Bangla post 633

Bangla Post

50p mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 633 u Friday 01 July - Thursday 07 July 2016

Bh ßoJmrT

xŒNtj mJÄuJ PkJˆ KnfPrr kJfJ~ ßhUMj

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

YOU GIVE WE SERVE

YOU GIVE WE SERVE

Donate your

Donate your

Zakat NOW

Zakat NOW

020 7377 4200 muslimaid.org Charity Reg No. 295224

020 7377 4200 muslimaid.org #yougiveweserve #yougiveweserve Charity Reg No. 295224

ways to donate this ramadan 1. Feed the Fasting 60 can provide a family with a month’s v†rrѴ‹ o= m†|ubা o†v =oo7 =ou v†_oou -m7 b[ -uÄş

Äž)_o;ˆ;u =;;7v - =-vা m] r;uvom ‰bŃ´Ń´ _-ˆ; - u;‰-u7 Ń´bh; |_-| o= |_; =-vা m] r;uvomġ ‰b|_o†| -m‹ u;7†1া om bm _bv u;‰-u7ĺĿ Ĺ? uor_;| †_-ll-7 Ĺ?r0†_őġ $bulb7_bĹ‘

2. Zakat 100% Zakat Policy,

With our you can be sure that every penny of your ,-h-| ‰bѴѴ u;-1_ |_ov; ‰_o m;;7 b|ĺ

68,674

people received help In 2015, |_uo†]_ ‹o†u b7‹-ġ -@ -u-_ -m7 ,-h-| †Ѵ b|u 7om-া omvÄş = ‹o† _-ˆ; -m‹ t†;ub;v u;Ń´-া m] |o ,-h-|ġ ]bˆ; †v - 1-Ń´Ń´ -m7 -vh =ou |_; ,-h-| _;Ń´rŃ´bm;Äş

3. Sadaqah Jariyah "_-u; - ]b[ |_-| h;;rv om ]bˆbm] |_uo†]_ a Sadaqah Jariyah 7om-া omÄş

Dig A Well For 186, you can provide a well that will ruoˆb7; - 1oll†mb|‹ ‰b|_ =u;v_ġ 1Ń´;-m ‰-|;uÄş Between 2008 to 2015, we have built

6,695 wells that have helped protect 1oll†mbা ;v =uol ‰-|;u0oum; 7bv;-v;vÄş

EMPOWER COMMUNITIES With just 100, you can help a family to start their own business with an interest-free lb1uoC m-m1; Ń´o-mÄş

4. SPONSOR A CHILD 30

For just a month, you can ensure that a child receives food, clothing, -m ;7†1-া om -m7 _oŃ´bvা 1 v†rrou|Äş

5. EMERGENCY RELIEF 120 can help us to react faster and lou; ;@ ;1া ˆ;Ѵ‹ ‰_;m 7bv-v|;u v|ubh;vÄş In 2015, we were been able to respond to emergencies in:

Palestine, Syria, Nepal, Europe (Refugee Crisis), Pakistan, Afghanistan, Yemen, Philippines -m7 l-m‹ o|_;u 1o†m|ub;v -1uovv |_; ‰ouѴ7ĺ

6. REGULAR GIVING "|-u| ‹o†u u;]†Ѵ-u 7om-া om |o7-‹ from just

3 - lom|_Äş

$_; uor_;| Ĺ?r0†_Ĺ‘ v-b7Äš Äž$_; lov| 0;Ń´oˆ;7 7;;7 |o Ń´Ń´-_ bv |_; lov| u;]†Ѵ-u -m7 1omv|-m| ;ˆ;m b= b| ‰;u; Ń´b‚ Ń´;ĺĿ Ĺ? †h_-ubĹ‘

Your generosity can Bring back hope Khaled is just 9 years old and has already endured more in his short life than most ;ˆ;u ‰bŃ´Ń´Äş -ˆbm] ;v1-r;7 "‹ub-ġ _; -m7 _bv =-lbѴ‹ =-1;7 - 7-bѴ‹ 0-‚ Ń´; =ou v†uˆbˆ-Ѵġ o[ ;m going days without food or basic shelter and he became severely malnourished $_-mhv |o ‹o†u 7om-া omvġ _-Ń´;7Ä˝v v|ou‹ 1omা m†;vÄş ; -m7 _bv =-lbѴ‹ _-ˆ; v-=; -11ollo7-া omġ _; -‚ ;m7v v1_ooŃ´ ‰_;u; he has new friends and is on the road to u;1oˆ;u‹ĺ †1_ lou; |_-m |_-|ġ _; _-v - =†|†u;Äş $_;u; -u; |_o†v-m7 lou; Ń´bh; _-Ń´;7Äş o vol;|_bm] -l-ÂŒbm]Äş om-|; mo‰ -m7 ]bˆ; vol;om; - =†|†u;Äş

Bangla Post

50p mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 633 u Friday 01 July - Thursday 07 July 2016

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT? CALL US NOW 020

8523 4555

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

IKjKÁf V∂Pmq KmsPaj

ßkJˆ KrPkJat: ACPrJKk~ ACKj~Pjr (AAC) xPñ hLWt 43 mZPrr xŒTt KZjú TrJr kPã rJ~ KhP~PZ KmsPaPjr \jVeÇ KjP\Phr yJPf Kj~πe KlKrP~ @jJr mJxjJ ßgPT KmsKavPhr Foj rJ~ yPuS FUj nKmwq“ KjP~ IKjÁ~fJ ßhUJ KhP~PZÇ pJrJ AAC ZJzJr kPã k´YJPr ßjfífô KhP~PZj fJrJS \JPjj jJ AACr KmsPaPjr jfáj xŒPTtr KnK• TL yPmÇ FKhPT AAC ßjfJrJ KmsPajPT hs∆f xŒTt YáKTP~ KjPf fJVJhJ KhPòjÇ muPZj, KmsPaPjr CKYf hs∆f @KatPTu 50 mJ˜mJ~j TrPf @Pmhj TrJÇ k´xñf, @KatPTu 50 TJptTr TrJ yPuA ßTmu KmsPaPjr xJPg AACr xŒTt KZjú TrJr k´Kâ~J ÊÀ yPmÇ VePnJPa AACr kPã k´YJr YJuJPjJ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj VePnJPar rJ~ ßoPj KjP~ k´iJjoπLr kh ßgPT khfqJPVr ßWJweJ KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj @VJoL ßxP¡’r jJVJh jfáj k´iJjoπL KjmtJKYf yPu KfKjA VePnJPar rJ~ mJ˜mJ~Pjr mqm˙J ßjPmjÇ fPm VePnJPar luJlPur kr KmsPaPjr rJ\jLKfPf ßpj

KhP~PZjÇ oJ© 40 \j FoKk KZPuj TrKmPjr kPãÇ fPm ß\PrKo TrKmj mPuPZj, KfKj fíeoNPur ßnJPa KjmtJKYf yP~PZjÇ ßumJr hPur ßjfífô ßZPz KfKj ßTJgJS pJPòj jJÇ xrTJr S KmPrJiL hPu ßjfíPfôr hõªô @r ßmsKéPar k´nJPm kJCP¥r hrkfj S @KgtT mJ\JPr xOÓ IK˙rfJr ßk´KãPf KmsPaPjr nKmwq“ KjP~ IKjÁ~fJ ßhUJ KhP~PZÇ kKrK˙Kf hs∆f ˝JnJKmT TrJ jJ PVPu KmsPaj hLWt ßo~JhL oyJ oªJ~ kzPf kJPr mPu --28 kOÔJ~

KmnJ\Pjr xMjJoL ßjPo FPxPZÇ Kun S KrPoAj F KmnÜ ãofJxLj Tj\JrPnKan hu AKfoPiq jfáj ßjfJr ßUÅJP\ ßfJzP\Jz ÊÀ TPr KhP~PZÇ IjqKhPT ßumJr hPur ßjfJ ß\PrKo TrKmjPT xrJPf CPbkPz ßuPVPZj hPur FoKkrJÇ Vf oñumJr FT IjJ˙J ßnJPa ßumJr hPur 172 \j FoKk TrKmPjr KmÀP≠ IjJ˙J k´TJv TPr ßnJa

k´iJjoπLr ßhRPz pJrJ IÄv KjPòj ˆJl KrPkJatJr: Vf 23 \MPjr VePnJPa ACPrJk ßgPT KmsPaj ßmr yP~ pJS~Jr rJP~r kr khfqJPVr PWJweJ KhP~PZj ksiJjoπL PcKnc TqJPorjÇ F PWJweJr kr u¥Pjr xJPmT Po~r S pMÜrJP\qr AAC ZJzJr ksYJr hPur Ijqfo PjfJ mKrx \jxj fJÅr C•rxNKr yPmj mPu irJ yPòÇ fPm F kPh ksJgtL yS~Jr @TJX&ãJ \JKjP~PZj @rS

TP~T\jÇ pJPhr jJo @PuJKYf yPòj ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ ßo, PkjvjKmw~T ßxPâaJrL KˆPlj TsqJm, \JKˆx PxPâaJrL oJPTu ßVJm, FcáPTvj ßxPâaJrL KjKT oVtJj, TJuYJtrJu ß\PrKo yJ≤ k´oUM Ç FPhr ßTC ßTC AKfoPiq k´TJPvq ßWJweJ KhP~PZjÇ ßTC hM'P~T KhPjr oPiq ßWJweJ KhPmjÇ --28 kOÔJ~

metmJhL @âoj míK≠ kJS~J~ Po~r \j KmVPxr KjªJ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVx PrlJrJ¥JPor luJluPT PTªs TPr Phv\MPz metmJhL @âoe míK≠ kJS~J~ VnLr CPÆV ksTJv TPrPZjÇ kJvJkJKv KfKj --28 kOÔJ~

A˜J’MPu È\Kñ' yJouJ~ Kjyf 41 ˆJl KrPkJatJr: fMrPÛr A˜J’MPu ksiJj @∂\tJKfT KmoJjmªPr xPªnJ\j \Kñ yJouJ~ I∂f 41 \j Kjyf FmÄ @rS I∂f 239 \j @yf yP~PZÇ A˜J’Mu VnjtPrr TJptJu~ PgPT FT KmmíKfPf yfJyPfr F xÄUqJ ksTJv TPr muJ y~, F mZr FKa fMrPÛ xmPYP~ rÜã~L xπJxL yJouJr WajJÇ KjyfPhr oPiq I∂f 13 \j KmPhKv mJ QÆf jJVKrTÇ @yfPhr oPiq 109 \jPT ksJgKoT KYKT“xJr kr yJxkJfJu PgPT PZPz PhS~J yP~PZÇ oñumJr rJPf A˜J’MPur @fJfMTt KmoJjmªPr F yJouJ y~Ç KmKmKx'r ksKfPmhPj muJ y~, Kfj yJouJTJrL aqJKéPf TPr KmoJjmªPr @Px FmÄ--28 kOÔJ~

TrKmPjr KmÀP≠ FoKkPhr IjJ˙J ˆJl KrPkJatJr: pMÜrJP\qr ksiJj KmPrJiL hu PumJr kJKatr PjfJ P\PrKo TrKmPjr KmÀP≠ IjJ˙J \JKjP~PZj fJr hPur IKiTJÄv FoKkÇ fPm FA PnJPar ÈxJÄKmiJKjT QmifJ' PjA \JKjP~ khfqJV jJ TrJr PWJweJ KhP~PZj TrKmjÇ pMÜrJP\q VePnJPa --28 kOÔJ~

\JKˆx Im Kkx yPuj @P~vJ ßTJPrvL ˆJl KrPkJatJr: xJŒsKfT xoP~ KmsPaPj TKoCKjKar IKiTJÄv xMxÄmJPhr @PuJKYf yPòj mJXJKu jJrLrJÇ KmkMu xm I\tPj fJrJ @PuJKTf--28 kOÔJ~

oñu mJ mMimJr KmsPaPj BhMu Klfr

ˆJl KrPkJatJr: YJÅh ßhUJ xJPkPã @VJoL oñu IgmJ mMimJr KmsPaj S ACPrJPk kJKuf yPm oMxuoJjPhr xmtmíy“ iotL~ C“xm kKm© BhMu KlfrÇ hLWt FToJx Kx~Jo xJijJ --28 kOÔJ~

uMKñ kPr rJ\ksJxJPh mJÄuJPhKv fÀe ˆJl KrPkJatJr: KmsPaPjr rJKj KÆfL~ FKu\JPmPgr TJZ PgPT ÈTMA¿ A~JÄ KucJrx IqJS~Jctx' kMrÛJr KjPuj mJÄuJPhKv FT fÀeÇ fJr krPj uMKñ-kJ†JKm, VuJ~ VJoZJ S kJP~ xqJP¥uÇ Vf míy¸KfmJr u¥Pjr --28 kOÔJ~

Muslims Living In Fear After Brexit Storm

By Shofi Ahmed British Muslims are suffering and living in fear. Muslim Council of Britain said it has compiled - Page 35

TKoCKjKa xÄmJh

04 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

Qx~h @vrJláu AxuJoPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u ¸LTJPrr xÄmitjJ

Fo F jMr asJPˆr AlfJr oJyKlu

@S~JoL uLV xJiJre xŒJhT S mJÄuJPhv xrTJPrr \jksvJxj oπL Qx~h @vrJlMu AxuJo S KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur ¸LTJPrr kã ßgPT xÄmitjJ Ph~J yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax aJCj yPu @P~JK\f xÄmtijJ xnJ~ KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ K¸TJr TJCK¿ur UJKux C¨LPjr xnJkKfPfô S PckMKa K¸TJr TJCK¿ur xJKmjJ @ÜJPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xMiL xoJPmPv KjmtJyL Po~r \j KmVx, oMKÜpMP≠r ksmLe ksmJxL xÄVbT xMufJj vrLlxy Pmv TP~T\j TJCK¿ur S TKoCKjKa PjfJS mÜmq rJPUjÇ

Fo F jMr asJPˆr CPhqJPV Vf 15\Mj mMMimJr mJrKTÄ Fr @kKjr cjxj FKnKjCPf AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ AlfJr kNmt oJyKlPu @oKπf ßoyoJjPhr oPiq oJPy ro\JPjr fJ“kpt S lK\uf xŒPTt jJKxyJoMuT @PuJYjJ ßkv TPrj AxuJoL vrL~J TJCK¿Pur

TrPf kJKr Px mqJkJPr @oJPhrPT TJ\ TrPf yPmÇ AlfJr oJyKlPu asJKˆPhr oPiq CkK˙f KZPuj @uyJ\ ßoJ ßfJyJ ßoJ˜lJ, yJxJj oBjúMhL&j, KvyJmMöJoJj TJoJu, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, ßoJ” ßyJPxAj @uL, fJuyJ jMr, ßVJuJo ßoJ˜lJ ß\JmJP~r jMrÇ ßoyoJjPhr

ßY~JroqJj yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjL S cJ” vJoxMu @uo \J~KVrhJrÇ fJÅrJ mPuj xL~Jo xJijJr FoJßx @orJ ßpj ßmKv ßmKv AmJhf mPªVLr oJiqPo oyJj @uäJykJPTr xP∂Jw yJKZu

oPiq @PrJS CkK˙f KZPuj, ACjMx Ko~J, AorJj @yoh, l\u @uL, ßoJ˜JT Ko~J, ÀÿJj @yoh, rJ~yJj @yoh, rJKl jMr, ßrhS~Jj TKro k´oMUÇ AlfJr oJyKlPur mqm˙JkjJ~ KZPuj AorJj @yohÇ

\KTV† SP~uPl~Jr FPxKPx~vj ACPTr CPhqJPV AlfJr oJyKlu IjMKÓf \KTV† SP~uPl~Jr FPxKPx~vj ACPTr CPhqJPV 27 \Mj ßxJomJr kMmtu¥Pjr PxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ mqJkT CkK˙KfPf KmvJu AlfJr

oJyKlu IjMKÓf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf TJoJu Fo Kx ryoJPjr xnJkKfPfô S xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJrL IJmMu ßyJPxj Fr kKrYJujJ~ IjMKÓf xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj

yJKl\ AoKf~J\ IJuLÇ AlfJr oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~JryqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r

\j KmVxÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßgPT IJVf oMjKxmJ\Jr oJhsJxJr k´ãJf ßoJyJK¨x oJSuJjJ IJ»Mu ßoJxJKm±r, kOKgmLr PxrJ kMrÛíf yJKl\ jJ\oMx xJKTm, aJS~Jr

yqJoPuax Fr K¸TJr UJKux CK¨j IJyPoh, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, xJPmT K¸TJr S TJCK¿uJr IJ»Mu oMKTf FoKmA, TJCK¿uJr S TqJKmPja ßoomJr IJ~Jx Ko~J, ßmfJr mJÄuJr TjtiJr jJK\o CK¨j ßYRiMrL, aJS~JryqJoPuax TKoCKjKa ßjaS~JPTt ßxPâaJrL lJr∆T IJyPoh, ßT~JrJr FPxJKxP~vPjr ßY~Jr IJm±Jx Ch \JoJj S ßxPâaJrL TJoJu IJyPoh, TKoCKjKa PjaS~JPTtr Kx A S ZJjM Ko~J xy TKoCKjKa KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ FZJzJS \KTVP†r KmKvˆ mqKÜmVt CkK˙f KZPuj TMftMmJ AKjKˆKaCPar KvãT oJSuJjJ mhr∆u AxuJo, hJr∆u CÿJr KvãT oJSuJjJ \JoJu UJj S j\r∆u AxuJo, vJy\JuJu

oxK\Phr BoJo oJSuJjJ IJ»Mr ryoJj, Kouaj KTÄx ßgPT IJVf oJSuJjJ IJ»Mu IJK\\ KxK¨TL, xÄVbPjr KxKj~r nJAx ßY~Jr vJyJhJf ßyJPxj ßYRiMrL (ßlrPhRx ßYRiMrL), xrláöJoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ IJ»Mu TKro, PoJ: IJUfJr∆öJoJj, ßVJuJo oftM\J ßYRiMrL, vJKyj IJyPoh, IJmM xJAh ßYRiMrL vJKTu, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, TJor∆u AxuJo, UJPuh IJyPoh, yJr∆j Ir rKvh, TJ\L IJ»Mr ryoJj S yJKl\ mJyJr Ç \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr FKéKTCKan TKoKar kã ßgPT èKjt^Pz ãKfV´˜Phr xyPpJVfL \jq FTaJ lJ¥ xÄV´y TrJ yP~PZ FmÄ FPf xTPur xyPpJVLfJr IJymJj \JjJj xnJ~Ç

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

||||||||||||||||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj |||||||||||||||||

9

On our th Anniversary, at the end of June 2016,

To our brand new exciting office!

102

Licensed Member

Brick Lane, Bangla Town,

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) London E1 6RL

(Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

TKoCKjKar xÄmJh

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 05

u¥Pj KvmuM ryoJPjr UMKjPT ÛMPu KjP~JV k´hJPjr KmwP~ fh∂ yPm

u¥Pjr mJXJuL kJzJ aJS~Jr yqJoPuaPx metmJhL yJouJ~ Kjyf KvmuM ryoJPjr yfqJ oJouJr xJ\JksJ¬ @xJKo A~Jj PcnKuPT (ZKmr mqKÜ) aJS~Jr yqJoPuaPxr PmsJoKu mJA PmJ FuJTJr A~Jj KoTJrPcJ ÛMPu KjP~JV ksKâ~Jr Kmw~Ka fh∂ TPr PhUJ yPm mPu @võJx KhP~PZj aJS~Jr

yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVxÇ Vf 18 \Mj vKjmJr Aˆ u¥Pj IjMKÔj FT ksKfmJh xnJ~ KfKj FA @võJx PhjÇ xnJ PgPT A~Jj KoTJrPcJ ÛMPur ksiJj KvãPTr khfqJV hJmL TrJ y~Ç FZJzJS F irPjr xJ\JksJ¬ @xJoLPhr kMjmtJxPjr kPr TJCK¿Pur Pp PTJPjJ ksKfÔJPj KjP~JVhJPjr mqJkJPr FTKa jLKf VbPjr k´˜Jm TrJ y~Ç A~Jj KoTJrPcJ ÛMPu KvmuM ryoJPjr UMPjr xJ\JksJkMjmtJKxf @xJoL A~Jj cJnKuPjr KjP~JPVr Kmw~Ka Vf Plms∆~JKrPf \JjPf kJPrj ÛMPur xJPmT VnKjtÄ mKcr Po’Jr KoPxx KuxJÇ Frkr PgPT AxqMKa KjP~ ksiJj KvãPTr xPñ uzJA TPr hMA x¬Jy @PV VnKjtÄ mKc PgPT khfqJV TPrj KfKjÇ FTA xPñ AxqMKa ˙JjL~ S~Jct TJCK¿urPT ImKyf TPrjÇ vKjmJr ACjJAPac TKoCKjKar ksKfmJh xnJ~ AxqMKa KfKj ksgo ksTJPvq TgJ mPujÇ xnJ~ 2001 xJPu metmJKh yJouJ~ Kjyf KvmuM yfqJr KmYJPrr hJmLPf xKâ~ TqJPŒAjJr KxrJ\ yT, TMoJr oMKvth, xJPmT Po~r PVJuJo oft\ M J, aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVxÇ xnJ

kKrYJujJ TPrj xJPmT TJCK¿ur PyuJu @æJxÇ ksKfmJh xnJ PgPT A~Jj KoTJrPcJ ÛMPur ksiJj KvãPTr khfqJV hJmL TrJr kJvJkJKv xJ\JksJ¬ kMjmtJKxf @xJoLPhr TJCK¿Pur Pp PTJPjJ YJTMKrPf xMPpJV Ph~Jr KmwP~ FTKa KmPvw jLKf VbPjr ks˜Jm TrJ y~Ç

KvmuM ryoJjPT metmJhLrJ PmsJoKu mJA PmJ FuJTJr FA PrJPc yfqJ TPrÇ @r FA yfqJ oJouJr kMjmtJKxf @xJoL A~Jj cJnKujPT kJvõmftL PrJPcr A~Jj KoTJrPcJ ÛMPu 2012 xJPu YJTMrL Ph~J y~Ç KjmtJyL Po~r \JjJPuj kMPrJ Kmw~Ka UKfP~ PhPU @VJoL oJPxr lMu TJCK¿u KoKaÄP~ KfKj KrPkJat PhPmjÇ CPuäUq KvmuM ryoJPjr UMPjr kMjmtJKxf @xJKoPT A~Jj KoTJrPcJ ÛMPu KjP~JPVr KmPrJKifJ TPr fJ“ãKeTnJPm VntKjÄ mKc PgPT FT\j xhxq khfqJV TPrKZPujÇ KfKj mftoJPj A\KuÄaj TJCK¿Pu PumJr huL~ TJCK¿urÇ @r KoPxx KuxJr khfqJPVr kr VnKjtÄ mKcPf gJTJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur FT\j PumJr huL~ TJCK¿u FmÄ Ikr FT mJXJuL xhxq khfqJV TPrjÇ fPm VntKjÄ mKcPf FUPjJ myJu @PZj aJS~Jr yqJoPuax PumJr kJKatr PY~Jr Kâx CP~nJxtÇ KfKj A~Jj cJnKuPjr KjP~JPVr xo~ PgPTA VnKjtÄ mKcPf @PZjÇ

uKfKl~J láufuL ToPkäPPér AlfJr oJyKlu IjMKM Ôf mJKotÄyJPor mJXJuL TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOª ZJzJS kJvõtmfLt KmKnjú vyr ßgPT @xJ KmkMu xÄUqJT oMxuäL S @Puo CuJoJPhr CkK˙KfPf IjMKÔf yP~PZ mOOPaj fgJ ACPrJPkr Ijqfo mOy“ AxuJKo KvãJ k´KfÔJj uKfKl~J lMufuL ToPkäPér AlfJr S ßhJ~J oJyKluÇ Vf 14 \Mj mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPrr ATmJu mqJÄTáP~KaÄ xMqPa FA AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç AlfJr oJyKlukNmt @PuJYjJ xnJ~ uKfKl~J láufuL ToPkäPér mftoJj Im˙J S nKmwq“ jJjJ kKrT·jJ KjP~ Km˜JKrf fáPu iPrj k´KfÔJPjr ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJjÇ KfKj uKfKl~J láufuL ToPkäé KmsPajxy xoV´ KmPvõ ÆLKj ßUhoPf FT Ijjq nNKoTJ rJUPm mPu CPuäU TPr mPuj mftoJPj ToPkäPér xÄÛJr TJ\ YuPZ FmÄ @VJoL ßxP¡’r oJPx ToPkäé UMPu KhP~ oJhsJxJ YJuM TrPf k´J~ kÅJY vf yJ\Jr kJCP¥r k´P~J\jÇ Vf 21 \Mj 16 ro\Jj oñumJr YqJPju Fx-F uJAn lJ¥ ßrAK\Ä Fr @P~J\j TrJ y~Ç Fxo~ KfKj ToPkäPér xyPpJKVfJ~ S ÆLKj ßUhoPf FKVP~ @xJr \jq xmt˜Prr oMxuoJjPhr @øJj \JjJjÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj ToPkäPér Ijqfo lJC¥Jr ßo’Jr TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ jJKZr @yoh,ßxPâaJKr KoxmJCr ryoJj,\P~≤ ßxPâaJKr ßoJ” UMrPvh Cu yT k´oNUÇ ToPkäPér ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr Ck˙kjJ~ oJyKlPu kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj \JuJKu~J FcáPTvj AjKˆKaCvPjr ZJ© ßoJ” KVuoJj @yoh,jJKxh kKrPmvj TPrj TôJKr oJylá\Mu yJxJj UJj,TôJKr @mMu

UP~r,TôJKr oKfCr ryoJj, PoJ” @»Mu oMKjo,yJo\J @yoh S @Kl∑TJj T£Kv·L @»MuäJyÇ oJyKlPu TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmPVtr oPiq CkK˙f KZPuj uKfKl~J láufuL ToPkäPér lJC¥Jr ßo’Jr TJCK¿uJr @yPoh Cu yT FoKmA,xJ¥SP~u TJCK¿Pur ßckMKa KucJr TJCK¿ur ‰x~hJ @KojJ UJfáj FoKmA,S~JuZu TJCK¿Pur TJCK¿uJr @lfJm ßjS~J\,TJCK¿uJr jK\r,mJÄuJ TJVP\r ßxPâaJKr @uyJ\ô UZÀ UJj,cJAPrÖr @uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu S ‰x~h TKmr @yoh,mJÄuJ KaKnr k´KfKjKi fJPrT ßYRiMrL,TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA,@uyJ\ô TJ\L @ñMr Ko~J,@uyJ\ô ßoJ˜lJ ßYRiMrL pMmrJ\,\o\o asJPnuPxr x•ôJKiTJrL @uyJ\ô oJmMmMmMr ryoJj ßYRiMrL,@uyJ\ô TJoÀu yJxJj Yáj,M cJ” @»Mu UJKuT,@mM xJBh,ßUuJlf o\KuPxr mJKotÄyJo vJUJr xnJkKf FjJoMu yJxJj xJKmr,yJ\L yJxj @uL ßyuJu,oJSuJjJ ÀTjM¨Lj @yoh,oJSuJjJ rKlT @yoh,oJSuJjJ @xJhMöJoJj rJöJT,ToPkäPér TqKv~Jr ßoJ” vJy\JyJj,oJSuJjJ èu\Jr @yoh,oZKær @uL, xJyJm CK¨j,ßoJ” xJAláu @uo,rJ~yJj @yoh ßYRiMrL,oJSuJjJ oJymMm TJoJu, yJ\L xJKyh Ko~J,oJSuJjJ @»Mu oMKjo, oJSuJjJ mhÀu yT UJj, oJÓJr @»Mu oMKyf,fJ\ CK¨j, Ko\Jj ßr\J ßYRiMrL, lJrxM @yPoh ßYRiMrL k´oUN Ç AlfJr oJyKlPur kMPmt uKfKl~J lMufuL ToPkäé KjP~ KjKotf FTKa k´JoJeq KY© k´hvtj TrJ y~Ç xmPvPw k´KfÔJPjr nKmwq“ kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj oyJj @uäJyr ryof FmÄ Kmvõ oMxuLPor xMU S xoOK≠ TJojJ TPr FT KmPvw ßoJjJ\Jf IjMKÔf y~Ç ßk´x KmùK¬

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

100K

GLOBAL VISION AID

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

Charity Number: 1118492

06 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

TKoCKjKar xÄmJh

vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr CPhqJPV PVJ~JAjWJPa @zJA vfJKiT PuJPTr oPiq ©Je xJoVsL Kmfre

vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr CPhqJPV kKm© oJPy ro\Jj CkuPã PrJmmJr PVJ~JAjWJa CkP\uJr PhS~JrVsJPo @zJA vfJKiT VrLm-hM:˙ PuJPTr oPiq ©Je xJoVsL Kmfre TrJ y~Ç lJCP¥vPjr xhxq xKYm S TuJKoˆ K\muM ryoJPjr xnJkKfPfô @P~JK\f IjMÔJPj ksiJj IKfKg KZPuj-KxPua PksxTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT S QhKjT KxPuPar cJT-Fr KYl KrPkJatJr PoJyJÿh KxrJ\Mu AxuJoÇ KmPvw IKfKg KZPuj-TuJKoˆ-xoJ\TotL @»Mu \æJrÇ ksiJj IKfKg fJr mÜPmq mPuj, PhPvr ksKf ksmJxLPhr jJKzr aJjÇ F aJj PgPTA ksmJxLrJ PhPvr oJjMPwr TuqJPe xMPpJV PkPuA ImhJj rJPUjÇ vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr xnJkKf xMKl xMPyu

KmsTPuAj oxK\Ph orÉo @fJCr ryoJPjr jJPo PxKojJr yPur jJo luPTr CPÆJij @yoh S xy-xnJkKf xJBh @yoh \MP~u pMÜrJP\q Im˙Jj TrPuS vJoxMr ryoJj lJCP¥vPjr CPhqJPV PVJ~JAjWJPar PhS~Jr VsJPo ©Je xJoVsL Kmfre TrJ yPò-KxPuPar

xTu FuJTJr Cjú~j S TuqJPe fJrJ xJiqof ImhJj PrPU YPuPZjÇ fJPhr F ImhJj FuJTJr @gtxJoJK\T Cjú~Pj ImhJj rJUPZ mPu KfKj o∂mq TPrjÇ

KmsTPuAj \JPo oxK\Phr xJPmT xnJkKf orÉo @fJCr ryoJPjr jJPo PxKojJr yPur jJoluPTr CPÆJij TrJ yP~PZ Vf 25 \Mj vKjmJrÇ hLWtKhj KmsTPuAj oxK\Phr xJiJre xŒJhT krmftLPf xnJkKf KyPxPm

oxK\Phr Cjú~Pj ImhJj rJUJ~ oxK\h TKoKar Kx≠JP∂r PksKãPf mftoJj PxKojJr yuPT @fJCr ryoJj yu jJPo rJUJ yP~PZÇ FA PxKojJr yuPT FTKa @iMKjT uJAPmsKr ksKfÔJ TrJ yPmÇ pJr xTu UrZ orÉo @fJCr ryoJPjr kKrmJPrr kã PgPT myj TrJ yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ jJo luPTr CPÆJij CkuPã FT xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ oxK\h TKoKar xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT PyuJu CK¨j @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç Fxo~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj orÉPor PZJa nJA xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTMr ryoJj PYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j @yoh, TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YMjúM FoKmA, oxK\h TKoKar KxKj~r xy

KmvõjJg ßxqJvJu ßcPnuJkPo≤ asJˆ ACPTr AlfJr oJyKlu pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxL KmvõjJg CkP\uJr fÀj xojúP~ VKbf xoJ\ ßxmJoNuT xÄVbj KmvõjJg ßxqJvJu ßcPnuJkPo≤ asJˆ ACPTr CPhqJPV Vf 20\Mj PxJomJr kNmt u¥Pj AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª, xJoJK\T, xJÄÛíKfT, xJÄmJKhT S rJ\QjKfT hPur ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf KxK¨Tár ryoJj Fr xnJkKfPfô oJylá\Mr ryoJj

Krkj S oBjMu AxuJo UJPuh Fr ßpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJ~Jf TPrj yJKl\ A~JKxj AxuJoÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo ßckMKa ¸LTJr xJKmjJ @ÜJr, TJCK¿uJr

@~Jx Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, TKoCKjKa ßjfJ vJy vJoLo @yoh, xJrm @uLxy

IPjTÇ xnJ~ mÜJrJ xÄVbPj KmKnjú TJptâPor ní~vL k´vÄxJ TPrjÇ

xnJkKf @»Mu VlMr UJKuxJhJr , xJPmT TJCK¿uJr PyuJu @æJx, mJÄuJPhv SP~uPl~JPrr PxPâaJrL jMÀu AxuJo, oxK\Phr AoJo oJSuJjJ j\Àu AxuJo xy IPjPTÇ PTJwJiqã yJKohMr ryoJj PYRiMrL, oxK\h TKoKar xhxq PoJ: AKu~Jx Ko~J, @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, @uyJ\ô jMr CK¨j, oKfCr ryoJj, @uyJ\ô Qx~h orfM\J @uL, @jxJÀu yT, ACxMl TJoJuLÇ TKoCKjKa PjfJ PVJuJo KTmKr~J, vJy @K\\Mr ryoJj, vJy vJoLo @yoh, mJmMu UJj, xPrJ~Jr TKmr, uJTá Ko~J, @»Mu ShMh oTáu, oKxCr ryoJj PYRiMrL KoÊ, KV~Jx CK¨j, @»Mu yJjúJj, ofmr @uL ofm ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ orÉPor Toto~ \LmPjr jJjJ KhT fMPu iPr mÜmq rJPUjÇ

Save S Sa a upto 40%

Latest terminals es including contactless & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

will beat any like “We W wi w ill b ea at an ny y li ike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.” ” “W

Need a Business Loan?

Loan? offer s of fffer fer you the CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan

Bank Loan L

No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)

To T o apply call no now

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 07

u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr CPhqJPV 67fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj Ifq∂ @jªWj kKrPmPv PTT PTPa mJÄuJPhv @S~JoLuLPVr 67fo ksKfÓJ mJKwtTL kJuj TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoLuLVÇ Vf 23 \Mj míy¸KfmJr rJPf kNmt u¥Pj KmsTPuAj˙ lrKj~Jr KˆsPar FTKa yPu IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj

@uyJ\ô vKlTMr ryoJj PYRiMrLÇ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMm S KâzJ Kmw~T xŒJhT Qx~h fJKrl @yoh, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu PyuJu PYRiMrL PxKuo, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT

xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJj, pMmuLV PjfJ KakM xMufJj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr, KjrJkh xzT YJA pMÜrJP\qr xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, @S~JoLuLV

FPxJKxP~vj Il AxuJKoT KaYJxt ACPTr AlfJr oJyKlu IjMKÔf xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~JÇ xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh Fr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ksmLj rJ\jLKfKmh pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf KxPua P\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT

@KojMu yT K\uM, pMÜrJ\q vsKoT uLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, pMVì @ymJ~T IÀk PYRiMrL, P˝òJPxmT uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, fJfL uLPVr @ymJ~T @»Mx xJuJo, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xhxq @rKlT @uL, oJoMj TKmr PYRiMrL, FUuJZMr ryoJj, fJK\r CK¨j oJjúJj, @S~JoLuLV PjfJ PVJuJo KTmKr~J, pMÜrJ\q pMmuLPVr

oJKa S oJjMPwr xÄVbjÇ fJrJ mPuj, \JfLr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr PjfíPfô oMKÜpP≠r oPiq KhP~ Phv FTKa ˝JiLj xJmtPnRo rJPˆs kKref y~Ç @r @S~JoLuLV xnJPj©L ksiJjoπL PvU yJKxjJ PjfíPfô Phv FTKa oiqo @P~r PhPv kKref yP~PZÇ mÜJrJ Cjú~j S IVsVKfr IVspJfJ ImqJyf rJUPf huL~ PjfJTotLPhr GTqm≠nJPm TJ\ TPr pJS~Jr @ymJj \JjJjÇ

FPxJKxP~vj Il AxuJKoT KaYJxt ACPTr CPhqJPV ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu xŒjú yP~PZ Vf 21 \Mj oñumJrÇ kNmt u¥Pjr ßrJoJj ßrJz˙ mJ~fáu oJoMr FTJPcKoPf IjMKÔf AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ßY~JrkJxtj oJSuJjJ @mhMu TJrLoÇ ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ TôJrL mhÀu AxuJoÇ

IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj Aˆ u¥j oxK\Phr AoJo S UKfm vJAU yJKl\ oJSuJjJ @mMu ßyJxJAj UÅJj, u¥j mJÄuJ kK©TJr xŒJhT FPTFo @mM fJPyr ßYRiMrL xÄVbPjr xJPmT ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu CK¨j @yoh, xÄVbPjr CkPhÓJ oJSuJjJ ßoJTJrrJo @uL, ßUuJlf o\Kux ACPT Fr xy xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ @»Mu TJKhr, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, oJSuJjJ oBjMu AxuJo, oJSuJjJ FKmFo yJxJj, oJSuJjJ vJy ßrPhJ~JjMr ryoJj,

oJSuJjJ @»Mu UJKuT xJPyh, oJSuJjJ xJPuy @yoh níA~J, TJ\L oJSuJjJ jJKxr CK¨j, oJSuJjJ \JKmr @yoh, oJSuJjJ ßvU ßrJÿJj @yoh, oJSuJjJ jKxr CK¨j @yoh, yJKl\ @»Mu yT k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq ro\Jj oJx fJTS~J I\tPjr oJxÇ ro\Jj oJx mqJKk TPr pJS~J @ouPT @orJ pKh mJTL 11oJx IjMxrj TPr ßpPf kJKr fJyPuA xoJP\ vJK∂ vO⁄uJ S CjúKf x÷mÇ

IING LIN GL G GG G UG STRU YOU STR ARE YO AR U UR O YO Y T TH WIT WI

D DO DON’T WORRY WORRY D DON’T WE CAN CAN HELP HELP WE

HAML ETS HAMLETS T TRAINING R AINING C CENTRE ENTRE G Get et the T Training raining

Get Get the Skill Skill

Get Get the Job

We offer t

$ MFBS HVJEFMJOFT BOE c P NQVtFS $MFBS HVJEFMJOFT BOE PNQVtFS C BTFE UrBJOJOH CBTFE UrBJOJOH

t

4 NBMM DMBTT TJze 4NBMM DMBTT TJze

t

4 QFDJBMJTU tFBDIFST XIP BrF 4QFDJBMJTU tFBDIFST XIP BrF N PUJvaUJOH BOE JOOovaUJve NPUJvaUJOH BOE JOOovaUJve

t

Q VFTUJPO BOTXFS BOE eYQMBOaUJPO QVFTUJPO BOTXFS BOE eYQMBOaUJPO

t

Haza rE QFrcFQUJPO UrBJOJOH P O HazarE QFrcFQUJPO UrBJOJOH O UUIF cPNQVter IF cPNQVter

t

4 JU B NPDL tFTU tP TFF 4JU B NPDL tFTU tP TFF X IaU yP V IavF MFBSOt XIaU PV IavF MFBSOt

t

PBTT Rate PBTT Rate

Call today

020 7377 2120 07872 003 928 Hamlets Training Centre Hanbury Street London E1 5HZ

www.hamlets.org.uk

08 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

\VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu

xoJ\ ßxmJoNuT xÄVbj \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ ßxJomJr AÓyJPor ˙JjL~ ßx≤JPr @P~JK\f AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ xÄVbPjr jJjJ TJptâo fáPu iPrj mÜJrJÇ xÄVbPjr xnJkKf xJPuy @yoh ßYRiMrLrr xnJkKfPfô IjMÔJPjr kKrYJujJ TPrj xJiJrj xŒJhT vJy xJKyhMr ryoJjÇ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TJCK¿uJr lJÀT ßYRiMrL, oMK\mMr ryoJj, vJy\JyJj Ko~J, \JuJu CK¨j, lJÀT Ko~J, ßjxJÀu yT, @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, @KvTár ryoJj, \JyJñLr UJjxy xÄVbPjr IjqJjq ßjfímOªÇ F xo~ mÜJrJ mPuj, FA xÄVbj k´KfÔJuVú ßgPT \VjúJgkMr fgJ

ßhPvr jJjJ Cjú~joNuT TotTJ¥ YJKuP~ @xPZÇ mOPaPj mxmJxrf \VjúJgkMrmJxLPhr xÄVbPjr xhxqkh V´yPj @ymJj \JjJj mÜJrJÇ @PuJYjJ ßvPw xTu oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ~ ßhJ~J S ßoJjpJf kKrYJujJ TrJ y~Ç IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfPuJ~Jf TPrj xJm @uLÇ FPf @PrJ mÜmq rJPUj, @uyJ\ô @»Mu TJKhr, @uyJ\ô lJÀT @yoh, l\uMu yT, xJPuy @yoh, @SuJh ßyJPxj xM\J, FjJoMu yT, xJm @uL, ‰x~h xJAláu, hMhM Ko~J, \JuJu CK¨j, @ÑJx ßYRiMrL, @Krl UJj, Kuaá ßTJPrvL, @K\\Mr ryoJj, hKmr Ko~J, yJÀj Ko~J, @u@KojÇ

TKoCKjKar xÄmJh

Kh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL Ûáu VnetrPxr CPhqJPV KvãJ Kmw~T @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu míPaPjr GKfyqmJyL míKav mJÄuJPhvL KvãJoNuT YqJKrKa xÄVbj ÈKh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL ÛMu VnetrPxr CPhqJPV Vf 22 \Mj mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ KˆPlJct ßx≤JPr KvãJ Kmw~T @PuJYjJ S ro\JPjr fJ“kptq vLwtT @PuJYjJ FmÄ AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr PY~JrkJxtj Fo vJyJjMr @yoh UJPjr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrL @ufJ Ko~Jr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ rKlT @yoh rKlTÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j @yoh, ßVˆ Im IjJr K\FuF ßo’Jr CPov PhvJA, KmPvw IKfKg Kuc ßo’Jr TJCK¿uJr \PvJ~J ßkT, aJS~Jr yqJoPuaPxr TKoCKjKa uqJÄè\ Fr xJKmtx ßyc vSTf UJj, ATôrJ A≤JrjqJvjJu Fr PY~JroqJj @»Mu yT yJKmm, mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vPjr ßas\JrJr KoxmJy @yoh, KmFFoA ßxPâaJrL TJyJr ßYRiMrL, KxFuKk ßxPâaJrL fJPrT UJj, hvWr ACKj~j k´VKf asJPˆr ßxPâaJrL vJy\JyJj @yoh, A≤JrjqJvjJu asJPˆr ßY~Jr @lZr Ko~J ßZJ¢, FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt FPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf ßyuJu CK¨j @yohÇ

xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj TJPuTKaPnr nJAx ßY~Jr jJKxr CK¨j, xMufJj yJ~hJr, ZrlrJ\ UJj, AKu~Jx Ko~J, oJSuJjJ jMÀu AxuJo, @»Mu oJKuT TáKa, @KfTár ryoJj, lJÀT @yoh, mKvr @uL, \JKTr ßyJPxj, Fo ryoJj, mhÀu AxuJo, ßVJuJo TJKhr ßYRiMrL, Fo F oKjr, ßoJ˜lJ CK¨j, @\Jh UJj, @vrJl @uo, oJSuJjJ vJy @uL, l~\Mu AxuJo, KmuJu @uL, oJxMT Ko~J, @yJh @uL, xJoZáj jNr PYRiMrL, fjì~ @yoh, oJˆJr @KfTár ryoJj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ ÈKh TJPuTKan Im mJÄuJPhvL ÛMu VnetrPxr' FTKa ˙JjL~ IKlx ksKfÔJ~ TJCK¿Pur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, jJjJj \JKf S nJwJ nJwL FmÄ mÉ iot KmvõJPxr @mJx˙u KmsPaPj @oJPhr PTJouoKf fÀe

fÀeLPhrPT IjJTJÄKUf kg S of PgPT mJÅKYP~ PrPU xMjJVKrT KyxJPm míPaj fgJ Kmvõ kKro¥Pu mxmJx TrPf kJPr fJ KjP~ nJmPf yPmÇ fJA FT TKoCKjKa KyxJPm FTfJm≠ yP~ KoPuKoPv PxRyJhq S xŒ´LKfr mºPj mxmJPxr KvãJ Ph~ AxuJo iotÇ KT∂á mqKÜ KmPvPwr KmKòjú WajJPT kMK\ TPr xoVs TKoCKjKaPT hJ~L jJ TrJrS hJmL \JjJjÇ xnJ~ ßY~JrkJxtj vJyJjMr @yoh UJj mPuj, mftoJPj ÛáuèKuPf KmFoA TKoCKjKa KmPvw TPr mJÄuJPhvL TKoCKjKar Ûáu VJnetPrr xÄUqJ 100 KjPYÇ ßpUJPj aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ ÛáuèKuPf 1yJ\JPrr PmKv Ûáu VJnetr rP~PZjÇ CPuäUq ßp aJS~Jr yqJoPuax Ûáu èKuPf VPz 60 vftJÄPvr ßmKv FmÄ PTJj ßTJj ÛáPu

80 vftJÄPvrS ßmKv mJXJuL TKoCKjKar ßZPu ßoP~ PuUJ kzJ TrPZÇ KmKnjú xNP© \JjJ PVPZ ßTJj ßTJj Ûáu VntKjÄ mKcPf ßyc KaYJr FmÄ PY~Jr Im VJnjJxt FT pMPV VJntKjÄ mKcr Kx≠J∂ KjPf k´nJmJK∂f TPrjÇ mftoJPj jfáj TJKrTáuJo IjMpJ~L k´JAoJrL S ßxPT¥JrL ÛáPu ßuUJkzJr oJj Cjúf TrJ yP~PZÇ fJA IKnnJmT, Vnjrxt, Ûáu S TKoCKjKaPT FTpMPV ßZPu ßoP~Phr ßuUJkzJ~ xJKmTt xyPpJKVfJr xojú~ xJij TrPf yPmÇ IjqfJ~ K\KxFxA S ßuPnPu k´fqJKvf luJlu jJS @xPf kJPrÇ xnJr ßvw kptJP~ Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ S oñu TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJKl\ oJSuJjJ vJy @uLÇ kKrPmPv CkK˙f xmJr oPiq AlfJr kKrPmvj TrJ y~Ç

G.B. LINK Estate Agent

Landlords: If you are thinks of selling of letting your property in this area look no Further

Free Valuation Guaranteed rent Scheme 1-3 years Full Management Service Sell your House/Flats for free

IJkKj KT WrmJKz KmKâ KTÄmJ nJzJ KhPmj?

IJorJ Kmvõ˜Jr xJPg l∑L ßnuMP~vj Pr≤ VqJrJP≤c 2-3 mZPrr \jq láu oqJPj\Po≤ xJKntx WrmJKz ßmYJ ßTjJ l∑L TPr gJKT

119 Globe Road, London E1 4LB Tel/Fax : 020 7791 2221 Mob: 07984 143 966 (Fazlu) Email: agentgblink@yahoo.co.uk

TKoCKjKar xÄmJh

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 09

mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~vj ACPTr Kr-uJ† FmÄ AlfJr oJyKlu IjMKÔf Vf 22 \Mj 2016, mMimJr kMmt u¥Pjr Kh IKas~Jo yPu mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr Kr-uJ† S AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T ofKær @uL ofm Fr xnJkKfPfô S xhxq xKYm @mMu TJuJo @\JPhr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ rJ\jLKfKmh, TKoCKjKa mqKÜfô k´mJxL oMKÜPpJ≠J xÄVbT pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv A~g FPxJKxP~vj pMÜrJ\q xJPmT xnJkKf, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf, mJÄuJPhv @S~JoLuLV KxPua ß\uJ vJUJr xÄV´JoL xJiJre xŒJhT, xJPmT FoKk \jPjfJ @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrL, KmPvw mÜJ KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr UJKuZ CK¨j @yoh, xJPmT TJCK¿ur pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT, mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~vPjr k´KfÔJfJ ßTJwJiqã S xJPmT xJiJre xŒJhT, KmsTPuj \JPo oxK\Phr xnJkKf, mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~vj pMÜrJP\q CkPhÓJ @uyJ\ô xJöJh Ko~J, xJPmT ¸LTJr, TJCK¿ur @mhMu oMKTf YájúM FoKmA, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r hrZ CuäJy, xJPmT TJCK¿ur, xJPmT ßumJr KucJr, TKoCKjKa mqKÜfô ßyuJu ryoJj, mJÄuJPhv @S~JuLV u¥j oyJjVr vJUJr xnJkKf, mJÄuJPhv A~g FPxJKxP~vPjr @ymJ~T TKoKar CkPhÓJ @uyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xÄV´JoL xJiJre xŒJhT S mJÄuJPhv A~g FPxJKxP~vPjr xJPmT láamu ßTJY S mJÄuJPhv A~g FPxJKxP~vPjr CkPhÓJ @ufJlár ryoJj

oM\JKyh, mJÄuJPhv @S~JoLuLV pMÜrJ\q vJUJr \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT, mJÄuJPhv A~g FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr CkPhÓJ v´L rKmj kJu, mJÄuJPhv @S~JoLuLV pMÜrJ\q vJUJr v´o S \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j, mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr mftoJj CkPhÓJ yJKohMr ryoJj ßYRiMrL @PjJ~Jr,mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr xJPmT xJiJre xŒJhT S u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xy xnJkKf, mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~Pvjr ACPT Fr xJPmT xy xnJkKf S mftoJj CkPhÓJ AKu~JZ Ko~J, CkPhÓJ ßoJ: ßVJuJo KTmKr~JÇ mÜmq rJPUj mJÄuJPhv A~g FPxJKxP~vj

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

pMÜrJP\qr pMVì @ymJ~T V~JZ Ko~J, pMVì @ymJ~T oMKyfár ryoJj UJj oMKyf, pMVì @ymJ~T xJP~h @yoh xJh, pMVì @ymJ~T ßoJxJK¨T ßyJPxj TJoJuL, pMVì @ymJ~T ßfJrj Ko~J, pMVì @ymJ~T @mhMu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, pMVì @ymJ~T vJoLo @yoh, pMVì @ymJ~T @ymJm Ko~J, pMVì @mmJ~T vJmMu @yoh, xhxq \~jJu CK¨j, oKfCr ryoJj, xhxq S mJÄuJPhv @S~JoL uLV \VjúJg CkP\uJ vJUJr Igt Kmw~T xŒJhT oJymMmu M yT ßvrLj, xhxq UMvÀK¨j vUÀ, xhxq Fo ATmJu ßyJPxj, xhxq ßr\JCr ryoJj, xhxq fj\m @uL xMÀT, xhxq ßoJ˜JKl\Mr ryoJj vJy ßmuJu,xhxq @KTTár ryoJj UJj @KTT, xhxq @ÀT ßYRiMrL, xhxq xJPuy @yoh, xhxq ZJPhT

ßYRiMrL, pMm ßjfJ vJy @mhMu @yJh, xhxq xJuJy CK¨j, xhxq mJmMu ßyJPxj, xhxq ÊvJ∂ hJvè¬, xhxq @mhMu S~JKyh, xhxq @mhMu oMKof ÀPyu, xhxq jMÀöJoJj ßYRiMrL ÀPmu, xhxq ‰x~h \JuJu @yoh, xhxq oMxPuy CK¨j @yoh, xhxq jÀu ÉhJ ßYRiMrL kJPmu, xhxq lUÀu AxuJo \JoJu, xMPuoJj ßyJPxj \VuM, KV~Jx Ko~J, Yªj Ko~J, xhxq \MPmr @yoh, @mhMx xJuJo, @ZJCr @uL, TJoÀu AxuJo k´oUM Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~Pvjr xhxq lUÀu AxuJo \JoJuÇ krkrA mJÄuJPhPvr IKnxÄmJKhf ßjfJ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S fJrkKrmJVt xy FpJm“ vyLhPhr

˛rPe FmÄ pMÜrJP\qr TKoCKjKa mqKÜfô @A~Mm @uL oJÓJr, @mhMu oMfKuf ßYRiMrL, ‰f~mMr ryoJj, oKfCr ryoJj ßYRiMrL, @fJCr ryoJj ßYRiMrL, ßVRZ UJj, yJ\L ZoÀ Ko~J, Ko’r @uL, vyLh @ufJm @uL xy jJo \JjJ jJ \JjJ @PrJ IPjPTr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr hJÅKzP~ FTKoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq xMufJj oJyoMh mPuj mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~vj ACPT FTKa xoP~JkVL xÄVbj, KmPvw TPr pMmTrJA xoJ\ Cjú~Pjr YJKmTJKb, pMmTrJ FTK©f gJTPu ßpPTJj ßhv FmÄ xÄVbj Cjú~j IKmx÷JmLÇ k´iJj mÜJ @uyJ\ vKlTMr ryoJj PYRirL mPuj KmVf KhPj mJÄuJPhv ACg FPxJKxP~vj TKoKjKaPf xMjJPor xJPg IPjT ImhJj PrPUPZ, aJS~Jr yqJoPuax mJÄuJPhv IiMqKxf FuJTJ~ pUj mJÄñJuLPhr YuJPlrJ TrPf xm xo~ metmJhL @YrPer KvUJr yPfj fUj A @oJPhr Kk´~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj FmÄ IiLTJr @hJP~r uPã xÄVKbf yP~ mJÄuJPhv Fr u¥Pj mxmJxrf pMm xoJ\ FKVP~ FPx @oJPhr mJXJuLPhr Im˙Jj kKrÛJr TPr, fJrA xJPg xJPg FA xÄVbj pMm xoJ\PT PjvJ @r IkrJi Tot TJ¥ PgPT hMPr PrPU KmsKax xrTJPrr TJZ PgPT IPjT xMjJo I\tj TPr, FrA hJrJmJKyTfJ m\J~ PrPU @\ @mJr @oJPh pMm xJoJ\ PT KmKnjú IkrJi Tto TJ¥ PgPT mÅJYJPf @mJr mJÄuJPhv A~Mg FPxJKxP~vj P\PV CPaPZ mPu @orJ @\ IfqJ∂ @jªKhf @vJTKr kNPmtr jqJ~ TJ\ TPr pJPm, kKrPvPw mPuj ACPrJKk~Jj PrkJPr¥Jo PnJPa xJmJA PT GTqm≠q PgPT ACPrJPk gJTJr kPã PnJa TrJr IjMPrJi \JjJjÇ

10 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

KxPuPar xÄmJh

BPhr PTjJTJaJ: oiqKmP•r yJxJj TouVP† nJrfL~ yJA TKovjJr: oJPTta Kfu iJrPer bJÅA PjA KxPuPa nJrfL~ KnxJ PTªs ˙Jkj TrJ yPm KxPua xÄmJhJfJ: BPh YJA-A jfMj PkJvJTÇ PZJa mz xm m~Pxr oJjMPwr Bh @jª jfMj PkJvJPTÇ fJA kKm© BhMu Klfr WKjP~ @xJr xJPg xJPg jVrLr KmkjL KmfJjèPuJPf FUj CkPY kzJ nLzÇ oiqKmP•r oJPTta KyPxPm UqJf yJxJj oJPTtPa FUj Kfu iJrPerS bJÅA PjAÇ xTJu PgPT PnJr kpt∂ oJPTta PUJuJÇ PâfJPhr nLzS PuPV gJPT VnLr rJf kpt∂Ç mqmxJ~LrJ muPZj yJxJj oJPTtPa \Po CPbPZ PmYJPTjJÇ fPm PTJj PTJj mqmxJ~L muPZj ÊiM Bh j~, xJrJ mZrA yJxJj oJPTtPa mqmxJ nJPuJ y~Ç fPm BhPT PTªs TPr mqmxJ~LrJ jfMj jfMj Kc\JAPjr PkJvJT KjP~ FPxPZjÇ yJxJj oJPTtPar KnfPr FmÄ mJAPrr VKuPfS Pmv PmYJPTjJ yPòÇ xPr\Koj VfTJu oñumJr rJf xJPz j~aJ~ yJxJj oJPTtPa KVP~ PhUJ pJ~ ksY¥ nLzÇ ksKfKa PhJTJPjA PTjJTJaJ TrPf @xJ PuJT\Pjr nLzÇ mqmxJ~LrJS mqó xo~ kJr TrPZjÇ ksKfKa PhJTJPj KjP~ @xJ yP~PZ IKfKrÜ PxuxoqJjÇ yJxJj oJPTtPar ksKfKa PVAPaA rP~PZ oJPTtPar Kj\˝ KjrJk•J rãLÇ PâfJ xJiJre pJPf KjKmtPWú @xJ pJS~J TrPf kJPrj Px mqJkJPr oJPTta Tftíkã rP~PZj @∂KrTÇ xJhJ PkJvJPT TP~T\j kMKuv xhxqPTS oJPTtPa hJK~fô kJuj TrPf PhUJ PVPZÇ jJo ksTJPv IKjòMT Foj FT\j @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxq mPuj, jVrLr xmèPuJ oJPTtaPTA @orJ xoJj èÀfô KhKòÇ Z∞PmvL ksfJrT, PYJr, KZjfJATJrL FmÄ oKyuJ PYJr irPf @orJ PTRvuL nNKoTJ~ rP~KZÇ kJvJkJKv @oJPhr C±tfj TotTftJrJS rP~PZjÇ @»MuäJy @u Kx~Jo lqJvj, mJK√ lqJvj, \Kj m˘Ju~, F TJKhr lqJvj, vsLoJ PcsPxx, vJzL TetJr, xMroJ m˘Ju~, \JKyh Tîg PˆJr, @ÅYu, PoR lqJvj, ÀoJ m˘Ju~, FoJh Tîg PˆJr, @Kr~Jj, FKv~J Tîg PˆJr, fJKjú lqJvj, xºJjL, P\JjJKT, \JjúJf PlKmsé, o~jMu lqJvj, nJA nJA Pcsx, Phv PrKcPoAc S @Kulxy yJxJj

oJPTtPa I∂f 5 vfJKiT PhJTJj rP~PZÇ Bh CkuPã ksKfKa PhJTJPjA nJu PmYJPTjJ yPò mPu mqmxJ~LrJ \JKjP~PZjÇ F TJKhr lqJvPjr ˝•JKiTJrL oJxMT @yoh \JjJj, mqmxJ UMmA nJu yPòÇ Vf hM'Khj PgPT mqmxJ \PoPZÇ mqmxJ~LrJ FUj PoJaJoMKa ˝K˙Pf @PZjÇ fPm I· míKÓPfA yJxJj oJPTtPa yJÅaM xoJj kJKj \Po pJS~J~ PâfJ KmPâfJPhr hMPntJPVr Pvw PjAÇ oJPTtPa kJKj FmÄ TJÅhJ \Po pJS~J~ PâfJrJ dMTPf YJj jJÇ F mqJkJPr KxKa TPktJPrvjPT mJrmJr ImVf TPrS PTJj TJ\ yPò jJÇ

mqmxJ~LPhr hJmL hs∆f Pcsj xÄÛJr TPr Ph~J \ÀrLÇ BPhr krkrA F mqJkJPr KxKa TPktJPrvjPT @øJj \JjJj fJrJÇ yJxJj oJPTtPar mJAPrr VKuPf ksJ~ Iitvf mqmxJ ksKfÔJj rP~PZÇ Bh CkuPã FèPuJPfS Pmv nJPuJ PmYJPTjJ yPòÇ mJAPrr VKur oJ Tîg PˆJr Fr ˝fôJKiTJrL PoJ” @UfJr PyJxJAj hMuJu mPuj, BPhr xo~ WKjP~ @xJr xJPg xJPg PmYJPTjJS nJu yPòÇ fPm Pp kKroJj xrmrJy Px kKroJj mqmxJ FUjS yPò jJÇ @vJ TrJ pJPò PvPwr KhPT KmKâ @PrJ nJu yPmÇ

58 KvãJgtLPT míK• KhPuJ KxPua KvãJ asJˆ KxPua xÄmJhJfJ: PuPar 58 KvãJgtLPT míK• KhPuJ KxPua KvãJ asJˆÇ VfTJu oñumJr xTJPu P\uJ ksvJxT TJptJuP~r xPÿuj TPã F míK•r aJTJ KvãJgtLPhr oPiq fMPu Phj IjMÔJPjr ksiJj IKfKg KxPuPar P\uJ ksvJxT PoJ” \~jJu @PmhLjÇ IKfKrÜ P\uJ ksvJxT (KvãJ S @AKxKa) vyLh PoJyJÿh ZJAhMu yT Fr xnJkKfPfô IjMKÔf F míK• kshJj IjMÔJPj mÜmq rJPUj asJPˆr Ijqfo xhxq P\uJ KvãJ IKlxJr PoJ” \JyJñLr @uo, xhxq KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJKoˆ @lfJm PYRiMrL, xhxq FcPnJPTa xJPuy @yoh, KvãJgtL KvkJ PmVo, \JTJKr~J ryoJj ksoMUÇ xyTJrL TKovjJr PyJxJAj PoJyJÿh yJA-\TL'r Ck˙JkjJ~ ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT PgPT PfuJS~Jf TPrj oofJ PmVoÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq P\uJ ksvJxT PoJ” \~jJu @PmhLj mPuj, KxPua KvãJ asJˆ KxPuPar PoiJmL IxyJ~ hKrhs KvãJgtLPhr TuqJPe TJ\ TPr pJPòÇ 1978 xJu PgPT ÊÀ yS~J F KvãJ asJPˆr TJptâo @PrJ xŒ´xJKrf TrJr mqJkJPr KfKj èÀfôJPrJk TPrjÇ KfKj KvãJgtLPhr kzJPuUJ~ @PrJ PmKv oPjJPpJVL yS~Jr @ymJj \JjJjÇ kPr P\uJ ksvJxT xy IjqJjq IKfKgmíª KmKnjú TqJaJVKrPf míK•ksJ¬ KvãJgtLPhr oPiq míK• fMPu PhjÇ

KxPua xÄmJhhJfJ: mJÄuJPhPv KjpMÜ nJrfL~ yJA TKovjJr ywt mitj KvsÄuJ mPuPZj, mJÄuJPhvL ÃoeTJrLPhr \jq nJrfL~ KnxJ @rS xy\fr TrJ yPmÇ @VJoLPf KxPuPa jfMj TPr FTKa nJrfL~ KnxJ PTªs ˙Jkj TrJ yPmÇ mJÄuJPhv S nJrPfr xJoJK\TfJ S xÄÛíKf ksJ~ FTA irPjrÇ Fr oJP^ mJÄuJPhvL oKjkMrLPhr xÄÛíKf UMmA xoí≠Ç @VJoLPf nJrPfr rJ\iJjL KhuäLPf @P~JK\f jífq ksKfPpJKVfJ~ TouVP†r oKekMrL jífq Kv·LPhr @oπe \JjJPjJ yPmÇ KxPua KmnJPV hMA KhPjr xlPrr IÄv KyxJPm oñumJr (28 \Mj) xTJu xJPz 10aJ~ PoRunLmJ\JPrr TouV† CkP\uJr @hokMr ACKj~Pjr PffAVJÅS VsJPo nJrfL~ IgtJ~Pj KjKotf oKekMrL TJuJYJrJu ToPkäé kKrhvtj CkuPã fJÅr xÿJPj @P~JK\f @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜPmq CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ IjMÔJj PvPw nJrfL~ yJA TKovjJr ywt mitj KvsÄuJ oKekMrL TJuYJrJu ToPkäPér uJAPmsrL, @AKxKa Px≤Jr, KoCK\~Jo, jJrL fJÅfPTªs, crPoarL kKrhvtj TPrjÇ TouV† CkP\uJ xyTJrL TKovjJr (nNKo) rKlTMu @uPor xûJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj nJrPfr QmPhKvT Kmw~T oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm (Igt) c. xMKof P\rJg, mJÄuJPhPvr Prukg oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm vvL TMoJr KxÄy, PoRunLmJ\JPrr P\uJ ksvJxT PoJ” TJoÀu yJxJj, kMKuv xMkJr PoJyJÿh vJy\JuJu, nJrfL~ yJA TKovjJPrr lJÓ PxPâaJrL (Igt S ksT·) KVjJ CAUJÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj TouV† CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr PoJyJÿh oJyoMhMu yT, oKekMrL xJÄÛíKfT kKrwPhr xnJkKf YªsTtLKf KxÄy, ImxrksJ¬ mqJÄT TotTftJ jLu YJÅh KxÄy ksoMUÇ F xo~ PoRunLmJ\JPrr IKfKrÜ P\uJ ksvJxT (rJ\˝) ksTJv TJK∂ PYRiMrL, IKfKrÜ kMKuv xMkJr (IkrJi) UJ~Àu @uo, xyTJKr

kMKuv xMkJr (xhr xJPTtu) PoJuäJ PoJyJÿh vJyLj, TouV† gJjJr SKx mhÀu yJxJj ksoMU CkK˙f KZPujÇ oñumJr xTJu 10aJ~ nJrfL~ yJA TKovjJr ywt mite KvsÄuJ @hokMr oKekMrL TJuYJrJu ToPkäPé PkRPZjÇ Fxo~ KYrJYKrf oKekMrL oíhñ mJK\P~ PjPY S lMPur kJÅkKz KZKaP~ nJrfL~ yJA TKovjJrxy IKfKgPhr mre TPrj PjS~J y~Ç @PuJYjJ kPmt mÜPmq nJrfLp yJA TKovjJr ywt mite KvsÄuJ @PrJ

mqKfâo yPm jJ mPuS yJA TKovjJr mPrjÇ mJÄuJ S KyKª nJwJ~ KoKvsf mÜPmq S hMA PhPvr xJoJK\TfJ, IgQjKfT S xJÄÛíKfT Cjú~Pj xyPpJKVfJr yJf mJzJPjJr TgJ mPuj c: xMKof P\rJgÇ xJÄmJKhTPhr FT ksPvúr \mJPm nJrfL~ yJA TKovjJr ywt mite KvsÄuJ mPuj, nJrPfr KnxJ @rS xy\ TrJ yPmÇ F\jq @VJoLPf KxPua vyPrS jfMj TPr FTKa

mPuj, mJÄuJPhv nJrPfr UMm TJPZr mºM ksfLo PhvÇ KhPj KhPj mJÄuJPhPvr xJPg xJoK\TfJ, xÄÛíKf S IgtQjKfT PãP© nJrPfr xŒTt @rS míK≠ kJPòÇ mJÄuJPhPvr xÄUqJuMWM oKekMrLPhr xÄÛíKf UMmA xoí≠Ç F\jq nJrfL~ yJA TKovj @hokMr oKekMrL TJuYJrJu ToPkäé KjotJe TPr KhP~PZÇ kptJ~âPo F ToPkäPér @rS Cjú~j TrJ yPmÇ @\PTr xlPrr KhuäL PgPT nJrfL~ QmPhKvT oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm (Igt) c: xMKoT P\rJgS FPx mJÄuJPhvL oKjkMrL xÄÛíKf PhPU KfKj oMê yP~PZjÇ KfKjA oNuf nJrPfr mºM PhPvr IgtQjKfT S xÄÛíKfr Cjú~Pj fyKmu mrJ≠ TPr gJPTjÇ fJA KfKjS fJr mPÜmq mPuPZj, @VJoLPf KhuäLLPf IjMKÔf jífq ksKfPpJKVfJ~ mJÄuJPhPvr TouVP†r oKekMrL jífq Kv·LPhr @oπj \JjJPjJ yPmÇ Fr PTJj

KnxJ PTªs ˙Jkj TrJ yPmÇ nJrPfr xJPg PjkJPur KnxJ oMÜ pJfJ~JPfr of mJÄuJPhPvS nJrPf YJuM yPm KTjJ F ksPvúr \mJPm nJrfL~ yJA TKovjJr mPuj, FKa hMA PhPvr Có kptJP~r KY∂J nJmjJr Kmw~Ç fPm FTKa TgJ muJ pJ~, mJÄuJPhv S nJrPfr xŒTt @rS WKjÓ yPmÇ @VJoLPf hs∆ffo xoP~ TMuJCzJvJymJ\kMPrr xJPg nJrPfr Pru PpJVJPpJV YJuM yPmÇ VfTJu PxJomJr xPr\Koj fJrJ F Iûu xlr TPrPZjÇ FUj PrukPgr jfMj TPr jéJr TJ\ YuPZ mPuS KfKj \JjJjÇ xmPvPw nJrfL~ IKfKgPhr xÿJPj hMKa oKekMrL jífq kKrPmvj TrJ y~Ç mJÄuJPhvL oKekMKr jífq CkPnJV TPr nJrfL~ yJA TKovjJr jVh 10 yJ\Jr aJTJ kshJj TPrjÇ TouVP†r oKekMrLPhr fJÅPfr QfrL m˘ xJoVsL nJrfL~ IKfKgPhr CkyJr kshJj TrJ y~Ç

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPua xÄmJh

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 11

\VjúJgkMPr 7ACKkr 84xhxq xhxqJr vkg V´yj IjMKÔf PoJ: @»Mu yJA \VjúJgkMr:- \VjúJgkMr CkP\uJ~ 5o iJPk 28 ßo 6Ka S 6Ó iJPk 4\Mj 1Ka ACKj~Pj IjMKÓf KjmJtYPj Km\~L 21\j xÄrKãf oKyuJ xhxqJ S 63\j xJiJrj xhPxqr vkg V´yj IjMKÔf yP~PZÇ mMimJr hMkPM r CkP\uJ kKrwh xPÿuj TPã @P~JK\f vkg IjMÔJPj xhxq xhxqJPhr vkg mJTq kJb TrJj \VjúJgkMr CkP\uJ KjmJtyL IKlxJr ßoJyJÿh ÉoJ~Mj TKmrÇ vkg IjMÔJj ßvPw vkg ßj~J xhxq xhxqJPhr r\jL VºJr ˆLT fáPu KhP~ mrj TPr ßjj CkP\uJ KjmJtyL IKlxJr ßoJyJÿh ÉoJ~Mj TKmr, xMjJV† ß\uJ @S~JoLuLPVr xJPmT xy-xnJkKf @S~JoLuLPVr mwLt~Jj ßjfJ KxK¨T @yoh, CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj @uyJ\ô @Tou ßyJPxj, CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj oMÜJKhr @yoh oMÜJ, oKyuJ nJAx ßY~JroqJj yJP\rJ mJrL, CkP\uJ xyTJrL TKovjJr (náKo) TJ\L @Krláu yT, CkP\uJ @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT ßr\JCu TKro Kr\M, @vJrTJKª ACKj~Pjr PY~JroqJj vJy @mM BoJjLÇ vkg IjMÔJPj xnJkKfr mÜPmq CkP\uJ KjmJtyL IKlxJr ßoJyJÿh ÉoJ~Mj TKmr 28 ßo S 4\Mj \VjúJgkMr CkP\uJ~ FTKa ImJi, KjrPkã, vJK∂kNjt ßnJa V´yj IjMÔJPjr \jq CkP\uJ xmt˜Prr \jxJiJrPjr kJvJkJKv Km\~L k´JgLtxy k´KfƪL xTu k´JgtLPhr k´Kf IKnjªj \JjJjÇ KfKj ˙JjL~ xrTJr mqm˙JkjJ TJptâPor KhTKjPhtvjJoNuT KmKnjú èÀfôkNjt fgq Ck˙Jkj TPr \jVPjr ßxmJ~ TJ\ TPr pJS~Jr \jq vkg ßj~J xhxq xhxqJPhr k´Kf @ymJj \JjJjÇ @S~JoLuLPVr mwtL~Jj ßjfJ KxK¨T @yoh vkg ßj~J xhxq xhxqJPhr k´Kf IKnjªj \JKjP~ mPuj \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ~ \jPj©L k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rJUPf xTuPT xffJ hãfJ S @∂KrTfJr xJPg \jVjPT xJPg KjP~ TJ\ TPr pJS~Jr @ymJj \JjJjÇ vkg ßj~J TuTKu~J, kJauL, KYuJCzJ-yuKhkMr, rJjLV†, ‰x~hkMr-vJyJrkJzJ, @vJrTJKª S kJAuVJÅS ACKj~Pjr Km\~L xhxq

xhxqJrJ yPuj TuTKu~J ACKj~j:- 1jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq ßoJZJ: \MKmuL ßmVo, 2jÄ S~JPctr ßoJZJ: rKxTJ ßmVo, 3jÄ S~Pctr ßoJZJ: yjMlJ ßmVo, xhxq kPh 1jÄ S~JPctr @ZhMu yT, 2jÄ S~JPctr Ku~JTf ÉPxj IoOf, 3jÄ S~JPctr oM\Jlr @uL, 4jÄ S~JPctr @»Mu TJA~Mo, 5jÄ S~JPctr PfrJ Ko~J, 6jÄ S~JPctr @»Mu yJKvo, 7jÄ S~JPctr I\tMj hJx, 8jÄ S~JPctr ßoJ: ZJKuT Ko~J, 9jÄ S~JPctr PoJ: ATmJu ßyJPxjÇ kJauL ACKj~j:- 1jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq ßlrPhRx ßmVo fJKj~J, 2jÄ S~Jct ßrJK\jJ ßmVo, 3jÄ S~Jct uãL rJjL hJx, xhxq kPh 1jÄ S~JPctr xJiJrj xhxq ßoJ: ßxJjJ Ko~J, 2jÄ S~JPctr ZJ~JhMr ryoJj, 3jÄ S~JPctr ßoJ: ZJ~Jh Ko~J, 4jÄ

S~JPctr ßoJ: xMÀT Ko~J, 5jÄ S~JPctr ßoJ: \Kxo CK¨j @yPoh lJÀT, 6jÄ S~JPctr S~JKyhMr rJ\J, 7jÄ S~JPctr UJKuh yJxJj UJPuh, 8jÄ S~JPctr ßoJ: oKfj @yoh, 9jÄ S~JPctr ßoJ: FUuJZár ryoJjÇ KYuJCzJyuKhkMr ACKj~j:- 1jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq ßoJZJ: rJKl~J ßmVo, 2jÄ S~JPctr PoJZJ: vJ∂jJ AxuJo, 3jÄ S~JPctr vJKTÀj ßmVo, 1jÄ S~JPctr xJiJrj xhxq rjiLr TJK∂ hJx, 2jÄ S~JPctr ßoJ: KyrJ Ko~J, 3jÄ S~JPctr mJmMu oJyoMh, 4jÄ S~JPctr ßoJ: xM\Jf Ko~J, 5jÄ S~JPctr ßoJ: ÀPmu Ko~J, 6jÄ S~JPctr ßoJ: xMufJj @yoh, 7jÄ S~JPctr ßoJ: aJTj Ko~J, 8jÄ S~JPctr ATmJu ßyJPxj, 9jÄ S~JPctr ßoJ: \MP~u Ko~JÇ rJjLV† ACKj~Pjr 1jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq

PrJTxJjJ ßmVo 2jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq FuJKY KmKm, 3jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq @K’~J ßmVo, xhxq kPh 1jÄ S~JPctr oJyoh Ko~J, 2jÄ S~JPctr jJ\oMu yT, 3jÄ S~JPctr m\uM Ko~J, 4 jÄ S~JPctr ßfrJm @uL ßfrJ Ko~J, 5jÄ S~JPctr AxrJT @uL , 6 jÄ S~JPctr @mMu TJuJo, 7jÄ S~JPctr KouJh ßyJPxj, 8jÄ S~JPctr oMKTh Ko~J, 9jÄ S~JPctr @»Mr \KuuÇ Qx~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~j:- 1jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq ßoJZJ: \~èj PjZJ, 2jÄ S~Pctr ßoJZJ: ÀKT~J ßmVo, 3jÄ S~Pctr ßoJZJ: rKyoJ ßmVo, xhxq kPh 1jÄ S~JPctr xJiJrj xhxq ‰x~h \MP~u Ko~J, 2jÄ S~JPctr ‰x~h FohJh Ko~J, 3jÄ S~JPctr ‰x~h \JKyh Ko~J, 4jÄ S~JPctr ‰x~h KuuM Ko~J, 5jÄ S~JPctr K\~JCu yT hMhM, 6jÄ S~JPctr l\uMr ryoJj, 7jÄ S~JPctr ßoJ: xJoZáK¨j TJoJuL, 8jÄ S~JPctr ßoJ: oMfJAj @yoh TJoJuL, 9jÄ S~JPctr PoJ: @K\h @uLÇ @vJrTJKª ACKj~j:- 1jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq ßvlJ ßmVo, 2jÄ S~Pctr ßoJZJ: @Kl~J UJjo, 3jÄ S~Pctr ßxKujJ ßmVo, xhxq kPh 1jÄ S~JPctr xJiJrj xhxq @»Mx xJoJh, 2jÄ S~JPctr \JPmh ßYRiMrL, 3jÄ S~JPctr \JKTr ßyJPxj, 4jÄ S~JPctr vJy ßoJ: ZJjM Ko~J, 5jÄ S~JPctr ßVJuJo ßoJ˜lJ @uJu, 6jÄ S~JPctr ßoJ: vSTf @uL, 7jÄ S~JPctr ßoJ: ßjJoJj @yoh, 8jÄ S~JPctr ßoJ: l\uM Ko~J, 9jÄ S~JPctr mTáu Yªs hJvÇ kJAuVJÅS ACKj~j:- 1jÄ S~JPctr xÄrKãf @xPjr xhxq rxjJ ßmVo, 2jÄ S~JPctr xKrláu ßmVo, 3jÄ S~JPctr ZJPuyJ ßmVo, xhxq kPh 1jÄ S~JPctr xJiJrj xhxq vJyJj @yoh, 2jÄ S~JPctr @uJCr ryoJj @uJ, 3jÄ S~JPctr ßoJ: @mM mTr, 4jÄ S~JPctr ßoJ: @uL ßyJPxj, 5jÄ S~JPctr ßoJ: TJjj Ko~J, 6jÄ S~JPctr ßoJ: @uL @Tmr UJj, 7jÄ S~JPctr ßoJ: @mMu ßyJPxj, 8jÄ S~JPctr ßoJ: @PuT CK¨j, 9jÄ S~JPctr ßoJ: hMÀh Ko~JÇ

BOOK NOW. PAY LATER.

To u r s

reliable tour management TM

We now offer the option to buy now and pay later on our Package Holidays

from

PARIS

BARCELONA

MARRAKECH

DUBAI

ISTANBUL

7 nights

7 nights

7 nights

7 nights

7 nights

£189pp

from

£189pp

from

£196pp

Call us to find out more: 0208 900 1624 Or visit: www.ncltours.co.uk Terms and conditions apply. Offer is valid during the off-peak season only.

from

£419pp

from

£240pp

xŒJhTL~

12 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

16 - 22 IJ~J| 1423 mñJ»

xŒJhTL~

Bangla Post 45 Mile End Road London E1 4TT Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisors Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Advisor Moulana Md Abdul Malik Litarary Advisor Shamim Azad

Correspondent West Midland H M Ashraf Ahmed Balagonj, Sylhet Sahabuddin Sahin Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

pMÜrJP\qr KmPòh mJÄuJPhPvr \jqS hM”xÄmJh 23 \Mj mOy¸KfmJPrr VePnJPa pMÜrJP\qr xÄUqJVKrÔ PnJaJr ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) PgPT PmKrP~ pJS~Jr kPã Pp rJ~ KhP~PZj, fJ ÊiM ACPrJPkr \jq j~, PVJaJ kO K gmLr \jqA yfJvJmq†TÇ KmKòjú yP~ FTuJ YuJr FA oPjJnJm kÁJ“oM U L: pM Ü rJ\q Ppj FTM v vfT PgPT oM U KlKrP~ KjuÇ fPm VefJKπT k∫J~ ßp \jrJ~ FPxPZ, @orJ fJr k´Kf v´≠JvLuÇ KmPòPhr x÷Jmq PjKfmJYT kKreKf xŒPTt pPgÓ xfTtmJeL CóJKrf yS~J xP•ôS VePnJPa 51 hvKoT 9 vfJÄv ßnJaJPrr KmPòPhr kPã ßnJa ßhS~Jr KmKnjú TJrPer oPiq xÄTLet \JfL~fJmJhL oPjJnJm KmPvwnJPm CPuä U PpJVqÇ rJ\QjKfT, Igt Q jKfT S xJÄÛí K fT PãP© Pp mÉfô m JhL, KoujJ®T, ßpRgxyPpJKVfJoNuT híKÓnKñ ACPrJkL~ xoJP\ KmTJvoJj FmÄ pJr IPjT xMlu ACPrJPkr VK¥ ßkKrP~ kíKgmLr IjqJjq IûPuS âPoA IjM n N f yPò, pM Ü rJP\q FA

jí

vÄx UMPjr KvTJr oJyoMhJ UJjPor ˝JoL FxKk mJmMu @ÜJPrr \jq ßhv\MPz \joPj ßp VnLr xoPmhjJxyJjMnNKf ß\PVKZu, fJ KZu ITíK©oÇ fJÅr k´Kf ßhvmJxLr KjUJh xyJjMnNKf ß\PVKZu yfqJTJP§r krkr @Aj k´P~JVTJrL Tftíkã S xrTJPrr mPhRuPf FmÄ fJÅPhr nJwqèPuJ xÄmJhoJiqPo KmPvw èÀfô S xyJjMnNKfxy k´YJPrr lPuÇ TftíkPãr xMr S VeoJiqPor xMr KZu IKnjúÇ kMKuv xNP© xÄmJhoJiqPor k´YJreJèPuJ KZu F rTo: mJmMu @ÜJr kMKuPvr ßYRTx TotTftJ; \KñmJhL f“krfJ hoPj fJÅr TíKffô rJÓsL~ ˝LTíKf uJn TPrPZ, KfKj kMrÛíf yP~PZjÇ ßx TJrPeA fJÅr kKrmJr @âJ∂ yP~PZ; fJÅr ˘LPT KvÊkMP©r ßYJPUr xJoPj pJÅrJ jívÄxnJPm UMj TPrPZj, fJÅrJ \Kñ∏kMKuv S xrTJPrr frl ßgPT ßhS~J F rTo mÜmqA xÄmJhoJiqPo k´vúJfLfnJPm k´YJr TrJ yP~PZÇ yfqJTJP§r TP~T WµJ kPrA ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu xÄmJhoJiqoPT mPuj, ÈImqJyfnJPm \KñPhr KmÀP≠ ßp IKnpJj YuPZ, \KñPhr hoj S Kj~πPer \jq @oJPhr kMKuv ßlJxt ßpnJPm mLrPfôr xPñ TJ\ TrPZ, fJPhr KmÃJ∂ TrJr \jq FA kKrTK·f yfqJTJ§Ka yP~PZ mPu @orJ oPj TrKZÇ' (k´go @PuJ, 6 \Mj 2016)Ç FTA KhPjr xÄmJhoJiqPo muJ yPuJ, ÈkMKuPvr IPjT TotTftJA oPj TrPZj, \KñKmPrJiL IKnpJPj mJmMu @ÜJPrr xJyxL nNKoTJr TJrPe fJÅr ˘L KjvJjJ~ kKref yP~PZjÇ' FxKk mJmMu @ÜJrS \KñPhr k´Kf AKñf TPr xJÄmJKhTPhr mPuj, È@kjJPhr ßfJ mPuKZuJo, SrJ @oJr ãKf TrPmÇ SrJ @oJr ãKf TPrPZÇ' \KñrJA fJÅr ˘LPT yfqJ TPrPZ∏F mÜPmqr xogtPj xÄmJhoJiqPo ßuUJ yPuJ, ÈPUJ~J\ jVPr IKnpJj YJuJPjJr xo~ \KñrJ fJÅPT uãq TPr ßV´Pjc ZMzPuS KfKj ßmÅPY pJjÇ SA IKnpJPjA Y¢V´JPo \KñPhr IK˜Pfôr xºJj kJS~J pJ~Ç Frkr ßgPT mJmMu @ÜJr KjP\r \Lmj KjP~ vïJ~ gJTPuS KkZM yPajKj IKnpJj ßgPTÇ KT∂á kKrmJr-kKr\j KjP~ KfKj xm xo~ vïJ~

VePnJPar lu fJr KmkrLf VKfoMU KjPhtv TrPZÇ fPm FS xfq Pp, PnJaJrPhr 48 hvKoT 1 vfJÄv ACPrJkL~ ACKj~Pjr xPñ PgPT pJS~Jr kPãA rJ~ KhP~PZjÇ fJ ZJzJ, VePnJPar kPr IPjT PnJaJPrr oPiq Foj @®K\ùJxJ \JVJr Umr kJS~J pJPò Pp KmPòPhr kPã PnJa KhP~ KT nMu TrJ yPuJ? AAC PgPT pMÜrJP\qr PmKrP~ pJS~Jr x÷Jmq ßjKfmJYT k´nJmèPuJr KTZM uãe AKfoPiqA ¸Ó yP~PZ: u¥Pjr ßv~JrmJ\JPr KmrJa hrkfj WPaPZ, kJCP¥r hr TPo PVPZ 10 vfJÄvÇ IPjPT 2008 xJPur oyJoªJr oPfJ kKrK˙Kfr @vïJ k´TJv TrPZjÇ mJÄuJPhPvr oJjM P wr \jq Kmw~aJ CPÆPVr, ßTjjJ @oJPhr IgtQjKfT PãP© Fr PjKfmJYT k´nJm yPf kJPr IPjT mzÇ fJ“ãKeTnJPm kJCP¥r xPñ xPñ aJTJr hJoS kPz PVPZ k´J~ 10 vfJÄvÇ mJÄuJPhPvr k´ i Jj r¬JKjkeq QfKr ßkJvJPTr mO y •o mJ\Jr

gJTPfjÇ xyTotL ßgPT ÊÀ TPr xJÄmJKhPTrJ KpKjA fJÅr xPñ \KñxÄKväÓ Kmw~ KjP~ TgJ muPfj, KfKj kKrmJrkKr\j KjP~ fJÅr vïJr TgJ muPfjÇ fJÅr ßxA vïJA xfq yPuJÇ @\ ßrJmmJr xTJu xJfaJr KhPT Y¢V´Jo jVPrr K\AKx ßoJPz fJÅr ˘L oJyoMhJ UJjoPT yfqJ Tru hMmtí•rJÇ'(k´go @PuJ IjuJAj, 5 \Mj 2016)Ç ˘LyJrJ FxKk mJmMPur \jq xoPmhjJxyJjMnNKf mqÜ yPuJ ßUJh \JfL~ xÄxPhSÇ SA yfqJTJP§r kPrr YJr-kJÅY KhPj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJr xPñ mªMTpMP≠ k´Je ßVu Z~\PjrÇ 9 \Mj oiqrJf ßgPT ßhv\MPz ÊÀ TrJ yPuJ

ACPrJkL~ ACKj~j PgPT pMÜrJP\qr ßmKrP~ pJS~Jr Igt ßTJaJ-xM K miJxy KmKnjú KmhqoJj xM P pJV-xM K miJ IkKrmKft f rJUPf yPu kO g TnJPm pM Ü rJP\qr xPñ mJKeK\qT xŒTt VPz fM u Pf yPm xŒN e t jfM j nJPmÇ pM Ü rJ\q Igt Q jKfT oªJm˙Jr oM P U kzPu k´ m JxL mJÄuJPhKvrJS FPf ãKfV´ ˜ yPmj, pJ mJÄuJPhPvr k´mJxL @P~r Skr KjKÁfA ßjKfmJYT k´nJm ßluPmÇ FKhPT kJCP¥r hrkfj mJÄuJPhPvr Kr\JPntS @WJf ßyPjPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt kM j ot N u qJ~j TPr muJ yP~PZ ßp, kJCP¥r hrkfPjr TJrPe Kr\JPnt r ãKf yP~PZ k´J~ 6v ßTJKa aJTJÇ KT∂á Fxm mJ˜mfJ FzJPjJr xMPpJVS @oJPhr ßjAÇ jfM j mJ˜mfJ~ pM Ü rJP\qr xPñ KÆkãL~ mJKeK\qT xŒPTt x÷Jmq xoxqJkN e t KhTèPuJ KYK¤f TPr k´P~J\jL~ CPhqJV KjPf yPmÇ

KjntrvLuÇ xJÄmJKhTfJ ßVJP~ªJmíK• j~, pKhS xJÄmJKhTPhr Kj\˝ IjMxºJPjr k´PYÓJ gJPT, k´vú ßfJuJr hJK~fô gJPTÇ kMKuv xNP©A xJÄmJKhPTrJ ß\PjPZj S ßhvmJxLPT \JKjP~PZj ßp Vf ÊâmJr oiqrJPf FxKk mJmMu @ÜJrPT fJÅr võÊPrr mJxJ ßgPT dJTJr ßVJP~ªJ kMKuPvr TJptJuP~ KjP~ 15 WµJ iPr K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ krKhj KmPTPu fJÅPT @mJr võÊPrr mJxJ~ ßkRÅPZ ßhS~J yP~PZÇ mJmMu @ÜJr mJxJ~ ßlrJr kr ßgPT jLrmÇ fJÅr võÊr xJÄmJKhTPhr mPuPZj, ÈxqJrrJ TgJ muPf jJ TPrPZjÇ KTZM muJ KbT yPm jJÇ' @r mJmMu @ÜJrPT K\ùJxJmJPhr xPñ xÄKväÓ FT\j kMKuv TotTftJ mPuPZj,

WajJ~ xJÄmJKhPTrJ KjÀkJ~nJPm kMKuPvr SkPrA KjntrvLuÇ xJÄmJKhTfJ ßVJP~ªJmíK• j~, pKhS xJÄmJKhTPhr Kj\˝ IjMxºJPjr k´PYÓJ gJPT, k´vú ßfJuJr hJK~fô gJPT jJ, ßx k´xñ SPbKjÇ CbPu mJmMuPT K\ùJxJmJh ßvPw mJxJ~ ßkRÅPZ ßhS~Jr k´vú KZu jJÇ @Ajf fJÅPT ßV´¬Jr TrPf yPfJ; oJyoMhJ yfqJ oJouJr mJhL mJmMu @ÜJr kKref yPfj k´iJj xPªynJ\j @xJKoPfÇ KT∂á kMKuPvr TftJrJ ßx kPg pJjKjÇ fJÅrJ mJmMu @ÜJrPT hMKa KmT· k´˜Jm TPrPZj: y~ TJrJVJr, j~ kMKuv mJKyjL ßgPT KmhJ~Ç k´go KmT·Ka KjÁ~A fJÅrJ YJjKj, fJA fJÅPT ßcPT KjP~ KVP~ k´TJrJ∂Pr mPuPZj, fMKo kMKuv mJKyjL ßgPT KmhJ~

mJmMu @ÜJrPT K\ùJxJmJh: YJrKa k´vú oKvCu @uo \KñKmPrJiL xJÅzJKv IKnpJjÇ xJf KhPjr IKnpJj ßvPw ßhUJ ßVu, ßoJa ßV´¬JPrr xÄUqJ 13 yJ\Jr ßkKrP~ ßVPZ, pJPhr oPiq oJ© 194 \j xPªynJ\j \KñÇ \Kñ, \KñmJh, YJkJKf, TMKkP~ yfqJ, ßoJarxJAPTPu Kfj\j, FTA TJ~hJ~ aJPVtPac KTKuÄ∏FA xm v» S v»mPºr ß\J~JPr nJxu xÄmJhoJiqoÇ ßTJgJS ßTC UMj yPuA xPªPyr Kfr k´gPoA ßZJPa \KñPhr KhPTÇ ßpj mJÄuJPhPv \Kñ ZJzJ @r ßTJPjJ IkrJiL ßjAÇ fJrkr, x¬Jy KfPjPTr oJgJ~ @oJPhr ˜K÷f yPf yPòÇ @Aj k´P~JVTJrLPhr kã ßgPT FUj ßpxm TgJ muJ yPò, ßpxm @nJx-AKñf ßhS~J yPò, ßxèPuJ @oPu KjPu FxKk mJmMPur „k @r jJ~TxMun gJTPZ jJ, k´vúKm≠ yP~ CbPZÇ k´vúKm≠ yS~Jr TJre ßUJh kMKuv TotTftJPhr ÈIxoKgtf' nJwqÇ kMKuv pUj pJ mPu xÄmJhoJiqPo fUj fJ-A k´TJKvf y~Ç F irPjr ryxq\jT WajJ~ xJÄmJKhPTrJ KjÀkJ~nJPm kMKuPvr SkrA

K\ùJxJmJh ßgPT fJÅrJ Foj xm fgq ßkP~PZj, pJ ÊPj KjP\rJA KmK˛f yP~PZjÇ KT∂á kMKuv mJKyjLr nJmoNKftr ˝JPgt fJÅrJ ßxxm fgq k´TJv TrPf kJrPZj jJ (k´go @PuJ, 27 \Mj 2016)Ç fJrkr kMKuPvr xNP©A xÄmJhoJiqo @oJPhr @rS \JjJu, dJTJr ßVJP~ªJ kMKuPvr TJptJuP~ mJmMu @ÜJrPT K\ùJxJmJPhr xo~ kMKuPvr Kc@AK\ khoptJhJr Kfj\j TotTftJ fJÅPT mPuj, KfKj ßp KjP\r ˘Lr yfqJr WajJr xPñ \Kzf KZPuj∏F KmwP~ xm fgqák´oJe fJÅPhr TJPZ @PZÇ D±tfj TotTftJPhr oMPU F TgJ ÊPj mJmMu @ÜJr TL k´KfKâ~J TPrKZPuj mJ @PhR ßTJPjJ k´KfKâ~J TPrKZPuj KT jJ, ßx KmwP~ KTZM ßuUJ y~KjÇ KT∂á fJrkr TL? mJmMu \Kzf KZPuj∏FaJ KfKj ˝LTJr TPr KjPu fJr krmftL @AjJjMV k´Kâ~J TL yS~J CKYf? kMKuv pUj pJ mPu xÄmJhoJiqPo fUj fJA k´TJKvf y~Ç F irPjr ryxq\jT

ySÇ Fxm pKh xfq y~, fJyPu YJraJ xMKjKhtÓ k´vú SPb: FT. kMKuv Tftíkã FxKk mJmMuPT fqJ\q TrPf YJAPZ ßTj? mJKyjLr ÈnJmoNKft' rãJr ˝JPgt? fJrJ KT ßhvmJxLPT FA mJftJ KhPf YJ~ ßp, mJmMu @ÜJrA fJÅr ˘LPT yfqJr \jq hJ~L FmÄ F rTo È˘L y∂JrPTr' ˙Jj FA mJKyjLPf ßjA? hMA. jJKT ÈPYRTx' FxKk mJmMu @ÜJrPT Ijq ßTJPjJ ˝JPgtr mKu TrJ yPò? Kfj. oJjMw yfqJr oPfJ èÀfr ßlR\hJKr IkrJPir xPñ mJmMu @ÜJPrr xKväÓfJr xm fgqák´oJe pKh kJS~J KVP~A gJPT, fJyPu fJÅPT KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz jJ TKrP~ kMKuv mJKyjL ßgPT YPu pJS~Jr xMPpJV KhPu KT kMKuPvr S xrTJPrr nJmoNKft @PhR rãJ kJPm? jJKT CPJaJA WaPm? YJr. F ßhPvr @Aj k´P~JVTJrLrJ KT oPj TPrj, @Aj ÊiM IjqPhr ßãP©A k´P~JVPpJVq? fJÅrJ KjP\rJ @APjr DP±t? oKvCu @uo: xJÄmJKhT S xJKyKfqTÇ

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 13

PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥x @óZJuJoM @uJATáoÇ oJxmqJkL kKm© ro\Jj msPfr kr @xPZ kKm© BhMu KlfrÇ FA kKm© Bh @kjJr \LmPj KjP~ @xMT IjJKmu xMU ˝Jóqª S @jªÇ FA kKm© BhMu KlfPrr k´JÑJPu IJkjJr S @kjJr kKrmJPr k´Kf rKyu Ilár∂ k´LKf S ÊPnòJÇ

PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥x Fr kã ßgPT

Bh ßoJmJrT ÊPnòJP∂

PlrPhRx @uo xnJkKf

jJKyj oJyoMh

xJiJre xŒJhT

PxJPyu @yoh mhÀu ßTJwJiqã

k´YJrjJ~ \KyÀu AxuJo xJoMj, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥x

kKm© BhMu Klfr xmJr \LmPj KjP~ @xMT IjJKmu @jª xmt˜Prr KmvõjJg CkP\uJmJxLPT \JjJA kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJ S

Bh ßoJmJrT yJ\L rAZ @uL k´˜JKmf KmvõjJg ßkRrxnJr x÷Jmq ßo~r k´JgtL xnJkKf \JjJA~J k´mJxL \MPmhJ rAZ @uL asJÓ

IFTAR APPEAL 2016 Last Ramadan, your generous donations helped us to provide a decent Sehri and Iftar meal to over 500,000 people. Today, we are launching our Sehri & Iftar Appeal 2016 so that, with your help, we can feed over 600,000 people this Ramadan!

THIS RAMADAN HELP US TO FEED OVER

600,000

Last year, the Ehsaas Trust held ‘Sehri and Iftar Food Camps’ in 11 locations in Karachi and Pakpattan Shareef, Pakistan. This Ramadan, the Ehsaas Trust is running this project again and are aiming, with your support, to hold food camps in an extra over 50 locations in Thar, Badin and Ajmer Sharif (India) and feed over 600,000 people!

OR VISIT www.ehsaastrust.org DONATIONS 020 3617 7786

Ehsaas Trust, PO Box 69000 London NW26 9GY, UK Charity Registration No. 1144950

PEOPLE!

FEED 175 PEOPLE TWICE A DAY FOR

£175

14 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

kg ßpj y~ vJK∂r, oOfáqr j~ KjxYJ

KjrJkh xzT YJA pMÜrJP\qr kã ßgPT xmJAPT kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJ S

Bh ßoJmJrT

KjrJkh xzT YJA pMÜrJ\q

kKm© BhMu Klfr xmJr \LmPj KjP~ @xMT IjJKmu xMU vJK∂ S xoOK≠ ÊPnòJP∂

PxKuo @yoh ßYRiMrL lUÀu AxuJo \JoJu xJiJre xŒJhT xnJkKf

oMj UMPrvL oKyuJ xŒJKhTJ

xJmAPT

Bh ßoJmJrT

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

@ZJSr @uL @Aj Kmw~T xŒJhT

ßhPvr Umr

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 15

mJÄuJPhv PgPT xrJxKr TJPVtJ kKrmyPj \JotJKjr KjPwiJùJ

dJTJ xÄmJhhJfJ : KmoJjmªr S C`~j KjrJk•Jr PãP© mJÄuJPhvPT ÈCó ^MKÅ Tr' Phv KyPxPm fJKuTJnMÜ TPr FUJj PgPT @TJvkPg xrJxKr keq kKrmyj (TJPVtJ) mº TPr KhP~PZ \JotJKjÇ \JotJKjr KmoJj xÄ˙J uMlgJjxJ F~JruJAjx Vf rKmmJr dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr TJPVtJ mqm˙JkjJr hJK~Pfô gJTJ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjxPT FA Kx≠J∂ \JKjP~PZÇ \JotJKjr FA Kx≠JP∂ mJÄuJPhv PgPT keq r¬JKjPf ksnJm kzPm mPu \JKjP~PZ QfKr PkJvJT S r¬JKjTJrTPhr xÄVbj KmK\FoAFÇ TJre, mJÄuJPhv PgPT PkJvJT r¬JKjr PãP© FTT Phv KyPxPm \JotJKj KÆfL~ míy•oÇ Fr @PV Vf KcPx’Pr IPˆsKu~J S oJPYt pMÜrJ\q mJÄuJPhv PgPT @TJvkPg TJPVtJ kJbJPjJr Skr KjPwiJùJ \JKr TPrÇ kPr pMÜrJP\qr krJoPvt dJTJr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjrJk•Jmqm˙J P\JrhJr, KmPvw TPr TJPVtJ ÛqJKjÄ @∂\tJKfT oJPj PjS~Jr uPãq SA PhPvr PmxrTJKr ksKfÔJj PrcuJAjPT KjP~JV TrJ y~Ç PrcuJAj TJ\ ÊÀr Kfj oJPxr oJgJ~ \JotJKjr FA Kx≠JP∂ mz iJÑJ PUP~PZ mJÄuJPhPvr PmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftk í ã (PmKmYT)Ç KT∂á \JotJKjr PmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftk í Pãr mJKutj h¬r PgPT PhS~J KYKbPf muJ yP~PZ, mJÄuJPhv PgPT @TJvkPg kJbJPjJ keq S KYKbk©PT ÈIfq∂ ^MKÅ TkNe't KyPxPm KYK¤f TPrPZ

\JotJKjr @Ajví⁄uJ mJKyjL S PVJP~ªJ xÄ˙JÇ F TJrPe mJÄuJPhvPT C`~j KjrJk•Jr PãP© Có ^MÅKTr PhPvr fJKuTJ~ I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ FA

F~JruJAj x¬JPy hMKa TJPVtJ lîJAa kKrYJujJ TPrÇ Fr oPiq PmKvr nJVA gJPT QfKr PkJvJTÇ KmK\FoAFr xyxnJkKf PoJyJÿh jJKZr mPuj, È\JotJKjr F Kx≠JP∂

@TJvkPg kJbJPjJ y~Ç FA Im˙J~ \JotJKjr Kx≠J∂ r¬JKjPf IPjT ksnJm PluPmÇ' Fr @PV IPˆsKu~J Pp KjPwiJùJ @PrJk TPrKZu, vJy\JuJu KmoJjmªPrr

PvU yJKxjJPT BPhr ÊPnòJ \JjJPuj UJPuhJ K\~J

KYKbr (24 \Mj xA TrJ) kr PgPT \JotJKjr PpPTJPjJ KmoJjmªPr mJÄuJPhv PgPT xrJxKr @TJvkPg kJbJPjJ keq S cJTPT Ifq∂ ^MKÅ TkNet KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPmÇ vJy\JuJu KmoJjmªPrr VsJC¥ yqJ¥KuÄ S TJPVtJ mqm˙JkjJr hJK~Pfô gJTJ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr hJK~fôvLu xN©èPuJ muPZ, fJrJ PrJmmJr \JotJj TftíkPãr Kx≠J∂-xÄâJ∂ KYKb PkP~PZÇ mftoJPj dJTJ PgPT PTmu uMlgJjxJ

fJÅrJ CKÆVúÇ TJre, mJÄuJPhv PgPT QfKr PkJvJT r¬JKjr PãP© FTT Phv KyPxPm \JotJKj KÆfL~ míy•o mJ\JrÇ pMÜrJPÓsr krA Fr Im˙JjÇ Vf mZr mJÄuJPhv PgPT \JotJKjPf 436 PTJKa 40 uJU oJKTtj cuJPrr QfKr PkJvJT r¬JKj yP~PZÇ Fr FTaJ IÄv PVPZ @TJvkPgÇ' KfKj mPuj, ÈPTJPjJ TJrPe keq QfKrPf PhKr yPu KvkPo≤ mJKfu mJ \ÀKr TJrPe QfKr PkJvJT

KjrJk•Jmqm˙Jr CjúKfr lPu PhvKar xrTJr fJ KvKgu TPrÇ Vf 5 Po dJTJ~ IPˆsKu~Jr yJATKovj FxÄâJ∂ FTKa KYKb kJKbP~ Kmw~Ka \JjJ~Ç jfMj Im˙J~ mJÄuJPhv PgPT fífL~ FTKa Phv WMPr IPˆsKu~JPf TJPVtJ pJPmÇ SA fífL~ PhPv keq kMjrJ~ ÛqJKjÄ TrJ yPmÇ KT∂á \JotJKjPf fífL~ PhPv kMjrJ~ ÛqJKjÄ TPr TJPVtJ kJbJPjJ pJPm KT jJ, Px KmwP~ SA PhPvr Tftk í Pãr kJbJPjJ KYKbPf KTZM muJ y~KjÇ

@S~JoL uLV xnJPj©L S ksiJjoπL PvU yJKxjJPT TJct kJKbP~ ksKfmZPrr oPfJ BPhr ÊPnòJ \JKjP~PZj KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ KmFjKkr FTKa ksKfKjKi hu VfTJu hMkPM r rJ\iJjLr iJjoK¥Pf @S~JoL uLPVr xnJPj©Lr TJptJuP~ ÊPnòJ TJct PkRÅPZ Ph~Ç KmFjKkr xoJ\TuqJe Kmw~T xŒJhT @mMu UJP~r nNAÅ ~Jr PjfíPfô hPur xy-xJÄVbKjT xŒJhT @Tj TM¨MxMr ryoJj, @mhMu @C~Ju UJj S P˝òJPxmT hPur

| | | | | | | | | mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj | | | | | | | | |

Donate your Sadaqah or Zakat Now Call 020 7593 3232 or visit islamic-relief.org.uk Charity No. 328158

pMVì xŒJhT @KojMu AxuJo ksKfKjKi hPu KZPujÇ kPr @mMu UJP~r nNÅA~J xJÄmJKhTPhr mPuj, @orJ hMkPM r KmFjKk PY~JrkJrxPjr ÊPnòJ TJct @S~JoL uLPVr xnJPj©Lr TJptJuP~ PkRÅPZ KhP~KZÇ @S~JoL uLV xnJPj©Lr TJptJuP~ huKar h¬r xŒJhT @mhMx PxJmyJj PVJuJk TJct Vsye TPrPZjÇ hLWtKhj hMA Pj©Lr oPiq oMPUJoMKU xJãJ“ KTÄmJ TgJ jJ yPuS Bh S mJÄuJ jmmPwt TJct kJKbP~ fJrJ ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ

PhPvr xÄmJh

16­ Bangla Post 01 - 07 July, 2016

KmFjKk PjfJ TJA~Moxy 7 \Pjr KmÀP≠ YJ\tvLa dJTJ xÄmJhhJfJ : AfJKur jJVKrT Kx\Jr fJPnuäJ yfqJ oJouJ~ dJTJ oyJjVr KmFjKkr PjfJ S xJPmT S~Jct TKovjJr Fo F TJA~Moxy 7 \Pjr KmÀP≠ YJ\tvLaÇ oñumJr PmuJ PkRPj 3 aJr xo~ dJTJr Kx.Fo.Fo @hJuPf KcKm'r kMKuv kKrhvtT PVJuJo rJæJjL F YJ\tvLa hJKUu TPrjÇ Kx.Fo.Fo @hJuPf PcxkJx vJUJr oM¿L PyuJu @oJPhr

ksKfPmhTPT mPuj PmuJ PkRPj 3 aJr xo~ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ @oJPhr KjTa YJ\tvLa \oJ PhjÇ If”kr fJ Vsyj TPr KcKx ksKxKTCvj Fr TJPZ Pksre TKrÇ KfKj YJ\tvLaKa xÄKväÓ K\.@r F Pksre TPrÇ pJPhr KmÀP≠ YJ\tvLa hJKUu TrJ yP~PZ fJrJ yPuJ, KmFjKk PjfJ Fo F TJA~Mo, fJr nJA @»Mu oKfj, fJoK\h @yPÿh, rJPxu PYRiMrL, KojyJ\Mu @PrKlj SrPl nJPVú rJPxu, PxJPyu S vJUS~Jf PyJPxPjrÇ CPuäUq, Vf mZPrr 28 PxP¡’r xºqJ~ èuvJPj xπJxLPhr èKuPf Kjyf yj AfJKur ©JeTotL PY\JPr fJPnuäJÇ

xrJAPu kMKuPvr iJS~J~ oJKuT xKoKfr 3 PjfJ Kjyf, oyJxzT ImPrJi xrJAPu yJASP~ kMKuPvr iJS~J PUP~ asJPTr YJTJ~ KkÓ yP~ PoJarxJAPTu @PrJyL 3 vsKoT PjfJ Kjyf yP~PZjÇ KjyfrJ yPuj- xhr CkP\uJr WJaMrJr oJPuT UªTJPrr PZPu msJ¯emJKz~J @ÊV† vJUJ aqJÄT uKr oJKuT xKoKfr xnJkKf \JyJñLr UªTJr (42), xŒJhT @uo @uL nNÅA~Jr PZPu @uL @\o (44) S h¬r xŒJhT VKe Ko~Jr PZPu vJy\JyJj Ko~J (45)Ç Vf ßxJomJr xTJPu dJTJ-KxPua oyJxzPTr xrJAPur vJK∂jVr FuJTJ~ ootJK∂T F WajJKa WPaPZÇ hMWtajJr krA KmãM… vsKoT S xJiJre PuJT\j uJKbPxJÅaJ KjP~ oyJxzPT PjPo kPzÇ fJrJ dJTJ-KxPua oyJxzT mº TPr Ph~Ç F xo~ xzPT kMKuPvr YJÅhJmJK\r KmÀP≠ jJjJ PxäJVJPj oMUr yP~ CPb vsKoTrJÇ PxA xJPg F WajJ~ xÄKväÓ kMKuPvr KmYJr hJKm TPr fJrJÇ @r KjyPfr ˝\jPhr @yJ\JKrPf nJKr yP~ SPb oyJxzPTr kKrPmvÇ ksfqãhvtLrJ \JjJ~, xTJPu msJ¯emJKz~J PgPT @ÊVP†r CP¨Pv FTKa kJuxJr PoJarxJAPTPu YPz rS~JjJ Ph~ Kfj vsKoT PjfJÇ xzPTr vJK∂jVr FuJTJ~ KmvõPrJc yJASP~ gJjJr Fx@A @KjPZr PjfíPfô KcCKa TrKZu kMKuvÇ xTJu xJPz hvaJr KhPT KxPua PgPT dJTJVJoL kJgr PmJ^JA FTKa asJPTr (dJTJ PoPasJ-a-11-4420) VKfPrJi TrJr \jq KxVjqJu Ph~ kMKuvÇ VKfPrJi jJ TrJ~ PãJPn uJKb KhP~ PkZPjr KhT PgPT asJTKaPT uãq TPr Kdu ZMÅPz kMKuvÇ SA uJKbKa PoJarxJAPTPur PkZPjr YJTJr KrÄ-Fr PnfPr dMPT VKf TPo pJ~Ç F xo~ PkZPjr hs∆f VKfr asJPTr YJTJ~ kíÓ yP~ pJ~ 3 @PrJyLxy PoJarmJATKaÇ xPñ xPñ 3 @PrJyLxy hMoPz-oMYPz pJ~

PoJarmJATKaÇ Phy KZjúKnjú yP~ WajJ˙PuA oJrJ pJ~ 3 @PrJyLÇ ootJK∂T F WajJ~ CP•K\f yP~ oyJxzPT uJKbPxJÅaJ KjP~ PjPo kPz TP~T yJ\Jr PuJTÇ fJrJ VJZ PlPu oyJxzT mº TPr Ph~Ç KmãM≠ PuJT\j F xo~ oyJxzPT kMKuPvr YJÅhJmJK\r KmYJr hJKm TPr jJjJ PxäJVJj KhPf gJPTÇ vfJKiT KxFjK\ YJKuf IPaJKrTvJ YJuT S xJiJre oJjMw IKnPpJV TPr mPuj, KmvõPrJc yJASP~ gJjJr Fx@A @KjZ S rJo ksxJh YJÅhJ @hJP~ kJVu yP~ PVPZÇ fJrJ IpgJ KxFjK\ iPr gJjJ~ KjP~ pJ~Ç 3 PgPT 5 yJ\Jr aJTJ kpt∂ oJPxJ~JrJ @hJ~ TPrjÇ aJTJ jJ KhPu fJrJ YJuTPhr UMm oJrir TPrjÇ oJPxJ~JrJ jJ PkPu 10-12 yJ\Jr aJTJr oJouJS TPr PhjÇ fJPhr pπeJ~ FUJjTJr YJuTrJ IKfÔÇ @\PTr F WajJS fJPhr YJÅhJr \jqA WKaP~PZjÇ CP•K\f PuJT\j yJASP~ gJjJ~ yJouJrS PYÓJ TPrÇ ffãPe oyJxzPTr hMAKhPT 12 KTPuJKoaJr

pJj\Par xíKÓ y~Ç WajJ˙Pu ZMPa pJj xrJAu CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ Qx~hJ jJKyhJ yJKmmJ, xrJAu CkP\uJ kKrwPhr nJAx PY~JroqJj PoJ. Pvr @uo Ko~J, P\uJr IKfKrÜ kMKuv xMkJr FoF oJxMh, IKfKrÜ kMKuv xMkJr (xhr xJPTtu) @mhMu TKro, xhr oPcu gJjJr IKlxJr AjYJ\t oJBjMr ryoJj, xrJAu gJjJr IKlxJr AjYJ\t ÀkT TMoJr xJyJ S rqJm-14 Fr xhxqrJÇ hMkMr PxJ~J 2aJr KhPT xzPTr pJj YuJYu ˝JnJKmT y~Ç KmvõPrJc yJASP~ gJjJr Ck-kKrhvtT PoJ. @KjZ fUj oyJxzPT KcCKa TrJr TgJ ˝LTJr TrPuS xTu IKnPpJV CKzP~ KhP~ mPuj, PyuPoaKmyLj 3 @PrJyLxy PoJarmJATKar VKf To KZuÇ fJA PkZj PgPT asJTKa YJkJ KhP~PZÇ Kj~Kof KxFjK\ @aT TrKZÇ fJA KTZM YJuT S xJiJre oJjMw @oJPhr Ckr Kã¬Ç F \jq pJ AòJ fJA muPZ fJrJÇ

Y¢VsJo kMKuPvr Cókh˙ 4 TotTftJPT mhKu dJTJ: Y¢VsJo oyJjVr kMKuPvr (KxFoKk) Cókh˙ YJr\j TotTftJxy mJKyjLr 13 TotTftJPT mhKu TrJ yP~PZÇ oñumJr kMKuv xhr h¬r PgPT F fgq \JjJ PVPZÇ F xÄâJ∂ FTKa ksùJkjS APfJoPiq \JKr TrJ yP~PZÇ Y¢VsJo oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ kMKuv TKovjJr PoJ. oJAjMu yJxJjPT KxPuPa oyJjVr kMKuPv FTA kPh, CkkMKuv TKovjJr x†~ TMoJr TM¥PM T aMKrˆ kMKuPvr kMKuv xMkJr KyPxPm, CkkMKuv TKovjJr PoJ. TJoÀu @oLjPT mKrvJu oyJjVr kMKuPv FTA kPh S PoJTfJr PyJPxjPT PnJuJr kMKuv xMkJr kPh mhKu TrJ yP~PZÇ mhKu yS~J Ikr kMKuv TotTftJPhr oPiq xJrhJr kMKuv FTJPcKor FxKk xJPrJ~Jr PoJPvth vJoLoPT KxPuPar CkTKovjJr, msJ¯emJKz~Jr IKfKrÜ kMKuv xMkJr Fo F oJxMhPT Y¢VsJPor kMKuv xMkJr (ToJ¥qJ≤), jJrJ~eVP†r IKfKrÜ kMKuv xMkJr PoJ. PoJUPuZMr ryoJj, KTPvJrVP†r IKfKrÜ kMKuv xMkJr Fx Fo PoJ˜JAj PyJPxj S KcFoKkr IKfKrÜ kMKuv TKovjJr PoJ. oJÀl PyJPxjPT Y¢VsJPor CkTKovjJr kPh, o~ojKxÄPyr IKfKrÜ kMKuv xMkJr @mM PyjJ UªTJr IKyhMu TKroPT UMujJ Pr† Kc@AK\ IKlPxr kMKuv xMkJr, aMKrˆ kMKuPvr kMKuv xMkJr jSPrJ\ yJxJj fJuMThJrPT dJTJ KkKm@AP~r kMKuv xMkJr, UMujJr CkTKovjJr KyPxPm mhKu TrJ yP~PZÇ

W K > /D^

"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST

Bh ßoJmJrT

Ǩ

)"% "/ "$$*%&/5

/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,

7&)*$-& %"."(&%

*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4

(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:

(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&

8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3

.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.

ǯ ǡ Ƭ

Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&

xmJAPT kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJ S

8&#4*5&

XXX QDPDMBJNT DPN

ßhPvr Umr

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 17

k´iJjoπLr k´Kf \JfL~ xÄuJPkr @øJj FrvJPhr dJTJ xÄmJhhJfJ : k´iJjoπL PvU yJKxjJPT \JfL~ xÄuJk TPr PhvPT TKbj Im˙J PgPT C≠Jr TrJr @øJj \JKjP~PZj \JfL~ kJKatr PY~JroqJj ÉPxAj oMyJÿh FrvJhÇ KfKj mPuPZj, ÈxMvJxj @\ èKuKm≠'Ç oñumJr xTJPu \JfL~ xÄxPh k´˜JKmf 2016-17 IgtmZPrr mJP\Par Skr xJiJre @PuJYjJ~ IÄv KjP~ xJPmT rJÓskKf ÉPxAj oMyJÿh FrvJh FTgJ mPujÇ F xo~ xÄxPh CkK˙f KZPuj xÄxh PjfJ S ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ PhPvr mftoJj kKrK˙KfPT TKbj CPuäU TPr KfKj mPuj, @xMj PhvPT FA Im˙J PgPT kKr©Je PhS~Jr \jq xmJA KoPu GTqof yAÇ Pp rJ\jLKfKmhrJ xπJx KmvõJx TPr jJ, \ôJuJS PkJzJS rJ\jLKfPf KmvõJx TPr jJ fJPhr xmJAPT KjP~ \JfL~ xÄuJPkr @P~J\j TÀjÇ @PuJYjJ TPr TKbj xÄTa PgPT PhvPT C≠JPrr mqm˙J TÀjÇ KfKj mPuj, @\ KmPmPTr hJP~ IPjT TgJ muPf yPòÇ PuJT\j KT KjrJkPh Tot˙Pu @xPf kJPrÇ oJ KT fJr x∂JjPT KjrJkPh ÛMPu kJbJPf kJPrj? KyªM kMPrJKyf, KmvõKmhqJuP~r KvãT PTC KT KjrJkh PmJi TrPZ? @orJ PTC KjrJkPh PjAÇ IPjPTr PZPu pUj mz y~, fUj xºqJr kr fJr kKrmJr vKïf yP~ kPz PZPu mJKz KlrPm KT jJÇ FnJPm PmKv Khj YuPf kJPr jJÇ xJPmT FA rJÓskKf mPuj, kK©TJ~ PhUuJo fjMr oJ ksvú TPrPZj VKrm

mPu KT @orJ KmYJr kJPmJ jJ? xJVrÀKjr yfqJr KT KmYJr yP~PZ? fJyPu fJrJ KT KmYJr kJPm jJÇ FTKa èyfqJrS KT KmYJr yP~PZ? Foj jK\r @kKj PhUJPf kJrPmj? Pp xoJP\ FT\j FxKk'r ˘LS KjrJkh j~, PxUJPj xJiJre oJjMPwr KT Im˙J yPf kJPrÇ è¬ yfqJr kKrxÄUqJj fMPu iPr KfKj mPuj, Vf oJYt yPf F kpt∂ 13 \j è¬ yfqJr KvTJr yP~PZÇ F hJK~fô KT xrTJrPT KjPf yPm jJ ? IjqKhPT 2004 xJu PgPT @\ kpt∂ mªMTpMP≠ 1 yJ\Jr 7'v 15\j Kjyf yP~PZÇ Fxm KT xMvJxPjr AKñf myj TPr? @Ko PxKhj mPuKZuJo Fxm x∂JjyJrJ oJP~r PYJPUr kJKjPf @orJ PnPx pJPmJÇ FrvJh mPuj, @oJPhr ksiJj KmYJrkKf FTKa IjMÔJPj mPuKZPuj @APjr vJxj ksKfÔJ jJ yPu F PhPv KmKjP~JV yPm jJÇ pUj PhPvr ksiJj

KmYJrkKf @APjr vJxj xŒPTt ksvú PfJPuj fUj xJiJre oJjMPwr @Aj kJS~Jr CkJ~ gJPT jJÇ oJjMw PYJPU IºTJr PhPUÇ xrTJPrr xo˜ Cjú~j

TotTJ¥ ksKfKj~f ŸJj yP~ pJPòÇ xMvJxj Cjú~j S IñJIKñnJPm \KzfÇ xMvJxj ZJzJ Cjú~Pjr xMmJfJx \jVe kJ~ jJÇ

ÈnJrf jJVKrTfô KhPu mJÄuJPhPv xÄUqJuWM KjptJfj mJzPm' dJTJ xÄmJhhJfJ: KyªM PmR≠ UsLˆJj GTq kKrwPhr PjfJ rJjJ hJvè@vïJ TPrPZj, mJÄuJPhv PgPT KmKnjú xo~ ÈxJŒ´hJK~T xKyÄxfJr' TJrPe Ppxm KyªM nJrPf @vs~ KjP~PZ fJPhr pKh nJrf xrTJr jJVKrTfô Ph~ fJyPu mJÄuJPhPv xÄUqJuWM KjptJfj mJzPmÇ oñumJr dJTJ~ FT xÄmJh xPÿuPj F TgJ mPuPZj KfKjÇ KfKj mPuj, @oJPhr @vÄTJ, nJrPfr F irPjr PWJweJ~ mJÄuJPhPv xÄUqJuWM KjptJfj mJzPmÇ mJÄuJPhPv pJrJ KyªMPhr CPòh TPr fJPhr \Ko-\J~VJ hUu TrPf YJ~ fJrJ nJrPfr CPhqJPV @PrJ C“xJKyf yPm mPu KfKj CPuäU TPrjÇ F CPhqJPV fJrJ CKÆVú mPuS KfKj \JjJjÇ KfKj mPuj, Foj PTJj

Kx≠J∂ nJrPfr Pj~J CKYf j~, pJ FPhPvr xÄUqJuWM jJVKrTPhr PhvfqJPV C“xJKyf TrPmÇ jJVKrTfô PhmJr Pp Kx≠J∂ fJrJ (nJrf) PWJweJ TPrPZ F Kx≠JP∂ @orJ ãM≠ , @orJ KmYKufÇ

@aT @PjJ~Jr S S~JKxo FxKkr ˘L yfqJ~ \Kzf: KxFoKk TKovjJr dJTJ xÄmJhhJfJ : FxKk mJmMu @ÜJPrr ˘L oJyoMhJ UJjo KofM yfqJr xPñ @aT @PjJ~Jr S S~JKxo \Kzf mPu \JKjP~PZ Y¢VsJo oyJjVr kMKuv TKovjJr ATmJu mJyJrÇ PrJmmJr K\ùJxJmJPh yfqJTJP¥ \Kzf gJTJr TgJ fJrJ ˝LTJr TPrPZ mPu VeoJiqoPT \JKjP~PZj KxFoKk TKovjJrÇ ATmJu mJyJr mPuj, FxKk mJmMu @ÜJPrr ˘L oJyoMhJ UJjo KofM yfqJTJP¥r xPñ @PjJ~Jr S S~JKxo \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TPrPZÇ yfqJTJP¥r xo~ mqmÂf PoJarxJAPTPur YJuT KZu @PjJ~JrÇ @r SA xo~ oKjaKrÄP~r hJK~Pfô KZu S~JKxoÇ vKjmJr jVrLr rJX&èKj~J PgPT fJPhrPT @aT TrJ yP~PZ mPuS \JjJj kMKuv TKovjJrÇ

Bh ßoJmJrT xÿJKjf aJS~Jr yqJoPuax mJxL, mºá-mJºm, TîJP~≤, ÊnJTJ–UL, @®L~ ˝\jxy xmJAPT \JjJA kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJÇ

Cllr Md Ayas Miah

BA (Hons), MAAT, ACPA, FCCA (Chartered Certified Accountant), Principal Accountant, AM Accountancy Services, Elected Councillor and Cabinet Member for Environment, Transport, Road Safety, Highway, waste management, Street Management and parking service, London Borough of Tower Hamlets, UK Ayasmiah3@aol.com

kKm© Bh-Cu KlfPr xJxPTJ láPcr kã ßgPT xTu ßâfJ S ÊnJjMiqJ~LPhr \JjJA

Bh ßoJmJrT

PhPvr xÄmJh

18 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

@orJ \JKj TLnJPm ksKfPvJi È@VJoL hM'mZPr kMPrJ dJTJPT KxKxKaKnr @SfJ~ @jJ yPm' KjPf y~ : Kc@AK\ UMujJ xÄmJhhJfJ: kMKuPvr UMujJ PrP†r CkoyJkKrhvtT (Kc@AK\) Fo oKjÀöJoJj mPuPZj, ÈuJKbmJÅKvr Kmw~Ka TKfk~ ùJjkJkL KnjúnJPm mqJUqJ PhS~Jr PYÓJ TrPZÇ FA mJÅPvr uJKb KhP~ KffMoLPrr mJÅPvr PTuäJ yP~PZ, KmsKavKmPrJiL @PªJuj yP~PZÇ FA mJÅPvr uJKb KhP~A kJKT˜JKj yJjJhJrPhr fJzJPjJ yP~PZÇ fJA uJKb-mJÅKvr Knjú mqJUqJ PhS~Jr xMPpJV PjAÇ' PxJomJr hMkMPr pPvJPrr oMjKv PoPyÀuäJy o~hJPj P\uJ kMKuv S TKoCKjKa kMKuKvÄ @P~JK\f FT xoJPmPv ksiJj IKfKgr mÜífJ~ Fxm TgJ mPuj Kc@AK\Ç xπJxL \KñPhr ksKf TPbJr ÉÅKv~JKr CóJre TPr Kc@AK\ mPuj, '˝\j yJrJPjJr PmhjJ~ F PhPvr @TJvmJfJx @r nJKr yPf Phm jJÇ @orJ \JKj, @kjJr mJKz PTJgJ~, @kjJr mqmxJ ksKfÔJj PTJgJ~, @kjJr @®L~-kKr\j PTJgJ~Ç @oJr TKu\J~ @WJf TPr pKh rÜ ^rJj, PxaJ vfèPe @kjJr TKu\J~ KmÅiPmÇ @orJ \JKj, TLnJPm ksKfPvJi KjPf y~Ç mJÄuJr 16 PTJKa oJjMw \JPj, TLnJPm ksKfPrJi VPz fMuPf y~Ç' pPvJPrr kMKuv xMkJr @KjxMr

dJTJ xÄmJhhJfJ: @VJoL hMA mZPrr oPiq KxñJkMPrr oPfJ xrTJKr-PmxrTJKrnJPm kMPrJ dJTJ vyr KxKxKaKn TqJPorJr (PTîJ\ xJKTta TqJPorJ) @SfJ~ @jJ x÷m yPm mPu \JKjP~PZj dJTJ oyJjVr kMKuv (KcFoKk) TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~JÇ fJA dJTJ vyPr IkrJi TPr kJr kJS~J pJPm jJ mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ @\ xTJPu rJ\iJjLr oyJUJuL mJx @∂”P\uJ mJx aJKotjJPu IjMKÔf @Ajví⁄uJ S asJKlT mqm˙JkjJ xÄâJ∂ ofKmKjo~ xnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ KcFoKk TKovjJr mPuj, FTKa TMYâL oyu PhPv jJjJ irPjr wzpπ TrPZÇ fPm PhPvr @Ajví⁄uJ rãJ~ IkrJiL, \Kñ hoPj xJiJre oJjMPwr xyPpJKVfJ ksP~J\jÇ KcFoKk TKovjJr @rS mPuj, @VJoL Z~ oJPx rJ\iJjL dJTJ~ xm nJzJKa~JPhr PcaJPm\ (fgqnJ¥Jr) QfKr TJ\ Pvw yPmÇ KmPhPvr Cjúf vyPrr oPfJ TKŒCaJPrr mJaPj YJk KhP~ fgq \JjJ pJPòÇ FrA oPiq PcaJPm\ PgPT fgq PkP~ IPjT IkrJiLPT PVs¬Jr TrJ x÷m yP~PZÇ xm mJxJmJKz, IKlPx KxKx KaKn TqJPorJ mxJPjJr @øJj \JjJj KfKjÇ

ryoJj xoJPmPv xnJkKffô TPrjÇ FPf IjqPhr oPiq rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~Pjr (rqJm) kKrYJuT UªTJr rKlTMu AxuJo, UMujJ, oJèrJ, mJPVryJa, jzJAu, xJfãLrJr kMKuv xMkJr, P\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf vKyhMu AxuJo Kouj, pPvJr PkRrxnJr Po~r \KyÀu AxuJo YJTuJhJr

Pr≤M, P\uJ kN\J ChpJkj kKrwPhr xnJkKf IxLo TM¥á, P\uJ xKÿKuf xJÄÛíKfT P\JPar xnJkKf Kc Fo vJKyhMöJoJj, P\uJ TKoCKjKa kMKuKvÄ TKoKar xnJkKf @uyJ\ @uL @Tmr ksoMU mÜífJ PhjÇ xnJ PvPw \Kñ-xπJxL ksKfPrJPi CkK˙f \jfJr yJPf mJÅPvr uJKb S mJÅKv Kmfre TrJ y~Ç

\~ mJÄuJ

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

@uäJy xmtvKÜoJj

\~ mñmºá

pMÜrJ\q \JfL~ v´KoT uLPVr kã ßgPT xTu k´mJxLPhr \JjJA kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJÇ kKm© BhMu Klfr xmJr \LmPj KjP~ @xMT IjJKmu @jª

We specialise in:

l

IjqJjqmJPrr PYP~ FmJPrr Bh @rS PmKv C“xmoMUr yPm @vJ TPrj KcFoKk TKovjJrÇ

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate

Bh ßoJmJrT

l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.)

Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

ÊPnòJP∂

PoJ: vJoLo @yPoh @ymJ~T

Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies.

UR TO LET YO ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear!

A y AR the GUks of

NT wee RE 52

Fo ATmJu ßyJPxj xhxq xKYm

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 19

Eid Mubarak “Wishing you and your loved ones a blessed Eid!” Le Chef PLC T/A ChefOnline 218A Brick Lane, London E1 6SA | T: 0203 598 5956 | M: 07770 04 04 04

20 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 21

ACPrJkL~ ACKj~Pj gJTJr KmkPã KmsKav \jVPjr GKfyJKxT rJ~

PkJˆ KrPkJat: Vf 23 \Mj ACPrJkL~ ACKj~Pj (AAC) pMÜrJP\qr gJTJ jJ-gJTJ KjP~ VePnJPar uzJAP~ Pvw kpt∂ AAC ZJzJr kPãA PmKv PnJa kPzPZÇ Fr lPu ACPrJkL~ ACKj~Pjr xJPg KmsPaPjr 43 mZPrr mºj KZjú yPòÇ VePnJPa 52 vfJÄv oJjMw ACPrJkL~ ACKj~j PZPz pJS~Jr kPã @r 48 vfJÄv oJjMw gJTJr kPã rJ~ Ph~Ç fPm u¥j, ÛauqJ¥ FmÄ C•r @~JruqJP¥r PmKvrnJV PnJaJr rJ~ Ph~ AACPf gJTJr kPãÇ VePnJPar ßr\Jæ @xJr kr ßgPT KmvõmqJkL Kov´ k´KfKâ~Jr xOKÓ yP~PZÇ TP~T W≤Jr oPiq kJCP¥r hJo kPz pJ~ 10 vftJÄPvr ßmKvÇ pJ KmVf 31 mZPrS y~KjÇ FKhPT @mJPrJ ßrlJPr¥JPor \jq IjuJAj @Pmhj kPzPZ 25 uJU oJjMPwrÇ PnJPar krKhj khfqJPVr ßWJweJ KhP~PZj k´iJjoπL ßcKnc TqJoÀjÇ KfKj @VJoL IPÖJmr oJPx Tj\JPmKam kJKatr huL~ TjlJPrP¿r kr jfáj k´iJjoπLr TJPZ ãofJ y˜J∂r TrPmjÇ FTA AxMqPf ßumJr KucJr ß\PrKo TrKmPjr Ckr YJk ßmPzPZÇ AKfoPiq mrUJ˜ yP~PZj KyrJKj ßmj FoKk, khfqJV TPrPZj 20 ZJ~JoπLÇ oñumJr ßumJr FoKkrJ fJr KmÀP≠ IjJ˙J \JKjP~PZjÇ xm KoKuP~ ßumJr S Tj\JPmKaPmr oPiq VOyKmmJh fáPñÇ FKhPT ßrlJPr¥JPor kr ßgPT ÛauqJ¥ @mJPrJ KmsPaj ßgPT ßmr yP~ pJS~Jr k´˜Jm @PuJYjJ~ FPjPZÇ Ppxm TJrPe 'Kun' \~L yu oNuf 8Ka TJrPj Kun \~L yP~PZ mPu KmKnjú k© kK©TJ~ Umr ßmr yP~PZÇ PxèKu yPò 1. PmsKéPar PjKfmJYT IgtQjKfT ksnJPm CPæJ lu AAC PgPT PmKrP~ PVPu míPaPjr oJjMw @rS VrLm yP~ pJPm ksYJreJ kPmt Foj ÉÅKv~JKr oJjMw âoJVf ÊPjPZ, KT∂á Pvw kpt∂ y~ oJjMw fJ KmvõJx TPr Kj IgmJ oPj TPrPZ PxA ^MKÅ T KjPf fJrJ k´˜f M Ç KmPvõr mz mz IgtQjKfT ksKfÔJj, @AFoFl, SAKxKc, míKav mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj KxKm@A, mqJÄT Il AÄuqJ¥-Fr vLwt˙JjL~ KmPvwùrJ ÉÅKv~Jr TPrPZj AAC ZJzPu ksmKí ≠ oMU gMmPz kzPm, PmTJrfô mJzPm, kJCP¥r hrkfj yPm, Phv oªJ~ cMmPm, mqmxJ uJumJKf \ôJuPm, Tr mJzPm, ˝J˙q, KvãJ, ksKfrãJ UJPf mrJ¨ ToPmÇ FojTL FA ÉÅKv~JKrPf T£ KoKuP~PZj PksKxPc≤ SmJoJSÇ 'KrPoAj' KvKmPrr PTC PTC mPuPZj FA PjKfmJYT ksYJreJ ''FTaM mJzJmJKz'' yP~ PVPZÇ \jVe y~ fJPhr KmvõJx TPr Kj, j~f vJxT PVJKÔr KmÀP≠ FaJ fJPhr KmPhsJPyr kKrY~Ç 2. ˝J˙qPxmJ UJPf 350 KoKu~j kJCP¥r ksKfvsMKf 'Kun TqJPŒj'-Fr PäJVJj KZu AAC ZJzPu x¬JPy 350 KoKu~j kJC¥ UrY mJÅYPm -Pp Igt fJrJ mPuPZ FUj AACPT KhPf yPò - FA Igt ˝J˙q-PxmJ UJPf mrJ¨ TrJ pJPmÇ Foj @TwteL~ PäJVJj xm m~Pxr, xm rJ\QjKfT ofJhPvtr oJjMwPT PaPjPZ @r k´YJreJ mJPx FA PväJVJj PnJaJrPhr AAC ZJXPf hJÀenJPm CÆM≠ TPrPZÇ 'KrPoAj TqJŒ' mJrmJr muJr PYÓJ TPrPZ -F kKrxÄUqJPjr KnK• nMu- mJPxr VJ PgPT FA KogqJ fMPu PjS~J PyJT&Ç PxaJ PfJ y~A Kj, CPæ FA ksYJreJ~ xm oJjMPwr oPj PVÅPg pJS~J kKrxÄUqJjKa KZu 350 KoKu~jÇ 3. IKnmJxj KZu xmPYP~ èÀfôkNet KjitJreL Kmw~ AAC KmPrJiL rJ\QjKfT hu KyPxPm kKrKYf ACKTk PjfJ jJAP\u lJrJ\-Fr IKnmJxj KmPrJiL o∂mq FA ksYJreJ~ 'Kun TqJŒ'-Fr \jq yP~ CPbKZu fMÀPkr fJxÇ \JfL~ S xJÄÛíKfT kKrKYKf S GKfPyqr Kmw~Ka KmPvw TPr Kjoú @P~r oJjMwPT mqJkTnJPm ksnJKmf TPrPZÇ Vf 10 mZPr míPaPj mqJkT xÄUqJ~ IKnmJxL @xJ KjP~ CPÆV, xJoJK\T \LmPj fJPhr ksnJm, FmÄ IKnmJxj Kj~πe TrJ jJ PVPu @VJoL Kmv mZPr TL yPm- Fxm fMPu iPr xlu ksYJr YJKuP~PZ 'Kun TqJŒ'Ç Fr lPu AACPf gJTJr KmkPã FTaJ vÜ \jof VPz fMuPf fJrJ xlu yP~PZÇ

IKnmJxPjr KmÀP≠ ksYJreJ~ mqmyJr TrJ yP~PZ TKbj nJwJ @r ZKm- Fxm KjP~ xoJPuJYjJr ^X CbPuS PnJaJrPhr AAC ZJXJr mqJkJPr ojK˙r TrPf xJyJpq TPrPZ FAxm ksYJreJÇ

KT∂á FA VePnJPa PhUJ PVPZ 55 mZPrr PmKv m~ÛPhr oPiqA PmsKéa xogtPTr xÄUqJ PmKvÇ 65 C±t PnJaJrPhr ksKf 5 \Pjr 3 \jA mPuPZj fJrJ AAC-Pf gJTJr KmkPãÇ

4. \jVe ksiJjoπLr mÜmqPT èÀfô Ph~ Kj PcKnc TqJPorj hMA Po~JPh ksiJjoπL kPh K\PfPZj, FTaJ VePnJPaS \P~r xJluq KfKj PkP~PZjÇ KT∂á FmJPr nJVq fJr KmkPã PVPZÇ 'KrPoAj TqJŒ'-F Pjfífô KhP~ FmÄ Fr oiqoKe yP~ KfKj fJr rJ\QjKfT nKmwqf S mqKÜVf xÿJjPT mJK\ PrPUKZPujÇ AAC-r xPñ pMÜrJP\qr xŒPTt PoRKuT kKrmftj @jPf j~ oJx iPr KfKj Pp Phj-hrmJr YJuJj, fJ IxJr mPu jJTY TPr KhP~KZPuj fJr hPurA AAC KmPrJiL xhxqrJÇ ACPrJkL~ ACKj~Pj gJTJ míPaPjr nKmwqPfr \jq PTj xMlu mP~ @jPm, ksYJreJ~ fJ KfKj mJrmJr P\JPrr xPñ fMPu irPuS Ppxm PnJaJr Kx≠J∂yLjfJ~ nMVKZPuj, fJrJ ksiJjoπLr TgJPT Pvw kpt∂ @ou jJ PhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ

8. ACPrJk míPaPjr oJjMPwr TJPZ xmxo~A KZu KmPhv ACPrJPkr xPñ pMÜrJP\qr xŒTt TUjA xy\ KZu jJÇ ACPrJkL~ TKoCKjKaPf PpJV KhPfS míPaj IPjT mZr

5. PumJr kJKat PnJaJrPhr CÆM≠ TrPf mqgt yP~PZ 'KrPoAj TqJŒ'-F pJrJ ksYJreJ YJuJKòPuj fJPhr P\fJr \jq IkKryJpt KZu PumJr xogtTPhr kJPv kJS~JÇ PumJr xogtTPhr vfTrJ 90nJVA KZu AACPf gJTJr kPãÇ KT∂á fJPhr oPiq ksYJreJ YJuJPjJr Pfoj CPhqJV PhUJ pJ~ KjÇ Vctj msJCj, xJKhT UJj, IqJuJj \jxPjr of vLwt PumJr PjfJrJ míPaPjr AACPf gJTJr kPã pMKÜ fMPu iPr KTZM ksYJreJ YJuJPuS PumJr kJKart PjfJ P\PrKo TrKmj hPur xogtTPhr pPgÓ CÆM≠ TrPf kJPrj Kj mPu KTZM oyu PgPT IKnPpJV PfJuJ yP~PZÇ 6. ksYJreJ~ mKrx \jxj FmÄ oJAPTu VPnr oPfJ mqKÜfô Tj\JrPnKan kJKart TP~T\j TqJKmPja oπL PmsKéa IgtJ“ AAC PgPT PmKrP~ pJmJr kPã FaJ xmJA \JjPfj, KT∂á hPur hMA mX PjfJ u¥Pjr xJPmT Po~r mKrx \jxj FmÄ KmYJroπL oJAPTu Vn FA PmsKéa KvKmPr PpJV PhS~J~ 'Kun TqJPŒj' jfMj oJ©J PkP~KZuÇ \jVPer TJPZ oJAPTu Vn-Fr @Twte KZu KmYãe S IKnù rJ\jLKfT KyxJPm @r mKrx \jxj KZPuj fJrTJ rJ\jLKfTÇ 7. m~Û oJjMwrJ PmKv PnJa KhP~PZj KmPvwùrJ muPZj m~Û oJjMwPhr PnJa 'Kun TqJPŒj'PT \~pMÜ TrPf xJyJpq TPrPZ - KmPvw TPr hKãe, hKãekKÁo, KocuqJ¥x FmÄ C•r kNmt AÄuqJP¥Ç FoKjPfA m~Û oJjMPwr oPiq PnJa PhmJr ksmefJ PmKv PhUJ pJ~,

xo~ KjP~KZuÇ 1975 xJPu pUj F KjP~ VePnJa yP~KZu fUjS IPjPTA FaJPT xogtj \JKjP~KZu KTZMaJ ksKfmJPhr xPñ FmÄ ÊiMoJ© IgtQjKfT uJPnr @vJ~Ç muJ yPò fÀe ks\jì ACPrJkL~ ACKj~Pj gJTJr kPã, fPm PnJPar luJlu pfãe jJ kNeJt ñnJPm KmPväwe TrJ pJPm ffãe PmJ^J pJPm jJ Tf vfJÄv m~Û @r Tf vfJÄv fÀe kPã mJ KmkPã PnJa KhP~PZÇ- KmKmKx

Tower Hamlets Council proudly presents

BOISHAKHI

Sunday 31 July 2016

Boishakhi Mela 2016 Sunday 31 July

QmvJUL ßou 12pm to 7pm JUL ßouJ 1423 Weavers Fields, E1 J 1423

The largest FREE celebration of the Bengali New Year outside of Bangladesh is now BACK in the heart of Banglatown!

Just announced, international co headliners: Ayub Bachchu & LRB and Habib Wahid

With performances from some of the UK’s best Bangladeshi artists and local talent on the main stage Food and craft market, funfair, Mela Family and Sports Zone

Mela Procession starting from Buxton Street / Brick Lane at 11am

BOOK A STALL NOW! Applications from food, craft and goods traders welcome To book please call the Mela Trader team on 020 7364 7917 (10am to 2pm, Mon -Fri) or visit www.towerhamlets.gov.uk/mela Deadline midday, July 8 2016

TKoCKjKa xÄmJh

22 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

u¥Pj \JyJjJrJ AoJPor 22fo oOfáqmJKwtTL CkuPã @PuJYjJ xnJ 71-Fr VeyfqJTJrL, oJjmfJr KmÀP≠ IkrJiL S pM≠JkrJiLPhr KmYJr FmÄ \JoJf-KvKmr YPâr ßoRumJhL xJŒshJK~T rJ\jLKf KjKw≠ TrPjr hJmLPf 1992 -Fr 19 \JjM~JrL \JyJjJrJ AoJo Vbj TPrKZPuj FTJ•Prr WJfT hJuJu Kjotu M TKoKaÇ ßhPvr 101\j mPrjq jJVKrT TftOT ˝JãKrf KjotMu TKoKar ßWJwjJ~ muJ yP~KZu ÈxrTJr pKh VeyfqJ S pM≠JkrJPir hJP~ \JoJPfr @Kor ßVJuJo @pPor KmYJr jJ TPr - @orJ Ve@hJuPf fJr KmYJr TrmÇ' FTA xPñ \JoJf-KvKmr YPâr ßoRumJhL xJŒshJK~T rJ\jLKf KjKw≠TrPerS hJKm \JKjP~KZu Kjotu M TKoKaÇ FTJ•Prr WJfT-hJuJu Kjotu M TKoKa pMÜrJ\q vJUJ @P~JK\f vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor 22fo oOfqá mJKwtTLr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ FTgJ mPujÇ mÜJrJ mPuj Ve@hJuPf ßVJuJo IJpPor KmYJPrr TotxYN L xlu TrJr \jq vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJo oMKÜpMP≠r kPãr xTu rJ\QjKfT hu, xJoK\T-xJÛíKfT-PkvJ\LKm, ZJ©-jJrL-oMKÜPpJ≠J xÄVbPjr xoPjõP~ Vbj TPrKZPuj ÈoMKÜpMP≠r ßYfjJ mJ˜mJ~j S FTJ•Prr WJfThJuJu KjotMu \JfL~ xojõ~ TKoKa',pJr CPhqJPV 1992-Fr 26 oJYt GKfyJKxT ßxJyrJS~JhtL ChqJPj @P~JK\f Ve@hJuPf ßVJuJo IJpPor KmYJr y~, pJ k´fqã TrJr \jq xrTJPrr xTu ÉoTL S mJiJ

IV´Jyq TPr kÅJYuãJKiT oJjMPwr xoJVo yP~KZuÇ Vf 24 mZPr mÉ xÄVbj S mqKÜ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr @PªJuPj IÄv V´yj TPrPZj pJ kKref yP~PZ \JfL~ hJmLPf FmÄ FrA iJrJ mJKyTfJ~ 2008 xJPur KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô VKbf 14 huL~ oyJP\Ja KmkMu ßnJPa Km\~L yP~ KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr TJptâo @r÷ TPrPZÇ mÜJrJ mPuj k´KfKa oJjmfJ KmÀiL IkrJiLr KmYJr S \JoJf-KvKmr KjKw≠ jJ yS~J kpt∂ @oJPhr @PªJuj YuPm ßxA xJPg ‰jmq rJ\JTJrPhrS KYK¤f TrPf yPmÇ Vf 26\Mj KmPTPu AÓu¥Pjr mJÄuJaJCPjr ˝JhV´Lu ßrÓáPrP≤ KjoMu t TKoKa pMÜrJ\q vJUJr nJrk´JxnJkKf ‰x~h FjJoMu AxuJPor xnJkKfPfô S ßxPâaJrL xJÄmJKhT ‰x~h @jJZ kJvJr xûJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj vyLh

kKrmJPrr xhxq S KjoONu TKoKar Ijqfo lJC¥Jr yJxjJ ßyjJr xMPpJVq x∂Jj u¥j˙ mJÄuJPhv KovPjr ßk´x KoKjÓJr xJÄmJKhT jJKho TJKhrÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv ßgPT @Vf IiqJkT fJuyJ A~JKZjÇ vyLh \jjLr \LmPjr KmKnjú KhT fáPu iPr mÜmq rJPUj KjoMu TKoKar ßTªsL~ xhxq xJÄmJKhT oJjmJKiTJr TotL @jxJr @yPoh CuäJy, xJÄmJKhT, @mM oMxJ yJxJj, k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbj oJyoMh F rCl, pMÜrJ\q KjotMu TKoKar lJC¥Jr xhxq xJÄmJKhT vJyJm CK¨j ßmuJu, ACPT KjotMu TKoKar lJC¥Jr xhxq jJaqTotL ˝JiLj UxÀ, pMÜrJ\q Kjotu M TKoKar FqJKxxPa≤ ßxPâaJrL \JoJu UJj, KjotMu TKoKar fgqS VPmweJ Kmw~T xŒJhT oKf~Jr ßYRiMrL, @»Mu oJPuT PUJTj, ßTJwJiqã vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, xhxq KjuMlJ yJxJj, cJ” @lPrJ\J UJfáj, xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, vJy ßfJlJP~u @yoh k´oUM Ç

AfJKu~Jj lqJKoKu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr AlfJr oJyKlu IjMKÔf Vf 18 \Mj vKjmJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa yu-F AfJKu~Jj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Aj aJS~JryqJoPuax ACPTr AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç k´KfÔJfJ xnJkKf \JKTr ßyJPxAj \JyJñLr Fr xnJkKfPfô S KxKj~r xy xnJkKf @mMu ßyJPxj \Kxo Fr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿ur UJPux CK¨j @yoh, ßckMKa ßo~r TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo, xJPmT ßo~r oKfjMöJoJj, xJPmT ßumJr KucJr ßyuJu @æJxÇ mÜmq rJPUj AKf~Jj lqJKoKu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj aJS~Jr yqJoPuax k´iJj CkPhÓJ @mhMu yJjúJj, yJ\L lUÀu @yPoh, yJ\L @mhMr rKyo, yJ\L j\Àu AxuJo,

PoJ: @mM fJPyr, ßmuJu ßyJPxj, vJy @uo, xhtJr Ko\JjMr ryoJj, rAZ CK¨j k´oUM Ç xJKmtT f•õJmiJPj KZPuj xJiJre xŒJhT oLr yJKl\Mr ryoJj mJmM, pMVì xŒJhT @uL ßr\J UJj ßr\J, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMuäJy @u oJoMj, @mhMx xJ•Jr Ko≤á, uM“lár ryoJj, KmuäJy ßyJPxj, xMoj @yoh, Ên ß\J~JrhJr xy IPjPTÇ mÜJrJ mPuj, aJS~Jr yqJPoua AfJKu~Jj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Fr TJptâo S ÃJfífôPmJi k´vÄxJr hJKm rJPUjÇ xÄVbPjr FPT IPjqr k´Kf xyPpJKVfJ, @® KmvõJx IjqJjq xÄVbPjr \jq IjMTrjL~ yP~ gJTPmÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq aJS~Jr yqJoPuax KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, FKa FTKa xMxÄVKbf xÄVbj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur kã ßgPT xm irPer xyPpJKVfJ ImqJyf

gJTPmÇ KfKj ßpPTJj xMKmiJ IxMKmiJ TJCK¿Pur xJPg ßpJVJPpJV TrJr \jq AfJKu~Jj lqJKoKu SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßjfímOªPhrPT @øJj \JjJjÇ FPf KmkMu xÄUqT AfJKu~Jj IKnmJxL ZJzJS ˙JjL~ TKoCKjKar VeqoJjq mqKÜVj CkK˙f KZPujÇ xÄVbPer kã PgPT ksKfÔJfJ xnJkKf \JKTr PyJPxAj \JyJKñr xÿJKjf IKfKgmíª S CkK˙f xTuPT ijqmJh ùJkj TPrjÇ CkPhÓJ xnJkKf @»Mu yJjúJj xTPur xyPpJKVfJr \jq TífùfJ ksTJv TPrjÇ xÄVbPer pMVì-xJiJre xŒJhT TKm @uL Pr\J UJj WMPr WMPr IKfKgmíª S @oKπf CkK˙Kf xTPur xJPg TMvuJKh KmKjo~ TPrjÇ AlfJrkNPmt ro\JPjr lK\uf KjP~ jKxyf S PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ PvU @uL @yPohÇ

KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

Eid ul Fitr Mubarak to All readers of Bangla Post kKm© BhMu Klfr xmJr \LmPj KjP~ @xMT IjJKmu xMU vJK∂ S xoOK≠

xmJAPT pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur kã ßgPT kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJ S

Bh ßoJmJrT ÊPnòJP∂

jJKxr @yoh vJKyj xnJkKf

@mMu ßyJPxj xJiJre xŒJhT

www.facebook.com/HalalFoodAuthorityUK

halalfoodauthority_uk

TKoCKjKa xÄmJh

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 23

pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr AlfJr oJyKlu IjMKÔf ßV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj Vf 22Pv \Mj pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr AlfJr oJyKlPu Kx~JPor ßiptq S xyoKotfJr mJeL xTPur oPiq ßkRÅPZ ßh~Jr \jq @ymJj \JjJPjJ y~Ç oJyKlPu mÜJVe mPuj Kx~JPo rJoJÆJj oMKojPhr \jq Imvq kJujL~ KT∂á Fr KvãJ xJmt\jLjÇ rJxNu (xJ:) mPuj, rJoJÆJj yPuJ ‰iptq S xyoKotfJr oJxÇ mftoJj Kmvõ xÄTa S oJjmfJr KmkptP~r ßk´ãJkPa rJoJÆJPjr mJeL S KvãJ @oJPhrPT oMKÜ, vJK∂ S ßxJyJPhtr kPg C•rPer KhvJ KhPf kJPrÇ mÜJVe rJoJÆJj oJPx TK·f IKnPpJPVr KnK•Pf kMKuPvr mqJkT irkJTz KroJ¥ S y~rJKjr fLms KjªJ \JKjP~ mPuj, FKa oJjmJKiTJPrr jVú u–Wj S rJoJÆJPjr kKm©fJr k´Kf xrTJPrr Iv´≠J S ßjKfmJYT oPjJnJPmr mKy:k´TJvÇ kNmt u¥Pjr @uÉhJ FTJPcoL V´J¥ yPu pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf S ßylJ\Pf AxuJo ACPT F¥ @~JPrr xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuy Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT Fo xhÀöJoJj UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJr oJyKlu mOPaPjr ˝jJoijq CuJoJP~ ßTrJo, rJ\jLKfT, KvãJKmh, xJÄmJKhT S TKoCKjKa ßjfímPO ªr FT kKm© Kouj S xÄyKf xnJ~ kKref yP~KZuÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj \JPo~J l~P\@o oMjKvmJ\Jr oJhsJxJr oMyfJKoo S vJ~UMu yJhLx yprJfáu @uäJoJ vJ~U @mhMu oMZJS~Lr @ASrL É\Mr, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßTJ~JKuvj lr KyCoqJj rJAax F¥ ßcPoJâJxLr

ßY~JroqJj c. yJxJjJ“ ßyJxJAj FoKmA, mJÄuJPhvr xJPmT rJÓskKfr CkPhÓJ oMUPuxMr ryoJj ßYRiMrL, KvãJKmh S TuJKoÓ IiqJkT lrLh @yoh ßr\J, ßylJ\Pf AxuJo ACPrJk S \Ko~fáu CuJoJ ACPrJPkr xnJkKf oMlKf vJy xhÀ¨Lj, mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJo ACPrJPkr oMUkJ© mqKrˆJr @mM mTr ßoJuäJ, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xy xnJkKf c. @mhMx ÊTár S oJSuJjJ vSTf @uL, kKrPmv KmPvwù S xoJ\ KmPväwT c. TJoÀu yJxJj, \JKˆx lr mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj mqJKrˆJr jK\r @yoh, KxKj~r @Aj\LmL S xJPmT \\ mqJKrÓJr oK\mMr ryoJj, @Aj\LmL ßlJrJPor xJPmT xnJkKf mqJKrˆJr ATmJu ßyJxJAj, aJjkJAT ßuj oxK\Phr UfLm ßvU Ku~JTf xrTJr, TKm S TuJKoˆ @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, mOPaPjr xmthuL~ CuJoJ xÄVbj mJÄuJPhvL oMxKuox ACPT Fr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @mhMu yJA UJj, mJÄuJPhv xKucJKrKa ßlJrJPor ßY~JroqJj S hJS~Jfáu AxuJPor ßTªsL~ ßjfJ

@uyJ\ô jNr mTx, TKm S ZzJTJr KvyJmMöJoJj TJoJu, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xy xJiJre xŒJhT oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT S u¥j oyJjVrL xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJo k´oUM Ç k´iJj IKfKg oJSuJjJ @mhMu oMZJS~Lr @A~rL xJPym mPuj rJoJÆJj yPò xsÓJr xJPg xOKÓr ßxfámºj S oJjMPw oJjMPw ‰o©L S xyoKotfJr IjMnKN f \JV´f TrJr oJxÇ rJoJÆJj yPò jlPxr UJPyv mJ ImJKrf ßnJPVr hMÓ ˝nJmPT krJK\f TPr fJTS~J I\tPjr xJijJr oJx, v~fJPjr Ckr ojMwPfôr Km\~ I\tPjr oJxÇ @\PT yJjJyJKj, UMjJUMKj, \mrhK˜, \MuoM S oJjmfJr KmTJr S KmkptP~r oMu TJre yPò IPjqr ˝JPgtr Ckr KjP\r ˝Jgt S uJnJuJnPT mz TPr ßhUJÇ rJoJÆJPjr Kx~Jo xJijJ FTA xJPg @oJPhPT \JjúJf uJn S hMKj~JPf IvJK∂r ßTJuJyPur oPiq oJjKmTfJ~ xoJP\, xnqfJ~, KY∂J~, xÄÛíKf S fJypLm fJoJ¨MPj FT \JjúJfL kKrPmv FPj KhPf kJPrÇ

KmPvw IKfKg c. yJxJjJ“ ßyJxJAj FoKmA mPuj, oMxuoJjrJ FTA xJPg ßrJ\J rJPU S FTA xJPg AlfJr TPrÇ @orJ rJoJÆJPjr Kx~Jo xJijJr oJiqPo FA xJPg jJ ßUP~ ßgPT ãáiJft Kmkjú oJjMPwr pJfjJ pπjJ S mûjJr IjMnKN f ßv~Jr TKrÇ KmPvõ Foj j\Lr KmruÇ rJoJÆJPjr Kx~Jo xJijJ @oJPhrPT kKm© S Cjúf oJjKmT \LmPjr KvãJ ßh~Ç IiqJkT lrLh @yoh ßrJ\ mPuj, ro\Jj yPò oMKÜr xÄV´Jo S ßVJuJoLr vOÄUu nJñJr oJx, ßp xm kKïufJ oJjMPwr \LmjPT \JyJjúJPor CkpMÜ TPr fJ ßgPT KjP\PT oMÜ jJ TrPf kJrPu ÊiMA CkmJx gJTJ S @P~J\j TPr AlfJr TrJ Kj°u TPot kKref yPmÇ oMlKf vJy xhÀ¨Lj mPuj, ßxTáquJrrJ AxuJoPT ÊiM iot-TPotr oPiq xLoJm≠ TPr rJUPf YJAPZÇ IgY AxuJo @®ÊK≠r oJiqPo @oJPhr mqKÜr ãofJ~j S rJ\jLKfr ãofJ~Pjr TgJ mPuÇ rJ\jLKf kKryJr TrJr kKreJo yPò ßVJuJoL mJ krJiLjfJÇ rJoJÆJj @oJPhrPT ßp xTu krJiLjfJ ßgPT oMKÜr xÄV´JPor hLãJ ßh~Ç xnJkKfr mÜPmq oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuy AlfJr oJyKlPu @Vf IKfKgPhrPT ˝JVf \JKjP~ fJPhr @VoPjr \jq TífùfJ \JjJjÇ KfKj rJoJÆJPj mJÄuJPhPv ßpnJPm KjrkrJi ßrJ\JhJr ßV´lfJr S y~rJKj TrJ yPò fJPf VnLr CPÆV k´TJv TPrj FmÄ F irPe yLj TJ\ ßgPT xrTJrPT Kmrf gJTJr @ymJj \JjJjÇ

ACPTr AlfJr oJyKlu

PV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu xŒjú yP~PZ Vf 20 \Mj ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmkMu xÄUqT k´mJxL ßjfímª O CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf @ZJh C¨Lj Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \Lmj Fr

kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj l~\Mr ryoJj, ßvU oJSuJjJ UJ~Àu AxuJo, @yPoh ßyJxJAj, xJyJm C¨Lj, lUÀu @uo, lUÀu AxuJo, @vrJl vJKyj, oMyJÿh @uL, ßmuJu @yPoh, @mMu TJuJo ÀTj xy IPjPTÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç

@uyJ\ô mJhvJ Ko~J @r ßjA ÛauqJP¥r SmJj vyPr hLWtKhj iPr mxmJxTJrL KmKvÓ mqmxJ~L S xoJ\PxmL @uyJ\ô mJhvJ Ko~J (64) SmJj yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZjÇ orÉPor jJoJP\ \JjJ\J ÊâmJr mJh \Mo@ M AÓ u¥j oxK\Ph IjMKÔf yPmÇ orÉPor KmPhyL @®Jr oJVKlrJPfr \jq fJr ßZPu @»Mu ßxJPuoJj xTPur PhJ@ TJojJ TPrPZjÇ orÉPor PhPvr mJzL xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr yKmmkMr V´JPoÇ

oOfMqTJPu orÉo mJhvJ Ko~J ˘L, Kfj ßZPu, Kfj ßoP~xy, IPjT @®L~˝\j, èeV´JyL S mºámJºm ßrPU ßVPZjÇ oOfqá r kNPmt KfKj cJ~JPmKax S KTcjLPrJPV náVKZPujÇ mqKÜVf \LmPj KfKj UMmA IoJK~T S hJjvLu KZPujÇ KfKj \VjúJgkMr xy KmKnjú FuJTJ~ \jKyfTr TJP\ KmPvw ImhJj ßrPU ßVPZj FmÄ IxyJ~ oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr ßVPZjÇ

KxPua KmnJVL~ jJVKrT TKoKa AC.PT

KxPua KmnJVL~ jJVKrT TKoKa AC.PT vJUJr kã ßgPT xmJAPT kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJ

ßxKuo rJ\J xnJkKf

\MPmhMr rKvh xJiJre xŒJhT

IJ»Mx xJuJo xy-xnJkKf

IJyPoh Aor∆u xy-xnJkKf

FoJh IJyoh xhxq

xJKær ßyJPxj xhxq

IJPjJ~Jr ßyJPxj xJÄVbKjT xŒJhT

fárj Ko~J k´go pMVì xŒJhT

IJ»Mx xJoJh rJ\M xhxq

FjJP~f ßyJPxj IuT KxKj~j xy-xnJkKf

IJTxJr IJyoh pMVì xŒJhT

Bh ßoJmJrT

Ko≤á Ko~J pMm xŒJhT

rJ\M Ko~J Igt xŒJhT

24 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

pMÜrJ\q pMmuLPVr AlfJr oJyKlu xŒjú pMÜrJ\q pMmuLV @P~JK\f AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuPZj, ksiJjoπL PvU yJKxjJr PjfíPfô Phv pUj FKVP~ pJPò PkRÅPZ pJPò Cjú~Pjr TJK⁄f uPãq, KbT FA PxA oMÉPft ˝JiLjfJKmÀiL Yâ Cjú~Pjr iJrJPT mJiJVs˙ TrPf PhvKmPrJiL wzpPπ PoPf CPbPZÇ oMKÜpMP≠r krJK\f v©∆rJ FTJ•Prr jqJ~ FPTr kr FT yfqJpñ YJKuP~ mJÄuJPhvPT FTKa \KñrJPÓs kKref TrJr kJ~fJrJ TrPZÇ ˝JiLjfJKmPrJiL IkvKÜr KmÀP≠ @oJPhr xTuPT ÀPU hJzJPf yPmÇ xJÄmJKhT xoJ\TotL xJKyKfqT xy KmKnjú xJoJK\T-xJÄÛíKfTrJ\QjfT S iotL~ xÄVbPjr PjfímíPªr xÿJPj pMÜrJ\qpMmuLV @P~JK\f AlfJr oJyKlPu mÜJrJ @PrJ KmKnjú jJPo \Kñf“krfJ YJuJPjJ yPòÇ míPaj FmÄ ACPrJk PgPT FTKa Yâ FPhr xyPpJVLfJ TrPZ FrJ TJrJ FPhr KYK¤f TrPf yPmÇ míPaPjr KmKnjú vyr PgPT vfJKiT xÄVbPjr Pjfímíª AlfJr oJyKlPu IÄv PjjÇ pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiMr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT PxKuo @yoh UJPjr xûJujJ~ IjMKÔf AlfJr oJyKlu S @PuJYjJ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj

xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr CP¨qJPV AlfJr oJyKlu oJyoMh vrLl, pMÜrJ\q @S~JoLrLPVr xyxnJkKf \JuJu CK¨j, KxKj~r xy xnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, ACPrJkL~Jj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F VKe, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy xnJkKf IiqJkT @mMu yJPvo, pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh PYRiMrL, @S~JoL uLV PjfJ yJKmmMr ryoJj yJKmm, @ x o KoZmJy, xJrm @uL, Fx Fo xM\j, uM“lMr ryoJj ZJP~h, UxÀöJoJj UxÀ, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr PjfímíPªr oPiq xKlT Ko~J, Qx~h FyxJj, o~jMu yT, @\yJÀu yT KxkJr, @lxr

UJÅj xJPhT, jJKxr CK¨j, pMÜrJ\q pMmuLV PjfJ @l\Ju PyJPxj, Qx~h @K\\Mr ryoJj vJoLo, o∂r @uL rJ\M, KlPrJ\ Ko~J, vJoxJhMr ryoJj rJyLj, @PjJ~JÀu AxuJo, PvU jMÀu AxuJo K\fM, \JoJu @yoh UJÅj, @KojMu AxuJo rJPmu,Qx~h @mhMu oMKoj, PhPuJ~Jr PyJPxj Kuaj, Qx~h vKlCu @uo, Fo F rKTm, lP~\Mr ryoJj lP~\, @mMu TJuJo rJ\M, \MmJP~r @yoh, mJmMu UJÅj, KuuM Ko~J fJuMThJr, KhuJu @yoh, oJyoMh @uL, PhJuj Ko~J, oyKxj fJuMThJr, fJÅfL uLPVr @ymJ~T Fo F xJuJo, TíwTuLPVr @ymJ~T Fo F @uL,

Tot\LKmuLPVr xJiJre xŒJhT Fo F mJKZr, pMm oKyuJ uLPVr xnJkKf A~JxKoj xMufJjJ kKuj, xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJ, ZJ©uLPVr xnJkKf fJoLo @yoh, xJiJre xŒJhT x\Lm nNÅA~J ksoNUÇ Vf 27 \Mj AÓu¥Pjr AoPksvj nqJjMPf AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVìxŒJhT \JoJu UJj, Qx~h @K\\Mr ryoJj, PYRiMrL lP~\Mr ryoJj PoJ˜JT, kKuj A~JxKoj, xJK\~J K˚êJ, ksoMUÇ AlfJr oJyKlPu Kmvõ oJjmfJr TuqJe TJojJ TPr PoJjJ\Jf TPrj pMÜrJ\q SuJoJ uLPVr @ymJ~T PoRuJjJ TMfMm CK¨j @yohÇ

xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr CP¨qJPV Vf 24\Mj ÊâmJr kMmt u¥Pjr FTKa IKn\Jf ßrˆáPrP≤ mJKwtT AlfJr S ßhJ~J oJyKlu 2016 IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xy xnJkKf KmKvÓ TKoCJjKa ßjfJ oKjr ßyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT cJ. l~\Mu AxuJPor Ck˙JkjJ~ AlfJr oyKlu xoJVf IKfKg, ßjfímOª FmÄ xhxqPhr CkK˙KfPf ßhJ~J kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr ßas\JrJr \jJm @l\Ju ßyJPxj KZK¨T Ko~JÇ AlfJr kNmt xnJ~ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr KmPÆyL @®Jr oJVPlrJf FmÄ oMxKuo

CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßjfímOª mÜmq rJPUjÇ FPf IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj FTJCPja≤ KxrJ\Mu yT TKY, xJyJmMK¨j ßmuJu, KnKk ATmJu ßyJPxj, mqJKrˆJr l\uMu yT, mJmMu ßyJPxj, @KojMu yT K\uM,lryJh @yoh lM~Jh, TJoÀu yJxJj oMjúJ, \MPmr @yoh FmÄ cJ. l~\Mu AxuJoÇ xmPvPw kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPr ßhJ~J TPrj @l\Ju ßyJPxj S kPr kKm© AlfJPrr oJiqPo KhPjr ßrJ\J nñ TPrj FmÄ xnJkKf xmPvPw xTuPT ijqmJh \JKjP~ xnJr TJ\ xoJ¬ TPrjÇ

vJzLr vPk ßTîJK\Ä cJCj ßxAu kNmt u¥Pjr ßojr kJTt

FuJTJ~ kKrYJujJr InJPm FTKa vJzLr vPk ßTîJK\Ä cJCj ßxAu ßhS~J yP~PZÇ FUJPj jfáj Kc\JAPjr vJzL, ßxPuJ~Jr TJKo\, PmJrTJ, mäJC\, ßkKa ßTJa, \MP~uJrL, SzjJ S vJu kJS~J pJ~Ç KmP~ kJKat IgmJ vPkr \jq Ifq∂ To hJPo â~ TrJr FT IkNmt xMPpJV

@kKj PhPv pJPòj? fJyPu FUjA YPu @xMj PpJVJPpJV 07956069304

PmJ-SP~Ó IrVJjJAP\vj

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 25

u¥j Klx mJ\Prr kã ßiPT xTu V´JyT S ÊnJjMiqJ~LPhr \JjJA kKm© BhMu KlfPrr ÊPnóZJ

Bh ßoJmJrT

Bh oJPj UMKv, Bh oJPj IJjª, Bh IJPx náKuP~ KhPf xTu KmmJh ÆªÇ Bh oJPj náPu pJS~J pf hM:U n~, BPhr ofA xmJr \Lmj yCT IJjªo~Ç

Bh ßoJmJrT PoJ: oJ\yJr IJuo ACg TJCK¿uJr

hLWt FT oJx Kx~Jo xJiPjr kr IJmJr KlPr FPuJ kKm© BhMu KlfrÇ xmJAPT BhMu KlfPr ÊPnòJÇ

Bh ßoJmJrT IJ»Mu IJyJh

TKoCKjKa FKÖKnÓ

TKoCKjKa xÄmJh

26 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj hJS~Jfáu AxuJPor AlfJr oJyKlu IjMKÔf ACPTr CPhqJPV AlfJr oJyKlu xŒjú

TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqPV Vf 26 Pv \Mj u¥j oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf Pr\JCu yJ~hJr rJ\Mr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT j\Àu AxuJo UJPjr kKrYJujJ~ xJPmT KxKj~r xy xnJkKf xK\mMr ryoJPjr TMr@j PfuJSPfr oJiqPo IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜPmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT PckMKa Po~r IKyh @yPoh, KmPvw IKfKgr mÜPmq rJPUj ksmLj xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr, KmKvÓ xoJ\ PxmT @»Mu yJKoh, ksmJxL ACPrJkL~ mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr xnJkKf vJyjMr UJj, xJPmT TqJaJrJx FPxJKxP~vPjr xJiJrj xŒJhT @vrJl CK¨j, ksmLj mqJKÜfô @mM PyuJu, rJPUj CK¨j UJj, @»Mu

\~ mJÄuJ

mJKZf PYRiMrL, @mMu l\u, TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf \JyJÄVLr @uo vJyJ\Jj, xJPmT xnJkKf vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj, KmKvÓ xoJ\PxmT @»Mu @yJh, xJPmT xy xnJkKf @»Mr ryoJj, xJPmT xJiJrj xŒJhT xJoZMu @uo UJj vJyLj, xJPmT xJiJrj xŒJhT xJPyh CK¨j PYRiMrL, xJoJK\T mqJKÜfô Qx~h xJPTÀöJoJj, Kx: xy xnJkKf AoKf~J\ @yPoh rJjJ, xJPmT xy xnJkKf @Tou PyJPxj \MP~u, K\ Fx K\uäMr ryoJj rSvj, @»Mx xKyh, TP~x @yPoh, xJAlMr ryoJj rKmj, l\u @yPoh l\uM, @vrJlMu AxuJo rJ\J, mJmuM PYRiMrL, oM˜lJ oJyoMh, \JPyh CK¨j PYRiMrL PxKuo @yPoh, fJ\Mu AxuJo, jmJm @uL @yxJj UJj Kj√j, UªTJr @»Mu TrLo KjkM,

xJAlMu AxuJo UJj, @»Mu @yJh, @»Mu PoJKof PoJÜJr, PTJwJiqã IKuCr ryoJj PYR: lJKyo xJÄVbKjT xŒJhT PfRKyhMu @rKlj ÀPyu, \JoJu @yPoh ÀPmu, @uLo CK¨j @uL,vJyLj @yPoh, KV~Jx @yPoh k´oNUÇ PhJ~J kKrYJujJ TPrj SP~uPl~JPrr KjmtJyL xhxq PoRuJjJ @»Mu \Kuu ÇxnJ~ @rS CkK˙f KZPuj xJÄÛíKfT mqJKÜfô PTlJP~f PyJPxj, KmKvÓ mqJmxJ~L jMÀu @lZr, AorJj @yPoh, l\uMr ryoJj l\uM, Qx~h @ymJm PyJPxj, PhRuf UJj, IkM AxuJo, xJ\M @yPoh, rJ\M @yPoh, lJryJj PYRiMrL, FoJhMr ryoJj FoJh, PoRuJjJ flJöu ÉPxj, \JyJÄVLr @uo rJÉu, \~jJu @yPoh, @»Mu PoJKTf, mJTL PYRiMrL, Z~lMu AxuJo, xJK\hMu AxuJoÇksoMUÇ

@uäJy xmtvKÜoJj

\~ mñmºá

mJPr mJPr WMPr KlPr, Bh @Px Bh YPu pJ~ Bh yJxPf ßvUJ~, nJPuJmJxPf ßvUJ~ fqJPVr oKyoJ PvUJ~Ç xmJAPT

Bh ßoJmJrT ÊPnòJP∂

24 \Mj ÊâmJr kNmtu¥Pjr ßT~Jr yJCPx hJS~Jfáu AxuJPor FT AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~LPhr xnJkKfPfô FmÄ \jJm yJxJj oBjúhM LPjr xûJujJ~ AlfJr oJyKlPu KmKnjú iPotr k´KfKjKirJxy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜ mVtrJ CkK˙f KZPujÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ~ mÜJrJ mPuj KmsPaßj mÉ\JKfT xoJP\r oJjMPwr mxmJxÇ FUJPj k´PfqPT Kj\ Kj\ iot, TíKÓ, TJuYJr kJuPjr oJiqPo FmÄ kJrkKrT vs≠J nJumJxJ FmÄ xŒ´LKf m«J~ ßrPU hLW TJu ßgPT Ifq∂ xMjJPor xJPg mxmJx TPr @xPZjÇ fJÅrJ xTu met ‰mwPoqr KmÀP≠ ßxJóJr gJTJr @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKgPhr oPiq

CkK˙f KmKvÓ AxuJoL ÛuJr k´Plxr fJPrT rJoJhJj, KxKaP\¿ ACPTr KjmtJyL kKrYJuT Ko” Kju ß\oxj, oMxKuo FAPcr ßY~JroqJj c” ßvJP~m yJxJj, aJS~Jr yqJoßuaPxr Po~r \j KmVx, ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo,

ßms≤ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh k´oMUÇ yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh AlfJr oJyKlPu @Vf xTu IKfKgPhrPT ijqmJh FmÄ TífùfJ \JjJjÇ

mzPuUJ ßl∑¥x TîJPmr kKrKYKf xnJ KmkMu C“xJy S iotL~ nJmVJoKmtP\r oiqKhP~ ßoRunLmJ\Jr ß\uJr mzPuUJ gJjJr ßl∑¥x TîJPmr kKrKYKf xnJ S oJPy ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ FmÄ AlfJr oJyKlu xŒjú yP~PZ Vf 20 \Mj ßxJomJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤Ç TKoCKjKa ßjfJ jJK\o CK¨Pjr xnJkKfPfô S ßmuJu @yoh @yoh Fr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj yJKl\ oJSuJjJ ßoJyJÿh @»MuJä yÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj yJKl\ oJSuJjJ ßoJ: ßoJxKuo CK¨jÇ @oKπf IKfKg

KyPxPm CkK˙f KZPuj crPxa KyCPoKjKa ßy· lJCP¥vPjr xnJkKf ßuJToJj ßyJPxj, ßas\JrJr fJ\ CK¨jxy KmKvÓ mqKÜmVtÇ xnJ~ FuJTJr VrLm IxyJ~ oJjMPwr

TuqJPj ßl∑¥x TîJPmr TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xnJr Pvw kptJP~ Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç

KxPuPar ßVJ~JuJmJ\Jr CxoJjLjVPr \ÀrL KnK•Pf ßhJTJj S lîJa KmKâ yPm PVJ~JuJmJ\JPr ImK˙f kKÁo ßVJ~JuJmJ\Jr \JPo oxK\Phr kKÁPo ßVJ~JuJmJ\Jr UJKhokMr ßrJPzr kJPv ßyug ßx≤JPrr KmkrLPf jfáj oJPTta KjotJj TrJ yP~PZÇ oJPTtaKa 5nJPV KmnÜÇ k´Kf nJPVr KjPY 3Ka TPr ßhJTJj FmÄ CkPr 3 ßmcÀPor @iMKjT Kc\JAPjr 2aJ lîJa mJjJPjJ yP~PZÇ YuKf oJPx oJPTtPar xŒNet TJ\ ßvw yP~PZÇ 5Ka nJPVr oPiq 2Ka nJV KmKâ yP~ PVPZÇ k´PfqTKa nJPV KnaJ FmÄ KmKøÄ Kl∑PyJø KmKâ yPmÇ oNuq @PuJYjJ xJPkPã iJpt TrJ yPmÇ @VsyL PâfJrJ FT mZPrr oPiq 3 KTK˜Pf aJTJ k´hJj TrPf kJrPmjÇ xŒNet aJTJ ßhS~Jr xJPg xJPg ßrK\ˆJr TPr ßh~J yPmÇ @r pKh ßTC FT xJPg aJTJ kKrPvJi TrPf kJPrj fPm xJPg xJPg ßrK\ˆJr TPr ßh~J yPmÇ @V´yLPhrPT k´P~J\Pj k´PfqT ßhJTJj FmÄ lîJPar xŒNet oqJ\JrPo≤ TKk FmÄ ZKm xrmrJy TrJ pJPmÇ KmKøÄKa 3 fuJ KmKvÓÇ mftoJPj mJxJ FmÄ ßhJTJj nJzJ KhPu 25 yJ\Jr aJTJ TPr oJPx @xPmÇ

PpJVJPpJPVr KbTJjJ KhjJr Ko~J : 07870995048, Kuaj : 07951121613 PoJ: xJoZáu yT ßYRiMrL (Fo F dJ:Km:) pMVì @ymJ~T pMÜrJ\q \JfL~ v´KoT uLV

TJaJukMPrr yJ\L omKxr IJuL ßo’Jr Fr nJA ofKZr IJuLr oJPTtPar KmkrLPf oJPTta

TîJKxlJAc

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 27

AoJo @mvqT AkxCAPYr vJy\JuJu AxuJKoT ßx≤Jr S oxK\Phr \jq AoJo @mvqTÇ k´JgtLPT ImvqA AÄKuv FmÄ mJÄuJ~ kJrhvtL yPf yPm FmÄ KmsPaPj QminJPm TJP\r IjMPoJhj gJTPf yPmÇ ßmfj @PuJYjJ xJPkPãÇ

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV 07939584566Ç

yJa mJ\Jr TqJx F¥ TqJrL

yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj

xTJu 8aJ ßgPT rJ© 2 WKaTJ kpt∂ ßUJuJ

279 Whitechapel Road, London, E1 1BY

Tel: 020 7539 3634

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

232 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD

Director Mahbub Alam

28 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

IKjKÁf V∂Pmq KmsPaj

xfTt TPr KhP~PZj KmPvwùrJÇ Vf 23 \Mj ACPrJkL~ ACKj~Pj (AAC) pMÜrJP\qr gJTJ jJ-gJTJ KjP~ VePnJPar uzJAP~ Pvw kpt∂ AAC ZJzJr kPãA PmKv PnJa kPzPZÇ Fr lPu ACPrJkL~ ACKj~Pjr xJPg KmsPaPjr 43 mZPrr mºj KZjú yPòÇ VePnJPa 52 vfJÄv oJjMw ACPrJkL~ ACKj~j PZPz pJS~Jr kPã @r 48 vfJÄv oJjMw gJTJr kPã rJ~ Ph~Ç fPm u¥j, ÛauqJ¥ FmÄ C•r @~JruqJP¥r PmKvrnJV PnJaJr rJ~ Ph~ AACPf gJTJr kPãÇ VePnJPar luJlu @xJr kr ßgPT KmvõmqJkL Kov´ k´KfKâ~Jr xOKÓ yP~PZÇ TP~T W≤Jr oPiq kJCP¥r hJo kPz pJ~ 10 vftJÄPvr ßmKvÇ pJ KmVf 31 mZPrS y~KjÇ AACPf AÄPrK\ nJwJ gJTPZ jJ l∑JP¿r PmK\~JrPxr Po~r rmJat PojJct mPuPZj, AÄPrK\ nJwJKar ACPrJkL~ ACKj~Pjr IÄv yS~Jr @r PTJPjJ IKiTJr PjAÇ IPjPTr oPf, ACPrJkL~ xÄxPhr fífL~ nJwJ KyPxPmS IKiTJr yJKrP~PZ AÄPrK\Ç ACPrJkL~ ACKj~Pj PoJa 24Ka nJwJ rP~PZÇ KmsKavPhr xPñ TgJA muPf YJj jJ AAC PjfJrJ pMÜrJ\q @jMÔJKjTnJPm ACPrJkL~ ACKj~j PgPT PmKrP~ pJS~Jr ksKâ~J ÊÀ jJ TrJ kpt∂ PmsKéa KjP~ PTJjS @PuJYjJ yPm jJ mPu \JKjP~ KhP~PZj AAC PjfJrJÇ VePnJPar kr ksgo oKπxnJr QmbPT ksiJjoπL TqJPorj mPuPZj, AAC PZPz pJS~Jr ksKâ~Jr \jq KmsPaj FUjS k´˜f M j~Ç KmsPaPjr AAC PZPz pJS~J KjP~ PxJomJr mJKutPj @PuJYjJ~ mPxj \JotJj YqJP¿ur IqJPñuJ oJPTtu, l∑JP¿r PksKxPc≤ l∑JÅPxJ~J SuJh S AaJKur ksiJjoπL oJP•S PrjK\Ç xJKmtT kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJ TPrj fJrJÇ AAC fqJPVr \jq pMÜrJ\qPT Kuxmj YMKÜr @KatPTu KllKa TJptTr TrJr mqJkJPr FTof yP~PZj fJrJÇ Kj~o IjMpJ~L, ACPrJkL~ ACKj~j PgPT PmKrP~ pJS~Jr \jq KmsPajPT @KatPTu KllKa TJptTr TrPf yPmÇ FPf AACr xPñ KmsPaPjr @jMÔJKjTnJPm KmPòPhr \jq I∂f hM'mZr uJVPf kJPrÇ KmsPaj AAC ZJzJ~ hMKÁ∂J~ FKv~Jr PhvèPuJ ACPrJkL~ ACKj~j PgPT KmsPaPjr PmKrP~ pJS~Jr Kmw~Ka Kmvõ IgtjLKfr K˙KfvLufJ~ Km„k ksnJm PluPmÇ Foj @vïJ FUj YLjxy FKv~Jr vKÜvJuL IgtjLKfr PhvèPuJrÇ KmsPaPjr ACPrJkL~ ACKj~j ZJzJr kr TP~T mZPrr oPiq fJ KmkptP~r TJre yPf kJPr mPu oPj TrPZj YLPjr IgtoπLÇ YLPjr IgtoπL uM K\mJA muPZ, PmsKéPar luJlu FUjA UMm FTaJ kKrÏJr j~, fPm mZr-UJPjPTr oPiqA PxKa ¸Ó PmJ^J pJPmÇ @VJoL kJÅY PgPT hv mZPrr oPiq Kmkpt~S PhUJ KhPf kJPr mPu o∂mq TPrj YLPjr IgtoπLÇ VePnJPar hJKmPf 25 uJU jJVKrPTr KkKavj ACPrJkL~ ACKj~Pj KmsPaPjr xhxq kh KjP~ KÆfL~ FTKa VePnJPar \Pjq FT @PmhPj 25 uJPUrS PmKv jJVKrPTr xA \oJ kPzPZÇ Umr KmKmKxrÇ míy¸KfmJPrr VePnJPa PmKvrnJV oJjMw AAC PZPz pJS~Jr kPã rJ~ Ph~Jr kr PuJT\j FA KkKavPj xA TrPZjÇ FA @PmhjKa KmPmYjJ TPr PhUPm KmsKav kJutJPo≤Ç TJre xJiJref PTJPjJ KkKavPj FT uJPUr PmKv ˝Jãr gJTPu kJutJPoP≤ Px KmwP~ @PuJYjJ y~Ç FKhPT VePnJPa PmsKéPar kPã rJ~ @xJr kr PgPTA C•Ju pMÜrJ\qÇ luJlPur KmÀP≠ ãM… oJjMw rJ\iJjL u¥j S ÛauqJP¥r TP~TKa vyPr KmPãJn ImqJyf PrPUPZÇ u¥Pjr ˝JiLjfJr hJKm \JKjP~ ˝Jãr TPrPZj Phz uJPUrS PmKv oJjMwÇ fJrJ u¥Pj KmPãJn TPrPZjÇ @r ˝JiLjfJr hJKmPf KmPãJn yP~PZ ÛauqJP¥r TP~TKa vyPrSÇ pMÜrJ\q PgPT @uJhJ yPf KÆfL~mJPrr oPfJ VePnJPar cJT Ph~Jr TgJ \JjJj ÛKav lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆJ\tjÇ 10 vfJÄv hJo kPz PVPZ KmsKav kJCP¥r AAC PgPT KmsPaPjr PmKrP~ pJS~J~ PksKãPf cuJPrr KmkrLPf 10% hJo kPz PVPZ KmsKav kJCP¥rÇ 1985 xJPur kr kJCP¥r hPrr Ff mz kfj @r y~Kj mPu \JKjP~PZ oMhJs mJ\JrÇ 1.33 cuJPr KmkrLPf FT kJC¥ KmKâ yPòÇ ACPrJr KmkrLPf 7% hJo kPzPZ kJCP¥rÇ IjqKhPT ACPrJr oNuqS cuJPrr KmkrLPf 3.3% kPz PVPZÇ FmJPrr FA VePnJPa PnJa kPzPZ mqJkTÇ FojKT KmsPaPjr Vf xJiJre KjmtJYPjS Ff PnJa kPzKjÇ

metmJhL @âoj mOK≠ kJS~J~ Po~r

Fxm WajJr Kfms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~PZjÇ FT KmmíKfPf KfKj mPuPZj, aJS~Jr yqJoPuaPx FUj kpt∂ F irPjr @âoPjr WajJ jJ WaPuS PhPvr IjqJjq ˙JPj F irPjr WajJr Umr ÊPj @Ko CKÆVúÇ @r F\jq TJCK¿Pur xÄKväÓ TotTfJPhr KmPvw xfTtfJ Imu’Pjr kJvJkJKv Pp PTJj WajJ~ hs∆f khPãk KjPf mPuKZÇ Po~r mPuj, AAC PrlJrJ¥Jo @oJPhr PhPvr \jq KmrJa kKrmftj mP~ FPjPZÇ fPm @oJr @fìKmvìJx rP~PZ, Pp kKrmftjA @xMT jJ PTj Aˆ FP¥ @oJPhr xŒ´LKf myoJj gJTPmÇ IPjT fqJPVr oJiqPo FUJPj FA GKfyq VPz CPbPZÇ AAC PrlJ¥JPor luJluPT PTªs TPr @orJ fJPT jÓ yPf KhPmJ jJÇ Fr @PV kígT FT KmmíKfPf Po~r \j KmVx mPuj, AAC PrlJrJ¥JPor luJlPu @Ko pJrkr jJA hN:KUfÇ pKhS aJS~Jr yqJoPuaPxr 68% mJKxªJ AACPf gJTJr kPã PnJa KhP~PZjÇ TqJPŒAPjr xo~ @Ko mPuKZ Pp, AAC Fr Po’JrvLk Aˆ FP¥r \jq èÀfôkjN Çt fPm mJ˜mfJ yPóZ FUj @oJPhrPT FA luJlu PoPj KjPfA yPmÇ @r FTJrPj @oJPhr xJoPj FUj IPjT IKjÁ~fJ KmrJ\ TrPZÇ FaJ @oJPhr \jq FTaJ jfMj YqJPu†Ç fPm @Ko @vJmJKh u¥j FA YqJPu† TJKaP~ CbPf xão yPmÇ

k´iJjoπLr ßhRPz pJrJ IÄv KjPòj

fPm FPhr oPiq ksJgKoT nJPm u¥Pjr xJPmT ßo~r mKrx \jxPjr jJo xmtJKiT @PuJKYf yPòÇ fJr kPrA @PuJYjJ~ rP~PZj ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ ßoÇ KpKj huL~ xhxqPhr ßnJPa ßjfJ yPmj KfKjA krmftL k´iJjoπL yPmjÇ ßaJKr kJKatr xN© IjMpJ~L @VJoL 2rJ ßxP¡’r KmsPaj jfáj k´iJjoπL ßkPf pJPòÇ PaJKr PjfJ S KmsKav ksiJjoπL kPh ksJgtL yS~Jr oPjJj~j hJKUPur Kmw~ mMimJr

k´go kJfJr kr xºqJ~ ÊÀ yP~ míy¸KfmJr hMkrM kpt∂ YuPmÇ Vf míy¸KfmJr IjMKÔf VePnJPar luJlPur P\Pr ksiJjoπL TqJPorPjr khfqJPVr PWJweJ PhS~Jr kr PgPTA ÊÀ F kPh ksJgtL yS~Jr ksKfPpJKVfJÇ x÷Jmq ksJgtLrJ FUj kJutJPo≤JKr hPur Pnfr Kj\ Kj\ xogtj pJYJAP~r PYÓJ TrPZjÇ TP~T hlJ PnJPar kr ksJgtLPhr F xÄUqJ hMAP~ jJKoP~ @jJ yPmÇ kPr F hM\Pjr oiq PgPT hPur xhxqrJ FT\jPT PmPZ PjPmjÇ @VJoL 9 PxP¡’r YNzJ∂ luJlu \JjJ PpPf kJPrÇ KmKmKxr rJ\QjKfT xÄmJhhJfJ TqJru S~JTJr mPuj, CP•\jJTr SA VePnJPar kr PT hPur KmnKÜ hNr TPr FPT GTqm≠ TrPf S PmsKéPar \jq FTaJ VsyePpJVq kKrT·jJ Pmr TrPf kJrPmj, PxKaA yPm F kPhr ksYJreJr ksiJj Kmw~Ç F èÀhJK~fô @VJoL k´iJjoπLr SkrA kzPmÇ

uMKñ kPr rJ\ksJxJPh mJÄuJPhKv

mJKTÄyJo ksJxJPh FT \oTJPuJ IjMÔJPj TojSP~ugnMÜ 45Ka Phv PgPT @xJ ChL~oJj 60 fÀe PjfíPfôr yJPf F kMrÛJr fMPu Phj rJKjÇ SxJoJ Kmj jNr jJPor SA fÀe FToJ© mJÄuJPhKv KyPxPm rJKjr 90fo \jìKhj CkuPã Ph~J FA IqJS~Jct P\PfjÇ mJÄuJPhPvr fÀePhr @∂\tJKfT KmKnjú míK•, ksKvãe, kMrÛJrxy jJjJ xMPpJV-xMKmiJ xŒPTt \JjJPf ÈA~JÄ IkrYMKjKa\' jJPo FTKa PkJatJu UMPuPZj SxJoJÇ KfKj FKar xyksKfÔJfJÇ F ZJzJ nuJK≤~Jr lr mJÄuJPhPvr xŒh xojõ~PTr hJK~fô kJuj TrJ SxJoJ PrKcSPf fÀePhr \jq 'Kfj PaÑJ' jJPor FTKa IjMÔJjS xûJujJ TPrjÇ SxJoJ Kmj jNPrr mJKz jrKxÄhLr rJ~kMrJr @Kh~JmJh ACKj~Pjr KxrJ\jVr j~JYr VsJPoÇ mJmJr jJo jNÀu AxuJo S oJ @ÅKU jNr PmVoÇ dJTJr @kPca Pc≤Ju TPuP\r h∂KYKT“xJ KmwP~r ˚JfT fífL~ mPwt KvãJgtL SxJoJ mPuj, ÈmJÄuJPhPv IPjT IKlx, oJPTta KTÄmJ PrP˜JrJÅ~ uMKñ kKrKyf oJjMwPT ksPmv TrPf Ph~J y~ jJÇ FojKT dJTJr FTKa FuJTJ~ uMKñ KjKw≠ TrJr PYÓJ yP~PZÇ FT TgJ~ uMKñ krJ mqKÜPT fJKòPuqr PYJPU PhUJ y~Ç IgY uMKñ kPrjKj Foj kMÀw mJÄuJPhPv kJS~J pJPm jJÇ'

A˜J’MPu È\Kñ' yJouJ~ Kjyf 41

aJKotjJPur ksPmvkg uãq TPr èKumwte ÊÀ TPrÇ kMKuv kJJ èKumwte ÊÀ TrPu fJrJ KjP\Phr CKzP~ Ph~Ç fMrPÛr ksiJjoπL KmjJKu AuKhKro mPuPZj, yJouJr irj PhPU Fr PkZPj AxuJKoT Pˆa ( @AFx) \KñrJ gJTPf kJPr mPu ksJgKoTnJPm iJreJ TrJ yPòÇ xŒ´Kf fMrPÛ Pp T~Ka PmJoJ yJouJr WajJ WPaPZ PxèPuJr PkZPj y~ @AFx j~ TMKht PpJ≠JPhr xÄKväÓfJ kJS~J PVPZÇ fMrPÛr xmPYP~ mz KmoJjmªr @fJfMTt yP~ mÉ @∂\tJKfT lîJAPar YuJYuÇ WajJ˙u PgPT PxJvqJu KoKc~J~ PkJˆ TrJ ZKmPf PoP^Pf FmÄ FTKa aJKotjJu nmPjr mJAPr @yfPhr kPz gJTPf PhUJ PVPZÇ PaKuKnvj lMPaP\ WajJ˙Pur KhPT IqJ’MPu¿ ZMPa PpPf PhUJ pJ~Ç WajJr FT ksfqãhvtL KxFjFjPT mPuj, ?KmoJjmªPrr TJr kJTt PgPT èKur v» PvJjJ PVPZÇ aqJKéPf TPr KmoJjmªr PgPT @yfPhr xKrP~ PjS~J yKòu mPuS \JjJj KfKjÇ fMrPÛr PksKxPc≤ PrPxk fJP~k FrPhJ~Jj mPuj, Kmvõ\MPz \KñmJPhr KmÀP≠ uzJAP~ FA yJouJ ÈaJKjtÄ kP~≤' KyPxPm KmPmKYf yPmÇ Í@\ A˜J’MPu PmJoJ yJouJ yP~PZ, @VJoLPf KmPvõr PpPTJPjJ vyPrr PpPTJPjJ KmoJjmªPr F irPer yJouJ yPf kJPrÇ" @fJfMTt KmoJjmªPrr aJKotjJPu ksPmv kPg pJ©LPhr fuäJKvr \jq Fé-Pr ÛqJjJr rP~PZÇ KT∂á PxUJPj VJKz fuäJKvr mqm˙J xLKof mPu \JjJ~ KmKmKxÇ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo ksTJv TrJ KnKcS lMPaP\ PhUJ pJ~, F mqKÜ aJKotjJu nmPj ksPmv TrPZ FmÄ fJr @PvkJPv gJTJ oJjMw\j ZMPa kJuJPòÇ aJKotjJu kMKuv fJPT èKu TPr, Px 20 PxPTP¥r of oJKaPf kPz gJPT FmÄ fJrkr KjP\PT CKzP~ Ph~Ç ksfqãhvtLPhr FT\j ku rx r~aJxtPT mPuj, ÍPx (yJouJTJrL)@kJho˜T TJPuJ rPXr PkJvJT kPr KZuÇ fJPm fJr oMU PUJuJ KZuÇ @orJ FTKa TJC≤JPrr PkZPj oJgJ KjYM TPr KZuJoÇ FT lJÅPT @Ko hJÅzJA FmÄ fJPT PhUPf kJAÇ krkr hMAKa KmP°Jre WPaÇ SA xo~ Px èKu TrJ mº PrPUKZuÇ" ÍKmP°JrPer kr Px WMPr @oJPhr KhPT @xPf ÊÀ TPrÇ \qJPTPar Pnfr Px fJr @PVú~J˘Ka iPr PrPUKZuÇ Px âM≠ PYJPU YJKrKhPT fJTJKòuÇ y~f Px PhUPf YJKòu fJPT PTC @aTJPf pJPò KTjJÇ Frkr Px Yu¥ KxÅKzPf TPr KjPY YPu pJ~Ç @orJ Frkr @mJr èKur S KmP°JrPer v» ÊjPf kJA; fJrkr xm KTZMr ImxJj y~Ç" yJouJr kr @fJfMTt KmoJjmªr PgPT KjitJKrf lîJAaèPuJ mJKfu TPr pJ©LPhr PyJPaPu Plrf kJbJPjJ y~ mPu fMKTt F~JruJAP¿r FT TotTftJ \JjJjÇ

oñu mJ mMimJr KmsPaPj BhMu Klfr

PvPw oMxuoJjrJ BPhr jJoJ\ PvPw FT IkPrr xPñ mMPT mMT PouJPmjÇ ZKzP~ PhPmj kJKrmJKrT PxRyJht xŒ´LKf @r Kmvõ oJjmfJr mJftJÇ mrJmPrrof FmJPrJ KmsPaPjr k´J~ xTu oxK\Ph IjMKÔf yPm Bh \JoJfÇ BPhr \JoJ~JPfr xo~ xNKY ˙JjL~ oxK\h Tftk O ã \JKjP~ KhPmjÇ oMxKuäPhr oxK\h TKoKar xJPg ßpJVJPpJV TrPf muJ yP~PZÇ

\JKˆx Im Kkx yPuj @P~vJ

@r xoO≠vJuL TPr fMuPZj TKoCKjKaPTÇ KmPuPf mJXJKu jJrLr xJluqo~ IV´pJ©J~ jfáj @PrTKa kJuT ßpJV TrPuj @P~vJ ßTJPrKv FoKmAÇ xŒsKf \JKˆ\ Im Kkx mJ ß\Kk KyPxPm KjP~JV ßkP~PZj KfKjÇ @P~vJ ßTJPrvL yPòj k´go KmsKav mJXJKu jJrL KpKj ß\Kk yS~Jr ßVRrm I\tj TrPujÇ hJK~fô V´yPer kNmtJjMÔJKjTfJ KyPxPm Vf 28\Mj oñumJr P˚~Jxtms∆T âJCj ßTJPat vkg ßjj @P~vJ ßTJPrKvÇ ß\Kk KyPxPm KfKj k´KfKjKifô TrPmj kNmt u¥Pjr ßuJTJu \JKˆ\ FKr~Jr FmÄ fJr TotPã© yPm ˆJatPlJct FmÄ ßaox oqJK\Pˆsa ßTJPatÇ lJAjqJ¿ u'A~Jr @P~vJ ßTJPrvL FT\j xlu xÄVbT KyPxPm IKuKŒT KmPa IxJiJre nëKoTJ rJUJ~ 2006 xJPu uJn TPrj FoKmA ßUfJmÇ 2012 xJPu IjMKÔf u¥j IKuKŒPT @P~vJ ßTJPrKvA KZPuj FToJ© KmsKav mJJÄuJPhKv KpKj khT KmfrjL IjMÔJPj IÄv ßjjÇ oNuiJrJr xPñ TJ\ TrJ @P~vJ ßTJPrvLr rP~PZ TKoCKjKar xPñS WKjÔ

ßpJVJPpJVÇ KmsKav mJXJKu TKoCKjKar I\tj FmÄ xJluq ChpJkPj mJKwtT KmKmkJS~Jr KuPˆr Ijqfo CPhqJÜJ @P~vJ ßTJPrvL KmKmKk@A lJCP¥vPjrS FT\j asJKˆÇ FA lJCP¥vj fÀe k´\Pjìr IV´pJ©J~ KmPvw nëKoTJ rJUPZÇ FKhPT @P~vJ ßTJPrvLr ß\Kk yS~Jr xÄmJPh fJPT IKnjªj \JKjP~ \J\ ˝kúJrJ UJfáj mPuj, fJr FA I\tPj @Ko @jKªf, IKnnëf, @P~vJ yPòj fÀe k´\Pjìr \jq ßrJu oPcu, @Ko KmvõJx TKr P\Kk KyPxPmS KfKj xlu FmÄ ˝JgtT nëKoTJ rJUPf xão yPmjÇ CPuäUq @P~vJ ßTJPrvL yPòj TKoCKjKa FqJKÖKnˆ, xJPmT TJCK¿uJr @mhJu CuäJr xyioLtÇ

TrKmPjr KmÀP≠ FoKkPhr IjJ˙J

ACPrJkL~ ACKj~j PgPT PmKrP~ pJS~Jr Kx≠J∂ @xJr krA PumJr Pjfífô PgPT TrKmPjr xPr pJS~Jr hJKm fMPuKZPuj ZJ~J oKπxnJr IPitT xhxqÇ oñumJr F KmwP~ PVJkj mqJuPa PnJa Phj PumJr FoKkrJÇ TrKmPjr KmÀP≠ IjJ˙J ksóJPmr kPã PnJa kPz 172Ka, KmkPã kPz 40Ka PnJaÇ PnJPa IjMkK˙f KZPuj YJr\j FoKkÇ GKfyJKxT FT VePnJPa míy¸KfmJr pMÜrJP\qr AAC PgPT PmKrP~ pJS~Jr kPã rJ~ Ph~ PhvKar jJVKrTrJÇ PnJPar lu ksTJPvr kr khqfqJPVr PWJweJ Phj ksiJjoπL PcKnc TqJPorjÇ TqJPorPjr Tj\JrPnKan kJKars FTKa IÄv AAC ZJzJr kPã Im˙Jj KjPuS PumJr kJKars IKiTJÄvA KZPuj AACPf PgPT pJS~Jr kPãÇ VePnJPa \P~r mqJkJPr TrKmj P\JrJPuJ PTJPjJ nNKoTJ rJUPf kJPrjKj- IKnPpJV fMPu huL~ Pjfífô PgPT fJr xPr pJS~Jr hJKm SbJr kr ZJ~J oKπxnJr krrJÓsoπL KyuJKr PmjPT mrUJó TPrj KfKjÇ Frkr SA oKπxnJr ˝J˙qoπL PyAKc @PuéJ¥JrS khfqJPVr PWJweJ PhjÇ F PksãJkPa TrKmPjr KmÀP≠ oñumJr SA IjJ˙J ks˜Jm PfJuJ y~ huL~ FoKkPhr xnJ~Ç PnJPar KTZMãe kr FT KmmíKfPf TrKmj mPuj, ÍFTKa jfMj iJrJr rJ\jLKfr \jq hPur 60 vfJÄv xhxq S xogtPTr PnJPa VefJKπTnJPm @Ko @oJPhr hPur PjfJ KjmtJKYf yP~KZuJoÇ khfqJV TPr @Ko fJPhr xPñ ksfJreJ Trm jJÇ" ÈBvõPrr PhJyJA, YPu pJj' PcKnc TqJPorj,P\PrKo TrKmjkhfqJPVr PWJweJ PhS~J KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorj PhvKar PumJr kJKars Pjfífô PZPz PhS~Jr \jq PumJr PjfJ P\PrKo TrKmPjr ksKf @øJj \JKjP~PZjÇ KmsKav kJutJPoP≤ VfTJu mMimJr ksiJjoπLr ksPvúJ•r kPmt F @øJj \JjJj TqJPorjÇ VfTJu KmsKav kJutJPoP≤r IKiPmvPj AACPf pMÜrJP\qr gJTJ jJ-gJTJr KmwP~ VePnJPa TrKmPjr ksYJreJr xoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, ÈBvõPrr PhJyJA, @kKj YPu pJjÇ' ZJ~J oKπxnJr PmKvr nJV xhPxqr khfqJPVr kr TrKmPjr Skr YJk mJzPf gJPTÇ FrA oPiq Vf oñumJr @˙J PnJPa PyPr pJj KfKjÇ fPm FA @˙J PnJPar rJP~r luJluPT CKzP~ KhP~PZj TrKmjÇ fJÅr oPf, Fr PTJPjJ ÈxJÄKmiJKjT ˝LTíKf PjA'Ç TrKmj mPuPZj, hPur Pp 60 vfJÄv oJjMw huL~ PjfJ yS~Jr PnJPa fJÅr kPã rJ~ KhP~KZPuj fJÅPhr xPñ KfKj KmvõJxWJfTfJ TrPf kJPrj jJÇ

pMÜrJ\q xlPr @xPZj KY©jJ~T AKu~Jx TJûj

\jKk´~ KY©jJ~T S KjrJkh xzT YJA Fr ßY~JroqJj AKu~Jx TJûj FT xÄK㬠xlPr pMÜrJP\q @xPZjÇ @VJoL 7 \MuJA mOy¸KfmJr kKm© SorJy ßvPw u¥Pj FPx ßkRZJPmjÇ u¥Pj KfKj KjrJkh xzT YJA pMÜrJ\q ßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~ xy KmKnjú xJoJK\T xJÄÛíKfT IjMÓJPj ßpJV KhPmj mPu \JKjP~PZj pMÜrJ\q KjYxJr xnJkKf ßxKuo @yoh ßYRiMrLÇ FmqJkJPr Km˜JKrf \JjPf PxKuo @yoh ßYRiMrLr xJPg ßpJVJPpJV TrJr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ ßpJVJPpJV jJ’Jr 07939547731Ç

KlYJr Vf xÄUqJr kr FT aMTPrJ YJÅh FTKa \JKfr \LmPj TfUJKj @PuJzj xíKÓ TrPf kJPr fJr \ôu∂ híÓJ∂ vJS~JPur jfMj FT lJKu YJÅhÇ KT∂á hM”U\jT mJómfJ yPuJ BPhr ksTíf PYfjJ S KvãJ PgPT @orJ PpJ\j PpJ\j hNrPfô PgPT Fr lK\uf S oJyJ®q nMPu PVKZÇBh Ppj @\ PTmuA @YJr-@jMÔJ KjTfJ S PUu-fJoJvJ~ „k KjP~PZÇBPhr oNu KvãJ S xÄÛíKfPT PZPz oMxKuo \JKf âovA PnJVmJhL IkxÄÛíKfr KhPT ^MÅPT kzPZÇPnJVxmt˝ \LmjA PmPZ KjPò @oJ Phr IPjPTAÇIgY Kj”˝ IxyJ~Phr oMPU yJKx PlJaJ PjJA BPhr I∂KjtKyf fJ“kpt S KvãJÇ@\ BPhr oNu KvãJ @oJPhr oPiq @mJr KlKrP~ @jPf yPmÇmqKgPfr TÓ hNr TrJ S fJr mqgJ~ xomqgL yS~JA BPhr KvãJÇPxA mqKgf mqKÜ @oJr ksKfPmvL PyJT,@®L~ PyJT KTÄmJ fJr Im˙Jj PyJT xyxs PpJ\j hNPrÇjmL TKro (h.) mPuPZj- oMKoj xoVs FTKa PhPyr jqJ~ÇfJr PTJPjJ FTKa Iñ IxM˙ yPu PVJaJ Phy TÓ IjMnm TPrÇoMKoj Phr @®JèPuJPT FTKa xNP© Vs∫jA BPhr PoRKuT @PmhjÇ2015 xJPu BhMu Klfr FTKa Knjú PksãJ kPa @oJPhr xJoPj CkK˙f yP~KZuÇ @\ @orJ \JfL~ S @∂\tJKfT IñPj VnLr xÄTa S yfJvJr oiq KhP~ Khj kJr TrKZÇkíKgmLPf oJjMw mJzPZ ksKfKj~f @r fJr xPñ kJuäJ KhP~ âPoA ToPZ oJjMPwr hJoÇvJK∂,˝Kó PjA PTJgJSÇxmt© IrJ\TfJ Kmví⁄uJ xπJx,\MuMo,KjkLzPjr Pnfr KhP~ @oJ Phr Kjfq kg YuJÇKxKr ~J,Koxr,ArJT ArJjKuKm~J KlKuKój, @lVJKj óJj,kJKTóJj,TJKvìrxy xmt© oMxuoJ jrJ @\ TÀe Im˙Jr KvTJrÇkrJvKÜr KyÄxs PZJm Pu xoVs oMxKuo \jkh @\ ãfKmãf S hKufÇPxUJPj fJPhr \Lmj S xŒPhr PTJPjJ KjrJk•J PjAÇkrJvKÜr IP˘r PVJuJ~ KZjúKnjú yPò oMxKuo \jkhÇ xMfrJÄ BhMu KlfPrr @jPªr oMyNPft hMhtvJVs∂ KjkLKzf o\uMo oJjmfJr TgJS @oJPhr nJmPf yPmÇKTnJPm FTKa xMUL xoí≠ oJjmfJmJhL Kmvõ VzJ pJ~ PxKhPT híKÓ KhPf yPm \JfL~ S KmvõPjfífPô TÇ @orJ ÊiM KjP\PT KjP~ mqófJ~ jJ PgPT YJrkJPv PYJU PoPu fJTJPf yPm @oJPhrÇInJmL,hM”U KTîÓ Kjrjú oJjMPwr oMPU yJKx PlJaJPjJA Pp BPhr @xu KvãJ fJ @oJ Phr Âh~ KhP~ CkuK… TrPf yPmÇPoKT IväLu PnJVxmt˝ @jª C“xPm o• jJ yP~ KjVíyLfPhr mqgJ~

xTu QmwPoqr CPit BhMu Klfr FmÄ BhMu @pyJ

IiqJkT rJ~yJj @yPoh fkJhJr mqKgf yP~ Bh kJuj TrJ ksP~J\jÇBPhr ksTíf KvãJ IjMiJm Pjr oJiqPo ijL-VKrm xmJr oPiq xŒsLKfr mºj xMhí| S o\mMf PyJTÇKmPnh KmPÆw nMPu VzJVKzPTJuJTMKuPf TJaMT FAKhjÇKTZM oJjMPwr PuJn S KjÔMrfJ~ ksKf mZr BPh uJU uJU oJjMw IKf TPÓ Bh ChpJkPj mJiq yjÇKmPvw TPr rJ\iJjL dJTJ-Y¢VsJo xy xJrJ PhPvr vyrJûu PgPT jJKzr aJPj VsJPo ZMPa pJS~J oJjMPwr TPÓr xLoJ gJPT jJÇuû,Pasj mJPxr KaKTa PkPf VsJooMUL oJjMwPT TL Pp hMPntJPV kzPf y~ fJ nJwJ~ metjJ TrJS hM”xJiqÇKjitJKrf nJzJr PYP~ IKfKrÜ nJcJ @hJ~ TPr KTZM TMYTKr oyu pJ BPhr @jª PgPT oJjMwPT hNPr PaPu Ph~ÇFUJPj xrTJPrr KT hMwÇoJjMw oJjMPwr hJpK?fô jJ mM^Pu xrTJPrr KT TrJr @PZÇ oyJj @uäJy iKjPhrPT hJK~fô KhP~PZjÇVrLmPhr UMÅ\ Umr rJUJr \jq FmÄ fJrJ VrLmPhr xMU-xMKmiJr Ppj ToKf jJ y~ Px KhT KjKÁf TrJr \jq BPhr KhPjr xTJu mJ fJr @PV VrLmPhr PT fJr IgtxŒ Phr KjKhtÓ IÄv hJj TrPmjÇFr jJo xhTJP~ KlfrÇF xhTJP~ Klfr VrLm PhrPT oJKuT mJKjP~ hJj TrPf yPmÇF IPgt VrLmrJ @uäJyr KjitJKrf BPhr UMvL CkPnJV TPrÇ BPhr @jª ÊiM UJS~J-hJS~J @r xhTJP~ KlfPrr of FmJhf

Begin Your Journey with Bismillah

3"."%"/ 6.3") 1"$,"(& "/: /*()54

'30. 45 m 5) 0' 3"."%"/

45"35*/( '30. b /*()54 */ .",,")

/*()54 */ ."%*/")

$1-80 +27(/ 0$..$+

-"45 /*()54 0' 3"."%"/

45"35*/( '30. b

-"45 /*()54 */ .",,")

0$1$5$7 08$' +27(/

3$&.$*( ,1&/8'(6

/*()54 */ ."%*/")

56#4 4#/#&#0 2#%-#)'

r"*3 5*$,&5 "/: /*()54 r6.3") 7*4" 45"35*/( '30. b r)05&-4 -"45 /*()54 0' 3"."%"/ r-0$"- (306/% 45"35*/( '30. b r53"/41035 -"45 /*()54 */ .",,") '30. 45 m 5) 0' 3"."%"/

/*()54 */ .",,")

/*()54 */ ."%*/")

+&%%") .",,") ."%*/") "*31035

52<$/ 0$.$5(0 +27(/ 0$',1$

/*()54 */ ."%*/")

$"-- .0#*-& LQIR#ELVPLOODK KDMM FRP ZZZ ELVPLOODK KDMM FRP

@hJP~r oJP^A xLoJm≠ j~ÇFr FmJhPfr xLoJjJ @rS mqJkTÇfJA BPhr Khj xTJPu FuJTJr xm oMxuoJj KoPu KjTa˙ BhVJPy KoKuf yP~ \JoJ Pfr xJPg kKm© BPhr jJoJ\ @hJ~ TrPmÇijL-hKrhs,PZJa-mz,@Kor lKTr, KjKmtPvPw xmJA FTA TJfJPr vJKou yP~ GPTqr FT IjMko híÓJ∂ ˙Jkj TPr xTPu @uäJyr CP¨Pvq TífùfJr Kjhvtj KyPxPm oJgJ jf TPrÇ Bh C“xm kJujTJPu PxA xm nJA-PmJjPhr TgJS @oJPhr oPj rJUPf yPm, pJrJ TKbj kLzJ~ IxM˙ yP~ mJzLPf KTÄmJ yJxkJfJPu kPz @PZÇmqgJ,pπeJ S oJjKxT kLzPj BPhr @jª fJPhr oJKa yP~ KVP~PZÇ@oJ Phr CKY“ ksgof:@uäJy Pp xM˙fJ S KjrJ k•Jr IPvw Kj~JoPfr Ckr @oJPhrPT PrPUPZj fJr \jq ÊTKr~J @hJ~ TrJ FmÄ KÆfL~f:F xmu PrJVJâJ∂Phr @PrJVq uJPnr \Pjq PhJ~J TrJ FmÄx÷m yPu fJPhr ÊvswJ TrJÇ@orJ @oJPhr xJiqJjM pJ~L @KgtT xyPpJ KVfJ kshJPjr oJiqPo FPhr xJPg @jª nJVJnJKV TPr KjPf kJKr FmÄ @uäJy Ppj fJPhrPT Kmkh PgPT C≠Jr TPrj Px PhJ~JS TrPf kJKrÇksKf BPhA xmJA xJiqJjMpJ~L jfMj jfMj oPcPur xMªr xMªr PkJwJT â~ TPr gJPTÇ @orJ KT TUPjJ nJKm Px-xm nJA-PmJjPhr TgJ hJKrPhsr TwJWJPf pJPhr \Lmj \\tKr fÇjfMj PkJwJT PTjJ hNPr gJT,kMrJPjJ PTJj nJu PkJwJTA fJPhr PjAÇmrÄksKfKhPjr IPjúr ksP~J\jL~ PpJVJjS fJPhr PjAÇ @orJ pJrJ ˝YZu fJrJ KT xJoJjqfo yJKxS FPhr oMPU PlJaJPf kKr jJ? BhMu Klfr Fxm ksPvúr xMªr \mJm UMÅP\ PkPf @oJPhrPT IjMksJKef TPrÇFmJPrr BhMu KlfrPT PfojA Igtmy S fJ“kptkNet TrJr kJvJkJKv @oJPhr CKYf yPm BPhr xJPg xÄKväÓ vr~L KmiJj PoPj YuJ S KvÓJ YJKrfJ rãJ TrJÇ @orJ VJPj KTÄmJ TKmfJr ZPª TKmPhr nJwJ~ pKh BhPT

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 29 ChpJkj TrPf YJA,fJ @rS PmKv @jPªrÇPpoj:VrLm-hM”KU S IxyJ~Phr oPjr @TMKf ksTJv PkP~PZ FnJPm:-Bh PoJmJrT-xJuJo mºM,-@K\ FA PUJv PrJP\hJS~Jf TmMu Tr oJjMPwr Pmh jJr oyJPnJP\ÇTKym KT @r-KYr-oJjMPwr SPVJ PmhjJr xJgL-BPhr F Khj Pvw yP~ @Px-xoMPU WjJ~ rJKfÇ @mJr Bh CkuPã PhJ~J PYP~ KkfJr TJPZ PuUJ FTKa KYKb Foj:-BPhr xJuJo KjS-PhJ~J TPrJ @VJoL mZrTJKaP~ CbPf kJKr Ppj-FA KfÜ mZPrr xoó mqgtfJÇI∂f BPhr Khj xJhJKxPi uMKñ FTUJKj-FTKa kJ†JmL @r xJhJ PVJuaMKk PfJoJPT kJbJPf Ppj kJKr@r KhPf kJKr kJÅYKa jVh aJTJÇ @mJr BPhr YJÅPhr yJKxPf PhUPf kJA jfMj KhPjr mJrfJ Foj:-FPxPZ jNfj Khj-@PuJ vfhu kJkzL PoPuPZTM~JvJ yP~PZ ãLeÇ\Krr P\JæJ-PvPrJ~JjL @r @oJoJ r xöJ~-@fPrr kJKj,PoPvTr PreM PUJvmM KmuJP~ pJ~ÇmJfJPx mJfJPx TuPrJu@K\- PnPXPZ fªsJ PWJrxJPym\JhLr PjTJm aMPaPZ-rJK© yP~PZ PnJrÇFPxPZ jNfj KhjÇ" IjqKhPT xoJ P\ BPhr UMvLr ksnJm ksTJv PkP~PZ FnJPm:-Bh @Px yJKxUMvL PfJoJPh r @oJPhr xTPur WPr-IPjT @jª KjP~ KTZMãe nMPu pJA hM”U \ôJuJ pfÇ@\ ÊiM PouJPovJ I∂rñ yP~ gJTJ IKmrfÇ @uäJyr ksvÄxJ~ VJj-fJÅr h~J hJKãPeqr Ioíf ^PrÇ@mJr KvÊPhr VJPj VJPj BPhr @jª Foj:-@\ @jª ksKf ksJPe ksJPe-hMuPZ UMvLr jhL käJmPjÇWPr WPr \Pj \Pj-@K\ oMUr ym PoJrJ VJPj VJPjÇBh PoJmJrTBh PoJmJrT @\-mu Bh PoJmJrT @\Ç yPf kJPr FaJA @oJr,@kjJr FmÄ@oJPhr Pvw rJo\JjÇFTKa oJx iPr @orJ pJrJ KjP\PhrPT FnJPm ksóf M TPrKZ,oJxKa IKfmJKyf yS~Jr xJPg xJPg pKh fJ nMPu pJA FmÄ @uäJyr AmJhJf S @jMVfq PgPT hMPr xPr pJA,fJyPu fJ TMfaMTM pMKÜpMÜ fJ @kjJPhr KmPmYjJ~ PrPU KmhJ~ YJAKZ @Ko rJ~yJj @yPoh fkJhJr

iPotr kJfJ

30 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

ÊâmJr \M o ~Jfá u KmhJ KhmJVf rJPf, ÆLWt k´ K fKãf yJ\Jr oJPxr ßxrJ kN e qo~ r\jL uJAuJfá u Tô J hJr mJ kKm© vPm Tô J hJr oyJj IJuä J y h~J TPr oyJjmL (x) Fr SKxuJ~ CÿPf oM y JÿhLr k´ K f KmPvw FyZJj TPrPZjÇ F rJPf ßjT IJoPur oJiqPo IJuä J yr xJKjú h q yKxu TPr ßhJ\U ßgPU oM K Ür \jq yJ\Jr oJx IPkãJ ßv´ Ô kKm© r\jL uJAuJfá u Tô J hJr hJj TPrPZjÇ yprf AmPj IJmL yJKfo (rJ) ßgPT mKet f rJxM u M u ä J y (x) muPuj, AxrJAPur \QjT oM \ JKyh FT yJ\Jr oJx IKmrJo ß\yJPh rf gJPT FmÄ TUPjJ ßx I˘ xÄmre TPrKjÇ xJyJmJVe FTgJ ÊPj KmK˛f yPuj, ßp CÿPf oM y JÿhLr yJ~Jf To yPm, fJA fJrJ ßmvL xM ~ Jm yJxLPur xM P pJV kJPm jJÇ Fr ßk´ K ãPf oyJj oJmM h xM r J Tô J hJr jJK\u TPr vPm Tô h Prr FT rJK©r FmJhfA ßx oM \ JKyPhr yJ\Jr oJPxr AmJhf IPkãJ ßvs Ô k´ K fkjú TPr CÿPf oM y JÿhLPT KmvJu xM ~ Jm S xJiJre ãoJ yJKxPur xM m et xM P pJV hJj TPrPZjÇ vPm Tô J hJPrr met j J: Tô J hJPrr FT Igt - oJyJ® S xÿJjÇ F rJPfr oJyJ® S xÿJPjr TJrPe FPT uJAuJfá u Tô J hJr fgJ oKyoJKjõ f rJf muJ y~Ç fSmJ AxPfVlJr S AmJhPfr oJiqPo mJªJ xÿJKjf yP~ pJ~Ç Tô J hJPrr Ijq Igt fJTô h Lr FmÄ IJPhv S yP~ gJPTÇ F rJK©Pf krmfLt FT mZPrr ImiJKrf KmKi KuKk mqJkT S k´ P ~JVTJrL ßlPrvfJVPer TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç FPf oJjM P wr oO f á q KrKpT, mO K Ó AfqJKhr kKroJj KlKrvfJVePT KuPU ßh~J y~ FojKT FmZr ßT y\ô TrPm fJS KuPU ßh~J y~Ç mVnLr met j J~ rP~PZ, IJuä J y fJ~JuJ xo˜ mZPrr l~xJuJ vPm mrJPf xŒjú TPrj, If:kr vPm Tô h Pr CÜ l~xJuJ xÄKvä Ó KlKrvfJPhr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ (oJpyJrL) vPm Tô h Prr lKpuf: F rJPfr IVKef lKpuf Tá r IJj FmÄ yJhLPx mKet f rP~PZÇ kKm© ßTJrIJPj Fr lKpuf xŒPTt FTKa kN e t xM r J ImfLet yP~PZÇ oyJj IJuä J y mPuj, uJAuJfá u Tô J hr KTr‡k lKpuPfr rJf fJ \Jj KT? Tô h Prr rJf yJ\Jr oJx IPkãJ IKiT C•oÇ ßx rJP© PlPrvfJVe FmÄ K\ms J Au (IJ) IJuä J yr IJPhvâPo hM K j~J~ Imfre TPr gJPTj xo˜ rTPor oñu S TuqJe KjP~Ç ßx rJfKa k´ n Jf kpt ∂ vJK∂A vJK∂Ç FT rJPfr AmJhf yJ\Jr oJx IPkãJ IPjT C•o mPu CPuä U rP~PZÇ K\ms J Au (IJ) F rJP© oyJj rPmr KjPht P v FT ^JT KlKrvfJ KjP~ kO K gmLPf ImfLet yjÇ AmJhfTJrLPhr \jq IJuä J yr kã ßgPT xJuJo k´ h Jj TPrj S IJuä J yr mJªJPhr \jq oJVKlrJf TJojJ TPrjÇ F rJf ßTJjKa kKm© ßTJrIJPjr xM ¸ ˆ met j J~ k´ o JKef ßp, vPm Tô h r rJoJÆJj oJPxA yPmÇ xyLy yJhLPx mKet f ßp rJoJÆJPjr ßvw hv KhPjr ßmP\Jz rJP© vPm Tô h r yS~Jr x÷JmjJ IKiTÇ yJhLx: yprf IJ~vJ (rJ) mPuj, IJKo muuJo ßy IJuä J yr rJxM u (x) IJKo pKh \JjPf kJKr ßTJj rJfKa Tô h Prr rJf fJyPu IJKo fJPf KT muPmJ? É\M r \mJm KhPuj, fá K o muPm IJuä J ÉÿJ Ajú J TJ IJlá C~N j fá K yæMu IJlS~J lJ'lá IJjú L (Igt J “ ßy IJuä J y fáK o ImvqA ãoJvLu, fá K o ãoJ kZª Tr, TJP\A IJoJPT ãoJ TrÇ KfrKopL Kr~Jh: 1195 uJAuJfá u Tô h r fJuJv TrJr Igt CyJr x÷Jmq fJKrU xoN P y KmPvwr‡Pk FmJhf mPªVLr k´ K f f“kr yS~J S FPfTJl TPr, rJK© pJkj TrJÇ IJuä J yr xJKjú i q uJPn F rJPf ojPpJV xyTJPr AmJhf, KpKTr IJpTJr, hM „ h kJb, ßTJrIJj KfuJS~Jf S fJSmJ AxPfVlJr TrJ \ÀrLÇ oJPy rJoJÆJj ßvPw kKm© BhN u Klfr ßrJpJhJPrr \Pjq @uäJy k´h• C•o TPotr luJlu uJPnr xMxÄmJh S oyJjPªr KhjÇ @uäJyr x•ôJ S fJr TfítPfôr Ckr ITá≥ @® KmvõJx FmÄ krTJPur n~Ju kKreKfr VnLr IjMnëKf KjP~

kKm© vPm TôJhJr, BhNu Klfr oJVKlrJf uJPnr YázJ∂ IiqJ~

fJTô S ~J I\t j S h~Jo~ oJmM P hr QjTaq yJKxPur oJiqPo ßhJpU ßgPT oMKÜr @PmV CòJPx oMoLj mJªJ oJx mqJKk Kx~Jo xJijJ~ xmt J ®T nJPm @uä J yr @jMVfq S AmJhPf @® KjP~JV TPrÇ ßrJpJr ßvPw oyJj @uäJyr TJZ ßgPT kMrÛJr uJPnr @vJ~ BPhr xTJPu jJoJp @hJP~ ßrJpJhJr ZáPa @Pxj BhVJPy mJ oxK\PhÇ h~Jo~ IJuä J y mPuj, IfFm xM x ÄmJh hJS IJoJr mJªJPhr pJrJ oPjJPpJV xyTJPr TgJ ßvJPj FmÄ fJPhr oPiq pJ C•o fJ V´ y e TPrÇ xM r J pM o Jr (17,18) oyJj IJuä J y xM r J fJSmJr 21 jÄ IJ~JPf mPuj, ÈfJPhr rm fJPhrPT KjP\r ryof S xP∂Jw FmÄ Foj \JjúJPfr xMxÄmJh KhPòj, ßpUJPj fJPhr \jq KYr˙J~L xMPUr xJoV´L xMKmjqJ˜ rP~PZÇ' IJuäJy fJ~JuJ IJPrJ mPuj, ÈßfJorJ xMxÄmJh V´ye Tr \JjúJPfr pJr k´Kfvs∆Kf ßfJoJPhr xJPg TrJ yP~PZÇ' xM r J yJ-oLo xJ\hJ (73) kKm© ßTJrIJj S yJhLx vrLPlr met j Jr IJPuJPT kN e t FT oJx rJoJÆJPjr Kx~Jo xJijJr kr IJuäJy k´h• kMrÛJPrr ßWJweJ pJ èeJy ßgPT oJKl S ßhJ\U ßgPT jJ\JPfr IJjªA yPò BhMu KlfPrr k´KfkJhqÇ ßx IJvJ KjP~ IJuäJyr Kk´~ mJªJVe ßrJpJr ßvPw IJuäJyr Ckr kNet IJ˙JmJj yP~ kMrÛJr yJKxPur IJjPª CPÆKuf yP~ ZMPa IJPxj BPhr jJoJ\ IJhJP~ BhVJPy mJ oxK\PhÇ IJuä J y fJ~JuJ fJr mJªJPjr vrL~Pfr xLoJ ßgPT IJjª TrJr xMPpJV k´hJj TPrPZj FmÄ fJr ÊTKr~J KyPxPm hM ' rJTJf TPr 2 BPhr jJoJ\ kzJ S~JK\m TPr KhP~PZjÇ rJoJÆJPjr kPrr Bh yPò BhMu Klfr FmÄ TármJjLr Bh ßT muJ y~ BhMu IJÆyJÇ 2~ Ky\rLPf BPhr jJoJ\ S~JK\m TrJ y~Ç KjntrPpJVq yJKhx ÆJrJ k´oJKef ßp, BPhr jJoJp kzJr KmiJj jJKpu yS~Jr kr ßgPT rJxM P u oTmM u (x) SlJf kpt∂ ßTJj mZrA ßTJj BPhr jJoJp kzJ mJh ßhj KjÇ ßfoKj UMuJlJP~ rJPvhLPjr ßTC fJ mJh ßhj KjÇ Fr ÆJrJ BPhr jJoJp S~JK\m yS~J k´oJKef y~Ç AòJTífnJPm fJ m\tj TrJ ßVJjJyÇ fJyfJmL kO: 288 BPhr KhPjr lKpuf yprf IJCx IJjxJrL (rJ) mPuj, rJxMPu IJTrJo (x) ArvJh TPrPZj, BhM u KlfPrr Khj xTJPu xTu KlKrvfJ rJ˜J~ rJ˜J~ hJKzP~ pJj FmÄ oMxuoJjPhr CP¨Pvq muPf gJPTj, ßy oMxKuo VeÇ ßfJorJ h~JuM k´KfkJuPTr KhPT FKVP~ IJx, C•o k´KfhJj S KmvJu xJS~Jm k´ J K¬r \jq FKVP~ IJxÇ ßfJoJPhrPT (rJoJÆJPjr) rJPf jJoJPpr KjPhtv ßh~J yPu ßfJorJ fJ ßoPj jJoJp kPzZÇ ßfJoJPhr KhjèPuJPf ßrJpJ rJUPf muJ yPu ßfJorJ ßx KjPhtvS kJuj TPrZÇ kNet FT oJx ßrJpJ ßrPUZÇ VrLm hM ” ULPhr kJjJyJPrr oJiqPo Kj\ k´KfkJuTPT ßfJorJ kJjJyJr TKrP~ZÇ FUj (BPhr) jJoJ\ kzJr oJiqPo FèPuJr k´KfhJj S kMrÛJr V´ye TrÇ BPhr jJoJp kzJr kr KlKrvfJVPer oJP^ 1 \j ßWJweJ ßhj, ßvJj jJoJp IJhJ~TJrLrJÇ ßfJoJPhrPT oyJj rJæMu IJuJoLj oJl TPr KhP~PZj, xTu èeJy ßgPT oMÜ Im˙J~ Kj\ Kj\ IJmJPx KlPr pJSÇ IJr ßvJj, F KhjKa yPò kMrÛJr k´hJPjr KhjÇ IJTJPv F KhPjr jJoTre TrJ yP~PZ kMrÛJPrr KhjÇ fJmrJjLÇ BPhr KhPj xMjúJf S oM˜ JyJm TJ\xoNy: 1Ç Kj\ oyuäJr oxK\Ph l\Prr jJoJp \JoJPf IJhJ~ TrJ, 2Ç KoxS~JT TrJ 3Ç ßVJxu TrJ 4Ç UM v mM uJVJPjJ 5Ç xJhTJP~ Klfr pJr Ckr S~JK\m fJ jJoJPpr kN P mt A IJhJ~ TrJ 6Ç xJiqJjM p J~L C•o ßkJwJT kKriJj TrJ 7Ç UMvL S IJjª k´TJv TrJ fPm vrL~Pfr ßUuJk ßTJj TJ\ pgJ- ßuoK\j yJ~Jr TPr jJrL kM À w FTP© rJ˜J~ pJj\a xO K Ó TrJ, kht J r ßUuJk mJ IQjxuJoLT TJP\ Ku¬ yS~J FèPuJ yJrJo S èjJyr TJ\Ç 8Ç BhM u KlfPrr jJoJPp pJS~Jr kN P mt ßmP\Jz xÄUqT ßU\M r mJ KoKÓ \JfL~ jJ˜J UJS~JÇ rJxMu (x) fJ TrPfjÇ mMUJrL 1o kO- 130 9Ç xJogt IjMpJ~L IKiT kKroJj xJhTJ TrJÇ 10Ç jJoJPp pJS~Jr xo~ FTkPg pJS~J S Ijq kPg KlPr IJxJÇ rJxM u (x) FT kPg ßpPfj S IjqkPg

IJxPfjÇ mM U JrL 1o U¥ kO-134 Ç 11Ç jJoJPp pJS~Jr kPg BhMu KlfPr IJP˜ IJP˜ S BhMu IJÆyJ~ xrPm fJTmLr muJÇ xTPur xmt xÿf ofJjMxJPr fJTmLr yPuJ - IJuäJÉ IJTmJr, IJuäJÉ IJTmJr, uJ AuJyJ AuäJuäJÉ S~JuäJÉ IJTmJr, IJuäJÉ IJTmJr S~J KuuäJKyu yJoh&Ç mMUJrL 1o U¥ kO-132 BPhr KhPjr oJT„y TJ\xoNy: 1Ç BhMu Klfr S BhMu IJÆyJ Cn~ BPhr jJoJPpr kN P mt BhVJy, oxK\h mJ VO Py ßp ßTJj ˙JPj jlu jJoJp kzJ oJT„yÇ FojKT oKyuJPhr \jqS BPhr jJoJPpr \JoJf ßvw ymJr kNPmt YJvPfr jJoJp WPr kzJS oJT„yÇ BPhr \JoJf yP~ pJS~Jr kr oKyuJ S kM À w ßp ßTC WPr jlu jJoJp kzPf kJrPmÇ BPhr jJoJp kzJr kr BhVJPy ßTJj jlu jJoJp kzJ oJT„yÇ 2Ç pKh ßTC BPhr jJoJPpr kNPmt l\Prr jJoJp TJpJ IJhJ~ TPr fPm fJ oJT„y yPm jJÇ fPm 5 S~JÜ lr\ jJoJp S BPhr jJoJP\r oJP^ fJrfLm rãJ TrJ \ÀrL j~Ç PpPyfá BPhr jJoJPpr kNPmt Ijq ßTJj jJoJp kzJ xoLYLj j~Ç fJA TJpJ jJoJp BPhr jJoJPpr kr IJhJ~ TrJ C•oÇ BPhr jJoJPpr kNPmtS TJpJ jJoJp IJhJ~ TrJ \JK~pÇ BPhr jJoJPpr Kj~oJmuL BhMu Klfr S BhMu IJÆyJr 2 rJTJf jJoJp S~JK\mÇ Cn~ jJoJPp IKfKrÜ 6Ka fJTmLr muJ S~JK\mÇ hM r JTJf KmKvÓ Ijq jJoJPpr of AoJo oMÜJKh xTuPTA FnJPm Kj~f TrPf yPm ßp BhMu Klfr mJ BhM u IJÆyJr hM rJTJf S~JK\m jJoJp IKfKrÜ 6 fJTmLrxy IJhJ~ TrJr \jq Kj~f TruJoÇ oMÜJKhVe AoJPor xJPg IJhJP~r Kj~f TrPmj FmÄ fJTmLPr fJyrLoJ Igt J “ jJoJp IJrP÷r k´JTTJPu IJuäJÉ IJTmJr mPu yJf TJj kpt∂ CbJP~ kMÀwVe jJKnr mrJmr yJf mJiPmjÇ fJrkr BoJo oMÜJKh xTPu xM m yJjJTJ IJuä J ÉÿJ kM r JaJ kPz KjP~ IKfKrÜ 3 fJTrmLr IJhJP~r CP¨Pvq IJuäJÉ IJTmJr mPu Cn~ yJPfr mO≠JñMKu TJPjr uKf mrJmr CbJP~ yJf ßZPz KhP~ 3 mJr xMmyJjJuäJy kzJr xo~ kKroJe IPkãJ TPr 2~ mJr IJuäJÉ IJTmJr mPu kNPmtr jqJ~ Cn~ yJf CbJP~ ßZPz KhPmj FmÄ IjM„k xo~ kPr 3~ mJr IJuä J É IJTmJr mPu TJPjr uKf kpt∂ yJf CbJP~ jJKnr mrJmr yJf ßmÅPi KjPmjÇ Frkr AoJo IJP˜ IJP˜ kNet IJCpMKmuäJy KmxKouäJy kJb TrJr kr xrPm xMrJ lJKfyJ S Ijq ßTJj xMrJ kzPmj S ÀTá ßx\hJ IJhJ~ TPr 2~ rJTJPfr \jq IJuäJÉ IJTmJr mPu hJzJPmjÇ AoJo IJP˜ IJP˜ xŒNet KmxKouäJy kzJr kr xrPm xM r J lJKfyJ S Ijq ßTJj xMrJ kzPmjÇ ÀTáPf pJS~Jr kNPmt IKfKrÜ 3 fJTmLr IJhJP~r \jq AoJo oMÜJhL xTuPT IJuäJÉ IJTmJr mPu TJPjr uKf

fJKrU 01.07.16 ÊâmJr 02.07.16 vKjmJr 03.07.16 rKmmJr 04.07.16 PxJomJr 05.07.16 oñumJr 06.07.16 mMimJr 07.07.16 mOy¸KfmJr

kpt∂ yJf CbJP~ kNPmtr jqJ~ krkr IKfKrÜ Kfj fJTmLr IJhJ~ TrPf yPmÇ F xo~ k´KfKa fJTmLPrr krA yJf ßZPz rJUPf yPmÇ FnJPm yJf ßZPz rJUJm˙J~ AoJo YfágtmJr fJTmLr mPu ÀTáPf YPu pJPmj FmÄ pgJrLKf jJoJp ßvw TrPmjÇ oM˜JyJm KTrJf BPhr jJoJPp KTrJf kJPbr ßãP© k´go rJTJPf xMrJ lJKfyJr xJPg xMrJ IJuJ (xJKæKyxoJ) FmÄ 2~ rJTJPf xMrJ lJKfyJr kr xMrJ VJKv~J (yJu IJfJTJ) kzJ oM˜JyJmÇ fPm ßTJrIJPjr Ijq ßp ßTJj ˙Jj ßgPT kzPuS ãKf ßjAÇ (CohJfáu KlTy 2~ U¥) pKh ßTC náPu 2~ rJTJPf xMrJ lJKfyJr kNPmt IKfKrÜ fJTmLr mPu ßj~ fJPfS jJoJp Ê≠ yPmÇ (CohJfáu KlTy 2~ U¥) IKfKrÜ fJTmLr muJr xo~ pKh AoJo náPu yJf jJ fáPuj fmMS oMÜJKhVe yJf fáuPmjÇ (CohJfáu KlTy 2~ U¥) xJS~Ju oJPx jlu ßrJ\Jr lK\uf IJmM IJA~Mm IJjxJrL (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (x) mPuj, ßp mqKÜ ropJPjr ßrJpJ rJUPuJ fJrkr vJS~Ju oJPxr KnfPr 6Ka ßrJpJ rJUPuJ ßx ßpj FT mZPrr ßrJpJ rJUuÇ ZyLy oMxKuo, Kr-1254 rJoJÆJj oJPx IK\tf fJTS~Jr èeJmuL mJTL FVJr oJPx \LmPjr xmtPãP© k´P~JV TrJ k´PfqT ßrJpJhJPrr TftmqÇ BPhr rJPfr FmJhf yprf IJmM CoJoJ (rJ) mPuj, jmL TrLo (x) mPuPZj ßp, mqKÜ hMA BPhr rJPfr xJrJrJf AmJhPf ovèu gJTPm fJr I∂r ßx Khj \LKmf gJTPm ßp Khj IjqPhr I∂r oPr pJPmÇ (IJpTJPr jmmL) xMfrJÄ BPhr rJf FmJhf TrJ Ifq∂ mz FTKa xMPpJVÇ ÊiM UJjJ kJj AfqJKhPf mq˜ jJ ßgPT IJuäJyr hrmJPr fSmJ AxPfVlJr, jlu jJoJ\, ßTJrIJj ßfuJS~Jf S h„h kPz rJf TJaJPjJ CKYfÇ KlfrJr Kmmrj BhMu KlfPrr jJoJP\ pJS~Jr kNPmt KlfrJ IJhJ~ TrJ k´P~J\jÇ kKmJPrr xTu mqKÜr \jq TftJ mqKÜr Ckr KlfrJ IJhJ~ TrJ S~JK\mÇ FojKT jm\JfT KvÊr kã ßgPTS KlfrJ IJhJ~ TrJ S~JK\mÇ Fr ÆJrJ VrLm hM”KU oJjMPwr kJPv hJzJPjJ FmÄ ßrJ\JhJPrr ßrJ\Jr ©∆Ka KmYMqKf hNr yP~ TmMKu~Pfr xMPpJV xOKÓ y~Ç KlfrJ IJhJ~ jJ TrJ kpt∂ k´PfqT kNet m~Û ßuJPTr Ckr F hJK~fô mJTL rP~ pJ~Ç FmJPrr KlfrJ TokPã 6 kJC¥ IJhJ~ TrPf yPmÇ KlfrJ, \JTJf AfqJKh IJkj VrLmPhr oPiq m≤j TrPu KÆèe ßZJ~Jm kJS~J pJ~Ç fPm oJfJ KkfJ hJhJ hJhL ßZPu ßoP~ jJKf jJfKjPhrPT ßh~J pJPm jJÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

2:49

1:09

6:41

9:24

10:36

2:51

1:10

6:41

9:23

10:35

2:51

1:10

6:41

9:23

10:35

2:53

1:10

6:40

9:22

10:33

2:54

1:10

6:40

9:22

10:33

2:55

1:10

6:40

9:21

10:32

2:57

1:11

6:40

9:21

10:31

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr xoP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

TKoCKjKa xÄmJh

IJu FohJh KcV´L TPu\ asJˆ ACPT'r IJymmJ~T TKoKa VKbf Vf 12 \Mj kNmt u¥Pjr 317 ToJKvt~Ju ßrJPc IJu FohJh KcV´L TPuP\r xMnJjMiqJ~LPhr FT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç IJu yJ\ô yJr∆j Ko~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ CkK˙f asJKˆmOª TPuP\r Cjú~j TJptâo FKVP~ ßj~Jr uPãq IJu FohJh KcV´L TPu\ asJˆ, ACPT jJPo FTKa ßxmJoNuT asJˆ VbPjr Kx≠J∂ V´yj TPrjÇ xnJ~ asJPˆr TJptâo mJ˜mJ~Pjr uPãq FTKa I∂mKft TJKuj IJymmJ~T TKoKaVbj TrJ y~Ç IJuyJ\ô yJr∆j Ko~JPT IJymmJ~T, IJ»Mu TJKhr yJxjJfPT pMVì IJymmJ~T FmÄ ßoJ:ATmJu ßyJPxjPT xhxq xKYm TPr 27 xhxq KmKvÓ IJymmJ~T TKoKa Waj TrJ y~Ç IjqJjq xhxqrJ yPòj oJxMT IJyoh, ßoJxPuy CK¨j IJyoh, TJCK¿uJr vJoZáu AxuJo ßxKuo, ßhuS~Jr ßyJPxj, ßoJyJÿh IJuL ojJl, oJA\ CK¨j, jMr∆u AxuJo ßmuJu, ßxKuo CK¨j, jMjM ßoJyJÿh ßvU, vKyhMr ryoJj, IJ»Mu yJKTo yJKh, IJmMu

TJPyr jJjM, KvKmmr IJyoh, IJKojMu yT K\uM, IJUfJr ßyJPxj, vJyLj CK¨j, fJPrT IJyoh, l~\Mu yT, Z~láu IJuo, vJKmmr IJyoh, IJ»Mu mJKxf, mJKxf IJyoh, IJ»Mu oJKuT k´oMUÇ FZJzJ yJ\L yJPl\ vJoxMu yT, jMr∆u AxuJo S jJ\oMu AxuJo jMr∆PT CkPhÓJ TPr Kfj xhxq KmKvÓ CkPhÓ TKoKa WajJTrJ y~Ç xnJ Kx≠J∂ y~ IJVJoL 90 KhPjr

PV´aJr uJoJTJ\L SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr AlfJr oJyKlu

oPiq ßp xTu xÿJKjf mqKÜmVt asJKˆvLk V´yj TrPmj fJPhrPT asJPˆr k´KfÔJfJ KyxJPmVeq TrJ yPmÇ-xÄmJh KmùK¬

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 31

xJuoj PuAj oxK\Ph AlfJr oJyKlu IjMKÔf kNmt u¥Pjr xJuoj PuAj oxK\Phr CPhqJPV TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt, TJCK¿uJr S oMxKuäPhr CkK˙KfPf kKm© ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZ ÊâmJrÇ oxK\h TKoKar PY~JroqJj oJSuJjJ oMxPuy CK¨Pjr xnJkKfPfô, PxPâaJrL \JuJu CK¨j S AoJo vJP~U oMlKf yJxJj jNrL PYRiMrLr PpRg kKrYJujJ~ AlfJr kNmt xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT KjmtJyL Po~r uMflMr ryoJj, TJCK¿uJr IKyh @yoh, TJCK¿uJr vJy @uo, KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ PTFo @mM fJPyr PYRiMrL, \JfL~ kJKat pMÜrJP\qr xnJkKf oMK\mMr ryoJj KjCyoJ SP~uPl~Jr asJPÓr PY~JroqJj uJKT Ko~J, ro\JPjr èÀfô vLwtT @PuJYjJ

mÜmq rJPUj, @u @TxJ oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ xJKhTMr ryoJj, oJAuqJ¥ oJ\JKyÀu oxK\Phr UKfm yJKl\ oJSuJjJ jJK\r @yoh, uJAo yJC\ oxK\Phr UKfm oJSuJjJ vJæLr @yoh, TKoCKjKa PjfJ

xhÀöJoJj UJjÇ FZJzJ xnJ~ CkK˙f PcKnc FcVJrxy oxK\h TKoKar Pjfímª í Ç @PuJYjJ xnJ PvPw Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr KmPvw PhJ~J TPrj AoJo vJP~U oMlKf yJxJj jNrL PYRiMrLÇ

SPOT ADMISSION Monday 18 July 2016 @ Khan Associates Spot admission will be conducted by BPP University admission team Upto

£2500

xJPmT oπL S KxKj~r kJuJPot≤JKr~Jj KˆPlj Kao FoKk mPuPZj, TKoCKjKa xÄVbj èPuJ FuJTJr xJKmTt Cjú~Pj èÀfôkNet ImhJj rJUPZÇ pJ FmZr KxPua xlrTJPu xr\Koj ksfqã TPrPZjÇ uJoJTJ\L SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj FuJTJr YãM PrJVLPhr PxmJ~ mqJkT ImhJPjr \jq Pjfímº í ksvÄxJr hJmL rJPUÇ oñumJr 21 \Mj SP~ˆyJPor AoPksvj yPu PVsaJr uJoJTJ\L SP~uPlpJr FPxJKxP~vj ACPTr mJ“xKrT AlfJr oJyKlu S YqJKrKa lJ¥ rJAK\Ä IjMÔJPj KfKj CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ xÄVbPjr KxKj~r xy-xnJkKf xJPhTM\\JoJPjr xnJkKfPfô IjMÔJjKar xJKmTt ffôJmiJPj KZPuj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @»Mx xJuJoÇ míKav mJÄuJPhvL jfMj ks\Pjìr xhxq vJyjJ\ Ko~J, @K\o Ko~J S lJr\JjJ Ko~Jr PpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj KjCyqJPor TJCK¿uJr @P~vJ PYRiMrL, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf S

PoJVuVJS ACKj~Pjr PY~JroqJj Kyrj Ko~J, xJPmT xnJkKf lJÀT @uL, PhRuf UJj mJmMu, TJCK¿uJr vJy @uo,xy-xnJkKf vJA˙J Ko~J, uM“lMr ryoJj PxKuo, jNr PoJyJÿh xJÀl, PoJvJrl @uL, CkPhÓJ lJÀT oJylM\, TKZr Ko~J, PxKuo ryoJj, vJyjNr @uo, xJKor @uL, @»Mu TJyyJr, FjJoMu yT, P\JmJP~r @yoh, \JPmh Ko~J, l~\Mu yT, PoJÜJr @yoh xy @PrJ IPjPTÇ FPf PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj TôJrL yJKmmMr ryoJjÇ IjMÔJPj jmks\Pjìr xhxqPhr oPiq mÜmq rJPUj vJyjJ\ UJj, jJK\~J A~JxoLj, \JPyh Ko~J, P\mJ PoJyJÿh, KxjKg~J \JoJj, KuoJ, yJP\rJ, lJryJjJ, \JKT~J, lJyKohJ S xMufJjJÇ fJrJ uJoJTJ\L SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr \jq KjP\Phr yJPf UJmJr KmKâ TPr YqJKrKa lJ¥ rJA\ TPrÇ IjMÔJPj xÄVbPj ImhJj rJUJr \jq xhxqPhr xÿJjjJ P∠S âLzJ k´KfPpJKVfJ~ Km\~LPhr kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç

Scholarship available on the day **T&C apply

**Please find the Terms and Conditions in www.bpp.com

Unit - 123, (1st Floor), Whitechapel Technology Centre (Above HSBC), 75 Whitechapel Road London E1 1DU

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

AL QURAN ACADEMY LONDON Charity No: 1135391 C

MUSLIM AID C Charity No: 295224

A/C Name: Al Quran Academy London Bank: HSBC Sort Code: 40-02-52 S A/C: 00092517 A A IBAN: GB52 MIDL 4002 5200 0925 17 Swift Code: MIDL GB21 81H

LIVE LIVE LIVE LIVE JUNE JUNE J

A Name: Muslim Aid A/C Bank: Lloyds Sort Code: 30-94-21 A/C: 01204151 IBAN: GB23 LOYD 3094 2101 2041 51 Swift Code: LOYD GB21 180

Unit 3.21, 65 Whitechapel Road London E1 1DU

Donation Line: 0208 523 1666 D Studio Line: 0208 523 4111

38-44 Whitechapel Road 1 Floor LMC Business Wing, London E1 1JX 1st

D Donation Line: 0207 377 4200

020 7377 4200

Studio Line: 0208 523 4111

020 7650 8770, 078 9764 1195 0 0 info@alquranacademylondon.org ii www.alquranacademylondon.org

15 21 30 21 JUNE JUNE

LIVE LIVE LIVE LIVE

10 21 01 21

JUNE JUNE JULY JUNE

mail@muslimaid.org www.muslimaid.org

Brief History Al Quran Academy London is a UK based International Islamic Daâ&#x20AC;&#x2122;wah charity set up in 2010 with the mission of worldwide free Quran distribution. Through our various distribution programmes and educational seminars, we endeavour to create Islamic awareness by spreading the authentic word of Allah to help eradicate misconceptions and superstitions about Islam that stem from a lack of knowledge.

Progress and Ongoing Activities Alhamdulillah, Al Quran Academy London has already distributed nearly half a million copies of the Holy Quran with simple Bengali translation in the Bengali speaking zone of Bangladesh, India and expatriates in Europe, America, Canada, Australia, Malayasia and Middle East. We have taken steps to extend our distribution of the Holy Quran with English translation to countries across the western hemisphere and the Nepali translation in Nepal. We are looking into the possibility of Hindi and Urdu translations to include.

Alongside our existing projects such as our popular Friends of Quran scheme, we have also devised an innovative project called LightHouse. This project allows our donors (hailing from Bangladesh) to take responsibility for Quran distribution for their own union (home town), thereby making the process faster and more personalised. Alhamdulillah, this project has been very well received and gains popularity by the day.

Al Quran Academy London distributes free Quran amongst GPA 5 achieving students, public libraries, media, prisoners, intellectuals and various professionals around the country.

The sponsorship cost of one copy of the Holy Quran is only ÂŁ2. You can sponsor 2000 copies for your Union, or 500 copies for your parents, or however many you are capable of sponsoring. We offer the option of printing the details of the donor/ person or organisation of choice on the front page of the sponsored copies (minimum 100 copies).

Brief History For over 30 years, Muslim Aid has worked in over 70 countries to deliver emergency and longterm development programmes to tackle poverty and its causes around the world to all people, regardless of faith, gender or ethnic background.

Progress and Ongoing Activities Rainbow Family Child Support Programme Water and Sanitation programmes for schools Education and skills training programmes Healthcare programmes Microfinance and livelihood programmes Seasonal Ramadan and Qurbani programmes

What we are appealing for 1st appeal: 10th June Medical support (clean water and food) for children in Palestine 2nd appeal: 1st July Rainbow Family Child Support Programme (child sponsorship)

32 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

xJrJ Kmvõ

xÄUqJVKrÔfJ kJ~Kj ßTJPjJ hu dJTJ ßcÛ, 28 \Mj : Z~ oJPxr mqmiJPj KÆfL~mJPrr oPfJ KjmtJYj IjMKÔf yPuS ߸Pjr ßTJPjJ hu FTT FmJPrJ xÄUqJVKrÔfJ I\tj TrPf kJPrKjÇ fJA ßhvKar rJ\QjKfT xïa FUjA TJaPZ jJ mPu iJreJ TrJ yPòÇ PrJmmJr ˙JjL~ xo~ xTJu 7aJ~ KjmtJYPj ßnJa V´ye ÊÀ y~Ç KjmtJYjL kNmJt nJPx iJreJ TrJ yKòu, revLu nJmiJrJr hu kkMuJr kJKat xÄUqJVKrÔfJ I\tj TrPm FmÄ ChL~oJj mJok∫L nJmiJrJr ACKjPhJx ßkJPhPoJx KÆfL~ ˙Jj ßgPT ßx≤Jr-Pula ßxJvqJKuˆPhr xKrP~ ßhPmÇ fPm ßnJa VejJr kr ßhUJ ßVu, 350 @xPjr kJutJPoP≤ revLu kkMuJr kJKat xmtJKiT 137Ka @xj uJn TPrÇ fPm ßx≤Jr-Pula ßxJvqJKuˆ kJKat 85 @xj KjP~ rP~PZ KÆfL~ Im˙JPjÇ Kfj j’Pr rP~PZ ACKjPhJx ßkJPhPoJx, fJPhr @xj xÄUqJ 71KaÇ KxChJhJPjJx YfMgt Im˙JPj rP~PZ 32 @xj KjP~Ç CPuäUq, YJrKa k´iJj rJ\QjKfT hu ßTJ~JKuvPj Ixÿf yPu kJutJPo≤ ßnPX KhP~ @mJr KjmtJYj @P~J\Pjr Kx≠J∂ y~Ç

revLu ßjfJ oqJKr~JPjJ rJy~ xogtTPhr ijqmJh \JKjP~PZjÇ KfKj xrTJr VbPjr hJKm \JjJPmj mPu CPuäU TPrPZjÇ KjmtJYPjr luJluPT @vJjM„k oPj jJ TrPuS, Vf hMA mZPr hPur F Im˙Jj QfKr yS~JPT ACKjPhJx ßkJPhPoJPxr ßjfJ kJmPuJ AVKuKx~Jx GKfyJKxT mPu CPuäU TPrPZjÇ F KhPT ßxJvqJKuˆrJ @kJff xJPmT ßjfJPhr TrJ hMjtLKfr IKnPpJV xJouJPfA mq˜Ç ßmv KTZM ßxJvqJKuˆ ßjfJr KmÀP≠ \jVPer fyKmPur IkmqmyJr TrJr IKnPpJV rP~PZÇ kkMuJr kJKatr KmÀP≠S hMjtLKfr IKnPpJV @PZÇ xŒ´Kf FA hPur IQmi fyKmu S IjMhJj KmwP~ kJKatr ßTJwJiq TJrJhP§ hK§f yP~PZjÇ F KjmtJYPjr kr ßjfJrJ @PuJYjJ~ mPx ßTJ~JKuvj Vbj TrPmj S ßmTJrfô hNrLTrPe TJ\ TrPmj mPu @vJ TrJ yPòÇ 2011 xJPur KcPx’Pr KjmtJYPj ßxJvqJKuˆ kJKatPT yJKrP~ ofJ~ mPxj kkMuJr kJKatr oJKr~JPjJ rJy~Ç ßx xo~ ßhvKaPf YuoJj IgtQjKfT xïaPT kMÅK\ TPr KfKj KjmtJYPj \~uJn TPrjÇ Vf YJr mZPr TKbj mq~xPïJYj S vsomqm˙J xÄÛJPrr oJiqPo ߸j TJVP\-TuPo IgtQjKfT oªJ ßgPT ßmKrP~ FPxPZÇ KT∂á ßhvKaPf mftoJPj ßmTJrPfôr yJr 21 vfJÄPvr ßmKv; pJ krmftL xrTJPrr \jq FT YqJPu† mPu oPj TrJ yPòÇ

fMrÛ-AxrJAu xŒTt kMj”˙Jkj YMKÜ

KxKr~Jr KmPhsJyLPhr ßh~J Kx@AFr I˘ \htJPjr TJPuJmJ\JPr

dJTJ ßcÛ, 28 \Mj : KxKr~Jr KmPhsJyLPhr \jq oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙J Kx@AF S ßxRKh @rPmr kJbJPjJ I˘èPuJ TJPuJmJ\JPr KmKâ yP~ ßVPZÇ I˘ myjTJrL \JyJ\Ka \htJPj ßkRÅZJPjJr krA FèPuJ YMKr TPr ßj~ ßhvKar ßVJP~ªJ mJKyjLÇ kPr fJrJ ßxèPuJ TJPuJmJ\JPrr I˘ mqmxJ~LPhr TJPZ KmKâ TPr ßh~Ç oJKTtj S \htJKj TotTftJPhr mrJf KhP~ F Umr \JKjP~PZ KjC A~Tt aJAoxÇ Vf jPn’Pr @ÿJPjr kMKuv k´Kve ßTPªs mªMT yJouJ~ hMA oJKTtj jJVKrTxy ßp kJÅY\jPT yfqJ TrJ yP~KZu, ßxUJPj SA YMKr pJS~J I˘ mqmyJr TrJ yP~KZuÇ \htJPjr FT kMKuv TotTftJ SA yJouJ YJKuP~KZPujÇ yJouJ~ pMÜrJPÓsr hMA KjrJk•J KbTJhJr, FT\j @Kl∑TJj k´KvT FmÄ hMA \htJj jJVKrT k´Je yJKrP~KZPujÇ oJKTtj S \htJKj TotTftJrJ \JKjP~PZj, Vf mZPrr ßvw KhPT KxKr~Jr KmPhsJyLPhr k´Kve ßh~Jr \jqA SA I˘èPuJ \htJPj kJbJPjJ yP~KZuÇ KT∂á \htJPj ßkRÅZJPjJr krkrA ßxèPuJ YMKr pJ~Ç lPu ßxUJjTJr TJPuJmJ\JPr jfMj jfMj @PVú~JP˘r ß\J~Jr xíKÓ y~Ç \htJPjr xrTJKr TotTftJrJ Fxm I˘ KmKâr Igt KhP~ @APlJj S VJKzxy jJjJ KmuJxL xJoV´L ßTjJTJaJ TPrPZjÇ YMKr S ßlr KmKâ yS~J I˘èPuJr oPiq rP~PZ TJuJKxjTn IqJxJø rJAPlu, oatJr S rPTa YJKuf ßV´PjcÇ FèPuJ FUj TJPuJmJ\JPr xy\unq yP~ kPzPZÇ FlKm@A fh∂TJrLrJ \JPjj jJ Fxm IP˘r ßmKvr nJV ßTJgJ~ KVP~PZÇ fPm IkrJiL YâèPuJ S \htJPjr ˙JjL~ Ck\JfL~rJ fJPhr I˘nJ Jr xoí≠ TrJr \jq FA I˘mJ\Jr mqmyJr TPrÇ ßfoKj I˘ ßYJrJYJuJKjrJ FèPuJ TJPuJmJ\Jr ßgPT KTPj

ßhPvr mJAPr kJKbP~ ßh~Ç \htJPjr KoKc~J Kmw~T k´KfoπL oMyJÿh @u ßoJoJKj mPuPZj, I˘ YMKrr xJPg \htJPjr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJPhr \Kzf gJTJr IKnPpJV ßoJPaA KbT j~Ç @oJPhr KjrJk•J xÄ˙JèPuJr I˘ xPmtJó Kj~oví⁄uJ S TPbJr j\rhJKrPf rJUJ y~Ç P\jJPru AP≤KuP\¿ KcPrÖPra mJ K\@AKc jJPo kKrKYf \htJPjr k´nJmvJuL ßVJP~ªJ xÄ˙J Kmvõ oJPjr mPu \JKjP~ KfKj mPuj, FA xÄ˙J ßkvJVf @Yre FmÄ KjrJk•J xÄ˙JèPuJr oPiq CóoJ©J~ xyPpJKVfJr \jq xMjJPor IKiTJrLÇ CPuäUq, \htJPjr K\@AKcr k´iJjPT

mJhvJPyr kPrA xmPYP~ èÀfôkNet mqKÜ KyPxPm oPj TrJ y~Ç fPm F KmwP~ fJ“KeTnJPm ßTJPjJ o∂mq TPrKj Kx@AFÇ pMÜrJPÓsr krrJÓs hlfr F IKnPpJPVr xrJxKr \mJm jJ KhP~ mPuPZ, \htJPjr xJPg pMÜrJPÓsr xŒTt IaMa rP~PZÇ krrJÓs hlfPrr oMUkJ© \j KTrKm F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, \htJPjr xJPg xyPpJKVfJ S mºMPfôr hLWt AKfyJPxr VnLr oNuqJ~j TPr pMÜrJÓsÇ @orJ \htJPjr KjrJk•J~ k´Kfv´∆Kf≠ FmÄ IKnjú KjrJk•J YqJPu† ßoJTJPmuJ~ \htJPjr xJPg WKjÔnJPm TJ\ TrKZÇ KxKr~Jr KmPhsJyLPhr I˘xKöf TrJr CP¨Pvq

2013 xJPu Ka’Jr xJATJPoJr jJPo ÊÀ TrJ k´Kvãe TotxNKY kKrYJujJ Trf Kx@AF S TP~TKa @rm rJPÓsr ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ FA TotxNKYr uãq KZu KxKr~Jr ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJPhr KmÀP≠ uzJArf ßVJÔLèPuJr vKÜvJuL mJKyjL VPz ßfJuJÇ FPf xmPYP~ ImhJj rJUPZ pMÜrJÓs S ßxRKh @rmÇ ßxRKh @rm xrmrJy TPr I˘ S mz IPïr IgtÇ @r Kx@AF @iJxJoKrT QxjqrJ KxKr~Jr KmPhsJyLPhr TJuJKxjTn, oatJr, aqJÄTKm±ÄxL ßãkeJ˘ S IjqJjq I˘ mqmyJPrr k´Kvãe ßh~Jr ßãP© k´iJj nNKoTJ kJuj TPrÇ

dJTJ ßcÛ, 28 \Mj : Z~ mZPrr xŒPTtJPòPhr kr TNaQjKfT xŒTt @mJPrJ kMj”˙Jkj TrPZ fMrÛ S AxrJAuÇ F uPãq fJrJ ßrJmmJr FT YMKÜ ˝Jr TPrPZ mPu \JKjP~PZ Cn~ ßhPvr VeoJiqoÇ Fr @PV 2010 xJPu KlKuK˜Pjr VJ\J~ AxrJAPur IPrJk TrJ ImPrJi nJXPf ©JemJyL FTKa ßjRmyr kJbJ~ fMrÛÇ SA ßjRmyPr AxrJAKu mJKyjLr yJouJ~ 10 fMKTt jJVKrT k´Je yJrJ~Ç Frkr ßgPT hMA ßhPvr TNaQjKfT xŒTt KmKòjú yP~ pJ~Ç xŒTt ˝JnJKmT kptJP~ KjP~ ßpPf Vf TP~T oJx iPrA hMA ßhPvr oPiq @PuJYjJ YuKZuÇ KmPväwTPhr oPf, AxrJAu fJr VqJx rlfJKjr \jq ßâfJ ßhv KyPxPm fMrÛPT kZª TPrÇ F KhPT @ûKuT FTKa Ko© UMÅ\KZu jqJPaJr xhxq ßhv fMrÛSÇ F ZJzJ Cn~ ßhPvr xŒTt ˝JnJKmT TrPf ßYÓJ YJKuP~ @xKZu pMÜrJÓsSÇ VJ\J~ fMrPÛr ßjRmyPr yJouJr WajJ~ \JKfxP–Wr fh∂ TKoKaPf fMrPÛr k´KfKjKi krrJÓs oπeJuP~r @¥Jr ßxPâaJKr ßlKrhJj KxKjrKuVäM FmÄ AxrJAPur k´KfKjKi ß\JPxl KxYJPjJnJr KmmJh KjrxPj ßrJmmJr AfJKur rJ\iJjL ßrJPo FTKa QmbPT KoKuf yj mPu \JjJ~ fMKTt QhKjT ÉrKr~JfÇ YMKÜ IjMxJPr, 2010 xJPu fMKTt ßjRmyPr yJouJ TPr ßhvKar 10 jJVKrTPT yfqJr \jq oJ YJAPm AxrJAuÇ ßxA xJPg nMÜPnJVLPhr kKrmJrPT KfkNre ßh~Jxy KlKuK˜Kj nNUP§r ImPrJi KvKgu TrPm AxrJAuÇ fPm F mqJkJPr FUPjJ KTZM \JjJ~Kj fMKTt TotTftJrJÇ Kmw~Ka KjP~ fMKTt k´iJjoπL KmjJKu AuKhKro FTKa xÄmJh xPÿuj TrPmj mPu @vJ TrJ yPòÇ

PãkeJ˘ k´pMKÜ Kj~πe xÄ˙Jr xhxq yPuJ nJrf dJTJ ßcÛ, 28 \Mj : YLPjr mJiJ~ kroJeM xrmrJyTJrL @∂\tJKfT xÄ˙J~ (FjFxK\) I∂ntMÜ yPf jJ kJrPuS fJr FT Khj krA @PrTKa èÀfôkNet xÄ˙J~ I∂ntMÜ yPuJ nJrfÇ ßxJomJr KoxJAu ßaTPjJuK\ TP≤sJu KrK\o mJ FoKaKx@Prr xhxq yP~PZ ßhvKaÇ FA xÄ˙JKa KmPvõ ßãkeJ˘ k´pMKÜ rlfJKj Kj~πe mJ ßãkeJP˘r Km˜Jr ßrJPi TJ\ TPr gJPTÇ PxJomJr xTJPu j~JKhKuäPf lrJKx rJÓshNf @Pu\JPªs ß\VuJr, ßjhJruqJ¥Pxr rJÓshNf IqJuljxJx ߈JP~KuñJ S uMPéomJPVtr rJÓshNf uPr ÉmJPatr CkK˙KfPf F xÄâJ∂ jKgPf ˝Jãr TPrj nJrPfr krrJÓsxKYm Fx \~vïrÇ xÄVbjKar 35fo xhxqrJÓs KyPxPm I∂ntMÜ yP~PZ nJrfÇ ˝JãPrr kr FT KmmíKfPf Kmw~Ka \JjJj Fx \~vïrÇ ImKvÓ 34 xhxq rJÓsPT ijqmJhS ßhj KfKjÇ 1998 xJPu nJrf kJroJeKmT IP˘r krLãJ YJuJPjJr kr @∂\tJKfT xŒ´hJP~r CPÆPVr kKrPk´KãPf ßhvKar FoKaKx@Pr I∂ntMKÜr Kmw~KaPT ßhUJ yKòu fJPhr kJroJeKmT vKÜ S ßãkeJ˘ TotxNKYr QmifJr krmftL iJk KyPxPmÇ FA xÄVbPj I∂ntMKÜr lPu nJrPfr hNrkJuäJr ßãkeJ˘ k´pMKÜ âP~r kg CjìMÜ

yPmÇ F ZJzJ Kk´PcaPrr oPfJ Cjúf k´pMKÜr ßVJP~ª J ßcsJj ßTjJr CóJTJéJ kNre yPf kJPr Fr oJiqPoÇ AfJKu k´JgKoTnJPm xÄ˙JKaPf nJrPfr I∂ntMKÜr KmPrJKifJ TPrKZuÇ KT∂á xÄ˙JKar ßY~JroqJj ßjhJruqJ¥x nJrPfr xhxqkPhr KmwP~ hv KhPjr oPiq xhxq rJÓsèPuJr ofJof YJAPu AfJKu ßTJPjJ KmPrJKifJ TPrKjÇ fPm ßhv hM'Kar oPiq KÆkãL~ KTZM KmwP~ xoP^JfJr kr AfJKu fJPhr Im˙Jj ßgPT

xPr FPxPZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ F KhPT aJAox Im AK¥~J \JjJ~, kroJeM xrmrJyTJrL @∂\tJKfT xÄ˙J mJ FjFxK\Pf nJrPfr I∂ntMKÜr @vJ FUPjJ rP~PZ mPu hJKm TPrPZ nJrPfr krrJÓs oπeJu~Ç YuKf mZPrA xhxq ßhvèPuJ @mJr @PuJYjJ~ mxPZÇ fUj nJrPfr \jq I∂ntMKÜr xMPpJV gJTPm mPu oPj TrPZj ßhvKar TotTftJrJÇ FjFxK\-Pf nJrPfr I∂ntMKÜ @aPT ßVPZ YLPjr KmPrJKifJ~Ç

phanage.

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

ORPHANS IN NEED CCharity No: 1144812 A/C Name: Orphans in Need Bank: HSBC Sort Code: 40-19-17 S A/C: 53663698 A IBAN: GB92 MIDL 4019 1753 6636 98 Swift Code: MIDL GB21 28W

0 i

HUMAN APPEAL INTERNATIONAL Charity No: 1154288

LIVE LIVE LIVE LIVE

12 21 2 21

JUNE JUNE JULY JUNE

Windsor House, 10 Manchester Road, Bradford, BD5 0QH

Donation Line: 0207 100 8866

0207 100 8866

Studio Line: 0208 523 4111

info@orphansinneed.org www.orphansinneed.org.uk

A/C Name: Human Appeal International Bank: NatWest Sort Code: 01-08-94 A/C: 13822721 IBAN: GB29 NWBK 0108 9413 8227 21 Swift Code: NWBK GB2L Victoria Court, 376 Wilmslow Road 1Fallowfields, Manchester, M14 6AX 0161 225 0225

C

LIVE LIVE LIVE LIVE

13 21 3 21

JUNE JUNE JULY

Donation Line: 0161 225 0225 Studio Line: 0208 523 4111

info@humanappeal.org.uk www.humanappeal.org.uk

Brief History Orphans in Need is a leading, well-respected charity dedicated to improving and empowering the lives of vulnerable orphans and widows. A UK based organisation, we operate throughout the world supporting 13,000 orphans in 14 countries in numerous ways. We employ front-line staff supported by hundreds of volunteers.

Orphans in Need is not an emergency relief charity, we are focused on sustainable solutions for our children and mothers. We carefully target our resources to obtain maximum benefits for as many orphans and widows as possible in our care. Through this focused approach we add value to our beneficiaries and donors.

Progress and Ongoing Activities As a charity, we concentrate on three core areas of work… Ǧ Ǧ ʮ Ǧ

What we are appealing for For 2016 we will be appealing for the following projects Ǧ Ǧ ʮ ʮ ƿ Ȟ month of Ramadan. Ǧ ʮ ƽ sustainability. Ǧ ƿ ʮ ǀ Ǧ ƿ ʬ their higher education dreams. Ǧ ƿ ǀ Ǧ ƿ ǀ

Brief History For over 24 years Human Appeal has been at the forefront of humanitarian aid. We have been working across the globe to strengthen humanity in the face of poverty, social injustice and natural disaster. Started from a one bedroom flat in Manchester, Human Appeal has grown into an organisation that works in over 25 countries worldwide and supports over 75,000 orphans.

Progress and Ongoing Activities We work in 25 countries around the world delivering a variety of projects, from clean water projects in Bangladesh, Somalia and Gaza to sustainable livelihood projects in Macedonia, Pakistan and the West Bank. We also run a very successful orphan sponsorship programme; supporting over 75,000 orphans around the world.

Our programmes are: Ǧ Disaster emergency response Ǧ Orphan sponsorship program Ǧ Sustainable development programs Ǧ Clean water

PUuJiMuJ

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 33

@TJKv-xJhJ~ ßvw ßoKxr! dJTJ, 28 \Mj : @rS FTaJ lJAjJPu yJrJr hM”˝Pkúr ßWJr fUPjJ TJPaKjÇ ßTJkJ @PoKrTJr lJAjJPu yJPrr kr KuSPju ßoKxr Iv´∆ ÊTJ~Kj kMPrJkMKrÇ Fr oPiqA Foj FTaJ ßmJoJ lJau pJPf mJKT xm YPu ßVu @zJPuÇ ßoKxr ImxPrr ßWJweJPT YoT muPuS ßfJ To muJ y~! oJ©A Kfj Khj @PV 29-F kJ KhP~PZj, FUPjJ @P\tK≤jJPT @rS IPjT KTZMA ßhS~Jr @PZÇ ßoKx Kx≠J∂aJ KT Éa TPrA KjP~ KjPuj? mºM S xfLgt xJK\tS @èP~PrJr TgJ ßgPT ßp @ÅY kJS~J pJ~, Kx≠J∂aJ y~PfJ ßcsKxÄÀPoA KjP~PZj, È@Ko SPT ßcsKxÄÀPo Ff ßnPX kzPf TUPjJ ßhKUKjÇ' Fr kr ÈKoéc ß\JPj' xJÄmJKhTPhr oMPUJoMKU yP~A ßmJoJaJ lJaJPuj, ÈuTJr ÀPo mPx @Ko IPjT ßnPmKZ, \JfL~ hPur yP~ @Ko @r ßUuKZ jJÇ' xJÄmJKhPTrJ iJÑJaJ xJoPuA @mJr \JjPf YJAPuj, fJyPu KT Imxr KjPòj? @P\t≤JAj IKijJ~T FmJr ¸Ó TPrA muPuj, È@Ko KjP\r xPmtJó ßYÓJ TPrKZÇ @Ko YJrKa lJAjJPu ßUPuKZÇ KT∂á fJrkrS K\fPf kJKrKjÇ @Ko x÷Jmq xm CkJP~A ßYÓJ TPrKZÇ @oJr ßYP~ ßmKv @WJf ßTC kJ~Kj, KT∂á @Ko mM^Pf kJrKZ, FaJ @oJr \jq j~Ç ßhPvr yP~

FTaJ KvPrJkJr ßYP~ ßmKv KTZM @oJr YJS~Jr KZu jJÇ KT∂á hMntJVq\jTnJPm ßxaJ y~KjÇ' @r TUPjJ @TJKv-xJhJ \JKxtPf ßhUJ pJPm KT jJ, Foj k´vúS CbuÇ ßoKxr @PVr TgJPfA Ijz, È@oJr fJ oPj y~ jJÇ @Ko ßfJ @PVA mPuKZ, @Ko KjP\r xJiqoPfJ ßYÓJ TPrKZÇ' Kx≠J∂aJ FPTmJPr ybJ“A ßjS~J, ßxKa ßmJ^JKòu @P\t≤JAj ßTJY ß\rJPctJ oJKatPjJr k´KfKâ~JÇ F mqJkJPr oJKatPjJ KTZMA \JjPfj jJ! ÊiM muPuj, ÈFnJPm yJrJaJ @xPu Sr \jq ßoPj ßjS~J TKbjÇ' xfLgtrJS Kmøu, ßVJurãT xJK\tS ßrJPoPrJ ßfJ KmvõJxA TrPf kJrPZj jJ, È@oJr oPj y~ ßoKx fJ“ãKeT @PmPVr mPv TgJaJ mPu ßlPuPZÇ FnJPm FTaJ xMPpJV yJfZJzJ yP~ pJS~JaJ S ßoPj KjPf kJPrKjÇ SPT ZJzJ ßfJ @orJ \JfL~ hu T·jJS TrPf kJKr jJÇ' FA hPur ßoKxr xmPYP~ TJPZr mºM @èP~PrJS ßpj KbT mMP^ CbPf kJrPZj jJ, ÈSr TL yP~PZ ßxaJr @xPuA ßTJPjJ mqJUqJ ßjAÇ' fJyPu KT ßoKx KjP\r Skr I∂yLj k´fqJvJr YJPkr TJPZA yJr oJjPuj? Vf mZr ßTJkJr lJAjJPu yJrJr kr \JfL~ hPur k´Kf ßoKxr @®KjPmhj KjP~S k´vú CPb KVP~KZuÇ TqJKr~JPrr ÊÀr KhPT ßp

ÈIkmJh' KjP~ YuPf yP~PZ, FTaJ xo~ ßxaJ ß^Pz ßlPuPZj mPuA oPj yKòuÇ KT∂á ßTJkJr kr ßoKxPT KjP~ @mJrS k´vúÇ FTaM IKnoJj TPrA Vf KcPx’Pr mPuKZPuj, ÈhuPT hMmJr lJAjJPu fMPuKZÇ Fr ßYP~ ßmKv @Ko @r TL TrPf kJKr?' FA ßfJ TP~T Khj @PVA @P\t≤JAj ßlcJPrvPjr k´Kf KjP\r KmrKÜ k´TJPvqA \JKjP~PZjÇ ImxPrr ßWJweJ KT IKnoJj ßgPTA? PxA YoTaJ TJaPf jJ-TJaPfA jfMj FTaJ iJÑJÇ @èP~PrJS ßmJoJ lJKaP~PZj, ßoKxr kg iPr @rS ßmv TP~T\j KmhJ~ KjPf kJPrj @P\tK≤jJ hu ßgPTÇ Fr oPiq @èP~PrJ KjP\S @PZjÇ oJPYrJPjJ S KmKu~JS @P\tK≤jJr yP~ ImxPrr Kx≠J∂ KjPf pJPòjÇ FojKT Kc oJKr~J, uJPnKö, KyèP~AjrJS nJmPZj KmhJP~r TgJÇ @èP~PrJ KbT xrJxKr KTZM mPujKj, KT∂á ßx rTo AKñfA KhPuj, È@oJPhr IPjPTA \JfL~ hu ßgPT KmhJP~r TgJ nJmPZÇ ßcsKxÄÀPo TP~T\jPT ßhPU @oJr UMmA Km±˜ oPj yP~PZÇ @oJr oPj y~ jJ fJrJ @r \JfL~ hPur yP~ ßUuPmÇ' @èP~PrJr TgJ pKh xKfq y~, @P\tK≤jJ KT Ff iJÑJ xJoPu CbPf kJrPm? FFlKk, r~aJxtÇ

u KYKur uJu CòôJx dJTJ, 28 \Mj : KuSPju ßoKxr @∂\tJKfT lMamu ßgPT ImxPrr UmraJ xm oPjJPpJV ßTPz KjP~PZÇ jJ yPu KhjaJ ÊiMA KYKur yS~Jr TgJ KZuÇ xmPYP~ mz ZKmaJS yPf kJrf fJPhrA Ch&pJkPjrÇ TLKftaJ ßp ßfojA ßVRrPmrÇ kíKgmLr k´JYLjfo lMamu aMjtJPoP≤r vfmJKwtTL @P~J\Pj CòôJPx nJxPuj xJjPY\-KnhJumsJPnJrJÇ hMA mZPr aJjJ KÆfL~ ßTJkJ @PoKrTJr KvPrJkJÇ oqJPYr @PV TJVP\-TuPor KyxJPm IPjT FKVP~ KZu @P\tK≤jJÇ KT∂á xm IjMoJj, TJèP\ kJgtTqPT oJPb nMu k´oJe Tru KYKuÇ @rS FTmJrÇ Vf mZr WPrr oJKaPf k´gomJr ßTJkJ \~, TJu vfmJKwtTL ßTJkJ @PoKrTJr KvPrJkJS Cbu fJPhrA yJPfÇ VfmJrS k´Kfkã KZu @P\tK≤jJ, 120 KoKja kr ßVJuvNjq oqJPY aJAPmsTJPr ß\Pf KYKu (4-1)Ç 2015 xJPu xJK∂~JPVJr F˜JKhS jqJKxSjJu ßgPT FmJr KjC \JKxtr ßoauJAl ߈Kc~Jo∏V·aJ FTAÇ ÊiM

aJAPmsTJPr @P\tK≤jJ FTaJ ßVJu ßmKv TPrPZ (4-2)Ç ZKmaJS FTA, FTKhPT TJjúJPn\J @P\tK≤jJ, IjqKhPT KvPrJkJr C“xPm ßoPf CPbPZ KYKuÇ ..ÊiM KT KvPrJkJ! FT aMjtJPoP≤ pJ KTZM ß\fJ x÷m, xmA KjP\Phr TPr KjP~PZ KYKuÇ ßxrJ ßUPuJ~Jz (IqJPuKéx xJjPY\), ßxrJ ßVJuhJfJ (FhM~JPhtJ nJVtJx, 6 ßVJu), ßxrJ ßVJuKTkJr (TîKhS msJPnJ)∏xm \J~VJPfA uJ ßrJ\JPhr \~VJjÇ uJ ßrJ\J, oJPj uJuÇ krkr hMA mZr ßTJkJ @PoKrTJ~ uJu KYKur ^JÅP\ \ôuu huèPuJÇ hKãe @PoKrTJr lMamPu FUj jfMj krJvKÜ fJrJAÇ msJK\u@P\tK≤jJr kJPv xm xo~A fífL~ vKÜ CÀèP~, oJP^oPiq ÉÄTJr ßh~ TuK’~JSÇ KT∂á KYKu \JKjP~ Khu, CPb FPxPZ fJrJSÇ IgY vfmwtL aMjtJPo≤KaPf hMA mZr @PVS fJÅrJ KZu KvPrJkJvNjq, xPmtJó xJluq KZu YJrmJr rJjJxt@k! VfmJPrr KvPrJkJr TJKrVr ßyJPyt xJŒJSKu FmJr hPur xPñ ßjAÇ jfMj ßTJY

É~Jj @P∂JKjS KkKör IiLPj KYKu ßToj TPr ßxKaS KZu ßhUJr Kmw~Ç F @P\tK≤jJr TJPZA ßyPr aMjtJPo≤ ÊÀ TrJ KYKu kPrr k´KfKa oqJPY ZJKzP~ ßVPZ KjP\PhrÇ xJjPY\ KZPuj @âoPer ßjfJ, KnhJu KocKlPø hPur @âoeèPuJPT FTfJPr ßmÅPi KhP~PZj, ßVJuPkJPˆ msJPnJS KhP~PZj kJyJPzr hí|fJÇ KT∂á KYKur xmPYP~ mz vKÜ, FA huKa Èhu' yP~ ßUuPf \JPjÇ KjC \JKxtr yJÅxlJÅx VrPoS lJAjJPur 120 KoKja\MPz huL~ vKÜrA kfJTJ CÅKYP~ iPrPZj KYKu~JjrJÇ fJrA kMrÛJr FA KvPrJkJÇ PTJY KkKör TP£ huL~ vKÜrA \~VJj, ÈPUPuJ~JzPhr FA V´∆kaJA \JfL~ huPT Ff vKÜvJuL TPrPZÇ Foj hu pJrJ ßxrJPhr xPñS ßYJPU ßYJU ßrPU uzPf kJPrÇ @oJPhr xJoPj @\ KmPvõr FT j’r huKa KZu; hMhtJ∂ ßUPuJ~JPzrJ FA hPu, AKfyJPxr ßxrJ ßUPuJ~JzKaSÇ @orJ fmM uPz ßVKZÇ' PUPuJ~JzPhr ßxA uzJA-A

mxP∂r mJfJx FPj KhP~PZ KYKur lMamPuÇ AjˆJV´JPo asKl yJPf ZKm KhP~ xJjPY\ ßpoj KuPUPZj, ÈFUj KYKu~JjPhr CkPnJPVr xo~!' xN©: ßcAKu ßoAuÇ PTJkJr lJAjJPu xmtPvw 303 KoKjPa ßTJPjJ ßVJu kJ~Kj @P\tK≤jJ k´go hu KyPxPm ßTJkJ~ aJjJ hMA aJAPmsTJPr K\fu KYKu k´go ßUPuJ~Jz KyPxPm mz k´KfPpJKVfJ~ aJjJ kJÅYKa lJAjJPu yJrPuj yJKnP~r

oJPYrJPjJÇ YJrKa TPr ßyPrPZj ßoKx S \JPjK•Ç aJjJ hMKa KvPrJkJ \P~r @PV 99 mZr KvPrJkJvNjq KZu KYKu I\tj w k´go @P\t≤JAj ßUPuJ~Jz pJÅr TjPomu IûPur mJKT 9 hPur KmkPãA ßVJu TrJr ßrTct @PZÇ w @P\tK≤jJr yP~ FT mZPr xmPYP~ ßmKv ßVJPur ßrTct: 12 (VqJKmsP~u mJKf˜MfJr xPñ ßpRgnJPm)

w KmvõTJPk @P\tK≤jJr xmPYP~ To m~xL ßVJuhJfJ, 2006 KmvõTJPk f“TJuLj xJKmt~J S oP≤PjPV´Jr KmkPã (18 mZr 357 Khj)Ç w TjPomu IûPu xmPYP~ To m~Px 100 oqJY ßUuJr ßrTct (27 mZr 361 Khj)Ç w kJÅY mJr mqJuj Kc'Ir (2009, 2010, 2011, 2012 S 2015)Ç w 2014 KllJ KmvõTJPkr ßxrJ ßUPuJ~Jz

34 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

˝J˙q kJfJ

PTJPuPˆru xŒPTt \JjMj

UMm ßmKv YKmtpÜ M UJmJPr xPñ @orJ k´J~v: ßTJPuPˆruPTS pMÜ TKrÇ fPm ßmKvrnJV ßTJPuPˆru; FA ßoJoxíhvt m˜MKa ‰fKr y~ ßhPyr ßnfPrAÇ rPÜ myoJj ßTJPuPˆrPur 75% nJVA ‰fKr y~ pTíPfÇ mJKT 25% @Px UJhq ßgPTÇ ˝JnJKmT oJj m\J~ gJTPu ßTJPuPˆru ßhPyr \jq xm CkTJrL K\Kjw TrPf gJPTÇ fPm kíKgmL \MPz IxÄUq ßuJPTr rPÜ ßTJPuPˆru oJj ßmKvÇ rPÜ ßTJPuPˆru ßmPz ßVPu ßTJjS uãe mJ CkxVt y~jJÇ KT∂á ßhPyr VnLPr ãKfPfJ yPfA gJPTÇ TJuâPo UMm ßmKv ßTJPuPˆru rPÜ iLPr iLPr iojLr ßnfr YKmtk† M \oPf gJPTÇ iojL hí| S TKbj yP~ pJ~Ç FPT mPu KYKT“xJ KmùJPjr nJwJ~ ÈFgJPrJPÙJPrJKxx'Ç Foj yPu TPrJjJKr iojL KhP~ rÜ YuJYu ãLe yP~ pJ~Ç kKrjKfPf FT xo~ yJat FqJaJT y~Ç xMxÄmJh yPuJ CYMoJj ßTJPuPˆru xjJÜ TrJ xy\Ç @r FPT jJoJPjJrS rP~PZ jJjJ CkJ~Ç PTJPuPˆru ßaˆ 20 mZPrr ßmKv m~x yPu ßTJPuPˆru ßYT& TrJPjJ CKYf FmÄ kJÅY mZPr FTmJr TPr ßaˆ TrJPjJ nJPuJÇ ßaPˆr jJo yPuJ lJKˆÄ KuKkc ßk´JlJAuÇ 9-12 W≤J CkmJx gJTJr kr rPÜr joMjJ~ myoJj KmKnjú irPer ßTJPuPˆru kKroJk TrJÇ FA luJlu ßgPT kJS~J pJPm ßoJa ßTJPuPˆru, ãKfTr ßTJPuPˆru Fu.Kc.Fu, KyfTr ßTJPuPˆru FAY.Kc.Fu oJj S asJAKVäxJrJAc oJjÇ ãKfTr ßTJPuPˆru rPÜr ßmKvrnJV ßTJPuPˆru ßp ßk´JKaj myj TPr FPT mPu ßuJ-PcjKxKa uJAPkJPk´JKaj mJ FuKcFuÇ FPT mPu UJrJk ßTJPuPˆruÇ TJre FKa IjqJjq m˜Mr xPñ pMÜ yP~ ImÀ≠ TPr rÜjJuL kgÇ xqJYMPrc lqJa S asJ¿lqJa xoí≠ UJmJr ßmKv ßUPu rPÜ ßmPz pJ~ Fu.Kc.FuÇ ßmKvrnJV ßuJPTr ßãP© FuKcFu oJj 100-Fr KjPY yPu fJ ˝J˙qTrÇ fPm pJPhr yNhPrJV fJPhr FuKcFu oJj Fr ßYP~ To yS~J nJPuJÇ nJPuJ ßTJPuPˆru rPÜr ßTJPuPˆrPur k´J~ FT fífL~JÄv myj TPr yJA-PcjKxKa uJAPkJPk´JKaj mJ FAYKcFuÇ FPT mPu nJPuJ ßTJPuPˆruÇ TJre ãKfTr ßTJPuJPˆru IkxJrPe xyJ~fJ TPr FAYKcFuÇ fJA iojLr ßh~JPu FKa \oJ ymJr xMPpJV kJ~jJÇ FAYKcFu oJj pf CÅYM ff nJPuJÇ pJPhr rPÜ FAYKcFu UMm To FPhr yNhPrJV ymJr x÷JmjJ ßmKvÇ ˝J˙qTr

YKmt ßpoj \ukJA ßfu V´ye TrPu FAYKcFu mJzPf kJPrÇ asJAKVäxJrJAc vrLr mJzKf TqJPuJKr, KYKj FmÄ FuPTJyuPT asJAKVäxJrJAPc „kJ∂Krf TPrÇ asJAKVäxJrJAc mJ YKmt rPÜ myoJj yP~ xJrJ vrLPr ßohPTJPw \oJ y~Ç pJPhr vrLPr S\j ßmKv, KjKw&â~ pJrJ, iNokJ~L mJ ohqkJ~L FPhr rPÜ IPjT ßmKv asJAKVäxJrJAcÇ pJrJ UMm ßmKv vTtrJ UJj fJPhr rPÜS asJAKVäxJrJAc ßmKvÇ asJAKVäxJrJAc oJj 150 Fr ßmKv yPu ^MKÅ T gJPT ßoaJmKuT KxjPcsJPorÇ FA ßrJV xoKÓr ß\JrJPuJ xŒTt rP~PZ yNhPrJV S cJ~JPmKaPxr xPñÇ PoJa ßTJPuPˆru rPÜ myoJj uJAPkJPk´JKaj TjJ FuKcFu, FAYKcFu S KcFuKcFu FTP© yPuJ ßTJPuPˆruÇ ãKfTr FuKcFu TjJr kNmrt k N yPuJ KcFuKcFuÇ KnFuKcFu ‰fKr y~ pTíPf FmÄ fJ „kJ∂Krf y~ FuKcFu TjJ~Ç xJiJref: rPÜ ßoJPa ßTJPuPˆru oJj 200 Fr KjPY yPu fJ ˝J˙qTrÇ Fr ßmKv gJTPu yNhPrJPVr k´YrM x÷JmjJ gJPTÇ ßoJa ßTJPuPˆru= FuKcFu+FAYKcFu+KnFuKcFuÇ PTJPuPˆru IjMkJf PTJPuPˆru IjMkJf VejJ TrJr \jq ßoJa ßTJPuPˆru oJjPT FAYKcFu oJj KhP~ nJV TrPf yPmÇ ßpoj ßoJa ßTJPuPˆru 200 FmÄ FAYKcFu 50; fJA ßTJPuPˆru IjMkJf yPuJ 4:1Ç KYKT“xPTr krJovt IjMkJfKa 4:1 mJ Fr KjPY gJTPuJ nJPuJÇ IjMkJf pf To ff nJPuJÇ FA IjMkJfKa yNhPrJPVr ^MKÅ T IjMoJPj CkTJrLÇ fPm KYKT“xJ k´hJPj ßfoj èÀfôkeN t KjPhtvT j~Ç KYKT“xJ ßhS~J S lPuJ@Pkr \jq rPÜr ßoJa ßTJPuPˆru, FAYKcFu S FuKcFu oJj k´P~J\jÇ UJPhq ßTJPuPˆru PTJPuPˆru xoí≠ UJhq KYÄKz, VuhJ KYÄKz, KcPor TMxoM Ç KT∂á FèPuJ KjKw≠ UJmJr j~Ç xLKof kKroJPe UJS~J ßpPf kJPrÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, ßp ßTJPuPˆru @orJ UJPhqr oJiqPo V´ye TKr Fr xJoJjqA k´nJm kPz rPÜr ßTJPuPˆru oJPjr CkrÇ ßmKvrnJV ßãP©AÇ KT∂á oJjMPwr Ckr k´nJm kPz mPaÇ fPm ßmKvrnJV oJjMPwr \jq mz Kmkh yPuJ xqJYMPrPac lqJa S asJ¿ lqJaÇ xM˙ oJjMPwr ‰hKjT ßTJPuPˆru V´ye oJ©J yPuJ 300 KoKuV´Jo FmÄ pJPhr UMm ^MKÅ T FPhr \jq 200 KoKuV´JoÇ FTKa KcPor TMxPM o @PZ 185

KoKuV´Jo ßTJPuPˆruÇ PTJPuPˆru FmÄ kJKrmJKrT AKfyJx PTJPuPˆru @Px hMAKa C“x ßgPTÇ vrLr FmÄ UJhqÇ hMPaJA k´nJm Km˜Jr TPr rPÜr ßTJPuPˆrPur CkrÇ ßTJj ßTJj ßuJT Foj

PTJPuPˆru S KvÊrJ Foj fgq k´oJe @PZ ßTJPuPˆru rÜjJuL kPg ImPrJi TrPf kJPr ‰vvm ßgPTAÇ krmftL \LmPj pJ FgJPrJPÙJPrJKxx S yJat FqJaJPT kptmKxf y~Ç @PoKrTJj ¤hPrJV

\Lj C•rJKiTJr KyPxPm kJ~ pJ ßmKv ßmKv ßTJPuPˆru ‰fKr yS~JPT k´PjJKhf TPrÇ IjqPhr \jq UJhq ßgPT ßTJPuPˆru FTKa kg, ßTJPuPˆru rPÜ ßmPz pJS~JrÇ xqJYMPrPac lqJa S ßTJPuPˆru gJPT k´JeL\ UJPhq: ßpoj oJÄx, TKu\J, oV\, hMi\Jf hsmq, Kco ßgPTÇ UJhq S \LjVf C•rJKiTJr hMPaJ KoPu IPjT xo~ rPÜ ßTJPuPˆru mJzJ~Ç KTPx mJPz ^MKÅ T xqJYMPrPac lqJa S ßTJPuPˆru xoí≠ UJhq CYM ßTJPuPˆru oJPjr kJKrmJKrT AKfyJx nJKr S\j mJ ˙Nu vrLr m~Û yS~J PTJPuPˆru S ß\¥Jr r\:KjmíK•r TJpt kpt∂ xom~xL kMÀwPhr ßYP~ To ßTJPuPˆru gJPT oKyuJPhrÇ fJPhr rPÜ KyfTrL ßTJPuPˆru FAYKcFuS ßmKv gJTPf kJPu Fr FTKa TJre yPuJ ˘L yrPoJj APˆsJP\jÇ x∂Jj iJreão mZrèPuJPf jJrLPhr APˆsJP\j oJj gJPT fMPñÇ Fr kr fJ ßjPo @Px r\:KjmíK• yPuÇ 55 mZr CP¨t jJrLPhr rPÜ CYM oJj ßTJPuPˆrPur ^MKÅ T ßmPz pJ~Ç

xKoKfr krJovt KvÊ S KajF\Jr pJPhr rPÜ CYMoJj ßTJPuPˆru, FPhr fJ jJoJPjJ CKYfÇ @hvt:2-19 mZr m~xLPhr rPÜ ßoJa ßTJPuPˆru 170 Fr KjPY gJTJ CKYfÇ CYMoJj ßTJPuPˆru ßTj KmkPhr TJre CYMoJj ßTJPuPˆru yu TPrJjJKr ¤hPrJV, yJat FqJaJT S ߈sJPTr Ijqfo k´iJj ^MKÅ TÇ @u^JAoJr ßrJPVr ^MKÅ TS CYMoJj ßTJPuPˆruÇ @orJ \JKj rPÜ CYMoJj ßTJPuPˆru gJTPu iojLV´JP© YKmt \Po, ImÀ≠ y~ rÜ k´mJyÇ yNhPrJPV kptmKxf yPf kJPr fJÇ ¤hPkKvr KmPvw IûPu rÜ k´mJy TPo ßVPu ßx IÄvKaPf WPa yJat FqJaJTÇ PTJPuPˆru ToJPjJ YJA PTJPuPˆru oJj ToJPf UJhqKmKi FTKa C•o k∫JÇ @ÅvpMÜ vxq ßmv yNhmJºmÇ KTZM KTZM UJmJPrr hsmjL~ @Åv, rPÜr FuKcFu ToJPf xyJ~TÇ hsmjL~ @ÅPvr nJPuJ C“x yPuJ @aJr ÀKa, uJu S ßyJuPV´j vxq, SaKou, lu, vJT xmK\ S KTcKj mLjx&Ç KYjPf yPm YKmtPT k´KfKhPj ßoJa TqJPuJKrr 35% Fr ßmKv @xJ

CKYf j~ YKmt ßgPTÇ fPm xm YKmt ßp xoJj, fJPfJ j~Ç xqJYMPrPac lqJa fJ k´JeL\ PyJT mJ CKØ\ ‰fu ßyJT ßmKv V´ye TrPu mJPz rPÜ FuKcFu FmÄ ToJ~ KyfTr FAYKcFuÇ FA hMPaJ oª YKmt kJS~J pJ~ ßmTJKrPf k´˜f M UJhq, nJ\J UJmJr, ßcJjJa, gsJA, KYkx, KˆT oJ\tJKmj FmÄ TMKTx KmÛMPaÇ IxŒNjt YKmt ToJ~ FuKcFu FmÄ TPr KyfTr TJ\SÇ \ukJAPfu S KkjJa ßfPu @PZ ßfoj YKmtÇ ˛Ja ßk´JKaj oJÄx FmÄ kMPrJYKmtxy hMPi @PZ k´YrM ßk´JKajÇ fPm @PY ßTJPuPˆruSÇ mrÄ ßxJ~JPk´JKaj ßUPu FuKcFu ToJr x÷JmjJ mJPzÇ @r FTKa nJPuJ kZª yPuJ oJZÇ FPf @PZ SPoVJ-3 S ßohIŸ; yNhmJºmÇ x¬JPy I∂f: hMKhj oJZ ßUPf krJovt @PoKrTJj yJat FPxJKxP~vPjrÇ PuJTJPmtJyJAPca cJP~a Foj fgq k´oJe @PZ ßp ßTJPuPˆrPur CYMoJj ToJPf ßuJ-lqJa cJP~Par ßYP~S ßuJTJmt cJP~a nJPuJÇ jqJvjJu AjKˆKaCa Im ßyuPgr hM'mZPrr FT VPmweJ ßgPT \JjJ pJ~, ßuJlqJa UJhq V´ye TPrPZj pJrJ fJPhr ßYP~ ßuJ-TJmt UJhq mJ To vTtrJ UJmJr ßUP~PZj pJrJ fJPhr KyfTr FAYKcFu oJj IPjT nJPuJÇ mJzKf S\j ToJPf yPm vrLPrr S\j ßmKv yPu vrLPr S\j ysJPxr ßk´JV´Jo ÊÀ TrPf yPm cJÜJPrr krJovt KjP~Ç mJzKf S\j ToJPu ToPm asJAKVäxJrJAc, FuKcFu S ßoJa ßTJPuPˆruÇ oJ© TP~T kJC¥ vrLr ßgPT ß^Pz ßluPfS KyfTr ßTJPuPˆru mJPz, 6 kJC¥ S\j ToJPu mJPz FT kP~≤Ç iNokJj ZJzPf yPm iNokJj ZJzJ TKbj yPuS ZJzPf kJrPu IPjT uJnÇ iNokJj ßZPz KhPu KyfTr FAYKcFu ßmPz pJPm 10%Ç mqJ~Jo yPuJ nJPuJ hJS~JA xM˙ @PZj fPm xKâ~ jj \Lmj pJkPjÇ Foj ßTC pKh FPrJKmT mqJ~Jo ßk´JV´Jo ÊÀ TPrj fJyPu k´go hMA oJPxr oPiqA KyfTr ßTJPuPˆru ßmPz pJPm 5%Ç Kj~Kof mqJ~JPo ãKfTr ßTJPuPˆruS TPoÇ IiqJkT ÊnJVf ßYRiMrL kKrYJuT uqJmPrarL xJKntPxx mJrPco, dJTJ

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 35

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

Muslims Living In Fear After Brexit Storm

By Shofi Ahmed

British Muslims are suffering and living in fear. Muslim Council of Britain said it has compiled a dossier of 100 hate crimes over the weekend alone following the votes on Thursday, 23 June. Tell MAMA, the anti-Muslim hate monitoring group also reported that their annual survey has found a 326 per cent rise in incidents last year.

Prime Minister David Cameron and the opposition leader Jeremy Corbyn both voiced concern in the Commons as reports warn of heightened racism following the vote on Brexit. Mr Cameron described the incidents of racism as “despicable” London Mayor Sadiq Khan ordered Scotland Yard to be “extra

vigilant”. Senior Labour politician Harriet Harman said many now seemed to believe it was “open season” for racists.

Tell MAMA however said that its annual report showed the rise in anti-Muslim hatred was happening well before the EU referendum.

It’s annual survey found that many attacks are happening at schools and colleges, in restaurants and on public transport. The number of offline incidents rose 326 per cent in 2015 from 146 to 437. The report said that the effect on Muslim women – particularly those wearing any Islamic clothing – was now so grave that many were being prevented from conducting “day to day activities”.

Shahid Malik, the group’s chair and former labour communities minister, expressed his serious concern for Muslims.

And the Muslim women in particular. He said: “We stand in unchartered territory”, adding: “The statistics paint a profoundly bleak picture of the explosion of anti-Muslim hate both online and on our streets, with visibly Muslim women being disproportionately targeted by cowardly hatemongers. This exponential growth is testament to the fact that despite great efforts to fight anti-Muslim hatred, as a society we are still failing far too many of our citizens.

“With the backdrop of the Brexit vote and the spike in racist incidents that seems to be emerging, the government

should be under no illusions, things could quickly become extremely unpleasant for Britain’s minorities. So today more than ever, we need our government, our political parties and of course our media to act with the utmost responsibility and help steer us towards a post-Brexit Britain where xenophobia and hatred are utterly rejected. Failure to demonstrate the necessary maturity in leadership at this delicate moment in our history could have some significant and far-reaching consequences for us all.”

Tell MAMA findings reveal that 61 per cent of victims in the cases it recorded involved women and of those, 75 per cent were clearly identifiable as Muslim as they were headscarves or veils. It said that women were more likely to be at-

tacked or abused while travelling on public transport to town and city centres or when shopping.

Following the survey Tell MAMA also suggested that Ofsted and the Department for Education should consider antiMuslim bullying and hate in their evaluations of schools.

Based on its data Tell MAMA said the largest proportion of incidents involved perpetrators aged between 13 and 18.

And the finding suggests some teenagers are being radicalised and are moving away from the mainstream views of their age group who are much more multicultural in their orientation.

The MCB called for a political healing because the social peace is at risk. “As the results of the referendum became known, I called for our politicians to come together and heal the divisions that have emerged as a result of the campaign. Now we are witnessing the shocking extent of this with reports around the country of hate speech and minorities being targeted,” said Dr Shuja Shafi, secretary general of the Muslim Council of Britain. “Our country is experiencing a political crisis which, I fear threatens the social peace.”

Miqdaad Versi, the assistant secretary general at the MCB, speaking to the media said that he believed most people were against hate crime, but the language used by many politicians had fuelled fear of Muslims.

English section

Cameron voices regret for Brexit

Cameron addresses a news conference after the EU Summit in Brussels, Belgium, June 28, 2016. Reuters Previous Next Outgoing British Prime Minister David Cameron told European Union leaders on Tuesday that Britain's future relations with the bloc it voted last week to leave could hinge on the EU's willingness to rethink free movement of workers.

Cameron, who resigned after losing a referendum last week on remaining in the EU, partly due to concerns about an influx of EU workers, told his last summit of the 28-nation bloc he hoped the United Kingdom would maintain as tight an economic and political relationship as possible with the EU. "Britain will be leaving the European Union but we will not be turning our back on Europe," he told a news conference after a dinner at which he said many European partners expressed regret and voiced friendship for Britain.

EU officials and diplomats said the mood was coolly polite but there was a consensus around the table that Cameron had dug his own grave by taking part in decades of "Brussels-bashing". As Commission President Jean-Claude Juncker put it: "You should not be surprised if your citizens believe you."

The Conservative leader said he had reported with sadness on the outcome of the referendum, saying: "People recognised the economic case for staying, but there was a very great concern about movement of people and that was coupled with concern about issues of sovereignty. I think we need to think about that, Europe needs to think about that."

French President Francois Hollande In a veiled rebuke to ‘Leave’ campaign leaders such as Boris Johnson, who is vying to succeed him, Cameron said Britons would have to understand they could not keep all the benefits of EU membership without the costs. "If you want the full benefits of the single market, you'll have to be part of every part of it," he said.

Driving home that message, French President Francois Hollande said continued access to the EU's prized single market was dependent on accepting the so-called four freedoms of movement of goods, capital, workers and services.

"If they don't want free movement, they won't have

access to the single market," he said, adding that the City of London would no longer be able to act as a clearing house in euros.

Cameron said he had not faced overwhelming pressure to trigger immediately the exit clause in the EU treaty, despite some public statements to the contrary.

German Chancellor Angela Merkel said the British referendum decision was irreversible and warned against "wishful thinking".

European Central Bank chief Mario Draghi told the leaders that the impact of Brexit could shave a cumulative 0.3 to 0.5 percentage points of growth off the euro zone economy over three years.

Cameron had earlier faced public displays of irritation from some EU leaders and lawmakers who pressed him to give early notice of Britain's intention to leave.

He said that would be up to his successor.

The European Parliament adopted a non-binding resolution on Tuesday demanding that London activate the EU treaty's voluntary exit clause as fast as possible.

That would launch negotiations on withdrawal terms with a two-year countdown to departure.

"Waiting for several months, as has been announced by you, Prime Minister Cameron, and taking the destiny of our entire continent hostage purely for internal party political reasons would be totally unacceptable," European Parliament President Martin Schulz told the British leader in the summit.

German Chancellor Angela Merkel "That would not mean stability - on the contrary it would mean prolonged uncertainty," the German Social Democrat said, summing up the fears of many EU partners.

Merkel said London should be allowed time to recover its balance after the political shockwave before formally notifying its partners of its plans. But she added that a decision could not be delayed too long.

For the first time, the other 27 leaders will hold their own meeting on Wednesday to have a discussion about how to deal with Britain on its way out of the bloc it joined in 1973, and how to take the Union forward without it.

Conservative Party officials said on Tuesday that Cameron's successor would be appointed at the earliest on Sep 9.

36 Bangla Post 24 - 30 June, 2016

HFA successfully hosted its 2nd Halal Industry Conference HFA successfully hosted its 2nd Halal Industry Conference (HHIC) 2016, on Thursday, 26th May in London. Held in the prestigious Kensington Close Hotel, this world congress was accomplished by the sponsorship and support of Euro Quality Charitable Trust, KFC, Adros, Kellogg’s, AHDB, Chicken Cottage, AIMS, Halal Verified Engine, MATRADE, Muntons, MITRANS, Halal Focus and En Route International.

HFA team sought to create an informative and inspiring experience with the intention to create impetus growth and progression in Halal produce and within the industry, with influential figures in the industry speaking at HHIC 2016, creating a stimulus for action in the Halal world, with topics of keeping and moving forward with the time. Every presenter at the HHIC conference, cre-

ating interest in every topic covered with his or her own unique style, delegates remained interactive and captivated with

information and topics presented. HHIC wished to enhance education, whilst sharing the recent and potential developments in

the Halal industry.

After welcome note by HFA Chairman, Dr Matin Khan, HHIC 2016 Inaugural speech was delivered by

Ramadan Is Great Teacher Of Tolerance

The Ramadan this year has some of the longest days of fasting in British history.

Hundreds of thousands of Muslims across Britain are observing this one of the five core obligations prescribed in Islam. How are the British Muslims managing these longest days of fasting in 33 years? What are the experiences?

Many would like to know. The truth is as we know it’s a mixed picture.

Sadiq Khan, London's first Muslim mayor, tweeted that fasting "won't be easy". And for him he said he would miss coffee the most. For some it could be water or even a sip of tea. But for some it’s an enjoyment also. Sharing the experiences of Ramadan, folks at top end of Bangla media called it a breeze at the Gram Bangla Badminton Club Iftar on Wednesday 22 June at Gram Bangla Restaurant in London Brick Lane.

“Though our fasting hours are prolonged still these aren’t ripped off from comforts. And the exciting thing is it can be found from the very people observing Ramadan. For instance smokers don’t smoke while fasting so you can give them a hug without smelling the stinks of cigarette on their cloths. And I meet many of them at my offices. It’s truly a pleasant experience,” said Channel S founder Mahee Ferdous Jalil, the chief guest at the Iftar.

Tolerance for others is the most soughtafter value that we need in today’s mul-

ticultural world where people of different faith groups coexist. Remaining without food and water throughout the day and at the same time keeping oneself normal and pleasant requires a great deal of tolerance. Ramadan is the greatest teacher of tolerance. Muslims are asked to control their temper during their fast, even if they are irritated by others, they are required to remind themselves and the others that they are fasting with. Showing anger or being abusive can spoil a person’s fast and are not at all allowed.”And practically when people do that in Ramadan they are a bunch of good company to have. I enjoy it,” added Mahee.

Gram Bangla Badminton Club is a hub of multi-professionals. Comprises of

media, politics, business, culinary and various community activists is based just a stone's throw from the vibrant City of London in Brick Lane. Two of the club members Abdul Shahid and Ripon Chowdhury picked up London Borough Of Tower hamlets Civic Awards this years.

Abdul Shahid besides his culinary hit Gram Bangla restaurant was recognised for his tremendous activities. Including some of the unique works he has done as the chair of the Rotary Club, Tower Hamlets chapter.

Abdul Shahid, Sanu Miah, Sadequl Amin, Badr Zaman, Ahbab Hussain, Tariq, Ripon Chowdhury, Shomsu Hussain, Shofi Ahmed and other club members welcomed and served the guests.

His Excellency Senator Dato’ Dr Asyraf Wajdi Bin Dusuki, Deputy Minister in the Prime Minister’s Department, Malaysia.

HHIC Leading Speaker’s included Mr Khairul Nizam Moonier, Trade Commissioner of Malaysia, MATRADE, Mr Norman Bagley, Policy Director of AIMS, Mr Saqib Mohammed, CEO of HFA and Mr Khairil Ismahafiz, CEO, Dagang Halal, Malaysia covering topics on the Halal global Market, EU Welfare Regulations, HFA policies and standards, introduction of HFA new logo ideas and the exciting launch and introduction of Halal Verified Engine (HVE).

HHIC were pleased to introduce our next speakers Mr Abdalhamid Evans, Director of Imarat Consultants, United Kingdom covering topic on strategic analysis of the Halal globalisation and market growth patterns and Dr Phil Hadley, Head of Global Supply Chain Development, AHDB talking about the competitive edge of English Beef and Lamb.

HHIC was also honoured by the participation of Dr Jonathan A.J. Wilson, Advertising, Branding, PR and Marketing Expert at the University of Greenwich, London, who deliv-

ered an exciting presentation on Halal PR and Branding. Announcement was made of HFA exclusively appointing Malaysia Institute of Transport (MITRANS) as training and audit consultants to develop training programmes and Standard Operating Procedures for Halal Logistics and Transportation, as reiterated by Dr Harlina Suzana Jaafar, Director of MITRANS, University Technology, MARA, Malaysia. Ms Loraine Hughes, Head of Technical of En Route International Ltd, UK, lastly covered particular challenges for ensuring Halal requirements in the airline industry.

Full conference report will be available on HFA and HFF website.

HFA would like to extend a big thank you to all the presenters and participants of HHIC for their tremendous support, and we remain obliged to our sponsors for their valuable contribution, towards such a successful and most awaited event of the UK halal industry. We are extremely delighted to receive the positive postevent feedback from the participants of HHIC. HFA persists on progressing HHIC 2016 legacy for years to come and aim to follow excellence within the industry.

01 - 07 July, 2016 Bangla Post 37

DUTIES AND OBLIGATIONS ABOUT EID UL-FITR AND EID-UL-ADHA

T

he day of Eid-ul-Fitr marks the conclusion of the holy month of Ramadan and the beginning of the month of Shawwal.From this day,Muslims are absolved of their obligation to fast and can contin ue living as normal.To commemor ate the end of Ramadan,the feast of Eidul-Fitr lasts for three days, feast during which Musli m get together with friends and family and celebrate.Before the celebrations, however,it is important that the obligation of paying Zak at-ulFitr is completed before Eid prayers.Unlike the general Zakat which is 2.5% of all net savings,Zakat-ul-Fitr is a very small amo unt,enough to cover the cost of one meal. For children,their parents or guardians pay the amount on their behalf.Making a donation after Eid prayers,however,will not count towards Zakat-ul-Fitr,and so it is vital that this is done before Eid Salah.

Eid Salat (prayer) consist of two raka'ats with six takbeers in congrigation of Muslims followed by the Khutba of Eid.Follow the Imam by raising both hands up to the ears, say Allahu Akbar, this is the first Takbeer to enter in the Salat.Then fold your hands in the front and recite the Sanaa,subha anak allahumma.till the end and.Then say Allahu Akbar thrice, following you imam, each time raising both hands up to the ears and droping them. After each takbeer there is going to be a slight pause in which Subhanallah may be recited thrice.After the third takbeer the hands should be folded in front and listen to the imam reciting Aoozubillah, Bismillah,Surah Fateha and some other Surah and.Then perform Ruku as Imam says Allahu Akbar and.Then go to Sajdah as usual following your imams takbeer.

In the second rakaat imam will first recite Surah Fateha and some other Surah, then will say three takbeers after it. In all these three takbeers hands will not to be folded but dropped after each takbeer. And.Then go into the Ruku just after the fourth takbeer.After the Eid Prayers,Muslims eat and celeb rate with friends and family.The feast of Eid-ul-Fitr is about joy and happiness,but also about remem bering the poor and hungry. Thus,Muslims are encouraged to give dona tions to charitable orga nizations.It is also encouraged to seek out famili es in need of assistance,those in debt,orphans and gene rally those in need of basic necessities likefood, water, clothing,medicine and education Give generously in charity and share the joy of Eid-ul-Fitr with your brothers and sisters around the world.

Eid-ul-Fitr is time for spreading happiness, excha nging gifts and celebrating your Rama dan exper ience O Ummatul Muslimeen! The celebration of Eid ul-Fitr culminates a month of fasting wherein the faithful have spent their time praying and beseeching Almighty Allah Subhanahu Wata'ala for forgiveness and mercy.For many, the most glorious month of Ramadan was not just an abstention from food and drink.Rather,it was an exercise in patience and discipline.Eid-ul-Fitr is the celebration for those who fasted and obeyed Almighty Allah's rules and teachings.It is for those who spent the most wonderful and month of caring and sharing, the month of patience and the month of of const ant Ibadah in complete devot ion to Almighty Allah Rabbul Ala'meen. Eid

is a time when the entire Muslim community comes together to share in each others joys and bless ings and also to lessen the burden of those who are suffering.

However,with all the going around we some times forget our lesser privileged brethren. We forget that there are many out there who have nothing to celebrate.There are those among our brothers and sisters for whom Eid day is just another ordinary day.There are those who open their cupboards on Eid day and find them bare.There are those in hospitals who will go through a bleak and lonely day with no one visiting them. Friendless, deprived of company they will have no one to offer solace or comfort.Let us there fore see to it that our deprived brethren welcome the day of Eid-ul-Fitr with warmth and hope.This, after all,is a day of caring and sharing and bringing joy and happiness to those who are less fortunate.

This is the essence and message of this most wonderful day of reward.O People of Imaan! As we buy gifts and clothes for our children, let us earmark a special sum for those who cannot afford to buy.We should also instill in our children a sense of compassion so that when they buy something they will also think of their unfortu nate brethren.Let us teach them the art of giving,the art of caring and sharing.The desire of wish ing for others what we would wish for.oursel ves.We should let them know that there are milli ons of children in war torn areas of Iraq, Afghanistan's.Palestine,Kashmir,Chechnya,Bosnia,Kosova,the Philippines and the Caucasus region,the poor and downtr odden areas of Africa,Asia and South America and even in the forgotten ghettos of Europe and North America who do not have the basic neces sities to make this day a different day-a day of joy and happiness, a day of rejoicing and thanksgiving.

As Muslims we must remember that the vital force that lies within a pious person keeps him or her aware of the realities of life and he or she never gets swallowed up by the deep and shorel ess sea of mundane things for the sake of enjo ying life.That is because our intellect and souls are infused with the Truths of the Din of Haqq and we view everything in the perspective of an Isla mic world view. Islam attaches so much value to the affairs of the faithful that their station of honour is menti oned along with the Majesty of Almighty Allah Subhanahu Wata'ala and His Beloved Nabee Sallallahoo Alayhi Wasallam in [part of] verse 8 of Surah Al Munafiqun: But honour belongs to Allah and His Messenger and to the Believers.O Ummatul Muslimeen!May Almighty Allah Most Merciful grant us all the good fortune to revive the Islamic values in our midst and to cherish them with all our heart: to bow and bend only before Him and to fear no one besides Him, and be loyal to His Din, and proud of His Message! We beseech Him from the depths of our hearts to confer this great wealth upon us for He is indeed,Able to do all things.This is the humble Message of Eid to you, the believers of the Din of Haqq.Cure the ills of the world with the panacea you possess.The world will then know that this radical cure is possible only with the elixir still preserved in its pristine purity

by the Ummah of Almighty Allah's BelovedNabee Muhammed al-Mustapha Sallal lahoo Alayhi Wasallam. This is the essence and message of Eid-ul-Fitr-the day the Mala'eeka in heaven call it the Day of Youm-ul Ja'iza-the day of Great Reward.

Eid ul Fitr is a celebratory occasion that Muslims mark the end of Ramadan with.It denotes the end of a whole month of spiritual cleansing that the Muslims have gone through and lands on the 1st of Shawwal, the tenth month of the Islamic Lunar Calendar.Generally muslims will celebrate with lavish feasts and buy new clothes on the occa sion and celebrate and enjoy themselves.Eid ul Azha is a completely different Eid coincid ing with the rituals of the Hajj, specifically the 10th of Zillhajj, the 12th and last month of the Islamic Lunar Calendar.It marks an important point in the revelation of God to Abraham when He asked him to sacrifice his son, Ishmael in the name of God as an act of submission to God. Abraham being the good servant accepted when at the last minute God intervened and replaced Ishmael with a lamb instead. Almost every single ritual of Hajj, the stoning of Satan, the tawaf of Safa and Marwa, the sacrificial lamb,they all originate from Abraham and his wife and his son settling in Canaan, along with their trials and tribulations. This is explained here.

After such an extensive training session a celebration is only logical.This is where Eid al-Fitr (the Festival/Holiday of Breaking Fast) comes in.It is a celebration which lasts 3 days and celebrates the successful completion of Ramadan and the newly renewed spiritual cleansing and connec tion.This particular Eid is also associated with sweets and some call it the Sugar Festival or Sweet Festival. Sweets of various kinds are a common feature of this Eid.There are many different ways in which people celebrate the Eid but in general they all go in the morning to pray the special Eid prayer.On the way there and while waiting for the prayer session to start it is common to recite the Eid Takbir like this: Then after praying people generally have a feast of sorts with their families and or friends.It is a typical time to travel to family's homes and visit.Typical foods vary by country/region.In the Middle East it is common to buy new clothes for the Eid and children often recieve Eidia (pronou nced pretty much like idea) which is money.Eidia is recieved from family and friends but generally comes from an adult to child.Gifts between adults are rare and actual gifts from child to adult are almost non-existant.Kids use the money to buy toys and sweets.Practices vary around the world quite a bit.For example in China it's common for families to go visit the graves of their ancestors.

In the US,Canada,Australia, UK it is often more common to give children gifts as opposed to money (to compare with strong Christian gifting practices such as Christmas common in those areas)it is also increasingly common to make Eid goody bags with little trinkets party favors,stick ers,temporary tattoo's,and candy to hand out to children after the Eid prayer and gifts between adults or from child to adult are more

Professor Raihan Ahmed Topader common.So exact practices and traditions have a great deal of variation around the world often influenced by domin ant local cultural practices.It is also common to go to amusement parks/carnivals circuses in many places althugh in the West this is more common than in many other countries probably because immigrants and subsequent generations do not have very large extended families to visit so they spend more time going out as smaller familial groups and because of the often minority status of their holidays and the abundance of Christian holiday commercializa tion they often feel the need to make Eid's "extra special" to keep kids interested.

Ramadan is an entire month during which Muslims focus on purifying themselves, getting closer to God,and growing in their knowle dge,faith.During Ramadan Muslims fast from sunrise to sunset.This fasting includes refraining from food, drink,sexual intercourse, bad language, and bad behavior.Muslims generally read an entire chapter of the Qur'an each day (it has 30 chap ters) so they read the entire book in one month.It is often compared to being a mini bootcamp in which we arm ourselves with knowledge by reading the Qur'an and fit ourselves physically fit but modifying our diet, increasing our good deeds,and committing more and greater acts of worship.By fasting we become more sympath etic to those less fortunate than ourselves because we feel what it is like to go without food or drink, we feel good.With the start of the month of Ramadan,where Muslims plan how they are going to spend each and every moment of this month with good deeds, prayer and worship of Allah Almighty, they also plan on how they are going to celebrate Eid-ul-Fitr that would come at the end of Ramadan.

Islam is a religion that pays great emphasis on giving charity.The emphasis on charity increases even more when there is a need of making joy and happiness available from it to the less fortunate ones.The celebrations of Eid-ul-Fitr are a perfect occasion when being charitable can lead to others being happy and joyful. In this regard, Islam gives the concept of Sadqah-tul-Fitr, which is alms giving that has to be offered before the offering of Eid-ul-Fitr prayer.The right time for offering this Sadqah is between the Fajr and Eid-ulFitr prayer.However, the Sadaqah can also be offered during the month of Ramadan so that the less fortunate can have time to buy necessary things with which they can celeb rate their Eid in a better way.Therefore,a Muslim must consider this Sadqah as an obligatory act pertaining to the celebrations of Eid-ul-Fitr and offer it before the prayer.Eid al-Fitr is one of the two biggest Muslim holidays of the year.The other major holiday is Eid al-Adha, the festival of sacrifice.May Allah Tawfiq for everyone to do this.

Rayhan Ahmed Topader raihan567@yahoo.co.uk

38 Bangla Post 01 - 07 July, 2016

LAYLATUL QADR AND THE QUR’AN

L

aylatul Qadr, which occurs in one of the odd nights of the last ten days of Ramadan, is the greatest night in the Islamic Calendar and described as “better than a thousand months” (97:3). It is the anniversary of the revelation of the Holy Qur’an over 1400 years ago.

Revelation of the Qur’an The Qur'an is God's final revelation to humanity which is still preserved in its pristine purity. According to the Holy book of Islam "Ramadan is the month in which the Qur'an was sent down as Guidance for mankind and as a clear Criterion to judge between right and wrong" (2:185). This verse explains that the Qur’an was first revealed in Ramadan.

This is clarified further in Surah al-Qadr (chapter 97) where we are told: “We have sent it (Qur’an) down in the Night of Power” (97:1). This means that the first revelation of the Qur’an occurred during Laylatul Qadr which is one of the nights of Ramadan [Ibn Sa‘d: Tabaqat al-Kubra 1/192].

nights of the last ten days of Ramadan in accordance with the authentic Hadith: “Seek Laylatul Qadr among the odd nights of the last ten days of Ramadan” [Bukhari & Muslim].

The Prophet (pbuh) instituted the practice of I‘tikaf (seclusion in the mosques in the last 10 days of Ramadan), and the Qur’an makes specific reference to this widespread practice (2:187), especially to ‘look out’ for Laylatul Qadr during these nights [Sahih Muslim].

Therefore we should endeavor to worship Allah more on the 21st, 23rd, 25th, 27th and 29th nights of Ramadan in our search for Laylatul Qadr.

Surah al-Qadr (97) Allah Ta‘ala has revealed the whole of Surah

Night of Decree.

What will make you understand what the Night of Decree is?

The Night of Decree is better than a thousand months.

The angels and the Spirit descend therein by the permission of their Lord, with every decree.

Peace it is, till the break of dawn.

According to the above verses and as elaborated by the Commentators, the Qur’an was first revealed during Laylatul Qadr (97:1), its virtue is beyond description (97:2), it is better than a thousand months (97:3), Gabriel and other angels descend on earth on this night (97:4), the night is full of peace and security (97:5) and the decrees for the forthcoming

Significance of Laylatul Qadr This is the greatest night of the year just like Yawm al-‘Arafat is the greatest day of the year for worship. Laylah means ‘night’ and AlQadr means ‘dignity, decree, destiny or power’ [Lane’s Arabic-English Lexicon 2/2404]. This sacred night is called Laylatul Qadr because it is the night of honour, power and glory as the Qur’an was first revealed during this night. Most of the classical Commentators have also mentioned that Laylatul Qadr is so named because it is during this night that Almighty Allah decrees the destiny of everything written for the forthcoming year and passes on to the responsible angels in charge for execution [Al-Razi: Tafsir alKabir 16/544].

Date of Laylatul Qadr According to Ibn Hajar, there are as many as forty opinions about the date of Laylatul Qadr [Bulugh al-Maram p.242]. Many scholars have stated that Laylatul Qadr is most likely to be on the 27th night of Ramadan [Al-‘Ayni: ‘Umdat al-Qari 11/132 & Sayyid Sabiq: Fiqhus Sunnah 3/145]. There is no absolute guarantee that this is the case and hence the most authentic and safest standpoint is to search for Laylatul Qadr in one of the odd

doing Dhikr (remembrance of Allah), making Tawbah (repentance) to Allah and seeking His forgiveness (Istighfaar), sending blessings (Salawat/ Durood) on the Holy Prophet (SAW) and making Dua' (supplications) to Allah.

Connecting with the Qur’an in Laylatul Qadr The Night of Power is a unique phenomenon in the history of Mankind because in it was revealed the Qur’an- the Final Testament of God Almighty to humanity that was to change the destiny of Muhammad (pbuh), the Arabs and the entire world thereafter. It was due to the commencement of the revelation of the Qur'an that made this night so holy, mighty and honorable.

Laylatul Qadr is like an Eid for the Muslims, not in feasting and celebrations but in the thankfulness (shukr) of Allah (2:185) for granting this precious night to us and also for showing His Great Favor to Humanity by revealing the Mighty Qur'an during this night [Tafseer al-Maraghi 30/210]. The Qur'an was sent down as Guidance for Mankind (2:185) and to deliver human beings from the darkness of ignorance to the light of Truth (14:1). By following the guidance and precepts of the Qur'an, we can reach great heights both in this world and in the Hereafter as the Prophet (pbuh) said: "Surely Allah elevates many people by this Book and He also causes the downfall of others by virtue of the same" [Sahih Muslim].

The Prophet Muhammad (peace be upon him) received the first Revelation of the Qur’an as follows: “Read, in the name of your Lord who created. Created man from something which clings. Read, your Lord is the Most Bountiful. Who taught by the Pen. He taught man what he knew not” (96:1-5). The rest of the Qur’an was revealed piece-meal over 23 years (610-632 CE).

It is also explained in the classical works of Tafsir (Qur’anic exegesis) that the whole Qur’an was transported from the Preserved Tablet (Lawh al-Mahfuz) in the highest heaven to the lower heaven of this world (Sama al-Dunya) during Laylatul Qadr and from there it was gradually revealed to the Holy prophet over a period of 23 years [Tafsir al-Tabari 10/166].

By Hafiz Abdullah Muhammad LLB (Hons), PGCE, MA

al-Qadr (Chapter 97) to acquaint people about the greatness and importance of the Qur'an by highlighting the merits and significance of Laylatul Qadr, the night in which the Qur’an was first revealed. This night is also referred to as a ‘Blessed Night’ (Laylah Mubarakah) in the Qur’an (44:3). About this night the Prophet (pbuh) said: “There has come to you Ramadan, a blessed month…

There is a night within it which is better than a thousand months. Whoever is deprived of its blessings is deprived of all good” [Ahmad].

Surah al-Qadr consists of 5 verses (excluding the Basmalah), 30 words and 121 letters [AlFayruzabadi: Tafsir Ibn Abbas p.515]. In this Surah, the eminence, prestige and blessings of Laylatul Qadr are described in five concise, yet profoundly beautiful, verses. At the outset, we are told that "We have sent it down in the Night of Power". This is to emphasize that the Author of the Qur'an is none other than the ‘Lord of All Creation’ (32:2). If the night in which the Qur'an was revealed is so prestigious, then the excellence of the Qur'an- the Word of Allah- is beyond description.

The text of Surah al-Qadr is as follows: In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.

We have sent it (the Qur’an) down in the

year are written on this night (44:3-5 & 97:4).

Worship during Laylatul Qadr Commenting on the Qur’anic description of Laylatul Qadr being “better than a thousand months” (97:3), Commentators have mentioned that worship during this night will accrue rewards of worshipping more than eighty three years and four months [AlBaghawi: Ma‘alim al-Tanzil 4/512 & Mufti Shafi: Ma‘ariful Qur’an 8/975]. It is however possible, in accordance with Arabic usage, that the words “a thousand months” are used metaphorically to convey the idea of infinity [Tafsir al-Qurtubi 20/131].

About the worship of this night the Prophet (SAW) said: “Whoever stays awake in worship during Laylatul Qadr with sincere belief and with the hope of receiving rewards from Allah, then Allah will forgive his previous (minor) sins” [Bukhari & Muslim]. When asked by his wife Aishah, the Prophet (SAW) taught us to read this du‘a during Laylatul Qadr: Allahumma Innaka ‘Afuwwun Tuhibbul ‘Afwa Fa‘fu ‘Anni (“O Allah! You are Most Forgiving and You love to forgive sins, therefore forgive me”)[Tirmidhi].

Some of the other acts of worship that one can perform during this night include the following: Offering the Taraweeh and Tahajjud Prayers, Reciting the Qur'an (e.g. Surah Mulk),

The occasions of Ramadan (2:185) in general and Laylatul Qadr (97:1) in particular should stimulate a re-awakening among the Muslims to go back to the Qur’an which we have on the whole neglected (3:187, 2:85, 2:78, 62:5 & 25:30) due to which we are in a miserable state today (8:46, 6:65, 3:139, 14:7 & 4:147).

Almighty Allah orders all Muslims to "Hold fast unto the Rope of Allah and do not be divided" (3:103). The Holy Prophet explained that "the Book of Allah (Qur'an) is the 'Rope of Allah' which has been extended from the heavens to the earth" [Tirmidhi]. The Holy Prophet also warned us by saying: "The Qur'an is either a case for you or a case against you" [Muslim]. So it is up to us to heed to the call of the Qur’an. Let us all make a promise this Ramadan to fulfill the obligations we owe towards the Qur'an and commit ourselves to mould our lives according to the spirit of the Qur’an.

Hafiz Abdullah Muhammad is a Teacher & Lawyer and Author of ‘The Best of Times in Islam’ (IPCI, 2002). He specializes on the Qur’an, having done a Masters degree in Islamic Studies with further studies at Al-Azhar University (Cairo). The author runs the Quran Study Group (www.quranstudygroup.org) and delivers Monthly Quran Seminars on the first Saturday morning of every month at Birkbeck College, London.

WHAT WE DID LAST YEAR 1uovv |_; Â&#x2030;ouŃ´7ġ Â&#x2020;vŃ´bl b7 bv Â&#x2030;ouhbm] |o ;lroÂ&#x2030;;u -m7 Â&#x2020;rŃ´b[ |_; Â&#x2030;ouŃ´7Ä˝v roou;v| 1ollÂ&#x2020;mbŕŚ&#x17E; ;vÄş ;u;Ä˝v vol; o= Â&#x2030;_-| Â&#x2030;; 7b7 last year:

2.8 Million

of the worlds most needy people received help and support

340,000 r;orŃ´; =uol Ć&#x2019;Ć&#x2018; 1oÂ&#x2020;m|ub;v u;1;bÂ&#x2C6;;7 =u;v_ Â&#x2020;u0-mb l;-|Äş

â&#x20AC;&#x153;They ask you, (O Muhammad), what they should spend. Say, â&#x20AC;&#x153;Whatever you spend of good is Ĺ?|o 0;Ĺ&#x2018; =ou r-u;m|v -m7 u;Ń´-ŕŚ&#x17E; Â&#x2C6;;v and orphans and the needy and the traveler. And whatever you do of good - indeed, Allah is Knowing of it.â&#x20AC;?

(Qurâ&#x20AC;&#x2122;an 2:215)

320,000 children in Bangladesh received high energy mÂ&#x2020;|ubŕŚ&#x17E; oÂ&#x2020;v vÂ&#x2020;rrŃ´;l;m|v 7-bŃ´Â&#x2039; -v r-u| o= oÂ&#x2020;u "1_ooŃ´ !;|;mŕŚ&#x17E; om uo]u-ll;Äş

301,250 0;m;C |;7 =uol oÂ&#x2020;u bv-v|;u !bvh !;7Â&#x2020;1ŕŚ&#x17E; om uo]u-ll;Äş

155,303 r;orŃ´; bm -l0o7b-ġ -m]Ń´-7;v_ġ -hbv|-mġ Sudan, Indonesia and Sri Lanka were reached |_uoÂ&#x2020;]_ oÂ&#x2020;u b1uoC m-m1; uo]u-ll;Äş

5,650

Donate your

Zakat NOW 020 7377 4200 muslimaid.org

m;;7Â&#x2039; 1_bŃ´7u;mġ our_-mv -m7 |_;bu =-lbŃ´b;v Â&#x2030;;u; ruoÂ&#x2C6;b7;7 1-u; -m7 vÂ&#x2020;rrou| bm Ć?Ńś 1oÂ&#x2020;m|ub;vÄş

When you donate this Ramadan, you can be sure that through our depth of experience in humanitarian work, your money will be used to serve those who are most in need.

#yougiveweserve Charity Reg No. 295224