rJxMPur xMxÄmJh hJfJ, KpKj IJoJr kPr IJVoe TrPmjÇ fJr jJo IJyohÇ IJ~Jf-6Ç mMUJrL S oMxKuPo mKetf yJhLPx É\Mr (x) fJr jJo oMyJÿh FmÄ IJyoh metjJ TPrPZjÇ oMfr\o mMUJrL 16Ç Kmvõ xOKÓr kNPmt C±t \VPf yprPfr jmMSf k´JK¬” yprf oMyJÿh (x) Fr jmMSf k´JK¬ Kmvõnmë j FmÄ IJKhKkfJ IJho (IJ) Fr S xOKÓr kNPmt C±t \VPf jmL„Pk KmPWJKwf KZPujÇ rJxMuu M Jä y (x) Fr FA FTT ‰mKvÓ KjÕ yJhLPx xM¸Ó„Pk mKetf rP~PZÇ yJhLx” yprf IJmM ÉrJ~rJ metjJ TPrPZj, xJyJmLVe K\Pùx TrPuj A~J rJxMuuM Jä y, ßTJj xoP~ KjKÁf„Pk IJkjJr jmMSf uJn yP~KZu? rJxMu (x) mPuj, ßp xoP~ IJho fJÅr IJ®J S ßhPyr xKÿuPj k~hJS yj jJA, IgtJ“ yprf IJho (IJ) Fr xOKÓr kNPmtÇ KfrKopL yJ. jÄ. 3609 FmÄ IJyoh yJ. 2326, KojyJ\ kO-495Ç fJZJzJ AmPj IJæJx, FmrJ\ AmPj xJKr~J (rJ) FmÄ oJ~xJrJ (rJ) mKetf yJhLPx S IjM„k metjJ rP~PZÇ IJho (IJ) Fr xOKÓrS kNPmt É\Mr (x) jmMSf k´J¬ yP~KZPujÇ FojKT fJÅr jJo FmÄ KfKj ßp IJuäJyr rJxMu fJ C±t \VPfr xmt© KmPWJKwf yPf KZu FmÄ oyJj IJrPvr VJP~ KmvõjmL oMyJÿh (x) Fr jJo kKrY~ FmÄ rJxMuuM Jä y ßUfJm KuKUf KZuÇ F fgq FTJKiT yJhLPx mKetf rP~PZÇ yJhLx” yprf Cor (rJ) metjJ TPrPZj, rJxMu (x) mPuPZj IJho (IJ) IJuäJyr KjKw≠ TJPpt náPu fJr khıuj yPu KfKj IJuäJyr hrmJPr ßhJ~J TrPuj, ßy krS~Jr KhVJr oMyJÿh (x) Fr CKxuJ iPr IJkjJr KjTa k´JgtjJ TKr IJkKj ImvqA IJoJPT ãoJ TrPmjÇ fUj IJuäJy K\Pùx TrPuj ßy IJho! fáKo oMyJÿhPT ßToj TPr KYjPu IgY FUjS IJKo fJÅr (k´TJvq) ßhy ‰frL TKr jJA? IJho (IJ) muPuj, ßy rm! IJoJPT pUj IJkjJr KmPvw TáhrPf xOKÓ TPrKZPuj S IJkjJr xOˆ IJ®J IJoJr KnfPr k´Pmv TrJPuj fUj IJKo oJgJ CbJjM oJ© IJrPvr kJ~J xoNPy ßuUJ ßhPUKZ ÈuJ AuJyJ AuäJuäJÉ oMyJÿJhMr rJxMuMuJä y'Ç IJKo fUe ßnPmKZ IJkjJr xmtJKiT nJumJxJr xOKÓ jJ yPu IJkjJr jJPor xJPg FA jJo \Kzf TrPfj jJÇ IJuäJy muPuj, ßy IJho! fáKo xfq Kmw~A ßnPmZÇ KjÁ~ oMyJÿh IJoJr xmtJKiT Kk´~ xOKÓÇ fáKo fJÅr CKxuJ iPrZÇ IfFm, IJKo ßfJoJPT ãoJ TruJoÇ oMyJÿPhr KmTJv xJij TrJr AòJ jJ yPu IJKo ßfJoJPTS xOKÓ TrfJo jJÇ ßpJrTJjL 1-62Ç oMfr\o mMUJrL 5o U¥- kO-7Ç IJuäJy muPuj, ßy IJho! fáKo xfq Kmw~A ßnPmZÇ KjÁ~ oMyJÿh IJoJr xmtJKiT Kk´~ xOKÓÇ fáKo fJÅr CKxuJ iPrZÇ IfFm, IJKo ßfJoJPT ãoJ TruJoÇ oMyJÿPhr KmTJv xJij TrJr AòJ jJ yPu IJKo ßfJoJPTS xOKÓ TrfJo jJÇ ßpJrTJjL 1-62Ç oMfr\o mMUJrL 5o U¥- kO-7Ç

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

6:01

11:55

2:08

3:57

5:34

6:02

11:55

2:08

3:57

5:34

6:03

11:56

2:07

3:56

5:33

6:05

11:56

2:07

3:56

5:33

6:06

11:57

2:07

3:55

5:32

6:07

11:57

2:06

3:55

5:32

6:08

11:58

2:06

3:55

5:32

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ

xJrJ Kmvõ

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 31

KTCmJr xÄÛJr Kjntr TrPm asJPŒr Skr

dJTJ ßcÛ, 28 jPn’r : KTCmJr KmkämL ßjfJ KlPhu TJP˘J k´~Jf yP~PZjÇ FPf ßhvKaPf IgtQjKfT xÄÛJr mJ˜mJ~Pjr TJ\aJ fJÅr ßZJa nJA FmÄ ßk´KxPc≤ rJCu TJP˘Jr \jq @PVr ßYP~ xy\ yPf kJPrÇ fPm ßxaJ IPjTaJA Kjntr TrPZ k´KfPmvL ßhv pMÜrJPÓsr ymM ßk´KxPc≤ ßcJjJø asJPŒr SkrÇ KfKj hLWtKhPjr ‰mrL ßhv KTCmJr TKoCKjˆ xrTJPrr xPñ TJ\ TrPmj, jJKT fJÅr KmPrJKifJ TrPmj∏fJ FT mz k´vúÇ xJŒ´KfT mZrèPuJ~ rJCu TJP˘J Kj\ ßhPv mJ\JrPTKªsT xÄÛJr ÊÀ TPrPZjÇ fPm KTCmJrA IPjPT mPuj, ßxA k´Kâ~J m` iLrVKfrÇ TJre, SA CPhqJPVr KmwP~ KlPhu TJP˘Jr IjJ˙J KZuÇ KfKj \LKmf gJTJ~ xÄÛJr TJptâPo FTirPjr kńJmS Km˜Jr TrPfjÇ S~JKvÄaPjr xPñ xMxŒTt ˙JkPjr mqJkJPr KlPhu mrJmrA IjJVýL KZPujÇ mz nJAP~r fMujJ~ rJCPur Im˙Jj ßmKv mJ˜moMULÇ KfKj hMA mZr @PV pMÜrJPÓsr xPñ ‰mKrfJr AKf ßaPj kJr¸KrT mJKe\q YJuM TrJr CPhqJV ßjjÇ ßxA ßgPT TqJKrmL~ ÆLkPhvKaPf oJKTtj kptaT FmÄ ‰mPhKvT oMhsJr k´mJy mJzPf ÊÀ TPrÇ KTCmJ~ xÄÛJPrr Fxm IV´VKf ßgPo ßpPf kJPr pKh asJŒ mJh ßxPi mPxjÇ KjmtJYjL kÝJrJKnpJPjr ßvw KhPT KfKj KTCmJr KmÀP≠ TPbJr

Im˙JPjrA AKñf KhP~KZPujÇ mPuKZPuj, yJnJjJ~ k´J~ IitvfT kr YJuM yS~J oJKTtj hNfJmJx mº TPr ßhPmjÇ @r KTCmJr xPñ xoP^JfJr mqJkJPr oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ßp YMKÜ TPrPZj, ßxaJS UKfP~ ßhUJ yPmÇ KT∂á KlPhPur oífMqr kr asJPŒr \jqS KjP\r @PVr Im˙Jj ßgPT xPr @xJr xMPpJV ‰fKr yP~PZÇ oJKTtj \jVPer AòJ FmÄ mqmxJK~T x÷JmjJ KmPmYjJ~ KjP~ KTCmJr xPñ xMxŒTt m\J~ rJUJr CPhqJV KfKj FKVP~ KjPfA kJPrjÇ rJCu TJP˘JrS m~x yP~PZ, 85Ç KfKj 2018 xJPur ÊÀr KhPTA ImxPr pJS~Jr ßWJweJ KhP~PZjÇ Pk´KxPc≤ KjmtJYPj \~L yS~Jr kr ßgPT asJŒ KTCmJ k´xPñ ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ TJP\A F KmwP~ KfKj TL TrPf pJPòj, ßxaJ I¸ÓÇ fPm KlPhPur oífMqPf KfKj FT KmmíKfPf mPuPZj, ÈKfKj ßpxm ßmhjJhJ~T WajJ, oífMq FmÄ pπeJ WKaP~PZj, ßxxm oMPZ ßluJ pJPm jJÇ fmM @oJPhr k´vJxj KTCmJr \jVPer \jq x÷Jmq xmKTZMA Trm, pJPf fJrJ Cjú~j S oMKÜr kgpJ©J~ xlu y~Ç' xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ Kmu KTîjaPjr xJPmT KjrJk•J CkPhÓJ KrYJct ßlAjmJVt mPuj, SmJoJ KTCmJ~ ßp TJptâo ÊÀ TPrPZj, ßxaJ ßgPT asJPŒr xPr @xJr

@vïJ FUj TPoPZÇ KlPhPur k´~JPe IPjT mJiJA xPr ßVPZÇ fPm KTCmJr ãofJ TJbJPoJr Inq∂Pr TL TL WaPZ, ßxaJ mJAPr

ßgPT @ªJ\ TrJ mrJmrA TKbjÇ oJ^JKr ˜Prr @ouJrJ ãofJ yJrJPjJr nP~ IgtQjKfT xÄÛJPr VKfxûJPr mJiJ KhPòj mPuS

IKnPpJV rP~PZÇ oJKTtj-KTCmJj xŒTt KjP~ ßuUJ FTKa mAP~r xyrYK~fJ CAKu~Jo ßuSVsqJ¥ mPuj, KlPhu ßfJ @PVA kMPrJkMKr

ãM… asJPŒr k´KfKâ~J PnJa kMjVtejJr FA khPãk wzpπ

Ko~JjoJPr k´JYLj AxuJKo KmvõKmhqJu~ ±Äx

k´mJxL KTCmJjPhr Kovs IjMnKN f

dJTJ ßcÛ, 28 jPn’r : pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr kr TP~TKa IñrJP\q ßnJa kMjVtejJr CPhqJPV YPaPZj ßnJPa \~L ßcJjJæ asJŒÇ ÊâmJr CAxTjKxj IñrJP\qr ßnJa kMjrJ~ VejJr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ FA khPãkPT wzpπ KyPxPm @UqJK~f TPrPZj asJŒÇ Vf vKjmJr FT mJftJ~ asJŒ fJÅr Km\P~r k´Kf Èvs≠J k´hvtPjr' hJKm TPrPZjÇ mPuPZj, fJÅr \~PT ÈYqJPu† FmÄ TuMKwf' TrJ CKYf yPm jJÇ Pk´KxPc≤ KjmtJYPj KV´j kJKatr k´JgtL K\u ßˆAj CAxTjKxj IñrJP\qr ßnJa jfMj TPr VejJr \jq hJKm TPrjÇ KfKj F \jq ßp KjitJKrf Kl KhPf y~ IjuJAj @PmhPjr oJiqPo fJ-S xÄV´y TPrjÇ Fr kKrPk´KãPf ßxUJPj jfMj TPr ßnJa VejJr CPhqJPVr TgJ \JjJ~ KjmtJYjL TftíkãÇ Fr kKrPk´KãPf FT aMAaJr mJftJ~ asJŒ IKnPpJV TPrPZj, KV´j kJKat ßnJa kMjVtejJr ÈIx÷m hJKm' fMPu KjP\Phr kPTa nrJr ßYÓJ TrPZÇ @r FPf xJ~ KhPòj krJK\f S oJjKxTnJPm ßnPX kzJ ßcPoJTsqJarJÇ FT mJftJ~ asJŒ mPuj, È\jVe fJÅPhr ofJof KhP~PZjÇ KjmtJYPjr rJPfA KyuJKr ßlJj TPr @oJPT IKnjªj \JjJj FmÄ yJr ßoPj ßjjÇ fUj KyuJKr mPuKZPuj, Í@oJPhr FA luJlu ßoPj KjPf yPm FmÄ xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf yPmÇ"' asJŒ @rS mPuj, ÈFaJ CPuäU TrJ k´P~J\j ßp, TP~T ßTJKa ßnJaJPrr ßnJPa @orJ 306Ka APuTPaJrJu TPu\ ßnJa ßkP~KZÇ 1988 xJPur kPr FaJ ßTJPjJ KrkJmKuTJj k´JgtLr kJS~J xmPYP~ ßmKvxÄUqT APuTPaJrJu ßnJaÇ' Pk´KxPc≤ KjmtJYPj pJKπT ßTRvPur oJiqPo ßnJa TJrYMKkr IKnPpJV SbJ Kfj IñrJP\qr oPiq k´go hlJ~ CAxTjKxj IñrJP\q ßnJa kMjVtejJr @Pmhj \JjJPjJ

yP~PZÇ Vf ÊâmJr K\u ßˆAj CAxTjKxPjr KjmtJYj TKovPj @PmhjKa \oJ ßhjÇ TJrYMKkr IKnPpJV SbJ Ikr hMA IñrJ\q KoKvVJj S ßkjKxunJKj~J~S KvVKVrA ßnJa kMjVtejJr @Pmhj TrJr IñLTJr TPrPZj KfKjÇ KyuJKr KvKmPrr KjmtJYj-Kmw~T @Aj\LmL oJTt FKu~Jx mPuPZj, ßnJa k´Kâ~J~ ßTJPjJ irPjr TJrYMKk yP~PZ KT jJ, fJ UKfP~ ßhUJr \jq KyuJKr KvKmr S Fr mJAPrr KmPvwùrJ lu KmPväwe TrPZjÇ KjmtJYPj TJrYMKkr CP¨Pvq ßTJPjJ yqJKTÄ TrJ yP~PZ Foj k´oJe FUPjJ kJS~J pJ~KjÇ fPm ßp oJKTtjrJ KyuJKrPT ßnJa KhP~PZj, fJÅPhr IjMPrJPir TJrPe xKfqA ˝òfJr xPñ ßnJa VejJ yP~PZ KT jJ, fJ \JjJr \jq kMjVtejJ k´Kâ~J~ IÄv ßjPm KyuJKr KvKmrÇ

dJTJ ßcÛ, 28 jPn’r : ßmR≠ xπJxLPhr yJPf rãJ ßku jJ Ko~JjoJPrr k´JYLj AxuJKo KmvõKmhqJu~Ç ßhvKar @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ vKjmJr hKãeJûu oÄcMr jMÀuäJy V´JPor AxuJKoT ACKjnJKxtKa èÅKzP~ ßh~Ç FTKa Kmvõ˜ xN© muPZ, Ko~JjoJr xLoJ∂rL mJKyjLr xhxqrJ vKjmJr ßmuJ 11aJ~ KmvõKmhqJuP~r k´JYLr nJXPf ÊÀ TPrÇ F ZJzJ SA FuJTJr @PrJ ßmv KTZM oxK\h S KmvõKmhqJu~ nmj ±ÄPxrS ÉoKT KhP~PZ fJrJÇ oqJVKV TqJPŒr KmK\Kkr ToJ¥Jr S fJr hu vKjmJr xTJPu jMÀuäJy V´JPo ßkRÅPZ 40 \j vsKoTPT nJXYMPrr TJP\ mJiq TPrÇ F xo~ V´JPor k´vJxT 30 \jPT KjP~ WajJ˙Pu ßkRÅZPu fJPhrS nmj ±ÄPxr TJP\ IÄv KjPf KjPhtv ßh~J y~Ç ˙JjL~ FT ßrJKyñJ oMxKuo mPuj, KmK\Kkr ToJ¥Jr mPuPZj, @kjJPhr UJKu yJPf FUJPj @xJ CKYf y~KjÇ KmvõKmhqJuP~r k´JYLr èÅKzP~ ßh~Jr \jq KlPr pJj FmÄ yJfMKzxy IjqJjq I˘ KjP~ @PxjÇ kPr ßrJKyñJrJ kMKuPvr FA TotTftJr KjPhtvjJ mJ˜mJ~Pj IjLyJ \JjJPu KfKj mPuj, ßfJoJPhr TJ\ TrPf yPm jJ, ßfJorJ ÊiM ZKm fMuPf kJPrJÇ Vf 9 IPÖJmr rJUJAPjr KjrJk•J ßYRKTPf yJouJr IKnPpJPV FUj kpt∂ kJÅY vfJKiT ßmxJoKrT ßrJKyñJPT yfqJ TPrPZ KmK\KkÇ

dJTJ ßcÛ, 28 jPn’r : KmkämL KlPhu TJP˘Jr oífMqPf fJÅr KjP\r ßhv KTCmJ FmÄ mJAPrr KmPvõr Kovs k´KfKâ~J yP~PZÇ TJP˘Jr oífMq xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo Ijqfo xPmtJó @PuJKYf Kmw~ yP~ SPbÇ KmKmKxr kã ßgPT KTCmJ ßZPz mJAPr kJKz \oJPjJ TP~T\Pjr TJPZ TJP˘Jr oífMqr mqJkJPr k´KfKâ~J \JjPf YJS~J y~Ç fJÅrJ \JKjP~PZj Kovs IjMnNKfÇ fJÅPhr TP~T \Pjr TgJ: KuKu~Jo ßTxJhJ: 14 mZr m~Px kKrmJPrr xPñ ßhv ßZPz pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ~ pJS~J KuKu~Jo ßTxJhJ mPuj, È@Ko TJP˘Jr k´Kf @oJr mJmJ-oJP~r WíeJ S ßhPvr hKrhs, Kj”˝Phr \jq fJÅr ImhJj hMPaJA

Imxr KjP~KZPujÇ fJA KfKj k´~Jf yS~Jr kr rJCPur IgtQjKfT xÄÛJr TotxNKYPf rJfJrJKf mhu WPa pJS~Jr x÷JmjJ ToÇ

mMK^Ç fPm TJP˘Jr hojoNuT vJxj @r oJjmJKiTJr u–WPjr Kmw~Ka @Ko CPkãJ TrPf kJKr jJÇ' P¸Pj kzJPvJjJ TrJ jJo k´TJPv IKjòMT fÀe: ÈKlPhu TJP˘J UMm mMK≠oJj oJjMw KZPujÇ fJÅr KZu xJyx, KZu k´ùJÇ KT∂á ãofJ oJjMwPT jÓ TPrÇ fJÅr ßãP©S ßxaJ WPaKZuÇ' pMÜrJP\qr jKaÄyqJPo mJx TrJ hMA KTCmJj: fJÅr oífMqr Umr ÊPj oPj yPuJ, kKrmJPrrA FT\j ßpj oJrJ ßVPZjÇ KfKj SA kKrK˙KfPf pJ TrJ hrTJr KZu fJ-A TPrKZPujÇ ßZJa FTKa ÆLkPhPv KmPvõr xmPYP~ vKÜvJuL ßhPvr AòJr KmÀP≠ xJoJK\T xÄÛJr @jPf ßVPu @kjJr yJPf UMm ßmKv KmT· gJPT jJÇ

mJ\S~Jr mqJkJPr nJrPfr xJPmT ßxjJk´iJPjr xfTtfJ

dJTJ ßcÛ, 28 jPn’r : kJKT˜JPjr xhq KjP~JVk´J¬ ßxjJkíJj TJoJr \JPnh mJ\S~Jr mqJkJPr nJrfL~ TftíkãPT xfTt gJTPf muPuj ßhvKar xJPmT ßxjJkíJj Kmâo KxÄÇ \JKfxÄW KovPj Totrf Im˙J~ mJ\S~Jr IKijJ~T KZPuj Kmâo KxÄÇ Vf vKjmJr rJPf FT IjMÔJPj nJrPfr xJPmT ßxjJkíJj Kmâo KxÄ mPuj, TPñJPf \JKfxÄW KovPj fJÅr IiLPj TJ\ TPrKZPuj mJ\S~JÇ ßxUJPj KfKj

x“ TotTftJ KyPxPm kKrKYf KZPuj FmÄ fJÅr Totf“krfJ KZu hMhtJ∂Ç mJ\S~J FT\j kMPrJh˜Mr ßkvJhJr xJoKrT TotTftJÇ fPm ßxjJ TotTftJrJ pUj Kj\ ßhPv KlPr pJj, fUj kKrK˙Kf kMPrJ kJPæ pJ~Ç Kmâo KxÄ mPuj, kJKT˜JPjr j~J ßxjJk´iJPjr mqJkJPr nJrfPT xfTt S fLã&e j\r rJUPf yPmÇ KfKj mPuj, pUj FT\j TotTftJ KmvõvJK∂r \jq TJ\ TPrj fUj kKrK˙Kf FT rToÇ

32 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

@uPÂoJr ßrJV nMPu pJKò xmKTZM oJjMPwr m~x mJzPu ˛revKÜ TPo pJ~Ç m~x YKuäPvr TgJ ßkPrJPuA KmvJu IÄPvr FThu ßuJPTr ˛revKÜ TPo ßpPf ÊÀ TPr FmÄ m~x mJzJr xPñ xPñ kJuäJ KhP~ mJzPf gJPT xm KTZM nMPu pJS~Jr k´mefJÇ FA irPjr mMK≠QmTuq mJ ˛íKf vKÜ TPo pJS~Jr TJre ßpxm ßrJV, fJr oPiq kíJj yPò @uPÂoJr ßrJVÇ 1906 xJPu \JotJj oPjJKYKT“xT I. IwMpmrxm“ xmtkg´ o F ßrJVKar metjJ ßhjÇ fJr jJo IjMxJPrA F ßrJPVr jJo rJUJ y~Ç F ßrJPVr xKbT TJre TL fJ KT∂á FUj S \JjJ pJ~KjÇ fPm xJŒ´KfT VPmweJèPuJ hJKm TrPZ, ßpxm CkJhJj mJ KjCPrJasJ¿KoaJPrr @hJj-k´hJPjr oJiqPo oK˜Ï fJPhr TJpt xŒJhj TPr fJPhr xoxqJr TJrPeA FA ßrJVKa yP~ gJPTÇ kKrxÄUqJj IjMpJ~L, vfTrJ 15 nJV ßrJVLA F ßrJPV @âJ∂ yjÇ kJKrmJKrT C•rJKiTJr xNP© @r vfTrJ 1 ßgPT 5 vfJÄv ßrJPVr TJre yPuJ ß\PjKaTÇ F ßrJV yPu oK˜PÏr @~fj xÄTMKYf yP~ @xPf gJPT, KmPvw TPr ßxKrmsJu TPaté FmÄ KyPkJTqJŒJx CPuäUPpJVqnJPm ToPf gJPTÇ @PVA mPuKZo @uPÂoJr ßrJV yPu ßrJVLr ˛íKfvKÜ TPo ßpPf ÊÀ TPrÇ ßrJVL xJŒ´KfT FmÄ IfLf hMA irPjr ˛íKfA yJKrP~ ßlPujÇ pKhS xJŒ´KfT WajJèPuJ nMPu pJS~Jr yJraJA IKiTÇ F ZJzJ Fxm ßrJVLr oJP^ KmÃJK∂, KUaKUPa ˝nJm, @âoeJ®T oPjJnJm, Kmwe&jfJ-ImxJh, mJTvKÜyLjfJ mJ IPjqr TgJ ßmJ^Jr ãofJ ßuJk kJS~Jxy jJjJKmi xoxqJ ßhUJ ßh~Ç hMnJt Vq\jTnJPm KfKj fJr FA xoxqJèPuJ mM^Pf kJPrj jJÇ FojKT fJr oPj F KmvõJx \jìJ~, fJr F irPjr ßTJPjJ xoxqJA ßjAÇ Fr lPu IPjT xo~A mqKÜKa kJKrmJKrT nMu ßmJ^JmMK^r KvTJr yj FmÄ kKrmJPrr Ijq xhxqPhr xPñ fJr FTKa QmrL xŒTt QfKr y~Ç lPu KfKj Yro FTJKTPfô nMVPf gJPTjÇ Foj ßrJV yPu kKrmJPrr k´mLe xhxqKaPT FT\j KmPvwPùr TJPZ KjP~ pJS~J CKYfÇ xJiJref KYKT“xT ßrJVLr AKfyJx ß\Pj FmÄ fJr @®LP~r xPñ TgJ mPuA ßrJVKa KjKÁf TrPf kJPrjÇ fPm @iMKjT KYKT“xJmqm˙J~ jJjJKmi uqJm krLãJr mqm˙J rP~PZÇ ßpoj- Fo@r@A, ß¸Ö, ßka ÛqJj AfqJKhÇ hMnJt Vq\jT yPuJ, @uPÂoJr ßrJPVr FUjS xKbT ßTJPjJ KYKT“xJ @KmÏJr TrJ x÷m yP~ SPbKjÇ fPm kKrmJPrr @kj\jrJ xyJjMnNKfvLu yPu FmÄ xyoKotfJxy mqKÜKaPT FTKa xKbT ß˚yo~ kKrPmv QfKr TPr KhPu fJr \jq FTKa Igtmy \LmjpJkj x÷mkr yP~ CbPf kJPrÇ KmKnjú xoLãJ~ ßhUJ pJ~, ßpxm mqKÜ oiqm~Px KmKnjú mMK≠míK•T TJ\ (Ppoj ßuUJPuKU, mAkzJ, pπxñLf mJ\JPjJ), KmKnjú xJoJK\T Vbj mJ ßxmJoNuT TJ\, mMK≠r ßUuJ ßpoj- hJmJ AfqJKh KjP~ mq˜ gJPTj FmÄ ˝J˙qTr UJmJr UJj fJPhr F ßrJV yS~Jr k´mefJ ToÇ IjqKhPT pJrJ IKj~Kπf ßTJPuPˆru, cJ~JPmKax, CórÜYJk ßrJPV ßnJPVj mJ iNokJ~L fJPhr oPiq F ßrJV yS~Jr k´mefJ IPkãJTífnJPm ßmKvÇ xŒ´Kf @uPÂoJr ßrJPVr CkvPo jfMj KTZM SwMi @KmÏíf yP~PZÇ FPhr TJptTJKrfJ vfnJV jJ yPuS IPjT ßãP©A FrJ ßrJV CkvPo nNKoTJ ßrPUPZÇ fPm mJ˜mfJ yPuJ, mJitPTq CkjLf yPu @orJ ßp ßTCA Foj FTKa ßrJPVr KvTJr yP~ CbPf kJKrÇ fJA @oJPhr xmJr CKYf Foj ßrJVLPhr xyJjMnKN fr híKÓPf ßhUJ FmÄ @oJPhr KjP\Phr nKmwqPfr TgJ KY∂J TPr FTaJ xMªr kíKgmLr kKrPmv xíKÓr k´~Jx ImqJyf rJUJÇ

˝J˙q kJfJ

lJAmsP~c KaCoJr S ßk´VjqJK¿ lJAmsP~c KaCoJr \rJ~Mr FTKa IKf kKrKYf KaCoJrÇ 35 mZPrr ßmKv m~xL jJrLPhr k´Kf 100 \Pj 35 jJrLr FA KaCoJr gJTPf kJPrÇ FA KaCoJPrr uãeèPuJ yPuJ, oJKxPTr xo~ IKiT rÜkJf S mqgJ yS~JÇ pKhS 75 vfJÄPvr ßãP© FA KaCoJr ßTJPjJ irPjr uãe k´TJv ZJzJS gJTPf kJPrÇ ßk´VPjK¿r xo~ KTÄmJ IjqJjq TJrPe ßkPar @ÀsJxJC¥ TrJr xo~ irJ kPzÇ Im˙Jj ßnPh FA KaCoJr Kfj irPjr yP~ gJPTÇ ßpoj- xJm ßxrJx, A≤sJ oMrJu FmÄ xJm KoCTJxÇ Fr oPiq xJiJref xJm KoCTJx KaCoJrA IKiT \KaufJr TJre yP~ gJPTÇ VntiJrPer @PVA pKh FA KaCoJr irJ kPz, fPm FT\j IKnù KYKT“xPTr krJovt KjjÇ KaCoJrKa pKh @TJPr ßZJa yP~ gJPT FmÄ mJóJ yS~Jr kPg FaJ k´KfmºTfJ xíKÓ jJ TrPu VntiJrPer ßYÓJ TPr ßpPf yPmÇ FPãP© KaCoJr IkxJre TrJ hrTJr yPm pKhyhLWtKhj ßYÓJr krS VntiJrPe mqgt yPu FmÄ mºqPfôr @r ßTJPjJ TJre jJ kJS~J ßVPuÇ yKfj mJ Fr IKiTmJr VntkJf yPuÇ mºqfô xoxqJr \jq KaCoJr IkJPrvj TrJr @PV KTZM vft kNre TrJ \ÀKrÇ mºqPfôr \jq Ijq ßTJPjJ TJre @PZ KT-jJ fJ ßhPU ßjS~J, KyˆJPrJ xqJuKlÄPVJV´Jo mJ uqJkJPrJÛKk TPr ßlPuJKk~Jj KaCm (Kc’jJKu) ßUJuJ KT-jJ fJ KjKÁf yPf yPm, ˝JoLr ÊâJeM mJ mLpt jroJu gJTPf yPmÇ \rJ~MPf KaCoJr gJTJ Im˙J~ VntiJre yP~ gJTPu ßmKvrnJV ßãP© fJ ßTJPjJ IxMKmiJ TPr jJÇ fPm KTZM KTZM ßãP© KaCoJPrr TJrPe oJ FmÄ x∂JPjr KmKnjú \KaufJ yPf kJPr, ßpoj-

VntkJPfr x÷JmjJ ßmKv gJPT KmPvw TPr KaCoJrKa pKh xJm KoCTJx y~Ç TJre xJm KoCTJx KaCoJr \rJ~Mr ßnfPr ImK˙f yS~J~ ÃNe FmÄ käJPx≤Jr ˙JkjPT mJiJV´˜ TPrÇ ßk´VPjK¿r TJrPe FA KaCoJPrrS KTZM kKrmftj y~, pJ \KaufJ QfKr TPrÇ ßpoj- \rJ~M mz yS~Jr xPñ xPñ KaCoJPrr @TJr S xJA\ kKrmftj yPf kJPrÇ IPjT xo~ KaCoJPrr oPiq rÜãre yP~, IgmJ kJKj \oJ yP~ ßkPa k´Y§ mqgJr xíKÓ TrPf kJPrÇ käJPx≤J pKh KaCoJPrr Skr ImK˙f y~ fPm IPjT xo~ käJPx≤J ßxkJPrvj yP~ IqJK≤

kJraJo ßyPoJPr\ (rÜkJf) yPf kJPrÇ F ZJzJ mJóJr S\j To yS~J, käJPx≤J Kk´Kn~J (Vntlu M KjPYr KhPT gJTJ), xoP~r @PV ßcKunJKr yS~J AfqJKh \KaufJ yS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ lJAmsP~Pcr TJrPe IPjT xo~ jroJu ßcKunJKrr kg mJiJV´˜ y~ FmÄ Kx\JPrr k´P~J\j yPf kJPrÇ fJ ZJzJS ßcKunJKrr xo~ FmÄ Fr krmftLPf IKiT rÜkJPfr @vïJ gJPT FmÄ xJmiJjfJ Imu’j TrJ hrTJr y~Ç IPjT oJP~rJ F xo~ \JjPf YJj Kx\JPrr xo~ KaCoJr ßlPu ßhS~J pJ~ KT-jJ? FKa

Kjntr TPr KaCoJrKa ßTJgJ~ ImK˙f FmÄ Fr @TJr-@TíKfr SkPrÇ \rJ~Mr mJAPrr KhPTr KaCoJr (xJm ßxrJx KaCoJr) ßlPu ßhS~J ßVPuS IjqJjq KaCoJr IkxJre TrJ y~ jJ TJre F xo~ IKiT rÜkJPfr x÷JmjJ gJPTÇ @mJr ßcKunJKrr kr IPjT KaCoJr @TJPr ßZJa yP~ pJ~ FmÄ krmftLPf ßTJPjJ IkJPrvj jJS uJVPf kJPrÇ cJ. jMxrJf \JyJj xyTJrL IiqJkT (Imx S VJAKj) PcuaJ ßoKcPTu TPu\, dJTJ

xÿJjjJ ßkPuj IiqJkT @l\JuMr ryoJj KvÊr oJgJmqgJ

mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ßoPoJKr~Ju asJˆ 2013 xJPur 18 jPn’r xJrJPmJ, ßffMAmJzL, VJ\LkMPr 250 vpqJKmKvÓ ßvU lK\uJfMPjúZJ oMK\m ßoPoJKr~Ju ßTKkP\ KmPvwJK~f yJxkJfJu k´KfÔJ TPrÇ \jVPer ˝J˙qPxmJ KjKÁf TrJr KY∂J ßgPTA k´iJjoπL ßvU yJKxjJr CPhqJPV F yJxkJfJu k´KfKÔf y~Ç FA yJxkJfJPur ÂhPrJV KmnJPVr TotTJ§ KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ y~ ßhPvr ˝jJoijq, @∂\tJKfTnJPm ˝LTíf A≤JrPnjvjJu TJKctSuK\ˆ IiqJkT @l\JuMr ryoJPjr xPñÇ KfKj mftoJPj KnK\KaÄ TjxJuaqJ≤ KyPxPm FA yJxkJfJPu ÂhPrJPVr @iMKjT KYKT“xJPxmJ KhP~ pJPòjÇ IiqJkT @l\JuMr ryoJj mftoJPj \JfL~ ÂhPrJV AjKˆKaCa S yJxkJfJPu TJKctSuK\ KmnJPV KmnJVL~ k´iJj KyPxPm Totrf @PZjÇ KfKj mJÄuJPhv ßxJxJAKa Im TJKctSnJxTMuJr A≤JrPnjvPjr KjmtJKYf ßk´KxPc≤ FmÄ mJÄuJ A≤JrPnjvj ßgrJKkCKaTPxr ßY~JroqJj S ßTJxt KcPrÖrÇKfKj

FA yJxkJfJPur TqJg uqJm ßaTKjKv~Jj S jJxtPhr yJPfTuPo k´Kvãe ßhj FmÄ fJr yJPf iPrA FA yJxkJfJPur TqJguqJPmr TJptâo ÊÀ y~Ç mftoJPj KxKxAC cJÜJrPhr ßasKjÄP~r k´˜MKf YuPZÇIiqJkT @l\JuMr ryoJj Vf 28.12.2015 fJKrPU k´go FA yJxkJfJPu xlu FjK\SV´Jo S FjK\SkäJKˆ TPrjÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ FA yJxkJfJPu

Kj~Kof FjK\SV´Jo S FjK\SkäJKˆ yPòÇ fJr FA ImhJPjr \jq yJxkJfJPur kã ßgPT KxAS \JAfMj KmjPf ßxJuJ~oJj IiqJkT @l\JuMr ryoJjPT ßâˆ k´hJj TPrjÇ FA IV´pJ©J~ xyPpJKVfJ TrJr \jq KfKj I© yJxkJfJPur KxAS \JAfMj KmjPf ßxJuJ~oJj, IiqJkT FAY @A uM“lr ryoJjxy xÄKväÓ xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ

KvÊPhr oJgJmqgJ FTKa xJiJre ˝J˙q xoxqJÇ fPm KvÊ FmÄ m~ÛPhr oJgJ mqgJ~ KTZMaJ kJgtTq @PZÇ KvÊPhr oJgJmqgJ hLWt xo~ iPr ˙J~L y~ jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ FT-@i WµJr oPiqA ßxPr pJ~Ç KvÊPhr oJgJ mqgJr xPñ mKo S mKo nJm m~ÛPhr fMujJ~ ßmKv kKruKãf y~Ç xJiJref VrPo, mhy\o\Kjf TJre mJ I˝K˜ FmÄ FojKT ßˆsx mJ hMKÁ∂J ßgPTS KvÊrJ oJgJ mqgJr KvTJr yP~ gJPTÇ IPjPT ÛMu lJÅKT ßhS~Jr lKª KyPxPm oJgJ mqgJr @vs~ KjP~ gJPTÇ KvÊPhr ßYJPUr xoxqJ\Kjf TJrPe oJgJmqgJ yPf kJPrÇ oJgJ mqgJr xPñ pKh ßYJPU ßTJPjJ CkxVt ßhUJ ßh~, kzJr xo~ pKh ßYJU KhP~ kJKj ßmr y~, kzJr xo~ KvÊ pKh mA ßYJPUr TJPZ ßaPj ßj~, fJyPu Fr xy\ xoJiJj yPò ßYJPUr cJÜJPrr krJovt ßjS~JÇ PmKvrnJV KvÊ ßrJh xyq TrPf kJPr jJÇ TUjS TUjS FojS y~, ÛMPu KkKa TrJr xo~ mJ IqJPx’Kur xo~ ybJ“ oJgJmqgJ ÊÀ yP~ pJ~Ç Fxm ßãP© ÛMPu @xJpJS~Jr kPg ZJfJ, TqJk AfqJKh mqmyJr TrPf yPmÇ k´P~J\Pj IKnnJmTPhr ÛMPu KVP~ ßvsKe KvãT mJ KkKa KvãPTr xPñ KvÊr ßrJh\Kjf xoxqJ KjP~ ofKmKjo~ TrPf yPmÇ KvÊr pKh oJAPV´j y~ FmÄ oJgJ mqgJr TJre pKh mÄvVf y~, fJyPu KmPvwù KYKT“xPTr krJovt KjPf yPmÇ KvÊPhr xJAPjJxJAKax, ßmsj KaCoJPrr TJrPeS oJgJmqgJ yPf kJPrÇ FPãP© mqgJ fLmsfr jJS yPf kJPrÇ oJgJmqgJ mKor kr yJuTJ yP~ pJ~Ç KvÊr oíVL ßrJV mJ FKkPuK· ßrJV yPuS oJgJmqgJ yPf kJPrÇ FPãP©

KUÅYMKjr xoxqJ jJS gJTPf kJPrÇ oJgJmqgJ yPu kqJrJKxaJou ßxmPjr \jq ßTC @r @\TJu cJÜJPrr TJPZ pJS~Jr k´P~J\j ßmJi TPrj jJÇ fPm KYKT“xPTr krJovt ZJzJ kqJrJKxaJou mJ mqgJr SwMi ßxmj TrJ CKYf j~Ç KvÊr ßrJPVr TJre IjMpJ~L YãM KmPvwù, jJT-TJj-VuJ ßrJV KmPvwù mJ KjCPrJuK\Pˆr vreJkjú ßyJjÇ cJ. @mhMuäJy vJyKr~Jr xyPpJVL IiqJkT \JfL~ ÂhPrJV AjKˆKaCa

PUuJiMuJ

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 33

ÈmJmJr' TJPZ pJPmj oqJrJPcJjJ

fJKoo ßVAPu Czu KYaJVÄ

dJTJ, 28 jPn’r : Kâx ßVAu @Ca yPfA lJÅTJ yPf ÊÀ Tru VqJuJKrÇ KT∂á oqJY ßvw yPf ßfJ fUPjJ IPjT mJKT! FoKjPf ZMKar Khj ZJzJ KmKkFPu VqJuJKr lJÅTJ gJTPZ IPjTaJAÇ KT∂á TJu KorkMr ßvPrmJÄuJ ßˆKc~JPo hvtTxÄUqJ Ijq KhPjr fMujJ~ FTaM ßmKvÇ @r fJÅPhr @V´Pyr ßTªsKmªM ßp ßVAu, ßxaJ ßmJ^J ßVu TqJKrmL~ SPkjJr @Ca yPfA hvtTPhr VqJuJKr ZJzJr KoKZu ßhPUÇ rÄkMr rJAcJPxtr KmkPã KYaJVÄ nJAKTÄPxr 9 CAPTPar \P~r xJãL fJA yJPf ßVJjJ KTZM hvtTÇ rÄkMPrr ßhS~J 125 rJPjr uPãq KYaJVÄ nJAKTÄPxr hMA SPkjJr Imvq ÊÀ TPrj ßmv iLPrÇ kJS~Jr ßkäPf KYaJVÄ ßfJPu 30 rJjÇ ßVAPur rJj fUj 13 mPu 7 @r fJKoPor 23 mPu 19Ç KYaJVÄP~r hMA KmP°JrT SPkjJrPT ßUJuxmªL TPr rJUJr ßkZPj mz ImhJj ßxJyJV VJ\LrÇ rÄkMPrr Il K¸jJr KjP\r k´go 3 SnJPr KhP~PZj oJ© 7 rJjÇ x¬o SnJPr ßxJyJV VJ\LPT krkr hMA ZÑJ ßoPrA \zfJ TJaJj ßVAuÇ vyLh @Kl∑KhPTS krkr hMKa KmvJu ZÑJÇ dJTJ~ FPxA mPuKZPuj, FmJr KmKkFPu 4 AKjÄPxA 55 ZÑJ oJrPf YJjÇ fPm TJu ßVAPur AKjÄPx ZÑJ FA YJrKaAÇ 26 mPu 40 rJPjr ßZJ¢ ^zaJ ßgPoPZ @Kl∑Khr mPuAÇ fJKoo-PVAPur \MKa ßnPXPZ 70 rJPjÇ PVAPur ZJ~J~ Imvq dJTJ kPzjKj fJKooÇ xJmuLu mqJKaÄP~ oqJY K\KfP~A KlPrPZj KYaJVÄ IKijJ~TÇ KmKkFPu ßkP~PZj fJÅr fífL~ yJl ßxûMKrÇ 48 mPu fJKoo IkrJK\f 62 rJPjÇ mJÅyJKf SPkjJPrr AKjÄPx oMêfJ ZzJPjJ 9Ka YJr @r 1Ka ZÑJÇ Fr @PV rÄkMPrr hMA SPkjJr ßxRoq xrTJr-PoJyJÿh ßvy\JPh ßpnJPm mqJa TrKZPuj, mz ßÛJr yPfA kJrfÇ KT∂á ÊÀaJ hJÀe yPuS AKjÄxaJ u’J TrPf kJPrjKj ßxRoq, ßgPo ßVPZj 21 mPu 26 rJj TPrAÇ fPm fJÅr kPrr mqJaxoqJjrJ FfaJA IjMöu ô , ßxRoqr rJjaJA yP~ gJTu rÄkMPrr xPmtJóÇ 124 rJj TPr KT @r fJKooPVAuPhr xPñ uzJA y~? xÄKã¬ ßÛJr

rÄkMr rJAcJxt: 20 SnJPr 124/6 (Pvy\Jh 21, ßxRoq 26, KobMj 12, cxj 14, jJBo 3*, @Kl∑Kh 13, @PjJ~Jr 20*, oMÜJr 4, ßxJyJV 1*; xJTuJAj 0/17, ÊnJKvx 1/17, AorJj 0/28, jmL 2/31, fJxKTj 2/25)Ç KYaJVÄ nJAKTÄx: 16 SnJPr 128/1 (fJKoo 62*, ßVAu 40, FjJoMu 22*; ßxJyJV 0/23, @PjJ~Jr 0/17, ÀPmu 0/17, @Kl∑Kh 1/25, cxj 0/25, xJKj 0/15, oMÜJr 0/5)Ç lu: KYaJVÄ nJAKTÄx 9 CAPTPa \~LÇ oqJj Im hq oqJY: fJKoo ATmJuÇ

dJTJ, 28 jPn’r : ßxKa KZu fJÅr \jq KÆfL~ \jìÇ KlPhu TJP˘JPTS KjP\r KÆfL~ \jìhJfJ mPuA oJPjjÇ KcP~PVJ oqJrJPcJjJ KTCmJ~ jJ KVP~ kJPrj? TJP˘Jr ßvwvpqJr kJPv hJÅzJPmjÇ KmhJ~ \JjJPfÇ muPf, ÈToPrc, ßhUJ yPm @mJr!' oqJrJPcJjJ mPuPZj, È@oJr mºMPT KmhJ~ muPf @Ko KTCmJ~ pJmÇ @P\tK≤jJr yJxkJfJuèPuJ @oJr \jq hr\J mº TPr KhP~KZu, SPhr SUJPj @oJr oífqM ßyJT, FA ^MKÅ T SrJ KjPfA YJ~KjÇ ßxA xo~ KfKj KTCmJr hr\J UMPu KhP~KZPuj @oJr \jqÇ' oqJrJPcJjJPT mJÅYJPjJr @vJ FTrTo ßZPzA KhP~KZPuj KYKT“xPTrJÇ oqJrJPcJjJ KjP\S \LmPjr @PuJr kPg ßp yJÅaPf YJjKjÇ oJhPTr ßjvJ~ \KzP~ KjP\PT UMjA TPr ßlPuKZPuj k´J~Ç oqJrJPcJjJr \LmPj @vJr hNf yP~ FPxKZPuj TJP˘JÇ PxA TJP˘J KjP\ \LmPjr uzJAP~ IKjmJpt yJr ßoPr YPu ßVPZj SkJPrÇ x¬JymqJkL ßvJT YuPZ KTCmJ~Ç 4 KcPx’r yPm ßvwTífqÇ ßâJP~Kv~J~ ßcKnx TJPk @P\tK≤jJ ßaKjx huPT xogtj KhPf ßVPZj oqJrJPcJjJÇ ßxUJPjA \JKjP~PZj, KfKjS ßpPf YJj KTCmJ~Ç ßp ßhv @r ßp ßhPvr oyJj ßjfJ fJÅr \jq mP~ FPjKZu \LmPjr jfMj mJftJÇ TJP˘Jr xPñ oqJrJPcJjJr k´go ßhUJ 1987 xJPuÇ oJ© FT mZr @PVA ßoKéPTJ KmvõTJPk oqJrJPcJjJr \JhMPf pUj kMPrJ kíKgmL ßoJyJòjúÇ TJP˘J KjP\ xm xo~A @P\tK≤jJr xPñ IKmPòhq FTaJ xŒTt IjMnm TPrPZjÇ ÊiM uJKfj xÄÛíKfr TJrPe

j~, @P\tK≤jJr ßY èP~nJrJr xPñ TJÅi KoKuP~A ßfJ ˝Pkúr KmkämaJPT xKfq TPrKZPuj KfKjÇ lMamu oJPbr @PrT ßY'r xPñ fJÅr xŒTtaJ xmPYP~ WKjÔ y~, oqJrJPcJjJ pUj oífqM r xPñ uzPZjÇ TP~T hlJ~ KTCmJ~ KYKT“xJ KjP~ KlPr pJS~J oqJrJPcJjJ 2004 xJPu \Lmj-oífMqr ßhJuJYPu hMuKZPujÇ ßTJPTPjr ßjvJ ßgPT ßmPrJPf kJrKZPuj jJ KTZMPfAÇ oMKaP~ ßpPf ßpPf FTxo~ S\j yP~ KVP~KZu 127 ßTK\Ç PxA oqJrJPcJjJPT \LmPjr @PuJ

ßhKUP~PZj TJP˘JÇ ÈCKj @oJPT mPuKZPuj, @Ko kJrmÇ @r @Ko ßkPrKZSÇ FA ßfJ ßhUMj, @Ko ßmÅPY @KZ, SjJr TgJ muKZÇ SjJPT KjP~ FaJA @oJr xmPYP~ ˛reL~ ˛íKf'∏nJXJ nJXJ VuJ~ xJÄmJKhTPhr muKZPuj oqJrJPcJjJÇ mPuPZj UmraJ ßkP~ Km±˜ yP~ kzJr TgJS, È@Ko TJjúJ~ ßnPX kPzKZÇ @oJr mJmJr kr fJÅr oífqM A @oJr \LmPjr xmPYP~ TKbj IKnùfJÇ' TJP˘J oMê KZPuj oqJrJPcJjJr lMamPu, @r oqJrJPcJjJ ßoJyJKmÓ yP~ KZPuj TJP˘Jr rJ\QjKfT

hvtPjÇ 2005 xJPu oqJrJPcJjJr IjMÔJPj FPx TJP˘J \\t mMv @r kMÅK\mJhL xoJ\PT TPw VJuS KhP~ KVP~KZPujÇ ßY'r kJvJkJKv TJP˘JrS CK‹S @ÅTJ @PZ oqJrJPcJjJr vrLPrÇ TJP˘JPT @oífqM oPjS iJre TrPmj mPuS \JKjP~ KhP~PZjÇ PxA TJP˘Jr xoJKikJPv hJÅzJPf YJj oqJrJPcJjJÇ FA xfq CóJrPe∏\LmPjr SkJPr @mJrS ßhUJ yPmÇ @mJrS hM\j KoPu irJPmj yJnJjJ YMÀaÇ ßT \JPj, ßxA @`J~ ßY èP~nJrJS gJTPmj y~PfJ! fgqxN©: r~aJxtÇ

KlKéÄP~r k´˜Jm ßhS~J yP~KZu \MKkaJrPT! dJTJ, 28 jPn’r : KâPTaJr \MKkaJr ßWJPwr FTKa IKnPpJV KjP~ TKhj iPrA KâPTaJñPj @PuJYjJÇ rÄkMr rJAcJPxtr FA KâPTaJrPT jJKT aMjtJPoP≤r k´go oqJPYr @PVA KlKéÄP~r k´˜Jm KhP~KZPuj Kao oqJPj\PoP≤r FT xhxqÇ ßx k´˜JPm xJzJ jJ ßhS~J~ fJÅPT 5 jPn’r hu ßgPT mKyÏJr TrJ y~Ç \MKkaJPrr IKnPpJPVr \mJPm CPæJ fJÅr KmÀP≠A ví⁄uJnPñr IKnPpJV FPj TJu xÄmJh KmùK¬ KhP~PZ rÄkMrÇ ßxaJr \mJPm \MKkaJrS FPjPZj jfMj KTZM IKnPpJVÇ rÄkMPrr IKnPpJPVr xJroot, \MKkaJrPT hu ßgPT mKyÏJr TrJ yP~PZ ví⁄uJnPñr TJrPeAÇ @r ßx \jqA KfKj rÄkMrPT KlKéÄP~r xPñ \zJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ fJÅr IKnPpJV KogqJ, mJPjJ~Ja S KnK•yLjÇ mqJkJrKa IPjT @PVA KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿uPT KYKb KhP~ \JKjP~PZ rÄkMr lsqJûJAK\Ç \MKkaJrS KmKxKmr TJPZ KuKUf IKnPpJV TPrj, fJÅPT 25 vfJÄv aJTJ ßhS~Jr kr @r aJTJ KhPò jJ lsqJûJAK\Ç VnKjtÄ TJCK¿u Fr mqJUqJ YJAPu hM-Kfj Khj @PV rÄkMr rJAcJxt \MKkaJPrr KmÀP≠ ví⁄uJnPñr xMKjKhtÓ IKnPpJV FPj ßxaJr \mJm ßh~Ç

KmKkFPu Fxm WajJr ßvw hívqaJ IPjT kPrA xJoPj @PxÇ fPm IKnPpJV S kJæJ IKnPpJV ßpPyfM @PZ WajJr fh∂ TPr ßhUPm

VnKjtÄ TJCK¿uÇ fJr @V kpt∂ \MKkaJr FmÄ rÄkMPrr oqJPj\Jr xJPjJ~Jr ßyJPxPjr oJPb @xJ~ KjPwiJùJ k´hJj TrJ yP~PZ mPu

\JKjP~PZj VnKjtÄ TJCK¿Pur xhxqxKYm AxoJAu yJ~hJr oKuäTÇ xJPmT KâPTaJr xJPjJ~Jr KÆfL~ KmKkFPu KlKéÄ ßTPuïJKrPf \zJPjJ dJTJ VäqJKcP~arPxr oqJPj\Jr KZPujÇ Fxm KmwP~ \JjPf YJAPu TJu \MKkaJr Km˜JKrf muPf rJK\ yjKj, È@oJPT hPur FT\j IQjKfT KTZM TrJr FTaJ k´˜Jm KhP~KZuÇ @Ko Kmw~aJ KmKxKmr hMjtLKf hoj KmnJVPT (@TxM) \JjJmÇ fJPhr xPñ TgJ jJ mPu F KjP~ KTZM muPf kJrm jJÇ' fPm \MKkaJPrr WKjÔ xNP© \JjJ ßVPZ, k´go oqJPYr @PV rÄkMPrr FT TotTftJ jJKT \MKkaJrPT mPuKZPuj, oqJPj\JPrr TgJ IjMpJ~L KlKéÄP~ xJyJpq PTrPuA ÊiM fJÅPT FTJhPv rJUJ yPmÇ ßx k´˜JPm rJK\ jJ yS~J~ 5 jPn’r xTJPu jJvfJr xo~ fJÅPT mKyÏJrJPhPvr KYKb ßhS~J y~Ç KT∂á Ff Khj kr ßTj @TxMr TJPZ pJPòj \MKkaJr? ßTj @rS @PVA ßVPuj jJ mJ lsqJûJAK\ oJKuTPhrS ßTj \JjJjKj ÈIQjKfT' k´˜JPmr TgJ? FxPmr mqJUqJ~ KfKj \JjJPuj, È@oJr TJPZ fUj ßTJPjJ fgqk´oJe KZu jJÇ ßxèPuJr \jq IPkãJ TPrKZÇ FUj fgqk´oJe KjP~ @TxMr xPñ TgJ mumÇ'

lsqJûJAK\r Ijq TotTftJPhr Kmw~Ka jJ \JjJPjJr TJre mqJUqJ TrPf KVP~ mPuPZj, È@oJPT KpKj k´˜JmaJ KhP~PZj, KfKjS ßfJ lsqJûJAK\rA TotTftJ! @Ko TLnJPm KjKÁf ym IjqrJS fJÅr xPñ \Kzf jj?' rÄkMr rJAcJPxtr @jJ ví⁄uJnPñr IKnPpJVPT KnK•yLj mPu CKzP~ KhP~PZj \MKkaJrÇ FTKhj rJPf ßhKr TPr ÀPo ßlrJ S ÀPo IKfKg @jJr TgJ ˝LTJr TrPuS ßxxmPT ví⁄uJnñ mPu oJjPf rJK\ jj UMujJr yP~ xJfKa k´go ßvsKer oqJY ßUuJ FA KâPTaJrÇ \MKkaJPrr hJKm, fJÅr ÀPo IKfKg ßVPuS ßxaJ 5-10 KoKjPar \jq FmÄ SA xo~ @rS FT\j KâPTaJrS ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ ßyJPaPur KxKx TqJPorJr lMPa\ KmPväwPerS hJKm \JKjP~PZj KfKj, ÈKmKkFPur Y¢V´Jo kPmtr @PVr lMPa\èPuJ ßhUPuA xmJA kKrÏJr yP~ pJPmj, hPur ßTJj ßTJj ßUPuJ~Jz-TotTftJr ÀPo IKfKg ßVPZÇ F rTo IKfKg IPjPTr ÀPoA pJ~Ç' F ZJzJ rÄkMr rJAcJxt ßUPuJ~JzPhr ÀPo mJAPrr ßuJT rJUJ y~ mPuS IKnPpJV TPrPZj FA KâPTaJrÇ lsqJûJAK\r mqm˙JkjJ kKrYJuT Ko\JjMr ryoJj Imvq \MKkaJPrr xm IKnPpJVA I˝LTJr TPrPZjÇ

34 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

Bangla Post

www.banglapost.co.uk englishnews@banglapost.co.uk

John MaJor: case for second Brexit referenduM is crediBle ‘Tyranny of majority’ should not dictate manner of exit from EU, says former PM in remarks likely to anger pro-Brexit Tories Sir John Major has become the second former prime minister within 24 hours to question the Brexit process, saying there is a “perfectly credible” case for a second referendum on leaving the European Union. Speaking shortly after Tony Blair argued in an interview that Brexit could be reversed if the public changed its mind, Major said that the 48% of voters who wanted to remain should not be subject to the “tyranny of the majority”. The former Conservative prime minister said in a speech at a private dinner on Thursday that the opinions of remain voters should be heard in the debate about how Britain left the EU, the Times reported. In his first intervention over the issue since the 23 June referendum, Major said he accepted the UK would not remain a full member of the EU, but hoped any Brexit deal would mean the UK remained as close as possible to EU members and the single market, which he described as “the richest market mankind has ever seen”. Whatever happened with Brexit, he said, he could not accept that those people who voted to remain should have no input on the terms of Brexit. “I hear the argument that the 48% of people who voted to stay should have no say in what happens,” he said. “I find that very difficult to accept. The tyranny of the majority has never applied in a democracy and it should not apply in this particular democracy.” Major argued that it must be parliament, not the government, that made the final decision on any new deal with the EU, and there was a

“perfectly credible case” for a second referendum on such a deal. Major was addressing a dinner and questionand-answer session commemorating the 100th anniversary of David Lloyd George becoming prime minister. Earlier on Thursday, the New Statesman published Blair’s comments about the possibility of Brexit being halted. In an interview to mark his return to commenting on political matters, Blair said he was not predicting Brexit would not happen, only that there was a possibility it would not. “It can be stopped if the British people decide that, having seen what it means, the paingain, cost-beneﬁt analysis doesn’t stack up,” he said. Such a turnaround could arise in one of two ways, both of them hinging on negotiations

over access to the EU’s single market, Blair said. “Either you get maximum access to the single market, in which case you’ll end up accepting a signiﬁcant number of the rules on immigration, on payment into the budget, on the European court’s jurisdiction. People may then say, ‘Well, hang on, why are we leaving then?’ “Or alternatively, you’ll be out of the single market and the economic pain may be very great because, beyond doubt, if you do that you’ll have years, maybe a decade, of economic restructuring.” Theresa May’s spokesman dismissed the idea of a second referendum. “We’ve been clear all along that the people of the United Kingdom have given the government a very clear instruction to take us out of the European Union,” he said. “Even Sir John

has accepted that we are going to be leaving the European Union.” Asked about the idea of the 48% of remain voters having no say, the spokesman said such issues were being raised in Commons debate and in the work of the Brexit select committee: “All these opinions will be fully aired and fully debated.” He dismissed Major’s notion of the “tyranny of the majority”, saying: “It was a full and fair, democratic vote, and the majority voted to bring Britain out of the European Union. It is now the job of the government to deliver on the will that was expressed on that vote.” The Liberal Democrat leader, Tim Farron, said: “When a former Conservative prime minister publicly comes out in support of a Lib Dem policy, it shows we are the only sensible party on Brexit. “The British people voted for departure but they didn’t vote for a destination, and they certainly didn’t vote to make the nation poorer and risk jobs. The haphazard way May’s cabinet are handling Brexit makes the case for a referendum on the deal stronger each day, and we’re glad to have growing cross-party support for this campaign.” Like Blair, Major was notably more pro-EU than many other MPs in his party. The former Tory prime minister’s time in oﬃce was marked by persistent battles with his backbenchers over Europe. The peak of the disruption came in 1995 when Major stood for re-election as Conservative leader against the leading Eurosceptic John Redwood in an attempt to regain his authority on Europe. Major’s comments are likely to enrage some of his former foes, such as Redwood, who are still in parliament. Source: the Guardian

We Want Curry Awards Muslim Aid delivers lifesaving aid to Not A Business thousands displaced in Myanmar By Shofi Ahmed

Kick it out of the ballpark and keep it up it’s a good start on the way to pick up an award. Curiously does a recipient need to bag more eyeballs or an award first? It could be either one because one leads to the other. An award is given usually if the recipient is able to raise the judges eyebrows. Then it can gain widespread dissemination in the public domain. It’s to be in the public eye a far cry from any individual preferences. But are our curry awards given on the basis of collective preferences or in reality an individual is at the helm?

We have reasons to ask such questions especially when many caterers team up with organisations to save the curry industry it’s good to know or is already known in plain and bold. So the awards are for the recipients who conform to what the others in the field and the society at large expect of them. This gives an idea what it takes to win an award. However what does it take to give an award is a different ball game. Nominating is an open choice with assessments on the judge's plate. But when an individual or groups stand up willing to reward - page 35

Muslim Aid has been delivering lifesaving aid to thousands of people displaced by ongoing conflict in Myanmar. Muslim Aid’s Country Director in Myanmar, Nashar Uddin said: ‘We have met hundreds of people- mostly women and childrenwho have fled insecurity and conflict in the north and are sheltering in the capital in Sittwe. We are scaling up our operations to provide vital food items to thousands of families who have been displaced but we urgently need the international community to dig to help meet the growing needs.

Muslim Aid is scaling up its existing operations in Myanmar to provide people who have been displaced by conﬂict with vital

food items as well as hygiene and sanitation kits to help people fulﬁl their basic needs. -Page 35

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 35

Ministry of Justice axes 500% rise in fees for immigration tribunals Rises of up to 500% in immigration tribunal fees have been dropped in an abrupt U-turn by the Ministry of Justice. Following overwhelming opposition in a public consultation to the scheme that would have raised up to £34m a year, all the increases have been abandoned and the department will undertake a more extensive review of fees. In a surprise written parliamentary statement, Sir Oliver Heald, the minister responsible for courts and justice, said that from Friday all applicants would be charged at previous fee levels and those who had paid the increases would be reimbursed. Fees for an application to the first-tier tribunal dealing with immigration and asylum cases rose earlier this autumn from £80 to £490, while an oral hearing rose from £140 to £800. For the first time, appeals to the upper tribunal were being charged at £350 for each application and £510 for an appeal hearing. The immigration tribunal fee rises were introduced by the last justice secretary, Michael Gove, who also cancelled many of his predecessors’ legal fee increases when he first became justice secretary. In a recent public consultation on immigration tribunal fees, all but five of the 147 responses opposed the changes. The Law Centres Network said the rises were disgraceful and meant asylum seekers faced “whopping” fees. The Law Society de-

scribed them as punitive and said they would hamper access to justice. Announcing the policy reversal, Heald wrote: “We have listened to the representations that we received on the current fee levels and have decided to take stock and review the immigration and asylum fees, to balance the interests of all tribunal users and the taxpayer and to look at them again alongside other tribunal fees and in the wider context of funding for the system overall. “From today all applicants will be charged fees at previous levels and we will reimburse, in all cases where the new fees have been paid, the difference between that fee and the previous fee.” But he added: “The government’s belief is unchanged that it is right that those who use our courts and tribunals should pay more, where they can realistically afford to do so, to ensure that the system is properly funded to protect access to justice and to relieve the burden on the taxpayer.” Bob Neill MP, the Conservative chair of the Commons justice select committee, said: “I warmly welcome the government’s decision. We concluded in our recent report that the cost-recovery aim of the proposed six-fold increases would not be realistic; that there was a danger that the increases would deny vulnerable people the means to challenge the lawfulness of decisions taken by the state. “It was unwise for the government to have

brought forward these proposals before its review of the impact of employment tribunal fees has been published. It is very good to see the government prepared to listen and take action as a result. “We plan to follow up our report, and the government’s response to it, in the near future by taking evidence from Sir Oliver Heald on the subject. Further details will be announced soon.” Richard Burgon MP, Labour’s shadow justice secretary, said: “This is a significant climbdown by a Conservative government which has done so much to deny access to justice to thousands of people, particularly those on lower incomes. “Labour opposed these measures in parliament when they came in just two months ago, and we are pleased the justice secretary has finally given in to all those who argued against these unfair fee increases.” A Ministry of Justice spokesperson said: “The cost of our courts and tribunals on the taxpayer is unsustainably high. “Those using the system, and who can afford to, should pay more to relieve this burden - immigration and asylum cases are no different. Our commitment to fee reform is unchanged, and we will bring forward new plans in due course.” Catherine Dixon, chief executive of the

We Want Curry Awards Not A Business

- from 34 and give award are they immune from justiﬁcation? What to look for in rewarding and awarding the nation's favourite dish? In fact is it really simple to identify who's cooking and serving the most sought after curry dishes in the land one that we would love eating in the day and won't mind queuing up till the goldish-red dusk disappears, gone for the moon? No judges is required to certify who can give an award. But it takes a lot of supports and nods of agreements from the very people involved in the same and other diverse sectors. Thus the organiser becomes a sort of judge in his or her own right. So is giving award everyone's cup of tea is a legitimate question. Even one might ponder do we really need an award in the ﬁrst place. If you are a tsunami of talent, runs a successful business or organisation, when you have every thing that you ever wished for maybe, just maybe you might think you don’t need an award! However, experts would still recommend an award for you. That can bring more rewards both at personal and business levels. According

to professionals there are many diﬀerent factors that motivate professionals and individuals. These include ﬁnancial reasons, power, achievement, opportunity for advancement, the ability to contribute etc. Another major factor is the power of RECOGNITION. Business personals who feel good about their

Law Society of England and Wales, said: “The decision to reverse a 500% hike in asylum and immigration fees from today is great news and we are delighted that government has listened to our concerns. We are also pleased that those who paid the increased fee are to be reimbursed. “The Law Society vigorously opposed the fee increases because equal access to justice is more important than income generation when it comes to setting court and tribunal fees. We note the government is now embarking on a wider review of tribunal fees which we welcome and we will be monitoring that process carefully.” Saira Grant, chief executive of the Joint Council for the Welfare of Immigrants, said: “These fee increases were part of a series of measures that have drastically reduced people’s ability to appeal Home Office decisions to an independent court. Home Office caseworkers regularly get lifechanging decisions wrong and the government response has been to insulate them from independent scrutiny by removing appeal rights, forcing people to appeal from abroad and removing legal aid. Today’s decision is a welcome step, but we have a long way to go to ensure access to justice for all, irrespective of their ability to pay.” Source: the Guardian

abilities and their contributions to a company or team are more likely to be happy, content and motivated when they are recognized for their efforts. They will also continue in their desire to excel. An award comes with its own riches. However, for it to ﬂoat with its potential riches it has to be pre-set and pre-tuned in the right slot beforehand. And that's the job of the award giving body. What it means is that an award got to be geared for to achieve its potential riches. Hence a lot of professional works needed to be done on the organiser's side. And ﬁrst and foremost is the spectrum of views to be taken on board then deciding collectively. Consensus is of essence. Any individual can organise a panel of judges, can push a public matter such as curry but without collective consensus, independent team spirit is bound to be short of goodness in the long run. What increases more is the greed reaching to an unprecedented heights and depths. Then an organisation even an entire industry can seems to be an oasis for one’s fame and fortune - We want curry awards but not a business.

Muslim Aid delivers lifesaving aid to thou -from page 34 In the northern state of Rakhine, tens of thousands remain largely cut off from humanitarian assistance. Latest figures from WFP reveal that the malnutrition rate is 19 per cent among children under the age of five in Maungdaw. Mr Uddin added, ‘Some aid has been slowly trickling into Maungdaw but thousands remain cut off. Our main priority is to work with the government to ensure we can safely reach these families who have been without food, water or medicine for several weeks. We have plans in place to help more than 60,000 people affected by the conflict in Maungdaw. According to the UN, more than half a million people have fled conflict in the northern states of Rakhine. This is in addition to the 470,000 people who have been displaced by the recent monsoons.

36 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

News

Britain’s Curry houses Could disaPPear iF Brexit migrant PoliCy doesn’t Change

THOUSANDS of curry houses across Britain could close unless the Government addresses a crippling shortage of skilled chefs. GETTY More than 1,000 restaurants serving the nation’s favourite cuisine have shut their doors for good in the past 18 month, which equates to more than 10 every week, with the loss of about 15,000 jobs. It is feared another 3,000 curry houses could also close, nearly a third of an industry worth £4.2billion to our economy, if skilled Asian chefs cannot be brought to the UK as a stopgap until enough homegrown cooks are trained. Current immigration rules are preventing skilled chefs from India or Bangladesh ﬁlling vacancies, because they do not earn enough and cannot work at restaurants offering take-aways as well. the crisis, leading restauranteur Enam Ali has called for Prime Minister Theresa May to honour a pledge made by her predecessor David Cameron to protect Britain’s

curry industry. Cameron said he would “get the skilled Asian chefs you need” to the UK when attending the British Curry Awards three

years ago. On the eve of this year’s Oscars for the industry, taking place in Battersea, south London, tomorrow night, awards founder

Mr Ali said: “We are very proud of Britain’s curry industry but staﬀ shortages mean many of us are struggling. We need help now to stop more businesses having to close.” Mr Ali presented a 75-page document to Cameron, employment minister Priti Patel and business secretary Sajid Javid urging them to introduce a one-year work visa for chefs from Asia. He stressed this should be tightly-controlled with no right of return, no chance of residency or out-of-work beneﬁts. The employer would have to take out private health insurance for the chef to prevent them becoming a drain on the NHS and no family members could accompany them to avoid a burden being placed on the welfare system. Mr Ali said Downing Street was receptive to this plan but no action has been taken to save the curry industry since May took over the top job. Source: Daily Express

Fidel Castro, Cuba's leader of revolution, dies at 90 Cuba's former president Fidel Castro, one of the world's longest-serving and most iconic leaders, has died aged 90. His younger brother and successor as president Raul Castro announced the news on state television. Castro toppled the government in 1959, introducing a Communist revolution. He deﬁed the US for decades, surviving many assassination plots. His supporters said he had given Cuba back to the people. Critics saw him as a dictator. Ashen and grave, President Castro told the nation in an unexpected late night broadcast on state television that Fidel Castro had died and would be cremated later on Saturday. "The commander in chief of the Cuban revolution died at 22:29

hours this evening (03:29 GMT Saturday)," he said. "Towards victory, always!" he added, using a

revolutionary slogan. A period of oﬃcial mourning has been declared on the island until

4 December, when his ashes will be laid to rest in the south-eastern city of Santiago. Barring the

occasional newspaper column, Fidel Castro had essentially been retired from political life for several years. In April, Fidel Castro gave a rare speech on the ﬁnal day of the country's Communist Party congress. "I'll soon be 90," the former president said, adding that this was "something I'd never imagined". "Soon I'll be like all the others," Fidel Castro said, suggesting his "turn" to pass away was coming. Castro was the longest serving non-royal leader of the 20th Century. He temporarily handed over power to his brother in 2006 as he was recovering from an acute intestinal ailment. Raul Castro oﬃcially became president two years later. News of his death left some in Havana stunned. Source: BBC News

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 37

Community News Join in the countdown to Christmas with Brick Lane lights switch on Head down to Brick Lane on Sunday 4 December to join in the festive fun as the countdown to Christmas begins. The council has organised a free family fun day in the world famous lane with activities on the day including live music, carol singers and street entertainment. The lights will be switched on by Mayor of Tower Hamlets, John Biggs at 5pm. But it wouldn’t be Brick Lane without the food! Come and sample the street food and our ‘naughty and nice’ snacks. The fun kicks oﬀ at 2.30pm. Mayor Biggs said: “If you’ve not ventured to Brick Lane in a while why not come down for the free festive fun day and see what the lane has to oﬀer. From fashion, quirky eateries from around the world to history and culture, Brick Lane has it all. “There are plenty of independent shops to pick up

unique Christmas presents and why not join in the carol singing to start you holiday season.” Residents and visitors are invited to try out the many bustling and delicious eateries which line the lane and be inspired to host their ofﬁce Christmas meals there. Brick Lane oﬀers all the right festive ingredients - fun, food and celebration! The project is part of the council’s borough-wide Town Centres regeneration programme. For Brick Lane this is being delivered in partnership with businesses and key partners to increase better management of the area, support new and established businesses maximise their potential and take full advantage of future regeneration. For a full food and entertainment programme of the day visit www.towerhamlets.gov.uk/bricklane or follow the council’s twitter page @TowerHamletsNow

Christmas comes early with hundreds of jobs available now! As the festive season approaches, shops and businesses across the borough are getting ready for the shopping frenzy. Businesses have released hundreds of jobs looking for hardworking staff to fill the Christmas vacancies. Residents who have been looking for a job now have the perfect opportunity to find work, with many of the jobs on offer continuing into the New Year and beyond. Roles on offer include part and full time jobs in: Hospitality Catering Restaurants Retail Security Tower Hamlets Council is working with local employers to recruit to the vacancies. Residents are also invited to come along to the council’s Job Club which runs every Tuesday and Thursday at the Employment & Skill Centre, 55 Upper Bank Street, Canary Wharf, E14 5GR.

Staff will be available to help with job searches and making applications, as well as providing support with interview skills and CV’s. You can find out about training courses available to set you up for a career in your chosen field. Aman Dalvi, Corporate Director for Development and Renewal said: “There are so many jobs available right now for people looking to get work this Christmas. Many of these jobs are just round the corner from where people live and this experience could be the start of a new career. “The borough continues to grow and brings new businesses and retailers to the area. Everyone can share in this local investment by applying for one of the many new job opportunities being created.” For more details about jobs roles and how to apply call 020 7364 0626 or email contactcentre@towerhamlets.gov.uk

Reception of international students held in Bonn

Ansar Ahmed Ullah Bonn, November 26: A reception and orientation for the international students was held in the House of Integration, a project of German-Bangladesh Association in Duisdorf on Saturday. International students from Bonn, Cologne, Siegburg and nearby cities attended the event. The founder President of the House of Integration and noted social activist Juboraj Talukder graced the occasion as the chief guest. He welcomed the Bangladeshi students, who have come to Germany for higher study. In his speech, Mr Talukder said, in order to

spread the Islamic knowledge and culture among the expatriates coming from different countries and also for the integration of the migrants in the German society, this House of Integration has been working hard. He urged all to come ahead with new creativity and ideas for the extension of social and development education among the expatriates. He added, the international students pass days in stress after coming to Germany leaving their loved ones. They face also diﬃculties in the German society, as it takes time to learn German language and regulations. Therefore, we provide them

with orientation on diﬀerent social norms, part-time jobs, visa and work facilities, job market, research, family, scholarships and other related issues of higher education. The initiative of German language course and integration activities will continue in this education and integration house. One of the founders and organisers of the House of Integration Nururl Islam addressed the reception as special guest. He called upon the Bangladeshi students to play active role in the educational activities of this house to uphold the image of their mother land here in a foreign country. The Researcher of the Cen-

tre for Development Research (ZEF) of the University of Bonn Monirul Hassan moderated the reception and orientation. Among others, the researcher of the University of Bonn Dr Abul Kalam Azad, former Journalist of Deutsche Welle Riazul Islam, Oﬃcial of TX Logistic Company Marina Joarder, Assistant Researcher of Lonza Cologne AKM Mahabuzzaman and PhD Researcher of the University of Bonn Hossain Abdul Hai delivered presentations on diﬀerent aspects of higher study in Germany including part-time jobs, visa and work permit, job market, family life, research and scholarships.

Are you prepared for the Whitechapel Ward By-Election?

On Election Day, go to your local polling station. Your allocated station can be found at www.towerhamlets.gov.uk/vote Polling stations are open between 7am and 10pm. Tell the staﬀ inside the polling station your full name and address, they will check your details on the electoral register. You can show them your poll card, but you do not need your poll card to vote. The staﬀ will give you a ballot paper showing the names of the six candidates and the party they represent or if they are independent. If you have a visual impairment, you can ask to see a large print ballot paper or a tactile voting device to assist you to vote in secret. Go to one of the voting booths and read

the ‘How to Vote’ notice and the instructions on how to complete your ballot paper. Mark a cross (X) in the box on the right hand side of the ballot paper opposite the name of the candidate you are voting for. Do not write anything else on the paper or your vote may not be counted. When you have voted, fold the ballot paper in two. The presiding oﬃcer will ask to see the number on the back of the ballot paper before you put the ballot paper in the ballot box. Do not let anyone see your vote. If you are not clear on what to do, ask the staﬀ at the polling station to help you. Election – FAQs When will the polling stations be open? Polling stations will be open from 7am-

10pm. The location of your polling station is printed on your poll card or you can visit our online polling station finder: (link to be added) I have lost my poll card, can I get another one? If you are on the register, you don’t need a poll card to vote, so another one won’t be sent to you. You can attend the polling station and staff there will help you. The poll card is just to inform you that there is an election and explain where your polling station is located. When will the votes be counted? The votes will be counted after the close of poll on 1 December 2016. Will Tuckley, the Returning Officer for Tower Hamlets will declare who has been elected for Whitechapel Ward later in the evening.

38 Bangla Post 02 - 08 December, 2016

Sport News

Barca captain Iniesta fit for Clasico Barcelona captain Andres Iniesta is available to play against Real Madrid in the first Clasico of the season on Saturday at the Nou Camp, coach Luis Enrique said on Tuesday. The 32-year-old midfielder damaged knee ligaments last month and returned to training on Friday. "Andres is waiting to be given the all clear by the doctors but this is just a formality. He is fit and he has been training with us," Luis Enrique told a news conference. "He is available for selection." The Spain international missed Sunday's 1-1 draw at Real Sociedad, a result that left Barca six points adrift of La Liga leaders Real Madrid, who are unbeaten in 31 games in all competitions. Iniesta will not travel to Alicante for Barca's King's Cup round of 32 first-leg match against Hercules on Wednesday. "Andres is not playing tomorrow because he is banned but had he been available, he would have had minutes," Luis Enrique said. Sunday's result in San Sebastian was Barca's second successive draw in La Liga. "It's obvious that we need to improve, that we need more consistent but I don't see any signs to worry me too much," Luis Enrique said. "The team is well and we got a point at La Real. We are still favourites to win all the titles but it's clear that we have to improve. "We, the players and I, are aware of that and are the first to admit that. We've had good games but we've lacked consistency as the results show. But I wouldn't exaggerate. "Remember that in my first year (2014-15) the press also exaggerated with our results and we went on to win the treble (La Liga, King's Cup and the Champions League)."

City game not the acid test for Chelsea Chelsea's clash with Premier League title rivals Manchester City will not deﬁne their season and the games against lesser teams will be more signiﬁcant, goalkeeper Thibaut Courtois said.

Chelsea stayed top with a 2-1 home win over Tottenham Hotspur, their seventh successive league victory going into the game against thirdplaced City on Saturday. "We are taking it match by match. It's quite hard to keep a run going in this league but after the couple of matches we lost we have won seven in a row which is very good," Courtois told the club's website (www.chelseafc.com). Chelsea, who ﬁnished 10th last season, have scored 19 goals and conceded one during their winning streak. "Now we are going to Man City to try and get another result, and then after it the next away games are at Sunderland and Crystal Palace, and it is games like those that decide if you are going to be champions or not," Courtois added. "You can win big matches even if you're not having a good season, because it is a big match or a derby, but it is the smaller matches against diﬃ-

Sabbir, Al-Amin handed hefty ﬁnes

cult adversaries that you will see if you are going to be champions or not." Chelsea are one point ahead of Liver-

pool and Manchester City with Arsenal two points further back after 13 games.

Rajshahi Kings batsman Sabbir Rahman and Barisal Bulls pacer Al-Amin Hossain have been heavily penalised for breaking the code of conduct in the Bangladesh Premier League 2016. Al-Amin has been fined 50 percent of his BPL contract fee and Sabbir 30 percent for off-field disciplinary breaches, according to a media statement released by the Bangladesh Cricket Board on Tuesday evening. But the statement did not mention what they had done. "A Governing Council investigation has found both players guilty of serious off-

field disciplinary breaches during the current tournament," the press release read. Also they were reminded of their 'responsibility as national cricketers' and warned that such offences will prompt harsher punishment in future. Sabbir's contract was worth Tk 4 million as an A plus grade player in BPL. AlAmin, an A grade player, was supposed to receive Tk 2.5 million. The 24-year-old Sabbir was also slapped with a 15 percent fine from his match fee on Monday for disciplinary breaches against Rangpur Riders.

02 - 08 December, 2016 Bangla Post 39

International News

Botched strikes killed 60 syrian troops: Us A US military investigation has concluded that a series of "unintentional human errors" led to a coalition air strike on Sep 17 that killed ﬁghters aligned with the Syrian regime instead of the Islamic State militants they were targeting. The incident, which Moscow said killed more than 60 Syrian soldiers, sparked a controversy and prompted an emergency UN Security Council meeting as tensions between Russia and the United States spiked. Brigadier General Richard Coe, who led the investigation, told reporters at the Pentagon via a conference call on Tuesday that the major errors ranged from a basic misidentiﬁcation of targets to "group think" during intelligence development and even a communications blunder on a hotline with Russia. But Coe also defended the coalition person-

nel involved, saying they were "good people trying to do the right thing." "These people get it right far more often than not, but this time they came up short," Coe said. The investigation threw light on the difficult - and dangerous - work of developing targets for coalition air strikes against Islamic State in parts of Iraq and Syria where the United States does not have forces on the ground or reliable informants within the population to ensure its intelligence is sound. The US-led coalition mistook Syrian-aligned forces for Islamic State fighters in part because they were not wearing traditional uniforms, Coe said. An early mistake misidentifying a vehicle as belonging to Islamic State - coloured intelligence that came later when it drove into a larger fighting po-

sition near Deir al-Zor airport. But Coe acknowledged that major red ﬂags were missed. One analyst saw a tank moving around and even typed into a network chat room that "what we are looking at can't possibly be ISIL," Coe said, using an acronym for Islamic State. The mistakes continued even after the strike began. Moscow had reached out repeatedly through a hotline to the US-led coalition, trying to inform them that they were striking Syrian regime targets instead of Islamic State. But the designated US military point-of-contact was unavailable for 27 minutes. In those 27 minutes, 15 of the strikes took place against what the US-led coalition believed were Islamic State ﬁghters. "This was obviously a missed opportunity

to be able to limit the damage of the mistake," Coe said, adding that the strikes would have continued had the Russians not called and eventually passed along their information. The strikes included aircraft from the United States, United Kingdom, Australia and Denmark which dropped 34 precisionguided weapons and ﬁred 380 rounds of 30-millimetre ammunition. Even before the strike took place, the coalition made a big mistake - it initially contacted the Russians to inform them that aircraft would be near Deir al-Zor, but gave the wrong coordinates for the strike. "Of course we don't know for sure, but it is possible had we passed the right location to the Russians, they would have had the opportunity to warn us before the ﬁrst strike even started," Coe said.

Plane crashes with 81, football team on board

Brazilian football team Chapecoense was on board a plane carrying 81 people that crashed in Colombia killing 76 people, police said on Tuesday. Chapecoense, from Brazil's top league, had been flying in to face Atletico Nacional of Medellin in the first leg of Wednesday's Sudamericana final, South America’s equivalent of the Europa League. "Six people were rescued alive, but unfortunately one died. The rest of the occupants unfortunately died. The tragic toll is 76 victims," Jose Gerardo Acevedo, regional police commander, told journalists. The club said in a statement that it would not be making any official comments until it had more information from Colombian authorities about Monday night's crash. Brazilian media reported that three players were among the survivors. Brazilian soccer player Alan Luciano Ruschel of Chapecoense soccer club receives medical attention after a plane crash in Antioquia, central Colombia November 29, 2016. Reuters Flight tracking service Flightradar24 said on Twitter the last tracking signal from flight 2933 had been received when it was at 15,500 feet, about 30 km from its destination, which sits at an altitude of 7,000 feet.

The Avro RJ85 was produced by a company that is now part of UK's BAE Systems The charter flight was carrying 72 passengers and nine crew, when it crashed around 10:15 pm on Monday. Heavy rain first hampered and then halted rescue operations. Officials told local media that bodies would be removed once the sun rose. Brazilian news organisations reported 21 journalists had been on board.

Last picture of Brazilian team. #Chapecoense pic.twitter.com/nmd7wvfawC Dinto Devid (@dintodevid) November 29, 2016 Brazilian TV channels Globonews and SporTV identiﬁed the surviving players as defender Alan Ruschel, goalkeeper Danilo and reserve goalkeeper Jakson Follmann. It was not immediately possible to conﬁrm

survivors' identities. An Avro RJ85 operated by Lamia which crashed on approach to Medellin while carrying 81 passengers and crew including Brazilian football team Chapecoense is seen in a file picture taken in Norwich, Britain on September 25, 2015. Reuters FILE PHOTO Players of Chapecoense celebrate after their match against San Lorenzo at the Arena Conda stadium in Chapeco, Brazil, November 23, 2016. An aircraft with 81 people aboard, including Brazilian football team Chapecoense, crashed in central Colombia, the country's civil aviation association said on its website on November 29, 2016. Reuters It was the first time the small club from Chapeco had reached the final of a major South American club competition but they were underdogs against a club going for a rare double after winning the Copa Libertadores in July. Chapecoense were the 21st biggest club in Brazil in terms of revenue, bringing in 46 million reais ($13.5 million) in 2015, according to an annual rich list compiled by Brazilian bank Itau BBA. The South American football federation suspended all games and other activities following the crash

Year : 14 u Issue: 655 u Friday 02 December - Thursday 08 December 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

ßrˆáPrP≤r \jq FPk´K≤x ‰frLr TotxYN L @xPZ mJÄuJ ßkJˆ KrPkJat : mOKav kíJjoπL ßgPrxJ ßo F PhPvr IgtjLKf S xoJP\ TJrL KvP·r KmvJu ImhJPjr TgJ ˛re TPr mPuPZj, PrˆáPr≤JxtrJ ÊiM oJ© UJhq kKrPmvj TPr j~, TKoCKjKa S~JTt FmÄ YqJKrKa k´P\PÖr oJiqPoS mOPaj S KmPvõ xKâ~ @PZjÇ kíJjoπL mOKav TJrL FS~JPct ßk´Krf KnKcS oqJPxP\ Fxm TgJ mPujÇ KfKj lác ßxÖrxy ˛u Km\PjPx jJjJnJPm xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPm mPuS \JjJjÇ KmPvw TPr ßrˆáPrP≤r \jq FPk´K≤x ‰frLr TotxNYLr TgJS PWJwjJ ßhj kíJjoπLÇ Vf 28 jPn’r ßxJomJr u¥Pjr mJaJrKxt kJPtT IjMKÔf y~ mOKav TJrL FS~JPctr 12fo --29 kOÔJ~

kMKuv IKlxJr yfqJ ßYÓJ~ hM'\j IKnpMÜ PkJˆ ßcÛ : Aˆ u¥Pjr ßmJ ßrJPc xJhJ ßkJwJPT hJK~fôkJujrf kMKuv IKlxJrPT yfqJ ßYÓJr IKnPpJPV FT kMÀw FmÄ FT oKyuJPT IKnpMÜ TPrPZ kMKuvÇ Vf oñumJr rJf @jMoJKjT xJPz jÈaJr KhPT ßmJ ßrJPcr/PmJ ßmux kJPmr TJPZ FT hu KTPvJr KTPvJrL fJPT ZáKrTJWJf TPrÇ KfKj FUPjJ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZjÇ ZáKrTJyf kMKuv IKlxJr ß¸vJu âJAo F¥ IkJPrvj ACKjPar xhxqÇ ßoa kMKuv \JKjP~PZÇ --29 kOÔJ~

SHAGOR MINI CAB

hLWt 40 m“xr pJmf aJS~Jr yqJoPuaPx IJorJ hãfJr xKyf ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

Tel: 020 7790 1000

4 KcPx’r mJKotÄyJPo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr rJ\M @yPoh ” u¥Pj xlu @P~J\Pjr kr mqJkT @TJPr FmJr mJKotÄyJPo IjMKÔf yPf pJPò mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr 2016Ç @VJoL 4 KcPx’r k´gomJPrr oPfJ mJKotÄyJPor @Ój KnuJ Fl Kx ßf IjMKÔf yPf pJS~J mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr 2016 Fr KmKnjú Kmw~ ˙JjL~ mJÄuJPhvL APuTasKjT&s S Kk´≤ KoKc~Jr xÄmJhToLt FmÄ TKoCKjKa ßjfímOªPT ImKyf TrPf @P~J\TPhr kã ßgPT Vf 28 jPn’r FT xÄmJh xPÿuPjr

@P~J\Pjr TrJ y~Ç @P~J\T xÄVbj kJut FcnJraJA\Po≤ Fr YLl FKT&Ks TCKan ßxJyJjJ @yPoh S mJKotÄyJo ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr 2016 cJAPrÖr @yJh @yPoPhr xûJujJ~ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj KmKmKx FKv~Jj ßjaS~JPTtr \jKk´~ Ck˙JKkTJ jJKh~J @uLÇ mÜmq rJPUj mJKotÄyJPor hMA mJXJuL TJCK¿ur TJCK¿ur K\~JCu AxuJo FoKmA S TJCK¿ur jS~J\ @uL,mJKotÄyJo mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf @uyJ\ô ßoJ˜lJ ßYRiMrL --29 kOÔJ~

ßrTct xÄUqT @fìyfqJ KmkämLr oOfqá ßjA WaPZ mOPaPjr TJrJVJPr PkJˆ ßcÛ : AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPxr TJrJVJrèKur mftoJj kKrK˙Kf KjP~ PxJomJr FTJKa ksKfPmhj ksTJv TPrPZ hqJ yJS~Jct KuV lr PkjJu Krlot jJPor FT FjK\SÇ TJrJ xÄÛJr KjP~ TJ\ TrJ FjK\SKar k´TJKvf k´KfPmhPjr mrJf KhP~ KmKmKx \JjJ~, AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPxr TJrJVJrèKuPf PrTct xÄUqJ~ mªL @®yfqJr WajJ WaPZÇ FPf muJ y~, YuKf mZr AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPxr TJrJVJrèKuPf PoJa

102Ka @fìyfqJr WajJ WPaPZ, pJ Vf 38 mZPrr oPiq xPmtJóÇ hqJ

yJS~Jct KuV lr PkjJu Krlot muPZ, --29 kOÔJ~

@∂t\JKfT ßcÛ : KmkämL PjfJ KlPhu TJP˘Jr oífqMPf KTCmJ~ PvJPTr ZJ~J PjPo FPxPZ, TL yP~PZ fJ Ppj Âh~ño TrPf kJrPZj jJ KTCmJmJxLrJÇ vKjmJr PgPT aJjJ j~KhPjr rJÓsL~ PvJT ÊÀ yP~PZÇ PvJPTr KÆfL~ Khj PrJmmJrS xYrJYr C“xmoMUr KTCmJ~ Kj˜…fJ KmrJ\ TrKZuÇ Vf 25 jPn’r ÊâmJr rJPf TJP˘Jr oífqMr TgJ PWJweJ yS~Jr kr PgPTA rJ\iJjL yJnJjJr rJ˜JèPuJ Kjrm yP~ @PZÇ YJrKhPT ˝JnJKmT xoP~r PYP~ IPjT PmKv \JfL~ kfJTJ aJXJPjJ

yP~PZÇ xJiJre PuJT\Pjr aJXJPjJ Fxm kfJTJr oiq KhP~A \JfL~ IV´VKfPf --29 kOÔJ~

AxrJAPur hJmJju KjnPZjJ

ßmsKéPar ßjKfmJYT k´nJm kzPf ÊÀ TPrPZ SP~uPxr mqmxJ-mJKjP\q

Pfu @Kmm: AxrJAPu hJmJjPur TJrPe WrmJKz PZPz kJuJPò yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ míy¸KfmJr PhvKar

PkJˆ ßcÛ : PmsKéPar TJrPe kMPrJ KmsPaPjr mqmxJ~L TKoCKjKa Pp mz irPer ãKfr @vÄTJ TPrKZPuj

fífL~ míy•o vyr yJAlJ~ ÊÀ yS~J FA hJmJju KlKuK˜Pjr kKÁo fLPrS ZKzP~ kzPZÇ

aJjJ hMA oJPxr UrJ S ksmu mJfJPxr TJrPe hJmJju hs∆f ZKzP~ kzPZÇ hJmJju PgPT mJÅYPf yJAlJ vyr PgPT KjP\Phr ksP~J\jL~ xJoVsL KjP~ ksJ~ 80 yJ\Jr PuJT kJKuP~PZÇ @èPj PTC oJrJ jJ PVPuS PZJaUJPaJ @WJPfr TJrPe yJxkJfJPu KYKT“xJ KjP~PZ 130 \jÇ FPhr IKiTJÄvA Imvq PiJÅ~J~ võJx\Kjf xoxqJ~ nMVKZuÇ vyPrr ÛMu-TPu\, yJxkJfJu S TJrJVJrèPuJ UJKu TPr PluJ yP~PZÇ vyPrr hKãPe P\À\JPuo S Pfu @Kmm --29 kOÔJ~

fJr ksnJm kzPf ÊÀ TPrPZ mPu ksKfPmhj ksTJv TPrPZ SP~ux mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt

(cKmäCKmKxKx)Ç PY’JPrr VPmweJ~ PhUJ PVPZ AKoPVsvj kMKuPvr IpJKYf y˜Pãk, --29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk