Bangla Post - 638; 05 08 2016 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

FREE mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 638 u Friday 05 August - Thursday 11 August 2016

Call Bangladesh for FREE

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

A≤JPrˆ ßrAa ToPZ

mJKzr oJKuTrJ xMKmiJ kJPmj

ˆJl KrPkJat: mqJÄT Il AÄuqJ¥ Vf 7 mZPrr oPiq FA k´go vfTrJ 0.5 nJV ßgPT vfTrJ 0.25 nJPV TKoP~ IJjPZÇ mqJÄT Il AÄuqJP¥r Vntjr oJTt TJKjt mOy¸KfmJr FA ßWJwjJ Ph~Jr TgJÇ Vf oJPx oKjaKrÄ kKuKx TKoKa A≤JPrˆ ßrAa jJ ToJPjJr kPã xMkJKrv TrPuS mqJÄT Il AÄuqJ¥ FA yJr ToJPòÇ A≤JPrˆ PrAa ToJr lPu pJPhr oPVt\ rP~PZ fJrJ uJnmJj yPmjÇ fPm ßxAKnÄ pJPhr rP~PZ fJrJ ãKfV´˜ yPmjÇ pJPhr TokPã 150 yJ\Jr kJCP¥r ßmA\ ßrAa ßasTJr rP~PZ fJPhr KrPk´APo¥ 673 kJC¥ ßgPT TPo fJPhr 654 kJC¥ yPmÇ

FA A≤JPrˆ ßrAa ToJr lPu pJPhr Klé ßrAa Kcu rP~PZ fJPhr ßfoj uJn yPm

jJÇ xrTJPr CP¨vq yPò A≤JPrˆ ßrAa TKoP~ IgtjLKfPT ZJñJ TrJÇ pJ

u¥Pj \o\oJa QmvJUL PouJ

ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr VePnJPar kPr IPjaJ K^KoP~ kPzPZÇ jqJvjJu kKrxÄUqJj IjMpJ~L A≤JPrˆ ßrAa vfTrJ 0.25nJV ToJr Igt yPò oJPx orPV\ 22 kJC¥ TPr ToPmÇ pJPhr 25 mZPrr KrPkAoqJ≤ rP~PZÇ xmtPvw 2009 xJPur oJYt oJPx mqJÄT Il AÄuqJ¥ A≤JPrˆ ßrAa ToJ~Ç fUPjJ KmssPaPj IgtQjKfT oªJ ßhUJ KhP~KZuÇ PxAKnÄ YqJKŒ~j Fr FjJPnR\ mPuj, IPjT ßxAKnÄx FTJCP≤r oJKuTrJ vfTrJ 0.25nJPVr A≤JPrˆ TKoP~ IJjJ~ ßTJj xMKmiJ kJPm jJÇ TJre fJPhr IPjPTA fJPhr ßYP~ To yJPr A≤JPrˆ kKrPvJi TrPf yPmÇ --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJat: jgt u¥Pjr KTumJPjt TJˆoJrPhr xJoPjA TqJPl oJKuTPT YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJ TrJ yP~PZÇ PxJomJr xºqJ 7aJr KhPT KTumJjt --28 kOÔJ~

xπJx ksKfPrJPi u¥Pjr rJ˜J~ yJrKTCKux

ˆJl KrPkJat: u¥Pj Pp PTJPjJ xo~ xπJxL yJouJ yPf kJPr mPu xfTt PWJweJr x¬JPyr PnfPrA xπJx ksKfPrJPi rJ˜J~ jJoJPjJ yP~PZ yJrKTCKuxÇ xv˘ yJrKTCKu xhxqrJ PoJarmJAT, PjRTJ FmÄ nqJPj ZPz mMimJr @® ksTJv TPrÇ kMPrJ u¥j\MPz xπJxL yJouJ ksKfPrJPi fJrJ TJ\ TPr pJPmÇ @∂\tJKfT --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJat: Vf 23 \MPjr VePnJPar ACPrJKk~Jj ACKj~j ßgPT KmsPaj ßmr yP~ IJxJr Kx≠JP∂r kr IPjT KTZáPf kKrmftj IJxPZÇ --28 kOÔJ~

HAMLETS TRAINING CENTRE Get the Training Get the Skill

Get the Job

GKwU weªwUk A¨vwµwW‡Ukb KvDwÝj ¯^xK…Z cixÿv †K›`ª| Hamlets Training Centre, Unit F5 - F10 Montefiore Centre 190 Hanbury Street, London E1 5HZ, www.hamlets.org.uk

ˆJl KrPkJat: KrS IKuKŒPT ksKfKjKifô gJTPZ mJÄuJPhPvrÇ S~JAø TJct KjP~ PyJT @r xrJxKr PyJT- mJÄuJPhPvr Z~\j --28 kOÔJ~

mJzL ZJzPf yPò oShMhPT

ˆJl KrPkJat: rJ\iJjLr èuvJj-2 Fr 159 j’r käPar FTKa mJKzr jJo\JKr oShMh @yoPhr nJA oj\Mr @yoPhr jJPo TrJr \jq --28 kOÔJ~

YJkJKfr PTJPk TqJPl KmoJj nJzJ mJzPZ oJKuT yfqJ

ˆJl KrPkJat: k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ Vf 31 @Vˆ rKmmJr yJ\Jr yJ\Jr ksmJxL mJÄuJPhvLPhr --26 kOÔJ~

jLu rÄPXr KmsKav kJxPkJat KlPr IJxPZ

KrS IKuKŒPT ovJu myj TrPmj c. ACjNx

\jk´Kf 60 cuJr

ˆJl KrPkJat: KmoJjmªr mqmyJrTJrL mKyVtoj pJ©LPhr Ãoe UrY mJzPf pJPòÇ ksKf \j KmoJjpJ©LPT ÈKmoJjmªr Kl' FmÄ ÈpJ©L KjrJk•J Kl' jJPo @uJhJ hMAKa Kl --28 kOÔJ~

10cJCKjÄ KˆsPa KmFjKkr KmPãJn

--22 kOÔJ~

Avcwb wK wgwbK¨ve WªvBfvi? bZzb jvB‡m‡Ýi Av‡e`b wKsev DON’T WORRY cyivZb jvB‡mÝ wiwbD Ki‡Qb? WE CAN HELP Avcbvi Aek¨B cÖ‡qvRb B1 Avgiv AvwQ Avcbvi mv‡_ †U÷ mvwU©wd‡KU cÖvB‡fU n¨vqvi Ges wgwbK¨ve jvB‡mÝ Gwcø‡Kk‡b Avgiv c~b©v½ mn‡hvMxZv K‡i _vwK

wd« A¨v‡mm‡g›U Ges cixÿv eywKs Gi Rb¨ AvRB Kj Kiæb

020 7377 2120

07872 003 928

CHANGES TO PRIVATE HIRE REGULATION

TKoCKjKar xÄmJh

02 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

Pfu-VqJx rãJ \JfL~ TKoKar KmPãJn xoJPmPv mÜJrJ

kKrPmv, k´TKí f S \JfL~ ˝JgtKmPrJiL rJokJu YMKÜ mJKfu TrPf yPm u¥j, 02 IJVˆ ” k´mu \jof CPkãJ Vf 12 \MuJA nJrf ßyKn APuTKasTqJu ßTJŒJKjr xJPg mJÄuJPhv xrTJr rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPer ßp YMKÜ xŒJhj TPrPZ ßx YMKÜ ßhPvr kKrPmv, k´TíKf S \JfL~ ˝JgtKmPrJiLÇ fJA IKmuP’ FA YMKÜ mJKfPur hJKm \JKjP~PZj ßfuVqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr ßjfímª O Ç kKrPmv, k´TíKf S xªMrmj KmjJvL FA YMKÜ mJKfPur hJKmPf mJÄuJPhv ßfu-VqJx-UKj\xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKa Vf 28 \MuJA k´iJjoπLr TJptqJu~ IKnoMPU KmPãJn KoKZu S ˛JrTKuKk k´hJPjr TotxKN Y ßWJweJ TPrÇ ßx TotxNKYr xJPg xÄyKf k´TJv TPr Vf 28 \MuJA ßfu-VqJx \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV kNmt u¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt KmTJu xJPz Z~aJ~ FT KmPãJn xoJPmPvr IJP~J\j TrJ y~Ç TKoKar IJymJ~T cJ” ßoJUKuZMr ryoJPjr xnJkKfPfô FTÄ vJyKr~Jr Kmj IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf KmPãJn xoJPmPv mÜmq rJPUj AxyJT TJ\u, ßoJ˜lJ lJÀT, Qx~h FjJo, cJ” rKlTáu yJxJj K\júJy, ÀoJjJ yJPvo, IJjxJr IJyoh CuäJy, T~xr IJyoh, AlPfUJr Cu yT k´oMUÇ mÜJrJ mPuj, KmPvõr mOy•o oqJjPVäJn

SP~ˆ KocuqJ¥ ß˝òJPxmT uLPVr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

IrPeqr ^ÅKM TkNet hNrPfô k´T·Ka KjotJe TrJ yPòÇ Fr lPu FA T~uJ KmhMq“PTªs k´fqã S kPrJãJnJPm xMªrmPjr kKrPmv S k´TíKf ±Äx TrPmÇ rJokJu YMKÜPf xrTJr

\JfL~ ˝JgtPT Kmx\tj KhP~PZÇ FA k´T· FTKhPT ^ÅMKTkNet, IjqKhPT mq~mÉu IJgtxJoJK\T KmPmYjJ~ FKa TUPjJ TuqJeTr yPmjJÇ xrTJr KjP\S xfqaJ IJÄKvT CkuK…

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

TPrPZÇ fJ xP•ôS xm KTZM ßVJuTiÅJiJ~ ßrPU xrTJr FA k´T· mJ˜mJ~Pjr TJ\ FKVP~ KjP~ pJPòÇ mÜrJ hO|TP£ mPuj, FA k´T· mJ˜mJK~f yPu nJrf uJnmJj yPmÇ IgtQjKfT S kKrPmvVfnJPm Kmkpt~ WaPm mJÄuJPhPvrÇ fJA \jVPer ˝JPgtr k´Kf xÿJj \JKjP~ IKmuP’ rJokJu YMKÜ mJKfPur hJKm \JjJPjJ y~Ç xJPg xJPg \JfL~ TKoKar CPhqJPV IJP~JK\f KmPãJn KoKZu S k´iJjoπL mrJmPr ˝JrTKuKk k´hJPj kMKuPvr mJiJ k´hJj, uJKbYJ\t S KoKZuTJrLPhr Ckr TÅJhMPj VqJx KjPãPkr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç

Vf mMimJr mJÄuJPhv @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj CkuPã SP~ˆ KocuqJ¥ @S~JoL ß˝òJPxmTuLPVr CP¨qJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç SP~ˆ KocuqJ¥ @S~JoL ß˝òJPxmTuLPVr @ymJ~T oKfj Ko~Jr xnJkKfPf kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmTuLPVr xnJkKf xJP~h @yoh xJh, kíJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmTuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT Ir∆PjJh~ kJu ûT, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßvKlø @S~JoLuLPVr k´KfÔJfJ xnJkKf S mJÄuJPhv @S~JoLuLV pMÜrJ\q vJUJr ßTªsL~ TJptKjmtJyL TKoKar Ijqfo xhxq Fo ßoJKyh @uL Kobá, pMm oKyuJuLV ßuˆJPrr xnJkKf fr∆jJ mJyJr TKu ßyJPxjÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsored by:

FZJzJ @PuJYjJ xnJ~ @rS CkK˙f KZPuj, mJKoÄyJo @S~JoLuLV xnJkKf ßoJ” TKmr CK¨j, ßvKlø @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT xJAlMuäqJy UJPuT, mJKotÄyJo @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT TJoJu @yoh, pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmTuLPVr xyxnJkKf ßoJ” @ymJm Ko~J, pMÜrJ\q ß˝òJPxmTuLPVr @S~JoL xJÄVbKjT xŒJhT oKxCr ryoJj oMZJ, pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmTuLPVr xy xnJkKf oMZJP¨T ßyJPxj TJoJuL, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT \MuKlTJr @uL UJj, ßvKlø @S~JoLuLV ßjfJ- oKfCr ryoJj vJKyj, ßoJ” UuPTJ Ko~J, xMKl~Jj @yPoh ßYRiMrL, @” rKvhxy IjqJjq ßjfímíªÇ

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821)

Licensed Member

102 Brick Lane, Bangla Town, (Opposite Brick Lane Mosque)London E1 6RL T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

TKoCKjKar xÄmJh

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 03

kJKT˜JjLPhr krJK\f TrPf TÅJPi TÅJi KoKuP~ pM≠ TPrPZ oMKÜmJKyjL S nJrfL~ ‰xjqrJ - ßo\r ß\jJPru A~Jj TJrcP\J msoKu mJA ßmJ'Pf jj oMxKuoPhr xJPg BPhr @jª CkPnJV aJS~Jr yqJoPuax mJrJr msoKu mJA ßmJ FuJTJ~ mxmJxTJrL oMxKuo xŒshJP~r CPhqJPV FuJTJr jjoMxKuoPhr xJPg KjP~ ÈBh CAg PjAmJrx' IjMKÔf yP~PZ ˙JjL~ kJPTtÇ FPf KmkMu xÄUqT jJrL kMÀw, KvÊKTPvJr S jj oMxKuoVj IÄvPjjÇ FPf KvÊPhr \jq jJjJj ßUuJiNuJr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj jj oMxKuorJ fJPhr mÜPmq oMxKuo xŒshJP~r kKm© BhMu KlfPrr @jPª fJPhr xŒOÜ TrJ~ fJrJ TífùfJ k´TJv TPrj FmÄ nKmwqPfS FirPjr IjMÔJj @P~J\Pj xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ

TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh uJP~T Fr xnJkKfPfô @»Mu @Kuo S lryJh CK¨Pjr PpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ ßvU @Kou @uL UJj, lJÀT UJj, xJè UJj, FuJj lîJV, uMKT xrmJ, lJÀT Ko~J, @»Mu oJKuT, S~JKTmMr ryoJjÇ IjMÔJPj xJKmtT xyPpJKVfJ TPrj @»Mu @K\\, ßoJyJÿh ÀKyj, @»Mr rCl, ßvU vJoLo, vJoLo ßYRiMrLÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj Kr~J\ Ko~JÇ

mJÄuJPhPv oJjmfJ KmÀiL IkrJiLPhr KmYJr KjP~ xP∂Jw k´TJv TrPuj Ko© mJKyjLr xhxq ßo\r ß\jJPru A~Jj TJrcP\JÇ KfKj 1971 xJPur oMKÜpM≠TJuLj xo~ reJñPjr ˛OKfYJrj TPr mPuj mJÄuJPhPvr oJjMPwr jqJpq IKiTJPrr \Pjq kJKT˜JjLPhr krJK\f TrPf TÅJPi TJÅi KoKuP~ nJrfL~ ßxjJmJKmjL S oMKÜmJKyjL pM≠ TPrPZÇ @r fJ x÷m yP~KZu mJÄuJPhPvr oJjMPwr hO| oPjJmPur TJrPeÇ Vf 26 \MuJA KmPTPu u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr TjlJPr¿ yPu u¥j˙ mJÄuJPhv Kovj, ˝JiLjfJ asJˆ S TJKr uJAPlr xyPpJVLfJ~ xmt˜Prr k´mJxL mJñJuLPhr ßh~J x’itjJ xnJ~ KfKj FTgJ mPujÇ KfKj 1971 xJPur 7 PgPT 16 KcPx’r kpt∂ KxPua oMKÜpM≠TJuLj xoP~ kJKT˜JjLPhr xJPg xÿMU pMP≠r Kmmrj fáPu iPrj, KmPvw TPr @aV´Jo FmÄ VJ\LkMr YJ mJVJPjr pMP≠r TgJÇ KfKj mPuj KxPuPa kJKT˜JjL ‰xjqrJ KfjKa KmsPVc KjP~ KTnJPm @®xoktj

pMÜrJ\q KjCPkJat @S~JoLuLV S pMmuLPVr CPhqJPV \KñmJh S xπJx k´KfPrJPi @oJPhr TrjL~ vLwtT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

TPrKZu FPhr oPiq 107 \j IKlxJr, 219 ß\KxS, 6190 QxKjT FmÄ 39\j pJrJ fJPhr xJPg KZu FrJ xTPuA 7 ßgPT 16 KcPx’Prr oPiq Ko©mJyLjLr TJPZ @®xoktj TPrÇ KxPua Km\P~ KfKj xy kJKT˜JjLPhr xJPg pMP≠ 3\j IKlxJr xy @PrJ 36 @yf yP~KZPujÇ KxPua oMKÜmJKyjLPT xJPg KjP~ 6-7\j IKlxJr 10-15 ß\KxS FmÄ 300-350 nJrfL~ ‰xjq IÄv ßj~Ç krJK\f kJKT˜JjL ‰xjqPhr KjP~ @xJ y~ KxPua vyPr Fxo~ kJKT˜JjLPhr ßkPf rJUJ oJAj IkxJrj TrPf KVP~ oJAj KmÒárPj fJr FTKa kJ yJrJjÇ Po\r ß\jJPru A~Jj TJrcP\JPT láu KhP~ mrj TPrj nJrk´J¬ yJATKovjrJr UªTJr fJuyJ. kKuKaTqJu TJCK¿uJr Fo @r @A @PmKhPj

xûJujJ~ IjMKÔf x’itjJ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj KmsKav uct xnJr xhxq uct TJrj Fl KmKuoKr~J, KfKj mPuj 1971 xJPu fJr KkfJ ß\jJPru KmKuoKr~J mJÄuJPhu kPã pMP≠ IÄv ßjjÇ KfKj fJr KkfJr TJZ ßgPT mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r IPjT KTZá ÊPjPZjÇ x’itjJ xnJ~ ßo\r ß\jJPur A~Jj TJPctJP\r xyiKotjL Kk´KxuJ TJPcJtP\r yJPf yJA TKovPjr kã ßgPT CkyJr xJoV´L fáPu ßh~J y~Ç Fxo~ vyLh oMKÜPpJ≠J TPteu @»Mu TJKhPhr x∂Jj mJÄuJPhv KovPjr KoKjÓJr ßk´x xJÄmJKhT jJKho TJKhr ßo\r ß\jJPru A~Jj TJrcP\Jr yJPf fJr KuUJ V´∫ È KmCKaláu mJÄuJPhv' fáPu ßhjÇ FZJzJ ßms≤ TJCK¿Pur ßo~r kJrPn\ @yoh IKfKg mOPªr yJPf

ßâÓ fáPu ßhjÇ IjMÓJPj @PrJ CkK˙f KZPuj ˝JiLjfJ asJPˆr \MKu ßmVo, @jxJr @yPoh CuäJy, FTJ•Prr WJfT hJuJu KjoONu TKoKar ‰x~h @jJZ kJvJ, oKf~Jr ßYRiMrL, \JoJu UJj, vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, mJÄuJPhv KovPjr KcPl¿ FcnJA\Jr ßo\r ß\jJPru ßvU kJvJ yJKmm CK¨j, KoKjÓJr TJCK¿uJr FKa Fo ß\JmJP~rÇ pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ ßxPâaJrL jAoMK¨j Kr~J\, ÉxPj~JrJ oKfj, ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, oMKÜPpJ≠JPhr kã ßgPT ‰x~h @mM oMxJ yJxJj, ßuJToJj ßyJPxj, T~Zr ‰x~h, @mMu TJPvo UJj, @orJ KxPua mJxLr kPã xJPmT mJCK¿uJr jNÀK¨j @yoh xJÄmJKhT j\Àu AxuJo mJxj k´oMUÇ

Struggling with debt? We you find the right solution… e can help h Time to pay arrangement creditors Dealing with creditors Business funding options Restructure/debt consolidation Restructure/debt Exit strategy/closing business

ACPT KjCPkJat @S~JoLuLV S pMmuLPVr CPhqJPV KjCPkJat @S~JoLuLV xnJkKf TKoCKjKa KucJr PvU PoJyJÿh fJKyr CuäJy& Fr xnJkKfPfô FmÄ KjCPkJat pMmuLPVr PxPâaJKr xJPmT ZJ©PjfJ lUÀu Axuo S \P~≤ PxPâaJKr @jyJr Ko~Jr PpRg kKrYJujJ~ míPaPjr KjCPkJat vyPr Vf 28Pv \MuJA \KñmJh S xπJx k´KfPrJPi @oJPhr TrjL~ vLwtT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xoJPmPv ksiJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr PTªsL~ xhxq S SP~ux @S~JoLuLPVr nJrksJ¬ xnJkKf \JKˆx lr P\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr PTªsL~ TjPnjJr xJPmT ZJ©PjfJ oKTx ojxMr @yohÇ ksiJj mÜJ KZPuj SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ \~jJu CK¨j KxmMuÇ KmPvw IKfKg KyPxPm KjCPkJat @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, SP~ux @S~JoLuLPVr pMVú xJiJre xŒJhT @uyJ\ Ku~JTf @uL, PxJ~JjxL @S~JoLuLPVr xy xnJkKf oPjJyr @uL xJiJre xŒJhT @mM xJPuy xMP~m, pMVì xJiJre xŒJhT @»Mr ryoJj ojJ, k´\jì 71 KjCPkJat Fr xnJkKf PmuJP~f PyJPxj UJj, @S~JoLuLV PjfJ jJKxr CK¨j, K\FxKx SP~ux KrK\SPjr PY~JrkJxtj @xTr @uL, SP~ux mñmºM kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, KjCPkJat pMmuLPVr xnJkKf oMKymMr ryoJj, K\ Fx Kx SP~ux KrK\SPjr xŒJhT vJy vJKl TJKhr, SP~ux pMmuLPVr xŒJhT oKlTáu AxuJo, Px~JjxL pMmuLPVr xŒJhT PlrPhRx ryoJj, \JKˆx PlJr P\PjJxJAc 1971 Aj

ACPT SP~ux vJUJr xnJkKf @uyJ\ @xJh Ko~J, xŒJhT \Kyr @uL @TfJr, SP~ux pMmuLV xy xnJkKf rKTmMr ryoJj, @S~JoLuLV PjfJ @mMu TJPvo, j\Àu AxuJo, @mhMu S~JKyh mJmMu, KjCPkJat pMmuLPVr pMVì xŒJhT ÀÉu @oLj, xJÄVbKjT xŒJhT KxfJm @uL, TKmr @yPoh xy TJKcl PxJ~JjxL S KjCPkJPars Pjfímíª mÜmq rJPUjÇ CÜ xnJ~ KmkMu xÄUT PuJT CkK˙f KZPujÇ xnJkKfr mÜPmq KjCPkJat @S~JoLuLPVr xnJkKf PvU fJKyr CuäJy \KñmJPhr KmÀP≠ FUjA vÜ Im˙Jj Pj~Jr \jq \jPj©L PvU yJKxjJPT @ymJj \JjJjÇ xnJ~ PhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ vJyLj @yohÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq pMÜrJ\q @S~JoLuLV Fr PTªsL~ xhxq S SP~ux @S~JoLuLV KucJr oKTx ojxMr mPuj \KñmJPhr KmÀP≠ ksmJPxr oJKaPf Kmvõ \jof VbPj @oJPhr KmsKav Fo Kk. Fo A Kk, FPx’Ku Po’Jr, KmPmTmJj oJjMw S oJjmJKiTJr xÄVbPjr xJPg TJPŒAj YJKuP~ PpPf yPmÇ ksiJj mÜJ SP~ux pMmuLPVr xJPmT xnJkKf \~jJu CK¨j KvmMu S xTu mÜJrJ mPuj mJÄuJPhPv @A Fx muPf KTZM PjA fJPhr FP\≤ KyxJPm \JoJf KvKmr S KmFjKk xÄPãPk jJo yPò (P\ Fx Kk) pJrJ KmKnjú xo~ KmKnjú jJPo FAxm \KñmJh S xπJxL ToTJ¥ YJKuP~ @xPZÇ SPhrPT KYrfPr mJÄuJPhv PgPT KjotMu TrPf xmJAPT xrTJrPT xyPpJKVfJ TrJr @ymJj \JjJjÇ

Call our experienced advisers on

020 7456 9717 and see how we can help.

Whether r you y want nt t to wr write write-off e-off o or r restructure rest tructure ture debt, de ebt bt, Victorstone stone could help you u get back on n tra track.

WW Z YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH QHW Z YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH QHW 6XEMHFW WR 6WDWXV 7HUPV &RQGLWLRQV $SSO\

04 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

Aˆ u¥Pj fJ\ FTJCPa≤x Fr jfáj IKlx CPÆJij

TKoCKjKar KmKvÓ\Pjr Kouj ßouJr oiqKhP~ xNKYf yPuJ fJ\ FTJCP≤P≤r jfáj IKlx-Fr pJ©JÇ Aˆ u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuaPxr nqJPu¿ ßrJPc xMUqJf FA FTJCPaK¿ lJPotr mz kKrxPr IKlx CPÆJij TPrj IukJKat kJutJPo≤JKr V´Mk Ij TJrL A¥JKˆsr ßY~Jr ku ÛqJKu FoKkÇ KlfJPTPa CPÆJij S IKlx kKrhvtj ßvPw KmKnjú kptJP~r TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímOª S KmkMuxÄUqT mqmxJ~Lr CkK˙KfPf IjMKÔf y~ KcjJr kJKat S @PuJYjJÇ FPf IKfKg mÜJrJ mPuj, fJ\ FTJPaK¿ FmÄ jMMÀöJoJj fJ\ FT \jKk´~ jJPo kKref yP~PZÇ TKoCKjKar k´J~ xTu kptJP~r TJptâPor xJPg fJr @∂KrT ßpJVJPpJV rP~PZÇ fJr IoJK~TfJ, xKâ~fJ FmÄ ßxmJoNuT oJjKxTfJ-VfJjMVKfT PkvJhJr FTJCPaK¿ lJot ßgPT fJPT @uJhJ TPr rJUPmÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, mqmxJ~ xlufJr ßãP© Ijqfo vft yPò-pgJgt @KgtT mqm˙JkjJ, @r F ßãP© k´iJj xyJ~T yPòj FT\j ßpJVq S hã FTJCPa≤Ç KpKj xmtPvw Kj~ojLKf xŒPTt xmxo~ xPYfj gJTPmjÇ TKoCKjKar mqmxJ~ fJ\ FTJPa≤PxA @KgtT mqm˙JkjJ~ mz xyJ~T yPm mPu @orJ KmvõJx TKrÇ \jKk´~ KaKn ßk´P\≤Jr lJryJj

oJxMh UJPjr Ck˙JkjJ~ mMimJr xºqJ~ ˙JjL~ IKas~Jo yPu @P~JK\f IjMÔJPj ku ÛqJKu FoKk mPuj, mOKav mJÄuJPhvL TKoCKjKa ßrˆáPr≤ ßxÖr ZJzJS jJjJ PkvJ~ FKVP~ pJPòjÇ cJÜJr,FTJPa≤, KxKnu xJPnt≤ AfqJKh jJjJ ßãP© rP~PZ fJPhr xlu khYJreJÇ FTJCPa≤ fJ\ FTJCPa≤ F ßãP© FT hOÓJ∂Ç IjMÔJPj xoJkjL mÜmq rJPUj mOKav mJÄuJPhv ßY’Jr (KmKmKxKx)-Fr xJPmT ßk´KxPc≤ vJyVLr mUf lJÀT @r ˝JVf mÜmq rJPUj KmKmKxKxÈr KxKj~r nJAx ßY~Jr oMKym ßYRiMrLÇ FxKm lJÀT mPuj, jMÀöJoJj fJ\ ÊiM ßoiJmL j~, Ifq∂ ßpJVqfJ xŒjú FT\j fÀe mqKÜfôÇ KfKj xmJAPT xyPpJKVfJ TrPf YJj, ßx TJrPj fJrS kJPv ßpPjJ hJzÅJPf YJ~ xmJAÇ

oKym ßYRiMrL mPuj, jMÀöJoJj @oJPhr jfáj KhPjr ßZJas IKlx ßgPT ÊÀ TPrKZPujÇ KT∂á @Ko fUj ßgPTA mM^Pf kJrfJo fJr xoOK≠ @xPmÇ FTKa vKÜvJuL Im˙Jj yPmÇ @\PT fJr IKlx ßhPU @Ko KjP\ UMmA VKmtf yP~KZÇ FA @iMKjT xoP~r xJPg fJu KoKuP~ IKlPxS IfqJiMKjTfJ FmÄ TJP\r kKrPmv hrTJrÇ ßxKaA TPrPZj KfKjÇ IKlxKa ßpPjJ FTKa ßoAjKˆso kptJP~r KxKa IKlxÇ IjMÔJPj @PrJ mÜífJ TPrj, Pms≤ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿ur kJrPn\ @yoh, u¥Pj mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJKvt~Ju T¿MuqJr vKrlJ UJj, mOKav mJÄuJPhvL TqJaJrJx FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ A~Jlr @uL, ßV´aJr KxPua TJCK¿u K\FxKxÈr ßY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMm, FKaFj mJÄuJ-ACPT FoKc xMKl Ko~J, SP~ux mJÄuJPhv

ßY’JPrr ßY~JroqJj KhuJmr @uL ßyJxJAj, mJÄuJPhvL CAoqJj ßY’JPrr ßk´KxPc≤ KhuJrJ UJj, F~Jr FéPk´x ßasPnu F¥ aMPrr FoKc oMK\rMu yT xMoj, ßvl Ij uJAPjr FoKc Fo F oMKjo xJKuT, Km~JjLmJ\Jr asJˆ Fr ßk´KxPc≤ oMKymMr ryoJj, KmKxF ßjfJ jJKxr CK¨j, lqJ¿-Fr TKoCKjKa ßjfJ ßyjM Ko~JÇ vKrlJ UJj mPuj, jMÀöJoJj yPòj @oJPhr FT ßrJu oPcuÇ KfKj ÊiM mqmxJA TrPZj jJ, TPktJPra ßxJxqJu ßrxkjKxKmKuKa'r (KxFx@r) KhPTr fJr j\r rP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, FTJPa≤ yPòj FTKa mqmxJr YJKuTJ vKÜÇ ßxKa oJgJ~ ßrPUA @oJPhr mqmxJ YJuJPf yPmÇ A~Jlr @uL fJr Kfj hvT @PV xNKYf mqmxJ~ FAFo@rKx'r AKfmJYT nNKoTJr TgJ CPuäU TPr mPuj, fJrJ @oJPT oJ© 10 kJC¥Fr FTKa nMu iPr xKbT kPg YuJr kg mJfPu KhP~KZPuJ, @\S @Ko xKbT kPgA @KZÇ @Ko oPj TKr jMÀöJoJjS xKbT kPg YuJr KjPhtvjJ KhPf kJrPmjÇ ßo~r TJCK¿ur kJrPn\ @yoh mPuj, FTJPa≤ vMiM ßpJVq j~, KmvõJxLS yPf yPmÇ FPãP© @orJ fJ\ FTCPa¿-Fr Ckr Kjntr TrPf kJKrÇ

mzyJa k´mJxLPhr kMjtKoujL IjMKÔf pMÜrJP\q mxmJxrf PoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mzyJa FuJTJr k´mJxLPhr FT kMetKoujL IjMÔJj Vf 1uJ @Vˆ ßxJomJr FPxPér mJetxaPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT V´JPor k´mJxLrJ fJPhr kKrmJr xhxqPhr KjP~ CkK˙f yjÇ fÀe TKoCKjKa PjfJ lJ~xJu rJ\Jr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf kMjtKoujL IjMÔJPj V´JPor

KkfínëKo xŒPTt fJPhr @V´y mOK≠ kJPmÇ xnJ~ KmsKav mJÄuJPhvL fÀjfÀjLrJ fJPhr nJmjJ fáPu iPrj FmÄ FirPjr IjMÔJj @P~J\Pjr \jq CPhqJÜJPhr k´KfTífùfJ k´TJv TPrjÇ kPr V´JPor jmLjkMÀw oKyuJ S k´mLj, KvÊ-KTPvJrPhr KjP~ ßTT ßTPa fJ xmJr oJP^ kKrPmvj TrJ y~Ç xÄKã¬ kKrKYKf oNuT xnJ~ mÜmq

AKfyJx GKfyq fáPu irJ y~ FmÄ k´Kf mZr FirPjr IjMÔJj @P~J\j TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç @P~J\TrJ oPj TPrj Fr oJiqPo jfáj k´\Pjìr KvÊKTPvJrPhr xJPg FPT IPjqr kJr¸KrT xŒTt mOK≠ kJPm FmÄ

rJPUj @»Mu oKfj, @»Mr ryoJj mJmMu, AorJj rKvh, ÀÉu @Koj ÀPyu, Ko\Jj ryoJj, @»Mu @K\\ mJrL, oJymMm ryoJj, @l\Ju ßyJPxj, @TfJr ßyJPxj, \VuM Ko~J, lJA\ @»MuäJy ßyJPxj, @»Mu mJKT oKfjÇ

TKoCKjKar xÄmJh

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 05

ßxJ~JjxLPf SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr \MzL yJA ÛáPur kMjtKoujL IjMÔJj Im ToJPxtr 4gt ßrJc ßvJ xŒjú @P~J\Pjr uPã xnJ

mJÄuJPhPv TJrL Ûáu k´KfÔJ~ TJ\ TrPf YJ~ SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr mqmxJ~LrJÇ hã ßvPlr InJPm k´Kf x¬JPy KmsPaPjr ßTJj jJ ßTJj ˙JPj mº yP~ pJPò PrˆMPr≤Ç TotL xÄTa ßoJTJPmuJ~ mZPrr kr mZr rJ\jLKfKmhPhr @võJPxr Ckr @r Kjntr TrPf kJrPZj jJ TJrL KvP·r xJPg xÄKväÓ mqmxJ~LrJÇ xŒsKf KmsPaPjr VePnJPar @PV ßmsKéa k∫LrJ mPuKZPuj, KmsPaj ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ ßVPu TJrL KvP·r xÄTa ßoJTJPmuJ~ CPhqJPV ßjPm xrTJrÇ KT∂á SP~ux ßY’Jr Im ToJPxtr Pk´KxPc≤ KhuJmr F ÉPxAj muPZj, rJ\jLKfKmhPhr k´Kfv´∆Kfr Ckr Kjntr jJ TPr A¥sJKÓPT mJÅYJPf

mJÄuJPhPv TJrL Ûáu k´KfÔJ TPr hã ßvl k´Kvãe KhP~ fJPhr KmsPaPj @xJr mqJkJPr xrTJPrr jLKf KjitJreL oyPu @PuJYjJ ÊrÊ TrPf yPmÇ hã ßvl QfrLr mqJkJPr CPhqJV jJ KjP~ mJÄuJPhv ßgPT ßvl @jJr mqJkJPr KmsKav xrTJPrr jLKfr kKrmftj WaJPjJ hMry mqJkJr yPmÇ fJA Êr∆Pf mqmxJ~LPhr oPiq xPYfefJ QfrL TPr ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr KjP~ FTKa GTqm≠ käJalro VPz fáuPf SP~uPxr ßxJ~JjKx vyPr ßrJc ßvJr @P~J\j TPr SP~u mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxtÇ mJÄuJPhPv TJrL Ûáu k´KfÔJ TPr KTnJPm ˙JjL~ nJPm ßvlPhr hãfJ mJzJPf TJ\ TrJ pJ~ F KmwP~ TgJ muPf UMm KvVKVrA

mJÄuJPhPv pJPmj SP~ux ßY’JPrr k´KfKjKi huÇ xÄVbPjr P\jJPru ßxPâaJrL oJymMm jNr oqmx Fr kKrYJujJ~ ßxKojJPr mÜmq rJPUj, ßvl IjuJAPjr oJPTtKaÄ KcPrÖr @ÜJr∆öJoJj, xJCg SP~ux KmvõKmhqJuP~r mKm PoyfJ, cKmäSKmKx Pasc cJAPrÖr @mhMu @uLo, msJ¥ KâP~KaPnr oqJPjK\Ä FKcar VqJPrg S~JaJr, FKvSPr¿'r oqJPjK\Ä cJAPrÖr Pr\JCu yT xy SP~uPxr mqmxJ~L TKoCKjKar PjfímOªÇ xÄKväÓrJ \JKjP~PZj @VJoL ßxP¡’r oJPx SP~uPxr rJ\iJjL TJKctPl SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im TotJPxr kûo ßrJc ßvJ IjMKÔf yPmÇ

pMÜrJP\q mxmJxrf \MzL CkP\uJr GKfyqmJyL \MzL yJA ÛáPur xJPmT ZJ© ZJ©LPhr KjP~ kMjtKoujL IjMÔJj xlu TrJr uPãq FT xnJ IJP~J\j TrJ yP~PZÇ F CkuPãq kNmt u¥Pjr CPcyJo VJPctj TKoCKjKa ßx≤JPr FT k´˜MKf xnJ 28 \MuJA 2016, mOy¸KfmJr IjMKÔf y~Ç ÛáPur xJPmT ZJ© xJPuy @yPoh xnJkKfPfô FmÄ IJ»Mx xmMPrr kKrYJujJ~ k´˜MKf

ZJ©LPhr @VJoL 15 IPÖJmr 2016 Fr oPiq KjitJKrf Kl k´hJj xJPkPã KjP\Phr jJo fJKuTJnëÜ TrJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç jJo fJKuTJ nMKÜr \jq xJPuy IJyoh 07956513677, IJ»Mx xmMr -079430433392, lJr∆T IJyoh - 07903867455, j\r∆u AxuJo hMhM - 07930978964, Kr~J\ CK¨j - 07903262642, K\uäMr ryoJj TP~Z -

pJPòÇ IjqJjq Kx≠JP∂r oPiq KZu kMjtKoujL IjMÔJPjr x÷Jmq fJKrU oJYt 2017, mOyf kKrxPr FTKa oqJVK\j mJKyr TrJÇ xnJ~ k´JÜj ZJ©Phr oPiq CkK˙f KZPuj PoJ: lJr∆T IJyPoh, j\r∆u AxuJo hMhM, ßoJ: Kr~J\ CK¨j, K\uäMr ryoJj TP~Z, @»Mu TJA~Mo, \KyÀu AxuJo \JPmu, IJKfTár Ko~J, UJ~r∆u AxuJo vJKyj S

xnJ~ ßmv KTZá Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo pMÜrJP\q mxmJxrf ÛáPur k´JÜj ZJ©

07878630252, IJ»Mu TJA~Mo 07947778743, \Kyr∆u AxuJo \JPmu - 07799113406 jJ’JPr PpJVJPpJV TrJr IjMPrJi TrJ

@KfT Ko~J k´oMUÇ xnJ~ xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPr kMjtKoujLPT xlu TrJr @ymJj TrJ y~Ç

06 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

TKoCKjKar xÄmJh

ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿u SP~Ó oKhjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr KocuqJ¥x KrK\SPjr KmK\Fo 21 @VÓ CP¨qJPV AxuJoL oyJ xPÿuj 10 IJVÓ xnJ~ ˝JVf mÜPmq rJPUj asJPˆr ßY~JroqJj oJSuJjJTôJrL vJoZáu yT ZJfTLÇ asJˆPT @PrJ vKÜvJuL TPr VPz fáuJr uPãq xmJAPT FKVP~ @xPf ChJ• @øJj \JjJjÇ KfKj @PrJ mPuj asJPˆr uãq S CP¨Pvq k´Kf ßU~Ju ßrPU @uäJyr x∂áKÓ I\tPjr uPãq Kj~f ZKyy TPr TJP\ IV´xr yPu KjÁ~A @uäJy fJ~JuJr xJyJpq TPrjÇ oyJj @uäJy kKm© ßTJr@Pj mPuj- ÍPfJorJ pKh @oJr ÆLPjr xJyJpq Tr fPm @KoS ßfJoJPhrPT xJyJpq TrmÇ @oJPhr Kk´~ jmL

oKhjJfáu CuMo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT Fr oqJPj\Po≤ TKoKar FT \r∆rL krJovt xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 25 \MuJA rKmmJr xºqJ 9aJ~ oKhjJfáu CuMo SP~u ßl~Jr asJPˆr FT \r∆rL krJovt xnJ-1 KmsTPju yJCPx asJPˆr ßY~JroqJj oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT ZJfTLr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ r∆Éu @Koj ßxKuo Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj, oJSuJjJ yJxJj @yohÇ PVáJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿u SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr KmK\Fo @VJoL 21 @VÓ PrJmmJr kMe”KjitJrj TrJ yP~PZÇ Vf 25 \MuJA& mJKotÄyJPor KxT&sSP~ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf PVáJr KxPua ßcPnukPo≤ TJCK¿u SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr KjmtJyL TKoKar FT xnJ~ FA Kx≠J∂ Výe TrJ y~Ç xnJ~ muJ y~, xÄVbjPT @PrJ VKfvLu TrPf k´mJPx mxmJxrf mOy•r KxPuPar xTuPT PVáJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿u Fr jJjJ TotxNKY Ck˙Jkj TPr xÄVbPjr k´Kf @PrJ @VýL TPr fáuPf yPm FmÄ @xjú KmK\Fo xlu TrPf xTuPT GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ PVáJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿u SP~Ó KocuqJ¥x

KrK\SPjr xnJkKf @uyJ\ô UxÀ UJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lUr CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj @uyJ\ô TJ\L @ñMr Ko~J, @uyJ\ô KlPrJ\ UJj, ßoJ” KxfJr @yoh, @»Mu Tá¨MZ rJ\M, ßoJyJÿh @ÜJr, \~jJu AxuJo, @mMu ßYRiMrL xMoj, ßyJPxj @yoh ßYRiMrL, FUuJZár ryoJj, ßoJyJÿh S~JKTu Ko~J, xMPyu @yoh ßYRiMrL, @yoh rKvh, ßoJ” TJoJu ßyJPxj, ßoJ” rKo\ CK¨j, ßoJ” vJKyh Ko~J, oZKær @uL, TJ\L @jTár Ko~J, Ko\Jj ßr\J ßYRiMrL k´oNUÇ xmPvPw PV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ TJCK¿Pur k´~Jf ßjfímOPªr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KmPvw ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßk´x KmùK¬

SP~ˆKoKjÓJr mqJcKo≤j aájtJPo≤ xŒjú SP~ˆKoKjÓJr mqJcKo≤j TîJm aájtJPo≤ 2016 k´KfPpJVLfJ xŒjú yP~PZÇ rKmmJr SP~ˆKoKjÓJPrr \MmKu ß¸Jatx ßx≤JPrr @P~JK\f F k´KfPpJVLfJ~ mOPaPjr KmKnjú ˙Jj ßgPT 28Ka hu IÄv ßj~Ç Kx FmÄ Kc TqJaJVKrPf F PUuJ IjMKÔf y~Ç FPf T~Zr S j~j \MKa 1o, @KfT S FohJh \MKa 2~, vKlT S \Kxo \MKa 3~ y~Ç PUuJ ßvPw Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fáPu ßhS~J y~Ç @yJh Ko~J S lryJh @yPoPhr kKrYJujJ~ @P~J\TPhr oPiq mÜmq rJPUj ForJj @yPoh, vJyLj ßYRiMrL,

PpJVJPpJV ˙Jkj TrJ F @P~J\Pjr oNu uãq mPu \JKjP~PZj @P~J\TrJÇ F xo~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @»MuäJy oMKyo, lUr∆u AxuJo, yJr∆j k´oMUÇ

fJKrj @yoh, KxfJm @uL, FjJoMu yT, fJP~l ßyJPxjÇ k´gomJPrr of @P~JK\f F k´KfPpJVLfJ k´Kf mZr @P~J\Pjr @vJ mqÜ TPrj fJrJÇ AÄuqJP¥r KmKnjú IûPur ZKzP~ gJTJ ßUPuJ~JzPhr oPiq

(xJ:) mPuj oJjMw oJrJ pJS~Jr kr fJr xTu @ou mº yP~ pJ~Ç oJ© KfjKa @ou \JKr gJPTÇ fJ yPò ZhTJP~ \JKr~Jy, ßjT x∂Jj, CkTJrL AKuoÇ" xnJ~ CkK˙f KZPuj asJPÓr ßas\JrJr yJKl\ oJSuJjJ lJr∆T @yoh kÝJr xŒJhT oJSuJjJ @PjJ~Jr ÉxJAj, oJSuJjJ xJöJhMr ryoJj, oJSuJjJ @mMu TJuJo, oJSuJjJ @xrJl @yoh, oJSuJjJ rKvh @yoh kóMUÇ CÜ xnJ~ xmt xÿKfâPo Kx≠J∂ y~- \JPo~J AxuJKo~J oJhLjJfáu CuMo aJAPau oKyuJ oJhsJxJ FmÄ oJKhjJfáu CuMo SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr 12 m“xr kMKft CkuPãq @VJoL 10A @Vˆ mMimJr KmTJu 5aJ ßgPT 10aJ kpt∂ ˙JjL~ oJhJjL VJutx ÛáPu u¥j A1 yPu oKhjJfáu CuMo SP~u ßl~Jr asJˆ ACPTr mJKwtT AxuJoL oyJ xPÿuj IjMKÔf yPm AjvJ@uäJyÇ CÜ oyJ xPÿujPT xlu TrJr uPãq FUJj ßgPT xmJAPT FTPpJPV TJ\ TrJr IjMPrJi TrJ y~Ç oyJ xPÿuPj xmt˜Prr fJSKyhL \jfJPT IÄvVýe Výe TrJr \jq KmPvw @Pmhj rKyuÇ kKrPvPw @VJoL 10A @Vˆ AxuJoL oyJ xPÿPjr xlufJ TJojJ S oMxKuo CÿJyr xoNy TuqJe TJojJ TPr ßoJjJ\JPfr oJiqPo xnJr xoJK¬ WPaÇ

Save S Sa a upto 40%

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

will beat any like “W “We W wi w ill b ea at an ny y li ike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.” ”

Need a Business Loan? Loan? offer CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser s of off ffer fer er you the market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan

Bank Loan L

No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)

To T o apply call no now

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

Èu¥j lr Iu, ßjJ ßkäx lr ßyAa' rqJuL S KmPãJn

u¥j, 1 @Vˆ : VePnJPa ßmsKéa Km\P~r kr mOPaPj ßyAa âJAo mJ WOeJ\Kjf IkrJPir n~Jmy Km˜Jr WPaPZÇ 16 \MPjr kr oJ© YJr x¬JPy mOPaPj TokPã 6 yJ\Jr IkrJPir IKnPpJV ßrTct TPrPZ kMKuvÇ @vÄTJ\jT FA IkrJi k´mefJ \joPj @fÄT xOKÓ TPrPZÇ FrA ßk´KãPf 31 \MuJA ßrJmmJr KmPTPu u¥j KxKaP\¿ ACPT @P~J\j TPr Èu¥j lr Iu, ßjJ ßkäx lr ßyAa'- KvPrJjJPo FT KmvJu KmPãJn rqJuLÇ FPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxxy KmKnjú TKoCKjKa S ioLt~ ßjfímOª IÄvV´ye TPrjÇ u¥j yPò \JKf-iot-met KjKmtPvPw xmt˜Prr oJjMPwr KjrJkh

@mJx˙uÇ FUJPj metmJh KTÄmJ WOeJ ZzJPjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FA vyPrr oJjMPwr vJK∂ S xŒsLKf Iãájú rJUPf ßpPTJPjJ irPjr metmJhL f“krfJ ÀPU hÅJzJPf xTuPT GTqm≠ yPf yPmÇ u¥j ßo~Prr TJptJu~ KxKa yPur xÿMPU @P~JK\f xoJPmPv KUsˆJj, AÉhL S oMxKuoxy IjqJjq iotJmu’L ßjfJrJ xTPur k´Kf F @ymJj \JjJjÇ u¥j KgSuK\ ßx≤JPrr cJAPrÖr Kk´ˆ IqJñJx KrKYr xûJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, KxKaP\¿ ACPTr KjmtJyL kKrYJuT ßjAu ß\oxj k´oMUÇ Fxo~ Aˆ u¥j oxK\Phr KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj S asJKˆ oJPyrJ

ÀKmxy mJXJKu TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ KmPãJn xoJPmPv KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, WOeJ\Kjf IkrJi S KmnKÜ xOKÓr rJ\jLKfr KmÀP≠ ÀPU hÅJzJPjJr VKmtf AKfyJx rP~PZ aJS~Jr yqJoPuax fgJ Aˆ FP¥r oJjMPwrÇ FA mZPrr ßvw KhPT aJS~Jr yqJoPuax mqJau Im TqJmu KˆsPar 80fo mJKwtTL kJuj TrPmÇ ßp TqJmu KˆsPa Aˆ u¥Pjr oJjMw lqJKx\Por KmÀP≠ KoKZu TPrKZPuJÇ metmJPhr KmÀP≠ x•r S @Kvr hvPT TKoCKjKar oJjMPwr oPiq ßp \JVre xOKÓ yP~KZPuJ fJ TJP\ uJKVP~ @oJPhrPT mftoJj xoP~ WOeJ S metKmPÆw ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ KfKj mPuj, xJŒsKfT VePnJPar @PV metmJhL xÄVbj

mOPaj lJPˆtr aJS~Jr yqJoPuaPx oJYt TrJ ßYÓJ TPrKZPuJ, KT∂á mJrJr vJK∂Kk´~ oJjMw fJPhr ßxA IkPYÓJ ÀPU KhP~PZÇ KfKj mPuj, ßo~r KyPxPm aJS~Jr yqJoPuaxPT xm irPjr metmJh S WOeJ\Kjf IkrJi ßgPT rãJ TrPf fÅJr xmtJf∆T PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj ÆqgtyLj nJwJ~ mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx WOeJr ßTJPjJ ˙Jj ßjA, ßTJPjJKhjS ˙Jj yPm jJÇ CPuäUq, FTKa rqJuL ÊÀ y~ KmPTu 4aJ~ ßx≤ \\t TqJgJcsJu ßgPTÇ IkrKa ÊÀ y~ KmPTu 5aJ~ aJS~Jr Kyu VJPctj ßgPTÇ hMPaJ rqJKuA aJS~Jr KmsP\r TJZJTJKZ KVP~ KoKuf y~ FmÄ FTPpJPV KxKa yPur xÿMPU ßkRÅPZ KmPTu ßkRPj 6aJ~ KmPãJPn KoKuf y~Ç

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 07

u¥Pj mhÀöJoJj ßxKuPor xJPg xJPmT ZJ©hu ßjfJPhr ofKmKjo~

pMÜrJ\q xlrrf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ©hPur KxPua P\uJ vJUJr xJPmT xnJkKf, S KxPua oyJjVr KmFjKkr jm KjmtJKYf xJiJre xŒJhT mhÀöJoJj PxKuo Fr xJPg pMÜrJP\q mxmJxrf xJPmT ZJ©hu PjfJTotLPhr FT ofKmKjo~ xnJ oñumJr kNmt u¥Pjr FTKa TPu\ TqJŒJPx IjMKÔf yP~PZÇ ofKmKjo~ xnJ~ KfKj mPuj, ˝JiLjfJr PWJwT vyLh K\~J kKrmJPrr \jKks~fJ~ nLf yP~ xrTJr FThuL~ vJxj TJP~o TrPf PhvL~ S @∂\tJKfT wzpPπr IÄv KyPxPm KmFjKkr PY~JrkJxtj xJPmT ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~J FmÄ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjxy KmPrJiL hPur PjfJ TotLPT FPTr kr FT oJouJ KhP~ y~rJKj TrPZÇ KfKj mPuj, FZJzJ \JfL~fJmJhL vKÜPT hMmtu TrPf KmjJ PnJPar

xrTJPrr FA jLu jTvJ mJ˜mJ~j TrPf Ph~J yPm jJ mPu ofKmKjo~ xnJ~ hí| ksfq~ mqÜ TrJ y~ Ç xJPmT ZJ©PjfJ S pMÜrJ\q KmFjKk PjfJ PYRiMrL fkPjr vKrlMöJoJj xnJkKfPfô FmÄ xJPmT ZJ©PjfJ S pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj S TJoJu CK¨Pjr PpRg kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KxPua oyJjVr KmFjKkr jm KjmtJKYf xJiJre xŒJhT mhÀöJoJj PxKuoÇ ksiJj mÜJr mÜmq rJPUj ZJ©hPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT jxÀuäJy UJj \MjJP~hÇ KmPvw mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj \JyJñLr jVr KmvõKmhqJuP~r ZJ©hPur xJPmT xnJkKf kJrPn\ oKuäTÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xyxnJkKf @mMu

xrTJPrr yLj rJ\QjKfT CP¨vq mJ˜mJ~Pjr uPã IgtkJYJr oJouJ~ fJPrT ryoJjPT vJK˜ PhS~J yP~PZÇ vyLh K\~Jr yJPf VzJ xÄVbj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ© hPur xJPmT PjfJ TotLxy mJÄuJPhPvr PhvPksKoT \jfJ PmÅPY gJTPf

TJuJo @\Jh, PVJuJo rJæJKj PxJPyu, xJPmT ZJ©PjfJ S u¥j oyJjVr KmFjKkr @ymJ~T fJ\Mu AxuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xJiJre xŒJhT cÖr Fo oMK\mMr ryoJj, @KfTMr ryoJj kJkkM, xJÄVbKjT xŒJhT UxÀöJoJj UxÀÇ

TKoCKjKar xÄmJh

08 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr @jª Ãoj xŒjú

Vf 24 Pv \MuJA PrJmmJr TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV YPuJ pJA ksTíKfr xºJPj PxäJVJj PT xJoPj PrPU FT @jª ÃoPjr @P~J\j TrJ y~Ç k´mJx \LmPjr TotTJî K∂ S vf mq˜fJr oPiq ksTíKfr xºJj PkPf FmJPrr @P~J\j KZu Pmv ^JÅT\oTkNjt Ç kNmt k´˜áKf KjP~ xJ\JPjJ KZu Px KhPjr xTu iJrJmJKyT IjMÔJj xNKY xTJu 8.45 KoKja pMÜrJP\qr KmKnjú x&yJj PgPT pMÜrJ\q˜ TáuJCzJmJxL GKfyqmJyL @ufJm @uL kJPTt FTK©f yjÇ F Ppj FT Kouj PouJ~ Àk Pj~Ç hLWtKhj kr FPT IkPrr xJPg TMvu KmKjoP~r oJiqPo @jª nJVJnJVL TPr KjPf k´TKí fr xºJPj pJ©J mJPx pJr pJr @xj Vsyj TPrjÇ pJ©Jr k´ÑJPu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf Pr\JCu yJ~hJr rJ\M S xJiJrj xŒJhT j\Àu AxuJo UJj S Pc Kask Ck TKoKar @ymJ~T @Tou PyJPxj \MP~Pur KhT KjPhtvjJ oNuT ˝JVf mÜPmqr kr TKoKar hJK~fô ksJ¬ S SP~uPl~JPrr Ijqfo xhxq vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj, @KfTáu AxuJo \MPju, xJPyh CK¨j PYRiMrL, xJAlMr ryoJj rKmj, fJ\Mu AxuJo, l~\Mu AxuJo, UªTJr @»Mu TrLo KjkM, @»Mu PoJKof PoJÜJr, IKuCr ryoJj PYRiMrL lJKyo, PfRKyhMu @rKlj ÀPyu xTuPT xTJPur jJ˜J kKrPmvj TPrjÇ xTJu 10.30 KoKjPar xo~ KfjKa mJx PT’Jr xqJ¥ xL mLPYr CP¨Pvq

pJ©J ÊÀ TPrÇ kPr xÄVbPjr xJPmT xnJkKf vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj S \JyJÄVLr @uo vJyJ\JPjr IjMPrJPi mJx FPT xÄVLf \VPfr Ijqfo kKrKYf oMU PTlJP~f PyJPxj UJPjr

xMPruJ TP£r VJj xTuPT oê TPr fMPu Ç xJPmT xy xnJkKf @»Mr ryoJj xy xnJkKf AoKf~J\ @yPoh rJjJ S Igt xŒJhT IKuCr ryoJj PYRiNrL lJKyo,xTPur KjTa rJPlu cs Fr TNkj KmKâ TPrj Ç KÆfL~ mJPx PZJa oKjrJ VJPj VJPj oJKfP~ fMPuÇ xJPmT KxKj~r xy xnJkKf xK\mMr ryoJj xJPmT xy xJiJrj xŒJhT UªTJr @»Mu TrLo KjkM S xJÄVbKjT xŒJhT PfRKyhMu @rKlj ÀPyu rJPlu cs Fr PTJkj KmKâ TPrjÇ fífL~ mJPxj xJPmT Igt xŒJhT xJAlMr ryoJj rKmPjr IjMÀPi FcPnJPTa jJxKrj @ÜJr S mMumMu @yPoPhr xMPruJ TP£r VJj xTuPT oJKfP~ fMPuÇ fJ\Mu AxuJo Qx~h l~\Mu AxuJo, S @»Mu @yJh xTPur KjTa rJPlu cs

Fr PTJkj KmKâ TPrj Ç hLWt ksJ~ Kfj W≤J kr mJx KfjKa KjitJKrf PT’Jr xqJ¥ xL mLPY PkRPZ Ç mJx PgPT PjPo FT mJPxr pJ©L Ijq mJPxr pJ©Lr xJPg @jPªr UJv VP· oMê y~ Ç FKT oPiq hMkMPrr

UJmJr kKrPmvj TPrj @»Mr ryoJj, @»Mx xKyh, xJAlMu AxuJo UJj, @KfTMr ryoJj @KfT, l\u @yPoh l\uM, vJyLj @yPoh, \JoJu @yPoh ÀPmu, Kj\Jo CK¨jÇ UJmJr PvPw Pp pJr of xJoK~T xoP~r \jq xJVPrr kJKjPf KjP\PT yJKrP~ PlPuÇ KmTJu Z~aJ~ SP~uPl~JPrr xJiJrj xŒJhT j\Àu AxuJo UJPjr kKrYJujJ~ S IKuCr ryoJj PYRiMrL lJKyo PfRKyhMu @rKlj ÀPmPur ffôJmiJPj rJPlu cs IjMKÔf y~ Km\~LPhr oPiq kMrÛJr Kmfrj TPrj @»Mu yJKoh, Pr\JCu yJ~hJr rJ\M, @»Mu mJKZf PYR, PTlJP~f ÉPxj UJj, vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj, @KfTMr ryoJj \MPju, xJPyh CK¨j PYRiMrL, uM“lMr ryoJj, @Tou ÉPxj \M~u Ç

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

15A @VÓ \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJ

1975 xJPur 15 @Vˆ oMKÜpMP≠r krJK\f v©MPhr ksPrJYjJ~ oJjmfJr hMvoj, Wíeq WJfTrJ xmtTJPur xmtPvsÔ mJXJKu mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT ˝kKrmJPr jívÄxnJPm yfqJ TPrPZ IKnPpJV TPr FKhj Kjyf vyLh xhxqmVtPT vs≠JmjfKYP• ˛re TPr FT PvJT xnJr @P~J\j TPS pMÜrJ\q pMmuLVÇ Vf 1uJ @VÓ PxJomJr kNmt u¥Pjr mäojM KoKc~J Px≤JPr pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT PxKuo @yoh UJÅj Fr kKrYJujJ~ PvJT xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜífJ TPrj Veks\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr oMKÜpM≠J Kmw~T oπL @ T o PoJ\JPÿu yTÇ KfKj fJÅr mÜífJ~ mPuj, hLWt ksfLãJr kr \JKfr KkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj S fJÅr kKrmJrmPVrt KjÔMr mmtPrJKYf yfqJTJP¥r KmYJr TJpt xŒjú yP~PZÇ oJjmfJr v©M Wíeq jrKkYJv kJÅY @®˝LTíf UMKjr lJÅKxr h¥JPhv TJptTr yP~PZÇ KmPhPv kuJfT mJKT UMKjPhr PhPv KlKrP~ FPj xPmtJó @hJuPfr rJ~ TJptTr TrJr ksKâ~J ImqJyf rP~PZÇ pJrJ FT xo~ KjP\Phr KmYJPrr DP±t PnPmKZu FmÄ fJPhr PTC TUPjJ ¸vt TrPf kJrPm jJ mPu h÷ TPrKZu; FA KmYJr S h¥JPhv TJptTr TrJr Pnfr KhP~ ksoJKef yP~PZ mJÄuJr oJKaPf PTCA @APjr DP±t j~Ç Pp pf ãofJirA PyJT jJ PTj, AKfyJPxr IPoJW KmiJjJjMpJ~L vJK˜ uJn PgPT UMKjrJ PTCA PryJA

kJPm jJÇ FZJzJS \JKfr KkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr yfqJr oiq KhP~ oMKÜpMP≠r PYfjJ S oNuqPmJiPT jxqJ“ TrJr kJvJkJKv yfqJ, TqM S

oJjMPwr KmÀP≠ KnjPhvL HkKjPmKvT hUuhJrPhr kãJmu’ujTJrL IgtJ“ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJiL '71-Fr jrWJfT pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJpt YuPZÇ

wzpPπr IkrJ\jLKf YJuM yP~KZuÇ rJPfr IºTJPr mªMPTr ju CÅKYP~ xÄKmiJj khhKuf TPr IQmi kPg ãofJ hUu S hUKuTíf ãofJPT KjÏµT TrJr \jq xÄKmiJj kKrmftPjr IÊn iJrJ xNKYf yP~KZuÇ fJ KYrfPr rhTP· xÄKmiJPjr kûo xÄPvJijL PhPvr xPmtJó @hJuf TftT í IQmi PWJKwf yP~PZÇ PhPvr xPmtJó @hJuPfr rJP~r @PuJPT oyJj \JfL~ xÄxh xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oiq KhP~ yfqJ, TqM S wzpPπr rJ\jLKfr KYr ImxJj WKaP~ VefJKπT IKnpJ©J~ jfMj KhVP∂r CPjìJYj WaJPjJ yP~PZÇ oMKÜpMP≠r PYfjJ S oNuqPmJPi CØJKxf yP~ xÄKmiJj PgPT IkrJ\jLKfr IVefJKπT Q˝r iJrJPT IkxJre TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv \JKfVf Tuï PoJYPjr @PrTKa oJAuluT KyPxPm ˝JiLjfJ KmPrJiL, \JKfPhsJyL, PhvPhsJyL, ˝PhPvr oMKÜTJoL

PvJT xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLr PY~JroqJj @uyJ\ô xJoxMK¨j UJÅj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr nJrksJ¬ xnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, xyxnJkKf Fo F rKyo Kx@AKk, pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh PYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, @jZJÀu yT, yJKmmMr ryoJj yJKmm, fJKrl @yoh, FcPnJPTa Fo F TKro, PoPyr KjVJr PYRiMrL, Fx Fo xM\j, PoJyJÿh @yxJj, pMmuLPVr pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJÅj, Qx~h @mhMu oMKoj, \MmJP~r @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJyoMh @uL, u¥j pMmuLV xnJkKf fJPrT @yoh, xJiJre xŒJhT l~xu PyJPxj xMoj, ZJ©uLPVr xnJkKf fJoLo @yoh, xJiJre xŒJhT x\Lm nNAÅ ~J ksoUN Ç

TKoCKjKar xÄmJh

KmFjKkPT ±Äx TrPf fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ xJ\JPjJ rJ~-u¥j oyJjVr KmFjKk KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjPT rJ\jLKf PgPT hNPr rJUPf fJr KmÀP≠ KogqJ S mJPjJ~Ja oJouJ~ PTJatPT mqmyJr TPr rJ~ Ph~J yP~PZ mPu IKnPpJV TPr xnJ TPrPZ u¥j oyJjVr KmFjKkÇ mMimJr kMmtu¥Pj KmFjKk IKlPx xÄVbPjr @ymJ~T PoJ: fJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô S xhxq ÀÿJj @yoh FmÄ UJPuh PYRiMrLr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, PTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhTT oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf PVJuJo rJæJjL, xy xJiJre xŒJhT PlrPhRx @uo, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, Aˆ u¥j KmFjKkr xhxq xKYm Fx F Kuaj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy h¬r xŒJhT PxKuo @yoh, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr PvU, xy âLzJ Kmw~T xŒJhT xrlrJ\ xrlMÇ mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr KmFjKkr xhxq jNr mé @yoh, @»Mu TM¨MZ, Thr CK¨j, xJPyh C¨Lj PYRiMrL, lKrh @yoh.fkM PvU. Qx~h oMK\mMr ryoJj @r\M, TKku yJ~hJr, @»Mu

VJl&lJr. cÖr \Jlr AoJo, AlPfUJr @yoh ÀPmu, rKmCu @uo, xMPyu vKrl PoJ: TKro, fMKyj AxuJo. PoPyhL yJxJj. @yoh @Kr~Jj mJmMu, @UfJr PyJPxj uJu, ÀPou @yPoh ÀPou. xJoJh UJj, @»Mx ZJuJo @\Jh, lKrh @yoh, jNÀu AxuJo, TJorJj PoJyJÿh \JKTr KmuäJy, FjJo C¨Lj, SKuCr ryoJj IKu, @uL yJxJj, jMru AxuJo.@fJCr ryoJj KolfJ, \JyJñLr @uo KvoM, K\~JCr ryoJj K\~J, jNÀu @Koj @Tou, PoJl\u @uL, \KyÀu AxuJo vJoMj, KlPrJ\ @yoh, \Mu @lÀ\, oJyl\Mr ryoJj, @Kor C¨Lj, ˝kj @yoh, PoJxrl @yPoh, SKuCr ryoJj IKu,@uL yJxJj, jMr∆u AxuJo.mJmMu PyJPxj , TJSZJr @yoh.@K\o @yPoh, \JKyhMu AxuJo, xJK\h UJj, @»Mu yJKoh, vJoLo @yoh ksoMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj u¥j oyJjVr KmFjKk PjfJ j\Àu AxuJo oJxMTÇ

pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fj F oJPuT mPuj, KmFjKk S K\~J kKrmJrPT ±Äx TrPfA PvU yJKxjJ TftíT fJr rJÓsL~ pπ mqmyJr TPr FPTr kr FT KogqJ oJuouJ~ xJ\JPjJ rJ~ Ph~J yPòÇ mÜJrJ xŒ´Kf Igt kJYJr oJouJ~ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ Ph~J rJ~PT ksfqJUJj TPrj FmÄ fJr fLms ksKfmJh S KjªJ \JjJjÇ IKmuP’ PmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJj xy xTu PjfJ TotLPhr KmÀP≠ Ph~J KogqJ oJouJ ksfqJyJr TrJr P\JrhJmL TPrjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xokJhT T~Zr Fj @yoh mPuj, xrTJr PhPv \ñLmJh, xπJxmJh FmÄ mqJÄT PgPT yJ\Jr yJ\Jr PTJKa aJTJr YMKrr WajJ iJoJYJkJ KhPfA fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ KogqJ oJouJr rJ~ KhP~ \jVPjr híKÓ KnjúUJPf ksmJKyf TrPf YJ~Ç xnJ~ mÜJrJ PhPvr ˝JiLjfJ ˝JmtPnRofô rãJ~ \JfL~fJmJhL vKÜPT kMjrJ~ ãofJ~ @jPf GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 09

28 IJVÓ mJKotÄyJPo PjRTJ mJAY

Vf mZr mqJkT xJzJ kJS~J~ FmZrS mJKotÄyJPoA IjMKÔf yPf pJPò @myoJj mJÄuJr GKfyqmJyL âLzJ ksKfPpJKVfJ PjRTJ mJAY2016Ç mJKotÄyJPor F\mJÓj Kr\tJnAPr @VJoL 28 IVJÓ xTJu 11 aJ PgPT KmTJu 6aJ kpt∂ IjMKÔf yPm 8o \JfL~ PjRTJ mJAY-2016Ç Vf 27 \MuJA mJKotÄyJPor Km~J uJCP† IjMKÔf FT xÄmJh xPÿuPj @P~J\TPhr kã PgPT mJKotÄyJPoA FA PjRTJ mJAY @P~J\Pjr PWJwjJ PhS~J y~Ç xÄmJh xPÿuPj TKoCKjKa TJPjÖ lJCP¥vPjr YLl FKéKTCKam \Ér CK¨j FTKuPor xnJkKfPfô S xKuKxar vJo CK¨Pjr kKrYJujJ~ PjRTJ mJAY2016 Fr KmKnjú Kmw~ KjP~ Km˜JKrf fgq Ck˙Jkj TPr PjRTJ mJAY ACPT'r lJC¥Jr @K\\Mr ryoJj ZJzJS @P~J\TPhr kã PgPT mÜmq rJPUj mKvr @yPoh, @»Mu TM¨MZ rJ\M, @»Mr ryoJj, oAj @yPoh, rKmCu PyJPxj, \JuJu PoJyJÿh ksoNUÇ Fxo~ \JjJPjJ y~, FmJPrr PjRTJ mJAYPT @PrJ @TwtjL~ TrPf KmKnjú khPãk Vsye TrJ yP~PZÇ xTPur KmPjJhPjr \jq KhjmqJKk gJTPm oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj, PpUJPj mJÄuJPhv PgPT \jKks~ T£KvK· @KvT S TJuJ Ko~J ZJzJS KmsPaPjr ˝jJoijq KmKnjú KvK· IÄvV´ye TrPmjÇ gJTPm mJÄuJPhvL jJjJ keqxy UJmJPrr

jJjJ ÓuÇ 21 Ka hPur IÄvVsye gJTPuS ksgo KÆfL~ S fífL~ ˙Jj IKiTJrLPhr kshJj TrJ yPm pgJâPo 2000 kJC¥, 1000 kJC¥ FmÄ 500 kJC¥Ç FZJzJ F\mJÓPjr Kr\tJnAPrr kJvõmftL mJjTMP~KaÄ yu PnjqM F\mJÓPj GKhj KmTJu 7 PgPT rJf 11aJ kpt∂ PjRTJ mJAY-2016 CkuPãq gJTPm VJuJ KcjJr S xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ xÄmJh xPÿuj PgPT PjRTJ mJAY-2016 xlu TrPf

l~Zu, @mMu PYRiMrL xMoj, TJoJu @yPoh, oKjr @yPoh k´oNUÇ xÄmJh xPÿuPj ˙JjL~ xÄmJhTotLPhr oPiq CkK˙f KZPuj YqJPju @AP~r KmPvw ksKfKjKi @»Mr @yJh xMoj, YqJPju Fx mJKotÄyJo k´KfKjKi @uyJ\ô FAY Fo @vrJl @yPoh S Kr~Jh @yJh, FKaFj mJÄuJ ACPT'r \~jJu AxuJo S TJCxJÀu AxuJo xMoj, mJÄuJ TJVP\r mJKotÄyJo ksKfKjKi rJ\M @yPoh,

TKoCKjKar xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ ZJzJS kKrmJr kKr\j KjP~ PjRTJ mJAY-2016 CkPnJV TrPf CkK˙f yS~Jr \jq xTPur ksKf @ymJj \JjJPjJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj @P~J\TrJ ZJzJS TKoCKjKa PjfímíPªr oPiq CkK˙f KZPuj @»Mu ufLl P\Kk, ToPrc oxMh @yPoh, PvU PoJyJÿh @»Mu VlMr,ZKor @uL, èu\Jr @yPoh

mJÄuJ KaKnr KocuqJ¥x ksKfKjKi PoJyJÿh @uL, FuKm-24 ca KaKnr K\~JCr ryoJj K\~J S KvKo ryoJj, mJÄuJ nP~x xŒJhT PoJyJÿh oJÀl, âLzJPuJPTr pMÜrJ\q ksKfKjKi xJKyhMr ryoJj xMPyu ksoNUÇ Fxo~ xTu xÄmJhTotLxy TKoCKjKar Pjfímíª PjRTJ mJAPY xmtJ®T xyPpJKVfJr @võJx kshJj TPrjÇ

xŒJhTL~

10 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

20 - 26 v´Jme 1423 mñJ»

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisors Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Advisor Moulana Md Abdul Malik Litarary Advisor Shamim Azad

Correspondent West Midland H M Ashraf Ahmed Balagonj, Sylhet Sahabuddin Sahin Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

xŒJhTL~

rJokJPu KmhMq“ ßTªs : xrTJPrr KÆfL~mJr nJmJ CKYf

mJÄuJPhPvr fgJ KmPvõr mOy•o oqJjPV´Jn lPrˆ xMªr mPjr 14 KTPuJKoaJr hNPr rJokJPu KmhMq“ ßTªs KjKotf yPòÇ nJrf mJÄuJPhv ßpRg CPhqJPV FA KmhMq“ PTªs KjotJPj YáKÜ AKfoPiq xŒJKhf yP~PZÇ xMªr mPjr IKf xKjúTPa yS~J~ fJ xMªrmPjr \u\ S mj\ nJrxJoq jÓ yPm mPu KmPvwùrJ IKnof mqÜ TPrPZjÇ KrPkJat IjMpJ~L xJPz 1300 PoVJS~Ja KmhqM“ C“kJhPjr \jq nKmwqPf Pp ^MÅKT hJÅzJPm fJ Ifq∂ n~JmyÇ ACPjxPTJxy PhPv-KmPhPv kKrPmvmJhLrJS rJokJu KmhqM“PTªs KjP~ @kK• S CPÆV \JKjP~PZÇ rJokJPu KmhMq“ PTªs KjKotf yPu xMªrmj ãKfV´˙ yPmÇ xMªrmj ±Äx yPu \Lm QmKYP©r x÷Jr, kíKgmLr xmt míy“ oqJjPVsJn Fr Tíftfô yJrJPm xMªrmjÇ míy•r UMujJ, mJPVryJa, xJfãLrJ IûPu KmKnjú xoP~ ksJTíKfT hMPptJPV FA mj \Jj-oJu rãJ~ xMrãJ KyPxPm TJ\ TPrPZÇ IgY FA mj PgPT oJ© 14 KT.Ko Fr oPiq mJPVryJPar rJokJPu T~uJ KnK•T 1320 PoVJS~Ja KmhqM“PTªs mJ˜mJ~j yPf YPuPZÇ pJ xªrmjPT ãKfVs˜ TrPmÇ xMªrmPjr rJokJPu KmhqM“PTªs KjP~ ßhPv KmPhPv @PuJYjJ xoJPuJYjJ yPòÇ mJÄuJPhPv KmrJ\oJj KmhMq“ xoxqJ xoJiJPj xMªrmPj xŒ´Kf IjMKÔf ß\uJ k´vJxT xPÿujKa VeoJiqPo KmPvw èÀfô ßkP~PZÇ FaJ pKhS pMVmJKyf k´gJ~ FTKa mJKwtT xPÿuj, fJ xP•ôS xoP~r kKrPk´Kãf FmJPrr xPÿujKaPT KjP~ ßVPZ FTKa Knjú Im˙JPjÇ ß\uJ k´vJxTPhr TJPZ xrTJPrr IPjT k´fqJvJr Kmw~ @PuJKYf yP~PZ xPÿuPjÇ Fxm k´fqJvJr oPiq \Kñ hoj TJptâo rP~PZ vLPwtÇ @r ßxaJA ßfJ ˝JnJKmTÇ \KñmJh pUj k´munJPm oJgJYJzJ KhP~ SbJr ßYÓJ TrPZ, fJ hoPj xrTJr KjPò jJjJoMUL khPãk; fUj F TJptâPo ß\uJ k´vJxTPhr míy•r kKrxPr nNKoTJ rJUJr KjPhtvjJ ßpRKÜT S xoP~JKYfÇ muJ IjJmvqT ßp FaJ ß\uJ k´vJxTPhr ˝JnJKmT @AjVf hJK~Pfôr IÄvÇ m˜MfkPã, F hJK~fô kJuPj fJÅPhr IKiTfr f“kr yS~Jr \jqA F @øJjÇ @r fJ FPxPZ xrTJrk´iJj ßgPT, IPjT oπLr TJZ ßgPTÇ \KñmJh hoj ZJzJS xrTJPrr k´J~ k´KfKa oπeJu~ mJ KmnJPVr TJptâo @PuJKYf yP~PZ xPÿuPjÇ xÄKväÓ D±tfj TotTftJPhr KjP~ oπLrJ fJÅPhr @SfJiLj ß\uJ kptJP~r TJptâo ImVf TPrPZj ß\uJ k´vJxTPhrÇ fJÅPhr xyPpJKVfJ ßYP~PZj ßxxm YuoJj TJP\Ç fJÅrJS fMPu iPrPZj xm KmnJPVr ß\uJ kptJP~r TJptâPor yJuYJuÇ @r krJovt mJ k´˜Jm ßrPUPZj ßmv KTZM ßãP©Ç Fxm k´˜JPmr oPiq jhL Ujj, mJÅi ßorJof, KvãJk´KfÔJj S ˝J˙qPxmJr oJPjJjú~j ßgPT IPjT KTZMA rP~PZÇ @PZ KTZM KTZM ßãP© fJÅPhr ãofJr xLoJm≠fJ hNr TrJr k´˜JmSÇ @TwteL~ S k´P~J\jL~ F xPÿuj ÊiMA @jMÔJKjTfJ j~Ç FUJPj @PuJKYf Kmw~JKh KuKkm≠ y~Ç oKπkKrwh KmnJV YNzJ∂ TPr kJKbP~ ßh~ xÄKväÓ oπeJu~ mJ KmnJPVÇ Fxm k´˜Jm S xMkJKrPvr IPjTèPuJA \jèÀfôkNetÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ KmwP~ Knjú o∂mqS gJTPf kJPr, Ijq ßTJPjJ oyu mJ xÄ˙J~Ç xm KoKuP~A xÄKväÓ oπeJu~ mJ KmnJV xrTJPrr jLKf S xŒPhr xPñ xJo†xq ßrPU Fxm Kmw~ Kjjt~ TPr gJPTÇ ß\uJ k´vJxTPhr xm hJKm mJ k´˜Jm mJ˜mJ~j TrJ jJ yPuS IPjTèPuJA y~Ç @mJr KTZM ßpRKÜT k´˜Jm, ofJof mJ hJKm CPkKãfS gJPT IpfPjÇ Fr TJre, Knjú ßTJPjJ ofJof ßxUJPj k´JiJjq kJ~Ç FmJPrr xPÿuPj @PuJKYf hM-FTKa Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yPf kJPrÇ ß\uJ k´vJxTPhr muJ yP~PZ KmKnjú kptJP~ \KñmJhKmPrJiL TKoKa Vbj TPr \jof ‰fKr TrPfÇ \JjJ pJ~, TKoKaèPuJr

T~uJ KnK•T KmhMq“ PTªs KjotJjPT ßTªs TPr kKrPmvmJhL ßgPT ÊÀ TPr xJiJre oJjMw Fr KmPrJiLfJ TrPZjÇ xÄKväÓrJ muPZj KmhMq“ YJA, fPm xMªrmjPT ±Äx TPr j~Ç KmhM“ F ksTP·r A@AF KrPkJat IjMxJPr, 1320 PoVJS~Ja KmhqM“ PTªs PgPT ksKfKhj ksJ~ 142 aj KmwJÜ xJulJr cJAIéJAc S 85 aj KmwJÜ jJAPasJP\j cJA IéJAc KjVtf yPmÇ lPu ˝JnJKmT nJPmA FA KmkMu kKroJe KmwJÜ VqJx xMªrmPjr mJfJPx Fr Wjfô mftoJj WjPfôr fMujJ~ TP~Tèe mJKzP~ KhP~ PVJaJ xMªrmj ±Äx TrPmÇ KT∂á KrPkJPat Fr oJ©J kKrPmv xÄrãe @Aj 1997 KjitJKrf xLoJr oPiq PhUJPjJr \jq A@AF KrPkJPat FTaJ \JKu~JKf @vs~ Pj~J yP~PZ- kKrPmvVf È¸vtTJfr' FuJTJr oJjhP¥r mhPu xMªrmPjr \jq È@mJKxT S VsJo' FuJTJr oJjh¥ PmPZ Pj~J yP~PZ! KmhqM“ PTªsKa oJrJ®TnJPm kJKj hNwe TrPmÇ FKhPT T~uJ KmhqM“ PTPªs mZPr 47 uã 20 yJ\Jr aj T~uJ kMKzP~ 7 uã 50 yJ\Jr aj lîJA IqJv S 2 uã aj mao IqJv C“kJKhf yPmÇ FA lîJA IqJv, mao IqJv, fru WjLnNf ZJA AfqJKh mqJkT oJ©J~ kKrPmv hNwe TPr TJre

ßjfíPfô gJTPmj \jk´KfKjKirJÇ FaJ UMmA ßpRKÜT Kx≠J∂Ç ßTjjJ, \jk´KfKjKiPhr I∂ntÜ M jJ TrPu \jof Vbj TJptf Ix÷mÇ @rS @võ˜ yS~Jr @PZ F KmwP~ \jk´vJxj oπeJuP~r hJK~fôkJ´ ¬ oπLr mÜmq ßgPTÇ KfKj mPuPZj, \jk´KfKjKiPhr huL~ @jMVfq

FPf KmKnjú nJrL iJfM Ppoj @PxtKjT, kJrh, xLxJ, KjPTu, nqJjJKc~Jo, PmKrKu~Jo, mqJKr~Jo, TqJcKo~Jo, PâJKo~Jo, PxPuKj~Jo, PrKc~Jo KoPv gJPTÇ C“kJKhf ZJA Ppj kKrPmv hNwe jJ TPr Px\jq lîJA IqJv KYoKj KhP~ KjVtf yS~Jr @PVA AFxKk KxPˆPor oJiqPo iPr rJUJ yPm pKhS FrkrS ÈKTZM Cz∂ ZJA' mJfJPx KovPm pJ oJrJ®TnJPm kKrPmv hNwe TrPmÇ n~ÄTr mqJkJr yPuJ , FTKhPT muJ yP~PZ FA KmwJÜ ZJA kKrPmPv KjVtf yPu mqJkT hNwe yPm IjqKhPT FA ZJA KhP~A ksTP·r PoJa 1834 FTr \Kor oPiq 1414 FTr \Ko nrJa TrJr kKrT·jJ TrJ yP~PZ! CkPrr xm KTZá KmPväwj TPr FA Kx≠JP∂ CkKjf yS~J pJ~ Pp, xMªrmPjr IKf KjTPa rJokJPu KmhMq“ PTªs KjotJPj mJÄuJPhv uJnmJj yS~Jr ßYP~ ãKfV´˙ yPm ßmKvÇ FA k´˜JKmf KmhMq“ ßTPªsr KmPrJiLfJ TPr ßpxm mÜmq @xPZ ßxxm mÜmq xrTJrPT KmPmYjJ TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr ˝JPgt \Lm ‰mKYP©r ˝JPgt rJokJu KmhMq“ ßTªs mJ˜mJ~j ßgPT xrTJrPT xPr @xPf yPmÇ FPf TPr ßhPvr oñu, \jVPjr oñu yPm mPu @orJ oPj TKrÇ

nNKoTJ CPkãJ TrJr xMPpJV ßjAÇ Fr mJAPr rP~PZ rqJPmr xPñ xojõP~r Kmw~KaÇ rqJm @AKj TJbJPoJ~ kMKuPvr FTKa Iñ FmÄ oyJkKrhvtPTr Kj~πeJiLjÇ fPm xJoKrT mJKyjLr fJ“kptkNet IÄvV´ye rP~PZ xÄVbjKaPfÇ mJÄuJPhPvr @Ajví⁄uJ mqm˙Jr YuoJj ßk´ãJkPa Fr

@PV CPuäU TrJ yP~PZ, ß\uJ k´vJxT xPÿuPj @PuJYq KZu @rS IPjT Kmw~Ç FTKa Kmw~ uãeL~ yP~PZ ßp fJÅrJ ßoJmJAu ßTJPatr KmYJr k≠Kfr KTZM kKrmftj S vJK˜r ßo~Jh mJzJPjJr k´˜Jm TPrPZjÇ CPuäUä TrJ xÄVf ßp ßoJmJAu ßTJat mJuqKmmJy, An KaK\Ä, UJPhq ßn\Juxy mÉ

\Kñ hoPj rJ\QjKfT y˜Pãk j~ @uL AoJo o\MohJr KmPmYjJ~ jJ KjP~A TKoKaPf I∂ntÜ M TrJ yPmÇ FaJ xÄVfÇ huL~ @jMVfq pJ-A gJTMT, \KñmJPhr xPñ xÄKväÓ gJTJr pMKÜxÄVf xPªy gJTPuA ÊiM fJÅPhr TKoKa ßgPT mJh ßhS~Jr k´xñ @PxÇ FUJPj CPuäU TrJ k´JxKñT ßp KmPrJiL huèPuJ ßgPT ˙JjL~ xrTJr kptJP~ KjmtJKYf \jk´KfKjKiPhr IPjPT ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ÈoJouJ~ xÄKväÓ gJTJr TJrPe' xJoK~TnJPm mrUJ˜ yP~PZjÇ @PZj TJrJVJPr KTÄmJ kJKuP~ ßmzJPòjÇ hM-YJr\j \JKoPjS @PZjÇ @r Vf CkP\uJ S ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYPjr oJj KjP~ k´vú jJA mJ TruJoÇ Fxm ^z^J¡Jr oPiqS ßp èKa T~ Knjú huL~ mqKÜ KaPT @PZj, fJÅPhr TKoKaPf rJUJr Kx≠J∂ xKbT S IgtmyÇ \KñmJhKmPrJiL \jof VbPjr kJvJkJKv xKªê IkrJiLPhr ßV´¬JPrr k´Kâ~JKaS èÀfôkeN Çt FPhr ÆJrJ xÄWKaf IkrJi VfJjMVKfT irPjr j~Ç fJA KmPvw èÀfô ßhS~J hrTJr Fr IjMxºJj, fh∂ S KmYJrTJP\Ç FUJPj IPjT xÄ˙Jr xÄKväÓfJ @PZÇ k´gof, k´KfPrJimqm˙Jr KhPT ßhUPf y~Ç FPf xÄKväÓ kMKuv, rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~j (rqJm), KmK\Km FmÄ k´P~J\Pj xJoKrT mJKyjLÇ ß\uJ k´vJxj ßfJ gJTPZA xJoKV´TnJPmÇ @Ajví⁄uJ mqm˙JkjJ~ ßlR\hJKr TJptKmKi IjMpJ~L oNu hJK~fô KjmtJyL oqJK\Pˆsa S kMKuPvrÇ @r F hMKa k´KfÔJPjr TJptâo xojõ~ S kKrYJujJr KmiJj xM¸Ó rP~PZ kMKuv @Aj S kMKuv k´KmiJPjÇ FA hKuuèPuJr IÄvKmPvw kzPu mJ IjMxre TrJ yPu YuPm jJÇ TrPf yPm kKrkNetnJPmÇ ßx ßãP© KmPmYjJ~ rJUPf y~ oyJjVr FuJTJ mJPh ß\uJr @Ajví⁄uJr hJK~Pfô rP~PZj kMKuv xMkJrÇ @r fJ ß\uJ oqJK\PˆsPar f•ôJmiJPjÇ FUJPj ßTC TJrS

TJptâo S VbjTJbJPoJ FTKa mJ˜mfJÇ 1979 xJPur @otc kMKuv mqJaJKu~j IiqJPhPvr 6 iJrJ~ xÄPvJijL FPj F mJKyjL Vbj TrJ y~Ç xrTJr rqJmPT ßpPTJPjJ oJouJ fhP∂r hJK~fô KhPf kJPrÇ \KñmJh hoj Fr oNu TJP\r FTKaÇ xÄ˙JKar rP~PZ FTKa ßVJP~ªJ ACKjaÇ ßVJP~ªJ fgq xÄVý TrJr ãofJS fJPhr ßhS~J @PZÇ KT∂á rqJPmr mqJaJKu~jèPuJr TJptâPor xPñ ß\uJ KTÄmJ oyJjVr kMKuPvr xojõP~r ßTJPjJ k´JKfÔJKjT Knf ‰fKr y~KjÇ F xojõ~aJ \ÀKr S IfqJmvqTÇ FaJ hLWtKhj ßTj CPkKãf @PZ fJ ßmJiVoq j~Ç mftoJj kKrPk´Kãf KmPmYjJ~ IV´JKiTJPrr xPñ Kmw~Ka KmPmYjJr hJKm rJPUÇ ßã©KmPvPw KmK\Km FojKT xJoKrT mJKyjLr xyJ~fJ ßjS~J y~Ç fJ ßjS~Jr @AKj mqm˙J xM¸ÓÇ Fxm xojõP~r xoxqJ ZJzJS gJTPZ ˙JjL~ kptJP~r rJ\QjKfT y˜PãPkr KmkK•r Kmw~KaÇ xmt© jJ yPuS ßhPvr k´J~ ß\uJ~-CkP\uJ~ k´vJxj S kMKuPvr Skr ãofJxLj hPur ßmv KTZM @Ajk´PefJxy ßjfJ-TotLrJ FTirPjr KjrïMv Kj~πPer Kjr∂r k´PYÓJ YJuJPòjÇ xluS yPòj IPjT ßãP©Ç @r F mqJkJrKa 1991-Fr VefπJ~Per kr iLPr iLPr ÊÀ yPuS 2001-F mqJkT VKf uJn TPrÇ @r fJ mÉoJK©TÇ FPT gJoJPjJ S KmkrLfoMUL TrJr ßTJPjJ k´PYÓJ uãeL~ yPò jJÇ mftoJj \KñKmPrJiL IKnpJPj fJÅPhr F„k y˜Pãk ßã©KmPvPw ßjKfmJYT kńJm ßluPf kJPrÇ FPT KmÃJ∂ TrJr k´PYÓJ ßjS~JS yPf kJPr rJ\QjKfT ‰mKrfJ KTÄmJ Knjú ßTJPjJ TJrPeÇ yPf kJPr IpJKYf y˜PãkÇ F uãe Fr oJPÂ CÅKT-^MÅKT KhPòÇ k´xñf, ßaTjJPl xŒ´Kf xÄWKaf WajJKa uãeL~Ç

\j˝JgtKmPrJiL TJptâPor xPñ xÄKväÓ mqKÜPhr ITM˙Pu xJ\J KhP~ k´vÄKxf yP~PZjÇ ßkP~PZj V´yePpJVqfJÇ F @APjr oNu k´KfkJhq, ßoJmJAu ßTJat kKrYJujJrf oqJK\PˆsPar xJoPj IkrJi xÄWKaf KTÄmJ Ch&?WJKaf yPf yPmÇ IkrJi ˝LTJr TrPf yPm @xJKoPTÇ fJyPu fJÅPT h§KmiJj TrJ pJPmÇ IgmJ oqJK\Pˆsa pKh oPj TPrj fJÅr hP§r kKroJe fJÅr ãofJr IKiT yS~J xÄVf KTÄmJ @xJKo KjP\PT KjPhtJw hJKm TPrj, fPm KfKj fJÅr KmÀP≠ KmYJKrT oqJK\PˆsPar @hJuPf Kj~Kof oJouJ À\M TrJr \jq kMKuvPT KjPhtv KhPf kJPrjÇ xJiJref KjmtJyL oqJK\PˆsarJA kKrYJujJ TPrj ßoJmJAu ßTJatÇ KmYJr KmnJV kígT&?TrPer kr KjmtJyL oqJK\PˆsarJ xrTJPrr k´vJxKjT TJP\r xPñ xÄKväÓ mqKÜPhr ßx TJ\ TrPf KVP~ xJoJK\T KTZM IkrJPir hs∆f k´KfTJPrr \jqA fJÅPhr F ãofJ~jÇ fJÅrJ IkrJiLPT ITM˙Pu xPmtJó hMA mZr TJrJh§ KhPf kJPrjÇ TrPf kJPrj \KroJjJÇ ßpUJPj @®kã xogtPjr xMPpJV IkptJ¬, ßjA \JKoPjr KmiJj, ßxUJPj KT F kKroJe h§ pPgÓ j~? hMA mZr TJrJh§ ßfJ èÀh§ mPuA KmPmKYf y~Ç ßhJw ˝LTJr jJ TrPu ßoJmJAu ßTJat xJãqáko´ Je KjP~ h§KmiJPjr mqm˙J TrJ yPu Fr oNu ßYfjJA fKuP~ pJPmÇ @oJPhr KT ßxKhPT pJS~J xÄVf yPm? fPm ßhUJr gJPT ß\uJ k´vJxTPhr ßp hJK~fô kJuj TrPf y~ fJr xM¸Ó @AKj KmiJj pgJpgnJPm k´KfkJuPjr Kmw~KaÇ KmPvw TPr \jví⁄uJr ßãP©Ç fJÅrJ pJPf xrTJPrr KjPhtvjJ IjMxJPr xoP~r hJKmPf xJzJ KhPf kJPrj, F KmwP~ xrTJPrr ImqJyf S KjrïMv xogtj k´P~J\jÇ

KxPua xÄmJh

uJTKz ßfJzJ C“xPm oJPfJ~JrJ KxPua

KxPua, 2 @Vˆ : uJTKz ßfJzJ C“xPm KxPuPar xm nÜ S @PvTJPjr ßxsJf KVP~ KoPvKZu SKuTMu KvPrJoKe y\rf vJy\JuJu (ry.) oJ\JPrÇ xTJu ßgPTA hNrhNrJ∂ ßgPT nÜ S @PvTJjrJ mJhq mJK\P~ ßjPY ßVP~ U§ U§ KoKZu KjP~ @Pxj oJ\JPrÇ fJPhr KoKZPu mKetu yP~ CPbKZu KxPua oyJjVrLÇ @r FA C“xm \JjJj Khu UMm ßmKv hNPr j~ y\rf vJy\JuJu (ry.) kKm© Crx ßoJmJrTÇ oJgJ~ uJu kJVKzÇ krPj uJu \JoJÇ xJoPj mJhqpπÇ oMPU hÀh @r vJy\JuJPur ßxäJVJjÇ xTJu ßgPT F híPvq ßoPf SPb @iqJK®T rJ\iJjL KxPuaÇ KxPua jVrLr ßvUWJaxy jVPrr hKãe IÄv ßgPT IitvfJKiT KoKZu KVP~ ßvw y~ oJ\Jr k´JñPeÇ FnJPm KxPua oyJjVrLxy ßhPvr KmKnjú k´J∂ ßgPT nÜ S @PvTJjrJ @Pxj KxPuPaÇ F TJrPe KxPua jVrLPf xTJu ßgPT pJj\a ßhUJ ßh~Ç ßmuJ 12aJr KhPT jVrLr hrVJy ßVa FuJTJr \j\Lmj ßpj goPT hJ~Ç oJ\Jr k´JñPeA nÜ S @PvTJjrJ @hJ~ TPrj jJoJ\Ç Frkr fJrJ KVP~ hPu hPu oJ\Jr K\~Jrf TPrjÇ kPr oJ\Jr k´Jñe ßgPT ßmr y~ rqJKuÇ KmvJu SA rqJKuPf IÄv ßjj yJ\Jr yJ\Jr nÜ S @PvTJjÇ rqJKur \jxoMPhs FTPpJPV ±Kjf y~ ÈvJy\JuJu mJ KT, \~!' ÈuJPu uJu, mJmJ vJy\JuJu!' È360 @CKu~J KT, \~!'Ç iLPr iLPr FA \jxoMhs ví⁄uJr xPñ yJÅaJ iPr KxPua vyrfKur uJÑJfMzJ YJ mJVJPjr KhPTÇ mJVJPjr KauJ ßgPT uJTKz xÄV´y TrJr CP¨PvA fJPhr ßxA pJ©JÇ oJ\Jr ßlcJPrvPjr xnJkKf oTj Ko~J \JKjP~PZj, k´KfmZr vJS~Ju oJPxr 26 fJKrU vJy\JuJu (ry.) Fr nÜrJ Fojfr C“xPmr oJiqPoA uJÑJfMzJ mJVJj ßgPT TJb xÄV´y TPrjÇ ˙JjL~nJPm FA C“xm ÈuJTKz ßfJzJ' C“xm mPuA kKrKYfÇ k´J~ 7v' mZr iPr FA C“xm KxPuPa kJKuf yP~ @xPZÇ IPjPTr TJPZ FA KhjKa KxPuPa AxuJPor Km\~ Khj KyPxPmS UqJfÇ ßhPvr KmKnjú

k´J∂ ßgPT vJy\JuJu (ry.) Fr yJ\Jr yJ\Jr nÜ-@PvTJj FA C“xPm ßpJV KhP~PZjÇ k´gJ IjMpJ~L nÜrJ uJÑJfMzJ mJVJPjr KjKhtÓ KauJ~ KVP~ TJb xÄVý TPr @xr jJoJP\r kr KlPr @Pxj hrVJPyÇ fJPhr xÄVíyLf TJb \ôJuJKj KyPxPm y\rf vJy\JuJu (ry.) Fr CrPxr KvrKjPf mqmÂf y~Ç mZPrr kr mZr iPr FA k´gJ YPu @xPZÇ FKhPT, ÈuJTKz ßfJzJ' C“xPmr ˝fπ FT AKfyJx rP~PZÇ AKfyJx ßgPT \JjJ pJ~, FTmJr KxPuPa AxuJPor Km\~ KhmPxr TP~T Khj @PV FT TJbMPr vJy\JuJu (ry.) Fr TJPZ FTKa lKr~Jh KjP~ @PxjÇ TJbMPrr lKr~Jh KZu, ÈfJr WPr KmmJyPpJVq 5 ßoP~ rP~PZÇ KT∂á KfKj ßoP~Phr KmP~ KhPf kJrPZj jJÇ KfKj TJbMPr S KjYM \JPfr yS~J~ ßTCA fJr ßoP~Phr KmP~ TrPf YJAPZ jJÇ' TJbMPrr lKr~Jh ÊPj vJy\JuJu (ry.) Km\~ KhmPx hrVJPy @xJr \jq mPu ßhj TJbMPrPTÇ krmftL KxPua Km\~ KhmPx xñL~ @CKu~J, nÜ S @PvTJjPhr KjP~ vJy\JuJu (ry.) uJÑJfMzJ mJVJPj KVP~ TJb xÄVý TPrjÇ KlPr FPx KfKj xTPur TJPZ \JjPf YJj, fJrJ @\ KT TJ\ TPrPZjÇ xmJA xo˝Pr \mJm ßhj, fJrJ @\ TJbMKr~Jr TJ\ TPrPZjÇ Frkr vJy\JuJu (ry.) xmJAPT SA TJbMPrr TJKyjL metjJ TrPu IPjPTA TJbMPrr ßoP~Phr KmP~ TrPf @Vý k´TJv TPrjÇ kPr TJbMPr fJr ßoP~Phr \jq SA \oJP~f ßgPTA mr kZª TPrjÇ F WajJr kr ßgPT xJoq S ßvsKeQmwoq KmPrJiL Khmx KyPxPmS KhjKa kJuj TPrj vJy\JuJPur nÜ@PvTJjrJÇ SKhPT, nÜ S @PvTJjrJ hPu hPu uJÑJfMzJ mJVJj ßgPT uJTKz xÄVý TPrjÇ oJ\Jr Tftíkã \JKjP~PZ, uJTKz ßfJzJ C“xPm xÄVíyLf xm uJTKz ßrJPh ÊKTP~ rJUJ y~Ç krmftLPf SA uJTKz SKuTMu KvPrJoKe y\rf vJy\JuJu (ry.) CrPxr KvrjLr TJP\ \ôJuJKj KyPxPm mqmyJr TrJ y~Ç uJTKz ßfJzJ C“xPmr 21 KhPjr

oJgJ~ mJKwtT Crx IjMKÔf y~ mPu \JjJj fJrJÇ PvUWJa ßgPT metJdq rqJKu: uJTKz ßfJzJ C“xm CkuPã hMkPM r KxPua jVrLr TJK\rmJ\Jr ßvUWJa ßgPT KmvJu rqJKu ßmr TrJ y~Ç SA FuJTJr vJy\JuJu WJa S @xPjr kã ßgPT rqJKu ßmr TrJ y~Ç rqJKuPf ßjfífô ßhj mqmxJ~L yJ\L \JyJñLr @uoÇ KfKj \JKjP~PZj, k´KfmZr ßvUWJa ßgPT uJTKz ßfJzJ C“xPmr metJdq rqJKu ßmr TrJ y~Ç FTAnJPm FmJrS rqJKu ßmr TrJ yP~PZÇ

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 11

KmvõjJg ßk´xTîJPmr TKoKa Vbj

\JoJu xnJkKf, k´j†~ xŒJhT, Kvkj ßTJwJiqã KmvõjJg k´KfKjKi: KxPuPar KmvõjJg ßk´xTîJPmr mJKwtT xJiJre oñumJr rJPf ßk´xTîJm TJptJuP~ IjMKÔf yP~PZÇ ßk´xTîJm xnJkKf Ko\JjMr ryoJj Ko\JPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT TJ\L oMyJÿh \JoJu CK¨Pjr xûJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj ßk´xTîJPmr xy xnJkKf f\ÿMu @uL rJ\M, pMVì xŒJhT FohJhMr ryoJj KouJh, ßTJwJiqã ßoJyJÿh @uL Kvkj, TJptTrL xhxq rKlTMu AxuJo \MmJP~r, k´j†~ Qmhq IkM, vKyhMr ryoJj, jNr CK¨j, xhxq IKxf r†j ßhm, \JoJu Ko~J, @mMu TJPvoÇ xJiJre xnJ~ mJKwtT KyxJm ßkv TrJr kJvJkJKv xmt-xÿKfâPo TJ\L oMyJÿh \JoJu CK¨j'PT xnJkKf (‰hKjT \JuJuJmJh S xJyK¬T

@PuJKTf KmvõjJg), k´j†~ ‰mhq IkM'PT xJiJre xŒJhT (‰hKjT C•rkNmt, KxPuaKnC 24 caTo, mJÄuJKaKn), ßoJyJÿh @uL Kvkj'PT ßTJwJiqã (‰hKjT oJjmT£, KxPuPar oJjKY© S ßcAKu KmvõjJg caTo) TPr ßk´xTîJPmr 2016-2017 ßxvPjr \jq jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjqrJ yPuj- TJptTrL xhxq Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj (TuJKoÓ

S ß\FjFjKmKc caTo), rKlTáu AxuJo \MmJP~r (oJKxT KmvõjJg cJAP\ˆ), f\ÿMu @uL rJ\M (‰hKjT AP•lJT S xmM\ KxPua), FohJhMr ryoJj KouJh (‰hKjT KxPuPar cJT S KmvõjJg KjC\ 24 caTo), xhxq vKyhMr ryoJj (mJÄuJmJ\Jr), IKxf r†j ßhm (‰hKjT KxPua mJjL), jNr CK¨j (‰hKjT mJÄuJPhv xo~), \JoJu Ko~J (‰hKjT ßnJPrr cJT), @mMu TJPvo (xJ¬JKyT KxPuak´J∂)Ç

SPOT ADMISSION Wednesday 17 August 2016 @ Khan Associates Spot admission will be conducted by BPP University admission team Upto

£3,000

Scholarship available on the day **T&C apply

PhJ~JrJmJ\JPr kKrmyj iotWa

KxPua, 2 @Vˆ : ßhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr YuJYu IPpJVq xm T'Ka xzT hs∆f xÄÛJPrr hJKmPf IKjKhtÓTJPur \jq kKrmyj iotWPar cJT KhP~PZ vsKoT xÄVbjèPuJÇ VfTJu xTJu ßgPT kKrmyj iotWPar k´go KhPj vsKoT xÄVbjèPuJr xPñ FTJ®fJ ßWJweJ TPr xmt˜Prr \jxJiJre KmPãJn xoJPmv S oJjmmºj TotxNKY kJuj TPrPZÇ IjKfKmuP’ xzT ßorJof TrJ jJ yPu xm irPjr pJj YuJYu mº gJTJr ßWJweJ KhP~PZ kKrmyj vsKoTrJÇ CPuäUq, hLWt ßhz pMPVS xMjJoVP†r ZJfT ßgPT mJÄuJmJ\Jr, mJÄuJmJ\JryTjVr, mJKuCzJ-jrKxÄkMr, jrKxÄkMr-PjJ~JrJA, ßhJ~JrJmJ\JrmJÄuJmJ\Jr míKav xzT xÄÛJPrr CPhqJV jJ ßj~J~ FUj xzTèPuJr

ßmyJu Im˙Jr xíKÓ yP~PZÇ ˙JjL~ k´vJxj ßgPT ÊÀ TPr FoKk, oπLrJ kpt∂ @võJPxr kr @võJx KhPuS xÄÛJryLj yP~ @PZ ZJfT ßgPT, jKxÄkMr, mJÄuJmJ\Jr, TuJCzJ oJPTta ßgPT mJÅvfuJ ˛íKfPxRi kpt∂ xTu rJ˜JÇ UrJ ßoRxMPo Fxm rJ˜J~ YuJYu TrJ ßVPuS mwtJ ßoRxMPo rJ˜JèPuJ kKref y~ jJuJ-jhtoJ~Ç lPu rJ˜Jr ßTJPjJ IK˜fôA gJPT jJÇ k´KfKj~f Èk´Je' yJPf KjP~ mJKz ßgPT ßmr yPf y~ Fxm rJ˜J~ YuJYuTJrL pJ©L S YJuTPhrÇ VfTJu ßgPT xÄÛJPrr hJKmPf IKjKhtÓTJPur kKrmyj iotWPar cJT KhP~PZ CkP\uJr kKrmyj vsKoT ACKj~jÇ xTJu 8aJr KhPT kKrmyj vsKoPTrJ rJ˜J~ Im˙Jj KjP~ KmKnjú \J~VJ~ aJ~Jr \ôJKuP~ KmPãJn TPrÇ

**Please find the Terms and Conditions in www.bpp.com

Unit - 123, (1st Floor), Whitechapel Technology Centre (Above HSBC), 75 Whitechapel Road London E1 1DU

12 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

KxPuPar xÄmJh

xπJx \KñmJPhr KmÀP≠ PväJVJPj oMUr KxPua KxPua xÄmJhhJfJ: Phv\MPz YuoJj \Kñ S xπJxL yJouJr KmÀP≠ PxJóJr yP~ CPbPZ KxPuaÇ PxJomJr KmnJV \MPz IjMKÔf yP~PZ oJjmmºj, rqJuL, @PuJYjJ xnJ FmÄ xoJPmvÇ KmnJPVr KmKnjú KvãJksKfÔJj FmÄ xJoJK\T xÄVbj @uJhJ @uJhJ nJPm Fxm TotxNYL kJuj TPrÇ Fxm TotxNYL PgPT xπJx FmÄ \KñmJPhr ksKf fLms WíeJ S PãJn ksTJv TrJ y~Ç Fxo~ mÜJrJ mPuj, xπJxLrJ Phv S xoJP\r v©MÇ FPhr PTJj hu PjA Phv PjAÇ iot, met, huof KjKmtPvPw xmJAPT GTqm≠ yP~ Fr KmÀP≠ PxJóJr yPf yPmÇ KmnJPVr KmKnjú CkP\uJ PgPT @oJPhr ksKfKjKi S xÄmJhhJfJrJ Fxm oJjmmºPjr Umr \JKjP~PZjÇ vJKmksKm : vJKm ksKfKjKi \JjJj, mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ o†MrL TKovj TftíT PWJKwf TotxNKY IjMpJ~L PhPvr IjqJjq ksKfÔJPjr oPfJ vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJuP~ \KñmJh KmPrJiL oJjmmºj S rqJuL IjMKÔf yP~PZÇ PxJomJr PmuJ 11aJ~ KmvõKmhqJuP~r PTªsL~ Vs∫JVJr nmPjr xJoPj @P~JK\f F oJjmmºPj KmvõKmhqJuP~r KvãT, KvãJgtL, TotTftJ S TotYJrLrJ IÄvVsye TPrjÇ Fxo~ IjqJPjqr oJP^ CkK˙f KZPuj KnKx IiqJkT c. @KojMu yT nMÅA~J, @S~JoLuLPVr PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT KoxmJy CK¨j KxrJ\, vJKmr ZJ© CkPhv S KjPhtvjJ kKrYJuT IiqJkT c. rJPvh fJuMThJr, IiqJkT c. TKmr PyJPxj, IiqJkT c. @UfJÀu AxuJo, PrK\ˆsJr AvlJTMu PyJPxj ksoMUÇ oJjmmºj PvPw rqJuL xyTJPr TqJŒJPxr èÀfôkNet xzT kshKãe TPrj KvãT KvãJgtLrJÇ KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ : KxPua SxoJjL PoKcPTu TPuP\r KvãT-KvãJgtL TotTftJ S TotYJrLPhr CPhqJPV TPu\ TqJŒJPxr TKrPcJr PgPT \ñLmJh KmPrJiL FT rqJuL Pmr y~ÇrqJKuKa jVrLr ksiJj ksiJj xzT kshKãj PvPw TPuP\r xÿMPU ksiJj xzPT oJjm mºj TPr kPr kPr TKrPcJPr KVP~ xoJPmPvr oJiqPo Pvw y~ Ç TPuP\r Iiqã cJ: PoJPvth @yoh PYRiMrLr xnJkKfPfô xoJPmPv IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj CkJiqã IiqJkT jª KTPvJr KxjyJ, KvãT xKoKfr xnJkKf IiqJkT cJ: \JKou @yoh, xJiJre xŒJhT cJ: KhuLk TMoJr PnRKoT ksoUM Ç FZJzJS CkK˙f KZPuj KxPua SxoJjL PoKcPTu TPuP\r KYKT“xT, KvKãT, KvãJgtL S TotTftJ-ToYJrLmíªÇ KuKcÄ ACKjnJKxtKa : PmxrTJrL KmvõKmhqJu~ KuKcÄ ACKjnJKxtKar CPhqJPV PxJomJr xTJu 11aJ~ Í\ñLoMÜ KvãJñj S xoJ\ VzJA PyJT @oJPhr IñLTJr" mqJjJPr oJjmmºj S rqJuL IjMKÔf yP~PZÇ oJjm mºjKa KuKcÄ ACKjnJKxtKar xMroJ aJS~Jr TqJŒJPxr xÿMUó fJufuJ PrJc FmÄ rÄoyu aJS~Jr TqJŒJPxr xÿMUó mªrmJ\Jr PrJc FmÄ rqJuLKa xMroJ aJS~Jr S rÄoyu aJS~Jr yPf oiMmj kP~≤K\ªJmJ\Jr kP~≤-vyLh KojJr yP~ uJoJmJ\Jr,TJ\Lr mJ\Jr kP~≤ yP~ xMroJ aJS~Jr TqJŒJPx FPx Pvw yP~PZÇ rqJuL krmftL ÍxπJx S \ñLoMÜ KvãJñj KjKÁTre" vLwtT FT @PuJYjJ xnJ KuKcÄ ACKjnJKxtKar xMroJ aJS~Jr TqJŒJPxr yuÀPo IjMKÔf y~Ç CÜ oJjm mºj, rqJuL S @PuJYjJ

xnJ~ KuKcÄ ACKjnJKxtKar CkJYJpt ksPlxr c. PoJ” TJoÀöJoJj PYRiMrLxy KvãT, KvãJgtL, TotTftJ S TotYJrLmíª IÄvVsye TPrjÇ KxPua CAPo¿ PoKcPTu TPu\ : xJrJPhPvr KvãJ ksKfÔJPjr jqJ~ PhvmqJkL \ñL S xπJxL yJouJ KmPrJiL oJjmmºj TotxYN L kJuj TPrPZ KxPua CAPo¿ PoKcPTu TPu\, KxPua CAPo¿ jJKxtÄ TPu\ S fJPhr CPhqJÜJ ksKfÔJj yKu KxPua PyJKøÄ KuKoPacÇ KxPua CAPo¿ PoKcPTu TPu\ xÄuVú jVrLr oLrméaMuJ ksiJj xzPT PxJomJr F oJjmmºj TotxYN L IjMKÔf y~Ç oJjmmºj TotxYN LPf mÜmq rJPUj yKu KxPua PyJKøÄ KuKoPac Fr nJAx PY~JroqJj mLr oMKÜPpJ≠J mKvr @yoh,

PoJóJlJ TJoJu, AÄPr\L KmnJPVr xyTJrL IiqJkT ksemTJK∂ Phm, xyTJrL ksÖr PoJ” oKvCr ryoJj, PoJ” vJy\JyJj @yPoh, KmKmF Fr PTJ-IKcPjar PoJ” PjxJr @yPoh FmÄ I© KmvõKmhqJuP~r KvãT, TotTftJ S TotYJrLÇ KxKnu xJ\tj ” KxKnu xJ\tj KxPuPar CPhqJPV oJjmmºj, rqJKu S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ PxJomJr xTJu 11aJ PgPT PmuJ 12aJ~ kpt∂ KxPua PTªsL~ vyLh KojJPrr xJoPj FA oJjmmºj kJKuf y~Ç KxPuPar KxKnu xJ\tj cJ. yJKmmMr ryoJPjr xnJkKfPfô Fxm TotxKN YPf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj- KxPuPar PckMKa KxKnu xJ\tj cJ. @mMu TJuJo @\Jh, PoKcTqJu IKlxJr cJ. rJKyu ksvJxKjT TotTftJ PVRZ

kKrYJuT FohJh PyJPxj PYRiMrL, mqm˙JkjJ kKrYJuT cJ: PoJ: @»Mu @yJh, CAPo¿ PoKcPTu TPuP\r Iiqã IiqJkT cJ: Pr\JCu TKro, yJxkJfJPur kKrYJuT mLr oMKÜPpJ≠J KmPVsKc~Jr P\jJPru PfJöJPou yT, jJKxtÄ TPu\ Fr KksK¿kJu Iiqã cJ: jLKuoJ oK\h ksoMUÇ FZJzJS oJjmmºj TotxNYLPf IÄv Pjj KxPua CAPo¿ PoKcPTu TPu\, CPo¿ jJKxtÄ TPu\ Fr KvãT, KYKT“xT, TotTftJTotYJrL, yKu KxPua PyJKøÄ KuKoPac Fr TotTftJ S xTu KvãJgtLmíªÇ KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKa ” KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKar CPhqJPV xπJx S \ñLmJh KmPrJiL oJjmmºj TrJ yP~PZÇ PxJomJr PmuJ 11aJ~ jVrLr vJoLoJmJh˙ KmvõKmhqJuP~r Kj\˝ TqJŒJPx xπJx \ñLmJh KmPrJiL oJjm mºj, rqJuL S xoJPmv IjMKÔf y~Ç KmvõKmhqJuP~r nJrksJ¬ CkJYJpt ksPlxr PoJ” oKjr CK¨Pjr xnJkKfPfô FmÄ ksvJxj S \jxÄPpJV h¬Prr kKrYJuT PoJ” fJPrT CK¨j fJP\r kKrYJujJ~ Fxm TotxYN LPf CkK˙f KZPuj oJjKmT IjMwPhr Kcj ksPlxr Qx~h oM~L\Mr ryoJj, KmùJj S ksPTRvu IjMwPhr Kcj ksPlxr EKwPTv PWJw, nJrksJ¬ PrK\ˆsJr jxrf @l\J PYRiMrL, Igt kKrYJuT xMvJ∂ @YJpqt, mqmxJ~ ksvJxPjr KmnJVL~ ksiJj @mM Z~Lh PoJyJÿh @»MuJy, AÄPr\L KmnJPVr ksiJj oJymMm AmPj KxrJ\, @Aj KmnJPVr ksiJj PoJ” ÉoJ~Mj TKmr, AKxA/AAA Fr ksiJj FâJoMu lJÀT, nJrksJ¬ krLãJ Kj~πT Qx~h yJxJj oJyoMh PckMKa uJAPmsrL~Jj

@yoh PYRiMrL, KxKj~r ˝J˙qKvãJ TotTftJ xM\j mKeTÇ KTPvJrL PoJyj mJKuTJ Có KmhqJu~ ” oJjmmºj TotxYN L kJuj TPrPZ jVrLr j~JxzT˙ KTPvJrL PoJyj mJKuTJ Có KmhqJuP~r KvãT S ZJ©LrJÇ PxJomJr hMkrM 12aJ~ KmhqJu~ ksJñPj IjMKÔf oJjmmºPj vf vf ZJ©L yJPf yJf iPr \KñmJPhr KmÀP≠ fJPhr Im˙Jj S WíjJ ksTJv TPrjÇ KmhqJuP~r ksiJj KvãT PWJrJ PWJw Fr xJKmtT ffôJmiJPj oJjm mºPj Pjfífô Phj KmhqJu~ oqJPjK\Ä TKoKar Ijqfo xhxq @yPoh yJjúJj, xyTJrL ksiJj KvãT PoJ. vJoxMu AxuJoÇ mÜmq rJPUj oqJPjK\Ä TKoKar xhxq @yPoh yJjúJj, xyTJrL ksiJj KvãT PoJ. vJoxMu AxuJoÇ CkK˙f KZPuj KmhqJuP~r IjqJjq KvãT S KvKãTJ, TotYJrL S FuJTJr VjqoJjq mqKÜmVtÇ uKflJ-vKl PYRiMrL oKyuJ KcVsL TPu\ ” hKãe xMroJ CkP\uJr uKflJ-vKl PYRiMrL oKyuJ KcVsL TPuP\ \JfL~ KmvõKmhqJu~ kKrmJr @P~JK\f \KñmJh KmPrJiL oJjmmºj PxJomJr xTJu 11 aJ~ TPuP\r xJoPj KxPua-PlûMV† PrJPc IjMKÔf yP~PZÇ TPuP\r Iiqã @KoÀu @uo UJPjr xnJkKfPfô S xyTJrL IiqJkT PoJ: oKyCK¨Pjr kKrYJujJ~ oJjmmºPj mÜmq rJPUj TPuP\r ksnJwT fkfL rJ~, xyTJrL IiqJkT vJroLj xMufJjJ, KmvõK\f Phm, xMPyjJ\ fJ\PVrJ, oJyoMhJ xMufJjJ, PoJyJÿh @mM yJKjl, ksnJwT PvU PoJ: @»Mr rKvh, vKÜ rJeL xrTJr, xyTJrL IiqJkT PoJ: oKyCK¨j, PoJ: Ko\JjMu TKmr, PoJ: lUÀu S~JPyh PYRiMrL,

ksnJwT PrJPT~J PmVo, jª KTPvJr rJ~Ç IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj IKlx xrTJrL @uL yJ~hJr, TJûj Yªs r~, Fo.Fu.Fl.Fl \JKTr PyJPxj, l~\Mj jNr, jMÀu AxuJo, PvlJuL rJeLÇ oJjmºPj TPuP\r 7 vfJKiT ZJ©L IÄv Vsye TPrÇ vJy\JuJu \JPo~J AxuJKo~J ÛMu F¥ TPu\ ” vJy\JuJu \JPo~J AxuJKo~J ÛMu IqJ¥ TPuP\r CPhqJPV VfTJu PxJomJr \ñLmJh KmPrJiL oJjm mºj IjMKÔf y~Ç \JPo~Jr ksiJj laT PgPT ÊÀ yP~ jfMj TqJŒJx PgPT KorJmJ\Jr kpt∂ xzPTr hM'iJPr Kmóíf xMv⁄ & uí oJjm mºPj ZJ© ZJ©L, KvãT KvKãTJ ZJzJS IKnnJmTrJS IÄv PjjÇ \JPo~Jr nJrksJ¬ KksK¿kJu PVJuJo ræJjLr PjfíPfô IjMKÔf oJjm mºPj mÜJrJ mPuPZj AxuJPor ksTf í IjMxJKrrJ TUPjJ xπJx S \ñLmJPh KmvõJx TPrjJÇ oJjm mºPj CkK˙f KZPuj xJPmT nJAx KksK¿kJu @»Mx vJTMr, ÛMu AjYJ\t @mMu TJuJo @\Jh, TPu\ AjYJ\t xyTJrL IiqJkT rKlTMu AxuJo o\MohJr, oKyuJ vJUJr TPu\ AjYJ\t oMPvhtJ @TfJr, ÛMu AjYJ\t \JKT~J jNrL PYRiMrL, xyTJrL IiqJkT \Jlr ATmJu oJyoMh, KxKj~r KvãT oMyJÿJh oMKym @uL, KxKj~r KvãT PoJólJ TJoJu ksoUM Ç \JuJuJmJh TPu\ ” \KñmJh xπJxmJPhr KmÀP≠ xJoJK\T GTq VPz PfJuJr uPãq \JuJuJmJh TPuP\r oJjmmºj IjMKÔf y~Ç PxJomJr hMkPM r PxJmyJjLWJa KmvõPrJc S F oJjm mºj TotxYN L kJuj TrJ y~Ç F xo~ CkK˙f KZPuj Iiqã ksPlxr @»Mu mJTL PYRiMrL, PTJ-IKctPjar oMyJÿh @»Mx vJTMr, @P~vJ PmVo, @yPoh lJryJjJ, xJuoJ, lJKyoJ, xJP~o @yoh, fJyKojJ kJrKnj, PlrPhRx UJjo, PoJ” lUÀu PyJxJAj, @mM rJ~yJj, @Ä uKfl, FmJhMr ryoJj ksoUM ksnJwTmíªÇ jgt Aˆ ACKjnJKxtKa ” \ñL S xπJxL yJouJ KmPrJiL oJjmmºj S @PuJYjJ xnJ TPrPZ KxPuPar jgt Aˆ ACKjnJKxtKar KvãT-KvãJgtL TotTftJ S TotYJrLrJÇ PxJomJr xTJPu jgt Aˆ ACKjnJKxtKar PfKuyJSr˙ TqJŒJPxr xJoPj Kn@AKk xzPT oJjmmºj PvPw rqJuL xyTJPr PTªsL~ vyLh KojJPr \ñL ksKfPrJi vLwtT FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç KmvõKmhqJuP~r asJKˆ PmJPcrs PY~JroqJj FcPnJPTa ATmJu @yPoh PYRiMrL oJjmmºj TotxYN L S rqJKur CPÆJij TPrjÇ rqJKuKa jVrLr KmKnjú xzT kshKãj TPr PYRyJ¢J˙ KxPua PTªsL~ vyLh KojJr ksJñPj KVP~ PvPw y~Ç oJjmmºj TotxYN L krmftL @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj jgt Aˆ ACKjnJKxtKa mJÄuJPhv Fr nJrkJ¬ CkJYJpt F Fl PoJ\fJKyhÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj Fx Fo Kk CkTKovjJr (C•r) l~xJu oJyoMh, xJÄmJKhT @u @\Jh, xKÿKuf jJaq kKrwh KxPuPar xJiJre xŒJhT r\f TJK∂ è¬, xKÿKuf xJÄÛíKfT P\Ja Fr xJiJre xŒJhT vJoxMu @uo PxKuo, jgt Aˆ ACKjnJKxtKa mJÄuJPhPvr ksnJwT PjJoJj @yPoh, KxPua P\uJ @Aj\LKm xKoKfr xJPmT xnJkKf S kJmKuT ksKxKTCar FoJhMuäJy vyLhMu AxuJo ksoUM Ç xnJ kKrYJujJ TPrj jgt Aˆ ACKjnJKxtKar TJuYJrJu TîJm PksKxPc≤ @mM mTr @u @oLjÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 13

jgt Aˆ ACKjnJKxtKar \ñL S xπJx KmPrJiL oJjmmºj \VjúJgkMPr rgpJ©J C“xPmr ß\r WajJ˙u kKrhvtPj IKfKrÜ kMKuv xMkJr \KñrJ IoJjKmT xoJ\ S ßhPvr v©∆ \VjúJgkMPr 6 \MuJA IjMKÔf \VjúJgPhPmr kOgT rgpJ©J C“xmPT ßTªs TPr KmPrJPir ß\r iPr PxJomJr oiq rJPf rgpJ©J C“xm @P~J\jTJrL hMKa V´∆Pkr 2\j kOgT yJouJ~ èÀfr @yf yP~PZjÇ oñumJr KmPTu 4aJ~ xMjJoVP†r IKfKrÜ kMKuv xMkJr x†~ xrTJr WajJ˙u kKrhvtj TPrPZjÇ Fxo~ gJjJr IKlxJr AjYJ\t (SKx) ßoJ: oMrxJKuj, SKx fh∂ UJj ßoJ: oJAjMu \JKTr CkK˙f KZPujÇ IKfKrÜ kMKuv xMkJr WajJr KmwP~ CkP\uJ KyªM PmR≠ UOÓJj GTq kKrwPhr xnJkKf mLPrªs TáoJr ßh xy KyªM xŒshJP~r KmKnjú ßuJT\jPhr xJPg TgJ mPuPZj FmÄ yJouJr xJPg \KzfPhr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J V´yPjr KjPhtv KhP~PZjÇ PxJomJr oiqrJPf ßkRr vyPrr KxPuaL mJxˆqJ¥ FuJTJ~ mqmxJ~L kÄT\ rJP~r mJKzr xJoPj rJ˜J~ kOgT rgpJ©J @P~J\jTJrL Tíû nJmjJoOf AxTPjr Iñ S xyPpJVL xÄVbj mJxMPhm jJo yas xÄPWr xnJkKf Ko≤á r†j iPrr ßjfífôJiLj V´∆Pkr7/8\Pjr FThu xhxq xJmt\jLj rgpJ©J C“xm @P~J\jTJrLPhr xhxq CkP\uJ pMmuLPVr xy-xnJkKf S rJiJ roj mqJ¥ Kv·L ßVJKÔr xhxq Kv·L KmnJw ßh (38) ßT mJKz pJS~Jr kPg CkptkMrL YáKrTJWJf TPr kJKuP~ pJ~Ç YáKrTJWJPf èÀfr @yf

KmnJw ßh PkRr vyPrr 5jÄ S~JPctr mJKz \VjúJgkMr FuJTJr mJKxªJ oOf jLPrªs TáoJr ßh'r kM© FmÄ CkP\uJ KyªM PmR≠ UOÓJj GTq kKrwPhr xnJkKf mLPrªs TáoJr ßh'r nJKf\JÇ FKhPT GKhj rJf 11aJ~ xJmt\jLj rgpJ©J C“xm @P~J\jTJrLPhr 5/6\Pjr FThu xhxq mJxMPhm jJo yas xÄPWr xhxq rJK\m Yª rJ\ (20) PT mJ\Jr ßgPT mJKz pJS~Jr kPg vyLh KojJr FuJTJ~ yJouJ YJKuP~ èÀfr @yf TPrPZÇ Px vyPrr 6jÄ S~JPctr mz KhWLrkJz FuJTJr mJKxªJ ^Jzá Yª Fr kM©Ç Cn~ @yfPhr GKhj rJPfA k´gPo \VjúJgkMr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPT&s FmÄ kPr @vÄTJ \jT Im˙J~ KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ kMKuv WajJ˙u ßgPT KmnJw ßh ßT YáKrTJWJf TrJr xJPg \Kzf mJxMPhm jJoyas xÄPWr xhxqPhr mqmÂf FTKa oar xJAPTu C≠Jr TPr gJjJ~ KjP~ pJ~Ç WajJr kr ßgPT

ßkRr vyPr KyªM ioJtu’LPhr oPiq C•¬ kKrK˙Kf KmrJ\ TrPuS rJfnr kMKuPvr TzJ ayu ß\JrhJr gJTJ~ ßTJj IjJTJK–Wf WajJr xOKÓ y~KjÇ WajJr KmwP~ @yf KmnJw ßhr kKrmJPrr xhxqrJ \JjJj, KmnJw ßh rJf 12aJ~ mJKz ßlrJr kPg k´Kfkã mJxMPhm jJoyas xÄPWr xhxqrJ KxPuaL mJxˆqJ¥ FuJTJr kÄT\ rJP~r mJKzr xJoPj rJ˜J~ oar xJAPTu ßpJPV fJr kgPrJi TPr KkPb S vrLPrr KmKnjú ˙JPj CkptkrL 9Ka YáKrTJWJf TPrPZÇ Fxo~ fJr KY“TJPr ˙JjL~ ßuJT\j ZáPa FPu yJouJTJrLrJ FTKa oar xJAPTu ßlPu kJKuP~ pJ~Ç FKhPT @yf rJK\m Yª rJ\ Fr kKrmJPrr ßuJT\j \JjJj, rgpJ©J IjMÔJjPT ßTªs TPr xJmt\jLj rgpJ©J C“xm ChpJkjTJrL5/6\Pjr FThu xhxq GKhj rJf 11aJ~ mJ\Jr ßgPT mJxJ~ ßlrJr kPg vyLh KojJr FuJTJ~ rJK\m Yª rJ\PT yJouJ YJKuP~ èÀfr @yf TPrÇ

\ñL S xπJxL yJouJ KmPrJiL oJjmmºj S xoJPmv TPrPZ KxPuPar jgt Aˆ ACKjnJKxtKar KvãT-KvãJgtL TotTftJ S TotYJrLrJÇ oJjmmºj TotxNYL YuJTJPu mÜJrJ mPuj, \KñrJ IoJjKmTÇ FrJ xoJ\ S ßhPvr v©∆Ç \ñLPhr CVsmJhL TotTJ¥ ksKfPrJPi KvãJgtLxy xoJP\r xmt˜Prr oJjMwPT Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT FKVP~ @xPf yPmÇ ZJ©ZJ©LPT xPYfj gJTPf yPmÇ ksKfKa KvãJgtLPT oJjKmT S oNuqPmJPir KvãJ~ KvKãf yS~Jr xJPg xJPg xmJAPT KmùJjojÛ yPf yPmÇ Vf PxJomJr xTJPu jgt Aˆ PfKuyJSr˙ ACKjnJKxtKar TqJŒJPxr xJoPj Kn@AKk xzPT oJjmmºj S xoJPmv TotxNYL kJuj TrJ y~Ç KmvõKmhqJuP~r asJKˆ

ßmJPctr ßY~JroqJj FcnJPTa ATmJu@yPoh ßYRiMrL oJjmmºj TotxNYL S rqJuLr CPÆJij TPrjÇ rqJuLKa jVrLr KmKnjú xzT k´hKãj

oJjmmºj TotxNYL krmfLt xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj jgt Aˆ ACKjnJKxtKa mJÄuJPhv Fr nJrkJ¬ CkJYJpt F Fl ßoJ\fJKyhÇ KmPvw

TPr PYRyJ¢J˙ KxPua ßTªsL~ vyLh KojJr k´JñPj KVP~ ßvPw y~Ç

IKfKgr mÜmq rJPUj Fx Fo Kk Ck kMKuv TKovjJr(C•r) l~xJu oJyoMh, xJÄmJKhT @u @\Jh, xKÿKuf jJaq kKrwh KxPuPar xJiJre xŒJhT r\f TJK∂ è¬, xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\Ja Fr xJiJre xŒJhT vJoxMu @uo ßxKuoÇ FPf IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj jgt Aˆ ACKjnJKxtKa mJÄuJPhPvr k´nJKwT ßjJoJj @yPohÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj KxPua ß\uJ @Aj\LKm xKoKfr xJPmT xnJkKf S kJmKuT k´KxKTCar FoJhMuäJy vyLhMu AxuJoÇ xnJ kKrYJujJ TPrj jgt Aˆ ACKjnJKxtKar TJuYJrJu TîJm ßk´KxPc≤ @mM mTr @u @oLjÇ

\Kñ xPªPy vJKm KvãJgtL @aT

vJKm xÄmJhhJfJ” vJy\JuJu KmùJj S kspKM Ü KmvõKmhqJuP~r @PrT KvãJgtLPT \Kñ xPªPy @aT TPrPZ kMKuvÇ oñumJr hMkMr xJPz 12aJr KhPT fJPT TqJŒJx PgPT @aT TPr KjP~ pJ~ kMKuvÇ @aTTíf KvãJgtL AllJf @yPoh PYRiMrL KmvõKmhqJuP~r A¥JKˆs~Ju F¥ PksJcJTvj AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr YfMgt mPwtr ZJ©Ç KfKj VfoJPx @aT yS~J @»Mu @\LP\r xykJKbÇ \JuJuJmJh gJjJr SKx @TfJr PyPxj @aPTr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ KfKj \JjJj, kMKuPvr TJC≤Jr PaPrJKr\o ACKja fJPT \Kñ xPªPy @aT TPrPZÇ KmvõKmhqJuP~r nJrksJ¬ ksÖr IiqJkT c. rJPvh fJuMThJr \JjJj, TJCPT KTZM jJ \JKjP~A kMKuPvr TJC≤Jr PaPrJKr\o ACKjPar FTKa hu jJKyhPT TqJŒJx PgPT @aT TPr KjP~ pJ~Ç nKft fgq IjMpJ~L \JjJ pJ~, @aTTíf KvãJgtL jJKyh KxPua vyPrr KorJmJ\Jr FuJTJr mJKxªJÇ fJr mJmJr jJo UJPuh @yPoh PYRiMrLÇ

KxPuPar CkvyPr käa KmKâ KxPuPar vJy\JuJu CkvyPrr Kc mäPT 10 KcKxPou mJC¥JrL ßWzJ ßVAa xy KjPnt\Ju \Ko KmKâ yPmÇ FToJ© IJV´yL ßâfJrJ PpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ NB: 16 uã aJTJ k´Kf KcKxPou PpJVJPpJV:

mqJKrÓJr TáfámCK¨j KvThJr PlJj: 020 7377 8090 ßoJmJAu: 07956 182 545

Most landline providers in the UK now ow have tariffs s with free ec calls s to 0870 numbers. s. These include , BT, SKY, Virgin n Me Media, Plus Net, Post office ce landline dline and more! re! Get the right ht package, dial our 0870 number mber free ee and connect to over ver 150 countries es with crystal clear call quality! MOBILE USERS If you're a mobile user then n get a tariff that gives free calls to 0870 numbers. umbers. Some of the operators with tariffs that allow you to call 0870 numbers free include Virgin Mobile, EE and Vodafone. There's plenty more, just check with your provider and save a fortune on your international calls.

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

ZJ©uLPVr ßTJªPu FmJr TáKouäJ~ UMj

dJTJ, 2 @Vˆ : \KñmJh KjP~ ßhv\MPz YuoJj IK˙rfJ S k´KfPrJPir oPiq rJ\jLKfoMÜ TMKouäJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt èKuKm≠ yP~ oJrJ ßVPZj ZJ©uLPVr FT\j ßjfJÇ Vf ßrJmmJr oiqrJPfr FA xÄWPwt @yf yP~PZj I∂f 10 \jÇ Frkr TMKouäJ KmvõKmhqJu~ IKjKhtÓTJPur \jq mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ãofJxLj @S~JoL uLPVr ÃJfíkK´ fo xÄVbj ZJ©uLPVr Inq∂rLe ßTJªPur TJrPe KmKnjú KvãJk´KfÔJPj YuoJj IK˙rfJr iJrJmJKyTfJ~ FA yfqJTJ§ WPaÇ xJŒ´KfT \Kñ yJouJ S jívÄx yfqJpPùr kr pUj xmt© \KñmJPhr KmÀP≠ GPTqr TgJ muJ yPò, fUj ZJ©uLV Ku¬ yP~PZ yJjJyJKjPfÇ Vf xJPz xJf mZPr ZJ©uLPVr I∂”PTJªPu k´Je yJrJPuj I∂f 55 ßjfJ-TotLÇ F ZJzJ KmKnjú ßo~JPh mº KZu IitvfJKiT KvãJk´KfÔJjÇ TMKouäJ~ ZJ©uLPVr Kjyf ßjfJr jJo ßoJ. UJKuh xJAlMuJä y (24)Ç F WajJPT hM”U\jT S Ik´fqJKvf CPuäU TPr xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, KjP\Phr oPiq Foj xÄWPwtr WajJ WaPu fífL~ kã xMPpJV ßj~Ç TMKouäJ~ ßTj F WajJ Wau, ßxKa UKfP~ ßhUJ yPòÇ Fr @PV Vf 17 \MuJA Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr kNeJt ñ TKoKaPf I∂f 23 \j KmKnjú ßlR\hJKr oJouJr @xJKo ˙Jj kJjÇ SA TKoKa VbPjr krKhj KmvõKmhqJuP~r oNu laPT fJuJ KhP~ TqJŒJPx KmPãJn S aJjJ kJÅY Khj ImPrJi TPr rJPUj khmKûf ßjfJrJÇ ImPrJPir oPiq vJau ßasPj yJouJ~ hMA ßruTotL @yf yjÇ kPr ßTªsL~ ßjfJPhr @võJPx ZJ©uLV ImPrJi k´fqJyJr TPrÇ 1 \MuJA KmvõKmhqJuP~r k´KfÔJmJKwtTL CkuPã k´TJKvf ˛rKeTJPT ßTªs TPr dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨PTr VJKz nJXYMr TPr fJÅr mJxnmPj ßdJTJr k´iJj laPT fJuJ ^MKuP~ ßhj ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJÇ F WajJr Kfj x¬Jy kr FTKa fh∂ TKoKa yPuS IjqJjq TKoKar fh∂ k´KfPmhPjr oPfJ FA k´KfPmhPjrS nKmwq“ KjP~ xÄv~ k´TJv TPrPZj FTJKiT KvãTÇ Phz mZPr 15 yfqJ: Vf ßhz mZPr ZJ©uLPVr Inq∂rLe ßTJªPu 15 \j UMj yP~PZjÇ Fr oPiq F mZr oJrJ ßVPZj

@a\j, Vf mZr oJrJ pJj xJf\jÇ F mZPrr 27 ßo mKrvJPu ZJ©uLPVr Inq∂rLe ßTJªPur ß\r iPr kKuPaTKjT ZJ©uLPVr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT ßr\JCu TKro oJrJ pJjÇ 29 oJYt hMkPM r Y¢V´JPor Kk´Ko~Jr KmvõKmhqJuP~r S~JxJ ßoJz TqJŒJPx @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt ZMKrTJWJPf k´Je yJrJj ZJ©uLPVr Y¢V´Jo jVr TKoKar CkxŒJhT jJKxo @yPoh ßxJPyuÇ Fr @PV 21 oJYt ßjJ~JUJuL xrTJKr TPuP\r kMPrJPjJ TqJŒJPx ZJ©uLPVr xÄWPwt èKuKm≠ yP~ ßjJ~JUJuL

Vf xJPz xJf mZPr ZJ©uLPVr xÄWJf-xÄWPwtr TJrPe IitvfJKiT KvãJk´KfÔJj mº yP~PZÇ FTJKiTmJr mPºr WajJ WPaPZ I∂f Z~Ka KmvõKmhqJu~Ç xrTJKr TPu\ vJUJ ZJ©uLPVr xhxq l\uMu ÉhJ rJK\m, ß\uJ ZJ©uLPVr xhxq xJAlMu AxuJo S~JKxo S ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJ A~JKxj oJrJ pJjÇ 19 \JjM~JKr KxPua A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKaPf k´KfkPãr yJouJ~ ZJ©uLPVr TotL TJ\L yJKmmMr ryoJj oJrJ pJjÇ 20 oJYt ZJ©uLPVr mJuM CP•JujPT ßTªs TPr yKmV† xhr CkP\uJr ovJ\JjPjJ~JmJPhr V´JomJxLr oPiq xÄWPwtr xo~ fJxKk~J k´Ko jJPo kJÅY oJPxr FT KvÊ Kjyf y~Ç yfqJTJ§ ZJzJS YuKf mZPr ZJ©uLPVr oPiq xÄWPwtr vfJKiT WajJ WPaPZÇ ãofJ~ @xJr kr I∂”PTJªu ß\JrhJr: 2008 xJPur 29 KcPx’Prr KjmtJYPj oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ @xJr kr ßgPTA ZJ©uLPV I∂”PTJªu S xÄWwt ßmPz pJ~

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

KvãJk´KfÔJjxy ßhPvr KmKnjú ˙JPjÇ 2009 xJPur 1 \JjM~JKr ßgPT Vf xJPz xJf mZPr k´go @PuJ~ k´TJKvf k´KfPmhj ßWÅPa ßhUJ ßVPZ, SA mZr ßgPT VfTJu 1 @Vˆ kpt∂ ZJ©uLPVr xPñ k´Kfkã mJ KjP\Phr oPiq k´J~ 500 xÄWPwtr WajJ WPaÇ Fxm xÄWPwt ßoJa 71 \j oJrJ pJjÇ Fr oPiq 55 \jA Kjyf yj KjP\Phr ßTJªPuÇ 2009 xJPu 4 \j, 2010 xJPu 12, 2011 xJPu 5, 2012 xJPu 8, 2013 xJPu 3, 2014 xJPu 8 FmÄ 2015 xJPu 7 \j I∂”PTJªPu oJrJ ßVPZjÇ mJKTrJ k´KfkPãr TotL IgmJ xJiJre oJjMwÇ ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKf xJAlMr ryoJj Imvq huL~ mJ I∂”PTJªu muPf jJrJ\Ç KfKj mPuj, TMKouäJ KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLPVr mKyÏíf ßjfJ AKu~Jx yJouJ YJKuP~PZjÇ KfKj ZJ©uLPVr ßTC jjÇ fJÅr oPf, ßpxm \J~VJ~ yJouJ S oJrJoJKr yPò, ßmKvr nJV ßãP© mKyrJVf mJ xπJxLrJA fJ WaJPòÇ F \jq ZJ©uLVPT hJ~L TrJ pJPm jJÇ KmvõKmhqJuP~ ßTJPjJ ZJ© UMj yS~Jr kr fh∂ TKoKa Vbj mJ TP~T\jPT mKyÏJr TPrA hJ~ ßvw TPr KmvõKmhqJu~ Tftk í ãÇ Vf xJPz xJf mZPr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr ZJ© \MmJP~r @yPoh yfqJ oJouJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ oJouJr KmYJPrr jK\r ßjAÇ 2012 xJPur 8 \JjM~JKr ZJ©uLPVr TotL \MmJP~r yfqJ oJouJr rJP~ Vf mZPrr 8 ßlms∆~JKr 5 \jPT lJÅKx S 6 \jPT pJmöLmj TJrJh§ ßhj @hJufÇ Fr @PV ˝JiLjfJr kr KmKnjú KmvõKmhqJuP~ ßhz vfJKiT ZJ© yfqJr WajJ WaPuS ßxèPuJr KmYJr y~KjÇ Vf xJPz xJf mZPr ZJ©uLPVr xÄWJf-xÄWPwtr TJrPe IitvfJKiT KvãJk´KfÔJj mº yP~PZÇ FTJKiTmJr mPºr WajJ WPaPZ I∂f Z~Ka KmvõKmhqJu~Ç Fr oPiq Y¢V´Jo KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJu~ S TMKouäJ KmvõKmhqJu~ YJrmJr TPr IKjKhtÓTJPur \jq mº y~Ç Vf FT mZPr ÊiM ZJ©uLPVr xÄWPwtr TJrPe mº yP~PZ dJTJ k´PTRvu S k´pKM Ü KmvõKmhqJu~, mKrvJPur ßvr-A-mJÄuJ ßoKcPTu TPu\, rÄkMr ßoKcPTu TPu\, Y¢V´Jo k´PTRvu S k´pKM Ü KmvõKmhqJu~ FmÄ mèzJr vyLh K\~JCr ryoJj ßoKcPTu TPu\Ç

ÊiM UMPjJUMKj j~, Ikyre, KZjfJA, YJÅhJmJK\, hrk© Kj~πe, nKft-mJKe\q, KvãT uJüjJ, xJÄmJKhT-kMKuPvr Skr yJouJxy jJjJ KmfKTtf WajJ~ pMÜ KZu ZJ©uLVÇ Fxm WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV KmKnjú xo~ xÄVbj ßgPT 400 ßjfJ-TotLPT mKyÏJr TrJ yPuS kPr @mJr fJÅrJ KlPr @Pxj Kj\ Kj\ TqJŒJPxÇ UMPjr oJouJr @xJKo kPr @rS èÀfôkeN t kh ßkP~PZj, Foj jK\rS @PZÇ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf FmÄ mftoJPj @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈIKiTJÄv ßãP© ˙JjL~ ßjfíPfôr Æªô, k´KfPpJKVfJ S @KikPfqr TJrPe Fxm WajJ WPaÇ @orJ k´KfKa WajJr TJre IjMxºJj TrKZ, mqm˙J KjKòÇ' fJÅr oPf, dJTJr Im˙J IPjTaJA Kj~πe TrJ ßVPZÇ dJTJr mJAPr ßTJgJS ßTJgJS Foj WajJ WaPZÇ Ppxm TJrPe xÄWwt: IjMxºJPj ßhUJ ßVPZ, @Kikfq Km˜Jr, nKft-mJKe\q S hrk© Kj~πe, YJÅhJmJK\∏FxmPT ßTªs TPrA ßmKvr nJV xÄWwt yP~PZÇ oyJP\Ja xrTJr ãofJ~ @xJr kr 2009 xJPur 16 ßlms∆~JKr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ rÜã~L xÄWwt y~Ç IjMxºJPj ßhUJ pJ~, ZJ©Phr \jq k´J~ xJPz 10 ßTJKa aJTJ mqP~ FTKa ZJ©JmJx KjotJeTJP\r hrkP©r nJVJnJKVPT ßTªs TPr SA xÄWwtÇ 2013 xJPur 19 \JjM~JKr mJÄuJPhv TíKw KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwt Kjyf y~ FT KvÊÇ Fr ßjkPgqS KZu hrk© S KjP~JV-mJKeP\qr aJTJ nJVJnJKVÇ dJTJ~ UJhq nmPj 2 ßTJKa 80 uJU aJTJr KbTJhJKr TJP\r Kj~πe KjP~ ZJ©uLVpMmuLPVr mKrvJu S lKrhkMr kPãr oPiq KmKnjú xo~ xÄWwt yP~PZÇ TMKÓ~Jr AxuJoL KmvõKmhqJuP~S KjP~JV-mJKe\q KjP~ ZJ©uLPV ßTJªPur WajJ KZu Kj~KofÇ nKft-mJKe\q KjP~ KmKnjú xrTJKr TPuP\ xÄWwt S Ik´LKfTr WajJ Kj~KofA WaPZÇ ZJ©uLPVr mftoJj ßTªsL~ TKoKarA IPjPTr IKnPpJV, Vbjfπ jJ oJjJ, xÄVbPjr xhxqPhr ßTJPjJ fJKuTJ jJ gJTJ, mZPrr kr mZr iPr ßo~JhyLj ß\uJ TKoKa, ˙JjL~ xJÄxh S k´nJmvJuL ßjfJPhr rJ\jLKf FmÄ ßjfJ-TotLPhr FTaJ IÄPvr ßpPTJPjJnJPm Igt @P~r ßYÓJ∏Fxm TJrPeA yJjJyJKjr WajJ WaPZÇ

ßhPvr Umr

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 15

\JoJukMPr mjqJ : 800 KvãJ k´KfÔJPj kJbhJj mº

dJTJ, 2 @Vˆ : \JoJukMPrr xJfKa k´J~ 800 CkP\uJr KvãJk´KfÔJPjr nmj 12 Khj iPr mjqJr kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ lPu mº yP~ ßVPZ SA k´KfÔJjèPuJr kJbhJjxy xm TJptâoÇ hMKÁ∂J~ rP~PZj KvãJgtL S IKnnJmPTrJÇ VfTJu ßxJomJr AxuJokMr CkP\uJr 20Kar oPfJ k´JgKoT S oJiqKoT KmhqJu~ WMPr ßhUJ ßVPZ, ßmKvr nJV KvãJk´KfÔJPjr nmPjr ßh~JPur IPitT IÄPvrS ßmKv kJKjPf fKuP~ rP~PZÇ ßcmrJAkqJY xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~, ßhS~JjkJzJ KYjJcMKu xrTJKr k´JgKoT S CóKmhqJuP~r nmPjr ÊiM ZJh mJPh kMPrJaJA kJKjr KjPYÇ ßmKvr nJV KmhqJuP~r oJPb mMTxoJj kJKjÇ IKlx S ßvsKeTPãr ßY~Jr-PaKmuxy xm @xmJm kJKjPf KnP\ jÓ yPòÇ P\uJ KvãJ TJptJuP~r xNP© \JjJ pJ~, mjqJr TJrPe ß\uJ~ 797Ka KvãJk´KfÔJj mº TrJ yP~PZÇ Fxm k´KfÔJPjr oPiq xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ rP~PZ 589Ka, CóKmhqJu~ 135, ÛMu IqJ¥ TPu\ 11, TPu\ 5 FmÄ oJhsJxJ rP~PZ 57KaÇ AxuJokMPrr ßcmrJAkqJY ßaTKjTqJu IqJ¥ Km Fo TPuP\r Iiqã ßoJ. @PjJ~JÀu TKmr

mPuj, È@oJr k´KfÔJjKaPf k´Kf mZrA mjqJr kJKj SPbÇ KT∂á FmJr xmPYP~ ßmKv kJKj CPbPZÇ nmPjr KaPjr YJu kpt∂ kJKj CPb ßVPZÇ kJKjPf jÓ yPò ßY~Jr-PaKmuxy TJV\k©Ç FUj kJKj IPjTaJ TPoPZÇ kJKj kMPrJkMKr ßjPo ßVPuS TPuP\ kKròjúfJr TJ\ TrPfS @oJPhr kJÅY-xJf Khj xo~ ßuPV pJPmÇ' TPuP\r FTJhv ßvsKer ZJ©L vJyjJ\ kJrnLj mPu, ÈTPm ßgPT TîJx TrPf kJrm mM^Pf kJrKZ jJÇ TîJx jJ yS~J~ ßuUJkzJ~ ãKf yPòÇ' kKrmJrxy mKu~Jhy ßxfMr Skr

@vs~ ßjS~J AxuJokMPrr mKu~Jhy xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r kûo ßvsKer ZJ© rKlTMu AxuJo mPu, fJr ÛMPur ZJh kpt∂ kJKjÇ aJjJ 12 Khj ÛMu mºÇ WPr kJKj ßdJTJr kr k´gPo ßx fJr kJbqmAèPuJ oJYJr Skr ßrPUKZuÇ hMKhPjr oPiqA kJKj ßmPz pJS~J~ fJrJ @vs~ ßj~ mKu~Jhy ßxfMr SkrÇ \JoJukMr ß\uJ k´JgKoT KvãJ TotTftJ @mhMu @Kuo mPuj, kJKj oJ©A ToPf ÊÀ TPrPZÇ fPm mº yP~ pJS~J xm KvãJk´KfÔJPj FUPjJ kJKj @PZÇ kJKj kMPrJkMKr TPo pJS~Jr kr kKrÏJr TPr

KvãJk´KfÔJjèPuJ YJuMr mqm˙J TrJ yPmÇ KvãJgtLPhr xMKmiJPgt k´KfKa KvãJk´KfÔJPj IKfKrÜ TîJx ßjS~Jr mqm˙JS TrJ yPmÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr (kJCPmJ) \JoJukMr TJptJu~ ßgPT \JjJ ßVPZ, Vf 24 WµJ~ poMjJr mJyJhMrJmJh kP~P≤ 21 ßxK≤KoaJr kJKj TPo Vf ßxJomJr KmPTPu Kmk“xLoJr 80 ßxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf y~Ç \JoJukMPrr AxuJokMr, ßhS~JjV†, ßouJªy, oJhJrV† S mTvLV† CkP\uJr k´J~ Z~ uJU oJjMw FUPjJ kJKjmªLÇ

Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~

kh ßkPuj mKûfrJ, KmfKTtfrJS myJu

dJTJ, 2 @Vˆ : Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr jfMj TKoKaPf kh jJ ßkP~ KmPãJn TPrKZPuj khmKûf ßjfJ-TotLrJÇ ßWJweJ KhP~ IYu TPr ßhS~J yP~KZu KmvõKmhqJu~Ç fJÅPhr vJ∂ TrPf dJTJ ßgPT ZMPa FPxKZPuj ßTªsL~ ßjfJrJÇ ßvw kpt∂ kh ßhS~J yP~PZ fJÅPhrÇ 201 xhPxqr TKoKar @TJr ßmPz yP~PZ 261Ç fPm pJÅPhr KmÀP≠ khmKûf ßjfJ-TotLrJ IKnPpJV TPrKZPuj fJÅrJ xmJA myJu rP~PZjÇ xÄPvJKif TKoKaPf mJh kPzPZj FT\j, TP~T\Pjr kh kKrmftj yP~PZÇ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr mKitf S xÄPvJKif fJKuTJ Vf ßrJmmJr rJPf k´TJv TrJ y~Ç Fr @PV Vf 18 \MuJA Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr TKoKar ßo~Jh ßvw yS~Jr hMA Khj @PV kNetJñ TKoKa ßWJweJ TPr ßTªsL~ ZJ©uLVÇ TKoKa ßWJweJr kr ßgPTA ßpJVq ßjfJPhr oNuqJ~j TrJ y~Kj FmÄ TKoKaPf KvKmr S ZJ©hPur ßjfJTotLrJ kh ßkP~PZj Foj IKnPpJV fMPu @PªJuPj jJPoj ZJ©uLPVr khmKûf S k´fqJKvf kh jJ kJS~J ßjfJ-TotLrJÇ fJÅPhr @PªJuPjr kKrPk´KãPf ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKf xJAlMr ryoJj S xJiJre xŒJhT Fx Fo \JKTr ßyJxJAj

Y¢V´JPo @PxjÇ fJÅPhr @võJPxr kKrPk´KãPf @PªJuj ˙KVf TPrj KmãM… ßjfJ-TotLrJÇ xÄPvJKif TKoKaPf xyxnJkKf kh ßkP~PZj ßr\JCu TKroÇ 201 xhPxqr kNetJñ TKoKaPf KfKj ßkP~KZPuj xyxŒJhT khÇ KfKj mPuj, Èk´fqJKvf kh jJ kJS~J~ FmÄ KvKmrKmPrJiL @PªJuPj IV´eL nNKoTJ kJujTJrLPhr khmKûf TrJ~ @orJ @PªJuj TPr TqJŒJx IYu TPr KhAÇ Frkr ßTªsL~ ZJ©uLPVr xnJkKf S xJiJre xŒJhT Y¢V´JPo @PxjÇ fJÅrJ @oJPhr oNuqJ~j TrJr @võJx ßhjÇ fJÅrJ fJÅPhr TgJ ßrPUPZjÇ fPm TKoKaPf KvKmr, ZJ©hPur TotL S KmmJKyf pJÅrJ kh ßkP~PZj fJÅPhr mJh ßhS~J y~KjÇ' PrJmmJr rJPfr ßWJweJ~ khmKûf fJAlMu yT xyxnJkKf kh ßkP~PZjÇ KfKj mPuj, mKitf S xÄPvJKif TKoKaPf fqJVL S kKròjú TotLPhr oNuqJ~j TrJ yP~PZÇ KmfKTtf pJÅrJ @PZj fJÅPhr mqJkJPr ßTªsL~ ZJ©uLV y˜Pãk ßjPmÇ ZJ© ßlcJPrvPjr xJPmT xyxŒJhT KmTMu fJK\o 18 \MuJA ßWJKwf ZJ©uLPVr TKoKaPf CkKvãJ S kJbYâ xŒJhPTr kh kJjÇ KT∂á ßrJmmJr rJPf k´TJv TrJ mKitf S xÄPvJKif TKoKaPf fJÅPT mJh ßhS~J yP~PZÇ

Barrister Kutubuddin Ahmed Shikder MBE

Over 20 Years of legal experience...

PUBLIC ACCESS BARRISTERS Former Judge in Bangladesh

Immigration u Judicial Review u Sponsorship u Family Matters u Power of Attorney u Will u Change of Name u Criminal Matters u Bangladesh Property Law u Notary Public u

CÜ xnJ~ @kjJPhr CkK˙Kf TJojJ TKrÇ

u u u u u u u u u u

AKoPV´vj IJKku \MKcKx~Ju KrKnC ¸¿rKvk lqJKoKu oqJaJr kJS~Jr Il IqJarKj CAu jJo kKrmftj KâKojJu oqJaJr mJÄuJPhv k´kJKat IJAj PjJaJKr kJmKuT

TOWER HAMLETS BARRISTERS CHAMBERS

aJS~Jr yqJoPuax mqJKrÓJr'x ßY’Jr'x 178 Whitechapel Road, London E1 1BJ Tel: 020 7377 8090 Fax: 020 7377 6322 Email: thbchambers@gmail.com

PhPvr xÄmJh

16 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

èuvJj yJouJ

KcFjF krLãJr lu ßkPu uJv y˜J∂r

dJTJ, 2 @Vˆ : èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf \Kñ yJouJr FT oJx ßkKrP~ ßVPZÇ Kjyf kJÅY \Kñ S ßrP˜JrJÅr FT TotLr uJv FUPjJ y˜J∂r y~KjÇ kKrmJrèPuJ muPZ, KcFjF krLãJr \jq fJPhr TJZ ßgPT joMjJ xÄV´Pyr kr kMKuPvr kã ßgPT @r ßTJPjJ ßpJVJPpJV TrJ y~KjÇ kMKuv muPZ, uJv y˜J∂Prr KmwP~ Kx≠J∂ y~KjÇ fPm KcFjF krLãJr lu kJS~Jr kr Kx≠J∂ yPmÇ \Kñ yJouJr kr SA ßrP˜JrJÅ~ VfTJu ßxJomJr kpt∂ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxq ZJzJ TJCPT dMTPf ßh~Kj kMKuvÇ èuvJPjr 79 j’r xzPT FT oJx iPr rP~PZ kMKuPvr mqJKrPTcÇ xzTKaPfS mJKxªJ ZJzJ Ijq TJCPT ßpPf ßhS~J yPò jJÇ uJvèPuJ rJUJ @PZ xKÿKuf xJoKrT yJxkJfJPur (KxFoFAY) oPVtÇ Kjyf mqKÜrJ yPòj oLr xJPoy ßoJmJPvõr, ßrJyJj AmPj AoKf~J\, KjmrJx AxuJo, UJ~Àu AxuJo kJP~u, vKlTMu AxuJo SrPl Cöôu S yKu @Kat\JPjr mJmMKYt xPªynJ\j xJAlMu ßYRKThJrÇ 20 \MuJA xJPoy, ßrJyJj S KjmrJPxr mJmJ-oJ FmÄ xJAlMPur oJ Kx@AKcr KcFjF uqJPm KVP~ KcFjF krLãJr \jq joMjJ KhP~

@PxjÇ fJrS @PV UJ~Àu S vKlTMPur kKrmJPrr KcFjF joMjJ xÄV´y TPr kMKuvÇ VfTJu jJo k´TJv jJ TrJr vPft hMKa kKrmJPrr xhxqrJ \JjJj, KcFjF joMjJ xÄV´Pyr kr uJv y˜J∂Prr KmwP~ fJÅPhr xPñ ßTJPjJ ßpJVJPpJV TrJ y~KjÇ

CkuPã VeoJiqoTotLrJ xÄmJh xÄV´Pyr \jq ßxUJPj \PzJ yP~KZPujÇ èuvJj gJjJr CkkKrhvtT ßoJ. @\JhMöJoJj mPuj, FT oJx iPrA kJuJâPo 24 WµJ fJÅrJ kJyJrJ KhPòjÇ xJmtãKeT I∂f 15 \j TjPˆmu ßxUJPj gJPTjÇ Tf Khj

mJmJ ßr\JCu TKro mPuj, ÈkMKuv mPuPZ, fJPhr ßylJ\Pf @PZÇ FaJA @oJPhr \jq IPjTaJ ßZPuPT KlPr kJS~Jr oPfJÇ fhP∂r \jq pf Khj k´P~J\j fJrJ rJUMTÇ KT∂á FTaM nJPuJnJPm ßpj rJPU, ßxaJA @oJPhr YJS~JÇ' èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~

Vf ßxJomJr xTJu j~aJ ßgPT KmPTu YJraJ kpt∂ 79 j’r xzPT TzJ kMKuKv KjrJk•J ßhUJ pJ~Ç yKu @Kat\JPjr VKur ßnfPr dMTPf ßxUJjTJr mJKxªJPhrS fuäJKv TrJ yPòÇ ßrP˜JrJÅ~ k´PmPvr IjMoKf ßoPuKj xÄmJhTotLPhrÇ fPm FT oJxkNKft

Foj kJyJrJ YuPm, ßx KmwP~ KfKj ßTJPjJ \mJm KhPf kJPrjKjÇ FKhPT yKu @Kat\JPj yJouJr kr C≠Jr yS~J jgt xJCg KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT yJxjJf TKro S FT mqmxJ~Lr ßZPu fJyKoh yJKxm UJj FUPjJ mJKz ßlPrjKjÇ yJxjJf TKrPor

yJouJ~ hMA kMKuv TotTftJxy 24\j Kjyf S 33\j @yf yP~PZjÇ @yfPhr oPiq rqJm-1 Fr IKijJ~T ßu. TPjtu fMKyj oJxMhS @PZjÇ \KñPhr ßZJzJ ßV´PjPcr Kx&kä≤Jr fJr kJP~ dMPTÇ kPr ToJP¥J IKnpJPj kJÅY \Kñ Kjyf y~Ç

W K > /D^

"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST

)"% "/ "$$*%&/5

/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,

7&)*$-& %"."(&%

*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4

(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:

(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&

8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3

.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.

ǯ ǡ Ƭ Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&

8&#4*5&

XXX QDPDMBJNT DPN

5 oJ©Jr nNKoTPŒ TJÅku KmKnjú Iûu

dJTJ, 2 @Vˆ : nNKoTPŒ ßTÅPk CPbPZ ßhPvr KmKnjú ˙JjÇ Vf ßxJomJr KmPTu 4aJ 1 KoKja 12 ßxPTP¥ xÄWKaf F nNKoTPŒr KrUaJr ßÛPu oJ©J KZu 5, pJ ßhPvr C•rJûu ßgPT hKãekNmJt ûPur oJjMw ßmKv oJ©J~ IjMnm TPrPZjÇ KmPvw TPr Y¢V´Jo S kJmtfq Y¢V´Jo IûPur oJjMwPT ßmKv TPr TJÅKkP~PZÇ FmJr nNKoTPŒr C“kK•˙u KZu Ko~JjoJPrÇ C“kK•˙uKa Ko~JjoJPrr kPTJKÑC jJoT ˙Jj ßgPT 17 KTPuJKoaJr kKÁo-hKãe kKÁo KhPT Im˙KfÇ dJTJ ßgPT Fr hNrfô 507 KTPuJKoaJr hKãe-kNPmt FmÄ Y¢V´Jo ßgPT k´J~ 300 KTPuJKoaJr hKãe-hKãekNmt KhPT ImK˙fÇ pMÜrJPÓsr K\SuK\TqJu xJPntr KrPkJat IjMxJPr nNKoTŒKa oJKar 128.8 KTPuJKoaJr VnLPr xÄWKaf y~Ç nNKoTPŒ ^JÅTKM jr TJrPe Vf rJPf F KrPkJat ßuUJ kpt∂ mz irPjr ã~ãKfr ßTJPjJ Umr kJS~J pJ~KjÇ CPuäUq, Ko~JjoJPrr SA FuJTJKa FTKa ßaTPaJKjT ßkäa mJC¥JKrr TJPZA ImK˙fÇ ßxUJPj k´J~A nNKoTŒ yP~ gJPTÇ Vf 13 FKk´u Ko~JjoJPrr oJªJuP~r 140 KTPuJKoaJr C•rkKÁPo 6.9 oJ©Jr @PrTKa nNKoTŒ xÄWKaf y~Ç nNoTŒKmw~T jfMj FT VPmweJ~ oJKTtj pMÜrJPÓsr TuJK’~J KmvõKmhqJuP~r VPmwT oJAPTu ßˆTuJr \JKjP~PZj, mJÄuJPhv S nJrPfr kNmJt ûPur KTZM FuJTJr KjPY nN-VJbKjT ßkäa (PaTPaJKjT ßkäa) kKÁo Ko~JjoJPrr

ßkäPar KhPT mZPr 46 KoKuKoaJr (1.8 AKû) TPr iJÑJ KhPòÇ lPu mJÄuJPhv ßgPT Ko~JjoJr mZPr 17 KoKuKoaJr mJ FT AKûr Kfj nJPVr hMA nJV TPr kr¸r KmkrLf KhT ßgPT hNrfô TPo pJPòÇ FUJPj hMA ßkäPar xÄPpJV ˙Pu Vf 400 mZr pJm“ vKÜ \oJ yPòÇ F TJrPe xJmcJTvj FuJTJr YJr KhPT 24 yJ\Jr mVtoJAu FuJTJ\MPz YJk QfKr yPò FmÄ FUJPj FUjA IgmJ nKmwqPf ßpPTJPjJ xo~ KrUaJr ßÛPu 8.2 IgmJ 9 oJ©Jr nNKoTŒ yPf kJPrÇ fPm mJÄuJPhPvr nNKoTŒ KmPvwùrJ F VPmweJKa ßfoj @oPu ßjjKjÇ fJrJ mPuPZj, FA FuJTJ~ IfLPf mz ßTJPjJ nNKoTŒ y~KjÇ lPu nKmwqPfS mz nNKoTŒ jJ yS~Jr x÷JmjJ @PZÇ VPmwT oJAPTu ßˆTuJr mPuj, AK¥~Jj ßkäa mJKot\ ßkäPar KjPY iLPr iLPr dMPT pJPòÇ FaJ nJrf oyJxJVPrr ßaTPaJKjT ßkäPar mKitf IÄvÇ 2004 xJPu nJrf oyJxJVPr FA ßkäPar nNKoTPŒr lPu xMjJKo yP~KZu FmÄ hMA uJU 30 yJ\Jr oJjMPwr oífqM yP~KZuÇ Y¢V´JPo oJ^JKr oJ©Jr nNKoTŒ IjMnNf Y¢V´Jo mMqPrJ \JjJ~, mªrjVrL Y¢V´JPo oJ^JKr oJ©Jr nNKoTŒ IjMnf N yP~PZÇ VfTJu KmPTPu xÄWKaf FA nNKoTPŒr oJ©J KZu KrUaJr ßÛPu 5Ç @myJS~J IKlx \JKjP~PZ, oJ^JKr oJ©Jr FA nNKoTPŒr C“kK•˙u dJTJr @VJrVJÅSP~r nN-TŒj kptPme ßTªs ßgPT 507 KTPuJKoaJr hKe-kNPmt Ko~JjoJPrÇ fPm @myJS~J IKlx FA nNKoTPŒr ˙JK~fô \JjJ~KjÇ

ßhPvr Umr

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 17

iJjoK¥ @mJKxT FuJTJ ßgPT xJPz 43 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oª EPer TmPu mqJÄKTÄ UJf mJKeK\qT k´KfÔJj xrJPjJr rJ~ myJu dJTJ, 2 @Vˆ : rJ\iJjLr iJjoK§ @mJKxT FuJTJ ßgPT IjjMPoJKhf xm mJKeK\qT k´KfÔJj xKrP~ KjPf yJAPTJPatr ßh~J rJ~ myJu ßrPUPZj @Kku KmnJVÇ @Kku KmnJPVr KxKj~r KmYJrkKf ßoJ: @mhMu S~Jy&yJm Ko_Jr ßjfífôJiLj YJr xhPxqr ßmû FA rJ~ ßhjÇ 2012 xJPur 11 \Mj yJAPTJat FT rJP~ iJjoK§ @mJKxT FuJTJ ßgPT xm irPjr IjJmJKxT ˙JkjJ mJ k´KfÔJj í ãèPuJPT KjPhtv ßhjÇ F ßãP© xKrP~ KjPf xÄKväÓ Tftk k´KfÔJPjr oJKuTPhr ßjJKav KhP~ kptJ¬ xo~ KhPfS mPuj @hJufÇ yJAPTJPatr SA rJP~r KmÀP≠ iJjoK§Pf ImK˙f ÈoqJkuKul A≤JrjqJvjJu ÛMu' S ÈdJTJ hKe KxKa TrPkJPrvj'-Fr TrJ hM'Ka Kun aM @Kku @Pmhj hJP~r TPrÇ VfTJu @Pmhj hM'Ka UJKr\ yP~ pJ~Ç Fr oPiq FTKa Kun aM @Kku ÈC™JKkf y~Kj' oPot FmÄ IjqKa ÈfJoJKh' yP~PZ oPot UJKr\ TrJ y~Ç @hJuPf @KkuTJrLr ßk KZPuj @Aj\LmL c. @mMu

mJvJr S IqJcPnJPTa Ij ßrTct \~jMu @PmhLj fMKyjÇ IkrPk KZPuj @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxhÇ iJjoK§ @mJKxT FuJTJr QmKvÓq rJr KjPhtvjJ ßYP~ ßxUJjTJr hMA mJKxªJ Fl Fo oJxMh S Fo F oKfj 2011 xJPur 1 ßlms∆~JKr yJAPTJPat FTKa Kra @Pmhj TPrjÇ k´JgKoT ÊjJKj KjP~ SA mZPrr 2 ßlms∆~JKr yJAPTJPatr FTKa ßmû Àu \JKr TPrjÇ ßxA xJPg iJjoK§ @mJKxT FuJTJ~ jfMj ÛMu, TPu\ S

mqmxJk´KfÔJj ˙Jkj S IjMPoJhPjr Skr I∂mtftLTJuLj KjPwiJùJ ßhjÇ ÀPur Skr YNzJ∂ ÊjJKj ßvPw 2012 xJPur 11 \Mj yJAPTJat rJ~ ßhjÇ rJP~ muJ y~, iJjoK§ @mJKxT FuJTJr optJhJ KlKrP~ @jPf S kKrPmv rJ~ mJKeK\qT k´KfÔJjèPuJ xKrP~ KjPf xÄKväÓ k´KfÔJj S mqKÜPT xo~ KhP~ ßjJKav KhPf yPmÇ fPm iJjoK§-2 S 27 j’r xzT FmÄ xJfoxK\h ßrJc S KorkMr xzTPT Af”kNPmt mJKeK\qT FuJTJ ßWJweJ TrJ~ ßxUJjTJr mJKeK\qT k´KfÔJjèPuJ KfV´˜ yPm jJ mPu CPuäU TrJ y~ rJP~Ç Frkr iJjoK§ @mJKxT FuJTJ ßgPT xm mJKeK\qT k´KfÔJj xKrP~ KjPf KjPhtv ßh~ rJ\CTÇ kPr iJjoK§ 11(F) xzT ßgPT oqJkuKul A≤JrjqJvjJu ÛMuPT Kfj mZPrr oPiq xMKmiJ\jT \J~VJ~ xKrP~ KjPf muJ y~Ç yJAPTJPatr SA rJP~r KmÀP≠ oqJkuKul S hKe KxKa TrPkJPrvj @uJhJnJPm Kun aM @Kku TPr, pJ ßxJomJr ÊjJKjr \jq SPbÇ

@PhPvr KmwP~ @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxh mPuj, @Kku KmnJPV Kun aM @Kku hM'Ka UJKr\ yS~J~ yJAPTJPatr rJ~ myJu rAuÇ lPu iJjoK§-2, 27 j’r xzT, xJfoxK\h S KorkMr xzPTr kJPvr mJKeK\qT ˙JkjJ ZJzJ iJjoK§ @mJKxT FuJTJr xm mJKeK\qT ˙JkjJ IkxJrPe mJiJ ßjAÇ

dJTJ, 2 @Vˆ : xJPz 43 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oª EPer TmPu ßhPvr mqJÄKTÄ UJfÇ F Ee ßoJa ßUuJKk EPer 85 vfJÄvÇ oª EPer kKroJe ßmPz pJS~J~ ßmPz pJPò mqJÄKTÄ UJPfr ^MÅKTr kKroJeÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KljqJK¿~Ju ˆJKmKuKa KrPkJat-2015 F Foj fgq CPb FPxPZÇ VfTJu F KrPkJPatr ßoJzT CPjìJYj TPrj mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr l\Pu TKmrÇ \JjJ ßVPZ, Vf TP~T mZr iPr mJÄuJPhv mqJÄT mqJÄKTÄ UJPfr xJKmtT KY© KjP~ F KrPkJat k´TJv TPr @PVr mZPrr @xPZÇ iJrJmJKyTfJ~ VfTJu F KrPkJat k´TJv CkuPã mJÄuJPhv mqJÄPT @P~JK\f FT IjMÔJPj CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv mqJÄPTr hMA ßckMKa Vnjtr, ßY† oqJPj\oqJ≤ CkPhÓJ, KjmtJyL kKrYJuT, xÄKväÓ KmnJPVr oyJmqm˙Jxy mJKeK\qT mqJÄT S @KgtT k´KfÔJPjr k´iJj KjmtJyLrJÇ \JjJ ßVPZ, 2015 xJPu KmPvw xMKmiJ~ IgtJ“ \JoJjf ZJzJA mJ jJPooJ© \JoJjf KjP~ KmkMu IPïr ßUuJKk Ee kMj”flKxu S kMjVtbj TrJ yP~PZÇ fJrkrS F UJPf oªoJPjr ßUuJKk Ee ßmPzPZÇ 2014 xJu ßvPw mqJÄKTÄ UJPf 39 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oªEe KZuÇ Vf 2015 xJu ßvPw fJ ßmPz xJPz 43 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ ßkRÅPYPZÇ IgtJ“ FT mZPrr mqmiJPj oª Ee ßmPzPZ k´J~ xJPz YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ k´TJKvf k´KfPmhPj ßhUJ ßVPZ, 2014 xJPur ßYP~ 2015 xJPu mqJÄKTÄ UJPf ßUuJKkEe xJoJjq TPoPZÇ 2014 xJPu mqJÄKTÄ UJPf ßpUJPj ßUuJKkEe KZu 9 hvKoT 70 vfJÄvÇ 2015 xJPu fJ xJoJjq TPo y~ 8 hvKoT 80 vfJÄvÇ ßoJa ßUuJKkEe ToJr ßkZPj KjoúoJj S xPªy\jT ßUuJKkEe nNKoTJ ßrPUPZÇ fPm ßoJa ßUuJKEe ToPuS oªoJPjr ßUuJKkEe I˝JnJKmT yJPr ßmPzPZÇ k´KfPmhj IjMpJ~L, 2014 xJu ßvPw mqJÄKTÄ UJPf oªoJPjr ßUuJKkEe KZu 77 hvKoT 80

vfJÄvÇ pJ 2015 xJu ßvPw ßmPz hJÅKzP~PZ 84 hvKoT 60 vfJÄvÇ F ZJzJ 2014 xJPu ßUuJKk EPer oPiq KjoúoJPjr Ee KZu 11 vfJÄv S xPªy\jT Ee KZu 11 hvKoT 20 vfJÄvÇ 2015 xJPu KjoúoJj S xPªy\jT ßUuJKk Ee TPo y~ 8 hvKoT 9 vfJÄv S 6 hvKoT 5 vfJÄvÇ IjMÔJPj Vnjtr mPuj, mqJÄKTÄ mqm˙JPT @PrJ hã FmÄ

ßYP~ 2015 xJPu ßUuJKkEe kMj”flKxu ßmPzPZ k´J~ 50 vfJÄvÇ F xoP~ xmPYP~ ßmKv kMj”flKxu yP~PZ ^MÅKTKnK•T EeèPuJÇ FA yJr 28 vfJÄvÇ fPm F xoP~ ßoJa Ee Kmfre yS~J EPer xJPz 4 vfJÄv FmÄ IPvseLTíf EPer 5 vfJÄv kMj”flKxu yP~PZÇ 2014 xJPu KmfreTíf EPer 3 hvKoT 4 vfJÄv, IPvseLTíf EPer 3 iKotT 8 vfJÄv S ^MÅKTKnK•T

KmKjP~JVmJºm TrPf ßUuJKk Ee ToJPjJr k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇ F \jq mqJÄTèPuJr ^MKÅ T mqm˙JkjJPT @PrJ ß\JrhJr TrJr krJovt ßhj KfKjÇ KfKj CPuäU TPrj, ßhPv Cjúf xÄÛíKf VPz ßfJuJr uPãq mz IPïr (míyhJï) EeèPuJr j\rhJKrPT IKiTfr ß\JrJPuJ S TJbJPoJm≠ TrJr uPãq ßTªsL~ mqJÄPT míyhJï Ee oKjaKrÄ xlaS~qJr (KxKcFuKx) ˙Jkj TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj ßY† oqJPj\oqJ≤ CkPhÓJ @uäJy oJKuT TJP\Ko mPuj, mz EeV´yLfJPhr IjMTNPu ßmKv Ee ßTªsLnNf F UJPfr \jq KmköjT yPf kJPrÇ FaJ Kj~πe TrJ \ÀKrÇ fPm mJÄuJPhv mqJÄT FrA oPiqA F irPjr Ee oKjaKrÄP~ xlaS~qJr (KxKcFuKx) YJuM TPrPZÇ KfKj CPuäU TPrj, \P~≤ KucJr ßlJrJo (P\FuFl) VbPjr oJiqPo KxKcFuKxPf KrPkJatTíf hMhtvJV´˜ EeèPuJ oKjaKrÄ TrJ ßpPf kJPrÇ k´KfPmhj IjMpJ~L, 2014 xJPur

EPer 25 hvKoT 9 vfJÄv kMj”flKxu xMKmiJ~ Kj~Kof TrJ yP~KZuÇ Ijq KhPT 2015 xJPu k´gomJr KmPvw xMKmiJ~ mz EeV´yLfJPhr (500 ßTJKa aJTJr ßmKv) ßUuJKkEe kMjVtbPjr xMKmiJ ßh~J y~Ç SA xMKmiJ TJP\ uJKVP~ ßhPvr mqJÄKTÄ UJPf 16 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJr Ee kMjVtbPjr oJiqPo Kj~Kof TrJ yP~PZÇ Fr oPiqS ^MÅKTKnK•T EPer IÄv ßmKv KZuÇ pJr yJr 17 hvKoT 4 vfJÄvÇ F ZJzJ ßoJa KmfreTíf EPer 2 hvKoT 8 vfJÄv S IPvseLTíf EPer 3 hvKoT 1 vfJÄvÇ k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, ßhPvr 56Ka mqJÄPTr 23Ka mqJÄT vLwtEe V´yLfJPhr kMjVtbj xMKmiJ ßh~Ç Fr oPiq 17Ka ßmxrTJKr, rJÓsJ~• kJÅYKa S 1Ka KmPhvL mqJÄTÇ fPm ßmxrTJKr mqJÄTèPuJ xPmtJó 73 hvKoT 8 vfJÄv kMjVtbj xMKmiJ KhP~PZÇ @r rJÓsJ~• mqJÄTèPuJ KhP~PZ 26 hvKoT 2 vfJÄvÇ

PhPvr xÄmJh

18 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

ßrJPVr \LmJeM èuvJPj Kjyf \Kñ rJKm VPoriJPjSmäJˆZzJPf kJPr IiqJkT yfqJ~ \Kzf KZu

dJTJ, 2 @Vˆ : èuvJPj Kjyf \Kñ UJ~Àu AxuJo mJÅij rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r (rJKm) IiqJkT c. F Fl Fo ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJTJP§ \Kzf KZuÇ xÄKväÓ xN© F fgq KjKÁf TPrPZÇ F KhPT FA yfqJTJP§ \Kzf Ikr hM'\jPT iKrP~ ßh~Jr \jq kMrÛJr ßWJweJ TPr FrA oPiq dJTJr hM'Ka \JfL~ QhKjT kK©TJ~ KmùJkj KhP~PZ rJ\vJyL oyJjVr kMKuv (@rFoKk)Ç rJ\vJyL oyJjVr kMKuPvr oMUkJ© S KxKj~r xyTJrL TKovjJr AlPf UJP~r @uo mPuj, rJ\iJjLr èuvJPj ßyJPu @Kat\Jj ßmTJKrPf yJouJ~ Kjyf ß\FoKm xhxq \Kñ UJ~Àu AxuJo mJÅij rJKm KvT IiqJkT ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJTJP§ \Kzf KZuÇ fJr mJKz mèzJ ß\uJr vJyJ\JhkMr CkP\uJr míTMKÓ~J V´JPoÇ fJr mJmJr jJo @mM ßyJPxjÇ mZrUJPjT @PV ßx mJKz ßgPT KjPUJÅ\ y~Ç IiqJkT ßr\JCu yfqJTJP§ \Kzf Ijq hMA ß\FoKm xhxq vKrlMu AxuJo SrPl UJKuh S j\Àu AxuJo SrPl yJxJj SrPl mJAT

yJxJjPT iKrP~ ßh~Jr \jq kMrÛJr ßWJweJ TPr kK©TJ~ KmùJkj KhP~PZ rJ\vJyL oyJjVr kMKuv (@rFoKk)Ç @rFoKkr kã ßgPT Vf ÊâmJPrr hM'Ka QhKjPT SA hMA ß\FoKm xhPxqr

yfqJTJP§ xÄKväÓ kuJfT @xJKoÇ FPhr xŒPTt fgq hJfJPhr rJ\vJyL oyJjVr kMKuPvr k ßgPT FT uJU aJTJ TPr kMrÛJr ßh~J yPmÇ fPm fgq hJfJr jJo S kKrY~ ßVJkj rJUJ yPmÇ

ZKmxy KmùJkj k´TJv TrJ y~Ç k´TJKvf KmùJkPj muJ y~, rJ\vJyLr mJVoJrJr vsLkMr V´JPor @mhMu yJKTPor ßZPu vKrlMu AxuJo SrPl UJKuh S kûVPzr ßhmLix gJjJr ßxJjJryJr V´JPor @mhMuJä y Ko~J SrPl oMjJú r ßZPu j\Àu SrPl yJxJj SrPl mJAT yJxJj rJKm KvT ßr\JCu

xN© oPf, fhP∂ k´JgKoTnJPm IiqJkT ßr\JCu yfqJTJP§r WajJ~ kuJfT vKrlMu S j\ÀPur \Kzf gJTJr fgq kJS~J ßVPZÇ IPjT ßYÓJr krS fJPhr kJS~J pJPò jJÇ fJA fJPhr iKrP~ KhPf kMrÛJr ßWJweJ TPrPZ @rFoKkÇ FrJ hM'\jA ß\FoKmr xKâ~ xhxqÇ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.) Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

kMKuv \JjJ~, vKrlMu AxuJo rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr fífL~ mPwtr KvJgtLÇ k´J~ FT mZr iPr KjPUJÅ\ rP~PZj KfKjÇ Vf 4 \MuJA vKrlMPur xºJj ßYP~ mJVoJrJ gJjJ~ xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrj fJr mJmJ @mhMu yJKToÇ fPm KjPUJÅ\ j\ÀPur xŒPTt Km˜JKrf fgq \JjJ pJ~KjÇ kMKuv @PrJ \JjJ~, F yfqJTJP§ Ikr IKnpMÜ oJxTJS~Jf yJxJj xJKTm rP~PZ rJ\vJyL ßTªsL~ TJrJVJPrÇ oJxTJS~Jf yJxJj xJKTmS ß\FoKm xhxqÇ F ZJzJ @PrJ TP~T\j KZu pJrJ F yfqJTJP§ xyJ~fJ TPrÇ Ijq KhPT rJKm IiqJkT ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJ oJouJ~ oMjfJKxÀu @uo IKjªq (26) jJPo FT ZJ©uLV ßjfJPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ Vf 2 \MuJA rJPf jVrLr TJKhrV† ßgPT fJPT @aT TPr KcKm kMKuvÇ kPr IiqJkT ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ fJPT ßV´lfJr ßhUJPjJ y~Ç IKjªq mftoJPj rJ\vJyL ßTªsL~ TJrJVJPr @aT rP~PZÇ F WajJ~ Kfj hlJ fJPT KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TPr kMKuvÇ Kfj hlJ~ fJPT ßoJa @a Khj KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TrJ y~Ç IKjªq rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPVr YfMgt mPwtr ZJ© S jVrLr TJKhrV† FuJTJr IKimJxL vKlCu @uo uJaTMr ßZPuÇ Kfj oJx ßkKrP~ ßVPuS YJûuqTr F yfqJ oJouJr YJ\tKva ßh~J y~KjÇ fPm xÄKväÓ FTKa xN© \JjJ~, UMm hs∆f F oJouJr YJ\tKva ßh~J yPmÇ fhP∂r ˝JPgt Fr ßmKv KTZM muJ x÷m j~Ç Vf 23 FKk´u xTJu xJPz 7aJr KhPT jVrLr vJumJVJj FuJTJ~ Kj\ mJxJr xJoPj ßgPT oJ© 100 V\ hNPr rJKmr AÄPrK\ KmnJPVr IiqJkT ßr\JCu TKro KxK¨TLPT TMKkP~ yfqJ TPr IùJf hMm•ít rJÇ F WajJ~ ßmJ~JKu~J oPcu gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ KjyPfr ßZPu Kr~JxJf AoKf~J\ ßxRrn mJKh yP~ oJouJKa hJP~r TPrjÇ oJouJ~ IùJfjJoJ hMÏKí fTJrLPhr @xJKo TrJ yP~PZÇ F oJouJ~ kMKuv FUj kpt∂ 9 \jPT ßV´lfJr TPrPZÇ IiqJkT ßr\JCu TKro KxK¨TL yfqJTJP§r xMÔM fh∂ S KmYJPrr hJKmPf FUPjJ @PªJuj ImqJyf rP~PZÇ xLKof kKrxPr rJKm TqJŒJPx F @PªJuj YuPZÇ Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR TO LET YO ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear! A y AR the GUks of

NT wee RE 52

dJTJ, 2 @Vˆ : VPor luj C\Jz TPr ßhS~J ÈmäJˆ' ßrJPVr Z©JT \LmJeM iJjVJPZS ZzJPf kJPrÇ FThu \JotJj VPmwT xŒ´Kf VPmweJVJPr krLãJ YJKuP~ FA Kx≠JP∂ FPxPZjÇ fPm FKa TíwPTr oJPb mJ CjìMÜ ˙JPj FUPjJ krLãJ TPr ßhUJ y~KjÇ VPor mäJˆ ßrJPV @âJ∂ ßpxm ßhPv iJj YJw y~, ßxxm ßhPv oJbkptJP~ @rS Km˜JKrf VPmweJ TrJr xMkJKrv TPrPZ VPmwT huKaÇ mJÄuJPhPv Vf mZr k´gomJPrr oPfJ VPor mäJˆ ßrJPVr CkK˙Kfr kóJe kJS~J pJ~Ç Vf mZr ßhPvr xJfKa ß\uJ~ F ßrJPV @âJ∂ lxPur 90 vfJÄvA jÓ yP~ pJ~Ç Vf 26 @Vˆ ßjkJPur rJ\iJjL TJboJ¥MPf VPor mäJˆ ßrJVKmw~T @∂\tJKfT TotvJuJ~ \JotJKjr ßVJKaÄPVj KmvõKmhqJuP~r VPmwPTrJ fJÅPhr VPmweJr luJlu fMPu iPrjÇ TotvJuJKa dJTJ~ IjMKÔf yS~Jr TgJ gJTPuS xJŒ´KfT \Kñ yJouJr WajJ~ fJ ßjkJPu xKrP~ KjP~ pJS~J y~Ç mJÄuJPhPvr TíKw oπeJu~, iJj VPmweJ AjKˆKaCa, mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCa, mJÄuJPhv TíKw Cjú~j TrPkJPrvj, TíKw xŒ´xJre IKih¬r, VPor mäJˆ ßrJPVr \Lmjryxq CPjìJYjTJrL KmùJjL IiqJkT ßfJlJöu AxuJo S K\j KmùJjL @Pmh ßYRiMrL TJboJ¥Mr SA TotvJuJ~ mJÄuJPhv ßgPT ßpJV ßhjÇ kíKgmLr vLwt˙JjL~ Vo VPmwPTrJ mäJˆ ßrJV KjP~ fJÅPhr VPmweJ fMPu iPrjÇ mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCPar (Kms) KmùJjLPhr xPñ F mqJkJPr ßpJVJPpJV TPr \JjPf YJAPu fJÅrJ \JjJj, VPor mäJˆ ßrJV iJPj ZzJ~ KT jJ fJ krLãJ TrPf AKfoPiq fJÅrJ VPmweJ ÊÀ TPrPZjÇ Vf mZr VPor mäJˆ ßrJPV @âJ∂ ß\uJèPuJ ßgPT fJÅrJ 11Ka joMjJ xÄVý TPrPZjÇ SA joMjJ ßgPT mäJˆ ßrJPVr \jq hJ~L VPor joMjJ xÄVý TPr fJ iJjVJPZ ZzJ~ KT jJ fJ krLãJ TPr ßhUJ yP~PZÇ ßxA krLãJr @ÄKvT luJlPu xÄâoPer kóJe kJS~J pJ~KjÇ Vf ßlms∆~JKrPf mJÄuJPhPv VPor mäJˆ ßrJV ZKzP~ kzJr kr ßVJKaÄPVj KmvõKmhqJuP~r CKØh ßrJVf•ô KmnJPVr VPmwT @K¥s~Jx lj KaPcPoPjr ßjfíPfô YJr\j

VPmwT fJÅPhr VPmweJKa ÊÀ TPrjÇ Ff Khj oNuf msJK\u, mKuKn~J, @P\tK≤jJxy uJKfj @PoKrTJr ßhvèPuJPf mäJˆ ßrJPVr xÄâoe yPfJÇ F mZPrr ßlms∆~JKrPf kíKgmLr UJhqnJ¥Jr KyPxPm UqJf FKv~J~ k´gomJPrr oPfJ ßrJVKar @âoe y~Ç Fr krA KmPvõr Vo KmùJjLrJ mJÄuJPhv ßgPT pJPf FA ßrJV nJrfxy FKv~Jr Ijq ßhvèPuJPf ZKzP~ jJ kPz FmÄ iJjxy Ijq hJjJhJr vPxq pJPf jJ ZzJ~, fJ KjP~ VPmweJ ÊÀ TPrjÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCPar CKØh ßrJVf•ô KmnJPVr k´iJj c. @mhMu ufLl mPuj, ÈFUj kpt∂ VPor mäJˆ ßrJPVr \LmJeM iJPj @âoe TrJr ßTJPjJ jK\r @orJ kJAKjÇ fPm SA \JotJj VPmwT ßpPyfM Kmw~Ka fMPu iPrPZj, @orJ FA @vïJPT èÀPfôr xPñ KjP~KZÇ' KfKj @rS mPuj, È@orJ AKfoPiq mäJˆ ßrJPV @âJ∂ VPor ßp 11Ka joMjJ KjP~ TJ\ TrKZ, fJr FTKa ßgPT luJlu ßkP~KZÇ fJPf Vo ßgPT SA \LmJeM Z©JT iJPj ZzJPjJr ßTJPjJ k´oJe kJAKjÇ fPm mJKTèPuJ kptPmãe TPr F mqJkJPr @orJ vfnJV KjKÁf yPf kJrmÇ' \JotJj VPmwT FKaP~Pj cMPmAuJPrr SA VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, KV´j yJCPxr oPiq kJvJkJKv Vo S iJPjr VJZ ßrJkPer kr oJx UJPjPTr oPiq VoVJZ ßgPT mäJˆ ßrJPVr \jq hJ~L Z©JT iJjVJPZ ZKzP~ kPzPZÇ iJPjr kJfJ S iJPjr hJjJr ßTJw kptJP~ SA Z©JT ZKzP~ kzPf ßhUJ ßVPZÇ iLPr iLPr VPor oPfJ iJPjr kJfJ TJPuJ yP~ kMPz ßpPf S hJjJ ÊKTP~ ßpPf ßhUJ ßVPZÇ F mqJkJPr IiqJkT ßfJlJöu AxuJo mPuj, ÈKV´j yJCPx ßpPyfM Vo ßgPT FA ßrJPV iJPj ZKzP~ kzPf ßhUJ ßVPZ, ßxPyfM ImvqA @oJPhr Kmw~KaPT èÀPfôr xPñ ßhUPf yPmÇ @orJ FA ^MÅKTr Kmw~KaPT oJbkptJP~ krLãJ TrJr CPhqJV KjP~KZÇ' K\j KmùJjL @Pmh ßYRiMrL F mqJkJPr mPuj, iJPj FA ßrJV ZzJPf kJPr, F KjP~ @fKïf jJ yP~ mrÄ Kmw~Ka KjP~ hs∆f ßhvKmPhPvr VPmwTPhr KhP~ VPmweJ TrJPjJ CKYfÇ pJPf F KjP~ ßTJPjJ ^MÅKT gJTPu fJ ßoJTJKmuJ TrJ pJ~Ç

PhPvr xÄmJh

PhvmqJkL oJjmmºj : ÀPU hJÅzJS \KñmJh

dJTJ, 2 @Vˆ : rJ˜J~ yJ\JPrJ KvãT-KvãJgtLÇ @PZj TotTftJTotYJrLrJSÇ xmJr hJKm FTaJA∏\KñmJh ÀPU hJÅzJSÇ xπJx j~, vJK∂ YJAÇ Foj FT GTqm≠ @S~J\ Cbu Vf ßxJomJr ßhvmqJkL IjMKÔf \KñmJhKmPrJiL oJjmmºj ßgPTÇ FA TotxNKYPf IÄv ßjS~J KvãJgtLrJ muPZj, fJÅrJ FTKa xMªr mJÄuJPhv ßhUPf YJj, ßTJPjJ xπJx-\KñmJh ßhUPf YJj jJÇ èuvJPj yKu @Kat\JPj n~Jmy \Kñ yJouJr FT oJx CkuPã mJÄuJPhv KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr (ACK\Kx) kNmtKx≠J∂ IjMpJ~L KmvõKmhqJu~, TPu\ S AxuJKo @rKm KmvõKmhqJuP~r IiLj oJhsJxJr \jq FA TotxNKY cJTJ yPuS k´J~ xm irPjr KvãJk´KfÔJj Kj\ Kj\ CPhqJPV FTA hJKmPf oJjmmºj TPrÇ KvãJk´KfÔJPjr mJAPrS KmKnjú k´KfÔJj S xÄVbj oJjmmºPjr @P~J\j TPrÇ ßmuJ 11aJ ßgPT hMkMr 12aJ kpt∂ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPvr KvãJk´KfÔJPjr xJoPj, KmKnjú xzPT KTÄmJ èÀfôkNet \J~VJ~ FA TotxNKY kJKuf y~Ç èuvJj S ßvJuJKT~J~ \Kñ yJouJr WajJ~ \KzfPhr oPiq FmÄ TuqJekMPr kMKuPvr IKnpJPj Kjyf \KñPhr oPiq jJoLhJKo KvãJk´KfÔJPjr TP~T\j KvãJgtL KZuÇ F KjP~ @PuJYjJ-xoJPuJYjJr oPiq xrTJKr-PmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt, TPu\, oJhsJxJ S kKuPaTKjT AjKˆKaCPar IiqãPhr xPñ ofKmKjo~ TPr xrTJrÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ \KñmJh-KmPrJiL FA oJjmmºPjr TotxNKY @øJj TrJ y~Ç PTªsL~nJPm rJ\iJjLr ßTªsL~ vyLh KojJPr @P~JK\f FA oJjmmºPj mÜmq KhPf KVP~ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuj, ÈjfMj k´\jìPT rãJ TrJ @oJPhr xmJr hJK~fôÇ' KvãJoπL mPuj, kptJ~âPo ÛMuKnK•T TKoKa Vbj TPr \KñmJhKmPrJiL TJptâo YJuJPjJ yPmÇ F irPjr xPYfjfJoNuT TJptâo @rS ß\JrhJr TrJ yPmÇ FUJPj oJjmmºPj IÄv KjP~ ACK\Kxr ßY~JroqJj IiqJkT @mhMu oJjúJj, \JfL~ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt yJÀj-IrrKvhS mÜmq ßhjÇ

oJjmmºPj \JfL~ KmvõKmhqJu~, dJTJ ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu, APcj oKyuJ TPu\, ßmVo mhÀPjúxJ xrTJKr oKyuJ TPu\, dJTJ jJKxtÄ TPu\, ßvU ßmJryJjCK¨j ßkJˆ VsqJ\MP~a TPu\xy @vkJPvr KmKnjú

KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtL, KvãT, TotTftJ, TotYJrLrJ IÄv ßjjÇ oJjmmºPj IÄv KjP~ ßmVo mhÀPjúxJ TPuP\r FTJhv ßvsKer KvãJgtL \JKT~J AxuJo mPu, È@orJ FTKa xMªr mJÄuJPhPvr ˝kú ßhKUÇ F irPjr xπJx, \KñmJh ßhUPf YJA jJÇ mJÄuJPhv xMªr S KjrJkh yPmÇ FTA xPñ @oJPhr \LmjS KjrJkh yPmÇ @oJPhr FojA k´fqJvJÇ' dJTJ ßoKcPTu TPuP\r ZJ© ßxRKoj rJ~ mPuj, ßhPv ßpj ßTJPjJ \KñxπJxL jJ gJPT, ßxA hJKm \JjJPfA oJjmmºPj FPxPZjÇ APcj oKyuJ TPuP\r VKePfr xyPpJVL IiqJkT ßlrPhRxL ßmVo mPuj, ZJ©LPhr xPYfj TrJr uPãq fJÅPhr FUJPj KjP~ FPxPZjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CPhqJPV jLuPãf ßgPT @iMKjT nJwJ AjKˆKaCPar xJoPj kpt∂ IjMKÔf oJjmmºPj KvãT-KvãJgtL S TotTftJ-TotYJrLrJ IÄv ßjjÇ FPf KmKnjú KmnJV S IjMwh @uJhJ mqJjJPr IÄv ßj~Ç KmKnjú mqJjJPr ßuUJ KZu, ÈKk´~ mJÄuJPhv, xπJx S \KñmJh ÀPU hJÅzJS'Ç F ZJzJ

mqKÜVfnJPm IPjPT käqJTJct S ßlˆMj KjP~ hJÅzJjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ @xJ hKãe ßTJKr~Jr A~Ä yJ VJutx yJAÛMPur KvãT S KvãJgtLPhr FTKa k´KfKjKihuS FA oJjmmºPj IÄv ßjjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt

IiqJkT @ @ o x @PrKlj KxK¨T mPuj, 16 ßTJKa oJjMPwr ßhPv \KñPhr xÄUqJ FPTmJPrA jVeqÇ FPhr TJptâoPT k´KfPrJi TrJ Ix÷m KTZM j~, ÊiM k´P~J\j GTqm≠ Im˙JjÇ F xo~ xyCkJYJpt (KvãJ) IiqJkT jJxrLj @yoJh, xy-CkJYJpt (k´vJxj) IiqJkT ßoJ. @UfJÀöJoJjxy KmKnjú kptJP~r KvãT S TotTftJTotYJrL ßjfJrJ mÜmq ßhjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @rKm KmnJV ßgPT xŒ´Kf ˚JfPTJ•r ßvw TrJ ßoJ. x\Lm oJyoMh mPuj, ÈAxuJPor TgJ mPu pJrJ oJjMw yfqJ TrPZ, fJrJA oNuf AxuJPor mJAPr @PZÇ TJCPT yfqJ TrJ mJ @Aj KjP\r yJPf fMPu ßjS~J ßTJPjJ iotA xogtj TPr jJÇ' mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ KmvõKmhqJuP~r xπJxKmPrJiL rJ\M ˛íKf nJÛPptr xJoPj ßgPT KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ V´∫JVJr kpt∂ oJjmmºj TPrjÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) CPhqJPV fJPhr TqJŒJPx oJjmmºj TrJ y~Ç ßrK\ˆsJr nmPjr xJoPj ßgPT mMP~Par vyLh

KojJr kpt∂ hMA xJKrPf oJjmmºPj hJÅzJj KvãT-KvãJgtL-TotTftJTotYJrLrJÇ ßxUJPj mÜmq ßhj mMP~Par CkJYJpt IiqJkT xJAlMu AxuJoÇ jgt xJCg ACKjnJKxtKar CPhqJPV IjMKÔf oJjmmºPj KmvõKmhqJuP~r

xJoPjr rJ˜Jr hMA kJPv KvãT S KvãJgtLrJ KmKnjú irPjr käqJTJct S mqJjJr KjP~ hJÅzJjÇ F ZJzJ \VjúJg KmvõKmhqJu~, Aˆ SP~ˆ ACKjnJKxtKa, ßx≤sJu CAPo¿ ACKjnJKxtKa, VeKmvõKmhqJu~, mJÄuJPhv ACKjnJKxtKa, AxuJKo @rKm KmvõKmhqJu~, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ßoKraJAo ACKjnJKxtKa, jar ßco ACKjnJKxtKa, @PoKrTJj A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKamJÄuJPhv, xJCgAˆ ACKjnJKxtKa, vJ∂-oJKr~Jo ACKjnJKxtKa Im KâP~Kan ßaTPjJuK\, \JfL~ KTcKj S ACPrJuK\ AjKˆKaCa, oKfK^u @AKc~Ju ÛMu IqJ¥ TPu\, TJuJYJÅhkMr yJAÛMu IqJ¥ TPu\, nJaJrJr jfMj mJ\Jr FuJTJ~ F ßT Fo ryof CuäJy KmvõKmhqJu~ TPu\, yJmLmMuäJy mJyJr TPu\xy KmKnjú KvãJk´KfÔJj \KñmJhKmPrJiL FA oJjmmºj TPrÇ dJTJr mJAPr ß\uJ S CkP\uJ~S FTA irPjr TotxNKY kJKuf yP~PZÇ

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 19

\MuJAP~ 14 yJ\Jr TotL KmPhPv To ßVPZ \jvKÜ rlfJKjPf ßjKfmJYT kńJm dJTJ, 2 @Vˆ : oJ© FT oJPxr mqmiJPj \jvKÜ rlfJKjPf ßjKfmJYT kńJm kPzPZÇ \Mj oJPxr fMujJ~ \MuJA oJPx k´J~ 14 yJ\Jr vsKoT KmPhPv To ßVPZÇ xm KoKuP~ YuKf mZPrr 31 \MuJA kpt∂ ßhv ßgPT YJr uJU 21 yJ\Jr vsKoT TJfJr, TMP~fxy KmPvõr KmKnjú ßhPv kJKz \KoP~PZÇ fJr oPiq 70 yJ\Jr vsKoT jJrLÇ fPm FA oMyPN ft \jvKÜ @ohJKjTJrT ßhv KyPxPm vLPwt rP~PZ oiqk´JPYqr ßhv SoJjÇ ßhvKaPf Vf xJf oJPx FT uJU 16 yJ\Jr 130 \j vsKoT APfJoPiq YPu ßVPZÇ IKnmJxj KmPvwùPhr oPf, ybJ“ TPr vsKoT rlfJKjr VKf TPo pJS~Jr ßkZPj KmKnjú TJre gJTPf kJPrÇ fPm \Mj oJPxr fMujJ~ \MuJA oJPx vsKoT rlfJKj ToJr ßkZPj BPhr ZMKar Kmw~Ka TJre yPf kJPrÇ \jvKÜ TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr kKrxÄUqJj ßoJfJPmT YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT \MuJA oJx kpt∂ ßoJa \jvKÜ rlfJKj yP~PZ YJr uJU 21 yJ\Jr 321 \jÇ Fr oPiq \JjM~JKr oJPx 63 yJ\Jr 998, ßlms∆~JKr oJPx 62 yJ\Jr 24 \j, oJPYt 64 yJ\Jr 846 \j, FKk´Pu 58 yJ\Jr 993, ßo oJPx 60 yJ\Jr 909, \Mj oJPx 62 yJ\Jr 125 \j vsKoT kJKz \KoP~PZÇ fPm \MuJA oJPx ybJ“ TPr vsKoT rlfJKjPf ßjKfmJYT kńJm kPzÇ F oJPx 48 yJ\Jr 321 \j vsKoT KmPhPv ßpPf mMqPrJ ßgPT KTî~JPr¿ kJ~Ç kKrxÄUqJj ßoJfJPmT \Mj oJPxr fMujJ~ \MuJA oJPx 13 yJ\Jr 804 \j KmPhPv vsKoT To ßVPZ mPu CPuäU rP~PZÇ k´mJxL TuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r FTJKiT TotTftJr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ mPuj, mKyVtoj ZJzk© KjP~ TotLrJ ßpxm ßhPv pJPòj fJr ßmKvr nJVA mqKÜVf KnxJ~ pJPòjÇ kMÀw V´∆k KnxJr KcoJ¥ jJ @xJ~ \jvKÜ rlfJKjPf VKf TPo pJPòÇ @PV

xÄpMÜ @rm @KorJf ßgPT k´YMr V´∆k KnxJr KcoJ¥ @xfÇ FUj míy“ mJ\JrKa mº rP~PZÇ fPm kMÀw TotL To ßVPuS xJŒ´KfT xoP~ jJrLvsKoPTr YJKyhJ Khj Khj ßmPzPZÇ YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT \MuJA oJx kpt∂ k´J~ ßkRPe FT uJU jJrLvsKoT oiqk´JPYqr TP~TKa ßhPv ßVPZÇ FT k´Pvúr C•Pr fJrJ mPuj, ÊiM yJPfPVJjJ TP~TKa rJPÓs ßuJT kJKbP~ \jvKÜ rlfJKjr VKf mJzJPjJ pJPm jJÇ Fr \jq hs∆f jfMj jfMj mJ\Jr IjMxºJj TPr vsKoT kJbJPf yPmÇ KxñJkMPr \jvKÜ rlfJKj Khj Khj TPo pJPò \JKjP~ hJK~fôvLu KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuPTrJ muPZj, KxñJkMPrr ßoVJ k´P\ÖèPuJPf ßhvKar xrTJr mJÄuJPhv ßgPT TotL ßj~J IPjT TKoP~ KhPòÇ Fr oPiq ßoJmJAu aJS~Jr, KmoJjmªPrr KcoJ¥ TKoP~ KhP~PZÇ fJrJ ChJyre KhP~ mPuj, \Mj oJPx KxñJkMPr vsKoT ßVPZ kJÅY yJ\Jr 497 \jÇ IgY FT oJPxr mqmiJPj \MuJA oJPx ßhvKaPf vsKoT ßVPZ Kfj yJ\Jr 932 \jÇ FPfA ßmJ^J pJ~ vsKoT rlfJKjr VKf ßTJj kptJP~ YPu ßVPZÇ VfTJu k´mJxL TuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπeJuP~r xKYm ßmVo xJoZMjúJyJPrr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu fJPT kJS~J pJ~KjÇ \jvKÜ rlfJKjr xJPg hLWt Khj iPr xŒíÜ FTJKiT KrâMKaÄ FP\K¿r oJKuT jJo jJ \JKjP~ j~J KhV∂PT mPuj, FUPjJ IPjT ßhPvA \jvKÜ rlfJKj mº yP~ rP~PZÇ Fr oPiq xm KTZM YNzJ∂ yP~ gJTJr krS míy“ vsomJ\Jr oJuP~Kv~J FUPjJ mºÇ xÄpMÜ @rm @KorJPfS hLWt Khj iPr mºÇ ßxRKh @rPm oKyuJ TotL ßj~Jr xJPg fJPhr FT\j @®L~ KyPxPm kMÀw TotL ßj~Jr @V´y \JKjP~PZÇ ßxKaS KdPofJPu yPòÇ

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

20 - 21 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

YqJPju Fx @rFlKxr Igt Kmrfe : hJjvLuPhr k´Kf TífùfJ FmÄ lJ¥PrAK\ÄP~ @PrJ ˝òfJ @jPf xyPpJKVfJ TJojJ ˆJl KrPkJat: YqJPju FPxr rJoJhJj lqJKoKu TKoaPo≤ xÄPãPk @rFlKxr oJiqPo CP•JKuf Igt m≤j TrJ yP~PZ Vf mMimJr 27 \MuJAÇ FmJr @rFlKxPf ksJ~ 1v 18 yJ\Jr 1v 57 kJC¥ PrA\ yP~PZÇ @rFlKxr Igt Kmfrj IjMÔJPj YqJPju FPxr kã PgPT hJjvLuPhr ksKf TífùfJ \JjJPjJr kJvJkJKv lJ¥PrAK\ÄP~r PãP© @PrJ ˝òfJ KjKÁf TrPf xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç YqJPju Fx ˆMKcSPf IjMKÔf @rFlKxr Igt Kmrfe IjMÔJjKa xrJxKr xŒ´YJr TrJ y~Ç FmJr rJoJhJPj YqJPju FPxr lJ¥ PrAP\ xmtPoJa 26Ka ksKfÔJj S xÄVbj IÄv KjP~KZuÇ YqJPju Fx ˆMKcSPf SA ksKfÔJj mJ xÄVbjèPuJr ksKfKjKiPhr yJPf @rFlKxr Igt fMPu Ph~J y~Ç xMufJj @yoh FmÄ TôJoJÀu AxuJPor PpRg kKrYJujJ~ @rFlKxr Igt Kmfre IjMÔJPj TKoCKjKar hJjvLu mqKÜPhr ksKf

TífùfJ \JjJj YqJPju FPxr PY~JroqJj @yPoh Cx xJoJh PYRiMrL P\KkÇ FmJr @rFlKxPf ksJ~ 1v 18

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

100K

GLOBAL VISION AID

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

Charity Number: 1118492

yJ\Jr 1v 57 kJC¥ PrA\ yP~PZÇ FroPiq 91 yJ\Jr 73 kJC¥ yu xJiJre hJPjr IgtÇ @r 21 yJ\Jr 1v 82 kJC¥ \JTJf FmÄ 5 yJ\Jr 9v 2 kJC¥ KlfrJ FmÄ KlKh~Jr IgtÇ xJiJre hJj, \JTJf, KlfrJ FmÄ KlKh~Jr Igt @uJhJ @uJhJnJPm m≤j TrJ yP~PZ mPu \JjJj YqJPju FPxr FoKc fJ\ PYRiMrLÇ Vf 12 mZr pJmf YqJPju Fx lJ¥ PrAK\Ä TPr

@xPZÇ Fr oJiqPo ACPTPf I∂f ksJ~ 1v oxK\h ksKfÔJ yP~PZÇ @r rJoJhJPj YqJPju FPx pPfJèPuJ ksKfÔJj lJ¥ PrAP\ IÄv Pj~, oJ© FTKa hJPjr oJiqPo PxA xm ksKfÔJjèPuJPT xoJjnJPm xyPpJKVfJr xMPpJV KjP~ 10 mZr @PV pJ©J ÊÀ TPrKZu YqJPju FPxr rJoJhJj lqJKoKu TKoaPo≤Ç Vf 10 mZPr ÊiM @rFlKxr oJiqPo ksJ~ 1 hvKoT 3

KoKu~j 22 yJ\Jr kJC¥ PrA\ yP~PZ mPu \JjJPuj YqJPju FPxr lJC¥Jr oJKy PlrPhRxÇ @rFlKx TjPx¡Ka YJuMr PjkPgqr pJrJ KZPuj FmÄ pJrJ YqJPju FPxr lJ¥PrAK\Ä IjMÔJj xlPu ITîJ∂ kKrvso TPrPZj fJPhr xmJAPT ijqmJh \JjJj KfKjÇ FTA xPñ lJ¥PrAK\ÄP~ @PrJ ˝òfJ @jPf TKoCKjKar xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrj oJKy PlrPhRxÇ

Igt Kmrfe IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj @rFlKxr nJrksJ¬ PY~JroqJj FmÄ @uPTJr@j FTJPcKor PY~JroqJj cÖr yJPl\ oKjr CK¨jÇ FPf @PrJ mÜmq rJPUj YqJPju FPxr nJAr PY~JroqJj @»Mu yT, ATôrJ A≤JrjqJvjJPur PY~JroqJj @»Mu yT yJKmm FmÄ TqJk lJCP¥vPjr kKu AxuJoÇ

TKoCKjKa xÄmJh

22 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

aJS~Jr yqJoPuaPxr KTPvJr fJPrT ryoJPjr rJP~r k´KfmJPh 10 jÄ fr∆e m~xLPhr \jq xJoJr cJCKjÄ KˆsPar xJoPj KmFjKkr mqJkT KmPãJn FKÖKnKa\ Êr∆ TPrPZ TJCK¿u

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u mJrJr KTPvJr fr∆e m~xLPhr \jq Yo“TJr xJoJr FKÖKnKa\ IgtJ“ Ûáu ZáKaTJuLj xoP~r \jq KmKnjú irPjr V´LÚTJuLj TJptâo V´ye TPrPZÇ mJrJr 13 ßgPT 19 mZr m~xLrJ pJPf IJVÓ S ßxP¡’r oJx kKrkNet IJjPªr xJPg TJaJPf kJPr, Px\jq ‘xJoJr ßc\ F¥ xJoJr jJAax’ vLwtT FA TotxNKYr oPiq rP~PZ KmKnjú irPjr IVKjf TJptâoÇ PVJaJ mJrJ Km˜íf xTu ßnjNqPf x¬JPyr 6 KhjA IfLPfr ßp ßTJj xoP~r fáujJ~ ßmKv xÄUqT ßxvj kKrYJujJ TrJ yPmÇ Fr oPiq rP~PZ, ß¸Jatx, TáTJKr TîJx, IJatx F¥ Kc\JAj, ßTKr~Jr FcnJAx, mJrKmKTC FmÄ mäKVÄ S~JTtvk AfqJKhÇ vr“TJu ßgPT kKrYJKuf 8Ka jfáj ßTªs ZJzJS TJCK¿u IJPrJ 10Ka jfáj A~Ng k´P\ÖPT TotxNKY kKrYJujJr \jq hJK~fô ßh~Jr TgJ ßo~r \j KmVx 2 IJVÓ KjKÁf TPrPZjÇ FA Kx≠JP∂r lPu ßxP¡’r oJPxr ßvw jJVJh ßgPT 18Ka A~Ng TîJm x¬JPyr 5 Khj IJlaJr∏Ûáu FmÄ x¬JPyr 5 Khj xJºqTJuLj TJptâo kKrYJujJ TrPmÇ

FA 18Ka A~Ng TîJm ZJzJS IJPrJ 16 Ka xÄVbj mJrJmqJKk A~Ng k´P\Ö kKrYJujJr \jq TJCK¿Pur TJZ ßgPT fyKmu kJPòÇ kJvJkJKv gJct ßxÖr V´∆k KyPxPm kKrKYf IVKjf xÄVbjS fr∆ePhr \jq KmKnjú irPjr TotxNKY kKrYJujJ TrPZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVx mPuj, Fxm yPò TotxNKYxoNPyr IxJiJre KmjqJx, pJ mJrJr fr∆ePhr kZPªr QmKY©fJ IjMpJK~ KTZá jJ KTZá IlJr TrPZÇ KfKj mPuj, ßVJaJ u¥Pjr oPiq TJCK¿u A~Ng xJKntPx xPmtJó IjMhJj k´hJjTJrL yPò aJS~Jr yqJoPuax, pJ KjP~ IJKo VmtPmJi TKrÇ Fr oJPj yPuJ IKiT xÄUqT oJj xÿf KmKnjú irPjr TJptâo k´hJj TrPf IJorJ xão yKò FmÄ IJoJPhr fr∆e \jPVJKÔ FA xJoJPr S krmKftPf FA xTu TotxNKYPf IÄv KjP~ uJnmJj yPm mPu IJKo IJvJmJKhÇ mJrJr ßTJgJ~ TUj ßTJj irPjr A~Ng TJptâo kKrYJKuf yPò, fJ \JjPf TJCK¿Pur IKlKx~Ju SP~mxJAa www.towerhamlets.gov.uk KnK\a TrJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

mJÄuJPhv xrTJr xJÄKmiJKjT xTu ksgJ S ksKfÔJjPT FPT FPT ±Äx TPrPZÇ oJjMPwr Pvw nrxJ˙u KmYJrKmnJVPTS fJrJ xÄTLet rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxPur \jq mqmyJr TrPZÇ huL~ KmYJrkKf S xJ\JPjJ oJouJ KhP~ xrTJr fJPrT ryoJPjr rJ\QjKfT TqJKr~Jr jÓ TrPf FmÄ fJPT KjmtJYj PgPT hNPr rJUPf YJ~ Ç KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ xJ\JPjJ oJouJ~ yJAPTJPatr rJ~ ßh~J yP~PZ IKnPpJV TPr Fr k´KfmJPh Vf 2 @Vˆ oñumJr KmsPaPjr ksiJjoπLPT ˛JrTKuKk kshJjkNmT t 10 j’r cJCKjÄ KˆsPar xJoPj mqJkT KmPãJn xoJPmPv Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\q KmFjKk'r Pjfímª í Ç hMkrM 2aJ PgPT KmTJu 4aJ kpt∂ YuJ F KmPãJn TotxKN YPf pMÜrJP\qr KmKnjú ksJ∂ PgPT @xJ vf vf TotLxogtT IÄv PjjÇ Fxo~ fJrJ xrTJrKmPrJiL jJjJ PväJVJj KhP~ IKmuP’ fJPrT ryoJPjr rJ~ ksfqJyJPrr hJKm \JjJj FmÄ míKav xrTJPrr y˜Pãk TJojJ TPrjÇ pMÜrJ\q KmFjKk'r xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yoPhr kKrYJujJ~ KmPãJn xoJPmPv KmsPaPjr KmKnjú P\JPjr Pjfímª í xy, pMÜrJ\q pMmhu, P˝òJPxmT hu, @Aj\LmL PlJrJo, \JxJx S oKyuJ hPur vf vf PjfJTotLrJ IÄv Pj~Ç ksJgKoTnJPm kMKuPvr KjKhtÓ PmÓjLr

Mini Mini cab cab

DRIVERS

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault? WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

don’t delay call us now on

020 8523 4555

oPiq KmFjKkr PjfJTotLrJ KmPãJn TrPf gJPT KT∂á \J~VJ xÄTMuJj jJ yS~J~ kPr cJCKjÄ KˆsPar xJoPjr ksJ~ kMPrJaJ IÄvA KhPf y~ fJPhrÇ PjfJTotLPhr oMÉotÉM PväJVJPj cJCKjÄ KˆsPar @PvkJPvr FuJTJ ksTKŒf yP~ CPbÇfJrJ KmKnjú käqJTJct, PlˆMj S mqJjJr KjP~ rJP~r KmÀP≠ ksKfmJh \JjJ~Ç KmFjKk'r @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj fJr mÜPmq mPuj, \jKmKòjú S IQmi @S~JoL xrTJr fJPrT ryoJPjr \jKks~fJ~ nLf yP~ fJPT KjmtJYj PgPT hNPr rJUPf huL~ KmYJrkKfPhr oJiqPo TJrJhP¥r rJ~ KhP~PZÇ fJPT KjptJfPj \\tKrf TPr rJ\jLKf PgPT hNPr PrPU PhPv FThuL~ vJxj TJP~o TrPf YJ~ F xrTJrÇ wzpπ TPr xJ\JPjJ oJouJ~ rJ~ KhP~ fJPrT ryoJPjr IVspJ©JPT PTC ÀUPf kJrPm jJ, AjvJuäJyÇ xnJkKfr mÜPm Fo F oJKuT mPuj, @S~JoLuLV xπJxLr oJiPo @\ PhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôPT ÉoKTr oMPU PbPu KhP~PZÇ F xrTJr KjP\A jJjJ hMjLt KfPf \Kzf FmÄ fJ ksoJKjfÇ Fxm dJTPfA lqJKxˆ @S~JoL xrTJr fJPrT ryoJPjr jJPo wzpπoNuT KogqJ oJouJ KhP~PZÇ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ F rJ~ KmKòjú PTJPjJ WajJ j~, FKa kKrTK·f wzpPπr-A IÄvÇ wzpπ YuPZ Phv, Vefπ S \JfL~fJmJhL rJ\jLKfr KmÀP≠Ç xo~ gJTPfA KfKj xmJAPT FxPmr KmÀP≠ PxJóJr ymJr @ymJj \JjJjÇ xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh mPuj mPuj, PvU oMK\mMr ryoJj mJTvJu TJP~o TPr KxrJ\ KvThJrxy 30 yJ\Jr PjfJ-TotLPT yfqJ TPrS ãofJr oxjh KaKTP~ rJUPf kJPrjKjÇ oJouJ, yJouJ, èoUMj TPr fJr TjqJS KaPT gJTPf kJrPmj jJÇ AKfyJPx PTJPjJ lqJKxmJKh xrTJPrr KaPT gJTJr PTJPjJ jK\r PjAÇ @S~JoL uLV KjP\rJ \Kñ QfrL TPr IPjqr Ckr PhJw YJkJ~Ç FxPmr hJfnJñJ \mJm PhPm KmFjKkÇ xoJPmPv IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KmFjKk'r @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJj CkPhÓJ vJP~óJ PYRiMrL TM¨ZM , xJPmT xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh,PTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf Fo uM“lr ryoJj , @ÜJr

PyJPxj, @PjJ~Jr PyJPxj PUJTj, PoJ” PVJuJo rJæJKj ,PvU vJoxMK¨j vJKoo, ksPlxr lKrh CK¨j, PVJuJo rJæJjL PxJPyu, \JKm ZJ© hPur xJPmT xnJkKf kJrPn\ oKuäT, CkPhÓJ xKuKxar ATrJoMu yT o\MohJr, cJÜJr @»Mu @K\\, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì- xŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj,mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, fJ\CK¨j, TJoJu CK¨jÇ KxKj~r xhxq vKrlMöoJj PYRiMrL, @uyJ\ xJKhT Ko~J, PoxmJCöJoJj PxJPyu, xy-xJiJre xŒJhT PlrPhRx @uo,xJoZMr ryoJj oJyfJm, @\ou PyJxJAj PYRiMrL \JPmh, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yPoh, xM\JfMr Pr\J, \JPyh @uL, UxÀöoJj UxÀ, xyxJÄVbKjT xŒJhT PoJvJPyh @uL fJuMThJr, \~jJu @PmhLj, PTJwJiqã @»Mx xJ•Jr, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT jZÀuäJy UJj \MjJP~h, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr F Fx Fo xJP~o, hlfrxŒJhT jJ\oMu AxuJo \JKyh, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj yqJPnj, âLzJ xŒJhT oJxMo @yPoh, fJ\Kmr PYRiMrL KvoMu, oKyuJ Kmw~T xŒJKhTJ \JyJjJrJ @UfJr KvoJuJ, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr, @xJhMöJoJj @TfJr, ksTJvjJ xŒJhT @UfJr oJyoMh, xy-hlfr xŒJhT PxKuo @yPoh,xy- @Aj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa Ku~JTf @uL, xy- fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh PyJPxj VJ\L, xy âLzJ xŒJhT xrlrJ\ @yoPh xrlM, xhxq fJKyr rJ~yJj PYRiMrL kJPmu, èu\Jr @yPoh, @yPoh PYRiMrL oKj, PxJPyu @yPoh, mqJKrˆJr PmuJP~f PyJPxj, vJPyh @yPoh PYRiMrL, @»Mu mJKxf mJhvJ, mJmMu @yPoh PYRiMrL, TJoJu PYRiMrL, PyuJu CK¨j ,@Krl oJylM\, KvÊ Ko~J, yJKmmMr ryoJj, F PT Pr\JCu TKro, @ojMr ryoJj @TrJo, PxóJPxmT hPur xJPT @øJ~T FohJh PyJPxj KakM, pMmhPur xJPmT @øJ~T PhS~Jj oTJP¨o PYRiMrLh Kj~J\, pMÜrJ\q pMmhPurxnJkKf rKyo CK¨j, xJiJre xŒJhT PxJ~JuPuKyj TKro PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h uJP~T PoJ˜lJ, P˝òJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJyLj, xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJo xnJkKf mqJKrˆJr @mMu o¿Mr PoJ” vJyJ\JyJj, xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa @mMu yJxjJf, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, xJiJre xŒJhT ATmJu

PyJPxj, oKyuJ hu @øJ~T PlrPhRx ryoJj, xhxq xKYm I†jJ @uPoh, ZJ©hu PjfJ VKrm PyJPxj TJjúJ , ZJ©hu PjfJ KvmKu vKyh UxjKmv ksoUM Ç pMÜrJ\q KmFjKkr KmKnjú P\JjJu TKoKar xnJkKf xJiJre xŒJhPTr oPiq CkK˙f KZPuj u¥j oyJjVr KmFjKk xnJkKf fJ\Mu AxuJo, aJS~Jr PyoPuax KmFjKk xnJkKf TJ\L ATmJu PyJPxj PhPuJ~Jr, TJoJu PyJxJAj, Kuaj PYRiMrL, oMóJlJ xJPuy Kuaj, PoJ” rKlTMu AxuJo, Fx Fo Kuaj, \MP~u @yPoh, oMóJT @yPoh, PxmMu Ko~J, oTxMh @uL \JTJKr~J, @»Mx xmMr PYRiMrL, ÀÉu AxuJo ÀuM, @»Mu yJA, PyuJu CK¨j, l~\Mu AxuJo, @»Mu @yJh, xMPou PYRiMKr,fJÀ Ko~J, rJ\M @yPoh ,KoxmJy CK¨j, TJKhr Ko~J, \~jJu Ko~J PTJPrvL, Qx~h \oPvh @Ku, @»Mu UJKuT, \JKyh PYRiMrL, @m\Jr PyJPxj, @PjJ~Jr @uL, @uTJZ @uL, oAj CK¨j, l~\Mu AxuJo, PoJ” vKyhMuJä y UJj, @»Mu oMKTf, PVJuJo rJæJKj, èu\Jr Ko~J, @KTTMr ryoJj PYRiMrL, PoJ” vJ\JyJj Ko~J, @mMu yJx&jJf TP~x, Qx~h \ÉÀu AxuJo, \MuKlTJr @uL, PoJ” PxKuo, KV~Jx CK¨j, mhÀu @Koj PYRiMrL, xKor @uL, PVJu\Jr @yPoh l~xu, l~\Mj jNr, KmFjKk PjfJ uJuJ Ko~J, xJPyu @yPoh S~JhMh, mKvr @yPoh, Qx~h \JoJu PyJPxj Ko\Jj, vJKyj Ko~J, yJ\L vJjMr Ko~J, Kuaj @yPoh, PoJ” jMrmé @yPoh, @»Mu VllJr, UJPuh PYRiMrL, fkM PvU, lKrh CK¨j, Thr CK¨j, c. \Jlr AoJo, l~xu @yPoh, PfJlJP~u PyJPxj oíiJ, Qx~h K\~JCr ryoJj, oJxMT @yPoh, pMmhPur PhS~Jj @»Mu mJKZf, xJKær PyJPxj o~jJ, @l\Ju PyJPxj, xMroJj UJj, @xJm @uL, mJmr PYRiMrL, vJy\JyJj @yPoh PxjJ\, @ÜJr PyJPxj vJKyj, jMÀu @uL Krkj, @mMu UP~r, @uTM Ko~J P˝òJPxmT hPur KoxmJy PYRiMrL, \JKyh fJuMThJr, cJKu~J uJTMKr~J, K\~JCu AxuJo K\~J, KvKrj @ÜJr, @fJCr ryoJj KolfJ, Kor \MmJP~r, \JyJñLr @uo KvoM, rJPxu vJyKr~Jr, \Mu @lPrJ\, l\Pu ryoJj KkjJT, \JxJPxr vSTfMu AxuJo PYRiMrL, TJoÀu AxuJo, xJPmT ZJ© hu PjfJ xJAlMu AxuJo KorJ\, @KojMu AxuJo, AoKf~J\ @yPoh fJKoo, PoJ” xJKlCu AxuJo oMrJh, vrLl PoJ” TKro, Pr\JCu TKro , oKjr @yPoh, Pr\Jj \JoJj, oJxMhrM ryoJj ksoUN Ç

TKoCKjKa xÄmJh

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 23

WOeJKmPrJiL KmPãJn xoJPmPv aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx

KmnKÜ xOKÓTJrLPhr r∆UPf Po~r KyPxPm IJoJr ãofJr xmaáTá IJKo mqmyJr TrPmJ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx 31 \MuJA rKmmJr KxKa yPur xJoPj IjMKÔf WOeJKmPrJiL FT xoJPmPv mÜmq rJPUjÇ PjJ ßkäx lr ßyAa rqJKu KvwtT FA xoJPmPvr IJP~J\j TPrKZPuJ KxKaP\j ACPTÇ u¥Pj WOeJr ßTJj ˙Jj ßjA FmÄ u¥j yPò k´KfKa oJjMPwr \jq KjrJkh \jkh ∏ FA hJKmPf TKoCKjKa FKÖKnˆ, hJfmq xÄ˙J xy vf vf oJjMw IÄv ßjj KmPãJn ßvJnJpJ©J~Ç xoJPmPv mÜífJTJPu ßo~r \j KmVx mPuj, WOeJ FmÄ KmnKÜr Kmr∆P≠ r∆PU hJzJPjJr ßVRrPmJöu AKfyJx rP~PZ aJS~Jr yqJoPuax S Aˆ u¥PjrÇ KfKj mPuj, YuKf mZPrr ßvw jJVJh mqJau Im TqJmu KˆsPar 80 fo mJKwtTL IJorJ ChpJkj TrPmJ, ßp uzJAP~ lqJKx\o FmÄ metmJhL SxS~Jø oxKur TJPuJvJatiJrLPhr Kmr∆P≠ r∆PU hJKzP~KZPuJ Aˆ u¥Pjr \jVeÇ PxA PYfjJ~ muL~Jj yP~ FmÄ FT TKoCKjKa VzJr k´fq~ KjP~ 70 S IJKvr hvPT VPz SPb metmJh KmPrJiL IJPªJuj FmÄ IJ\PTr IJiMKjT pMPVr KmnKÜr Kmr∆P≠ IJoJPhr hrTJr ßxA ßYfjJr mot iJrj TrJÇ Po~r mPuj, Foj TL xJŒsKfT VePnJPar IJPVS aJS~Jr yqJoPuaxPT KmPnh xOKÓTJrL

mKyrJVf vKÜPT ßoJTJPmuJ TrPf yP~PZ, pJrJ ßYÓJ TPrKZPuJ WOeJr Kmw mJÀ ZKzP~ KhP~ xoJ\PT KmnÜ TrPfÇ KT∂á fgJTKgf mOPaj lJˆt Fr ßxA CPhqJV ˙JjL~ \jxJiJre xKÿKufnJPm jxqJf TPr ßh~Ç KmVx mPuj, WOeJ S KmPnh xOKÓTJrL V´∆kPhr yJf ßgPT mJrJPT xMrãJ KhPf Po~r KyPxPm IJKo IJoJr xTu ãofJ k´P~JV TrPmJÇ xKfqTJr IPgtA aJS~Jr yqJoPuaPx WOeJr ßTJj ˙Jj ßjAÇ PckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßoÍJr lr TKoCKjKa ßxlKa, TJCK¿ur KvKr~J UJfMj mPuj, mJKwtT ßrKxPc≤x xJPntr luJlPu FaJA mJr mJr SPb FPxPZ ßp, aJS~Jr yqJoPuax yPò ßxA \jkh ßpUJPj mJKxªJ vJK∂kNet xyJm˙JjPTA xmPYP~ ßmKv èr∆fô KhP~ gJPTjÇ KmPnh xOKÓTJrLPhr xTu IkPYÓJr Kmr∆P≠ FaJA yPò IJoJPhr vKÜr KnK•Ç mJrJr PjJ ßkäx lr ßyAa IKñTJPr xogtj \JjJPjJr \jq www.towerhamlets.gov.uk/ noplaceforhate FA SP~mxJAPa KVP~ ˝Jãr TrPf \jxJiJrPer k´Kf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßyAa âJAo KrPkJKatÄ uJAj 0800 138 0521 KhPjr PpPTJj xo~ (24 W≤J) YJuM gJPTÇ

786

bviv‡q ZvKexi Avjøvn AvKevi

jPn’r ßgPT aJS~Jr yJoPuaPx K\PrJ @S~JPrr ImxJj : PT~JrJrPhr Km\~

aJS~Jr yJoPuax PT~JrJr FPxJKxP~xj ACPTr hLWt KhPjr hJmL ÈÈ ßjJ ßoJr K\PrJ @S~Jr Aj aJS~Jr yqJoPuax ßT~Jr ßxÖr'' Fr mJ˜mJ~Pjr PWJweJ KhP~PZj aJS~Jr yJoPuax Fr KjmtJyL Po~r \j KmVxÇ pJ @VJoL jPn’r PgPT TJptTr yPmÇ Po~r \j KmVx fJr PWJwjJ~ mPuj jPn’r 2016 PgPT aJS~Jr yJoPuaPx PT~JrJrPhr PãP© K\PrJ @S~Jr T≤sJÖ ksPpJ\q yPmjJ Fr ˙Pu KoKjoJo 12 WµJr T≤sJÖ gJTPmÇ pJPf asJPnu FuJC¿, hMA KnK\Par oiqmftL xo~PT Tot WµJ KyPxPm Veq S pgJpg KxT Pk Fr CPuäU gJTPmÇ Vf 27 \MuJA mMimJr KmTJu 5aJr xo~ aJCj yPur PY’JPr TJCK¿u TftíT @P~JK\f FT xnJ~ xnJkKfr mÜPmq KfKj FA PWJweJ

Rv‡gqv Bmjvwgqv gw`bvZzj Djyg gwnjv gv`ivmv wR›`vev`

5YgJTY %PMYZJTY JC[EY=] 5 YgJTY %PMYZJTY J JCCC[[EY= =]]M 'M\ =M 'M MJ M\ J 8Y%g8M JZQMY JYCLYPY ETY M~A 8Y%g8M JZQMY JYCLYPY ETY M~A M~Y M~ M ~AAY QYZ8 4Y=. *HV QYZ8 4Y=. *HV JC[EY=] JC J C C[[EY=M =] =]M 'M\ 'M M\\J ,gTMgGTYL 8 MJ ,gTMgGTYL 8Y 8 YÌ Ì %'g.L *L %'g.L *L ermi c~wZ© Dcj‡ÿ¨ ISL AMIC CONFERENCE CONFERENCE ISLAMIC t th

10 10

Augustt 2016 Wednesday W ednesday Time : 5pm to 10pm 10pm Time

Bmjvgx Bmj mj jvgx vvgx gx

V enue : Venue Madani Girl School Myrdle Street Street London E1 1HL

0 10

B AvM÷, †ivR †i eyeyyaaevi evi w vj 5Uv U †_‡K †_‡K mgq: weKvj 10Uv ch©šÍ

¯’’vvb b : gv`vbxx Mvj© M ¯‹zzj gvW© v ©j ÷ª ÷xU xxU xU, U B1 U, jÛb B

mfvcwZZ¡¡ K gvIjv jvbv Rg‡k` Avjx Ki‡eb : nhiZ gvIjvbv

cwwZôvZv cÖ ôv v I mfvcwZ vcwwwZ, gw`bvZz w v j Djy D g gwnjv w v gv`ª v vmv-QvZK, v v v v gvhvwniæj v vw D g, jÛb mfvcwZ, I †Pqvig¨vb Djy

cÖavb AwZw_ : Avjøvgv nhiZ gvIj jvbv byiæj Bmjvg Ijxcyix ix gvIjvbv : nhiZ gvIjvbv Rybv‡ v‡q` Avj nvexe, XvKv cÖavb e³v w we‡kl †gngvb : nhiZ gvIjvbv kvqL L byiæj Bmjvg B w bv_xx wek¦ we‡kl e³v : nvwdR gvIjvbv Ave`yi ie dqRx, LZxe kvncivb gmwR`, evwg©snvg cwiPvjbvq

: J Y,MYEY .{ .YYYL[ YL [ NYJ J4 4] 4M Q. 4Y=.[ Q. 4Y=.[ wcÖwÝcvj, AÎ Rv‡gqv JY,MYEY .{ L[ NYJ4]

' Pg~ MgE CgM CgM fKY0CYE .gL Bmjvgx wkÿvi Av‡jv‡K NYZv§L 5[HE 0RYL P\ gKY0 0° Q< .LÀE PQ.YgL ,TY5 fNYEYL ZHgNO H H n JZQMYgCL 5E FCY Y BY.gH_ Mixe QvÎx‡`i Rb¨ gv`ªvmvq gy³ n‡¯Í `vb Kiæb g`xbvZzj Dj~g I‡qj‡dqvi Uªvóª, P¨vwiwU bs 1125118 Bank Details : Madinatul Uloom W Welfare elfare Trust Trust HSBC Bank A/C 41538829 S/Code 40-02-33

Av‡qvR‡b : g`xbvZzj Dj~g I‡qj‡dqvi Uªvó BD‡KÕi c‡ÿ

gvIjvbv K¡v¡ ix k kvgQzj z nK (QvZKx)

v v g`xbvZz x v zj D Dj~~g I‡qj‡dqvi v UªUvó BD †Pqvig¨vb, vª ó BD‡K cÖwZôvZv ô wcÖ w wÝcvj, g`xbv x vZzj z Dj~ D g~ gwnjv w gv`ªvª mv, QvZK g`xbvZz LZxe xe, jvBg B nvDR D gmwR`, w mv‡eK,, BBgvg I LZxe, jÛb B : 07533 412951 / 7949 872154 †gvevBj

nvwdR gvIjvbv iæûj Avgxb (‡mwjg)

†Rbv‡iij †m‡µUvix, g`xbvZzj z Dj~g I‡qj‡dqvi Uªvó BD‡K †Rbv‡ij B I LZxe, x myigv Rv‡g gmwR`, w w s© nvg n Bgvg evwg© †gvevBj : 07878 127941 / 07988 125678

P~ÔYC. QYZG5 JY,MYEY GYLÀ. $YQ~ C .=e F° F°3YYL P~ÔYC. JY,MYEY $YE,TYL fQYgPE *HV $B F3 L P~ÔYC. JY,MYEY $YE,TYL fQYgPE *HV $B P ~ÔYC. QYZG5 JY,MYEY GYLÀ. $YQ~ C .=. = =e. F. F° .YYZN= , F° ZN= , F° F33YYZL= ZL=

PhjÇ PTKmPja Po’Jr TJCK¿uJr FKo PyJ~JAauT Fr ksJ†u Ck˙JkjJ~ CÜ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj PrJvjJrJ @uL FoKk, FZJzJ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj PckMKa Po~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, aJS~Jr yJoPuax PT~JrJxt FPxJKxP~vj ACPTr PksKxPc≤ PoJyJÿh @æJZ C\ \JoJj, KxKj~r nJAx PksKxPc≤ @mMu PyJxJAj, P\jJPru PxPâaJrL TJoJu PyJPxj, aJS~Jr yJoPuax TJCK¿Pur PckMKa K¸TJr xJKmjJ @ÜJr, PTKmPja Po’Jr TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, KxFjF xnJkKf PxJmyJj @uL S TKoCKjKa KucJr xJjM Ko~JÇ ksiJj IKfgr mÜPmq r∆vjJrJ @uL FoKk mftoJj xrTJPrr xÄPTJYj

jLKfr xoJPuJYjJ TPr mJP\a TJPar TKbj xoP~ K\PrJ @S~Jr KmuMK¬r oPfJ xJyxL Kx≠J∂ Pj~J~ Po~r \j KmVPxr nN~xL ksxÄxJ TPrjÇ KfKj @PrJ mPuj aJS~Jr yJoPuax PT~JrJxt FPxJKxP~xj ACPTr (hJmL xoMPyr) xJPg TJ\ TrPf PkPr FmÄ @\PTr FA GKfyJKxT oMyPN ft CkK˙f gJTPf PkPr @jªPmJi TrKZÇ PT~JrJxt FPxJKxP~xPjr PksKxPc≤ PoJyJÿh @æJZ C\ \JoJj Po~Prr ksxÄxJ TPr mPuj ÈÈPjJ ßoJr K\PrJ @S~Jr'' Fr hJmL PT~JrJrPhr FTKa xkú KZu pJ Po~r \j KmVPxr @∂KrT ksPYÓJ~ @\ mJ˜mJ~j yPf pJPòÇ KfKj @vJ PkJwe TPrj Po~r \j KmVxPT IjMxre TPr u¥Pjr

IjqJjq mJrJ PT~JrJrPhr kJPv hJzJPmÇ KfKj PrJvjJrJ @uL FoKk, K\o Kl\PkKasT FoKk, mJÄuJ KoKc~J xy @PrJ pJrJ xyPpJVLfJ TPrPZj xmJr ksKf TífùfJ \JjJj FmÄ @VJoL KhPjr kg YuJ~ xTPur xogtj TJojJ TPrjÇ CPuäUq Po~r \j KmVx K\PrJ @S~Jr KmuMK¬r @jMÔJKjT PWJwjJ CkuPãq aJS~Jr yJoPuax PT~JrJxt FPxJKxP~vj ACPTr TJptTKr TKoKa S TKoCKjKar IjqJjq PjfímVtPT @oπe \JjJjÇ xnJ~ PT~JrJxt FPxJKxP~xPjr kã PgPT Po~r \j KmVx S PrJvjJrJ @uL FoKkPT lMu KhP~ IKnjªj S TífùfJ \JjJPjJ y~Ç

24 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

u xmA nNu VJPjr TKuKa xfqK~f TrPuj xJPmT ksiJj oπL aKj Pmä~JrÇKT TrPmj FZJzJ Pp PTJPjJ CkJ~ KZu jJ fJÅrÇ ßVJP~ªJ fPgqr Skr KnK• TPr ArJT pM≠ kKrYJujJr \jq ãoJ PYP~PZj xJPmT KmsKav ksiJjoπL aKj Pmä~JrÇ ArJT pMP≠r TJrPeA @AFx'r C™Jj yP~PZ Foj hJKmPf xfqfJ gJTJr TgJS ˝LTJr TPrPZj KfKjÇ KxFjFj ACPrJk-F PrJmmJr ksYJKrfmq FTKa IjMÔJPj FPx Fxm TgJ mPuj aKj Pmä~JrÇ KfKj hM”U ksTJv TPr mPuj, ArJPT yJouJ YJuJPjJr PkZPj Pp ÊiM KogqJ fPgqr Skr nrxJ TrJ yP~KZPuJ fJ j~Ç IKnpJj FmÄ 2003 xJPu xJ¨Jo PyJPxPjr kfPjr lu TL yPf kJPr fJ @PV PgPT KmYJr-KmPmYjJ jJ TPrA IKnpJj YJuJPjJ yP~KZPuJÇ ArJT xŒPTt @orJ Ppxm PVJP~ªJ fgq PkP~KZuJo PxèPuJ nMu KZPuJÇF\jq @Ko ãoJ YJKò, KxFjFj-PT mPuj Pmä~Jr,@Ko F\jqS ãoJksJgtL TJre @oJPhr kKrT·jJ~ nMu KZPuJÇ @orJ PnPm PhKUKj xJ¨Jo vJxjJoPur kfj yPu TL WaPf kJPrÇxJãJ“TJPr \Kñ xÄVbj @AFx'r C™Jj xŒPTt Pmä~Jr mPuj,@kKj TUPjJA muPf kJrPmj jJ @orJ pJrJ 2003 xJPu xJ¨JoPT xKrP~KZ fJrJ 2015 Pf CØNf kKrK˙Kfr \jq PTJPjJnJPmA hJ~L jAÇ pJrJ hJKm TPr ArJT pM≠ @AFx'r \Pjìr \jq hJ~L, fJrJ KTZMaJ yPuS xKbTÇ xJPmT KmsKav ksiJjoπL aKj Pmä~Jr ArJT pM≠ KjP~ nMu PVJP~ªJ fgq FmÄ ÃJ∂ kKrT·jJr \jq ãoJ PYP~PZjÇFTA xPñ KfKj mPuPZj, AxuJKoT Pˆa PVJÔLr C™JPjr PkZPj ArJT pM≠ mPu Pp hJKm CPbPZ, PxaJ @ÄKvT xfqÇKmsPaPjr xJPmT ksiJjoπL pMÜrJÓs-KnK•T KxFjFj PaKuKnvjPT Ph~J xJãJ“TJPr Fxm TgJ mPujÇ Fr @PV Vf 12 mZr IxÄUqmJr ArJT pM≠ xKbT KZu mPu o∂mq TPrPZj KfKjÇ xJãJfTJPr KjP\r hJ~ ˝LTJr TPr 2003 xJPu xJ¨Jo PyJPxPjr kfPjr krmftL xoP~ pgJpg kKrT·jJ KjPf jJ kJrJr mqgtfJr TJrPe IjMPvJYjJ TPrj xJPmT KmsKav ksiJjoπLÇ aKj Pmä~Jr mPuj, @Ko FUj FaJ muPf kJrPmJ Pp @orJ Pp PVJP~ªJ fgq PkP~KZuJo PxaJ nMu KZuÇ TJre pKhS Px fJr \jVe S IjqPhr KmÀP≠ mqJkTnJPm rJxJ~KjT I˘ mqmyJr TPrKZuÇfJr TJPZ Pp kKroJe rJxJ~KjT I˘ KZu mPu @orJ iJreJ TPrKZuJo @xPu PxrTo KZu jJÇ xJPmT míKav ksiJjoπL aKj Pmä~Jr ArJT pMP≠ \KzP~ kzJr \jq oJl PYP~PZjÇ KfKj @PoKrTJr FTKa PaKunvjPT Ph~J xJãJfTJPr mPuPZj xJ¨Jo krmftL pPgJkpMÜ kKrT·jJ ksj~Pj mqgtfJ FmÄ PVJP~ªJPhr Ph~J

KlYJr

ArJT @âoj nNu KZu ãoJ YJAPuj aKj Pmä~Jr IiqJkT rJ~yJj @yPoh fkJhJr nMu FmÄ Ixfq fPgqr TJrPj xJ¨JPor ksKf xMKmYJr TrJ y~KjÇ KfKj KxFjFjPT mPuj, ArJT S xJ¨JPor mqJkJPr Pp Ixfq fgq FmÄ nMu fgq @orJ PkP~KZuJo Px\jq ãoJksJgtLÇ FZJzJ KfKj FaJS ˝LTJr TPr hM”U ksTJv TPr mPuj, fJrJ xJ¨JoPT xKrP~ KhPu KT yPm kKrK˙Kf PxaJ mM^PfS fJPhr nMu yP~KZuÇ ArJT pM≠ fgJTKgf AxuJKoT Pˆa CÆJnmPjr oNu TJrj KTjJ fJ, ˝JãJ“TJr VsyjTJrL lrLh \JTJKr~J Ko” Pmä~JPrr TJPZ \JjPf YJAPu,KfKj mPuj Imvq @kKj fJ muPf kJPrjÇ PTjjJ Fr oJP^ ImvqA xfqfJ rP~PZÇ ksvú yPò hM”U ksTJv TrJ mJ oJl PYP~ Pj~J xy\ mqJkJrÇ KT∂á aKj Pmä~Jr FmÄ\ÄuL mMPvr TJrPj Pp ÊiM oiqksJYq j~ xoVs KmPvõA @\ AxuJoL \KñmJPhr Km˜Jr WPaPZ fJr \jq KmPvõr PTJKa PTJKa oJjMwPTA oMuq KhPf yPòÇfgJTKgf oJjmfJmJhLrJ KogqJ I\MyJf QfKr TPr xJ¨JoPT yfqJ TPrPZÇ yfqJ TPrPZ fJr kKrmJPrr IKiTJÄv xhxqPTÇ @\PT y~PfJ aKj Pms~Jr mJ mMv ãoJ PYP~ kJz PkP~ pJPf kJPr KT∂á xJ¨JoPT KlKrP~ @jJ x÷m yPm KTÇ IgmJ xoVs KmPvõ Pp \KñmJhPT ZKzP~ xJiJre oJjMPwr \Lmj KmKwP~ PfJuJ yP~PZ fJr \jq KT ArJT pMP≠r TMvLumPhr TJaVzJ~

hJÅz TrJPjJ yPm jJÇ FZJzJ oJKTtj PjfíPfô yS~J IkJPrvj ArJKT Kl∑cPor kKrT·jJPfS nMu KZu mPu ˝LTJr TPr KjP~PZj Pmä~JrÇ fJrJ iJreJ TPrjKj xJ¨JoPT C“UJf TrJr kPr ArJPTr nJPVq TL WaPmÇ KfKj mPuj, @oJPhr kKrT·jJ~ KTZM nMu KZu, KmPvw TPr @orJ nJKmKj Pp xrTJr kfPjr kPr TL WaPmÇKxFjFPjr Ck˙JkT lKrh \JTJKr~J ksvú TPrj, AxuJKoT PˆPar C™JPjr PkZPj ArJT pM≠A oNu TJre KT jJÇ Fr \mJPm Pmä~Jr mPuj,@oJr oPj y~, xPfqr CkJhJj FaJr oPiq @PZÇ ImvqA @kKj muPf kJPrj jJ Pp, 2003 xJPu @orJ pJrJ xJ¨Jo PyJPxjPT C“UJf TPrKZ, 2015 xJPur kKrK˙Kfr \jq @oJPhr hJ~ PjAÇ xŒ´Kf lJÅx yS~J oJKTtj xrTJPrr FT PVJkj jKgPf Foj KTZM YJûuqTr fgq PmKrP~ FPxPZ, pJ IPjTaJ PmJoJ KmP°JrPer oPfJÇ f“TJuLj KmsKav ksiJjoπL aKj Pmä~JrPT KjP~ oJKTtj PksKxPc≤ \\t cKmäC mMPvr TJPZ krrJÓs xKYm TKuj kJSP~Pur kJbJPjJ SA @jMÔJKjT KYKbPf CPb FPxPZ ArJT pM≠ Kmw~T IPjT \JjJ-I\JjJ kKrT·jJr fgqÇ KYKbPf ArJT KjP~ mMv FmÄ Pmä~JPrr kKrT·jJr TgJ PuUJ @PZÇ KYKbr mÜmq PgPT PhUJ pJ~, oMPU xmxo~ vJK∂kNet TNaQjKfT xoJiJPjr TgJ muPuS @xPu ArJPT pM≠ ÊÀr FT mZr @PVA mMv FmÄPmä~Jr ArJPT yJouJ YJuJPjJr kKrT·jJ TrKZPuj! KjmtJYjL ksYJreJ~ Pmä~Jr Px xo~ mJrmJr PnJaJrPhr muKZPuj, È@orJ ArJPT PTJPjJ rTo xJoKrT f“krfJ ks˜Jm TKr jJÇ' ksTJKvf PVJkj KYKbaJ KT∂á fJr KbT CPæJaJA muPZÇ2002 xJPu PaéJPxr âPlJPct \\t mMv FmÄ aKj Pmä~JPrr oPiq FT xPÿuj y~,PpUJPj F hM'\j ArJPT yJouJ YJuJPjJ KmwP~ @PuJYjJ TPrjÇ PxA ksxPñA xPÿuPjr oJ© FT x¬Jy @PV 28 oJYt TKuj kJSP~u KYKbPf mMvPT KjKÁf TPrj ArJT KmwP~ Pp PTJPjJ xJoKrT TotTJP§ pMÜrJ\q È@oJPhr xPñ gJTPmÇ ÊiM fJA j~, PVJkj SA cTMPoP≤ @PrJ muJ y~, ArJPTr f“TJuLj PksKxPc≤ xJ¨Jo PyJPxPjr TJPZ VeKm±ÄxL I˘ rP~PZ Foj Umr ksYJPr PksKxPc≤ mMPvr kPã xJlJA VJS~Jr TJ\ TrPmj Pmä~Jr, PpUJPj VeKm±ÄxL I˘' muPf ksTf í kPã xJ¨JPor TJPZ KTZM KZPuJ jJÇ TgJ KZPuJ Pmä~JPrr FA xyJ~fJr KmKjoP~ mMv fJr nJmoNKft rãJr hJK~fô PjPmjÇ kKrK˙KfPT FojnJPm fMPu irPmj PpPjJ xmJA oPj TPr KmsPaj @PoKrTJr PkJwJ TMTMr j~Ç hM'Ka PhPvr oPiq FTKa ÈKmPvw xŒTt' rP~PZ PpUJPj hM'Ka PhvA xoJjÇ SA cTMPoP≤r @PrTKa KYKb PgPT PmKrP~ FPxPZ Pp,ArJT pM≠ xŒPTt KmsKav \jof ksnJKmf TrJr \jq mMv pMÜrJP\qr PumJr kJKatPf è¬Yr KjpMÜ TPrKZPujÇ @xjú oJKTtj PksKxPc≤ KjmtJYPj PcPoJPâKaT hPur ksJgtL KyuJKr KTîjaPjr mqKÜVf A-PoAu xJntJPrr xm A-PoAu ksTJv TrJr \jq @hJuPfr PhS~J KjPhtPvr PksKãPf FA cTMPo≤èPuJ ksTJv yP~ pJ~Ç iJreJ TrJ yPò ArJT pM≠ xŒPTt Km˜JKrf \JjPf KyuJKr cTMPo≤èPuJ PYP~KZPujÇ IPjT @PV PgPTA hJKm YPu @xKZPuJ Pmä~Jr FmÄmMv mMPvr âPlJct ptJ Pûr mº hr\Jr @zJPu ArJT pMP≠r kKrT·jJ TPrKZPuj FmÄ hM'\Pj KoPu rÜ KhP~ ArJPT yJouJ TrJr YMKÜ xA TPrKZPujÇfPm xJPmT KmsKav ksiJjoπL mrJmrA IKnPpJVKa I˝LTJr TPr FPxPZjÇ ßVJkj cTMPo≤ èPuJ lJÅPxr oiq KhP~ fJPhr mMv-Pmä~Jr P\JPar KogqJYJrA PpPjJ lJÅx yP~ PVPuJÇ fPm xJ¨Jo PyJPxjPT C“UJf TrJr KmwP~ PoJPaS IjMPvJYjJ PjA Pmä~JPrrÇ KfKj oPj TPrj, xJ¨Jo gJTPu FUjTJr AxuJKoT PˆaPxr Km±ÄxL TotTJ§r xPñ PTJPjJ kJgtTq gJTPfJ jJÇ KfKj mPuj, xJ¨JoPT xrJPjJr \jq ãoJ YJS~J Pmv TKbjAÇ@Ko oPj TKr Pp 2015 xJPu FPxS FaJ muJ pJ~, Px gJTJr PYP~ jJ gJTJaJA mrÄ nJPuJ yP~PZÇ KjP\r ÈIkrJPir' TgJ ˛re TPr KfKj mPuj, @Ko pUj @oJr IkrJPir TgJ nJKm,@kKj muPf kJPrj xJ¨JoPT xrJPjJr TgJÇ @r FUj pUj PhKU KxKr~JPf yJ\JPrJ oJjMw oJrJ pJPò @r @orJ hJÅKzP~ PgPT PxaJ PhPUKZÇ @orJ kKÁoJrJ KmPvw TPr ACPrJk Fr \jq hJ~LÇ @r @orJ FaJ PbTJPf KTZMA TKrKjÇ FaJ AKfyJPxr KmYJr PpaJ Vsye TrPf @Ko k´˜áf rP~KZÇ Pmä~Jr PryJA PkPuj KmsKav I˘ KmPvwù c.PcKnc PTKur @®yfqJr \jq KmsKav ksiJeoπL hJ~L KZPuj jJ FA YJûuqTr rJ~ KhPuj PTKu-PTPuïJrLr fh∂ TKoKar ksiJj uct yJajÇ mÉ ksKfKãf yJaj KrPkJPat PxAxPñ KmsKav

ksKfrãJ oπT S KmKmKxPT nf&xtjJ TrJ yP~PZÇKmsKav ksiJeoπL PaJKj Pmä~Jr kr kr hMKa lJÅzJ PTPa PVu PaJKj Pmä~JPrrÇ Vf krÊ PumJr kJKat IKiPmvPj Có KvãJ xÄâJ∂ FTKa Kx≠JP∂r PãP© IP·r \jq KjP\r oJj rãJ TrPf xogt yj KfKjÇ VfTJu KZPuJ @rS mcÇ FT IKVúkrLãJÇ FKhj PTKu-PTPuïJrLr KrPkJat ksTJKvf y~ pJPf Pmä~Jr S fJÅr xrTJrPT PTKur oífqMr \jq hJ~L TrJ y~ KjÇ Pmä~JPrr TJÅi PgPT FA hJ~ jJKoP~ uct yJaj mPuj, KmkMu kKroJe xJã-ksoJe krLãJ TPr @Ko FA Kx≠JP∂ PkRÅPZKZ,Pp Foj PTJPjJ IxJiM AòJ mJ ˆsqJPaK\ @Ko UMÅP\ kJA Kj, pJr oJiqPo ksiJeoπL mJ fJÅr TotTftJPhr hJ~L TrJ pJ~?"IgtJf Pmä~Jr S fJÅr TotTftJrJ PVJkKj~fJr Kj~o PnPX xÄmJh-oJiqPor TJPZ c.PTKur jJo ksTJv TPrKZPuj mPu IKnPpJV @jJ yP~KZPuJ, uct yJaj fJ jJTY TPr KhPujÇ KmKmKx-r FT KrPkJPat IKnPpJV TrJ yP~KZPuJ Pp KmsKav xrTJr ArJPTr ãofJ xŒPTt P\PjÊPj IKfr†j TPrKZPuJÇ FA KrPkJPatr ksKfPmhT KmKmKx-r xJÄmJKhT IqJ¥sM KVKuVJPjr nNKoTJ xŒPTt uct yJaj mPuj,Ko.KVKuVJj 2003 xJPur Po oJPx IKnPpJV TPrKZPuj,Pp oJ© 45 KoKjPar oPiq ArJT VeKm±ÄxL I˘ ksP~JV TrPf kJPr mPu KmsKav xrTJr fJr PvõfkP© Pp @vïJ ksTJv TPrKZPuJ, fJ Pp Ixfq - xrTJr x÷mf fJ \JjPfJÇ KT∂á FA IKnPpJPVr PTJPjJ KnK•A KZPuJ jJÇ @r c. ßTKu Pp @®yfqJA TPrKZPuj, PxTgJ xJl \JKjP~ uct msJ~Jj yJaj mPuj,fh∂ xÄâJ∂ fgq \JjJPjJr @PV FmÄ KrPkJPatr KÆfL~ kptJP~ pJmJr @PVA @Ko muPf YJA, c.PTKu KjP\r mJÅyJPfr KvrJ PTPa @®yfqJ TPrPZj PTJksPéJou aqJmPua UJmJr lPu PxA ksKâ~J Ifq∂ hs∆f WPaPZÇ uct yJaj-Fr FA KrPkJPatr lPu KmsKav ksKfrãJoπL P\l Éj-Fr oJgJr Ckr PgPTS UJÅzJ PjPo Fu muJ YPuÇ PTKu-PTPuïJrL xJoJu KhPf Pmä~Jr ÉjPT mKu PhPmj mPu Pp IjMoJj TrJ yKòPuJ, PxA \·jJT·jJrS @kJff ImxJj WaPuJÇ uct yJaj-Fr ksTJKvf KrPkJat xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ ksiJeoπL Pmä~Jr mPuj, FA KrPkJat Ifq∂ ¸Ó, Km˜JKrf FmÄ fgqmÉuÇ FA KrPkJPat kZªoPfJ oNuqJ~Per PTJPjJ ImTJvA PjAÇ @orJ FA KrPkJat kMPrJkMKr PoPj KjKòÇ kPr KmsPaPjr xJPmT ksiJjoπLr FT oMUkJ© mPuj, ArJT pM≠ KjP~ nMu PVJP~ªJ fgq S ÃJ∂ kKrT·jJr \jq aKj Pmä~Jr xm xo~A ãoJ PYP~ @xPZjÇ KfKj xm xo~A mPuj, @mJPrJ mPuPZj Pp fPm xJ¨Jo PyJPxjPT C“UJf TrJ nMu KZu jJÇ Z~ mZr @PV ArJT pM≠ KjP~ KmsKav xrTJPrr f“TJuLj ksiJjoπL Vctj msJCj FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrjÇ xqJr \j KYuTPar PjfíPfô F fh∂ FUPjJ Pvw y~KjÇ Px xo~ msJCj mPuKZPuj, fh∂ Pvw yPf mZr UJPjT uJVPmÇ ArJPT yJouJr mwtkNKftr ksJÑJPu KmvõmqJkL oJKTtj KmPrJiL KmPãJnÇ 16 oJYt: ArJPT Añ-oJKTtj @VsJxPjr kJÅY mZr kNKftr ksJÑJPu KmPvõr KmKnjú PhPv KmPãJn yP~PZÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr yKuCc S TqJKuPlJ Kjt~J~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw ArJT pMP≠r KmÀP≠ KmPãJn xoJPmv TPrPZÇ KmPãJnTJrLrJ F xo~ oJKTtj PksKxPc≤ \\t cJKmäC mMPvr KmÀP≠ KmKnjú PväJVJj Ph~ FmÄ ArJT PgPT IKmuP’ Qxjq ksfqJyJPrr hJKm \JjJ~Ç KmPãJnTJrLPhr PTC PTC oJKTtj kfJTJmíf TKlj myj TPrÇ míPaPjr u¥j S VäJxPVJPfS yJ\Jr yJ\Jr oJjMw KmPãJPn IÄv KjP~ ArJT S @lVJKj˜Jj PgPT oJKTtj PxjJ ksfqJyJr S VJ\J ImPrJi fMPu Pj~Jr hJKm \JKjP~PZÇ FZJzJ, fJrJ pM≠JkrJPir hJP~ oJKTtj PksKxPc≤ mMv S xJPmT míKav ksiJjoπL aKj Pmä~JPrr KmYJr hJKm TPrPZÇ KmPãJPnr @P~J\T xÄ˙Jr FT\j oMUkJ© mPuPZj,ArJPT yJouJr oJiqPo KmvõPT @rS oJrJ®T KmkPhr oMPU PbPu Ph~J yP~PZÇ mOKav yJC\ Im ToP¿r KumJPru PcPoJPâa huL~ xhxq mJÀ¿ aJÄmPuPZj,\Ju fgq-ksoJPer KnK•Pf IjqJ~ nJPm ArJT pM≠ ÊÀ TrJ yP~PZÇKfKj IjqJ~ yJouJr xJPg \KzfPhr KmYJr hJKm TPrjÇFZJzJ,P¸Pjr KmKnjú vyPrS ArJT pMP≠r KmÀP≠ mqJkT KmPãJn yP~PZÇArJT pMP≠r PUxJrf KhPf yPf kJPr aKj Pmä~JrPTÇ ArJT pMP≠ pMÜrJÓsPT xyPpJKVfJ TrJ~ TJbVzJ~ hJÅzJPf yPf kJPr Pmä~JrPTÇ APfJoPiqA Pmä~JrPT @uJhPfr oMPUJoMKU TrJr \jq k´˜áKf KjPòj @Aj\LmLrJÇ SA pM≠PT nMu S IkKreJohvtL mPu CPuäU TPrPZ KmsKav IjMxºJjL oNuT KYuPTJa ksKfPmhjÇ Umr KmKmKxrÇArJT @âoPe KmsPaPjr IÄvVsye Kjp~ ksTJKvf SA ksKfPmhPj muJ yP~PZ, IPjTèPuJ KmT· kg gJTJ xP•ôS f“TJKuj KmsKav ksiJjoπL aKj Pmä~Jr S fJr xJoKrT mJKyjL @VsJ xPjr kPgA PyÅPaPZjÇ fJrJ pM≠PT xogtj TPrPZjÇ ArJT pMP≠r Ckr KmsKav IjMxºJjLoNuT KYuPTJa ksKfPmhjKa ksTJKvf yP~PZÇ ksKfPmhPj 2001 PgPT 2009 xJu kpt∂ ArJT pM≠ xÄKväÓ KmsKav xrTJPrr KmKnjú Kx≠J∂xy pJmfL~ fgq Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ -IJVJoL xÄUqJ~

KlYJr Vf 28 \MuJA ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar FTKa KoKZu KZu kíJjoπLr TJptJu~ IKnoMPUÇ FA KoKZPu ßTJPjJ \Kñ, \JoJ~Jf FojKT KmFjKkr ßTC KZu jJÇ KZu jJ ßTJPjJ xπJxL, IkrJiL mJ Kmví⁄uJ xíKÓ TrJr oPfJ oJjMwÇ FA KoKZu xrTJPrr kfPjr \jq KZu jJ, FojKT xrTJPrr KmPrJKifJr \jqS KZu jJÇ KoKZPur FToJ© CP¨vq KZu rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªsKar KmPrJKifJ TrJ, FA KmPrJKifJr pMKÜèPuJ kíJjoπLr TJPZ ßkRÅPZ ßhS~JÇ IgY FA KoKZuA TP~T hlJ yJouJ TPr ßvrJaPjr TJPZ Z©nñ TPr ßh~ kMKuvÇ fJPhr pMKÜ, KoKZuKa FTKa èÀfôkeN t rJ˜J~ yKòu, lPu pJj YuJYPu oJjMPwr xoxqJ yKòuÇ kýxPjr Kmw~ yPò, KoKZuKa KZu fJr ßYP~ mÉèe èÀfôkeN t FTKa KmwP~∏PhPvr xmPYP~ mz FTKa xŒh xMªrmjPT rãJ TrJr hJKmPfÇ @rS kýxPjr Kmw~ yPò, ãofJxLj huPT FmÄ FPhr xogtTPhr FTA rJ˜J~ @PV mÉmJr KoKZu TrPf ßhS~J yP~PZ KmjJ mJiJ~, FojKT TUPjJ TUPjJ kMKuPvr KjrJkh kýrJ~! 28 \MuJA kMKuKv mJiJr fJA FTaJA oJPj yPf kJPrÇ @r fJ yPò, rJokJu KmhMq“PTªsKar ßTJPjJ rTo KmPrJKifJ kZª j~ xrTJPrr, FA KmPrJKifJr pMKÜèPuJS @r ÊjPf rJK\ j~ xrTJrÇ KT∂á fJA mPu FA k´TP·r KmÀP≠ @oJPhr ßxJóJr yS~Jr hJK~fô ßgPT ßgPo gJTPu YuPm jJÇ xrTJPrr mÉ ÊnJTJãLFA k´T·PT oMKÜpMP≠r ßYfjJr kKrk∫L KyPxPmS @UqJK~f TPrPZjÇ oMKÜpMP≠r kíJjfo ßYfjJ ßhPvr xŒh S ßhPvr ˝JgtPT rãJ TrJÇ rJokJu k´T· Fr xmKTZM Kmkjú TrPf kJPrÇ TJre, rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªsKa KjKotf yPf pJPò xMªrmPjr KbT kJPvÇ xMªrmj ÊiM @oJPhr j~, ßVJaJ KmPvõr \jq FTKa Ijjq k´JeLQmKY©qkNet oqJjPV´Jn lPrˆÇ FA mPjr ÊiM IjjqQjxKVtT, k´JTíKfT ßxRªpt S KmkMu IgtQjKfT xŒh rP~PZ fJ j~, mJÄuJPhvPT KmKnjú n~Jmy k´JTíKfT hMPptJV ßgPT mJÅYJPf FKa FTKa KYr∂j S IfMujL~ nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ rJokJPur KmÀP≠ @kK•r kíJjfo TJre yPò FA KmhMq“PTªsKa xMªrmj FmÄ Fr IxJiJre \LmQmKY©q ±Äx TPr ßluPmÇ xMªrmj jJ gJTPu ßp mJÄuJPhv gJTPm fJ yPm KmTíf, UK§f S TM“Kxf FTKa ßuJTJu~Ç 2. rJokJu KjP~ oJrJ®T @vïJr mÉ TJre rP~PZÇ rJokJu KmhMq“PTªsKa mJÄuJPhv KjotJe TrPf pJPò nJrPfr jqJvjJu gJroJu kJS~Jr TrPkJPrvj Im AK¥~Jr (FjKaKx) xPñÇ xm mJh KhP~ ÊiM nJrPfr KjP\r kKrPmv @APjr KhPT uã

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 25 mqmyJPrr kKrT·jJ KZu Foj T~uJKmhMq“ k´T·èPuJ mJh ßhS~J yPuJ ßTj? rJokJPur KmkPã @rS mÉ pMKÜ rP~PZÇ @oJPhr KmhMq“ k´KfoπL KTZMKhj @PV mPuPZj, k´KfmJhL jJVKrTmíª F KmwP~ ßTJPjJ xKbT fgq S pMKÜ ZJzJA fJÅPhr KmPrJKifJ YJKuP~ pJPòjÇ Fr C•Pr 53Ka xJoJK\T @PªJuPjr xojõP~ VKbf xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKar kã ßgPT xMufJjJ TJoJu FTKa KmmíKf VeoJiqPo ßk´re TPrPZjÇ 1 @VPˆr FA KmmíKfPf KfKj mPuPZj: È@Ko kKrÏJrnJPm \JjJPf YJA ßp, oJjjL~ oπL oPyJhP~r FA mÜmqKa FPTmJPrA xfq j~ FmÄ fJ @PªJujTJrL jJVKrT xoJP\r KmÀP≠ AòJTíf Ikk´YJPrr vJKouÇ' xMufJjJ TJoJu \JKjP~PZj, KmhMq“ k´KfoπLr @oπPe 19 \Mj 2016 fJKrPU KmhMq“ nmPj IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ jJVKrT xoJP\r k´KfKjKimVt rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr KmkPã KmùJjKnK•T fgq S pMKÜèPuJ kKrÏJrnJPm fMPu iPrPZj, pJr ßTJPjJKaA xrTJrkã U§j TrPf kJPrKjÇ fÅJr mÜmq IjMxJPr, xnJr ßvw kptJP~ oπL oPyJh~ KjP\PT ÈPTJPjJ kPãr j~, hMA kPãr oJ^UJPjr' mPu IKnKyf TPrj FmÄ @rS @PuJYjJr @võJx ßhj kKrfJPkr Kmw~ yPò @r ßTJPjJ @PuJYjJ ZJzJA Fr TP~T KhPjr oPiqA rJokJu KmhMq“PTªs KjotJPer YMKÜKa ˝Jãr TrJ y~! 4. mJÄuJPhPvr mÉ xoxqJ rP~PZÇ mJÄuJPhPvr oPfJ Vefπ, xMvJxj, \KñmJh, xŒPhr xMwo mµj KjP~ mÉ xoxqJ rP~PZ IPjT ßhPvAÇ xKhòJ gJTPu Fxm xoxqJr k´KfKar xoJiJj x÷m FTxo~Ç xMvJxj, oJjmJKiTJr, IxJŒ´hJK~T S xJoqKnK•T xoJ\ k´KfÔJ TrJ pJ~, KlPrS kJS~J pJ~Ç KT∂á xMªrmPjr oPfJ IjjqxŒh k´KfÔJ TrJ pJ~ jJ, FKar YJKrK©T ‰mKvÓq KmuM¬ yPu fJ @r ßTJPjJKhj KlPr kJS~J pJ~ jJÇ xrTJPrr TJPZ @oJPhr fJA IjMPrJi, xMªrmPjr kJPv rJokJu KmhMq“PTªs KjotJe k´T· IKmuP’ mJKfu TÀjÇ ßxA xPñ SKr~j V´∆Pkr KmhMq“PTªsxy xMªrmjKmjJvL xm k´T· mJKfu TÀjÇ jfMj T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPer xm kKrT·jJ mJh KhP~ To mq~xJPkã ^MKÅ ToMÜ míy“ VqJx, m\qt S ßxRrKmhMq“PTªs ˙Jkj TÀjÇ T~uJKnK•T KmhMq“PTªs pKh KjotJe TrPfA y~, IPkãJTíf To ^MKÅ TkNet FuJTJ~ fJ TÀjÇ oPj rJUPf yPm ßp xMªrmj ßTJPjJ xrTJPrr jJ, FKa rJPÓsrÇ xMªrmj ÊiM FA k´\jì mJ FA IûPur oJjMPwr jJ, FKa xmJr FmÄ xm xoP~r FTKa IoNuq xŒh mJ ßyKrPa\Ç @Kxl j\Àu: IiqJkT, @Aj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

fmM ßTj rJokJu? @Kxl j\Àu

TrPuA FA fJkKmhMq“PTªsKar IPpRKÜTfJ @orJ mM^Pf kJrmÇ fJkKmhMq“PTPªsr oJrJ®T kKrPmvVf k´nJPmr TgJ KmPmYjJ TPr nJrPfr kKrPmv oπeJuP~r 2010 xJPur A@AF VJAcuJAPj In~Jreq, xÄrKãf mjJûu, kKrPmvVf ¸vtTJfr FuJTJ AfqJKhr 25 KTPuJKoaJr xLoJr oPiq F irPjr ßTJPjJ KmhMq“PTªs KjotJe KjKw≠ TrJ @PZÇ xMªrmj mJÄuJPhPvr @APj FTKa In~Jreq, xÄrKãf mjJûu FmÄ kKrPmvVf ¸vtTJfr FuJTJÇ fJyPu Fr 14 KTPuJKoaJPrr oPiq rJokJPur oPfJ FTKa IKfmíy“ T~uJKnK•T fJkKmhMq“PTªs KjotJe TL TPr KjrJkh yPf kJPr? nJrPf pJ KjrJkh j~, fJ mJÄuJPhPv ßTJj KmPmYjJ~ KjrJkh yPm? ßxS ßUJh xMªrmPjr kJPv? nJrPfr KmùJj S kKrPmv ßx≤JPrr ÈKya Ij kJS~Jr' jJoT VPmweJ k´KfPmhj IjMxJPr ‰mKvõT oJjhP§ nJrPfr T~uJKnK•T KmhMq“ käqJ≤èPuJr kKrPmvhNwe ßrJPir hãfJ CPuäUPpJVqnJPm KjoúoJPjrÇ k´KfPmhj IjMxJPr nJrPfr ßTJŒJKjèPuJr oPiq @mJr Kjoúfr oJPjr FTKa k´KfÔJj yPò FjKaKkKx FmÄ nJrPfA xmPYP~ kKrPmvhNweTJrL mhrkMr k´T·Ka KZu FPhrAÇ fJyPu TL TPr @orJ nJmPf kJrm FPhr rJokJu KmhMq“PTªsKa xm pMKÜfPTtr DP±t CPb FTKa KjrJkh k´T· yPm? rJokJu KmhMq“PTªsKar KmkPã ßpxm ‰mùJKjT pMKÜfTt, fJ mÉmJr KmKnjú kKrPmv KmPvwù Km˜JKrfnJPm fMPu iPrPZjÇ k´go @PuJPf TP~T x¬Jy @PV pMÜrJÓsk´mJxL KmhMq“ k´PTRvuL @rvJh o\MohJr KTZM xy\PmJiq k´vú-C•Prr oJiqPo FA k´TP·r oJrJ®T ^MÅKTr TgJ mMK^P~ mPuPZjÇ ßTJPjJ pMKÜr, ßTJPjJ CPÆPVr xrJxKr C•r jJ KhP~ xrTJPrr kã ßgPT mJrmJr ÊiM KTZM ßUPuJ TgJ mPu hJ~ xJrJr ßYÓJ TrJ yPòÇ @Ko fJr hM-FTKa Kmw~ FUJPj fMPu irKZÇ FT. xrTJPrr kã ßgPT mÉmJr muJ yP~PZ mzkMTMKr~Jr T~uJKnK•T KmhMq“PTªs ßgPT ßTJPjJ kKrPmvhNwe yPò jJ, fJyPu rJokJu KmhMq“PTªs ßgPT kKrPmvhNwe yPm ßTj? Fr C•r yPò, mzkMTKM r~Jr T~uJKmhMq“PTªs ßgPT kKrPmvVf

ãKf yPò jJ∏Fr ßTJPjJ kóJe ßjA; mrÄ kKrPmvmJhLPhr kã ßgPT TíKw\Ko, kJKjr ˜r S oJPZr Skr FA ßTªsKar oJrJ®T kńJPmr TgJA mJrmJr fMPu irJ yP~PZÇ fJ ZJzJ, rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr C“kJhjãofJ 1320 ßoVJS~Ja, pJ mzkMTKM r~Jr TJptTr (125 ßoVJS~Ja) KmhMq“ C“kJhjãofJr 10 èPerS ßmKv FmÄ FKa KjKotf yPò ¸vtTJfr FTKa mjJûPur kJPvÇ TJP\A k´vú @Px rJokJPur ^MÅKT IjMiJmPjr xKhòJ gJTPu Fr xPñ mzkMTKM r~Jr ßTJPjJ fMujJ TrJ pJ~ KT? hMA. xrTJr FmÄ rJokJPur k´˜JKmf KjotJfJPhr ßuJT\j mPuPZj, IéPlJctxy KmPvõr KmKnjú vyPr T~uJKnK•T KmhMq“PTªs @PZ, ßxèPuJPf ßTJPjJ ãKf y~ jJÇ rJokJPu fJyPu ßTj ãKf yPm? Fr C•r yPò∏FA k´Pvúr fgqA nMuÇ IéPlJctvJ~Jr KccPTJa-S~Jj T~uJKnK•T KmhMq“PTªsKa kKrPmvhNwPer TJrPeA 2013 xJPur oJYt oJPx mº TPr ßhS~J y~Ç 1997 xJPur KTP~JPaJ k´PaJTPur kr ACPrJk, @PoKrTJ S IPˆsKu~J~ @rS IPjT T~uJKmhMq“PTªs mº TPr ßhS~J yP~PZÇ FojKT ßUJh nJrPfr \ôJuJKj oπeJu~ TetJaT, ZK•vVz, oyJrJÓs S SKcvJr rJ\q xrTJrèPuJ FmÄ ˙JjL~ \jVPer @kK•r TJrPe YJrKa mz irPjr T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJe k´T· F mZr \Mj oJPx mJKfu TPr KhP~PZÇ FA k´T·èPuJr ßTJPjJKaA xMªrmPjr oPfJ Ijjq FTKa k´JTíKfT xŒPhr kJPv KZu jJÇ kKrPmvhNwPer TJrPe FèPuJ mº yPu xMªrmPjr kJPv rJokJPur oPfJ FTKa IKf^MKÅ TkNet k´T· TLnJPm Výe TrJr TgJ nJmPf kJKr @orJ? Kfj. rJokJPur kPã xrTJPrr Ijqfo pMKÜ yPò: rJokJPu ÈxMkJr KâKaTqJu ßaTPjJuK\' mqmyJr TPr KmhMq“ C“kJhj TrJ yPmÇ lPu xMªrmPjr ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ IgY mJ˜mfJ yPò, xJm KâKaTqJu ßaTPjJuK\r fMujJ~ xMkJr KâKaTqJu ßaTPjJuK\ mqmyJr TrPu hNwPer kKroJe oJ© 8 ßgPT 10 vfJÄv ysJx kJ~, pJ T~uJKmhMq“PTPªsr n~Jmy hNwe xJoJjqA ToJPf kJPrÇ @r xMkJr KâKaTqJu ßaTPjJuK\ pKh rãJTmY yP~ gJPT fJyPu ßUJh nJrPfA KmKnjú rJP\q FA ßaTPjJuK\

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

SOLUTIONS

Qtv Tutor is a leading Virtual Quran and Islamic Studies Institute, which provides One-on-One lives lessons to students around the globe. A free Assessment & Counseling is offered for the New Students before enrollment, Applicants are evaluated and examined by our senior tutors. Counseling is also offered explaining the results and recommending the best suitable courses. Helpline Numbers

UK 0203 002 6366 AUS AUS 61 2 8015 5043

| |

USA USA 1 212 381 1055 UAE UAE 971 50 9040258

Live chat feature is also available on our Website

w w w . q t v t u t o r. r. c o m Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

QTVtutor Q TVtutor

Email QTVtutor TVtutor

blog.qtvtutor.com Blog blog.qtvtutor .com

26 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

Pvw yPuJ KmsPaPj mJÄuJ kJzJr QmvJUL PouJ

ˆJl KrPkJat: k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ Vf 31 @Vˆ rKmmJr yJ\Jr yJ\Jr ksmJxL mJÄuJPhvLPhr IÄv VsyPjr oPiq KhP~ Pvw yPuJ ACPrJPkr míy•o mJXJuL C“xm QmvJUL PouJÇ fPm FmJPrr PouJr @P~J\T KZu aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ IfqJ∂ xM-ví⁄u, TPbJr KjrJk•J~ IjMKÔf FmJPrr PouJ KZu PZJa mz xmJr TJPZ Pmv CkPnJVqÇ KmPvw TPr KvÊ-KTPvJrPhr KmPjJhPjr \jq rJUJ~ Pmv KTZM Pkä-P\JjÇ pJ KkfJ-oJfJr xJPg TPr KjP~ @xJ PZPu-PoP~Phr \jq UMmA @jPªrÇ xTJu 11aJ~ KmsTPuPjr mJTxaj ˆsLa PgPT metJdq PvJnJ pJ©Jr oJiqPo PouJ ÊÀ y~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú ÛMPur KvãJgtLrJ FPf IÄv TPrÇ KmKnjú ˆsLa kshKãj PvPw PvJnJ pJ©J KVP~ KoPv PouJr oNu PTªs˙u SP~nJxt KlPøÇ

FrkrA PouJr oNu oû PgPT iJrJmJKyTnJPm kKrPmvj TrJ y~ jífq, xñLf, lqJvj PvJ AfqJKhÇ FPf mJXJuL xÄÛíKf fMPu irJ y~Ç xTJPu ßouJr rqJKuPf IÄvPjj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j, ßckMKa ßo~r ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, u¥jmJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ jmJm CK¨jxy KmKvÓ mqKÜmVtÇ PouJ~ KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT, rJ\QjKfT hPur ßjfímOª, mJÄuJPhv yJA TKovPjr TotTftJ ZJzJS CkK˙f KZPuj ˙JjL~ FoKk ÀvjJrJ @uLÇ FKhPT xPr\KoPj KVP~ PhUJ pJ~, vJzL, TJKo\ @r kJ~\JoJ-kJ†JKm kPr mJÄuJPhKvrJ ZMaPZj fJrJ PouJ ksJñPer KhPTÇ KmPTPu SP~nJxt Klø KZu PuJPT PuJTJreqÇ KmvJu oJPbr FTkJPv mxJPjJ xJKr xJKr ˆuÇ ^JuoMKz, YJjJYMr, lMYTJ-YakKa S KmKr~JKjxy ˆuèPuJPf jJjJ mJXJKu UJmJPrr kxrJ xJK\P~ mPxKZPuj KmPuPfr mJÄuJPhKvrJÇ PouJ~ PmKvrnJV ksmJxLrJ kKrmJr-kKr\j KjP~ PouJ CkPnJV TrPf @PxjÇ KjP\Phr xÄÛíKfr xPñ x∂JjPT kKrY~ TKrP~ PhS~Jr FT mz xMPpJV mPu oPj TPrj IPjPT Ç PouJ Knjú nJwJ S xÄÛíKfr oJjMPwr CkK˙KfS KZu PYJPU kzJr oPfJÇ FmJPrr PouJ~ oNu @Twtj KZu mJÄuJPhPvr ksUqJf hMA xñLf Kv·L Fu@rKm mqJ¥ UqJf @A~Mm mJóM FmÄ FTJPur Ifq∂ \jKks~ Kv·L yJKmm S~JKyhÇ fJPhr VJj hvtTPhr oJKfP~ rJUJr Pvw KmPTuÇ

u¥Pj QmvJUL PouJ mz @P~J\Pj ChpJkj ÊÀ y~ ksJ~ hMA pMV @PV kNmt u¥Pjr mJÄuJ aJCPjr KmsTPuPjÇ ksKf mZr FA PouJ~ xJrJPhv PgPT 70 PgPT 80 yJ\Jr oJjMPwr xoJVo y~Ç PTJPjJ xo~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJKmtT f•ôJmiJPj IgmJ @ÄKvT xyPpJKVfJ~, @mJr PTJPjJ xo~ FTKa PouJ TKoKa IgmJ QmvJUL PouJ asJKˆ jJPor FTKa ksJAPna PTJŒJKjr CPhqJPV PouJ kKrYJKuf yP~PZÇ Vf FT hvT iPr aJS~Jr yqJoPuaPx PouJ kKrYJujJ KjP~ TKoCKjKaPf jJjJ huJhKu FmÄ xmPvw PouJ IjMÔJPjr ˙Jj kKrmftj FTKa mz AxqM yP~ hJÅzJ~Ç TP~T mZr iPr TJCK¿Pur TftíPfô PouJ kKrYJKuf yS~Jr kr ˙JjL~ IKimJKxPhr hJmLr Pk´KãPf xJPmT Po~r uM“lr ryoJPjr @oPu PouJ mJÄuJ aJCj PgPT

xKrP~ KnPÖJKr~J kJPTt ˙JjJ∂r TrJ y~Ç FPf TPr KmsTPuj S mJÄuJ aJCPjr mqmxJ~LrJ ãKfr oMPU kzJr IKnPpJV TPrj mqmxJ~LrJÇ SA xo~ PouJ kKrYJujJr \jq @mJr hJK~fô kJ~ ksJAPna PTJŒJKj QmvJUL PouJ

asJˆÇ Po~r \j KmVx aJS~Jr yqJoPuaPxr hJK~fô VsyPer kPr Kfj mZr kPr @mJr QmvJUL PouJ mJÄuJaJCj S ACnJxt KlPø KlKrK~ FPjPZjÇ PouJ kKrYJujJr kMPrJ hJK~fôS KjP~PZ TJCK¿u TftíkãÇ fPm PouJ mJÄuJ aJCj KlKrP~ @jJ~ Ppoj xP∂Jw S

@jª ksTJv TPrPZj PmKvrnJV mJXJKu PfoKj KTZM ˙JjL~ mJKxªJ xÄmJh xPÿuj TPr ÈIxJoJK\T TJptTuJk' PmPz pJS~Jr IKnPpJV TPr Fr KmPrJKifJ TPrjÇ F PksãJkPa Po~r \j KmVx PouJ KWPr rJ\jLKf jJ TrJr @øJj \JKjP~ mPuj, FmJPrr PouJ PgPT KvãJ PjS~J yPmÇ TKoCKjKar IxMKmiJ yPu nKmwqPf fJ PnPm PhUJ yPmÇ

TîJKxlJAc

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 27

R Reliable eliable & T Trusted rusted A Accountants ccountants www.amifroassociates.com Website Website for for more more details: www.amifroassociates.com Woodf Avenue, G Essex. IG2 6XQ Gants 6XQ dfor ord Avenue, ants Hill, IIlford, lfor lf ord, Essex. 40 Woodford Service provided: provided: Service Taxation A Accounting ccounting S Service ervice T axation Service Service P ayroll S ervices Payroll Services XVat XV at Retur Return n XSelf a XSelf assessment ssessment ttax ax rreturn eturn X ecord XWe We m maintained aintained P PAYE AYE rrecord X Business plan XCorporation X Tax Corporation Tax XPAY PAY Slip, Slip, P P60, 60, P P35 35 a and nd P P45 45 e etc tc X cash cash flow flow projection projection X Capital G ain tax XCapital Gain XRTIC RTI- F Filling illing tto o HMR HMRC X X Year Year end end final final a account ccount

Contact: C× ZQPYH L×. °YLY P}Òa C × ZQPYH L×. °YLY P}ÒÒaÒ< < . .Z}Ò'8YLY%5: ZZ}Ò Z}Ò'8YLY%5: Contact: M Tazul Tazul Islam Islam FCP FCPA A, 07944 113 007 ch cÖ hyw³ ³‡Z ‡Z wwnmve nmve msµvšÍ msµvšÍ vvš šÍ †mev †mev ††Ìqv Ìqv n nq| q| $YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ $ YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ YYv v¥ ffPHY PJa PHY PJQ JQ Ja a mywy b bcy myyÿZvi ¯ ‘ Kiv m cybfv‡e fv‡e I m Zvi mwnZ mwnZ cÖ c¯Z c¯ c c¯‘ Ö¯‘Z Kiv nq nq í e¨vq eëmvwq ëmv hv hv ¯^ ¯í e¨vq mv‡cÿ mv‡cÿ Ges Ges mKj mKj e mvwq I 0® Q.gCL 5E PQEN[M_ 0YYQ .gCL 5E PQEN[M_

Nasrat Nasrat Zamany Zamany MB MBA A, 07572 092 054 Haider Haider Shahi Shahi M M.com, .com, A ACA-PQ CA-PQ, 0 07507 7507 6 672 72 4 463 63 07720 767 142 N.. IIslam N azratun N slam BBA(hon’s) A(hon’s) MA MA, 0 7720 7 67 1 42 Nazratun Tel: Office O ffice T el: 020 3441 9839 amifro@btin btinternet.com Email: amifro@btinternet.com BP: 636-639

xMUmr

ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJ Ó ACPTr YqJKrKar kã PgPT u¥Pjr \jxJiJrPjr xMKmiJPgt

KcPnJxt xJKaKlPTa Fr mqm˙J TrJ yP~PZÇ oMxuLo oqJKr\ xJKatK lPTa FmÄ

Good News: We arrange Certificate Marriage Certificate & Divorce

mqm˙JkjJ~- ohLjJfáu Km˜JKrf \JjJr

CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT

\jq ßpJVJPpJV

Tr∆j:

Charity No. 1125118

oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT (ZJfTL)

PY~JroqJj- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT, k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu- \JPo~J AxuJKo~J ohLjJfáu CuNo oKyuJ oJhsJxJ, j~J j’JyJKa- ZJfT, xMjJoV†, mJÄuJPhvÇ (xJPmT) AoJo S UfLm- uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥jÇ PlJj: 07533 412 951, Email: shamsul1977@hotmail.co.uk 170 Cannon Street, London E1 2LH

oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT (ZJfTL)

BP: 637-638

yJa mJ\Jr TqJx F¥ TqJrL

yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj

xTJu 8aJ ßgPT rJ© 2 WKaTJ kpt∂ ßUJuJ

279 Whitechapel Road, London, E1 1BY

Tel: 020 7539 3634

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

232 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

Director Shadique Ahmed

28 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

A≤JPrˆ ßrAa ToPZ

KfKj mPuj, 2012 xJPu lJK¥Ä lr uqJK¥Ä YJuM y~Ç IJr fJr IKiPj ßnJÜJrJ k´J~ 4yJ\Jr 7v ßxAKnÄ FTJC≤ iJrL xMKmiJ kJ~Ç KmKmKx \JjJ~ IgtQjKfT xÄVbj jqJvjJu APTJjKoT F KrxJxt Fr nKmwqmJjLr krA A≤JPrˆ ßrAa ToJPjJ yPuJÇ fJPhr ofJof KZu ßhPvr IgtQjKfT xäg VKf yPm YuKf mZr FmÄ IJVJoL mZrÇ fJrJ muPZ IgtjLKf krmftL 18oJx KjoúVJoL yPmÇ FmÄ oMhsJ°LKf mOK≠ kJPmÇ FmÄ IJVJoL mZPrr ßvw KhPT oMhsJ°LKf vfTrJ 3nJV mOK≠ kJPmÇ xJŒsKfT xoP~ VePnJPar kPr T¿asJTvj FmÄ oqJPjJlqJTYJKr ßxPÖPr mqJkT oªJnJm ßhUJ ßh~Ç IJr fJr TJrPjA fKzWKz TPr FA A≤JPrˆ ßrAa ToJPjJr Kx≠J∂ ßj~ xrTJrÇ

KrS IKuKŒPT ovJu myj TrPmj c. ACjNx

IqJgPua IÄv KjPòj KrS IKuKŒPTÇ FPhr kJÅY\j S~JAø TJct @r FT\j (VulJr KxK¨TMr ryoJj) pJPòj xrJxKr PpJVqfJ I\tj TPrÇ fPm FmJr IKuKŒPT KmPvw xÿJj I\tj TrPf pJPò mJÄuJPhvÇ KrS IKuKŒT PVoPx ovJu myj TrJr \jq Kmvõ IKuKŒT TKoKar kã PgPT @oπe \JjJPjJ yP~PZ vJK∂Pf PjJPmu\~L c. oMyJÿh ACjNxPTÇ 4 @Vˆ KrS Kc P\KjPrJPfA IKuKŒT ovJu myj TrJr TgJ rP~PZ fJrÇ @∂\tJKfT IKuKŒT TKoKar PksKxPc≤ aoJx mJU FA @oπe \JKjP~PZj vJK∂Pf PjJPmu\~L c. oMyJÿh ACjNxPTÇ IKuKŒPTr PksreJ xJrJ KmPvõ ZKzP~ Ph~Jr uPãqA mJÄuJPhPvr FA PjJPmu\~LPT @oπe \JKjP~PZ fJrJÇ c. ACjNx KrSPf IKuKŒT pJ©Jr Pvw kPmt ovJu myj TrPmjÇ 5 @Vˆ KrSr KmUqJf oJrJTJjJ PˆKc~JPo IKuKŒPTr CPÆJiPjr oiq KhP~ Pvw yPm ovJu pJ©JÇ KVsPxr IKuKŒ~J kJyJPzr kJhPhPv ovJu ksöu ô Pjr oiq KhP~ 21 FKksu pJ©J ÊÀ y~ KrS IKuKŒT ovJPurÇ ˝JVKfT Phv msJK\Pur rJ\iJjL msJKxKu~J PgPT IKuKŒPTr ovJupJ©J ÊÀ y~ 3 Po PgPTÇ kMPrJ msJK\u kKrÃoe PvPw ovJupJ©J Pvw yPm 5 @Vˆ IKuKŒPTr \oTJPuJ CPÆJijL IjMÔJPjr oiq KhP~Ç c. ACjNx KrSPf Pvw kPmt FPx 4 @Vˆ ovJu myj TrJr TgJ rP~PZÇ ÊiM fJA j~, c. ACjNx 4 @Vˆ KrS Kc P\KjPrJPf IjMKÔfmq @∂\tJKfT IKuKŒT TKoKar xnJ~S nJwe PhPmjÇ @∂\tJKfT IKuKŒT TKoKar I∂ntMÜ ksPfqTKa PhPvr \JfL~ IKuKŒT TKoKar ksKfKjKirJ CkK˙f gJTPmj FA xnJ~Ç c. ACjNx IqJgPuKaé, xJoJK\T mqmxJ FmÄ PaTxA Cjú~Pj uãqxoNy I\tPj kíKgmLr jfMj T·KY© KjP~ mÜmq rJUPmjÇ FTmJPr fíeoNu kptJ~ PgPT KmvõkptJP~ IqJgPuKaé FmÄ PUuJiMuJ \VPfr oPiq FTKa jfMj oJ©J xÄPpJ\j TrJr CP¨Pvq c. ACjNx S @∂\tJKfT IKuKŒT TKoKa FTPpJPV TJ\ TPr pJPmjÇ xJoJK\T mqmxJ xíKÓr oJiqPo KmvõmqJkL oJjMPwr KmKnjú xoxqJ xoJiJPj @∂\tJKfT IKuKŒT TKoKar xTu IjMÔJj, PnjqM S xÄVbj Ppj CPhqJKV y~ F mqJkJPr TJ\ TrPmj c. ACjMx FmÄ @∂\tJKfT IKuKŒT TKoKa (@ASKx)Ç KrS IKuKŒPTr KmKnjú IjMÔJPj IÄv KjP~ AKfoPiqA c. ACjNx KrS Kc P\KjPrJ PkRÅPZ PVPZjÇ PxUJPj KfKj 9 @Vˆ kpt∂ Im˙Jj TrPmj mPu \JKjP~PZ ACjNx Px≤JrÇ

mJzL ZJzPf yPò oShMhPT

yJAPTJPatr Ph~J rJ~ mJKfu TPr rJP~r kNetJñ IjMKuKk ksTJv TPrPZ xMKkso PTJPatr @Kku KmnJVÇ mMimJr xMKkso PTJPars SP~mxJAPa F rJ~ ksTJv TrJ y~Ç rJP~ 30 KhPjr oPiq oShMh @yPohPT KrKnC @Pmhj TrPf muJ yP~PZÇ Fr @PV Vf oñumJr oShMh @yPoh mJKzKar IQmi hUuhJr mPu rJ~ Phj ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr PjfífôJiLj kJÅY KmYJrkKfr @Kku PmûÇ SA rJ~ PWJweJr kr mqJKrˆJr oShMh @yoh mPuKZPuj, ÈFaJ xrTJPrr mJKz j~Ç @oJPhr â~Tíf xŒK•Ç @orJ @Kku KmnJPVr rJP~r KmÀP≠ KrKnC @Pmhj TrPmJ'Ç Fr @PV 2010 xJPur 12 @Vˆ SA mJKzKa oj\Mr @yoPhr jJPo jJo\JKr TrJr \jq yJAPTJat rJ~ PhjÇ rJ\CT F rJP~r KmÀP≠ Kun aM @Kku hJP~r TPr 2011 xJPur 03 Plms~M JKrÇ 2014 xJPur 09 oJYt @Kku KmnJV rJ\CTPT @KkPur IjMoKf PhjÇ Frkr YuKf mZr F oJouJr ÊjJKj PvPw rJP~r \jq IPkãoJj rJPUjÇ @hJuf xN© \JjJ~, èuvJPj mxmJxrf oShMh @yoPhr

k´go kJfJr kr

mJKzr ksTíf oJKuT KZPuj kJKT˜JKj jJVKrT PoJ. FyxJjÇ FT kptJP~ mJKzKar oJKuTJjJr TJV\kP© FyxJPjr ˘LrS jJoS I∂ntMÜ TrJ y~Ç È1971 xJPu oMKÜpMP≠r xo~ fJrJ mJÄuJPhv fqJV TrPu 1972 xJPu FKa kKrfqÜ xŒK•r fJKuTJnMÜ y~Ç 1973 xJPur 2 @Vˆ oShMh fJr AÄuqJ¥ksmJxL nJA oj\MPrr jJPo FTKa nM~J @oPoJÜJrjJoJ QfKr TPr mJKzKa xrTJPrr TJZ PgPT mrJ¨ PjjÇ' Foj IKnPpJV TPr hMhPTr Ck-kKrYJuT yJÀj-Ir rKvh 2013 xJPur 17 KcPx’r IQminJPm mJKz hUu S @®xJPfr IKnPpJPV èuvJj gJjJ~ oShMh S fJr nJA oj\MPrr KmÀP≠ oJouJKa hJP~r TPrjÇ fPm oShMh @yoPhr kPã hJKm TrJ y~, ÈmJKzKa xrTJKr xŒK• j~, mqKÜVf xŒK•Ç @r oShMh @yoPhr nJA mqKÜ oJKuPTr TJZ PgPTA mJKzKa â~ TPrPZjÇ'

KmoJj nJzJ mJzPZ \jk´Kf 60 cuJr

\oJ KhPf yPmÇ ksJgKoTnJPm xJTtnMÜ PhvèPuJr PãP© KmoJjmªr Cjú~j Kl pJ©LksKf 10 cuJr, xJTtnMÜ PhvèPuJ ZJzJ IjqJjq PhPvr PãP© pJ©LksKf 20 cuJr S Inq∂rLe pJ©Lr PãP© 150 aJTJ KjitJre TrJ yP~PZÇ IjqKhPT pJ©L KjrJk•J Kl pJ©LksKf xJTtnMÜ PhvèPuJr PãP© 20 cuJr, xJTtnMÜ PhvèPuJ ZJzJ IjqJjq PhPvr PãP© 15 cuJr S Inq∂rLe pJ©Lr PãP© 100 aJTJ KjitJre TrJ yPòÇ xm KoKuP~ xJTtnMÜ PhPvr FT\j @∂\tJKfT KmoJjpJ©LPT ksJ~ Phz yJ\Jr aJTJ FmÄ xJTtnÜ M PhvèPuJ ZJzJ IjqJjq PhPvr KmoJjpJ©LPhr ksJ~ Kfj yJ\Jr aJTJ IKfKrÜ èjPf yPmÇ Inq∂rLe ÀPar KmoJjpJ©LPhr èjPf yPm IKfKrÜ 250 aJTJÇ IKfKrÜ F Kl KjitJrPer ksóJm PmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftk í Pãr kKrYJujJ kwtPhr 225fo xnJ~ IjMPoJhj PkP~PZÇ FUj ksóJmKa IjMPoJhPjr \jq PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJuP~ kJbJPjJ yP~PZÇ IjMPoJhj KouPuA KmoJjmªr S pJ©L KjrJk•J Kl jJPo @uJhJ hMAKa Kl @hJ~ TrJ yPmÇ KxKnu FKnP~vj xNP© \JjJ PVPZ, KxKnu FKnP~vPjr TftíkPãr xnJ~ kJKTóJj, nJrf, pMÜrJÓs S pMÜrJP\q @hJ~ TrJ KjrJk•J Kl S KmoJjmªr Cjú~j Kl'r yJr fMPu irJ y~Ç FPf muJ y~, kJKT˜JPj pJ©LksKf KjrJk•J Kl 10 cuJr S KmoJjmªr Cjú~j Kl 10 cuJr, nJrPf pJ©LksKf KjrJk•J Kl 15 cuJr S KmoJjmªr Cjú~j Kl kJÅY hvKoT 18 cuJr, pMÜrJPÓs pJ©LksKf KjrJk•J Kl 5 cuJr S KmoJjmªr Cjú~j Kl YJr hvKoT kJÅY cuJr, pMÜrJP\qr IryJoKax nqJKu KmoJjmªPr pJ©LksKf KjrJk•J Kl 6 kJC¥ @hJ~ TrJ yPòÇ Fr @PuJPT xJTtnMÜ PhvèPuJr PãP© pJ©LksKf KjrJk•J Kl 15 cuJr S KmoJjmªr Cjú~j Kl 15 cuJr FmÄ xJTtnMÜ PhvèPuJ ZJzJ pJ©LksKf KjrJk•J Kl 30 cuJr S KmoJjmªr Cjú~j Kl 30 cuJr KjitJre TrJr ksóJm TrJ y~Ç KxKnu FKnP~vPjr kKrYJujJ kwth @uJk @PuJYjJr kr oJ^JoJK^ FTKa Pra KjitJre TPr Ph~Ç kwth xnJ~ @uJk-@PuJYjJr oJiqPo Inq∂rLe pJ©LPhr TJZ PgPT pJ©L KjrJk•J Kl FmÄ KmoJjmªr Cjú~j Kl @hJP~r Kx≠J∂ y~Ç FKhPT kwth xnJ~ Ck˙Jkj TrJ TotkP© KxKnu FKnP~vj \JjJ~, KmPvõr ksKfKa Phv pMPVr xPñ fJu KoKuP~ KmoJjmªrèPuJr pJ©L PxmJr oJj míK≠ TrPZÇ PmxJoKrT KmoJj YuJYu PãP© PTJPjJ IjJTJKX&ãf WajJ FzJPf KmoJjmªrèPuJPf KjrJk•Jr oJj Khj Khj P\JrhJr TrJ yPòÇ fJA KmPvõr xPñ xñKf PrPU mJÄuJPhPvr KmoJjmªrèPuJr pJ©LPxmJr oJjxy KjrJk•Jr oJj Cjúf TrJ ksP~J\jÇ F \jq KTZM CPhqJV Pj~J yP~PZÇ ChJyre˝„k yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr fífL~ aJKotjJu nmPjr KjotJeTJ\ KvVKVrA ÊÀ yPf pJPòÇ F aJKotjJu nmj KjotJPe ksJ~ 12 yJ\Jr PTJKa aJTJr ksP~J\j yPmÇ FZJzJ xŒ´Kf, @∂\tJKfT oJj m\J~ PrPU yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr mqmyJrTJrL pJ©L, KmoJjxÄ˙J FmÄ F KmoJjmªr KhP~ r¬JKjTíf oJuJoJPur KjrJk•J KjKÁf TrJr \jq KxKnu FKnP~vj Tftíkã pMÜrJP\qr FTKa PmxrTJKr KjrJk•J xÄ˙JPT KjP~JV TPrPZÇ mftoJPj KjrJk•J xÄKväÓ @PrJ KTZM CjúfoJPjr pπkJKf PTjJr ksP~J\j kzPmÇ FPf KxKnu FKnP~vj TftíkPãr ksJ~ 150 PTJKa aJTJr ksP~J\j yPm FmÄ nKmwqPf IjqJjq KmoJjmªPrr KjrJk•J mqm˙Jr Cjú~Pjr kKrT·jJ KjPu UrY IPjTèe PmPz pJPmÇ FZJzJ, mftoJPj TémJ\Jr KmoJjmªrPT @∂\tJKfT KmoJjmªPr CjúLfTre, UJj\JyJj @uL KmoJjmªr KjotJeTJ\ ImqJyf rJUJxy xm KmoJjmªPrr Cjú~j TJptâo xrTJr yJPf KjP~PZÇ F KmkMu kKroJe IPgtr PpJVJj Ph~J yPm F TftíkPãr \jq FTKa mz YqJPu†Ç IgY mJÄuJPhPvr KmoJjmªrèPuJ mqmyJrTJrL pJ©LPhr TJZ PgPT Kl

@hJP~r oJiqPo xrTJr IKf xyP\A Fxm IPgtr xÄTMuJj TrPf kJPrÇ FKhPT Kl mJzJPjJr KmwP~ kKrYJujJ kwtPhr TotkP© muJ yP~PZ, kíKgmLr KmKnjú PhPvr KmoJjmªPrr @KgtT mqm˙JkjJr PãP© PhUJ pJ~, KmoJjmªPrr ksh• PxmJr Ckr KnK• TPr KmoJjmªr mqmyJrTJrL pJ©LPhr TJZ PgPT KmKnjú irPjr YJ\t mJ Kl, Ppoj- kqJPx†Jr xJKntx Kl, KjrJk•J Kl, KmoJjmªr Cjú~j Kl @hJ~ TrJ yP~ gJPTÇ F irPjr Kl @hJ~ TPr Pp IPgrt xÄTMuJj y~ fJ KmoJjmªrèPuJr KmKnjú PxmJr KmkrLPf mq~ yS~J UrY PoaJPjJ yPmÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ PVPZ, Fxm jJjJ pMKÜ KhP~A KmoJjmªr mqmyJrTJrL mKyVtoj pJ©LPhr Ãoe UrY mJzJPjJ yPòÇ

xπJx ksKfPrJPi u¥Pjr rJ˜J~ yJrKTCKux

xπJxL yJouJr ÉoKTr oMPU gJTJ PVsaJr u¥Pjr KjrJk•J KjKÁf TrPf mMimJr Px≤sJu u¥Pjr yJAckJPTt IkJPrvj yJrKTCKux jJPo xv˘ jfMj FT xπJx ksKfPrJi mJKyjLr kKrY~ TKrP~ Phj Poa kMKuv TKovjJr xqJr mJjtJct PyJVJj yJC FmÄ u¥j Po~r xJKhT UJjÇ ksJ~ 6v xv˘ FmÄ oMPUJviJrL IKlxJr yJrKTCKux IkJPrvPjr yP~ TJ\ TrPmjÇ @VJoL mZPrr FKksPur oPiq FA xÄUqJ mJKzP~ 2 yJ\Jr 8v TrJ yPmÇ FZJzJ mJzKf @PrJ 9v xv˘ IKlxJr kMPrJ ACPT\MPr TJ\ TrPmjÇ pKhS kMKuv PlcJPrvj Im AÄuqJ¥ F¥ SP~uPxr PY~JroqJj ˆLn PyJAa mPuPZj, ACPT\MPz mJzKf @PrJ 15v xv˘ IKlxJr jJoJPjJr kKrT·jJ rP~PZÇ fPm fJPhr ksKvKãf TPr fMuPf fMuPf I∂f 2 mZr xo~ PuPV pJPmÇ CPuäUq l∑JP¿ uKr yJouJ~ I∂f 84 \Pjr oífqMr kr u¥jxy ACPTPf xπJxL yJouJr ^MÅKT PmPz pJ~Ç Fr PksKãPfA u¥jxy ACPTr èÀfôkNet ˙JkjJ~ jfMj TPr xv˘ kMKuv jJoJPjJ yP~PZÇ

YJkJKfr PTJPk TqJPl oJKuT yfqJ

yJAPrJPcr Alx TqJPl F¥ PrÓMPrP≤r oJKuT PyJxJAj èumMcJTPT TqJPlr PnfPr YJkJKfr TMPk èJÄfr @yf Im˙J~ C≠Jr TPr kMKuvÇ jgt u¥Pjr FTKa yJxkJfJPur Pj~Jr W≤JUJPjT kPrA KfKj oífqMmre TPrj mPu kMKuv \JKjP~PZÇ 48 mZr m~xL TqJPl oJKuTPT TMKkP~ \Uo TrJr xo~ CkK˙f TJˆoJrrJ yJouJTJrLPT mJiJ Ph~Jr PYÓJ TPrjÇ Kjyf TqJPl oJKuT hMA x∂JPjr \jTÇ F WajJr xPñ xÄKväÓ xPªPy kMKuv 21 mZr m~xL FT mqKÜPT PVslfJr TPrPZÇ TqJPlr uqJ¥uct FmÄ kJPvr mäqJT Ku~j kJPmr oJKuT msJ~Jj oqJKjj \JKjP~PZj, KfKj TqJPl oJKuT PyJxJAjPT Vf 15 mZr iPr PYPjjÇ KfKj UMm kKrvsKo KZPujÇ 15 mZr iPr TqJPl UMuJr kr KfKj oJ© 4 Khj Pc Il KjP~PZj mPuS TqJPl oJKuT CPuäU TPrjÇ TqJPlr @vkJPvr IjqJjq PhJTJPj TorsfrJ \JKjP~PZj, PxJomJr KmPTPur KhPT FA WajJr @PV fJrJ YJkJKfr v» ÊPjPZjÇ FKhPT kMKuv WajJr fh∂ YJKuP~ pJPòÇ FA WajJr xPñ xÄKväÓ xPªPy 21 mZr m~xL FT mqKÜPT PVslfJr TPr K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ F mqJkJPr TJPrJ TJPZ PTJPjJ fgq \JjJ gJTPu kMKuvPT ImKyf TrPf @øJj TPrPZ kMKuvÇ

jLu rÄPXr KmsKav kJxPkJat KlPr IJxPZ

Fr iJrJmJKyTfJ~ jfáj KmsKav kJxtPkJa KT irPjr yPm fJ KjP~ IJPuJYjJ yPòÇ k´J~ 30 mZr KmsKav kJxPkJa ßZJ¢ mJrPVK¥ mA KyPxPm mqmÂf yP~ IJxPZÇ IPjPTA oPj TrPZ KmsKav kJxPkJPa IJxu rÄ jLu rÄ KlPr IJxMTÇ FA IJiMKjT ßjKn KmsKav kJxPkJa KmsPaPj k´J~ 70 mZr k´sYKuf KZuÇ k´go mäM KmsKav kJxPkJat YJuM y~ 1915 xJPur 1uJ ßls∆~JrLÇ KmsKav kJxPkJat KjP~ AKfyJx KuPUPZj oJKatj uP~, KfKj mPuj, k´go KmvõpPM ≠r kr KmPhvL ßVJP~ªJPhr KYKÂf TrJr \jq jLu rÄP~r FA kJxPkJa YJuM TrJ y~Ç jLu rÄ kZª TrJr TJrj yPò FKa xyP\ rÄ jˆ y~jJÇ FmÄ xyP\ To k~xJ~ ‰frL TrJ pJ~Ç 1914 xJPu kJxPkJPat ZKm mqmyJPrr k´Yuj Êr∆ y~Ç IJr mftoJj kJxPkJPar mftoJj rÄKa 1988 xJPu VäJxPVJPf YJuM y~Ç IPjPT mPuj, rÄ IjMpJ~L FuJTJ KjitJrj TrJ y~Ç ßpoj oMxKuo ßhv orPÑJ, kJKT˜Jj, ßxRKhIJrm, Fxm ßhPvr xmM\ kJxPkJat FaJ jmL ßoJyJÿh Fr xPñ xŒOÜÇ rJKv~J, KYj, uJaKn~J, ßrJoJKj~J fJPhr rP~PZ uJu kJxPkJaÇ 1980 xJPu ACPrJKk~Jj ACKj~jKmsKav

kJxPkJat xPñ FTAnáf TrJ y~Ç

AÄuqJP¥ IjuJAj aqJé PâKca KrKjCPf mqJkT xJzJ

ˆJl KrPkJat: AÄuqJP¥ IjuJAPj aqJé PâKca KrKjCPf mqJkJT xJzJ KoPuPZ FmJrÇ YuKf mZr ksJ~ FT KoKu~Pjr PmKv oJjMw IjuJAPj fJPhr aqJé PâKca KrKjC TPrPZj mPu \JKjP~PZ yJr oqJK\Kˆs PrKnKjC F¥ TJôJr xÄPãPk FAYFo@rKxÇ FKhPT pJrJ FUPjJ aqJé PâKca KrKjC TPrjKj fJPhrPT pPfJ hs∆f x÷m FAYFo@rKxr xPñ PpJVJPpJV TrPf @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ IjqfJ~ fJPhr PkPo≤ mº yP~ PpPf kJPr mPu xfTt TrJ y~Ç KckJatPo≤ Im FAYFo@rKx PgPT FT KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZ, 2015 xJPur fMujJ~ FmJr IjuJAPj aqJé PâKca KrKjC PmKv yP~PZÇ Vf mZr ksJ~ 7v 50 yJ\Jr oJjMw IjuJAPj aqJé PâKca KrKjC TPrjÇ @r FmJr FA xÄUqJ PmPz 1 KoKu~Pj KVP~ hJÅKzP~PZÇ aqJé PâKca KcK\aJu xJKntx CjúKfr TJrPe FA xÄUqJ PmPzPZ mPu FAYFo@rKx PgPT \JjJPjJ y~Ç IjuJAPj aqJé PâKca KrKjCr PãP© FA KmnJPVr KcK\aJu xJKntPx FmJr ksiJj kKrmftj KZu jfMj SP~m YqJa xJPkJat lJÄvjÇ FmJr aqJé PâKca KrKjCr xmtPvw fJKrU KZu 31 \MuJA oiqrJf kpt∂Ç FAYFo@rKx \JKjP~PZ, 31Pv \MuJA oiqrJf kpt∂ SP~m YqJa FcnJA\JrrJ ksJ~ 2v 25 yJ\Jr oJjMwPT fJPhr IjuJAj aqJé PâKca KrKjCPf xyPpJKVfJ TPrjÇ FZJzJS aqJé PâKca KrKjCr Pvw KhPj ksJ~ 44 yJ\Jr oJjMw IjuJAPj fJPhr KrKjC xŒjú TPrPZjÇ @r 29 \MuJA, ÊâmJr ksJ~ 32 yJ\Jr aqJé PâKca KrKjC Kmw~T PaKuPlJj Tu KrKxn TPrj FAYFo@rKx ˆJlrJÇ FmJr ksJ~ 1 yJ\Jr 60 \j ˆJlPT KmPvwnJPm ksKvãj KhP~ TJP\ uJVJPjJ yP~KZu ÊiMoJ© PaKuPlJPj TJôJrPhr xyPpJKVfJ FmÄ krJovt Ph~Jr \PjqÇ PaKuPlJPj SP~KaÄ aJAo KZu 5 KoKjPar ToÇ FAYFo@rKxr PmKjKlax FmÄ PâKcPar cJAPrÖr KjT u\ \JKjP~PZj, FmJr KjC YqJa xJKmtPxr xyPpJKVfJ KjP~ KmkMu xÄUqT oJjMw IjuJAj xJKntPx fJPhr aqJé PâKca KrKjC TPrPZjÇ F \Pjq KfKj ˆJl FmÄ TJôJrPhr ijqmJh \JjJjÇ fPm FUPjJ pJrJ aqJé PâKca KrKjC TPrjKj fJPhrPT pPfJ hs∆f FAYFo@rKxr xPñ PpJVJPpJV TrPf @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ IjqfJ~ fJPhr PkPo≤ mº yP~ pJPmÇ pJrJ FUPjJ KrKjC TPrjKj fJrJ KvWsA PpJVJPpJV jJ TrPu FKksPur kr PgPT pPfJ PkPo≤ PkP~PZj xm Plrf Pj~J yPm mPuS xfTt TrJ yP~PZ FAYFo@rKx PgPTÇ

pMÜrJPÓsr TrJ @AFPxr jfMj WJÅKar fJKuTJr vLPwt mJÄuJPhv

@∂\tJKfT PcÛ: Kmvõ\MPz xπJxmJPhr xŒ´xJre KjP~ PyJ~JAa yJCPxr QfKr TrJ oJjKYP© fJKuTJnMÜ TrJ yP~PZ mJÄuJPhPvr jJoÇ YuKf oJPxA FA oJjKY© QfKr TPrPZ oJKTtj pMÜrJPÓsr krrJÓs h¬rÇ PxUJPj oiqksJYqKnK•T \Kñ xÄVbj AxuJKoT PˆPar (@AFx) oNu WJÅKa, hJ¬KrT WJÅKa S CbKf WJÅKa KyPxPm mqmÂf PhvèPuJ KYKÂf TrJ yP~PZÇ PyJ~JAa yJCPxr QfKr TrJ KmPvw irPjr fPgqr IÄv KyPxPm FA oJjKY©Ka QfKr TrJ yP~PZÇ FKa yJPf PkP~ ksKfPmhj ksTJv TPrPZ FjKmKx KjC\Ç CbKf WJÅKar fJKuTJ~ vLPwt rP~PZ mJÄuJPhvÇ ksKfPmhPj muJ yP~PZ, oJjKY© IjMpJ~L @PVr PYP~ Kfjèe PmKv ˙JPj PmPzPZ AxuJKoT PˆPar TJptâoÇ oJKTtj krrJÓs h¬Prr jKg IjMpJ~L, 2014 xJPu pUj oJKTtj xJoKrT mJKyjL @AFxPT ±Äx TrPf pM≠ ÊÀ TPr, fUj FKa oJ© xJfKa rJPÓs TJptâo YJuJfÇ 2015 xJPu 13Ka PhPv @AFPxr TJptâo YufÇ @r jfMj ksTJKvf YuKf mZPrr oJjKYP© PhUJ pJPò 18Ka PhPv kMPrJkMKr xKâ~ @PZ @AFxÇ oJjKYP© jfMj FTKa KmnJVS QfKr TrJ yP~PZÇ PpUJj PoJa Z~Ka PhPvr jJo rP~PZÇ PpèPuJ @AFPxr CbKf WJÅKa KyPxPm QfKr yPf pJPòÇ @r Fxm PhvèPuJ yPuJ mJÄuJPhv, Koxr, APªJPjKv~J, oJKu, KlKukJAj S PxJoJKu~JÇ FjKmKx KjCP\r xπJxmJhKmw~T KmPväwT oqJuTo jqJ¿ mPuj, ArJT S KxKr~J~ @AFPxr vÜ WJÅKaPf @WJf PyPjKZu pMÜrJÓsÇ fPm jfMj kJS~J FA oJjKYP© @AFPxr Pp Kmóíf FuJTJr xºJj kJS~J pJPò, fJPf PmJ^J pJPò Pp @AFPxr xPñ pMP≠r xLoJjJ xJoPj @PrJ Km˜íf yPmÇ

Pvw kJfJr kr

KoKjTqJm csJAnJr S IkJPraPrr KmÀP≠ TPbJrfJ @xPZ

KoKjTqJm IkJPrar PTJŒJjLèPuJPTS UMPÅ \ Pmr TrPmjÇ ksJAPna yJ~Jr IkJPrar uJAPxK¿Ä KxPˆPor kKrmftPjr oJiqPo mz mz PTJŒJjLèPuJr Pp @~ míK≠ kJPm PxUJj PgPTA jfMj IKlxJr KjP~JPVr @KgtT C“x yPf kJPr mPuS iJreJ TrJ yPòÇ IPÖJmr PgPT KoKjTqJm uJAPxK¿ÄP~ mqJkT kKrmftj @jJ yPòÇ u¥j Po~r xJKhT UJj oñumJr IxJiM KoKjTqJm csJAnJr FmÄ AKuVqJu KoKjTqJm IkJPrarPhr j\riJrL TPbJr TrJr PWJweJ KhP~ mPuPZj, u¥Pjr pJ©LrJ pUj aqJKé mJ KoKjTqJm ZPzj, fUj fJrJ Ppj KjrJkh PmJi TPrj FA TJrPeA Po~r IKlPxr Kao aJCa FmÄ AKuVqJu KoKjTqJm FqJKÖKnKax ksKfPrJPi mqm˙J KjPòÇ asJ¿PkJat lr u¥Pjr FjPlJxtPo≤ FmÄ ˆsLa IkJPrvPjr cJAPrÖr ˆLPn mJatj IxJiM S AKuVqJu KoKjTqJm csJAnJr FmÄ IkJPrar ksKfPrJPi u¥j Po~Prr CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, IxJiM FmÄ AKuVqJu KoKjTqJKmÄP~r oJiqPo pJ©LPhr \Lmj ^MKÅ Tr oPiq PluJr kJvJkJKv fJrJ KoKjTqJm uJAPxK¿Ä @AjPT oJrJ®TnJPm CPkãJ TrJr xJyx PhUJPòÇ IxJiM TqJKmÄP~r oJiqPo PTC uJAPxK¿Ä @Aj IoJjq TrPu fJPhrPT TPbJr yPó hoj TrJ yPm mPuS xfTt TPrj KfKjÇ FKhPT TqJKmÄ mqmxJ~ AKuVqJu mJ IQmi f“krfJ ksKfPrJPi u¥j jVrLPf FjPlJxtPo≤ IKlxJrPhr xÄUqJ míK≠r PWJweJPT ˝JVf \JKjP~PZ hqJ uJAPx¿c aqJKé csJAnJxt FPxJKxP~vj xÄPãPk FuKaKcFÇ YuKf mZPrr Po oJx PgPT asJ¿PkJat lr u¥j, Poa FmÄ SP~ˆKojÓJr TJCK¿u PpRgnJPm IkJPrvj Kj~j jJPo FTKa IkJPrvj YJuJPòÇ FA IkJPrvPjr oJiqPo ÊiMoJ© CAPTP¥ rJ˜J PgPT IxJiM KoKjTqJm csJAnJrPhr KYK¤f TrJ y~Ç FA IkJPrvPjr oJiqPo APfJoPiq aqJKé FmÄ @VJo mMTc ksJAPna yJ~Jr TqJmPhr rJóJ kKrÛJr TPr KhPf I∂f 10 yJ\Jr ksJAPna yJ~Jr csJAnJrPT FcnJAx KhP~ rJóJ PgPT xKrP~ Ph~J yP~PZÇ @r ksJ~ 5 yJ\Jr csJAnJrPT KYK¤f TrJ yP~PZ pJrJ TqJKmÄP~ PjPo PTJPjJ irPjr Pm\ kPzj jJÇ @r ksJ~ 5v csJAnJr kJS~J PVPZ pJPhr PTJPjJ Pm\A PjAÇ FZJzJ 65 \j csJAnJPrr KmÀP≠ yJ~Jr @Aj nPñr IKnPpJV TrJ yP~PZÇ IjqKhPT ksJ~ 12v 65 \j csJAnJr aqJKé PrPï kJKTtÄ TPrPZj @r kJKTtÄ KaPTa AxqM yP~PZ 2 yJ\Jr 9v 16 \j csJAnJPrr KmÀP≠Ç CPuäUq @VJoL IPÖJmr PgPT KoKjTqJm uJAPxK¿ÄP~ AÄPrK\ Paˆ mJiqfJoNuT TrJ yPmÇ FTA xPñ u¥Pjr xm aqJKéPf TJct PkPo≤ KxPˆo mJiqfJoNuT yPm 3 rJ IPÖJmr PgPTÇ

KxPuPa xPªynJ\j YJr \ñLPT @aT TPrPZ rqJm

CkP\uJr nJrf xLoJ∂PWÅwJ VsJo mzVsJoÇ xm KhT PgPT KkKZP~ gJTJ VsJoKaA FUj @PuJYjJr vLPwtÇ TJre F VsJPor x∂Jj fJKoo @yPoh PYRiMrLPTA muJ yPò èuvJj S PvJuJKT~Jr yJouJr oNu kKrT·jJTJrLÇ fJPT iKrP~ KhPf kMrÛJrS PWJweJ TrJ yP~PZ; KT∂á VsJPor oJjMw muPZj, \Kñ xÄKväÓfJ~ jJo @xJr kr fJrJ ksgo fJKooPT KYPjPZjÇ fJr TJrPeA FUj VsJPor xMjJo jÓ yPòÇ fJA fJrJ mJÄuJPhPv \Kñ TotTJP§r oNu ÈPyJfJ' fJKooPT hs∆f PVslfJr S vJK˜r hJKm TrPZjÇ hMmJV ACKj~Pjr mzVsJPor vKlTMu AxuJo PYRiMrL SrPl PxJ~J Ko~Jr PZPu fJKoo @yoh PYRiMrLÇ fJr mJmJ Y¢VsJo KvkA~JPct YJTKr TrPfjÇ KxPuPa \jì yPuS fJKoPor Qvvm PTPaPZ Y¢VsJPoÇ PxUJPj fífL~ PvsKe kpt∂ PuUJkzJ TrJr kr mJmJr xPñ Px TJjJcJ YPu pJ~Ç 1 \MuJA èuvJPj xπJxL yJouJr kr @PuJYjJ~ @Px fJr jJoÇ fJPT KWPr PTRfNyuL yP~ SPbj FuJTJmJxLÇ fPm FuJTJr mJKxªJPhr PTC ˛re TrPf kJPrjKj, fJKooPT fJrJ FuJTJ~ PhPUPZj KT-jJÇ \JjJ pJ~, mZr hMP~T @PV mzVsJPo pJfJ~JPfr \jq oJKar rJ˜J QfKr TrJ y~Ç Fr @PV mwtJ~ PpJVJPpJPVr FToJ© mJyj KZu PjRTJÇ VsJPor mJKzPf fJKoPor hMA YJYJ kKrmJr KjP~ gJPTjÇ fJPhr xPñ fJKoPor kKrmJPrr PTJPjJ PpJVJPpJV PjA mPu \JjJj YJKY @X&èrJ UJfMj PYRiMrLÇ KfKj mPuj, È@oJr KmP~r @PV fJKoorJ Y¢VsJPo YPu pJ~Ç PxUJj PgPT TJjJcJÇ 21 mZr @PV fJKoo FTmJr PhPvr FPxKZu mPu ÊPjKZÇ FUj fJr jJo ÊjPu n~ uJPVÇ'

fJKoPor YJYJ T~uJ mqmxJ~L jMÀu AorJj PYRiMrL mPuj, ÈfJPT nJKf\J muPfS WíeJ yPòÇ PZJaPmuJ~ fJKoo UMm vJó ˝nJPmr S PoiJmL KZuÇ PhPv fífL~ PvsKe kpt∂ PuUJkzJ TrJr kr KmPhv YPu pJ~Ç' TJjJcJ pJS~Jr kr PgPT nJA vKlTMu AxuJo PYRiMrLr xPñ fJr PTJPjJ PpJVJPpJV PjA \JKjP~ mPuj, È@orJ xm irPjr xyPpJKVfJ TrJr \jq ks˜f M @KZÇ pJrJ oJjMw yfqJr xPñ \Kzf, fJPhr xPmtJó vJK˜ hJKm TrKZÇ' @PrT YJYJ j\Àu AxuJo PYRiMrLr PZPu ˙JjL~ ZJ©uLV PjfJ lJKyo @yoh PYRiMrL mPuj, È1995 xJPur KhPT fJKoo FTmJr PhPv @PxÇ fUj fJr m~x 14-15 KZuÇ SA xo~ PhUPf PkP~KZ, Px xmJr PgPT FTaM @uJhJ gJTJr PYÓJ Trf, vJ∂ ˝nJPmr KZuÇ Frkr PgPT @r PTJPjJ PpJVJPpJV PjAÇ' VsJPor mJKxªJ Km\~ hJx mPuj, È\Kñ fJKoPor jJPor xPñ @oJPhr VsJPor jJo \KzP~ PVPZÇ PuJT\j È\Kñr FuJTJ'S muPZÇ Fxm ÊjPu uöJ uJPVÇ Px \Kñ yPu, oJjMw yfqJr xPñ pMÜ gJTPu @orJ PVslfJr TPr fJr xPmtJó vJKór hJKm TrKZÇ' FTA TgJ mPuj VsJPor hMA TPu\ KvãJgtL \JTJKr~J S kJrPn\Ç fJKjPor ˝\jrJ \JjJj, 2001 xJPu fJrJ ˝kKrmJPr PhPv FPuS VsJPor mJKzPf @PxjKjÇ KxPua jVrLPf mJxJ nJzJ TPr Kfj oJx gJTJr kr @mJr TJjJcJ~ KlPr pJjÇ mqKÜVf \LmPj fJKoo KmmJKyf S Kfj x∂JPjr \jTÇ PlûMVP† jJjJmJKzr PuJT\Pjr xPñ fJPhr nJPuJ xŒTt rP~PZÇ fPm PlûMV† CkP\uJr PTJj FuJTJ~ fJr jJjJmJKz Px fgq TJrS \JjJ PjAÇ FojKT fJKoo PTJgJ~ KmP~ TPrPZ, PhPv Im˙Jjrf fJr kKrmJPrr PTC Px Kmw~KaS \JPjj jJÇ hMmJV ACKk PY~JroqJj @mhMx xJuJo mPuj, ÈfJKoPor hJhJ oíf @mhMu oK\h PYRiMrLr KmÀP≠ FTJ•Pr ˙JjL~ vJK∂ TKoKar xhxqPhr jJjJnJPm xyJ~fJ TrJr IKnPpJV rP~PZÇ ACKj~jmJxLr kã PgPT fJr vJK˜ hJKm \JjJKòÇ'

l∑JP¿ mº TPr PhS~J yu 20 oxK\h

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 29

u¥Pj mJXJKu KâPTaJrPhr C“xJy PpJVJPuj oM˜JKl\

TqJKkaJu KTcx KâPTa S u¥j aJAVJxt -Fr PpRg CPhqJPV @P~JK\f FA IjMÔJPj pJj oM˜JKl\Ç mJÄuJ aJCj jJPo UqJf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PyJ~JAa YqJPku FuJTJr FucJr KˆsPa ACPT TqJrJo FTJPcKoPf FA @P~J\Pj xoPmf yP~KZu aJS~Jr yqJoPuax KâPTa TîJPmr FT ^JÅT KâPTaJrÇ FPhr xJPg KZPuj IjMÔJPjr xy CPhqJÜJ u¥j aJAVJxt Fr KâPTaJrrJÇ fJPhr IKiTJÄvA mJXJKu mÄPvJØNfÇ IjqJjq TKoCKjKar KâPTaJrrJS KZPujÇ Kks~ fJrTJPT TJPZ PkP~ fJrJ ZKm PfJPuj S IPaJVsJl PjjÇ C“xJy PkP~ FrJ xmJA FUj mz KâPTaJr yS~Jr ˝kú mMjPZjÇ oM˜JKl\ fJPhr xPñ KâPTaS PUPujÇ TJÅPi PYJa gJTJ~ PmJKuÄ TPrjKj; yJPf fMPu Pjj mqJaÇ KâPTaJrPhr xPñ TgJ mPu fJPhr C“xJy PpJVJj oMóJKl\Ç nJPuJ KâPTaJr yPf TPbJr IjMvLuPjr Ckr P\Jr PhjÇ ÍPvUJr Pvw jJAÇ @Ko PnJPr mJKz PgPT YKuäv KTPuJKoaJr hNPr IjMvLuPjr \jq PpfJoÇ fJrkrS Ijq PUPuJ~JzPhr @PV PkRÅZfJoÇ" AÄuqJP¥ FPx mJmJ-oJr InJm oM&˜JKl\ Pp PmJi TrPZj PmJ^J PVu fJÇ \LmPj xJluq PkPf yPu xmxo~ mJmJ-

oJr PhJ~J YJAPf UMPh KâPTaJrPhr CkPhv Phj KfKjÇ AÄuqJP¥ PYJPar TJrPe hMKar PmKv oqJY PUuPf kJPrKj mPu KTZMaJ yfJvJS ^zPuJ fJr TgJ~, Í@oJr nJVq UJrJk, @kjJPhrS nJVq UJrJkÇ"Ç IjMÔJPjr oNu CPhqJÜJ TqJKkaqJu KTcx Fr KcPrÖr Im KâPTa vyLhMu @uo rfj KmKcKjC\ PaJP~K≤PlJr caToPT mPuj, ÍaJS~Jr yqJoPuax KâPTa TîJPmr KâPTaJrPhr C“xJKyf S IjMksJKef TrJr \jqA @orJ fJPhr xJoPj FPjKZ fJPhr PrJu oPcu S @ATKjT KâPTaJr oM˜JKl\Mr ryoJjPTÇ" rfj \JjJj, 2009 xJPu ksKfKÔf aJS~Jr yqJoPuax KâPTa TîJPm ksJ~ 100 \j KâPTaJr rP~PZÇ FPhr oPiq 70 vfJÄA mJÄuJPhKv mÄPvJØNfÇ FPhr IKiTJÄvA u¥Pj \jì PjS~J S PmPz CbJ mJXJKuÇ AKxKmr PuPmu Kgs PTJY FmÄ PTJY FcMPTar KyPxPm hJK~fô kJujrf rfj IhNr nKmwqPf TJCK≤ FmÄ AÄuqJ¥ \JfL~ hPu mJÄuJPhKv mÄPvJØNf KâPTaJrPhr PhUJ pJPm mPu @vJ TPrjÇ rfj \JjJj, 2008 xJPu \MKj~r Kao KyPxPm aJS~Jr yqJoPuax KâPTa TîJPmr pJ©J ÊÀ yP~KZuÇ FUj FA TîJPmr KxKj~r huS rP~PZ FmÄ FrJ KocuPxé YqJKŒ~jKvk KuV aMjtJPoP≤r KcKnvj aMPf PUuPZÇ mJÄuJPhPv gJTJTJPu KâPTa PmJct Fr jqJvjJu PTJY S oJuP~Kv~Jr IjMit 19 hPur PTJPYr hJK~fô kJuj TrJ rfj 2008 xJPu TqJKkaqJu KTcx KâPTPar PcPnukPo≤ Pyc PTJY KyPxPm PpJVhJj TPrjÇ

AÄuqJP¥ ocJjt PvänJrL ksKfPrJPi TPbJr yPò xrTJr

PhvKar ˝rJÓsoπL oxK\h mPºr TgJ \JKjP~ZjÇ l∑JP¿ oMxKuo TJCK¿u xhxqPhr xPñ QmbT TrJr kr F TgJ \JjJj KfKjÇ l∑JP¿ hMA yJ\Jr 500 oPfJr oxK\h FmÄ ksJgtjJ PTªs @PZÇ pJr oPiq 120Kar xPñ PoRumJhL PVJÔLr xŒíÜfJ rP~PZÇ KfKj @PrJ \JjJj, ÍPoRumJPhr TJrPe 2012 xJu PgPT l∑J¿ PgPT 80 \jPT KmfJKzf TrJ yP~PZÇ fJZJzJ IPjPTr jJVKrTfô mJKfPur ksKâ~J YuPZÇ Vf oJPx l∑JP¿r KjPY asJT yJouJ~ 84 \j Kjyf yS~Jr kr PgPT PhvKaPf \ÀKr Im˙J YuPZÇ PxA Im˙Jr oPiq F Kx≠J∂ Pj~J yuÇ TP~T Khj @PV lrJKx ksiJjoπL oqJjMP~u nJux PoRumJhLPhr yJouJ PgPT rãJr \jq PhvKar oxK\hèPuJPf KmPhKv IgtJ~j xJoK~TnJPm mPºr TgJ \JjJjÇ xN©: cj

AÄuqJP¥ ACKjnJKxtKa ˆMPc≤ VsJ≤ PuJPj kKref yu

xrTJr PuJj KyPxPm KmPmYjJ TrPmÇ FUj PgPT KvãJgtLPhr Có KvãJr mq~ PoaJPf xrTJPrr TJZ VsJP≤r \Pjq j~ PuJPjr \Pjq @Pmhj TrPf yPmÇ Vf mZPrr \MuJAP~ mJP\a mÜífJ~ ACKjnJKxtKa ˆMPc≤ VsJ≤PT PuJPj kKref TrJr PWJweJ KhP~KZPuj f“TJKuj YqJP¿uJr \\t IxPmJjtÇ 1uJ @VÓ PxJomJr PgPT fJ TJptTr yP~PZÇ xrTJPrr FA Kx≠JP∂r T¢r xoJPuJYjJ TPrPZ hqJ jqJvjJu ˆMPc≤ ACKj~jÇ AÄuqJP¥ Ppxm kKrmJPrr mZPr @jMoJKjT @~ 25 yJ\Jr KTÄmJ fJr jLPY PxA xm kKrmJPrr ACKjnJKxtKa kzá~J KvãJgtLrJ Có KvãJr mq~ PoaJPf xrTJPrr TJZ PgPT mZPr ksJ~ 3 yJ\Jr 3v 87 kJC¥ VsJ≤ PkPfjÇ f“TJKuj YJP¿uJr \\t IxPmJPjrs TJrPe PxA VsJ≤ FUj PuJPj kKref yP~PZÇ pJrJ kzJPuUJr kJvJkJKv nJPuJ @P~r xMPpJV mJ ãofJ rJPU fJPhr \Pjq aqJé Pk~JrPhr Igt mq~ TrJ xoMKYj j~ mPu o∂mq TPrKZPuj f“TJKuj YqJP¿uJrÇ FKhPT xrTJPrr FA Kx≠JP∂r T¢r xoJPuJYjJ TPrPZ jqJvjJu ˆMPc≤ ACKj~jÇ FA Kx≠J∂PT KvãJgtLPfr \Pjq IxÿJj\jT mPuS ACKj~Pjr kã PgPT o∂mq TrJ y~Ç Fr oJiqPo hKrhs kKrmJPrr KvãJgtLPhr \Lmjnr FTKa PuJPjr VqJrJTPu PluJ yP~PZ mPu o∂mq TPrPZ hqJ jqJvjJu ˆMPc≤x ACKj~jÇ

ˆJl KrPkJat: ACPTPf @iMKjT PVJuJoL mJ octJj PvänJrL ksKfPrJPi IKfKrÜ Igt mrJP¨r kJvJkJKv FTKa KmPvw aJÛPlJxt VbPjr PWJweJ KhP~PZj ksiJjoπL PgPrxJ PoÇ @iMKjT PVsAa míPaPj xmJr \Pjq TJP\r xoJj IKiTJr FmÄ FUJPjJ IxJiM mqmxJ mJ \Lmj pJkPjr PTJPjJ xMPpJV PjA mPu ÉKv~JrL TPrj KfKjÇ PvänJrL ksKfPrJPi Vf mZr @Aj kJPvr kr FmJr IKfKrKÜ ksJ~ 33 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ TPrPZ míKav xrTJrÇ ACPTPf FUPjJ @jMoJKjT 13 yJ\Jr PvänJr rP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ FroPiq Vf FT mZPr ksJ~ 2v 89 PvänJrLr WajJr KmYJr yP~PZÇ PvänJrLoMÜ xoJ\ VbPj @PrJ mqJkT CPhqJV KjP~PZ míKav xrTJrÇ @iMKj PvänJrL mJ hJx mqmxJ ksKfPrJi TrPf IKfKrÜ 33 KoKu~j kJC¥ KmKjP~JPVr PWJweJ KhP~PZj ksiJjoπL PgPrxJ PoÇ Pp xm Phv PgPT IQmi CkJP~ PvänJrL mJ TífhJx KyPxPm mqmyJPrr \Pjq míPaPj @ho kJYJr TrJ y~ Pxxm kg mº TrPf Fxm Igt mqmyJr TrJ yPm mPu \JKjP~PZj KfKjÇ KmPvw TPr jJAP\Kr~Jr oPfJ Phv PgPT IQmi kPg jJrL kMÀw FPj míPaPj PvänJrLr TJ\ TrJPjJ y~ mPuS CPuäU TPrj

míKav ksiJjoπLÇ PvänJrL mJKe\q mPºr uPãq FTKa KmPvw aJÛPlJxt VbPjr PWJweJS KhP~PZj ksiJjoπL PgPrxJ PoÇ FA aJÛPlJxt xrTJPrr xPñ KoPu TJ\ TrPmÇ FKhPT xrTJr oPj TrPZ, ACPTPf FUPjJ 10 PgPT 13 yJ\Jr oJjMw KmKnjúnJPm PvänJrLr TJP\ KjP~JK\f rP~PZÇ Fr oPiq 2015 xJPu oJ© 289Ka PänJrLr WajJr KmYJr yP~PZÇ IjqKhPT PvänJrL PgPT oMKÜ PkPf xJPkJPars kshJPjr xÄUqJS PmPzPZ ksJ~ 40 vfJÄvÇ míKav mqJKrÓJr TqJPrJuJAPjr FT KrKnC PgPT Fxm fgq PmKrP~ FPxPZÇ ksiJjoπL PgPrxJ Po Ifq∂ TPbJr nJwJ~ xfTt mPu mPuPZj, PVsAa míPaPj xmJr \Pjq TJP\r xoJj IKiTJrÇ FUJPj IxJiM mqmxJr PTJPjJ xMPpJV PjAÇ CPuäUq Vf mZr míKav xrTJr octJj PvänJrL FÖ kJv TPrPZÇ FA @APjr oJiqPo PvänJrL mqmxJr xPñ pMÜ kKrmJrèPuJPT xJ\J kshJj TrJ yP~PZÇ CPuäUq PvänJrLr \Pjq IksJ¬ m~Û KTPvJrLPhr IQmi kPg FPj mªL TPr rJUJ y~Ç Frkr fJPhrPT KhjrJf VíyTJ\ TrJPjJr kJvJkJKv P\JrkNmtT PpRj KjptJfjS YJuJPjJ y~ fJPhr CkrÇ

30 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

yJj IJuäJy rJmmMu IJuJoLj fJÅr Kk´~ mJªJPhr oj S YKr© xÄPvJiPjr oJiqPo FTKjÓ oMxuoJj S ßUJhJ ßk´KoT mJjJmJr \PjqA kKm© yPör k´mftj TPrPZjÇ xÄÛJr xÄPvJiPjr xTu k´TJr KjntrPpJVq k´PYÓJ xP•ôS oJjm \LmPj ßp xm âáKa KmYMqKf ßgPT pJ~ fJ yPör TreL~ TJ\ FmÄ yPör ˙JjèPuJr mrTPf hNr yP~ pJPmÇ yPör oJiqPo ßUJhJ ßk´KoT Foj kJT xJl yP~ KlPr IJxPm ßpj IJ\A fJr \jì yP~PZÇ yö k´Tíf Im˙Jr TKÓ kJgrS mPaÇ TJr yö IJuäJyr TJPZ V´yePpJVq, yPö oJmÀr FmÄ ßT yPör xTu IJrTJj IJyTJo kJuj TrJ xP•ôS IJuäJyr xJKjúiq I\tj ßgPT mKûf rP~ ßVPZ, fJ yPör kPr mJ˜m \LmPj kKruKãf yPmÇ IJr FaJS xfqPp, yPör fJSKlT uJn TrJ xP•ôS ßp mqKÜ KjP\PT xÄPvJij TrPf mqgt gJTPm, fJr xŒPTt UMm To IJvJA TrJ pJPm ßp, Ijq ßTJj CkJP~ fJr xÄPvJij yPf kJrPmÇ F\Pjq yö kJujTJrLr FaJ Ifq∂ \ÀrL ßp ßx ßpj yPör xlPr IJuäJyr ryoPfr IJvJ S \JyJjúJPor IJ\JPmr n~ KjP~ xo~ IKfmJKyf TPrÇ fJr IJPmV IjMnëKf S TJojJ mJxjJr kptJPuJYjJ TPrÇ yPör pJmfL~ KmiJj S IJou pgJKj~Po kKrkNet KjÔJ S KmjP~r xJPg IJhJ~ TPrÇ yPör ßxxm lJ~hJ I\tj TrPm pJr \Pjq yö lrp TrJ yP~PZÇ yö ßpPyfá \LmPj FTmJrA lr\ KyPxPm IKktf hJK~fô kJuPjr xMPpJV IJPx, fJA yPör TreL~ S m\tjL~ KmiJjJmuL xŒPTt ùJf yP~ yPö pJS~J FTJ∂ TftmqÇ FTaá oPjJPpJVL S xo~ TPr ChqoL yPuA yPör oJxJIJuJ oJxJAu ImKyf yS~J FmÄ oJTômMu y\ô IJhJ~ TrJr ßfRKlT IJuäJy kJT hJj TrPmjÇ y\ô kJujTJrLPT ImvqA pJmfL~ èeJy fgJ láxMTô S rJlJx kKryJr TrPf yPmÇ KyÄxJ KmPÆw Tuy Æªô ^VzJ -lqJxJh m\tj TrPf yPm FmÄ yPör KjKw≠ TJ\xoNy kKrfqJV TrPf yPmÇ kNPmtr Tíf èeJPyr fSmJ TPr nKmwqPf IkrJi jJ TrJr IKñTJr TrPf yPmÇ k´PfqPTr yT IJhJ~ TPrA yPör xlr ÊÀ TrPmÇ KT∂á Ifq∂ kKrfJPJkr Kmw~ ßp, IPjT yJ\L y\ô kJuj TrPuS ^VzJ ^JKa, VLmf, hJzL oM¥JjMxy vrL~Pfr ßUuJk IJYre TPr gJPTjÇ FTJKiTmJr yö , CorJ IJhJ~ TPrS èeJPyr TJ\ ZJzPf kJPrj jJÇ FojKT fJPhr oPiq Fr ßTJj k´nJmS KmTKvf y~ jJÇ yPö pJS~Jr kNPmt ßp Im˙J yPör kPrS xoJj Im˙JÇ mJ˜m \LmPj IJuäJyr IJjMVPfqr ßTJj k´Kfluj kKruKãf y~ jJÇ mqmxJ mJKeP\q yJuJu yJrJo Fr ßTJj kJgtTq IjMiJmPjr CkuK… KTÄmJ AmJhf mPªVLr KkkJxJ, fJTôS~J FUuJxxy èÀfôkNet Kmw~JKhPf ßTJj kKrmftPjr ZJk k´Kf~oJj y~ jJÇ Fr TJre yPò yPör yJTôLTôf ßgPT mKûf gJTJÇ yprf \MjJAh mJVhJhL (r) Fr TJPZ yö ßgPT KlPr FPx FT mqKÜ yJK\r yPuJ FmÄ ßx muPf uJVPuJ ßp mJ~fáuäJy K\~Jrf TPr KlPr FPxPZ, KT∂á fJr \LmPjr Ckr yPör ßTJj ZJk mJ k´Kfluj ßx ßhUPf kJ~KjÇ yprf fJPT K\ùJxJ TrPuj fáKo KT yö TPrZÇ oMxJKlr muu- K\ yqJÅ, IJKo y\ô TPrKZÇ yprf \MjJAh k´vú TrPuj fáKo yPör \jq Wr mJzL PZPz pUj ßmr yKòPu, fUj fáKo èeJy ßgPT hNPr KZPu KT jJ? ßx muPuJ, yprf, IJKo FnJPm KY∂J TKrKjÇ \MjJAh(r) muPuj fJyPu ßfJ fáKo yPör \Pjq ßoJPaA ßmr ySKjÇ IJòJ muPfJ F kKm© xlPr fáKo ßpxm ojK\u IKfâo TPrZ FmÄ ßpUJPj rJf TJKaP~Z fUj fáKo kPgr ˙JjèPuJ IKfâo TrJr xJPg xJPg IJuäJyr ‰jTaq uJPnr ojKpuèPuJS IKfâo TPrKZPu KT? oMxJKlu mPu, yprf IJoJr ßfJ Fxm ßU~JuA y~KjÇ yprf mJVhJhL mPuj, fJ yPu fáKo ßfJ jJ mJAfáuäJyr KhPT ßTJj xlr TPrPZJ, IJr jJ ßx KhPT ßTJj ojKpu IKfâo TPrZÇ IJòJ muf fáKo pUj AyrJo mJÅiPu FmÄ ‰hjKªj mqmyJPrr ßkJvJT UMPu ßlPuKZPu fJr xJPg xJPg ßfJoJr oª ˝nJm S InqJxèPuJ ßfJoJr \Lmj ßgPT hNPr KjPãk TPrKZPu KT? oMxJKlr muPuJ yprf FnJPm ßfJ IJKo ßoJPaA KY∂J TPr ßhKUKjÇ yprf \MjJAh (r) fUj UMm hM”U TPr muPuj fJyPu AyrJoA mJÅiPu ßTJgJ~? IJòJ muf, pUj fáKo IJrJlJPfr o~hJPj hJzJPu fUj KTZM

iPotr kJfJ

oMvJyJhJr IjMnëKf yP~KZu KT? oMxJKlr mPu, yprf Fr IgtA mM^uJo jJÇ yprf \MjJAh (r) mPuj fJr Igt FA ßp, IJrJlJPfr o~hJPj IJuäJyr TJPZ oMjJ\Jf TrJr xo~ fáKo ßfJoJr oPiq F Im˙J KT IjMnm TPrZ ßp, ßfJoJr rm ßfJoJr xJoPj FmÄ fáKo fJPT ßhUZ? oMxJKlr C•Pr mPu, yprf F Im˙J ßfJ IJoJr y~KjÇ yprf mPuj fJ yPu fáKo ßfJ IJrJlJPf ßkRZKjÇ IJòJ fJrkr mu ßhKU oMphJKulJ~ ßkRZJr kr ßfJoJr k´mOK•r TJojJ mJxjJ kKryJr TPrZ KT jJ? oMxJKlr mPu, yprf IJKo F KmwP~ ßfJ ßTJj oPjJPpJV ßhAKjÇ yprf mPuj, fJ yPuPfJ k´Tíf IPgt fáKo oMphJKulJ~S Im˙Jj TrKjÇ IJòJ mu ßhKU, fáKo \JoJrJPf kJgr oJrJr xo~ ßfJoJr Ix“ xyToLt, xJgL S Tá k´mOK•PTS ßfJoJr TJZ ßgPT hNPr KjPãk TPrZ KT? oMxJKlr fJPfJ TKrKjÇ yprf mPuj, fJ yPu fáKo rJoLS TPrJKjÇ yprf mJVhJhL (r:) k´vú TrPuj, fáKo TármJjLVJPy KVP~ TármJjL TrJr xo~ ßfJoJr k´mOK• S fJr TJojJ mJxjJPTS TármJjL TPrZ KT? oMxJKlr mPu, yprf FKhPT IJKo uãA TKrKjÇ yprf mPuj, fJyPu fáKo TármJjLA mJ TrPu ßTJgJ~Ç IJòJ mu ßhKU, mJAfáuäJyr fJS~Jl TrJr xo~ IJuäJy fJ~JuJr ßxRªPptr ß\qJKf S IPuRKTT vKÜ uãq TPrZ KT? oMxJKlr mPu yprf IJKo Fr ßgPT mKûf KZuJoÇ yprf mPuj, fJyPu fáKo ßoJPaA fJS~Jl TrKjÇ IJòJ fJrkr muPfJ fáKo xJlJ oJrS~Jr xJ~L TrJr xo~ Fr KyTof, ootTgJ S fJr CP¨vq yJKxu TPrZ KT? oMxJKlr mPu FxPmrPfJ ßTJj IjMnëKfA IJoJr KZu jJÇ yprf mPuj fJyPu fáKo muPf ßVPu xJ~L S TrKjÇ fJrkr yprf \MjJAh mJVhJhL (r) mPzJ hM”PUr xJPg mPuj, pJS KlPr pJS FmÄ F„k oPjr Im˙Jxy IJmJr yö TrÇ pJPf TPr yprf AmsJyLo (IJ) Fr xJPg xŒTt ˙JKkf y~ pJr BoJj S S~JhJ kJuPjr ˝LTíKf ˝r‡k kKm© PTJrIJPj metjJ rP~PZÇ KfKjA AmsJKyo (IJ) KpKj fJÅr rPmr xJPg Tíf S~JhJ kMrPer yT IJhJ~ TPrPZjÇ yPör k´Tíf fJ“kpt S Fr oJyJ® IjMiJmPj IJuäJyr ßk´KoT yS~J kNmtvft” ßp IJuäJyr kJVu yP~PZ ÊiM ßxA Fr oJyJ® CkuK… TrPf xãoÇ IJr pJr ßk´Por IJèj pfPmvL fLms fJr k´JPer aJj, fJr Kmry \ôJuJ ffPmvL fLmsfrÇ fJA yPör oSxMo FPu orPh oMKoPjr oj xoMPhs C•Ju frñ xOKÓ y~Ç ßx fJr xm KTZM ßZPz yJK\r yPf YJ~ kKm© TôJmJ k´JñPjÇ kKm© rS\J ßoJmJrPTr xÿMPU Kmvõ jmLr hrmJPrÇ F\jq IJuäJyr ßk´KoT yPör S K\~JrPfr CP¨Pvq mJzL ßgPT ßmr yS~Jr xo~ FA oyJj xlPr rS~JjJr k´JÑJPu IJ®L~ ˝\j S Kk´~\j ßgPT oJl ßYP~ KmhJ~ ßj~, fJr Ckr oJjMPwr yT gJTPu fJ IJhJ~ TPr ßj~ FmÄ oyJj IJuäJyr k´Kf nrxJ TPr fJr ßk´Po oMê yP~ fJr rJPy ßmKrP~ kPzÇ IPjT xo~ ßhUJ pJ~ oJjMPwr yT IJhJ~ jJ TPr yJ\LVe yö S CorJ~ FTJKiTmJr pJPòj IgY TJPrJ Ee IJhJ~ jJ TPr KTÄmJ fJr ßgPT pgJof IjMoKf jJ KjP~ yPö mJ CorJ~ pJS~J KbT j~Ç pJr luvs∆KfPf yPör TJÄKUf luJlu kKruKãf y~ jJÇ y\ô oMxKuo \JyJPjr GPTqr k´f LT IvJ∂ F kOKgmLPf vJK∂ ˙JkPjr k´P~J\Pj, oMxKuo \JKfr yJrJPjJ ßVRrm kMj:uJPnr fJKVPh oMxKuo KouäJPfr vJj vSTf S optJhJ mOK≠r \jq oMxKuo \JyJPjr GTq kNmtvftÇ yPör oSxMPo xoV´ oMxKuo hMKj~Jr k´KfKjKi mVtPT GKfyJKxT IJrJlJr o~hJPj xoPmf TrJr oJiqPo IJuäJy kJT oMxKuo KouäJPfr GTq k´KfÔJr xMPpJV xOKÓ TPr KhP~PZjÇ FUJPjA xOKÓr k´go oyJoJjMw yprf IJho (IJ) S yprf yJS~J (IJ) Fr ßmPyvf ßgPT KmPòPhr kr kNjKotuj yP~KZuÇ fJrJ FPT IPjqr kKrY~ kJj FUJPjAÇ F\jqA Fr jJoTre TrJ yP~PZ IJrJlJfÇ IJuäJy kJT TfítT Ifq∂ ‰mùJKjT k∫J~ IJÉf FA Kmvõ oMxKuo xPÿuPjr oJiqPo oMxKuo KmPvõr GTq S xÄyKf ˙Jkj TrJ x÷m yPf kJPrÇ oMxKuo \JyJPjr pJmfLp KmmJh Km˛Jh hNrLnëf yPf kJPr, F oyJ KouPjr oJiqPoÇ oMxuoJjPhr ßVRrPmJöu pMPV, xJrJ kOKgmLr FT YfágtJÄv pUj oMxuoJjPhr TrfuVf KZu, yprf Sor (rJ) Fr jqJ~ oyJj ojLwLVe pUj oMxKuo \JKfr

ßjfífô Vye TPrKZPuj fUj FA IJrJlJr o~hJPj xoV´ oMxKuo \JyJPjr rJ\QjKfT, IgtQjKfT, \JfL~ S IJ∂\tJKfT xoxqJr xoJiJj TrJ yPfJÇ KT∂á nJPVqr Kjoto kKryJxÇ oMxKuo \JKfr nJVq Kmkpt~ WPaPZ, fJrJ IJuäJyr S rJxMPur kKm© KvãJPT Km˛Of TPrPZ, IJ® Km˛OKf yP~PZ xMKhPjr ˙Pu hMKhtj FPxPZÇ rJxMu (x) Fr xMjúJfPT mJh ßh~J yP~PZÇ rJxMPur k´Kf xÿJj k´hvtj S fJr nJumJxJPT \uJ†Ku KhP~ mJTJ rJ˜J Imu’j TrJ yPòÇ FojKT yPör xlPr rJxMu (x) Fr K\~JrfPT mJh ßh~Jr k´mefJ xOK Ó TrJ yPòÇ rJxMPur vJlJ~Jf pJ TárJIJj S yJhLx ÆJrJ xMk´KfKÔf fJPT KvKrT muJ yPòÇ hMKj~J \MPz oMxuoJjPhr xÄUqJ mOK≠ kJPòÇ IJ\S IJrJlJPfr o~hJPj xJrJ hMKj~Jr oMxuoJj FTK©f y~Ç KT∂á FPT IPjqr xJPg oPjr TkJa UMPu KoKuf y~ jJ, fhMkrL pJrJ \JfL~ S IJ∂\tJKfT xoxqJr xoJiJj ßkv TrPf kJPr, fJrJ mz ßmvL F GKfyJKxT xPÿuPj CkK˙f y~ jJÇ lPu oMxKuo \JyJPjr GTq ˙JKkf yPò jJÇ yPöôr FTaJ KmrJa CP¨vq FnJPm mqJyf y~Ç rJxMPur xMjúJf S IJhvt ßgPT hNPr xrJr \jq ßUJhJ~L xJyJpq IJxPZ jJÇ yPör TJrPe BoJPor hO|fJ S kKrkNetfJ xJKif yPò jJÇ yJhLPx mKetf IJPZ oJmÀr yPör k´KfhJj \JjúJf mqfLf IJr KTZMA j~Ç Ikr yJhLPx mKetf rP~PZ yö pJ©Lr k´KfKa khPãPkA FTKa TPr ßjTL KuKkm≠ TrJ y~Ç AxuJPor Ijqfo KvãJ xJoq ‰o©Lr kKrkNet KmTJv xJKif y~ yPör xo~Ç KmKnjú ßhv S nJwJr ßuJT FTA ßkJvJT kKrPòPh FTA CP¨Pvq S FTA Im˙J~ xoPmf y~Ç ßZJa-mz, ijL-hKrhs, rJ\J-k´\J, muPf ßTC gJPT jJ, xTPuA IJuäJyr IJPvT fJr nÜ ßk´KoT, FT IJuäJyr mJªJÇ IJuäJyr Kk´~ yJKmm jmL rJxMuVPer rJxMu (x) Fr Cÿf, xTPuA FUJPj nJA nJAÇ xJoq ‰oK©r FTfJ oofJr FT InJmjL~ hOvq kKruKãf y~ yPör xo~Ç yPör vr~L ÉTáo yö lrp yS~Jr xTu vft KmhqoJj gJTPu \LmPj FTmJr yö TrJ lr\Ç yö lrPp IJAj pJ ßTJrIJj S yJhLx ÆJrJ k´oJKefÇ ßp mqKÜ I˝LTJr TrPm ßx TJPlr FmÄ ßp mqKÜ yPör vft KmhqoJj gJTJ xP•ôS y\ô TrPm jJ ßx èeJyVJr FmÄ lJPxTÇ y\ô lrp yS~Jr xJPg xJPg IJhJ~ TrJ k´P~J\jÇ TJre ßx ßrJVJâJ∂ KTÄmJ InJm \Kjf TJrPe IãofJ k´TJv PkPu kPr IJhJ~ TrPf kJrPm jJÇ vrL~Pfr KhT KhP~ yPör lrp IJhJP~r kNPmt pJPhr IjMoKf ßj~J \ÀrL fJrJ yPuj, pKh TJPrJ oJfJ KkfJ Cn~ mJ ßTJj FT\j hNmtu mJ ßrJVJâJ∂ yj FmÄ fJr xJyJpq k´JgLt yjÇ ßTJj mqKÜ TJPrJ TJPZ EeL IgmJ TJPrJ \JoLj Foj Im˙J~ IjMoKf mqfLf yö TrJ oJT„Py fJyrLoJÇ yJrJo ßrJ\Lr ÆJrJ y\ô TrJ yJrJoÇ yPör lrp

fJKrU 05.08.16 ÊâmJr 06.08.16 vKjmJr 07.08.16 rKmmJr 08.08.16 PxJomJr 09.08.16 oñumJr 10.08.16 mMimJr 11.08.16 mOy¸KfmJr

yPör lrp mJ ßrJTj IJhJP~r oJiqPo yö xŒJKhf y~Ç Fr ßTJjKa ZMPa ßVPu y\ô yPm jJÇ lr\ TJ\ èPuJ yPò- 1Ç AyrJo mJÅiJÇ YJPy yPör \jq mJ CorJr \jqA AyrJo yCTÇ IJmJr yPör oPiq AlrJh y\ô yCT mJ fJoJ•á yö KTÄmJ KTôrJj y\ô yCTÇ IgtJ“ yö IJhJP~r ßãP© KfjKa Kj~Por oPiq ßp ßTJj Kj~Po yö IJhJ~ TrJ pJ~Ç oLTôJf IKfâo TrJr kNPmt AyrJo mJÅiJ lr\Ç xMfrJÄ yö IJhJ~TJrLPT oLTôJf kpt∂ ßkRZmJr IJPVA KbT TrPf yPm ßp KfKj ßTJj k´TJr y\ô IJhJ~ TrPmj FmÄ ßx IjMpJ~L AyrJo mJÅiPmjÇ AlrJh IgtJ“ ßTmu yPör ArJhJ TrPu AyrJPor xo~ muPmj- ßy IJuäJy IJKo yPör ArJhJ TruJo, fJ xy\ TPr hJS FmÄ fJ IJoJr kPã TmMu TPr jJSÇ IJr KTôrJj yö IgtJ“ FTP© yö S CorJ TrPu Kj~f TrPm ßy IJuäJy IJKo yö S CorJr FTP© Kj~f TruJo fJ IJoJr \jq xy\ TPr hJS S TmMu TPr jJSÇ FnJPm AyrJo mJÅiJr k´JÑJPu jU YMu Tftj TrJ ,ßVJxu TrJ, IJfr oJUJ xMjúJfÇ fJrkr AyrJPor TJkz kKriJj TPr 2 rJTJf jJoJ\ IJhJ~ TPr xJuJo ßlrJjMr xJPg xJPg fJuKm~J S hM kPz KjPu AyrJo yP~ ßVuÇ F Im˙J~ xŒNet y\ô xoJ¬ kpt∂ AyrJo Im˙J~ gJTPf y~Ç IJr yPö fJoJ•á yPò oLTJf IKfâPor kNPmt ßTmu CorJr Kj~f TPr AyrJo mJÅiJ IgtJ“ kNPmtr jqJ~ jU YMu ßTPa èxu TPr IJfr xMVKº mqmyJr TPr AyrJPor TJkz kKriJj TrJr kr 2 rJTJf jJoJ\ IJhJP~r xJPg xJPg muJ - ßy IJuäJy IJKo CorJr Kj~f TruJo fJ IJoJr \jq xy\ TPr hJS FmÄ IJoJr kPã TmMu TPr jJSÇ fJrkr fJuJKm~J S hN„h kzJÇ FmÄ F Im˙J~ CorJ IJhJ~ TPr AyrJo UMPu ˝JnJKmT TJkz kKriJj TPr oÑJ~ Im˙Jj TrJ FmÄ IJaA K\ôuy\ô xTJPu yPör AyrJo ßmÅPi yPör pJmfL~ KmiJjmJuL kKrkNetnJPm IJhJ~ TrJÇ KÆfL~ lr\ yPuJ 9A K\ôuy\ô KÆk´yr ßgPT xMmPy ZJKhPTr kNmt kpt∂ IJrJlJr o~hJPj KTZM xoP~r \Pjq yPuS Im˙Jj TrJÇ fífL~ yPò fJS~JPl K\~Jrf IgtJ“ mJAfáuäJyr fJS~Jl TrJ- 10A K\uy\ô yPf 12 fJKrU xNptJP˜r kNPmt ßp ßTJj xo~ KojJ yPf FPx fJS~Jl IJhJ~ TrJÇ yPör S~JK\m Z~Ka 1Ç ZJlJ oJrS~Jr oPiq ßhRzJj 2Ç 9A K\ôuyJPör xºqJr kr ßoJ\hJKulJ~ rJK© pJkjÇ fPm ZMmPy ZJKhPTr kr Kj~f xyTJPr KTZMãe Im˙Jj TrJ yPuJ S~JK\mÇ Fr kNPmtr Im˙Jj xMjúJf 3Ç KojJ~ v~fJj ßT kJgr oJrJ 4Ç TJTr KjPãk S TármJjLr kÊr \Pmy TrJr kr oJgJ oM¥j TrJr fJrfLm rãJ TrJ 5Ç yPö fJoJ•á S ßTôrJjTJrLr \jq ßTJrmJjL TrJ 6Ç KmhJ~L fJS~Jl TrJÇ ßp ßTJj S~JK\m frT TrPu ho ßh~J S~JK\mÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

3:33

1:12

6:26

8:56

9:59

3:36

1:12

6:25

8:54

9:57

3:37

1:12

6:24

8:52

9:55

3:40

1:12

6:23

8:51

9:55

3:41

1:12

6:22

8:49

9:53

3:44

1:12

6:21

8:48

9:52

3:45

1:12

6:20

8:46

9:50

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ

xJrJ Kmvõ

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 31

PfJPkr oMPU ßcJjJø asJŒ

KmvõJxWJfTPhr ßVJr˙Jj dJTJ ßcÛ, 1 @Vˆ : Tmr ßh~Jr @PV TqJP¡j ßoyPof TJrJPmKTPrr uJPvr ßVJxu ßh~J y~KjÇ FTKa ßVJ~JPur kJPv hs∆f Tmr UMPÅ z fJPf fJPT Tmr˙ TrJr xo~ ßTCA fJr \jq ßhJ~J kJb TPrjKjÇ oMxKuPor uJv hJlj TrJr ßpxm Kj~oTJjMj oJjJ y~ fJr KTZMA fJr nJPVq ß\JPaKjÇ YuKf oJPx ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj xrTJrPT C“UJf TrJr \jq FT mqgt ßxjJ InMq™JPj \Kzf ßp c\j c\j xPªy\jT ßxjJ Kjyf y~ fJPhr FT\j yPuj ßoyPofÇ FA yJouJ~ k´J~ 300 \j Kjyf yS~Jr kr ßp ßJPnr xíKÓ y~ fJr kKreKf ßoyPoPfr F ßvw KmhJP~r KY©Ç TJrJPmKTPrr TmPr ßTJPjJ ˛íKfluT ßjAÇ @PrJ Kfj\Pjr kJPv pπ KhP~ ‰fKr hMA KoaJr VnLr TmPr fJPT xoJKyf TrJ y~Ç A˜J’MPur kNPmtr vyrfKuPf FTU§ \KoPf ßpxm KmPhsJyL ßxjJPT hJlj TrJ yP~PZ fJPhr k´go KZPuj ßoyPofÇ A˜J’MPur ßo~r TJKhr akmJx F ßVJr˜JjKaPT ÈKmvõJxWJfTPhr ßVJr˜Jj' mPu o∂mq TPrj FmÄ \JjJj FUJPj ÊiM KmPhsJyL ßxjJPhr hJlj TrJ yPmÇ mqgt InMq™JPjr kr fMrPÛr xrTJr InMq™JPj \Kzf KTÄmJ ohh ßh~Jr IKnPpJPV KmYJr KmnJV, xJoKrT mJKyjL, ßmxJoKrT k´vJxjxy KmKnjú KmnJV ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßuJTPT @aT IgmJ mrUJ˜ TPrPZÇ fMKTt xrTJPrr F hojkLzj KjP~ kKÁoJ ßhvèPuJ, oJjmJKiTJr xÄVbj FmÄ ßhPvr xrTJrKmPrJiL KTZM xÄVbj xoJPuJYjJ~ oMUr yPuS ßmKvr nJV fMKTtA ßxjJ InMq™JPjr KmÀP≠ GTqm≠ FmÄ fJrJ Kj~Kof xÄyKf xoJPmv TPr pJPòjÇ fPm ÈKmvõJxWJfTPhr ßVJr˜Jj' KjP~ IPjPTA xoJPuJYjJ TrPZjÇ oJjmJKiTJr xÄVbPjr kJvJkJKv xJoJK\T VeoJiqPoS Fr xoJPuJYjJ yPòÇ Fr ß\Pr xrTJKr TotTftJrJ FaJ ßgPT KjP\Phr hNrfô m\J~ rJUPZjÇ

kKrmJr KjP~ ArJT ZJzPZj @AFx ßjfJrJ xrTJPrr hJKm Pfu ˙JkjJ~ yJouJ : Kjyf 11 dJTJ ßcÛ, 1 @Vˆ : AxuJKoT ßˆPar (@AFx) IPjT ßjfJ fJPhr kKrmJr-kKr\j KjP~ ArJT ßgPT kJKuP~ KxKr~Jr KhPT pJPòÇ ArJT xrTJPrr FT\j TotTftJ rJÓsL~ ßaKuKnvPjr xJPg xJJ“TJPr F fgq \JKjP~PZÇ oJKTtj ßjfífôJiLj ß\JPar xyJ~fJ~ vyrKaPf ArJKT mJKyjLr @xjú IKnpJPjr oMPU @AFx ßjfJrJ kJKuP~ KxKr~J~ pJS~Jr ßYÓJ TrPZ mPu rJÓsL~ ßaKuKnvPj \JKjP~PZj ArJPTr k´KfrJoπLÇ Vf vKjmJr rJÓsL~ ßaKuKnvjPT ßh~J FT xJJ“TJPr ArJPTr k´KfrJoπL UJKuh @u-SPmAKh \JjJj, oxMPu @AFPxr IPjT kKrmJr S ßjfJ fJPhr xŒK• KmKâ TPr KhP~PZÇ fJrJ ßVJkPj KxKr~Jr CP¨Pv kJKuP~PZÇ @AFPxr FTaJ IÄv ArJPTr TMKht˙Jj IûPur KhPTS kJuJPjJr ßYÓJ TPrPZ mPu hJKm TPrPZj KfKjÇ CPuääUq, 2014 xJPu @AFx ArJPTr ßp nNU§

hUu TPrKZu, fJr I∂f IPitPTr Kj~πe fJrJ yJKrP~PZÇ fJrJ KxKr~J~S nNU§ yJKrP~PZÇ ArJPTr oxMPu @AFPxr FUPjJ yJ\JPrJ ßpJ≠J @PZ mPu iJreJ TrJ y~Ç fJPhr yKaP~ oxMu kMjhtUu TrJr kKrT·jJ TrPZ ArJT xrTJrÇ FA uPãq pMÜrJPÓsr ßjfífôJiLj ß\JPar xyJ~fJ~ ArJKT mJKyjL vyrKaPf mz irPjr IKnpJj YJuJPf pJPò mPu Umr kJS~J ßVPZÇ F KhPT r~aJxt \JjJ~, C•r ArJPTr FTKa \ôJuJKj ˙JkjJ~ ßrJmmJr ßnJPr xπJxLrJ yJouJ YJKuP~ FVJr TotLPT yfqJ TPrPZÇ fJrJ ˙JkjJKaPf ßmv TP~TKa KmP°JrT ˙Jkj TPr KmP°Jre WKaP~PZÇ F WajJ~ ˙JkjJKar hMA rãL èÀfr @yf yP~PZj mPu \JKjP~PZ ßhvKar KjrJk•J xN©èPuJÇ ßnJr 3aJ~ KTrTMPTr 15 KTPuJKoaJr C•r-kKÁPo FKmaM VqJx ToPk´xr ßˆvPjr mJAPrr hr\J ßnPX yJfPmJoJxy I∂f

KyuJKrr k´YJrTJP\ xJAmJr @âoPer kr rJKv~Jr xrTJKr k´KfÔJPj kJæJ yJouJ

dJTJ ßcÛ, 1 @Vˆ : oJKTtj k´KfÔJPj xJAmJr yJouJr KTZM xo~ kr rJKv~Jr xrTJKr k´KfÔJjèPuJPf n~Jmy xJAmJr yJouJ yP~PZ mPu hJKm TPrPZ oPÛJÇ ßhvKar ßVJP~ªJ xÄ˙J FA hJKm TPrPZÇ ßlcJPru KxKTCKrKa xJKntx (FlFxKm) muPZ, 20Ka xÄ˙Jr ßjaS~JPTt ÈxJAmJr ¸JAÄ nJArJx' kJS~J ßVPZÇ Fr @PV ÊâmJr pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcPoJTsqJa k´JgtL KyuJKr KTjaPjr KjmtJYjL k´YJrTJ\ xJAmJr yJouJr KvTJr yP~PZ mPu \JjJPjJ y~Ç ßcPoJTsqJarJ F \jq rJKv~JPT hJ~L TPrÇ F IKnPpJV I˝LTJr TPr pMÜrJPÓsr KjªJ \JjJ~ rJKv~JÇ fJr krkrA Àv ßVJP~ªJ xÄ˙J ßx ßhPvr xrTJKr k´KfÔJPj xJAmJr yJouJr UmrKa \JjJuÇ Imvq Àv xrTJKr k´KfÔJPj xJAmJr yJouJr kr pMÜrJPÓsr KhPT kJæJ IKnPpJV ßZJPzKj rJKv~JÇ FlFxKm muPZ, kKrTK·fnJPm ßkvJhJr yJouJTJrLrJ FA xJAmJr yJouJ YJKuP~PZÇ yJouJTJrLPhr uq KZu ßhPvr èÀfôkNet xrTJKr ImTJbJPoJ, KmùJjKmw~T S k´KfrJKmw~T xÄ˙JÇ yJouJTJrLrJ oqJuS~qJPrr oJiqPo TKŒCaJPrr Skr j\rhJKr TrPf kJrPZÇ j\rhJKrr @SfJ~ fJrJ \JjPf kJPr KTPmJPct TL aJAk TrJ yPòÇ FojKT TKŒCaJPr TqJPorJ, oJAPâJPlJj YJuM TrPf kJPr FmÄ KÙjva KjPf kJPrÇ fJA Kmw~Ka KjP~ CKÆVú rJKv~JÇ CPuäUq, Vf x¬JPy pMÜrJPÓs hPur \JfL~ TjPnjvPjr @PV ßcPoJTsqJKaT \JfL~ TKoKa xJAmJr yJouJr KvTJr

y~Ç kPr yqJT yS~J A-PoAu lJÅx yP~ pJ~Ç F ZJzJ KrkJmKuTJj k´JgtL ßcJjJæ asJŒ k´KfÆªôL k´JgtL KyuJKrr A- ßoAu yqJT TrPf rJKv~JPT k´TJPvq @øJj \JjJjÇ fJr KmÀP≠ rJÓsPhsJKyfJr IKnPpJV SPbÇ fLms xoJPuJYjJr oMPU Imvq kPr KfKj FPT fJoJvJ mPu hJKm TPrjÇ KyuJKrPT IqJxJP†r ÉÅKv~JKr KxFjFj \JjJ~, xJzJ \JVJPjJ KmT· xÄmJhoJiqo CAKTKuTx \JKjP~PZ, oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr ßcPoJTsqJKaT hPur ßk´KxPc≤ k´JgtL KyuJKr KTjaPjr kÝJreJ KjP~ lJÅx TrJr oPfJ @PrJ IPjT fgq fJPhr yJPf rP~PZÇ Fxm fgq lJÅx yPu KyuJKrr KjmtJYjL kÝJreJ mJiJV´˜ yPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ CAKTKuTx ßxA xm fgqPT È@TwteL~' CPuäU TPr mPuPZ, SA xm fgq lJÅx yPu fJr k´KfKâ~J TL yPm, fJ \JjJr IPkJ~ @PZ fJrJÇ FT xJãJ“TJPr KyuJKr xÄâJ∂ fgq lJÅPxr k´xPñ mPuPZj CAKTKuTx k´KfÔJfJ \MKu~Jj IqJxJ†Ç KxFjFj-Fr ÈIqJ¥Jrxj 360' jJoT FTKa IjMÔJPj IqJxJ† mPuPZj, ÈKyuJKr KTîjaPjr KjmtJYjL kÝJreJr KmwP~ @PrJ IPjT @P~J\j @oJPhr TJPZ rP~PZÇ' IqJxJ† mftoJPj u¥Pjr ATMP~cr hNfJmJPx rJ\QjKfT @vsP~ rP~PZjÇ ßxUJj ßgPTA KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo KfKj SA IjMÔJPj IÄvVýe TPrjÇ

YJr mªMTiJrL ßnfPr k´Pmv TPrÇ F xo~ ßˆvjKar hMA rL èÀfr @yf yjÇ PˆvjKar Kj~πe ßT k´Pmv TPr fJrJ YJr TotLPT èKu TPr yfqJ TPr, fJrkr Kj~πe ßT KmP°JrT ˙Jkj TPrÇ Fxm KmP°JrPTr oPiq I∂f kJÅYKa KmP°JKrf y~ mPu \JKjP~PZ xN©èPuJÇ Fr krkrA ArJKT KjrJk•J mJKyjLr xπJxKmPrJiL KmnJV ßˆvjKaPf IKnpJj YJuJ~Ç fJrJ ßˆvjKar kNet Kj~πe V´ye TPr FTKa WPr uMKTP~ gJTJ Fr 15 TotLPT C≠Jr TPrÇ yJouJTJrLPhr yfqJ TrJ yP~PZ jJ fJrJ kJKuP~ ßVPZ ßvw Umr kJS~J kpt∂ fJ kKrÏJr y~KjÇ ßTJPjJ ßVJÔL fJ“KeTnJPm yJouJ~ hJ~ ˝LTJr TPrKjÇ fPm Fr @PV ArJPTr SA FuJTJr \ôJuJKj ˙JkjJèPuJPf KmP°JrT KjP~ ßmv TP~TmJr yJouJ YJKuP~KZu AxuJKoT ßˆa (@AFx)Ç

dJTJ ßcÛ, 1 @Vˆ : Vf x¬JPy IjMKÔf ßcPoJPâKaT kJKatr \JfL~ xPÿuPj kJKT˜JKj mÄPvJØNf KUK\r UJj fJÅr Kjyf ßZPu oJKTtj ßxjJmJKyjLr TqJP¡j ÉJoJ~Nj UJPjr @®fqJVPT ˛re TPr ßhS~J nJwPer \jq k´vÄKxf yP~KZPujÇ ßxA nJwPe KfKj oMxKuo KmPrJKifJr \jq KrkJmKuTJj hPur ßk´KxPc≤ khk´JgtL ßcJjJø asJPŒr fLms xoJPuJYjJ TPrjÇ ßxA mÜPmqr \jq KUK\r UJj S fJÅr ˘L VJ\JuJ UJPjr KjªJ TPr mqJkT kJæJ xoJPuJYjJr oMPU kPzPZj asJŒÇ KUK\r UJj KluJPcuKl~J~ fJÅr nJwPe mPuKZPuj, asJŒ fJÅr \LmPj ßTJPjJ @®fqJV TPrjKjÇ KfKj oJKTtj xÄKmiJj TUPjJ kPz ßhPUPZj KT jJ, ßx mqJkJPrS KfKj xPªy k´TJv TPrjÇ FA xo~ KUK\Prr ˘L VJ\JuJ UJj jLrPm kJPv hJÅKzP~ KZPujÇ KUK\r UJPjr mÜPmq @ÅPf WJ ßuPVKZu ßcJjJø asJPŒrÇ Vf vKjmJr FKmKx KaKnr xPñ FT xJãJ“TJPr asJŒ mPuj, È@Ko ImvqA xÄKmiJj kPzKZÇ @oJr xŒPTt Foj TgJ muJr ßTJPjJ IKiTJr fJÅr ßjAÇ' KfKj ßTJPjJ @®fqJV TPrjKj, ßx TgJ k´fqJUqJj TPr asJŒ mPuj, È@Ko Km˜r @®fqJV TPrKZ, uJU uJU TotxÄ˙JPjr mqm˙J TPrKZÇ' fPm KfKj KbT TLnJPm @®fqJV TPrPZj, asJŒ fJr ßTJPjJ mqJUqJ ßhjKjÇ KUK\r UJPjr ˘L VJ\JuJ ßTJPjJ TgJ jJ mPu jLrPm ˝JoLr kJPv hJÅKzP~ KZPuj, ßx TgJ CPuäU TPr asJŒ mPuj, y~PfJ fJÅPT TgJ muPf ßhS~JA y~KjÇ xrJxKr jJ muPuS asJŒ AKñf TPrj, oMxKuo kJKrmJKrT Kj~Po ßoP~Phr jLrm gJTJA Kj~oÇ TJre fJÅrJ ˝JoLr IjMVfÇ Vf ÊâmJr FT ßaKuKnvj xJãJ“TJPr VJ\JuJ UJj mPuj, Kjyf ßZPuPT KjP~ ßTJPjJ TgJ muJ fJÅr \jq TKbjÇ

˝JiLjfJr hJKmPf ÛauqJP¥ xoJPmv : ßlr VePnJPar hJKm

dJTJ ßcÛ, 1 @Vˆ : @mJr ˝JiLjfJr hJKm fMuu ÛauqJ¥Ç vKjmJr VäJxPVJr \\t Û~JPr Kfj yJ\Jr ßuJT xoPmf yP~ KÆfL~mJr VePnJPar @P~J\j TrJr @øJj \JjJ~Ç KmsPaPjr ACPrJKk~Jj ACKj~j fqJPVr Kx≠JP∂r ßk´JkPa ÛarJ FmJr ˝JiLjfJr hJKm fMuPZÇ pMÜrJP\qr 52 nJV ßnJaJr AAC ZJzJr ßk gJTPuS ÛKavPhr 62 nJV gJTJr ßk KZuÇ vKjmJr ÛauqJP¥r míy•o jVrLPf xoJPmPvr xo~ fJrJ ÛauqJP¥r kfJTJ CzJ~Ç 2014 xJPur ßxP¡’Pr VePnJPa 55 nJV ßnJaJr ÛauqJP¥r ˝JiLjfJr KmPk ßnJa ßh~Ç lPu pMÜrJP\qr IñrJ\q yP~A @PZ ÛauqJ¥Ç KT∂á FmJr VePnJa yPu fJr lu ˝JiLjfJr ßk ßpPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ ACPrJkL~ ACKj~Pj (AAC) pMÜrJP\qr gJTJ-jJ-gJTJ KjP~ VePnJPar kr ßhvKaPf \JfL~fJmJhL ßYfjJr k´mu C™Jj u TrJ pJPòÇ ÛKavrJ ˝JiLj ßhPvr ˝kúkNrPe y~PfJ @mJPrJ VePnJPar ß\Jr hJKm \JjJPmÇ pMÜrJ\q YJrKa IñrJ\q KjP~ VKbfÇ AÄuqJ¥, SP~ux, ÛauqJ¥ S C•r @~JruqJ¥Ç xŒNet ˝J~•vJKxf rJ\q yPuS ÛauqJP¥r FTJÄPvr \jVe ˝JiLjfJ ßYP~ @xPZ IPjT @PV ßgPTÇ lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆsM\j mPuPZj, ÛauqJP¥r VePnJPar hJKm CbPm fUjA pUjA

ßhUJ pJPm ÛauqJP¥r Im˙Jj IKjrJkh ßrPU AAC ßgPT pMÜrJP\qr ßmKrP~ pJS~Jr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ fPm KfKj oPj TPrj, pMÜrJP\qr xJPg ÛauqJP¥r gJTJr xMPpJV rP~PZÇ pMÜrJP\qr jfMj kíJjoπL ßgPrxJ ßo @PVA mPuPZj, ÛuauqJ¥ xrTJr ßp k´˜Jm ßhPm, fJ @oPu ßjPmj KfKjÇ fPm KTZMKhj @PV ˆs\Pjr xJPg ‰mbT ßvPw kíJjoπL ßgPrxJ ÛauqJP¥r ˝JiLjfJk´Pvú VePnJa @P~J\Pjr KmwP~ IjJVý ßhKUP~PZjÇ KfKj mPuPZj, 2014 xJPur VePnJPa ÛauqJP¥r \jVe F KmwP~ kKrÏJr mJftJ KhP~ KhP~PZÇ

32 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

KmPjJhj

ÈxMufJj' ßhUPfA yPm! dJTJ, 1 @Vˆ : ÛM Pur ßkJvJT kPrA ßyJT KTÄmJ ßkJvJT mhPu mqJPV uMKTP~∏ÛMu kJKuP~ KxPjoJ yPu dM Å oJrJr IKnùfJ IPjPTrA @PZÇ FA TrPf KVP~ ÛM P u KkaM K j, Kju cJCj KTÄmJ KaKx UJS~Jr ChJyreS KT∂á To j~Ç KT∂á Foj pKh y~, Kj~oA TPr ßhS~J yPuJ ÛM P ur KvãJgt L Phr KxPjoJ ßhUPf yPmÇ jJ ßhUPuA mrÄ vJK˜! IPjTaJ F rToA WaPf YPuPZ nJrPfr ZK•vVPzr FTKa ß\uJ~Ç xJuoJj UJPjr xM u fJj ßhPU oM ê KmuJxkM P rr KvãJ Tot T ft J rJ ß\uJr xm ÛMPur k´iJj KvãPTr TJPZ KYKb kJKbP~PZj, FA ZKm ßpj xm KvãJgtL A ßhPUÇ FT TM K ˜KVrPT KjP~ mJjJPjJ FA ZKm ßhPU ßvUJr, IjMk´JKef yS~Jr IPjT CkTre @PZ mPu oPj TPrj ßxA TotTftJrJÇ kJvJkJKv fJÅrJ YJj, TM K ˜r oPfJ ßUuJèPuJ ßpj yJKrP~ jJ pJ~Ç ßjJKaPv muJ yPò, k´ J gKoT ßgPT CóoJiqKoT xm KvãJgt L A ßpj FA ZKmKa ßhPUÇ Khjãe, FojKT KaKTPar hJoS KbT TPr ßhS~J yP~PZ ßjJKaPvÇ Vf 30 \M u JA ßgPT 4 @VPˆr oPiq ßhUPf yPm ZKmKaÇ k´ JgKoT S oJiqKoPTr KvãJgt L Phr \jq KaKTPar hJo 20 ÀKkÇ CóoJiqKoPTr KvãJgt L Phr KaKTa KTjPf yPm 30 ÀKk TPrÇ KyªM ˜Jj aJAoxÇ

Knj KcP\Pur 10 ßTJKa! dJTJ, 1 @Vˆ : jfMj AKfyJx VzPuj yKuCc fJrTJ Knj KcP\uÇ ßlxmMPT k´go ßTJPjJ IKnj~Kv·L KyPxPm 10 ßTJKa IjMxJrL KjP~ xmJAPT ZJKzP~ ßVPuj KfKjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo ßlxmMPT IjMxJrLr KhT ßgPT xÄVLf fJrTJ vJKTrJ S lMamu fJrTJ KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJr kr Knj KcP\Pur Im˙JjÇ KcP\Pur FA I\tPj fJÅPT ÊnTJojJ \JKjP~PZj fJÅr mºMrJÇ ßlxmMPTr xyk´KfÔJfJ S k´iJj KjmtJyL TotTftJ oJTt \JTJrmJVtS IKnjªj \JKjP~ fJÅPhr k´go xJãJPfr FTKa ZKm ßkJˆ TPrPZj fJÅr KjP\r ßkP\Ç kJvJkJKv KuPUPZj, ÈIjMxJrLr xÄUqJ 10 ßTJKa yS~J~ IKnjªj Knj

KcP\uÇ @oJPhr FTxPñ ßfJuJ @oJr xmPYP~ kZPªr FTKa ZKm KhuJoÇ' KcP\Pur lJˆ IqJ¥ KlCKr~Jx ZKmr jJK~TJ KoPvu rKhsPV\ ßlxmMPT FTKa KnKcS KhP~ fJPf ßuPUj, ÈIKnjªj KnjÇ ßfJoJr vKÜ, @Kn\Jfq, KmvJu Âh~ S ßjfífô KhP~ KmvõPT \~ TPrJ, ßpoj \~ TPrZ @oJPTÇ' Knj KcP\u mftoJPj lJˆ IqJ¥ KlCKr~Jx: FAa ZKmKa KjP~ mq˜ @PZjÇ FKa @VJoL mZPrr FKk´Pu oMKÜr TgJ rP~PZÇ fJ ZJzJ oMKÜr IPkãJ~ rP~PZ hLKkTJ kJzMPTJPjr xPñ KcP\Pur Kasku Fé: KraJjt Im \qJ¥Jr ßTA\ ZKmKaSÇ F≤JrPaAjPo≤ CATKuÇ

@xPZ ÈVKyj 45 mZPr ÈTjxJat lr mJÄuJPhv' mJuMYr' dJTJ, 1 @Vˆ : F mZr YuKó© KjotJPer \jq xrTJKr IjMhJj ßkP~PZj KjotJfJ mhÀu @jJo ßxRhÇ ßWJweJr krkrA YuKóP©r k´˜MKf ßjS~J ÊÀ TPrKZPuj KfKjÇ ßxA k´˜MKf FUj ßvPwr KhPTÇ xm KbTbJT gJTPu, ßxP¡’PrA ÊÀ yPm ßxRPhr k´go YuKó© VKyj mJuMYr-Fr TJ\Ç IKnj~Kv·LPhr YNzJ∂ TrJr TJ\S k´J~ ßvPwr KhPTÇ \JjJ ßVPZ, YuKó©KaPf IKnj~ TrJr TgJ rJAxMu AxuJo @xJh, xMmetJ oM˜JlJ, xJ\M UJPho, mjqJ Ko\tJr oPfJ IKnj~Kv·LPhrÇ mhÀu @jJo ßxRh mPuj, ÈUMm fJzJfJKz IKnj~Kv·LPhr xPñ YMKÜ TrJ yPmÇ fPm k´iJj YKr©èPuJr \jq @Ko jfMj Kfj\j ßZPuPoP~ UMÅ\KZÇ FrA oPiq IKcvj ßjS~J yP~PZÇ fJPhr oPiq ßgPTA Kfj\jPT ßjS~J yPmÇ' VKyj mJuMYr-Fr V· k´xPñ ßxRh mPuj, ÈKFa FKTa ßk´Por V·Ç

YrPTKªsT V·Ç F TJrPe @oJr hu ßmv KTZM Yr WMPrPZÇ YNzJ∂ TPrKZ KxrJ\V† S oJKjTVP†r hMKa YrÇ Fr ßpPTJPjJ FTKaPfA YuPm VKyj mJuMYráFr TqJPorJÇ' PxP¡’r ßgPT \JjM~JKr kpt∂ YuPm ÊKaÄÇ Frkr xŒJhjJr TJ\ ßvw TPr @VJoL FKk´Pu oMKÜ ßhS~J yPm ZKmKaÇ mhÀu @jJo ßxRh mPuj, xrTJPrr xm Kj~ojLKf ßoPj KjKhtÓ xoP~r oPiqA ßvw yPm VKyj mJuMYr-Fr TJ\Ç

dJTJ, 1 @Vˆ : xJu 1971Ç mJÄuJPhPvr oMK ÜpM ≠ fUj kM P rJhPo YuPZÇ IPjT oJKTtj \jVe mJÄuJPhPvr kPã gJTPuS kJKT˜JjPT xm rTo xyPpJKVfJ KhP~ @xKZu oJKTt j pM ÜrJÓs xrTJrÇ KbT ßx xoP~ KjCA~PTtr oqJKcxj Û~Jr VJPctP j @\PTr FA KhjKaPf WPaKZu FT IxJoJjq WajJ∏ÈTjxJat lr mJÄuJPhv'Ç KTZM K hj @PV ßgPTA kK§f rKmvïr nJmKZPuj, mJÄuJPhPvr oMK ÜpM P ≠r \jq KfKj TL TrPf kJPrjÇ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr KjKmtYJPr VeyfqJ S mmtrfJ fJÅPT nJKmP~ fMPuKZuÇ Kvwq-mºM Kv·L \\t yqJKrxPjr TJPZ rKmvïr xyPpJKVfJ YJAPujÇ yqJKrxPjrS oPj yPuJ, F TJP\ fJÅr gJTJ CKYfÇ mZr UJPjT @PVS KfKj KZPuj Kmaux mqJP¥Ç hPur IjqPhr xPñ yqJKrxPjr xŒTt fUj ßfoj nJPuJ j~Ç fmM KfKj cJTPuj kM P rJPjJ xyKv·LPhrÇ KrÄPVJ ˆJr rJK\ yPuj FTTgJ~Ç \j ßujj k´gPo rJK\ yP~KZPuj, KT∂á kPr KTZM TJrPe @r VJAPuj jJÇ ku

KrÄPVJ ˆJr ZJzJS TjxJPat IÄv KjP~KZPuj mm KcuJj, FKrT Tî q Jkaj, KmKu ßk´ˆ j, KuSj rJPxu, TîJCx nMroqJj S mqJcKlñJrÇ vJ˘L~ xÄVLf KjP~ rKmvïr IÄv ßjj S˜Jh @uL @Tmr UJj, S˜Jh @uäJ rJUJxyÇ k´J ~ 40 yJ\Jr oJjMw IÄv KjP~KZu ßxA TjxJPatÇ TjxJat ßgPT xÄVíy Lf k´ J~ @zJA uJU cuJr mJÄuJPhPvr vreJgtL Phr \jq ACKjPxlPT ßhS~J y~Ç Khx

oqJTTJat K jS VJAPf rJK\ yPuj jJÇ

\\t yqJKrxPjr @øJPj xJzJ ßhj fUjTJr KmUqJf xm xÄVLfKv·LÇ

ßc Aj KoCK\T Imu’PjÇ

˝J˙q kJfJ

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 33

xJ~JKaTJr pπeJ WJPzr KjPY mJ ßTJoPrr KjPYr KhPTÇ xJiJref xJ~JKaTJr oNu TJre Z~Ka∏ 1. uJ’Jr yJKjtP~Pac KcÛ mJ Kxäk KcÛ mJ rJkYJct KcÛ mJ mJuK\Ä KcÛ, Kkûc jJnt AfqJKh; pJ uJ’Jr 3, 4, 5 FA TPvÀTJ~ y~Ç 2. KcP\jJPrKan KcÛ KcK\\, pJ xJiJref m~Pxr TJrPe y~Ç 3. A\KoT ¸jcJAPuJKuxPgKxxÇ FTA xPñ pUj KcÛ ã~, nJKatmsJPf l∑JTYJr S nJKatmsJ ˙JjYMqf y~Ç 4. uJ’Jr ¸JAjJu ßˆjKxxÇ xJiJref ¸JAjJu TqJjJPur VJP©r yJz ßmPz KVP~ jJKu xÀ yP~ pJ~ FmÄ F TJrPe ˚J~Mr Skr YJk kPzÇ m~x mJzJr xPñ xPñ uJ’Jr ¸JAjJu ßˆjKxx ßmKv yPf gJPTÇ 5. KkKrlKotx KxjPcsJoÇ xJiJref CÀr KkKrlot oJÄxPkKvr TJrPe xJ~JKaT ˚J~Mr Skr YJk kPz mJ AKrPavj ‰fKr yP~ F Im˙J y~Ç 6. xqJTPrJAKu~JT \P~≤ KcxlJÄvjÇ IK˙xKºr TJptâo mqyf y~ mPu ˚J~M mJ jJPntr Skr YJk kPzÇ F ZJzJ @PrJ KTZM TJrPe xJ~JKaTJr oPfJ uãe ßhUJ pJ~Ç ßpoj∏VntiJre, FKkcMrJu lJAPmsJKxx mJ ÛJr KaxM q, oJxu ßˆs A j, ¸JAjJu TPct r KaCoJr, AjPlTvj, nJKat m sJ Pf l∑J TYJr mJ lJau, IqJjTJAPuJKxÄ ¸jKcuJAKxxÇ xJ~JKaTJr uãe pKhS ßTJoPrr Cn~ IÄv FmÄ hMA kJP~A xJ~JKaTJ yPf kJPr, fPm FT kJPv S FT kJP~A ßrJVKa ßmKv

‘

ßTJPjJ TJrPe FA KcÛèPuJ ßlPa ßVPu Fr ßnfPrr IÄv mJAPr ßmKrP~ @PxÇ xJoPjr KhPT vÜ KuVJPo≤ gJTJ~ KcÛ ßgPT ßmPrJPjJ IÄv xJoPj jJ KVP~ ßkZPj ¸JAjJu TqJPjPu YPu @Px FmÄ ¸JAjJu Tct mJ jJPntr Skr YJk ßh~Ç

‘

˚J~Mr Skr YJk xíKÓr TJrPe kJP~r KhPT ßp mqgJ, ImvnJm, K^jK^j nJm IjM n N f y~, fJ xJ~JKaTJÇ ßTJoPrr KjPYr IÄPv xJ~JKaTJ ˚J~Mr xoxqJr TJrPe F IxMU y~Ç KuPUPZj dJTJ ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJPur KjCPrJ xJ\tJKr KmnJPVr xJPmT KmnJVL~ kíJj FmÄ cJ. KxrJ\Mu AxuJo ßoKcTqJu TPuP\r KjCPrJ xJ\tJKr KmnJPVr kíJj IiqJkT cJ. FyxJj oJyoMh IPjPTrA ßTJor S kJP~ mqgJr AKfyJx gJPT, KmPvw TPr kûJPvJ±t m~xLPhr ToPmKv ßTJor mqgJr IKnPpJV gJPTÇ KTZM ßãP© F mqgJ Foj y~ ßp fJ ÊiM ßTJoPr xLoJm≠ jJ ßgPT kJP~S ZKzP~ kPzÇ FT kJ mJ hMA kJP~ F mqgJ xm xo~A IjMnNf yPf kJPrÇ xJiJref mPx gJTPu mqgJ mJPzÇ IPjPTr ßãP© \ôPu pJS~Jr IjMnNKfS y~Ç pKhS F mqgJPT mJPfr mqgJ mPu IPjPT oPj TPrj, @xPu FKa ˚J~M\Kjf mqgJÇ xJ~JKaT ˚J~M FTT ˚J~M KyPxPm xJ~JKaT vrLPrr xmPYP~ mz ˚J~MÇ TPvÀTJr ßnfr KhP~ ßp ˚J~MröM mJ ¸JAjJu Tct pJ~, ßxKa ßoÀhP§r FPTmJPr ßvw k´JP∂ (uJ’Jr 3, 4, 5 S xqJTrJu 1 nJKatmsJ) CÀr ßkZj KhT KhP~ yJÅaMr KjPYr oJÄxPkKvr oiq KhP~ kJP~r @XMu kpt∂ Km˜ífÇ pUj ßTJPjJ TJrPe FA jJnt mJ ˚J~M ßpUJj ßgPT ßmr yP~PZ ßxUJPj mJ ßpUJPj Km˜íf yP~PZ ßxUJPj ãKfV´˜ y~ mJ YJk uJPV mJ AKrPaPac y~, fUj xJ~JKaTJ y~Ç TJPhr y~? xJ~JKaTJ xJiJref 20 mZr m~Pxr @PV yPf ßhUJ pJ~ jJÇ oiq m~Px ßmKv y~Ç ßmKvr nJV ßãP© 40 ßgPT 50 FA m~Px ßrJVKa k´go irJ kPz FmÄ k´J~ 40 vfJÄv oJjMPwr \LmPjr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xo~ xJ~JKaTJr To mJ ßmKv CkK˙Kf uã TrJ pJ~Ç xJ~JKaTJ ybJ“ TPr mJ Aj\MKr ßgPT y~ jJÇ ßmKvr nJV ßãP© hLWtPo~JKh ßTJPjJ TJrPe iLPr iLPr ßrJVKa y~Ç xJ~JKaTJr KTZM KrÛ lqJÖPrr oPiq @PZ vrLPrr mJzKf S\j, iNokJj TrJ, \ht J-èu-fJoJT ßxmj AfqJKhÇ xJ~JKaTJr TJre oJjMPwr ßoÀh§ IPjT yJz KhP~ ‰fKr, pJPT nJKatmsJ muJ y~Ç WJPz xJfKa, KkPb 12Ka, ßTJoPr kJÅ Y Ka xqJTrJo S TKéx gJPTÇ WJPzr k´ go hMKa FmÄ xqJTrJo S TKéx ZJzJ mJKT nJKatmsJèPuJr oPiq jro AuJKˆT TMvPjr oPfJ m˜M mJ KcÛ kJS~J pJ~Ç FA KcÛ k´KfKa nJKatmsJr vrLr mJ mKcr KjPY gJPTÇ FèPuJ vrLPrr nJr myj TrPf ßoÀh§PT xJyJpq TPrÇ FA KcPÛr ßkZPjA rP~PZ ¸JAjJu TqJjJu, pJr ßnfr KhP~ ¸JAjJu Tct mJ ˚J~röM S IjqJjq KTZM ˚J~MS pJ~Ç hMKa nJKatmsJr oJÛJPj gJTJ lMP aJ mJ A≤JnJKatmsJ u ßlJrJPoj KhP~ ˚J~M ßmr yP~ vrLPrr KmKnjú IÄPv ZKzP~ pJ~Ç I· m~Pxr KcÛèPuJr oPiq kÝMr fru gJPTÇ lPu FKa kJKjnKft TMvPjr oPfJ TJ\ TPr FmÄ YJk KhPu Fr @Tí K fr xJoJjq kKrmKftf yP~ YJk xyq TrPf kJPrÇ m~x mJzJr xPñ xPñ frPur kKroJe TPo pJ~, fUj FA KcÛèPuJ ßmKv YJk xyq TrPf kJPr jJÇ ßTJPjJ TJrPe FA KcÛèPuJ ßlPa ßVPu Fr ßnfPrr IÄv mJAPr ßmKrP~ @PxÇ xJoPjr KhPT vÜ KuVJPo≤ gJTJ~ KcÛ ßgPT ßmPrJPjJ IÄv xJoPj jJ KVP~ ßkZPj ¸JAjJu TqJPjPu YPu @Px FmÄ ¸JAjJu Tct mJ jJPntr Skr YJk ßh~Ç xJiJref WJz ßgPT ßTJor kpt∂ ßpPTJPjJ KcÛA ßmr yP~ @xPf kJPrÇ fPm xmPYP~ ßmKv y~

yPf ßhUJ pJ~Ç uãeèPuJr oPiq @PZ∏ q ßTJoPr mqgJ∏xJiJref KjPYr KhPT FmÄ FT kJPvÇ q mqgJ ßTJor ßgPT kJP~r KhPT ZKzP~ pJ~Ç CÀr KhPT ßmKv IjMnNf y~Ç q IPjT ßãP© ßTJoPr ßTJPjJ mqgJ gJPT jJ; KT∂á CÀr ßkZj KhT ßgPT ÊÀ TPr yJÅa M r KjPYr oJÄxPkKvr oPiq ßmKv mqgJ TPrÇ q mqgJ xJiJref fLms irPjr y~Ç xMA lM aJPjJr oPfJ mqgJ y~Ç

q ÊP~ gJTPu mqgJ To gJPT, KTZMãe yJÅaPuS mqgJ TPo pJ~Ç KT∂á mPx gJTPu mJ hJÅKzP~ gJTPu mqgJ mJPzÇ q IPjT xo~ KTZM ãe yJÅ aPu @r yJÅa J pJ~ jJÇ fUj KTZMaJ KmvsJo KjPu @mJr KTZM xo~ yJÅaJ pJ~Ç q @âJ∂ kJP~ K^j K^j mJ Imv nJm y~ S hMmtufJ IjMnNf y~Ç q kJv ßlrJr xo~ mJ xJoPj ^MÅPT TJ\ TrJr xo~ IgmJ nJrL K\Kjx ßfJuJr xo~ ybJ“ fLms mqgJ y~, pJ ßTJor S FT mJ hMA kJP~A yPf kJPrÇ q yJÅKY mJ TJKv KhPu mqgJ ßmPz pJ~Ç PrJV Kjet~ PrJV KjetP~r ßãP© ßrJPVr AKfyJx, CkxVt S ˝J˙q krLãJr kJvJkJKv uJP’J-xqJTrJu ¸JAPjr (PoÀhP§r KjPYr IÄv) Fé-Pr, Fo@r@A TrJr k´P ~J\j kPzÇ F ßrJPVr KYKT“xJ~ TL TJrPe xJ~JKaT ˚J~M ãKfV´˜ yP~PZ fJ Kjet~ TrJ \ÀKrÇ TJre Fr SkrA KYKT“xJr xlufJ Kjntr TPrÇ TJre hNr jJ TPr ÊiM mqgJjJvT ßxmj TrPu ßrJVKa @PrJ UJrJk Im˙J~ ßpPf kJPrÇ KYKT“xJ k´go Im˙J~ ßrJVL hMA x¬Jy kNet KmvsJo (vÜ KmZJjJ~ ÊP~) FmÄ ßxA xPñ KTZM KjKht Ó SwMi ßxmj TrPu mqgJ ßxPr pJ~Ç @r KTZM KTZM ßãP© IkJPrvj TPr ßmr yP~ @xJ KcÛ IkxJre TrPf y~ mJ xÀ yP~ pJS~J ¸JAjJu TqJjJu KbT TrJ y~Ç IkJPrvj ZJzJ KYKT“xJr oPiq @PZ bJ§J mJ Vro ßxÅT ßjS~JÇ xJiJref k´Kf hMA WµJ krkr 20 KoKja bJ§J mJ Vro, KTZM ßãP© FTmJr bJ§J, FTmJr Vro FnJPm k´P~JV

TrPf y~Ç mqgJ Kj~πPe rJUJr \jq @AmMPk´JPlj, jqJPk´ J Péj, ßˆrP~c hMA x¬Jy kpt∂ ßhS~J pJ~Ç ßpxm TJrPe IkJPrvj TrPf y~, ßxèPuJ yPò∏ q Kfj oJx SwMi ßxmj S mJKzPf mPx KYKT“xJ ßjS~Jr krS mqgJ jJ ToPuÇ q mqgJ Ff ßmKv fLms y~ ßp ßrJVL ÊP~ gJTPuS mqgJ yPò∏Foj yPuÇ q pKh ßrJVLr I\JP∂A ou-oN© ßmr yP~ @PxÇ q pKh kJ (KmPvw TPr kJfJ) Imv yP~ pJ~ IgmJ kJP~r ßmJivKÜ TPo pJ~ mJ ßmJivKÜ FPTmJPr YPu pJ~Ç xfTtfJ FTmJr xJ~JKaTJ ßxPr ßVPuS @mJr yPf kJPrÇ fJA KTZM xfTtfJ Imu’j TrJ CKYfÇ ßpoj∏ q vÜ KmZJjJ~ ßvJ~JÇ q ^MÅPT ßTJPjJ TJ\ jJ TrJÇ q ßTJPjJ nJrL K\Kjx jJ ßfJuJÇ q FTjJVJPz IPjãe mPx TJ\ jJ TrJÇ q ßmKv xo~ iPr mPx gJTPf y~ Foj Ãoe FKzP~ YuJÇ q Ãoe mJ TJ\ TrJr xo~ ßTJoPr ßmø mqmyJr TrJÇ q cJÜJPrr KjPhtvjJ IjMpJ~L mqJ~Jo TrJÇ q oJKuv jJ TrJÇ q FTxPñ ßmKv jJ yJÅaJÇ IPjT CÅYMPf KxÅKz ßmP~ jJ SbJÇ q nJXJ rJ˜J~ KrTvJ~ jJ YzJÇ q krJovt oPfJ Vro ßxÅT ßhS~JÇ V´∫jJ : xLoJ @UfJr

34 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

PUuJiMuJ

@KrPlr ÈÃJoqoJe' K\o

fJxKTjPT KjP~ @vJmJhL xmJA

dJTJ, 1 @Vˆ : Sor UJPuh ßnPmA kJPòj jJ fJxKTj @yPoPhr ßmJKuÄ IqJTvjPT ßTj IQmi muJ yPuJ! Fr @PV FTKhj KorkMPrr AjPcJPr, TJu KmKxKmr FTJPcKo oJPbS FA ßkxJPrr ßmJKuÄ Sor UJPuhPT xm xPªPyr DP±t KjP~ ßVPZÇ KmKxKmr ßmJKuÄ IqJTvj KrKnC TKoKar xhxq xJPmT FA ßuV K¸jJr mPu KhPuj, ÈUJKu ßYJPU pJ ßhPUKZ, oPj yPò FTho kJrPlÖÇ ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ @PV ßpoj ßhPUKZ, fUPjJ xoxqJ oPj y~KjÇ \JKj jJ ßTj xPªy TrJ yP~KZu SPT! mJC¿JPr xoxqJ KZu muJ yPò, ßhUuJo Kjotu, FPTmJPr xMªrÇ ßTJPjJ xoxqJ ßhUKZ jJÇ oJPb jJoPuS ßTJPjJ xoxqJ gJTPm mPu oPj y~ jJÇ' Imvq xJhJPYJPUr ßhUJ @r KnKcS lMPa\ xlaS~qJPr ßlPu yJPfr mJÅPTr KcKV´ oJkJ Knjú mqJkJrÇ pJ xJhJPYJPU irJ kPz jJ, fJ ßxUJPj irJ kPz mPuA ßfJ Ff krLãJKjrLãJ! YJrKa TqJPorJ~ iJre TrJ fJxKTPjr ßmJKuÄP~r lMPa\ FUj xlaS~qJPrr oJiqPo KmPväwe TPr ßhUJ yPmÇ CjúKfaJ xP∂Jw\jT oPj yPuA ßTmu @AKxKxr IjMPoJKhf krLãJVJPr IqJTvj krLãJr \jq kJbJPjJ yPm fJÅPTÇ fPm lMPa\ KmPväwPe KTZMaJ xo~ uJVPm mPu ßxaJS ßxP¡’Prr @PV x÷m j~Ç fJxKTj Imvq ßmv @vJmJhL ßp KfKj hs∆fA krLãJr \jq ‰fKr yP~ pJPmjÇ ßxäJ~Jr, mJC¿Jr, èc ßuÄg @r A~TtJr∏TqJPorJr xJoPj YJr rTo ßmJKuÄP~r YJrKa SnJr mu TPrPZjÇ @vJr TgJ ßvJjJPuj FrkrA, È@Ko IPjT @®KmvõJxLÇ IPjT IKnù ßuJT\j TJ\ TrPZj @oJr xPñÇ fJPhr ofJof S @oJr @®KmvõJx KoKuP~ FUj kpt∂ @Ko ßmv x∂áÓÇ ßvwmJr ßhPU fJÅrJ mPuKZPuj IqJTvPj IPjT CjúKf

yP~PZÇ KnKcSPf pKh @rS CjúKf ßhPUj, fJyPu @oJr @®KmvõJx @rS mJzPmÇ CjúKfr iJrJ iPr rJUPf kJrPu @vJ TKr I· xoP~r oPiqA krLãJr \jq ßpPf kJrmÇ' Sor UJPuh @r fJxKTPjr oPfJ xJhJPYJPUr ßhUJ~ @vJmJhL KmKxKmr Fo@AFx oqJPj\Jr FmÄ \JfL~ hPur TKŒCaJr KmPväwT jJKxr @yPohSÇ fPm KfKj oPj TKrP~ KhPuj, YJr TqJPorJr krLãJ @r @AKxKxr VPmweJVJPrr \Kau krLãJr oPiq? pPgÓ kJgtTq @PZ, ÈFUJPj KTZM TJKrVKr mqJkJr @PZÇ @orJ aMKc TqJPorJ~ ßhUKZ, SUJPj @AKxKx ßhUPm KgsKc TqJPorJ~Ç TJP\A vfnJV xKbT iJreJ TrJ pJPm jJÇ fPm TfaMTM CjúKf yP~PZ ßxaJ @orJ irPf kJrmÇ' lMPa\ KmPväwPer kr k´P~J\Pj @xu krLãJ~ pJS~Jr @PV @mJrS krLãJ TPr ßhUJ yPm fJxKTPjr ßmJKuÄ IqJTvjÇ Vf ßxJomJr fJxKTPjr xPñ TqJPorJr xJoPj ßmJKuÄ TrJr TgJ KZu Vf Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPk YJKTÄP~r IKnPpJPV IKnpMÜ @PrT ßmJuJr @rJlJf xJKjrSÇ fPm cJj TJÅPir TJPZ ßZJa FTaJ IP˘JkYJr yS~J~ krLãJ KhPf kJPrjKj KfKjÇ mJÅyJKf FA K¸jJPrr IqJTvj krLãJ TrJ yPm @VJoL mMimJrÇ KmKxKmr ßmJKuÄ IqJTvj KrKnC TKoKa Fr @PV lMPa\ KjP~PZ Kk´Ko~Jr KuPV xPªy\jT IqJTvPjr IKnPpJPV IKnpMÜ 9 ßmJuJPrr ßmJKuÄP~rSÇ mftoJPj fJÅPhr lMPa\ KmPväwPer TJ\ YuPZÇ FTKa xNP© \JjJ ßVPZ, FUj kpt∂ ßp kJÅY ßmJuJPrr lMPa\ KmPväwe TrJ yP~PZ, fJr oPiq xoxqJ irJ kPzPZ Kfj\Pjr IqJTvPjÇ

dJTJ, 1 @Vˆ : Kao ßyJPaPu fJÅr TPã dMPTA híKÓ TJzu Knjú FTaJ ZKmÇ @KrlMu AxuJo ÈnJPrJP•JuT' yP~ ßVPuj jJKTÇ S\j ßfJuJr xr†Jo fJÅr TPã! ryxqaJ ßnh TrPf xo~ uJPVKjÇ FKa @KrPlr KlaPjx k´KvãPerA IÄvÇ KT∂á ImJT yPf yPuJ, FA S\j dJTJ ßgPT Y¢V´JPo KjP~ FPxPZj dJTJ @mJyjLr IKijJ~TÇ ßhPvr oPiq ßpUJPjA ßUuPf pJj, 25 ßTK\ S\Pjr mJrPmu ßxaKaS xPñ ßjjÇ KmPhPv FKa ßjS~Jr xMPpJV ßjA, fJA ßZJaUJPaJ xr†Jo fUj fJÅr xñL y~Ç ßx rTo IqJPïu SP~axy @rS KTZM xr†Jo fJÅr Tã\MPz ZzJPjJÇ @Krl FèPuJ KhP~ ßyJPau TãaJPT FTKa ÃJoqoJe ÈK\o' mJKjP~ ßlPuPZj! Fxm KjP~ TgJ muJr lJÅPT ÀoPoa S~JuL l~xJu rLKfoPfJ uJl KhP~ CbPuj kJPvr KmZJjJ ßgPT, È@r muPmj jJ, S Fxm KjP~ ßhPvr mJAPrS pJ~, @r FaJ KjP~ TKhj @PV Kmkh yP~PZ @oJr!' WajJ yPuJ, Vf ßo oJPx \JfL~ hPur xmtPvw fJK\KT˜Jj xlr ßvPw SA KmkK•Ç hMmJA KmoJjmªPr pJ©JKmrKf ßvPw dJTJr KmoJPj SbJr xo~ S~JuL k´J~ lîJAa KoxA TrPf mPxKZPuj! F KjP~ KmoJjmªPr ÉuM˙Mu ßxA TJP§r metjJ KhPuj S~JuL, ÈasJjK\Par xo~ Sr mqJV ÛqJj TPr @oJPT @aPT ßhS~J yPuJÇ @Krlxy 14 \Pjr mqJPVr aqJV @oJr KaKTPar xPñÇ lJÅxuJo @KoÇ @KrPlr mqJPV KZu SP~a ßasKjÄP~r xr†JoÇ fUj lîJAa ZJPz ZJPzÇ ßvwPov SrJ ßVJaJ uJPV\

UMPu ßhPU @oJPT ZJzuÇ' F KjP~ yJKx-bJ¢Jr FTkptJP~ TPã FPuj ßvU rJPxPur ßYJaV´˜ lPrJ~Jct ßTJouÇ @KrPlr xr†Jo KhP~ IjMvLuj TPrj KfKjÇ ßTJou \JPjj FKar IkKryJptfJ, ÈFTmJr Aj\MKr yS~J oJPj \Lmj ßvwÇ fJA ßYÓJ TKr xm xo~ FA SP~a ßasKjÄaJ TrPfÇ' @KrPlr TPã FPx @rS hM-Kfj\j FèPuJ mqmyJr TPrjÇ fPm xmJA @V´yL jjÇ KlaPjx KjP~ mJÄuJPhPvr lMamuJrPhr oPiq Foj ChJxLjfJA ßmKvÇ fJÅrJ mJzKf IjMvLuj TPrj jJÇ fJA ßuJPT FUPjJ @xuJooMjúJPhr ChJyre aJPjjÇ FA lMamuJrrJ TPbJr IjMvLuj TrPfj

PhUJ pJPm jfMj FjJoMuPT! dJTJ, 1 @Vˆ : fJÅr xJogqt KjP~ k´vú ßjAÇ k´vú xJogqt TJP\ uJVJPjJ KjP~Ç xoJPuJYPTrJ mPuj, FjJoMu yT KjP\r \jq ßUPujÇ hPur \jq kKrK˙Kfr hJKm ßoaJPjJr KY∂J fJÅr oJgJ~ gJPT jJÇ Fxm xoJPuJYjJr TgJ FjJoMu KjP\S \JPjj, KT∂á xoJPuJYTPhr hJKm KfKj oJPjj jJÇ IfLPfr oPfJ TJu @mJrS muPuj, È@Ko ßhPvr yP~ ßUuPf YJAÇ ßhPvr kfJTJ yJPf oJPb jJoPf YJAÇ TUPjJA @oJr KjP\r \jq KY∂J KZu jJÇ xm xo~ KY∂J gJPT ßhPvr \Pjq ßUumÇ nKmwqPf xMPpJV ßkPuS ßhPvr \jq KTZM TrJr ßYÓJ TrmÇ' ˆsJAT mhu TPr jJ ßUuJr ßp mhjJo @PZ fJÅr, ßxaJ TJKaP~ CbPf jJKT Kk´Ko~Jr KuPV IPjT TJ\ TPrPZjÇ xMPpJV ßkPu ßxKar k´Kfluj ßhUJPmj @∂\tJKfT KâPTPaSÇ È@vJ TKr, FmJr jfMj Km\~PT (FjJoMu) ßhUJ pJPmÇ ßp TgJèPuJ CPbPZ SèPuJ KlKrP~ ßhS~Jr ßYÓJ gJTPm'∏k´KfùJ FjJoMPurÇ oJjMPwr nMu iJreJ nJXJPf FjJoMu FUj @PZj \JfL~ hPu ßlrJr IPkãJ~, Èè\Pm TJj KhP~ IPjT xo~ IPjPT IPjT TgJ mPuÇ KT∂á Fxm TgJ pKh @mJrS SPb @Ko ßYÓJ Trm jJKoP~ ßhS~Jr \jqÇ F \jq oJPb jJoJ uJVPmÇ jJ ßUuPu ßfJ

@xPu KTZM oMPZ ßhS~J x÷m jJÇ ßTJPYr xPñ TgJ yP~PZÇ xmJr xPñ TgJ yP~PZÇ FUj @∂\tJKfT KâPTPa nJPuJ TrPf yPmÇ' FjJoMPur \J~VJ ak IctJPr yPuS \JfL~ hPur k´P~J\Pj k´˜Mf ßpPTJPjJ \J~VJ~ ßUuPfÇ @®KmvõJxL 10 j’Pr ßjPoS hPur \jq TJptTr nNKoTJ rJUJr mqJkJPrÇ fJ ZJzJ \JfL~ hPur ak IctJPr FUj ßpJVq k´JgtLr Knz IPjTÇ FjJoMu KjP\S \JPjj ßlrJaJ Tf TKbjÇ y~PfJ ßx TJrPeA xMPpJV ßkPu ßpPTJPjJ \J~VJ~ ßUuJr KY∂J oJgJ~ rJUPZjÇ k´˜Mf gJTJr ßYÓJ TrPZj Kfj xÄÛrPer KâPTPar \jqS, ÈPpPTJPjJ xo~ ßpPTJPjJ xÄÛrPe ßpj ßUuPf kJKr ßxA k´˜KM fA KjKòÇ'

KjP\Phr Kla rJUPfÇ @\TJu lMamuJrPhr oPiq ßxaJ yJKrP~ ßVPZÇ FUJPjA @Krl @uJhJÇ KjP\A KhPuj FTaJ fgq, Èpf xoxqJA gJTMT, @Ko K\Po pJmAÇ Y¢V´JPo FPx 500 aJTJ TPr TP~TmJr K\o TPrKZÇ' @KrPlr FA TPbJr kKrvsPor oJjKxTfJ nJPuJ uJPV S~JuLr, ÈS UMm vÜ oJjKxTfJrÇ @oJPhr oPiq IPjPTA @uPxKor TJrPe K\o TPr jJÇ S Kj~KofA FaJ TPrÇ' KlaPjx xPYfjfJ fJÅr ßZJa ßgPTAÇ ‰vvPm BPhr Khj hMkMPr TzJ ßrJPhS jJKT ßhRzJPfjÇ @Krl kKrvsPor lu KbTA ßkP~PZjÇ \JfL~ hPur rãPe Ijqfo k´yrL KyPxPm KjP\PT

k´KfÔJ TPrPZj ßmv @PVAÇ KT∂á IKfKrÜ IjMvLuj jJKT fJÅr ãKfS TPrPZÇ KfjmJr ßYJPa kPz IPjT Khj oJPbr mJAPr KZPujÇ ßTC kJPv hJÅzJ~Kj, ßUuJKmyLj \LmPj \oJPjJ aJTJ ßgPT 21 uJU UrY yP~ ßVPZ ßYJa xJrJPjJr ßkZPjÇ mJÄuJPhPvr IPjT lMamuJr ÊiM IPgtr ßkZPjA ßZJPajÇ KT∂á KjP\PT Kla rJUPf kJPrj jJ mPu mJrmJr ßYJPa kPzjÇ Fr mz TJre UJhqJnJx, IùfJ S ChJxLjfJSÇ ÈÃJoqoJe K\o' UMPu @Krl I∂f S\j k´KvãPer mqJkJPr xmJr ßYJU UMPu KhPujÇ FUj pKh fJÅPT ßhPU KTZM ßvPU fÀe mJ lJÅKTmJ\ lMamuJrrJ!

IKvõPjr kr rJÉPur @PuJ

dJTJ, 1 @Vˆ : ßTJgJ~ gJoPmj IKvõj? k´vú CbPf kJPr, @YoTJ Foj k´vú ßTj? KT∂á pJ ÊÀ TPrPZj nJrfL~ Il K¸jJr, fJPf F k´vú TrJr xo~ FPx ßVPZÇ KTÄˆj ßaPˆr k´go KhPj SP~ˆ AK¥\ Iu@Ca yP~PZ 196 rJPj, fJPf 5 CAPTaA IKvõPjrÇ TqJKr~JPr 18fo mJPrr oPfJ AKjÄPx 5 CAPTa k´JK¬Ç IKvõPjr ßmJKuÄ S ßuJPTv rJÉPur mqJKaÄP~ krÊ k´go KhPjA ßaPˆr uJVJo yJPf fMPu KjP~KZu nJrfÇ TJu KÆfL~ KhPj ßxKa @rS xÄyf TrPuj rJÉuÇ FA k´KfPmhj ßuUJr xoP~ 128 rJPj IkrJK\f KZPuj nJrfL~ SPkjJr, ßaˆ TqJKr~JPr fJÅr fífL~ ßxûMKrÇ rJÉPur ßxûMKrr ßxR\PjqA nJrPfr rJj yP~ ßVPZ 2 CAPTPa 218Ç yJPf 8 CAPTa KjP~ TqJKrmL~Phr ßYP~ 22 rJj FKVP~ ßVPZj ßTJyKurJÇ rJÉu @PuJ ZzJPjJr @PV, ßaPˆr k´go KhPj KZu IKvõPjr hJkaÇ @PVr ßaPˆr KÆfL~ AKjÄPxA 7 CAPTa ßkP~KZPuj, CkoyJPhPvr mJAPr fJÅr k´go 5 CAPTa kJS~JÇ

kPrr AKjÄPxA @mJrS 5 CAPTa nJrfL~ Il K¸jJPrr! ßxKaS FThJ ßkx ßmJKuÄP~r ˝Vt xqJmJAjJ kJPTt! 10 mZr kr FA ßnjMqPf ßTJPjJ K¸jJr 5 CAPTa ßkPujÇ 2006 xJPu xmtPvw TLKft hM\Pjr, nJrfL~ hPu IKvõPjr hMA kNmx t KN r yrn\j KxÄ S IKju TM’PuÇ CAPTa K¸jmJºm j~, ÊiM mJC¿ S mPur VKfPf kKrmftj FPjA krÊ IKvõPjr FA xJluqÇ oJruj xqJoMP~uxPT ßpnJPm ßmJTJ mJjJPuj, ßxKa ßfJ ßYJPU ßuPV gJTJr oPfJÇ @PVr mPuA ZÑJ, kPrr muKa @mJrS ^MKuP~ KhPujÇ @mJrS ßfPzlMÅPz FPuj xqJoMP~ux, KT∂á oJ^kPg nMu mM^Pf ßkPr ßTJPjJoPf mqJa ßZJÅ~JPujÇ uJn yPuJ jJ, vat ßuPV TqJY! ß\xj ßyJﬂJrPT @Ca TPr pUj KjP\r kûo CAPTaKa ßkPuj, FTKa ßrTctS yP~ ßVu IKvõPjrÇ oJ© 34 oqJPY 18 mJr 5 CAPTa ßkP~PZj nJrfL~ K¸jJrÇ IgtJ“ k´J~ 53 vfJÄv oqJPYA 5 CAPTa ßkP~ ßkZPj ßlPuPZj oMK•~J oMrJKuirjPTÇ

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 35

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

Brexit Storm In Britain Flood In America Trump is finally being dumped off the presidential candidate race with Hillary Clinton, who was the first international leader to congratulate Mayor Khan of London, winning the ticket. Americans have heard his lyrics, hooks and licks thousands of times. Now the people of his Democratic Party have given their verdict. They don’t want to hear him any more. America got rid off Trump mania. But can it overcome the severe effects of our Brexit storm that’s the question. Though the trade between the Britain and the US makes only a mere 0.5% of US economic activity. Nonetheless the connection is colossal. It goes well beyond direct trade between the two global powers to a scale that Brexit could bring recession in America. Rana Foroohar TIME's assistant managing editor, an AmericanIranian journalist, simply summarises it: “Britain is the main channel through which America expresses its economic and political will in Europe. Its exit from

overseas. A strong dollar makes company's products more expensive -- and less attractive -- to buyers outside the US. That hurts sales for tech giants like Apple (AAPL, Tech30), equipment makers like Deere (DE) and Caterpillar (CAT) and global brands like Coca-Cola (KO) and Nike (NKE). It's one of the key reasons why Corporate America has been in an "earnings recession," with proﬁts declining for three straight quarter on an annual basis. "The biggest impact economically is the dollar impact," says Matt Lloyd, chief investment strategist at Advisors Asset Management. "If the dollar surges on [Brexit] for any period of time, then you're going to see fears of the proﬁts recession lasting longer." In short, a stronger dollar typically lowers US exports -- a theme we saw last year. The US manufacturing sector, which relies heavily on trade, fell into a 5month recession triggered by the strong dollar. Manufacturing lost a net 39,000 jobs in the past 12 months. So if the dollar continues its postBrexit gains, it would spell bad

that stage will undoubtedly make it harder to assert any American agendas around trade, digital privacy, global tax reform and such in Europe”. The European Union is one of the world's largest trading blocs and it's a major trade partner with China and the United States. Now The Wall Street fears that Brexit could lead to a lot of global uncertainty and many trade deals would need to be restructured. New York based CNN Money has expressed major concerns such as fear that Brexit could means an opaque path ahead for EU eventually it could fall apart. Brexit is already causing volatility in global stock markets that in turn slow down the engine of the US growth. Because Brexit has triggered a strong dollar, which hurts US trade. Since a strong dollar might sound good for the country but infact it's bad for US businesses that sell products

news for US trade and manufacturing, which is just digging out of its hole from last year. Analysts believe that Brexit could also weaken US diplomatic leverage in Europe and upend the corporate strategies of US companies based in London. They however say that a critical element of US security policy in Europe, the North Atlantic Treaty Organization or NATO, isn’t likely to suﬀer from the Brexit. British membership in NATO remains a vital cornerstone of US foreign, security, and economic policy. “We will work closely with both London and Brussels and our international partners to ensure continued economic stability, security, and prosperity in Europe and beyond,” US Treasury Secretary Jacob Lew said after the Brexit results were announced. “The UK and other policy makers have the tools necessary to support ﬁnancial stability.”

By Shoﬁ Ahmed

English section

Boishakhi Mela attracts thousands of visitors.

A COLOURFUL carnival atmosphere came to Tower Hamlets on Sunday (July 31), as the council hosted this year’s Boishakhi Mela, which attracted thousands of visitors to the spectacular event. The Boishakhi Mela is a celebration of Bengali New Year and has been an important event to the Tower Hamlets community for almost 20 years. An opening parade from Buxton Street, Spitalﬁelds, to Weavers Field in Bethnal Green, saw the mela start in grand style. Featuring a mechanical menagerie of gigantic creatures including an elephant, wild cats and a turtle, the procession weaved its way through the streets as onlookers watched with amazement. At Weavers Field, some of the biggest names in Bangla music and dance performed on the main stage as dancers of all ages and backgrounds rocked to the music. Headline acts Ayub Bachchu & LRB and Habib Wahid enthralled the crowds with their performances. Local artists and solo singers including Baul M Hossain, Alaur Rahman, Shahanaz Sumi and Hashi Rani added their talent to the family oriented experience and dance groups including Bolly Flex and Showmi Das Dance Company showcased some of the latest moves and encouraged visitors to get on their feet and join in. This year, following the termination of the contract with the Bushwack Mela Community Trust, the council organised and staged the mela, which is the biggest festival of its kind outside

Bangladesh. Visitors also ﬂocked to the event’s family zone, where there was a focus on fun activities and healthy eating. Arts and crafts workshops gave mela goers a chance to get creative and those who fancied something more energetic joined in sports activities including Carrom, a board game and Kabbadi, a contact sport. For thrill seekers, there was a range of fast and furious funfair rides alongside children’s rides, bbody MOTs and health checks. A mela market gave foodies and shoppers a chance to sample a variety of snacks, meals and drinks, as well as buy traditional clothes, accessories, handicrafts, toys and more. Mayor of Tower Hamlets, John Biggs said: “There was a wonderful vibe at this year’s Boishakhi Mela, which provided a range of fun ﬁlled activities for individuals, families and festival goers of all ages and ethnic backgrounds to enjoy. It was touching to see so many people from across the borough and

beyond enjoying themselves. “Taking on the challenge of delivering the mela at short notice was a real challenge for the council but I am truly proud of the stunning celebration we put on, it is a real testament to the amazing things this council can achieve. “We set out to deliver an event which not only safely returned the mela to the heart of Banglatown but also bought it back to its family-friendly and cultural roots – from everyone I have spoken to I think we absolutely achieved this and I am very proud of all the team who made that happen.” Festival goer Iffath Pasha from Somerford Street in Bethnal Green said: “I think this year’s mela was well managed and very organised. There were people from different communities and it’s good for community cohesion.” Gulam Mohammed who visited from South London, said he loves the Mela because it reflects Bangladeshi culture.

36 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

C A S Kabir Memorial meeting: He should be seen as an ideological role model for future generations 'He was an honest, committed politician and above all a gentleman who wanted to see a democratic secular Bangladesh' said Ishaque Kajol. He was speaking at a Nirmul Committee organised Citizens Memorial to remember C A S Kabir, a pro-liberation ac-

Ahmed Ullah, journalist Musleh Uddin Ahmed, researcher Faruque Ahmed, former sec Syeda Naznin Sultana Shikha, Awami League's Motlib Chowdhury & Abdul Hannan, JASOD's Mujibul Huq Moni, Udichi's Golam Mostafa, Progressive Forum's Nurul

six points movement. In 1969, the people of East Pakistan revolted against the military regime and he demonstrated and participated in the movement. During the Liberation War of Bangladesh he was involved with 'Operation Omega' run by several peo-

tivist in the UK during Bangladesh's Liberation War in 1971, on Monday 1 August 2016 at Micro Business Park, East London. The meeting was chaired by Nirmul Committee's vice chair Ishaque Kajol & conducted by the other vice chair Syed Enamul Islam. The meeting was addressed by veteran activist M A Rauf, Syed Rakib, Westminster Cllr Abdul Aziz Toki, former Cllr Nooruddin Ahmed, Ansar

Islam, Kormojibi League's Abdul Basir, Nirmul Committees' Jamal Khan, Shah M R Belal and Sinthia Arefin. Speakers at the gathering spoke about C A S Kabir's life and his political campaigns. They said in the current climate of politics C A S Kabir should be seen as an ideological role model for future generations. In 1962 C A S Kabir came to the UK and settled in Camden. In 1966, he joined the

ple including Roger Moody and Ellen Connett.and 'Action Bangladesh' led by Paul Connett, a school teacher and his comrade was Marietta Procope, an Oxford graduate. In addition, C A S Kabir was involved with Awami League, BAKSAL, Gono forum and Nagorik Moncho amongst other initiatives. He passed away on 4 July and leaves his wife and a son behind.

In an auspicious occasion the Community Liaison Officer of international NGO Muslim Aid, Mohammad Walayat Khokhar MBE, presented the achievement certificate to the chairman of Mozamil Mosque of Tooting, Mr Mozamil Ouhla. This certificate was exclusively given in recognition of the huge donation of £23,000 for the welfare of large number of Syrian refugees living in the camps. Finally, Mr Khokhar expressed his sincere gratitude to the Chairman, Mr Mozamil Ouhla, for his ongoing, continuous, generous support to Muslim Aid. With him in the picture is Imam Zahir Hussain, trustee Khalid Ouhla were also present.

Free summer of events for young people launched with even more activities

A fantastic summer of activities for young people has been launched by Tower Hamlets Council. The ‘Summer Days and Summer Nights’ programme is packed full of free activities for youngsters aged 13 – 19 to enjoy during August and September. Venues across the borough are operating six days a week throughout the summer to deliver more sessions than ever before including sports, cookery classes, art & design, careers advice, BBQs and

blogging workshops. The Mayor also today (August 2) conﬁrmed that the council is commissioning a further ten youth projects to run in addition to eight new hubs from the Autumn. The decision means that from the end of September there will be 18 youth clubs operating afterschool ﬁve days a week and evenings six days a week. In addition to the 18 youth clubs there are a further 16 organisations who receive council funding to run youth projects across the borough, as well as numerous

third sector groups offering activities for young people. Mayor of Tower Hamlets, John Biggs, said: “This is an exceptional array of activities, which offers something for all our young people whatever their background or interests. I am proud that Tower Hamlets has one of the highest funded council youth services in London. It means we are able to offer more and high quality activity sessions meaning there is plenty for young people to get involved with this summer, and beyond.”

Do It London – HIV testing in Tower Hamlets The London wide campaign to raise awareness of the importance of getting tested for HIV – Do it London - is coming to Tower Hamlets at the beginning of August. You will be able to see the eye catching adverts at around 50 locations in the borough. We want to encourage residents to get tested regularly for HIV if they are sexually active and when they change sexual partners. As HIV often has no symptoms, getting tested means that if someone is infected with the HIV virus they can receive treatment and care before the infection causes too much damage to their body and their health.

Cllr Amy Whitelock Gibbs, lead member for Health and Adults Services said: "Looking after your sexual health is very important and getting an HIV test is free, quick and easy in Tower Hamlets. “HIV can aﬀect all sections of our community and we know there are particularly high levels of need locally. "There's now a range of eﬀective treatments to help people live well with HIV, so getting tested early can stop you getting seriously ill and prevent you passing on the virus to anyone else." It is quick and simple to be tested for HIV and self-sampling kits are

available to use at home. Sampling kits are available on request here and you receive your results by post. Residents can also be tested

at Positive East, which runs a free HIV testing service at 159 Mile End Road, E1 4AQ each Saturday from 11am to 3pm and each Wednes-

day from 5.30pm to 8.30pm. The Do It London campaign is a direct response to the fact that the capital has the highest levels of HIV and sexually transmitted infections (STIs) in England. Latest figures suggest 35,363 Londoners are living with diagnosed HIV and 2,516 of the 6,151 new HIV diagnoses in 2014 were in London. Crucially, an average of 37 per cent of diagnoses are late, which has a direct effect on the health of the individual and onward transmission. HIV is a virus which attacks the immune system and weakens the body’s ability to fight diseases.

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 37

UK book launch of Lt Gen Bilimoria Ansar Ahmed Ullah

A book titled 'Lieutenant General Bilimoria: His Life and Times' was launched on 25 July at the Nehru Centre, central London. The book follows the origins of Bilimoria family and catalogues the rise of Lt Gen Bilimoria from his childhood to the pinnacle of the Indian Army. The book details major events including his into 5th commission Gurkhas Riﬂes and the Bangladesh War of 1971 which would interest the Bengali community.

'Teenaged boys were ready to take up any challenges and give their life for Bangladesh'. His father, Lt. General Faridoon Bilimoria was the General Officer Commanding-in-Chief of the Central Indian Army and led the 2/5 Gurkha Rifles during the Bangladesh Liberation War in 1971. Retired British Army officers recalled their interaction with Lt Gen Bilimoria, who was the Indian Army's liaison officer in the School of Infantry in Warminster in the 1970s. A popular soldier, he saw action in the

Mayor joins London No Place for Hate Rally Mayor of Tower Hamlets, John Biggs, addressed the Citizens UK "No Place for Hate Rally" outside City Hall on Sunday 31 July. The Mayor was joined by hundreds of residents, community activists and charities in a march to demonstrate that there is No Place for Hate in London and that London is a place for everyone. Mayor Biggs said: “Tower Hamlets and East London has a long and proud history of standing up to hate and division. “Later this year we will celebrate the 80th Anniversary of the Battle of Cable Street where the people of East London rallied against fascism and Oswald

Bappy sends Scintilla home happy

The book release event here was attended by leading lights of the British Army, including former chief of general staﬀ, Field Marshal John Chapple, son of Lt Gen Bilimoria Lord Karan Bilimoria of Cobra Partnership & Foundation, High Commissioner of India Navtej Sarma and author of the book retired Maj Gen Ian Cardozo. Lord Karan Bilimoria in his address said his father Lt Gen Bilimoria told him about the bravery of the Mukti Bahinis (Bengali freedom ﬁghters).

1971 war and held several key posts, including GOC of the central command. Other speakers at the event said Lt Gen Bilimoria was a thorough army oﬃcer and also a family man who treasured his wife Yasmin & his two sons Karan & Nadir. Lord Karan Bilimoria recalled the values passed on to him by his father, who died at the age of 72 in 2005.Lt Gen Bilomoria will be remembered as an inspiration to generations of Indians both inside and outside the army.

Mohammad Badrul Alam Chowdhury (Bappy) smashed 92 and took 2 crucial wickets as Scintilla stormed a comeback to take the points against Hawks CC. Scintilla were 70-6 when Chowdhury stepped up to the crease after Orett Hoilett had ripped through the home team top order. His gargantuan eﬀort sent his team into tea all out for 223 after 43.2 overs. The ever dangerous Jason Samuels added 3 wickets for Hawks with Joshua Cole (2) and David Sweeney (1). Samuels also scored 50 as Hawks were all bowled out 148 after 40 overs. Nobel Rahman and Ayaz Karim took 3 wickets each, Sajal Rahman (1) and Ishaq Shawn (1) to add to two from Chowdhury.

Mosley’s blackshirts. It is that spirit and community cohesion that formed the anti-racism movement of the 70s and 80s and which we need to harness in our ﬁght against modern division. “Even before the recent referendum, Tower Hamlets faced divisive external forces trying to whip up hate, but the recent attempts by Britain First to protest in the borough were roundly rejected by local people. “As Mayor I have and will continue to do all in my power to protect the borough from hate-ﬁlled groups. Tower Hamlets really has No Place for Hate.”   Cllr Shiria Khatun, deputy mayor and cabinet member for community safety, added: “The results from the annual

UK JASOD observes Taher Dibosh Posthumous trial demanded

The UK JASOD had organised a meeting to commemorate 40th 'Taher Dibosh' on 27 July at the Monteﬁore Centre, East London.

London protest against Rampal plant A London protest against Rampal power plant deal urged Bangladesh government to abandon coal based power plant on the edge of the world's biggest heritagelisted mangrove forest, Sundarbans. In solidarity with the protest march in Dhaka against Rampal power plant deal the UK branch of National Committee to Protect (NCP) Oil Gas and Mineral Resources held a protest rally on 28th July in front of

Shahid Minar, Altab Ali Park, East London. The Government of Bangladesh has signed an agreement with India's state run Bharat Heavy Electrical Ltd to implement the Rampal Power Plant. The protest chaired by Convenor Dr Q Rahman & conducted by Shahriar Bin Ali appealed to raise voice against this destructive plant to protect the world's largest mangrove forest, environment, ecology and species.

residents’ survey tell us, year after year, that Tower Hamlets is a place where people get on well together. We must build on those local foundations, despite wider divisive forces.” Hate Crime is a criminal oﬀence that is motivated by hostility or prejudice based on a person’s actual or perceived race, ethnicity, religion, belief, gender, gender identity, disability, age, sexual orientation. To show your support for the borough’s No Place for Hate pledge, go to www.towerhamlets.gov.uk/noplaceforhate Tower Hamlets operates a 24-hour free phone hate crime reporting line: 0800 138 0521.

Taher Dibosh is observed to remember the political activism of Col Abu Taher (Bir Uttom) who was hanged to death on 21 July 1976 following a military tribunal inside the Jail. In 2011 the High Court overturned the judgement that authorised Col Taher's execution by a military tribunal while the nation was under martial law. The military court judgement was declared illegal. The court also observed Col Taher's execution had happened according to General Zia's plan. The meeting was chaired by Vice President Mujibul Haq Moni and conducted by General Secretary Syed Abul Monsur (Lilu). Chief guest was Central Committee's Industry & Business

Aﬀairs Secretary Shameem Ahmed. Other guest speakers included NAP's Md Abdul Aziz, BASOD's Goyasur Rahman, Nirmul Committee's Ansar Ahmed Ullah, JASOD's Joint Gen Sec Md Shahjahan, Finance Sec Redwan Khan & Ruby Haq amongst others. Speakers at the meeting demanded posthumous trial and punishment of former ruler Ziaur Rahman and all those involved in killing freedom ﬁghter Col Abu Col Taher. In addition in the current climate of increased Islamist militancy JASOD urged all pro-liberation forces to forge political alliance to drive out the evil forces of war criminals and militancy from Bangladesh's soil forever.

38 Bangla Post 05 - 11 August, 2016

ContE unsurE of Costa futurE at ChElsEa Chelsea manager Antonio Conte is uncertain about the future of Diego Costa, as Spanish media reports have linked the striker with a possible return to Atletico Madrid. The 27-year-old, who joined the London club from Atletico in 2014, did not feature in Chelsea's 3-2 defeat by Real Madrid in a pre-season friendly on Saturday due to a back injury. The Spain international scored 12 times last season as the club ﬁnished 10th in the Premier League, with British media reports also linking Everton striker Romelu Lukaku with a potential move back to Stamford Bridge. "Today Costa is Chelsea's player. Tomorrow if you ask me if Costa will remain with us, I don't know," Conte told reporters. "I can say that today Costa is a Chelsea player. He didn't play in these games because of injury and if he solves the injury and I see in training he's in good shape, it can be possible to see him in the

Mustafizur surgery likely in England

The Bangladesh Cricket Board (BCB) has contacted two surgeons in England and another in Australia for talismanic pacer Mustafizur Rahman’s shoulder surgery. Mustafizur will undergo surgery if necessary: BCB BCB says it may take a decision by Monday and the surgery is likely to be performed in England. Professor Tony Kochhar - the doctor watching over the Bangladeshi seamer in England - suggested Mustafizur should go under the knife following two MRIs on Mustafizur's injury.

'Mahrez distracted by transfer talk'

Speculation about a possible transfer to Premier League rivals Arsenal has unsettled Leicester City winger Riyad Mahrez, manager Claudio Ranieri has said. The 25-year-old Algeria international, who signed from Ligue 2 side Le Havre in 2014, has become a hot property after scoring 17 league goals and winning the PFA Player of the Year during Leicester's remarkable title-winning campaign.

next game against AC Milan." Conte also added that playmaker Eden Hazard needed to work on his physical strength and ﬁtness to play as a forward, after the Bel-

gian came oﬀ the bench to score twice in the friendly against Real Madrid. "Eden Hazard played 30 minutes and he is recovering a good shape," the Italian added.

Halep beats Keys in ﬁnal

Fifth seed Simona Halep of Romania took advantage of an error-prone display by American Madison Keys to claim her 14th WTA title with a 7-6(2), 6-3 victory in the Rogers Cup ﬁnal in Montreal on Sunday. Halep, 24, won an erratic opening set that featured eight breaks of serve after breezing through the tiebreak, and then broke her 10th-seeded opponent again in the second game of the second to tighten her grip. Keys was unable to break the Romanian in the concluding set and Halep served out to seal the win in one hour 16 minutes after the 21-year-old Amer-

ican dumped a forehand into the net. It was an especially sweet victory for Halep, who reached last year's Rogers Cup ﬁnal in Toronto against rising Swiss talent Belinda Bencic but had to retire in the third set due to a leg injury. "It means a lot, it was really nice to win today," Halep told ESPN in a courtside interview. "I had, I can say, bad memories from last year that I had to ﬁnish the match and to stop it, so I am happy that I could win. "I feel tired, I feel that I have no more power but it's a nice feeling and I gave it everything to win this title." Halep improved her career

"I like him in this position, like a forward, and he can be a good solution for us... also playing as a winger. "To play as a second forward he must improve his shape but he is working and he

record against Keys to 3-1, having beaten the American over three sets in their most recent meeting at Wimbledon earlier this month, and will rise to third when the world rankings are issued on Monday. The match was effectively decided in the first set tiebreak after both players had produced nervy, erratic tennis over the first 12 games. The big-serving Keys, who is also known for her powerful game from the baseline,

knows his shape in the same way as the other players." Chelsea begin their league campaign with a London derby against West Ham United at Stamford Bridge on Aug. 15.

made a string of unforced errors to gift Halep a 6-1 lead in the tiebreak before losing the opening set after hitting a backhand wide. Halep never looked back, winning the ﬁrst six points of the second set on her way to a third WTA title this year. "She hits very strong and it's really tough to return her balls but I knew that I have to be strong on my legs," counter puncher Halep said of her strategy against Keys.

Leicester have already had to fight off advances from Arsenal to keep striker Jamie Vardy, but lost midfielder N'Golo Kante to Chelsea for a reported fee of 32 million pounds. "Maybe Riyad is distracted a bit by all of these rumours and speculation," Ranieri told British media. "But that is also an experience for my players. It is important that he understands that he should stay with us. "He has to improve his fitness and play for the team as well as last season." Leicester, beaten 4-0 by French champions Paris St Germain in a friendly in California on Saturday, kick off their title defence with a trip to newly-promoted Hull City on Aug. 13.

05 - 11 August, 2016 Bangla Post 39

SPOT ADMISSION

and Secure your place!

at Student Connect

Scholar rships av ailable up tto o £2400 Scholarships available Dat e: 8th August 2016 (Monday) Date: Time: 11am - 5 pm Undergraduate, ✔ Up to 18 months Masters postgraduate and professional courses

✔ Pay only £1500 for CAS tment in o p p a n a e To mak onnect: C t n e d u t S t Contac

009 9 7 4 2 7 0 2 T: 0 707 6 5 4 8 5 8 7 M: 0 uk connectt.orgg.u @studenttc E: admission

t t t t t t t t t t t t

www.bcu.ac.uk

Year : 13 u Issue: 638 u Friday 05 August - Thursday 11 August, 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

KoKjTqJm csJAnJr S IkJPraPrr KmÀP≠ TPbJrfJ @xPZ

ˆJl KrPkJat: IxJiM KoKjTqJm csJAnJr FmÄ AKuVqJu IkJPrar PTJŒJjLèPuJ KYK¤f TrPf @PrJ TPbJr khPãPkr PWJweJ KhP~PZj u¥j Po~r xJKhT UJjÇ F\Pjq IKfKrKÜ @PrJ 2v 50 \j IKlxJr rJ˜J~ jJoJPjJr KjPhtv KhP~PZj KfKjÇ @VJoL mZr Fxm IKlxJrrJ rJ˜J~ jJoPmjÇ u¥Pj IxJiM KoKjTqJm csJAnJr FmÄ IQminJPm kKrYJKuf KoKjTqJm IkJPrar PTJŒJjJèPuJPT KYK¤f TrJr uPãq mftoJPj 80 \j FjPlJxtPo≤ IKlxJr TJ\ TrPZjÇ fJPhr xPñ jfMj IKlxJrrJ PpJV PhPmjÇ IQmi KoKjTqJKmÄ mqmxJ mPºr kJvJkJKv u¥j vyrPT

KTîj FmÄ VsLjKxKa TrJr uPãq KoKjTqJm PgPT rJ˜J~ o~uJ @m\tjJ PluJr KmÀP≠S TPbJr

u¥Pj mJXJKu KâPTaJrPhr C“xJy PpJVJPuj oM˜JKl\ ˆJl KrPkJat: KâPTa KmPvõr jfMj PxjPxvj oM˜JKl\Mr ryoJjPT FT IjMÔJPj TJPZ PkP~ u¥Pjr mJXJKu mÄPvJØNf KâPTaJrrJ @jPª @®yJrJ yP~PZjÇ mMimJr KmPTPu YqJKrKa xÄ˙J --29 kOÔJ~

yS~Jr PWJweJ KhP~PZj u¥j Po~r xJKhT UJjÇ asJ¿PkJat lr u¥jxy KmKnjú FPxJKxP~vj u¥j Po~Prr CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~PZÇ hqJ uJAPx¿c aqJKé csJAnJxt FPxJKxP~vj xÄPãPk FuKaKcF-Fr oPf, u¥Pjr rJ˜J~ ksJAPna yJ~Jr KnKTuPxr xÄUqJ Vf mZr 40 yJ\Jr PgPT \JŒ PoPr 1v 10 yJ\JPr KVP~ hJÅzJ~Ç jfMj TokäJP~¿ IKlxJrrJ SP~ˆ F¥ FmÄ KxKar PnfPrr èÀfôkNet \J~VJèPuJPf AKuVqJu mJ IQmi KoKjTqJm csJAnJPrr VKfKmKir Ckr TPbJr j\riJrL TrPmjÇ FTA xPñ fJrJ AKuVqJunJPm kKrYJKuf --29 kOÔJ~

AÄuqJP¥ ACKjnJKxtKa ˆMPc≤ VsJ≤ PuJPj kKref yu ˆJl KrPkJat: Có KvãJr mq~ PoaJPf fMujJoNuT hKrhs kKrmJPrr KvãJgtLPhr \Pjq AÄuqJP¥ xrTJrL VsJ≤ mº yP~PZ PxJomJr PgPTÇ FA VsJ≤PT FUj --29 kOÔJ~

SHAGOR MINI CAB

hLWt 40 m“xr pJmf aJS~Jr yqJoPuaPx IJorJ hãfJr xKyf ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

Tel: 020 7790 1000

KxPuPa xPªynJ\j YJr \ñLPT @aT TPrPZ rqJm ˆJl KrPkJat: KxPua oyJjVr PgPT xPªynJ\j YJr \KñPT @aPTr TgJ \JKjP~PZ rqJKkc FqJTvj nqJaJKu~j (rqJm)-9Ç mMimJr hMkMPr YJr\jPT @aT TrJ y~Ç fPm, fJPhr mqJkJPr Km˜JKrf \JjJPf yPu ksJgKoT fh∂ Pvw jJ yS~J kpt∂ IPkãJr TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ xºqJ~ F mqJkJPr rqJm-9 Fr xyTJKr kKrYJuT (KoKc~J) FxFxKk K\~JCu yT \JjJj, YJr\jPT @aT TrJ yP~PZÇ fJPhrPT K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ FUjA fJPhr KmwP~ Km˜JKrf KTZM muJ pJPm jJÇ ksP~J\Pj @PrJ IKnpJj yPmÇ

\ñL fJKoPor \jq uKöf Km~JjLmJ\JPrr mzVsJomJxL Km~JjLmJ\Jr --29 kOÔJ~

l∑JP¿ mº TPr PhS~J yu 20 oxK\h

@∂\tJKfT PcÛ: lrJKx Tftíkã PhvKaPf 20Kar oPfJ oxK\h S ksJgteJPTªs mº TPr KhP~PZ mPu \JKjP~PZj PhvKar ˝rJÓsoπL TJP\PjCnÇ PxJomJr F TgJ mPuj KfKjÇ ˝rJÓsoπL mPuj, ÍpJrJ oxK\h FmÄ ksJgtjJPTPªs yJouJ YJuJ~ l∑JP¿ fJPhr PTJPjJ ˙Jj PjAÇ fJZJzJ pJrJ lrJKx @APjr ksKf xÿJj PhUJ~ jJ FmÄ xoJj IKiTJPrr KmPrJiL, fJPhrS FPhPv PTJPjJ bJA PjAÇ fJA TP~T oJx @PV @Ko oxK\h mPºr Kx≠J∂ KjP~KZÇ" l∑JP¿ mftoJPj \ÀKr Im˙J YuPZÇ F \ÀKr Im˙Jr oPiqA --29 kOÔJ~

@ 1ST & 2ND FLOOR Scholarships Available*

131 Whitechapel Road London, E1 1DT (Opposite of the East London Mashjid)

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk