Bangla post 631 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

50p mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 631 u Friday 17 June - Thursday 23 June 2016

rJoJhJj ßoJmJrT xŒNtj mJÄuJ PkJˆ KnfPrr kJfJ~ ßhUMj

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

GLOBAL VISI N AI AID

100K K vide the he Helping Provide Gift of Sight Global Eye Facts:

world are are 39 million people around thee world cured blind,, 80% of these cases can n be cured or prevented.

How Al Mustafa is Assisting: er 191,000 19 To date we have treated over over patients in our free eye camps, ps, with over 48,000 cataract operations.

Where we work: Bangladesh, Pakistan, Burma, a, Gaza, Gaza, Somalia, Gambia, Kenyaa & Sudan. uda

With just £35 you u can can help someone see ee again. again. Avcbvi gvÎ 35 cvDÛ `v‡b GKRb Avev‡iv `„wó wd‡ii †c‡Z c‡Z Z cv‡i

Charity Numberr Cha rity Numbe 1118492

Al-Mustafa Al-Mustafa Welfare Trust® Welfare T rust®

LIVE FUND RAISING

020 8569 6444

APPEAL

www.almustafatrust.org

MONDAY

www.chsuk.tv

20 JUNE

TKoCKjKar xÄmJh

02 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

ÈmKyKmtPvõ IJPuJKTf mJÄuJPhvL' mA Fr k´TJvjJ IjMKÔf

KmsTPuAj oxK\Phr CPhqJPV AlfJr oJyKlu IjMKÔf Vf 2\Mj KmKvÓ xJÄmJKhT S hkte xŒJhT ßoJ” ryof IJuL xŒJKhf ÍmKyKmtPvõ IJPuJKTf mJÄuJPhvLÈ mA Fr k´TJvjJ IjMÔJj Aˆ u¥Pjr Fu Fo Kx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô oJKjT Ko~Jr xnJkKfPfô S FcPnJPTa IJKmh IJuL IJPmh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuax Fr ¸LTJr TJCK¿uJr UJKuZ CK¨jÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ S u¥j mJÄuJ xŒJhT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, xJPmT TJCK¿uJr jMr∆u yT, c. ßrJ~Jm CK¨j, ßuUT IJmMu TJuJo IJ\Jh ßZJaj, \JuJuJmJh k´mJxL

TuqJe xÄ˙Jr xnJkKf IJKvTár ryoJj, mOKav mJÄuJPhv ßY’Jr Fr cJAPrÖr IJmMu TJuJo IJ\Jh, ßV´aJr KxPua TJCK¿u Fr ßoJ” AxmJy CK¨j, ‰x~h \Ér∆u yT, IJmM xMKl~Jj ßYRiMrL, ßoRuJjJ rKlT IJyoh S jJ\oMu ßyJPxj k´oUN Ç V´∫ IJPuJYjJ TPrj, KmKvÓ TKm S ßuUT j\r∆u AxuJo yJKmmLÇ aJS~Jr yqJoPuax Fr ¸LTJr UJKuZ CK¨j mKyKmtPvõ IJPuJKTf mJÄuJPhvL mA Fr ßoJzT CPjìJYj TPr IJvJ k´TJv TPrj ßp, F mAP~ pJPhr TgJ fáPu irJ yP~PZ, fJPhr oJiqPo IJoJPhr nKmwqf k´\jì IJPrJ C“xJKyf S IjMk´JKef yPf mKuÓ nëKoTJ rJUPmÇ KfKj mPuj, F

mAPf ÊiM KmsPaPjr j~ KmPvõr KmKnjú ßhPvr k´mJxLPhr TíKffôkNet TJP\r TgJ fáPu irJ yP~PZÇ pJr lPu F mA IjqJjq mAP~r YJAPf IJuJhJ ‰mKvÓkNeÇt IjqJjq mÜJVe F mAKar k´vÄxJ TPr fJr AÄPr\L xÄÛre ksTJPvr IJymJj \JjJj FmÄ ßhPv KmPhPv F mAKar mÉu k´YJr TJojJ TPrjÇ CPuäUq, F mAKar k´go k´TJvjJ C“xm mJÄuJPhPv IjMKÔf y~Ç dJTJr \JfL~ ßk´xTîJPm IjMKÔf CÜ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj, dJTJ KmvõKmhqJu~ Fr nJAx YqJP¿ur IiqJkT IJ x o IJPrlLj KxK¨TÇ IJVJoLPf IJPoKrTJ, hMmJA xy KmKnjú ßhPv IjMr∆k k´TJvjJ IjMÔJPjr IJP~J\j YuPZÇ

KmsTPuAj \JPo oxK\h TKoKar CPhqJPV TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMwPhr KjP~ AlfJr oJyKlu xŒjú yP~PZ mMimJrÇ FPf ˙JjL~ oMxKuä, mqmxJ~L, xJÄmJKhT, xoJK\T S rJ\QjKfT hPur ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPˆr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr nJrk´J¬ yJA TKovjJr UªTJr ßoJyJÿh fJuyJ, ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr FoKk ÀvjJrJ @uL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJo, ¸LTJr UJKux CK¨j, Fxo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT xJPmT ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

oMKTf YájúM FoKmA, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, KmKmKxKx@Ar xJPmT ßk´KxPc≤ vJyKVr mUf lJÀT, mftoJj lJAjqJ¿ cJ~PrÖr oKjr @yoh, TKoCKjKa ßjfJ jMÀu yT uJuJ Ko~J, mqmxJ~L @\ou ßyJPxj, vKyh @yoh, xJPmT TJCK¿uJr ßyuJu @æJx, xJPmT TJCK¿uJr @»Ju CuäJy, xJÄmJKhT oMxPuy CK¨j, ryof @uL, @jxJr @yoh CuäJy, TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h oMft\J @uL, oJSuJjJ A~JKxj @yoh, oJSuJjJ @»Mu Tá¨MZ, @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, jNr CK¨j, ßVJuJo KTmKr~J, @»Mu oMxKær, @jZJÀu yT, oKvCr ryoJj ßYRiMrL, @KojMr ryoJj oJoMj, yJKl\Mr ryoJj uJTá, @uyJ\ô @»Mu yJjúJj, @uyJ\ô @rlJT @uL, UJPuh ßYRiMrL, \JoJu UJj, yJÀj Ko~J, vJoLo

@yoh, ATmJu ßyJPxj, jMÀu AxuJo, xrJlJf @uL, @KvT ßYRiMrL, FohJhMr ryoJj KakM, @ñMr @uL, @TuJx Ko~J, vSTf KxK¨T, xMroJj @uL ßo’Jr, ßTFo ßYRiMrL kóMUÇ xnJ~ GKfyqmJyL KmsTPuAj oxK\h xÄÛJr S KmKnjú \J~VJ \ÀrL ßorJoPfr \jq TKoCKjKar xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xnJ~ muJ~ oxK\hKa xrTJPrr KuPâ KmKøÄ yS~J~ Fr TJ\ xoNy mq~ mÉuÇ F\jq TJCK¿u S oxMKuäPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ FKhPT oxK\h TKoKar kã ßgPT @VJoL 15 \Mj FKaFj mJÄuJ KaKnPf uJAn lJ¥ ßrAK\Ä @Kku TrJ yPmÇ FPf xmt˜Prr oMxKuäPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç @PuJYjJ xnJPvPw oMxKuäPhr IÄvVýPjr oJiqPo AlfJr oJyKlu xŒjú y~Ç

On our th Anniversary, at the end of June 2016,

To our brand new exciting office!

102

Licensed Member

Brick Lane, Bangla Town,

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) London E1 6RL

(Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

Bangla Post

50p mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 631 u Friday 17 June - Thursday 23 June 2016

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~? HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT? CALL US NOW 020

8523 4555

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

ACPrJKk~Jj ßTJPatr GKfyJKxT rJ~

ACPrJKk~JjPhr ßmKjKla Kj~πe Qmi

ˆJlKrPkJatJr : ACPrJKk~JjPhr ßmKjKla pMÜrJ\q Kj~πj TrPf kJrPmÇ ACPrJKk~Jj ßTJat Im \JKˆx YuKf xJ¬JPy rJ~ KhP~PZ ßp, ACPrJKk~Jj oJAPV´≤rJ pJrJ KmsPaPj gJPT jJ mJ ßrKxPc≤ ßaˆ kJx TPr jJA fJPhr YJAø ßmKjKla FmÄ YJAø ßaéPâKca KmsKav xrTJr mº TrPf kJrPm mJ jJS KhPf kJrPmÇ ACPrJKk~Jj TKovj mjJo pMÜrJ\q vLwtT FA oJouJr rJP~ muJ yP~PZ ACPrJKk~Jj TKovj hJKm TPrPZ

ßpxm ACPrJKk~Jj pMÜrJP\q YJAø ßmKjKla FmÄ YJAø PaéPâKca hJmL TPr fJPhrPT KmsKav jJVKrTPhr xJPg ‰mwoq TPr ßTJj @Aj TrJ ßm@AKjÇ KT∂á ACPrJKk~Jj ßTJat fJr rJP~ mPuPZ, KmsKav jJVKrT FmÄ ACPrJKk~Jj jJVKrTPhr oPiq @AjVf TJrPj ‰mwoq TrJ pMKÜxÄVfÇ TJrj xhxq rJÓs xoNPyr IKiTJr rP~PZ fJr IgtjLKf xÄrãe TrJÇ fPm G xhxq rJÓsPT k´P~J\Pjr ßYP~ IKfKrÜ TzJTKz --28 kOÔJ~

u¥Pj jVúPhr ßrˆáPr≤

pMÜrJ\q KmFjKk kJKat 46 yJ\Jr TJˆoJr IPkãoJj AlfJr TrPm jJ ˆJl KrPkJatJr: xŒsKf ßx≤sJu u¥Pj mMKj~JKh jJPo FTKa

PrˆáPrP≤r CPÆJij TrJ yP~PZÇ ßxUJPj ßUPf yPu TJˆoJrPhrPT jVú yPf yPmÇ ßxUJjTJr SP~aJr S~JPasxrJS jVúÇ PxUJPjr UJmJr hJmJrS @Kho kptJP~rÇ UJS~J hJS~J ßh~J y~ oJKar fJuJ~ S TuJkJfJ~Ç cJ~KjÄ ßaKmPu rP~PZ ßoJomJKfÇ FA ßrˆáPrP≤ ßUPf yPu xmt Kjoú \jkKf mq~ yPm k´J~ 60 kJC¥Ç --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: YuKf mZr pMÜrJ\q KmFjKk S Iñ xÄVbj FmÄ fJPhr ßTJj vJUJ ro\Jj oJPx ßTJj AlfJr kJKat TrPmjJÇ u¥Pj --28 kOÔJ~

metmJhL yfqJ oJouJr @xJoLPT ÛMPu KjP~JV KjP~ ‰y QY ˆJl KrPkJatJr: aJS~Jr yqJoPuaPxr A~Jj KoTqJrPcJ ßxPT¥JrL ÛáPu FT\j KaKYÄ FKxxPa¿ KjP~JVPT ßTªs TPr ßãJn ßhUJ KhP~PZ TKoCKjKaPfÇ KjP~JVk´J¬ SA mqKÜ 2001 xJPu ßmJ FuJTJ metmJhL yJouJ~ Kjyf KvmuM ryoJPjr UMKj KyPxPm xJ\Jk´J¬ @xJoLÇ k´J~ 5 mZr kr FA KjP~JPVr TgJ \JjPf ßkPr ßãJPn ßlPa kzPZj FuJTJr xJiJre oJjMwÇ KjmtJyL ßo~r \j KmVx \JKjP~PZj, FT\j metmJhL yfqJ --28 kOÔJ~

Kfj mJÄuJPhKvr pMÜrJP\q xlPr ‰x~h @vrJl FoKmA PUfJm uJn @»Mv vKyh S vKlT ßYRiMrL

ˆJl KrPkJatJr: FmZr FoKmA PUfJPm nNKwf yP~PZj @PrJ Kfj mJÄuJPhvLÇ xoJP\r KmKnjú PãP©

KmPvw ImhJPjr \jq ksKf mZr KmsPaPjr rJeLr \jìKhj S jmmPwt KmKnjú TqJaJVKrr --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: \jksvJxjoπL S @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJo, xÄxh xhxq S xJPmT YLk ÉAk CkJiqã @»Mx vKyh, xJPmT xÄxh xhxq S KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL xÄKã¬ xlPr pMÜrJP\qr FPxPZ ßkRPZPZjÇ mMimJr KmPTPu mJÄuJPhv KmoJPjr FTKa lîJAPa KyPgsJ KmoJj mªPr FPx ßkRZJjÇ ßxUJPj @S~JoLuLV S Iñ xÄVbPjr ßjfímOª fJPhr ˝JVf \JjJjÇ Fr @PV mMimJr xTJu 10aJ 20 KoKjPa mJÄuJPhv KmoJPjr FTKa lîJAPa u¥Pjr CP¨Pv KfKj dJTJ ZJPzjÇ Qx~h @vrJPlr xyTJrL FTJ∂ xKYm Fo xJöJh PyJPxj \JKjP~PZj míy¸KfmJr u¥Pj

mJÄuJPhv yJATKovPj hKãe FKv~J cJ~JxPkJrJ xPÿuPj PpJV PhPmj Qx~h @vrJlÇ F ZJzJ Ijq @rS TP~TKa xnJ~ IÄv --28 kOÔJ~

KjrJk•J~ ÉoKT \KñmJh - yJKxjJ ˆJl KrPkJatJr: ksiJjoπL PvU yJKxjJ mPuPZj, xπJx S KmPvõr \KñmJh IjqJjq IûPur oPfJ hKãe FKv~JPfS KmóíKf uJn TPrPZ, pJ @ûKuT vJK∂, KjrJk•J S Cjú~Pjr \jq --28 kOÔJ~ ÉoKT˝„kÇ F„k

ÈaJPVta KTKuÄP~' @.uLV \Kzf : - UJPuhJ

ˆJl KrPkJatJr: KmFjKkr PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mPuPZj, kKrTK·fnJPm ÈaJPVta KTKuÄ' yPòÇ @r Fr xPñ @S~JoL uLPVr PuJT\j \KzfÇ F \jq fJPhr irJ yPò jJÇ mMimJr rJ\iJjLr PuKcx TîJPm KmFjKkr PjfífôJiLj 20áhuL~ P\JPar vKrT hu \JfL~ kJKat (TJ\L \Jlr) --28 kOÔJ~

ÀvjJrJ @uL FoKkr ßUJuJ KYKb

AACPf gJTJr kPã ßnJa Khj

ˆJl KrPkJatJr: Kk´~ mJKxªJ, k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj ßgPT ÊÀ TPr ßumJr KucJr ß\KrKo TrKnj, xTu k´JÜj KmsKav k´iJjoπL ßgPT ÊÀ TPr u¥j ßo~r xJKhT UJj, mftoJj oJKTtj ßk´KxPc≤--28 kOÔJ~

xJAhJ UJfáj ßx¥SP~u TJCK¿Pur ßckMKa KucJr ˆJl KrPkJatJr : xJAhJ @KojJ UJfáj FoKmA xŒsKf ßx¥SP~u TJCK¿Pur PckMKa KucJr KjP~JV TrJ yP~PZ FmÄ ßxUJPj KucJr KjmtJKYf yP~PZj --28 kOÔJ~

TKoCKjKa xÄmJh

04 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

\Ko~Pf u¥j oyJjVrLr rJoJÆJj vLwtT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

Vf 29 Po rKmmJr mJh @xr PgPT AvJ kpt∂ u¥Pjr PlJct PÛJ~Jr oxK\Ph \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk, u¥j oyJjVrLr rJoJÆJj vLwtT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç oyJjVr xnJkKf oMlKf oJSxMl @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ PxPâaJrL oJSuJjJ oJojMj oKy C¨LPjr kKrYJujJ~ FPf TJuJPo kJT PgPT KfuJS~Jf TPrj oxK\Phr AoJo oJSuJjJ oJymMm @yohÇ mÜmq rJPUj oyJjVr k´YJr xŒJhT oJSuJjJ TJoJuM¨Lj @pyJrL, oJSuJjJ \oPvh @Ku, oJSuJjJ @vrJl @uL, oJSuJjJ yJKrZ C¨Lj, KmKvÓ @PuPo ÆLj, PlJct PÛJ~Jr oxK\Phr UKfm oJSuJjJ yJKl\ vJoxMu yTÇ mJh oJVKrm fJrJKm'r rJT@f xÄUqJ KmwP~ @PuJYjJ TPrj

oyJjVr ksKvãe xŒJhT oJSuJjJ oJylá\ @yoh FmÄ msJcPlJct PgPT @Vf KmKvÓ @PuPo ÆLj, oMlKf xJAlMu AxuJo xJPym AÄKuPv mÜmq rJPUjÇ xmtPvw oJyKlPur ksiJj IKfKg ACPrJk \Ko~Pfr xnJkKf vJ~UMu yJKhx @uäJoJ @mhMu yJjúJj xJPyPmr jKxyf S PhJ~Jr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç u¥j oyJjVrL \Ko~Pfr kã PgPT ksTJKvf rJoJÆJj Kmw~T KulPuaKa k´YJr TrJ y~Ç fJ ZJzJ fJrJKm'r rJT@f xÄUqJ Kmw~T FTKa ksmPºr lPaJTKkS Kmfre TrJ y~Ç FPf @PrJ CkK˙f KZPuj ACPrJk \Ko~Pfr PxPâaJrL oJS. oMvJrrl @Ku xJPym, Pas\JrJr oJSuJjJ. \Kxo C¨Lj, KjCyJo vJUJr

xnJkKf yJPl\ oMvfJT @yoh, oMlKf mMryJj C¨Lj, k´YJr xŒJhT yJKl\ PoJvJrtJl @yoh, PyTKj vJUJr xnJkKf oJSuJjJ @»Mu @S~Ju, u¥j oyJjVrLr xy xnJkKf oJS” jK\Àu AxuJo, yJPl\ oJSuJjJ oUKuZMr rJyoJj, Pas\JrJr yJK\ vJP~˜J Ko~J,xoJ\ Kmw~T xŒJhT TôJrL @»Mu @yJh, xJÄVbKjT xŒJhT oJS” rJ~yJj ÉxJAj, oJSuJjJ xJAlMu AxuJo, aJS~Jr yqJoPuax PxPâaJrL oJS xJoZMu yT ZJfTL, SP~uPl~Jr xŒJhT yJK\ @æJx Ko~J, \jJm @xJh rJyoJj, oJSuJjJ @»Mx xJ•Jr uMaj, yJKl\ oKjr C¨Lj uMaj, yJKl\ xJAláu Ko~J,yJK\ @rTMo @uL, yJK\ PoJyJÿh @uL, yJK\ oJPuT @uL, yJ\L @rm @uL ksoMUÇ

Begin Your Journey with Bismillah

3"."%"/ 6.3") 1"$,"(& "/: /*()54

'30. 45 m 5) 0' 3"."%"/

45"35*/( '30. b /*()54 */ .",,")

/*()54 */ ."%*/")

$1-80 +27(/ 0$..$+

-"45 /*()54 0' 3"."%"/

45"35*/( '30. b

-"45 /*()54 */ .",,")

0$1$5$7 08$' +27(/

3$&.$*( ,1&/8'(6

/*()54 */ ."%*/")

56#4 4#/#&#0 2#%-#)'

r"*3 5*$,&5 "/: /*()54 r6.3") 7*4" 45"35*/( '30. b r)05&-4 -"45 /*()54 0' 3"."%"/ r-0$"- (306/% 45"35*/( '30. b r53"/41035 -"45 /*()54 */ .",,") '30. 45 m 5) 0' 3"."%"/

/*()54 */ .",,")

/*()54 */ ."%*/")

+&%%") .",,") ."%*/") "*31035

52<$/ 0$.$5(0 +27(/ 0$',1$

/*()54 */ ."%*/")

$"-- .0#*-& LQIR#ELVPLOODK KDMM FRP ZZZ ELVPLOODK KDMM FRP

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr jfáj TKoKa Vbj TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TKoKa VbPjr uPã FT xnJ ˙JjL~ CPcjyJo TKoCKjKa Px≤JPr C“xm oNUr kKrPmPv IjMKÔf y~ xnJ~ ksgo kNPmt xÄVbPjr xnJkKf @KfTMr ryoJj \MPjPur xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT xJPyh CK¨j PYRiMrLr kKrYJujJ~ KmVf TKoKar xJluq KjP~ @PuYjJ~ IÄv Pjj Pr\JCu yJ~hJr rJ\M, \JyJÄVLr @uo vJyJ\Jj, vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj, @»Mr ryoJj, TJoJu @yPoh, xK\mMr ryoJj, AoKf~J\ @yPoh rJjJ, @Tou PyJPxj \MP~u, K\uäMr ryoJj rSvj, TP~x @yPoh, o˜lJ oJyoMh, j\Àu AxuJo UJj, xJAlMr ryoJj rKmj,PxKuo @yPoh,fJ\Mu AxuJo,@»Mu TKro KjkM, xJAlMu AxuJo UJj, oMKymMu yT, mJmuM ryoJj,jmJm @uL @yxJj Kj√j,l~\Mu AxuJo, @»Mu @yJh, \JoJu @yPoh ÀPmu, @»Mu PoJKof PoJÜJr, IKuCr ryoJj PYRiMrL lJKyo, PfRKyhMu

@rKlj ÀPyu, @uLo CK¨j @uL, mhÀu yT fMKyj, vJyLj @yPoh ksoNUÇ xnJ~ KmVf TKoKar TJptâo xKbTnJPm kJuj TrJr \jq xnJkKf xŒJhT xy xmJAPT ijqmJh ùJkj TPrj FmÄ xnJkKf TKoKa KmuMK¬ PWJwjJ TPrjÇ KÆfôL~ kPmt ksiJj KjmtJYj TKovjJr vrLlMöJoJj PYRiMrL fkPjr xnJkKfPfô S KjmtJYj TKovjJr \JyJÄVLr @uo vJyJ\Jj S @»Mr ryoJPjr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç hLWt @PuJYjJr kr Pr\JCu yJ~hJr rJ\MPT xnJkKf, AoKf~J\ @yPoh rJjJPT KxKjS~r xy-xnJkKf, j\Àu AxuJo UJjPT xJiJrj xŒJhT, IKuCr ryoJj PYRiMrL lJKyoPT PTJwJiãq, PfRKyhMu @rKlj ÀPyuPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr @VJoL hMA mZPrr \jq ksiJj KjmtJYj TKovjJr vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj TKoKa PWJwjJ TPrjÇ

TKoCKjKar xÄmJh

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 05

u¥Pj k´gomJPrr oPfJ IjMKÔf yPuJ jqJvjJu ßTJr@j TjlJPr¿

@u ßTJr@j FTJPcoL u¥Pjr CPhqJPV GKfyqmJyL u¥j oMxKuo ßx≤JPr FA k´ g o mJPrr oPfJ @P~J\j TrJ yPuJ jqJvjJu ßTJr@j TjlJPr¿ 2016Ç Vf 4 \Mj vKjmJr KmTJu 3aJ ßgPT ÊÀ yP~ IjM Ô JPjr TJpt â o ßvw y~ xºqJ 7 aJ~Ç \jJm yJPl\ @KjxM r ryoJPjr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMÔJj ÊÀ y~Ç jqJvjJu ßTJr@j TjlJPr¿ Ck˙JkjJ TPrj KaKn S~JPjr \jKk´ ~ ßk´ P \≤Jr mqJKrÓJr ßrP\J~Jj ßyJxJAjÇ IjM Ô JPj xnJkKffô TPrj @u ßTJr@j FTJPcoL u¥Pjr ßY~JroqJj yJPl\ oM K jr C¨Lj @yohÇ jqJvjJu ßTJr@j TjlJPr¿Ka @P~J\j TrJr k´iJj CP¨vq KZPuJ∏ xJrJ KmPvõ ßTJr@Pjr mJjLPT KTnJPm @PrJ mqJkTnJPm ZKzP~ ßh~J pJ~ FmÄ xJiJre oM x uoJjrJ KTnJPm ßTJr@j Iiq~j TrPmj, KTnJPm @orJ ßTJr@j ßgPT ßmvL ßmvL KvãJ V´ y j TPr KjP\Phr k´ J fqKyT \LmjPT ßTJr@Pjr @PuJ~ @PuJKTf TrPf kJPr ßx mqJkJPr xmJAPT @V´ y L TPr ßfJuJÇ IjM Ô JPj k´ g Po @u ßTJr@j FTJPcoL u¥Pjr ßY~JroqJj yJPl\ oM K jr C¨Lj @yoh xMYjJ mÜmq ßkv TPrjÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, @orJ

xmJA ßTJr@j kKz KbTA; KT∂á KTnJPm @orJ ßTJr@j kzPmJ FmÄ KTnJPm ßTJr@j IjM p J~L @oJPhr kJKrmJKrT \Lmj S KjP\Phr mqKÜVf \Lmj kKrYJKuf TrPmJ fJ xTPur TJPZ ZKzP~ KhPfA @orJ FA jqJvjJu ßTJr@j TjlJPr¿Kar @P~J\j TPrKZÇ IjM Ô JPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj AÓ u¥j oxK\Phr UKfm vJ~U @mhM u TJA~M o Ç KfKj fJr mÜí f J~

KTnJPm @orJ ßTJr@j Iiq~j TrPmJ ßx KmwP~ KmPvw èÀfôkNet @PuJYjJ TPrjÇ ro\JPj @PrJ ßmvL TPrS ßTJr@j ßfuJS~Jf TrJr TgJS KfKj mPujÇ†KmPvw IKfKg KaKn S~JPjr nJAx ßY~JroqJj vJ~U @mhM r ryoJj oJhJjL ßTJr@Pj ßaPrJKr\o S FKéKas K o\Por Skr KmPvw @PuJYjJ ßkv TPrjÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, ßTJr@j yPò xKfqTJr IPgt A vJK∂r mJjL,@r

F vJK∂r mJjL k´ Y JPr ßTJr@j ßTJPjJ xπJxmJPh KmvõJx TPr jJÇ ßTJr@j jJKpu yS~Jr kr ßgPTA xmt © F vJK∂r mJjL k´ Y Jr TPr @xPZÇ ßTJr@j @mJr Yrok∫J~S oJjMwPT iJKmf TrJ~ KmvõJx TPr jJÇ ßTJr@j KhP~ KTnJPm @orJ xπJxmJh S Yrok∫J ßgPT KjP\Phr mJÅ K YP~ rJUPf kJKr ßx\jqA @u ßTJr@j FTJPcoL u¥j FA k´ g o mJPrr oPfJ

jqJvjJu ßTJr@j TjlJPrP¿r @P~J\j TPrPZÇ @orJ pJrJ @\ FA ßk´ J V´ J Po FPxKZ fJrJ xmJA F CkuK… TrPf kJrPmJ ßp, ßTJr@j @oJPhr KT KvãJ KhP~PZ @orJ ßTJr@j ßgPT KT KvãJ V´ y j TrKZÇ ßTJr@j TjlJPrP¿ @PrJ mÜmq rJPUj KaKn S~JPjr nJAx ßY~JroqJj S \jKk´ ~ KaKn mqKÜfô vJ~U oJyoMhMu yJxJjÇ KfKj fJr mÜPmq rJoJhJPjr èÀfô KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, ßTJr@j S ro\Jj FTaJr xJPg @PrTaJ IÄVJÄVLnJPm \KzfÇ TJrj FA rJoJhJPjA oyJj @uä J y fJ~JuJ ßTJr@j jJKpu TPrPZjÇ KfKj FA rJoJhJPj KTnJPm @orJ IjM x re TPr ßTJr@jPT @oJPhr ‰hKjªj \LmjPT @PrJ xMªrnJPm FKVP~ KjPf kJKr fJr Skr KmPvw èÀfô @PrJk TPrjÇ KfKj ßTJr@Pjr TJ\PT @PrJ ßmvL TPr pJPf FKVP~ ßj~J S @u ßTJr@j FTJPcoL u¥Pjr xJrJKmPvõ KmjJoN P uq ßTJr@j KmrfPer k´vÄxJ TPrjÇ jqJvjJu ßTJr@j TjlJPr¿ IjM Ô JPj IKfKgr mÜmq rJPUj u¥j AÓ FTJPcoLr xJPmT Kk´K¿kJu vJ~U ßoJxPuy lJrJhLÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, @Ko @u ßTJr@j FTJPcoLr F CPhqJVPT ˝JVf \JjJA∏ FA \jq ßp, u¥Pjr

oPfJ FTKa kKrPmPv yJPl\ oMKjr C¨Lj @yoh ßTJr@j TjlJPrP¿r oPfJ F irPjr FTKa IjM Ô JPjr @P~J\j oyKf TPrPZjÇ vJ~U ßoJxPuy lJrJhL fJr @PuJYjJ~ @PrJ mPuj, ßTJr@j yPò @uä J yr KYr∂j mJjL, F KYr∂j mJjLPT @PrJ ßmvL TPr @oJPhr mqKÜ S kJKrmJKrT \LmPj mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ xmtßvPw xTu oJjMPwr TJPZ @uä J yr F mJjLPT ZKzP~ KhPf yPmÇ ßTJr@Pjr FA mrTfo~ IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj KmKvÓ KaKn mqKÜfô c. @mM u TJuJo @pJh S KvãJKmh IiqJkT vJ~U @mhM u TJPhr xJPuyÇ jqJvjJu ßTJr@j TjlJPr¿ IjM Ô JPj @Vf xTu IKgKfr yJPf @u ßTJr@j FTJPcoL u¥Pjr kã ßgPT IjM m Jhxy FT TKk ßTJr@j fáPu ßh~J y~ Ç IjM Ô JPjr k´ i Jj @Twt j KZPuJ @u ßTJr@j FTJPcoL u¥Pjr AÄPr\L IjM m JPhr ßTJr@Pjr CPÆJijÇ IjM Ô JPjr xlu @P~J\Pj xJKmtTnJPm xyPpJKVfJ TPrPZj @u ßTJr@j FTJPcoL u¥Pjr Tot T fJt ATmJu ojxM r @yoh, oqJPj\Jr @mhMu TJPhr, @mhM u ä J y @u oJoM j S \jJm @mhMu yJKoh k´oMUÇ

evdz‡d Kvh©wbe©vnx m`m¨ wbe©vwPZ nIqvq †mwjg‡K Awfb›`b Rvbv‡jb wkÿvgš¿x evsjv‡`k dzUej †dWv‡ikb (evdz‡d) Gi 2016 mv‡ji wbe©vP‡b Kvh©wbe©vnx m`m¨c‡` wbe©vwPZ nIqvq wm‡j‡Ui wewkó µxov msMVK wm‡jU †Rjv µxov ms¯’vi mvaviY P}ÒYC. , ZPgM8 f5MY G]8HM *gPYZPgTNgEL PIYFZ= gvwn DwÏb Avn‡g` †mwjg‡K Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq wkÿvgš¿x byiæj Bmjvg bvwn` Ggwc| GK Awfb›`b evZ©vq wkÿvgš¿x byiæj Bmjvg bvwn` Ggwc HgME ¬5EYH JYZQ 'Z§E $YQgJC fPZMJ PYDYL< P}ÒYC. wm‡jU †Rjv µxov ms¯’v I mfvcwZ, wm‡jU †Rjv dzUej G‡mvwm‡qkb-†K Avwg AvšÍwiK Awfb›`b I ï‡f”Qv Rvbvw”Q| G wbe©vP‡b weRqx Rbve gvwn DwÏb Avn‡g` †mwjg‡K †`‡ki dzUe‡ji Dbœq‡b KvR Kivi GK weij my‡hvM G‡b w`‡q‡Q| Avwg Avkv Kwi wZwb m‡e©v”P AvšÍwiKZv I wbôvi mv‡_ Zuvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| Avwg Rbve †mwj‡gi me©v½xb mvdj¨ Kvgbv Kwi|Õ

06 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

TKoCKjKar xÄmJh

KcKxFlKm'r xÄmitjJ~ mÜJrJ — hVtJkJvJ ACKj~j asJˆ ACPTr KmsPaPj oNuiJrJr rJ\jLKfPf mJÄuJPhvLPhr Im˙Jj FUj xMxÄyf AlfJr oJyKlu IjMKÔf KmsPaPjr oNuiJrJr rJ\jLKfPf mJÄuJPhvLPhr Im˙Jj FUj xMxÄyf @r PxaJ x÷m yP~PZ @oJPhr kNmtxNrLPhr TJrPjAÇ nKmwq“ ks\jìPT oNuiJrJr F rJ\jLKfPf xŒíÜ rJUPf @oJPhr xmJAPT GTqm≠ ks~Jx YJuJPf yPmÇ nP~x lr mJÄuJPhvL\ UqJf xÄVbj PcPnJuJkPo≤ TJCK¿u lr mJÄuJPhvL\ Aj ACPT'r CPhqJPV @P~JK\f FT xÄmitjJ IjMÔJPj mÜJrJ CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ Vf 2 \Mj míy¸KfmJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa IKn\Jf PrˆMPrP≤ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur jm KjmtJKYf K¸TJr S PcPnuJkPo≤ TJCK¿u lr mJÄuJPhvL\ Aj ACPTr Pas\JrJr TJCK¿ur UJPux CK¨j @yoh Fr xÿJPj @P~JK\f xÄmitjJ S KcjJr kJKatPf mÜJrJ mPuj, xJf xoMhs PfPrJ jhLr SkJPr FTKhj @oJPhr kNmx t rN LrJ nKmwq“ ks\Pjìr \jq x÷JmjJr Pp o\mMf KnK• rYjJ TPrKZPuj PxaJr lu @orJ kJKòÇ uct xnJr xhxq, kJutJPo≤ Po’Jr, Po~r, TJCK¿ur, \\, ksvJxKjT TotTftJ, TJCKjxur xm @oJPhr I\tPj FPxPZÇ FUj ksP~J\j @oJPhr F I\tjèPuJPT vÜ TPr iPr rJUJ FmÄ nKmwq“ ks\jìPT @PrJ PmvL TPr oNuiJrJr rJ\jLKfPf xŒíÜ TPr uJu xmMP\r kfJTJiJrL mJÄuJPhvPT KmsPaPjr AKfyJPx \KzP~ Ph~JÇ mÜJrJ TJCK¿ur UJPux CK¨Pjr

Cöu nKmwq“ S hLWtJ~M TJojJ TPr mPuj, UJPux CK¨j TUPjJ kh PuJnL KZPuj jJÇ kh, khmLr jq uJuJK~f KZPuj jJ mPuA @\ KfKj xÿJjLf yP~PZjÇ KcKxFlKm'r ksKfÔJfJ PY~JrkJxtj, KmKvˆ KvãJKmh S @Aj\LmL oMyJÿh oKjr PyJxJAj Fr xnJkKfPfô S nJrksJ¬ PxPâaJrL P\jJPru IiqJkT oJxMh @yoh Fr kKrYJujJ~ IjMÔJPj rJ\jLKfmLh, KvãJKmh, @Aj\LmL, mqmxJ~L, TKoCKjKa, xÄVbT, xJÄmJKhT xy KmKnjú PvseL S PkvJr Pjfímª í CkK˙f KZPujÇ KcKxFlKm'r Pksx F¥ kJmKuKxKa PxPâaJrL xJÄmJKhT FjJo PYRiMrLr kKm© PTJr@j PfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj mÜmq rJPUj KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿ Fr TJK≤s oqJPj\Jr (ACPT F¥

@S~JruqJ¥) oMyJÿh vKlTMu AxuJo, xJPmT TJCK¿u uLcJr PyuJu CK¨j @æJx, xJPmT Po~r oKfjMöJoJj, KcKxFlKm'r xJÄVbKjT xŒJhT S KmsKav mJÄuJPhvL PY’Jr Im ToJxt Fr lJAjqJ¿ KcPrÖr oKjr @yoh, oJymMm F¥ PTJÄ Fr KksK¿kJu FTJCP≤j oJymMm oMPvth, xJPmT TJCK¿u K¸TJr Ko\JjMr ryoJj PYRiMrL, xJPmT TJCK¿u @»Ju CuäJy, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr P\jJPru PxPâaJrL jMÀu AxuJo, KmKvÓ mqmxJ~L KxrJ\ yT, KmKvÓ rJ\jLKfmLh cÖr l~\Mu yT, @kJPxj PY~JroqJj @Kor PyJPxj, mqmxJ~L @\ou PyJxJAj, KcKxFlKm'r nJAx PY~JroqJj cJ” oJyoMhMr roJj, FKxP≤≤ Pas\JrJr mhÀu PYRiMrL, TJCK¿ur PcKjP~u PyP\u, KmKvÓ xoJ\PxmL S

TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ô PVJuJo KTmKr~J, Qx~h fJK\r CK¨j oJjúJj, ZJh PYRiMrL, @jxJÀu yT, @mhMr rm, lJÀT CK¨j, PoJ” @»Mu yJA, KoPxx fJxKuoJ oJyoMh, jJ\ yJA, FxFxKm PY~JroqJj @K\\ PYRiMrL, ksmJxL mJuJV†-SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr xJPmT PxPâaJrL rJKvh @yoh ksoUM Ç xnJkKfr mÜPmq xÄVbPjr PY~JrkJxtj oKjr PyJxJAj mPuj, TJCK¿ur UJPux CK¨j @yoh KcKxFlKm'r ksKfÔJTJuLj xo~ PgPT Kjrux nJPm fJr Pp TothãfJ ksoJe TPrPZj PxaJ fJr mftoJj xJlPuq jfMj oJ©J PpJV TPrPZÇ KfKj mPuj, KmsPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKa FUj Cöu x÷JmjJr ˝kú PhPU, Pp ˝Pkúr nKmwq“ @PuJTCöuÇ

pMÜrJ\q˙ hKãe xMjJoV† CkP\uJr GKfyqmJyL hVtJkJvJ ACKj~j asJˆ ACPTr CPhqJPV ßxJomJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr PY~JroqJj ßoJ: \JoJu ßyJPxj ßYRiMrLrr xnJkKfPfô S KhuP~Jr ßyJPxj S @»Mu oMKyPfr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj AlPfUJr ßyJPxj ßYRiMrL, TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, jNÀu @Koj ßY~JroqJj, vJy\JyJj mKvr, ATmJu

ryoJj, oJSuJjJ @»Mu @C~Ju ZJfTL, oJSuJjJ xMuoJj @uL kLr, oJZáo Ko~J fJuMThJr, \JuJu Ko~J, xJ\Jh Ko~J, @»Mr röJT, @K\\ Ko~J, „kJ Ko~J, @»Mx vyLh, @»M rvLh, oJoMj oKfj, T~Zr Ko~J, @mMu mJyJr xMPyu, @»Mu oMKyf, Kr~J\ CK¨j, @KoÀu yT, @jZJr Ko~J, K\~JCr ryoJj, xMyJV Ko~J, fUuMZ Ko~J, @KfTáöJoJj, oMrJh ßyJPxj ßYRiMrL, \Jlr ßyJPxj ßYRiMrL, oJyoMhMu yJxJj ßYRiMrL,

ßyJPxj, KhPuJ~Jr ßyJPxj, oMKmj UJj, \JKTr ßyJPxj ßYRiMrL, @uyJ\ô ATmJu ßyJPxj, oJSuJjJ KxK¨Tár

Ko\JjMr ryoJj, jJ\oMu oMKoj, KxkuM Ko~J, xJKTr ßyJPxj ßYRiMrL, ÀPmu k´oUM Ç

Save S Sa a upto 40%

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

will beat any like “W “We W wi w ill b ea at an ny y li ike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.” ”

Need a Business Loan? Loan? offer CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser s of off ffer fer er you the market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan

Bank Loan L

No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)

To T o apply call no now

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 07

IxM˙ xJÄmJKhT TJCxJr ßYRiMrLr KasaoqJ≤ lJP¥r k´go KTK˜r 25 uJU aJTJr ßYT y˜J∂r

u¥Pj ÈyKmV† lJCP¥vj ACPT'r @fìk´TJv yKmV† ß\uJPT PxmJ k´hJPjr uPãq KmPuPf mxmJxTJrL FuJTJmJxLPhr CPhqJPV k´KfKÔf yP~PZ ÈyKmV† lJCP¥vj ACPT' jJPor FTKa IuJn\jT, hJfmq xÄWajÇ k´mJxLPhr oJP^ xJoJK\T xŒ´LKf S xÄPpJV xOKÓr uPãq TJ\ TrPm xÄ˙JKaÇ rKmmJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ k´KfÔJjKar TotkKrT·jJ KjP~ @PuJYjJxy @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo KmKvÓ mqmxJ~L PhS~Jj Qx~h rm oMPvthPT @ymJ~T TPr 12 xhxq KmKvÓ @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç

@ymJ~T TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj- PoJ: @uJKoj Ko~J, UJP~r \JoJj \JyJñLr, xJuJCK¨j xMPyu, @Khfq xJhL, Kmkäm kJu, UJP~r @yPoh, PVRrm rJ~ KogMj, xJPyh yJxJj, vJy vyLh @uL, hMuJu ryoJj S TKmr Ko~JÇ jfMj @ymJ~T TKoKa 2017 xJPur 31\MuJA PhvL~ xÄÛíKf S GKyfqPT fáPu irPf u¥Pj mJKwtT ÈyKmV† @jª PouJr ÈkKrT·jJ V´LKyf y~Ç FZJzJ F k´KfÔJPjr oJiqPo yKmVP† KvãJ, ˝J˙q, TotxÄ˙Jj, @mJxj, xÄÛíKf S âLzJ Cjú~Pj TJ\ TrJr @vJ mqÜ TPrj jfáj @ymJ~T TKoKaÇ

míPaj ksmJxL mJÄuJPhvLPhr xyPpJKVfJ~ IxM˙ xJÄmJKhT TJCxJr PYRiMrLr KYKT“xJr \jq IitPTJKa aJTJr fyKmu xÄVsPyr TJ\ FKVP~ YuPZÇ fJr KasaoqJ≤ lJP¥r ksgo KTK˜r 25 uJU aJTJr PYT FT IjJz’r IjMÔJPjr oJiqPo Vf vKjmJr fJr yJPf fMPu Ph~J yP~PZÇ PYT Vsye TPr @PmVJkäf M TJCxJr PYRiMrL mPuj, yJ~Jf oCPfr oJKuT @uäJyÇ KT∂á pMÜrJ\q ksmJxL mJÄuJPhvL S PhPv Im˙JjTJrL nJAPmJPjrJ @oJr KYKT“xJr \Pjq xyJ~fJr yJf mJKzP~ Pp oyJjMnmfJr kKrY~ KhP~PZj fJr Ee @Ko PTJjKhjA PvJi TrPf kJrPmJ jJÇ F\Pjq @Ko S @oJr kKrmJPrr ksKfKa xhxq fJPhr ksKf KYr TífùÇ @oJr KYKT“xJ fyKmu VbPe CPhqJV VsyeTJrL FmÄ xyJ~fJ kshJjTJrLPhr \Pjq @Ko @\Lmj @uäJyr hrmJPr PhJ~J TrPmJÇ vKjmJr KxPua jVrLr lJK\uKY˙ PrAjPmJ PVˆ yJCP\ mJÄuJPhv oKjarFr CPhqJPV YqJPju Fx-Fr KYl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~Prr xJPg @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ S AlfJr oJyKlPur FT kptJP~ F PYT y˜J∂r TrJ y~Ç xnJ~ CkK˙f KxPuPar xJÄmJKhT S xMiLmíª fJPhr mÜPmq xJÄmJJKhT TJCxJr PYRiMrLr KYKT“xJr \Pjq ksmJxLPhr xyJ~fJr ksvÄxJ TPr TífùfJ \JKjP~ mPuj, ksmJxLPhr F xyJ~fJ ksoJe TPrPZ fJrJ vJKrrLTnJPm pMÜrJP\q Im˙Jj TrPuS fJPhr Âh~ kPz @PZ mJÄuJPhPvÇ mJÄuJPhPvr

oJjMPwr ksKfKa xÄTa-x÷JmjJ~ ksmJxLrJ PpnJPm xJzJ Phj, TífùfJ \JKjP~ fJPhr Ee PvJi TrJ pJPm jJÇ @orJ fJPhrPT ÊiM FTgJA muPf kJKr @oJPhr nJAPmrJhrrJ @oJPhr hM”xoP~ FKVP~ FPx ˝\Pjr kKrY~A CØJKxf TPrjÇ xJÄmJKhT TJCxJPrr KYKT“xJ fyKmu VbPer Ijqfo CPhqJÜJ YqJPju Fx-Fr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r fyKmu VbPer PksãJka metjJ TPr mPuj, F fyKmu VbPe pMÜrJP\qr ˝òu mqKÜrJ Ppoj xyJ~fJ TPrPZj, PfoKj IxÄUq oJ PmJj nJAP~rJ ITJfPr KjP\Phr TÓJK\tf Igt hJj TPrPZj pJPhr jJo y~PfJ @uJhJnJPm CPuäU TrJ yPm jJÇ KT∂á fJPhr hJPjr ksKfhJj @uäJyfJuJ fJPhrPT hJj TrPmjÇ KxPua PY’JPrr kKrYJuT S oKjar-Fr KxPua ksKfKjKi UªTJr KxkJr @yoPhr xnJkKfPfô S xJÄmJKhT UJPuh @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj YqJPju Fx-

Fr KxPua KjC\ KaPor KYl KrPkJatJr oAj CK¨j o†M YqJPjuÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj S CkK˙f KZPuj KxPua PksxTîJPmr xnJkKf ATrJoMu TKmr, xJPmT xnJkKf oMTfJKmx Cj jNr, QhKjT KxPuPar cJPTr mqm˙JkjJ xŒJhT PhS~Jj PfRKlT oK\h uJP~T FKcvjJu Kk.Kk. PoJ” xJoZMu AxuJo, FAYFxFuKa ACPT-Fr TJK≤s KcPrÖr PoJ” \JKTr PyJPxj, YqJPju Fx-Fr KmPvw ksKfKjKi @»Mu oJKuT \JTJ, QhKjT KxPuPar cJPTr mJftJ xŒJhT xoPrªs KmvõJx xor, QhKjT \JuJuJmJh-Fr KjmtJyL xŒJhT @»Mu TJPhr fJkJhJr, KmKvÓ V·TJr PxKuo @C~Ju, KxPua PksxTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT PoJ” KxrJ\Mu AxuJo, QhKjT KxPuPar cJTFr PckMKa KYl KrPkJatJr FcPnJPTa oMyJÿh fJ\CK¨j FKaFj mJÄuJ'r KxPua ksKfKjKi vJy oMK\mMr ryoJj \Tj, QmvJUL KaKnr mqMPrJ ksiJj vJyJm CK¨j KvyJm, mJÄuJPhv lPaJ\JjtJKuˆ

FPxJKxP~vj KxPua KmnJVL~ vJUJr xJPmT xnJkKf @fJCr ryoJj @fJ, @mhMu mJKfj l~xu, xTJPur UmrFr mqMPrJ YLl lJÀT @yoh, xo~ KaKnr KxPua ksKfKjKi @»Mu @yJh, Fj KaKnr KrPkJatJr oJÀl @yoh, YqJPju Fx Fr KrPkJatJr PmuJu @yPoh, KYl TqJPorJ kJxtj Kuaj PYRiMrL, QhKjT KxPuPar cJPTr ˆJl KrPkJatJr @jJx yJKmm TKu¿, jNr @yoh, ACFjKm KxPua ksKfKjKi KZK¨TMr ryoJj, KrPkJatJr PoJ~JPöo xJ\M, @KojMu FxyJj rJKyj ksoUM Ç CPuäUq, CÜ xÄVOKyf Igt mJÄuJPhPv rJUJr \jq APfJoPiq \JjtJKuˆ TJCxJr KasaPo≤ lJ¥ jJPor FTKa mqJÄT FTJC≤ PUJuJ yP~PZÇ FA FTJCP≤A xoMh~ Igt FPx \oJ yPm FmÄ KYKT“xJr \jq Igt mq~ TrJ yPmÇ KxPuPar x“ S PoiJmL xJÄmJKhT TJCxJr PYRiMrLPT xM˙ TrPf yPu KTcKj S KunJr asJ¿käJ≤ TrPf yPm, pJPf mq~ yPm ksJ~ FT PTJKa aJTJÇ

L NG GLI GG UG U STRU YOU STR RE YOU AR A R YOU Y H OUR TH T WIIT

DON’T DON’ TW WORRRY ORRRY

WE C CAN AN HELP

HAMLETS HAMLE ETS TR TRAINING AINING CENTRE G Get et the Training Training

G Get et the Sk Skill ill

G Get et the Job

We offer •

computer Clear guidelines and computer training based training

•

Small class siz e size

•

Specialist tteachers eachers who ar e are motivating and innovative innovative motivating

•

xplanation Q uestion, answ er and e Question, answer explanation

•

Hazar d per ception training training on Hazard perception computer the computer

•

Sit a mock ttest est tto o see what you you have have learnt learnt what

Hamlets Training Centre 8 8QLW ) 0RQWHÀRUH &HQWUH QLW ) 0RQWHÀRUH &HQWUH Hanbury Street London E1 5HZ

•

95% P ass R ate Pass Rate

www.hamlets.org.uk

Call today

020 7377 2120 07872 003 928

08 Bangla Post 17 June - 23 June, 2016

TKoCKjKar xÄmJh

KmvõjJg FAc ACPTr lJ¥PrAK\Ä S AlfJr oJyKlu IjMKÔf

YqJPrKa xÄVbj KmvõjJg FAc ACPTr CPhqJPV lJ¥PrAK\Ä S AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZ ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj˙ oMxuJ ßrˆáPrP≤Ç FPf xJoJK\T, xJÄÛíKfT, mqmxJ~L, rJ\jLKfKmh, xJÄmJKhTxy KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ Fxo~ oremqJKi TqJ¿Jr @âJ∂ PrJVLr \jq lJ¥PrA\ TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf KoxmJy CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf rKlr kKrYJujJ~ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy xnJkKf S aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßTKmPja ßo’Jr @~Jx Ko~J, xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr @ j o IKyh @yoh, KmvõjJg FcáPTvj asJPÓr xnJkKf Ko\tJ @xyJm ßmV, k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr xJPmT xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, KmvõjJg ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf @uyJ\ô ‰foMZ @uL, mqJKrˆJr jK\r @yoh, KmKmKxKx@A'r lJAjJ¿ cJ~PrÖr S P\FoK\ F~Jr TJPVtJr FoKc oKjr @yoh, oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJPˆr xJiJre xŒJhT yJKl\ ßyJPxj @yoh, oJKxT hkte xŒJhT ryof @uL, mqmxJ~L PVJu\Jr @yoh, xjJo Ko~J @KfT, lJÀT Ko~J, ‰f~mMr ryoJj, KmvõjJg ACKj~j asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, KmvõjJg ß¸JKaÄ asJPˆr xJiJre xŒJhT ohKrZ @uL mJhvJ, KmvõjJg FAc Fr uJAl ßo’Jr l\uMr ryoJj, ohKrZ @uL olöMu, Thr CK¨j,

@l\Ju ßyJPxj, fÀj TKoCKjKa ßjfJ ATmJu ßyJPxj, oMxKuo ßy· Fr ßY~JroqJj @»Mx ßZJmyJj, hvWr k´VKf asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT @TuJTár ryoJj, xJÄmJKhT ßxKuo ryoJj, KmvõjJg FAc Fr KxKj~r xy xnJkKf @»Mr rKyo r†M, xJiJre xŒJhT @mMu yJxjJf, ßas\JrJr \JKTr ßyJPxj TP~Z, xJPmT xnJkKf UJPuh UJj, asJKˆ @mMu TJuJo, lJÀT Ko~J, vJy ßxJkJj, FZJzJS CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ vJoLo @yoh, PhRuf PhRuf UJj, xKlT Ko~J, yJKrZ @uLÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ kKm© ro\JPjr èÀfô S fJ“kpt fáPu iPr mÜmq rJPUj AxuJKo KaYJxt FPxJKxP~vPjr k´YJr xŒJhT oJSuJjJ jJKxr ßyJPxjÇ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJKl\ ßyJPxj @yohÇ xnJ~ mÜJrJ KmvõjJPg hJKrhs KmPoJYPj IV´jL nëKoTJ kJuj TrJ KmvõjJg FAc ACPTr ßjfímOª

ijqmJh \JjJj FmÄ xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ @xjú BPh KmvõjJPgr VrLm IxyJ~ oJjMwPhr

\jq Bh KVla kqJT k´hJj TrJ yPmÇ FPf xTu k´mJxLPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ

ZJfT KxKmKk TKoCKjKa asJPˆr AlfJr oJyKlu xŒjú fqJV S oKyoJr oJx ro\Jj oJxÇ ksKfmZPrr jqJc @\S xŒjú yPuJ ZJfT Kx Km Kk TKoCKjKa asJPˆr AlfJr S PhJ~J oJyKluÇ kNmt

nKmwqf TJojJ TPr Phv S \JKfr xoíK≠r \jq PoJjJ\Jf TPrjÇ PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj TJrL \jJm IKuCr ryoJj fJuMThJrÇ

u¥Pjr PyJ~JAaYqJPku PxJjJr mJÄuJ PrˆMPrP≤ @P~JK\f AlfJr S PhJ~J oJyKlPu mÜJrJ KxKmKk asJPˆr Cöu

xÄVbPjr xnJkKf èuJo @\o fJuMThJr PjyJPrr xnJkKfPfô FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT vJoLo @yoh fJuMThJPrr kKrYJujJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ @vrJl fJuMThJrÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq kshJj TPrj xÄVbPjr xJPmT xnJkKf mJmMu @TfJr fJuMThJr FmÄ pMÜrJ\q @S~JoLuLV PjfJ xM\j Ko~J xJK\h fJuMThJr, @PrJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr Igt xŒJhT ÀKyj fJuMThJr, ksYJr xŒJhT @KojMr ryoJj fJuMThJr, vJy\JyJj fJuMThJr, FmÄ UJPuhMr ryoJj fJuMThJrÇ IjJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xMlL xJKyh fJuMThJr, vyLhMu AxuJo vJyLj fJuMThJr, xMPyu FmÄ TJorJj fJuMThJrÇ mÜJrJ mJÄuJPhPv AlfJr S PhJ~J oJyKlu @P~J\j KjP~ jJjJKmi @PuJYjJ TPrj S xmtJfôT xyJ~fJr @võJx kshJj TPrjÇ

u¥j KxKa pMmhPur CPhqJPV KmhJ~ xÄmitjJ

u¥j KxKa pMmhPur xJÄVbKjT xŒJhT oMjS~Jr PyJPxjPT KmhJ~ xÄmitjJ KhP~PZ xÄVbPjr ßjfímOªÇ kNmt u¥Pj ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ CkK˙f KZPuj KxKa pMmhPur xnJkKf PvU ojxMr KxKa pMmhPur xJiJre xŒJhT

oM\JKyh @uL xMoj, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT @øJ~T TKoKar xhxq @l\Ju PyJPxj, oMyJÿh @»Mx xKyh, u¥j KxKa pMmhPur xy xnJkKfxMPyhMu yJxJj, pMVì xŒJhT xJKTu @yPoh, xy-xJÄVbKjT PoJvJrl PyJPxj, xJPmT ZJ©PjfJ

PxJPyu TKro xKrl, oJymMmMr ryoJj, PoJ: vKlCu, rJ\ yJxJj, ATmJu k´oMUÇ CÜ KmhJ~ IjMÔJPj u¥j KxKa pMmhPur xy-xJÄVJbKjT xŒJhT PoJvJrl PyJPxj PT nJrk´J¬ xJÄVJbKjT KyxJPm hJK~fô PhS~J yP~PZÇ

G.B. LINK Estate Agent

Landlords: If you are thinks of selling of letting your property in this area look no Further

Free Valuation Guaranteed rent Scheme 1-3 years Full Management Service Sell your House/Flats for free

IJkKj KT WrmJKz KmKâ KTÄmJ nJzJ KhPmj?

IJorJ Kmvõ˜Jr xJPg l∑L ßnuMP~vj Pr≤ VqJrJP≤c 2-3 mZPrr \jq láu oqJPj\Po≤ xJKntx WrmJKz ßmYJ ßTjJ l∑L TPr gJKT

119 Globe Road, London E1 4LB Tel/Fax : 020 7791 2221 Mob: 07984 143 966 (Fazlu) Email: agentgblink@yahoo.co.uk

TKoCKjKar xÄmJh

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 09

FPxJKxP~vj Il AxuJKoT KaYJxt ACPTr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ

FPxJKxP~vj Il AxuJKoT KaYJxt ACPTr jm KjmtJKYf TJptKjmtJyL TKoKar k´go oJKxT xnJ Vf 4 \Mj mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr hJÀu CÿJy oxK\Ph IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr ßY~JrkJxtj oJSuJjJ @»Mu TKro Fr xnJkKfPfô S jm KjmtJKYf ßxPâaJrL ß\jJPru oJSuJjJ @mMu yJxjJf ßYRiMrLr k´Jem∂ Ck˙JkjJ~ FP\¥J KnK•T @PuJYjJ~ ˝f°íft @PuJYjJ~ TPrj KxKj~r xy xnJkKf oJSuJjJ FKmFo yJxJj, xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @»Mu UJKuT vJPyh, Pas\JrJr oJSuJjJ xJPuy @yoh níA~J, k´YJr xŒJhT xŒJhT TJ\L oJSuJjJ PoJyJÿh jJKxr CK¨j, IKlx ßxPâaJrL oJSuJjJ \JKmr @yoh, FcáPTvj ßxPâaJrL oJSuJjJ @»MuäJy @u oJyoMh, xoJ\TuqJj xŒJhT TôJrL ßvU oPjJ~Jr ßyJPxj, k´Kvãj

xŒJhT oJSuJjJ ßjJlJAx @yoh, AKx xhxq yJKl\ oJSuJjJ jKxr CK¨j @yohÇ xnJr ÊÀPf oyJV´∫ @u ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ ßjJlJAx @yohÇ xnJ~ ˝JVf mÜPmq jm KjmtJKYf ßY~JrkJxtj oJSuJjJ @»Mu TKro CkK˙f xTuPT ˝JVf \JKjP~ xÄVbPjr uãq CP¨vq yJKxPur \jq KjPmKhf k´Je yP~ TJ\ TrJr \jq KhT KjPhvtjJoNuT mÜmq rJPUjÇ xJPg xJPg 2016 S 2018 ßxvPjr \jq KmVf 30 ßo FTKa ImJi xMÔ, KjrPkã S xMªr KjmtJYj CkyJr ßh~Jr \jq k´iJj KjmtJYj TKovjJr yJKl\ oJSuJjJ @mMu ßyJPxj UJj, xyTJrL KjmtJYj TKovjJr @»Mr ryoJj oJhJjL S oJSuJjJ xJKhTár ryoJjxy xTu ßnJaJrPT ijqmJh ùJkPjr oJiqPo oyJj @uäJy

fJ~JuJr ÊTKr~J @hJ~ TPrjÇ fJrkr xnJkKf ßasKjÄ ßxPâaJrL oJSuJjJ ßjJlJAx @yoh FcáPTvj ßxPâaJrL oJSuJjJ @»MuäJy @u oJyoMh, AKx xhxq yJKl\ oJSuJjJ jKxr CK¨j @yohPT vkg mJTq kJb TrJjÇ krmftLPf CkK˙f xTu xhxq mOPªr @PuJYjJ S kptJPuJYjJr KnK•Pf @VJoL 21 \Mj 7aJ 30KoKjPar xo~ mJ~fáu oJoMr FTJPcKo 85 ßrJoJj ßrJc A2 0KTCFj F AlfJr oJyKlPur Kx≠J∂ VOKyf y~Ç CÜ AlfJr oJyKlPu xTu xhxqPhr CkK˙f yS~Jr @ymJj \JjJPjJ y~Ç FZJzJ @VJoL 15A @Vˆ xJoJr KYPøsj TKŒKavj, 27 \MuJA lqJPoKu Kask ßk´JV´Jo TrJr \jq Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJr ßvPw xnJr xnJkKf CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xnJkKfô ßWJweJ TPrjÇ

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

u¥Pj xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV kKm© ro\JPjr èÀfô S fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ PxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPrÇ xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rCPlr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu @uo ßYRiMrL vJoLPor kKrYJujJ~ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿Pur xJPmT ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ jNÀu yT uJuJ Ko~J, ACxMl TJoJuL,

@\yJÀu AxuJo KvkJr, AxuJo CK¨j, fJKrl @yoh, ßoJ: KxK\u Ko~J, oKuäT vJTár S~JhMh, @»Mx xJuJo, vJy ßTJPrvL Kvkj, rKlT Ko~J, TJoÀu AxuJo, oMK\mMr ryoJj, ‰x~h fJPrT @yoh, @»Mu TJA~Mo KakM, @rKlT @uL, \JyJj Ko~J, @»Mu TJyJr, Ko\JjMr ryoJj, l~\Mr ryoJj, Kmkäm xhtJr, \VuM Ko~J, xJPuy @yPoh, l~Zu @yPoh, KrkfJ @uo ßYRiMrL, xJoZáu yT, cJ: ‰x~h oJxMT @yPoh, Yªj Ko~J, TJoJu ßyJPxj, xKlCu @uo mJmM, ‰x~h xMoj @yPoh, @vrJláu AxuJo, @PjJ~JÀu AxuJo, xJ\jM Ko~J, xJuoJj UJPuh ßYRiMrL, Fo F @uL, mJmMu UJÅj, fJPyr TJoJuL, xJPhT

ßYRiMrL, @ñMr @uL, oM˜JTáöJoJj ßUJTj, FUuJZ Ko~J, @mM xMKl~Jj, ‰x~h @fJCr ryoJj, ‰x~h jMÀu @Koj yJ~hJr, j\Àu AxuJo, @»Mu oJjúJj, jNÀu @Koj ßo’Jr, o\MohJr Ko~J, ßvT AxfJm CK¨j, ßoJxJK¨T TJoJuL, @»Mu TJKhr, oJxMT Ko~J, vJy mUf xrhJr k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, ro\Jj yPò kKrÊ≠ yS~Jr oJxÇ oJx mqJkL TPr pJS~J @ouPT xJrJ mZr IjMxrj TrPu xoJP\ vJK∂ vO⁄uJ x÷mÇ mÜJrJ xMjJoV† ß\uJ xKoKf TfítT @P~JK\f AlfJr oJyKlPur në~vL k´vÄxJ TPrjÇ fJrJ mPuj, Fr oJiqPo FPT IPjqr xJPg ßhUJ xJãJPfr kJvJkJKv ßhv \JKfr Cjú~Pj nëKoTJ x÷m yPmÇ

xŒJhTL~

10 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

02 - 08 IJ~J| 1423 mñJ»

xŒJhTL~

Bangla Post 45 Mile End Road London E1 4TT Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisors Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Advisor Moulana Md Abdul Malik Litarary Advisor Shamim Azad

Correspondent West Midland H M Ashraf Ahmed Balagonj, Sylhet Sahabuddin Sahin Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

Kfj mJXJuL FoKmA FmÄ KmPuPf mJXJuLr I\tj YuKf x¬JPy KmsKav rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr \jì Khj CkuPã Kfj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf KmsKav jJVKrT ˝˝ ßãP© ImhJPjr \jq FoKmA ßUfJm ßkP~PZjÇ PUfJm kJS~J Kfj mJXJKu yPuj- pMÜrJP\qr msJcPlJPctr mxmJxrf xoJ\PxmL Qf~mMr ryoJj PYRiMrL, mJKotÄyqJPor VsJKlKg @Katˆ PoJyJÿh @uL S KmsKav mJXJKuPhr lMamPu C“xJKyf TrJr \Pjq SﬂyqJPor mJKxªJ \MP~u Ko~JÇ 1917 xJPu YJuM yS~J FA PUfJm kshJj IjMÔJPj FmJrA xmPYP~ PmKv FvL~ S TíwJñxy xÄUqJuWM xŒ´hJP~r oJjMwrJ xÿJjjJ PkP~PZjÇ PoJa PUfJm k´J¬Phr 8 hvKoT 2 vfJÄv IgtJ“ 90 \j F irPjr TKoCKjKar oJjMwÇ msJcPlJPctr mJKxªJ xoJ\PxmL Qf~mMr ryoJj mJÄuJPhKv TKoCKjKaPf xMkKrKYKfÇ msJcPlJct PuJTJu IgtKrKaPf xoJ\TotL KyPxPm Totrf gJTJTJuLj 50 Ka kKrmJrPT KvÊ h•T KjPf xyJ~fJ TPrj KfKjÇ FA TJP\r ˝LTíKfr \jq FoKmA PUfJm PkPuj FA KmsKav-mJÄuJPhKvÇ pMÜrJP\qr mJXJKu IiqMKwf SﬂyqJo vyPrr mJKxªJ \MP~u

v\MPz kMKuPvr ÈxJÅzJKv IKnpJj' YuPZÇ xÄmJhoJiqPo FaJPT È\KñKmPrJiL IKnpJj'S muJ yPòÇ ßp kKrPk´KãPf FA mqJkT @aT IKnpJj ÊÀ yP~PZ, fJ ßgPT FaJ ßmv ¸Ó ßp Fr kíJj uãqm˜M TKgf \Kñ mJ è¬yfqJTJrLrJ, pJPhr f“krfJ Ik´KfPrJiqnJPm mJzPf mJzPf ßUJh @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPhr kKrmJr kpt∂ ßkRÅPZ ßVPZÇ TL kKrPk´KãPf ÊÀ yPuJ FA IKnpJj? 5 \Mj ßrJmmJr xTJPu Y¢V´Jo jVrLr UMm mq˜ FuJTJ K\AKx ßoJPz Kfj ßoJarxJAPTu @PrJyLr ZMKrr @WJPf S èKuPf fJ“ãKeTnJPm UMj yPuj kMKuv xMkJr mJmMu @ÜJPrr ˘L oJyoMhJ UJjoÇ KfKj fJÅr KvÊkM©PT xPñ KjP~ mJxJ ßgPT ßyÅPa pJKòPuj fJPT ÛMPur mJPx fMPu ßhS~Jr \jqÇ krKhPjr xÄmJhkP©r UmPr ßuUJ yPuJ, ÈCV´k∫LPhr FPTr kr FT yfqJpPùr fJKuTJ~ FmJr pMÜ yPuj \Kñ hoj IKnpJPj xJyKxTfJr \jq khTk´J¬ FT kMKuv TotTftJr ˘LÇ' F WajJ~ ˜K÷f yP~ ßVu xJrJ ßhvÇ Imvq ÈFTA TJ~hJ~' oJjMw yfqJr WajJ KTZMKhj krkrA WaPZ, jívÄx UMPjr KvTJr oJjMPwr fJKuTJ hLWt ßgPT hLWtfr yP~ YPuPZ, KT∂á FA yfqJTJP§r k´KfKâ~J yPuJ UMm fLmsÇ TJre, UMj yP~PZj FT kMKuv xMkJPrr ˘LÇ k´KfKâ~J ßmKv yPuJ xrTJPrr oPiqÇ 8 \Mj mMimJr xÄxPhr IKiPmvPj ˝~Ä kíJjoπL ßvU yJKxjJr CkK˙KfPf FA yfqJTJ§ KjP~ k´vú CbuÇ FT jJrL xJÄxPhr k´Pvúr C•Pr kíJjoπL ÉÅKv~JKr CóJre TPr muPuj, è¬yfqJ TPr ßTC kJr kJPm jJÇ FnJPm kKrmJPrr Skr yJf KhPf ÊÀ TrPu TJrS yJfA ßgPo gJTPm jJÇ yfqJTJrL FmÄ fJPhr kńM ßp-A ßyJT, fJPhr @orJ ßryJA ßhm jJÇ (k´go @PuJ, 9.6.2016)Ç krKhj míy¸KfmJr hMkPM r kMKuv xhr h¬Pr kMKuPvr oyJkKrhvtT F ßT Fo vyLhMu yPTr xnJkKfPfô FT ‰mbT mPxÇ ßxUJPj Kx≠J∂ ßjS~J y~, ßhvmqJkL kMKuPvr FT KmPvw IKnpJj ÊÀ TrJ yPm, ßxaJ YuPm FT x¬Jy iPrÇ míy¸KfmJr KhmJVf oiqrJf ßgPTA ÊÀ y~ ßxA IKnpJj, fUj ßgPT vKjmJr kpt∂ ßV´¬Jr TrJ y~ 3 yJ\Jr 155 \jPTÇ VfTJu oñumJr k´go @PuJ~

Ko~J (39) FT\j xrTJKr TotTftJÇ FKv~Jj TKoCKjKa KmPvw TPr mJÄuJPhKv TKoCKjKar fÀePhr lMamu PUuJr oJiqPo KmKnjú IxJoJK\T TJptTuJk PgPT hNPr rJUJr \Pjq èÀfôkeN t nNKoTJ rJPUj KfKjÇ Prc ˆJr Pmñu lMamu TîJPmr PY~JroqJj KyxJPm fÀePhr lMamu PUuJ~ IjMkJs Kef TrJ \MP~u FvL~Phr KjP~ lMamu hu aMjJt Po≤ @P~J\j TPrjÇ 1994 xJu PgPT KfKj PVJøCAT mJÄuJPhKv A~Mg IqJPxJKxP~vPjr xPñ TJ\ TPr @xPZjÇ \MP~u Ko~J SøyqJo PnaJPr¿ TKoCKjKa lJCP¥vPjrS PY~JroqJjÇ mJÄuJPhKv mÄPvJØNf VsJKlKf @Katˆ PoJyJÿh @uL mJKytÄyqJPor ¸JTtmT Ms Px \jì PjjÇ 10 mZr m~x PgPT VsJKlKf @ÅTJ ÊÀ TrJ @uL 14 mZr m~Px Ph~JPu ksgo VsJKlKf @ÅPTjÇ VsJKlKg @Katˆ KyPxPm pMÜrJP\qr mJAPrS KmKnjú PhPv kKrKYf KfKjÇ PoJyJÿh @uL KjC A~Tt, @oˆJrcJo, u¥j, PouPmJjt, KvTJPVJ, arP≤J, hMmJA, TM~JuJuokMr, KxcKj, PTJPkjPyPVj, ˆTPyJo S nqJKaTJj KxKaxy @rS IPjT jVrLPf oqMrJu

k´TJKvf k´KfPmhj muPZ, FA IKnpJPj ßxJomJr kpt∂ ßV´¬Jr oJjMPwr xÄUqJ hJÅKzP~PZ 8 yJ\Jr 532Ç ßxKhPjr ‰mbPTr Kx≠J∂ IjMpJ~L FA IKnpJj pKh kMPrJ FT x¬Jy iPrA YPu, fJyPu IKnpJj ßvPw ßoJa ßV´¬JPrr xÄUqJ ßTJgJ~ KVP~ ßkRÅZJPf kJPr, fJ IjMoJj TrJ pJ~Ç FUj k´vú yPuJ, ßV´¬JrTíf FA KmkMuxÄUqT oJjMPwr oPiq TKgf \Kñ, CV´k∫L mJ è¬yfqJTJrL Tf\j @PZ, pJPhr yJPf FPTr kr FT ÈFTA TJ~hJ~ oJjMw yfqJ YPuPZ?' k´go @PuJr oñumJPrr k´KfPmhjKaPf kMKuv Tftk í Pãr mrJf KhP~ ßuUJ yP~PZ, YuoJj KmPvw IKnpJPjr k´go Kfj KhPj ßV´¬JrTíf SA xJPz @a yJ\Jr oJjMPwr oPiq oJ© 119 \j @PZ, pJPhr kMKuv \Kñ muPZÇ IgtJ“, oNuf \Kñ irJr

PkA≤ TPrPZjÇ @atx TJCK¿u AÄuqJ¥ 2007 xJPu fJPT KjP~ pMÜrJPÓs È@atx IqJ¥ AxuJo' vLwtT FTKa aqMPrr @P~J\j TPrÇ KmKnjú IqJS~JctkJs ¬ FA Kv·L AxuJKoT KÙ¡ S kqJaJPjtr oJiqPo VsJKlKf TPr gJPTjÇ IkrKhPT xJŒsKfT xoP~ KmPuPf KocuqJP¥r xJ¥SP~u TJCK¿Pur ßckMKa KucJr KyPxPm KjP~JV uJn TPrPZj mJXJuL mÄPvJØáf rJ\jLKfKmh TJCK¿uJr Qx~hJ @KojJ UJfáj FmÄ uMaj TJCK¿Pur ßo~r KyPxPm KjmtJKYf yP~PZ TJCK¿uJr fJKyr UJjÇ fJrJ Cn~A KjmtJKYf yP~ oNuiJrJr rJ\jLKfPf xŒOÜ yS~Jr \jq mJÄuJPhvL mÄPvJØáf KmsKav jJVKrTPhr @ymJj \JKjP~PZjÇ mJÄuJPhvL mÄPvJØáf KmsKav jJVKrTPhr TPotr ˝LTíKf ˝„k ßUfJm k´JK¬ FmÄ hãfJr ˝LTíKf ˝Àk Có kPh KjP~JV @oJPhr \jq VPmtr FmÄ @jPªrÇ KmPuPfr mJXJuLPhr FA IV´pJ©J ImqJyf gJTáTÇ @PrJ mqJkT xÄUqT mJÄuJPhvL oNuiJrJ~ jLKf KjitJrjL KmwP~ níKoTJ rJUMT FmÄ xlu ßyJT FaJA @oJPhr k´fqJvJÇ

rP~PZ? FaJ ßgPT xrTJPrr jLKfKjitJrPTrJ TL xMlu k´fqJvJ TrPZj? @rS FTaJ Kmw~ ßU~Ju TrJ k´P~J\jÇ ßvJjJ pJPò, xJŒ´KfT è¬yfqJèPuJ xŒPTt xm fgq xrTJPrr TJPZ @PZ, ßVJP~ªJPhr TJPZ @PZÇ fJ gJTJrA TgJÇ ßVJP~ªJrJ mPx ßjA, mPx gJTJr TgJS j~Ç fJyPu k´vú SPb, xm fgqA pKh xrTJr S ßVJP~ªJPhr TJPZ ßgPT gJPT, fJyPu è¬yfqJTJrL S fJPhr Èk´n'M Phr irPf KVP~ ßTj xJPz @a yJ\Jr oJjMwPT irPf yPuJ? ßV´¬Jr yS~J ßuJTPhr oPiq ßp oJ© 119 \jPT kMKuv \Kñ mPu hJKm TrPZ, fJPhr ßV´¬Jr TrPf KVP~ ßTj @rS @a yJ\JPrr ßmKv oJjMwPT ßV´¬Jr TrJr k´P~J\j yPuJ? pKhS kMKuv muPZ, ßV´¬Jr mqKÜPhr oPiq k´J~ @zJA yJ\Jr mqKÜr KmÀP≠ AKfoPiq

fmM fJÅPhr KmYJr TrPf yPmÇ @r ßp 119 \jPT \Kñ muJ yPò, fJPhrS KjKÁfnJPm fJ muJ pJ~ jJÇ muJ pJ~, kMKuv fJPhr ßV´¬Jr TPrPZ xPªynJ\j \Kñ KyPxPmÇ fJPhr irJ yP~PZ ^JÅPTr TAP~r oPfJ TPrÇ KT∂á fJrJ @xPuA ^JÅPTr TA KT jJ, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç @xPu \KñKmPrJiL mJ xπJxmJhKmPrJiL IKnpJj FnJPm YJuJPjJ pJ~ jJÇ FT x¬Jy iPr kMKuv KmPvw IKnpJj YJuJPm∏F Umr ZKzP~ kzJr krS \Kñ fgJ è¬yfqJTJrLrJ FmÄ fJPhr k´nrM J, I∂f fJPhr oPiq 119 \j FnJPm irJ kzu, FaJ UMm ˝JnJKmT j~Ç kJKT˜Jj S @lVJKj˜JPj oJP^oPiqA \KñKmPrJiL IKnpJj YJuJPjJ y~Ç KT∂á F rTo j~Ç SA hMKa ßhPv fJPumJj, @uTJP~hJ S IjqJjq ˙JjL~ xπJxmJhL

kMKuKv IKnpJj : \KñrJ KT ^JÅPTr TA? oKvCu @uo uPãq kKrYJKuf FA KmPvw IKnpJPj F kpt∂ ßp 8 yJ\Jr 413 \j oJjMwPT ßV´¬Jr mJ @aT TrJ yP~PZ, ßUJh kMKuv Tftk í ãA fJPhr \Kñ muPZ jJÇ fJyPu FA IKnpJPjr xJrm•J TL? F rTo Kx≠J∂ VýPer ßkZPjr pMKÜèPuJA mJ TL? xru xJiJre híKÓPf oPj yPf kJPr, FaJ xrTJr mJ kMKuv TftíkPãr frl ßgPT FTaJ k´KfKâ~JÇ FT\j kMKuv xMkJPrr ˘Lr jívÄx yfqJTJP§r kJflJ k´KfKâ~JÇ \JfL~ xÄxPh ˝~Ä kíJjoπLr ÉÅKv~JKr CóJrPer krKhjA FA IKnpJj ÊÀ yP~PZ mPu FaJPT xrTJPrr k´KfKâ~J mPu oPj TrJr xMPpJV @rS ßmPzPZÇ F TgJ muJr Igt Imvq FaJ muJ j~ ßp k´KfKâ~J ßhUJPjJ UJrJk, KTÄmJ IkrJiLPhr irJr \jq IKnpJj YJuJPjJ CKYf j~Ç k´vú yPò, YuoJj KmPvw IKnpJPjr xJrm•J S TíKffô TL? \Ju ßlPu oJZ irJr oPfJ TPr ÈIKnpJj' YJKuP~ èKa TP~T xPªynJ\j IkrJiL @r KmkMuxÄUqT KjrLy-KjrkrJi oJjMwPT kJATJKr yJPr ßV´¬Jr TrJr oPiq TL TíKffô

kPrJ~JjJ KZu FmÄ oJhT, IQmi I˘ AfqJKh IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJr @xJKo @PZj ßoJa 454 \jÇ fJr kPrS ßfJ k´J~ kJÅY yJ\Jr oJjMw ßgPT pJPòj, pJÅPhr ßV´¬Jr TrJr ßkZPj ßTJPjJ xMKjKhtÓ IKnPpJV kMKuv ßhUJPf kJPrKjÇ kMKuPvr ßhS~J KyxJm IjMpJ~L, FA IKnpJPj F kpt∂ ßV´¬Jr mqKÜPhr oPiq 27 \j @PZj, pJÅrJ KmFjKkr ßjfJ-TotL, \JoJ~JfKvKmPrr ßjfJ-TotL @PZj 146 \jÇ xJŒ´KfT è¬yfqJèPuJr xPñ hMKa rJ\QjKfT hPur xÄKväÓfJr ßp IKnPpJV ßfJuJ yP~PZ, ßxaJr xPñ Imvq FA mqKÜPhr ßV´¬JPrr ßpJVxN© IjMoJj TrJ pJPòÇ FUj ßhUJ pJT, fJÅPhr KmÀP≠ xMKjKhtÓ IKnPpJVèPuJ TL? ßxxm IKnPpJPVr kPã TL fgqáko´ Je, xJãq@uJof @PZ, ßxaJA FUj ßhUJr Kmw~Ç k´Tíf è¬yfqJTJrL S fJPhr ßjkPgqr kKrYJuTPhr ßV´¬Jr TrJ ßyJT, KmYJr TrJ ßyJT, vJK˜ ßhS~J ßyJT∏FaJA ßfJ @orJ YJAÇ fJÅrJ pKh KmFjKk-\JoJ~Jf mJ Ijq ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur ßjfJ-TotLS ßyJj,

ßVJÔLèPuJr KjKhtÓ WJÅKa FuJTJ @PZ, ßxxm FuJTJr xJiJre oJjMw fJPhr @vs~-k´vs~ ßh~Ç kJKT˜JPjr UJ~mJr-kJUfMjUJS~Jxy @lVJj xLoJ∂mftL S~JK\Kr˜Jj ßx rTo FTaJ IûuÇ mJÄuJPhPv \KñPhr ßx rTo ßTJPjJ xMKjKhtÓ WJÅKa FuJTJ ßjAÇ fJA fJPhr ßV´¬Jr TrJr ßãP© ßhvmqJkL VeyJPr ßV´¬Jr IKnpJj YJuJPjJ TJptTr mJ luk´xN k≠Kf j~Ç mrÄ FPf KjrLy xJiJre oJjMPwr y~rJKjr @vïJ UMm ßmKvÇ ßxaJ xrTJPrr \jq ãKfTr yPf kJPrÇ TJre, ßV´¬Jr S kMKuKv y~rJKjr KvTJr yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr kKrmJr-kKr\j xrTJPrr k´Kf nLwe Km„k yPmÇ fJ ZJzJ F rTo IKnpJPjr ßkZPj rJ\QjKfT k´KfkãPhr hoj-kLzj-y~rJKjr IKnk´J~ ßgPT gJTPu ßxaJ @Ajví⁄uJ rãTJrL mJKyjLr xhxqPhr ‰jKfT oPjJmPur xoxqJr TJre yPf kJPrÇ fJÅrJ ãofJxLjPhr rJ\QjKfT CP¨vq xJiPj mqmÂf yPf YJj jJÇ oKvCu @uo: xJÄmJKhT S xJKyKfqTÇ

KxPua xÄmJh

\VjúJgkMPr ZJVu TfítT VJZ UJS~JPT ßTªs TPr xÄWPwt @yf-5

\VjúJgkMr k´KfKjKi:- \VjúJgkMr CkP\uJr oLrkMr ACKj~Pjr v´LrJoxL mJPh ovJ\Jj V´JPo ZJVu TftOT KmKnjú lxPur VJZ UJS~JPT ßTªs TPr hM-kPãr rÜã~L xÄWPwt oKyuJxy 5\j @yf yP~PZjÇ @yfPhr oPiq 2\jPT KxPua ßoKcPTu TPu\ SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FuJTJmJxL xNP© \JjJpJ~, rKmmJr xºqJ~ v´LrJoxL V´JPor @A~Mm @uLr kJKuf ZJVu FTA kJzJr @PjJ~Jr ßyJPxPjr mJKzr KmKnjú \JPfr lxPur VJZ ßUP~ ãKf xJij TPrÇ Fr ß\r iPr xºqJ~ @A~Mm @uL S @PjJ~Jr ßyJPxPjr oPiq mJT-Kmf¥Jr FT kptJP~ Cn~ kPãr ßuJT\j ßhvL~ I˘ xP˘ xKöf yP~ xÄWPwtr \KzP~ kPzÇ FPf ßhvL~ IP˘r @WJPf Cn~ kPãr oKyuJxy 5\j @yf yP~PZÇ FPhr oPiq èÀfr @yf @PjJ~Jr ßyJPxj (35) S KxfJm @uL (32) ßT KxPua SxoJjL

ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZ FmÄ IjqJjq @yfPhr k´JgKoT KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ

yKmVP† hM'kPãr xÄWwt, KmuPmJct CPòPh kMKuvxy @yf 50 @mJrS IKnpJj ÊÀ

yKmV† xhr CkP\uJ~ hM'hu VsJomJxLr xÄWPwt Cn~kPãr I∂:f 50 \j @yf yP~PZjÇ F WajJ~ TP~T\j kMKuv xhxq @yf yP~PZj mPu \JjJ PVPZÇ xÄWPwrs xo~ @vkJPv FuJTJ rePãP© kKref y~ÇkNmt KmPrJPir P\r iPr PxJomJr xTJu 10aJ PgPT hMkMr 1aJ kpt∂ PgPo PgPo F xÄWPwtr WajJ WPaÇ @yfPhr oPiq jK\r (20), xMÀ\ (35), @~Jf (22), oftM\ (60), vJKyj (28), mJKZr (25), PyuJu

KxPuPa xJzJKv IKnpJPj \JoJf KvKmr TotLxy PVs¬Jr 46 KxPuPa YuPZ kMKuPvr xJzJKv IKnpJjÇ FA IKnpJPj \JoJf KvKmr TotLxy 46 \jPT PVs¬Jr TrJ yP~PZÇ rKmmJr xTJu PgPT IKnpJj YJKuP~ PxJomJr PnJr kpt∂ KxPua P\uJ S oyJjVPrr KmKnjú FuJTJ~ fJPhrPT PVs¬Jr TrJ y~Ç \JjJ pJ~, FA IKnpJPj \JoJf KvKmPrr 5 \j TotL PVs¬Jr TrJ yP~PZÇ FKhPT KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ PgPT \Kñ mJKyjLr FT\jPT PVs¬Jr TrJ yP~PZÇ \Kñ mJKyjLr xKâ~ TotL

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 11

KyPxPm rP~PZ \MÿJj PYRiMrLÇ fJA IKnpJj YJKuP~ fJPT PVs¬Jr TrJ y~Ç F mqkJPr P\uJ IKfKrÜ kMKuv xMkJr xMùJj YJToJr xJPg TgJ yPu KfKj mPuj, kMKuv xJÅzJKv IKnpJj YJKuP~ fJPhrPT PVs¬Jr TPrPZÇ Fr oPiq 5 \j \JoJf KvKmPrr xKâ~ TotLxy FT\j \Kñ mJKyjLr xhxqPT PVs¬Jr TrJ yP~PZÇ \MÿJj PYRiMrL KmwP~ KfKj mPuj, \MÿJj \Kñ mJKyjLr xKâ~ TotLÇ @r \Kñ f“krfJ~ kMKuPvr F IKnpJj ImqJyf gJTPmÇ

(25), KxK\u (18), oKfj(50), @ulM (35), yJKl\Mu (50), KxrJ\ (30), TJoJu (25), TKmr (50), mKvr (30), vJy\JyJj (25), èKuKm≠ bJ¥J Ko~J (50) S @»Mu VKexy (45) I∂f 30 \jPT yKmV† xhr @iMKjT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ ˙JjL~rJ \JjJ~, PrJmmJr (12 \Mj) rJPf TP~T\j vsKoT TJ\ PvPw TJKªVJÅS VsJPo fJPhr mJKz KlrKZPujÇ vsKoTrJ IKukMr PgPT ˙JjL~ mJKZrV† mJ\JPr pJS~Jr CP¨Pv FTKa mqJaJKr YJKuf IPaJKrTvJ~ (aoao) SPbjÇ KT∂á xMrJmA VsJPor mJKxªJ IPaJKrTvJ YJuT mJKZrV† mJ\JPr jJ KVP~ vsKoTPhr xMrJmA mJ\JPr jJKoP~ PhjÇ F KjP~ fJPhr oPiq TgJ TJaJTJKa y~Ç FrA P\r iPr PxJomJr Cn~kPãr PuJT\j xÄWPwt Ku¬ y~Ç ksJ~ 3 WµJmqJkL xÄWPwt Cn~kã uJKbPxJaJxy KmKnjú PhvL~ I˘ mqmyJr TPrÇ Umr PkP~ vJP~˜JV† gJjJ S yKmV† Kr\Jnt kMKuv WajJ˙Pu PkRÅPZ 31 rJC¥ Ka~JrPxu S 199 rJC¥ rJmJr mMPua KjPãk TPr kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ vJP~˜JV† gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) A~JKZjMu yT \JjJj, mftoJPj kKrK˙Kf vJ∂ rP~PZÇ Plr xÄWwt FzJPf FuJTJ~ kMKuv PoJfJP~j rP~PZÇ

IQmi KmuPmJct CPòPh @mJrS IKnpJPj PjPoPZ KxPua KxKa TPktJPrvjÇ PxJomJr hMkMPr oyJjVrLPf IKnpJj YJKuP~ 20Ka KmuPmJct IkxJre TrJ yP~PZÇ KxPua KxKa TPktJPrvPjr ksiJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJmLPmr PjfíPfô FA PoJmJAu PTJat kKrYJujJ TPrj KxPua KxKa TPktJPrvPjr KjmtJyL oqJK\Pˆsa PoJ” vKrlMöJoJjÇ PxJomJr hMkMr PgPT KmPTu kpt∂ oyJjVrLr KrTJmLmJ\Jr kP~≤ PgPT PoKcPTu PrJPc PoJmJAu PTJat kKrYJujJ TrJ y~Ç Fxo~ KxKa TPktJPrvPjr Kj\˝ Kao ksP~J\jL~ xr†JoJKhxy kptJ~âPo 20Ka xJAjPmJct IkxJre TPrÇ IKnpJjTJPu KxKa TPktJPrvPjr Tr TotTftJ PoJ” @»Mu @K\\xy Tr vJUJr xÄKväÓ TotTftJmíª CkK˙f KZPujÇ KxKa TPktJPrvPjr Tr vJUJ \JKjP~PZ, Ppxm ksKfÔJj KmVf IgtmZPrr aqJé kKrPvJi TPrKj fJPhr fJKuTJ QfrL TrJ yP~PZÇ FZJzJS oyJjVrLPf IjMPoJhj ZJzJ ˙JKkf KmuPmJctS kptJ~âPo IkxJre TrJ yPmÇ FA mqJkJPr KxPua KxKa TPktJPrvPjr ksiJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJmLm \JjJj, Fr @PVS KmVf TP~ToJPx KmuPmJct CPòPh IKnpJj kKrYJujJ TPrPZ KxKa

BOOK NOW. PAY LATER.

TPktJPrvj FmÄ Fxm IKnpJPjr oJiqPo IjMPoJhjKmyLj IQmi KmuPmJct IkxJreS TrJ yP~PZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ @mJrS KmuPmJct CPòh IKnpJj ÊÀ TrJ yP~PZÇ Ppxm ksKfÔJj KxKa Tr kKrPvJi TPrKj fJPhr KmuPmJct IkxJrekNmtT @AjJjMV mqm˙J Vsyj TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ oyJjVrLPT xMªr S kKròjú rJUJr ˝JPgt mqJjJr PlˆMj käqJTJct IkxJre TrJr TJptâo ImqJyf gJTPm mPuS \JjJj FjJoMu yJmLmÇ

To u r s

reliable tour management TM

We now offer the option to buy now and pay later on our Package Holidays

from

PARIS

BARCELONA

MARRAKECH

DUBAI

ISTANBUL

7 nights

£189pp

from

£189pp

from

£196pp

Call us to find out more: 0208 900 1624 Or visit: www.ncltours.co.uk Terms and conditions apply. Offer is valid during the off-peak season only.

from

£419pp

from

£240pp

12 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

hPu KlrPZj KmFjKkr khfqJVL PjfJ voPxr oKmj? KmFjKkr khfqJVL PjfJ voPxr oKmj PYRiMrL @mJr hPu KlrPf kJPrjÇ mftoJPj pMÜrJPÓs rP~PZj KfKjÇ KvVKVr PhPv KlPr KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ xJãJ“ TPr xJPmT FA TNajLKfT KmFjKkPf KlrPmj mPu hPur FTJKiT KjntrPpJVq xN© \JKjP~PZÇ fJPT hPu KlKrP~ KjPf AKfoPiq UJPuhJ K\~Jr xPñ @PuJYjJ TPr

ÈKVsj KxVjqJu' KjP~PZj voPxr oKmPjr ÊnJTJX&ãL KmFjKkr TP~T\j PjfJÇ IxM˙fJr TJre PhKUP~ Vf mZPrr 29 IPÖJmr KmFjKkr xyxnJkKfr kh PgPT khfqJV TPrj voPxr oKmj PYRiMrLÇ hPur PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT PuUJ khfqJVk© f“TJuLj nJrksJ¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr TJPZ \oJ KhP~KZPuj KfKjÇ fUj xÄmJh xPÿuj TPr khfqJVk© \oJ PhS~Jr TgJ \JjJj voPxr oKmjÇ FTAxPñ rJ\jLKf PgPTS Imxr PjS~Jr PWJweJ Phj KfKjÇ fUj VeoJiqoPT KmFjKkPf K\~JCr ryoJPjr @hvt TfaMTM @PZ fJ KjP~ ksvú fMPuKZPuj KfKjÇ Imvq fUj KmFjKkr kã PgPT muJ y~ y~, KmFjKkPT hMmu t TrPf xrTJPrr YJPkr oMPU voPxr oKmj hu PgPT khfqJV TPrjÇ fPm hPur PnfPrr Umr KZu, voPxr oKmj

PYRiMrL KmFjKk PjfíPfôr Skr ãM… S yfJv KZPujÇ KmPvw TPr hPur KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr xPñ fJr xŒTt nJPuJ pJKòu jJ mPuS è†j KZuÇ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo fJPrT ryoJPjr xPñ fJr PaKuPlJPj TPgJkTgj lJÅx yS~Jr kr fJr AKñf kJS~J pJ~Ç KmFjKk oyJxKYPmr oJiqPo PY~JrkJrxj mrJmr PhS~J voPxr oKmPjr PxA khfqJVk© Vsye TrJ y~KjÇ fUjA hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrxy @PrJ TP~T\j KxKj~r PjfJ voPxr oKmj PYRiMrLPT khfqJVk© ksfqJyJr TPr PjS~Jr IjMPrJi \JKjP~ KZPujÇ Imvq voPxr oKmj fJPf rJK\ yjKjÇ fJrkrS Kmw~Ka KmPmYjJ TrPf fJPT IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç ImPvPw mrl VPuPZÇ voPxr oKmj KmFjKkPf KlPr pJS~Jr @Vsy mqÜ TPrPZjÇ KmFjKkPf fJr PpJVhJj FUj xoP~r mqJkJrÇ Imvq KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT c. @xJhMöJoJj Krkj mPuPZj, ÈvoPxr oKmj PYRiMrLr khfqJVk©A Vsye TrJ y~KjÇ TJP\A fJr KmFjKkPf @jMÔJKjTnJPm KlPr @xJr KTZM PjAÇ ÊiM hPur PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ xJãJ“ TrPuA pPgÓÇ' voPxr oKmj PYRiMrL KmFjKkr xyxnJkKfr kPh gJTPuS oNuf hPur kPã @∂\tJKfT xŒPTtJjú~Pj TJ\ TPrjÇ KmPhKv TNaQjKfT KovjèPuJr xPñ PpJVJPpJV rãJ TrPfj KfKjÇ 2001 PgPT 2005 xJu kpt∂ KmFjKk ãofJ~ gJTJ Im˙J~ voPxr oKmj krrJÓs xKYPmr hJK~fô kJuj TPrjÇ Frkr @PoKrTJ~ mJÄuJPhPvr rJÓshf N KyPxPm hMA mZr YJTKrr Po~Jh PvPw TPr 2008 xJPu KmFjKkPf PpJV PhjÇ Px xo~ KmFjKk PY~JrkJrxPjr CkPhÓJr hJK~fô kJjÇ 2009 xJPu KmFjKkr TJCK¿Pu fJPT xyxnJkKfr kh PhS~J y~Ç

KxPuPar xÄmJh

KxPua xrTJrL oKyuJ TPuP\r ZJ©L @®yfqJ KxPua xrTJrL oKyuJ TPuP\r ZJ©L xMKmPT Pp Pvw kpt∂ @®yfqJA TrPf yPuJÇ KT∂á xMKmr \LmPj KT Foj yfJvJ KZPuJPp hL¬ FA \LmjPT ˜» TPr KhPf yPuJÇ fJr xykJKb PgPT KvãTPTCA KyPxm KouJPf kJrPZj jJ @®yfqJr ryPxqrÇxMKm xÿJj ksgo mPwrs ZJ©LÇ fPm xykJKbrJ muPZj Pmv KTZMKhj PgPT xMKm YMkPv KVP~KZPuJÇ IPjTaJ @jojJ gJTf PxÇ TJPrJ xPñA nJPuJnJPm KovPf kJrfjJÇ TPuP\r oJ© 11 oJx 21 Khj mxmJx TPr uJv yP~ mJKz KlrPf yPm fJPTÇ xMKmr oífqMr Umr PkP~ mJKzr xmJA TJjúJ~ PnPX kPzjÇ Umr kJS~J pJ~ xMKmr mz nJA xMP\m Ko~J ùJj yJKrP~ PlPujÇ xMKmr VsJPor mJKz xMjJoVP†r \VjúJgkMPrÇ FAYFxKx kJv TrJr kr mZr UJPjT @PV Px KxPua xrTJrL oKyuJ TPuP\ IgtjLKf (xÿJj) KmnJPV nKft y~Ç nKfrs kPr TPuP\r PyJPˆPu Kxa kJ~ PxÇ oífqMr @Vkpt∂ PyJPˆPur kMrJfj nmPjr ÆLKf~ fuJr 210 j’r TPã gJTf xMKmÇ FA TPã xMKmr @PrJ 4 \j xykJKb gJTfÇ ro\Jj ÊÀr kr PgPT ÀPo IjqJjq xykJKbrJ mJKz YPu pJ~Ç Fr kr PgPT FTJA ÀPo gJTf xMKmÇ Vf TP~TKhj PgPT ksJ~A Kmowt PhUJ Ppf fJPTÇ TJPrJ xPñA KbT oPfJ TgJ muPfJ jJÇ IPjTaJÇ KjP\r oPiq cMPm gJTf PxÇ Pvw kKrjKfPf ÀPor fJuJ PnPñ xMKmr Kjgr Phy C≠Jr TrJ y~Ç xykJKbrJ \JjJj, vKjmJr rJPf PyJPˆPur IjqJjq PoP~Phr xJPg PxyrL UJ~ xMKmÇ Fr kr FTJA ÀPo KVP~ hr\J mº TPr WMKoP~ kPzÇ rKmmJr xJrJ Khj Px hr\J UMPuKjÇ AlfJKrr xo~S gJPT PhUPf kJjKj xykJKbrJÇ Pp TJrPj

AlfJr PvPw IPjPT UMÅ\ TPrj fJPTÇ ksgPo IPjPTA oPj TPrj xMKm y~f mJAPr AlfJr TrPZÇ KT∂á ÀPor xJoPj KVP~ hr\J Knfr PgPT mº PhPU ksvú \JPVÇ xmJA fUj hr\J iPr cJTPf gJPTjÇ KT∂á xMKmr PTJj xJzJ PjAÇ ÀPo @PuJ PjAÇ FPf ksPvú Ch~ y~Ç FT\j WMo∂ oJjMwPT \JVJPf pfaMTM PYÓJ ksP~J\j xmA TPrj fJrJÇ KT∂á Pnfr PgPT PTJj xJzJ v» PjAÇ ffãPj xMKmr hr\Jr xJoPj IPkãoJj xmJr TkJPu KY∂Jr nJ\Ç xykJKa lr\JjJ, fJyKojJ Àor \JjJuJ KhP~ PhUPf kJ~ xMKmr ^Mu∂ uJvÇ ^Mu∂ uJPvr Umr muJr xJPg xJPgA KTÄTftmqKmoN| yP~ CPbj xTPuAÇ Umr Ph~J y~ TPuP\r Iiqã S PyJPau xMkJr xyTJKr IiqJkT \JoJuMr ryoJjPTÇ IiqPãr KjPhtPv cJTJ y~ kMKuvPTÇ kMKuv FPx hr\J PnPXV C≠Jr TPr xMKmPTÇ KT∂á ffãPj KjP\r xo~PT KjP\A ˜… TPr KhP~PZ PxÇ rKmmJr rJPf xPr\KoPj WajJ˙Pu KVP~ PhUJ pJ~, KxKuÄ lqJPjr ÉPTr xJPg ^MuPZ xMKmr PhyÇ VuJ~ SzjJ PkKZP~ PTJj FPT xo~ lJÅx Pj~ PxÇ ksJgKoT Im˙J~ @®yfqJrA @uJof PkP~PZ kMKuvÇ fPm kMKuPvr âJA Kxo ACKja

WajJ˙u kKrhvte TPrPZÇ o~jJ fhP∂r \jq uJvS Pj~J yP~PZ SxoJjL yJxkJfJPuÇ TPuP\r kKrKYfrJ PTCA mM^Pf kJrPZj jJ KT TJrPj @®yfqJ TrPuJ xMKmÇ oífqMr @PV PTJj xMxJAc PjJaS PrPU pJ~Kj PxÇ fPm xMKmr xykJKb PgPT kKrmJr xmJA WajJr xJKbT fh∂ hJKm TPrPZjÇ pJPf kKâf ryxq CjìMYj WPa F \jq pfJ khPãkS hJKm TPrPZj IPjPTÇ

KxPuPa \JxPhr oJjmmºj S ksKfmJhL xoJPmPv KxPuPa \JxPhr oJjmmºj S ksKfmJhL xoJPmPv IjMKÔf yP~PZ Ç \ñLmJh S iotL~ CVsmJhPT krJK\f TrJr uzJA, hNjLt Kf-Qmwoq ImxJPjr uzJA FmÄ xMvJxj-IÄvVsyeoNuT Vefπ S xoJ\fPπr xÄVsJo mº TrJ pJPm jJÇ \Jxh xnJkKf, fgqoπL, pM≠JkrJiL oMÜ, \ñL S @èj xπJxL oMÜ, QmwoqoMÜ xoí≠ mJÄuJPhv VzJr TJKrVr, mLr oMKÜPpJ≠J yJxJjMu yT AjM Fo.Kk-PT ksJe jJPvr ÉoKTr ksKfmJPh CÜ oJjmmºj S ksKfmJhL xoJPmPv mÜJrJ F TgJ mPujÇ oñumJr, KmTJu 4aJ~ KxPua PTªsL~ vyLh KojJPr \Jxh KxPua P\uJ S oyJjVr vJUJr CPhqJPV oJjmmºj S ksKfmJhL xoJPmv IjMKÔf y~Ç P\uJ \Jxh xnJkKf PuJToJj @yoh'r xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT PT.F.KTmKr~J PYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf oJjmºj S ksKfmJhL xoJPmPv mÜJrJ @PrJ mPuj \Jxh ksKfÔJ uVú PgPTA pM≠JkrJiLPhr KmÀP≠, xJŒ´hJK~T \KñPVJÔLr KmÀP≠, xπJPxr KmÀP≠ orjkj uzJA YJKuP~ pJPòÇ TJP\A \JxhPT yfqJr ÉoKT mJ n~-nLKf kshvtj TPr fJr uãq PgPT Km˜áqf TrJ pJPm jJÇ

oJèrZzJ KhmPx 14 yJ\Jr PTJKa aJTJr ãKfkNrPer hJmLPf oñumJr 14 \Mj oJèrZzJ KhmxÇ 1997 xJPur FAKhPj PoRunLmJ\Jr P\uJr TouV† CkP\uJr oJèrZzJ~ hJK~fôyLjfJr TJrPe Pp PmäJJ-@Ca WPaPZ fJPf VqJx xŒh, kKrPmPvr IkNreL~ ãKf yP~PZÇ FmJr PoRunLmJ\Jr VqJxKlPﬂr oJèrZzJ PmäJ-@CPar 19 mZr kNet yPuJÇ oJèrZzJ PmäJ-@CPa VqJx xŒh S kKrPmv ±ÄPxr ã~ãKf mJmh 14 yJ\Jr PTJKa aJTJ oJKTtj mÉ\JKfT PTJŒJKj IKéPc≤Ju-ACPjJTuPvnrPjr TJZ PgPT ãKfkNre @hJP~r hJmLPf TouVP†r ACFjSr oJiqPo oJjjL~ ksiJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKk kshJj TrJ yPmÇ TouV† CkP\uJ PYRoMyjJPf

TouV† Cjú~j kKrwPhr CPhqJPV xTJu 10 aJ~ oJjmmºj S xoJPmv IjMKÔf yPmÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 13

mJÄuJPhv Kr ß\jJPrvj KmvõjJPg jm-KjmtJKYf 78 \jk´KfKjKir vkg V´yj asJPˆr AlfJPrr kqJPTa Kmfre KxPua KmnJPVr kÅJYKa CkP\uJr k´J~ Kfj vfJKiT kñM-VrLm-hMÄ˙Phr oPiq ÈmJÄuJPhv Kr-ß\jJPrvj asJˆ ACPT (Km@rKa)'r AlfJPrr kqJPTa Kmfre TrJ yP~PZÇ xŒsKf 6 KhPjr TotxKN Yr oJiqPo KmvõjJPg 188Ka, mJuJVP† 25Ka, ßVJuJkVP† 25Ka, \VjúJgkMPr 25Ka S jmLVP† 25Ka kñM-VrLm-IxyJ~ kKrmJPrr xhxqPhr oPiq AlfJPrr kqJPTa Kmfre TrJ

y~Ç Km@rKa ACPT'r mJÄuJPhv k´KfKjKi TJoJu @yoh oJZáo'r ßjfíPfô

AlfJPrr kqJPTa Kmfre TrJ y~Ç F xo~ fJr xJPg CkK˙f KZPuj asJPˆr xhxq @mhMr rKyo, @mhMr rKTm oiM, yJKl\Mr ryoJj yJKmm, fJ\Mu AxuJo, \Kxo CK¨j, TJoÀu AxuJo (ßVJuJkV†), xmM\ Ko~J (mJuJV†), @mhMu Vlár (\VjúJgkMr), yJ~hJr @uL (jmLV†)Ç AlfJPrr kqJPTa KmfrPe xJKmtT xyPpJVLfJ TPrj KmvõjJPgr xmM\ KTre xoJ\ TuqJj

xÄ˙J, xmM\ xJgL xoJ\ TuqJj xÄ˙J, Kyuláu lá\u M xoJ\ TuqJj xÄ˙Jr ßjfímª O Ç

4gt hlJ~ IjMKÔf KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr 6Ka ACKj~j kKrwh KjmtJYPj \jVPer ßnJPa KjmtJKYf 78 \jk´KfKjKi vkg Výj TPrPZjÇ ßxJomJr hMkMPr CkP\uJ xhPrr FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr vkg Výe IjMÔJj IjMKÔf y~Ç FPf kíJj IKfKg KyPxPm CkP\uJr 6Ka ACKj~j kKrwPh jm-KjmtJKYf 6 ßY~JroqJjPT vkg mJTq kJb TrJj KxPuPar ß\uJ k´vJxT \~jJu @PmhLjÇ xÄrKãf oKyuJ xhxq S xJiJre xhxqPhr vkg mJTq kJb TrJj CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßoJyJÿh oJvÉhMu TmLrÇ jm-KjmtJKYf ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj KyPxPm vkg Výe TPrj Z~láu yT (KmvõjJg xhr), TKmr ßyJPxj iuJ Ko~J (uJoJTJ\L),

@Kor @uL (ßhRufkMr), jJ\oMu AxuJo ÀPyu (IuÄTJrL), IqJcPnJPTa ßoJyJÿh @uoVLr (rJoJkJvJ), fJuMThJr KV~Jx CK¨j (UJ\JûL)Ç IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj vJy\JyJj Ko~J S VLfJ kJb TPrj CkP\uJ KvãJ TotTftJ KY∂Jyre hJvÇ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßoJyJÿh oJvÉhMu TmLr'r xnJkKfPfô S xyTJKr TKovjJr (nNKo) @mhMu yT'r xûJujJ~ vkg V´yj IjMÔJPj @oKπf IKfKg KyPxPm CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj xMPyu @yoh ßYRiMrL, nJAx ßY~JroqJj @yPoh-jNr CK¨j, oKyuJ nJAx ßY~JroqJj ßmVo ˝kúJ vJyLj, CkP\uJ ˝J˙q TotTftJ cJ”

KmnJw Yªs oJKj, nJrk´J¬ kKrmJr kKrT·jJ TotTftJ cJ” j\Àu AxuJo, pMm Cjú~j TotTfJt oJymMm @uo xrTJr, oJiqKoT KvãJ TotTfJt ßxJPu~oJj ßyJxJAj, IuÄTJrL ACKk ßY~JroqJj KuuM Ko~J, ßhSTux ACKk ßY~JroqJj fJKyh Ko~J, KmvõjJg ßk´xTîJm xnJkKf Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, xJiJre xŒJhT TJ\L oMyJÿh \JoJu CK¨j, pMVì xŒJhT FohJhMr ryoJj KouJh, ßTJwJiqã ßoJyJÿh @uL Kvkj, xJPmT ßTJwJiqã k´j†~ ‰mhq IkM, IKxf r†j ßhm, TJptTrL xhxq jNr CK¨j, xJÄmJKhT @KvT @uL, FjJoMu yT, @UfJr @yoh xJPyh, ÊTrJj @yoh rJjJ'xy CkP\uJr KmKvÓ\j CkK˙f KZPujÇ

\VjúJgkMPr ZJ©uLPVr CP¨qJPV AlfJr oJyKlu \VjúJgkMr CkP\uJ ZJ©uLPVr CPhqJPV AlfJr oJyKlu Fr k´˜KM f CkuPã ToLtxnJ IjMKÔf yP~PZÇ ßxJomJr hMkPM r huL~ TJpJtuP~ CkP\uJ ZJ©uLPVr xPÿuj k´˜KM f TKoKar xnJkKf vJy vJPyhMr ryoJj vJPyPhr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT ÀPoj @yoPhr kKrYJujJ~ ToLt xnJ~ mÜmq rJPUj CkP\uJ ZJ©uLPVr xPÿuj k´˜KM f TKoKar xy-xnJkKf xJlPrJ\ AxuJo oMjJú , oMrJh @yoh, ‰x~h fJKjj, o†MÀu AxuJo, xJyJj @yoh, @\ou ßyJPxj Koaá, pMVì xJiJrj xŒJhT TuqJj TJK∂ rJ~ xJjL, @»Mu oMKTf, @»Mu TJKhr, fJjnLr @uo Kk~Jx, xJP~T @yoh, xhxq xMoj Ko~J, TJoJu ßyJPxj, @jyJr @yoh KouJh, xMjJoV† ß\uJ ZJ©uLPVr CkxŒJhT Kxfá Ko~J, xhxq oJymMm ßyJPxj, CkP\uJ ZJ©uLV ßjfJ flöMu yT xMoj, vJy ÀPyu, @KfTár ryoJj, rJKvh @yoh, ßkRr ZJ©uLPVr KxKj~r xy-xnJkKf @K\\Mu yT xMoj, @mM ßyjJ rKj, pMVì xJiJrj xŒJhT xK\m rJ~ hM\~t , ZJ~Jh @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT @mM xJBh, TPu\ ZJ©uLV ßjfJ oMKymMr ryoJj Kuaá @yoh, \MPjh @yoh, mhÀu AxuJo rKj, ACKj~j ZJ©uLV ßjfJ \JKyh @yoh Kr~Jh, uJP~T @yoh, AxuJo CK¨j \Kxo, \JoJu Ko~J, @Kor UJj xJKær, ÉoJ~Mj UJj, SKuCr ryoJj, rSvj @yoh, \MP~u ßyJPxj, Fo Kc oMjJú , fJyxLj yT, xJPuy @yoh fJuMThJr k´oUN Ç

IFTAR APPEAL 2016 Last Ramadan, your generous donations helped us to provide a decent Sehri and Iftar meal to over 500,000 people. Today, we are launching our Sehri & Iftar Appeal 2016 so that, with your help, we can feed over 600,000 people this Ramadan!

THIS RAMADAN HELP US TO FEED OVER

600,000

Last year, the Ehsaas Trust held ‘Sehri and Iftar Food Camps’ in 11 locations in Karachi and Pakpattan Shareef, Pakistan. This Ramadan, the Ehsaas Trust is running this project again and are aiming, with your support, to hold food camps in an extra over 50 locations in Thar, Badin and Ajmer Sharif (India) and feed over 600,000 people!

OR VISIT www.ehsaastrust.org DONATIONS 020 3617 7786

Ehsaas Trust, PO Box 69000 London NW26 9GY, UK Charity Registration No. 1144950

PEOPLE!

FEED 175 PEOPLE TWICE A DAY FOR

£175

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

mñmºM yfqJr \jq @S~JoL uLVA hJ~L: rm dJTJ xÄmJhhJfJ: \JfL~ xoJ\fJKπT hu-\Jxh Fr ksKfÔJfJ xJiJre xŒJhT @ x o @mhMr rm VeoJiqPo ksTJKvf Qx~h @vrJlMu AxuJPor \Jxh ksxPñ mÜPmqr ksKfmJh \JKjP~ FT KmmíKf KhP~PZjÇ KmmíKfPf KfKj mPuj, Qx~h @vrJlMu AxuJPor mÜmq IVsyePpJVq-IjqJpq S IjKnPksfÇ mñmºM yfqJr \jq @S~JoL uLVA hJ~LÇ @S~JoL uLPVr huL~ nMu rJ\jLKf mñmºMPT huL~ @mPft mªL TPr, CkKjPmKvT vJxPjr PmzJ\JPu @m≠ TPr-\jVe PgPT âoJVf KmKòjú TPr, oífqMr KhPT PbPu KhP~KZPuJÇ mñmºMPT yfqJr kr @S~JoL uLVA xrTJr Vbj TPrÇ 32 jÄ iJjoK¥Pf mñmºMr uJv PrPU @S~JoL uLV PjfJrJA oπL KyPxPm vkg Vsye TPrÇ @S~JoL uLV PjfJPhr KjPhtPvA \JfL~ YJr PjfJPT yfqJ TrJ y~ FmÄ PxA xrTJrA PhPv ksgo xJoKrT vJxj \JKr TPrÇ Fxm xfq FmÄ nMu rJ\jLKf @S~JoL uLPVr ˝LTJr jJ TrJA yPm IKfoJ©J~ n¥JoLÇ @ x o rm KmmíKfPf mPuj, xv˘ pMP≠r kr ÈKmkämL xrTJr'Vbj jJ TPr ÊiM @S~JoL huL~ xrTJPrr TJrPe 71' F VPz CbJ \JKfr PuRy TKbj GTqPT PnPñ Ph~J y~Ç rJ\QjKfT xÄTaPT rJ\QjKfTnJPm PoJTJPmuJ jJ TPr rãL mJKyjLxy KmKnjú mJKyjL KhP~ IKfKrÜ mu ksP~JV TPr rJ\QjKfT xÄTaPT fLms TrJ y~Ç rJ\jLKf KjKw≠Tre,

xÄxPhr Po~Jh míK≠r of IVefJKπT khPãk S FThuL~ mJT&vJu Vbj TPr mñmºMPT yfqJr kKrPmv xíKÓ TPrKZPuJÇ \Jxh Vbj ksxPñ rm mPuj, rÜ @r @®fqJPVr oJiqPo ˝JiLjfJ I\tPjr kr krA pUj míKav-

kJKT˜JjL ksYKuf rJÓsmqm˙J S xoJ\ mqm˙JPT kMjmtyJu TrJr ksKâ~J YNzJ∂ TrJ yKòu, KbT fUjA ˝JiLjfJ xÄV´Jo-oMKÜpM≠-oMKÜpMP≠r PYfjJKnK•T oNuiJrJr rJ\QjKfT hvtj KjP~ jfMj rJ\QjKfT xÄVbPjr GKfyJKxT ksP~J\jL~fJ PgPTA

dJTJ xÄmJhhJfJ: KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr PksxxKYm oJÀl TJoJu UJj PxJPyPur KmÀP≠ ÈKkKaP~ èÀfr @yf TrJr' IKnPpJV FPj oJouJ TPrPZj fJr ˘L fJKj~J UJjÇ PoJyJÿhkMr gJjJr SKx \JoJuCK¨j oLr \JjJj, PxJomJr rJPf ÈrÜJÜ Im˙J~' gJjJ~ KVP~ SA oJouJ TPrj fJKj~JÇ F KmwP~ oJÀl TJoJu UJPjr mÜmq \JjPf PpJVJPpJPVr PYÓJ TrJ yPuS fJr PlJj mº kJS~J pJ~Ç KmKnjú jJvTfJr oJouJr @xJKo yS~J~ oJÀl TJoJu fJr PoJyJÿhkMPrr mJxJ~ Kj~Kof gJPTj jJ mPuS kKrmJPrr kã PgPT \JjJPjJ y~Ç oJouJr F\JyJPr oJÀl TJoJPur KmÀP≠ ÈFTJKiT jJrLr xPñ krTL~J xŒTt' TrJr IKnPpJV FPj fJr ˘L

KjCA~PTt xJPhT PyJPxj PUJTJr IP˘JkYJr KmFjKk PjfJ xJPhT PyJPxj PUJTJr IP˘JkYJr yP~PZÇ pMÜrJPÓsr KjCA~PTrs KmUqJf PxäJj TqJaJKrÄ yJxkJfJPu IP˘JkYJPrr oJiqPo fJÅr vrLr PgPT FTKa KaCoJr IkxJre TrJ yP~PZÇ Vf PxJomJr ksJ~ YJr WµJmqJkL SA IP˘JkYJr y~Ç fJÅr IP˘JkYJr xlu yP~PZ mPu \JKjP~PZj KYKT“xPTrJÇ fJÅPT FUj kptPmãPe rJUJ yP~PZÇ ˘L Axof @rJ PyJPxj S PZPu AvrJT

PyJPxj kJuJ TPr PUJTJr PhUJPvJjJ TrPZjÇ kKrmJPrr kã PgPT PUJTJr PrJVoMKÜr \jq PhvmJxLr TJPZ PhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ hMrJPrJVq PrJPV @âJ∂ PUJTJ hMA mZPrr PmKv xo~ iPr KjCA~PTt Im˙Jj TrPZjÇ Kj~Kof KYKT“xJ YuJr oPiq ybJ“ PUJTJr vJrLKrT Im˙Jr ImjKf y~Ç VfTJu fJÅr vrLr PgPT KaCoJr IkxJre TrJ y~Ç FrkrS fJÅPT Kj~Kof KYKT“xPTr f•ôJmiJPj gJTPf yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

\JfL~ xoJ\fJKπT hu Vbj TrJ y~Ç xJoJK\T KmkäPmr oJiqPo ÈPvJweyLj xoJ\ mqm˙J' TJP~o TPr oMKÜ-xÄVsJPor IxoJ¬ TJ\ xŒjú TrJr ksTJPvq PWJweJ KhP~ F hPur pJ©J ÊÀ yP~KZPuJ FmÄ fJ @\S ImqJyf @PZÇ F rJ\jLKfr TJrPe yJ\Jr yJ\Jr PjfJ-TotLr rPÜ ˝Pkúr mJÄuJPhPvr xmM\ oJKa rÜJÜ yP~ @PZÇ TJrJVJPr KjkLzPj IxÄUq xJgL'r PxJjJuL \Lmj-PpRmj Kmkjú yP~PZÇ yJ\Jr yJ\Jr xJgL PhvJ∂rL yP~PZÇ @r xTu xo~A rJÓs kã @r KmKnjú IkvKÜr @VsJxL KvTJPr kKref yP~PZÇ \Jxh xŒPTt IPyfMT-IPpRKÜT mÜmq jJ KhP~ oMKÜpMP≠r @hvtKnK•T rJÓs KmKjotJj TrJr xÄVsJo VPz PfJuJr \jq \jJm rm @øJj \JjJjÇ

oJÀl TJoJPur KmÀP≠ ˘Lr KjptJfj oJouJ

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

mPuPZj, Fr ksKfmJh TrJ~ fJPT vJrLKrT S oJjKxTnJPm KjptJfj FmÄ KmKnjú rTo ÈÉoKT' PhS~J yKòuÇ Fr P\r iPr PxJomJr KmTJPu PoJyJÿkMPrr mJxJ~ TgJ TJaJTJKar FT kptJP~ oJÀl TJoJu oJrir TPrj mPu fJKj~Jr IKnPpJVÇ ÍPx CP•K\f yA~J @oJPT YMPur oMKb iKr~J FPuJkJfJKz oJrKka TPr FmÄ PuJyJr rc KhP~ yfqJr CP¨Pvq oJgJ~ @WJf TPrÇ"fJKj~J UJj mPuj, fJr KY“TJPr @vkJPvr PuJT\j ZMPa @Px FmÄ kPr mJxJr PT~JrPaTJr fJPT PxJyrJS~JhtL yJxkJfJPu KjP~ KYKT“xJr mqm˙J TPrjÇ rPcr @WJPfr TJrPe oJgJ~ 14Ka PxuJA KhPf yP~PZ mPu \JjJj fJKj~JÇ KfKj mPuj, ÈÈhLWtKhj iPr PxJPyu KjptJfj YJKuP~ @xPZÇ K©v mZPrr xÄxJPr IKiTJÄv xo~ fJr Fxm KjptJfj x∂JjPhr KhPT fJKTP~ oMU mMP^ xyq TrPf yP~PZÇ" PoJyJÿhkMr gJjJr SKx \JoJuCK¨j oLr mPuj, ÍoJouJ yP~PZÇ @orJ @Aj IjMpJ~L ksP~J\jL~ mqm˙J PjmÇ

ßhPvr Umr

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 15

20 uJU oJjMwPT yfqJ TPrPZ ßoKcPTPu nKft IØMf \Jxh: xÄxPh KlPrJ\ KvÊPT @uJhJ TrJ yPm

dJTJ xÄmJhhJfJ: fgqoπL yJxJjMu yT AjMr \JfL~ xoJ\fJKπT hPur (\Jxh) KmÀP≠ @S~JoL uLPVr Kmv uJU PjfJTotLPT yfqJr IKnPpJV @jJ yP~PZ \JfL~ xÄxPhÇ F KmwP~ \JfL~ kJKatr PksKxKc~Jo xhxq TJ\L KlPrJ\ rvLh mPuj, ksiJjoπL PvU yJKxjJ jLuT£, xo˜ Kmw PUP~ y\o TrPf kJPrjÇ CKj xoó Kmw PUP~ \JxhPT xÄxPh @jPZjÇ FUj pJrJ è¬yfqJ TrPZ @oJr oPj y~ nKmwqPf fJPhrS jJ \JKj @mJr xÄxPh @PjjÇ PxJomJr xTJPu kP~≤ Im IctJPr hJÅKzP~ Fxm TgJ mPuj TJ\L KlPrJ\ rvLhÇ Fxo~ xÄxPhr xnJkKfPfô KZPuj PckMKa K¸TJr IqJcPnJPTa l\Pu rJæL Ko~JÇ

TJ\L KlPrJ\ rvLh mPuj, xÄxh PaKuKnvPj @kjJPT PmKv PhUJ~Ç xÄxh xhxqPhr oPiq @orJ pJrJ KmPrJiL hPu @KZ fJrJ xÄUqJ~ FTho To, 40 \jÇ @oJPhr PhUJ~ jJÇ Fr FToJ© TJre yPò @oJPhr fgqoπL yJxJjMu yT AjM \JfL~ xoJ\fJKπT hu (\Jxh) TPrjÇ KfKj mPuj, xoxqJ PxUJPj jJ, xoxqJ yPuJ @orJ FTxPñ ZJ©uLV TPrKZ, pM≠ TruJoÇ xmA KbT KZuÇ KT∂á FTA KmZJjJ PgPT CPb CKj @oJPhr KmÀP≠ I˘ irPujÇ I˘ irJr KmKjoP~ TL yPuJ? @oJPhr èPj èPj Kmv uJU oJjMwPT yfqJ TrPuJÇ @\PT Pp hMKhtj-hMhtvJ, PxKhj pKh \Jxh VemJKyjL TPr KjKmtYJPr @S~JoL uLPVr PjfJTotLPhr PmPZ

PmPZ yfqJ jJ TrPfJ fJyPu PhPv hMKhtj @xPfJ jJÇ mñmºMr oPfJ If mz \JfL~ PjfJPT @orJ yJrJfJo jJÇ FA Pp yfqJ yPuJ, Kmví⁄uJr xíKÓ yPuJ PxaJr xMPpJV Kju TMYâL oyuÇ KfKj mPuj, F\jq @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJo pgJgt mPuPZj Pp FA AjM xJPymrJ xÄxPh dMPT Fxm TrPZjÇ KlPrJ\ rvLPhr mÜmq YuJTJPu PckMKa K¸TJr mPuj, oJjjL~ xhxq, @oJPhr Kx≠J∂ yPò mJP\a @PuJYjJr xo~ @orJ PTJPjJ kP~≤ Im IctJr Phm jJÇ @kKj kP~≤ Im IctJPr PaKuKnvPj PYyJrJ PhUJPjJr TgJ muPf KVP~ KTZM ¸vtTJfr Kmw~ mPuPZj; pJ @Ko FA xÄxPhr TJptâo PgPT FékJ† TPr KhuJoÇ

YuKf mZPrr 7 oJYt \jì KjP~PZ IØMf @TíKfr FTKa KvÊÇ jJo PoJyJÿh @uLÇ F KvÊr vrLPrr xJPg @PrTKa KvÊr IPitT Phy pMÜ yP~ @PZÇ Pp IPitT pMÜ yP~ @PZ FaJ @PrTKa KvÊ oPj yPuS Fr oJgJ, mMT S hM'yJf PjAÇ FaJ KvÊKar PhPyr xJPg @aPT @PZÇ IPjTaJ kr\LmLr oPfJÇ mñmºN PvU oMK\m PoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r (KmFxFoFoAC) KvÊ xJ\tKr KmnJPV KvÊ nKft @PZ Vf 10 oJYt PgPTÇ KvÊKar oJ kKroKj Fr @PV KfjKa xM˙ KvÊ \jì KhPuS FmJPrr F IØNf KvÊKaPT KfKj kPzKZPuj Pmv KmkJPTÇ TL TrPmj mM^Pf kJrKZPuj jJÇ mJPVryJa P\uJr PoJ: \JTJKr~J KvÊKar KkfJÇ KvÊKar \Pjìr Kfj KhPjr oJgJ~ mñmºM PoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r KvÊ xJ\tJKr KmnJPVr PY~JroqJj IiqJkT PoJ: ÀÉu @KoPjr IiLPj y~Ç IiqJkT PoJ: ÀÉu @Koj mPuj, KYKT“xJ KmùJPjr nJwJ~ FPT ÈkqJrJxJAKaT aMAj' mPuÇ IkNetJñ KvÊKar FTKa KTcjL, oN©Jv~ S kMÄKuñ rP~PZ- pJ KhP~ Px Kj~Kof ksxJm TrPZÇ IiqJkT ÀÉu @Koj mPuj, IkNeJt ñ po\ KvÊKar KmKnjú krLãJjLKrãJ AKfoPiq xŒjú yP~PZÇ IkNetJñ KvÊKa xÄpMÜ @PZ kNetJñ KvÊKar PkPar cJj KhPTÇ IkNetJñ

KvÊKar KkPbr yJz kNetJñ KvÊKar mMPTr yJPzr xJPg KovJPjJ @PZÇ FZJzJ kNetJñ KvÊKar jJKnS IxŒNet pJPT KYKT“xJ KmùJPjr nJwJ~ muJ y~ FéolJPuJx (DLzx|piwzÄ)Ç Fr PnfPrr pTí“ S UJhqjJuL rP~PZ FTKa khtJ KhP~ dJTJ Im˙J~Ç FaJPTS FTKa \Kau IP˘JkYJPrr oiq KhP~ jJKnr IxŒNetfJ KbT TPr KhPf yPmÇ KfKj \JjJj, @VJoL x¬JPy KvÊ hM'KaPT @uJhJ TrJ yPmÇ kNetJñ KvÊKaPT IkNetJñ KvÊ PgPT @uJhJ

Donate your Sadaqah or Zakat Now Call 020 7593 3232 or visit islamic-relief.org.uk Charity No. 328158

TrJr kJvJkJKv kNetJñ KvÊKar jJKnr IkNetfJS KbT TPr Ph~J yPmÇ F \Kau IkJPrvPj xyPpJKVfJ~ gJTPmj FqJjJuP\Kv~J, FqJPjxPgKv~J FqJ¥ AjPajKxn PT~Jr PoKcKxj KmnJV FmÄ jm\JfT KmnJPVr xÿJKjf KmPvwù KYKT“xTrJÇ KvÊKar KYKT“xJr mq~ F KmvõKmhqJu~ Tftíkã myj TrPmÇ F mqJkJPr KmvõKmhqJuP~r KnKx IiqJkT cJ. PoJ: TJoÀu yJxJj UJj xÿKf KhP~PZjÇ

16 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

PhPvr xÄmJh

\Kñr C™Jj WKaP~ xrTJr PhvPT IK˙KfvLu TrPZ : UJPuhJ K\~J

xrTJr xJrJPhPv x˘Jx S \Kñr C™Jj WKaP~ PhvPT IK˙KfvLu TrJr wzpπ TrPZ mPu IKnPpJV TPrPZj KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~JÇ mxMºrJ TjPnjvj KxKar ÈrJ\hvtj' yPu oñumJr ksPTRvuLPhr xÄVbj ÈIqJPxJKxP~vj Im AK†Kj~Jxt, mJÄuJPhv-FqJm @P~JK\f AlfJr oJyKlPu IÄv KjP~ KmFjKk PY~JrkJrxj xÄKã¬ mÜPmq FA IKnPpJV TPrjÇ KfKj mPuj, KfKj KmPhvLPhr @võó TrPf YJj KfKj jJKT FPhPv xπJx hoj TrPmjÇ KfKj xπJx hoj TrPm jJÇ KfKj xJrJPhPv xπJx ZKzP~ KhP~ FUJPj \KñPhr C™Jj WKaP~ FA PhPv FTaJ IK˙KfvLu Im˙J QfKr TPr KhPf YJjÇ @S~JoL uLPVr PjfífJô iLj oyJP\JPar Ijqfo vKrT \JxPhr ksKf AÄKVf TPr KmFjKk PY~JrkJrxj IKnPpJV TPr mPuj, fJPhr (@S~JoL uLV) hPur oPiq @xu xm UMKjrJ rP~PZÇ fJPhr hPu Foj xm PuJT rP~PZ, fJrJ IPjT IKnù, IPjT @PV PgPTA fJrJ èo-UMj TPr FPxPZÇ UJPuhJ K\~J mPuj, @S~JoL uLV pUj FTxPñ ˝JiLjfJ pMP≠ KZPuJ, FrJA KT∂á @S~JoL uLPVr xPñ xÄpMÜ KZPuJÇ KmFjKkr \jìS fUj y~KjÇ FA hPur PuJT\j fUj @S~JoL uLPVr PuJT\jPT UMj TrPfJ, èo TrPfJÇ fJPhr PjfJr xŒPTt TL UJrJk nJwJ~ mÜmq KhPfJ, Pp UJrJk

nJwJ mqmyJr TrPfJ, IväLu nJwJ mqmyJr TrPfJ, PxèPuJPT FUj KfKj nMPu KVP~ KjP\r hPur PuJT\jPT oNuqJ~j jJ TPr FA UMKj-IfqJYJrLPhr oNuqJ~j TrPZÇ fJr lPuA PhPvr FA Im˙J yPòÇ KfKj mPuj, @xu UMjLPhr @zJu TPr PrPU mJ KmPhPv kJr TPr KhP~ FUj KmFjKk S IjqJjq KmPrJiL hPur xTu PjfJ-TotL FmÄ KjrLy xJiJre oJjMwèPuJPT iPr fJPhr KmÀP≠ KogqJ oJouJ KhPòÇ FUj kpt∂ 8 yJ\Jr \jPT PVs¬Jr TPrPZ pJr oPiq KmFjKkr 22 v' PuJT PVs¬Jr TPrPZÇ @r ksJ~ 50 \jPT âxlJ~JPr fJrJ yfqJ TrJ yP~PZÇ PhPv xJÅzJKv IKnpJPjr jJPo FTKhPT YJÅhJmJK\ FmÄ IjqKhPT PVs¬Jr mJKe\q YuPZ mPuS IKnPpJV TPrj KmFjKk PY~JrkJrxjÇ FqJm-Fr TJrJmKª xnJkKf ksPTRvuL oJyoMhrM ryoJjPT Kfj mZr iPr KmjJ KmYJPrr @aT TPr rJUJ yP~PZ

IKnPpJV TPr IKmuP’ fJr oMKÜr hJKm \JjJj UJPuhJ K\~JÇ PhPv Vefπ KlKrP~ @jPf ksPTRvuLPhr GTqm≠ yS~Jr @ymJjS \JjJj KmFjKk PY~JrkJrxjÇ KfKj mPuj, PhvaJPT TJrJVJPr kKref TrJ yP~PZÇ xo˜ \J~VJ~ hMjLt KfPf nPr PVPZÇ @\ PhPvr oJjMw FA hMjLt KfmJ\, \MuoM mJ\, UMKj, IfqJYJrLPhr xrTJPrr yJf PgPT oMKÜ YJ~Ç fJA FA ro\Jj oJPx @orJ xTPu PhJ~J TrPmJ, @uäJyfJuJ FA \JKuo xrTJr pJrJ èo-UMj TPrPZ, fJPhr KmYJr TPrj, fJPhr vJK˜ PhjÇ FqJm-Fr nJrksJ¬ xnJkKf ksPTRvuL @jy @UfJr PyJPxAj, nJrksJ¬ oyJxKYm yJKZj @yPoh, KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, c. UªTJr PoJvJrrl PyJPxj, oJymMmrM ryoJj, j\Àu AxuJo UJj, PYRiMrL TJoJu AmPj

ACxMl, @mhMuJä y @u PjJoJj, @ufJl PyJPxj, PxKuoJ ryoJj, @oLr UxÀ oJyoMh PYRiMrL, UªTJr oJymMm PyJPxj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT @lo ACxMl yJ~hJr, IiqJkT xhÀu @Koj, cÖrx IqJPxJKxP~vPjr FP\cFo \JKyh PyJPxj, xKÿKuKf PkvJ\LmL kKrwPhr @ymJ~T ÀÉu @Koj VJ\L, PlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr FTJÄPvr oyJxKYm Fo @mhMuJä y, xJPmT oyJxKYm Fo F @K\\, dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr @mhMu yJA KvThJr, KvãT-TotYJKr GTqP\JPar Iiqã PxKuo nMAÅ ~JPT KjP~ FT PaKmPu mPx AlfJr TPrj KmFjKk PY~JrkJrxjÇ FZJzJ ksPTRvuLr oPiq oyKxj @uL, UªTJr Kr~J\CK¨j @yPoh, vKlCu @uo fJuMThJr, Ko~J PoJ. TJA~Mo, @mhMu yJKuo Ko_J, Kr~J\Mu AxuJo Kr\M, \KxoCK¨j @yPohxy FqJm 8 vfJKiT ksTRvuL AlfJPr IÄv PjjÇ KmFjKkr PTªsL~ @yPoh @\o UJj, ÀÉu @uo PYRiMrL, AxoJAu \KmCuäJy, \ÉÀu AxuJo, Qx~h PoJ~JPöo PyJPxj, vJy @mM \Jlr, @PjJ~Jr PyJPxAj, xJÄmJKhT Qx~h @mhJu @yPoh, TJPhr VKj PYRiMrL, 20 huL~ P\JPar vKrT PumJr kJKatr PoJ˜JKl\Mr ryoJj ArJj, FjKcKkr UªTJr PVJuJo oNfJt \JS AlfJPr IÄv PjjÇ

Ijq PhPvr xyPpJKVfJ YJS~J uöJr: FrvJh FTKa ˝JiLj-xJmtPnRo PhPvr jJVKrT Kj\ PhPvr QjrJ\q hNr TrPf Ijq PhPvr xyPpJKVfJ YJS~J uöJr mPu o∂mq TPrPZj \JfL~ kJKatr (\JkJ) PY~JroqJj FAY Fo FrvJhÇ @\ oñumJr KmPTPu rJ\iJjLr KcPkäJoJ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj @PuJYjJ S AlfJr IjMÔJPj FrvJh F o∂mq TPrjÇ dJTJ oyJjVr \JkJr hKãe TKoKa Fr @P~J\j TPrÇ mJÄuJPhPvr xÄUqJuWM xŒ´hJP~r PjfJrJ KjP\Phr KjrJk•J AxqMPf nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr y˜Pãk YJj mPu nJrPfr mJftJ xÄ˙J KkKa@A Umr kKrPmvPjr kr fJ KjP~ rJ\QjKfT KmfTt xíKÓ yP~PZÇ SA ksKfPmhPj mJÄuJPhv KyªM PmR≠ KUsÓJj GTq kKrwPhr xJiJre xŒJhT rJjJ hJvè¬ S IKnPjfJ kLpNw mPªqJkJiqJ~PT C≠íf TrJ yPuS fJÅrJ hM\jA fJÅPhr mÜPmqr ¸vtTJfr IÄv I˝LTJr TPrPZjÇ ksiJjoπLr KmPvw hNf FAY Fo FrvJh @\ mPuj, ÈUmPrr TJV\ kzPuA PhKU UJKu rÜÇ j~ mZr ãofJ~ KZuJo, FnJPm rÜkJf y~KjÇ @\ @oJPhr PhPv oJjMw nJrPfr xyPpJKVfJ YJAPZ FA hMKmtwy Im˙J PgPT rãJr TrJr \jqÇ @orJ ˝JiLj-xJmtPnRo PhvÇ FUJjTJr jJVKrPTrJ pKh Ijq PhPvr xyPpJKVfJ YJ~ QjrJ\q hNr

TrJr \jq, Fr PYP~ uöJr @r TL yPf kJPrÇ' \JfL~ kJKatPT vKÜvJuL S xÄVKbf TrPf hPur PjfJ-TotLPhr ksKf @øJj \JKjP~ FrvJh mPuj, mªMTpMP≠ ksKfKhj oJjMw UMj yPòÇ Fr kKrmftj hrTJrÇ @r FA kKrmftj TrPf kJPr FToJ© \JfL~ kJKatÇ fJA QjrJ\q, èo-UMj mº TrJr \jq \JfL~ kJKatPT vKÜvJuL TrPf yPmÇ FrvJh xnJ~ CkK˙f PjfJ-TotLPhr TJPZ \JjPf YJj, ACKj~j kKrwh KjmtJYPj \JfL~ kJKat TfKaPf \~L yP~PZÇ FrvJh KjP\A Fr C•Pr mPuj, ÈPfJorJ PTC muPf kJrPm jJÇ fJr TJre \JfL~ kJKat xŒPTt PfJoJPhr PTJPjJ C“xJy PjAÇ Pvw kpt∂ 71KaPf \~uJn TPrKZ @orJÇ pJPhr vKÜ-I˘ @PZ, fJrJA \~L yP~PZÇ @orJ vKÜPf, IP˘ KmvõJx TKr jJÇ @orJ PpUJPj \~L yP~KZ, PxUJPj \jKks~fJr TJrPeA \~L yP~KZÇ' xnJ~ \JkJr PTJ-PY~JroqJj K\ Fo TJPhr, oyJxKYm F Km Fo ÀÉu @Koj yJSuJhJr, hPur xJÄxh oJBhMu AxuJo, jNPr yJxjJ KuKu PYRiMrL, A~JKy~J PYRiMrL, PxKuo CK¨j, xnJkKfo¥uLr xhxq Fx Fo l~xu KYvfL, xJAhMr ryoJj, @mhMx xmMr @xMh ksoMU CkK˙f KZPujÇ xnJkKffô TPrj \JkJr xJÄxh S dJTJ oyJjVr hKãPer xnJkKf Qx~h @mM PyJPxj mJmuJÇ

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

MUSLIM HANDS

148 Gregory Boulevard Nottingham, NG7 5JE 0011 5911 7222

EAST LONDON MOSQUE

Charity No: 1122613

CCharity No: 1105056 A/C Name: Muslim Hands Bank: Natwest SSort Code: 60-11-33 AA/C: 22820000 IIBAN: GB32 NWBK 6011 3322 8200 00 Swift Code: NWBK GB2L

EAST LONDON MOSQUE

LIVE LIVE

17 21 29 21 JUNE JUNE

A/C Name: ELM Phase 2 Bank: HSBC Sort Code: 40-02-33 A/C: 91681966 IBAN: GB56 MIDL 4002 3391 6819 66 Swift Code: MIDL GB21 15A

JUNE JUNE

Donation Line:0115 911 7222

46-92 Whitechapel Road, London E1 1JQ

Donation Line: 0208 523 1666

020 7650 3000

Studio Line: 0208 523 4111

LIVE LIVE LIVE LIVE

Studio Line: 0208 523 4111

imail@muslimhands.org.uk

info@eastlondonmosque.org.uk

www.muslimhands.org.uk

www.eastlondonmosque.org.uk

Brief History In 1993, a community in Nottingham, moved by the devastation of the Bosnian war, sprang into action. A small group of volunteers began collecting money, clothes and medicine for the people of Bosnia. Muslim Hands, an international aid agency and NGO, grew from this grass roots movement and since these first efforts, we have responded to countless more emergencies, as well as establishing long term projects such as schools, healthcare clinics and livelihood programmes worldwide. We are working in over 50 countries and have field offices in over 30 of these. By working closely with our partners and offices on the ground, we are able to distribute aid in an effective, efficient, transparent and wholly accountable manner and to make a lasting difference to the communities we work with.

Progress and Ongoing Activities Dedicated to tackling the root causes of poverty around the world, Muslim Hands is passionate about working beyond the provision of immediate relief, towards supporting communities over the long-term. We are currently supporting education, water, health and livelihood projects across four continents, as well as running a dedicated orphan sponsorship scheme.

18 21

Brief History The East London Mosque has grown from humble beginnings to become one of the largest Muslim institutions in Europe.

Progress and Ongoing Activities The Mosque and Centre provides a range of facilities and services:

Ǧ Excellent prayer facilities for men and women Ǧ Maryam Projects & Services, providing information, advice and guidance for women Ǧ Improved Funeral Service Ǧ Visitor Centre overlooking the main prayer hall Ǧ Full-time primary and secondary school Ǧ Supplementary education for children Ǧ Arabic and Islamic studies for adults Ǧ Fitness centre for men and women Ǧ Services for the Deaf, including sign language for the Friday Sermon Ǧ Islamic library Ǧ ELM Archive Project, documenting the history of the mosque and the Muslim community Future Plan The achievements of the East London Mosque have surpassed all expectations. Over 1.7 million people pass through our doors each year, as we contribute to society through education, advice services, interfaith dialogue, and social enterprise. This has been by the Grace of Allah, Who has blessed us with your generous support. The Mosque now has to repay the QardHasanah (loans) of £4m that were used to complete the Maryam Centre and purchase the Synagogue building, whilst we maintain the regular upkeep of the busy Mosque complex. Please continue to donate, and encourage your family and friends, so we can clear our debt. We hope to make this House of Allah debt free, insha’Allah.

PhPvr xÄmJh

18 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

5 mZr KcKn kJPm jJ mJÄuJPhKvrJ @VJoL kJÅY mZr mJÄuJPhvLrJ uaJKrr oJiqPo pMÜrJPÓs ˙J~L jJVKrTPfôr \jq cJAnJKxtKa KnxJ (KcKn) kJPm jJÇ FojKT nKmwqPf @r TUPjJ FA xMPpJV jJS @xPf kJPr mPu \JKjP~PZj dJTJ~ oJKTtj hNfJmJPxr TjxJu P\jJPru FKu\JPmg PVJPutÇ oñumJr hMkMPr rJ\iJjLr èuvJPj @PoKrTJj TîJPm FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F TgJ mPujÇ KfKj \JjJj, mJÄuJPhPvr PTJaJ kNre yP~ PVPZÇ fJA @VJoL kJÅY mZPrS FA xMPpJV @xJr x÷JmjJ PjAÇ FojKT nKmwqPf @r TUPjJ FA xMPpJV jJS @xPf kJPrÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, Vf

mZr mJÄuJPhv PgPT 44 yJ\Jr KnxJr @Pmhj kPzPZÇ F ZJzJ pMÜrJPÓs IKnmJxL yS~Jr \jq 24 yJ\Jr @Pmhj kPzPZÇ @r KcKn PksJVsJo mJÄuJPhKvPhr \jq 2012 xJu PgPT mº @PZÇ hNfJmJPxr xÄmJh xPÿuPj KnxJ \JKu~Jf xŒPTt xmJAPT ImVf TrPf FTKa KnKcS PhUJPjJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj muJ y~, ÈKnxJr @PmhPjr xo~ pJ xfq, fJ-A muMjÇ PTJPjJ ksvú gJTPu hNfJmJPx PpJVJPpJV TÀjÇ' KmhqoJj PksãJkPa mJÄuJPhKvPhr KcKn uaJKr KjP~ ksfJreJr lJÅPh kJ jJ Ph~Jr mqJkJPrS xfTt TrJ y~Ç

@vrJPlr mÜPmqr oJPj UMÅ\PZj @.uLV PjfJrJ

14-huL~ P\JPa \JfL~ xoJ\fJKπT hPur (\Jxh) Im˙Jj KjP~ IºTJPr @S~JoL uLPVr PjfJrJÇ \Jxh KjP~ ybJ“ hPur xJiJre xŒJhT S oMUkJ© Qx~h @vrJlMu AxuJPor mÜPmqr PkZPjr TJre UMÅ\PZj huKar PjfJrJÇ FA mÜmq hPur, jJ mqKÜVf, F mqJkJPr PTJPjJ iJreJS TrPf kJrPZj jJ fJÅrJÇ F mqJkJPr ksiJjoπL PvU yJKxjJ PTJPjJ mÜmq jJ PhS~J kpt∂ \JxPhr mqJkJPr @S~JoL uLPVr Im˙Jj PiJÅ~JvJA gJTPm mPu fJÅPhr iJreJÇ @S~JoL uLPVr xnJkKf o¥uLr hM\j xhxq S CkPhÓJ kKrwPhr Kfj\j xhxqPhr xPñ @uJkTJPu fJÅrJ ksgo @PuJPT mPuj, Qx~h @vrJl ÈlJS' TgJ mPuj jJÇ @V mJKzP~ ÈIKfKrÜ' PTJPjJ TgJS mPuj jJÇ ybJ“ oMU lxPT FTaJ TgJ mPu PluJr oJjMwS Qx~h @vrJl jjÇ fJA fJÅPhr iJreJ, FA mÜmq PTJPjJ jJ PTJPjJ AKñf myj TPrÇ y~PfJ fJ“ãKeT PTJPjJ kKrmftj PYJPU jJ kzPuS \JxPhr mqJkJPr @S~JoL uLV ÈIjq KTZM' nJmPZ mPu oPj yPòÇ SA PjfJrJ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.) Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

mPuj, @kJff FUj xmJAPT ksiJjoπLr KhPTA fJKTP~ gJTPf yPmÇ fPm 14-huL~ P\JPar vKrT hPur TP~T\j PjfJ mPuj, mftoJj kKrK˙KfPf GTq hrTJrÇ fUj F irPjr mÜmq P\JPa IQjTq QfKr TrPm, pJ xMKmiJmJhLPhr xMPpJV TPr PhPmÇ VfTJu PxJomJr dJTJ KmvõKmhqJuP~ ZJ©uLPVr FT IjMÔJPj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJl mPuj, \Jxh S QmùJKjT xoJ\fPπr iJrT S mJyPTr vfnJV n¥Ç xrTJPr \JxPhr FT\jPT oπL TrJr \jq ksJ~KÁ• TrPf yPmÇ \JxhA mñmºMPT yfqJPã© QfKr TPrKZu mPuS IKnPpJV TPrj Qx~h @vrJlÇ oJKjT Ko~J IqJKnKjCP~ Km@rKaFFr ÃJoqoJe @hJuPfr TJptâo kKrhvtj PvPw @S~JoL uLPVr xnJkKfo¥uLr xhxq FmÄ xzT kKrmyj S PxfMoπL SmJ~hMu TJPhr xJÄmJKhTPhr ksPvúr \mJPm mPuj, È\Jxh KjP~ fJÅr hu mJ xrTJPrr oPiq PTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ hPur xJiJre xŒJhPTr FKa mqKÜVf ofJofÇ fJA F KmwP~ @r PTJPjJ o∂mq TrPf YJA jJÇ' \JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq jNy Cu @uo PuKuj ksgo @PuJPT mPuj, hPur oMUkJ© S xJiJre xŒJhPTr mÜPmqr mqJkJPr PTJPjJ ksKfKâ~J Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR TO LET YO ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear! A y AR the GUks of

NT wee RE 52

PhS~J mJ PxA mÜmq KmPväwe TPr VeoJiqPo mÜmq PhS~J KvÓJYJPrr oPiq kPz jJÇ \Jxh @S~JoL uLV PjfífJô iLj 14huL~ P\JPar vKrTÇ FA hPur xnJkKf yJxJjMu yT AjM xrTJPrr fgqoπLÇ fJ ZJzJ Fr @PV 1996 \JxPhr @PrT IÄPvr PjfJ @ x o rmPT oπL TPr @S~JoL uLVÇ Vf mZr @VPˆ iJjoK¥r 32 j’Pr \JfL~ PvJT KhmPxr FT @PuJYjJ~ @S~JoL uLPVr xnJkKfo¥uLr xhxq PvU PxKuo mPuj, \JxhA mñmºM yfqJr Pã© QfKr TPrKZuÇ ˝JiLjfJKmPrJiLrJ TUPjJ mñmºMr Skr @WJf yJjPf kJrf jJ, pKh VemJKyjL S \Jxh mñmºMr KmPrJKifJ TPr KmKnjú \J~VJ~ cJTJKf TPr, oJjMw yfqJ TPr, FoKk PoPr kKrPmv xíKÓ jJ TrfÇ Px xo~ @rS TP~T\j @S~JoL uLV PjfJ 40 mZr @PV \JxPhr nNKoTJ KjP~ ksvú PfJPujÇ SA KmfTt SbJr 10 oJx kr @mJrS FA KmfTt xJoPj @jPuj ˝~Ä @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhTÇ ksgomJr KmfTt ÊÀ yPu SA xo~ @S~JoL uLPVr IPjT PjfJ TgJ muPuS YMk KZPuj Qx~h @vrJlÇ fJA FmJr KjP\A Kmw~Ka xJoPj @jJ~ huKar PjfJrJ oPj TrPZj, Fr PkZPj ImvqA PTJPjJ TJre @PZÇ @\ oñumJr xÄxPh @xJ @S~JoL uLPVr TP~T\j xJÄxh mPuPZj, Qx~h @vrJPlr FA mÜPmqr kr

fJÅPhr xPñ Ijq Kmw~ KjP~ @vrJPlr xPñ TgJ yP~PZÇ KT∂á mÜPmqr mqJkJPr fJÅrJ \JjPf YJjKjÇ @vrJlS F KjP~ TgJ mPujKjÇ KmPnh YJ~ jJ \Jxh S Ijq vKrPTrJ: @\ \JfL~ PksxTîJPm FT xoJPmPv \JxPhr (FTJÄv) xJiJre xŒJhT KvrLj @UfJr mPuj, ÈoMKÜpMP≠r PYfjJ~ pUj @orJ GTqm≠, oMKÜpMP≠r IxoJ¬ TJ\ pUj xŒjú TJ\ TrKZ, ksiJjoπLr Cjú~jPT FKVP~ KjPf fgqoπL pUj ITîJ∂ kKrvso TrPZj, fUj FA irPjr TJhJ-PZJzJZMKz @oJPhr GTq KmjÓ TrPm; oMKÜpMP≠r vKÜPT hMmu t TrPmÇ' \Jxh @PrT IÄPvr xnJkKf vrLl jMÀu @K’~J ksgo @PuJPT mPuj, ÈQx~h @vrJPlr ybJ“ Foj mÜmq ÊPj @orJ KmK˛f yP~KZÇ KfKj pJ mPuPZj, fJ xfq j~, KmÃJK∂TrÇ fJÅr mÜPmq xfqPT @zJu TrJ yP~PZÇ' mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKatr xJiJre xŒJhT l\Pu PyJPxj mJhvJ ksgo @PuJPT mPuj, È@S~JoL uLPVr xPñ \JxPhr ofkJgtTq gJTPf kJPr, @oJPhrS @PZÇ ofkJgtTq PoPj KjP~A P\Ja TrJ yP~PZÇ pUj è¬yfqJ YuPZ, \KñmJPhr f“krfJ YuPZ, PxA xo~ GTq @rS mJzJ hrTJrÇ Qx~h @vrJPlr FA xo~ \JxPhr KmÀP≠ mÜmq rJUJr PTJPjJ PpRKÜTfJ PjA, FaJ xoP~JKYf y~KjÇ

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

SWANSEA MOSQUE

AL MUSTAFA WELFARE TRUST

Charity No: 1105355 A/C Name: Swansea Mosque Bank: Barclays B Sort Code: 20-84-41 A/C: 33162567 IBAN: GB86 BARC 2084 4133 1625 67 Swift Code: BARC GB22 BRAC GB22 14-15 St Helens Road Swansea 1 South Wales, SA1 4AW 017 9265 4535

Charity No: 1118492

LIVE LIVE

19 21 JUNE Donation Line: 0208 523 1666 Studio Line: 0208 523 4111

info@swanseamosque.org

Swansea Mosque was established in 1983, we aim to cater for the religious, spiritual, social and educational needs of the Muslim community. Swansea Mosque enjoys a positive relationship within the locality and endeavors to take an active role in the wider community, providing a whole host of activities including running a food bank.

Progress and Ongoing Activities By the Grace of Allah, Swansea Mosque is now in the moving in phase. We have already completed construction phases, Phase 1,2, and 3, this included the construction of a new 4-story building within the structure. This year we are positively progressing on with Phase 4awhich is scheduled to be completed in September 2016 - Insha’Allah.

Future Plan 150 years ago this building was first opened and has served the community of Swansea until it became derelict in the late 1980’s. By the Grace and Will of Allah this September (2016) it is scheduled to re-open as the New Swansea Masjid. Phase 4a will complete all electrical and mechanical wiring, plumbing, lighting and heating systems; underfloor heating, and lift. This phase also includes completion of the basement and ground floor in its entirety, enable the community to have full access to Wudu facilities and prayer halls. Completing Phase 4a, means that the Centre will be ready for use Insha’Allah. This year our fundraising target is £300,000. Once we are in the building we can swiftly start work on Phase 4b, the concluding phase. Phase 4b will incorporate the remaining floors and some exterior works. Phase 4b will start and continue after moving into the new Masjid.

LIVE LIVE

Al Mustafa Welfare Trust, The Vista Centre 50 Salisbury Road, Hounslow TW4 6JQ

Donation Line: 0208 569 6444

020 8569 6444

Studio Line: 0208 523 4111

20 21

JUNE

info@almustafatrust.org

www.swanseamosque.org

Brief History

A/C Name: Al Mustafa Welfare Trust International Bank: NatWest Sort Code: 60-11-18, A/C: 20366027 IBAN: GB17NWBK60111820366027 Swift Code: NWBKGB2L

www.almustafatrust.org

Brief History Our journey began in November 1983. Al-Mustafa Welfare Trust® (AMWT) has provided medical care, education assistance, food aid, poverty relief, famine relief and community development in disaster areas, war torn countries and many rural and poverty stricken areas of the world, serving millions of needy and helpless people living in abject poverty and squalid conditions.

Progress and Ongoing Activities AMWT has been working in Bangladesh since 2007. We work with local partners to bring eye care within reach of the poorest communities. Together we have helped to develop services for people who are irreversibly blind, as well as ensuring children who are visually impaired get a good education. What we are appealing for

goal is to serve humanity in the poorest parts of the world and to combat avoidable and Our Al Mustafa Welfare UK’s only charity who have started its treatable cases of blindness. Trust biggest campaign ‘’Global Vision Aid’’ in Bangladesh which will provide eye treatment to over 100,000 people. Please support us, as your donation can help blind and partially sighted people experience the world with their own eyes. With your support these people can see again, live independent normal lives and financially support themselves and their families.

PhPvr xÄmJh

20 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

hMA KvÊPT yfqJr hJP~ mJmJr pJmöLmj

hMA CkKjmtJYPj @V´yLPhr oPjJj~jk© xÄV´Pyr @øJj o~ojKxÄy-1 S o~ojKxÄy-3 @xPjr CkKjmtJYPj @VsyL mqKÜPhr oPjJj~Pjr @Pmhjk© xÄVsPyr @øJj \JKjP~PZ @S~JoL uLVÇ @\ oñumJr ksiJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj @S~JoL uLPVr xÄxhL~ PmJPcrs xnJ~ F Kx≠J∂ PjS~J y~Ç kPr xÄmJh KmùK¬ @TJPr fJ VeoJiqPo \JjJPjJ y~Ç xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, Vf mMimJr PmuJ PmuJ 11aJ PgPT KmPTu 5aJ kpt∂ FmÄ míy¸KfmJr PmuJ 11aJ PgPT hMkrM 12aJ kpt∂ @S~JoL uLV

míy¸KfmJr PmuJ xJPz KfjaJ~ ksiJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj @S~JoL uLPVr xÄxhL~ PmJPcrs xnJ IjMKÔf yPmÇ SA xnJ~ oPjJj~jk© xÄVsyTJrL ksJgtLPhr xJãJ“TJr IjMKÔf yPmÇ Vf míy¸KfmJr KjmtJYj TKovj FA hMA @xPjr CkKjmtJYPjr flKxu PWJweJ TPrÇ @VsyL ksJgtLrJ 20 \Mj kpt∂ KraJKjtÄ S xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ oPjJj~j hJKUu TrPf kJrPmjÇ 22 \Mj oPjJj~jk© mJZJAP~r kr 29 \Mj kpt∂

kMKuKv IKnpJPj 4 KhPj @aT xJPz 11 yJ\Jr xnJPj©Lr iJjoK¥r rJ\QjKfT TJptJu~ PgPT huL~ oPjJj~Pjr @Pmhjk© xÄVsy TrPf yPmÇ @r míy¸KfmJr hMkMr 12aJr oPiq ImvqA oPjJj~Pjr @Pmhjk© \oJ KhPf yPmÇ FmJrS oPjJj~jkP©r KjitJKrf Kl mJmh jVh 25 yJ\Jr aJTJ iJpt TrJ yP~PZÇ KmùK¬Pf @rS \JjJPjJ y~, 16 \Mj

oPjJj~jk© ksfqJyJr TrJ pJPmÇ 30 \Mj ksJgtLPhr oPiq ksfLT mrJP¨r kr 18 \MuJA SA hMA @xPj PnJa yPmÇ o~oKjxÄy-1 (yJuM~JWJa-PiJmJCzJ) @xPjr xJÄxh ksPoJh oJjKTj oJrJ pJj Vf 11 PoÇ @r o~ojKxÄy-3 (PVRrLkMr) @xPjr xJÄxh KZPuj oK\mMr ryoJj lKTrÇ KfKj Vf 2 Po ÂPhsJPV @âJ∂ yP~ oJrJ pJjÇ

kMKuPvr KmPvw IKnpJPj Vf YJr KhPj mJÄuJPhPv xJPz 11 yJ\Jr mqKÜPT @aT TrJ yP~PZ yP~PZ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ ÊâmJr PgPT SA IKnpJjKa ÊÀ TrJ y~Ç kMKuv xhr h¬r PgPT \JjJPjJ yP~PZ, oñumJr xTJu kpt∂ 24 WµJ~ 3,115 \jPT @aT TrJ yP~PZÇ FPhr oPiq 26 \j \Kñ mPu \JjJPò kMKuvÇ F KjP~ Vf YJrKhPT PoJa PVs¬Jr yPuJ

PoKcPTu TPu\ mPºr PWJweJ~ KvãJgtLPhr nJXYMr xJoK~T mPºr PWJweJr kr rÄkMPr PmxrTJKr jhtJjt PoKcPTu TPuP\r KmãM… KvãJgtLrJ TPuP\r PY~JroqJPjr TJptJu~ S TqJŒJPx ImK˙f fJÅr mJKzr \JjJuJr TJY nJXYMr TPrPZjÇ @\ oñumJr hMkPM r F WajJ WPaÇ PoKcPTu TPu\ kKrYJujJr jLKfoJuJ nñ TrJ~ Vf PrJmmJr xKYmJuP~ ˝J˙q oπeJuP~r xnJ~ ˝J˙qoπL jhtJjt PoKcPTuxy PhPvr KfjKa PoKcPTu TPu\ xJoK~T mPºr KjPhtv PhjÇ Foj PWJweJ~ jhtJPjrs 400 KvãJgtL fJÅPhr KvãJ\Lmj KjP~ CKÆVú yP~ kPzjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ @\ hMkMPr KvãJgtLrJ ãM… yP~ PY~JroqJPjr TJptJu~ S mJKzr TJY nJXYMr TPrjÇ TPuP\r Pvw mPwtr KvãJgtL xJAlMu AxuJo mPuj, ÈkJÅY mZr iPr FUJPj kzJPuUJ TrKZÇ Pfoj PTJPjJ IxMKmiJ y~KjÇ FUj ÊiM mJKT lJAjJu krLãJÇ IgY TPu\ mº TPr PhS~J yP~PZÇ' FT KvãJgtLr IKnnJmT @mM rJ~yJj mPuj, ÈuJU uJU aJTJ UrY TPr @oJr x∂Jjxy @rS IPjPTA x∂JjPT FUJPj

nKft TKrP~PZjÇ Pvw mPwtr lJAjJu krLãJr ÊÀ yS~Jr @PVA FnJPm mº PWJweJ TrJ~ @orJ Pmv hMKÁ∂J~ kPz PVKZÇ' rÄkMr jhtJjt PoKcPTu TPuP\r kKrYJuT PxrJlMu PyJPxj oMPbJPlJPj mPuj, È@orJ jLKfoJuJ IjMpJ~L TPu\ kKrYJujJ TrKZÇ FrkrS PTJPjJ ksTJr xoxqJ gJTPu fJ xoJiJPjr \jq xo~ PhS~Jr ksP~J\j KZuÇ PTjjJ FUJPj mftoJPj 400 KvãJgtLxy TotTftJ-TotYJrL rP~PZj 800 \jÇ PTJPjJ KTZM jJ \JKjP~ ybJ“A Foj Kx≠JP∂ @orJS yfn’ yP~ kPzKZÇ' F mqJkJPr rÄkMr jhtJjt PoKcPTu TPuP\r Iiqã UKuuMr ryoJj mPuj, FUPjJ oπeJuP~r PTJPjJ KuKUf KjPhtvjJ kJS~J pJ~KjÇ ÊiM kK©TJ S KaKn oJrlf \JjPf PkPrKZÇ fPm CØNf xoxqJ xoJiJPj PY~JroqJjxy kKrYJuPTrJ dJTJ~ PVPZjÇ hs∆f xoJiJPjr PYÓJ TrJ yPòÇ PTJPfJ~JKu gJjJr kKrhvtT (fh∂) @K\\Mu AxuJo TPuP\ nJXYMPrr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ KfKj mPuj, FUj kKrK˙Kf vJ∂ rP~PZÇ

11 yJ\Jr 684 \jÇ @\ IKnpJPjr kûo Khj YuPZÇ @aTTífPhr oPiq 145 \Pjr KmÀP≠ \Kñ xÄKväÓfJr IKnPpJV rP~PZ mPu \JjJPò kMKuvÇ kMKuv muPZ, \Kñ FmÄ xπJxxy KmKnjú IkrJPi \Kzf xPªPy Pp fJKuTJ rP~PZ, fJr KnK•Pf FA IKnpJPj @aT TrJ yPò FmÄ @aTTífPhr oPiq \Kñ ZJzJS fJKuTJnMÜ @xJKo rP~PZ pJrJ oJhT

KmKâxy jJjJ irPer IkrJPi \KzfÇ 10 \Mj PgPT ÊÀ yS~J FA IKnpJj FT x¬Jy YuPm mPu \JKjP~KZu kMKuvÇ xŒ´Kf iotL~ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r xhxqPhr Ckr FTJKiT yJouJ FmÄ Y¢VsJPo FT\j kMKuv TotTftJr ˘LPT yfqJr WajJr kr FA IKnpJj ÊÀ TPr kMKuvÇ xN© : KmKmKx

hMA KvÊx∂JjPT võJxPrJi TPr yfqJr hJP~ VJAmJºJ xhr CkP\uJr \JKyhMu AxuJoPT (47) pJmöLmj TJrJh¥ KhP~PZj @hJufÇ FTA xPñ kJÅY yJ\Jr aJTJ \KroJjJ IjJhJP~ @rS Z~ oJPxr TJrJh¥ PhS~J yP~PZÇ @\ oñumJr hMkMPr VJAmJºJr IKfKrÜ P\uJ S hJ~rJ \\ vKrlMu AxuJo F rJ~ PhjÇ h¥ksJ¬ \JKyhMu mJKh~JUJKu ACKj~Pjr YTmÀu VsJPor jKZo CK¨Pjr PZPuÇ KfKj WajJr kr PgPTA kuJfTÇ rJÓskPãr @Aj\LmL vKlTMu AxuJo \JjJj, 2005 xJPur 18 KcPx’r rJPf \JKyhMu AxuJo fJÅr hMA KvÊx∂JjPT võJxPrJi TPr PoPr PlPujÇ SA WajJ~ fJÅr ˘L kJÀu PmVo mJhL yP~ \JKyhMuPT @xJKo TPr VJAmJºJ xhr gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ TPrjÇ oñumJr ÊjJKj PvPw @hJuPfr KmYJrT F rJ~ PhjÇ KfKj @rS \JjJj, \JKyhMu AxuJo PVs¬JPrr kr PgPT xJ\Jr Po~Jh ÊÀ yPmÇ

oJP~r PkPa KvÊ èKuKm≠ : @.uLV PjfJr @®xokte oJèrJ vyPrr PhJ~JrkJPz ZJ©uLPVr PVJuJèKuPf oJP~r PkPa KvÊ èKuKm≠ yS~J FmÄ FTA WajJ~ FT mí≠ Kjyf yS~Jr oJouJ~ IKnPpJVk©nMÜ @xJKo P\uJ xomJ~ uLPVr xJiJre xŒJhT Qf~mMr ryoJj SrPl PfJfJ (38) @\ oñumJr oJèrJr P\qÔ KmYJKrT yJKTo @hJuPf @®xokte TPrPZjÇ @hJuf kMKuPvr CkkKrhvtT lJC\Mu TmLr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, @®xokte TPr KfKj \JKoj @Pmhj TPrjÇ @hJuPfr yJKTo KlPrJ\ oJoMj \JKoj @Pmhj jJo†Mr TPr fJÅPT TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv PhjÇ Vf mZPrr 23 \MuJA ZJ©uLPVr hMA kPãr xÄWPwrs xo~ èKuKm≠ yj I∂”x•ôJ jJ\oJ PmVoÇ èKu oJP~r PkPar KvÊr vrLrS FPlJÅz-SPlJÅz TPr PlPuÇ èKuKm≠ yP~

S PmJoJ~ @yf yj jJ\oJ PmVPor YJYJvõÊr oKoj nNÅA~JÇ krKhj KfKj oJrJ pJjÇ

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

LATIFIAH FULTALI COMPLEX Charity No: 326741

BEANI BAZAR CANCER HOSPITAL Charity No: 1133051

A/C Name: Latifiah Fultali Complex Bank: HSBC Sort Code: 40-46-13 A/C: 32003694 IBAN: GB15 MIDL 4046 1332 0036 94 Swift Code: MIDL GB21 09P

LIVE LIVE

Lodge Raod, West Bromwich West Midlands , B70 8DY

Donation Line: 0208 523 1666

012 1557 2984, 079 0330 0537

Studio Line: 0208 523 4111

21 JUNE

A/C Name: The Beani Bazar Cancer Hospital Bank: HSBC Sort Code: 40-04-15 A/C: 61862901 IBAN: GB24 MIDL 4004 1561 8629 01 Swift Code: MIDL GB21 41F

LIVE LIVE

22 21 JUNE

T1, Montefiore Centre Hanbury Street, London E1 5HZ

Donation Line: 0208 523 1666

020 7096 0893, 079 5620 4863

Studio Line: 0208 523 4111

contact@latifiahfultalicomplex.com

info@bbchospital.org

www.latifiahfultalicomplex.com

www.bbchospital.org

Brief History Latifiah Fultali Complex (LFC) started its noble journey in 2013 with the values and beliefs to create a Secondary Boarding School & College. Our aim is to serve the entire Ummah within Islamic contemporary education with the state of the art facilities. It is a unique centre of Islamic excellence

Progress and Ongoing Activities Alhamdulillah, we have had overwhelming support and commitments from our generous brothers and sisters at our fund raising event with Channel S last Ramadan. Consequently, we are proud to state that the refurbishment work is well under way, with the view to finish in July this year. This refurbishment work is being carried out in the phase A of the complex (A QUARTER OF THE COMPLEX) to re-house our Secondary School (Jalaliah Educational Institution, established 2009), with full boarding facilities. Also to open the Masjid for the community.

we are appealing for What

the complex is fully refurbished, inshah Allah, it will offer the following provisions under Once roof: one Ǧ Boys Islamic Secondary School/Madrasah (GCSE Level) Ǧ College/ Title Madrasah (Full Time A’lim Course Ǧ Full Boarding provisions for boys Ǧ Hifz Department Ǧ A Masjid Ǧ Conference/Banqueting Hall Ǧ Girls Islamic School Ǧ College Ǧ Evening and Weekend classes for boys, girls and adults Ǧ Multifarious adult training and educational courses Ǧ Provisions for sisters Ǧ Youth activities / Shariah Council Ǧ Dawa Centre Ǧ Funeral Services We need approximately £3 million to complete the full renovation of the complex and to rebuild the multipurpose function/banqueting hall within the complex. At present, we urgently require £500,000 to open our complex and start the boarding school and college.

Brief History The Beani Bazar Cancer Hospital (BBCH) is a not-for-profit charitable company limited by guarantee registered at Companies House and registered as a charity with the Charity Commission in England and Wales. The charity was founded in 2009 and to date the Trustees and Management have been working tirelessly to deliver the objectives of the charity being the detection, treatment, prevention of cancer alongside general healthcare.

Progress and Ongoing Activities BBCH has the following ongoing projects: Ǧ Cancer Awareness Campaign – door to door and hospital based. Ǧ Cancer Treatment including chemotherapy. Ǧ Diagnosis – Including Blood Laboratory, ECG, X-Ray etc. Ǧ Specialist Hospital Wards – Including General Health and Maternity. 24X7 hour service. Ǧ Medical Camps Campaign – Village based.

What we are appealing for Funds are needed to expand on our services and resources. The hospital is in urgent need of further specialist equipments, ambulances, hospital wards and additional doctors. We have expanded our outdoor village based medical camps including general health and eye camps and need sponsors to continue this including the provision of free medicine and treatment for patients. BBCH needs your donations and zakat to provide relief, support and assistance for people who endure cancer related illness and provide general health services. Please donate generously so we can expand to deliver much needed and urgent medical services and alleviate the suffering of the poor and disadvantaged people in Bangladesh.

TKoCKjKar xÄmJh

22 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

6 hlJ Khmx CkuPã pMÜrJ\q v´KoT uLPVr @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu pMÜrJ\q \JfL~ v´KoTuLPVr CPhqJPV GKfyJKxT 6hlJ Khmx S kKm© ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ xnJ Vf 12 \Mj rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr @ymJ~T vJoLo @yoPhr xnJkKfPfô S xhxq xKYm Fo ATmJu PyJPxPjr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj pMVì @ymJ~T @PrJT ßYRiMrLÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, 1966 xJPu 7A \Mj mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhv @S~JoLuLPVr kPã GKfyJKxT 6hlJ Pkv TPrKZPujÇ 6hlJ hJKm KZu oMuf ˝JKiTJPrr hJKm, PxA ˝JKiTJr @PªJuj krmftL kpJtP~ ˝JiLjfJr @PªJuPj 1hlJ~ „kJK∂Krf yP~KZu FmÄ mJÄuJPhv ˝JiLj yP~KZuÇ mÜJrJ mPuj, kKÁo kJKT˜JKjrJ mñmºMr \jKks~fJ S @S~JoLuLPVr ksKf mJÄuJr oJjMPwr \jxoftj PhPU wzpπ ÊÀ TPr Ç oMuf” mñmºM 6hlJ PkvTrJ~ ÊÀ y~ mñmºMr KmÀP≠ wzpπ oJouJÇ KogqJ S wzpπ oJouJ KhP~ kKÁo kJKT˜JKjrJ KmYJr TJ\ ÊÀ TPrÇ wzpπ oJouJKhP~ mñmºMPT lÅJKx PhS~Jr PYÓJ TPr kKÁo kJKT˜JKjrJÇ kMmt mJÄuJr oJjMw wzpπr oJouJr KrÀP¨ fLms Vj

@PªJuj xíKÓ TPr, mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT P\u PgPT oMÜ TPr Kj~ @PxÇ xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, kíJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr k´mJx Kmw~T xŒJhT @jZJÀu yT, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj vó Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j Ko~J, oKyuJ Kmw~T xŒJhT ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJ\q

oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJKhTJ oMxuLoJ xJoZ mKj, xy xnJPj©L ßyJxPj @rJ oKfj, pMÜrJ\q \JfL~ v´KoT uLPVr pMVì @ymJ~T FcPnJPTa xJoZáu yT ßYRiMrL, Yªj Ko~J, @ÀT ßYRiMrL, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJP~h @yoh xJh, xy xnJkKf @ymJm Ko~J, xy xnJkKf ßoJZJP¨T TJoJuL, xy xnJkKf @KTT UJj, @∂\tJKfT xŒJhT ÀPmu @yPoh, fJfL uLPVr @ymJ~T @»Mx xJuJo, SP~ˆ u¥j @S~JoLuLPVr pMVì @ymJ~T @»Mu yJjúJj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr Ijqfo xhxq

W K > /D^

"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST

)"% "/ "$$*%&/5

/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,

7&)*$-& %"."(&%

*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4

(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:

(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&

8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3

.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.

ǯ ǡ Ƭ Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&

8&#4*5&

XXX QDPDMBJNT DPN

ZároJj @uL ßo’Jr, pMÜrJ\q \JfL~ v´KoTuLV ßjfJ xMPuoJj ßyJPxj \VuM, u¥j oyJjVr @S~JoLuLQVr Ijqfo xhxq IK\r CK¨j oJjúJj, o\MohJr Ko~J, k´\jì 71 Fr @ymJ~T mJmMu @yPoh, TJoÀj jJyJr KuKk, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xrS~Jr TKmr, pMVì xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu, SP~ufJo FmL ß˝òJPxmTuLPVr xJiJre xŒJhT @fJCr ryoJj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr KakM xMufJj, ZJKuT @yPoh, @»Mu \Kuu, @TJv yT, v´KoTuLV ßjfJ TJoÀöJoJj k´oMUÇ

K\~JCr ryoJPjr 35fo vJyJh“ mJKwtTL CkuPã ßVáJr xJPxé KmFjKkr @PuJYjJ xnJ Vf 30ßv ßo ßxJomJr, ßyKÓÄx Fr ˙&JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ ßVáJr xJPxé KmFjKkr CPhqJPV mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKf vyLh K\~JCr ryoJPjr 35fo vJyJh“ mJKwtTL CkuPã @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj, ßVáJr xJPxTs KmFjKkr xnJkKf @»Mu oMKTf FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT KvmuM xJKhPTr kKrYJujJ~ xnJ~ kíJjmÜJ KyPxPm CkK˙f

oPiq @PrJ mÜmq rJPUj xy xnJkKf @Kor ßyJPxj fJuMThJr, @mMu TJPvo, FohJhMu yT uMToJj, FohJh CK¨j ßoJ˜JT UJj k´oMUÇ xnJkKf @»Mu oMKTf fJr mÜPmq mPuj:- vyLh K\~J KZPuj FT\j UÅJKa ßhv ßk´KoTÇ KfKj ˝· xoP~r oPiq mJÄuJPhvPT FTKa ˝Kjmtr ßhv KyxJPm VPz fáPu KZPuj, KfKj oMxKuo KmPvõr xJPg mJÄuJPhvPT kKrKYKf TKrP~ KZPuj,

KZPuj ˙JjL~ ßo~r TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ Fo F TKroÇ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr nJrk´J¬ xJiJrj xŒJhT FcPnJPTa vJyKr~Jr ßTJPrvLÇ IjqJjqPhr

fJr ImhJj \JfL TUPjJ nMuPf kJrPmjJÇ KfKj KZPuj xJPTtr ˝kú hsÓJ FmÄ @iMKjT mJÄuJPhPvr ˙kKfÇ kKrPvPw vyLh K\~Jr @•Jr oJVPlrJf TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç

||||||||||||||||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj |||||||||||||||||

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016 STEPNEY SHAHJALAL OSQUE & CULTURAL CENTRE

CAP FOUNDATION

Charity No: 1079423

Charity No: 1150092

A/C Name: Stepney Shahjalal Mosque & Cultural Centre Bank: Lloyds Sort Code: 30-92-21 , A/C: 00616603 IBAN: GB78 LOYD 3092 2100 6166 03 Swift Code: LOYD GB21 357

LIVE LIVE

Donation Line: 0208 0208 523 523 1666 1666

81-83 Duckett Street, London E1 4TD

Donation Line: 0208 523 1666

Studio Line: 0208 523 4111

020 7265 8603, 074 4249 0694

Studio Line: 0208 523 4111

A/C Name: Cap Foundation Bank: Barclays Sort Code: 20-57-06 A/C: 93522946 IBAN: GB64 BARC 2057 0693 5229 46 Swift Code: BARC GB22

LIVE LIVE

Ground Floor, Room 10 7-15 Greatorex Street, London E1 5NF 020 3137 3105

23 21 JUNE

info@capfoundations.com

ssmacc@hotmail.co.uk

www.capfoundations.com w

www.stepneyshahjalalmosque.org

Brief History Community against Poverty (CAP) Foundation is an international humanitarian relief and Charity Organisation. We have a strict 100% donation policy as a group and we raise funds from individuals, organize fundraising & community events, Organisations and Companies, we at CAP Foundation campaign to raise awareness for the right of a better future for some of the most poorest and deprived communities within Bangladesh. Our aim is not to provide charity but to provide resources to empower, inspire communities for people to build, create, and plan for a brighter future. Our mission is to eradicate poverty, offer education, and facilitate health and welfare by developing innovative and sustainable solutions that enables individuals and families to achieve basic living standards and a life of opportunity. We work through three main principles: Global Reach, Effective Engagement and Innovation. With a strong group of dynamic people as Board Members and a large network of volunteers spread across our offices in both London and Bangladesh, all 100% donated proceeds reach to the ground on supporting communities and individuals in rapid time and enables usage of all contributions wisely making Community against Poverty (CAP) Foundation one of the most efficient humanitarian agencies in the field of charity.

24 21

JUNE

Brief History Stepney Shahjalal Mosque was established around 1983 by the community elders and youth in the corner of the Shandy Park in a Caretaker’s Hut. Initially there were facilities to accommodate approximately 40-50 worshippers. In late eighties due to the increasing demand Tower Hamlets Council granted permission to extend prayer facilities by installing a portable building. Since then further extensions were built to accommodate increasing worshippers. By 2002 with the support of community leaders and worshippers the land for the Mosque was purchased from Tower Hamlets Council. In 2005 additional portable buildings were installed to accommodate approximately 800 worshippers inside the Mosque, but approximately 500-700 worshippers still pray outside in the park every Jummah and Ramadan come rain or shine. In 2010 full planning permission was granted to build a new Mosque large enough to accommodate more than 3000 people.

Progress and Ongoing Activities The Mosque is open for 5 time’s daily prayers, Jummah, 2 Eid prayers and Taraweeh in Ramadan with separate prayer facilities for Women. Other activities include Children’s Evening Madrasha, Weekend Madrasha, Arabic language Classes for adults, Islamic & Social Studies Classes for Women, Supplementary & Homework Support Classes, Weekend Islamic & Social Studies Classes for all and various activities throughout the year.

What we are appealing for Alhamdulilah, since last Ramadan work has progressed towards starting the foundation of the new Mosque (Phase 1). This included appointing more Engineers & Consultants, whom finalised detailed drawings and documents in preparation for tendering. Site for phase 1 has been demolished. We have now appointed a Contractor who has started work on site. We need a total of £3.5m to £4.0m to complete to Mosque. We urgently require minimum £1 Million for the foundation and structural work.

TKoCKjKa xÄmJh

24 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj aJˆs ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

kKm© ro\JjMu PoJmJrT CkuPã Vf 12 \Mj PrJmmJr PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj aJˆs ACPTr AlfJr S PhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ kNmt u¥Pjr S~JaJr KuKu PoAj yuÀPo F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf S TKoCKjKa mqKÜfô l\uMu yT l\uMÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT TKoCKjKa mqKÜfô oUj Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ 2013 xJPu @∂\tJKfT Kyl\ ksKfPpJKVfJ~ ksgo ˙Jj IKiTJrL yJKl\ jJ\oMx xJKTm PTJr@j PgPT PfuJS~Jf kJb TPrjÇ ro\JPjr lK\uf S fJ“kpt fMPu iPrj PvU yJKl\ PoRuJjJ @mM ACxMlÇ AlfJPrr @PV @uäJyr ryof TJojJ TPr KmPvw PhJ~J kKrYJujJ TPrj TJrL oJSuJjJ

vSTf @uLÇ AlfJr oJyKlPu xÄVbPjr KjmJytL TKoKar PjfímíPªr oPiq @PrJ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xyxnJkKf TKm F PT Fo @»MuäJy, xy-xnJkKf @»Mu TJApNo yJjúJj, xy-xnJkKf @lxr PyJPxj FjJo, xy-xnJkKf PmuJu PyJPxj, xyxnJkKf @ÜJr PyJPxAj, xÄVbPjr xy-xJiJre xŒJhT xMPyu @yoh mhÀu, ksYJr xŒJhT l~\Mu @yoh PxKuo, xy-Pas\JrJr TJoJu CK¨j, asJKˆvLk PxPâaJrL lJÀT Ko~J, KjmtJyL xhxq PoJ˜lJ Ko~J, @K\r CK¨j oMxJ, @uo UJj ksoMUÇ AlfJr oJyKlPur ÊÀPf xÄVbPjr xnJkKf l\uMu yT l\uM CkK˙f IKfKgmíªPT IjMÔJPj CkK˙f yS~Jr \jq ijqmJh ùJkj TPrjÇ

PxA xJPg ksmJxL PVJuJkV†mJxLPhrPT xÄVbPjr xhxqkh Vsye TrJr \jq KmPvw nJPm IjMPrJi \JjJjÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oUj Ko~J xÄVbPjr TJptâo fMPu iPr mPuj, PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj aJˆs KmsPaPj PVJuJkVP†r Ijqfo xÄVbj KyxJPm FuJTJr KvãJr Cjú~j S hJKrhs KmPoJYPjr uPãq èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPZÇ KfKj @PrJ mPuj, GKfyqmJyL PVJuJkV† CkP\uJr KvãJr IfLf GKfyq KlKrP~ @jPf yPu ksmJxL PVJuJkV†mJxLPT GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ IjMÔJPj IjjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô xJPuy @yoh UJj FoKmA, TKoCKjKa mqKÜfô @»Mu oKfj,

xJPmT TJCK¿uJ S aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT PckMKa KucJr rJ\j CK¨j \JuJu, K\FxKx xJCg KrK\SPjr Pk´KxPc≤ PoJyJÿh AZmJy CK¨j, PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPÓr xJPmT xJiJre xŒJhT oJxMT @yoh, PuUT S VPmwT lJÀT @yoh, TJCK¿ur @ o IKyh @yoh, xJÄmJKhT oMxPuy @yoh, PuUT S xJÄmJKhT @PjJ~Jr vJy\JyJj, TKoCKjKa mqKÜfô @»Mu TJKhr yJxjJf, ZzJTJr @mM fJPyr, l\uMu yT, TKm ATmJu PyJPxj mJuìLKT, oJA\ CK¨j @yPoh, fJ\Mu AxuJo, PlrPhRx @uo, jJKyj oJyoMh, @»Mu mJKZr, @KojMu yT K\uM, @KojMu AxuJo rJPmuxy KmsPaPjr KmKnjú vyr PgPT PVJuJkV† CkP\uJr KmKnjú PkvJ\LmL Pjfímíª CkK˙f KZPujÇ FZJzJS KmKnjú TKoCKjKar KmKnjú xÄVbPjr PjfímíªPhr CkK˙Kf KZu CPuäUPpJVqÇ CPuäUq KmsPaPj PVJuJkVP†r xJoJK\T S KvãJoNuT xÄVbjèPuJr oPiq Ijqfo yu PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJˆ ACPTÇ FKa 1998 xJPu ksKfKÔf y~Ç mftoJPj Fr xhxq xÄUqJ FT yJ\JPrr TJZJTJKZÇ mftoJPj FKa KmsPaPjr Ijqfo xÄVbj KyxJPm TKoCKjKaPf kKrKYfÇ

@r Kc Fl Fr uJAn lJ¥rJAK\Ä @Kku 18 ro\Jj ATôrJ mJÄuJ KaKnPf

mOy•r KxPuPar \VjúJgkMr CkP\uJr kJbuL ACKj~Pjr YJª kMPr KjKotf yPò @r Kc Fl oqJaJrKjKa KTîKjTÇ @ftoJjmfJr PxmJ~ KjPmKhf ksJe ksmJxL nJA-PmJjPhr @∂KrT xyPpJKVfJ~ híKÓjªj FmÄ xŒet @iMKjT pπkJKf x’Kuf KTîKjTKar TJ\ k´J~ Pvw kptJP~Ç KTîKjTKar KmvJu nmj kJÅYfuJ KmKvÓÇ FrA oPiq ksgo fuJr vfTrJ 90 nJV TJ\ xŒjú yP~ PVPZÇ F kpt∂ F k´TP· 135 yJ\Jr kJC¥ UrY yP~PZÇ ksgo fuJr KjotJe TJ\ Pvw TrPf @PrJ 30 yJ\Jr kJCP¥r k´P~J\jÇ KjKotf FA k´go fuJ~ yJxkJfJPur k´P~J\jL~ xr†JoJKh âP~r \jq \r∆rL KnK•Pf 100 yJ\Jr kJC¥ k´P~J\jÇ FA KmvJu UrY PpJVJPjJr \jq k´P~J\j xmJr xyPpJKVfJÇ k´TP· oJfífT ô JuLj kKrYptJ, octJet PcKunJrL Ào, PumJr S~Jctxy IjqJjq ksP~J\jL~ xMPpJV-xMKmiJS gJTPmÇ

ÀrJu PcPnuJkPo≤ lJCP¥vj PVäJmJu oqJaJrKjKa yxKkaJu KjotJPer FA oyKf CP¨qJV yJPf KjP~PZÇ FA mqKfâoL S pMVJ∂TJrL CPhqPVr oJiqPo @kKj VsJo mJÄuJr IxyJ~ VKrm IxÄUq oJ PmJj S jm\JfT KvÊPhr PxmJr xMPpJV uJn TrPf kJPrjÇ \LmPjr TKbj oMÉPft KjrJkh PcKunJrL PxmJ KhP~ fJPhr oífqMr yJf PgPT rãJ TrPf kJPrj @uäJyr IkJr h~J~Ç FA TJrPe ksmJxLPhr xyPpJKVfJ PYP~ 23 \Mj míy¸KfmJr 18 ro\Jj KmTJu 6aJ PgPT rJf 4 aJ kpt∂ ATôrJ mJÄuJ KaKnPf (ÛJA 825) IjMKÔf yPò uJAn lJ¥rJAK\Ä @KkuÇ oJ© 1000 kJC¥ hJj TPr @kKj yPf kJPrj FA yxKkaJPur FT\j lJC¥Jr Po’Jr FmÄ 200 kJC¥ hJj TPr oJhJr S~JPu jJo KuUJPf kJPrjÇ

Jamia Islamia Darul Ulum Boruni Rvwgqv Bmjvwgqv `viæj Djyg eiæYx `kNi, wek¦bv_, wm‡jU

Planing Madrasa Building

22 igRvb 27 Ryb 2017, †mvgevi GwUGb evsjv wUwf‡Z

SKY 827

jvBf dvÛ ivBwRs Avwcj

Avcbv‡`i mvwe©K mn‡hvwMZv Kvgbv KiwQ| Studio:

020 3397 4740 020 3397 7015

Donation :

Text : 07903553742

Online: www.totalgiving.co.uk/appeal/borunimadrasa Paypal: darululoomfoundation@hotmail.com

Present Madrasa Boarding

Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ivngvZzjøvn P~ YZE= IY% , fHYgELY Rv‡gqv Bmjvwgqv `viæj Djyg eiæbx wm‡j‡U mycwiwPZ GKwU Øxwb wkÿv cÖwZôvb| D³ gv`ªvmvi Av‡qi †Kvb ¯’vqx Drm †bB| GKgvÎ Avjøvni Dci fimv K‡i D³ cÖwZôvbwU Øxwb wkÿvi AvÄvg w`‡q hv‡”Q| Øxb ì`x gymjgvb fvB †evb‡ì `vb-LqivZ, hvKvZ, m`K¡v, wdZiv, gvbœZ, Kvddviv Ges GKKvjxb A_ev evwl©K Pvu`v Ges Rv‡gqvi Avmnve G eì dvÛ Gi m`m¨‡ì mvnvh¨ mn‡hvwMZvq Pj‡Q| ZvB D³ gv`ªmv‡K GKwU †kÖôZg Bmjvgx wkÿv cÖwZôvb wnmv‡e M‡o †Zvjvi gnvb jÿ¨ mvg‡b †i‡L Øxwb wkÿvbyivMx fvB‡evb‡ì †L`g‡Z AvKzj Av‡e`b Kiv n‡”Q| Øxwb wkÿvi cÖPvi I cÖmv‡i Avcbv‡ì mn‡hvwMZv GKvšÍ cÖ‡qvRb| GLv‡b Mixe I GZxg wkÿv_©x‡ì _vKv - LvIqv Ges wkÿv DcKiY mn d«x wPwKrmv cÖ`vb Kiv nq| Mixe-GwZg QvÎ‡ì evm¯’vb I Av‡iv GKwU GKv‡WwgK fe‡bi cÖ‡qvR‡b gv`ªmv msjMœ 47 kZK RvqMv Lwi` I evDÛvwi Iqvj wbg©v‡Y cÖvq 55 jvL UvKv e¨q nq| µqK…Z D³ RvqMvq GKv‡WwgK feb I GwZgLvbv, QvÎvevm wbg©vY Ki‡Z cÖvq 1 †KvwU 50 jÿ UvKv cÖ‡qvRb| ZvB D³ Øxwb wkÿv cÖwZôv‡b cÖvY Ly‡j mvnvh¨ mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ Øxb ì`x gymjgvb fvB †evb‡ì †L`g‡Z AvKzj Av‡e`b iBj| we‡kl K‡i cweÎ gv‡n igRv‡b `vb K‡i 70 ¸b †ewk †QvIqve nvwmj Kiæb|

nvwdR gvIjvbv bvwRi DwÏb gynZvwgg, `viæj Djyg eiæYx gv`ªvmv I `viæj Djyg GKv‡Wgx, wek¦bv_, wm‡jU Bgvg I LZxe, gvhvwniæj Djyg jÛb Mob: 07903553742 Email: darululoomfoundation@hotmail.com

Further Contact : Haji Ayub Ali 07957199037, Haji Shahjahan Miah 07939881103

Bank Details in the UK:

Avcwb †hfv‡e kwiK n‡eb GKwU iæg wbg©vY £3000.00 AvRxeb m`m¨ £1000.00 bZzb GKv‡WwgK fe‡bi `iRv £150.00 £100.00 bZzb GKv‡WwgK fe‡bi Rvbvjv £1750.00 gv`ªvmvi 1gv‡mi LiP GKRb GwZg/Mixe Qv‡Îi 1 erm‡ii LiQ £200.00 †evwWs QvÎ‡`i Lvbvi Rb¨ GKwU Miæi g~j¨ £300.00 1 e¯Ív Pv‡ji g~j¨ £20.00 GK †mU wKZv‡ei g~j¨ £50.00 †KviAvb kixd 10 wRjØ £50.00

GKRb nvwdR ¯úÝi (wZb erm‡i) £600.00 £60 ûBj †Pqvi £25 C` wMdU £30 d¨vb

KYLY %'gLYF fBg. fHL QgT $YPgM $YJYgCL HYVMYgCN[gCL IYgMY Q,TYL .BY HMg4E =YgCL .BYT ZHN YP .LgHE EY_

1 †Kvqv gvwUi g~j¨ wUDe I‡qj

fHN[LIY0 $B E[Z=ZHCLY *HV H HPYT[LY *.J= fK %'gLYF gBg. fHL Q,TY JYgE .J 'ExTE Z5ZEP Fg¦L 3,RY CYJ J\C YÑ[Z= , FYHZM. PYZI gP .J 8Y.Y_

£20.00 £200

Bank Details in Bangladesh:

HSBC Bank, Sort Code: 40 40-01-18 Account: 51795228

Boruni Education Centre Account: 10437 Islami Bank Bangladesh Ltd Biswanath Branch

Print : Chalantika Printers Ltd 07538211394

Darul Uloom Foundation

GB48MIDL40011851795228

CHYTEL COMMUNICATIONS 162 Mile End Rd, London E1 4LJ

Tel : 020 7790 0121

T:: T

020 8555 1212

W:: www W www.generalauto.co.uk w.generalauto.co.uk .generalauto.co.uk E: mali@generalauto.co.uk

AM ACCOUNTANCY ACCOUNTANCY

207 Mile End Rd, London E1 4AA

Tel : 020 7790 1600

Hamid Hamidii Raiyad Solicitors 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Tel T el : 020 7247 6100

Your Local Cash and Carry

78 Ben Jonson Rd, London E1 3NN

Tel: 020 8985 3335 atlaswharf@rahims.net www.rahims.net Tel: 020 7790 6220 enquary@rahims.net www.rahims.net

Tel T el : 020 7790 6111

Atlas Wharf, 59 Berkshire Road, London E9 5NB 216-218 Mile End Rd, London E1 4LJ

fMHYL fG ³P $H HYVMYgCN P.M ZH Z8N HYVMYgCN[ *J ZF fLYNEYLY $YM[ Z8'ZMF ZPZ§. , L¾FY Q. , fMHYL FYZ8 $Y0YJ[ fLGYgL³YgJ %'gLYF[TYE %'ZETgEL PYgB BY.YL 5E .Y5 .Lg4E_

A L

SAHABA SAHABA A ACADEMY CADEMY LONDON LONDON

Labbaik T Travel ravel and Excursions 80 Ben Jonson Road, London, E1 3NN

Tel T el : 020 7791 2779, 07946092250

GOOD FOOD TANDOORI TANDOORI

15 St Stephens Rd, Norwich, Norfolk NR1 3SP

Tel T el : 01603 765218 Mob : 07492895287

Haji Moin Uddin

WEEKEND ISLAMIC SCHOOL

241 Mile End Road London E1 4AA M : 07903553742

G R O U P www.sunnahgroup.com, www.sunnahuk.com

282 BETHNAL GREEN ROAD LONDON E2 0AG UNITED KINGDOM

Tel T el : 0207 729 8100 Mob : 0780 5500 553 E: info@sunnahuk.com

%'gLYF[TYE %'ZETgE BY.YL 5E fIY8 ZCE

5\E

TKoCKjKa xÄmJh

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 25

jmLV† CkP\uJ SP~uPl~Jr IPVtjJAP\vj ACPT'r AlfJr oJyKlu

mJKotÄyJPo KxPua P¸JKatÄ TîJPmr AlfJr oJyKlu pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxL jmLV†mJxLPhr oPiq GTq FmÄ FuJTJr Cjú~Pjr uPãq k´KfKÔf xÄVbj jmLV† CkP\uJ SP~uPl~Jr IPVtjJAP\vj ACPT k´KfmZPrr jqJ~ FmJrS @P~J\j TPr FT mqKfâoL AlfJr S ßhJ~J oJyKlPurÇ ßxJomJr AÓu¥Pjr ßxJjJrVÅJS ßrÓáPrP≤ k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT yKmV† FPxJKxP~vj ACPTr ßk´KxPc≤ FTJCjPa≤ oJyoMh F rCPlr xnJkKfPfô S xJPmT ZJ©PjfJ KhuS~Jr ßyJPxj KhkMr kKrYJujJ~ AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT-VPmwT oKf~Jr ßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, TJoÀu yJxJj ßYRiMrL, yKmV† ß\uJxKoKfr ßk´KxPc≤ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ Fo F @K\\, KaKn ßk´P\≤Jr xJÄmJKhT KoxmJy \JoJu, KmKvÓ xJÄmJKhT S oJjmJKiTJr TotL @jxJr @yPoh CuäJy, mqJKrÓJr oJyoMhMu yT, KmKvÓ @A\LKm vJoLo ßYRiMrL S @mMu TJuJo @\Jh ZJajÇ kKm© ro\JPjr fJ“kpt KjP~ @PuJTkJf FmÄ ßoJjJ\Jf TPrj KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh ßoRuJjJ @mM @yohÇ AlfJrkNmt @PuJYjJ xnJ~ xÄVbPjr TJptâoPT VKfvLu TrPf S FuJTJr Cjú~Pj xÄVbPjr KmKnjú khPãPkr KY© fáPu iPr mÜmq rJPUj xÄVbPjr Ijqfo lJC¥Jr fÀj

xoJ\PxmL @»Mu yJKuo ßYRiMrL, @fJCr ryoJj ßYRiMrL xMPyu,@KvT Ko~J, AmJhMr ryoJj, oKyj CK¨j, lKrh Ko~J, mJmMu @yPoh ßYRiMrL, ßoJyJÿh xJPhT @yoh, vJKoo Ko~J, @\Jh Ko~J k´oUM Ç AlfJr oJyKlPu mOPaPj mxmJxrf jmLV†mJxL ZJzJS KmKnjú xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄVbPjr Pjfímª O IÄv ßjjÇ IjMÔJPj @Vf IKfKgrJ jmLV†mJxLr CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~ mPuj FKa FTKa mqKfâoL @P~J\j IKfKgmOª xÄVbPjr xJluq TJojJ TPrjÇ @Vf IKfKgPhr oPiq @PrJ CkK˙f CkK˙f KZPuj cJ” KV~Jx CK¨j @yoh, c. ßrJ~Jm CK¨j, FUuJZár ryoJj kJÑá, vJy Fo F oJKuT, hrPmv ßYRiMrL, Fo F yJKTo, yJKhZ Ko~J, ßyuJu ßYRiMrL, Ko\tJ fZjM ßmV, Ko\tJ @SuJh ßmV,yJ\L @»Mu Vlár, UJ~Àu yJxJj ßYRiMrL, @mMu ßyJPxj, ßoJyJÿh @ñMr Ko~J, j\oMu ßyJPxj, Fo F Vlár, @yJm CK¨j fJuMThJr, vJy xKyh @uL, \Jlr @yoh oJxMh,@mMu yJxjJf, \MP~u Ko~J, lrJx Ko~J, ßxKuo rKvh,oJylá\ @yoh ßYRiMrL, ßoJyJÿh @ufJm CK¨j, @KZ Ko~J, ßoJyJo&h oJxMT Ko~J, vJy K\~JCr ryoJj, @mMu TJPvo, f\oMu @uL xrhJr, ßoJyJÿh vJyKr~Jr @uo xMP~m, yJÀj Ko~J, xKyhMu yJxJj ßYRiMrL, ßoJyJÿh ßfJPyu ßYRiMrL, KmuJu ßyJPxj, k´oUM Ç

TKoCKjKar KmKnjú ˙Prr oJjMPwr IÄvV´yPe mJKotÄyJPo IjMKÔf yP~PZ KxPua P¸JKatÄ TîJPmr mJKwtT AlfJr oJyKlu S ro\JPjr fJ“kpt vLwtT FT @PuJYjJ xnJÇ Vf 13 \Mj mJKotÄyJPor @ÓPjr mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPrr ATmJu mJjTáKaÄ yPu FA AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç KxPua P¸JKatÄ TîJPmr xy-xnJkKf oJxMT Ko~Jr xnJkKfPfô, xJiJre xŒJhT ßoJ” @»Mr rm S iot xŒJhT ÀPou @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJr oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKovjJr ßoJ” \MuTJr jJAjÇ mÜmq rJPUj mJÄuJPhv TJVP\r ßY~JroqJj @\Jh @mMu TJuJo, cJAPrÖr @uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu, xKuKxar vJo CK¨j,

mJÄuJPhv TJCK¿Pur xJiJre xŒJhT @»Mu Tá¨MZ rJ\M, mJuJV† SxoJjL jVr VrLm TuqJe asJPÓr xJiJre xŒJhT vJy mhÀöJoJj mhr, ßTJwJiqã ßoJ” fJ\ CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ ßoJ” yJÀj ßr\J, ßoJ˜lJ TJoJu mJmuM, TJoJu @yoh, \MÿJ @yoh Kuaá, ryof @uL, ATáAkPo≤ mJ\JPrr oqJPjK\Ä cJAPrÖr uJuM @uL, TuJKoÓ jMÀu AxuJo PmuJu, YqJPju @A'r KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj, FKaFj mJÄuJ ACPTr \~jJu AxuJo, FuKm aáP~K≤ ßlJr KaKnÈr KocuqJ¥x k´KfKjKi K\~JCr ryoJj K\~J, YqJPju FPxr mJKotÄyJo k´KfKjKi Kr~Jh @yJh, KxPua P¸JKaÄ TîJPmr xhxq oJxMT Ko~J, yJKl\ TmLr @yoh, xMPyu @yoh, @ymJm Ko~J, vJoLo UJj, xM\j Ko~J, \Jlr Ko~J, ßxJPuoJj @yoh, \MPmh @uL

k´oMUÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj \MPjh @yoh, oJyoMh @uL, @uL @yoh, Cöu Ko~J, YájúM Ko~J, @PjJ~JÀu AxuJo @PjJ~Jr,\JoJu UJj k´oMUÇ kPr uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu ßoRuJjJ TJKhr @u yJxJj S uP\uPxr \JPo oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPrr UfLm ßoRuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJAhL ro\JPjr fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ Fxo~ ßZJa ßZJa KvÊ-KTPvJrrJ yJoh-jJf FmÄ AxuJKoT V\u kKrPmvj TPrÇ xmPvPw Kmvõ oMxKuo KmPvw TPr mJÄuJPhPvr xMU xoOK≠ S vJK∂ TJojJ TPr FT KmPvw ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßhJ~J oJyKlu kKrYJujJ TPrj uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu ßoRuJjJ TJKhr @u yJxJjÇ

IJxMj IJuäJyr WrPT EeoMÜ TKr

oJKr~Jo ßx≤JPrr CPuäUPpJVq KjotJe mq~ kKrPvJi TrJ yP~PZ TôrP\ yJxJjJ xÄV´Pyr oJiqPoÇ Vf mZr oxK\h xÄuVú KxjJVV nmjKa â~ TrJ yP~PZ IJPrJ 1KoKu~j kJC¥ TôrP\ yJxJjJ KjP~Ç FUj FA Igt KlKrP~ KhP~ IJorJ IJuäJyr WrPT EeoMÜ TrPf YJA AjvJuäJyÇ 18 \Mj vKjmJr KmPTu 3aJ ßgPT l\r kpt∂ YqJPju Fx-F IjMKÔfmq uJAn IqJKkPu IJkjJr kKrmJPrr xhxq S mºá-mJºmPhrPT ßlJj TPr xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhPf muMjÇ

Aˆ u¥j oÛ

uJAn Ij YqJPju Fx 814

SKY 814

cPjvj yauJAj : 020 8523 1666 vKjmJr, 18 \Mj 2016 KmPTu 3aJ ßgPT ßlJj Tr∆j, oMÜ yP˜ hJj Tr∆j

TKoCKjKa xÄmJh

26 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

ßx≤ cJjˆjx msJû ßumJr kJKatr AlfJr oJyKlu S ßVa aá ßVhJr xŒjú

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßx≤ cJjˆjx msJû ßumJr kJKatr CPhqJPV AlfJr oJyKlu S ßVa aá ßVhJr IjMKÔf yP~PZ Vf 14 \Mj oñumJr kNmt u¥Pjr KˆPlJct ßx≤JPrÇ FPf @iMKjT KmPvõ KmKnjú xŒshJP~r xJPg xJo†xq ˙JkPj iPotr níKoTJ vLwtT @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf vJyJjMr @yoh UJjÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xJoZáu AxuJoÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜPmq xnJkKf mPuj, kOKgmLPf Foj ßTJj iot mJ KmvõJx ßjA pJ xπJx, ßoRu S \ñLmJhPT xogtj TPrÇ mrÄ iot @oJPhrPT KvãJPh~ KTnJPm @orJ FT oJjm\JKf KyPxPm vJK∂ S KjrmKòjnJPm xyIm˙Jj TrPf kJKrÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, ßV´ˆ ¸LTJr KyPxPm CkK˙f KZPuj ßx≤cJjˆj FmÄ Iu ßx≤x YJPYtr ßrÖr hqJ ßrnJPr¥ ßasnJr Fl Kâxu, ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr PrAZu xJ¥Jxt, TJCK¿uJr \PvJ~JPkT, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, TJCK¿uJr \j Kk~Jxt, TJCK¿uJr xJKmjJ ßmVo, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, @K\\Mr ryoJj UJj, xJyJm CK¨j, @uJ CK¨j, KxFuKk ßY~Jr Kâx CAnJxt, KxKa u'A~Jr ßTgKrj SntJaJj, xJPmT Pyc KaYJr cJA ßrJo, oJAT ßcAKmx, ovKlTár ryoJj, @KvT Ko~J, xJPjJ

Ko~J, \jmrJÄ, @TfJr ßyJPxj ßYRiMrL, @»Mx ßZJmyJj, oJKymMr ryoJj ßYRiMrL, ‰x~h CK¨j, @Koj CK¨j, ßcAKm Kxoj, jMÀu AxuJo, oKy CK¨j, @mMu ßyJPxj, ßoJ: yJjúJj, KhuJu, @»Mr ryoJj, uJnuM Ko~J, yTÀu AxuJo, lUÀu AxuJo, ßxmMu UJj, \Kyr @uL, jMÀu yT, vKlTár ryoJj, ßoJ: vKyhMuJä y, @»Mu oMKTf, mJmMu Ko~J, lJÀT @yoh, AKu~Jx Ko~J k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, AxuJo yPò vJK∂ S xJPoqr iot, AxuJPo xπJxmJh, CV´mJh S IxJoJK\TfJr ßTJj ˙Jj ßjAÇ @PuJYjJ xnJ~ ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJr kJvJkJKv ˙JjL~ xoxqJ xŒPTt CkK˙f ßo~r S TJCK¿uJrPhr ImKyf TrJ y~Ç PV´ˆ ¸LTJr ßrnJPr¥ ßasnJr Fl Kâxu AlfJr oJyKlPu vKrT yPf ßkPr KjP\PT VmtPmJi TPr mPuj, iot oJjm TuqJPj \jq @r @\ FA AlfJr S ßVa aá PVhJr k´oJj TPr @orJ xmJA FT oJjm\JKfÇ Po~r \j KmVx mPuj, KfKj FmÄ fJr Kao TJCK¿Pur IKimJxLPhr xJKmtT TuqJPj pgJ xJiq TJ\ TPr pJPòjÇ FPf TKoCKjKar xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ KfKj @PrJ mPuj, Px≤ cJjˆjx S~Jct fJr hLWtKhPjr @mJx níKoÇ FUJPj FUPjJ fJr kKrmJPrr xhxqrJ mxmJx TrPZjÇ

aJS~Jr yqJoPuax @u AxuJyr AlfJr oJyKlu xŒjú @j\MoJPj @u-AxuJy aJS~Jr yqJoPuax vJUJr CP¨qJPV Vf 7 rJoJÆJj 12 \Mj hJÀu yJhLx uKfKl~J oJhrJxJ yPu AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç vJUJ PksKxPc≤ oJÓJr KxrJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrL oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo xJÈPhr kKrYJujJ~ ÊÀPf PTJr@j PfuJS~Jf TPrj oJS”TJoJu PyJxJAjÇ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj \jJm PV´aJr u¥j KcKnvPjr PksKxPc≤ \jJm oJSuJjJ TP~ZM\JoJjÇ KmPvw IKfKgr PVsaJr u¥j KcKnvPjr P\jJPru PxPâaJrL \jJm oJSuJjJ @»Mu TM¨MZ S ItVJjJAP\vj PxPâaJrL oJSuJjJ @»Mu \KuuÇ FPf @rS mÜmq rJPUj oJSuJjJ oMxPuy CK¨j,

oJSuJjJ @KojMu AxuJo, oJSuJjJ @»Mu mJKfj uKfKl S oJSuJjJ AxuJo CK¨j, oJSuJjJ @mM mTr ßoJ: KxK¨T, FoK\ KTmKr~J ßYRiMrL,

oJSuJjJ Kj\Jo CK¨j, oJSuJjJ UJÅj, TJrL jMÀu AxuJo, oJSuJjJ @»Mu oMKTf, KmuJu @yoh, @»Mu oMKTf, yJ\L \Kyr Ko~J k´oMUÇ

oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLm pMÜrJ\q xlPr @∂\tJKfT UqJKf xŒjú mÜJ, KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh, k´UqJf oMlJKòPr Tár@j, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xy xnJkKf S ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ pMVì oyJxKYm oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLm FT xÄKã¬ xlPr pMÜrJ\q FPxPZjÇ KfKj fJÅr xÿJPj @P~JK\f KmKnjú IjMÔJPj mÜmq k´hJj TrPmjÇ fJÅr IjMÔJj xNYL xŒPTt \JjJr \jq 07476047650 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

KxPuPar ßVJ~JuJmJ\Jr CxoJjLjVPr \ÀrL KnK•Pf ßhJTJj S lîJa KmKâ yPm

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

SOLUTIONS

PVJ~JuJmJ\JPr ImK˙f kKÁo ßVJ~JuJmJ\Jr \JPo oxK\Phr kKÁPo ßVJ~JuJmJ\Jr UJKhokMr ßrJPzr kJPv ßyug ßx≤JPrr KmkrLPf jfáj oJPTta KjotJj TrJ yP~PZÇ oJPTtaKa 5nJPV KmnÜÇ k´Kf nJPVr KjPY 3Ka TPr ßhJTJj FmÄ CkPr 3 ßmcÀPor @iMKjT Kc\JAPjr 2aJ lîJa mJjJPjJ yP~PZÇ YuKf oJPx oJPTtPar xŒNet TJ\ ßvw yP~PZÇ 5Ka nJPVr oPiq 2Ka nJV KmKâ yP~ PVPZÇ k´PfqTKa nJPV KnaJ FmÄ KmKøÄ Kl∑PyJø KmKâ yPmÇ oNuq @PuJYjJ xJPkPã iJpt TrJ yPmÇ @VsyL PâfJrJ FT mZPrr oPiq 3 KTK˜Pf aJTJ k´hJj TrPf kJrPmjÇ xŒNet aJTJ ßhS~Jr xJPg xJPg ßrK\ˆJr TPr ßh~J yPmÇ @r pKh ßTC FT xJPg aJTJ kKrPvJi TrPf kJPrj fPm xJPg xJPg ßrK\ˆJr TPr ßh~J yPmÇ

@V´yLPhrPT k´P~J\Pj k´PfqT ßhJTJj FmÄ lîJPar xŒNet oqJ\JrPo≤ TKk FmÄ ZKm xrmrJy TrJ pJPmÇ KmKøÄKa 3 fuJ KmKvÓÇ mftoJPj mJxJ FmÄ ßhJTJj nJzJ KhPu 25 yJ\Jr aJTJ TPr oJPx @xPmÇ

PpJVJPpJPVr KbTJjJ KhjJr Ko~J : 07870995048, Kuaj : 07951121613 Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

TJaJukMPrr yJ\L omKxr IJuL ßo’Jr Fr nJA ofKZr IJuLr oJPTtPar KmkrLPf oJPTta

TîJKxlJAc

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 27

KT IKnù AoJo @mvqT IJkKj øJ AkxCAPYr vJy\JuJu AxuJKoT ßx≤Jr S oxK\Phr \jq AoJo @mvqTÇ k´JgtLPT ImvqA AÄKuv FmÄ mJÄuJ~ kJrhvtL yPf yPm FmÄ KmsPaPj QminJPm TJP\r IjMPoJhj gJTPf yPmÇ

Km r UM\PÅ Zj

ßmfj @PuJYjJ xJPkPãÇ

u yJCx KrkJtKmx u u¡ Tj\JrKmvj u KTPYj FÖPajvj u KlPaa KTPYj u KlPaa mJfr∆o u 16 mZPrr IKnùfJ

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV 07939584566Ç

PpJVJPpJV 07497192933

Shaleh: 27-30

yJa mJ\Jr TqJx F¥ TqJrL

yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj

279 Whitechapel Road, London, E1 1BY

Tel: 020 7539 3634

Shaleh : 30-33

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

232 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD

Director Mahbub Alam

28 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

ACPrJKk~JjPhr ßmKjKla Kj~πe

@PrJk TrJ CKYf j~Ç PTJat Il \JKˆx ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr ßk´x KmùK¬Pf muJ y~ TKovj xJŒsKfT xoP~ ACPrJKk~Jj IPjT jJVKrTPhr TJZ ßgPT IKnPpJV ßkP~PZ ßp pMÜrJP\qr KmKnjú IgKrKa fJPhr KmKnjú irPjr ßxJvqJu ßmKjKla o†Mr TrPZ jJ TJrj fJPhr pMÜrJP\q gJTJr IKiTJr ßjAÇ IKnPpJVTJrLrJ mPuj, FA ‰mxqPor TJrPj pMÜrJ\q ACPrJKk~Jj ACKj~Pj fJPhr hJK~fô kJuPj mqgt yPòÇ TKovj mPu, ßTJj irPjr ‰mxoq oNuT vft ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr ¸sLPar kKrk∫LÇ fPm xhxq rJˆs G jJVKrTPhr ßrKxPc≤ ßaˆ YJuM TrPf kJPrÇ pMÜrJ\q fJPhr @K\tPf mPu, xhxq rJÓs ßTmu oJ© ACPrJKk~Jj jJVKrTPhr k´Kf vft @PrJk TrPf kJPr ßp, fJrJ VfKhj KmsPaPj Im˙Jj TPrPZÇ @r G vftJmuLr TgJ ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr cJ~PrÖKaPm CPuäU rP~PZÇ fPm gJTJr mqJkJPr ßpPTJj vft @jMkJKfT yPf yPmÇ pMÜrJP\qr @Aj IjMpJ~L ACPrJKk~Jj jJVKrTrJ YJAø ßmKjKla S YJAø ßaéPâKca ßkPf yPu @PmhjTJrLPT TokPã 3Ka vft kNrj TrPf yPmÇ pMÜrJP\q CkK˙f gJTPf yPm, pMÜrJP\qr xJiJre mJKxªJ yPf yPm FmÄ fífL~f pMÜrJP\q gJTJr IKiTJr gJTPf yPmÇ

u¥Pj jVúPhr ßrˆáPr≤

AKfoPiq FA ßrˆáPrP≤ jVú yP~ UJS~Jr \jq 46 yJ\Jr TJôJr jJo fJKuTJ náÜ TPrPZjÇ fJrJ PrˆáPrP≤ ßUPf yPu TokPã 3oJx IPkãJ TrPf yPmÇ u¥Pj jVú yP~ UJS~Jr \jq FaJA k´go ßrˆáPr≤Ç 60 kJCP¥ TJôJrrJ kJPmj 5 ßTJPxtr oqJjMÇ PrˆáPrP≤ pJS~Jr kPr k´gPo @kjJPT aJS~Ju ßhS~J yPm FmÄ KäkJr ßh~J yPmÇ fUj @kjJPT TJkz kKrmftj TPr aJS~Jr KjP~ mxPf yPm Frkr pUj UJmJr @xPm fUj TJôJrPT xŒNet jVú yPf yPmÇ PrˆáPrP≤r oJKuT K\oPjx mäJÄT mPuj, fJrJ k´JgKoTnJPm xlu yP~PZjÇ fJrJ nKmwqPf jVú mJr ßUJuJ KY∂J TrPZjÇ

pMÜrJ\q KmFjKk AlfJr kJKat

Im˙Jjrf KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KjPhPvt FA Kx≠J∂ Pj~J yP~PZ mPu \JKjP~PZj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf @»Mu oJPuTÇ KfKj mJÄuJ ßkJPˆr xJPg @uJk TJPu mPuj, kKm© ro\Jj oJPx \ñL hoPjr jJPo KmFjKkr yJ\Jr yJ\Jr ßjfJPT VePV´lfJr TPr ß\Pu ßh~J yP~PZÇ @r Foj Im˙J~ hPur ßjfJTotLPhr ß\Pu ßrPU KmvJu Igt mq~ TPr AlfJr oJyKlu @P~J\j ÊnjL~ j~ mPu oPj TPrj fJPrT ryoJjÇ fJA KfKj hPur FA xÄTa TJPu AlfJPrr aJTJ KhP~ TJrJmºL ßjfJ TotLPhr oMKÜr mqm˙J TrPf ßjfJTotLPhr KjPhvt k´hJj TPrPZjÇ @»Mu oJKuT mPuj, AlfJr oJyKlPur Igt xJv´~ TPr huL~ xnJ xnJPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJPZ k´hJj TrJ yPmÇ FA IPgtr kKroJj k´J~ 15 yJ\Jr kJC¥ yPf kJPr mPu KfKj \JjJjÇ

metmJhL yfqJ oJouJr @xJoLr ÛMPu

oJouJr xJ\Jk´J¬ @xJoLPT KvÊPhr xPñ TJ\ TrPf ßh~J VýePpJVq yPf kJPr jJÇ metmJhL UMPjr @xJoLr KjP~JV k´Kâ~JKa UKfP~ ßhUPmj mPu \JjJj KfKjÇ PmsJoKu ßmJ FuJTJr ßp KmKflÄP~ ˘L x∂Jj KjP~ mxmJx TrPfj KvmuM ryoJjÇ ßxA FTA KmKflÄP~r xJoPjA 2001 xJPur FKk´Pu ZáKrTJWJPf yfqJ TrJ y~ 34 mZPrr KvmuMPTÇ yfqJTJrLrJ fJPT È vqJa@k kJKT' mPu VJKuS KhP~KZu ßxA xo~Ç FTA mZPrr KcPx’Pr KvmMu yfqJr IKnPpJPV 3 \jPT ß\uh¥ ßh~ Sfl ßmAKu @hJufÇ 16 mZPrr ˆLPlj yqJjxj KZPuj oNu yfqJTJrL, @r 18 mZPrr ßaKr ßTJkJr FmÄ 17 mZPrr A~Jj cqJmKujPT oqJjäaJPrr IKnPpJPV ßhJwL xJmqó TPr xJ\J KhP~KZu @hJufÇ FroPiq A~Jj cqJmKuj Vf 5 mZJ iPr ßmsJoKu mJA PmJ FuJTJr A~Jj KoTqJrPcJ ÛáPu KaKYÄ FKxxPa¿ KyPxPm KjP~JV PkPuS Vf x¬JPy fJ \JjJ\JKj y~ TKoCKjKaPfÇ PmsJoKu mJA ßmJ S~JPctr TJCK¿ur FmÄ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr UJPux CK¨j \JjJj, KfKj hMA x¬Jy @PV Kmw~Ka ß\PjPZjÇ xPñ xPñ fJ KjmtJyL ßo~rPT ImKyf TPrjÇ ßp rJóJ~ KvmuMPT yfqJ TrJ y~, FTA rJóJ~ mxmJx TrPZj KvmuMr yfqJTJrLÇ @r TJ\ TrPZj TP~T V\ hNPrr FTA FuJTJr ÛáPuÇ Kmw~Ka ßoPj KjPf kJrPZj FuJTJr xJiJre oJjMwSÇ fJrJ UMPjr xJ\Jk´J¬ @xJoL A~JjPT Ijq© xKrP~ ßj~Jr @øJj \JKjP~PZjÇ metmJhL yfqJ oJouJr xÄPvJKif @xJoL A~Jj cJnKuPjr KjP~JPVr mqJkJPr A~Jj KoTJrPcJ ÛáPur kíJj KvãPTr ofJof \JjJr \Pjq ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj xrJxKr ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ IjqKhPT F KjP~JV KmfTt ÊÀr kr ÛáPur VntKjÄ mKcr hM \j xhxq khfqJV TPrjÇ Ikr FT\j xhPxqr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKjS TJCK¿Pu ßpJVJPpJV TrJr TgJ mPujÇ A~Ä IPl¥Jrxt AjKˆKaCa ßgPT 9 mZPrr xJ\J PUPa ßmr ymJr A~Jj cJnKuj xÄPvJKif IkrJiL KyPxPm xm Kj~o ßoPjA A~Jj KoTJrPcJ ÛáPu YJTárL PkP~PZj mPu oPj TrJ yPuS KvmuMr yfqJTJ¥ xÄWKaf y~ metmJhL oJjMKxTfJ ßgPTÇ fJA Kmw~Ka UMm ¸vtTJfr mPu oPj TPrj KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KfKj F KjP~JV k´Kâ~JKa UKfP~ ßhUJr @võJx KhP~PZjÇ

Kfj mJÄuJPhKvr FoKmA PUfJm

PUfJm kshJj TrJ y~Ç ksKfmZPrr jqJ~ FmJPrJ KmsPaPjr rJeLr \jìKhPj mJÄuJPhKv mÄPvJØMf pMÜrJ\qPr FA KmKvÓ Kfj jJVKrT ÈPo’Jr Im Kh IctJr Im Kh KmsKav IqJŒJ~Jr' fgJ FoKmA PUfJm uJn TPrjÇ PUfJm kJS~J Kfj mJXJKu yPuj- pMÜrJP\qr msJcPlJPcrs mxmJxrf xoJ\PxmL Qf~mMr ryoJj PYRiMrL, mJKotÄyqJPor VsJKlKg @Katˆ PoJyJÿh @uL S KmsKav mJXJKuPhr lMamPu C“xJKyf TrJr \Pjq SﬂyqJPor mJKxªJ \MP~u Ko~JÇ FmJr rJeL FKu\JPmPgr \jìKhj CkuPã kMPrJ pMÜrJP\q 1149 \jPT PUfJm kshJj TrJ yP~PZÇ

k´go kJfJr kr Fr oPiq 312 \j KmAFo (KmsKav FŒJ~Jr PocJu), 477 \j FoKmA S 215 \j SKmA (IKlxJxt Im Kh IctJr Im Kh KmsKav IqJŒJ~Jr) PUfJm PkP~PZjÇ 1917 xJPu YJuM yS~J FA PUfJm kshJj IjMÔJPj FmJrA xmPYP~ PmKv FvL~ S TíwJñxy xÄUqJuWM xŒ´hJP~r oJjMwrJ xÿJjjJ PkP~PZjÇ PoJa PUfJm ksJ¬Phr 8 hvKoT 2 vfJÄv IgtJ“ 90 \j F irPjr TKoCKjKar oJjMwÇ msJcPlJPcrs mJKxªJ xoJ\PxmL Qf~mMr ryoJj mJÄuJPhKv TKoCKjKaPf xMkKrKYKfÇ msJcPlJct PuJTJu IgtKrKaPf xoJ\TotL KyPxPm Torsf gJTJTJuLj 50 Ka kKrmJrPT KvÊ h•T KjPf xyJ~fJ TPrj KfKjÇ FA TJP\r ˝LTíKfr \jq FoKmA PUfJm PkPuj FA KmsKav-mJÄuJPhKvÇ 1943 xJPu KxPuPa \jì PjS~J Qf~mMr 1963 xJPu pMÜrJP\q @PxjÇ msJcPlJPct x•Prr hvPT C•rJ mqJÄPT Torsf KZPujÇ krmftLPf KfKj PrˆMPr≤ mqmxJr xJPg \KzP~ kPzjÇ mftoJPj Imxr \Lmj pJkj TrJ Qf~mMr msJcPlJPcrs míy•o mJÄuJPhKv TKoCKjKa xÄWaj ÈmJÄuJPhv Kkkux IqJPxJKxP~vj' Fr PksKxPc≤ KZPujÇ pMÜrJP\qr mJXJKu IiqMKwf SflyqJo vyPrr mJKxªJ \MP~u Ko~J (39) FT\j xrTJKr TotTftJÇ FKv~Jj TKoCKjKa KmPvw TPr mJÄuJPhKv TKoCKjKar fÀePhr lMamu PUuJr oJiqPo KmKnjú IxJoJK\T TJptTuJk PgPT hNPr rJUJr \Pjq èÀfôkeN t nNKoTJ rJPUj KfKjÇ Prc ˆJr Pmñu lMamu TîJPmr PY~JroqJj KyxJPm fÀePhr lMamu PUuJ~ IjMkJs Kef TrJ \MP~u FvL~Phr KjP~ lMamu hu aMjJt Po≤ @P~J\j TPrjÇ 1994 xJu PgPT KfKj PVJflCAT mJÄuJPhKv A~Mg IqJPxJKxP~vPjr xPñ TJ\ TPr @xPZjÇ \MP~u Ko~J SflyqJo PnaJPr¿ TKoCKjKa lJCP¥vPjrS PY~JroqJjÇ mJÄuJPhKv mÄPvJØNf VsJKlKf @Katˆ PoJyJÿh @uL mJKytÄyqJPor ¸JTtmsMTPx \jì PjjÇ 10 mZr m~x PgPT VsJKlKf @ÅTJ ÊÀ TrJ @uL 14 mZr m~Px Ph~JPu ksgo VsJKlKf @ÅPTjÇ VsJKlKg @Katˆ KyPxPm pMÜrJP\qr mJAPrS KmKnjú PhPv kKrKYf KfKjÇ PoJyJÿh @uL KjC A~Tt, @oˆJrcJo, u¥j, PouPmJjt, KvTJPVJ, arP≤J, hMmJA, TM~JuJuokMr, KxcKj, PTJPkjPyPVj, ˆTPyJo S nqJKaTJj KxKaxy @rS IPjT jVrLPf oqMrJu PkA≤ TPrPZjÇ @atx TJCK¿u AÄuqJ¥ 2007 xJPu fJPT KjP~ pMÜrJPÓs È@atx IqJ¥ AxuJo' vLwtT FTKa aqMPrr @P~J\j TPrÇKmKnjú IqJS~JctksJ¬ FA Kv·L AxuJKoT KÙ¡ S kqJaJPjrs oJiqPo VsJKlKf TPr gJPTjÇ

pMÜrJP\q xlPr ‰x~h @vrJl

PjPmj KfKjÇ 27 \Mj fJÅr PhPv PlrJr TgJ rP~PZÇ FTKa xN© \JKjP~PZ @VJoL 23 \Mj ACPrJkL~ ACKj~Pj (AAC) pMÜrJP\qr gJTJ jJ gJTJ KjP~ PnJa IjMKÔf yPmÇ ksiJjoπLr ksKfKjKi KyPxPm KfKj PxUJPj ksmJxL mJXJKuPhr AACPf pMÜrJP\qr gJTJr KmwP~ \jof VbPjr TJ\ TrPmjÇ F ZJzJ pMÜrJ\q @S~JoL uLVxy ksmJxL mJÄuJPhKvPhr TP~TKa xnJ~ PpJV PhPmj KfKjÇ u¥Pj Qx~h @vrJlMu AxuJPor ˘L, PoP~xy KjTaJ®L~rJ mxmJx TPrjÇ fJÅPhr xPñS PhUJ-xJãJ“ TrPmj KfKjÇ Qx~h @vrJl Foj xo~ u¥j xlPr @xPuj, pUj kÅYJ•Pr mñmºM yfqJ~ \JxPhr nNKoTJ KjP~ fJÅr FT mÜmq KWPr rJ\QjKfT IñPj jJjJoMUL @PuJYjJ YuPZÇ FKhPT k´J~ k´Kf mZr ro\Jj oJPx pMÜrJ\q xlPr @Pxj KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô xKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ FmJPrJ kKrmJPrr xhxqPhr xJPg ßhUJ TrJr kJvJkJKv huL~ S xJoJK\T xJÄÛíKfT IjMÔJPj ßpJV ßhPmjÇ FTA xJPg pMÜrJP\q xlPr FPxPZj xJPmT YLkÉAk v´Loñu TouV† @xPjr xÄxh xhxq CkJiqã @»Mx vKyhÇ KfKjS KmKnjú xJoJK\T rJ\QjKfT xnJ xoJPmPv ßpJVKhPmjÇ

KjrJk•J~ ÉoKT \KñmJh - yJKxjJ

mJómfJ~, KjrJk•J xyPpJKVfJr oJiqPo hKãe FKv~JPT FTKa vJK∂kNet Iûu KyPxPm ksKfÔJr uPãq F IûPur PhvèPuJ FTP© TJ\ TrPf kJPrÇ \KñmJhxπJxmJPhr KmÀP≠ fJr ÈK\PrJ auJPr¿' jLKfr TgJ fMPu iPr KfKj mPuj, xπJx S \KñmJh hoPj mJÄuJPhPvr Pj~J KmKnjú khPãk Kmvõ PjfJrJ nN~xL ksvÄxJ TPrPZjÇ xTPur xyPpJKVfJ~ \KñmJh S xπJx hoPj xlu yPmJ mPu @orJ @vJ TKrÇ PckMKa K¸TJr IqJcPnJPTa l\Pu rJæL Ko~Jr xnJkKfPfô mMimJr xÄxh IKiPmvPj ksiJjoπLr \jq KjitJKrf K©v KoKjPar ksPvúJ•rkPmt xrTJKr hPur xÄxh xhxq @ l o mJyJCK¨j jJKZPor ksPvúr \mJPm Fxm TgJ mPuj KfKjÇ @ûKuT xÄ˙J xJTt S KmoxPaPTr @SfJ~ KmKnjú KjrJk•JoNuT YMKÜ/xoP^JfJ ˛JrT/TjPnjvjèPuJ fMPu iPr ksiJjoπL @PrJ mPuj, xπJx S \KñmJh KjotPN ur oJiqPo hKãe FKv~JPT FTKa vJK∂kNet Iûu KyPxPm VPz PfJuJr uPãq FxmA èÀfôkNet khPãkÇ KfKj \JjJj, KÆkãL~nJPm nJrPfr xPñ KmKnjú kptJP~r ksJKfÔJKjT mqm˙JKhr oJiqPo @orJ xπJx S \KñmJh KjotPN u FmÄ KjrJk•J xyPpJKVfJr PãP© kr¸r kr¸rPT xyJ~fJ TrKZÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ nJrf FmÄ mJÄuJPhPvr oPiq KmKnjú kptJP~ @uJk-@PuJYjJ S TJptâo ImqJyf @PZÇ KfKj mPuj, @oJPhr oyJj oMKÜpMP≠r oNu PYfjJ KZu ãMiJ, hJKrhsq, PvJwe S mûjJoMÜ mJÄuJPhv VzJÇ @orJ oMKÜpMP≠r F PYfjJr KmóíKf WKaP~ mJÄuJPhPvr kJvJkJKv hKãe FKv~JPTS FTKa hJKrhsqoMÜ S vJK∂kNet IûPu kKref TrPf TJ\ TPr pJKòÇ hJKrhsqhNrLTre PpPyfM vJK∂ ksKfÔJr FTKa Ijqfo kNmtvftÇ PxPyfM FTKa IgtQjKfTnJPm vKÜvJuL hKãe FKv~J ˝JnJKmTnJPm vJK∂kNet hKãe FKv~J~ „k PjPm mPuS ksfqJvJ mqÜ TPrj KfKjÇ xÄxh PjfJ mPuj, 1972 xJPur 6A PlmsM~JKr TuTJfJ~ nJrPfr f“TJuLj ksiJjoπL vsLoKf AKªrJ VJºLr Ph~J rJÓsL~ PnJ\xnJ~ \JKfr \jT mñmºM fJr nJwPe xmtksgo hKãe FKv~Jr \jq @ûKuT TNajLKfr Pp iJreJ fMPu iPrj, fJPf hKãe FKv~JPT FTKa hJKrhsqoMÜ vJK∂kNet Iûu KyPxPm VPz PfJuJr ksfq~ mqÜ yP~PZÇ mñmºM mPuKZPuj ÍnJrfL~ CkoyJPhPv vJK∂ S K˙KfvLufJ KlPr @xMT- FKa @oJr @∂KrT ksfqJvJÇ KfKj mPuj, hJKrhsqhNrLTre PpPyfM vJK∂ ksKfÔJr FTKa Ijqfo kNmtvft, PxPyfM FTKa IgtQjKfTnJPm vKÜvJuL hKãe ksKv~J ˝JnJKmTnJPmA vJK∂kNet hKãe FKv~J~ „k PjPmÇ ksiJjoπL mPuj, @orJ

YJA ksKfPmvLPhr oPiq KjÒu xÄWJfoNuT QmKrfJr KYr ImxJj PyJTÇ @oJPhr \JfL~ xŒh uãqyLjnJPm IkY~ jJ TPr mrÄ @oJPhr \jVPer \Lmj pJ©Jr oJPjJjú~Pj fJ mqmÂf PyJTÇ @Ko KjKÁfnJPm muPf kJKr Pp, hKãe FKv~JPT vJK∂kNet Iûu KyPxPm ksKfÔJ TPr mºMfôkNet ksKfPmvL KyPxPm kJvJkJKv mxmJx TrJr PãP© @orJ xTPur xPñ xyPpJKVfJ TrPmJÇ' KfKj mPuj, @oJPhr oMKÜpMP≠r oNu PYfjJ KZu ãMiJ, hJKrhsq, PvJwe S mûjJoMÜ mJÄuJPhv VzJÇ @orJ oMKÜpMP≠r F PYfjJr KmóíKf WKaP~ mJÄuJPhPvr kJvJkJKv hKãe FKv~JPTS FTKa hJKrhsqoMÜ, vJK∂kNet IûPu kKref TrPf TJ\ TPr pJKòÇ

ÈaJPVta KTKuÄP~' @.uLV \Kzf

@P~JK\f AlfJr IjMÔJPj UJPuhJ K\~J Fxm TgJ mPujÇ PhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô KjP~ xÄv~ ksTJv TPr UJPuhJ K\~J mPuj, @S~JoL uLV ãofJ~ PgPT Phv vJxj TrPZ, jJKT Ijq PTJPjJ vKÜ PkZj PgPT TJ\ TrPZ, \jVPer oPiq Px ksvú PhUJ KhP~PZÇ xJŒ´KfT yfqJTJ¥ èPuJr KmwP~ UJPuhJ K\~J mPuj, PhPv Fr @PV TUPjJ Foj ÈaJPVta KTKuÄ' WPaKjÇ oMxuoJj, KyªM, PmR≠óxm iPors oJjMwPT yfqJ TrJ yPòÇ FaJ kKrTK·fÇ @S~JoL uLPVr PuJT\j FPf \KzfÇ F \jqA ksiJjoπL PvU yJKxjJ mPuPZj, KfKj \JPjj TJrJ FxPm \KzfÇ Px \jq KfKj P\PjS FPhr irPZj jJÇ mrÄ FPhr IPjTPT KmPhPv kJKbP~ KhP~ FUj xJiJre oJjMwPT PVs¬Jr TrJ yPòÇ

AACPf gJTJr kPã ßnJa Khj

mJrJT SmJoJ ßgPT ÊÀ TPr k´J~ xTu Kmvõ ßjfJ, xPmtJkKr mqJÄT Im AÄuqJP¥r Vnjtr, IgtjLKfKmh, vLwt mqmxJ~L ßjfímOª, KmùJjL, VPmwT xmJA FT mJPTq ACPrJKk~Jj ACKj~Pj KmsPaPjr gJTJr kPã ofJof KhPóZjÇ @oJr ofJofS yPóZ ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr oPiqA KmsPaj xmKhT KhP~ vKÜvJuL, KjrJkh FmÄ nJPuJÇ @oJPhr FA xKÿKuf ofJof ÊiM TgJr TgJ IgmJ KmvõJx IgmJ @PmV PgPT j~, Fr KkZPj pPgÓ mJ˜mxÿf FmÄ ßpRKÜT TJrj KmhqoJjÇ TJrj ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr mÉ xMlu @orJ k´KfKhjA k´fqã FmÄ kPrJãnJPm ßnJV TrKZÇ IjqKhPT, pJrJ ACKj~j fqJPVr kPã TqJPŒAj TrPZj fJrJ KT∂á TgJr láu^MKz ZJzJ muPf kJrPZj jJ KmsPaj ACKj~j ßZPz YPu @xPu TL yPmÇ IgtJ& ACKj~j krmftL rJÓs kKrYJujJ xŒPTt Kmvh ßTJj kKrT·jJA fJPhr ßaKmPu ßjAÇ FojKT k´JgKoT k´KfKâ~J xJouJPjJr iJrjJS fJPhr ßjAÇ IgY ˛reTJPur oPiq @oJPhr \jq FKa FTKa èÀfôkNjt Kx≠J∂Ç fJA muPmJ, @orJ pKh mJ˜mfJPT oJKj fJyPu ACKj~j fqJPVr kPã ßnJa ßh~J oJPjA @oJPhr IgtjLKfr \jq IKjÁ~fJ FmÄ IK˙rfJ ßcPT @jJÇ mqJÄT Im AÄuqJP¥r mftoJj VnetPrr nJwJ~ pJr Ijq Igt yPóZ @PrTKa hLWt ßo~JhL IgtQjKfT oªJ mJ KrPxvjÇ @r FaJ yPu Iit KoKu~j oJjMw ÊiM YJTárLA yJrJPmj jJ, kJCP¥r oNuqS @jMoJKjT 3.6% TPo @xPmÇ IjqKhPT ACKj~j fqJV TrPu oJjMPwr @~ TPo @xJr kJvJkJKv PhJTJPj K\KjxkP©r To hJPo @WJf @jJr @vÄTJ ßgPT pJPm, pJ mZPr kKrmJr KkZá mJKwtT 350 kJC¥ xJv´~ TKoP~ KhPf kJPrÇ @r F\jqA kKrxÄUqJj FmÄ kóJj xJPkPã FA VePnJPar Kx≠J∂ yS~JaJ \ÀrLÇ kKrxÄUqJj yPóZ, KmsPaPjr 3 KoKu~j YJTárL AAC mJKeP\qr xJPg xrJxKr xŒOÜÇ kKrxÄUqJj yPóZ, AAC ßhvèPuJ ßgPT k´KfmZr VPz 24 KmKu~j kJC¥ KmKjP~JV y~ FPhPvÇ AAC Fr xhxq yS~Jr TJrPjA KmsPaj KmPvõr xmYJAPf mz mJKeK\qT mäPTr xhxqÇ xPªy ßjA KmsPaj AAC ßgPT ßmr yP~ ßVPu Fr xm KTZáA Cua kJua yP~ pJPmÇ mJKeK\qT xMKmiJr mJAPr AAC ßo’JrvLkA @oJPhr KoKjoJo ßkAc Kun, FP\K¿ S~JTtJrPhr KmKnjú IKiTJr, PkAc oqJaJrKjKa FmÄ kqJaJrKjKa Kun, PmfPj xofJ, iot FmÄ met Qmwoq ßgPT xMrãJ KhP~ @xPZÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r kr PgPT AAC ACPrJPkr vJK∂ FmÄ KjrJk•Jr \jqS TJ\ TrPZÇ @orJ I˝LTJr TrPf kJrPmJ jJ ßp, AAC fqJPVr kPãr TqJPŒAjJrPhr oPiq IPjPTA CV´ cJjk∫L FmÄ KmnKÜ xOKÓTJrL rJ\jLKfKmhÇ IPjPTA AxuJPoJPlJKmT FmÄ metmJhL nJwJ mqmyJr TPrjÇ fJPhr FT\j yPóZj jJAP\u lJrJ\Ç KfKj KmsPaPjr FgKjT FmÄ oMxKuo TKoCKjKa xŒPTt k´J~A mJP\ o∂mq TPr gJPTjÇ Pp ßTJj xoxqJ~ AKoV´qJ≤Phr Ckr hJ~ YJkJPjJr Iux oJjKxTfJ fJr oPfJ ßuJTPhr oPj TJ\ TPrÇ fJrJ AKoV´qJvPjr ßjKfmJYT KhTPT KfuPT fJu TPr muPf pPfJaJ jJ @VýL, xMlPur TgJ muPf fPfJaJ @VýL jjÇ AAC fqJV TrPu KfKj FmÄ fJr mºárJ TUPjJA AKoV´qJ≤Phr IKiTJPrr kPã hÅJzJPmj jJÇ Knjú Knjú TKoCKjKar oJjMw FT xJPg PgPT KTnJPm KjP\Phr FmÄ xoJP\r Cjú~j WaJPóZ Fr mz ChJyrj yPóZ @oJr KjmtJYjL FuJTJ ßmgjJu V´Le F¥ ßmJÇ IgY AAC fqJPVr kPã TqJPŒAj kKrYJujJTJrLrJ AKoV´qJvPjr fgq KmTíf TPr xoJP\ n~ FmÄ IxKyûáfJ xOKÓ TrPZjÇ FA oNÉPft FjFAYFx u¥PjA AAC ßhvèPuJr 16 yJ\Jr 8v ˆJl Totrf rP~PZjÇ pJr oPiq 2 yJ\Jr 8v cJÜJr FmÄ 6 yJ\Jr 9v jJxt rP~PZjÇ AAC fqJV oJPjA FA èÀfôkNet xJKntPx ßuJT KjP~JPV KmvJu k´KfmºTfJÇ hã∏Ihã TotL ßgPT ÊÀ TPr, cJÜJr, jJxt xm ßãP©A AKoV´qJ≤rJ @oJPhr PhPvr \jq AKfmJYT kńJm ßrPU @xPZjÇ AAC fqJPVr kPãr ßuJT\j kÝJr TrPZj ßp, AAC ACPrJPkr mJAPrr ßhPvr ßuJT\Pjr AKoV´qJvjPT Kj~πe TrPZÇ FaJ FPTmJPrA náu fgqÇ IKlx Im jqJvjJu ˆqJKaxKaTx Fr kKrxÄUqJj fJPhr k´kJVJ¥JPT ßoJPaA xJPkJat TPr jJÇ

xJAhJ UJfáj ßx¥SP~u TJCK¿Pur

TJCK¿uJr ˆLn AKuÄÇ TJCK¿uJr xJBhJ @KojJ UJfáj FoKmA FT\j ßumJr TJCK¿uJrÇ KfKj KocuqJ¥ IûPu k´go mJXJuL oKyuJ KpKj TJCK¿uJr KjmtJKYf yjÇ KfKj 2004 xJPu KmsPaPjr rJjL TfítT FoKmA ßUfJPm níKwf yjÇ mJÄuJPhPv \jì ßj~J xJBhJ 1975 xJPur IPÖJmr oJPx mJÄuJPhv ßgPT ACPTPf @PxjÇ KfKj ßxUJPj mJÄuJPhvL CAoqJj FPxJKxP~vPjr YLl FKéKTCKanÇ TJCK¿uJr UJfáj fJPT ßckMKa KucJr KjP~JV TrJ~ xTuPT ijqmJh ùJkj TPrj FmÄ oNuiJrJr rJ\jLKfPf mJÄuJPhvLPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ

Pvw kJfJr kr

aJS~Jr yqJoPuaPx ßT~JrJrPhr K\PrJ

k´Kfv´∆Kf mJ˜mJ~Pj ßo~r \j KmVx Vf ßlms∆~JrL oJPx ßWJKwf fJr k´go mJP\Pa 1 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ TPrjÇ @VJoL mZr FA mrJ¨ mOK≠ ßkP~ yPm 1.4 KoKu~j kJC¥Ç ÊâmJr FKgqTqJu ßT~Jr YJatJPr ˝Jãr TPr Po~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, @Ko @oJr FA KjmtJYjL k´Kfv´∆KfKa kNet TrPf ßkPr xKfqA VKmtfÇ @VJoL jPnÍr ßgPT FKa mJiqfJoNuTnJPm TJptTr yPf pJPóZÇ Po~r mPuj, @oJPhr IxyJ~ Kk´~\jPhr èÀfôkeN t ßxmJ KhP~ gJPT FA ßyJo ßT~Jr xJKntxÇ fJrJ pJPf xPmtJóY ßxmJ ßkPf kJPrj FaJ KjKÁf TrJ @oJPhr hJK~fôÇ @r FaJ TUPjJA x÷m j~ xrJxKr xJKntx k´hJjTJrLPhr ßhUnJu jJ TPrÇ ßT~Jr S~JTtJrPhr fJPhr èÀfôkNjt TJP\r k´Kf xÿJj \JjJPjJr kJvJkJKv fJPhrPT nJPuJ ßkPo≤ FmÄ ßasKjÄ Fr oJiqPo FA xJKntPxr xPmtJóY oJjPT ImqJyf rJUPf yPmÇ TJCK¿uJr FqJKo ßyJ~JAauT KVmx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, ˙JjL~ ßT~Jr S~JTtJrPhr FA èÀfôkNjt AxMqKa xŒPTt @orJ ImVf KZuJoÇ ˝JãKrf YJatJr FKmw~KaPf xrJxKr y˜Pãk TrPm, ßpoj K\PrJ @S~Jr T≤sJPÖr ImxJj, asqJPnu UrY AfqJKhÇ @oJPhr FéaJjtJu xJKntx k´hJjTJrL k´KfÔJjèPuJ AKfoPiq YJatJPrr KTZM KTZá vft mJ˜mJ~j ÊÀ TPrPZÇ 2017/18 ßgPT FKa kMÀhPo mJ˜mJK~f yPu FA xJKntPx mqJkT AKfmJYT kKrmftj @jPmÇ FA YJatJr FTKa èÀfôkjN t khPãk FmÄ mJ˜mJ~j TrPf ßkPr @Ko VKmtfÇ ACKjxPjr ß\jJPru ßxPâaJrL ßcn ßk´K≤x FKgTqJu ßT~Jr YJatJPr ˝JãPrr \jq ßo~r \j KmVxPT KmPvwnJPm ijqmJh \JjJjÇ KfKj mPuj, FaJ mJrJr ßyJo ßT~Jr xJKntPx mqJkT AKfmJYT kKrmftj @jPmÇ CPuäUq, aJS~Jr yqJoPuaPx KmkMu xÄUqT mJñJuL ßT~Jr S~JTtJr Fr ÆJrJ CkTíf yPmjÇ KjmtJYPjr @PV PT~JrJr FPxJKxP~vPjr ßjfímOª \j KmVPxr xJPg ßhUJ TPr FA YJatJr mJ˜mJ~Pjr hJmL \JKjP~KZPujÇ

4 KoKu~j kJC¥ Ee kKrPvJPi

TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr k´Kf IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj oxK\Phr oqJPj\oqJ≤ TKoKar ßxPâaJKr @A~Nm UJjÇ KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhj ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj, KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj, asJKˆ c. ßoJyJÿh @»Mu mJrL S ßas\JrJr ßoJyJÿh @»Mu oJKuTÇ KuKUf mÜPmq oxK\Phr mÉoNUL TJptâPor metjJ KhPf KVP~ \jJm @A~Nm UJj mPuj, rJoJÆJPj k´KfKhj k´J~ 10 yJ\Jr oJjMw Aˆ u¥j oxK\h KnK\a TPr gJPTjÇ k´KfKhj 6v oJjMPwr \jq AlfJPrr @P~J\j TrJ y~Ç VfmJPrr oPfJ FmJrS @∂\tJKfT UqJKfxŒjú yJKl\Vj fJrJKmy kzJPòjÇ FmJr FPxPZj KovPrr @∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrL yJKl\ @»Mu @K\\ @u-TJKxo S yJKl\ @yoh r\mÇ fJZJzJ @PoKrTJ ßgPT FPxPZj yJKl\ lJ~xJu @»Mr rJyoJj @KojÇ rP~PZj oxK\Phr Kj~Kof AoJo S yJKl\VeÇ k´KfKhj ß\JyPrr jJoJP\r kr oxK\Ph TMr@j k´Kvãj ßTJxt kKrYJKuf yPòÇ @xPrr jJoJP\r kr vJ~U @»Mu @K\\ kKm© Tár@j ßgPT Kj~Kof ßfuJS~Jf TPrjÇ ßfuJS~JPfr kr k´KfKhj rJoJÆJj Kmw~T @PuJYjJ IjMKÔf y~Ç KmKvÓ ÛuJrVe @PuJYjJ TPrj gJPTjÇ fJZJzJ rJoJÆJPjr ßvw hv KhPjr APfTJl @P~J\Pj k´˜MKf YuPZÇ k´Kf mZr uaJKrr oJiqPo k´J~ 100 mqKÜ APfTJPlr xMPpJV ßkP~ gJPTjÇ FmJr BPhr \JoJf yPm kÅJYKaÇ k´go \JoJf yPm xTJu xJPz 7aJ~Ç Frkr k´Kf FT WµJ krkr mJTL \JoJfèPuJ IjMKÔf yPmÇ xmtPvw \JoJf yPm xTJPu xJPz 11aJ~Ç oxK\Phr KmKnjú Cjú~j TJP\r metjJ KhPf KVP~ KfKj mPuj, oJKr~Jo ßx≤JPrr KjotJe TJ\ ßvw yS~Jr hMA mZr kr 2015 xJPu Aˆ u¥j oxK\h xÄuVú ImqmÂf KxjJVV (VL\tJ) nmjKa âP~r xMPpJV @PxÇ TfOtkã nmjKa KmKâ TPr KhPf YJAPu oxK\Phr xJPg ßpJVJPpJV TPrjÇ ßpPyfá FKa Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr oiqmfLt ˙JPj ImK˙f fJA oxK\h TKoKa fJ KTjPf CPhqJVL yjÇ Fr oNuq mJmh Vf mZPrr 15 \MuJAr oPiq ßhz KoKu~j kJC¥ kKrPvJi TrPf y~Ç KaKn lJ¥PrAK\Ä S oxK\Ph KmPvw KmPvw TJPuTvPjr oJiqPo ßhz KoKu~j kJC¥ xÄV´y TrJ y~Ç FA IgtxJyJPpqr oPiq Iit KoKu~j kJC¥ hJj, @r mJTL FT

KoKu~j kJC¥ TôrP\ yJxJjJ mJ xMhoMÜ EeÇ FA Igt kptJ~âPo KlKrP~ KhPf yPmÇ FZJzJ oJKr~Jo ßx≤Jr KjotJe mJmh FUjS 3 KoKu~j kJC¥ Ee rP~PZÇ xm KoKuP~ FUjS 4 KoKu~j kJC¥ Ee kKrPvJi TrPf yPmÇ KxjJVV nmj xŒPTt \jJm @A~Nm UJj mPuj, FA nmPjr KjYfuJ TKoCKjKar mÉoMUL xMPpJV-xMKmiJr \jq mqmyJr CkPpJVL TrPf FmÄ CkrfuJ~ oxK\Phr hLWtPo~JhL @P~r mqm˙J VýPer \jq KmKnjú kKrT·jJ Výe TrJ yPòÇ FA oMyNPft ßpPyfá 4 KoKu~j kJC¥ Ee rP~PZ fJA KxjJVV nmjKa xÄÛJPr @kff ßTJPjJ CPhqJV Výe TrJ pJPò jJÇ TJre F \jq k´P~J\j ßoJaJ IÄPTr lJ¥Ç fPm APfJoPiq KxjJVV nmjKa jqJvjJu \JTJf lJCP¥vPjr TJPZ I˙J~L KnK•Pf nJzJ ßh~J yP~PZÇ nJzJ ßgPT k´J¬ Igt oxK\Phr Ee kKrPvJPi ßmv xyJ~T yPm mPu @vJ TrJ pJPòÇ lJ¥PrAK\Ä xŒPTt KfKj mPuj, KmKnjúnJPm Aˆ u¥j oxK\Phr lJ¥PrAK\Ä TJptâo ImqJyf rP~PZÇ F mZr oMxKuo YqJKrKa rJj Fr oJiqPo 42 yJ\Jr kJC¥ xÄVý yP~PZÇ 10 \Mj ATôrJ ChMt KaKnPf lJ¥PrAK\ÄP~r oJiqPo @PrJ 41 yJ\Jr kJC¥ xÄVý y~Ç rJoJÆJPj uJAfáu Tôhrxy IjqJjq KhPjS KmPvw KmPvw lJ¥PrAK\Ä YuPmÇ KfKj @vJ k´TJv TPr mPuj, TKoCKjKar oJjMPwr xyPpJKVfJ gJTPu 4 KoKu~j kJC¥ Ee kKrPvJPi ßmKv Khj xo~ uJVPmjJÇ CPuäUq, xÄmJh xPÿuPjr ÊÀPf xMuKuf TP£ ßTôrJf kJb TPrj KovPrr @∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrL yJKl\ @»Mu @K\\ @u TôJKxo, yJKl\ @yoh r\m S @PoKrTJ ßgPT @Vf yJKl\ lJ~xJu @»Mr rJyoJj @KojÇ FA Kfj yJKl\ F mZr Aˆ u¥j oxK\Ph fJrJKmy'r jJoJ\ kzJPòjÇ

xJÄmJKhTPhr xJPg pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr

xJöJhMr ryoJjÇ xnJ~ xnJkKfr mÜPmq xMufJj oJyoMh vKrl mPuj, k´iJjoπL PvU yJKxjJr xMPpJVq PjfíPfô mJÄuJPhv FKVP~ pJPò, Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf gJTPu 2021 xJPur kNPmtA mJÄuJPhv FTKa oiqo @P~r PhPv kKrjf yPmÇ vf ksKfTMufJ IKfâo TPr TJK⁄f uPãq PkRÅZJPf TJ\ TPr pJPòj PvU yJKxjJ, FA ro\JPjr KhPj oyJj @uäJyr hrmJPr ksJgtjJ TKr @uäJy Ppj fJÅPT hLWtJ~M TPrjÇ KfKj mPuj FTKa oyu PhPvr nJmoNKft ãMjú TrPf S Cjú~Pjr iJrJPT mJiJVs˙ TrPf FPTr kr FT w|pπ TrPZ, FA w|pπTJrLPhr KYK€f TrPf yPmÇ KfKj mPuj PhvPT FKVP~ KjPf xJÄmJKhTrJ KmPvw nNKoTJ rJUPZj fJA ksiJj oπLr TJrJoMKÜ KhmPx xJÄmJKhTPhr xÿJPj FA @P~J\jÇ AlfJr oJyKlPu @PrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xyxnJkKf \JuJu CK¨j, xJoxMK¨j oJÓJr, IiqJkT @mMu yJPxo, pMVìxŒJhT jAoMK¨j Kr~J\, oJÀl PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu IyJh PYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoLuLV ßjfJ vJy vJoLo @yoh, xJrm @uL, fJKrl @yoh, yJKmmMr ryoJj yJKmm, oKyuJ @S~JoLuLPVr PyJxPj~JrJ oKfj, PoPyr KjVJr PYRiMrL xy pMÜrJ\q @S~JoLuLV, pMmuLV, ZJ©uLV P˝òJPxmT uLV, S vsoLT uLPVr PjfJTotLrJÇ AlfJr oJyKuPl KxKj~r xJÄmJKhTPhr oPiq CkK˙f KZPuj @mM oMxJ yJxJj, Qx~h jJyJx kJvJ, oKf~Jr PYRiMrL, mqJKrˆJ fJPrT ßYRiMrL, CKot oJ\yJr, @jxJr @yPoh CuäJy, PoJxPuy CK¨j @yPoh, fJAKZr oJyoMh, PoJ˜JT @uL mJmMu, ryof @uL, xJP~o PYRiMrL, vJyJm CK¨j PmuJu, Qx~h fJjKnr @yoh, jJK\o PYRiMrL, Kouaj ryoJj, \JKTr PyJPxj TP~Z, @TrJo ßyJPxj, xJPuy @yoh, @»Mu TJA~Mo, @»Mu TJKhr PoJrJh, xJPrJ~Jr TKmr, ÊP~m TKmr, ßylJ\Mu TKro rJKTm, Pr\JCu TKro oOhJ,\MP~u rJ\, xy IPjPTÇ AlfJr oJyKlPu Phv S \JKfr TuqJj TJojJ TPr KmPvw PoJjJ\Jf TrJ y~Ç

ootJK∂T xzT hMWtajJ~ mJXJuL cJÜJr \JPmPhr

uMaj˙ Kj\ mJxJ ßgPT VJKz KjP~ Tot˙Pu pJS~Jr kPg KkaJmqrJ FuJTJ~ hMWtajJr KvTJr yP~ AP∂TJu TPrjÇ FKhPT fJÅr oOfqMr xÄmJh oMyNPft xmt© ZKzP~ kzPu u¥j, uMaj FmÄ ßhPv KmPhPv fJÅr mºMoyu FmÄ mJñJuL TKoCKjKa \MPz xmt© ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ mqKÜVf \LmPj cJ” \JPmh KZPuj Ifq∂ xhJuJKk,

nJPuJ oPjr oJjMwÇ fJÅr xMªr mºMfô xMun @Yre KhP~ ßp TJCPT KfKj xyP\ @kj TPr KjPfjÇ orÉßor @KhmJx KxPuPar KauJVPzr mMryJjmJV FuJTJ~Ç fJÅr KkfJr jJo KZu orÉo jMr ßyJPxAjÇ oOfqMTJPu fJÅr m~x yP~KZu 47 mZrÇ KfKj K˘, YJr x∂Jjxy ßhv KmPhPv IPjT @®L~˝\j, mºMmJºm S IPjT èeV´JyL ßrPU PVPZjÇ ßrPjxJÅr ßvJT k´TJv cJ” \JPmh ßyJPxAPjr ITJu oOfqMPf VnLr ßvJTJ \JKjP~PZ, pMÜrJ\q KnK•T xJKyfq xÄVbj ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTÇ FA xJKyfq xÄVbPjr kã ßgPT ßvJT \JKjP~PZj xÄVbPjr ßkPasJj xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrLÇ ßrPjxJÅr xnJkKf TKm ßoJ” ryof @uL kJfjL FmÄ xJiJre xŒJhT TKm KvyJmMöJoJj TJoJuÇ

PaxPTJr rJoJhJj ßkJˆJr TKŒKavPj Km\~L yP~PZ

KmUqJf xMkJroJPTta ßaxPTJ’r rJoJhJj ßkJˆJr TKŒKavPj IÄv KjP~ PmJ’r TîqJrJ V´qJ≤ k´JAoJrL ÛáPur 7 mZr m~xL xñLfJ KhVkJPur @ÅTJ ZKmKa K\Pf Pj~ k´go kMrÛJrÇ FA k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yeTJrLPhrPT muJ yP~KZPuJ rJoJhJj fJPhr TJPZ TL Igt myj TPr, fJ rÄ fáKuPf fáPu irPfÇ xJrJ ßhPvr vf vf Ûáu KvãJgtL IÄv KjP~KZPuJ FA \JfL~ k´KfPpJKVfJ~Ç AxuJPor kKm© FA oJPx ßaxPTJ 20 yJ\Jr kJC¥ oNPuqr rJoJhJj xŒKTtf keq hJj TPrPZÇ PhPvr 20Ka oxK\Ph k´h• Fxm UJhq xJoV´Lr oPiq rP~PZ YJkJKf @aJ/o~hJ, YJu S ßfu AfqJKhÇ oxK\hèPuJ Fxm keq xJoV´L KhP~ fJPhr Kj\˝ KTPYPj UJmJr ‰frL TPr xrmrJ TrPf kJrPm IgmJ ˙JjL~ lác mqJÄPT fJ hJj TPr KhPf kJrPmÇ FA ßcKunJrL nqJjèPuJPf xñLfJr @ÅTJ ZKmKa k´hKvtf yPm, pJ kKrÃoe TrPm ßVJaJ ßhvÇ k´KfPpJKVfJ~ K\Pf xñLfJ fÅJr Ûáu TîqJrJ V´qJ≤ k´JAoJrL ÛáPur \jq 300 kJCP¥r IjMhJj FmÄ KjP\r \jq 100 kJCP¥r ßaxPTJ nJCYJr uJn TPrPZÇ PckMKa ßo~r FmÄ FcáPTvj F¥ KYuPcs¿ xJKntPxx Kmw~T PTKmPja ßo’Jr, TJCK¿ur rqJPYu xqJ¥sJx mPuj, FA rJoJhJj ßkJˆJr TKŒKavPj mJrJr IxÄUq ßZPuPoP~

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 29 IÄv KjP~KZPuJÇ xTu iot KmvõJxL mJóJPhr \jq FA oJPxr xJÄÛíKfT èÀfô xŒPTt \JjJr FTKa Ijmhq k∫J yPóZ FA k´KfPpJKVfJÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr @PrTKa \JfL~ xJluq KyPxPm FKaPT @UqJK~f TPrj FmÄ xñLfJPT IKnjªj \JjJjÇ

Kh ßxJxJAKa Il KmsKavmJÄuJPhvL xKuKxatx Fr

KmsKav - mJÄuJPhKv xKuKxaxt KÆ-mJKwtT xnJ S KjmtJYj IjMKÔf y~Ç KjmtJYPj PoJa 21Ka kPhr KmkrLPf 32 \j k´JgLt ksKfÆªôLfJ TPrjÇ ksJ~ 160 \j PnJaJPr oPiq 119\j PnJa kshJj TPrjÇ PksKxPc≤ kPh ksKfÆKªôfJ TPrj PoJa Kfj \jÇ Fr oPiq mftoJj nJrksJ¬ PksKxPc≤ FyxJjMu yT PksKxPc≤ KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo ksKfÆªôL KZPuj jJK\r @yPohÇ Kfj PnJPar mqmiJPj \~ krJ\~ KjitJKrf y~Ç xÄVbPjr ß\jJPru PxPâaJKr KyPxPm KjmtJKYf yP~PZj xJP~l CK¨j UJPuhÇ PTJj ksKfÆªôL jJ gJTJ~ KfKj KmjJ ksKfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yjÇ jfMj TKoKa 2016-18 Po~JPh hJK~fô kJuj TrPmÇ nJAx PksKxPc≤ kPh PoJa YJr \j KjmtJKYf yP~PZjÇ FrJ yPuj TJoÀu yJxJj, fJPrT PYRiMrL, @mMu TJuJo PYRiMrL S lKrhJ yJKToÇ TKoKar IjqJjq kPh @PZj pMVì-xJiJrj xŒJhT @mM AKu~Jx S FTrJoMu yT o\MohJrÇ xJÄVbKjT xŒJhT @mMu yJxjJf, Pas\JrJr oJyhL yJxJj, \P~≤-Pas\JrJr uJ~uJ @lPrJ\, FcMPTvj F¥ PasKjÄ PxPâaJKr PoJyJÿh jMÀu VJllJr, Pksx F¥ kJmKuKxKa PxPâaJKr PhS~Jj PoPyKh PYRiMrL, TJuYJrJu PxPâaJKr Kk~JrJ oJAKjj Kk~JÇ xhxqrJ yPuj vJy KoxmJCr ryoJj, Fo @mM \Kyr, PoJyJÿh VKe CuäJy, oMjvJf yJKmm PYRiMrL, oJP\hMr ryoJj PYRiMrL, fJyKojJ TKmr FmÄ PYRiMrL yJKl\Mr ryoJjÇ

30 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

KmKfr jJoJPpr metj J KmKfr Igt ßmP\JzÇ yJhLx ÆJrJ KmKfr jJoJp S~JK\m FaJ xM k ´ o JKefÇ AoJo mM U JrL (rJ) ˝L~ KTfJPmr 1o U¥ 136 kO Ô J~ mJm Kjit J re TPrPZj ÈjmL (x) Tfí t T ˝L~ kKrmJrPT KmKfr jJoJPpr \jq WM o ßgPT \JVJPjJÇ' CÜ IiqJP~ IJP~vJ (rJ) ßgPT mKet f yJKhPx KfKj mPuj, rJxM u (x) IJoJPT KmKfr jJoJp IJhJP~r \jq WM o ßgPT \JVJPfj FmÄ IJKo KmKfr IJhJ~ TPr KjfJoÇ yJhLx: yprf IJ»M u ä J y Kmj Cor (rJ) rJxM u (x) ßgPT mKet f KfKj mPuj ßp, É\M r (x) mPuPZj, ßfJoJPhr rJPfr ßvw jJoJp ßpj y~ KmKfrÇ mM U JrL, kO - 136 FmÄ yJKv~J 4, F mKet f ßp, F yJhLx UJjJ KmKfr jJoJp S~JK\Pmr hKuu myj TPrÇ AoJo IJmM yJKjlJ (r) oPf KmKfr jJoJp S~JK\mÇ IjqJjq AoJo S oM y JK¨xPjr ofJof CÜ KaTJ~ mKet f rP~PZÇ yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) mKet f , KfKj mPuj jmL (xJ”) IJoJPT KmKfr jJoJp Kjhs J r kN P mt A kPz ßj~Jr \jq KmPvwnJPm IJPhv TPrPZj pJPf WM P or TJrPe KmKgr Zá P a jJ pJ~Ç ZyLy mM U JrL kO Ô J-135 IJmM hJCh 1 U¥ kO - 201, ÈmJmM KloJj uJo ACKfr' IiqJP~ rJxM u (x) Kj~Kof KmKfr IJhJ~ kN m t T FrvJh TPrPZj, ßp mqKÜ KmKfr kPz jJ ßx IJoJPhr I∂në t Ü j~Ç yJhLx: yprf mJKrhJ (rJ) ßgPT mKet f KfKj mPuj, IJKo rJxM u (x) ßT muPf ÊPjKZ KmKfr yJTô , xM f rJÄ ßp KmKfr kPz jJ ßx IJoJPhr I∂në t Ü j~Ç FnJPm rJxM u (x) 3 mJr mPuPZjÇ IJmM hJCh 1 U¥, kO - 201Ç AoJo AmPj oM ~ Lj CÜ yJhLPxr rJmL IJmM u oM j Lm CmJ~hM u ä J PT KZÑJy mPuPZjÇ AoJo IJmM yJfLo, AoJo AmPj IJhL AoJo yJTLo yJhLxUJjJ V´ y ePpJVq mPuPZjÇ hrPx KfrKopL kO - 208Ç yprf IJmM IJA~M m IJjxJrL (rJ) ßgPT oJrlá yJKhx mKet f , KmKfr k´ P fqT oM x uoJPjr Ckr yPÑ S~JK\m, IuÄWjL~ KmiJjÇ IJyoh, AmPj KyæJj IJmM hJCh 2~ U¥, kO - 81Ç yJhLx: yprf IJmM xJBh UM h rL (rJ) ßgPT mKet f ßp, rJxM u (x) mPuPZj, ßp mqKÜ KmKfr jJoJp jJ kPz WM K oP~ pJ~ KTÄmJ ná P u KVP~ KmKfr kPz jJA ßx ßpj xTJPu mJ ˛re yS~Jr xJPg xJPg KmKfr kPz ßj~Ç hJrTá f jL 2~ U¥, kO - 22Ç CÜ yJhLPx KmKfr jJoJp Zá P a ßVPu fJ kPr IJhJ~ TrJr ÉTá o rP~PZÇ TJpJ ßTmu lr\ mJ S~JK\Pmr ßãP©A k´ P pJ\qÇ IJr F TgJ xmt \ j˝LTí f ßp, xM j ú P fr ßTJj TJpJ jJAÇ fJA KmKfr S~JK\mÇ CkPrJPuä K Uf hKuuxoN P yr KnK•Pf xM k ´ o JKef ßp KmKfr jJoJ\ S~JK\mÇ pJ AoJo IJmM yJKjlJr oJpyJmÇ yJKhx vrLPlr IJPuJPTA AoJo IJmM yJKjlJ (rJ) pgJgt A KmKfrPT S~JK\m mPuPZjÇ KmKfr jJoJ\ 3 rJTJf mM U JrL, oM x Kuo jJxJB IJmM hJCh oM ~ J•J oJKuT oM x jPh IJyoh k´ o M U yJhLPxr KTfJPm IJmM xJuoJ Kmj IJ»M r ryoJj Kmj IJCl ßgPT mKet f , KfKj IJ~vJ (rJ) ßT ropJPj rJxM u (x) Fr jJoJp xŒPTt k´ v ú TrPu C•Pr IJ~vJ (rJ) mPuj, rJxM u (x) ropJj S V~Pr ropJPj 11 rJTJPfr ßmvL kzPfj jJÇ k´ g Po 4 rJTJf UM m A xM ª r S hLWt S kPr IJPrJ 4 rJTJf kzPfjÇ If”kr 3 rJTJf KmKfr kzPfjÇ F yJKhx ÆJrJ k´ o JKef ßp rJxM u (x) ropJj S IjqJjq xo~ fJyJöM P hr kr 3 rJTJf KmKfr kzPfjÇ jJxJB vrLl 2~ U¥ 248 kO Ô J mJmM TJAlJu KmfÀ ZJuJZá j IiqJP~ xJh Kmj ßyvJo (rJ) mPuj, IJ~vJ mPuPZj ÈrJxM u (x) KmKfr jJoJPpr 2~ rJTJPf xJuJo ßlrJPfj jJÇ oM x fJhrJT yJTLPor 1 U¥ 304 kO Ô J IJ~vJ (rJ) ßgPT mKet f rJxM u (x) KmKfPrr ÊÀr KhPTr 2~ rJTJPf xJuJo ßlrJPfj jJÇ AoJo yJTLo CÜ yJKhxPT ßvUJAPjr vPft r Ckr KmhqoJj mPu of mqÜ TPrPZjÇ IJuä J oJ pJyJmL fJuULPZ oM x fJhrJT yJTLPor met j JPT fJxhLT TPrPZjÇ

iPotr kJfJ

KmKfr TájMf S fJyJöMh jJoJPpr xKbT k≠Kf

yJhLx” IJ»M u ä J y Kmj IJæJx ßgPT mKet f ßp, rJxM u (x) rJPf WM o ßgPT CPb ßoxS~JT S I\M TPr hM A rJTJf TPr krkr 6 rJTJf jJoJp kzPujÇ If”kr 3 rJTJf KmKfr jJoJ\ kzPujÇ oM x Kuo vrLl 1o U¥ kO Ô J 261 jJxJB vrLl 1o U¥ kO Ô J 249 yJhLx” yprf IJuTá o J (rJ) ßgPT mKet f KfKj mPuj, IJ»M u ä J y Kmj oJxCh (rJ) IJoJPhrPT muPuj KmKfr jJoJp TokPã 3 rJTJfÇ ßoJ~J•J oJKuT kO- 150 yJhLx: yprf xJh Kmj ßyvJo (rJ) IJ~vJ ßgPT met j J TPrPZj ßp, rJxM u (x) 3 rJTJf KmKfr kzPfj FmÄ xJuJo ÊiM ßvw IÄPvA TrPfjÇ oM x fJhrJT 1o U¥, kO - 304Ç yJhLx: yprf IJ»M u ä J y Kmj oJxCh (rJ) lroJPfj KmKfr Fr FT rJTJPf TUPjJ kKrkN e t y~ jJÇ ßoJ~J•J oJKuT kO - 150 ßTJj ßTJj yJhLPx mKet f rP~PZ, KmKfr rJPfr ßvPw FT rJTJf pJ oM x Kuo vrLPl CPuä U rP~PZ FmÄ AmPj oJ\Jr met j J~ rP~PZ ÈrJPfr jJoJ\ hM A , hM A rJTJf FmÄ l\Prr kN P mt KmKfr FT rJTJfÇ F k´ T Jr yJhLPxr mqJUqJ~ mM U JrL vrLPlr mqJUqJTJr ßvs Ô oM y JK¨x yJKl\ AmPj yJ\Jr IJxTô J uJjL lJfÉu mJrL KTfJPmr 5o U¥ kO - 385 ßf CPuä U TPrPZj F yJKhx KmKfr jJoJp FT rJTJf kO g TnJPm kzJr KmwP~ ZyLy mJ kKrÛJr j~Ç ßTjjJ FaJr x÷JmjJ rP~PZ ßp, k´ g Po hM A rJTJf hM A rJTJf TPr kzPf kzPf ßvw kpt J P~ KmKfr jJoJPpr CP¨Pvq hM A rJTJPfr xJPg FT rJTJf KoKuP~ 3 rJTJf KmKfr kPzPZjÇ ßpPyfá FT rJTJf KouJjM r TJrPeA KmKfr y~Ç fJA G FT rJTJfPTA KmKfr KyPxPm CPuä U TrJ yP~PZÇ KT∂á Fr Igt FA j~ ßp, KmKfr jJoJ\ ßTmu FT rJTJfA kzPf yPmÇ ßpojnJPm yJhLPx mKet f IJPZ, ÈIJuyJöM IJu IJrJlJy' Igt J “ IJrJlJA mJ IJrJlJr jJoA yöÇ oxjPh IJyohÇ Fr Igt yPuJ CTá P l IJrJlJy yPöô r mz ßrJTjÇ KT∂á Fr Igt FA j~ ßp, ÊiM IJrJlJA yöÇ IJr IjqJjq ÀTj ßpoj FyrJo, fJuKm~J fJS~Jl, KTZM r A k´ P ~J\j PjAÇ ÊiM IJrJlJ~ Im˙Jj TrPuA y\ô yP~ pJPmÇ ßfoKjnJPm ÊiM 1 rJTJf KmKfr IJhJ~ TrPuA yPm jJÇ IjqJjq yJKhPxr IJPuJPT KmKfr jJoJp 3 rJTJf FTP© IJhJ~ TrPf yPmÇ yJhLx: yprf IJ~vJ (rJ) ßgPT mKet f rJxM u (x) mPuPZj KmKfr 3 rJTJf oJVrLPmr jJoJPpr ofÇ oJ\oJ~M \ \JS~JP~h 2 U¥ kO 242 yJhLx: yprf IJfJ ßgPT mKet f ßp, IJ»M u ä J y Kmj IJæJx (rJ) muPfj KmKfr jJoJp oJVrLPmr ofA 3 rJTJfÇ oM~ J•J oJKuT kO - 150Ç yJhLx: yprf CmJA Kmj TJm (rJ) KmKfr 3 rJTJf kzPfj FmÄ oJVrLPmr jJoJPpr of fí f L~ rJTJPf xJuJo ßlrJPfjÇ oM x Jjú J Pl IJ»M r rJöJT 3~ U¥, kO - 26 yJhLx: yprf lJÆJu Kmj IJæJx (rJ) ßgPT mKet f É\M r (x) mPuPZj jJoJp hM - rJTJf, hM - rJTJf TPr kzPf y~ FmÄ k´ P fqT hM - rJTJf kr fJvJyÉh kzPf y~Ç KfrKopL 1o U¥ 50 kO Ô J AmPj oJ\J 95 kO . KovTJf kO - 77Ç IJuä J oJ AmPj ÉoJo (r) mPuj, IJKo YqJPu† TPr muKZ ßTC ßTJgJ~ S ßTJj xyLy k´o Je ßhUJPf kJrPm jJ ßp, rJxM u (x) ßTJj Khj jfá jnJPm kO g T fJTmLPr fJyKroJr ÆJrJ ÊiM o J© FT rJTJf KmfLr jJoJp IJhJ~ TPrPZjÇ TJre FT rJTJPf ßTJj jJoJpA y~ jJÇ yJhLx: Cor (rJ) FThJ xJAh Kmj oM x JA~Lm (rJ) ßT FT rJTJf KmKfr kzPf ßhPU muPuj nKmwqPf Fr‡k TrPf ßhUPu ßfJoJPT hO Ó J∂oN u T vJK∂ ßh~J yPmÇ oJpJKyÀu yT 1o U¥ 793 kO Ô JÇ IJuJCx xM j M j 6Ó U¥ 51 kO . FT ....yJhLPx mKet f ßp É\M r (x) KmKfr jJoJPpr 1o rJTJPf xM r J IJuJ, 2~ rJTJPf xM r JP~ TJKlÀj kJb TPr ÀTá Kx\hJr kr fJvJyÉh IJhJ~ TPr 3~ rJTJPf xM r JP~ AUuJx kJb TPrj FmÄ ÀTá P f pJS~Jr kN P mt ßhJ~JP~ Tá j M f kJb TPrjÇ

ßhJ~JP~ Táj N f ÀTár kN P mt kzJ xM j úJ f” yJhLx: yprf IJPxo (rJ) mPuj IJKo IJjJx (rJ) ßT K\Pùx TruJo ÈPhJ~JP~ Tá j M f ÀTá r kN P mt jJ kPr? KfKj muPuj ÀTá r kN P mt Ç IJKo muuJo IoM T mqKÜ mPu ÀTá r kPrÇ KfKj muPuj ßx KogqJ mPu gJPTÇ Imvq rJxM u (x) FT oJxTJu ÀTá r kPr ßhJ~J Tá j M f kPzKZPujÇ KT∂á fJ ßmPfr jJoJPpr Tá j M f j~Ç mrÄ fJ KZu Ijq KmwP~r Tá j M f Ç pJPT Tá j M P f jJK\uJ muJ y~Ç rJxM P ur 70 \j xJyJmLPT FThu TJPlr vyLh TrJ~ FToJx TJu rJxM u (x) oJVKrm S l\Prr jJoJPp Tá j M P f jJK\uJ kPzKZPujÇ mM U JrL, yJKhx jÄ- 546 TJPrJ oPf Tá j M P f jJP\uJ oJVKrm S FvJr jJoJP\S kzJ pJ~Ç F Tá j M f ßvw rJTJPf ÀTá r kPr kzJ y~Ç kãJ∂Pr ßmPfr jJoJPpr Tá j M f xmt J m˙J~ ßvw rJTJPf IJP˜ IJP˜ FmÄ ÀTá r kN P mt kzJ yPmÇ pJ IJjJx (rJ) Fr yJKhx ßgPT kKrÛJr \JjJ pJ~Ç mft o JPj ßhUJ pJ~ KmKfr jJoJPpr oPiq ÀTá ßgPT CPb Tá j M f IJS~J\ KhP~ ß\JPr kzJ y~Ç fJ xM j ú P fr ßUuJk ßTjjJ KmKfr jJoJPpr ßhJ~JP~ Tá j M f AoJo ßoJÜJhJL xTuPTA IJP˜ IJP˜ kzPf y~Ç IJr Tá j M P f jJK\uJ AoJo Có IJS~JP\ kzPmjÇ ßlTJy IJuJ oJpJKy Kmu IJrmJ~J 1o U¥ kO ” 305 S TJj\M h hJTô J ATô 1o U¥ kO : 160 FmÄ IjqJjq lJfJS~Jr KTfJPm IjM r ∆k met j J rP~PZÇ xM f rJÄ IJPmPVr mKvnë f jJ yP~ mM U JrLr FA yJKhPxr Ckr IJou TrJ k´ P fqT oM x uoJPjr Tft m qÇ pJ AoJo IJmM yJKjlJ (r) S IjqJjq oM y JK¨xLjVe V´ y e TPrPZjÇ

\JoJPfr xJPg fJyJöMh kzJr KmiJj yJhLx vrLPl rJxM u (x) mPuPZj IJuä J y fJ~JuJ rJoJÆJPjr ßrJ\JPT lr\ TPrPZj FmÄ KTô ~ JoM u uJAuPT fJ•ô J S~M mJ xM j ú J f TPrPZjÇ mJ~yJTL, KovTJf, kO - 173Ç CÜ yJKhPx KTô ~ JoM u uJAu muPf fJrJmLy PmJ^JPjJ yP~PZÇ pJ k´ g o ropJj ßgPTA kzPf y~Ç Ikr yJhLPx rJxM u (x) mPuPZj pJrJ uJAuJfá u Tô h Pr KT~Jo TrPm IJuä J y fJPhr xo˜ èeJy oJl TPr KhPmjÇ FUJPj KTô ~ JPo uJAuJfá u Tô h Prr met j J rP~PZÇ pJPT uJAuJfá u Tô h Prr fJuJPv APfTJl KyPxPm Veq TrJ y~Ç IjqKhPT mM U JrL 1o U¥ 101 kO È mJmM ZJuJfá u uJAu' IiqJP~ ßhUJ pJ~ fJyJöM P hr yJhLx pJ, \JP~h Kmj ZJKmf (rJ) ßgPT mKet f ßp rJxM u (x) rJoJÆJPj oxK\Ph FPfTJl Im˙J~ YJaJA ÆJrJ ßWrJS TPr Fr KnfPr fJyJöM h jJoJ\ kzJ Êr∆ TrPuÇ xJyJmJVe G ßWrJSP~r mJKyr ßgPT rJxM P ur xPñ FPÜhJ TPr G jJoJPp vrLT yPf

fJKrU 17.06.16 ÊâmJr 18.06.16 vKjmJr 19.06.16 rKmmJr 20.06.16 PxJomJr 21.06.16 oñumJr 22.06.16 mMimJr 23.06.16 mOy¸KfmJr

uJVPujÇ rJxM u (x) pUj FaJ \JjPf kJrPuj fUj KfKj fJyJöM h kzJ ßgPT Kmrf gJTPujÇ krKhj xTuPT ßcPT muPuj lr\ Knjú Ijq jJoJPpr \jq \JoJPfr FA„k kJmªL IJKo TKr jJÇ fJyJöM h AfqJKh jlu jJoJ\ ßfJorJ Kj\ WPr kzPmÇ lrp Knjú Ijq jJoJp Kj\ WPr kzJA ßvs ~ Ç mM U JrL, yJKhx jÄ- 1431 CÜ yJKhx ÆJrJ kKrÛJr yP~ ßVu ßp rJxM u (x) fJyJöM P hr jJoJp oxK\Ph \JoJPfr xJPg IJhJ~PT KjPwi TPr muPuj, fJyJöM h AfqJKh jlu jJoJp ßfJorJ Kj\ WPr kzPmÇ xM f rJÄ KT~JPo uJAPur jJPo oxK\Ph ßvw hv Khj fJyJöM Phr jJoJp \JoJPf IJhJ~ TrJ xMj ú Pfr ßUuJk TJptq Ç FaJPT KTô ~ JPo uJAu mPu rJoJÆJPjr ßvw hvKhj YJKuP~ ßh~J rJxM P ur frLTJr xŒN e t kKrk∫LÇ TJre CkPrr yJKhPx \JP~h (rJ) met j J TPrPZj roÆJj oJPx oxK\Ph FPfTJl Im˙J~ fJyJöM h jJoJPpr \jq YJaJA KhP~ ßWrJS TPr rJxM u (x) rJPf fJyJöM h jJoJp kzPfj FmÄ G xoP~ xJyJmJVe vrLT yS~Jr kKrPk´ K ãPf rJxM u (x) fJyJöM P hr \JoJf KjPwi TPrPZjÇ IJmM hJCh vrLl 1o U¥ 204 jÄ kO Ô J~ mKet f ßp, rJxM u (x) rJoJhJj S V~Pr ropJPj xmt h J fJyJöM h jJoJ\ FTJTLnJPm kzPfjÇ TJCPT fJyJöM P h vrLT yPf KhPfj jJÇ IgY fJrJmLy jJoJp ßp, 3 Khj É\M r (x) kzJPuj ßxaJ \JoJPfr xJPg KZuÇ FojKT rJxM u (x) ˝L~ kKrmJPrr ßuJT \jPT \JoJPf vrLT TPrKZPujÇ KfrKopL 1o U¥, kO Ô J 99, IJmM hJCh 1o U¥, kO Ô J 211Ç CkPrJKuä K Uf IJPuJYjJr KnK•Pf xM k ´ o JKef ßp, KTô ~ JoM u uJAu muPf fJrJmLr jJoJp pJ xJrJ ropJPj kzPf y~Ç IJr KTô ~ JPo uJAuJfá u Tô h r muPf ßvw hv Khj FPfTJl S vPm ThPrr fJuJPv FmJhPf IJ®KjP~JV TrJPTA PmJ^JPjJ yP~PZÇ ßTJjnJPmA KTô ~ JPo uJAu muPf ropJPjr ßvw hv KhPjr fJyJöM h jJoJPpr \JoJPf IJhJ~ j~Ç FaJ xŒN e t nJPm xM j ú J f S yJKhPxr xM ¸ Ó uÄWjÇ FTJrPeA FuJj TPr fJyJöM P hr \JoJfPT KmKnjú lJfJS~Jr KTfJPm oJTÀPy fJyrLoJ muJ yP~PZÇ AoJPor KkZPj YJr\Pjr ßmvL oM x uä L fJyJöM P hr jJoJP\ vKrT yPu fJ oJTr∆Py fJyKroJ yPm mPu KjPoú r KTfJmxoM P y lJfJS~J KmhqoJj rP~PZÇ lJfJS~JP~ IJuoKVrL 1o U¥ kO : 83, lJfJS~JP~ vJoL 1o U¥ kO ” 714, lJfJS~JP~ xJKh~J kO : 72, jJxr∆u mJrL vrPy mM U JrL 4gt U¥ kO : 383, l~\M u mJrL 2~ U¥ kO : 443, lJfÉu TJKhr 1o U¥ kO : 409, mJyr∆r rJAT 1o U¥ kO : 345ÇxM f rJÄ Pp ßTJj IJou IJuä J yr x∂á K Ór \jq jmLr frLTJ IjM x JPr IJhJ~ TrJ k´ P fqT oM o LPjr BoJjL hJK~fô Ç

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

2:39

1:07

6:39

9:23

10:43

2:39

1:07

6:40

9:24

10:43

2:39

1:07

6:40

9:24

10:43

2:40

1:07

6:40

9:24

10:43

2:40

1:07

6:40

9:25

10:43

2:40

1:08

6:40

9:25

10:42

2:42

1:08

6:41

9:25

10:42

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr xoP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

TKoCKjKa xÄmJh

PV´aJr KxPua TJCK¿Pur CPhqJPV fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu

PV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr CPhqJPV Èro\JPjr fJ“kpt' vLwtT @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZ oñumJr kNmt u¥Pj xÄVbPjr ßTªsL~ TJptJuP~Ç FPf KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xy xnJkKf mLr oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ‰x~h @»Mu TJA~Mo T~xr Fr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßms≤ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yohÇ kKm© ro\JPjr lK\uf S èÀfô fáPu iPr mÜmq rJPUj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJoÇ mÜmq rJPUj

xÄVbPjr xJPmT xnJkKf ojZm @uL ß\Kk, nJAx ßY~JroqJj Ko\tJ @xJm ßmV, AZmJ CK¨jÇ Fxo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr ßjfJ @»Mu @K\\, @»Mu Vlár, \xLo CK¨j, l\uMu TKro ßYRiMrL, ßVJuJo @\o fJuMThJr, \JuJu @yoh, c. ßrJ~Jm CK¨j, c. oMK\mMr ryoJj, ßoRuJjJ rKlT CK¨j @yoh, KvyJmMöJoJj TJoJu, \JKTr ßyJPxj TP~Z, KV~Jx CK¨j, TuJ Ko~J, @Kor @uL, vJSj Ko~Jxy IPjPTÇ @PuJYjJ ßvPw oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TrJ y~ FmÄ xÄVbPjr k´KfÔJTJKuj ßgPT pJrJ oOfáq mre TPrPZj fJPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 31

pMÜrJ\q \JxPhr k´KfmJh S KjªJ ùJkj

xŒsKf \Jxh IKlPx TJlPjr TJkz ßk´rj TPr mJÄuJPhv xrTJPrr & \Jxh xnJkKf mLr fgqoπL S oMKÜpM≠J \jPjfJ yJxJjMu yT AjMPT yfqJr ÉoKT k´hJPjr k´KfmJPh FmÄ @&S~JoL uLPVr xJiJrj xŒJhT ‰x~h @vrJl TtfT í \JxhPT PTªs TPr KogqJ FmÄ mJPjJ~Ja mÜmq k´hJj TrJr k´KfmJPh pMÜrJ\q \Jxh ßjfímª O VnLr ßãJn k´TJv, k´KfmJh FmÄ KjªJ ùJkj TPrPZj Ç ßjfímª O FT KmmOKfPf mPuj, mJÄuJPhv xrTJPrr xlu fgqoπL, \ñLmJh, PoRumJh FmÄ @èj xπJxLPhr Kmr∆P≠ xÄV´JPo Pjfífhô JjTJrL Ijqfo PjfJ mLr oMKÜpM≠J \jPjfJ yJxJjMu yT AjMPT yfqJr ÉoKT k´hJPj @orJ fLms k´KfmJh, ßãJn FmÄ KjªJ ùJkj TrKZÇ ßp mJ pJrJ FA yLj f“krfJr xJPg \Kzf fJPhrPT ßUJÅP\ ßmr TPr hOÓJ∂ oNuT vJK∂ k´hJj FmÄ xJPg xJPg \jPjfJ yJxJjMu yT AjMr mqKÜVf KjrJk•J @rS ß\JrhJr TrJr \jq xrTJPrr TJPZ P\Jr hJmL \JjJKò Ç pMÜrJ\q \Jxh Pjfímª O fJPhr KmmOKfPf @rS mPuj, \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô 14 huL~ ß\Ja fgJ oyJ ß\Ja xrTJr pUj GTqm≠ nJPm ßoRumJh, \ñLmJh, @èj xπJxL ßoJTJPmuJ~ mJÄuJPhvPT oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ FTKa IxJok´hJK~T VjfJKj©T mJÄuJPhv KmKjtoJPjr xÄV´JPo k´KfùJm≠ KbT ßxA oMyPN ft @&S~JoL uLPVr xJiJrj xŒJhT Qx~h @vrJl dJTJ KmvõKmhqJuP~

ZJ©uLPVr FT xnJ~ 14 hPur Ijqfo vrLT hu \JxhPT CP¨Pvq TPr xŒsKf KogqJ FmÄ mJPjJ~Ja mÜmq k´hJj TrJ~ @orJ ãá≠, otoJyfÇ @orJ fJÅr FA CP¨vq k´PjJKhf, IjKnPk´f mÜPmqr fLms k´KfmJh S KjªJ ùJkj TrKZ Ç @orJ oPj TKr, ‰x~h @vrJPlr of FT\j hJK~fôvLu mqKÜr F irPjr mÜPmq 14 huL~ GPTq k´PYÓJ mqJyf TrPm FmÄ \ñLmJh, ßoRumJh, @èj xπJxLPhr yJfPT @r&S vKÜvJuL TrPm Ç @orJ fJÅr FA Ixfq mÜPmq k´fqJyJPrr FmÄ \JxPhr TJPZ ãoJ k´JgtjJr hJmL \JjJKò Ç KmmOKfPf ˝Jãr TPrj pgJâPo u¥Pj Im˙Jjrf \Jxh ßTªsL~ TKoKar Kv· S & mJKj\q Kmw~T xŒJhT \jJm vJoLo @yoh, ACPrJKk~Jj \JxPhr pMVì @ymJ~T oKf~Mr ryoJj oKfj, pMÜrJ\q \JxPhr xnJkKf FcPnJPTa yJÀjMr rvLh, xJiJrj xŒJhT ‰x~h @mMu ojxMr KuuM, pMÜrJ\q \JxPhr xJPmT TJptTrL xnJkKf xJoxMu @PmhLj ßjx&S~Jr, xJPmT xJiJrj xŒJhT @»Mr rJöJT, ßV´aJr u¥j \JxPhr xnJkKf ‰x~h FjJoMu yT mhÀu, xJiJrj xŒJhT xJoxMöJoJj xJmMu, mJKotÄyJo \JxPhr @ymJ~T xJPuy @yoh, \JfL~ pMm ß\Ja pMÜrJP\qr @ymJ~T ßoJ” vJy\JyJj FmÄ pMVì @ymJ~T TJ\L Khu&S~Jr ßyJPxj S IjqJjq pMÜrJ\q \Jxh FmÄ xyPpJVL xÄVbPjr ßjfímª O Ç

22 ro\Jj mÀeL oJhsJxJ hvWr KmvõjJPgr lJ¥rJAK\Ä xlPur uPãq xnJ IjMKÔf \JKo~J AxuJKo~J hJÀu CuMo mÀeL oJhsJxJr uJAn lJ¥ rJAK\Ä @Kku @VJoL 22 ro\Jj 27 \Mj 2016 ßxJomJr FKaFj mJÄuJ~ IjMKÔf yPmÇ FA CkuPãq Vf 14 \Mj kNmt u¥Pjr k´JAc Im FKv~J~ FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj oJSuJjJ fÉr CK¨j, Kk´K¿kJu ßlJct Û~Jr oJhsJxJ, mÜmq rJPUj mÀeL oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJAuqJ¥ oxK\Phr UKfm oJSuJjJ jJK\r CK¨j, oJSuJjJ @UfJr @yoh, mzPuUJr ßvU ZJm oJSuJjJ UAÀu AxuJo, yJK\ @~Mm @uL, yJK\ vJy \JyJj, yJ\L lJÀT Ko~J, fÀe Ko~J, yJ\L @mhMu Tá¨Mx, oJSuJjJ @UfJr @yoh, oJSuJjJ Ê~JAm @mhMr rCl, yJ\L @ZJm CK¨j, yJ\L \JKyr @uL, c. oBjMK¨j @KojMu AxuJo, yJK\L fJ\ CK¨j, xnJ~ mÜJVe @VJoL 22 ro\Jj, 27 \Mj 2016 ßxJomJr FKaFj mJÄuJ~ uJAn YqJKrKa @KkPu xyPpJKVfJ~ xTuPT FKVP~ @xJr \jq TKoCKjKar xTu ˜Prr nJA

ßmJjPhrPT @øJj \JjJPjJ y~Ç CPuäUq mÀeL oJhsJxJr jfáj KmKøÄ TJP\r \jq @kjJPhr xyPpJKVfJ FmÄ ßmJKcÄ Fr VrLm FKfo ZJ©Phr UJS~J, TJkz, KvãJ CkTrPer \jq @kjJPhr \JTJf, KlfrJ hJj TrPf kJrPmjÇ FZJzJ 1TJuLj 1000 kJC¥ hJj TPr ˙J~L ßo’Jr yPf kJrPmjÇ oJ© 313 kJC¥ hJj TPr mhr lJP¥r ßo’Jr yPf kJrPmjÇ FZJzJ 600 kJC¥ hJj TPr FKfo VrLm ZJ© yJKl\ ¸¿r TrJ pJPmÇ @uäJy @oJPhr xTuPT hJj TPr hMKj~J @PUrJPfr TuqJe I\tj TrJr ßfRKlT hJj TÀjÇ ÆLKj KvãJr k´YJr S k´xJPr @kjJPhr xyPpJKVfJ FTJ∂ k´P~J\jÇ FUJPj VrLm S FfLo KvãJgtLPhr gJTJ UJS~J FmÄ KvãJ CkTre xy l∑L KYKT“xJ k´hJj TrJ y~Ç VrLm-FKfo ZJ©Phr mJx˙Jj S @PrJ FTKa FTJPcKoT nmPjr k´P~J\Pj oJhsxJ xÄuVú 47 vfT \J~VJ UKrh S mJC¥JKr S~Ju KjotJPe k´J~ 55 uJU aJTJ mq~ y~Ç

xJrJ Kmvõ

32 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

asJŒPT lqJKxˆ muPuj ijJdq xogtT ÉAaoqJj dJTJ ßcÛ, 13 \Mj : nJmJ yP~KZu, oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr \jq k´JAoJKr kmt ßvw yPu KrkJmKuTJj kJKat fJPhr x÷Jmq ßk´KxPc≤ khk´JgtLr ßkZPj GTqm≠ yPmÇ mJ˜Pm WPaPZ KbT CPæJÇ KmfKTtf ßcJjJø asJŒ ßxA k´JgtL yS~J~ hPur vLwt kptJP~r IPjPTA fJÅPT xogtj TrPf k´˜f M jjÇ ßcPoJPâKaT kJKatr x÷Jmq k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr ßk´KxPc≤ yS~J ßbTJPjJ UMm \ÀKr∏FA KmPmYjJ ßgPT fJÅPhr ßTC ßTC jJPT ÀoJu ßYPk asJŒPT xogtj \JjJPjJr TgJ mPuPZjÇ fPm KrkJmKuTJj hPur mz hJfJ ßoV ÉAaoqJj S huKar xJPmT ßk´KxPc≤ khk´JgtL Koa roKj ßxA hPu kPzj jJÇ F mZPrr oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj IgtkeN t kÝJreJr \jq KrkJmKuTJj S ßcPoJTsqJa Cn~ huPTA TokPã 100 ßTJKa cuJr TPr UrY TrPf yPmÇ fJA Koa roKjr @oπPe Vf ÊâmJr ACaJy KxKaPf \PzJ yP~KZPuj KrkJmKuTJj hPur vLwt ßjfJ S YJÅhJhJfJrJÇ KT∂á FA ‰mbPT hPur mJWJ mJWJ YJÅhJhJfJ AKñf TPrPZj, asJPŒr \jq fJÅrJ KjP\Phr oJKjmqJV UMuPmj jJÇ À≠ÆJr SA ‰mbPT ßTJPjJ xJÄmJKhT CkK˙f jJ gJTPuS S~JKvÄaj ßkJˆ S KjCA~Tt aJAox FTJKiT xNP©r C≠íKf KhP~ F TgJ \JKjP~PZÇ \JjJ ßVPZ, KyCPua-kqJTJct ßTJŒJKjr kíJj KjmtJyL ßoV ÉAaoqJj ‰mbPT asJŒPT FT\j lqJKxˆ KyPxPm IKnKyf TPrjÇ fJÅPT \JotJKj S AfJKur lqJKxmJhL ßjfJ KyauJr S oMPxJKuKjr xPñ fMujJ TPr KfKj mPuj, Foj FT\j ßuJTPT pKh hPur ßk´KxPc≤ khk´JgtL TrJ y~, fJyPu KrkJmKuTJj kJKat IK˜Pfôr xÄTPa kzPmÇ ÈFmJr @orJ asJŒPT mJZJA TruJoÇ kPr y~PfJ fJÅr ßYP~S n~JjT ßTJPjJ k´JgtL CPb @xPmjÇ fJyPu fJÅPTS KT @oJPhr xogtj TrPf yPm?' k´vú ßfJPuj ÉAaoqJjÇ K¸TJr ku rJ~Jj asJPŒr kã xogtj TrJ~ ÉAaoqJj hM”U k´TJv TPr mPuj, jJrL, xÄUqJuWM S Knjú iPotr oJjMwPhr mqJkJPr asJPŒr ßjJÄrJ o∂Pmqr kr fJÅPT @r xogtj TrJ pJ~ jJÇ 2012 xJPur KjmtJYPj ßoV ÉAaoqJj Koa roKjr KjmtJYjL TKoKar IgtKmw~T kíJj CkPhÓJ KZPujÇ asJŒ Imvq ÉAaoqJjPT mqgt mqmxJ~L @UqJ KhP~ fJÅr xm xoJPuJYjJ mJKfu TPr ßhjÇ FT A-PoAPu asJŒ mPuj, ÈfJÅPT @Ko pfaMTM \JKj fJ ßgPT muPf kJKr, Foj FT\Pjr xogtPjr k´P~J\j ßjA @oJrÇ' FTA ‰mbPT CkK˙f FTJKiT YJÅhJhJfJ mPuj, asJŒPT @KgtT xJyJpq ßhS~Jr ßTJPjJ kKrT·jJ fJÅPhr ßjAÇ ßTC ßTC mPuj, asJŒ fJÅr TgJmJftJ S mqmyJPr @rS hJK~fôxŒjú yP~ CbPu fJÅrJ Kx≠J∂ mhuJPf kJPrjÇ xmPYP~ TPbJr nJwJ~ asJŒPT @âoe TPrj ‰mbT cJTJ Koa roKj KjP\Ç

9/11 ßVJkj KrPkJPat ßxRKhr xŒOÜfJr k´oJe ßjA : Kx@AF

pMÜrJPÓs jJAa TîJPm yJouJ

ÈâoJVf èKur v» ÊjKZuJo'

dJTJ ßcÛ, 13 \Mj : ÈPT èKu TrPZ fJ @Ko ßhUPf kJAKjÇ fPm âoJVf èKur v» ÊjKZuJoÇ ßp WPr KZuJo, ßxUJjTJr xmJA ßoP^Pf ÊP~ kzuÇ' pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ IñrJP\qr IruqJP¥J vyPrr jJAa TîJPm yJouJr metjJ KhKòPuj ßxUJj ßgPT ßmÅPY ßlrJ ßjV´j @uPoJPcJnJrÇ KfKj \JjJj, yJouJr xo~ TîJPmr ßnfPr KZu vfJKiT oJjMwÇ Vf vKjmJr rJPf ÈkJux' jJPor TîJmKaPf mªMTiJrLr yJouJ~ Kjyf yj I∂f 50 \jÇ @yf yj 53 \jÇ kMKuv \JjJ~, vKjmJr rJf k´J~ hMAaJr xo~ SA jJAa TîJPm yJouJr kr ßxUJPj kMKuPvr xPñ mªMTiJrLr

èKuKmKjo~ y~Ç FTkptJP~ mªMTiJrL TîJmKar xhxqPhr K\Kÿ TPr rJPUÇ Frkr kMKuPvr FTKa hu ßxUJPj dMPT yJouJTJrLPT èKu TPr yfqJ TPrÇ IruqJP¥Jr kMKuvk´iJj \j KojJ mPuj, ßnJr kJÅYaJr KhPT jJAa TîJPm K\KÿPhr C≠JPr IKnpJPjr Kx≠J∂ y~Ç IKnpJPj kMKuv xhxqPhr xPñ yJouJTJrLr èKuKmKjoP~ KfKj Kjyf yjÇ F xo~ FT kMKuv xhxqS @yf yP~PZjÇ kMKuPvr IKnpJPjr lPu I∂f 30Ka k´Je ßmÅPY pJ~ mPu hJKm TPrj KfKjÇ kMKuvk´iJj \JjJj, yJouJTJrLr yJPf FTKa rJAPlu S FTKa ßZJa @PVú~J˘ KZuÇ F ZJzJ fJÅr TJPZ

@PrTKa ÈI˘' kJS~J pJ~Ç TotTftJrJ \JjJj, yJouJTJrLPT @lVJj mÄPvJØNf oJKTtj jJVKrT Sor oKfj KyPxPm vjJÜ TrJ yP~PZÇ fJÅr m~x 29 mZrÇ pMÜrJPÓsr lé KjC\ \JKjP~PZ, Sor oKfj FlKm@AP~r xPªPyr fJKuTJ~ KZPuj 2013 xJPu ßgPTAÇ fJÅr KmÀP≠ FlKm@A fh∂ ÊÀ TPrKZuÇ FjKmKx \JKjP~PZ, Sor oKfj yJouJr @PV pMÜrJPÓsr \ÀKr j’r 911-F ßlJj TPrj FmÄ \KñPVJÔL AxuJKoT ßˆPar k´Kf fJÅr @jMVfq k´TJv TPrjÇ yJouJr kr IruqJP¥J vyPr \ÀKr Im˙J \JKrr TgJ \JjJj vyPrr ßo~r mJKc cJ~JrÇ KfKj mPuj,

AÄuqJ¥ S rJKv~Jr xogtTPhr xÄWPwt rePã© l∑JP¿r ßˆKc~Jo dJTJ ßcÛ, 13 \Mj : l∑JP¿ @P~JK\f ACPrJ lMamu 2016 YqJKŒ~jKvPk AÄuqJ¥ S rJKv~Jr oqJPYr @PV S kPr hMA hPur xogtTPhr oPiq hlJ~ hlJ~ xÄWwt yP~PZÇ WajJr kr AÄKuv hPur ßmv TP~T\j xogtTPT @yf Im˙J~ l∑JP¿r yJxkJfJPu nKft TrPf yP~PZ mPu \JKjP~PZj ßx ßhPv KjP~JK\f KmsKav rJÓshNfÇ ACPrJkL~ lMamPur Kj~πT xÄ˙J CP~lJ F WajJ~ KjªJ \JKjP~ mPuPZ pJrJ F irPjr @Yre TrPf kJPr fJPhr xPñ lMamPur xŒTt gJTPf kJPr jJÇ F WajJ~ I∂f Z~\jPT ßV´lfJPrr TgJ \JKjP~PZ kMKuvÇ vKjmJr IjMKÔf AÄuqJ¥-rJKv~J oqJYKa 1-1 ßVJPu cs y~Ç ßUuJr Kfj Khj @PV ßgPTA oJPxtA vyPr AÄKuv S KmPrJiL xogtTPhr oPiq KmKòjú xÄWwt YuKZuÇ ßx iJrJmJKyTfJ~ vKjmJr AÄuqJ¥ rJKv~J oqJY ÊÀr @PV Sø ßkJat FuJTJ~S hMA kPr oPiq xKyÄxfJ y~Ç xÄWwt gJoJPf kMKuv Ka~Jr VqJx S kJKj TJoJj mqmyJr TPrÇ Kfj Khj iPr Fxm xKyÄxfJ YuKZu oJPbr mJAPrAÇ fPm vKjmJr ßUuJ ßvw yS~Jr kr ßhUJ ßVPuJ Ijq KY©Ç rJKv~Jr xogtPTrJ AÄuqJ¥ hPur xogtTPhr Skr ßˆKc~JPor ßnfPrA yJouJ TPr mPxj mPu k´fqhvtLrJ \JKjP~PZjÇ

PUuJr ßvPwr KhPT rJKv~Jr xogtPTrJ @èPjr Kk§ ZMzPf gJTPu CP•\jJ ÊÀ y~Ç rJKv~Jr xogtTPhr ßTC ßTC hMA kPr oiqTJr KmnJ\j oNuT ßmÓjLr Skr CPb kPzÇ F xo~ @fKïf yP~ kzPf ßhUJ pJ~ AÄKuv xogtTPhrÇ F KhPT CP~lJ Tftík WajJr KjªJ \JKjP~PZÇ fJrJ muPZ, pJrJ F irPjr @Yre TrPf kJPr lMamPur xJPg fJPhr ßTJPjJ xŒTt gJTPf kJPr jJÇ rJKv~J S AÄuqJP¥r xogtTPhr kJvJkJKv lrJKx lMamu xogtPTrJS FA x–WJPf \KzP~ kPzÇ k´fqhvtLrJ \JjJj, jJAx vyPrS hMA kPr oPiq xKyÄxfJ yP~PZÇ KmKmKx

È@oJr \LmPj Foj WajJ ßhKUKjÇ' yJouJr fLms KjªJ \JKjP~ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ÈFKa KmPÆwk´xNf S xπJxmJhL TJptâoÇ FT\j oJKTtj jJVKrPTr Skr yJouJ TrJr Igt yPuJ xm oJKTtKjr Skr yJouJ TrJÇ' kJux jJAa TîJm IruqJP¥Jr xoTJoLPhr TJPZ xmPYP~ \jKk´~Ç 2004 xJPu FKa YJuM TrJ y~Ç fUj ßgPT xoTJoLPhr KmPjJhPjr \J~VJ KyPxPm kKrKYKf kJ~ TîJmKaÇ TîJPm yJouJr @PVr Khj IruqJP¥JPfA mªMTiJrLr èKuPf k´Je yJrJj oJKTtj VJK~TJ KâKˆjJ KV´Ko (22)Ç FTKa TjxJat ßvPw nÜPhr IPaJV´Jl ßhS~Jr xo~ KV´Kor Skr F yJouJ y~Ç

kK©TJr xJlJA

dJTJ ßcÛ, 13 \Mj : Fcul KyauJPrr @®\LmjL oJAj TqJœ KmjJ oNPuq Kmfre TPr ßfJPkr oMPU kzJr kr @®kã xogtj TPrPZ AfJKur xÄmJhk© Au \rjJPuÇ kK©TJKa muPZ, mAKar oJiqPo kJbPTrJ jJ“KxmJPhr TMlu xŒPTt \JjPf kJrPmÇ xŒJhT @PuxJPªsJ xJuäKM ˜ mPuj, Fr lPu kJbT \JjPf kJrPmj ÈPTJjKa IoñuTr FmÄ fJrJ Foj ‰˝rvJxPTr KlPr @xJ ßbTJPf kJrPmÇ' xJuäMK˜ mPuj, ÈAfJuL~ AÉKh xŒ´hJP~r mºMPhr CPÆPVr TJre @Ko mM^Pf kJKrÇ fPm fJPhr muKZ, @orJ kJPv @KZ FmÄ @PVr oPfJA fJPhr k´Jkq xÿJj ßhmÇ' xÄmJhk©Ka muPZ, AfJKur FT\j AKfyJxKmh mAKar xoJPuJYjJoNuT Km˜JKrf KaTJ pMÜ TPr KhP~PZjÇ 1933-45 xJu kpt∂ \JotJKjr xJoKrT S rJ\QjKfT ãofJ~ gJTJ KyauJPrr ßjfífôJiLj jJ“Kx mJKyjL F pMP≠ Z~ uJU AÉKhxy uJU uJU oJjMwPT yfqJ TPrÇ

dJTJ ßcÛ, 13 \Mj : Kx@AF kíJj \j ßmsjJj mPuPZj, jJAj-APuPnPjr yJouJxÄâJ∂ 2002 xJPur TÄPV´Pxr ßVJkj KrPkJPat ßxRKh xŒíÜfJr kóJe ßjAÇ oiqk´JPYqr èÀfôkeN t xÄmJhoJiqo @u @rJKm~JPT ßh~J FTJ∂ xJJ“TJPr F TgJ mPuPZj xÄ˙JKar kKrYJuT \j msJjJjÇ k´KfKjKi kKrwh S KxPja ßVJP~ªJ TKoKa kéLf 28 kíÔJr ßVJkjL~ KrPkJat k´TJv TrJ yPm KT jJ ßx mqJkJPr KvVKVrA Kx≠J∂ ßj~J yPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ fJPf muJ yP~PZ, xπJxL ßVJÔL @uTJ~hJ kKrYJKuf yJouJ~ ßxRKh TotTftJPhr xogtj KZuÇ Vf ßo oJPx SA TKovPjr xhxq \j ßuyoJj mPuKZPuj, @uTJ~hJr SA yJouJPT ßxRKh xrTJPrr ToPk Z~ TotTftJ xogtj KhP~KZPuj FmÄ fJPhr TJPZ Fr kóJeS rP~PZÇ KxPja ßVJP~ªJ TKoKar f“TJuLj kíJj xJPmT KxPjar mm V´JyJo IKnPpJV TPr mPuj, ßxRKh TotTftJrJ jJAj-APuPnPj KmoJj KZjfJATJrLPhr xyJ~fJ TPrjÇ KfKj @PrJ mPuj, 28 kíÔJr KrPkJat \jxÿMPU k´TJv TrJ CKYfÇ KT∂á @u @rKm~JPT ßh~J xJJ“TJPr \j ßuyoJj S mm V´JyJPor hJKm jJTY TPr KhP~PZj Kx@AF kKrYJuT msJjJjÇ KfKj mPuj,ÈkrmftLTJPu 11 ßxP¡’Prr yJouJr xJPg ßxRKh xrTJPrr xŒíÜfJ UMPÅ \ ßkP~KZu TKovjÇ fPm CkxÄyJPr fJrJ \JjJ~, F WajJr xJPg ßxRKh xrTJr KTÄmJ 11 ßxP¡’Prr SA yJouJPT D±tfj ßxRKh TotTftJrJ mqKÜVfnJPm xogtj TPrPZj Foj ßTJPjJ kóJe fJrJ UMPÅ \ kJjKjÇ' @u @rJKm~JPT ßmsjJj mPuj, È28 kíÔJr F KrPkJPat @Ko KmvõJx TKr, lu ßmKrP~ FPxPZÇ @Ko oPj TKr, FaJ nJPuJ ßp lu kJS~J ßVPZÇ fPm yJouJ~ ßxRKh @rPmr ßpJVxJ\Pvr kóJe KyPxPm \jVPer FaJ Výe TrJ CKYf yPm jJÇ' KfKj CPuäU TPrj, @uTJP~hJ xhxqrJ KmoJj KZjfJA TPr KmvõmJKe\q ßTªs, ßk≤JVj S ßkjKxunJKj~Jr FTKa oJPb @WJf yJjJr FT mZr kr F KrPkJat ‰fKr TrJ y~Ç @uTJP~hJr SA yJouJ~ k´J~ Kfj yJ\Jr oJjMw Kjyf y~Ç KfKj mPuj, ÈFaJ UMmA k´JgKoT kptJPuJYjJÇ yJouJr ßkZPj TJrJ ßx mqJkJPr fgqxÄV´Pyr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ' KfKj mPuj, kptJ~âPo 9/11 TKovj ßxRKh xŒíÜfJ S ßxRKh xrTJPrr xŒíÜfJr IKnPpJV @PhqJkJ∂ pJYJAmJZJA TPrPZÇ Frkr fJPhr Kx≠J∂ yPuJ, k´KfÔJj KyPxPm ßxRKh xrTJr mJ ßhvKar D±tfj TotTftJrJ mqKÜVfnJPm 9/11 yJouJr xogtj TPrPZ Foj ßTJPjJ kóJe kJS~J pJ~KjÇ @uTJ~hJ ßjfJ @u \JS~JyJKr FmÄ hPur IjqrJ Fr xJPg \Kzf KZuÇ FA yJouJ~ ßxRKh xrTJPrr ßTJPjJ nNKoTJ ßjAÇ KfKj @PrJ mPuPZj, pMÜrJÓs Vf 15 mZr iPr xπJxmJPhr KmÀP≠ ßp uzJA YJKuP~ @xPZ fJr Ijqfo IÄvLhJr ßxRKh @rmÇ ßTJPjJ @rm xÄmJhoJiqPor xJPg Kx@AF kKrYJuT \j msJjJPjr FKaA k´go xJJ“TJrÇ f“TJuLj oJKTtj ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMv 9/11 TKovj Vbj TPrKZPuj FmÄ F TKovj 2004 xJPu fgq Ck˙Jkj TPrÇ

˝J˙q kJfJ

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 33

mMP^ÊPj UJmJr UJj

PrJ\J rJUJr CP¨vq vrLrPT hMmtu TPr IToteq TrJ j~, mrÄ vrLrPT xJoJjq KTZM TÓ KhP~ ‰hKyT S @K®T C“Twt xJijÇ ÊiM fJA j~, IPjT ßrJPVr ßmuJ~ ßrJ\J~ ãKf jJ yP~ mrÄ mÉ ßrJVmqJKir k´KfPrJiT FmÄ @PrJVqoNuT KYKT“xJ uJPn xyJ~T y~Ç ßrJ\J~ ˝JP˙qr xoxqJr ßYP~ mrÄ ˝JP˙qr CkTJrA ßmKv y~Ç cJ~JPmKax ßrJVL

PrJ\J cJ~JPmKax Kj~πPer ßãP© ßrJVLPhr \jq FT xMmet xMPpJV S ryof˝„kÇ cJ~JPmKax ßrJVLrJ xKbT Kj~Po ßrJ\J rJUPu jJjJrTo CkTJr ßkPf kJPrjÇ cJ~JPmKax Kj~πPer oNu CkJ~ yPuJ UJhq Kj~πe @r ßrJ\J rJUJ yPf kJPr FT Ijqfo CkJ~Ç pJrJ AjxMKuPjr Skr KjntrvLu jj, fJPhr ßãP©

ßrJ\J rJUJ yPf kJPr @hvt KYKT“xJ mqm˙JÇ pJrJ AjxMKuj ßjj fJPhr ßãP©S ßrJ\J Im˙J~ SwMPir oJ©J ToJPf xyJ~TÇ ÊiM rPÜr VäMPTJ\A j~, rPÜr YKmt Kj~πPeS ßrJ\J ßoJãoÇ Fr xPñ xPñ ßrJ\J ßrJVLPT xÄpo, cJ~JPmKax kKrKoKfPmJi S ví⁄uJr KvãJ ßh~, pJ cJ~JPmKaPxr KYKT“xJ~ IkKryJptÇ ÂhPrJVL FmÄ Có rÜYJk

PrJ\Jr oJiqPo cJ~JPmKax S ßTJPuPˆru Kj~πe yS~Jr lPu pJrJ ÂhPrJPV IgmJ Có rÜYJPk nMPVj fJPhr \jq ßrJ\J Ifq∂ CkTJrLÇ FPf vrLPrr, KmPvw TPr rÜjJKur YKmt ysJx kJ~, rÜjJKur FPgPrJPxTîPrJKxx ToJPf xJyJpq TPr, pJ ÂhPrJPVr ^MÅKT ToJ~ S Có rÜYJk Kj~πPe xJyJpq TPrÇ

PkkKaT @uxJr FT xo~ iJreJ KZu, ßkkKaT @uxJPr @âJ∂ ßrJVLrJ ßrJ\J rJUPf kJrPmj jJ, fJPhr Wj Wj ßUPf yPm, IPjTãe ßka UJKu rJUJ pJPm jJÇ IPjPT oPj TPrj, ßrJ\J ßkkKaT @uxJPrr ãKf TPr FmÄ FKxPcr oJ©J mJzJ~Ç KT∂á k´TífkPã Fxm iJreJ KbT j~Ç ßrJ\J~ Kj~Kπf UJS~J-hJS~Jr lPu FKxPcr oJ©J TPo pJ~Ç fJA

xKbTnJPm ßrJ\J rJUPu FmÄ xKbT UJmJr KhP~ ßxyKr S AlfJr TrPu ßrJ\J mrÄ @uxJPrr Ckvo TPr, IPjT xo~ @uxJr nJPuJ yP~ pJ~Ç F ZJzJ ßrJ\J VqJˆsJAKax, SAC AfqJKh ßrJPVrS CkTJrLÇ rPÜr ßTJPuPˆru S IKfKrÜ S\j pJPhr vrLPr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmKv, ßrJ\J fJPhr ßTJPuPˆrPur

oJ©J ToJPf xyJ~fJ TPrÇ ßrJ\J nJPuJ ßTJPuPˆruPT (FAYKcFu) mJzJPf FmÄ oª ßTJPuPˆruPT (FuKcFu) S asJAKVäxJrJAc ToJPf xJyJpq TPrÇ fhMkKr, ßrJ\J S\j ToJPjJr @PrTaJ xy\ xMPpJVÇ S\j TPo pJS~J~ KmKnjú ßrJV ßgPT ßmÅPY gJTJ pJ~, ßpoj Có rÜYJk, ÂhPrJVxy võJxTÓ\Kjf ßrJV, mJPfr mqgJ, IKˆS @gstJAKax, VJCa AfqJKhÇ võJxTÓ mJ F\oJ ßrJVL pJrJ Fxm ßrJPV ßnJPVj, fJPhrS ßrJ\J rJUPf ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ ßrJ\J~ F irPjr ßrJV xJiJref míK≠ kJ~ jJÇ mrÄ KY∂JoMÜ gJTJ~ FmÄ @uäJyr k´Kf xrJxKr @®xoktPer lPu F ßrJPVr k´PTJk ToA gJPTÇ k´P~J\Pj rJP© FTmJr mJ hM'mJr SwMi ßUP~ ßjPmj, pJ hLWtãe võJx Kj~πPe rJPUÇ F irPjr SwMi mJ\JPr xyP\A kJS~J pJ~Ç KhPjr ßmuJ~ k´P~J\j kzPu AjPyuJr \JfL~ SwMi mqmyJr TrJ pJ~, pJ ßrJ\Jr ßTJPjJ ãKf TrPm jJÇ PrJ\J ßpPyfM @uäJyfJ~JuJr \jq FmÄ @uäJyr kMrÛJr ßhPmj, fJA ßTC pKh oPj TPrj @Ko @uäJyr \jqA ßrJ\J rJUm, pJ yS~Jr yPm, fJr ßTJPjJ xoxqJA yPm jJÇ @r pJrJ oPj TrPm ßrJ\J rJUPu jJjJ rTPor xoxqJ yPm, ßrJPVr k´PTJk míK≠ kJPm, jJjJ rTo \KaufJ yPm, fJPhr ßmuJ~ Fxm xoxqJ yS~Jr x÷JmjJA ßmKvÇ ‰hKyT ßrJ\Jr xPñ xPñ I∂Prr ßrJ\JaJA @xu, fJA ßTJPjJ I\MyJf mJ @uxq TPr ßrJ\J kJuj ßgPT Kmrf gJTJ CKYf j~Ç IiqJkT FKmFo @mhMuäJy PoKcKxj KmnJV KmFxFoFoAC, vJymJV, dJTJ

cJ~JPmKaPxr ˆJat KYKT“xJ

oJCgS~JPv oMPUr @uxJr

ßTJKa ßTJKa cJ~JPmKax ßrJVL TÓhJ~T AjP\Tvj ßjS~Jr ^KÑ^JPouJ ßgPT oMÜ yP~ KYKT“xJ KjPf kJrPmjÇ Ifq∂ Có k´pMKÜr FA ˆJat kqJY IPjTaJ käJˆJPrr oPfJ YJozJr xPñ ßuPV gJPT FmÄ FKa @TJPr cJTKaKTPar oPfJ ßZJaÇ Fr xPñ pMÜ @PZ vf vf xNç xMÅY mJ oJAPâJKjcuÇ oJAPâJKjcPur xPñ AjxMKuj FmÄ VäPM TJP\r oJ©J KjetP~r \jq Fj\JAo xÄpMÜ gJTPmÇ FA k´pMKÜr oNu Kmw~ yPò ßZJa ßZJa

oMPUr @uxJr xKfqA Ifq∂ Kmz’jJTr FT IjMnNKfÇ Fr KYKT“xJ~ KmKnjú irPjr ˙JjL~nJPm k´P~JVTJrL ouo ßgPT ÊÀ TPr KnaJKoj V´ye, ßTJPjJ KTZMA mJh pJPò jJÇ KT∂á ßrJVLPhr oPj k´v-ú 'oMPUr @uxJr nJPuJ ßfJ yPò jJ'Ç oMPUr @uxJr ßgPT oMKÜ uJPnr @vJ~ ßrJVLrJ WjWj cJÜJr kpt∂ kKrmftj TPr gJPTjÇ xJrJãe ßrJVLPhr nJmjJ F ßrJPVr ßxrJ KYKT“xJ ßTJgJ~ UMÅP\ kJPmjÇ ßrJPVr TJre KjetP~r \jq KmKnjú krLãJ-KjrLãJ To TrJ y~ jJÇ ßhUJ ßVu, xm KrPkJat ˝JnJKmT KT∂á oMPUr @uxJr ßoJPaA nJPuJ yPò jJÇ hJÅf S oMPUr pPfú @orJ aMgPkˆ S oJCgS~Jv mqmyJr TPr gJKTÇ KT∂á xm aMgPkˆ xmJr \jq CkPpJVL j~Ç aMgPkPˆr mJyJKr KmùJkPjr YJPk FT\j oJjMw ßTJj aMgPkˆ mqmyJr TrPmj fJ Kx≠J∂ KjPf nMu TrPfA kJPrjÇ oMU VøPrr KoCTJx ßooPmsj FmÄ IjqJjq KTZM Kmw~ KmPmYjJ TPr aMgPkˆ mqmyJr TrJ Ifq∂ \ÀKrÇ

cJ~JPmKax KYKT“xJr k´iJjfo SwMi yPuJ AjxMKujÇ k´KfKhj AjP\Tvj KhP~ AjxMKuj ßjS~Jr mqJkJrKa IKiTJÄv ßãP© ßrJVLrJ xy\nJPm ßoPj KjPf kJPr jJÇ @mJr Foj IPjT ßã© @PZ pUj AjxMKuPjr ßTJPjJ KmT· gJPT jJÇ AjxMKuj KhP~ cJ~JPmKaPxr KYKT“xJr mq~S IfqKiTÇ F Im˙J kKrmftPjr \jq mqJkT VPmweJ YuPZÇ ßmv KTZMKhj @PV AjPyuJr AjxMKuj mJ\Jr\Jf TrJr kPr xmJA IPjT @vJKjõf yP~KZuÇ KT∂á ßxKaS ßmKv Khj ßaPTKjÇ 2014 xJPu @mJr AjPyuJr AjxMKuj mJ\Jr\Jf TrJ yP~PZÇ FKar lu @vJk´hÇ KT∂á fJr ßYP~S @TwteL~ S AjP\Tvj j~ Foj AjxMKuj yJPfr jJVJPu FPx ßVPZÇ FKa yPuJ ˆJat kqJY- pJ fôPTr SkPr ˙Jkj TrJ Im˙J~ rPÜ VäMPTJP\r oJ©J @kjJ @kKj ßoPk k´P~J\j oPfJ AjxMKuj Kj”xre TrPmÇ KmùJjLrJ @vJ TrPZj, Fr lPu

mMhmMPhr oPfJ 'AjPaKuP\≤ jqJPjJkJKatTu'Ç FA mMhmMPhr oPiq AjxMKuj FmÄ VäMPTJP\r oJ©J KjetP~r \jq Fj\JAo xÄrKãf gJTPmÇ rPÜ VäMPTJP\r oJ©J ßmPz ßVPu ˝~ÄKâ~nJPm 'AjPaKuP\≤ jqJPjJkJKatTu' fJ vjJÜ TrPm FmÄ k´P~J\j oPfJ AjxMKuj Kj”xre TrPmÇ FTKa ˆJat kqJY FT jJVJPz TP~TKhj mqmyJr TrJ pJPmÇ k´P~J\j IjMxJPr xo~oPfJ fJ mhPu ßjS~J pJPmÇ

lMck~\KjÄ yPu lMck~\KjÄ mJ UJPhq KmwKâ~J xJiJre ˝J˙q xoxqJÇ lMck~\KjÄ mJ UJPhq KmwKâ~J y~Kj Foj ßuJT mJ Foj kKrmJr y~PfJ UMÅP\ kJS~J pJPm jJÇ xJiJref kYJ, mJKx UJmJr, I˝J˙qTr UJmJr mJ \LmJeMpMÜ UJmJr mJ kJjL~ kJj TrPu lMck~\KjÄ yPf kJPrÇ F ZJzJ KvÊPhrS FTA irPjr xoxqJ yPf kJPrÇ IPjT ßãP© UJmJr y~PfJ ˝J˙qxÿf gJPTÇ fPm ßpxm kJP© kKrPmvj TrJ y~ ßxxm kJ© nJPuJ TPr ßiJ~J ßoJZJ y~ jJÇ lPu \LmJeMoÜ M y~ jJÇ Fxm kJP© UJmJr kKrPmvj TrJ yPuS lMck~\KjÄ yPf kJPrÇ KmKnjú irPjr \LmJeM ÆJrJS lMck~\KjÄ yPf kJPrÇ fPm UJPhq KmwKâ~Jr TJre pJA ßyJT jJ ßTj uãeèPuJ ßoJaJoMKa FTAÇ xJiJref lMck~\KjÄ yPu ßkPa mqgJ, y\Po xoxqJ, cJ~Kr~J, mKo, IPjT ßãP© \ôrS yPf kJPrÇ IPjT ßãP© xJiJre cJ~Kr~J S lMck~\KjÄP~r oPiq kJgtTq mM^Pf kJPrj jJ ßrJVLrJÇ lMck~\KjÄP~r ßrJVLPhr xJiJref kJfuJ kJ~UJjJ S mKo yPu ßrJVLPT UJmJr xqJuJAj ßUPf ßhS~J y~Ç kJvJkJKv ßrJVLr Im˙J IjMpJ~L \LmJeMjJvT mJ IqJK≤mJP~JKaT \JfL~ SwMi ßxmPjr k´P~J\j kPzÇ FPãP© KxPk´JlîéJKxj ßhS~J ßpPf kJPrÇ @r KvÊPhr ßãP© FK\PgsJoJAKxj KhPj FTmJr Kfj Khj ßhS~J pJ~Ç ßpPyfM lMc k~\KjÄ \LmJeMÆJrJ xÄâKof y~ fJA IqJK≤mJP~JKaT nJPuJ TJ\ TPrÇ F ZJzJ \ôr gJTPu kqJrJKxaJou ßxmj TrPf yPmÇ lMck~\KjÄP~r ßãP© FK≤¸JxPoJKaT SwMi ßxmj TrJ pJPm jJÇ FPf uJPnr ßYP~ ãKf ßmKv y~Ç lMck~\KjÄP~ ßnw\ KYKT“xJ YJuJPf kJPrj kJvJkJKvÇ fPm xoxqJ oJrJ®T @TJr iJre TrJr @PVA KYKT“xPTr krJovt KjPf yPmÇ @hJ :FT TMKY @hJr xPñ TP~T ßlJÅaJ oiM ßUPu fJ ßkPar mqgJ ToJPf xJyJpq TPrÇ K\rJ : ßka UJrJk, ßkPa mqgJr oPfJ xoxqJ~ FT YJ-YJoY K\rJèÅzJ ßUPu xMlu ßkPf kJPrjÇ

fMuxL : AjPlTvj ßx ßkParA ßyJT mJ VuJr, fJ hNr TrJr \jq hJÀe CkPpJVL fMuxL kJfJ ßgÅPfJ TPr oiMr xPñ KoKvP~ ßUPf kJrPu xMlu kJS~J ßpPf kJPrÇ TuJ : TuJ~ kÝMr kaJKv~Jo gJPT, pJ lMck~\KjÄ ToJPf xJyJpq TPrÇ FTaJ TuJr xPñ @Pku ßVá TPr ßUPu mJ FT VäJx mJjJjJ ßvT ßUPuS CkTJr kJS~J pJ~Ç @Pku : cJ~Kr~J ßp mqJPÖKr~Jr TJrPe y~ fJr kńJm hNr TrJr kJvJkJKv FKxc ToJPfS xJyJpq TPrÇ PumM : ßp xm mqJPÖKr~Jr \jq lMck~\KjÄ y~, fJr kńJm jÓ yP~ pJ~ ßumMr rPxr FKxKcKaPfÇ FTaJ ßVJaJ kJKfPumMr rPxr xPñ xJoJjq KYKj KhP~ ßUPu CkTJr kJS~J pJ~Ç

cJ. @mhMuäJy vJyKr~Jr xyPpJVL IiqJkT KvÊ TJKctSuK\ KmnJV

PUuJiMuJ

34 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

uJrJPTS ZJPzjKj ßVAu

dJTJ, 14 \Mj : ÈmAP~r TJaKf mJzJPf KTZM KmfPTtr Vº ZzJS'∏PTJPjJ ojLwL mPuPZj KTjJ \JjJ ßjA, KT∂á xfqÇ kJbTTMPu FKa ismM @®\LmjLoNuT mA yPu ßfJ TgJA ßjAÇ pf KmfTt, ff @PuJYjJ, ff TJaKfÇ Kâx ßVAu ßx kPgA FKVP~PZjÇ 2 \Mj k´TJKvf yP~PZ ßVAPur @®\LmjL Kxé ßoKvjÇ k´TJPvr @PVA mAP~r KmKnjú IÄv KjP~ jJjJ KmfTt xíKÓ yP~KZu, CPbKZu @PuJYjJr ^zÇ FmJr jfMj KmfTt msJ~Jj uJrJPT KjP~Ç 2005 xJPu IqJK≤VJ ßaPˆ 317 rJPjr hMhJt ∂ FT AKjÄx ßUPuKZPuj ßVAuÇ ßVAPur hJKm, fJÅr SA AKjÄx ßhPU msJ~Jj uJrJ KYK∂f yP~ kPzKZPuj fJÅr 400 rJPjr ßrTctKa KjP~! mAP~r KjmtJKYf

SA IÄv: ÈKTZM KTZM ßUPuJ~Jz @xPuA ßrTct KjP~ nJPmÇ SA oqJPY msJ~Jj uJrJ 4 rJPj @Ca yS~Jr kr ßcsKxÄÀPo mPxKZuÇ fJrkr FTKa mA kzPf ÊÀ TruÇ oJP^ oJP^ CPb FPx mqJuTKjPf ßmr yKòu, ßÛJrPmJPctr KhPT UJKjTãe fJKTP~ @mJrS KlrKZuÇ pfA fJr ßrTPctr TJZJTJKZ YPu pJKòuJo, UMm KYK∂f ßhUJKòu fJPTÇ @Ko pUj oiqJ¤ S YJ-KmrKfPf KlruJo, @oJr xPñ ßTJPjJ TgJA muu jJÇ ßTJPjJ CkPhv ßjA, ßTJPjJ ÍYJKuP~ pJS" KTÄmJ ÍhPur \jq yPuS FaJ TPrJ" \JfL~ TgJmJftJ jJÇ @Ko @mJr mqJa TrPf KlruJo, ßxS fJr ÀKaPj Klru∏KjKmtWú oMPU KTZMãe mA kzJ, FTaM kPr @oJr rJj Tf ßxKa ßhUPf ßmr yS~J, @mJr KYK∂f oMPU ÀPo ßlrJÇ' fgqxN©: Koc-PcÇ

ÈFA KmhJ~ lMamu ßUPu j~' dJTJ, 14 \Mj : 53 mZr kr ATMP~cPrr xPñ cs, 29 mZr kr V´∆k kmt ßgPT mJh...Ç msJK\Pur lMamu oJPjA ßrTct∏TLKftPf, I\tPjÇ KmvõTJPkr rÄA ßfJ yuMh, ßrTPctr kJfJ~ kJfJ~ ßp ZzJPjJ msJK\Pur jJoÇ IgY FmJPrr ßTJkJ~ msJK\Pur jJPor kJPv FA hMKa kKrxÄUqJjÇ ßTJj kPg YuPZ FA msJK\u, hMñJr msJK\u! msJK\u xogtPTrJ FA huaJ ÈmsJK\u' muPfS TMK£fÇ fJÅrJ mPuj ÈhMñJr msJK\u'Ç ßkÀr TJPZ krJ\P~ ßrlJKrr KmfKTtf Kx≠JP∂r nNKoTJ @PZ KbTA, KT∂á ßTj ßkÀr ßVJuoMU FTmJrS UMuPf kJrPm jJ hu? kMYÅ PT yJAKfr \JPu 7 ßVJuS fJA @zJu TrPf kJrPZ jJ V´∆k kPmtr Kfj oqJPYr hMKaPfA msJK\Pur mqgtfJÇ ßãJPn ßpj lMx Å PZj msJK\u xogtPTrJÇ IKuKŒT lMamPur ßxJjJ FPj KhPf kJrPu ßxA ßãJn y~PfJ ToPmÇ KT∂á IKuKŒT lMamu kpt∂ msJK\u ßTJPYr kPh gJTPf kJrPmj ßfJ hMñJ? aJjJ KÆfL~ mZr ßTJkJ @PoKrTJ~ mqgt, hu UMKÅ zP~ ÊÀ TPrPZ KmvõTJk mJZJAkPmtSÇ hMñJ KT YJTKr yJrJPjJr n~ kJPòj? msJK\u ßTJPYr C•r,

È@Ko ÊiM oífMqr n~ kJA, YJTKr yJrJPjJr j~Ç ßk´KxPc≤ (msJK\u lMamu xÄ˙Jr) \JPjj @orJ TL TrKZ, TLnJPm TrKZÇ msJK\Pur ßTJY yS~J oJPjA Kjfq xoJPuJYjJr xñL yS~JÇ FaJ ß\PjA @orJ TJ\ TrKZÇ msJK\u hPur yP~ TJ\ TrJr xo~ k´fqJKvf lu FPj KhPf jJ kJrPu YJPkr kJyJz oJgJ~ ßYPk mxPm, FaJ @orJ \JKjAÇ KT∂á oNu mqJkJraJ yPuJ, @orJ \JKj @orJ

TL TrKZÇ' PrlJKrr SkrA FA krJ\P~r kMPrJ hJ~ YJKkP~PZj hMñJ, ÈTL yP~PZ fJ xmJA ßhPUPZÇ ßxaJ mhuJPjJr ãofJ @oJPhr yJPf ßjAÇ nMuaJ pKh KbTA jJ TrJ yPm fJyPu ßrlJKr @r xyTJrL ßrlJKrrJ YJr KoKja iPr TgJ muPuj ßTj? msJK\u KmhJ~ KjP~PZ, KT∂á FA KmhJ~ lMamu ßUPu j~Ç' msJK\Pur KmhJ~ IjqJ~nJPm

PrTct cJTPZ KTrJAPT

dJTJ, 14 \Mj : ßVJurãT KyPxPm KfKj TUPjJA KmvõPxrJPhr FT\j KZPuj jJÇ fPm VJmr KTrJA Ijq FTaJ TJrPe lMamu\VPf ßmv ßYjJ oMUÇ 40 mZr 2 oJx m~xL yJPñKr~Jj FA ßVJurãT TqJKr~JPrr k´J~ kMPrJaJ xo~ TJKaP~PZj asJC\Jr kPr ßUPuÇ Ijq ßVJurãPTrJ ßpUJPj vatx krPfA ˝òª ßmJi TPrj, ßxUJPj fJÅr kZª asJC\JrÇ Ijq rTo mqJkJr ßfJ mPaA! yJgtJ mJKutj S KâˆJu kqJPuPxr xJPmT FA ßVJurãT @\ @rS FTaJ TJrPe @PuJYjJ~ YPu @xPf kJPrjÇ IKˆs~Jr KmkPã @\ ßhPvr yP~ ßUuPf jJoPuA ACPrJPf xmPYP~ ßmKv m~xL ßUPuJ~Jz KyPxPm ßrTct VzPmj KfKjÇ xmPYP~ ßmKv m~Px ACPrJr oNu kPmt ßUuJr ßrTctaJ FUj \JotJj KTÄmhK∂ ßuJgJr oqJgJCPxrÇ 2000 xJPu kftMVJPur KmkPã ACPrJPf KjP\r xmtPvw oqJYaJ ßUPuKZPuj oqJgJCx, ßxKhj fJÅr m~x KZu 39 mZr 91 Khj! CP~lJcaToÇ

yP~PZ∏FA pMKÜS ßfJ @zJu TrPf kJrPZ jJ hMñJr KmrKÜTr lMamuhvtjÇ msJK\Pur ßUuJr ßUJujuPYA ßp mhPu KhP~PZj KfKj! FUJPjS pMKÜ @PZ hMñJrÇ msJK\u huaJ @PVr oPfJ vKÜvJuL j~Ç hPu k´KfnJr ZzJZKz ßjAÇ hMñJr mÜmq, msJK\u ßp „kJ∂Prr xo~ kJr TrPZ, fJPf ‰ipt irPfA yPm, ÈlMamu kMjVtbj TrPf \JotJKj ßp 14 mZr iPr TJ\ Tru, FaJ KjP~ @orJ Tf yJffJKu KhAÇ @r msJK\Pu xmJA YJ~ hMA KoKjPar oPiq xmKTZM xyP\ mhPu pJPmÇ lMamPu @kjJPT ‰ipt irPfA yPm, pJ TrPf YJAPZj fJ KjP~ IKmYu S @˙JvLu yPf yPmÇ' KjP\r oPiq hMñJ xoxqJ ßhPUj jJÇ xoxqJ ßhPUj xogtTPhr ‰iptyLjfJ~, ÈxJluq jJ ßkPu xogtPTrJ ‰ipt yJrJ~Ç 1970 kpt∂ msJK\u IPjT KTZM K\PfKZuÇ Frkr 1994 ßgPT 2002 kpt∂S @orJ IPjT xJluq ßkP~KZÇ msJK\Ku~JjrJ fJA K\Pf Inq˜Ç KT∂á @orJ FUj FTaJ „kJ∂Prr xoP~r ßnfr KhP~ pJKòÇ ‰ipt irPfA yPmÇ \JotJKjr ßxA ‰iptaJ KZuÇ KT∂á msJK\Ku~JjPhr ‰ipt ßjAÇ @orJ fJ“ãKeT xoJiJj YJAÇ KT∂á xoJiJj fUjA @Px, pUj @kKj hLWt xo~ iPr FTA ßYÓJ TPr pJPmjÇ' xN©: r~aJxtÇ

ZMaPf ÊÀ TPrPZ È\JotJj-pπ'

dJTJ, 14 \Mj : AK†j ÊÀ ßgPTA ßfJ kMPrJhPo TJ\ TrPf kJPr jJÇ TuTm\JèPuJ FTaM KbTbJT TPr ßZJaJ ÊÀ TrPfS ßfJ xo~ uJPVÇ \JotJKjr \jq FmJPrr ACPrJ KT ßx rTo yPm? ACPâPjr KmkPã ÊÀ ßgPT ßp Èpπ' iMT Å Pf iMT Å Pf FPVJKòu, oqJY FPVJPf FPVJPf ßxaJ ßkP~ ßVu VKfÇ 2-0 ßVJPur \P~ fJA ÊÀr Kmmet \JotJKj ßvw kpt∂ CöôuÇ ACPrJPf k´go oqJYaJ \JotJKjr \jq FoKjPfA k~JÇ Fr @PV 11 oqJY ßUPu FTKaPfS krJ\P~r AKfyJx ßjAÇ oqJY ÊÀr @PV ACPâjPT KjP~ FTaM I˝K˜r TJÅaJ KZuÇ 19 KoKjPaA FKVP~ pJS~Jr krS k´goJPitr mJKT xo~aJ~ ßxA I˝K˜ xñL yP~ KZu \JotJKjrÇ ßVJPur ßmv TKa xMPpJV ßkP~KZu ACPâjÇ KT∂á Fr FTKaS TJP\ uJVJPf kJPrKj fJrJÇ kJrPu ACPâj ßTJY yJKxoMPUS oJb ZJzPf kJrPfjÇ oqJY ßvPw KmrxoMPU KoUJPuJ ßlJPoPïJ fJA \JotJj-PvsÔfô ˝LTJr TPr KjPujÇ ßxKaS \JotJjPhr xŒPTt KYr∂j ßxA TgJaJ mPuA, È\JotJKj FTaJ pπÇ hJÀe xm ßUPuJ~Jz @PZ fJPhrÇ FA hPu ßTJPjJ Km˛~ ßjAÇ pπ yPò pπÇ' oqJPYr 19 KoKjPY k´go ßVJuKa TPrPZj KcPl¥Jr vPTJhsJj oM˜JKlÇ ßxKa aKj âMPxr ßxa Kkx ßgPT hJÀe FT ßyPcÇ IgY FA oM˜JKl ßx≤JrmqJT KyPxPm \JotJj ßTJY ß\J~JKTo ßuJr YfMgt kZª KZPuj! oM˜JKlr ßVJPur krA ybJ“ TPr ßpj ßUA yJKrP~ ßlPu \JotJjrJÇ ACPâj FPTr kr FT @âoPe fa˙ TPr rJPU \JotJj rãePTÇ ßVJuPkJˆ Iãf rJUJ~ xmPYP~ mz TíKffô ImvqA oqJjMP~u j~qJPrrÇ k´goJPitA I∂f hMmJr KjKÁf ßVJu ßbKTP~ KhP~PZjÇ ß\PrJo ßmJP~aJÄPTS ijqmJh ßhS~J CKYf ßTJY ß\J~JKTo ßuJrÇ k´goJPit ßVJuuJAj ßgPT IKmvõJxqnJPm FTaJ mu KlKrP~ KhP~PZj \JotJj KcPl¥JrÇ KÆfL~JPit Imvq \JotJKj IPjTaJA èKZP~ KlPr @PxÇ oqJPYr ßvw mJÅKv mJ\Jr FTaM @PV hJÀe FT k´Kf@âoe ßgPT SK\Pur âPx ßVJu TPrj mhKu KyPxPm jJoJ KocKlﬂJr mJK˜~Jj ßvJP~jˆJAVJrÇ

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 35

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

Sura Fatiha:

The Perfect Opening According To The Information Age By Shofi Ahmed It’s a small world. The planet earth is now known as a global village thanks to the technical know how and online information. The pick of the Himalaya, the highest place on earth now can be seen on live screen without lifting a single finger let alone climbing any mountain. However there are old facts science can help but can't change. As it's always been and is still true the bigger the crowd the less the time is to reach out. A big shout doesn’t ink a deal. What does is a short concise intro that’s to the point simply simple yet stunning. That takes least of the people’s time but delivers the most. Such an opening pitch is most sought after by the spin doctors and contemporary information age nerds alike. Remarkably we have this ideal golden opening. We read it we hear it again and again day in day out. It’s the same opening chapter we draw into. Yet it’s never old. Always new. Most of the Muslims know it. It’s the most known, most read chapter. It’s sura Fatiha! Simply the most simple opening chapter under the sun. Barely takes a minute but it tells the complete story. It’s easier to read, easier to memorise and sounds extraordinarily simple. Moreover, it’s very easy to relate to it. We can barely feel any complication though we read it through on the day and in the night. Before the sunrise and after the sunsets. And that happens every day without feeling any pinch whatsoever. It’s that fluid. Yet ordinary and extraordinary folks alike can extract meanings from it for ever. Obviously the first chapter of the holy Qur’an Sura Al-Fatiha has tons of multiple qualities. Nonetheless in addition Sura Fatiha is being presented in optimized simplicity. That constitutes the basis of the ideal communication. Simple statement, especially the simple opening is the best is universally known. Not only in pen and paper the demand for simplicity outstrips. Expands to the technical sphere too. The experts say the more the technology is advancing at a lightening speed so is the demand for quick, fast, live communications. So bigger the audience shorter the time is for effective delivery of the message. One that simply gets through. It’s as like long gone are the days when writing letters from UK were the means of communication with the loved ones in Bangladesh. We

know. Now even the phonecard lost its bite. Its a matter of live call now that too is free. Just vemo viber or what's up. It’s happening because of the growing demand for simple communication. What’s simple and yet meaningful. One that swiftly cuts in and effectively conveys deep message. According to the Oxford University professors the ideal piece is one that starts in concrete terms and ends in abstract or vice versa. Concrete terms refer to objects or events that are available to the senses. This is directly unlike abstract terms, which name things that are not available to the senses. For examples concrete terms include spoon, table, green, hot, walking etc.Because these terms refer to objects or events we can see or hear or feel or taste or smell, their meanings are pretty stable. If one is asked what he or she meant by the word spoon, that can pick up a spoon and show it. Abstract terms refer to ideas or concepts; they have no physical referents. Examples of abstract terms include love, success, freedom, good, moral, democracy. So while one can pick up a concrete spoon but can't pick up to show an abstract freedom. While abstract terms like love change meaning with time and circumstances, concrete terms like spoon stay pretty much the same. If we look at the composition style of Sura Fatiha, we can see it starts with introducing Allah SWT. The beginning is in His name. All the praises belong to Him. He is Allah who cherishes and sustains the universe. He is loving and merciful. And He is the King till the end, The King of the Day of Judgment. A very concrete start. Then leading to the end the subject is a prayer to be guided on Siratum Mustaqim. Generally translated as straight path. The quest is for the straight path. What’s indeed straight? There is no generalisation which is academically perfect. There can be no bonafide definition of absolute good straight path. It’s an abstract term, like love change meaning with time and circumstances e.g when we marry, have children and when we look back at lost parents or spouses or children. We needed an example. That’s exactly what we got next. Allah SWT then gave us examples: “The path of those who have received Your grace; not the path of those who have brought down wrath, nor of those who wander astray”. Ameen.

English section

China spy ship 'shadowing' naval drill in W Pacific

A Chinese observation ship shadowed the US aircraft carrier John C. Stennis in the Western Pacific on Wednesday, the carrier's commander said, as it joined warships from Japan and India for drills close to waters Beijing considers its backyard. The show of US naval power comes as Japan and the United States worry China is extending its influence into the Western Pacific with submarines and surface vessels as it pushes territorial claims in the neighboring South China Sea, expanding and building on islands. China has been angered by what it views as provocative US military patrols close to the islands. The United States says the patrols are to protect freedom of navigation. Tokyo on Wednesday said a separate Chinese navy observation ship entered its territorial waters south of its southern Kyushu island. China said it was acting within the law and following the principle of freedom of navigation. "There is a Chinese vessel about seven to ten miles away," Captain Gregory C. Huffman, commander of the Stennis, told reporters aboard the carrier after it recov-

ered its F-18 jet fighters taking part in the exercise. The Chinese ship had followed the US vessel from the South China Sea, he added. Chinese Foreign Ministry spokesman Lu Kang said he was unaware of the situation. Beijing views access to the Pacific as vital both as a supply line to the rest of the world's oceans and for the projection of its naval power. The 100,000-ton Stennis joined nine other naval ships including a Japanese helicopter carrier and Indian frigates in seas off the Okinawan island chain. Sub-hunting patrol planes launched from bases in Japan are also participating in

the joint annual exercise dubbed Malabar. The Stennis will sail apart from the other ships, acting as a "decoy" to draw it away from the eight-day naval exercise, a Japanese Maritime Self Defense Force officer said, declining to be identified because he was not authorized to talk to the media. Blocking China's unfettered access to the Western Pacific are the 200 islands stretching from Japan's main islands through the East China Sea to within 100 km (60 miles) of Taiwan. Japan is fortifying those islands with radar stations and anti-ship missile batteries.

Tower Hamlets Council signs up to Ethical Care Charter Tower Hamlets Council has today (10th June) promised to deliver improved homecare for residents and more support for the borough's home care workers. Mayor John Biggs has signed the UNISON Ethical Care Charter at a ceremony at the Town Hall with Dave Prentis, General Secretary of UNISON. The charter sets out minimum standards for care at home, for the people who receive it and the workers who provide it. The charter states that visits should allow plenty of time for tasks such as help with personal care to be carried out with dignity, and that workers should not have to rush from client to client. It adds that people should have the chance to get to know their homecare worker and wherever possible, should keep the same one. The charter also calls for better conditions for homecare workers

themselves, including a living wage, a realistic allowance for travel time and regular, good quality training. Mayor Biggs said: "Home care services provide essential support to some of the borough’s most vulnerable people to help them live independently and safely in their own homes. “I am delighted to be able to sign the Charter and that we will implement it when our new home care contracts take eﬀect this November. “At Tower Hamlets, we want to make sure that people across the borough receive the sort of high quality homecare that we would all want for our loved ones – and for ourselves. “Along with that, we need to make sure that our homecare workers who carry out this important work are treated with dignity, properly rewarded – and trained – for the vital services

that they provide every day to hundreds of Tower Hamlets residents. “The Ethical Care Charter sets the benchmark for the future of homecare in and we are very proud to have signed up to it.” The council is currently changing the way it organises homecare. As part of new contracts, the council is setting the rates it pays for homecare services on the basis that providers will: Oﬀer every careworker a permanent contract of employment of at least 12 hours per week as an alternative to zero hours contracts; pay at least the London Living Wage, currently £9.40 per hour; pay careworkers, at London Living Wage, for all time spent travelling between care visits and when attending team meetings, training and supervision; and provide an occupational sick pay scheme in addition to the Statutory Sick Pay requirements

36 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

UK Awami League hosts Iftar for journalists The UK Awami League hosted an Iftar Mahfil for Bengali journalist working in the UK. The event held on 11 June at Café Grill, Banglatown was attended by journalists working in press & electronic media. Prior to breaking of fast President Sultan Shariff & Secretary Syed Faruk briefly addressed the gathering thanking all journalists for their ongoing support. Sultan Shariff informed the jornalists that despite all conspiracies against Sheikh Hasina she is leading the country in development against all odds. He further added that Bangladesh led

by Prime Minister Sheikh Hasina is heading towards a middle income country hopefully before 2021. A special prayer led by

Iftar Mahﬁl for Nabigonjbasi

An Iftar and Dua Mahﬁl was held on Monday the 13th of June 2016 at Sonargaon Restaurant in Banglatown. The event was organised Nabigonj Upozila Welfare Organisation UK formed to unite people of Nabigonj for its development. Prior to breaking of fast a small discussion led by journalist Matiar Chowdhury was chaired by M A Rauf of Habigonj Association UK and conducted by student leader Delwar Hussain Dipu. Moulana Abu Ahmed led a special prayer and spoke on the importance of Ramadan &

our duty as Muslims. Amongst guests present were Kamrul hasan Choudhury, M A Aziz of Habigonj Zilla Samity, journalist Misbah Jamal, Barrister Mahmudul Haq, Shamim Chowdhury and Abul Kalam Azad Choton. The development of Nabigonj was discussed by Abdul Halim Choudhury, Ashik Miah, Ebaydur Rahman, Athaur Rahman Choudhury Suhel, Mohin Uddin, Forid Miah, Md Sadek Ahmed, Babul Ahmed Choudhury, Shamim Miah, Kamal Chowdhury, Azad Miah amongst others.

Multi-million pound improvements and better ICT This evening (14 June) Tower Hamlets Mayor, John Biggs and his cabinet members will meet to approve a multi-million pound capital works programme. They will also decide whether improvements to the council’s information and communications technology (ICT) provision are suﬃcient to avoid a change of service provider. The ambitious capital works plans aim to signiﬁcantly improve the borough’s schools and health provision. They set out improvements to school buildings, better supporting children with special educational needs; they will increase the number of primary school places in the borough; introduce a new children’s home for youngsters in care; develop new and enhanced GP primary care services and include plans for four landscaping projects that will improve walking and cycling routes.

Moulana Sajjadur Rahman appealed to almighty for

the welfare of Bangladesh and its people.

Recognition in Queen’s Birthday Honours List 2016 The excellent work done in Tower Hamlets for children and young people has been recognised by HRH Queen Elizabeth II in her Birthday Honours List 2016. Two local people received gongs for their services to the country, along with 1000 more politicians, sports stars, celebrities and public and private ﬁgures. Deborah Weston, Director of Spiritual, Moral, Social and Cultural Development at Mulberry School for Girls became an Oﬃcer of the

Order of the British Empire (OBE) for her services to religious education, inter and intra-faith relations. Deborah said: “This came as a very ﬂattering surprise. To be honoured in particular for my contribution to inter-faith and intra-faith dialogue is very humbling. I want to say a huge thank you to the people that made it happen, especially Mulberry School for Girls and to all those who have encouraged and supported me along the way.”

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 37

ProPosed CitizenshiP Bill 2015:

Its ImplIcatIon on us

The government of Bangladesh is planning to enact a citizenship law which will have serous implication for us, the dual nationals living abroad. The Bill entitled “Citizenship Bill 2015” has already been approved in principle by the Cabinet. It is now waiting to go to Parliament to be passed. Once passed by Parliament, it will go to President for assent. It will then become law. Let us see the implication and impact that the Bill will have on us if it is passed as it is. The proposed Citizenship Bill 2015 is a poorly drafted document and contains a number of errors. For example, the proper interpretation of the definition of citizenship by birth contained in Section 4(1) of the Bill appears to show that those born in Bangladesh whose parents died before 26th March 1971 are not regarded as having citizenship by birth. Another example is that the definition of “foreign enemy” given at Section 2(7) is not consistent with what is said at Section 5(3). Furthermore, Section 21 states that the offences committed under this Bill are non-bailable offences, but the Bill fails to prescribe the actual or exact punishment if the offender is found guilty. That means dual citizens risk of being persecuted and harassed. Several examples of poor and inconsistent drafting could be given. Section 5 of the Bill states that a person born abroad to a Bangladeshi parent immediately before the commencement of the Act will be a citizen of Bangladesh. But the person must be registered with the relevant Bangladesh Mission, within two years of his or her birth or the commenc¬ement of the Act, whichever is later. This will have two direct consequences. Firstly, if those who are born prior to the commencement of the Act fail to register within two years of its commencement, then they will not be able to have Bangladeshi citizenship under this provision. Secondly, the children of those parents who became Bangladeshi citizens by virtue of this Section will not be able to claim citizenship under this Section as these parents will have become the Bangladeshi citizen after the commencement of the Act and therefore outside the ambit of this Section. In other words, it would be virtually impossible for the third or fourth generation Bangladeshis to claim Bangladeshi citizenship. Section 6 purports to state that a birth-citizen of Bangladesh loses his citizenship upon acquiring a foreign citizenship, but then in certain circumstances, they may apply to the government for their Bangladeshi citizenship. By taking away a Bangladesh’s birth-citizenship (the post powerful right one can acquire through his/her birth) and

Barrister nazir ahmed by placing the onus on the individual to go through a bureaucratic process to regain it, the clear message the draft Bill is sending is this: as you have taken up the citizenship of another country, we don’t need you! But if you need us then ask us and we will consider it! Section 7 of the Bill gives power to the government to restrict further the procedure under Section 6 and remove citizenship gained under the said Section. This provision would not only provide further disincentive to re-acquire one’s birth citizenship but also is grossly undemocratic as it takes away such drastic power from the legislature and hands it to the executive. That means the government can impose further limitation and restriction through rules, circulars and gazette notification without any approval of Parliament. Sections 7 and 13 combine indicate that Bangladeshi citizens with dual citizenship will not be able to stand for any elections, be it for Parliament or even in local government, not eligible to be elected as President of the country, will not be allowed any appointment in the public service of the country including judicial appointment in the Supreme Court, and will not be entitled to get involved in any political party or group. These provisions effectively mean that a dual national cannot stand in the Union Council Election as a Member Candidate. He/she cannot apply to become a clerk or a cleaner in a municipality if that job is considered as public service. Not only this, a dual national will be charged with non-bailable offence under Section 21 if he/she is involved with any political organisation. This clearly is the killer blow! Apart from the voting right and the right to live in Bangladesh, there appears to be, if the Bill goes through, there will be no difference between foreign nationals and Bangladeshis with dual citizenship. If there were any doubts before, this Section makes it abundantly clear that Bangladesh is no longer willing to tolerate the notion of dual citizenship unless the rights of such citizens are severely curtailed and they accept a second class status. The above provisions are directly contradictory to the Constitution of Bangladesh, the supreme law of the land. Article 27 states “All citizens are equal before law and are entitled to equal protection of law.” Article

28 states “The State shall not discriminate against any citizen on grounds only of religion, race, caste, sex or place of birth.” In relation to the equality of opportunity, Article 19(1) clearly states “The State shall endeavour to ensure equality of opportunity to all citizens.” Article 29 states that there must be equal opportunity regardless of place of birth, for all citizens in respect of employment or oﬃce in the service of the Republic. Considering all these constitutional provisions, if the proposed Bill becomes law as it is, the dual citizens will be made a second class or third class citizens of the country. It is abundantly clear that the Constitution considers all citizens of Bangladesh are equal without exceptions whether they are birth citizens, naturalized citizens or dual citizens, and that the State has no business meddling with that. It therefore goes without saying that only the Constitution has the power to introduce the restriction on equal treatment of any group of its citizens. Indeed, the Constitution has exercised that power under Article 66(2)(C) by declaring that acquiring the citizenship of a foreign state would disqualify a Bangladeshi citizen from standing for Parliament. Why do the government so keen to restrict dual citizens’ right through parliamentary enactment?

While the developed and developing countries of the world appear to be progressive in relation to the notion of nationality and citizenship, Bangladesh seems to be repressive and walking at the opposite direction. French Parliament has twelve MPs who are directly elected by the French nationals living abroad: two are elected from the UK. The similar or identical provision can be found in Finland, Ukraine, Turkey and even in Egypt. Expatriate Bangladeshis, especially the British-Bangladeshis had a unique role and contribution in our independence war, which can rarely be found in the history of other countries. Yet after the independence of Bangladesh, we have been

campaigning and fighting for our voting rights for over the last four decades. Let alone getting out voting rights from abroad, we are now about to be deprived of our basic and inherent rights. We need to awake before it is too late. It is not a political issue. It will affect all of us, 1.5 million dual nationals and their uncounted inheritors, regardless of any political affiliation and belongingness. Bangladesh would be immensely benefited if dual nationals were given a chance to make contribution in nation building. Dual nationals of Bangladeshi origin [who are well settled and established in overseas] would probably gain little from but have a lot to give for a developing country like Bangladesh. We have thousands of dual national graduates (graduated from world class universities, such as Oxford University, Cambridge University, Harvard University, London University, Heidelberg University etc.) and diverse professionals. They can utilize their invaluable talents in taking their homeland forward if they are given chance. They may have taken foreign citizenship's by way of naturalisation as an advantage and privilege for practical reasons but they have not given up their original nationality acquired through birth (which is the strongest right). They are not required to give up their nationality of origin. Thus,

they should not be ignored or deprived of. Otherwise, Bangladesh would ultimately be the loser. The Honourable inﬂuential Minister of the current government Mr Syed Ashraful Islam himself was an expatriate – lived and worked a long period in London. No one would better understand than him of British-Bangladeshis’ potentials.

Barrister nazir Ahmed FrsA: legal expert, analyst, writer and columnist. he is the Principal of lincoln’s Chambers solicitors. he can be contacted via e-mail: ahmedlaw2002@yaho.co.uk

38 Bangla Post 17 - 23 June, 2016

Sport News

Lucky Sweden draw with Ireland

Italy earn win over Belgium

Italy's Emanuele Giaccherini and Graziano Pelle scored delightful goals to earn the former European champions a 2-0 win over the world's secondranked side Belgium in the ﬁrst heavyweight clash of Euro 2016 on Monday.

Tamim apologises Abahani Limited skipper Tamim Iqbal has apologised for getting involved in a heated argument with the umpires in the Dhaka Premier League match against Prime Doleshwar. Tamim, however, pleaded with the authorities to get to the root of the problem rather than blaming any one person for the altercation. The rain-reduced match, which was suspended on Sunday at BKSP-3 following much drama over the fracas, was not held on the reserve day, Monday, either. Tamim, who was involved in triggering the incident, has accepted the blame for his part in it and told bdnews24.com that he regretted it. "I deﬁnitely shouldn't have reacted the way I did. It was the result of a momentary rush of blood. As a national team cricketer and an icon for many youngsters, I really shouldn't have done it," Tamim said on Monday night.

Giaccherini latched on to an exquisite through ball from Leonardo Bonucci just after the half-hour mark, controlling the ball with his left foot and slotting home with his right to earn the four-times world champions a deserved win in Group E.

In a contest with an authentic bigmatch feel and quality, Antonio Conte's side spurned chances to increase the lead with Pelle heading wide and forcing a spectacular save by Thibaut Courtois before sealing the win with a volley in stoppage time.

Belgium, seeking a ﬁrst competitive victory over Italy in 44 years, belatedly came to grips with the contest as Romelu Lukaku and his replacement Divock Origi came close but the Italians go top after Sweden's 1-1 draw with Ireland in Paris.

Brazil exit Copa after contentious goal

Substitute Raul Ruidiaz's hotly disputed goal earned Peru a shock 1-0 win over Brazil in Foxborough, Massachusetts on Sunday, the defeat knocking the five-time world champions out the Copa America at the group stage. The Peruvian forward appeared to use his hand to score from close range with 16 minutes remaining and after a long delay while the referee consulted with his assistant while taking advice through an earpiece, he allowed the goal to stand. Television pictures showed Ruidiaz grinning after the goal had been awarded but the Brazilian players were apoplectic with rage at a decision that sent them tumbling out of the tournament before the knockout stages for the first time since 1987. "We saw that the ball hit his hand but you can't complain," Brazil centre half Miranda told reporters. "(The referee) said he discussed it with four officials and that they didn't see the handball. "Brazil tried from the first minute to score but the ball didn't want to go in unfortunately, and that's football. If you don't score you pay for it." The result lifted Peru to the top of Group B and eliminated Brazil, who dropped

down to third place behind Ecuador in the tournament being played in the United States to celebrate the centenary of governing body CONMEBOL and the Copa America. Following the conclusion of the first two groups in the 16-team competition, Peru will play Colombia in the quarter-finals in New Jersey on Friday, while the host nation will take on Ecuador in Seattle a day earlier. Mexico, Venezuela and Argentina have already qualified from the other two groups with a match to play with either Chile or

Panama joining them in the quarter-ﬁnals pending the result of their showdown on Tuesday. The loss was a harsh one for Brazil, who knew a draw would have been enough to see them advance and were generally the better team without ever really threatening the Peruvian goal. Peru upped the tempo after a lacklustre ﬁrst half and the controversial decider came after 74 minutes when Andy Polo whipped in a low cross that fell just behind the onrushing Ruidiaz inside the sixyard box.

A Ciaran Clark own goal earned Sweden a fortunate 1-1 draw against a spirited Ireland side in their Euro 2016 Group E opener at the Stade de France on Monday. Returning to the scene of Thierry Henry's infamous handball for France that crushed their 2010 World Cup qualifying dreams in an unforgettable playoff, Ireland were the better side for most of the game. They were rewarded for their domination three minutes into the second period when Wes Hoolahan scored with a splendid half-volley. However, they then lost their composure under Swedish pressure and centre back Clark headed a Zlatan Ibrahimovic cross into his own net in the 71st minute. "The boys were unlucky but we'll take the point. We created a lot of chances," said Hoolahan. "In the first half we were excellent and at the start of the second as well. The boys should be proud of themselves, it's a great point in the end." Drawn in a tough group that also features Belgium and Italy, who meet in Lyon later on Monday, the two sides now face a battle to reach the last 16. After both were eliminated in the first round at the 2012 European Championship, Sweden and Ireland had a point to prove. The Irish had the first clear chance in the 10th minute when Jeff Hendrick's attempt from just outside the box was saved by Andreas Isaksson. John O'Shea, in front of an open goal, then missed the ball by millimetres after Clark headed on a corner. Sweden were toothless in attack and misplaced several routine passes. Ireland came close again on the half hour, Robbie Brady's missile from 18 metres shaving the bar. Three minutes later Hendrick's curled effort smashed against the woodwork as Ireland built some momentum but they could not make their domination count.

17 - 23 June, 2016 Bangla Post 39

International News

Police Probe motives of orlando gunman A

man armed with an assault rifle and pledging loyalty to Islamic State militants killed 50 people during a gay pride celebration at a nightclub in Orlando, Florida, early on Sunday in the deadliest mass shooting in US history, a rampage President Barack Obama denounced as an act of terror and hate. Police killed the gunman, who was identified as Omar Mateen, 29, a New York-born Florida resident and US citizen who was the son of immigrants from Afghanistan and had twice been questioned by FBI agents in recent years, authorities said. Mateen's former wife described him as emotionally and mentally disturbed with a violent temper, yet who aspired to be a police officer. He also worked as an armed guard for the security firm G4S, the world's largest, according to the company. Law enforcement officials were probing evidence suggesting the attack was inspired by Islamic State militants, although they said there was no proof that Mateen had worked directly with the group. Omar Mateen As the shooting rampage was unfolding, Mateen "made calls to 911 this morning in which he stated his allegiance to the leader of the Islamic State," said Ronald Hopper, the FBI's assistant special agent in charge on the case. Shots rang out at the crowded Pulse nightclub in the heart of Orlando, one of the most popular US tourist destinations, as some 350 patrons were attending a Latin music event in conjunction with gay pride week celebrations. Clubgoers described scenes of terror and pandemonium, with one man who escaped saying he hid under a car and bandaged a wounded stranger with his shirt. "Words cannot and will not describe the feeling of that," Joshua McGill said in a posting on Facebook. "Being cov-

ered in blood. Trying to save a guy's life." Fifty-three people were wounded in the rampage. It ranked as the deadliest single US mass shooting incident, eclipsing the massacre of 32 people at Virginia Tech University in 2007. "We know enough to say this was an act of terror, an act of hate," Obama said in a speech from the White House. "As Americans, we are united in grief, in outrage and in resolve to defend our people." US officials cautioned, however, they had no conclusive evidence of any direct connection with any foreign extremist group. "So far as we know at this time, his first direct contact was a pledge of bayat (loyalty) he made during the massacre," said a US counterterrorism official. "This guy appears to have been pretty screwed up without any help from anybody." The attacker was carrying an AR-15-style assault rifle and a handgun, Orange County Sheriff Jerry Demings said. He also had an unidentified "device," said Orlando Police Chief John Mina. The shooting was nearly cer-

tain to reignite emotional debates over American gun laws and homeland security in what is shaping up to be a vitriolic US presidential campaign between Democrat Hillary Clinton and Republican Donald Trump. The attack came six months after a married couple in California - a US-born son of Pakistani immigrants and a Pakistani-born woman he married in Saudi Arabia, fatally shot 14 people in San Bernardino in an attack inspired by Islamic State. That couple died in a shootout with police hours after their attack on a holiday party attended by the husband's co-workers. The Florida shooting evolved into a hostage situation, which a team of SWAT oﬃcers ended around dawn when they used armoured cars to storm the club before killing the gunman. It was unclear when the victims were killed. Oﬃcials in Orlando, a city of 270,000 people and home to tourist attractions including the Disney World resort, were visibly shocked at the high death toll, which they had initially put at 20.

"We're dealing with something that we never imagined and is unimaginable," Orlando Mayor Buddy Dyer said. He said 39 people died inside the club, two outside, and nine others died after being rushed to hospital. Orlando Regional Medical Center hospital said it had admitted 44 victims, including nine who died, and had carried out 26 operations on victims. The city began releasing names of the victims on Sunday, with the ﬁrst seven identiﬁed as Edward Sotomayor Jr., Stanley Almodovar, Luis Omar Ocasio-Capo, Juan Ramon Guerrero, Eric Ivan Ortiz-Rivera, Peter GonzalezCruz and Luis Vielma. Mateen had twice been interviewed by FBI agents, in 2013 and 2014, after making comments to co-workers indicating he supported militant groups, but neither interview led to evidence of criminal activity, the FBI's Hopper said. Hopper said Mateen was questioned in 2014 about his contacts with Moner Mohammad Abu-Salha, a US citizen who also had lived in Florida and became a suicide bomber in Syria that year.

Near Boulder, Colorado, Mateen's former wife, Sitora Yusufiy, told reporters he worked for a time as a correctional officer at a detention centre for juvenile delinquents in Fort Pierce, Florida, and had once sought admission to a police academy. She said she had been beaten and otherwise physically abused by Mateen during outbursts of temper in which he would "express hatred towards everything." Eventually, she was "rescued" from Mateen by family members who intervened in a stormy marriage that ultimately ended in divorce, she said. "I know he had a history of steroids," Yusufiy told reporters outside a home where she was staying with a man she identified as her current fiance. She also described Mateen as "emotionally unstable," "mentally ill" and bipolar. Deborah Sherman, an FBI spokesperson in Denver, confirmed that federal agents had interviewed Yusufiy in Colorado. The imam of the Florida mosque where Mateen attended prayers for nearly 10

years described him as a softspoken man who would visit regularly but rarely interact with others in the congregation. Within hours of the shooting, the presumptive presidential nominees of both major political parties weighed in with statements on the tragedy. Trump, who has called for a temporary ban on Muslims entering the United States, said he was "right on radical Islamic terrorism" and called on Obama to resign because he did not say the words "radical Islam" in his statement responding to the shooting. Clinton echoed Obama's comments calling the attack both an act of terror and a hate crime, adding that the massacre "reminds us once more that weapons of war have no place on our streets." If confirmed as an act of terrorism, it would be the deadliest such attack on US soil since Sept 11, 2001, when al Qaeda-trained hijackers crashed jetliners into New York's World Trade Center, the Pentagon and a field in Pennsylvania, killing some 3,000 people. The choice of target was especially heart-wrenching for members of the US lesbian, gay, bisexual and transgender community, said LGBT advocacy group Equality Florida. "Gay clubs hold a significant place in LGBTQ history. They were often the only safe gathering place and this horrific act strikes directly at our sense of safety," the group said in a statement. "We will await the details in tears of sadness and anger."

In an apparently unrelated incident on Sunday, a heavily armed man from Indiana who said he was headed to a Los Angeles-area gay pride festival was arrested in nearby Santa Monica, California, where police found guns and chemicals to make explosives in his car.

Year : 13 u Issue: 631 u Friday 17 June - Thursday 23 June 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

aJS~Jr yqJoPuaPx ßT~JrJrPhr K\PrJ @S~Jr T≤sJPÖr ImxJj

ˆJl KrPkJat: PT~Jr S~JTtJr FmÄ xJKntx AC\JrPhr xMKmiJPft aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx pMVJ∂TJrL khPãk KjP~PZjÇ FrA IÄv KyxJPm ˝Jãr TPrPZj FKgTqJu ßT~Jr YJatJPrÇ FA YJatJPr ˝JãPrr lPu ßT~Jr S~JTtJr FmÄ xJKntx AC\JrrJ mqJkTnJPm CkTíf yPmjÇ 10 \Mj, ÊâmJr oJumJrL ßkäPx FT IjJz’r IjMÔJPj \j KmVx fJr FA KjmtJYjL S~JhJKa kNet TPrjÇ xo~ ACKjxPjr ß\jJPru ßxPâaJrL ßcn ßk´K≤x, ßyug F¥ FcJæ xJKntPxr ßTKmPja ßo’Jr FqJKo ßyJ~JAauT KVmx FmÄ KmkMu xÄUqT ßT~Jr S~JTtJr S xJKntx AC\Jrxy IjqJjrJ CkK˙f KZPujÇ

YJatJPr ˝JãPrr TJrPj aJS~Jr yqJoPuaPx ßyJo ßT~Jr xJKntx k´hJjTJrL k´KfKa k´KfÔJjPT YJatJr KjitJKrf KmKnjú Kj~ojLKf mJiqfJoNuTnJPm ßoPj YuPf yPmÇ

FxPmr oPiq Ijqfo yPò TáUqJf K\PrJ @S~Jr T≤sJPÖr ImxJjÇ FUj ßgPT aJS~Jr yqJoPuaPx xJKntx k´hJjTJrL k´KfKa PyJo ßT~Jr k´KfÔJjPT fJPhr ßT~Jr

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

S~JTtJrPhr x¬JPy jNjqfo 12 W≤J ßgPT xPmtJó láuaJAo TJP\r ˙J~L T≤sJÖ KhPf yPmÇ K\PrJ @S~Jr T≤sJPÖr TJrPj FPfJKhj ßT~Jr S~JTtJrrJ \JjPfj jJ x¬JPy fJPhr Tf W≤J TJ\Ç lPu fJPhr kPã @P~r ßTJj kKrT·jJ TrJ x÷m yPfJ jJÇ FaJ FA TJP\r èjVf oJjPTS KmKWúf TrPfJÇ KÆfL~f, ßT~Jr S~JTtJrPhr W≤J~ 9 kJC¥ 40 ßk¿ IgtJ“ jNjqfo u¥j SP~\ k´hJj TrPf yPmÇ fífL~f, PT~Jr S~JTtJrPhr asqJPnu UrYxy Kao KoKaÄ, ßasKjÄ FmÄ xMkJrKnvPj IÄv ßj~Jr \jq ßkPoP≤ KhPf yPmÇ FZJzJ ßT~Jr S~JTtJrPhr ITáPkvjJu KxT ßkS KhPf yPmÇ CPuäUq, FA --29 kOÔJ~

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

CALL US NOW 020 8523 4555

Aˆ u¥j oxK\Phr ßk´x KmKl∑Ä S AlfJr oJyKlu

4 KoKu~j kJC¥ Ee kKrPvJPi xmt˜Prr oJjMPwr xyPpJKVfJ TJojJ 18 \Mj vKjmJr YqJPju Fx-F uJAn lJ¥PrAK\Ä IqJKku ˆJl KrPkJat: k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr ˝f”°áft IÄvV´yPe IjMKÔf yPuJ Aˆ u¥j oxK\h S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßk´x KmsKlÄ S AlfJr oJyKluÇ FPf Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~J~ Totrf IitvfJKiT xŒJhT, xJÄmJKhT S ßaKuKnvj oJKuT CkK˙f KZPujÇ ßk´x KmsKlÄP~ Aˆ u¥j oxK\Phr KmKnjú ßxmJ TJptâPor metjJ KhP~ muJ y~- TKoCKjKar xyPpJKVfJ~

Aˆ u¥j oxK\h, u¥j oMxKuo ßx≤Jr S oJKr~Jo ßx≤Jr k´KfÔJxy xmtPvw oxK\h xÄuVú KxjJVV nmjKa â~ TrJ x÷m yP~PZÇ fPm F \jq k´J~ 4 KoKu~j kJC¥ Ee kKrPvJi TrPf yPmÇ F uPãq @VJoL 18 \Mj vKjmJr KmPTu 3aJ ßgPT krKhj l\r kpt∂ YqJPju Fx ßaKuKnvPj IjMKÔf yPm uJAn lJ¥PrAK\Ä IqJKkuÇ CÜ uJAn lJ¥PrAK\Ä IqJKkPu xyJPpqr yJf mJKzP~ @xPf --29 kOÔJ~

xJÄmJKhTPhr xJPg pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr AlfJr oJyKlu

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

ootJK∂T xzT hMWtajJ~ mJXJuL cJÜJr \JPmPhr AP∂TJu

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

100K

GLOBAL VISION AID

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

Charity Number: 1118492

ˆJl KrPkJat: vKjmJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ pMÜrJP\q mxmJxrf KmKnjú KoKc~Jr xÄmJhTotLPhr KjP~ AlfJr TPrPZ pMÜrJ\q @S~JoLuLVÇ FPf KmkMu xÄUqT xÄmJh TotL ZJzJS pMÜrJ\q @S~JoLuLV S Iñ xÄVbPjr KmkMu xÄUqT ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ

AlfJr kNmt xÄKã¬ @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~ kKm© ro\JPjr èÀfô S fJ“kptq fáPu iPr mÜmq rJPUj KmsTPuAj oxK\Phr AoJo yJKl\ --29 kOÔJ~

PaxPTJr rJoJhJj ßkJˆJr TKŒKavPj Km\~L yP~PZ aJS~Jr yqJoPuaPxr xñLfJ ˆJl KrPkJat: aJS~Jr yqJoPuaPxr FT k´JAoJrL ÛáPur KvãJgtLr @ÅTJ ZKm ßhUPZ FUj xJrJ ßhPvr oJjMwÇ ãáPh Kv·Lr @ÅTJ ZKm xJÅaJPjJ nqJj VJKzèPuJ ßrJ\Jr kMPrJ oJx ßhPvr oxK\hèPuJPf UJmJr xrmrJy TrPZÇ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJat: uMaPj mxmJxrf KmKvÓ KYKT“xT, xÄVbT FmÄ fÀe AxuJoL mqKÜfô cJ” \JPmh ßyJPxAj FT ootJK∂ xzT hMWtajJ~ Vf 9\Mj mOykKfmJr AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJAuJAKy rJK\CjÇ \JjJ pJ~ GKhj xºqJ~ --29 kOÔJ~

Kh ßxJxJAKa Il KmsKav-mJÄuJPhvL xKuKxatx Fr KjmtJYj xŒjú PksKxPc≤ FyxJjMu yT FmÄ xJiJre xŒJhT xJPrl CK¨j UJPuh KjmtJKYf

ˆJl KrPkJat: Kh ßxJxJAKa Il KmsKav-mJÄuJPhKv xKuKxatx Fr (FxKmKmFx) KjmtJYPj PksKxPc≤ kPh KjmtJKYf yP~PZj FyxJjMu yT FmÄ xJiJre xŒJhT kPh KjmtJKYf yP~PZj xJP~l CK¨j UJPuhÇ Vf 4 \Mj vKjmJr kNmt u¥Pjr hq FKas~Jo yPu Kh PxJxJAKa Il --29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, 45 Mile End Road, London E1 4TT, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk