Bangla Post: Issue 679, Date 26 05 17 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

50p mvflvwnK

Year : 14 u Issue: 679 u Friday 26 May - Thursday 01 June 2017

IJkjJr xJKntx Pk´JnJAcJrPT ßlJj TPr ß\Pj Kjj 0 0870 M-·-U.D ,-NM-U DT-.U3OU R3LT .O 870 M M---··-U.D , ,--N NM M---UU DDTTT---...UUU333O M OU R R33LLTT .O ..O O , ,-3= .7 MJ! -3= .7 MJ! New Access Number

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

Ramadan Appeal 2017

rJoJhJj IJKku - 2017 01 \Mj KmTJu 6 aJ - l\r kpt∂

1st June from 6.00 pm to Fajr

IJkjJr xhTJ S pJTJf Khj

Iº\Pj hJS IJPuJ

PUJv @oPhh oJPy ro\Jj PkJˆ KrPkJat : @yuJj xJyuJj PoJmJrT PyJ oJPy ro\JjÇ YJÅh ßhUJ xJPkPã ACPrJPk 1438 Ky\rLr ro\Jj @VJoL ÊâmJr KTÄmJ vKjmJr ßgPT ÊÀ yPmÇ Px @jMpJ~L oMxuoJjrJ mOy¸KfmJr IgmJ ÊâmJr KhmJVf rJP© fJrJKmr oJiqPo YuKf ßrJ\Jr @jMÔJKjT TJ\ ÊÀ TrPmjÇ AKfoPiq KmKnjú --33 kOÔJ~

on SKY 814

oqJjPYÓJr yJouJ : PvJPT ˜… KmPs aj 22 \j Kjyf, @yf 64, ßV´lfJr 4, ßxjJ ßoJfJP~j

PT FA @PmKh

PcÛ KrPkJat : xJuoJj @PmKh (22)Ç Vf PxJomJr oqJjPYˆJPr fJÅr @®WJfL yJouJ~ ^Pr PVPZ 22Ka KjrkrJi k´JeÇ xJuoJjPT PZJa PgPT pJÅrJ PhPUPZj, fJÅrJ xJuoJPjr FA „Pkr TgJ \JjPf --33 kOÔJ~

YPu PVPuj P\ox m¥ UqJf r\Jr oMr

PcÛ KrPkJat : x•Prr hvPT Pp xMhvtj IKnPjfJr yJf iPr KTÄmhK∂ KmsKav è¬Yr P\ox mP¥r YKr©Ka PVJaJ KmPvõr fÀeLPhr TJPZ --33 kOÔJ~

PkJˆ KrPkJat : PvJPT ˜… KmsPajÇ \JKf, iot, met KjKmtPvPw oJjMw oqJjPYˆJr yJouJ~ k´J~ mJTÀ≠Ç KmsPaj\MPz \JKr TrJ yP~PZ xPmtJó xfTtfJÇ PpPTJj xo~ @PrJ yJouJr @vïJ TrPZj

ßVJP~ªJrJÇ KjyfPhr ˛rPe xm PvseL PkvJr oJjMw oñumJr xoPmf yP~KZPujÇ PxUJPj KjyfPhr oPiq xmPYP~ PZJa xJKl ÀPxx (8), \K\tjJ (18) xy xmJr k´Kf k´JeUMPu k´JgtjJ TrJ

y~Ç TJjúJ~ PnPX kPzj \K\tjJr oJ PuxKu TqJuJ¥JrÇ @umJat Û~JPr PxA PvJTKoKZPu xJKou yP~KZPuj KmKnjú rJ\jLKfT, xMvLu xoJP\r k´KfKjKiÇ Foj PvJTpJ©J IjMKÔf yP~PZ u¥j,

KmsPaPjr \JfL~ KjmJtYPj Aˆ yqJo @xPj ßl∑¥x kJKat oPjJKjf k´JgLt

@l\Ju ßYRiMrL

GTqm≠ KmsPaj KmKjtoJPj k´P~J\j hã S xKbT ßjfífô @VJoL 8 \Mj 2017 xJPur KjmJtYPj xTPur ßhJ~J k´JgLt KmsPaPjr nKmw“ KjrJk•J~ FmJPrr KjmtJYj èr∆fôkMet ˙JjL~ TKoCKjKar \jq IJKo xKfqTJPrr k´KfKjKi YJA xy\ k´Kfv´∆KfvLu ßmsKéa YáKÜ Visionary u Ambassador of Peace u Ambassador of Interfaith u Advocate for Reciprocal Respect

Vote for Afzal Choudhry

mJKotÄyJo, Kmsˆu, KjCTqJxu, VäJxPVJ FmÄ PmulJPˆÇ xfTtfJ CPkãJ TPr TP~T yJ\Jr oJjMw oqJjPYˆJPrr PTªsL~ IûPu xoPmf yjÇ F xo~ fJPhr TP£ k´Kf±Kj SPb --33 kOÔJ~

02 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

TKoCKjKar xÄmJh

xMA¥j mJrJ TJCK¿Pu k´go mJÄuJPhvL ßckMKa ßo~r yPuj TJCK¿uJr \MjJm @uL

xMA¥j mJrJ TJCK¿Pu k´go mJÄuJPhvL S k´go FKv~Jj oMxKuo KyPxPm ßckMKa ßo~r KjmtJKYf yP~PZ TJCK¿uJr \MjJm @uLÇ KfKj 2008 xJu ßgPT ßumJr kJKatr TJCK¿uJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPr @xPZjÇ Vf 19 ßo ÊâmJr TJCK¿Pur FK\Fo F KfKj ßckMKa ßo~r KyPxPm KjmtJKYf yjÇ CÜ TJCK¿Pu ßo~r yP~PZj TJCK¿uJr PoRKrj ßkKjÇ TJCK¿uJr \MjJm @uL xMA¥j mJrJ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r KjmtJKYf yS~J~ KfKj fJr hu, TKoCKjKa ßjfímOPªr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrPZjÇ KfKj KmsPaPjr rJ\jLKfPf @PrJ ßmKv fÀj k´\jìPT xŒOÜ yS~Jr

@ymJj \JjJjÇ CPuäUq xMA¥Pj fáujJoNuT To mJÄuJPhvLPhr mxmJx yPuS TJCK¿Pu mftoJPj 4\j KmsKav mJÄuJPhvL TJCK¿uJr rP~PZjÇ \JjJ ßVPZ TJCK¿uJr \MjJm @uL nJAx ßY~JroqJj Il kMKuv âJAo kqJPju Il xMA¥j F¥ CAøvJ~Jr KyPxPm 2016 xJu ßgPT hJK~fô kJuj TrPZjÇ FZJzJ TJCK¿uJr \MjJm @uL TJCK¿uJPrr hJK~fô kJuPjr kJvJkJKv 2008 xJu ßgPT xJCg xMA¥Pjr KxFuKk Fr FKéKTCKan ßo’JPrr hJK~Pfô rP~PZjÇ KfKj 2009-11 xJPu ßumJr kJKatr YLk ÉAPkr hJK~fô kJuj TPrjÇ

KfKj 2010 xJPur kJutJPo≤ KjmtJYPj S k´JgtL KZPujÇ FTAnJPm ACPrJKk~Jj kJutJPo≤ k´JgtL KZPuj 2014 xJPuÇ KfKj ßckMKa KucJr KyPxPm 2014 ßgPT 2017 xJPur Po kpt∂ hJK~Pfô KZPujÇ 2016 xJPu KfKj xJCg xMA¥ KxKkFu Fr Pas\JrJr KjmtJKYf FmÄ xmtPvw ˙JjL~ ßkKrx TJCK¿u KjmtJYPjS \~L yjÇ CPuäUq xMA¥Pj mftoJPj 4\j KmsKav mJÄuJPhvL TJCK¿uJr rP~PZjÇ TJCK¿uJr \MjJm @uL xMA¥j mJrJ TJCK¿Pu ßckMKa Po~r KjmtJKYf yS~J~ TKoCKjKar xmt˙Prr ßjfímOª fJPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ

ˆqJ¥Jct FéPYA† ACPT'r CPhqJPV V´JyT xoJPmv

oJKj asJ¿lJr k´KfÔJj ˆqJ¥Jct FéPYA† ACPT'r CPhqJPV V´JyT xoJPmv IjMKÔf yP~PZ ÊâmJr k´KfÔJPjr ßyJ~JAaYqJPku IKlPxÇ FPf V´JyT, TKoCKjKa ßjfímOª FmÄ xJÄmJKhTVj CkK˙f KZPujÇ ˆqJ¥Jct FéPYA† ACPT'r YLl FKéKTCKan IKlxJr @»Mu @yJh Fr xnJkKfPfô S IkJPrvj

xnJr ÊÀPf ˝JVf rJPUj k´KfÔJPjr Km\Pjx ßcPnJuJkPo≤ IKlxJr @lZJr ÉPxj xmM\Ç xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßxJjJuL mqJÄT ACPTr Km\Pjx ßcPnJuJkPo≤ oqJPj\Jr uMflár ryoJj, mqxJ~L @Pmh rJ\J, xJÄmJKhT oKfCr ryoJj, @mMu TJuJo, TKoCKjKa ßjfJ @fJCr

k´vÄxJ TPrj FmÄmqmxJK~T xlufJ TJojJ TPrjÇ FTA xJPg ßhPv aJTJ ßk´ r Pj xJKnt x Kl @PrJ ToJPjJ, hs ∆ ffo xoP~ Igt V´ J yTPhr TJPZ ßkRPZ ßh~Jr hJmL \JjJPu k´ K fÔJPjr FoKc oJoMj Cr rKvh fJPhr hJmL kNrPj xmtJ®T ßYˆJ YJKuP~ pJPmj mPu @võ J x k´ h Jj TPrjÇ FTA

oqJPj\Jr l~Zu @yoh Fr kKrYJujJ~ Ff k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf k´KfÔJPjr FoKc oJoMj Cr rKvhÇ

ryoJj, @Tou ÉPxj, \JoJu ßYRiMrL, oJSuJjJ vJoLo @yoh, @»Mu vyLh TJoJuLxy IPjPTÇ IjMÔJPj mÜJrJ ˆqJ¥Jct FéPYA† ACPT'r TJˆoJr xJKntPxr në~xL

xJPg ßhPv ‰minJPm aJTJ ßk´ r j TrJr @ymJj \JjJj FmÄ ÉK¥r oJiqPo aJTJ kJKbP~ k´ f JKrf jJ yPf xTPur k´ K f IjM P rJi TPrjÇ

TKoCKjKar xÄmJh

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 03

rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa ro\Jj oJPx hMA uJU aJTJr ©Jj xJoV´L Kmfre TrPm

u¥Pj mjJtdq @P~J\Pj FoKx FTJPcoL oPcu Ûáu S TPuP\r kMjKotujL IjMKÔf meJtdq S ^JT\oTnJPm IjMKÔf yP~ ßVPuJ Fo Kx FTJPcoL oPcu Ûáu S TPuP\r k´JÜe KvãJgtLPhr k´go GKfyJKxT kNeKotujL 2017Ç xMroJr TPuäJu ßaoPxr fLPr kNmt u¥Pjr IKn\Jf yu hqJ IKasKr~Jo u¥Pj

Vf 21 ßo IjMKÔf yP~ ßVPuJ k´go GKfyJKxT kMjKotujLÇ mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT @xJ k´JÜj KvãJgtLPhr IÄv VýPj yu kKrjf yP~KZu FT U¥ FoKx FTJPcoLPfÇ KvãJgtLPhr du xJouJPf KyoKvo ßUPf yP~KZu @P~J\TPhrÇ kMjKotujL IjMÔJjPT jJªKjT kKrPmPv xOKˆr uPãq IKas~JPor k´PmviJPr FoKx FTJPcoLr @iMKjT ßVAPar @hPu ‰frL TrJ yP~KZu ÉmÉ @PrJ FTKa F Kx FTJPcoL ßVAaÇ pJ k´KfKa IÄvVýjTJrLPhr KmPvwnJPm j\r TJPzÇ k´PfqPTA ZKm fáuJr \jq mq˜ yP~ kPzjÇ ßpj fJÅrJ mOPaPjr oJKaPf ßkP~PZj @PrJ FTKa FoKx FTJPcoLÇ xJPg xJPg Fo Kx FTJPcoLr k´Tf í kKrPmv xOKÓr uPãq ‰frL TrJ yP~KZPuJ FTJPcoLr ßTK≤Pjr of @PrJ FTKa ßTK≤jÇ ßpUJPj YJ, KmÛáa, kJj-xMkJrL, YJjJ, oMKz S yJuTJ @kqJ~Pjr mqm˙J KZPuJ IjMÔJPjr @PrJ FTKa mJzKf @TwtjÇ IjMÔJPjr oNu @Twtj KZPuJ IfqJiMKjT TJÀ TJP\t KjKotf FTKa KmPvw @TwjL~ Ik„k ßxRªpq nrkMr FTKa ßÂ\ pJ xTu IKfKg mOPªr ÂhP~ hJV TJPaÇ hMkMr FT WKaTJr xo~ IjMÔJPjr xNYjJ y~Ç ChpJkj kKrwPhr xJiJre xŒJhT @Prl o†Mr ßYRiMrL (Kobá) Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj ChpJkj kKrwPhr xnJkKf @»Mu yJAÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJ~Jf TPrj ßfJlJP~u @yohÇ FrkrA KmhqJuP~r k´~Jf KvãT-KvãJgtL FmÄ xÄKväÓPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç Frkr ChpJkj kKrwPhr xJÄVbKjT xŒJhT vJKyj @yPoPhr kKrYJujJ~ k´hJj IKfKg xy ChpJkj kKrwPhr ßjfímOª \JfL~ xÄVLPfr oJiqPo \JfL~ kfJTJ CP•Juj TPrjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj ChpJkj kKrwPhr xJiJre xŒJhT @Prl o†M ßYRiMrL KobáÇ ÊPnòJ mÜmq

rJPUj ßTJwJiqã @lxJÀu AxuJo @lxrÇ ChpJkj kKrwPhr k´YJr k´TJvjJ xŒJhT ßlrPhRx @uPor kKrYJujJ~ ˛JrT k´TJvjJ kPmt k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmsPaPj k´go KmsKav mJÄuJPhvL FoKk

ÀvjJrJ @uLÇ ßoJzT CPjìJYj kPmt ChpJkj TKoKar ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ ÀvjJrJ @uL fJr mÜPmq mPuj, FoKx FTJPcoL FTKa GKfyJKxT S ˝jJoijq KmhqJu~ KyxJPm ßhv FmÄ KmPhPv xM-k´KfKÔfÇ FA KmhqJuP~ pJrJ IiqJ~j TPrPZj @kjJrJ Kj:xPªPy nJVqmJjÇ mOPaPjr oJKaPf FTJPcoL~JjPhr @\PTr F IjMÔJj k´vÄxJr ßpJVqÇ @\PT F ^JT\oTkNet IjMÔJPj k´oJj TPr FA KmhqJu~ ßpJVq S ßoiJmL KvãJgtLPhr xOKÓ TPrPZÇ @Ko F pJmf mÉ IjMÔJPj KVP~KZ @\PTr of F @jªWj kKrPmv UMm ToA ßhPUKZÇ @Ko FA KmhqJuP~r ˝mJt®T xJluq S @P~J\TPhr FirPjr xMªr oyKf IjMÔJj @P~J\Pjr \jq TífùfJ ßoJmJrTmJh \JjJAÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax Fr xJPmT ßckMKa ßo~r S k´KfÔJPjr xJPmT ZJ© S KvãT TJCK¿uJr @ o IKyh @yohÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, Fo Kx FTJPcoLPf kzJ ßuUJr xMPpJV ßkP~ @Ko KjP\PT ijq oPj TrKZÇ F KmhqJu~ vf vf èKj\Pjr \jì KhP~PZÇ pJrJ \JfL~ FmÄ @∂\tJKfT kptJP~ xÿJj\jT @xPj IKiKÔf rP~PZjÇ @\PT mOPaPj mxmJxrf FTJPcoL~JjPhr \jq Ifq∂ @jPªr KhjÇ @\PTr oyJKouj ßouJ @oJPhr IfLf mftoJj @r nKmwqPfr oPiq FTKa Pxfá mºj rYjJ TPm mPu @Ko oPj TKrÇ pKhS @Ko KmhqJuP~r KvãT KZuJo fgJKk ZJ© KyxJPm KjP\PT kKrY~ KhPf VmtPmJi TKrÇ @\PT kNeKotujLr xmtJ®T xlufJ TJojJ TPr @P~J\TPhr ijqmJh \JjJKòÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr h¬r xŒJhT @»Mu uKfPlr f•ôJmiJPj KjKotf I© k´KfÔJPjr xJPg xŒOÜ KvãT S KmKvˆ mqKÜPhr xJãJf S AKfyJx GKfPyqr Ckr KjKotf k´JoJjq KY© k´hvtj TrJ y~Ç

\jKk´~ KaKn Ck˙JkT xJP~T @yoPhr ßTRfáT S mJóJPhr KjP~ KmPjJhPjr oJiqPo oJKfP~ fáPuj CkK˙f KvãJgtLmOª S IKfKgPhrÇ pJhM k´hvtj TPrj \jKk´~ pJhM Kv·L pJhM oJKjTÇ IjMÔJjPT IKiT

@TwtjL~ TPr fáPu fJuyJ @yo fáKyPjr kKrYJujJ~ rJPlu cs kmtÇ k´JÜj KvãJgtLPhr S IKfKgmOPªr ˝JãJ“TJr V´yj TPrj @»Mu uKflÇ ChpJkj kKrwPhr kã ßgPT mOPaPj Im˙Jjrf I© k´KfÔJPjr xmPYP~ mP~JP\Ó ZJ© lJÀT @yoh ßYRiMrLPT ßâˆ k´hJj TrJ y~Ç xJÄÛíKf xŒJhT lUÀu AxuJo S jJK\o CK¨j rJ\M @yoh Fr ßpRg kKrYJujJ~ xÄVLf kKrPmvj TPrj nJrPfr k´UqJf KvK· xMPoj IKiTJrLÇ fJr VJPjr fJPu oJKfP~ fáPuj yu nKft KvãJgtLPhrÇ FZJzJ @PrJ xÄVLf kKrPmvj TPrj \jKk´~ Kv·L vfJK»Tr S ‰x~hJ fJKj~JÇ ˛OKfYJre kmt kKrYJujJ TPrj ChpJkj kKrwPhr xy xJiJre xŒJhT S KmhqJuP~r K\Fx S h¬r xŒJhT @»Mu uKfl, K\Fx IkM vJyKr~JrÇ F kPmt ˛OKfYJreoNuT xÄKã¬ mÜmq rJPUj CkPhÓJ ‰x~h j\Àu AxuJo, @KoÀu AxuJo mJóá, ‰x~h fJPrT @yPoh, vJy\JyJj @yPoh ßYRiMrL, ßryJj @yPoh ßYRiMrL, @uyJ\ô uJP~Táu AxuJo, @»Mx xJuJo, ßyuJu CK¨j, uMflár ryoJj, foöMu @uL, xyxnJkKf @jS~JÀu AxuJo \mJ, yJKl\Mr ryoJj yJKl\, FohJh @yoh, KhhJr @yoh ßYRiMrL, vJoLo @yoh, FjJo @yoh, FjJP~f ßyJPxj IuT, ßoJ: @uoVLr vJy\JyJj, KoTJAu @yoh ßYRiMrL, xJuJy CK¨j, vJPyh @yoh ßYRiMrL vJKyj, vJoLo @yoh ßYRiMrL, \JoJu @yoh, ÉPxj @yoh PYRiMrL, @»Mu @yJh, vJyJ @uo ßYRiMrL, T~Zr @yoh, ÉPxj @oh uÛr, ‰x~h xMPyu, @»Mu S~JKZ ßYRiMrL ZJKo, oTZáhrM ryoJj ßYRiMrL ßjyJu, vJyJjJ ßmVo o\MohJr, @K\\Mr ryoJj, ÊP~m @yPoh, ZKlr @yPoh ßYRiMrL xMmj, xy xJiJre xŒJhT TJoÀu AxuJo Tor, ÀÿJj @yoh ßYRiMrL, @KojMu AxuJo rJPmu, jJKyh @yoh ßYRiMrL, oJxMh ßYRiMrL kJPmu, KxFKm ßYRiMrL oMjúJ, rKl ßYRiMrL KxmJ, ßmuJu @yoh ßYRiMrL,

rJKm~J ßmVo, ßYRiMrL \MPmr @yPoh, \ÉrJ A~JxKoj ßYRiMrL, KojJrJ A~JxKoj ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT vJyLj @yoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT mJmÀu AxuJo, Kj\Jo CK¨j, SK\y CK¨j @»Mu @yJh, \ÉÀu AxuJo, UJPuhMr ryoJj l~Zu, vJyLj @yoh, ÀPmu @yPoh, AorJj PyJPxj, Igt xŒJhT @lZJÀu AxuJo @lZr, xy Igt xŒJhT fJjyJr @yoh fáKyj, rJ\M @yoh, xy k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT \JuJu CK¨j, @uL ßyJPxj, xy h¬r @KojMu AxuJo vJA˜J, xy xJÄÛíKfT xŒJhT \JoJu @yoh, ZJKuT @yoh, TJoJu @yoh, FTrJo ßyJPxj, \JyJñLr ßr\J rJ\M, KjmtJyL xhxq UJPuh @yPoh, KmuJhMr ryoJj TJPvo, vJPyh @yoh ßYRiMrL, AK†Kj~Jr vJoxMu AxuJo mJóá, @Prl @yPoh, èu\Jr @yoh, vJoLo @yPoh, F\J\Mr ryoJj, uMflár ryoJj, KxrJ\Mu AxuJo, @KuoJ @yPoh, vKl xJKo ßxJPyu, K\Fo KakM xJPrJ~Jr KakM, Fo ßYRiMrL, ‰x~h vJoxMu @uo fJ\, ßxJPyu ßYRiMrL, ßyJPxj uÛr, xJPuy @yPoh, ßrPhJ~Jj ßYRiMrL, ÉPxj @yPo vJy\JyJj, KrÄTá @yPoh, ßxJPyuL @ÜJr xMoL k´oUM Ç xnJkKf xTuPT ijqmJh S TífùfJ \JKjP~ xnJr xoJK¬ TPrjÇ

PoRunLmJ\Jr ß\uJr rJ\jVr CkP\uJr pMÜrJ\q k´mJxLPhr xÄVbj ÈrJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa' kKm© ro\Jj oJPx FuJTJr VrLm IxyJ~ hM:˙ kKrmJPrr oJPiq hMA uJU aJTJr ßmKv oNPuqr ©Jj xJoV´L Kmfrj TrPmÇ ßxJomJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu IjMKÔf xÄVbPjr KjmtJyL xnJ~ F Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~ FmJr ro\Jj oJPx ACPTPf AlfJr kJKat jJ TPr FA aJTJ PhPv IxyJ~Phr oPiq Kmfre TrJ yPmÇ FPf CkK˙f asJKˆPhr oiq ßgPT fJ“ãKjT k´J~ 2yJ\Jr kJC¥ TJPuTvj TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf xJAhMr ryoJj ßrjMr xnJkKfPfô S xJiJre

xŒJhhT oJKTjMr rvLPhr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj CPhÓJ TKoKar xnJkKf Fo F oJjúJjÇ TKoKar ßjfJ @»Mu yJjúJj frlhJr (oxMh), oAjMu AxuJo, ÀÉu AxuJo hMhM, @»Mu oMKTf lJÀT, @»Mu oJKuT, @»Mu mJrL KxK¨T, l~\Mu yT, o~jJ Ko~J, \JKoCr ryoJj vJSj, FuJAY Ko~J, vJoLo Ko~J, ‰x~h l\uMu yT ßxKuo, U~Àu AxuJo, \MPjh @yPoh KvkM, ATmJu ßyJPxj xJ\M, oTZáh @uJ \JTJKr~J, fJrJCu AxuJoÇ xnJ~ kKm© ro\Jj oJx ßvPw xÄVbPjr CPhqJPV KmvJu kKrwPhr ßVa aá ßVhJr S TíKf KvãJgtLPhr FS~Jct k´hJj IjMÔJPjr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç

62,000

CATARACT

SURGERIES

COMPLETED

Al-Mustafa Welfare Trust 020 8569 6444 almustafatrust.org Charity No.1118492

04 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

mryJa SP~uPl~Jr asJPˆr CPhqJPV ro\Jj oJPx ©Jj xJoV´L KmfrPjr Kx≠J∂

KmVf mZPrr jqJ~ FmJPrJ hJKrhsPhr oPiq kKm© ro\Jj oJPx ©Jj xJoV´L KmfrPjr Kx≠J∂ KjP~PZ mryJa SP~uPl~Jr asJˆÇ PoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mryJa FuJTJr ksmJxLPhr KjP~ VKbf ÈmryJa SP~uPl~Jr asJˆ' Fr CPhqJPV KmVf mZrS ßmv TP~TKa k´P\Ö mJ˜JmJ~j TrJ y~Ç Fr oPiq Vf ro\Jj oJPx FuJTJr 40Ka VKrm IxyJ~ kKrmJPrr oPiq ©Jj xJoVsL Kmfrj TPr xÄVbjKaÇ FmJPrJ hMA uJU aJTJr IKiT oNPuqr ©Jj xJoV´L FuJTJr 45\j IxyJ~ oJjMPwr oPiq Kmfrj TrJ yPmÇ k´KfKa

kKrmJrPT k´J~ xJPz 4 yJ\Jr aJTJr oNPuqr ©Jj xJoV´L ßh~J yPmÇ ©Jj xJoV´Lr oPiq 1m˜J YJu xy rP~PZ 13Ka @APao rP~PZÇ mJÄuJPhPv ©Jj xJoV´L Kmfrj TrPmj k´Plxr ATmJu ßyJPxj, FcPnJPTa oJymMm @uo ÀPyu, @»Mu oKfj, FcPnJPTa mhÀu ßyJPxj, @Tou ßyJPxj, rJPxu, xJjMr Ko~J, @yPoh xJP~o, oJÀl rJyoJj, fJPyr @yohÇ FKhPT pMÜrJP\q pJrJ xJyJpq xyPpJKVfJ TPrPZj xTPur k´Kf TOfùfJ k´TJv TPrPZj xÄVbPjr TotTftJ lJ~xJu rJ\JÇ

TKoCKjKa xÄmJh

ßvU yJKxjJr ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã oyJjVr @S~JoLuLPVr @PuJYjJ xnJ k´iJjoπL S mJÄuJPhv @S~JoLuLPVr xnJPj©L ßvU yJKxjJr 36fo ˝-Phv k´fqJmftj Khmx kJuj TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoLuLVÇ Vf 17 ßo mMimJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xÄVbPjr KmkMu xÄUqT ßjfJTotLxy pMmuLV, ZJ©uLV, ß˝òJPxmT uLVS IjqJjq IñxÄVPbr ßjfímª O CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh Fr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xJPmT krrJˆsoπL S mJÄuJPhv @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT cJ: KhkM oKj FoKkÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xy xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, k´mJx Kmw~T xŒJhT @jZJÀu yT, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa Fo TKro, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xy xnJkKf AKu~Jx Ko~J, vKlT @yoh, KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJx è¬, oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT xMroJj ßyJPxj, xhxq ‰x~h fJK\r CK¨j ojúJj,

@mMu UP~r, iJrJ Ko~J, o\MohJr Ko~J, oMK\mMr ryoJj oMK\m, rfj, ßVJuJo KTmKr~J, ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJh @yoh xJh, xy xnJkKf ßoJxJK¨T ßyJPxj TJoJuL, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT xJoZáu AxuJo mJóá, pMVì xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, @Aj\LKm kKrwPhr xJiJre xŒJhT IjMko fJuMThJr cJuaj, xJÄVbKjT xŒJhT mqJKrˆJr oAjMu AxuJo o†M, pMmuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT \JoJu @yoh UJj, xJÄVbKjT xŒJhT TJoÀu AxuJo, v´KoT uLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, pMVì @ymJ~T I„k ßYRiMrL, SP~ˆ u¥j @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, Aˆ u¥j @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT

@»Mu yJKuo, xhxq @»Mx x•Jr, ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr, v´KoT uLPVr xy xnJkKf @PjJ~Jr AxuJo, TíwT uLPVr @ymJ~T ‰x~h fJPrT xy IPjPTÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq cJ: KhkM oKj FoKk mPuj kÅYJ•r-krmftL K\~JCr ryoJPjr IkvJxPj PhPvr oJjMPwr À≠võJx Im˙Jr xoP~ @S~JoL uLPVr xnJkKf KyPxPm mJÄuJPhPv ksfqJmftj TPrKZPuj @\PTr ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ KhmxKa fJA \JKfr TJPZ Ifq∂ èÀfôkeN Çt KfKj mPuj, kÅYJ•Prr 15 @VPˆr kr pJrJ KZu ImPyKuf S KjptJKff, 1981 xJPur 17 Po PvU yJKxjJr ksfqJmftPj S fJÅr PjfíPfôr krPv fJrJ @mJrS P\PV SbJr xJyx S PksreJ PkP~ pJ~Ç F Khj

PvU yJKxjJr jJPo pgJgtA P\PV SPb mJÄuJPhvÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, 2007 xJPuS f•ôJmiJ~T xrTJPrr xoP~ ßvU yJKxjJPT rJ\jLKf ßgPT xKrP~ ßh~Jr wzpπ KyPxPm KmPhv ßgPT ßhPv pJS~Jr k´KfmºTfJr xOKÓ TrJ y~Ç KT∂á \jVPjr k´fqJvJ kNrPj KfKj ßhPv KlPrj FmÄ ImJi KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo ßhPv k´iJjoπL yP~ ßhvPT @\ Cjú~Pjr Yro KvUPz ßkRPZ KhPòjÇ fJrJ mPuj, mJÄuJPhvPT xmtPãP© Cjú~Pjr ChJyrj KyPxPm @UqJK~f TrPZ KmPvõr KmKnjú ßhvÇ Fr lPu ßhPvr nJmoNKft mOK≠ ßkP~PZ KmPhvLPhr TJPZÇ FmÄ KmPvõr vKÜir ßhPvr xJPg mJÄuJPhPvr xŒTt VPz CbPZÇ

TKoCKjKar xÄmJh

oMK¿mJ\Jr FPxJKxP~vPjr kNetJñ TJptTrL TKoKa S CkPhÓJ kKrwh VKbf ßoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJr I∂Vtf yJSz @r kJyJz ßmKÔf k´JTíKfT ßxRªPptq nrkMr \jkPhr jJo oMK¿mJ\JrÇ pMVpMV iPr FA oMK¿mJ\JPrr oJjMw xJŒshJK~T xŒOKfr oJP^ mxmJx TPr @xPZ rP~PZ @uJhJ GKyfqÇ @r FA GKyfqPT iPr rJUPf yPu k´P~J\j GPTqrÇ Vf 21Po hMkMPr AÓ u¥Pjr oÑJV´Lu ßrÓáPrP≤ oMK¿mJ\Jr FPxJKxP~vj @P~JK\f xmt˙Prr oMK¿mJ\JrmJxLr xnJ~ mÜJrJ FIKnof mqÜ TPrjÇ mÜJrJ mPuj k´KfKa oJjMPwr rP~PZ Kj\˝ KY∂J ßYfjJ rJ\QjKfT hOKÓnKñ, KT∂á oMK¿mJ\JPrr Cjú~Pj @oJPhr ßTJj KÆof ßjAÇ @oJPhr FTaJA kKrY~ @orJ oMK¿mJ\Jr mJxLÇ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj ACPTr ßxPâaJrL ß\jJPur KmKvÓ TqJaJrJrxt ßjfJ fJrJCu AxuJPor xnJkKfPfô S oMK¿mJ\Jr FPxJKxP~vPjr xhxq xYLm oJÀl ßyJxJAj S @ymJ~T U~Àu AxuJPor ßpRg xûJujJ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj PV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTÈr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ oMKÜPpJ≠J @»Mu ojúJj, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßgPT

@Vf ßaÄrJmJ\Jr ACKj~Pjr ßY~JroqJj KakM UJj, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ oBjMu AxuJo, xJÄmJKhT-VPmwT oKf~Jr ßYRiMrL, l∑J¿ ßgPT @Vf KmKvÓ PuUT jNÀu AxuJo UJj \JoJu, ßvJ~JAm @yoh PYRiMrL, vJoLo @yoh, IjMÓJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJSf TPrj mhÀu AxuJo, xnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´KfÓJfJ @ymJ~T PoJ” U~Àu AxuJoÇ FZJzJ @PrJ mÜmq rJPUj ßoJ” oyKxj @uL, j\Àu AxuJo, T~Zr @yoh. ßvU @mMu mvr KakM, fáKyj AxuJo, TJoÀu UJj, ßhuS~Jr ßyJxJAj, xJAláu AxuJo, ßoJ” xoxM Ko~J, mhÀu

AxuJo, IkM UJj k´oMUÇ xnJ~ xmt˛Kf âPo 11 xhxq KmKvÓ @ymJ~T TKoKa S 51 xhxq KmKvÓ TJptqTrL TKoKar jJo ßWJwjJ TrJ y~Ç TJptqTrL TKoKaPf rP~PZj xnJkKf ßoJ” U~Àu AxuJo, xyxnJkKf l~\Mu yT, \VuM Ko~J S ßhuS~Jr ßyJxJAj, ßxPâaJrL oJÀl ßyJPxAj, xyTJrL ßxPâaJrL ßvU @mMu mJvr KakM S @mM CZoJj, ßas\JrJr vJy oyKvj @uL Ko≤á, xJÄVbKjT xŒJhT xJuoJj AxuJo xMPuoJj, xyxJÄVbKjT xŒJhT ßfJlJP~u @yoh S TJ~ZJr @yoh xMPyu, KvãJ Kmw~T xŒJhT @UuJTár ryoJj, xyTJrL ÀPmu ßyJPxj, xoJ\TuqJj xŒJhT mhÀu

AxuJo, xyTJrL vJy ßjJoJj @uL, xJKyfq S xÄÛíKf Kmw~T xŒJhT j\Àu AxuJo rJPxu, xyTJrL ßoJ” ßuKuj @yoh, IKlx xŒJhT fm\M UJj, xyTJrL xJmMu Ko~J, k´YJr xŒJhT @»Mu @yJh, xyTJrL TJoÀu UJj, iotKmw~T xŒJhT ßoJxPuy CK¨j @Uª, xyTJrL KvKmmr @yoh,âLzJ xŒJhT TP~Z Ko~J, xyTJrL TJSZJr ßyJPxj, oKyuJ Kmw~T xŒJhT KoPxx fJrJ UJjJo @K\\, xyTJrL KoPxx rJljJ ßmVo, ZJ© KmwT xŒJhT ßvU fJjKnr @yoh, xyTJrL jJBo ryoJj, TJptTrL TKoKar xhxqrJ yPuj TJoJu Ko~J, uTáZ Ko~J, \MPjh @yoh, @»Mx xJoJh, xJAlár ryoJj, xJ~Jh Ko~J, lá\JP~u @yoh.ZoZá Ko~J,l~xu @yoh, xJoxMr ryoJj, ßoJ” ßfJKyhMu AxuJo, Kuaj Ko~J, fJPrT ryoJj, rJ\M @yoh , vJ\JyJj Ko~J k´oMUÇ 11 xhxq CkPhÓJ kKrwPhr xhxqrJ yPuj xmt\jJm ßoJ” UJ~Àu @jJo UJj, xJöJhMr ryoJj, fJrJCu AxuJo, jNÀu AxuJo UJj \JoJu,cJ” @»Mu @K\\, @uTJZ Ko~J, ßvJ~JAm @yoh ßYRiMrL, lKaT Ko~J, vJy oA\Mr ryoJj vJoLo, IKu Ko~J S vJoLo @yohÇ

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 05

È@oJr VJPjr ˝rKuKk ßuUJ rPm' u¥Pj ßyo∂ oMPUJkJiqJ~ xºqJ @∂\tJKfT UqJKfxŒjú xñLf KvK· ßxRPoqj IKiTJrLr TP£ CkoyJPhPvr k´UqJf xñLfñ ßyo∂ oMPUJkJiqJP~r xMrTrJ IfLf KhPjr PxA VJj èPuJ ÊjPf vf vf xñLf ßk´oLr Kouj ßouJ~ kKref yP~KZu fífL~mJÄuJ mPu UqJf kNmt u¥jÇ Vf 19ßo KmPTPu AÓ u¥Pjr TKm j\Àu ßx≤JPr k´go mJPrr oPfJ @P~J\j TrJ y~

xñLf KvK· ßxRPoqj IKiTJrL, fÅJPT xyPpJVLfJ TPrj C˜Jh ACxMl @uL UJj, pKhS IjMÓjKa xPºq xJfaJ ßgPT ÊÀ yP~ hMÈWµJr oPiq ßvw yS~Jr TgJ fJr kPrS Pv´JfJPhr IjMPrJPi YPu oiqrJf kpt∂Ç IjMÔJPjr @P~J\T xJÄÛíKfT mqKÜfô \JyJKñr UJj, @vrJl oJyoMh ßjZS~Jr, FoKc PhuS~Jr ßyJPxj S oJymMm @yPoh

È@oJr VJPjr ˝rKuKk ßuUJ rPm' jJPo ßyo∂ oMPUJkJiqJ~ xºqJÈrÇ @r FA xºqJ CkPnJV TrPf mOPaPjr KmKnjú k´J∂ ßgPT ZáPa @Pxj xñLf Kk´~ mJñJuLrJÇ Fr Ijqfo @Twtj k´~Jf ßyo∂ oMPUJkJiqJP~r Kvwq TuTJfJ ßgPT @Vf @∂\tJKfT UqJKfxŒjú

rJ\M mPuj mJÄuJr xLoJjJ ZJKzP~ KmPuPf ßyo∂ oMPUJkiqJ~ xºqJr @P~J\j TrPf ßkPr @orJ VKmtf Fr oJiqPo mOPaPj mxmJxrf Cn~ mJÄuJr mJñJuLPhr oJP^ ßxfámºj WaJPf ßkPr @orJ @jKªfÇ ßTjjJ Cn~ mJÄuJr oJjMPwr TJPZ k´L~ ßyo∂ oMPUJkJiqJ~Ç

06 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

0207 702 0222 158 Canon Street, London, E1 2LX

Roshmalai

imgvjvBB

0207 613 1444

339 Bethnal Green Road London, E2 6LG 6LG

0207 247 3044

15 Brick Lane, London, E1 6PU

Save Sa S a upto 40%

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

“We W will wi will beat bea at any an ny y like liike e for f r like ike quote.” qu quotte e.”” “W

Need a Business Loan? Loan? CutPay s offer fer you the ay Merchant Merchant Services Ser offffer most business friendly loan in the market market Cut Pay Pay Loan Loan

Bank Loan L

No Credit Credit Check No Proof Proof of Income No Security (e.g. your house)

To To apply call now no

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and regualted regualted by Financial Financial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 07

KxPua xhr (C•r) FPxJKxP~vPjr xnJ IjMKÔf

ACPT \Ko~Pfr TotL xnJ~ @uäJo K\~JCK¨j \Ko~Pf CuJoJ FTKa @hvt TJPluJr jJo \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr xy xnJkKf @uäJoJ vJ~U K\~J CK¨j mPuPZj \Ko~Pf CuJoJ yu CuJoJP~ AxuJo ßhSmPªr FTKa GKfyqmJyL @hvt TJPluJÇ fJA @orJ fgJTKgf rJ\jLKf TKrjJ, @orJ FTKa @hPvtr rJ\jLKf TKr FmÄ FaJPT AmJhf oPj TKrÇ KfKj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor TJ\PT GTqm≠nJPm YJKuP~ pJS~Jr @ymJj \JKjP~ mPuj, \Ko~Pfr kfJTJ xJoPj KjP~ TJ\ TrPu ImvqA xmJA FA kfJTJr KjPY GTqm≠ yPmjÇ @uäJoJ vJ~T K\~J C¨Lj Vf 22 ßo u¥j˙ oJrTJ\Mu CuMPo \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr TotL xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq CkPrJÜ TgJèKu mPujÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô S xÄVbPjr ßxPâaJrL ß\jJPru oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoPhr kKrYJujJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \Ko~Pfr k´Kmj ßjfJ S KxPua ß\uJ \Ko~Pfr xy xnJkKf vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ @»Mu oMZJS~Lr, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr k´iJj CkPhÔJ vJ~U oJSuJjJ @ZVr ÉPxjÇ KmPvw @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo

ACPTr xy xnJkKf oMlKf @»Mu oMjfJKTo, @PuJYjJ~ IÄv V´yj TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xy xnJkKf oJSuJjJ @»Mu oK\h, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, ßas\JrJr yJKl\ ÉZJAj @yoh KmvõjJgL, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @vlJTár ryoJj, \Ko~f ßjfJ oJSuJjJ vJoZáu @uo, ACPT \Ko~Pfr KoKc~J ßxPâaJrL oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, xyTJrL Pas\JrJr oMlKf ßoJfJKyr, ßTªsL~ xhxq oJSuJjJ ßvU @»Mx xJoJh, \Ko~f ßjfJ @uyJ\ô yJÀj Ko~J, oJSuJjJ yJKl\ ovfJT, oJSuJjJ UJKuh @yoh, yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h ÉPZj @yoh, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr SP~uPl~Jr ßxPâaJrL yJKl\ K\~JCK¨j, ßTªsL~ xhxq TP~Z @yoh, ‰x~h ÊP~m @yoh, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ rKvh @yoh, oJSuJjJ ÉPZj @yoh, oJSuJjJ ßvU ÀÿJ

@yoh, oJSuJjJ KxrJ\, yJK\ @»Mu mJAx, @uyJ\ô UJKux Ko~J, ßoJyJÿh mMumMu, yJ\L ‰x~h @»Mr rCl, yJ\L ‰x~h fJKyr @uL, \MPmr @yoh, ßvU oMhJKær ÉPZj oiM Ko~J, @KoÀu AxuJo k´oMUÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq vJ~U K\~JCK¨j @PrJ mPuj, @TJmLr @xuJl Fr jJo ÊiM oMPU CóJre TrPu y~jJ, TJP\ TPot fJÅPhrPT @hvt ßoPj IjMxre TrPf y~Ç KfKj mPuj, pJrJ hJK~fôvLu yPmj fJrJ KjP\PT KmKuj TPr xÄVbPjr ßjfífô KhPmjÇ @r hJK~fôvLu pKh oPj TPrj KfKjA ßpJVq FmÄ IyKoTJ YPu @Px fJyPu iJPk iJPk ÊiM uJûjJ-mûjJ fJr \Lmj xñL yPmÇ KfKj mPuj, @uäJykJT ßpj @oJPhrPT FT FmÄ ßjT mJKjP~ Khj FmÄ \Ko~Pfr TJ\PT ßpj jJ\JPfr CKZuJ KyPxPm TmMu TPrjÇ KmPvw IKfKgr mÜmq vJ~U @»Mu oMZJS~Lr mPuj, IPjT YzJA

PxJomJr 15A Po KmTJu xJPz 6aJ~ KxPua xhr (C•r) FPxJKxP~vPjr @P~J\Pj kNmt u¥Pjr CKcyqJo VJPctj yPu FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKfPfô TPrj xJPmT ZJ©PjfJ \jJm l~\Mu AxuJo uÛr @r xnJ kKrYJujJ TPrj vJKyj @yoh \P~hÇ kMPrJ míPaj PgPT @Vf KxPua vyPr mJKxªJPhr oPiq xnJ~ CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax Fr xJPmT Po~r \jJm PxKuo CuäJy, xJoxMöJoJj xJmMu, @»Mx ZJ•Jr, PxKuo UJÅj, iLoJj hJv, @mM mTr lP~\L xMoj, @»Mu oMKTf, oofJ\ Cr ryoJj, PxKuo PyJPxj, vtLwtKmªM xŒJhT xMoj @yPoh, oMKmj PYRiMrL o~jJ, vJy jMÀu @Koj PUJTJ, Qx~h KakM @yoh, TJ\L Khu~Jr PyJPxj, @mrJr mÜ mJóM, Kx~Jm PYRiMrL, \JPmh ATmJu, @»Mu mJKxf, xJPyh @yoh, uJmuM uÛr, \JoJu CK¨j, l~xu @yoh, FjJo Ko~J, oMKyj @yoh xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo Kx≠J∂ y~ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqo PlAxmMT

C“zJA kJr TPr FUjS \Ko~Pfr TJP\ xŒOÜ @KZ, ßhJ~J TKr FA \Ko~Pfr xJPg ßgPT ßpj \LmPjr FA IiqJ~ ßvw TrPf kJKr FmÄ yJxPrr oJPb ßpj @orJ xmJA yPTr kfJTJmJyL KyPxPm \JjúJPf k´Pmv TrPf kKrÇ vJ~U @ZVr ÉPZj mPuj, @orJ \Ko~f TKr @uäJyr xP∂JÔLr \jqÇ @oJPhr xTu TJ\ ßpj @uäJyr x∂áKÔr \jq y~Ç KfKj mPuj, @oJPhr \Ko~Pfr @TJKmrVj xm KTZá TPrPZj FToJ© @uäJyPT rJ\L TrJr \jqÇ @orJS ßpj fJPhrPT IjMxre TrPf kJKrÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ KmKvÓ @Puo @uäJoJ vJ~U Kr~JZf @uL Km\jNrL, @uäJoJ vJ~U @mMu lJ•Jy ßoJyJÿh A~JyA~J, @uäJoJ vJ~U ßoJvJKyh @uL yJhLkMrL S KmKvÓ rJ\jLKfKmh vKlCu @uo kshJj Fr \jq KmPvw ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj @uäJoJ vJ~U K\~JCK¨jÇ

S S~Jaxt@k FPxJKxP~vPjr jJPo YJuM TrJ PyJTÇ pJPf xhPxqrPhr oPiq xTu irPjr oqJPx\ kshJPj xMªrnJPm PpJVJPpJV mqm˙J TrJ pJ~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo @PrJ Kx≠J∂ y~ Pp, @VJoL \MuJA oJPxr Pvw x¬JPy KxPua xhr (C•r) FPxJKxP~vPjr xJiJre xnJ S xPÿuj IjMKÔf yPmÇ FZJzJS @VJoL rJoJ≠Jj oJxPT xJoPj PrPU \Mj oJPxr 12 fJKrPU AlfJr oJyKlu IjMÔJj IjMKÔf yPmÇ F mqJkJPr xJKmtT hJK~Pfô gJTPmj @mM mTr lP~\L xMoj, \JPmh ATmJu S xMoj @yPohÇ @r F KmwP~ fhJrKT TrPf hJK~fô Ph~J y~ PxKuo CuäJy FmÄ vJKyj @yoh \P~hPTÇ KxPua xhr FPxJKxP~vj Fr Pp PTJj KmwP~ Km˜JKrf \JjPf PpJVJPpJV TrJ pJPm KjPoúJÜ xhPxqPhr xJPgÇ vJKyj @yoh \P~h 079 3048 9187, PxKuo CuäJy 079 5635 2837, xMoj @yPoh 079 5794 8446

Iftar

Special

Takeway Box £4.99 14 Items Iftar £7.99 Discount on Buffet Group Booking

Buffet £9.99

30+ items

130 Seater Restaurant with private room for 35

Mishti

30%

Discount Minimum Spend £20

Whitechapel Market

ßyJ~JAaYqJPku oJPTta

For booking: 020 7377 6112

ing ntion n me alid odiscount v r e ff This o rtisement adve

08 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

TKoCKjKar xÄmJh

PrPjxJÅr 32fo k´KfÔJ mJKwtTL S KjmtJYj IjMKÔf

KmPuPfr k´mLe hMA TKmPT xÿJjjJ k´hJj KvyJmMöJoJj TJoJu” KmPuPfr k´JYLjfo xJKyfq xÄVbj ÈPrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPT'r 32fo k´KfÔJ mJKwtTL S KjmtJYj 20Po vKjmJr kNmt u¥Pjr oMxKuo Px≤JPr IjMKÔf y~Ç PrPjxJÅr xnJkKf TKm PoJ” ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ PxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ @oKπf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj YqJKrKa xÄ˙J oMxKuo FAPcr D±tfo TotTftJ Ko” PmuJP~f PTJTJr FoKmA, xJPmT Po~r S TJCK¿uJr xhtJr @»Mu @K\\, Aˆ u¥j oxK\h S FuoKxr PxPâaJKr P\jJPru @~Mm UJj, PVsaJr KxPua TJCK¿Pur nJAx PY~Jr S KmKvÓ oMKÜpM≠J Fo F oJjúJj, KmKvÓ @Aj\LmL mqJKrˆJr @yPoh oJKuT, Phv kK©TJr xŒJhT xJÄmJKhT fJAKxr oJyoMh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT KckMKa Po~r, TJCK¿uJr IKyh @yoh, TJCK¿uJr PoJyJÿh PoJ˜JKTo, xJ¬JKyT \jof kK©TJr PY~JroqJj c” @KfT PYRiMKr S \jof kK©TJr FoKc @KoÀu AxuJo PYRiMrLÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj xJÄmJKhT @lxr CK¨j, TJCK¿uJr oJ~Mo Ko~J, TJCK¿uJr vJy @uo, K\FxKx xJCg Aˆ KrK\SPjr PY~Jr @uyJ\ AZmJy CK¨j, xJÄmJKhT \ÉÀu yT, KvãT PVJuJo TJKhr PYRiMrL vJKoo, K\FxKx Aˆ u¥j vJUJr PxPâaJKr @»Mu oJKuT TMKa, TKoCKjKa mqKÜfô yJ\L lJÀT Ko~J, PoJ” TJoJu Ko~J, Fo F xJuJo, @uyJ\ PfJyJ PoJ˜lJ, ojxMr @yoh k´oMUÇ xnJkKfr ˝JVf mÜPmq TKm PoJ” ryof @uL kJfjL mPuj yJÅKa yJÅKa kJ kJ TPr PrPjxJÅ 32 mZPr khJkte TruÇ KmPuPf xJKyfq YYtJ S KmTJPv PrPjxJÅ FT CPuäUPpJVq nMKoTJ kJuj TPrPZÇ FA hLWt xoP~ PrPjxJÅ xíKÓ TPrPZ IPjT TKm xJKyKfqPTrÇ xnJ~ mJKwtT KrPkJat Pkv TPrj PrPjxJÅr xnJkKf, PxPâaJKr S PTJwJiqãÇ PrPjxJÅr Pkasj PT Fo @mMfJPyr PYRiMKr mPuj, KmPuPf mJÄuJ xJKyPfqr KmTJv FmÄ xJoJK\T KmkäPmr oJiqPo FTKa @hvt xoJ\ KmKjotJPer uPãq PrPjxJÅ fJr KmKnjú Totf“krfJ YJKuP~

pJPò FmÄ FTKa IrJ\QjKfT xÄVbj KyPxPm hLWt Khj iPr TJ\ TPr pJPòÇ KfKj PrPjxJÅr xTu hJK~fôvLu, xhxq FmÄ CkK˙f xTu IKfKgPT ijqmJh \JjJj FmÄ xÄVbPjr xJKmtT xlufJ TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj TKm hKmÀu AxuJo PYRiMKr, TKm c” @oJj CuäJy Iv´∆, PoJ” ryof @uL kJfjL, TKm vJy PxJPyu @Koj, PuUT S xJÄmJKhT @KooMu FyxJj fJKjo, TKm @»Mu yJjúJj, TKm @»Mu oMKyh, @»Mr PrRl TJmq, @æJZ C\ \JoJj k´oMUÇ xñLf kKrPmvj TPrj PrPjxJÅr xy xnJkKf TKm PvU PoJyJÿh \JPmh @uL, xy xnJkKf oJSuJjJ @mMu yJxJjJf PYRiMrL, mJCu TKm vJy PhuJSr @uL, KvyJmMö\JoJj TJoJu k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj PrPjxJÅ yPò xJKyPfqr kJbvJuJÇ FUJPj xJKyfq YYtJ TPr xJKyfqJPñJPj IPjPT KjP\PT k´KfKÔf TPrPZjÇ @oKπf IKfKgrJ PrPjxJÅr KmVf KhPjr KmKnjú Totf“krfJr nN~xL k´vÄxJ TPrj FmÄ @VJoL KhPjS PrPjxJÅr xJKyfq TPotr iJrJ pJPf ImqJyf gJPT PxmqJkJPr jJjJ krJovt Phj FmÄ PrPjxJÅr Cjú~joMUL jJjJ TJP\ xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ PrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr kã PgPT FmJr KmPuPfr hM\j k´mLe TKm, TKm c” @oJj CuäJy IvsM S TKm hKmÀu AxuJoPT fJPhr xí\jvLu xJKyfq TPotr \jq xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ 2017- 2019 xJPur \jq PrPjxJÅr jfMj TKoKar jJo PWJweJ TrJ y~Ç

PrPjxJÅr KjmtJKYf jfMj TotTftJrJ yPuj, xÄVbPjr Pkasj PT Fo @mMfJPyr PYRiMrLÇ xnJkKf” PoJyJÿh ryof @uL kJfjLÇ xyxnJkKf” PoJyJÿh \JPmh @uLÇ xyxnJkKf” @mMu yJxJjJf PYRiMrLÇ xJiJre xŒJhT” KvyJmMöJoJj TJoJuÇ xyxJiJre xŒJhT” @KooMu FyxJj fJKjoÇ PTJwJiqã” oMyJÿh oMKyhÇ k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT” @»Mu mJKZf mJhvJÇ xJKyfq xŒJhT” PoJyJÿh F oMKjo \JPyhL TqJruÇxJÄVbKjT xŒJhT” yJ\L lJÀT Ko~JÇ PpJVJPpJV xŒJhT” @»Mu oJKuT TMKaÇ xJÄÛíKfT xŒJhT xJAhMr ryoJj PYRiMrLÇ xoJ\PxmJ xŒJhT” PfJyJ PoJólJÇ pMm xŒJhT” vJoxMöJoJjÇ xhxq” PvU lJÀT @yoh, @mM xMKl~Jj PYRiMrL, A~JSr CK¨j, PoJyJÿh @mMu yJxJjJf, vJy FjJP~f TKro S KU\MÀu AxuJoÇ CkPhÓJ” TKm hKmÀu AxuJo PYRiMrL, rKlT @yoh rKlT, @uyJ\ jMr mUv, @uyJ\ fJKyr @uLÇ PrPjxJÅr KjmtJYj kKrYJujJ~ TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj xhtJr

@»Mu @K\\, TJCK¿uJr IKyh @yoh S TJC¿uJr PoJyJÿh oM˜JKToÇ xnJ~ jmKjmtJKYf xnJkKf PoJ” ryof @uL kJfjL CkK˙f xTuPT ijqmJh \JjJj FmÄ @VJoL KhPjS PrPjxJÅr TJptâo pJPf @PrJ PmVmJj y~ FmqJkJPr xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xnJ~ ÈkJP†rL' jJoT PrPjxJÅ FTKa xMªr oqJVJK\j k´TJv TPrÇ

@PoKrTJ~ PoRunLmJ\Jr KcKˆsÖ PxJxJAKar CPhqJPV TPetu vJy& @uo PYRiMrLPT xÄmitjJ k´hJj oKTx ojxMr: @jªWj kKrPmPv PoRunLmJ\Jr KcKˆsÖ PxJxJAKa Im ACFxF Aj ACPT Fr CPhqJPV KjCA~Tt KxKar FxPaJKr~Jr \JuJuJmJh IKlPx IKf xŒ´Kf xºqJ~ @PoKrTJr KmKnjú KxKa PgPT @Vf KmKvÓ\j ZJzJS KmKnjú˜Prr PjfímíPªr ˝f°Mft CkK˙Pf @jMÔJKjTnJPm PoRunLmJ\Jr P\uJr TíKf x∂Jj Pu” TPetu vJy&? @uo PYRiMrL Ko\tJPT xÄmitjJ k´hJj TrJ yP~PZÇ PoRunLmJ\Jr PxJxJAKar xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ PxJyJj @yoh aMau M Fr xnJkKfPfô FmÄ P\jJPru

PYRiMrL. Qx~h ojKmr @yoh, PYRiMrL xJPuy, Qx~h KZK¨TMu yJxJj, ohmKmr PyJPxj, PoRunLmJ\JPrr xJPmT ZJ©PjfJ PfJ\Jÿu PyJPxj, Qx~h ZJKhT @yoh. yJÀj Ko~J, KoZmJ oK\h, xJPyh PYRiMrL, Ko\JjMr ryoJj frlhJr PyuJu, ro\Jj @uL, FohJh ryoJj frlhJr, Qx~h ÀÉu @uL, vJKyj @yoh, \JPmh CK¨j, l\u PYRiMrL, \JyJñLr @uo, vJlJP~f @yoh vKl, oj\Mr PYRiMrL \VuM, KxPfv ir, @KojMr ryoJj kJ√M, PoJyj AxuJo, fMKyj UJÅj, \JoJu CK¨j Kuaj, kJrPn\ @yPoh,@uyJ\ô

PxPâaJrL âLzJ xÄVbT Qx~h oJoMj Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf IjMÔJPj xÄmKitf IKfKg ZJzJ S KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj PoRunLmJ\JPrr QhKjT PoRoJKZ TP£r Ijqfo CkPhÓJ k´mLe TKoCKjKa KucJr V\jlr @uL

mJKr UJÅj, Qx~h vSTf @uL. Qx~h vJKoo, xMoj @yoh S Qx~h j\Àu PyJPxj k´oMUÇ ÊÀPfA xÄmKitf Pu” TPetu vJy& @uo PYRiMrL Ko\tJPT lMPuu ÊPnòJ \JjJPjJxy KcjJrkJKatr S @P~J\j TrJ y~Ç

TKoCKjKar xÄmJh

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 09

hJS~JfMu AxuJPor PTªsL~ mOy•r kKrxPr PxmJ k´hJPjr uPãq kNmt u¥Pjr xhxq xPÿuj IjMKÔf ßTKjÄaJCPj ß\FoK\ TJPVtJr FéPk´x ßx≤JPrr CPÆJij

KvyJmMöJoJj TJoJu, u¥j” PrJmmJr 21 Po kNmt u¥Pjr KmVuqJ¥ ÓsLPar ÈhJÀu CÿJy Px≤Jr' Fr TjlJPr¿ yPu hJS~JfMu AxuJPor PTªL~ xhxq xPÿuj IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~LPhr xnJkKfPfô S PxPâaJKr P\jJPru UKuuMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT PgPT PfuJS~Jf Pkv TPrj oJSuJjJ PrhS~JjMr ryoJjÇ xnJkKfr xMYjJ mÜPmq kr Vf xhxq xnJr TJptKmmreL Pkv TPrj xÄVbPjr jJP~Pm @oLr yJxJj oBjúKM ¨jÇ xnJr KmKnjú @PuJYq xMYLPf KZu xJÄVbKjT S Vbj fPπr xÄPvJijLr mqJkJPr krJovt S k´PvúJ•r kmt, jfMj xhxqPhr vkg VsyeÇ xnJr KÆfL~ kmt mJh P\Jyr UJS~J-hJS~Jr kr ÊÀ y~Ç IjMÔJj kKrYJujJ~ KZPuj yJxJj oBjúKM ¨jÇ ÈxÄVbPjr nLwe KT' FKmwP~ mÜmq rJPUj oJSuJjJ @»Mr

ryoJj oJhjL, mqJKrˆJr @yPoh oJKuT, oJSuJjJ oMyJÿh yJxJj, @uyJ\ jMr mUv, \~jMu @mhLj, l~\Mu AxuJo, Fo F rKyoÇ xnJkKfr Kmh~L mÜPmq xÄVbPjr @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh CkK˙f xmJAPT ijqmJh S fJÅPhr k´Kf PvJTKr~J ùJkj TPrjÇ KfKj mPuj oJPy ro\Jj xoJVfÇ @orJ Ppj ryof, mrTf, jJ\Jf S oJVKlrJPfr FoJx TJP\ uJVJPf FUj PgPT k´˙KM f ÊÀ TKrÇ @orJ Ppj fJTS~J KnK•T \Lmj Vbj S xTu PVJjJy PgPT oMÜ PgPT oyJj @uäJykJPTr x∂áKÓ uJn TrPf kJKrÇ FoJPx @oJPhr kJr¸KrT xŒTrs Cjú~j S ÃJfífô PmJPir mºj @PrJ pJPf xMh|í y~ FmqJkJPr PYÓJ YJuJPf yPmÇ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT xÄVbPjr CPuäUPpJVq xÄUqT xhxq, xhxqJrJ xhxq xPÿuPj PpJV PhjÇ @oLPrr PhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ Pvw y~Ç

mOPajxy ACPrJPkr mJÄuJPhvL TKoCKjKar xmtmyí “ TJPVtJ Pk´reTJrL k´KfÓJj P\FoK\ F~Jr TJPVtJ FmJr mOy•r kKrxPr PxmJ k´hJPjr uPãq kNmt u¥Pjr ßTKjÄ aJCPj FéPk´x ßx≤Jr CPÆJij TrPuJÇ @jMÔJKjTnJPm KlfJ ßTPa Fr CPÆJij TPrj u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovPjr ToJtKv~Ju TJCK¿ur vrLlJ UJjÇ xJÄmJKhT FjJo ßYRiMrLr kKrYJujJ~ S ß\FoK\ TJPVtJr ßY~JroqJj oKjr @yPoPhr xnJkKfPfô FPf k´iJj IKfKg mJÄuJPhv KmoJj F~JruJAP¿r ACPT TJK≤s oqJPj\Jr ßoJ” vKlTáu AxuJoÇ F xo~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax Fr K¸TJr xJKmjJ @ÜJr, ßckMKa K¸TJr TJCK¿ur @~Jx Ko~J, xJPmT ßo~r oKfjMöJoJj, xJPmT ßo~r @»Mu @K\\ xhtJr, KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt A¥JKÓsP\r xJPmT Pk´KxPc≤ vJyVLr mUf lJr∆T, A≤JrjqJvjJu FPl~Jxt KcPrÖr @mMu yJ~Jf jMr∆öJoJj, FKaFj mJÄuJ ACPT Fr k´iJj KjmtJyL yJKl\ @uo mUv, FjKaKn ACPrJPkr kKrYJuT ßoJ˜lJ xPrJ~Jr mJmM, KjCyqJo Fr TJCK¿r @P~vJ ßYRiMrL, FTJCP≤a oJymMm ßoJPvthÇ ˝JVf mÜmq rJPUj ß\FoK\ TJPVtJr KyPgsJ vJUJr kKrYJuT vJoxJhMr ryoJj rJKyj P\FoK\ TJPVtJr FéPk´x ßx≤JPrr CPÆJiT u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovPjr ToJtKv~Ju TJCK¿ur vrLlJ UJj mPuj, míPaPjr mJXJuL TKoCKjKar mqJmxJ mJKeP\q IyÄTJr TrJr oPfJA

V´Lj

178 Green Street, London E7 8JT 020 8470 8090, 07951 801345

FTKa jJo P\FoK\ TJPVtJÇ FPfJKhj míPaPjr mJÄuJPhvLrJ ÊiMoJ© PrÓMPr≤ mqmxJr xJPg xŒíÜ KZuÇ fPm, FUj PxA VfJjMVKfT iJrJ PnPX P\FoK\ TJPVtJr k´KfÓJfJ oKjr @yPoPhr oPfJ CPhqJÜJrJ jfMj jfMj x÷JmjJo~L PxÖPr mqmxJ mJKeP\qr k´xJr WaJPòÇ pJ mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKar \jq FTKa AKfmJYT KhTÇ k´iJj IKfKg KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r ACPT TJK≤s oqJPj\Jr ßoJyJÿh vKlTáu AxuJo mPuj, P\FoK\ TJPVtJr xJPg KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿ FTKa IKmPòhq xŒTt VPz CPbPZÇ FA xŒTt TUPjJ KZjú yPm jJÇ P\FoK\ TJPVtJ KmoJPjr xJPg @\Lmj TJ\ TPr pJPm mPu @Ko @vJmJhLÇ KmoJPjr oPfJA FA P\FoK\ TJPVtJ FUj @kjJPhr fgJ FA TKoCKjKar Kj\˝ xŒhÇ KmoJPjr FA oJPTta xíKÓPf P\FoK\ TJPVtJ hLWtKhj iPr PYÓJ TPr pJPò FmÄ nKmwqPfS PYÓJ TPr pJPmÇ ß\FoK\ TJPVtJ PhPv oJuJoJu Pk´rPer PãP© xPmtJó PxmJ KhP~ pJPòÇ KmoJPj u¥j-mJÄuJPhv rÊPa k´J~A 75% TJPVtJ

P\FoK\ k´hJj TPr @xPZÇ KmoJj mJÄuJPhPvr FToJ© TJPVtJ Pxux FP\≤ KyPxPm P\FoK\r FA IVspJ©J ImqJyf gJTMT - FaJA @vJ TKrÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Prr K¸TJr xJKmjJ @ÜJr mPuj, P\FoK\ TJPVtJr oPfJ FTKa xlu mqmxJ k´KfÔJPjr pJ©J aJS~Jr yqJoPuax PgPT Êr∆ yP~KZPuJ mPu @Ko xKfqA VKmtfÇ FKa TKoCKjKar TotxÄ˙JPjr kJvJkJKv xJmtãKeT PxmJ KhP~ pJPòÇ xnJkKfr mÜPmq P\FoK\ TJPVtJr PY~JroqJj kKrYJuT oKjr @yPoh mPuj, ß\FoK\ TJPVtJr @\PTr FA xlu Im˙JPjr @xJr TíKffô FTJ @oJPhr j~, FKa @oJPhr xTu FP\≤, VsJyT S xPmtJkKr FA mJÄuJPhvL TKoCKjKarÇ @\ PgPT 15 mZr @PV ÊiMoJ© PaKmu PY~Jr KjP~ pJ©J Êr∆ TrJ P\FoK\ TJPVtJr mftoJj Im˙J @xJr PkZPj KmoJPjr kJvJkJKv TKoCKjKa S KoKc~Jr xmtJ®T xyPpJKVfJr TgJ @oJPT ˝LTJr TrPfA yPmÇ @Ko YJA xmxo~A @kjJrJ FnJPm @oJr kJPv gJTPmjÇ

F xo~ @PrJ mÜmq rJPUj KmsKav mJÄuJPhvL É\MÉ Fr k´KfÔJfJ @»Mu TKro VKj, \jof Fr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j, jqJvjJu FéPY† ßTJŒJjLr kKrYJuT ATrJo lrJP~\L, KjCyqJo SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf uJTL Ko~J, hkte xŒJhT ryof @uL, aJS~Jr yqJPouax Fr TJCK¿ur vJy @uo, rP~u KrP\¿L Fr kKrYJuT @»Mu mJrL, KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt A¥JKÓsP\r Po’JrvLk ßxPâaJrL xrTáo @yPoh UJPuh, KcPrÖr FohJh @yPoh, KcPrÖr ßVJuJo KTmKr~J SP~x, ßxJjJr mJÄuJ asJPnux Fr mqm˙JkjJ kKrYJuT uM“lár ryoJj xJ~Jh, ß\FoK\ TJPVtJr xJPmT mqm˙JkT TJor∆u yJxJjxy IPjPTÇ CPÆJijL IjMÔJPj IjqJjq IKfKgrJ fJPhr mÜPmq mPuj, hLWtKhj iPr mOPajxy ACPrJPkr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf Kmvõ˙fJr xJPg ßxmJ k´hJj TrJ~ ß\FoK\ TJPVtJr oPfJ FTKa TJPVtJ k´KfÔJPjr mqJkT S Ik´KfÆKªô xlufJ @oJPhr VKmtf TPrPZÇ míPaPjr VsJyTPhr oj \~ TPr P\FoK\ FUj ACPrJPk´ ZKzP~ kPzPZÇ pJ @orJ @PV TUPjJ KY∂JA TPrKjÇ k´J~ kPjPrJ mZr mJÄuJPhvL fr∆e oKjr @yPoPhr ITîJ∂ kKrv´Po VzJ FA P\FoK\ TJPVtJ FUj @oJPhr mJÄuJPhvL TKoCKjKar FTKa msqJP¥ kKref yP~PZ, TJPVtJ mqmxJ~ xÄPpJK\f yP~PZ jfáj oJ©JÇ @r fJA, oKjr @yPoh FUj mOPaPjr mJÄuJPhvL fr∆e k´\Pjìr TJPZ ßrJu oPcu KyPxPm TJ\ TPr pJPòÇ

xŒJhTL~

10 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

15 - 21 QmvJU 1423 mñJ»

xŒJhTL~

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisers Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury News Editor Ibrahim Khalil Head of Production Shaleh Ahmed Sub Editor Md Joynal Abedin Head of Advertising Nick Nathan Distribution Manager Md Fokrul Islam Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Adviser Moulana Md Abdul Malik Correspondent Sylhet Bureau Chief Hasanul Hoque Uzzal West Midland H M Ashraf Ahmed Birmingham Riyahd Ahad Raju Ahmed Oldham Syed Sadek Ahmed Luton Taz U Ahmed Manchester Shah Kayyum Liverpool Abu Sayed Chowdhury Sadi Balagonj - Sylhet Md. Zillur Rahman Zilu

Sylhet Office Moin Uddin Monju Dhaka Office Md Zakir Hossen Robin Mahmud

oqJjPYˆJPr IJfìWJfL ßmJoJ yJouJ ” IJoJPhr TreL~ Vf ßxJomJr oqJjPYÓJPr FT kk TjxJPat IJfìWJKf ßmJoJ yJouJ~ 22 \j Kjyf yP~PZÇ KjyfPhr IKiTJÄvA m~Px fr∆eÇ IJorJ FA Yro yfqJpPùr WajJ~ KjªJ \JjJA FmÄ PvJT x∂¬ kKrmJrmPVtr k´Kf xoPmhjJ \JjJAÇ oqJjPYˆJPr @®WJfL PmJoJ yJouJr kr Phv\MPz xπJxL yJouJr xfTtfJr oJ©J mJKzP~ xPmtJó kptJP~ IgtJ“ ÈKâKaTqJu' mJ ÈxÄTakNet' mPu PWJweJ TrJ yP~PZÇ FTA xPñ KjrJk•J P\JrhJr TrPf PhvKar èÀfôkNet xm ˙JkjJ~ PxjJ PoJfJP~Pjr Kx≠J∂ PjS~J yP~PZÇ ksiJjoπL PaPrxJ Po xfTt TPr KhP~ mPuPZj, @PrJ xπJxL yJouJr @vïJ rP~PZÇ ˝rJÓsoπL IqJ’Jr rJc mPuPZj, xPªynJ\j yJouJTJrL 22 mZr m~xL xJuoJj @PmKh FTJ F yJouJ YJuJ~Kj mPu oPj TrJ yPòÇ fJr xPñ @PrJ IPjPTA rP~PZ mPu iJreJÇ F TJrPeA mJzKf F KjrJk•J mqm˙J PjS~J yP~PZÇ kMKuv, xrTJKr KmnJV S PVJP~ªJ xÄ˙JèPuJr KmPvwùPhr KjP~ VKbf \P~≤ ParKr\o IqJjJKuKxx Px≤Jr F Kx≠J∂ Pj~Ç Fr @PV oJ© hMAmJr pMÜrJ\q\MPz

KÜPf ˝Jãr TrPZj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJø asJŒ S ßxRKhr mJhvJy xJuoJj Kmj @mhMu @K\\ @u ßxRhYMKÜPf ˝Jãr TrPZj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJø asJŒ S ßxRKhr mJhvJy xJuoJj Kmj @mhMu @K\\ @u ßxRh Pp hMKa WajJ FUj FTxPñ WPa pJPò FmÄ KmvõmqJkL KmPväKwf yPò, hMPaJPfA mJÄuJPhv IÄvLhJr yP~PZÇ Fr FTKa YLPjr mÉu @PuJKYf ÈS~Jj ßmø S~Jj ßrJc' @r IkrKa oiqk´JPYqr \ôu∂ S Yu∂ Ifq∂ \Kau kKrK˙Kfr ßk´ãJkPa ßxRKhr ßjfíPfô KmPvõr 40Ka xMKjúkíJj oMxKuo ßhPvr xojõP~ xJoKrT ß\Ja VbjÇ FA xMKjú ß\JPar FTKa mJKyjL gJTJr TgJ k´J~ KjKÁf, pJr kíJj kPh KjpMKÜ ßkP~PZj kJKT˜JPjr xJPmT ßxjJkíJj ß\jJPru rJKyu vKrlÇ fgqoPf, ßxRKh @rPmr xJoKrT CkPhÓJPhr ßmKvr nJVA kJKT˜JKj, FojKT mftoJPj AP~PoPj ßxRKhr ßjfíPfô ßp KmoJj yJouJ yPò, fJr ßkZPj kJKT˜Jj KmoJjmJKyjLr TJKrVKr S ßTRvuVf xyJ~fJ rP~PZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ AP~PoPj Kv~J ÉKf KoKuKv~JPhr KmÀP≠ ßxRKhr IKnpJj FmÄ KxKr~Jr \Kaufr kKrK˙Kfr ßk´ãJkPa oiqk´JPYq Kv~J vKÜr C™JPjr kanNKoA FA ß\Ja VbPjr Ijqfo TJre, fJPf KmªMoJ© xPªy ßjA KmPvõr KmKnjú KmPväwPTrÇ pJ-A ßyJT, FA ßxRKh ß\Ja FmÄ pMÜrJPÓsr ßk´KxPcP≤r oMxKuo-Kmw~T KcVmJK\ F IûPur \KaufJ ToJPm jJ mJzJPm, fJ FUj ßhUJr IPkãJ~Ç FA ß\JPa @oJPhr ßpJV ßhS~J FmÄ Fr nKmwq“ KjP~ @PuJYjJ TrPf ßp Km˜JKrf fPgqr k´P~J\j, fJr \jq y~PfJ @rS IPkãJ TrPf yPmÇ \JjPf yPm, F YMKÜ, pJ mJÄuJPhv 2015 xJPu ˝Jãr TPrKZu, fJPf TL TL Kmw~ @PZ FmÄ ßTJj kKrK˙KfPf F ß\Ja TJptTr yPmÇ fPm nNkKrK˙Kf kptJPuJYjJ~ IPjTaJA kKrÏJr ßp oiqk´JPYq, KmPvw TPr @rm nNUP§r Kv~J \jPVJÔLr Skr ArJPjr âomitoJj kńJm FmÄ ßxRKh @rPmr Ijqfo k´KfPmvL ArJPT Kv~JPhr vÜ Im˙Jj, mJyrJAPj Kv~J vKÜr C™Jj, F xmA ßxRKhr ßjfífôPT YqJPuP†r oMPU ßlPuPZÇ oiqk´JPYq xMKjú ßVJÔL ßgPT AxuJKoT ßˆPar C™Jj ßxRKh @rPmr \jq nNrJ\QjKfT

FA ˜Prr KjrJk•J xfTtfJ \JKr TrJ yP~KZuÇ AxuJKoT Pˆa (@AFx) \KñPVJÔL hJKm TPr, fJPhr FT\j xogtT FA yJouJ YJKuP~PZÇ kMKuv xJuoJj @PmKhr Pp kKrY~ ksTJv TPrPZ fJPf \JjJ pJ~, KumL~ mÄPvJØNf FA oMxKuo fÀe oqJjPYˆJr vyPrA \PjìPZ S PmPz CPbPZÇ yJouJr oJ© TP~T Khj @PVA KmPhv PgPT PhPv PlPr PxÇ mÉ mZr KmsPaPj mxmJPxr kr fJr kKrmJr KuKm~J~ KlPr PVPZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ xÄmJhoJiqPor Umr oPf, xJuoJj oqJjPYˆJPrr xuPlJct KmvõKmhqJuP~ mqmxJ S mqm˙JkjJ KmnJPVr ZJ© KZu FT xo~Ç fPm kzJPvJjJ YJuM rJPUKj PxÇ ˝rJÓsoπL IqJ’Jr rJc \JjJj, yJouJ YJuJPjJr @PV xJuoJj @PmKh PVJP~ªJ rJcJPr irJ kPzKZuÇ kMKuv Vf mMimJr WajJr xPñ \Kzf xPªPy Kfj\jPT PVs¬Jr TPrPZÇ @PVr Khj oñumJr xJuoJj @PmKhr 23 mZr m~xL FT nJAPT PVs¬Jr TPrÇ Vf PxJomJr rJPf oqJjPYˆJr vyPr oJKTtj kk fJrTJ @Kr~JjJ VsJPªr FTKa TjxJat PvPw YJuJPjJ SA

KmPmYjJ~ ffaJ xoxqJr xíKÓ FUPjJ TPrKj, pfaJ TPrPZ ArJPjr kńJm Km˜JrÇ ßxRKh @rm fgJ CkxJVrL~ @KorvJKxf rJÓsèPuJr Inq∂rLe rJ\jLKfr KmkrLPf ArJPjr VefJKπT mqm˙JkjJr kńJm ßp SA xm ßhPvr \jVPer Skr kzPZ, fJr kóJe yPò ßxRKh @rPmr Inq∂rLe rJ\jLKfPf KTZMaJ mqKfâoiotL mqm˙J Výe TrJÇ PxRKh @rPmr FA CPhqJPVr ßkZPj pMÜrJPÓsr TfUJKj IgtQjKfT S nNrJ\QjKfT ˝Jgt \Kzf, fJ ßcJjJø asJPŒr oPfJ KmfKTtf rJÓskíJPjr k´go xlPrr ßhv KyPxPm ßmPZ ßjS~JA kóJe TPrÇ k´go xlPrA ßxRKh @rPmr TJPZ k´J~ 11 yJ\Jr ßTJKa cuJPrr xJoKrT xr†Jo KmKâr YMKÜ KhP~ asJŒ fJÅr Im˙Jj IPjTaJA kKrÏJr TPrPZjÇ @VJoL 10 mZPr ßoJa 35 yJ\Jr ßTJKa cuJPrr

@®WJfL PmJoJ yJouJ~ 22 \j Kjyf S 64 \j @yf y~Ç xÄmJhoJiqo KmKmKx \JjJ~, oqJjPYˆJPr yJouJr kr xπJxL yJouJr xfTtfJ mJKzP~ xPmtJó ˜Pr KjP~ pJS~J yP~PZÇ xπJxL yJouJr ÉoKTr FA oJ©JPT muJ y~ ÈKâKaTqJu' mJ ÈxÄTakNet'Ç Fr Igt yPuJ, PpPTJPjJ xo~ @mJrS yJouJ yPf kJPrÇ KjrJk•Jr PãP© xv˘ kMKuvPT xyPpJKVfJ TrPf ÈIkJPrvj PaPŒrJr' jJPo PxjJmJKyjLr ACKja jJoJPjJ yPò mPu \JjJPjJ yP~PZÇ FKhPT FA yJouJr kr KmKnjú ˙JPj ßyAa âJAo mOK≠ ßkP~PZ mPu KmKnjú oJiqPo Umr ßmKrP~PZÇ Im˙J~ KmsPaPj oMxKuo fgJ FKv~Jj TKoCKjKar oJjMw \jPT xfTt gJTPf yPmÇ IJoJPhr xmPYP~ mz hJK~fô TJPrJ xPªy\jT IJYJr IJYre ßhUPu fJ kMKuvPT ImKyf TrJÇ kJvJkJKv IKnnJmTPhr xfTt gJTPf yPm FmÄ fJPhr x∂JjPhr k´Kf j\r rJUPf yPmÇ CbKf m~Pxr ßZPu ßoP~rJ KT TrPZ, ßTJgJ~ pJPò fJ j\rhJrLPf rJUPf yPmÇ

YuPZ, fJPf nNKoPf ßTJPjJ @AFxKmPrJiL xJoKrT mJKyjLr f“krfJ ßjAÇ pJ rP~PZ, ßxèPuJ KmKnjú ßVJÔLPf KmnÜ KxKr~Jr @xJhKmPrJiL KoKuKv~J mJKyjL, pJr oPiq jqJPaJ-xoKgtf Kl∑ KxKr~Jj @KotS rP~PZÇ KT∂á FA KoKuKv~J xÄVbjKa @AFxPT krJ˜ TrPf Tf xo~ ßjPm, fJ muJ mz TKbjÇ TJre, ArJKT mJKyjL FUPjJ xoV´ oxMu vyr hUPu KjPf kJPrKjÇ FA pM≠ YJr oJPxr SkPr VKzP~PZ, pKhS ArJKT mJKyjLr xogtPj rP~PZj pMÜrJPÓsr xJoKrT CkPhÓJrJ FmÄ KmoJjmJKyjLr kNet vKÜÇ yJPu F IûPur kKrK˙Kfr ßk´ãJkPa ßp mz k´vúKa xJoPj FPxPZ, fJ yPuJ oxMPur kfPjr kr FA xMKjúIiMqKwf vyrKar nKmwq“ TL yPf kJPr? Kmw~Ka ÊiM ArJPTr xMKjú \jPVJÔLPTA @fKïf TPrKj, KYK∂f TPrPZ ßxRKh @rm

Aˆ' kKrT·jJ~ KxKr~JPT Kfj nJPV nJV TrJr TgJ rP~PZ mPu ßvJjJ pJ~Ç Imvq F irPjr KY∂JnJmjJ mMv k´vJxPjr xo~ ßgPTA YPuPZÇ pMÜrJPÓsr FA TKgf xMhNrk´xJrL kKrT·jJ IjMpJ~L xMKjú Iûu ‰fKr FmÄ ArJPjr yJf ßgPT @xJhPT ßmr TrJr ßTRvPu FA ß\Ja TfUJKj xyPpJKVfJ TrPm mJ @PhR TrPm KT jJ, fJ FUjA muJ x÷m j~Ç KxKr~Jr kKrK˙Kf nLwe FT \Kau ßYRrJ˜J~ rP~PZÇ KxKr~J~ xŒNetnJPm @xJh mJ Kv~J TftíPfôr ImxJj yPm Foj KY∂J ßgPT pMÜrJÓsxy jqJPaJ IPjTaJA xPr FPxPZÇ IjqKhPT KxKr~J @r ArJjA oiqk´JPYq rJKv~Jr ßvw nrxJÇ TJP\A rJKv~J ßp FUJPj pMÜrJPÓsr k´Kfkã, fJ jfMj TPr muJr k´P~J\j rP~PZ mPu oPj y~ jJÇ KxKr~J

ÈArJjKmPrJiL' ß\Ja S mJÄuJPhv Fo xJUJS~Jf ßyJPxj

xJoKrT xr†Jo âP~rS YMKÜ ˝JãKrf yP~PZÇ pMÜrJPÓsr KmKnjú mJKeK\qT ßTJŒJKjèPuJ IjqJjq ßãP©S jJjJ YMKÜ TPrPZÇ mftoJj IgtQjKfT S xJoKrT YMKÜ ÊiM ßp IgtQjKfTnJPm pMÜrJPÓsr k´P~J\j KZu fJ j~, xmPYP~ mz uãq KZu ßxRKh @rPmr oJiqPo Ijq xMKjúk´iJj ßhvèPuJPT ArJPjr k´nJm Km˜JPrr KmkrLPf hJÅz TrJPjJÇ pMÜrJÓs 2011 ßgPT 2015 xJu kpt∂ xJoKrT I˘ C“kJhPjr k´J~ 10 vfJÄv ßxRKh @rPm r¬JKj TPrPZÇ fJr FToJ© CP¨vq KZu ArJj fgJ Kv~J vKÜr KmÀP≠ nJrxJoq ‰fKr TrJÇ pKhS mJrJT SmJoJ AP~PoPj ÉKf KmPhsJyLPhr KmÀP≠ k´P~J\Pjr IKfKrÜ oJKTtj I˘ mqmyJPrr kr I˘ r¬JKjPf KTZMaJ uJVJo ßaPj iPrKZPujÇ oiqk´JYq FUj ßp xoxqJr oMPUJoMKU, fJr hMKa CkJhJPjr FTKa yPò @AFx mJ AxuJKoT ßˆPar Im˙Jj FmÄ FA xπJxL xÄVbPjr nKmwq“ FmÄ IkrKa yPò KxKr~J~ \Kau kKrK˙Kfr xoJiJPjr CkJ~Ç @AFPxr KmÀP≠ mftoJPj jqJPaJ ß\JPar ßp IKnpJj

S CkxJVrL~ ßfuxoí≠ ßhvèPuJPTÇ Ikr k´vúKa, pJ oiqk´JPYqr nKmwq“ jTvJ kJæJPf kJPr, fJ yPuJ KxKr~Jr mJvJr @u @xJPhr nKmwq“Ç @xJPhr ßkZPj FTKhPT rP~PZ ArJj @r ßumJjPjr Ky\mMuäJy FmÄ IjqKhPT krJvKÜ KyPxPm rJKv~J S YLjÇ FA hMA krJvKÜ ßvw kpt∂ TL nNKoTJ kJuj TrPm, ßxaJ FT mz k´vúÇ mftoJPj hKãekKÁoJûPu KxKr~Jr oJ© FT-fífL~JÄv nNU§ @xJh mJKyjLr hUPu rP~PZÇ oJ© TP~T Khj @PV @xJh mJKyjL hUPu KjP~PZ ßyJox vyrÇ IPjT KmPväwT oPj TPrj, KxKr~J~ AxuJKoT ßˆa FmÄ @u-TJP~hJxoKgtf xMKjú ßVJÔLPT krJK\f TrPf yPu KxKr~J~ oJKTtj xyPpJKVfJ~ @ûKuT xMKjú vKÜèPuJPT TJP\ uJVJPf yPmÇ ßxRKh @rPm AxuJKoT-@PoKrTJj xPÿuPj ßhS~J mÜífJ~ asJŒ Kmw~Ka kKrÏJr TPrPZjÇ ßTJPjJ rJUdJT jJ TPrA KfKj mPuPZj, @ûKuT rJÓsèPuJ, KmPvw TPr ßxRKh ß\JPar SkrA FA hJK~fô mftJPmÇ pMÜrJPÓsr TKgf IPWJKwf ÈKrPvKkÄ Kocu

xÄTa FUj Kv~J-xMKjú KmnJ\Pj rP~PZ, FojKT @AFPxr C™JPjr ßkZPj ßp CkxJVrL~ ßhv FmÄ ßxRKh @rPmr k´∆Zjú xogtj KZu, fJ FUj @r ßVJkj ßjAÇ KxKr~Jr FA xÄTPar FT k´JP∂ rP~PZ fMrÛÇ fMrPÛr ßxjJrJ KxKr~Jr Inq∂Pr mÉ @PV ßgPTA xJoKrT IKnpJPj Ku¬Ç fMrÛ pMÜrJÓsxoKgtf @xJhKmPrJiL KxrL~ TMKhtPhr KmÀP≠ hJÅKzP~PZÇ KxrL~ TMKhtrJ ArJKT TMKht S fMrÛ IûPur TMKhtPhr xyPpJKVfJ TPr @xJPhr KmPrJKifJ TrPuS fMrPÛr ßrJwJjPu rP~PZÇ fMKTt xrTJr S xJoKrT ßjfJrJ oPj TPrj, @xJhPT KmfJzPjr @PV TMKht IûPu xŒNet Tftífô ˙Jkj jJ TrPu nKmwqPf fMrÛPT IPjT ßUxJrf KhPf yPmÇ fMrPÛr ßxjJrJ FUj fMrPÛr Kk ßT ßT TMKhtr KoKuKv~JPhr xPñ pM≠rfÇ TJP\A fMrÛ ßxRKh ßjfíPfôr ß\JPa gJTPuS @xJPhr kfj IgmJ KxKr~Jr nJV yP~ pJS~Jr kNmtãPe fMrPÛr nNKoTJ TL yPm, ßxaJS FA ß\JPar Ijqfo KmPmYq yPmÇ xJoKrT ãofJr KhT KhP~ fMrÛ SA IûPur Ijqfo vKÜvJuL ßhv FmÄ jqJPaJr xhxqÇ

KxPua xÄmJh

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 11

Km~JjLmJ\JPr iwtPer IKnPpJPV pMÜrJ\q k´mJxL PVslfJr mJuJVP†r PY~JroqJjxy KmFjKkr @oJr ˝JoL KjPhtJw fJPT YâJ∂ TPr lJÅxJPjJ yP~PZ- xÄmJh xPÿuPj ˘Lr hJmL Km~JjLmJ\Jr k´KfKjKi : Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TMzJrmJ\Jr ACKj~Pjr PhCuVsJPo xJPmT PY~JroqJj @»Mu uKfPlr kM© xJPrJ~Jr @yohPT TJP\r PoP~PT iwtPer IKnPpJPV vKjmJr rJPf rqJm-09 PVslfJr TPrÇ rKmmJr rJf 2aJr KhPT PVslfJrTíf pMÜrJ\q k´mJxL xJPrJ~Jr @yohPT Km~JjLmJ\Jr gJjJ~ yóJ∂r TPr rqJm-09Ç F WajJPT KogqJ S mJPjJ~Ja CPu¯U TPr xÄmJh xPÿuj TPrPZj k´mJxLr ˘LÇ xÄmJh xPÿuPj xJPrJ~JPrr ˘L fJoJjúJ xMufJj hJKm TPrj, fJr ˝JoL xJPrJ~Jr @yoh KjPhtJwÇ fJPT lJÅxJPjJ yP~PZÇ KfKj ˝JoLr KmÀP≠ @jLf IKnPpJPVr xMÔM fh∂ TrJr hJKm \JjJjÇ fJoJjúJ mPuj, @oJPhr x◊J∂ kKrmJPrr pJrJA YKr©yre TPrPZ fh∂ TPr fJPhr KmÀP≠ mqm˙J Pj~Jr hJKm \JjJKòÇ @Ko xJPrJ~JPrr ˘L KyxJPm muKZ, hLWt @zJA mZPr fJr oPiq YJKrK©T PTJj ıuj PhKUjLÇ F WajJKa xJ\JPjJÇ F KmwP~ TMzJrmJ\Jr ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJjxy FuJTJr VeqoJjq mqKÜmVt ImKyf rP~PZjÇ @oJr ˝JoLPT lJÅxJPf PTJj FTKa oyu F rTo WajJ xJK\P~PZÇ KfKj KnTKao TJP\r PoP~r kKrmJr S fJr FuJTJ~ fJPhr Im˙Jj \JjJr \jq xJÄmJKhT S fh∂TJKr TotTftJPhr @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, F kKrmJPrr PuJT\j KT rTo k´TKí fr fJ @kjJrJ fh∂ TrPu \JjPf kJrPmjÇ @orJ xru KmvõJPx fJPhr @vs~ Ph~Jr TJrPe @\ nNÜPnJVLÇ fJoJjúJ xMufJjJ mPrj, WPrr TJP\r PoP~ @oJr mJzLPf gJTJ Im˙J~ fJyJr Kj\ FuJTJ~ iwtPer ˝LTJr yP~PZ mPu @oJPT kKrmJPrr xTuPT \JjJ~Ç pJyJ SA Khj rqJmPTS \JjJ~Ç ACKk xhxq PoJóJT @yohS fJr xJPg SA TJ\ TPrPZj mPu \JjJ~Ç @oJr ˝JoLr xJPg gJjJ yJ\Pf PhUJ TrPf PVPu KfKj rqJPmr KjptJfPjr KY¤ PhKUP~ mPuj, @oJr TJZ PgPT ˝LTJPrJKÜ @hJ~ TrPf rqJm @oJPT KjptJfj TPrPZÇ KTZM jJ PkP~ PoP~Ka S fJPT

oMPUJoMKU TPrPZÇ PoP~ @oJr ˝JoLr KmÀP≠ PTJj IKnPpJV fUj TPrKjÇ KT∂á gJjJ~ PhS~J F\yJPr PoP~r Kj\ FuJTJ S ACKk xhxq TftíT iwtPer WajJ CPuU jJ TPr @oJr ˝JoLPT iwtPer oPfJ \Veq IkrJPi \KzP~ F\yJr hJP~r TPrPZÇ pJyJ @oJr S @oJr ˝JoL S hM'Ka x∂JPjr \Lmj jÓ TPr Ph~Jr kJ~fJrJ oJ©Ç KuKUf mÜmq kJbTJPu xJPrJ~Jr @yoPhr oJfJ KojJ PmVo FmÄ YJYL lJKfoJ PmVo CkK˙f KZPujÇ PxJomJr hMkMPr PkRrvyPrr TPu\ PrJPcr FTKa PrˆMPrP≤ F xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj CkK˙f TMzJrmJ\Jr ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj @mM fJPyr mPuj, Vf míy¸KfmJr xJPrJ~JPrr mJKzPf fJr TJP\r PoP~ S fJr oJP~r Im˙J KjptJfPjr kr UMm UJrJk FTKa xÄmJh PkP~ @Ko pJAÇ KVP~ PhKU xmKTZM ˝JnJKmTÇ PoP~Ka kJT WPr TJ\ TrPZÇ fJPT xmJr xJoPj S @zJPu KjP~ K\Pùx TKrÇ fJPT xŒNet In~ KhP~ @oJr TJPZ xm UMPu muJr \jq muJrS kr PoP~Ka yJKxoMPU mPuPZ- F mJKzPf fJr k´Kf xmJA @∂KrT, PTJj irPjr KjptJfj TrJ y~KjÇ fPm TJjJAWJPa YJYJPfJ nJA (\Kor CK¨Pjr kM©) fJPT TP~TmJr iwte TPrPZÇ Frkr @Ko FUJPj YPu @KxÇ

KxPua KYKT“xTPhr oJjmmºj kJuj KxPua IKlx : dJTJr Px≤sJu yJxkJfJPu FT PrJVLr oífqMPT PTªs TPr xíÓ WajJr k´KfmJPh oJjmmºj TPrPZ mJÄuJPhv PoKcPTu FPxJKxP~vj (KmFoF) KxPua P\uJ vJUJÇ PrJmmJr hMkPM r SxoJjL PoKcPTu TPuP\r xJoPj F oJjmmºj IjMKÔf y~Ç KmFoF PTªsL~ TKoKa PWJKwf TotxKN Yr IÄv KyPxPm F oJjmmºj TPrj KxPuPar KYKT“xTrJÇ FPf KmFoF'r PTªsL~ xy-xnJkKf S SxoJjL PoKcPTu TPuP\r Iiqã cJ. PoJPvth @yoh PYRiMrLxy KYKT“xT Pjfímª í S A≤Jjt KYKT“xTrJ CkK˙f KZPujÇ Fxo~ xoJPmPv mÜJrJ xŒ´Kf rJ\iJjLr Px≤sJu yJxkJfJPu yJouJ, oJouJ S nJXYMPrr fLms KjªJ \JjJjÇ mÜJrJ, PrJVLr oífqMPT PTªs TPr yJxkJfJPu nJXYMr S KYKT“xTPhr KmÀP≠ oJouJ hJP~Prr KjªJ \JKjP~ IKmuP’ FA oJouJ k´fqJyJPrr hJKm \JjJjÇ CPuäUq, Vf 18 Po Px≤sJu yJxkJfJPu KYKT“xJiLj dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ©L

@Kl~J \JyJj QYKf oJrJ pJjÇ KYKT“xJ ImPyuJ~ QYKfr oífqM yP~PZ mPu IKnPpJV fMPuj fJr xykJbLrJÇ FKhPT ˝J˙q k´KfÔJPj nJÄYMr S KYKT“xT KjptJfj FmÄ KYKT“xPTr KmÀP≠ KogqJ oJouJ hJP~Prr k´KfmJPh PTªsL~ KmFoFr @ymJPj xJrJPhPvr jqJ~ PrJmmJr KxPuPaS TJPuJ mqJ\ iJrj S oJjmmºj TotxKN Y kJuj TPrPZ CAPo¿ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJu KYKT“xT TotTftJmíªÇ oJjmmºj YuJTJPu mÜJrJ ˝J˙q k´KfÔJPj yJouJTJrL hMÏKí fTJrLPhr IKmuP’ PVslfJr S vJK˜r hJmL \JjJjÇ oJjmmºj YuJTJPu IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj S CkK˙f KZPuj, yKu KxPua PyJKøÄ KuKoPaPcr Fr mqm˙JkjJ kKrYJuT cJ. PoJ” vJy& @»Mu @yJh, KxPua CAPo¿ PoKcPTu TPu\ Fr nJrk´J¬ Iiqã IiqJkT cJ: PoJ” @\Jh PyJxj UJj, KxPua CAPo¿ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJu Fr kKrYJuT KmsPVKc~Jr P\jJPru (Im:) cJ: PfJ\JPÿu yTÇ

hMA vfJKiT PjfJTotL UJuJx

mJuJV† xÄmJhhJfJ: AKu~Jx @uL KjPUJÅ\ AxqMPf kMKuPvr hJP~r TrJ oJouJ PgPT PmTxMr UJuJx PkP~PZj KxPuPar mJuJV† CkP\uJ kKrwPhr PY~JroqJj @mhJu Ko~J xy mJuJV†SxoJjLjVr CkP\uJ KmFjKkr hMA vfJKiT PjfJTotLÇ hLWt KmYJr k´Kâ~J PvPw rKmmJr KxPuPar IKfKrÜ YLk \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPfr KmYJrT PoJyJÿh @mM CmJ~hJ IKnpMÜPhrPT oJouJ PgPT PmTxMr UJuJx PhjÇ CkP\uJ PY~JroqJj xy oJouJ PgPT PmTxMr UJuJx PkP~PZj SxoJjLjVr CkP\uJ kKrwPhr nJAx PY~JroqJj V~Jx Ko~J, SxoJjLjVr CkP\uJ KmFjKkr mftoJj xy-xnJkKf S fJ\kMr ACKj~Pjr PY~JroqJj ForJj ræJjL, SxoJjLjVr

CkP\uJ KmFjKkr nJrk´J¬ PxPâaJrL h~JoLr ACKj~Pjr PY~JroqJj fJ\ PoJyJÿh lUr xy @PrJ IPjPTAÇ @xJoL kPãr @Aj\LKm FcPnJPTa @PjJ~Jr PyJPxj oJouJ PgPT IKnpMÜPhr PmTxMr UJuJx kJS~Jr Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj, hLWt KmuP’ yPuS IKnpMÜrJ xMKmYJr PkP~PZjÇ oJouJ xNP© \JjJ PVPZ, 2012 xJPu 17 FKk´u KmFjKkr PTªsL~ PjfJ S xJPmT FoKk AKu~Jx @uL KjPUJÅ\ yjÇKjPUJÅP\r k´KfmJPh FmÄ xºJPjr hJKmPf krKhj SxoJjLjVr-mJuJV† CkP\uJr KmFjKk S Iñ xÄVbPjr mqJjJPr SxoJjLjVPrr KxPua-dJTJ oyJxzPTr PVJ~JuJmJ\Jr S fJ\kMr FuJTJ~ KmPãJn KoKZu S xoJPmv TrJ y~Ç

Authorised Representative

Courses : MSc Computing and Information Systems MSc Computer Systems and Network Engineering MSc Computer Science MSc Software Engineering MPhil/PhD Law MPhil/PhD Computing and Mathematical Sciences MSc Business and Financial Economics MA International Business MBA International Business 24 months MPhil/PhD Business MSc Biotechnology MSc Civil Engineering MSc Electrical Power Engineering MSc Electrical and Electronic Engineering MSc Engineering (Research) MSc Pharmaceutical Biotechnology MSc Pharmaceutical Science MPhil/PhD Engineering MSc Medicines Management More courses available! Please contact us.

£1000 Scholarship Available*

Award

2014 WINNER

Unit-123 (1st Floor), East London Works (Above HSBC bank), 75 Whitechapel Road, London E1 1DU

Tel : 020 7377 0482, M: 078 7858 8564 Email : info@khanassociates.co.uk, Web : www.khanassociates.co.uk

12 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

KxPuPar xÄmJh

Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr ßo~r S TJCK¿ur'Phr vkg V´ye

Km~JjLJmJ\Jr k´KfKjKi: Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr ßo~r S TJCK¿urPhr vkg V´ye IjMÔJj ßxJomJr KxPua KmnJVL~ TKovjJPrr yu ßrJPo IjMKÔf yP~PZÇ KxPuPar KmnJVL~ TKovjJr c. jJ\oJjJrJ UJjMo Km~JjLmJ\Jr PkRrxnJr k´go Po~r PoJ” @»Mx ÊTMr FmÄ 8 \j TJCK¿urPT vkgmJTq kJb TrJjÇ @r F vkg mJTq kJPbr oiq KhP~ Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr 16 mZPrr IKjmtJKYf ßo~Prr IiqJP~r xoJK¬ WaPuJÇ Km~JjLmJ\Jr PkRrxnJr jmKjmtJKYf Po~r @»Mx ÊTár ZJzJS TJCK¿ur Z~lMu @uo ^MjM, xJyJm CK¨j, @TZJr PyJPxj, jJK\o CK¨j, xrJ\ CK¨j, KoZmJy CK¨j, @»Mu TJA~Mo S @»Mr ryoJj @l\uÇ

FZJzJS xÄrKãf @xPjr TJCK¿ur kPh oKr~o PmVo, oJPuTJ PmVo S PrJvjJ PmVoÇ vkg IjMÔJPj ˙JjL~ xrTJr oπjJuP~r Ck-kKrYJuT \JTJKr~J'r kKrYJujJ~ vkgV´ye IjMÔJPj CkK˙f KZPuj, KxPuPar Kc.@A.K\ TJor∆u @yxJj KkKkFo, KxPua oJiqKoT S Có oJiqKoT KvãJ PmJPctr PY~JroqJj FPTFo PVJuJo KTmKr~J fJkJhJr, ˙JjL~ xrTJr oπjJuP~r kKrYJuT PoJ” oKfCr ryoJj, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kKrwPhr PY~JroqJj @fJCr ryoJj UJj, PVJuJkV† PkRrxnJr Po~r KxrJ\Mu \æJr, KxPua P\uJ kKrwPhr xhxq j\r∆u PyJPxj, CkP\uJ @S~JoLuLV xnJkKf @»Mu yJKZm oKj~Jxy

@PrJ IPjPTÇ vkg V´ye IjMÔJj ßvPw ßo~r @»Mx ÊTár fJr IjMnëKf k´TJv TrPf KVP~ mPuj, KfKj \jVPer ßnJPa ßY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZjÇ \jVPer k´fqJvJ kMrPe KfKj TJ\ TPr pJPmj mPu @vJmJh mqÜ TPrjÇ FKhPT ßkRr xnJr ßo~r @»Mx ÊTMr TJCK¿urPhr KjP~ oñumJr xTJu 11 aJ~ Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJ~ ßkRPZjÇ F xo~ ßkRrxnJr TotTftJ S TotYJrLrJ fJPT láPuu ÊPnòJ \JjJjÇ kPr KfKj ßkRrxnJr ßo~r KyPxPm hJK~fô V´ye TPrjÇ Fr @PV 18 ßo PkRrk´vJxT flöMu ßyJPxj k´vJxPTr kh ßgPT khfqJV TPrjÇ

rJ\jVPrr TPu\ ZJ©L vJÿL yfqJTJ¥

YJr Pk´KoT kKrTK·fnJPm yfqJ TPr vJÿLPT rJ\jVr xÄmJhhJfJ: YJr Pk´KoT KoPuA yfqJ TPrPZ PoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJr TPu\ZJ©L vJÿL PmVoPT (18)Ç Pk´oWKaf TJrPe fJPT kKrTK·fnJPm yfqJ TrJ yP~PZ mPu @hJuPf ˝LTJr TPrPZ oJouJr Ijqfo @xJKo @uTMo Ko~JÇ rJ\jVr gJjJr SKx vqJou mKeT F fgq KjKÁf TPrPZjÇ @uTMo @hJufPT \JjJj, Vf mMimJr xºqJ~ fJrJ YJr\j KoPu vJÿLPT yfqJr kKrT·jJ TPrÇ Px IjMpJ~L 18 Po míy¸KfmJr fJPT \ñPu KjP~ YJr\j KoPuA yfqJ TPrÇ kMKuv xNP© \JjJ pJ~, rJ\jVr CkP\uJr PaÄrJ ACKj~Pjr TJYJrL TKrokMr VsJPor yJÀj Ko~Jr PoP~ fJrJkJvJ Có KmhqJu~ S TPuP\r ÆJhv PvsKer ZJ©L vJÿL @UfJPrr xPñ Pk´Por xŒTt KZu SA FuJTJr VKj Ko~Jr PZPu @uTMo Ko~Jr (23)Ç FTA xoP~ SA FuJTJr foK\r @uLr PZPu mrTf PyJPxj xMoj (SrPl mÑr) (25), oTmMr Ko~Jr PZPu PoJ. KhkM Ko~J S oMK¿mJ\Jr ACKj~Pjr xMjJKaKT VsJPor ZTJ Ko~Jr PZPu oJ\yJr Ko~Jr (25) xPñS vJÿL @UfJPrr Pk´Por xŒTt YuKZuÇ FKhPT Ijq @PrT pMmPTr xPñS vJÿLr xŒTt xíKÓ y~Ç F TJrPe Ix∂áÓ yP~ Vf 17 Po mMimJr xºqJ~ FKjP~ SA YJr\j TJYJrL FuJTJ~ mPx yfqJr kKrT·jJ TPrÇ

oJ\yJr Ko~Jr kKrT·jJ IjMpJ~L mrTf PyJPxj xMoj hMkMPr fJPhr mJKzPf FTmJr WMPr PhPU @PxÇ xºqJ~ KhkM fJPhr mJKzPf KVP~ Kjyf vJÿLr oJP~r xPñ V· TrPf gJPTÇ WajJr Khj rJf xJPz 8aJr xo~ PoJmJAPu FTKa KoxTu kJS~Jr kr vJÿL @UfJr a~PuPa pJS~Jr \jq Wr PgPT Pmr yP~ KVP~ @r KlPr @PxKjÇ krKhj 19 Po ÊâmJr mJKzr kJPvr \ñPu fJr uJv kJS~J pJ~Ç FKhPT uJv C≠JPrr xo~ kMKuv vJÿL @UfJPrr mJmJ yJÀj Ko~Jr TgJr KnK•Pf k´gPo mrTf PyJPxj

xMojPT K\ùJxJmJh TPrÇ fJr Ph~J fPgqr KnK•Pf PoJ. KhkM Ko~JPT K\ùJxJmJh TPr kMKuvÇ fJr mÜPmq IxÄuVúfJ kJS~J~ fJPhr @aT TrJ y~Ç FTA xoP~ vJÿL @UfJPrr xykJbLPT Ph~J PoJmJAu PlJPjr PyJ~JaxIqJPkr FTKa TgJr xN©iPr SA FuJTJr @uTMo Ko~JPT (23) @aT TPrÇ kMKuPvr K\ùJxJmJPh @uTMo yfqJr WajJ ˝LTJr TPrÇ kPr fJr Ph~J fPgqr KnK•Pf yfqJr kKrT·jJTJrL oJ\yJrPT rJPfA kMKuv fJr mJKz PgPT @aT TPrÇ

TMuJCzJ~ hMuJ nJAP~r ZMKrTJWJPf vqJKuTJ UMj PoRunLmJ\Jr xÄmJhhJfJ : TMuJCzJ CkP\uJ~ kJKrmJKrT TuPyr P\Pr hMuJnJAP~r ZMKrTJWJPf vqJKuTJ oKj PmVo (16) UMj yP~PZÇ Fxo~ ˘L rJ~jJ PmVoPT (22) S oJZMo Ko~J jJPo 6 oJPxr FT PZPuPTS TMKkP~ èÀfr @yf TPrPZ WJfT PoJ. xJuJC¨Lj (32)Ç oñumJr (23 Po) xTJu 9aJ~ CkP\uJr yJK\kMr ACKj~Pj F WajJ WPaÇ kMKuv yfqJTJrLPT @aT TPrPZ mPu \JKjP~PZj TMuJCzJ gJjJr IKlxJr AjYJ\t (fh∂) Kmj~ nMwj rJ~Ç ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, TouV† CkP\uJr @hokMr ACKj~Pjr

\JñJKu~J VsJPor PoJ. @uJC¨LPjr PZPu PoJ. xJuJC¨Lj (32) hMA mZr kNPmt TMuJCzJr yJ\LkMr ACKj~Pjr kJmA VsJPor oíf oZuM Ko~Jr PoP~ rJ~jJ PmVo (22) Fr xJPg KÆfL~ KmP~Pf @m≠ yjÇ fJPhr 6 oJPxr FT PZPu x∂JjS rP~PZÇ kJKrmJKrT TuPy ˘L rJ~jJ mJmJr mJKz YPu @xPu Vf 21 Po rJ~jJr võÊr PoJ. @uJC¨Lj fJPT mJKz KlKrP~ KjPf YJAPu Px rJK\ y~KjÇ kPr PxJomJr rJf 11aJ~ xJuJC¨Lj võÊr mJKz FPx rJK©pJkj TPr FmÄ xTJPu ˘L x∂JjPT KjP~ PpPf YJ~Ç fUjS fJr ˘L PpPf YJ~KjÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale London Work´, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 13

KxPuPar xÄmJh

14 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

KxPua-xMufJjkMr rJ˜J Q\∂JkMPr hMA VsJomJxLr PlxmMPT k´iJjoπLPT KjP~ xÄÛJPrr hJKmPf oJjmmºj oPiq xÄWPwt @yf 50 TaáKÜ TrJ~ pMmT PV´lfJr

KxPua IKlx: KxPua-KxuJoxMufJjkMr rJóJ hMA PuPj CjúLfTre xy F rJóJr PorJof TJ\ mJ˜mJ~Pjr hJmLPf oJjmmºj TPrPZ KxPua KmnJV VehJmL kKrwh hKãe xMroJ CkP\uJ TKoKaÇ 22 Po PxJomJr hMkPM r ˙JjL~ YK¥kMu YfôPrr kJPv IjMKÔf oJjmmºPj PTªsL~ S ˙JjL~ Pjfímª í xy FuJTJmJxL fJPhr mÜPmq mPuj,

TrPf @AjL IKnpJPjr mqm˙J VsyPer P\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç VehJmL kKrwh hKãe xMroJ CkP\uJ vJUJr xnJkKf vJoLo @yoh fJuMThJPrr xnJkKfPfô IjMKÔf oJjmmºPj k´iJj IKfKgr mÜmq Phj VehJmLr PTªsL~ TKoKar xy xnJkKf oJymMmrM ryoJj UJPuhÇ KmPvw IKfKgr mÜmq Phj PTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT

KxPua-KxuJo-xMufJjkMr rJ˜J Ifq∂ ImPyKufÇ F rJóJ~ PZJa, mz VPftr xíKÓ yP~ pJjmJyj YuJYPur IjMkPpJVL yP~ kPzPZÇ Px \jq IKmuP’ CÜ rJóJr xÄÛJr TJ\ ÊÀr \jq xrTJPrr k´Kf P\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç oJjmmºPj Pjfímª í @PrJ mPuj, hKãe xMroJr PruPVAPa FTKa SnJrmsL\ KjotJe, KxPua-xMufJjkMr rJ˜JPT hM'PuPj CjúLf TPr \JfL~ oyJxzPTr @SfJnMÜ TrPf yPmÇ FZJzJS oJTtJ\ asJKlT kP~≤PT @PrJ xMkv´ ˜ TPr pJjmJyj YuJYPur CkPpJVL TrJr mqm˙J KjPf yPmÇ mJmjJ PoJz, ThofuL, ÉoJ~Mj rvLh Yfôr FuJTJPT pJj\aoMÜ rJUPf FmÄ TJK\rmJ\Jr msL\ xy IjqJjq FuJTJ~ KZjfJA rJyJ\JKj, oJhTPxmLPhr C“kJf mº

xŒJhT ÀÉu AxuJo KobM, FuJTJr KmKvÓ oMÀæL S KvãT \JuJu @yoh oJÓJr, oJSuJjJ vrLl CK¨j, ZJ©PjfJ jJK\r PyJPxj, hKãe xMroJ CkP\uJ VehJmLr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ PuJToJj @yoh yJTLo, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ FoÀu yT PjJoJj, @Aj xŒJhT oJ\yJÀu AxuJo mJmuM, KvãJ xŒJhT l~Zu @yoh Cöu, âLzJ xŒJhT @KojMu AxuJo ÀPmu, xy âLzJ xŒJhT kJPmu @yoh, ˙JjL~ mqmxJ~L vJKyj @yoh, vsKoTPjfJ PoJ” ZJjJ Ko~J, hKãe xMroJ KjotJe vsKoT xÄVbPjr xJÄVbKjT xŒJhT oJ\yJÀu AxuJo Ko≤M, IPaJKréJ KxFjK\ vsKoT ACKj~j YK¥kMu PVJuYfôr vJUJr xhxq @»Mr rKyo k´oUM Ç

Q\∂JkMr xÄmJhhJfJ: KxPuPar Q\∂JkMr CkP\uJr yKrkMPr hMA ZJP©r oPiq fMò WajJPT PTªs TPr vJKux QmbPT hMA VsJomJxLr oPiq xÄWPwrs WajJ~ ZJ©, ACKk xhxq xy I∂f 50 \j @yf yP~PZÇ uJoJ vqJokMr yJChkJzJ S PyoM KfjkJzJ VsJomJxLr oPiq F xÄWPwtr WajJ WPaÇ CkP\uJr yKrkMr mÉoNUL Có KmhqJuP~ Vf 21 Po rKmmJr KmhqJuP~r TîJPx 10o PvsjLr 2 ZJ© Tor CK¨j S @mM mÑr KxP¨T Fr oPiq f&òM WajJPT PTªs TPr oJrJoJKrr WajJ @PkJw KjÀK•r uPã oñumJr hMkMr 1aJ~ KmhquP~r yu ÀPo ZJ© KvãT IKnnJmT FmÄ KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar xhxqPhr KjP~ FuJTJr \j k´KfKjKi S VjqoJjq mqKÜmPVtr xJKuw QmbT mPxÇ QmbT PvPw PlrJr kPg ÛMu PVAPa hMA VsJPor PuJT\j kNPmrs WajJr xN© iPr xÄWPwt \KzP~ kPzÇ FPf ZJ©, ACKk xhxq S kgYJrL xy 50\j @yf yP~PZÇ FPhr oPiq TP~T \jPT Cjúf KYKT“xJr \jq KxPuPar KmKnjú KTîKjPT Pk´re TrJ yP~PZ mPu @yfPhr kKrmJr xNP© \JjJ PVPZÇ IjqrJ ˙JjL~ nJPm KYKT“xJ KjP~ mJzL KlPrPZÇ WajJr xÄmJh Cn~ VsJPor oPiq ZKzP~ kzPu fJrJ PhKv~ I˘-xP˘ xK\f yP~ xÄWPwrs \jq WajJ˙Pu \PzJ yPf gJPTÇ xÄWPwtr \jq fJrJ

J Stifford Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

Pxu, muìo, fLr ijMT, uJKa PxJaJ, mMPuak´∆l P\PTa S oJgJ~ PyuPoa FmÄ kJgr nKft PmV KjP~ CkK˙f y~Ç FKjP~ hMA VsJomJxLr oPiq aJj aJj CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ @yfrJ yPuj- KfjkJzJ VsJPor yJ\L yJKl\ CuäJr PZPu 5jÄ lPfkMr ACKk xhxq @»Mu oMfKum, FTA VsJPor k´TJv PxPâTJrLr PZPu PhJPuJ~Jr PyJPxj, PyoM kJKU KaKU VsJPor f\A Ko~Jr PZPu @mM Ko~J, nJakJzJ VsJPor @»Mu TM¨MZ Fr PZPu o†Mr @yoh, KfjkJzJ VsJPor @»Mu oJu Fr PZPu oJoMjMr rKvh, yKrkMr mÉoNUL Có KmhqJuP~r 10o PvsjLr ZJ© KfjkJzJ VsJPor \~jJPur PZPu rJPvu @yoh, lUÀu AxuJPor PZPu @u-@Koj, @mM-mÑr KxP¨TÇ IjqJjq @yfPhr jJo \JjJ pJ~KjÇ IkrKhPT WajJr xÄmJh PkP~ Q\∂JkMr CkP\uJ kKrwPhr PY~JroqJj \~jJu @PmhLj, nJAx PY~JroqJj mKvr CK¨j, hrmó ACKk PY~JroqJj mJyJÀu @uo mJyJr, xJPmT Q\∂JkMr CkP\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf @PjJ~Jr PyJPxj, Q\∂JkMr CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr PxJPyu oJyoMh WajJ˙Pu PkRPZ xíÓ WajJr KjÀK•r uPã Cn~ kPãr xJPg @PuJYjJ ImqJyf PrPUPZjÇ FKhPT, kKrK˙Kf Kj~πPj yKrkMr mÉoNUL Có KmhqJu~ k´JñPj KmkMu xÄUqT kMKuv PoJfJP~j TrJ yP~PZÇ

KmvõjJg k´KfKjKi: kíJjoπL PvU yJKxjJPT KjP~ PlAxmMPT TaMKÜ TrJ~ KxPuPar KmvõjJPg l~\Mu AxuJo jJPor FT pMmTPT PVslfJr TPrPZ kMKuvÇ Px CkP\uJr xhr ACKj~Pjr TJKrPTJjJ VsJPor oíf oU¨MZ @uLr PZPuÇ vKjmJr rJPf fJPT KxPua vyr PgPT PVslfJr TrJ y~Ç kíJjoπLPT KjP~ TaMKÜ TrJ~ CkP\uJr PhRufkMr ACKj~j pMmuLPVr xnJkKf hKmr Ko~J mJKh yP~ gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJ jÄ 19 (fJÄ 20.05.17AÄ)Ç kMKuv \JjJ~, kíJjoπL PvU yJKxjJPT KjP~ PlAxmMPT TaMKÜ

TrJ~ gJjJ~ oJouJ hJP~r yP~PZÇ oJouJr krkrA kMKuv IKnpJj YJKuP~ oJouJr @xJKo l~\Mu AxuJoPT KxPua vyr PgPT PVslfJr TrJ y~Ç IKnpJPj PjfíPfô Phj gJjJr IKlxJxt Aj-YJ\t oKjÀu AxuJo KkKkFo, SKx (fh∂) TJoJu PyJPxjÇ k´iJjoπLPT KjP~ TaMKÜ TrJ~ pMmT PVslfJPrr Kmw~Ka KjKÁf TPr gJjJr IKlxJr Aj-YJ\t oKjÀu AxuJo KkKkFo mPuj, PVslfJrTíf pMmPTr KmÀP≠ gJjJ~ oJouJ rP~PZÇ @\ PrJmmJr hMkMPr fJPT @hJuPf Pk´re TrJr k´óMKf YuPZ mPu KfKj \JjJjÇ

ßhPvr Umr

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 15

3000 ßoVJS~Ja ßuJcPvKcÄP~r TmPu ßhv

dJTJ, 23 ßo : KmhMqPfr YJKyhJ S xrmrJPyr oPiq k´J~ Kfj yJ\Jr ßoVJS~Ja WJaKf ßhUJ KhP~PZÇ lPu ßhv FA Kfj yJ\Jr ßoVJS~Ja ßuJcPvKcÄP~r TmPu kPzPZÇ V´JoJûu S ol˝u vyPr ßuJcPvKcÄ yPò k´J~ 10 WµJ TPrÇ dJTJ, Y¢V´Jo, KxPua, UMujJ, rJ\vJyLr oPfJ mz mz vyrjVPrS ßuJcPvKcÄ yPò hlJ~ hlJ~Ç xPñ ßTJgJS ßTJgJS rP~PZ ßuJPnJPæP\r xoxqJÇ FTKhPT aJjJ TP~T Khj míKÓyLj ‰\qPÔr hJmhJy xJrJ ßhPv KmhMqPfr YJKyhJ mJKzP~PZ, IjqKhPT ßmv TP~TKa mz KmhMq“PTPªs C“kJhj mº rP~PZÇ Fr oPiq TP~TKa ßTªs mº rJUJ yP~PZ ßorJof-rãeJPmãPer \jq, pJPf @xjú ro\JPjr mJzKf YJKyhJ kNrPe xoxqJ jJ y~Ç @r hMFTKa ßTªs ybJ“ mº yP~ ßVPZ TJKrVKr TJrPeÇ kKrK˙Kf xŒPTt KmhMq“ k´KfoπL jxÀu yJKoh mPuPZj, @VJoL YJr KhPjr oPiq KmhMq“ kKrK˙Kfr CjúKf yPmÇ fJr oJPj YJKyhJ S xrmrJPyr oPiq mqmiJPjr TJrPe ßp ßuJcPvKcÄ ÊÀ yP~PZ, fJ @rS hM-Kfj Khj YuPmÇ F ZJzJ TJKrVKr TJrPe ybJ“ mº yP~ pJS~J ßTªs, KmPvw TPr xJKoPar KmKm~JjJ 341 ßoVJS~Ja ãofJr ßTªsKa Vf ßxJomJr xºqJ kpt∂ YJuM TrJr ßYÓJ YuKZu mPu \JjJ ßVPZÇ KmhMq“ Cjú~j ßmJPctr (KkKcKm) xN© \JjJ~, ßorJof-rãeJPmãPer \jq mº rJUJ Ijq ßTªsèPuJr oPiq ßoWjJWJa 450 ßoVJS~Ja ãofJr ßTªsKa 27 ßo jJVJh YJuM yPf kJPrÇ

@ÊV† 360 ßoVJS~Ja ãofJr ßTªs YJuM yPf 29 ßo VKzP~ ßpPf kJPrÇ F ZJzJ ßnzJoJrJ 214 FmÄ mzkMTMKr~J 210 ßoVJS~Ja ßTªs YJuM yPfS TP~T Khj xo~ uJVPf kJPrÇ fPm KxrJ\V† 225 ßoVJS~Ja ãofJr ßTªsKa @\ oñumJrA YJuM yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ FTAnJPm yJayJ\JrL 100, xJ∂JyJr 50 k´nKí f ßTªsS @\-

KmhMqPfr C“kJhj WJaKf xojõ~ TrJ x÷m yPm jJ, pKhS KmhMq“ oπeJu~ @xjú ro\JPjr ÊÀ ßgPTA KmhMq“ C“kJhj 11 yJ\Jr ßoVJS~JPa CjúLf TrJr kKrT·jJ TPr ßrPUPZÇ xrTJr Vf mZr 15 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr ãofJ Ch&pJkj TPrPZÇ KT∂á FUj kpt∂ xPmtJó C“kJhPjr ßrTct yP~PZ 9 yJ\Jr 200

TJPur oPiq YJuM yPf kJPr mPu KkKcKm xN© \JjJ~Ç fJPf Vf hM-Kfj KhPjr fMujJ~ @\ ßgPT KmhMq“ kKrK˙Kfr KTZMaJ CjúKf yPf kJPr mPu KkKcKmr SA xNP©r iJreJÇfPm V´LÚ kKrK˙KfA ßyJT KTÄmJ ro\JPjr mJzKf YJKyhJ ßoJTJKmuJA ßyJT, KmhMq“ C“kJhj mJzJPjJr \jq KmhMq“PTPªs VqJPxr xrmrJy mJzJPjJr KmT· ßjAÇ F \jq xJr TJrUJjJ mº rJUJr Kx≠J∂ ßjS~J yPuS FUj kpt∂ fJ TrJ y~KjÇ lPu ßorJof-rãeJPmãe xŒjú yPuS VqJPxr xrmrJy míK≠ jJ yS~J kpt∂

ßoVJS~JaÇ KkKcKmr KyxJm IjMpJ~L Vf ßxJomJrS xPmtJó C“kJhjãofJ irJ y~ 9 yJ\Jr 116 ßoVJS~JaÇ YJKyhJS irJ y~ xoJjAÇ KT∂á k´KfKa Kmfre ßTJŒJKjr xN© YJKyhJr fMujJ~ xrmrJy WJaKfr IKnPpJV TPrPZÇ k´go @PuJr Y¢V´Jo, rJ\vJyL, rÄkMr, mKrvJu, o~ojKxÄy, TMKÓ~J, KxPua, UMujJ S pPvJPrr Kj\˝ k´KfPmhT mJ k´KfKjKiPhr kJbJPjJ Umr IjMpJ~L, VfTJu SA xm IûPu mqJkT ßuJcPvKcÄ KZuÇ k´JfqKyT TJ\TPot SA xm FuJTJr oJjMw hMPntJPVr oMPU

kPzÇ @rAKmPf 1700 ßoVJS~Ja WJaKf mftoJPj ßoJa C“kJKhf KmhMqPfr k´J~ IPitT YJKyhJ rP~PZ kuäL KmhMqfJ~j ßmJPctr (@rAKm)Ç @rAKm mftoJPj k´Kf oJPx I∂f Kfj uJU jfMj V´JyTPT xÄPpJV KhPòÇ mftoJPj @rAKmr V´JyTPhr xPmtJó YJKyhJ 5 yJ\Jr 200 ßoVJS~JaÇ Fr KmkrLPf kJPò xJPz Kfj yJ\Jr ßoVJS~JPar oPfJÇ F ZJzJ, KV´Pcr xoxqJr TJrPe ßhPvr kNmJt ûu ßgPT kKÁoJûPu KmhMq“ xûJuPjS xoxqJ yPòÇ \JjPf YJAPu @rAKmr ßY~JroqJj ßo\r ß\jJPru oBj CK¨j k´go @PuJPT mPuj, k´Y§ V´LPÚr TJrPe FTaM xoxqJ yPòÇ TP~T KhPjr oPiq KmhMq“ xrmrJy @PVr Im˙J~ YPu @xPmÇ dJTJ~ WJaKf 500 ßoVJS~Ja dJTJ oyJjVrL FuJTJ~ hMKa Kmfre ßTJŒJKj KmhMq“ Kmfre TPrÇ Fr FTKa dJTJ kJS~Jr KcKˆsKmCvj ßTJŒJKj (KcKkKcKx)Ç FA ßTJŒJKjr YJKyhJ k´J~ ßhz yJ\Jr ßoVJS~JaÇ ßTJŒJKjr KjmtJyL kKrYJuT (k´PTRvu) rKo\ CK¨j xrTJr mPuj, fJÅrJ TP~T Khj iPr 1 yJ\Jr 200 KTÄmJ fJr KTZMaJ ßmKv KmhMq“ kJPòjÇ dJTJr Ijq Kmfre ßTJŒJKjKa yPò dJTJ KmhMq“ Kmfre ßTJŒJKj (PcxPTJ)Ç mftoJPj FA ßTJŒJKjr FuJTJ~ xPmtJó YJKyhJ k´J~ 850 ßoVJS~JaÇ ßTJŒJKjr mqm˙JkjJ kKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) vJPyh xJrS~Jr mPuj, TP~T Khj iPr fJÅrJ kJPòj 600 ßoVJS~JPar oPfJÇ dJTJ~ @rS KTZM xoxqJ rP~PZ mPu

\JjJ ßVPZÇ Fr oPiq KcKkKcKxr @SfJiLj ßoJyJÿhkMPrr \JkJj VJPctj KxKa FuJTJ~ nNfPur FTKa ßTmPu ©MKa ßhUJ ßhS~J~ xrmrJy KmKWúf yPòÇ @r ßcxPTJr @SfJiLj KÆèe FuJTJ~ kJS~Jr KV´c ßTJŒJKjr (KkK\KxKm) FTKa asJ¿lroJr UJrJk gJTJ~ k´J~ 40 ßoVJS~Ja KmhMq“ xrmrJy KmKWúf yPòÇ rJ\vJyL-rÄkMPr 600 rJ\vJyL S rÄkMr IûPu YJKyhJr fMujJ~ I∂f 600 ßoVJS~Ja KmhMqPfr xrmrJy WJaKf\Kjf ßuJcPvKcÄ TrJ yPòÇ rJ\vJyLr jgt-SP~ˆ ß\Jj kJS~Jr KcKˆsKmCvj ßTJŒJKjr k´iJj k´PTRvuL ßr\JCu TKro \JKjP~PZj, fJÅr FuJTJ~ k´J~ 900 ßoVJS~Ja YJKyhJr KmkrLPf 500 ßoVJS~JPar ßmKv kJPòj jJÇ KmhMq“ KmnJPVr rÄkMr @ûKuT TJptJu~ xN© \JjJ~, F KmnJPVr kûVz, bJTMrVJÅS, KhjJ\kMr, rÄkMrxy @aKa ß\uJ~ KmhMqPfr YJKyhJ k´KfKhj VPz 500-530 ßoVJS~JaÇ mftoJPj xrmrJy yPò 280-320 ßoVJS~JaÇ rÄkMr ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsr xnJkKf S jgt ßmñu \Ma KoPur ˝fôJKiTJrL @mMu TJPvo k´go @PuJPT mPuj, ÈKmhMq“ xrmrJy ˝JnJKmT jJ gJTJ~ KcP\u mqmyJr TPr CóãofJxŒjú ß\jJPrar KhP~ TJ\ TrJ yPòÇ FPf TPr mq~ ßmPz ßVPZÇ kJaTPur C“kJKhf keq m˜J S xMfKu pgJxoP~ r¬JKj TrJ x÷m yP~ CbPm jJÇ'

Z~ KhPj hMmJr FnJPrPˆr YNzJ~ dJTJ, 23 ßo : krkr hMmJr kíKgmLr xPmtJó víPñ @PrJye, fJS oJ© Z~ KhPjr mqmiJPj! FT\j jJrL kmtfJPrJyLr \jq FaJ jfMj ßrTctÇ nJrfL~ IKnpJ©L @jÊ \JoPxjkJ Vf ßrJmmJr FA xJluq I\tj TPrPZjÇ FT ßoRxMPo @r ßTJPjJ jJrL Ff hs∆f hMmJr FnJPrPˆ YPzjKjÇ 37 mZr m~xL @jÊ 16 ßo 29 yJ\Jr 28 lMa CÅYM SA YNzJ~ ßkRÅZJjÇ fJrkr xofPu ßjPo FPx xÄKã¬ KmvsJo ßvPw @mJr FTA IKnpJ©J ÊÀ TPrjÇ 21 ßo KfKj @mJr FnJPrPˆ @PrJye TPrjÇ ßjkJPur kptaj TotTftJ ùJPjªs ßvsÔ F fgq KjKÁf TPrPZjÇ hMA x∂JPjr \jjL @jÊ FmJPrr IKnpJ©J ÊÀr @PV KfæPfr @iqJK®T ßjfJ hJuJA uJoJr @vLmtJh ßjjÇ KfKj ßp ßrTct VzPuj, ßxaJ Ff Khj ßjkJKu jJrL YMKro ßvrkJr hUPu KZuÇ @jÊ xm KoKuP~ kJÅYmJr FnJPrPˆ @PrJye TPrPZjÇ KfKj 2014 xJPuS FA IKnpJ©J TrPf ßYP~KZPujÇ KT∂á fMwJriPx 16 \j ßjkJKu VJAc Kjyf yS~J~ SA ßoRxMPo Tftk í ã kmtfJPrJye mJKfu TPrKZuÇ kPrr mZrS @jÊ FTA ßYÓJ TrPf KVP~ Kmlu yjÇ TJre, fUj n~Jmy nNKoTPŒ ßjkJPu mqJkT ix ßjPo FPxKZuÇ PjkJKu kmtfJPrJyL uJUkJ ßvrkJ Vf x¬JPy KjP\r kMPrJPjJ ßrTct ßnPX FT\j jJrL KyPxPm xPmtJó @amJr FnJPrPˆr YNzJ~ ßkRÅZJPjJr TíKffô ßhKUP~PZjÇ YuKf ßoRxMPo I∂f 120 \j xPmtJó kmtfvíPñ @PrJye TPrPZjÇ

16 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

SPECIAL OFFERS Bill Books

50/50 100 Books £110 100/100,100 Books £199

Business Car Card d

500 £35.00 1000 £45.00 2000 £60.00 5000 £99.00

www.signlinklondon

www.signlinklondon www w.signlinklon .signlinklondon ndon

signlink@yahoo.com ahoo.com Email: signlink@y

έΏΚΛΔДΚΏ ΓΚΔΚΎҝΚά΄ κ

ΐΚͩΌ ΊΚнΏΚͩΝͼθ ͨΛΉΐ ϴϯϴ

҉ Ώ΍ΚͼΚΈ

ŚĂŶŶĞů - ϴϯϴ

Λ΋ά͵ΐ ҌͿΚ έ΅ά͵ ΊͼΏ

Dh^>/D , >W h< ͮ >>Kz ^ E< ͮ ^ͬ ͗ ϯϬ-ϭϯ-ϱϰ ͮ ͬE͗ Ϯϴϵϲ ϰϮϲϴ

ǁǁǁ͘ŵƵƐůŝŵŚĞůƉ͘ŽƌŐ ͮ ǁǁǁ͘:ƵƐƚ'ŝǀŝŶŐ͘ĐŽŵͬZƵŚŝŶŐǇĂŶ

ϮŶĚ ZĂŵĂĚĂŶ

&ƌŽŵ ϱƉŵ ƚŽ &Ăũƌ ŽŶĂƟŽŶ͗ ϬϮϬϳ ϵϵϯ ϱϵϲϯ

^ƚƵĚŝŽ >ŝŶĞ͗ ϬϮϬϯ ϯϵϳ ϯϬϵϲ

RAMADAN SPECIAL Join LIVE Charity Appeal

on 5pm to Fajr

www.chsuk.tv

02 June Ĺ&#x2021; ub7-Â&#x2039; Eden Care o1-ŕŚ&#x17E;omÄš & Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ńľ 05 June |

Monday

Meadows of Peace o1-ŕŚ&#x17E;omÄš ubv|oŃ´ Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć&#x2013; 08 June Ĺ&#x2021; $_Â&#x2020;uv7-Â&#x2039; Stepney Shahjalal Mosque o1-ŕŚ&#x17E;omÄš om7om ovtÂ&#x2020;; Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć&#x2018; 11 June |

Sunday

Muntada Aid o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć&#x201D; 14 June Ĺ&#x2021; );7m;v7-Â&#x2039; -ŕŚ&#x17E;C-_ Â&#x2020;Ń´|-Ń´b olrŃ´;Â&#x160; o1-ŕŚ&#x17E;omÄš );v| b7Ń´-m7v 7Â&#x2020;1-ŕŚ&#x17E;om Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ńś 17 June |

Saturday

Human Appeal o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć? 20 June Ĺ&#x2021; $Â&#x2020;;v7-Â&#x2039; Al Quran Academy London o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; -Â&#x2030;-_ Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć? 23 June Ĺ&#x2021; ub7-Â&#x2039; Muslim Aid o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ńś

31 May Ĺ&#x2021; );7m;v7-Â&#x2039; West London Muslim Centre o1-ŕŚ&#x17E;omÄš om7om ovtÂ&#x2020;; Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć&#x201C; 03 June |

Saturday

ur_-m "_;Ń´|;u oÂ&#x2020;m7-ŕŚ&#x17E;om o1-ŕŚ&#x17E;omÄš -m]Ń´-7;v_ Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć&#x2022; 06 June Ĺ&#x2021; $Â&#x2020;;v7-Â&#x2039; York Mosque o1-ŕŚ&#x17E;omÄš +ouh ovtÂ&#x2020;; Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć? 09 June Ĺ&#x2021; ub7-Â&#x2039; b u- m|;um-ŕŚ&#x17E;om-Ń´ o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć&#x2019; 12 June |

Monday

Global Aid Trust o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ńľ 15 June Ĺ&#x2021; $_Â&#x2020;uv7-Â&#x2039; Cambridge Mosque o1-ŕŚ&#x17E;omÄš -l0ub7]; ovtÂ&#x2020;; Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć&#x2013; 18 June |

Sunday

Islamic Relief o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2019;Ć? 21 June Ĺ&#x2021; );7m;v7-Â&#x2039; Muslim Hands o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2019;Ć&#x2018; 24 June |

Saturday

Ramadan Family Commitment o1-ŕŚ&#x17E;omÄš ol0bm;7 ol0bm;7 Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć?

Monday

Muslim Charity o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć&#x2018; 01 June Ĺ&#x2021; $_Â&#x2020;uv7-Â&#x2039; Al Mustafa Welfare Trust o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć&#x201D; 04 June |

Sunday

Muslim Aid o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ńś 07 June Ĺ&#x2021; );7m;v7-Â&#x2039; Al Quran Academy London o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; -Â&#x2030;-_ Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć? 10 June |

Saturday

East London Mosque & LMC o1-ŕŚ&#x17E;omÄš om7om ovtÂ&#x2020;; Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć&#x201C; 13 June Ĺ&#x2021; $Â&#x2020;;v7-Â&#x2039; Beani Bazar C & G Hospital o1-ŕŚ&#x17E;omÄš -m]Ń´-7;v_ Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2018;Ć&#x2022; 16 June Ĺ&#x2021; ub7-Â&#x2039; oÂ&#x2020;m7-ŕŚ&#x17E;om o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć&#x2019;Ć? 19 June |

Monday

Muslim Charity o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć&#x2018; 22 June Ĺ&#x2021; $_Â&#x2020;uv7-Â&#x2039; Al Isharah o1-ŕŚ&#x17E;omÄš om7om 7Â&#x2020;1-ŕŚ&#x17E;om Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć&#x2019; 25 June | Sunday Ramadan Family Commitment o1-ŕŚ&#x17E;omÄš ol0bm;7 ol0bm;7 Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć?

EDUCATION

Al Isharah - Quran Project o1-ŕŚ&#x17E;omÄš & 7Â&#x2020;1-ŕŚ&#x17E;om Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć&#x2019;

Human Appeal o1-ŕŚ&#x17E;omÄš )ouŃ´7Â&#x2030;b7; Â&#x2020;l-m|-ub-m Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć?

29 May |

DAWAH

30 May Ĺ&#x2021; $Â&#x2020;;v7-Â&#x2039;

Sunday

MOSQUE

Ramadan Family Commitment o1-ŕŚ&#x17E;omÄš ol0bm;7 ol0bm;7 Ĺ&#x2021; -];Äš Ć?Ć?

28 May |

HUMANITARIAN

Saturday

COMBINED

27 May |

RAMADAN SPECIAL 2017

COLOUR GUIDE

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2017

@rfcchs @rfcchs

MAY

JUNE

25 JUNE

RAMADAN FAMILY COMMITMENT 0┬Л b u- m|;um-ржЮom-╤┤

ONGOING

ACTIVITIES

! ╞С╞П╞П╞Х─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞У╤╡─╖╞Р╞Т╞Х─║╞Ц╤╢ $_bv ┬Й-v 7bv|ub0┬Ж|;7 -lom]v| ╞С╤╢ ou]-mbv-ржЮomv -m7 ;-1_ u;1;b┬И;7 ┼м╞Ф─╖╞С╞Р╞Ц─║╞С╞Р

The Ramadan Family Commitment (RFC) is - ruof;1|─╖ ┬Й_b1_ ┬Й-v bmbржЮ-|;7 bm ╞С╞П╞П╞Х -v - scheme that enables donors to contribute |o m┬Жl;uo┬Жv 1_-ubржЮ;v ┬Йb|_ - vbm]╤┤; 7om-ржЮom─║

! ╞С╞П╞П╤╢─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞У╞П─╖╞Т╞Ф╞С─║╞Ф╞С $_bv ┬Й-v 7bv|ub0┬Ж|;7 -lom]v| ╞С╤╢ ou]-mbv-ржЮomv -m7 ;-1_ u;1;b┬И;7 ┼м╞Ф─╖╞П╞Р╞С─║╞Ф╞Ц ! ╞С╞П╞П╞Ц─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞Р╤╡─╖╤╢╤╢╞Ц─║╞Ц╤╡ -1_ ovt┬Ж; -m7 bmvржЮ|┬Ж|; u;1;b┬И;7 ┼м╞У─╖╞П╞У╞Р─║╞У╞Р -m7 ;-1_ _┬Жl-mb|-ub-m ou]-mbv-ржЮom u;1;b┬И;7 ┼м╞Ф─╖╞Р╞Ф╞Р─║╤╡╞Ц ┼Р7┬Ж; |o ,-h-_─╖ b7┬Л- -m7 b|u- r-┬Лl;m|v┼С─║

_-ub|┬Л o─╣ ╞Р╞П╞Х╞Ф╞С╞П╞Т

! ╞С╞П╞Р╞П─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞Р╞Ф─╖╞П╞П╞Ф─║╞П╞П -1_ ovt┬Ж; -m7 bmvржЮ|┬Ж|; u;1;b┬И;7 ┼м╞Т─╖╞Ф╞Ц╞У─║╞П╞Х -m7 ;-1_ _┬Жl-mb|-ub-m ou]-mbv-ржЮom u;1;b┬И;7 ┼м╤╡─╖╤╡╞Х╞Ц─║╤╢╞Х ┼Р7┬Ж; |o ,-h-_─╖ b7┬Л- -m7 b|u- r-┬Лl;m|v┼С─║ ! ╞С╞П╞Р╞Р─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞Р╞Х─╖╞Т╞Х╞Р─║╞Т╤╢ -1_ ovt┬Ж; -m7 bmvржЮ|┬Ж|; u;1;b┬И;7 ┼м╞Т─╖╤╡╤╡╞Ц─║╞Т╞Р -m7 ;-1_ _┬Жl-mb|-ub-m ou]-mbv-ржЮom u;1;b┬И;7 ╞Ф─╖╞Т╞Х╞С─║╞Ц╞Т b7┬Л- -m7 b|u- u;1;b┬И;7 ┼м╞У─╖╤╡╞Х╞Р─║╞П╞П ! ╞С╞П╞Р╞С─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞Р╞Ф─╖╞С╤╢╞Х─║╞Ц╞Р -1_ ovt┬Ж; -m7 bmvржЮ|┬Ж|; u;1;b┬И;7 ┼м╞Т─╖╞Х╞С╞Ц─║╞У╞Ц -m7 ;-1_ _┬Жl-mb|-ub-m ou]-mbv-ржЮom u;1;b┬И;7 ┼м╞У─╖╞Ц╞Т╞С─║╤╢╞Т b7┬Л- -m7 b|u- u;1;b┬И;7 ┼м╞Т─╖╤╢╤╢╞Р─║╞П╞П ! ╞С╞П╞Р╞Т─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Ц╞Ф─╖╞Р╞Ц╞Т─║╞Ц╞С -1_ ovt┬Ж; -m7 bmvржЮ|┬Ж|; u;1;b┬И;7 ┼м╞Т─╖╞Т╤╢╞С─║╞У╞Р -m7 ;-1_ _┬Жl-mb|-ub-m ou]-mbv-ржЮom u;1;b┬И;7 ┼м╞У─╖╞С╞Т╞С─║╤╡╤╢ b7┬Л- -m7 b|u- u;1;b┬И;7 ┼м╞У─╖╞П╞П╞Ф─║╞П╞П ! ╞С╞П╞Р╞У─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞С╞С─╖╞Х╞Ц╞Х─║╞С╞Ф -1_ ovt┬Ж; -m7 bmvржЮ|┬Ж|; u;1;b┬И;7 ┼м╞Т─╖╤╢╞Х╞У─║╞Ц╞Ф -m7 ;-1_ _┬Жl-mb|-ub-m ou]-mbv-ржЮom u;1;b┬И;7 ┼м╤╡─╖╞П╞П╞Т─║╞Ц╞Ф b7┬Л- -m7 b|u- u;1;b┬И;7 ┼м╞У─╖╤╡╞Т╞Т─║╞Ф╞П

┼Ж -l;─╣ Ramadan Family Commitment (RFC) -mh─╣ -u1╤┤-┬Лv "ou| o7;─╣ ╞С╞П┼К╞Ф╞Х┼К╞П╤╡ ┼Ж ─╣ ╞Т╞Т╤╡╞Р ╞Х╞У╞Ф╞Ц ─╣ ╤╢╞С ! ╞С╞П╞Ф╞Х ╞П╤╡╞Т╞Т ╤╡╞Р╞Х╞У ╞Ф╞Ц "┬Йb[ o7;─╣ ! ╞С╞С ! ─╖ ╞С╤╡ ╤┤b@ou7 !o-7 om7om─╖ ╞Р╞Х ╞У ╞П╞С╞П╤╢ ╞Ф╞С╞Т ╞Р╤╡╤╡╤╡ ┼Р;┬И;u┬Л7-┬Л ╞Р╞П-l┼К╞Фrl┼С u=1┼а1_v┬Жh─║|┬И ┬Й┬Й┬Й─║1_v┬Жh─║|┬И┼Жu=1

! ╞С╞П╞Р╞Ф─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞С╤╢─╖╤╡╞С╞Р─║╤╡╤╢ -1_ ovt┬Ж; -m7 bmvржЮ|┬Ж|; u;1;b┬И;7 ┼м╞Т─╖╞П╞Р╞Т─║╞Ц╞Х -m7 ;-1_ _┬Жl-mb|-ub-m ou]-mbv-ржЮom u;1;b┬И;7 ┼м╞У╞У╞Р╞Т─║╞П╞Х b7┬Л- -m7 b|u- u;1;b┬И;7 ┼м╞Р╞П─╖╤╢╤╡╤╢ ! ╞С╞П╞Р╤╡─╣ $_; |o|-╤┤ -lo┬Жm| 7bv|ub0┬Ж|;7 ┬Й-v ┼м╞Р╞Р╤╢─╖╞Р╞Ф╞Х─║╞Ф╞Т -1_ ovt┬Ж; -m7 mvржЮ|┬Ж|; u;1;b┬И;7 ┼м╞Т─╖╞Ф╞П╞С─║╤╢╞Т -m7 ;-1_ ┬Жl-mb|-ub-m ou]-mbv-ржЮom u;1;b┬И;7 ┼м╞У─╖╞Ц╞Р╞У─║╞Ц╤╡─║ b7┬Л- -m7 b|u- u;1;b┬И;7 ┼м╞Ф─╖╞Ц╞П╞С─║

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE

0208 523 4111

LIVE APPEAL ON SKY 814

28 MAY

RAMADAN SPECIAL 2017

l-m rr;-Ѵĺ&

HumanAppeal

JUNE

MuslimCharity vѴbl _-ub| &

29 MAY

19 JUNE

_-ub| oĹ ƐƐƔƓƑѶѶ

ņ -l;Ĺ vѴbl _-ub| ņ -l;Ĺ l-m rr;-Ѵ

-mhĹ "

-mhĹ -|);v|

"ou| o7;Ĺ ƓƏŊƒѶŊƐƐ

"ou| o7;Ĺ ƏƐŊƏѶŊƖƓ

ņ Ĺ ƔƐƓƕ ƑƕƖѶ

ņ Ĺ ƐƒѶƑ ƑƕƑƐ

Ĺ ƑƑ ƓƏƒѶ ƐƐƔƐ ƓƕƑƕ ƖѶ

Ĺ ƑƖ ) ƏƐƏѶ ƖƓƐƒ ѶƑƑƕ ƑƐ

" b[ o7;Ĺ ƑƐ ƔƐ

" b[ o7;Ĺ ) Ƒ

-|om -ѴѴķ !; ou7

Ɛ _;-7Ѵ; obm|ķ -uuv !o-7ķ _;-7Ѵ;ķ -m1_;v|;uķ " Ѷ Ƒ

oমm]_-lv_bu; ƑƑ Ə !

ƏƐѵƐ ƑƑƔ ƏƑƑƔ

bm=oŠl vѴbl1_-ub| ĺou]ĺ h

bm=oŠ_ l-m-rr;-Ѵĺou]ĺ h

ĺl vѴbl1_-ub| ĺou]ĺ h

ƏƑƏƕ ƐƏƏ ƓƖƒƏ

ĺ_ l-m-rr;-Ѵĺou]ĺ h

DONATION LINE 0161 225 0225 STUDIO LINE 0208 523 4111

DONATION LINE 0207 100 4930 STUDIO LINE ONGOING

ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

0208 523 4111 ACTIVITIES

APPEALING

FOR

LIVE APPEAL ON SKY 814

30 MAY

RAMADAN SPECIAL 2017

ƕѶѵ)

@Alisharah @Alisharah

31 MAY

JUNE

WEST LONDON MUSLIM CENTRE

AL ISHARAH Ѵ v_-u-_ -v =o m7;7 bm ƑƏƏѶ -m7 b|v v;u b1; -v bmbঞ-|;7 0;1- v; |_; vѴbl 7;-= 1oll mb| ;u; -| - vb]mbC1-m| 7bv-7 -m|-]; _;m b| 1-l; |o |_; vѴ-lb1 hmo Ѵ;7];ĺ $_uo ]_ 1omv Ѵ|-ঞom b|_ parents of the deaf and the deaf 1oll mb| |_;lv;Ѵ ;vķ ѴŊ v_-u-_ =o m7 that many Islamic materials were bm-11;vvb0Ѵ; |o |_; 7;-= 1oll mb| ĺ 77bঞom-ѴѴ r-u;m|v ;u; m-0Ѵ; |o 1oll mb1-|; ;@;1ঞ ;Ѵ 7 ; |o 0uoh;m 1oll mb1-ঞom vhbѴѴv u;v Ѵঞm] =uol 0-vb1 vb]mbm] -m7 ];v| u;vĺ

by vѴ; ou|_ ;;m ;m|u;

_-ub| oĹ ƐƐƑѵƔƒƒ

_-ub| oĹ ƐƐƓƒƑƐƔ

ņ -l;Ĺ Ѵ v_-u-_ |7

ņ -l;Ĺ

-mhĹ "

);v| om7om vѴbl ;m|u; $u v|

"ou| o7;Ĺ ƓƏŊƏƕŊƐƑ

-mhĹ " "ou| o7;Ĺ ƓƏŊƑƔŊƏƑ

ņ Ĺ ƕƐƔѵ ѶƐѶƒ

ņ Ĺ ƐƑƒѵ ƏƔƏƏ

Ĺ ƕƏ ƓƏƏƕ ƐƑƕƐ ƔѵѶƐ Ѷƒ

Ĺ Ѷƒ ƓƏƑƔ ƏƑƐƑ ƒѵƏƔ ƏƏ

" b[ o7;Ĺ ƑƐ Ɠƒ

" b[ o7;Ĺ ƑƐ ƐƐ

Ɠ|_ Ѵoouķ London Muslim Centre ƓѵŊƖƑ )_b|;1_-r;Ѵ !o-7ķ Ɛ Ɛ *

ƐƐƓ $ b1h;m_-l !o-7

ƏƑƏƕ ƑƓƕ ƔѵƏƐ

ƏƕƖƏƓƖƒƐƑƖƏ

- -7ĺ_ vv-bmŠ-Ѵbv_-u-_ĺ1ol

bm=oŠ ;v|Ѵom7oml vѴbl1;m|u;ĺ1ol

ĺ-Ѵbv_-u-_ĺ1ol

ĺ ;v|Ѵom7oml vѴbl1;m|u;ĺ1ol

vѴ; ou|_ $)ƕ ƕ

DONATION LINE 0208 523 1666

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE

STUDIO LINE

0208 523 4111 ONGOING ACTIVITIES

APPEALING

FOR

0208 523 4111

APPEALING

FOR

LIVE APPEAL ON SKY 814

01 JUNE

RAMADAN SPECIAL 2017

7;m -u;& 7;m -u;&

Ѵ v|-=-);Ѵ=-u;$u v| AlMustafa)$i

02 JUNE

EDEN CARE

AL MUSTAFA WELFARE TRUST

by 13 Rivers Trust

o m7;7 bm o ;l0;u ƐƖѶƒķ ѴŊ v|-=- );Ѵ=-u; $u v| Ő )$ő u mv - m l0;u o= 1u 1b-Ѵ ruof;1|v 7;7b1-|;7 |o ruo b7bm] Ѵb=;Ŋv- bm] u;Ѵb;= |o |_; lov| m;;7 o= |_; ouѴ7ĺ $_bv bm1Ѵ 7;v l;7b1-Ѵ 1-u;ķ ;7 1-ঞom -vvbv|-m1;ķ =oo7 -b7ķ 1oll mb| development in war torn and disaster areas, v;u bm] lbѴѴbomv o= m;;7 -m7 _;ѴrѴ;vv r;orѴ; Ѵb bm] bm -0f;1| ro ;u| -m7 vt -Ѵb7 1om7bঞomvĺ

_-ub| oĹ ƐƐѵƐƑƐƖ

_-ub| oĹ ƐƐƐѶ ƓƖƑ ņ -l;Ĺ

ņ -l;Ĺ 7;m -u;

Ѵ v|-=- );Ѵ=-u; $u v| m|;um-ঞom-Ѵ

-mhĹ "

-mhĹ -|);v|

"ou|Ŋ1o7;Ĺ ƓƏŊƏƐŊƐѶ

"ou| o7;Ĺ ѵƏŊƐƐŊƐѶķ ņ Ĺ ƑƏƒѵ ѵƏƑƕ

ņ ƒƐѶƑ ѵѵƖƕ

Ĺ Ɛƕ ) ѵƏƐƐ ƐѶƑƏ ƒѵѵƏ Ƒƕ

Ĺ ƖƑ ƓƏƏƐ ƐѶƖƐ ѶƏѵƔ ƓѶ

" b[ o7;Ĺ ) Ƒ

" b[ o7;Ĺ ƑƐ ƏƔ

ƐƐƏ b]_ "|u;;|ķ & " ) om7omķ $)ƒ Ɛ

&mb| Ɠķ u;-|ou; vbm;vv ;m|u; ѶŊƐƏ u;-|ou; "|u;;|ķ Ɛ Ɣ

ƏƑƏѶ ƔѵƖ ѵƓƓƓ

ƏƑƏƒ ƑѶƖ ƔƔƖƐ

bm=oŠ-Ѵl v|-=-|u v|ĺou]

bm=oŠ;7;m1-u; hĺ1ol

ĺ-Ѵl v|-=-|u v|ĺou]

ĺ;7;m1-u; hĺ1ol

DONATION LINE 0208 569 6444

DONATION LINE 0208 523 1666

STUDIO LINE

0208 523 4111

STUDIO LINE

ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

u ]o-Ѵ bv |o v;u ; _ l-mb| bm |_; roou;v| r-u|v o= |_; ouѴ7 -m7 |o 1ol0-| - ob7-0Ѵ; -m7 |u;-|-0Ѵ; 1-v;v o= 0Ѵbm7m;vvĺ Ѵ v|-=- );Ѵ=-u; $u v| & Ľv omѴ 1_-ub| _o _- ; v|-u|;7 b|v 0b]];v| 1-lr-b]m ļĽ Ѵo0-Ѵ (bvbom b7ĽĽ bm Ѷ 7b@;u;m| 1o m|ub;v bm1Ѵ 7bm] -m]Ѵ-7;v_ _b1_ bѴѴ ruo b7; ; ; |u;-|l;m| |o o ;u ƐƏƏķƏƏƏ r;orѴ;ĺ Ѵ;-v; _;Ѵr v rrou| o u Ѵo0-Ѵ (bvbom b7 ƐƏƏ -lr-b]mĺ

ONGOING

0208 523 4111

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

LIVE APPEAL ON SKY 814

03 JUNE

RAMADAN SPECIAL 2017

ur_-mv"_;Ѵ|;u o m7-ঞom OSFLondon

MuslimAid Muslim_Aid

ORPHAN SHELTER FOUNDATION

04 JUNE

23 JUNE

MUSLIM AID

_-ub| oĹ ƑƖƔƑƑƓ

_-ub| oĹ ƐƐƏƖƒѵƐ ņ -l;Ĺ ur_-mv "_;Ѵ|;u o m7-ঞom

ņ -l;Ĺ vѴbl b7

-mhĹ -u1Ѵ- v

-mhĹ Ѵo 7v

"ou| o7;Ĺ ƑƏŊƖƓŊѵƕ

"ou| o7;Ĺ ƒƏŊƖƓŊƑƐ

ņ Ĺ ƔƏƓƔ ѵѵѶƒ

ņ Ĺ ƏƐƑƏ ƓƐƔƐ

Ĺ ƐѶ ! ƑƏƖƓ ѵƕƔƏ ƓƔѵѵ Ѷƒ

Ĺ Ƒƒ + ƒƏƖƓ ƑƐƏƐ ƑƏƓƐ ƔƐ

" b[ o7;Ĺ ! ƑƑ

" b[ o7;Ĺ + ƑƐ ƐѶƏ

Ɛƕ -buѴ-m7v ;m ;ķ $_oum|om ;-|_ķ

ƒѶŊƓƓ )_b|;1_-r;Ѵ !o-7

" uu; !ƕ ѵ

Ɛv| Ѵoou vbm;vv )bm]ķ Ɛ Ɛ *

ƏƑƏѶ ѵƓѵ ƕѶƔƒ

ƏƑƏƕ ƒƕƕ ƓƑƏƏ

ovYom7omŠ_o|l-bѴĺ1oĺ h

l-bѴŠl vѴbl-b7ĺou]

ĺour_-mvv_;Ѵ|;uĺ1oĺ h

ĺl vѴbl-b7ĺou]

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE

0208 523 4111

APPEALING

DONATION LINE 0207 377 4200 STUDIO LINE 0208 523 4111

FOR

APPEALING

FOR

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2017

mopbristol

YorkMosque YorkMosque

JUNE

MEADOWS OF PEACE

06 JUNE

+ ! " & York Mosque and Islamic Centre (a branch o= & vѴ-lb1 bvvbomő -v ;v|-0Ѵbv_;7 bm ƐƖѶƑĺ m ƑƏƐƒ +ouh b| o m1bѴ -rruo ;7 |_; Cuv| r urov;Ŋ0 bѴ| ovt ; -m7 vѴ-lb1 ;m|u; |o 0; 0 bѴ| om |_; ; bvঞm] vb|;ĺ

_-ub| oĹ ƐƏѶƑƏƖƓ

_-ub| oĹ ƑƔƏƑƕƔ

ņ -l;Ĺ oѴѴ-m $u v|

ņ -l;Ĺ

-mhĹ Ѵo 7v

+ ! " & " $!

"ou| o7;Ĺ ƒƏŊƖѶŊƖƕ

-mhĹ ! +" "ou| o7;Ĺ ƑƏŊƖƖŊƔѵ

ņ Ĺ ƓƖƑѵ ѶƔѵƏ

ņ Ĺ ƑƒƓѶ ƔƏѵƓ

Ĺ Ɛƒ + ƒƏƖѶ ƖƕƓƖ ƑѵѶƔ ѵƏ

Ĺ ƏƔ ! ƑƏƖƖ ƔѵƑƒ ƓѶƔƏ ѵƓ

" b[ o7;Ĺ + ƑƐ ƏƒƐ

" b[ o7;Ĺ ! ƑƑ

-u|_1o u;;mķ Ѵ ;v|omķ

Bull Lane

ubv|oѴ "ƒƔ ƒ$

+ouhķ + ƐƏ ƒ

ƏƐƓƔ ƓƓƑ ƒƏƕѵ

ƏƐƖƏ ƓƓƐ ƒƐƑƒ

-7lbmŠl;-7o vo=r;-1;ĺ1ol

1om|-1|Š ouhlovt ;ĺ1ol

ĺl;-7o vo=r;-1;ĺ1ol

ĺ ouhlovt ;ĺ1ol

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE

0208 523 4111

ONGOING

ACTIVITIES

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111 ONGOING

ACTIVITIES

$_; 7; ;Ѵorbm] +ouh ovt ; -m7 vѴ-lb1 ;m|u; ruo b7;v - u-m]; o= =-1bѴbঞ;v -m7 v;u b1;v v 1_ -vĹ

APPEALING

FOR

FOR

• u;-ঞm] -m o |7oou ru- ;u -u;- =ou "-Ѵ-| Ѵ -m- -_ Ő= m;u-Ѵ ru- ;uvő • ; ;Ѵorbm] 1-u r-uhbm] =-1bѴbঞ;v • ; ;Ѵorbm] |_; l;-7o v bm -11ou7-m1; b|_ bl )bѴhb;Ľv ļ!b7]; -m7 uuo Ľ 7;vb]m _;u; ; ;u 0 ub;7 0o7 =-1;v b0Ѵ-_ • $;lrou-u =-1bѴbঞ;v =ou r;u=oulbm] ) 7 Ľ Őub| -Ѵ r ubC1-ঞom 1-uub;7 o | before prayer) • rrѴ bm] =ou rѴ-mmbm] r;ulbvvbom =ou |_; v_Ѵ uoolķ ) 7 Ľ =-1bѴbঞ;v -m7 prayer room

LIVE APPEAL ON SKY 814

07 JUNE

RAMADAN SPECIAL 2017

Ѵ u-m 1-7;l om7om ondon

20 JUNE

StepneyShahjalalMosque StepneyMosque

08 JUNE

STEPNEY SHAHJALAL MOSQUE

AL QURAN ACADEMY LONDON

_-ub| oĹ ƐƏƕƖƓƑƒ

ņ -l;Ĺ Ѵ u-m 1-7;l om7om

ņ -l;Ĺ

-mhĹ -| ;v|

Stepney Shahjalal Mosque & Cultural Centre

"ou| o7;Ĺ ѵƏŊƏƔŊƒƓ

-mhĹ Ѵo 7v

ņ Ĺ Ƒƒѵƒ ƕѶƔƓ

"ou| o7;Ĺ ƒƏŊƖƑŊƑƐ ķ ņ Ĺ ƏƏѵƐ ѵѵƏƒ

Ĺ ƔƑ ) ѵƏƏƔ ƒƓƑƒ ѵƒƕѶ ƔƓ

Ĺ ƕѶ + ƒƏƖƑ ƑƐƏƏ ѵƐѵѵ Əƒ

" b[ o7;Ĺ ) Ƒ

" b[ o7;Ĺ + ƑƐ ƒƔƕ

ƒ Ѵoouķ ƑƔƔ Ŋ ƑƔƖ oll;u1b-Ѵ !o-7

ѶƐŊѶƒ 1h; "|u;;|

London Ɛ Ƒ $

om7om Ɛ Ɠ$

ƏƑƏ ƕѵƔƏ ѶƕƕƏ

ƏƑƏ ƕƑѵƔ ѶѵƏƒ

bm=oŠ-Ѵt u-m-1-7;l Ѵom7omĺou]

bm=oŠv|;rm; v_-_f-Ѵ-Ѵlovt ;ĺou]ĺ h

ĺ-Ѵt u-m-1-7;l Ѵom7omĺou]

ĺv|;rm; v_-_f-Ѵ-Ѵlovt ;ĺou]ĺ h

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111 ONGOING

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

ONGOING

ACTIVITIES

$_; ovt ; bv or;m =ou Ɣ 7-bѴ ru- ;uvķ ll-_ķ Ƒ b7 ru- ;uv -m7 $-u- ;;_ bm !-l-7-mĺ $_;u; -u; v;r-u-|; ru- ;u =-1bѴbঞ;v =ou ol;mĺ |_;u -1ঞ bঞ;v bm1Ѵ 7; _bѴ7u;mŝv ;mbm] -7u-v_-ķ );;h;m7 -7u-v_-ķ u-0b1 Ѵ-m] -]; classes for adults, Islamic & Social Studies classes for women, Supplementary & ol; ouh " rrou| 1Ѵ-vv;vķ );;h;m7 vѴ-lb1 ş "o1b-Ѵ "| 7b;v 1Ѵ-vv;v =ou -ѴѴ -m7 -ubo v -1ঞ bঞ;v |_uo ]_o | |_; ;-uĺ

APPEALING

FOR

Ѵ_-l7 ѴbѴѴ-_ķ vbm1; Ѵ-v| !-l-7-m ouh _-v ruo]u;vv;7 ;ѴѴĺ Ѵ|_o ]_ |_;u; ;u; vol; 7;Ѵ- vķ |_; =o m7-ঞom -m7 7u-bm-]; ouhv -u; mo Cmbv_;7 -m7 |_; v|;;Ѵ v|u 1| u-Ѵ ouh bv om]obm]ĺ ); mo m;;7 - |o|-Ѵ o= Ŭƒl |o 1olrѴ;|; |_; ovt ;ĺ $_;u;=ou; ; u];m|Ѵ u;t bu; ŬƐl =ou |_; m; | r_-v; o= ouhvķ bm1Ѵ 7bm] l-hbm] |_; 0 bѴ7bm] -|;u ঞ]_|ĺ

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2017

tu-ĺ m| tu- m|;um-ঞom

09 JUNE

EastLondonMosque ELondonMosque

10 JUNE

IQRA INTERNATIONAL

EAST LONDON MOSQUE & LMC

INTERNATIONAL

EAST LONDON MOSQUE

_-ub| oĹ ƐƏƕƔƑƏƒ

_-ub| oĹ ƐƐƑƑѵƐƒ

ņ -l;Ĺ b u- m|;um-ঞom-Ѵ

ņ -l;Ĺ _-v; Ƒ

-mhĹ -u1Ѵ- v

-mhĹ "

"ou| o7;Ĺ ƑƏŊƔƕŊƏѵ

"ou| o7;Ĺ ƓƏŊƏƑŊƒƒ

ņ Ĺ ƖƏƓƏ ƏƑƏƒ

ņ Ĺ ƖƐѵѶ ƐƖѵѵ

Ĺ ƕѵ ! ƑƏƔƕ ƏѵƖƏ ƓƏƏƑ Əƒ

Ĺ Ɣѵ ƓƏƏƑ ƒƒƖƐ ѵѶƐƖ ѵѵ

" b[ o7;Ĺ ! ƑƑ

" b[ o7;Ĺ ƑƐ ƐƔ

&mb| Ɣķ ƐƑ -rѴ;v Ѵ-1;

ƓѵŊƖƑ )_b|;1_-r;Ѵ !o-7ķ

om7om Ɛ Ƒ

om7om Ɛ Ɛ

ƏƑƏ ƕƕƖƏ ƕƕƓƓ

ƏƑƏ ƕѵƔƏ ƒƏƏƏ

bm=oŠbtu-bm|;um-ঞom-Ѵĺou]

-rr;-ѴvŠ;-v|Ѵom7omlovt ;ĺou]ĺ h

ĺbtu-bm|;um-ঞom-Ѵĺou]

ĺ;-v|Ѵom7omlovt ;ĺou]ĺ h

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111 O N G O I N G

ACT I V I T I ES

A P P E A L I N G

FO R

$_; or; =ou bv-0Ѵ;7 _bѴ7u;m Ő ő & $o u bv bm b|v =o u|_ ;-u u mmbm]ķ b|v v|u;m]|_ -m7 v 11;vv bv ; b7;m| 7 ; |o |_; o ;u _;Ѵlbm] v rrou| 0 7omouv -m7 r-|uomv -1uovv |_; 1o m|u ĺ b u- m|;um-ঞom-Ѵ 1omঞm ;v |o _- ; =-b|_ bm |_; v rrou| |_-| bv v_o m 0 _-mm;Ѵ " b; ;uvĺ ); bѴѴ 0; v;;hbm] |o 1omঞm ; |o u-bv; - vb]mbC1-m| -lo m| o= = m7v |o 1olrѴ;|; |_; 1omv|u 1ঞom ouhķ 0 bm] m; |_;u-r ;t brl;m|ķ l-m-]bm] b|v u mmbm] 1ov| v 11;vv= ѴѴ -m7 |o u-bv; = m7v =ou )b7o lro ;ubm] uof;1|ĺ

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111 O N G O I N G

ACT I V I T I ES

A P P E A L I N G

FO R

$_; -1_b; ;l;m|v o= |_; ovt ; _- ; v ur-vv;7 -ѴѴ ; r;1|-ঞomvĺ ;u Ɛĺƕ lbѴѴbom r;orѴ; r-vv |_uo ]_ o u 7oouv ;-1_ ;-uķ -v ; 1omঞm ; |o 1om|ub0 |; |o vo1b;| |_uo ]_ ;7 1-ঞomķ -7 b1; v;u b1;vķ bm|;u=-b|_ 7b-Ѵo] ; -m7 vo1b-Ѵ ;m|;urubv;ĺ $_; -u7Ŋ;Ŋ -v-m-_ |_-| -v v;7 |o 1olrѴ;|; |_; 1omv|u 1ঞom o= -u -l ;m|u; -m7 |_; r u1_-v; o= " m-]o] ; mo m;;7v |o 0; u;r-b7ķ -v ; -bl -m7 bv_ |o l-h; |_; o v; o= ѴѴ-_ 7;0| =u;;ĺ

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2017

MuntadaAid MuntadaAid

JUNE

Ѵo0-Ѵ b7 Ѵo0-Ѵ b7$u v|

MUNTADA AID

12 JUNE

GLOBAL AID TRUST

m|-7- b7 bv - ]Ѵo0-Ѵ _ l-mb|-ub-m charity which operates in some of the worlds’ most vulnerable places, by ruo b7bm] l 1_ m;;7;7 -vvbv|-m1; |o 1oll mbঞ;v |_-| _- ; 0;;m -@;1|;7 0 7bv-v|;uvķ 1omYb1|v -m7 |_; 1 1Ѵ; o= ro ;u| ĺ

_-ub| oĹ ƐƐƑƒƔѵƏ

ņ -l;Ĺ m|-7- b7

ņ -l;Ĺ $

-mhĹ Ѵ !- -m -mh

-mhĹ -|);v|

"ou| o7;Ĺ ƒƏŊƏƏŊѶƒ

"ou| o7;Ĺ ѵƏŊƑƑŊƑѶ

ņ Ĺ ƏƐƑѶ ƕƔƏƐ

ņ Ĺ ѵƖѵƖ ƏƔƏƑ

Ĺ ƔƑ + ƒƏƖѵ ƒƓƏƐ ƏƑƓƐ ƖƑ

Ĺ ѵƑ ) ѵƏƑƑ ƑѶѵƖ ѵƖƏƔ ƏƑ

" b[ o7;Ĺ ƑƑ

" b[ o7;Ĺ ) Ƒ

ƕ ub7]; Ѵ-1;ķ -uvomv u;;m

ƕ "o ;u;b]m Ѵov;

London ")ѵ Ɠ )

om7om Ɛ) ƒ )

ƏƑƏƕ ƐƐѶ Əƕƕƕ

ƏƑƏ ƕƓƑƑ ƕƔƔƐ

bm=oŠl m|-7--b7ĺou]

bm=oŠ]Ѵo0-Ѵ-b7ĺou]ĺ h

ĺl m|-7--b7ĺou]

ĺ]Ѵo0-Ѵ-b7ĺou]ĺ h

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111

ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111

ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2017

BBCHospital BBCHospital

JUNE

14 JUNE

BEANI BAZAR CANCER HOSPITAL

LATIFIAH FULTALI COMPLEX 0 mf l-m; Ѵ vѴ-_ &

$_; ;-mb - -u -m1;u ovrb|-Ѵ Ő ő bv - mo|Ŋ=ouŊruoC| 1_-ub|-0Ѵ; 1olr-m Ѵblb|;7 0 ] -u-m|;; u;]bv|;u;7 -| olr-mb;v o v; -m7 u;]bv|;u;7 -v - 1_-ub| b|_ |_; _-ub| ollbvvbom bm m]Ѵ-m7 -m7 )-Ѵ;vĺ

-ঞC-_ Ѵ|-Ѵb olrѴ; Ő ő v|-u|;7 b|v mo0Ѵ; fo um; bm ƑƏƐƒ b|_ |_; -Ѵ ;v -m7 0;Ѵb;=v |o 1u;-|; - ";1om7-u o-u7bm] "1_ooѴ ş oѴѴ;];ĺ u -bl bv |o v;u ; |_; ;mঞu; &ll-_ b|_bm vѴ-lb1 1om|;lrou-u ;7 1-ঞom b|_ |_; v|-|; o= |_; -u| =-1bѴbঞ;vĺ It is a unique centre of Islamic excellence

$_; 1_-ub| -v =o m7;7 bm ƑƏƏƖķ -m7 |o 7-|;ķ |_; $u v|;;v -m7 -m-];l;m| _- ; 0;;m ouhbm] ঞu;Ѵ;vvѴ |o 7;Ѵb ;u |_; o0f;1ঞ ;v o= |_; 1_-ub| Ĺ 7;|;1ঞomķ |u;-|l;m|ķ ru; ;mঞom o= 1-m1;u -Ѵom]vb7; ];m;u-Ѵ _;-Ѵ|_1-u; bm -m]Ѵ-7;v_ĺ

_-ub| oĹ ƒƑѵƕƓƐ

_-ub| oĹ ƐƐƒƒƏƔƐ ņ -l;Ĺ $_; ;-mb - -u -m1;u ovrb|-Ѵ

ņ -l;Ĺ -ঞC-_ Ѵ|-Ѵb olrѴ;

-mhĹ "

"ou| o7;Ĺ ƓƏŊƏƓŊƐƔ

"ou| o7;Ĺ ƓƏŊƓѵŊƐƒ

ņ Ĺ ѵƐѶѵ ƑƖƏƐ

ņ Ĺ ƒƑƏƏ ƒѵƖƓ

Ĺ ƑƓ ƓƏƏƓ ƐƔѵƐ ѶѵƑƖ ƏƐ

Ĺ ƐƔ ƓƏƓѵ ƐƒƒƑ ƏƏƒѵ ƖƓ

" b[ o7;Ĺ ƑƐ ƓƐ

" b[ o7;Ĺ ƑƐ ƏƖ

$Ɛķ om|;Cou; ;m|u;

o7]; !-o7ķ );v| uol b1_

-m0 u "|u;;|ķ om7om Ɛ Ɣ ,

);v| b7Ѵ-m7v ƕƏ Ѷ +

ƏƑƏƕ ƏƖѵ ƏѶƖƒ

ƏƐƑƐ ƔƔƕ ƑƖѶƓ

bm=oŠ001_ovrb|-Ѵĺou]

1om|-1|ŠѴ-ঞC-_= Ѵ|-Ѵb1olrѴ; ĺ1ol

ĺ001_ovrb|-Ѵĺou]

ĺѴ-ঞC-_= Ѵ|-Ѵb1olrѴ; ĺ1ol

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111 ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

LIVE APPEAL ON SKY 814

JUNE

RAMADAN SPECIAL 2017

-l0ub7]; ovt ; uof;1| -l ovt uof;1|

-rĺ o 7-ঞomĺ& -rō m7-ঞom

CAMBRIDGE MOSQUE

16 JUNE

CAP FOUNDATION oll mb| ]-bmv| o ;u| Ő ő o m7-ঞom bv -m bm|;um-ঞom-Ѵ _ l-mb|-ub-m u;Ѵb;= -m7 1_-ub| ou]-mbv-ঞomĺ ); _- ; - v|ub1| ƐƏƏѷ 7om-ঞom roѴb1 ĺ Our aim is not only to provide charity but also to provide resources to empower and bmvrbu; 1oll mbঞ;v =ou r;orѴ; |o 0 bѴ7ķ 1u;-|; -m7 rѴ-m =ou - 0ub]_|;u = | u;ĺ u lbvvbom bv |o ;u-7b1-|; ro ;u| ķ o@;u ;7 1-ঞom -m7 =-1bѴb|-|; _;-Ѵ|_ -m7 ;Ѵ=-u; 0 7; ;Ѵorbm] bmmo -ঞ ; -m7 v v|-bm-0Ѵ; voѴ ঞomvķ _b1_ ;m-0Ѵ;v bm7b b7 -Ѵv -m7 =-lbѴb;v |o -1_b; ; 0-vb1 Ѵb bm] v|-m7-u7v -m7 - Ѵb=; o= orrou| mb| ĺ

_-ub| oĹ ƐƐѵƓƖƒƐ

_-ub| oĹ ƐƐƔƏƏƖƑ

ņ -l;Ĺ -l0ub7]; ovt ; $u v|

ņ -l;Ĺ -r o m7-ঞom

-mhĹ "

-mhĹ -u1Ѵ- v

"ou| o7;Ĺ ƓƏŊƐѵŊƏѶ

"ou| o7;Ĺ ƑƏŊƔƕŊƏѵ

ņ Ĺ ƔƓƑƖ ѶƑƏƖ

ņ Ĺ ƖƒƔƑ ƑƖƓѵ

Ĺ ƒƐ ƓƏƐѵ ƏѶƔƓ ƑƖѶƑ ƏƖ

Ĺ ѵƓ ! ƑƏƔƕ ƏѵƖƒ ƔƑƑƖ Ɠѵ

" b[ o7;Ĺ ƑƐ Əƒ

" b[ o7;Ĺ ! ƑƑ

ƐƓ "| - ѴĽv !o-7

uo m7 Ѵoouķ !ool ƐƏƕ

-l0ub7]; Ɛ Ƒ ,

ƐƔ u;-|ou; "|u;;|ķ om7om Ɛ Ɣ

ƏƐƑƑ ƒƒƔ ƔƔѵѶ

ƏƑƏƒ Ɛƒƕ ƒƐƏƔ

l-|1-l0ub7];Š]l-bѴĺ1ol

bm=oŠ1-r=o m7-ঞomvĺ1ol

ĺ1-l0ub7];lovt ;|u v|ĺou]

ĺ1-r=o m7-ঞomvĺ1ol

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111

DONATION LINE 0208 523 1666 STUDIO LINE 0208 523 4111 ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

ONGOING

ACTIVITIES

); ouh |_uo ]_ |_u;; l-bm rubm1brѴ;vĹ Ѵo0-Ѵ !;-1_ķ @;1ঞ ; m]-];l;m| -m7 mmo -ঞomĺ -r o m7-ঞom v rrou|v bm7b b7 -Ѵv -m7 1oll mbঞ;v |_uo ]_o | |_; ;-u b|_ |_; =oѴѴo bm] ruof;1|vĹ ;m|-Ѵ ;-Ѵ|_ );ѴѴ0;bm] ;m|u; Ň "_;Ѵ|;u;7 -11ollo7-ঞom )-|;u );ѴѴ Ň "-mb|-ঞom Ň "1_oѴ-uv_br b ;Ѵb_oo7 uof;1| "; bm] Ň !b1hv_- Ň !-l-7-m oo7 -1h Ň buv| b7 (oѴ m|;;uv $u-bmbm] Ň ol;Ѵ;vv m ;;7 &

APPEALING

FOR

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2017

vѴ-lb1!;Ѵb;=&

MuslimHands vѴbl -m7v&

vѴ-lb1!;Ѵb;=&

JUNE

ISLAMIC RELIEF

21 JUNE

MUSLIM HANDS

Ş)_o; ;u v- ;7 - Ѵb=;ķ b| o Ѵ7 0; -v b= |_; v- ;7 |_; Ѵb=; o= -ѴѴ l-mhbm7ĺŞ Ő uŝ-m ƔĹƒƑő

_-ub| oĹ ƐƐƏƔƏƔѵ

ņ -l;Ĺ vѴ-lb1 !;Ѵb;=

ņ -l;Ĺ vѴbl -m7v

-mhĹ -u1Ѵ- v

-mhĹ -| ;v|

"ou| o7;Ĺ ƑƏŊƏƕŊƕƐ

"ou| o7;Ĺ ѵƏŊƐƐŊƒƒ

ņ Ĺ ѵƒƒƒ ƑƏƐƑ

ņ Ĺ ƑƑѶƑ ƏƏƏƏ

Ĺ ƐƓ ! ƑƏƏƕ ƕƐѵƒ ƒƒƑƏ ƐƑ

Ĺ ƒƑ ) ѵƏƐƐ ƒƒƑƑ ѶƑƏƏ ƏƏ

" b[ o7;Ĺ ! ƑƑ

" b[ o7;Ĺ ) Ƒ

Ɛѵ o ;u -uv_ om7om " Ɛ ƕ!

ƐƓѶ u;]ou o Ѵ; -u7

ƏƑƏƕ ƔƖƒ ƒƑƒƑ

ƏƐƐƔ ƖƐƐ ƕƑƑƑ

bm=oŠbvѴ-lb1Ŋu;Ѵb;=ĺou]ĺ h

1om|-1|Šl vѴbl_-m7vĺou]ĺ h

ĺbvѴ-lb1Ŋu;Ѵb;=ĺou]ĺ h

ĺl vѴbl_-m7vĺou]ĺ h

oমm]_-lķ ƕ Ɣ

DONATION LINE 0115 911 7222 STUDIO LINE 0208 523 4111

DONATION LINE 0207 593 3232 STUDIO LINE 0208 523 4111 ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

); |-h; o u 7om-ঞomv v;ubo vѴ -v b| bv -m ļ l--m-_Ľ Ő|u v|ő =ou _b1_ ; -u; -11o m|-0Ѵ;ĺ "o _;m ; v- ľ ; -u; om |_; ]uo m7Ŀķ ; l;-m b|ĺ );Ľ ; ]-bm;7 |_; |u v| o= ou]-mbv-ঞomv ouѴ7 b7;ĺ $_bv bv blrou|-m| 0;1- v; ; -u; -0Ѵ; |o l ѴঞrѴ o u 7om-ঞomvĺ mvঞ| ঞomvķ 1_-ub|-0Ѵ; |u v|vķ ]o ;uml;m|vķ 1ourou-|; ;m|;urubv;v -u; -ѴѴ l ѴঞrѴ bm] o u 7om-ঞomvĴ $_;u;=ou; ; o Ѵ7 Ѵbh; |o appeal to our Channel S viewers to support our projects and donate ];m;uo vѴ ĺ

ONGOING

ACTIVITIES

APPEALING

FOR

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2017

$E YE DJY HM~A[LY, 'FHYP .gL BYg.ª fLY5Y LYg/_ ,gCL fLY5Y , $YJYgCL fLY5YL JgD FYB . % *8Y fK ,LY PYQL[ /YT EY $YL $YJLY PYQL[ /Y%_ fLY5Y LY/YL 'g¨gN LYg=L fNO IYg0 *.8] C\D HY *.8] FYZE $BHY *.8Y f/5\L f/gT ZEgM% PYQL[L P,TYH FY,TY KYgH_ JY§ *.Z8 JYP Z. $YJLY $YMÑYQ =YTYMYL PvmZÌ QYZPgML 5E *8Y .Lg= FYLgHY EY_ *8Y $YMÑYQL EH[L P\ExYQ_ fLY5YL 'FHYgP . Yv¦ QgT $gEg.% ZCgEL $gD . 1\ZJgT .Y8YE_ f.'HY f8ZMgGYgE M~AY 0Æ 5\gR fCE_ f.' f.' f=gLY f3j¨ $Y%g8J %G=YL[ h=ZLg= H ¦ BYg.E_ * gMY f.YgEY8YL JgD % f.YgEY GYTCY fE% HLV $Yg4 $MP=Y 0[H= , $F3gTL f0YEYQ_

ÔGB ivgv`vb G‡m‡Q Avgvi Øv‡i Avwg cig Lywk‡Z eiY K‡iwQ Zv‡i, GB ivgv`v‡b Avgv‡`i †Mvbvn gvd K‡i `vI †n Avjøvn ! jv-gvjRv Bjøv BjvBK& Bqv ieŸx Bqv Avjøvn ! jv-gvjRv jv-gvjRv, jv-gvjRv Bjøv BjvBK Bqv ieŸx Bqv Avjøvn, Bqv ieŸx Bqv Avjøvn AvgviB †jLv Avgvi AwZ wcÖq GKwU Mvb | LYJYCYEg. P~|YO< .gL fM/Y * .BY gMY PHPJT $YJYL ÕCgT HYg5_ LYJYCYgEL Jg=Y $YL f.YgEY JYgPL 5E $YJLY *JE $D[L $gFØYT BYZ. EY_ $YJLY 5YZE * JYP $YJYgCL 5E $gNO .M YE ZEgT $YgP_ * JYgP JY JYgP $=[g=L f0YEYQ JYG QT *HV F¯ 3]L fE.[ $5 E .LYL P\ gKY0 BYg._ fE.[ [ $5 E .Lg= QgM $HN % fE. 'g¨N BY.g= QgH_ F¯Z=Z8 fE. .Y5 .Lg= QgH ÈD\JY§ $YMÑYQ =YTYMYL PvmZÌL 5E _ $YMÑYQ =YTYMYL PvmZÌL 5E .Y5 EY .gL KZC C\ZETYL JYE\OgCL fC/YgEYL 5E *HV =YgCL HYQHY FY,TYL 5E f.YgEY .Y5 .LY QT =Yg= EY ZJMgH f.YgEY fE.[ EY ZJMgH $YMÑYQL f.YgEY PvmZÌ _ C\ZETYL 5[HgE $YJYgCL 5E $YMÑYQ =YTYMY fK8].] PJT HLY¨ .gLg4E =Y% Qgp4 $YJYgCL F\Z5X_ fK8].] PJT */YgE FYgHY *8].] PJT $YMÑYQ =YTYMYL ZEgC ZN= FgB .Yg5 EY MY0YgM $YJLY $= v¦ ØZ=0¯ n QgT KYgHY_ Jd=] L FL $YL f.YgEY fE. .Y5 .LYL P\gKY0 BY.gH EY =/E ÈD\ F¯Z=GM F¯Z=CYE ZJMgH_ KYLY PYLY H4L F¯Z=Z8 PYHg5 JEZCgT FRYgM/Y .gL FL[ØYL QgM =YLY ZEZÉ=IYgH IYgMY JY. fFgT PGM=YL PYgB PgHY ¤J ZHZEJT MYI .gL_ $YMÑYQ =YTYMY $YJYgCL fKIYgH fK FgB 3Mg= HgMg4E fP8Yg=Y C\ZETYL *% 5[HgE% .YK .L .Lg= QgH_ 0=H4L KYLY C\ZETYg= Z4gME =YgCL $gEg.% * H4L 5[ZH= fE% =YgCL ZEDY ZL= PJT fNO QgT f0g4_ =YLY C\ZETY fBg. ZHCYT ZEgT 3gM f0g4E_ FZH§ f.YL$YgE $YMÑYQ =YTYMY HgMg4E «.YgLY ZEDY ZL= PJT K/E *gP KYgH =/E $YMÑYQ =YTYMY =Yg. *. J\Ô= , $H.YN fCgHE EY_Ó PaLY $YM fJYEYgG.]E $YTY= _ 0=H4L KYLY LYJYCYE fFgTZ4gME * H4L LYJYCYgE =YLY fE%_ $YJLY KYLY *% LYJYCYgE $YZ4 $Y0YJ[ LYJYCYgE $YJLY BY.gHY Z.EY .YgLYL% =Y 5YEY fE%_ =Y% LYJYCYEg. ÈD\ AY0=J 5YEYgM% LYJYCYgEL Q. $YCYT QgT KYgH EY $YJYgCL *5E F¯Y<F< f3ÌY .Lg= QgH_ *L F¯Z=Z8 Q. $YCYT .Lg= QgH $YMÑYQ =YTYMY fKIYgH ZEgC N .gLg4E =YXL LYPaM ZF¯TEH[ fJYQY~ C PW fKIYgH LYJYCYE FYME .gLg4E $YJYgCL fPIYgH% *8Y FYME .LYL 5E Pg3Ì Qg= QgH_ fPIYgH% FYME .LYL 5E ZEg5g. F¯ m= LY/g= QgH_ $E gCL =YZ0C ZCg= QgH $YL fE. .Yg5 $E gCL NYZJM .Lg= QgH_ $YMÑYQ =YTYMYL $gNO LQJ= *8Y, fK *% LYJYCYgE fE. .Y5 gMY .LY $gE. PQ5 QT .YL< *JYgP Z=ZE NT=YEg. NdV/ZM= .gL LYg/E_ fN.gM fHgXD $Y8g. LYg/E_ fP.YLg<% =YLYZHL M~AY EYJYg5 $YJLY /\ZN QgT CYXZRgT KY%_ PYLYZCE $I] fBg., f=JE ZØgC $E\IH .ZLEY_ E=]HY NT=YE $YJYgCL 5E LYJYCYEg. .Z9E .gL =]Mg=Y_ fP f=Y $YMÑYQ =YTYMYg. $QV.YgLL PYgB HgM% ZCgTg4 «$HN % $YZJ *gCL f0YJLYQ .LYL 5E f=YJYL PLM FgB ,=X fFg= HgP BY.gHYÓ| PaLY $YM $YLYG _ «$=WFL FB¾Ì .LYL 5E $YZJ $HN % =YgCL .Yg4 $YPgHY $YPgHY =YgCL PYJgEL ZC. fBg. fF4E ZC. fBg. =YgCL :YE ZC. fBg. =YgCL HYX ZC. fBg. GgM =]ZJ *gCL $ZD.YVN fMY.g.% f=YJYL .d= =Y $YCYT.YL[ ZQgPgH fC/g= FYgH EY_Ó PaLY $YM $YLYG _ *% NT=YgEL $ZIPZµL .YLg<% $YJLY $YMÑYQ =YTYMYL fCTY PJ ¦ CYgEL .BY I]gM KY% PJ ¦ fETYJg=L .BY I]gM KY% =YXL $YgCN *HV ZEgOgDL .BY I]gM KY% ZJB Y .BY HZM JYE\Og. fDYX.Y fC%ª*L .BY ,L .Yg4 HgM

L vw ` R v A v L Z

R vi †i

60RY ZHHYgCL 'UFZ¤ 18Y%ª * gMY PH% NT=YEg. Hµ] HYEYgEYL .YLg<% QT_ $HN % KYLY NT=YEg. Hµ] HYZEgT $YMÑYQ =YTYMYL $YgCN ZEgOD JYEgH EY =YLY ./gEY% $YMÑYQL PvmZÌ $5 E .Lg= FYLgH EY *HV PGM.YJ, QgH EY_ $HN % LYJYCYE Qgp4 $YMÑYQ =YTYMYL PvmZÌ $5 gEL PH3Y%g= '¤J PJT_ $YMÑYQ =YTYMYL PvmZÌ $5 gEL 5E *HV 5YExYg= ZEg5L Z9.YEY HYEYgEYL 5E *% LYJYCYgE% f3ÌY .Lg= QgH_ PJ ¦ EYJY5 '¤JLcgF /\È /\5\L PYgB $YCYT .Lg= QgH *g.% $YJLY *.Y0¯=Y HZM_ L¿.] PY5CY KYg= '¤JLcgF $YCYT QT P\LY gMY $Yg ¦ $Yg ¦ $gB L ZCg. f/TYM fLg/ FRY QT EYJYg5L JgD KYg= JE BYg. *8Y MØ LY/g= QgH_ Q YX *ZC. ,ZC. KZC JE 3gM KYT =gH PYgB PYgB% $YHYL JEg. EYJYg5L F¯Z= ZEgT $YPY $YMÑYQ =YTYMY $YJYgCL PYJgE $Yg4E fIgH $YCgHL PYgB EYJY5 $YCYT .LY 5L¿L[_ ÈD\ GL5 EYJY5% ET $E YE EGM EYJY5, *% LYJYCYgE KZC $YCYT .LYL $I YP 0gR f=YMY QT =YQgM% *% LYJYCYgE EYJY5 $YCYgTL $YgL.Z8 'ZPMY QgT KYgH_ LYP\M\MÑYQ PW PH PJT $YJYgCL =YQY \gCL F¯Z= ZHgNO f/TYM ZCg= HgMg4E_ Z=ZE K/E% $5\ .Lg=E CYX= H YN .Lg=Eª*8Y .g=Y '¤J $I YP_ Z=ZE PH PJT $5\ $H nYT BY.g=E_ LYg= 1\JYg= fKg=E $5\ $H nYT_ ÈgT ÈgT $YTY=]M .]LP[ FRg=E PaLY GYg=QY FRg=E_ PaLY */MYP EYP GYMY. FgR PJ ¦ NL[gL QY= H\MYg=E _ fPYHQYEYMÑYQ $YMQYJC\ZMMÑYQ , $YMÑYÔ $Y.HYL FRg=E_ LYJYCYE 4YRY, * gMY ZETZJ= FRYL $I YP Z4gMY =YXL_ LYJYCYE 4YRY, Z=ZE PH PJT =YQY \C FRg=E_ Z=ZE HgMg4E GL5 EYJYg5L FL PHg3gT L¿={Fa < Qgp4 PYMY=]M MY%M_ PYMY=]M MY%M Qgp4 =YQY \C EYJY5_ $YJLY KZC LYJYCYgEL F¯Z=LYg= =YQY \C EYJY5 *HV $E YE EGM EYJY5 $YCYT .ZL =YQgM ÈD\ fK $E YE PJgTL =]MEYT P¤L < HY PY=N= < fE.[ $5 E .Lg= FYLgHY =Y% ET *% fE. .Y5 gMY $YJYgCL ZETZJ= .LYL $I YP QgT KYgH_ $YMÑYQ =YTYMY $YJYgCL =,G[. w`b| LYJYCYgE =YLYZHQ EY FRgM, fLY5Y QgH Z.vm =YLYZHQ $YPgM .YgLYL% HYC fCTY 'Z3U ET_ *% *.Z8 JY§ EYJY5 KY ÈD\ LYJYCYgE% FRY QT_ =YLYZHQ EYJYg5 $gE. P,TYH *% P,TYH $5 E .LYL P\gKY0 ÈD\JY§ LYJYCYE JYgP% $YgP_ LYJYCYE JYgPL F¯Z=LYg= LYPaM PW =YLYZHQ FgREZE =YXL $YNV.Y Z4gMY '~ g=L ,FL GL5 QgT fKg= FYgL Z.vm $YJYgCL f=Y F\gLY LYJYCYgE *.ZCE, HYC fCTY 'Z3U ET .YL< $YHYL *0YgLY JYP FL KZC $YMÑYQ =YTYMY HYXZ3gT LYg/E =YQgM% =YLYZHQ EYJY5 FRYL fPjIY0 QgH_ =YLYZHQ EYJY5 FRYL JgD *.8Y $EYZHM NYZv¦ FY,TY KYT_ *% $EYZHM NYZv¦L fPjIY0 $YMÑYQ =YTYMY $YJYgCL PHY%g. CYE .L¿E_ LYJYCYgE PYQL[ $gEg.% f/g= 3YE EY_ HgME PYQL[ f/g= *.HYL 5Y0gM P.YgM .Yg5L 5E HY k]M .gMg5L 5E 5Y0g= J\NZ.M QgT KYT =Y% =YLY fNYHYL $Yg0 Z.4] f/gT ÈgT FgRE_ $YPgM $YJYgCL f.YgEY $H nYg=% PYQL[ HYC fCTY 'Z3U ETª .YLE PYQL[ /Y,TYL JgD $gE. HL.= LgTg4 _ $G]Lv¦ $YEwC , P,TYH LgTg4 _ LYPaM PW HgMg4E

$YZJ K/E fLY5Y LYZ/ =/E H\g6 ZEg= QgH $YZJ PHY g % fLY5YCYL_ $YJYL f3Y/ IYgMY Z5ZEP 4YRY f.YgEY /YLYF Z.4] fC/gH EY _ $YJYL .YE f.YgEY IYgMY .BY 4YRY HYg5 .BY ÈEgHEY_ $YJYL QY= FY $YMÑYQL $YgCgNL HY%gL f.YgEY Z.4]L ZCg. $0¯PL QgH EY_ $YJYL J\/ ZCgT f.YgEY $E YT .BY fHL QgH EY .YgLY PJYgMY3EY .YgLY EYgJ f3Y0Mg/YL[ .LY HY ZJB Y .BY HMY , ZH.8 Ng¼ QYPY *PH Hµ LY/g= QgH_ $YJYL $v¦gL .YgLY ØZ= .LYL Z3v¦Y 5Y0gH EY_ *% PH Z.4] Hµ .gL *.JY§ $YMÑYQ =YTYMYL PvmZÌL .YJEYT f.YL$YE f=MY,TY= , IYgMY $YgMY3EYT PJT .YZ8gT ZCg= FYLgM% *.5E JYE\O PYB . fLY5YCYL Qg= FYLgH_ $F3T Hµ .gL $gÆ PvmÌ BY.Y% *.5E fJYgJgEL .Y5_ fLY5Y LY/YL JYgE *% ET fK %G=YgL fF8 fHY6Y% .gL f/g= QgH_ fHN[ f/gM EYJYg5 HY $E YE *HYCg= .Ì QT_ LYPaM PW /\H .J f/g=E_ PYJgE FKY ¸ /YHYL BY.gM, Z=ZE fHN[ f/g=E EY _ Z=ZE HgMg4E fFg8L C\IY0 /YgC , *.IY0 FYZE ZCgT FaL< .LgH_ LYJYCYgE LYPaM PW $gE. CYE .Lg=E =YXL CYE fKE fNO% Qg=Y EY_ LYJYCYgEL CYgE $gNO fE.[ LgTg4_ /YC H 4YRY, Z=ZE F¯3]L E0C CYE .Lg=E_ CYE , PYCY.Y $YMÑYQ =YTYMYL $gE. ZF¯T *HYC=_ FZH§ f.YL$YgE $YMÑYQ =YTYMY HgMg4E «$YZJ f=YJYgCL KY Z.4] $B P~ÓC CYE .gLZ4 =Y fBg. f=YJLY $YMÑYQL FgB H T .gLY f=YJYgCL .YgLY Jd=] $YPYL $Yg0% Jd=] *gP f0gM fP HMgH fQ $YJYL LH =]ZJ KZC $YJYg. $YgLY Z.4] $H.YN ZCg= =YQgM $YZJ f=YJYL FgB CYE .gL f=YJYL fE. HYwCYgCL CgM NYZJM Q=YJ_Ó P\LY $YM fJYEYgG.]E _ P\LY $Y= =Y0YH\gEL E~AL $YTYg= $YMÑYQ =YTYMY HgMg4E KZC f=YJLY $YMÑYQ =YTYMYg. )< CY, '¤J )< =YQgM Z=ZE HÔ < HYZRgT fCgHE *HV f=YJYgCL f0YEYQ JYG .gL fCgHE_ P\LY $YM QYC[gCL EY~AYL $YTYg= $YMÑYQ =YTMY HgMg4E «f. $Yg4 fK H Z $YMÑYQ =YTYMYg. )< fCgH '¤J )< KYL ZHZEJgT Z=ZE FL.YgM =Yg. .gT. < HYZRgT fCgHE *HV =YL 5E BY.gH $YgLY HgRY DLgEL F\L kYL_Ó fPYHQYEYMÑYQ CYE , PYCY.Y $= v¦ '¤J .Y5 =Y KZC QT $YHYL LYJYCYgE =YQgM =YL F¯Z=CYgE .g=Y N= E fHgR KYT =Y Z. $YJLY .ÆEY .Lg= cvwi| LYJYCYgE $YJYgCL HgRY fPjIY0 , $YJYgCL F¯Z= $YMÑYQ =YTYMYL HgRY CYE Qgp4 MYTMY=]M .YCL_ *Z8 Qgp4 LYJYCYE JYgPL fNO CN ZCgEL fKg.YgEY *. fHg5YR LY=_ * LY= $= v¦ JKY CYFa< , HL.=JT_ * LY= QY5YL JYgPL 3Y%g=, '¤J_ MYTMY=]M .YCL /Y%L¿J ZJE $YMgG NYQL * *. LYg=L *HYCg=% *. QY5YL JYgPL fHN[ PJgTL P,TYH FY,TY KYgH fPYHQYEYMÑYQ LYJYCYgE F¯BJ CNZCE $YMÑYQL LQJ= Z±=[T CNZCE $YMÑYQL JY0gGLY= , fNO CNZCE 5YQYExYgJL $Y E fBg. EY5Yg=L_ *% EY5Y= PJ ¦ f0YEYQ fBg. EY5Y= .MgHL JgD NT=YgEL PJ ¦ ,P,TYPY fBg. C\ZETYg= $YMÑYQ =YTYMY , =YXL LYPagML PvmZÌ $5 gEL FgB Kg=Y HYDY ZHFC fFgLNYE[ , f0YJLYQ[ LgTg4 fP PH Z.4] fBg., *8Y EY5Yg=L ZCE_ =Y% *% CNZCE $gEg.% ZEg5g. *g=.YgG ZEgHZC= LYg/E_ $YMÑYQL $gNO LQJ= Qgp4 *% MYTMY=]M .YCL_ * 5E Z=ZE $YJYgCL =YL fNY.ZLTY $YCYT .LYL =Y,G[. CYE .L¿E _ $YJLY LYJYCYEg. HL< .ZL P~ YZE= fJQJYEgCL Jg=Y_ $YMÑYQ =YTYMY fKE *% LYJYCYgE $YJYgCL PJ ¦ f0YEYQ ØJY .gL fCE_ $YJLY fKE fPIYgH *% LYJYCYEg. $Z=HYZQ= .Lg= FYZL fKIYgH Z=ZE F4wC .gLE_ $YJLY fKE $YMÑYQL Q. HYwCYL Q. *HV LYJYCYgEL Q. KBYKBIYgH $YCYT .Lg= FYZL Z=ZE fKgEY $YJYgCL PHY%g. fP% =Y,G[. CYE .gLE .YL< Z=ZE 4YRY $YPgM% HYwCYL f.YgEY $YN T fE% fE% .YgLY ØJY HY P\FYZLN .LYL $ZD.YL_ Z=ZE% *.JY§ $YN¯T Z=ZE% *.JY§ $YN¯TCY=Y_ fQ $YMÑYQ $YJYgCL fLY5Y gMY =]ZJ .H\M .gLY_ .H\M .gLY $YJYgCL PH *HYC= $YL JYG .gLY $YJYgCL 5YEY $Y5YEY F¯.YN $F¯.YN P.M f0YEYQª $YJ[E

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2017

! ! + ! $ $ ฦ ฦ ฦ ฦ า า Date

Ramadan

Fajr

Sunrise

Zuhr

Asr

Maghrib

Isha

03:01

4:52

1:03

5:16

9:04

10:18

02:58

4:50

1:03

5:16

9:06

10:20

02:58

4:50

1:03

5:17

9:07

10:22

02:56

4:49

1:03

5:17

9:08

10:23

02:55

4:48

1:03

5:17

90:9

10:24

02:53

4:47

1:03

5:18

9:10

10:26

02:52

4:46

1:03

5:18

9:11

10:27

02:05

4:45

1:04

5:19

9:12

10:29

02:05

4:45

1:04

5:19

9:13

10:30

02:48

4:44

1:04

5:20

9:14

10:31

02:47

4:43

1:04

5:20

9:15

10:33

02:46

4:43

1:04

5:21

9:16

10:34

02:45

4:42

1:04

5:21

9:17

11:35

02:44

4:42

1:05

5:21

9:18

10:36

02:43

4:41

1:05

5:22

9:19

10:38

02:42

4:41

1:05

5:22

9:20

10:39

02:42

4:41

1:05

5:22

9:20

10:40

02:40

4:40

1:05

5:23

9:21

10:41

02:39

4:40

1:06

5:23

9:21

10:42

02:39

4:40

1:06

5:23

9:22

10:43

02:39

4:40

1:06

5:24

9:23

10:44

02:39

4:40

1:06

5:24

9:23

10:43

02:39

4:40

1:06

5:24

9:23

10:43

02:39

4:40

1:07

5:25

9:24

10:43

02:39

4:40

1:07

5:25

9:24

10:43

02:40

4:40

1:07

5:25

9:24

10:43

02:40

4:40

1:07

5:25

9:25

10:43

02:40

4:40

1:08

5:25

9:25

10:42

02:42

4:41

1:08

5:26

9:25

10:42

02:42

4:41

1:08

5:26

9:25

10:41

02:42

4:41

1:08

5:26

9:25

10:41

25 bulbm]_-l u-7=ou7

-u7b@

ัฒ-v]oย

;;7v

bย ;urooัฒ

-m1_;v|;u b77ัฒ;v0uoย ]_ ;ย 1-v|ัฒ;

+ouh

Fajr: +8

+13

+22

+12

+10

+13

Maghrib: +6

+12

+40

+14

+26

+ 21

ksgo kJfJr kr oqJjPYÓJr yJouJ : PvJPT

fJPhrPT PTC krJ˜ TrPf kJrPm jJÇ nP~ nLf TrPf kJrPm jJÇ @umJat Û~Jr PgPT @vkJPvr xzPT fUj \jfJr Knz ZKzP~ kPzÇ F xo~ IPjPTr yJPf KZu PkJˆJr, kfJTJ, käJTJctÇ fJPf PuUJ È@A uJn oqJjPYˆJr'Ç xoJPmPv PpJV Phj ˝rJÓsoπL IqJ’Jr rJc, PumJr PjfJ P\PrKo TrKmj, K¸TJr \j mJrTJC, oqJjPYˆJPrr Po~r IqJK¥ mJjtyqJoÇ xoJPmPv fJrJ mÜmq rJPUj xoPmhjJ ksTJv TPrÇ Fxm xoJPmPv PpJV Phj CPuäUPpJVq xÄUqT oMxKuoSÇ FKhPT oqJjPYˆJPrr kk TjxJPat @®WJfL yJouJ~ \Kzf xPªPy FUj kpt∂ YJr\jPT PVslfJr TrJ yP~PZÇ mMimJr (24 Po) PVsaJr oqJjPYˆJr kMKuv F fgq KjKÁf TPrPZÇ FKhPT, oqJjPYˆJr yJouJr PksKãPf ÈxÄTaJkjú kKrK˙Kf' KmPmYjJ~ xπJxL xfTtfJPT xPmtJó kptJP~ KjP~ PVPZ KmsKav xrTJrÇ Fr oJPj yPuJ @PrTKa yJouJ @xjú oPj TrJ yPòÇ @r fJ oJgJ~ PrPU FrAoPiq KjrJk•J P\JrhJr TPrPZ KmsPajÇ rJ˜J~ rJ˜J~ PxjJ PoJfJP~j TrJ yP~PZÇ 22 Po PxJomJr rJf 10aJ 35 KoKjPa oJKTtj xñLfKv·L @Kr~JjJ VsqJP¥r TjxJPat YJuJPjJ SA yJouJ~ Kjyf yP~PZj IJoJPhr xmtPvw fgqoPf 22 \jÇ SA WajJ~ @yf oJjMPwr xÄUqJ 64 \jÇ FroPiq 20 \Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ oñumJr pJPT PVslfJr TrJ yP~PZ fJr jJo AxoJAu @PmKh mPu oPj TrJ yPòÇ oqJjPYˆJPrr xPªynJ\j @®WJfL yJouJTJrL xJuoJj @PmKhr nJA PxÇ PVJP~ªJ TotTftJrJ xJuoJj @PmKhPT @PV PgPT KYjPfj CPuäU TPr KfKj @rS mPuj, È@vJ TKr krmftL TP~T Khj KTÄmJ TP~T x¬JPyr oPiq @orJ xJuoJPjr mqJkJPr @rS fgq \JjmÇ' oqJjPYˆJPr \jìVsyeTJrL @PmKh ˙JjL~ FTKa ÛMPu kzJPvJjJ TrPfJÇ Frkr xJuPlJct KmvõKmhqJuP~ Km\Pjx oqJPj\PoP≤ nKft y~ PxÇ kPz PTJxt Pvw TrJr @PVA ^Pr kPzÇ Pmv TP~TmJr KuKm~J~ @xJ pJS~J TPrPZ PxÇ KuKm~J ÃoPer xo~ xJuoJj CVsk∫J~ \Kzf yP~PZ KTjJ fJ oJgJ~ PrPU fh∂ TrJ yPm mPu \JKjP~PZj KmsKav ˝rJÓsoπLÇ KfKj @rS \JjJj, KmsPaPj KjrJk•J P\JrhJr TrJ yP~PZÇ FrAoPiq èÀfôkNet \jxoJVPor FuJTJèPuJPf kMKuvPT xyJ~fJ KhPf 3,800 PxjJ PoJfJP~j TrJr TgJS KjKÁf TPrj KfKjÇ Fr oPiq rP~PZ, mJKTÄyJo kqJPux, cJCKjÄ Kˆsa, KmKnjú hNfJmJx FmÄ kqJPux Im SP~ˆKojˆJrÇ oñumJr rJPf cJCKjÄ KˆsPa PTJmrJ TKoKar QmbPTr kr KmsKav ksiJjoπL PgPrxJ Po \JjJj, xJoPjr x¬JyèPuJPf TjxJat S lMamu oqJY YuJr xo~ xv˘ PxjJPhr PhUJ pJPmÇ kMKuv TotTfíJPhr IiLPj F xv˘

PxjJ xhxqrJ TJ\ TrPm mPuS \JjJj KfKjÇ oqJjPYˆJPr PxJomJr rJPfr yJouJr kr KmsKav ksiJjoπL PgPrxJ Po @rS mz irPjr yJouJr @vïJ ksTJv TPrPZjÇ ÉoKTr @vïJ ÈfLms' PgPT ÈxÄTakNe't Im˙J~ PkRÅPZ PVPZ mPu o∂mq TPrPZj KfKjÇ FKhPT yJouJr ksKfKâ~J~ KmsPaPj @xjú xJiJre KjmtJYPjr ksYJreJ ˙KVf PWJweJ TPrPZ KjmtJYPj IÄv KjPf pJS~J xm rJ\QjKfT huÇ krmftL KjPhtv jJ PhS~J kpt∂ KmsKav kJPutJPoP≤r IKiPmvjS mº rJUJ yP~PZÇ míPaPjr rJ\kPg 3000 \Kñ KmsPaPjr rJ\kPg 3000 \KñÇ fJPhrPT j\rhJKr TrPf PVJP~ªJ S xπJx KmPrJiL kMKuvPT KyoKvo PUPf yPòÇ @AFPxr kPã pMP≠ PpJV KhPf F pJmf ksJ~ xJPz @av' KmsKav jJVKrT KmPhPv, KmPvw TPr ArJT S KxKr~J~ kJKz KhP~PZÇ FT\j xPªynJ\j CVskK∫PT 24 W≤J j\rhJKrPf rJUPf 30 \j kMKuv xhxq ksP~J\jÇ KmKnjú xNP©r C≠íKf KhP~ F Umr KhP~PZ IjuJAj hq PcAKu PoAuÇ FPf muJ yP~PZ, Fxm CVskK∫ mJ K\yJKhr oPiq PmKvr nJV jJrL S kMÀPwr m~x 20 PTJaJ~Ç UmPr muJ yP~PZ, FrA oPiq míKav kJxPkJatiJrL IPjT CVskK∫ KmsPaPj PlrJ ÊÀ TPrPZÇ FPf @fï PhUJ KhP~PZ fJrJ jfMj TPr yJouJ YJuJPf kJPrÇ KmPhPv kJKz \oJPjJ vfJKiT CVskK∫ K\yJKh Kjyf yP~PZÇ IPitPTr oPfJ KlPrPZ KmsPaPj Ç fJPhr rP~PZ pM≠PãP© uzJA TrJr mJóm S ksKvKãf IKnùfJÇ fJrJ \JPj KTnJPm KmP°JrT S @PVú~J˘ mqmyJr TrPf y~Ç Vf YJr mZPr KmsKav KjrJk•J KmnJVèPuJ TokPã 13Ka kNmt kKrTK·f yJouJr PYÓJ jxqJ“ TPr KhP~PZÇ F fgq KhP~PZj PoPasJkKuaj kMKuPvr nJrksJ¬ PckMKa TKovjJr oJTt rJCKuÇ fJr F ˝LTJPrJKÜPf PmKrP~ FPxPZ míPaj CVskK∫Phr TfaJ ÉoKTr oMPU rP~PZÇ Foj Im˙J~ fJPhr Skr j\rhJKr TrJ UMm TKbj yP~ kPzPZÇ fJrJ KmKnjú kKrmyj, vKkÄ Px≤JrPT PmPZ KjP~PZÇ KmPvw TPr FTJ FTJ ZMKr mJ VJKz mqmyJr TPr yJouJPT CÆM≠ TrPZÇ @PrJ Kvyre xíKÓTJrL fgq kJS~J PVPZÇ fJPf muJ yPò, KxKr~J~ @AFPxr kPã pM≠ TPr Foj xπJxLrJ fJPhr ˘L S x∂JjPT PhPv KlPr míPaPj mz irPjr yJouJ YJuJPjJr \jq PmsjS~Jv TPrPZÇ

SøyJPor oxK\Ph @èj

oqJjPYˆJr FKrjJ~ n~Jmy @®WJfL yJouJr TP~T W≤J kPrA SøyqJPor KnuJ PrJPcr FTKa AxuJKoT Px≤JPr @Pxtj yJouJ YJKuP~ @èj irJPjJr PYˆJ TrJ y~ mPu IKnPpJV TrJ yP~PZÇ PxJomJr rJf xJPz 10aJr KhPT xñLfJjMÔJPj @®WJfL yJouJ~ 22 \j Kjyf FmÄ ksJ~ 1v 20 \j @yf yjÇ FA WajJr

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 33

TP~T W≤J kr rJf @jMoJKjT @zJAaJ PgPT 3aJr PnfPr \JPo~J TJKxKo~J \JKyKh~J AxuJKoT Px≤JPr @èj PhS~Jr PYˆJ TrJ y~ mPu BoJo PoJyJÿh xJKhT PoP¢J KjC\ PkkJrPT \JjJjÇ oxK\Phr hPrJ\Jr xJoPjr KTZM IÄv @èPj kMPz PVPZ fPm mz PTJj ãKf y~KjÇ FT\j kgYJKr @èj PhUJr xPñ xPñ lJ~Jr xJKntx FmÄ kMKuPv PaKuPlJj TPrjÇ kMKuv KxKxKaKn lMPa\ PhPU fh∂ ÊÀ TPrPZÇ Fr oJiqPo WíjJ ZzJPjJr PYˆJ y~ gJTPf kJPr mPu oPj TrJ yPòÇ

PUJv @oPhh oJPy

oxK\Ph fJrJKmr xo~xNKY ßWJwjJ TrJ yP~PZÇ YuKf mZr ACPrJPkr xmPYP~ mOy“ oxK\h Aˆ u¥j oxK\Ph k´go fJrJKmr jJoJp ÊÀ yPm rJf 10aJ 45 KoKjPaÇ FmJr KmsPaPjr oMxuoJjrJ hLWt 18 W≤J ßrJ\J kJuj TrPmjÇ ro\Jj oJPx PrJ\J rJUJ ksPfqT ksJ¬m~Û oMxuoJj jr-jJrLr \jq lr\ mJ ImvqTftmqÇ oJPy ro\JPj PrJ\J kJujTJrL FT\j oMxuoJj xKfqTJPrr UJÅKa AmJhfTJrL yS~Jr PpJVqfJ I\tj TPrjÇ ryof S mrTPfr KhT KhP~ ro\Jj oJx Ijq 11 oJx PgPT KnjúÇ F xŒPTt rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, Èro\Jj oJPxr ksgoJÄPv ryof, KÆfL~JÄPv oJVKlrJf IgtJ“ ãoJ @r fífL~JÄPv jJ\Jf fgJ PhJ\U PgPT oMKÜÇ' (mMUJKr)

PT FA @PmhL

PkPr yfn’! FT xoP~r vJ∂-xMPmJi, YMkYJk mJuT xJuoJj TLnJPm @®WJfL yJouJTJrL yPuj F ksvú fJÅPhrSÇ KuKm~Jr xJPmT FTjJ~T oM~JÿJr VJ¨JKlr @oPu KuKm~J PZPz pMÜrJP\q kJKz \oJ~ xJuoJPjr kKrmJrÇ xJuoJPjr \jì S PmPz SbJ oqJjPYˆJPrAÇ YJr nJAPmJPjr oPiq Px\ xJuoJjÇ F WajJr @V kpt∂ I∂f xMPmJi S vJ∂ PZPu KyPxPmA kKrKYf KZPuj KfKjÇ 10 mZr @PV oqJjPYˆJPrr hKãeJÄPv mJx TrPf ÊÀ TPr xJuoJPjr kKrmJrÇ oqJjPYˆJPrr FA IÄPv KuKm~J PgPT @xJ mÉ oMxKuo kKrmJPrr mJxÇ FuJTJmJxL \JjJ~, Ijq nJAPmJjPhr PYP~ xJuoJj KZPuj PmKv YMkYJk-vJ∂Ç Px Pp Foj FT WajJ WaJPf kJPr fJ Ppj IKmvõJxq PbTPZ xmJr TJPZÇ oqJjPYˆJPr mJx TrPuS iotL~ rLKfjLKf kMPrJkMKr PoPj Yuf xJuoJPjr kKrmJrÇ kKrmJPrr xm xhxq ˙JjL~ oxK\Ph Kj~Kof jJoJ\ kzPfjÇ xJuoJPjr kKrmJrPT TJPZ PgPT PhPUPZjóFoj TP~T\j ksKfPmvL \JjJj, xJuoJPjr nJA AxoJAu Pmv Yûu ksTKí fr PZPuÇ fPm xJuoJj UMm vJ∂Ç FuJTJr oJjMPwr ksKf xm xo~ xÿJj PhUJPfjÇ 2014 xJPu oqJjPYˆJPr jJo TrJ KmvõKmhqJu~ xJuPlJPct mqmxJ~ KvãJ S mqm˙JkjJ KmwP~ kzJPvJjJ ÊÀ TPrj xJuoJjÇ fPm hMA mZr kr KcKVs jJ KjP~A KmvõKmhqJu~ PZPz Phj KfKjÇ vJ∂ ksTíKfr xJuoJj FA hMA mZPr TUjA KmvõKmhqJuP~r PTJPjJ IjMÔJPj IÄv PjjKjÇ KfKj KmvõKmhqJuP~r KjitJKrf nmPjS gJTPfj jJÇ PTJPjJ IkrJPir xPñ PTJPjJ Khj fJÅr jJo SPbKjÇ FA xJuoJjA Vf PxJomJr vrLPr KmP°JrT \KzP~ @®WJfL yj mPu \JjJ~ oqJjPYˆJr kMKuvÇ vJ∂ FA PZPuKar oPj Pp xKyÄx nJmjJ dMPTKZu fJ PmJ^J pJ~ oxK\Phr FT AoJPor mÜPmqÇ SA AoJo \JjJj, 2015 xJPu WaJ FT xπJxL yJouJr WajJr KjªJ \JKjP~ FTKhj mÜmq KhKòPuj KfKjÇ xJuoJj Pmv PUPk pJjÇ fLms PãJn ksTJv TPrj fJÅr mÜPmqrÇ

xJuoJPjr mºMrJ \JjJj, Kfj x¬Jy @PV KuKm~J KVP~KZPuj KfKjÇ PxUJj PgPT PlPrj TP~T Khj @PVÇ FA xlrA fJÅPT F xπJxL yJouJ YJuJPf ohh KhP~PZ KT jJ fJ UKfP~ PhUPZ kMKuvÇ @rS PTJPjJ mz PjaS~JTt \Kzf @PZ KT jJ fJS fh∂ TPr PhUJ yPòÇ

YPu PVPuj P\ox m¥ UqJf

yP~ CPbKZu fMouM \jKks~- PxA r\Jr oMr @r PjAÇ TqJ¿JPrr xPñ uzJAP~ krJK\f yP~ oñumJr xMA\JruqJP¥ Pvw Kj”võJx fqJV TPrj 89 mZr m~xL FA IKnPjfJÇ KmKmKx muPZ, xqJr r\Jr oMPrr oífqMr Umr aMAaJPr KjKÁf TPrPZ fJr kKrmJrÇ fJr Kfj x∂Jj, PcmrJ, P\Kl∑ FmÄ KâKˆ~Jj oMr FT @jMÔJKjT KmmíKfPf \JjJj, ÍIfq∂ nJrJâJ∂ ÂhP~ \JjJKò Pp @oJPhr mJmJ xqJr r\Jr oMr oJrJ PVPZjÇ @orJ xmJA PvJTJyfÇ" fJPhr kã PgPT @rS \JjJPjJ y~, PoJjJPTJPf kKrmJr FmÄ WKjÔ\jPhr xJKjúPiq IjMKÔf yPm r\Jr oMPrr PvwTífqÇ 1927 xJPu u¥Pj \jì PjS~J r\Jr oMr fJr PTKr~Jr ÊÀ TPrKZPuj oPcu KyPxPmÇ kûJPvr hvPTr ÊÀPf UqJfjJoJ ksPpJ\jJ xÄ˙J FoK\Fo-Fr xPñ kJÅY mZPrr YMKÜPf @m≠ yj oMrÇ fPm mz khtJ~ j~, xJlPuqr ˝Jh oMr PkP~PZj PZJakhtJr yJf iPrAÇ x•Prr hvPTr hMA KaKn KxKr\ Èhq PxA≤' FmÄ Èhq kJrxMP~cJxt'-Fr TuqJPjA \jKks~ fJrTJ~ kKref yj KfKjÇ

@uäJoJ @mhMu oMZJKær @A~rL É\Mr pMÜrJ\q xlPr @xPZj

SuLTMu KvPrJoKe yprf vJ~U oJorUJjL (rJy:) Fr \JoJfJ S fJÅr ˛íKf Km\Kzf ksJYLj KÆjL KvãJVJr oMjvL mJ\Jr oJhrJxJ \KTV† Fr KjmtJyL oMyfJKoo vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ @mhMu oMZJKær (@A~rL É\Mr) @VJoL 20 Po vKjmJr pMÜrJ\q xlPr @xPZj Ç KfKj oJxJKiT TJu kpt∂ AÄuqJP¥ Im˙JPjr TgJ rP~PZ Ç AÄuqJP¥ Im˙Jj TJPu KfKj KmKnjú AxuJoL oJyKlu S PksJVsJPo IÄvVsye TrPmj Ç @uäJoJ @mhMu oMZJKær xJPyPmr xJPg fJÅr x∂Jj KmKvÓ AxuJoL KoKc~J mqKÜfô oMlKf @mhMu oMjfJKTo- Fr oJiqPo 07983363952 jJ’JPr PpJVJPpJV TrJ PpPf kJPrÇ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.) Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

34 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

AKfyJx ßxrJ rqJKïÄP~

F TJrPe Pvw KhPT xoLTre mJÄuJPhPvr KhPT PyPu gJTPuS vïJ PfJ KZuAÇ oqJYaJ ÊÀ PgPT Pk¥MuJPor oPfJA hMuu ÊiMÇ FTmJr FKhT pJ~ PfJ, FTaM kPrA SKhTÇ AKjÄPxr k´go mPuA ZÑJ, fífL~ mPu @mJr @Ca PxRoqÇ TUPjJ fJKoo ATmJu (65) S xJKær ryoJPjr (65) 136 rJPjr \MKaPf kKrÏJr Km\~ PhUPZ mJÄuJPhv, @mJr ãKePTr kJVuJPoJPf 17 rJPjr oPiq PjA 3 CAPTa! xJKTm @u yJxJj KTZMãe PYÓJ-YKr© TPr 19 rJPjA ÉT TrJr k´PuJnPj @Ca yP~ FPujÇ mJÄuJPhPvr rJj fUj 199, \~ fUj 72 rJj hNPrÇ yJPf CAPTa kJÅYKa, muS @PZ 70KaÇ \P~r \jq Foj xy\ xoLTre UMm ToA kJS~J pJ~, KmPvw TPr rqJKïÄP~ FKVP~ gJTJ huèPuJr xPñÇ KT∂á AhJjLÄ mJÄuJPhPvr xäV SnJPrr kJrlroqJ¿ n~A PhUJKòuÇ oJyoMhCuäJyr IKfxJmiJjL mqJKaÄSÇ @r FA CAPTPaA KjCK\uqJ¥ 4 CAPTa yJKrP~ oJ© 53 TPrPZ K\Ko KjvJo, TKuj oJjPrJPhr KjP~Ç KT∂á oMvKlTMrA xJyx KhKòPujÇ xJyxL xm vPaÇ ÛMk TrPZj, KrnJxt xMAÄSÇ fJÅr @®KmvõJx ZMÅP~ PVu oJyoMhCuäJyPTSÇ nJVqS xñL yPuJ F hM\PjrÇ \~ PgPT 40 rJj hNrPfô TnJPr oJyoMhCuäJyr FTKa va ao uqJgJPor yJPfr lJÅT VPu kPz PVuÇ fJ PyJTÇ mJÄuJPhvS PfJ TqJY PlPuPZ YJrmJrÇ uqJgJoA \Lmj PkP~PZj hMmJrÇ fJÅr 84, Kju msPM or 63; @r hM\Pjr 133 rJPjr \MKa n~A PhUJKòu mJÄuJPhvPTÇ 1 CAPTPa 156 rJj PfJuJ KjCK\uqJ¥PT kPr oJKaPf jJKoP~ FPjPZj xJKTm-oJvrJKlÇ hM\Pjr kJvJkJKv 2 CAPTa KjP~PZj 7 oJx kr hPu PlrJ jJKxrÇ jJKxrPT Imvq mqJKaÄP~ jJoJr YJk @r KjPf y~KjÇ F \P~ PhPvr mJAPr xm k´KfkãPT yJrJPjJr mí• kNre yPuJÇ S~JjPc rqJKïÄP~ k´gomJPrr oPfJ ZP~ SbJS yPuJÇ Px xPñ yPuJ 2016 xJPur mÉ TPÓr oMyNftaJPT Tmr PhS~JSÇ FmJr Pp hu K\KfP~A KlKrP~PZj oMvKlToJyoMhCuäJyÇ oqJY PxrJ yS~Jr kr oMvKlPTr IKmKovs yJKxS IPjTaJ nMKuP~ Khu oJPYtr PxA gogPo oMUaJSÇ FUj FA @®KmvõJPxr rPg YPz YqJKŒ~jx asKlPf KTZM TPr PhUJPjJr kJuJÇ

KmKxF'r jfMj Pjfífô

\JoJu CK¨j oU¨MxÇ Vf 21 ßo rKmmJr hMkMPr Px≤sJu u¥Pjr yqJPrJ PrJc˙ xÄVbPjr PTªsL~ TJptJuP~ FA TKoKa PWJweJ TPrj KmhJ~L Pk´KxPc≤ kJvJ UªTJr S PxPâaJrL P\jJPru Fo F oMKjoÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj IVtJjJAK\Ä PxPâaJrL Fo Fl CK¨jÇ TKoKar PWJweJr @PV KmhJ~L TKoKar Pk´KxPc≤ kJvJ UJªTJPrr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrL Fo Fo oMKjo Fr kKrYJujJ~ fJPhr TJptTJPur xmtPvw FjAKx xnJ IjMKÔf y~Ç FPf KmVf mZPrr @KgtT KrPkJatxy xÄVbPjr TJptâo KjP~ @PuJYjJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr kPã xJmtãKjT nNKoTJ rJUJ~ IKlx xyTJrL @uL mJmr PYRiMrLPT KmPvw xÿJjjJ Pâˆ k´hJj TrJ y~Ç xnJr PvPw jfMj TKoKaPT lMu KhP~ mre TrJ TPrj KmhJ~L Pk´KxPc≤ S PxPâaJrLÇ Frkr jmVKbf TKoKar Pk´KxPc≤ TJoJu A~JTMm Fr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrLr kKrYJujJ~ xÄKã¬ xnJ IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj KmkMu xÄUqT FjFKx xhxq CkK˙f KZPujÇ xnJ PvPw CkK˙f xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJPm jm KjmtJKYf TKoKar Pk´KxPc≤ S xJiJre xŒJhT xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrj FmÄ xhq xJPmT PjfímíPªr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ fJrJ mPuj, @oJPhr TJ\ yPò xJPmT TKoKar xlufJPT iPr PrPU xJoPjr KhPT FKVP~ YuJÇ @orJ ˆJl xÄTa xoJiJPjr hJmLPf asJluVJr Û~JPr xoJPmv TrJr PWJwjJ KhP~KZ @vJTKr xTPur xyPpJKVfJ kJmÇ jfMj kKrYJujJ TKoKaPf IjqJjq kPh pJrJ hJK~fô PkP~PZj fJrJ yPuj KxKj~r nJAx Pk´KxPc≤ \JoJu CK¨j PoJTJ¨Mx, PoJyJÿh l\u CK¨j, PoJ\JKyh @uL PYRiMrL, AjJoMu yT PYRiMrL, vJy @»Mu oJKuT @\Jh, rKlT Ko~J, PoJ” @»Mu PxJuoJj P\Kk, hrZ @yoh, PoJ” oAjMu @Koj mMumMu, PoJ” ACxMl PxKuo, @KjZMu yT PYRiMrL, Qx~h yJxJj @yoh, KakM ryoJj, oBjMK¨j, PoPyÀu AxuJoÇ nJAx Pk´KxPc≤ @»Mu yJjúJj, vJTMr @uL, vJKær @yoh PYRiMrL, vJoLo @yoh, oJxMh @yoh, oJKjT Ko~J, @»Mu uKfl TJSZJr, @»Mx PxJmyJj, Fo @»Mu yJKTo @\Jh, @»Mu oJjúJj, @»Mr ryoJj mJmMu, PoJ” TJoÀöJoJj P\JP~u, KlÀ\Mu yT, PoJyJÿh jJ\Jo CK¨j j\Àu, PVJuJo ræJjL @yoh, @»Mu yJKl\, @»Mu UJKuT PYRiMrL, PxPâaJrL P\jJPru IKu UJj, PckMKa PxPâaJrL P\jJPru PyuJu oJKuT, ^MjM Ko~J, YLk Pas\JrJr xJBhMr ryoJj KmkMu, \P~≤ Pas\JrJr PoJ” lJA\Mu yT, K\~J @uL, IPVtjJA\Ä PxPâaJrL KobM PYRiMrL, PckMKa IPVtjJAK\Ä PxPâaJrL xKyhMu yT PYRiMrL Kuaj, KhuS~Jr PyJxJAj, Po’JrvLl PxPâaJrL xJAlMu @uo, \P~≤ Po’JrvLl PxPâaJrL jJ\ AxuJo, @vrJl

Pvw kJfJr kr

fJuMThJr, kJmKuT KrPuvj PxPâaJrL @KojMr rKvh PxKuo \P~≤ kJmKuPTvj PxPâaJrL PoJyJÿh @jS~JÀu AxuJo, ÉvJ~Mj rKvh, Pk´x F¥ kJmKuPTvj PxPâaJrL lryJh PyJPxj KakM, FqJKxxPa≤ Pk´x F¥ kJmKuPTvj PxPâaJrL ZMÀT Ko~J, PasKjÄ F¥ FcMPTvj PxPâaJrL l\Pu rJKæ PYRiMrL, FqJKxPa≤ PoJyJÿh @»Mu TJKhr, PxJKxP~u F¥ TqJuYJrJu PxPâaJrL PoJyJÿh jJKxr CK¨j, PkJatx PxPâaJrL PoJyJÿh PyJxJAj TJoJuL, FjAKx Po’Jr kJPn\ @yoh, Fo KxrJ\Mu AxuJo PrJvj @uL PoJyJÿh mMumMu, @»Mu oJPuT, @m\u PyJxJAj, PoJyJÿh @»Ju Ko~J, uMhM Ko~J PYRiMrL, @ufJl PyJxJAj, @jxJr Ko~J, @mMu ojxMr \MP~u, @»Mu yT, @uJCK¨j @»Mu xMKl~Jj, S~JKyh ryoJj mMu,M mJhvJ TJKhr, @»Mu oKhfj fJ„ThJr, @yPoh @uL, xJKuo PYRiMrL, @»Nu rJöJT, mhÀu CK¨j rJ\M, P\JmJP~r \JoJj, \JKyh @uL PUJvjM, @»Mu TJKhr, @vrJl PyJxJAj oMTMu, vJoxMu F UJj, vJyKe, PoJKymMr ryoJj, xJKuTMr ryoJj, oJxMo @yoh, PVJuJo ræJjL @yJh, PoJóJKl\Mr ryoJj PYRiMrL, PoJxPuy @yoh, K\~JCu yT, l\uMr ryoJj, vJyJm CK¨j, PyJxJAj @yoh, KvkM Ko~J, PoJóJAl\Mr UªTJr kJP~u, \JyJKñr yT, PxuM Ko~J, PoJyJÿh @ufJlMr ryoJj vJyLj, Qx~h @mMu ojxMr KuuM, PVJuJo UJj jNrJjL, PrPyjJ rJ\J, lwxu PYRiMrL, KakM Ko~J, @fJCr ryoJj uJP~T, A~JKoj @r FAY KhhJr, @KfTMr ryoJj (Pvl), PfRKrZ @uL, @»Mu yT, PoJyJÿh VeL, @»Nu TKro j JK\o, @KfCr ryoJj, PyuJu CK¨j, PoJyJÿh KxK¨TMr ryoJj \~jJu, S~JKuCr ryoJj PYRiMrL KakM, jNÀr ryoJj UªTJr kJvJ, Fo F PoJKjo, m\uMr rKvh FoKmA, F FxFo @yPoh mJmuJÇ FUJPj CPuäUq Pp 1960 xJPu k´KfKÔf FA xÄVbjKa k´KfÓJuVú PgPT mOPaPj TJrL A¥JKÓ fgJ mJñJuL TKoCKjKar k´KfKjKifô TPr @xPZÇ

oMxKuo YqJKrKar CPhqJPV

TqJPŒAPjr IÄv KyPxPm rKvh @uL FmÄ @mhMu yJjúJj u¥j PgPT oÑJ pJPòj mJAxJAPTPuÇ Aˆ u¥Pj @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, 1o \MuJA IKuKŒT kJTt PgPT xJAPTu YJuJPjJ ÊÀ yPmÇ 56 KhPj fJrJ YuPmj 5700 KTPuJKoaJr, QhKjT 150 KTPuJKoaJrÇ xÄmJh xPÿuPj Km˜JKrf fMPu iPrj oMxKuo YqJKrKar lJ¥PrAK\Ä oqJPj\Jr yJÀj rKvhÇ KfKj \JjJj, FA rJoJhJPj fJrJ YqJPju Fx KaKnPf uJAn FqJKku TrPZj FTA k´P\PÖr \jq lJ¥PrAK\Ä-Fr uPãqÇ CPuäUq rKvh @uL FTKa k´KfÔJPjr TKoCKjKa FjPV\oqJ≤ IKlxJr FmÄ yJjúJj FT\j nPuK≤~JrÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, hMA xJATqJKuPˆr xJPg I∂f 20\j xJATqJKuˆ PpJV PhPmj kqJKrx kpt∂Ç kPr fJrJ lJ¿ yP~-\JotJKj, IKˆs~J, PxäJPnKj~J, PTJrPxK~J AfqJKh Phv yP~ aJKTt, AK\¡ ZJKzP~ PkÅRZPmj PxRKhPfÇ PoJa 14Ka Phv WMzPmj fJrJÇ Fr oJiqPo oMxKuo YqJKrKar kg KvÊPhr k´P\PÖr \jq k´YJrjJ S lJ¥PrA\ yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ AKfoPiq PoJyJÿhkMr FmÄ F~JrPkJat PrJPc Pp-hMKa PvæJr yJCx YuPZ mPu IjMÔJPj \JjJPjJ y~

YqJPju Fx'r rJoJhJj

@jMÔJKjT CPÆJij TrJ y~Ç FTA xoP~ kKm© rJoJhJj rJoJhJj CkuPã YqJPju FPx PgPT k´TJKvf oqJVJK\Pjr PoJzTS CPjìJYj TrJ y~Ç @mM xJBh @jxJrL FmÄ A~JyA~J @uTJx Ko~Jr PpRg kKrYJujJ~ FPf ˝JVf mÜmq rJPUj YqJPju Fx PY~JroqJj @yPoh Cx xJoJh PYRiMrL P\KkÇ FPf xnJkKffô TPrj @rFlKxr CkPhÓJ kKrwPhr PY~JroqJj cÖr PoJyJÿh K\~JCu yTÇ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj YqJPju FPxr lJC¥Jr oJKy PlrPhRx \KuuÇ FPf KmKnjú YqJKrKa k´KfÔJPjr k´KfKjKirJ mÜmq rJPUjÇ CPuäUq 2007 xJu PgPT pJ©J ÊÀ TPr @FlKxÇ Fr oJiqPo xÄVíKyf xm Igt rJoJhJj oJPx YqJPju FPxr lJ¥ PrAK\ÄP~ IÄv PjS~J xm k´KfÔJPj xoJjnJPV nJV TPr PhS~J y~Ç FmJr rJoJhJPj YqJPju FPx lJ¥ PrAK\Ä TrPm 26 Po @rFlKx, 27 Po @rFlKx, 28 Po KyCoqJj @Kku, 29 Po oMxKuo YqJKrKa, 30 Po @u AvJrJ PTJr@j k´P\Ö, 31Po SP~ˆ u¥j oMxKuo Px≤Jr, 1uJ \Mj @u PoJ˜JlJ SP~uPl~Jr asJˆ, 2 \Mj APcj PT~Jr, 3 \Mj IrlJj PvæJr lJCP¥vj, 4 \Mj oMxKuo FAc, 5 \Mj KocqMx Im Kkx, 6 \Mj A~Tt oÛ, 7 \Mj @u PTJr@j FTJPcoL u¥j, 8\Mj PˆkjL vJy\JuJu oÛ, 9 \Mj ATôrJ A≤JrjqJvjJu, 10 \Mj Aˆ u¥j oÛ, 11 \Mj oM∂JhJ FAc, 12 \Mj PVäJmJu FAc asJˆ, 13 \Mj Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJu, 14 \Mj uKfKl~J lMufKu ToPkäé, 15 \Mj TqJoKms\ oÛ, 16 \Mj TJk lJCP¥vj, 17 \Mj KyCoqJj @Kku, 18 \Mj AxuJKoT KrKul, 19 \Mj oMxKuo YqJKrKa, 20 \Mj @uPTJr@j FTJPcoL u¥j, 21 \Mj oMxKuo Py¥x, 22 \Mj @u AvJrJ,

23 \Mj oMxKuo FAc, 24 \Mj rJoJhJj lqJKoKu TKoaPo≤, 25 \Mj rJoJhJj lqJKoKu TKoaPo≤Ç

FjKaKnPf FAc F¥

ãKfV´˙Phr xJyJPpqr uãqPT xJoPj ßrPU FT @PuJYjJ xnJ mJ~fáu @oJj oxK\Ph IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JroqJj PoJ: oKl\Mr ryoJPjr xnJkKfPfô S xJPmT ßY~JroqJj oJSuJjJ @»Mu oJKuPTr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj, KmKvÓ KvãJKmh xÄ˙Jr CkPhÓJ ßoJ: oMK\mMr ryoJj, @l\Ju ßyJPxj KxK¨T Ko~J, xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yT, yJ\L Kyrj Ko~J, yJ\L @»Mu yT, yJ\L jNr Ko~J, xMÀ\ @uL, yJ\L @K\\Mr ryoJj, yJ\L @»Mr rKvh, @r\M Ko~J, xlJf CuäJy, oJSuJjJ TJoJu ßyJPxj, yJKl\ oJSuJjJ @jS~Jr ßyJPxj, oJSuJjJ ßoJyJÿh @uL S mvr Ko~JÇ xnJ~ ßY~Jr oKl\Mr ryoJj \JjJj, Vf mZr ßVJ~JAjWJa CkP\uJr jKªr VJÅS oJjJCzJ hJKUu oJhsJxJr \jq \Ko âP~r \jq Fj KaKnPf ßp k~xJ xÄV´y TrJ yP~KZu ßxA k~xJ KhP~ oJhsJxJ TftOkã pgJxoP~ \Ko â~ TKr~JPZj FojKT FT ßT~Jr \Ko âP~r k´Kfv´∆Kf gJTPuS hMA ßT~Jr \Ko â~ TPr FPf KmKøÄ KjotJe TPrPZjÇ k´mJxLPhr hJPjr Igt pgJxoP~ TJP\ uJVJPf ßkPr xnJ~ ÊTKr~J @hJ~ TrJ y~Ç FZJzJS xnJ~ @PrJ ßp xTu pJ~VJ~ ©Jj TJptâo YJuJPjJ yP~PZ ßx KmwP~ @PuJYjJ TrJ y~Ç Vf BhMu @\yJr xo~ xMjJoVP† ‰x~h \ÉÀu yPTr oJiqPo, ‰x~h vJyjNr (ry:) FcáPTvj asJÓ S FAc F¥ ßT~Jr asJˆ ACPTr ßpRg CPhqJPV xMjJoV† ßkRr KoujJ~fPj xMjJoVP†r KmKvÓ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf 100Ka kKrmJPr ßfu, YJCu, cJu xy UJhq xJoKV´ Kmfre TrJ y~Ç FKhPT KmvõjJPg, Vf ßo oJPx asJPˆr ßxPâaJrL @UuJT ßyJPxj kJjúJr oJiqPo FAc F¥ ßT~Jr asJPˆr CPhqJPV hKrhs kKrmJPrr oPiq KaCnSP~u S IxyJ~ k´KfmKºPhr oPiq ÉAu ßY~Jr Kmfrj TrJ y~Ç @VJoL 5 ro\Jj FjKaKnPf mjqJ~ ãKfV´˙Phr xJyJPpqr uPãq FAc F¥ ßT~JPrr CPhqJPV lJ¥ rJAK\Ä Fr @P~J\j TrJ yP~PZÇ FPf xTuPT oMÜyP˙ hJj TrJr \jq xnJr kã ßgPT IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç

KmF FéPYP†r IjuJAj

xŒíÜ yS~Jr @ymJj mPuj, k´mJxLPhr @˙J I\tPj KmF FéPY† TJ\ TPr pJPòÇ KfKj CkK˙f xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r KhP~ mPuj, mqJÄT FKv~J @˙J Kmvõ˜fJr xKyf aJAo, KnK\a, Tˆ Fxm xKbT oNuJ~j TPr VsJyPTr PxmJ KhP~ @xPZÇ 2011 xJPu 1 \Mj kNmt u¥Pj KmF FéPY† @jMÔJKjT pJ©J ÊÀ TPr FUPjJ xMjJPor xJPg k´mJPx VsJyT PxmJ KhP~ pJPòÇ KfKj mPuj xrTJr YJPò xJKntx YJ\t TKoP~ KhP~ k´mJxLPhr PhPv aJTJ kJbJPjJPf C“xJKyf TrPfÇ QminJPm PhPv aJTJ kJbJPu PhPvr CkTJr y~Ç FUj PgPT ACPTr PpPTJj \J~VJ PgPT IjuJAPj PcKnc IgmJ PTKca TJct KhP~ mJxJ~ mPx aJTJ kJbJPf kJPrjÇ FZJzJ PlJPjS aJTJ asJ¿lJr TrJ pJPmÇ xÄmJh xPÿuPjr ÊÀPf ÊPnòJ mÜmq rJPUj, KmF FéPYP†r u¥j Fr kKrYJuT S KxAS FKmFo TJoÀu ÉhJ @\Jh Ç F xo~ CkK˙f KZPuj u¥Pjr KmF FéPYP†r IkJPrvj oJjJ\Jr PoJyJÿh rKyo CK¨j, oMyJÿh lryJh S @PjJ~Jr PxKuo k´oUN Ç xÄmJh xÿuPj CkK˙f KmPuPfr xJÄmJKhTPhr ÊPnòJ \JKjP~ KmF FéPYP†r u¥j Fr KxAS FKmFo TJoÀu ÉhJ @\Jh mPuj- k´mJxLrJ mJÄuJPhPv aJTJ Pk´rPer PãP© pJPf PTJPjJ PnJVJK∂r KvTJr jJ yj , fJA @orJ vfnJV PxmJ Ph~Jr PYÓJ TrKZ Ç KmF FéPYP†r PlJj xJKntx mmyJr TPr VsJyPTrJ PrKoaJ¿ Pk´re TPr uJnmJj yPòj Ç

aJS~Jr yqJoPuaPx

KmVx F Kmw~Ka UKfP~ ßhUJr \jq FA TKovj Vbj TPrKZPujÇ TKovj xTu KhT kptJPuJYjJ TPr ßo~Prr TJPZ KrPkJat ßh~Jr kr KfKj fJ IjMPoJhj TrPujÇ To nJzJr FA jLKf TJptTr yPm pJrJ jfáj KjKotf TJCK¿u mJzL kJPmj fJPhr ßãP©Ç pJrJ AKfoPiq mJzL ßkP~PZj fJPhr ßãP© FA jfáj nJzJ jLKf Imvq TJptTr yPm jJÇ xJPmT ßo~r FmÄ fJr yJCK\Ä Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr rJKmjJ UJPjr xo~ hMA ßmcr∆Por jfáj ßTJj TJCK¿u lîqJPar nJzJ KjitJrj TrJ yP~KZPuJ x¬JPy VPz 239.08 kJC¥Ç Po~r KmVx FPT mJKfu TPr KhP~ hMA ßmcr∆Por FTKa lîqJPar \jq u¥j FPlJPctmu ßr≤ x¬JPy 152.73 kJC¥ FmÄ aJS~Jr yqJoPuax KuKnÄ ßr≤ x¬JPy 223.14 kJC¥ IjMPoJhj TPrjÇ pJPhr IJ~ To fJPhr ßmuJ~ u¥j FPlJPctmu ßr≤ x¬JPy 152.73 kJC¥ k´PpJ\q yPmÇ IjqKhPT pJPhr mJKwtT yJC\PyJø IJ~ 60 yJ\JPrr ßmvL

fJPhr ßãP© aJS~Jr yqJoPuax KuKnÄ ßr≤ x¬JPy 223.14 kJC¥ k´PpJ\q yPmÇ hMPaJA IJPVr k´vJxPjr IJoPu KjitJKrf nJzJr ßYP~ ToÇ ChJyrj KyxJPm muJ pJ~, jfáj KjKotf 3 Pmcr∆Por FTKa lîqJPar nJzJ IJPVr ßo~Prr IJoPur PYP~ mZPr k´J~ 5 yJ\Jr 7v 91 kJC¥ To yPmÇ Po~r KmVPxr TrJ FPlJPctmu TKovj ßhUPf kJ~ ßp, aJS~Jr yqJoPuPaPx TJCK¿Pur mJzLr nJzJ KhPj KhPj IxyjL~ yP~ CPbPZÇ IPjTPãP©A IJP~r xJPg KjitJKrf nJzJr PTJj Kou ßjAÇ jfáj lîqJa KjKotf yPuS Có nJzJr TJrPj xJiJrj mJKxªJrJ FxPm gJTPf kJrPZj jJÇ

11 ro\Jj FjKaKnPf

\JjJj k´Kf mZPrr of FmZr S oxK\Phr mq~ S oxK\Phr nmPjr jJjJ Cjú~joNuT TJP\r \jq oxK\Phr kã PgPT lJ¥ xÄVsy TrJ yPmÇ KfKj mPuj KmsTPuj oxK\h FTKa KuPˆa KmKøÄ yS~J~ IjqJjq KmKøÄ PYP~PorJoPfr UrY fMujJoNuT PmKvÇ oxK\Phr PZJa mz k´J~ 20Ka \JjJuJr TJ\ k´J~ Pvw yPuS @PrJ KTZM TJ\ IxoJ¬ rP~PZÇ oxK\Ph FTKa KlCjJPru xJKntx rP~PZÇ KljJPru KmKøÄ, I\M UJjJ S oxK\Phr k´go fuJr ZJPhr PorJof xŒjú yPuS Fr KmrJa IÄv TP\t yJxJjJ rP~PZÇ oxK\Phr Ijqfo @~ \MÿJ mJPrr TJPuTvj KT∂á FA @~ kptJ¬ jJ yS~J~ xJ¬JKyT UrY oxK\Phr lJ¥ PgPT KhPf y~Ç fJZJzJ oxK\Phr kã PgPT FTKa QmTJuLj oJhsJxJ, oJhJr aJÄ TîJx S Kylx TîJx kKrYJKuf y~Ç oxK\Ph 2\j AoJo xJPym, Kyl\ KmnJPV 2\j yJKl\ S oxK\Ph 2\j PT~JrPaTJr lMu aJAo TJ\ TrPZjÇ oxK\Phr IjqJjq TJP\r UrY YJKuP~ KjPf oxK\Phr kPã x÷m yPòjJÇ FZJzJ mftoJPj oxK\Phr TP\t yJxJjJ mJmf rP~PZ k´J~ 1 uJU 60 yJ\Jr kJC¥Ç fJA @VJoL 11 ro\Jj FjKaKnPf IjMKÔfmq lJ¥ rJAK\Ä PT xlu TrPf TKoCKjKar xTu hJjvLu mqKÜPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ @VJoL 31Po KmsTPuj oxK\Phr kã PgPT FT AlfJr oJyKlPu IjMKÔf yPmÇ FPf xTuPT hJS~Jf Ph~ yP~PZÇ kPr xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r Phj oxK\Phr xÄKväÓ hJK~fôvLurJÇ Fxo~ IjqJjqPhr oPiq PxUJPj CkK˙f KZPuj oxK\Phr nJAx Pk´KxPc≤ ÉroM\ @uL, Pas\JrJr yJKohMr ryoJj PYRiMrL, AKu~Jx @uL, oKfCr ryoJj, jMr CK¨j, ACxMl TJoJuL k´oUM Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j

TrJ yPfJ FmÄ xTPur ofJoPfr KnK•PfA fJ Kjet~ TrJ yPfJÇ PTJPjJ KjmtJYj yPfJ jJÇ 2014 xJPu k´go KjmtJKYf TKoKa ÆJrJ xÄVbj kKrYJKuf yPf gJPTÇ Po~Jh PvPw 2017 xJPu AKx TKoKar KoKaÄ-F Kx≠J∂ y~ KÆfL~ Po~JPh KjmtJYPjr oJiqPo TKoKa Vbj TrJr \jqÇ FA KoKaÄ-F xmtxKÿfâPo Kx≠J∂ y~ Pp, FTKa vKÜvJuL KjmtJYj TKovPjr oJiqPo FA KjmtJYj kKrYJKuf yPmÇ Px IjMpJ~L xTPur IjMoKfâPo TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YMjM FoKmAPT k´iJj KjmtJYj TKovjJr TPr @PrJ hM-\j TKovjJr pgJâPo xJPmT TJCK¿uJr oKfCöJoJj S oJoMjMr rvLh FoKmPT hJK~fô Ph~J y~Ç KjmtJYPjr \jq fJKrU iJpqt TrJ y~ 15 Po 2017Ç jKovj hJKUu TrJr Pvw fJKrU KZu 2 Po KmPTu 7aJ PgPT 9aJ kpt∂Ç FA xoP~r oPiq Pp PTJPjJ kqJPju IgmJ Pp PTJPjJ k´JgtL fJPhr jKoPjvj hJKUu TrPf kJrPmjÇ @r \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙Jr Po’JrvLk IPkj TrJ yP~KZu 10 IPÖJmr PgPT @r Pvw Po~Jh KZu 2 Po kpt∂Ç Po’JrvLk PxPâaJKrr oJiqPo IjMPoJhj S pJYJA-mJZJAP~r \jq KjmtJYj TKovjPT KhPf yPmÇ FA KZu Po’JrvLk VsyPer xJiJre Kj~oÇ Px IjMpJ~L k´YrM oJjMw xÄVbPjr Po’JrvLk Vsye TPrPZj FmÄ xoP~r oPiq KjmtJYj TKovjJr fJ pJYJA mJZJAS TPrPZjÇ Px KmwP~S PTC @kK• C™Jkj TPrjKjÇ xÄ˙Jr mftoJj xnJkKf fJPyr TJoJuL S xJiJre xŒJhT @»Mu S~JKyh ˝JãKrT KuKUf mÜPmq @PrJ muJ y~, fJrJ KjmtJYPjr \jq k´˜Ká fS KjKòPujÇ fJPhr KmkrLf kqJPjuS Px KyPxPm k´˜áKf PjmJr TgJ PpPyfM KjmtJYj k≠Kf xmtxÿKfâPo Vsye TrJ yP~PZÇ fJA fJrJ pgJxoP~ KjmtJYj S VefKπT k≠KfPT m\J~ rJUJr \jq KjmtJYj TKovjJPrr mrJmPr jKoPjvj hJKUu TPrj mPu \JjJjÇ KT∂á Ikrkã KjmtJYjL k≠KfPT ImùJ S pgJxoP~ jKoPjvj hJKUu jJ TPr oiqrJPf FT W≤Jr oPiq KjmtJYj TKovj mJKjP~, KjP\PhrPT yJxqTrnJPm KjmtJKYf TKoKa PWJweJ TPrPZ mPu xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq CPuäU TrJ y~Ç FPT fJrJ xÄVbPjr PnJaJrPhr k´Kf YronJPm ImùJ k´hvtj, VefPπr k´Kf mí≠J&èKu k´hvtj mPuS CPuäU TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj FmÄ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj, xÄVbPjr ßY~JroqJj fJPyr TJoJuLÇ F xo~ CkK˙f KZPuj xJiJrj xŒJhT ßjJoJj @yohxy @PrJ IPjPTÇ KjmJtYPjr xJoKV´T AxMq KjP~ mÜmq rJPUj TKovjJr @»Mu oMKTf YájM FoKmAÇ

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 35

36 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

xrTJPrr mJTvJuL S k´KfKyÄxJoMuT FTJ•Prr WJfT-hJuJu Kjotu M IkrJ\jLKfr mKyk´TJv - oJKyhMr ryoJj TKoKa pMÜrJ\q vJUJ TJptTrL TKoKa

S CkPhÓJ kKrwPh kKrmftj

ßTªsL~ TKoKar KjPhtPv xJÄVbKjT TJptâoPT VKfvLu FmÄ uãq mJ˜mJ~Pj FTJ•Prr WJfT-hJuJu KjotuM TKoKa pMÜrJ\q vJUJ TJptTrL TKoKa S CkPhÓJ kKrwPh rhmhu TrJ yP~PZÇ VfTJu 18Po KmPTPu AÓu¥Pjr ßmJKm\Pj¿ ßx≤JPr IVéL TJptqJuP~ xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf AxyJT TJ\Pur xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT Qx~h @jJZ kJvJr kKrYJujJ~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL huKmFjKk'r PY~JrkJxtj, xJPmT kíJjoπL PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr èuvJj TJptJu~ kMKuvL fuäJxLr jJPo nJñYMPrr k´KfmJPh 23 Po oñumJr pMÜrJ\q KmFjKk'r TJpJuP~ u¥j oyJjVr KmFjKk'r xnJkKf PoJ” fJ\Mu AxuJo Fr xnJkKfPfô xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ S xJoxMu AxuJPor PTJr@j PgPT PfuJ~JPfr FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh PYRiMrLr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ kíJj IKfKgr mÜmq rJPUj PTªsL~ KmFjKk @∂\tJKfT xŒJhT oJKyhMr ryoJj, kíJj mÜJr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKk'r xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh, KmPvp IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKk'r xy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, PTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, Aˆ u¥j KmFjKk'r xnJkKf lUr∆u AxuJo mJhu, P˝òJPxmT hu pMÜrJP\qr xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxjÇ k´KfmJh xnJ~ mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr KmFjKk'r KxKj~r xy xnJkKf @»Mu TM¨Mx,

xy xnJkKf xJPyh CK¨j PYRiMrL, Thr CK¨j, @»Mr rm, @»Mu VJllJr, \JyJñLr oJxMT, pMVìxJiJre xŒJhT l~xu @yPoh, oJymMm yJxJj xJKTm, xy-xJiJre xŒJhT @K\o CK¨j @K\rÇ kíJj IKfKg oJKyhMr ryoJj mPuj, Phv kKrYJujJ~ mqgt IQmi xrTJr fJPhr kJyJz xoJj mqgtfJ dJTPfA KfjmJPrr xJPmT xlu kíJjoπL KmFjKk'r PY~JrkJxtj PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr rJ\QjKfT TJptJuP~ kMKuvL fuäJvL S nJÄYMr TrJ TPrPZ, FaJ xrTJPrr mJTvJuL S k´KfKyÄxJoMuT IkrJ\jLKfr mKyk´TJvÇ Fr\jq xrTJrPT Yro oNuq KhPf yPm mPu ÉKv~JKr TPrjÇ kíJj mÜJ T~Zr Fo @yoh mPuj, PmVo UJPuhJ K\~Jr Knvj-2030 PWJweJ PhPvr oJjMPwr TJPZ Pp nJPm VsyePpJVq yP~PZ fJ PhPU Q˝rJYJrL @S~JoL xrTJrPT nLf TPr fMPuPZÇ fJA fJrJ @hKvtT PoJTJPmuJ~ mqgt yP~A rJÓspπ mqmyJr TPr \JfL~fJmJhL vKÜr Kmr∆P≠ CPb kPz PuPVPZ, FA xm TPr K\~J kKrmJr S Phv k´KoT \jVePT yJKxjJ fJr kfj PbTJPf kJrPm jJÇ xÄmJh KmùK¬

xmtxÿKf jfáj TJptTKoKa S CkPhÓJ kKrwPhr jJo ßWJwjJ TrJ y~, TJptTrL TKoKar jfáj hJK~fô k´J¬rJ yPuj IjJrJrL ßk´KxPc≤ AxyJT TJ\u, KjmtJyL ßk´KxPc≤ ‰x~h FjJoMu AxuJo, nJAx ßk´KxPc≤ yroM\ @uL, nJAx ßk´KxPc≤ oKf~Jr ßYRiMrL, nJAx ßk´KxPc≤ S~JKuCr ryoJj, nJAx ßk´KxPc≤ KjuMlJ yJxJj, nJAx ßk´KxPc≤ Kyl\Mr ryoJj UJj (mJKotÄyqJo), nJAx ßk´KxPc≤ ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL (oJjPYÓJr), ß\jJPru ßxPâaJrL Qx~h @jJZ kJvJ, FqJKxxPa≤ ß\jJPru ßxPâaJrL \JoJu @yoh UJj, FqJKxxPa≤ ß\jJPru ßxPâaJrL ˛OKf @\Jh, ßas\JrJr vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, IPVtjJAK\Ä

K¸TJr xJKmjJ @ÜJPrr xJPg TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ofKmKjo~ xnJ

ßxPâaJrL ÀmL yT, A≤JrjqJvjJu ßxPâaJrL kMKÀfJ è¬J, AjlroqJvj F¥ KrxJYt ßxPâaJrL vJy ßfJlJP~u @yoh, ßk´x F¥ kJmKuPTvj ßxPâaJrL ßoJ” FjJoMu yT, IKlx ßxPâaJrL o†MKuTJ \JoJuL, FKéKTCKan xhxqrJ yPuj @jxJr @yPoh CuäJy, ‰x~h FuJKy yT ßvuM (mJKotÄyqJo),Fo F \JoJj, ß\ox ˝kj ßkPr\, uJu @ouJA, ßoJfJKyr @uL

ßxJPyu, ^uT kJu, \JyJKñr UJj, xJP~o ßYRiMrL, @KojJ @uL, oJylá\J fJuMThJr, @†oJj~JrJ @†M,@uL @Tmr ßYRiMrLÇ CkPhÓJ kKrwPhr xhxqrJ yPuj k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT k´mLe rJ\jLKfT xMufJj oJyoMh vrLl, k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT FTJCPa≤ oJyoMh F rCl, xJPmT xJÄxh S rJ\jLfT vKlTár ryoJj ßYRiMrL, xJPmT TJCK¿uJr UKuu TJ\L SKmA, rJ\jLKfT cJ” rKlTáu yJxJj UJj K\júJy, xJPmT TJCK¿uJr S VPmwT jMÀK¨j @yoh, rJ\jLKfT @ÜJr ßxJmyJj UJj ovÀr, rJ\jLKfT vJoLo @yPoh, xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, xJPmT TJCK¿uJr S xJÄmJKhT vJyJm CK¨j @yoh ßmuJuÇ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u Fr jm KjmtJKYf K¸TJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr S PckMKa K¸TJr TJCK¿uJr @~Jx Ko~Jr xJPg FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TPr TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT Ç kNmt u¥Pjr FT PrÓMPrP≤ F xnJr @P~J\j TrJ y~Ç l~xu @yPoPhr xnJkKfPfô S PrJoJj @yoPhr kKrYJujJ~ FPf IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT xnJkKf lJÀT @yPoh xMªr, @»Mu oMKyf xMPyu, oMlKf oJSuJjJ oJyoMh @uL, xJPmT xJiJre xŒJhT @ufJl PyJPxAj, @ymJm PyJPxAj UJj mJK√, PoJKyj @uo, \JuJu @yPoh, l\u @yPoh l\uM, lryJh @\Jh, ÀÉu @Koj, jJ\oMu PyJPxAj, Ko\JjMr ryoJj PrJoJj k´oMUÇ mÜJrJ TMuJCzJmJxL kã PgPT K¸TJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr S PckMKa K¸TJr TJCK¿uJr @~Jx Ko~JPT fJPhr F I\tPjr \jq KmPvw ijqmJh \JjJj Ç fJrJ @rS mPuj FT\j TáuJCzL KyPxPm xJKmjJr F I\tj xKfqA VPmtr Ç FA I\tj xJKmjJr ÊiM FTJr j~ xoVs

TMuJCzJmJxLr Ç nKmwqPf xJKmjJ Ppj @PrJS mz kKrwPr míPaPjr mJÄVJuL TKoCKjKar k´KfKjKifô TrPf kJPrj mÜJrJ PxA @vJ mqÜ TPrjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq K¸TJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr KjP\PT TMuJCzJr PoP~ KyPxPm VmtPmJi TPr mPuj KfKj fJr xJrJ \Lmj míPaPjr mJÄVJuL TKjCKjKar \jq TJ\ TPr PpPf YJjÇ KfKj @PrJS mPuj PTªsL~ xrTJPrr mJP\a TJPar krS KfKj FmÄ Po~r \j KmVx FTxJPg TJ\ TPr pJPòj pJPf TKoCKjKar ˝JPgrt PTJj mqfq~ jJ WPbÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq PckMKa K¸TJr TJCK¿uJr @~Jx Ko~J mPuj, mJrJr @Aj vOÄUuJ pJPf @PrJS CjúKf y~ FmÄ jAl âJAo mPºr \jq k´P~J\jL~ xTu khPãk Pj~J yPmÇ oMlKf oJSuJjJ oJyoMh @uLr PoJjJ\JPfr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç CPuqUq TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr yPuj aJS~Jr TJCK¿Pur k´go PTJj oMxKuo oKyuJ K¸TJr FmÄ míPaPjr KÆfL~ xmtTKjÔ oKyuJ K¸TJr Ç

mJKotÄyJPo ßo~r @yPohMu yT FoKmA'PT xÄmitjJ mJKotÄyJPo KxrJ\Jo oMKjrJ IqJcMPTvj Px≤JPrr CPÆJij

rJ\M @yPoh ” mJXJuL @yPohMu yT FoKmA SP~Ó KocuqJ¥Pxr xJ¥SP~u TJCK¿Pur k´go mJÄuJPhvL ßo~r KjmtJKYf yS~J~ fJÅPT xÄmKitf TPrPZ mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤Jr mJKotÄyJoÇ Vf 2 ßo mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPrr ATmJu mJjMTPá ~KaÄ yPu FA xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç TKoCKjKar KmKnjú ˙Prr ßjfímPO ªr IÄvV´yPe IjMKÔf FA xÄmitjJ~ mJÄuJPhv oJKækJrkJx

ßx≤JPrr @uyJ\ô jJKxr @yPoPhr xnJkKfPfô S PxPâaJrL @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmAÈr kKrYJujJ~ xÄmKitf ßo~r @yPohMu yT FoKmA ZJzJS k´iJj IKfKg KyKPxm ßpJV ßhj mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKovjJr ßoJyJÿh \MuTJr jJAjÇ mÜmq rJPUj TJCK¿ur K\~JCu AxuJo FoKmA, xJPmT rJÓshNf f\JÿMu yT aKj FoKmA, @uyJ\ô KlPrJ\ UJj, PoJ”

VJmr∆ Ko~J, TJoru yJxJj Yáj,M TJ\L @ñMr Ko~J, PoJ˜lJ ßYRiMrL pMmrJ\, oJymMmMu @uo ßYRiMrL oJUj, @uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu, Qx~h \oPvh @uL,@uyJ\ô @»Mu S~JhMi, @uyJ\ô @K\r CK¨j @mhJu, @»Mr rvLh nNA~J, @»Mr rvLh, @»Mu VKe ßYRiMrL, @»Mu TJPvo ßoJyJÿh ATmJu, @jyJr @uL, FohJhMr ryoJj xMP~\, ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, FohJh ßyJPxAj k´oUN Ç

pMÜrJ\q KmFjKkr u¥j jgt SP~ˆ vJUJr kNetJñ TKoKar IjMPoJhj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh pMÜrJ\q KmFjKkr u¥j jgt SP~ˆ FmÄ PToPcj F¥ SP~ˆ KoKjˆJr vJUJr (AKfkNPmt @ÄKvT PWJKwf) kNeJt ñ TKoKa IjMPoJhj TPrPZjÇ @\ pMÜrJ\q KmFjKkr xy-h¬r xŒJhT PxKuo @yPoh ˝JãKrf VeoJiqPo kJbJPjJ FT Pk´x KmùK¬Pf F TgJ \JjJPjJ y~Ç KmFjKk u¥j jgt SP~ˆ vJUJ” yJ\L Fo F PxKuo

xnJkKf, PoJ” @»Mx vKyh KxKj~r xy-xnJkKf, KV~Jx CK¨j @yPoh xJiJre xŒJhT, Fo F oMKyf pMVìxJiJre xŒJhT S jMÀu AxuJo KuajPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk u¥j jgt SP~ˆ vJUJr 71 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa FmÄ FTAxJPg vSTf @uLPT k´iJj CkPhÓJ S @»Mu oMKmj frlhJrPT k´go CkPhÓJ TPr 10 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa PWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKk Ç

oJSuJjJ @mMu yJxJj: mJKotÄyJPo Ên CPÆJij yP~PZ KxrJ\Jo oMKjrJ \JPo oxK\h S IqJcMPTvj Px≤JPrrÇ Vf PrJmmJr hMkMPr Fr CPÆJij TPrj CkoyJPhPvr k´UqJf SKuP~ TJKou @uäJoJ AoJh CK¨j PYRiMrL lMufuLÇ FA k´KfÔJPjr CPÆJiPjr oJiqPo mJKotÄyJPor fKrTfk∫LPhr @PrJ FTKa AxuJKo oJrTJPpr ˝kú mJómJ~j yPuJÇ FA k´KfÔJPjr TJP\ 1.2 KoKu~j cuJr mq~ yP~PZ mPu Fr cJAPrÖrrJ \JKjP~PZjÇ UJjTJP~ uKfKl~J ACPTr UJKho xMKl TôJrL @»Mu oMjfJKTPor xnJkKfPfô CPÆJijL IjMÔJPj CkK˙f KZPuj uKfKl~J lMufuL ToPkäPér PY~JroqJj oJSuJjJ PoJ. @»Mu TJKhr @u yJxJj, YqJPju Fx ACPTr KxS fJ\ PYRiMrL, ÛMu Im FKéPu¿ Fr nJAx Kk´K¿kJu oJSuJjJ PVJlrJj @yoh PYRiMrL lMufuL, TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ jJKxr @yoh, @mMu PyJPxj PYRiMrL, @uyJ\ PoRunL oTmMu @uL, @Tx Kms\ \JPo oxK\Phr AoJo yJKlp oJSuJjJ TKroMu AxuJo, oJSuJjJ rKlT @yoh, oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj @u PyJoJ~hL, @uyJ\ FohJh PyJPxj, PoJ. UMrKvhMu yTÇ jJKvh kKrPmvj TPrj @yPu PoJyJæJy Kv·L PVJÔLr Kv·L TôJrL PVJuJo oJylM\, PoJ. yJKjl CK¨jÇ FA oxK\h ToPkäPér lJC¥Jr yPòj

CkoyJPhPvr KmKvÓ SKuP~ TJKou @uäJoJ AoJh CK¨j PYRiMrL lMufuLÇ kKrYJuT rP~PZj kJÅY\jÇ FrJ xmJA mJÄuJPhPvr KxPua IûPur mJKxªJÇ fJrJ yPòj @uyJ\ PoJ. oJymMmMr ryoJj PYRiMrL, @uyJ\ PoJ. jJjM Ko~J, @uyJ\ yJKl\ xJKær @yoh, @uyJ\ PoJ. \Kxo CK¨j, oJSuJjJ @mMu yJxJjÇ hM'fuJ lJCP¥vj KmKvÓ k´J~ 30 yJ\Jr Û~Jr lMa FA oxK\h ToPkäPér TJ\ ÊÀ yP~KZu hM'mZr @PVÇ FKa pMÜrJP\qr mJKotÄyJPor TPnK≤s xzPTr A~JcKuPf @\hJ vKkÄ oPur kJPv ImK˙fÇ KxrJ\Jo oMKjrJ oxK\h ToPkäPér cJAPrÖr @uyJ\ PoJ. oJymMmMr ryoJj PYRiMrL \JjJj, k´go fuJ~ oxK\h FmÄ hM'fuJ xŒPjúr kr PxUJPj @mJKxT TPu\ TrJ yPmÇ pJr kJbqxNKYPf

míKav TJKrTMuJo S AxuJKo~Jf Kmw~ gJTPmÇ TPuP\r \jq gJTPm xoí≠ FTKa uJAPmsKrÇ KmKnjú Phv PgPT @Vf @Puo-CuJoJ S AxuKJoT ÛuJrPhr gJTJr \jq @uJhJ ÀoÇ xŒNet @yPu xMjúJf S~Ju \JoJ~JPfr @KThJ-KmvõJx S fKrTJ-fJxJCl k∫L PuJTPhr ÆJrJ F k´KfÔJPjr xTu TJptâo kKrYJKuf yPmÇ cJAPrÖr @uyJ\ PoJ. jJjM Ko~J mPuj, APfJoPiq KmvJu FA ToPkäPér KjYfuJr mz FTKa IÄPvr TJ\ xŒjú yP~PZÇ xJoPj ro\Jj oJxÇ ro\Jj oJPx FA oxK\Ph Ufo fJrJKmr jJoJ\ kzJ yPmÇ F\jq IPjTaJ hs∆ffJr xJPg KjYfuJr FTKa IÄPvr TJ\ xŒjú TrPf yP~PZÇ kMPrJ TJ\ xŒjú yPu FA oxK\Ph FTxJPg k´J~ 5 yJ\Jr oMxKuä jJoJ\ @hJ~ TrPf kJrPmjÇ

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 37

Ramadan May Suhūr

Fajr

Zuhr

‘Asr

Maghrib

‘Ishā

SPECIAL BUFFET

Ramadan Day

Jun

Ends Jamā‘ah Jamā‘ah Jamā‘ah Iftar Jamā‘ah /Tarawih

Fri

3:01

3:31

1:30

6:45

9:04

9:09

11:00

Sat

2:58

3:13

1:30

6:45

9:06

9:21

11:00

Sun

2:58

3:13

1:30

6:45

9:07

9:22

11:00

Mon

2:56

3:11

1:30

6:45

9:08

9:23

11:00

Tue

2:55

3:10

1:30

6:45

9:09

9:24

11:00

Wed

2:53

3:08

1:30

6:45

9:10

9:25

11:00

Thu

2:52

3:07

1:30

6:45

9:11

9:26

11:00

Fir

2:50

3:05

1:15

6:45

9:12

9:27

11:00

Sat

2:50

3:05

1:30

6:45

9:13

9:28

11:00

Sun

2:48

3:03

1:30

6:45

9:14

9:29

11:00

Mon

2:47

3:02

1:30

6:45

9:15

9:30

11:00

Tue

2:46

3:01

1:30

7:00

9:16

9:31

11:00

Wed

2:45

3:00

1:30

7:00

9:17

9:32

11:00

Thu

2:44

2:59

1:30

7:00

9:18

9:33

11:00

Fri

2:43

2:58

1:15

7:00

9:19

9:34

11:00

Sat

2:42

2:57

1:30

7:00

9:20

9:35

11:00

Sun

2:42

2:57

1:30

7:00

9:20

9:35

11:00

Mon

2:40

2:55

1:30

7:00

9:21

9:36

11:00

Tue

2:39

2:54

1:30

7:00

9:21

9:36

11:00

Wed

2:39

2:54

1:30

7:00

9:22

9:37

11:00

Thu

2:39

2:54

1:30

7:00

9:23

9:38

11:00

Fri

2:39

2:54

1:15

7:00

9:23

9:38

11:00

Sat

2:39

2:54

1:30

7:00

9:23

9:38

11:00

Sun

2:39

2:54

1:30

7:00

9:24

9:39

11:00

Mon

2:39

2:54

1:30

7:00

9:24

9:39

11:00

Tue

2:40

2:55

1:30

7:00

9:24

9:39

11:00

Wed

2:40

2:55

1:30

7:00

9:25

9:40

11:00

Thu

2:40

2:55

1:30

7:00

9:25

9:40

11:00

Fri

2:42

2:57

1:30

7:00

9:25

9:40

11:00

Sat

2:42

2:57

1:30

7:00

9:25

9:40

11:00

T: 020 7377 9292

Sun

2:42

3:12

1:30

7:00

9:25

9:30

11:00

info@azazsrestaurant.com

Adults £11.99 More than 20 items

Near to East London Mosque

BOOK YOUR TABLE TODAY

TKoCKjKa xÄmJh

38 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKf u§Pjr oqJjPYˆJr yfqJTJ§ ˛rPe @ufJm TJptKjmtJyL kKrwPhr xnJ IjMKÔf @uL kJPTt ChLYLr xnJ IjMKÔf

Vf 22 ßo, ßxJomJr KmPTu 9aJ~ ÊTrJj ßrˆáPrP≤ ‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKf u§Pjr TJptKjmtJyL kKrwPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj xKoKfr nJAx ßY~Jr ‰x~h oJÀl @yoh ßUJTj, ßxPâaJrL ‰x~h rKlTáu yT huJr xûJujJ~ xKoKfr xnJkKf kLr @yoh TáfPá mr xnJkKfPfô @rS mÜmq rJPUj KxKjSr xyxnJkKf ‰x~h xKyhMu AxuJo, ‰x~h K\uäMu yT, CkPhÓJ oJSuJjJ ‰x~h xJPuy @yoh, KxKjSr xhxq ‰x~h @KoÀu AxuJo @jJ, ßvU @»Mu Vlár, ßas\JrJr ‰x~h KyuJu xJAl, pMVì xŒJhT

‰x~h @UuJT Ko~J, ‰x~h ßmuJu @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h @oLr yJo\J, xyxJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h vlr @uL, h¬r xŒJhT ‰x~h yJo\J Ko~J, xhxq ‰x~h jMÀu @Koj huJ, ‰x~h rJ\M, ‰x~h ßxJPyu @yoh k´oUM Ç xKoKfr xnJkKf fJr mÜPmq ‰x~h vJoKZ~J xKoKf kKrYJKuf ‰x~hkMr ßyug ßx≤JPrr xmtPvw mftoJj Im˙J fáPu iPrjÇ KfKj mPuj, Vf 1 oJYt 2017 AÄ ‰x~hkMr ßyug ßx≤Jr k´KfÔJr kr ßgPT k´Kf 2 x¬Jy krkr ‰x~hkMPrr VrLm oJjMwPhr KmjJoNPuq ˝J˙qPxmJ KhP~ IJxPZÇ FpJm“ k´J~ 200 ßrJVL

‰x~hkMr ßyug ßx≤JPr ßxmJ V´ye TPrPZÇ ‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKfr f•ôJmiJPj kKrYJKuf FA ßxmJ k´KfÔJj \joPj UMmA k´vÄKxf yP~PZÇ V´JPor oMræL S VrLm ßoyjfL oJjMw ‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKfr k´Kf IPvw TífùfJ k´TJv TPrPZjÇ CPuäUq, TJptKjmtJyL xnJr Kx≠J∂âPo pJrJ IJ\Lmj xhxq yPf AòáT fJPhrPT ‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKf u§Pjr xhxqlot kMrPer oJiqPo fJ V´ye TrJr \jq KmPvw IjMPrJi \JjJPjJ yPòÇ xnJr ßvw kptJP~ ‰jvPnJP\r oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ

PfRKyh ßYRiMrL: Vf mMimJr 6 WKaTJ~ kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt 22Po oqJjPYˆJPr xπJxL yJouJ~ @yf S KjyfPhr ˛rPe TKoCKjKar xmt˜Prr \jVPjr IÄvVsyPj FT xÄyKf xoJPmv IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv ChLYL Kv·LPVJÔL pMÜrJ\q xÄxh, xPfqjPxj ÛMu Im kJrlKotÄ @atx, KumJKat @atx, S~Jr âJAo asJ~Ju Pˆ\ ACPT, Vj\JVrj oj&Y,

@P~JK\f F xÄyKf xoJPmPv xTu mÜJrJ oqJjPYˆJPr xπJxL yJouJr fLms KjªJ ùJkj TPrj FmÄ KjyfPhr ˛rPj xnJr ÊÀPf FT KoKja KjrmfJ kJuj TPrjÇ ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr xnkKf \jJm yJÀjMr rvLPhr xnJkKfPfô S c. @KjxMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj PmgjJuVsLj PmJ FuJTJr ksJÜj FoKk ÀvjJrJ

UJKuZ C¨Lj, xJPmT TJCK¿u PjfJ PyuJu @æJx, c. yJxKjj PYRiMrL, oMKÜpJ≠J PuJToJj PyJPxj, FqJc. @Kmh @uL, xPfqj Pxj ÛMu Im kJrlPotP¿r xnJkKf PVJkJu hJv, TKoCjKa mqKÜfô @\ou oJvÀr, TKm vJoLo @\Jh, jJrL Pj©L jJ\jLj xMufJjJ KvUJ, \JoJu UJj, KxnPjr ksKfÔJfJ PxKuo oJyoMh, vJè¬J vJroLj, fJKj~J ksoNU.

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax TJCK¿u ACPT, Kxnj (TjvJx A~Ng nu≤Kr PjaS~JTt), kKuKx kJrPxkvj ˆJKc\ ACPT S mJÄuJPhv PxTqMuJr oMnPo≤ ACPT Fr PpRg CPhqPV

@uL, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, TKoCKjKa mqKÜfô oJyoMh F rCl, ChLYLr xJiJrj xŒJhT vJyJm @yPoh, TJCK¿ur

xoJPmPv CkKx&yf xTu mÜJVe xπJxmJhPT ÀUPf FTPpJPV TJ\ TrJr ksfqJ~ mqÜ TPrjÇ

ßxKuo IJyoh ßYRiMrL TJCK¿Pur K¸TJr mJKotÄyJPo AxuJÉu oMxKuoLj kKrwPhr xnJ UJKuZ CK¨j TfíT t KrTVPjvj FS~Jct uJn KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô pMÜrJ\q k´mJxL mJuJV†-SxoJjL jVr IJhvt CkP\uJ xKoKfr xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT, CZoJjkMr ACKj~j \jTuqJe asJÓ ACPTr k´KfÔJfJ xnJkKf, pMÜrJ\q KjrJkh xzT YJA IJPªJuPjr xnJkKf S u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ßxKuo IJyoh ßYRiMrL PhPv KmPhPv xoJ\ Cjú~Pj KmrJa nëKoTJ kJuj TPr pJPòjÇ TKoCKjKa ßxmJoNuT ImhJPjr ˝LTíKf ˝r‡k KfKj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr \jJm UJKuZ CK¨j TfítT KrTVPjvj FS~Jct uJn TrJ~ KfKj xTPur ßhJ~J S xyPpJKVfJ TJojJ TrPZjÇ

rJ\M @yPoh ” KxPuPar SxoJjLjVr CkP\uJr 1jÄCorkMr ACKj~Pjr pMÜrJP\q mxmJxrf xTu xhxq xNiL S ÊnJTJ⁄LPhr KjP~ AxuJÉu oMxKuoLj kKrwPhr FT xnJ IjMKÔf yP~PZ mJKotÄyJPoÇ Vf 7 ßo mJKotÄyJPor ˛uyLPgr KoKÓPhv PrÓMPrP≤ FA xnJ IjMKÔf y~Ç

Ramadan M Mubarak ubarak AlfJrLr AlfJrLr ßßxa xa ßßojM ojM ßßU\M KkÅ TÅÅJYYJJ YJjJ, xJuJh, IJuM k,, ßßm ßmèKj, U\M \r, KKk \r Kk~ k kÅÅ~JJ\M \M, YYJjJ, JjJ, T TJ YJj YYJ JJjJ jjJJ, x xJu xJ JJuJ u uJh JJhh, I IJu IJ JJuY uYk uM uY uMYk ßmè mmè è èKKj, vrmf xJuJhÇ ßßkJuJS, kJuJS, KKUYM UYr YMYMrLL,, Vro Vro K\uJmL, K\uJmL, v rmf S l∑ la∑Ma x lM JuJhÇ FZJzJS \jq IJPZ; Vro F ZJzJS AAlfJPrr lfJPrr \ jq KKoKÓr oKÓr mmqm˙J qm˙J I JPZ; ßpoj ßpoj V ro K\uJmL, UJ\J, IJPZ k,, ßmèKj, K\uJmL, U J\ \JJ, KKjoKT joKT IJrS IJrS I JPZ IJuM IJu uMMYk uY ßmèKj, KKUYM UYr YMYMrLL,, xoMooMoYYJ FmÄ ßßkJuJS, kJuJS, x FmÄ YYJjJ JjJ AfqJKhÇ AfqJKhÇ

Gram Gram Bangla Bangla Restaurant Restaurant 68 68 B Brick rick Lane, Lane, London London E1 E1 6RL 6RL Tel: Tel: 020 020 7377 7377 6116 6116

AxuJÉu oMxKuoLj kKrwPhr k´KfÔJfJ PxPâaJrL oJSuJjJ @Tou PyJxJAPjr xnJkKfPfô S yJKl\ ßoRuJjJ lUr∆u AxuJPor kKrYJuj~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj \JTJKr~J, mJyJr CK¨j, ZJKhT Ko~J, yJPl\ vJPyh, vJyjNr, yJPl\ ZJPuy Ko\Jj, oJSuJjJ jJKmu, vqou, xMPyu, yJKl\ ßoRuJjJ rSjTMu

AxuJo, oJSuJjJ @»Mu oMKTf, yJKl\ l~Zu Cöu, ZJP~h mMumMu lryJh k´oUN Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo @jMoJKjT 11/12uã aJTJr KhP~ UM\VLkMr S KvmkMPr hMKa Wr KjotJe TrJr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~ FmÄ FA IPgtr IKiTJÄvA xnJ~ CkK˙frJ k´hJj TrJr k´Kfv´ÊKf k´hJj TPrjÇ

TjlJPr¿ TjlJPPrr¿ rr∆o ∆o kJKat A r J f l A jq IJ\ r\ mMKTÄP~ Jj Tr∆jÇ ßl

ßp ßp ßTJj ßTJj irPjr irPjr KoKaÄ KoKaÄ IgmJ IgmJ ßk´ ßßkx k´´x TjlJPrP¿r TjlJPrP¿r \jq CkPr \jq ßrÓá ßrÓáÓP ÓPrP≤r rP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KmKvÓ KoKaÄ KoKaÄ ÀoÇ ÀoÇ

AlfJr AlfJr kkJKat JKKaaatt, ßßxKojJr, xKojJr, ßßk´kx k´´x-TjlJPr¿ -TjlJPr¿ xxyy ßp ßp ßTJj IJorJ ßTJj kJKat kJKKaataPf I JorJ Cjú Cjújf jfoJPjr oJPjr UUJmJr JmJr Um UMMm To To xxoP~ oP~ xrmrJy xrmrJy TPr TPr gJKTÇ gJKTÇ

CLASSIFIED

M. R. Builder

Rates For Classified 1 week - £50 3 weeks - £120 5 weeks - £150

l Painting l Decorating l Plastering l Tiling l Wood Flooring l Carpeting lKitchen, l Bath Fittings, l Gardening, l Drive away, l Partition, l Electric & plumbing etc.

l PkAK≤Ä l ßcPTJKrKaÄ l käJKÓKrÄ l aJAKuÄ l Cc ßlîJKrÄ l TJPktKaÄ l KTPYj l mJg KlKaÄ l VJPctKjÄ l csJAnSP~ l kJKatvj l PuTKasT l käJK’Ä xm irPjr TJP\r \jq PpJVJPpJV Tr∆j

Muhib: 07985 415 254

\ÀrL KnK•Pf \Ko Kmâ~ dJTJr IhNPr VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr KnfPr mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCPar kJPv KjwTjaT S KjPnt\Ju xJPz Kfj TJbJ \Ko KmKâ yPmÇ \Ko UMmA CYá FmÄ FUjA mJKz TrJr CkPpJVLÇ \J~VJr hMA KhT KhP~ k´v˜ rJ˜J rP~PZÇ @V´yL PâfJrJ \ÀKr KnK•Pf PpJVJPpJV TÀjÇ u¥j, lJÀT 07985 952 990 mJÄuJPhv, TJPvo - 01913 392 682 678-71

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 39

2 weeks - £80 4 weeks - £130

Tel: 020 3633 2545

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ F IJkKj KT kJat-aJAo /láu -aJAo TJ\ UMÅ\PZj? F YJTárL mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? F jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ F IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kpt∂Ç F IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ F ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ F PasKjÄ ßy· F¥ xJPkJPatu mqm˙J IJPZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV Tr∆j: IJyPoh - 07403 773 877 07404 505 053

P: 678-71

REMOVALS MAN & VAN HIRE w Office & House Removals w Any kind of delivery 7 DAYS w Garden waste & metal PER w Collections from shops w Old furniture WEEK

CALL NURA BAY 07957 775 942

P: 675-

kzJAPf YJA IJkjJr ßZPu-PoP~Phr TôJ~hJ KZkJrJ S TárIJj vrLl fJ\mLPhr xJPg xyLy Ê≠ r‡Pk kzJAPf YJAÇ kPjr mZPrr kzJPjJr IKnùfJ IJPZÇ PpJVJPpJV” TôJrL oJS: F. Km. KxK¨T 07984 746 526 P: 676-79

IJrmL S mJÄuJ kzJAPf YJA mJxJ~ KVP~ To xoP~ xyLy ßTJrIJj ßvUJPjJ FmÄ mJÄuJ kzJPjJ y~ PpJVJPpJV” TôJrL oJSuJjJ U~r∆u IJoLj 07941 514 163

Media Money Transfer

worldwide money transfer, instant cash, bank deposit

Travels

advertising, news worldwide air stories, videography, tickets, lost passport, photography passport renew

Staff Requirement

Recive money in minutes!!

waiter, chef, tandoori chef or kitchen porter

Phone: 01582 943036

email:tazexpress@hotmail.co.uk Taz U Ahmed (Director) M: 07877398132 124 Dunstable Road, Luton LU1 1EW (1st Floor)

40 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT ßYRiMrL

iPotr kJfJ

Tr∆eJ nrJ oJPy rJoJÆJj

UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

oJjMw \JKfr KYr˙J~L K\PªVLr k´˜KM f S krTJPur TKbj vJK˜ ßgPT jJ\Jf uJPnr xMPpJV hJPj @uäJy kJT fJr TÀeJ~ nrkMr oJPy rJoJÆJjPT oMxKuo CÿJyr \jq Ijjq Kj~JoPfr IiqJ~ mJKjP~PZjÇ Kmvõ ß\JzJ oMKojVe oMmJrT F oJxPT InqgtjJ \JjJPf k´Jj C\Jz TPr muPZj @yuJj xJyuJy oJPy rJoJÆJjÇ kKm© ßTJr@Pj ßp xm ßoRKuT KmwP~r fJ'uLo ßh~J yP~PZ fjìPiq èÀfôkNet Kmw~ yPò BoJj Kmu VJAmÇ rJPæ TJP~jJf FmÄ krTJPur KYr∂j Kmw~JmuLr k´Kf ITá£ S IVJh @® KmvõJx KjP~ TJÄKUf uã I\tPj Kx~Jo xJijJr oJiqPo @uäJyr ‰jTaq uJPn rJoJÆJPjr PrJpJ lJrÆ TrJ yP~PZÇ oyJj rm xMrJ IJu mJTôJrJ~ mPuj, ßy AoJjhJrVe ßfJoJPhr Ckr ßrJpJ lr\ TrJ yP~PZ, ßpoj ßfJoJPhr kNmtmfLtPhr Ckr TrJ yP~KZu ßpj ßfJorJ fJTS~J I\tj TrPf kJrÇ VjjJr TP~TKa KhPjr \jq IJuäJy mPuj, FA rJoJÆJj oJPxA TárIJj jJKpu TrJ yP~KZuÇ pJ xoV´ oJjm\JKfr \jq \Lmj pJkPjr KmiJj FmÄ fJ Foj xM¸Ó CkPhvJmuLPf kKrkMet, TJP\A PfJoJPhr oPiq ßp mqKÜ F oJPxr xÿMULj yPm, fJr \jq FA kNet oJPxr ßrJpJ rJUJ FTJ∂ Tftmq, IJr pKh ßTC IxM˙ y~, KTÄmJ xlrrf gJPT fJ yPu ßx ßpj Ijq KhjèPuJ~ FA ßrJpJr xÄUqJ kNet TPr ßj~Ç IJ~Jf 183-185 rJoJÆJPjr oyfô xŒTLf yJhLx Kmvõ jmL (xJ:) rJoJÆJPjr lpLuf S oyfô metjJ~ mPuj, pUj rJoJÆJPjr k´go rJf @Px fUj IKiT hMÓPjfí˙JjL~ v~fJj S ImJiq K\ôj èPuJPT vOÄUu KhP~ ßmÅPi rJUJ y~ FmÄ PhJ\PUr xTu hr\J mº TPr ßh~J y~Ç fJr ßTJj FTKa hr\J S ßUJuJ rJUJ y~ jJÇ \JjúJPfr xTr hr\J UMPu Ph~J y~Ç fJr ßTJj FTKa hr\JS mº TrJ y~ jJÇ fJrkr @uäJyr FT\j @ymJjTJrL muPf gJPT, pJrJ oñu S TuqJj YJS fJrJ xJoPj IV´xr ySÇ pJrJ oª S kJkJYJr TrPf YJS fJrJ gJoÇ If:kr @uäJyr kã ßgPT IPjT èjJyVJrPT ßhJpU ßgPT PryJA ßh~J y~Ç @r FnJPm rJoJÆJPjr k´PfqT rJPfA oMKÜ k´hJj ImqJyf gJPTÇ KfrKopL, AmPj oJ\JyÇ É\Mr (xJ:) mPuPZj, F oJPx pKh ßTC @uäJyr x∂áKÓ I\tPjr \Pjq @kj AòJ~ ßTJj jlu ßjTL TPr ßx IjqJjq oJPxr lJrÆ AmJhPfr xoJj xM~Jm kJPmÇ @r ßp FTKa lJrÆ @hJ~ TrPm ßx IjqJjq oJPxr x•rKa AmJhPfr xoJj xM~JPmr IKiTJrL yPmÇ KovTJf @: ßl: 69 yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) yPf mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj, oyJj krJâovJuL IJuäJy mPuPZj, mKj IJhPor k´PfqTKa IJou fJr KjP\r \Pjq, ßrJpJ ZJzJÇ TJre fJ IJoJr \jq FmÄ IJKoA fJr k´KfhJjÇ IJr ßrJpJ yPò dJu ˝„k, TJP\A ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ rJPU ßx ßpj mJP\ TgJ jJ mPu, ßYYJPoKY jJ TPr, pKh ßTC fJPT VJKu ßh~ mJ fJr xJPg ^VzJ TPr fJ yPu ßx ßpj mPu IJKo ßrJpJhJrÇ pJÅr yJPf oMyJÿh (xJ) Fr k´Je fJr Txo, ßrJpJhJPrr oMPUr Vº IJuäJyr TJPZ KovPTr ßYP~ xMVºpMÜÇ ßrJpJhJPrr 2Ka IJjª, pJ ßx uJn TPrÇ FTKa yPò ßx AlfJPrr xo~ UMvL y~, IJr IkrKa ßx fJr rPmr xJPg xJãJPfr xo~ ßrJpJr TJrPe IJjKªf yPmÇ mMUJrL S oMxKuoÇ AoJo mMUJrLr Ijq ßrS~JPf muJ yP~PZ, ßrJpJhJr IJoJrA \jq fJr IJyJr, kJeL~ S ßpRe TJojJ fqJV TPrPZÇ ßrJpJ IJoJr \jq FmÄ IJKoA fJr k´KfhJj ßhmÇ IJr Ijq ßjTLèKur xS~Jm hvèe yPmÇ AoJo oMxKuPor FT metjJ~- mjL IJhPor k´PfqTKa IJoPur xS~Jm hv ßgPT xJfv èj kpt∂ mJzJPjJ y~Ç IJuäJy mPuj fPm ßrJpJr xS~JPmr ßTJj xLoJ ßjAÇ TJre ßrJpJ yPò IJoJr \jq FmÄ IJKoA fJr k´KfhJj ßhPmJÇ ßrJpJhJr IJoJrA \jq ßpRj TJojJ S IJyJr fqJV TPrÇ ßrJpJhJPrr 2Ka IJjª FT AlfJPrr xo~, Ikr yPYZ fJr rPmr xJPg xJãJPfr xo~Ç IJr fJr oMPUr Vº IJuäJyr TJPZ KovPTr YJAPfS xMVºpMÜ yPmÇ Kr~JhMx xJPuyLj yJ: 1215 yJhLx: yprf xJyu AmPj xJh (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (x) mPuj, \JjúJPfr FTKa hr\J IJPZÇ fJPT muJ y~ rJA~JjÇ KT~JoPfr Khj G hr\J KhP~ FToJ© ßrJpJhJr k´Pmv TrPmjÇ fJrJ ZJzJ IJr ßTC G hr\J KhP~ k´Pmv

TrPf kJrPm jJÇ muJ yPm, ßrJpJhJrrJ ßTJgJ~? fUj ßrJpJhJrrJ hJKzPp pJPmjÇ PxA hr\J KhP~ fJrJ ZJzJ IJr ßTC k´Pmv TrPm jJÇ pUj fJrJ xmJA ßnfPr k´Pmv TrPmj fUj hr\JKa mº TPr ßh~J yPm FmÄ fJrkr FA hr\J KhP~ IJr ßTC k´Pmv TrPf kJrPm jJÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh - 1217 IJmM xJBh UMhrL (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ IJuäJyr kPg FTKa ßrJpJ rJPU, fJr FA FTKa KhPjr (ßrJpJr) mPhRuPf IJuäJy fJPT \JyJjúJPor IJèj ßgPT x•r mZPrr hNrPfô xKrP~ rJUPmjÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh- 1218 yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ kNet KmvõJx xyTJPr S xS~Jm uJPnr k´fqJvJ~ rJoÆJPjr ßrJpJ rJPUj fJr kNPmtr xo˜ èeJy oJl TPr ßh~J yPmÇ mMUJrL oMxKuo, Kr~Jh -1219 IJmM ÉrJ~rJ (rJ) TfíT t mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj pUj rJoJÆJj oJx IJPx, \JjúJPfr hr\J UMPu ßh~J y~, \JyJjúJPor hr\J mº TPr ßh~J y~ FmÄ v~fJjPT IJm≠ TPr ßh~J y~Ç mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh- 1220 oJPy rJoJÆJPj IJuäJy fJ~JuJr Ilár∂ nJ¥Jr CjìMÜ TPr ßh~J y~ FmÄ ZS~JPmr kKroJjS mKitf TPr ßh~J y~Ç v~fJjPT IJm≠ TrJr TJrPe F oJPx IJuäJyr mJªJrJ FTaá k´PYÓJ TrPuA ßjT TJP\ IÄv KjPf kJPrÇ pJrJ xMPpJPV fSmJ TPr IV´xr y~ jJ fJPhrPT v~fJj TftT O rJoJÆJPjr kNPmtr ßh~J S~JxS~JxJr TJrPe èeJr TJP\ Ku¬ gJTPf ßhUJ pJ~, pJ Ifq∂ VKytf TJ\Ç F \jq F ßoJmJrT oJPx UJKuZ fSmJ TPr IJuäJyr xJKjúiq uJPnr kPg IV´xr yS~J xTPur \jq TftmqÇ oJPy rJoJÆJPjr xNYjJ yJhLx: yprf IJmM ÉrJprJ (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj YJÅh ßhPU rJoJÆJPjr ßrJpJ rJU FmÄ YJÅh ßhPU ßrJpJ Pvw TrÇ IJr pKh ßoPWr IJzJPur TJrPe YJÅh ßhUJ jJ pJ~ fJ yPu vJmJj oJPxr KfKrv fJKrU kNet TrÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh - 1221 oMxKuo vrLPlr Skr metjJ~ muJ yP~PZ , pKh ßfJoJPhr Ckr ßoW ßZP~ pJp fJyPu KfKrv Khj ßrJpJ rJUÇ yJhLx: yprf IJmMu A~JTpJj IJÿJr Kmj A~JKxr (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, ßp mqKÜ xPªPyr Khj ßrJpJ rJPUÇ (IgtJ“ ßoPWr TJrPe rJoJÆJPjr YJÅh jJ ßhUJ pJS~Jr hÀj ßp Khj ßrJpJ rJUJ xPªypMÜ) ßx oMyJÿh (xJ) Fr jJlroJjL TPrÇ IJmM hJCh, KfrKopLÇ Kr~Jh1227 jfáj YJÅh ßhPU ßp ßhJ~J kzPf y~ yJhLx: fJuyJ Kmj CmJAhMuJä y (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) pUj k´go rJPfr YJÅh ßhUPfj fUj muPfj, ÍIJuäJÉÿJ IJKyuäJÉ IJuJAjJ Kmu IJoPj S~Ju BoJj, S~Jx xJuJoJPf S~Ju AxuJo, rJKæ S rJæMTJuäJy, KyuJuM ÀvKhj S~J UJArÇ" IgtJ“ ßy IJuäJy FA YJÅhPT IJoJPhr Ckr CKhf Tr KjrJk•J, BoJj, vJK∂ S AxuJPor xJPgÇ (ßy YJÅh) ßfJoJr S IJoJr k´ná FToJ© IJuäJyÇ ßy IJuäJy F YJÅh ßpj xKbT kPgr S TuqJPer YJÅh y~Ç KfrKopLÇ Kr~Jh- 1228 ßxyrL UJS~Jr lKpuf yJhLx: yprf IJjJx (rJ) yPf mKetf KfKj mPuj, rJxMu IJuJAKyx xJuJo FrvJh TPrPZj, ßxyrL UJS TJre ßxyrLr oPiq rP~PZ mrTfÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh1229 yJhLx: yprf IJor AmjMu IJx (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuj, IJoJPhr ßrJpJ S IJyPu KTfJPmr ßrJpJr oPiq kJgtTq yPò ßxyrL UJS~JÇ ZyLy oMxKuo, Kr- 1232 yJhLPxr IJPuJPT ßxyrL UJS~J~ ImPyuJ TrJ ßoJPaA KbT j~Ç ßxyrLr aJAPo TokPã xJoJjq KTZM IJyJr TPr KTÄmJ kJKj kJj TPr yPuS ßxyrLr xMjJú f IJhJP~r oJiqPo mrTf yJKxu TrJ k´P~J\jÇ IjqgJ~ mrTf vNeq yPu ßrJ\JhJr ßmvL TÓ IjMnm TrPmj S ßxyrLr xS~Jm ßgPT mKûf yPmjÇ fJZJzJ ßxyrL jJ UJS~J IJyPu KTfJmLPhr ˝nJm mPu yJhLPx mKetf rP~PZÇ xo~of AlfJr TrJr lKpuf yJhLx: xJyu AmPj xJh (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuj, ßuJPTrJ pfKhj hs∆f AlfJr TrPm ffKhj TuqJPer oPiq Im˙Jj TrPmÇ mMUJrL S oMxKuo Kr- 1233 yJhLx: IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPrj, rJxMu

@yuJj xJyuJj (xJ) mPuPZj, oyJj k´fJkvJuL IJuäJy mPuj, IJoJr mJªJPhr oPiq pJrJ hs∆f AlfJr TPr fJrJA IJoJr TJPZIKiTfr Kk´~Ç KfrKopL, Kr~Jh-1235 CPuäKUf yJhLx vrLPlr IJPuJPT AlfJPrr xo~ yS~Jr xJPg xJPg AlfJr TrJ xMjúJfÇ ITJrPe ImPyuJ TPr AlfJPr ßhrL TrJ xMjPú fr kKrkK∫ TJ\Ç pJ IJuäJyr Kk´~ nJ\j yS~J ßgPT mKûf TPrÇ xMfrJÄ I· TPr yPuS AlfJr ßUP~ mrTf yJKxu TrJ k´P~J\jÇ KT KhP~ AlfJr TrJ xMjúJf yJhLx: xJuoJj Kmj IJPor hJæL xJyJmL (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) FrvJh TPrPZj, ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ AlfJr TPr fUj fJr ßUJotJ ßU\Mr KhP~ AlfJr TrJ CKYfÇ fPm pKh ßx ßUJotJ ßU\Mr jJ kJ~ fJ yPu kJKj KhP~ AlfJr TrJ CKYfÇ TJre kJKj yPò kJT kKm©Ç IJmM hJCh, KfrKopLÇ Kr~Jh- 1238 yJhLx: IJjJx (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMuMuäJy (xJ) jJoJPpr kNPmt AlfJr TrPfj TP~TKa fJ\J ßU\Mr KhP~Ç pKh KfKj fJ\J ßU\Mr jJ ßkPfj fJ yPu ÊTPjJ ßU\Mr (IgtJ“ ßUJotJ) KhP~Ç IJr pKh fJS jJ ßkPfj fJyPu TP~T ßdJT kJKj kJj TPr KjPfjÇ IJmM hJCh KfrKopL, Kr~Jh-1239 yJhLPxr ootJjMxJPr ßU\Mr mJ ßUJotJ ÆJrJ k´gPo AlfJr ÊÀ TrJ xMjJú f FmÄ kPr Ijq KTZM mJ kJKj kJj TrJÇ IJr pKh ßU\Mr jJ gJPT fJ yPu kJKj ÆJrJ mJ Ijq KTZM ÆJrJ AlfJr TrJ pJ~Ç KT∂á xJiJref: ßhUJ pJ~ AlfJPrr xo~ ßU\Mr mJ ßUJotJ gJTJ xP•ôS kJKj ÆJrJ AlfJr ÊÀ TrJ y~ FaJ xKbT j~Ç xMjúJPfr Ckr IJou TrJr rJoJÆJj yPò k´Tf í xMPpJVÇ ßTJj xMjJú fPTA ImPyuJ TPr ßZPz ßh~J KbT j~Ç rJoJÆJPj k´PfqTKa IJoPur èÀfô IPjT ßmvLÇ ßrJpJhJrPT vKr~f KmPrJiL TJptTuJk ßgPT Kmrf gJTJr ÉTáo yJhLx: IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (xJ) mPuPZj ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ rJPU ßx ßpj IväLu TgJ jJ mPu FmÄ ßVJuoJu S ^VzJ ^JKa jJ TPrÇ pKh ßTC fJPT VJKu ßh~ IgmJ ßTC fJr xJPg ^VzJ ^JKa TPr fJyPu fJr muJ CKYf, IJKo ßrJpJhJrÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh- 1240 yJhLx: IJmM ÉrJprJ (rJ) ßgPT IJPrJ mKetf KfKj mPuj, rJxMu (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ ßrJpJ rJUJr krS KogqJ muJ S UJrJk TJ\ ßgPT Kmrf gJPT jJ fJr kJjJyJr fqJV TrJ~ IJuäJyr ßTJj k´P~J\j ßjAÇ ZyLy mMUJrL, Kr- 1241 ßrJpJr k´Tf í CP¨vq fJTS~J I\tj TrJÇ IJuäJyr xJKjúiq uJPnr IJvJ~ ßrJpJhJrPT xTu k´TJr IjqJ~ S kJk Tot ßgPT KjP\PT KjmOf ßrPU oyJj k´nár Kk´~nJ\j yP~ \JjúJPfr xMxÄmJh I\tj TrPf y~Ç TJP\A ßrJpJ ßrPU KogqJ muJ, VLmf TrJ, YMVuL AfqJhL TJP\ IÄv ßj~J Ifq∂ VKytf TJ\ KyPxPm Veq yPmÇ Fr lPu ßrJpJr xS~Jm TPo pJ~ FmÄ fJr IJxu CP¨vq mqgt yP~ pJ~Ç

fJKrU 26.05.17 ÊâmJr 27.05.17 vKjmJr 28.05.17 rKmmJr 29.05.17 PxJomJr 30.05.17 oñumJr 31.05.17 mMimJr 01.07.17 mOy¸KfmJr

TJP\A ßrJpJhJrPT Fxm IkTot ßgPT hNPr gJTPf yPmÇ fPm F yJhLPxr Igt TUPjJ FA j~ ßp, pJrJ Fxm UJrJk TJ\ ßgPT hNPr gJTPf kJrPm jJ ßx ßrJpJ ßZPz ßhPmÇ fUjPfJ ßx KÆèj èjJyr nJVL yPmÇ FTKhPT ßrJpJ jJ rJUJr èeJy IJr IjqKhPT Fxm VKytf TJ\ mº jJ TrJr èeJyÇ TJP\A fJPT ßrJpJ ImvqA rJUPf yPm FmÄ ßrJpJhJr KyPxPm G VKytf TJ\èPuJ ßgPT hNPr gJTJr xmtJfìT ßYÓJ ImvqA TrPf yPmÇ FKaA yPò FA yJhLPxr IJxu KvãJÇ ßrJpJhJrPT AlfJr TrJmJr lKpuf yJhLx: pJP~h Kmj UJKuh IJu \MyJjL (rJ) TfíT t mKetf (yJmLPm ßUJhJ) jmL (xJ) mPuj” ßp mqKÜ ßTJj ßrJpJhJrPT AlfJr TrJ~ ßx fJr (ßrJpJhJr) xoJj k´KfhJj kJ~Ç KT∂á Fr lPu ßrJpJhJPrr k´KfhJPjr oPiq ßTJj ToKf yPm jJÇ KfrKopL, Kr~Jh- 1265 yJhLx: IJjJx (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) FTKhj xJh AmPj CmJhJr KjTa IJPxjÇ xJh fJr \jq ÀKa S \~fáPjr ßfu KjP~ IJPxjÇ KfKj fJ IJyJr TPrjÇ fJrkr jmL (xJ) mPuj, ßfJoJr TJPZ ßrJpJhJrrJ AlfJr TrPuJ FmÄ xöjrJ ßfJoJr UJhq IJyJr TrPuJÇ IJr KlKrvfJrJ ßfJoJr \jq AK˜VlJr TrPuJÇ IJmM hJCh, Kr~Jh- 1267 ßTJj ßrJpJhJrPT ßTC AlfJr TrJPf YJAPu fJ V´ye TrJr oJiqPo IJkqJ~jTJrLPT S ßrJpJr xo kKroJj xS~Jm yJKxPur xMPpJV ßh~J CKYfÇ ßfoKj nJPm ßrJpJhJrPT AlfJr TrJPjJr of FTKa KmvJu xMPpJV yJf ZJzJ TrJ KbT j~Ç KmPvwf” VrLm S IxyJ~Phr k´Kf KmPvw oPjJPpJV ßh~J rJoJÆJPj FTJ∂ TftmqÇ xJPg xJPg AlfJPrr S ßxyrLr xo~ IPjT IJAPao k´˜áf TPr krmfLtPf fJ jÓ TPr ßluJ ßoJPaA KbT j~Ç rJxMu (xJ) Fr frLTJ IjMxJPr UJPhqr fJKuTJ~ KofmqJ~L ySpJr k´KvãPe kKm© rJoJÆJjPT TJP\ uJVJPjJ CKYfÇ fJrJmLr jJoJp lr\ j~ KT∂á BoJPjr vJUJ yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) yPf mKetf KfKj mPuj, yprf rJxMuu M Jä y (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ BoJPjr ÆJrJ CÆM≠ yP~ FmÄ IJPUrJPf IJuäJyr KjTa ZS~Jm kJS~Jr IJvJ~ IjMkJ´ Kef yP~ rJoJÆJPjr jJoJp (fJrJmLy) IJhJ~ TrPm fJr kNmmfLt (ZVLrJ) èjJy oJl yP~ pJPmÇ mMUJrL 1 U¥, Kr~Jh-yJKhx jÄ 33, FmÄ yJKhx jÄ- 1074 fJrJmLy xMjJú Pf oM~JÑJhJy (ImPyuJ TPr ßZPz KhPu KTÄmJ xão mqKÜVe kNjt 20 rJTJf IJhJ~ jJ TrPu èeJyVJr yPmjÇ TJre fJrJmLy 20 rJTJPfr Ckr xJyJyJPhr GTqof k´KfKÔfÇ FojKT YJr oJpyJmxy TáÀPj ZJuZJr GTqof rP~PZÇ fJrJmLy jJoJPpr Km˜JKrf IJPuJYjJ AjvJIJuäJy IJVJoL xÄUqJ~ IJxPmÇ Email: moulanamalik@yahoo.co.uk M: 07904 278 050

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

3:01

1:03

6:27

9:04

10:18

2:58

1:03

6:28

9:06

10:20

2:28

1:03

6:29

9:07

10:22

2:56

1:03

6:29

9:08

10:23

2:55

1:03

6:30

9:09

10:24

2:53

1:03

6:31

9:10

10:26

2:52

1:03

6:31

9:11

10:27

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ

xJrJ Kmvõ

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 41

WPrr mJAPr ÈWrTMPjJ' asJŒ

dJTJ ßcÛ, 22 ßo : ÊiM ßxRKh @rm j~, oJKTtj ßk´KxPc≤ asJŒ fJr k´go 9 KhPjr KmPhv xlPr pJPmj AxrJAu, ßmuK\~Jo, AfJKu, nqJKaTJj FmÄ xlPrr ßvw IÄPv @PZ jqJPaJ S K\-PxPnPjr xPñ vLwt ‰mbTÇ ßk´KxPc≤ asJŒ kKrKYf kKrPmPvr mJAPr UMm FTaJ ˝K˜PmJi TPrj jJÇ WPrr @rJo, WPrr UJmJr @r KjP\r KmZJjJ fJr UMmA kZPªrÇ 1963 xJPu \j Fl ßTPjKc yfqJTJP§r TJrPe Ku¥j Km \jxj hv oJx IPkãJ TPrKZPuj KmPhv xlPrr \jqÇ Frkr 50 mZr kr ßk´KxPc≤ asJŒ 119 Khj IPkãJ TrPujÇ F \jq IPjPT fJr jJo KhP~PZj, ÈWrTMPjJ ßk´KxPc≤'Ç fJr FA xlr KjP~ mqJkT @PuJYjJÇ KfKj TL ßhPvr ßnfPrr mhjJo KmPhv xlr KhP~ ßWJYJPf kJrPmj jJ TL jfMj TPr KmfTt xíKÓ TrPmjÇ WPrr mJAPr k´go kJ: asJŒ xo~ TJKaP~PZj ÊiM ßyJ~JAa yJCPx @r fJr mJAPr oJrJ ßuPVJ jJPo KjP\r FT ImTJv pJkj ßTPªsÇ asJŒ fJr jJoJKïf ßTJPjJ nmPjr mJAPr ßTJgJS rJf TJaJPjJ kZª TPrj jJÇ hLWtKhPjr mºM FmÄ xJPmT FT CkPhÓJ r\Jr ßˆJj \JjJj, asJŒ Foj FT\j mqKÜ KpKj KjP\r ßxJlJ~ mPx nJu FTaJ KYxmJVtJr ßUPf nJumJPxjÇ KfKj KjP\r KmZJjJ~ WMoJPf kZª TPrjÇ ßTJgJS ßmzJPf ßVPu oJ^-rJf kJr yP~ ßVPuS KfKj KjP\r lîqJPa KlPr ßpPf YJjÇ xJPmT ßk´KxPc≤ Kmu KTîjaPjr krrJÓs Kmw~T nJwe-PuUT cqJKjP~u ßmj\JKoj mPuPZj, ßk´KxPc≤ asJPŒr \jq F irPjr xlrèPuJ UMmA YqJPuK†ÄÇ F xm xlPr kÝrM ßuJPTr xPñ kÝrM TgJ muPf y~Ç xm xo~A YuJr Skr gJTPf y~Ç KT∂á asJŒ KTZMaJ Ijq ßo\JP\r oJjMwÇ fJA F xlPrr KhPT fJKTP~ @PZ IPjPTAÇ AxuJo KjP~ pJ muPuj asJŒ: oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJæ asJŒ mPuPZj, ßoRumJPhr KmÀP≠ oMxKuo xÄUqJVKrÔ ßhvèPuJPT ßjfífô KhPf yPmÇ KfKj mPuj, FA IûPu KjrJk•J FmÄ oJjKmT Kmw~èPuJ hMPptJPVr oMPU kPzPZ pJ @oJPhr ßoJTJPmuJ TrPf yPòÇ @r Khj Khj Fr Km˜Jr WaPZÇ KfKj AxuJoPT KmPvõr oy“ iot KmvõJx mPuS o∂mq TPrjÇ fJr VfTJPur mÜmq oMxKuo KmPvõr xPñ fJr xŒTt ß\JzJ uJVPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ VfTJu oMxKuo ßhPvr ßjfJPhr xJoPj AxuJo KjP~ mÜífJ KhPf KVP~ ßk´KxPc≤ asJŒ mPuj, pMÜrJÓs AxuJPor KmÀP≠ pM≠ TrPZ jJÇ AxuJPor jJPo pJrJ xπJxmJPh pMÜ fJPhr KmÀP≠ uzJA TrPZ fJr ßhvÇ KfKj FA pM≠PT nJu FmÄ oPªr uzJA mPu IKnKyf TPrjÇ ßk´KxPc≤ asJŒ mPuj, FA uzJA KmKnjú KmvõJx, KmKnjú xok´hJ~ KTÄmJ KmKnjú xnqfJr KmÀP≠ uzJA j~, FA uzJA mmtr IkrJiLPhr KmÀP≠ pJrJ xTu iPotr oJjMPwr \LmjPT hMKmtwy TPr fMuPZÇ KfKj @AFPxr AxuJPor xPñ oNu AxuJPor kJgtTq @PZ mPuS xfTt TPrjÇ oiqk´JPYq vJK∂r hNf yPf kJrPmj asJŒ: asJŒ ßxRKh @rPmr kr pJPmj AxrJAPu ßpKa oiqk´JPYq pMÜrJPÓsr kíJj Ko©Ç fJr FA xlr èÀfôkeN Çt TJre AxrJAKu kíJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉ fJPT kZª TPrjÇ @PVr ßk´KxPc≤ SmJoJ AxrJAuPT xogthJj ßgPT Kmrf ßgPTPZjÇ FojKT \JKfxÄPWS AxrJAPur KmkPãA Im˙Jj KjP~PZjÇ KlKuK˜jPT ˝JiLj rJÓs KyPxPm @UqJ KhPf AxrJAPur Skr YJk xíKÓ TPrPZjÇ 2009 xJPu k´go KmPhv xlPrS SmJoJ AxrJAu pJjKjÇ ßk´KxPc≤ asJŒ pJPòjÇ KT∂á KfKj TL AxrJAPur Skr KlKuK˜KjPhr Skr IfqJYJr @r hUuhJKrPfôr KmÀP≠ TgJ muPmj, jJ TL AxrJAuPT xogtj ßhPmj? ßxaJ ßhUJr Kmw~Ç fPm xŒ´Kf AxrJAPur xPñ ßk´KxPc≤ asJPŒr xŒPTtr KTZMaJ yPuS ImjKf yP~PZÇ TJre IKnPpJV CPbPZ, @AFx KjP~ AxrJAPur ßhS~J fgq KfKj rJKv~Jr TJPZ lJÅx TPr KhP~PZjÇ asJŒ KlKuK˜j KjP~ AxrJAPur Skr YJk xíKÓ TPr GKfyJKxT FT khPãk KjPf kJPrjÇ KfKj xlu yPu oiqk´JPYqr vJK∂r hNf KyPxPm @UqJ kJPmjÇ AxuJo KjP~ VPmweJ TPrj Foj kptPmãTrJ ßTmu asJPŒr AxrJAu xlr j~, KlKuK˜Kj ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJPxr xPñ fJr ‰mbPTr SkrS j\r rJUPZjÇ xJPmT TP~T\j oJKTtj ßk´KxPcP≤r oiqk´JYq Kmw~T CkPhÓJ cqJKjx rx mPuPZj, ßk´KxPc≤ asJŒ Kfj mZr kMjrJ~ vJK∂ @PuJYjJr \jq \ÀKr khPãk KjPf kJPrjÇ asJŒ KT jqJPaJPT kMPrJkMKr xogtj KhPmj: 2016 xJPu KjmtJYjL kÝJreJ~ IPjTaJ xo~ KfKj jqJPaJr xoJPuJYjJ TPr TJKaP~PZjÇ KT∂á Vf oJPx AfJKur kíJjoπLr xPñ ‰mbPT fJr xMr kJPæ pJ~ pJPf ACPrJkL~ ßjfJrJ KTZMaJ yPuS ˝K˜

kJjÇ KfKj jqJPaJPT xπJxmJh AxMqPf uzJA TrPf muPf kJPrjÇ pKhS jqJPaJ VKbf yP~KZu rJKv~JPT ßoJTJPmuJ~ pMÜrJÓs ßjfífJô iLj kKÁoJ ßhPvr xojõP~Ç ßk´KxPc≤ asJŒ @PVA mPuPZj, pMÜrJÓs jqJPaJnMÜ xm ßhvèPuJ KjrJk•Jr hJK~fô KjP~ ßj~KjÇ pKh ßTJPjJ ßhPvr KmkPh pJ~ fJyPu ßxA UrY SA ßhvPTA myj TrPf yPm pJ ACPrJPk CPÆPVr xíKÓ TPrPZÇ ms∆KTÄx AjKˆKaCvPjr Ijqfo kKrYJuT goJx rJAa oPj TPrj, ACPrJk fJKTP~ @PZ asJŒ fJr Im˙JPj gJTPmj jJ KT jqJPaJ ß\Ja VbPjr oNu uPãqr KhPTA k´fqJmftj TrPmjÇ asJŒ KuKUf mÜPmq xLoJm≠ gJTPmj: Fr @PV CkPhÓJ oqJToJˆJrxy IjqrJ mÜmq KuPU KhPuS ßk´KxPc≤ ßxA mÜPmq K˙r gJPTjKjÇ fJr pJ oPj FPxPZ fJA mPu KhP~PZjÇ Fr lPu KfKj jfMj jfMj xm KmfPTtr \jì KhP~PZjÇ KT∂á \JjJ ßVPZ, FmJPrr xlPr ßk´KxPc≤ asJŒ To TgJ muJr krJovt ßhS~J yP~PZ pJPf oMU ßgPT Foj KTZM ßmKrP~ jJ pJ~ pJPf kMPrJ xlPrr CP¨vqaJA mJKfu yP~ pJ~Ç KmPhv xlPrr k´PfqTaJ ‰mbTA Ifq∂ èÀfôkeN Çt KmPvw TPr oJKTtj ßk´KxPc≤ pKh Foj ßTJPjJ mÜmq ßhj pJPf fJr Ko© ßhvèPuJr ãKf yPf kJPr mJ fJrJ yfJv yPf kJPrjÇ K\-7 FmÄ jqJPaJr ‰mbT FPãP© èÀfôkeN Çt FoKjPfA ßhPvr oPiq rJKv~J KjP~ mz ^JPouJ~ @PZj asJŒÇ Frkr jqJPaJ KjP~ fJr ßjKfmJYT ßp ßTJPjJ o∂mq fJPT @PrJ KmkPhr oPiq ßlPu KhPf kJPrÇ @r FUJPj jqJPaJPT xogtj KhPu KfKj KTZMaJ yPuS rJKv~Jk´LKfr mhjJo WMYJPf kJPrjÇ F \jq Imvq fJPT KjrJk•J CkPhÓJ ßuUJ mÜPmqr oPiqA xLoJm≠ gJTPf yPmÇ KfKj KT @Yre kKrmftj TrPmj: KmPhPv ßTJPjJ rJÓsjJ~T pUj oJKTtj ßk´KxPc≤Phr xPñ ‰mbT TPrj fUj VeoJiqoèPuJ xm xo~ oJKTtj ßk´KxPcP≤r oPjJnKñ mJ híKÓnKñPT k´JiJjq ßhjÇ fJrJ ßhPUj ßk´KxPcP≤r @Yre ßTJPjJ rJÓsPjfJr xPñ ßToj y~Ç ßhPv KfKj APfJoPiqA F KjP~ mhjJo TMKzP~PZjÇ KmPvw TPr \JotJj YqJP¿ur IqJPñuJ oJPTtPur xPñ ‰mbPTr kr yJf jJ KoKuP~ xoJPuJYjJr KvTJr yP~PZjÇ FZJzJ vreJgtL KjP~ fJr Im˙Jj KT yPm ßxA KhPTS j\r gJTPm KmPvõrÇ IfLPf ßhUJ ßVPZ KmPhv xlPrr xo~ @PoKrTJj ßk´KxPc≤rJ jJjJ irPjr I˝K˜Tr S KmmsfTr IKnùfJr oMPUJoMKU yP~PZjÇ ßpoj \\ cJKmäC mMPvr YLj xlPr FT xÄmJh xPÿuPjr kr fJuJ oJrJ FTaJ hr\J KhP~ ßmr yS~Jr ßYÓJ TrJ, ArJPT xÄmJh xPÿuPj fJPT uãq TPr \MPfJ ßZJzJr WajJ WPaKZuÇ KfKj \JotJj YJP¿ur IqJPñuJ oJPTtPur WJz oJKuv TPrKZPuj ßpaJ ßoJPaS nJPuJnJPm ßjS~J y~KjÇ fJr mJmJ \\t FAY cJKmäC mMv \JkJKj k´iJjoπLr ßTJPu

mKo TPr KhP~KZPujÇ k´PaJTu jJ ßoPj SmJoJ \JkJKj xosJa @KTKyPfJPT TMKjtv TPr xoJPuJKYf yP~KZPujÇ fJr ˘L

Charity Reg: 1124162

fJKrU : 5A rJoJÆJj

KoPvu SmJoJ KmsPaPjr rJeL FKu\JPmgPT k´gJ ßnPX @Kuñj TPr Yro I˝K˜Tr kKrK˙Kf ‰fKr TPrKZPujÇ

FAc F¥ ßT~Jr asJPÓr lJ¥ rJAK\Ä NTV (Sky 838)

kKm© rJoJÆJj oJPx VrLm, IxyJ~ oJjMPwr ßxyrL, AlfJr xy ßoRKuT YJKyhJ kNrPer uPãq FAc F¥ ßT~Jr asJPÓr CPhqJPV IJVJoL 5A rJoJÆJj (ÛJA 838) NTV-ßf lJ¥ rJAK\Ä Fr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IJkjJPhr pJTJf, KlfrJ S xJhJTJr oJiqPo kKm© oJPx IKiT xM~Jm yJKxu Tr∆jÇ IJkjJPhr hJPjr Igt IJoJPhr k´KfKjKir ffôJmiJPj KjitJKrf UJPf kNet IgtA Kmfrj TrJ yPmÇ FAc F¥ ßT~Jr asJÓ KmPuPfr xÿJKjf CuJoJ, KvãT xJÄmJKhT xy VeqoJjq mqKÜmPVtr ÆJrJ kKrYJKuf YqJKrKa PrK\ÓJr KjntrPpJVq xÄ˙JÇ

KmjLf PvU oKl\Mr ryoJj IJUuJTár ryoJj PY~JroqJj

oJS” IJ»Mu oJKuT asJKÓ

PoJ” IJuL

PxPâaJrL

PT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL CkPhÓJ

Pas\JrJr

Qx~h \Kyr∆u yT KoKc~J FcnJA\Jr

Bank Account: Aid & Care Trust Natwest Bank Sort Code: 60-24-66, Acc no: 10068740

42 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

PUuJiMuJ

kJÅY mZr kr uJ KuVJ Kr~JPur

K\hJPjr xmPYP~ @jPªr Khj yqJaKasTA yPuJ TJP∂r

dJTJ, 23 ßo : ZJhPUJuJ mJPx TPr xJK\tS rJPoJxrJ pUj oJKhsPh KxPmPux Û~JPr FPuj, ßxUJPj Kfu iJrPer \J~VJ ßjAÇ FT hlJ C“xm Imvq oJuJVJr oJPbA yP~ ßVPZÇ KT∂á ßxUJPj ßfJ @r xm xogtT KZPuj jJÇ @r SAaMTM ChqJkPj KT ßUPuJ~JzPhrS oj nPr! kJÅY mZr kr uJ KuVJr asKl \~, ßrTct 33fomJPrr oPfJ YqJKŒ~j mPu TgJ! È33' ßuUJ mJPx YPz hu @xPfA VVjKmhJrL KY“TJPr ßrJjJuPhJrJPoJxPhr ˝JVf \JjJPuj xogtPTrJÇ GKfyq ßoPj KxPmPux Û~JPrr oNKftaJr VuJ~ Kr~Ju oJKhsPhr kfJTJ \KzP~ KhPuj IKijJ~T rJPoJxÇ fJrkr asKl KjP~ ßx TL CòôJx! Pvw oqJPY oJuJVJr xPñ cs TrPuA yPfJÇ KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ @r TKro ßmjP\oJr ßVJPu Kr~Ju K\fu 2-0 mqmiJPjÇ FTA xo~ ÊÀ FAmJPrr KmkPã oqJPY jJaTL~nJPm 4-2 ßVJPu K\PfS fJA ßTJPjJ uJn yPuJ jJ mJPxtPuJjJrÇ FTaJ xo~ ßfJ mJPxtPuJjJ 2-0 ßVJPu KkKZP~S KZu oqJPYÇ ßoKx-xM~JPr\rJ ˝„Pk KlPr ßvw kpt∂ huPT ß\fJPuj, KT∂á ffãPe ßxA \~ oNuqyLj yP~ ßVPZ! 2012 xJPu ßyJPx oKrjPyJr IiLPj xmtPvw KuV\~L Kr~Ju oJKhsh @mJr yPuJ uJ KuVJr ßxrJÇ oJuJVJr oJb uJ ßrJxJPuhJ~ ßvw mJÅKv mJ\Jr kr fJA Kr~Ju ßTJY K\PjKhj K\hJjPT KWPrA CòôJxaJ ßmKv ßhUJPuj ßUPuJ~JPzrJÇ CòôKxf K\hJj KjP\SÇ ßUPuJ~Jz KyPxPm KmvõTJk K\PfPZjÇ K\PfPZj YqJKŒ~jx KuV, uJ KuVJ, KxKr È@'xy x÷Jmq k´J~ xm KvPrJkJÇ Frkr Kr~Ju oJKhsPhr

ßTJY yP~S K\PfPZj YqJKŒ~jx KuV, TîJm KmvõTJkÇ KT∂á xm ZJKkP~ FaJA jJKT fJÅr TqJKr~JPrr xmPYP~ mz I\tj! oqJPYr kr xÄmJh xPÿuPj Kr~Ju ßTJY muPuj, È@oJr ßkvJhJr TqJKr~JPrr xmPYP~ @jPªr Khj FaJÇ @oJr ßfJ APò TrPZ FUJPjA hJÅKzP~ jJYPfÇ y~PfJ @oJPT mJAPr ßgPT ßhPU xmKTZM ßmJ^J pJPò jJ, KT∂á ßnfPr-PnfPr @Ko hJÀe UMKv! ßUPuJ~Jz KyPxPmS FA asKlaJ K\PfKZÇ @r ßxA \jqA muKZ, FaJ xmPYP~ @jPªr KhjÇ TJre ßTJY KyPxPm ß\fJaJ @xPuA Ijq rToÇ Kr~Ju oJKhsh ßTJPYr TJPZ TL rTo k´fqJvJ gJPT, ßxaJ ßfJ @kjJrJ xmJA \JPjjÇ' fJÅPT Foj FTaJ @jPªr Khj FPj ßhS~Jr TíKffô KhPuj ßUPuJ~JzPhrA, È38 oqJPYr hLWt ßoRxMo ßvPw KuV ß\fJ hJÀe FT IjMnNKf! FaJ x÷m yP~PZ @oJr hPur ßUPuJ~JzPhr \jqAÇ' kJÅY mZPrr IPkãJ~ KvPrJkJaJ FPxPZ mPu @jªaJ @rS ßmKv fJÅr, ÈIPjT mZr FA KvPrJkJaJ ß\PfKj Kr~JuÇ FaJr hrTJr KZuÇ KuV IPjT èÀfôkNet aMjtJPo≤Ç @r Kr~Ju oJKhsPhr oPfJ TîJPmr \jq ßfJ ImvqAÇ' Kr~Ju ÈKm' huPT ßTJKYÄ TrJPjJr IKnùfJ mJh KhPu vLwt kptJP~ oJ© 16 oJPxr ßTJKYÄ TqJKr~JrÇ FrA oPiq YqJKŒ~jx KuV, CP~lJ xMkJr TJk, TîJm KmvõTJk S uJ KuVJ KoKuP~ YJrKa asKlÇ fJrTJ~ bJxJ Kr~Ju oJKhsh huPT xJoPuPZj hJÀenJPmÇ @mJr xMPpJV KhP~PZj KÆfL~ FTJhPvr IPjT ßUPuJ~JzPTSÇ xm KoKuP~ lrJKx FA KTÄmhK∂PT KjP~ oMê Kr~Ju oJKhsPhr kftMKV\ CAñJr ßrJjJuPhJ, ÈKfKj fJÅr xyTJrLPhr KjP~ xmKTZM

hJÀenJPm xJoPuPZjÇ Fr k´oJe yPò, @orJ mJPxtPuJjJr oPfJ KmPvõr Ijqfo ßxrJ huPT ßkZPj ßlPu uJ KuVJr oPfJ TKbj FTKa KuV K\PfKZÇ K\hJj IxJiJre TJ\ TPrPZjÇ' AxPTJr oMPUS K\hJjk´vK˜, È@orJ @\ F kpt∂ FPxKZ K\hJPjr TJrPeÇ' FTaJ uãq kNre yP~PZÇ KT∂á xJoPj rP~ ßVPZ @rS FTaJ I\tPjr yJfZJKjÇ @VJoL 3 \Mj TJKctPl \MPn≤JPxr KmkPã YqJKŒ~jx KuPVr lJAjJu ßUuPm

Kr~Ju oJKhshÇ SA oqJYKa K\fPf kJrPu 59 mZr kr ACPrJKk~Jj cJmu yPm Kr~JPurÇ 1989-90 ßoRxMPo @KrPVJ xJKór KouJPjr kr k´go hu KyPxPm YqJKŒ~jx KuPVr KvPrJkJ iPr rJUJr TLKftS VzPmÇ fPm K\hJj @kJff TKhj uJ KuVJ \P~r @jªaJ CkPnJV TrPf YJj YMKaP~, ÈTP~T Khj ßfJ uJ KuVJ \P~r ChqJkj TrPfA pJPmÇ fJrkr YqJKŒ~jx KuPVr lJAjJu KjP~ nJmmÇ' FFlKk, oJTtJ, r~aJxtÇ

dJTJ, 22 ßo : kMrÛJPrr ßhRPz KZPuj ßYuKx xfLgt FPcj yqJ\JctÇ KZPuj @PxtjJPur IqJPuKéx xJjPY\, aPajyJPor yqJKr ßTj-PcPu @KurJSÇ fPm oJPb ßhRzJPhRKzPf ßpoj xmJAPT yJr oJKjP~ pJj, ßfoKj kMrÛJPrr ÈPhRPz'S Ijq xm fJrTJPT ZJKkP~ ßVPuj FjPVJPuJ TJP∂AÇ K\Pf KjPuj AÄKuv lMamu KuPVr ßhS~J Kk´Ko~Jr KuPVr mwtPxrJ lMamuJPrr kMrÛJrÇ mqKÜVf kMrÛJPrr yqJaKasTA yPuJ ßYuKxr 26 mZr m~xL ßl∑û KocKløJPrrÇ lMamu rJAaJxt IqJPxJKxP~vj S k´PlvjJu lMamuJxt IqJPxJKxP~vj∏hMKarA mwtPxrJ lMamuJPrr kMrÛJr @PVA K\Pf KjP~KZPuj, TJu K\fPuj fífL~KaÇ TL hMhJt ∂ FTKa mZrA jJ ßVu TJP∂r! Vf ßoRxMPo ßuˆJr-„kTgJ~ mz ImhJj KZu fJÅrÇ KT∂á FA ßoRxMPo ßYuKxPf @xJr kr fJÅPT KWPr FTaM xÄv~ KZu∏ KjP\ ßp oJjaJ hJÅz TKrP~PZj, fJ aJjJ KÆfL~ ßoRxMPo iPr rJUPf kJrPmj ßfJ? kJrPmj ßYuKxr oPfJ TîJPm YJPkr xPñ oJKjP~ KjPf? hMKa k´Pvúr C•r TJP∂ KhPuj hMhtJ∂nJPmÇ ßuˆJr KxKar kr ßYuKx∏FKrT TqJP≤JjJr kr AKfyJPx KÆfL~ lMamuJr KyPxPm aJjJ hMA ßoRxMPo hMKa Knjú TîJPmr yP~ Kk´Ko~Jr KuV K\PfPZjÇ ßxKa pKh y~

huL~ xJlPuqr k´oJe, fJÅr mqKÜVf hãfJr TgJ muPm FA KfjKa mwtPxrJr asKl! ÈmZPrr ßxrJ ßUPuJ~Jz yS~JaJ @oJr \jq IPjT mz xÿJPjrÇ @oJPT pJÅrJ ßnJa KhP~PZj, xmJAPTA ijqmJh \JjJPf YJA'∏kMrÛJr yJPf ßjS~Jr kr k´KfKâ~JaJ xruA KZu TJP∂rÇ ßxrJPhr ßxrJ yS~Jr ßkZPj ßfoj ryxqA ßjA fJÅr, ÈIjMvLuPj IPjT kKrvso TKr @KoÇ ßYÓJ TKr xm xo~ ßxrJaJ ßhS~JrÇ @r Ff hMhJt ∂ xm ßUPuJ~JPzr xPñ ßUKu...F \jqA aJjJ hMmJr KuV K\fuJoÇ' hMKa KuV KvPrJkJ TJP∂r hu Imvq K\PfPZ hMA Knjú irPjr V· KuPUÇ ßuˆJr KxKa ßfJ x÷m-Ix÷Pmr oJ©JA jfMj TPr KYKjP~PZ, @r @P∂JKjS TP∂r ßYuKx KjP\Phr UMPÅ \ ßkP~PZ ßoRxMPor oJ^kPg FPxÇ ßxP¡’Pr aJjJ hMA yJPrr kr WMPr hJÅKzP~ aJjJ 13 oqJPY \~A VPz KhP~PZ ßYuKxr KvPrJkJ \P~r kgÇ xm KoKuP~ 38 oqJPYr oPiq K\PfPZ 30Ka oqJY! Ff Ff \P~r oPiq hMKaPT FTaM @uJhJ TPrA rJUPZj TJP∂, ÈhMhJt ∂ IPjT oqJY ßUPuKZÇ fPm FnJraPjr xPñ 5-0 ßVJPu \P~r oqJYaJ IPjT xMªr KZuÇ @r oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr xPñ @oJr ßVJPur oqJY (4-0 ßVJPu K\PfKZu ßYuKx)Ç' ÛJA ß¸JatxÇ

PrJjJuPhJPT ZMPÅ uj ßoKx ßoKxPT ßrJjJuPhJ dJTJ, 23 ßo : fJÅrJ hM\j xoP~r hMA ßxrJ lMamuJrÇ @mJr ß¸Pjr hMA KYrk´KfÆªôL TîJPm ßUPuj mPu hM\j hM\Pjr k´mu k´KfkãS! KuSPju ßoKx @r KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJr fJA IKmrJo ßYÓJ gJPT FPT IjqPT ZJKzP~ pJS~JrÇ FA ßoRxMPoS ßxA ßYÓJr ToKf KZu jJ fJÅPhrÇ ßoRxMo ßvPw fJA FTaJ ßrTPct ßpoj ßoKx ZMPÅ ~PZj Ff Khj FKVP~ gJTJ ßrJjJuPhJPT, Ijq FTaJ ßrTPct ßrJjJuPhJS ZMÅP~PZj ßoKxPTÇ FA ßoRxMPo ßrJjJuPhJPT IPjT KmvsJo KhP~ ßUKuP~PZj Kr~JPur ßTJY K\PjKhj K\hJjÇ oqJY To ßUPuPZj mPu uJ KuVJ~ ßoKxr ßYP~ ßVJuxÄUqJS ßrJjJuPhJr ßmv ToÇ 34 oqJPY 37 ßVJu TPr uJ KuVJr xPmtJó ßVJuhJfJr kMrÛJr KkKYKY asKl K\Pf KjP~PZj ßoKxÇ 29 oqJPY 25 ßVJu ßrJjJuPhJrÇ Ff Khj hM\PjrA 3Ka TPr KkKYKY asKl KZu, FmJr YfMgt KkKYKY asKl K\Pf FKVP~ ßVPuj ßoKxÇ FTA xPñ ACPrJPkr KuVèPuJr

oPiq xPmtJó ßVJPur kMrÛJr ACPrJKk~Jj ßVJPøj ÊS FmJr ßoKxrÇ F uzJAP~ FmJr fJÅr xmPYP~ mz k´Kfkã KZPuj ß¸JKatÄ Kuxmj ˆsJATJr mJx h˜Ç KT∂á cJY ˆsJATJr h˜ KjP\r ßvw oqJPY YJPnPxr KmkPã yqJaKasT TPrS ZMÅPf kJPrjKj ßoKxPTÇ xm KoKuP~ FmJr kftMKV\ KuPV 31 oqJPY 34 ßVJu fJÅrÇ F KjP~ YfMgtmJPrr oPfJ

ACPrJKk~Jj ßVJPøj Ê K\fPuj ßoKxÇ FA ßrTPctA ßoKx ZMÅP~PZj ßrJjJuPhJPTÇ xmPYP~ ßmKv ACPrJKk~Jj ßVJPøj Ê ß\fJr ßrTctaJ Ff Khj FTTnJPm KZu ßrJjJuPhJrÇ YJrKa ßVJPøj ÊP~r FTKa ßrJjJuPhJ K\PfKZPuj oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr yP~, mJKT KfjKa Kr~JPur yP~Ç ßoKx YJrKaA K\PfPZj mJPxtPuJjJr yP~Ç oJuJVJr KmkPã krÊr ßVJuaJ

KhP~A Ijq FTaJ ßrTPct ßoKxPT ZMPÅ ~PZj ßrJjJuPhJÇ F KjP~ 200910 ßgPT ÊÀ TPr F ßoRxMo kpt∂ aJjJ @amJr uJ KuVJ~ ßoRxMPo TokPã 25 ßVJu yPuJ ßrJjJuPhJrÇ ßoKx Imvq KTZMKhj @PVA VPzPZj aJjJ 8 ßoRxMo KuPV I∂f 25 ßVJu TrJr TLKftÇ ßoRxMPor ßvw oqJPY ßxUJPj nJV mxJPuj ßrJjJuPhJÇ ßVJucaTo, I¡JÇ

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 43

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

english section

Manchester attack

Police hunt 'network' behind boMber

A fifth man has been arrested in the UK over Monday's bombing at a pop concert at Manchester Arena, as police said they were investigating a "network". Suicide bomber Salman Abedi killed 22 - including children - and injured 64 outside an Ariana Grande gig. The UK terror threat level is now at its highest level of "critical", meaning more attacks may be imminent. In Libya, the bomber's father, Ramadan, and younger brother, Hashem, have been arrested, Reuters is reporting. Hashem, 20, was reportedly arrested in the capital Tripoli on suspicion of links with socalled Islamic State, according to Reuters. Older brother, Ismail, was detained in Chorlton, south Manchester, on Tuesday. Their father was in Tripoli when he was arrested, Reuters has told the BBC. The fifth UK arrest - in Wigan - involved a man who was carrying a package that is now being "assessed", police said. Eyewitness Connor Britton told the BBC the man had been held by "undercover armed police". He said workers in his office had been told to stay inside and lock their windows, and that a red package had been "moved to a clear part of the street". Meanwhile, military personnel are being deployed to protect key sites after the UK's terror threat level was raised on Tuesday night. Home Secretary Amber Rudd said: "[Monday's attack] was more sophisticated than some of the attacks we've seen before, and it seems likely - possible - that [Abedi] wasn't doing this on his own." Meanwhile, the New York Times has obtained photos which it says were gathered by UK authorities at the scene of the attack, including the remnants of a backpack, nuts and screws, and a device identified as a "possible detonator". The paper says the alleged evidence suggests "a powerful, high-velocity charge, and a bomb in which its shrapnel was carefully and evenly packed". One Whitehall source told the BBC there was "disbelief and astonishment" across Whitehall that the photos had been published. Senior people in counter-terrorism policing also told the BBC they were "frustrated" by the leak, saying it undermined the relationship with important partners, as well as the investigation and the confidence of victims, witnesses and their families. BBC security correspondent Frank Gardner said that the bomber is thought to have been a "mule", using a device built by someone else. in other developments: • Ariana Grande has cancelled forthcoming concerts in London, Belgium, Poland and Germany, saying she wanted to "pay proper respect to those lost" • A minute's silence will be held at 11:00 BST on Thursday in remembrance of

those who lost their lives or were aﬀected by the attack, the UK government has announced • The Conservatives and Labour will resume local general election campaigning on Thursday, and national campaigning on Friday • A silence will be held before the FA Cup ﬁnal between Arsenal and Chelsea at Wembley on Saturday, with a wreath laid by FA president Prince William

Others who died are mother-of-three Michelle Kiss, Nell Jones, 14, eight-year-oldSaﬃe Roussos, Alison Howe, Lisa Lees, Jane Tweddle-Taylor, 51, Martyn Hett, 29, and Olivia Campbell, 15. Kelly Brewster, 32, John Atkinson, 28, Georgina Callander - thought to be 18 - and Marcin and Angelika Klis, a Polish couple from York, have also been named.

his parents had tried but failed to keep him on the "right path". "Eventually he was doing very bad at his university, at his education, and he didn't complete, and they tried to take him back to Libya several times. He had diﬃculties adjusting to European lifestyle," he said. A former classmate of Abedi's told the BBC that he was a "very jokey lad" but also "very short

what's happening with the investigation? Five people have been arrested in the UK since Monday night, including Abedi's older brother Ismael, 23. A local counter-terrorism spokesman told Reuters that Abedi's younger brother, Hashem, was arrested in Tripoli on Tuesday. Reuters is also saying their father has been arrested. Before news of the Tripoli arrests emerged, Greater Manchester Chief Constable Ian Hopkins said on Wednesday: "I think it's very clear that this is a network that we are investigating. "And, as I've said, it continues at a pace. There's extensive investigations going on and activity taking place across Greater Manchester, as we speak." Police also raided a block of ﬂats near Manchester Piccadilly station in the city centre, in which they carried out a controlled explosion and brieﬂy closed the railway line. Anyone with information about the attack can call the anti-terror hotline on 0800 789321.

Some of the victims had been making their way outside at the end of the gig when Abedi detonated his "nuts-and-bolts" bomb. Others had been waiting in the foyer to pick up children and family. A serving Cheshire police oﬃcer - oﬀ-duty at the time - was also among those killed. She has not yet been named. The BBC understands her husband is critically ill and her two children were injured. Of the 64 injured, 20 are in a critical condition. Twelve of them are children. Mr Hopkins said the families of all those injured had been contacted.

tempered" and would get angry at "the littlest thing".

who are the victims? The victims include 14-year-old Sorrell Leczkowski, from Leeds, whose grandmother is critically injured in hospital.

who was the attacker? Salman Abedi is understood to have been a 22year-old who was born in Manchester to Libyan parents, and a former University of Salford student. He attended Burnage Academy for Boys in Manchester between 2009 and 2011, and The Manchester College until 2013. Hamid El-Said, who worked for the UN on tackling radicalisation and now works at Manchester Metropolitan University, said Abedi had had a "really bad relationship" with his family and

what does a 'critical' threat level mean? Prime Minister Theresa May said soldiers are being placed at Buckingham Palace, Downing Street, embassies and the Palace of Westminster to support armed police in protecting the public. Military personnel may also be seen at other events over the coming weeks, such as concerts, Mrs May said, in what she is calling a "proportionate and sensible response". Home Secretary Amber Rudd said 984 troops had been deployed in the ﬁrst instance. Up to 3,800 are available. She said she expected the raising of the threat level to critical to be temporary, adding that the bomber had been known "up to a point" by the intelligence services. The highest threat level has only been reached twice before: in 2006 during an operation to stop a plot to blow up transatlantic airliners, and a year later when security chiefs were hunting for the men who tried to bomb a London nightclub and attacked Glasgow Airport.

44 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

Community

Drummer set to show off skills alongside Beatles tribute band Sandyman is a popular musician in the Asian community who has performed for Sir Paul McCartney and was invited to Buckingham Palace. You would think that one of these moments would be the highlight of the 33-year old's career but it is his upcoming performance with The Bootleg Beatles and the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra that Sandyman, real name Sandip Chakravarty, sees as the "turning point" in his career. The tabla player has been running Guru Soundz, an Indian music instruments shop in Hainault for the past 13 years revealed that he will be joining the full UK tour following the show at the Royal Albert Hall on June 1. "We are celebrating 50 years of The Beatles album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band but what I haven't announced yet is we are going to do a full UK tour in 2017." During the tour, audiences will get to see Sandyman's skills on the tabla, a south Asian drum, which he first developed a love for when he was a small child in Plaistow. "I went to India to study it when I was eight years old. It was a difficult job going from London to Kolkata, I had to sit down for seven to eight hours a day learning tabla," he said.

"I would say it educated me but the British people in the UK, the organisers and artists have helped me a lot in my career as well. "I'm also blessed in terms of Hollywood because I have performed with all the top Bollywood artists and they have also supported me in my ca-

cJTPpJPV

reer." When Sandyman hits the Royal Albert Hall stage it will be an extra special occasion as he performed at the iconic venue when he was 16 with the Newham Academy of music. "It started my career and after 22 years going back to the hall is a great point in my life and it

will be with one of my favorite acts." he said. The UK tour will take Sandyman, The Bootleg Beatles and the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra from Newcastle to Wales but before then you can catch them at The Royal Albert Hall on June 1st 2017.

ßkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss Address Post Code:

Town Tel. Email:

Mob:

6 oJPxr

1 mZr

Iftar Menu

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

VsJyT YJÅhJr yJr ßo~Jh 6 oJx FT mZr

pMÜrJ\q 35 kJC¥ 55 kJC¥

ACPrJk 60 kJC¥ 85 kJC¥

JjJ T b K r JPjJ b J k Bangl a Tákj

IjqPhv 70 kJC¥ 95 kJC¥

Post

Address: 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ, Tel: 020 3633 2545

Alhambra Special £4.99 Dates Chana Bhaji Muri Piaju Beguni Samosa/Spring Roll Pakora

Chicken Wings Shorbot Khichuri / Akhni Jilabi Mixed Salad Mixed Fruits Bottle of Water

IFTER BOOKING IS GOING ON

Alhambra Supreme £8.49 Dates Chana Bhaji Muri Piaju Beguni Samosa/Spring Roll Pakora

Chicken Wings Shorbot Khichuri / Akhni Jilabi Mixed Salad Mixed Fruits Bottle of Water

Chira Doi Mixed Grill

SHAHI HALIM & PAYESH AVAILABLE

We are open till sehari We will open in Eid Day

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 45

Community News

Altab Ali: His Short Life and His Place in RAMADAN AND the History of Unintended Outcomes. THE QUR’AN By Robert McCann. Death is not extinguishing the light; it is only putting out the lamp because the dawn has come. TAGORE Not many outside his local community I suspect, have heard of Altab Ali: nor had I until I was recently invited to read a book of essays about his racist murder in East London in1978. The editor of this collection, Nobab Uddin, also contributed an essay to the book reflecting movingly about his own memories of that time. He arrived in London from Bangladesh just a few months before Altab Ali was murdered. Like Altab Ali, Nobab was also a young man seeking good fortune in London, one of the greatest cities of the world. Like Altab Ali, he envisaged a brave new world full of potential and possibility. Mr Uddin has since forged a prosperous and successful career in local government and journalism. Who knows given the chance, how successful Altab Ali might have become? When Altab Ali was murdered I was a teenager, born in Belfast and growing up Northern Ireland. During this period, ‘The Troubles’ were irrevocably shaping my identity. Today we live in a postBrexit Britain whose formation has been influenced by a combination of dangerous identity politics and blatant political untruths. This has helped foster a ‘fear of the other’, and it is to this fear these collection of essays speak. Altab Ali like me was born into a conflagration of political unrest, which arguably started as a result of the British Empire burning itself out. In Ireland it has taken nearly a century of fighting, bitterness and bigotry (notwithstanding the tribalism & identity politics that still exit just beneath the surface in Northern Ireland) to establish a lasting peace. On the other side of the world at that time, following many periods of upheaval and violent unrest, Bangladesh emerged

as an independent nation in 1971. Bangladesh’s early history is a succession of Indian Empires, and a national and cultural identity shaped by the great religions, Hinduism, Buddhism and Islam. Historically signiﬁcant was the period when The East India Company controlled Bengal by defeating the Mughals, amassing a fortune on the backs of the native population, in eﬀect this was a subcontinent ruled over by a corporate entity whose profits helped make London prosperous. The young Altab Ali would hardly recognise Britain and

earned money. He could never have imagined the terror that visited him on the fateful evening of the 4th of May 1978. As Altab Ali walked home after his shift at work, just past St Mary’s Gardens on the corner of the Whitechapel Road, he was attacked and murdered by three teenagers. In many ways, this was a senseless act by three young men indoctrinated by a certain section of the British political sphere into believing that immigrants are an enemy. This represented then and represents now, a failure of fascist politics. This murder was an

the East End of London today. It has become an attraction for tourists seeking out the hotbeds of hipster hangouts, vintage gear and some of the best curry houses in London. Like London generally, the East End’s history has been that of immigration and emigration. The Victorian reformers Samuel Barnett and Arnold Toynbee would be amazed at the transformation. The East End had been notorious for its squalor and overcrowded housing conditions and not much had changed by the time Altab Ali arrived. He moved in with his cousin and started working in the rag trade, grateful I sense from the essays, for the sense of dignity and worth that honest work provided. He came to Britain in search of a better life for himself and his family; he worked hard; he tried his best to save his hard-

assault on the dignity of life. This was the tragic taking of one young man’s life because he was perceived to be diﬀerent. This murder was an utter waste of three young men’s future in favour of a perverted notion of identity. Therefore, given the wider societal background at that time and the history of the Bangladeshi community in London’s East End, this collection of essays are important in terms social commentary. Why, because they document an important if uncompromising, picture of 1970’s Britain. Reading these essays I pictured Altab Ali taking the long journey from his home towards a bright new future in Britain. He could never have imagined that he would arrive in a country caught in the grip of racist hatred. It is in this the philosopher Sartre reminds us that ‘Fascism &

[Racism] is not defined by the number of its victims, but by the way it kills them’! Thinking about the events surrounding Altab Ali’s murder, we do well to think carefully about the association of fascist acts of barbarity on a mass scale, with the violent events happening in this modern age. My sense is that yes, the great philosopher, was talking about the physical act of murder, but was also exposing how political ideas can become transformed into evil realities. However, we must also attempt to understand why and how individuals or the ‘collective’ (which might be the institutions of the state) on the other, act in such a way that the demonization of ‘the other’ is allowed the space to exist and fester. This collection of essays challenges us to ask; why? As Edmund Burke (Philosopher & Irish Statesman 1723-1792) stated ‘The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing’. This collection of essays reminds us that we must look out for, and oppose the potential to return to a dysfunctional society where segregation and intolerance prosper. The demonstrations following Altab Ali’s murder brought thousands of people onto the streets of London in protest at this type of behaviour. Altab Ali could hopefully, if given the chance lived a fulfilling and prosper life; however, his death resulted in an unintended outcome. Those who carried out his racist murder did not expect his death to contribute towards a society that in Britain is at its core decent. Altab Ali’s short life allows us to celebrate our own lives and the fact that we live in a community with a huge diversity of cultures where we can respect and embrace different traditions, beliefs and heritage. We can for the most part enjoy our lives and foster goodwill and understanding rather than suspicion and mistrust. Democracy rather than fascism. Above all, we need to listen to, and learn from, each other and the tragic murder of Altab Ali all those years ago. 22 May 2017, London

By Hafiz Abdullah Muhammad Ramadan is the greatest month in the Islamic Calendar and the only month mentioned by name in the Qur’an [2:185]. It is derived from the word Ramada which means “intense heat”. It is said that due to fasting, the temperature within the body increases and thus there is an element of heat involved. Other scholars have also explained that just as strong heat burns, so in the same way Ramadan burns away the sins of the fasting person [Tafsir AlBaydawi]. Almighty Allah chose to commence His Final Revelation during Ramadan and the obligatory fasting is also prescribed in this month: “Ramadan is the month in which the Qur’an was sent down as Guidance for humanity, as clear proofs of guidance and as a clear Criterion (to judge between right and wrong). So whoever is present in this month must fast” (2:185). The first revelation of the Qur’an took place in one of the odd nights of the last ten days of Ramadan, known as the Night of Power (LaylatulQadr) [97:1] and as a Blessed Night (Laylah Mubarakah [44:3] respectively. Hence the Qur’an is intimately connected with Ramadan and fasting. The Prophet (SAW)’s daughter Fatimah (RA) relates that Angel Gabriel would rehearse the Qur’an with him once every year in Ramadan and he did so twice in the last Ramadan before his death [Bukhari]. According to Ibn Abbas (RA), “the Prophet (SAW) used to recite the Qur’an to Jibreel (AS) every night during Ramadan” [Bukhari& Muslim]. Hence it is strongly enjoined on Muslims to be deeply engrossed with the Qur’an during Ramadan and it is recommended to finish reading or at least listening to the whole Qur’an during the Tarawih Prayers at night in Ramadan. One Hadith says: “Fasting and the Qur’an will intercede for a

person on the Day of Judgment. Fasting will say: ‘O Lord! I prevented him from food and desires, so let me intercede for him’. The Qur’an will say: ‘I deprived him from sleep at night, so let me intercede for him’. So they will both intercede” [Ahmad & Hakim]. It was the practice of early Muslim to spend significant amount of time with the Qur’an during Ramadan. For example, Imam Malik (RA) used to suspend the teaching of Hadith to focus on the Qur’an during this month and Imam Shafi’I (RA) used to complete sixty recitations during the days and nights of Ramadan. Ramadan is greatly blessed as we are told in a Hadith: “When Ramadan begins, the gates of Paradise are opened, the gates of Hell are closed and the devils are chained” [Bukhari& Muslim]. It is a spiritual harvest for us to reap the many benefits that Allah Ta‘ala has stored for us. The rewards of good deeds are greatly multiplied in this blessed month. There are also promises of forgiveness made for people who fast during Ramadan as the Prophet (SAW) said: “Whoever fasts during Ramadan with sincere belief (Iman) and with the hope of receiving rewards from Allah (Ihtisab), then Allah will forgive their previous (minor) sins” [Bukhari & Muslim]. We pray that Almighty Allah accepts our fasting, grant us the many benefits of Ramadan and make us among the People of the Qur’an in the Month of the Qur’an. Hafiz Abdullah Muhammad is a trained RE Teacher and Lawyer and author of ‘The Best of Times in Islam’ (IPCI, 2002). He runs the Quran Study Group through which he will be delivering the 10th annual ‘Journey Through the Quran’ Course this Ramadan at Birkbeck College (www.quranstudygroup.org).

46 Bangla Post 26 May - 01 June, 2017

International News

Is Donald Trump Saudi Arabia’s nemesis

There was a time, not too long ago, when western women leaders visiting Saudi Arabia and other Middle Eastern countries would cover their heads with headscarves, walk slowly and submissively, presumably to comply with the law of the land. Even Margaret Thatcher, when she visited Saudi Arabia in the 1980s, had a headscarf and a full length black dress, which was a teensy smaller than an abaya. But this practice is no more followed. Michelle Obama, Angela Merkel, Theresa May and now Donald Trump’s entourage comprising his wife and daughter had free flowing hair over their heads and nobody in the “holy land of Saudi Arabia” dared to raise eyebrows, let alone make any objection on the pretext of religious doctrine. Admittedly, Donald Trump had moderated his outspoken and outrageous comments of his electioneering times, such as “Islam hates us” or “all Muslims should be barred from America until we know what the heck is going on”, etc., but not too much. Within a couple of days of assuming the presidency, he hurriedly issued an executive order banning the entry of Muslims from six Muslim majority countries for a period 90 days; but that order has been overruled by court orders. But now there is, what is known as, Trump’s “extreme vetting” in place restraining Muslims travelling to the United States of America. This “extreme vetting” has all the incisive teeth, but no legal constraint on the administration barring, detaining and deporting individuals of the Muslim faith that US customs officials do not like. Donald Trump’s first foreign visit since his election has been to the Kingdom of Saudi Arabia. Saudi Arabia’s rulers may take it as a recognition of their prominence in the affairs of the world, or as a badge of honour by America, but there is much more to it. It shows Trump’s topmost priority in handling Islamic issues and Islamism. There are, of course, other pressing issues for him, such as North Korea, the Mexican border, Iran, etc., etc., but the topmost issue is definitely ISIS and Islamic terrorism. And where else to start than at the roots?

At a gathering of leaders of 50-plus Muslim majority countries in Riyadh, he declared quite bluntly that “Islamic extremism and Islamic barbarism” must be stamped out and it is the responsibility of each and every state to do so. He urged the heads of states to “drive them (Islamic extremism and Islamic barbarism) out of your place of worship”, “drive them out of your communities”, “drive them out of your holy land” and “drive them out of this earth”. Nothing could be more explicit or more blunt than this exhortation and there is no scope for a spin to be given to his speech. It needed to be blunt, devoid of diplomatic niceties, to make the message clear to the Muslim heads of state, to Ulema and to apologists. Whenever there was any atrocity in the name of Islam – be it in Paris or Brussels or London or Boston or Orlando or wherever, the apologists would jump up and say that those perpetrators were not Muslims and hence Islam was not at fault. They disregarded the fact that invariably the perpetrators would scream “Allah hu Akbar” (Allah is Great) before committing the atrocity. The heads of states of Muslim majority countries would turn their heads away for fear of a backlash from the mullahs, ardent Islamists and apologists. If they said anything other than oﬀering just lip service, they would face the wrath of these people. Condemning Islamist atrocities is considered in many cases as pure political suicide. Even in the non-Muslim countries in Europe and America, any undiluted statement against Islamic barbarism is considered toxic. Political leaders in these countries sweeten any condemnation by adding at the same breath “Islam is a religion of peace”. David Cameron of Britain and Barack Obama of America would miss no opportunity to establish this point even when ISIS operatives was engaged in beheading nonMuslims as well as Muslims of the Shia sect in Iraq and Syria in the name of religion. Saudi Arabia and Qatar, in particular, had been pumping billions of dollars to the Syria and Iraq conﬂicts in the hope that Shia elements in those countries would be wiped

out. Joined recently to this religious conﬂict is Turkey under Erdogan, who has taken up the mantle of prolonging the Syrian conﬂict. It is claimed (Commonwealth Institute publication) that Saudi Arabia alone had spent more than $50 billion since mid-1950s in spreading and sponsoring Wahhabism throughout the whole world. They had not only pumped billions of dollars in the third world countries but also in the western

world by setting up innumerable mosques, Islamic centres, Islamic congregations, etc., all under the pretext of religious freedom. Hardly anybody in the West raised any question of why all non-Muslim activities such as establishing churches, temples, etc., and even celebrating Christmas are banned in the whole of the Middle East? Obviously religious freedom goes out of the window there.

S Korea ﬁres at suspected drone

South Korea's military ﬁred warning shots at a suspected drone from North Korea on Tuesday amid tension over Pyongyang's latest missile test which drew international condemnation and a warning from China. The identity of the object remained unclear, the military said, but Yonhap news agency said it was possibly a drone, more than 90 shots were ﬁred in return and it disappeared from radar screens. The incursion came with tension already high on the Korean peninsula after the North's test-launch of a ballistic missile test on Sunday which Pyongyang said proved advances in its pursuit of building a nuclear-tipped weapon that can hit US targets. The United States has been trying to persuade China, North Korea's lone major ally, to do more to rein in North Korea, which has conducted dozens of missile launches and tested two nuclear bombs since the start of last year, in

deﬁance of UN Security Council sanctions and resolutions. The North has made no secret of its plans to develop a missile capable of striking the United States and has ignored calls to halt its weapons programs, even from China. It says the program is necessary to counter US aggression. "We urge North Korea to not do anything to again violate UN Security Council resolutions," Chinese Foreign Minister Wang Yi said in a statement posted

on the Foreign Ministry's website on Tuesday. "At the same time, we hope all parties can maintain restraint, not be inﬂuenced by every single incident, ...persist in carrying out Security Council resolutions on North Korea and persevere with the resolution of the issue through peaceful means, dialogue and consultation." Wang was responding to reporters' questions on Monday while in Ivory Coast, according to the statement.

26 May - 01 June, 2017 Bangla Post 47

Sport News

Real win ﬁrst La Liga title after ﬁve-year wait

Real Madrid have ended their five-year wait for the La Liga title as Cristiano Ronaldo and Karim Benzema scored in a 20 win at Malaga, clinching a 33rd league triumph. Barcelona fought back from two goals down to beat Eibar 4-2 but the result could not stop Real from lifting the title. ‎Zinedine Zidane's men only needed a draw to wrap up the title in their final game of the season and raced into the lead when Ronaldo latched onto a through ball from Isco to round Carlos Kameni. That goal ensured Real scored in every league game this season. Malaga had nothing to play for but made a fist of the game and it took a fine save from Keylor Navas to prevent former Barca player Sandro Ramirez levelling from a

freekick later in the first half and the striker also came close from a header. Real also wasted chances to stretch their lead before Benzema bundled the ball in on the rebound in the 55th minute after Kameni had saved from Sergio Ramos following a corner. There was a brief moment of concern when Ronaldo needed treatment after falling awkwardly from a challenge but the Portuguese, who scored for the fifth time in three league games, was able to finish the game, easing Madrid's anxieties before the Champions League final against Juventus on June 3. Real finished the campaign on 93 points after a sixth straight league win since going down 3-2 to Barca in April. Barca fell two goals behind in their final

game of the season against Eibar as Japanese forward Takashi Inui scored either side of the break with two thumping finishes in off the crossbar although the Catalans fought back to win 4-2 with the help of a double from the league's top scorer Lionel Messi. The Catalans had missed a slew of chances before then and had a goal ruled out but they got a lucky break when Eibar defender David Junca inadvertently sent a loose ball into his own net after Neymar had hit the post. Luis Suarez knocked in the equaliser in the 73rd minute after Messi had missed a penalty although the Argentine compensated by converting a second spotkick in the 75th and then rounded off the scoring in injury time.

Messi finishes top scorer in the league with 37 strikes, ahead of Suarez on 29 and Ronaldo on 25. Also on Sunday Atletico Madrid said farewell to their beloved Vicente Calderon stadium in the most fitting manner with a 3-1 win over Athletic Bilbao thanks to a double by homegrown hero Fernando Torres on Sunday before they move to a new ground. Atletico finished third with 78 points while Athletic missed out on sixth and a qualifying round spot in next season's Europa League to Basque rivals Real Sociedad, who snatched a 2-2 draw at Celta Vigo with an added time leveller from striker Juanmi. Athletic are seventh but can still earn a place in the Europa League if Barcelona win the King's Cup.

Wenger blames hostile environment for top-four failure

Arsene Wenger refused to end speculation over his Arsenal future as his side finished outside the Premier League's top four for the first time in 21 years on Sunday but admitted the uncertainty had affected his players. Wenger's side beat Everton 3-1 but victories for Liverpool and Manchester City on the final day of the Premier League campaign meant they finished fifth with 75 points and will have no Champions League football next season. Once again some fans inside the Emirates Stadium held up placards calling for Wenger to step down, as well as some criticising American majority shareholder Stan Kroenke. Wenger, who took over in 1996 and won three Premier League titles for the north London club -- the last in 2004 -- and six FA

Cups is out of contract at the end of the season. He said his future would be decided after next week's FA Cup ﬁnal against Chelsea

and that his loyalty could not be questioned, adding that he had turned down "every club in the world" to stay at Arsenal for 21 years. The 67-year-old Frenchman said the atmosphere at the club was a contributory factor in his side's failure to ﬁnish in the top four - which means they will play in the Europa League. "Of course you want to avoid this drama," he said. "I'm experienced enough to deal with it but it was a big handicap for the team because they played in a very hostile environment. More than ever we had to stick together and be strong because it's been very diﬃcult for us." Wenger appeared to criticise the club's fans who have been split between those loyal to him and those who feel he should leave. "This group of players are remarkable and

deserved to be supported in a different way," he said. "It is annoying (to miss out) but we had a spell during the season that was difficult and it was difficult for me in my personal situation. We were playing in a hostile environment. "The players came back stronger in the last two months and I'm very proud of them for doing that." Goals by Hector Bellerin, Alexis Sanchez and Aaron Ramsey sealed victory for Arsenal on Sunday but they now have a defensive headache for next week's Wembley final against Chelsea. Laurent Koscielny was sent off for a bad tackle on Enner Valencia while fellow defender Gabriel suffered a knee injury. "We lost two centre-backs and that's a big blow," Wenger said.

Year : 14 u Issue: 679 u Friday 26 May - Thursday 01 June 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

KjCK\uqJP¥r KmkPã mqJPa mPu hMhJt∂ \~

AKfyJx ßxrJ rqJKïÄP~ mJÄuJPhv

cJmKuj k´KfKjKi : oqJPYr Pvw KhPT FT-hMA TPr FPVJPòj oMvKlTMr rKyo S oJyoMhCuäJyÇ @r ˛íKfPf PnPx @xPZ 2016 xJPur FT oJPYtr rJPfr TgJÇ nJrPfr KmkPã Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPk FojnJPmA

PfJ oqJPYr rJv mJÄuJPhPvr kPã KjP~ FPxKZPuj FA hMA mqJaxoqJjÇ KT∂á 3 mPu 1 rJPjr xoLTrPer oMPU kr kr hMA mPu @Ca yP~ mJÄuJPhvPT cMKmP~ FPxKZPuj F hM\jAÇ @\S Ioj KTZM yPm jJ

PfJ! jJ, @\ @r Ioj KTZM y~KjÇ 10 mu mJKT PrPU Km\P~r yJKx PyPxA oMvKlT-oJyoMhCuäJy cJmKuPjr oJb PZPzPZjÇ yJPf yJf KoKuP~A hM\j rJj TPrPZjÇ oMvKlPTr 45-PT akPT \~ FPj

PhS~J YJPrr vPa oJyoMhCuäJy TPrPZj 46Ç @r hMA ÈnJ~rJ'r yJf PouJPjJ FT KhPj mJÄuJPhv Pku GKfyJKxT FT \~Ç KjCK\uqJP¥r 270 rJj fJzJ TrPf PjPo 5 CAPTa yJKrP~A oqJY Pmr TPr FPjPZ mJÄuJPhvÇ 10 muS mJKT KZu fUjÇ Pvw kpt∂ asKlaJ KjP~ CuäJx Tru KjCK\uqJ¥AÇ KxKrP\r KjÀK• Pp yP~ KVP~KZu @PVAÇ fmM @\PTr oqJYKa mJÄuJPhPvr \jq yP~ PVu IPjT KTZM kJS~Jr FT oqJYÇ FA k´go KjCK\uqJP¥r KmkPã KmPhPvr oJKaPf K\fu mJÄuJPhvÇ fPm Fr PYP~S mz Ckuã yP~ Fu FA fgq FA \~ KhP~ rqJKïÄP~r Z~ j’r \J~VJKa KjKÁf Tru mJÄuJPhvÇ S~JjPcPf FKaA mJÄuJPhPvr PxrJ rqJKïÄ-I\tjÇ FA \P~ FKaS k´J~ KjKÁf yP~ PVu, KmvõTJPk PUuPf @r mJZJA kPmrt ^JPouJ~ PpPf yPm jJ oJvrJKlr huPTÇ @\PTr oqJYaJ rÄ mhPuPZ mÉmJrÇ --34 kOÔJ~

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

CALL US NOW 020 8523 4555

KmKxF'r jfMj Pjfífô Pk´KxPc≤ TJoJu A~JTám, PxPâaJrL IKu UJj

ˆJl KrPkJat: mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr jfMj 110 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ FPf Pk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZj Fo TJoJu A~JTMm, PxPâaJrL KjmtJKYf

yP~PZj IKu UJj, Pas\JrJr xJAhMr ryoJj KmkMu, IVtJjJAK\Ä PxPâaJrL KyPxPm rP~PZj Koaá PYRiMrLÇ FZJzJ TKoKaPf KxKj~r nJAx PY~roqJj KyPxPm rP~PZj --34 kOÔJ~

oMxKuo YqJKrKar CPhqJPV u¥j-oÑJ xJAPTu aáqr

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu mJzLr nJzJ ToJPuJ ˆJl KrPkJatJr : aJS~Jr yqJoPuaPx TJCK¿u WPrr nJzJ CPuäUPpJVq kKroJPe ToJPjJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax FPlJPctmu TKovPjr

xMkJKrPvr ßk´KãPf KjmtJyL ßo~r \j KmVx FA jfáj nJzJ jLKf IjMPoJhj TPrPZjÇ 2015 xJPu KjmtJKYf yS~Jr kr ßo~r --34 kOÔJ~

11 ro\Jj FjKaKnPf KmsTPuj oxK\Phr lJ¥ PrAK\Ä

ˆJl KrPkJatJr : GKfyJKyT ÈKmsTPuj \JPo oxK\Phr jJjJ Cjú~joNuT TJP\r \jq @KgtT xJyJPpqr uPã @VJoL 11 ro\Jj FjKaKnPf uJAn lJ¥ rJAK\Ä IjMKÔf yPmÇ F CkuPã Vf 22Po PxJomJr oxK\Phr PxKojJr yPu FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç KmsTPuj \JPo oxK\Phr PY~JroqJj @uyJ\ô xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj oxK\Pxr PxPâaJrL PyuJu

ˆJl KrPkJatJr : dJTJr 12 yJ\Jr kg KvÊPT KjP~ TJ\ TrPf YJ~ míKav k´KfÔJj oMxKuo YqJKrKaÇ AKfoPiq fJrJ Fxm KvÊPT C≠Jr

TPrPZ ^MKTkNjt \Lmj PgPT, Fr oPiq 2v KvÊPT fJPhr oJ-mJmJr TJPZ KlKrP~ Ph~J yP~PZÇ FA kgKvÊPhr TuqJPj --34 kOÔJ~

KmF FéPYP†r IjuJAj YqJPju Fx'r rJoJhJj lqJKoKu TKoaPoP≤r @jMÔJKjT CPÆJij xJKntPxr CPÆJij

ˆJl KrPkJatJr : FUj PgPT pMÜrJP\qr PpPTJj vyPr mPx mqJÄT FKv~Jr IjuJAj xJKntPxr oJiqPo mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJ pJPmÇ FPf TPr hs∆f xoP~ Ppoj PhPv aJTJ kJbJPjJ x÷m yPm PfoKj xoP~rS PxAn yPm mPu \JKjP~PZj TftíkãÇ jfMj FA IjuJAj PxmJ

xJKntPxr CPÆJij CkuPã FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~ ÊâmJr kNmt u¥Pjr PyJ~JAaYqJPkPur FTKa PrˆMPrP≤Ç Fxo~ CkK˙f mJÄuJPhv PgPT @Vf mqJÄT FKv~Jr Pk´KxPc≤ S oJPjK\Ä cJAPrÖr PoJ. @rlJj @uL Qmi kPg PhPv aJTJ kJKbP~ PhPvr Cjú~Pj --34 kOÔJ~

PkJˆ KrPkJat : kKm© rJoJhJPj FTKa hJPjr oJiqPo FTA xPñ IPjTèPuJ xÄVbj mJ k´KfÔJjPT xyPpJKVfJ TrJr xMPpJV QfrL TPr KhPf mrJmPrr oPfJ FmJPrJ rJoJhJj lqJKoKu TKoaPo≤ xÄPãPk @rFlKx KjP~ ACPT S ACPrJPkr hJjvLuPhr xJoPj yJK\r yP~PZ YqJPju FxÇ PxJomJr rJPf YqJPju Fx ˆMKcSPf @rFlKxr --34 kOÔJ~

FjKaKnPf FAc F¥ ßT~Jr \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr xÄmJh xPÿuj asJPˆr lJ¥rJAK\Ä 5 ro\Jj

CK¨j @uLÇ KfKj --34 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr CPhqJPV FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ PxJomJr Aˆ u¥Pj KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, 2014 xJPur kNPmt xJiJref” FA xÄVbPjr TKoKa PoRKUTnJPm Vbj --34 kOÔJ~

xŒsKf FA¥ ßT~Jr asJPˆr ßY~JroqJj mJÄuJPhPv xÄVbPjr KmKnjú TJptâo kKrhvtj ßvPw KlPr @xPu KmVf KhPjr TJptâo S ro\Jj oJPx xŒsKf mJÄuJPhPv n~Jmy mjqJ~ --34 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk