Bangla Post: Issue 629; 03 July 2016

Bangla Post

50p mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 629 u Friday 03 June - Thursday 09 June 2016

evsjv †cv‡ói mKj cvVK, ïfvbya¨vqx‡`i RvbvB

ivgv`vb †gveviK

g~jcvZv Ges ivgv`vb †¯úkvj mvwcø‡g›U co–b †fZ‡ii cvZvq

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

KmùJkj

02 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

evdz‡d Kvh©wbe©vnx m`m¨ wbe©vwPZ nIqvq †mwjg‡K Awfb›`b Rvbv‡jb A_©gš¿x

evsjv‡`k dzUej †dWv‡ikb (evdz‡d) Gi 2016 mv‡ji wbe©vP‡b Kvh©wbe©vnx m`m¨c‡` wbe©vwPZ nIqvq wm‡jU †Rjv µxov ms¯’vi mvaviY m}Òv`K I wm‡jU †Rjv dzUej G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ gvwn DwÏb Avn‡g` †mwjg‡K Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq A_©gš¿x Aveyj gvj Ave`yj gywnZ Ggwc| GK Awfb›`b evYx‡Z A_©gš¿x Aveyj gvj Ave`yj gywnZ e‡jb, Ôevsjv‡`k dzUej †dWv‡ikb (evdz‡d) Gi 2016 mv‡ji wbe©vP‡b Kvh©wbe©vnx m`m¨c‡` wbe©vwPZ nIqvq Rbve gvwn DwÏb Avn‡g` †mwjg, mvaviY m}Òv`K, wm‡jU †Rjv µxov ms¯’v I mfvcwZ, wm‡jU †Rjv dzUej G‡mvwm‡qkb-†K Avwg AvšÍwiK Awfb›`b I ï‡f”Qv Rvbvw”Q|Õ A_©gš¿x Zvui evYx‡Z AviI e‡jb ÔcÖwZØw›ØZvc~Y© I eûj Av‡jvwPZ G wbe©vP‡b weRq jvf K‡i Rbve †mwjg †`‡ki dzUe‡ji Dbœq‡b KvR Kivi GK weij my‡hvM †c‡q‡Qb| Avgvi cÖZ¨vkv wZwb K‡Vvi cwikÖg I AvšÍwiKZvi mv‡_ Zuvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ cvj‡b me©`v m‡Pó _vK‡eb| µxov½bmn me©‡ÿ‡Î Avwg Zvi mdjZv Kvgbv Kwi|Õ

100K

GLOBAL VISION AID

HELPING TO PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

Charity Number: 1118492

9

On our th Anniversary

To our brand new exciting office!

Licensed Member

Brick Lane, Bangla Town, London E1 6RL

(Opposite Brick Lane Mosque)

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm)

admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for lettings & sales

Bangla Post

50p mvflvwnK

Year : 13 u Issue: 629 u Friday 03 June - Thursday 09 June 2016

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT? CALL US NOW 020

8523 4555

Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

IQmirJ TJ\ TrPu 51 x¬JPyr ß\u

ˆJl KrPkJatJr: AKoPV´vj FqJÖ 2016 IjMpJ~L IQmi AKoPV´≤rJ TJ\ TrPu ÊiMoJ© TJP\r \jq xPmtJó 51 x¬JPyr ß\u yPmÇ @VJoL 12 \MuJA 2016 ßgPT FA @Aj TJptTr yPòÇ FTA xJPg @KgtT h¥S yPf kJPrÇ KTÄmJ kOgT kOgT h¥ yPf kJPrÇ FTA Khj ßgPT IQmirJ TJ\ TrPu fJ KâKojJu IPl¿ mJ ßlR\iJrL IkrJi KyPxPm Veq yPmÇ ÊiMoJ© IQmirJ j~ AKoPV´vj FqJPÖr 34 iJrJ IjMpJ~L ßpxm AKoPV´≤ TJ\ TrJr Ckr KjPwiJùJ rP~PZ KTÄmJ ßp xo~ TJ\ TrPZj G xoP~ TJP\r IjMoKf jJ gJPT fJS ßlR\iJrL IkrJi KyPxPm Veq yPmÇ TJPrJ pKh Kun aá KrPoAj AjPnKuc y~ mJ mJKfu TrJ y~ KTÄmJ GirPjr TJP\r Ckr KjPwiJùJ gJPT fJrJ

xTPuA TJ\ TrJr \jq ßlR\iJrL IkrJi TrPZj mPu Veq yPmjÇ jfáj @Aj IjMpJ~L pJrJ F irPjr

ChtM jJPor rJ\‰jKfT hu KjKw≠ TrJ yPm -fJPrT ryoJj ˆJl KrPkJatJr : KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJj mPuPZj, 52 xJPur nJwJ @PªJuj FmÄ 71 xJPur oyJj oMKÜpMP≠r oJiqPo IK\tf ˝JiLj mJÄuJPhPv ChtM jJo KjP~ PTJPjJ rJ\QjKfT hu yPf

kJPrjJÇ ChtM jJo KjP~ PTJPjJ rJ\QjKfT hu ˝JiLj mJÄuJPhPv rJ\jLKf TrPf kJPr jJÇ fJPrT ryoJj mPuj, @S~JoL uLPVr Í@S~JoLÍ v»Ka ChtMÇ FA ÍChMtÍ jJo 52 xJPur --33 kOÔJ~

KjC kJktJx Kmø kkuJr oÛ F¥ TKoCKjKa ßx≤Jr CPÆJij

Qx~h IJ»Mu TJKhr: kNmt u¥Pj kkuJr FuJTJr rKmjPyJc VJPctPj YKæv mZr kNPmt k´KfKÔf kkuJr oÛ F¥ TKoCKjKa ßx≤Jr k´J~ 2.2

KoKu~j kJC¥ mqP~ jfájnJPm KjotJj TrJ yP~PZÇ Aˆ AK¥~J ßrJc xÄuVú rKmjPyJc VJPctPj ImK˙f hOKÓ IJTwtjL~ jfáj --33 kOÔJ~

ßlR\iJrL IkrJi TrPmj fJPhrPT xJoJKr TjKnTvj @SfJ~ @jJ yPmÇ FA TjKnTvj IjMpJ~L AÄuqJ¥ FmÄ

SP~uPx xPmtJó 51 x¬JPyr ß\u FmÄ \KroJjJ IgmJ Cn~ h¥ ßh~J yPmÇ @r ÛauqJ¥ FmÄ jgthJj @~JuqJP¥ FA vJK˜r kKroJj yPm xPmtJó 6oJx IgmJ \KroJjJ IgmJ Cn~ h¥Ç Fr @PV pJPhrPT IQminJPm TJ\ TrPf kJS~J ßVPZ fJPhrPT Kj\ ßhPv Klrf kJbJPjJ mJ KrPoJn TrJr KmiJj KZuÇ jfáj @Aj kNPmtr @APjr IKfKrÜÇ IgtJ“ ß\u h¥ ßh~Jr kr fJPhrPT Kj\ ßhPv Plrf kJbJPjJ yPmÇ @r IQmirJ TJ\ TrJr oJiqPo ßp Igt AjTJo TrPm fJ mJP\~JTrJ yPm mJ IkrJPir Igt KyPxPm Vjq TrJ yPmÇ k´P~J\j oPj TrPu IkrJiLPhrPT KmYJPrr \jq âJCj ßTJPat kJbJPjJ yPf kJPrÇ Vf 23 ßo ßyJo ßxPâaJrL F xÄâJ∂ --33 kOÔJ~

oJSuJjJ \JuJu CK¨j yfqJr hJ~ I˝LTJr TPrPZ @aT xJBh

ˆJl KrPkJatJr : rYPcPur mJXJuL BoJo oJSuJjJ \JuJu CK¨j yfqJ oJouJr KmYJr YuPZ ßV´aJr oqJjPYÓJr âJCj ßTJPatÇ Vf ÊâmJr oJouJr ÊjJKjPf yfqJTJP¥r xPñ xÄKväÓfJr TgJ I˝LTJr TPrPZ xPªynJ\j @aT PoJyJÿh PyJPxAj xJBhÇ Kk´\j ßgPT KnKcS TqJPorJr oJiqPo F ÊjJKjPf IÄv ßjj xJBhÇ F xo~ oJSuJjJ \JuJu CK¨j yfqJr xPñ xÄKväÓfJr TgJ I˝LTJr TPr KjP\PT KjPhtJw TPrj KfKjÇ Vf 18 ßlms∆~JrL ßV´aJr oqJjPYÓJPrr rYPcPur FTKa kJTt ßgPT @yf Im˙J~ C≠JPrr kr yJxkJfJPu oOfáqmre TPrj oJSuJjJ \JuJu CK¨jÇ F yfqJr xPñ xÄKväÓ xPªPy WajJr krKhj rYPcu ßgPT 21 mZr m~xL ßoJyJÿh ÉPxAj xJBhPT @aT

TrJ y~Ç Vf ÊâmJr ßV´aJr oqJjPYÓJr âJCj ßTJPat oJSuJjJ \JuJu CK¨j yfqJ oJouJr ÊjJKj YuJTJPu TJrJVJPr @aT xJBhPT KnKcS TqJPorJr oJiqPo ÊjJKjPf yJK\r TrJ y~Ç F xo~ yfqJr xPñ --33 kOÔJ~

KmsPaPj ßxJomJr ßgPT ßrJ\J ÊÀ yPf kJPr ˆJl KrPkJatJr: KmsPaPj YÅJh ßhUJ xJPkPã 6 \Mj ßxJomJr ßgPT ÊÀ yPm kKm© oJPy rJoJÆJjÇ KhPjr ‰hWtq IjMpJ~L FmJPrr ßrJ\J k´J~ xJPz 18 W≤JÇ KmKnjú TqJPu¥Jr IjMpJ~L 5A \Mj rKmmJr KhmJVf rJP© PxJomJr ßnJr rJPf ßxPyrL ÊÀ yPmÇ ßxPyrLr xmtPvw xo~ 2 aJ 46 KoKjaÇ ßxJomJr AlfJPrr xo~ --33 kOÔJ~

jJS~J\ vKrPlr @PrJVq TJojJ TPrPZj PvU yJKxjJ

dJTJ xÄmJhhJfJ: ksiJjoπL PvU yJKxjJ kJKT˜JPjr ksiJjoπL jJS~J\ vKrPlr xlu SPkj yJat xJ\tJKrPf xP∂Jw ksTJv TPr fJr --33 kOÔJ~

ßumJr kJKatr oKyuJ FoKkPT iwtPer ÉoKT! ˆJl KrPkJatJr : IjuJAj mMKuÄ mPºr TqJPŒAj uKûÄ TrJr krmftL rJf FmÄ KhPjr ßnfPr k´J~ 6v iwPetr ÉoKT ßh~J yP~PZ PumJr kJKatr FT oKyuJ FoKkPTÇ mJKotÄyqJPor A~JctKu ßgPT KjmtJKYf ßumJr FoKk \qJx KlKukx 31Pv ßo IjuJAj mMKu mPº TqJPŒAj ÊÀ TPrjÇ Frkr --33 kOÔJ~

ÈKl\' kMKuPvr uJKgPf jJPxtr VntkJf oM˜JKlP\r yP~ CbJ

dJTJ xÄmJhhJfJ : xrTJPrr xJzJ jJ PkP~ ˝J˙qoπL PoJyJÿh jJKxPor iJjoK¥˙ mJxJr xJoPj Im˙Jj PjS~J PmTJr jJxtPhr Ckr uJKbYJ\t TPrPZ kMKuvÇ FPf Z~\j @yf yP~PZjÇ Fxo~ Kfj oJPxr I∂”x•ôJ xJuoJ @ÜJPrr PkPa kMKuv uJKg KhPu fJr VntkJf yP~ pJ~Ç oJrJ®T @yf Im˙J~ fJPT --33 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: KâPTPar mz oPû KfKj kJ rJPUj oJ© FT mZr @PVÇ fPm FrA oPiq Kmvõ KâPTPa xmPYP~ @PuJKYf jJo oM˜JKl\Mr ryoJjÇ KfKj ryxqoJjmS --33 kOÔJ~

TKoCKjKa xÄmJh

04 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

u¥Pj @mM \JKyr FoKk

yKmV† ß\uJ yPm FTKa KvãJmJºm Iûu yKmV† yPm mJÄuJPhPvr oPiq Ijqfo FTKa oPcu P\uJÇ KvãJ, ˝J˙q, PpJVJPpJV, Kv· S mJKjP\qr Cjú~Pjr Pp iJrJ YuPZ fJ ImqJyf gJTPmÇ yKmVP†r VqJx S KmhM“ KhP~ xJrJ PhPvr KvP·r YJTJ WMrPZÇ FfKhj @Ko @ymJj \JjJfJo ksmJxLPhr mJÄuJPhPv KmKjP~JV TrJr \jqÇ FUj @Ko ksmJxLPhr @ymJj \JjJA yKmVP† KmKjP~JV FKVP~ @xPfÇ yKmVP† IKYPrA Ckvyr ksKfÔJ TrJ yPmÇ PxUJPj ksmJxLPhr \jq KmPvw käa mrJP¨r mqm˙J gJTPmÇ yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r @P~J\Pj pMÜrJP\q mxmJxrf yKmV†mJxLr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ~ u¥j xlrrf yKmV†-uJUJA @xPjr xÄxh xhxq @uyJ\ô FcPnJPTa PoJ” @mM \JKyr F TgJ mPujÇ Vf 25 Po xºJ~ Px≤sJu u¥Pjr ACˆj˙ xMroJ Px≤JPr IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô, xJPmT vsKoT PjfJ S xÄVbT xoJ\ PxmT Fo F @K\\Ç IjMÓJPj KmPvw IKgKf KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥Pjr TqJoPcj TJCK¿Pur PckMKa Po~r KrYJct TajÇ KmKvÓ xJÄÛíKfT xÄVbT IKuCr ryoJj IKur kKrYJujJ~ IjMKÓf xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xJiJrj xŒJhT KmKvÓ

mqmxJ~L oMKTf PYRiMrLÇ kKm© PTJr@j yPf PfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ vJoLo @yPoh PYRiMrLÇ mÜífJ TPrj TqJoPcPjr TJCK¿ur xofJ PmVo, TJCK¿ur ku goJrxj, YMjJÀWJa FPxJKxP~vPjr xnJkKf VJK\Cr ryoJj VJK\, @S~JoL @Aj\LKm kKrwh pMÜrJ\q vJUJr nJrksJ¬ xnJkKf mqKrˆJr FjJoMu yT, xJiJrj xŒJhT mqKrˆJr IjMTu N fJuMThJr cJæj, mctJr FP\K¿r TotTftJ xJuJCK¨j fJKyr, yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xyxnJkKf @»Mu @S~Ju, xhxq ATmJu l\uM, pMVì-xŒJhT FcPnJPTa PYRiMrL l~\Mr ryoJj PoJ˜JT, xJÄVbKjT xŒJhT @u @Koj Ko~J, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa oKoj @uL, ksYJr xŒJhT PhS~Jj Qx~h rm oMPvth ksoUN Ç xnJ~ FoKk @mM \JKyr mPuj yKmV†PT @iMKjT P\uJ KyPxPmVPz

fMuPf yPu yKmV† PkRrxnJr @iMKjTJ~j TrJ yPmÇ IKYPrA FTKa oJˆJr käJj QfKr TPr @iMKjT m\qt mqm˙JkjJ KjKÁf TPr Pcsj\ mqm˙Jr Cjú~j TrJ yPmÇ KfKj ksmJxLxy yKmVP†r xTu jJVKrTPhr KmKøÄ PTJc PoPj ˙JkjJ KjotJPjr @ymJj \JjJjÇ FZJzJ KfKj yKmVP†r Kv·-xÄÛíKfr Cjú~Pjr xTu irPjr kíÓPkJwTfJr IñLTJr mqÜ TPr vyPrr Ijqfo xJÄÛíKfT xÄVbj \Lmj xÄPTf jJaqPVJÔLr IKlx mrJP¨r @võJx Phj Ç IKlx xÄ˙Jj jJ yS~J kpt∂ KfKj fJr mqKÜVf fyKmu PgPT IKlPxr nJzJ xÄ˙JPjr PWJwjJ PhjÇ nJzJmJmh IV´Lo 1 uJU IjMhJPjr PWJwjJ PhjÇ FcPnJPTa PoJ” @mM \JKyr @PrJ mPuj IKYPrA yKmV† xrTJrL Có KmhqJu~ S KmPTK\Kx xrTJrL mJKuTJ Có KmhqJu~PT TPuP\ ÀkJ∂r TrJ yPmÇ KfKj KvãJ ksKfÔJjxoNPy QjKfT KvãJr KmTJPv

Begin Your Journey with Bismillah

3"."%"/ 6.3") 1"$,"(& "/: /*()54

'30. 45 m 5) 0' 3"."%"/

45"35*/( '30. b /*()54 */ .",,")

/*()54 */ ."%*/")

$1-80 +27(/ 0$..$+

-"45 /*()54 0' 3"."%"/

45"35*/( '30. b

-"45 /*()54 */ .",,")

0$1$5$7 08$' +27(/

3$&.$*( ,1&/8'(6

/*()54 */ ."%*/")

56#4 4#/#&#0 2#%-#)'

r"*3 5*$,&5 "/: /*()54 r6.3") 7*4" 45"35*/( '30. b r)05&-4 -"45 /*()54 0' 3"."%"/ r-0$"- (306/% 45"35*/( '30. b r53"/41035 -"45 /*()54 */ .",,") '30. 45 m 5) 0' 3"."%"/

/*()54 */ .",,")

/*()54 */ ."%*/")

+&%%") .",,") ."%*/") "*31035

52<$/ 0$.$5(0 +27(/ 0$',1$

/*()54 */ ."%*/")

$"-- .0#*-& LQIR#ELVPLOODK KDMM FRP ZZZ ELVPLOODK KDMM FRP

ksP~J\jL~ mqm˙J VsyPjr @võJx PhjÇ KfKj yKmV† xhr @iMKjT yJxkJfJu, kJxPkJat IKlxxy xTu xrTJrL IKlPx aJCa mJakJroMÜ TrPf TPbJr mqm˙J VsyPjr PWJwjJ PhjÇ KmPvw IKgKf TqJoPcj TJCK¿Pur PckMKa KrYJct Taj Po~r FoKk FcPnJPTa PoJ” @mM \JKyrPT fJr mJrJPf ˝JVf \JjJjÇ KfKj FoKk FcPnJPTa PoJ” @mM \JKyPrr Cjú~joNuT TotTJP¥r nN~wL ksvÄxJ TPrjÇ KrYJct Taj mPuj @mM \JKyPrr PfJ FoKk mJÄuJPhPv @PZ mPuA FPhv Ffhs∆f FKVP~ pJPòÇ KfKj TqJoPcj TJCK¿Pur AKfyJx, GKfyq, xJÄÛíKfT TotTJ¥ x’Kuf FTKa Vs∫ FoKk FcPnJPTa PoJ” @mM \JKyrPT kshJj TPrjÇ @mM \JKyr fJr mÜPmq PckMKa KrYJct Taj S fJr xyTotLPhr mJÄuJPhv fgJ yKmV† xlPrr @oπj \JjJjÇ yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xJiJrj xŒJhT oMKTf PYRiMrL mPuj, FoKk @mM \JKyr yPuj yKmVP†r VmtÇ ˝JiLjfJP•Jr xoP~ yKmVP† FPfJ Cjú~j TJPrJ iJrJ y~KjÇ xÄVbPjr xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfôFo F @K\\ mPuj, Cjú~j xmJA ToPmvL TPrÇ KT∂á FoKk @mM \JKyPrr Cjú~j yPò PaTxA S kKrTK·fÇ

\JlrJmJh Có KmhqJu~ S TPu\ Cjú~j TKoKa ACPTr xnJ IjMKÔf hKãe xMroJ CkP\uJ˙ \JlrJmJh Có KmhqJu~ S TPu\ Cjú~j TKoKa ACPTr k´go xnJ Vf 17 ßo oñumJr kNmt u¥Pjr k´JAc Im FKv~J ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf oKjr ßyJxJAPjr xnJkKfPfô ßmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ: FjJoMu yT Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoJ: ßhRuf ßyJPxjÇ xnJ~ KmVf xnJr TJptKmrjL, TPu\ k´P\PÖr IV´VKf S 2016 xPjr FxFxKx kKrãJ~ ÛáPur luJlu fáPu irJ y~Ç FPf ÛáPur FxFxKx kKrãJ~ nJu luJlu TrJ~ xP∂Jw k´TJv TrJ y~ FmÄ ÛáPur xÄKväÓ xmJAPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç

xnJ~ k´KfÔJPjr TPu\ vJUJr Cjú~Pj VKbf xÄVbPjr FTKa UxzJ Vefπ IjMPoJhj TrJ y~Ç FZJzJ Vf xnJ~ @ÄKvT VKbf TKoKaPf KmKnjú èÀfôkNet khKmPf ßmv KTZá xhxq I∂náKÜr k´˜Jm kNmtT @VJoL xnJ~ kNetJñ TKoKar jJo k´TJv TrJr Kx≠J∂ y~Ç xnJ~ TPu\ vJUJr Cjú~Pj Igt xÄVsy Kmw~ @PuJYjJ~ IÄvPjj fÉr @uL, ßoJ: l~\MjNr (oJxMT), ßoJ: @»Mu TKro, ovJKyh ßyJPxj, @»Mu yT, Fo F @uL, ßoJ: ßhRuf ßyJPxj, FjJoMu TJKhS (Kuaj), ßoJ: jJKxr CK¨j UJj ßxmMu), vJoLo @yoh, ßoJ: @mMu TJuJo, ImJ~MhS ryoJj \MPj k´oMUÇ

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 05

06 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

TKoCKjKar xÄmJh

vJy krJj oxK\Ph yJKl\ TîJPxr ZJ©Phr mJKwtT ßTrJf k´KfPpJKVfJ xŒjú

ÈßhRufkMr FcáPTvj F¥ SP~u ßl~Jr asJPˆr ACPTr mOK• k´hJj'

KmvõjJg CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ PxJPuoJj PyJxJAj mPuPZj, KvãJ ZJzJ PTJPjJ \JKf CjúKf uJn TrPf kJPr jJÇ fJA KvãJUJfPT èÀfô KhPf yPmÇ ksmJxLrJ KvãJUJPf

IVsjL nNKoTJ rJUPZjÇ KfKj xŒ´Kf KmvõjJPg PhRufkMr FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV ˙JjL~ hvkJATJ @PjJ~JÀu CuMo @Kuo oJhsJxJ~ FuJTJr VrLmPoiJmL KvãJgtLPhr míK• kshJj IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜmq Fxm TgJèPuJ mPujÇ asJPˆr mJÄuJPhv kKrYJujJ TKoKar xnJkKf Kjr†j TMoJr hJPxr xnJkKfPfô S fÀe xoJ\PxmT vKlT @yoh Kk~JPrr kKrYJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj asJPˆr xJPmT xnJkKf oMKÜPpJ≠J @mM vKyh PYRiMrL, asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT AorJj UJj, asJPˆr xJiJre xŒJhT PoJyJÿh oyæf PvU, Pas\JrJr Thr CK¨j, KmvõjJg ksmJxL FcMPTvj asJˆ ACPTr asJKˆ jMÀu AxuJo, @mMu PyJPxj oJoMj, pMÜrJ\q ksmJxL PvU o\Kÿu @uL, rKmCu UJj, hvkJATJ @PjJ~JÀu CuMo oJhrJxJr Iiqã oUKuZMr ryoJj, oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf \~jJu @PmKhj, rKlT UJj,

fÀe xoJ\PxmT @vrJlMu AxuJo UJj xMPyu, @Krl CuäJy KxfJm, KV~Jx C¨Lj UJj kÄKT, mTMu UJj, @uoVLr PyJPxj, xMufJj UJj, ZJh CK¨j, ÀPyu @yoh TJuM, fÀj PuUT \JPyh

@uLÇ IjMÔJPjr ÊÀPf PTJr@j PfuJS~Jf TPrj oJhrJxJ ZJ© yJKl\ PoJlJöMu PyJPxjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj yJKl\ PyuJu @yohÇ KmKnjú KvãJ ksKfÔJPjr KvãT, ZJ©, FuJTJr KmKvÓ\j CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj ACKj~Pjr 18Ka ksJgKoT KmhqJu~ S 7Ka AmPfhJ~L S hJKUu oJhsJxJr PoJa 25Ka ksKfÔJPjr ksPfqTKa ksKfÔJj PgPT 5o PvjLr Kfj\j TPr PoJa 75 \j KvãJgtLr ksPfqTPT 3 yJ\Jr aJTJ TPr PoJa 2uãq 25 yJ\Jr aJTJ FmÄ 2Ka Có KmhqJu~ S 5Ka hJKUu oJhsJxJr PoJa 7Ka ksKfÔJPjr ksPfqTKa ksKfÔJj PgPT 9mo PvjLr 2\j TPr PoJa 14\j KvãJgtLr ksPfqTPT 4yJ\Jr aJTJ TPr PoJa 56 yJ\Jr aJTJ (ACKj~Pjr xmtPoJa 27 Ka ksKfÔJPjr kûo S jmo PvsjLr PoJa 89 \j KvãJgtLPhr PT PoJa 2 uãq 81 yJ\Jr aJTJ) KvãJgtLr yJPf míK• kshJj TPrj IjMÔJPjr IKfKgrJÇ

xJPxé mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr 3~ ßrJc ßvJ IjMKÔf ÈxJPxé Pvl Im Kh A~Jr -2016' ksKfPpJVLfJ S \JT\oT VJuJ KcjJr @P~J\j TrPf pJPò xJPxé mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vjÇ jPn’Prr 1 fJKrPU VJuJ KcjJr IjMÔJPjr oJiqPo Km\~LPhr xÿJjjJ \JjJPjJ yPmÇ rKmmJr 29 ßo Aˆ xJPxPÛr rJ\kNf ßrÓMPrP≤ F CkuPã fífL~ PrJc PvJr @P~J\j TPr xÄVbjKaÇ FPf \JjJPjJ y~ xJPxéPT 5Ka FuJTJ~ nJV TPr PoJa 2Ka KmnJPV 20\j PvlPT xÿJjjJ \JjJPjJ yPmÇ kPr hã KmYJrPTr oJiqPo Km\~LPhr jJo PWJwjJ TrJ yPmÇ F\jq mOy•r xJPxÛPT 5Ka FuJTJ~ nJV TPr TP~TKa CkTKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ xnJr @P~J\TrJ k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´yPj @V´yLPhr @VJoL 31 \MuJA Fr oPiq oPjJj~j k© xÄV´y TPr \oJ hJPjr IjMPrJi \JKjP~PZj xÄVbPjr ßjfímº O Ç xÄVbPjr PxPâaJrL @xTr @uLr

kKrYJujJ~ PrJc PvJPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf Fo F TJA~Mo Ko~J xnJkKfPfô IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj ˙JjL~ TqJaJrJr S IjMÔJPjr PyJˆ xJKær @yoh xJPyhÇ FPf mÜmq rJPUj k´mLe TqJaJrJr @fr @uL, AoJjMöJoJj oKy,jMÀu AxuJo, PoJyJÿh S~JKyh, KxrJ\Mu AxuJo, \JTJKr~J @yPoh, @»Mu ßoJKyf jNr, Qx~h vJoLo k´oUM Ç @P~J\TrJ oPj TPrj F ksKfPpJVLfJr oJiqPo PvlPhr oNuqJ~Pjr kJvJkJKv mqmxJr Cjú~Pj F CP¨qJV èÀfôket níKoTJ rJUPmÇ IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj mqmxJ~L fJKyh Ko~J TP~x, oJyfJm Ko~J, AxoJAu ßyJPxj, U~Àu AxuJo, Qx~h TJoJu, PoJyJÿh xJoM, ÀPor ‰YRiMrL, FohJh CK¨j, oAj CuäJy, vJoLo @yoh, l~\Mu AxuJo, @mMu TJuJo, mhÀr yTÇ

PyTKj ßrJz˙ vJy krJj oxK\h F¥ TJutYJrJu ßx≤JPrr AKnKjÄ yJKlK\ oJhsJxJr ZJ©Phr mJKwtT ßTrJf S jJKxh k´KfPpJKVfJ Vf 29 ßo rKmmJr hMkPM r oxK\Phr ßoAj yPu IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmkMu xÄUqT ZJ©, fJPhr IKnnJmT S FuJTJr KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô ßoJyJÿh jNr mTx Fr xnJkKfPfô S KvãT yJKl\ TJSZJr @yoh Fr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm©

@»Mu rm, xyTJrL ßas\JrJr yJ\L @»Mu oJPuT, KvãT yJPl\ KoxmJCr ryoJj, yJPl\ ZJuJof @uLÇ xnJ~ mÜJrJ vJy krJj oxK\Ph yJKl\ TîJPxr ZJ©Phr IKnjªj \JKj~ mPuj, AxuJKoT KvãJ FT\j ZJ©PT fJr KvãJPT kNetJfJ ßh~ FmÄ AyTJu S krTJu xŒPTt fJr \JjJr IkNmt xMPpJV xOKÓ TPrÇ AxuJKoT KvãJr oJiqPo xoJP\ vJK∂ S kKrmJKrT \LmPj xMU FmÄ xoOK≠ FPj KhPf kJPrÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw Km\~LPhS yJPf

ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPr yJKl\ KmnJPVr ZJ© ßoJyJÿh hJCh AxuJoÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \JPo~Jfáu AÿJy oJhsJxJr KvãT yJPl\ oJSuJjJ lUÀu AxuJoÇ mÜmq rJPUj oxK\h TKoKar FcáPTvj ßxPâaJrL yJ\L @KfT Ko~J, FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt Fr ßY~JroqJj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj @yoh, oxK\h TKoKar Pas\JrJr yJ\L

kMrÛJr fáPu ßh~J y~Ç PTrJf k´KfPpJKVfJ~ k´go y~ ßoJ: \JKTCu yJxJj, KÆfL~ ßoJ: @A~Mm, fífL~ @uL yJxJjÇ jJKxh k´KfPpJKVfJ~ k´go y~ @KvT ryoJj, KÆfL~ oJymMm, fífL~ ACZál S @pyJrÇ FKhPT oJhsJxJr ZJ© hJCh AxuJo xŒsKf YqJPju Fx Fr KTC PlÖr Km\~L yS~J~ fJPT FTKa TKŒCaJr k´hJj TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç

Save S Sa a upto 40%

Latest terminals es including contactless & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

will beat any like “We W wi w ill b ea at an ny y li ike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.” ” “W

Need a Business Loan?

Loan? offer s of fffer fer you the CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan

Bank Loan L

No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)

To T o apply call no now

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

KmsKav mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vPjr KÆ-mJKwtT xPÿuj S KjmtJYj xŒjú @mM PyJPxj xnJkKf, mJKxf PxPâaJKr

28Pv Po vKjmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuPjr FT PrP˜JrJr yu ÀPo KmsKav mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vPjr KÆ-mJKwtT xPÿuj S KjmtJYj Ifq∂ @jªWj kKrPmPv xŒjú y~Ç xPÿuPj xnJkKffô TPrj KmKaFr xnJkKf @»Mu TM¨xM PYRiMrL, @r xPÿuj kKrYJujJ TPrj KmKaFr xJiJre xŒJhT @»Mu mJKxf PYRiMrLÇ KÆ-mJKwtT xPÿuPj KmKaFr xhxqmíª xy KmKnjú ÛMPur KvãTmíª KmkMu C“xJy C¨LkjJr oJiqPo IÄv Vsye TPrjÇ xPÿuj CkuPãq xTPur \jq oiqJ¤ PnJP\r FmÄ xJÄÛíKfT IjMÔJPjrS @P~J\j TrJ y~Ç xPÿuPj KmKnjú KvãTmíª FmÄ KmKaFr Pjfímª í fJPhr mÜmq KmKaFPT @PrJ VKfvLu TrJr jJjJ krJovt kshJj FmÄ jfMj Pjfífô KjmtJYPjr oJiqPo TrJ~ KmKaFr mftoJj Pjfífô S KjmtJYj TKovjPT ijqmJh ùJkj TPrjÇ KvãTmíª KjP\Phr oPiq xŒ´LKf S xoxqJ xoNy KYK¤f TPr mKuÓ nMKoTJ rJUJr @ymJPjr xJPg xTuPT @PrJ xŒíÜ yS~JrS @ymJj \JjJjÇ xPÿuPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj @»Mu S~JhMh oMTu M , @mM PyJPxj, PoJvfJT PYRiMrL, vJyjNr UJj, oJxMh @yPoh, PT, Fo, @mM fJPyr PYRiMrL, vKl @yPoh, rJK\~J oJjúJj, oMjP\Krj rvLh, TJCK¿ur rJKyoJ ryoJj, PoJyJÿh \MP~u, \JoJu CK¨j @yPoh, vJy lJÀT @yPoh, ^etJ

PYRiMrL ksoUM Ç FA xPÿuPj jfMj mZPrr Pjfífô KjmtJYPjr \jq KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj pgJâPo ksiJj KjmtJYj TKovjJr @»Mu S~JhMh oMTuM , FmÄ TKovjJr \JoJu CK¨j @yPoh FmÄ vJy lJÀT @yPohÇ FA TKovPjr ffôJmiJPj IjMKÔf KjmtJYPj PoJ” @mM PyJPxj xnJkKf, KxrJ\Mu mJKxf PYRiMrL xJiJre xŒJhT, FmÄ KoxmJy CK¨j @yPoh PT PTJwJiqã KjmtJKYf TPr 19 xhPxqr TJptTrL TKoKa Vbe TrJ y~Ç xPÿuPj KmkMu TrJfJKur oJiqPo jm KjmtJKYf TKoKaPT ˝JVf \JjJPjJ y~ÇKjmtJKYf yS~Jr kr jfMj TKoKar xnJkKf xJiJre xŒJhT xy Pjfímª í CkK˙f KvãTmíª xy xTuPT ijqmJh S TífùfJ \JjJj FmÄ KvãTmOª fJPhr TJÅPi Pp hJK~fô KhP~PZj, fJ xMYJÀnJPm kJuPj xTu KvãT KvKãTJPhr xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ KmPTPur xJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPrj FcPnJPTa oMK\mMu yT oKj, ÀKm yT, oMjP\Krj rvLh, ATmJu PyJPxj, rJKyoJ ryoJj, xJBhJ PYRiMrL, PoJvfJT PYRiMrL, PoJ˜lJ TJoJu Kouj, ^etJ PYRiMrL, PyJxPj @rJ @yPoh, @r IKfKg Kv·L KyPxPm jJ\oMj jJyJr oJxMoJ S xJuoJ @UfJrÇ

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 07

pMÜrJ\q KmFjKk ßxJ~JjKx vJUJr jfáj TKoKa ßWJwjJ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (Km Fj Kk) PxJ~JjKx vJUJr CPhqJPV pMÜrJ\q KmFjKk Ph~J TKoKaPT k´fqJUJj TPr mMimJr xºqJ~ PxJ~JjKxr KmFjKkr TKoKa VbPjr uPãq xnJr @P~J\j TrJ y~Ç k´mLe oMrKæ @uyJ\ oJxMT M Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo Fr kKrYJujJ~ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xnJkKf @yoh @uLÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxKj~r xy xnJkKf @uyJ\ lJÀT Ko~J, xy xnJkKf @uyJ\ vKlTár ryoJj, pMVú xJiJre xŒJhT FohJh lJÀTL Aoj, xJÄVbKjT xŒJhT \JuJu @yoh, ßas\JrJr jMr Ko~J, k´YJr xŒJhT @l\u ßyJPxj xy @PrJ IPjPT ÇxnJ~ xmtxÿKfâPo @yoh @uLPT xnJkKf S @mMu TJuJoPT xJiJre xŒJhT S @uyJ\ lJÀT Ko~JPT KxKj~r xy xnJkKf S FohJh lJÀTL AojPT pMVú xJiJre

V´yePpJVq j~Ç fJrJ PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S Phv jJ~T fJPrT ryoJPjr @hvtPT khhKuf TPr TKoKa KhP~PZ, pJ IVefJKπTÇ fíjoNPur ßjfJTotLPhr mJh KhP~ pJrJ hPur hM”xoP~ WPr mPx xo~ TJaJ~ fJPhrPT TKoKa ßh~J oJPj KmFjKkr @hvtPT m\tj TrJÇ ßxJjJ~Kxr \JfL~fJmJhL oPjr xTuPT ßxJ~JjKxr @yoh @uL S @mMu TJuJPor ßjfíPfô ßp TKoKa Vbj TrJ yP~PZ, fJPhr xJPg ‰˝rJYJrL ßvU yJKxjJr KmÀP≠ k´mJx @PªJuj VPz fáuPf xyJ~T nëKoTJ rJUJr @ymJj \JjJPjJ y~ Ç xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj, \~jJu @PmKhj ßYRiMrL, mJmMu ßyJPxj, @r\ @uL, xJuJCK¨j @yoh, jJ\oMu ÉhJ, jJ\oMu ßyJPxj, @jkr @uL, oMKym CK¨j, KV~Jx CK¨j, oMKÜPpJ≠J @PjJ~Jr vJy, xJoZáK¨j, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, Krkj Ko~J, ßjJoJj @yoh, @mhMu ofKum, @mhMu rm,

xŒJhT, \JuJu @yohPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 101 xhxq KmKvÓ TKoKa PWJwjJ ßh~J y~Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, pMÜrJ\q KmFjKk fíjoNu ßjfJTotLPhr ofJofPT CkPãJ TPr ßxJ~JjKxPf ßp kPTa TKoKa KhP~PZ, fJ ßTJj oPfA

@KojMr ryoJj, ÀÉu @K\\, Tuohr @yoh, oMjfJKTo @uL, TJoÀu ßyJPxj, oM\Jl&lJr @uL, ßoJyJÿh @uL, Koaj @yoh, vkMu PoJyJÿh AxuJo, ÀPou UJj, \JoJu @uL xy @PrJ IPjPTÇ

08 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

TKoCKjKar xÄmJh

jmKjmJtKYf ßY~JroqJj Kyrj Ko~JPT VexÄmitjJ k´hJj

u¥Pj \MzL oPcu yJA Ûáu k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr kMeKt oujLr CPhqJV PoRunLmJ\Jr ß\uJr \MKz CkP\uJr GKfyqmJyL È\MzL oPcu yJA Ûáu' Fr 86 mZr kNKft CkuPã pMÜrJP\q mxmJxrf CÜ KmhqJuP~r xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr CPhqJPV FT kMeKt oujL IjMÔJPjr @P~J\Pjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ CÜ kMetKoujL IjMÔJjPT xlu TrJr uPãq xJPmT ZJ©ZJ©LPhr KjP~ FTKa krJovt xnJ vLWsA @P~J\j TrJ yPmÇ kNetKoujL IjMÔJj xlu TrPf KmhqJuP~r

xTu ZJ©-ZJ©LPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjJPf ßpJVJPpJV k´JÜj ZJ© xJPuy @yoh (07956513677)

k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xnJ IjMKÔf

@xjú kKm© ro\Jj oJxPT xJoPj ßrPU FuJTJr IxyJ~ VrLm oJjMwPT xJyJpq xyPpJKVfJr uãq KjP~ k´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 23 ßo ßxJomJr kNmt u¥Pjr V´Jo mJÄuJ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf oT¨MZ @uL, PxPâaJrL FcPnJPTa rJvLh @uLr kKrYJuJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj CkPhÓJ ImMu TJuJo @\Jh, oKjr Ko~J, xy-xnJkKf Korj Ko~J,

lJC¥Jr PxPâaJrL @»MZ PZJmyJj, xy-xnJkKf @Pmh PYRiMrL, PTJwJiqã @»MZ ZJuJo, \MjJm @uL, kJmKuPTvj PxPâaJrL \JKTr PyJPxj TP~x, AKu~Jx @uL kJvJ, olöu @uL, @KoÀu AxuJo PuZM, vJyLjMr ryoJj S UJPuh oJxMh ksoUM Ç xnJ~ \JjJPjJ y~ ro\Jj oJPx ACKj~Pj FuJTJr hKrhs IxyJ~ oJjMwPhr oPiq 2 uJU aJTJr ©Jj Kmfrj TrJ yPmÇ FPf xTu asJKÓ S k´mJxLPhr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

ßV´aJr KYaJVJÄ FPxJKxP~vj ACPTr kMjtKoujL S xñLf xºqJ PVsaJr KYaJVJÄ FPxJKxP~vj AC PT'r Kj~Kof oJKxT kMjtKoujL S xñLf xºqJ ÊâmJr 27Po kNmt u¥Pjr KYaJVÄ Px≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ @P~J\T KZPuj xÄVbPjr PY~JroqJj mqJKrˆJr oPjJ~Jr PyJPxjÇ IjMÔJPj KmKaKnr ˝jJoijq Kv·L \JjúJf A TJCxJrL, FohJhMu nMA~J, cJÜJr KvoMu, @TfJÀu @uPor xMPruJ TP£ \jKks~ j\Àu VLKf, @iMKjT, mqJP¥r VJj VJPjr kKrPmvjJ yunKft hvtT ksJenPr CkPnJV TPrjÇ IjMÔJPj KnjúoJ©J pMÜ y~, mqJKrˆJr oPjJ~Jr PyJPxj, TJCK¿ur Qx~h KlPrJ\ VKe'r rxJPuJ PTRfMPT Ç IjMÔJPj kptJP~ xÄVbPjr oyJxKYm vSTf oJyoMh KakM xJŒ´KfT

CkTëuL~ IûPu mP~ pJS~J WMKjt^P~ @âJ∂Phr \jq xJyJPpqr oJjKmT @PmhPj CkK˙frJ mqJkT xJzJ PhjÇ FPf IPrJ mÜmq rJPUj PoJyJÿh TJ~xJr S jNÀjúmL @uL, KoPxx uLjJ PyJPxPjr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMÔJj YPu oiqrJf kpt∂Ç Y¢VsJo KmvõKmhqJuP~r IiqJkT oMKjr PYRiMrL IKfKg KyPxPm CkK˙f yP~ PVsaJr KYaJVÄ FPxJKxP~vPjr TJpqtâPor nN~xL ksvÄxJ TPrjÇ @P~J\T PY~JroqJj mqJKrˆJr oPjJ~Jr PyJPxj xTuPT kKm© oJPy ro\JPjr IKVso ÊPnòJ \JKjP~, KmsPaPj Im˙Jjrf Y¢VsJomJxLPhr @VJoL AlfJr oJyKlu S IjqJjq @P~J\Pj CkK˙f gJTJr IjMPrJi \JjJj Ç

pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT @Vf KmkMu xÄUqT TKoCKjKa PjfímPí ªôr xrm CkK˙KfPf k´Jem˜ @P~J\Pj IjMKÔf yP~ PVPuJ KxPuPar PoJVuVJS ACKj~Pjr jmKjmtJKYf PY~JroqJj S KmKmKxFr KxKj~r xy-xnJkKf, AoPk´xj S ßyJ~JAa yJC\ mqJÄTáKaÄ yPur kKrYJuT, KmKvˆ TKoCKjKa PjfJ Kyrj Ko~Jr xÿJPj @~JK\f KmrJa VexÄmitjJ IjMÔJjÇ

míy•r KxPua FcMPTvj asJPˆr PksKxPc≤ @»Mu mJrL, xÄVbPjr xyxnJkKf vJA˙J Ko~J, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf PhRuf UJj mJmMu, xÄmKitf IKfKgr TjqJ @AKa P¸vJKuˆ jJK\~J A~JxKoj Ko~J, @KvTMr ryoJj, ZJjM Ko~J, @ymJm PyJPxj lJÀT oJylM\, SxoJj VKj, @»Mu VKj xy @PrJ IPjPTÇ IjMÔJPj xÄmKitf IKfKgr mÜPmq jmKjmtJKYf PY~JroqJj Kyrj

mMimJr 25 Po SP~ˆyJPor AoPksxj APn≤ PnjqMPf IjMÔJjKar @P~J\j TPr PVsaJr uJoJTJ\L SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj S TKoCKjKa PjaS~JTt FPxJKxP~vj ACPTÇ ßVsaJr uJoJTJ\L FPxJKxP~vPjr KxKj~r xy-xnJkKf xJPhTM\\JoJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xÄmitjJ IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj pgJâPo @»Mx xJuJo, lJÀT @uL S @K\o Ko~JÇ FPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj K\FuF Po’Jr TJCK¿uJr CPov PhvJA, aJS~Jr yqJoPuPar ¸LTJr UJKux CK¨j, PckMKa ¸LTJr xJKmjJ @ÜJr, PckMKa Po~r KxrJ\Mu AxuJo, xJPmT ¸LTJr @»Mu PoJKTf YMj,Mú KxFjFr PY~JroqJj PxJmyJj @uL mJrL, KmKmKxFr PksKxPc≤ A~Jlr @uL,

Ko~J mPuj, F Km\~ fJr FTJr j~Ç FKa xTu pMÜrJ\q ksmJxLrÇ KfKj mPuj, KfKj ksmJxLPhr xoxqJ KjP~ FuJTJ~ TJ\ TrPmjÇ fJPT KjmtJKYf TrPf pMÜrJ\q PgPT pJrJ KmKnjú nJPm xyPpJKVfJ TPrPZj fJr \jq TífùfJ ksTJv TPrjÇ KfKj mPuj, ImPyKuf PoJVuVJS ACKj~Pjr jhLnJñj, VqJx S rJ˜JWJa KjotJj xy KvãJ Cjú~Pj @∂KrT PYÓJ TrPmjÇ F\jq KfKj FuJTJmJxL S xTu ksmJxLPhr xJKmTt xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ fJPT Kmru xÿJj \jJPjJr \jq KfKj PVsaJr uJoJTJ\L SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj S TKoCKjKa PjaS~JTt FPxJKxP~vPjr PjfímPí ªr k´Kf @∂KrT TífùfJ ksTJv TPrjÇ

G.B. LINK Estate Agent

Landlords: If you are thinks of selling of letting your property in this area look no Further

Free Valuation Guaranteed rent Scheme 1-3 years Full Management Service Sell your House/Flats for free

IJkKj KT WrmJKz KmKâ KTÄmJ nJzJ KhPmj?

IJorJ Kmvõ˜Jr xJPg l∑L ßnuMP~vj Pr≤ VqJrJP≤c 2-3 mZPrr \jq láu oqJPj\Po≤ xJKntx WrmJKz ßmYJ ßTjJ l∑L TPr gJKT

119 Globe Road, London E1 4LB Tel/Fax : 020 7791 2221 Mob: 07984 143 966 (Fazlu) Email: agentgblink@yahoo.co.uk

TKoCKjKar xÄmJh

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 09

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ xoJ\TuqJj xKoKf l∑JP¿r @PuJYjJ xnJ

ÈAÄKuv ßaˆ aK~T' Fr oJouJ~ mJÄuJPhvL mqJKrˆJPrr xJluq

mJKotÄyJo KxKa KmFjKkr PhJ~J oJyKlu IjMKÔf

KmsPaPjr kzPf @xJ vf vf KvãJgLtPhr oPiq IPjPTA 'AÄKuv ßaˆ aK~T' Fr TJrPe mO P aj ZJzPf mJiq yP~PZ @mJr IPjPTA FUPjJ rP~PZ KmvõKmhqJu~ nKftxy AKoPV´ v j ßnJVJK∂PfÇ @r aK~T krLãJ~ IÄvV´ye TrJ FT KvãJgt L PT mOPaPj gJTJr IjMoKf KjP~ asJAmMqjJPu @Kku TPr rJP~ Km\~L yjÇ FA @AjL uzJAP~r oJiqPo k´gPoA PyPr KVP~KZu mJÄuJPhvL mÄPvJØáf mqJKrˆJr @mM xMKl~JjÇ kPr, fJr pMKÜ PoPj KjP~ G KvãJgtLr kPãA rJ~ ßhj mOKav @hJufÇ ßx≤sJu u¥Pjr ˆsqJ¥ ßY’Jrx Fr mJÄuJPhvL mÄPvJØáf mqJKrˆJr @mM xM K l~Jj Vf ÊâmJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FT ßrÓáPrP≤ xJÄmJKhT xPÿuPj F fgq \JjJjÇ KfKj @PrJ mPuj, rJ~ kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~ G KvãJgtL IjqJjq AKoPV´vj Kj~ojLKf oPj YuPZ

FmÄ mO P aPjr gJTJr ‰mifJr @PmhPj aK~T KjP~ ßTJj KogqJ mPu KjÇ FA rJ~ mJÄuJPhvL xy k´ J ~A 33yJ\Jr KvãJgtLr \jq @VJoLPf IjM T rL~ yP~ gJTPm FmÄ Fr ßgPT xM l u kJS~J pJPmÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKar ßp TJCPTA xrJxKr xirPer @AjL xyJ~fJ k´hJPjr @võJx KhPu mqJKrˆJr @mM xMKl~JjÇ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr ksKfÔJfJ mJÄuJPhPvr ksgo PksKxPc≤ oyJj ˝JiLjfJr PWJwT mÉhuL~ VefPπr ksmftT vyLh PksKxPc≤ K\~JCr ryoJPjr 35 fo vJyJhJ“ mJKwtTLPf mJKotÄyJo KxKa KmFjKkr CPhqJPV FT PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf \JKyh PYRirLr xnJkKfPfô kKrYJujJ TPrj xJiJrj xŒJhT @m\Jr PyJxJAj kKm© PTJr@j PfuJ~Jf S PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mr rmÇ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkÈr CkPhÓJ KlÀ\ PYRirL, pMÜrJ\q KmFjKkÈr xJÄVbKjT xŒJhT xM\JfMr Pr\J, mJKotÄyJo

KxKa KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf yJ\L PVJuJm CuäJy, SP~ˆ KocuqJ¥ KmFjKk'r xJiJrj xŒJhT @»Mu UJKuT, mJKotÄyJo KxKa KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT xKor @uL, SP~ˆ KocuqJ¥ KmFjKk'r pMVú xŒJhT èu\Jr @yPoh l~xu, SP~ˆ KocuqJ¥ KmFjKk'r PjfJ lP~\ CK¨j (FoKmA), mJKotÄyJo pMmhPur xJPmT KxKj~r xy xnJkKf T~xr @uL vJyLj, xJPmT xJiJre xŒJhT rJPxu @yPoh, \KyÀu AxuJo, SP~ˆ KocuqJ¥ KmFjKk'r PjfJ Pr\JCu AxuJo KmuäJy, PoJhJxKxr UJj, mJKotÄyJo KxKa KmFjKkr PjfJ oM˜JT @yPoh, \MPmr @yPoh PYRirL ksoMUÇ

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ xoJ\ TuqJe xKoKf l∑JP¿r @PuJYjJ xnJ S jm VKbf CkPhÔJ o¥uLPT xÄmitjJ kshJj TrJ yP~PZÇ rKmmJr KmPTPu kqJKrPxr VJr PhJ jrPhr kqJKrK\~Jj PrÓMPrP≤ F xnJ IjMKÔf y~Ç

ryoJj, \JKyh PyJPxj, KxKj~r xy xnJkKf @yPoh UJPuh oMxJ, ßxJPyu @yoh, \KyÀu AxuJo Kuaj S \JoJu CK¨j, PhPuJ~Jr PyJPxj, @mM fJPyr, TKmr PyJPxj, \MPmr PYRiMrL, KoxmJy CK¨j, @mMu PyJPxj, o~jMu AxuJo, rKo\

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ xoJ\ TuqJe xKoKf l∑JP¿r xnJkKf PyuJu @uL mMryJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xMoj @yoPhr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj, xÄVbPjr CkPhÓJ xMjJo CK¨j UJKuT, @»Mr

@yoh ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, kqJKrPxr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPhr GKfyqmJyL xJoJK\T xÄVbj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ xoJ\ TuqJe xKoKf ksKfÔJr kr PgPT FuJTJr xJoKVsT Cjú~Pj mqJkT TJ\ TPr YPuPZÇ FrA iJrJmJKyTfJ ImqJyf gJTPmÇ xnJ~ xKoKfr kã PgPT @VJoL 19 \Mj rKmmJr InJKntuJ mJÄuJPhvL \JPo oxK\Ph kKm© oJPy ro\Jj CkuPã AlfJr oJyKlu TrJr Kx≠J∂ y~Ç kPr xKoKfr 2016 - 2017 xJPur \jq jmVKbf CkPhÔJ TKoKbPT xÄVbPjr kã PgPT xÄmitjJ kshJj TrJ y~Ç

ro\JPj ©Jj Kmfrj TrPm mryJa SP~uPl~Jr asJÓ

PoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mryJa FuJTJr k´mJxLPhr KjP~ VKbf ÈmryJa SP~uPl~Jr asJˆ' Fr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ Vf 30 ßo ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf @xjú ro\Jj oJPx FuJTJr 40Ka VKrm IxyJ~ kKrmJPrr oPiq ©Jj xJoV´L KmfrPjr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç fÀe TKoCKjKa ßjfJ lJ~xJu rJ\Jr xJKmtT

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

f•ôJmiJPj IjMKÔf xnJ~ TqJoPcj TJCK¿Pur xJPmT ßo~r @»Mu TJKhr, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu

oKfj, @»Mr ryoJj mJmMu, @»Mu yJKoh KjjJ, ÀÉu @Koj ÀPyu, ForJj rKvh, @»Mu @K\\ mJrL, @l\Ju ßyJPxj, Ko\JjMr ryoJj, @KojMr rKvh, ßfJlJöMu yT, UJKuh @\ou, @»Mu mJKT oKfj (FjJo) k´oUM Ç xnJ~ FuJTJr VrLm IxyJ~ oJjMPwr TuqJPjr uãq KjP~ VKbf ÈmryJa SP~uPl~Jr asJPÓr' TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

xŒJhTL~

10 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

13 - 19 ‰\qÔ 1423 mñJ»

xŒJhTL~

Bangla Post 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ Tel: News - 020 7998 3970 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisors Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Advisor Moulana Md Abdul Malik Litarary Advisor Shamim Azad

Correspondent West Midland H M Ashraf Ahmed Balagonj, Sylhet Sahabuddin Sahin Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

AAC VePnJa: xMKYK∂f ofJof k´P~J\j xoV´ KmsPaj \MPz @VJoL 23\Mj VePnJa IjMKÔf yPf pJPòÇ GKhj xTJu 7aJ ßgPT 10aJ kpt∂ KmsPaPjr \jVj ßnJahJj TrPmÇ G VePnJPa \jVj ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr xÄPñ gJTPm jJ ßmr yP~ pJPm fJ KjP~ fJPhr ofJof k´hJj TrPmÇ FA VePnJaPT xJoPj ßrPU xoV´ KmsPaj FUj hMAnJPV KmnÜÇ FojKT KmsKav xrTJPrr oπL xnJ~S KmsPaj ßgPT ßmr yP~ pJmJr kPã TP~T\j oπL @mJr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjxy ßmv TP~T\j oπL KmsPaj ACPrJPk gJTáT IgtJ“ KrPoAj TqJPŒAj TPr pJPòjÇ AACr kPãr ßuJPTrJ YJPòj KmsPaj AACr xJPgA gJTáTÇ @r AAC KmPrJiLrJ YJPòj KmsPaj AACr xhxqkh fqJV TÀTÇ VePnJPa ßnJaJrPhr KrPoAj IgmJ Kun FA hMA kZPªr oPiq FTKaPT PmPZ KjPf yPmÇ FA k´YJreJ Aj IgmJ @Ca mPuS kKrKYf yPòÇ @r AAC ßgPT ßmr yP~ @xJPT muJ yPò KmsKéaÇ Vf xJiJre KjmtJYPjr k´YJPr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj

I

PjT Khj iPr KmKnjú WajJ mJrmJr xoJ\KmPmPTr TJPZ k´vú fMPu pJKòuÇ TUPjJ TôKY“ ßTJPjJ ßTJPjJ WajJ xoJ\KmPmTPT jJzJ KhP~ k´KfTJr YJAKZuÇ F ßãP© xoJP\r Imã~ S IãofJ ßmJ^J pJKòu pUj FPTr kr FT UMj, iwte, hUu, CPòh, kKrPmv jÓ TrJr oPfJ IkrJi YuPf kJrPZ KmjJ mJiJ~Ç ãofJ S IkrJPir ßmkPrJ~J hP÷r TJPZ xoJ\ mJrmJr kpthM ˜ yP~PZ, ßTJPjJ k´KfPrJiA hJÅz TrJPf kJPrKjÇ KTPvJr fôTL yfqJr kPr k´KfmJh YPuKZu hLWtKhj, KT∂á fJ jJ ßkPrPZ FA IkrJPir hMPVt KmªMoJ© lJau irJPf, jJ ßkPrPZ k´fqã yfqJTJrLPhr KTÄmJ kPrJã k´v~s hJfJPhr KmYJPrr @SfJ~ @jPfÇ Fr IPjT Khj kPr TMKouäJr fÀeL fjMr yfqJ xoJ\PT @PrTmJr k´KfmJhL TPr fMPuPZÇ F @PªJuj FUPjJ YuPZÇ xJoJK\T k´KfPrJPir èÀfô KTZMaJ yPuS ßmJ^J pJPò KcFjF KrPkJat xŒjú yS~J~Ç fJPf F xfq k´KfKÔf yPuJ ßp @oJPhr InJVL TjqJ fjM iwtPer KvTJr yS~Jr kr UMj yP~PZÇ FPf irJ xy\ yPm Sr iwtT-yfqJTJrLPhrÇ xoJ\ KT kJrPm jJ KmYJPrr YJk FmJr FTaM ß\JrhJr TrPf? jJrJ~eVP† FT\j k´iJj KvãT ßxUJjTJr FT\j xJÄxPhr yJPf YronJPm uJKüfIkoJKjf yS~Jr WajJr fJ“kpt mqJkTÇ FKa UMj j~, UMPjr IKiTÇ @oJPhr xoJP\r GKfyq, xÄÛíKf, oNuqPmJi, @hvt xmA UMj yP~PZ F WajJ~Ç x÷mf F TJrPe F WajJr KmÀP≠ xoJ\ ßgPT ˝f”°Nfnt JPm k´KfmJPhr ßdC CPbPZÇ @vJ TrKZ, F ßdC xMjJKor oPfJ FPTr kr FT @ZPz kPz IjqJ~ hP÷r ßh~Ju èÅKzP~ ßhPmÇ FA k´go xrTJPrr oπLrJ ¸ÓnJPm TPbJr nJwJ~ KjªJ \JjJPòj, Fr KmÀP≠ fJÅPhr FmÄ xrTJPrr Im˙Jj kKrÏJr TPrPZjÇ xoJ\ ßgPT rJ\jLKf S rJ\QjKfT hPur KmPòh TUPjJ oñu mP~ @Pj jJÇ pf fJzJfJKz ãofJr IÄvLhJPrrJ KjP\Phr xJoJK\T hJ~m≠fJ CkuK… TPrj, ffA \jVPer TuqJeÇ vqJou TJK∂ nPÜr ImoJjjJr WajJKar IjqKhTKaPf ßpj èÀfô KhPf @orJ jJ nMKuÇ @orJ fJÅr oPfJ YKr©Phr xŒPTt \JKj∏FÅrJ yPuj xjJfj oNuqPmJPir \Jf KvãT mJ k´iJj KvãTÇ Kj\ hJK~Pfô xm ZJ© S k´KfÔJPjr IKnnJmT, KjP\r mMK≠Pf YPuj, fJA FTaM

k´Kfv´∆Kf KhP~ mPuj, \~L yPu KfKj AACPf KmsPaj gJTPm TL gJTPm jJ F k´Pvú VePnJPar @P~J\j TrPmjÇ lPu AKoPV´≤ KmwP~ ßnJaJrrJA KmsPaPjr nKmwqPf KbT TrJr xMPpJV kJPmÇ KjmtJYPjr @PV ßh~J ßxA k´Kfv´Kf ßoJfJPmT TqJPorj 23\Mj FA VePnJPar @PpJ\j TrPujÇ AKoPVsvj KmPrJiL PYfjJ \JKVP~ KjmtJYPj \~L yPuS ksiJjoπL PcKnc TqJPorj FUj AACPf gJTJr kPãA ksYJr YJuJPòjÇ muPZj, AAC ZJzPu KmsPaPjr IgtjLKf iPx kzPm, KjrJk•J ^MÅKTr oMPU kzPm FmÄ KmKjP~JV oJrJ®TnJPm TPo pJPmÇ xmPYP~ mz mqJkJr yPuJ AAC PZPz @xPu KmsPajPT 161Ka PhPvr xJPg jfMj TPr mJKe\q YMKÜxy jJjJ KÆ-kJKãT YMKÜ xŒJhj TrPf yPmÇ FaJ TrPf 10 mZr kpt∂ xo~ PuPV PpPf kJPrÇ lPu FA hLWt IKjÁf xoP~ KmsPaPjr IgtjLKfr ãKfr kKroJj yPm nJmjJr IfLfÇ pMÜrJP\qr xmèPuJ mºM rJÓsxy @∂\tJKfT KmKnjú xÄ˙J FmÄ IgtjLKfKmhrJS AAC ZJzJr Kmkh xŒPTt mJr mJr xfTt TPr KhPòjÇ

FTuJ, kzJj nJPuJ, hJK~fô kJuPj @∂KrT, ßxA kMPrJPjJ jLKfPf KmvõJxL ÈvJxj TrJ fJPrA xJP\ ßxJyJV TPr ßp ßVJ'Ç FUj xo~ FPxPZ @kx TPr oJKjP~ YuJr, xJÄxh S fJÅr ßYuJYJoM§JPhr UJKfr TPr YuJr, k´KfÔJjk´iJj KyPxPm fJÅPhr AòJkNrPer mvÄmhKa yP~ gJTJrÇ xJÄxh ßxKuo SxoJj S fJÅr vJVPrhrJ ßfJ \JPjj FuJTJr h§oMP§r TftJ KyPxPm fJÅPhr AòJPfA xm yPm FmÄ yPf yPmÇ jLKf mJ KmPmTPT fJÅrJ xyq TrPmj jJÇ fJÅPhr FTJKikfqPT YqJPu† ßhUJ~ ßp k´iJj KvãT, fJÅPT yaJPf yPmÇ kK©TJ~ ßhUJ ßVu, FpJm“ fJÅPT TMKzmJr ßvJT\ TPr, jJjJ fhP∂r oMPUJoMKU TPrS mJPV @jJ pJ~KjÇ KT∂á vqJou TJK∂ jJaPTr ßvw Iï hs∆fA xŒjú TrPf C“xMT xJÄxh S fJÅr humPur fr xAKZu jJÇ fJÅrJ ßoJão I˘Ka yJjPuj∏iPotr

IkrKhPT pJrJ KmsPajPT ACPrJk ßgPT ßmr yP~ pJS~Jr kPã k´YJrjJ YJuJPò fJPhr mÜmq yPò AAC PgPT @xJ PuJTPhr TJrPe TKoCKjKar x∂JjPhr YJTKr-mJTKrr xMPpJV TPo PVPZÇ TJre KjP~JVhJfJrJ yJPfr TJPZ PuJT kJS~Jr TJrPe PvfJñPhr IVsJKiTJr PhjÇ @mJr ÛMu, yJxkJfJPuS oJjMPwr Knz PmPz PVPZ AAC PgPT ImJPi PuJT @xJr TJrPeÇ fJPhr @rS nJmjJ yPuJ mJKzr hJo FmÄ mJxJnJzJ PmPz pJS~J KjP~Ç FA IÄPvr mqKÜrJ oPj TPrj, KmsPaj AAC PgPT Pmr yP~ FPu AAC PgPT PuJT @xJ ToPmÇ FPf WrmJKzr YJKyhJ TPo hJoS TPo @xPmÇ PxAxPñ PjPo @xPm mJKz nJzJSÇ pJ fMujJoNuT hMmtu @KgtT Im˙Jr mJXJKu TKoCKjKar PuJTPhr \jq nJu yPmÇ FA hMA kPãr ofJof kptJPuJYjJ TrPu FaJA kKrÛJr ßp, @VJoL 23\MPjr KjmtJYj KmsPaPjr \jVPjr \jq UMmA èÀfôkMetÇ KmsPaPjr nKmwqf KjitJrPjr \jq xTuPT fJA xMKYK∂f ofJof k´hJPjr @ymJj \JjJAÇ

ßjfJrJS FUPjJ Im˙Jj KbT ßrPUPZjÇ @r KvKãf-IKvKãf iotKjKmtPvPw xoJ\ FUPjJ KmkMunJPm F WajJ~ ootJyf, IkrJiLr CkpMÜ vJK˜xy xMKmYJr YJ~Ç @PrTaJ Kmw~ kKrÏJr yPuJ, xrTJr ßylJ\Pf AxuJPor k´Kf pfA ßfJ~J\-PfJwPer jLKf IjMxre TÀT jJ ßTj, fJrJ KT∂á KbTA KlKTPr @PZ ßpPTJPjJ oSTJ~ xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßluJr \jqÇ TgJ KT∂á FUJPjA ßvw y~ jJÇ TJre, iPotr ßhJyJA KhP~ TgJ muPu xoJP\r yfmMK≠fJ pKh YuPf gJPT, fPm ßxA xoJ\ kãJWJfV´˜ yP~ kzPmÇ ãKf yPm pgJgt iotxJijJrSÇ ßhUJ pJPò ßTJPjJnJPm iotL~ nJmJPmV ZzJPf kJrPu xoJ\KmPmT IoKj TMT Å Pz pJ~Ç FKhPT xrTJr ßWJweJ KhP~PZ, KmKvÓ\PjrJS \JPjj @\PTr kíKgmLPf FKVP~ ßpPf yPu ßoiJKnK•T xoJ\ k´KfÔJ TrPf yPmÇ ßoiJYYtJr Igt yPuJ

TgJ ß\PjKZ oyJTKm VqJPar Ior xíKÓ cÖr lJCˆ kPzÇ FA @UqJj KjP~A ßvéKk~JPrr xoxJoK~T AÄPr\ jJaqTJr ßmj \jxjS KuPUPZj jJaTÇ ùJjPT xKbTnJPm mqmyJr jJ TPr mqKÜ˝JPgt yLj CP¨Pvq mqmyJr TrPu kKreKf ±ÄxJ®T y~Ç fJA oJjMwPT xÄpf @Yre FmÄ xLoJ ßoPj YuJr CkPhv ßhS~J y~ xm xo~Ç Fr xN© ßoPu iotVP´ ∫Ç xLoJ mqKÜr \jq, mqKÜ ÆJrJ VKbf xoJP\r \jq, pJ mqKÜKjrPkã fJPT Fr @SfJ~ mJÅiPf YJAPu kKreJPo oJjMPwrA KmTJv À≠ yP~ kzPmÇ FUJPjA oJjMwPT k´ùJr kKrY~ KhPf yPmÇ xoJ\ muMj, xnqfJ-xÄÛíKf muMj xPmrA KmTJv ßfJ Kjntr TPr mqKÜoJjMPwr k´ùJr SkrÇ IKmoívqTJKrfJ mJzPu xoJP\r Imã~ yPmÇ k´ùJ @oJPhr xJyJpq TPr xLoJ S IxLPor kJgtTq mM^Pf, @oJPhr IxLo ùJPjr rJP\q

xLoJ u–Wj S @oJPhr xoJ\KmPmT @mMu ßoJPoj

ImoJjjJ, fJS @mJr FT\j xÄUqJuWM yP~Ç fJÅrJ mqmyJr TrPuj oxK\Phr oJAT, iot rãJ~ ZMPa Fu IPjT oJjMw∏xfqJxfq KmYJPrr ßfJ~JÑJ jJ TPrAÇ ßxaJ xTJPur WajJ, kMKuv vqJou mJmMPT kJyJrJ~ ßrPU Im˙J xJoPu KjP~KZuÇ KT∂á FnJPm jJaPTr TJKãf xoJKjJ WaJ~ IVfqJ xJÄxh xhumPu KmPTPu FPx yJK\r yj WajJ˙PuÇ hMKa TJ\ TrPuj∏iotL~ CxTJKjPT k´KfKÔf TrJr ßYÓJ TrPuj FmÄ FT\j KvãTPT xmPYP~ ImoJjjJr KvTJr yPf mJiq TrPujÇ fJÅr I˘ mMPorJÄ yP~PZ KT? @orJ FUPjJ @vJmJhL ßp fJ yPmÇ pKhS IKnpMÜ xJÄxh ßmkPrJ~J, fJÅr kPã KTZM mqmxJ~L xÄVbjPT hJÅz TKrP~PZj, iotL~ KTZM xÄVbjS F xMPpJPV ßWJuJ kJKjPf oJZ KvTJr TrPf ßjPoPZÇ xrTJKr hPur ßTC ßTC ÈmqKÜVf hJK~Pfô' xJÄxPhr kPã hJÅKzP~PZjÇ fPm @vJr TgJ, k´Tf í iJKotT @PuorJ ÆqgtyLj nJwJ~ F WajJr KjªJ \JKjP~PZj, ßTC ßTC oxK\Phr oJAPTr IkmqmyJr ßrJPi TJptTr mqm˙J ßjS~Jr TgJ mPuPZjÇ @S~JoL uLPVr

ùJjYYtJÇ FUJPj ¸ÓnJPm FTKa k´vú ßfJuJ pJ~∏ùJjPT KT xLoJm≠ VKuPf mJÅiJ pJ~? jJ, ùJj yPuJ IxLo FmÄ ßx TJrPe xmthJ KmTJvoJjÇ ùJPjr S xí\jvLufJ~ xLoJ aJjJr ßTJPjJ kg ßjAÇ oJjMPwr \jq xLoJ aJjPm xJoJK\T rLKfjLKf oNuqPmJi AfqJKhPf ‰fKr xJoJK\T xÄÛíKfÇ ùJPjr FA IxLofJr xPñ AxuJPor ßoRKuT jLKfr ßTJPjJ KmPrJi ßjAÇ ßTjjJ, xLoJm≠ @~Mr IKiTJrL ßTJPjJ oJjMw IxLo yPf kJPr jJÇ KT∂á ùJPjr IxLo xoMhAs fJPT kJKz KhPf yPmÇ ßxaJ AxuJPorS KvãJÇ fJA yJKhPx ßhJujJ ßgPT Tmr kpt∂, IgtJ“ \jì ßgPT oífqM ImKi ùJjxJijJr TgJ muJ yP~PZÇ ùJjJ\tPjr \jq KmiotLr ßhPv ßpPfS C“xJy ßhS~J yP~PZ, ùJjL mqKÜPhr vyLPhr ßYP~ ßmKv optJhJ ßhS~J yP~PZÇ ùJjxJijJ k´\jì ßgPT k´\jìJ∂Pr YuoJj FTKa k´Kâ~JÇ ßTJPjJ FTT mqKÜ IxLo ùJPjr IKiTJrL yPf kJPr jJÇ FA krŒrJ YuoJj gJTPuA xoJP\r KmTJvS YuoJj gJPTÇ @orJ ùJjL KT∂á @®÷rL v~fJPjr kKreJo \JKj, kKÁoJ xJKyPfqr YKr© ßoKlPˆJPlKuPxr

KmyJr TPrS KjP\r xLoJ S Im˙Jj mMP^ KjPfÇ xm iPotA IPjT xJiT mqKÜPfôr ßhUJ ßoPu, pJÅrJ ùJj S Kv·xJijJr oPiq @iqJK®T xJijJr @jª S x∂áKÓ uJPnr TgJ mPujÇ @orJ hM”PUr xPñ uã TKr, KmKnjú xŒ´hJP~ TJPu TJPu KTZM iotJº oJjMw ùJj S xí\jvLufJr oNuq CkuK… jJ TPr ÊiM @YJr k´gJ kJuj S IºKmvõJPxr oPiq iotYYtJPT @m≠ TPr rJPU S IjqPhr Skr ßxA mJiqmJiTfJ YJKkP~ KhPf YJ~Ç ßp xŒ´hJ~ mJ \JKf FnJPm ùJjxJijJ S xíKÓvLufJr oJiqPo KmTJPvr x÷JmjJ À≠ TPr ßh~, ßxA xoJP\r Imã~ ßbTJPjJ Ix÷mÇ oJjmxoJ\ ßfJ ßxsJfK˝jLr oPfJ∏PgPo gJTPu hJo \oPm, \u ßjJÄrJ yPm, hNKwf yPmÇ ßxKuo SxoJPjr TLKftr kPr @oJPhr xoJP\r hNwe @r kYj KT I¸Ó @PZ? KogqJYJr, TkafJ, IjqJ~, KmYJryLjfJ, mûjJ, UMj, iwte, \mrhUPur oyJoJKr YuPZAÇ ßoJa TgJ, xoJP\ KogqJ S TkaJYJr, ãofJr h÷ S IkmqmyJPrr KvTz VnLPr ZKzP~ kPzPZÇ @mMu ßoJPoj: TKm, k´JmKºT S xJÄmJKhTÇ

KxPua xÄmJh

aJjJ hMA Khj KTPvJrLPT TPuJKjr ßnfPr iwte

KTPvJrLr xPñ oJoMPjr KmP~ KZu jJaTÇ nM~J oJSuJjJr oJiqPo oJoMj KmP~ TPr SA KTPvJrLPTÇ Frkr PgPT KTPvJrLKa oJoMPjr xPñ mxmJx TrPf IjLyJ ksTJv TPrÇ KjP\PT rãJ TrPf @ksJe PYÓJ YJuJ~Ç KT∂á kJPrKjÇ hMA UJuJr oJiqPo aJjJ hMA Khj SA KTPvJrLPT TPuJKjr PnfPr iwte TPr oJoMjÇ kPr Kmw~Ka ptJ Pmr j\Pr FPu fJrJ IKnpJj YJKuP~ nM~J mr oJoMj S fJr hMA UJuJPT @aT TPrPZÇ @r @aPTr kr fJrJS PoP~KaPT aJjJ hMAKhj P\JrkNmtT iwtPer TgJ ˝LTJr TPrPZÇ rqJm-9 Fr xhxqrJ \JjJj, PxJomJr PVJkj xÄmJPhr KnK•Pf vyrfuLr AxuJokMr Po\rKauJ FuJTJ~ IKnpJj YJuJ~ ptJ mÇ IKnpJjTJPu mJ\JPrr kJvõtmftL AvKf~JT @yoh KxK¨TLr oJKuTJjJiLj TPuJKj PgPT nM~J mrxy fJr hMA TKgf UJuJPT

@aT TPrÇ fJrJ yPò, KTPvJrV† P\uJr TJKu~J^MKr gJjJr ijkMr kJÅYyJA VsJPor mftoJPj Po\rKauJr KoKóT TPuJKjr mJKxªJ \JjM Ko~Jr ˘L PoJxJÿ“ jNÀjúJyJr (30) S Pj©PTJjJr TuoJTJªJ gJjJr yJPuñJ kMKfVJÅS VsJPor oJAjMK¨j Ko~Jr ˘L PoJxJÿ“ rKyoJ PmVo (50)Ç C≠JrTíf KnTKao KTPvJrL TKmfJ (Z∞jJo) \JjJ~, ksJ~ 2 mZr @PV \LKmTJr fJKVPh VíyTotL KyPxPm KxPuPa TJ\ TrPf @Px PxÇ AxuJokMPr FT mJxJ~ TJ\ TrJr xo~ fJr xPñ TKgf UJuJ jMÀjúJyJPrr kKrY~ y~Ç kPr fJr xPñA TPuJKjPf Vf 3-4 oJx iPr nJzJ WPr mJx TrKZuÇ PxUJPj PVs¬JrTíf nM~J mr oJoMj KnTKaoPT PhUPf PkP~ rKyoJ PmVo S jMÀjúJyJPrr xyPpJKVfJ~ KmP~r xJ\JPjJ jJaT TPrÇ

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 11

ßVJ~JAjWJPa k´mJxLr mJKzPf cJTJKf: 10 uJU aJTJr oJuJoJu uMa, èKuKm≠

KxPuPar PVJ~JAjWJPar lPfykMPr ksmJxLr mJKzPf hMiwt cJTJKfr WajJr Umr kJS~J PVPZÇ cJTJfrJ jVh aJTJ S ˝etJuïJrxy ksJ~ hv uJU aJTJr oJuJoJu uMa TPr KjP~ PVPZ mPu ãKVs˙ kKrmJPrr PuJT\Pjr hJmLÇ cJTJfrJ mJKzr oJKuT ksmJxL AKu~JZ KvThJPrr (35) kJP~ èKu TPr kJKuP~ pJ~Ç FPf KfKj èÀfr @yf yjÇ èÀfr @yf Im˙J~ fJPT C≠Jr TPr KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ PxJomJr rJf @zJAaJr KhPT CkP\uJr rJo jVr VsJPo ksmJxL AKu~JPZr mJKzPf F WajJ WPaÇ kJKrmJKrT S ˙JjL~ xNP© \JjJpJ~ CkP\uJr lPfykMr ACKj~Pjr oíf @»Mu yJKvPor kM© PxRKh ksmJxL AKu~JZ KvThJr oJx UJPjT @PV ZMKa KjP~ KfKj PhPv @PxjÇ PxJomJr rJf @zJAaJr KhPT 15-20 \Pjr oMPUJviJrL cJTJfPhr xÄWm≠ FTKa hu ksmJxL AKu~JPZr mJKzPf yJjJ Ph~Ç ksgPo fJrJ mJKzr VJct S~Ju akPT mJKzr PnfPr ksPmv TPrÇ

kPr fJrJ WPrr mJrJªJr KVsPur fJuJ S WPrr hr\J PnPñ WPrr PnfPr ksPmv TPr AKu~JZ S fJr ˘LPT IP˘r oMPU K\Kÿ TPr @uoJKrr YJKm

KhPf mPuÇ YJKm KhPf PhKr TrJ~ AKu~JZ @uLr kJP~ èKu TPr cJTJf huÇ kPr YJKm KjP~ @uoJKr UMPu jVh 3 uJU aJTJ S 15 nKr ˝etJuïJr xy oNuqmJj K\Kjx k© uMa TPr KjP~ kJKuP~ pJ~ cJTJPfrJÇ AKu~JZ KvThJPrr nJA TKro KvThJr \JjJj, @oJr nJAP~r Im˙J @vÄTJ\jTÇ fJPT KjP~ @Ko FUj SxoJjL yJxkJfJPu @KZÇ @orJ gJjJ~ IKnPpJV TPrKZÇ kMKuv FPx fh∂ TPr PVPZÇ PVJ~JAjWJa gJjJr SKx PhuS~Jr PyJPxj \JjJj WajJr Umr PkP~ @Ko xr\KoPj WajJ˙u kKrhvtj TPrKZÇ FmqJkJPr oJouJr ksóKM f YuPZÇ FZJzJS WajJr xJPg \KzfPhr @aPT kMKuPvr IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ FKhPT WajJr Umr PkP~ KxPuPar KxKj~r xyTJKr kMKuv xMkJr iLPrªs Yªs oyJkJ© ksgPoA èKuKm≠ AKu~JZPT PhUPf KxPuPa SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu pJjÇ kPr KfKj xr\KoPj WajJ˙u rJojVr VsJPor kKrhvtj TPrjÇ

KxPuPa @'uLPVr 10 KmPhsJyL k´JgtL mKyÏJr huL~ KjPhtv IoJjq TPr ksJKgtfJ myJu rJUJ~ KxPuPar \KTV† S PVJ~JAjWJa CkP\uJr 10 PY~JroqJj ksJgtLPT hu PgPT mKyÏJr TPrPZ KxPua P\uJ @S~JoL uLVÇ PTªsL~ KjPhtvJjMpJ~L huL~ Kx≠J∂ IoJjq TrJ~ fJPhrPT huL~ kh PgPT mKyÏJr TrJ yP~PZ mPu \JjJPjJ y~Ç FTAxPñ Fxm mKyÏíf ksJgtLPhr kPã KjmtJYjL ksYJreJ~ IÄv jJ KjPf @S~JoL uLV S Fr xyPpJVL xÄVbPjr xTu kptJP~r PjfJTotLPhr

KjPhtv PhS~J yP~PZÇ PxJomJr (30 Po) KxPua P\uJ @S~JoL uLPVr Ckhlfr xŒJhT \VuM PYRiMrL ˝JãKrf FT KmùK¬Pf Kmw~Ka \JjJPjJ y~Ç \KTV† CkP\uJ~ huL~ kh PgPT mKyÏíf PY~JroqJj ksJgtLrJ yPuj, mLrvsL ACKj~Pj xJPuy @yoh, UuJZzJ ACKj~Pj @»Mu VlMr S oJxMT @yoh, TJ\uxJr ACKj~Pj \KyÀu yT UZÀ, @KfTMu AxuJo oKj S @»Mu VlMr, xMufJjkMr ACKj~Pj rKlTMu AxuJo, mJrbJTMrL

ACKj~Pj \JoJu CK¨j FmÄ TxTjTkMr ACKj~Pj @ufJl CK¨j uÛrÇ PVJ~JAjWJa CkP\uJr PcRmJKz ACKj~Pj A~JTMm @uLPT huL~ kh PgPT mKyÏJr TrJ yP~PZÇ FZJzJS hPur KmPhsJyL ksJgtLPhr yP~ @S~JoL uLV S xyPpJVL Iñ-xÄVbPjr Ppxm PjfJTotLrJ ksYJrksYJreJ YJKuP~ pJPòj fJPhr KmÀP≠S UMm KvVKVrA huL~ vJK˜oNuT mqm˙J PjS~J yPm mPu \JjJPjJ y~Ç

We now offer the option to buy now and pay later on our Package Holidays

ISTANBUL from £240pp* To u r s

reeliable tour management TM

MARRAKECH from £196pp*

Call us to find out more: 0208 900 1624 Or visit: www.ncltours.co.uk

* Terms and conditions apply.

KxPuPar xÄmJh

12 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

KxPua KmnJPVr 11 CkP\uJ~ PY~JroqJj KjmtJKYf yPuj pJrJ KxPua KmnJPVr 11 CkP\uJ~ IjMKÔf kûo iJPkr ACKj~j kKrwPhr KjmtJYPj @S~JoL uLV Ppoj xMKmiJ TrPf kJPrKj; PfoKjnJPm xJluquJn TrPf kJPrKj KmFjKkSÇ oNuf @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ksJgtLrJA ÈPjRTJ' cMKmP~PZjÇ KmPhsJyL ksJgtL jJ yPu @S~JoL uLV KjrïMv \~uJn TrfÇ rJf 12aJ~ F KrPkJat PuUJ kpt∂ xmtPvw PmxrTJKr luJlu IjMpJ~L PY~JroqJj kPh @S~JoL uLV 34Ka ACKj~Pj, @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ksJgtLrJ 12Ka ACKj~Pj, KmFjKk oPjJjLf ksJgtLrJ 13Ka ACKj~Pj, KmFjKkr KmPhsJyL ksJgtL 7Ka ACKj~Pj FmÄ ˝fπ ksJgtL 3Ka ACKj~Pj KjmtJKYf yP~PZjÇ KxPua P\uJr hMKa CkP\uJr 14Ka ACKj~Pj KjmtJYj IjMKÔf y~Ç F hMKa CkP\uJ yPò, SxoJjLjVr S mJuJV†Ç hMKa CkP\uJA @S~JoL uLV S KmFjKk xoJjnJPm IgtJ“ 5Ka TPr ACKj~Pj \~L yP~PZÇ 3Ka ACKj~Pj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL ksJgtLrJ FmÄ FTKa ACKj~Pj KmFjKkr KmPhsJyL PY~JroqJj ksJgtL \~uJn TPrPZjÇ CorkMr ACKj~Pj Km\~L yP~PZj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL (PjRTJ) PVJuJo KTmKr~J, xJhLkMr ACKj~Pj KmFjKk oPjJjLf ksJgtL @»Mr rm (iJPjr vLw), kKÁo QkujkMr ACKj~Pj @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL @»Mu yJKl\ SrPl FoF oKfj (@jJrx), mMÀñJ ACKj~Pj @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL UPuT @yoh uaA (@jJrx), PVJ~JuJmJ\Jr ACKj~Pj ˝fπ ksJgtL @fJCr ryoJj oJKjT (PWJzJ), fJ\kMr ACKj~Pj KmFjKk oPjJjLf ksJgtL AorJj ræJjL (iJPjr vLw), h~JoLr ACKj~Pj KmFjKk oPjJjLf ksJgtL FxKaFo lUr CK¨j (iJPjr vLw), CZoJjkMr ACKj~Pj @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL o~jMu @\Jh lJÀT (@jJrx)Ç F mqJkJPr \JjPf YJAPu SxoJjLjVr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ PoJ. vSTf @uL S CkP\uJ KjmtJYj TotTftJ FohJhMr ryoJj mPuj, h~JoLr ACKj~Pjr 3 j’r S~JPctr mzKirJrJA o\Kÿu

@uLr cJTmJÄPuJr PnJa PTPªsr Po’Jr ksJgtLPhr luJlu ZJzJ mJKT xmTKa ACKj~Pjr luJlu AKfoPiq PWJweJ TrJ yP~PZÇ mJuJV† ksKfKjKi ksKfKjKi \JjJj, F CkP\uJr 6 Ka ACKj~Pjr oPiq 4 KaPf @S~JoL uLV oPjJjLf PY~JroqJj ksJgtL FmÄ 2 KaPf KmFjKk oPjJjLf ksJgtLrJ Km\~L yP~PZjÇ CkP\uJ KjmtJYj TotTftJ F fPgqr KjKÁf TPrPZjÇ PmxrTJrL luJlPu kNmt QkujkMr ACKj~Pj PY~JroqJj KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL pMÜrJ\q ksmJxL PoJ. @»Mu oKfj (PjRTJ)Ç fJr ksJ¬ PnJa 2 yJ\Jr 98Ç KjTafo ksKfƪôL KmFjKk oPjJjLf ksJgtL PvU j\Àu AxuJo K\fM (iJPjr Kvw) PkP~PZ 2 yJ\Jr 22 PnJaÇ PmJ~Ju\Mz ACKj~Pj PY~JroqJj kPh Km\~L yP~PZj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL PoJ. @jyJr Ko~J (PjRTJ)Ç fJr ksJ¬ PnJa 4 yJ\Jr 5v 80Ç KjTafo ksKfƪôL KmFjKk oPjJjLf ksJgtL PvU PoJ. @uJCK¨j Krkj (iJPjr vLw) PkP~PZj 2 yJ\Jr 4v 74 PnJaÇ PhS~Jj mJ\Jr ACKj~Pj Km\~L yP~PZj KmFjKk oPjJjLf ksJgtL jJ\oMu @uo (iJPjr Kvw)Ç fJr KjTafo ksKfƪôL KZPuj ˝fπ ksJgtL FjJP~fMr ryoJj UJj rJ\M Ko~J (PoJarxJAPTu)Ç kKÁo PVRrLkMr ACKj~Pj Km\~L yP~PZj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL PoJ. @KoÀu AxuJo oiM (PjRTJ)Ç mJuJV† xhr ACKj~Pj Km\~L yP~PZj KmFjKk oPjJjLf PY~JroqJj ksJgtL @»Mu oMKjo (iJPjr Kvw)Ç fJr KjTafo ksKfƪôL KZPuj @S~JoL uLV oPjJjLf FoF oKfj (PjRTJ)Ç kNmt PVRrLkMr ACKj~j kKrwh KjmtJYPj Km\~L yP~PZj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL KyoJÄÊ r†j hJx (PjRTJ)Ç fJr KjTafo ksKfƪôL KZPuj Fo. oMK\mMr ryoJj (iJPjr Kvw)Ç TouV† ksKfKjKi \JjJj, TouVP† 9Ka ACKj~Pjrr oPiq 6KaPf @S~JoL uLV, 1KaPf KmFjKk FmÄ KmFjKkr KmPhsJyL 2KaPf Km\~L

yP~PZÇ TPbJr KjrJk•Jr oiq KhP~ 9Ka ACKj~Pjr 94 Ka PTPªs PoJa 425Ka TPã (mMg) PoJa 1369 \j PnJaVsye TotTftJ PnJa Vsye TPrjÇ PmxrTJKr luJlPu Km\~L ksJgtLrJ yPuj rKyokMr ACKj~Pj mftoJj PY~JroqJj xJPmT KYl ÉAk CkJiqã @»Mx vyLh FoKkr PZJa nJA TouV† CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT AlPfUJr @yPoh mhÀu (PjRTJ), kfjCwJr ACKj~Pj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL AK†Kj~Jr PoJ. fSKlT @yoh mJmM (PjRTJ), oM¿LmJ\Jr ACKj~Pj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL mLr oMKÜPpJ≠J @mhMu PoJfJKum frlhJr (PjRTJ), voPvrjVr @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL \MP~u @yoh (PjRTJ), TouV† ACKj~Pj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL PoJ. @»Mu yJjúJj (PjRTJ), @uLjVr ACKj~Pj mftoJj PY~JroqJj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL l\uMu yT yT mJhvJ (PjRTJ), @hokMr ACKj~Pj KmFjKk oPjJjLf ksJgtL PoJ. @mhJu PyJPxj (iJPjr Kvw), oJimkMr ACKj~Pj mftoJj PY~JroqJj ˝fπ ksJgtL KmFjKk PjfJ kMÀ TMoJr TJjM (KxFjK\) S AxuJokMr ˝fπ ksJgtL KmFjKk PjfJ PoJ. @mhMu yJjúJj (@jJrx) ksfLT KjP~ PmxrTJrLnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ vsLoñu ksKfKjKi \JjJj, vsLoñPu KmFjKkr nrJcMKm yP~PZÇ F CkP\uJr xmTKa ACKj~PjA krJK\f yP~PZj iJPjr Kvw KjP~ PnJapMP≠ jJoJ ksJgtLrJÇ 9 ACKj~Pjr oPiq 6KaPf Km\~L yP~PZj @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtLrJ FmÄ 3Ka ACKj~Pj @S~JoL uLPVr KmPhsJyLrJ ˝fπ KyPxPm KjmtJKYf yP~PZjÇ CkP\uJr Ko\tJkMr ACKj~Pj PjRTJ ksKfT KjP~ ksKfÆKªôfJTJrL @S~JoL uLV oPjJjLf ksJgtL @mM xMKl~Jj PYRiMrL, vsLoñu xhr ACKj~Pj nJjM uJu rJ~, KxªMrUJj ACKj~Pj @u PyuJu, @vLPhsJe ACKj~Pj rPjªs ksxJh mitj, TJKuWJa ACKj~Pj ksJPev PVJ~JuJ S rJ\WJa ACKj~Pj Km\~ mMjJ\tL

Km\~L yP~PZjÇ Ikr KfjKa ACKj~Pj Km\~L ˝fπ ksJgtLrJ yPujnNjmLr ACKj~Pj PYrJV @uL (@jJrx), TJuJkMr ACKj~Pj oMK\mMr ryoJj oM\uM (@jJrx) S xJfVJÅC ACKj~Pj Kouj vLu (@jJrx)Ç F Kfj\jA @S~JoL uLV WrjJrÇ hPur oPjJj~j jJ PkP~ fJrJ KmPhsJyL ksJgtL yP~KZPujÇ jmLV† ksKfKjKi Fo,F @yoh @\Jh \JjJj, CkP\uJr 13 Ka ACKj~Pj PmxrTJKr KyxJPm @S~JoL uLV 6Ka, @S~JoL uLV KmPhsJyL 2Ka, KmFjKk 1Ka, KmFjKkr KmPhsJyL 2Ka FmÄ ˝fπ 2Ka ACKj~Pj \~L yP~PZÇ Km\~LrJ yPuj mz nJQTr kKÁo ACKj~Pj KmFjKk KmPhsJyL xfqK\f hJv, mz nJQTr kNmt ACKj~Pj KmFjKk KmPhsJyL @KvT Ko~J, AjJfV† ACKkPf ˝fπ m\uMr rKvh, hLWumJT ACKkPf @S~JoL uLPVr @mM xJBh FSuJ Ko~J, @CvTJKª ACKkPf @S~JoL uLV KmPhsJyL oMKymMr ryoJj yJÀj, TMKvt ACKkPf @S~JoL uLV ksJgtL @uL @yoh oMxJ, TrVJÅS ACKkPf KmFjKkr ZJAoMK¨j, jmLV† xhr ACKkPf @S~JoL uLPVr xJ\M @yoh PYRiMrL, mJCvJ ACKkPf @S~JoL uLPVr @mM KxK¨T, PhmkJzJ ACKkPf ˝fπ IqJcPnJPTa \JKmh @uL, V\jJA kMr ACKj~Pj @S~JoL uLV ksJgtL AohJhMr ryoJj oMTuM , TJKu~Jr nJñJ ACKkPf @S~JoL uLV KmPhsJyL j\Àu AxuJo, kJKjCohJ ACKkPf @S~JoL uLPVr A\J\Mr ryoJj \~L yP~PZjÇ \VjúJgkMr ksKfKjKi \JjJj, KmKòjú WajJr oiq KhP~ \VjúJgkMr CkP\uJr 6 Ka ACKj~Pjr KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ KjmtJYPj @.uLPVr KmPhsJyLPhr TJPZ irJvJ~L yP~PZ @.uLV oPjJjLf ksJgtLrJÇ vKjmJr xTJu 8 aJ PgPT KmPTu 4 aJ kpt∂ FTaJjJ PnJa Vsyj IjMKÔf y~Ç 6 ACKj~j KjmtJYPj PY~JroqJj kPh @.uLV oPjJjLf 2, @.uLPVr KmPhsJyL 3 S ˝fπ ksJgtL 1 \j KjmtJKYf yP~PZjÇ xÄKväÓ KraJKjtÄ IKlxJrVe

PmxrTJKrnJPm Km\~L ksJgtLPhr jJo PWJweJ TPrjÇ FmJPrr KjmtJYPj PY~JroqJj kPh1jÄ TuTKu~J ACKj~Pj @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL pMÜrJ\q ksmJxL @uyJ\ô @»Mu yJKxo (YvoJ) ksfLPT PoJa 5938 PnJa PkP~ PmxrTJKrnJPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr KjTafo ksKfÆKªô @.uLV oPjJjLf ksJgtL ÆLkT TJK∂ Ph hLkJu (PjRTJ) ksfLPT 4998 PnJa kJjÇ 2jÄ kJaKu ACKj~Pj PY~JroqJj kPh @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL mftoJj PY~JroqJj pMÜrJ\q ksmJxL KxrJ\Mu yT (@jJrx) ksfLPT PoJa 5404 PnJa PkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr KjTafo ksKfÆKj&Æ @.uLV oPjJjLf ksJgtL @Äèr Ko~J (PjRTJ) ksfLPT 3360 PnJa kJjÇ 5jÄ KYuJCzJ-yuKhkMr ACKj~Pj PY~JroqJj kPh @.uLV oPjJjLf ksJgtL mftoJj PY~JroqJj pMÜrJ\q ksmJxL PoJ.@rv Ko~J (PjRTJ) ksfLPT 5599 PnJa PkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr KjTafo ksKfÆKªô @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL yJÀjMr rvLh (@jJrx) ksfLPT 5509 PnJa kJjÇ 7jÄ Qx~hkMr-vJyJrkJzJ ACKj~Pj PY~JroqJj kPh @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL Qf~m Ko~J TJoJuL (@jJrx) ksfLPT 4386 PnJa PkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr KjTafo ksKfÆKªô @.uLV oPjJjLf ksJgtL mftoJj PY~JroqJj pMÜrJ\q ksmJxL @mMu yJxJj (PjRTJ) ksfLPT 4332 PnJa kJjÇ 8jÄ @vJrTJKª ACKj~Pj PY~JroqJj kPh @.uLV oPjJjLf ksJgtL vJy @mM AoJjL (PjRTJ) ksfLPT 3897 PnJa PkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr KjTafo ksKfÆKªô @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL @»Mu @yJh ohKrZ (@jJrx) ksfLPT 3799 PnJa kJjÇ 9jÄ kJAuVJÅS ACKj~Pj PY~JroqJj kPh ˝fπ ksJgtL pMÜrJ\q ksmJxL yJ\L oUuMZ Ko~J (PWJzJ) ksfLPT 3107 PnJa PkP~ KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr KjTafo ksKfÆKªô @.uLPVr KmPhsJyL ksJgtL o†Mr @uL @l\u (PoJarxJAPTu) ksfLPT 2940 PnJa PkP~PZjÇ

Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies.

UR YO T LE TO N O Y RT PE PRO DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear!

A y AR the GUks of

NT wee RE 52

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 13

xrTJr jqJvjJu ߸vJu cJaJ Ajl∑JˆsJTYJr VPz fáuPm : k´iJjoπL

ksiJjoπL PvU yJKxjJ mPuPZj, fJÅr xrTJr PhPvr kKrTK·f Cjú~Pjr uPãq K\S cJaJ xÄVsy FmÄ KcK\aJu oqJKkÄ'r \jq KvVKVrA jqJvjJu P¸vJu cJaJ Ajl∑sJˆsJTYJr (FjFxKc@A) VPz fMuPmÇ KfKj mPuj, È@kjJPhr xmJAPT @võ˜ TrPf YJA Pp- èÀfô KmPmYjJ TPr KvVKVrA FjFxKc@A VbPj xrTJr xm irPjr mqm˙J Vsye TrPmÇ' FTKa PhPvr kKrTK·f Cjú~Pj K\S cJaJ FmÄ fPgqr ksP~J\j rP~PZ CPuäU TPr ksiJjoπL mPuj, È\Kor xPmtJó mqmyJr KjKÁf TrPf yPu nNKor KmùJjxÿf fgq-CkJ• \JjJ ksP~J\jÇ xJrJPhPvr \Kor Vbj-ksTíKf \JjJ gJTPu @oJPhr \Ko mqmyJPrr TJptTr kKrT·jJ TrJ xy\ yPmÇ @r F\jqA @orJ jqJvjJu P¸vJu cJaJ Ajl∑JˆsJTYJr (FjFxKc@A) VbPjr CPhqJV KjP~KZÇ' F \jq ksP~J\jL~ @Aj kse~j TPr cJaJ'r IkmqmyJr PrJPir S CPhqJV Pj~J yPm mPu KfKj CPuäU TPrjÇ ksiJjoπL mMimJr xTJPu rJ\iJjLr PyJPau PxJjJrVJÅSP~ hM'Khj mqJkL ÈjqJvjJu P¸vJu cJaJ Ajl∑JˆJTYJr (FjFxKc@A)' vLwtT @∂\tJKfT PxKojJPrr CPÆJijL kPmt ksiJj IKfKgr nJwPe F TgJ mPujÇ jqJvjJu P¸vJu cJaJ Ajl∑JˆsJTYJr (FjFxKc@A) VbPjr uPãq ksKfrãJ oπeJuP~r @SfJiLj mJÄuJPhv \Krk IKih¬r S \JkJj A≤JrjqJvjJu PTJSkJPrvj FP\K¿ (\JATJ) PpRgnJPm FA PxKojJPrr @P~J\j TPr Ç ksiJjoπL mPuj, ÈFjFxKc@A' VbPjr oJiqPo PhPvr xoVs nNKor kKrT·jJ kse~j TrJ yPmÇ pJPf TPr \Kor xPmtJó mqmyJr KjKÁf TrJ pJ~Ç F\jq ˝· S hLWt-Po~JhL kKrT·jJ kse~j,

TotPTRvu KjitJre S ksP~J\jL~ xyJ~fJ kshJPjr \jq ksKfrãJ oπeJuP~r PjfíPfô FTKa \JfL~ TKoKa Vbj TrJ yPmÇ FA TKoKa ÈFjFxKc@A' VbPj ksP~J\jL~ KhTKjPhtvjJ kshJj TrPmÇ ksKfrãJ oπeJuP~r KxKj~r xKYm TJ\L yJKmmMu @C~Ju, mJÄuJPhPvr \JkJPjr rJÓshf N oJxJPfJ S~JfJjPm FmÄ mJÄuJPhPv \JATJ'r KYl KrPksP\jPaKan KoKTS yJfJ~hJ IjMÔJPj mÜífJ TPrjÇ xJPnt~Jr P\jJPru KmPVsKc~Jr P\jJPru PoJyJÿh @mMu UJP~r IjMÔJPj ˝Jkf mÜífJ TPrjÇ PvU yJKxjJ mPuj, ÈFxFxKc@A' VKbf yPu PhPvr xrTJKr-PmxrTJKr ksKfÔJj ZJzJS VPmweJoNuT ksKfÔJjxy ÛMu, TPu\ S KmvõKmhqJuP~r KvãT-KvKãTJ S ZJ©-ZJ©LVe ImJPi K\S-P¸vJu fgq ksmJPy pMÜ yP~ ImJPi cJaJ xÄVsy TrPf kJrPmjÇ KfKj mPuj, mftoJPj KmKnjú xrTJKr-PmxrTJKr ksKfÔJj KmKòjúnJPm nNkPí Ôr fgq-CkJ• QfKr FmÄ xÄVsy S xÄrãe TPr gJPTÇ

ÈFxFxKc@A' Vbj yPu xÄKväÓ ksKfÔJjxoNPyr oPiq F xÄâJ∂ fgq-CkJ• KmKjo~ xy\ yPmÇ FxTu fgq-CkJ• ks˜f á TJrL ksKfÔJjxoNyPT fgq xÄrãPer mqJkJPr FTKa jLKfoJuJ IjMxrekNmT t FTA ZJfJr jLPY @jJ ksP~J\jÇ ksiJjoπL mPuj, ÈFjFxKc@A'r lPu cJaJ ks˜Pá f QÆffJ kKryJr TrJxy KjUMf Å S yJujJVJh fgq-CkJ• KmKjo~ xy\fr yPm pJ PhPvr PaTxA Cjú~Pj èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TrPmÇ kJvJkJKv FTA PcJPoAj PgPT cJaJ mqmyJPrr lPu Igt S xoP~r xJvs~ yPmÇ PhPvr Cjú~j TJptâo VKfvLu S fôrJKjõf yPmÇ ksiJjoπL mPuj, PhPvr KmKnjú ksKfÔJj KmKòjúnJPm K\S-P¸Avu cJaJ ks˜f á S mqmyJr TrPZÇ ÈFjFxKc@A' VbPjr oJiqPo xTu K\S-P¸vJu cJaJ FTA käJalPot K\S-PkJatJPu xÄrKãf gJTPmÇ lPu K\S-P¸Avu cJaJ mqmyJrTJrL xTu ksKfÔJPjr YJKyhJjMpJ~L cJaJ mqmyJPrr xMPpJV QfKr yPmÇ ksiJjoπL mPuj, ksJTíKfT PxRªpt, \LmQmKY©

FmÄ nN-ksJTíKfT VbPjr KhT PgPT mJÄuJPhv KmPvw QmKY©o~Ç xM\uJ-xMluJ, vxq-vqJouJ jhLoJfíT mJÄuJPhPvr hKãPe rP~PZ kíKgmLr xmtmyí “ xoMhs QxTf S oqJjPVsJn mjnNKoÇ kNPmt CÅYM FmÄ C•Pr PZJa PZJa kJyJzÇ KT∂á @~fPjr KhT PgPT mJÄuJPhv KmPvõr Ijqfo PZJa PhvÇ TJP\A \Kor xPætJó mqmyJr KjKÁf TrJr KmwP~ @oJPhrPT xfTt gJTPf yPmÇ ksiJjoπL fJÅr xrTJPrr xJrJPhPv FTv'Ka KmPvwJK~f IgtQjKfT Iûu ksKfÔJr CPhqJPVr ksxÄV CPuäU TPr mPuj, PxPãP© S YJPwr \Ko Ppj ãKfVs˙ jJ y~ PxKhPT fJÅPT PU~Ju rJUPf yPòÇ KmPvõr Ijqfo WjmxKfxŒjú FA PZJ¢ PhPvr mqmyJrPpJVq \Kor ˝·fJ xmPYP~ mz xoxqJ yP~ PhUJ KhPò mPuS KfKj CPuäU TPrjÇ ksiJjoπL mPuj, FTKhPT UJhq KjrJk•Jr \jq TíKw \Ko xÄrãe ksP~J\j, IjqKhPT TuTJrUJjJ ˙Jkj FmÄ \jmxKfr \jq \Kor ksP~J\jÇ kJvJkJKv jhL nJXPjr lPu ksKfmZr KmkMu kKroJe \Ko yJKrP~ pJPòÇ ksiJjoπL mPuj, Fxm Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ @oJPhr \Kor xPmtJó mqmyJr KjKÁf TrPf yPmÇ @r F\jq ksP~J\j nNKor KmùJjxÿf fgq-CkJ•Ç @iMKjT kspKM Ü mqmyJr TPr @orJ FUj xyP\A @oJPhr nN-ksTíKfr Vbj FmÄ QmKvÓ Kjet~ TrPf kJKrÇ ksKf mZr Ppoj nJXPjr lPu TíKw \Ko jhLVPnt yJKrP~ pJPò PfoKj @oJPhr xoMPhs KT∂á \Ko P\PV CbPZ CPuäU TPr ksiJjoπL mPuj,È\KrPkr oJiqPo Fxm P\PV CbJ YrPT TLnJPm mqmyJr CkPpJVL TrJ pJ~ fJr CkJ~ Pmr TrPf yPmÇ kKrTK·fnJPm VJZ uJKVP~ Fxm YPrr mJ ÆLPkr nNKo ã~ mº TrJ x÷mÇ' xN© : mJxx

mJÅvUJuLPf KjmtJYj TotTftJPT ßkaJPuj FoKk Y¢VsJPor mJÅvUJuLPf CkP\uJr KjmtJYj TotTftJ \JKyh PyJPxjPT PkaJPjJr IKnPpJV kJS~J PVPZ xrTJrhuL~ FoKk PoJ˜JKl\Mr ryoJj PYRiMrLr KmÀP≠Ç ACKj~j kKrwh KjmtJYPj fJÅr (FoKk) kZª IjMpJ~L PnJaVsye TotTftJ ÈKjP~JV jJ Ph~J~' fJPT oJrir TrJ yP~PZ mPu \JjJj \JKyh PyJPxjÇ KfKj mPuj, mMimJr PmuJ 11aJ PgPT 12aJr oPiq xJÄxh S @S~JoL uLPVr TP~T\j PjfJ fJPT CkP\uJ KjmtJyL TotTftJr TJptJuP~ PcPT KjP~ oJrir TPrjÇ \JKyh PyJPxj IKnPpJV TPrj, 4 j’r mJyJrZzJ ACKj~Pj PjRTJ ksfLPTr PY~JroqJjksJgtL fJ\Mu AxuJo PnJaVsye TotTftJ (Kks\JAKcÄ IKlxJr) KjP~JPVr \jq fJPT ÈFTKa fJKuTJ' KhP~KZPujÇ @Ko SA fJKuTJ kMPrJkMKr mJómJ~j TrPf kJKrKjÇ xTJPu FoKk @oJPT ACFjS TJptJuP~ PcPT KjP~ fJKuTJ IjMpJ~L KjP~JV jJ PhS~Jr TJre \JjPf YJjÇ FT kptJP~ KTu-WMKw oJrPf ÊÀ TPrjÇ xJÄxPhr xPñ gJTJ @rS TP~T\j fUj fJPT oJrir TPrjÇ fJPhr oPiq SuJoJ uLV PjfJ oJSuJjJ @ÜJrPT @Ko KYjPf PkPrKZÇ fPm KjmtJYj TotTftJPT oJriPrr IKnPpJV I˝LTJr TPr xJÄxh PoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, PxUJPj oJriPrr PTJPjJ WajJ WPaKjÇ pJ muJ yPò Sxm KogqJ TgJÇ

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

xrTJrPT jJAPTJr 275 PTJKa ÈjJKh~Jr jLrm TJjúJ': mOPaPjr aJTJ kJKrPvJi TrPf yPm hq AK¥PkjPcP≤r KrPkJat

dJTJ xÄmJhhJfJ: hLWt Khj pJmf oJouJ kKrYJujJ~ ksYMr Igt mq~ TPrS ImPvPw PyPr KVP~ TJjJcL~ PTJŒJKj jJAPTJPT 275 PTJKa 34 uJU aJTJ kKrPvJi TrPf yPò mJÄuJPhv xrTJrPTÇ PljL VqJxPã© PgPT xrmrJy TrJ VqJPxr hJo mJmh TJjJcL~ PTJŒJKj jJAPTJ KrPxJPxtxPT FA 275 PTJKa 34 uJU aJTJ kKrPvJPi PkPasJmJÄuJPT KjPhtv KhP~PZj S~JKvÄajKnK•T KmKjP~JV KmPrJi KjÀK•-xÄâJ∂ @∂\tJKfT @hJuf (ATKxc)Ç Kmw~Ka KjP~ rJÓsJ~• ksKfÔJj PkPasJmJÄuJr @Kku ÊjJKj PvPw Vf 26 Po @PVr @PhvA myJu rJPU ATKxcÇ ATKxPcr rJP~r KnK•Pf Vf PxJomJr FT KmmíKfPf F fgq ksTJv TPrPZ jJAPTJ, pKhS ATKxc FUj kpt∂ kNeJt ñ rJ~ ksTJv TPrKjÇ ATKxPcr rJP~r mrJf KhP~ jJAPTJr KmmíKfPf muJ y~, 2004 xJPur jPn’r PgPT 2010 xJPur FKksu kpt∂ VqJx xrmrJy mJmh jJAPTJPT PhvL S @∂\tJKfT oMhJs ~ 275 PTJKa 34 uJU aJTJ KhPf yPm PkPasJmJÄuJPTÇ Fr oPiq 195 PTJKa aJTJ cuJPr S mJKT 14 PTJKa aJTJ mJÄuJPhKv oMhsJ~ kKrPvJi TrPf yPmÇ SA IPgrs xPñ 11 PxP¡’r 2014 kpt∂ xMh mJmh 51 PTJKa 80 uJU aJTJ jJAPTJPT KhPf muJ yP~PZÇ Fr oPiq 46 PTJKa 80 uJU aJTJ

cuJPr FmÄ 5 PTJKa aJTJ mJÄuJPhKv oMhsJ~ kKrPvJi TrPf yPmÇ FZJzJ 2014 xJPur 12 PxP¡’r krmftL xoP~r \jq u¥j @∂”mqJÄT IlJr PrPar (uJAmr) PYP~ 2 vfJÄv IKiT yJPr cuJPr S 5 vfJÄv yJPr mJÄuJPhKv aJTJ~ xMh kKrPvJi TrPf

yPmÇ hs∆f xoP~r oPiq F kJSjJ kKrPvJi TrPf yPm mPu rJP~ muJ yP~PZÇ FPãP© mJÄuJPhKv @hJuPfr kJæJ PTJPjJ @Phv VsyePpJVq yPm jJÇ kJSjJ kKrPvJPir PãP© PTJPjJ xoxqJ yPu PkPasJmJÄuJ S jJAPTJ mJÄuJPhPvr oPiq xoP^JfJ jJ yS~J kpt∂ asJAmqMjJPur @Phv myJu gJTPmÇ F KmwP~ PkPasJmJÄuJr xKYm Qx~h @vlJTMöJoJj mPuj, F KjP~ FUjA KTZM muPf kJrKZ jJÇ @oJPhr PY~JroqJj PhPvr mJAPr @PZjÇ KfKj PhPv KlrPu xrTJr Pp Kx≠J∂ PjPm, @orJ Px PoJfJPmT TJ\ TrmÇ \JjJ pJ~, xrTJr PaÄrJKauJ, PljL S TJofJ VqJxPã©PT ÈksJK∂T' (Pp Pã©

PgPT mJKeK\qTnJPm VqJx CP•JuPjr x÷JmjJ Pvw yP~ PVPZ) PhKUP~ PxUJj PgPT VqJx PfJuJr \jq 1999 xJPu jJAPTJ-mJPké PpRg CPhqJPVr YMKÜ TPrKZuÇ KT∂á jJAPTJr Ihã TNk Ujj ksKâ~Jr TJrPe 2005 xJPu hMmJr (7 \JjM~JKr S 24 \Mj) xMjJoVP†r PaÄrJKauJ VqJxPãP© KmP°Jre WPaÇ FPf SA VqJxPã© S xKjúKyf FuJTJ~ kKrPmPvr mqJkT ãKf y~Ç F WajJr kr jJAPTJr KmÀP≠ 746 PTJKa 50 uJU aJTJ ãKfkNre hJKm TPr 2008 xJPu dJTJr KÆfL~ P\uJ \\ @hJuPf oJouJ TPr PkPasJmJÄuJÇ Px xPñ PljL VqJxPã© PgPT VqJx xrmrJy mJmh kJSjJ @aPT Ph~ PkPasJmJÄuJÇ FKhPT PaÄrJKauJ~ KmP°JrPe ãKfkNre PgPT PryJA FmÄ PljL Pã© PgPT xrmrJy TrJ VqJPxr hJo PYP~ 2010 xJPur 12 FKksu FTKa FmÄ 16 \Mj ATKxPc PkPasJmJÄuJr KmÀP≠ kJæJ hMKa oJouJ TPr jJAPTJÇ SA oJouJr KÆfL~ rJP~ 2014 xJPu 11 PxP¡’r ATKxc jJAPTJr VqJPxr hJo kKrPvJi-xÄâJ∂ oJouJKar rJ~ PWJweJ TrJ y~Ç kPr fJ YqJPu† TPr @Kku TPr PkPasJmJÄuJÇ ATKxPc PkPasJmJÄuJr kPã fUj oJouJKa kKrYJujJ TPrj @Aj\LmL PfRKlT PjS~J\Ç KfKj xJPmT krrJÓsoπL hLkM oKjr ˝JoLÇ mftoJPj oJouJKa kKrYJujJ TrPZj oJKTtj @AKj xÄ˙J ÈlKu yT'Ç Vf 26 Po fífL~ rJP~ PkPasJmJÄuJPT ãKfkNre Ph~Jr @Phv Ph~ ATKxcÇ

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

PVsa mOKav PmT Il \~L mJÄuJPhKv mÄPvJØNf jJKh~J PyJPxj @mJrS míKav KoKc~Jr KvPrJjJo yP~PZjÇ KT∂á FmJPrr TJre FPTmJPrA IjqrToÇ jJKh~J fJr TPÓr TgJ ITkPa ksTJv TPrPZjÇ Ky\Jm kKriJPjr TJrPe fJPT Pp jJjJnJPm Pyj˙J S y~rJKjr KvTJr yPf y~ kPg WJPa PxA \oJPjJ TÓ S jLrm TJjúJ FmJPr IjMPpJV S IKnoJj KyPxPm ^Pr kPzPZÇ FTAxPñ KfKj kKm© AxuJo iPotr IkmqmyJr KmwP~ fJr @fPïr TgJS \JKjP~PZjÇ mPuPZj, ÈksPfqTKa yJouJr kPr @Ko PoW oJgJ~ KjP~ hr\Jr mJAPr PmKrP~ @KxÇ' vKjmJr míPaPjr vLwt˙JjL~ QhKjT Kh AK¥PkP¥≤ jJKh~Jr SA o∂mq PZPkPZ aJAo oqJVJK\Pjr mrJPfÇ KxPuPar FA u¥Kj TAjqJr optJhJ~ Tf CkPr CPbPZj, PxaJ kKrÏJr kK©TJKar FA luJS TrJ TnJPrP\Ç fJr AxuJo nJmjJ KjP~A ksKfPmhj, xPñ TP~TKa mz @PuJTKY© ZJkJ yP~PZÇ aJAo oqJVJK\jPT jJKh~J mPuj, È@Ko pKh PasPj KT mJPx gJKT fJyPu PuJPT @oJr PgPT hNPr xPr mPxÇ @r ÃoeTJPu @oJr xPñ pKh PTJPjJ mJé mJ xqMaPTx gJPT fJyPu PTC PTC PxKhPT xPªynrJ PYJPU fJTJPmj, mJPxr \jq IPkãoJe @oJr KhPT FaJ-SaJ KjK㬠yS~Jr

WajJS WPaÇ' jJKh~J PyJPxj @PrJ mPuj, ÈVf jPn’Pr kqJKrPx pUj @AKxx CVskK∫rJ yJouJ YJuJPuJ fUj @oJr nJAPT Ikh˙ yPf yP~KZuÇ' KT∂á jJKh~J míKav xoJP\r ksKf @vJ ZJPzjKjÇ TJre fJr TgJ~, míPaj FTKa xoKjõf xoJ\Ç fJA pJrJ @oJr ksKf PjKfmJYT WajJ WKaP~ gJPTj fJrJ Kj”xPªPy xÄUqJuWMÇ' jJKh~J hŒKfr KmP~r m~x 11 mZPrr, kKrmJPrr xÿKfâPo KmP~ yP~KZu fJPhrÇ fJÅr ˝JoLS IkoJPjr KvTJr yP~ gJPTj, @r PxaJ TPrj rãevLu oMxKuorJ, pJrJ fJPhr @iMKjT híKÓnKñ kZª TPrj jJÇ fJrJ KaaTJKr KhP~ mPuj, ˘Lr nrePkJwe KT Px (˝JoL) KhPf kJPr jJ? fJyPu ˘LPT PTj TJP\ jJKoP~PZ? jJKh~Jr ˝JoL FT\j kMÀw oJjMwA jjÇ KT∂á Fxm TgJ ÊPj @oJr ˝JoL KmYKuf yj jJÇ fJr FTaMS oj UJrJk y~ jJÇ jJKh~J @PrJ mPuj, È @oJr xÄÛíKfPf FaJ IjMPoJhjPpJVq j~ Pp, ˝JoL Víy˙JuL TJ\ TrPmjÇ Vf rJPf @Ko KmZJjJ~ ÊP~ aMAPa mq˜ KZuJoÇ @r Px xo~ @oJr ˝JoL @oJr kJP~r TJPZ TJkz PYJkz AK˘ TrKZPujÇ FA hívq pKh @oJPhr PTJPjJ P\qÔ @®L~ ImPuJTj TrPfj, fJyPu KjWtJf? fJÅr oífqM WaPfJ!' míPaPjr FT PTJKa 30 uJU KaKn

hvtPTr mJKzPf mJKzPf FT jJPo pJPT xmJA PYPjj, KfKj mJXuJPhKv jJKh~J, FTgJ KuUPZj AK¥PkP¥≤ ksKfPmhT IKuKn~J Pmä~JrÇ fJr TgJ~, xm PgPT jJoTrJ PmTJPrr PUfJm TMzJPjJr kr PgPT jJKh~J kK©TJ~ KuUPZj, TMTmMT Pmr TrJ KjP~ YMKÜm≠ yPòj, @r Wj Wj CkK˙f yPòj KaKn aTPvJPfÇ CPuäUq, jJKh~J míPaPjr rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr 90fo \jìKhPjr PTT mJjJPjJr xMPpJV PkP~ uM\ CAPoj jJPo FTKa IjMÔJPjr kqJPjPu CkK˙f yP~ TKhj @PVA QyQY PlPu PhjÇ míPaPjr uMaj vyPrr YJuKj VJutx yJAÛMPu Iiq~jTJPu PTT S jJjJ irPjr KkbJ kMKu mJjJPfj KfKjÇ Kfj x∂JPjr \jjL jJKh~Jr mJmJ KxPuPar Km~JjLmJ\JPrr PoJyJÿhkMr VsJPor mJKxªJÇ fJr Km\P~ PoJyJÿhkMPr mP~ KVP~KZu Pmv @jPªr P\J~Jr, pJr Prv FUjS TJPaKjÇ oPj yPò jJKh~J míKav \j\LmPj FTKa ˙J~L KxÄyJxj QfKr TrPf pJPòjÇ Vf 12-15A Po kpt∂ YPuPZ rJjLr \jìKhj Ch&pJkjÇ CA¥xr TqJxPur PyJokJPTtr SA IjMÔJPj 900 PWJzJ S 1500 @oKπf IKfKgr oPiq rJfJrJKf UqJKf KWPr CjúLf yj „kTgJr VP·r oPfJAÇ fJPT ksvÄxJ TPr o∂mq TrPf yPò míPaPjr PUJh ksiJjoπLPTSÇ

ßhPvr Umr

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 15

˝rJÓs oπeJu~PT hMA nJV

˝rJÓs oπeJu~ nJV TPr hMKa KmnJV TrJ yP~PZÇ FTKa \jKjrJk•J KmnJV FmÄ IjqKa xMrãJ PxmJ KmnJVÇ FA hMKa KmnJPV PoJa 493Ka kPh TotTftJ-TotYJrLrJ TJ\ TrPmjÇ TJP\r YJk ToJPfA F Kx≠J∂ PjS~J yP~PZ mPu \JjJ PVPZÇ @\ mMimJr \jksvJxj oπeJu~ F hMKa KmnJV nJVxÄâJ∂ KYKb ˝rJÓs oπeJuP~ kJKbP~PZÇ Fr oPiq \jKjrJk•J KmnJPVr IiLPj rJ\QjKfT S @AKxKa, kMKuv, @jxJr S xLoJ∂, @Aj S ví⁄uJ, ksvJxj S Igt FmÄ Cjú~j KmnJV rP~PZÇ xMrãJ PxmJ KmnJPVr IiLPj KjrJk•J S FjKaFoKx (jqJvjJu PaKuTo oKjaKrÄ Px≤Jr), IKVú S oJhThsmq, @Aj S ví⁄uJ, mKyrJVoj, TJrJ S xojõ~, ksvJxj S Igt FmÄ Cjú~j KmnJV gJTPmÇ \jKjrJk•J KmnJPV 163Ka kh FmÄ xMrãJ PxmJ KmnJPV 243 kh xí\j TrJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJuP~r KxKj~r xKYm mrJmr kJbJPjJ KYKbPf muJ yP~PZ, KmnJV nJV TrJr kJvJkJKv FaJ Igt KmnJPVr xÿKf Vsyexy KmKiVf xm @jMÔJKjTfJ xŒjú TrPf yPmÇ ksvJxKjT Cjú~jxÄâJ∂ xKYm TKoKa FmÄ ksiJjoπLr IjMPoJhj KjPf yPmÇ IPjT Khj iPrA F hMKa KmnJV nJV TrJr TgJ YuKZuÇ @\ mMimJr \jksvJxj oπeJu~ ˝rJÓs oπeJuP~ FA xÄâJ∂ KYKb kJbJuÇ KmnJV hMKa VKbf yPu hMA KmnJPV hM\j xKYm hJK~fô kJuj TrPmjÇ

\Kñ IgtJ~Pj KxñJkMPrr @hJuPf 4 mJÄuJPhKv ßhJwL xJmq˜ dJTJ xÄmJhhJfJ: \Kñ IgtJ~Pjr IKnPpJPV KxñJkMPr @aT Z~ mJÄuJPhKvr oPiq 4 \j PhJwL xJmqó yP~PZÇ fJPhr xPñ IKnpMÜ mJKT hM'\j IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ Vf oJPx Inq∂rLe KjrJk•J @APjr (@AFxF) @SfJ~ @aT yP~KZPuj F Z~\jÇ oñumJr xTJPu @hJuPf PfJuJ

@r IKnPpJV I˝LTJr TrJ hM'\j yPuj- PhRufMöJoJj (34) S Ku~JTf @uL oJoMjPT (29)Ç F hM'\Pjr KmÀP≠ 9 \Mj @mJPrJ KmYJr ksKâ~J ÊÀ yPmÇ @hJuf xN© oPf, PhJwL xJmq˜ yS~J YJr\Pjr oPiq oJoMj xπJPx IgtJ~j YPâr PjfJ FmÄ oJoMj CkPjfJ KyPxPm TJ\ TrKZPujÇ @r IgtQjKfT Kmw~JKh ÀPmu FmÄ

yPu ÊjJKj PvPw YJr\jPT PhJwL xJmqó TPrj KmYJrTÇ fPm YJ\t Vbj TrJ yPuS @hJuPf IKnPpJV I˝LTJr TPrj mJKT hM'\jÇ FPhr KmÀP≠ Vf 27 Po Inq∂rLe KjrJk•J @APj YJ\t Vbj TPrj @hJufÇ @hJuPf PhJwL xJmq˜ YJr\j yPuj- Ko\JjMr ryoJj (31), ÀPmu Ko~J (26), yJ\L jMÀu AxuJo xShJVr SrPl \JPmh TJ~xJr (31) FmÄ AxoJAu yJSuJhJr SrPl PxJPyu yJSuJhJr (29)Ç

KoKc~J xÄâJ∂ Kmw~JKh PhUKZPuj \JPmhÇ PhRufMöJoJj S oJoMPj KmÀP≠ pgJâPo KjrJk•J S PpJ≠J kKrwPh TJ\ TrJr IKnPpJV @jJ yP~KZuÇ PhJwL xJmq˜ YJr\Pjr KmÀP≠ @VJoL 21 \Mj rJ~ PWJweJr Khj iJpt TPrPZj @hJufÇ rJÓskPãr PTRÅxMKurJ \JjJj, @aT Z~ mJÄuJPhKvr kKrT·jJ KZPuJ- PhPv KlPr xrTJrPT C“UJf TPr ArJT S KxKr~Jr @AFx PWJKwf TKgf PUuJlf ksKfÔJ TrJÇ

@ÊKu~J~ mqJÄT cJTJKf: Z~\Pjr oOfqá h¥ dJTJ xÄmJhhJfJ: rJ\iJjLr CkT£ @ÊKu~Jr \JoVzJ mJ\JPr mJÄuJPhv ToJxt mqJÄPT cJTJKf S yfqJr WajJ~ Z~\jPT oífqMh¥JPhv KhP~PZj @hJufÇ oñumJr dJTJ P\uJ S hJ~rJ \\ Fx Fo TM¨Mx \JoJj F @Phv PhjÇ @PhPvr xo~ Kjyf mqKÜr ˝\j S nMÜPnJVLrJ @hJuPf yJK\r KZPujÇ fJÅrJ rJP~ xP∂Jw ksTJv TPrjÇ Fr @PV Vf 25 Po @xJKoPhr kPã pMKÜfTt Ck˙Jkj PvPw KmYJrT Fx Fo TM¨Mx \JoJj rJP~r \jq Khj iJpt TPrKZPujÇ oífqMh¥JPhv kJS~J mqKÜrJ yPujóPmJryJjCK¨j, xJAlMu @uJKoj, Ko≤M ksiJj, PoJ. \xLoCK¨j, oJylM\Mu AxuJo xMoj S kuJv SrPl PxJPyu rJjJÇ pJmöLmjksJ¬ mqKÜ yPuj CKTu yJxJjÇ Kfj mZPrr TJrJh¥JPhv PkP~PZj mJmMu xrhJr S PoJ\JPÿu

yTÇ IjqKhPT UJuJx PkP~PZj @mhMu mJPfj S vJ\JyJj \oJ¨JrÇ @xJKoPhr oPiq kuJv kuJfTÇ Ijq 10 \j TJrJVJPr @aT @PZjÇ fJÅPhr TJrJVJr PgPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç F oJouJ~ 64 \Pjr xJãq Vsye TPrj @hJufÇ oJouJr @xJKoPhr oPiq mJmMu xrhJr, Ko≤M ksiJj, CKTu yJxJj S vJ\JyJj \oJ¨Jr mJPh Ijq xmJA \JoJ'@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (P\FoKm) xhxqÇ oJouJr F\JyJr PgPT \JjJ pJ~, 2015 xJPur 21 FKksu @ÊKu~J~ mJÄuJPhv ToJxt mqJÄPT cJTJKfr WajJ WPaÇ F WajJ~ cJTJfPhr èKu S YJkJKfr @WJPf mqJÄT oqJPj\Jrxy @a\j Kjyf yjÇ cJTJfrJ Z~ uJU 87 yJ\Jr 193 aJTJ KjP~ kJKuP~ pJ~Ç kJKuP~ pJS~Jr xo~ PmJryJjCK¨j S

xJAlMu jJPor hMA cJTJfPT \jfJ yJPfjJPf iPr KkaMKj KhP~ kMKuPv PxJkht TPrÇ VeKkaMKj PhS~J SA hM\Pjr ˝LTJPrJKÜr KnK•Pf mJmMu xrhJr S Ko≤M ksiJjPT @aT TPr kMKuvÇ YuKf mZPrr 18 \JjM~JKr F oJouJ~ P\FoKm xhxqxy 11 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPrj @hJufÇ 2015 xJPur 1 KcPx’r dJTJr oMUq KmYJKrT yJKTPor @hJuPf oJouJr fh∂ TotTftJ @ÊKu~J gJjJr kMKuv kKrhvtT 11 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© hJKUu TPrjÇ rJP~r kptPmãPe @hJuf mPuj, ksTJPvq KhPjr @PuJ~ F WajJKa ÊiM cJTJKf j~, mrÄ FKa bJ¥J oJgJ~ yfqJÇ KmjJ CxTJKjPf fJrJ F yfqJTJ¥ WKaP~PZ Ç @xJKoPhr xPmtJó vJKó ChJyre KyPxPm KmPmYq gJTPmÇ

oMxKuo yqJ· ACPT'r kã ßgPT rJoJhJj ßoJmJrT

kKm© oJPy ro\JPj xJxPTJ láPcr kã ßgPT xTu ßâfJ S ÊnJjMiqJ~LPhr \JjJA

roJhJj ßoJmJrT F oJPy rJoJhJPj IJkKj 30 \j IxyJ~ KvÊPT oJ© 450 kJC¥ hJj TPr FTKa Kl∑ UfjJ TqJŒ Fr xŒNjt hJ~mJr V´yj TrPf kJPrj, IgmJ IJkKj KjP\ CkK˙f ßgPT ßp ßTJj xo~ FA UfjJ TqJŒ xŒjú TrPf kJrPmjÇ F ZJzJS FT\j IxyJ~ FKfo, yJKl\ S FTKa KmimJ kKrmJrPT ¸¿r TPr hMKj~J S IJPUrJPf 70 èj ßmvL PxJ~JPmr IÄKvhJr yPf kJPrjÇ

KaKnPf uJAn lJ¥rJAK\Ä

iPotr kJfJ

16­ Bangla Post 03 - 09 June, 2016

Tr∆eJ nrJ oJPy rJoJÆJj

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

oJjMw \JKfr KYr˙J~L K\PªVLr k´˜KM f S krTJPur TKbj vJK˜ ßgPT jJ\Jf uJPnr xMPpJV hJPj @uäJy kJT fJr TÀeJ~ nrkMr oJPy rJoJÆJjPT oMxKuo CÿJyr \jq Ijjq Kj~JoPfr IiqJ~ mJKjP~PZjÇ Kmvõ ß\JzJ oMKojVe oMmJrT F oJxPT InqgtjJ \JjJPf k´Jj C\Jz TPr muPZj @yuJj xJyuJy oJPy rJoJÆJjÇ kKm© ßTJr@Pj ßp xm ßoRKuT KmwP~r fJ'uLo ßh~J yP~PZ fjìPiq èÀfôkNet Kmw~ yPò BoJj Kmu VJAmÇ rJPæ TJP~jJf FmÄ krTJPur KYr∂j Kmw~JmuLr k´Kf ITᣠS IVJh @® KmvõJx KjP~ TJÄKUf uã I\tPj Kx~Jo xJijJr oJiqPo @uäJyr ‰jTaq uJPn rJoJÆJPjr PrJpJ lJrÆ TrJ yP~PZÇ oyJj rm xMrJ IJu mJTôJrJ~ mPuj, ßy AoJjhJrVe ßfJoJPhr Ckr ßrJpJ lr\ TrJ yP~PZ, ßpoj ßfJoJPhr kNmtmfLtPhr Ckr TrJ yP~KZu ßpj ßfJorJ fJTS~J I\tj TrPf kJrÇ VjjJr TP~TKa KhPjr \jq IJuäJy mPuj, FA rJoJÆJj oJPxA TárIJj jJKpu TrJ yP~KZuÇ pJ xoV´ oJjm\JKfr \jq \Lmj pJkPjr KmiJj FmÄ fJ Foj xM¸Ó CkPhvJmuLPf kKrkMet, TJP\A PfJoJPhr oPiq ßp mqKÜ F oJPxr xÿMULj yPm, fJr \jq FA kNet oJPxr ßrJpJ rJUJ FTJ∂ Tftmq, IJr pKh ßTC IxM˙ y~, KTÄmJ xlrrf gJPT fJ yPu ßx ßpj Ijq KhjèPuJ~ FA ßrJpJr xÄUqJ kNet TPr ßj~Ç IJ~Jf 183-185 rJoJÆJPjr oyfô xŒTLf yJhLx Kmvõ jmL (xJ:) rJoJÆJPjr lpLuf S oyfô metjJ~ mPuj, pUj rJoJÆJPjr k´go rJf @Px fUj IKiT hMÓPjfí˙JjL~ v~fJj S ImJiq K\ôj èPuJPT vOÄUu KhP~ ßmÅPi rJUJ y~ FmÄ PhJ\PUr xTu hr\J mº TPr ßh~J y~Ç fJr ßTJj FTKa hr\J S ßUJuJ rJUJ y~ jJÇ \JjúJPfr xTr hr\J UMPu Ph~J y~Ç fJr ßTJj FTKa hr\JS mº TrJ y~ jJÇ fJrkr @uäJyr FT\j @ymJjTJrL muPf gJPT, pJrJ oñu S TuqJj YJS fJrJ xJoPj IV´xr ySÇ pJrJ oª S kJkJYJr TrPf YJS fJrJ gJoÇ If:kr @uäJyr kã ßgPT IPjT èjJyVJrPT ßhJpU ßgPT PryJA ßh~J y~Ç @r FnJPm rJoJÆJPjr k´PfqT rJPfA oMKÜ k´hJj ImqJyf gJPTÇ KfrKopL, AmPj oJ\JyÇ É\Mr (xJ:) mPuPZj, F oJPx pKh ßTC @uäJyr x∂áKÓ I\tPjr \Pjq @kj AòJ~ ßTJj jlu ßjTL TPr ßx IjqJjq oJPxr lJrÆ AmJhPfr xoJj xM~Jm kJPmÇ @r ßp FTKa lJrÆ @hJ~ TrPm ßx IjqJjq oJPxr x•rKa AmJhPfr xoJj xM~JPmr IKiTJrL yPmÇ KovTJf @: ßl: 69 yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) yPf mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj, oyJj krJâovJuL IJuäJy mPuPZj, mKj IJhPor k´PfqTKa IJou fJr KjP\r \Pjq, ßrJpJ ZJzJÇ TJre fJ IJoJr \jq FmÄ IJKoA fJr k´KfhJjÇ IJr ßrJpJ yPò dJu ˝„k, TJP\A ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ rJPU ßx ßpj mJP\ TgJ jJ mPu, ßYYJPoKY jJ TPr, pKh ßTC fJPT VJKu ßh~ mJ fJr xJPg ^VzJ TPr fJ yPu ßx ßpj mPu IJKo ßrJpJhJrÇ pJÅr yJPf oMyJÿh (xJ) Fr k´Je fJr Txo, ßrJpJhJPrr oMPUr Vº IJuäJyr TJPZ KovPTr ßYP~ xMVºpMÜÇ ßrJpJhJPrr 2Ka IJjª, pJ ßx uJn TPrÇ FTKa yPò ßx AlfJPrr xo~ UMvL y~, IJr IkrKa ßx fJr rPmr xJPg xJãJPfr xo~ ßrJpJr TJrPe IJjKªf yPmÇ mMUJrL S oMxKuoÇ AoJo mMUJrLr Ijq ßrS~JPf muJ yP~PZ, ßrJpJhJr IJoJrA \jq fJr IJyJr, kJeL~ S ßpRe TJojJ fqJV TPrPZÇ ßrJpJ IJoJr \jq FmÄ IJKoA fJr k´KfhJj ßhmÇ IJr Ijq ßjTLèKur xS~Jm hvèe yPmÇ AoJo oMxKuPor FT metjJ~- mjL IJhPor k´PfqTKa IJoPur xS~Jm hv ßgPT xJfv èj kpt∂ mJzJPjJ y~Ç IJuäJy mPuj fPm ßrJpJr xS~JPmr ßTJj xLoJ ßjAÇ TJre ßrJpJ yPò IJoJr \jq FmÄ IJKoA fJr k´KfhJj ßhPmJÇ ßrJpJhJr IJoJrA \jq ßpRj TJojJ S IJyJr fqJV TPrÇ ßrJpJhJPrr 2Ka IJjª FT AlfJPrr xo~, Ikr yPYZ fJr rPmr xJPg xJãJPfr xo~Ç IJr fJr oMPUr Vº IJuäJyr TJPZ KovPTr YJAPfS xMVºpMÜ yPmÇ Kr~JhMx xJPuyLj yJ: 1215 yJhLx: yprf xJyu AmPj xJh (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (x) mPuj, \JjúJPfr FTKa hr\J IJPZÇ fJPT muJ y~ rJA~JjÇ KT~JoPfr Khj G hr\J KhP~ FToJ© ßrJpJhJr k´Pmv TrPmjÇ fJrJ ZJzJ IJr ßTC G hr\J KhP~ k´Pmv

TrPf kJrPm jJÇ muJ yPm, ßrJpJhJrrJ ßTJgJ~? fUj ßrJpJhJrrJ hJKzPp pJPmjÇ PxA hr\J KhP~ fJrJ ZJzJ IJr ßTC k´Pmv TrPm jJÇ pUj fJrJ xmJA ßnfPr k´Pmv TrPmj fUj hr\JKa mº TPr ßh~J yPm FmÄ fJrkr FA hr\J KhP~ IJr ßTC k´Pmv TrPf kJrPm jJÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh - 1217 IJmM xJBh UMhrL (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ IJuäJyr kPg FTKa ßrJpJ rJPU, fJr FA FTKa KhPjr (ßrJpJr) mPhRuPf IJuäJy fJPT \JyJjúJPor IJèj ßgPT x•r mZPrr hNrPfô xKrP~ rJUPmjÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh- 1218 yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ kNet KmvõJx xyTJPr S xS~Jm uJPnr k´fqJvJ~ rJoÆJPjr ßrJpJ rJPUj fJr kNPmtr xo˜ èeJy oJl TPr ßh~J yPmÇ mMUJrL oMxKuo, Kr~Jh -1219 IJmM ÉrJ~rJ (rJ) TfíT t mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj pUj rJoJÆJj oJx IJPx, \JjúJPfr hr\J UMPu ßh~J y~, \JyJjúJPor hr\J mº TPr ßh~J y~ FmÄ v~fJjPT IJm≠ TPr ßh~J y~Ç mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh- 1220 oJPy rJoJÆJPj IJuäJy fJ~JuJr Ilár∂ nJ¥Jr CjìMÜ TPr ßh~J y~ FmÄ ZS~JPmr kKroJjS mKitf TPr ßh~J y~Ç v~fJjPT IJm≠ TrJr TJrPe F oJPx IJuäJyr mJªJrJ FTaá k´PYÓJ TrPuA ßjT TJP\ IÄv KjPf kJPrÇ pJrJ xMPpJPV fSmJ TPr IV´xr y~ jJ fJPhrPT v~fJj TftT O rJoJÆJPjr kNPmtr ßh~J S~JxS~JxJr TJrPe èeJr TJP\ Ku¬ gJTPf ßhUJ pJ~, pJ Ifq∂ VKytf TJ\Ç F \jq F ßoJmJrT oJPx UJKuZ fSmJ TPr IJuäJyr xJKjúiq uJPnr kPg IV´xr yS~J xTPur \jq TftmqÇ oJPy rJoJÆJPjr xNYjJ yJhLx: yprf IJmM ÉrJprJ (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj YJÅh ßhPU rJoJÆJPjr ßrJpJ rJU FmÄ YJÅh ßhPU ßrJpJ Pvw TrÇ IJr pKh ßoPWr IJzJPur TJrPe YJÅh ßhUJ jJ pJ~ fJ yPu vJmJj oJPxr KfKrv fJKrU kNet TrÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh - 1221 oMxKuo vrLPlr Skr metjJ~ muJ yP~PZ , pKh ßfJoJPhr Ckr ßoW ßZP~ pJp fJyPu KfKrv Khj ßrJpJ rJUÇ yJhLx: yprf IJmMu A~JTpJj IJÿJr Kmj A~JKxr (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, ßp mqKÜ xPªPyr Khj ßrJpJ rJPUÇ (IgtJ“ ßoPWr TJrPe rJoJÆJPjr YJÅh jJ ßhUJ pJS~Jr hÀj ßp Khj ßrJpJ rJUJ xPªypMÜ) ßx oMyJÿh (xJ) Fr jJlroJjL TPrÇ IJmM hJCh, KfrKopLÇ Kr~Jh1227 jfáj YJÅh ßhPU ßp ßhJ~J kzPf y~ yJhLx: fJuyJ Kmj CmJAhMuJä y (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) pUj k´go rJPfr YJÅh ßhUPfj fUj muPfj, ÍIJuäJÉÿJ IJKyuäJÉ IJuJAjJ Kmu IJoPj S~Ju BoJj, S~Jx xJuJoJPf S~Ju AxuJo, rJKæ S rJæMTJuäJy, KyuJuM ÀvKhj S~J UJArÇ" IgtJ“ ßy IJuäJy FA YJÅhPT IJoJPhr Ckr CKhf Tr KjrJk•J, BoJj, vJK∂ S AxuJPor xJPgÇ (ßy YJÅh) ßfJoJr S IJoJr k´ná FToJ© IJuäJyÇ ßy IJuäJy F YJÅh ßpj xKbT kPgr S TuqJPer YJÅh y~Ç KfrKopLÇ Kr~Jh- 1228 ßxyrL UJS~Jr lKpuf yJhLx: yprf IJjJx (rJ) yPf mKetf KfKj mPuj, rJxMu IJuJAKyx xJuJo FrvJh TPrPZj, ßxyrL UJS TJre ßxyrLr oPiq rP~PZ mrTfÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh1229 yJhLx: yprf IJor AmjMu IJx (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuj, IJoJPhr ßrJpJ S IJyPu KTfJPmr ßrJpJr oPiq kJgtTq yPò ßxyrL UJS~JÇ ZyLy oMxKuo, Kr- 1232 yJhLPxr IJPuJPT ßxyrL UJS~J~ ImPyuJ TrJ ßoJPaA KbT j~Ç ßxyrLr aJAPo TokPã xJoJjq KTZM IJyJr TPr KTÄmJ kJKj kJj TPr yPuS ßxyrLr xMjJú f IJhJP~r oJiqPo mrTf yJKxu TrJ k´P~J\jÇ IjqgJ~ mrTf vNeq yPu ßrJ\JhJr ßmvL TÓ IjMnm TrPmj S ßxyrLr xS~Jm ßgPT mKûf yPmjÇ fJZJzJ ßxyrL jJ UJS~J IJyPu KTfJmLPhr ˝nJm mPu yJhLPx mKetf rP~PZÇ xo~of AlfJr TrJr lKpuf yJhLx: xJyu AmPj xJh (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuj, ßuJPTrJ pfKhj hs∆f AlfJr TrPm ffKhj TuqJPer oPiq Im˙Jj TrPmÇ mMUJrL S oMxKuo Kr- 1233 yJhLx: IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPrj, rJxMu

@yuJj xJyuJj (xJ) mPuPZj, oyJj k´fJkvJuL IJuäJy mPuj, IJoJr mJªJPhr oPiq pJrJ hs∆f AlfJr TPr fJrJA IJoJr TJPZIKiTfr Kk´~Ç KfrKopL, Kr~Jh-1235 CPuäKUf yJhLx vrLPlr IJPuJPT AlfJPrr xo~ yS~Jr xJPg xJPg AlfJr TrJ xMjúJfÇ ITJrPe ImPyuJ TPr AlfJPr ßhrL TrJ xMjPú fr kKrkK∫ TJ\Ç pJ IJuäJyr Kk´~ nJ\j yS~J ßgPT mKûf TPrÇ xMfrJÄ I· TPr yPuS AlfJr ßUP~ mrTf yJKxu TrJ k´P~J\jÇ KT KhP~ AlfJr TrJ xMjúJf yJhLx: xJuoJj Kmj IJPor hJæL xJyJmL (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) FrvJh TPrPZj, ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ AlfJr TPr fUj fJr ßUJotJ ßU\Mr KhP~ AlfJr TrJ CKYfÇ fPm pKh ßx ßUJotJ ßU\Mr jJ kJ~ fJ yPu kJKj KhP~ AlfJr TrJ CKYfÇ TJre kJKj yPò kJT kKm©Ç IJmM hJCh, KfrKopLÇ Kr~Jh- 1238 yJhLx: IJjJx (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMuMuäJy (xJ) jJoJPpr kNPmt AlfJr TrPfj TP~TKa fJ\J ßU\Mr KhP~Ç pKh KfKj fJ\J ßU\Mr jJ ßkPfj fJ yPu ÊTPjJ ßU\Mr (IgtJ“ ßUJotJ) KhP~Ç IJr pKh fJS jJ ßkPfj fJyPu TP~T ßdJT kJKj kJj TPr KjPfjÇ IJmM hJCh KfrKopL, Kr~Jh-1239 yJhLPxr ootJjMxJPr ßU\Mr mJ ßUJotJ ÆJrJ k´gPo AlfJr ÊÀ TrJ xMjJú f FmÄ kPr Ijq KTZM mJ kJKj kJj TrJÇ IJr pKh ßU\Mr jJ gJPT fJ yPu kJKj ÆJrJ mJ Ijq KTZM ÆJrJ AlfJr TrJ pJ~Ç KT∂á xJiJref: ßhUJ pJ~ AlfJPrr xo~ ßU\Mr mJ ßUJotJ gJTJ xP•ôS kJKj ÆJrJ AlfJr ÊÀ TrJ y~ FaJ xKbT j~Ç xMjúJPfr Ckr IJou TrJr rJoJÆJj yPò k´Tf í xMPpJVÇ ßTJj xMjJú fPTA ImPyuJ TPr ßZPz ßh~J KbT j~Ç rJoJÆJPj k´PfqTKa IJoPur èÀfô IPjT ßmvLÇ ßrJpJhJrPT vKr~f KmPrJiL TJptTuJk ßgPT Kmrf gJTJr ÉTáo yJhLx: IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (xJ) mPuPZj ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ rJPU ßx ßpj IväLu TgJ jJ mPu FmÄ ßVJuoJu S ^VzJ ^JKa jJ TPrÇ pKh ßTC fJPT VJKu ßh~ IgmJ ßTC fJr xJPg ^VzJ ^JKa TPr fJyPu fJr muJ CKYf, IJKo ßrJpJhJrÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr~Jh- 1240 yJhLx: IJmM ÉrJprJ (rJ) ßgPT IJPrJ mKetf KfKj mPuj, rJxMu (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ ßrJpJ rJUJr krS KogqJ muJ S UJrJk TJ\ ßgPT Kmrf gJPT jJ fJr kJjJyJr fqJV TrJ~ IJuäJyr ßTJj k´P~J\j ßjAÇ ZyLy mMUJrL, Kr- 1241 ßrJpJr k´Tf í CP¨vq fJTS~J I\tj TrJÇ IJuäJyr xJKjúiq uJPnr IJvJ~ ßrJpJhJrPT xTu k´TJr IjqJ~ S kJk Tot ßgPT KjP\PT KjmOf ßrPU oyJj k´nár Kk´~nJ\j yP~ \JjúJPfr xMxÄmJh I\tj TrPf y~Ç TJP\A ßrJpJ ßrPU KogqJ muJ, VLmf TrJ, YMVuL AfqJhL TJP\ IÄv ßj~J Ifq∂ VKytf TJ\ KyPxPm Veq yPmÇ Fr lPu ßrJpJr xS~Jm TPo pJ~ FmÄ fJr IJxu CP¨vq mqgt yP~ pJ~Ç

fJKrU 03.06.16 ÊâmJr 04.06.16 vKjmJr 05.06.16 rKmmJr 06.06.16 PxJomJr 07.06.16 oñumJr 08.06.16 mMimJr 09.06.16 mOy¸KfmJr

TJP\A ßrJpJhJrPT Fxm IkTot ßgPT hNPr gJTPf yPmÇ fPm F yJhLPxr Igt TUPjJ FA j~ ßp, pJrJ Fxm UJrJk TJ\ ßgPT hNPr gJTPf kJrPm jJ ßx ßrJpJ ßZPz ßhPmÇ fUjPfJ ßx KÆèj èjJyr nJVL yPmÇ FTKhPT ßrJpJ jJ rJUJr èeJy IJr IjqKhPT Fxm VKytf TJ\ mº jJ TrJr èeJyÇ TJP\A fJPT ßrJpJ ImvqA rJUPf yPm FmÄ ßrJpJhJr KyPxPm G VKytf TJ\èPuJ ßgPT hNPr gJTJr xmtJfìT ßYÓJ ImvqA TrPf yPmÇ FKaA yPò FA yJhLPxr IJxu KvãJÇ ßrJpJhJrPT AlfJr TrJmJr lKpuf yJhLx: pJP~h Kmj UJKuh IJu \MyJjL (rJ) TfíT t mKetf (yJmLPm ßUJhJ) jmL (xJ) mPuj” ßp mqKÜ ßTJj ßrJpJhJrPT AlfJr TrJ~ ßx fJr (ßrJpJhJr) xoJj k´KfhJj kJ~Ç KT∂á Fr lPu ßrJpJhJPrr k´KfhJPjr oPiq ßTJj ToKf yPm jJÇ KfrKopL, Kr~Jh- 1265 yJhLx: IJjJx (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) FTKhj xJh AmPj CmJhJr KjTa IJPxjÇ xJh fJr \jq ÀKa S \~fáPjr ßfu KjP~ IJPxjÇ KfKj fJ IJyJr TPrjÇ fJrkr jmL (xJ) mPuj, ßfJoJr TJPZ ßrJpJhJrrJ AlfJr TrPuJ FmÄ xöjrJ ßfJoJr UJhq IJyJr TrPuJÇ IJr KlKrvfJrJ ßfJoJr \jq AK˜VlJr TrPuJÇ IJmM hJCh, Kr~Jh- 1267 ßTJj ßrJpJhJrPT ßTC AlfJr TrJPf YJAPu fJ V´ye TrJr oJiqPo IJkqJ~jTJrLPT S ßrJpJr xo kKroJj xS~Jm yJKxPur xMPpJV ßh~J CKYfÇ ßfoKj nJPm ßrJpJhJrPT AlfJr TrJPjJr of FTKa KmvJu xMPpJV yJf ZJzJ TrJ KbT j~Ç KmPvwf” VrLm S IxyJ~Phr k´Kf KmPvw oPjJPpJV ßh~J rJoJÆJPj FTJ∂ TftmqÇ xJPg xJPg AlfJPrr S ßxyrLr xo~ IPjT IJAPao k´˜áf TPr krmfLtPf fJ jÓ TPr ßluJ ßoJPaA KbT j~Ç rJxMu (xJ) Fr frLTJ IjMxJPr UJPhqr fJKuTJ~ KofmqJ~L ySpJr k´KvãPe kKm© rJoJÆJjPT TJP\ uJVJPjJ CKYfÇ fJrJmLr jJoJp lr\ j~ KT∂á BoJPjr vJUJ yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) yPf mKetf KfKj mPuj, yprf rJxMuu M Jä y (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ BoJPjr ÆJrJ CÆM≠ yP~ FmÄ IJPUrJPf IJuäJyr KjTa ZS~Jm kJS~Jr IJvJ~ IjMkJ´ Kef yP~ rJoJÆJPjr jJoJp (fJrJmLy) IJhJ~ TrPm fJr kNmmfLt (ZVLrJ) èjJy oJl yP~ pJPmÇ mMUJrL 1 U¥, Kr~Jh-yJKhx jÄ 33, FmÄ yJKhx jÄ- 1074 fJrJmLy xMjúJPf oM~JÑJhJy (ImPyuJ TPr ßZPz KhPu KTÄmJ xão mqKÜVe kNjt 20 rJTJf IJhJ~ jJ TrPu èeJyVJr yPmjÇ TJre fJrJmLy 20 rJTJPfr Ckr xJyJyJPhr GTqof k´KfKÔfÇ FojKT YJr oJpyJmxy TáÀPj ZJuZJr GTqof rP~PZÇ fJrJmLy jJoJPpr Km˜JKrf IJPuJYjJ AjvJIJuäJy IJVJoL xÄUqJ~ IJxPmÇ Email: moulanamalik@yahoo.co.uk M: 07904 278 050

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

2:49

1:04

6:33

9:14

10:31

2:48

1:04

6:33

9:15

10:32

2:47

1:04

6:34

9:16

10:34

2:46

1:04

6:35

9:17

10:35

2:45

1:04

6:35

9:17

10:35

2:44

1:05

6:36

9:18

10:36

2:43

1:05

6:36

9:19

10:38

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr oP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

SKY 814

RAMADAN SPECIAL

JOIN Live Charity Appeal on

SKY 814 5pm to Fajr

www.chsuk.tv

LIVE APPEAL ON SKY 814

DATE

RAMADAN SPECIAL 2016

DAY

ORGANISATION

LOCATION

TYPE

6 June

Mon

RFC

Worldwide

Combined

7 June

Tue

Muslim Charity

Worldwide

Humanitarian

8 June

Wed

UK Islamic Mission

Worldwide

Humanitarian

9 June

Thu

Eden Care

UK

Humanitarian

10 June

Fri

Muslim Aid

Worldwide

Humanitarian

11 June

Sat

Orphans Shelter Foundation

Bangladesh

Humanitarian

12 June

Sun

Orphans in Need

Worldwide

Humanitarian

13 June

Mon

Human Appeal

Worldwide

Humanitarian

14 June

Tue

York Mosque

York

Mosque

15 June

Wed

Al Quran Academy London

Worldwide

Dawah

16 June

Thu

RFC

Worldwide

Combined

17 June

Fri

Muslim Hands

Worldwide

Humanitarian

18 June

Sat

East London Mosque

London

Mosque

19 June

Sun

Swansea Mosque

Swansea

Mosque

20 June

Mon

Al Mustafa WelfareTrust

Worldwide

Humanitarian

21 June

Tue

Latifiah Fultali Complex

UK

Education

22 June

Wed

Beani Bazar Cancer Hospital

Bangladesh

Humanitarian

23 June

Thu

CAP Foundation

Bangladesh

Humanitarian

24 June

Fri

Stepney Shahjalal Mosque

London

Mosque

25 June

Sat

Muslim Charity

Worldwide

Humanitarian

26 June

Mon

iQra International

Bangladesh

Humanitarian

27 June

Tue

Islamic Relief

Worldwide

Humanitarian

28 June

Wed

Global Aid Trust

Worldwide

Humanitarian

29 June

Thu

Muslim Hands

Worldwide

Humanitarian

30 June

Fri

Al Quran Academy London

Worldwide

Dawah

1 July

Sat

Muslim Aid

Worldwide

Humanitarian

2 July

Sun

Orphans in Need

Worldwide

Humanitarian

3 July

Mon

Human Appeal

Worldwide

Humanitarian

4 July

Tue

RFC

Worldwide

Combined

5 July

Wed

RFC

Worldwide

Combined

COLOUR GUIDE:

COMBINED

HUMANITARIAN

MOSQUE

DAWAH

EDUCATION

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

RAMADAN FAMILY COMMITMENT (BY IQRA ) Charity No: 1075203 A/C Name: Ramadan Family Commitment (RFC) Bank: Barclays Sort Code: 20-57-06 A/C: 33617459 IBAN: GB82 BARC 2057 0633 6174 59 Swift Code: BARC GB22 RFC, 26 Clifford Road London, E17 4JE

LIVE LIVE LIVE LIVE LIVE LIVE LIVE LIVE

05 21 06 21 16 21 05 21

JUNE JUNE JUNE JULY

Donation Line: 0208 523 1666 Studio Line: 0208 523 4111

0208 523 1666 (everyday 10am-5pm) rfc@chsuk.tv www.chsuk.tv/rfc

/fundraising/RFC2016

Brief History The Ramadan Family Commitment (RFC) is a project, which was initiated in 2007 as a scheme that enables donors to contribute to numerous charities with a single donation.

RFC 2007 The total amount shared out was £146,137.98. This was distributed amongst 28 organisations; each of them received £5,219.21 RFC 2008 The total amount shared out was £140,352.52. This was distributed amongst 28 organisations of which each received £5,012.59 RFC 2009 The total amount shared out was £116,889.96. Each mosque and institute received £4,041.41 and each humanitarian organisation received £5,151.69 (due to Zakat, Fidya and Fitra payments).

RFC 2010 The total amount shared out was £115,005.00. Each mosque and institute received £3,594.07 and each humanitarian organisation received £6,679.87 (due to Zakat, Fidya and Fitra payments).

RFC 2011 The total amount shared out was £117,371.38. Each mosque and institute received £3,669.31 and each humanitarian organisation received 5,372.93. Fidya & Fitra received £4,671.00 RFC 2012 The total amount shared out was £115,287.91. Each mosque and institute received £3,729.49 and each humanitarian organisation received £4,932.83. Fidya & Fitra received £3,881.00 RFC 2013 The total amount shared out was £ 95,193.92. Each mosque and institute received £3,382.41 and each humanitarian organisation received £4,232.68 Fidya & Fitra received £4,005.00 RFC 2014 The total amount shared out was £ 122,797.25. Each mosque and institute received £3,874.95 and each humanitarian organisation received £6,003.95 Fidya & Fitra received £4,633.50 RFC 2015 The total amount shared out was £ 128,621.68. Each mosque and institute received £3,013.97 and each humanitarian organisation received £4413.07 Fidya & Fitra received £10,868

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

MUSLIM CHARITY Charity No: 1078488

UK ISLAMIC MISSION Charity No: 250275

LIVE LIVE

LIVE LIVE

JUNE JUNE

A/C Name: UK Islamic Mission Bank: Barclays Sort Code: 20-05-75, A/C: 30916374 IBAN: GB76 BARC 2005 7530 9163 74 Swift Code: BARC GB22

Eaton Hall, Retford Nottinghamshire DN22 0PR

Donation Line: 0207 100 4930

202 North Gower Street London, NW1 2LY

Donation Line: 0207 387 2157

0207 100 4930

Studio Line: 0208 523 4111

0207 387 2157

Studio Line: 0208 523 4111

A/C Name: Muslim Charity Bank: HSBC Sort Code: 40-38-11 A/C: 51472798 IBAN: GB22 MIDL 4038 1151 4727 98 Swift Code: MIDL GB21 51E

07 21 25 21

info@muslimcharity.org.uk

info@ukim.org

www.muslimcharity.org.uk

www.ukim.org

08 21

JUNE

Brief History

Brief History

Muslim Charity was established in 1999 with a group of volunteers and today we are partners with United Nations (UNRWA). We have always taken initiatives with a diverse range of projects which have been beneficial to communities around the world. We do not just deliver our projects but work for the dignity of the communities, and this commitment has been unshakable. To achieve our goals we have got a strong network of partners, which are local organisations of the communities we work for. Following this structure, we try and reach out at the root cause and try to mitigate it. We work majorly for Maternal Health, Women Livelihood, Water, Orphans and last but not the least, for the Street Children in Bangladesh.

The UK Islamic Mission (UKIM), founded in 1962 is one of the oldest nation-wide Islamic organizations in the UK. Its humanitarian relief and development projects have supported the needy in numerous countries including Bangladesh, Somalia, Pakistan, Palestine and Syrian refugees. The main humanitarian projects include emergency response to the disasters, orphan care, education, healthcare, supporting children with special needs, water and sanitation and mosque building projects.

Progress and Ongoing Activities One of the most important and crucial ongoing projects of Muslim Charity in Bangladesh are the “Street Children Project”. We are rescuing children from the streets and bringing them to a shelter, which we have established in Sadarghat, Dhaka. We are giving these street children education, clothes, food, hygiene and sanitation and a safe place to sleep to avoid them being abused or trafficked. We are also providing them psychosocial treatment and trying to reunite them with their parents. We are also sponsoring their education to secure them in the future. We want to give them the chance that every child deserves.

Under Honouring Our Mothers campaign we are working for maternal health around the globe.

Besides having five established maternity hospitals in Pakistan, we are providing incubators, ambulances, safe deliveries and Fistula treatment in various parts of the world. In Bangladesh, we have recently supported and sponsored CMH in Dhaka for heart surgeries for children born with heart problems. Besides that we have joined hands with Friendship, a renowned organisation in Bangladesh, who are running hospitals on ships around the coastal areas. We will be establishing safe mother houses which will provide locals who do not have access to hospitals at all, with initial treatment during their pregnancy. Furthermore, we will also be preparing a pool of patients and inviting satellite clinics to these sites for treatment and surgeries whenever they are needed.

Being an organization that has a deep concern for humanity, relief and welfare work also forms an important aspect of its work. It helped all people who are in need, anywhere in the world, regardless of their religion, race, nationality, colour, gender or political beliefs.

Progress and Ongoing Activities The UKIM focuses its efforts to achieve the following aims:

Ǧ Developing the community with a network of institutions, to serve the needs of the community; such as Masjids, Madaris, relief work, sports clubs, and social organisations for cultural activities. Ǧ Developing an outreach to the society at large in order to share Islam; its beliefs, values, principles and way of life.

To achieve these aims the UKIM is currently engaged in the following work in the UK: Ǧ Establishing and running Masjids and Islamic Centres. Ǧ Catering for the religious and social needs of the Muslim community. Ǧ Running local Madaris (evening and weekend schools). Ǧ Social welfare and Relief work to alleviate suffering experienced throughout the world. Ǧ Youth work having a network of Al-Farooq groups throughout the UK. Ǧ Encourage Muslim women to go into the workforce. Ǧ Dawah to the community and society. Ǧ Publications of newsletters, books, leaflets and pamphlets to spread the message and teachings of Islam to society.

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

EDEN CARE

MUSLIM AID

eden care

Charity No: 1161219

Charity No: 295224

A/C Name: Eden Care Bank: HSBC Sort-code: 40-01-18 A/C 31826697 IBAN: GB92 MIDL 4001 1891 8065 48 Swift Code: MIDL GB21 05M

LIVE LIVE

LIVE LIVE LIVE LIVE

JUNE

A/C Name: Muslim Aid Bank: Lloyds Sort Code: 30-94-21 A/C: 01204151 IBAN: GB23 LOYD 3094 2101 2041 51 Swift Code: LOYD GB21 180

JUNE JUNE JULY JUNE

Unit G4, 8-10 Greatorex Street, London, E1 5NF

Donation Line: 0208 523 1666

38-44 Whitechapel Road 1st Floor LMC Business Wing, London E1 1JX

Donation Line: 0207 377 4200

020 3289 5591

Studio Line: 0208 523 4111

020 7377 4200

Studio Line: 0208 523 4111

09 21

info@edencareuk.com

mail@muslimaid.org

www.edencareuk.com

www.muslimaid.org

10 21 01 21

Brief History

Brief History

Eden Care and The Muslim Burial Fund is a young and energetic charity that supports those reaching the end of their lives and those who are terminally ill. The charity also provides financial support to those who are unable to meet funeral cost.

For over 30 years, Muslim Aid has worked in over 70 countries to deliver emergency and longterm development programmes to tackle poverty and its causes around the world to all people, regardless of faith, gender or ethnic background.

Our projects fall under the umbrella of ‘13 Rivers Trust’, a charity which derives its name from an old saying of first generation Bangladeshi immigrants who once colloquially referred to crossing ‘7 Seas and 13 Rivers’ in order to migrate to Britain. Today descendants of these early pioneers honour them by naming the charity after this classical expression.

Progress and Ongoing Activities

Progress and Ongoing Activities Since its inception, the projects of 13 Rivers Trust have been growing from strength to strength.

The charity is a volunteer led organisation which aims to empower those from ethnic minority backgrounds to excel in helping others who are less fortunate with simple acts of kindness.

13 Rivers Trust charitable projects include: Eden Care The Muslim Burial Fund Sylhet Aid Emergency Relief The combined projects of 13 Rivers Trust have raised thousands of pounds to support funerals, provide befriending services to vulnerable members within society as well as provide support to refugees in Europe and support disabled people in Sylhet, Bangladesh.

We are currently appealing for burial support across the UK. The Muslim Burial Fund aims to provide financial support to those who do not have the means to bury their loved ones or who are new Muslims and have no other means to plan for their funeral.

Eden Care provides advocacy and befriending for vulnerable reaching the end of their lives. Please support both of these noble causes.

Rainbow Family Child Support Programme Water and Sanitation programmes for schools Education and skills training programmes Healthcare programmes Microfinance and livelihood programmes Seasonal Ramadan and Qurbani programmes

What we are appealing for 1st appeal: 10th June Medical support (clean water and food) for children in Palestine 2nd appeal: 1st July Rainbow Family Child Support Programme (child sponsorship)

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

ORPHANS SHELTER FOUNDATION Charity No: 1109361

ORPHANS IN NEED Charity No: 1144812

A/C Name: Orphans Shelter Foundation Bank: Barclays Sort Code: 20-94-67 A/C: 50456683 IBAN: GB18 BARC 2094 6750 4566 83 Swift Code: BRAC GB22

LIVE LIVE JUNE

A/C Name: Orphans in Need Bank: HSBC Sort Code: 40-19-17 A/C: 53663698 IBAN: GB92 MIDL 4019 1753 6636 98 Swift Code: MIDL GB21 28W

JUNE JUNE JULY JUNE

17 Fairlands Avenue, Thornton Heath, Surrey CR7 6HD

Donation Line: 0208 523 1666

Windsor House, 10 Manchester Road, Bradford, BD5 0QH

Donation Line: 0207 100 8866

020 8646 7853

Studio Line: 0208 523 4111

0207 100 8866

Studio Line: 0208 523 4111

11 21

osflondon@hotmail.co.uk

info@orphansinneed.org

www.orphansshelter.co.uk

www.orphansinneed.org.uk

LIVE LIVE LIVE LIVE

12 21 2 21

Brief History

Brief History

The Orphans Shelter Foundation has always worked in the field of socio-economic welfare.

Our aim is to provide food, shelter, education and other basic needs through sponsorship and donations for orphans. We also aim to help the poor and needy, and those in distress in times of natural calamities, and to establish income generating projects for the poor.

Orphans in Need is a leading, well-respected charity dedicated to improving and empowering the lives of vulnerable orphans and widows. A UK based organisation, we operate throughout the world supporting 13,000 orphans in 14 countries in numerous ways. We employ front-line staff supported by hundreds of volunteers.

Orphans in Need is not an emergency relief charity, we are focused on sustainable solutions for our children and mothers. We carefully target our resources to obtain maximum benefits for as many orphans and widows as possible in our care. Through this focused approach we add value to our beneficiaries and donors.

Progress and Ongoing Activities At present we have three orphanages that we are supporting. The largest is in Laxmipur with over 150 orphans, the second is in Mathbaria with 36 orphans and the third is in Sherpur with 15 orphans. Both orphanages at Mathbaria and Sherpur have received Bangladesh Government NGO bureau approved registration for the next five years.

We provide the orphans with accommodation, food, healthcare and education.

In addition, we take care of a number of students whose parents are in extreme poverty, of these some are studying Hifz.

We are also supporting the poor and needy of these areas by providing rickshaws, vans (nonmotorised), sewing machines and distributing eid gifts.

In 2014, we were kindly donated land in Sylhet, where we have drawn up plans for a major project to construct an Islamic centre that will comprise of a mosque, Madrasa and orphanage.

Construction at the Hazi Abdul Gafur Islamic Centre, in Lamua, Moulvibazar, has now begun.

What we are appealing for We are looking to begin construction work of our Islamic complex in Sylhet, Moulvi Bazar and extend the orphanage accommodation buildings in Laxmipur and Mathbaria, so that we may accommodate more orphans. At present we are having to turn children away due to the lack of space.

We are appealing for sponsors of orphans, (including those studying hifz), poor students and eid gifts for the needy of those areas.

We also need to modernise the learning environment of the Madrasah therefore we need computer equipment, projectors and smart boards.

Progress and Ongoing Activities As a charity, we concentrate on three core areas of work… Ǧ Ǧ ʮ Ǧ

What we are appealing for For 2016 we will be appealing for the following projects Ǧ Ǧ ʮ ʮ ƿ Ȟ month of Ramadan. Ǧ ʮ ƽ sustainability. Ǧ ƿ ʮ ǀ Ǧ ƿ ʬ their higher education dreams. Ǧ ƿ ǀ Ǧ ƿ ǀ

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

HUMAN APPEAL INTERNATIONAL Charity No: 1154288

YORK MOSQUE (BY THE UKIM) Charity No: 250275

A/C Name: Human Appeal International Bank: NatWest Sort Code: 01-08-94 A/C: 13822721 IBAN: GB29 NWBK 0108 9413 8227 21 Swift Code: NWBK GB2L

LIVE LIVE LIVE LIVE

LIVE LIVE

JUNE JUNE JULY

A/C Name: UKIM York Mosque Bank: HSBC Sort Code: 40-47-31 A/C: 32153793 IBAN: GB53 MIDL 4047 3132 1537 93 Swift Code: MIDL GB21 09Y

JUNE JUNE

Victoria Court, 376 Wilmslow Road Fallowfields, Manchester, M14 6AX

Donation Line: 0161 225 0225

Bull Lane (off Lawrence Street), York, YO10 3EN

Donation Line: 0208 523 1666

0161 225 0225

Studio Line: 0208 523 4111

077 3420 2022

Studio Line: 0208 523 4111

13 21 3 21

info@humanappeal.org.uk

contact@yorkmosque.com

www.humanappeal.org.uk

www.yorkmosque.com

14 21

Brief History

Brief History

For over 24 years Human Appeal has been at the forefront of humanitarian aid. We have been working across the globe to strengthen humanity in the face of poverty, social injustice and natural disaster. Started from a one bedroom flat in Manchester, Human Appeal has grown into an organisation that works in over 25 countries worldwide and supports over 75,000 orphans.

The early Muslims settled in York over 40 years ago. They began their worship in a house, but as the numbers grew, a Mosque and Islamic Centre (a branch of UK Islamic Mission) was established in Bull Lane in 1982. Our numbers have grown significantly and the existing facilities for up to four hundred worshippers are now insufficient.

Plans were approved by the York City Council in 2013 for York’s first purpose-built Mosque and Islamic Centre on the existing site. The mosque has featured nationally and internationally through a number of initiatives such as inviting the EDL for ‘Tea & Biscuits’ in 2014 and protecting the homes of hundreds of citizens from flooding by playing a leading role in the Boxing Day 2015 Floods. We look forward to continuing our work towards promoting Islam as a peaceful, tolerant and inspirational religion for future generations.

Progress and Ongoing Activities We work in 25 countries around the world delivering a variety of projects, from clean water projects in Bangladesh, Somalia and Gaza to sustainable livelihood projects in Macedonia, Pakistan and the West Bank. We also run a very successful orphan sponsorship programme; supporting over 75,000 orphans around the world.

Our programmes are: Ǧ Disaster emergency response Ǧ Orphan sponsorship program Ǧ Sustainable development programs Ǧ Clean water

Progress and Ongoing Activities Alhamdulillah we have raised over £900,000 to date which has enabled us to build a watertight shell, complete with connectivity for gas, water, electricity and sewerage works. Temporary heating and lighting will allow us hold jumuah prayers for all the congregation on the first floor and inshaAllah we also plan to hold maghrib, isha and taraweeh salah during Ramadan 2016.

Future Plan We require an additional £600,000+ to complete the project. Outstanding work includes but is not limited to complete installation to all rooms of all mechanical and electrical fixtures and fittings, plastering, lighting, audio visual, heating and extraction. Please continue to support us generously.

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

AL QURAN ACADEMY LONDON Charity No: 1135391

MUSLIM HANDS Charity No: 1105056

A/C Name: Al Quran Academy London Bank: HSBC Sort Code: 40-02-52 A/C: 00092517 IBAN: GB52 MIDL 4002 5200 0925 17 Swift Code: MIDL GB21 81H

LIVE LIVE LIVE LIVE

LIVE LIVE LIVE LIVE

JUNE JUNE

A/C Name: Muslim Hands Bank: Natwest Sort Code: 60-11-33 A/C: 22820000 IBAN: GB32 NWBK 6011 3322 8200 00 Swift Code: NWBK GB2L

JUNE JUNE

Unit 3.21, 65 Whitechapel Road London E1 1DU

Donation Line: 0208 523 1666

148 Gregory Boulevard Nottingham, NG7 5JE

Donation Line:0115 911 7222

020 7650 8770, 078 9764 1195

Studio Line: 0208 523 4111

011 5911 7222

Studio Line: 0208 523 4111

15 21 30 21

info@alquranacademylondon.org

mail@muslimhands.org.uk

www.alquranacademylondon.org

www.muslimhands.org.uk

17 21 29 21

Brief History

Brief History

Al Quran Academy London is a UK based International Islamic Daâ&#x20AC;&#x2122;wah charity set up in 2010 with the mission of worldwide free Quran distribution. Through our various distribution programmes and educational seminars, we endeavour to create Islamic awareness by spreading the authentic word of Allah to help eradicate misconceptions and superstitions about Islam that stem from a lack of knowledge.

In 1993, a community in Nottingham, moved by the devastation of the Bosnian war, sprang into action. A small group of volunteers began collecting money, clothes and medicine for the people of Bosnia.

Muslim Hands, an international aid agency and NGO, grew from this grass roots movement and since these first efforts, we have responded to countless more emergencies, as well as establishing long term projects such as schools, healthcare clinics and livelihood programmes worldwide. We are working in over 50 countries and have field offices in over 30 of these. By working closely with our partners and offices on the ground, we are able to distribute aid in an effective, efficient, transparent and wholly accountable manner and to make a lasting difference to the communities we work with.

Progress and Ongoing Activities Alhamdulillah, Al Quran Academy London has already distributed nearly half a million copies of the Holy Quran with simple Bengali translation in the Bengali speaking zone of Bangladesh, India and expatriates in Europe, America, Canada, Australia, Malayasia and Middle East. We have taken steps to extend our distribution of the Holy Quran with English translation to countries across the western hemisphere and the Nepali translation in Nepal. We are looking into the possibility of Hindi and Urdu translations to include.

Alongside our existing projects such as our popular Friends of Quran scheme, we have also devised an innovative project called LightHouse. This project allows our donors (hailing from Bangladesh) to take responsibility for Quran distribution for their own union (home town), thereby making the process faster and more personalised. Alhamdulillah, this project has been very well received and gains popularity by the day.

Al Quran Academy London distributes free Quran amongst GPA 5 achieving students, public libraries, media, prisoners, intellectuals and various professionals around the country.

The sponsorship cost of one copy of the Holy Quran is only ÂŁ2. You can sponsor 2000 copies for your Union, or 500 copies for your parents, or however many you are capable of sponsoring. We offer the option of printing the details of the donor/ person or organisation of choice on the front page of the sponsored copies (minimum 100 copies).

Progress and Ongoing Activities Dedicated to tackling the root causes of poverty around the world, Muslim Hands is passionate about working beyond the provision of immediate relief, towards supporting communities over the long-term. We are currently supporting education, water, health and livelihood projects across four continents, as well as running a dedicated orphan sponsorship scheme.

LIVE APPEAL ON SKY 814

EAST LONDON MOSQUE

RAMADAN SPECIAL 2016

EAST LONDON MOSQUE

Charity No: 1122613

SWANSEA MOSQUE Charity No: 1105355

LIVE LIVE

JUNE JUNE

A/C Name: Swansea Mosque Bank: Barclays Sort Code: 20-84-41 A/C: 33162567 IBAN: GB86 BARC 2084 4133 1625 67 Swift Code: BARC GB22

46-92 Whitechapel Road, London E1 1JQ

Donation Line: 0208 523 1666

14-15 St Helens Road Swansea South Wales, SA1 4AW

Donation Line: 0208 523 1666

020 7650 3000

Studio Line: 0208 523 4111

017 9265 4535

Studio Line: 0208 523 4111

A/C Name: ELM Phase 2 Bank: HSBC Sort Code: 40-02-33 A/C: 91681966 IBAN: GB56 MIDL 4002 3391 6819 66 Swift Code: MIDL GB21 15A

LIVE LIVE

18 21

info@eastlondonmosque.org.uk

info@swanseamosque.org

www.eastlondonmosque.org.uk

www.swanseamosque.org

19 21

JUNE

Brief History

Brief History

The East London Mosque has grown from humble beginnings to become one of the largest Muslim institutions in Europe.

Swansea Mosque was established in 1983, we aim to cater for the religious, spiritual, social and educational needs of the Muslim community. Swansea Mosque enjoys a positive relationship within the locality and endeavors to take an active role in the wider community, providing a whole host of activities including running a food bank.

Progress and Ongoing Activities The Mosque and Centre provides a range of facilities and services:

Ǧ Excellent prayer facilities for men and women Ǧ Maryam Projects & Services, providing information, advice and guidance for women Ǧ Improved Funeral Service Ǧ Visitor Centre overlooking the main prayer hall Ǧ Full-time primary and secondary school Ǧ Supplementary education for children Ǧ Arabic and Islamic studies for adults Ǧ Fitness centre for men and women Ǧ Services for the Deaf, including sign language for the Friday Sermon Ǧ Islamic library Ǧ ELM Archive Project, documenting the history of the mosque and the Muslim community

Progress and Ongoing Activities By the Grace of Allah, Swansea Mosque is now in the moving in phase. We have already completed construction phases, Phase 1,2, and 3, this included the construction of a new 4-story building within the structure.

This year we are positively progressing on with Phase 4awhich is scheduled to be completed in September 2016 - Insha’Allah.

Future Plan 150 years ago this building was first opened and has served the community of Swansea until it became derelict in the late 1980’s. By the Grace and Will of Allah this September (2016) it is scheduled to re-open as the New Swansea Masjid.

Phase 4a will complete all electrical and mechanical wiring, plumbing, lighting and heating systems; underfloor heating, and lift. This phase also includes completion of the basement and ground floor in its entirety, enable the community to have full access to Wudu facilities and prayer halls. Completing Phase 4a, means that the Centre will be ready for use Insha’Allah.

Future Plan The achievements of the East London Mosque have surpassed all expectations. Over 1.7 million people pass through our doors each year, as we contribute to society through education, advice services, interfaith dialogue, and social enterprise. This has been by the Grace of Allah, Who has blessed us with your generous support.

The Mosque now has to repay the QardHasanah (loans) of £4m that were used to complete the Maryam Centre and purchase the Synagogue building, whilst we maintain the regular upkeep of the busy Mosque complex. Please continue to donate, and encourage your family and friends, so we can clear our debt. We hope to make this House of Allah debt free, insha’Allah.

This year our fundraising target is £300,000.

Once we are in the building we can swiftly start work on Phase 4b, the concluding phase. Phase 4b will incorporate the remaining floors and some exterior works. Phase 4b will start and continue after moving into the new Masjid.

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

AL MUSTAFA WELFARE TRUST Charity No: 1118492

LATIFIAH FULTALI COMPLEX Charity No: 326741

A/C Name: Al Mustafa Welfare Trust International Bank: NatWest Sort Code: 60-11-18, A/C: 20366027 IBAN: GB17NWBK60111820366027 Swift Code: NWBKGB2L

LIVE LIVE

LIVE LIVE

JUNE

A/C Name: Latifiah Fultali Complex Bank: HSBC Sort Code: 40-46-13 A/C: 32003694 IBAN: GB15 MIDL 4046 1332 0036 94 Swift Code: MIDL GB21 09P

Al Mustafa Welfare Trust, The Vista Centre 50 Salisbury Road, Hounslow TW4 6JQ

Donation Line: 0208 569 6444

Lodge Raod, West Bromwich West Midlands , B70 8DY

Donation Line: 0208 523 1666

020 8569 6444

Studio Line: 0208 523 4111

012 1557 2984, 079 0330 0537

Studio Line: 0208 523 4111

20 21

info@almustafatrust.org

contact@latifiahfultalicomplex.com

www.almustafatrust.org

www.latifiahfultalicomplex.com

21

JUNE

Brief History

Brief History

Our journey began in November 1983. Al-Mustafa Welfare Trust® (AMWT) has provided medical care, education assistance, food aid, poverty relief, famine relief and community development in disaster areas, war torn countries and many rural and poverty stricken areas of the world, serving millions of needy and helpless people living in abject poverty and squalid conditions.

Latifiah Fultali Complex (LFC) started its noble journey in 2013 with the values and beliefs to create a Secondary Boarding School & College. Our aim is to serve the entire Ummah within Islamic contemporary education with the state of the art facilities. It is a unique centre of Islamic excellence

Progress and Ongoing Activities

Progress and Ongoing Activities

AMWT has been working in Bangladesh since 2007. We work with local partners to bring eye care within reach of the poorest communities. Together we have helped to develop services for people who are irreversibly blind, as well as ensuring children who are visually impaired get a good education.

Alhamdulillah, we have had overwhelming support and commitments from our generous brothers and sisters at our fund raising event with Channel S last Ramadan.

Consequently, we are proud to state that the refurbishment work is well under way, with the view to finish in July this year. This refurbishment work is being carried out in the phase A of the complex (A QUARTER OF THE COMPLEX) to re-house our Secondary School (Jalaliah Educational Institution, established 2009), with full boarding facilities. Also to open the Masjid for the community.

What we are appealing for Our goal is to serve humanity in the poorest parts of the world and to combat avoidable and treatable cases of blindness. Al Mustafa Welfare Trust UK’s only charity who have started its biggest campaign ‘’Global Vision Aid’’ in Bangladesh which will provide eye treatment to over 100,000 people. Please support us, as your donation can help blind and partially sighted people experience the world with their own eyes. With your support these people can see again, live independent normal lives and financially support themselves and their families.

What we are appealing for Once the complex is fully refurbished, inshah Allah, it will offer the following provisions under one roof: Ǧ Boys Islamic Secondary School/Madrasah (GCSE Level) Ǧ College/ Title Madrasah (Full Time A’lim Course Ǧ Full Boarding provisions for boys Ǧ Hifz Department Ǧ A Masjid Ǧ Conference/Banqueting Hall Ǧ Girls Islamic School Ǧ College Ǧ Evening and Weekend classes for boys, girls and adults Ǧ Multifarious adult training and educational courses Ǧ Provisions for sisters Ǧ Youth activities / Shariah Council Ǧ Dawa Centre Ǧ Funeral Services We need approximately £3 million to complete the full renovation of the complex and to rebuild the multipurpose function/banqueting hall within the complex.

At present, we urgently require £500,000 to open our complex and start the boarding school and college.

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

BEANI BAZAR CANCER HOSPITAL Charity No: 1133051 A/C Name: The Beani Bazar Cancer Hospital Bank: HSBC Sort Code: 40-04-15 A/C: 61862901 IBAN: GB24 MIDL 4004 1561 8629 01 Swift Code: MIDL GB21 41F

CAP FOUNDATION Charity No: 1150092

LIVE LIVE

22 21

JUNE JUNE

A/C Name: Cap Foundation Bank: Barclays Sort Code: 20-57-06 A/C: 93522946 IBAN: GB64 BARC 2057 0693 5229 46 Swift Code: BARC GB22

LIVE LIVE

23 21

JUNE

T1, Montefiore Centre Hanbury Street, London E1 5HZ

Donation Line: 0208 523 1666

Ground Floor, Room 10 7-15 Greatorex Street, London E1 5NF

Donation Line: 0208 523 1666

020 7096 0893, 079 5620 4863

Studio Line: 0208 523 4111

020 3137 3105

Studio Line: 0208 523 4111

info@bbchospital.org

info@capfoundations.com

www.bbchospital.org

www.capfoundations.com

Brief History

Brief History

The Beani Bazar Cancer Hospital (BBCH) is a not-for-profit charitable company limited by guarantee registered at Companies House and registered as a charity with the Charity Commission in England and Wales.

What we are appealing for

Community against Poverty (CAP) Foundation is an international humanitarian relief and Charity Organisation. We have a strict 100% donation policy as a group and we raise funds from individuals, organize fundraising & community events, Organisations and Companies, we at CAP Foundation campaign to raise awareness for the right of a better future for some of the most poorest and deprived communities within Bangladesh.

Our aim is not to provide charity but to provide resources to empower, inspire communities for people to build, create, and plan for a brighter future.

Our mission is to eradicate poverty, offer education, and facilitate health and welfare by developing innovative and sustainable solutions that enables individuals and families to achieve basic living standards and a life of opportunity.

We work through three main principles: Global Reach, Effective Engagement and Innovation.

With a strong group of dynamic people as Board Members and a large network of volunteers spread across our offices in both London and Bangladesh, all 100% donated proceeds reach to the ground on supporting communities and individuals in rapid time and enables usage of all contributions wisely making Community against Poverty (CAP) Foundation one of the most efficient humanitarian agencies in the field of charity.

Funds are needed to expand on our services and resources. The hospital is in urgent need of further specialist equipments, ambulances, hospital wards and additional doctors.

Progress and Ongoing Activities

The charity was founded in 2009 and to date the Trustees and Management have been working tirelessly to deliver the objectives of the charity being the detection, treatment, prevention of cancer alongside general healthcare.

Progress and Ongoing Activities BBCH has the following ongoing projects: Ǧ Cancer Awareness Campaign – door to door and hospital based. Ǧ Cancer Treatment including chemotherapy. Ǧ Diagnosis – Including Blood Laboratory, ECG, X-Ray etc. Ǧ Specialist Hospital Wards – Including General Health and Maternity. 24X7 hour service. Ǧ Medical Camps Campaign – Village based.

We have expanded our outdoor village based medical camps including general health and eye camps and need sponsors to continue this including the provision of free medicine and treatment for patients.

BBCH needs your donations and zakat to provide relief, support and assistance for people who endure cancer related illness and provide general health services.

Please donate generously so we can expand to deliver much needed and urgent medical services and alleviate the suffering of the poor and disadvantaged people in Bangladesh.

Cap Foundation supports individuals and communities throughout the year with the following projects: Sheltered accommodation | Water Well | Sanitation | Medical Aid | Scholarship | Livelihood Project – Sewing | Rickshaw | Ramadan Food Pack | First Aid Volunteers Training | Homeless In Need UK

Future Plan Sheltered accommodation | Water Well | Sanitation | Medical Aid | Scholarship | Livelihood Project – Sewing | Livelihood Project - Rickshaw

M

LIVE APPEAL ON SKY 814

RAMADAN SPECIAL 2016

ISLAMIC RELIEF Charity No: 328158 A/C Name: Islamic Relief Bank: Barclays Sort Code: 20-07-71 A/C: 6333 2012 IBAN: GB30 BARC 2000 7110 9661 77 Swift Code: BARC GB22

GLOBAL AID TRUST Charity No: 1123560

LIVE LIVE

27 21

JUNE JUNE

A/C Name: GAT Project Bank: NatWest Sort Code: 60-02-63 A/C: 10164413 IBAN: GB05 NWBK 6002 6310 1644 13 Swift Code: NWBK GB2L

LIVE LIVE

28 21

JUNE

135-137 Whitechapel Road London E1 1DT

Donation Line: 0207 593 3232

7 Sovereign Close London E1W 3HW

Donation Line: 0208 523 1666

020 7593 3232, 080 0520 0000

Studio Line: 0208 523 4111

020 7422 7551

Studio Line: 0208 523 4111

Info@Islamic-Relief.org.uk

info@globalaid.org.uk

www.islamic-Relief.org.uk

www.globalaid.org.uk

Brief History

Brief History

“Whoever saved a life, it would be as if they saved the life of all mankind.”

(Qur’an 5:32) We are an independent non-governmental organisation (NGO) founded in the UK in 1984 by a group of concerned postgraduate students. As well as responding to disasters and emergencies, Islamic Relief promotes sustainable economic and social development by working with local communities – regardless of race, religion or gender.

Global Aid Trust (GAT) was established by some 14 British Bangladeshi professionals in 2008, focusing on education in developing countries. Within few years, it became a reputable international humanitarian organisation and worked in many countries with Bangladesh being the prime focus.

Progress and Ongoing Activities Some interesting facts…

1. We are the largest International aid agency in Gaza. We are there, NOW. 2. We are accessing more areas than anyone else in war torn Yemen! More than any Muslim or Non-Muslim charity.

3. We are operational in over 30 countries, so it costs less for us to deliver relief, because we have a presence on the ground.

4. We go to areas that many charities won’t, like in Baluchistan, Iraq, Yemen and Helmand.

5. And we are deep inside Syria, at the heart of the conflict.

We’ve helped over 6.5 million Syrians since the conflict began, providing over £140 million of vital relief.

Progress and Ongoing Activities Student sponsorship (Hifz): Orphan sponsorship : Clean water: Eye cataract: Winter Cloths: Help Fast : Eid Gifts: Qurbani: Cyclone Centre : Emergencies :

£20 per month for 40 months = £800 £20 per month for 36 months (renewable) : £720 £300 for a tube well and £1000 for deep tube well arsenic free £60 per eye cataract £100 for a family of 4, £15 a blanket £100 for a family of 4. Target Iftar& suhur for 5000 people @ £5 each £100 for a family of 5 and £20 for each person. £70 for a goat and £60 for portion of cow in Bangladesh Any amount Any amount

Future Plan We take your donations seriously. We know this is an Amaanah for which we are accountable.

So when we say “we are on the ground”, we mean it. We’ve gained the trust of organisations worldwide. This is important because we are able to multiply your donations. Institutions, charitable trusts, governments, corporate enterprises are all multiplying your donations!

Student sponsorship (Hifz): £20 per month for 40 months = £800

In Pakistan, Bangladesh, Kenya, Yemen and Niger we’ve multiplied £4.5m that you’ve donated into a staggering £9.5 Million! SubhanAllah!

And that means more people helped and more lives saved.

We couldn’t do any of this without you and our wonderful community, so THANK YOU and may Allah SWT reward you for your continued support.

Together, we are winning the fight against extreme poverty. SubhanAllah.

Clean water: £300 for a tube well and £1000 for deep tube well arsenic free

Orphan sponsorship: £20 per month for 36 months (renewable) : £720

Eye cataract: £60 per eye cataract

LIVE APPEAL ON SKY 814

Avjnvg`ywjjøvn| viI ing‡Zi, †`L‡Z †`L‡Z Ave v‡Zi I bvRv‡Zi eiK‡Zi, gvM‡di†M‡jv| Gev‡ii gvm ivgv`vb G‡m b Kiv Lye GKUv ivgv`v‡b mIg cvjA‡b‡KB g‡b mnR n‡e bv e‡j v‡eb Ryb gv‡mi K‡ib| A‡b‡KB fvi †ivRv! cÖPÛ †ivRv ! Dwbk N›U v‡ii †ivRv †gv‡UB Mi‡gi †ivRv! Ge mnR n‡e bv!! icv‡k hv †`LwQ wKš‘ Avwg Avgvi Pv”Q v| ivgv`vb Zv‡Z †Zv Zv g‡b n‡vL‡eb GB Abvwej G‡m †M‡Q| †ivRv igvby‡liB fvlv I Avb›` †ewki fvM ‡bi wK Lykx| †Pnvivq| G‡KK R ivgv`vb G‡m †M‡Q, wK Avb›`! Rvgv Kvco Pv`i weQvbv a~‡q cwi¯‹vi K‡i, Av`v im~b, gkjvcvwZ †e‡U, gvQ †Mv¯Í †K‡U Kz‡U wd«Rv‡i †i‡L, Wvj †Qvjv wK‡b mevB †h‡bv ïay e‡ov †gngv‡EL $gF×YT_ M}AY ZCE *8Y fKgEY .YgLY .Yg4% f.YgEY ZHOT bq| Zvivexn bvgvR co‡eb, mvnix Lv‡eb Ges ÔbvIqvBZzqvb $Y4]} Y 0YCYJ ZJE NYQgL LYJYCYZEM fJYHYL.­ FgR fLY5Y LY L‡eb| GB me wKQzi †cQ‡b GKUvB D‡Ïk¨ Ges Zv n‡”Q Avjøvni mš‘wó I Avjøvn‡K Lykx Kiv| Avjøvn Zvqvjvi mš‘wó AR©‡bi R‡b¨ Avgiv cÖPÛ kxZ D‡cÿv K‡i Mfxi iv‡Z †R‡M D‡V ARy Kwi Ges bvgv‡R `vuwo‡q hvB| †Pv‡Li Ici AvQ‡o cov cÖej Nyg‡K Zvwo‡q w`‡q Avgiv e‡m hvB iv‡Zi †ZjvIqv‡Z| GB me wKQzB Avjøvn myenvbvû Iqv Zvqvjvi mš‘wói R‡b¨| Bmjv‡gi cvuPwU wcjv‡ii g‡a¨ ïaygvÎ bvgvRB w`‡b iv‡Z cvuPevi diR Kiv n‡q‡Q| ivgv`vb erm‡i GK gvm, n¾ mvg_© BY.gM 5[HgE *.HYL KY.Y= HYZO . /Lg3L FL HYRZ= KY fHXg3 _vK‡e †m Abyhvqx| G‡Zv ¸iæZ¡ w`‡q †h bvgv‡Ri gva¨‡g w`‡b iv‡Z cvuPevi AvMÐYQL PYJgE CYXRYgEYL Ó.]J fCTY QgTg4 =Yg=, $gE. JYE\Og. †`Lv hvq Zviv G `vwqZ¡ wVKg‡Zv cvjb K‡ibbv| †ivRv iv‡Lb wVKB; wKš‘ bvgvR c‡obbv| GUv Lye e‡ov ¸bvn| bvgvR bv co‡j †ivRv ï× n‡e bv| bvgv‡Ri e¨vcv‡i Avjøvn Zvqvjvi Av‡`k‡K Avgv‡`i fv‡jv K‡i †R‡b †bqv DwPZ| nvk‡ii gv‡V bvgv‡Ri wn‡me me©cÖ_g †bqv n‡e| †h bvgvR c‡owb Zvi wn‡m‡ei LvZv wb‡q †m AvUKv c‡o _vK‡e| cvuP Iqv³ bvgvR wKš‘ diR| G diR Av`vq Ki‡ZB n‡e| A‡bK mgq Avgiv bdj Gev`‡Zi R‡b¨ diR bvgvR‡K Dc‡ÿv Kwi| Avjøvn Zvqvjv KL‡bv Zv gvd Ki‡eb bv| GKevi GK KwgDwbwU †m›Uv‡i evsjv K¬vm wbw”Qjvg Avwg| K¬vm cvuPUv †_‡K mvZUv| A‡±vei gv‡mi mܨv| AvgviB K‡qKUv QvÎx ûogyo K‡i K¬v‡m Xz‡K VzKVzK K‡i Kvuc‡Z jvM‡jv| Avwg †`Ljvg Zv‡`i Pzj †_‡K UcUc K‡i cvwb Si‡Q| Kv‡c©U wf‡R hv‡”Q †`‡L Avwg wR‡Ám Kijvg wK e¨vcvi †Zvgv‡`i Pzj †_‡K cvwb Si‡Q †Kb, Avi AvR †Zvgiv G‡Zv †`wi K‡iBev G‡j †Kv‡bv?

Zviv ej‡jv †h‡nZz AvR k‡e eivZ, Zviv m‡Ü¨ †ejv †Mvmj K‡i Pwjøkevi †`vqv c‡o‡Q| N‡i †jvKRb †ewk _vKvq ev_ iæ‡g jvB‡b †_‡K Zv‡`i †Mvmj Kiv‡Z †`ix n‡q †M‡Q| †fRv 3]gM C\­LY.Y= EGM EYJY5 FgRg4_ ==×gE Z.vm JY0gLgHL

RAMADAN SPECIAL 2016

†bwK AR©‡bi gvm

ivgv`vb †gveviK Lvw`Rv AvLZvi †iRvqx

dRi bvgv‡Ri mgq P‡j †M‡Q| GLb GB Pzj †_‡K h‡Zv †dvUv cvwb Si‡e Z‡Zv †Mvbvn Zv‡`i gvd n‡q hv‡e| Avgvi `y:L n‡jv, Avd‡mvm jvM‡jv Øxwb wkÿvi GB `xbZvi K_v †f‡e| Avwg ejjvg, Rv‡bv GB †h †Mvmj Avi bdj C\­LY.Y= EYJYg5L 5gE f=YJLY JY0gLgHL GL5 EYJY5 f4gR w`‡j- Zv‡Z K‡Zv †Mvbvn †Zvgv‡`i LvZvq R‡g‡Q| mvivRxeb bdj bvgvR co‡jI GKUv diR mvR`vi mgvb n‡e bv| Avgiv †ivRv ivwL| md‡i _vwK Zv-I †ivRv Qvwobv| ey‡ov n‡qI †ivRv †i‡L †eûm n‡q hvB Zv-I †ivRv Qvwobv| †cÖMb¨vÝx‡Z †ivRv †i‡L cÖvY hvq hvq; wKš‘ †ivRv ivLv Qvwo bv| Avm‡j G¸‡jv wK Avjøvni weavb| Avjøvn Zvqvjv †Zv Zuvi ev›`v‡`i Kó w`‡Z Pvbbv| ZvB wZwb wb‡`©k w`‡q‡Qb hviv md‡i _v‡K, Amy¯’¨ _v‡K, AšÍ:mËv _v‡K A_ev ev”Pv‡K ey‡Ki `ya LvIqv‡Z nq Zv‡`i G †ivRv¸‡jv Zviv Ab¨ mg‡q ivL‡Z cvi‡e| GKvšÍ eq¯‹ hviv Zv‡`i wdw`qv w`‡jB Av`vq n‡q hv‡e| K‡Zv my›`i e¨e¯’v Avjøvn Zvqvjvi! A_P Avgv‡`i Rxe‡b Øxwb wkÿv bv _vKvq Avgiv mwVK c_Uv Rvwbbv| A‡b‡K Avevi bv †R‡bI Rvbvi fve †`Lvb Ges ZvB cÖPvi K‡ib| MZ eQi C`yj wdZ‡ii ciw`b GK †evb Avgv‡K †dv‡b cÖkœ K‡i Rvb‡Z PvB‡jv ivgv`vb gv‡m Zvi ev”Pvi Rb¥ n‡q‡Q| GLb ev”Pv ey‡Ki `ya Qvov Ab¨ wKQz Lvqbv; wKš‘ Zvi Lvjv kvïox †eov‡Z G‡m Zv‡K e‡j †M‡Qb †Zvgvi GB gv‡mB KvRv †ivRv †i‡L †dj‡Z n‡e| hZÿb GB KvRv †ivRv bv ivL‡e ZZÿb †Zvgvi †Kv‡bv Gev`Z Keyj n‡e bv| Gme Gev`vZ Avmgvb I Rwg‡bi gvSLv‡b Sz‡j _vK‡e| Avwg ejjvg, MZ gv‡m †Zvgvi ev”Pv n‡q‡Q G Ae¯’vq †Zvgvi †Zv GLywb †ivRv ivLv Riæix bq| hLb Zzwg my¯’¨ n‡e Ges ev”Pv `y‡ai cvkvcvwk Ab¨ Lvevi †L‡Z ïiæ Ki‡e ZLb †ivRv¸‡jv ivL‡jB Pj‡e| G Kvi‡bB Avgv‡`i †KviAvb I nv`x‡mi cov‡kvbv K‡i Avjøvn Zvqvjvi cÖK…Z Av‡`k¸‡jv †R‡b †bqv `iKvi| ivm~‡ji Rxe‡b wZwb †hfv‡e †h KvR K‡i‡Qb Zv Abymib Kiv `iKvi| ivgv`vb gv‡mB cweÎ †KviAvb bvwhj QgTg4_ *% f.YL$YgEL PaLY HY.YLYT LYJYCYE P}ÒZ. = PH wewa weavb¸‡jv Rvwb‡q †`qv n‡q‡Q| GB weavb¸‡jv †R‡b †m Abyhvqx KvR Ki‡Z cvi‡j Avgv‡`i Rxeb A‡bK mnR n‡q hv‡e| ivgv`v‡b †ivRv ivL‡Z Avgiv hviv cQ›` Kwi Zviv iv‡Zi `xN© Zvivexn bvgv‡R `vuwo‡q †ZjvIqvZ Ki‡Z ev †ZjvIqvZ ïb‡ZI cQ›` Kwi, Avi †fvi iv‡Z mvnixi R‡b¨ RvM‡ZI Avgiv †Kv‡bv weiw³‡eva Kwi bv| GB eiK‡Zi mgq¸‡jv Avgiv Avb‡›`i mv‡_ KvUvB| Kvib Avgiv wek¦vm Kwi, ivgv`vb gv‡m hviv Avjøvni mš‘wói R‡b¨ †ivRv ivL‡e Zv‡`i AZx‡Zi me †Mvbvn Avjøvn Zvqvjv gvd K‡i †`‡eb| Avjøvn Zvqvjvi †`qv * P\gKY0 f.'% f Ap4YT A YgE QY=4YRY .Lg= 3Y%gHEY_ G gv‡mi cÖwZwU Gev`‡Z i‡q‡Q †ekx †ewk mIqve cvIqvi Avkv| †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î †Zv Zv mËi ¸b| Avevi †Kv‡bv

†Kv‡bv †ÿ‡Î mvZk ¸b †ewk mIqve| hv‡`i GK_v Rvbv Av‡Q ivgv`vb gv‡mi ivZ †R‡M bvgvR co‡j, †KviAvb †ZjIqvZ Ki‡j, ivgv`v‡bi †ivRv †i‡L `vb LvqivZ Ki‡j mËi †_‡K mvZk ¸b †ewk mIqve cvIqv hvq Zv‡`i g‡a¨ Ggb †Kv‡bv J\/ fE% fK H Z f Ap4YT P\ n gCgQ *% PJT gMY $HgQMY .gL Nywg‡q KvwU‡q †`‡e| G gyL©Zv, AÁZv I AjmZv †_‡K Avjøvn Zvqvjv Avgv‡`i gvndzR ivLyb| LYJYCYE JYgP $YJLY ZQgPH .gL P}ÒgCL KY.Y= $YCYT .gL BYZ._ P}ÒgCL ZQgPH .gL $YJLY ZEZCË *.8Y $VN KY.Y= $YCYgTL JYD gJ P}ÒCg. FZLǯ .gL BYZ. =gH PYCY. vi †Kv‡bv wbw`ó wn‡me †bB| GUv GKUv AwZwi³ `vb| hviv hvKvZ cvIqvi Dc‡hvMx Zviv mv`vKvI †c‡Z cv‡ib| Mixe, `y:Lx, Afvex-BqvwZg, gv_vi Dci Qvqvnxb wkï ev eq¯‹ JYE\gOLY% KY.Y= HY PYCY.YL fHN[ Q.CYL_ *gCL JgD $YHYL ZE.8Y=~[T $IYH[ JYE\OgCL $0®YZD.YL LgTg4_ QYC[gP $Yg4 ÔÔ`y:¯’¨-Mixe, Afvex-wgmwKb‡K `vb Ki‡j GKwU `v‡bi mITYH FY,TY KYT $YL 0L[H $Y=~[T A5Eg. CYE .LgM C\%Z8 `v‡bi mvIqve cvIqv hvq| GK †bKx n‡”Q `v‡bi R‡b¨ Ab¨ fE.[ Qgp4 $Y=~[T=Y L×YL 5gE _ $IYH0® n $Y=~[T A5ELY †Zvgvi R‡b¨, †Zvgvi †bKxi R‡b¨ I †Zvgvi `v‡bi R‡b¨ Ab¨ PH JYE\gOL f3gT '£J_ Avm‡j GB me wKQyi g~jgš¿ n‡”Q Avjøvn Zvqvjvi cÖwZ gReyZ &JYE_ ¬$YZ= 'MÐYQ ,TY $YZ='L LYPaM­ f.YL$YE JY5[gC * AvqvZwU eûevi G‡m‡Q| hZÿb ch©šÍ Avgv‡`i Rxe‡b Avjøvn I Zvui ivm~‡ji cy‡ivcwi AvbyMZ¨ bv _vK‡e, Zvi cÖwZ wek¦vm fq I fv‡jvevmv bv _vK‡e ZZÿb ch©šÍ G `vb mv`vKvi LoKz‡Uv cwigvb wewbgqI _vK‡e bv| Cgvb`vi e¨w³ Avjøvn I Zvui ivm~j‡K fv‡jvevm‡e, †bK KvR K‡i Zvi AšÍi Lykx n‡e Ges g›`Kv‡R AšÍi wePwjZ n‡e| ivm~j (m:) e‡j‡Qb ÔÔ &JYECYL JYE\OLY K/E f.YgEY fE. .Y5 .gL =/E =YgCL AšÍi Lykx‡Z f‡i I‡V Ges Gi wewbg‡qi Avkvq Zv‡`i AšÍi Av‡›`vwjZ nq, Avi hLb Zviv †Kv‡bv cvc KvR K‡i †d‡j ZLb Zv‡`i AšÍi wecbœ nq| AšÍ‡i kvw¯Íi fq Rv‡M| Avjøvn myenvbvû Zvqvjv Avgv‡`i bvg cÖKZ … Cgvb`vi I †bKKvi JYE\OgCL EYgJL PYgB NYZJM .L¾E_ GB cweÎ ivgv`v‡b Gev`v‡Zi †ÿ‡Î, †gngvb`vixi †ÿ‡Î Ges `vb LvqivZ mv`vKvi †ÿ‡Î Avgiv †h‡bv †KviAv‡b ewY©Z Avjøvn Zvqvjvi Av‡`k¸‡jv cwic~Y©fv‡e cvjb K‡i Zvui mš‘wó AR©b Ki‡Z cvwi †mB †Póv Avgv‡`i mK‡ji Ki‡Z n‡e| Avgiv †h‡bv Zvui ingZ, gvM‡divZ I bvRvZ †c‡Z cvwi Ges KYH=[T ANL[ZL , $NL[ZL NT=YgEL PV0 fBg. $YJLY fKgEY Avgv‡`i ü`q gb I cwievi‡K evuwP‡q ivL‡Z cvwi- `qvgq Avjøvn Zvqvjv †h‡bv Avgv‡`i †m ZIdxK `vb K‡ib| Avjøvn Zvqvjv Avgv‡`i mvnvh¨ Kiæb Ges Avgv‡`i me †bK KvR¸‡jv Keyj Kiæb, Avgxb| Iqvgv ZvIdxwK Bjøv wejøvn|

Wishing you all a very Happy Ramadan Le Chef PLC T/A ChefOnline 218A Brick Lane, London E1 6SA | T: 0203 598 5956 | M: 07770 04 04 04

RAMADAN SPECIAL 2016

Ramadan Prayer Timetable 2016 (London) Date

Jun 5

Suhur Ends

Fajr

Sunrise

Zuhr

Asr

Maghrib

Isha

03:17

04:43

01:04

06:34

09:16

10:34

6

02:47 02:46

03:01

04:43

01:04

06:35

09:17

10:35

7

02:45

03:00

04:42

01:04

06:35

09:17

10:35

8

02:44

02:59

04:42

01:05

06:36

09:18

10:36

9

02:43

02:58

04:41

01:05

06:36

09:19

10:38

10

02:42

02:57

04:41

01:05

06:37

09:20

10:39

11

02:41

02:56

04:40

01:05

06:37

09:20

10:40

12

02:40

02:55

04:40

01:05

06:37

09:21

10:41

13

02:39

02:54

04:40

01:06

06:38

09:22

10:43

14

02:39

02:54

04:40

01:06

06:38

09:22

10:43

15

02:39

02:54

04:40

01:06

06:39

09:23

10:44

16

02:39

02:54

04:40

01:06

06:39

09:23

10:43

17

02:39

02:54

04:40

01:07

06:39

09:23

10:43

18

02:39

02:54

04:40

01:07

06:40

09:24

10:43

19

02:39

02:54

04:40

01:07

06:40

09:24

10:43

20

02:40

02:55

04:40

01:07

06:40

09:24

10:43

21

02:40

02:55

04:40

01:07

06:40

09:25

10:43

22

02:40

02:55

04:40

01:08

06:40

09:25

10:42

23

02:42

02:57

04:41

01:08

06:41

09:25

10:42

24

02:42

02:57

04:41

01:08

06:41

09:25

10:41

25

02:43

02:58

04:42

01:08

06:41

09:25

10:41

26

02:44

02:59

04:42

01:08

06:41

09:25

10:41

27

02:44

02:59

04:42

01:09

06:41

09:25

10:40

28

02:46

03:01

04:43

01:09

06:41

09:24

10:39

29

02:47

03:02

04:44

01:09

06:41

09:24

10:38

30

02:47

03:02

04:44

01:09

06:41

09:24

10:37

Jul 1

02:49

03:04

04:45

01:09

06:41

09:24

10:36

2

02:51

03:06

04:46

01:10

06:41

09:23

10:35

3

02:51

03:06

04:46

01:10

06:41

09:23

10:35

4

02:53

03:08

04:47

01:10

06:40

09:22

10:33

5

02:54

03:09

04:48

01:10

06:40

09:22

10:33

Birmingham

Bradford

Cardiff

Glasgow

Leeds

Liverpool

Manchester

Middlesbrough

Newcastle York

Fajr:

+8

+9

+13

+22

+7

+12

+10

+8

+5

+13

Maghrib:

+6

+8

+12

+40

+4

+9

+7

+14

+26

+ 21

ksgo kJfJr kr IQmirJ TJ\ TrPu 51

FTKa ßrèPuvj \JKr TPrPZjÇ FA ßrèPuvj IjMpJ~L AKoPV´vj FqJÖ 2016 k´JgKoTnJPm hMA kptJP~ TJptTr yPmÇ KTZá iJrJ 31Pv ßo KTZá 12A \MuJA TJptTr yPmÇ xŒsKf AKoPV´vj FqJÖ 2016 rJjLr xÿKf ßkP~PZÇ jfáj @Aj IjMpJ~L ßyJo IKlxPT mqJkT ãofJ ßh~J yP~PZÇ pJPf fJrJ IQmiPhr Kj~πj TrPf kJPrÇ jfáj @Aj mPu AKoPV´vj IKlxJrrJ mqKÜ S k´kJKat xJYt TrPf kJrPm FmÄ kKrY~ k© Kx\ TrPf kJrPmÇ KmPhvL IkrJiLPhr APuÖKjTqJKu aqJV TrPf kJrPmÇ AKoPV´vj KoKjˆJr P\ox ms∆PTj vJ~Jr mPuj, xTPur \jq FTKa kKrÛJr mJftJ yPò @kKj pKh IQminJPm FUJPj gJPTj fJyPu KmsKav \jVPjr TPÓ IK\tf aJTJ ßgPT ßmKjKla FmÄ IjqJjq xMKmiJ KjPf kJrPmj jJÇ pJrJ KmsPaPjr IgtjLKfPf ImhJj rJUPm fJrJA KmKnjú ßxmJ kJPmÇ

ChtM jJPor rJ\‰jKfT hu

nJwJ @PªJuj FmÄ 71 xJPur oyJj oMKÜpMP≠r PYfjJ KmPrJiLÇ \jVPjr rJP~ KmFjKk ãofJ~ PVPu F mqJkJPr k´P~J\Pj PrlJPr¥Jo KhP~ \jof pJYJA TrJ yPmÇ \j rJ~ PkPu ChtM jJPor rJ\QjKfT hu PhPv KjKw≠ TrJ yPmÇ 2016 xJPur 31 Po kNmt u¥Pjr rP~u KrP\¿L IKcaKr~JPo mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKf S ˝JiLjfJr PWJwT KmFjKkr k´KfÔJfJ vyLh K\~JCr ryoJPjr 35fo oífqMmJKwtTLPf pMÜrJ\q KmFjKkr @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ kNmt u¥Pjr hqJ rP~u KrP\¿L IKcaKr~JPo @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ xnJ kKrYJujJ TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yPohÇ fJPrT ryoJj mPuj, ßvU oMK\mMr ryxJPjr hLWt rJ\QjKfT \LmPjr FToJ© @hvt mJTvJuÇ xnJ~ hPur ßjfJ ToLt xogtT ÊnJTJÄKU xmJr k´Kf GTqm≠ gJTJr @ymJj \JKjP~ mPuj, PvU yJKxjJ S fJr hPur xπJxLrJ k´KfKhj èo UMj TPrPZ, yJouJ oJouJ KhP~ KjptJfj y~rJjL TPrPZ, TrPZÇ KT∂á Vjfπ kMjÀ≠JPr \jVPjr FA fqJV TÓ mOgJ ßpPf kJPrjJÇ fJPrT ryoJj \JfL~fJmJhL vKÜPT ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô GTqm≠ gJTJr @ymJj \JKjP~ mPuj, \MuMo KjptJfPjr kJvJkJKv jJjJrTo Ikk´YJr ÊÀ yP~PZÇ KfKj ßTJjrTPor Ikk´YJPr KmÃJ∂ jJ yS~Jr \jq KmPvw TPr hPur PjfJToLtPhr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ fJPrT ryoJj mPuj, PvU oMK\mMr ryoJj PYJPrr hu YJaJr hu mPu @S~JoL uLVPT 1975 xJPu KjKw≠ TPr KhP~KZPujÇ KT∂á TgJ~ mPu, ÍAuäf pJ~jJ oAPu, UJxuf pJ~jJ iMAPuÍÇ PvU oMK\Pmr KjKw&≠ TrJ ßYJPrr hPur UJxuf kJJ~KjÇ fJrJ FUj ßvU TJoJPur of mqJÄT cJTJKf TrPZÇ fJPrT ryoJj @PrJ mPuj, S~JKvÄajKnK•T VPmweJ k´KfÔJj K\Fl@A, FojKT mJÄuJPhv mqJÄPTr fgqS muPZ, mftoJPj ßvU yJKxjJr uMParJ xrTJPrr @oPu VPz k´Kf mZr ßhv ßgPT kJYJr yPò 72 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ YuKf mZPrr ßlms‡~JrL oJPx mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT ßuJkJa yP~PZ @a vfJKiT ßTJa aJTJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr IKca KrPkJPatr CÆOKf KhP~ fJPrT ryoJj mPuj, 2010 xJu ßgPT 2015 xJu kpt∂ mJÄuJPhv mqJÄPTr 12 yJ\Jr ßTJKa aJTJr KyxJm jJAÇ fJPrT ryoJj mPuj, ßvU TJoJPur nJKVjJr FTJCP≤ 300 KoKu~j cuJPrr KyxJm UMP\ ßkP~PZ IPoKrTJr ßVJP~ªJ xÄ˙JÇ FA 300 KoKu~j KjP~ KjC A~Tt ßgPT k´TJKvf KbTJjJ kK©TJ~ KrPkJatS k´TJKvf yP~PZÇ fJPrT ryoJj mPuj, ßhPv hMeLtKfr KmÀP≠ KTZá KuUPuA xJÄmJKhTPhr yJouJ oJouJ PV´lfJr S KjptJfPjr KvTJr yPf y~Ç KT∂á @PoKrTJ~ k´TJKvf SA KrPkJat YqJPu† TrJr of PTJj fgq k´oJj PvU TJoJPur nJKVjJr TJPZ ßjAÇ TJre YJAPuA fgq k´oJj ZJzJ oJKTtj @hJuPf YqJPu† TrJ pJ~jJÇ fJPrT ryoJj IKnPpJV TPr mPuj, IKk´~ yPuS xfq, rÄPyPcc PvU yJKxjJr xo~ ßhPv Có @hJuf FmÄ Kjoú @hJuf rJ\QjKfT k´nJmoMÜ j~Ç fJPrT ryoJj mPuj, PvU yJKxjJ fJr ßZPur hNjLtKf FmÄ KjP\r I‰mi xrTJrPT KaKTP~ rJUPf FTKa IkTot dJTPf @PrTKa IkTot TPrjÇ ßxA IkTPotr iJrJmJKyTfJ~ ßoJxJh jJaPTr xOKÓÇ KfKj mPuj, nJrPfr ãofJxLj hu KmP\Kkr pMm xÄVbPjr @oπPj KmFjKkr FT\j ßjfJ nJrPf FTKa ßxKojJPr IÄv ßjjÇ ßxA ßxKojJPr @oKπf AxrJ~Pur FT\j jJVKrPTr xPñ TP~T KoKjPar xJãJPfr Kmw~Ka KjP~ PvU yJKxjJ KmFjKkr xPñ AxrJ~Pur xŒTt UM\PZÇ fJPrT ryoJj mPuj, \jVj Fxm KmvõJx TPrjJ, TJre KmFjKk xm xo~A PhPvr \jVjPT xPñ KjP~ KmFjKk KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJr kPã, KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJTJoL \jVPjr kPãÇ KfKj mPuj, 1981 xJPu f“TJuLj rJÓskKf

K\~JCr ryoJPjr @oπPj k´gomJPrr of mJÄuJPhv xlr TPrj KlKuK˜jL ˝JiLjfJ @PªJuPjr IKmxÄmJKhf PjfJ A~JKxr @rJlJfÇ ßx xo~ ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj KjP\ CkK˙f PgPT KlKuK˜Pjr ˝JiLjfJ @PªJuPjr IKmxÄmJKhf FA PjfJPT mJÄuJPhPv uJu VJKuYJ xÄmitjJ \JKjP~KZPujÇ vyLh K\~Jr ßjfífôJiLj KmFjKk xrTJPrr xoP~A 15 xhxqKmKvÓ P\À\JPuo xojõ~ TKoKa, Z~ xhxqKmKvÓ \JKfxÄPW P\À\JPuo xojõ~ TKoKa FojKT Kfj xhxqKmKvÓ @u Táhx TKoKaPf mJÄuJPhv I∂nMtÜ y~Ç fJPrT ryoJj @PrJ mPuj, K\~JCr ryoJPjr xrTJPrr @oPuA k´gomJPrr of KlKuK˜jLPhr ˝JiLjfJ xÄVsJPor xogtPj mJÄuJPhPv FTKa ˛JrT cJTKaPTa k´TJv TrJ y~Ç Í I˘ yJPf FT\j KlKuK˜jL PpJ≠J FmÄ mqJTV´JCP¥ TJÅaJfJPr PWrJ oxK\hMu @TôxJÍ FA KY© x’Kuf ˛JrT cJTKaPTaKa vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr @V´PyA k´TJv TrJ y~Ç ˛JrT cJTKaPTaKaPf PuUJ KZu” È@orJ mLr KlKuK˜jL ˝JiLjfJTJoL PpJ≠JPhr xJuJo \JjJA'Ç fJPrT ryoJj mPuj, KmFjKkr KmÀP≠ Ikk´YJr YJuJPuS FUj AxrJ~Pur jJVKrT ßoKª Fj xJlJKh KjP\A K˝TJr TPrPZj, IPjT @PVA x\Lm S~JP\h \P~r xPñ S~JKvÄaPj fJr QmbT yP~KZPuJÇ fJPrT ryoJj mPuj, fgq k´oJPj ßhUJ pJ~, AxrJ~Pur xPñ IPjT @V ßgPTA wzpPπ Ku¬ rÄ ßyPcc ßvU yJKxjJ FmÄ fJr PZPuÇ FA wzpπ yPò KjP\r I‰mi ãofJ hUPu rJUPf FTKhPT KmFjKkPT WJP~u TrJ IkrKhPT \P~r aJTJ kJYJPrr rJ˜J xMVo TrJÇ KjP\r mÜPmqr xogtPj fJPrT ryoJj FTKa fgq Ck˙Jkj TPrjÇ PxKa yPuJ, 2010 xJPu VKbf \JfL~ PaKuPpJVJPpJV kptPmãe PTªs, FjKaFoKxÈr xPñ pMÜrJÓs-KnK•T AxrJAuL ksKfÔJj PnKrP≤r TJZ PgPT 200 PTJKa cuJr oNPuqr fgq k´pMKÜ pπkJKf PTjJr YáKÜ y~Ç FA YáKÜr oiq˙fJ TPr x\Lm S~JP\h \~Ç FA YMKÜr uãq yPò, ACKja 8200 k´pMKÜ mqmyJr TPr ßvU yJKxjJr I‰mi xrTJr oJjMPwr fgq @hJj-k´hJj asqJT TrJxy \jVPjr KmÀP≠ pJmfL~ PVJP~ªJ TJptâo YJuJPmÇ FA ¸vtTJfr Kmw~Ka kíKgmLr IjqJjq PVJP~ªJ xÄ˙J \JjPf kJPr 2015 xJPuÇ fJPrT ryoJj IKnPpJV TPr mPuj, AxrJAPur xPñ \P~r 2v ßTJKa cuJPrr ßVJkj mJKeK\qT YáKÜ PgPT \jVPer híKÓ Knjú UJPf k´mJKyf TrPfA ßoJxJh jJaT ‰frL TPrPZ PvU yJKxjJÇ fJPrT ryoJj @PrJ mPuj, ßvU yJKxjJr IQmi xrTJPrr oπL @PjJ~Jr ßyJPxj o†M kpt∂ mPuPZj, KjrPkã KjmtJYj yPu @S~JoL uLV 40Ka @xjS kJPmjJÇ fJPrT ryoJj mPuj, @S~JoL uLV \jKmKòjú, ßvU yJKxjJr xrTJr IQmiÇ fJPhr KmÀP≠ ßTJj wzpPπr k´P~J\j ßjAÇ KfKj mPuj, TUPjJA mJÄuJPhPv @S~JoL uLV ˝JnJKmT Kj~Po \jVPjr ßnJPa ãofJ~ @xPf kJPrKjÇ F TJrPeA KjmtJYPj fJPhr n~Ç fJPrT ryoJj mPuj, pJrJ ßvU oMK\Pmr vJxjJoPur hNjLtKf S xπJx FmÄ uMakJa ßhPUKj fJPhr \jq PvU yJKxjJr vJxj FTKa k´KfKY©Ç K\~JCr ryoJj k´xPñ mÜífJ~ fJPrT ryoJj mPuj, K\~JCr ryoJj mJÄuJPhPvr Cjú~Pjr k´fLTÇ Vjfπ FmÄ \JfL~ xÄyKfr k´fLTÇ ßvU oMK\Pmr 40 mZPrr rJ\jLKf K\~JCr ryoJPjr xJPz YJr mZPrr rJ\jLKf S Cjú~joMuT TotTJP¥r TJPZ ŸJjÇ fJPrT ryoJj mPuj, TíKw S Kv· C“kJhPj mJÄuJPhvPT ˝KjntrTPr fáPuKZPuj K\~JCr ryoJjÇ mJÄuJPhPv ‰mPhKvT oMhJs I\tPjr \jq xmPYP~ mz hMKa UJf mJÄuJPhPvr v´ovKÜ FmÄ VJPot≤x Kv· r¬JjLS K\~JCr ryoJPjrA ImhJjÇ IjMÔJPj @PrJ mÜífJ TPrj xJPmT KvãJ ksKfoπL FyxJjMu yT Kouj, KmFjKkr oJKjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr jJKxÀK¨j IxLo xy IPjPTÇ

oJSuJjJ \JuJu CK¨j

xÄKväÓfJr TgJ I˝LTJr TPr KjP\PT KjPhtJw hJmL TPrj xJBhÇ FZJzJS 2015 xJPur 1uJ @VÓ ßgPT 2016 xJPur 18 ßlms∆~JrLr ßnfPr \JuJu CK¨j yfqJr xPñ xÄKväÓ ßTJPjJ KTZáPfA \Kzf gJTJr TgJS I˝LTJr TPrj KfKjÇ @VJoL 31 ßv @VÓ oJouJr krmftL ÊjJKjr fJKrU iJpt TrJ yP~PZÇ CPuäUq Vf 18 ßlms∆~JrL rJPf rYPcPur FTKa kJTt ßgPT vrLPr oJrJ®T \Uo Im˙J~ 64 mZr m~xL oJSuJjJ \JuJu CK¨jPT C≠Jr TrJ y~Ç yJxkJfJPu ßj~Jr kr KfKj oOfáqmre TPrjÇ fJr orPhy krmftLPf KxPuPar KmvõjJPg fÅJr kKrmJPrr TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ

KjC kJktJx Km kkuJr

nmeKa mÉ hNr ßgPTA ßYJPU kPrÇ YJr fuJ KmKvÓ nmjKar KÆfL~ fuJr TJ\ xŒjú yS~Jr kr ßgPT FuJTJr oMxKuäVe oxK\Ph Kj~Kof jJoJ\ IJhJ~ TrPZjÇ aJS~Jr yqJoPuax Fr k´J~ 50Ka oxK\Phr oPiq FKa yPò FTKa KjC kJkJtx Kmuc oÛÇ

Vf 22 ßo oxK\h TKoKar xTu xhxq, FuJTJmJxL, Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr xJÄmJKhT, TJCK¿uJrmOªS KmKvÓ\jPhr CkK˙KfPf aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r \j KmVx KlfJ ßTPa S luT CPjìYj TPr jfáj nmjKar CPÆJij TPrjÇ KlfJTJaJ kPmt kkuJr S uJAoyJCPxr uTJu FoKk K\o Kl\ ßkKasT S CkK˙f KZPujÇ oxK\Phr ßksKxPc≤ k´mLj mqJKÜfô vKlTáu yPTr xnJkKfPfô FmÄ oxK\Phr ßxPâaJrL ßoJjJAo IJyoh S ßas\JrJr xJoJh ßyJPxPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oxK\Phr AoJo S UKfm yJKl\ IJ»Mu mJKZrÇ oxK\Phr asJKÓmOª FmÄ jmLj S k´mLPjr xojõP~ VKbf 60 xhxqKmKvÓ ßoPj\Po≤ TKoKar k´J~ xTPuA CÜ IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ CuPoJr ÛáPur ßyc KaYJr ßasKx IJP\t≤ FmÄ KxxaJr KâxPaj S CkK˙f KZPujÇ k´iJj IKgKf Po~r \j KmVx fJÅr mÜPmq mPujIJoJr TJPZ xTu ioLt~ CkJxjJu~ xoJj èr∆Pfôr hJmLhJrÇ ioLt~ CkJxjJuP~r CjúKfTP· IJKo pgJxJiq ßYÓJ TrmÇ KfKj IJPrJ mPuj IJ\PTr FA jfáj kkuJr oÛ S TKoCKjKa ßx≤Jr FuJTJmJxLr hLWtKhPjr xKÿKuf k´PYÓJr lxuÇ ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo fJÅr mPÜPmq mPujFA oxK\h ßcnuJkPoP≤r mqJkJPr k´go ßgPTA IJKo pgJxJiq xyPpJKVfJ TPrKZÇ nKmwqPfS fJÅ ImqJyf gJTPmÇ KfKj IJPrJ mPuj pMm xoJ\PT xKbT kPg kKrYJKuf TrPf oxK\hKnK•T KvãJ UMmA èr∆fôkNjtÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ TJCK¿uJr IKuCr ryoJj mPuj-oxK\Ph jJoJ\ IJhJP~r kJvJkJKv pMmxŒshJ~PT xKbT KhT KjPhtvjJr oJiPo fJÅPhr ‰jKfT YKr© CjúKfr uPãq KmKnjú xoJ\ TuqJeoNuT TJ\ xŒJhj TrJ yP~ gJPTÇ pJr lPu kgÃÓ pMm xoJ\ Kj\˝ hJK~fô S TftmqPmJi xŒPTt xPYfj yP~ KkfJoJfJ S mP~JP\RÓPhr k´Kf xÿJj k´hvtj TrPf ßvPUÇ oxK\Phr asJKÓ S ßoPj\Po≤ TKoKar KmKnjú ßjfímª O fJÅPhr mÜPmq mPuj-oxK\Ph Kj~KofnJPm jJoJ\ IJhJP~r kJvJkJv mÉoNUL oxK\h KnK•T KvãJr mqm˙J S KmKnjú FcáPTvjJu FKÖPnKax Kj~KofnJPmA kKrYJKuf yPmÇ pJ ßgPT IJmJu-mO≠-mKefJ xTPuA CkTíf yPmjÇ KmPvwTPr FuJTJr pMm xoJ\PT kkuJr oÛ F¥ TKoCKjKa ßx≤JPrr FcáPTvjJu FjnJ~rjPoP≤ xŒOtÜ TrJr \jqmÉoNUL KvãJoNuT TJptâo kKrYJujJr CPhqJV APfJoPiqA ßj~J yP~PZÇ fJr kJvJkJKv FuJTJr IjqJjq iotJmŸL xŒshJP~r k´KfS xhmqmyJPrr oJiqPo nJfí©kNjt FTaJ TuqJeoNuT xoJ\ VbPjr uPãq oxK\Phr jfáj ßoPj\Po≤ TKoKa KjruxnJPm TJ\ TPr pJPòÇ

kMKuPvr uJKgPf jJPxtr

PxJyrJS~JhtL yJxkJfJPu PjS~J yP~PZ mPu \JjJj xÄVbPjr xnJkKf KrjJ @ÜJrÇ xJuoJ @ÜJr ZJzJ Ijq @yfrJ yPuj- uã&eLrJeL (27) oofJ\ PmVo (30), uJnuL (24), xMojJ A~JxKoj (28), oofJ\ UJfMj (26)Ç FPhr ˙JjL~ KmKnjú yJxkJfJu S KTîKjPT KYKT“xJ PhS~J yPòÇ mMimJr xºqJ 6aJr KhPT iJjoK¥r 32 j’Pr @PªJujrf jJxtPhr Skr uJKbYJ\t TPr iJjoK¥ gJjJ kMKuvÇ xÄVbPjr xnJkKf KrjJ @ÜJr \JjJj, KmPTPu fJrJ ˝J˙qoπL mJxnmj IKnoMPU khpJ©J TPrjÇ F xo~ iJjoK¥ 32 j’Pr kMKuPvr ksgo mqJKrPTPcr oMPUJoMKU yPf y~Ç kPr SA mqJKrPTc PnPX FKVP~ pJS~Jr kPg kMKuv jJxtPhr Skr uJKb YJ\t TPrÇ FPf I∂f 6 \j @yf yP~PZjÇ pJr oPiq KvUJ, xJuoJ S rKyPor Im˙J èÀfrÇ @yfPhr dJTJ PoKcPTu TPu\ (dJPoT) yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZ mPu \JjJj KrjJ @ÜJrÇ fPm iJjoK¥ gJjJr SKx jNPr @\o hJKm TPrj, ˝J˙oπLr mJKz PWrJS TrPf FPx @PªJujrf jJxrsJ kMKuPvr Skr YzJS y~Ç kPr yJ‹J uJKbYJ\t TPr kMKuv kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ Fr @PV, ksiJjoπL PvU yJKxjJr TJptJu~ PgPT cJPTr @vJ~ mMimJr xTJu 9aJ PgPT KmPTu 5aJ kpt∂ ksUr PrJPh mPx PgPT @vJvNjq yP~ KlPr @Px jJxrsJÇ @yf jJxt oofJ\ PmVo \JjJj, ksiJjoπLr TJptJuP~r xJoPj Im˙JPjr kr ˝J˙qoπL PoJyJÿh jJKxPor iJjoK¥˙ mJxJr xJoPj Im˙Jj PjA @oJrJÇ KT∂á KmjJ TJrPe @oJPhr Ckr uJKbYJ\t TPrPZ kMKuvÇ FPf kJÅY/Z~\j jJxt @yf yP~PZjÇ" xrTJr mJr mJr @võJx KhP~S fJPhr hJKm jJ PoPj jJxtPhr Ckr jJjJnJPm KjptJfj YJuJPjJ yPò mPuS IKnPpJV TPrj KfKjÇ mJÄuJPhv KcPkäJoJ PmTJr jJPxtx IqJPxJKxP~vj oyJxKYm lJÀT PyJPxj mPuj, ÍmJÄuJPhv PoKcTqJu IqJPxJKxP~vPjr oyJxKYm cJ. ATmJu @rPxuJj S ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuT mJrmJr @oJPhr FA hv KoKja, F Kmv KoKja, mPu @võó TPrjÇ FrkrA ksiJjoπLr TJptJu~ PgPT cJT @xPm mPu @oJPhr \JjJPjJ y~Ç" KfKj @rS mPuj, ÍKT∂á hMkMr 12aJ PkKrP~ PVPuS cJT @PxKjÇ lPu @orJ @mJrS ˝J˙qoπLr mJxJr xJoPj Im˙Jj KjP~KZÇ"

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 33 ATmJu @rPxuJj \JjJj, KmjJ TJrPe @oJPhr Ckr uJKb YJ\t TPrPZ kMKuvÇ FnJPm YuPf gJTPu jJxrsJ TPbJr TotxNKY KhPf mJiq yPm mPu ÉKv~JrL KhPj KfKjÇ CPuäUq, mqJYKnK•T KjP~JPVr hJKmPf uJVJfJr Im˙Jj TotxNKY kJuPjr kr ˝J˙qoπLr Ph~J @võJPxr PTJPjJ mJóm ksKfluj PhUPf jJ PkP~ fJr mJxnmj PWrJSP~ pJ~ mJÄuJPhv KcPkäJoJ PmTJr jJPxtx IqJPxJKxP~vj S PmKxT VsqJ\MP~a jJPxtx PxJxJAKaÇ

KmsPaPj ßxJomJr ßgPT

yPò 9aJ 17 KoKjaÇ k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS jJjJ CPhqJV V´ye TPrPZ Aˆ u¥j oxK\h F¥ u¥j oMxKuo ßx≤Jrxy u¥j S KmsPaPjr KmKnjú oxK\hÇ FPf UqJfjJoJ yJKl\ S TôJrLPhr @oπe \JjJPjJr kJvJkJKv oJx\MPz oMxuäLPhr \jq gJTPZ Kmw~KnK•T @PuJYjJ, AlfJrL S APfTJPlr xMmqm˙J, BhMu ßlfPrr \JoJf S KlfrJ mqm˙JkjJxy jJjJ @P~J\jÇ F \jq APfJoPiq xTu k´˜MKf xŒjú TrJ yP~PZÇ kKm© ro\Jj CkuPã mJÄuJ ßkJPˆr xTu kJbT S ÊnJjMiqJK~Phr IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ

jJS~J\ vKrPlr @PrJVq

hs∆f @PrJVq TJojJ TPrPZjÇ ksiJjoπLr Pksx xKYm AyxJjMu TKro \JjJj, PvU yJKxjJ mMimJr kJKT˜JPjr ksiJjoπLr TJPZ kJbJPjJ FT mJftJ~ F xP∂Jw ksTJv TPrjÇ mJftJ~ PvU yJKxjJ mPuj, @kjJr IxM˙fJ~ @Ko vÄKTf KZuJoÇ F TJrPe u¥Pj @kjJr SPkj yJat xJ\tJKr TrPf yP~PZÇ FUj @Ko ˝Kó PkP~KZ FmÄ @kjJr IP˘JkYJr xlu yS~Jr Umr ÊPj UMmA @jKªfÇ ksiJjoπL mPuj, @Ko xmtvKÜoJj @uäJyr TJPZ PhJ~J TrKZ @kKj xM˙ yP~ CbMj FmÄ KvVKVrA KlPr @xMjÇ @kjJr \jq xmxo~A @oJPhr PhJ~J gJTPuJÇ oñumJr u¥Pjr FTKa yJxkJfJPu jS~J\ vKrPlr xlu SPkj yJat xJ\tJKr y~Ç xN© : mJxx

ßumJr kJKatr oKyuJ

ßgPT FT rJf S KhPjr ßnfPr aáAaJPrr oJiqPo fJPT iwtPer ÉoKT ßh~J yP~PZÇ aáAaJPr FoKk KlKukPxr k´J~ 25 yJ\Jr lPuJ~Jr @PZjÇ aáAaJPr Ijmrf iwtPer IKnPpJPVr ßk´KãPf FoKk KlKukxPT FTKa PkKjT mJaj KhP~ KjrJkPh gJTJr krJovt KhP~PZÇ fPm F KmwP~ aáAaJr ßgPT xP∂Jw\jT KTZáA kJjKj mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ

oM˜JKlP\r ÈKl\' yP~

mPaÇ fJr ksKfKa mu Ppj FT FTKa \Kau iJÅiJÇ KfKj kKref yP~PZj FT oJ~JmL WJfPTÇ fJr oJ~Jr \Ju KZjú TrPf kJrPZj jJ PTJPjJ mqJaxoqJjÇ mu yJPf mJÄuJPhKv F PkxJPrr QjkMPeq oMê-KmK˛f PVJaJ KâPTa KmvõÇ PmJ≠J KmPväwTrJ oPj TPrj, FA oMyNPft KmPvõr PxrJ PkxJr oM˜JKl\Mr ryoJjAÇ FPf fJrJ rJUPZj Kj\˝ mqJUqJSÇ Vf mZr FKksPu @∂\tJKfT KâPTPa @®ksTJv oM˜JKl\Mr ryoJPjrÇ @r IKnPwPTA KjP\r KhPT @PuJ aJPjj 19 mZPrr fÀe KâPTaJr oM˜JKl\Ç PrTctVzJ IKnPwPT oM˜JKlP\r TJaJr A~TtJPr jJóJjJmMh yPf PhUJ pJ~ kJKT˜Jj, nJrf, hKãe @Kl∑TJr Kmvõ\~L mqJaxoqJjPhrÇ FPf @∂\tJKfT KâPTa TJCK¿Pur (@AKxKx) mwtPxrJ FTJhPv \J~VJ Pjj oM˜JKl\Mr ryoJjÇ @AKxKxr Foj fJKuTJ~ jJo SbJ ksgo mJÄuJPhKv KâPTaJr KfKjÇ @r FmJPrr nJrfL~ KksKo~Jr uLPV (@AKkFu) oM˜JKl\PT KjP~ @PuJYjJaJ kJ~ Knjú oJ©JÇ fÀe F PkxJPrr iJrJmJKyT QjkMPeq KvPrJkJr PVRrm TMzJ~ fJr hu xJjrJA\Jxt yJ~hrJmJhÇ oM˜JKl\ K\Pf Pjj @xPrr PxrJ ChL~oJj PUPuJ~JPzr kMrÛJrÇ nJrPfr WPrJ~J Ka-PaJP~K≤ @xr @AKkFPur AKfyJPx KnjPhKv PTJPjJ KâPTaJPrr Foj kMrÛJPrr jK\r KZu jJÇ FmJPrr @AKkFPu 15 oqJPY 17 CAPTa KvTJr oM˜JKl\Mr ryoJPjrÇ @xPrr xmPYP~ xJvs~L PmJuJrS oM˜JKl\Ç APTJjKo Vz 6.90Ç KâPTa KmPvõ oM˜JKlP\r @hMPr jJoKa ÈKl\ (^JÅ^)Ç mJÄuJPhPvr F mJÅ-yJKf PkxJrPT KjP~ FUj PhPvr mJAPrS TMAP\ ksvú TrJ y~Ç nJrPfr TuTJfJKnK•T KaKn YqJPju ÈK\ KaKnPf ÈhJhJKVKr' jJPo FTKa IjMÔJj xûJuj TPrj xJPmT KâPTa fJrTJ PxRrn VJX&èKuÇ PxUJPjS oM˜JKl\PT TMA\ rJUPf PhUJ pJ~Ç @r FA oMyNPft ÈKl\' jJPoA PmKv kKrKYf yP~ CPbPZj oM˜JKl\Mr ryoJjÇ @AKkFu YuJTJPu iJrJnJwqTJrrJ Kj~Kof fJPT ÈKl\' jJPoA xP’Jij TPrjÇ oM˜JKl\PT xmtksgo PT FA jJPo PcPTKZPuj? C•raJ KhPuj oM˜JKl\AÇ mJÄuJPhv KâPTa hPur PTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPy-A oM˜JKl\PT ÈKl\' jJo KhP~PZjÇ @AKkFu PvPw PhPv KlPr oM˜JKl\ mPuj, ÈyJgMÀKxÄPy ksgo @oJPT F jJo PhjÇ oM˜JKl\Mr ryoJj jJoaJ IPjT u’JÇ F TJrPe PTJY @oJPT PZJ¢ jJPo cJPTjÇ FTKhj IjMvLuj PxvPjr fJKuTJ~ @oJr jJo PhUuJo jJÇ

34 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

FTA oPû Po~r xJKhT

ßcKnc TqJoÀPjr xoJPuJYjJ TPrPZj ACKTk FoKk cVuJx TJxtSP~uÇ TJre u¥j Po~r KjmtJYPjr TqJPŒAPjr xo~ kJutJPoP≤ k´vú C•r kPmt k´iJjoπL IKnPpJV TPr mPuKZPuj, xπJPxr k´Kf xJKhT UJPjr xyoKotfJ rP~PZÇ CPuäUq k´J~ FT oJx @PV u¥j ßo~r KjmtJYPjr TqJPŒAPj ßumJr kJKat ßgPT jmKjmtJKYf u¥j ßo~r xJKhT UJjPT xπJPxr xPñ xÄKväÓfJr mJ xπJPxr k´Kf hMmut fJ @PZ mPu xoJPuJYjJ TPrKZPuj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ kJutJPoP≤ k´v-ú C•r kPmt k´iJjoπL PumJr k´JgtL xJKhT UJPjr Foj xoJPuJYjJ TPrjÇ @r ßaJKr kJKatr vLwt ßjfJrJ kJutJPoP≤r mJAPr KmKnjú TqJPŒAPj, ßaKuKnvPjr aTPvJPf PaJKaÄ AxuJKoT ßx≤JPrr xJPmT BoJoPT \KzP~ xJKhT UJPjr xPñ xπJPxr xÄKväÓfJ @PZ mPu TqJPŒAj TPrKZPujÇ Fxm ßjJÄrJ rJ\jLKf FmÄ TqJPŒAPjr \Pjq k´iJjoπLxy ßaJKr kJKatr KmÀP≠ mqJkT xoJPuJYjJS y~Ç Imvq KjmtJYPjr kr Paj cJCKjÄ ˆsLa ßgPT k´iJjoπLr mÜPmqr \Pjq ãoJ YJS~J y~Ç

mJKeK\qT hNf ÀvjJrJ

mJKeK\qT KmKjP~JV KTnJPm mJzJPjJ pJ~ ßx KmwP~ TJ\ TrPf YJAÇ xÄVbjKar ßY~JroqJj ATmJu @yoh SKmA mPuj, KmKjP~JPVr ßã© xŒsxJKrf TrPf xTu mÅJiJ IkxJrPj ÀvjJrJ @uLr xJPg @orJ TJ\ TrPf YJAÇ PrJvjJrJ @uL FoKk mPuj, mJÄuJPhPv KmKjP~JV TrJ mz hPvèPuJr FTKa pMÜrJ\qÇ KfKj mPuj pMÜrJP\qr 240 Ka ßTJŒKj mJÄuJhPvr mKnjú UJPf TJ\ TrPZÇ ÀvjJrJ @uL mPuj, hMA hPvr oPiq 2 hvKoT 3 KmKu~j kJCP¥r Ckr mJKe\q y~Ç FKa FTKa KmvJu IÄT FmÄ fJ @rS mJzJPjJ ßpPf kJPrÇ F\jq @KgtT k´mKO ≠ S xoOK≠r xPñ xPñ mJÄuJPhPv xMvJxj k´KfÔJr CkrS èÀfôJPrJk TPrj KfKjÇ xJnJPrr rJjJ käJ\J ootJK∂T hMWat jJr TgJ CPuäU TPr F irPjr WajJ ßrJPi mqmxJ k´KfÔJPjr kJvJkJKv xrTJrPTr S hJK~fô ßjS~Jr @ymJj \JjJj ÀvrJjJ Ç mJÄuJPhvr ‰fKr ßkJvT KvP· kKrK˙Kfr CjúKf yPuS fJ kpt¬ j~ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ ßrJvjJrJ @uL mPuj, hJK~fô ßjS~Jr @PV pMÜrJP\q k´iJjoπLr IKlPx @Ko vft KhP~KZuJo, v´KoTPhr Cjúf kKrPmPv, xMÔá k´vJxj S oJjMPwr xJPg nJPuJ @Yrj TrJ jJ ßVPu mJKe\q S @KgtT k´mKO ≠ k´PoJa TrPf kJrPmJ jJÇ nJPuJ TgJ yPYZ , hMA PhPvr xrTJrA F KmPwP~ FTof yP~PZÇ mJÄuJPhv fJr ÂhP~ rP~PZ CPuäU TPr ÀvjJrJ hKrhs hMrLTre, IQjKfT Cjú~, \umJ~M kKrmftxy jjJ irPjr k´KfmºTfJ ßoJTJPmuJ~ xJyJpq TrJr AóJ k´TJv TPrjÇ KmsPaPjr ACPrJL~ CKj~Pj gJTJ jJ gJTJ KjP~ \MPj @P~JK\f VePnJPa k´mJxL mJÄuJPhKvPhr ßnJPa hS~JrS @ymJj \JjJj KfKjÇ ACPTKmKxKx@A Fr PY~JroqJj ATmJu @yoh SKmA mPuj,ÀvjJrJ @uL ACPTKa@A Fr hNf KjmtJKYf yP~PZjÇ fJA @orJ fJr FA I\tjPT xÿJj \JjJPjJr \jq FA IjMÔJPjr @P~J\j TPrKZÇ @oJPhr Foj FT\j oJjMw k´P~J\jÇ KfKj mJÄuJPhPvr mqmxJ KmsPaPj FmÄ KmsPaPj mJKe\q mJÄuJPhPv xŒsxJPrPjr uPã TJ\ TrPmjÇ @r FA xMPpJVKaPT TJP\ uJVJPf YJ~ ACPTKmKxKx@AÇ KfKj @PrJ mPuj, kJvõmftL ßhvèPuJr fáujJ~ mJÄuJPhv ACPTKaKa@Ar xJPg TJP\r ßãP© IPjT KkKZP~ ßVPZÇ ßrJvjJrJ @uLr oJiqPo @orJ ßxA ÊjqfJ kMre TrPf YJAÇ Fr \jq TKoCKjKar xTu mqmxJ~LPhr FKVP~ @xJrS @ymJj \JjJj KfKjÇ ACPTKmKxKxKx@A Fr ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA mPuj, @oJPhr xÄVbj mJÄuJPhv ßgPT KmsPaPj FmÄ KmsPaj ßgPT mJÄuJPhPv KmKjP~JV mJzJPjJr \jq TJ\ TrPZÇ lPu mJKeK\qT hNf KyPxPm ÀvjJrJ @uLPT ßkP~ @oJPhr ßxA TJ\Ka @PrJ xy\ yPmÇ @orJ xJPmT KmsKav yJA TKovjJr mrJat KVmxjPT mPuKZuJo, mJÄuJPhPv FTKa KmsKav mJKeK\qT FuJTJ k´KfÔJ TrPu ßTmu KmsKav mJÄuJPhvLrJ j~, KmsKavrJS KmKjP~JV TrPmÇ FaJ @oJPhr TJP\r Ijqfo èÀfôkeN t uãqÇ @r FA CPhqJV mJ˜mJK~f yPu hMA ßhPvr mJKeK\qT kKrPmv @PrJ xy\ yPmÇ ACPTKmKxKxKx@A Fr nJAx ßk´KxPc≤ Fo, F rCl mPuPZj, ßhPv KmsKav k´mJxLrJ yJCK\Ä ßxÖPr xyP\ KmKjP~JV TrPf kJPrÇ F UJPfr \jq KmKjP~JVTJrLPhr xy\ vPft Ee ßh~Jr Kj~o k´Yuj rP~PZÇ u¥Pjr xhq KmhJ~L mJÄuJPhv yJA TKvPjr rJÓshf N @»Mu yJjúJj mPuPZj, hMA ßhPvr KmKjP~JV @TwtPj xrTJPrr kã ßgPT xm irPjr xyPpJKVfJr hr\J ßUJuJ rP~PZÇ F KmwP~ TJ\ TrJr \jq xrTJPrr xÄKväÓ KmnJV ‰frL rP~PZ mPuS CPuäU TPrj KfKjÇ mqJKrˆJr @jS~Jr mJmMu Ko~Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj ACPTKmKxKx@A Fr xy xnJkKf Fo F oJPuT, lJAjJ¿ cJArÖr jJ\oMu AxuJo jMÀ, cJAPrÖr Il A≤JrjqJvjJu ßasc FPl~Jxt @\Jh @uL, FZJzJ ms≤ TJCK¿Pur ßo~r kJrPn\ @yoh S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf jmJm CK¨j mÜmq ßhjÇ xnJ ßvPw ÀvjJrJ @uLr yJPf xÿJjjJ ˛JrT fáPu ßhS~J y~ ACPTKmKxKx@A Fr kã ßgPTÇ

Pvw kJfJr kr mOPaPj k´KfmZr 20

A¥JKˆsr Ijqfo èÀfôkjN t FA APn≤Ka k´KfmZr @P~J\j TPr @xPZ yJuJu lác IgKrKaÇ ßx≤sJu u¥Pjr ßTjKxÄaj kqJPux ßyJPaPur muÀPo KhjmqJkL @P~JK\f FA TjlJPrP¿ ßpJV Phj KmPvõr KmKnjú ßhPvr ßcKuPVarJÇ FPf ACPT-ACPrJPkr mJ\JPr yJuJu UJmJPrr k´xJr- k´YJr S x÷JmjJ fáPu irJ y~Ç KmKnjú KmwP~ TL ßjJa Ck˙Jkj TPrj KmPvwù mÜJrJÇ yJuJu UJmJr, yJuJu PoKcKxj, FojKT yJuJu TxPoKaTx ßgPT KjP~ IxÄUq yJuJu kPjqr KmvõmqJkL-mJ\Jr xOKÓ TPrPZ oJuP~Kv~JÇ muPf ßVPu- FA ßxÖPr kJSKj~qJr oMxKuo FA ßhvKaÇ FmJPrr TjlJPrP¿ @oπj \JjJPjJ yP~KZPuJ ßhvKar k´iJjoπL IKlPxr ßckMKa KoKjˆJr c. @KxrJl S~J\Kh Kmj hJfá hJxMKTPT Ç KfKj mPuj fJr ßhv k´KfmZr yJuJu UJPf r¬JKj TPr 1 KasKu~j oJKTtj cuJPrr kjqÇ A&CPT FmÄ ACPrJPkr mJ\JPr Fr mqJkT YJKyhJ rP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ yJuJu lác IgKrKar FA oyKf CPhqJPVr k´vÄxJ& TPrj oJuP~Kv~Jr FA k´nJmvJuL oπLÇ TqJjKxÄaj ßyJPaPu @P~JK\f ßxKojJPr- @ft\JKfT k´KfÓJjèPuJr vLwt TotTfJt, yJuJu mJ\Jr KmPvwùxy KmKnjú F~JruJA¿ TqJaJKrÄ ßTJŒJjLr k´KfKjKixy k´J~ IitvfJKiT mÉ\JKfT ßTJŒJjLr vLwt TotTfJtrJ IÄv ßjjÇ KmvõUqJf lác ßYAj ßT≤JTL l∑JA KYPTj (ßT&FlKx) yJuJu lác IgKrK&ar Ijqfo TîqJP~≤Ç ACPT FmÄ @~JruqJP¥ fJPhr 100Ka @AaPuPa xŒNjt yJuJu UJmJr kKrPmvj TrJ y~Ç Khj Khj FA YJKyhJ @PrJ mJzPZ mPu \JjJj ßTFlKxr k´cJÖ FPéPu¿ cJAPrÖ Kâx PluxÇ yJuJu lác IgKrKa FPãP© èÀfôkjN t nNKoTJ rJUPZ mPu \JjJj KfKjÇ TjlJPrP¿r ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj yJuJu lác IgKrKar ßY~JroqJj @»Mu oKfj UJjÇ KfKj mPuj, yJuJu lác IgKrKa 1994 xJPu pJ©J ÊÀ TPrÇ k´KfÔJr kr ßgPT KmVf 20 mZPr FA xÄ˙J KmPvõr Ijqfo vLwt˙JjL~ yJuJu xJKatlJAK~Ä IgKrKaPf kKref yP~PZÇ \JfL~ S @∂\tJKfTnJPm yJuJu UJmJPrr IjMPoJhj, yJuJu KjKÁfTre FmÄ xPmtJkKr yJuJu mqmxJr k´xJr S vKÜvJuLTre, xMKmiJ, xogtj S xyPpJKVfJ k´hJj TrJ @oJPhr uãqÇ KfKj mPuj fJr xÄ˙JKa yJuJu lác lJCP¥vj jJoT YqJKrKar IiLPj FTKa Km\Pjx CAÄ KyPxPm TJ\ TPr pJPYZÇ xÄJíKa ßmJct Im asJKÓ ÆJrJ kKrYJKuf FTKa IuJn\jT k´KfÔJjÇ oNu mÜmq fáPu iPrj YLl FKéKTCKan xJKTm oMyJÿhÇ KfKj mPuj, yJuJu lác IgKrKaPf k´Kvãek´J¬, hã FmÄ IKnùfJxŒjú FTKa Kao rP~PZÇ lác PaTPjJuK\Ó, IKcar, A¿PkÖr FojKT FKjPou FmÄ ßkJuKas SP~uPl~Jr IKlxJrrJS TJ\ TrPZj mPu \JjJj KfKjÇ xJKTm oMyJÿh mPuj, xJKatKlPTvj ÊiMoJ© kÊ-kJUL \mJAP~r oPiqA xLoJm≠ j~Ç Fr kJvJkJKv KmKnjú oqJjMlqJTYJKrÄ ßTJŒJjLPf k´˜f M Tíf UJmJr, kqJPTK\Ä, xrmrJy, Kmfre, r¬JjL TrJ yJuJu CkJhJj, ßlînJxt, AoJuKxlJA~Jxt, Qfu FmÄ YKmt, lJotJKxCKaPTux&& FmÄ TxPoKaé ßk´JcJÖxS xJKatlJA TrJ y~Ç KfKj @PrJ mPuj, mftoJPj xÄ˙JKar IjMPoJKhf 170Ka oPfJ ßTJŒJjL rP~PZÇ fjìPiq KmvõUqJf ACKjKunJr, oJxt YTPuax&,& KâxKk Kâo, ßTFlKx, FuJAc mqJTJrL, KTÄxKou ßmsc S @XPTu Kmj\ IjqfoÇ TjlJPrP¿r FT kpJtP~ yJuJu lác IgKrKar TîqJP~≤ S TotTfJtPhr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç kMPrJ IjMÓJj kKrYJujJ TPrj-\jKk´~ ßk´P\≤Jr rJKyo \JÄÇ xTJu 10aJ ßgPT ÊÀ yP~ TjlJPrP¿ KmKnjú KmwP~ @PuJYjJ, S~JTvtk S ßasKjÄ ßhS~J y~Ç FPf lác xJAjKaˆ, A¥JKˆs ߸vJKuˆ, VPmwT FmÄ KmKnjú mÉ\JKfT ßTJŒJjLr vLwt IKlxJrrJ IÄv ßjjÇ

ACPrJPk mJÄuJPhvL

FTKa k´KfKjKi hu xJãJ“TJPu FA IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç @P~mJr k´iJj CkPhÓJ @yoh Cx xJoJh ßYRiMrLr PjfíPfô k´KfKjKi hu ACPrJPkr KmKnjú PhPv mxmJxrf mJÄuJPhvLr KTnJPm ‰mifJ k´Kâ~Jr oPiq KjP~ @xJ x÷m fJr kPã KmKnjú pMKÜ FmÄ FPhrPT ‰mi TrPu fJrJ xÄKväÓ ßhvèPuJr \jq KTnJPm IgtQjKfT xoOK≠ mP~ @jPm fJ xKm˜JPr fáPu iPrjÇ k´KfKjKi hPu KZPuj @P~mJr oyJxKYm TJ\L FjJP~f CuäJ, ßTJwJiqã oMKymMr ryoJj oMKym, xy xnJkKf lUÀu @To ßxKuo S K\júrM JAj \J~VLrhJr, xJÄVbKjT xŒJhT jMÀu S~JKyh S mJÄuJPhv PTJIKctPjar fJjKnr KxK¨TLÇ QmbPT AAC TotTfJ oJKr~J lJrjJPª\ mPuj, AAC xm xo~A AKoPV´≤ AxNqPT oJjKmT hOKÓPf ßhPUÇ fJrJ @P~mJr mÜmq S hJmLèPuJPT èÀPfôr xJPg KmPmYjJ TrPmÇ @P~mJ oyJxKYm TJ\L FjJP~f CuäJy mPuj, k´mJPx mxmJxTJrL vKïf mJÄuJPhvLPhr kJPv xm xo~ xmtvKÜ KjP~ gJTPm @P~mJÇ k´mJxLPhr IKiTJr @hJP~ ACPrJPkr xTu k´mJxL xÄVbjèPuJr kJvJkJKv mJÄuJPhv xrTJPrrS xyPpJKVfJ KfKj TJojJ TPrjÇ ∏ Umr xÄmJh KmùK¬rÇ

pMÜrJP\q mñmºM PuUT

yP~PZ mñmºM PuUT FmÄ xJÄmJKhT PlJrJo, ACPTÇ xÄVbjKa Vbj TP· Vf 29Po, PrJmmJr KmPTPu mJKotÄyJPor TPnK≤s PrJc˙ KoKc~J kP~P≤ FT xnJr @P~J\j TrJ y~Ç mJKotÄyJo mñmºM kKrwPhr nJrksJ¬ xnJkKf PoJyJÿh @»Mu TJKhPrr xnJkKfPfô FmÄ xJÄmJKhT PvmMu PYRiMrLr kKrYJujJ~ ksiJj IKfKg KZPuj KvãT, xoJ\TotL oKjr PyJPxjÇ xÄVbjKa VbPjr oNu CPhqJÜJ xM\Jf ojxMPrr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo xnJr xMYjJ y~Ç xJÄmJKhT xM\Jf ojxMr fJr mÜPmq mPuj, YJrKhPT PpnJPm yJAKmsc @r @hvtyLjfJr PhRrJ® YuPZ fJ PgPT oMKÜr FToJ© CkJ~ yPuJ @hKvtT uzJA P\JrhJr TrJÇ @hKvtT uzJA pfA P\JrhJr yPm ffA @hvtyLjfJ FmÄ hMm•ít J~j hMKrnMf yPmÇ KfKj mPuj, FaJ fJÅr hLWKhPjr ˝kú xJijJr luÇ KfKj @hPvtr ksPvú TUPjJ @PkJw TrPmj jJ mPu hí| ksfq~ mqÜ TPrjÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq oKjr PyJPxj mPuj, xM\Jf ojxMPrr PYjJ-\JjJ IPjTKhPjrÇ KfKj pJ KmvõJx TPrj, I∂Pr uJuj TPrj fJ ITkPa KuUPf KTÄmJ muPf KÆiJ TPrj jJÇ PTJj rÜYãMA fJPT uãqYqMf TrPf kJPr jJÇ fJA @Ko mqKÜVfnJPm @vJmJKh fJr F CPhqJVS xlu yPmÇ oKjr PyJPxj hí|fJr xJPg mPuj mñmºM PuUT FmÄ xJÄmJKhT PlJrJo, ACPTr @\PT pJ©J ÊÀ yPuJ fJPT AK¸f uPãq PkRZJPf pJ pJ TrJr fJA TrPmjÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KZPuj, PuUT @uL AxoJAu, oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoh, mJKotÄyJo mñmºM xJÄÛíKfT P\JPar xnJkKf TJoJu @yPohÇ mÜmq rJPUj Kvrj PYRiMrL, @»Mr rKyo vJoLo, uM“lMr ryoJj uMT,M Ko\Jj Pr\J, rJ\M @yPoh, vJoLo @yPoh, Qx~h @»Mu oMKoj xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ oKjr PyJPxjPT xnJkKf FmÄ xM\Jf ojxMrPT xhxq xKYm TPr FTKa PTªsL~ @øJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç pMVì xKYm yPuj-@»Mr rKyo vJoLo, jJ\ jJAo FmÄ Qx~h @»Mu oMKoj, PTJwJiqã-voxJhMr rJyLjÇ xhxq-o @ TJKhr, PfRKyh KlfrJf PyJPxj, PoJxPuy CK¨j, vJoLo @yPoh(ksYJr), @KoÀu AxuJo PmuJu (ksTJvjJ)Ç krmftLPf KmPuPfr KmKnjú IûPu vJUJ xÄVbj VPz PfJuJ yPm FmÄ PxUJj PgPT @PrJ xhxq-xhxqJ I∂ntÜ M TrJ yPmÇ xnJ~ Pmv TP~TKa Kx≠J∂ VíKyf y~Ç Kx≠J∂èPuJ yPuJ mñmºMr oífqMmJKwtTLPf ksKfmZr FTKa ˛rKeTJ ksTJv, mZPr I∂f FTKa PxKojJr KTÄmJ KxPŒJK\~Jo KmPuPfr KmKnjú vyPr IjMKÔf TrJ FmÄ mñmºMr oífqM S \jìmJKwtTL, ˝JiLjfJ Khmx, Km\~ Khmx S vyLh Khmx xy KmKnjú \JfL~ KhmxèPuJ kJuj TrJÇ

rJoJÆJPj Aˆ u¥j

\JoJf S KlfrJ mqm˙JkjJxy jJjJ @P~J\jÇ F \jq APfJoPiq xTu k´˜KM f xŒjú TrJ yP~PZÇ Aˆ u¥j oxK\Phr kã ßgPT kKm© oJPy rJoJÆJjPT ˝JVf \JKjP~ xoV´ oMxKuo CÿJy'r vJK∂ TJojJ TrJ yP~PZÇ rJoJÆJPj jJjJ @P~J\j : fJrJKmy'r AoJo” rJoJÆJPj Aˆ u¥j oxK\Phr Ijqfo @Twte yPò ßhvL-KmPhvL yJKl\ S TôJrLVPjr @VojÇ k´Kf rJoJÆJPj KmKnjú ßhPvr @∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrLPhr @oπe \JKjP~ KjP~ @xJ y~Ç FmJrS KmPvõr UqJfjJoJ yJKl\ S TôJrLPhr @oπe \JjJPjJ yP~PZÇ FmJPrr oMu @Twte yPòj KovPrr @∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrL @mhMu @K\\ @u-TôJKxoÇ KfKj Aˆ u¥j oxK\Phr fJrJKmy'r xJPmT AoJo orÉo @yoh @oLr-Fr ZJ©Ç FZJzJS @PoKrTJ ßgPT @xPZj @∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrL l~xJu @»Mr ryoJj @Koj S Kovr ßgPT @xPZj UqJfjJoJ yJKl\ @yoh rJ\JmÇ AlfJr oJyKlu” rJoJÆJPj oJVKrPmr jJoJP\ @Vf oMxKuäPhr \jq AlfJPrr @P~J\j TrJ Aˆ u¥j oxK\Phr FTKa Ijqfo ßrS~J\Ç k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS rJoJÆJPj k´KfKhj 500 oJjMPwr AlfJPrr mqm˙J gJTPmÇ IPjPTA FA AlfJKr ¸jxr TPr gJPTjÇ \jk´Kf hMA kJC¥ TPr cPjvj TPr ßpPTC AlfJKr @P~J\Pj xyPpJKVfJ TPr IPvw kNPeqr IÄKvhJr yPf kJPrjÇ ßTC YJAPu FT yJ\Jr kJC¥ kKrPvJi TPr FTPmuJ AlfJr UJS~JPf kJPrjÇ APfTJl” Aˆ u¥j oxK\Ph rJoJÆJPjr ßvw 10 Khj APfTJl TrJr \jq oJjMPwr @V´Pyr ßvw ßjAÇ ßpPyfá k´Kf mZr 100 \Pjr ßmKv \J~VJ xÄTáuJj x÷m y~jJ fJA uaJrLr oJiqPo @xj mrJ¨ ßhS~J yP~ gJPTÇ 23 ßo ßgPT Aˆ u¥j oxK\Phr KrPxkvPj APfTJl @Pmhj lro kJS~J pJPòÇ @VsyLPhrPT @VJoL 11 \MPjr oPiq fJ kMrj TPr \oJ KhPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ 17 \Mj ÊâmJr fJrJKmy jJoJP\r kr uaJrLr oJiqPo @xj mrJ¨ Ph~J yPmÇ BhMu ßlfr ” FT oJx Kx~Jo xJijJr kr @oJPhr oPiq IjJKmu @jPªr mJftJ KjP~ @Px kKm© BhMu ßlfrÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ ZJzJS hNr hMrJ∂ ßgPT oJjMw ZáPa @Pxj Aˆ u¥j oxK\Phr Bh \JoJPfÇ k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ 5Ka Bh \JoJPfr mqm˙J gJTPmÇ \JoJfèPuJ yPò” k´go \JoJf- 7:30 KoKja, KÆfL~ \JoJf8:30 KoKja, fífL~ \JoJf- 9:30 KoKja, Yfágt \JoJf- 10:30 KoKja S kûo \JoJf- 11:30 KoKjaÇ KlfrJ ” Aˆ u¥j oxK\h KlfrJr Igt xÄV´y TPr pgJpgnJPm VrLm oJjPwr oPiq m≤j TPr gJPTÇ F mZr KlfrJr kKroJe iJpt TrJ yP~PZ \jk´Kf 5 kJÅY kJC¥Ç kKrmJPrr xTu xhPxqr kã ßgPT KlfrJ @hJ~ IkKryJptÇ KlfrJr Igt rJoJÆJPjr ÊÀPfA k´hJj TrJ C•oÇ FPf TPr VrLm oJjMw BPhr @jPª vrLT yS~Jr xMPpJV kJ~Ç fPm ßTC rJoJÆJPjr ÊÀPf KhPf jJ kJrPu BPhr Khj jJoJP\r @PV KlfrJr Igt kKrPvJi TrPf kJrPmjÇ Aˆ u¥j oxK\Ph BPhr kJÅYKa \JoJPfA KlfrJr Igt xÄV´y TrJ y~ FmÄ krmfLtPf fJ VrLm oJjMPwr oPiq mµj TPr ßh~J yP~ gJPTÇ CPuäUq, Aˆ u¥j oxK\h TKoKar kã ßgPT rJoJÆJPj fJrJKmy jJoJP\r xo~ KlucPVAa Kˆsaxy @vkJPvr IjqJjq rJ˜J~ IPyfáT \auJ jJ kJTJPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ TJre FPf kgYJrL S ˙JjL~ mJKxªJrJ hMPntJPVr KvTJr yjÇ

TKoCKjKa xÄmJh

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 35

vJP~˜JV† xKoKf ACPT S YájJÀWJa FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV FcPnJPTa @mM \JKyr FoKk'r ofKmKjo~ yKmV† uJUJA KjmtJYjL FuJTJ ßgPT hMAmJPrr KjmtJKYf xÄxh xhxq, KmhMq“, \ôJuJjL S UKj\ xŒh oπjJuP~r xÄxhL~ TKoKa FmÄ VOy S VekNft oπjJuP~r xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xhxq FcPnJPTa @mM \JKyPrr xJPg ofKmKjo~ xnJ TPrPZ vJP~˜JV† xKoKf ACPT S YájJÀWJa FPxJKxP~vj ACÈPTÇ fJÅr pMÜrJ\q xlr CkuPã Vf 23 ßo pMÜrJP\qr KmsTPuPjr ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ G hMKa xÄVbPjr ßpRg CPhqJPV FA of KmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm ßpJV KhP~ FcPnJPTa @mM \JKyr FoKk @VJoL FT mZPrr oPiq fÅJr KjmtJYjL FuJTJ~ vf nJV KmhqMfJ~j TrJr ßWJwjJ ßhjÇ vJP~˜JV† xKoKf AC ßTr xnJkKf FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJr xnJkKfPfô, vJP~˜JV† xKoKf ACPTr xJiJrj xŒJhT @»Mu @yJh xoj S YájJÀWJa FPxJKxP~vPjr xJiJrj xŒJhT \JuJu @yoPhr ßpRg xûJuPj ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj vJP~˜JV† xKoKf ACPTr kã ßgPT oMrJh ßYRiMrL, PoJ˜JT @yPoh, ßoJyJÿh vJy\JyJj FmÄ YájJÀWJa FPxJKxP~vPjr kã ßgPT KV~Jx CK¨j, @l\Ju UÅJj, AoÀu ÉxJAj k´iJj IKfKgßT láu KhP~ ÊPnòJ \JjJjÇ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKgr xÿJPj oJjk© kJb

TPrj YájJÀWJa FPxJKxP~vPjr xJiJrj xŒJhT \JuJu @yPohÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf mLr oMKÜPpJ≠J xMufJj oJyoMh vrLl, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJrj xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, YájJÀWJa FPxJKxP~vPjr xnJkKf VJ\LCr ryoJj VJ\L, vJP~˜JV† xKoKf AC ßTr xy-xnJkKf mqJKrÓJr fJPrT ßYRiMrL, yKmV† ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf @»Mu @K\\, ßV´aJr oqJjPYÓJr @S~JoL uLPVr xnJkKf xMrJmMr ryoJj, PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿Pur ßTªsL~ xJiJrj xŒJhT ‰x~h F KTC Fo T~Zr, PV´aJr

oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj @»Mu jJPZr S~JyJm, mñmºá xJÄÛíKfT ß\Ja mJKotÄyJo vJUJr xnJkKf TJoJu @yPoh, yKmV† SP~u ßl~Jr F¥ ßcPnuJkPo≤ FPxJKxP~vPjr xJiJrj xŒJhT oMKTf ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL @Aj\LKm kKrwPhr nJrk´JxnJkKf mqJKrÓJr FjJoMu yT k´oNUÇ xnJ~ mÜJrJ @iMKjT yKmVP†r ÀkTJr, yKmVP†r oJKa S oJjMPwr ßjfJ @uyJ\ FcPnJPTa @mM \JKyr FoKkr mKuÓ ßjfíPfô PVJaJ yKmVP†r ‰mkäKmT kKrmftPjr KmKnjú KhT Ck˙Jkj TPr mftoJj k´iJj oπLr TJPZ xÄxh xhxq FcPnJPTa @mM \JKyrPT oπL KyxJPm KjP~JV ßh~Jr IjMPrJi

TJCK¿ur ‰x~hJ @KojJ UJfáj FoKmA xqJ¥SP~u TJCK¿Pur ßckMKa uLcJr KjmtJKYf yS~J~ KoKc~JToLtPhr ÊPnòJ

\JjJjÇ IjMÔJPj mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT k´mJxL yKmV†mJxL ZJzJS KmKnjú FuJTJr mJXJuL TKoCKjKar KmKvÓ mqJKÜmVt CkK˙f KZPujÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj xJ¬JKyT \joPfr KmPvw k´KfPmhT @KojMu @yxJj fJKjo, KxPua vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ Kmvõ KmhqJuP~r xyTJrL IiqJkT \KyÀu yT vJKTu, KmKvÓ mqmxJ~L KV~Jx CK¨j, mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr xy-k´YJr xŒJhT ryof @uL, P¸Pjr mJPxtPuJj mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xnJkKf xMÀöJoJj oJjúJj, FTJC≤qJ≤ AoÀu ÉxJAj, pMmuLV ßjfJ vJy\JyJj, oqJjPYÓJPrr KmKvÓ mqmxJ~L jJKZÀu @uo, @Kmh ßYRiMrL k´oMUÇ

KocuqJ¥Pxr k´go mJXJuL oKyuJ TJCK¿ur ‰x~hJ @KojJ UJfáj FoKmA mJKotÄyJPor KjTamfLt xJ¥SP~u TJCK¿Pur PckMKa uLcJr KjmtJKYf yS~J~ mJKotÄyJPor mJÄuJ KoKc~JToLtPhr kã ßgPT ÊPnòJ S IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ mJÄuJ KoKc~JToLtPhr kã ßgPT Vf 25 ßo Kakaj oMxuLo ßx≤JPr KVP~ ‰x~hJ @KojJ UJfáj FoKmAÈPT ÊPnòJ S IKnjªj \JKjP~ láu KhP~ ˝JVf \JjJj mJÄuJ YqJPju @AP~r KmPvw k´KfKjKi @»Mu

@yJh xMoj, mJÄuJ TJVP\r mJKotÄyJo k´KfKjKi rJ\M @yPoh FmÄ YqJPju Fx mJKotÄyJo Kr~Jh @yJhÇ Fxo~ fJrJ ‰x~hJ @KojJ UJfáj FoKmA Fr yJPf láPur ßfJzJ k´hJj TrjÇ CPuäUq xJ¥SP~u TJCK¿Pur 72\j TJCK¿uJPrr oPiq oJ© hMÈ\j mJXJuL TJCK¿u gJTJ xPfôS TJCK¿ur ‰x~hJ @KojJ UJfáj FoKmA fJÅr ßoiJ ojj FmÄ TothãfJr èPj Vf 23 ßo xJ¥SP~u TJCK¿Pur PckMKa uLcJr KjmtJKYf ßyJjÇ ßk´x KmùK¬

Iftar

Special

Takeway Box £4.99 14 Items Iftar £7.99 Discount on Buffet Group Booking

Buffet £9.99

30+ items

130 Seater Restaurant with private room for 35

Mishti

30%

Discount Minimum Spend £20

Whitechapel Market

ßyJ~JAaYqJPku oJPTta

For booking: 020 7377 6112

ning entio d on mcount li a v r dis ffe This o rtisement adve

TKoCKjKa xÄmJh

36 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

mJKotÄyJPo yKmV† cJ~JPmKax yJxkJfJu ACPTr xnJ yKmV† cJ~JPmKax yJxkJfJu ACÈPTr kKrYJujJ TKoKar FT xnJ IjMKÔf yP~PZ mJKotÄyJPoÇ KmsPaPjr KmKnjú vyr ßgPT @xJ yKmV† cJ~JPmKax yJxkJfJu ACÈPTr KmkMu xÄUqT asJKÓPhr CkK˙KfPf Vf 15 ßo mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr FA xnJ IjMKÔf y~Ç yKmV† cJ~JPmKax yJxkJfJu ACÈPTr @ymJ~T TKoCKjKa mqKÜfô @»Mu oKfj UJPjr xnJkKfPfô S @uyJ\ô l~\M r

xnJ~ yJxkJfJPur TJpt â oPT @r VKfvLu TrJr uPãq mÜmq rJPUj KmKvÓ KYKT“xT c” ßoJxJrl ßyJPxAj, yJKmmMr ryoJj ßmuJP~f, oJoM j ßYRiM r L, TJ\L @»M x xJuJo, mJÄuJ TJVP\r cJAPrÖr @uyJ\ô @»M u TJKhr @mM u , mqmxJ~L xM r f Ko~J, c” Km@A UJj k´oMUÇ xmPvPw xTPur ofJoPfr KnK•Pf @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmAPT @ymJ~T TPr mJKotÄyJPo lJ¥ ßrAK\Ä Fr \jq FTKa YqJrJKa KcjJr

ryoJj ßYRiMrL FoKmAÈr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xÄVbPjr ßas\JrJr KmKvÓ FTJCPa≤ \JoJu @yPoh @KgtT KrPkJat ßkv TPr xTuPT @KgtTnJPm @r xJyJpq xyPpJKVfJ TrJr IjMPrJi \JjJjÇ

@P~J\j, @VJoL mZPrr ßlms∆~JrLPf mJÄuJPhPv mqJkTnJPm cJ~JPmKaTx yJxkJfJPur IKnPwT IjMÔJj FmÄ yJxkJfJPur oqJPj\PoP≤Phr TotPãP© @rS xPYfj yS~Jr KmwP~ èÀfôJPrJPkr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç

mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥x Fr xnJ mJÄuJPhv TJCK¿u mJKotÄyJPor KÆmJKwtT KjmtJYj S jfáj TKoKa Vbj mJKotÄyJPor mJXJuL TKoCKjKar Ijqfo mOy“ xÄVbj mJÄuJPhv TJCK¿u mJKotÄyJPor jfáj TKoKar jJo ßWJwjJ TrJ yP~PZÇ FPf jfáj xnJkKf KyPxPm hJK~fô ßkP~PZj ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACÈPTr ßTªsL~ ßTJwJiqã KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô KlPrJ\ UJjÇ Vf 23 ßo mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx Px≤JPr mJÄuJPhv TJCK¿u mJKotÄyJPor KÆ-mJKwtT KjmtJYPj @uyJ\ô KlPrJ\ UJjPT xnJkKf TrJ ZJzJS Vf TKoKar xJiJre xŒJhT @»Mu TM¨Mx rJ\MPT xJiJre xŒJhT S PTJwJiqã @»Mu VlMrPT kMjrJ~ PTJwJiqã kNj”KjmtJKYf TPr 11 xhxq KmKvÓ jfMj TJptTrL TKoKar jJo PWJweJ TrJ y~Ç KjmtJYPjr KjmtJYj TKovjJPrr hJK~fô kJuj TPrj mJKotÄyJo KxKa TJCK¿Pur TotTftJ xJgkJu yLrJÇ mJÄuJPhv TJCK¿Pur KÆ-mJKwtT

KjmtJYj @P~J\Pjr kMPmt xÄVbPjr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ mJKwtT xJiJre xnJ~ KmhJ~L xnJkKf FohJh PyJPxPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @»Mu TM¨Mx rJ\Mr kKrYJujJ~ xÄVbPjr KmVf KhPjr KmKnjú TotTJP¥r nN~xL k´vÄxJ TPr @VJoLPf xÄVbPjr TJptToPT @PrJ VKfvLu TrJr uPãq jfMj TKoKa xÄVbPjr IV´pJ©J~ @PrJ mKuÓ nNKoTJ rJUJr Ckr èÀfôJPrJk TPr mÜmq rJPUj mJÄuJPhv oJKækJrkJx Px≤JPrr PY~JroqJj @uyJ\ô jJKxr @yoh, @uyJ\ô TJoÀu yJxJj YMjM, PoJ” VJmÀ Ko~J, @»Mu uKfl P\Kk, oJymMm @uo PYRiMrL oJUj, @uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu, @uyJ\ô KlPrJ\ UJj, @»Mr rKvh nMA~J, TJ\L @ñMr Ko~J, lUr CK¨j, @mMu Fo ßYRiMrL xMoj k´oNUÇ Fxo~ mJKwtT S @KgtT KrPkJat Pkv TPrj xÄVbPjr PTJwJiqã @»Mu VlMrÇ Pk´x KmùK¬

Vf 21 FKk´u ZJfPTr mz oyuäJ S hKãj UMroJr Ckz mP~ pJS~J n~Jmy WMKet^Pz ãKfV´˙ hM˙IxyJ~Phr xJyJpq TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥xÇ Vf 15 ßo mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr mOy•r ZJfT k´mJxL xKoKf KocuqJ¥Pxr CPhqJPV IjMKÔf FT xnJ~ FA Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xnJ~ FA xJyJpq-xyPpJKVfJr uPãq fJ“ãKjTnJPm Kfj yJ\Jr kJC¥ lJ¥ ßrAK\Ä TrJ ZJzJS @VJoL 12 \MuJA oñumJr xºqJ 7aJ~ mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPr FT YqJKrKa KcjJr FmÄ Bh kMjtKoujL @P~J\PjrS Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç @uyJ\ô @mM ßuAPZr kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J xnJ~ mOy•r ZJfT k´mJxL

KmKvÓ mqmxJ~L S xoJ\PxmT, KxPua KxKa TîJm ACPTr ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL

\jJm Fx Fo UJPuh IJyPoh ßT KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓs (BBCCI) Fr Po’JrvLk cJAPrÖr KjmtJKYf yS~J~

IJ∂KrT IKnjªj ÊPnòJP∂ \jJm vJoZáöJoJj vJmMu xnJkKf

PoJyJÿh mhr∆u IJuo UJj (kJ√M) PxPâaJrL

KxPua KxKa TîJm ACPT

xKoKf KocuqJ¥Pxr xnJkKf TJ\L @ñMr Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FcPnJPTa FUuJZár ryoJPjr kKrYJujJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj PoJ” VJmÀ Ko~J, @uyJ\ô UxÀ UJj, PvJP~m PYRiMrL, @uyJ\ô @mMu ßuAZ, oJÓJr @KoÀu AxuJo, @uyJ\ô @»Mu yJKoh, TJCK¿ur j\Àu AxuJo, FcPnJPTa j\Àu AxuJo,@mMu ßyJPxj, \MPjhMr ryoJj \MPjh, @uyJ\ô @»Mu TJKhr mKvr, @uyJ\ô @»Mu oJKuT kJPrn\, yJ\L À˛ @uL, yJ\L YKor CK¨j, PoRuJjJ AxuJo, PoJ” ßoJvJKyh @uL, PoJyJÿh @ÜJr, rKo\ CK¨j, @»Mv vyLh ßYRiMrL, ßoJyJÿh oKjr, k´oNUÇ ßk´x KmùK¬

TKoCKjKa xÄmJh oJKgCzJ ACKj~Pjr ßY~JroqJj k´JgLt KvyJm CK¨Pjr xogtPj mJKotÄyJPo ofKmKjo~ xnJ

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr 7jÄ oJKgCzJ ACKj~Pjr @xjú KjmJtYPj PY~JroqJj khk´JtgL mftoJj PY~JroqJj KvyJm CK¨Pjr xogtPj mJKotÄyJPo FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ mJKotÄyJPo mxmJxrf k´mJxL oJKgCzJmJxLr CPhqJPV Vf 25 ßo mJKotÄyJPor ߲gCAPTr FTKa yPu IjMKÔf FA ofKmKjo~ xnJ~ mÜJrJ FuJTJr Cjú~Pj jJjJnJPm TJ\ TPr pJS~J mftoJj ßY~JroqJj KvyJm CK¨jPT FT\j x“ @hvtmJj mqKÜ KyPxPm @UqJ KhP~ fJÅPT @xjú

KjmtJYPj ßY~JroqJj KyPxPm KjmtJKYf TrJr \jq oJKgCzJ ACKj~Pjr xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ k´mLe TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô @K\r CK¨Pjr xnJkKfPfô S KmKvÓ mqmxJ~L KV~Jx CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA ofKmKjo~ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J oKfCr ryoJj, Kyl\Mr ryoJj UJj, jMÀu AxuJo ßmuJu, PoJ” VJmÀ Ko~J,TP~Z CK¨j, TmLr CK¨j lKrh, TJoÀu @uo hMuJu k´oUN Ç

@uyJ\ô @»Mu oKfj Fr AP∂TJPu ßvJT k´TJv AÄuqJP¥r FPxé k´mJxL @uyJ\ô @»Mu oKfj CrPl ßVhJ Ko~J Vf 26 ßo mOy¸KfmJr mJK\uaj yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ---rJK\CjÇ fJr oOfáqPf mJÄuJPhPv fJr Kj\ FuJTJ~ S k´mJPx @®L~ ˝\j S mºámJºmPhr oPiq ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ oOfáqTJPu ˘L, KfjkM©, hMA

TjqJ, jJKf jJfjLxy IxÄUq @®L~ ßrPUPVPZjÇ fJr ßhPvr mJzL KxPua hKãj xMroJr xJKuokMr V´JPoÇ FKhPT orÉo @uyJ\ô @»Mu oKfj ßVhJ Ko~Jr oOfqá Pf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ S pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJˆJrÇ

KakaPj kKm© rJoJÆJPjr k´˜áKf KjP~ @PuJYjJ xnJ @†MoJPj @u AuxJy xJ¥SP~u vJUJr CPhqJPV IjMKÔf yP~PZ kKm© rJoJÆJPjr k´˜áKf vLwtT FT @PuJYjJ xnJÇ Vf 23Pv Po mJKotÄyJPor KakaPjr vJy\JuJu \JPo oxK\Ph IjMKÔf FA @PuJYjJ xnJ~ @†MoJPj @u AuxJy xJ¥SP~u vJUJr xnJkKf oJSuJjJ rKlT @yoPhr xnJkKfPfô, PxPâaJKr yJKl\ @uL ÉPxj mJmMu S xy-PxPâaJKr oJSuJjJ oJymMm TJoJPur PpRg kKrYJujJ~ ÊÀPf PTJr@j KfuJS~Jf TPrj vJy\JuJu \JPo oxK\h KakaPjr AoJo yJKl\ oMxPuy CK¨jÇ jJPf rJxMu (x:) kKrPmvj TPrj KVuoJj @yohÇ @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ yJhLx KmvJrh oMlJKx&xPr TMr@j c” @uäJoJ TJKlu CK¨j xJPuyLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @†MoJPj @u AuxJy KocuqJ¥x Fr xnJkKf KksK¿kJu oJSuJjJ TJKhr @u yJxJj, lMufKu AxuJKoT Px≤Jr TPnK≤sr Ijqfo kKrYJuT oJSuJjJ @mMu yJxJjÇ xnJ~ @rS CkK˙f KZPuj KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô uKfKl~J lMufKu ToPkäé mJKotÄyJPor Ijqfo lJC¥Jr Po’Jr TJCK¿uJr @yohMu yT FoKmA, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ô jJKxr @yPoh, KmKvÓ mqmxJ~L oJymMmMr

ryoJj PYRiMrL ÀPyu, @†MoJPj @u AuxJy AC PTr PTªsL~ kKrwPhr xy-xnJkKf PoJ” PUJrPvhMu yT, KocuqJ¥x KcKnvPjr PxPâaJKr KoZmJCr ryoJj, @†MoJPj @u AuxJy S~Juxu Fr xnJkKf yJ\L @»Mu TJKhr, PxPâaJKr oJSuJjJ èu\Jr @yPoh, mJKotÄyJo @u AxuJyr PxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j, xy PxPâaJKr oJSuJjJ @»Mu oMKjo k´oNUÇ FZJzJ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj oJSuJjJ @»Mu @uL, yJKl\ oJSuJjJ vKlTMr ryoJj, oJSuJjJ @»Mu VJllJr oxK\h, oJSuJjJ oJylM\Mu yJxJj UJj KouäJf, oJSuJjJ jMÀu @uo, oJSuJjJ ymLm CuäJy, oJSuJjJ vJyLj @yPoh, yJKl\ @mMu TJuJo, yJKl\ TKmr @yoh, yJKl\ @Krl @yPoh, yJ\L PVRZ @yoh, yJ\L AxoJBu @uL, PoJ: VJmÀ Ko~J, PoJ” vJy\JyJj, PoJ: @KoÀu AxuJo, yJ\L fJ\Mu AxuJo, vJy ForJj @yoh, yJ\L yTuMZ CK¨j, PoJ:vJyJm CK¨j, PoJ:ZKor CK¨jÇ PoJ:\JoJu @yoh, PoJ:KxrJ\ Ko~J, PoJ:@»Mu yJA, yJ\L PoJ:@»Mx xJ•Jr, yJ\L @»Mu S~JhMh, PoJ:@jZJr Ko~J,yJmLmMr ryoJj, Ahj @uL, xJöJh @yoh, oMKTo CuäJy, @mMu TJuJo, @»Mv vyLh ksoMUÇ

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 37

l∑J¿ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT KhuS~Jr ßyJPxAj TP~Z xÄmKitf

l∑J¿ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yS~J~ KhuS~Jr PyJPxAj TP~ZPT xÄmitjJ kshJj TrJ yP~PZÇ KmvõjJg CkP\uJ FPxJKxP~vj l∑J¿ Fr CPhqJPV KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr F TífL rJ\jLKfKmhPT xÄmitjJ kshJj TrJ y~Ç kqJKrPxr VJhtjPht TqJPl kqJKrKx~Jj PrP˜JrJ~ ßrJmmJr l∑JP¿ Im˙Jjrf KmvõjJg ksmJxLPhr CkK˙KfPf KmvõjJg CkP\uJ FPxJKxP~vj Fr xnJkKf TJjM Ko~Jr xnJkKfPfô ATmJu PyJPxj \VuM S FrvJh PyJPxj Fr PpRg kKrYJujJ~ ÊPnòJ mÜmq rJPUj xoJ\PxmL S KvãJjMrJVL ßoJ” oPjJ~Jr PyJPxjÇ IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj xMjJoV† PkRrxnJr xJPmT kqJPju Po~r \Kxo CK¨j lJÀTÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KxPua KmnJV xoJ\ TuqJe xKoKf l∑J¿ Fr CkPhÓJ xMjJo CK¨j UJKuT, l∑J¿ @S~JoLuLPVr xy xnJkKf oj\MÀu @yxJj PxKuo, jK\r PyJPxj TJoJu, @Kor @uLÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj l~xJu @yPoh, yJxJj KxrJ\, TJoJu

PyJPxj, xJAhMr ryoJj xJAh, PxKuo @uhLj, @\ou PyJPxj, @UfJr PyJPxj, KvKær @yPoh, @»Mx PxJmyJj, TJorJj @yPoh,@ÑJx @uL, jK\r @yPoh, @jZJr @uL, lryJh PyJPxj, xJoZMu AxuJo, rJ~yJj lryJh, vJKoo @yPoh, PrJPou @yPoh, rJPxu Ko~J, uMf&lr ryoJj, @yPoh PyuJu xy FPxJKxP~vj ßjfímOªÇ xÄmKitf IKfKgr mÜPmq PhuS~Jr PyJPxAj TP~Z mPuj, KmvõjJg CkP\uJr ksmJxLPhr TuqJPe VKbf KmvõjJg CkP\uJ FPxJKxP~vj l∑J¿ FTKa xJoJK\T xÄVbjÇ xÄVbjKa l∑JP¿r VK¥ PkKrP~ xJrJ KmPvõ xMjJo I\tj TrPZ ßjfímOPªr mqJkT Totf“krfJr oJiqPoÇ ÊiMoJ© Kj\ FuJTJr ksmJxLPhr TuqJPe j~, l∑JP¿r mJÄuJPhvL TKoCKjKar Cjú~Pj KmrJa nMKoTJ S rJUPZ xÄVbjKaÇ fJPT xÄmitjJ k´hJPjr \jq KmvõjJg xÄVbPjr ßjfímOPªr k´Kf ÊPnòJ \JjJj FmÄ xmxo~ F xÄVbPjr kJPv gJTJr S ksmJxLPhr TuqJPe TJ\ TrJr IñLTJr mqÜ TPrjÇ

Ramadan Mubarak from GoHajji.com

BOOK UMRAH

ONLINE For Unique & Luxury Umrah 020 3540 6355

Special Umrah packages including: z Unique desert safari in Jeddah z Halal Arabian nights: in Madina z Luxury Hotel in Makkah and Madina z VIP transfer service z Meet and assist on arrival and departure z Day trip to taif with guide z Makkah Madina ziyarah z Visit to the famous quran printing press z Visit to the Qiswa museum (Kabah cloth factory)

TKoCKjKa xÄmJh

38 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

k´mJxL xMjJoV†mJxLr CPhqJPV mJKotÄyJPo Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJjPT VexÄmitjJ mOPaj xlrrf Igt S kKrT·jJ k´KfoπL xMjJoV†-3 @xPjr FoKk Fo F oJjúJjPT VexÄmitjJ KhP~PZ KocuqJ¥Px mxmJxrf k´mJxL xMjJoV†mJxLÇ xMjJoV†mJxLrJ ZJzJS mJKotÄyJPor mJXJuL TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOPªr CkK˙KfPf Vf 25 ßo mJKotÄyJPor ˛uyLPgr KoKÓPhv ßrÓáPrP≤ FA VexÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ô mKvr Ko~J TJKhPrr xnJkKfPfô,@»Mx ÊTár S fJ\Mu AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf FA VexÄmitjJ~ xÄmKitf IKfKg Igt S kKrT·jJ k´KfoπL FmÄ xMjJoV†-3 @xPjr FoKk Fo F oJjúJj ZJzJS KmPvw mÜJr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJP\hMr ryoJj lJÀTÇ @r KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJA TKovjJr \MuTJr jJAj, mJKotÄyJo KxKa TJCK¿Prr xJPmT utc ßo~r TJCK¿ur vKlT vJy, mJKotÄyJo

@S~JoL uLPVr xnJkKf TKmr CK¨j S xJiJre xŒJhT oJymMm @uo ßYRiMrL oJUj, KocuqJ¥ @S~JoL uLPVr xnJkKf Kyl\Mr ryoJj UJj, TPnK≤s @S~JKouLPVr xnJkKf oMT¨Jx @uL, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf vJKoo @yPoh ZJzJS ˙JjL~ @S~JKouLV, pMmuLV S ZJ©uLPVr KmKnjú ßjfímOPªr oPiq mMuj ßYRiMrL, vJy ÀTj @yPoh, xJAláu @uo, TJoJu @yPoh, jMÀu AxuJo KTxuM, lUÀu AxuJo, @jyJr

@uL, jJKZr @yPoh vqJou, TuJKoÓ ßxmMu ßYRiMrL, KhkM ßvU, ryof @uL, Kyrj Ko~J, ßyJPxj @yPoh, @KvT Ko~J, oKfj Ko~J, KxrJ\Mu AxuJo fxuM, ÀPyu @Koj UÅJj, \~jJu @PmhLj, hMuM Ko~J, ßmuJu mhÀu, oJ~J @uL, ˝kúJ ßmVo, ßmVo ÀPT~J, KvoMu UªTJr, vqJou @yPoh, \JKou @yPoh, \MPjhMr ryoJj, oBj ßYRiMrL, ßuJToJj ßYRiMrL, @mM @K’~J, rJAyJj fJuMThJr, mJhvJ Ko~J k´oMUÇ

l∑J¿ @S~JoLuLPVr k´KfmJh xnJ

Vf 8 Por xPÿujPT KWPr l∑J¿ @S~JoLuLPV Pp PãJPnr xíKÓ yP~KZu fJ FUj ksKfmJPh Àk KjP~PZ Ç l∑J¿ @S~JoLuLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J PmjK\r @yPoh PxKuPor xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT oMKÜPpJ≠J PoJ” @mMu TJPvPor kKrYJujJ~ ksKfmJh xnJ~ mÜmq rJPUj, l∑J¿ @S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf S mftoJj xPÿuj ks˜áKf TKoKar xnJkKf jJK\o CK¨j @yPoh, l∑J¿ @S~JoL uLPVr ksKfÔJfJ xJiJrj xŒJhT S mftoJj xy-xnJkKf Fo F TJPvo, xJPmT xJiJrj xŒJhT PxJyrJm oíitJ, ksKfÔJfJ xy-xnJkKf j\Àu AxuJo xJiM, xy-xnJkKf TJoÀu PyJPxj mTMu, xy-xnJkKf xJPyh @uL, \JKTr PyJPxj nNA~J, pMVìxŒJhT oK\mr ryoJj, Q\Ôq xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h ATmJu yJPxoL, l∑J¿ ZJ©uLPVr xJiJrj xŒJhT xJAlMu AxuJo rKj, l∑J¿ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ TKoKar xhxq oKvCr ryoJj TJoJu, xPÿuj

ks˜áKf TKoKar xhxq rJjJ PYRiMrL, xy-ksYJr xŒJhT j\Àu AxuJo PYRiMrL, ˝J˙q xŒJhT \KyÀu AxuJo Kmkäm, TJptTrL xhxq xJAlMu

PjfJ-TotLPhr hJmL CPkãJ TPr fgJTKgf TKoKa PWJweJ TPr pJj Ç FUj @mJr mPuj pJrJ FA TKoKa jJ oJPj fJrJ Ppj hu PZPz YPu pJj,

AxuJo hMuJu, TJoJu PyJxJAj ksoUM Ç ksKfmJh xnJ~ mÜJrJ mPuj, Pjfímª í PT rJ\jLKf PgPT KmfJzPjr jLu jTvJ~ PjPoPZjÇ hM”U\jTnJPm rJf xJPz 3 aJ~

F Ppj PYJPrr oJP~r mz VuJ Ç mÜJrJ mPuj, ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr xnJkKf IKju hJv è¬ S xJiJrj xŒJhT Fo F VKj oPj y~ @PV PgPT hM \j mqKÜPT kPh mxJPf l∑JP¿ FPxKZPuj fJ jJyPu l∑J¿ @S~JoL uLV TKoKaPT kJv TJKaP~ VnLr rJPf xJÄmJKhT xPÿuj TPr Foj FTKa Kx≠J∂ KjPf kJrPfj jJÇ fJrJ mPuj, Pj©L PpUJPj mPuj @oJr yJAmsLc @S~JoL uLVJrPhr ksP~J\j PjA kMrJfjrJA @oJr hPur ksJeÇ PxUJPj @oJPhr of kMrJfjPhr rJ\jLKf PgPT mJh KhP~ ACPrJPk @S~JoL uLV PT Pjfífô vNjq TrPf YJj Ç KT∂á @orJ fJ yPf KhPmJ jJÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, @orJ xJoKrT xrTJPrr KmÀP≠ @PªJuj TPrKZ, KjP\Phr \Lmj PpRmj Kmx\tj KhP~ pJrJ l∑J¿ @S~JoL uLV PT @\PTr FA Im˙J~ FPjKZ fJPhrPT pJrJ mPuj hu PZPz YPu PpPf, fJ PoPj PjS~J pJ~ jJ mrÄ fJPhr CKYf hu PZPz YPu pJS~JrÇ fJrJ mPuj, @\ ACPrJPkr PhPv PhPv @S~JoL uLPVr Kmví⁄uJ \jq hJ~L IKju hJv è¬Ç IKju hJv èfJr mÜPmqr \jq ãoJ jJ YJAPu ACPrJPkr ksKfKa PhPv fJPT ksKfyf TrJ yPm Ç

jJVKrTfô @Aj xÄPvJiPjr hJmLPf xÄmJh xPÿuj xŒsKf oπLxnJ~ jLKfVfnJPm IjMPoJhj PkP~PZ k´˜JKmf jJVKrTfô @Aj 2016Ç pJ kJv yPu KmPvõr KmKnjú PhPv jJVKrTfô V´yeTJrL mJÄuJPhvLrJ Km’zjJ KvTJr yPmjÇ Vf 30 ßo ßxJomJr nP~x lr mJÄuJPhPvr CPhqJPV kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr xÄVbPjr ßTªsL~ TKoKar @ymJ~T @fJCuqJy lJÀPTr kKrYJuJj~ xÄmJh xÿuPj dJTJ KmvõKmhqJuP~ xJPmT IiqJkT c.yJxjJf ßyJxJAj FoKmA KuKUf mÜPmq FA TgJ \JjJjÇ KuKUf mÜPmq KfKj @PrJ mPuj mJÄuJPhPv k´gomJPrr of FTKa KmKim≠ jJVKrTfô @Aj TrJr CPhqJVPT ˝JVf \JjJPjJ PVPuS @AjKar hMmut UxzJ FmÄ nMumvf: mJ IPxYfjoNuT nJPm xÄPpJK\f KTZM iJrJ xKfqTJr IPgtA @APj ÀkJ∂Krf yPu k´mJxL pJrJ QÆf jJVKrTfô V´ye TPrPZj fJrJ nLwjnJPm ãKfV´˙ yPmjÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, @Aj\LKm mqJKrˆJr jJK\r @yoh, \JuJuuJmJh FPxJKvP~xPjr xnJkKf @KvTár ryoJj @KvT, KmFxAC Fr xJiJre

xŒJhT Fx FAY ßxJyJV, nP~r lr mJÄuJPhv ACPTr vJUJr @ymJ~T l~xJu \JKou, mJÄuJPhvL kNfVt Ju FPxJKx~vPjr xJiJre xŒJhT @mM \Jlr, TJKjx lJPfoJ, lryJh ßyJPxj, @uJCK¨j rJPxu, kJrKnj mKm, l~xJu @yoh, oJyoMhu M yJxJj, uM“flár ryoJj, @mhMuJä y @u ßjJoJj, Ç @PrJ mPuj, @VJoL 15A \Mj KmPvõr 30 ßhPvr k´mJKx mJÄuJPhvLrJ mJÄuJPhv yJATKovPjr

oJiqPo oJjjL~ k´iJjoπL mrJmr ˝JrTuLKk k´hJj TPr @AjKa xÄPvJij TrJr @ymJj \JjJPmjÇ pKh xKfqTJrnJPmA k´˜JKmf @AjKa ÉmÉ kJv yP~ pJ~ fJyPu k´mJxLrJ fJPhr oJfínKN or xJPg Pp xŒTt rãJ TPr @xPZj fJ KmKWúf ymJr x÷JmjJ rP~PZÇ @AjKar UxzJ k´˜JPm muJ yP~PZ pJrJ k´mJxL jJVKrPTr optJhJ kJPmj fJrJ Pmv KTZM IKiTJr

V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ AlfJrLr ßxa ßojM ßU\Mr, KkÅ~J\M, YJjJ, TÅJYJ YJjJ, xJuJh, IJuMYk, ßmèKj, ßkJuJS, KUYMrL, Vro K\uJmL, vrmf S l∑Ma xJuJhÇ FZJzJ AlfJPrr \jq KoKÓr mqm˙J IJPZ; ßpoj Vro K\uJmL, UJ\J, KjoKT IJrS IJPZ IJuMYk, ßmèKj, KUYMrL, ßkJuJS, xoMYJ FmÄ YJjJ AfqJKh

yJrJPmj, ßpoj mJÄuJPhPv KmKjP~JV FmÄ mqmxJ mJKj\q kKrYJujJr PãP© mJiJr xÿMULj yPm, jfáj k´\jìPT C•rJKiTJr xNP© mJÄuJPhvL xŒK• y˜J∂r TrPf \KaufJ~ kzPf yPm, mÄv xMP© jJVKrTfô kJS~Jr ßãP© vft xJPkPã KkfJ oJfJPT FA @Aj TJptTr yS~Jr kNPmt mJÄuJPhPvr jJVKrTfô yPf yPm Ç \JfL~ xÄxh KjmtJYj, rJÓskKf KjmtJYj FmÄ ˙JjL~ xrTJrxy PTJj kPh KjmtJYj TrPf kJrPmj jJÇ Có @hJuPfr KmYJrTxy k´\JfPπr PTJj TPot KjP~JV uJn TrPf kJrPm jJ FmÄ PTJj rJ\QjKfT xÄVbPjr xhxq yPf kJrPmj jJÇ @AjKa xÄKmiJPjr KTZM KTZM IjMPòPhr xJPgS xJÄWKwtTÇ xÄKmiJj PpUJPj xTu jJVKrPTr \jq xoJj IKiTJPrr xMPpJV KhP~PZ PxUJPj FA @Aj kJv yPu QÆf jJVKrTfô I\tjTJrLrJ QmwPoqr ˝LTJr yPmÇ k´mJxLPhr k´˜JKmf jJVKrTfô @Aj 2016 KmwP~ xPYfj TrJr kJvJkJKv xrTJPrT IjMPrJi TrKZ FA @AjKa xÄPvJij TPr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr jJVKrT IKiTJrèPuJ Ppj IãMjú rJUJ y~ Ç

rJoJÆJj ßoJmJrT AlfJr kJKat, ßxKojJr, ßk´x-TjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ

AlfJr kJKat CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ mMKTÄP~r \jq IJ\A ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r ßlJj Tr∆jÇ CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

TKoCKjKa xÄmJh

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 39

rJoJÆJPj VrLmPhr kJPv hJÅzJj k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr @hvt FAc F¥ ßT~Jr asJPˆr @ymJj xKoKfr mJKwtT xnJ IjMKÔf

Vf 1 ßo mMimJr mJh @xr FAc F¥ ßT~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV mJ~fáu @oJj oxK\Ph rJoJÆJj vLwtT @PuJYjJ xnJ xÄVbPjr xnJkKf ßvU oKl\Mr ryoJPjr xnJkKfPfô S KoKc~J FcnJA\Jr ‰x~h \KyÀu yPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj k´KfÔJfJ xnJkKf oJSuJjJ @»Mu oJKuTÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´iJj CkPhÓJ KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô F

ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, ßvU @KojMr ryoJj, oJSuJjJ jJK\oM¨Lj, ßVJ~JAjWJa SP~uPl~Jr Fr ßxPâaJrL xMKl xMPyu @yoh, TKoCKjKa ßjfJ yJKl\ oJSuJjJ @jS~Jr ßyJPxAj, oJSuJjJ @jyJr ryoJj, oJSuJjJ oMyJÿh @uL, yJ\L vJoxMu yT k´oMUÇ xÄVbPjr ßxPâaJrL @UuJTár ryoJj kJjúJ xÄVbPjr KmKnjú TJptâo fáPu iPrj FmÄ nKmwqf kKrT·jJ ßkv TPrjÇ xÄVbPjr

ßas\JrJr oJSuJjJ oMyJÿh @uL KmVf mZPrr @~ mq~ xÄâJ∂ KyxJmJhL Ck˙Jkj TrPu CkK˙f xTPu fJ IjMPoJhj TPrjÇ Fxo~ CkK˙f ßjfímOª nKmwqPf @PrJ xJyJpq xyPpJKVfJr @võJxPhjÇ xnJ~ fJ“ãKjT 200 kJC¥ TJPuTvj TrJ y~Ç CPuäUq FAc F¥ ßT~Jr asJÓ KmsPaPjr VeqoJjq mqKÜmPVtr oJiqPo kKrYJKuf yP~ @xPZÇ pJ YqJKrKa ßrK\PˆsvjnáÜ FTKa xÄ˙JÇ FKa k´mJxLPhr xJyJPpq kKrYJKuf yP~ @xPZÇ xÄVbPjr TJptâoPT FKVP~ ßj~Jr \jq @VJoL 12\Mj rKmmJr KmTJu 5aJ ßgPT FjKaKnPf uJAn lJ¥ ßrAK\Ä @KkPur Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ pJ mJÄuJPhPvr IxyJ~ oJjMPwr TuqJPj mq~ TrJ yPmÇ FPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZ&

IJkKj KT IKnù Kmør UM\PÅ Zj u yJCx KrkJtKmx u u¡ Tj\JrKmvj u KTPYj FÖPajvj u KlPaa KTPYj u KlPaa mJfr∆o u 16 mZPrr IKnùfJ

PpJVJPpJV 07497192933 Shaleh : 30-33

Grocery Shop For Sale PyJ~JAaYqJPku ßoAj ßrJPc xŒNet YJuM Im˙J~ xMkKrKYf FTKa ßV´JxJrL/TqJv F¥ TqJKr mqmxJ Kmâ~ yAPmÇ w A1 A5 Permision w Leas : 5 year (open) w Rent : £150,000.00 (year) w Price of Business

£100,000.00 mftoJPj mJfxKrT ßr≤ AÄTJo IJjMoJKjT £100,000 IJPrJ ßr≤ AjTJPor xNPpJV IJPZ, (IJjMoJKjT £24,000-£30,000 mZPr)

IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆jÇ PoJmJAu: 07508 558 113 Email: zkroni@yahoo.com

rJPUj asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT yJÀjMr rKvh PYRiMrL, xJPmT xJiJre xŒJhT fJK\r CK¨j oJjúJj, xKoKfr xJPmT xJiJre xŒJhT oKxCr ryoJj oxjM, xKoKfr xJPmT xnJkKf yJ\L TKmr CK¨j, ksPlxr oJxMh @yPoh, PVJuJo KTmrL~J, PoJfJPyr @uL, xMKl Ko~J, PxKuo PYRiMrL, @mMu TJuJo PxfM, oJoMj PYRiMrL, mKvr @yPoh, @mMmÑr KxK¨T, mhÀöJoJj PYRiMrLÇ TKoKar xhxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KxKj~r xnJkKf @»Mu TM¨Mx, IPVtjJAK\Ä PxPâaJrL

@mMu lP~\, xhxq PrJPyu @yPoh, PrJPyu Ko~J, KhuS~Jr PyJPxjÇ @PrJ CkK˙f KZPuj SxoJj VKj, YJj Ko~J, Qx~h lJÀT TJoJu, vJKoo @yPoh, FoFx PYRiMrL, @PrJT PYRiMrL, UJKuZ Ko~J, PoJyJÿh @uL K\uM, mJmMu VKj, TP~Z @yPoh, jMr∆öJoJj, vJy TP~Z, vJy \JyJj, PjJoJj PYRiMrL, l~Zu @yPoh xMoj, jJKyh @yPoh \JKVrhJr, oyKxj fJuMThJr, ZJjJ Ko~J, TKmÀu AxuJo, xJjM Ko~J, Kuaj Ko~J, hMuj @yPoh, @mMu TJPvo k´oMUÇ

u¥Pj ÈmñmºM mJÄuJPhv S @PkKãT KTZM TgJ' V´∫ k´iJjoπLPT k´hJj

mñmºár \Lmj TgJ, fJr kNmt kMÀw S ‰TPvJPrr Totf“krfJ FmÄ nJwJ @PªJuj, Z~hlJr @PªJuj ßgPT ˝JiLjfJ pM≠ FmÄ ßvU yJKxjJ S ßvU ßryJjJPT KjP~ KmPuPfr KmKnjú xÄmJhkP© k´TJKvf ßuUJ KjP~ pMÜrJ\q @S~JoLPVr xyxnJkKf k´mLj rJ\jLKfKmh S TuJKoˆ xJoxMK¨j @yoh oJˆJr rKYf 'mñmºM mJÄuJPhv S @PkKãT KTZM TgJ' V´∫ xŒsKf k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pMÜrJ\q xlPr @xPu fJPT k´hJj TrJ yP~PZÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj ßuUT xJoxMK¨j @yoh oJˆJr, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf \JuJu CK¨jxy KxKj~r ßjfímª O Ç

Shaleh: 27-30

CkvyPr \J~VJ KmKâ KxPuPar CkvyPr Kc mäPT KjPnt\Ju 6 TJbJ \J~VJ KmKâ yPmÇ

@V´yL ßâfJrJ FA j’Pr ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.)

Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

07828334763Ç Jayanal : 27-30

k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt xKoKfr mJKwtT xnJ Vf 30 ßo kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xKoKfr xnJkKf PjZJr @uLr xJoZMr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT PoJyJÿh @»Mu TJA~MPor kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj xKoKfr xJPmT xnJkKf ksPlxr oJxMh @yPohÇ xnJkKfr ˝JVfo mÜPmqr kr xJiJrj xŒJhT fJr mJKwtT KrPkJat S PTJwJiqã @\JhMr ryoJj @\Jh @KgtT KrPkJat Pkv TPrjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

Jayanal : 27-30

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

40 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

xJrJ Kmvõ

KvÊPT mJÅYJPf VKruJ yfqJ

dJTJ ßcÛ, 30 ßo : pMÜrJPÓsr SyJAP~J IñrJP\qr KxjKxjJKa KYKz~JUJjJr VKruJ UJÅYJ ßmP~ FTKa ßZJa KvÊ dMPT kzJr kr TotLrJ fJPT mJÅYJPf èKu TPr FTKa VKruJPT yfqJ TPrPZÇ Vf vKjmJr F WajJ WPaÇ Kfj mZPrr FTKa KvÊ SA VKruJr UJÅYJ ßmP~ CPb UJÅYJr oPiq kPz ßVPu KvÊKar k´Je rãJ TrPf VKruJKaT ßoPr ßluJ y~Ç TotTftJrJ F TgJ \JjJjÇ KYKz~JUJjJr kKrYJuT gJPj oJAjJct xJÄmJKhTPhr mPuj, KvÊKa yJoJèÅKz KhP~ FTKa ßmzJ kJr yP~ ˙JjL~ xo~ KmPTu 4aJ~ (KV´KjY oJj xo~ 1600) SA UJÅYJ~ kPz pJ~Ç KfKj @PrJ mPuj, 17 mZr m~xL 400 kJC¥ S\Pjr yJrJP’ jJPor kMÀw VKruJKa KvÊKaPT iPr ßlPuÇ ˙JjL~ VeoJiqPo k´fqãhvtLPhr mrJf KhP~ \JjJj y~, VKruJKa KvÊKaPT oJKaPf ßaPj ßyÅYPz KjP~ pJKòuÇ KvÊKa UJÅYJ~ kPz pJS~Jr k´J~ 10 KoKja kPr KYKz~JUJjJr KmköjT kÊ Kjmí•TJrL hPur xhxqrJ VKruJKaPT èKu TPr yfqJ TPrÇ KvÊKaPT yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ fJr \Uo èÀfr j~ mPu KYKT“xPTrJ \JKjP~PZjÇ oJAjJct mPuj, KYKz~JUJjJr kÊ Kjmí•hu asqJïMAuJAP\r kKrmPft kÊKaPT yfqJ TrJr Kx≠J∂ ßj~Ç TJre asqJïMuJA\Jr fJ“ãKeTnJPm TJ\ TPr jJÇ CPuäUq, KYKz~JUJjJKaPf 11Ka VKruJ rP~PZÇ

yJa mJ\Jr TqJx F¥ TqJrL

yJuJu oJÄx, ßoJrV, mJÄuJPhvL fJ\J oJZ S vJT xK«r \jq Kjntr ßpJVq k´KfÓJj

xTJu 8aJ ßgPT rJ© 2 WKaTJ kpt∂ ßUJuJ

279 Whitechapel Road, London, E1 1BY

Tel: 020 7539 3634

K\-PxPnj xPÿuPj IgtjLKf vKÜvJuL TrJr IñLTJr

dJTJ ßcÛ, 30 ßo : vLwt xPÿuPj KvP·Jjúf ßhvèPuJr ßjfJrJ ‰mKvõT k´mKí ≠PT \ÀKr IV´JKiTJr KyPxPm KmPmYjJ TrJr ßWJweJ ßhjÇ FTA xPñ xπJxmJh FmÄ CV´mJhL TJptTuJkPT ‰mKvõT k´mKí ≠r \jq ÉoKT KyPxPm @UqJK~f TrJ y~Ç xπJxmJh ßoJTJKmuJxy KmPvõr IgtjLKfPT @PrJ VKfvLu TrPf FTPpJPV TJ\ TrJr IñLTJr TPrj Kmvõ ßjfímª í IgtQjKfT xyPpJKVfJ mJzJPjJr uãq KjP~ VKbf @∂\tJKfT xÄVbj V´∆k Im ßxPnPjr (K\-7) xPÿuPj mrJmrA èÀfôkeN t Kmw~èPuJ KjP~ KmPvw @PuJYjJ y~Ç \JkJPj IjMKÔf xPÿuPjS ˙Jj ßkP~KZPuJ ßmv KTZM @ûKuT S @∂\tJKfT èÀfôkeN t AxMqÇ fPm oNu IñLTJr KZu IgtjLKfPT vKÜvJuL TrJÇ FmJPrr K\-7 xPÿuPj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ, KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj, AfJKur k´iJjoπL oJK•S ßrjK\, lrJKx ßk´KxPc≤ l∑JPÅ xJ~J SuJÅh, TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asPM cJ, \JotJKjr YqJP¿ur FPñuJ oJPTtu, \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J IqJPmr kJvJkJKv KZPuj ACPrJkL~Jj TKovPjr ßk´KxPc≤ ß\j-Tîh \JPïr S ACPrJKk~Jj TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ ßcJjJæ aJÛÇ FmJPrr xPÿuPj xmPYP~ ßmKv èÀfô ßh~J yP~PZ hKãe YLj xJVPrr oJKuTJjJ KjP~ @ûKuT ßhvèPuJr oPiq KmPrJPir Kmw~KaPTÇ hKãe YLj xJVPrr oJKuTJjJ KjP~ k´J~A YLj, \JkJj, fJAS~Jj, oJuP~Kv~J S

TP’JKc~Jr oPiq CP•\jJ ßhUJ ßh~Ç fPm hKãe YLj xJVPrr oJKuTJjJ KjP~ xm ßgPT FTPrJUJ @Yre TPr YLjÇ fJA FmJr \JkJPjr xPÿuPj Kmw~KaPT KmPvw ß\Jr KhP~ KZPuj \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J IqJPmÇ xPÿuj ßgPT YLPjr KmÀP≠ @∂\tJKfT oyPu ÉÅKv~JKr CóJrPe FTof yP~PZj K\-7 ßjfJrJÇ K\-7 xPÿuPjr ßWJweJ~ Kmvõ ßjfímª í ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßgPT pMÜrJP\qr ßmKrP~ pJS~Jr Kmw~Ka KjP~ KmPvw èÀfô KhP~PZjÇ Kmvõ ßjfímª í oPj TPrj, pMÜrJ\q K\-7 ßgPT ßmKrP~ ßVPu oJrJ®T ^MKÅ Tr oPiq kzPf kJPr xJrJKmPvõr IgtQjKfT k´mKí ≠Ç hMA KhPjr xPÿuPjr k´go KhPjr xPÿuj ßvPw @jMÔJKjT ßWJweJ~ pMÜrJP\qS AAC ßgPT ßmr yP~ pJS~Jr Kmw~Ka KjP~ xfTt TPr muJ y~, pMÜrJ\q xKfq xKfq AAC ßgPT ßmr yP~ ßVPu IV´xr k´mKí ≠ CPæJKhPT WMPr pJPmÇ ãKfV´˜ yPm Kmvõ mJKe\q, KmKjP~JV S YJTKrr mJ\JrÇ @VJoL oJPxA F KjP~ pMÜrJP\q VePnJa yS~Jr TgJ rP~PZÇ vLwt xPÿuPjr FT x¬Jy @PV K\-7 ßhvèPuJr IgtoπLPhr ‰mbPTS pMÜrJP\qr AAC ßf gJTJ jJ gJTJr kKreKf KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ IgtoπL kptJP~r G ‰mbPTS CPÆV k´TJv TrJ y~Ç \JkJjxy TP~TKa ßhPvr k´iJjoπL Kmvõ IgtQjKfT Im˙Jr Skr KmPvw èÀfôJPrJk TPrjÇ KmPvõr IgtQjKfT IV´VKfPf KvP·Jjúf ßhvèPuJr nNKoTJ @PrJ ß\JrhJr TrJr Skr ß\Jr ßhj fJrJÇ K\-7

ßjfJrJ Kmvõ IgtjLKf UJrJk Im˙Jr oiq KhP~ pJPò ˝LTJr TrPuS fJPhr oPf, F Im˙J FUPjJ xÄTPar kptJP~ ßkRÅZJ~KjÇ Kmvõ IgtjLKfr kJvJkJKv IKnmJxL xoxqJ KjP~S KmPvw @PuJYjJ yP~PZ K\7 xPÿuPjÇ ßmv KTZMKhj iPrA ArJT FmÄ KxKr~J ßgPT ACPrJPk kJKz ßh~J IKnmJxj k´fqJvLPhr KjP~ oJrJ®T YJPkr oPiq rP~PZ ACPrJkÇ AKfoPiq FTaJ CPuäUPpJVq IÄv IKnmJxLPT @vs~ KhP~PZ ACPrJPkr TP~TKa ßhvÇ KT∂á oiqk´JYq ßgPT ACPrJPk IKnmJxLPhr FA ßxsJf ßpj gJoJr j~Ç fJA Fr FTKa ˙J~L xoJiJPjr KhPTA ßmKv èÀfô KhPf YJj K\-7 ßjfJrJÇ fJPhr kJvJkJKv ACPrJkL~ TJCK¿u FmÄ ACPrJkL~ TKovPjr ßk´KxPc≤rJ K\7 ßjfJPhr xyPpJKVfJ YJjÇ kPr vLwt ßjfJrJ ßpRg ßWJweJ~ FPT ÈQmKvõT YqJPu†' KyPxPm CPuäU TPr FKa ßoJTJPmuJ~ @KgtT k´KfÔJj S hJfJ ßhvèPuJPT FTxPñ TJ\ TrJr @øJj \JjJjÇ xPÿuPj jJrLr ãofJ~Pjr Kmw~KaPT KmPvw èÀfô ßh~J y~Ç hMAKhPjr F vLwt xPÿuPj KvP·Jjúf ßhvèPuJr ßjfJrJ ‰mKvõT k´mKí ≠PT \ÀKr IV´JKiTJr KyxJPm KmPmYjJ TrJr ßWJweJ ßhjÇ FTA xJPg xπJxmJh FmÄ CV´mJhL TJptTuJkPT ‰mKvõT k´mKí ≠r \jq ÉoKT KyxJPm @UqJK~f TrJ y~Ç xπJxmJh ßoJTJPmuJxy KmPvõr IgtjLKfPT @PrJ VKfvLu TrPf FTPpJPV TJ\ TrJr IñLTJr TPrj Kmvõ ßjfímª í Ç

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

132 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

We offer all the services below at amazing prices: F Virus infection Removal F Overheating Issues F Power jack Repair F Computer Repairs F Liquid Damage F Windows Installation F Screen Replacement WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

SAME DAY SERVICE PC/LAPTOP/ MAC/I-PAD

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

Director Shadique Ahmed

˝J˙q kJfJ

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 41

ßrJPˆa TqJ¿Jr

xfTt gJTMj

FTaM ßmKv m~x yPuA kMÀwPhr ßk´JPˆPar xoxqJ ßhUJ KhPf kJPr, pJ IPjT ßãP© kKref yPf kJPr TqJ¿JPrSÇ IgY KTZM xfTtfJ Imu’j TrPu mJÅYJ pJ~ ßk´JPˆa TqJ¿Jr ßgPTSÇ KuPUPZj ACPrJuK\ IqJ¥ asJ¿käJP≤vj lJCP¥vj Im mJÄuJPhPvr (ACKaFlKm) k´KfÔJfJ xnJkKf IiqJkT Fo F xJuJo kMÀwPhr Inq∂rLe èÀfôkeN t Iñ ßk´JPˆa, pJ mJAPr ßgPT ßhUJ pJ~ jJ mJ IK˜fô IjMnm TrJ pJ~ jJÇ FKa @xPu FTKa VäqJ¥ mJ V´K∫Ç oN©gKur KbT KjY ßgPT ßpUJPj oN©jJKu ßmr yP~PZ ßxKar YJrkJv \MPz FA V´K∫ gJPTÇ Fr oiq KhP~A oN© S mLpt k´mJKyf y~Ç Fr @TJr IPjTaJ TJ\MmJhJPor oPfJÇ oN©jJKu ßk´JPˆa V´K∫r ßnfr KhP~ KjPYr KhPT ßjPo @PxÇ ÊiM kMÀwPhrA gJPT ßk´JPˆa V´K∫Ç Fr oNu TJ\ yPò mLPptr \jq KTZMaJ fru khJgt ‰fKr TrJÇ jJjJ TJrPe èÀfôkeN t FA V´K∫Kar xoxqJ yPf kJPrÇ k´PˆPar ßpPTJPjJ irPjr xoxqJPT yJuTJ TPr ßhUJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ Pk´JPˆa TqJ¿Jr Pk´JPˆa V´K∫r xoxqJ kMÀwPhr xJiJre xoxqJ, pJ @TK˛TnJPmA TqJ¿JPr „k KjPf kJPrÇ pJ ßk´JPˆa TqJ¿Jr jJPo kKrKYfÇ ßk´JPˆa V´K∫r oPiq ßTJwèPuJ pUj IKj~KπfnJPm mJzPf ÊÀ TPr fUjA TqJ¿Jr yPf kJPrÇ F \jq KmPvw TPr YKuäPvJ±t kMÀwPhr mZPr I∂f FTmJr IjqJjq ˝J˙q krLãJr kJvJkJKv k´PˆPar KTZM krLãJKjrLãJ TrJPjJ CKYfÇ xJiJref 50 mZPrr kr kMÀwPhr ßk´JPˆa TqJ¿JPr @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT ßmKv y~Ç I· m~PxS F TqJ¿Jr yPf kJPr, fPm ßxaJ xYrJYr ßhUJ pJ~ jJÇ FA TqJ¿JrPT jLrm WJfTS muJ y~Ç m~x pf mJzPf gJPT, ßk´JPˆa TqJ¿JPr @âJ∂ yS~Jr ^MKÅ T ffA ßmPz pJ~Ç kKÁoJ ßhPv ßk´JPˆa TqJ¿JPrr yJr ßmKvÇ mJÄuJPhPvS Fr k´JhMnJt m @PVr fMujJ~ IPjT ßmKv ßhUJ pJPòÇ CkxVt Pk´JPˆa TqJ¿Jr iLPr iLPr míK≠ ßkPf gJPTÇ fJA @âJ∂ yS~J xP•ôS TP~T mZr kpt∂ ßrJVL ßTJPjJ irPjr uãe IjMnm jJS TrPf kJPrjÇ ßk´JPˆa pUj pPgÓ mz yP~ oN©jJKuPT (oN©Jv~ ßgPT oN© myjTJrL ju) @âJ∂ TPr, ÊiM fUjA uãeèPuJ k´TJv ßkP~ gJPTÇ IKiTJÄv ßãP© FA TqJ¿Jr mJAPr Km˜íKf uJPnr @PV vjJÜ TrJ x÷m y~ jJÇ ßmKvr nJV ßãP© Kj~Kof KÙKjÄ TrJr xo~ vjJÜ TrJ y~Ç Fr CkxVt Kjntr TPr oNuf TqJ¿Jr TfaMTM IV´xr yP~PZ mJ ZKzP~ kPzPZ fJr SkrÇ ßk´JPˆa TqJ¿Jr k´go KhPT V´K∫r oPiqA xLoJm≠ gJPTÇ fPm KYKT“xJ jJ KjPu @P˜ @P˜ ßhPyr IjqJjq IÄPvS ZKzP~ kzPf kJPrÇ Pk´JPˆa TqJ¿JPrr k´JgKoT CkxVt KyPxPm k´xJs Pm xoxqJ yS~J, ßk´JPˆa V´K∫r míK≠, oN©JvP~r xÄâoe, ßk´JPˆa AjPlTvj AfqJKh gJTPf kJPrÇ @PrJ gJTPf kJPr∏ 1. Wj Wj k´xJs m y~, KmPvw TPr rJPfr ßmuJ~ 2. k´xJs m TrPf TÓ y~ mJ ybJ“ mº yP~ @mJr ÊÀ y~ 3. KYTj iJrJ~ mJ iLr VKfPf k´xJs m 4. k´xJs m TrJr kr oN©gKuPf @PrJ k´xJs m rP~PZ Foj IjMnKN f 5. k´xJs Pm mJ mLPpt rÜ @xJ 6. kJP~ kJKj \oJ 7. PkuKnx mJ IK˙k´PhPv mqgJ mJ I˝K˜ uJVJ 8. yJPz mqgJ yS~J mJ xyP\ Ckvo jJ yS~J

9. KmjJ @WJPf mJ ˝· @WJPf yJz ßnPX pJS~J 10. PoÀhP§r ßnfr TqJ¿Jr Km˜íKfr TJrPe yJf-kJP~ kqJrJuJAKxx yS~J 11. IKmvõJx, n~, rJV, KmweúfJ, CP•\jJ, vNjqfJPmJi AfqJKh ßhUJ ßhS~JÇ TJre Pk´JPˆa TqJ¿JPrr TJreèPuJ FUPjJ I\JjJ yPuS mÄvVKf, xÄâoe UJhqJnqJx k´nKí f TJrePT hJ~L TrJ y~Ç ßk´JPˆPar ßnfr oJÄx I˝JnJKmT ßmPz ßVPu, xÄâoe yPu S hLWtKhj ßTJPjJ KYKT“xJ jJ KjPuS F TqJ¿Jr yPf kJPrÇ @mJr vrLPrr Inq∂Pr FjPcsJP\j oJ©Jr fJrfPoqr TJrPeS FA TqJ¿Jr yPf kJPrÇ xJŒ´KfT VPmweJ~ \JjJ ßVPZ, ˙NufJ mJ IKfKrÜ S\j ßk´JPˆa TqJ¿JPr @âJ∂ yS~Jr xPñ xŒKTtfÇ uãe Pk´JPˆa TqJ¿Jr yPu ßpxm uãe ßhUJ KhPf kJPr∏ 1. KkPbr KjPYr KhPT mqgJ 2. KuPñJ™JPj xoxqJ 3. Kjf’ mJ fJr @vkJPv jfMj TPr mqgJ TqJ¿Jr krLãJr \jq xmèPuJ CkxPVtr CkK˙Kfr hrTJr ßjAÇ TJre ßmKvr nJV xo~A ßk´JPˆa TqJ¿JPrr k´JgKoT kptJP~ ßTJPjJ uãe ßhUJ pJ~ jJÇ fJA SkPrr CkxVtèPuJr FT mJ FTJKiT ßhUJ KhPu ßhKr jJ TPr KYKT“xPTr TJPZ pJS~J CKYfÇ krLãJ Pk´JPˆa TqJ¿Jr ßyJT mJ jJ ßyJT, 50 mZPrr kr ßgPT ßpPTJPjJ kMÀPwr mZPr FTmJr KÙKjÄxy KYKT“xPTr krJovt ßjS~J CKYfÇ KÙKjÄ krLãJèPuJ yPuJ : 1. Pk´JPˆa ߸KxKlT FK≤P\j (KkFxF) ßaˆ 2. ouÆJPr @XMu KhP~ krLãJ (Kc@rA) 3. ouÆJPr @fisJxJC¥ 4. Pk´JPˆa mJP~JkKx 5. yJPzr ÛqJj 6. TKŒCaJrJA\c ßaJPoJV´JKl (KxKa) ÛqJj 7. oqJVPjKaT ßrPxJPu¿ APoK\Ä 8. (Fo@r@A) 9. KuœPjJc mJP~JkKx 10. Pk´JPˆa TqJ¿Jr ßV´KcÄ 11. Pk´JPˆa TqJ¿Jr ߈K\Ä AfqJKhÇ KYKT“xJ 1. KgsKc TjlroJu ßrKcSPgrJKk, @AFo@rKa mJ @AK\@rKa 2. IP˘JkYJr 3. @oNu ßk´JPˆa IkxJre FmÄ uKxTJ V´K∫ IkxJre 4. yrPoJj KYKT“xJ k´nKí fÇ \KaufJ Pk´JPˆa TqJ¿Jr rÜ S KvrJr oJiqPo k´iJjf yJz S lMxlMPx ZzJ~Ç FKa pUj iLPr iLPr ZKzP~ kzPf ÊÀ TPr fUj iJrJmJKyTnJPm @vkJPvr KaxMqèPuJS @âJ∂ yPf gJPTÇ fuPkPa mqgJ, oN©jJKur xoxqJ, k´xJs Pmr xPñ rÜ kzJ, ßyPoJxPkKo~J, k´xJs m iPr rJUJr ãofJ iLPr iLPr TPo @PxÇ k´JgKoT kptJP~ FA TqJ¿Jr mqgJyLj yPuS yJPz ZKzP~ kzPu k´Y§ mqgJ yPf kJPrÇ fPm KYKT“xJr oJiqPo TqJ¿JrPT Kj~πe TrPf kJrPu mqgJ k´vKof y~Ç yrPoJj KYKT“xJ TrJPu fJrS KTZM kJvõtk´KfKâ~J yPf kJPrÇ IkJPrvPjr kr ßpRj IãofJxy KTZM xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ fPm ˚J~M KbT ßrPU IkJPrvj TrJPu F xoxqJ xJiJref y~ jJÇ

k´KfPrJPi TreL~ Pk´JPˆa TqJ¿Jr k´KfPrJPir ßfoj mqm˙J ßjA, fPm Fr ^MKÅ T ToJPf mJ VKf míK≠ ToJPf KTZM khPãk ßjS~J ßpPf kJPrÇ

Kj~Kof mqJ~Jo Kj~Kof mqJ~Jo ßpPTJPjJ TqJ¿JPrr ^MKÅ T ToJ~Ç FKa ßhPyr k´KfPrJi vKÜ mJzJ~, rÜ YuJYu TPr, y\ovKÜ míK≠ TPr, KmweúfJ S TqJ¿Jr k´KfPrJPi xyJ~TÇ

CkpMÜ UJmJr V´ye Có YKmtpMÜ, oxuJpMÜ UJmJr S iNokJj m\tj, kKrKof @Kow, luoNu, xmK\ S @Åv\JfL~ UJmJr V´yeÇ uJAPkJPTj xoí≠ (IqJK≤-IKéPc≤) UJmJr ßpoj : TJÅYJ mJ rJjúJ TrJ aPoPaJ, VJ\r, @XMr, froM\, rxMj, ßmsJTKu, mJÅiJTKk, lMuTKk, x~JKmj\Jf UJmJr AfqJKh V´yeÇ F ZJzJ KnaJKoj Kx, Kc, A FmÄ ßxPrKj~Jo ßk´JPˆa TqJ¿JPrr ^MKÅ T ToJ~Ç

\Lmj pJkPjr kKrmftj ˝JnJKmT \Lmj pJkj TrJÇ Ãoe, Kj~Kof yJKxUMKv \Lmj pJkjÇ Kj~Kof KÙKjÄ Pk´JPˆa TqJ¿JPrr kJKrmJKrT AKfyJx gJTPu IgmJ TJPrJ kûJPvJ±t m~x yPuA Kj~Kof krLãJ-KjrLãJ TrJ CKYfÇ

42 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

PUuJiMuJ

Kr~JPur FTJhPv mOy¸Kf

dJTJ, 30 ßo : YqJKŒ~jx KuPV 10 j’r KvPrJkJr \jq Kr~Ju oJKhshPT IPkãJ TrPf yP~KZu FT pMV, 10 ßgPT 11-Pf ßpPf uJVu oJ© hMA mZrÇ 2014 xJPu KuxmPj FPxKZu ÈuJ ßcKxoJ' IgtJ“ hvo KvPrJkJ, krÊ KouJPj Fu FTJhv KvPrJkJ ÈuJ CjPcKxoJ'Ç k´Kfkã ßxA IqJaPuKaPTJ oJKhshA, fPm FmJr KY©jJaq KTZMaJ mhPuPZÇ KuxmPj k´gPo IqJaPuKaPTJ FKVP~ pJS~Jr kr 90 KoKjPa xofJ KlKrP~ Kr~Ju K\PfKZu IKfKrÜ xoP~ 4-1 ßVJuÇ krÊ Kr~Ju FKVP~ pJS~Jr kr A~JKjT TJrJxPTJr 79 KoKjPar ßVJPu xofJ ßlrJ~ IqJaPuKaPTJÇ IKfKrÜ xo~ ßvPwS 1-1 xofJ gJTJ~ oqJY VzJ~ aJAPmsTJPrÇ ßxUJPjA IqJaPuKaPTJPT 5-3 mqmiJPj yJKrP~ FTJhPv míy¸Kf y~ Kr~JPurÇ KouJPjr ßxA ßrJoJûTr lJAjJPur ˛reL~ kJÅYKa oMyNft∏ hMA mZr @PV KuxmPjr lJAjJPu ßpJV yS~J xoP~r ßvw oMyNPft fJÅr ßVJu oqJPY KaKTP~ ßrPUKZu Kr~Ju oJKhshPTÇ krÊ KouJPjS @rS FTmJr IqJaPuKaPTJr yfJvJr TJre yPuj xJK\tS rJPoJxÇ 15 KoKjPa aKj âMPxr Kl∑-KTPT VqJPrg ßmPur ßyPcr kr fJÅr kJ ZMÅP~ mu IqJaPuKaPTJr \JPuÇ FKVP~ ßVu Kr~JuÇ KrPkäPf ßhPU Imvq ßVJuaJPT IlxJAc oPj yP~PZÇ fPm F ßVJu KhP~A AKfyJx VPzj rJPoJxÇ hMKa YqJKŒ~jx KuV lJAjJPu ßVJu TrJr TLKft ßjA @r ßTJPjJ KcPl¥JPrrÇ mqgt ÈKmKmKx' ÊÀPfA TJPxKoPrJr hMhtJ∂ FTaJ va ßbKTP~ KhP~KZPuj IqJaPuKaPTJ ßVJurãT A~Jj SmuJTÇ KT∂á ßxaJA ßvw j~Ç 70 KoKjPa k´Kf @âoPe TKro ßmjP\oJ hJÀe FTaJ xMPpJV kJS~Jr kr fJÅPTS KlKrP~ KhP~PZj SmuJTÇ Fr 8

KoKja kr ßxäJPnKj~Jj F ßVJurãT ßbKTP~PZj KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJr vaSÇ krãPeA VqJPrg ßmPur KlrKf vaaJ ßgPT IqJaPuKaPTJPT mJÅKYP~ ßhj ߈lJj xJKnYÇ TJrJxPTJr ßVJPu xofJ hMA mZr @PV rJPoJPxr ßxA ßVJu ßpoj oqJPY KaKTP~ ßrPUKZu Kr~JuPT, krÊ IqJaPuKaPTJr yP~ ßxA TJ\aJ TPrPZj mhKu jJoJ A~JKjT TJrJxPTJÇ KÆfL~JPitr ÊÀPfA oJPb jJoJ F ßmuK\~Jj

ˆsJATJr fJÅr hJÀe VKf KhP~ nMKVP~PZj Kr~Ju KcPl¥JrPhrÇ 79 KoKjPa cJj KhT ßgPT É~Jjl∑JPjr hMhtJ∂ FT âx ßgPT ßVJu TPr xofJ ßlrJj TJrJxPTJÇ YqJKŒ~jx KuPVr FA ßoRxMPo 22 mZr m~xL F ˆsJATJPrr FKa k´go ßVJu, lJAjJPu ßpPTJPjJ ßmuK\~Jj ßUPuJ~JPzrS k´goÇ KV´\oJPjr ßkjJKæ jÓ xofJ ßlrJPjJr xMPpJV IqJaPuKaPTJ ßkP~ KVP~KZu

KÆfL~JPitr ÊÀPfAÇ Kc-mPé ßkPk lJCu TrPuj lJjtJPªJ ßfJPrxPT, ßkjJKæ ßku IqJaPuKaPTJÇ KT∂á ßfJPrx jj, ßkjJKæ KjPf ßVPuj @PfJ~Jj KV´\oJjÇ Vf IPÖJmPr uJ KuVJ~ pJÅr ßkjJKæ ßbKTP~ KhP~KZPuj Kr~Ju ßVJurãT ßTAur jJnJxÇ ßT \JPj, ßxA ˚J~MYJPkA KT jJ, krÊ @mJrS ßkjJKæ jÓ TrPuj lrJKx ˆsJATJrÇ FmJr fJÅr va KlPr Fu mJPr ßuPVÇ YqJKŒ~jx KuPVr

lJAjJPu ßkjJKæ jÓ TrJ kûo ßUPuJ~Jz yP~ KV´\oJj, xmtPvw F hMntJVq yP~KZu mJ~Jjt KoCKjPUr @KrP~j ßrJPmPjr, 2012 xJPu ßYuKxr KmkPãÇ PvPwr jJ~T ßrJjJuPhJ kMPrJ oqJPY ßfoj KTZMA TrPf kJPrjKjÇ KT∂á ßxA KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJA jJ~T yP~ ßVPuj ßvwPmuJ~Ç KjitJKrf xoP~r 1-1 xofJ ßgPT pJ~ IKfKrÜ xo~ ßvPwSÇ aJAPmsTJPr Kr~JPur yP~

k´go YJrKa vPa ßVJu TPrj nJxPT\, oJPxtPuJ, ßmu @r rJPoJxÇ IqJaPuKaPTJr k´go KfjKa vPa KV´\oJj, VqJKm, ßxJu ßVJu TrJr kr YfMgt vaKa jÓ TPrj É~Jjl∑JjÇ kûo vPa ßrJjJuPhJ ßVJu TrPuA Kr~Ju YqJKŒ~j∏jJ~T yS~Jr FA hJÀe xMPpJV KT @r yJfZJzJ TPrj kftMKV\ CAñJr! cJj kJP~r hJÀe vaaJ ßVu IqJaPuKaPTJr \JPu, CòôJPx nJxu Kr~JuÇ

YqJKŒ~j oM˜JKlP\r yJ~hrJmJh yfJv KxKoSPjr ÈjfMj nJmjJ' dJTJ, 30 ßo : FPuj, ßUuPuj, K\fPuj! oJPb jJoJ KjP~A xÄv~ KZu oM˜JKl\Mr ryoJPjrÇ oqJY ÊÀr @PVA Imvq ßlxmMPT oM˜JKl\ \JjJPuj, ßUuPZj KfKjÇ ßUuPuj, K\fu fJÅr huSÇ r~qJu YqJPu†Jxt ßmñJuMÀPT 8 rJPj yJKrP~ k´gomJPrr oPfJ @AKkFu KvPrJkJ K\Pf Kju xJjrJA\Jxt yJ~hrJmJhÇ lJAjJuKa Imvq yP~PZ KbT lJAjJPur oPfJAÇ ßvw SnJr kpt∂ KZu aJjaJj CP•\jJÇ ßvw 5 SnJPr ßmñJuMÀr k´P~J\j KZu 51 rJj, yJPf 7 CAPTaÇ F Im˙J~ yJ~hrJmJPhr kPã mJK\ irJr ßuJT KZu jJ UMm ßmKvÇ fPm oqJYPxrJ ßmj TJKaÄP~r TrJ 15fo SnJPr WMPr ßVu oqJPYr nJVq, 4 rJPj KjPuj 1 CAPTaÇ kPrr SnJPr TJÅaJ yP~ gJTJ S~JaxjPTS ßlrJPuj oM˜JKl\Ç ßvw YJr SnJPr oM˜JKl\ S nMmPjvõr

TMoJr KhPuj oJ© 38 rJjÇ FA hM\Pjr ßmJKuÄA KjKÁf TPr Khu @mJrS KjvõJx ßluJ hNrfô ßgPT UJKu yJPf KlrPf yPm ßmñJuMÀPTÇ IgY 209 fJzJ TrPf ßjPo 10.2 SnJPr KmjJ CAPTPaA 114 rJj TPr ßlPuKZu ßmñJuMÀÇ 38 mPu 76 rJj TPr ßVAu ßlrJr krA ozT uJPV ßmñJuMÀ AKjÄPxÇ FTaM kPr ßlPrj

KmrJa ßTJyKu (54) S FKm Kc KnKu~Jxt (5)Ç Fr @PV 38 mPu 8 YJr S 3 ZÑJ~ 69 rJj TPr mz ßÛJPrr KnK• FPj KhP~KZPuj ßcKnc S~JjtJrÇ ßxA KnK• TJP\ uJKVP~PZj TJKaÄ, 15 mPu 39 rJPjr ^z fMPu KfKjA huPT KjP~PZj 208 rJPjr KjrJkh hNrPfôÇ xKj

dJTJ, 30 ßo : @rS FTKa YqJKŒ~jx KuV lJAjJu, @rS FTmJr \P~r UMm TJPZ KVP~S yJrÇ Kfj mZPrr oPiq hMmJr YqJKŒ~jx KuV lJAjJPu ÊiM ßmhjJA xñL yPuJ KcP~PVJ KxKoSPjrÇ 2014 xJPu KuxmPj \~ ßgPT TP~T ßxPT¥ hNPr gJTPf asKlaJ yJfZJzJ y~ IqJaPuKaPTJ oJKhsPhrÇ @r FmJr kMzPf yPuJ aJAPmsTJr-yfJvJ~Ç TL muPmj FPT? hMntJVq, mz oPûr IKnùfJr InJm? KxKoSPj Imvq nJVqfP•ô KmvõJx TPrj jJ, IqJaPuKaPTJ ßTJPYr TJPZ F ßp ÊiMA mqgtfJÇ KouJPj krÊ Kr~JPur \P~J“xPmr oMyNftKaPf yfJv ßYJPU FTmJr @TJPvr KhPT fJKTP~KZPuj KxKoSPjÇ fPm oqJPYr kr xÄmJh xPÿuPj IhíÓmJhL KfKj jj, TP£ KZu @®xoJPuJYjJr ZJk, ÈhMKa lJAjJPu CPb, xmaMTM KhP~ uPzS ßyPr

ßVuJoÇ krJK\f hPur TgJ ßTC oPj rJPU jJÇ hMKa lJAjJu FnJPm ßyPr pJS~J @xPu mqgtfJÇ xmPYP~ ßmKv TÓ uJVPZ pJÅrJ @oJPhr ßUuJ ßhUJr \jq Ff hNr FPxPZj, fJÅPhr

ßTPaPZ, Kfj mZPr hMKa lJAjJu IxJiJre I\tjÇ KT∂á pJ ßkP~KZ fJPf @Ko x∂áÓ jAÇ jfMj TPr nJmJr xo~ y~PfJ YPu FPxPZÇ' hJK~fô ßjS~Jr kr ßgPT

TÓ ßhPUÇ' FA mqgtfJ fJÅPT ßkJzJPòS nLweÇ FojA ßp, Kk´~ TîJmPT KmhJ~ muJr TgJS nJmPZj KxKoSPj, ÈIqJaPuKaPTJPf @oJr xo~aJ hMhJt ∂

IqJaPuKaPTJr oPfJ ÈVKrm' huPT ÊiM KjkMe ßTRvu, @r IPjT @PmPV \KzP~ xJluqS FPj KhP~PZjÇ fLms @PmPVr kr KxKoSPjPT ßpj KWPr iPrPZ ImxJhÇ r~aJxtÇ

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 43

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

Scientific Research Confirms Dates And Water Best For Iftar

By Shofi Ahmed Prophet Muhammad (peace be upon him) recommended us to break fasting with dates and water. Scientific research now confirms the tremendous benefits of the two as the best starter for the iftar.

Scientists have found that a single drop of water contains five thousand million of water molecules. It’s been a laboratory’s stunning discovery. And nothing like Ramadan presents that very moment to enjoy this great niyamah of Allah SWT. Nothing tests as sweet as the water in Ramadan. It’s missed most during the fasting. Likewise it’s best enjoyed at the Iftar.

Water is universally known as the best drink.

For our body for our mind it’s most healthy.

Researches suggest it’s better to stay away from the energy drinks. After a day long fasting and in needs of energy boost indeed the water and dates are enough for it. These provide the energy that the body can abundantly benefit from at the iftar time and beyond.

I have listed some of the proven benefits below. However it’s been going on for some years. Research shows that energy drinks like Red Bull gained a huge popularity among Muslims. Particularly among the youth.

United Nations researchers too have warned that energy drinks will become a significant public health problem if their use among young people is not addressed through a cap on caffeine levels and restrictions on their sale and marketing.

Besides health issue the question for us and it’s a bold one are these halal? Substances which can be found in energy drinks are Caffeine, Ephedrine, Guarana, Sugar, Vitamin B, Taurine, Inositol, Glucoronolactone, Carnitine, Creatine, Sweeteners, and Ethanol.

Even though “energy drinks” contain about 0.3% ethanol, they are categorized as non-alcoholic beverages. Besides caffeine, they also contain a specific amount of stimulants such as taurine, inositol, glucuronolactone, carnitine and creatine. Although they are named as energy drinks, in reality, they only make the consumers feel energetic through the selfstimulating agents mentioned above.

Experts stated that these drinks contain high amounts of caffeine and the amino acid, “Taurine”. Aside from providing energy, these two

substances can increase the blood pressure and severely influence the heart’s functions.

High caffeine containing drinks, that are commonly referred to as “energy drinks” by the general public, can lead to abnormal blood pressures which in turn increase the negative impact on the heart. American experts have carried out a research regarding this matter, and strongly advise that patients with high blood pressure and cardiac problems stay away from such drinks.

These highly doubtful drinks are banned from being served by most restaurants in Sweden, and are being treated as “drugs” in Norway.

In France and Denmark, their sale has been completely banned. Placing warning texts on the cans and stating that “we have provided

warnings texts” does not eliminate the responsibility of the manufacturer.

“Energy drinks” that are brought to us through modern technology, and free competition still maintain its risks and should be abstained by us Muslims.

Six proven health benefits of eating dates at iftar: 1.

Dates are easy to digest so they don’t exhaust the fasting person stomach.

2.

Dates decrease the great hunger feeling of the fasting person and so he doesn’t rush into excessive food eating which causes digestive disorders.

3.

Dates prepare the stomach to receive the food after being inactive throughout the day with activating the release of digestive secretions and juices.

4.

Dates are very rich with sugary energy and so the body is supplied with the most important nutrients which is sugar that is irreplaceable as a nutrient for the brain cells and nerves.

5.

Dates protect the fasting person from having constipation as a result of changing meals times or as a result of having low fiber amounts in meals.

6.

The alkaline salts in dates adjust the acidity of blood which result from excessiveness eating of meat and carbohydrates which causes a lot of hereditary diseases as diabetes, gout, renal stones, gall bladder inflammations, high blood pressure and hemorrhoids).

English section

US-backed fighters gain ground against IS

US-backed Syrian fighters including Kurds advanced against Islamic State in the last tract of territory the group holds near the Turkish border on Wednesday, a monitoring group said, opening a major new front with US-led air support.

US officials separately told Reuters that thousands of fighters, supported by a small number of US special forces, were launching an offensive to capture the crucial swathe of northern Syria that militants have long used as a logistics base. The operation could take weeks.

The Syrian Observatory for Human Rights said the Kurdish YPG militia made up the majority of the fighters taking part in the assault by the Syria Democratic Forces (SDF) alliance, with the initial target of capturing the town of Manbij, contradicting US officials who said the bulk were Arabs.

This is seen as important to NATO member Turkey, which has opposed any further expansion of Syrian Kurdish sway at the frontier.

The Syrian Kurdish YPG militia already controls an uninterrupted 400 km (250 mile) stretch of the border.

A US official said Turkey supported the offensive.

SDF and YPG officials could not immediately be reached for comment.

The Observatory said USled air strikes in support of the ground operation killed 15 civilians including three

children near Manbij in the last 24 hours. The Observatory's reporting is based on an activist network in Syria.

It said the SDF fighters had taken 16 villages and were at a distance of 15 km (9 miles) from Manbij.

Driving Islamic State from its last remaining foothold at the Turkish border has been a top priority of the US-led campaign against the group. The group controls around 80 km (50 miles) of the frontier stretching west from Jarablus.

Syrian rebel groups deemed moderate by the West have been waging a separate campaign against Islamic State in the same corridor, but further west near Azaz.

The going has proved tough, with Islamic State repeatedly counter attacking.

The US officials said the operation got underway on Tuesday and aims to choke off Islamic State's access to territory that militants have long used to move foreign fighters back and forth to Europe.

"It's significant in that it's their last remaining funnel" to Europe, a US military official said.

The US officials said Kurdish YPG fighters would only represent a fifth or a sixth of the overall force. Turkey considers the YPG a terrorist group due to its links with the Kurdistan Workers Party (PKK), which is waging an armed insurrection in southeastern Turkey.

The US officials said the YPG will only fight to help clear Islamic State from the area around Manbij. Syrian Arab fighters would be the ones to stabilize and secure it once Islamic State is gone, according to the operational plans.

"After they take Manbij, the agreement is the YPG will not be staying ... So you'll have Syrian Arabs occupying traditional Syrian Arab land," the official said.

But Observatory Director Rami Abdulrahman said: "The majority are from (YPG), and the operation is basically a YPG operation."

Syrian Kurdish groups have established their own government in northeastern Syria since 2011. Capturing the last remaining Islamic State foothold at the Turkish border would help them to link up with the area of Afrin, which is controlled by the same Kurdish groups in northwestern Syria.

The YPG has been the most effective ally on the ground for U.S.-led air strikes against IS, and last year captured large areas from it in Hasaka province.

The SDF alliance, including some Arab militias, was formed in October, since when it has led the campaign against IS with US support.

The SDF last week began attacks against Islamic State in areas north of its de facto capital of Raqqa, but says the city was not a target of that operation.

44 Bangla Post 03 - 09 June, 2016

Community

MusliM Aid lAunches 2016 RAMAdAn cAMpAign M

uslim Aid has officially launched its 2016 Ramadan Campaign. Dignitaries from across all sectors came together on 26th May to attend the launch which took place in the House of Commons. The event outlined Muslim Aid's plans for this Ramadan and gave feedback from last year's campaign.

The evening began with a recitation by Imam Ahmed Dahdouh, Imam of Al Manaar Muslim Cultural and Heritage Centre in West London.

Dr Suhaib Hasan introduced the theme of this year’s campaign; ‘You Give, We Serve’.

He went on to explain the work that Muslim Aid carries out during Ramadan, including its ‘Feed the Fasting’ Programme, going on to state that “the issue of poverty in the UK should also not go amiss, and like last year, we are extending our Feed the Fasting Programme this Ramadan to low-income families and the homeless that are right in our neighbourhood”.

Speaking at the launch, Rt Hon Stephen Timms MP, made note of the effectiveness of Muslim Aid’s work across the world, commenting that, “Muslim Aid has done a fantastic job of reaching people who need it most across the world”. He also highlighted the importance of interfaith work which Muslim Aid engages in to tackle poverty through collaboration.

Rt Hon Tasmina Ahmed-Sheikh OBE, spoke of the need for Muslims to engage in charity work such as that carried out by Muslim Aid, in order to tackle extremism in all its forms and to counter the narrative that acts of extremism are not in the name of Islam.

Rt Hon Lord Woolf, former Lord Chief Justice spoke at the event, commenting that it is “wise” of Muslim Aid to include prison-

ers’ rehabilitation as part of its work, and that Muslim Aid is, “successful at encouraging the community to do good around the world”. He concluded his speech by wishing the Muslim community a “rewarding and satisfying Ramadan”.

Muslim Aid’s Acting CEO, Mr Shuaib Yusaf, highlighted the difficulties that NGOs are facing, particularly Muslim NGOs, stating that it “matters not who saves a life but that the life is saved”, and asked for government and regulators to work with the

sector to find solutions to issues such as working in sanctioned countries and the transfer to funds.

The Khayaal Theatre Company also performed a storytelling of a Sudanese folktale about a man renowned for his bravery and another for his courage. Actress and storyteller Eleanor Martin concluded by wishing that “Muslim Aid be blessed to continue their work with the same qualities of bravery and courage”.

Sir Iqbal Sacranie OBE closed the event by

thanking attendees, particularly those who came from overseas, as well as the speakers and co-sponsors of the event.

Each year Muslim Aid runs its Ramadan Campaign which is the primary campaign of the year. Last year, Muslim Aid raised over £5.6million for the campaign which went toward international emergencies, feeding programmes for some of the world's poorest communities, development programmes and domestic aid to support those in need within the UK.

Another Bengali takes oath as a Mayor Derby day sees Barking Ansar Ahmed Ullah

Luton Borough Council has appointed its first Mayor of Bangladesh origin at a special meeting held on 25 May at Luton Town Hall. The Mayoral Investiture held at Council Chamber formally appointed Tahir Khan as the new Mayor of Luton to serve 2016-2017.

Tahir Khan was elected Mayor of the Borough of Luton at Annual Meeting of the Council on 17 May. The event started with prayers from Imam Uddin. Tahir Khan took the oath declaring, 'Having been elected to the office of Mayor of Luton Borough Council, hereby declare that I take that office upon myself, and will duly & faithfully fulfil the duties of it according to best of my judgement and ability.' And with that the Chief Executive formally presented the Chain and Badge of

Office of Mayor. Tahir Khan's wife Shubeerar Akthar was also invested with Mayoress's Badge.

In a brief address the new Mayor Tahir Khan thanked his parents, family & the Bengali community for their support and almighty Allah. He appealed to all to assist him in working towards the betterment of Luton as a whole.

He was elected as Councillor in 2007 and has served on a number of committees. He successfully served as Lead Executive Member for Children Services for five years. He is

also on the Board of Directors at London Luton Airport Limited and has served as a school governor for over 15 years, currently acting as Chair of Governors at Denbigh Primary.

Tahir Khan has lived in Luton for almost twenty five years.

He comes from youth & community work background and is currently working as senior manager in local government.

He has worked for Bedfordshire County Council, Luton Borough Council and some of the London boroughs. His special interests include young

people's issues and developing opportunities for them to participate in positive activities.

His involvement with the community started with the Bangladesh Youth League and Centre for Youth & Community Development in Bury Park. Tahir Khan spent his teenage years in Luton. He studied Community Management at the University of Bedfordshire.

He is originally from Jagannathpur, Sylhet. He completed his primary and secondary education in Bangladesh. But before finishing high school he came to the UK in 1982 to join his father. His parents are Warish Khan and Meherunnesa Khanom. Tahir Khan is married with two daughters and a son who were all present at the investiture. He was elected as a councillor in 2007, then in 2011, 2015 and finally became Mayor in 2016.

progress to the semis

Emdad Rahman The bank holiday cup fixture bought together borough rivals Barking CC and Scintilla CC Essex in a high profile ECCL League Cup Quarter final.

Barking decided to bat first and a commanding 62 from skipper Ehsaan Afzal was enough to set up a 225 total.

Scintilla players who were playing a third consecutive

opponents for 112 to earn an impressive 113 run win.

Captain Ehsaan Afzal said: "A derby win always adds an extra spring in our footsteps and the win sets us up nicely for the next round. The boys were strong throughout."

Scintilla skipper Ayaz Karim added: "The boys were tired but that does not detract anything from an impressive

days of cricket looked tired and jaded throughout. Barking were in no charitable mood and bowled out their

Barking victory. We uncharacteristically conceded 55 extras and this is what has annoyed our team the most."

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 45

Community News

Guildford celebrates banGla new year

On May 30th . the inaugural “Guildford Bangla Mela” was hosted by the Bangladeshi community in Guildford. First of all we would like to thank everyone who came to the event and helped us make it successful.

We achieved several milestones for just our first year of the event and we hope to continue building on these. We aim to make the festival a signature event not just for the Bangladeshi community in Guildford but also all Bangladeshis around the UK. We believe that this is something that the whole community can look forward to all

year and that it would be a great platform to showcase our vibrant culture and heritage, while promoting talented individuals from the community as well.

This event also aims to celebrate and recognise the achievements of notable individuals in the community who have continuously contributed to its well-being and also educate younger generations of British-Bangladeshis on the history and heritage of the nation.

The Guildford Bangla Mela 2016 was attended by more than 400 people mostly consisting of families. Performances consisted of a

glittering mix of live music, dance and poetry, while the audience enjoyed a varied mix of authentic Bangladeshi cuisine. We are really grateful especially to have had a live performance this year by the renowned singer Selim Chowdhury. we are proud and honoured to have Sue doughty and Fionna White with us . They said that they are amazed to see such a grand event and crowd.

We aim to continue organising the event on an annual basis and make it bigger and better every year.

A list of performers and notable attendees are mentioned below:Group Singers: Madiha, Nazifah, Faizah, Noshin, Mehdi, Maaknun,

Nabib, Nuzhat & Anika.

Musical performers: Tamanna Shams, Sifat Hasan, Noor Jahan, Shiblu Rahman & Selim Chowdhury.

Dancers: Ilaiza Poetry Recitation: Juwayriah Raffle Draw Conductor: Murad Hosts: Murad, Deedar , Raisa & Mitul

Year : 13 u Issue: 629 u Friday 03 June - Thursday 09 June 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

FTA oPû Po~r xJKhT UJPjr xPñ k´iJjoπLr TqJPŒAj ˆJl KrPkJatJr : oJ© FT oJx @PV kJutPoP≤ hÅJKzP~ ßumJr huL~ ßo~r k´JgtL xJKhT UJPjr KmÀP≠ mÜmq KhP~KZPuj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ IKnPpJV TPrKZPuj, xπJPxr k´Kf PumJr huL~ oMxKuo ßo~r k´JgtL xJKhT UJPjr KmPvw xŒTt FmÄ xyoKotfJ rP~PZÇ @r k´J~ FT oJx kPr jmKjmtJKYf u¥j ßo~r xJKhT UJPjr xPñ FT oPû hÅJKzP~ AAC ßrlJPr¥JPor TqJPŒAj TrPuj ßaJKr k´iJjoπL ßcKnc

TqJPorjÇ ACPrJKk~ ACKj~Pj gJTPf FTA oPû hÅJKzP~ TqJPŒAj

TrPuj mOKav k´iJjoπL ßcKnc TqJorj FmÄ u¥j ßo~r xJKhT UJjÇ

rJoJÆJPj Aˆ u¥j oxK\Phr jJjJ @P~J\j

IJxPZj IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú yJKl\Ve ˆJl KrPkJatJr : KmsPaPj YÅJh ßhUJ xJPkPã 6 \Mj ßxJomJr ßgPT ÊÀ yPm kKm© oJPy rJoJÆJjÇ @r fJA k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS jJjJ CPhqJV V´ye TPrPZ Aˆ u¥j oxK\h F¥ u¥j oMxKuo ßx≤JrÇ UqJfjJoJ yJKl\ S TôJrLPhr @oπe \JjJPjJr kJvJkJKv oJx\MPz oMxuäLPhr \jq gJTPZ Kmw~KnK•T @PuJYjJ, AlfJrL

F xo~ k´iJjoπL jmKjmtJKYf u¥j ßo~r xJKhT UJPjr k´vÄxJ TPr mPuj, xJKhT UJj Vmt TrJr oPfJ FT\j oMxKuo FmÄ mOKavÇ PxJomJr AACPf gJTJr kPã mJPx kKrYJKuf FTKa TqJPŒAPjr CPÆJij TPrj k´iJjoπL S u¥j ßo~rÇ F xo~ ßaJKr k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj u¥j ßo~r xJKhT UJPjr xPñ yqJ¥PvT TPr xJKhT UJPjr mqJkT k´vÄxJ TPrjÇ ßumJr huL~ jmKjmtJKYf u¥j ßo~r xJKhT UJPjr xPñ TqJPŒAj TrPf ßkPr KjP\PT VKmtf mPu o∂mq TPrj k´iJjoπLÇ u¥j ßo~r xJKhT UJjPT KjP~ AACPf gJTJr TqJPŒAj TrJ~ k´iJjoπL --34 kOÔJ~

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

CALL US NOW 020 8523 4555

mJKeK\qT hNf ÀvjJrJ @uLPT xÄmitjJ KhPuJ ACPTKmKxKx@A

ˆJl KrPkJatJr : mJÄuJPhPvr xPñ pMÜ rJP\qr mqmxJ-mJKe\q @rS mzJPjJr @V´y ßhKUP~PZj mJÄuJPhPv pMÜrJP\qr mJJKe\q hNf ÀvjJrJ @uL FoKk mMimJr kKÁo u¥Pj FTKa PyJPaPu fÅJPT ßh~J FT xÄmitjJ IjMÔJPj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf KmsKav FoKk ÀvjJrJ mPuj, mJÄuJPhPv KmKjP~JV mJzJPf

yJuJu lác A¥JKˆsr mJKwtT TjlJPr¿ S APfTJPlr xMmqm˙J, BhMu ßlfPrr --34 kOÔJ~

mOPaPj k´KfmZr 20 kJPxt≤ yJPr mJzPZ yJuJu UJmJPrr YJKyhJ

years ye a rs

2 25 5

human h uman appeal appeal

#bornincrisis

£150

Charity Reg. No. 1154288 | Company Reg. No. 8553893

can provide lifesaving medical care for a child or expectant mother.

BORN Too many of the world’s children are born into conflict and poverty.

Their lives are shattered.

ßYÓJ TrPZj KfKjÇ ACPT mJÄuJPhv TqJaJKuˆ Im ToJxt F¥ A¥JˆsL\ ACPTKmKxKx@A @P~JK\f xÄmitjJ IjMÔJPj Fxm TgJ mPujÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ACPTKmKxKx@AFr Pk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA mPuj, ÀvjJrJ @uL mJKeK\qT hNf yS~J~ @orJ UMKvÇ @orJ hMA ßhPvr oPiq --34 kOÔJ~

ro\JPj mJÄuJPhv yJATKovPjr jfáj xo~ xNKY ßWJwjJ ˆJl KrPkJatJr : @xjú kKm© ro\Jj oJx CkuPãq mJÄuJPhv yJATKovj u¥j IKlx jfáj xo~ xNKY ßWJwjJ TPrPZÇ mMimJr mJÄuJPhv yJATKovj ßgPT ßk´Krf FT A-Pou mJftJ~ \JjJPjJ y~ ro\JPj IKlx

ˆJl KrPkJatJr : mOPaPj k´KfmZr 20 kJPxt≤ yJPr mJzPZ yJuJu UJmJPrr YJKyhJÇ @r kMPrJ kOKgmLPf FA Fr rP~PZ TP~T KasKu~j kJCP¥r mJ\JrÇ KmvõmqJkL âomitoJj oMxKuo \jxÄUqJ mOK≠r kJvJkJKv IoMxKuoPhr oJP^S mqJkT YJKyhJ

rP~PZ yJuJu UJmJPrrÇ yJuJu lác IgKrKar mJKwtT TjlJPrP¿ Fxm fgq \JjJj KmPvwù mÜJrJÇ fJrJ mPuj- mOPajxy kMPrJ ACPrJPkr yJuJu UJmJPrr mJ\Jr iPr rJUPf oMxuoJjPhr FKVP~ @xPf yPmÇ mOPaPjr lác --34 kOÔJ~

pMÜrJP\q mñmºM PuUT FmÄ xJÄmJKhT PlJrJo VKbf

ACPrJPk mJÄuJPhvL IKnmJxLPhr ‰miTrPe TJptTr khPãk KjPf @P~mJ PjfímPO ªr ‰mbT

xmt˜Prr mJXJKuPhr oPiq fMPu irJr uãq KjP~ VKbf --34 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : ACPrJPk mxmJxrf mJÄuJPhvL IKnmJxLPhr ‰miTrPe TJptTr khPãk KjPf ACPrJkL~Jj ACKj~jPT IjMPrJi \JKjP~PZ Iu ACPrJKk~Jj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj (@P~mJ)Ç Vf x¬JPy ßmuK\~JPor

xo~ xNKYPf kKrmftj @jJ yP~PZÇ ßWJKwf xo~ IjMpJ~L xTJu 10:30 WKaTJ yPf KmTJu 4:30 WKaTJ kpt∂ IKlx TJptâo YuPmÇ

ˆJl KrPkJatJr : oMKÜpMP≠r PYfjJ, mñmºMr @hvt S mftoJj xrTJPrr AKfmJYT TJptâo PuUjL S PxKojJr-KxPŒJK\~JPor oJiqPo KmPuf ksmJxL mJXJKu, IjqJjq \JKfPVJÔL @r Phv-KmPhPvr

Help put the pieces back together.

Donate today at: 0161 225 0225 | humanappeal.org.uk

rJ\iJjL msJPxuPx ACPrJkL~Jj ACKj~Pjr PTªsL~ TJptJuP~ ACPrJKk~Jj FéaJjtJu FqJTvj xJKntx KmnJPVr k´iJj oJKr~J TJK˜~ lJrjJPªPxr xJPg @P~mJr 9 xhPxqr --34 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, 78 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum Tel: News - 020 7998 3970, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

03 - 09 June, 2016 Bangla Post 47

W K > /D^

"DDJEFOU $MBJNT .BOBHFNFOU GPS 1$0 -JDFOTFE $BC %SJWFST

Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x203A; Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?

Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2DC; Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Ǩ

Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;

)"% "/ "$$*%&/5

(&5 '3&& &.&3(&/$: 30"%4*%& 3&$07&3:

/&&% 50 (&5 #"$, 50 803,

(&5 " 1$0 3&"%: 3&1-"$&.&/5 7&)*$-&

7&)*$-& %"."(&%

*/+63&% "/% -045 &"3/*/(4

8& 1307*%& 1$0 7&)*$-& 4503"(& 3&1"*3

.",& " A/0 8*/ /0 '&& 1&340/"- */+63: $-"*.

Â&#x2C6; Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014;ÇŻÂ&#x201D;Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;ÇĄ Â&#x2122;Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x192;Â? Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2021; ĆŹ Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020; Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2018; Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014; Â&#x2026;Â&#x192;Â? Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2026;Â? Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x2018;Â? Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201D; Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Ǥ "$$*%&/5 )&-1-*/&

8&#4*5&

XXX QDPDMBJNT DPN

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

SOLUTIONS

Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

IFTAR APPEAL 2016 Last Ramadan, your generous donations helped us to provide a decent Sehri and Iftar meal to over 500,000 people. Today, we are launching our Sehri & Iftar Appeal 2016 so that, with your help, we can feed over 600,000 people this Ramadan!

THIS RAMADAN HELP US TO FEED OVER

600,000

Last year, the Ehsaas Trust held â&#x20AC;&#x2DC;Sehri and Iftar Food Campsâ&#x20AC;&#x2122; in 11 locations in Karachi and Pakpattan Shareef, Pakistan. This Ramadan, the Ehsaas Trust is running this project again and are aiming, with your support, to hold food camps in an extra over 50 locations in Thar, Badin and Ajmer Sharif (India) and feed over 600,000 people!

OR VISIT www.ehsaastrust.org DONATIONS 020 3617 7786

Ehsaas Trust, PO Box 69000 London NW26 9GY, UK Charity Registration No. 1144950

PEOPLE!

FEED 175 PEOPLE TWICE A DAY FOR

ÂŁ175

Year : 13 u Issue: 629 u Friday 03 June - Thursday 09 June 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

evsjv †cv‡ói mKj cvVK, ïfvbya¨vqx‡`i RvbvB

ivgv`vb †gveviK

g~jcvZv Ges ivgv`vb †¯úkvj mvwcø‡g›U co–b †fZ‡ii cvZvq