Banglapost 15 04 14 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

50p mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 622 u Friday 15 April - Thursday 21 April 2016

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~? HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

CALL US NOW 020

aK~T krLãJ~ IKj~o : ZJ©rJ IJvJKjõf

ßyJo IKlPxr Kmr∆P≠ fh∂ Êr∆

ˆJl KrPkJatJr: aK~T AÄKuv kKrãJ~ IKjoP~r I\MyJPf k´J~ 50 yJ\Jr ZJ©PT KcPkJat TrJr KmwP~ @jMÔJKjT fh∂ KvWsA ÊÀ yPòÇ AKfoPiq ßyJo FPl~Jxt KxPuÖ TKoKa ßyJo IKlPxr k´KfKjKir xPñ A≤JrKnCr \j fum TPrPZÇ FA fh∂ TKoKa ßyJo IKlx KTnJPm aK~T KmwP~ IKj~o fh∂ TPrPZ fJ UKfP~ ßhUPmÇ KmKmKxr kqJjJPrJoJ Pk´JV´JPo Kmw~Ka k´YJKrf yS~Jr krA ßyJo IKlx aK~T KmwP~ fh∂ ÊÀ TPrÇ ßyJo FPl~Jxt KxPuÖ TKoKar ßY~JroqJj

KTgnJ\ FoKk mPuPZj, fhP∂r oJiqPo ßyJo IKlPxr TotTftJrJ ßpxm mÜmq KhP~PZj fJPhr @PrJ kKrÛJr mÜmq

YJAPmÇ KTgnJ\ mPuj, ßyJo IKlx IPjT KjrkrJi ßuJPTr xMjJo jÓ TPrPZÇ TJre ßyJo IKlx mPuPZ, KjrkrJi ßuJPTrJ ßm@AKjnJPm FmÄ k´fJrjJr oJiqPo kKrãJ~ IÄv KjP~PZÇ jqJvjJu ˆáPc≤ ACKj~j ßyJo IKlPxr FA Kx≠J∂PT ˝JVf \JKjP~PZÇ ßyJo IKlPxr ßWJwjJr oJ© FTKhj kNPmt fJrJ ßyJo ßxPâaJrLPT aK~T xÄâJ∂ IPjT k´oJj y˜J∂r TPr FmÄ ßyJo IKlPxr KmÀP≠ fhP∂r hJmL \JjJ~Ç ßyJo ßxPâaJrL ßgPrxJ ßo mqJkT xoJPuJYjJr

rJˆskKfr xJPg mJÄuJ nJwJ vKÜvJuL nNKoTPŒ k´KfKjKi hPur xJãJf TJÅku mJÄuJPhv

ˆJl KrPkJat: mJÄuJ nJwJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm k´KfÔJ TrPf xJKmtT xyJ~fJr IJvõJx KhP~PZj mJÄuJPhPvr rJˆskKf IJ»Mu yJKohÇ IJ∂\tJKfT xÄVbj IVtJjJAP\vj lr hqJ KrTVPjvj Il mJÄuJ FqJ\ Fj IKlKx~Ju uqJñMP~\ Il hqJ ACjJAPac --28 kOÔJ~

dJTJ xÄmJhhJfJ: mMimJr mJÄuJPhPvr KmKnjú ˙JPj vKÜvJuL nNKoTŒ IjMnNf yP~PZÇ KmPvw TPr rJ\iJjLPf Pmv UJKjTaJ xo~ iPr nNKoTŒ IjMnNf y~Ç FPf jVrmJxLr oPiq @fï PhUJ Ph~Ç dJTJ~ xºqJ 7aJ 55 KoKjPa nNKoTŒKa IjMnNf y~Ç pMÜrJPÓsr nNTŒj kptPmãe xÄ˙J ACFxK\FPxr SP~mxJAPar fgq IjMpJ~L, Fr C“kK•˙u dJTJ PgPT 460 KTPuJKoaJr hNPr Ko~JjoJPrr oJSuJAPT FmÄ nNkíÔ PgPT Fr VnLrfJ KZu 134 KTPuJKoaJrÇ C“kK•˙Pu KrUaJr PÛPu Fr oJ©J KZu 7Ç fPm mJÄuJPhv @myJS~J IKih¬Prr nNTŒj --28 kOÔJ~

oPiq kPrj pUj 2014 xJPur ßlms∆~JrL oJPx Aˆ u¥Pjr FTKa krLãJ ßTPªs IKj~Por Kmw~Ka irJ kPzÇ ˆáPc≤ ACKj~Pjr A≤JrjqJvjJu ˆáPc≤ IKlxJr ßoJ˜lJ rJ\JA mPuj, F Kmw~ FTKa fh∂ \ÀrL KZuÇ KxPuÖ TKoKa F KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J~ @orJ @jKªfÇ @vJTKr vLWsA Kmw~Ka KjŒK• yPmÇ KfKj mPuj, yJ\Jr yJ\Jr ZJP©r \Lmj Kmkjú yP~PZ xJrJ \LmPjr xû~ yJKrP~ PVPZ FmÄ ßTJj irPjr KcV´L ZJzJA KmsPaj fqJV --28 kOÔJ~ TrPf yP~PZÇ

oJ yPuj KaCKuk

ˆJl KrPkJat: TjqJ x∂JPjr oJ yPuj pMÜrJP\qr PumJr kJKatr mJÄuJPhKv mÄPvJØNf KmsKav FoKk KaCKuk KxK¨TLÇ fJr TjqJr jJo @\JKu~J \~ kJKxtÇ vKjmJr u¥j ˙JjL~ xo~ xTJu 10aJ~ fJÅr PnKrnJP~c aMAaJr PkAP\ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj KfKjÇ aMAa mJftJ~ PvU PryJjJr PoP~ KaCKuk mPuj, 'Kâx kJKxt FmÄ @Ko Ifq∂ @jPªr xJPg xmJAPT \JjJKò --29 kOÔJ~

yJKxjJ UJPuhJ S FrvJPhr @®L~ pJrJ

dJTJ xÄmJhhJfJ: mñmºMr mz PoP~ mftoJj ksiJjoπL PvU yJKxjJr FToJ© PoP~ xJ~oJ S~JP\h kMfMuÇ fJr ˝JoL UªTJr oJvÀr PyJPxj KofM mftoJj xrTJPrr FuK\@rKc oπL lKrhkMr-3 @xPjr FoKk AK†Kj~Jr UªTJr PoJvJrrl PyJPxPjr PZPuÇ lPu PvU yJKxjJ S AK†Kj~Jr PoJvJrrl xŒPTt Pm~JA-Pm~JAjÇ @mJr kMfMPur hJhJ võÊr UªTJr jMÀu PyJPxj KZPuj mñmºMr

lMlJPfJ nJAÇ UªTJr PoJvJrrPlr PZJa nJA UªTJr PoJyfJKvo PyJPxj yPuj lKrhkMr xhr CkP\uJ PY~JroqJjÇ PvU yJKxjJr PoP~ xJ~oJ S~JP\h kMfMPur jjPhr ˝JoL yPuj KxrJ\V†-2 @xj PgPT KjmtJKYf @S~JoL uLV huL~ FoKk cJ. yJKmPm KouäJf oMjJú Ç @mJr ksiJjoπL PvU yJKxjJr ˝JoL ksUqJf kroJeM KmùJjL ks~Jf c. S~JP\h Ko~Jr mz PmJPjr jJfKj --29 kOÔJ~

yqJaj VJPctPj, k´go S FToJ© mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj k´KfÔJj www.diamondjewelsco.com Diamond Jewels, Suite 23, 33 Hatton Garden London EC1N 8DL E: info@diamondjewelsco.com T: 020 7831 0391

Diamond Jewels is a bespoke diamond service, specialising in engagement and wedding rings By appointment only

8523 4555

˝JVf mJÄuJ jmmwt ˆJl KrPkJatJr: mOy¸KfmJr 1uJ QmvJUÇ Ên mJÄuJ jmmwt 1423Ç jfMj Khj, jfMj mZPrr pJ©J ÊÀÇ TJPur @mPft yJKrP~ PVu --28 kOÔJ~

GKfyJKxT oMK\m jVr Khmx rKmmJr

ˆJl KrPkJatJr: @VJoL 17 FKksu GKfyJKxT oMK\m jVr KhmxÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r AKfyJPx FTKa KYr˛reL~ KhjÇ 1971 xJPur 10 FKksu oMK\m jVr PgPT ˝JiLjfJr PWJweJk© \JKr --28 kOÔJ~

@~TPrr fgq \JjJPuj KmsKav ksiJjoπL

ˆJl KrPkJat: KmfPTtr P\Pr KjP\r @~Tr S @KgtT KmwP~ fgq ksTJv TPrPZj KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorjÇ 2014-15 xJPur FA jKgPf PhUJ pJ~, SA mZr hMA uJU kJCP¥r PmKv @P~r \jq KfKj Tr KhP~PZj ksJ~ 76 yJ\Jr kJC¥Ç KmsKav ksiJjoπLr \jq Foj jKgr ksTJv FA ksgoÇ @~Tr jKgr mrJf KhP~ KmKmKx \JKjP~PZ, jKaÄKyPur kJKrmJKrT --28 kOÔJ~

02 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

@lPrJ\ @uL ˛rPj CZoJjkMr \jTuqJj asJˆ ACPT'r @PuJYjJ S ßhJ~J oJyKlu CZoJjkMr ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj S CZoJjkMr \jTuqJj asJPˆr CkPhÓJ k´mLe TKoCKjKa ßjfJ orÉo @uyJ\ô vJy @lPrJ\ @uL ˛rPe FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu Vf 11 FKk´u ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ ˛re xnJ~ xnJkKffô TPrj CZoJjkMr \jTuqJj asJPÓr ßY~JroqJj ßxJ~JAmMr ryoJj ßYRiMrLÇ xJiJre xŒJhT xrS~Jr @uPor kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr CkPhÓJ yJ\L @»Mr rJöJTÇ KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímOPªr CkK˙KfPf xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßas\JrJr vJy Ko~J ßoJyjÇ xnJ~ orÉo @uyJ\ô vJy @lPrJ\ @uLr Toto~ \Lmj KjP~ @PuJYjJ TPrj asJPˆr CkPhÓJ @uyJ\ô UJKuZ Ko~J, mqmxJ~L vJy oMKjo, xÄVbPjr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô @»Mu uKfl, mJuJV† xKoKfr ßY~JroqJj ßjZJr @uL xoZá, TKoCKjKa ßjfJ SxoJj VKj, oJKuT orfá\J, vJy @KTTár ryoJj, xÄVbPjr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT ßoJ: @uL K\uM,

k´KfÔJfJ ßas\JrJr ßoJvJyLh @uL, TKoCKjKa ßjfJ jNÀu yJxJj ATmJu, xJÄmJKhT vJy oM˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, TKoCKjKa ßjfJ vJy vKyh @uL, o†Mr @yoh ßYRiMrL, ‰x~h F @K\\ Krkj, @»Mu uKfl, @»Mu TJKhr ÀjM k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, xJPmT ßY~JroqJj @uyJ\ô vJy @lPrJ\ @uL @\Lmj FuJTJr Cjú~Pj TJ\

TPr ßVPZjÇ KfKj FuJTJ~ KmKnjú Ûáu, oJhsJxJr k´KfÔJfJxy hJKrhs KmPoJYPj fJr KmvJu ImhJj rP~PZÇ mÜJrJ mPuj, KfKj ÊiM mJÄuJPhPv j~ k´mJPxS TKoCKjKar Cjú~Pj KmPvw TPr KmsTPuAj oxK\Phr xJPg fJr @®Jr xŒTt KZuÇ KfKj mJuJV† S SxoJjLjVr CkP\uJr xTu ßv´jLr oJjMPwr TJPZ xmt\j V´yjPpJVq mqKÜfô

KZPujÇ mÜJrJ fJrJ KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ fJr ßvJTJyf kKrmJr mPVtr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ @PuJYjJ xnJr kNPmt mJh oJVKrm KmsTPuAj oxK\Ph orÉPor @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr KouJh S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç FPf KmkMu xÄUqT oMxKuä CkK˙f KZPujÇ

u¥Pj ˝fπ ßY~JroqJj k´JgtL Z~láu yPTr xogtPj xnJ

@VJoL 7 ßo IjMKÔfmq 6jÄ KmvõjJg ACKj~j kKrwh KjmtJYPj ˝fπ ßY~JroqJj k´JgtL xJPmT 2 mJPrr ßY~JroqJj ßoJ: Z~láu yPTr xogtPj u¥Pj Vf 10 ßo rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPj FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmkMu xÄUqT k´mJxL TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ xnJ~ mÜJrJ xJPmT ßY~JroqJj Z~láu yTPT FT\j x“, \jhrhL ßjfJ CPuäU TPr mPuj, KfKj KmVf KhPj hMAmJr ÈKmvõjJg ACKj~j' Fr ßY~JroqJj gJTJ Im˙J~ FuJTJ~ KmkMu Cjú~j xJij TPrKZPujÇ Fxo~ fJr KmÀP≠ ßTJj irPjr hMjtLKf KTÄmJ ˝\jk´LKf IKnPpJV kJS~J pJ~KjÇ xnJ~ mÜJrJ Z~láu yTPT FT\j fqJVL @S~JoL rJ\jLKfKmh CPuäU TPr mPuj, KfKj ZJ©\LmPj ZJ©uLV krmftLPf CkP\uJ

KjmtJYPj FuJTJr oJjMw Z~láu yTPT KmkMu ßnJPa \~L TPr xTu wzpPπr \mJm KhPmÇ xnJ~ mÜJrJ FT\j x“, xJhJ oPjr oJjMw Z~láu yTPT ßnJa KhP~ @mJPrJ KjmtJKYf TrPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ yJ\L xMjM Ko~JÇ TKoCKjKa ßjfJ oPfJKZr UJj Fr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ oJKjT Ko~J, ßoJmJrT @uL, @»Mr x•Jr, KxrJ\Mu AxuJo, @xJm @uL, xoM\ @uL, xMlL Ko~J, FPTFo ßxKuo, @KfTár ryoJj, @\Jh ßxJmJyJjL, mJmÀu ÉPxj mJmMu, oJKjT Ko~J, ßoJyJÿh @uL, oJxMT Ko~J, @»Mu yJA, vJoxMhMr ryoJj rJKyj, oJZáo, xJP~h @yoh, @vlJTár ryoJj, xJP~T @yoh, KvkuM, xMPyu, ßoJ: @vrJlár ryoJj, k´nJwT mJmÀu ÉPxj mJmMu,

@S~JoLuLPVr èÀfôkNet kPh hJK~fô kJuj TPrPZjÇ IgY FuJTJ~ fJr KmkMu \jxogtj gJTJ xP•ôS wzpπ TPr huL~ jKoPjvj ßgPT mKûf TrJ yP~PZÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, @VJoL

@KvTár ryoJj, @xJhMr ryoJj @xJh, o\jM Ko~J, @vrJl olöMu Kuaá, oUKuZMr ryoJj, @vlJTár ryoJj SP~Z, oJZáo, ßxJyPu, KvkuM xJP~h, lJÀT @yoh k´oMUÇ

Helping you find the right business finance IJorJA kJKr IJkjJr mqmxJr xKbT IgtJ~Pj xJyJpq TrPf

We specialise in providing money to Restaurants l Take Away's l Cash and Carry’s l Accountants l Legal services l Independent retailers l Any Business any size l

You must be either Sole trader Limited company Or in a Partnership to be eligible to apply. You must have a business bank account

SAME DAY OVERDRAFT £25,000* Low rates starting from 0.7% APR l Unsecured (Home & Assets Safe) l No impact on credit history! l No business plan needed! l No hidden fees! l

Business loans available up to £150,000 in account within 24 hours*

WWW.APSLOANS.CO.UK

CALL NOW 020 8050 1905

Appointed Introducer for various companies within the UK finance sector, who are all regulated by Financial Conduct Authority (FCA) for license numbers please visit our website or call us direct on 020 8050 1905. None repayments may harm future credit ratings. * Terms and conditions may apply.

l FTA

KhPj SnJrcsJl 25,000 kJC¥ l xmtKjoú 0.7% yJr ßgPT Êr∆ l IJjKxKTCct (mJzL FmÄ xŒK•r KjrJk•J) l PTKca KyKˆr ßTJj ãKf yPm jJ l PTJj Km\Pj\ käJPjr k´P~J\j ßjA l PTJj ßVJkjL~ YJ\t ßjA

24 W≤Jr KnfPr xPmJtó Km\Pj\ ßuJj 150,000 kJC≤ TrJ x÷m*

APS LOANS 85 Burdett Road, London E3 4JN

TKoCKjKar xÄmJh

u¥Pj Kluì ßlKˆnqJu 14 FKkú Êr∆ mJÄuJPhv, nJrf S ACPTPf mJÄuJ nJwJ~ KjKotf YuKó© KjP~ u¥Pj 3 KhjmqJKk Kluì ßlKˆnqJPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ @VJoL 14 FKkú u¥j ßoPaJkKuaj ACKjnJKxtKar Kluì KckJatPoP≤ @jMÔJKjTnJPm CPÆJij TrJ yPm u¥j Kluì ßlKˆnqJPurÇ YuPm 16 FKkú kpt∂Ç F Kfj KhPj Aˆ

u¥Pjr ß\PjKxx FmÄ rLYKoé KxPjoJ yPu mJÄuJPhv S nJrPfr KmKnjú mJÄuJ ZKm k´hvtjL TrJ yPmÇ FZJzJS gJTPm KmPvw k´KvãeÇ mOy¸KfmJr u¥Pj FT xÄmJh xPÿuPj Fxm fgq \JjJj u¥j Kluì ßlKˆnqJPur @P~J\T ojxMr @uLÇ KfKj \JjJj, mJKeK\qT

nJmjJr mJAPr mJÄuJPhv S nJrPf ßp @at FmÄ vat KluìèPuJ ‰frL yP~ fJ KmvõmJxLr xJoPj fáPu irJr uPãqA k´gomJPrr oPfJ u¥Pj F ßlKˆnqJPur @P~J\j TrJ yPòÇ ßlKˆnqJPu k´hvtPjr \jq KjmtJKYf ZKmèPuJ yPuJ mJÄuJPhPvr k´xNj ryoJPjr xM“kJr KbTJjJ, IKof @v´JPlr CiJS, oMrJh kJrPnP\r

mOyjúuJ, jqJvjJu KgP~aJr ACPTr hJrJ, AK¥~Jr IfjM ßWJPwr FTlJKu ßrJh FmÄ oJKjT PnRKoPTr lqJKoKuÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf cJKmäCcJKmäCcJKmäC ca FuKmFlFl ca KxS ca ACPTPf ßUÅJ\ KjPf @V´yL hvtTPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZj ojxMr @uLÇ

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 03

u¥j ATôrJ AK¿KaKaCPar A~Jr FK¥Ä KxKroKj IjMKÔf

jfáj k´\jìPT xKfqTJPrr mOKav oMxKuo KyPxPm VPz fáuPf Ijjq ImhJj PrPU pJPYZ u¥j ATôrJ A¿KaKaCaÇ Ifq∂ To xoP~r mqmiJPj k´KfÔJjKa KvãJ PãP© mqJkT xJluq I\tj TPrPZÇ mOPaPjr oNuiJrJr KvãJ TJKrTáquJPor xJPg xJo†xq PrPU AxuJKoT ùJj I\tj TrPf kJrPZj IxÄUq KvãJgLtÇ k´KfÔJjKar iJrJmJKyT xJlPuq xP∂Jw k´TJv TPrPZj KvãJgLt IKnnJmT S KvãTmOªÇ u¥j ATôrJ AK¿KaKaCPar F~Jr FK¥Ä KxPrJoKj CkuPã ßrJmmJr KhjmqJkL FT metJdq IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf mZr\MPz KmKnjú ßTJPxt nJPuJ luJlu S xMjJo I\tjTJrL KvãJgLtPhr yJPf xJlPuqr ˛JrT fáPu Phj IKfKgmOªÇ IjMÔJPj ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj

ATôrJ AK¿KaKaCPar Kk´K¿kJu oJSuJjJ K\~JCr ryoJjÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj Aˆ u¥j oxK\Phr ßY~JroqJj yJKmmMr ryoJjÇ k´KfÔJjKar ßY~JroqJj

@»Mu oMKjo TqJrPur xnJkKfPfô FPf IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj nJAx Kk´K¿kJu Fl ßT Fo vJy\JyJj, ßmcPlJctvJ~Jr ACKjnJKxtKar ßuTYJrJr @vrJl

oJyoMh Cöu, asJKÓ IKyhMr ryoJj ßxKuoxy @PrJ IPjPTÇ IjMÔJPj KvãJgLtrJ @rmL S AÄPrK\Pf mÜífJ TPrjÇ FZJzJS UM“mJ, jJKvh, ßfuJS~Jf S yJKhx kJb TPrjÇ F xo~ KmkMu xÄUqT IKnnJmT fJPhr x∂JjPhr kJrlPo¿ PhUJr xMPpJV kJjÇ kPr IKfKgrJ ßxrJ xJluq I\tjTJrL KvãJgLtPhr yJPf kMrÛJr KyPxPm jVh ßYT S KVla kqJT fáPu ßhjÇ IjMÔJPj KvãTPhr oPiq CkK˙f KZPuj, ßvU xJBh @u lJÀT, ßvU @»Mu TKmr, AoJo yJKl\ @»Mu mJKZr oJxMo, yJKl\ xJAP~h @»MuäJy, xJmJy @yPoh, xJKorJ @Kmh k´oUM Ç

xJÄmJKhT AxyJT TJ\Pur ßrJV oMKÜr \Pjq ßhJ~J TJojJ

k´mLe xJÄmJKhT TuJKoÓ S WJfT-hJuJu KjoNu TKoKar nJrk´J¬ xnJkKf AxyJT TJ\Pur xM˙fJ TJojJ TPr xTPur ßhJ~J ßYP~PZj fJr xyTotLrJÇ FUJPj CPuäUq Pmv KTZá Khj pJmf KfKj TKbj IxMPU nëVPZjÇ KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L Kj~Kof ßgrJKk S IjqJjq @jMxJKñT KYKT“xJ KjPòjÇ Vf ßxJomJr fÅJPT ßhUPf fJr cJPVjyqJPor mJxJ~ KVP~KZPuj fJr hLWt KhPjr xyTotL oJjmJKiTJr TotL @jxJr @yPoh CuäJy,xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL S pMÜrJ\q WJfT hJuJu Kjotu M TKoKar FqKxxPa≤ ßxPâaJrL \JoJu UJjÇ ßxUJPj fJrJ ßmv KTZá xo~ Im˙Jj TPr fJr ˝JP˙r ßU&JÅ \ Umr ßjjÇ fJPÅT ßhPU FPx fJrJ fJr ßrJV oMKÜr

\Pjq xTPur ßhJ~J ßYP~PZjÇ FUJPj CPuäUq ßp KfKj fru kJjL~ ZJzJ @r KTZáA ßUPf kJrPZj jJÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home

We specialise in: Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Westgate Solicitors

Alomgir Hussain Senior case worker

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ T: 020 7001 1115 M: 07904 77 86 55 W: www.westgatesolicitors.co.uk

04 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

mJKotÄyJPo ßylJ\Pf AxuJPor k´KfmJh xoJPmv

mJÄuJPhPvr xÄKmiJj PgPT rJÓs iot AxuJo mJKfPur wzpPπr ksKfmJPh PylJ\Pf AxuJo mJKotÄyJo vJUJr cJPT KmrJa ksKfmJh xoJPmv Vf 26Pv oJYt vKjmJr KmTJPu ˙JjL~ yPu IjMKÔf y~Ç mJKotÄyJo PylJ\Pf AxuJPor xnJkKf oJSuJjJ FUuJxMr ryoJPjr xnJkKfP• S PxPâaJrL oJSuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj oJSuJjJ lP~\ @yPoh, oMlfL @»Mu oMjfJTLo, yJKl\ oJSuJjJ Qx~h jJBo @yPoh, oJSuJjJ PyJxJAj @yPoh KmvõjJgL, oJSuJjJ vJ~U jMPr @uo yJKohL, Qx~h \oPvh @uL, oJSuJjJ yJKl\ @mhMr rm lP~\L, oMlfL fJ\Mu AxuJo,

oJSuJjJ @»Mu @C~Ju, oJSuJjJ TJrL @»Mu yJKl\, TJrL @»Mu oMKTf @\Jh, yJKl\ oJSuJjJ ATmJu PyJxJAj, oJSuJjJ \~jJu @PmhLj, oJSuJjJ @ l o vN~JAm, oJSuJjJ yJKl\ Qx~h \MmJAr @yPoh, Qx~h TKmr @yPoh, oJSuJjJ TJSxJr @yPoh, TJrL Qx~h ATmJu @yPoh, oJSuJjJ xJuJy C¨Lj, oJSuJjJ \JTJKr~J @yPoh, oJSuJjJ oMhJxKxr @jS~Jr, TJrL oJSuJjJ @mhMuäJy ksoNUÇ oMyJÿh xJPhT uÛPrr PTJr@j PfuJS~JPfr oiqKhP~ ÊÀ yS~J FA KmvJu ksKfmJh xoJPmPv mJKotÄyJPor KmKnjú FuJTJ PgPT KmkMu xÄUqT PfRKyhL \jfJ IÄv Vsyj TPrjÇ xnJ~ AxuJo KmPrJiL

xTu wzpπ PoJTJPmuJ~ hu of KjKmtPvPw xTuPT GTqm≠ gJTJr \jq @ymJj \JjJj y~Ç xnJ~ xrTJrPT nKmwqPf F irPjr Tot kKryJr TrJr @ymJj \JjJjÇ FKhPT rJÓsiot AxuJo myJu gJTJ~ FT ÊTKr~J oJyKlu vJykrJj oxK\Ph PylJ\Pf AxuJPor xy xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ @»Mr rm lP~\Lr xnJkKfP• Vf 30Pv oJYt IjMKÔf y~Ç oJyKlPu mÜmq rJPUj oMlfL fJ\Mu AxuJo, oJSuJjJ \~jJu @PmhLj, mqJKrxaJr yJKl\ oJSuJjJ yJKmmMuäJy, oJSuJjJ CmJ~hMuäJy vJoLo, QxP~h ATmJu @yPoh, oJSuJjJ \JTJKr~J @yPoh, TJrL oJSuJjJ @»MuäJy ksoMUÇ

ß\FoK\ TJPVtJ S mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJrLr ßpRg CPhqJPV mqJcKo≤j aájtJPo≤ KmsPaPjr ˝jJoijq mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj hMKa mqmxJ k´KfÓJj ß\FoK\ TJPVtJ S mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJrLr ßpRg CPhqJPV kNmt u¥Pjr oJumJrL kqJPux ÛáPur K\oPjKv~Jo yPu FT mqJcKo≤j aájtJPo≤ Fr @P~J\j TrJ y~Ç Vf rKmmJr xTJPu FA k´KfPpJKVfJr @jMÔJKjT CPÆJij TPrj KmoJj mJÄuJPhv Fr ACPT TJK≤s oqJPj\Jr ßoJyJÿh vKlTáu AxuJo S ß\FoK\ TJPVtJr mqm˙JkjJ kKrYJuT oKjr

@yPohÇ FPf 3Ka V´∆Pk 24Ka hu IÄvV´yj TPrjÇ aájtJPo≤ ßvPw Km\~LPhr oJP^ kMrÛJr Kmfre TrJ y~Ç F kPmt k´iJj IKfKg KyPxPm mOKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr xnJkKf oJyJfJm ßYRiMrL S KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJrLr mqm˙JkjJ kKrYJuT rKlT yJ~hJr, UJPuh @yPoh, vJoxJhMr ryoJj rJKyj, oMKjo \JPyhL TqJruÇ IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, FA irPer

@P~J\j TKoCKjKaPf kJr¸KrT ßjaS~JKTtÄ xŒTt mOK≠ TrPmÇ @VJoLPf @PrJ mz kKrxPr FA aájtJPo≤ @P~J\j TrJ yPm S FA irPer @P~J\Pj TKoCKjKar xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJj @P~J\T TftOkãÇ aájtJPoP≤ Km\~LrJS fJPhr @jª IKnmqKÜ k´TJv TPrjÇ kMPrJ aájtJPoP≤r xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj @»MuäJy oKyo S vKlTáu AxuJoÇ

Video Editor for TV Programming Employer: Channel S TV www.chsuk.tv Salary: Dependent on experience Location: London, England • Posted: 18 March 2016 • Closing date: 18 April 2016 Apply to jobs@chsuk.tv About the Job Video Editor We’re seeking an energetic, multitalented Video Editor to join our creative team for studio and outdoor based television programmes.

Mob: 07572 433 260

The role The primary focus of the Video Editor is editing programmes which are filimed inside the studio. As a leading global TV channel for a vibrant niche community in the UK, we regularly produce programmes that reflect the lifestyle of our audiences, producing documentaries, national events, and engaging social and corporate institution. As a video editor, you will be expected to understand the contents and aim of the recorded programmes. This role will allow you to wear many hats and develop a diverse skill set. Primary skills and duties (not limited to) • Ability to complete full post production process. • Organise and edit offline TV programmes – scripted and unscripted testimonial formats of various duration. • Continue throughout the entire post process to online edit (colour + audio mastering). • Media management. The ideal candidate • Academic background in TV / Film / Video Production / Editing / Advertising / Communications preferred. • Experience of working in TV / production industry. • In-depth knowledge of the Adobe Suite (Premiere, After Effects, Photoshop, etc). • Willingness to work flexible hours in a fast-paced, high-pressurised environment. • Ability to work quickly, with exceptional attention to detail. • A positive, enthusiastic self-starter who can work independently and as part of a group. Channel S TV is an Equal Opportunities employer.

TKoCKjKar xÄmJh

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 05

ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPT xJCgSP~ux kqJKrPx oJSuJjJ Tá¨xM PT \KTV† mJKxr xÄmitjJ KrK\SPjr ßo’JrvLk V´yPj jm AKfyJPxr xNYjJ l∑JP¿ Ãojrf YqJPju @A ACPrJPkr @A lr AxuJo - Fr \jKks~ Ck˙JkT S \KTV† SP~u Pl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr PTJwJiqã oJSuJjJ PoJ: @»Mu TM¨MxPT \KTV† GTq kKrwh l∑J¿ TftíT kqJKrPx xÄmitjJ kshJj TrJ yP~PZÇ vKjmJr KmPTPu VJr PhJ PjJPhtr FTKa PrˆMPrP≤ F xÄmitjJ kshJj TrJ y~Ç \KTV† GTq kKrwh l∑JP¿r xnJkKf @»Mu oMKTf uÛPrr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT TKmr CK¨Pjr kKrYJujJ~ xÄmitjJ IjMÔJPj kKm© PTJrJj PfuJ~Jf TPrj, @mM fJKyrÇ F xo~ mÜmq rJPUj, xÄmKitf IKfKg oJSuJjJ @»Mu TM¨MZ, @vlJT rJyJf PYRiMrL, @»Mu uKfl, @KfTMr ryoJj, KxK¨TMr

ryoJj PjJPmu, P\JmJP~r @yoh, PxJPyu @yoh, kJrPn\ fJuMThJr, M xJuoJj @yoh PYRiMrL, @»Mu TM¨x S @»Mu yJjúJjÇ

IjMÔJPj F xo~ xÄmKitf IKfKg oJSuJjJ @»Mu TM¨MZPT CkyJr xJoVsL kshJj TrJ y~Ç kPr Phv S CÿJyr TuqJPe PoJjJ\Jf TrJ y~Ç

pMÜrJ\q IJ∂\tJKfT mñmºá kKrwPhr ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj

mOPaPjr mJÄuJPhv TKoCKjKar xmtmOyf xÄVbj ßVáJr KxPua PcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT 1993 xJPu k´KfÔJuVú ßgPT TKoCKjKar TuqJPj S mJÄuJPhPvr @ftoJjmfJr PxmJ S xoJ\ Cjú~Pj KjÔJ S KjruxnJPm TJ\ TPr YuPZÇ xÄVbPjr rP~PZ mOPaPj 12Ka KrK\SjJu TKoKa S 10Ka vJUJ TKoKa FmÄ mJÄuJPhPv KxPua, ßoRunLmJ\Jr, xMjJoV† S yKmVP† rP~PZ @rS 4Ka TKoKaÇ YqJKrKa IPVtjJAP\vj K\FxKx jJPor FA xÄVbPjr rP~PZ FTKa vKÜvJuL jqJvjJu FKéKTCKan TKoKa, pJyJ VefJKπT CkJP~ k´KfKa aJPot KjmtJKYf yP~PZÇ K\FxKx ACPTr Vf 31ßv oJYt 2016 fJKrU mOy¸KfmJr KZPuJ FA aJPotr jfMj ßo’JrvLk Výe S jmJ~Pjr ßvw fJKrUÇ xJCg AÓ KrK\SPjr 1040, SP~Ó KocuqJ¥ 570, xJCgSP~ux KrK\Sj 481, jgt AÓ 300, xJCg SP~Ó 250, ßYÓJr F¥ jgtSPpux 249, jgtSP~Ó 180, AÓKocuqJ¥ 159, Kh xJCg 129, jgt 120, ÛauqJ¥ 103, AÓ AÄKu~J 135 \j ßo’JrvLk Výe TrJ yP~PZÇ F mZr 12Ka KrK\SjJu TKoKar ßo’JrvLk fJKuTJ IjMpJ~L xmtPoJa K\FxKx ACPTr ßo’Jr yP~PZj Kfj yJ\Jr xJfvf hv\jÇ ßVáJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßTªsL~ ßY~JrkJxtj @uy&J\ô jNÀu AxuJo oJymMm, ß\jJPru ßxPâaJrL oMKÜPpJ≠J ‰x~h @»Mu TJA~Mo TJ~xJr, ßas\JrJr ßoJ: KlÀ\ UJÅj S ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL oKTx ojxMr @yoh S ßo’JrvLk ßxPâaJrL l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FmÄ \P~≤ ßo’JrvLk ßxPâaJrL vJoLo @yoh ßYRiMrLxy IjqJjq ßTªsL~ ßjfímOª FT pMÜ KmmOKfPf xJrJ mOPaj\MPz ßpxm xÿJKjf xhxqmOª ßo’JrvLk Fr \jq @Pmhj TPrPZj fJPhr xmJAPT @∂KrT IKnjªj ijqmJh S TífùfJ \JKjP~PZjÇ F KhPT mOPaPjr SP~uPxr jVr TJKctPl K\FxKxÈr xJCg SP~ux

KrK\SPjr F mZPrr ßo’JrvLk VýPj jm AKfyJx Fr xNYjJ yP~PZÇ FA KrK\SPjr ßjfJ ToLtrJ hMÈV´∆Pkr oJiqPo k´KfPpJKVfJr oJjPx TJKctl KjCPkJat ßxJ~JjxLxy xJCg SP~uPxr KmKnjú vyPrr ßrÓáPr≤ ßaTSP~ mqmxJ k´KfÔJPj FmÄ WPr WPr KVP~ ßo’JrvLk TrJr YoT ßhKUP~PZjÇ FT V´∆k ßgPT 126 FmÄ Ikr V´∆k ßgPT 355 \oJ ßhS~J~ xmtPoJa ßVáJr KxPua TJCK¿u ACPT xJCgSP~ux KrK\SPjr 481\j ßo’JrvLk \oJ kPzPZ mPu \JjJ ßVPZÇ TJKctPlr AKfyJPx Fr kNPmt Ff ßo’Jr \oJ jJ kzJ~ jm AKfyJx Fr xOKÓ yP~PZ IKnùoyu oPj TPrjÇ Ff ßo’Jr yS~Jr TJrj KyxJPm IPjPTA ßY~JrkJtj S ß\jJPru ßxPâaJrL kPh FTJKiT k´JgLt yPf kJPrj mPu oPj TrPZjÇ fPm hJ~fôvLu ßjfímOPªr xJPg @uJkTJPu \JjJ ßVPZ jKoPjvj \oJr kr IfLPfr oPfJ F mZrS @uJk @PuJYjJ S xoP^JfJr oJiqPo FTKa TKoKa VbPjr k´Kâ~J YJuJPjJ yPmÇ jJo k´TJPv IKjòáT xÄVbPjr FT ßTªsL~ ßjfJ mPuj ßo’Jr pf ßmvL yPm ffA xÄVbPjr \jq nJPuJÇ fPm TJKctPlr IfLf AKfyJx IjMpJ~L FmZrS @orJ xoP^JfJr oJiqPo TKoKa VbPj @oJPhr GKfyq iPr rJUJr ßYÓJ TrPmJ AjvJ@uäJyÇ PVáJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT xJCg

SP~ux KrK\SPjr IKf xŒsKf ßo’JrvLk Výj kPmt ßVáJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL, xJCg KrK\SPjr xJPmT ßY~JrkJxtj TKoCKjKa KucJr oKTx ojxMr @yoh, ßTªsL~ iot Kmw~T xŒJhT SP~uPxr nJrk´J¬ ßY~JrkJxtj ßvU ßoJ: @PjJ~Jr, xJCg SP~ux KrK\SjJu ß\jJPru ßxPâaJrL ßoJ: @xTr @uL, ßas\JrJr mhr CK¨j ßYRiMrL mJmr, ßo’JrvLk ßxPâaJrL ATmJu @yoh, @ÜJÀöJoJj TáPrxL KjkM, ßVJuJo ofát\J, \~jJu CK¨j KvmMu, @uyJ\ô KuuM Ko~J, jMÀu @ro YájM, KrK\SjJu \P~≤ ßxPâaJrL @mMu TJuJo oMKoj S ßTªsL~ xhxq KrK\SjJu \P~≤ ßxPâaJrL vJy ßoJ: vJKl TJKhrxy IjqJjq ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ Po’JrvLk VýjTJPu xÄVbPjr PTªsL~ \P~≤ ßxPâaJrL xJCg SP~ux Fr xJPmT ßY~JrkJxtj oKTx ojxMr @yoh xMªr mqm˙JkjJr \jq ßo’JrvLk ßxPâaJrL ATmJu @yohPT TífùfJ \JKjP~ mPuj, ßp xm ßjfímOª KhjrJf TJ\ TPr xÄVbPjr \jq xhxq xÄVý IKnpJPj IÄv KjP~ 481\jq ßo’JrvLk lro Klxy \oJ KhP~PZj fJPhr xmJAPT ijqmJh TífùfJ S xTu xhxqmOªPT K\FxKx kKrmJPr xŒOÜ yS~Jr @VJo IKnjªj \JjJj FmÄ xÄVbPjr @VJoLKhPjr TotTJP¥ xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

yJa mJ\Jr TqJx F¥ TqJrL

yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj

xTJu 8aJ ßgPT rJ© 2 WKaTJ kpt∂ ßUJuJ

279 Whitechapel Road, London, E1 1BY

Tel: 020 7539 3634

IJ∂\tJ KfT mñmºá kKrwPhr kã ßgPT oyJj ˝JiLjfJ Khmx 26oJYt CkuPã ßTªsL ~ vyLh KojJr IJufJm IJuL kJPTt kM¸˜mT Iktj TrJ y~Ç F xo~ CkK˙f KZPuj KxKjSr ßksKxPc≤ IJfJCr ryoJj fJuMThJr, nJAx ßk´KxPc≤ TJ\L \Kyr∆u AxuJo, nJAx ßk´KxPc≤ vKyhMu yT ßYRiMrL, IJ»Mu yJjúJj, T~xr IJyoh k´oMUÇ PjfímOª oyJj ˝JiLjfJ KhmPxr fJ“kpt fá Pu iPr xÄKã¬ mÜmq rJPUjÇ

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

Charity Number: 1118492

06 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

xMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj (ACPT)r xJiJre xnJ IjMKÔf

Vf 11 FKk´u ßxJomJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr xMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr FT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ATmJu ßyJxJAj FmÄ kKrYJujJ TPrj mqJKrˆJr l\uMu yTÇ oJSuJjJ uM“lár ryoJPjr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJ Êr∆ y~Ç xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr jJjJKmi xlu TJptâo KjP~ mqJkT IJPuJYjJ TPrjÇ KcPx’r 2015 Pf pMÜrJP\q mxmJxrf xMjJoV† ß\uJr ßoiJmL ZJ©/ZJ©LPhr kMrÏJr k´hJj IjMÔJjPT FTKa pMVJ∂TJrL xlu S Yo“TJr IjMÔJj KyPxPm ImKyf TPr CkK˙f

AK¿KaCa k´KfKÔf yPf pJPò CPuäU TPr mÜJrJ oJjjL~ oπLr Cjú~j oNuT TJptâPor k´vÄxJ TPrjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj KmKvÓ rJ\jLKfKmh ‰x~h IJmMu TJPxo, xJPmT kMKuv TotTftJ IJymJm Ko~J, KmKvÓ rJ\jLKfKmh xKlT IJyPoh, oJˆJr IJoLr CK¨j IJyoh ßTJwJiqã IJ»Mu vyLh, mqJKrˆJr IjMTu ë fJuMThJr cJuaj, c. ßrJ~Jm CK¨j, Fx Fo IJfJCr ryoJj, vJy xJjJSr ßyJPxAj, AK†Kj~Jr yJKmmMr ryoJj, IJ»Mu oJKuT TáKa, KvãT oJymMm ßyJxJAj, IJxTr IJuL, mhr∆u ßYRiMrL, UJPuh TJoJuL, IJmMu TJuJo IJ\Jh, IJPjJ~Jr TJoJu hMuJu, oJxMo

ßjfímª O CÜ IjMÔJPjr ¸¿r S ÊnJjMiqJ~LPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ xMjJoV† ß\uJr KvãJ S PpJVJPpJV mqm˙Jr Cjú~Pjr \jq xÄVbPjr kã ßgPT xrTJPrr jJjJ˜Pr FmÄ ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr xJPg ßp mqJkT ßpJVJPpJV TrJ yPò Fr xlufJ kKruKãf yPò CPuäU TPr mÜJrJ F TJptâo ImqJyf rJUJr hO| IKñTJr mqÜ TPrjÇ oJjjL~ Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj FoKkr GTJK∂T k´PYÓJ~ xMjJoV† ß\uJ vyPr FTKa ßaéaJAu

Ko~J fJuMThJr, IJKTTár ryoJj UJj, IJmMu yJxjJf TP~x, vJoLo IJyoh, oJSuJjJ uM“lár ryoJj, \Vomr IJuL, ßoJ: l\u CK¨j, KhuJmr IJuL, vSTf IJuL, IJKfTárryoJj k´oUM Ç xÄVbPjr xnJkKf ATmJu ßyJxJAPj xhq k´J~Jf oJfJ ßTJPrvJ ßmVo, CkPhÓJ kLr jMr∆u IJyoPhr KkfJ kLr yJKxj IJyoh, CkPhÓJ oJyfJm Ko~Jr võÊz S IjqJjq oMrPhVJjPhr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr oJÓJr IJoLr CK¨Pjr ßoJjJ\JPfr oJiqPo xnJ ßvw y~Ç-xÄmJh KmùK¬

TKoCKjKar xÄmJh

KuPkJø TKoCKjKa TJuYJrJu FPxJKxP~vPjr fífL~ mJKwtT ß\jJPru KoKaÄ S KjmtJYj xŒjú Vf 5 FKk´u oñumJr 2016 KuPkJø TKoCKjKa TJuYqJrJu FPxJKxP~vj Fr fífL~ mJKwtT ß\jJPru KoKaÄ S KjmtJYj KmTJu 5 aJ~ kNmt u¥Pjr ßx≤ kMuxSP~ Px≤JPrr yPu xÄVbPjr ßY~JroqJj ßoJyJÿh xJöJhMr ryoJPjr xnJkKfPfô S oKl\Mr ryoJj Fr TárIJj ßfuJ~Pfr oJiqPo ß\jJPru ßxPâaJrL ßyuJu C¨Lj IJyoPhr kKrYJujJ~ FuJTJr vfJKiT kMr∆w S oKyuJPhr CkK˙KfPf ßk´JVJo Êr∆ y~Ç xnJkKfr ˝JVf mÜPmq IJVf IKfKgmOª xy xmJAPT ijqmJh \JKjP~ mPuj IJkjJrJ TÓ TPr ßk´JVsJPo CkK˙f yS~Jr \jq xTuPT ijqmJhÇ xnJkKfr ˝JVf mÜPmqr kr Fu Kx Kx F Fr 2014-2015 mJKwtT KrPkJat jJPo k´go oqJVJK\j PoJzT CPÿJYj TrJ y~Ç CPÆJij TPrj vJykrJj oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ô ßoJyJÿh jMr mTx, TJCK¿uJr vJy IJuo, mqJKrˆJr Ku~JTf xrTJrÇ oqJVJK\j CPÆJiPjr kr mJKwtT KrPkJat kPz ÊjJj ß\jJPru ßxPâaJrL ßyuJu C¨Lj IJyohÇ ßas\JrL KrPkJat Ck˙Jkj TPrj ßas\JrJr yJKl\ mhr∆u AxuJoÇ KrPkJPatr kr CkK˙f xmJA ijqmJh \JjJj FmÄ mPuj jfáj xÄVbj KyxJPm IPjT TJ\ yP~PZ FmÄ KrPkJatèuJ IfqJ∂

kKrò yP~PZ IJorJ IJvJ TrPmJ IJVJoLPf IJPrJS xMªr S xoO≠ KrPkJat k´TJv TrPmjÇ KrPkJPatr kr mftoJj TKoKar hJK~fô KjmtJYj TKovjJrPhr yJPf Iktj TrJ y~Ç FPf KjmtJYj TKovjJr KyxJPm CkK˙f KZPuj yJPl\ oJSuJjJ vJoZáu yT, ßoJyJÿh jMr Tmx, oJSuJjJ IJmMu yJxjJf ßYRiMrLÇ CkK˙f xTPur ofJPor KnK•Pf KxPuTvPjr oJiqPo IJVJoL Kfj mZPrr \jq 2016-18 APr\L xJPur \jq kMjrJ~ ßY~JroqJj KjmtJKYf yj ßoJyJÿh xJöJhMr ryoJj, ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj IJyoh, ßas\JrJr yJKl\ mhr∆u AxuJo, xy xnJkKf PoJyJÿh IJ»Mu TJyJr, xyTJKr ßxPâaJrL ßoJyJÿh \JKrl Ko~J, xyTJrL ßas\JrJr ßoJ: oJoMj rKvh, IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL oKl\Mr ryoJj, FcáPTvj ßxPâaJrL ßoJ: IJ»Mx vKyh ßYRiMrLÇ KjmtJyL

xhxqmOª yPuj ßoJyJÿh jMr IJuL, ßoJyJÿh ßxKuo Ko~J, ZJuJof Ko~J, f\oMu yT, TJ\L jMr∆u ÉhJ, IJ»Mu yJjúJj, yJr∆j rKvh ßYRiMrLÇ KjmtJYj ßvPw KjmtJYj ßvPw jmKjmtJKYf TKoKar kPã mÜmq rJPUj IJ»Mu TJyJr, oKl\Mr ryoJj mJhu, yJPl\ mhr∆u AxuJo, ßxKuo Ko~J, ZJuJof Ko~JÇ k´iJj IKfKg \j KmVx Fr TJPZ hJmL FTKa ßx≤Jr KjotJj TPr FuJTJr kMrw oKyuJ S mJóJPhr xJoJK\T S xJÄÛíKfT TotTJ¥ TrJr xMPpJV TPr ßh~Jr hJKm \JKjP~ mÜmq xJyJjJ ryoJj, IJxoJ AxuJo, jMr \JyJj, yJKl\Mr ryoJj ßYRiMrL, yJ\L IJKfT Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, oJoMj rvLh S o†Mr IJuLÇ IKfKgPhr oiq ßgPT mÜmq rJPUj mqJKrˆJr Ku~JTf xrTJr, TJCK¿uJr vJy IJuo ßcKnc FcVJr, PckMKa ßo~r rJPxu Px¥JrxtÇ

KmPvw IKfKg mÜmq rJPUj vJy krJj oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ô ßoJyJÿh jMr mTx, TJCK¿u Il oxPTr ßY~JroqJj KmKvÓ IJPuPo ÆLj yJPl\ oJSuJjJ vJoZáu yTÇ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f yP~ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax Fr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KfKj mPuj IJKo IfqJ∂ IJjKªf ßp IJoJPT IJkjJPhr fífL~ mJKwtT xnJ~ IKfKg TrJr \jq IJKo IJPrJ S UMKv ßp oJ© TP~T mZPrr oPiq IJkjJrJ ßp xo˜ TJ\ TPrPZj pJ k´vÄxJr hJmLhJr, FA xÄVbPj ßpJVq mqKÜ mVt rP~PZj IJkjJPhr xTu TJP\ IJKo IJkjJPhr kJPv gJTPmJÇ IJkjJr hJKm FUJPj FTKa ßx≤JPrr mqm˙J TrJ FmÄ ro\JPjr xo~ I˙J~L FTKa fJrJmL jJoJ\ kzJr mqm˙J TrJÇ IJKo FmÄ xyToLtrJ pJ TrjL~ Px uPãq ßYÓJ YJKuP~ pJmÇ -xÄmJh KmùK¬

Save S Sa a upto 40%

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

will beat any like “W “We W wi w ill b ea at an ny y li ike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.” ”

Need a Business Loan? Loan? offer CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser s of off ffer fer er you the market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan

Bank Loan L

No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)

To T o apply call no now

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 07

ToJKvt~Ju ßrJPc VqJx uJAj k´Kf˙Jkj Êr∆ 9 ßo

KmsPaj lJˆtPT IJmJPrJ KjKwP≠r hJmL \JjJPuj ßo~r \j KmVx aJS~Jr yqJoPuaPxr Po~r \j KmVx KmsPaj lJPˆtr f“krfJ KjKwP≠ IJmJPrJ IJAKj xyJ~fJ YJAPujÇ kMKuv, Aˆ u¥j oxK\Phr k´KfKjKi FmÄ mJrJr YLl FKéKTCKaPnr xJPg ‰mbTTJPu ßo~r KmsPaj lJPˆtr nKmwqf f&krfJ mPº fJPhrPT KjKwP≠r hJmL \JjJjÇ 12 FKk´u, oñumJr oJumJrL ßkäPx ImK˙f ßo~r IKlPx FA ‰mbTKa IjMKÔf y~Ç QmbPT ßo~r mPuj, IJKo aJS~Jr yqJoPuaPx ßTJj xKyÄxfJ ßhUPf YJA jJÇ IJr F\jq TKoCKjKaPf KmnÜxOKÓTJrL KmsPaj lJPˆtr xTu f“krfJ mPº TL TL IJAjL khPãk ßj~J pJ~ fJ UKfP~ ßhUPf kMKuvPT KjPhtv KhP~KZÇ

Po~r \JjJj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u FmÄ kMKuv IxJoJK\T TJptTuJk hoPj ÈâJAo F¥ kMKuKvÄ FÖ 2014’ Fr IiLPj ÈTKoCKjKa k´PaTvj ßjJKav' mJ˜mJ~Pjr \jq ßYÓJ TrPZÇ FKa mJ˜mJ~Pj FTaá xo~ uJVPuS Fr oJiqPo KmsPaj lJPˆtr oPfJ xÄVbPjr f“krfJPT r∆UJ pJPm mPu KfKj IJvJmJh mqÜ TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu mJKxªJr xJPg xÄyKf \JKjP~ Po~r IJPrJ \JjJj, KmsPaj lJPˆtr xJŒsKfT f&krfJ mJrJr oMxKuo TKoCKjKar oPiq IJfÄPTr xOKÓ TPrPZÇ FA xÄVbjKaPT IJoJPhr FA mJftJ KhPf yPm Pp, aJS~Jr yqJoPuaPxr ßTJj k´JP∂ FPhr bÅJA jJAÇ

@mMu TJuJo @\Jh Fr AP∂TJu ßvJT xÄmJh

xMAPcPjr ÓTPyJPor KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKa mqKÜfô @mMu TJuJo @\Jh 9 ßo vKjmJr rJf 3aJ~ Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrPZj (AjúJKuuäJKy.......... rJP\Cj)Ç oOfáqTJPu orÉPor m~x yP~KZPuJ 59 mZrÇ KfKj hMrJPrJVq TqJ¿Jr ßrJPV nNVKZPujÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L FmÄ hMA kM© x∂Jj PrPU ßVPZjÇ orÉPor PhPvr mJzL ßoRunLmJ\Jr ß\uJr xhr CkP\uJr lPfykMr V´JPoÇ

mJKotÄyJPor hJÀu CuMo AxuJoLT yJAÛáu F¥ TPuP\r SPkj ßc IjMKÔf mJKotÄyJPor hJÀu CuMo AxuJoLT yJAÛáu F¥ TPuP\r SPkj ßc IjMKÔf IjMKÔf yP~PZ Vf 28ßv oJYt Ç xTJu 11aJ ßgPT KmTJu 5aJ kpt∂ hJÀu CuMPor TjlJPr¿ yPu IjMKÔf CÜ SPkj ßc ßf xnJkKffô TPrj mJKotÄyJo \JPo oxK\h FmÄ AxuJoLT ßx≤JPrr ßxPâaJrL @uyJ\ jMÀu yT ß\Kk @r kKrYJujJ TPrj hJÀu CuMPor KxKj~r ßuTYJrJr c” oJSuJjJ @»Mu oKfj @u-@\yJrLÇ hMA ßxvPjr FA IjMÔJPjr k´go ßxvj KZu ˆáPc≤ ßk´PxjPavjÇ FPf hJÀu CuMPor ZJ©rJ ßTôrJf, jJf, @rmL S AÄPr\L nJwJ~

mÜífJ ßh~Ç 2016-2017 ßxvPj nKftòá jfáj ZJ©Phr KkfJ-oJfJ S IKnnJmTPhr CP¨vq hJÀu CuMPor @KuKo S ßyl\ ßxTvPjr KmwP~ oJSuJjJ xJuJy CK¨j, \JPo~J ßxTvPjr mqJkJPr oJSuJjJ yJKmmMu VJllJr, jqJvjJu TJKrTáuJo KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ TPrj KvãT @\yJÀu AxuJo S @\ou @uLÇ Frkr Vf mZr ßx≤JPrr \jq KaKnr oJiqPo lJ¥ ßrryK\Ä CkuPã ßpxm ZJ©rJ lJ¥ ßrAK\Ä TPrKZu fJPhrPT uqJkak, ßamPua, KcK\aJu TqJPorJ, UJmJr nJCYJr xy KmKnjú irPjr kMrÛJr

ßh~J y~Ç hJÀu CuMPor \JPo~J ßxTvPj mÜOfJ k´KfPpJKVfJ~ Km\~LPhr oPiqS kMrÛJr Kmfre TrJ y~Ç IjMÔJPj hJÀu CuMPo mftoJj ßxvPj pJrJ KmKnjú KmwP~ CPuäUPpJVqnJPm xlufJ S CjúKf TPrPZ fJPhrPT xÿJjjJ xjh k´hJj TrJ y~Ç Frkr KÆfL~ ßxvPj k´KfÔJPjr KvãJgLtPhr IKnnJmTPhrPT hJÀu CuMPor TîJx Ào, xJA¿ uqJm @AKa Ào xy kMPrJ Ûáu ßhUJPjJ y~Ç Fxo~ k´KfÔJjKar xyTJrL ßxPâasJrL @»MuäJy ßoJyJÿh AxoJAu CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ

kNmt u¥Pjr ToJKvt~Ju ßrJc FuJTJ~ VqJx kJAkuJAj mhuJPjJr TJ\ Êr∆ yPò IJVJKo ßo oJPxÇ iJfá KjKotf kMrPjJ kJAk mhPu jfáj kJAk mxJPjJr TJ\ YuPm IJVJKo 9 ßo ßgPT Êr∆ yP~ ßxP¡ÍPrr oJ^JoJK^ kpt∂Ç FA kJAk mhuJPjJr TJ\ YuPm ToJKvt~Ju PrJPcr kKÁooMKU ßuAPj (mqJT YJYt ßuAj S PvcSP~Pur ßmuPV´An KˆsPar oiqmftL IÄPv)Ç F xo~ SA FuJTJ~ pJjmJyj YuJYu mqm˙J~ KTZá kKrmftj IJjJ yPm FmÄ ˙JjL~ KTZá mJx ˆk S PuJKcÄ ßm xJxPk¥ rJUJ yPmÇ FjJK\t ßTJŒJjL jqJvjJu V´Lc F CkuPã 5 FKk´u ToJKvt~Ju ßrJPc ImK˙f yKuPc Aj ßyJPaPu FT k´hvtjLr IJP~J\j TPrÇ

KyCoqJj KrKuPlr láamu oqJY KmPvõr jJjJ FuJTJ~ IJft oJjmfJr xJyJPpqr k´P~J\j xŒPTt xPYfjfJ xOKÓr uPãq YqJKrKa xÄ˙J KyCoqJj KrKul lJCP¥vj vKjmJr 30 FKk´u FTKa láamu oqJPYr IJP~J\j TPrPZÇ Fr oJiqPo FTKa kJKjr Të~J ˙Jkj S 25Ka TqJaJrqJÖ IkJPrvj xŒjú TrJr \Pjq lJ¥ xÄV´Pyr kKrT·jJ rP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJ, FUJPj Totrf mJ nuJK≤~JrrJ FA oqJPY IÄv ßj~Jr xMPpJV kJPmjÇ k´KfÆKªô hMA hPur TqJP¡j gJTPmj PˆkjL láamu TîJPmr IJKTT Ko~J S FohJh ryoJjÇ

TKoCKjKar xÄmJh

08 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

mJKotÄyJo mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKovPjr ˝JiLjfJ S \JfL~ Khmx kJuj jJjJ IjMÔJjoJuJr oJiqPo mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ S \JfL~ Khmx kJuj TPrPZ mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJA TKovjÇ Vf 26 oJYt xyTJrL yJA TKovPjr CPhqJPV k´gomJPrr oPfJ ˝JiLjfJ Khmx CkuPãq mJKotÄyJo˙ KxKa TJCK¿u-Fr xJoPj kfJTJ CP•JuPjr oJiqPo IjMÔJPjr xNYjJ y~Ç mJKotÄyJPor xyTJrL yJA TKovjJr ßoJyJÿh \MuTJr jJP~j S ßckMKa uct ßo~r TJCP¿ur oJAT ßucL ßpRgnJPm kfJTJ CP•Juj TPrjÇ KxKa TJC¿u yPu kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf S VLfJ kJb-Fr oJiqPo IjMÔJPjr KÆfL~ kmt ÊÀ y~Ç \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjxy xTu vyLh S pM≠Jyf oMKÜPpJ≠JPhr \jq FmÄ mJÄuJPhPvr xJoKV´T Cjú~Pj KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç Frkr xTu vyLhPhr ˛rPe hJKzP~ FT KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç KhmxKa CkuPã oyJoJjq rJÓskKf, k´iJjoπL, krrJÓsoπL FmÄ krrJÓs k´KfoπL TftOT k´h• mJeL IjMÔJPj kJb TrJ y~Ç IjMÔJPj mJÄuJPhv-Fr Ckr FTKa k´JoJjq KY© k´hKvtf y~ Ç k´mJxL mJÄuJPhvL KmKnjú rJ\QjKfT FmÄ xJoJK\T xÄVbPjr ßjfímOPªr CkK˙KfPf IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj l∑JP¿r xJPmT mJÄuJPhvL rJÓshf N c” ßfJ\JPÿu aKj yT FoKmA, TJCK¿ur jS~J\ @uL, TJCK¿ur K\~JCu AxuJo, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô jJKxr @yPoh, KoxmJCr ryoJj KoxmJy, ßo\mJCu

AxuJo, @uyJ\ô @uL AxoJAu, oJymMmu M @uo ßYRiMrL oJUj, \~jJu @PmhLj, TJoJu @yPoh, xJPuy @yPoh, oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoh, c” ßhPuJ~Jr kóNUÇ xyTJrL yJA TKovjJr PoJyJÿh \MuTJr jJP~j \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj-Fr k´Kf v´≠J \JKjP~ KhmPxr fJ“kpt KmvhnJPm CPuäU TPr mftoJj xrTJPrr KhT KjPhtvjJ fáPu iPrjÇ KfKj k´mJPx GTqm≠nJPm Kjrux k´PYÓJr oJiqPo mñmºár ßxJjJr mJÄuJ VzJ~ xJoJK\T S IgtQjKfTnJPm xTuPT FKVP~ @xJr \jq @ymJj \JjJjÇ xyTJrL yJA TKovjJr xyPpJKVfJr \jq KxKa TJCK¿ußT ijqmJh \JjJjÇ IjMÔJPj xTu ßvéLr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr IÄvVýPer \jq xyTJrL yJA TKovjJr fJPhr

k´KfS ijqmJh ùJkj TPr @kqJ~Pjr oJiqPo IjMÔJj xoJ¬ TPrjÇ FZJzJ 31Pv oJYt mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJA TKovPjr CPhqJPV oyJj ˝JiLjfJ S \JfL~ Khmx CkuPãq mJKotÄyJPor rP~u xMqPa FT x’itjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç TKoCKjKar xmt˙Pr oJjMPwr CkK˙KfPf IjMKÔf xÄmitjJ IjMÔJPj mOPaPjr rJeLr kPã PpJVPhj SP~Ó KocuqJP¥Pxr nJAx uct ßulPaPj≤ TPetu \\t oJxÇ IjMÔJPj mOPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr ßoJ: @»Mu yJjúJj, mJKotÄyJo-Fr uct ßo~r ßro¥ yqJPPxu, xKuyJu-Fr uct ßo~r, v´∆xnNrLr ßo~r, SP~Ó KocuqJP¥Pxr PckMKa ßulPaPj≤, k´JÜj uct PulPaPj≤, TJKctlxy IjqJjq KxKar

ßckMKa uct ßo~r, pMÜrJP\qr ˙JjL~ Cókh˙ TotTftJmOª, u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovj ZJzJS nJrf, V´Lx, KljuqJ¥, KugMKj~J, AfJuL, ßmuK\~Jo, xJAk´Jx, l∑J¿-Fr ˙JjL~ TáaQjKfTmOªxy TKoCKjKar KmKnjú mqmxJ~L, APuTasKjT S Kk´≤ KoKc~J, pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J, xJoJK\T FmÄ rJ\QjKfT ßjfímª O xy KmkMu xÄUqT k´mJxL mJÄuJPhvL IÄvV´yj TPrjÇ mJÄuJPhv S KmsPaPjr \JfL~ xÄVLPfr oJiqPo Êr∆ yS~J IjMÔJPjr ÊÀPf mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJA TKovjJr PoJyJÿh \MuTJr jJP~j xTuPT ijqmJh \JKjP~ ˝JiLjfJ KhmPxr kanëKo CPuäUkNmT t KhmxKar fJ“kpt KmvhnJPm fáPu iPr \JKfr KkfJ mñmºí ßvU oMK\mMr ryoJj FmÄ xTu oMKÜPpJ≠JPhr k´Kf v´≠J KjPmhj

TPrjÇ KfKj xrTJPrr IK\tf xJluq FmÄ mJÄuJPhvPT @∂\tJKfT kKro¥Pu optJhJvLu ßhv KyPxPm fáPu irJr kKrT·jJ CPuäU TPrjÇ x’itjJ IjMÔJPj uct ßulPaPj≤, mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr, mJKotÄyJoFr uct ßo~r, xKuyJu-Fr uct ßo~r, \mJrLr ßo~r ZJzJS nJrPfr T¿Ju ß\jJPruPT KjP~ ßTT TJaJ y~Ç FZJzJS IjMÔJPj mJÄuJPhPvr kptaj Kv· S IjqJjq KvP·r âomitoJj KmTJv fáPu iPr cTáP≤JrL k´hvte ZJzJS ˙JjL~ Kv·LPhr IÄvV´yPj PhvJfôPmJiT VJPjr jOfqJjMÔJj IjMKÔf y~Ç GKfyqmJyL mJÄuJPhvL KmKnjú k´TJPrr oJZxy IjqJjq UJmJr S KoÓJjú xyTJPr Qjv ßnJP\r oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ

kJKTtÄ Kl mOK≠ KjP~ KkZá yaPuJ yJrTJ mJKxªJPhr ßxJóJr k´KfmJPhr oMPU kJKTtÄ Kl Pmv TP~T èe mJzJPjJr kKrT·jJ PgPT xPr FPxPZ kkuJr yJrTJÇ FA ßxJvqJu yJCK\Ä uqJ¥uPcrt kKrT·jJ KZPuJ, 4 FKk´u ßgPT ßaPj≤ S uL\PyJøJrPhr xJ¬JKyT kJKTtÄ Kl 1.96 kJC¥ ßgPT mJKzP~ 7 kJC¥ TrJ yPmÇ uL\ mJ ßaPjK¿Pf jJo ßjA Foj mqKÜPhr kJKTtÄ Kl x¬JPy 2.35 ßgPT mJKzP~ 15 kJC¥ TrJr CPhqJVS KZPuJÇ 10Ka ÙqJY TJct kJrKoPar FTKa mAP~r hJo 10 kJC¥ ßgPT mJKzP~ 35 kJC¥ TrJr kKrT·jJS KZPuJ fJPhrÇ k´KfmJhL kkuJr mJKxªJrJ mPuj, k´˜JKmf FA yJr KZPuJ oJ©JKfKrÜ, F mqJkJKr mJKxªJPhr krJovtS yJrTJ Pj~KjÇ uqJ¿mJKr FPˆPar mJKxªJ cLjJ TîJPTtr CPhqJPV Êr∆ FTKa k´KfmJh KkKavPj ˝Jãr TPrj xmtPoJa 665 \j mJKxªJÇ fJrJ k´KfmJh xoJPmPvS KoKuf yjÇ FA ßxJóJr k´KfmJPhr ßk´KãPf yJrTJr cJAPrÖr Im yJCK\Ä FK¥s~J ßmTJr \JjJj, kKrT·jJKa kMjKmtPmYjJ TrJr kr FUj fJrJ Kx≠J∂ KjP~PZj, jfáj Kl yPm: kJKTtÄ ßm-r \Pjq xJ¬JKyT 4 kJC¥; VqJPrP\r \Pjq 12 kJC¥ FmÄ k´Jo ßvPcr \Pjq 2 kJC¥Ç mJKxªJ cLjJ TîJPTtr IJvïJ, FrkrS fJPT x÷mf fJr kJKTtÄ ß¸x ßZPz KhPf yPmÇ KfKj mPuj, yJrTJr ãKf kMKwP~ KjPf Kl mJzJPjJr k´P~J\j IJorJ mMK^, KT∂á oJ©JKfKrÜ mOK≠ ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ

G.B. LINK Estate Agent

Landlords: If you are thinking of selling or letting your property in this area look no Further Free Valuation Guaranteed rent Scheme 1-3 years Full Management Service Sell your House/Flats for free

,-N.M .7 :UP-.] .P.k .7bP- Q-]- .K3PM" I-or- KPv˜ õ -r x-Pg

l L ßnuPM~vj U 9T-U-3 F P=3UU ?MT láu oT-PjP?Po x-Kntx WrP-Kz ßPY- ßTj- l L TPr g-KT 119 Globe Road, London E1 4LB Tel/Fax: : 020 7791 2221 Mob: 07984 143 966 (Fazlu) Email: agentgblink@yahoo.co.uk

TKoCKjKar xÄmJh

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 09

AmsJKyo @uLr ˝rPj mJKotÄyJo mñmºá kKrwPhr ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlu

KmsPaPjr KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ k´mLj xÄVbT, @aJPv oJYt ChpJkj kKrwPhS xnJkKf xhq k´~Jf AmsJKyo @uLr ˛rPj mJKotÄyJo mñmºá kKrwh ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPrPZÇ Vf 11 FKk´u mJKotÄyJPor TPnK≤s ßrJPcr KoKÓPhv ßrÓáPrP≤ FA ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç mJKotÄyJo mñmºá kKrwPhr nJrk´J¬ xnJkKf KmKvÓ ßuUT o. @. TJKhPrr xnJkKfPfô, xJiJre xŒJhT TuJKoÓ ßvmMu ßYRiMrL S xJÄVbKjT xŒJhT jJKxr @yoh vqJoPur ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ßoRuJjJ @»Mr rvLPhr kKm© ßTJr@j

ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT ßhv lJCP§vPjr ßY~JroqJj KoxmJCr ryoJj KoxmJÇ KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr xJPmT xy-xnJkKf @uyJ\ô @K\r CK¨j, mJKotÄyJo @S~JKouLPVr xJiJre xŒJhT oJymMm @uo ßYRiMrL oJUj, xy xnJkKf vJy ÀTj @yoh, pMVì xŒJhT TJoJu @yoh, xJAláu @uo, TKoCKjKa ßjfJ mñmºá kKrwPhr CkPhÓJ TJCK¿uJr @yPohMu yT, KmKvÓ ßuUT S VPmwT @uyJ\ô @uL AxoJAu,

oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoh, ToPrc oxMh @yoh k´oUM Ç mñmºá kKrwPhr xnJ~ orÉo AmsJKyo @uLr \Lmj S TPotr KmKnjú Kmw~T KjP~ @PuJYjJ TPrj VPmwT c” ßhPuJ~Jr ßyJPxj, KocuqJ¥x pMmuLPVr xnJkKf \MPmr @uo, mJKotÄyJo pMmuLPVr xnJkKf FohJhMr ryoJj xMP~\, TKoCKjKa ßjfJ UJPuh @yoh, @KvT Ko~J, pMmPjfJ ÀÉu Ko~J, xJÄmJKhT rJ\M @yoh, ‰x~h jJKxr @yoh, TKoCKjKa ßjfJ Zárf Ko~J, @»Mu uKfl k´oUM Ç xnJ ßvPw ßoRuJjJ @»Mr rvLPhr kKrYJujJ~ FT KmPvw ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

KmFuF ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhvL KmfJrKTTPhr xÄmitjJ Vf 4 FKksu kNmt u¥Pjr FT PrˆMPrP≤ mJÄuJPhv @Aj xKoKf ACPT (KmFuF ACPT)Fr CPhqJPV xŒ´Kf IéPlJct ACKjnJKxtKa Pf IjMKÔf 9o PVäJmJu rJC¥ oMjPrJ ksJAx oMa PTJat ksKfPpJKVfJ~ hKãj FKv~Jr Ijqfo Kao KyPxPm IÄvVsyeTJrL dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr 4 xhxq KmKvÓ aLPor xÿJPj FT xÄmitjJ S ksLKfPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç KmFuF ACPTr nJrksJ¬ PxPâaJKr FcPnJPTa PmuJu rKvh PYRiMrLr kKrYJujJ~ FmÄ pMVì xJiJrj xŒJhT oM\JKyhMu AxuJPorr mqm˙JkjJ~ @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xKuKxar Fo KTC yJxJjÇ IjMÔJPj IjqJjq Phr oJP^ CkK˙f KZPuj xKuKxar KjpJoMu yT, mqJKrˆJr @mMu TJuJo, xKuKxar TJoÀu yJxJj, mqJKrˆJr yJÀj rKvh, mqJKrˆJr ATmJu PyJxJAj, xKuKxar P\xKoj @TfJr, FcPnJPTa Ko\JjMr

ryoJj,mqJKrˆJr TJ\L @KvTMr ryoJj, FcPnJPTa oJoMj @u KlÀK\, FcPnJPTa @»Mr rCl, FcPnJPTa oJymMmu M @uo PfJyJ, FcPnJPTa AorJj oM\JKyh ksoUM Ç oMa PTJat KaPor xhxqrJ yPuj jMxrJf \JyJj,PT Fo @xrJÀu mJrL, @KfTMu yT FmÄ PrJoJjJ @lPrJ\Ç 2015 xJPur jPn’Pr oMa PTJat aLo @ûKuT kptJP~ nJrPfr jqJvjJu u ACKjnJKxtKaPf IjMKÔf ksKfPpJKVfJ~ IÄv KjP~ TíKfPfôr xJPg PVäJmJu rJCP¥ PTJ~JKulJA TPrÇ PVäJmJu PuPnPu fJrJ msJK\u FmÄ yuqJ¥ aLo PT ksJgKoT rJCP¥ yJrJ~ FmÄ lJAjJu rJC¥ C•Let y~Ç lJAjJPu nJrfL~ KaPor xJPg fMoMu uzJA TPr xJoJjq mqmiJPj PyPr pJ~Ç IjMÔJPj oMa KaPor nM~xL ksvÄxJ TrJ y~ FmÄ @VJoL KhPj dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr Pp PTJj TJpâPo xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx Ph~J y~Ç

xŒJhTL~

10 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

02 - 08 ‰mvJU 1423 mñJ»

xŒJhTL~

Bangla Post 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ Tel: News - 020 7998 3970 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Managing Director Taz Choudhury Board of Directors Gulam Kibria Oyes Kamruz Zaman Shuheb Advisors Mahee Ferdhaus Jalil Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Tafazzal Hussain Chowdhury Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Advisor Moulana Md Abdul Malik Litarary Advisor Shamim Azad

Correspondent West Midland H M Ashraf Ahmed Balagonj, Sylhet Sahabuddin Sahin Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

Ên mJÄuJ jmmwt 1423

mwtkKrâoJ~ @PrJ FTKa mZr TJPur VPnt yJKrP~ ßVPZÇ @oJPhr hM~JPr yJK\r yP~PZ jfáj FTKa mZrÇ mJÄuJ jmmwt 1423Ç jmmPwtr Khj @myoJj mJÄuJr PuJT\ xÄÛíKf @r mJXJKu KYP•r KYrJ~f xMPrr oNZjt J~ P\PV CPb xoV´ KmPvõr mJXJuLrJÇ jmmwt oJPjA jfMj @vJ, jfMj ˝kú, jfMj ksfq~Ç jmmwt oJPjA \Let-kMPrJPjJPT KmhJ~ \JjJPjJÇ xm IÊn S IxMªrPT PkZPj PlPu jfMPjr PTfj CKzP~ Fu jfMj mZr 1423Ç k~uJ QmvJPUr FA ÊnuPVú @orJ xmJAPT ÊPnòJ S IKnjªj \JjJAÇ kíKgmLPf ksYKuf IKiTJÄv mwtkK†r C“kK• PTJPjJ jJ PTJPjJ iPort xPñ xŒKTtf, KT∂á mJÄuJ jmmPwrt xPñ iotL~ IjMwñ PjAÇ TíKwTJ\ S UJ\jJ xÄVsPyr mqm˙JPT PTªs TPrA Fr ksYujÇ kPr pMÜ y~ mqmxJ-mJKeP\qr PhjJ-kJSjJr KyxJm PoaJPjJÇ xoP~r mqmiJPj k~uJ QmvJU yP~ SPb mJXJKur xmt\jLj xJÄÛíKfT @jª-C“xmÇ iotxŒ´hJ~ KjKmtPvPw mJÄuJ nNUP¥r xm oJjMPwr ksJPer C“xmÇ

ÄuJPhPv ßoJa ßhv\ C“kJhj mJ K\KcKk k´mKí ≠r yJr KjP~ fMouM ‰yQY YuPZÇ Vf 6 FKk´u kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu ßWJweJ TPrj- mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) xJoK~T k´JÑuj IjMpJ~L YuKf 2015-16 IgtmZPr k´mKí ≠r yJr k´gomJPrr oPfJ 7.05 vfJÄPv ßkÅRZPmÇ @r oJgJKkZM @~S míK≠ kJPm 11 vfJÄvÇ F hJKm ßgPTA KmfPTtr xN©kJfÇ FTKa KmfTt ßTªsLnNf yP~PZ IgtjLKfr IjqJjq YuT 7 vfJÄv k´mKí ≠r xPñ xyVJoL rP~PZ KT-jJ ßxaJ KjP~Ç xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ KoötJ @K\\Mu AxuJo mPuPZj, Vf mZPrr fMujJ~ F mZr \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr @~ míK≠r yJr ToÇ FA To yJPr míK≠ Có yJPr @~ míK≠r xPñ xJo†xqkNet j~Ç F k´Pvú xrTJr muPf kJPrfJrJ @~ míK≠r xmaJPT TPrr @SfJ~ @jJr hãfJ ßhUJPf kJPrKjÇ KTÄmJ FaJS muPf kJPrg FUjS IgtmZPrr Kfj oJPxr ßmKv mJKT rP~PZÇ F xoP~ Tr @hJ~ S KmKnjú ßhPv Totrf mJÄuJPhKvPhr TJZ ßgPT ßrKoaqJ¿ @~ mJzJPjJ x÷mÇ fPm FaJS Cófr k´mKí ≠r yJPrr xPñ xJo†xqkNet j~ mPu oPj TPrj KoötJ @K\\Mu AxuJoÇ FaJS ßhUJ pJPò, KvP·r TJÅYJoJu S pπkJKf @ohJKjr oJ©J Vf mZPrr \MuJA-Plms∆~JKrPf pJ KZu, FmJPr FTA xoP~ fJr fMujJ~ ToÇ fJyPu KT ÊiM rlfJKj UJPfr k´mKí ≠r TJrPeA Có k´mKí ≠? FA FTKa xNYT KhP~ xoV´ IgtjLKfPT 6 vfJÄv k´mKí ≠r lJÅh ßgPT oMÜ TrJ x÷m j~Ç KT∂á xrTJr ßxaJA hJKm TrPZÇ xrTJPrr @PrTKa kKrxÄUqJjS CPÆV xíKÓ jJ TPr kJPr jJÇ KmKjP~JV ßmJct mqKÜVf KmKjP~JV k´xPñ mPuPZ, Vf mZr FaJ KZu K\KcKkr 22 vfJÄv, FmJr fJ xJoJjq TPo yP~PZ 21 hvKoT 78 vfJÄvÇ k´mKí ≠ mqKÜ UJf ßgPT jJ FPu @xPf yPm xrTJKr UJPfr mq~ ßgPTÇ @orJ \JKj, F mZr xrTJKr UJPf mq~ KmkMu ßmPzPZ k´vJxPjr TotTftJ-TotYJrLPhr ßmfj mJzJr TJrPeÇ IPjPTr ßmfj ßmPz yP~PZ KÆèeÇ F TgJS xfq, F \jq oNuq°LKf KÆèe y~KjÇ xMfrJÄ FA mq~ míK≠PT KyxJPm KjP~ K\KcKk k´JÑuj TrPu K\KcKkr k´mKí ≠r yJr y~PfJ kJS~J pJ~Ç KT∂á Fr k´Kfluj WaPm jJ m˜MVf C“kJhj míK≠r ßãP©Ç @r xrTJKr TotLPhr ßmfj míK≠ fJPhr xJKntPxr kKroJe míK≠ TrPm jJ FmÄ x÷mf Fr oJjS ßfoj mJzPm jJÇ KTÄmJ FaJ WaPuS fJr k´nJm kzPf @rS KTZM xo~ IPkãJ TrPf yPmÇ xMfrJÄ KmvõmqJÄPTr mJÄuJPhv˙ @mJKxT

mJÄuJ jmmwtPT KWPr @oJPhr KYrJYKrf GKfyq FUPjJ V´Jo mJÄuJ~ m\J~ rP~PZÇ mqmxJ k´KfÔJPj kMrJfj mZPrr KyxJm KTfJm YáKTP~ Ên yJuUJfJ FUPjJ kJKuf y~ xJz’PrÇ V´JPoVP† k´JYLj GKfyq m\J~ gJTPuS vyrJûPu mJÄuJ jmmwt kJujPT KWPr Km\JfL~ xÄÛíKf dáPT kPzPZÇ Vf mZr dJTJ~ jmmwt ChpJkPj KTZá xÄUqT CvO⁄u pMmT fÀjLPhr uJKûf TrPu jmmwt kJuPj @oJPhr hLWtKhPjr xMjJPo @WJf @PxÇ Fr @PVS FTJKiTmJr k~uJ QmvJPUr IjMÔJPj \KñxπJxL yJouJr WajJS WPaPZÇ WPaPZ jJrL KjVsPyr WajJSÇ KT∂á Fr ksKfTJPr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL FmJr dJTJ~ IjMÔJj @P~J\Pjr Skr Pp KmKiKjPwi \JKr TPrPZ, fJr PpRKÜTfJ KjP~ ksvú CPbPZÇ xrTJr xπJxL YPâr KmÀP≠ mqm˙J Pj~Jr jJo TPr C“xm kJujTJrL xJiJre oJjMwPT WPr mPx gJTPf muPf kJPr jJÇ pJrJ FA xπJxL yJouJ YJuJPò KTÄmJ jmmwt KjP~ jJjJ IkksYJPr Ku¬ yPò, TPbJr mqm˙J KjPf yPm fJPhr

k´KfKjKi \JKyh ßyJPxj k´mKí ≠ 7 vfJÄv ßoPj ßp mqJUqJ KhP~PZj ßp FaJ x÷mf xrTJKr UJPf ßmfj mJzJr TJrPe- ßxaJ KmPmYjJ~ KjPu k´mKí ≠r yJr KTZMaJ lJÅkJ yP~ pJ~ ‰mKTÇ Imvq KmvõmqJÄPTr 6 hvKoT 7 vfJÄv xrTJPrr 7 hvKoT 05 vfJÄv ßgPT oJ© 0 hvKoT 35 vfJÄv ToÇ Fxm UMKÅ ajJKa kKroJeVf @kK•r krS xrTJrPT F TíKffô KhPf yPm ßp, ßVJaJ KmPvõ pUj k´mKí ≠r yJr ToPZ fUj mJÄuJPhPv F yJr @PVr mZPrr 6 hvKoT 5 vfJÄv ßgPT ßmPzPZÇ IgtJ“ xm rTo k´JÑuj ßgPTA ßhUJ pJPò, k´mKí ≠r yJr 6 hvKoT 7 ßgPT 7 vfJÄPvr oPiq gJTPZÇ @AFoFPlr xJPmT TotTftJ c. @yxJj ojxMrS F irPjr of mqÜ

KmÀP≠AÇ IkrJi hoPjr jJPo mwtmre C“xPm KjPwiJùJ @PrJk IPjPTA nJPuJnJPm ßhUPZj jJÇ \jVj pJPf KjntP~ KmKnjú C“xm kJuj TrPf kJPr ßx KmwP~ xrTJrPT @PrJ khPãk KjPf yPmÇ KmKnjú k´pKM Ü mqmyJr TPr IkrJiLPhr pJPf irJ pJ~ FmÄ ˝Jãq k´oJPjr KnK•Pf IkrJiLPhr pJPf vJK˜ KjKÁf TrJ pJ~ ßx mqJkJPr \jVjPT @võ˜ TrPf yPmÇ YuKf mZr FmqJkJPr xrTJr CPhqJVL yP~ KTZá jfáj khPãk KjP~PZÇ fJ IPjTaJ k´vÄxJr hJmLhJrÇ pKhS mZr VKzP~ ßVPuS FUj kpt∂ G WajJ~ ßTC ßV´lfJr jJ yS~J ßhvmJKxr oPiq ßãJn KmrJ\ TrPZÇ nKmwqPf FA irPjr WajJr kMjrJmOK• WaPmjJ FaJA ßhvmJKxr k´fqJvJÇ oJjMw KjKmtWj& -KjrJkh S @jªoMUr kKrPmPv 1423 mñJ»PT mre TÀTÇ xmJr \Lmj PyJT vJK∂o~ FaJA @oJPhr ksfqJvJÇ

TJrPe KjoúoUM L yP~ kPzPZÇ F Im˙J~ K\KcKk k´mKí ≠r yJr iPr rJUJ pJPm jJÇ xmPYP~ mz TgJ yPò, FA 7 hvKoT 05 vfJÄv k´mKí ≠ KjP~ @VJo ßWJweJ xrTJPrr ßmJTJKo yP~PZÇ FUjS mZPrr xJPz Kfj oJPxr ßmKv mJKTÇ @orJ \JKj, F xo~KaPfA xrTJKr UJPfr k´T·èPuJr mq~ ßmKv y~Ç ßpPyfM @orJ AKfoPiq F AKñf ßkP~KZ- mJKwtT Cjú~j TotxKN Yr kMPrJ mJ˜mJ~j yPò jJÇ xrTJKr KmKjP~JV k´fqJKvf oJ©Jr To rP~ ßVPZÇ mqKÜVf KmKjP~JV @PVr mZPrr fMujJ~ TPoPZÇ @PVr mZPrr fMujJ~ xrTJKr KmKjP~JV TfaJ mJzPm ßxaJ jJ ß\Pj kNmJt nJx k´hJj ßmJTJKoÇ ßmfj míK≠PTS fUj TJ~hJ TPr xrTJKr KmKjP~JPVr oPiq dMKTP~ KhPf yPmÇ F

kJbJ~Ç ãMhs S oJ^JKr CPhqJPVS KmKjP~JV mJzPZÇ KT∂á hMjLt KfkrJ~e @ouJ, mqKÜ UJf S rJ\jLKfTPhr FTKa IxJiM K©nMP\r IK˜fô rP~PZÇ F K©nM\ IjM“kJhjoNuT uM£Pj KjP~JK\fÇ kMKÅ \mJPhr @Kho kPmt uM£j gJTPm; fJPf Km˛P~r KTZM ßjAÇ FA uM£Pjr IgtA krmftLTJPu xnq kMKÅ \mJPhr @PuJ \ôJKuP~ gJPTÇ pKhS SA kptJP~S ßvJwe KmhqoJjÇ TuqJeoNuT kMKÅ \mJPh FA ßvJwPer oJ©J To y~Ç ßoRKuT IKiTJPrr ßãP©S pPgÓ xMrãJ ßoPu xJoJK\T KjrJk•J UJPf mqP~r oJiqPoÇ KT∂á @oJPhr ßhv ßpj KTZMPfA ßxA @Kho kptJ~ ßgPT ßmr yPf kJrPZ jJÇ ßmxrTJKr UJf F aJTJ KjP~ mPx @PZÇ KT∂á KmKjP~JPV YûufJ

xJf vfJÄv k´mOK≠r TzYJ c. Fo Fo @TJv TPrPZjÇ xJoK~T k´JÑuPjr UJfS~JKr ßp k´mKí ≠ kKrxÄUqJj mMqPrJ \JKjP~PZ, fJPf ßhUJ pJ~ TíKwPf k´mKí ≠ Vf mZPrr 3 hvKoT 3 vfJÄv ßgPT TPo yPm 2 hvKoT 6 vfJÄv, KvP· 9 hvKoT 67 vfJÄv ßgPT ßmPz yPm 10 hvKoT 10 vfJÄvÇ xmPYP~ ßmKv yJPr k´mKí ≠ ßhUPf kJA ßxmJ UJPf- 5 hvKoT 8 vfJÄv ßgPT 6 hvKoT 7 vfJÄvÇ @orJ \JKj, K\KcKkPf TíKw S xÄKväÓ UJPfr ImhJj 18 FmÄ KvP·r 33 vfJvÇ ßxmJ UJf ßgPT @Px 33 vfJÄvÇ k´mKí ≠r yJPrS Fr k´Kfluj gJTJ YJAÇ SP~Pac IqJnJPr\ irPu FaJ yPm 7 hvKoT 08 vfJÄvÇ xMfrJÄ kKrxÄUqJj mMqPrJr 7 hvKoT 05 vfJÄv k´JÑujKa UJfS~JKr k´JÑKuf k´mKí ≠r xPñ xJo†xqkNeÇt KT∂á UJfS~JKr KYP©r k´Kf fJTJPu ßmJ^J pJ~, mJzKf k´mKí ≠ FPxPZ Kv· S ßxmJ UJf ßgPTÇ TíKw ßgPT FPxPZ xmPYP~ To (0.46 vfJÄv)Ç F ßgPT iJreJ TrJ pJ~, k´mKí ≠ oNuf Kjntr TrPZ ßkJvJT KvP·r rlfJKj S ßxmJ UJPfr ßmfj míK≠r SkrÇ Fr xPñ @orJ KoKuP~ ßhUPf kJKr mqKÜ UJPf KmKjP~JPVr ˙KmrfJr KY©Ç F ßãP© míK≠ j~, mrÄ xJoJjq ysJPxr fgqA @orJ CPuäU TPrKZÇ irJ pJT, xrTJr @VJoL mZr ßmfj @r mJzJPò jJ FmÄ ßkJvJT KvP·r rlfJKj k´mKí ≠r yJr xyxJ ßTJPjJ

Kmw~Ka FUjS ¸Ó j~Ç fJA TLnJPm 7 hvKoT 05 vfJÄv k´mKí ≠ WaPm- ßxaJ xrTJrPTA ¸Ó TrPf yPmÇ fPm k´mKí ≠r yJr KjP~ Ff aJjJaJKj jJ TrPuS YPuÇ F yJr pJA ßyJT ßxaJ 6 hvKoT 7 ßgPT 7 vfJÄPvr oPiq gJTPmÇ FaJS xrTJPrr To TíKffô j~Ç fPm FaJS oPj rJUJ YJA, k´mKí ≠ @r Cjú~j xoJgtT j~Ç Cjú~j Kjntr TrPm k´mKí ≠r xMlu oJjmTuqJPe TfaJ mq~ yP~PZ fJr SkrÇ k´vú CbPf kJPr- 2021 uJU ßuJPTr ßmfj ßmPzPZ, \LmjoJj ßmPzPZ- fJPf 16 ßTJKa ßuJPTr mJhmJKTPhr TL @Px pJ~? ßTC FaJS muPf kJPr- ßkJvJT KvP·r Im˙J roroJÇ KT∂á vsKoTPhr o\MKr TKovj y~Kj, ßmfjS mJPzKjÇ fJA k´mKí ≠r mµPjr KhTKa KmPmYjJr mJAPr ßrPU KjZT 7 vfJÄv KjP~ cMVcMKV mJ\JPjJ KbT j~Ç FmJr @xu TgJ~ @KxÇ k´mKí ≠r YJKuTJvKÜ yPò C“kJhjvLu UJPf KmKjP~JV FmÄ CPhqJÜJr hãfJÇ @oJPhr hã TíwT @PZÇ TíKwPf KmKjP~JVS @PZÇ KT∂á \Kor xLoJm≠fJr TJrPe FUj míK≠r yJr If CóoJ©J~ ßjAÇ fJrkrS TíwT fJr hJK~fô kJuj TPr ßVPZÇ vsoWj rlfJKjoMUL KvP· vsKoTrJ oJgJr WJo kJP~ ßlPu KmvõmJ\JPrr \jq To hJPor ßkJvJT ‰fKr TPr IPjT cuJr @~ TPrPZÇ k´mJxL vsKoTrJS fJPhr TÓJK\tf ßrJ\VJPrr ßmKvrnJV ßhPv

ßjAÇ pJ KmKjP~JV ßhKU fJr ßTªsKmªMPf rP~PZ ãMhs S oJ^JKr UJf FmÄ x˜J vsoKjntr rlfJKjoMUL TKfk~ Kv·Ç xrTJr mJ\Jr IgtjLKf S mqKÜ UJPfr Skr IkKrxLo @˙J rJUPZ; KT∂á ßvw kpt∂ k´mKí ≠r YJTJ KjP\PTA ßWJrJPf yPòÇ mz mz k´T· KjPò xrTJrÇ fJPf hMjLt Kfr nJV kJPò hMjLt KfkrJ~e @ouJ, mqmxJ~L S rJ\jLKfTrJÇ F TJrPeA F rTo k´mKí ≠r krS xrTJPrr nJmoNKft Cöôu yPò jJ \joJjPxÇ pJrJ FA k´mKí ≠r YJKuTJvKÜ, fJrJ vf k´KfTNufJr oPiqS Kj\ Kj\ hJK~fô kJuj TPr pJPòÇ TíwT TUjS yrfJu TPr jJÇ ßkJvJT KvP·r jJrL TotLrJ Ch~J˜ kKrvso TPrÇ rJjJ käJ\Jr oPfJ Kmkh @xPf kJPr ß\PjS TJrUJjJ ßZPz pJ~ jJÇ oiqk´JPYqr fJkhJPyr oPiqS TJ\ TPr YPu uJU uJU mJÄuJPhKvÇ V´JPo-VP† ßZJa S oJ^JKr CPhqJÜJrJ xmthJ ßhvL~ mJ\JPrr \jq keq C“kJhj TPr YPuÇ FPhr pgJgt xMKmiJ KhPf kJrPu oJjm kMKÅ \ xJoJK\T kMKÅ \ mJzJPf kJrPu k´mKí ≠r yJr 8 vfJÄv ZJKzP~ pJS~J x÷m yPfJ FmÄ @rS ßmKv ßaTxA yPfJÇ ßx \jq hrTJr hM”UL oJjMPwr k´Kf xyJjMnKN fvLu, C“kJhjvLu ßvseLèPuJr k´Kf IñLTJrxŒjú FmÄ uMParJPhr KmÀP≠ vNjq xKywMÌfJr IKiTJrL rJ\QjKfT ßjfífÇô IiqJkT, IgtjLKf KmnJV

KxPua xÄmJh

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 11

mJWJ~ mMhMr yfqJTJrLPhr lÅJKxr hJKmPf oJjm mºj

KxPua xÄmJhhJfJ: Khjo\Mr mMhMr Ko~Jr yfqJTJrLPhr lJÅKxr hJKmPf Vf PrJmmJr KmTJu xJPz 5aJ~ PVJuJkV† CkP\uJr mJWJr krVjJ mJ\JPr FuJTJmJxLr CPhqJPV oJjmmºj IjMKÔf yP~PZÇ mJWJ 7jÄ S~Jct @S~JoLuLPVr xnJkKf xSTf @uLr xnJkKfPfô S oMKojMöJoJj oMKoPjr kKrYJujJ oJjmmºPj mÜmq rJPUj, krVjJ mJ\Jr mKjT xKoKfr xnJkKf PryJj CK¨j, ACKj~j mñmºM kKrwPhr xnJkKf KvKær @yoh, xJiJre xŒhT yJKmmMr ryoJj,KxPua fJÀjuLPVr xyxnJkKf S TJorJj @yoh, 8jÄ S~JPctr TP~Z @yoh Po’Jr, ACKj~j KmFjKkr xnJkKf TKuo CK¨j,xJiJre xŒJhT PxKuo @yoh, ACKj~j PxòJPxmTuLV xnJkKf xJP~o @yoh, \JyJñLr @uo KakM, oMKÜPpJ≠J C˜Jr @uL S FjJo CK¨j,

mJmMu @yoh, uJP~T @yoh S o†Mr @yoh ksoMUÇ FZJzJ KjyPfr x∂JjrJS oJjmmºPj IÄv Pj~ FmÄ fJrJ IKmuP’ WJfT S fJr xyPpJVL xTu @xJoLPT lJÅKxr P\Jr hJKm \JjJjÇ CPuäUq Pp, PVJuJkV† CkP\uJr mJWJ ACKj~Pjr C•r PVJuJkjVr VsJPo oíf TMaM Ko~Jr kM© mMhMr Ko~J(55) S fJrA KjTaJ®L~ oíf KxTªr @uLr kM© u~uM Ko~J(34)'r xPñ nNKo xÄâJ∂ KmwP~ KmPrJi xíKÓ yPu fJ KjrxPjr uPã Vf 31 KcPx’r míy¸KfmJr xºqJ rJPf G FuJTJr KmKvÓ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf FT xJKuv QmbT yPu Cn~kã KmPrJiL~ nNKo Kj\ Kj\ kã hUPu rJUPf YJAPu Kmw~Ka xJKuv QmbPT Kjrxj TrJ x÷m y~KjÇ FT kptJP~ Cn~ kã KmfPTt \KzP~

kPz QmbT PgPT CPb G nNKo Cn~A hUu TrPf YJAPu hM'kPãr PuJT\Pjr oPiq xÄWPwtr xíKÓ y~Ç FPf ksKfkPãr yJouJ~ mMhMr Ko~J èÀfr \Uo ksJ¬ yjÇ fJr oJgJ~ èÀfr @WJf uJVPu KfKj WajJ˙PuA ùJj yJKrP~ PlPujÇ kPr fJPT hs∆f KYKT“xJr \jq KxPua FoFK\ SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J yPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oiqrJPf KfKj oJrJ pJjÇ F WajJ~ Cn~ kPãr TokPã 5 \j @yf yP~PZj mPu \JjJ pJ~Ç krmftLPf kMKuv KmKnjú nJPm WajJr xPñ \Kzf gJTJr IKnPpJPV G FuJTJr @\ou @uLr kM© @yoh PyJPxj(25), yJKmm @uLr kM© ÀPmu @yoh(27), \MPjh @yoh(26), PT @aT TPrÇ

KmhqJu~ KnK•T KjrJk•J kKrT·jJ k´e~j Kmw~T k´Kvãe IjMKÔf jVrLr 12jÄ S~JPctr PvUWJa xrTJrL ksJgKoT KmhqJuP~ mqm˙kjJ TKoKa S nJPcrs @P~J\Pj KmhqJu~ KnK•T KjrJk•J kKrT·jJ kse~j Kmw~T ksKvãe Vf oñumJr xTJu 11aJ~ KmhqJuP~r yuÀPo IjMKÔf y~Ç KmhqJuP~r oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf yJ\L oKymMr ryoJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KxKxT'r 12jÄ S~Jct TJCK¿ur PoJ. KxTªr @uLÇ nJPctr ksP\Ö IKlxJr j\oMu AxuJPor kKrYJujJ~ ÊÀPfA ÊPnòJ mÜmq rJPUj nJPcrs xojõ~T PoJ: l\uMu yTÇ

FZJzJ @PrJ CkK˙f PgPT mÜmq rJPUj PvUWJa xrTJrL ksJgKoT KmhqJuP~r ksiJj

KvKãTJ oyJoJ~J h•, xyTJrL ksiJj KvKãTJ KvksJ Ph, mqmxJ~L PoJ. \MPmr @yoh, KmKvÓ oMrKæ yJ\L Tor CK¨j, xJÄmJKhT PoJ. @uoVLr @uo, oJÓJr PasAjJr @Koj fJyKohxy cKmäCKcFoKx'r xhxq, S~Jct nuJK≤~Jr, oJˆJr PasAjJr, ÛMPur KvãJgtLrJ KmhqJu~ KnK•T KjrJk•J kKrT·jJ kse~j Kmw~T ksKvãPe PoJa 15\j IÄv PjjÇ KmhqJu~ KnK•T KjrJk•J kKrT·jJ kse~j Kmw~T ksKvãPer ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj TôJrL PfJlJP~u @yoh xmM\Ç

ßo~r @Krláu yTPT @mJPrJ ß\Pu ßk´re KxPua xÄmJhhJfJ: KxPua KxKa TrPkJPrvPjr xJoK~T mrUJ˜ yS~J Po~r @KrlMu yT PYRiMrLr \JKoPjr Po~Jh mJzJPjJr @Pmhj jJo†Mr TPrPZj @hJufÇ \JKoj jJo†Mr yS~J~ Plr TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZ @KrlPTÇ Fr @PV PxJomJr hMkMPr KxPuPar hs∆f KmYJr asJAmqMjJPu \JKoPjr Po~Jh mJzJPjJr @Pmhj \JjJj @KrlMu yT PYRiMrLÇ xJPmT IgtoπL F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ @Krl 15 KhPjr

\JKoj PkP~KZPujÇ Vf PxJomJr @Krl KjP\r IxM˙fJ FmÄ fJÅr oJP~r IxM˙fJr Kmw~Ka \JKjP~ @hJuPf \JKoPjr Po~Jh mJzJPjJr @Pmhj \JjJjÇ KmYJrT oTmMu @yxJj fJÅr (@KrlMu yT PYRiMrL) \JKoPjr Po~Jh mJzJPjJr @Pmhj jJo†Mr TPrjÇ xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJ S KmP°JrT oJouJ PgPT 15 KhPjr \JKoj PkP~ Vf 28 oJYt TJrJoMÜ yj @KrlÇ

12 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

KxPuPar xÄmJh

KxPuPa kJKj jJ PkP~ KxKxPTr 6 kJPŒ ãM… \jfJr fJuJ KxPua jVrLPf IKiTJÄv FuJTJ~ kJKj xrmrJy mº TPr KhP~PZ KxKa TrPkJPrvjÇ FPf SAxm FuJTJr oJjMwPT Yro hMPntJV PkJyJPf yPòÇ FKhPT, kJKj xrmrJPyr hJKmPf PxJomJr hMkMr 12aJr KhPT jVrLr 6Ka kJKj kJPŒ fJuJ KhP~PZj KmãM… ˙JjL~ \jfJÇ \JjJ PVPZ, Vf 10 Khj PgPT KxPua jVrLr rJ~jVr, hK\tmª, P^rP^KrkJzJ, TJK\aMuJ, uJÑJfMzJ, KauJVz, KaKn PVAa, vJyL BhVJy, ^etJrkJz, rJ\mJKz, PxJjJkJzJxy KmKnjú FuJTJ~ kJKj xrmrJy KhPò jJ KxKxTÇ lPu SA xm FuJTJ~ kJKjr fLms xÄTa PhUJ KhP~PZÇ FPf hNPntJPV kPzPZj FuJTJmJxLÇ

vJyL BhVJy FuJTJr mJKxªJ xJAhMöJoJj \JjJj, Vf 10 Khj PgPT fJPhr FuJTJ~ kJKj PjAÇ fJA PxoJmJr fJrJ hMkMr 12aJr KhPT jVrLr vJyL BhVJy, vJy& KorJ\, TJK\aMuJ, uJÑJfMzJ, KaKn PVAPa hMAxy PoJa 6Ka kJKj kJPŒ fJuJ KhP~PZjÇ F mqJkJPr KxKxPTr kJKj vJUJr ksPTRvuL @uL @yoh \JjJj, KmhqM“ KmÃJa PmPz pJS~J~ KxKa TrPkJPrvj kKrYJKuf juTNk S kJŒèPuJ KbToPfJ xYu rJUJ x÷m yPò jJÇ lPu kJKjr fLms xÄTa PhUJ KhP~PZÇ

ßVJuJkVP† ACKk KjmtJYPj k´JgtLPhr oPjJj~jk© mJZJA xŒjú

KxPuPa Ê‹ lJÅKTr KmuJxmÉu 10 VJKzr xºJPj ßVJP~ªJrJ

KxPua xÄmJhhJfJ: Ê‹ lJÅKT KhP~ @jJ KmuJxmÉu I∂f 10Ka VJKz KxPuPar rJ\kPg YPw PmzJPjJr xºJj PkP~PZj PVJP~ªJrJÇ Fxm VJKzr ksKfKar oNuq 5 PTJKa aJTJr CkPrÇ nN~J PrK\Pˆsvj jJ’Jr KhP~ rJ˜J~ YuJYuTJrL VJKzèPuJ \» TrPf Ê‹ PVJP~ªJrJ lJÅh PkPfPZjÇ Ê‹ PVJP~ªJ xNP© \JjJ pJ~- TJrPja xMKmiJ KjP~ Ê‹ ZJzJA KxPuPar ksmJxLrJ pMÜrJ\q PgPT PTJKa aJTJ oNPuqr VJKz KjP~ PhPv @PxjÇ kPr VJKzèPuJ KlKrP~ jJ KjP~A fJrJ pMÜrJP\q KlPr pJjÇ PhPv xzT hMWat jJ~ VJKz KmTu yP~ PVPZ mJ YMKr yP~ PVPZ Foj I\MyJf PhKUP~ TJrPjaPT ãKfkNre mJmf VJKzr hJo KhP~ Kmw~Ka hlJrlJ TPr gJPTj fJrJÇ krmftLPf TJrPja xMKmiJ KjP~ Ê‹ ZJzJ @jJ VJKzèPuJ \Ju TJVP\r oJiqPo PrK\Pˆsvj TKrP~ Pj~J y~Ç xN© @PrJ \JjJ~- KmKnjú xo~ FnJPm Ê‹ lJÅKT KhP~ @jJ 10Ka KmuJxmÉu kJ\JPrJ K\k S ksJAPna TJr nN~J PrK\Pˆsvj jJ’Jr uJKVP~ KxPuPar rJ\kPg YuJYu TrPZÇ Vf míy¸KfmJr rJPf jVrLr o\MohJKr˙ KmFo aJS~JPr ksJ~ hMA PTJKa aJTJ oNPuqr oJKxtKc\ Pm† ksJAPna TJPrr

xºJj kJS~Jr kr fhP∂ PjPo Ê‹ PVJP~ªJrJ KxPuPar rJ˜J~ Ê‹ lJÅKTr VJKz YuJYPur fgq kJjÇ PVJP~ªJrJ f“kr yS~Jr kr ybJ“ TPr CiJS yP~ pJ~ Ê‹ lJÅKTr hJKo VJKzèPuJÇ Ê‹ PVJP~ªJ S fh∂ IKih¬r KxPuPar xyTJKr kKrYJuT ksnJf

TMoJr KxÄy \JjJj- o\MohJKr PgPT Ê‹ lJÅKTr PTJKa aJTJr VJKz C≠JPrr kr IQminJPm @jJ VJKzr oJKuTrJ xftT yP~ PVPZjÇ fJrJ VJKzèPuJ KxPua PgPT xKrP~ KjP~PZjÇ fPm VJKzèPuJ irPf KxPuaxy KmKnjú ˙JPj lJÅh PkPf rJUJ yP~PZÇ

KxPua xÄmJhhJfJ: KxPuPar PVJuJkVP† @VJoL 7 Po IjMKÓfmq ACKk KjmtJYPj CkP\uJr 11 Ka ACKj~Pjr PY~JroqJj, xJiJrj xhxq S xÄrKãf @xPjr xhxqPhr oPjJj~jk© mJZJA TJ\ xŒjú yP~PZÇ 10 FKksu S 11 FKksu hM'Khj mqJkL ksJgtLPhr oPjJj~jk© pJYJA-mJZJA TrJ y~Ç PxJomJr KmTJu 5aJ kpt∂ oPjJj~j mJZJAP~r Pvw KhPj pJYJA- mJZJA xŒjúTJPu 1 \j PY~JroqJj khksJgtL S 4 \j xJiJre xhxq khksJgtLr oPjJj~jk© mJKfu yP~PZ \JKjP~PZj CkP\uJ KjmtJYj IKlxJr xJAhMr ryoJj Ç C•r mJPhkJvJ ACKj~Pj KmFjKk oPjJjLf ksJgtL @»MZ Z•Jr ÀPyPur

xogtjTJrL PnJaJr jJ’Jr nMu gJTJ~ oPjJj~j k© mJKfu TrJ yP~PZÇ FZJzJ xJiJre xhxq ksJgtLPhr oPiq m~x To gJTJ~ mJWJ ACKkr 2 \j S C•r mJPhkJvJ ACKkr 1 \j xJiJre xhxq ksJgtLr FmÄ uãjJmª ACKkr 1 \j xhxq ksJgtL xJ\JksJ¬ @xJoL yS~Jr TJrPe fJPhr ksJgtLfJ kh mJKfu TrJ yP~PZÇ KjmtJYPj PY~JroqJj khksJgtL 80 \j, xÄrKãf oKyuJ xhxq khksJgtL 85 \j S xJiJre xhxq khksJgtL 465 \Pjr oPjJj~jk© Qmi PWJweJ TrJ yP~PZÇ KjmtJYj flKxu IjMpJ~L hJKUuTíf oPjJj~jk© ksfqJyJPrr Pvw Khj 18 FKksuÇ ksJgtLPhr oPiq ksfLT mrJ¨ TrJ yPm 19 FKksu FmÄ 7 Po ACKj~j kKrwPhr PnJa Vsye IjMKÔf yPmÇ

KmvõjJPg ÈiJPjr rJUJu' yPuj pÅJrJ KmvõjJg xÄmJhhJfJ: 7 Po IjMKÔf Yfágt hlJ~ IjMKÔf ACKj~j kKrwh KjmtJYPj ßvw oMÉPft FPx hPur oPjJjLf k´JgtLPhr jJo ßWJweJ TPrPZ KxPuPar CkP\uJ KmFjKkÇ huL~ k´KfT ÈiJPjr vLw' k´KfT KjP~ KjmtJYj TrPf CkP\uJ KmFjKk S xyPpJVL xÄVbPjr jmLj-k´mLj ßjfJTotLPhr oPiq YPu ß\JruKmÄÇ ImPvPw fíeoNPur Kx≠J∂ V´yj TPr CkP\uJ KmFjKkr vLwt ßjfJTotLrJ hPur oPjJj~Pjr \jq k´JgtLPhr fJKuTJ ßTªsL~ KmFjKkr TJPZ kJbJjÇ mMimJr rJPf ßTªsL~ KmFjKk ACKj~j kKrwh KjmtJYPj KmvõjJPgr k´JgtLPhr fJKuTJ YëzJ∂ TPrÇ Vf mOy¸KfmJr xTJPu CkP\uJ KmFjKkr ßjfímOª hPur oPjJjLf

k´JgtLPhr yJPf huL~ oPjJj~jk© fáPu ßhjÇ KmvõjJg CkP\uJr 7Ka ACKj~Pj ÈiJPjr rJUJu' yP~PZj- ÈKmvõjJg xhr ACKj~Pj' CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf S mftoJj ßY~JroqJj \JuJu CK¨j, ÈuJoJTJ\L ACKj~Pj' CkP\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT S mftoJj ßY~JroqJj TKmr ßyJPxj iuJ Ko~J, ÈUJ\JûL ACKj~Pj' CkP\uJ ZJ©hPur xhxq fJuMThJr KV~Jx CK¨j, ÈIuÄTJrL ACKj~Pj' KmFjKk ßjfJ Fo F yT, ÈrJokJvJ ACKj~Pj' KmFjKk ßjfJ \~jJu @PmhLj ÈßhRufkMr ACKj~Pj' ACKj~j KmFjKkr xJiJre xŒJhT yJKl\ @rm UJj, ÈßhSTux ACKj~Pj' CkP\uJ

ZJ©hPur xhxq S ACKj~j ZJ©hPur xJPmT xnJkKf @uJu @yohÇ míy¸KfmJr xTJPu ß\uJ KmFjKkr xhxq S KmvõjJg CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj xMPyu @yoh ßYRiMrL Kj\ mJzLPf huL~ oPjJj~j kJS~J k´JgtLPhr yJPf oPjJj~jk© Kmfre TPrjÇ Fxo~ CkP\uJr 7 ACKj~Pjr ÈiJPjr rJUJu'xy CkK˙f KZPuj CkP\uJ KmFjKkr

xJiJre xŒJhT KuuM Ko~J, pMÜrJ\q KmFjKk ßjfJ KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\, CkP\uJ KmFjKk ßjfJ FUuJZMr UJj, FKa Fo jNr CK¨j, ATmJu PyJPxj, oJyfJm CK¨j, CkP\uJ ZJ©hPur xJPmT xnJkKf k´mJxL xMoj kJrPn\ ßYRiMrL, CkP\uJ pMmhPur pMVì @ymJ~T vJoLoMr ryoJj rJPxu, pMmhu PjfJ rJjJ Ko~J, ZJ©hu ßjfJ xMoj @yoh k´oMUÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

Restaurant Wholesale London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 13

mzPuUJ~ ^z S KvuJ @ÊV† @hvt Có KmhqJu~ F¥ TPuP\r mOKÓPf mqJkT ã~ãKf r\f\~∂L S kMjKt oujL IjMÔJPj KvãJoπL ùJj-KvãJ @r k´pMKÜ yPò @\PTr oJjMPwr mz I˘

PoRunLmJ\JPrr mzPuUJ CkP\uJ~ PxJomJr rJPf aJjJ 20 KoKjPar ^z S KvuJ míKÓPf mqJkT ã~ãKf yP~PZÇ ^z S KvuJ míKÓPf KjYM FuJTJr PmJPrJ PãPfr iJj ãKfV´˜ yP~PZÇ PxJomJr rJf 7aJr KhPT ybJ“ ksY¥ PmPV ^z S KvuJ míKÓ ÊÀ y~Ç FPf \j\Lmj Kmkptó yP~ kPzÇ PxJomJr rJf

9aJ~ F KrPkJat PuUJ kpt∂ CkP\uJr xmt© KmhqM“ KmKZjú rP~PZÇ IPjT FuJTJ~ mJxJr KaPjr WPrr YJuJ CPz PVPZÇ FZJzJS KmKnjú ˙JPj VJZkJuJ PnPñ kzJr Umr kJS~J PVPZÇ FKhPT KmhqM“ jJ gJTJ~ FAxFxKx krLãJgtLPhr kzJPuUJ~ oJrJ®T mqJWJf WaPZÇ

KxPuPa VeKkaMKjPf cJTJf Kjyf KxPua xÄmJhhJfJ: KxPua P\uJr xhr CkP\uJ~ VeKkaMKjPf \~jJu @PmhLj jJPo FT cJTJf Kjyf yP~PZjÇ PxJomJr PnJPr xhr CkP\uJr KvPmrmJ\Jr \JñJAu FuJTJ~ F WajJ WPaÇ Kjyf \~jJu @PmhLj yJaPUJuJ ACKj~Pjr \JñJAu FuJTJr @ufJ Ko~Jr PZPuÇ \JjJ PVPZ, PxJomJr PnJPr KvPmrmJ\Jr FuJTJr @fJCr ryoJPjr mJKzPf TP~T\j cJTJf

yJjJ Ph~Ç mJKzr PuJT\Pjr KY“TJPr @vkJPvr PuJT\j iJS~J TPr \~jJuPT VeKkaMKj KhPu WajJ˙PuA fJr oífqM y~Ç \JuJuJmJh gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) @UfJr PyJPxj mPuj, Kjyf \~jJPur KmÀP≠ @aKa cJTJKfr oJouJ rP~PZÇ uJv o~jJfhP∂r \jq KxPua FoFK\ SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt kJbJPjJ yP~PZÇ

KmvõjJg xÄmJhhJfJ: Vjk´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh FoKk mPuPZj, ùJjKvãJ @r k´pKM Ü yPò @\PTr oJjMPwr mz I˘Ç @oJPhr nKmwq“ í oJjMw KyPxPm VPz CbPu k´\jì k´Tf mJÄuJPhv @r KlKZP~ gJTPm jJÇ @r FPf FTKhj ùJj-KvãJ @r k´pKM Ü KhP~ Kmvõ \~ TrPm @oJPhr @VJoL k´\jìÇ @oJPhr KvãJr oNuuãq yPò ßhv S \JKfPT nKmwqPf ßjfífô ßhS~Jr \jq @\PTr KvãJgtLPhrPT xM-KvãJ~ KvKãf TPr @iMKjT mJÄuJr TJKrVz KyPxPm VPz ßfJuJÇ KfKj @rS mPuj, yJ\Jr mZPrr AKfyJPx oJhsJxJ KvãJr ßp Cjú~j y~Kj, \jPj©L-k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô @S~JoL uLV xrTJr fJ TPrPZÇ @rKm KmvõKmhqJu~ ˙Jkjxy ßhPvr KmKnjú oJhsJxJ~ FTJPcKoT nmj KjotJe S oJhsJxJr KvãTPhr xMPpJV xMKmiJ mOK≠ TrJ yP~PZÇ pJ @S~JoL uLV ZJzJ @r ßTJj xrTJPrr @oPu y~KjÇ KfKj Vf vKjmJr xTJPu KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr @ÊV† @hvt Có KmhqJu~ F¥ TPuP\r r\f\~∂L ChpJkj S k´JÜj ZJ©-ZJ©L kMjKt oujL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJèPuJ mPujÇ IjMÔJPj KvãJoπL mPuj, ˝JiLjfJ KmÀiLrJ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT yfqJ TPr FPhPvr Cjú~j S IV´VKfPT mº

KxPuPa KkKcKmr 11Ka jfMj xJmPˆvj yPò FPfJ TJ\, FPfJ ksP\Ö FPfJ xÄÛJr TPr xrTJPrr yJ\JPrJ PTJKa aJTJ UrY TPrS KxPua KkKcKm VsJyTPhr ˝K˜ KhPf kJrPZ jJÇ xJoJjq ^z míKÓPfA PpPjJ TJmM yP~ pJ~ KmhqM“ KmnJV fJyPu FA PTJKa PTJKa aJTJ UrY y~ PTJgJ~? FA ksvú xJiJre VsJyTPhr oPj WMrkJT UJPòÇ Vf x¬JPy TMoJrVJÅS xJmPˆvPj FTKa PmsTJr jÓ yP~ hKãe xMroJ, mJuJV†, KmvõjJg, PVJuJkV† FA 4Ka CkP\uJ ksJ~ 10 W≤J KmhqM“KmyLj KZPuJ, kPr vJy\LmmJ\Jr PgPT PmsTJr FPj uJAj YJuM TrJ y~Ç YuKf ^z míKÓr PoRxMPo Vf TP~TKhj pJmf KmhqMPfr VsJyTrJ yJPz yJPz Par kJPòj KmhqM“ pπeJÇ VsJyTPhr ksvú fJyPu \JkJjL IgtJ~Pj ksJ~ 3v PTJKa aJTJ mqP~ \JATJ KxPuPa Pp Cjú~j TJ\ TPrPZ ksJ~ 4 mZr pJmf fJr luJlu KT? KmhqMPfr KcKnvj (1) Fr KjmtJyL ksPTRvuL TJPhr UJj \JjJj, @xPu \JATJr TJP\r xMlu VsJyTrJ kJPò jJ, fJyPu FA Kfjv PTJKa aJTJr TJ\ KT \Pu PVPuJ? \JATJ ksP\PÖr hJK~fôksJ¬ KjmtJyL ksPTRvuL xJjJCuäJy \JjJj, Cjú~j TPrKZÇ TqJmu uJAj, UMÅKa, asJ¿lroJr mKxP~KZÇ KT∂á FA TJ\èPuJ KmhqMPfr xJKmtT Cjú~Pj kptJ¬ j~Ç ^z míKÓPf uJAj Kask TPr mº yPmÇ PlC\ KmTu yPmÇ FaJ ˝JnJKmT fPm VJZkJuJ CkPz

uJAPjr Ckr kzPu fUj PfJ KmhqM“ gJTPm jJÇ KmhqMPfr KcKnvj IKlx xNP© \JjJ PVPZ, KcKnvj (1) @’rUJjJ IKlx, KcKnvj (2) KvmV† IKlx, KcKnKvj (3) mrATJKª IKlPx FA ^zmíKÓr PoRxMPo ksKfKhj VsJyTPhr vfJKiT IKnPpJV gJPTÇ Ppoj PlAx KmTu, uJAj KZPz kzJ, xJKntx uJAPj V¥PVJu, asJ¿lroJr KmTu ksnKí f IKnPpJV PuPVA gJPTÇ Fxm IKnPpJV xJrJPf KmhqM“ KmnJVPT VsJyTPhr Tf mTMKj ÊjPf y~Ç VsJyTPhr ksvú xJoJjq ^zmíKÓPf FPfJ Kmkpt~ yPu-KmhqM“ KmnJV KTPxr Cjú~j TPrÇ FTaJr kr FTaJ ksT· QfrL TPr

Cjú~Pjr jJPo fJoJvJ TPr KmhqMf TftíkãÇ KkKcKm xNP© \JjJ PVPZ, YuKf mZPrr KcPx’Pr KxPua KmnJPV KkKcmr @PrTKa ksT· YJuM yPòÇ ÈPVsaJr KxPua KcKˆsKmCvj ksP\Ö' jJPoÇ FA ksT·Kar mq~ irJ yP~PZ 14v PTJKa aJTJ, FA aJTJr KxÄy nJV mq~ yPm KxPua KmnJPV @PrJ 11Ka jfMj xJmPˆvj KjotJe TJP\Ç mJTL Igt KhP~ uJAj PorJof, UMÅKa asJ¿lroJr mxJPjJr TJ\ yPmÇ nNÜPnJVL VsJyTPhr oPf, Fxm ksP\Ö mJómJ~j TPr pKh VsJyTPhr KTZMaJ ˝Kó KoPu fPmA yJ\Jr yJ\Jr PTJKa aJTJ UrPYj xJgtTfJ @xPmÇ

TPr KhPf ßYP~KZuÇ KTMÕ fÅJr xMPpJVq fj~J \jPj©L-kíJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô @\ mJÄuJPhv IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ ßhPvr TíwTPhr ITîJ∂ kKrv´Po ßhv @\ UJPhq ˝~ÄxŒNjÇt TKoCKjKa KTîKjT ˙JkPjr oJiqPo ˝J˙qPxm ßkÅRPZ ßhS~J yP~PZ k´fq∂ IûPur oJjMPwr TJPZÇ xnqfJr mz vKÜ KmhMq“ @\ mqJkT kKroJPj C“kJhj TrJ yPò ßhPvÇ KmFjKk\JoJ~JPfr ßjfífJô iLj Ix“ xrTJPrr @oPu ßhv k´J~ ±Äv yP~ KVP~ KZuÇ ßkZPjr xm mÅJiJ IKfâo TPr kíJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô ßhv FKVP~ pJPòÇ @r Fr iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUPf xmJA KoPu GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ CPÆJiPTr mÜPmq ˙JjL~ xJPmT FoKk S ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrL KmvõjJg-mJuJV†-SxoJjL jVr CkP\uJr KvãJr Cjú~Pjr \jq SA 3 CkP\uJ~ FTKa TPr oJiqKoT KmhqJu~ S TPu\ xrTJKrTrPe hJKm \JjJjÇ Fxo~ KfKj C•r KmvõjJg @o\h CuäJy TPu\, @ÊV† @hvt Có KmhqJu~ S k´VKf Có KmhqJu~xy KvãJoπLr TJPZ ßk´re TrJ fJKuTJr KnK•Pf xTu KvãJk´KfÔJPj FTJPcKoT nmj ˙JkPjrS hJKm TPrjÇ IjMÔJPj kíJj IPuJYPTr mÜmq rJPUj vJy\JyJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r VKef KmnJPVr KmnJVL~ kíJj k´Plxr c.

@PjJ~JÀu AxuJoÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj yKuYJA¥ ÛáPur KvãT yJKl\ TôJrL xJöJhMr ryoJj, VLfJ kJb TPrj TPrj k´KfÔJPjr k´JÜj ZJ© KrkjrJ\ motj S ˝JVf mÜmq rJPUj @ÊV† @hvt Có KmhqJu~ F¥ TPuP\r oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf @mhMr rKyo hMhM Ko~JÇ r\f\~∂L ChpJkj S k´JÜj ZJ©-ZJ©L kMjKotujL CkuPã k´TJKvf ˛JrT V´∫ ÈKxÅKz mJyj'r ßoJzT CPjìJYj TPrj k´iJj IKfKgxy IKfKgrJÇ @ÊV† @hvt Có KmhqJu~ F¥ TPuP\r r\f\~∂L ChpJkj kKrwPhr @ymJ~T IqJcPnJPTa KV~Jx CK¨j @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ r\f\~∂L ChpJkj kKrwPhr xojõ~T @KfTár ryoJj @KfT, xhxq lUÀu AxuJo S ßoJyJÿh @mhMu TKrPor ßpRg xûJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßoJyJÿh oJvÉhMu TmLr, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa vJy ßoJvJKyh @uL, ß\uJ @S~JoL uLPVr TJptTrL TKoKar xhxq S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT mJmMu @UfJr, ßoP¢JkKuaj ACKjnJKxtKar k´Ör S ßTªsL~ pMmuLPVr xhxq IqJcPnJPTa @æJx CK¨j @yoh, TJoJu mJ\Jr @uLo oJhsJxJr Iiqã F.ßT.Fo oPjJyr @uL, k´mJxL ZAu Ko~JÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj ß\uJ KvãJ

TotTftJ \JyJñLr @uo, gJjJr SKx (fh∂) oJxMhMr ryoJj, CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ ßxJuJP~oJj ßyJxJAj, C•r KmvõjJg @o\h CuäJy TPuP\r Iiqã ßjZJr @yoh, CkP\uJ Km@rKcKm ßY~JroqJj oyæf @uL, rJokJvJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @PjJ~Jr UJj, @S~JoL uLV oPjJjLf ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj k´JgtL @Kor @uL (ßhRufkMr), vJyjMr ßyJxJAj (uJoJTJ\L), vÄTr Yªs ir (UJ\JûL), k´mJxL rKlT Ko~J (IuÄTJrL), IqJcPnJPTa ßoJyJÿh @uoVLr (rJoJkJvJ), @mhMu \Kuu \JuJu (KmvõjJg xhr), @mMu TJuJo \MP~u (ßhSTux), @S~JoL uLV ßjfJ vKlT CK¨j ˝kj, IqJcPnJPTa KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\, KmvõjJg jfáj mJ\Jr mKeT xKoKf xnJkKf vJoLo @yoh, pMmuLV ßjfJ @mhMu @K\\ xMoj, ATmJu ßyJPxj vJyLj, CkP\uJ ZJ©uLPVr @ymJ~T l~\Mu AxuJo \~, pMVì @ymJ~T oMKymMr ryoJj xMAa, ZJ©uLV ßjfJ Ko~Jh @yoh, r\f\~∂L ChpJkj kKrwPhr xhxq xKYm ßmuJP~f ßyJPxj, xhxq oJymMm @yoh, FjJoMu yT, @mhMu TKro, KxrJ\ Ko~J, xMjM Ko~J, @PjJ~Jf ßyJPxj @uL, @KfTár ryoJj, KV~Jx TJoJu, @\ou ßyJPxj, fJ\Mu AxuJo, oJyoMh @yoh xMrf, TJoÀu yJxJj Krkj, @mMu mvr, @uo ßyJPxj, AKu~Jx Ko~J k´oUM Ç

hKãe xMjJoVP† KmFjKkr @jª KoKZu xMjJoV† xÄmJhhJfJ: mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk)'r jm VKbf TKoKaPf cJ” xJUJ~Jf yJxJj \LmjPT PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT KjmtJKYf TrJ~ PmVo UJPuhJ K\~JPT IKnjªj \JKjP~ @jª KoKZu TPrPZ hKãe xMjJoV† CkP\uJ KmFjKk S fJr Iñ xÄVbPjr PjfJTotL míªÇ PxJomJr KmTJu 4aJ~, CkP\uJr kJVuJ mJ\JPr KxPua xMjJoV† oyJxzPT hKãe xMjJoV† CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf S xJPmT CkP\uJ kKrwh PY~JroqJj PoJ. lJÀT @yoPhr PjfíPfô KoKZu krmftL kg xnJ IjMKÔf y~Ç FPf mÜmq rJPUj hKãe xMjJoV† CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf S xJPmT CkP\uJ kKrwh PY~JroqJj PoJ. lJÀT @yoh, hKãe xMjJoV† CkP\uJ KmFjKkr pMVú xJiJre xŒJhT @SuJh PyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT @mMu TJPxo, ksYJr xŒJhT KhhJr PYRiMrL, kKÁo kJVuJ ACKj~j KmFjKkr xnJkKf vJyLj Ko~J, xJiJre xŒJhT

PoJ.vKymMr ryoJj,KmFjKk PjfJ flöMu PyJPxj, @rJlJf @uL, @ñMr Ko~J, \Jlr xJPhT PumM,@ZKTr @uL, pMmhu PjfJ Krkj @yoh, ÀÉu @oLj, yJZJj @yoh, TJSZJr @yoh, ZJ©hu PjfJ oJjZMr @yoh, Ko\Jj @yoh, oAjMu AxuJo, \MjJP~h @yoh,@u @Koj, TP~Z @yoh, vqJou PYRiMrL, PxTMu @yoh, yJÀjMr rKvh xy ksoMUÇ

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

k´TJPvq mqmxJ~Lr kJP~ èKu TPr 12 uJU uJU aJTJ KZjfJA xJnJPr vSTf @uL (50 ) jJPo FT VJPot≤x kKrYJuPTr kJP~ ksTJPvq èKu TPr jVh 12 uJU 52 yJ\Jr 5v' 50 aJTJ KZKjP~ KjP~ PVPZ xπJxLrJÇ PxJomJr hMkMr 3aJr KhPT dJTJ @KrYJ oyJxzPTr xJnJPrr mKu~JrkMr mJxˆqJP¥ F WajJ WPaÇ @yf VJPot≤Pxr kKrYJuTPT oMoNwtM Im˙J~ C≠Jr TPr KYKT“xJr \jq yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ VJPot≤x Tftíkã \JjJ~, hMkMPr xJnJPrr PyoJP~fkMr jfMjkJzJ FuJTJ~ yqJPnj VJPot≤x vsKoTPhr PmfPjr aJTJ PfJuJr \jq rJ\iJjLr KorkMr-1 F AxuJoL mqJÄPT pJj VJPot≤Pxr kKrYJuT vSTf @uLÇ kPr Px jVh 27 uJU aJTJ fMPu hMKa mqJPV TPr VJPot≤Pxr ksJAPnaTJPr PyoJP~fkMPr @xJr \jq rS~JjJ Ph~Ç Frkr Px aJTJ KjP~ dJTJ @KrYJ oyJxzPTr xJnJPrr mKu~JrkMPr PkRÅZPu fJr ksJAPnaTJrKaPT TP~TKa PoJarxJAPTu S FTKa ksJAPnaTJr KhP~ mqJKzPTc Ph~Ç Fxo~ ksTJPvq fJr kJP~ èKu TPr jVh 12 uJU 52 yJ\Jr 5v' 50 aJTJ KZKjP~ KjP~ FuJTJ~ FPuJkJgJrLnJPm TP~T rJC¥ lJÅTJ èKu ZMPz xmJr oJP^ @fï xíKÓ TPr kJKuP~ pJ~ xπJxLrJÇ kPr ˙JjL~rJ fJPT hs∆f C≠Jr TPr xJnJPrr FjJo PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TPrÇ Umr PkP~ xJnJr oPcu gJjJ kMKuv WajJ˙u

kKrhvtj TPrPZÇ KhPj hMkMPr ksTJPvq èKu TPr aJTJ KZKjP~ Pj~J~ mKu~JrkMr FuJTJr mqmxJ~LPhr oJP^ @fï KmrJ\ TrPZÇ Kmw~Ka KjKÁf TPr xJnJr oPcu gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ(SKx) Fx Fo TJoÀöJoJj mPuj, èKu TPr aJTJ KZKjP~ Pj~Jr Umr ÊPj WajJ˙Pu kMKuv kJbJPjJ yP~PZÇ fh∂ TPr xπJxLPhr KmÀP≠ mqm˙J Pj~J yPmÇ Pvw Umr kJS~J kpt∂ KZKjP~ Pj~J aJTJ S Fr xPñ \Kzf xPªy TJCPT @aT TrPf kJPrKj kMKuvÇ F WajJ~ xJnJr oPcu gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~Prr k´˜MKf YuPZÇ

dJTJ xÄmJhhJfJ: aJPVtPa mäVJr S IjuJAj IqJKÖKnˆÇ fJKuTJ iPr YuPZ yfqJÇ YuPZ FPTr kr FTÇ fJPhr KjrJk•J KhPf kJrPZ jJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ F Im˙J~ @fKïf yP~ kPzPZj mäVJrrJÇ Pp PpnJPm kJrPZj jLrPm Phv PZPz pJPòjÇ F kpt∂ I∂f 30 \j mäVJr Phv PZPz PVPZjÇ Phv ZJzJr ksKâ~Jr xPñ pMÜ @PZj @rS I∂f 10-12 \jÇ F ZJzJ Kj~Kof ÉoKT oJgJ~ KjP~ @®PVJkPj rP~PZj IPjPTAÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLr kã PgPTS ÉoKTPf gJTJ mäVJrPhr xfTt gJTJr kJvJkJKv È@j-IKlKv~JKu' KmPhv YPu PpPf muJ yPòÇ mäVJr S IjuJAj IqJKÖKnˆPhr xPñ TgJ mPu Fxm fgq \JjJ PVPZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, mäVJr S IjuJAj IqJKÖKnˆPhr Skr UzV PjPo @Px 2013 xJPur PlmsM~JKrPfÇ SA mZrA 15A PlmsM~JKr rJ\Lm yJ~hJr SrPl gJmJ mJmJ jJPo FT\j mäVJrPT yfqJ TrJ y~Ç oNuf fUj PgPTA mäVJrPhr oPiq FT irPjr @fï hJjJ mJÅPiÇ IPjPT mäVJrA @®PVJkPj YPu pJjÇ PTC PTC mäV PuUJS mº TPr Phj KTZMKhjÇ kPrr mZr 2014 xJu PoJaJoMKa

jm Ên mw t

jmÊmn wt

Ve\JVre oPû ßjfífô Ph~J 30 \j ßhv ßZPzPZj

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

vJ∂ nJPm YuPuS Vf mZr oJKTtj jJVKrT PuUT S mäVJr IKnK\“ rJP~r yfqJr oJiqPo @mJrS mäVJrPhr Skr iJrJmJKyT @âoe ÊÀ y~Ç F Im˙J~ @fïVs˜ yP~ kPzj oMÜojJ mäVJrrJÇ @®PVJkPj PgPTS PryJA PoPuKj fJPhrÇ mäVJr S~JKxTMr ryoJj mJmM S jLuJKhs YP¢JkJiqJ~ FTJKiTmJr ÉoKT PkP~ IPjTaJ @®PVJkPj gJTPfjÇ fJr krS hMmtí•rJ fJPhr TMKkP~ yfqJ TPrPZÇ mäVJrrJ muPZj, FPTr kr FT mäVJr yfqJTJ¥ PbTJPf jJ kJrJr TJrPe IPjPTA KjrJk•J\Kjf TJrPe PhPvr mJAPr YPu PpPf mJiq yPòjÇ Phv ZJzPf mJiq yS~J mäVJrrJ yPuj- @Kxl oKyCK¨j, Sor lJÀT uMé, Ijjq @\Jh, vJÿL yT, oKvCr ryoJj Kmkäm, rJPxu kJrPn\, QxTf PYRiMrL, xMmsf Ên, TqJPoKu~J TJoJu, rfj (xjúqJxL), xmJT, PTRKvT, kJrPn\ @uo, IKo ryoJj Kk~Ju, vJoLoJ KofM, @\o UJj, oJyoMhMu yT oMK¿ SrPl mJÅij, fjì~ ksoMUÇ mäVJr xN© \JjJ~, mäVJrPhr PmKvr nJVA Vf hMA mZPr PmKv Phv PZPzPZjÇ Vf mZr xmPYP~ PmKvxÄUqT mäVJr KjrJk•JK\jf TJrPe Phv ZJPzjÇ mäVJr S PuUT QxTf PYRiMrL Vf mZPrr 20Po Phv PZPz pJjÇ c. ÉoJ~Mj @\JPhr PZPu Ijjq @\Jh ÉoKTr TJrPe Phv ZJPzj Vf mZPrr 29Pv \MuJAÇ mäVJr vJÿL yT \JotJKjPf YPu pJj Vf mZPrr IPÖJmPrÇ Ve\JVre oPûr Pjfífô Ph~J oJyoMhMu yT oM¿L SrPl mJÅij S IKo ryoJj Kk~Ju Phv ZJPzj Vf mZPrr jPn’PrÇ ksJ~ FTA xoP~ Phv PZPz pJj xJÄmJKhT S mäVJr vJoLoJ KofMSÇ mäVJr xÄKväÓrJ \JjJj, mäVJr TqJPoKu~J TJoJu, IKo ryoJj Kk~Ju, xMmsf Ên S @\o UJj mftoJPj xMAPcPj rP~PZjÇ kJrPn\ @uo rP~PZj PjhJruqJ¥PxÇ vJÿL yT, Ijjq @\Jh, fjì~, @Kxl oKyCK¨j S oJyoMhMu yT oM¿L SrPl mJÅij rP~PZj \JotJKjPfÇ xjúqJxL rfj rP~PZj jrSP~PfÇ mäVJr oKjr rP~PZj l∑JP¿Ç hMmtí•Phr yJouJ~ @yf yS~Jr kr KYKT“xJiLj mäVJr S ksTJvT Ê≠võPrr TetiJr @yPohMr rvLh PYRiMrL aMaMuS xmJr IPVJYPr Phv PZPz @PoKrTJ~ YPu pJjÇ \JotJKj YPu pJS~J mäVJr vJÿL yT xŒsKf oJjm\KojPT mPuj, È@Ko @oJr PhPv KlrPf YJA, ksJe UMPu KjP\r nJwJ~ TgJ muPf YJAÇ @oJr xyPpJ≠JPhr UMPjr KmYJr YJAÇ' ãofJxLj xrTJrPT CP¨v TPr vJÿL mPuj, ÈPp rPÜ KjP\r yJf uJu TPrPZ FmÄ PoRumJhLPhr yJfPT uJu TrJr \jq ksvs~ KhP~ pJPò Fr KmYJr FTKhj yPmAÇ AKfyJx TJCPT ãoJ TrPm jJÇ' Phv PZPz pJS~J oJPj krJ\~ ˝LTJr TrJ KT jJ-

\JjPf YJAPu mäVJr vJÿL yT mPuj, FaJ FTKhT PgPT xKbT @mJr nMuSÇ ksgof, Phv ZJzJr krS IxÄUq Pgsa @xPZÇ fJrJ pKh @oJPhr Phv ZJzJaJPT fJPhr xJluqS PnPm Pj~, fJyPu ÉoKT FojKT KmPhPv Im˙Jjrf mäVJrPhr KyaKuˆ QfKr TrPZ PTj? vJÿL mPuj, mrÄ Pp Phv ZJzPf kJrPZ, Px @rS PmKv PuUJPuKU TrJr xMPpJV kJPòÇ @oJPhr oNu pM≠A PfJ PuUJr oJiqPoÇ vJÿLr nJwq, xrTJPrr kã PgPT vÜ Im˙Jj Pj~J yPu Ff mäVJrPT \Lmj KhPf yPfJ jJÇ KmYJryLjfJr xÄÛíKfr \jqA FnJPm FPTr kr FT mäVJr UMj yPòjÇ vÜ yJPf KmYJr TrPu FèPuJ yPfJ jJÇ' mäVJr-xÄKväÓ xN© \JjJ~, xmtPvw jJK\oCK¨jPT yfqJr kr IPjT mäVJr KmPhv pJS~Jr \jq @mJr PYÓJ ÊÀ TPrPZjÇ KjP\r \Lmj mJÅYJPf Phv ZJzJr @r PTJPjJ KmT· PhUPZj jJ fJrJÇ F\jq IPjPTA KmPhPv gJTJ mäVJrPhr xPñ PpJVJPpJV TPr @vs~ kJS~Jr ksKâ~J \JjJr PYÓJ TrPZjÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ PVPZ, xJŒ´KfT xoP~

I∂f 10-12 \j mäVJr Phv ZJzJr \jq P\Jr ksPYÓJ YJuJPòjÇ KT∂á KjrJk•J\Kjf TJrPe xyPpJVL mäVJr mJ fJrJ KjP\Phr jJo ksTJv TrPf KjPwi TrPZjÇ FKhPT @Ajví⁄uJ mJKyjL xN© \JjJ~, Ppxm mäVJPrr Skr ÉoKT mJ Pgsa rP~PZ fJPhr KjrJk•J Ph~Jr kJvJkJKv xfTtfJoNuT krJovt KhPòj PVJP~ªJrJÇ FTA xPñ xmtPvw IjuJAj IqJKÖKnˆ jJK\oCK¨jPT yfqJr kr ÉoKTPf gJTJ mäVJrPhr KjrJk•Jmqm˙J P\JrhJr TrJr KjPhtvjJ Phj @Ajví⁄uJ mJKyjLr D±tfj TotTftJrJÇ dJTJ PoPasJkKuaj kMKuPvr CkTKovjJr (KoKc~J) oJÀl PyJPxj xrhJr mPuj, mäVJrPhr PTC KjrJk•J\Kjf TJrPe K\Kc TrPf YJAPu xPñ xPñ gJjJ kMKuvPT K\Kc Pj~Jr kJvJkJKv ksP~J\jL~ KjrJk•J KmiJj TrJr KjPhtvjJ Ph~J rP~PZÇ FTA xPñ mäVJrPhr oPiq TJrJ ÉoKTPf mJ PgsPar oPiq rP~PZj fJPhr IjMxre TPr ksP~J\jL~ KjrJk•Jmqm˙J P\JrhJr TrJ yP~PZÇ

PyJKoSkqJKgT KTîKjT dJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT„xJ ßmxJ k´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcxj xÄV´y TrPf kJrPmjÇ

Pp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ w PyKlnJr w FTK\oJ w oJgJmqgJ w ajKxuJAax w F\oJ w S\j ToJPjJ w VqJKˆsT w mºáfô w TPjxKaPkvj w kJAux w KuCPTJKr~J wTl w FTKj w kr∆w S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~Ç CLINIC c. xMufJjJ ßmVo 259HOMOEOPATHIC Whitechapel Road, London E1 1DB Health & Social care (Diploma Level-3) Visiting Hours: mqJPYur Il ßyJKoSkqJKgT ßoKcKxj Mon-Sat 10:00am to 6:00pm F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~) Sunday 2:00pm - 5:00pm

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

ßhPvr Umr Kra UJKr\: Kxo KjmºPj fgq xÄV´Py xfTtfJr KjPhtv

dJTJ xÄmJhhJfJ: mJP~JPoKasT mJ @ñMPur ZJk k≠KfPf Kxo KjmºPjr QmifJ YqJPu† TPr hJP~r TrJ FTKa Kra UJKr\ TPr KhP~PZ yJAPTJatÇ lPu F k≠KfPf Kxo Kjmºj Qmi mPu \JKjP~PZj @Aj\LmLrJÇ fPm Kxo KjmºPj fgq xÄVsPy xPmtJó xfTt gJTJr \jq xrTJrPT KjPhtv KhP~PZ @hJufÇ oñumJr KmYJrkKf Qx~h PoJyJÿh h˜VLr PyJPxj FmÄ KmYJrkKf F PT Fo xJKyhMu yPTr xojõP~ VKbf yJAPTJat Pmû FA rJ~ PhjÇ Fr @PV Vf PrJmmJr mJP~JPoKasT k≠KfPf Kxo KjmºPjr TJptâo KjP~ TrJ KrPar Skr YNzJ∂ ÊjJKj PvPw @\ rJP~r Khj iJpt TPrKZu yJAPTJatÇ FA KrPar kPã ÊjJKjPf IÄv Pjj IKjT @r yTÇ fJr xPñ KZPuj mqJKrˆJr P\qJKfot~ mzM~JÇ PoJmJAu IkJPrar rKmr kPã KZPuj lJPfoJ @PjJ~JrÇ @r rJÓskPã KZPuj IKfKrÜ IqJaKjt P\jJPru oMrJh Pr\J, xyTJrL IqJaKjt P\jJPru IrKmª TMoJr rJ~ S P\xKoj xMufJjJÇ Fr @PV Vf 14 oJYt mJP~JPoKasT k≠KfPf Kxo Kjmºj TJptâo PTj IQmi j~ fJ \JjPf PYP~ Àu \JKr TPrj yJAPTJatÇ ÀPu mJÄuJPhv PaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovPjr (KmKa@rKx) PY~JroqJj, ˝rJÓsxKYm, @AjxKYm, ksiJj KjmtJYj TKovjJr, \JfL~ kKrY~k© IjMKmnJPVr oyJkKrYJuT (KcK\), PoJmJAu PlJj IkJPrarèPuJxy 13 \jPT \mJm KhPf muJ y~Ç Px IjMpJ~L, Vf 3 FKksu ÊjJKj y~Ç Frkr Vf mMimJr KÆfL~ KhPjr ÊjJKj Pvw TPr @PhPvr Khj KbT TPrj @hJufÇ Fr @PV Vf 9 oJYt mJP~JPoKasT k≠KfPf Kxo Kjmºj TJptâPor QmifJ YqJPu† TPr FxFo FjJoMu yT jJPor FT @Aj\LmL yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrjÇ CPuäUq, Vf 16 KcPx’r Kxo KjmºPj mJP~JPoKasT k≠Kf YJuM TPr xrTJrÇ Frkr PgPT @XMPur ZJk jJ KhP~ jfMj xÄPpJV PTjJ pJPò jJÇ kJvJkJKv mJP~JPoKasT k≠KfPf kMrPjJ KxPor kMj”Kjmºj YuPZ, pJ FKksPur oPiq Pvw TrJr kKrT·jJr TgJ mPu @xPZj cJT S PaKuPpJVJPpJV ksKfoπL fJrJjJ yJKuoÇ

mJÄuJPhPv AKfyJx KmfTt KjP~ VJKct~JPjr IKnof kKref PhvèPuJr KjP\Phr AKfyJx KjP~ VPmweJ~ ks˜áf yS~J CKYf FmÄ KTnJPm fJrJ ˝JiLj Phv KyPxPm @®ksTJv TPrPZ fJ KjP~ Knjú Knjú rTo mqJUqJ Vsye TrJrS k´˜MKf rJUJ CKYfÇ KmPvw TPr FTKa Phv PnPñ pUj @PrTKa PhPvr \jì y~ Pxxm PãP© FKa

mJKyjL TftíT 30 uã PuJT Kjyf yP~PZÇ IPjPTA oPj TPrj FA xÄUqJ ksTíf oíPfr xÄUqJr PYP~ IPjT PmKvÇ pKhS F mqJkJPr xmkãA FTof Pp kJKT˜JKj PxjJmJKyjL TftíT IPjT oMKÜPpJ≠J Kjyf yP~PZ FmÄ fJrJ mqJkT pM≠JkrJi xÄWKaf TPrPZÇ fJA

FTT TíKffô hJKm TPr FmÄ IjqhuèPuJr KmPvw TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) S mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr QmifJ I˝LTJr TPrÇ FojKT KmFjKk-\JoJ~JfPT kJKT˜JPjr IjMxJrL mPu IKnKyf TrJrS PYÓJ YJuJ~ fJrJÇ @r Ikr kPã rP~PZ,

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 15

oJuP~Kv~J~ mJÄuJPhKvxy @PrJ 3 vfJKiT IKnmJxL PVslfJr oJuP~Kv~J~ IQmi IKnmJxLPhr irPf KmKnjú FuJTJ~ PxJomJr Khjnr KYÀKj IKnpJj YJKuP~PZ PhvKar AKoPVsvj kMKuvÇ rJ\iJjL TM~JuJuJokMr PgPT ksJ~ xJPz Kfjv KTPuJKoaJr hNPr TM~JÄfJj FmÄ PfPrÄVJjM FuJTJ PgPT Kfj vfJKiT IKnmJxLPT PVslfJr TrJ y~Ç @aTTífPhr oPiq APªJPjKv~J, Ko~JjoJr, kJKT˜Jj, PjkJu S mJÄuJPhPvr vsKoT rP~PZ mPu AKoPVsvj KmnJV xNP© \JjJ PVPZÇ fJPhrPT @aT TPr AKoPVsvj TqJPŒ Pj~J yP~PZÇ IQmi IKnmJxLPhr irPf AKoPVsvj KmnJVxy IjqJjq KmnJPVr KYÀKj IKnpJPj F kpt∂ Tf\j mJÄuJPhKvPT @aT TrJ yP~PZ fJr PTJPjJ xKbT kKrxÄUqJj kJS~J pJ~KjÇ fPm AKoPVsvj KmnJPVr FTKa xN© \JKjP~PZ, xJŒ´KfT xoP~

@aTTíf mJÄuJPhKvr xÄUqJ 10 yJ\JPrr PmKv yPmÇ @aTTífPhr ZJKzP~ Pj~Jr KmwP~ mJÄuJPhv hNfJmJx PgPT PTJPjJ irPjr khPãk Pj~J y~Kj mPu IKnPpJV ksmJxLPhrÇ FKhPT oJuP~Kv~J~ IQmi IKnmJxLPhr QmifJ KhPf Kjmºj ksKâ~J ÊÀ yPuS jJjJj vPfrs TJrPe IPjPTA KjmºPjr mJAPr rP~PZ mPu \JjJ PVPZÇ KjmºPjr \jq PmPi Ph~J xo~ Kfj oJPxr oPiq ksJ~ hMA oJx yP~ PVPuS PmKvrnJV IQmirJA KjmºPjr mJAPr rP~ PVPZ mPu KmKnjú xNP© \JjJ PVPZÇ KmKnjú PhPvr hNfJmJxèPuJ fJPhr jJVKrTPhr Kjmºj TrPf mqJkT ksYJr-ksYJreJ YJuJPuS mJÄuJPhv hNfJmJx F KmwP~ jLrm nNKoTJ kJuj TrPZ mPu nMÜPnJVL ksmJxLrJ \JjJjÇ

KmvõmqJÄPTr fgq KbT j~ : kKrT·jJoπL

@PrJ PmKv \ÀKrÇ xoP~r xJPg xJPg kKrK˙Kfr ksP~J\jL~fJ CkuK… TPr pMP≠r xo~TJr PksJkJVJ¥J S KmPÆwoNuT IkksYJr kKryJr TPr v©MfJ nMPu pJS~JA mJûjL~Ç AKfyJx mhuJPjJ pJ~ jJ KT∂á kMjtoNuqJ~j TrJ pJ~Ç ksJ~ 45 mZr @PV kJKT˜JPjr KjTa PgPT ˝JiLjfJ uJnTJrL mJÄuJPhv KjP\Phr AKfyJx KjP~ FUPjJ KÆiJ-KmnÜÇ FA KmnKÜ @PrJ CPÛ Ph~Jr \jq ÈoMKÜpM≠ I˝LTJr IkrJi Kmu' jJPor FTKa UxzJ @Aj YJuMr CPhqJV Pj~J yP~PZÇ pJ PhvKaPT @PrJ PmKv yPfJhqo TPr PluPf kJPrÇ FA @AjKa pKh kJx y~ fJyPu pMP≠ KT WPaPZ fJr xJPg ÈIxÄVKfkNet' TgJ muJ IkrJi mPu KmPmKYf yPmÇ KmPvw TPr FA @AjKa kse~Pjr CP¨vq oMKÜpMP≠ vyLPhr xÄUqJ KjP~ PpPTJPjJ KmPrJKif ksKfyf TrJÇ xrTJKr KyPxm oPf, oMKÜpMP≠ kJKT˜JKj

oMKÜpMP≠ KjyfPhr xÄUqJ TKoP~ muJ mJÄuJPhPvr PksãJkPa FTKa mz irPer KjmtMK≠fJÇ KT∂á ksTíf xfq yu FA KmfTt PoJPaS fJK•ôT j~, mrÄ rJ\QjKfTÇ 1971 Fr pMP≠r kPr mJÄuJPhPv hM'Ka ksiJj ofJhvt VPz CPbPZÇ FTkã oPj TPr FA pM≠ PvJwPTr KmkPã vJKxPfr KmPhsJy FmÄ Ijqkã oPj TPr FKa PmhjJhJ~T S IjMPvJYjJoNuT KmnKÜÇ FTkã \JKfVf mJXJKu kKrY~PT èÀfô kshJj TPr @r Ijqkã AxuJoPT ksJiJjq Ph~Ç FA KmnKÜ IPjT @PVr kNmtmñ AKfyJxPT ˛re TKrP~ Ph~Ç rJ\jLKfKmhrJ pMÜ jJ gJTJ~ kNmtmPñr WajJ Kj~πe TrJ x÷m yP~KZu KT∂á mJÄuJPhPv PTJPjJ KTZM PgPTA rJ\jLKfKmhPhr hNPr rJUJr CkJ~ PjAÇ FA hM'kPãr FTKhPT rP~PZ, ˝JiLjfJ @PªJuPj Pjfífô hJjTJrL rJ\QjKfT hu ãofJxLj @S~JoL KuVÇ pJrJ oMKÜpMP≠r xJlPuqr

AxuJoPT rJÓs iot KyPxPm myJu rJUJ~ Ppxm hu UMKv yP~PZ fJrJÇ xJŒ´KfT xoP~, KmfKTtf ÈpM≠JkrJiL KmYJr ksKâ~J' FA hMA kPãr KmnKÜ @PrJ mJKzP~ KhP~PZÇ AfqmxPr, CVs Yrok∫LrJ jJK˜T mäVJrx S xÄUqJuWM KyªM S KUsˆJj xŒ´hJP~r TP~T\jPT yfqJ TPrPZÇ pKhS kJKT˜JPjr fMujJ~ FA xKyÄxfJ UMmA xJoJjq WajJÇ fmMS FaJ Ifq∂ hMntJVq\jT Pp, ksiJj rJ\QjKfT huèPuJr FTKaS F irPer mPmtJKYf yfqJTJP¥r KmkPã xrm j~Ç FA kKrK˙KfPf, mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJr kr¸Prr ksKf xyjvLu oPjJnJm PkJwe TrJ CKYf mPu VJKct~Jj oPj TPrÇ FZJzJ, rJ\QjKfT „khJPjr PYÓJr kKrmPft mJÄuJPhPvr CKYf KjP\Phr ksTíf xfq AKfyJx CPjìJYPj oPjJPpJVL yS~JÇ

dJTJ xÄmJhhJfJ: KmvõmqJÄPTr fgq KbT j~ mPu o∂mq TPrPZj kKrT·jJ oπL @ y o oM˜lJ TJoJuÇ KfKj mPuj, ÍKmvõmqJÄT KjP\rJA KjP\PhrPT KmvõJx TrPf kJPr jJÇ fJrJ FPTT xo~ FPTT rTo ksKfPmhj Ph~Ç ÈxJCg FKv~Jj K¸sÄ' KrPkJPat KmvõmqJÄT mPuPZ- 2014-15 IgtmZPr ksmíK≠ yPm 5 hvKoT 6 vfJÄvÇ krmftLPf xJCg FKv~Jj K¸sÄ QmbT 2015-Pf muJ yPuJ 2015 IgtmZPr ksmíK≠ yPm 6 hvKoT 1 vfJÄv, KT∂á ksmíK≠ @oJPhr KyPxPm yP~KZu 6 hvKoT 55 vfJÄvÇ"

oñumJr rJ\iJjLr PvPrmJÄuJ jVPrr FjAKx xPÿuj TPã FTPjT KmsKlÄF Fxm TgJ mPuj KfKjÇ oM˜lJ TJoJu mPuj, ÈKmvõmqJÄT PxKa PoPj KjP~ krmftLPf mPuPZ- 2015 xJPu ksmíK≠ 6 hvKoT 5 vfJÄv FmÄ 2016 xJPu ksmíK≠ yPm 6 hvKoT 3 vfJÄvÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈPVäJmJu ksxPkTaJx 2015 ksKfPmhPj KmvõmqJÄT mPuPZ- YuKf 2015-16 IgtmZPr ksmíK≠ yPm 6 hvKoT 7 vfJÄvÇ PvPw @mJr TKoP~ FUj muPZ 6 hvKoT 3 vfJÄvÇ fJA fJPhr ksPãke KbT j~Ç'

KmsKav QhKjT VJKct~JPj vKjmJr ksTJKvf xŒJhTL~

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

16 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

PhPvr xÄmJh

mJÄuJPhv PgPT 12 yJ\Jr y\pJ©L ToJPuJ PxRKh @rm

xJf vfJÄv k´mKO ≠r fgq ÈIuLT S ImJ˜m': KmFjKk dJTJ xÄmJhhJfJ: 2015-16 IgtmZPr K\KcKk ksmKO ≠r yJr 7.05 vfJÄv yPm mPu mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJ Pp fgq ksTJv TPrPZ, PxKaPT ÈIuLT' S ÈImJ˜m' mPu @UqJK~f TPrPZ KmFjKkÇ xrTJr YJk ksP~JV TPr F KrPkJat ksTJv TrPf mJiq TrPZ mPu IKnPpJV KmFjKkrÇ oñumJr èuvJPj KmFjKk PY~JrkJrxPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr F TgJ \JjJjÇ KfKj mPuj, mftoJPj IgtjLKfr Ppxm xNYT K\KcKkr ksmKí ≠r Skr ksnJm PlPu IKiTJÄv PãP© Pxxm xNYPTr Im˙J xP∂Jw\jT j~Ç fJZJzJ mqKÜUJPf KmKjP~JPVr InJm, hMjLt Kfxy IgtjLKfr xJKmtT Kmw~ ImjKfvLu yS~J~ FA ksmKí ≠ I\tj Ix÷mÇ FojKT KmvõmqJÄT S FvL~ Cjú~j mqJÄTS (FKcKm) mJÄuJPhPvr F ksmKí ≠ I\tj x÷m j~ mPu of KhP~PZÇ KfKj mPuj, KrPkJPat hJKm TrJ yP~PZ FmJrA PhPvr AKfyJPx ksgomJPrr oPfJ PoJa Phv\ C“kJhj mJ K\KcKk

PhPv mJÄuJPhPvr KmvJu IÄPTr kMKÅ \ kJYJr yPòÇ kMKÅ \ kJYJr \JfL~ IgtjLKfPT rÜvNeq TPr PluPZÇ xrTJr rJÓsL~ KmKjP~JV mJKzP~ mqKÜUJPf KmKjP~JV WJaKf kMrPer PTRvu KjP~PZÇ KfKj mPuj, PhPv KmKjP~JV yPò jJÇ F TJrPe mqJÄPT Iux aJTJ kPz @PZÇ xmtPãP© xπJxL, YJhJÅmK\ S xrTJPrr Imqm˙JkjJ~ PhPv KmKjP~JV yPò jJÇ PhPv KmKjP~JV jJ gJTJ~ PhPvr aJTJ mJKyPr YPu pJPòÇ KmFjKk oyJxKYm mPuj, kKrxÄUqJj mqMPrJr fgq IjMpJ~L oJgJKkZM @~ Vf IgtmZPrr 1316 cuJr PgPT YuKf Igt mZPrr 1466 oJKTtj cuJPS míK≠ PkP~PZÇ oJgJKkZM @~ mqJkT í TuqJPer xNYT j~Ç \jPVJKÔr ksTf Fr \jq \JjJ ksP~J\j @~ QmwPoqS xNKYTÇ mJÄuJPhPv @~ Qmwoq mJzPZÇ èÀfôkeN t Kmw~ yPuJ \fL~ @~ KjitJrPe KnK• mZr kKrmftj TrJr lPu mftoJj huL~ xrTJPrr @oPu 2009 xJPu oJgJKkZM @~ 121cuJr míK≠ PkP~KZPuJ, pJ PjyJP~fA kKrxÄUqJjVf YoTÇ mJóPm xJiJre oJjMPwr Im˙Jr PTJPjJ

7 vfJÄPvr WPr pJPmÇ F hJKm xKbT j~Ç 2006-2007 IgtmZPr ksmKí ≠ yP~KZu 7.06vfJÄvÇ kKrxÄUqJj mqMPrJ IPjTaJ fJzJÉPzJ TPr FA KyPxmKa ksTJv TPrPZÇ Ko\tJ lUÀu IKnPpJV TPrj, \jVePT KmÃJ∂ TrPfA Cjú~Pjr jJPo @S~JoL uLV xrTJr Fxm KmÃJK∂oNuT fgq KhPòÇ KfKj ÈKogqJ fPgq' KmÃJ∂ jJ yPf KfKj \jVePT @øJj \JjJjÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, kíKgmLr IPjT

kKrmftj WPaKjÇ FTJrPeA kKrxÄUqJPjr YoPT KmÃJ∂ yS~Jr xMPpJV PjAÇ xÄmJh xPÿuPj @PrJ CkK˙f KZPuj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq c. UªTJr PoJvJrrl PyJPxj, c. @»Mu oBj UJj, PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ AjJo @yPoh PYRiMrL, c. SxoJj lJÀT, @Kor UxÀ oJyoMh PYRiMrL, KmFjKkr xy h¬r xŒJhm @»Mu uKfl \Kj, vJoLoMr ryoJj vJoLo ksoUM Ç

oπLr KhPT ßfPz ßVPuj xJÄxh

dJTJ xÄmJhhJfJ: Y¢VsJPo FT @PuJYjJ xnJ~ lîJASnJr KjP~ ofKmPrJPi Kmf¥J~ \KzP~PZj VíyJ~j S VekNftoπL PoJvJrrl PyJPxj S Y¢VsJo jVr @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @lxJÀu @oLjÇ lîJASnJr KjotJPer KmkPã of KhP~ xJÄxPhr PrJPw kPzj FA oπL; fJr KhPT PfPz pJS~Jr WajJS WPaÇ vKjmJr xºqJ xJPz 7aJr KhPT Y¢VsJo jVrLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCa PxKojJr TPã ÈPaTxA \jmJºm VekKrmyj mqm˙J S @oJPhr TreL~' vLwtT FT PVJuPaKmu @PuJYjJ~ F KY© PhUJ pJ~Ç Kmf¥Jr P\r iPr Imvq Pvw kpt∂ SA @PuJYjJ xnJ @r FPVJ~KjÇ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCa Y¢VsJo PTPªsr @P~J\Pj SA @PuJYjJ~ ksiJj IKfKg KZPuj oπL PoJvJrrl PyJPxjÇ ÊÀPf ksmº Ck˙Jkj TPrj ksPTRvuL xMnJw mzM~J S jVr kKrT·jJKmh @uL @vrJlÇ Frkr mÜmq Phj ˙kKf fxKuo CK¨j S P\KrjJ PyJPxjÇ

fJPhr ksJ~ xmJA lîJASnJr KjotJPer KmÀP≠ KjP\Phr IKnof fMPu iPrjÇ oπL PoJvJrrlS fJPhr mÜmqPT xogtj TPr mPuj, ÍpUj my¨JryJa, ThofuL S oMrJhkMr lîJASnJr yPò fUj @Ko oπL gJTPu y~PfJ IjM“xJKyf TrfJoÇ TrPuS @kjJPhr xPñ @PuJYjJ TrfJoÇ ÍKTZM Kl KhPuA YMP~a-mMP~a xoLãJ ksKfPmhj Ph~Ç my¨JryJa S ThofuL lîJASnJPr Pfoj VJKz SPb jJÇ VJKz jJ CbPu PfJ FT kptJP~ KmPvõr Ijq PhPvr of lîJASnJr PnPX PluPf yPmÇ" ksKfKâ~J~ xJPmT ksJgKoT S VeKvãJ oπL @lxJÀu @oLj mPuj, ÍoπL jJ gJTPuS fUj @kKj FoKk KZPujÇ Fr hJ~ hJK~fô @kjJPT KjPf y~Ç" Fxo~ oπL \mJm PhS~Jr PYÓJ TrPuS mÜmq YJKuP~ pJj xJÄxhÇ Frkr @lxJÀu @oLj mPuj, ÍoJjjL~ ksiJjoπL lîJASnJPrr CPÆJij TPrPZjÇ kJmKuTKu Fxm TgJ (lîJASnJPrr KmÀP≠) muJ CKYf jJÇ " ÈkNfot πLr @VsPy PVJuPaKmu

@PuJYjJr @P~J\j TrJ yP~PZ' o∂mq TPr KfKj mPuj, Í@kjJr (oπL) @VsPy F IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ xMnJw mzM~JPT KhP~ @kKj F PkkJr (ksmº) Ck˙Jkj TPrPZjÇ" kJPv mPx gJTJ oπL PoJvJrrl PyJPxj xJÄxhPT CP¨v TPr muPf gJPTj: Í@kjJPTS PfJ nJzJ TPr KjP~ @xJ yP~PZÇ" xPñ xPñ xJÄxh CP•K\f yP~ PY~Jr PgPT CPb oπLr KhPT PfPz pJjÇ F Im˙J~ xJÄxhPT vJ∂ TrPf KxKa Po~r @ \ o jJKZr S PY’Jr xnJkKf oJymMmu M @uoPT fJr yJf PYPk irPf PhUJ pJ~Ç oπL-xJÄxPhr Kmf¥J~ kMPrJ KoujJ~fPj Qy QY ÊÀ yPu FT kptJP~ fJ hMA kPãr IjMxJrLPhr oPiq yJfJyJKfPf „kJ∂Krf y~Ç kPr PoJvJrrl PyJPxj WajJr \jq hM”U ksTJv TPr KoujJ~fj PZPz YPu PpPf YJAPuS @lxJÀPur IjMxJrLPhr mJiJr oMPU KfKj Pmr yPf kJPrjKjÇ Fxo~ oπLr KmÀP≠ @lxJÀu @oLPjr IjMxJrLPhr PäJVJj KhPfS PhUJ pJ~Ç

dJTJ xÄmJhhJfJ: PxRKh @rPmr xrTJr mJÄuJPhv PgPT x÷Jmq y\pJ©Lr xÄUqJ ToJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZ mPu \JKjP~PZj oKπkKrwh xKYm PoJyJÿh vKlCu @uoÇ KfKj \JjJj, KjitJKrf xÄUqJ PgPT FmJr 12 yJ\Jr 110 \j oMxKuär yP\ pJS~J yPm jJÇ Vf PxJomJr oKπxnJr QmbT PvPw xJÄmJKhTPhr KmsKlÄP~ Fxm TgJ mPuj xKYmÇ FKhj \JfL~ y\ S SorJy jLKf FmÄ y\ kqJPT\ xÄPvJijLr IjMPoJhj Ph~ oKπxnJÇ vKlCu @uo \JjJj, @PV IjMPoJKhf xÄUqJ KZu FT uJU 13 yJ\Jr 868 \jÇ FmJr PxUJj PgPT y\pJ©Lr xÄUqJ TKoP~ TrJ yP~PZ FT uJU FT yJ\JrÇ oKπkKrwh xKYm @PrJ mPuj, PxRKh @rm ybJ“ TPrA mJÄuJPhv PgPT y\pJ©Lr xÄUqJ ToJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ F\jq mJÄuJPhvPTS \JjM~JKr oJPx Pj~J jLKf xÄPvJij TrPf yPòÇ xrTJKr mqm˙JkjJ~ y\pJ©Lr xÄUqJ KZu kJÅY yJ\Jr, FmJr TrJ yP~PZ 10 yJ\JrÇ PmxrTJKr mqm˙JkjJ~ KZu FT uJU @a yJ\JrÇ FmJr PmxrTJKr mqm˙JkjJ~ yP\ PpPf kJrPmj 91 yJ\Jr 758 \jÇ @AKcKmPf PTJrmJKjr aJTJ PxRKh @rPm mJÄuJPhKv y\pJ©LPhr PTJrmJKjr aJTJ FP\K¿r TJPZ \oJ jJ KhP~ PhvKar AxuJKoT Cjú~j mqJÄPTr (@AKcKm) oJiqPo \oJ KhPf yPmÇ ksfJreJ S WJkuJ PbTJPf FA mqm˙J Pj~J yP~PZ mPu \JjJj oKπkKrwh xKYmÇ @AKcKmr oJiqPo aJTJ PTj \oJ KhPf yPm fJ \JjPf YJAPu vKlCu @uo mPuj, mJÄuJPhPvr y\pJ©LPhr PTJrmJKjr KmwP~ PxRKh @rm xrTJr KTZM WJkuJ PkP~PZÇ x÷mf y\ FP\K¿èPuJ pJ©LPhr TJZ PgPT PTJrmJKjr aJTJ KjP~ PTJrmJKj Ph~ jJÇ aJTJaJ @®xJ“ TPrÇ FA ksfJreJ PbTJPfA F mZr @AKcKmr oJiqPo aJTJ \oJ Pj~Jr mqm˙J TPrPZ PxRKh @rPmr xrTJrÇ

ßhPvr Umr

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 17

fjM yfqJTJrLPhr KmYJr fqJVLPhr oNuqJ~Pjr KjPhtv KhP~PZj ßvU yJKxjJ yPmA : ßxfMoπL

xzT kKrmyj S PxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, fjM yfqJ KjP~ xrTJr Ifq∂ TPbJr Im˙JPj rP~PZÇ F yfqJTJP¥r KmYJr yPfA yPmÇ FaJ ksiJjoπLr IñLTJrÇ F WajJr xPñ pJrJA \Kzf gJTMT jJ PTPjJ fJPhr KmYJr yPmAÇ mMimJr hMkMPr dJTJ-Y¢VsJo oyJxzPTr TMKouäJr khM~Jr mJ\Jr KmvõPrJc FuJTJ~ PruSP~ SnJrkJx kKrhvtjTJPu xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu FTgJ mPuj KfKjÇ SnJrkJx xŒPTt oπL mPuj, PlJrPuPjr TJ\ Pvw yP~ PVPZ, KlKjKvÄ mJTL @PZÇ ©MKa-KmYqMKf @PZ KT-jJ fJ PhUJ yPò, FTAxJPg lJAjJu Pu~JPrr TJ\ YuPZÇ PlJrPuj CPÆJij mz TgJ j~, TJ\ yS~J mz TgJÇ @VJoL oJPxA F SnJrkJPxr FTJÄv KhP~

pJjmJyj YuJYu YJuM TrJ yPmÇ F oyJxzPTr SnJrkJxèPuJPf pKh PTJgJS TJ\ KjKhtÓ xoP~ jJ y~, fJyPu TJptJPhv IjMpJ~L xo~ @r míK≠ TrJ yPm jJÇ KfKj @PrJ mPuj, KbTJhJrL ksKfÔJj PlJrPuPjr TJptJPhv IjMpJ~L TJ\ xŒjú jJ TrPu ˝~ÄKâ~nJPm mJKfu yP~ pJPmÇ Fxo~ PlJrPuj ksTP·r kKrYJuT @lfJm PyJPxj UJj, IKfKrÜ ksT· kKrYJuT @mhMx xmMr, ksT· mqm˙JkT-1 KhhJÀu @uo frlhJr, ksT· mqm˙JkT-2 oJxMo xJPrJ~Jr, xzT S \jkh KmnJVTMKouäJr KjmtJyL ksPTRvuL xJAl CK¨j, yJASP~ kMKuPvr IKfKrÜ kMKuv xMkJr FjJoxy xS\ S PlJrPuj ksTP·r TotTftJmíª CkK˙f KZPujÇ

dJTJ xÄmJhhJfJ: dJTJ oyJjVr kNetJñ TKoKaPf fqJVL PjfJPhr oNuqJ~Pjr KjPhtv KhP~PZj @S~JoL uLV xnJkKf S ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ ksiJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj PxJomJr dJTJ oyJjVr, gJjJ S S~JPct @S~JoL uLPVr jfMj hJK~fôksJ¬rJ xJãJ“ TrPf PVPu KfKj F KjPhvt PhjÇ PvU yJKxjJ mPuj, ÈxmJAPT KjP~ YuPf yPmÇ fqJVLrJ Ppj mJh jJ kPz Px Kmw~Ka jfMj PjfífôPT PhUPf yPmÇ xmJA mPx KoPuKoPv kNjtJñ TKoKa Vbj TrPf yPmÇ' ksiJjoπL mPuj, ÈxÄVbjPT TrJr kJvJkJKv vKÜvJuL jVrmJxLPTS x\JV S xPYfj TrPf yPmÇ PTC pJPf xπJx KTÄmJ

\KñmJPh Ku¬ yPf jJ kJPr Px\jq xmt© TPbJr j\rhJKr TrPf yPmÇ' KfKj mPuj, ÈFT\j rJ\QjKfT TotL KyPxPm ÊiM mÜífJA j~, xJoJK\T hJK~fôS kJuj TrPf yPmÇ @orJ vÜyJPf xπJx-\KñmJh hoj TPrKZ mPuA PhPvr oJjMw @\ xMPUvJK∂Pf rP~PZ, Phv @\ xm KhT PgPT FKVP~ YPuPZÇ FA Cjú~Pjr VKfiJrJPT ImqJyf rJUPf yPmÇ' IjMÔJPjr ÊÀPfA dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV C•Prr xnJkKf F PT Fo ryofCuäJy FoKk S xJiJre xŒJhT xJPhT UJj FmÄ dJTJ oyJjVr hKãe @S~JoL uLPVr xnJkKf yJ\L @mMu yJxjJf S vJPy @uo oMrJh ksiJjoπLPT lMPuu ÊPnòJ \JjJjÇ

Fxo~ oPû @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJo FmÄ C•r-hKãe TKoKar VbPj xojõ~PTr hJK~fô kJujTJrL PTªsL~ PjfJ c. @mhMr rJöJT, Pu. TPjtu (Im.) lJÀT UJjxy oyJjVPrr

xnJkKf S xJiJre xŒJhTrJ CkK˙f KZPujÇ IjMÔJj PvPw jmKjmtJKYf jVr PjfJPhr PkJzJmJzLr YoYo KhP~ @kqJK~f TPrj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ

xMªrmPj @mJPrJ @èj — C\Jz yPò ksTíKf

oJ© 17KhPjr mqmiJPj @mJr @èj PuPVPZ xMªrmPjÇ kNmt mj KmnJPVr YJÅhkJA PrP†r iJjxJVr PˆvPjr jJÄuL ayu lJÅKzr kÅYJ PTJrJKu~J S jJKkfUJuL KmPur oiqmftL @»MuJä r KZuJ FuJTJ~ F IKVúTJP¥r WajJ WPaÇ oñumJr KhmJVf rJPf @èPjr xN©kJf y~ mPu iJreJ TrJ yPòÇ mj xÄuVú FuJTJr mJKxªJrJ mMimJr xTJu 6aJr KhPT mPjr Pnfr PgPT PiJ~J CbPf PhPU mjKmnJVPT \JjJ~Ç xTJu 9aJr KhPT @èj Kj~πPer PYÓJ ÊÀ y~Ç Fr @PV 27 oJYt SA FTA PˆvPjr @SfJiLj KxThJPrr KZuJ jJoT ˙JPj @èj PuPV ksJ~ 5 FTr FuJTJr VJZkJuJ kMPz ZJA yP~ pJ~Ç

mMimJr KmPTu xJPz 3aJ~ F KrPkJat PuUJ kpt∂ @èj Kj~πPe @jJ x÷m y~KjÇ PuJTJu~ PgPT PhUJ pJPò PiJ~Jr TM¥Ku @r @èPjr KvUJÇ n~Jmy @èPj APfJoPiq ksJ~ 10 FTr mPjr VJZkJuJ, juUJVzJ S ufJèuì kMPz ZJA yP~PZÇ oNu mPjr

xMªrL VJPZ @èj ZKzP~ kzPZÇ mjKmnJV \JjJ~, xTJu 9aJ PgPT @èj PjnJPjJr TJP\ mjTotL S vrePUJuJ CkP\uJr C•r rJ\JkMr VsJPor 3-4v' oJjMw Tux-mJuKf KjP~ ksJekj PYÓJ YJuJPòjÇ hMkrM hMAaJr KhPT vrePUJuJ S PoJPruV† CkP\uJr lJ~Jr xJKntPxr Kao WajJ˙Pu PkRÅZPuS TJZJTJKZ kptJ¬ kJKjr C“x jJ gJTJ~ PTJPjJ TJ\ TrPf kJrPZ jJÇ lPu @èj Kj~πPj @jJ x÷m yPò jJÇ lJ~Jr Puj (jJuJ) TJaJ yPuS fJ IKfâo TPr oNu mPj ZKzP~ kPzPZ @èjÇ WajJ˙Pu CkK˙f yP~PZj kNmt mjKmnJV mJPVryJPar KcFlS PoJ. xJAhMu AxuJo, YJÅhkJA PrP†r FKxFl PmuJP~f PyJPxjxy mjKmnJPVr TotTftJrJÇ

CALL NOW ON

020 7702 7005 WWW.EASTENDLOGISTICS.COM

STEPNEY GREEN OFFICE: 116 MILE END ROAD, LONDON, E1 4UN WHITECHAPEL OFFICE: 15 FORDHAM STREET, LONDON, E1 1HS

18 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

PhPvr xÄmJh

pPvJPr hMA KvKmr PjfJr èKuKm≠ uJv C≠Jr pPvJPr hMA KvKmr PjfJr èKuKm≠ uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ mMimJr xTJPu pPvJPrr xhr CkP\uJr QymfkMr ACKj~Pjr P\Jzhy VsJPor FTKa kMTMPrr kJr PgPT fJPhr uJv C≠Jr TrJ y~Ç KjyfrJ yPuj, pPvJr FoFo TPuP\r ZJ© K^jJAhPyr TJKuV† PkRrxnJ KvKmPrr xnJkKf @mM\r KVlJKr S P\uJr PT Kx TPuP\r IjJxt KÆfL~ mPwtr ZJ© KvKmr PjfJ

vJoLoÇ KjyfPhr ˝\jrJ \JjJj, VsJPor oxK\h PgPT mJKz PlrJr kPg Vf 18 oJYt @mM\r KVlJKrPT FmÄ 24 oJYt KcV´L TPuP\r kJv PgPT vJoLPT KcKm kMKuv kKrYP~ yqJ¥TJk kKrP~ oar xJAPTPu

TPr fMPu KjP~ pJS~J y~Ç Frkr PgPT fJPhr PUJÅ\ kJS~J pJKòPuJ jJÇ F KjP~ KvKmr S fJPhr kKrmJPrr kã PgPT xÄmJh xPÿuj TPr FmÄ KmmíKfr oJiqPo hMA PjfJr xºJj hJKm TrJ yPuS fJPhr PTJj xºJj kJS~J pJ~KjÇ hLWtKhj kr mMimJr pPvJPr hMA uJv C≠JPrr xÄmJh PkP~ ˝\jrJ oPVt KVP~ fJPhr uJv xjJÜ TPrjÇ F KmwP~ pPvJr TPfJ~JuL gJjJr

AjYJ\t AK~~Jx PyJPxj \JjJj, xTJPu P\Jzhy VsJPor oJjMw hMA uJv kPz gJTPf PhPU kMKuvPT \JjJjÇ kPr gJjJ kMKuv uJv C≠Jr TPr xhr yJxkJfJu oPVt KjP~ rJPUÇ

KjhtuL~ xrTJr ZJzJ \JfL~ KjmtJYPj KmFjKk pJPm jJ : Kr\nL

ACKk KjmtJYPjr YfMgt iJPkS ãofJxLPjrJ fJ¥m YJuJPò mPu IKnPpJV TPrPZ KmFjKkÇ hPur KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, ksgo hM hlJ A&CKk KjmtJYPj @S~JoL xπJxLPhr PnJa cJTJKfr kr @VJoL 23 FKksu S 3 Po

fífL~ FmÄ YfMgt hlJr KjmtJYPjr ksJÑJPuS fJrJ PhvmqJKk n~Jmy xv˘ fJ¥m ÊÀ TPrPZÇ F kpt∂ @S~JoL xπJxL S @Ajví⁄uJ mJKyjLr èKuPf 45 \j Kjyf S kJÅY xyxsJKiT PuJT @yf yPuS KjmtJYjL xKyÄxfJ~ oífqMr KoKZu PmPzA YuPZÇ KfKj mPuj, mftoJj xrTJPrr IiLPj ˙JjL~ KjmtJYj èPuJPf IÄvVsye TrPuS KjhtuL~ FmÄ KjrPkã xrTJr ZJzJ @VJoL \JfL~ KjmtJYPj KmFjKk IÄvVsye TrPm jJÇ mMimJr xTJPu FT xÄmJh xPÿuPj Kr\nL Fxm TgJ mPujÇ j~J kæPj KmFjKkr PTªsL~ TJptJuP~ FA xÄmJh xPÿuj y~Ç FPf KmFjKkr pMVì oyJxKYm Qx~h PoJ~JPöo PyJPxj @uJu, UJ~Àu TKmr PUJTj, xy hlfr xŒJhT fJAlMu AxuJo KakM, KjmtJyL TKoKar xhxq rKlT KxThJr ksoUM CkK˙f KZPujÇ Fxo~ KfKj KjmtJYPjr ksxPñ mPuj, VfTJuS jJrJ~eVP†r „kVP†r oMzJkJzJ ACKj~Pj FT\jPT VJPZ PmÅPi \JyJñLr jJPo FT\j mqKÜPT TMKkP~ yfqJ TPrPZ @S~JoL xπJxLrJÇ ÀkVP†r nMufJ~ KmFjKk oPjJjLf PY~JroqJj ksJgtL @æJx CK¨j nMA~J VexÄPpJV TrPf PVPu @S~JoL xπJxLrJ fJr Skr xv˘ yJouJ YJuJ~Ç F xo~ KmFjKk ksJgtLxy 12\j @yf yP~PZÇ KfKj mPuj, Vf oñumJr o~ojKxÄPyr

lMukMPr @S~JoL xπJxLrJ kMKuPvr xJoPj ksTJvq KhPj hMkPM r xv˘ oyzJ KhP~ FuJTJ~ nLKfTr kKrK˙Kf xíKÓ TPrÇ F xo~ fJrJ KmFjKk ksJgtL S xogtPhr mJKzPf mJKzPf yJouJ TPr mqJkT fJ¥muLuJ YJuJ~Ç FTAKhPj mJªrmJPjr ÀoJ CkP\uJ~ oÄ jM oJroJ jJPo FT ACKk Po’JrPT Ikyre TPr yfqJ TPr @S~JoL xπJxLrJÇ F ZJzJ oMK¿VP† @S~JoL xπJxLPhr èKuPf 7\j èKuKm≠ yP~PZÇ KmKnjú ˙JPj KjmtJYjL xKyÄxfJ~ @PrJ hMA vfJKiT PuJT @yf yP~PZÇ VJ\LkMPrr vsLkMr CkP\uJ~ rJ\JmJKz ACKj~Pjr PY~JroqJj ksJgtL TMfMmCK¨Pjr Skr @S~JoL xπJxLrJ xv˘ yJouJ TPr mPu KfKj IKnPJpV TPrjÇ Kr\nL mPuj, xJrJPhPvr oJjMw PnJaksyxPj TîJ∂ S @fÄKTfÇ ãofJxLjPhr IP˘r ^j^jJKfPf VsJPo VsJPo n~ïr @fÄT ZKzP~ kzPZÇ fJrJ xv˘ oyzJ KhP~ xJrJPhPv KmFjKk TotL S PnJaJrPhr PnJa PTPªs jJ PpPf ÉoKT iJoKT @PVr oPfJA ImqJyf PrPUPZÇ KjmtJYj KjP~ ksvJxj S xrTJKr hPur PpRg jívÄx fJ¥m KmPrJiL hu VeoJiqo pfA PÅYYJPoKY TÀT KjmtJYj TKovPjr Cókh˙ khJKiTJrLrJ PnJa ImJi S vJK∂kNet yP~PZ mPu KjutPör oPfJ KmmíKf KhP~ pJPòjÇ KfKj mPuj, hMA hlJ KjmtJYPj mqJkT xKyÄxfJ~ ksJeyJjL S @yPfr WajJr oPiq KhP~ KjKmtYJPr PnJa

\JKu~JKfr xKY© xÄmJh Phv KmPhPv PhvL KmPhvL oJjMPwrJ ImPuJTj TrPuS KjmtJYj TKovj ksKfKj~f vJK∂r uKuf mJeL ksYJr TPr YPuPZÇ ksiJj KjmtJYj TKovjJrxy IjqJjq TKovjJrmíª vJvõf KogqJmJhL KyxJPm @\ PhPvr oJjMPwr TJPZ @UqJK~f yP~PZjÇ ACKk KjmtJYj KjP~ vJxT hPur TqJcJrPhr KmrKfyLj rÜkJ~L KyÄs fJ¥Pm PhPvr oJjMw IkoJKjf S IfqJYJKrf yPuS KjmtJYj TKovPjr xPmtJó khJKiTJrLrJ uJn\jT YJTMKrr bJ¥JWPrr oJ~J~ PnJaJrKmyLj xrTJPrr KjPhtPv IjJYJr @r \JKu~JKfPT QmifJ KhP~ pJPòjÇ Kr\nL mPuj, hMA iJPkr xKyÄx KjmtJYj PhPv KmPhPv WíKef yPu KjmtJYj TKovj xTu KogqJYJr TrJr kPrS FT kptJP~ PksxPjJa KhP~ mPuKZu KjmtJYPjr krmftL iJkèPuJ vJK∂kNet yPmÇ IgY Im˙J híPÓ oPj yPò fífL~ S YfMgt hlJ KjmtJYPjr ksJÑJPu KjmtJYjL kKrPmv Ppj ZJ~JxMKjKmz VsJPo IxÄUq PjTPzr @âoPjr oPfJÇ ksJeyJjL, KmPrJiL hPur ksJgtLPhr Ikyre S oPjJj~jk© PTPz Pj~J, KjmtJYjL ksYJreJ~ mJiJ, PnJaJrPhr PnJa PTPªs jJ pJS~Jr \jq ÉoKTr oJ©J míK≠ TrJ AfqJKh KjmtJYj KmjJvL IkTot ImqJyf rP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, KjmtJYjL xKyÄxfJ S oífqMr KoKZu Ppj gJoPZA jJÇ PnJa xπJPxr IKfoJ©Jr TJre @S~JoL xv˘ TqJcJrPhr KjmtJYjL FuJTJ~ ImJi KmYrPer xMPpJV Ph~JÇ pJPhr IkTPot xrTJr S KjmtJYj TKovj PpRgnJPm k´v´~ KhPòÇ mftoJj PnJaJrKmyLj xrTJr S KjmtJYj TKovj KoPu KjmtJYjPT @VJoL ks\Pjìr TJPZ ksfúfJK•ôT Kjhvte mJjJPjJr IKnuJw KjP~ TJ\ TPr pJPòÇ pJPf mmtr FThuL~ @S~JoL xrTJr KYrKhPjr \jq ãofJ~ gJTPf kJPrÇ KT∂á VeKmPrJiL IQmi xrTJr iJmoJj mJPWr KkPb xS~Jr yP~ ZMaJZMKa TrPZÇ Pp PTJPjJ oMÉPft KZaPT kzJr xo~ YPu FPxPZÇ @r F kfPj KmPvõr xTu Q˝rJYJr YoPT SbPmÇ

PhPvr xÄmJh

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 19

oJylM\ @jJPor KmÀP≠ hJP~r TrJ 72 oJouJr TJptâo ˙KVf

ßâKca TJct YáKrPf xMªrL dJTJ xÄmJhhJfJ: @TwteL~ PYyJrJÇ rP~PZ @Kn\JPfqr ZJkÇ kKrY~S Phj PxnJPmÇ KjP\PT hJKm TPrj xJPmT pMVì xKYPmr PoP~Ç FA kKrY~ KjP~A yJK\r yj IKn\Jf xm IjMÔJPjÇ PYJU gJPT Km•vJuL jJrLPhr yJf mqJPVÇ xMPpJV PkPuA T«J TPrj PâKca TJctÇ fJrkr hs∆f xoP~ TJct mqmyJr TPr PxPr PlPuj PTjJTJaJÇ FA xMªrL jJrLr jJo \MmJAhJ xMufJjJÇ xmtPvw VfTJu hMkMPr YMKrr hJP~ TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZ fJPTÇ F kpt∂ YJrKa YMKrr oJouJ~ @xJKo yP~PZj KfKjÇ xJPmT FT\j KmYJrkKfr PâKca TJct YMKrr hJP~S TJrJ PnJV TPrPZj FA jJrLÇ Vf PrJmmJr xºqJ~ èuvJPjr @\Jh oxK\Ph dMPT YMKr TPrPZj \MmJAhJÇ PxUJPj jhtJj VsMPkr mqm˙JkjJ kKrYJuPTr oJP~r oífqMPf YuKZu TMuUJKjÇ oxK\Ph dMPTA fJr j\r kPz AKkKu~j VsMPkr kKrYJuT KTPvJ~JrJ \JyJPjr yJf mqJPVÇ xmJA pUj PhJ~J~ ovèu KbT fUj mqJV PgPT kJatxKa KjP~ Pmr yP~ pJj \MmJAhJ xMufJjJÇ PxUJj PgPT FTKa IPaJKrTvJ KjP~

hJo kKrPvJi TrPf KVP~A WPa KmkK•Ç PâKca TJctKa kJû TrJr kr SA TJPctr ksTf í oJKuPTr PlJPj 65 yJ\Jr aJTJ mqP~r PâKca mJftJKa PkRÅPZ pJ~Ç fJ“ãKeTnJPm Kmw~Ka P\Pj kJrPaé V´∆k Tftk í ãPT \JjJj KTPvJ~JrJ \JyJjÇ kJrPaé lJKjtYJr Tftk í ã \MmJAhJPT Pf\VJÅS gJjJ kMKuPvr TJPZ PxJkht TPrjÇ F KmwP~ AKkKu~j VsMPkr TotTftJ Ko\JjMr ryoJj PoPyKh mJhL yP~ èuvJj gJjJ~ oJouJ TrJr kr \MmJAhJPT gJjJ~ y˜J∂r TrJ y~Ç èuvJj gJjJr kKrhvtT (fh∂) xJAlMuäJy \JjJj, YMKrr Kmw~Ka \MmJAhJ ˝LTJr TPrPZjÇ KfKj hLWtKhj PgPT PâKca TJct YMKr TPr @xPZjÇ xN© oPf, 2010 xJu PgPTA PâKca TJct YMKrr yJPfUKz \MmJAhJ xMufJjJrÇ krkr TP~TKa oJouJ yS~Jr krS PâKca TJct YMKrPTA PkvJ KyPxPmA PmPZ Pjj KfKjÇ kMKuPvr K\ùJxJmJPh \MmJAhJ \JKjP~PZj fJr KkfJ pMVì xKYm KZPujÇ mz yP~PZj oVmJ\JPrr xrTJKr mJxJ~Ç PuUJkzJ TPrPZj ˚JfT kpt∂Ç kKrmJPrr IKjòJPfA

hs∆f YPu pJj kJ∫kPgr kJrPaé lJKjtYJPrÇ lJKjtYJr Tftíkã \JjJj, xo~ fUj ksJ~ rJf 8aJÇ PhJTJPj dMPT Pmv fJzJÉPzJ TPrA FTKa @uoJKr S S~qJrcsm mJZJA TPrjÇ hJo 65 yJ\Jr aJTJÇ lJKjtYJPrr

KmP~ TPrKZPuj xJAhMu AxuJo jJPo FT pMmTPTÇ SA KmP~r oJiqPoA oJ-mJmJr xPñ hNrfô mJzPf gJPT fJrÇ KmP~r kr \JjPf kJPrj ˝JoL PjvJVs˜Ç TgJ~ TgJ~ oJrir TrPfJ \MmJAhJPTÇ ˝JoL xJAhMu

gJTPfj PhPvr mJAPrÇ \MmJAhJ gJTPfj dJTJ~Ç FroPiq FPTr kr FT krTL~J PksPo \KzP~ pJj \MmJAhJÇ \MmJAhJ mPuPZj, IPjPTA fJr xPñ PksPor IKnj~ TPrPZjÇ Kmw~Ka \JjJ\JKj yS~Jr kr xÄxJr nJPñ nJPñ ksJ~Ç FroPiqA 2010 xJPu PrJVJâJ∂ yP~ ˝JoL xJAhMPur oOfqá y~Ç \MmJAhJ \JjJj, PZJa PmuJ PgPTA KmuJxL \LmjpJkj TrPfj KfKjÇ ˝JoLr oífqMr kr InJm PhUJ Ph~Ç KjP\Phr ksP~J\j ZJzJ @KgtTnJPm xyPpJKVfJr yJf PTC mJzJjKjÇ FA Im˙J~ mJiq yP~A YMKr TrJ ÊÀ TPrjÇ ksgomJr YMKr TPrKZPuj C•rJr FTKa vKkÄoPuÇ KfKj \JjJj, fJr PYyJrJ, PkJvJT PhPU PTC KY∂J TrPf kJPrj jJ Pp KfKj YMKr TPrPZjÇ FZJzJS TP~TKa KmP~r IjMÔJPj KVP~S YMKr TPrPZjÇ èuvJPjr @oJKr PyJPau PgPT FT KmPhKv jJrLr mqJV YMKr TPrKZPuj \MmJAhJÇ 2014 xJPur 27Pv \Mj FT\j xJPmT KmYJrkKfr PâKca TJct YMKr TPrKZPuj KfKjÇ F WajJ~ kMKuPvr èuvJj P\JPj fUj PfJukJz ÊÀ y~Ç WajJ˙u mjJjL TJoJu @fJfMTt FKnKjC˙ PTFlKxÇ KmTJu 4aJr KhPT ˘L x∂Jj KjP~ SA KmYJrkKf UJmJr UJKòPujÇ UJmJr PvPw AˆJjt mqJÄPTr PâKca TJPcrs oJiqPo Kmu kKrPvJi TPrjÇ FA xo~A PTRvPu PâKca TJctKa KjP~ pJj \MmJAhJÇ Fr KTZM xo~ kPr PoJmJAu PlJPj PâKca mJftJ @Px Pp, mjJjLr 11 j’r xzPTr lJPotxL käJx PgPT 20 yJ\Jr 5 v' 26 aJTJ, èuvJj˙ IqJPˆJKr~Jj PgPT 16 yJ\Jr 9 v'

83, kx IqJ¥ Kx‹ PgPT 25 yJ\Jr 5 v' FmÄ vkJxt S~Jøt PgPT 21 yJ\Jr 9 v' 66 aJTJxy PoJa 84 yJ\Jr 9 v' 75 aJTJr oJuJoJu â~ TrJ yP~PZÇ SA KhjA mjJjL gJjJ~ FTKa K\Kc TPrj KmYJrkKfr ˘LÇ KmYJrkKfr PâKca TJct YMKrr WajJ~ èuvJj P\JPjr kMKuPvr oPiq PfJukJz ÊÀ y~Ç Pp ksKfÔJj PgPT PâKca TJct mqmyJr TPr PTjJTJaJ TrJ yP~PZ SAxm ksKfÔJPjr KxKx TqJPorJr lMPa\ xÄVsy TPr kMKuvÇ Fxo~ èuvJj FuJTJ PgPT xPªynJ\j KyPxPm \MmJAhJxy TP~T jJrLPT @aT TPr kMKuvÇ @aPTr kr KxKx KaKnr lMPa\ PhPU kMKuv KjKÁf y~ KmYJrkKfr TJct YMKr TPrPZj FA \MmJAhJÇ krmftLPf K\ùJxJmJPh YMKrr Kmw~Ka ˝LTJr TPrjÇ F WajJ~ SA mZPrr 20Pv PxP¡’r \MmJAhJ xMufJjJPT @xJKo TPr oJouJ y~Ç SA oJouJ~ hLWtKhj TJrJVJPr KZPuj KfKjÇ TP~T oJx @PV \JKoPj Pmr yP~ Y¢VsJPo YPu pJjÇ dJTJ~ KlPr @mJr kMrPjJ kPg yJÅaJ ÊÀ TPrj FA jJrLÇ F KmwP~ èuvJj gJjJr Ck-kKrhvtT (Fx@A) jJK\o \JjJj, \MmJAhJ IPjT TgJA FKzP~ pJjÇ YMKr TrJr TJre xŒPTt KfKj \JKjP~PZj oJouJr UrY YJuJPf FUj YMKr TPrj KfKjÇ \MmJAhJ xMufJjJ Y¢VsJPor yJayJ\JrL gJjJr Ko\tJkMPrr @vrJl @uLr PoP~Ç mftoJPj rJ\iJjLr C•rJr 14 j’r PxÖPrr 13 j’r xzPTr hMA j’r mJKzr FTKa mJxJ~ FTJ mxmJx TPrj KfKjÇ Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR YO T LE TO ON Y RT PE O PR DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear! A y AR the GUks of

NT wee RE 52

PcAKu ˆJr xŒJhT oJylM\ @jJPor KmÀP≠ hJP~r TrJ 72Ka oJouJr TJptâo ˙KVf PWJweJ TPrPZ yJAPTJatÇ FTAxPñ Fxm oJouJ PTj mJKfu TrJ yPm jJ- fJ \JjPf PYP~ Àu \JKr TrJ yP~PZÇ KmYJrkKf Qx~h PoJyJÿh h˜VLr PyJPxj S KmYJrkKf FPTFo xJKyhMu yPTr xojõP~ VKbf yJAPTJat Pmû F @Phv Ph~Ç oJjyJKj S rJÓsPhsJKyfJr IKnPpJPV hJP~r TrJ F oJouJèPuJr QmifJ YqJPu† TPr hJP~r TrJ FTKa Kra @PmhPjr ksJgKoT ÊjJKj PvPw F @Phv Ph~J y~Ç oJylM\ @jJPor kPã ÊjJKj TPrj KxKj~r @Aj\LmL mqJKrˆJr rKlT-Cu yTÇ oJylM\ @jJo Fxo~ @hJuPf CkK˙f KZPujÇ Fr @PV Vf 3rJ FKksu 66Ka oJouJ~ oJylM\ @jJoPT YJr x¬JPyr @VJo \JKoj o†Mr TPrj KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf @Kor PyJPxPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat PmûÇ FZJzJ, Kjoú @hJuPf yJK\r yP~ AKfoPiq 10Ka oJouJ~ \JKoj

PkP~PZj oJylM\ @jJoÇ 2007 xJPu PxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu @S~JoL uLV xnJkKf S mftoJj ksiJjoπL PvU yJKxjJr KmÀP≠ KogqJ xÄmJh ksTJv TrJr IKnPpJPV oJylM\ @jJPor KmÀP≠ xoksKf xJrJ PhPvr KmKnjú @hJuPf rJÓsPhsJy S oJjyJKjr 83Ka oJouJ hJP~r TrJ y~Ç oJylM\ @jJPor KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJèPuJPf IKnPpJV TrJ yP~PZ, PxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu PcAKu ˆJr kK©TJ~ ksTJKvf xÄmJPh PvU yJKxjJr oJjyJKjr kJvJkJKv Fxm xÄmJPhr TJrPe fJPT P\u, \MuMo S KjptJfj xyq TrPf yP~PZÇ

SuJoJ uLPVr xPñ ßTJPjJ xŒTt PjA: yJKjl

xrTJr xogtT xÄVbj SuJoJ uLPVr xJPg @S~JoL uLPVr PTJPjJ irPjr xŒTt PjA mPu \JKjP~PZj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjlÇ SuJoJ uLV mJÄuJ mwtmrPer IjMÔJj mPºr @øJj \JjJPjJr PksãJPa È\KñmJh S xJŒ´hJK~TfJ ksKfPrJi PoJYtJ' xÄVbjKar PjfJPhr xPñ @S~JoL uLPVr TL xŒTt, fJ ¸Ó TrJr @øJj \JjJPjJr krKhjA @S~JoL uLV PgPT F mÜmq @PxÇ oñumJr rJPf @S~JoL uLPVr Ijqfo oMUkJ© yJKjl mPuj, ÍSuJoJ uLPVr xJPg @S~JoL uLPVr PTJPjJ irPjr xŒTt PjAÇ F irPjr xÄVbPjr KmÀP≠ ksvJxKjT mqm˙J PjS~Jr \jq KjPhtv PhS~J yP~PZÇ" \JfL~ Pksx TîJPmr xJoPj FT oJjmmºj PgPT vKjmJr mwtmrPer IjMÔJj kMPrJkMKr mPºr hJKm \JjJ~ SuJoJ uLVÇ KyªM xŒ´hJP~r Fx PT KxjyJPT ksiJj KmYJrkKf TrJr KmPrJKifJS TPr xÄVbjKaÇ Fr hM-Khj kr PxJomJr xJŒ´hJK~T mÜmq PhS~J~ SuJoJ uLV PjfJPhr PVs¬JPrr hJKm \JjJPjJr kJvJkJKv FA xÄVbjKar xPñ @S~JoL uLPVr TL

xŒTt, fJ ¸Ó TrJr @øJj @Px dJTJ KmvõKmhqJuP~ È\KñmJh S xJŒ´hJK~TfJ ksKfPrJi PoJYtJ'r FT FTKa xoJPmv PgPTÇ xoJPmPv PoJYtJr @øJ~T @Pmh UJj mPuKZPuj, ÍnNAPlJÅz xÄVbj SuJoJ uLV @S~JoL uLPVr jJo mqmyJr TPr ksfJKrf TrPZÇ FrJ ˝òPª TJ\ TrJr xMPpJV kJPòÇ ÍkMKuv pKh rJ\QjKfT hPur TotxKN YPf mJiJ KhPf kPr, fJyPu PhvKmPrJiL FmÄ xrTJPrr KmÀP≠ TotxNKY PhS~J FA xÄVbjPT PTj ksKfPrJi TrJ yPm jJÇ" SuJoJ uLV ˝LTíf xyPpJVL xÄVbj j~ mPu @S~JoL uLV hJKm TrPuS FA xÄVbjKar KmKnjú TotxNKYPf hPur PjfJPhr IÄvVsye PhUJ pJ~Ç PfoKj @S~JoL uLPVr KmKnjú TotxNKYPf PhUJ pJ~ xÄVbjKar mqJjJrxy CkK˙KfÇ xoJPmPv oMKÜPpJ≠J ZJ© ToJP¥r PjfJ TJoJu kJvJ PYRiMrLS mPuKZPuj, Í@S~JoL uLPVr IPjT PjfJ KmKòjúnJPm muPZj, SuJoJ uLV fJPhr xÄVbj j~Ç KT∂á FaJ kKrÏJr TrJ hrTJrÇ @S~JoL uLV PjfJPhr mum, @kjJrJ kK©TJ~ KmmíKf PhjÇ

xJÄxPhr PZPuPT ksKfoπLr nJAP~r ÉoKT, gJjJ~ K\Kc

uJuoKjryJa-1 (yJfLmJºJ-kJaVsJo) @xPjr xJÄxh S xJPmT ksKfoπL PoJfJyJr PyJPxPjr PZPuPT ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j S xomJ~ oπeJuP~r ksKfoπL oKxCr ryoJPjr PZJa nJA oMPbJPlJPj ÉoKT KhP~PZj mPu IKnPpJV kJS~J PVPZÇ Vf PxJomJr rJPf yJfLmJºJ gJjJ~

F KmwP~ FTKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrPZj PoJfJyJr PyJPxPjr PZPu yJfLmJºJ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oJyoMhMu yJxJjÇ Vf PrJmmJr rJf PxJ~J 11aJr KhPT oKxCr ryoJPjr PZJa nJA oKyCu AxuJo oMPbJPlJj PgPT fJÅPT ÉoKT Phj oPot K\KcPf IKnPpJV TrJ yP~PZÇ

20 - 21 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

ßTJgJ~ yPm ‰mvJUL ßouJ? mJÄuJ ßkJˆ KrPkJat : ßTJgJ~ TUj yPm ACPT S ACPrJPk mJXJuLPhr xmtmyO f Kouj PouJ ÈQmvJUL PouJ' F KjP~ mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf @PuJYjJ xoJPuJYjJ YuPZÇ mJÄuJ aJCPj ‰mvJUL ßouJr @P~J\j KjP~ YuPZ kPã KmkPã xnJ xoJPmv, xÄmJh xPÿuj kJæJ xÄmJh xPÿujÇ kKrmftj TrJ yP~PZ ßouJ @P~J\Pjr fJKrUSÇ k´Kf mZPrr jqJ~ Èßo' oJPx yPò jJ mJXJuL GKfPyqr ‰mvJUL ßouJ FaJ KjKÁfÇ pUj PouJ @P~J\j TrJ yPm, fUj ‰mvJU oJx @r ‰mvJUL @Po\ ßgPT fJ IPjT hNrÇ Fr @PV @VJoL 22Pv Po mJÄuJ aJCPjr CP~nJxt KlPø FmJPrr QmvJUL PouJr @P~J\j TrJ yPm mPu QmvJUL PouJ TKoCKjKa asJPˆr kã PgPT PWJweJ Ph~J yP~KZuÇ KT∂á TJCK¿Pur kã PgPT xmtPvw KmùK¬Pf \JjJPjJ yP~PZ, @VJoL 31 \MuJA oJPx TJCK¿Pur kã PgPT FmJPrr QmvJUL PouJr @P~J\j TrJ yPmÇ FTA xPñ QmvJUL PouJ @P~J\Pjr \Pjq TJCK¿Pur xPñ QmvJUL PouJ TKoCKjKa asJPˆr Pp YMKÜ KZu fJS mJKfu TrJ yP~PZ mPu TJCK¿Pur KmùK¬Pf \JjJPjJ y~Ç FmJPrr ‰mvJUL ßouJ KT rTo ßhUPf YJj fJ \JjPf ßYP~ @PrT KmùK¬ KhP~PZj ßo~r \j KmVxÇ FmqJkJPr fJPT xrJxJKr APoPu ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ FKhPT xrTJr KjpMÜ TKovjJr TftíT KjitJKrf jLKfoJuJ kNre TrPf mqgt yS~J~ QmvJUL PouJ TKoCKjKa asJˆPT PouJ @P~J\j PgPT ksfqJyJPrr Kx≠J∂ KjP~PZ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ F TJrPj FmZr QmvJUL PouJ asJPÓr IKiPj pgJ xoP~ KmPuPfr xmPYP~ \jKks~ mOy•o TKoCKjKa PouJ ÈQmvJUL PouJ' IjMKÔf yPò jJÇ pKhS 2012 xJu ßgPT fJrJ ‰mvJUL ßouJ @P~J\j TPr @xKZuÇ FKhPT Vf 22 Plms∆~JrL QmvJUL PouJ asJPÓr PY~JroqJj KxrJ\ yT FT xÄmJh xPÿuPj \JKjP~ KZPuj @VJoL 22 Po @mJPrJ mJÄuJ aJCPj IjMKÔf yPm QmvJUL PouJÇ fPm Vf 1uJ Plms∆~JrL aJS~Jr yqJoPuax PumJr kJKat xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~ F mZPrr QmvJUL PouJ @VJoL 31 \MuJA oJPx TJCK¿Pur f•ôJmiJPj IjMKÔf yPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVx FT xÄmJh xPÿuPj FTgJ \JjJjÇ

QmvJUL PouJ KnPÖJKr~J kJPTt rJUJr hJmL \JKjP~ mJKxªJPhr ksKfmJh xnJ

Cameraman for TV Programming Employer: Channel S TV www.chsuk.tv Salary: Dependent on experience Location: London, England • Posted: 18 March 2016 • Closing date: 18 April 2016 Apply to jobs@chsuk.tv Job description We are hiring a Camera Operator for our upcoming TV programmes which will be filmed both indoors and outdoors. The candidates will be responsible for filming on various locations in the TV studio and amongst other locations as required by the producers. They will be supported and trained where necessary, but will be expected to have relevant knowledge and expertise of broadcasting media. This role will require being part of a team and working closely with the producer / director/ manager / presenter to achieve the highest standards of outcome. You will be trained (where necessary) and required to work on the following tasks: • Assisting studio technicians to prepare studio, camera(s) and equipment. • Filming in/outside studio. • Ensuring audio synchronisation and required lighting while outdoor filming. • Additional work activities may include checking the quality and progress of audio and vision editing. PERSONAL SPECIFICATION • Demonstrates knowledge of, interest in and passion for the media and broadcasting. • Excellent timing and co-ordination skills, fast-paced working and high level of concentration. • Ability to work on live and recorded programmes and ability to work under pressure. • Ability to use initiative and develop creative ideas. • Ability to work with a diverse team. • Desire to receive training and acquire new skills as production processes change. • Clear written and verbal communication skills. • A flexible and adaptable approach. Channel S is an Equal Opportunities employer.

ACPT S ACPrJPk mJXJuLPhr xmtmyí f Kouj PouJ ÈQmvJUL PouJ'PT KmVf Kfj mZPrr jqJ~ ˙J~LnJPm KnPÖJKr~J kJPTt rJUJr hJmL \JKjP~ KmvJu ksKfmJh xoJPmv TPrPZ mJÄuJaJCj F¥ CAnJxtKlø PrKxPc¿ PlJrJoÇ Vf 9 FKk´u vKjmJr kNmt u¥Pjr SxoJjL Px≤JPr @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj k´mLj TKoCKjKa PjfJ @»Mu yJjúJjÇ ˙JjL~ mJKxªJ vJy Ko\JjMu yT Fr kKrYJujJ~ mÜJrJ mPuj, @orJ TUPjJ PouJ mº hJmL \JjJAKjÇ fPm FuJTJmJxLr 9Ka pMKÜxÄVf IxMKmhJr TgJ KmPmYjJ TPr PouJPT mJÄuJaJCj PgPT KnPÖJKr~J kJPTt ˙J~LnJPm ˙JjJ∂Krf TrJr hJmL \JjJKòÇ fJrJ mPuj, KmVf Kfj mZr KnPÖJKr~J kJPTt QmvJUL PouJ míy•r kKrxPr IjMKÔf yP~ @xPZÇ ybJ“ TPr @mJPrJ PZJa kKrxPr KjP~ @xJr CPhqJV Pj~J~ FuJTJmJxLr oPiq CPÆV C“T£J PhUJ KhP~PZÇ fJrJ mPuj, oJ© TP~T\j mqKÜ KmPvPwr FP\¥J mJ˜mJ~Pjr \jq KmvJu FuJTJmJxLr IxMKmiJr TgJ KmPmYjJ~ jJ KjP~ @mJPrJ QmvJUL PouJ mJÄuJaJCj F¥ CAnJxtKlPø @jJr YâJ∂ yPòÇ k´KfmJh xnJ~ mÜmq rJPUj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr PY~JroqJj @uyJ\ô xJöJh Ko~J, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT PckMKa Po~r TJCK¿uJr @ o IKyh @yoh, TJCK¿uJr @KojMr UJj, TJCK¿uJr xMuT @yoh, TJCK¿uJr PVJuJo rJæJjL, TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, TJCK¿uJr vJy @uo, TJCK¿uJr PoJyJÿh @jZJr oM∂JKTo, TKoCKjKa PjfJ @ñMèr Ko~J, xMPuoJj Kkr, uTMx Ko~J ksoMUÇ ksKfmJh xnJ~ TP~T vfJKhT ˙JjL~ mJKxªJ IÄvPjjÇ

xnJ~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT PckMKa Po~r TJCK¿uJr IKyh @yoh mPuj, @orJ ˙JjL~ mJKxªJPhr xJPg rP~KZÇ KmVf KhPj fJrJ fJPhr IxMKmhJr TgJ \JKjP~ TJCK¿Pur @Pmhj TrPu TJCK¿u xJiJre oJjMPwr xMKmiJr TgJ KY∂J TPr KmvJu kKrxPr KnPÖJKr~J kJPTt PouJ ˙JjJ∂Krf TPrÇ @orJ FUPjJ @vJmJKi TJCK¿u ˙JjL~ mJKxªJPhr ofJoPfr ksKf èÀfô KhPmÇ KmsTPuAj oxK\Phr PY~JroqJj @uyJ\ô xJöJh Ko~J mPuj, KmVf Kfj mZr pJmf pJrJA KnPÖJKr~J kJPTt Ifq∂ xMªrnJPm PouJ kKrYJujJ TPr @xPZ, PxUJPjA PouJ yS~J nJPuJÇ KfKj mPuj, mJÄuJ aJCPj PouJPf ˙JjL~ oMxKuäPhrS @kK• rP~PZÇ mqKÜVfnJPm @KoS YJA KnPÖJKr~J kJPTt PouJ PyJTÇ Khj Khj PouJr kKrKi míK≠ PkP~PZ fJA KnPÖJKr~Jr kJPTt yPu PxKa yPm xTPur \jq nJPuJÇ ˙JjL~ TJCK¿uJr PVJuJo rJæJjL mPuj, KmVf KhPj ˙JjL~ 3 yJ\Jr oJjMw KxVPjYJr KhP~ PouJPT KnPÖJKr~J kJPTt ˙JjJK∂r

TPrKZPujÇ uTJu mJKxªJPhr xMKmiJ IxMKmiJPT èÀfô KhPf yPmÇ IjqfJ~ PxKa yPm IVefJKπTÇ @KoS PouJPT KnPÖJKr~J kJPTt rJUJr hJmL \JjJKòÇ KfKj mPuj, mJÄuJ aJCPjr mqmxJ~L pJrJ @kK• TrPZj fJrJf PouJPfS fJPr ˆu PrPU fJPhr mqmxJr k´PoJa TrPf kJPrjÇ KfKj mPuj, PouJ~ FK≤ PxqJvJu KmPyKm~Jr, rJ˜J WJa PjJÄrJ TrJ y~Ç FKaf ˙JjL~ mJKxªJPhr Ckr IfqJYJPrr xJKouÇ k´mLj mqmxJK~ @»Mu yJjúJj mPuj, mJÄuJ aJCPj ksgo KhPT PZJ¢ kKrxPr PouJ yfÇ oJjMwS To KZuÇ @orJS Aj\~ TrfJoÇ FUj oJjMw PmPzPZÇ PouJr kKrKi PmPzPZÇ mJÄuJ aJCPj PouJ yPu jJjJj xoxqJr xíKÓ y~Ç Vf Kfj mZr pJmf KnPÖJKr~J kJPTt PouJ yPò fJPf PTJj irPjr xoxqJ yPò jJÇ IgY FTKa kã fJPhr FP\¥J mJ˜mJ~Pjr \jq ˙JjL~ mJKxªJPhr xMKmiJr TgJ KY∂J jJ TPr @mJPrJ mJÄuJ aJCPj PouJr @jJr wzpπ TrPZÇ xnJ~ mJÄuJaJCj F¥ CAnJxtKlPø PouJ yPu Pp 9Ka IxMKmhJr PxèKu iPrj Ç IxMKmhJèKu yPò 1) PouJr xo~ mJÄuJ aJCj S CAnJxtKlø Fr Pmv KTZM xzPT pJj YuJYu mº TPr Ph~J y~Ç Fr TJrPj xíÓ asJKlT xoxqJ FuJTJ~ Yro ^JPouJr xíKÓ TPrÇ 2) PouJr Khj IkrJi S IxJoJK\T TotTJ¥ PmPz pJ~Ç FA fgq kMKuPvr PrTPctS rP~PZÇ 3) xzT mº gJTJ~ FmÄ asJKlT \JPor TJrPj PTJPjJ \ÀrL F’MuqJ¿ xJKntx @oJPhr FuJTJr Pmv KTZM IÄPv ksPmv TrPf kJPr jJ FmÄ kJrPmS jJÇ 4) ˙JjL~

mJKxªJrJ KjP\Phr VJKz KjP\r FuJTJ~ kJTt TrPf KVP~ Yro xoxqJ~ kPzjÇ FPãP© xLoJyLj hMPnJVt PkJyJPf y~ IPjTPTAÇ 5) mP~Jmí≠ FmÄ ksKfmKºrJ PouJr Khj IPjTaJ IxyJ~ S IK˙r yP~ kPzj v» PhJwPjr TJrPjÇ 6) csJV FmÄ Ijq irPjr IjMKYf TJ\S PouJr Khj @oJPhr FuJTJ~ míK≠ kJ~Ç 7) KjP\r FuJTJ~ YuPf KVP~ Vf TP~TKa PouJ~ @oJPhr TP~T\j oJ-PmJj yJouJr mJ @âoPjr KvTJr yP~PZjÇ FA TJrPj PouJr KhPj Kj\ FuJTJ~ YuJPlrJ TrJr PãP© IPjTaJ IxyJ~ S ^MKTr oPiq gJPTj fJrJÇ 8) @orJ IPjT kqJPr≤x rP~KZ, pJrJ IfLPfr KmKnjú xKyÄx WajJr TJrPj PouJ FPuA @fÄPTr oPiq gJKTÇ KmPvw TPr mKyrJVf KTZM VqJÄ FmÄ mUJPa pMmTPT GKhj @oJPhr FuJTJ~ xoPmf yPf PhUJ pJ~ FmÄ fJrJ PTJPjJ PTJPjJ PãP© @oJPhr pMmTPhr ÉoKTiJoKT KhP~ xoxqJ xíKÓ TrJr PYÓJ TPrÇ 9) PjJÄrJ, IÀKYTr jJjJj KTZM \jxÿNPU FUJPj SUJPj kPz gJPT, pJ kKrPmPvr oJrJ®T

ãKf xJij TPrÇ IPjPTr WPrr hr\Jr xJoPj ksvsJm kpt∂ TrJ yP~ gJPTÇ xnJ~ mÜJrJ @vJmJh mqÜ TPrj ˙JjL~ mJKxªJPhr hJmLr ksKf vs≠J PhKUP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u KmVf Kfj mZPrr jqJ~ FmJPrJ mJÄuJ aJCj S CAnJxt Klø FuJTJr kKrmPft ˙J~LnJPm KnPÖJKr~J kJPTt rJUPf ksP~J\jL~ khPãk Vsyj TrPmÇ

QmvJUL PouJ mJÄuJ aJCPj @P~J\Pjr hJmL \JKjP~PZj mJÄuJ aJCj Km\Pjx FPxJKxP~vj

QmvJUL PouJ mJÄuJ aJCPj @P~J\Pjr hJmL \JKjP~PZj mJÄuJ aJCj Km\Pjx FPxJKxP~vPjr Pjfímíª FmÄ ˙JjL~ mJKxªJrJÇ 9 FKksu, vKjmJr FT xÄmJh xPÿuPj fJrJ FA hJmL \JjJjÇ KmsTPuPjr PksoksLKf PrˆMPrP≤ @P~JK\f FA xÄmJh xPÿuPj Pjfímíª TJCK¿uPT PTJj YJPkr oMPU Kx≠J∂ kKrmftj jJ TrJr @ymJj \JjJjÇ fJrJ mPuj QmvJUL PouJ @oJPhr TíKÓ FmÄ xÄÛíKfr IÄvÇ @r mJÄuJ aJCj yPò FPhPv @oJPhr TíKÓ FmÄ xÄÛíKfr PTªs˙uÇ GKfyJKxT @ufJm @uL kJTtS FUJPjÇ KmsPaPj FA PouJr C“kK•S FUJj PgPTA yP~PZÇ xm KoKuP~ FA PouJ FUJPjA yS~J CKYfÇ PouJ Ijq© xKrP~ Pj~Jr Ppxm TJrj fMPu irJ yPò PxèPuJPT fJrJ yJxqTr FmÄ IPpRK•T KyxJPm CPuäU TPrjÇ Pjfímíª mPuj, pJrJ mJñJuL xÄÛíKf KmPrJiL fJrJA FA TJ\ TrPZÇ KjP\r xÄÛíKfPT PfJPu irJr \jq pJrJ mZPrr FTKa KmPvw KhPjr oJ© 6/7 W≤J fgJTKgf Tˆ xyq TrPf

kJPrj jJ IgmJ FA @jPª vrLT yPf kJPrj jJ fJPhr oPjr oPiq Pp Ijq ofum TJ\ TPr fJ kKrÏJr mM^J pJ~Ç @PªJujTJrLPhr KkZPj FTKa IÊn vKÜ rP~PZ mPuS fJrJ hJmL TPrjÇ Ig“ mJÄuJPhv KmPrJiL \JoJf KvKmPrr ohhkMÔ V´∆kKaA Pjkgq PgPT Fr TuTJKb jJzPZ mPu fJrJ CPuäU TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj mqmxJ~L FmÄ ˙JjL~ mJKxªJrJ @PrJ mPuj, KnPÖJKr~J kJTt mJ Ijq© PouJ xKrP~ Pj~J yPu QmvJUL PouJ fJr QmKvÓq yJrJ~Ç oPj y~ FKa Ppj FTKa lJj Pl~JrÇ Vf TP~T mZPrr IKnùfJ I∂f fJA mPuÇ KmsPaPj mJñJuL xÄÛíKfPf KmvõJxLrJ PTJjnJPmA FaJ PoPj KjPf kJPrj jJÇ FZJzJ msLTPuPjr kKrKYKf fMPu irJ fgJ FUJjTJr mqmxJPT ksPoJa TrJr \jqS PouJ FUJPj @P~J\Pjr ksP~J\j rP~PZÇ KmPvw TPr mJñJuL mqmxJ~LrJ CkTíf yj PouJ KmsTPuPj IjMKÔf yPuÇ FTKhPjr mqmxJ PgPT fJrJ xJrJ mZPrr IPjT ãKf kMKwP~ KjPf kJPrjÇ mqmxJ~L Pjfímíª mPuj, PouJ xKrP~ Pj~Jr \jq hJmL \JjJPjJ YâKa @oJPhr xÄÛíKf KmPrJiLA j~, FrJ ˙JjL~ mqmxJ~LPhr ˝Jgt PhUPfS mqgtÇ FrJ TJPhr ˝Jgt PhUPZ fJ KmPmYjJ TPr PhUJr \jqS Pjfímíª xmJr ksKf @ymJj \JjJjÇ PouJ~ iotPT PaPj @jJrS KjªJ \JjJj fJrJÇ TJrj TJCK¿u kKrÏJr \JKjP~ KhP~PZ oMxuäLPhr xMKmiJPft KmsTPuj oxK\Phr @PvkJPv PTJj ˆu mxPm jJÇ

FZJzJ oxK\h TKoKaS FmqJkJPr fJPhr PTJj xoxqJ PjA mPu \JKjP~ KhP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f mqmxJ~L FmÄ mJKxªJrJ oJ© FT PmuJ jJoJP\r IxMKmiJr PhJyJA Ph~JPT G KmPvw PVJKÔKar ˝Jgt yJKxPu iPotr mqmyJr KyxJPm CPuäU TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj fJrJ Pp PTJj YJPkr oMPU TJCK¿uPT Kx≠J∂ kKrmftj jJ TrJr \jq IjMPrJi \JjJjÇ xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj KmKvˆ mqmxJ~L @\ou PyJPxj, VsJo mJÄuJ PrˆMPrP≤r ˝•ôJiLTJrL mqmxJ~L @»Mx vyLh FmÄ ˙JjL~ mJKxªJPhr oPiq @Kor PyJPxj, ACxMl TJoJuL, l\uM Ko~J, @ufJlMr ryoJj oM\JKyh ksoMUÇ

QmvJUL PouJ xŒPTt \jVPjr ofJof \JjPf PYP~PZj Po~r \j KmVx

KxrJ\ yTPT KxKj~r FcnJA\Jr KyxJPm gJTJr @oπe aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVx QmvJUL PouJr GKfyq rãJ FmÄ ˝kKrmJPr FKa CkPnJV TrJr \jq TKoCKjKar xmt˙Prr oJjMPwr ofJof @øJj TPrPZjÇ FZJzJ PouJ @P~J\Pj xTPur xyPpJVLfJ TJojJr kJvJkJKv TKoCKjKaPT GTqm≠ gJTJr IjMPrJiS \JKjP~PZj KfKjÇ 12 FKksu, oñumJr FT KmPvw KmmíKfPf \j KmVx FA @øJj \JjJjÇ Fr @PV Po~r \JKjP~KZPuj, KmPvw TJrPj FmZPrr QmvJUL PouJ KjitJKrf xoP~r kPr IgtJ“ @VJoL 31 \MuJA PmgjJu VsLPer SP~nJxt KlPør CjìMÜ oJPb IjMKÔf yPmÇ xJPmT Po~Prr @oPu xrTJr KjpMÜ TKovjJrPhr jLKfoJuJ oJjPf mqgt yS~J~ PouJr hJK~Pfô gJTJ asJˆ @VJoL Po oJPx Fr @P~J\j TrPf kJrPZ jJÇ \Mj oJPx kKm© ro\JPjr TJrPj TJCK¿uPT PouJ

\MuJAPf TrPf yPòÇ F mZr PouJ @P~J\Pj TJCK¿u xmtJ®T PYÓJ YJuJPm \JKjP~ Po~r fJr KmmíKfPf mPuj, @Ko YJA PouJ~ TJCK¿Pur kJvJkJKv xJiJre mJKxªJPhr ofJoPfr ksKflujÇ mJñJuL xÄÛíKfr TL TL Kmw~ PouJ~ gJTJ CKYf FmqJkJPr @Ko \JjPf @VsyLÇ FPT kKrmJr mJºm KyxJPmS PhUPf YJAÇ @oJr mqK•Vf APoAPu FxÄâJ∂ ofJof \JjJPjJr xMPpJV rP~PZÇ @oJr mqK•Vf APoAu KbTJjJ~ mayor@towerhamlets.gov.uk mJÄuJ (KkKcFl lrPoPa) IgmJ AÄPr\LPf ofJof \JjJPjJ pJPmÇ FmJPrr @P~J\j PgPT @orJ nJPuJ KTZM ChJyrjS PrPU PpPf YJA nKmwqPfr @P~J\TPhr \jqÇ @vJTKr xJiJrj mJKxªJrJ fJPhr ofJof \JKjP~ @oJPT xyPpJKVfJ TrPmjÇ Po~r @PrJ mPuj, QmvJUL PouJ TKoCKjKa asJˆ TKovjJrPhr

PmPi Ph~J jLKfoJuJ kNre TrPf mqgt yS~J~ fJPhr f•ôJmiJPj FmZr PouJ IjMKÔf yPò jJÇ asJˆ IKca KrPkJat KjitJKrf xoP~ \oJhJPj mqgt yS~Jr kJvJkJKv @PrJ Pmv KTZM jLKfoJuJ PoPj YuPf mqgt yP~PZÇ FA Im˙J~ fJPhr xJPg YMKÜ mJKfPur Kx≠J∂ Pj~J ZJzJ TJCK¿Pur xJoPj @r PTJj CkJ~ KZPuJ jJÇ 2017 xJu FmÄ Fr krmftL PouJ @P~J\Pjr \jq CjìMÜ Pa¥Jr ksKâ~Jr oJiqPo TJCPT hJK~fô Ph~J yPmÇ Pp mJ pJrJ TJCK¿Pur vft kNre TrPf kJrPmj fJPTA PouJ @P~J\Pjr hJK~fô Ph~J yPmÇ Po~r KmVx QmvJUL PouJ asJPˆr PY~JroqJj KxrJ\ yTPT FPfJKhj PouJ @P~J\Pjr \jq KmPvwnJPm ijqmJh \JjJPjJr kJvJkJKv IKnùfJr TJrPj @xjú PouJ kKrT·jJ~ fJPT KxKj~r FcnJA\Jr KyxJPm gJTJr @oπeS \JKjP~PZjÇ

TKoCKjKar xÄmJh

22 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

\VjúJgkMr-KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr 15 uJU aJTJr mOK• Kmfrj mqJkT C“xJy C¨LkjJ~ meJtdq @P~J\Pj KvãT, KvãJgLtPhr Kouj ßouJ~ S xMvLu xoJP\r ßjfímOPªr FmÄ asJˆLmOPªr IÄv V´yPj \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr 16fo mOK• Kmfrj IjMÔJj xŒjú yP~PZÇ CkP\uJr xJoV´LT KvãJ mqm˙Jr TuqJPj xrTJPrr kJvJkJKv mOPaPj mxmJxrf CkP\uJr KvãJjMrJVL mqKÜPhr xojõP~ 2000xJPu k´KfKÔf \VjúJgkMr-KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr CPhqJPV 16fo mOK• KmfrjL @P~J\Pj KvãJr PxäJVJPj oMUKrf yP~ CPb IjMÔJj ˙uÇ KmrJ\ TPr KvãJ C“xPmr @Po\Ç mqKfâoL @P~J\Pj @r ßoiJr ojjvLu KmTJPv KvãJgLtPhr C“xJy ßk´rjJ xOKÓTJrL \VjúJgkMrKmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr k´KfÓJTJrL oyJj mqKÜPhr k´Kf IKnjªj S TífùfJ k´TJvxy Fr IV´pJ©J ImqJyf rJUJr @ymJj \JjJj IjMÓJj ˙Pu @xJ @oπLf IKfKgxy xmt˜Prr jJVKrTmOªÇ mOy¸KfmJr hMkMPr \VjúJgkMr CkP\uJr xMjJoijq k´KfÓJj TuTKu~J vJy\JuJu oyJ KmhqJu~ oJPb @P~JK\f mOK• Kmfrj kNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj u¥Pj mxmJxrf F IûPur KvãJjMrJVL mqKÜPhr CPhqJPV KvãJ xŒsxJrPj k´KfKÔf FcáPTvj asJPˆr xTu ßjfímOªPT

IKnjªj \JKjP~ mPuj Foj oyf CPhqJV ÊiM KvãJ ßãP© j~ xoJ\ Cjú~Pj ImhJj xOKÓ TPrPZÇ KfKj CkP\uJr KvãJ k´KfÔJj FmÄ VrLm S ßoiJmL KvãJgLtPhr xrTJPrr kJvJkJKv ImhJj rJUJ~ fJPhr oyJj F TJptâo ImqJyf rJUPf asJPˆr ßjfímOPªr k´Kf @ymJj \JjJjÇ k´KfoπL KvãJgLtPhr CP¨Pvq mPuj ßuUJ kzJ TPr oJjMw yPf yPm, oJjMw yPf kJrPuA xoJ\ @PuJKTf yPm @r @PuJKTf oJjMwA TuqJjoNuT rJˆs VbPj náKoTJ rJUPf kJPrÇ xrTJPrr Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUPf FmÄ FTKa xNUL xoO≠ ßhv VbPj xTuPT FT ßpJPV TJ\ TPr pJS~Jr @ymJj \JjJjÇ pMÜrJP\qr aJS~Jr yqJoPuax Fr xJPmT TJCK¿ur \VjúJgkMr- KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr ßY~JroqJj xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmvõjJg-

mJuJV† @xPjr xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrL, jJªKjT xMjJoV† VbPjr „kTJr ß\uJ kKrwh k´vJxT mqJKrÓJr Fo FjJoMu TKmr Aoj, CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj @uyJ\ô @Tou ßyJPxj, CkP\uJ KjmJtyL IKlxJr ßoJyJÿh ÉoJ~Mj TKmr, \VjúJgkMr ßkRrxnJr ßo~r @uyJ\ô @»Mu ojJl, KmKvÓ KvãJjMrJVL ßr\JCu TKro Kr\M, CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj oMÜJKhr @yoh oMÜJÇ \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr P\jJPru ßxPâaJrL oKuäT vJTár S~JhMPhr k´J†u Ck˙JkjJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj asJPˆr xJPmT ß\jJPru ßxPâaJrL oMK\mMr ryoJj oMK\mÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj asJPˆr k´KfÔJfJ PY~JroqJj @uyJ\ô Fo F @yJh, xJPmT PY~JroqJj jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJPmT ßY~JroqJj Fo Fo jMr,

W K > /D^

"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST

)"% "/ "$$*%&/5

/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,

7&)*$-& %"."(&%

*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4

(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:

(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&

8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3

.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.

ǯ ǡ Ƭ Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&

8&#4*5&

XXX QDPDMBJNT DPN

xJPmT ßY~JroqJj @KTT Fl ryoJj, asJPˆr Ijqfo asJˆL KmKvÓ KvãJKmh yroM\ @uL, vJy\JuJu oyJ-KmhqJuP~r k´KfÔJfJ xnJkKf xJPmT ACKk ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJo, asJPˆr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj flöMu ßyJPxj, KxKj~r nJAx ßY~JrqJo PoJfJyJr ßyJPxj fJrJ Ko~J, nJAx ßY~JroqJj ßoJmJrT @uL, nJAx ßY~JroqJj lJÀT Ko~J, ßas\JrJr yJxjJf @yoh YájM, asJÓL c. xJjJS~Jr AxuJo ßYRiMrL, asJÓL @uyJ\ô @»Mu yJKvo, asJÓL xJuoJj UJPuh ßYRiMrL, asJÓL mJhvJ Ko~J uÛr, asJÓL vJyJm CK¨j, asJÓL S @vJrTJKª ACKk xJPmT ßY~JroqJj @»Mu @yJh ohKrZ, asJÓL @uyJ\ô vJoZáu yT, asJÓL ßoJ: oJymMmMr ryoJj ZJjM, vJy\JuJu oyJKmhqJuP~r Iiqã @»Mu oKfj, kJauL ACKk ßY~JroqJj KxrJ\Mu yT, \VjúJgkMr oJiqKoT KvãT xKoKfr xnJkKf @fJCr ryoJj TJoJuL kóNUÇ @oKπf IKfKgPhr oPiq CkK˙f KZPuj kJAuVJÅS ACKk ßY~JroqJj @¬Jm CK¨j, @oIrTJKª ACKk ßY~JroqJj @A~Mm UJj, ‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKk ßY~JroqJj @uyJ\ô @mMu yJxJj, pMÜrJ\q k´mJxL @uyJ\ô \JuJu CK¨j FoKmA, KmKvÓ xoJ\PxmL @uyJ\ô @»Mu TJA~Mo ßoJvJKyh, ‰x~h ZJKmr Ko~J, pMÜrJ\q k´mJxL @rKkT @uL kóNUÇ IjMÓJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ @»Mu yJKoh, VLfJ kJb TPrj TPu\ ZJ©L vJK∂ rJjL ßhmÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kíJj IKfKg, KmPvw IKfKg S @oKπf IKfKgPhr láPuu ÊPnòJ \JjJj asJˆL @uyJ\ô Fo @yJh, @KTT Fl ryoJj, jMÀu yT uJuJ Ko~J, lJÀT Ko~J, @uyJ\ô vJoZáu yT, ßoJfJyJr ßyJPxj fJrJ Ko~J, ßoJmJrT @uL, xJuoJj UJPuh S oJymMmMr ryoJj ZJjMÇ IjMÔJPj asJˆ TftOT k´TJKvf Ík´fqJvJ" oqJVJK\Pjr 16fo xÄUqJr ßoJzT CPÿJYj TPrj k´KfoπL Fo F oJjúJjÇ kPr asJPˆr xJPmT ß\jJPru ßxPâaJrL oMK\mMr ryoJj oMK\Pmr kKrYJujJ~ CkP\uJr 29Ka oJiqKoT KmhqJuP~r 2v 7\j S 22Ka oJhsJxJr 1v 19\j VrLm ßoiJmL S K\KkF-5 k´J¬ KvãJgLtPhr oJP^ 15uJU aJTJr mOK•r jVh Igt S xjh Kmfrj TPrj xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrL S xMjJoV† ß\uJ kKrwPhr k´vJxT mqJKrˆJr Fo FjJoMu TKmr AojÇ

mJÄuJPhv ßx≤JPrr mJKwtT xJiJre xnJ S KÆ-mJKwtT KjmtJYj 10 \MuJA mJÄuJPhv Px≤JPrr mJKwtT xJiJre xnJ S KÆ-mJKwtT KjmtJYj IJVJoL 10 \MuJA, 2016 AÄ, ßrJmmJr IjMKÔf yPmÇ F CkuPã KjPoúJÜ xo~xNYL Px≤Jr TfítT ßWJweJ TrJ yP~PZ pJyJ ßx≤JPrr xTu xhxq/xhxqJ S IJVýLPhr IjMxre TrJr IjMPrJi TrJ pJPòÇ 1Ç KjmtJYPjr 90Khj kNPmt xhxqkh VýPer ßvw fJKrU: 10 FKkú, ßrJmmJr ßmuJ 5 WKaTJ kpt∂Ç CPuäUq ßp, CÜ xo~ xLoJr oPiq pJyJrJ xhxqkh Výe TKrPmj ÊiMoJ© fJyJrJA KjmtJYPj IÄvVýe TKrPf kJKrPmjÇ 2Ç oPjJj~jk© \oJ ßh~Jr ßvw xo~ xLoJ: 6Po yAPf 13A ßo AÄ,

ÊâmJr ßgPT ÊâmJr, ßmuJ 5 WKaTJ kpt∂Ç 3Ç oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw fJKrU: 17A ßo, oñumJr, ßmuJ 5WKaTJ kpt∂Ç 4Ç oPjJj~jk© mJZJA: 18A ßo yAPf 22Po, mMimJr ßgPT ßrJmmJr, ßmuJ 5 WKaTJ kpt∂Ç 5Ç KjmtJYj S mJKwtT xJiJre xnJ: 10 \MuJA, ßrJmmJr (KjmtJYjL xo~ xTJu 10 WKaTJ ßgPT KmTJu 3 WKaTJ S mJKwtT xJiJre xnJ PmuJ 5 WKaTJ ßgPT)Ç CkPrJÜ xTu TJptâo mJÄuJPhv ßx≤Jr, 24 ßkomsL\ VJPct¿, u¥j cKmäC 2 4Kc Fé- F IjMKÔf yPmÇ

PrJoJj ßrJc oJPTtPa k´Kf vKjmJr fJ\J xJoV´Lr ˆu

Aˆ FP¥r ßxrJ ˆsLa oJPTtaèPuJr FTKa PrJoJj ßrJc oJPTtPa FUj k´Kf vKjmJr mxPZ fJ\J UJmJPrr ˆuÇ FUj ßgPT k´Kf vKjmJr PrJoJj ßrJc S ßx≤ KˆPljx ßrJPcr \ÄvPj ImK˙f TJr kJPTt mxPZ jfáj FTKa oJPTta, FKar kKrYJujJ~ rP~PZ ßrJoJj ßrJc asJˆÇ jfáj FA

KmKTKTKj yP~ gJPTÇ FA oJPTtPa xm xoP~A \jxoJVo ßuPVA gJPT, jfáj oJPTtPar CPhqJÜJPhr IJvJ, ßâfJPhr nLz IJrS mJzPm jfáj FA oJPTtPar TJrPeÇ PrJoJj ßrJPc ImK˙f mJrJr xmPYP~ kMrPjJ yJA ˆsLaèPuJr FTKa PrJoJj

oJPTtPa kJS~J pJPm ßmsc, ßmTJrL xJoV´L, fJ\J oJÄx, hMi\Jf xJoV´L S jJjJ irPer vJTx«LÇ ßrJoJj ßrJc oJPTta YJuM rP~PZ Phzv mZPrrS ßmKv xo~ iPrÇ FUJPj PmKvr nJV xJoV´L KmKâ yP~ gJPT ßâfJPhr â~ãofJ IjMpJ~LÇ oKyuJPhr jJjJ lqJvj xJoV´L S WPr mqmyJpt KmKnjú K\KjxS FUJPj

ßrJc Kˆsa oJPTtPar xo~xNKY: k´Kf oñu S mOy¸KfmJr xTJu 10aJ ßgPT KmTJu 4aJ FmÄ k´Kf vKjmJr xTJu 9aJ ßgPT KmTJu 5aJÇ IJrS \JjPf KnK\a Tr∆j: www.towerhamlets.gov.uk/m arkets jfáj oJPTta xŒPTt \JjPf KnK\a Tr∆j: www.romanr oadtrusttrust.co.uk

FPk´K≤xKvk TJP\r IJjª IJPZ, EPer hJ~ ßjA jqJvjJu FPk´K≤xKvk x¬Jy (oJYt 14∏18) kJujTJPu mJrJr mJKxªJPhr \Pjq xMPpJV xOKÓr uPãq TJCK¿Pur IñLTJr ImqJyf ßgPTPZÇ FA x¬Jy kJuPjr oNu CP¨vq KZPuJ, PZJa S oJ^JKr xJAP\r Pp xm ßTJŒJjL KjP\Phr TJP\r kKrKi mJzJPf IJV´yL, FPk´K≤xKvk KTnJPm fJPhr \Pjq xyJ~T yPf kJPr, ßx mJftJ fJPhr TJPZ ßkRÅPZ ßh~JÇ TJCK¿u Kj\˝ FPk´K≤xKvPkr oJiqPo TP~Tv’ fr∆Per TJ\ kJS~Jr mqJkJPr xJyJpq TPrPZÇ FoKj FT\j yPòj ßY\jL ojPrJ\Ç KfKj TJCK¿Pur PuPnu 2 FPk´K≤xKvPkr \Pjq IJPmhj TPr xlu yjÇ kPr KfKj TJCK¿Pur ßuPnu 3 FPk´K≤xKvkS xŒjú TPrjÇ

TPbJr kKrv´o S IñLTJPrr oJiqPo ßY\jL TJCK¿Pur Fokä~Po≤ F¥ KÛux ßx≤JPr TjaJÖ ßx≤Jr FcnJA\Jr KyPxPm ˙J~L TJ\ ßkPf xão yjÇ KjP\r IKnùfJ xŒPTt muPf KVP~ ßY\jL mPuj: IJoJr xmPYP~ mz I\tj TJCK¿Pur FPk´K≤xKvk PTJPxt IÄv ßj~Jr xMPpJV uJnÇ KmKnjú TJP\r IKnùfJ IJoJr yP~PZÇ lPu ojoPfJ TJ\ ßmPZ ßj~Jr xMPpJV ßkP~KZÇ IJKo ßTJ~JKuKlPTvj I\tj TPrKZ, ßxA xJPg ACKjntJrKxKaPf kzPf ßVPu ßp KmkMu EPer hJP~ kzfJo, ßxaJ ßgPTS oMÜ ßgPTKZÇ FPk´K≤xKvk xŒPTt \JjPf Tu Tr∆j: 7364 2246 IgmJ APoAu Tr∆j: apprenticeships@towerham lets.gov.uk

vKl @yPoh xM˝JhM S xMVKº kK⁄rJ\ ^JrJmJhu, mJÅvlMu, metK\rJ, fMuxLoJuJ, oiMoJim, hMi\ôr, TJaJrLPnJV PxJjJr PYP~ PmKv oMê Trf rJ\J mJhvJyPhrPTÇ oJPZ nJPf mJXJKu PxaJ @orJ xPTuA \JKj, KjKhthJ~ mPuS gJKTÇ @oJPhr UJu Kmu yJSr mJSz jhL jJuJ kMTMr KhKW PoJa TgJ PpUJPj \u PpUJPj \Ko PxUJPjA KoPu @oPhr ˝JPhuJ oJZÇ y~ @oJPhr iJjÇ @oJPhr hJuJj-PTJaJ, mxf mJzLÇ yJa mJ\Jr, vyr jVr rJ˜JWJa PUJuJ oJb, mO˜r k´J∂ @r KYryKr“ YûKuf myfJ xmMP\r Kjr∂r ZzJ ZKzÇ G xmA KT∂ \u @r \Pu KnP\ ˙u PT KWPrAÇ F nJPm TJhJ oJKar KnK•PfA VzJ @oJPhr PhvL KnfÇ @oJPhr Kjfq KhPjr oûÇ fJA @oJPhr Kks~ oJfínNKo mz CmtrÇ IfLPf KZuÇ FUPjJ @PZÇ Fr ksoJj PfJ @oJPhr AKfyJxÇ xJKyfq xÄÛíKfÇ xmtkKr @orJ KjP\rJAÇ xM\uJ, xMluJ, KmÊ≠ vqJou yKrÆet „kxL mJÄuJr Ik„k ÀkTgJ oJP~r PTJu PgPT ÊPjA ÊÀ y~ @oJPhr yJKa yJKa kJ kJÇ ÊÀ y~ @oJPhr kíKfmLnr ZKzP~

kPjr yJ\Jr rTo ˝JPhr FT mJ˜m „kTgJ @oJPhr iJj kzJÇ ÊPjKZ IPjT KTÄmh∂L jJjJj Cf&TLet mJeLÇ IfkrS KTZM jJ KTZM PfJ mJKT PgPT pJ~Ç FA iPrj @oJPhr YJPur TgJÇ IVsyJ~Per KYrJ~f jmJPjúJ“xmÇ @orJ \JKj FaJ ksKf mZrA yP~ gJPTÇ jfMj @oj iJj TJaJr kr PxA iJj PgPT ks˜áf YJPur ksgo rJjúJ CkuPã xJiJref IVsyJ~e oJPx @oj iJj kJTJr kr FA C“xm kJuj TrJ y~Ç jmJjú vP»r Igt 'jfMj Ijú'Ç TJÅYJiJPjr Vº oKhrJ ÊÅPT fUj Ppj @jPª PoPg CPa mJfJxÇ jfMj rX uJPV PrJPhÇ \KoPj hMPu SPb fíeufJr KmkNu KvyreÇ kJKUrJ dJPu dJPu PVP~ PmzJ~ jfMj TMÉ jfMj VJjÇ FA jmJjú FUj vÉPr \LmPjrS IÄv yP~ CPbPZÇ KT∂á @orJ y~f \JKjjJ AKfyJPxr kJfJ~ \J~VJ TPr PjS~J @oJPhr YJPur mÉoMUL ˝JPhr rTo Ff KmrJa fJ xÄUqJ~ hJzJ~ kPjr yJ\JrÇ QmKY©o~ FT IPjúr Ff KmvJu kJÅYKovJuL \uxJ Wr KT FT jmJPjúJ“xPm Pvw yPf kJPr? ksJYLjTJu PgPTA mJÄuJ~ jJjJ \JPfr iJj YJw yP~ @xPZÇ VPmwTPhr fgq IjMpJ~L, @oJPhr PhPv 15 yJ\Jr \JPfr iJj @mJh

yPfJÇ Ppoj FTKa YJPur jJo KZu TJaJrLPnJVÇ @r f“TJuLj xosJa CkPdRTj yLrJ, kJjúJ, ˝et oMhsJ PkP~ pf jJ UMKv yPfj, fJr PYP~ PmKv UMKv yPfj FA TJaJrLPnJV YJu PkP~Ç AKfyJxKmPhr oPf @oJPhr PhPv ksKfKa P\uJ CkP\uJr VsJoèPuJPf Knjú Knjú ˝JPhr iJPjr @mJh yPfJÇ GKfyqmJyL rJ\PnJV, hMirJ\, kK⁄rJ\ Fxm iJPjr @uJhJ@uJhJ QmKvÓq KZPuJÇ rJ\PnJV iJPjr YJu KYTj, Pmv u’J FmÄ nJf

imiPm xJhJÇ @mJr hMirJ\ iJPjr YJu mqmyJr yPfJ KkbJ-kJP~x QfKrPfÇ kK⁄rJ\ iJPjr YJu QU, oMKz, KYzJ QfKrr \jq mqmyJr yPfJÇ IjqKhPT 80 xJPur KhPTS PhPvr hKãeJûPu Pmv KTZM @oj iJj YJw yPfJ PpèPuJ kJKjr xJPg PmPz CbPfJÇ FèPuJr oPiq rP~PZ huTYM, UMAP~oar, vsLmJuJo Ç @mJr jhL mJ UJPur fLrmftL KjoúnNKoPf YJw yPfJ \Ku mJ \JVKu iJjÇ \KoPf kJKj Im˙J~ PrJke FmÄ kJKjPfA Tftj TrJ yPfJ pJr

‘

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 23

lPu Fr jJo TrJ y~ \Ku iJjÇ FPTmJPr KmuMK¬ WPaPZ F \Ku iJPjrÇ YJÅkJAjmJmVP†r GKfyq xMVKº 'rJÅiMjL kJVu'Ç IPjT @PV mPrª IûPu F iJPjr YJw yPfJÇ KT∂á CólujvLu iJPjr ksYuPj IPjTaJ yJKrP~ pJ~ PhKv \JPfr F iJjKaÇ ksmLe YJKwrJ \JjJj, 'F iJPjr YJPur nJf rJjúJr xo~ Fr xMVPº kJPv mPx gJTJ rJÅiMjLr kJVu yS~Jr Ckâo y~Ç rJÅiMjLPhr fJA UMm kZPªr iJj FKaÇ VsJPor FT

kJKUrJ dJPu dJPu PVP~ PmzJ~ jfMj TáÉ jfMj VJjÇ FA jmJjú FUj vÉPr \LmPjrS IÄv yP~ CPbPZÇ KT∂á @orJ y~f \JKjjJ AKfyJPxr kJfJ~ \J~VJ TPr PjS~J @oJPhr YJPur mÉoMUL ˝JPhr rTo Ff KmrJa fJ xÄUqJ~ hJzJ~ kPjr yJ\JrÇ

‘

KlYJr

mJKzPf rJjúJ TrJ yPu @vkJPvr mJKz PgPTS Fr xMVº kJS~J pJ~Ç nJf PUPfS Ifq∂ xM˝JhMÇ iJj VPmweJ AjKˆKaCPar KmùJjL c. UJPuTMöJoJj mPuj, iJj VPmweJ AjKˆKaCPar K\j mqJÄPT Pp \JfèPuJ rP~PZ FèPuJ mqmyJr TPr jfMj \JPfr iJj CØJmj TrJ yPòÇ fJÅr PhS~J f•ô KjP~ IfLPfr mÉ rTPor YJPur jJjJ TgJ KjP~ FTKa PuUJS ksTJv y~ AP•lJT xy IPjT kK©TJ~Ç @oJPhr YJPur AKfyJx kJfJ~ FTaM uãq TrPu kKrÛJr nJPm muJ pJ~ @orJ KmsKav \JKfPT ˝Pkúr TJKr KhP~KZ vNjq yPf CPz FPx j~Ç @oJPhr rP~PZ PxJjJuL AKfyJxÇ

KlYJr

24 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

fjM ßgPT k~uJ ‰mvJU @jM oMyJÿh

YJKuP~PZ kMKuv S xπJxLrJÇ FUj kMKuv oJouJ TPrPZ ßxA yfJyfPhr V´JPor \JjJ-I\JjJ Kfj yJ\Jr oJjMPwrA KmÀP≠Ç fJr kPrr WajJèPuJ TL WaPm, fJ xmJA \JPjjÇ Tf\j ßlrJKr yPm, WPr WPr Tf TL ßmYPf yPm, KjrLy Tf\Pjr \Lmj IKfÔ yPm∏fJ ßT muPf kJPr? \ôJuJKj CkPhÓJ \JKjP~PZj, xrTJPrr kNet xogtj @PZ FA ßTJŒJKjr k´KfÇ ßxaJ @orJ mrJmrA \JKjÇ

FuJTJ~ IPjT KxKxKaKn TqJPorJ KZu, ßxèPuJPf hMm• ít rJ vjJÜ yS~Jr krS k´gPo kMKuv S KmvõKmhqJu~ Tftíkã kMPrJ Kmw~KaPTA I˝LTJr TrPf ßYP~PZ, @PªJuPjr YJPk kPr ˝LTJr TrPuS, yJxqTr KTZM jzJYzJ TrJ ZJzJ ßTJPjJ TJ\ TrPf kJPrjKj fJÅrJÇ kJPrjKj fJPhr KYjPf kJrPZj jJ mPu j~, @orJ mMK^, KYjPf ßkPrPZj mPuA fJPhr irJ ÈPVu jJ'Ç KmvõKmhqJuP~ kJr ßkP~ ßVPZ, FUj

Vf k~uJ ‰mvJPU pJrJ ßpRj-xπJx YJKuP~ C“xmPT KmwJÜ TPrKZu, @PrT k~uJ ‰mvJU FPx ßVPuS, fJPhr irPf kJru jJ kMKuv, KjKut¬ KZu KmvõKmhqJu~ Tftk í ãSÇ ßhPv KTZM WaPuA KxKxKaKn ßTjJr mJKe\q mJPzÇ FA

SA hMmtí•rJ KTÄmJ fJPhr xoojJrJ ßfJ KjKÁP∂ Ijq© yJouJ YJuJPf gJTPmAÇ xofu ßgPT kJyJPzÇ kJyJPz Ikyre-iwte TPr pKh IkrJiL kJr ßkP~ pJ~, fJrJ xofPuS YJuJPm FA IkrJiÇ xÄUqJuWMr Skr yJouJ TrPu pKh xmJA YMk gJPT, fJyPu yJouJ xÄUqJèÀr SkrS @xPmÇ k´J~ k´KfKhj kK©TJr kJfJ~ @orJ ßkJvJT TJrUJjJr jJrL vsKoTPhr KmkjúfJr Umr ßhKUÇ dJTJ vyPr KhPjrJPf Kvla nJXJr xo~ hPu hPu fJÅPhr hs∆f yJÅaJr hívq @oJPhr UMm kKrKYfÇ hPumPu FmÄ hs∆f yJÅaJr @PrTaJ TJre yPuJ kPgWJPa I\xs ßuJnL ßYJU, yJf-kJ, TaNKÜ FmÄ xPmtJkKr xrJxKr @âoPer yJf ßgPT KjP\PT rãJ TrJÇ KT∂á rãJ fJÅrJ kJj jJÇ YJrKhPT hMmtí• ãofJmJjPhr hJkaÇ k´J~A SA KoKZu ßgPT KZaPT kzJ ©˜ KTPvJrL KvTJr y~ hJjmPhrÇ CKbP~ KjP~ pJS~J y~ fJPhrÇ jJrTL~ KjptJfPjS IPjT xo~ WajJr ßvw y~ jJÇ ßTJgJS @èPj kMKzP~, ßTJgJS IqJKxc ßoPr, ßTJgJS lJÅKxPf ^MKuP~, ßTJgJS ZMKr ßoPr UMj TrJ y~ k´oJe ßvw TPr ßhS~Jr \jqÇ FèPuJr oiq ßgPTA @orJ KTZM Umr UMmA ßZJa @TJPr ßTJPjJ ßTJPjJ xÄmJhkP© ßhKU, IPjT Umr TUPjJA kK©TJ~ @Px jJÇ fJrkrS k´J~ k´KfKhjA FTaJ-hMPaJ Umr gJPTAÇ PkJvJTvsKoTPhr ßYP~ FTaM nJPuJ xJoJK\T Im˙JPj @PZj ßxA oiqKm• S KjoúoiqKm• jJrLPhr Im˙JS Knjú j~Ç KTZM KTZM kK©TJ~ @Px, ßmKvr nJVA @Px jJÇ kPgWJPa, KvãJk´KfÔJPj FmÄ Tot˙Pu IKmrJo ßp ßpRj KjkLzj mJ väLufJyJKjr WajJ WaPZ, ßxèPuJ IPjT ßoP~r ßuUJkzJ mº TPr KhPò, IPjT ßoP~r Tot\Lmj

f mZr mwtmrPer KhPj jJrL uJüjJr k´KfmJPh rJ˜J~ ßjPoKZu KvãJgtLrJ nJmPf ImJT uJPV, IkrJiLPhr irJ pJÅPhr hJK~fô, fJÅrJ KhPjr kr Khj TL KjKut¬nJPm ßmJTJ ßmJTJ ßYyJrJ~ yJKxoMPU mJjJPjJ TgJ mPu ßpPf kJPrjÇ ßYJPUoMPU IkrJiL ßTJPjJ nJm KT TUPjJ ßhUJ pJ~? oMyNPftr \jq y~PfJ @xPfS kJPrÇ yJ\Jr yPuS oJjMw ßfJ! fôTL, xJVr-ÀKj, IKnK\“, hLkj, fjM, xmtPvw jJK\o, mÉu @PuJKYf yPuS nKefJ YPu KjKÆtiJ~Ç @r ßpxm UMPjr WajJ mzP\Jr FT mJ hMA Khj kK©TJr kJfJ~ @Px mJ TUPjJA @Px jJ, ßx xm KjP~ ßfJ k´vAú ßjAÇ fJ ZJzJ ßV´¬Jr, @aT, fMPu ßjS~J, FojKT @aTJm˙J~ UMj TPr âxlJ~JPrr FTPWP~ Ixfq V· ßfJ YuPfA gJPTÇ jJaPTr KÙ¡ UMm ßYjJ, UMm hMmtuÇ Px \jqA pJÅPhr ßWJKwf hJK~fô hMmtí• hoj TrJ, mJ˜Pm fJÅPhr nNKoTJ ßhUJ pJ~ kMPrJ CPæJÇ xKyÄxfJ, UMj, ßpRj-xπJx, KZjfJA, ßa¥JrmJK\, hUu, hMjLt Kf AfqJKhPf fJÅPhr k´iJj TJ\ ßhKU I\MyJf ‰fKr TrJ, nM~J k´Kfv´∆Kf ßhS~J, hMm• ít Phr kPã xJlJA VJS~J S KmÃJK∂ ‰fKr TrJ, WajJ I˝LTJr TrJ, k´oJe jÓ TrJ, fh∂ TKoKa KjP~ xo~Pãke TrJ, KrPkJat iJoJYJkJ ßhS~J FmÄ xmKTZM KoKuP~ hMm• ít Phr rãJ TrJÇ Fr ßgPT KmYMqKf WPa fUjA, pUj k´KfmJh S \jk´KfPrJi ‰fKr y~, FmÄ pUj fJ iJrJmJKyTfJ rãJ TrPf xogt y~Ç mJÅvUJuLPf VKrm, Kjr˘, Kjrjú oJjMPwr Skr èKu

cJTPpJPV

ßkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss Address Post Code:

Town Tel. Email:

Mob:

6 oJPxr

1 mZr

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

VsJyT YJÅhJr yJr ßo~Jh 6 oJx FT mZr

pMÜrJ\q 35 kJC¥ 55 kJC¥

ACPrJk 60 kJC¥ 85 kJC¥

JjJ T b K r JPjJ b J k Bangl a Tká j

IjqPhv 70 kJC¥ 95 kJC¥

Post

Address: 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ, Tel: 020 3633 2545

Restaurant & Takeaway for Sale In Crewe, Cheshire, 58 seats on ground floor, 1st floor 34 seats with 3 bedroom accommodation. Rent £18,000 per year, business is running well, Large car park at rear and a beer garden.

Genuine buyers only Call: 07931 567 941

Kmkjú TrPZ, IPjT ßoP~r YuJPlrJ xLKof yP~ kzPZ, IPjT ßoP~r ßkJvJT mhPu pJPò; fmM rãJ y~ jJÇ Fr @PV oKyoJ, ÀoLxy mÉ KTPvJrL fÀeLr jJo kK©TJr kJfJ~ FPxPZÇ pJrJ ßuUJkzJ mJ TJ\ TrJr \jq kPg ßmKrP~KZuÇ kg ßgPT hMmtíP•r yJf FPxPZ Wr kpt∂Ç @®yfqJ TPr \LmPjr @rS mÉ n~ÄTr IKnùfJ ßgPT KjP\PT xKrP~ KjP~PZ FA ßoP~rJÇ hMmtí•rJ @PZ myJu fKm~PfÇ k~uJ ‰mvJPU ßpRj-xπJxLPhr irJ pJ~Kj, KT∂á fJPhr KmÀP≠ k´KfmJhTJrLPhr Skr kMKuv yJouJ YJKuP~PZ, k´KfmJhL jJrL TotLPhrS KjkLzj TPrPZ kMKuvÇ Fr kPr mÉ ÛMPur ZJ©L, ßkJvJTvsKoT iwtPer KvTJr yP~PZj, IKnK\“, S~JKvTMPrr kr Ij∂, hLkj UMj yP~PZj, iotL~ \JKfVf FuJTJ~ xπJxL yJouJ yP~PZ, jJrL KjptJfj YPuPZ, vyPr-V´JPo YJÅhJmJK\, hUu-xπJx ßmPzPZ, xJrJ ßhPv ZKzP~ gJTJ oJjm kJYJr YPâr KvTJr yJ\Jr oJjMPwr @yJ\JKr k´TJKvf yP~PZ, xrTJKr hPur oPiq IgtxŒh KjP~ TJzJTJKz, UMPjJUMKj ßmPzPZ, âxlJ~JPrr jJPo KmjJ KmYJPr UMj ImqJyf ßgPTPZÇ UMj yPu UMKj irJ yPm jJ, ßpRj-xπJx yPu ßxA xπJxLPT @zJu TrJ yPm, hUu-uM£j TPr hUuhJPrr @S~J\ mJzPm, oJjm kJYJPrr WajJ k´TJKvf yPu âxlJ~JPr T\jPT yfqJ TPr @zJu TrPf yPm VclJhJrPhr∏PxaJA FUj vJxjmqm˙Jr kKrÏJr TgJÇ xrTJr kKrmftPj FA VKfiJrJ~ ßTJPjJ ßZh kPz jJÇ iwte, ßpRj y~rJKj S IqJKxc-xπJxxy jJjJ xKyÄx WajJr kr jJrLPTA WPr ßlrJr CkPhv ÊjPf y~Ç KT∂á WPr FPx fJr KjrJk•J ßTJgJ~? ßmKvr nJV @âoe ßfJ WPr FPxA WPaÇ ßx \jq KjrJk•Jr YJhPr dJTJ FuJTJPfS FA IkrJi gJPo jJÇ ãofJr ßpJVJPpJPVA ßp hMmtí•Phr mmtrfJr xmtPvw KvTJr fjM, fJ xrTJPrr aJumJyJjJ ßgPTA ßmJ^J pJPòÇ KvTJr @xPu @orJ xmJA, FA ßmJiaMTM ZJzJ fjMrJ TLnJPm mJÅYPm, @orJ TLnJPm mJÅYm? FA ßmJiA @oJPhr rãJ TPrÇ 1995 xJPu KhjJ\kMPrr KTPvJrL A~JxKoj iwte S yfqJr WajJ~ \Kzf KZu kMKuvÇ F WajJr k´KfmJPh oJjMPwr \JVre WPaKZu KhjJ\kMPrÇ kMKuPvr èKuPf Kjyf yP~KZPuj xJf\j oJjMwÇ fJPf k´KfmJh gJPoKjÇ TJKuyJfLPfS jJrLr IkoJj S KjptJfj V´JPor oJjMwPT k´KfmJhL TPrPZ, kMKuPvr èKuPf \Lmj KhP~PZj Kfj\j, @yf yP~PZj @rS IPjPTÇ FA ßhv KjptJfT, hMmtí• @r fJPhr rãJTJrLPhr hJkPa mJrmJr ãfKmãf y~, @mJr k´KfmJhL KmPhsJyL oJjMPwr k´JPer KY“TJPr oJPôPiq k´Je KlPr kJ~Ç KT∂á IPjT oNuq KhPf y~ mJrmJr! FmJrS ZJ©L S KgP~aJrTotL fjM yfqJr k´KfmJPh ÛMuTPu\, kJmKuT S k´JAPna KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLrJ ßpnJPm k´KfmJPh xrm yP~PZj, ßxaJA @oJPhr nrxJ ßh~Ç xmt© IKjÁ~fJr oPiqS kPg, TJP\, C“xPm, KvãJ~ jJrLr IÄvVýe mJzPZ; ßxaJA jJrLr vKÜ, @oJPhr vKÜÇ Vf k~uJ ‰mvJPUr C“xPm yJouJTJrL ßpRj-xπJxLPhr irPf mqgt KTÄmJ IKjòMT Tftk í ã ßTJPjJ rTo uöJr iJr jJ ßiPr, CPæJ mMT lMKuP~ xoJiJj KhPòj C“xm xÄTMKYf TPrÇ fJyPu fJÅPhr hrTJr TL? fJÅrJ TUj ßTJgJ~ TJPhr KjrJk•J KhPf xmt\Pjr Igt SzJPòj? @xPu xoJiJPjr kg xrTJr VíyLf kPgr KbT CPæJÇ C“xPm pUj hMmtí•rJ yJouJ TPr, @fï xíKÓ TrPf YJ~, fUj Fr xoJiJj @rS hPu hPu C“xPm vJKou yS~J, KhPj-rJPfÇ TgJ muJ mJ ßuUJr TJrPe pUjA @WJf @Px, fUj @rS xrm gJTJ, @rS KuPU pJS~JA vKÜ I\tPjr kgÇ xoJP\ jJrLr KjrJk•J KjKÁf TrJrS kíJj CkJ~ xmt© jJrLr xKâ~ CkK˙Kf @rS mJzJPjJÇ C“xm, \oJP~f, KoKZu, xÄVbj, kg, yJa, oJb, xJAPTu, ßoJarxJAPTu, mJx xmt©Ç pKh @®rãJr K\Kjxk© xPñ KjPf y~, pKh yJf-kJ YJuJPf y~ fmMSÇ KhPj-rJPf jJrL-kMÀw xmJA ßmr yPm, hrTJPr KTÄmJ IhrTJPr, @jPª KTÄmJ TPÓÇ ÊiM ßmr yPf kJrPm jJ ßpRj-xπJxL, uMParJ @r ãofJ-PrJPV @âJ∂ IxM˙ ßuJT\jÇ kgWJa, Tot˙u, KvãJñj, \Lmj S xŒh, C“xm∏xmA xKfqTJPrr oJjMPwr hUPu @jPf yPmÇ

@jM oMyJÿh: IgtjLKfKmh S IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~Ç

KlYJr

kJjJoJ ßkkJrx CAKTKuTx j~ oKvCu @uo

v k©kK©TJ S SP~mxJAaèPuJr FTaJ IÄv muPZ, kJjJoJ ßkkJrPxr xJyJPpq kKÁoJ xÄmJhoJiqo rJKv~Jr KmÀP≠ FTaJ ÈAjlrPovj S~Jr' mJ kÝJreJpM≠ ÊÀ TPrPZÇ fJrJ FaJ muPZ FA TJrPe ßp kJjJoJ ßkkJrx lJÅPxr k´go KhPjA S~JKvÄaPjr A≤JrjqJvjJu TjPxJKvt~Jo lr AjPnKˆPVKan \JjtJKuˆx (@AKx@AP\) S u¥Pjr VJKct~Jjxy IPjT kKÁoJ xÄmJhoJiqPo Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfjPT Tr lJÅKTmJ\, xŒh ßVJkjTJrL S aJTJ kJYJrTJrLPhr fJKuTJr FTho vLPwt ßrPU k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ KT∂á kJjJoJ ßkkJrPxr jKgèPuJr ßTJgJS n&uJKhKor kMKfPjr jJo ßjA, jJo @PZ fJÅr WKjÔ Kfj mºMrÇ ßk´KxPc≤ kMKfj mPuPZj, fJÅr KmÀP≠ FA ÈKogqJ kÝJreJr CP¨vq rJKv~JPT ßnfr ßgPT hMmtu TrJ, kKÁPor xPñ fJÅPT @kxTJoL TPr ßfJuJÇ pKhS @∂\tJKfT xÄmJhoJiqPo rJKv~JKmPrJiL AjlrPovj S~JPrr k´xñKa oMUq yP~ SPbKj, fmM mqJkJraJPT ßTªs TPr ßTC ßTC A≤JrjqJvjJu TjPxJKvt~Jo lr AjPnKˆPVKan \JjtJKuˆx (@AKx@AP\) jJPor k´KfÔJjKar CP¨vq KjP~ k´vú fMPuPZj, fJr KmÀP≠ nJmJhvtVf kãkJPfr IKnPpJV fMPuPZjÇ kíJj IKnPpJV yPuJ, @AKx@AP\ S fJr xyPpJVL TrPkJPra xÄmJhk´KfÔJjèPuJ kJjJoJ ßkkJrx mqmyJr TPr ÈKxPuTKan KrPkJKatÄ' TrPZ, Fr 99 vfJÄv ßVJkj ßrPU oJ© 1 vfJÄPvr KnK•Pf xJÄmJKhTfJ TrPZÇ @PrTaJ IKnPpJV yPuJ, fJrJ kJjJoJ ßkkJrx xmtxJiJrPer \jq k´TJv TPrKj, CAKTKuTPxr oMUkJ© KâKˆj ysJljxjxy k´KfÔJjKmPrJiL xJÄmJKhTfJr kPãr ßuJT\j @AKx@AP\r TJPZ hJKm TrPZj, kJjJoJ ßkkJrx jJPo kKrKYf 1 ßTJKa 10 uJU jKgr kMPrJaJ ÈxJYtFmu lroqJPa' IjuJAPj k´TJv TrJ ßyJTÇ KT∂á @AKx@AP\r KcPrÖr ß\rJct rJAu 4 FKkú I~qJrc oqJVJK\Pj xM¸Ó nJwJ~ mPu KhP~PZj, fJÅrJ fJ TrPmj jJÇ KfKj FA Kx≠J∂ KmvõmJxLPT \JjJPf KVP~ CAKTKuTxPT ßUJÅYJ ßoPr mPuPZj, È@orJ CAKTKuTx jAÇ @orJ ßhUJPjJr ßYÓJ TrKZ ßp xJÄmJKhTfJ hJK~fôvLufJr xPñ TrJ pJ~Ç' fJr oJPj KfKj muPf ßYP~PZj, CAKTKuTx hJK~fôvLu xJÄmJKhTfJ TPr jJÇ CAKTKuTPxr k´KfÔJfJ S ÈxJP~K≤KlT \JjtJKu\o' jJPo FT jfMj k≠Kfr xJÄmJKhTfJr k´mÜJ \MKu~Jj IqJxJP†r k´Kf FaJ FTaJ mz @WJf mPu @oJr oPj y~Ç u¥Pjr ATMP~cr hNfJmJPx Kfj mZPrr ßmKv xo~ iPr VíymªL IqJxJ† Imvq FA @WJPfr k´KfKâ~J~ kJæJ @WJf TPrjKjÇ 9 FKkú hNfJmJPxr ßnfPr @u-\JK\rJr k´KfKjKi KrYJct KVxmJatPT ßhS~J oMPUJoMKU xJãJ“TJPr KfKj mPuPZj, ÈPTC pUj uJU uJU ßVJkjL~ jKg yJPf kJ~, fUj fJr Tftmq y~ ßxèPuJ IjqPhrS kJS~Jr mqm˙J TrJÇ TJre, ÊiM ßp TP~T v xJÄmJKhPTrA ßxèPuJ KjP~ TJ\ TrJr @PZ, fJ ßfJ j~, @AjùPhrS @PZ, kMKuv xhxqPhrS @PZÇ' IqJxJ† F TgJS mPuPZj, kJjJoJ ßkkJrx KjP~ kKÁoJ xÄmJhoJiqPor xÄmJh kKrPmvjJ~ KfKj kKrÏJrnJPm ßhUPf ßkP~PZj, kMKfj, C•r ßTJKr~J, KxKr~J kńíKf kJÁJfqKmPrJiL kãPT @âoe TrJr xPYfj k´mefJ TJ\ TPrPZ, pJr ßTJPjJ k´P~J\j KZu jJ mPu KfKj oPj TPrjÇ TP~TaJ k´vú \JPV: kJjJoJr @AKj krJovtT k´KfÔJj ßoJxJT ljPxTJr fgqnJ¥Jr ßgPT 1 ßTJKa 10 uJU PVJkjL~ jKg YMKr mJ yqJT TPr \JotJKjr ‰hKjT xÄmJhk© xM`P~v xJAaMÄPT ßp mqKÜ KhP~PZj (kPr kK©TJKa ßxèPuJ KhP~PZ @AKx@AP\PT), KfKj TL ßYP~KZPuj? xJrJ kíKgmLr ijJdq Tr lJÅKTmJ\, xŒh ßVJkjTJrL S aJTJ kJYJrTJrLPhr TgJ KmvõmJxLPT \JKjP~ KhPfA ßfJ? fJyPu KfKj jKgnJ¥JrKa Foj ßTJPjJ k´KfÔJjPT KhPuj jJ ßTj, pJrJ ßxaJ xrJxKr IjuJAPj k´TJv Trf? KfKj pKh fJ TrPfj, fJyPu ßfJ xJrJ kíKgmLr xm xÄmJhoJiqo ßxèPuJ cJCjPuJc TPr xÄmJh rYjJ TrPf kJrfÇ mJÄuJPhPv @orJS ßmr TrPf kJrfJo, kJjJoJ

ßkkJrPxr ßTJPjJ jKgPf @oJPhr ßhPvr TJrS jJokKrY~ @PZ KT jJÇ gJTPu \JjJ ßpf fJÅPhr xÄUqJ Tf, fJÅrJ Tf aJTJ KmPhPv kJYJr TPrPZj, Tf Tr lJÅKT KhP~PZj, Tf xŒh TLnJPm uMKTP~ ßrPUPZjÇ KT∂á ßx CkJ~ ßjAÇ kJjJoJ ßkkJrx @oJPhr irJPZJÅ~Jr mJAPr rP~PZ FmÄ @AKx@AP\r Kx≠J∂ IjMpJ~L @orJ ßxèPuJ ßTJPjJ KhjA ßhUPf kJm jJÇ @AKx@AP\ muPZ, fJrJ 1 ßTJKa 10 uJU jKg ßkP~PZ, pJPf 100Ka ßhPvr 40 mZPrr IlPvJr ßujPhPjr fgq @PZÇ fJrJ mMT lMKuP~ hJKm TrPZ, 2.6 ßarJmJAPar FA APuTasKjT fgqnJ¥Jr CAKTKuTPxr k´TJv TrJ ßTmäPVa fgqnJ¥JPrr (1.73 KVVJmJAa) fMujJ~ hMA yJ\Jr èe mzÇ fJPhr FA hJKmr xfqJxfq pJYJA TrJr ßTJPjJ CkJ~ @oJPhr ßjAÇ fJrJ pJ muPZ, fJ-A KmvõJx TrPf yPmÇ KT∂á xÄv~mJhLrJ k´vú fMuPZjÇ @AKx@AP\r @Yre ßpj @PrT \mrh˜ TftíkPãr oPfJ, KmvJu FT ßVJkjL~ fgqnJ¥Jr WajJâPo pJPhr TMKãVf yP~PZÇ ßxA fgqnJ¥Jr ßgPT fJrJ TfaMTM k´TJv TrPm @r TfaJ ßVJkPjA ßrPU ßhPm, ßx Kx≠J∂ ßjS~Jr FTPYKa~J IKiTJr hívqf fJPhrAÇ PTC ßTC muPZj, kJjJoJ ßkkJrx KjP~ @AKx@AP\r ÈhJK~fôvLu' xJÄmJKhTfJr FaJA xmPYP~ mz xoxqJkNet KhTÇ S~JKvÄajKnK•T FA xJÄmJKhT xÄPWr SP~mxJAa muPZ, fJrJ jj-k´Kla mJ IuJn\jT k´KfÔJjÇ ßlJct lJCP¥vj, SPkj ßxJxJAKa lJCP¥vj, ßTuV lJCP¥vj, rPTPluJr lqJKoKu lJ¥xy FT c\Pjr ßmKv hJfmq xÄ˙Jr IgtJ~Pj YPuÇ Fxm xÄ˙Jr IgtS kMÅK\mJhL mqm˙Jr mJAPr ßgPT @Px jJ, ßp kMKÅ \mJh kJjJoJ, KmsKav nJK\tj @AuqJ¥, ßTAoqJj @AuqJ¥, @PoKrTJr ßjnJhJ S ßcuJS~qJr IñrJ\qxy KmKnjú IûPu aqJé ßyPnPjr jJPo Tr lJÅKT ßh~J, xŒh uMTJPjJ S Igt kJYJPrr Yo“TJr mqm˙J ÈQminJPm' YJuM ßrPUPZ pMV pMV iPrÇ TJC≤JrkJû caTPo 6 FKkú oJVtJPra KT’JrKu o∂mq TPrPZj, kíKgmLr 1 vfJÄv ijJdq oJjMw KjP\Phr ßjJÄrJ TJ\èPuJ ßVJkj rJUJr \jq @Ajk´PefJPhr KTjPf kJPrj, rJ\jLKfTPhr KTjPf kJPrj, xÄmJhoJiqoPTS KTjPf kJPrjÇ @AKx@AP\r ßjfíPfô kíKgmLr k´J~ 100Ka TrPkJPra xÄmJhk´KfÔJj kJjJoJ ßkkJrx KjP~ ßp xJÄmJKhTfJ TrPZ, fJ k´gJVfÇ TL k´TJvPpJVq, TL k´TJvPpJVq j~, pJ k´TJvPpJVq fJr TfaJ k´TJvPpJVq, k´TJvPpJVq fgqèPuJr oPiq ßTJjaJ TfaJ èÀfôkNet∏F xmKTZMA KjitJre TPr xÄmJhk´KfÔJjÇ \jVe TL \JjPf YJ~, TL \JjJ fJPhr TJPZ èÀfôkNet mPu fJrJ KjP\rJ oPj TPr, xÄmJhk´KfÔJPjr TJPZ Fxm KmPmYq j~Ç xÄmJh k´KfÔJj \jVePT pJ \JjJPjJ k´P~J\j oPj TPr, ßxaJA fJPhr TJPZ xmPYP~ èÀfôkeN t Kmw~Ç FA k´gJVf xJÄmJKhTfJ KmvõmJxL mÉ pMV iPr ßhPU @xPZÇ (kJjJoJ ßkkJrx KjP~S FA xJÄmJKhTfJA YuPZÇ híÓJ∂˝„k, KmsKav kíJjoπL ßcKnc TqJPorPjr k´~Jf mJmJr Tr lJÅKT ßhS~J FmÄ mJmJr k´KfÔJj ßgPT kíJjoπLr uJnmJj yS~Jr UmPrr ßYP~ ßmKv èÀfô ßku Àv ßk´KxPc≤ kMKfPjr mºMr xŒh uMTJPjJr UmrÇ) FA k´gJVf xJÄmJKhTfJ~ IKf xJŒ´KfT TJPu ßp FTKa jfMj oJ©J pMÜ yP~PZ fJ yPuJ, APuTasKjT ÉAxuPmäJ~Jr S xJAmJr IqJTKaKnˆ yqJTJr mJ yqJTKaKnˆPhr ImhJjÇ

xJÄmJKhPTrJ yqJTJr jj, ßTJPjJ k´KfÔJPjr ßVJkjL~ jKgnJ¥Jr yqJT (APuTasKjT CkJP~ YMKr TrJ) TrJr k´pKM ÜùJj S hãfJ fJÅPhr ßjA, ßxaJ fJÅPhr TJ\S j~Ç KT∂á ÉAxuPmäJ~Jr S yqJTKaKnˆrJ ˝f”k´PeJKhfnJPm xJÄmJKhTPhr xyPpJKVfJ TrPf FKVP~ @xPZjÇ fJÅrJ YJj xÄmJhoJiqoèPuJ k´gJVf xJÄmJKhTfJr xLoJm≠fJ IKfâo TÀTÇ FA ßãP© fgqk´pMKÜr C“Twt S A≤JrPja jfMj xMPpJV xíKÓ TPrPZÇ \MKu~Jj IqJxJ† ßxA xMPpJV TJP\ uJVJPf ßYP~PZj xmPYP~ TJptTr k∫J~Ç CAKTKuTx jJPo Foj FT InNfkNmt IjuJAj mqm˙J KfKj VPz fMPuPZj, pJ F kpt∂ IPnhq S Ihoq mPu k´oJKef yP~PZÇ IqJxJ† xJÄmJKhT jj, KT∂á jfMj pMPVr xJÄmJKhTfJr FTaJ hvtj S k´JP~JKVT lotMuJ KfKj yJK\r TPrPZjÇ @lVJj S~Jr uV, ArJT S~Jr cJP~Kr, @PoKrTJj FomJKx ßTmäx (PTmäPVa), KxKr~J lJAux, ßxRKh ßTmäx,

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 25 ¸JA lJAux, KyuJKr KTîjaj AáPoAu @TtJAn, \j ßmsjJj AáPoAux, ßxJKj lJAux∏@rS IPjT ßVJkjL~ jKgk© ÈCAKTKuTx ca S@rK\' SP~mxJAPa k´TJv TPr ßkvJhJr xJÄmJKhTPhr \jq KfKj ÈxJP~K≤KlT \JjtJKu\o' TrJr kg ßhKUP~ KhP~PZjÇ 2010 xJPu ßTmäPVa KjP~ u¥Pjr VJKct~Jj, @PoKrTJr hq KjCA~Tt aJAox, l∑JP¿r ßu oÅh, \JotJKjr ßcr K¸PVu S ß¸Pjr @u kJAx-Fr xPñ CAKTKuTPxr KmPvwù hu \MKu~Jj IqJxJP†r ßjfíPfô xJP~K≤KlT \JjtJKu\Por k´go joMjJ xlunJPm ßhKUP~PZÇ Kmw~aJ KZu F rTo: @PoKrTJj ÉAxuPmäJ~Jr ßYuKx oqJKjÄP~r TJZ ßgPT CAKTKuTx TP~T uJU ßVJkjL~ jKg ßkP~ SkPr CKuäKUf YJrKa xÄmJhkP©r xPñ ßpJVJPpJV TPr, fJPhr xPñ ßpRgnJPm jKgèPuJ KmPväwe TPr xÄmJh k´KfPmhj ‰fKr TrJ y~Ç irJ pJT, VJKct~Jj FT mJ FTJKiT jKgr KnK•Pf FTaJ xÄmJh k´KfPmhj ‰fKr TPr k´TJv TruÇ \MKu~Jj IqJxJ† k´˜Jm TrPuj, SA k´KfPmhPjr kJPvA FTaJ KuÄTS \MPz ßhS~J yPm, ßpUJPj KTîT TrPu xÄKväÓ jKgèPuJr APo\ ßhUJ S kzJ pJPm, cJCjPuJcS TrJ pJPmÇ FnJPm kJbT KjP\A KmYJr TPr ßhUPf kJPmj, xJÄmJKhPTrJ TfaJ m˜MKjÔnJPm k´KfPmhjKa ‰fKr TPrPZjÇ ßx xo~ VJKct~Jj S Ijq kK©TJèPuJ FaJ TPrKZuÇ @r ßTmäPVPar kMPrJ lJAu CAKTKuTPxr SP~mxJAa ßgPT cJCjPuJc TPr mJÄuJPhPvS @orJ IPjT k´KfPmhj ‰fKr TPr kK©TJ~ ßZPkKZuJo; ßmv KTZM ßVJkjL~ oJKTtj TNaQjKfT fJrmJftJ mJÄuJ~ IjMmJh TPr CAKTKuTPx mJÄuJPhv jJPo FTaJ mAS k´TJv TPrKZuJoÇ kJjJoJ ßkkJrx CAKTKuTPxr yJPf ßTj @PxKj∏FaJ hM”PUr xPñ nJmKZÇ @rS nJmKZ, I∂rJPur ßxA ÉAxuPmäJ~Jr mJ yqJTJr fJÅr ßhS~J FA IoNuq fgqnJ¥JPrr mqmyJr kptPmãe TPr KT x∂áÓ yPòj? jJKT FUj fJÅr FA ßnPm @lPxJx yPò ßp fgqnJ¥JrKa TrPkJPra KoKc~JPT ßhS~J KmrJa FT nMu yP~PZ? k´gJVf xÄmJhk´KfÔJjèPuJr F rTo KjrJkh S ÈKxPuTKan' xJÄmJKhTfJ ßhPU Èoy“ @hvtmJhL' yqJTKaKnˆ S ÉAxuPmäJ~JrrJ yfJv yPòj jJ ßfJ? oKvCu @uo: xJÄmJKhTÇ

KlYJr

26 Bangla Post 15 - 21 April, 2016 hMKa KmvõpMP≠r ±Äx˜Nk ßgPT ACPrJkL~ ßhvèPuJ FTLnmj, xyJ~fJ S ßpRg xJmtPnRoPfôr uPãq KmPvõr xmtmíy“ krLãJKjrLãJ yJPf KjP~PZÇ KT∂á Vf TP~T hvPTr KY•JTwtT I\tj xP•ôS ACPrJkL~ k´T· ßnPX kzJr Ckâo yP~PZÇ IoLoJÄKxf @KgtT xÄTa, vreJgtL xÄTa, âoysJxoJj KjrJk•J S ßgPo pJS~J FTLnmj k´Kâ~Jr TJrPe ACPrJk\MPz FT KmwJÜ IK˙KfvLu rJ\QjKfT kKrK˙Kfr CØm yP~PZ, pJr kKrPk´KãPf \jKk´~fJmJh S \JfL~fJmJh VPz CbPZÇ x÷mf Fr xmPYP~ kKrÏJr Kjhvtj yPò, ACPrJkL~ ACKj~Pjr @APjr vJxPjr Imã~Ç ACPrJkL~ ACKj~Pjr hMA xhxq yJPñKr S ßkJuqJ¥ ACPrJPkr TÓJK\tf VefJKπT rLKfjLKfPT ãKfV´˜ TrPZÇ @r Fr oJiqPo fJrJ ACPrJPkr FTLnmPjr oNu uãqPTA UJPaJ TrPZÇ yJPñKrr ChJr VefJKπT oNuqPmJi k´iJjoπL KnÖr IrmJPjr TJbJPoJVf @âoPer oMPU kPzPZÇ 2010 xJPu ãofJ~ k´fqJmftPjr kr FA KnÖr IrmJj yJPñKrPT FA TftífôkrJ~e \JfL~fJmJhL kPg kKrYJKuf TrPZjÇ @r KfKj vreJgtL xÄTaPT TJP\ uJKVP~ ÈPWrJS oJjKxTfJ' ‰fKr TPrPZj, pJr TJrPe fJÅr kPã oJjMPwr xogtj uJn TrJ x÷m yPòÇ FA k´Kâ~J~ ßoRKuT IKiTJr u–Wj S VeoJiqPor ˝JiLjfJ Umt TrJ yPò, vreJgtLPhr hJjm mJjJPjJ yPòÇ @r IrmJj ACPrJkL~ ACKj~jPT ãKfV´˜ TrJr uPãq KjP\r ãofJ~ pJ TMuJ~ fJ-A TrPZjÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfÔJjèPuJ IrmJjPT pfA fKrTJ mhPur krJovt KhPò, fJÅr xJyx ffA uJVJoZJzJ yPò, @r VefJKπT rLKfr Skr yJoPu kzPZj KfKjÇ FKhPT ßkJuqJP¥S VefJKπT xÄTa xíKÓ yP~PZ, pJr ÊÀaJ y~ Vf IPÖJmPrÇ IPÖJmPr IjMKÔf xJiJre KjmtJYPj ACPrJ xŒPTt xKªyJj hu u IqJ¥ \JKˆx

xÄTPa @APjr vJxj VJA nJrPyJlˆJc

(Kk@AFx) \jKk´~ IgtQjKfT jLKf mJ˜mJ~j S xm KmPmYjJ~ ÈPkJuqJ¥A k´go IV´JKiTJr'∏FA k´Kfv´∆Kf KhP~ FTT xÄUqJVKrÔfJ uJn TPrÇ FrJ @mJr IKnmJxjKmPrJiLÇ fJ xP•ôS KjmtJYPjr kr ßgPT Kk@AFx ßkJKuv xÄKmiJj TJaJPZÅzJ TrPf ÊÀ TPrPZÇ ßkJuqJP¥r xJÄKmiJKjT @hJuf xÄÛJPrr uPãq ßhvKar xrTJr ßp @Aj TPrPZ, @hJuf fJr fLms KmPrJKifJ TPrPZjÇ ACPrJkL~ VefPπr j\rhJKr k´KfÔJj ßnKjx TKovjS fJr xPñ xMr KoKuP~PZÇ xrTJr UMmA TJptTrnJPm FA @APjr xJÄKmiJKjT ‰mifJ KjP~ KmKi \JKr TrJ ßgPT @hJufPT Kmrf rJUPf ßkPrPZÇ FPf VefPπr @APjr vJxPjr FTKa èÀfôkNet Iñ hMmtu yP~ kPzPZ, pJ ßkJuqJ¥ S ACPrJPkr \jq FTAnJPm UMmA èÀfr xoxqJÇ ACPrJPk cJjk∫J ß\ÅPT mPxPZ, yJPñKr S ßkJuqJ¥ ßxA iJrJr xJoPjr TJfJPrr ßhvÇ ACPrJkL~ ACKj~j vreJgtL S @KgtT xÄTa ßoJTJKmuJ~ mqgt yS~Jr ßp rJ\QjKfT vNjqfJ xíKÓ yP~PZ, KTZM rJ\QjKfT hu fJr xMPpJV ßjS~Jr ßYÓJ TrPZÇ FA xoLTre ßT SøJPm? VefJKπT ßhPv VefPπr v©MPhr xPñ VefJKπT k∫J~ uzJA TrJaJ èÀfôkeN Çt @PrTKa èÀfôkNet mqJkJr yPuJ, FA KmvõJK~f kíKgmLPf mKyKmtPvõr ßhvèPuJr yJPñKr S ßkJuqJP¥r oJjMwPT FaJ ßmJ^JPjJr ßp KmvõJ~Pjr pMPV \JfL~fJmJh KjrJk•J S IgtQjKfT xoíK≠r ßp KjÁ~fJ ßh~ fJ nM~JÇ

ACPrJPkr ßkPar oPiq gJTJ F hMKa ßhv ACPrJkL~ ACKj~Pjr xhxq yP~ mqJkTnJPm uJnmJj yP~PZÇ lPu @rS xoíK≠ I\tPjr xMPpJV fJPhr @PZ, ßpaJ fJPhr ZMPz ßluJ CKYf yPm jJÇ FA hMKa ßhvA KT∂á 1989 xJPu @∂\tJKfT kKrxr ßgPT KmKòjú y~KjÇ @~rj TJPatPjr

S ßkJuqJP¥r oJjMwPT ImvqA F TgJ oPj rJUPf yPm ßp ACPrJkL~ ACKj~Pjr oPfJ jqJPaJS VefJKπT rLKfjLKf, mqKÜ˝JiLjfJ S @APjr vJxPjr KnK•Pf k´KfKÔf yP~KZuÇ ßp xrTJr FA jLKf u–Wj TPr, fJrJ FTfJr jLKf S Ko©fJr xÄyKfPT ^MÅKTr oMPU ßlPuÇ ßx TJrPe pMÜrJÓs S

ACPrJPk cJjk∫J ß\ÅPT mPxPZ, yJPñKr S ßkJuqJ¥ ßxA iJrJr xJoPjr TJfJPrr ßhvÇ ACPrJkL~ ACKj~j vreJgtL S @KgtT xÄTa ßoJTJKmuJ~ mqgt yS~Jr ßp rJ\QjKfT vNjqfJ xíKÓ yP~PZ, KTZM rJ\QjKfT hu fJr xMPpJV ßjS~Jr ßYÓJ TrPZÇ kfPjr kr fJrJ CnP~A jqJPaJr T¢r KoP© kKref y~, fUPjJ fJrJ ACPrJkL~ ACKj~Pj ßpJV ßh~KjÇ ACPrJPkr FTfJr nNrJ\QjKfT S KjrJk•J\Kjf pMKÜ ßmv ß\JrJPuJ, @r yJPñKr S ßkJuqJ¥ ZJzJ FTLnNf ACPrJPkr TgJ KY∂J TrJ pJ~ jJÇ KT∂á @oJPhr xmJAPT, KmPvw TPr yJPñKr

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

SOLUTIONS

Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

jqJPaJr Ijq xhxqPhr FaJ muJ \ÀKr ßp VefJKπT mqm˙Jr nJrxJoq rãJr ßp mqm˙J @PZ fJ rãJ TrPf yPmÇ ßkJuqJP¥ pKh xJÄKmiJKjT xÄTa gJPT FmÄ ßhvKar xrTJr @APjr vJxj S optJhJkNet @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJr TgJ IV´Jyq TPr, fJyPu jqJPaJr xhxqrJÓsèPuJr k´iJjPhr kPã @VJoL \Mj

oJPx S~JrvPf IjMPÔ~ xPÿuPj ßpJV ßhS~Jr TgJ KY∂J TrJ IT·jL~ mqJkJr yPmÇ yJPñKr S ßkJuqJP¥r oJjMwPT FaJ ImvqA oPj TKrP~ ßhS~J hrTJr ßp Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfj ACPrJkL~ ACKj~j S jqJPaJPT hMmtu TrJr \jq xKâ~nJPm ßYÓJ TrPZjÇ ACPrJkPT pKh ßâoKuPjr @V´Jxj ßoJTJKmuJ TrPf y~, fJyPu ßkJuqJ¥ S yJPñKrr FA xÄ˙J hMKar oNu jLKf S oNuqPmJi ßoPj YuJ \ÀKrÇ KT∂á ACKj~Pjr oPiq @APjr vJxjPT xMrãJ ßhS~Jr \jq ACPrJkL~ ACKj~jPTA @rS kNetJñ Totk∫J KjitJre TrPf yPmÇ IgtQjKfT jLKf Kj~πe S kKrPmv rãJ~ ACPrJkL~ ACKj~Pjr Kj\˝ TJptxJij k≠Kf rP~PZÇ KT∂á ACPrJk ßfJ @r ÊiM IgtQjKfT k´T· j~, FaJ oNuqPmJPirS ACKj~j, ßTJPjJ xhxq fJ u–Wj TrPm, IgY fJr lu ßnJV TrPm jJ, fJ yPf kJPr jJÇ xrTJr Vbj y~ @mJr fJr kfjS y~, rJ\jLKfPTrJ @Pxj, @mJr YPu pJjÇ KT∂á VefJKπT k´KfÔJPj ßpj rJ\QjKfT y˜Pãk jJ y~, fJ KjKÁf TrPf yPmÇ hM”U\jT yPuS FaJA mJ˜mfJ ßp yJPñKr S ßkJuqJ¥ pKh @\ ACPrJkL~ ACKj~Pjr xhxqkh kJS~Jr @Pmhj TPr, fJyPu fJPhr ßTCA fJ ßkf jJÇ Fr Igt TL hJÅzJ~, ßhvKar \jVePT fJ xfTtfJr xPñ ßnPm ßhUPf yPmÇ fJPhr mftoJj ßjfJrJ muPZj, fÅJrJ \JfL~ ˝Jgt rãJ TrPZjÇ KT∂á pMÜrJÓs, jqJPaJ S ACPrJPkr mJKT ßhvèPuJ pKh fJPhr ßTJebJxJ TPr ßlPu, fJyPu KT ßxaJ fJPhr ˝JPgtr kPã pJPm?

˝fô: k´P\Ö KxK¥PTa; IjMmJh: k´fLT mitj VJA nJrPyJlˆJc: ßmuK\~JPor xJPmT k´iJjoπLÇ

ACPrJk xÄmJh

pMÜrJ\q AAC ZJzPu oJrJ®T ãKf yPm: @AFoFl

pMÜrJ\q ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) PgPT PmKrP~ PVPu fJ @ûKuT FojKT KmvõmqJkL oJrJ®T ãKf PcPT @jPf kJPr mPu xfTt TPrPZ @∂\tJKfT oMhsJ fyKmu (@AFoFl)Ç pMÜrJP\qr AAC fqJPV ACPrJPkr PhvèPuJr xPñ mJKe\q xŒTt PnPX kzJ ZJzJS KmsPaj S ACPrJk CnP~r \jq fJ Èmz irPjr jJjJ YqJPu† xíKÓ TrPm' mPuA IKnof @AFoFl FrÇ @∂\tJKfT F xÄVbjKa muPZ, pMÜrJP\qr AAC ZJzJ jJ ZJzJr ksPvú 23 \MPj VePnJa IjMÔJPjr PWJweJ FrA oPiq KmKjP~JVTJrLPhrPT IKjÁ~fJ~ PlPuPZÇ @r VePnJPa AAC ZJzJr kPã PnJa kzPu Px IKjÁ~fJ PTmu @rS mJzPmÇ FPf TPr KmvõmqJkL IgtjLKf kMjÀ≠Jr ksPYÓJ xPmPYP~ mz ^MÅKTr xÿMULj yPmÇ fPm AAC ZJzJr kPãr PnJaJrrJ muPZj, @AFoFl IfLPf mrJmrA nMu kNmtJnJx KhP~ FPxPZÇ KmvõmqJkL IgtQjKfT ksmíK≠ TPo pJS~J FmÄ KmPvõr PhvèPuJr ˙J~LnJPm To ksmíK≠, oMhsJ°LKfr KjoúyJr FmÄ Kjoú xMPhr yJPrr YPâ kPz pJS~Jr ^MÅKT mJzPZ mPu @AFoFl kNmtJnJx PhS~Jr oPiq jfMj TPr F xfTtmJftJ KhuÇ ACPrJkL~ ACKj~j PgPT pMÜrJ\q PmKrP~ PVPu AAC'r xhxq PhvèPuJr xPñ PhvKar Ppxm mJKeK\qT YMKÜ @PZ PxèPuJ

PnPó pJPmÇ ãKfV´˜ yPm IgtQjKfT VKfvLufJÇ FPf TPr hLWt xoP~r \jq Yro FT IKjÁ~fJ PhUJ PhPmÇ fJZJzJ, AAC PhvèPuJr oiqTJr IgtQjKfT xyPpJKVfJ FmÄ xoKjõf IgtQjKfT mqm˙JkjJr xMKmiJèPuJS pMÜrJ\q yJrJPm mPu \JKjP~PZ @AFoFlÇ xÄVbjKar F xfTtmJftJ @oPu KjP~ Fr xPñ FTof ksTJv TPrPZj KmsKav YqJP¿ur \\t IxmjtÇ KfKj mPuj, AAC ZJzPu nKmwqPf fJr KT TMksnJm kzPm Px ŒPTt @AFoFl ¸Ó xfTtmJftJ KhP~PZÇ KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorjS FT aqMAPa KuPUPZj, @AFoFl KbT TgJA muPZÇ AAC fqJV pMÜrJP\qr IgtjLKfr \jq mz irPjr ^MÅKT xíKÓ TrPmÇ fPm AAC'P~ pMÜrJP\qr gJTJr kPãr KvKmr @AFoFl Fr xoJPuJYjJ TPr mPuPZ, xÄVbjKa IfLPf pMÜrJP\qr IgtjLKf KjP~ nMu kNmtJnJx KhP~PZ Ç @r FUj fJrJ YqJP¿ur IxmPjtr IjMPrJPi @mJrS FTA TJ\A TrPZÇ AAC Fr xÄÛJr jJ yS~J FmÄ ACPrJ S vreJgtL xïPar oPfJ xoxqJèPuJ PoJTJPmuJ~ FTKa ksKfÔJj KyxJPm AAC Fr mqgtfJA pMÜrJP\qr IgtjLKfPf xmPYP~ mz ^MÅKT mPu oPj TPr F mäTKa fqJPVr kPãr KvKmrÇ

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 27

KmsKav IgtoπLr @~Tr KmmreL k´TJv

pMÜrJP\qr ksiJjoπL PcKnc TqJPorPjr kr FmJr @~Tr KmmreL \jxoPã ksTJv TrPuj PhvKar hM\j vLwt˙JjL~ rJ\jLKfKmhÇ fJrJ yPuj IgtoπL \\t Ixmjt FmÄ KmPrJiL hu PumJr kJKatr PjfJ P\PrKo TrKmjÇ kJjJoJ PkkJrx PTPuïJKrr WajJ~ TqJPorPjr jJo @xJr kr pMÜrJP\qr k´go ksiJjoπL KyPxPm Vf vKjmJr mqKÜVf @~Tr KmmreL \jxoPã ksTJv TPrjÇ Frkr IgtoπL \\t IxmPjtr @~TPrr KyxJm ksTJPv hJKm P\JrJPuJ yPf gJPTÇ Foj hJKmPT P\JrJPuJ TrPf ÛauqJP¥r lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆJrK\~j ˝f”ksPeJKhf yP~ Vf PrJmmJr KjP\r @~Tr KmmreL ksTJv TPrjÇ fJÅPT IjMxre TPr ÛKav PumJr kJKatr PjfJ PTK\~J cJVPcAu FmÄ ÛKav Tj\JrPnKan kJKars PjfJ Àg PcKncxjS FTAKhj mqKÜVf @~Tr KmmreL ksTJv TPrjÇ FA kKrK˙KfPf Ixmjt @~Tr KmmreL k´TJv TrPujÇ @~Tr KmmreL ksTJv TrPuj TqJPorPjr xoJPuJYjJ~ oMUr gJTJ KmPrJiL hu PumJr kJKatr PjfJ P\PrKo TrKmjÇ Fr @PV IlPvJr fyKmu PgPT uJnmJj yS~Jr TgJ ˝LTJr TPrj KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorjÇ ksgPo Kmw~Ka FKzP~ PVPuS kPr KmsKav ksiJjoπL ˝LTJr TPrj, fJr ks~Jf mJmJ IlPvJr asJˆ ksKfÔJ TPrj FmÄ PxUJj PgPT KfKj uJnmJj yP~PZjÇ FA ˝LTJPrJKÜr kr KjP\r @~Tr KmmreL ksTJv TPrj KmsKav ksiJjoπLÇ Fr iJrmJKyTfJ~ @~Tr KmmreL ksTJv TPrj @rS hMA KmsKav rJ\jLKfTÇ FA ksgo pMÜrJP\qr Tr lJÅKT KhP~ TrJ IlPvJr IqJTJC≤ TrJ FmÄ PxUJj PgPT uJn kJS~Jr TgJ ˝LTJr TrPuj PcKnc TqJPorjÇ ˙JjL~ xo~ míy¸KfmJr rJPf Kmw~Ka ˝LTJr TPr PjS~Jr krkrA KmPrJiL PumJr kJKatr I∂:f FT\j xhxq ksiJjoπLPT khfqJPVr @øJj \JjJjÇ fPm FUj kpt∂ TqJPorj IQmi mJ Kj~Por mJAPr KTZM

TPrPZj, Foj jKg kJS~J pJ~KjÇ Tr lJÅKT PhS~Jr KmwP~ mrJmrA xrm KZPuj PcKnc TqJPorjÇ fPm pMÜrJP\qr Tr lJÅKTr xPñ kKrmJPrr

Igt kJYJr KmwP~ @PuJKYf ÈkJjJoJ PkkJrx' lJÅx yS~Jr kr Kmvõ\MPz FTrTo PfJukJz ÊÀ yP~PZÇ KjKhtÓ PhPvr Tr lJÅKT KhP~ KmPhPv fyKmu

xÄKväÓfJr IKnPpJV fJPT uöJ~ PlPuÇ kJjJoJ PkkJrPxr mrJf KhP~ hJKm TrJ y~, TqJPorPjr Pv~Jr mqmxJ~L mJmJ IlPvJr asJPˆ Igt PrPUKZPujÇ kJjJoJ PkkJrx lJÅx yS~Jr kr PgPTA pMÜrJP\qr ksiJjoπLr TJptJu~ PgPT KmKnjú fgq \JjJPjJ y~Ç FTmJr muJ y~, FKa xŒNet ÈmqKÜVf mqJkJr'Ç kPr muJ y~, F oMyPN ft asJPˆ ksiJjoπLr PTJPjJ xÄPpJV PjAÇ @mJr F TgJS muJ y~, ksiJjoπL S fJÅr kKrmJPrr PTC asJˆ PgPT uJnmJj yPf kJrPmj jJÇ fPm míy¸KfmJr KjP\A xm Km˜JKrf \JjJPuj TqJPorjÇ KmsPaPjr xÄmJhoJiqo @AKaKnPT PcKnc TqJPorj mPuj, 2010 xJPu asJPˆ gJTJ KjP\r IÄv KfKj KmKâ TPr PhjÇ Fr TP~T oJx kr KfKj KmsPaPjr ksiJjoπL yjÇ asJPˆ TqJPorPjr IÄPvr oNuq KZu ksJ~ 50 yJ\Jr oJKTtj cuJrÇ kJjJoJKnK•T asJPˆr KmsKav Tr Ph~Jr TgJ j~Ç FrkrS ksiJjoπL S fJr mJmJ KmsKav Tr kKrPvJi TPrPZjÇ KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorj mPuj, È@oJr PTJPjJ KTZM uMTJPjJr PjAÇ' \JjJj, KfKj fJr mJmJPT KjP~ VmtPmJi TPrjÇ FTAxPñ mJmJr TJ\ S mqmxJ xogtj TPrj KfKjÇ

rJUJr FTKa k∫J yPuJ IlPvJr asJˆÇ Foj asJPˆr oJiqPo Kmvõ rJ\jLKf PgPT PUuJiMuJ xm \VPfrA IPjT rJWmPmJ~Ju Igt kJYJPr \Kzf mPu \JjJ PVPZÇ fPm FÅPhr IPjPTA FKa I˝LTJr TPrPZjÇ rJKv~Jr PksKxPc≤ n&uJKhKor kMKfj FPT kKÁoJ wzpπ mPu hJKm TPrPZjÇ Fr xPñ xMr fMPuPZj @PrJ IPjPTÇ fPm Igt kJYJPrr IKnPpJPV FrA oPiq xPr PVPZj @AxuqJP¥r ksiJjoπLÇ @VJoL 12 Po mz kKrxPr FTKa hMjtLKfKmPrJiL xPÿuPjr @P~J\j

Shop For sale Pizza and Kebab shop IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

132 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TrPm u¥jÇ SA IjMÔJPjr FT oJx @PV kKrmJPrr xhxqPhr Tr lJÅKTr fgq lJÅx yS~JPf Yro KmmsfTr Im˙J~ kPzj KmsKav ksiJjoπL TqJPorjÇ TJre, hMjtLKfr KmÀP≠ KfKj xYrJYr P\JrJPuJ mÜífJ KhP~ gJPTjÇ KmPrJiL hu PumJr kJKatr PjfJ P\PrKo TrKmj mPuPZj, hNrmftL Ppxm nNU¥ @PZ PxUJjTJr \jq Èksfqã @Aj' kse~j FmÄ pMÜrJP\qr Tr @Aj PoPj YuJr mJiqmJiTfJ @PrJPkr Kmw~Ka xrTJPrr KmPmYjJ TrJ CKYfÇ F KmwP~ KmsPaPjr \jVPer ÈPãJPnr' Kmw~KaPT ImvqA KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ fPm ksiJjoπLr TJptJu~ mPuPZ, pMÜrJ\q mrJmrA TPrr mqJkJPr ˝òfJr ÈKvUPr' KZuÇ Tr lJÅKTr KmwP~ @rS TPbJr yPf xrTJPrr ksKf @øJj \JKjP~ TrKmj mPuj, Km•mJjPhr \jq FT rTo Tr @Aj @r \jxJiJrPer \jq Ijq rTo yPf kJPr jJÇ FA kãkJf FmÄ IjqJ~ ImvqA mº TrPf yPmÇ ÊiM TgJ~ j~, Km•vJuLPhr ImvqA jqJpq Tr kKrPvJi TrPf yPmÇ kJjJoJKnK•T @AKj xyJ~fJ ksKfÔJj PoJxJT ljPxTJr 1 PTJKa 15 uJU PVJkj jKgk© xŒ´Kf lJÅx yS~Jr WajJ~ KmKnjú PhPvr rJ\QjKfT PjfJ S fJÅPhr kKrmJPrr xhxqPhr Tr lJÅKT PhS~Jr Kmw~Ka KjP~ Kmvõ\PM z mqJkT PvJrPVJu ÊÀ yP~PZÇ xN©: hq VJKct~JjÇ

Kk\J F¥ TJmJm xk Kmâ~ yAPm

Location, New Ash Green shopping centre, Longfield, Kent, DA3 8JB. Near Bluewater shopping centre. 9 years open lease remaining. Rent 7500 per year , Rate 700 per year mäS M ~JaJr xKkÄ ßx≤JPrr kJvõmftL PTP≤r uÄKlø FuJTJr KjC FxV´Lj xKkÄ ßx≤JPr FTKa Kk\J F¥ TJmJm xk Kmâ~ yAPmÇ 9 mZPrr IPkj Ku\ @PZÇ ßr≤ mZPr xJPz 7 yJ\Jr kJC¥Ç ßrAa mZPr 7v kJC¥Ç Kmâ~ oNuq 45yJ\Jr kJC¥Ç

For quick sale 45,000

Km˜JKrf ßpJVJPpJV Contact 07932 701096

k´go kJfJr kr

28 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

ßyJo IKlPxr Kmr∆P≠

FT xo~ yP~PZ ßyJo IKlx fJPhr TJ\ TPotr mqJUJ ßh~JrÇ Ppxm ZJP©r \Lmj PgPT IPjTèKu mZr yJKrP~ ßVPZ fJ KlKrP~ @jJ x÷m j~Ç KT∂á fJrJ FUPjJ \JjPf YJ~ ßTj fJPhr xPñ FirPjr @Yrj TrJ yP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, FUPjA Kmw~Ka ßvw j~ FA fhP∂r oJiqPo ZJ©Phr \jq FTKa jfáj ÆJr CPjìJYj yPm mPu @orJ @vJTKrÇ Vf oñumJr FA fhP∂r Kmw~Ka ßWJKwf yPuS F KmwP~ ßyJo IKlPxr ßTJj mÜmq kJS~J pJ~KjÇ FKhPT Vf xJ¬JPy @kJr asJAmMqjJPu ßh~J PyJo IKlPxr KmÀP≠ rJP~r kNeJt ñ Kmmre k´TJKvf yP~PZÇ G rJP~ muJ yP~PZ ßTmuoJ© aK~T kKrãJ~ ßfK©v yJ\Jr ZJP©r KmÀP≠ IKj~o IKnPpJV FPjPZ ßyJo IKlxÇ pKhS rJP~ ßyJo IKlPxr KmÀP≠ 10Ka IKnPpJPVr ßTJj xKbT C•r KhPf kJPrKj mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ kKrãJr kńJAaJr AKaFx IKnpMÜ ZJP©r KmÀP≠ ßTJj irPjr kóJj KhPf mqgt yP~PZ mPu rJP~ CPuäU TrJ y~Ç ßyJo IKlx pgJpg kóJj ZJzJA yJ\Jr yJ\Jr ZJ©PT KcPkJat TPrPZ mPu KmKnjú xÄmJhk© \JKjP~PZÇ

rJˆskKfr xJPg mJÄuJ

jqJvj Fr FT k´KfKjKi hPur xJPg of KmKjo~TJPu rJˆskKf F IJvõJx k´hJj TPrjÇ mJÄuJ nJwJPT \JKf xÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm k´KfÔJ TrJr xÄV´JPo KjP~JK\f IJ∂\tJKfT xÄVbj IVtJjJAP\vj lr hqJ KrTVPjvj Il mJÄuJ FqJ\ Fj IKlKx~Ju uqJñMP~\ Il hqJ ACjJAPac jqJvj Fr FT k´KfKjKi hu ßxJomJr KmTJPu oBj CK¨j UJj mJhPur ßjfíPfô mñnmPj mJÄuJPhPvr rJˆskKf ßoJyJÿh IJ»Mu yJKoPhr xJPg ßxR\jq xJãJf TPrjÇ xJãJfTJPu k´KfKjKi hPu KZPuj YqJPju Fx Fr FoKc fJ\ ßYRiMrL, xÄVbPjr PTªsL~ oyJxKYm ßfJlJöu ßyJPxj ßYRiMMrL, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT IJuyJö ßvU oKl\Mr ryoJj, ßTªsL~ TKoKar xhxq IJr\M Ko~J FoKmA S IJ»Mu oKoj ßYRiMrL mMumMuÇ k´KfKjKi hu mJÄuJ nJwJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm ˝LTíKf hJPjr uPãq fJPhr TJptâo xŒPTt rJˆskKfPT ImKyf TPrjÇ F k´xPñ xÄVbPjr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT IJuyJö ßvU oKl\Mr ryoJj xJÄmJKhTPhrPT mPuj, k´KfÔJr kr ßgPT F kpt∂ xÄVbPjr xTu TotTJ¥, IJoJPhr I\tj S IJVJoL Totk∫J xŒPTt IJorJ rJˆskKfPT ImKyf TPrKZÇ pJr Ckr KnK• TPr IJorJ IJVJoLPf \JKfxÄPW k´KfKjKifô TrPf YJ~Ç rJˆskKf IJoJPhr xTu TotTJ¥PT xogtj TPrj FmÄ F KmwP~ xTu k´TJr xJyJpq xyJ~fJr IJvõJx PhjÇ mJÄuJ nJwJr F TJptâoPT FKVP~ KjPf IJr KT KT TrJ pJ~ fJr fgq rJˆskKfPT xrmry TrJr IJymJj \JjJjÇ mJÄuJ nJwJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm k´KfKÔf TrPf FmÄ Fr TotTJ¥PT IJPrJ VKfvLu TrPf IJKgtT xyJ~fJ xy xrTJPrr kãq ßgPT k´P~J\jL~ khPãk ßj~Jr IJvõJx ßhjÇ Fr IJPV IJ∂\tJKfT xÄVbj IVtJjJAP\vj lr hqJ KrTVPjvj Il mJÄuJ FqJ\ Fj IKlKx~Ju uqJñMP~\ Il hqJ ACjJAPac jqJvj xÄVbPjr nJwJ ˝JrT V´P∫r ßoJzT CPÿJYj S of KmKjo~ xnJ KxPua jVrLr FTKa PyJPaPur xPÿuj TPã IjMKÔf y~Ç

vKÜvJuL nNKoTPŒ TJÅku

kptPmãe xÄ˙Jr TotTftJ PoJyJÿh yJKjl mPuj, KrUaJr PÛPu FA nNKoTPŒr oJ©J KZu 7.2Ç KfKj mPuj, ÈFaJ KZu vKÜvJuL nNKoTŒÇ KjTa IfLPf @oJPhr @vkJPv ÊiM PjkJPu Fr PYP~ mz nNKoTŒ yP~KZuÇ' nNKoTPŒ hMuPf gJTJ~ IPjT nmj PgPT oJjMw @fPï PjPo @PxjÇ F xo~ xJnJPr I∂f Iitvf PuJT @yf yP~PZj mPu \JjJ PVPZÇ nNKoTPŒr kr A≤JrPja S PoJmJAu PpJVJPpJPV KmWú WPaÇ FTA xo~ PjkJu, @lVJKj˜Jj S kJKT˜JPj FmÄ TuTJfJ S PVRyJKaxy nJrPfr C•r kNmJt ûPuS nNKoTŒ IjMnf N yP~PZÇ FKhPT Y¢VsJPo S PljLPf nNKoTPŒ I∂:f 10Ka nmj PyPu kPzPZÇ Fr oPiq Y¢VsJPo j~Ka S PljLPf FTKaÇ mMimJr rJf xJfaJ 55 KoKjPa k´Y¥ ^JÅTMKjPf Y¢VsJo jVPrr YJªVJÅS, yJKuvyr @mJKxT FuJTJ FmÄ uJnPuAj ^JCfuJ, \MKmKu PrJc, K\AKx PoJz, xJVKrTJ, ryofV† FuJTJ~ nmjèPuJ PyPu kPzÇ nNKoTPŒr xo~ ÉPzJÉKzPf I∂f 50 \j @yf yS~Jr Umr kJS~J PVPZÇ Fr oPiq Y¢VsJo PoKcPTPu 21 \j KYKT“xJiLj @PZjÇ mMimJr rJPf hMhlJ~ FA nNKoTŒ IjMnf N y~Ç TŒPjr iJÑJ~ WrmJzLèPuJ grgr TPr TJÅkKZuÇ KmKnjú nmj PgPT PhRÅPz PuJT\j KjPY PjPo @xPf gJPTjÇ Y¢VsJo jVPrr KoKo xMkJr, @lKo käJ\J, TPuäJu xMkJr, KjC oJPTta, xJjoJr SvJjxy KmKnjú KmkKeKmfJPjr PuJT\j k´iJj xzPT Im˙Jj Pj~Ç F xo~ jVPrr xzTèPuJ~ pJj

YuJYu KTZMãPer \jq mº yP~ pJ~Ç lJ~Jr xJKntx, kMKuv xN© S ksfqãhvtLrJ \JjJ~, YJªVJÅS @mJKxT FuJTJr KmmäPTr 8 j’r xzPTr 538 j’r PyJKøÄP~r Z~fuJ nmjKa kKÁPo ksJ~ FT lMa PyPu PVPZÇ nmj PgPT PuJT\jPT Pmr TPr PhS~J yP~PZÇ YJªVJÅS gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) Qx~h @mM PoJ. vJy\JyJj TKmr \JjJj, È538 j’r mJzLPf 10Ka kKrmJr mxmJx TPrÇ mJzL KjYfuJ VJzL rJUJr VqJPr\Ç nNKoTPŒ mJzLKa ksJ~ FT lMa kKÁo KhPT TJ“ yP~ PVPZÇ @orJ PyPu kzJ mJzL PgPT xmJAPT Pmr TPr KhKòÇ' FKhPT PTJPfJ~JKu gJjJiLj @ofu FuJTJ~ KxK¨T vKkÄ ToPkäPér xJffuJ nmPjr ZJh kJvõmt ftL Km Fo oMKÜPpJ≠J xMkJr oJPTtPar @afuJ nmPjr ZJPhr xPñ pMÜ yP~ PVPZÇ Fr IhNPr 175 \MKmKu PrJPcr FKm mqJÄPTr kJÅYfuJ nmjKa kJPvr KfjfuJ nmPjr ZJPhr xPñ pMÜ yP~ PVPZÇ @fKïf PuJT\j SA YJrKa nmj PhUJr \jq VfTJu rJf PkRPj 11aJ kpt∂ PxUJPj Knz TrKZPujÇ

˝JVf mJÄuJ jmmwt

@rS FTKa mZrÇ k´JPe k´JPe KyPuäJu \JVJPf, GTfJj rYjJ TrPf @r oJjMPw oJjMPw KmPnh WMYJPf jmmwt jmPYfjJ~ ˚Jf TPr xmJAPTÇ PxA TJTcJTJ PnJPr kNmt KhVP∂ mZPrr ksgo xNPptJhP~r IPkãJ~ KZPuJ mJXJKu KY• IiLr yP~Ç jfMjPT mre TPr KjPf jJjJ @P~J\j YPu VsJo-VsJoJ∂Pr, vyPr, jVPrÇ jmmPwtr Khj @myoJj mJÄuJr PuJT\ xÄÛíKf @r mJXJKu KYP•r KYrJ~f xMPrr oNZtjJ~ P\PV CPb xoV´ KmPvõr mJXJuLrJÇ mJÄuJ jmmwt CkuPã k´Kf mZr dJTJ KmvõKmhqJuP~r YJÀTuJ AjKˆKaCa PgPT xTJPu Pmr y~ xmPYP~ mz S GKfyqmJyL oñu PvJnJpJ©JÇ GKfyJKxT rojJr maoNPu y~ mwtmrPer IjMÔJjÇ xJrJ Khj oMUr gJPT rojJ S PxJyrJS~JhtL ChqJjÇ PhPvr ksPfqT vyr, VsJoVP† mJXJKurJ PoPf CPb ksJPer @mJyPjÇ ÊiM mJÄuJPhPvA j~ KmPvõr KmKnjú ßhPv mxmJxr mJXJuLrJ FKhjKa @jª C“xPmr xJPg ChpJkj TPr gJPTÇ

@~TPrr fgq \JjJPuj

mJKzr 50 vfJÄv unqJÄv PgPT PcKnc TqJPorPjr @~ yP~PZ 46 yJ\Jr 899 kJC¥Ç xŒ´Kf kJjJoJ PkkJrx vLwtT @KgtT hMjLt Kfr ksKfPmhj ksTJv yJS~Jr kr PcKnc TqJPorPjr mJmJr IlPvJr IqJTJC≤ FmÄ FKa PgPT fJÅr uJnmJj yS~J KjP~ KmfTt PhUJ Ph~Ç ksgo KhPT Kmw~Ka FKzP~ PVPuS kPr IlPvJr IqJTJC≤ mJKøPoJr PyJKøÄx PgPT uJnmJj yS~Jr TgJ ˝LTJr TPrj KmsKav ksiJjoπLÇ fPm FTA xPñ PcKnc TqJPorj hJKm TPrj, KfKj S fJÅr mJmJ IlPvJr IqJTJCP≤r KmkrLPf KmsPaPjr @~Tr kKrPvJi TPrPZjÇ fPm @~Tr jKg ksTJPvr oJiqPo xoJPuJYTPhr oMU mº yPuJ mPu oPj TPrj rJ\QjKfT KmPväwTrJÇ KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorPjr @~Tr jKg PgPT @PrJ \JjJ PVPZ, 2010 xJPu mJKøPoJr PyJKøÄx KmKâ PgPT KfKj S fJÅr ˘L 19 yJ\Jr kJC¥ uJnmJj yjÇ Fr oPiq PcKnc TqJPorj KjP\ kJj j~ yJ\Jr 501 kJC¥Ç SA xo~ @~Tr kshJPjr xmtKjoú xLoJ KZu 10 yJ\Jr 100 kJC¥Ç 2010 xJPu mJmJr oífqMr kr PcKnc TqJPorj Kfj uJU kJC¥ xŒK• kJjÇ kPr xŒK• mµPj nJrxJoq TrJ yPu 2011 xJPur Po S \MuJA oJPx oJP~r TJZ PgPT FT uJU kJC¥ TPr Igt kJj PcKnc TqJPorjÇ 2014-15 xJPu hMA uJU 307 kJC¥ @P~r KmkrLPf PcKnc TqJPorj @~Tr Phj 75 yJ\Jr 898 kJC¥Ç KmsKav ksiJjoπL mPuPZj, kMPrJkMKr PUJuJ S ˝ò yS~Jr ˝JPgtA KfKj KjP\r @KgtT KmwP~r jKg ksTJv TrPZjÇ F ZJzJ @~Tr jKg ksTJPvr kJvJkJKv PcKnc TqJPorj Tr lJÅKTr fh∂ TrPf KmPvw aJÛPlJxt VbPjr TgJ \KjP~PZjÇ

yJKxjJ UJPuhJ S

yPuj @S~JoL uLV xrTJPrr ÉAk VJAmJºJ-2 @xPjr FoKk oJymMm @rJ KVKjÇ mñmºM kKrmJPrr @PrT @®L~ yPuj ks~Jf PksKxPc≤ K\uäMr ryoJjÇ K\uäMr ryoJPjr ˘L @AnL ryoJj yPuj ksiJjoπL PvU yJKxjJr PZJa PmJj PvU PryJjJr UJuJ vJÊKzÇ Px KyPxPm K\uäMr ryoJj yPuj PvU yJKxjJr fJuAÇ @mJr K\uäMr ryoJj S @AnL ryoJPjr x∂Jj yPuj Qnrm-TMKu~JrYr @xPjr @S~JoL uLVhuL~ FoKk S mJÄuJPhv KâPTa PmJPctr xnJkKf jJ\oMu yJxJj kJkjÇ mñmºMr PmJj @KZ~J PmVPor hMA PZPu yPuj PvU l\uMu yT oKe S PvU l\uMu TKro PxKuoÇ xŒPTt fJrJ PvU yJKxjJr @kj lMlJPfJ nJAÇ pMmuLPVr ksKfÔJfJ PvU l\uMu yT oKe 1975 xJPur 15A @Vˆ WJfTPhr yJPf vyLh yjÇ fJr PZPu mqJKrˆJr PvU l\Pu jMr fJkx dJTJ10 @xj-Fr FoKkÇ mñmºMr @PrT nJVPj @S~JoL

uLPVr PksKxKc~Jo xhxq PvU PxKuo yPuj xJPmT oπL S PVJkJuV†-2 @xPjr FoKkÇ PvU PxKuPor PmJPjr ˝JoL yPuj KmP\Kkr ksKfÔJfJ S FrvJh xrTJPrr xJPmT oπL ks~Jf jJK\Cr ryoJj o†MrÇ KpKj kPr KmFjKkr PjfífJô iLj YJrhuL~ P\JPa PpJV PhjÇ o†Mr xŒPTt PvU yJKxjJr lMlJPfJ PmJPjr ˝JoLÇ @mJr o†Mr hMA PZPu KmP\Kkr PY~JroqJj mqJKrˆJr @ªJKun ryoJj kJgt S c. @KvTMr ryoJj vJ∂Ç mftoJPj fJrJ KmFjKkr PjfífJô iLj 20 huL~ P\JPar vKrT KyPxPm rJ\jLKfPf xKâ~Ç PvU yJKxjJ xŒPTt fJPhr UJuJÇ mñmºMr PZJa nJA PvU jJPxrÇ fJr PZPu yPuj mJPVryJa-1 @xPjr @S~JoL uLV huL~ FoKk PvU PyuJuÇ fJr PoP~r \JoJA yPuj mqJKrˆJr @ªJKum ryoJj kJgtÇ PvU PxKuo mqJKrˆJr kJPgtr oJoJ S PvU PyuJu kJPgtr võÊrÇ @mJr PvU yJKxjJr lMlJPfJ nJA PvU oKe S PvU PxKuPor @PrT PZJa PmJPjr \JoJA yPuj pMmuLPVr mftoJj xnJkKf Sor lJÀT PYRiMrLÇ @r PvU PxKuPor nJ~rJ yPuj @S~JoL uLV PjfJ S xJPmT fgqoπL \JoJukMr-1 @xPjr FoKk @mMu TJuJo @\JhÇ @mJr PvU PxKuPor PZPu KmP~ TPrPZj KmFjKk xrTJPrr xJPmT oπL S PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ ATmJu yJxJj oJyoMh aMTMr PoP~PTÇ ATmJu yJxJj aMTM ZJ© \LmPj mñmºMr P\Ôq kM© PvU TJoJPur WKjÔ mºM S xykJKb KZPujÇ PvU PxKuPor @PrT PZPu KmP~ TPrPZj @PuJKYf mqmxJ~L oMxJ Kmj voPxPrr PoP~PTÇ FA oMxJ Kmj voPxPrr PZPu mKm yJöJ\ yPuj FrvJPhr xJPmT oMUkJ© S \JfL~ kJKatr PTªsL~ PjfJÇ mñmºMr mz PmJPjr \JoJA yPuj @S~JoL uLV PjfJ orÉo @mhMr rm PxrKj~JmJfÇ PxrKj~JmJPfr PZPu yPuj \JfL~ xÄxPhr xJPmT KYl ÉAk mKrvJu-1 @xPjr @S~JoL uLVhuL~ FoKk @mMu yJxJjJf @mhMuJä yÇ PvU yJKxjJ S yJxJjJf @mhMuJä y kr¸Prr oJoJPfJ- lMlJPfJ nJA-PmJjÇ @mJr yJxJjJf @mhMrJä yr PZJa PmJPjr Phmr yPuj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmu M @uo yJKjlÇ KfKj xŒPTt PvU yJKxjJr Pm~JAÇ @mJr yJxJjJf @mhMuJä yr xŒPTt YJYJPfJ nJA yPuj @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT S xJPmT oπL \JyJñLr TKmr jJjTÇ PvU yJKxjJr @PrT lMlJPfJ nJA yPuj oJhJrLkMPrr xJPmT FoKk ks~Jf AKu~Jx @yPoh PYRiMrLÇ AKu~Jx PYRiMrLr mz PZPu jNr-A-@uo PYRiMrL (Kuaj PYRiMrL) @S~JoL uLV xrTJPrr xJPmT ÉAk S oJhJrLkMr-1 @xPjr FoKkÇ AKu~Jx PYRiMrLr PZJa PZPu oK\mMr ryoJj PYRiMrL (Kjéj PYRiMrL) lKrhkMr-4 @xPjr ˝fπ FoKkÇ Px KyPxPm Kuaj S Kjéj PYRiMrL xŒPTt PvU yJKxjJr nJKf\JÇ PvU yJKxjJr xŒPTt @PrT lMlJPfJ nJA yPuj @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT oJhJrLkMr-3 @xPjr FoKk mJyJCK¨j jJKZoÇ PvU yJKxjJr YJYJ Px≤sJu KcPkJK\aKr mJÄuJPhv Ku. Fr PY~JroqJj PvU TKmr PyJPxPjr Pm~JA yPuj KmFjKkr hLWt xoP~r oyJxKYm FmÄ S~Jj APuPnPjr xÄÛJrkK∫ vLwt PjfJ ks~Jf @mhMu oJjúJj nNAÅ ~JÇ oJjúJj nNAÅ ~Jr PZPur xPñ kJKrmJKrTnJPmA KmP~ yP~PZ PvU TKmPrr PoP~rÇ Px KyPxPm PvU yJKxjJr xŒPTt fJuA yPuj oJjúJj nNAÅ ~JÇ mñmºM kKrmJPrr xPñ @®L~fJr mºj rP~PZ lKrhkMPrr KmUqJf uJu Ko~J-PoJyj Ko~J kKrmJPrrÇ lKrhkMPrr @mJh @uäJ \KyrCK¨j uJu Ko~Jr kKrmJPrr xPñ @®L~fJr mºj KZu mñmºM kKrmJPrrÇ mñmºMr lMlJPfJ PmJj PoJxJÿJ“ PmVPor PoP~ KmP~ TPrPZj uJu Ko~Jr mz PZPu PYRiMrL oofJ\ PyJPxj rJ\J Ko~JÇ mñmºMr lMlJPfJ nKVúkKf PVJuJo VlMr PYRiMrL KZPuj lKrhkMPrr UqJKfoJj @Aj\LmLÇ PxA xPñ PvU yJKxjJr Pm~JA AK†Kj~Jr PoJvJrrPlr xPñ KÆoJK©T xŒTt rP~PZ F uJu Ko~J-PoJyj Ko~J kKrmJPrrÇ kMfPM ur võÊr UªTJr PoJvJrrl PyJPxPjr @kj PmJj KmP~ TPrPZj kJKT˜Jj @oPur cJTxJAPa PjfJ oπL orÉo ACxMl @uL PYRiMrL PoJyj Ko~Jr PZPuÇ FZJzJ PvU yJKxjJr xŒPTt lMlJ yPuj @S~JoL uLPVr CkPhÓJo¥uLr xhxq FoKk @Kor PyJPxj @oMÇ fJr ˘L ks~Jf KlPrJ\J PyJPxj xŒPTt PvU yJKxjJr lMlÇM ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf S \JfL~ kJKatr oyJxKYm ks~Jf PvU vyLhMu AxuJo @S~JoL uLV xnJPj©L PvU yJKxjJr UJuJPfJ nJAÇ PvU vyLhMu AxuJo KZPuj FrvJh xrTJPrr KvãJoπLÇ PvU yJKxjJr hNrxŒPTtr lMlJ yPuj Pu. P\jJPru (Im.) PoJ˜JKl\Mr ryoJj mLrKmâoÇ ks~Jf PksKxPc≤ K\~JCr ryoJj S UJPuhJ K\~Jr kJKrmJKrT xŒTt kMrJPjJÇ hM\Pjr jJjJmJKzA \ukJAèKz FuJTJ~Ç kMrJPjJ xŒPTt fJrJ kr¸Prr hNrxŒTtL~ UJuJPfJ nJAPmJjÇ K\~J kKrmJPrr hMA x∂Jj fJPrT ryoJj S ks~Jf @rJlJf ryoJj PTJPTJÇ fJPrT ryoJPjr võÊr yPuj mJÄuJPhv PjRmJKyjLr xJPmT ksiJj oJymMm @uL UJjÇ K\~JCr ryoJPjr mz nJA Pr\JCr ryoJj PjRmJKyjLPf oJymMm @uL UJPjr xyTotL KZPujÇ Px xMmJPh K\~JCr ryoJPjr xPñ oJymMm @uL UJPjr xŒTt KZuÇ fJPrT ryoJPjr võÊr oJymMm @uL UJj KZPuj È\JVhu' xhxq S

K\~J xrTJPrr cJT S PaKuPpJVJPpJVoπLÇ 1982 xJPu PhPv xJoKrT @Aj \JKrTJPu IqJcKorJu oJymMm @uL UJj Ck-k´iJj xJoKrT @Aj ksvJxT KjpMÜ yj FmÄ kPr PpJVJPpJV oπeJuP~r CkPhÓJ, PpJVJPpJV S TíKwoπL KZPujÇ fJPrT ryoJPjr P\bJ võÊr yPuj oMKÜpMP≠ mJÄuJPhPvr xmtJKijJ~T S kPr \jfJ kJKatr PY~JroqJj S xJPmT oπL ks~Jf P\jJPru @fJCu VKj SxoJjLÇ fJPrT ryoJPjr ˘L cJ. P\JmJ~hJ ryoJPjr UJuM yPuj lKrhkMPrr KmUqJf UªTJr kKrmJPrr x∂Jj KyÀ Ko~JÇ @r KyÀ Ko~J yPuj mñmºMr lMlJPfJ nJA FmÄ ksiJjoπL PvU yJKxjJr PoP~ xJ~oJ S~JP\h kMfPM ur YJYJPfJ hJhJ võÊrÇ @mJr IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur xJPmT oyJxKYm @AKrj UJj yPuj fJPrT ryoJPjr ˘L cJ. P\JmJ~hJ ryoJPjr @kj P\bJPfJ PmJjÇ UJPuhJ K\~Jr mz PmJj ks~Jf UMrKvh \JyJj yT KZPuj KmFjKk xrTJPrr oπLÇ UJPuhJ K\~Jr hMA nJVPj AK†Kj~Jr vJyKrj AxuJo fMKyj jLulJoJrL P\uJ KmFjKkr xJPmT xnJkKf S xJPmT FoKkÇ @PrT nJVPj xJAlMu AxuJo KcCT xJPmT xJoKrT TotTftJÇ UJPuhJ K\~Jr nJA ks~Jf Po\r (Im.) xJBh FÛJªJr PljL-1 @xPjr xJPmT FoKk S KmFjKk PTªsL~ PjfJ KZPujÇ S~Jj APuPnPjr lUÀK¨j xrTJPrr xoP~ @PuJKYf PxjJTotTftJ Pu. P\jJPru (Im.) oJxMh CK¨j PYRiMrL xŒPTt xJBh FÛJªJr nJ~rJ nJAÇ @mJr xJBh FÛJªJPrr Pm~JA yPuj @S~JoL uLV PjfJ S PyJPau rJ\oKe BvJ UJÅr oJKuT @yxJj Cu&rJy oKeÇ xJBh FÛJªJPrr PZPur TJPZ PoP~ KmP~ KhP~PZj oKeÇ KmFjKk xrTJPrr xJPmT oπL mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJr ˘L KxVoJ ÉhJr mz nJA hJrJ TKmr KmP~ TPrPZj K\~JCr ryoJPjr UJuJPfJ PmJj @KfTJ KvKrjPTÇ mJÄuJPhPvr AKfyJPx hLWt xoP~r PksKxPc≤ S \JfL~ kJKatr PY~JroqJj Pu. P\jJPru (Im.) ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ fJr @kj nJA PVJuJo PoJyJÿh TJPhr \JfL~ kJKars PksKxKc~Jo Po’Jr S @S~JoL uLV xrTJPrr xJPmT PmxJoKrT KmoJj S kptajoπLÇ FrvJPhr @PrT nJA ks~Jf PoJ\JPÿu PyJPxj uJuM KZPuj \JfL~ kJKatr xJPmT FoKkÇ FrvJPhr nJKf\J yPuj rÄkMr-1 @xPjr FoKk PyJPxj oTmMu vJyKr~Jr @Kxl, FrvJPhr PmJj PoKrjJ ryoJj xJPmT FoKk FmÄ nKVúkKf ks~Jf c. @xJhMr ryoJj rJ\jLKfPf pMÜ KZPujÇ @mJr FrvJPhr xŒPTt oJoJ KZPuj mñmºM, K\~J S FrvJh xrTJPrr KmKnjú oπeJuP~r oπL Kr~J\CK¨j @yPoh PnJuJ Ko~JÇ xJPmT PksKxPc≤ FrvJPhr xyiKoteL rSvj FrvJh S xJPmT lJˆt PuKc @S~JoL uLPVr PjfífJô iLj 10o xÄxPhr KmPrJiLhuL~ Pj©LÇ FrvJPhr vqJuT yPuj \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr xJPmT ˙J~L ksKfKjKi TNajLKfT oKyCK¨j @yPohÇ fJr võÊr yPuj KmFjKkr ksgoKhPTr Ijqfo vLwt PjfJ oKvCr ryoJj pJhM Ko~JÇ pJhM Ko~Jr PoP~ oMKÜ ryoJj ryoJjPT KmP~ TPrPZj FrvJPhr vqJuT oKyCK¨j @yPohÇ Px KyPxPm FrvJh FmÄ 20 huL~ P\JPar vKrT mJÄuJPhv jqJPkr xnJkKf P\Pmu ryoJj VJKj kr¸Prr@®L~Ç @mJr rSvj FrvJPhr mz PmJj oofJ S~JyJm KZPuj FrvJh xrTJPrr oπLÇ mJÄuJPhPvr xJPmT PksKxPc≤ S KmT·iJrJr xnJkKf ksPlxr cJ. F KTC Fo mhÀP¨J\J PYRiMrLÇ KmFjKkr ksgo oyJxKYPmr hJK~fôS kJuj TPrj ksPlxr cJ. mhÀP¨J\J PYRiMrLÇ Km. PYRiMrLr PZPu yPuj KmFjKk xrTJPrr xJPmT FoKk S mftoJPj KmT·iJrJr KxKj~r pMVì oyJxKYm oJyL Km. PYRiMrLÇ Km. PYRiMrLr vqJKuTJ yPuj @S~JoL uLPVr xJPmT FoKk kJjúJ TJ~xJrÇ Km. PYRiMrL yPuj vyLh mMK≠\LmL vyLhMuJä y TJ~xJPrr nJ~rJ nJAÇ vyLhMuJä y TJ~xJr S \Kyr rJ~yJPjr TJK\j yPuj WJfT hJuJu Kjotu N TKoKar Ijqfo vLwt mqKÜfô vJyKr~Jr TKmrÇ xJPmT PksKxPc≤ S ksiJj KmYJrkKf xJyJmM¨Lj @yPoPhr PoP~r nJxMr yPuj @S~JoL uLV xrTJPrr xÄÛíKfoπL S IKnPjfJ @xJhMöJoJj jNrÇ @PrT xJPmT PksKxPc≤ ksPlxr A~J\CK¨j @yPoPhr @kj nJKf\J yPuj PTRfMT IKnPjfJ PaKuxJoJhÇ @r PaKuxJoJPhr võÊPrr kKrmJr yPò oM¿LV† @S~JoL uLPVr ksJePTªsÇ PaKuxJoJPhr ˘Lr mz nJA yPuj PoJ. oKyCK¨jÇ KpKj KZPuj mñmºM PvU oMK\mr ryoJPjr mKcVJct S xJPmT FoKkÇ Ijq\j P\uJ @S~JoL uLV PjfJ @KjxMöJoJjÇ KmFjKk xrTJPrr xJPmT PksKxPc≤ S KmFjKkr ˝·TJuLj PY~JroqJj KZPuj KmYJrkKf @mhMx xJ•JrÇ fJr xŒPTt nJVPj yPuj ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf S @S~JoL uLPVr xJPmT ˝J˙qKmw~T xŒJhT cJ. PoJ˜lJ \JuJu oKyCK¨jÇ FZJzJ xJPmT PksKxPc≤ S @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ks~Jf K\uärM ryoJPjr xPñ hNrxŒTtL~ @®L~ yPuj oMKÜpMP≠r PxÖr ToJ¥Jr S KmFjKk xrTJPrr xJPmT oπL Po. P\jJPru (Im.) oLr vSTf @uL mLrC•oÇ oLr vSTPfr @kj lMlJPfJ nJA yPuj PnJuJr YrlqJvj @xPjr @S~JoL uLV huL~ xJPmT FoKk ks~Jf \JlrCuäJy PYRiMrLÇ xM© : PrKcS oMjJú -AKu~Jx @yPoh

Pvw kJfJr kr

mqJÄT Im AÄuqJP¥r

kKuKxr xfTt xÄPTf, YJ~jJr @KgtT oJPTtPar aJuoJaJu Im˙J, KmsPaPjr PVsJg hMmtu yJr, SP~u ksJAPxr âoJmjKf F xPmr PksKãPf IgtjLKfKmPhrJ KmPväwe TPr muPZj, 2020 xJPur @PV mqJÄT PmAx Pra Fr kKrmftPjr x÷JmjJ PjAÇ xMfrJjl Kléc PrAa oPVt\ PyJøJrPhr hMKÁ∂Jr PTJj TJre PjAÇ PxKnÄ Fr PãP© ÊiM nJPuJ PrAa PhPUA KbT TPr Pj~JaJA C•o mPu o∂mq TPrPZ PaKuVsJl KmPväwT Ç

nmj-oJouJ~ ksKfkPãr

PYRiMrL FT KmmOKfPf \JKjP~PZj, oJouJr UrPYr PãP© KTZM KcxTJC≤ PhS~Jr IjMPrJi TPr KmKxFÇ fJPhr PxA IjMPrJPir PksKãPf ksJ~ 8 yJ\Jr kJC¥ KcxTJC≤ KhP~ 53 yJ\Jr kJC¥ kKrPvJi TPr Kmw~Ka oLoJÄxJr xMPpJV Ph~J y~ KmKxFPTÇ PxA xoP^JfJ IjMpJ~L, KmKxF AKfoPiq fJPhr xKuKxaPrr oJiqPo 30 yJ\Jr kJC¥ kKrPvJi TPrPZ mPu \JjJj oJfJm PYRiMrLÇ mJTL Igt YJr x¬JPyr oPiq kKrPvJi TrJr TgJ rP~PZÇ CPuäUq, xÄVbPjr TJptJu~ KyPxPm mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF)-Fr mqmÂf nmPjr oJKuTJjJ KjP~ KmKxF FmÄ È403 yqJPrJ PrJc KuKoPaPcr oPiq oJKuTJjJ KjP~ YuJ oJouJ~ Vf 12 \JjM~JKr u¥Pjr @hJuf rJ~ PWJweJ TPrÇ FA oJouJ~ KmKxF TJptJu~ nmPjr (403 yqJPrJ PrJc) ksTíf oJKuT 403 yqJPrJ PrJc KuKoPac mPu rJ~ Ph~ @hJufÇ PxA xPñ oJouJr Km\~L kã 403 yqJPrJ PrJc KuKoPaPcr oJouJr mq~ kKrPvJPir \jq KmKxFr ksKf @Phv \JKr TPr @hJufÇ 403 yqJPrJ PrJc KuKoPaPcr kJbJPjJ xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, SA oJouJ~ 403 yqJPrJ PrJc KuKoPaPcr PoJa @AjL UrY y~ 61 yJ\Jr 8v kJC¥ 20 Pk¿Ç FA @AjL UrPYr KmwP~ KmKxF FTof jJ yPu Fr KmÀP≠ @Kku TrJr \jq fJPhr yJPf 29 \JjM~JKr kpt∂ xo~ KZuÇ KT∂á PxA KjitJKrf xoP~r oPiq fJrJ Km\~L kPãr @AjL UrPYr KmwP~ PTJPjJ @kK• \JjJ~KjÇ fPm KTZMaJ KcxTJC≤ Ph~Jr \jq oJfJm PYRiMrLr xJPg mqKÜVfnJPm PpJVJPpJV TPrj KmKxFr Pksx IqJ¥ kJmKuKxKa xŒJhT @Kjx ryoJjÇ fPm oJouJr mq~ KjP~ hMA kPãr @Aj\LmLr KYKb YJuJYJKu PgPT PhUJ pJPò, 403 yqJPrJ PrJc KuKoPaPcr ksgPo hJmLTíf (61 yJ\Jr 8v kJC¥ 20 Pk¿) @AjL mqP~r IÄPT 10 PlmsM~JKrPf PuUJ FT KYKbPf @kK• \JjJ~ KmKxF-r @Aj\LmL ksKfÔJjÇ kPr KmKxF-r @Aj\LmLPT PuUJ 19 Plms~M JrLr FT KYKbPf 403 yqJPrJ PrJc KuKoPaPcr @Aj\LmL fJPhr hJKmTíf IÄT 55 yJ\Jr kJCP¥ jJKoP~ @PjjÇ Frkr xJoJK\T CPhqJPV @uJk-@PuJYjJr KnK•Pf 403 yqJPrJ PrJc KuKoPaPcr kã PgPT oJfJm PYRiMrL @rS 2 yJ\Jr kJC¥ KcxTJC≤ PhjÇ xm KoKuP~ 53 yJ\JPr rlJ y~ Kmw~KaÇ xÄmJh KmùK¬Pf oJfJm PYRiMrL mPuj, ÈKmKxF TKoCKjKar FTKa kMrPjJ xÄVbjÇ @Ko KjP\S FT xo~ FA xÄVbj kKrYJujJr xJPg pMÜ KZuJoÇ fJZJzJ, xÄVbjKar mftoJj Pjfífô xŒNet IjqJ~nJPm nmPjr oJKuTJjJ hJKm TPr @oJPhr xJPg oJouJ~ \zJPuS FA xÄVbPjr vf vf xhPxqr FPf PTJPjJ hJ~ PjAÇ xÄVbj KyPxPm KmKxFr xJPg @oJPhr PTJPjJ KmPrJi PjAÇ @orJ PTJPjJnJPmA YJA jJ, KmKxF xÄVbPjr PTJPjJ ãKf PyJT'Ç Fxm KTZM KmPmYjJ TPr KmKxF-PT 8 yJ\Jr 8v kJC¥ 20 Pk¿ KcxTJC≤ Ph~J y~ mPu \JjJj KfKjÇ xoP^JfJ IjMpJ~L KmKxF FT x¬JPyr oPiq 30 yJ\Jr kJC¥ Ph~Jr TgJ KZu, pJ fJrJ AKfoPiq KhP~PZj mPu \JjJj oJfJm PYRiMrLÇ mJTL Igt YJr x¬JPyr oPiq kKrPvJPir TgJ rP~PZÇ F mqJkJPr KmKxF-r PksKxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, @orJ FA oJouJr @AjL mq~ kKrPvJPir KmwP~ xJÄmJKhT PoJyJÿh PmuJu @yoh FmÄ xJÄmJKh PoJyJÿh FohJhMu yT PYRiMrLr oiq˙fJ~ FTKa xoP^JfJ~ @KxÇ KmKxFr kã PgPT @Ko, @oJPhr PxPâaJKr P\jJPru Fo F oMKjo, IPVtjJAK\Ä PxPâaJKr l\u CK¨j FmÄ Pksx PxPâaJKr @KjxMu yT PYRiMrL fJPhr xJPg Vf 27 oJYt KoKaÄ TPr FA oLoJÄxJ~ xÿf yAÇ PxA KoKaÄ-Fr Kx≠J∂ IjMpJ~L @orJ APfJoPiq 30 yJ\Jr kJC¥ TPr KhP~ KhP~KZ FmÄ mJTL 23 yJ\Jr ksKfvsMKf oPfJ 4 x¬JPyr oPiqA kKrPvJi TrJ yPmÇ kJvJ UªTJr @rS mPuj, @AjL mqP~r Kmw~Ka PpnJPm KjÀK• yP~PZ @orJ @vJ TrPmJ, FTAnJPm KjÀK•r IPkãJ~ gJTJ KmKxFr Kmw~èPuJS @VJoLPf xJoJK\TnJPm ÊnJTJ–ãLPhr oiq˙fJ~ xMªrnJPm xoJiJj yPmÇ FPãP© xÄKväÓ xTu kã ChJr oj KjP~ FKVP~ @xPm mPu kJvJ UªTJr @vJ ksTJv TPrjÇ

KxPuPa \ôJuJKj

FA iotWa ksfqJyJr TrJ y~Ç jVrLr hKãe xMroJ~ FTKa KxFjK\ KlKuÄ Pˆvj S Pkasu kJPŒ nJÄYMr, uMakJa FmÄ FA WajJ~ oJouJ jJ Pj~Jr ksKfmJPh KxPua KxFjK\ KlKuÄ Pˆvj, Pkasu kJŒ S aqJÄTuKr FPxJKxP~vj cJPT oñumJr xTJu PgPT FA TotxNKY kJuj TrJ y~Ç KxPua KxFjK\ Pˆvj S PkPasJu kJŒ SjJxt FPxJKxP~vj FmÄ P\uJ asJT S aqJÄTuKr kKrmyj vsKoT xKoKf FPf xogtj Ph~Ç KxPua KxFjK\ KlKuÄ Pˆvj S Pkasu kJŒ oJKuTrJ xKoKfr xnJkKf PoJ. \MPmr @yoh \JjJj, PxJomJr KmPTu xJPz 3aJr KhPT FThu PuJT hKãe xMroJ mJAkJPx ImK˙f xJCg xMroJ KxFjK\ F¥ PkasKu~Jo KlKuÄ PˆvPj yJouJ YJKuP~ nJÄYMr S uMakJa TPrÇ F mqJkJPr P\uJ xzT kKrmye vsKoT ACKj~Pjr xnJkKf PxKuo @yoh lKuTxy TP~T\jPT @xJKo TPr hKãe xMroJ gJjJ~ oJouJ TrPf PVPu kMKuv F\JyJr Vsye TPrKjÇ PxKuo @yoh lKuPTr jJo mJh KhP~ oJouJr F\JyJr KhPf mPu kMKuvÇ FPf KxFjK\ KlKuÄ Pˆvj S Pkasu kJŒ oJKuTrJ rJK\ jJ yP~ oyJjVr kMKuPvr D±tfj TotTftJPhr xJPg PpJVJPpJV TPrjÇ fJPfS PTJj lu jJ yS~J~ fJrJ FA iotWPar cJT PhjÇ \ôJuJKj mqmxJ~LPhr IKnPpJV, PxKuo @yoh lKuPTr KjPhtPvA xJCg xMroJ KxFjK\ F¥ PkasKu~Jo KlKuÄ PˆvPj yJouJ, nJÄYMr S Kfj uJU 64 yJ\Jr 166 aJTJ uMa TrJ yP~PZÇ FKhPT u¥Pj Im˙Jjrf xJCg xMroJ KxFjK\ F¥ PkPasJu KlKuÄ PˆvPjr xfôJKiTJrL xJöJhMr ryoJj \JjJj KmPTu kJÅYaJr kPr xrTJrL @PhPv xJrJ PhPvr jqJ~ fJr ksKfÓJPjS VqJx KmKâ mº rJUJ y~Ç xrTJrL @Phv IoJjq TPr PxKuo @yoh lKuT VqJx KjPf @xPu fJrJ IkJrVfJ ksTJv TPrj, VqJx jJ PkP~ lKuT ÉoTL KhP~ pJj PhKUP~ PhPmj, Fr KTZMãj krA KfKj humu KjP~ KlKuÄ PÓvPj yJouJ S uMakJa YJuJj, fJrJ fJfãKjT Kmx~Ka fJPhr xKoKfPT ImKyf TPrj S gJjJ~ oJouJ hJP~r TrPf PVPu gJjJr nJrksJ¬ IKlxJr GjJoKa mJh KhP~ F\\Jr KhPf mPuj, fUj fJrJ YPu @Pxj FTKhj yrfJPu xLoJyLj hMrnNPVr kr kMKuv oJouJ KjPu S PhJwLPhr PVslfJPrr @võJx kshJj TrPu yrfJu ksfqJyJr TrJ y~Ç u¥Pj Im˙Jjrf xJCg xMroJ KlKuÄ PÓvPjr xfôJKiTJrL KmKvÓ mqmxJ~L S KvãJjMrJVL xJöJhMr ryoJj mPuj ksnJmvJuLPhr PhRzJP•ôr TJrPj ksmJxLrJ PhPv KmKjP~JV TrPf @Vsy yJKrP~ PluPZj, FojKa mº yS~J CKYfÇ PxA xJPg xTPur @APjr ksKf vs≠JvLu yS~J CKYfÇ

Kk´K¿kJu c. ßoJ: jMÀu @uoÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj KxKj~r FTJCP≤≤ FKaFo oMK\mMr ryoJj, TKoCKjKa mqKÜfô SxoJj VKe, K°aJuKløx ˛u Km\Pjx FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ @K\\ ßYRiMrL, ACPT mJÄuJ ßk´x TîJPmr nJAx ßk´KxPc≤ ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrLÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj c. ßoJ: jMÀu @uoÇ KfKj mPuj, kNmt u¥Pjr @uo F¥ ßTJŒJjLr jfáj vJUJ oK≤KlCKr ßx≤JPr CPÆJij yP~PZÇ Fr lPu kNmt u¥Pjr mJÄuJPhvL mqmxJ~LPhr xMKjtKhÓ ßxmJ k´hJj TrJ yPmÇ kNmt u¥Pjr TKoCKjKa xJKntPxr oJiqPo @VJoL k´\jìPT FTJCP≤K¿ ksqJTKaPx @xJr \jq @uo F¥ ßTJŒJjL C“xJKyf TrPmÇ mftoJj xoP~ FKv~Jj TKoCKjKaPf ßp mqmxJK~T oªJnJm kKruKãf yP~PZ @uo F¥ ßTJŒJjL hã S IKnù Kao Fr oJiqPo fJPhrPT xKbT mqmxJK~T krJovt S ßxmJ k´hJj TrPmÇ @uo F¥ ßTJŒJjLr rP~PZ ßTJ~JKulJAc S IjqJjq k´PlvjJu IVtJjJAP\vj ßgPT k´Kvãj k´J¬ IKnù S hã Kao pJrJ V´JyTPhr ßxmJ KhP~ pJPòjÇ k´KfÔJjKar kKrKYf xŒPTt muPf KVP~ KfKj mPuj, @uo F¥ ßTJŒJjL FTKa kJmKuT FTJCP≤K¿ lJot pJ 1981 xJPur 5 FKk´u k´KfKÔf y~Ç 1974xJPu F ßhPv @VoPjr kr ßgPT @Ko FTJCK≤Ä KvãJr xJPg @KZÇ FPhPvr FTKa ˝jJoijq lJPotr xJPg TJ\ TPr k´Kvãe S ßTJxt xŒjú TPr KjP\PT KmKnjú k´PlvjJu FTJCK≤Ä mKcr xJPg xŒOÜ TKrÇ KmvõKmhqJuP~r xPmJtó KcV´L ßj~Jr krS @Ko F ßhv ßgPT FTJCP≤K¿r IPjT k´PlvjJu xJKatKlPTa I\tj TKrÇ ßpoj F.@A.F, @A.Kx.A.F, F.@A.Kx.Kk.F, @A.Fo.F AfqJKhÇ Fxm k´PlvjJu mKc ßgPT @Ko kJmKuT ßxÖPr k´PlvjJu FTJCP≤≤ KyxJPm @oJr k´qJTKax ÊÀ TrJr IjMPoJhj uJn TKrÇ k´qJTKax ÊÀ TrJr kr ßgPT @Ko oqJjPYˆJr FmÄ uqJïJvJ~JPr hLWt

14 mZr Ifq∂ xMjJPor xJPg @uo F¥ ßTJŒJjLr kKrYJujJ TKrÇ 1989 xJPu @Ko @uo F¥ ßTJŒJjLPT u¥Pj ˙JjJ∂Krf TKrÇ 27 mZr pJmf FA KbTJjJ ßgPT ACPT S ACPTr mJKyPr xTu V´JyTPhr ßxmJ k´hJj TPr pJKòÇ

jJyJv kJvJ KxP\F'r

PToPcPjr IPkj ACKjnJKxtKa TqJŒJPx FA KjmtJYj IjMKÔf y~Ç Fr @PV TjlJPrP¿r CPÆJijL KhPj TojSP~ug Fr ßxPâaJrL ß\jJPru PkasKx~J ÛauqJ¥ mÜmq rJPUjÇ

PmKjKla ksfJrerJ~ hJP~

PYRiMrL oMBh, FTA KbTJjJr 47 mZr m~xL @xoJ UJjoÇ fJrJ hM\j ˝JoL-˘LÇ fífL~ mqKÜ yPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr oJAu F¥ FuJTJr @mtJKr PrJPcr mJKxªJ 36 mZr m~xL yJKmmMr ryoJjÇ AfJKuPf mxmJxrf mJÄuJPhvL jJVKrTPhr \Pjq ksfJreJr oJiqPo PrcKms\ FmÄ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u PgPT ksJ~ 1 hvKoT 6 KoKu~j kJC¥ PmKjKla PTîAo TPrj hK¥frJÇ F IKnPpJPV Vf oJPx fJPhr PhJKw xJmq˜ TPr PTJatÇ @r ÊâmJr fJPhr xJ\Jr Po~Jh PWJweJ TrJ y~Ç PTJPat PWJweJ IjMpJ~L, PYRiMrL oMBhPT \ôJu cTMPo≤ KhP~ míPaPjr PxJxJu KxKTCKrKaUJPf ksfJreJr xyPpJKVfJr \jq 5 mZr 6 oJx P\uh- kshJj TrJ y~Ç fJr ˘L @xoJ UJjoPT 3 mZr 6 oJx FmÄ yJKmmMr ryoJjPT 3 mZr 3 oJPxr P\uh¥ kshJj TrJ y~Ç PmJVJx IgtJ“ \ôJu mqmxJ FmÄ YqJKrKa PTJŒJjL UMPu ksfJreJr oJiqPo fJrJ AfJKu~Jj mJÄuJPhvL jJVKrTPhr ACPTPf kJat aJAo TJ\ PhKUP~ PmKjKla PTîAo TPrjÇ FnJPm ksfJreJr oJiqPo PrcKms\ TJCK¿Pu ksJ~ 5v 78 yJ\Jr kJCP¥r yJCKxÄ PmKjKla FmÄ aJS~J yqJoPuax TJCK¿Pu ksJ~ 6v yJ\Jr kJCP¥r yJCKxÄ PmKjKla PTîAo TPrjÇ pJPhr jJPo PTîAo TrJ yP~PZ fJrJ xmJA AfJKuPf mxmJx TPrjÇ ACPTPf fJPhr jJPo TJ\ PhKUP~ FA PTîAo TrJ y~Ç FA PTîAoJrrJ FTA KhPj ksJ~ TP~T v PTîAoJr AfJKu PgPT lîJAPa ACPTPf FPx \m Px≤JPr ˝Jãr TPr krmftL lîJAPa AfJKu Plrf PVPZj mPuS ksoJe kJS~J PVPZÇ PrcKms\ TJCK¿u, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u FmÄ KckJatPo≤ lr S~JTt F¥ Pkjxj xÄPãPk KccJKmäCKk PpRgnJPm F oJouJ~ TJ\ TPrPZÇ hK¥fPhr oPiq PYRiMrL oMBh FmÄ @xoJ UJjo KoPu hMA mJrJ PgPT ksfJreJr oJiqPo ksJ~ 6v92 yJ\Jr 9v 27 kJCP¥r yJCK\Ä PmKjKla PTîAPo xyPpJKVfJ TPrjÇ @r yJKmmMr ryoJj FTJA ksfJreJr oJiqPo ksJ~ 1v 87 yJ\Jr 2v 90 kJCP¥r PmKjKla PTîAPo xyPpJKVfJ TPrj mPu @hJuf \JKjP~PZÇ

GKfyJKxT oMK\m jVr

TrJ y~ FmÄ Fr oJiqPo Vjks\JfπL mJÄuJPhv xrTJr Vbj TrJ y~Ç 26 oJYt PvU oMK\mMr ryoJPjr PhS~J ˝JiLjfJr PWJweJPT Fr oJiqPo ksKfkJhj TrJ y~Ç mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT rJÓskKf, Qx~h j\Àu AxuJoPT CkrJÓskKf FmÄ fJ\CK¨j @yohPT ksiJjoπL TrJ y~Ç mñmºM kJKT˜JPj mKª gJTJr TJrPe CkrJÓskKf Qx~h j\Àu AxuJo nJrksJ¬ rJÓskKf yjÇ 1971 xJPur 17 FKksu mftoJj PoPyrkMr P\uJr QmhqjJgfuJr FT @omJVJPj (krmftL jJo oMK\mjVr) ˝JiLj mJÄuJPhPvr I˙J~L xrTJr @jMÔJKjT vkg Vsye TPrÇ TP~T k˚JaMj AKk@r S oMKÜPpJ≠J vkg Vsye IjMÔJPj VJct Im IjJr kshJj TPrÇ vkg Vsye IjMÔJj ÊÀ y~ PmuJ 11aJ~Ç nJrksJ¬ rJÓskKf Qx~h j\Àu AxuJo ˝JiLj mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•Juj TPrjÇ kfJTJ CP•JuPjr xo~ \JfL~ xñLf È@oJr PxJjJr mJÄuJ' VJjKa kKrPmvj TrJ y~Ç Qx~h j\Àu AxuJo @jMÔJKjTnJPm ˝JiLj mJÄuJPhv xrTJr VbPjr TgJ PWJweJ TPrj If”kr KfKj mJÄuJPhv xrTJPrr oKπxnJr xhxqPhr jJoPWJweJ TPrj FmÄ kKrY~ TKrP~ PhjÇ nJrksJ¬ rJÓskKf Qx~h j\Àu AxuJo nJwe Phj FmÄ krmftLPf ksiJjoπL fJ\CK¨j @yoh xJÄmJKhT xPÿuPj mÜmq rJPUjÇ kNmt PWJweJ PoJfJPmT 17 FKksu 1971 TMKÓ~J P\uJr PoPyrkMPr QmhqjJg fuJr FT @omJVJPj oKπkKrwPhr vkgVsye IjMÔJj @P~JK\f y~Ç xTJu 9 aJ PgPTA PxUJPj Pjfímª í S @oKπf IKfKgPhr @Voj ÊÀ y~Ç PhKv KmPhKv ksJ~ 50 \j xJÄmJKhT SA IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ PmuJ 11aJ~ vkg IjMÔJj ÊÀ y~Ç PTJrJj PfuJS~Jf S \JfL~ xñLf kKrPmvPjr oiq KhP~ IjMÔJPjr xNYjJ y~ FmÄ ÊÀPfA mJÄuJPhvPT ÈVeks\JfπL mJÄuJPhv' „Pk PWJweJ TrJ y~Ç Frkr I˙J~L rJÓskKf FPT FPT ksiJjoπL S fJr Kfj xyTotLPT kKrY~ TKrP~ PhjÇ Frkr jNfj rJPÓsr xv˘ mJKyjLr ksiJj KyPxPm TPjtu

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 29 Fo F K\ SxoJjL FmÄ PxjJmJKyjLr KYl Im ˆJl kPh TPjtu @mhNr rPmr jJoPWJweJ TPrjÇ Frkr PxUJPj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr PWJweJk© kJb TrJ y~Ç FA PWJweJk© Fr @PVS 10 FKksu ksYJr TrJ y~ FmÄ Fr TJptTJKrfJ PWJweJ TrJ y~ 26 oJYt 1971 PgPTÇ GKhj PgPT G ˙JPjr jJo Ph~J y~ oMK\mjVrÇ SA IjMÔJPj rJÓskKf S ksiJjoπL CnP~A mÜmq Pkv TPrjÇ ksiJjoπL fJ\C¨Lj @yoh fJr nJwPj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ PWJweJr PksãJka metjJ TPrjÇ nJwPer PvwJÄPv KfKj mPuj, KmvõmJxLr TJPZ @orJ @oJPhr mÜmq Pkv TruJo, KmPvõr @r PTJj \JKf @oJPhr PYP~ ˝LTífLr PmKv hJKmhJr yPf kJPr jJÇ PTjjJ, @r PTJj \JKf @oJPhr YJAPf TPbJrfr xÄVsJo TPrKjÇ IKiTfr fqJV ˝LTJr TPrKjÇ \~mJÄuJÇ IgtJ“ Fr oiqKhP~A ksiJjoπL PhKv KmPhvL xJÄmJKhTPhr oJiqPo KmPvõr PhvxoNPyr CP¨vq mJÄuJPhvPT ˝LTífL kshJPjr @øJj \JjJPuj @r FnJPmA oMKÜpM≠TJuLj xoP~ FTJ•Prr Veks\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr xNYjJ y~Ç

oJ yPuj KaCKuk

@oJPhr TjqJx∂Jj @\JKu~J \~ kJKxt \jìVsye TPrPZÇ rP~u Kl∑ u¥j (FjFAYFx) yJxkJfJPur ˆJlrJ IxJiJreÇ' Vf mZr Po oJPx pMÜrJ\q kJutJPoP≤r KjmtJYPj KjC yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJjt @xPj PumJr kJKatr oPjJjLf ksJgtL KyPxPm Km\~L yj PvU PryJjJr PoP~ KaCKukÇ F @xPj 1138 PnJPa ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr ksJgtLPT krJK\f TPrPZj mJÄuJr PoP~ KaCKukÇ PumJr kJKat PgPT @rS hMA mJXJKu jJrLS FmJr pMÜrJP\qr kJutJPoP≤ KjmtJKYf yP~PZjÇ

kKffJ xŒPTtr TgJ ˝LTJr KmsKav oπLr

ˆJl KrPkJat: kKffJr xPñ xŒTt gJTJr TgJ ˝LTJr TPrPZj míKav xÄÛíKf Kmw~T oπL \j ÉAKañPcuÇ F KmwP~ KfKj FTKa KmmíKf KhP~PZjÇ fJPf mPuPZj, pUj SA jJrLr xPñ fJr xŒTt KZu fUj KfKj Pp PhymqmxJ TPrj fJ KfKj \JjPfj jJÇ pUj KfKj \JjPf PkPrPZj SA jJrL fJPhr oiqTJr xŒPTrt TJKyjL KoKc~Jr TJPZ KmKâ TrJr PYÓJ TrKZPuj, fUjA KfKj fJr xPñ xŒTt PZh TPrPZjÇ FPf oπL ÉAKañPcPur mftoJj kPhr Skr PTJj @WJf @xPm mPu oPj TPrj jJ KfKjÇ KmKmKxr UmPr muJ y~, ÉAKañPcu oπL yS~Jr @PV SA jJrLr xPñ fJr vJrLKrT xŒTt VPz CPbKZuÇ fUj KfKj KZPuj To¿ TJuYJr, KoKc~J IqJ¥ P¸Jatx TKoKar PY~JroqJjÇ ÉAKañPcu mPuPZj, FTKa SP~mxJAPar oJiqPo ksgo @oJr xJãJf WPa FT jJrLrÇ fJr xPñ 2013 xJPur @Vˆ PgPT 2014 xJPur Plms~M JKr kpt∂ @oJr xŒTt VPz SPbÇ SA jJrLr m~x KZu @oJr TJZJTJKZ FmÄ KfKj mxmJx TrPfj @oJr IhNPrAÇ fJr @xu PkvJ KT fJ PmJ^Jr oPfJ PTJj xo~ kJAKjÇ pUj PTC FT\j @oJPT muPuj Pp, @oJr xŒPTt FT jJrL aqJmuP~c kK©TJèPuJr TJPZ fJr TJKyjL KmKâr PYÓJ TrPZ fUjA @Ko Kmw~Ka mM^Pf kJKrÇ pUjA fJ mM^Pf kJKr fUjA PxA xŒTt Ufo TPr KhAÇ FaJ FUj kMrPjJ TJKyjLÇ SA xoP~r \jq WajJKa KZu KmmsfTrÇ @Ko mftoJPjr kh IgtJ“ oπL yS~Jr IPjT @PV WPaKZu Fxm WajJÇ @oJPT xÄÛíKf Kmw~T oπL TrJ yP~PZÇ FPf SA WajJr PTJjA ksnJm PjAÇ CPuäUq, ÉAKañPcPur F TJKyjL KjP~ fh∂ TPrPZ YJrKa kK©TJÇ FèPuJ yPuJ hq Kkku, hq PoAu Ij xJjPc, hq xJj FmÄ hq AK¥PkP¥≤Ç fPm F TJKyjL ksTJv yS~Jr kr ÉAKañPcuPT xogtj KhPòj IPjPTÇ fJr oPiq @PZj yqJTc Il ksYJreJ VsPM kr msJ~Jj TqJYTJatÇ KfKj mPuPZj, xÄÛíKf Kmw~T oπLr KoKc~Jr ksKf hJK~fô rP~PZÇ KfKj IPjT Kx≠J∂ KjP~PZj pJPT ˝JVf \JKjP~PZ KoKc~JÇ

iPotr kJfJ

30 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT

IJuäJyr AòJ~ jmL S rJxMu oPjJjLf yj xJijJ~ fJyJ IK\tf y~ jJ

UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

oyJj IJuäJy oJjMwPT Ff TotãofJ S CjúKfr vKÜ hJj TPrPZj ßp ßxA vKÜ xOKÓTftJ IJuäJyr fáujJ~ xJoJjq S xLoJm≠ yPuS fJ Ff mqJkT ßp, fJPT IxLo fáuq muPuS IfáqKÜ yPm jJÇ ßxA kptJ¬ vKÜmPu oJjMw KmrJoyLj kKrvsPor ÆJrJ CjúKfr Yro KvUPr ßkRZPf kJPrÇ Có hPrr ‰mùJKjT, xJKyKfqT S xMã hJvtKjT yPf kJPrÇ FojKT UJÅKa S FTKjÔ xJijJr xPñ xPñ pKh Kmvõ xsÓJr xJPg fJÅr KpKTr, IJ~Jf FmÄ ˛OKf nKÜ S IJjMVPfqr ÆJrJ hO| ßVJkj xM© ˙Jkj TPr fPm oJjMw oJKrlJPfr hr\J fgJ IJuäJyr IuL yS~Jr oftmJ~ ßkRZPf kJPrÇ IJuäJyr IuLr oftmJ IPjT CP±tÇ F oJKrlJf, ßmuJP~Pfr oPiqS IJmJr IPjTèPuJ ˜r IJPZÇ FT FTKa ˜r IjqKa yPf Ff CP±t ImK˙f ßp, fJ IjMnëKf mqKfPrPT ÊiM nJwJ~ mqÜ TrJ pJ~ jJÇ IuLr h\tJ yPf mÉ CP±t vyLh S KZK¨PTr Im˙JjÇ IuL, vyLh, KZK¨T FxPmr oftmJ mÉ CP±t yPuS AyJ oJjMPwr xJijJr oJiqPo yJKxu yP~ gJPTÇ Fxm oJjMPwr IJ~P•r mJAPr j~Ç KT∂á jmMSPfr oftmJ Ff CP±t ßp, fJ IuL, vyLh, KZK¨T xTPurA jJVJPur mJAPrÇ ßTyA xJijJr mPu jmMSf ßkPf kJPr jJÇ jmL S rJxMu FToJ© IJuäJyr ryoPfA jmMSf ßkP~ gJPTjÇ xJijJr oJiqPo fJ IK\tf y~ jJÇ Imvq Fr \jq FmÄ fJ rãe S yT IJhJ~ TrJr \jq KmrJoyLj„Pk xmtJKiT TPbJr xJijJr k´P~J\jÇ jmL S rJxMPur ùJj IJuäJyr KjTa ßgPT xrJxKr k´J¬ IyLr ùJj QmùJKjT, hJvtKjT, IuL S jmLVPer optJhJr mqmiJj IjMpJ~L fJÅPhr ùJPjr oPiqS mqmiJj rP~PZÇ ‰mùJKjT S hJvtKjTPhr ùJj ÊiM T·jJ S pMKÜr ùJj, CyJPf xfqfJ gJTPuS Fr oPiq nëu FmÄ Ixfq yS~Jr x÷JmjJS gJPTÇ IuLPhr ùJj fJr ßYP~ CP±tÇ TJre fJPhr ùJj T·jJ S pMKÜ Kjntr ùJj j~ mrÄ xo˜ ùJPjr IJiJr oyJj IJuäJyr ùJj nJ¥Jr yPf IJyKrf ùJjÇ KT∂á fJPhr ßx ùJj IJyrPer kg kNet kKrÛJr kKrkÑ S xMrKãf jPyÇ fJA fJPhr ùJPjr oPiqS IKfâo mqKfâo yPf kJPrÇ KT∂á jmLPhr ùJj IJuäJyr KjTa yPf xrJxKr k´J¬ IyLr ùJjÇ fJPf ßTJj KhT KhP~A xPªPyr KmªMoJ© ImTJv gJPT jJÇ TJre jmLPhr ùJj IJyrPer kg IJuäJyr kã ßgPT xŒNetnJPm xMrKãf S kKrkÑÇ IyLr mJKyqT S ˙Mu xfTtfJ jmLPhr ùJj k´JK¬r xM© S kg yu IyLÇ IyL mJyT yPuj K\msJAu ßlPrvfJ, KpKj IJuäJy fJ~JuJr IxÄUq ßTJKa ßTJKa ßlPrvfJPhr xmt kíJj YJr \Pjr oPiq kíJjfoÇ pJmfL~ Tá k´mOK• S IkTPotr AòJ vKÜ yPf kNet kKm©„Pk IJuäJy kJT ßlPrvfJKhVPT xOKÓ TPrPZjÇ fJZJzJ K\msJAu (IJ) IJoLj IgtJ“ IJuäJyr IJoJjf mJyT mPu kKrKYfÇ ßlPrvfJPhr vKÜ xJogtq S T·jJfLf, KmPvwf yprf K\msJAPur vKÜÇ FfhxP•ôS pUj K\msJAu ßlPrvfJ IJuäJyr frl yPf rJxMuMuäJyr k´Kf IyL myj TPr IJjPfj fUj mJKyqT mJ ˙Mu xfTtfJ S rãeJPmãPer mqm˙J KT„k yf fJ ˝~Ä oyJj IJuäJy kKm© ßTJrIJPj xNrJ K\Pjr 27 S 28 jÄ IJ~JPf metjJ TPrPZjÇ ÈIyL Ff xMrKãf„Pk Ff xMmPªJmP˜r xJPg IJPx ßp, IJuäJy fJ~JuJ mÉ xÄUqT ßlPrvfJ kýrLr ÆJrJ IJPhqJkJ∂ kJyJrJ KjpMÜ TPr rJPUj, pJPf IJuäJyr ßk´Krf Kmw~m˜ár oPiq v~fJj mJ jlPxr KmªMoJ© hUu IJxPf jJ kJPr, KmªMoJ© T·jJ mJ náu, KogqJ S mqKfâo-IKfâPor ßuvoJ© fJr xPñ KoKvsf yPf jJ kJPrÇ' F„k xMhO| rãeJPmãPer xKyf IyL ßk´rPer mqm˙J IJuäJy fJ~JuJ TPrj pÆJrJ \VÆJxLPT KjKÁf„Pk S xPªyJfLfnJPm kóJe TKrP~ ßhj ßp, IJuäJyr mJeL, IyLmJyTVe IKmTu KbT KbT„Pk ßkRKZP~PZj, KmªMoJ© kKrmftj mJ kKrmitj CyJPf y~ jJA mJ CyJPf oJjMPwr rYjJr S T·jJr ßuvoJ© ßjAÇ FmJr KY∂J TPr ßhUMj IyL Tf xMrKãf m˜áÇ FA IyLA yPò jmLVPer IJyKrf ùJPjr FToJ© kg S xN©Ç fJA jmLr ùJj, jmLr mJeL, jmLr xo˜ TgJmJftJ FmÄ TJptTuJk UJÅKa S xPfqr k´fLTÇ CyJPf IUJKa S IxPfqr KmªMoJ© ImTJv IJxPfA kJPr jJÇ TJre

jmLVe \jìuVú ßgPTA Kj¸Jk, jmLr k´KfKa mJeL FmÄ k´KfKa TJpt S jmLr ùJPjr C“x xOKÓTftJ IJuäJy fJ~JuJÇ k´KfKa Kmw~m˜á IJuäJyr KjTa yPf rJxMPur KjTa ßkRZJmJr FToJ© xM© IyLÇ fJA FPãP© IUJKa S IxPfqr x÷JmjJr ßTJj KZhskgA ßTJgJS jJAÇ oM. mMUJrL 1/11 SyLr KmKnjú k´TJr IJuäJoJ AmPj TJA~Mo (r) IJa k´TJPrr SyLr metjJ TPrPZjÇ 1. xfq ˝kúÇ ˝Pkúr oJiqPo jmLr Ckr SyL jJKpu yS~JÇ 2. ßlPrvfJ ßhUJ jJ KhP~ jmLr oPj TgJ mKxP~ KhPfjÇ ßpoj Kk´~ jmL (x) mPuPZj ßp, ÀÉu TáhMx IJoJr oPj F TgJ mKxP~ KhPuj ßp, ßTJj oJjMw fJr \jq KjitJKrf KrPpT kJS~Jr IJPV oOfáq mre TPr jJÇ TJP\A IJuäJyPT n~ Tr FmÄ nJu K\Kjx fJuJv TrÇ KrPpT ßkPf Kmu’ yPu IjqJ~ nJPm fJ fJuJv TPrJjJÇ ßTjjJ IJuäJyr TJPZ pJ rP~PZ ßxaJ fJr IJjMVfq ZJzJ kJS~J pJ~ jJÇ 3. ßlPrvfJ oJjMPwr IJTíKf iPr fJÅPT xP’Jij TrPfjÇ KfKj pJ KTZM muPfj Kk´~ jmL ßx xm oMU˜ TPr KjPfjÇ F xo~ TUPjJ xJyJmJVe S ßlPrvfJ ßhUPf ßkPfjÇ 4. rJxMPur TJPZ SyL, W≤J±jLr of aj aj vP» IJxfÇ FKa KZu SyLr xPmPYP~ TPbJr Im˙JÇ F Im˙J~ ßlPrvfJ É\MPrr xJPg ßhUJ TrPfj FmÄ k´Y¥ vLPfr oSxMo yPuS Kk´~ jmL ßWPo ßpPfjÇ fJÅr TkJu ßgPT WJo oMmJrT ^Pr kzfÇ KfKj CPar Skr xS~Jr gJTPu Ca oJKaPf mPx kzfÇ FTmJr yprf pJP~h AmPj xJPmPfr CÀr Ckr É\MPrr CÀ gJTJm˙J~ SyL FPuJÇ pJP~h (rJ) FfnJKr ßmJi TrPuj ßp, fJr CÀ ßgfPu pJS~Jr of Im˙J yPuJÇ 5. rJxMu (x) ßlPrvfJPT fJr k´Tíf ßYJyJrJ~ ßhUPfjÇ ßx Im˙J~ fJÅr Ckr SyL jJKpu yfÇ hMmJr F„k yP~KZuÇ pJ xMrJ jJ\JPo CPuäU rP~PZÇ 6. IJTJPv jJK\u yS~J ßorJP\r rJPf jJoJp lr\ yS~J FmÄ IjqJjq Kmw~T SyL IJTJPv jJKpu yP~KZuÇ Kk´~ jmL fUj IJTJPv KZPujÇ 7. ßlPrvfJr oJiqo ZJzJ IJuäJy kJPTr xJPg xrJxKr TgJ muJÇ oMxJ (IJ) Fr xJPg fár kJyJPz FmÄ oyJjmLr xJPg ßorJ\ r\jLPf IJuäJyr TgJ muJr k´oJe ßTJrJIJj S yJhLPx mKetf rP~PZÇ 8. IJuäJy kJPTr oMPUJoMKU khtJKmyLj Im˙J~ TgJ muJÇ F k´TJPrr TgJ ßTC ßTC CPuäU TPrPZjÇ fPm F KmwP~ of kJgtPTqr ImTJv rP~PZÇ pJhMu oJ~Jh 1o U¥, 18 kOÇ oyJj oJmMh TfítT yprfPT KvãJ S ßasKjÄ hJj IJuäJy fJ~JuJ kNmt yPfA É\Mr (x) ßT yJPf TuPo KvãJ S ßasKjÄ KhP~ KmPvwèPe èeJKjõf FmÄ KmPvw KmPvw IKnùfJ~ IKnù mJjJmJr mqm˙J TPrPZjÇ ‰vvmTJuA oJjMPwr KvãJr xo~, KT∂á jmL oM˜lJ (x) Fr ßhv pMV IºTJr kKrPmPv, KkfJ oJfJyLj jmL\Lr KvãJr mqm˙J jJ yS~JA ˝JnJKmT KZuÇ KT∂á ßx \jq KT KfKj KvãJyLj KZPuj, fJr KvãJr KT ßTJj mqm˙JA y~ jJAÇ ßpoKjnJPm KTZM kgyJrJ ßuJT KY∂J TPr gJPTÇ CKÿ jmLr KT Igt FaJA ßp, KfKj Kjrãr, IKvKãf KZPuj? ßpnJPm jmLr hMvojrJ oPj TPrÇ fJ TUjS j~Ç ßmBoJj TJKlrrJ ßp xo˜ TgJ jmLPT muf Foj TgJ muPf oyJj IJuäJy kKm© ßTJrIJPj xMrJ mJTJrJr 104 jÄ IJ~JPf oMoLjPhrPT TPbJrnJPm KjPwi TPrPZjÇ CÿL jmLr Igt Kjrãr, IKvKãf muJ FaJ CÿL jmL vP»r náu mqJUqJÇ k´TífkPã Cÿ Igt oJ, fJÅr xJPg xŒOÜ A~J xKjúPmKvf yP~PZÇ IgtJ“ oJP~r xŒOKÜ S xJKjúPiq k´TíKfr KvãJ ßpnJPm oJjMw uJn TPrÇ pKhS fJ xLoJm≠ FmÄ IkptJ¬Ç KT∂á fJS FT xMhLWt KvãJ y~Ç ßx KvãJ ßTJj èÀ mJ KvãT, KTfJm mJ mA kM˜T KvãJVJr mJ KmhqJuP~r oJiqPo y~ jJÇ fhs∆k jmL\L oM˜lJr IkKrxLo KvãJ S kKrKiyLj ùJjJ\tj Gxm mJKyqT oJiqo mqKfPrPT xTu ùJPjr C“x xmtù, oyJj IJuäJyr xrJxKr mqm˙JkjJ~ xMxŒjú yP~PZÇ jmL\L (x) Fr xMk´v˜ xMVnLr ùJPjr xJãq, xoV´ Kmvõ myj TPrÇ

F IxJiJre ùJj \JVKfT èÀ S KvãT mqKfPrPT oJP~r KjTa gJTJm˙J~ CkJK\tf k´JTíKfT ùJPjr jqJ~ \JVKfT S mJKyqT oJiqo ZJzJ IJuäJyr TJZ ßgPT uJn TPrKZPuj mPu fJÅPT jmL CÿL muJ y~Ç (oM. mMUJrL 5/65) IJuäJy fJ~JuJ jmL\Lr \Pjìr kr ßgPT KmPvw mqm˙JkjJ~ fÅJPT uJuj-kJuj S k´KvãPer mqm˙J TPrPZjÇ KmiJfJ IKf pPfúr xJPg jmL kJT (x) Fr k~VJ’rL \LmPjr Vbj TJpt kKrYJujJ TPrPZjÇ jmL oM˜lJ (x) ßT IJuäJy fJ~JuJ k´go yPf FfLo mJKjP~KZPuj ßpj KfKj k´fqã„Pk FfLo KjrJvsP~r hM”U hrh mM^Pf xão yj FmÄ fJPhr oj rãJr IKnùfJ uJn TPrjÇ oyJ jmLr Kmvõ ß\JzJ èÀhJK~fô kJuPj fJPT ßpJVq TPr fáuPf ‰vvmTJu yPf mJ˜m \LmPjr KvãJ S ßasKjÄ IiqJ~ KyPxPm oyJj oJmMh fJÅr Kk´~ yJmLmPT k´fqã f•ôJmiJPj k´Kvãe hJj TPrPZjÇ FKhPT AKñf TPr oyJj IJuäJy mPuj, KfKj KT IJkjJPT FfLo„Pk kJj Kj? If”kr KfKj IJvs~ KhP~PZjÇ xMrJ IJÆPÆJyJ IJ~Jf -6 ÈKfKj IJkjJPT ßkP~PZj Kj”˝ If”kr InJmoMÜ TPrPZjÇ' IJÆ ßÆJyJ IJ~Jf -8 kKm© ßTJrIJPjr IJ~JPfr oJiqPo kKrÛJr yP~ ßVu ßp, oyJj IJuäJy É\Mr (x) ßT ‰vvm ßgPT TárIJj jJK\Pur IJV kpt∂ KmPvw mqm˙J~ KvãJ S ßasKjÄ hJj TPrPZjÇ oyJjmL (x) xTu xOKÓr oPiq xmtPvsÔ ùJjL FmÄ ‰vvm ßgPTA IJuäJyr Kk´~nJ\j KZPuj KmiJ~ jmMSf k´TJPvr kNPmt fJÅPT Ckuãq TPr IJuäJy fJ~JuJ IPjT IxJiJre WajJ WKaP~ Kmvõ jmLr k´Kf hMKj~J mJxLr ojPpJV IJTíÓ TrJr k´~Jx KjP~PZjÇ KvÊ jmLr SKxuJ~ mOKÓ uJn oÑJ~ n~Jmy IjJmOKÓr hÀj hNKntã ßhUJ KhPu ßTJrJAv xrhJrVe UJ\J IJmM fJuLPmr KjTa FPx mOKÓr \jq k´nár hrmJPr k´JgtjJ TrJr IJøJj \JjJPu IJmM fJKum mJuT jmL\LPT xPñ KjP~ TJmJ vrLPlr KjTa IJxPujÇ jmL\L fUj KjfJ∂A mJuTÇ KfKj ˝L~ vJyJhJf IJñMu IJTJv kJPj CP•JujkNmtT KjPmhjTJrLr jqJ~ Im˙J Imu’j TrJr xJPg xJPg ßoWKmyLj kKrÛJr IJTJPv IxJiJre ßoWoJuJr xûJr yu FmÄ k´mu mJKrkJf yuÇ FT xo~ oÑJmJxLrJ É\Mr (x) Fr k´Kf v©∆fJ~ ßoPf CbuÇ jmL\Lr k´vÄxJ~ UJ\J IJmM fJuLm ˝L~ TKmfJ~ F Kmw~Kar AKñf TPrPZj pJ mMUJrL vrLPlr 137 jÄ kO. mKetf rP~PZÇ TKmfJr kÄKf yuÈßoPWr mOKÓ IJPx fJÅr jNrJjL ßYyJrJ~ FfLoVPer kJuT KfKj KmimJr IJvs~Ç' IJjJx (rJ) mPuj ohLjJ~ FTmJr mOKÓr \jq É\Mr (x) Ko’Pr hJKzP~ ßhJ~J TrPujÇ PhJ~Jr xPñ xPñ mOKÓ IJxPu PuJTVe kJKjPf KnP\ ZMaJZMKa TrPf uJVuÇ jmL\L yJKxoMPU muPuj, IJ\ IJmM fJKum \LKmf gJTPu

fJKrU 15.04.16 ÊâmJr 16.04.16 vKjmJr 17.04.16 rKmmJr 18.04.16 PxJomJr 19.04.16 oñumJr 20.04.16 mMimJr 21.04.16 mOy¸KfmJr

F WajJ ßhPU IJjKªf yPfj, fJr TJPmqr mJ˜mJ~j F WajJ~S rP~PZÇ F mPu jmL\L (x) muPuj ÈPTy IJZ KT ßp G TKmfJ kJb TPr ÊjJ~Ç IJuL (rJ) CPuäKUf TKmfJ kJb TPr ÊjJPujÇ ßpJrTJjL 1-191, oM.mMUJrL 5/57 jmMSf ßWJwjJr kNPmt kJyJz kmtf mOãufJr xJãq hJj jmL\Lr k~V’rL ßWJwjJr kNPmt kJyJz kmtf mOãufJr k´TíKfT T≥ yPf KfKj k~V’rLr xJãq, xÿJj vsme TrPfjÇ FT xo~ ¸Ó ÊjPf ßkPfj IJxxJuJoM IJuJATJ A~J rJxMuJuäJyÇ F Km˛P~ YfáKhtPT KfKj fJTJPfjÇ fLå hOKÓPf ßUJ\ TPr mM^Pfj FAPfJ kmtfoJuJ S mOãrJ\Lr xJuJoÇ ßpJrTJjL 1-219, oM. mMUJrL 5/81 kO. oMxKuo vrLPlr FT yJhLPx mKetf IJPZ ßp, É\Mr (x) mPuPZj, oÑJr FTKa kJgr IJKo KYKj, G kJgrKa IJoJr Ckr ßTJrIJj jJKpPur kNPmt IJoJPT xJuJo TPr gJTfÇ FUjS G kJgrKa IJoJr ˛rPe IJPZÇ KfrKopL vrLPlr FT yJhLPx IJPZ, yprf IJuL (rJ) metjJ TPrPZj oÑJ~ gJTJ TJPu FThJ IJKo jmL (x) Fr xPñ FT KhPT ßpPfKZuJoÇ pf kJyJz mOã jmL\Lr xJoPj kzPfKZu k´PfqPTA fJÅPT IJxxJuJoM IJuJATJ A~J rJxMuJuäJy mPu x÷Jwe \JjJfÇ oM. mMUJrL 5/82 jmMSf k´TJPvr kNPmt KvrT m\tj S fJSyLh IPjõwPe jmL\L IJuäJyr FTfômJPhr KmkrLPf KvPrTL èeJr TJ\ yPf jmL\L (x) Fr ßp„k WOeJ S kKm© gJTJr k´P~J\j KZu, A\yJPr jmMSfLr kNPmtS KfKj KZPuj kNf S kKm©Ç ßZJa mz ßTJj ßvrTL TJP\r xJPg fJr KmªMoJ© xŒTtS yf jJÇ IKiT∂á oÑJ FuJTJ~ FTfômJhL ßuJTPhr IPjõwPe gJTPfjÇ G ßuJTPhr xJPg ßpJVJpMV xOKÓ S xoJP\ KvrTLr ßp IKnvJk k´YKuf KZu fJr KmÀP≠ k´PYÓJ IJrP÷r xM© UMP\ ßmzJPfjÇ oÑJr k´Kx≠ FTfômJhL, pJP~h AmPj IJor Kmj ßjJlJP~Pur xPñ É\Mr (x) xJãJf TPr TgJmJftJ S mPuPZjÇ CÜ pJP~h AmPj IJoPrr metjJ~ AoJo mMUJrL (ry:) 1671 jÄ yJKhPx CPuäU TPrPZj ßp, yprf IJ»MuäJy Kmj Cor (rJ) metjJ TPrPZj, ßTJrIJj jJK\Pur kNPmt FThJ jmL (x) oÑJr mJuhJy FuJTJr ßvw k´JP∂ pJP~h AmPj IJoPrr xPñ KoKuf yPujÇ fgJ~ jmL (x) Fr xJoPj ßTJrJAv mÄvL~ TJrS kã yPf UJjJ kKrPmvj TrJ yu fJPf ßVJvf KZuÇ jmL (x) fJ ßUPf I˝LTJr Trf pJP~Phr xJoPj KhP~ KhPujÇ KfKj muPuj ßy TárJAvVe ßfJorJ ßhm ßhmLr jJPo kÊ \mJA TPr gJT IJKo fJ UJA jJÇ IJuäJyr jJPo \mJATíf yPu ßUP~ gJKTÇ pJP~h xmthJ ßTJrJAvPhr \mJA TrJr rLKfr k´Kf n“xtjJ TrPfjÇ KfKj muPfj, kÊ xOKÓ TPrPZj IJuäJy UJmJr ßhj IJuäJy IJr ßxèKu ßfJorJ \mJA Tr IPjqr jJPoÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL pMyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

4:29

1:05

5:48

8:01

9:16

4:27

1:05

5:49

8:03

9:18

4:25

1:05

5:50

8:04

9:18

4:22

1:05

5:52

8:06

9:20

4:20

1:05

5:53

8:08

9:22

4:18

1:04

5:54

8:09

9:23

4:15

1:04

5:55

8:11

9:25

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr oP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

xJrJ Kmvõ

yqJa krJ fífL~ xPªynJ\jA @mKrKj

ßcJjJø asJŒ ßk´KxPc≤ yPu ßToj yPm dJTJ ßcÛ, 11 FKk´u : pMÜrJPÓsr KrkJmKuTJj kJKatr oPjJj~jk´fqJvL ßcJjJø asJŒ pKh xKfqA ßhvKar ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yj, fJyPu ßxUJjTJr kKrK˙Kf ßToj yPf kJPr fJ KjP~ FTKa TJ·KjT k´òh ‰fKr TPrPZ ßmJˆj ßVäJm kK©TJÇ oJKTtj kK©TJKar SP~mxJAPa Vf vKjmJr SA k´òh k´TJv TrJ yP~PZÇ PmJˆj ßVäJm-Fr TJ·KjT ßxA k´go kJfJr k´iJj k´KfPmhPjr KvPrJjJo: ÈmKyÏJr ÊÀ yPf pJPò'Ç FPf \JKfr CP¨Pv ÈPk´KxPc≤ asJPŒr' nJwe C≠íf TPr muJ y~, IQmi IKnmJxLPhr Èhs∆f fJKzP~ ßhS~J yPm'Ç oNu k´KfPmhPjr FTKa kJvõt UmPr muJ y~, ÈKmKnjú vyPr KmPãJn xP•ôS mKyÏJr TotxKN Yr \jq fyKmu ßYP~ TÄPV´Pxr k´Kf @øJj \JKjP~PZj asJŒÇ' k´go kJfJr mJKT xÄmJhèPuJ~ asJPŒr vJxjJiLj pMÜrJPÓsr FT yfJvJ\jT KY©

fMPu irJ yP~PZÇ FxPmr oPiq rP~PZ ÈPv~JrmJ\JPr ix', ÈxÄmJhoJiqPor T£ ßrJi TrPf TPbJr @Aj k´e~Pjr CPhqJV', È@AFx \KñPhr kKrmJPrr xhxqPhr yfqJ TrPf xrTJPrr KjPhtv ßxjJrJ oJjPZ jJ' AfqJKh UmrÇ Knjú ˝Jh KhPf TP~TKa ßTRfMTTr UmrS ZJkJ yP~PZ TJ·KjT k´go kJfJ~Ç ßpoj asJPŒr jJPo KmUqJf AP~PuJPˆJj jqJvjJu kJPTtr jJoTre, ßjJPmu kMrÛJPrr xÄKã¬ fJKuTJ~ asJPŒr jJo SbJ AfqJKhÇ

msJPxux j~, kqJKrPxA ßlr @WJf yJjJr ZT KZu?

nJrPf oKªPr @èj oOf vfJKiT dJTJ ßcÛ, 11 FKk´u : hKãe nJrPfr ßTrJuJr FTKa oKªPr n~Jmy IKVúTJP§ kMeqJgtLxy vfJKiT oJjMw Kjyf yP~PZÇ vKjmJr KhmJVf rJf xJPz KfjaJ~ SA oKªPr FTKa C“xm CkuPã mJK\ ßkJzJPjJr xo~ TJPZr FTKa WPr rJUJ KmkMu kKroJe @fvmJK\Pf @èj ßuPV F hMWat jJ WPaÇ kMKuv \JjJ~, ßTrJuJr ßTJuäJo ß\uJr krJnMr kMK¢ñu ßhmLr oKªPr F IKVúTJP§ @yf y~ I∂f xJPz 300 \jÇ ßTrJuJr KmiJjxnJ fJ“ãKeTnJPm Kjyf mqKÜPhr kKrmJrk´Kf 10 uJU FmÄ @yf mqKÜPhr kJÅY uJU ÀKk TPr ßhS~Jr ßWJweJ ßh~Ç k´iJjoπL jPrªs ßoJKh ßvJT k´TJv TPr Kjyf mqKÜPhr \jq 2 uJU FmÄ @yf mqKÜPhr 50 yJ\Jr ÀKk TPr ßhS~Jr ßWJweJ

xJf mZPrr @~Tr KmmreL k´TJv TrPuj TqJPorj dJTJ ßcÛ, 11 FKkú : KmsKav kíJjoπL ßcKnc TqJPorj fJÅr Vf xJf mZPrr @~Tr KmmreL k´TJv TPrPZjÇ k´~Jf mJmJr TKgf Tr lJÅKTr WajJ k´TJv kJS~Jr kr ImqJyf xoJPuJYjJr oMPU TqJPorj FA KyxJm \oJ KhPujÇ pMÜrJP\qr kíJjoπLPhr oPiq FA k´go FT\j FnJPm @~Tr KmmreL k´TJv TrPujÇ kJjJoJr @AKj krJovtT xÄ˙J ßoJxJT ljPxTJr lJÅx yS~J @PuJKYf jKg IjMpJ~L, ßcKnc TqJPorPjr mJmJ A~Jj TqJPorj IlPvJr asJˆ ßmä~JrPoJr ßyJKøÄx AjTrPkJPrPar oJKuT KZPujÇ jKg muPZ, Fr oJiqPo A~Jj pMÜrJP\q Tr lJÅKT KhP~ KmPhPv 30 mZr iPr Igt \oJ ßrPUKZPujÇ C•rJKiTJr xNP© SA fyKmPur unqJÄv ßkP~PZj ßcKnc TqJPorjÇ 2009 ßgPT 2015 xJu kpt∂ TqJPorPjr @~TPrr KyxJPm ßhUJ pJ~, 2009 xJPu KfKj mJmJr

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 31

ßmä~JrPoJr ßyJKøÄx ßgPT KjPTr IÄv KmKâ TPr KhP~ 9 yJ\Jr 501 kJC¥ uJn TPrKZPujÇ FKhPT KmKmKx \JjJ~, TqJPorPjr mJmJr oífMqr kr fJÅr oJ fJÅPT hMA uJU kJC¥ CkyJr KyPxPm KhP~KZPujÇ ßxA IPgtr C•rJKiTJr TrS ßhjKj TqJPorjÇ

ßhjÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ \JjJj, C“xm CkuPã mJK\ ßkJzJPjJ ßhUPf yJ\Jr kPjPrJ oJjMw oKªr FuJTJ~ \PzJ yP~KZuÇ rJf FTaM VnLr yPu ÊÀ yP~KZu mJK\ ßkJzJPjJÇ ybJ“A fJrJ KmTa @S~J\ ÊjPf kJ~Ç KnKcS lMPaP\ ßhUJ pJ~, KmTa KmP°JrPer krkrA @èj ZKzP~ kPzÇ kMKuv S IKVúKjmtJkT h¬Prr TotLPhr kJvJkJKv ˙JjL~ oJjMw C≠JrTJP\ ßpJV ßh~Ç ßjR S KmoJjmJKyjL ßyKuT¡Jr KjP~ C≠JPr jJPoÇ xTJPu oKªr YfôPr @èPj kMPz yfJyf oJjMPwr vrLPrr KmKnjú IÄv ZKzP~-KZKaP~ gJTPf ßhUJ pJ~Ç PTJuäJo ß\uJ k´vJxj mPuPZ, mJK\ ßkJzJPjJr xrTJKr ßTJPjJ IjMPoJhj KZu jJÇ ß\uJ k´vJxPjr TotTftJ F vJAPjJoJu mPuj, ÈoKªr Tftíkã

@fvmJK\r k´KfPpJKVfJ TrPf ßYP~ @oJr TJPZ @Pmhj TPrKZuÇ KT∂á @Ko xrJxKr fJPhr F @Pmhj k´fqJUqJj TKrÇ' PTJuäJo ß\uJr xJÄxh ßkóYªsj mPuj, o\Mf gJTJ 75 vfJÄv @fvmJK\Pf @èj ßuPV ßVPu F hMWat jJ WPaÇ FA hMWtajJ~ @yf mqKÜPhr FTKa mz IÄPvr vrLr kMPz ßVPZÇ ßTrJuJr KgÀnJjJgJo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur kíJj KYKT“xT Kc ßoJyjhJx mPuj, ÈhMWat jJ~ @yf ßuJT\Pjr ßmKvr nJPVrA vrLPrr 50 nJPVr ßmKv IÄv kMPz ßVPZÇ FPhr IPjPTrA Im˙J @vïJ\jTÇ \jmÉu ßhv nJrPf oJPôPiqA oKªPr khhKuf yS~J mJ IKVúTJP§r WajJ WPaÇ kptJ¬ KjrJk•Jmqm˙J jJ gJTJA Fr oNu TJreÇ

kJT, nJrf S @lVJj \MPz vKÜvJuL nNKoTŒ: 2 \Pjr oOfáq, mÉ @yf dJTJ ßcÛ, 11 FKk´u : kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj S nJrf\MPz 7 hvKoT 1 oJ©Jr vKÜvJuL nNKoTŒ Vf ßrJmmJr KmPTPu @WJf ßyPjPZÇ FPf kJKT˜JPj TokPã hMA\j Kjyf S 27 \j @yf yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ Vf rKmmJr ˙JjL~ xo~ ßmuJ 3aJ 30 KoKjPa FA nNKoTŒ IjMnf N y~ FmÄ TŒj ßhz KoKjPar oPfJ ˙J~L y~Ç @lVJKj˜JPjr @xTJxJo ßgPT 39 KTPuJKoaJr kKÁo hKe kKÁPo KyªMTMv kmtPf nNKoTPŒr C“kK•Ç kJKT˜JPjr UJAmJr kJUfMjUJS~Jr rJ\iJjL ßkvJS~Jr ßgPT ˙JjKa 248 KTPuJKoaJr C•Pr ImK˙fÇ oJKTtj nNfJK•ôT \Krk xÄ˙J muPZ, @lVJKj˜JPjr rJ\iJjL TJmMu ßgPT 282 KTPuJKoaJr C•r-kNmJt ûu ßgPT SA TŒPjr C“kK• yP~PZÇ nJrPfr rJ\iJjL j~JKhKuä, TJKvìr, YK§Vz k´PhPvS TŒj IjMnNf yP~PZÇ kJKT˜JPjr @myJS~J IKihlfr muPZ, kJKT˜JPj KrUaJr ßÛPu Fr oJ©J KZPuJ 7.1Ç UJAmJr

kJUfMjUJS~J, kJ†Jm k´PhPvr nLfxπ˜ ßuJT\j mJxJmJKz ßZPz rJ˜J~ jJoPf KVP~ @yf yP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ 27 \j @yf ßuJTPT ßkPvJ~JPrr ßuKc KrKcÄ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç fJPhr k´JgKoT KYKT“xJr kr ßZPz ßh~J yP~PZ mPu \JjJj SA yJxkJfJPur oMUkJ© cJÜJr UJKuh oJxMhÇ KfKj mPuPZj, @yfrJ K˙KfvLu Im˙J~ rP~PZjÇ nJrPfr FjKcKaKn \JjJ~, F WajJ~ kJKT˜JPj TokPã hMA\Pjr k´JeyJKjr Umr kJS~J ßVPZÇ TJmMu S AxuJoJmJPh TP~T ßxPTP¥r \jq TŒj IjMnNf y~Ç ZJhkJUJ S lJKjtYJr k´muPmPV ßTÅPk SbJ~ FUJjTJr IqJkJatPo≤èPuJ ßgPT @fKïf ßuJT\j rJ˜J~ ßjPo @PxÇ nJrPfr rJ\iJjL j~JKhKuä S C•rUP§S nNTŒj IjMnNf y~Ç KhKuär ßTªs˙Pu KmKnjú nmj ßhJu UJ~ FmÄ xfTtfJ KyPxPm kJfJu ßru xJoK~TnJPm mº rJUJ y~Ç ßfoKj nJrf IKiTíf TJKvìPrr ßuJT\jS mJKzWr ßZPz rJ˜J~ ßjPo @PxÇ

dJTJ ßcÛ, 11 FKk´u : msJPxux j~, @mJr kqJKrPxA yJouJr ZT KZu xπJxLPhrÇ KT∂á kqJKrx yJouJ~ \Kzf mPu Ijqfo k´iJj xPªynJ\j xJuJy @mPhxJuJo irJ kPz pJS~Jr kr hs∆f ßxA kKrT·jJ ßgPT xPr @Px fJrJÇ Frkr kqJKrPxr mhPu kJPvr ßhv ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx yJouJ YJuJPjJ y~Ç msJPxux yJouJr WajJ~ \Kzf xPªPy ßV´¬Jr ßoJyJPoh @mKrKjr ˝LTJPrJKÜr mrJf KhP~ Vf ßrJmmJr ßmuK\~JPor xrTJKr ßTRÅxMKu FojaJA \JKjP~PZjÇ PTRÅxMKu FT KmmíKfPf mPuPZj, @mKrKj ˝LTJr TPrPZj KxKxKaKn TqJPorJ~ irJ kzJ Kfj xPªynJ\Pjr oPiq pJÅPT \qJPTa S oJgJ~ yqJa krJ ßhUJ ßVPZ KfKjA ßxA mqKÜÇ xPñ ßmJoJ gJTPuS ßvw oMyPN ft KfKj ßxKar KmP°Jre jJ WKaP~

yJouJr Ijqfo xPªynJ\j xJuJy @mPhxJuJo TP~T oJx kPr msJPxux ßgPT ßV´¬Jr yjÇ fJÅr ßV´¬Jr yS~Jr TP~T KhPjr oJgJ~A Vf 22 oJYt \JPnjPfo KmoJjmªr S FTKa kJfJu ßruPˆvPj yJouJ TrJ y~Ç FPf 32 \j Kjyf y~Ç kqJKrx S msJPxuPxr yJouJr hJ~ ˝LTJr TPr ArJT S KxKr~JKnK•T AxuJKoT ßˆa (@AFx)Ç ßmuK\~JPor ßlcJPru ßTRÅxMKu KmmíKfPf mPuj, @mKrKjr KmÀP≠ xπJxL xÄVbPjr TotTJP§ \Kzf gJTJ, xπJxoNuT yfqJTJ§ WaJPjJ FmÄ @rS yfqJr ßYÓJ TrJr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ PTRÅxKM u mPuj, kqJKrx yJouJr fh∂ hs∆f FPVJPf ßhPU fJzJÉPzJ TPrA @mKrKj S fJÅr xñLrJ msJPxuPx yJouJ YJuJjÇ @mKrKj ZJzJS @rS Kfj\jPT msJPxux yJouJ~ IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ fJÅrJ yPuj SxJoJ ßT,

kJKuP~ pJjÇ kJÅY x¬Jy kJKuP~ gJTJr kr ÊâmJr KfKj irJ kPzjÇ PTRÅxMKu \JKjP~PZj, msJPxuPxr \JPnjPfo KmoJjmªPr yJouJr \jq @mKrKjPT VfTJu @jMÔJKjTnJPm IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ Vf mZPrr 13 jPn’r l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPx ßˆKc~Jo, KgP~aJr yu S kJjvJuJxy TP~TKa \J~VJ~ ßmJoJ S mªMT yJouJ~ 130 \j Kjyf y~Ç yJouJTJrLPhr ßmKvr nJVA KjP\Phr KmP°Jre WaJPjJ ßmJoJ IgmJ kMKuPvr èKuPf Kjyf yjÇ SA

yJnt Km Fo S KmuJu A FoÇ KmmíKfPf muJ y~, @mKrKj mPuPZj, yJouJr kr KfKj WajJ˙u ßgPT kJKuP~ VJP~r \qJPTaKa FTKa @m\tjJr VPft ßlPu ßhj FmÄ kPr fJÅr ßxA yqJaKa KmKâ TPr ßhjÇ kMKuPvr C≠íKf KhP~ l∑JP¿r ßaKuKnvj YqJPju FuKx@A \JjJ~, ßTîJ\c xJKTta TqJPorJ~ ßfJuJ xPªynJ\j mqKÜr oMPUr ZKm j~Ka KhT ßgPT kMKuv krLãJ TPrPZÇ Fr oPiq xJfKa kP~P≤A ZKmKa @mKrKjr ßYyJrJr xPñ KoPu ßVPZÇ

KxKr~Jr @PuP√J~ n~Jmy xÄWwt : Kjyf 35 dJTJ ßcÛ, 11 FKk´u : KxKr~Jr KÆfL~ míy•o jVrL @PuP√J~ n~Jmy xÄWPwt vKjmJr ßgPT 24 WµJ~ TokPã 16 xrTJrk∫L ßxjJ FmÄ KmPhsJyL ß\JPar 19 ßpJ≠J Kjyf yP~PZÇ KxKr~J~ pMÜrJÓs S rJKv~Jr CPhqJPV kJKuf pM≠KmrKf ßnPX kzJr Ckâo yP~PZ mPu @vïJr oPiq FA n~Jmy xÄWPwtr Umr FPuJÇ oJjmJKiTJr xÄVbj KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax \JjJ~, @PuP√Jr hKãPe KmKnjú reJñPj vKjmJr oiqrJPf mqJkT pM≠ yP~PZÇ xÄVbjKa \JjJ~, KmPhsJyLPhr KmÀP≠ xrTJKr mJKyjL S IjqJjq IjMVf Kv~J KoKuKv~JPhr kJvJkJKv ßumJjPjr Kv~J Ky\mMuJä y ßpJ≠JrJS

pM≠ TPrPZÇ fJrJ \JjJ~, 24 WµJ~ pM≠ S ßVJuJr @WJPf @u jMxrJ l∑P≤r KxrL~ S I-KxrL~ 19 xhxq FmÄ 16 xrTJrk∫L ßpJ≠J Kjyf yP~PZÇ FT @®WJfL KjP\PT CKzP~ ßh~ mPuS \JjJ~ xÄVbjKaÇ pMÜrJÓs S rJKv~Jr oiq˙fJ~ I˘KmrKf IPjT KmPhsJyLPhr KmÀP≠ pMP≠ TJptTr j~Ç KxKr~Jr ßmKvr nJV FuJTJ~ Vf 27 ßlmsM~JKr I˘KmrKf TJptTr yP~PZÇ KmPhsJyL ß\JPar kJvJkJKv @u jMxrJr ßpJ≠JrJ rP~PZ Foj xm FuJTJ~ I˘KmrKf xP•ôS uzJA mº y~KjÇ oJjmJKiTJr xÄVbPjr kKrYJuT rJKo @»Mr ryoJj mPuj, KmPvwf @PuP√Jr k´iJj k´iJj reJñPj I˘KmrKf ßnPX kPzPZÇ

32 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

KmPjJhj

kJKj mJÅYJPf mOKÓPf ßn\J! dJTJ, 11 FKkú : nJrPfr KTZM FuJTJ~ FUj kÝ§ VroÇ oyJrJPÓs ßfJ YuPZ kJKjr UrJÇ Foj xo~ ßTJPjJ ZKmPf pKh míKÓr híPvq ßhUJ pJ~ VqJuPjr kr VqJuj kJKjr IkY~ yPò, fUj fJ ßToj y~? ßTJPjJ xMjJVKrT KjÁ~A Foj xo~ kJKjr FA IkY~PT nJPuJnJPm ßjPmj jJÇ fJA ßfJ ßxA Kmw~Ka oJgJ~ ßrPUA ‰fKr TrJ yP~PZ mJKV ZKmr ÈZJo ZJo' VJjKaÇ aJAVJr vsl S vs≠J TJkMr IKnjLf FA ZKmr ÈZJo ZJo' VJj ‰fKrr xo~ FT hJÀe TJ\ TPrPZj FA kKrYJuT S k´PpJ\TÇ míKÓr VJPjr FA hívq iJrPer xo~ fJÅrJ IpgJ kJKjr IkY~ TPrjKjÇ kMPrJ VJPjr hívq iJre TPrPZj xKfqTJPrr míKÓPfÇ Imvq F \jq KjotJfJ xJKær UJj FmÄ k´PpJ\T xJK\h jJKh~JhS~Ju S Kx≠Jgt r~ TJkMrPT IPjT ‰iPptr krLãJ KhPf yP~PZ∏TUj ßoW ßnPX míKÓ jJoPm, TUj fJÅrJ TrPmj VJPjr ÊKaÄ! mJKV KaPor TJPZ kJKjr IkY~ ßrJi TrJaJA KZu mz TgJÇ fPm kJKj mJÅYJPf KVP~ xKfqTJPrr míKÓPf iJre TrJ ßxA VJj KT∂á @rS \Lm∂ yP~ CPbPZÇ mJKV ZKmKa oMKÜ kJPm 29 FKkúÇ mKuCc uJAlÇ

k´go ZKm ÈÀhs' dJTJ, 10 FKk´u : IPkãJr kJuJ ßvw yPò Kk~J KmkJvJrÇ oMKÜ ßkPf pJPò fJÅr k´go ZKm ÀhsÇ ßmv TKhj yPuJ ßx¿r ZJzk© ßkP~PZ ZKmKaÇ fÀe KjotJfJ xJP~o \Jlr AoJoL \JjJj, @VJoL 13 ßo ZKm oMKÜr \jq ßYÓJ TrPZj fJÅrJÇ Àhs ZKmPf Kk~J KmkJvJr KmkrLPf IKnj~ TPrPZj F Km Fo xMojÇ k´go ZKm KjP~ Kk~J KmkJvJ mPuj, ÈhJÀe ßrJoJûTr IjMnKN fÇ FA ZKmr \jq IPjT Khj IPkãJ TrPf yPuJÇ ßxA 2014 xJPu ZKmKar ÊKaÄ ßvw yP~KZuÇ Ff Khj kr ZJzk© ßkuÇ' ZKmKa KjP~ @vJmJhL Fr KjotJfJSÇ KfKj oPj TPrj, ZKmr jJ~T-jJK~TJ S kKrYJuT xmJA jfMjÇ fJA xmJA TJP\r k´Kf IPjT ßmKv KjPmKhfk´Je KZPujÇ FrA oPiq FTJKiT ZKmr TJP\ pMÜ yP~PZj oPcu S jmJVf FA jJK~TJÇ xŒ´Kf @K\\Mr ryoJj kKrYJKuf oJKa ZKmPf YMKÜm≠ yP~PZj Kk~J KmkJvJÇ KvVKVrA TJjJcJ~ ZKmKar ÊKaÄ ÊÀ yPmÇ ßxUJPjA yPm ZKmr ßmKvr nJV IÄPvr hívq iJreÇ F ZJzJ rKTmMu @uPor kKrYJujJ~ oPjr rJ\J ZKmr FTKa VJPjr hívq iJrPeS IÄv KjP~PZj FA IKnj~Kv·LÇ

FmJr xMPrr iJrJr ÈjJaPTr VJj'

dJTJ, 10 FKk´u : rJ\iJjLr uJuoJKa~J yJCK\Ä ßxJxJAKa ÛMu IqJ¥ TPuP\ xJrJKhj YuPZ VJjÇ hMKa IjMÔJPjr oyzJ YuPZ ßxUJPjÇ FTKa xMPrr iJrJr ‰Y© xÄâJK∂r IjMÔJj, IjqKa YqJPju @A S xMPrr iJrJr xyxs TP£ mwtmre @P~JP\jrÇ FA hMKa IjMÔJjA kKrYJujJ TrPZj ßr\S~JjJ ßYRiMrL mjqJÇ xMPrr iJrJr Iiqã S ßY~JrkJrxj ßr\S~JjJ ßYRiMrL mjqJr xPñ pUj TgJ yPuJ, fUj KfKj mq˜ ‰Y©xÄâJK∂r @P~J\j KjP~Ç \JjJPuj, xMPrr iJrJr ‰Y©xÄâJK∂

@P~J\Pjr FmJPrr nJmjJ ÈjJaPTr VJj'Ç gJTPZ rmLªsjJg bJTMPrr jífqjJaq oJ~Jr ßUuJ, krÊrJPor nNw§Lr oJb @r ‰oojKxÄy VLKfTJ Imu’Pj khJmKu pJ©J ßxJjJA oJimÇ xMPrr iJrJr KvÊKvãJgtLrJ TrPm VLKfjJaq KyÄxMPa ‰hfq @r xMKmiJmKûf KvÊrJ rmLªsjJaPTr jmrxÇ xMPrr iJrJr KvãTxy YJr vfJKiT KvãJgtL IÄv KjPò ‰Y©xÄâJK∂r @P~J\PjÇ Pr\S~JjJ ßYRiMrL mjqJ mPuj, ÈjJaT ßgPT VJjèPuJ @uJhJ TrPu Fr @Pmhj IPjTaJA TPo pJ~Ç KT∂á

jJaT @r VJj FTA xPñ gJTPu hvtT fJ nJPuJnJPm mM^Pf kJPrjÇ' 2001 xJu ßgPT uJuoJKa~J~ ‰Y©xÄâJK∂ IjMÔJPjr @P~J\j TrPZ xMPrr iJrJÇ @r FUj yPò mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªsÇ FUJPj IjMÔJjKar @P~J\j TrJ yPò mZr kJÅPYT yPuJÇ FmJr 13 FKk´u ‰Y©xÄâJK∂r IjMÔJj ÊÀ yPm xºqJ Z~aJ~Ç YuPm oiqrJf kpt∂Ç FTA ˙JPj xyxs TP£ mwtmre IjMÔJj ÊÀ yPm krKhj xTJu Z~aJ~Ç hMKa IjMÔJjA xrJxKr xŒ´YJr TrPm YqJPju @AÇ

KmPòPhr ßaKuZKmPf ßoR-PxKuo

dJTJ, 11 FKk´u : \K~fJ oJ-mJmJr IoPf KuaMPT KmP~ TPrÇ kKrmJPr @Px FT TjqJx∂JjÇ ff KhPj xJf mZr ßkKrP~ ßVPZÇ KuaM FUj nJPuJ FTKa mqmxJ hJÅz TrJPòÇ \LmjxÄxJr xmKTZM KbTbJT YuPuS ybJ“ FTKhj KyxJm kJPæ pJ~Ç TJre, \K~fJr oPj ßhUJ ßh~ xPªyÇ FA xPªy FTxo~ VzJ~ KmmJyKmPòPhr KhPTÇ FnJPmA FKVP~ pJ~ KTZM ˛íKf KTZM nMu ßaKuZKmr V·Ç \K~fJ YKrP© IKnj~ TrPZj xJKh~J AxuJo ßoR FmÄ fJÅr ˝JoL KuaMr YKrP© gJTPZj vKyhMöJoJj ßxKuoÇ FKa rYjJ S

kKrYJujJ TrPZj @mLr UJjÇ kKrYJuT \JjJPuj, xoJP\ Khj Khj KmmJyKmPòh mJzPZÇ FUJPj xJoJjq Kmw~ KjP~ ^VzJ yP~ KmPòh WPaÇ KT∂á mJmJ-oJ ßTCA KvÊKar nKmwqPfr TgJ KY∂J TPrj jJÇ KmPòPhr lPu KvÊoPj TL k´nJm ßlPu, TLnJPm ßx ßmPz SPb, ßxaJA ßaKuZKmPf ßhUJPjJ yPmÇ KjotJfJ \JjJPuj, ßaKuZKmKa @xPZ BPh k´YJPrr \jq KjotJe TrJ yPòÇ C•rJr KmKnjú ˙JPj hívq iJre yP~PZÇ FPf @rS IKnj~ TrPZj ßxJyJj UJj, ßhJjJ ßyJPxj, jLuJ S KvÊKv·L fJKjvJÇ

ßToj @PZj ß\JKu-Kka? dJTJ, 11 FKk´u : ßoKuvJ FgKrP\r x∂JjPhr KcFjF krLãJ TrPu KT ßlÅPx pJPmj msqJc Kka? IqJP†KujJ ß\JKu mJ msqJc KkPar KhT ßgPT KcFjF ßaˆ mJ Kkfífô k´oJPer Kmw~Ka KjP~ KmPvw CómJYq ßjAÇ KT∂á è\Pm xrVro KxPjoJ hMKj~JÇ KTZM IjuJAj xÄmJhoJiqo Kmw~Ka uMPl KjP~ FrA oPiq muPf ÊÀ TPrPZ, krLãJ yPu jJKT ßlÅPxA pJPmj msqJc KkaÇ @r ßxA TJrPe @mJr ß\Jr yJS~J ßuPVPZ fJÅPhr KmPòPhr UmPrr kJPuÇ TJre KyPxPm @rS @xPZ, xyKv·LPhr xPñ msqJPcr IKfKrÜ I∂rñfJ, TJr TqJKr~Jr ßmKv èÀfôkNet∏FA KjP~ Æªô, FojKT ß\JKur UJhqJnqJPxr IKj~Por oPfJ Kmw~S KcFjF krLãJKmw~T WajJr xN©kJf Vf oJPxÇ msqJc-Kka ß\JKur KmPòPhr è\Pm pUj xrm

YJrKhT, fUjA @PrT ÈPmJoJ' lJaJj oJKTtj xÄVLfKv·L ßoKuvJ FgKr\Ç Vf oJYt oJPx ßhS~J FT xJãJ“TJPr ßoKuvJ AKñf ßhj, msqJc Kka @r KfKj FTxo~ x∂Jj ßjS~Jr TgJ ßnPmKZPujÇ IÛJr S TqJjxJr\~L IKnPj©L ß\JKuPT xPªyk´me TPr ßfJuJr \jq FfaMTMA pPgÓ KZuÇ xKfq xKfq pKh msqJPcr KcFjF ßaˆ y~, fJr kKreJo TL yPm, ßxA Kx≠J∂ kPrÇ @kJff KmPvõr Ijqfo jJoLhJKo FT \MKar xMPUr xÄxJPr hM”PUr @èj ßp ßuPV ßVPZ, ßxaJ oPj yPò KjKÁfÇ @AKmaJAoxÇ

˝J˙q kJfJ

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 33

VntmfL cJ~JPmKax ÀUPf yPm oJP~r nJmjJ k´

gomJr VntiJre FT\j jJrLr \jq Ijjq, IØMf IgY \LmPjr xMªrfo IKnùfJÇ VntiJrPer KmKnjú kptJP~ FT\j jJrLr I\JjJ @vïJ~ xo~ TJPaÇ FA xJoJjq KTZM I\JjJ fPgqr \jq jJjJ irPjr TMxÄÛJr VntmfL oJP~r Skr YJKkP~ ßhS~J y~Ç F\jq VntiJrPer krkrA FT\j ˘LPrJV KmPvwPùr ˛reJkjú yS~J CKYfÇ

FPf ÊiM oJ-A xM˙ gJTPmj jJ, VPntr KvÊKar KjrJk•J KjKÁf yPmÇ KYKT“xT oJPT In~ ßhPmj @r KTZM Kj~oKmKi mPu ßhPmjÇ -UJhqKmKi oJPT F xo~ kMKÓTr, xy\kJYq S IKiT @Kow mJ ßk´JKajpMÜ UJmJr ßUPf yPmÇ uãq rJUPf yPm UJhq fJKuTJ~ vJTxmK\ Foj kKroJPe ßpj rJUJ y~, pJPf KnaJKoPjr InJm

jJ y~Ç FT\j 50 ßTK\ S\Pjr oJP~r \jq @hvt UJmJPr jNqjfo 2500 KTPuJTqJuKr vKÜr ß\JVJj gJTPf yPmÇ -KmvsJo S WMo FT\j VntmfL oJPT xM˙ x∂Jj \jì ßhS~Jr \jq KTZMaJ mJzKf KmvsJo S WMoJPjJr k´P~J\j rP~PZÇ KhPj 2 WµJ WMoxy ‰hKjT jNqjfo 10 WµJ WMoJPjJ oJP~r \jq IfqJmvqTL~Ç

-@KπT xoxqJ F xo~ uãq rJUPf yPm ßpj ßTJÔTJKbjq ßhUJ jJ ßh~Ç Fr lPu Vnt˙ x∂JPjr Skr YJk kzPf kJPrÇ F\jq Kj~Kof ouJv~ UJKu TrPf yPmÇ ßmKv ßmKv vJTxmK\ ßUPu F xoxqJr yJf ßgPT oMKÜ kJS~J pJPmÇ -˜j F xo~ ˜j xJoJjq mz yPf kJPr, ˜Pjr ßmJÅaJ~S KTZM kKrmftj @Px, ˜j xJoJjq ajaj TrJaJS ˝JnJKmTÇ Fxm TJre oJgJ~ ßrPU ˜Pjr KmPvw pfú KjPf yPmÇ -PpRj Kouj VPntr k´go Kfj oJPx ßpRj Kouj jJ TrJA C•oÇ VPntr ßvw 6 x¬JyS ßpRj Kouj ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ fPm F KjP~ ßTJPjJ xoxqJ ßhUJ KhPu @kjJr KYKT“xPTr krJovt KjjÇ -Ãoe S IjqJjq x÷m yPu VPntr k´go Kfj oJx ßp ßTJPjJ irPjr u’J Ãoe FKzP~ YuJ CKYfÇ -VPntr ÊÀPfA KaPajJPxr KaTJ KjP~ KjPf yPmÇ FA KaTJ ßjS~Jr TJrPe x∂JPjr ßTJPjJ ãKf yS~Jr

x÷JmjJ ßjA, mrÄ jJ KjPu k´xPmr xo~ ^MKÅ Tr x÷JmjJ ßgPT pJ~Ç - VntJm˙J~ ßTJPjJ Im˙JPfA oJP~r iNokJj TrJ YuPm jJÇ Foj InqJx ßgPT gJTPu x∂JPjr nJPuJr \jq SA oMyNPft fJ fqJV TrPfA yPmÇ VntmfL oJP~r xJoPj Ijq ßTC iNokJj TrPu fJS KvÊr ãKfr TJre yPf kJPrÇ ßpxm oJP~r ohkJPjr InqJx @PZ, fJPhr F xoP~ F InqJxKa ßgPTS hNPr gJTPf yPmÇ VntJm˙J~ ßjvJ \JfL~ hsmq ßxmj KvÊr ˙J~L ãKfr TJre yPf kJPrÇ -kJP~ kJKj @xJ, Có rÜYJk, k´xJs m TPo pJS~J, ßkPar Skr KhPT mqgJ, oJgJ ßWJrJPjJ mJ oJgJmqgJ AfqJKh xoxqJ ßhUJ KhPu ImvqA xPñ xPñ @kjJr KYKT“xTPT \JjJPmjÇ -PVJxu S ßkJvJT QhKjT ßVJxu TrJr InqJx TrPf yPmÇ KdPudJuJ @rJohJ~T ßkJvJT kKriJj TrJr \jq xm KYKT“xTA oJP~Phr CkPhv KhP~ gJPTjÇ cJ. vJoxJh \JyJj ßvKu IiqJkT, mJrPco

IVúqJvP~r AjPlTvj

kqJjKâ~JaJAKax yPuJ kqJjKâ~Jx mJ IVúqJvP~r AjPlTvjÇ kíKgmLPf pf oJjMPwr ßkPa mqgJ y~, fJr vfTrJ k´J~ Kfj vfJÄvA FA TJrPe yP~ gJPTÇ kqJjKâ~JaJAKax yPu xMfLms FmÄ pπeJo~ mqgJ y~, mqgJaJ k´gPo ßkPar CkPrr KhPT oJ^JoJK^ gJPTÇ kPr FKa ßkPar hMA kJPv KTÄmJ kMPrJ ßkPa ZKzP~ kPz, FojKT FKa mMPTS YPu ßpPf kJPrÇ vfTrJ k´J~ 50 nJV ßrJVLr ßãP© mqgJaJ xrJxKr KkPbr KhPT ZKzP~ kPzÇ FA mqgJr irj FfA fLmsfr y~ ßp ßrJVLPT f“ãeJ“ yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ jJ yPu k´JeyJKjr @vïJ gJPTÇ FA mqgJ TP~T WµJ ßgPT TP~T Khj ˙J~L yPf kJPrÇ xYrJYr IjqJjq ßka mqgJr oPfJ kqJjKâ~JaJAKax mqgJ xyP\A KjrJo~PpJVq j~Ç UMm CóoJ©Jr mqgJjJvT FmÄ WMPor SwMi KhP~ FA mqgJPT Kj~πPe @jPf y~Ç IPjT xo~ jJoJP\r Kx\hJ ßhS~Jr oPfJ CkMz yP~ ÊP~ mJ jMP~ gJTPu mqgJ IPjTaJ Ckvo yPf ßhUJ pJ~Ç FA mqgJr xPñ ßrJVLr võJxTÓ, mKo mKo nJm, mKo yS~J, ßyÅYKT yS~J Fxm CkxVtS ßhUJ pJ~Ç F xo~ ßrJVL hMmtu yP~ kPz FmÄ fJr fLms \ôr

gJTJaJS I˝JnJKmT j~Ç IPjT ßrJVLr F xoP~ ßkPa kJKj \oPf kJPr FmÄ ßkPar CkPrr IÄv vÜ yP~ pJ~Ç F ZJzJ Wj Wj võJx aJjJ, Âh¸ªj ßmPz pJS~J, mäJcPk´vJr Ifq∂ TPo ßrJVLr vTF YPu pJS~J, kJP~ uJu hJjJhJr lMaKT SbJxy jJjJKmi F ßrJPVr CkxVt KyPxPm ßhUJ KhPf kJPrÇ kqJjKâ~JaJAKaPxr IPjT TJreA I\JjJÇ kqJjKâ~JaJAKax IPjT ßãP© ybJ“ TPrA y~Ç FojKa yS~Jr vfTrJ 50-70 nJV TJre yPuJ, kqJjKâ~JPxr Fj\JAo Kj”xrPer kPg kJgr yS~JÇ vfTrJ 25 nJV ßãP©A ßrJVKa ßhUJ ßh~ IKfKrÜ ohqkJj TrJr TJrPeÇ kqJjKâ~JPxr TqJ¿Jr yPu A@rKxKk krLãJ TrJr kr, ßkPar Ijq ßTJPjJ IkJPrvPjr kr, KTZM KTZM SwMi ßxmPj (F\JKgsSKkj, gJ~J\JAc, FPˆsJP\j AfqJKh), @WJPfr AKfyJx gJTPu, oJŒx mJ FA \JfL~ nJArJPxr AjPlTvj yPu kqJjKâ~JaJAKax yPf kJPrÇ kqJjKâ~JaJAKax yP~PZ KT-jJ FKa KjKÁf TrPf ÊÀPfA rPÜr mJ KxrJPor FoJAPu\ jJoT Fj\JAPor oJ©J krLãJ TPr ßhUJ y~Ç pKh FKa ˝JnJKmPTr ßYP~

YJrèe mJ @rS ßmKv ßmPz pJ~ fPm KjKÁf iPr KjPf yPm ßp ßrJVL kqJjKâ~JaJAKaPx @âJ∂ yP~PZÇ F ZJzJ ßrJPVr TJre KjetP~ @rS KTZM krLãJ TrJr k´P~J\j rP~PZÇ Fr oPiq rP~PZ ßka FmÄ mMPTr Fé-Pr, ßkPar @uasJxPjJV´Jo, ßkPar KxKa ÛqJjxy @rS KTZM rÜ S k´xsJm krLãJÇ kqJjKâ~JaJAKax yPu ßrJVLPT ImvqA yJxkJfJPu nKft yPf y~Ç ÊÀPfA ßrJVLr oMU KhP~ ßp ßTJPjJ irPjr UJhq, kJjL~ FojKT SwMi V´ye mº rJUJ y~ FmÄ jJPT ju KhP~ kJT˙Kur xo˜ UJhq ßmr TPr ßhS~J y~, ßrJVLr KvrJ~ xqJuJAPjr oJiqPo TíK©o UJhq FmÄ SwMi ßhS~J y~ FmÄ k´xJs Pmr rJ˜J~ FTKa TqJPgaJr mJ ju kKrP~ ßhS~J y~Ç kqJjKâ~JaJAKax ßrJVLPT mqgJ KjrxPjr \jq KvrJ~ CóoJ©Jr mqgJjJvT FmÄ

WMPor SwMi ßhS~J y~Ç ßrJPVr oJ©J ßmKv yPu UMm CóoJ©Jr IqJK≤mJP~JKaT S KvrJr oJiqPo ßh~J y~ÇKYKT“xJ ÊÀr xPñ xPñ KmKnjú krLãJKjrLãJr oJiqPo ßrJPVr TJre UMPÅ \ ßmr TrJ y~, TJreKa pKh Kk•jJKuPf kJgr yP~ gJPT fJyPu IkJPrvj TPr kJgrKa xKrP~ ßluJr ßYÓJ YJuJPjJ y~Ç xJiJref FT x¬JPyr oPiqA kqJjKâ~JaJAKax kMPrJkMKr Kj~πPe YPu @Px, fPm IPjT xo~ fLms oJ©Jr kqJjKâ~JaJAKax yPu kqJjKâ~J\ jÓ yP~ ßpPf kJPr, SA xm ßãP© \ÀKrKnK•Pf IkJPrvj TPr ßrJVLr jÓ yP~ pJS~J kqJjKâ~Jx ßlPu ßhS~J y~Ç cJ. @mMu TJuJo @\Jh xyPpJVL IiqJkT, A≤JrjJu ßoKcKxj KmnJV, KmFxFoFoAC,

k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS 7 FKk´u KmPvõr IjqJjq ßhPvr oPfJ @oJPhr ßhPv kJKuf yPuJ Kmvõ ˝J˙q KhmxÇ FmJPrr oNu k´KfkJhq Kmw~ KZucJ~JPmKaxPT ÀUPf yPmÇ FmJPrr Kmvõ ˝J˙q KhmPxr uãq yPuJcJ~JPmKax k´KfPrJi TJptâoPT fôrJKjõfTreÇ cJ~JPmKaPxr KYKT“xJ ß\JrhJrTreÇ cJ~JPmKaPxr IjMxºJj ßmVmJjTreÇ 2015 xJrJ kíKgmLPf ßoJa 415 KoKu~j oJjMw @âJ∂ KZu; F xÄUqJ 2040 642 KoKu~Pj KhPT pJPmÇ mftoJPj kíKgmLr 9 vfJÄv oJjMPwr cJ~JPmKax @PZÇ @rS oJrJ®T Umr yPuJ, Fr IPitT oJjMwA \JPjj jJ ßp fJr cJ~JPmKax @PZÇ IPjPT @mJr k´JT-cJ~JPmKax Im˙J~ @PZj, pJrJ ßp ßTJPjJ xo~ kKrkNetnJPm cJ~JPmKaPxr ßrJVL yPmjÇ xJrJ KmPvõr oJjMPwr x¬o k´iJj oreWJfL mqJKi yPuJ cJ~JPmKaxÇ FPf xm m~Pxr oJjMwA @âJ∂ yPf kJPrÇ PoJa cJ~JPmKaPxr 83 vfJÄPvr ßmKv Kjoú S oiqo @P~r rJPÓsr mJKxªJÇ oiqk´JPYqr ßhvèPuJPf cJ~JPmKaPxr k´JhMntJm n~Jmy @TJPr KmrJ\oJjÇ fPm ßrJVLr xÄUqJ KmPmYjJ TrPu nJrf S YLj xmJr SkPrÇ nJrf S mJÄuJPhPvr oJjMPwr cJ~JPmKaPxr @Yre FTA rTo; FUJPj aJAk2 cJ~JPmKax IPjT ßmKvÇ KT∂á @fï\jT yPuJ, aJAk-2 cJ~JPmKax UMm I· m~PxA yPò F FuJTJ~Ç @mJr VntTJuLj cJ~JPmKax @TJPr mqJkT vjJÜ yPò nJrf mPwtÇ fPm Cjúf ßhvèPuJ ßmv KTZM TJptTrL khPãk KjP~PZ cJ~JPmKax k´KfPrJPiÇ hMntJVq\jT yPuS xfq, Cjú~jvLu ßhvèPuJr Im˙J F ßãP© yfJvJmq†TÇ FUJPj mqJkT Totpù ÊÀ TrJ hrTJr IjKfKmuP’Ç \jVePT xPYfj TPr, \jVePT xPñ KjP~, xm ˜Prr xm yJKf~Jr cJ~JPmKax k´KfPrJPir TJP\ uJVJPjJ CKYfÇ KvãJ k≠Kfr xm kptJP~ ßoiJr KmPmYjJ~ cJ~JPmKax xŒíÜ TrJ hrTJrÇ xmJr @PV xrTJPrr FTJV´ S IKmYu xÄT· gJTJaJ @mvqTÇ

cJ. vJy\JhJ ßxKuo (yrPoJj S cJ~JPmKax KmPvwù) xyTJrL IiqJkT FP¥JâJAPjJuK\ KmnJV, mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~, dJTJ

PUuJiMuJ

34 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

oBj @uLr Kmz’jJ dJTJ, 11 FKk´u : FA oMyNPft AÄuqJ¥ hPur xmPYP~ Kj~Kof oMUèPuJr FT\jÇ mqJa KTÄmJ mu yJPf mz @˙Jr jJoSÇ IgY FA oBj @uLPTA KT jJ KYjPf kJru jJ AÄuqJP¥r ßuJT\j! WajJaJS Wau FPTmJPr oBj @uLr \jì˙Jj mJKotÄyJPor KmoJjmªPrÇ k´J~ 40 KoKja @aT rJUJr kr ZJzJ yP~PZ fJÅPTÇ Ka-PaJP~K≤ KmvõTJk ßUPu nJrf ßgPT TJu ßhPv ßlPrj oBj, xrJxKr jJPoj mJKotÄyJo KmoJjmªPrÇ TJCK≤ YqJKŒ~jKvPk fJÅr hu CˆJrvJ~JPrr ßUuJaJ mJKotÄyJPoAÇ KT∂á KmoJjmªPr Kj~Por I\MyJf ßhKUP~ hLWtãe mKxP~ rJUJ y~ fJÅPTÇ vìv´∆oK§f ßYyJrJ KTÄmJ iotL~ kKrYP~r TJrPeA KT FA ßnJVJK∂r KvTJr yPuj kJKT˜JKj mÄPvJØNf AÄKuv IurJC¥Jr?

KjP\r FA jfMj IKnùfJ oBj \JKjP~PZj aMAa TPrA, ÈhPur xPñ hPur ßkJvJPT ÃoPer xo~ TUPjJ ßTJPjJ KmoJjmªPr gJoJPjJ y~KjÇ KT∂á FTJ xlr TrPf KVP~ 40 KoKja @aPT gJTPf yPuJÇ mJKotÄyJo KmoJjmªr! TKbj xo~Ç' xfLgtPT Foj ßnJVJK∂Pf kzPf ßhPU @PrT AÄKuv KâPTaJr @Khu rKvh kJæJ aMAPa KuPUPZj, ÈFaJ uöJrÇ' xJPmT AÄKuv KâPTaJr S~JA\ vJyS xomqgL oBj @uLr k´KfÇ aMAa TPrPZj, ÈFr ßkZPj ßfJoJr hJKz FTaJ TJre yPf kJPr!' ßaKuV´JlÇ

@ATjrJ ßT ßTJgJ~ xmJA UMKv, @mJyjL FTaá ßmKv

dJTJ, 11 FKkú : k´go 10 rJCP¥ cJTJ yPuJ ßUPuJ~JzPhrÇ ÈF', ÈKm' käJx, ÈKm', ÈKx', ÈKc', ÈA' S ÈFl' ßvsKe ßgPT 10 hlJ~ ßoJa 115 \j ßUPuJ~Jz cJT ßkPujÇ 12 TîJPmr 10KaA kPr 11, 12 S 13 j’r rJC¥ KjP~ @VýA ßhUJu jJÇ ImPvPw Fu dJTJ Kk´Ko~Jr KuPVr ÈPkä~Jr csJla'Fr oNu @Twte @ATj S ÈF' käJx ßUPuJ~Jz cJTJr kmtÇTJu uJ ßoKrKc~JPjr ÛJA muÀPo ÈPkä~Jr csJlPar' FA kmt ÊÀ yPfA TîJm TotTftJPhr oPiq ZKzP~ kzu CP•\jJÇ FA kPmtA KjKÁf yP~PZ ßhPvr vLwt fJrTJ KâPTaJrPhr TîJmÇ uaJKrPf k´go jJo SPb iJjoK¥ ßvU \JoJPurÇ fJrJ ßcPT ßj~ oJyoMhCuäJyPTÇ FPT FPT fJKoo ATmJu, oMvKlTMr rKyo, xJKær ryoJj, AoÀu TJP~x, ßxRoq xrTJr, jJKxr ßyJPxj, oMKojMu yT, FjJoMu yTPT ßmPZ KjP~PZ Ijq TîJmèPuJÇ KT∂á fUPjJ ÈIKmâLf' ßgPT pJj mJÄuJPhv hPur KaPaJP~K≤ S S~JjPc IKijJ~T oJvrJKl Kmj oMf\ t J! FA rJCP¥r 11 j’r cJPT oJvrJKlPT ßj~ TuJmJVJj âLzJYâÇ xJKTm @u yJxJj, oM˜JKl\Mr ryoJj, ßoJyJÿh KobMj Imvq k´go hlJ~ IKmâLf ßgPT ßVPZjÇ xJKTm-oM˜JKl\PT jJ ßjS~Jr TJre ImvqA @AKkFuÇ nJrPfr WPrJ~J FA Ka-PaJP~K≤ KuPV fJÅrJ mq˜ gJTPmj mPu 22 FKkú ßgPT ÊÀ Kk´Ko~Jr KuPV fJÅPhr ßUuJr x÷JmjJ ToÇ hMA

fJrTJPT fJA ÊÀPfA KjPf YJ~Kj TîJmèPuJÇ kPr xJKTmPT KjP~PZ @mJyjL, oM˜JKl\PT ßoJyJPocJjÇ @AKkFu ßvw yPm 29 ßoÇ hu ßvw YJPr jJ CbPu xJKTm-oM˜JKlP\r aMjJt Po≤ ßvw yPm 22 ßoÇ y~PfJ ÈxMkJr KuPV' fJÅrJ ßUuPf kJrPmj mPu @vJ hMA TîJPmrÇ fPm @ATj ßUPuJ~Jz hPu ßjS~Jr ßãP© xJŒ´KfT kJrlroqJ¿ ßmKv k´nJKmf TPrPZ TîJmèPuJPTÇ F TJrPe k´go cJPTr xMPpJV ßkP~A mJÄuJPhv hPur ÈKlKjvJr' yP~ SbJ oJyoMhCuäJyPT KjP~ KjP~PZ ßvU \JoJu iJjoK¥Ç KÆfL~ cJPTr xMPpJV ßkP~ S~JjPc S Ka-PaJP~K≤Pf iJrJmJKyT nJPuJ TrJ xJKærPT KjP~PZ k´JAo mqJÄTÇ Kk´Ko~Jr KuPVr AKfyJPx KÆfL~mJPrr oPfJ ÈPkä~Jr csJla' k≠KfPf hu ßVJZJPjJr k´KfPpJKVfJ~ Imvq xmJr oMPUA yJKx ^MPuPZÇ ßpPyfM APòoPfJ ßUPuJ~Jz ßjS~Jr xMPpJV KZu jJ, fJrTJ KâPTaJrrJ ZKzP~-KZKaP~ kzPuj KmKnjú TîJPmÇ @mhMr rJöJT, ßoyrJm ßyJPxj \MKj~r, rKmCu AxuJo, xJhoJj AxuJoPhr KjP~ VzJ TuJmJVJj âLzJYâPT ÊÀPf xJhJoJaJ ßhUJPuS @ATj oJvrJKlPT ßkP~ nLwe UMKv TîJPmr KâPTa xŒJhT Kr~J\ @yPoh, ÈoJvrJKlPT ßkP~ @oJPhr huaJ Ijq rTo yP~ ßVPZÇ FUj kpt∂ ßx-A mJÄuJPhv hPur ßxrJ IKijJ~TÇ fJr xlu ßjfíPfô @oJPhr hu nJPuJ TrPm @vJ TKrÇ YqJKŒ~j yPf kJrm KT jJ muPf kJrKZ jJÇ

KvPrJkJ K\fPf @xPu nJVq uJPVÇ fPm @vJ TKr xMkJr KuPV @orJ nJPuJnJPmA CbPf kJrmÇ' PUPuJ~Jz fJKuTJ ßhUPu KTZMaJ yPuS FKVP~ rJUPf yPm @mJyjLPTÇ @ATj fJKoo-xJKTm ßfJ @PZjA, huPT xoí≠ TrPZj fJxKTj @yPoh, xJTuJAj x\Lm, Kuaj hJx, \MmJP~r ßyJPxj, fJkx ‰mPvqr oPfJ KâPTaJrrJSÇ @PZj IjN±t-19 KâPTPa xPmtJó rJjxÄV´JyT jJ\oMu ßyJPxj, mJÄuJPhPvr mqJaxoqJjPhr oPiq k´go ßvsKer KâPTPa xmPYP~ ßmKv cJmu ßxûMKr TrJ ßoJxJP¨T ßyJPxjÇ hu èKZP~ @mJyjLr TotTftJ \JuJu ACjMx ßmv x∂áÓ, ÈIPjT Khj iPr @mJyjL YqJKŒ~j yPò jJÇ FmJr ßYÓJ KZu nJPuJ hu TrJrÇ ßkä~Jxt mJA YP~Px xMPpJV KZu nJPuJ ßUPuJ~Jz cJTJrÇ ßxA xMPpJV TJP\ uJKVP~ @orJ nJPuJ hu TrPf ßkPrKZÇ' @mJyjLr xPñ xJKTm-fJKoPor IfLf IKnùfJ nJPuJ j~Ç fPm IfLfPT mftoJPjr xPñ ßouJPf YJj jJ \JuJu ACjMxÇ KfKj oPj TPrj, hMA fJrTJ @mJyjLPfA ˝òª ßmJi TrPmjÇ 188 ßUPuJ~JPzr oPiq 132 \j TJu ÈPkä~Jr csJla' k≠KfPf hu ßkP~PZjÇ @r 11Ka TîJm kMPrJPjJ 2 \j TPr KâPTaJr ßrPU KhP~PZÇ IKmâLf ßgPT ßVPZj 34 \jÇ k´KfKa TîJPm FT\j KmPhKv ßUPuJ~Jz ßjS~JrS xMPpJV gJTPZÇ

ßoKxr ßVJu UrJ FUPjJ IKmvõJxq ÈmMPzJ' mMlj dJTJ, 11 FKk´u : Vf oJPYtr oJ^JoJK^ YqJKŒ~jx KuPV ßxA ßp @PxtjJPur KmkPã ßVJu TPrKZPuj, Fr kr @r ßVJPur ßhUJ ßjA KuSPju ßoKxrÇ @PxtjJPur xPñ SA oqJPYr kr Kn~JKr~Ju, Kr~Ju oJKhsh, IqJaPuKaPTJ S Kr~Ju ßxJKxP~hJPhr KmkPã ßVJu TrPf kJPrjKj mJPxtPuJjJr @P\t≤JAj oyJfJrTJÇ xm k´KfPpJKVfJ KoKuP~ mJPxtPuJjJr yP~ 362 KoKja ßoKx FUj ßVJuyLjÇ xmtPvw Foj u’J xo~ fJÅPT F rTo ßVJuUrJr oiq KhP~ ßpPf yP~KZu ßxA 2011 xJPuÇ fUj ßVJPur ßhUJ kJjKj 417 KoKjaÇ krÊ Imvq ßoKxr ßVJu jJ kJS~Jr \jq ÈPhJw' ßxJKxP~hJh ßVJurãT ß\PrJKjPoJ ÀAP~r SkrS YJkJPf kJrPmjÇ kMPrJ oqJPY xJfKa va KjP~PZj ßoKx, uJ KuVJ~ FA ßoRxMPo FT oqJPY Fr ßYP~ ßmKv va @r

ßjjKj ßVJPuÇ KT∂á ÀAP~r hMhtJ∂ ßxn ßxA vaèPuJPT ßVJPu kKref yPf ßh~KjÇ PoKx Fr oPiqS @vJr @PuJ ßhUPf kJPrjÇ 2011 xJPur FKk´u ßgPT ßo kpt∂ aJjJ 4 oqJPY ßVJu kJjKjÇ Fr kr ßp ßVJuaJ TPrKZPuj, ßxKa YqJKŒ~jx KuPVr lJAjJPu

oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr KmkPãÇ FmJrS ßxA YqJKŒ~jx KuPVA IqJaPuKaPTJr xPñ oyJèÀfôkeN t oqJY xJoPjÇ ßoKx KT UrJ ßWJYJPjJr \jq FA oqJYaJA ßmPZ ßjPmj? KjPfA kJPrjÇ ßoKxr oPfJ ßUPuJ~JzPhr ßmKv Khj ßp KWPr rJUPf kJPr jJ IºTJrÇ ß¸JftÇ

dJTJ, 11 FKk´u : oqJPY ßVJu yPuJ KfjKa, KkKZP~ kzJ \MPn≤JPxr \P~r jJ~T KyPxPm ku kVmJr jJoA muJ yPmÇ KT∂á Vf krÊ FKx KouJPjr xPñ \MnPhr 2-1 ßVJPur \P~r @xu jJ~T kVmJ jj, hMA hPur Kfj ßVJuhJfJr ßTCA jjÇ mrÄ oqJPYr ßxrJ KZPuj @xPu K\~JjuMAK\ mMljÇ 38 mZr m~xL FA ßVJurãT IKmvõJxq KTZM ßxn TPrPZj mPuA ßvw kpt∂ yJKx KjP~ oJb ZJzPf ßkPrPZ \MPn≤JxÇ TqJKr~Jr\MPz Tfvf mJrA ßfJ huPT FnJPm mJÅKYP~PZj ÈK\K\' mMljÇ xJj KxPrJPf FKhj @mJrS ßhUJPuj KjP\r ÈxMkJroqJjxMun' ãofJÇ TL IxJiJre hãfJ, TL IKmvõJxq Kãk´fJ! mJPuJPfKuä-PyJ¥JmJÑJPhr mJrmJr FojnJPm yfJv TrKZPuj ßp IKmvõJx \JVJKòu, AfJKu~Jj ßVJurãPTr m~x @xPuA 38 ßfJ! 18 KoKjPa ÊiM IqJPuPér ßycaJA

fJÅr VäJnx lJÅKT KhP~ \JPu pJ~Ç SA ßvw, Frkr KouJj @rS IPjT ßYÓJ TPrPZ, KT∂á mMljPT @r yJr oJjJPf kJPrKj jJÇ KÆfL~JPit kVmJr \~xNYT ßVJPur @PV 27 KoKjPa oJKrS oJª\MKTPYr ßVJPu \~ KjP~ oJb ßZPzPZ \MPn≤Jx, KT∂á \~aJ ßfJ kMPrJA mMljo~Ç oqJPYr kr hMA ßTJPYr k´vÄxJS ßkP~PZj AfJKu~Jj ßVJurãTÇ \Mn ßTJY oJKxKoKu~JPjJ IqJPuKV´r TP£ CòôJx, ÈK\~JjuMAK\ mMlPjr ßxnèPuJ? IKmvõJxq!' KouJj ßTJY KxKjxJ KoyJAPuJKnYS TPrPZj k´vÄxJ, ÈyJPrr kr ßTJPjJ o∂mq TrJ TKbjÇ @oJr ßUPuJ~JzPhr ßhJw KhPf kJrKZ jJÇ mMljA pf kJgtTq VPz KhuÇ' kJgtTq Vzu \MPn≤Jx KvPrJkJ uzJAP~SÇ KuPV mJKT @r 6 oqJY, KÆfL~ ˙JPj gJTJ jJPkJKur ßYP~ fMKrPjr TîJmKa FKVP~ gJTu 4 kP~P≤Ç AFxKkFjÇ

Kfj IKijJ~T kJKT˜JPj YPu jJ dJTJ, 11 FKk´u : Kfj xÄÛrPer KâPTPa Kfj IKijJ~TÇ ßaˆ ßUuMPz IPjTèPuJ ßhvA FA k≠Kf IjMxre TPrÇ IPjT ßhPvr ßãP© FKa ßmv TJptTrS k´oJKef yP~PZÇ fPm kJKT˜JPjr ßãP© k´KfKa xÄÛrPer \jq @uJhJ IKijJ~T rJUJaJPT KmYãe Kx≠J∂ mPu oPj TPrj jJ xJPmT kJKT˜JKj IKijJ~T S~JKxo @TrJoÇ

FoKjPfA kJKT˜Jj IKijJ~PTr khaJ IPjTaJ KoCK\TqJu ßY~JPrr oPfJÇ ßT TUj IKijJ~T yj @r TUj mrUJ˜ yj, oPj rJUJ TKbj yP~ kPzÇ FKv~J TJk S Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPkr xJŒ´KfT mqgtfJ~ ßpoj Ka-PaJP~K≤r IKijJ~Tfô ßZPz KhPf yP~PZ vyLh @Kl∑KhPTÇ jfMj IKijJ~T TrJ yP~PZ xrlrJ\ @yPohPTÇ ßaPˆr IKijJ~Tfô @PZ KoxmJyCu-yPTr TJÅPiA, S~JjPc IKijJ~T @\yJr @uLÇ fPm Ijq IPjT ßhPv @uJhJ IKijJ~T ßrPU xJluq FPuS kJKT˜JPjr ßãP© ßxA x÷JmjJ To mPuA oPj TrPZj @TrJoÇ Kfj hlJ~ kJÅY mZr kJKT˜JjPT ßjfífô ßhS~J KTÄmhK∂ FA lJˆ ßmJuJr KjP\r pMKÜaJS fMPu iPrPZj K\P~J KjCP\r xPñ xJãJ“TJPr, ÈkJKT˜JPjr KâPTaxÄÛíKf ßfJ Ijq rToÇ FUJPj Kfj IKijJ~T rJUJaJ oPj y~ jJ UMm FTaJ KmYãe Kx≠J∂Ç ßpUJPj @orJ FT\j ßjfJPTA KbTbJT ßoPj YuPf kJKr jJ, @kKj TLnJPm @vJ TPrj ßUPuJ~JPzrJ Kfj\j IKijJ~TPT ßoPj YuPm!' @TrJo fJA KjP\r of KhPf KVP~ mPuPZj, È@Ko YJA, Kfj xÄÛrPer KâPTPa @oJPhr FT\jA IKijJ~T gJTMTÇ @oJPhr KâPTa-xÄÛíKfr \jq ßxKaA @hvtÇ' cjÇ

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 35

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

english section

Panic sPreads as 7.2 eart quake shakes Bangladesh

he quake with its epicentre in Myanmar measured 7.2 in the Richter scale, according to the Met Oﬃce in Dhaka on Wednesday. But the US Geological Survey (USGS) said the quake which struck northwest Myanmar at 7:55pm was 6.9 in magnitude. It originated 100 kilometres north-northwest of the city of Monywa. The quake struck at a depth of 135 km, it said. Several students of a madrasa in Moghbazar’s Modhubagh were injured when they were racing down the stairs of their six-storey building, said Md Noman, a teacher of Madrasatul Ihsan. At least four among the seven admitted to Dhaka Community Hospital in the area were in critical condition, doctors said. In Sylhet, at least 10 people came to MAG Osmani Medical College with injuries sustained as they rushed out of buildings or scurried on the streets. Six of them were admitted with some unconscious after fainting from fear, said duty doctor Rokonuzzaman. “Some of them are heart patients.” At least two buildings in Chittagong have tilted to their sides. “This was a strong earthquake. Its magnitude is only rivalled by the quake in Nepal in recent times,” said Md Hanif, an oﬃcial of BMD’s earthquake observatory centre.

An official of Myanmar's meteorological department based in the capital Naypyidaw said he believed the epicentre was not in a densely populated area. The quake struck ‘quite deep’ below the earth’s surface which is why it posed a lesser threat to infrastructure in Bangladesh, said Syed Humayun Akhter, chairman of the Dhaka University’s Geology Department. He said the earth observatory set up in the department measured the quake at 6.9. The USGS also maintained it was 6.9 magnitude, but Met Office in Bangladesh said it read 7.2 on Richter scale just moments after the quake. Reuters reported that it was 7.0 but later revised it to 6.9. BMD’s Senior Meteorologist Abul Kalam Mallik said, “Our software analysis says 7.2. The others might have a lower reading. “Analysis from different centres may vary. A point two or point three variation is not a problem.” “We may say it was little more than just strong.”

Union Parishad election always troublesome Chief Election Commissioner Kazi Rakibuddin Ahmad has said the local government elections are always ‘troublesome’ after a meeting with top oﬃcials of security agencies in Bangladesh. The Election Commission has been widely criticised for incidents of violence that have killed more 30 during the two phases of voting for the Union Parishad elections. CEC Ahmad was in an hourlong meeting with the home secretary, heads of police, Border Guard Bangladesh (BGB), Ansar-

VDP and Bangladesh Coast Guard on Wednesday. It was the commission’s second meeting with law enforcers after the six-phase election to the unions, the lowest local government unit, began on Mar 22. “The election is being held in several phases. We have talked to them about our experience during the ﬁrst two phases,” said Ahmad after the meeting. “There are two reasons that cause violence… rivalries within a party and the election itself. The Union Parishad elections are always troublesome.

“We’ve had violence like this before. We must take more effective steps to prevent it.” He said the court will decide on the deaths from police firing and during other incidents. “Security officials fired from their weapons to save lives and to prevent obstructions to government work. These incidents are under investigation. The people who were involved in violence will be judged in court.” When asked about union council candidates being elected without contest, he said it was quite ‘normal’.

“It is not unprecedented for candidates to be elected without contest. There have always been elections without rivals. “Candidates can submit nomination papers at the deputy commissioner’s ofﬁce if they are faced with opposition,” CEC Rakib said. The commission, he said, has been working on a system that will allow aspirants

for the ﬁfth and sixth phases of the election to submit their documents online. A top law-enforcing oﬃcial has advised the commission to sit in talks with political parties to prevent further violence, he said. But the CEC said they did not have such plans. “We can’t sit with political parties even though we’ve met law enforcers to review the

situation.” “We have already organised two phases of the election. We don’t have plans to sit with the parties at this stage.” The BNP has cited widespread rigging besides violence and threatened to leave the election where parties were contesting directly for the ﬁrst time.

36 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

Community News

Helping local people to beat Type 2 diabetes

In an auspicious occasion, the Chairman of Oxford Islamic Centre, Dr Sheikh Hojjat Ramzy presented the cheque of £2,000 to the Community Liaision Oﬃcer of International NGO Muslim Aid Mohammad Walayat Khokhar MBE. This huge amount was exclusively donated for the welfare of Syrian refugees living in camps. In the picture, Secretary General Robin Marsh of UPF, Mrs Suzan Ramzy, Director Margaret Ali UPF, Fay Sandler and David Buckley were also present.

Tower Hamlets residents who are at high risk of developing Type 2 diabetes are invited to join a programme to help them make healthy changes to their lifestyle as part of a new national initiative. The east London area is one of 27 areas across the country to be chosen, to be part of the first stage of the Healthier You: NHS Diabetes Prevention Programme. The programme is being led by Newham Clinical Commissioning Group (CCG) and Tower Hamlets Council together with CCGs and the local authorities covering Newham, Waltham Forest, Hackney and the City of London. Diabetes is a condition where the amount of glucose in your blood is too high because the body can't produce enough insulin, or when the insulin that is produced doesn't work properly. While Type 1 diabetes cannot be prevented, Type 2 diabetes is largely preventable through lifestyle changes. In Tower Hamlets, there are more than 16,000 residents diagnosed with Type 2 diabetes – nearly seven per cent of adults in the borough. It is estimated that another 20,000 people are at high risk of diabetes. In Tower Hamlets, people at risk of developing Type 2 diabetes will be offered a place in the NHS Diabetes Prevention Programme, due to commence in July, as one of several options to encourage them to be more physically active and make use of community activities and assets. Tower Hamlets residents, who are identified as

being at high risk, also have the choice of the Fit 4 Life or health trainers programmes to support positive lifestyle changes. The NHS Diabetes Prevention programme is a nine month structured lifestyle programme, supporting people to increase physical activity and improve dietary choices. They will also receive tailored information to help them understand the long term complications of developing Type 2 diabetes, which can include heart disease, stroke or kidney disease, as well as advice on how they can maintain changes to their lifestyle and stay healthy. Sir Sam Everington, local GP and chair of NHS Tower Hamlets CCG said: “We know that high rates of Type 2 diabetes are a big issue in Tower Hamlets with over 16,000 people having been diagnosed with the condition and many others at risk of developing it in the future. As a GP working in the borough, I know that actively taking steps to reduce your risk of developing diabetes while you can is really important. “We’re really excited to be a part of this national programme and to have the opportunity to encourage local people to take more control over their own health. The NHS Diabetes Prevention programme will help to give people the support and the opportunity they need to make positive changes – whether that’s by being more active, losing weight or achieving their individual health goals.”

ISLAMIC QUESTION AND ANSWER What is the exalted position of Muhammad (SAW)’s Prophethood? According to Jubayr bin Mut’im (RAA): “Allah’s Messenger (SAW) said, ‘I have five names: I am Muhammad and Ahmad, I am al-Mahi (the Eraser) with whom Allah erases unbelief, I am al-Hashir (the Collector) at whose foot the people will be collected on the Day of Resurrection, and I am al-Aqib (the Last in Succession of the Prophets.’” (Reported by al-Bukhari 4/1858 Hadith no. 4614, and Muslim 4/828 Hadith no. 2354) Abu Hurayra (RAA) narrated: “Allah’s Messenger (SAW) said, ‘My likeness, and the likeness of the Prophets before me, is like the likeness of a man who built a house, then adorned it and beautified it, but left the place of an adobe brick in a corner, so the people started encircling it and marvelling at it, saying: ‘Why has this adobe brick not been fixed?’ He said: ‘Because I am the adobe brick and I am the Seal of the Prophets (i.e. with me the chain of Prophets has come to an end)!’” (Reported by al-Bukhari 3/1300 Hadith no. 3341-3342, and Muslim 4/1791 Hadith no. 2286) Abu Musa al-Ashari (RAA) stated: “Allah’s Messenger (SAW) used to name himself to us in various names for our sake, for he said: ‘I am Muhammad and Ahmad, and alMuqaffi (the Last) and al-Hashir (the Collector with whose compliance the people will be collected on the Day of Resurrection), and Nabi al-Tawba (The Prophet of Repentance) and Nabi al-Rahma (the Prophet of

Mercy).’” (Reported by Muslim 4/1828 Hadith no. 2355, and Ahmad 4/395 Hadith no. 404 & 407) According to Wathilda bin al-Asqa (RAA): “I heard Allah’s Messenger (SAW) say: ‘Allah has chosen the tribe of Kinana from the oﬀspring of Ishmael. He has chosen Quraysh from Kinana. He has chosen the Banu Hashim from Quraysh, and He has chosen me from the Banu Hashim.’” (Reported by Muslim 4/1782 Hadith no. 2276, and Tirmidhi 5/583 Hadith no. 3605) Abu Hurayra (RAA) narrated: “The Prophet (SAW) said, ‘There is no believer to whom I am not the closest to of the people in this world and the Hereafter. Recite it if you wish: “This Esteemed Prophet is nearer to and has a greater claim on the believers than their own souls (al-Nabiyyu awla bi almu’minina min anfusi-him).” (Q.33:6). Whenever a believer leaves some wealth, let it be inherited by his relatives, whoever they may be, and if he leaves a debt or children, let them come to me, for I am their custodian! (And it is the system of the government after me that will fulﬁl these responsibilities.)’” (Reported by al-Bukhari 4/1795 Hadith no. 4503, and al-Darimi 2/341 Hadith no. 2594) Al-Muttalib bin. Abi Wada’a (RAA) stated: “Al-Abbas came to Allah’s Messenger (SAW), for he seemed to have heard something (indecent from unbelievers and was in a rage), so the Prophet (SAW) stood on the pulpit and said, ‘Who am I?’ They replied: ‘You are Allah’s Messenger. Peace

be upon you!’ He (SAW) said, ‘I am Muhammad, the son of Abdullah bin Abdul Muttalib. Allah created the creatures, so He put me among the best of them (the human beings). Then He divided them into two segments (the Arabs and the non-Arabs) and He put me among the best of them (the Arabs). Then He made them tribes and He put me among the best of them (the tribe of the Quraysh). Then He made them households and He put me among the best of them as a household (Banu Hashim), and the best of them as a lineage. (So I am the most exalted of the entire creation, my lineage, my tribe, my household and personal glory.)’” (Reported by al-Tirmidhi 5/584 Hadith no. 3607 – 3608, and Ahmad 1/210 Hadith no. 1788) According to Aisha (RA): “Allah’s Messnger (SAW) said that Gabriel said: ‘I have searched and scrutinized the eastern regions of the earth and its western regions, and I have not discovered any man more excellent than Muhammad (SAW), nor have I seen any home more excellent than the household of the Banu Hashim.’” (Reported by al-Tabarani 6/237 Hadith no. 6285, and al-Lalaka’i 4/752 Hadith no. 1402) Ali (RAA) narrated: “The prophet (SAW) said, ‘I have come from a marriage and Ii have not come from a fornication; from the time of Adam until my father (Abdullah) and my mother (Amina) gave birth to me (the holiness of my ancestry has remained unbroken and complete).’”

By M A Malik (Reported by al-Tabarani 5/80 Hadith no. 4728, al-Bayhaqi 7/190, and Ibn Abi Shayba 6/303 Hadith no. 31641) Jabir bin Abdullah is reported having said: “I said, ‘O Messenger of Allah! My mother and father be sacrificed for you, if you tell me what Allah created first.’ He (SAW) replied: ‘Jabir, certainly Allah created the light of your Prophet from His own light before any other creation. This light travelled where Allah willed and desired. The Tablet, the Pen, Paradise and Hell, the angels, the heaven and the earth, the sun and the moon and the Jinn and Man – nothing had yet been created. When Allah willed to bring into existence the creation, He divided that light into four parts. He made the Pen out of the first part, the Tablet of the second and the Throne of the third. He then further divided the fourth part into another four parts and created the angels that carry the Throne of the first part and the Chair of the second and the rest of the angels of the third. He then divided the fourth part into another four parts and created heaven of the first part, earth of the second and Paradise and Hell of the third.’” (Reported by Abdul Razzaq 1/63 Hadith no. 63)

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 37

News

Best value CounCil is reCognised progress for serviCe exCellenCe

Tower Hamlets Council submitted its second six month progress update to the Secretary of State, conﬁrming that over 80% of the actions set out in the agreed Best Value Plan have already been delivered. Key achievements include: The introduction of a procurement transformation programme to ensure the council is at the forefront of procurement best practice; improvements have also been made to procurement processes with tightened controls and spend analysis to reduce costs The introduction of a voluntary and community sector strategy supporting a move from grant funding to a more commissioned service approach; in addition, a cross party group will now consider grant proposals before they are determined Development of a new communications strategy with a plan to deliver the publicity functions of the council Improvement to the culture of the organisation: Elected members have worked effectively across party lines to develop a transparency communion; the mayor has

introduced regular assemblies for residents to raise issues in public; the council is active in joint working with other London boroughs. Mayor of Tower Hamlets, John Biggs said: “I am pleased that the Secretary of State has recognised the progress that officers and members have made in tackling the failings identified by government and the root causes that allowed them to happen. “I want to see the directions lifted, so that local people will again have proper democratic control, so I am of course disappointed that the commissioners remain in place. I am committed to ensuring that we meet both the letter and spirit of the government’s directions, supported by our new senior officer team.” The Best Value plan was developed in response to government concerns about the allocation of grants, disposal of council assets and use of publicity, which resulted in the government issuing directions to the council and the introduction of DCLG-appointed commissioners.

ower Hamlets Council has been shortlisted for four prestigious, national awards from the MJ, a leading UK trade publication. The clean and green team is shortlisted for ‘best council services’ and was commended in the ‘reinventing public services’ category; the adopt a garden team is shortlisted for ‘excellence in community engagement’, the legal services team is shortlisted for their expertise in tackling violent extremism and the council is also shortlisted for its work to support disabled staﬀ and residents. Will Tuckley, Chief Executive of Tower Hamlets Council, said: “I am pleased that so many of our services have been recognised by the MJ. Our staﬀ are committed to meeting the needs of our residents, and going the extra mile wherever possible.” Clean and green team The clean and green team are recognised for innovation in the development of Find It Fix It Love It, the council’s reporting app which allows residents to share what they love about

the borough and report issues that need fixing. The app has been particularly successful at reducing commercial dumping and fly-tipping, as eagle eyed residents have helped increase the number of fixed penalty notices to be issued to litter louts. The team is also commended for the introduction of Quick Response (QR) technology on the borough’s bins, which ensure that overfilled public litter bins are quickly emptied when residents report them. The technology has delivered an 18 per cent reduction in complaints for overfilled bins and the annual residents’ survey has shown that 76 per cent of residents are now satisfied with their local area. Adopt a garden team Fifteen areas of the borough have been transformed by the community since the council introduced the ‘adopt a garden’ initiative. Places that suffered from fly-tipping, litter, graffiti and other Anti-Social Behaviour (ASB) have benefited from the green fingers of volun-

Bailiﬀ scam reported in Tower Hamlets

Tower Hamlets Council is making residents aware of an registration related scam, after a resident in Bow was targeted by fraudsters pretending to be bailiﬀs. The imposters knocked at the resident’s door and attempted to solicit £100 from her for “not being on the electoral register”. The resident refused to allow them entry and informed the police and her local councillor, Marc Francis, in an effort to prevent others from being duped by the scam. Will Tuckley, Chief Executive of Tower Hamlets Council and Electoral Registration Oﬃcer for the borough, said: “Residents should never be asked for money for failing to register to vote or at any point of the registration

process. Our canvassers may visit residents’ homes to verify who is living there – but they would carry identiﬁcation and would explain that it is a le-

gitimate aspect of council work.” Residents should call the police on 101 with information about the scam. Always call 999 in an emergency.

teers who ﬁll raised beds with plants and take responsibility for the care and maintenance of the gardens created. The council supports the gardens by providing garden beds, soil, plants, advice on caring for the plants and basic gardening equipment. Legal services The legal services team is shortlisted for an award for developing new ways to use existing legislation to tackle violent extremism, and for sharing their expertise with councils across the country. They were also recognised for their work with counter terrorism police to safeguard children during investigations. Disability conﬁdent

The council is recognised for the work it does to understand and meet the needs of disabled residents and employees. It has been an accredited ‘Two Ticks’ Positive about Disability employer for over a decade and was successfully reassessed in September 2015. The council also delivers a pre-apprenticeship programme with the Tower Project, a voluntary sector organisation that provides a range of services to children, young people and adults with disabilities. The pre-apprenticeship programme aims to give young people with learning disabilities the skills and experience to gain employment.

Tower Hamlets services to be delivered in partnership A new Voluntary and Community Sector (VCS) strategy has been agreed in Tower Hamlets. The strategy sets out the council’s commitment to support and work in partnership with the borough’s voluntary and community sector for the beneﬁt of the borough’s residents. The strategy was agreed at Cabinet on April 5. The VCS strategy was developed following extensive consultation with representatives from Tower Hamlets Council for Voluntary Service (THCVS), local charities, resident groups and community groups. It sets out council’s priorities and objectives and the actions that will be taken to deliver these priorities. The council will now work with the voluntary and community sector to develop consortia partnerships, which will help them bid for commissioned services on equal terms with local businesses and bigger

more established charities. Will Tuckley, Chief Executive of Tower Hamlets Council said: “We want this strategy to reﬂect our shared priorities and ambitions for the borough. Working together will help us harness opportunities and better meet the needs of our residents, despite the wider challenges that we all face.” Kirsty Cornell, Chief Executive of THCVS said: “We’re really pleased that the strategy recognises the important contribution the voluntary and community sector makes in Tower Hamlets; the valuable work the sector does in the borough and the positive impact the sector has on residents. What has been set out, after consultation with the sector and with THCVS, is a good framework for the sector and the council to work in partnership to meet the challenges and diﬃculties both sides will be facing over the coming years “

38 Bangla Post 15 - 21 April, 2016

Sport News

Mustaﬁzur shines on IPL debut

Young Mustafizur Rahman has shown his class on his Indian Premier League debut but Sunrisers Hyderabad still lost to Royal Challengers Bangalore by 45 runs in a high-scoring match. The 20-year-old southpaw bagged the wickets of AB de Villiers and Shane Watson on the batting paradise of M Chinnaswamy on Tuesday night. After being asked to bat, Bangalore skipper Virat Kohli (75 off 51 balls) and de Villiers (82 off 42 balls) fashioned a blazing 157-run partnership off just 87 balls. A late cameo from Sarfaraz Khan (35 off 10 balls) then powered the Royal Challengers to a massive 227 for 4. In reply, the Sunrisers managed 182 for 6. West Indies master blaster Chris Gayle fell early. Mustafizur's initial burst was in the third and the sixth overs. Kohli and de Villiers safely saw them through, scoring just 10 runs in those two overs. After that the duo let loose as Sunrisers captain David Warner held Mustafizur back for the death overs. But Ashish Nehra then limped off the ground after bowling 2.1 over, denting Hyderabad's hopes of restricting Bangalore. Kohli and de Villiers' kept their foot on the gas as they racked up the runs with 14

boundaries and nine sixes between them. Bhuvneshwar Kumar unleashed a superb yorker to castle Kohli but Shane Watson (19 off 8 balls) then came in and hammered three consecutive sixes in the next over off Karna Sharma. Mustafizur was brought back in the attack in the following over where he struck twice. He sent back de Villiers with a superb cutter and had Watson caught behind in successive deliveries.

Man City reach CL semi finals for first time

s Manchester City has slipped down the Premier League, it has progressed further than ever in the Champions League. Though only fourth-best in England this season, City is now among the top four in Europe’s most elite competition. City qualified for the Champions League semifinals for the first time Tuesday, with Kevin de Bruyne securing a hard-fought 1-0 victory over Paris Saint-Germain to build on a 2-2 draw from the first leg. PSG’s fourth successive exit in the quarterfinals leaves the Qatari-owned club still chasing a much sought-after European Cup. Instead, City is celebrating another landmark in the club’s transformation in the eight years since itself coming under Middle Eastern ownership – from Abu Dhabi. “It’s an amazing night for us,” said goalkeeper Joe Hart, the only player in Tuesday’s squad who joined City before the 2008 takeover by Abu Dhabi’s Sheikh Mansour. “We’ve worked hard in this competition. “I’ve been here since the start of this Champions League run and we did struggle to start with, but we started to piece together results and this speaks volumes.” The 3-2 aggregate wins ensures Manuel Pellegrini, who reached the semifinals as Villarreal coach 10 years ago, can still turn City into European champions before handing over power to Pep Guardiola in May after three years in charge. This was a night when rival strikers both misfired. Sergio Aguero missed a penalty for City in the first half and PSG striker Zlatan Ibrahimovic had two free kicks saved and a goal disallowed for offside. As well as twice denying Ibrahimovic, Hart also

tipped over Thiago Silva’s close-range downward header over and spread himself to prevent Edinson Cavani from scoring a late equalizer after De Bruyne’s goal. “Both this evening and last week in Paris we

weren’t clinical enough, we weren’t efficient,” PSG coach Laurent Blanc said through a translator. “City is a good team, not a particularly spectacular team, but they are efficient and they get the job done … imposing their physicality without creating many opportunities.” De Bruyne didn’t waste his opportunity in the 76th minute. After one touch to take the ball past Cavani, De Bruyne curled a shot through a crowded penalty area that took a slight deflection before landing into the bottom corner of the net. The energetic midfielder was discarded by Chelsea in 2014 but City signed him from Wolfsburg last year for 75 million euros (around $85 million). The Belgian is proving that was a shrewd move, scoring three goals in four games since returning from a two-month lay-off – including one

in the first leg last week – as City has enjoyed an upturn in fortunes. Despite failing to reclaim top spot in the Premier League, 2012 and 2014 champion City has recently strengthened its place in the top four Champions League qualification places. Winning this year would guarantee a place in the competition next season. Two away goals gave City the slight edge as it hosted PSG in front of a 53,039 crowd in its first Champions League quarterfinal at the Etihad Stadium. As has become customary this season, City fans drowned out UEFA’s Champions League anthem with jeers before kickoff, a protest against Financial Fair Play sanctions. With City enjoying its best Champions League run, the fans could be booing all the way to the final in Milan in May. City coped without captain Vincent Kompany at the heart of the defense, with center backs Nicolas Otamendi and Eliaquim Mangala holding off Ibrahimovic and Cavani. “I was very happy for both of them,” Pellegrini said of his defensive duo. “I don’t think they had bad seasons. Maybe they had some individual mistakes in some games … they have faced a lot of criticism.” PSG can still end the season with a treble, by adding the French Cup and League Cup to the league title easily already secured last month for a fourth successive year. PSG leads the French league by 28 points – a sign of the lack of competition Blanc’s side faces at home. “Whether it’s a problem we play in Ligue 1, I don’t know,” Blanc said as he reflected on another season when PSG failed to make an impact in Europe.

15 - 21 April, 2016 Bangla Post 39

International News

IS puShed back In Iraq As U.S.-led offensives drive back Islamic State in Iraq, concern is growing among U.S. and U.N. officials that efforts to stabilize liberated areas are lagging, creating conditions that could help the militants endure as an underground network. One major worry: not enough money is being committed to rebuild the devastated provincial capital of Ramadi and other towns, let alone Islamic State-held Mosul, the ultimate target in Iraq of the U.S.-led campaign. Lise Grande, the No. 2 U.N. official in Iraq, told Reuters that the United Nations is urgently seeking $400 million from Washington and its allies for a new fund to bolster reconstruction in cities like Ramadi, which suffered vast damage when U.S.-backed Iraqi forces recaptured it in December. "We worry that if we don't move in this direction, and move quickly, the progress being made against ISIL may be undermined or lost," Grande said, using an acronym for Islamic State. Adding to the difficulty of stabilizing freed areas are Iraq's unrelenting political infighting, corruption, a growing fiscal crisis and the Shiite Muslim-led government's fitful efforts to reconcile with aggrieved minority Sunnis, the bedrock of Islamic State support. Some senior U.S. military officers share the concern that post-conflict reconstruction plans are lagging behind their battlefield efforts, officials said. "We're not going to bomb our way out of this problem," one U.S. official said, speaking on condition of anonymity. (Graphic showing Islamic State's territorial control: tmsnrt.rs/23aQU31) Islamic State is far from defeated. The group still controls much of its borderspanning "caliphate," inspires eight global affiliates and is able to orchestrate deadly external attacks like those that killed 32 people in Brussels on March 22. But at its core in Iraq and Syria, Islamic State appears to be in slow retreat. Defense analysis firm IHS Janes estimates

the group lost 22 percent of its territory over the last 15 months. Washington has spent vastly more on the war than on reconstruction. The military campaign cost $6.5 billion from 2014 through Feb. 29, according to the Pentagon. The United States has contributed $15 million to stabilization efforts, donated $5 million to help clear explosives in Ramadi and provided "substantial direct budget support" to Iraq's government, said Emily Horne, a National Security Council spokeswoman. Secretary of State John Kerry acknowledged the need for more reconstruction aid while in Baghdad last week "As more territory is liberated from Daesh, the international community has to step up its support for the safe and voluntary return of civilians to their homes," Kerry said, using an Arabic acronym for Islamic State. Kerry, who announced $155 million in additional U.S. aid for displaced Iraqis, said U.S. President Barack Obama planned to raise the issue at a summit of Gulf Arab leaders on April 21. "pILe OF rubbLe" Ramadi's main hospital, train station, nearly 2,000 homes, 64 bridges and much of the electricity grid were destroyed in fighting, a preliminary U.N. survey found last month. Thousands of other buildings were damaged. Some 3,000 families recently returned to parts of the city cleared of mines, according to the governor, Hameed Dulaymi, but conditions are tough. Power comes from generators. Water is pumped from the Euphrates River. A few shops are open, but only for a couple of hours a day. Ahmed Saleh, a 56-year-old father of three children, said he returned to find his home a "pile of rubble," which cannot be rebuilt until the government provides the money. With no indication of when that might happen, authorities have resettled his family in another house whose owner is believed unlikely

Indian temple blaze kills 100

to return before this summer. Saleh earns less than $15 a day cleaning and repairing other people's homes. There are no schools open for his children, and he lacks funds to return to a camp for internally displaced outside Baghdad where he says life was better. Obama administration officials say they have been working to help stabilize Iraq politically and economically since the military campaign against Islamic State began in 2014. "The success of the campaign against ISIL in Iraq does depend upon political and economic progress as well," Defense Secretary Ash Carter said on Monday. "Economically it's important that the destruction that's occurred be repaired and we're looking to help the Iraqis with that." Asked about the upcoming $400 million U.N. request, Horne said the United States welcomed the new fund's establishment and "will continue to lead international efforts to fund stabilization operations." The United States hasn't yet announced what it will contribute. U.S. officials said Washington is also pushing for an International Monetary Fund arrangement that the head of the fund's Iraq mission has said could unlock up to $15 billion in international financing. Baghdad has a $20 billion budget deficit caused by depressed oil prices. Washington has helped train 15,000 Sunni fighters who are now part of the Iraqi government's security forces. But there has been little movement on political reforms to reconcile minority Sunnis, whose repression under former prime minister Nuri al-Maliki's Shiite-led government led thousands to join Islamic State. Unless that happens, and Sunnis see that Baghdad is trying to help them return home to rebuild, support for the militants will persist, experts said. "If you don't get reconciliation, the Sunnis will turn back to ISIS," said former CIA and White House official Kenneth Pollack, who is now at the Brookings Insti-

tution think tank and conducted a factfinding mission in Iraq last month. "It's just inevitable." The United States has prevailed militarily in Iraq before, only to see the fruits of the effort evaporate. President George W. Bush invaded Iraq in 2003, deposed dictator Saddam Hussein and disbanded his army without a comprehensive plan for post-war stability. Civil war ensued. REBUILDING GETS HARDER International funding to rebuild towns and cities ravaged by Islamic State has always been tight, said Grande, deputy special representative of the UN Assistance Mission for Iraq. "This meant we had to come up with a model that could be implemented quickly and at extremely low cost," she said. International donors contributed $100 million to an initial fund to jump-start local economies, restoring power and water and reopening shops and schools. The model worked in Tikrit, the first major city reclaimed from Islamic State in March 2015, Grande said. After initial delays, most residents returned, utilities are on and the university is open. Total spending was $8.3 million. But Ramadi, a city of some 500,000 people before the recent fighting, poses a much greater challenge. "Much of the destruction that's happening in areas that are being liberated ... far outstrips our original assumptions," Grande said. Restoring normality to Mosul, home to about 2 million people before it fell to Islamic State, could prove even more difficult. It remains to be seen whether Islamic State digs in, forcing a ruinous battle, or faces an internal uprising that forces the militants to flee, sparing the city massive devastation. If Islamic State is defeated militarily, it likely will revert to the guerrilla tactics of its predecessor, al Qaeda in Iraq (AQI), current and former officials said.

A fire and explosions during a fireworks display to mark the start of the local Hindu new year killed 100 people and injured more than 380 at a temple in India's southern Kerala state on Sunday. Thousands of devotees had packed into the Puttingal Devi temple, about 70 km from the state capital Thiruvananthapuram in the coastal district of Kollam, to watch the display that started at midnight and went on four hours. The blaze started when a cracker fell onto a shed where the fireworks were stored, sparking a string of powerful explosions that blew the roof of the administrative block of the temple and caused another building to collapse, residents said. "There were body parts on the floor and on the roof there was an arm," Anita Prakash, a resident said. "In the past, there's been fireworks but not on this scale."

Kerala is studded with temples managed by rich and powerful trusts that often flout local regulations. Each year temples hold fireworks displays, often competing to stage the most spectacular ones, with judges who decide the winners. Reuters Kollam district magistrate A. Shainamol said people living in the area near the temple had complained about the danger of these fireworks in the past. Prime Minister Narendra Modi flew to Kollam with a team of doctors to help state authorities cope with the large number of injured, moving swiftly to head off criticism of a lack of public safety.

Year : 13 u Issue: 622 u Friday 15 April - Thursday 21 April 2016

Bangla Post Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

CALL US NOW 020 8523 4555

mqJÄT Im AÄuqJP¥r ßmAx ßrAa IkKrmKftf

PkJˆ ßcÛ : KmVf xJf mZr iPr mqJÄT Im AÄuqJP¥r PmAx PrAa 0.05 kJPxt≤ @PZ, pJ xmtTJPur Kjoú PrTct xíKÓ TPrPZÇ xmtPvw Kmvõ @KgtT Im˙Jj KmPväwPer kr FmÄ KmPvw TPr PmsKéa AxqMPf PrlJPr¥Jo YPu @xJPf IgtjLKfKmPhrJ @VJo mJftJ KhP~PZj, @VJoL 2020 xJPur @VPˆr @PV mqJÄT Im AÄuqJP¥r

KxPuPa \ôJuJKj mqmxJ~LPhr iotWa k´fqJyJr

KxPua xÄmJhhJfJ: KxPuPa KxFjK\ KlKuÄ Pˆvj yJouJr WajJ~ oJouJ Pj~J~ YuoJj iotWa k´fqJyJr TPrPZ KxFjK\ Pˆvj S PkPasJu kJŒ SjJxt FPxJKxP~vjÇ oñumJr rJf PkRPj 11aJr KhPT --29 kOÔJ~

PmAx PrAa kKrmftj yPmjJÇ Fr @PV iJreJ Ph~J yP~KZPuJ 2016 xJPur KcPx’r IgmJ \JjM~JKrr 2017 xJPu A≤JPrˆ míK≠

kJPmÇ TJre KyPxPm irJ yP~KZPuJ j~ mZr kr ACFx mqJÄT PrAa míK≠ PkP~PZÇ mqJÄT Im AÄuqJP¥r Vnetr oJTt TJKjt S Foj AKñfS KhP~KZPujÇ IgtjLKfKmPhrJS kNmtJnJx KhP~KZPuj mqJÄT PmAx PrAa mOK≠ kJPmÇ KT∂á Kmvõ IgtjLKfPf PpnJPm @PrThlJ UJrJk Im˙J PhUJ KhP~PZ, KmPvw TPr @KgtT oKjaJKr --29 kOÔJ~

oJouJ~ ßyPr 30 yJ\Jr kJC¥ kKrPvJi

nmj-oJouJ~ k´KfkPãr 53 yJ\Jr kJC¥ @AjL mq~ KhPò KmKxF mJÄuJ ßkJˆ KrPkJat : oJouJ~ PyPr @AjL mq~ kKrPvJi TrPZ KmKxFÇ @AjL UrY mJmh 53 yJ\Jr kJC¥ kKrPvJi TrPf yPm mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF)PTÇ \JjJPVPZ APfJoPiq 30 yJ\Jr kJC¥ KmKxF kKrPvJi TPrPZÇ KmKxFr TJptJu~ nmPjr oJKuT FmÄ oJouJr Km\~L kã È403 yqJPrJ PrJc KuKoPac'-Fr kPã kJbJPjJ FT xÄmJh KmùK¬Pf F TgJ \JKjP~PZjÇ

403 yqJPrJ PrJc KuKoPaPcr Pk´KxPc≤ oJfJm --29 kOÔJ~

jJyJv kJvJ KxP\F'r nJAx ßk´KxPc≤ KjmtJKYf

www.automecvehiclemanagement.co.uk www.automecvehiclemanagement.co.uk

We can manage your whole claim and this service is FREE to you!

Had an accident, fault or non-fault? Either way, let us help to get you back on the road and you could receive a bonus payment of up to £500!*

O Vehicle recovery and storage O Vehicle Repair or total loss O Replacement vehicle O PCO licenced vehicles for mini cabs O Personal injury representation by specialist No Win No fee solicitors

CALL US on 020 8983 2088 or 0845 838 1185 *Terms & Conditions apply. Automec Vehicle Management Ltd is regulated by the Ministry of Justice for Claims Management activities. Our details can be checked on www.claimsregulation.gov.uk

mJÄuJ ßkJˆ KrPkJat : kNmt u¥Pjr @jMÔJKjTnJPm pJ©J ÊÀ TrPuJ mOPaPjr k´JYLj S xMjJoijq FTJCK≤Ä lJot '@uo F¥ ßTJŒJjL FTJCP≤x'Ç F CkuPãq oñumJr

kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FT y~ Koa hqJ ßk´x Fr @P~J\j TrJ y~Ç F xo~ FA k´KfÔJPjr Km˜JKrf fáPu iPr KuKUf mÜmq kJb TPrj @uo F¥ ßTJŒJjL Fr --29 kOÔJ~

ßmKjKla k´fJreJr hJP~ ˝JoL ˘Lxy 3 mJXJuLr ß\uh¥

mJÄuJ ßkJˆ KrPkJat : \joPfr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJv kJvJ TojSP~ug \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj (KxK\F) Fr nJAx ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZjÇ Vf mMimJr IjMKÔf F KjmtJYPj oPy¥s ßmh ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZjÇ Kfj mZr kr u¥Pjr --29 kOÔJ~

mJÄuJ ßkJˆ KrPkJat: PmKjKla ksfJreJr hJP~ PhJKw xJmq˜ 3 mJXJuLr xJ\Jr Po~Jh PWJweJ TPrPZ P˚~JxmsMT âJCj PTJatÇ F Kfj \j yPuj KjCmJKr kJPTtr yjtx PrJPcr mJKxªJ 52 mZr m~xL FTJCjPa≤ --29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, 78 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum Tel: News - 020 7998 3970, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk