Bp issue 694 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

Year:15 u Issue: 694 u Friday 08 September - Thursday 14 September 2017

FREE

IJkjJrr xJKntx Pk´JnJAcJrPT T ßlJj TPr ß\Pj Kjj 0 0870 M-·-U.D ,-NM-U DT-.U3OU R3LT .O 870 M M---··-U.D , ,--N NM M---UU DDTTT---...UUU333O M OU R R33LLTT .O ..O O , ,-3= .7 MJ! -3= .7 MJ New Accesss Numb Number ber

Britain's HiGHEst DistriBUtED FrEE BanGLa nEWsPaPEr

www.banglapost.co.uk

rJUJAPj n~Jmy oJjKmT Kmkpt~

l mJÄuJPhPv @vs~ KjP~PZ Phz uJU PrJKyñJ l mJotJr xJPg mJKe\q xŒTt KZjú oJuÆLPkr l xMKY'r ßjJPmu kMrÛJr KlKrP~ ßjS~Jr hJmL l KmvõmqJkL k´KfmJh S KjªJr ^z PcÛ KrPkJat : Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q xÄUqJuWM oMxKuo PrJKyñJPhr Skr VjyfqJ kKrYJujJ TrPZ PhvKar xJoKrT mJKyjLÇ jfáj TPr xKyÄxfJ~ PrJKyñJPhr @zJA yJ\JPrrS ßmvL mJKzWr kMKzP~ PhS~J yP~PZÇ Kjyf yP~PZj TP~T yJ\Jr ßrJKyñJÇ k´KfKhj jJl jhL yP~ mJÄuJPhv xLoJP∂ ßnPx @xPZ IxyJ~ ßrJKyñJPhr uJvÇ iwtj TrJ yPò vf vf jJrLPhrÇ CV´ ßmR≠rJ ßxjJmJKyjLr xyJ~fJ~ \Lm∂ kMKzP~ oJrPZ KvÊPhrÇ oOfáqnP~ k´J~ Phz uJU PrJKyñJ rJUJAj PgPT kJKuP~ FPx @vs~ KjP~PZ mJÄuJPhPvÇ CØNf Pk´ãJkPa Ko~JjoJPrr ÈVefπTJoL Pj©L S oJjmJKiTJPrr YqJKŒ~j' mPu kKrKYf IÄ xJj xM KY'r xoJPuJYjJ~ xrm yP~PZ KmvõÇ PhPv PhPv IjMKÔf KmPãJn PgPT vJK∂Pf FA PjJPmu\~Lr kMrÛJr KlKrP~ PjS~Jr hJKm PfJuJ yP~PZÇ Vf 25 @Vˆ 20Ka fuäJKv PYRKTPf yJouJr WajJ~ @mJr ÊÀ y~ xKyÄxfJÇ hMKa yJouJr \jqA CVsk∫L PrJKyñJPhr hJ~L TrJ y~Ç FKhPT Ko~JjoJPrr rJÓsL~ CkPhÓJ IÄ xJj xM KY --28 kOÔJ~

TqJm csJAnJrPhr \jq mqJTV´JC¥ PxAlKa PYT mJiqfJoNuT PcÛ KrPkJat : k´J~ 13 yJ\Jr TqJm csJAnJrPT jfMj TPr KcKmFx mqJTV´JC¥ PYT TrJPf yPmÇ asJ¿PkJat lr u¥j \JKjP~PZ, fJPhr kMrPjJ KcKmFx msqJTV´JC¥ PYPTr @r PTJj QmifJ PjAÇ jfMj TPr KcKmFx mqJTV´JC¥ PYT jJ TrPu TqJKmÄ TrPf PhS~J yPm jJ mPuS xfTt PTJPrPZ KaFluÇ fPm k´JAPna yJ~Jr csJAnJrPhr uJAPx¿ k´hJPjr @PV fJPhr mqJTVsJC¥ PxAlKa PYT TrJ yP~ gJPTÇ @PV PxKa fífL~ PTJPjJ oJiqPo TrJ

PVPuS mftoJPj Pp PTJPjJ FTKa xJkîJ~JPrr oJiqPo TrJPfS krJovt KhP~PZ KaFlFuÇ FKhPT, PTPjJ KaFlFu FA Kx≠J∂ KjP~PZ Px mqJkJPr Km˜JKrf mqJUqJ TPrKjÇ fPm --28 kOÔJ~

u¥Pj ZMKrTJWJPf FT PhPv KmPhPv Bh ChpJKkf KhPjA 2 \Pjr oOfáq PkJˆ KrPkJat: u¥Pj PxJomJr xTJu PgPT KmTJu kpt∂ KmKnjú \J~VJ~ ZMKrTJWJPf hMA \Pjr oOfáq yP~PZ S èKuKm≠ 2\jPT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ k´go WajJKa WPa PxJomJr xTJu 11aJ 45 KoKjPa PToPcPjr yqJŒPˆc PrJPcÇ PxUJPj ZMKrTJWJPf 20 mZr m~xL FT fÀPjr oOfáq y~Ç Poa kMKuv \JKjP~PZ, FA WajJr xPñ xÄKväˆ xPªPy 17 mZr m~xL FT

KTPvJrPT PV´lfJr TPrPZÇ PV´lfJrTíf KTPvJrKaS ZMKrTJyf KZu mPu ÛauqJ¥ A~Jct \JKjP~PZÇ fPm fJr Im˙J èÀfr j~Ç kMKuv WajJr fh∂ ImqJyf PrPUPZÇ FKhPT jgt u¥Pjr kr PxJomJr 4:15 KoKjPa SP~ˆ u¥Pjr yJ¿PuJ FuJTJr PrJ\mJKr PrJPz ZMKrTJWJPf 29 mZr m~xL FT mqKÜr oOfáq y~Ç kMKuv \JjJ~ WajJr krkrA kMKuv CkK˙Kf WaPu yJouJTJrLrJ kJKuP~ pJ~Ç Fxo~ --28 kOÔJ~

KmsamJÄuJ KrPkJat : PrRhsöu @myJS~Jr oJP^ Pmv @jªWj kKrPmPv kKm© Bh Cu @pyJ ChpJkj TPrPZj KmsPaPjr oMxuoJjrJÇ oxK\h PgPT kJTt, xmt© KZu @uäJÉÿJ uJæJAT

@uäJÉÿJ ±KjÇ u¥Pjr mJXJKu IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuaPxr oJAu F¥ kJPTt FmJPrJ KmvJu BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç FZJzJ ACPT FmÄ ACPrJPkr xmtmíyf oxK\h --28 kOÔJ~

PmsKéa krmfLt KmsPaPjr cJÜJPrr KmÀP≠ 118Ka PpRj IkrJPir IKnPpJV AKoPV´vj kKrT·jJ lJÅx

PcÛ KrPkJat : KmsPaPj PmsKéPar kr ACPrJk PgPT To hã IKnmJxLPhr xÄUqJ ToJPjJr FTKa KuKUf k´˜Jm PyJo IKlxPT k´hJj TrJ yP~PZ Ç pJ lJÅx TPrPZ VJKct~Jj kK©TJÇ

FPf muJ yP~PZ PmsKéPar kr PTmu oJ© yJA KÛu AKoPVs≤Phr KmsPaPj k´Pmv S gJTJr xMPpJV KhPmÇ pJrJ Kjoú @P~r, To KÛu FmÄ Ihã fJPhr KmsPaPj --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJat: u¥Pj PrJVLPhr xJPg 118Ka PpRj IkrJPir IKnPpJV oJgJ~ KjP~ @hJuPf yJK\r yPf yP~PZ FT kMÀw cJÜJrPTÇ Aˆ u¥Pjr roPlJPctr 47 mZr m~xL oKjv vJyPT 2004 xJu PgPT

2013 xJPur oPiq 54\Pjr Ckr KYKT“xJ TJKuj xoP~ FA PpRj y~rJjL TPrj mPu IKnPpJPV muJ yP~PZÇ fJr Ckr @Kjf xmèKu IKnPpJPVr oPiq 65KaPf --28 kOÔJ~

IJkjJr mJxJ, ßrˆáPr≤, ßaATSP~, \Ko KmKâ S kJ© kJ©L YJA AfqJKh TîJKxlJAc KmùJkPjr \jq mJÄuJ ßkJˆ xmPYP~ xy\ S \jKk´~ oJiqoÇ Km˜JKrf 27 kOÓJ~

TKoCKjKar xÄmJh

02 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

mOy•r rÄkMr xKoKf ACPTr mJKwtT mjPnJ\j

pMÜrJP\q mxmJxrf míy•r rÄkMPrr k´mJxLPhr KjP~ VKbf xÄVbj ÈÈ míy•r rÄkMr xKoKf ACPTÈr CPhqJPV mJKwtT mjPnJ\j IjMKÔf yP~PZÇ Vf 12 @VÓ 2017 vKjmJr PTP≤r oJPVta xL- KmPY @jªWj kKrPmPv FA mjPnJ\j IjMKÔf y~Ç FPf KmkMu xÄUqT rÄkMr k´mJxL ZJzJS CkK˙f KZPuj CkPhÓJ @»Mr rJöJT S \JyJñLr @uo, xÄVbPjr xnJkKf Fo Fx @uo (vJKyj)Ç KxKj~r xy-xnJkKf oJTxMhJ KvKrj, xy-xnJkKf: PoJfJyJÀu AxuJo, @»Mu \Kuu, PxJrS~JhtL mJmMu, xJiJrj xŒJhT xJöJh PxJyJV ,xyxJiJrj xŒJhT jJ\oJ xMufJjJ S S~JKyhJ xMufJjJ S PTJwJiqã yJKxmMu yJxJjÇ TJptTrL TKoKar IjqJjq xhxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj @KvT @uL, AvrJf \JyJj, cJ: CPÿ xMufJjJ rJK\~J, P\KjlJr AxuJo, jJKyh kJrnLj PYRiMrL, A~JxKoj xMufJjJ, vJoLo xMufJjJ

PcAK\, @mM mÑr Kx¨LT, oJylM\J oMÜJ, @»Mu \Kuu xrTJr S uJnuL kJrnLjxy IjqJjq xhxqmíªÇ vKjmJr xTJPu u¥j PgPT mJxPpJPV ÊÀ y~ mjPnJ\Pjr CP¨Pvq pJ©JÇ hMkMr 12aJ~ KVP~ mJx PkRÅPZ xoMhs

QxTPfÇ PxUJPj xJrJKhj jJjJ IjMÔJjoJuJr oiq KhP~ kJKuf y~ mjPnJ\jÇ kMÀw, oKyuJ S KvÊPhr \jq @P~\j TrJ y~ kígT kígT PUuJiMuJÇ kPr PTT PTPa mjPnJ\Pjr xoJK¬ PWJwjJ TrJ y~ Ç

SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr \JfL~ ßvJT Khmx kJuj

rJ\M @yPoh ” mñmºá PvU oMK\mMr ryoJPjr vJyJhJ“ mJKwtTL S \JfL~ ßvJT Khmx CkuPãq @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu TPrPZ SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLVÇ SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr KmKnjú ßjfJToLtxy TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOPªr CkK˙KfPf Vf 29 IVJÓ mJKotÄyJPor ˛uyLPgr FTKa yPu FA @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç SP~Ó KocuqJ¥x pMmuLPVr xnJkKf oJyoMh @uLr xnJkKfPfô, xJiJre xŒJhT F ßT Fo @uL yJxJj S pMVì xŒJhT jMr∆u @uPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf FA @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlPu

k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JKouLPVr pMVì xŒJhT @PjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrLÇ k´iJj mÜJr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUr∆u AxuJo oiMÇ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLPVr

kkuJr Px≤sJu oxK\h u¥j ÈhJÀu KTôrJf PTJxt' 2017 xŒjú u¥Pj xlrrf mJÄuJPhv @†MoJPj @u AxuJy Fr xnJkKf oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj PYRiMrL mPuPZj, TMr@Pjr KvãJ oJjm\JKfr \jq TuqJjTrÇ KfKj KvÊ-KTPvJrPhr AxuJo KvãJ~ KvKãf TPr VPz fMuPf mJmJ-oJ'r k´Kf @ymJj \JjJjÇ KmPvw TPr KmsPaPjr of \J~VJ~ PZPuPoP~PhrPT FT\j TôJrL KyPxPm VPz fMuJ To PVRrPmr TgJ j~Ç KfKj F TgJèKu mPuj, 22 @VÓ oñumJr kkuJr Px≤sJu oxK\Ph ÈhJÀu KTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJÓ Fr PxPumJxnNÜ hJÀu PTôrJf PTJPxrt xoJkjL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq Vf 24 \MuJA PgPT ÊÀ yS~J

oJx mqJkL hJÀu KTôrJf PTJxt PvPw xoJkKj IjMÔJPj KmkMu xÄUqT ZJ©-ZJ©L ZJzJS fJPhr IKnnJmT S oMxKuäVj CkK˙f KZPujÇ xoJkjL xnJ~ xnJkKffô TPrj oxK\h TKoKa S hJÀu PTôrJf TKoKar PY~JroqJj yJ\L jNr CK¨j @yohÇ oJSuJjJ l~xu @yoh S TôJrL PvU oPjJ~Jr PyJPxj Fr PpRg kKrYJujJ~ xoJkjL IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj u¥Pjr TôJrL PxJxJAKar xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @vrJlMr ryoJj, hJÀu PTôrJf PTPªsr jJK\o AoJo S UKfm yJKl\ @»Mu vKyh, oxK\h TKoKar

xJiJre xŒJhT @»Mu oMKoj, xhxq yJ\L @jZJr Ko~J, yJ\L @»Mu @yJh, yJ\L @uJCK¨j, yJ\L vKrlMuäJy, ZKor @uL, @vrJlM\ \JoJj, yJ\L @»Mx xJ•Jr k´oMUÇ FPf k´iJj TôJrL KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj oMlKf oJSuJjJ AKu~Jx PyJPxj, xyTJrL TôJrL KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj TôJrL vJy\JhMr ryoJj, TôJrL oJSuJjJ @mM mÑr, TôJrL @»Mu oMKyf, TôJrL FyZJj, TôJrL yJKoo, TôJrL @mM fJKyr, TôJrL jJ\oMu, TôJrL @»Mu S~JyJm, TôJrL~J @PjJ~JrJ uKfKl S TôJKr~J yJKjlJ KmjPf A~JyA~JÇ

xJiJrj xŒJhT ßxKuo @yPoh UJj, xy-xnJkKf jJ\oMu AxuJo, mJKotÄyJo @S~JKouLPVr xJiJre xŒJhT oJymMm @uo ßYRiMrL oJUj, PhPuJ~Jr ßyJPxj Kuaj, TJ\L oJxMo, xJPhT Ko~J vJoxM, vJy r∆Tj @yPoh, xJAláu @uo, \MÿJy @yPoh Kuaá, Qx~h xJPhT @yPoh, \MPmr @uo, KxrJ\Mu AxuJo fZuM, FohJhMr ryoJj xMP~\, PyJPxj @yPoh, vJKoo @yPoh, KhkM ßvU, @KvT Ko~J FrvJh @uo, @uL @yPoh, UJPuh nNA~J, oAj ßYRiMrL. @Kor∆u AxrJo ßmuJu, @mMu UJP~r, PuJTojJ ßYRQiMrLxy pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT @xJ @S~JoLuLV pMmuLV S ZJ©uLPVr KmKnjú ßjfímª O Ç @PuJYjJ xnJ PvPw 15 @VPÓ Kjyf xTu vyLhPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KmPvw PoJjJ\Jf S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh

KmsKav mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj xoJrPxPar Bh kMjKt oujL IjMKÓf

KmkMu C“xJy CK¨kjJ~ KmsKav mJÄuJPhvL FPxJKxP~vj xoJrPxa Fr ChqJPV Bh kMjKt oujL xnJ xoJrPxa Fr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç Vf 3 ßxP¡orm PrJmmJr yJ\JPrJ oJjMPwr xoJVPo KhjmqJkL FA IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmsKav FoKk ßrPmTJ kS, KckMKa ßo~r aJCjaj KcAFj, TJCK¿uJr ßTgPrAj yJntJat, \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr xjPnjJr oMK\mMr ryoJj oMKym, mJÄuJPhv ßxjJaJr Fr ßxPâaJrL ß\jJPru ßhPuJ~Jr ßyJPxj, \JyJñLr

UJj, oJoMj rKvh, TJor∆u yJxJj oMjJú , TJ~xJr IJyPoh, \MPmr IJyPoh, xJöJh UJj, PoJ: xJrS~Jr ßyJPxj, TKor Ko~J, KorJ\ IJK\\, TJ\L frlhJr, ßoJ: IJS~Ju Ko~J, IJmMu TJuJo, IJ»MuJä y lJr∆T S Kr~J\Mu CK¨j k´oUN Ç KhjqmJkL IjMÔJPj KZPuJ KvÊ KTPvJrPhr KmPjJhj, VJj, IJmOK•, KY©JÄTj xy KmKnjú irPjr ßUuJiMuJÇ IjMÔJPjr ßvw kPmt KmKnjú ßUuJ~ C•LetPhr oJP^ kMrÛJr KmfrjL S rqJPlu cs Fr oJiqPo IjMÔJPj xoJK¬ WPaÇ

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 03

ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u xJCg Aˆ KrK\SPjr TJptTKr TKoKar xnJ

ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u xJCg Aˆ KrK\SPjr TJptTKr TKoKar FT xnJ 1uJ IJVˆ oñumJr kNmtu¥Pjr K\FxKx ßTªsL~ IKlPx IjMKÔf y~Ç PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SPu~Pl~Jr TJCK¿u xJCg Aˆ KrK\SPjr ßY~JroqJj AxmJy C¨LPjr xnJkKfPfô xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT l\uMu TKro ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr iot Kmw~T xŒJhT TJor∆u yJxJj ßYRiMrL CÜ xnJ~ K\FxKx ßTªsL~ TKoKar KÆmJKwtT xJiJrj xnJ S IJÉf KjmtJYPj xJCg Aˆ KrK\SPjr ßcKuPVaPhr jJo k´˜Jm xogtj S xmtxÿKfâPo yJf ßfJPu IjMPoJhj

TrJ y~Ç IJVJoL jPn’r oJPx oJjPYÓJPr IjMKÔfmq KÆ-mJKwtT xPÿuj S KjmtJYPj xTu ßcKuPVaVjPT IÄv ßjS~Jr \jq Kx≠J∂ VOyLf y~Ç

IJPuJYjJ~ IÄv V´yj TPrj xJCg Aˆ KrK\SjPr xy xnJkKf IJuyJ\ô ßfRKlT IJuL KojJr, IJ»Mu ßoJfJKum, xJoxMu AxuJo, KoPxx ß\Jf¿J AxuJo, oJoMjMr rKvh,

IJ»Mu yJKZm oJoMPjr xÿJPj pMmuLV ßjfímPO ªr CPhqJPV Bh IJ¥J xJPmT ZJ©PjfJ S pMÜrJˆs IJS~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu yJKZm oJoMPjr xÿJPj Bh IJ¥J Vf 3 PxP¡’r ßrJmmJr kNmt u¥Pjr APŒvJj TKoCKjKa yPu IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q k´JÜj ZJ©uLPV ßjfímOPªr CPhqJPV IJP~JK\f Bh IJ¥J yJKmmMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xnJkKf

xMufJj oJyJoMh vrLl, pMVú IJymJ~T IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, xy xnJkKf jAoMK¨j Kr~J\, \JuJu CK¨j, IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL, uMflár ryoJj xJP~h, Uxr∆öJoJj Uxr∆, Fo F ßxRrn, \JoJu UJj, fJPrU IJyoh, l~Zu ßyJPxj xMoj, IJlxJr UJj xJPhT, oTxMhMr ryoJj oTxMhxy pMÜrJ\q˙ IJS~JoLuLV, pMmuLV, oKyuJ IJS~JoLuLV S ZJ©uLPVr KmkMu

ßjfJToLtÇ pMÜrJ\q IJS~JoLuLV FTKa vKÜvJuL xÄVbj, FA xÄVbPjr xmthJ \jPj©L ßvU yJKxjJr yJf ßT vKÜvJuL TrPf xmthJ nëKoTJ PrPUPZj FmÄ nKmwqPf IJPrJ mKuÓ náKoTJ rJUJr hO|kfqJ~ mqÜ TPrj mÜJrJÇ FZJzJS u¥Pj Im˙Jjrf UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr ßhv KmPrJiL xTu wzpPπr k´KfmJh ßoJTJPmuJ TrJr IJymJj \JjJjÇ

ßTJwJiqã xNKl ßxJPyu, pMVú xŒhJT oKym ßYRiMrL, mqJKrˆJr IJvrJláu IJuo ßYRiMrL, IJ»Mr oJKuT TáKa, xy xnJkKf Fo F Vlá, \P~≤ ßas\JrJr IJmMu Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h K\uäMu yT, ßo’JrvLk ßxPâaJrL IJUuJTár ryoJj FmÄ K\ Fx Kxr xJPmT ßTªsL~ pMVì IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT Fo F IJK\\, oKyuJ Kmw~T xŒJKhT Qx~hJ uJnuL ßYRiMrL, KxrJ\Mu mJKxf ßYRiMrL S xJoxMu AxuJo k´oUN Ç CÜ xnJr ßvPw KmuJPf xlrTJrL Imxrk´J¬ TPjtu ‰x~h IJuL IJyoh FmÄ pMÜrJ\q ßUuJlrf oxK\Phr xnJkKf ßoRuJjJ IJ»Mu TJKhr xJPuy IKfKg KyxJPm IÄvV´ye TPrÇ IKfKgPhr xÄVbPjr kã ßgPT láPur ßfJzJ KhP~ mrj TrJ y~Ç

oMxKuo YqJKrKa rJj 17 ßxP¡’r mqJkT xJzJ, YuPZ k´˜áKf u¥j, 6 ßxP¡’r : IJVJoL 17 ßxP¡’r ßrJmmJr xTJu xJPz 10aJ~ kNmt u¥Pjr KnPÖJKr~J kJPTt IjMKÔf yPf pJPò wÔ oMxKuo YqJKrKa rJjÇ FA YqJKrKa rJjPT xlu TrPf YuPZ mqJkT k´˜MKfÇ TKoCKjKar KmKnjú˜Prr oJjMPwr oPiq mqJkT xJzJ kPzPZÇ ßZPu-mMPzJ pMmT KmkMu xÄUqT oJjMw YqJKrKa rJPj IÄvV´yPer \jq jJo ßrK\Pˆvj TrPZjÇ F CkuPã 5 ßxP¡’r oñumJr KmPTPu u¥j oMxKuo Px≤JPrr YfágtfuJ˙ ßxKojJr yPu mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr ˝f”°áft CkK˙KfPf FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç FPf KuKUf mÜmq kJb TPrj oxK\Phr ßmJct Im oqJPj\PoP≤r ßxPâaJKr IJA~Nm UJjÇ Êr∆Pf ˝JVf mÜmq rJPUj KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJjÇ CkK˙f KZPuj oxK\Phr ßas\JrJr PoJyJÿh IJ»Mu oJKuT, IqJPxa F¥ lqJPxKuKa oqJPj\Jr IJxJh \JoJj S KxKj~r lJ¥PrAK\Ä IKlxJr f\ÿMu IJuLÇ KuKUf mÜPmq \jJm IJA~Nm UJj mPuj, k´KfmZr V´L˛TJu FPuA TKoCKjKar oJjMw Aˆ u¥j oxK\Phr 5 KTPuJKoaJr ßhRz k´KfPpJKVfJr \jq IPkãJ~ gJPTjÇ TJre FA KhjKaPf fÅJrJ ßUJuJ oJPb FTP© KoKuf yS~Jr xMPpJV kJjÇ ßhRÅPz, ßyÅPa, k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´ye TPr IJjª CkPnJV TPr kJPrjÇ KfKj mPuj, 2012 xJPu IJorJ pUj ÈrJj lr ACr oÛ' TotxKN Y Êr∆ TKr fUj nJKmKj FaJ FPfJhNr FKVP~ pJPmÇ KT∂á FT mZr, hMA mZr TPr FmJr FA TotxNKY wÔ mPwt kJ rJUPuJÇ FKa FUj mZPrr FTKa ßxrJ TotxKN YÇ FA TotxNKYr uãq ÊiM lJ¥PrAK\Ä j~,

y~Ç IJorJ IJvJmJhL, TKoCKjKar oJjMPwr hJj ImqJyf gJTPm FmÄ UMm KvVKVrA oxK\hPT EeoMÜ TrJ x÷m yPmÇ xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhTPhr oPiq CkK˙f KZPuj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJPmT xnJkKf xJ¬JKyT \jof xŒJhT jmJm CK¨j, x¬JKyT xMroJr KmPvw k´KfKjKi KmKvÓ xJÄmJKhT ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, xJÄmJKhT-TuJKoˆ j\r∆u AxuJo mJxj, TKoCKjKar oJjMwPT ˝J˙qxPYfj TrJ FTKa Ijqfo CP¨vqÇ IJorJ F ßãP© xlu yP~KZÇ YqJKrKa rJj KjP~ oJjMPwr oPiq ßmv IJV´y xOKÓ yP~PZÇ IPjPTA 5 mZr IJPV ßp ßhRz Êr∆ TPrKZPuj FUj Kj~Kof ßhRzJPòjÇ Êr∆Pf FTxJPg 5 oJAu ßhRzJPjJr kr krmftLPf InqJx TPr KjP~PZjÇ FUj k´KfKhj xTJPu Kj~Kof ßhRPzj FmÄ yÅJPajÇ oJjMPwr oPiq vJKrrLT mqJ~JPor IPnqx VPz ßfJuJr ßãP© oMxKuo YqJKrKa rJj xKfqTJr IPgt FTKa xlu TotxNKYÇ KhjKhjA FA TotxNKY IJPrJ mz yPòÇ \jJm IJA~Nm UJj mPuj, Êr∆Pf FA TotxKN Yr jJo KZPuJ ÈrJj lr ACr oÛ'Ç k´go Kfj mZPrr xJlPuqr iJrJmJKyTfJ~ 2015 xJPu TotxNKYr jJo kKrmftj TPr oMxKuo YqJKrKa rJj TrJ y~Ç oNu CP¨vq KZPuJ, FA TotxKN Yr oJiqPo IjqJjq YqJKrKa xÄ˙JPT Aˆ u¥j oxK\Phr xJPg xŒOÜ TrJÇ Vf hMA mZr Ifq∂ xlufJr xJPg FKa oMxKuo YqJKrKa rJj KyPxPm kKrYJKuf y~ FmÄ FA xoP~ IPjT YqJKrKa xÄ˙JPT Aˆ u¥j oxK\Phr xJPg xŒOÜ TrJ x÷m y~Ç AKfkNPmt IÄvV´yeTJrLrJ ÊiM Aˆ u¥j oxK\Phr \jq lJ¥PrA\ TrPf kJrPfjÇ

FUj fÅJrJ Aˆ u¥j oxK\h ZJzJS IjqJjq YqJKrKar \jq lJ¥PrA\ TrPf kJrPZjÇ jJo kKrmftPjr lPu KmVf mZrèPuJPf AxuJKoT KrKul, oMxKuo FAc, KyCoqJj IqJKku, \JKo~Jfáu CÿJyxy 21Ka YqJKrKa xÄVbj FA TotxKN YPf IÄvVýe TPr lJ¥PrA\ TPrÇ KuKUf mÜPmq KfKj IJPrJ mPuj, k´KfmJPrroPfJ FmJrS 4 TqJaJVKrPf k´KfPpJKVfJ IjMKÔf yPmÇ IjMit 12 mZr, 13 ßgPT 17 mZr, 18 ßgPT 34 mZr, 35 ßgPT 50 mZr FmÄ 51 S fPfJit m~x TqJaJVKrÇ FPf Km\~LPhr oPiq IJTwtjL~ kMrÏJr k´hJj TrJ yPmÇ fJZJzJS KvÊKTPvJrPhr \jq mJCK¿ TqJPxu, rJAcxy gJTPm KmKnjú irPjr ßUuJiNuJÇ gJTPm FTKa ßyug ûÇ ßpUJPj ßhRPz IÄvVýeTJrLrJ KmjJoNPu vJKrrLT krLãJ-jLKrãJ TrJPf kJrPmjÇ k´KfPpJKVfJ~ IÄvVýPe IJVýLrJ

www.muslimcharityrun.com SP~mxJAa KnK\a IgmJ 020 7650 3000 jJ’JPr PaKuPlJj TPr fÅJPhr jJo ßrK\PÓsvj TrPf kJrPmjÇ KuKUf mÜPmq KfKj mPuj, hMA mZr IJPV TKoCKjKar oJjMPwr xJyJPpq ßhz KoKu~j kJC¥ mqP~ oxK\hxÄuVú kKrfqJÜ KxjJVV nmjKa â~ TrJ y~Ç Fr oPiq 1.2 KoKu~j kJC¥ TKoCKjKar oJjMw hJj TPrjÇ fPm FUjS KxjJVV nmj mJmh 3v yJ\Jr kJC¥ Ee rP~PZÇ FKhPT oJKr~Jo ßx≤Jr KjotJe mJmh FUjS 2.8 KoKu~j kJC¥ Ee IJPZÇ xMfrJÄ Aˆ u¥j oxK\hPT kKrkMjtnJPm EeoMÜ TrPf xmKoKuP~ FUjS 3.1 KoKu~j kJC¥ k´P~J\jÇ FA Ee kKrPvJPi oMxKuo YqJKrKa rJj IJP~J\j, rJoJÆJPj oxK\h S ßaKuKnvPj KmPvw lJ¥PrAK\Ä AfqJKh TJptâo kKrYJKuf

xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, FKaFj mJÄuJr KxKj~r KrPkJatJr ßoJ˜JT mJmMu, S~Jj mJÄuJ KjC\ xŒJhT \JKTr ßyJxJAj TP~x, xJ¬JKyT mJÄuJ xÄuJk xŒJhT ßoJvJKyh IJuL, u¥j KmKc KjC\24 Fr k´iJj xŒJhT IJ»Mu mJKxf mJhvJ, mJÄuJ ßkJPˆr xy xŒJhT \~jJu IJPmhLj, xJ¬JKyT ßhv Fr TKoCKjKa KjC\ FKcar ßrJoJj mUf ßYRiMrL, FuKmKaKnr oqJPjK\Ä cJAPrÖr vJy ACxMl, KxKj~r KrPkJatJr Ko\JjMr ryoJj, xJ¬JKyT kK©TJr ß¸vJu TK≤sKmCar oKfCr ryoJj ßYRiMrL, xJ¬JKyT \jof k´KfKjKi ßVJuJo ßoJyJÿh KTjM, YqJPju Fx Fr YLl TqJPorJkJxtj ßr\JCu TKro oOiJ, xJÄmJKhT oJymMm IJuL UJjvNr, xJÄmJKhT IJ»Mu oMKjo \JPyhL TqJru S mJÄuJ KaKnr k´KfKjKi oMyJÿh oJxMhö M JoJjÇ

04 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

fMuM\ k´mJxL mJÄuJPhvLPhr xoMhs Ãoe FjJP~f PyJPxj PxJPyu, l∑J ¿ PgPT: l∑ J P¿r Kkï jVrL UqJf fMuMP\ fMuM\ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr xoM h s Ãoe IjM K Ôf yP~PZÇ fMuMP\r IhNPr nNoiqxJVPrr fLr èAvJj xoMhs PmuJnNKoPf PrJmmJr KhjmqJkL F KkTKjT IjMKÔf y~Ç xTJPu fM u M \ vyPrr \j \M K rx PgPT 60 \j xhxqPT KjP~ FTKa mJx @jM Ô JKjTnJPm pJ©J ÊÀ TPrÇ mjPnJ\Pj fM u M \ S @vkJPvr vyr èPuJ PgPT KmkMu xÄUqT mJÄuJPhvL k´ m JxL kKrmJPrr jJrL S KvÊrJ IÄvVsye TPrjÇ @jª pJ©Jr ÊÀPfA fMuM\ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr kãA PgPT vJoLo CK¨j UJj ˝JVf mÜmq rJPUjÇ KfKj fM u M P \ mxmJxrf k´ m JxL mJÄuJPhKvPhr ÊPnòJ S PoJmJrT mJh \JjJjÇfÀe xÄVbT @»M r rKyo @TJPvr k´Jem∂ Ck˙JkjJr oPiq KhP~ @jª ÃoPe @jª @r UMKvPf PoPf CPbj xmJAÇ FT xo~ j~rJKnrJo FT ¸Pa xTJPur jJ˜J kKrPmvj TrJ y~Ç PmuJ PhzaJ~ mJx PkRÅ P Z pJ~ fM u M \ k´ m JxL mJÄuJPhvL TKoCKjKar KjitJKrf V∂mq ˙JPjÇ nN o iqxJVPrr fLPr èAvJj PmuJnNKo ImPuJTj TrPf gJPTj @VfrJ ACPrJkL~ kpt a TPhr xJPg FTJfô f J~ hu PmÅ P i xoM h s

˚Jj, xJÅ f Jr PUuJ, PmuJnN K oPf PUuJ YuPf gJPT xTPur Ç PxA xJPg @jª ÃoPe @xJ @Vf kKrmJr èPuJ PZPu PoP~ KjP~ @jª @`J~ PoPf CPbjÇ oPjJ oMêTr xoMhs ImPuJTPjr kr FT xo~ PmuJ WKjP~ @PxÇ ÊÀ y~ jJrL KvÊPhr kN m t K jit J Krf KmKnjú k´ K fPpJKVfJÇ pJ©J kPg TrJ y~ KmrKfÇ PxUJPj mjPnJ\Pj @Vf xTuPT KjP~ ÊÀ y~ @Twt e L~ rJPlu cs Ç rJPlu cs ojnPr CkPnJV TPrj xmJAÇ kPr rJPlu cs P f Km\~LPhr kM r ÛJr kmt ÊÀ y~Ç fM u M P \r mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´ m Le oM r Kæ vJoLo CK¨j UJPjr xnJkKfPfô S @»M r rKyo

@TJPvr xrx Ck˙JkjJ~ FPf mÜmq rJPUj, TKoCKjKa mqKÜfô @uL PyJPxj UJj, vSTf PyJPxj KmkM , SxoJj PyJPxj oKjr, yJKohM r ryoJj S AorJj PyJPxj k´oNUÇ F xo~ mÜJrJ mPuj, iLPr iLPr k´ m JxL mJÄuJPhKvPhr fM u M P \ mxmJx mJzPZÇ KT∂á Px IjMkJPf k´ m JxLPhr KmKnjú mJzPZ jJ xyPpJKVfJÇ fJA xTPur xKÿKuf xyPpJKVfJ S FTJfô f J~ fM u M \ k´ m JxL mJÄuJPhKvPhr FTKa käJalot k´P~J\jÇ kPr KmKnjú k´ K fPpJKVfJ~ FmÄ rJPlu cs P f Km\~LPhr yJPf KmKnjú rTPor kM r ÛJr fM P u Phj IKfKgmíªÇ

k´mJxL @mMu TJuJPor CPhqJPV ©Je Kmfre IxyJ~ oJjMPwr TuqJPe pJrJ TJ\ TPr pJPòj fJrJ xoJP\r KjPmKhf k´Je oy“ mqKÜÇ x“ CP¨Pvq KTZá hJj TrPu fJr k´Kflu hMKj~J S @PUrJPf kJS~J pJ~Ç k´mJKxrJS ßhPvr Cjú~Pjr TJ\ TPr pJPòjÇ ßpPTJj hMPptJPV k´mJKxrJ FKVP~ @PxjÇ mftoJj @S~JoLuLV xrTJPrr @oPu KvãJ S ßpJVJPpJV mqm˙Jr mqJkT CjúKf yP~PZÇ ßoiJmL KvãJgLt ‰frLr uPãq mftoJj xrTJr TJ\ TPr pJPòÇ xoJ\PxmL k´mJKx @mMu TJuJo @\Phr of xoJP\r Km•mJjPhrPT mjqJ~ ãKfV´˜Phr xyPpJKVfJ FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ Vf oñumJr KmvôjJg CkP\uJr uJoJTJK\ ACKj~Pjr hM~JrLVÅJS V´JPor @jªmJ\JPr @Tt KrP~u FPˆa KuKoPaPcr kKrYJuT pMÜrJ\q k´mJKx KvãJjMrJVLxoJ\PxmT @mMu TJuJo @\JPhr CPhqJPV ©Je Kmfre IjMÔJPj k´iJj

IKfKgr mÜPmq FTgJèPuJ mPujÇ KmvôjJg ßk´xTîJPmr xnJkKf @»Mu @yJPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßoJxJP¨T ßyJPxj xJ\MPur kKrYJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj xoJ\PxmL, @Tt KrP~u FPˆa Fr kKrYJuT @mMu TJuJo @\Jh, KxPua˙ KmvôjJg CkP\uJ xKoKfr xJiJre xŒJhT ßvU @\Jh, KmvôjJg CkP\uJ

@S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT vJy lP~\ @yoh ßxmMuÇ mÜmq rJPUj \Kxo CK¨j \MPjh, @\JhMr ryoJj @\Jh, ßvU vJmJ\Mu AxuJo, ßyJxJAj KhPuJ~Jr, oJSuJjJ ßfJlJP~u @yoh KakM, ßoJyJÿh @uL \JKT, xJPuT @yoh, \JKou @yoh, oMrJh Ko~J, oJymMm @yoh, \JoJu @yoh k´oMUÇ

KovPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr 39fo k´KfÔJmJKwtTL kJKuf

KmkMu C“xJy C¨LkjJ~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr 39fo k´KfÔJmJKwTL kJKuf yPuJ IJorJ \JfL~fJmJhL vyLh K\~Jr ‰xKjT Kovr vJUJr CPhqJPVÇ Vf 01 ßxP¡’r ÊâmJr KovPrr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr ßoJ: ‰f~mMr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ ßoJ: \JyJñLr fJuMThJr Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mJÄuJPhv ßgPT ßaKuTjlJPrP¿ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj, mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu Fr ßTªsL~ TKoKar Ijqfo xy xnJkKf, xJPmT k´KfoπL S xJPmT pMmhPur xnJkKf ßoJ: mrTf CuäJy mMuÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj mPuj,

IJ\PTr KhjKa IJoJPhr xmJr \jq IJjª S ßk´reJrÇ 1978 xJPur FA KhPj oyJj ˝JiLjfJr ßWJwT, mJÄuJPhPvr k´go rJÓsk´Kf, vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk k´KfÔJ TPrKZPujÇ IJKo KmFjKkr 39fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã hPur xmt˜Prr ßjfJToLt, ÊnJjMiqJ~L FmÄ ßhvmJxL S k´mJxLPhr k´JedJuJ ÊPnóZJ S IKnjªj \JjJKòÇ FZJzJS pMÜrJ\q ßgPT KnKcS mJftJ~ mÜmq rJPUj, IJorJ \JfL~fJmJhL vyLh K\~Jr ‰xKjPTr k´KfÔJfJ ßoJ: xJPhT Ko~J FmÄ FTA xJPg KnKcS TjlJPrP¿ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q

mrTf CuäJy mMuM oMKÜ kKrwPhr xJiJrj xŒJhT ßoJyJÿh ßoJvJrl ßyJPxj nÅAM ~JÇ IjMÔJPj KovPrr KmKnjú FuJTJ PgPT vf vf \JfL~fJmJhL hPur ßjfJ ToLt ßpJVhJj TPrjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj, xÄVbPjr xy xnJkKf vKrl UJj, xJiJrj xŒJhT uJmuM, xy xJiJrj xŒJhT IKu IJTª, xJÄVbKjT xŒJhT TJoJu, IJPjJ~Jr ßyJPxj, k´YJr xŒJhT IJ»Mr ryoJj r∆Pmu, IJymJ~T ZJAh PyJPxj, hlfr xŒJhT vJKTm, PTJwJiqã PoJ: yJr∆j, rKmCu xy KovPrr ˙JjL~ ßjfJToLt k´oUN Ç

TqJ¿JPr @âJ∂ jJK\o CK¨Pjr ßrJV oMKÜ TJojJ~ oqJjPYÓJPr ßhJ~J oJyKlu vJy TJA~Mo, oqJjPYÓJr k´KfKjKi: oqJjPYÓJPrr pMmT jJK\o CK¨j hLWtKhj pJmf oremqJKi TqJ¿JPr @âJ∂ \Lmj pJkj TrPZjÇ fJr KjP\r I\JP∂ TPr ßp fJr ßhPy FA WJfT KjrPm mJxJ ßmPiÅPZ KfKj mMP^ CbJr @PVA cJÜJr mPu KhP~PZÇ APfJoPiq TP~T mZr iPr KYKT“xJiLj rP~PZj KfKjÇ @VJoL 29 @VÓ oqJjPYÓJPrr rP~u yJxkJfJPu fJr IkJPrvj yPmÇ F CkuPã oJjPYÓJPrr

ßVauL fJªMrL ßrÓáPrP≤ FT KouJh oJyKlu IjMKÔf yP~PZ Vf mMimJrÇ oqJjPYÓJr vJy\JuJu oxK\Phr ßY~JrkJxtj @KxT Ko~J KxK\Pur xnJkKfPfô IjMKÔf FT @PuJYjJ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj K\.Fo.Km.F Fr ßY~JrkJxtj @mM jJPxr S~JyJm, TKoCKjKa mqJKÜfô FjJoMu yT, iuJ Ko~J, oJÀl UJj, AmsJyLo @uL, @mMu TJuJo rJ\M, FoJh ßYRiMrL, oTxMh

@yPoh, ßxKuo @yPoh, xMÀöJoJj UJj, K\uäMu UJj, ÀPmu @yPoh k´oMUÇ TqJ¿JPr @âJ∂ jJK\o CK¨j IjMÔJPj CkK˙f ßgPT xmJr TJPZ fJr IkJPrvj xlu yS~Jr \Pjq xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgteJ TPrjÇ KfKj oqJjPYÓJrr KmKnjú xJoJK\T xJÄÛOKfT xÄVbPjr xJPg hLtW Khj pJmf \KzfÇ IjMÔJPj fJr ßrJV oMKÜ TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ßxJjJA Ko~JÇ

TKoCKjKa xÄmJh

vJy\JuJu oxK\Phr oqJjPYÓJPr hJÀu KTrJPfr kMrÛJr KmfreL xŒjú

oqJjPYˆJPrr vJy\JuJu oxK\h FmÄ AxuJKoT ßx≤Jr Fr mqm˙JkjJ~ k´Kf mZr xJoJr yKuPcr xo~ KmPvw Tár@j k´Kvãe (hJÀu KTrJf) ßTJxt Fr mqm˙J TrJ y~Ç hJÀu KTrJf oK\Kh~J láufuL asJˆ mJÄuJPhv Fr IjMPoJhj S KxPumJx IjMxrPe \JoJ@Pf @C~Ju (k´go ßvseL) ßgPT lJAjJu TîJx \JoJ@Pf ZJKhZ kpt∂ KvãJ k´hJj TrJ y~Ç hJÀu KTrJf ßTJPxtr xoJkjL CkuPã Vf ßxJomJr (4 ßxP¡’r) vJy\JuJu oxK\Phr yuÀPo IjMKÔf y~ kMrÛJr KmfreL IjMÔJjÇ vJy\JuJu oxK\Phr AoJo S hJÀu KTrJPfr jJK\o oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJ UJPjr Ck˙JkjJ~ FPf xÿJKjf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mLj TKoCKjKa mqKÜfô, KxKj~r oqJK\Pˆsa @uyJ\õ TKmr @yoh FoKmA, FjKm@r mqJÄPTr k´KfÔJfJ S xLoJPTtr ßY~JroqJj c. ATmJu @yoh

SKmA, hJÀu yJhLx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr Kk´K¿kJu \jJm oJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrL lMufuLÇ vJy\JuJu oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô @KvT Ko~J KxK\Pur xnJkKfPfô IjMKÔf kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj hJÀu KTrJPfr k´iJj TôJrL oJSuJjJ lUÀu yJxJj ÀfmJy, vJy\JuJu oxK\Phr xJPmT ßY~JroqJj @uyJ\õ ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL FoKmA, @uyJ\õ yJxJj ßYRiMrL, @uyJ\õ jMÀu AxuJo

ßYRiMrL, @uyJ\õ @uJCK¨j @yoh, oxK\Phr asJKˆ @uyJ\õ rAZ @uL, @uyJ\õ vKlT Ko~J, oxK\Phr nJAx ßY~JroqJj @uyJ\õ @Kl\ @uL, ßxPâaJKr @jS~Jr @yoh ßYRiMrL, IKlx ßxPâaJrL @uyJ\õ oJKuT xShJVr k´oMUÇ mÜJVe mPuj, rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo ArvJh TPrPZj, Tár@j KfuJS~Jf xPmtJ•o AmJhfÇ KfKj @rS ArvJh TPrPZj, ßfJoJPhr oPiq ßxA mqKÜ xPmtJ•o ßp KjP\

Tár@j KvãJ TPr FmÄ IjqPT KvãJ ßh~Ç Tár@Pj TJrLPor KmÊ≠ KfuJSPfr \jq Tár@j FmÄ yJhLPx KjPhtv ßh~J yP~PZÇ ßTjjJ Tár@j KfuJSf Ê≠ jJ yPu AxuJPor Ijqfo ˜÷ jJoJ\S Ê≠ y~jJÇ mÜJVe @PrJ mPuj, Tár@j KvãJ k´hJPjr ßãP© hJÀu KTrJf oK\Kh~J láufuL asJPˆr IjMPoJhPj vJy\JuJu oxK\h ßp IVéL nMKoTJ kJuj TrPZ, fJ xKfqA k´vÄxJr hJKmhJrÇ mÜJVe xyLy TPr Tár@j KvãJ ßhS~Jr \jq oxK\h TfítkPãr F oyKf CPhqJVPT xJiMmJh \JjJj FmÄ xTPur xyPpJKVfJ S IKnù KvãTo¥uLr f•ôJmiJPj TKoCKjKar ßZPu-PoP~rJ KmÊ≠ Tár@j KfuJS~Jf KvãJ Výe TPr ÈTôJrL' xjh I\tPj xão yPò Fr \jq TífùfJ k´TJv TPrj FmÄ xÄKväÓ xTuPT ijqmJh \JjJjÇ IjMÔJPj vJy\JuJu oxK\Phr hJÀu KTrJPfr hv mZr kNKft CkuPã FTKa ˛JrTS k´TJv TrJ y~Ç FPf TKoCKjKa ßjfímOª, hJÀu KTrJPfr KvãTmOª, IKnnJmTmOªxy KmkMu xÄUqT oMxuäL IÄv Výe TPrjÇ IjMÔJj ßvPw xluTJo KvãJgtLPhr yJPf xJKatKlPTa, ßoPcu FmÄ asKl fáPu ßhj IKfKgmOªÇ kKrPvPw orÉo CÿPf oMyJÿhLr oJVKlrJf TJojJ S mJÄuJPhvxy xoV´ oMxKuo CÿJyr vJK∂ S TuqJe TJojJ TPr KmPvw oMjJ\Jf TrJ y~Ç

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 05

l∑JP¿ UMujJ P\uJ FPxJKxP~vPjr xoMhs Ãoe FjJP~f PyJPxj PxJPyu, l∑J¿ PgPT : l∑JP¿ jm VKbf UMujJ P\uJ FPxJKxP~vPjr xoMhs Ãoe IjMKÔf yP~PZÇ kqJKrPxr IhNPr @auJK≤T xJVPrr fLr KnKu~Jx xMr oJr PmuJnNKoPf PrJmmJr KhjmqJkL F KkTKjT IjMKÔf y~Ç míKÓ Pn\J xTJPu kqJKrx vyPrr VJr PhJ Kuˆ PgPT 80 \j xhxqPT KjP~ 2 Ka mJyj @jMÔJKjTnJPm pJ©J ÊÀ

TPr @jª @r UMKvPf PoPf CPbj xmJAÇ kKgoPiq xmJAPT xTJPur jJóJ kKrPmvj TrJ y~Ç Frkr ÊÀ y~ @P~JK\f IjMÔJPjr IÄv PUuJiMuJ kmtÇ KvÊPhr S mzPhr PhRz , oKyuJPhr mJKuv PUuJ xy IjqJjq PUuJiMuJÇ PmuJ FTaJ~ kKrmyTJrL mJyjèPuJ PkRÅPZ pJ~ UMujJ P\uJ FPxJKxP~vj l∑JP¿r KjitJKrf V∂mq ˙Jj KnKu~Jx xMr

TPrÇ xoMhs ÃoPe kqJKrx S @vkJPvr vyr èPuJ PgPT KmkMu xÄUqT UMujJ S mJÄuJPhvL ksmJxL kKrmJPrr jJrL S KvÊrJ IÄvVsye TPrjÇ @jª pJ©Jr ÊÀPfA UMujJ P\uJ FPxJKxP~vj l∑JP¿r kãA PgPT \JKTr KoTM ˝JVf mÜmq rJPUjÇ KfKj l∑JP¿ mxmJxrf ksmJxL UMujJmJxLxy mJÄuJPhKvPhr ÊPnòJ S PoJmJrTmJh \JjJjÇ kqJKrPxr \jKks~ Ck˙JkT, Kv·L S @míK•TJr oMKyf @yPoPhr oPjJoMêTr rxJfìT mYPj kMPrJ mJxpJ©J~ IjqrTo @jª CkPnJV

oJr PmuJnNKoPf Ç Frkr oPjJoMêTr KnKu~Jx xMr oJr PmuJnNKo ImPuJTj TrPf gJPTj @VfrJ ACPrJkL~ kptaTPhr xJPg FTJfôfJ~ hu PmÅPi xoMhs ˚Jj, xJÅfJr PUuJ, PmuJnNKoPf PUuJ YuPf gJPT xTPur Ç PxA xJPg @jª ÃoPe @xJ @Vf kKrmJr èPuJ PZPu PoP~ KjP~ @jª @`J~ PoPf CPbjÇ oPjJ oMêTr xoMhs ImPuJTPjr kr FT xo~ PmuJ WKjP~ @PxÇ pJ©J kPg TrJ y~ KmrKfÇ PxUJPj mjPnJ\Pj @Vf xTuPT KjP~ ÊÀ y~ xJÄÛíKfT kmt S @TwteL~ kMrÛJr kmt IjMÔJjÇ

06 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

TJKctl \JuJKu~J oxK\Ph hJÀu \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr lqJPoKu VqJhJKrÄ KTôrJPfr kMrÏJr KmfrjL xŒjú TJKctl PgPT PoJ\JPÿu @uL : hJÀu KTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJÓ TJKctl \JuJKu~J oÛ F¥ AxuJKoT Px≤Jr vJUJr CPhqJPV hLWt oJxmqJkL KmPvw KTôrJf FmÄ fJ\mLh PTJxt hJÀu KTôrJf 2017 Fr kMrÏJr S xjh Kmfrj IjMÔJj Vf 27Pv @VÓ SP~uPxr rJ\iJjL TJKctPl @jMKÔf

y~Ç \JuJKu~J oxK\Phr PY~JroqJj KuuM Ko~Jr xnJkKfPfô, vJUJr ksiJj TôJrL PoJ\JPÿu @uLr xûJujJ~, IjMÔJPj CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr PY~JroqJj yJ\L TJ¬Jj Ko~J, oxK\Phr asJKˆ mTMu Ko~J, KmKvÓ oMÀæL @uyJ\ Ko~J, \Kyr @uL, u¥j KxPua KjC\ 24 cTPor xŒJhT S ksTJvT PoJyJÿh PoJ\JPÿu @uL xy ksoUM , mÜmq rJPUj vJUJr xy jJK\o yJKl\ oJSuJjJ lJÀT @yoh, KvãT yJKl\ UJ~Àu @uo, asJKˆ yJ\L @xJh Ko~J, xJÄmJKhT oKTx

ojxMr, xJÄmJKhT S mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xyxJiJrj xŒJhT PoJyJÿh rKlTMu AxuJo, oxK\h TKoKar PxPâaJKr vyLhMu AxuJo S \Kyr @uLÇ mÜJrJ @uäJoJ lMufuL (ry”) ksKfKÔf hJÀu KTôrJPfr nN~xL ksvÄxJ TPr Fr xJPg xÄKväÓ xmJAPT TífùfJ ùJkj TPrjÇ xnJPvPw

FTJcJKoT krLãJ S KmKnjú ksKfPpJVLfJ~ TíKf KvãJgtLPhr kMrÏJr S xJKatKlPTa kshJj TrJ y~Ç \JoJPf xMrJ~ ksgo, KÆfL~ S fífL~ ˙Jj uJn TPrj pgJâPo PryjMoJ TM¨ZM , hJKyT ryoJj S @roJj Ko~J, \JoJPf @C~JPu ksgo, KÆfL~ S fífL~ ˙Jj uJn TPrj pgJâPo oJKr~Jo @uL, @»Mu oM˜JKTj S @A~Jj PyJxJAj, \JoJPf xJKjPf ksgo, KÆfL~ S fífL~ ˙Jj uJn TPrj pgJâPo @KojMu AxuJo, FjJP~f @yoh PYRiMrL S oJKr~Jo PYRiMrL, \JoJPf ZJKuPZ ksgo, KÆfL~ S fífL~

˙Jj uJn TPrj pgJâPo vJKl~qJ A~JxKoj, lJr\JjJ @uJo S xJoxMu KvThJr FmÄ \JoJPf rJPm ksgo, KÆfL~ S fífL~ ˙Jj uJn TPrj pgJâPo vJlL PYRiMrL, yJhL PYRiMrL S oJKyj ryJoJjÇ KTôrJf ksKfPpJVLfJ~ T VsMPk ksgo ˙Jj @KiTJr TPrj @Krl @yoh, U VsMPk ksgo ˙Jj

@KiTJr TPrj @KojMu AxuJo S V VsPM k ˙Jj @KiTJr TPrj @mM xJAhÇ CPuäUq Pp mftoJPj hJÀu KTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJÓ TJKctl \JuJKu~J oÛ F¥ AxuJKoT Px≤Jr vJUJ~ j~\j KvãT rP~PZjÇ jJK\o TJ\L l~\Mr ryoJj, xyTJrL jJK\o yJKl\ oSuJjJ lJÀT @yoh, ksiJj TôJrL PoJ\JPÿu @uL, Pas\JrJr yJKl\ UJ~Àu @uJo, TôJrL @xJhMu yT, TôJrL @uoVLr @uJo, TôJrL xJKoCu PYRiMrL, yJKl\ TôJrL FyZJjMu @uJo FmÄ TôJrL oMK\mMr ryoJjÇ

Vf 30 IJVˆ mMimJr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa yPu \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV FT lqJPouL ßVhJKrÄ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oKvCr ryoJj vJKyPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT vJKoo vJyJj S ßTJwJiãq oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu Tá¨MZ Fr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ CkK˙f

KZPuj xÄVbPjr CkPhÔJ mJmMu IJyPoh, xJPmT xnJkKf yJr∆jMr rvLh ßYRiMrL, xy xnJkKf Tor CK¨j ßYRiMrL kJkuM, \MmJP~r uxTr, oJSuJjJ IJ»Mu IJC~Ju ßyuJu, pMVú xJiJrj xŒJhT IJ»MuäJy IJu oJyoMh Aoj, xy xJiJrj xŒJhT rJPxu IJyoh ßYRiMrL mJmM, yJxjJf ßYRiMrL, SP~uPl~Jr ßxPâaJrL IJ»Mu

mJKxf oMTáu, \JKyh ßyJPxj xy IPjT kKrmJrmVtÇ KhjmqJkL IjMÔJPj KÊÊ KTPvJrPhr oPiq KmKnjú irPjr ßUuJiMuJr kJvJkJKv IJatx k´KfPpJVLfJ KZPuJÇ IjMÔJj ßvPw C•LjtPhr oJP^ kMrÛJr Kmfrj S k´PfqT kKrmJrPT xÄVaPjr kã ßgPT KmPvw kMrÛJr k´hJj TPrj xÄVbPjr ßjfímOªÇ

v´LrJoxL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr ßvJT Khmx kJuj

k´Kf mZPrr oPfJ FmJr S vsLrJoxL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV vf vyLPhr rPÜ rÜ˚Jf vLrJoKx @ûKuT ßvJT Khmx kJuj TrJ y~ pgJPpJVq optJhJ~Ç Vf 31 IJVˆ mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuj oxK\Phr mJh ß\Jyr vyLhPhr @fìJr oJVPlrJf

TJojJ~ KouJh oJyKlu IjMKÔf y~Ç KouJh kMmtT xÄKã¬ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT oJymMmMr ryoJj ßUJTjÇ KmsTPuj oxK\Phr UKfm j\Àu AxuJo S yJKl\ oKfCr ryoJj mJóM KouJh kKrYJuj TPrÇ

Fxo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xnJkKf @»Mu oJKuT oJKjT, xy xnJkKf fmKrZ @uL, yJ\L Axof @uL, Sor @uL, @ñMr @uL, @Kor ßyJPxj, @»Mr jMr, @mr @uL, AxuJo CK¨j, fJPyr TJoJuL, vJyjMr Ko~J, PyuJu CK¨j @uL k´oNUÇ

SP~ˆ u¥˙ @AP\uS~Jrg ÆLj ßx≤JPrr CPhqJPV Bh Aj hqJ kJTt IjMKÔf

pgJPpJVq nJmVJ’LPptJr CfxJy C¨LkjJ~ oiq KhP~ pMÜrJP\qr yJ¿PuJ˙ SP~ˆ u¥j˙ @AP\uS~Jrg ÆLj ßx≤JPrr CPhqJPV 1uJ ßxP¡Ír ÊâmJr xTJu 10 aJ~ Bh Aj hqJ kJTt IjMKÔf y~Ç k´KfmJPrr jqJ~ FmJrS KmkMu xÄUqT oMxuäLPhr CkK˙KfPf TJjJ~ TJjJ~ oJb nPr pJS~J BPhr jJoJP\r AoJoKf TPrj ßvU KrhS~Jj xJKuoÇ xTJu ßgPTA @vkJPv mxmJxrf oMxuoJjrJ kKrmJr kKr\j KjP~ kJPTt xoPmf yPf gJPTjÇ FUJPj

KvÊKTPvJrPhr \jq jJjJ @jªhJ~T ßUuJiMuJ FmÄ xmJr \jq UJmJr S kJKjr mqm˙J KZPuJÇ xMªr @myJS~J ßUuJ oJPb Bh ChpJkj TrPf ßkPr

xTPuA @jKªfÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKa ZJzJS KmKnjú PhPvr oMxKuä~Jj kKrmJr xy CkK˙f ßyJj BhVJPyÇ

TKoCKjKa xÄmJh

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 07

mOÓu mJg S xJCg SP~PÓ u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr PvJT xnJ IjMKÔf kKm© BhMu @pyJ kJKuf UJ~Àu @uo KuÄTj : pgJPpJVq optJhJ~ S KmkMu C“xJy S @jª Wj kKrPmPv míÓu mJg S xJCg SP~Ó F kJKuf yP~PZ oMxKuo iotJmu’LPhr Ijqfo mz iotL~ C“xm kKm© BhMu @pyJÇ ÊâmJr míÓu Px≤sJu oxK\h xy KmKnjú oxK\Ph xoPmf yP~ KmKnjú PhPvr oMxuoJjrJ BhMu @pyJ'r jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ vJy\JuJu oxK\h, \JuJuJmJh AxuJKoT TJuYJrJu Px≤Jr, vJykrJj AxuJKoT TJuYJrJu Px≤Jr, mJ~fMu PoJTJrro AxuJKoT TJuYJrJu Px≤Jr xy KmKnjú ˙JPj IjMKÔf y~ BPhr FTJKiT \JoJfÇ mz mz oxK\hèPuJPf FTJKiT \JoJPf IÄv Pjj jJrL-kMÀw KjKmtPvPw oMxKuärJÇ mJÄuJPhvLxy oMxuoJj IiMqKwf FuJTJèPuJPf BPhr KZu FT @uJhJ @Po\Ç BPhr \JoJPf PhS~J UMfmJ~ muJ y~, ÈAxuJo vJK∂r iotÇ AxuJPor PxRªPptr Ijqfo yPò FPT IjqPT xJyJpq TrJ; FPT IPjqr k´Kf h~J TrJ; UJrJk TJ\ S IväLufJ PgPT hNPr gJTJÇ AxuJPo xπJPxr PTJPjJ ˙Jj PjAÇ FT\j oMKoj TUPjJA IjqJ~nJPm TJPrJ rÜ ^rJPf kJPr jJÇ iot KjP~ mJzJmJKz TrPf KjPwi TrJ yP~PZ AxuJPoÇ ' Kmvõ oMxKuo CÿJr xMU, vJK∂ S

CjúKf TJojJ TPr S mjqJft oJjMwPhr \jq xJyJpq TJojJ TrJ y~ KmPvw PoJjJ\JfÇ Bh \JoJPfr kNPmt míÓu Px≤sJu oxK\h TKoKar kPÑ BPhr ÊPnòJ \JjJj kKrYJujJ TKoKar xnJkKf

@»Mr rJK\T, vJy\JuJu oxK\h TKoKar asJÓL @yPoh Dx-xJoJh PYRiMrL P\Kk, \JuJuJmJh AxuJKoT TJuYJrJu Px≤JPrr UKfm PoRuJjJ Qx~h oMK~hMu AxuJoÇ PrJhsöôu Yo“TJr @myJS~J gJTJPf k´KfKa \JoJPf oMxuäLPhr CkK˙Kf KZu uãjL~Ç rX-PmrPXr mJyJrL PkJvJT KmPvw TPr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr GKyfqmJKy kJ†JKm-kJ~J\JoJ oJgJ~ aMkL FmÄ KmkMu xÄUqT

oMxKuoPhr FTP© jJoJP\ IÄvVsyPer hívq oNuiJrJr oJjMwPT YoKTf TPrPZ. KmKvÓ \jPhr oPiq \JoJPf IÄvVsye TPrj mJÄuJPhv yJC\ xnJkKf lTÀu @uL, xJiJre

xŒJhT TJoÀu AxuJo, \JKÓx lr mJÄuJPhv P\PjJxJAc míÓu mJg F¥ SP~Ó vJUJr xJiJre xŒJhT S FKa Fj mJÄuJ AC PT Fr k´KfKjKi UJ~Àu @uo KuÄTj, @»Mu S~JyJm SKmA, oUKuZ Ko~J, Qx~h @mM xJBh, \Kyr @yoh PYRiMrL @ymJm, PmhJr @yoh PYRiMrL, ZoÀu yT, K\~JDu yT, fJKrlMu AxuJo, vKlTMr ryoJj PYRiMrL, AxuJo C¨Lj, TJA~Mo UJj, jJKZo fJuMThJr k´oMUÇ

xoJxtaJCj AxuJKoT TJuYJPru F¥ FcáPTvj ßx≤JPrr hJÀu KTôrJf ßTJxt xŒjú'

mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr vJyJhJ“ mJKwtT 15A @VÓ \JfL~ PvJT Khmx kJuj S 21Pv @VPÓr jqJÑJr\jT PVsPjc yJouJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ xnJ TPrPZj u¥j oyJjVr @S~JoLuLVÇ Vf 28 @VÓ PxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr @P~JK\f xnJ~ KmkMu xÄUqT PjfJTotL CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh Fr kKrYJujJ~ PvJT xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl @yoh PYRiMrL, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr CkPhÓJ @uyJ\ô @»Mu oMfKum, iot Kmw~T xŒJhT Qx~h xMÀT @uL, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf @jyJr Ko~J, xy xnJkKf AKu~Jx Ko~J, oBjMu yT, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT c. @KjZMr ryoJj @KjZ, AKoPVsvj Kmw~T xŒJhT PhPuJ~Jr PyJPxj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, Aˆ u¥j @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT aMjM Ko~J, SP~Ó u¥j @S~JoLuLPVr xy xnJkKf @vrJl CK¨j, xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, pMÜrJ\q TíwTuLV xnJkKf Qx~h fJPrT, vsKoTuLV

xnJkKf vJoLo @yoh, xy xnJkKf I„k PYRiMrL, xJiJre xŒJhT Yªj Ko~J, Qx~h yJo\J Ko~J, @vrJl Ko~J, k´\jì 71' Fr mJmMu PyJPxj mJmMu, u¥j oyJjVr @S~JoLuLV PjfJ @KvTMu AxuJo, oMK\mMr ryoJj, @ymJm Ko~J SKx, mJyJr Ko~J, oJoMj TKmr PYRiMrL,@SuJh @uL, TKm j\Àu AxuJo, iJrJ Ko~J, pMmuLPVr pMVì xJPuy @yoh, fJfLuLV xnJkKf @»Mx xJuJo, jgt u¥j @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT vJyLj @yoh, TotL uLPVr @ymJ~T @»Mu mJKZf k´oMU Ç xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr iot Kmw~T xŒJhT kLr mUKf~JrÇ xnJ~ Pjfímª í KmPhPv kuJ~jrf mñmºMr UMKjPhr PhPv KlKrP~ KjP~ @hJuPfr rJ~ TJptTr FmÄ 21Pv @VPÓr mmtPrJKYf yJouJTJrLPhr híÓJ∂oNuT vJK˜ k´hJPjr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg oJÀl @yoh PYRiMrLr IjMPrJPi u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJPmT @Aj Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\mPT @mJPrJ @Aj Kmw~T xŒJhT oPjJjLf TrJ y~Ç CPuäUq mftoJj @Aj Kmw~T xŒJhT pMÜrJ\q PgPT YPu pJ~ FA fJPT oPjJjLf TrJ y~PZÇ

VyrkMr FPxJKxP~vj ACPT

IJxxJuJoM IJuJATáo, pMÜrJP\q mxmJxrf S KmPvõr xTu xÿJKjf nJA S ßmJPjrJ kKm© BhMu IJ\yJr xmJr \LmPj mP~ IJjMT xMU, vJK∂ S IJjJKmu IJjª, VyrkMr FPxJKxP~vj ACPTr kã ßgPT

BPhr ÊPnòJ S Bh ßoJmJrT ÊPnòJP∂

k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ Ifq∂ \JT\oTkNet @P~J\Pjr oPiq ÈxoJxtaJCj AxuJKoT TJuYJPru F¥ FcáPTvj ßx≤JPrr' CPhqJPV oJx mqJkL hJÀu KTôrJf ßTJPxtr xoJkjL IjMÔJj xŒjú yP~PZ Vf 29 ßxP¡’r oñumJrÇ FPf KmkMu xÄUqT ZJ©-ZJ©L S fJPhr IKnnJmTVj CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPjr ÊÀPf CkK˙f ZJ©ZJ©LrJ KTôrJf S jJKvh kKrPmvj TPr CkK˙f IKnnJmT S KvãTPhr xJoPjÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ TíKft KvãJgtLPhr oPiq xJKatKlPTa S ßâˆ k´hJj TrJ y~Ç oxK\Phr hJÀu KTôrJf TKoKar xnJkKf k´mLj oMræL uMflár ryoJPjr xnJkKfPfô S oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @»Mu yJjúJj

CkPhÓJ o¥uL

frlhJr Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf kMÀÛJr KmfrjL IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJo, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oJSuJjJ @vrJlár ryoJjÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj oxK\h

TKoKar ßas\JrJr @»Mu oJKuT, TKoCKjKa ßjfJ @fJCr ryoJj, oAjMu AxuJo, oJyoMh Ko~J, yJ\L mJmM Ko~J, @»Mu yJKl\ k´oMUÇ CÜ hJÀu KTôrJf k´Kvãj ßx≤JPr FmZr mJÄuJPhvLxy KmKnjú TKoCKjKar 80\j KvãJgtLPT k´Kvãj k´hJj TrJ y~Ç

”

vJyjMr ßYRiMrL, ßoJ” IJ»Mu oKfj, ßxmMu IJyoPh PYRiMrL, Klr∆\ Ko~J AuJZ, IJ»Mu vKyh xnJkKf ” ßoJ” IJmMu Ko~J KxKjSr xy xnJkKf ” IJuL IJyPoh ßjZJSr xy xnJkKf ” ATrJo IJyPoh AKu~JZ xJiJre xŒJhT ” ZÉu F oMKjo xy xŒJhT ” \MmJP~r IJyPh PTJwJiqã ” ßoJ” IJ\Jh UÅJj xy ßTJwJiqã ” xMPyu IJyPoh xJÄVbKjT xŒJhT ” IJmMu Ko~J k´YJr xŒJhT ” xJyJm CK¨j IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT ” l~\Mr ryoJj xy IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT ” IJK\\Mr ryoJj TJptKjmtJyL xhxq ” ßoJ” IJ»MZ ZJuJo, yJKmmMr ryoJj r∆Tj, l~Zu IJuL flJöMu, UªTJr oAjMu AxuJo, xJoZáu yT, ZJPuy IJyPoh, l~Zu IJyPoh, ßyuJu IJyPoh, IJKvTár ryoJj, oJymMmMr ryoJj vJyJj, ßoJyJÿh vJy\Jj, UJKuuMr ryoJjÇ

TKoCKjKa xÄmJh

08 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

V´qJ\MP~a TîJm ACPTr Bh IJjª IJ`J~ KmYJrkKf ßvU yJxJj @Krl

KmPhPv mxmJx TrPuS ßhPvr \Pjq k´mJxLPhr @∂KrTfJr ßTJj ToKf ßjAÇ k´KfKa k´mJxLA ßhPvr \Pjq nJPmjÇ oMKÜpM≠ ßgPT ÊÀ TPr PhPvr @gt xJoJK\T Cjú~j xy xm ßãP© k´mJxLPhr ImhJj rP~PZÇ Fo∂mq u¥j xlrrf mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr yJAPTJat KcKnvPjr KmYJrkKf ßvU yJxJj @KrPlrÇ Vf 5 PxP¡’r oñumJr KmPTPu AÓ u¥Pjr mäJTS~Ju ßasKcÄ FPˆPar ACKja lJAPnr ßV´¥ rKZPf V´J\MP~a TîJm ACPT @P~JK\f Bh @jª @`J~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fo∂mq TPrjÇ KfKj mPuj mOPaj k´mJxLPhr xJPg @oJr xŒTt @®Jr, @Ko FA u¥Pj ßgPT ßuUJkzJ TPrKZ

FUJjTJr mJñJuL TKoCKjKa xŒPTt @oJr iJrjJ rP~PZÇ k´KfKa k´mJxLA ßhvKjP~ nJPmjÇ hLWt mJr mZr kr V´qJ\MP~a TîJPmr oJiqPo u¥j k´mJxLPhr xJPg Bh @jª @ccJ~ KoKuf yPf ßkPr ßmv nJu uJVPZÇ KfKj V´qJ\MP~a TîJPmr xhxqPhr ijqmJh \JjJjÇ V´J\MP~a TîJm ACPTr ßk´KxPc≤ IiqJkT @mMu yPxPor xnJkKfPfô S ßxPâaJrL ‰x~h FyxJjMu yT FmÄ pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KvkJPrr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf Bh @jª @`J~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj oJyoMh vrLl, ACPT @S~JoLuLPVr

nJAx ßk´KxPc≤ \JuJuCK¨j, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßxPâaJrL ‰x~h lJÀT, pMVì xŒJhT @Pj~JÀöJoJj ßYRiMrL, ACPrJkL~Jj @S~JoLuLPVr ßxPâaJrL Fo F VeLÇ @`J~ xÄKã¬ mÜmq rJPUj mqJKrÓJr ßYRiMrL ßoJyJÿh yJKl\, @S~JoLuLV ßjfJ yJKmmMr ryoJj yJKmm, xJÄmJKhT @mM ßoJxJ yJxJj, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj, ßvJP~m @l\Ju, rKlT CuäJy, oPjJ~Jr ßyJPxj, rKyoJ @ÜJr k´oMUÇ IjMÓJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJSf S ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj TJrL ßoJyJÿh vJy\JyJjÇ @`J~ TKmfJ @mOK•

TPrj TKm j\Àu AxuJo IKTm, ßojJ~Jr ßyJPxj k´oMUÇ FZJzJS @jª @`J~ @PrJ CkK˙f KZPuj @S~JoLuLV ßjfJ @.x.o KoxmJy, xJPmT ZJ© ßjfJ oMK\mMr ryoJj \Kxo, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf ß\JmJP~r @yoh, msJÿj mJKz~J ß\uJ xKoKfr ßk´KxPc≤ FcPnJPTa ßoxmJy CK¨j ATá, xJÄmJKhT KjuMlJ yJxJj, xJÄmJKhT l\uMu yT, @uL @Tmr ßYRiMrL, ßoJyJÿh jJKxr CK¨j xy KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT xÄVbPjr ßjfímOªÇ Bh @jª @`J~ xÄVbPjr xhxqPhr kKrY~ TKrP~ ßhj ßk´KxPc≤ IiqJkT @mMu yJPxoÇ

nJzJPaPhr lîqJPar IKVú KjrJk•J KjKÁf jJ TrJr IkrJPi uqJ¥uPctr Igth¥ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßmJ FuJTJr Kfj Pmc∏r∆Por FTKa lîJPa 16 \jPT ^MÅKTkNet kKrPmPv mxmJPx mJiq TrJ FmÄ pgJpg IKVú KjrJk•J KjKÁf jJ TrJr hJP~ lîJPar oJKuTPT Igth¥ S oJouJr UrY mJmh 6 yJ\Jr kJCP¥r ßmKv k´hJPjr KjPhtv Ph~J yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿ur FjnJ~rjPo≤Ju IKlxJrPhr IJPmhPjr ßk´KãPf IJhJuf FA Igt h¥ k´hJj TPrjÇ FT xo~TJr TJCK¿u oJKuTJjJiLj lîJPar mftoJj uL\ oJKuT j\r∆u AxuJo náAÅ~J fÅJr Kmr∆P≠ IJjJ 5Ka IKnPpJPVr ßk´KãPf IJhJuPf ßhJw ˝LTJr TPr KjPu ßmJ oqJP\Pˆsa ßTJat Vf 17 IJVÓ fJPT 4 yJ\Jr 750 kJC¥ \KroJjJ TPrjÇ FTA xJPg oJouJr UrY mJmh TJCK¿uPT 1,429.68 kJC¥ FmÄ KnKÖo xJrYJ\t mJmh IJPrJ 100 kJC¥ kKrPvJPir KjPhtv ßhjÇ TJCK¿Pur ßyug FmÄ yJCK\Ä KaPor FjnJ~rjPo≤Ju ßyug IKlxJrrJ ßmJ’r ßvKlø ßÛJ~JPr ImK˙f CÜ lîqJPa KVP~ 16 \j nJzJPaPT ßhUPf kJj, pJPhr oPiq 7 \jA KvÊÇ FPhr oPiq rP~PZ 4 xhxq KmKvÓ KfjKa kKrmJr, 3 xhPxqr FTKa kKrmJr S FT\j kMr∆wÇ FPTTKa kKrmJr FPTTKa r∆Po Ifq∂ VJhJVJKh Im˙J~ mxmJx TrKZPuJÇ fJrJ xmJA FTKa KTPYj, mJgr∆o S a~Pua mqmyJr TrPfJÇ oJ©JKfKrÜ VJhJVJKh kKrPmPvr TJrPe lîqJaKaPf IKVú KjrJk•J mqm˙J gJTJaJ Ifq∂ \r∆rL yPuS, PTJj

mqm˙JA KZPuJ jJÇ ßmcr∆o S KTPYPj ßTJj lJ~Jr ßcJr KTÄmJ IJèj xjJÜTrPer PTJjr‡k mqm˙JS rJUJ y~KjÇ IJhJuPf ÊjJKjTJPu CPuäU TrJ y~ ßp, lîqJaKar oJKuT xPmtJóY kptJP~ ßr≤Ju AjTJo KjKÁf TrPf WrKaPT xÄÛJr TPrj, pJ nJzJPaPhr \LmPjr ^ÅMKT mÉèe mJKzP~ ßh~Ç pKh IKVúTJP¥r ßTJj WajJ WaPfJ, fJyPu nJzJPa S fJPhr KvÊ x∂JjPhr \Lmj ^ÅMKTPf kzPfJÇ Igt h¥ ßWJwjJTJPu IJhJuf FaJ kKrÛJr TPrj ßp, \KroJjJr Igt KjitJrPjr ßãP© lîqJaKar oJKuT AuPlJct Fr rKmKj~J ßTîJP\r mJKxªJ j\r∆u AxuJo nëÅA~Jr ßhJw ˝LTJr TPr ßj~Jr Kmw~KaPT KmPmYjJ~ Pj~J yP~PZÇ F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuaPxr PckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßo’Jr lr yJCK\Ä, TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo mPuj, k´JAPna ßaPj≤Phr PxlKa mJ KjrJk•J, KmPvw TPr IKVú KjrJk•Jr Kmw~Ka TJCK¿u Ifq∂ èr∆fô xyTJPr KjP~ gJPTÇ ßpxTu uqJ¥uct mqmxJ KyPxPm Wr mJKz nJzJ ßhj, fJPhrPT ImvqA xTu IJAjL hJK~fô xŒPTt S~JKTmyJu gJTPf yPmÇ UJrJk mJKzS~JuJ, pJrJ fJPhr nJzJPaPhr ßvJwj TPr FmÄ fJPhr \LmjPT ^MKÅ Tr oMPU ßbPu ßh~, fJrJ TJCK¿Pur TJZ ßgPT TPbJr khPãk IJvJ TrPf kJPrÇ pKh IJorJ ßhKU ßp, nJzJPaPhr xMrãJr IJAPjr ßTJj mqf~ WaPZ, fJyPu IJorJ fJ fh∂ TrPmJ FmÄ vJK˜oNuT mqm˙J V´ye TrPmJÇ

mJÄuJPhv UsLÓJj FPxJKxP~vj AfJuLr jfMj TKoKa Vbj xPja Kk PrJ\JKrS xnJkKf, Pjuxj xJiJrj xŒJhT

Harry before offer Ends

FoKc Kr~J\ PyJPxj,AfJuL” mJÄuJPhv UsLÓJj FqJPxJKxP~vj Aj AfJuLr xPÿuPjr oJiqPo jfMj TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Vf 27Pv @VÓ PrJPor frKkjJfJrJ FTKa yu ÀPo FA xPÿuj IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KZPuj mJÄuJPhv xKoKf AfJuLr xJPmT xJiJrj

xhxq IjMk PVJPo\, r†j PTJzJA~J, r†j VPo\, xJPmT xnJkKf Tou YJuxt PrJ\JKrS, xJPmT xJiJrj xŒJhT xPja Kc T˜J, KmhJ~L xnJkKf xPja Kk PrJ\JKrS, CkPhÓJ mJkMu FPxjvj, KxuKnS yJuZjJ xy @PrJ IPjPTÇ ÊPnòJ mÜmq rJPUj xJiJre

kPh xPja Kk PrJ\JKrS, Kx” xy xnJkKf kPh rmJat F FPxjvj, xJiJrj xŒJhT kPh Pjuxj mJQz fMwJr, FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT kPh VJmKrP~u PVJPoP\r jJo PWJwjJ TPrjÇ @VJoL hMA oJPxr oPiq kNetJñ TKoKa PWJwjJ TrJ yPmÇ k´iJj IKfKg PyjKr Kc T˜J

xŒJhT, mftoJj KjmtJYj TKovj xKYm PyjKr Kd T˜JÇ k´go IKiPmvPj rKmj VPoP\r xnJkKfPfô S Pjuxj mJQz fMwJr, VJmKrP~u PVJPoP\r PpRg kKrYJujJ ~ mÜmq rJPUj k´KfÔJfJ xnJkKf, mftoJj CkPhÓJ rK†f PrJ\JKrS, k´KfÔJfJ xJiJrj xŒJhT KmkMu âM\, k´KfÔJfJ

xŒJhT rmJat FPxjvjÇ k´go IKiPmvj PvPw KxKj~r PjfímíPªr KjP~ \MrL PmJct Vbj TrJ y~Ç PmJPctr xhxqrJ yPuj rKmj VPo\, rK†f PrJ\JKrS, KxuKn~J, KmkMu, r†j VPo\ FmÄ P\jLÇ PmJPctr xTPur Kx≠J∂ PoJfJPmT @VJoL Kfj mZPrr \jq @ÄKvT TKoKa PWJwjJ TPrjÇ xnJkKf

xPÿuj PvPw xJÄmJKhTPhr mPuj FA TKoKa yPò AfJuLPf mxmJxrf UsLÓJjPhr k´KfKjKiÇ @kjJPhr xyPpJKVfJ~ @VJKo KhPj FA xÄVbj FKVP~ pJPm kJvJkJKv mJÄuJPhvLPhr ˝Jgt rãJ~ mJÄuJPhv xKoKfr xJPg TJPi TJi KoKuP~ TJP\r oJiqPo FKVP~ pJPmÇ

IJorJ 2017-18 Fr KcPx’r, ßlms∆~JrL FmÄ FKk´u oJPxr CorJy mMKTÄ KjKò

TKoCKjKa xÄmJh

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 09

u¥Pj fJPrT ryoJPjr 10o TJrJoMKÜ Khmx kJuj 15fo Kx\j Im mJÄuJ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr 10o TJrJoMKÜ Khmx CkuPãq pMÜrJ\q KmFjKkr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ Vf 3 PxP¡’r kNmt u¥Pjr mJPca PrJPcr FTKa yPu IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr k´iJj CkPhÓJ vJP~˜J PYRiMrL TM¨MZ, KxPua oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT mhÀöJoJj PxKuo, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, PTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf k´Plxr Fo lKrh CK¨j, pMVì-xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oMShMh @yPoh UJj, fJ\ CK¨j, xJPmT pMVìxŒJhT jJKxo @yPoh PYRiMrL, xy-xJiJrj xŒJhT PlrPhRx @yPoh,vJoxMr ryoJj oJyfJm, rJ\j @uL xJBh, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yPoh, KxKj~r xhxq @uyJ\ô xJKhT Ko~J, KoZmJÉöJoJj PxJPyu, @vrJlMu AxuJo yLrJ, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, pMÜrJ\q KmFjKkr pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj yJPnj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-âLzJ xŒJhT xrlrJ\ @yPoh xrlM, xy-fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh VJ\L, xhxq KakM @yPoh, vJKoo PyJxJAj, @KojMr ryoJj @TrJo Ç

csJoJ jPnÍPr

mÜJrJ mPuj, 2007 xJPur 7 oJYt PxjJ xoKgtf xrTJr TtfT ít PVslfJPrr kr @\ FA KhPj PhvjJ~T fJPrT ryoJj @hJuf PgPT \JKoPj oMKÜ kJjÇ 1/11-Fr xoP~ TJrJmªL Im˙J~ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr Skr IoJjMKwT KjptJfj TrJ yP~PZ Ç Px xo~ fJPT YJPk rJUPf oJ PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S nJA @rJlJf ryoJjPT PVslfJr TrJ yP~KZPuJ KT∂á fJPrT ryoJj oJP~r oPfJA Phv ZJzPf rJK\ jJ yS~J~ 1/11 TMvLumrJ fJPT yfqJr wzpπ kpt∂ TPrKZuÇ mÜJrJ mPuj, S~Jj AKuPnPjr xo~ PgPT vyLh K\~J S KmFjKk kKrmJrPT ±ÄPxr Pp wzpπ ÊÀ yP~KZu fJ @\S ImqJyf @PZÇ KT∂á \JfL~fJmJhL @hPvt KmvõJxL PhvPk´KoT \jfJ FA wzpπ PTJjKhjA mJ˜mJK~f yPf PhPm jJÇ @\ @oJPhr xmJAPT VefPπr ˝JPgt GTqm≠nJPm @PªJuPjr oJiqPo

Q˝rJYJrL hMjtLKfmJ\ yJKxjJ xrTJPrr kfj WKaP~ xyJ~T xrTJPrr oJiqPo FTKa ImJi KjPrPkã KjmtJYPjr hJmL @hJ~ TrPf yPm Ç @PuJYjJ xnJ~ IjqPhr CkK˙f KZPuj Aˆ u¥j KmFjKkr CkPhÓJ @vrJl VJ\L, jgt SP~ˆ KmFjKkr xJiJre xŒJhT KV~Jx CK¨j, u¥j oyJjVr KmFjKkr xyxnJkKf @»MKrrJ, fkM PvU, @mMu VllJr, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh PYRiMrL, aJS~Jr PyoPuax KmFjKkr xJÄVbKjT hŒJhT yJxJj @yPoh, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT pMVì-@øJ~T PfJlJP~u mJKZf fkM, PTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, KmFjKk PjfJ UuTM Ko~J, oJSuJjJ vJKoo, @»MuäJy @u oJoMj, oJyoMhMu yJxJj, c” fSKTr vJy, @Aj\LmL PlJrJPor xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr yJKohMu yT Kuaj @KlKª, PxòJPxmT hPur xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj,

\~ mJÄuJ

\JxJx xnJkKf FoJhMr ryoJj FoJh, xJPmT xnJkKf Fo F xJuJo , xJiJre xŒJhT fJ\Kmr PYRiMrL KvoMu, xJPmT xJiJre xŒJhT ATmJu PyJPxj, P˝òJPxmT hu pMVì-xŒJhT \JyJñLr @uo KvoM, @K\o CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT K\~JCr ryoJj K\~J, jMÀu @Koj @Tou, pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT PxJ~JPuKyj TKro PYRiMrL, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h uJP~T PoJ˜lJ, @»Mu yT rJ\, @l\Ju PyJPxj, PhS~Jj @»Mu mJKZf, mJmr PYRiMrL, @mMu UP~r, \JKTr PyJPxj,xMP~hMu yJxJj, PoJvJrl PyJPxj, \JxJx PjfJ yJKmmMr ryoJj, @»Mu PoJ•JKum Kuaj, @mMu TJyJr xJuJo, TJ\L Àko, vJy rJjJ, PoJyJÿh PoJvJrl PyJPxj nNÅA~J, PoJ” @KjxMu yT @Kjx, xJPmT ZJ©huPjfJ vKlCu @uo oMrJh, @Por @»MuäJy rJPjJ, KkjJT ryoJj, @mM fJPyr, o¿Mr PyJPxj, PoJyJÿh xK\m k´oMU Ç

aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur CPhqJPV oJxmqJKk kûhv mJÄuJ jJPaqJ&xm ‘Kx\j Im mJÄuJ csJoJ’ IJVJoL jPnÍr oJPx mJrJr KmKnjú ßnjMqPf IjMKÔf yPmÇ 12Ka jJaq k´PpJ\jJ S mJÄuJ xJKyfq∏xÄÛOKfr KmKnjú KhT KjP~ jJjJ IJP~J\j IjMKÔf yPm msJKc ßx≤Jr, KrY Koé, hqJ ß¸x FmÄ TáAj ßoKr ACKjnJKxtKa xy KmKnjú ßnjNqPfÇ 3 jPnÍr ßgPT 26 jPnÍr FA mJÄuJ jJPaqJ&xm IjMKÔf yPmÇ jfáj hvtTPhr TJPZ ßkRÅZJPf mOKav FmÄ mJÄuJPhvL ßuUT, IKnj~ Kv·L S KjPhtvTrJ FmJr oPû KjP~ IJxPmj GKfyqVf S xoxJoK~T Kmw~JKh KjP~ fJPhr IxJiJre k´PpJ\jJÇ oûJK~f yPm nJrf KmnJ\Pjr 70 mZr kr, KmsKav FKv~JPjr 1947 xJPur ˛OKfr Skr KnK• TPr rKYf xJAPu≤ KxˆJr∏msJhJxt IJjKy†cÇ xJoJK\T∏rJ\QjKfT kanëKoPf

IJuäJy xmtvKÜoJj

rKYf hM’Ka jJaT, pJr FTKa yPóZ ‘oMPUJv’ PpUJPj Q˝rvJxj IJoPur oJjmJKiTJr u–WPjr KhTèPuJ fáPu irJ yP~PZ FmÄ IjqKa yPóZ KfptT rxJfìT jJaT ‘IJlaJr hqJ xJoJr’Ç ‘r‡k TgJ’ jJPor jJaPT rJ\ vJxPjr IØáf UJoPU~JKukjJPT fáPu irJ yP~PZÇ KmvõTKm rmLªsjJg bJTáPrr jOfqjJaq ImuÍPj KjKotf jJaT hqJ S~JKr~r Kk´P¿x F oJvtJu IJatxPT Ck\Lmq TrJ yP~PZÇ mJÄuJ ßuJT xJKyPfqr KTÄmh∂L oroL Kv·L yJxj rJ\Jr \LmjL ImuÍPj rKYf jJaTS oû˜ yPmÇ oKu~JPrr KmUqJf lrJKx TPoKc \\t cJjKcj ImuÍPj mJÄuJ jJaT Wr \JoJA oû˜ yPm FmJPrr C&xPmÇ FA jJPaqJ&xm xŒPTt Km˜JKrf \JjPf yPu www.towerhamletsarts.org. uk ∏ FA SP~mxJAa KnK\a TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

\~ mñmºá

k´mJxL mJuJV†, KmvõjJg S SxoJjLjVr CkP\uJmJxLr xJPg pMm xoJP\r CPhqJPV @VJoL oyJj \JfL~ xÄxh KjmtJYPj KxPua-2 @xPj @S~JoL uLV oPjJj~j k´fqJvL pMm xoJP\r IyÄTJr xJPmT ZJ©PjfJ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre x¸JhT \jPjfJ

@PjJ~JÀöJoJj PYRiMrLr xogtPj

KmvJu \jxnJ

fJKrU ” 11 PxP¡’r, PxJomJr ˙Jj ” APŒsvj APn≤ yu, KoujJr PrJc, A-15, SP~ÓyJo xo~ ” xºqJ 6 WKaTJ~ CÜ \jxnJ~ @kjJPhr

xTPur CkK˙Kf TJojJ TrKZ

IjMPrJiâPo

lUÀu AxuJo oiM

xŒJhTL~

10 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

31 nJhs - 06 IJKvõj 1424 mñJ»

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisers Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury News Editor Ibrahim Khalil Head of Production Shaleh Ahmed Sub Editor Md Joynal Abedin Head of Advertising Nick Nathan Distribution Manager Md Fokrul Islam Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Adviser Moulana Md Abdul Malik Correspondent Sylhet Bureau Chief Hasanul Hoque Uzzal West Midland H M Ashraf Ahmed Birmingham Riyahd Ahad Raju Ahmed Oldham Syed Sadek Ahmed Luton Taz U Ahmed Manchester Shah Kayyum Liverpool Abu Sayed Chowdhury Sadi Coventry Numan Raja Balagonj - Sylhet Md. Zillur Rahman Zilu Sylhet Office Moin Uddin Monju Dhaka Office Md Zakir Hossen Robin Mahmud

xŒJhTL~

PrJKyñJ oMxKuoPhr kKrY~ KT? PrJKyñJ oMxKuoÇ fJrJ KmPvõr xmPYP~ PmKv KjptJKff xÄUqJuWMÇ fJPhr PTJPjJ jJVKrTfô PjAÇ lPu fJrJ rJÓsyLj, IjJTJKX&ãfÇ IÓo vfJ»L PgPT Ko~JjoJPrr rJUJAPj fJPhr kNmt-kMÀwPhr mxmJPxr AKfyJx @PZÇ fJrkrS fJrJ jJVKrTfôyLjÇ @PV rJUJAPjr jJo KZu @rJTJjÇ PxUJPjA 11 uJU PrJKyñJ oMxKuo VJhJVJKh yP~ IKjKÁf \Lmj-pJkj TPrjÇ F rJ\qKa oMxKuo k´iJj mJÄuJPhv xLoJ∂ uJPVJ~JÇ PmR≠ k´iJj Phv Ko~JjoJr PrJKyñJPhr ˝LTíKf Ph~ jJÇ fJPhrPT Ijq PTC ˝LTíKf Ph~ jJÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ PgPT Ko~JjoJr Tftíkã fJPhrPT IQmi KyPxPm @UqJK~f TrPf ÊÀ TPrÇ fJPhrPT mJXJKu IjMk´PmvTJrL KyPxPm @UqJK~f TrPf gJPTÇ Ko~JjoJPrr FA iJrJ âov P\JrJPuJ yPf gJPTÇ Fr lPu rJUJAPj PrJKyñJ oMxKuorJ metmJhL pMPVr oPfJ IoJjKmT kKrK˙Kfr oMPU kPzjÇ fJPhr ImJi YuJYPur ˝JiLjfJ Ph~J y~ jJÇ fJPhr PTJPjJ KvãJr IKiTJr PjAÇ CPæJ xrTJPrr KmKnjú mJKyjL fJPhrPT iJPk iJPk Phv PgPT Pmr TPr KhPf gJPTÇ yfqJ TrPf gJPTÇ Vf FT mZPr PrJKyñJ VsJoèPuJr SkPr Ko~JjoJr PxjJmJKyjLr jívÄxfJ KjÔMrfo S fLms @TJr iJre TPrPZÇ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r

oMjvL @mhMu oJjjJj mftoJj KjmtJYj TKovPjr (AKx) k´iJj TJ\ KT? xmJA muPmj, FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj TrJÇ vft yPuJ, PxA KjmtJYjKa yPf yPm ImJi, xMÔM, KjrPkã, vJK∂kNet, IÄvVsyeoNuT FmÄ xmJr TJPZ VsyePpJVqÇ FA vft kNre TPr KjmtJYj xŒjú TrJ KmhqoJj Pk´ãJkPa PoJPaA xy\ TJ\ j~Ç Ifq∂ TKbj FmÄ YqJPuK†Ä TJ\Ç F TJ\ KjmtJYj TKovj TrPf kJrPm KTjJ, fJ KjP~ pPgÓ xÄv~ S xPªy rP~PZÇ KjmtJYj TKovj Imvq @vJmJhL; fJr kPã TJK⁄f KjmtJYj CkyJr Ph~J x÷mÇ PxA uãq xJoPj PrPU KjmtJYj TKovPjr frPl FTKa PrJcoqJk PWJweJ TrJ yP~PZÇ SA PrJcoqJk ÈxÄuJk' FTKa èÀfôkNet FP\¥JÇ Px xÄuJk ÊÀ yP~PZÇ k´gPo jJVKrT xoJP\r k´KfKjKiPhr xPñ xÄuJk yP~PZÇ Frkr hM'hlJ~ VeoJiqPor vLwt˙JjL~ mqKÜPhr xPñ xÄuJk yP~PZÇ If:kr KjmKºf rJ\QjKfThuèPuJr xPñ xÄuJk ÊÀ yP~PZÇ KjmtJYj TKovPjr kPã muJ yP~PZ, Fxm xÄuJPkr oJiqPo CPb @xJ ofJof, k´óJm mJ xMkJKrv FTxPñ TPr fJr FTKa UxzJ QfKr TrJ yPm FmÄ kPr PxA UxzJ YNzJ∂ TrJ yPmÇ k´vú CbPf kJPr, YNzJ∂Tíf ofJof, k´óJm mJ xMkJKrv KjmtJYj TKovj KT Vsye S mJómJ~j TrPm? F mqJkJPr PTJPjJ mJiqmJiTfJ fJr PjAÇ KjmtJYj TKovj hí| S @∂KrT yPu FT TgJ, jJ yPu Knjú TgJÇ Kmw~Ka fJr AòJ-IKjòJr Skr KjnrsvLuÇ xKhòJk´mj yPu nJPuJ, jJ yPu Fxm xÄuJk PuJT PhUJPjJ mPuA kKrVKef yPmÇ IPjPTA Px @vïJ k´TJv TPrPZjÇ KmPvw TPr k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) PT Fo jNÀu ÉhJ Fr oPiqA Foj KTZM TgJ mPuPZj pJ FA @vÄTJPT P\JrhJr TPrPZÇ KjmtJYj TKovPjr kã PgPT pUj FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr PrJcoqJk PWJweJ TrJ

kPã pJrJ TgJ muPZj, fJrJ muPZj FaJ FTKa VeyfqJÇ \JKfxÄW kpt∂ KrPkJat TPrPZ, Ko~JjoJPrr PxjJmJKyjL \JKf KjotNu TrPZÇ PrJKyñJPhr KmÀP≠ FA IoJjKmT @YrPe Ko~JjoJPrr PmxJoKrT Pj©L, vJK∂Pf PjJPmu kMrÛJr Km\~L IÄ xJj xM KYr nJmoNKft jÓ yP~ PVPZÇ FT xo~ fJPT oJjmJKiTJPrr k´fLT KyPxPm PhUJ yPfJ Kmvõ\PM zÇ KmPvw TPr kKÁoJ hMKj~Jr TJPZ KfKj KZPuj Ifq∂ Kk´~Ç I\tj TPrKZPuj IxÄUq oJjMPwr nJumJxJÇ KT∂á fJ yJKrP~ PlPuPZj KfKjÇ FUj KfKj @∂\tJKfT PãJn, KjªJr oMPUJoMKUÇ KmPvw TPr oMxKuo PhvèPuJ fJr KmÀP≠ PxJóJr yP~PZÇ PxjJk´iJj P\jJPru Koj IÄ yîJAÄP~r PxjJrJ rJUJAPj Veiwte, yfqJ, IKVúxÄPpJV TrPZÇ KvÊPhrPT oJP~r PTJu PgPT PTPz KjPòÇ Frkr fJPhrPT ZMPz PlPu KhPò jhLr kJKjPf jJ y~ @èPjÇ Fr KmÀP≠ Im˙Jj KjPf kJPrjKj xM KYÇ hívqf KfKj k´TJPvq PxjJmJKyjLr xPñ VJÅaZzJ PmÅPiPZjÇ fJPhr xPñ xMr KoKuP~ muPZj, PrJKyñJrJ IQminJPm Ko~JjoJPrr xLoJP∂ k´Pmv TPr mxmJx TrPZÇ Fr lPu fJr PYP~ m~Px IPjT PZJa, vJK∂Pf PjJPmu kMrÛJr Km\~L oJuJuJ ACxMl\JA Km˛~ k´TJv TPrPZjÇ xM KYr k´Kf @øJj

\JKjP~PZj FA asqJP\Kcr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~ oMU UMuPfÇ 25Pv @Vˆ ÊÀ yS~J PxjJmJKyjLr jívÄx IKnpJPjr kr oJ© hM'x¬JPyr oPiq TokPã FT uJU 25 yJ\Jr PrJKyñJ kJKuP~ mJÄuJPhPv CkPYkzJ KvKmrèPuJPf @vs~ UMÅ\PZjÇ PhPv fJPhr mJKzWr \ôJKuP~ Ph~J yPòÇ èKu TrJ yPòÇ fJA Kfu iJrPer bJÅA PjA mJÄuJPhPvr Foj @vs~ KvKmrèPuJPf ZMaPZj fJrJÇ Ko~JjoJPrr PxjJmJKyjL F oJPxr ÊÀPf mPuPZ, fJPhr IKnpJPj TokPã 400 oJjMw Kjyf yP~PZÇ fPm oJjmJKiTJr Kmw~T TotLPhr hJKm F xÄUqJ IPjT PmKvÇ fJPhr KyxJm oPf F xÄUqJ TokPã FT yJ\JrÇ fJr PYP~S PmKv mPu fJPhr KmvõJxÇ rJUJAPj Im˙JjTJrL @zJA uJU IKimJxLr TJPZ \JKfxÄPWr KmKnjú FP\K¿ \ÀKr KnK•Pf Pp UJhq, kJKj S SwMi PkRÅPZ Ph~ fJPhr PxA TJptâo @kJff mº TPr KhP~PZ Ko~JjoJr TftíkãÇ SAxm PrJKyñJr \jq UJhq, kJKj S SwMPi nLwe k´P~J\j PmÅPY gJTJr \jqÇ KT∂á Ko~JjoJr \JKfxÄPWr FP\K¿èPuJr TJptâo mº TPr Ph~J~ KjyPfr xÄUqJ IPjT mJzPm FaJ KjKÁf TPr muJ pJ~Ç PrJKyñJPhr KmÀP≠ YuoJj KjPÀwPer lPu ImvqA xv˘ k´KfPrJi (pKhS IxÄVKbf) VzPf nNKoTJ rJUPmÇ

KxAKx TL mJftJ KhPòj? y~, fUj KxAKx mPuj, @S~JoL uLV ãofJxLj Im˙J~ mftoJj AKxr kPã FTKa ImJi, xMÔM, KjmtJYj TrJ x÷mÇ pKh fJA x÷m y~, fPm PfJ Ff WaJ TPr xÄuJPkr PTJPjJ k´P~J\j kPz jJÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPj FaJ FTaJ mz AxqMÇ KmFjKkxy KmPrJiLhuèPuJ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj jJrJ\Ç FA AxqMPfA hvo xÄxh KjmtJYPj KmFjKkxy mÉ hu IÄv Pj~KjÇ Fr lPu SA KjmtJYj IÄvVsyeoNuT S VsyePpJVq yPf kJPrKjÇ ˝~Ä kíJjoπL kpt∂ ˝LTJr TPrPZj, SA KjmtJYj jJjJ k´Pvúr \jì KhP~PZÇ KfKj mPuPZj, @VJoL FTJhv xÄxh KjmtJYj SArTo PyJT, KfKj fJ YJj jJÇ KjmtJYjTJuLj xrTJr KjP~ xíÓ k´Pvúr PTJPjJ oLoJÄxJ y~KjÇ KmFjKkr frPl KjmtJYjTJuLj KjrPkã xyJ~T xrTJPrr hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ @S~JoL uLV xÄKmiJPjr mJAPr pJPm jJ mPu \JKjP~ KhP~PZÇ mPuPZ, mftoJj xrTJr S kíJjoπL PvU yJKxjJr IiLPjA KjmtJYj yPmÇ KmFjKk Fr kJæJ mÜmq KhP~ mPuPZ, mftoJj xrTJr FmÄ kíJjoπL PvU yJKxjJr IiLPj PTJPjJ KjmtJYPj KmFjKk IÄv PjPm jJÇ FA mJómfJ pUj myJu, fUj KxAKx pKh mPuj, @S~JoL uLV ãofJxLj Im˙J~ AKxr kPã ImJi, xMÔM KjmtJYj x÷m, fUj mM^J pJ~, KxAKx xrTJPrr kPãA AKxr Im˙Jj KjKhtÓ mJ ¸Ó TrPf YJAPZjÇ IPjPT muPf kJPrj, KjmtJYPjr xo~ PTJj irPjr xrTJr ãofJ~ gJTPm fJ muJ mJ KjitJre TrJr ãofJ IgmJ FUKf~Jr AKxr PjAÇ TgJKa xfq, fPm F mqJkJPr krJovtouN T mÜmq AKxr kPã rJUPf PhJPwr KTZM PjAÇ KxAKx PxKhPT jJ KVP~ xrTJPrr Im˙JPjr k´Kf k´TJ∂Pr xogtj KhP~PZjÇ KjmtJYjTJPu TL irPjr xrTJr ãofJ~ gJTPm, PxaJ rJ\QjKfT Kmw~Ç rJ\QjKfT huèPuJ kJr¸KrT @PuJYjJ mJ xÄuJPkr oJiqPo F KmwP~r l~xJuJ TrPf

kJPrÇ @xPu PxaJA yS~J hrTJr FmÄ KmKnjú oyu PgPT Px fJKThA mrJmr CóJKrf yPòÇ IKnùfJ xJãq Ph~, IfLPf huL~ xrTJPrr IiLPj PTJPjJ KjmtJYjA ImJi, xMÔM, KjrPkã S vJK∂kNen t JPm y~KjÇ TJP\A, FTJhv xÄxh KjmtJYj pKh xTu hPur IÄvVsyeKnK•T S VsyjPpJVq TrPf y~ fJyPu rJ\QjKfT huèPuJPT KjrPkã xrTJr k´KfÔJr mqJkJPr AKfmJYT Kx≠J∂ KjPf yPmÇ fJr @PVA KxAKxr F KmwP~ TgJ jJ muJA yPfJ xñf S CKY“Ç SAKhj xJÄmJKhTrJ KxAKxr TJPZ xTu hPur \jq xoJj xMPpJV KjKÁf TrJr KmwP~ k´vú TrPu KfKj C•Pr kKrÏJr \JKjP~ Phj, F mqJkJPr AKxr KTZM TrJr PjAÇ KjmtJYPjr flKxu PWJweJr krA AKx PuPnu PkäK~Ä KlPør Kmw~Ka PhUPmÇ ImJi, xMÔM, KjrPkã, IÄvVsyeoNuT S VsyePpJVq KjmtJYPjr \jq xm hPur xoJj xMPpJV KjKÁf TrJ FTKa IkKryJpt kNmtvftÇ F mqJkJPr AKx fJr hJ~ FKzP~ PpPf kJPr jJ KTÄmJ Kmw~Ka rJ\QjKfT huèPuJr xKhòJr Skr PZPz KhPf kJPr jJÇ KjmtJYPj xm hPur IÄvVsye YJAPu AKxPT PuPnu PkäK~Ä KløS QfKr TrPf yPmÇ xrTJrL hu ãofJ~ gJTJr xMmJPh KjmtJYPjr k´YJreJ flKxu PWJweJr @PVA YJKuP~ PpPf gJTPm @r KmPrJiLhu KT-S TrPf kJrPm jJ, FaJ yPf kJPr jJÇ AKx rJ\QjKfT huèPuJPT fJr TJZ PgPT Kjmºj KjPf mJiq TrPm, fJPhr KyxJm-KjTJv KjrLãJ TrPm, PTJPjJ hPur vft kNrPjr mqgtfJ mJ IkJrVfJ~ fJr Kjmºj mJKfu TrPf kJrPm IgY KjmtJYPjr oJPb xTPur \jq xoJj xMPpJV KjKÁf TrPf kJrPm jJ, FaJ oJjJ pJ~jJÇ FUj KjmtJYj TKovPjr hJK~fô ÊiM KjmtJYPjr TJP\r oPiq xLoJm≠ PjAÇ fJr TJptkKrKi IPjT PmPzPZ FmÄ KhjPT Khj mJzPZÇ rJ\QjKfT kKrPmv S

Vefπ Cjú~Pjr PãP©S KjmtJYj TKovPjr èÀfôkNet hJK~fô rP~PZÇ KjmtJYj TKovj rJ\QjKfT huèPuJr FT k´TJr IKnnJmTfô uJn TPrPZÇ IKnnJmPTr hJK~fô Px I˝LTJr TrPf kJPr jJÇ Vf 31 \MuJA jJVKrT xoJP\r k´KfKjKiPhr xPñ AKxr xÄuJPk CkK˙f IPjPTA KjmtJYPj xm hPur xoJj xMPpJV KjKÁf TrJr mqJkJPr KmPvw èÀfô @PrJk TPrjÇ PTC PTC KxAKxr ÈPuPnu PkäK~Ä Klø KjKÁf TrPf AKxr KTZM TreL~ PjA,' F irPjr mÜPmqr TPbJr xoJPuJYjJ TPrjÇ KxAKx Imvq xoJPuJYjJr PTJPjJ \mJm PhjKjÇ KjmtJYPjr @PV xÄxh PnPñ Ph~Jr KmwP~ xÄuJPk P\Jr @PuJYjJ y~Ç muJ y~, xÄxhL~ xrTJr k≠KfPf KmPvõr PTJgJS xÄxh myJu PrPU xÄxh KjmtJYPjr jK\r PjAÇ muJ y~, FrTo mqm˙J~ PuPnu PkäK~Ä Klø mPu @r KTZM gJPT jJÇ oπL-FoKkrJ ˝-˝ kPh myJu PgPT KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPmj, xrTJrL xMPpJVxMKmiJ mqmyJr TrPmj @r Ijq k´KfÆKªôrJ mKûf gJTPmj, FaJ PuPnu PkäK~Ä Klø yPf kJPr jJÇ xÄuJPk jJVKrT xoJP\r k´KfKjKirJ FTJhv xÄxh KjmtJYj ImJi, xMÔM, KjrPkã, vJK∂kNet, IÄvVsyeoNuT S VsyePpJVq PyJT, FaJ TJojJ TPrjÇ TP~TKa KmwP~ fJPhr oPiq FT irPjr GTqofqS uãq TrJ pJ~Ç FA Kmw~èPuJr oPiq ÈjJ' PnJPar kMj:k´mftj, KjmtJYPj PxjJmJKyjL PoJfJP~j, KjmtJYPjr @PV xÄxh PnPñ Ph~J, PuPnu PkäK~Ä Klﬂ KjKÁf TrJ AfqJKh KmPvwnJPm CPuäUPpJVqÇ IPjPT KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJPrr k´P~J\jL~fJr Skr èÀfô @PrJk TPrjÇ Vf 16 @Vˆ VeoJiqo k´KfKjKiPhr xPñ IjMKÔf xÄuJPk k´J~ FTA irPjr ofJof CPb @PxÇ KmPvwnJPm CPb @Px IÄvVsyeoNuT KjmtJYj KjKÁf TrJr Kmw~KaÇ

KxPua xÄmJh

oMKÜPpJ≠J S xJÄmJKhT xJPuy PYRiMrL @r PjA KxPua IKlx : nJKa Iûu YPw PmzJPjJ Ijjq FT xJyxL oMKÜPpJ≠J S xJÄmJKhT xJPuy PYRiMrL @r PjA

xJPu xJPuy PYRiMrLr \jìÇ KvãJ \LmPjr FTaJ mz IÄv PTPaPZ KxPuPar Fo Kx TPuP\Ç dJTJPf

IûPu Pmv KTZM pMP≠ IÄv KjP~PZjÇ FKhPT rJÓsL~ optJhJ~ k´mLe xJÄmJKhT S KmKvÓ oMKÜPpJ≠J xJPuy PYRiMrLr hJlj xŒjú yP~PZÇ PrJmmJr mJh PpJyr orÉPor Kj\ VsJo xMjJoVP†r KhrJA CkP\uJr VKY~J mJ\Jr oJPb fífL~ \JjJ\J IjMKÔf y~Ç \JjJ\J~ KmkMu oJjMPwr xoJVo WPaÇ \JjJ\J PvPw VsJPo kJKrmJKrT PVJr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 11

\VjúJgkMr-xMjJoV† xzPT ix: nJrL pJjmJyj YuJYu mº \VjúJgkMr ßgPT xÄmJhhJfJ : \VjúJgkMr-xMjJoV† xzPTr \VjúJgkMr PkRr FuJTJr yJKxoJmJh msL\ xÄuVú FuJTJ~ xzPTr KmrJa IÄv iPx kzJr k´J~ 1 oJx IKfâo yPuS FUj kpt∂ xKbTnJPm rJ˜JKa PorJof TrJ y~ KjÇ lPu pJj YuJYu KmKWúf yPò FmÄ Vf 1 oJx iPr xzT KhP~ nJrL pJjmJyj YuJYu mº rP~PZÇ TftíkPãr hJK~fôyLjfJr Kmw~Ka FuJTJmJxLr oPiq fLms PãJPnr xíKÓ yP~PZÇ iPx pJS~J rJ˜J KhP~ \LmPjr ^MKT KjP~ PZJa PZJa VJzL YuJYu TrPuS Pp PTJj oMÉPfôt

hMWtajJr @vÄTJ TrPZj FuJTJmxLÇ F xzT KhP~ YuJYuTJrL KoKjmJx YJuT @»Mu oK\h mPuj, \VjúJgkMPrr k´KfKa xzTA pJj YuJYPur IPpJVqÇ FA xzTKa iPx kzJr 1 oJx IKfâo yPuS xKbTnJPm PorJof TrJ y~ KjÇ lPu \LmPjr ^MKT KjP~ VJzL YJuJPf yPòÇ xSP\r TotTftJPhr PTJj f“krfJ PhUKZ jJÇ \VjúJgkMr-xMjJoV† KoKjmJx oJKuT xKoKfr xnJkKf Kj\JoMu TKro \JjJj, 1 oJx iPr xzTKa iPx kzPuS xzTKa xKbTnJPm xÄÛJPr

Tftk í Pãr PTJj f“krfJ PhUKZ jJÇ fJrJ Ppj jJPT Pfu KhP~ WMKoP~ @PZjÇ fJPhr hJK~fôyLjfJ UMmA hM”U \jTÇ FA Im˙J~ nJrL pJjmJyj YuJYu mº rP~PZÇ KfKj mPuj, \VjúJgkMPrr IKiTJÄv xzTA pJj YuJYPur IjMkPpJKV rP~PZÇ \ÀrL KnK•Pf FA xzTèPuJ xÄÛJr jJ TrJ yPu VJzL YuJYu mº ZJzJ CkJ~ PjAÇ F mqJkJPr xMjJoVP†r xzT S \jkg KmnJPVr KjmtJyL k´PTRvuL PoJmJAu PlJPj FTJKiTmJr PlJj KhPuS fJr PoJmJAu PlJjKa mº kJS~J pJ~Ç

International International or EU Student? Student? Thinking Thinking about Uni University versity Admission... Admission... (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç ÊâmJr rJPf rJ\iJjLr mxMºrJ @mJKxPT KjP\r mJxnmPj KfKj Âh&?PrJPV @âJ∂ yjÇ kPr ACjJAPac yJxkJfJPu PjS~J yPu KYKT“xPTrJ fJÅPT oíf PWJweJ TPrjÇ xMjJoVP†r KhrJA CkP\uJr VAóJ VsJPor FT xo&ÃJ∂ kKrmJPr 1936

FPx PpJV Phj QhKjT mJÄuJ~Ç KfKj FA kK©TJr P\qÔ xyTJrL xŒJhT KZPujÇ \JfL~ Pk´xTîJPmr ˙J~L xhxq xJPuy PYRiMrL TojSP~ug \JjtJKuˆ IqJPxJKxP~vPjr mJÄuJPhv YqJ¡JPrr xnJkKfS KZPujÇ xJPuy PYRiMrL 1971 xJPu PaPTrWJa xJm-PxÖPrr IiLPj KhrJA, vJuäJ,\VjúJgkMrxy nJKa

\MzLPf PkJwJ yJKfr @âoPe Kjyf 1

mzPuUJ PgPT xÄmJhhJfJ : PoRunLmJ\JPrr \MzLPf PkJwJ yJKfr @âoPe FT mqKÜ Kjyf yP~PZjÇ PrJmmJr rJPf CkP\uJr PVJ~JumJzL ACKj~Pjr kMKaZzJ FuJTJ~ F WajJKa WPaÇ Kjyf mqKÜr jJo oñu UJKz~J (42)Ç ˙JjL~ xNP© \JjJ PVPZ, PrJmmJr rJf xJPz 10aJr KhPT oñu S FTA FuJTJr TíÌ YJwJ (40) ˙JjL~ FuJkMr mJ\Jr PgPT UrYkJKf KTPj PyÅPa mJKz KlrKZPujÇ CkP\uJr

kMKaZzJ FuJTJ~ PkRÅZJPu \MzL ACKj~j kKrwPhr xJPmT PY~JroqJj oBj CK¨Pjr PkJwJ yJKfKa PkZj KhT PgPT ZMPa FPx fJÅPhr iJS~J TPrÇ F xo~ oñu kJ KkZPu TJÅYJ rJ˜J~ kPz PVPu yJKfKa fJÅPT kJ KhP~ YJkJ Ph~Ç FPf WajJ˙PuA KfKj oJrJ pJjÇ TíÌ @®rãJPgt PhRÅPz KVP~ \Kor KjYM ˙JPj uMKTP~ kPzjÇ kPr yJKfKa kMKaZzJ mPjr PnfPr èKamJzL FuJTJr KhPT YPu pJ~Ç

and ma many ny mo more re

\KTVP† hMA V´JPor xÄWwt, @yf I∂f 20

\KTV† PgPT xÄmJhhJfJ : \KTVP† hMA VsJPor xÄWPwt I∂f 20 \j @yf yS~Jr Umr kJS~J PVPZÇ rKmmJr KmTJPu CkP\uJr rfjV† mJ\JPr F xÄWPwrs WajJ WPaÇ \JjJPVPZ, rKmmJr KmPTPu rfjV† mJ\JPr fMò WajJPT PTªs TPr TJ\uJxJr ACKkr mJuJCa VsJPor xJPmT oKyuJ Po’Jr rlJ PmVo S fJr PZPu KxFjK\ YJuT rJPxu @yoh oJKjTkMr ACKkr ojxMrkMr VsJPor PauJ YJuT yJÀj @yohPT oJrKka TPrÇ F WajJ~ xºqJ kPr rfjV†

mJ\JPr KmYJr QmbT mPxÇ QmbPT TgJ TJaJTJKa TPr Cn~ kã xÄWPwt \KzP~ kPzÇ k´J~ @iJW≤JmqJkL hMA VsJPor oPiq AakJaPTu KjPãPkr WajJ WPaÇ Umr PkP~ \KTV† gJjJ kMKuv WajJ˙Pu PkRPZ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ xÄWPwt èÀfr @yf 4 \j \KTV† xrTJrL yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZjÇ IjqrJ k´JgKoT KYKT“xJ KjP~ yJxkJfJu fqJV TPrPZjÇ F k´KfPmhj PuUJ kpt∂ FuJTJ~ gogPo kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZÇ

British British Council Council trained tr ained agent agent

Khan Associates T:: 0207 3770 48 482 T 2 564 M: 0787 8588 56 4

Unit 123, East London London Works, Works, 75 Whitechapel Whitechapel Road, Road, London London E1 1DE

W: w www.khanassociates.co.uk ww.khanassociates.co.uk | E: info@khanassociates.co.uk

12 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

KxPuPar xÄmJh

kptaTPhr khYJreJ~ k´Je KlPrPZ oJimTáP¥

mzPuUJ PgPT xÄmJhhJfJ : Bh C“xPm PoRunLmJ\JPrr mzPuUJ CkP\uJr oJimTM¥ \uk´kJf FuJTJ kptaTPhr khYJrjJ~ oMUKrf

KfjKhPj F kptaj PTPªs @zJA yJ\JPrr oPfJ kptaPTr @Voj WPa mPu \JKjP~PZj A\JrJhJrrJÇ PxJomJr (04 Px¡’r) xPr\KoPj

jrKxÄhL P\uJ PgPT oJimTMP¥ PmzJPf @xJ TPu\ ZJ© @Krl @yoh S x\u hJx mPuj, È@orJ YJr mºM KoPu FPxKZÇ mjqJr TJrPe

(kMKuv kKrhvtT) @mM l~Zu PoJ. @KfT mPuj, È\uk´JkJf FuJTJ~ @Vf kptaTPhr KjrJk•J KjKÁPf kptaj kMKuv xJmtãKeT hJK~fô kJuj TrPZÇ'

jmLVP† pJ©LmJyL mJx UJPh kPz @yf 50 jmLV† ßgPT xÄmJhhJfJ : dJTJKxPua oyJxzPTr jmLV† CkP\uJr \jfJr mJ\JPrr KjTPa FTKa pJ©LmJyL mJx Kj~πj yJKrP~ UJPh kPz oKyuJ S KvÊxy I∂f IitvfJiLT pJ©L èÀfr @yf yP~PZÇ @yfPhr KmKnjú yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, PxJomJr KmTJPu KxPua PgPT PZPz @xJ aJñJAuVJoL pMVJ∂r

kKrmyPer FTKa pJ©LmJyL mJx (jÄ aJñJAu \ 11-0107) CPuäKUf ˙JPj PkRZJ oJ© VJKzr FPéu PnPñ Kj~πj yJKrP~ oyJxzPTr kJPv UJPh kPz pJ~ Ç FPf VJKzPf gJTJ oKyuJ S KvÊxy IitvfJKiT pJ©L @yf y~ Ç Umr PkP~ PvrkMr yJASP~ kMKuv S ˙JjL~ PuJT\j @yfPhr C≠Jr TPr KmKnjú yJxkJfJPu Pk´re TPrjÇ

SxoJjLjVPr KvÊ S KTPvJrLPT iwte, PV´lfJr 1

yP~ SPbPZÇ k´Je KlPrPZ oJimTM¥ APTJkJTt FuJTJPfÇ kptaTPhr @VoPj yJKx lMPaPZ kptaj FuJTJr mqmxJ~LPhr oJP^SÇ Fr @PV IKfmwtPe KauJ S xzT PhPm pJS~J~ hLWt k´J~ @zJA oJx mº KZu PhPvr Ijqfo F kptaj PTªsKaÇ lPu kptaT vNjq yP~ kPz oJimTM¥ \uk´kJf FuJTJÇ FPf @KgtT ãKfr oMPU kPzj ˙JjL~ mqmxJ~LrJÇ PhPm pJS~J IÄv PorJof TPr kMjrJ~ Vf 20 @Vˆ PgPT CjìMÜ TPr Ph~ xÄKväÓ Tftk í ãÇ FKhPT Vf TP~T KhPjr nJKr mwte S kJyJKz dPu yJTJuMKT yJSPrr kJKj míK≠ PkP~ TMuJCzJ-mzPuUJ @ûKuT xzPTr I∂f 10Ka ˙Jj fKuP~ KVP~ pJj YuJYu mqJyf yPòÇ lPu IjqmJPrr fMujJ~ kptaPTr @Voj IPjTaJ ToÇ Vf

PVPu PhUJ pJ~, Bh C“xPm ^etJiJrJr PxRªpt CkPnJV TrPf oJimTM¥ \uk´JkJf FuJTJ~ Knz TPrPZj kptaTrJÇ Bh @jª CkPnJV TrPf mºM-mJºm, @®L~˝\j, kKrmJr KjP~ @Pxj IPjPTÇ FKhj PgPo PgPo míKÓ yS~J~ \uk´JPfr 200 lMa Ckr PgPT fLms VKfPf KjPY kJKj kzPf gJPTÇ lPu \uk´kJPfr KjYM FuJTJ cMPm pJ~Ç kptaTPhr KjrJk•J TgJ KY∂J TPr kptaj kMKuv fJPhr KjPY jJoPf Ph~KjÇ pJr TJrPe CkPrr KxÅKz PgPTA \uk´kJPfr PxRªpqt CkPnJV TrPf yP~PZ fJPhrÇ kptaTrJ kJKjPf jJoPf kJPrjKjÇ Fxo~ \uk´kJf FuJTJr \u VKzP~ kzJr oPjJoMêTr hívq PTC PTC PxuKl fMPu PTCmJ Kk´~\Pjr ZKm TqJPorJmªL TPrjÇ FZJzJ BPhr ZMKaPf yJTJuMKT yJSr S kJKU mJKzPf hvtjJgtLPhr @Voj WPaPZÇ

xzT cMPm PVPZÇ oJAPâJmJPx FPxKZÇ TÓ yP~PZ IPjTÇ nJzJS PmKv KhPf yP~PZÇ fPm oJimTMP¥ @xPf PkPr nJPuJA uJVPZÇ' ˙JjL~ mqmxJ~L \JoJu CK¨j mPuj, ÈoJimTMP¥ FmJr kptaT IPjT ToÇ Vf KfjKhPj k´J~ 15 yJ\Jr aJTJ KmKTKTKj yP~PZÇ Vf mZr Foj xo~ uJU aJTJr oPfJ KmKâ yP~KZuÇ' A\JrJhJr PoJ. oMKoj CK¨j mPuj, ÈIjqmJPrr PYP~ FmJr kptaT xÄUqJ UMmA ToÇ TJre FTKhPT hM'oJx mº KZuÇ IjqKhPT mjqJr TJrPe PpJVJPpJV mqm˙J Kmkptó yS~J~ hNrhMrJP∂r kptaTrJ @xPf kJrPZj jJÇ' A\JrJhJr \JKjP~PZj, BPhr Khj 600, BPhr kr Khj 1 yJ\Jr 300 FmÄ VfTJu PxJomJr hMkMr kpt∂ 500 kptaT FPxPZjÇ oJimTM¥ kptaj kMKuPvr AjYJ\t

SxoJjLjVr ßgPT xÄmJhhJfJ : SxoJjLjVPr FT KvÊ S KTPvJrL iwtPer KvTJr yP~PZÇ Vf ÊâmJr (1 PxP¡’r) CkP\uJr CZoJjkMr ACKkr kKz~JrUJA S h~JoLr ACKkr UJkj Vs J Po iwt P er WajJ hM K a WPaÇ FT xJPg hM K a iwtPer WajJ~ PVJaJ CkP\uJ~ PfJukJPzr xíKÓ yP~PZÇ KTPvJrL iwtPer WajJ~ KvyJm CK¨j (22) jJPor FT iwt T PT PVs lfJr TPrPZ kM K uvÇ KvyJm KmvõjJg CkP\uJr TrkJzJ Vs J Por PVRZ @uLr PZPuÇ ÊâmJr rJPf SxoJjLjVPrr h~JoLr ACKkr UJkj Vs J o PgPT kM K uv KvyJmPT PVslfJr TPrÇ kM K uv xN P © \JjJ pJ~, Vf 1 PxP¡’r ÊâmJr KmPTPu CkP\uJr CZoJjkM r ACKkr kKz~JrUJA Vs J Por @ZJm @uLr mJKzr KvÊPhr xJPg PUuPf @Px FTA Vs J Por kJPvr mJKzr j~ mZPrr KvÊ S kKz~JrUJA xrTJrL k´JgKoT KmhqJuP~r fífL~ PvseLr FT ZJ©LÇ Fxo~ WPr PTC jJ gJTJr xMPpJPV mJKzr oJKuT @ZJm @uL kJPvr mJKzr G KvÊKaPT WPr PcPT KjP~ iwte TPr kJKuP~ pJ~Ç iwt P er lPu KvÊKar PVJkjJñ KhP~ IKfKrÜ rÜãre

yPf gJPTÇ oMoMwt Im˙J~ fJPT C≠Jr TPr KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur S~Jj ˆk âJAKxx Px≤JPr (SKxKxPf) nKft TrJ y~Ç WajJr kr PgPT iwtT @ZJm @uL kuJfT rP~PZÇ kJvKmTfJr KvTJr KvÊKar Im˙J FUPjJ @vïJ\jT mPu kMKuv S KvÊr kKrmJr xNP© \JjJ PVPZÇ FKhPT KmP~r k´PuJnj PhKUP~ CkP\uJr h~JoLr ACKkr UJkj VsJPo 15 mZPrr FT KTPvJrLPT iwte TPrPZ KvyJm CK¨j (22) jJPor FT pMmTÇ iwtPer IKnPpJPV KvyJm CK¨jPT FToJ© @xJoL TPr G KTPvJrL mJhL yP~ SxoJjLjVr gJjJ~ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj Vf 1 PxP¡’r oJouJ (jÄ-01) hJP~r TrPu kMKuv KvyJm CK¨jPT PVslfJr TPr P\uyJ\Pf Pk´re TPrÇ oJouJr F\JyJr xNP© \JjJ pJ~, KmvõjJg CkP\uJr TrkJzJ VsJPor PVRZ @uLr PZPu KvyJm CK¨j hLWtKhj PgPT SxoJjLjVr CkP\uJr h~JoLr ACKkr UJkj VsJPor fJr jJjJ @»Mr rJöJPTr mJKzPf mxmJx TPr @xKZuÇ FTA VsJPor kJPvr mJKzr

@»MuäJyr mJKzPf kKrmJPrr xJPg gJTPfJ hKrhs FA KTPvJrLÇ kJPvr mJKzr mJKxªJ KyPxPm k´J~ xo~ KvyJm FA KTPvJrLr WPr pJS~J @xJ TrPfJÇ F xMPpJPV KvyJm KmP~r k´PuJnj PhKUP~ FA KTPvJrLr xJPg Pk´Por xŒTt VPz fMPuÇ hLWt Kfj mZr iPr KmP~r k´PuJnPj KvyJm KTPvJrLPT FTJKiTmJr iwte TPrÇ Vf 15 oJYt KvyJm FA KTPvJrLPT xmtPvw iwte TrPu FA KTPvJrL I∂”x•ôJ yP~ kPzÇ KTPvJrL I∂”x•ôJ ymJr kr KvyJm KmvõjJg mJ\JPr KTPvJrLPT KjP~ KVP~ VntkJf WaJ~Ç Kmw~Ka \JjJ\JKj ymJr kr WajJKar KmYJr xJKuPv KjÀK• jJ yS~J~ kJvKmTfJr KvTJr KTPvJrL mJhL yP~ SxoJjLjVr gJjJ~ oJouJ hJP~r TrPu kMKuv KvyJmPT PVslfJr TPr P\u yJ\Pf Pk´re TPrÇ SxoJjLjVr gJjJr SKx PoJyJÿh xKyh CuqJ SxoJjLjVPr hMKa iwtPer WajJ WaJr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, KTPvJrL iwtPer WajJ~ oJouJ yP~PZÇ WajJr xJPg \Kzf @xJoL KvyJmPT PVslfJr TrJ yP~PZÇ @r KvÊ iwtPer WajJ~ \Kzf @ZJm @uLPT PVslfJPr IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale London Work´, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 13

PrJKyñJ VeyfqJ mPº xKÿKuf dJTJ KxKar kqJPju jJaq kKrwh'r k´KfmJh TotxNYL Po~r KxPuPar PcAK\

KxPua IKlx : Ko~JjoJPr YuoJj xÄVKbf KjrLy Kjr˘ PrJKyñJ \jPVJKÔr Ckr IoJjKmT KjptJfj S jívÄx yfqJr k´KfmJh \JjJPf FmÄ IKmuP’ Ko~JjoJPr VeyfqJ mPºr hJmLPf KxPuPar xJÄÛíKfT @PªJuj Fr Ijqfo YJKuTJvKÜ xKÿKuf jJaq kKrwh KxPua FT k´KfmJhL oJjm mºj TotxNYLr @P~J\j TPrÇ PxJomJr (4 PxP¡’r) KmTJu 4WKaTJr xo~ KxPua PTKªs~ vKyh KojJr xÿMPU F TotxNYLr @P~J\j TrJ y~Ç xKÿKuf jJaq kKrwh KxPua-Fr xnJkKf KovlJT @yoh PYRiMrL KoÊr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT r\f TJK∂ èP¬r xûJujJ~ TotxNYLPf rJ\jLKfKmh, xMvLu xoJP\r k´KfKjKi, xJÄmJKhT, xÄÛíKfTotLxy xmtóPrr oJjMw IÄvVsye TPrjÇ xoJPmPv mÜJrJ mPuj, Ko~JjoJPr PrJKyñJPhr Ckr Pp VeyfqJ S KjptJfj YJuJPjJ yPò fJ ÊiM jívÄxA j~ FKa Kmvõ oJjmfJr

vJK∂r \jq Yro ÉoKTÇ PTJPur KvÊ PgPT ÊÀ TPr KjrLy jJrLkMÀw PpnJPm Ko~JjoJPrr xrTJrL mJKyjLr KjptJfPjr KvTJr yPòj fJr KmÀP≠ \JKfxÄWxy Kmvõ PjfífôPT IKmuP’ TJptTrL khPãk VsyPer @øJj \JjJjÇ mÜJrJ mJÄuJPhv xrTJr S xLoJ∂ FuJTJr ˙JjL~ \jVePT KjrLy PrJKyñJPhr kJPv hJzJPjJr \jq ijqmJh \JjJjÇ xoJPmPv vJK∂Pf PjJPmu kMrÛJr Km\~L IÄ xJj xNYL'r nëKoTJ KjP~ fLms KjªJ \JKjP~ fJPT IjKfKmuP’ Ko~JjoJPr vJK∂ k´KfÔJr @ymJj \JjJjÇ fJrJ \JKfxÄWPT FA IoJjKmT kKrK˙KfPf xKbT hJK~fô kJuPjr @øJj \JjJj FmÄ Kmvõ oJjmfJPT Kmkjú oJjmfJr kJPv hJzJPjJr @øJj \JjJjÇ oJjmmºj S k´KfmJh TotxNYLPf xÄyKf \JKjP~ mÜmq rJPUj, mJÄuJPhv @S~JoLuLPVr PTKªs~ xhxq, xJPmT KxKa Po~r \jJm mhr CK¨j @yoh TJorJj,

ohjPoJyj TPuP\r Iiqã c. @mMu lPfy lJ•Jy, mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxh oyJjVr Fr ToJ¥Jr nmPfJw rJ~ mote, mJÄuJPhv jífq Kv·L xÄ˙Jr KmnJVL~ xnJkKf IKju KTwJj KxÄy, xKÿKuf jJaq kKrwh Fr k´iJj kKrYJuT IKrªo h• Yªj, @míK• xojõ~ kKrwh Fr xyxnJkKf PoJTJP¨x mJmMu, KxPua P\uJ mJr Fr xJPmT xnJkKf FoJh CuäJh vyLhMu AxuJo vJyLj, oyJjVr @S~JoLuLPVr xyxnJkKf oMKÜPpJ≠J @»Mu UJKuT, oJjmJKiTJr TKovj KxPua Fr xnJkKf fkj Ko©, TKm F.PT. PvrJo, fgqKY© KjotJfJ Kjr†j Ph pJhMÇ xoJPmPv xÄyKf \JKjP~ CkK˙f KZPuj, P\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr xMmsf YâmftL \MP~u, xJÄÛíKfT xÄVbT FjJoMu oMKjr, mñmºM lJCP¥vPjr PTKªs~ xhxq cJ. jJ\rJ PYRiMrL, xKÿKuf jJaq kKrwh KxPua Fr xJPmT xJiJre xŒJhT

mzPuUJ~ mjqJr kJKjPf cMPm nJAPmJjxy 3 KvÊr ootJK∂T oífqM mzPuUJ PgPT xÄmJhhJfJ : PoRunLmJ\JPrr mzPuUJ~ mjqJr kJKjPf cMPm nJA-PmJjxy 3 KvÊr ootJK∂T oífqM yP~PZÇ PxJomJr (04 PxP¡’r) xºqJ~ CkP\uJr VJK\PaTJ S KmPTPu fJKuokM r ACKj~Pjr fJKuokM r VsJPo kígT F WajJ WPaÇ KjyfrJ yPò-VJK\PaTJ Vs J Por ZulM Ko~Jr KvÊ TjqJ oJKy @ÜJr (4) S PZPu oM r Jh @yoh (7) FmÄ fJKuokM r ACKj~Pjr fJKuokM r Vs J Por oZTªj @uLr KvÊ TjqJ UJKh\J PmVo (8)Ç VJK\PaTJ Vs J Por hM A nJA-PmJj KvÊr uJv xºqJ 7aJr KhPT ˙JjL~rJ S fJKuokM r Vs J Por UJKh\Jr uJv KmPTPu lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ C≠Jr TPrjÇ fJPhr ootJK∂T F oífqMPf kKrmJr

S FuJTJ~ PvJPTr ZJ~J PjPoPZÇ Kjyf KvÊPhr kKrmJr S kM K uv xN P © \JjJ PVPZ, PxJomJr (04 PxP¡’r) hMkMPr VJK\PaTJ VsJPor ZulM Ko~Jr PoP~ oJKy @ÜJr S PZPu oMrJh @yoh mJKzr kJPvr rJóJ~ PUuPf pJ~Ç FKhPT YuoJj mjqJ~ mJKzr @vkJPvr rJóJxy IPjT FuJTJ KjoKöf rP~PZÇ IxJmiJjfJmvf fJrJ PcJmJr kJKjPf kPz pJ~Ç KvÊPhr mJmJ-oJ S ˝\jrJ KmKnjú \J~VJ~ PUJÅP\ fJPhr PTJj xºJj kJ~KjÇ kPr xºqJ 7 aJ~ mJKzr kJPvr PcJmJ~ KvÊ TjqJ oJKy S PZPu oMrJPhr nJxoJj uJv C≠Jr TPrj ˙JjL~rJÇ IjqKhPT fJKuokM r ACKj~Pjr fJKuokM r Vs J Por oZTªj @uLr KvÊ TjqJ UJKh\J PmVo hM k M P r

PUuPf KVP~ IxJmiJjfJmvf mJKzr kJPvr KmPur kJKjPf kPz cMPm pJ~Ç Umr PkP~ KmPTu xJPz 5aJr KhPT lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ UJKh\Jr uJv C≠Jr TPrÇ mzPuUJ lJ~Jr xJKnt P xr Pˆvj IKlxJr KyoJÄÊ r†j KxÄy fJKuokMr VsJPo kJKjPf cMPm KvÊr oífqMr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, "KvÊKar uJv C≠Jr TPr @orJ mzPuUJ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé KjP~ pJAÇ kPr yJxkJfJu PgPT KvÊKar kKrmJr uJv Vs y e TPrjÇ" mzPuUJ gJjJr IKlxJr AjYJ\t (SKx) oM y Jÿh xKyhM r ryoJj kJKjPf cM P m Kfj KvÊr oot J K∂T oífqMr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, ÈnJA-PmJPjr oífqMr WajJ~ gJjJ~ IkoífqM oJouJ yP~PZÇ'

vJoxMu mJKZf PvPrJ, xy-xnJkKf PUJ~J\ rKyo xmM\, Ve\JVre oPûr xÄVbT PhmJvLw PhmM, oMKÜPpJ≠J x∂Jj ToJP¥r jNr @yoh TJoJu, @»Mu UJKuT uJnuM, mJÄuJPhv VsJo KgP~aJr Fr k´KfKjKi xJAoMo @j\Mo AnJj, xKÿKuf jJaq kKrwh TJptTrL kKrwh Fr @l\Ju PyJPxj, AªsJKj Pxj vŒJ, xMKk´~ Phm vJ∂, vJ∂jM Pxj fJ√M, AxoJAu PyJPxj fJkJhJr, fjì~ jJg fjM k´oMUÇ

KxPua IKlx : dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPj kqJPju Po~r oPjJjLf yP~PZj KxPuPar TjqJ S xÄrKãf jJrL @xPjr ( 31, 32 S 34) S~JPctr TJCK¿ur PmVo @Pu~J xPrJ~Jr PcA\LÇ PxJomJr ˙JjL~ xrTJr KmnJPVr CkxKYm ˝JãKrf FT xÄmJh KmùK¬Pf FA fgq \JjJPjJ y~Ç KjmtJKYf Po~r @KjxMu yT IxM˙fJr TJrPe KmPhPv Im˙Jj TrJ~ dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPj kqJPju Po~r oPjJjLf TPrPZ xrTJrÇ C•r KxKa TrPkJPrvPjr 21jÄ S~Jct TJCK¿ur PoJ. SoxJj VKj, 4jÄ S~Jct PoJ. \JoJu PoJólJ FmÄ xÄrKãf jJrL @xPjr ( 31, 32 S 34) S~JPctr PmVo @Pu~J xPrJ~Jr PcA\LPT KjP~ Kfj xhPxqr kqJPju oPjJj~j KhP~PZ xrTJrÇ dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr xÄrKãf jJrL @xPjr TJCK¿ur KjmtJKYf yS~Jr kr xlufJr xJPg hJK~fô kJuj TPr pJPòj PcAK\Ç fJÅr jJjJ CPhqJV KmKnjú oyPu k´vÄKxf yP~PZÇ fJÅr f•ôJmiJPjA PhPv k´gomJPrr oPfJ jJrL CPhqJÜJPhr \jq dJTJ~ YJuM yP~PZ jJrL KmPâfJ kKrYJKuf ÈCAPo¿ yKuPc oJPTta'Ç

KxPuPar PVJuJkVP†r FTKa xo&ÃJ∂ S rJ\QjKfT kKrmJr PgPT SPb @xJ PcAK\rÇ mJmJ KmKvÓ mqJmxJ~L PoJ. ofKum @uLÇ oJoJ mJmÀu PyJPxj mJmMu 71-F Phv ˝JiLj yS~Jr kr KxPua PkRrxnJr k´go PY~JroqJj kPr CkP\uJ PY~JroqJj KZPujÇ YJYJ F PT Fo VJCZ KxPua-6 @xPjr xÄxh xhxq KZPujÇ

KxPuPar xÄmJh

14 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

KxPuPa xJAlár ryoJPjr oOfqá mJKwtTLPf KouJh oJyKlu KxPua IKlx : KmFjKkr \JfL~ ˙J~L TKoKar xJPmT xhxq S xJPmT Igt S kKrT·jJ oπL Fo xJAlMr ryoJPjr 8o oífqMmJKwtTL CkuPã oñumJr yprf vJy\JuJu (ry.) hrVJy oJ\Jr oxK\Ph KouJh S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ CÜ KouJh S PhJ~J oJyKlPu orÉo Fo xJAlMr ryoJPjr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr KmPvw PoJjJ\Jf TrJ y~Ç FZJzJS KmFjKkr ksKfÔJfJ, ks~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJj S fJr PZPu orÉo @rJlJf ryoJj PTJPTJr @®Jr oJVPlrJf TPr PoJjJ\Jf TrJ y~Ç FZJzJ KmFjKkr PY~JrkJxtj PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S fJr PZPu KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr xM˝J˙q S hLWtJ~N TJojJ TPr FmÄ Phv S \JfLr oñu TJojJ TPr KmPvw PoJjJ\Jf TrJ y~Ç CÜ KouJh S PhJ~J oJyKlPu CkK˙f KZPuj KxPua P\uJ KmFjKk'r xnJkKf @mMu TJPyr PYRiMrL vJoLo, KxPua P\uJ KmFjKk'r xJPmT @ymJ~T Fc. jMÀu yT, AxuJoL GTqP\JPar PTªsL~ xnJkKf Fc. oJSuJjJ @»Mr rKTm, KxPua P\uJ KmFjKk'r xJiJre xŒJhT @uL @yoh, oyJjVr KmFjKk'r xy xnJkKf

Pr\JCu yJxJj TP~x uJhL, KxPua P\uJ KmFjKk'r xy xnJkKf PvU oUj Ko~J PY~JroqJj, xy xnJkKf vJy \JoJu jMÀu ÉhJ, F PT Fo fJPrT TJuJo, \JuJu CK¨j PY~JroqJj, KxPua P\uJ KmFjKk'r CkPhÓJ @»Mx xJuJo mJóM, j\Àu AxuJo o~Nr, mhÀP¨J\J mhr, KxPua P\uJ KmFjKk'r pMVì xŒJhT oJoMj rKvh oJoMj, P\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT @mMu TJPvo, P\uJ KmFjKkr hlfr xŒJhT FcPnJPTa PoJyJÿh lUÀu yT, vso Kmw~T xŒJhT xMroJj @uL, P˝òJPxmT Kmw~T xŒJhT uJP~x @yoh, iot Kmw~T xŒJhT @u oJoMj UJj, oyJjVr KmFjKkr fgq S VPmweJ xŒJhT PxJyJh rm PYRiMrL,

fJfL Km~wT xŒJhT SKyh @yoh fJuMThJr, oyJjVr KmFjKk'r oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT oMlKf PjyJu CK¨j, P\uJ KmFjKk'r xy xJÄVbKjT xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, xy hlfr xŒJhT @»Mu oJPuT, KhhJr AmPj fJPyr uÛr, xy ksYJr xŒJhT mMryJj CK¨j, xy @Aj Kmw~T xŒJhT Fc. AxrJKlu @uL, xy KvÊ Kmw~T xŒJhT KhPuJ~Jr PyJPxj \~, xy ©Je S kNetmJxj xŒJhT @»Mu uKfl UJj, xy oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\, P\uJ KmFjKk'r xhxq KV~Jx @yoh Po’Jr, lKrh @yoh, AxuJo CK¨j, xJPyhMu AxuJo mJóM, yJxJj oAj CK¨j @yohÇ FZJzJ KmFjKk,

J Stifford Solicitors & Commissioner for Oaths We are moving 1st September 2017 to

787 Commercial Road London E14 7HG

(Ground floor, Unit 2, Canary Gateway)

Tel: 020 7538 1717 Mob: 07846 500 614

Lim Commercial Ro

J Stifford Solicitors

cial Ro

r Comme

Burdett

road

us eho

A13

West Ferry DLR

Our highly experienced team continue to provide services in: Conveyancing Landlord & Tenant Immigration & Asylum Benefit & Social Welfare Civil Litigation Family Law Employment Law

Chowdhury M Jinnat Ali

pMmhu, ZJ©hu PjfímíPªr oPiq CkK˙f KZPuj PoJ. @lPrJ\ @uL, Qf~mMr ryoJj, FFxFo @\Jh, FjJoNu @K\\ oMjúJ, @Tmr @uL, mJóM Ko~J, vJyLj @yoh, j\Àu AxuJo, @»Mu UJKuT, o~jMu AxuJo o†M, xJKær @yoh, xMPyh @yoh, o˜JT @yoh, xJPyh @yoh, TPuäJu P\qJKf KmvõJx \~, @»Mu yJKxo \JTJKr~J, @»Mu TJA~No, mMryJj @yoh rJPyu, @uL @yoh @uo, jJKxr CK¨j rKyo, vJoLo @yoh, xJPyh @yoh, xJuJy CK¨j Kroj, \JKTr PyJPxj, xMPyu AmPj rJ\J, xMPyu rJjJ, hMuJu rJ\J, @uL @Tmr rJ\j, Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, PxKuo @yoh, vJy\JyJj \MP~u, \JoJu @yoh, lJÀT @yoh, @X&èr @uo, mJmMu Ko~J, KxrJ\Mu AxuJo, oAjMK¨j, xJPyhMu AxuJo mJóM, lUÀu AxuJo, PyuJu @yoh oJoMj, PyuJu @yoh, ÀPmu @yoh, AlPfUJr @yoh PYRiMrL xJjL, oTxMh @uo, oMKymMr ryoJj Kuaj, fJKjoNu AxuJo fJKjo, oTxMh @uo Krkj, PoJyJÿh @uL, l~\Mu AxuJo, TJoÀu rJjJ, xJAlMu @uo, KxK¨TL ryoJj, KxrJ\ @yoh, AorJj @yoh rJKl, AorJj @yoh ksoMUÇ

KxPua PmR≠ KmyJPr oiM kNKetoJ IjMKÔf

KxPua IKlx : KxPua PmR≠ KmyJPr oiM kNKetoJ CkuPã kN\J, iotJuYjJ S KY©JÄTj ksKfPpJKVfJ IjMKÔf yP~PZÇ oñumJr KxPua PmR≠ KmyJPr PmR≠ iotL~ IjuJAj ÈiÿTgJ" Fr CPhqJPV F KY©JÄTj IjMKÔf y~Ç KxPua PmR≠ xoKfKar xyPpJKVfJ~ S ÈiÿTgJ" Fr xŒJhT PmR≠ xKoKfr xJiJre xŒJhT mJmM C“ku o\MohJr Fr xJKmtT mqm˙JkjJ~ @P~JK\f PTJouoKf KvÊ KTPvJrPhr @KvtmJhT KyPxm KY©JÄTj ksKfPpJKVfJr CPÆJJij

TPrj KxPua PmR≠ KmyJr Iiqã nh∂ xÄWJjª PgPrJÇ PmR≠ xKoKfr xnJkKf IÀe KmTJv YJToJr xnJkKfPfô ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj, KY©j Fr kKrYJuT xfqK\“ YâmftLÇ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj, TKm S KY© Kv·L PoWhJh PoWÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oJP^ CkK˙f KZPuj, KhuLk mzM~J, rmLªM YJToJ, PhmKks~ YJToJ, Kuaj mzM~J, KhmJTr mzM~J, KhuM mzM~J ksoUM Ç

TMuJCzJ~ kMP©r uJKbr @WJPf KkfJr oífqM TáuJCzJ ßgPT xÄmJhhJfJ : PoRunLmJ\JPrr TMuJCzJ~ kMP©r uJKbr @WJPf oJrJ PVPZj BxoJAu @uL (65) jJPor FT mí≠Ç oñumJr xTJPu KxPua SxoJjL yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ fJÅr oífqM y~Ç kMKuv S ˙JjL~ xNP© \JjJ PVPZ, Vf PxJomJr (4 PxP¡’r) kJKrmJKrT

TuPyr P\r iPr TgJ TJaJTJKar FT kptJP~ CkP\uJr TotiJ ACKj~Pjr kNmt TotiJ VsJPor BxoJAu @uLr oJgJ~ uJKb KhP~ @WJf TPr TKjÔ kM© PoJóJT @yoh (24)Ç FPf AxoJAu @uL èÀfr @yf yPu kKrmJPrr Ijq xhxqrJ fJPT C≠Jr TPr TMuJCzJ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé nKft TPrjÇ

ßhPvr Umr

aJñJAPur È\Kñ @˜JjJ~' PcsJj, hMA nJA @aT KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : aJñJAPur TJKuyJfL CkP\uJ~ FT mJKz KWPr ksJ~ xJPz xJf WµJ IKnpJPjr kr P\FoKmr xPªynJ\j \Kñ hMA nJAPT @aT TPrPZ rqJmÇ FPuñJr oKxªJ FuJTJr SA mJKz PgPT FTKa PcsJj S Pmv KTZM PhvL~

I˘ C≠Jr TrJ yP~PZ mPu rqJm-12 Fr IKijJ~T PxKuo PoJyJÿh \JyJñLr \JKjP~PZjÇ rqJm-12 Fr PTJŒJKj ToJ¥Jr mLeJ rJjL hJx \JjJj, FPuñJr oKxªJ FuJTJr Qx~h @mMu PyJPxj KYvKfr mJKzPf \KñPhr Im˙JPjr Umr PkP~ rqJPmr FTKa hu PxJomJr xºqJ 7aJr KhPT PxUJPj j\r rJUJ ÊÀ TPrÇ PnfPr \Kñ gJTJr KmwP~

KjKÁf yP~ rJf 12aJr KhPT KWPr PluJ y~ SA mJKzÇ kPr VnLr rJPf mJKzr oJKuT KYvKfr hMA PZPu jMÀu ÉhJ oJZMo (30) S oJ\yJÀu AxuJo PUJTjPT (25) @aT TrJ y~ FmÄ KajPvc SA mJKzr PnfPr fuäJKv YJKuP~

FTKa PcsJj FmÄ YJ~Kj\ TMzJu, ZMKr, YJkJKfxy KmKnjú PhvL~ I˘ kJS~J pJ~Ç xTJu xJPz 7aJr KhPT WajJ˙Pu Pksx KmsKlÄ TPr IKnpJj xoJ¬ PWJweJ TPrj rqJm-12 IKijJ~T \JyJñLrÇ KfKj mPuj, SA mJKzPf KmP°JrT gJTPf kJPr mPu Umr PkP~KZPuj fJrJÇ PnfPr PmJoJ kJS~J jJ PVPuS

PmJoJ QfKrr xr†Jo kJS~J PVPZÇ Í@aTPhr oPiq oJxMo FTKa oJhsJxJ~ jmo PvsKe kpt∂ PuUJkzJ TPrPZjÇ KfKj IPjTKhj iPrA P\FoKmr xPñ \Kzf FmÄ xKâ~ xhxqÇ Í@r fJr PZJa nJA PUJTj KmPhPv

KmvõKmhqJuP~ kzfÇ fPm fJ Pvw jJ TPrA 2012 xJPu YPu @PxÇ Px nJAPT kspKM ÜVf xyJ~fJ KhfÇ" FA rqJm TotTftJ mPuj, \Kñ hMA nJA KoPuA FTKa PcsJj ÈksJ~' QfKr TPr PlPuKZuÇ ÍK\ùJxJmJPh fJrJ mPuPZ, FA PcsJj KhP~ jJvTfJ TrJr kKrT·jJ KZu fJPhrÇ èÀfôkNet mqKÜ S ksKfÔJj KZu fJPhr aJPVtaÇ"

k´TJPvq fáPu Pj~Jr kr KmFjKk PjfJr uJv C≠Jr KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : KkPrJ\kMPrr obmJKz~J CkP\uJ~ ksTJPvq fMPu Pj~Jr kPrr Khj yJKmmMr ryoJj fJuMThJr (58) jJPor FT KmFjKk PjfJr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ PxJomJr VnLr rJPf CkP\uJr fMwUJuL oJiqKoT KmhqJuP~r PkZj PgPT uJvKa C≠Jr TrJ y~Ç Kjyf yJKmmMr ryoJj CkP\uJr iJjLxJlJ ACKj~Pjr mMKzrYr VsJPor mJKxªJÇ KfKj iJjLxJlJ ACKj~Pjr 4 j’r S~Jct KmFjKkr xJiJre xŒJhT KZPuj mPu obmJKz~J CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT ÀÉu @Koj (hMuJu) KjKÁf TPrPZjÇ KfKj F yfqJTJP§r KjªJ \JKjP~ \KzfPhr PVs¬JPrr hJKm \JjJjÇ kMKuv S KjyPfr kJKrmJKrT xNP©

\JjJ PVPZ, Vf PrJmmJr xTJPu fMwUJuL mJ\JPr FTKa SwMPir PhJTJPjr xJoPj yJKmmMr ryoJj fJuMThJr mPx KZPujÇ xTJu 10aJr KhPT iJjLxJlJ ACKj~j kKrwPhr 4 j’r S~JPctr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S ACKk xhxq AKhsx fJuMThJPrr PjfíPfô 20 PgPT 25 \j PuJT fJPT PxUJj PgPT fMPu KjP~ pJ~Ç Frkr PgPT KfKj KjPUJÅ\ KZPujÇ PxJomJr KmPTPu yJKmmMr ryoJPjr ˘L oJPuTJ PmVo ˙JjL~ gJjJ~ KjPUJÅP\r WajJ~ xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrjÇ SA rJf PkRPj 12aJr KhPT ˙JjL~ PuJT\j S kKrmJPrr xhxqrJ UMÅ\Pf KVP~ fMwUJuL oJiqKoT KmhqJuP~r PkZPj a~PuPar kJPv fJr uJv PhUPf kJjÇ Umr PkP~ rJPfA kMKuv uJv

C≠Jr TPrÇ KjyPfr PZPu yJKl\Mr ryoJj IKnPpJV TPrj, lMamu PUuJ KjP~ AKhsx fJuMThJPrr nJAP~r PZPu xJAlMu fJuMThJPrr xPñ yJKl\Mr ryoJPjr KmPrJi KZuÇ SA KmPrJPir P\r iPr F yfqJTJP§r WajJ WPaPZÇ F ZJzJ AKhsx fJuMThJr S fJr nJA lJÀT fJuMThJPrr kKrmJPrr xPñ yJKmmMr ryoJj fJuMThJPrr kNmt v©MfJ rP~PZÇ WajJr kr PgPT AKhsx fJuMThJr S fJr hMA PZPu ÀÿJj S rJ\Lm kuJfT rP~PZjÇ AKhsx fJuMThJPrr oMPbJPlJjS mº kJS~J kJS~J PVPZÇ obmJKz~J gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) PT Fo fJKrTMu AxuJo mPuj, KjyPfr VuJ~ lJÅx KhP~ yfqJr KY€ S oMUo§Pu @WJPfr KY€ rP~PZÇ

\JyJñLr mPuj, @aT hMA nJAP~r oPiq oJxMo ÈCÅYM kptJP~r xKâ~' \Kñ xhxqÇ fJr xJÄVbKjT jJo TMlrJ \JoJjJÇ fPm SA kKrmJPrr @r TJrS \KñmJPh \Kzf gJTJr fgq @kJff rqJPmr TJPZ PjAÇ ˙JjL~Phr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, @mMu PyJPxj KYvKfr PZPu oJxMo mJKzr TJPZ oKxªJ mJ\JPr FTKa lJPotKx S PˆvjJKr PhJTJj YJuJPfjÇ @r PUJTj aJñJAu vyPrr KnPÖJKr~J PrJPc TqJkxMu oJPTtPa TKŒCaJPrr mqmxJ TrPfjÇ rJ\vJyL, UMujJ S dJTJr KmKnjú KvãJ ksKfÔJPj PuUJkzJ TrJ PUJTj KmvõKmhqJuP~ kzJr \jq ksJ~ j~ mZr oJuP~Kv~J~ KZPujÇ mZr KfPjT @PV KfKj PhPv KlPr FuJTJ~ gJTPf ÊÀ TPrjÇ FT ksKfPmvL \JjJj, KYvKf kKrmJPrr @Kh mJKz YJÅkJAjmJmVP†r KvmV† FuJTJ~Ç ksJ~ hMA pMV @PV fJrJ FPuñJr oKxªJ~ mxmJx ÊÀ TPrjÇ ksKfmZr 24 IPÖJmr SA mJKzPf Srx yfÇ mJKzr oJKuT Qx~h @mMu PyJPxj KYvKf @zJA mZr @PV oJrJ PVPuS fJr @PrT PZPu fJkx Kj~Kof Srx kKrYJujJ TPr @xKZPuj mPu \JjJj SA ksKfPmvLÇ

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 15

KjmtJYj j~, KmFjKkr FP\¥J PvU yJKxjJr xrTJrPT CPòh TrJ - fgqoπL

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : PvU yJKxjJr Qmi xrTJrPT CPòh TrJA KmFjKkr FP\¥J mPu o∂mq TPrPZj \Jxh xnJkKf S fgqoπL yJxJjMu yT AjMÇ PxJomJr xTJPu TMKÓ~Jr PnzJoJrJ CkP\uJr mJyJhMrkMr oJiqKoT KmhqJuP~r Bh kNetKoujL IjMÔJPj KfKj F o∂mq TgJ mPujÇ fgqoπL mPuj, KjmtJYj KmFjKkr PTJPjJ FP\¥J j~Ç KmFjKkr FP\¥J yPuJ Pp PTJPjJ k∫J~ PvU yJKxjJr Qmi xJÄKmiJKjT xrTJrPT CPòh TrJÇ F YâJ∂ xlu yPm jJÇ mJÄuJPhv xJÄKmiJKjT k≠KfPfA YuPm FmÄ pgJxoP~ xJÄKmiJKjTnJPm KjmtJYj

yPmÇ KfKj mPuj, PTJPjJ ksóJm S „kPrUJ ZJzJ UJPuhJ K\~J FmÄ KmFjKk PpnJPm KjmtJYj KjP~ PvJrPVJu TrPZ PxaJA YâJ∂oNuTÇ xMÓM KjmtJYj yPu PT xJVPr PnPx pJPm @r PT cJñJ~ gJTPm PxaJr nKmwq“ mJeL PTmu oJ© \jVj TrPf kJPrÇ PTJj rJ\QjKfT PjfJTotL F irPjr TgJ muPf kJPrj jJÇ FaJ hJK~fô ùJjyLj CKÜÇ F xo~ CkK˙f KZPuj \Jxh PTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @uLo ˝kj, TMKÓ~Jr IKfKrÜ kMKuv xMkJr TJoÀu yJxJjxy \JxPhr huL~ PjfJTotLrJÇ

PhPvr xÄmJh

16 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

@VJoL mZPrr IPÖJmPr \JfL~ KjmtJYj yPf kJPr : IgtoπL KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : @VJoL mZPrr IPÖJmPrr oJ^JoJK^ \JfL~ KjmtJYj yPf kJPr mPu @vJmJh mqÜ TPrPZj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ BPhr ZMKa PvPw PxJomJr xKYmJuP~ FPx Igt oπeJuP~r TotTftJ-TotYJrLPhr xPñ ÊPnòJ KmKjoP~r kr xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkYJKrfJr xo~ F @vJmJh mqÜ TPrj KfKjÇ Fxo~ IgtoπL mPuj, È@vJ TrKZ, @VJoL mZPrr IPÖJmPrr oJ^JoJK^ xoP~ \JfL~ xÄxPhr KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ KjmtJYj TKovj PpnJPm fJPhr kKrT·jJ FÅPaPZ, fJPf fJA oPj y~Ç PnJaJr fJKuTJ yJujJVJh S KTZM FuJTJr xLoJjJ kMj”KjitJre ZJzJ KjmtJYj TKovPjr xJoPj @r Pfoj PTJPjJ TJ\ PjAÇ F TJrPe oPj yPò, \JfL~ KjmtJYj UMm TJPZÇ' PxJomJr xTJu 10aJ 40 KoKjPa xKYmJuP~ PdJPTj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ Fxo~ @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr KxKj~r xKYm PoJ. ACjMxMr ryoJj, Igt KmnJPVr KxKj~r xKYm PyhJP~f CuäJy @u oJoMjxy Igt oπeJuP~r KmKnjú TotTftJPhr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrj KfKjÇ kPr CkK˙f xJÄmJKhTPhr @uJkTJPu KfKj @PrJ mPuj, È\JfL~ KjmtJYj UMmA TJPZÇ fPm VsJPo KjmtJYKj @PoP\r Pfoj PTJjS KY© PYJPU kPzKjÇ oJjMPwr oPiq FUj Ko~JjoJPrr PrJKyñJ AxqMPf CPÆV @PZÇ F KmwP~ @orJS CKÆVú, FTAxPñ ãM…SÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈvJK∂Pf PjJPmu k´JA\ \~L Ij xJÄ xM KY PrJKyñJ KjptJfjPT KTnJPm xogtj TPr pJPòj, Kmw~Ka @oJr PmJiVoq j~Ç F KjP~ KfKj

Pp khPãk KjP~PZj, fJ WíKefÇ' KfKj @rS mPuj, ÈPrJKyñJ xoxqJr xoJiJPj @orJ @∂\tJKfT xyPpJKVfJ YJAKZÇ @mJr Ko~JjoJPrr xPñS PpJVJPpJPVr PYÓJ TrKZÇ' Ijq FT k´Pvúr \mJPm @mMu oJu @mhMu oMKyf mPuj, ÈKo\tJ lUÀu @VJoL KjmtJYPj xrTJrPT PTJPjJ ZJzJ Ph~J yPm jJ mPu Pp o∂mq TPrPZj fJ IgtyLjÇ @orJ KT fJPhr TJPZ PTJPjJ ZJz PYP~KZuJo; jJ fJrJ @oJPhr PTJPjJ ZJz KhP~KZPuj? mrÄ KjmtJYPj @jJr \jq @orJ fJPhr

cJTPpJPV

IPjT ZJz KhP~KZuJo, fJrJ fJ Vsye TPrjKjÇ @vJ TrKZ, fJPhr Ên mMK≠r Ch~ yPmÇ' KfKj mPuj, ÈVsJPor oJjMw Ifq∂ vJK∂kNen t JPm Bh ChpJkj TPrPZÇ rJ˜J~ ÃoeS KZu ˝K˜hJ~TÇ Ff mz mjqJr kr xzT KmnJV I· xoP~r oPiq PpnJPm rJóJWJa oJjMPwr YuJr CkPpJVL TPr PorJof TPrPZ, fJPf fJrJ TíKfPfôr hJKmhJrÇ FmJr BPh mz irPjr PTJPjJ hMWat jJ WPaKj, FA mqJkJraJS ˝Kó KhP~PZÇ FZJzJ @myJS~JS KZu Yo“TJrÇ'

IiqJkT @UfJÀöJoJj dJKmr jfMj CkJYJpt KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : dJTJ KmvõKmhqJuP~r Ck-CkJYJPprs hJK~fô kJuj TPr @xJ IiqJkT PoJ. @UfJÀöJoJjPT CkJYJPptr hJK~fô KhP~PZ xrTJrÇ PxJomJr KvãJ oπeJuP~r FT @PhPv muJ y~, CkJYJpt IiqJkT @ @ o x @PrKlj KxK¨PTr Po~Jh kNet yS~J~ KmvõKmhqJuP~r FTJPcKoT S k´vJxKjT TJ\ xMÔMnJPm kKrYJujJr ˝JPgt KmvõKmhqJuP~r @YJpt rJÓskKf PoJ. @mhMu yJKoh AxuJPor AKfyJx S xÄÛíKf KmnJPVr IiqJkT PoJ. @UfJÀöJoJjPT xJoK~TnJPm CkJYJPprs hJK~fô KhP~PZjÇ k´ùJkPj muJ y~, KmKi IjMpJ~L KfKj khxÄKväÓ xm xMPpJV-xMKmiJ kJPmjÇ rJÓskKf oPj TrPu PpPTJPjJ xo~ fJPT hJK~fô PgPT ImqJyKf KhPf kJrPmjÇ mrèjJr kJgrWJaJ~ VsJPor mJKzPf Im˙Jjrf IiqJkT PoJ. @UfJÀöJoJPjr xPñ PpJVJPpJV TrJ yPu PaKuPlJPj KfKj mPuj, ÍKTZMãe @PV KvãJoπL PlJPj @oJPT Kmw~Ka \JKjP~PZjÇ" AxuJPor AKfyJx S xÄÛíKf KmnJPVr PY~JroqJj S TuJ IjMwPh KcPjr hJK~fô kJuj TrJ IiqJkT @UfJÀöJoJjPT 2016 xJPur 22 \Mj Ck-CkJYJpt KjP~JV Ph~ xrTJrÇ 1964 xJPur 1 \MuJA \jì PjS~J @UfJÀöJoJj mrèjJr TJuPoWJ

oMxKuo yJA ÛMu S mrèjJ xrTJKr TPuP\ PuUJkzJr kr nKft yj dJTJ KmvõKmhqJuP~Ç ˚JfT S ˚JfPTJ•r

Pvw TPr 1990 xJPu KfKj k´nJwT KyPxPm PpJV Phj AxuJPor AKfyJx S xÄÛíKf KmnJPVÇ FA lMumsJAa ÛuJr KkFAYKc TPrj nJrPfr @uLVz oMxKuo KmvõKmhqJuP~Ç 2004 xJPu KfKj IiqJkT yjÇ @S~JoL uLV xogtT KvãTPhr jLu hPur kqJPju PgPT 2004, 2005 S 2006 Po~JPh Kfj hlJ dJTJ KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKfr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yj @UfJÀöJoJjÇ

ßkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

SOLUTIONS TAILOR MADE FOR YOUR BUSINESS

! ! " ru;vv "o[ -u;Ĵ 15" Integrated Touch Screen Terminal

Mr/Mrs/Miss Address

Thermal Printer (Inkless) Cash Drawer FREE RMS Touch Client Express Software* FREE RMS BackOffice Express Software*

Post Code:

SQL Server Express Database

Mob:

FREE Menu Entry

FREE RMS

Setup & Configuration

EXPRESS SOFTWARE

FREE Delivery 1 Year Hardware Warranty

6 oJPxr

1 mZr

Complete EPOS System

for

Town Tel. Email:

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

pMÜrJ\q 20 kJC¥ 40 kJC¥

ACPrJk 70 kJC¥ 90 kJC¥

from

IjqPhv 70 kJC¥ 120 kJC¥

ÊiMoJ© cJT UrY KhP~ V´JyT PyJj JjJ T b K r J bJPj J k j Bangl a Post Tká Address: Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Tel: 020 3633 2545

+ VAT

*T&Cs apply

Subscription

V´JyT YJÅhJr yJr ßo~Jh 6 oJx FT mZr

£990

Why pay commission

£5

+VAT P/W*

*T&Cs apply

Protect Your Brand

=ou ; bvঞm] ou u;r;-| 1 v|ol;uvĵ 0% commission Your own branded CMS order online system Responsive CMS site with smart phone support ! ol-bm !;]bv|u-ঞom

Commission

www.dinenet.co.uk

020 8523 6200

Save ave

£££ www.purplei.co.uk

Proud Sponsor of Catering Circle

Call for a

FREE Q QUOTE CATERING CIRCLE

ßhPvr Umr

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 17

PxRKh mJhvJyr xPñ FrvJPhr QmbT VJ\LkMPr KvÊ iwte KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : PxRKh @rPmr mJhvJy xJuoJj Kmj @»Mu @K\\ FmÄ âJCj Kk´¿ PoJyJÿh Kmj xJuoJPjr xPñ QmbT TPrPZj \JfL~ kJKatr PY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJhÇ PxRKh mJhvJPyr IKfKgvJuJ KojJ kqJPuPx Vf 2 PxP¡’r rJPf FA QmbT y~ mPu \JfL~ kJKars Pk´KxKc~Jo xhxq FmÄ dJTJ oyjVr C•r TKoKar xnJkKf Fx Fo l~xJu KYvfL \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, QmbPT mJÄuJPhv S PxRKh @rPmr KÆkãL~ KmKnjú KmwP~ @PuJYjJ y~Ç Í@oJPhr PY~JroqJj vsKoT KjP~JVxy mJÄuJPhPvr KmKnjú UJPf KmKjP~JPVr IjMPrJi \JjJj PxRKh mJhvJPTÇ mJhvJy xJuoJjS mJÄuJPhPvr kJPv gJTJr FmÄ xyPpJKVfJ ImqJyf rJUJr @võJx PhjÇ" mJhvJy xJuoJPjr @oπPe y\ TrPf Vf 27 IVJˆ PxRKh @rPm pJj k´iJjoπLr KmPvw hNf xJPmT rJÓskKf FrvJhÇ \JfL~ kJKatr oyJxKYm FKmFo ÀÉu @Koj yJSuJhJr FmÄ Pk´KxKc~Jo

PYÓJr IKnPpJPV jJjJ PV´¬Jr

xhxq Imxrk´J¬ Po\r UJPuh @UfJrS fJr xPñ rP~PZjÇ l~xJu KYvfL mPuj, ÍPxRKh

rJ\kKrmJPrr xPñ xqJPrr xŒTt IPjT kMrPjJÇ KmKnjú xoP~ PxRKh mJhvJyr @oπPe KfKj PxUJPj

PVPZjÇ fPm FmJr fJr yP\ pJS~J S mJhvJyr xPñ QmbT yu k´J~ 15 mZr krÇ"

Y¢V´JPo csJPo KxPoP≤ dJuJA PxA uJv n~ïr UMKj pMmuLV PjfJ IKof oMÉrL! KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : mJxJ~ PcPT FPj mºMPT VuJ PTPa yfqJr kr k´gPo mJgÀPo uJv kMKzP~ PluJr PYÓJÇ Frkr uJv csJPo nPr fJPf YMj @r IqJKxc KhP~ KxPoP≤ dJuJAÇ fJrkr SA csJo PlPu PhS~J y~ hLKWPfÇ FPTmJPr bJ¥J oJgJ~ FA n~JjT UMjKa TPrj Y¢VsJo oyJjVr pMmuLV PjfJ IKof oMÉrLÇ Fr @PV KfKj @rS Pmv TP~TKa UMj TPrPZjÇ mJTKu~J~ FT ZJ©uLV PjfJPT èKu TPr yfqJ TPrj KfKjÇ fJr @PV jVrLr Kx@rKmPf Pa¥JrmJK\Pf ZJ©uLV-pMmuLPVr TotLPhr xJPg KjP~ FT KvÊ yJPl\xy hMA\jPT èKu TPr yfqJ TPrj IKof oMÉrLÇ fPm ÊiMoJ© ˘Lr xJPg krKT~J xŒTt gJTPf kJPr Foj xPªPy KjP\r mºMPT hJS~Jf KhP~ FPj kJvKmT TJ~hJ~ yfqJ TPr uJv WMPor n~ïr PYÓJ~ yfmJT PUJh kMKuPvr vLwt TotTftJrJSÇ fJrJ muPZj Foj n~ïr IkrJiL xoJP\ UMm ToA @PZÇ PxJomJr fJPT PVslfJr S krmKft fh∂TJptâo KjP~ Pk´xKmsKlÄ TPrj Y¢VsJo PoPasJkKuaj kMKuPvr (KxFoKk) TotTftJrJÇ @rS UMPjr ryxq ChWJaPj fJPT KroJP¥ FPj K\ùJxJmJPhr TgJ \JjJj fJrJÇ SA UMPjr kr YMu hJKz TJKoP~ nhsPmPv TMKouäJ~ KVP~ FTKa oJhTJxKÜ KjrJo~ PTPªs PrJKV yP~ pJj IKof oMÉrLÇ ÈIkrJi TUPjJ YJkJ kPzjJ'- PYyJrJ mhu TrPuS yJPf @ÅTJ CK‹r TJrPe kMKuPvr \JPu @aPT pJ~ UMjxy 13 oJouJr FA n~ïr @xJKoÇ irJ kzJr kr kMKuPvr TJPZ Kjoto FA yfqJTJP¥r mjtjJS Phj KfKjÇ Frkr @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~ UMPjr hJ~ ˝LTJr TPrj IKof

oMÉrLÇ IKof oMÉrL oyJjVr pMmuLV PjfJ PyuJu @Tmr PYRiMrL mJmPrr IjMxJrL KyxJPm kKrKYfÇ Vf 13 @Vˆ jVrLr PTJPfJ~JKu gJjJr FjJP~f mJ\Jr rJjLr KhWL PgPT KxPo≤ dJuJA TrJ csJPor PnfPr PgPT FT pMmPTr uJv C≠Jr TrJ y~Ç fhP∂ PjPo kMKuv KjKÁf y~ SA uJv AorJjMu TKro AoPjrÇ fJr VsJPor mJKz Y¢VsJPor rJC\JPjÇ AoPjr @rS hMA mºM AoJo PyJPxj o\MohJr SrPl KvKvr S vKlTMr ryoJj vKlPT @aPTr kr IKofPT UM\ Å Pf ÊÀ TPr kMKuvÇ TMKouäJ PgPT iPr @jJr kr PrJmmJr KmTJPu Y¢VsJPor oyJjVr yJKTo PoyjJ\ ryoJPjr @hJuPf yJK\r TrJ yPu IKof yfqJTJP¥r hJ~ ˝LTJr TPr \mJjmKª PhjÇ kMKuv TotTftJrJ muPZj, yfqJTJ¥ WKaP~ kJKuP~ TMKouäJä ~ YPu pJj IKofÇ PxUJPj KfKj FTKa oJhTJxKÜ KjrJo~ PTPªsnKft yjÇ YMu hJKz PTPa PmvnNwJ kJPﬁ PlPujÇ kMKuPvr TJPZ gJTJ ZKmr xPñ kMPrJkMKr PouJPjJ jJ PVPuS VuJr mJÅ kJPv S cJj yJPf @ÅTJ CK‹r TJrPe fh∂TJrLrJ fJPT KbTA KYPj PlPujÇ vKjmJr TMKouäJä r @hr oJhT KjrJo~ PTªs PgPT PVslfJr yj IKofÇ jVr kMKuPvr xyTJrL TKovjJr \JyJñLr @uo mPuj, IKof fJr \mJjmKªPf mPuPZj, fJr ˘LPT k´J~A C•qÜ TrPfj AojÇ F TJrPeA fJPT yfqJ TrJ yP~PZÇ F WajJ~ Fr @PV PVslfJr KvKvr S vKl jJPor hMA\j @hJuPf PhS~J \mJjmKªPf mPuKZPuj, Vf 9 @Vˆ jVrLr jªjTJjj 3 j’r VKur yKrvh• PuAPj Pmñu PyJKﬁÄPxr wÔ fuJ~ IKoPfr mJxJ~ AojPT yfqJ TrJ y~Ç kPr csJPo nPr YMj, FKxc KhP~ KxPo≤

dJuJA TPr PxA csJo PlPu PhS~J y~ KhWLr kJKjPfÇ KvKvr S vKl \JKjP~PZ Aoj KZPuj IKoPfr mºMÇ IKoPfr mJxJ~ Aoj Kj~Kof pJfJ~Jf TrPfjÇ IKof fJr ˘Lr xJPg AoPjr krTL~J @PZ mPu xPªy TPrjÇ Frkr fJPT PoPr PluJr kKrT·jJ TPrj IKofÇ FA uPãq AojPT mJxJ~ hJS~Jf KhP~ PcPT @jJ y~Ç mJxJ~ @xJr kr fJPT @aPT PlPu IKofÇ AojPT @aPT PrPU IKof KvKvr S xKlxy @rS TP~T\jPT mJxJ~ PcPT @PjÇ xmJr xPñ krJovt TPr 9 @Vˆ PnJPr AojPT TMKkP~ yfqJ TPr uJv mJgÀPo PrPU kMKzP~ PluJr PYÓJ TPrÇ fJ jJ PkPr IKof S fJr xyPpJVLrJ mJxJ~ csJo, mJKu, KxPo≤ KjP~ @PxÇ FKxc S YMj KhP~ dJuJA csJoKa 12 @Vˆ rJPf KhWLPf PlPu PhS~J y~Ç Aoj KjPUJÅP\r kr fJr PZJa nJA ArlJjMu TKro Vf 22 @Vˆ rJC\Jj gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~KrS TPrjÇ IKof ˝LTJr TPr uJv csJPo nPr fJPf YMj @r IqJKxc KhP~ KxPoP≤ dJuJA TPr PhS~Jr kr fJr iJrjJ KZu uJv hs∆f kPY pJPm @r csJoKa nJxPm jJÇ KT∂á csJoKa kJKjPf cMPmJ cMPmJ Im˙J~ nJxKZuÇ hLKWPf PVJxu TrPf KhP~ FT PuJT csJoKa PhPU kMKuPv Umr Ph~Ç kPr kMKuv csJo C≠Jr TPr fJ PTPa uJvKa Pmr TPrÇ IKof oMÉrLr KmÀP≠ Kx@rKmr P\JzJUMj S Aoj UMjxy PoJa 13 Ka oJouJ @PZ mPu kMKuv \JjJ~Ç Vf 14 FKk´u kPyuJ QmvJPU KcKx KyPu kMKuPvr Skr yJouJ, mJTKu~J FuJTJ~ ZJ©uLV PjfJPT èKu TrJxy KmKnjú IKnPpJV @PZ IKoPfr KmÀP≠Ç

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : VJ\LkMPrr vsLkMPr CkP\uJ~ kJÅY mZr m~xL jJfKjPT iwte PYÓJr IKnPpJPV jJjJPT PVs¬Jr TPrPZ kMKuvÇ vsLkMr gJjJr Fx@A PoJ. jJ\oMu vJKTm \JjJj,CkP\uJr FoKx mJ\Jr FuJTJr mJKz PgPT PrJmmJr rJPf fJPT PVs¬Jr TrJ y~Ç Vf mMimJr (30 IVJÓ) F WajJ WPaÇ PrJmmJr rJPf PoP~Kar oJ mJhL yP~ F oJouJ hJP~r TPrjÇ PVs¬Jr @mMu TJPvPor (50) mJKz o~ojKxÄPyr VlrVJÅS gJjJr hMmJAu FuJTJ~Ç SA FuJTJr FTKa mJKzPf kKrmJr KjP~ nJzJ gJPTj KfKjÇ mJKzr kJPvA fJr FTKa oMKhr PhJTJj rP~PZÇ Fx@A jJ\oMu mPuj, TJPvo mJKzr kJPvr FTKa mJKzPf fJr PoP~r kKrmJr gJPTÇ PoP~r WPrr jJfKj k´J~A jJjJr WPr KVP~ WMoJ~Ç ÍVf oñumJr rJf 10aJr KhPT TJPvPor jJfKj fJr WPr WMoJKòuÇ F xo~ TJPvo KmvsJo PjS~Jr TgJ mPuPhJTJj PgPT

WPrr Pnfr pJjÇ kPr KTZMãPer \jq PhJTJj xJouJPjJr TgJ mPu ˘LPT PxUJPj kJKbP~ PhjÇ" Í˘L PhJTJPj YPu PVPu TJPvo WMKoP~ gJTJ jJfKjPT iwtPer PYÓJ TPrjÇ F xo~ jJfKjr KY“TJr S TJjúJr v» PkP~ TJPvr ˘L WPr pJjÇ KfKj jJfKjr TJPZ TJjúJr TJre \JjPf YJAPu PTJj UJrJk ˝kú PhPU n~ PkP~ gJTPf kJPr mPu TJPvo fJPT \JjJjÇ" Fx@A mPuj, NkPr KvÊKa fJr oJP~r TJPZ \JjJ~ Pp- jJjJ fJr krPjr \JoJ-TJkz UMPu PlPuÇ F xo~ Px KY“TJr TrPu jJjJ fJr oMU PYPk irJr PYÓJ TPrÇ" ÍPoP~Kar oJ fJr ˝JoLPT WajJKa \JjJPu KfKj ˙JjL~Phr TJPZ KooJÄxJr \jq krJovt YJjÇ KT∂á PrJmmJr hMkMr fJrJ KooJÄxJr mhPu WajJKa iJoJYJkJ PhS~Jr PYÓJ TPrÇ" kPr PoP~Kar oJ rJPfA iwte PYÓJr IKnPpJPV TJPvPor KmÀP≠ vsLkMr gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrj mPu \JjJj KfKjÇ

Mini Mini cab cab

DRIVERS

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault? WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

don’t delay call us now on

020 8523 4555

PhPvr xÄmJh

18 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

xyJ~T xrTJr ZJzJA KmFjKk xyJ~T xrTJr KjP~ SmJ~hMu TJPhPrr mqJUqJ xKbT j~-Ko\tJ lUÀu KjmtJYPj @xPm -SmJ~hMu TJPhr KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJr ZJzJA KmFjKk @VJoL FTJhv xÄxh KjmtJYPj IÄv PjPm mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S PxfMoπL SmJ~hMu TJPhrÇ PxJomJr PmuJ 11aJr KhPT KfKj uçLkMPrr YªsV† FuJTJ~ xzT kKrhvtPj KVP~ Fxm TgJ mPujÇ TJPhr mPuj, xyJ~T xrTJr KmFjKkr oJoJ mJKzr @mhJrÇ PmyJu rJóJr PYP~S fJPhr Im˙J PmyJuÇ xyJ~T xrTJr ZJzJA KmFjKk KjmtJYPj pJPmÇ oπL mPuj, @PªJuj TrJr oPfJ xJyx S xãofJ PjA KmFjKkrÇ \jVj fJPhr xPñ PjAÇ hMA-YJrkJÅYv' PuJT KjP~A fJrJ dJTJ vyPr KoKZu TrPf kJrPZ jJÇ @PªJuPjr cJT KhP~ KmFjKk KyKª KxKr~Ju

PhPUÇ Fxo~ oπLr xPñ KZPuj PTªsL~ @S~JoL uLPVr pMm S âLzJ xŒJhT yJÀjMr rKvh, uçLkMr-3 (xhr) @xPjr FoKk FPTFo vJy\JyJj TJoJu, P\uJ @S~JoL uLV xnJkKf PVJuJo lJÀT KkÄTM, xJiJre

xŒJhT jMr CK¨j PYRiMrL, xzT S \jkh KmnJPVr KjmtJyL ksPTRvuL \KyÀu AxuJo, P\uJ pMmuLPVr @øJ~T FPTFo xJuJy CK¨j KakM, P\uJ ZJ©uLV xnJkKf PYRiMrL oJyoMhMjúmL PxJPyu S xJiJre xŒJhT rJKTm PyJPxj PuJaJxÇ

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJr KjP~ ãofJxLj hPur xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhPrr mqJUqJ ÈxKbT' j~ mPu o∂mq TPrPZj Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ PxJomJr hMkMPr mñmºM PvU oMK\m PoKcPTu KmvõKmhqJu~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj mñmLr TJPhr KxK¨TLPT PhUJr kr xJÄmJKhTPhr ksPvúr \mJPm KmFjKk oyJxKYm FA TgJ mPujÇ KfKj mPuj, ÍxyJ~T xrTJPrr mqJUqJ KfKj (SmJ~hMu TJPhr) PpKa KhP~PZj, PxaJ xKbT j~ mPu @oJr TJPZ oPj y~Ç TJre xyJ~T xrTJr muPf @orJ PpaJ mMK^P~KZ PxaJ yPò, Pp FTaJ xŒNet hu-KjrPkã xrTJr gJTPm KjmtJYjTJuLj Pp I∂mtfLTJuLj xo~ PxA xoP~Ç FaJr xPñ fJPhr (@S~JoL uLV) Pp KY∂J, PxA KY∂Jr PTJPjJ Kou

PjAÇ ÍFTJrPe @orJ muKZ Pp, @uJk@PuJYjJr KnK•Pf xyJ~T xrTJPrr mqJkJPr TgJ mPu pJPf xTu hu IÄv Vsye TrPf kJPr, PxA FTaJ mqm˙J KjP~ @orJ

@VJoL KjmtJYPj PpPf YJAÇ @orJ KjmtJYPj ImvqA PpPf YJA, PxA KjmtJYjaJ Ppj xTPur IÄv VsyPe y~ FmÄ KjrPkã y~, PxAaJA @orJ hJKm TPr @xKZÇ"

8 KhPj k´J~ 60 yJ\Jr PrJKyñJ mJÄuJPhPv FPxPZ

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : Vf @a KhPj xKyÄxfJr TJrPe mJÄuJPhPv kJKuP~ @xJ Ko~JjoJPrr rJUJAj ksPhPvr PrJKyñJ oMxKuoPhr xÄUqJ ksJ~ 60 yJ\JPr PkRÅPZPZ mPu \JKfxÄW \JKjP~PZÇ FKhPT oJjmJKiTJr xÄ˙J KyCoqJj rJAax S~JY vKjmJr mPuPZ, PxUJPj PTmu FTKa PrJKyñJ VsJPoA xJfPvJ mJKz kMKzP~ Ph~J yP~PZ mPu fJrJ xqJPauJAa PgPT PfJuJ ZKmPf PhUPf PkP~PZÇ \JKfxÄW vreJgtL Kmw~T yJATKovjJr mJ ACFjFAYKx@r Fr TotTftJ KnKn~Jj aqJj mPuPZj, Pp nJPm PuJT @xPZ fJPf @r TP~T KhPjA xLoJP∂ Pp KvKmrKa @PZ fJ kMPrJ nPr pJPmÇ PrJKyñJPhr KmÀP≠ KjrJk•J mJKyjLr IKnpJPj CPÆV ksTJv TPr \JKfxÄW oyJxKYm @∂KjS èPaPrx PxUJPj FTKa oJjKmT hMPptJV QfKr yPf kJPr mPu xfTt TPr KhP~PZjÇ xÄ˙JèPuJr TotTftJrJ muPZj, FUPjJ ksKfKhjA yJ\Jr yJ\Jr PrJKyñJ vreJgtL mJÄuJPhv kJKuP~ pJPòÇ \JKfxÄPWr xmtPvw KyPxPm vKjmJr kpt∂ 58 yJ\JPrr PmKv PrJKyñJ mJÄuJPhPv dMPTPZÇ pKhS mJÄuJPhPvr xLoJ∂rãL KmK\Km FmÄ TémJ\Jr P\uJ ksvJxPjr TotTftJrJ muPZj, PrJKyñJrJ pJPf mJÄuJPhPv dMTPf jJ kJPr, Px\jq fJrJ xLoJP∂ f“kr rP~PZjÇ KT∂á Vf hM'Khj iPr xLoJP∂ KTZMaJ KvKgufJ PhUJPjJ yPò mPu xN©èPuJ IjJjMÔJKjTnJPm muPZÇ ksiJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo mPuj, FPTmJPr hM˙ oKyuJ FmÄ KvÊPhr \jq KTZM PãP© oJjKmT KhT KmPmYjJ TrJ yPòÇ xM©: KmKmKx

Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR YO T LE TO ON Y RT PE O PR DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear! A y AR the GUks of

NT wee RE 52

PhPvr xÄmJh

08 - 14 September, 2017

Bangla Post 19

PToj @PZj, nJPuJ TPr UJPmj: mJÄuJPhv yPm vJK∂r Phv: k´iJjoπL k´iJj KmYJrkKfPT rJÓskKf

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : KjP\r ˝nJmxMun @∂KrT nKñPf kíJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJPT BPhr IjMÔJPj ÈnJPuJ TPr PUPf' muPuj rJÓskKf PoJ. @mhMu yJKohÇ vKjmJr mñnmPj BhMu @\yJr ÊPnòJ KmKjo~ IjMÔJPj kíJj KmYJrkKf KxjyJ mñnmPj PkRÅZJj ÊPnòJ KmKjo~ kmt ÊÀ yS~Jr Pmv UJKjTaJ kPrÇ IjqJjqPhr oPfJ uJAPj hJÅKzP~ rJÓskKf @mhMu yJKoPhr xJPg Trohtj TrJr xoP~ rJÓskKf fJPT mPuj, ÍTL Umr? PToj @PZjÇ" kíJj KmYJrkKfr C•Prr kr rJÓskKf fJr ˝nJmxMun nKñPf mñnmPjr hrmJr yu PhKUP~ mPuj, ÍnJPuJ TPr UJPmjÇ" UP~Kr rPXr ÈKäo Kla' kJ†JKm krJ KmYJrkKf KxjyJPT Fxo~ yJPxqJöôu PhUJKòuÇ kPr kíJj KmYJrkKf mñnmPjr hrmJr yPu pJjÇ ÊPnòJ KmKjo~ PvPw @oKπf IKfKgPhr mñnmPjr hrmJr yPu @kqJ~Pjr mqm˙J TrJ y~Ç xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJP~r kr KjmtJyL KmnJV S KmYJr KmnJPVr PrwJPrKwr oPiq rJÓskKfr xPñ kíJj KmYJrkKfr FA xJãJ“ KjP~ IPjPTrA KZu PTRfNyuÇ kíJj KmYJrkKf rJÓskKfr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TrPf PVPu PxA

ZKm PjS~Jr \jq PmxrTJKr PaKuKnvPjr TqJPorJkJxtjPhr mqófJS FTaM PmPz pJ~Ç ÊPnòJ KmKjo~ PvPw rJÓskKf hrmJr yPu WMPr IKfKgPhr xJPg TMvu KmKjo~ TPrjÇ Fxo~ IPjTPTA KfKj ÈKbToPfJ PUP~PZj KT jJ' \JjPf YJjÇ PwJzv xÄPvJij mJKfPur rJP~r @PV PgPT Iiój @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrKmKir PVP\a KjP~ KjmtJyL KmnJPVr xPñ KmYJr KmnJPVr aJjJkPzj YuKZuÇ SA rJP~r kr fJ fLms yP~ ?SPbÇ KmYJrkKf IkxJre ãofJ xÄxPhr yJf PgPT KlKrP~ PjS~Jr rJP~r

kptPmãPe KmYJrkKf KxjyJ mPuj, Kjoú @hJuPfr KmYJrTPhr Kj~πe S ví⁄uJKmiJPjr ãofJ rJÓskKfPT PhS~Jr KmiJj xÄKmiJPjr PoRKuT TJbJPoJr xPñ xJÄWKwtTÇ Iiój @hJuPfr KmYJrTPhr kPhJjúKf, mhKur ãofJ FTTnJPm xMKkó PTJPars yJPf jJ gJTJ~ ÈQÆf vJxj' xíKÓ yPò o∂mq TPr xÄKmiJPjr 116 IjMPòh mJKfu TPr 1972 Fr xÄKmiJPjr xÄKväÓ IjMPòh PlrJPjJr TgJ mPu @xPZj kíJj KmYJrkKfÇ Fr k´KfKâ~J~ @AjoπL @KjxMu yT muPZj, kíJj KmYJrkKf rJÓskKfr ãofJ PTPz KjPf YJPòjÇ

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : BPhr xTJPu xmt˜Prr jJVKrTPhr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPr mJÄuJPhvPT FTKa vJK∂r Phv KyPxPm VPz PfJuJr k´fq~ \JKjP~PZj kíJjoπL PvU yJKxjJÇ vKjmJr VenmPjr FA Bh @P~J\Pj KfKj mPuj, ÍhKãe FKv~Jr mJÄuJPhv yPm vJK∂kNet Phv FmÄ Cjúf xoí≠ PhvÇ @oJPhr FA oJfínNKo Kmvõ hrmJPr Ppj optJhJr @xPj IKiKÔf y~, PxKhPT uãq PrPUA @orJ TJ\ TrmÇ" F IjMÔJPj kíJjoπL k´gPo @S~JoL uLPVr PTªsL~ Pjfímíª FmÄ fJrkr KmYJrkKf, TNajLKfT, mqmxJ~Lxy xmtóPrr jJVKrTPhr xPñ Bh ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ IKfKgPhr @kqJ~j TrJ y~ PxoJA, xPªv @r lu KhP~Ç @S~JoL uLPVr PTªsL~ PjfJrJ lMPur PfJzJ KjP~ kíJjoπLr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TrPf @PxjÇ F xo~ oNu oPû mñmºMTjqJ PvU yJKxjJr xPñ

ZJ©uLV PjfJPT KkKaP~ yfqJ

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : rJ\iJjLr @hJmr gJjJ ZJ©uLPVr kKrPmv S xoJ\PxmJ Kmw~T xŒJhT oKvCr ryoJj (25)PT KkKaP~ yfqJ TPrPZ hMmtí•rJÇ Kjyf oKvCPrr mJmJr jJo \MuyJx PhS~JjÇ @hJmr PvPUrPaPTr 11 j’r PrJPcr 35/8 j’r mJKzPf gJPTjÇ PrJmmJr rJf xJPz 10aJr KhPT PvPUrPaT 10 j’r xzPT F WajJ WPaÇ \JjJ PVPZ, rJPf SA FuJTJ KhP~ PoJar xJAPTPu KlrKZPuj oKvCrÇ F xo~ TP~T\j rc S uJKb

KjP~ fJr Skr yJouJ YJuJ~Ç Umr PkP~ kMKuv KVP~ oKvCrPT C≠Jr TPr dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur KjPu Tftmqrf KYKT“xT fJPT oíf PWJweJ TPrjÇ KjyPfr PZJa nJA oK\mr ryoJj VeoJiqoPT \JjJj, PoJarxJAPTPu rJf 11aJr KhPT mJxJ~ KlrKZPuj KfKjÇ @hJmr PvPUrPaT 10jÄ PrJPcr oJgJ~ @xJr kr IfKTtf yJouJ YJuJPjJ y~Ç oJgJ~ Aa KhP~ @WJf TrJ y~Ç rc KhP~ PmizT PkaJPjJ y~Ç kPr Umr PkP~ èÀfr

@yf Im˙J~ dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç KYKT“xJiLj Im˙J~ rJf 12aJr KhPT oJrJ pJ~ oKvCrÇ @hJmr gJjJr Ck-kKrhvtT (Fx@A) PUJrPvh @uo VeoJiqoPT \JjJj, kMKuPvr TJPZ FTaJ fgq @xPZ PvPUrPaPT hMm•ít Phr yJouJ~ @hJmr gJjJ ZJ©uLPVr kKrPmv S xoJ\PxmJ Kmw~T xŒJhT oKvCr ryoJj oJrJ PVPZjÇ FUj kpt∂ oJouJ y~KjÇ kMKuv WajJ~ \KzfPhr irPf IKnpJj ÊÀ TPrPZÇ

KZuj fJr PZJa PmJj PvU PryJjJ, kíJjoπLr PoP~ xJ~oJ PyJPxj kMfMu FmÄ kMfMPur PZPu \JKrlÇ xoJP\r KmKnjú PvsKePkvJr oJjMw FPT FPT FPx kíJjoπLr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ xrTJrkíJjPT TJPZ PkP~ IPjPTA fJPhr KmKnjú xoxqJr TgJ fMPu iPrj F xo~Ç kíJjoπL oPjJPpJV KhP~ fJPhr TgJ PvJPjj FmÄ xoJiJPjr \jq mqKÜVf TotTftJPhr k´P~J\jL~ khPãk KjPf KjPhtv PhjÇ Fr oJPÂ kMKuPvr oyJkKrhvtT F PT Fo vyLhMu yTxy D±tfj TotTftJrJ FmÄ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr Po~r xJBh PUJTj kíJjoπLr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ kPr xoPmfPhr CP¨Pv mÜmq Phj kíJjoπLÇ VenmPj kíJjoπL PvU yJKxjJr xPñ Bh ÊPnòJ KmKjoP~ kíJj KmYJrkKf PhvmJxLPT BhMu @\yJr ÊPnòJ FmÄ pJrJ FmJr y\ TPrPZj, fJPhr PoJmJrTmJh \JKjP~ KfKj mPuj, Í@kjJrJ xTPu PhJ~J TrPmj, Cjú~Pjr kPg @orJ PpnJPm FKVP~ pJKò; fJ Ppj ImqJyf gJPTÇ" F BPhr fJ“kpt fMPu iPr PvU yJKxjJ mPuj, Í@orJ kKm© BhMu @\yJr oJiqPo FaJA KvKU; TLnJPm @®fqJV TrJ pJ~Ç" xJŒ´KfT mjqJ~ ã~ãKfr TgJ fMPu iPr kíJjoπL mPuj, ÍKTZMKhj @PV mjqJ yP~PZÇ Px mjqJ @orJ PoJTJPmuJ TPrKZÇ jhLnJXJ~ pJrJ ãKfVs˜; fJPhr WrmJKz QfKr TrJ PgPT xm mqm˙J @orJ KjP~KZÇ AjvJuäJy, FA mJÄuJPhPv FTKa oJjMwS VíyyLj gJTPm jJÇ" @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr

PgPT PhPvr oJjMPwr \jq TJ\ TPr pJPò FmÄ fJr lu PhvmJxL kJPò o∂mq TPr PvU yJKxjJ mPuj, Í@\ mJÄuJPhv IgtQjKfTnJPm FKVP~ pJPò, mJÄuJPhv FKVP~ pJPm AjvJuäJyÇ" \KñmJh, xπJx, oJhT PgPT xoJ\PT rãJ TrPf xmJAPT FKVP~ @xJrS @øJj \JjJj KfKjÇ kíJjoπL mPuj, Í@kjJrJ xTPuA uãq rJUPmj, Ppj @oJPhr FA PhPv @oJPhr pMm xoJ\ Ppj KmkPg jJ pJ~Ç oJhTJxKÜ mJ \KñmJPhr xPñ Ppj \Kzf jJ y~Ç" ÊPnòJ KmKjo~ kPmt PmuJ PxJ~J 11aJr KhPT kíJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJ VenmPj @PxjÇ KfKj KjitJKrf mxJr \J~VJ~ PVPu PvU PryJjJ PxUJPj pJj FmÄ Pmv KTZMãe hJÅKzP~ TgJ mPujÇ TNajLKfTxy IjqPhr xPñ ÊPnòJ KmKjoP~r kr kíJjoπL fJr KjitJKrf @xPj pJS~Jr xo~ kíJj KmYJrkKfr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ kíJjoπLr cJj KhPT K¸TJr KvrLj vJrKoj PYRiMrL FmÄ mJÅ KhPT kíJj KmYJrkKfr mxJr \J~VJ KjitJKrf KZuÇ kíJjoπL fJr @xPj mxJr kr mJÄuJPhv KâPTa hPur xhxq xJKTm @u yJxJj fJr xPñ TMvu KmKjo~ TPrjÇ mJÄuJPhPvr FA fJrTJ KâPTaJr F xo~ kíJjoπLr PxJlJr kJPv yJÅaM oMPz mPxjÇ xrTJr kíJj F xo~ xJKTPmr oJgJ~ yJf mMKuP~ Phj FmÄ KjP\r Pkäa PgPT TJaJ YJoPY fMPu lu S KoKÓ UJAP~ PhjÇ kPr kíJjoπLr kíJj KmYJrkKfr xPñ TgJ mPuj FmÄ FTxPñ xmJr ZKm PfJuJ y~Ç

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

20 - 21 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

rJUJAPj n~Jmy oJjKmT Kmkpt~

22 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

u¥j oyJjVr KmFjKkr CPhqJPV 39fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj

KmFjKkr 39fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj TPrPZ u¥j oyJjVr KmFjKkÇ oñumJr xºqJ~ kNmt u¥Pjr PyJ~JAYqJPku˙ KmFjKkr IKlPx ßTT ßTPa k´KfÔJ mJKwtTL ChpJkj TPrj xÄVbPjr KmkMu xÄUqT ßjfJTotLÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ hPur k´KfÔJfJ orÉo vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJjPT v´≠Jr xJPg ˛re TPrjÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj K\~Jr ryoJj 75Èr krmftLPf ßhPv mÉhuL~ Vefπ, oJjmJKiTJr S KoKc~Jr ˝JiLjfJ k´KfÔJ~ TPrKZPujÇ fJrJ mPuj, @\ ßgPT 39 @PV ßhv S \JfLr k´P~J\Pj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu Vbj TPrj oMKÜpMP≠r Ijqfo ßxÖr TotJ¥Jr ˝JiLjfJr oyJj ßWJwT vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJjÇ mÜJrJ mPuj, @\ ßhPv Vefπ ßjA, oJjmJKiTJr náuK£fÇ ßhPv KmPrJiL rJ\QjKfT hPur ßjfJTotLPhr yfqJ, èo TrJ yPòÇ KogqJ oJouJ KhP~ y~rJjL TrJ yPò vLwt ßjfímOªPTÇ ßjfímOª ßhPv ˝JiLjfJ ˝JmtPnRofô rãJ S Vefπ

k´KfÔJ~ @mJPrJ KmFjKkPT ãofJ~ @jPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ xÄVbPjr xnJkKf ßoJ: fJ\Mu AxuJo Fr xnJkKfPfô S xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrLrr kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, pMÜrJ\q KmFjKkr xhxq xJKhT Ko~J, h¬r xŒJhT ßxKuo @yoh, KmFjKk ßjfJ xJPuy ßVJ\jmL, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf ßoJ˜JT @yoh, ß˝òJPxmT hPur nJrk´J¬ xnJkKf KoZmJy KmFx PYRiMrL xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, KmFjKk ßjfJ oJSuJjJ vJoLo @yoh, u¥j oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf PoJ” @»Mu TM¨MZ, xy-xnJkKf xJPyh CK¨j PYRiMrL, vrLl CK¨j nMAÅ ~J mJmM , @»Mx xJuJo @\Jh, @»Mr rm,

Thr CK¨j, fkM PvU, FcPnJPTa jMrCK¨j @yoh, @Kor AKhhj oJˆJr, 1o pMVì-xJiJre xŒJhT l~xu @yPoh, PrJoJj @yPoh PYRiMrL, oJymMm yJxJj xJKTm, @K\o CK¨j @K\r, xy-xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu @yPoh, PfJlJP~u PyJPxj oíiJ, TJSZJr @yPoh, xyPTJwJiqã PoJ” K\~JCr ryoJj, xy-PTJwJiqã Qx~h oMK\mMu AxuJo @r\M, hlfr xŒJhT j\Àu AxuJo oJxMT, xy KvãJ Kmw~T xŒJhT PoJ” oJTxMhMu yT, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT PoJ” rKmCu @uo, xoJ\ TuqJe Kmw~T xŒJhT PhS~Jj oAjMu yT Cöôu, VPmweJ Kmw~T xŒJhT, jMÀu AxuJo, xy-kJbJVJr Kmw~T xŒJhT Qx~h @Tmr, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @mM PjJoJj, xomJ~ Kmw~T xŒJhT PoJ” Sor VKj, TJptKjmtJyL xhxq @»Mu uKfl, PoJKoj Ko~J. lUÀu AxuJo, Pr\JCr ryoJj PYRiMrL rJ\M, @KrlMu yT, ßoJ: FjJoMr ryoJj FjM, o~jMu yJxJj o\MohJr, @»MuJä @u mJTL, oKvCr ryoJj, UJPuh @u ßyJxJAj Kr~Jh, pMmhu ßjfJ @»Mu yJKoh xMPoh,

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale London Work´, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

xJKTu @yoh, ßxJP~hMu AxuJo, ßoJvJrJl ßyJPxj, ßoJvJrJl ßyJPxj náA~J, xJxJj \JPyh, ß˝òJPxmT hu ßjfJ IKuCr ryoJj ßYRiMrL, lJKyo, ßvU xJPhT, \JPyhMr ryoJj, xJKTu ßYRiMrL, \JoJu ßyJPxj k´oUM Ç @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ PmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr Ckr ßgPT xTu KogqJ oJouJ k´fqJyJr FmÄ ßhPv Vefπ S oJjmJKiTJr rãJ~ xyJ~T xrTJPrr IKiPj KjmtJYPjr hJmL \JjJjÇ

u¥Pj mqJKrˆJr l\uMu yT ˛rPe ZJfT k´mJxLPhr CPhqJPV ßvJT xnJ IjMKÔf

KmKvÓ @Aj\LKm, TKoCKjKa mqKÜfô S mOy•r ZJfT xKoKfr xJPmT xnJkKf orÉo mqJKrˆJr l\uMu yT ˛rPe FT jJVKrT ßvJT Vf 4 ßxP¡’r ßxJomJr kNmt u¥Pjr msJKct @axt ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q˙ ZJfTmJxLr CPhqJPV @P~JK\f ßvJT xnJ~ KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ TKoCKjKa ßjfJ KmKvÓ TqJaJrJxt mOy•r ZJfT xKoKfr xnJkKf l\u CK¨Pjr xnJkKfPfô S ZJfT xMroJ pMm kKrwPhr xnJkKf ßyuJu Ko~Jr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf AxuJPor hOKÓPf oOf mqKÜPhr KjP~ PvJT xnJ k´xPñ mÜmq rJPUj oJSuJjJ \JuJu CK¨j TJuJÀKTÇ kPr orÉPor Toto~ \Lmj KjP~ @PuJYjJ~ IÄvPjj, KvãJKmh c. @»Mu yJjúJj, TKoCKjKa ßjfJ xMjJoV† ß\uJ xKoKfr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT S mftoJj KxKj~r xy xnJkKf @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, KmKvÓ rJ\jLKfKmh V~JZár ryoJj V~Jx, ZJfT pMm xÄ˙Jr xJPmT xnJkKf xJjJ~Jr @uL TP~Z, KmKvÓ rJ\jLKfKmh @A~Mm Tro @uL, mqJKrˆJr vJy KoxmJCr ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ jNÀu AxuJo FoKmA, K\FxKx Aˆ u¥j

vJUJr xJiJre xŒJhT @»Mu oJKuT TáKa, @ymJm Ko~J (SKx), mqmxJ~L @mMu TJPvo ßoJ: A~JKy~J, xMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf ATmJu ßyJPxj, TKoCKjKa ßjfJ @mMu ßyJPxj oJˆJr, TKm @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, xJPmT ßckMKa ßo~r vyLh @uL, mqJKrˆJr oJymMm K\uJjL kJkuM, ZJfT CkP\uJ k´mJxL xKoKf xnJkKf xMÀ\ Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ oK\r @uL, @KvTáu AxuJo @KvT, ÉoJ~Mj TKmr, ZJfT pMm xÄ˙Jr xnJkKf \~jJu @PmKhj, rJ\jLKfKmh lJÀT @yoh, ZJfT SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf xJAláu @uo xMKl~Jj, xJiJrj xŒJhT \JKTr ßyJPxj PxKuo, mqmxJ~L \JTJKr~J @yoh, @PjJ~Jr hMMuJu, xJPmT xJiJre xŒJhT \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙J @ñMr @uL, TKoCKjKa ßjfJ TJ\L jMÀu ÉhJ, @xTr @uL, oMK\mMr ryoJj oMK\m, vJyLj rJyJf, \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙Jr xnJkKf fJPyr TJoJuL, TKoCKjKa ßjfJ vKrláuäJy k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw orÉPor KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ TPr PhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ jNÀu AxuJoÇ

UJPuhJ K\~Jr hs∆f xM˙fJ TJojJ~ P˝òJPxmT hu AÓ u¥j vJUJr PhJ~J S @PuJYjJ xnJ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu AÓ u¥j vJUJ xJPmT KfjmJPrr xlu k´iJjoKπ PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr hsMf xM˙fJ TJojJ~ PhJ~J S @PuJYjJ xnJ TPrPZ? rKmmJr kNmt u¥Pjr FTKa PrˆáPrP≤ AÓ u¥j P˝òJPxmT hPur @ymJ~T jMr∆u @Koj @ToPur xnJkKfPfô FmÄ xhxq xKYm jMr∆u @Koj x\Pur kKrYJujJ~ oJSuJjJ vJoLo @yPoPhr kKm© PTJr@j PfuJS~JJPfr oJiqPo Êr∆ yS~J @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur xJiJrj xŒJhT PoJ” @mMu PyJPxj Ç @PrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r pMVì xJiJrj xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, PxKuo @yPoh, KV~Jx CK¨j, @mhMu S~JyJm, cJ” \JTJKr~J, @»Mr rm, Qx~h xJPTr∆öJoJj, \JTJKr~J, fJ\Mu AxuJo, FoJhMr ryoJj FoJh, fMrj Ko~J, TJoJu Ko~J, @K\o CK¨j, IKuCr ryoJj lJKyo, vJy PoJ” AmsJyLo, PxKuo CK¨j, xJPyh @yPoh PYRiMrL, PhS~Jh oAjMu yT, @»Mu @yJh,

@»Mu yT rJ\, uJKT @yoh, yJKhCu AxuJo, vJyJhJf PyJPxj Kmkäm, uJKT @yPoh, @jyJr Ko~J, K\xJj, rKmCu @yPoh, xJPhT @yPoh, @\JhMr ryoJj, xJöJhMr ryoJo, olòu @Ku, oJxMT Ko~J, @KfTMr ryoJj @KfT, @»Mr r∆Cl TJmq, ojxMr @yPoh, Cöu vJy, rKmCu yT, jJK\l ATmJu, PoJTJP¨Z rJjJ, fJSKyhoJymMm, KlPrJ\ @yPoh, vJyJhJ“ PyJxJAj, PoJyJÿh vJyJjMr, vJy @uo PUJTj, @KhmMr ryoJj, l~xu @yPoh, @uoVLr PvU, vJKoo @yPoh KmhqM“ k´oNUÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ PhPvr mftoJj mjqJ kKrK˙Kf S xJKmtT @Aj víÄUuJ kKrK˙Kfr ImjKfr mqJkJPr VnLr CPÆV kNmt k´TJv

TPrj, vyLh K\~Jr 19 hlJr TJptTo mJ˜mJ~jFr oJiqPo PhPvr mftoJj xÄTa kKrK˙Kf PoJTJPmuJ TrJ x÷m mPu CPuäU TPr mPuj, mJÄuJPhPv Vjfπ kNet k´KfÓJr \jq @VJoL KhPj xJPmT k´iJjoπL PmVo UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJj Fr cJPT PpPTJj @PªJuj xÄV´Jo @xPm AÓ u¥j PxòJPxmT hu fJ xPmtJ•onJPm kJuj TrJr IñLTJr mqJÜ TPrjÇ @PuJYjJ xnJr PvPw hPur ßY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~J, KxKj~r nJAxPY~JroqJj fJPrT ryoJPjr hsMf xM˜fJ TJojJ S vyLh K\~JCr ryoJj S @rJlJf ryoJj PTJPTJ xJPyPmr r∆Pyr oJVKlrJf TJojJxy PhPvr mjqJ TmKuf oJjMPwr \jq PhJ~J TrJ y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 23

u¥Pj KmFjKk'r 39fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKkr 39fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ F CkuPã Vf 1uJ PxP¡’r kNmt u¥Pjr PyJ~JaYqJPku˙ huL~ TJptJuP~ PjfJTotLrJ PTT PTPa KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ k´KfÔJmJKwtTL kJuj TPrjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh Fr kKrYJujJ~ PTT TJaJkNmt @PuJYjJ~ mÜJrJ mPuj, KmFjKkr k´KfˆJfJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj KmFjKk k´KfÔJr oJiPo mJÄuJPhPv mÉhuL~ VjfPπr kg CPjìJKYf TPrKZPuj, KhP~KZPuj xÄmJhkP©r ImJi ˝JiLjfJ, PhPvPT TPrKZPuj ˝Jmu’L, FPj KhP~KZPuj IgtQjKfT oMKÜÇ mÜJrJ mPuj KmFjKk yPuJ ˝JiLjfJ ,xJmtPnRofô S VjfPπr IfªsL kyrLÇ KT∂á PhPv @\ IQmi k´iJj oπL PvU yJKxjJ FT huL~ vJxj mJTvJu TJP~Por oJiPo VjfPπr Tmr rYjJ TPrPZÇ hMjLt Kf @r TKovj mJKeP\qr oJiqPo PhPv KmPhv TrPZ xŒPhr kJyJzÇ PhPvr k´KfKa k´KfˆJjPT TPrPZ huL~TreÇ xŒ´Kf PhPvr Có @hJuf TftT í xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur lPu \jKmKZjú IQmi xrTJr yfJvJVs˙ yP~ kPzPZÇ PhPvr mjqJ hMVf t oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJr kKrmPft KmFjKkr PjfJTotLPhr PVslfJPrr oJiqPo jfMj TPr wzpπ ÊÀ TPrPZÇ mÜJrJ mPuj, \jKmKZjú IQmi xrTJr vf mJÅiJ KmkK• xíKÓ TPrS KmFjKkr

huL~ ©JexJoVsL Kmfre TJptâo FmÄ hPur jfMj xhxq xÄVsy S jmJ~j TotxYN LPT hKoP~ rJUPf kJrPm jJÇ PhPv KmPhv KmFjKkr VjP\J~Jr xíKÓ yS~J~ IQmi xrTJPrr oxjPh nNKoTŒ ÊÀ yP~PZÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr k´iJj CkPhÓJ vJP~˜J PYRiMrL TM¨ZM , KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, CkPhÓJ QfoMZ @uL, xyxnJkKf mqJKrˆJr TJoÀöJoJj, k´Plxr PoJ” lKrh CK¨j, PVJuJo rJæJjL PxJPyu, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, xyxJiJre xŒJhT PlrPhRx @uo, vJoxMr ryoJj oJyfJm, cÖr oMK\mMr ryoJj, @\ou PYRiMrL \JPmh, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yPoh, UxÀöJoJj UxÀ, KxKj~r xhxq

KoxmJCöJoJj PxJPyu, PTJwJiqã @»Mx xJ•Jr, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj PyPnj, xy-h¬r xŒJhT PxKuo @yPoh, xy @Aj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa Ku~JTf @uL, xy-âLzJ Kmw~T xŒJhT PoJ” xrlrJ\ @yPoh xrlM, fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh yJxJj VJ\L, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf PoJ˜JT @yPoh, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xnJkKf Fo PxKuo, Aˆ u¥j KmFjKkr xhxq xKYm Fx Fo Kuaj, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xJiJre xŒJhT KV~Jx CK¨j, KxKj~r xyxnJkKf @»Mx xKyh, u¥j oyJjVr KmFjKkr xy-xnJkKf xJPyh CK¨j PYRiMrL, xJÄVbKjT x¸JhT UJPuh PYRiMrL, fMKyj PoJuäJ, oAjMu AxuJo, PoJ” K\~JCr ryoJj, j\Àu AxuJo oJxMT, PhS~Jj oAjMu yT Cöôu, \JoJu PyJPxj, @mM fJPum,

PoJ” mKvr Ko~J,yJxJj \JPyh, @KrlMu yT, KmFjKk PjfJ oJSuJjJ vJKoo, PTªsL~ pMmhPur xJPmT xhxq @»Mu SyJm, c” fSKTr vJy, P˝òJPxmT hPur nJrk´J¬ xnJkKf KoxmJy Km Fx PYRiMrL, xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, \JxJx xnJkKf FoJhMr ryoJj FoJh, xJiJre xŒJhT fJ\Kmr PYRiMrL KvoMu, \JxJx PjfJ mhÀu AxuJo, pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT PxJ~JPuKyj TKro PYRiMrL, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT Qx~h uJP~T PoJ˜lJ, @»Mu yT rJ\, @l\Ju PyJPxj, PhS~Jj @»Mu mJKZf, mJmr PYRiMrL, jMÀu @uL Krkj, lKuT @yPoh, @mMu UP~r, xMP~hMu yJxJj, oJymMmrM ryoJj, PoJvJrl PyJPxj, TKmr Ko~J, P˝òJPxmT hPur pMVì xŒJhT @K\o CK¨j, jMÀu @uL @Tou, olxu @uL, oJymMrmMr ryoJj k´oUM Ç

pMÜrJ\q KmFjKk SøyqJo vJUJr CP¨qJPV hPur 39fo k´KfÓJ mJKwtTL ChpJkj xnJ ßvPw SøyqJo KmFjKk'r xnJkKf S xJiJre xŒJhT k´KfÓJ mJKwtTLr ßTT TJPajÇ

PrJKyñJPhr kJPv hJÅzJPjJ S rJÓsL~nJPm TMaQjKfT YJk k´P~JV TrJr @øJj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr

Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q xKyÄxfJr KvTJr KjptJKffPhr kJPv hJÅzJPjJr @øJj \JKjP~PZj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr PTªsL~ Pjfímª í Ç mMimJr 6 PxP¡’r FT KmmíKfPf \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr PTªsL~ Pjfímª í F @øJj \JjJjÇ KmmíKfPf \Ko~f Pjfímª í mPuj, ÈPrJKyñJrJ @oJPhr nJA-PmJj; FrJ xπJxL j~Ç FrJ KjkLKzf IxyJ~ o\uMoÇ FPhr @vs~ PhS~J @oJPhr BoJKj hJK~fôÇ Ko~JjoJPrr KjptJKffPhr rÜ KjP~ pJrJ PyJKu PUuJ~ PoPf CPbPZ fJPhr KmÀP≠ rJÓsL~nJPm PxJóJr S TMaQjKfT YJk k´P~JV TrJr @øJj \JjJj \Ko~Pfr PTªsL~ Pjfímª í Ç ACPT \Ko~f Pjfímª í mPuj, mftoJPj Ko~JjoJPr PrJKyñJ oMxuoJjPhr Skr YJuJPjJ yfqJTJ§ IfLPfr Pp PTJjS xoP~r PYP~ ootJK∂TÇ jhLPf nJxPZ Ko~JjoJPrr KjptJKff oMxuoJj KvÊKTPvJr, pMmT-pMmfL, mí≠ jJrL-kMÀPwr KmTíf uJvÇ oJP~r xJoPj PoP~PT, PoP~r xJoPj oJPT, ˝JoLr xJoPj ˘LPT iwte TPr KjKmtYJPr yfqJ TrPZ Ko~JjoJPrr xrTJKr mJKyjLÇ fJrJ oMxuoJjPhr Wr-mJKz, oJhsJxJ-oxK\h \ôJKuP~ KhPò, KvÊxy xm m~xL oJjMwPhr hJ KhP~ TMKkP~ oJrPZÇ FojKT, \Lm∂ oJjMwPT @èPj kMKzP~ yfqJ TrPZÇ FrJ xπJxL, UMKj, FrJ oJjmfJr v©MÇ' \Ko~f Pjfímª í mPuj, È@\ PrJKyñJ xÄUqJuWM oMxKuorJ Kj\ \jì nNKoPf IKiTJryJrJÇ fJrJ KjP\r @mJxnNKoPf KjÔMr mmtrfo KjptJfPjr ˝LTJrÇ oJjmfJmJhL PTJjS rJÓs xJyJPpqr yJf mJKzP~ FKVP~ @xPZ jJÇ KmPvõr vKÜir PhvèPuJ @\ Kjrm hvtPTr nNKoTJ kJuj TrPZÇ \JKfxÄW FmÄ S@AKxPT Ko~JjoJPrr FA xJŒ´hJK~T S \JKfVf KjkLzj mPºr \jq P\JrJPuJ nNKoTJ rJUJr @øJj \JKjP~ ACPT \Ko~f Pjfímª í mPuj, ÈoMxuoJj yS~JaJA KT rJUJAPjr KjptJKff jJVKrTPhr IkrJi? PrJKyñJPhr jJVKrTfô, PoRKuT ˝JiLjfJ S oJjmJKiTJr KlKrP~ KhPf yPmÇ

KmmíKf k´hJjTJrL pgJâPo xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, KxKj~r xy xnJkKf oMlKf @mhMu oMjfJKTo, xy xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ fJZJ¨MT @yoh, oJSuJjJ oMlKf ZJKhT, oJSuJjJ @mhMu o\Lh, oJSuJjJ vJy @oLjMu AxuJo, oJSuJjJ oMlKf ZJKmr, oJSuJjJ @mhMx xJuJo, vJ~U Qx~h oM~J\, oJSuJjJ vJ~U xJAh @uL,P\jJPru PxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ Qx~h fJoLo @yoh, \P~≤ PxPâaJrL oJSuJjJ @vlJTMr ryoJj, yJKl\ oJSuJjJ Qx~h \MjJP~h @yoh, xy PxPâaJrL oJSuJjJ vJoZMu @uo KT~JokMrL, oJSuJjJ oJZMhuM yJxJj, Pas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvõjJgL, xy Pas\JrJr oMlKf oMfJKyr Kx¨LT,xyTJrL Pas\JrJr oJSuJjJ @mhMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ Qx~h jJBo @yoh,xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ oAj CK¨j UJj, yJKl\ K\~J CK¨j, yJKl\ oJSuJjJ Qx~h K\~JCu AxuJo, yJKl\ \MmJP~rxJPym \JhJP~ vJ~PU AoJomJzL, oJSuJjJ PvU @mhMx xJoJh, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ jJ\oMu yJxJj, xy k´YJr xŒhJT oJSuJjJ @SuJh ÉPxj, oJSuJjJ oKjr CK¨j, oJSuJjJ @UfJÀöJoJj @UfJr, pMm Kmw~T xŒJhT oMlKf Qx~h Kr~J\ @yoh, k´Kvãe xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ Qx~h ÉxJAj @yoh, xyTJrL k´Kvãe xŒJhT oJSuJjJ @mhMu VJllJr, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ AKu~Jx @yoh, xJKyfq xŒJhT oJSuJjJ xJuoJj @yoh, xyTJrL xJKyfq xŒJhT oJSuJjJ uM“lMr ryoJj, SP~uPl~Jr xŒJhT, Qx~h @r\M Ko~J, xyTJrL SP~uPl~Jr xŒJhT @uyJ\ô yJÀj Ko~J, @mhMr ryoJj PTJPrvL, Qx~h ÉPZj @yoh, KoKc~J PxPâaJrL, oJSuJjJ UJPuh @yoh, IKlx xŒJhT, oJSuJjJ lUÀ¨Lj KmvõjJgL, xyTJrL IKlx xŒJhT Qx~h Ê~JAm @yoh, fJlKxÀu PTJr@j Kmw~T xŒJhT, yJKl\ oJSuJjJ ovfJT @yoh, xy fJlKxÀu PTJr@j Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ oJyoMhuM yJxJjÇ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

oShMh @yPoh, SøyqJo ßgPT: mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r 39fo k´KfÓJ mJKwtTL ChpJkj CkuPã FT xnJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKk SøyqJo vJUJÇ mMimJr SøyqJPor ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÓf xnJ~ xnJkKffô TPrj vJUJ xnJkKf \JoJu C¨Lj, xJiJre xŒJhT oShMh @yPoPhr xûJujJ~ Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßfuJSf TPrj vJy ßoJmJKvõr @uLÇ xnJ~ mÜmq rJPUj SøyqJo KmFjKk'r kíJj CkPhÓJ oKuäT @»Mu oMKyf, KxKj~r xy xnJkKf KlPrJ\ @uL uJuJ, Ijqfo CkPhÓJ kńJwT oyxLj ßYRiMrL kóMUÇ

k´KfÓJ mJKwtTLr @PuJYjJ~ xnJ~ mÜJrJ; hPur k´KfÓJfJ mÉ huL~ VefPπr k´mÜJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJjPT v´≠JnPr ˛re TPr mPuj; 1978 xJPur FA KhPj vyLh K\~J ßhv S \JfLr GKfyJKxT k´P~J\Pj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk jJoT rJ\QjKfT huKa k´KfÓJ TPrjÇ K\~JCr ryoJPjr KmFjKk k´KfÓJr oJiqPo ßhPv Êr∆ y~ Cjú~j FmÄ CfkJhPjr rJ\jLKfÇ QxKjT \Lmj ßgPT Êr∆ TPr oMKÜpM≠, rJÓs kKrYJujJ xmt©A fJÅr FTKa xoMöu nëKoTJ rP~PZ pJ \JKf ßTJjKhj náuPf kJrPmjJÇ xnJ~ IjqJjqPhS oJP^ @rS

CkK˙f KZPuj; xy xnJkKf vJjMr @uL, pMVì xJiJre xŒJhT ßVJuJo oSuJ Kjéj, pMVì xJiJre xŒJhT mJhvJ Ko~J, pMVì xJiJre xŒJhT l~xu @yPoh ßYR: xy xJiJre xŒJhT KvCu @yPoh ßYR:, xy xJiJre xŒJhT fJ\Mu AxuJo, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur xyxJÄVbKjT xŒJhT @»Mu oJKuT fJPrT, xy-xJÄVbKjT xŒJhT @»MZ ZmMr, xy-xJÄVbKjT xŒJhT rJPxu @yPoh ßYR:, KmFjKk ßjfJ oJyoMhMu¯Jy yJjúJj, ßoJ: TJorÊu yJxJj, P¸Jatx ßxPâaJrL oMKyf @uL, SøyqJo pMmhPur pMVì @ymJ~T @KmhMu AxuJo @r\MÇ

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.) Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

24 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

u¥Pj mKetu @P~J\Pj PTJPTJ ˛OKf KâPTa aájtJPoP≤r kMrÛJr Kmfre xŒjú KmFjKk PY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL PmVo UJPuhJ K\~Jr TKjÔ kM© FmÄ KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJPjr FToJ© PZJa nJA mJÄuJPhv Cjú~r KâPTa PmJPctr xJPmT PY~JroqJj @rJlJf ryoJj PTJPTJ F kíKgmL PZPz YPu KVP~PZjÇ KT∂á fJr ˛íKf IoäJj, IP\~ S Iã~Ç uJPUJ uJPUJ \jfJr Iv´∆KvÜ KmhJ~ k´oJe TPr @rJlJf ryoJPjr ˙Jj FPhPvr oJjMPwr oPjr

oKePTJbJ~Ç KfKj jLrPm KjmíPf oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr âLzJñj KmPvw TPr KâPTPar Cjú~Pj fJr ImhJj ˛reL~ yP~ gJTPm muPuj mÜJrJ Ç xKÿKuf ZJ© GTq kKrwh ACPTr CPhqJPV fífL~ mJPrr oPfJ IjMKÔf @rlJf ryoJj PTJPTJ ˛íKf KâPTa aMjJt Po≤ 2017' Fr lJAjJu PUuJ SkMrÛJr KmfreL IjMÔJj mÜJrJ F o∂mq TPrjÇ PxJomJr kNmt u¥Pjr KjCyqJPor SP~ˆyqJo kJTt KâPTa V´JCP¥ FA @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xhxq mJmr PYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ ZJ©PjfJ xrlrJ\ @yoh xrlá Fr kKrYJujJ~ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj @mM jJPZr PvUÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT, xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, KmFjKkr PY~JrkJxtj Fr FKkFx FKmFo @mhMx xJ•Jr, KmFjKkr

@∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT ÉoJ~j TKmr, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @mhMu yJKoh PYRiMrL, xy xnJkKf PVJuJo ræJKj PxJPyu, KxKj~r pMVú xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, pMVú xŒJhT TJoJu CK¨j, fJ\ CK¨j, xJPmT ZJ© PjfJ jxr∆u¯Jy UJj \MjJP~h, mqJKrˆJr fJPrT Kmj @K\\, KoZmJyCöJoJj PxJPyu, mqJKrˆJr CmJhMr ryoJj KakM, u¥j TPu\ Im oJPTtKaÄ F¥

PaTPjJK\ Fr KcPrÖr Ko\mJy Km Fx PYRiMrL, \jKj oJKj asJ¿lJPrr kKrYJuT PfJlJP~u @yoh @uo, asJˆ FPéPkPxr FoJhMr ryoJj, octJj FPn≤ oqJPj\Po≤ Fr kKrYJuT @mMu TP~r, u¥Kj~Jo xKuKxaxrs Fr TotTftJ FcPnJPTa Ku~JTf @uL Ç xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj, xKjìKuf ZJ© GTq kKrwPhr xhxq AoKf~J\ fJKoo,oPjJ~Jr PyJPxj, cJKu~J uJTMKr~J, KmkMu PryoJj, oKjr @yoh, oJTxMhMr ryoJj, l\Pu ryoJj KkjJT, Qx~h @mM PjJoJj, @mM PjJoJj PxJyJV, PoJyJÿh PoJvJrrl PyJPxj nNAÅ ~J Ç pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ QfoMZ @uL, oMK\mMr ryoJj oMK\m, uM“lMr ryoJj Ko~J, xJÄmJKhT oJymMmMr ryoJj, oJymMmJ P\Kmj, pMVú xŒJhT PlrPhRx @uo, vJoxMr ryoJj oJyfJm, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yoh, UxrÊöJoJj UxrÊ, Igt Kmw~T xŒJhT @mhMx xJ•Jr, fgq Kmw~T xŒJhT \JKyh PyJPxj VJK\,

h¬r xŒJhT PxKuo @yoh, KxKj~r xhxq PoJyJÿh xJKhT Ko~J, fkM PvU, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hu xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, pMmhPur xJPmT xnJkKf rKyo CK¨j, KxKj~r xhxq @mhMu yT rJ\, @l\u PyJPxj, pMÜrJ\q \JxJPxr xJPmT xnJkKf @mhMx xJuJo, mftoJj xJiJre xŒJhT KvoMu fJ\Kmr, pMÜrJ\q PxòJPxmT hu pMÜrJ\q xJPmT @ymJ~T jJKxr @yoh vJKyj, pMÜrJ\q oKyuJ hu xhxq xKYm @†jJ @uo, PTKªs~ ZJ©hu xy xnJkKf vKlTMu AxuJo KrmuM, pMÜrJ\q ZJ©hPur xJPmT xJiJrj xŒJhT PVJuJo \JTJKr~J, FjKlu¥ KmFjKkr xnJkKf PyuJu CK¨j, Px≤Jr u¥j KmFjKk xnJkKf @mhMx xJoJh, xJiJre xŒJh \MP~u @yoh, Aˆ u¥j KmFjKkr xJiJre xŒJhT Fx Fo Kuaj, KjCyqJo KmFjKk xnJkKf PoJ˜JT @yoh, xJiJre xŒJhT PvmMu Ko~J, oyJjVr KmFjKkr xy xnJkKf vJPyh CK¨j PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh PYRiMrL, pMÜrJ\q PxòJPxmT hu pMVú xŒJhT TJoJu CK¨j, fMrj Ko~J, SKu~r ryoJj lJKyo, jJK\m ATmJu, vJKoo PyJPxj KmhMq“, uJKT Ko~J, @mM xJP~h PYRiMrL vJKTu, @mMu PyJPxj Kj\Jo, xy xJiJre xŒJhT @mhMr rm TJmq, xy xJÄVbKjT \JKyhMr ryoJj, oyJjVr P˝òJPxmT hu xJiJre xŒJhT PvU xJPhT @yPoh, h¬r xŒJhT rJPxu vJyJKr~Jr, pMÜrJ\q pMmhu PjfJ cJ: PvU oMjZMr, TKmr Ko~J, vKyhMu yJxJj, oM\JKyh @uL, vJKTu @yoh, pMÜrJ\q \JxJPxr vJy rJjJ, yJKmmMr ryoJj mJmMu, PTªsL~ pMmhu PjfJ fKTr vJy, KmmJv Yªs yJuhJr, PTªsL~ xJPmT ZJ©hu PjfJ @mM @uJCK¨j, pMÜrJ\q ZJ©hu PjfJ xJAlMu AxuJo KorJ\, oJxMhMr ryoJj, jMr∆öJoJj rJ\, kJrPn\ fJuMThJr, PvU jJPxr, K\~J yJxJj, @KjxÇ IjMÔJPj PTJr@j PfPuJS~Jf TPrj oJSuJjJ vJKoo Ç

hJÀu PTôrJf AˆyJo ACKjPar xoJkjL S kMrÏJr KmfreL IjMÔJj xŒjú

hJÀu PTôrJf oK\hL~J lMufuL asJˆ AˆyJo vJUJr xJoJrmqJkL KTôrJf ksKvãPer xoJkjL S kMrÛJr KmfreL IjMÔJj xŒjú IjMKÔf yP~PZ Ç míy¸KfmJr KjCyqJo yJAˆLa xJCPgr Tj\JrPnKan TKoCKjKa yPu F IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç hJÀu PTôrJf AˆyJo vJUJr xyxnJkKf TKoCKjKa PjfJ TJoJu PyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ vJUJr jJK\o oJSuJjJ AjJoMu yT S ksiJj TôJrL Fo Fo @»Mu TJKhPrr PpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj hJÀu PTôrJf oK\hL~J lMufuL asJPˆr oyJxKYm @uJoJ ÉxJo CK¨j PYRiMrL lMufuL ÇKmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj uKfKl~J TôJrL PxJxJAKa ACPTr P\jJPru PxPâaJrL oJSuJjJ @vrJlMr ryoJj, @†MoJPj @uAxuJy u¥j KcKnvPjr xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ TP~xMöJoJj, PxPâaJrL oJSuJjJ @»Mu TM¨MZ, AˆyJo vJUJr xnJkKf vJy\JyJj Ko~J ZJjJ, FAYKaF PxmJ lJCP¥vPjr PY~JroqJj @KvT @yoh, oJSuJjJ KxK¨TMr ryoJj

PYRiMrLÇ IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜPmq @uJoJ ÉxJo CK¨j PYRiMrL lMufuL mPuj, Ê≠ TPr PTJr@j PfuJS~Jf ZJzJ jJoJp xyLy yPmjJÇ KfKj mPuj kKm© PTJr@j Ê≠ TPr kzJr \jq míPaPj 60Ka vJUJr oJiqPo kKm© PTJr@j ksKvãPer mqm˙J TrJ yP~PZÇ KfKj hJÀu PTôrJf AˆyJo vJUJr TJptâPor ksvÄxJ TPr mPuj, PTJr@Pjr PylJ\fTJrLrJ hMKj~J S@KUrJPf kMrÛíf yPmjÇ kPr PTôrJf ksKvãPe IÄvVsyeTJrL

ksJ~ 95 KvãJgtLr yJPf kMrÏJr S Pâˆ fMPu Phj IKfKgrJ Ç IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj TKoCKjKa xÄVbT oJoMj PYRiMrL FoKmA, @»Mu \æJr, yJKl\ @»Mu yJKTo, TôJrL PVJuJo @\o, TôJrL jMÀu @uo, PVJuJo oJSuJ, lryJh @yoh, xJÄmJKhT mJmMu PyJPxj, TôJrL @uL PyJPxj, @uyJ\ô mKxr CK¨j, yJKl\ @»Mx vKyh, vJyJm CK¨j PYRiMrL, @uyJ\ô oUKuZ Ko~J, \Kor CK¨j ksoMU Ç

K\KxFxA krLãJ~ Pr\S~JjJr xJluq Pr\S~JjJ UJjo oJjúJj A\KuÄaj IJatx F¥ KoKc~J Ûáu ßgPT F mZr K\KxFxA krLãJ~ 1Ka F ˆJr, 5Ka KmwP~ F S 4Ka KmwP~ Km ßVć uJn TPrPZÇ ßx IÄT KmwP~ ßVć jÄ -9 uJn TPrPZÇ Px oMKÜPpJ≠J S PVáJr KxPua TJCK¿u ACPTr nJAx ßY~JroqJj Fo F oJjúJj S KoPxx IJK’~J UJjo ßYRiMrLr TKjÓ TjqJÇ ßx xTPur ßhJ~J k´JgtLÇ

PoJmJrT

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 25

Present

FREE Nominations

At A tt the he

Nominate now! Complete the form below or visit

www.bbwhoswho.co.uk Celebrating the best of the British Bangladeshi community M edi a P a rtner s: Media Partners:

Please P lease n nominate ominate y yourself ourself o orr ssomeone omeone y you ou k know now b by filling lling tthe he fform orm b below elow y fi NAME N A ME

AGE A GE

ADDRESS A D D RES S

POSTCODE P OSTCODE

TELEPHONE EL E P H O N E T

MOBILE M O BI L E

SECTOR S EC TOR

BUSINESS US I N E S S B

EDUCATION E DUC ATION

FAMILY F AMILY B BACKGROUND ACKGROUND

CHARITY C H A RI T Y O OR R C COMMUNITY O MMUNI T Y W WORK O RK

OTHER O T H ER N NOTABLE OTABLE A ACHIEVEMENTS C H I E V EM E N T S

OTHER O THER IINFORMATION NFORMATION

Please fill in the form and send it to: British Bangladeshi Whoâ&#x20AC;&#x2122;s Who 2017, Unit 2, 60 Hanbury Street, London E1 5JL Email: info@bbwhoswho.co.uk, Website: www.bbwhoswho.co.uk

TuJo

26 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

rJ\jLKfPf FUj SuakJua yJS~J mAPZ rJ~yJj @yPoh fkJhJr yJ\JPrJ xoxqJr Phv @oJPhr FA \jìnN K oÇ FUJPj xoxqJ xí K Ór kKrxÄUqJj fJ xoJiJPjr yJPrr PYP~ TP~Tèe PmKvÇ xmPYP~ \Kau xoxqJ KmrJ\ TrPZ PhPvr rJ\jLKf, rJ\QjKfT hu S xrTJrPT KWPrÇ pJr xoJiJj TrJ Ppoj TKbj, @mJr xm xoxqJr oN P u rP~PZ rJ\QjKfT mqm˙JÇ PhPv xM v Jxj fgJ @APjr vJxj TJP~o TrJr \jq hrTJr xM Ô M rJ\QjKfT vJxjmqm˙JÇ hLWt YJr hvPTr PmKv xo~ iPr @orJ ˝JiLjfJ fgJ ˝vJxPjr IKiTJr PkP~KZÇ Ff xoP~S @orJ rJ\jLKf S rJÓs kKrYJujJ~ K˙r jLKf S @hvt VPz fM u Pf kJKrKjÇF xoP~ KmKnjú hu vJxj ãofJ~ FPxKZu, KT∂á fJrJ PTCA ãofJr YYtJ Knjú rJÓsJYJr QfKrr CPhqJVL y~KjÇ lPu rJPÓs r k´P~J\jL~ xJÄKmiJKjT k´K fÔJjèPuJ VPz SPbKjÇ F xoP~ mJÄuJPhPvr mz I\t j FTKa xÄKmiJj kJS~JÇ KTZM ofkJgt T q Knjú FA xÄKmiJj KhP~ FTKa C•o rJÓs Vbj TrJ PpfÇ fJ jJ TPr FA kKm© Vs ∫ xÄKmiJjKa mJrmJr pJr pJr AòJoPfJ S oK\t o JKlT xÄPvJij TPrPZÇ xÄKmiJPjr oN u @®JPT @WJf TPr ãfKmãf TrJ yP~PZÇ @oJPhr xÄKmiJj, pJ PhPvr xPmt J ó @Aj, fJ KmYJrTJPprs Kx≠J∂ Vs y e mJ fJr xÄPvJijxÄPpJ\Pjr FTT FUKf~Jr KmYJr KmnJVPT Ph~J

yP~PZÇ KmYJr KmnJPVr FUKf~Jr fJr ãofJr yJf TfaJ k´ x JKrf yPf kJPr jqJpq KmwP~ fJ Kjet P ~r nJr @hJufPTA Ph~J yP~PZÇ KmYJrTPhr Im˙Jj S ãofJ FfaJA CPó; fJr TJre k´ n JmoM Ü S mJiJyLjnJPm jqJ~KmYJr TrJr xmaM T M xM P pJV fJPhr Ph~J yP~PZÇ fJZJzJ YuoJj KmfTt QfKr yP~PZ KmYJrTPhr Kx≠JP∂r kKrPk´ K ãPfAÇ Foj KmfTt xí K Ó jJ TPrS xrTJPrr xÄãM … yS~Jr Kmw~Ka @hJuPfA KjÀK• yPf kJrfÇ PpPTJPjJ KmYJrk´ J gt L jqJ~KmYJPrr k´ f qJvL yPf kJPrjÇ KT∂á fJr oPfJ TPr mJ fJr xM K miJoPfJ KmYJPrr Kx≠J∂ yPm, FaJ TJPrJA TJojJ TrJ CKYf j~Ç FUj oPj yPò, xMKmiJoPfJ Kx≠J∂ jJ yS~JPfA C•Jk-CP•\jJ xí K Ó TrJ yPòÇ Foj ChJyre ImvqA TJPrJ \jq TuqJeTr j~ÇIjqKhPT xKfqTJr Vefπ YYt J fgJ \jVPer PnJaJKiTJr k´ P ~JPVr xM P pJV ÊiM TJojJ TrPuA yPm jJ, PhPv KmhqoJj Pp mqm˙J fJPf ˝ò Kjmt J Yj yS~Jr IjM T N u Im˙J PjAÇ @PVnJPV ãofJxLPjrJ @mJr ãofJ~ pJS~Jr k´fq~ mqÜ TPr Pp mÜmq KhP~ pJPòj, fJPf FTKa ˝ò Kjmt J Yj IjMÔJPjr PãP© k´Pvúr xíKÓ yP~ @PZÇ Foj IKnuJw gJTPf kJPr, KT∂á PxKa PlKr TrJr PYÓJ KjrPkã Kjmt J YPjr k´ K fTN u Ç PnJPar @PV Km\P~r @my QfKrr k´ ~ Jx PTJPjJ xJiM xoJYJr j~Ç FPf Kjmt J Yj IjM Ô JPjr hJK~Pfô pJrJ gJTPmj, fJPhr Skr YJk S k´ n Jm xí K Ó yPmÇ Kjmt J Yj-@vs ~ L FTKa mJP\a QfKr TrJr CPhqJV Pj~J yP~KZu, pJPT k©kK©TJ~ Kjmt J YjL mJP\a KyPxPm IKnKyf TrJ y~Ç KT∂á k´ v JxPjr IxãofJ, Igt Q jKfT oªJ S Ckpt M k Kr mjqJr @WJPf PxA mJP\a TJpt T r TrJ pJPò jJÇ PvJjJ KVP~KZu, xÄxh Kjmt J Yj xJoPj PrPU xÄxPhr @xjS~JKr KmPvw mrJ¨ Ph~J yPmÇ FaJ xrTJKr IPgt r Cjú ~ Pjr uPãq jJ yP~ rJ\QjKfT mqmyJr j~ KT; pJ PTJPjJnJPm Kx≠ mqJkJr j~ÇImJi Kjmt J YPjr \jq Kjmt J Yj kKrYJujJTJrL xJÄKmiJKjT k´ K fÔJj

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

SOLUTIONS

Kjmt J Yj TKovPjr hãfJ, k´ fq~ S KjrPkãfJ UMmA k´ J xKñTÇ IkrKhPT C•rJKiTJr xN P © TKovPjr Pp nJmoptJhJ mftoJj TotTftJrJ PkP~PZj, fJ KjfJ∂ nX&èrÇ jfMj Pjfí f ô F kpt ∂ Pp TJ\ S mÜmq KhP~PZj, fJ UM m @vJk´ h j~Ç fJPhr TJpt â o KmPvä w Pe FaJ oPj TrJr pPgÓ TJre rP~PZ Pp, fJPhr yJmnJm IPjTaJ iKr oJZ jJ ZMÅA kJKjÇ oJZ irPmj VJ Kn\Pm jJ, FaJ PfJ yPf kJPr jJÇ xM Ô M Kjmt J Yj kKrYJujJr \jq IjM T N u @Aj S KmKiKmiJPjr k´ P ~J\j ImvqA Ij˝LTJpt Ç KT∂á Fr xJPg PpJV yPf yPm hí | fJ S k´ f q~Ç Kjmt J YPj xmJA Ppj xoJj xMPpJV KjP~ IÄv KjPf kJPr, fJr mqm˙J PVJzJ PgPTA TrPf yPmÇ KT∂á F PãP© fJPhr nN K oTJ S oPjJnJm ãofJr mJAPr gJTJ rJ\QjKfT huèPuJ @˙J~ KjPf kJrPZ jJÇ FaJ FT KhPT TKovPjr hMmtufJr kKrYJ~T FmÄ ImJi Kjmt J Yj IjM Ô JPjr PãP© I∂rJ~Ç mft o Jj TKovPjr Pjfí f ô P T xJiJrenJPm FA iJreJ k´KfKÔf TrPf yPm, fJrJ IfLPfr TKovPjr Im˙Jj PgPT kí g T FmÄ FTKa xM Ô M Kjmt J Yj TrJr PãP© IñLTJrm≠Ç F Kmw~Ka k´ K fKÔf TrJr \jq fJPhr nN K oTJ kJuj TrPf yPmÇ TgJ S TJP\r xJo†xq KmiJj TrJ CKYfÇ xŒ´Kf KTZM KTZM PãP© fJPhr KkZM yaJr oJjKxTfJ kKruKãf yP~PZÇ Ppoj xm hPur xoJj xMPpJV kJS~Jr Kmw~Ka KjP~ fJrJ FUj PTJPjJ nN K oTJ rJUPf kJrPmj jJ mPu CPuä U TPrPZjÇfJZJc?J Phv FTKa KjmtJYPjr oMPUJoMKUÇ F Im˙J~ pKh PTJPjJ irPjr xïa xí K Ó y~, fJPf Kjmt J Yj KjP~ IKjÁ~fJ PhUJ PhPmÇ @r Px PãP© Phv FTKa n~Jmy vN j qfJr KhPT IVsxr yPmÇ fJPf Vefπ ÉoKTr oM P U kzPmÇPTJPjJ rJ~ KjP~ xÄãM… yS~Jr IKiTJr xmJr @PZ; KT∂á fJ FTKa xLoJr oPiq gJTJ xoLYLjÇ FmJr xrTJPrr xÄãM … fJ k´ T JPvr irj KjP~ IPjPTrA @kK• rP~PZÇ xLoJ PTJPjJ PãP©A IKfâo TrJ KbT j~Ç TJre IKfKrÜ KTZM TUPjJA TuqJe KjP~ @Px jJÇ KmPvw TPr @hJuPfr Kmw~ KjP~ TJPrJA @hJuf k´ J ñPer mJAPr KjP~ @xJ xKbT j~Ç @hJuf FUPjJ PhPvr @˙J I\tj TPr @PZÇ oJjM P wr Pvw nrxJr ˙uKa jJKzP~ Ph~J KbT yPm jJÇ @hJuPfr Kx≠JP∂r mqJkJPr KÆof TrJr k´ K â~J-k≠Kf rP~PZÇ ßxaJA IjM x re TrJ CKYfÇ fJZJzJ rJ\jLKfPf FUj SuakJua yJS~J mAPZÇ KmPvw TPr Có @hJuPf xÄKmiJj xŒKTt f FTKa rJP~r Pk´ãJkPa rJ\QjKfT IñPj fMoMu fTtKmfPTtr ÊÀÇ PTJPjJ rJ~ KjP~ Foj mJTpM≠ Fr @PV TUPjJ PhUJ pJ~KjÇ KmPvw TPr xrTJPrr xJPg fgJ KjmtJyL KmnJPVr xJPg @hJuPfr KmYJr KmnJPVr mJTpMP≠r TJre xŒPTt k´ J ~ xmJA ImKyfÇ PTJPjJ ©M K ar TJrPe PpPTJPjJ KmfTtPT ˝JVf \JjJPjJ PpPf kJPr, pJPf xÄKvä Ó KmwP~ FTKa K˙r Kx≠JP∂ PkRÅZJr \jq

@PuJYjJr k´P~J\j y~, pJ TJoqÇ KT∂á FUj pJ KjP~ TgJ yPò, fJ Có @hJuPfr KmYJrTPhr FTKa xKÿKuf Kx≠J∂ KWPrÇ KmYJr KmnJV mJ KmYJrTPhr KjP~ xrTJKr oyu PgPT FojKT oKπxnJr KxKj~r xhxqrJ jJjJ o∂mq TPrPZjÇ KT∂á xŒ´Kf xÄpPor mJÅ i PnPX ˝~Ä k´ i JjoπL FA KmfPTt PpJV KhP~ Ifq∂ vÜ TgJ mPuPZjÇ k´ i Jj KmYJrkKf kJKT˜JPjr ChJyre Pkv TPr mPuKZPuj, PxUJPj PTJat k´ i JjoπLPT IPpJVq PWJweJ TPrPZ; KT∂á PxUJPj PfJ PTJPjJ xoxqJ y~KjÇ FUJPj C•JkCP•\jJ PhUJ KhP~PZÇ FKhPT @hJuPf hJÅKzP~ IqJaKjt P\jJPru mPuPZj, PhPv PfJ ^z CPb PVPZÇ Fr C•Pr k´iJj KmYJrkKf mPuPZj, ^z PfJ @kjJrJ xíKÓ TPrPZjÇ FUj kKrK˙Kf PpnJPm IVsxr yPò, fJPf @xPuA mz irPjr ^Pzr @vïJ TrJ yPòÇxmPYP~ vïJr Kmw~ yPuJ- FUj kM P rJ Kmw~Ka KjP~ \JKf KÆiJKmnÜÇ TJr ãofJr yJf TfaJ hLWt , PxKa PhPvr xÄKmiJjA Kjet ~ TPr KhP~PZÇ F KjP~ KmfPTtr ImTJv PjAÇ PTJPjJ xMKjKhtÓ KmwP~ Kx≠JP∂ PkRÅ Z Jr mqJkJPr @uJk-@PuJYjJ fTt K mfTt yPf kJPrÇ KT∂á pJ @PVA K˙r yP~ @PZ, fJ KjP~ TgJ muJ CKYf j~Ç k´ i Jj KmYJrkKf xŒ´ K f mPuPZj, @hJuPfr rJ~ KjP~ rJ\jLKf TrJ CKYf j~Ç KT∂á ãofJxLjPhr mÜmq-KmmíKfr oJiqPo rJ\jLKf TrJr xM P pJV xí K Ór x÷JmjJ rP~PZÇ fJZJzJ Phv FTKa èÀfô k N e t Kjmt J YPjr KhPT FPVJPòÇ FKVP~ pJS~Jr xJoPjr rJ˜JKa KT∂á oxíe j~Ç FUjA jJjJ xoxqJr KY© PnPx CbPZÇ KjmtJYj vJK∂kNet yS~J KjP~ Ppoj n~ yPò, PfoKj KjmtJYj yPu fJ xMÔM yPm KT jJ, fJ KjP~S nrxJ TrJ pJPò jJÇ F hMPaJ Kmw~ pKh PnPó pJ~, fPm PhPv PjPo @xPm FT n~Jmy hM P pt J VÇ KmhqoJj KmKiKmiJj FTKa ImJi, xM Ô M S k´ K fÆKªô f J oNuT KjmtJYj IjMÔJPjr \jq pPgÓ j~Ç xPmtJkKr FA of FUj P\JrJPuJ yPò, xÄxh myJu PrPU KjmtJYj yPu PuPnu PkäK~Ä Klø KjKÁf TrJ pJPm jJÇ KjmtJYj oJPjA \joPfr ImJi xMÔM k´Kfluj WaJPjJÇ KT∂á KjmtJYj KjP~ \JKfr xmtPvw IKnùfJ yPò, KTnJPm TL PTRvPu KjmtJYj mqfLf FTKa PmxJoKrT xrTJr VKbf yPf kJPrÇIgY xrTJKr hPur PjfJTot L rJ k´ f JPkr xJPg Kjmt J YjL k´ Y Jr YJKuP~ pJPòjÇ kãJ∂Pr k´ i Jj KmPrJiL huPT fJPhr ˝JnJKmT TotTJ§ YJKuP~ PpPf mJiJ Ph~J yPòÇ xrTJKr hPur Fxm TJP\r \jqA KmPrJiL hu FmÄ xJiJre \jVPer oPj n~ Pp, KjmtJYPjr xo~ mftoJj xrTJr ãofJ~ gJTPu fJPhr IiLPj Kjmt J Yj ImJi S xM Ô M yPf kJrPm jJÇfJA F mqJkJPr xrTJrPTA khPãk KjPf yPm pJPf PhPv FTKa xMÔM S xMªr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç PuUT S TuJKoˆ

Bismilla Halal Sweet & Ice Cream 92 Mile End Road, London E1 4UN (3 min walking distance from Whitechapel)

Tel: 07908 324 831

Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

CLASSIFIED

Van Driver Wanted \r∆rL KnK•Pf FT\j nqJj csJAmJr IJmvqTÇ Full/Part time csJAmJr hrTJrÇ k´JgtLPT 2 mZPrr IKnùfJ gJTPf yPmÇ Full clean driving license. For further information

Please contact - 07969 330 643 Salim: 692-95

KxPua vyPr mJzL KmKâ

KxPua jVrLr yJKfomJV KvmV† IJmJKxT FuJTJ~ xJPz 10 PcKxPou \J~VJr Ckr mJzL KmKâ yPmÇ 4 fuJ lJCP¥vj KmKvÓ \J~VJKaPf mftoJPj 3 fuJ kpt∂ nmj ‰fKr IJPZ pJPf rP~PZ PoJa 6Ka lîqJaÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ IJV´yL ßâfJrrJ ßpJVJPpJV Tr∆jÇ 07462 496 330 - jJK\ ßYRiMrL 07459 241 599 - oJymMmJ PYRiMrL

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 27

KxPua mJVmJKzPf \J~VJ KmKâ IJkKj KT mJÄuJ S AÄKuv KxPua vyPrr mJVmJKz˙ jrKxÄ KauJr FTfJ IJmJKxT FuJTJ~ YfáKhtT ßh~JuPWrJ 7 PcKxPou KjPnt\Ju \Ko Kmâ~ yAPmÇ SxoJjL ßoKcPTu yJxkJfJu ßgPT oJ© 7/8 KoKjPar kJP~ yÅJaJr hNrPfô ImK˙fÇ KajPvPcr FTKa kJTJVOyxy kJKj, KmhMqf FmÄ VqJx xmA IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ

ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

PoJmJ: 07960 255 209

Taz: 689-94

Indian Restaurant & Takeaway for sale Prime location in the West Midlands (near Walsall), 60 seater restaurant. Unlicensed. Fully equipped kitchen. Two separate flats with 3 bedrooms and 2 bedrooms flats with separate entrances. Minimum £10k annual income from flats. Good business with excellent potential to do a lot more. Plenty of free on road parking. On sale due to management and staff issues. Open lease. Rent: £21,000 with no rates. Quick sale: £25,950

Contact Mr Miah on: 07534 099 655 Adn: 689-92

Ad-P: 690-93

Rates For Classified 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 5 weeks - £150

Tel: 020 3633 2545

Media Money Transfer

worldwide money transfer, instant cash, bank deposit

Travels

advertising, news worldwide air stories, videography, tickets, lost passport, photography passport renew

Staff Requirement

Recive money in minutes!!

waiter, chef, tandoori chef or kitchen porter

Phone: 01582 943036

email:tazexpress@hotmail.co.uk Taz U Ahmed (Director) M: 07877398132 124 Dunstable Road, Luton LU1 1EW (1st Floor)

aJAk TrJPf YJj

IJorJ Kjnëtu mJÄuJ S AÄKuv aJAk hs∆f xoP~r oPiq TPr KhP~ gJKTÇ KjC\, \J~VJ-\Ko xÄâJ∂ ßp ßTJj IKnPpJV, TJKmj jJoJ, KYKb, mA k´TJvxy ßpPTJj aJAk IJorJ TPr gJKTÇ

IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

07508 335 340

dJTJ vyPrr \Ko KmKâ dJTJ vyPrr mxMºrJ IJmJKxT FuJTJr M- Block F KjPnt\Ju YJrKhPT Ph~Ju ßWrJ 4 TJbJ \Ko KmKâ yPmÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJVj ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

Bodrul: 07399 052 991 Islam: 07951 099 514 Salim: 688-90

Restaurant & Takeaway for Sale in Medway Indian restaurant & takeaway for sale in Gillingham, Kent q 3 Bedrooms maisonette above restaurant, potential rental income of £750 per month q Open Lease - 13 Years q Good Business q Premium (Negotiable) q No Rates q Free car park At the moment only pick ups - providing delivery will increase the business.

Contact: 07723 342 603

Taz: 685-88

28 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

rJUJAPj n~Jmy oJjKmT Kmkpt~

FUj kpt∂ PrJKyñJPhr Skr xŒ´Kf ÊÀ yS~J KjptJfPjr KmwP~ oMU PUJPujKjÇ k´xñf, kKÁoJ Phv S @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJr TJPZ xM KY KZPuj FTKmÄv vfJ»Lr VefJKπT @PªJuPjr k´fLTÇ fJÅPT Foj FTKa ˙JPj IKiKÔf TrJ y~, PpUJPj UMm To oJjMwA bJÅA kJjÇ \JKfxÄW oyJxKYm @P∂JKjS èPfPrx Ko~JjoJPrr PxjJmJKyjLPT xÄpf @Yre TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ Ko~JjoJPrr rJUJAPj xKyÄxfJ PgPT mJÅYPf PpnJPm hPu hPu PrJKyñJrJ kJKuP~ @xPZ fJPf kKrK˙Kf Kj~πPer mJAPr YPu KVP~ xïa oJjKmT KmkptP~ „k KjPf kJPr mPu xfTt TPrPZj KfKjÇ rJUJAPj PrJKyñJPhr Skr KjrJk•J mJKyjLr TPbJr IKnpJPjr lPu @rS mqJkT FuJTJ\MPz IK˙KfvLufJ PhUJ PhS~Jr @vïJ k´TJv TPr KfKj mPuj, rJUJAPjr xKyÄxfJ oJjKmT Kmkpt~ yP~ PhUJ KhPf kJPrÇ \JKfxÄW KjrJk•J kKrwPh oñumJr Kmru FT KYKbPf oyJxKYm F≤KjS èPfPrx PrJKyñJ xoxqJ KjP~ F CPÆV k´TJv TPrjÇ PrJKyñJPhr 26v' mJKzWr kMKzP~ PhS~J yP~PZ, 400 PrJKyñJ Kjyf yP~PZÇ k´J~ PhzuJU PrJKyñJ kJKuP~ FPxPZ rJUJAj PgPTÇ \Lmj nP~ kJKuP~ @xJ èÀfr @yf oJjMw, UJhqyLj@vs~yLj jJrL-KvÊ-mí≠rJ FnJPm @xPf gJTPu kKrK˙Kf @~P•r mJAPr YPu pJS~Jr @vïJ @PZÇ PpnJPm vreJgtL mJzPZ fJPf KvVKVrA @vsP~r PãP© mz irPjr xÄTa QfKr yPf kJPrÇ fJZJzJ, FA KmkMuxÄUqT vreJgtLr jqNjfo YJKyhJ kNrPe KyoKvo UJPò ©Je xÄ˙JèPuJSÇ lPu mz FTKa oJjKmT KmkptP~r oMPUA hJÅKzP~ @PZ IxyJ~ F PrJKyñJrJÇ FKhPT rJUJAPj PrJKyñJPhr Skr YuJ KjptJfj-KjkLzjPT ÈVeyfqJ'r xPñ fMujJ TPrPZj fMrPÛr Pk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~JjÇ KfKj mPuj, YuKf oJPxr PvPw KjCA~PTt IjMPÔ~ \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr IKiPmvPj FA AxqMKa KfKj fMuPmjÇ FA Pk´ãJkPa oñumJr Ko~JjoJPrr ãofJxLj hPur Pj©L IÄ xJj xMKYr xPñ PaKuPlJPj TgJ mPuj fMrPÛr Pk´KxPc≤ KrP\k fJK~k FrPhJ~JjÇ vJK∂Pf PjJPmu\~L PhvKar VefJKπT @PªJuPjr Pj©Lr TJPZ PrJKyñJPhr Ckr KjkLzPj oMxKuo KmPvõr VnLr CPÆV fMrPÛr Pk´Kxc≤ fMPu iPrj mPu r~aJPxtr UmPr muJ y~Ç Ko~JjoJPr PxjJmJKyjLr hoj IKnpJPjr oMPU kJKuP~ @xJ PrJKyñJPhr xPñ xJãJ“ TrPf mJÄuJPhPv @xPZj fMrPÛr lJˆt PuKc FKoPj FrPhJ~JjÇ fMrPÛr CkkíJjoπL yJTJj TJnMPxJVäM mMimJr @ïJrJ~ lJˆt PuKcr FA xlPrr TgJ \JjJjÇ FKoPj FrPhJ~Jj míy¸KfmJr PnJrrJPf dJTJ PkRÅZJPmjÇ krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo dJTJ KmoJjmªPr fJPT InqgtjJ \JjJPmj mPu oπeJuP~r FT\j TotTftJ \JKjP~PZjÇ krrJÓsoπL FFAY oJyoMh @uL míy¸KfmJr fMrPÛr lJˆt PuKcPT KjP~ TémJ\JPr PrJKyñJ vreJgtL KvKmr kKrhvtj TrPmj mPu fJr KhPjr xNKYPf rP~PZÇ PxJomJr oJuÆLk Ko~JjoJPrr xPñ xm irPjr mJKe\q xŒTt KZjú TrJr TgJ \JjJ~Ç PhvKar krrJÓs oπeJuP~r KmmíKfPf muJ y~, PrJKyñJ oMxKuoPhr Skr jívÄxfJr k´KfKâ~J~ FA khPãk PjS~J yP~PZÇ ArJPjr krrJÓsoπL \JPnh \JKrl FT aMAa mJftJ~ mPuj, Ko~JjoJPrr \JKfVf KjotNu IKnpJj mº TrPf YJAPu @∂\tJKfT khPãk PjS~J Ifq∂ \ÀKrÇ Fr @PV mJÄuJPhv, kJKT˜Jj, APªJPjKv~J S oJuP~Kv~Jr kã PgPT Ko~JjoJPrr xÄUqJuWM PrJKyñJPhr KmÀP≠ xJoKrT IKnpJj mº TrPf PhvKar k´Kf @øJj \JjJPjJ y~Ç oJuP~Kv~J Ko~JjoJPrr rJÓshMfPT ßcPT FPj k´KfmJh S CPÆPVr TgJ \JKjP~PZÇ PrJKyñJPhr Skr KjptJfPjr k´KfmJPh PxJomJr rJKv~Jr PYYKj~JPfS y~ FTKa KmPãJn xoJPmvÇ IjqKhPT rJUJAPj ÈCVsmJhL xKyÄxfJ~' Ko~JjoJPrr oPfJA CKÆVú nJrfÇ mMimJr Ko~JjoJPrr ãofJxLj hPur kíJj IÄ xJj xM KYr xPñ QmbPTr kr FT PpRg xÄmJh xPÿuPj FA CPÆPVr TgJ \JjJj nJrPfr kíJjoπL jPrªs PoJKhÇ rJUJAPj TKgf oMxKuo KmPhsJyLPhr KmÀP≠ Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjLr IKnpJPjr kr I∂f Phz uJU PrJKyñJ kJKuP~ mJÄuJPhPv @vs~ KjP~PZÇ KmKnjú @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙J rJUJAPj KjrJk•J mJKyjLr KjKmtYJr IKnpJPj Ko~JjoJr xrTJPrr xoJPuJYjJ~ oMUrÇ fPm PoJKh fJÅr mÜPmq Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjLr Skr yJouJr KmwP~ CPÆV k´TJv FmÄ vJK∂ m\J~ rJUJr fJKVh KhPuS mJÄuJPhPv PrJKyñJPhr du KjP~ PTJPjJ TgJ mPujKjÇ

k´go kJfJr kr

Kmvõ\MPz KjªJr ^zÇ \JKfxÄW PgPT ÊÀ TPr mJÄuJPhv- xmt©A KjªJ, PãJnÇ hMKa oyJPhPvr KmKnjú PhPv KmPãJn, k´KfmJPh rJ\kPg oJjMwÇ PrJKyñJPhr Skr KjptJfj mPº IÄ xJj xMKYr Skr fLms YJk xíKÓ TPrPZ KmvõÇ kJKuP~ @xJ PrJKyñJPhr KjP~ mJÄuJPhPv pUj FT n~Jmy oJjKmT xïPar xíKÓ yP~PZ fUjS fJr @ÅY uJPV Kj Ko~JjoJr xrTJPrr PjfíPfô gJTJ IÄ xJj xMKYr VJP~Ç KfKj @PVr oPfJA CPæJ xMPr xMr PouJPujÇ KfKj KjªJ \JjJPuj KbTA, fPm PxA KjªJ fJr PxjJmJKyjLr KmÀP≠ j~Ç KfKj KjªJ \JjJPuj ÈPaPrJKrˆ'Phr KmÀP≠Ç PrJKyñJ oMxKuoPhr KfKj F jJPoA IKnKyf TPrPZjÇ PpnJPm, Pp TJrPe fJr Phv PZPz hPu hPu uãJKiT PrJKyñJ k´Jeke ZMPa @vs~ KjPòj mJÄuJPhPv, KfKj fJr KjªJ \JjJPuj jJÇ xLoJP∂ uqJ¥oJAj kMÅPf rJUJr Pp Umr k´TJKvf yP~PZ fJr KjªJ \JjJPuj jJ KfKjÇ mJftJ xÄ˙J r~aJPxtr Ph~J Umr IjMpJ~L, CPæJ KfKj mMimJr rJUJAj rJP\q xKyÄxfJr \jq hJ~L TrPuj ÈPaPrJKrˆ'PhrÇ fJPhrPT hJ~L TrPuj ÈF KyC\ @AxmJVt Im Kox-AjlrPovj' ( KmvJu mrPlr YJÅAP~r oPfJ KogqJ fgq)-Fr \jqÇ 25Pv @Vˆ PgPT kJKuP~ mJÄuJPhPv bJÅA Pj~J FT uJU 25 yJ\Jr PrJKyñJ oMxKuPor TgJ FTmJPrr \jqS oMPU @jPuj jJÇ

TqJm csJAnJrPhr \jq mqJTVsJC¥ PxAlKa PYT mJiqfJoNuT

iJreJ TrJ yPò ACmJPr Torsf csJAnJrPhr CP¨PvqA jfMj FA PWJweJ PhS~J yP~PZÇ xJŒ´KfT xoP~ CmJr csJAnJrPhr KmÀP≠ pJ©LPhr PpRj y~rJjLr WajJ KjP~ mqJkT xoJPuJjJr oMPU kPzPZ CmJrÇ YuKf oJPxr PvPw u¥Pj ACmJPrr uJAPxP¿r Po~Jh Pvw yPmÇ fPm ACmJr mPuPZ, mîqJT TqJPmr oPfJ xm Kj~o PoPjA xm ACmJr csJAnJPrr KcKmFx mqJT VsJC¥ PYT TrJ y~Ç

u¥Pj ZMKrTJWJPf FT KhPjA 2\Pjr oOfáq

ZMKrTJWJPf @yf mqKÜ rJ˜J~ kPzKZuÇ KTZMãPjr oPiq kqJrJPoKcPTu Kao CkK˙f y~Ç krmftLPf F~Jr FqJ’MPu¿ Tu TrJ yPuS WajJ˙PuA fJr oífqM y~Ç Poa kMKuv FA WajJ~ fh∂ ÊÀ TPrPZ fPm TJCPT PVslfJr TrPf kJPrKjÇ IjqKhPT Aˆ u¥Pjr KjCyJo TJCK¿Pur lPrˆ PVAa PˆvPjr kJPv 2\jPT èKuKm≠ I˙J~ yJxkJfJPu nKft TPrPZ kMKuvÇ @yf FT\Pjr Im˙J @vÄTJ\jTÇ Ikr\Pjr uJAl PYAK†Ä Aj\MKr yP~PZÇ FWajJr kr FuJTJ~ CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ FT k´fqã hvtL \JKjP~PZj WajJr 5KoKjPar oPiqA vfJKhT kMKuv @PxÇ @orJ \JKjjJ Fxm KT yPòÇ KjCyJomJrJr kMKuv k´iJj @Kh FPcuJTJj mPuPZ FWajJr kPr CÜ FuTJ~ IKfKrÜ IKlxJrrJ hJK~fô kJuj TrPmj pJPf TPr k´KfPvJioNuT kJæJ KTZM WaPf jJ kJPrÇ FA WajJrS fh∂ ÊÀf TPrPZ kMKuvÇ FA KrPkJat PuUJ kpt∂ TJCPT PVslfJr TrPf kJPrKj kMKuvÇ FKhPT Aˆ u¥Pjr mJÄuJPhvL IiqMKwf PyJ~JAaYqJPku PˆvPjr mJAPr ZMKrTJWJPfr WajJ WPaPZ rKmmJr xºqJ~Ç Umr PkP~ kMKuv xºqJ 7:15KoKjPa @PxÇ Fxo~ ZMKrTJWJPf @yf mqKÜPT kqJrJPoKcPTu Kao k´JgKoT KYKT“xJ k´hJj TPr FmÄ krmftLPf fJPT yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç @yf pMmPTr m~x @jMoJKjT 20 yPm mPu \JKjP~PZ FTJKiT KoKc~JÇ mqJkT xÄWPwtr @vÄTJ~ KTZMãPjr \jq PyJ~JAaYqJPku Pˆvj mº rJUJ~Ç \JjJPVPZ CÜ FuJTJr @Kikfq Km˜JrPT PTªs TPr hMAKa V´∆Pkr oPiq FA xÄWPwtr WajJ WPa FmÄ FT\jPT ZMKrTJWJf TrJ y~Ç kMKuv F WajJr fh∂ YJKuP~ pJPòÇ FUPjJ TJCPT PVslfJr TrPf kJPrKjÇ

PhPv KmPhPv Bh ChpJKkf

- Aˆ u¥j oxK\Ph FmJPrJ 5Ka \JoJPf k´J~ 20 yJ\Jr oMxKuä BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ oxK\Phr FKéKTCKan cJAPrÖr KhuS~Jr UJj \JjJj, ACPTr xJoKVsT kKrK˙Kf KmPmYjJ~ FmJr mJzKf KjrJk•J mqm˙J KZu BPhr \JoJfèPuJPfÇ BPhr Khj oMxKuo YqJKrKa rJjPT KmPvwnJPm k´PoJa TrJr PYˆJ TrJ y~Ç FKhPT mJXJuL kJzJr @PrT míyf oxK\h míTPuj oxK\Ph FmJr 4Ka \JoJPf BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrj

oMxKuärÇ oxK\Phr Pk´KxPc≤ xJöJh Ko~J \JjJj, KmkMu xÄUqT oKyuJS jJoJ\ @hJ~ TPrj KmsTPuj oxK\PhÇ F hMKa oxK\h ZJzJS BvJfMu AxuJo oÛ, hJÀu CÿJyxy Pmv TP~TKa oxK\Ph 4 PgPT 5 Ka BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç

cJÜJPrr KmÀP≠ 118Ka PpRj IkrJPir IKnPpJV

IKnpMÜ TrJ y~, Fr oPiq 52Ka PpRj y~rJjL FmÄ FTKa Ik´J¬ m~xL KvÊPT PpRj y~rJjL Ç cJ: vJyPT vftpMÜ \JKoj KhP~PZ mJKTtÄxJAc oqJK\Pˆsa PTJaÇ @VJoL 27 PxP¡’r @mJPrJ @hJuPf yJK\r yPf yPmÇ FA xoP~r oPiq cJ: vJy KfKj fJr xJ\tJKrPf mxPf kJrPmj jJ, FojKT KfKj fJr PTJj PrJVLr xJPg PpJVJPpJV TrPf kJrPm jJÇ FTA xJPg KfKj PTJj PrJVLr PoKcPTu PrTctS PhUPf kJrPmj jJÇ fJr KmÀP≠ IKnPpJV C•JKkf y~ 2013 xJPuÇ Fr kr PgPT kMKuv fh∂ ÊÀ TPrÇ cJ: vJy FT\j lqJKoKu käJKjÄ P¸vJKuˆÇ KfKj 1993 xJPu cJÜJr KyPxPm PpJVqfJ I\tj TPrj u¥Pjr Px≤ mJrPgJPuJox yJxkJfJu PgPTÇ

nJrPf xJÄmJKhTPT èKu TPr yfqJ

@∂t\JKfT ßcÛ :nJrPf KyªMfômJPhr T¢r xoJPuJYT FT xJÄmJKhTPT fJr mJKzr xJoPj èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ 55 mZr m~xL PVRKr uPïv mJo WrJjJr 'uPïv kK©TJr' xŒJhT KZPujÇ fJr mJmJ YKuäv mZr @PV FA kK©TJKa YJuM TPrKZPujÇ oñumJr rJPf mqJñJPuJPr Kj\ mJKzr xJoPjA PVRKrr uJv kJS~J pJ~ mPu \JKjP~PZ TjtJaT kMKuvÇ mqJñJPuJPrr kMKuv TKovjJr xMjLu TMoJr \JjJj, rJPf PVRKr pUj mJKz KlrKZPuj, fUj mJKzr xJoPjA PoJar xJAPTu @PrJyL yJouJTJrLrJ fJr oJgJ S mMPT èKu YJuJ~Ç TL TJrPe PVRKrPT yfqJ TPr yP~PZ fJ KjKÁf TrPf kJPrKj kMKuvÇ WajJr fh∂ ÊÀ yP~PZÇ nJrPf xJŒ´KfT mZrèPuJPf Pmv TP~T\j xJÄmJKhT CVs KyªMfômJhLPhr @âoPer KvTJr yP~PZjÇ PVRKr uPïv fJr kK©TJr oJiqPo 'TKoCjJu yJroKj PlJrJo' jJPo FTKa PVJÔLPT xogtj KhP~ PVPZj mPu \JKjP~PZ KmKmKx, pJrJ xJŒ´hJK~T xŒ´LKfr xkPã hKãek∫L KyªMfômJPhr KmÀP≠ TJ\ TPr @xPZÇ 2008 xJPu uPïv kK©TJ~ ZJkJ yS~J TP~TKa PuUJr \jq PVRKrr KmÀP≠ oJjyJKjr oJouJS yP~KZuÇ KmP\Kkr xJÄxh k´yîJh PpJvLr TrJ PxA oJouJ~ PVRKrr Z~ oJPxr P\uS yP~KZuÇxŒ´Kf KfKj \JKoPj oMKÜ kJjÇ PVRKr nJrPfr \JfL~ kMrÏJrk´J¬ YuKó© KjotJfJ TKmfJ uPïPvr PmJjÇ

TrJ yP~PZÇ IKfKrÜ IqJlîJaKéPj TqJ¿JPrr ^MÅKT mJzJ~Ç lMc ˆqJ¥Jct FP\¿Lr SP~m xJAPa muJ yP~PZ, Ka@rFx PyJu KYKux FéasJ ya, 50 VsJPor kqJPTa, mqJYPTJc Kk170221 FmÄ Pmˆ KmPlJr 28 PlmsM~JrL 2019, ÊiMoJ© FA kjqKa mqmyJr jJ TrJr \Pjq xfTt TrJ yPpPZÇ FA kjqKa PTC KTPj gJTPu fJ mqmyJr jJ TPr Pp PpUJj KTPjPZj PxUJPj kjqKa Plrf KhP~ oMuq Plrf KjPf PâfJPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZ lMc ˆqJ¥Jct FP\K¿Ç Ka@rFPxr @r PTJj kPjq F irPjr xoxqJ PjA mPuS SP~m xJAPa KjKÁf TPrPZ FlFxFÇ IKfKrÜ IqJlîJaKéj KoKvsf ÈKa@rFx PyJu KYKux FéasJ ya' kjqKa Plrf KhPf Ka@rFx PyJuPxAu KuKoPaPcr k´KfKa TqJv F¥ TqJKrr TqJv kP~P≤ PjJKav aJXJPjJr KjPhtv KhP~PZ lMc ˆJ¥Jct FP\K¿Ç PjJKaPv Ka@rFx PyJu KYKux FéasJ ya kjqKa KrlJ¥ PjS~Jr \jq PâfJPhr @øJj \JjJPf yPmÇ FTA xPñ SA kPjqr ãKfTr KhTKa fMPu irPf yPm PjJKaPvÇ

oJfJu Im˙J~ VJzL YJuJPjJr hJP~ ÀKj PVslfJr

PkJˆ PcÛ : FnJraPjr fJrTJ PUPuJ~Jz SP~j ÀKjPT PVslfJr TPrPZ PYvJ~Jr kMKuvÇ ohqkJj TPr VJzL YJuJPjJr TJrPe fJPT míy¸KfmJr rJPf PVslfJr TrJ y~Ç fJrkr gJjJ~ KjP~ fJPT K\ùJxJmJhS TrJ y~Ç

PmsKéa krmfLt KmsPaPjr AKoPV´vj kKrT·jJ lJÅx

@xJ k´fqJUqJf TrPf muJ yP~PZÇ KmsPaj fUj KÛu S~JTtJrPhr FK≤s KhPm, pJrJ ACPrJk PgPT @xPm, fJPhr TJP\r TokPã 12 oJPxr T≤sJÖ gJTPf yPmÇ KmsPaPj @xJr 3 PgPT 5 mZPrr KnxJ S gJTJr kPr ˙J~LnJPm mxmJPxr IjMoKf uJn TrPmÇ FA xoP~r kPr KÛu S~JTtJrrJ ACPrJk PgPT fJPhr kKrmJr @jPf kJrPmÇ pKhS lJÅx yS~J k´˜JmjJ xrTJrL YMzJ∂ Kx≠J∂ j~, fgJKk xrTJKr FA cTMoqJ≤x PmsKéPar kPr AAC Fr AKoPVsvj @Aj FojnJPm KmsPaj xJ\JPm mPu xMkJKrv rP~PZÇ PyJo IKlx xN© AKfoPiqA \JKjP~PZ, PmsKéPar kPr KmsPaj yJA KÛu AAC S~JTtJrPhr ˝JVf \JjJPmÇ KmsPaj YJ~ AKoPVs≤rJ PTmuoJ© gJTJr \jq Ppj jJ @Pxj, KmsPaPjr xoJ\ mqm˙J~ S IgtjLKfPf nNKoTJ FmÄ KjP\Phr ˝JPgrs \jq fJrJ Ppj @PxjÇ

Ka@rFx PyJu KYKux FéasJ ya mJ\Jr PgPT fMPu KjPf mPuPZ lMc ˆqJ¥Jct FP\K¿

PkJˆ KrPkJat : Ka@rFx PyJuPxAu KuKoPaPcr ÈKa@rFx PyJu KYKux FéasJ ya' kjqKa mJ\Jr PgPT fMPu PjS~Jr KjPhtv KhP~PZ ACPTr lMc ˆqJ¥Jct FP\K¿Ç FPf IqJlîJaKéPjr kKroJj Kj~Por YJAPf PmKv mqmyJr

FUPjJ KfKj gJjJPfA @PZjÇ oNuf míy¸KfmJr rJPf fJr mJxJ PgPT TP~T oJAu hNPrr FTKa kJjvJuJ~ ohqkJj TPrj ÀKjÇ Frkr PxUJPj PaKmPur CkPr CPb jJYJjJKY TPrjÇ PyPr VuJ~ VJj VJ~Ç PxUJj PgPT PmKrP~ VJKz KjP~ mJxJ~ KlrKZPuj ÀKjÇ KT∂á PYvJ~JPr fJr mJxJr TJPZA fJPT PVslfJr TPr kMKuvÇ PoPasJr PhS~J fgqoPf kMKuv pUj ÀKjr VJKz gJoJ~ fUj ÀKj FPuJPoPuJ TgJ muKZuÇ fJr TgJ @aPT pJKòuÇ PYJU KZu uJuÇ PbJÅPa uJu oh PuPV KZuÇ Frkr K\ùJxJmJPhr \jq fJPT gJjJ~ KjP~ pJS~J y~Ç YuKf humhu PoRxMPo ÀKj oqJjPYˆJr ACjJAPac PZPz QvvPmr TîJm FnJraPj PpJV PhjÇ fJr mJxJ PgPT yJÅaJ hNrPfô FnJraPjr IjMvLuj oJbÇ fPm ÀKj 12 mZr iPr PYvJ~JPr mJx TrPZjÇ xŒ´Kf @∂\tJKfT lMamu PgPT Imxr PWJweJ KhP~PZj 31 mZr m~xL FA fJrTJÇ

Pvw kJfJr kr

KcPajvj ßx≤JPr IKnmJxL KjptJfj

IPpJVqfJ FmÄ IkmqmyJr PhPUPZ fJrJÇ kKrK˙KfPT fJrJ KmwJÜ Kovsj KyPxPm metjJ TPrPZÇ FPf hJmL TrJ y~ pJrJ FxJAuJo @PmhPj mqgt yP~PZ fJPhrPT KmPhvL IkrJiL pJPhr xJ\J xŒjú yP~PZ fJPhr xJPg Ào Pv~Jr TPr gJTPf y~Ç FA IkrJiLPhr Kj\ PhPv kJbJPjJ yPm pJrJ CÜ Px≤JPrr IPitT hUu TPr @PZjÇ

KmsPaPjr xmYJAPf CÅYM KmsP\r CPÆJij TrPuj

yJaJr xMPpJV PhS~J y~Ç 5 PxP¡’r @PrJ k´J~ 10 yJ\Jr ÛMu KvãJgtLPT KmsP\r Ckr KhP~ kJÅP~ PyPa jhLr kJr yS~Jr xMPpJV PhS~J yPmÇ fJrkr 7 PxP¡’r PgPT kMjrJ~ Kms\Ka VJKz YJuTPhr \Pjq UMPu PhS~J yPmÇ 1 hvKoT 7 oJAu u’J Kms\Ka PlJgt jhLr Ckr FKcjmJrJ FmÄ lJAPlr xPñ PpJVJPpJPVr k´iJj oarSP~ Fo jJAjKaPf kPzPZÇ FA rJ˜J~ xJiJre VKfPmV 70 oJAu yPuS KmsP\r Ckr VKfPmV 40 oJAu KjitJre TPr PhS~J yP~PZÇ fPm kMPrJ Pvw ymJr kr fJ 70 oJAPu YPu pJPmÇ mZPr k´J~ 24 KoKu~j VJKz jmKjKotf TMAjPlrL Kms\ mqmyJr TrPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ

Pl∑¥x Im jqJvjJu yJat lJCP¥vj yxKkaJu KxPua KmPvw IjMÔJj 2 IPÖJmr

IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj IJuyJ\ô rKlT Ko~Jr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL KoZmJy \JoJPur kKrYJujJ~ FPf kíJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj, YqJuj Fx Fr oqJPjK\Ä cJAPrÖr S xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ Fr FKcar Aj YLl fJ\ ßYRiMrLÇ IJVJoL 2 IPÖJmr KmPvw IjMÔJjPT xlu TrJr uPã FmÄ yxKkaJPu IkJPrvj KgP~aJr ˙JkPjr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr xoJ\ TuqJe S Igt oπeJu~ lJ¥ KhP~ ßp nëKoTJ rJUPZj fJr \jq KmPvw TPr, mftoJPj u¥j xlrrf Igt k´KfoπL Fo F oJjúJPjr k´Kf TífùfJ ùJkj TrJ y~Ç mÜJrJ mPuj, IkJPrvj KgP~aJr ˙JKkf yPu KxPua fgJ k´fq∂ IûPur ÂhPrJVLPhr \jq xKbT KYKT“xJ ßxmJ k´hJPjr kKrkNetfJ uJn yPmÇ xnJ~ ßrJKyñJ oMxuoJjPhr \jq S xhq k´~Jf mJÄuJPhPvr jJ~T rJ\ rJöJPTr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJKl\ IJ»Mu yJKToÇ TKoKar ßjfímOPªr oPiq mÜmq rJPUj Fo F oKfj, cJ: IJuJCK¨j IJyPoh, Fo F yJKTo, TJCK¿uJr xJoZáu AxuJo ßxKuo, ßoJ” AxuJo CK¨j, IJmhJu Ko~J, \JoJu jNr∆u AxuJo UJj, ßoJ” FUuJZár ryoJj kJÑá, AmsJKyo IJuL UªTJr, ßvU lJr∆T IJyoh, IJKvT PYRiMrL, oMKym ßYRiMrL, oJr∆l IJyPoh ßYRiMrL S IJuyJ\ô ßjyJr Ko~J ßYRiMrL kóMUÇ kíJj IKfKgr mÜPmq fJ\ ßYRiMrL yxKkaJPur KYKT“xJ ßxmJ~ oMê yP~ FT uã aJTJr IjMhJPjr ßWJwjJ KhP~ yxKkaJPur ßcJjJr ßo’Jr KyPxPm KjP\PT xŒOÜ TPrjÇ FZJzJ l∑J¿-mJÄuJPhv \JjJtKuˆ FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ \JoJu jMr∆u AxuJo UJj IJPrJ FT uã aJTJ IjMhJPjr ßWJwjJ ßhjÇ

xJoPgqtr oPiq mJzL KÛPor CPÆJij TrPuj u¥j

rJUJr \jq IjMPrJi TPrjÇ PTT PTPa CPÆJiPjr @PV xJKhT UJj S~Jax PVsJn k´P\PÖ mJzL k´J¬Phr xJPg TgJ mPuj FmÄ TP~TKa lîqJa WMPr WMPr PhPUjÇ Po~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, @Ko @oJr k´KfvsMKf PoJfJPmT xJiJrj mJKxªJPhr xJogqtPr oPiq 1 yJ\Jr TJCK¿u mJzL KjotJPe ImqJyfnJPm TJ\ YJKuP~ pJKòÇ S~JaxPVsJn k´P\Ö FrA IÄvKmPvwÇ IjMÀk @PrJ TP~TKa k´P\Ö kJAkuJAPj rP~PZÇ \j KmVx mPuj, @oJr k´iJj uãqA yPò KjKotf mJzLr nJzJ pJPf hKrhs mJKxªJPhr xJoPgqtr oPiq gJPTÇ xÄUqJr KyxJPm PYP~ FKa KmPvw èÀfôkNjtÇ mJzL mJjJPjJr kr xJiJrj mJKxªJrJA pKh fJPf gJTPf jJ kJPrj fJyPu k´Tíf xoxqJr xoJiJj yPm jJÇ KfKj mPuj, KxKa yPur kKrxÄUqJj PoJfJPmT xJoPgqtr oPiq mJzL mJjJPjJr PãP© aJS~Jr yqJoPuax u¥Pjr oPiq vLwt ˙Jj hUu TPrPZÇ @orJ FA PxÖPr @vJfLf xJluq I\tj TPrKZÇ Po~r mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr yJCK\Ä xoxqJPT @Ko xPmtJó èÀfô KhP~ gJKT FmÄ Fr xJŒ´KfT IVsVKfPf @Ko VKmtfÇ FZJzJ xJogqtPr oPiq WrmJzL mJjJPjJr PãP© xJlPuqr kJvJkJKv mJzL nJzJS @orJ TKoP~KZ pJ FT\j mJKxªJr mZPr xPmtJó 6 yJ\Jr kJC¥ xJvs~ TrPmÇ Fr mJAPr k´JAPna Pr≤Jxt YJatJr @oJPhr @PrTKa IVsVKf KyxJPm KYK¤f yP~ gJTPmÇ Po~r mPuj, 1 yJ\Jr mJzL mJjJPuA aJS~Jr yqJoPuaPxr yJCK\Ä xoxqJr xJoiJj yPm jJÇ @r F\jq IjqJjq Ppxm PxJvJu yJCK\Ä PTJŒJKj rP~PZ fJrJS pJPf xJoPgqtPr oPiq mJzL mJjJ~ F\jq fJPhr xJPg @Ko TJ\ TPr pJKòÇ S~JaxPVsJn PcPnuJkPo≤ k´P\Ö CPÆJiPjr xo~ PckMKa Po~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJoxy IjqJjq TJCK¿uJrrJS CkK˙f KZPujÇ

1 uJU ACPrJ ãKfkNre PkPuj PTa Kocuj

PTa Kocuaj ZMKa TJaJPjJr xo~ PfJuJ SA ZKm fJPhr mqKÜVf PVJkjL~fJr u–Wj mPu rJ~ KhP~PZ lrJKx @hJufÇ lPu ãKfkNre KyxJPm F rJ\hŒKfr hMA\jPTA 50 yJ\Jr ACPrJ TPr KhP~PZj KmYJrTÇ FTAxPñ PTîJ\Jr oqJVJK\Pjr xŒJhT FmÄ oJKuPTr xPmtJó 45 yJ\Jr ACPrJ TPr \KroJjJ yP~PZÇ CAKu~o FmÄ PTa IgtJ“, KcCT F¥ cJPYx Im PToKmsP\r @Aj\LmLrJ Imvq ãKfkNre KyxJPm 15 uJU ACPrJ hJKm TPrKZPujÇ KT∂á Pvw kpt∂ fJr PYP~ To IgtA ãKfkNre KyxJPm PkPuj fJrJÇ cJPYx Im PToKms\ Kk´P¿x PTa 2012 xJPu ˝JoLr xPñ l∑JP¿ Kfj KhPjr ZMKa TJaJPf KVP~ WPrr mJrJªJ~ akPux Im˙J~ PrRhs˚JPjr xo~ xJÄmJKhTPhr TqJPorJmªL yjÇ ZKmèPuJ PfJuJ yP~KZu mÉhNr PgPT vKÜvJuL Pu¿ mqmyJr TPrÇ l∑JP¿r @ûKuT kK©TJ uJ k´Kn¿ FmÄ PTîJ\Jr oqJVJK\Pj KocuaPjr ZKmèPuJ k´TJv TrJ y~Ç rJ\kKrmJPrr kã PgPT kPr Fr KmÀP≠ ãKfkNre PYP~ oJouJ hJP~r TrJ y~Ç @hJuPfr ÊjJKjPf uJ k´Kn¿ kK©TJPTS ãKfkNre KyxJPm 3 yJ\Jr ACPrJ KhPf muJ yP~PZÇ @r PTîJ\Jr oqJVJK\Pjr xJPmT xŒJhT S lPaJVsJlJrrJxy Z~\jPT KmYJr TrJ y~Ç Z~\Pjr k´PfqPTA ZKm PfJuJ FmÄ ZJkJPjJ xÄâJ∂ IKnPpJPV PhJwL xJmq˜ yP~PZÇ

IJkKj KT mJÄuJ S AÄKuv aJAk TrJPf YJj IJorJ Kjnëtu mJÄuJ S AÄKuv aJAk hs∆f xoP~r oPiq TPr KhP~ gJKTÇ KjC\, \J~VJ-\Ko xÄâJ∂ ßp ßTJj IKnPpJV, TJKmj jJoJ, KYKb, mA k´TJvxy ßpPTJj aJAk IJorJ TPr gJKTÇ

IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

07508 335 340

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 29

Km~JjL mJ\Jr KkFAYK\ yJA ÛáPur vfmwt ChpJkPjr uPãq of KmKjo~ xnJ 11 ßxP¡’r KxPuPar GKfyqmJyL Km~JjLmJ\Jr kûU¥ yrPVJKmª Có KmhqJu~ F mZr FT vf mZr kNjt TrPf YPuPZÇ F CkuPãq ÛáPur k´JÜj ZJ©Phr CPhqJPV vfmwt ChpJkPjr uPãq Vf 29 IJVÓ oñumJr kNmt u¥Pjr KYuPcsj Px≤JPr IJuyJ\ô vrl CK¨Pjr xnJkKfPfô FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ CkK˙f xTPur ofJoPfr KnK•Pf KmhqJuP~r vfmwt ChpJkPj pMÜrJP\q mxmJxrf k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr mqJkT IÄvV´ye KjKÁf TrJr uPãq FmÄ IJVJoL KhPjr Totk∫J KjitJrPe 11 ßxP¡’r kNmt u¥Pj krmftL of KmKjo~ xnJr

Kx≠J∂ ßj~J y~Ç FPf pMÜrJP\q mxmJxTJrL CÜ KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr CkK˙f ßgPT xMKYK∂f ofJof k´hJPjr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ fJKrU : 11 ßxP¡’r 2017,

PxJomJr xo~ : KmPTu 7:00 WKaTJ~ ˙Jj : KYuPcsj ßx≤Jr, yJTtPjx yJC\ TKoCKjKa ßx≤JrÇ 101 KâˆJj Kˆsa, u¥j A1 1@rACÇ

TJPVtJ S~qJryJCP\r CPhqJPV vfJKiT kKrmJPrr oPiq ©Je Kmfre xMjJoVP†r mjqJ TmKuf fJKyrkMr, oJyoMhkMr, PjJ~JkJzJ, hNVtJkMr FmÄ aJX&è~Jr yJSr FuJTJr 115Ka kKrmJPrr oPiq 60 oe YJu FmÄ 6 oe cJu Kmfre TrJ yP~PZÇ oñumJr (5 PxP¡’r) fJKyrkMPrr CkP\uJ kKrwh KoujJ~fPj FA ©Je Kmfre TJptâo xŒjú y~Ç ©Je xyJ~fJ~ FTPpJPV TJ\ TPrPZ AÄuqJP¥r TJPVtJ S~qJryJC\, KxPua FoFK\ SxoJjL PoKcPTu TPu\, FT rñJ FT WMKz, k´mJxL FmÄ PhvL FT^JÅT Âh~mJj oJjMwÇ mjqJ~ ãKfVsó FmÄ KnK\Fl TJctKmKyj kKrmJr mJZJATrPe ˙JjL~nJPm xmtJ®T xyPpJKVfJ TPrPZj yJSr mJÅYJS, xMjJoV† mJÅYJS @PªJuPjr TotLmíªÇ ©Je KmfrPe CkK˙f KZPuj KxPua SxoJjL PoKcPTu TPuP\r k´nJwT

cJ. FjJoMu yT, TJPVtJ S~qJryJCP\r TetiJr Ko\JjMu yT @Khu, xqJo @yPoh, KjPkªM jJg, '@orJ' lJCP¥vPjr Krkj \JoJj,

pMmPjfJ oMrJh @yPoh PYRiMrL, xJlMS~Jj PyJPxj, 52fo FxSFoKx'r Ko\JjMr ryoJj xJoLr xy @rS IPjPTÇ

oqJjPYˆJr yJATKovPj KT yPò? ßoJ: @»Mu oJKuT: mftoJj xrTJr pUj PhPv KmPhPv fJr nJmoNKftPT Cöôu TPr fMuPf KhjrJf TJ\ TPr pJPò fUj mJÄuJPhPvr xrTJrL k´KfÓJj oqJjPYˆJr xyTJrL yJATKovj Fr hJK~fô ImPyuJr IKnPpJV PTj CbPmÇ mZPrr kr mZr IPkãJr krS FT\Pjr èrÊfô kNet TJV\ Plrf kJj jJAÇ KfKj IPjT Khj iPr yJATKovPj PpJVJPpJV TPr mqgt yP~ kK©TJr vreJkjú yjÇ SﬂyqJPor FT\j k´mLe oMræL k´mJxL oMKÜPpJ≠J \jJm TJYJ Ko~JÅr IPjT èr∆fôkNet TJV\ KfKj PrTKctÄ PcKunJrL TPr kJKaP~KZPuj oqJjPYˆJr xyTJrL yJATKovPjÇ FA èr∆fôkNet TJV\ kJS~Jr kr fJrJ ˝LTJr TPrPZj ßp fJrJ TJV\èPuJ ßkP~PZjÇ FUj @mJr fJrJ muPZj ßp CjJr TJV\èuJ UMPÅ \ kJS~J pJPò jJÇ FZJzJS @oJPhr TJPZ @PrJS IPjT IKnPpJV @PZ Pp èKu nKmwqPf \jPxmJ~ fMPu irJ yPmÇ xJiJre oJjMwPT pKh k´vú TPrj, oqJjPYˆJr

xyTJrL yJATKovPjr TJ\ KT? 95 nJV oJjMw muPmj, kJxPkJat mJjJPjJ FmÄ KnxJ k´hJjÇ PoPj KjuJo FA hMPaJA fJPhr TJ\Ç FA hMA TJP\r Ckr pKh k´vú mJ \Krk TPrj Pp yJATKovPjr TJP\r Ckr @kKj TaaMTM x∂áÓ ? ßmvLrnJV oJjMw muPm nJu PjAÇ Fr oMu TJre KT ? k´gPoA mKu pKh PTC PlJj TPrj, fPm WµJr kr WµJ KrÄ yPfA gJTPm PTC irJr PjA, @r pKh @kjJr nJVq nJu y~ fJyPu PTC @kjJr PlJjaJ irPmÇ pKh @uJk TPrj @kKj KjP\A mM^Pf kJrPmj TfaMTM xyJ~TÇ PTC pKh PlJj TPrj @mvqA k´P~J\Pjr fJKVPh FTaM xJyJpq kJS~Jr \jq PlJj TPrPZj, KT∂á hM”PUr Kmw~ Pp pfaMTM @vJ~ PlJj TPr, ffaMTM KjrJvJ yP~A PlJj rJPUjÇ FT\j oMxuoJj KyxJPm xJuJo kJS~J PfJ hMPrr TgJ, IPjT xo~ xJuJo KhPuS @PuU kJS~J pJ~ jJÇ IgZ FPhPvr IKlx @hJuPf pKh @kKj pJj mJ

PlJj TPrj ImvqA @kjJPT muPm, ÍècoKjtÄ xqJr/oqJcJo" PlJPjr IkJr PgPT Pp TgJ muPZ Px \JPjA jJ @kjJr kKrY~, @kKj PT? IfY fJÅr oPj k´JPe FT\j hJK~fôvLu IKlx TotYJrL FmÄ Pp mqKÜ PlJj TrPmj mJ IKlPx @xPmj ImvqA KfKj xÿJjLÇ fJÅPT xÿJj TPr TgJ muPm FmÄ Ifq∂ x∂áÓ \jT PxmJ k´hJj TrPmÇ FA oj oJjKxTfJ mJÄuJPhv yJATKovPjr TotYJrLPhr PjAÇ mftoJj pUj xrTJr PhPv KmPhPv fJr nJmoNKftPT Cöôu TPr fMuPf mqJ˙ KbT PxA oÉPft oqJjPYˆJr mJÄuJPhv xyTJrL yJATKovPjr TotYJrLPhr FA xm TJ\Tot xrTJPrr \jq KT mP~ @jPm ? FA mqJkJPr @oJPhr kã PgPT oqJjPYˆJr xyTJrL yJATKovjJPr Vf 24 @VÓ mOy¸KfmJr PlJj TrJ yPu k´go mJr xTJu 11WKaTJ~ PTC PlJj iPr jJA, KÆfL~ mJr KmTJu 3 WKaTJ~ 31KoKja IPkãJr krS PTC PlJj iPr jJAÇ

KlYJr

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 31

uqJKlÄ VqJx, yJxJ~ jJ TJÅhJ~? @oJPhr TKoKjCKaPf Fr k´nJm IjMko xJyJ

PuUT S xJÄmJKhT PxKhj KZu vKjmJr, xTJPu WMo ßgPT CPb K\Po pJS~Jr \jq TJr kJtPT rJUJ @oJPhr TJr kJTt ßgPT TJr ßmr TrPf KVP~ ßhUuJo, VJzLr jLPY FTKa PkkJr mé FmÄ Fr @Pv kJPv KxunJr TJuJPrr k´J~ 10 Ka ßZJa ßZJa ßmJfPur of ZKzP~ KZKaP~ @PZÇ oPjr oPiq FTaá n~ uJVu, FTKa TJVP\ TPr iPr xm èPuJ TáKzP~ IKf xJmiJPj KmPj ßluuJoÇ WPr FPx xyioLtjLPPT WajJaJ muuJo, KT∂áM ßTJj iJrjJ ßkuJo jJÇ KTZMKhj @PV yJAKu KÛu FPxJKxP~vPjr FTKa ßk´JVJPo KVP~ KjP\PT kKrY~ TrJPf KVP~ muKZuJo, @Ko FT\j FTJ≤Pa≤, fPm xo~ ßkPu oJP^ oJP^ xoJK\T AxqMPf xÄmJhkPP© ßuUJr ßYÓJ TKrÇ KfKj @oJPT muPuj, aqJS~Jr yqJoPuax mqJrJr fÀjPhr oPiq FTKa jfáj K\Kjx UMm \jKk´~ yP~ CPbPZ FmÄ FKa FTKa oyJoJrL @TJr iJrj TrPf pJPòÇ @Ko \JjPf YJAuJo, FaJ KT @mJr? KfKj muPuj, uqJKlÄ VqJxÇ mjtjJ~ oPj yu, @oJr TJPrr jLPY kJS~J PxA KxunJr TJuJPrr ßZJa KvKx èPuJÇ KfKj muPuj FaJ xoPº xMPpJV ßkPu KuPUj Ç uqJKlÄ VqJPxr @xu jJo yu, jJAasJx IéJAcÇ PkAj KTuJr KyxJPm k´iJjf PcjKaKˆsPf mqmyJr TrJ y~Ç vrLPrr ßTJj ˙JPj Imv TrJr \jq FKa mqmyJr TrJ y~Ç FaJr UJrJk mqmyJr yu, KajFP\rJ FKa

ofJof PrÓáPr≤ mqmxJ KmuJPf mJñJuLr KvTz IfáqKÜ yPmjJÇ IKf k´JYLjTJu yAPf FA mqmxJr oJiqPo mJÄuJPhPvr xTu xÄV´Jo YJuJA~J pJAPfPZjÇ kNPmtr mqmxJ~LPhr ßrÓáPr≤ èPuJPT FT FTKa IKfKgvJuJ muPuA YPuÇ ChJyre ˝„k @»Mu ojúJj CrPk ZJjM Ko~J, @lPrJ\ Ko~J k´oMU Kj\ Kj\ k´KfÔJPj mqmxJr ˝JPgtA @oJPhr xÄV´JoL ßjfJPhr @vs~PTªs KyxJPm ˙Jj KhP~ KZPujÇ fJPhr ImhJj KYrKhj \JKf ˛re TrPmÇ mftoJPj vox UÅJj, FjJo @uL, @Koj @uL FmÄ KmUqJf l∑P\j lác S Klx @ohJjL TJrT ATmJu @yoh msJhJxt mqmxJr oJiqPo mJñJuL \JKfr vLr CYá TPr ßrPUPZj fJPhr mqmxJr xJPg xJPg fJPhr ßZPu ßoP~Phr KvãJ-hLãJ~ Cjúf TPrPZjÇ vox UJPjr ßoRunLmJ\JPrr ßaÄrJ kJyJPz KmvJu FuJTJ \MPz oJKfCrJ Ka APˆa ˙Jkj TPrPZjÇ ÊPjKZ fJyJr FT ßZPu ßkäPjr kJAua FmÄ Ijq ßZPu YJatJct FTJCP≤≤ mftoJPj Km~JjLmJ\JPr FTKa TqJ¿Jr yxKkaJu ˙Jkj TPrPZjÇ FPf KmKvÓ nëKoTJ~ ßrPUPj @PrT mqmxJ~L oJKfCrJ (Km~JjLmJ\Jr) ßrˆáPr≤ mqmxJ~L vJyJm CK¨jÇ

AjPyAu TrPu, yJKxr xOKÓ TPrÇ fJA fJrJ FKaPT ßyPrJAj Fr of csJV KyxJPm mqmyJr TPrÇ TJPrJ m~x pKh @bJPrJ mZPrr To y~, xk KTkJr pKh oPj TPr FaJ csJV KyxJPm mqmyJr TrPm, fJyPu FA VqJx Kmâ~ TrJ KjKw≠Ç FA VqJx ßmvL KjPu, IKéP\Pjr InJPmr TJrPj, oJjMPwr oOfMqr x÷JmjJ gJTPf kJPr, ßk´xJr ToPf kJPr mJ mJzPf kJPr, yJta FaJTS yPf kJJPrÇ FKa Kj~Kof KjPu, xJf k´TJr KnaJJoj Km Fr InJm yPf kJPr, ßpaJ krmKftPf KxKn~Jr jJnt ßcPo\ TrPf kJPr, oJjMw ßlA≤ yP~ ßpPf kJPrÇ FKa FuPTJyPur of, ˝JPxr xJPg KjPu ßmsAPjr FTKaKnKaPT TKoP~ ßh~ FmÄ oJjMw KruJé

Klu TPrÇ xŒsKf xJCg u¥Pjr FKnCc ÓsLPa IKrKrÜ oJ©J~ uqJKlÄ VqJx ßjS~Jr TJrPj 18 mZr m~Pxr FT fÀj oJrJ KV~JPZÇ &FA VqJx IKfKrÜ ßjS~Jr TJrPj 2006 xJu ßgPT 2012 xJu kpt∂ ACPTßf xmtPoJa 17 \j oJrJ KV~JPZÇ PhJTJj ZJzJS FA csJV Kaj F\JrrJ KmKnjú KoKc~J ßgPT KTjPf kJPrÇ Ppoj: PlAx mMT, Aßm, FmÄ IjqJjq IjuJAj xk ßgPTÇ IxJiM KcuJPrrJ Kaj F\JrPhr FA lJPhÅ ßluPZÇ xŒsKf PlAx mMT FcnJraJAxPo≤ ßgPT FT\j KmKmKx KjC\ KrPktJaJr ßâfJ PxP\ KyC\ kKroJPj uqJKlÄ VqJx KTjPf xão yP~PZÇ kPr kMKuv AjPnKÓPVvj TPr

Fr xJPg \Kzf hMA \jPT ßV´lfJr TrPf xão yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax mqJrJr Kaj FP\r oPiq FA VqJx csJV KyxJPm mqmyJr TrJr k´mjfJ UMm ßmPz ßVPZÇ IKuPf VKuPf FUj ßhUPf kJS~J pJ~ FA VqJPxr mqmyJr TrJ UJKu ßmJfuÇ IPjT xk ßgPT fÀPjrJ& FKa IKf xyP\ KTjPf kJrPZÇ FaJ mqmyJr TrJr TrPj FUJjTJr FK≤ ßxqJxJu âJAo IPjT ßmPz pJPòÇ IxJiM mqmxJ~LrJ mJ KcuJPrrJ Kaj F\JrPhr TJPZ, jJAa TîJPm IgmJ KmKnjú VqJÄP~r xhxqPhr xJkäJA KhPò FA VqJxÇ lPu Kaj F\JrrJ IKf xyP\ FKa ßkP~ pJPòÇ xŒsKf mqJrJr kMKuv xJtY TPr ßrJoJj ßrJPcr

PrˆáPr≤ mqmxJr ImjKfr \jq mqmxJ~LA hJ~L mftoJPj IPjT mqmxJ~L @PZj ßhPv IPjqr mJzLPf YJTárL TPrPZj, FPhr jJ @PZ KvãJ jJ @PZ ‰jKfT YKr©Ç SPhr hM-FTKa WajJ FUJPj CPuäU TrPf YJAÇ @oJr FT vqJuT ßT @Ko KjP\A FPjKZÇ fJyJr KvãJjKmv KyxJPm fJyJPT ßvl kpt∂ KvãJhJj TPrPZj fJyJr KjTa @orJ TífùÇ FrkPr ßx KmKnjú ßrÓááPrP≤ hãfJr xJPg TJ\ TPr @xPZÇ IPjPT PZPufëuq ß˚y oofJ TPr fJr IPjT xoxqJr xoJiJj TPrPZjÇ KT∂á hN”PUr xKyf FT ßrˆáPr≤ fJyJPT rJUJr \jq YJÅk xOKÓ TPrPZjÇ ßrÓáPrP≤ hv yJ\Jr kJCP¥r xJ¬JKyT mqmxJÇ KfKj @mJr k´UqJf @Puo S kLr oJS” @»Mx uKfl ßYRiMrL (láufKur oMrLh)Ç KfKj Imvq ChJr S hJjvLu yS~Jr TgJ, KT∂á ßx fJyJr ßrˆáPrP≤ jJ gJTJ~ fJyJr fUjTJr xoP~ FT yJ\Jr kJC¥ ßrPU KhP~PZjÇ fJyJr Imvq mM^J CKYf ßx fJyJr TífhJx jPyÇ @oJr ßhUJ S \JjJof Y¢V´JPor FT ßZPu fJyJr VrLm oJfJ KTZá aJTJ xÄV´y TPr FT

ßoJyJÿh roM\ IJuL hJuJPur oJrlPf kJbJAPZjÇ FT ßrˆáPrP≤ FPj fJyJPT TJ\ TrJr \jq KhP~ mPuPZ TJP\ ßTJj ©∆Ka TrPu k´yJr TKrPf kJr, FPf ßTJj IxMKmiJ yPm jJÇ ßZPuaJ KjrJvs~, fJyJr Ijq ßTJgJS pJS~Jr \J~VJ ßjAÇ jfáj ßhv fJyJr IKnùfJr ßTJj jJAÇ FTaJ TJP\ âKa yPuA FTaJ \JKu ßmPfr ZKz ÆJrJ k´yJr TrfÇ @Ko IPjT Khj mJiJ KhP~KZ KT∂á @oJr TgJr TjtkJf TPr jJAÇ kPr G ßZPuaJ kPgr cJˆKmj ßgPT VJrPn\ TáKzP~ UJAPfPZ PhPU @oJr ßYJPUr \u iPr rJUPf kJPr jJAÇ @rS FT ßaTSP~ mqmxJ~LÇ fJyJr ßrˆáPrP≤ FPhPvr FT k´mLe xP•JPrJ mO≠ mJKotÄyJo ßgPT @vs~ KjP~KZPujÇ ßuJTKa

fJyJr ßrÓáPrP≤ TJ\ TrPfjÇ TJ\ TrJPjJr kr x¬JPy 10 kJC¥ KhfÇ FTKhj G mO≠ KTPYPj ßY~JPr mPx @PZj, oJKuT Wr yAPf @Kx~J fJyJPT ßhPU mPu ÍfJyKroJ mJKi~J mPx @Z FUJPj S~JPu FA TJYrJ ßhU jJA, ßuK\ mJˆJctÇ IgY G ßuJT mJKotyJPor AK†Kj~JKrÄ ßlÖrLr nJu IkJPrar, \LmPj ßTJjKhj ßrÓáPrP≤ TJ\ TPrj jJAÇ @PrT\j KTPYj ßkJatJr IQmi 65 W≤J TJ\ TPr 65 kJC¥ kJAPfPZÇ fJr ßhJw ßx IQmiÇ @oJr IjqjJjq ßZPurJ fJPhr ßpJVqfJ IjMpJ~L nJu TJ\ TrPfPZÇ @oJr ßZJa ßZPu GCSE krLãJr kr FT FTKxPcP≤ kzJ~ Có KvãJ~ @r IV´xr yAPf kJPrjJAÇ KT∂á ßx IjqJjq ßkvJ~ ßasKjÄ k´J¬Ç Px Kfj m“xr kNPmtA FT \JkJjL ßrÓáPrP≤ KTPYj ßkJatr KyxJPm KjP~JV kJ~Ç G ßasPc ßx hã yS~J~ FmÄ fJyJr ßpJVqfJ~ hã yS~J~ mftoJPj West London Fr FT @PoKrTJj ßrÓáPrP≤

Il ßrJc aMAV lKu ßTîJPxr TJPZ mMPvr oPiq IPjT AC\c jJAasJx IéJAc Fr KvKv ßkP~PZÇ FZJzJS xtaACY FuJTJr jJAa TîJm èPuJPf FA VqJPxr mqmyJr mqJkT yJPr ßmPz KV~JPZÇ FA xo∂ TîJm èPuJr @Pv kJPv IPjT UJKu KvKv ßhUPf kJS~J pJ~Ç aJS~Jr yqJoPuax mqJrJr ßo~r FKa mº TrJr \jq KmKnjú khPãk KjPòÇ Ûáu KYuPcsjPhrPT FA VqJx mqmyJPrr ãKfèKu fáPu irPZÇ ßoa mqJrJ ToJ¥Jr xM ACKu~Jo xftT TPr KhP~PZ, ßp xo˜ ßhJTJj uJKlÄ VqJx KmKâ TrPZ, Px xo˜ ßhJTJPjr KmÀP≠ FjPlJtxPo≤ FTvj KjPmÇ FA VqJx mqmyJr TPr csJAKnÄ TrPu ßx xo˜ csJAnJrPhrPT KjKw≠ TrJ yPmÇ ACPT VnrPo≤ FTKa KmPur oJiqPo, k´P~J\j ZJzJ FaJ Kmâ~ TrJ AKuVqJu TrJr KY∂J nJmjJ TrPZ IPjT Khj ßgPTÇ FKa mº TrJr \jq 26 Po 2016 ßgPT xJAPTJ&FTKan FÖ jJPo FTKa u TPrPZ, PpKaPf FA VqJx xy @PrJ IPjT VMPuJ xJmxPa¿ KuVqJu yJAx jJPo kKrKYf, FèKu Kmâ~ S mqmyJr TrJr Ckr TPbJr Kj~o TJjMj @PrJk TPrPZÇ @orJ pJrJ IKnnJmT, @oJPhr PZPu PoP~PhrPT FaJr UJrJk KhTèPuJ fáPu irPf yPmÇ Kaj F\mrrJ ßp ßTJj jfáj K\Kjx ßkPu FTsPkäJr TrPf YJ~, @oJPhrPT PxKhPT FTaá ßU~Ju rJUPf yPmÇ oxK\h, oKªr, VLt\J FmÄ TîJm AfqJKh \J~VJ~ FaJr Tálu xoPº Kaj F\JrPhr PmJ^JPf yPmÇ @orJ xJÄmJKhTrJ Fr Tálu xoP≠ KaKn, ßrKcS S xJÄmJhkP© FaJ xoPº muPf yPm FmÄ KuUPf yPmÇ fJyPu y~f @oJPhr Kaj F\JrrJ FTKhj FaJ ßgPT oMKÜ kJPmÇ IjMko xJyJ: PuUT FmÄ FTJC≤Pa≤ ß\jJPru oqJPj\Jr KyxJPm kPhJjúfL ÆJrJ mJ“xrLT xqJuJrL K©v yJ\Jr kJC¥Ç kJÅY KhPj xJPz Km~JKuäv W≤J TJ\, ßx AK¥~Jj ßrÓáPrP≤ pJPm ßTj? IJoJPhr krmftL k´\jìPT @TíÓ TrPf yPu fJPhr k´Kf nJu mqmyJr FmÄ jqJpq ßmfj Tot W≤J FmÄ Ijq TJP\r of yKuPc KhPf yPmÇ jfámJ fÀjrJ Ijq TJP\r k´Kf @TíÓ yPmÇ @oJrA FT KyªM ZJ© BSC KaYJr KyxJPm hLWtKhj \udák yJA ÛáPu Totrf KZuÇ IQmi KyxJPm KmuJPfr ßrÓáPrP≤ TJ\ TPrPZÇ mftoJPj KuVqJuÇ @oJPT FTKhj mPuPZ SP~aJr KyxJPm TJ\ TrPf ßTJj xoxqJ j~ KT∂á @oJr optJhJ xŒjú @Ko ßrÓáPrP≤ kJA jJÇ CkPrPuäKUf k´KfPmhjA mftoJPj ßrÓáPrP≤r KY©Ç IKiTJÄv fÀj mftoJPj ßrÓáPrP≤r TJ\ ßZPz KoKjTqJPmr KhPT ^áÅTPZÇ AyJ ˝JiLj AòJof ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf kJrPm @oJr x∂Jj mftoJPj KoKjTqJm TPr x¬JPy xJf-@avf kJC¥ @~ TrPf kJPrÇ ImxPr kKrmJrPT xo~ KhPf kJPrÇ TqJaJKrÄ mqmxJ~ IPjT Cò KvãLf ùJjL èeL oJjMw @PZjÇ @oJr IjMPrJi mqmxJ KaKTP~ rJUPf yPu TJ\ S TotPT CkpMÜ optJhJ KhPf yPm jfámJ fÀjrJ Ijq mqmxJ S TJP\r k´Kf @TíÓ yPmÇ @oJr vqJuJPTr FT yJ\Jr kJC¥ ZJzJ mJTL èPuJr ßTJj k´oJj KhPf kJrPmJ jJÇ SrJ mftoJPj ßrÓáPr≤ mqmxJ~ j~Ç Cn~A ßhCKu~J S hM\j oOfáqmre TPrPZjÇ

32 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

xJrJ Kmvõ

oMxKuo Phv fJK\KT˜JPj KjKw≠ TrJ yu Ky\Jm mJÄuJPkJˆ ßcÛ : PTJPjJ IoMxKuo ksiJj rJÓs j~Ç oMxKuo IiqMKwf Phv fJK\KT˜JPj KjKw≠ TrJ yP~PZ Ky\JmÇ iotKjrPkã SA PhPvr PoJa \jxÄUqJr vfTrJ 98 nJV oJjMw oMxKuoÇ Ky\Jm Ifq∂ KmköjT FTKa PkJvJTÇ Px TJrPe xoVs Phv \MPz mJKfu TrJ yu Ky\JmÇ Umr Kh PcAKu TuJrÇ Ky\Jm KjKw≠ KjPhtKvTJr xkPã FTKa Kmu @jJ y~ fJK\KT˜JPjr @AjxnJ~Ç @Aj ksPefJrJ fJ IjMPoJhj TPrjÇ SA PhPvr xÄÛíKf oπL vJoKxK¨j SrJoPmTP\JhJr mPuPZj, ÍAxuJKoT PkJvJT Ifq∂ KmköjTÇ Ky\Jm kKrKyf oKyuJPhr KhPT xJiJre oJjMw xPªy FmÄ @fPïr híKÓPf fJKTP~ gJPT pJ oKyuJPhr kPã Ifq∂ IkoJj\jTÇ" AxuJKoT PkJvJPTr xoJPuJYjJ TPr fJK\KT˜Jj xrTJPrr kã PgPT muJ yP~PZ, ÈoMxKuo ksiJj Phv yPuS fJK\KT˜Jj FTKa iotKjrPkã rJÓsÇ Ky\Jm KjKw≠ yPuS fJK\KT˜JPjr

GKfyqvJuL PkJvJT oKyuJPhr \jq @mKvqTÇ' oMxKuo IiqMKwf rJPÓs FA irPer Kx≠J∂ Pp Ifq∂ fJ“kptkNet fJ muJA mJÉuqÇ Kh PcAKu PoAu-Fr UmPr muJ y~, fJK\KT˜JPj @PV PgPTA Ky\Jm krJr Ckr TzJTKz KZuÇ Ky\Jm kKrKyf oKyuJPhr xrTJrL IKlPx ksPmv KjKw≠ KZuÇ 2016 xJPu fJK\T Tftíkã 16v' oKyuJr Ky\Jm UMPu PluPf mJiq TPrÇ 13 yJ\Jr PuJPTr hJKz TJKoP~ Ph~, Ky\Jm Kmâ~ TrJ 162Ka PˆJr mº TPrÇ F mZr Vf oJx kpt∂ fJK\T kMKuv 8 yJ\Jr oKyuJPT \JjJ~ Pp y~ fJPhr GKfyqmJyL fJK\T rLKfPf Ky\Jm krPf yPm j~ fJ UMPu PluPf yPmÇ KmPväwTrJ muPZj, FaJ yPò Ky\JPmr TKlPj Pvw PkPrTÇ fJK\T oJjmJKiTJr TotL IKjUu PmJPmJjJ\JPrJnJ PrKcS Kl∑ ACPrJkPT mPuj, @Ko KT krm fJr Kx≠J∂ @oJrÇ @Ko KT krm fJ muJr IKiTJr @r TJPrJ PjAÇ

nJrPf TMrmJKj Ph~Jr @PV PrJKyñJ oMxKuoPhr Skr yJouJ: jJrLPhr oJrir-väLufJyJKj

mJÄuJPkJˆ ßcÛ : nJrPfr KmP\KkvJKxf rJ\q yKr~JjJ~ BPhr Khj PrJKyñJ oMxKuoPhr Skr yJouJ YJKuP~PZ hMmtí•rJÇ oKyw TMrmJKjPT PTªs TPr KmmJPhr P\Pr fJPhrPT Pmho ksyJr TrJ y~Ç yJouJTJrLPhr yJf PgPT jJrLrJS PryJA kJ~KjÇ Umr @\TJu kK©TJÇ lKrhJmJh P\uJr muänVz FuJTJr oMP\Kr VsJPo mxmJxrf PrJKyñJrJ oKyw TMrmJKjr PYÓJ TrPu fJPhr CkPr hMmtí•rJ yJouJ YJuJ~Ç FUJPj 45 Ka oMxKuo kKrmJr mJx TPrÇ xJKTr jJPo FT mZr @PV @xJ FT PrJKyñJ mPuj, ÈFuJTJr PuJT\j @oJPhr TMrmJKjr \jq PmÅPi rJUJ kÊ UMPu KjP~ pJS~Jr PYÓJ TPrÇ @orJ fJPhr mKu Pp SA kÊ TMrmJKjr \jq @orJ KTPj FPjKZÇ KmfTt pJPf jJ mJPz Px\jq @orJ mKu vKjmJr @orJ FPT mJ\JPr KmKâ TPr PhPmJÇ KT∂á fJ xP•ôS vKjmJr xTJPu 15/20 \Pjr FTKa hu FPx @oJPhr oJrir TPr FmÄ jJrLPhr PkJvJT kpt∂ KZÅPz Ph~Ç' oMyJÿh \JKou jJPo FT PrJKyñJ

oMxKuo mPuj, fJPhr kKrmJPrr jJrLPhrS Pmho oJrir TrJ yP~PZÇ hM'\j jJrLr väLufJyJKjS TrJ yP~PZÇ SA WajJ~ Ijq oMxKuorJ mPuj, yJouJTJrLrJ YJr \jPT Ikyre TPr kJPvr FTKa \ñPu KjP~ uJKb S rc KhP~ Pmho ksyJr TPrÇ oMyJÿhMuäJy jJPo @yf FT mqKÜ mPuj, fJrJ fJr PlJj KZKjP~ Pj~ FmÄ kMKuPv IKnPpJV jJ TrJr \jq ÉÅKv~JKr Ph~Ç IKnPpJV TrPu FT rJPf xmJAPT ksJPe PoPr PluJr ÉoKT KhP~PZÇ kPr xTJu 7aJ jJVJh fJPhr PZPz Ph~J y~Ç SA WajJ~ @yfrJ YuJPlrJ TrPf kJrPZj jJÇ @yf YJr \jPT yJxkJfJPu KYKT“xJr \jq KjP~ pJS~J y~ FmÄ kPr fJPhr PZPz Ph~J y~Ç muänVz xhr gJjJr kã PgPT IùJf yJouJTJrLPhr KmÀP≠ nJrfL~ h§KmKir 323/147/148/149 FmÄ 379 IjMxJPr oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ kMKuv muPZ, SA WajJ~ pJrJ PhJwL fJPhr KmÀP≠ khPãk Pj~J yPmÇ kMKuv WajJ˙Pu oKyw \mJAP~r TgJ I˝LTJr TPrPZÇ

yJKntr iJÑJ xJouJPf ÈuJVPm' 180 KmKu~j cuJr

mJÄuJPkJˆ ßcÛ : pMÜrJPÓs yJKrPTj yJKntr ãKf xJoPu CbPf kMjVtbPjr PkZPjA 180 KmKu~j cuJr UrY yPf kJPr mPu oPj TrPZj PaéJPxr Vnjtr PVsV IqJmaÇ KfKj mPuPZj, 2005 xJPu yJKrPTj TqJaKrjJr PYP~S FmJr PmKv ãKf TPr PVPZ yJKntÇ KmKmKxr UmPr muJ yP~PZ, pMÜrJÓs xrTJPrr hMPptJV mqm˙JkjJ KmnJV APfJoPiq \JKjP~ KhP~PZ, kMjmtJxj S kMjVtbPjr UrPYr \jq ãKfVs˜ rJ\qèPuJr S~JKvÄaPjr KhPT fJKTP~ gJTJ CKY“ yPm jJÇ PaéJx S ksKfPmvL uMAK\~JjJ~ APfJoPiq WNKet^z S mjqJ krmftL kMjmtJxj TJ\ ÊÀ yPuS IPjT

FuJTJ PgPT FUjS kJKj jJPoKjÇ KmKmKx \JKjP~PZ, Vf x¬JPy YJr oJ©Jr WNKet^z yJKnt KyCˆPj @WJf yJjJr kr PgPT F kpt∂ 47 \Pjr oífqM yP~PZ, WNKet^Pzr kr ksmu mwtPe xíÓ mjqJr TJrPe @vs~ PTPªs bJÅA KjP~PZj 43 yJ\Jr oJjMwÇ pMÜrJÓs xrTJr APfJoPiq kMjmtJxj TJP\r \jq TÄPVsPxr TJPZ 785 PTJKa cJuJr PYP~PZ, pJPT PVsV IqJma PTmu ÈcJCj PkPo≤' muPZjÇ Fr @PV KfKj mPuKZPuj, WNKet^z krmftL kMjmtJxPj 125 KmKu~j cuJr uJVPf kJPrÇ fPm PrJmmJr SA IÄT xÄPvJij TPr KfKj 180 KmKu~j cuJPrr TgJ mPujÇ Í@oJr pfhNr oPj kPz TqJaKrjJ

nÜPhr PoJynñ, ÈmJmJ'r ZKm bJÅA kJPò jhtoJ~ mJÄuJPkJˆ ßcÛ : nJrPfr ˝PWJKwf @iqJK®T iotèÀ èrKof rJo rKyo iwte oJouJ~ xJ\J kJS~Jr kr PoJynñ WPaPZ fJr nÜTMPurÇ fJPhr TJPZ KfKj @r ÈmJmJ' jj, fJr kKrY~ FUj ÊiMA FT\j TP~KhÇ WPrr Ph~Ju PgPT fJA fJr ZKm FUj bJÅA kJPò jhtoJ~Ç Vf x¬JPy hMKa iwte oJouJ~ @hJuf rJo rKyPor 20 mZPrr xJ\J PWJweJr kr fJPT TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ fJr TMTLKftr Umr pfA YJCr yPò ffA PoJy PTPa pJPò nÜPhrÇ UJKu yPò rJo rKyPor PcrJÇ FT Khj FA iotèÀr aJPj pJrJ PcrJ~ @vs~ KjP~KZPuj @\ fJrJA KmoMU yP~ kPzPZjÇ PrJ\A PTC jJ PTC PcrJ ZJzPZjÇ mJmJ'r ZKm PlPu KhPòj jhtoJ~Ç rJo rKyPor IPjT èPer TgJ ÊPj PoJPyr aJPj PcrJ x˜J~ FPx fJr Kvwq yP~KZPuj IPjPTAÇ KjPmKhfksJenJPm PxmJ TPr PVPZj èÀrÇ oJP^ oJP^ PuJToMPU rJo rKyoPT KjP~ TMTgJ ÊjPuS oj oJjPf YJ~Kj fJPhrÇ KT∂á @\ xmA ksoJKef xfqÇ èÀPT PhUPuA xmKTZM nMPu Pp nÜrJ IºKmvõJPx fJr PxmJ TPrPZj @\ fJPhr Px nMu PnPXPZÇ yJKrP~ PlPuPZj KmvõJxÇ @r fJA PcrJ PZPz mJKzr kPg FmJr kJ mJKzP~PZj fJrJÇ ÊiM PcrJ xhxqPhrA PoJynñ y~KjÇ FTA KY© PhUJ PVPZ rJo rKyPor PZJaPmuJr VsJPoSÇ ÈmJmJ'r \jKks~fJ fuJKjPf PbPTPZ rJ\˙JPjr èÀxJr oMK§~J VsJPoSÇ

120 KmKu~j cuJPrr ãKf TPr KVP~KZuÇ KT∂á FmJr Pp kKroJe WrmJKz @r mqmxJ ksKfÔJj ãKfVs˜ yP~PZ, @oJr oPj y~ FmJr @oJPhr 159 PgPT 180 KmKu~j cuJr PuPV pJPmÇ" PyJ~JAa yJC\ mPuPZ, yJKnrs ãKf TJKaP~ CbPf pMÜrJÓs xrTJPrr Ee PjS~Jr S UrPYr xLoJ mJzJPf yPm; @r TÄPVsPxr IjMPoJhj ZJzJ fJ x÷m jJÇ @r PlcJPru AoJP\tK¿ oqJPj\Po≤ FP\K¿r ksiJj msT uÄ mPuPZj, pMÜrJPÓsr PˆaèPuJrS Pp \ÀKr ksP~J\Pjr \jq Kj\˝ fyKmu QfKr TrJ hrTJr, PxA KvãJ yJKnt KhP~ PVuÇ

KmKmKx KuPUPZ, FA @PuJYjJr oPiq pMÜrJPÓsr WNKethVM f t oJjMPwr \jq IksfqJKvf @KgtT xyJ~fJr ksóJm FPxPZ PnPj\MP~uJ xrTJPrr TJZ PgPTÇ PhvKar krrJÓsoπL PyJPyt @Kr~JxJ mPuPZj pMÜrJPÓsr PksKxPc≤ PcJjJø asJPŒr xPñ rJ\QjKfT ofPnh gJTPuS hMVf t oJjMPwr \jq @mJxj KjotJPe fJrJ 5 uJU cuJr KhPf YJjÇ KfKj mPuPZj, PnPj\MP~uJr rJÓsJ~• Pfu PTJŒJKjr xyPpJVL xÄ˙J KxaPVJ pMÜrJPÓs Pfu PmPY Pp uJn TPrPZ, PxUJj PgPTA F xJyJpq PhS~J yPmÇ Vf oJPx SA Pfu PTJŒJKjr SkrA TrJTKz @PrJPkr KjPhtv KhP~KZPuj PksKxPc≤ asJŒÇ

È@rS Cjúf yJAPcsJP\j PmJoJ' QfKrr hJKm C•r PTJKr~Jr

mJÄuJPkJˆ ßcÛ : \JkJPjr Skr KhP~ mqJKuKˆT PãkeJ˘ PZJzJr x¬JyUJPjPTr oPiqA jfMj irPjr È@rS Cjúf yJAPcsJP\j PmJoJ' QfKrr hJKm TPrPZ Kk~ÄA~ÄÇ PrJmmJr PhvKar rJÓsL~ xÄmJh xÄ˙J PTKxFjF FA hJKmr xPñ KTo \Ä CPjr TP~TKa ZKmS ksTJv TPrPZ, PpUJPj C•r PTJKr~Jr vLwt PjfJPT kJroJeKmT I˘ TotxNKY KjP~ KjPhtvjJ KhPf PhUJ PVPZÇ Kk~ÄA~ÄP~r FA Èn~Jmy ±ÄxpPùr ãofJxŒjú' PmJoJ QfKrr hJKmr oPiqA pMÜrJPÓsr PksKxPc≤ PcJjJø asJŒ S \JkJPjr ksiJjoπL KvjP\J @Pm PaKuPlJPj FPT IkPrr xPñ TgJ mPuPZj mPu \JKjP~PZ r~aJxtÇ hMA PjfJ PTJrL~ CkÆLk KWPr xíÓ CP•\jJ~ hKãe PTJKr~JPT xPñ KjP~ TJ\ TrJr Ckr P\Jr Phj mPu \JkJPjr PckMKa KYl PTKmPja PxPâaJKr A~JxMPfJKv KjKvoMrJ xJÄmJKhTPhr \JjJjÇ ÍC•Prr âomitoJj ÉoKTr oMPU fJrJ pMÜrJÓs, \JkJj S hKãe PTJKr~Jr WKjÔ xyPpJKVfJ KmwP~ kMjrJ~ èÀfôJPrJk TPrjÇ" IjqKhPT PyJ~JAa yJC\ fJPhr KmmíKfPf \JKjP~PZ, PksKxPc≤ asJŒ \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr xLoJr oPiqA Kfj PhPvr iJrJmJKyT

xojõ~ FKVP~ KjPf YJjÇ \JKfxÄPWr KjPwiJùJr oPiqA \MuJAP~ hMKa hNr kJuäJr @∂”oyJPhvL~ PãkeJP˘r krLãJr kr Vf x¬JPy \JkJPjr Skr KhP~ FTKa oJ^JKr kJuäJr PyJ~JxÄ-12 mqJKuKˆT PãkeJ˘ PZJPz C•r PTJKr~JÇ \MuJAP~ PZJzJ @∂”oyJPhvL~ PãkeJ˘èPuJ 10 yJ\Jr KTPuJKoaJr mJ fJrS PmKv CPz uãqmóMPf @WJf yJjPf xão mPu oPj TrJ yPòÇ C•r PTJKr~J FUj FA PãkeJ˘èPuJPf kJroJeKmT I˘ \MPz PhS~Jr PYÓJ YJKuP~ pJPò mPu Fr @PV PTKxFjF AKñf KhP~PZÇ PrJmmJr fJrJ jfMj fJrJ Cjúf kspKM Ür yJAPcsJP\j PmJoJ QfKrPf ÈxlufJr' hJKm TPr, pJ @∂”oyJPhvL~ PãkeJP˘ \MPz PhS~J x÷mÇ Íhv KTPuJaj PgPT TP~Tv KTPuJaj kpt∂ KmP°Jre ãofJxŒjú yJAPcsJP\j PmJoJKa oJKælJÄvjJu gJPotJKjCKTî~Jr KjCT pJ n~Jmy ±Äxpù WaJPf kJrPm; ksY§ vKÜvJuL KmhqM“PYR’TL~ ¸ªPjr oJiqPo FKa CÅYMPfS KmP°JKrf yP~ PTRvuVf uãqmóMPf @WJf yJjPf xão," mPu PTKxFjFÇ

˝J˙q kJfJ xMKYmJA oJjKxT PrJVèPuJr oPiq 1Ka èÀfôkNet IÄv yPuJ ImPxKxn TokJuKxn KcxIctJr (SKxKc) mJ xNKYmJAÇ @oJPhr PhPv uã uã oJjMw FA PrJPV nMVPZÇ FA PrJPV fJPhr S IjqPhr kKrmJKrT xJoJK\T S PkvJVf \Lmj PT oJrJfúT nJPm mqyf TrPZÇ IPjPTA \JPj jJ FKa FTKa oJjKxT PrJV Fr oPjJKYKT“xJr hrTJr @PZÇ \JjPu S oJjKxT KmPvwPùr TJPZ PpPf YJ~ jJ xJoJK\T uöJ, pJ TuPïr \jqÇ F\jq F PrJV n~Jmy„k iJre TPrÇ @xMj, @\ @orJ FA PrJV xŒPTt KTZMaJ @PuJYjJ TPr KjA pJPf xoJP\ KTZMaJ xPYfjfJ xíKÓ y~, @âJ∂ mqKÜ S fJr kKrmJr KYKT“xJ KjPf @VsyL y~Ç oJjKxT PrJV KYKT“xJ y~ jJ, PTmu TuPïr \jqÇ @Ko KT kJVu Pp, oJjKxT KmPvwPùr ˛reJkjú yPf yPm ? xoJ\ KT muPm ? FT\j Có rÜYJk cJ~PmKax PrJVLrJ KT xMªr nJPm fJr PrJV PT k´TJv TrPf kJPr Ç KYKT“xPTr TJPZ PpPf kJPr Ç KYKT“xJ Vsye TPr Kj~Kπf xM˙ \Lmj TJaJPf kJPrÇ KT∂á FT\j oJjKxT PrJVL S fJr kKrmJr fJ kJPr jJ xÄVf TJrPe fJrJ oPjJ KmPvwPùr TJPZ jJ KVP~ yJfMPz TKmrJ\, yJTLo, kLr lKTPrr krJovt KjP~ YPuÇ FPf fJPhr PrJV PfJ nJPuJ y~A jJ mrÄ KhPj KhPj \Kau PgPT \Kaufr yPf gJPTÇ @xMj @orJ \jxPYfjfJr oJPiqPo FA TuPïr mJ TMxÄÛJPrr mu~ PgPT PmKrP~ @KxÇ oJjKxT PrJVLPhr k´Kf IoJjKmT @Yre Ppj jJ TKr, fJPhr k´Kf xyJjMnMKfvLu yAÇ vrLPr PrJPV PnJVJ pKh IjqJ~ jJ y~, muPf uöJ jJ y~, fJyPu oJjKxT PrJVLPhr k´Kf FA @Yre PTj? PhPvr FT míy“ \jPVJKÔ oJjKxT PrJPV nMVPZ, KfPu KfPu Pvw yPò fJS KYKT“xJ KjPf kJrPZ jJÇ yJfMPz, PyTLo, kLr, lKTPrr TJPZ k´fJKrf FmÄ ãKfVs˙ yPòÇ FA híKÓnKñr kKrmftj TrPf yPmÇ oJjKxT PrJPV PnJVJ vJrLKrT PrJPV PnJVJr oPfJA FTKa mqJkJr, FPf uöJr KTZM PjAÇ SKxKc Pf KT gJPT ? FTKa ImPxKxn ga mJ KY∂J gJPT pJ mJr mJr PrJVLr oPj @xPf gJPTÇ PrJVL mM^Pf kJPr FaJ IPpRKÜT, xrJPf PYÓJ TPr mJ mJiJ k´hJj TPr, mqgt y~, yfJv y~, IK˙r y~ Ç Fr hMKa IÄv @PZ, FTaJ ImPxxj, IkrKa TokJuxjÇ TokJuxj yPuJ ImPxKxn ga hNr TrJr mqgt k´PYÓJÇ KT KT KjP~ Fr mqJK¬ 1. o~uJ S K\mJjM SKxKc: PrJVL kKrÛJr kKròjúfJ S \LmJeM KjP~ IKfKrÜ KY∂J TrPf gJPT FmÄ mJrmJr yJf PiRf TPr, mJr mJr PVJxu TPr W≤Jr kr W≤J xo~ mq~ TPrÇ k´YMr xJmJj S kJKj jÓ TPr Fr \jq fJr ˝JnJKmT \Lmj pJkj Ix÷m yP~ kPzÇ kJKrmJKrT \Lmj mqyf y~Ç IKfKrÜ PiJ~J PoJZJr \jq YotPrJPVS @âJ∂ yPf kJPr Ç PrJVL TJCPT fJr VäJPx kJKj PUPf Ph~ jJ Ç PTC fJr WPr dMPT kzPu, KmZJjJ~ mxPu mJr mJr F èPuJ kKrÏJr TrPf gJPT Ç KT∂á fJrkrS fJr xPªy pJ~ jJÇ fJr oJPj KmvõJx PgPTA pJ~, FUj S

o~uJ KbTnJPm pJ~KjÇ 2. @âojJ®T : PrJVLr oJgJ~ KY∂J @xPf gJPT TJCPT @WJf TrJr, TJCPT ZMKrTJWJf TPr Ph~JrÇ PrJVL mM^Pf kJPr fJr FA KY∂J I˝JnJKmT FmÄ IPpRKÜTÇ KT∂á fJrkrS F KY∂J oJgJ PgPT xrJPf kJPr jJ, mqgt y~Ç Ppoj:- PrJVLr xJoPj 1Ka ZMKr @PZ, PrJVLr oJgJ~ mJr mJr FA KY∂J @xPf gJPT, fJA FA ZMKr KhP~ mJóJPT ZMKrTJWJf TrJr, krmftL xo~ nP~ Px ZMKrr xJoPj PpPfA YJ~ jJÇ pKh Px ZMKrTJWJf TPr Ph~Ç PrJVL @®hÄvPj nMVPf gJPT, CPÆV C“T£J~ PlPa kPzÇ fJr \Lmj IKfÔ yP~ CPbÇ 3. PpRjfJ SKxKc : PrJVLPhr oJgJ~ PpRjfJ KjP~ IväLu @P\-mJP\ KY∂J @Px pJ fJr mqKÜPfôr xJPg oJjJjxAPfJ y~ jJ mrÄ CPæJÇ Ppoj- FT PrJVLr oJgJ~ fJr oJPoP~r PpRjJñ KjP~ IväLu KY∂J @xPf gJPTÇ IväLu ZKm S @xPf gJPTÇ Pp FaJPT IPpRKÜT oPj TPr xrJPjJr \jq k´Je-ke mJiJPh~Ç kJPr jJ xrJPf Fr kr yfJv S mqgt y~Ç @®V¯JKj S @®hÄvPj oMwPz kPzÇ SKxKc PrJVLr F TJrPe 1/3 IÄv KmwjúfJ~ PnJPV, @®yfqJr PYÓJ S Kmru j~Ç 4. iot : iPotr KmÀP≠, @uäJyr KmÀP≠ IväLu KY∂J @xPf gJPTÇ pJ fJr xjJfj KmvõJPxr xŒNet kKrkK∫Ç Px \JPj fJr F KY∂J IPpRKÜT, xrJPf YJ~, kJPr jJÇ @®hyPj oPr PpPf YJ~Ç Px nJPm @Ko jJK˜T yP~ PVKZÇ @Ko KjKÁf nJPm jrPT pJmÇ PTmu AxuJo j~, Ijq iotJmu’LPhr S FaJ xoxqJ y~Ç Fr PgPT jJK˜PTr flJ“ yPuJ jJK˜T @®hyPj PnJPV jJ PTJPjJ IjMPvJYjJ Px TPr jJÇ KT∂á SKxKc PrJVLPhr FA n~Jmy Im˙J KYKT“xJ mqKff n~Ju PgPT n~Ju „k iJre TPrÇ 5. PVJZVJZ SKxKc: PrJVL fJPhr K\Kjxk© fJr ˆJAPu èKZP~ rJPUÇ FPuJPoPuJ TrPu fJr oJgJ~ @èj iPr pJ~, k´Y¥ I˝K˙ uJPVÇ pfãe jJ fJ kNPmtr Im˙J~ @jJ jJ y~Ç FrJ FT KmPvw nJPm yJPaÇ F PgPT mqKfâo yPu @mJr k´go PgPT ÊÀ TPrÇ FaJPT mPu KxPTJP~¿Ç KxPTJP~¿ jÓ yPuA FrJ IK˙r yP~ kPz, @mJr jfMj TPr ÊÀ TPrÇ PrJPVr TJre : mÄvVf kKrPmvVf : xJiJref oJjKxT YJPkr kPr y~Ç oK˜PÛr VbjVf TJre:Ç Pm\Ju PVÄKu~J mz yP~ pJ~ mJ oK˜Û ÊKTP~ pJ~Ç PxPrJaKjj jJoT KjCPrJasJ¿KoaJPrr IxMKmiJr TJrPj y~Ç IxMU KmxMPUr TJrPj : mJóJPhr VuJ~ APjPlTvj yP~Ç @orJ \JKj, @oJPhr oK˜PÛ k´KfoMÉPft IPjT KY∂J nJmjJ @PxÇ @oJPhr PmsAj k´P~J\j IjMxJPr FèPuJPT KlæJr TPr gJPTÇ pUj KY∂JèPuJ xKbTof KlæJKrÄ y~ jJ fUj oKóPÛ pf KY∂J @Px fJPT xrJPjJ pJ~ jJ fJr lu xNKYmJAÇ KYKT“xJ KmùJPj KTZMKhj kNPmtS SKxKcPT FÄ\JAKa KcxIctJPrr oPiq irJ yPfJÇ xJŒ´KfT TJPu FKaPT @uJhJ TrJ yP~PZÇ

˙ S KjPrJV gJTPf vJTxmK\ S lu UJS~Jr KmT· PjAÇ FPTT xmK\ @kjJPT FPTT PrJV PgPT oMKÜ KhPf kJPrÇ Ppoj fôPTr TqJ¿Jr xJrJPf kJPr YJr xmK\Ç TJre FèPuJ TqJ¿Jr PTJPwr KmÀP≠ pM≠ TPr PxèPuJPT ±Äx TPrÇ @r F YJr xmK\ YJAPu @kKj mJxJr TJPZr mJ\Jr PgPTA KTjPf kJPrjÇ F\jq xÄxJPrr oJKxT mJP\Par IKfKrÜ aJTJS UrY TrPf yPm jJÇ TJre msPTJKu, lMuTKk, mJÅiJTKk, oNuJPfJ @kKj oJP^ oJP^A PTPjjÇ F YJr xmK\A fôPTr TqJ¿Jr k´KfPrJi S k´KfTJPrr @kjJr KYKT“xPTr nNKoTJ kJuj TPrÇ @oJPhr \LmjpJkj, kJKrkJKvõtT kKrPmv, UJmJPr Pn\Juxy KmKnjú TJrPe TqJ¿Jr @âJP∂r xÄUqJ Khj Khj @vïJ\jT yJPr mJzPZÇ KmKnjú TqJ¿JPrr oPiq fôPTr TqJjxJr Ijqfo, pJ k´JgKoT Im˙J~ irJ kzPuS PTJPjJ kJvõk t K´ fKâ~J ZJzJA SwMPi xJrJPjJ x÷m j~Ç KT∂á CkPr CPuäKUf YJr xmK\ PTJPjJ kJvõk t K´ fKâ~J ZJzJA fôPTr TqJ¿JPrr KmÀP≠ \o KyPxPm TJ\ TPrÇ xJŒ´KfT FT VPmweJ~ PhUJ PVPZ, fôPTr TqJjxJr PTJw ±Äx TrPf kJPr msPTJKu, lMuTKk, mJÅiJTKk, oNuJr oPfJ xmK\Ç F YJr xmK\Pf Pp CkTJrL CkJhJj rP~PZ, fJ fôPTr TqJjxJr xJrJPf xJyJpq TPrÇ msPTJKu, lMuTKk, mJÅiJTKk S

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 33

TqJ¿Jr KjotNu TPr Pp YJr xmK\

oNuJ TqJjxJr @âJ∂ IÄPvr oqJKuVjqJ≤ PTJw ±Äx TPr, KT∂á PxA \J~VJrA xM˙ PTJwèKu FPTmJPr Iãf gJPTÇ ACKn rKvìr TJrPe n~ïr fôPTr

TqJjxJr PouJPjJoJ yP~ gJPTÇ FPTmJPr k´go iJPk irJ kc?Pu IkJPrvPjr oJiqPo F PrJV KjotNu TrJ x÷mÇ KT∂á PrJV irJ kzPf PhKr yP~ PVPu vrLPrr IjqJjq

IÄPvS ZcKzP~ kPzÇ fJA fôPTr TqJ¿JroMÜ gJTPf @kjJr k´JfqKyf UJhq fJKuTJ~ rJUMj msPTJKu, lMuTKk, mJÅiJTKk, oNuJr oPfJ xmK\Ç xN©: cÖrx Pyug Pk´xÇ

PkPa Ppxm @PkPur mL\ UJKu UJmJr UJPmj jJ Ff KmwJÜ!

TgJ~ @PZ, 'k´KfKhj FTKa @Pku UJj, cJÜJPrr k´P~J\j hNPr xrJjÇ' IKf CkTJrL FA lu PrJV k´KfPrJiT S kMKÓTrÇ @Pku xM˝J˙q m\J~ rJUPf xJyJpq TPrÇ fPm kMKÓèPe @Pku UJmJPrr oPiq Pmv Có˙JPj gJTPuS Fr mLP\ uMKTP~ @PZ oJrJ®T KmwÇ F TJrPe @PkPur TJ§ FmÄ mL\ PlPu UJS~JrA Kj~oÇ VPmwTrJ \JjJPòj, @PkPur mLP\

gJPT 'IqJKoVJcKuj', pJ @oJPhr vrLPrr y\Po xyJ~T Fj\JAPor xÄ¸Pvt FPx xJ~JjJAc C“kjú TPrÇ FA rJxJ~KjT oK˜PÏ IKéP\j k´mJy ÀPU KhPf kJPr, pJ PgPT oífqM kpt∂ yPf kJPrÇ pMÜrJPÓsr PrJV Kj~πe S k´KfPrJi PTPªsr fgq IjMpJ~L, 70 PTK\ S\Pjr FT\j kNemt ~Û oJjMPwr \jq 1-2 KoKuVsJo xJ~JjJAcA k´JeWJfL yPf kJPrÇ fPm F kKroJe xJ~JjJAc PkPf FT\jPT I∂f @PkPur 200 mL\ mJ 20Ka @PkPur TJ§ KYKmP~ PUPf yPmÇ

oJKTtj @PrT xÄ˙J FP\K¿ lr aKéT xJmPˆP¿x IqJ¥ KcK\\ PrK\Kˆsr fgq IjMpJ~L, FojKT UMj xJoJjq kKroJe xJ~JjJAcS oJrJ®T yPf kJPrÇ FKa @oJPhr yJat S oK˜ÏPT IYu TPr Ph~Ç FZJzJ xJ~JjJAc vrLPr PVPu yJat IqJaJT, võJxÀ≠ yP~ pJS~J, KUÅYKM j, IùJj yP~ pJS~Jr oPfJ xoxqJ yPf kJPrÇ I· kKroJe PkPa PVPu oJgJ irJ, mKo, Pka mqgJ, hMmut fJ PhUJ

KhPf kJPrÇ @Pku ZJzJS FKk´Ta, PYKr, käJo, KkPYr oPfJ lPur mLP\ xJ~JjJAc gJPT CPuäU Fxm lPur mL\ UJS~J PgPT Kmrf gJTJrS krJovt KhP~PZ xÄ˙JKaÇ KmPvwùrJ muPZj, @PkPur mL\ KVPu PluPu UJhqjJuL mJ PkPar KTZM xoxqJ yPf kJPrÇ fJA KjrJkh gJTPf mL\ kKrÏJr TPr PlPu fPmA @Pku UJS~Jr krJovt KmPvwùPhrÇ @r IxJmiJjfJmvf @PkPur mL\ oMPU YPu PVPu PmJ^J oJ© oMU PgPT PlPu PhS~JA CKYfÇ xN©: PyuguJAj

˝J˙q xPYfj mqÜrJ kMKÓèe KmPmYjJ KjP~ k´KfKhjTJr UJmJr KTZM PUP~ gJPTjÇ IPjPT Kj~Kof luoNu, xmK\-xJuJh PUP~ Pmv fí¬ gJPTj Pp, vrLr Pmv kMKÓ kJPòÇ KT∂á Fxm UJmJPrr PTJPjJ PTJPjJaJ UJKu PkPa UJS~J ãKfTr mPu ˝J˙qKmw~T FTKa kK©TJr k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZÇ @xMj P\Pj KjA UJKuPkPa PTJj PTJj UJmJr UJS~J mJreTuJ: TuJr rP~PZ jJjJ kMKÓèeÇ Pka nrJPjJ S y\Po xyJ~fJ TrPf TuJ Pmv TJptTrL luÇ fPm FPf kÝMr oqJVPjKx~Jo S kaJKx~Jo rP~PZ, pJ UJKu PkPa PUPu rPÜr KmKnjú CkJhJPjr nJrxJoq jÓ yPf kJPrÇ fJA Ijq UJmJr PUP~ fJrkr TuJ UJjÇ aT lu: aT\JfL~ lPu kÝMr FKxc gJPT, UJKu PkPa pJ Pka S mMT \ôJuJ TrJr kJvJkJKv VqJKˆsPTr xoxqJ QfKr TrPf kJPrÇ xmM\ TJÅYJxmK\: F irPjr xmK\Pf kÝMr kKroJe IqJKoPjJ FKxc gJPTÇ lPu UJKu PkPa Fxm xmK\ PgPu mMT \ôJuJ S fuPkPa mqgJ yPf

kJPrÇ aPoPaJ: KnaJKoj Kxxy KmKnjú kMKÓèe rP~PZ aPoPaJPfÇ fPm UJKu PkPa TUjS aPoPaJ UJS~J CKYf j~Ç TJre Fr aqJKjT FKxc VqJKˆsT PcPT @jPf kJPrÇ hMê\Jf UJmJr: UJKu PkPa hA S hMê\Jf UJmJr PUPu kJT˙KuPf yJAPcsJPTîJKrT FKxc QfKr y~Ç @r F FKxc hMê\Jf UJmJPr gJTJ uqJKÖT FKxc jÓ TPr FKxKcKar xoxqJ xíKÓ TPrÇ F TJrPeA hMê\Jf UJmJr PUPf YJAPu ImvqA nrJ PkPa UJjÇ YJ S TKl: YJ mJ TKl KhP~ @kjJr Khj ÊÀ yPu InqJxaJ pPfJ hs∆f x÷m mhPu PluMjÇ TJre UJKu PkPa TqJPlAj \JfL~ kJjL~ kJj TrPu mMPT \ôJuJ TrJ S y\Po xoxqJ yPf kJPrÇ YJ S TKl VqJKˆsT rPxr Kj”xrPer oJ©J mJzJ~Ç pJr lPu y\o k´Kâ~J~ mqWJf WPa S VqJPxr xoxqJ PhUJ Ph~Ç FZJzJ oiM, SaKou, PpPTJPjJ fJ\J lu S Kco UJKu PkPa UJS~J CKYf j~ mPu SA k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~Ç xN©: lMc.FjKcKaKn.ToÇ

34 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

PUuJiMuJ

AfJKuPT yJKrP~ KmvõTJPkr kPg P¸j mjqJftPhr oMPU yJKx PlJaJPf YJj oMvKlT P¸Jatx PcÛ : \JfL~ KâPTa huPT ZMPÅ ~ PVPZ mjqJftPhr TÓÇ IKijJ~T oMvKlTMr rKyo \JKjP~PZj, IPˆsKu~Jr KmkPã KÆfL~ PaPˆ nJPuJ PUPu UJKjTaJ yPuS yJKx PlJaJPf YJj fJPhr oMPUÇ KxKr\ PvPw hJÅzJPf YJj mjqJftPhr kJPvÇ PhPvr C•r-kNmt S C•r-kKÁoJûPur oJjMw mjqJr TmPuÇ fJPhr oJP^ FrA oPiq KjP\Phr CPhqJPV ©Jj KhP~PZj KâPTaJrrJÇ mJÄuJPhv KâPTa PmJct ©Jj Kmfre TPrPZÇ k´iJjoπLr ©Jj fyKmPu hJj TPrPZ 2 PTJKa aJTJÇ Y¢VsJPor \Ér @yPoh PYRiMrL

PˆKc~JPo PrJmmJr FT xÄmJh xPÿuPj oMvKlT \JjJj, IPˆsKu~Jr KmkPã KxKr\ PvPw mjqJftPhr ©Jj PhS~Jr kKrT·jJ @PZ fJPhrÇ ÍyqJÅ, @orJ kKrT·jJ TrKZÇ FrA oPiq @orJ KTZM aJTJ mjqJftPhr xJyJPpq UrY TPrKZÇ KxKr\ PvPw @oJPhr TP~T\j ©Je KhPf pJmÇ" ÍmjqJr FA xoP~ oJPb pKh @orJ nJPuJ TrPf kJKr, fJyPu @vJ TKr fJPhr oMPU KTZMaJ yPuS yJKx PhUPf kJrmÇ mjqJftPhr \jq Ên TJojJÇ PhJ~J TrKZ, pJPf mjqJ hNr yP~ pJ~ FmÄ fJrJ fJPhr ˝JnJKmT \LmPj KlPr @PxÇ"

P¸Jatx PcÛ : AxPTJr P\JzJ PVJPu AfJKuPT yJKrP~ rJKv~J KmvõTJPkr kPg @PrT iJk FKVP~PZ P¸jÇ xJK∂~JPVJ PmjtJPmCP~ KmvõTJPkr ACPrJkL~ IûPur mJZJAkPmrs ÈK\' VsMPkr oqJPY vKjmJr rJPf 3-0 PVJPur \P~ Ijq PVJuKa TPrj @uPnPrJ PoJrJfJÇ ©P~Jhv KoKjPa Kl∑-KTPT huPT FKVP~ PhS~Jr kr KmrKfr @PV mqmiJj KÆèe TPrj Kr~Ju oJKhsPhr PkäPoTJr AxPTJÇ 77fo KoKjPa PxKytS rJPoJPxr âx PgPT fífL~ PVJuKa TPrj PYuKxr @unJPrJ PoJrJfJÇ Kfj oqJY mJKT gJTPf P¸Pjr PYP~ 3 kP~≤ KkKZP~ @PZ AfJKuÇ PVJu kJgtPTqS IPjT KkKZP~ YJrmJPrr Kmvõ YqJKŒ~jrJÇ KuUPajˆJAjPT 2-0 PVJPu yJrJPjJ @uPmKj~J AfJKur PYP~ 4 kP~≤ KkKZP~ fífL~ ˙JPj @PZÇ ACPrJPkr j~ VsMPkr YqJKŒ~j xrJxKr FmÄ PxrJ @a VsMk rJjJxt@Pkr oPiq Pkä-IPlr oJiqPo YJrKa hu rJKv~J KmvõTJPkr KaPTa kJPmÇ fMrÛPT 2-0 PVJPu yJKrP~ È@A' VsMPkr vLPwt @PZ ACPâjÇ ouPhJnJPT 3-0 PVJPu yJrJPjJ xJKmt~J ÈKc' VsMPkr vLPwt @PZÇ

PrJjJuPhJPT PTRKfKjP~JPT KjP~ mJxtJPkPur IKnjªj KunJrkMPur kJæJkJKæ hJKm

P¸Jatx PcÛ : @∂\tJKfT lMamPu xPmtJó PVJPur fJKuTJ~ PkPuPT ZJKzP~ pJS~Jr kr msJK\Pur FA KTÄmhK∂r IKnjªj PkP~PZj KâKó~JPjJ PrJjJuPhJÇ KjP\Phr oJPb míy¸KfmJr rJPf KmvõTJk mJZJAP~ lqJPrJ @AuqJ¥Pxr KmkPã kftVM JPur 5-1 PVJPur KmvJu \P~ yqJaKasT TPrj PrJjJuPhJÇ \JfL~ hPur yP~ kûo yqJaKasPT @∂\tJKfT lMamPu fJr PVJu y~ 144 oqJPY 78KaÇ ZJKzP~ pJj 1957 PgPT 1971 kpt∂ msJK\Pur yP~ 92 oqJY PUPu 77 PVJu TrJ PkPuPTÇ

aMAaJPr KfjKa KmvõTJk P\fJ PkPu PuPUj, ÍKllJ @∂\tJKfT PVJPur vLwt kJÅPY PpJV KhPf kJrJ~ KâKó~JPjJ PrJjJuPhJPT IKnªj!" \JfL~ hPur yP~ xmPYP~ PmKv PVJPur fJKuTJ~ ArJPTr ÉPxAj xJAPhr xPñ PpRgnJPm YJr j’Pr @PZj PrJjJuPhJÇ hMA PVJu PmKv KjP~ Kfj j’Pr @PZj \JkJPjr TMKjKvPV TJoJPoJPfJÇ 84 PVJu KjP~ KÆfL~ ˙JPj yJPñKrr PlPrï kMxTJxÇ 149 oqJPY 109 PVJu KjP~ vLPwt @PZj ArJPjr @Ku hJP~AÇ

P¸Jatx PcÛ : KlKuPk PTRKfKjP~Jr \jq KunJrkMu 20 PTJKa ACPrJ PYP~KZu mPu mJPxtPuJjJ hJKm TPrPZÇ fPm F hJKm CKzP~ KhP~PZ AÄKuv Kk´Ko~Jr KuPVr TîJmKaÇ mJPxtPuJjJr kKrYJuT @uPmft PxJPur \JjJj, ÊâmJr P¸Pjr hu mhPur Pvw Khj msJK\Pur FA PkäPoTJPrr \jq IqJjKlPør TîJmKa FA kKroJe Igt YJ~Ç Fr Pk´KãPf KunJrkMu \JKjP~PZ Foj hJKm ÈFPTmJPrA KogqJ'Ç PTRKfKjP~JPT PkPf Fr @PV P¸Pjr Ijqfo xlu TîJmKar KfjKa k´óJm k´fqJUJj TPr KunJrkMuÇ TîJmKa ZJzJr \jq @Pmhj TPrKZPuj 25 mZr m~xL FA PkäPoTJrSÇ PxJPur vKjmJr xJÄmJKhTPhr mPuj, ÍKunJrkMu 20 PTJKa ACPrJ YJKòuÇ PpRKÜT TJrPe @orJ FaJ Vsye TKrKjÇ" fPm mJPxtPuJjJr yP~ PUuJr @Vsy PhUJPjJ~ PTRKfKjP~JPT ijqmJh \JKjP~PZj PxJPurÇ FaJ KjP~ @r KTZM TrJr jJA mPu \JjJj KfKjÇ Kmvõ PrTct 22 PTJKa 20 uJU ACPrJ asJ¿lJr KlPf PjAoJr KkFxK\Pf YPu pJS~Jr kr PgPTA PTRKfKjP~JPT YJKòu mJPxtPuJjJÇ

KT∂á mJr mJr KunJrkMu \JjJ~, FA KocKløJr KmKâr \jq j~Ç Vf PoRxMPo KunJrkMPur yP~ 14Ka PVJu TrJ PTRKfKjP~J \JjM~JKrPf TîJmKar xPñ kJÅY mZPrr jfMj YMKÜ TPrjÇ FA YMKÜPf PTJPjJ mJA @Ca Tî\ PjAÇ FrkrS Vf 12 IVJˆ AÄKuv Kk´Ko~Jr KuPVr jfMj PoRxMPo S~JaPlJPcrs KmkPã KunJrkMPur k´go oqJPYr FTKhj @PV APoAPur oJiqPo \JjJj, IqJ¥Klø ZJzPf YJj

KfKjÇ KkPbr PYJPa kzJ~ Kk´Ko~Jr KuPV KunJrkMPur FUj kpt∂ PUuJ Kfj oqJPYr FTKaPfS gJTPf kJPrjKj FA KocKløJrÇ PUuPf kJPrjKj yPljyJAPor KmkPã PUuJ YqJKŒ~¿ KuPVr Pkä-IPlr oqJY hMKaSÇ fPm PYJa TJKaP~ \JfL~ hPur yP~ FrA oPiq oJPb PjPoPZj PTRKfKjP~JÇ FTMP~cPrr KmkPã msJK\Pur 2-0 mqmiJPjr \~ kJS~J oqJPY FTKa PVJu TPrj KfKjÇ

mJÄuJPhv @oJPhr CKzP~ KhP~PZ: K˛g

P¸Jatx PcÛ : K¸Pj CkoyJPhPv mrJmPrr hMmut fJr TJrPe j~Ç j~ YMKÜ KmfPTtr TJrPe k´˜Ká fr WJaKf gJTJ~Ç mJÄuJPhPvr IxJiJre kJrlroqJ¿S j~Ç KorkMr PaPˆ IPˆsKu~J PyPrPZ PaPˆr @PV PTJPjJ k´KfpJKVfJoNuT oJY jJ PUuJ~! FTKa KâPTa SP~mxJAPa PuUJ TuJPo FojKaA mPuPZj A~Jj YqJPkuÇ jfMj PoRxMo PvPw KmrKfr kr FKaA IPˆsKu~J IPˆsKu~Jr k´go PaˆÇ PaPˆr @PV IPˆsKu~Jr k´˜áKf oqJYKa PnP˜ PVPZ oJb IjMkPpJVL gJTJ~Ç Fr @PV IPˆsKu~J ÈF' hPur hKãe @Kl∑TJ xlr mJKfu yP~PZÇ YqJPkPur oPf, IPˆsKu~Jr krJ\P~r oNu TJre FKaAÇ fPm xJPmT IKijJ~PTr xPñ KbT FTof jj IPˆsKu~Jr mftoJj IKijJ~TÇ Y¢VsJo Paˆ ÊÀr @PVr Khj xÄmJh xPÿuPj Cbu YqJPkPur TuJPor k´xñÇ KˆPnj K˛g krJ\P~r PkZPj PTJPjJ I\MyJf jJ KhP~ PoPj KjPuj @PVr PaPˆ mJÄuJPhPvr PvsÔfôÇ Ík´˜áKf oqJY PUuPf kJrPu ImvqA nJPuJ yPfJÇ fPm PxKaPT @Ko I\MyJf KyPxPm hJÅz TrJPf YJA jJÇ @orJ KjP\Phr TJ\ KbTof TrPf kJKrKj, pfaJ nJPuJ PUuPf kJrfJo, ffaJ kJKrKjÇ mJÄuJPhv @oJPhr Pxsl CKzP~ KhP~PZÇ"

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 35

Bangla Post

www.banglapost.co.uk englishnews@banglapost.co.uk

UN chief urges Myanmar to end violence on Rohingya The United Nations secretary-general, António Guterres, has appealed to Myanmar to end the violence that has led more than 120,000 Rohingya people to flee in the last two weeks, which he warned was “creating a situation that can destabilise the region”. The unrest has raised fears of a humanitarian crisis in overstretched border camps, with another 400,000 of the Muslim ethnic minority estimated to be trapped in conflict zones in western Myanmar since more “clearance operations” by security forces in Rakhine state began last month. Guterres told reporters he had written to the security council to express his concern. When asked about ethnic cleansing, Guterres said: “We are facing a risk, I hope we don’t get there.” UN aid agencies continue to be blocked from delivering food, water and medicine to the Rohingya, while humanitarian workers on the ground say warehouses stocking vital emergency supplies are being looted. As the international outcry over the crisis grew, an aid group that has been rescuing tens of thousands of refugees from the Mediterranean Sea announced it was redirecting its ship to south-east Asia. Migrant Offshore Aid Station said it was suspending its operations off the Libyan coast and sending the vessel to the Bay of Bengal. The Malta-based organisation, which has rescued about 40,000 refugees attempting to reach Europe in the last three years, said it would focus on providing aid on the Myanmar-Bangladesh border “where a deadly exodus is unfolding”. It cited Pope Francis’s appeals for an international response to the plight of the Rohingya people. The number of refugees fleeing Libya has dropped significantly since the country increased naval patrols and militia groups agreed to crack down on smuggling. The UN announced on Tuesday that the number of Rohingya to have reached Bangladesh in recent days was estimated to be 123,600. Up to 15,000 Rohingya refugees are expected to cross the Naf river into Bangladesh each day this week, joining the tens of thousands already taking shelter in overcrowded camps and makeshift settlements. Aid groups say supplies are rapidly falling while medical clinics are overwhelmed by a 40-50% increase in patients, some with serious injuries. Another estimated 20,000 people are stranded in the “no man’s land” between the two countries, having been denied entry by Bangladesh border guards,

although thousands continue to cross through unguarded areas. The latest wave of refugees, the second signiﬁcant surge in the past year, was sparked on 25 August after Rohingya militants attacked government forces, who responded with a counter-oﬀensive that has killed hundreds. Refugees who have made it to Bangladesh have told of massacres and arson they say are being committed by armed forces. Human Rights Watch has cited satellite evidence of widespread burning in at least

decades in Myanmar but the recent violence is seen as a major escalation because of the scale of the destruction and the involvement of a new Rohingya militant group, the Arakan Rohingya Salvation Army. The UN estimated in May this year that since 2012 about 168,000 Rohingya had ﬂed Myanmar, where the group is denied citizenship and access to basic government services. International pressure is growing on Aung San Suu Kyi, Myanmar’s de-facto leader and a Nobel peace laureate, to intervene

Lee said Aung San Suu Kyi, whose party won the country’s first free elections in a generation in 2015, was “caught between a rock and a hard spot. I think it is time for her to come out of that spot now.” A Burmese human rights group said on Tuesday that the persecution of Muslims in the Buddhist-majority state had grown in the last five years and extended beyond Rohingya people to include the creation of “Muslim-free zones” across the country. “The transition to democracy has allowed popular prejudices to influence how the

10 parts of Rakhine state in the days after the armed crackdown began. The government has said rebels are burning their own villages and accused them of killing Buddhists and Hindus, a claim repeated by some residents. The Myanmar military said 400 people had been killed, the vast majority of them “terrorists”. UN oﬃcials have estimated the death toll at “around a thousand”. Media and independent observers are denied access to Rakhine and the ﬁgures cited by the government and Rohingya activists are impossible to verify. The Rohingya have been persecuted for

decisively and curb the military operations. More than 300,000 people have signed an online petition asking the Nobel committee to rescind the prize awarded in 1991 for her democratic activism during the years the country was run by a military junta. In recent years the military has relaxed its grip on the country but it remains an inﬂuential force and holds 25% of parliamentary seats. The UN special rapporteur on human rights in Myanmar, Yanghee Lee, said on Monday the situation in Rakhine state was “really grave” and it was time for Aung San Suu Kyi to step in.

new government rules, and has ampliﬁed a dangerous narrative that casts Muslims as an alien presence in Buddhist-majority Burma,” the London-based Burma Human Rights Network said in the report. Images and reports of the renewed plight of the Rohingya people have drawn condemnation across the world, including from Aung San Suu Kyi’s fellow Nobel laureate Malala Yousafzai. The Turkish president, Recep Tayyip Erdoğan, has described the violence as a genocide and said Turkey would compensate Bangladesh for taking in the refugees.

36 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

The world leaders are partly liable for the rise of the extremism. By Barrister Jahirul Islam The continued brutality by the Myanmar military on the Rohingya would certainly lead to the rise of extremism in them. Media reports show the mother, sisters are being raped, burned alive; bodies are torn into pieces in front of brothers. Brothers and father are killed in front of mother and sisters; babies are being slaughtered and thrown away like a piece of stone. The ﬂeeing members of the family will be left with no option but to ﬁnd a way to take revenge and taking revenge will continue generation to generation, century to century. World leaders will then mark them with extremists and will declare war on them and spend billions of dollars whereas they now can easily stop the rise of future extremism by stopping such brutality on the Rohingya if they wish to do so. They are simply silent. It seems these innocent civilians are not fellow human beings. It is the Myanmar who is losing the most by committing such genocide upon the innocent peoples. The world is a single village nowadays. Every citizen of the globe is now aware of the events happening in it. The real face of Myanmar has been exposed to the world. The Buddhist used to be thought a tolerant, religious and peace loving nation, but by this atrocity, they exposed their evil side. They cannot repair their image anymore.

Myanmar should stop such atrocity immediately. If they are committing such atrocity upon the advice of any country/intelligence due to regional politics Myanmar should realize that they will lose the most in the long run. According to BBC News, more than 123,000 Rohingya are now said to have fled violence in Myanmar's Rakhine state since 25 August and more than 400,000 have been killed, the real figure is far more than this. The Rohingya are a stateless mostly Muslim ethnic minority who have faced persecution in Myanmar though they live in Myanmar for centuries. Many of those who have fled describe troops and Rakhine Buddhist mobs razing their villages and killing civilians in a campaign to drive them out. The military says it is

fighting against Rohingya militants who are attacking civilians, but Independently verifying the situation on the ground is very difficult because access is restricted. It is easily understandable that the reason of restriction on the access of journalists and UN inquiry mission to the trouble area is that military is committing genocide there. Even if it is accepted that recent crackdown by the military was sparked by the attack on the police posts by the Rophimga, the response of brutality in such a scale is no way justified and also it is argued that Rohingya attack on police posts was also sparked by continued torture on Rohingya. Two main UN camps for them are now full, so people are sleeping outside or building shelters on open ground and along roads, a spokeswoman

said. Many are in dire need of food and water. "We fled to a hill when the shooting started. The army set fire to houses," Salim Ullah, a farmer from Myanmar's Kyauk Pan Du village, told Reuters news agency as he arrived in Bangladesh. “We got on the boat at daybreak. I came with my mother, wife and two children. There were 40 people on a boat, including 25 women." The fighting appeared to be continuing in Rakhine, a UN situation report said, with smoke seen at least 15 points close to the Bangladesh border. Indonesia is one of the several nations where there have been protests over the Rohingya issue. Pakistan and Malaysia have spoken out, and the Maldives has suspended trade with Myanmar Finally, International community should come forward to stop Myanmar from committing genocide further. Otherwise, the international community will lose legitimacy of fighting extremism. The UN and rich countries should come forward to help Bangladesh, a most densely populated country, to cope with the surge of the refugees. Bangladesh being a hospitable and peace loving country should provide shelter to every Rohingya fleeing for life. Bangladesh should remember the memory of its freedom fight in 1971 when neighbouring country India provided shelter to the war-fleeing Bangladeshis. Due to humanitarian ground and obligation under international law, Bangladesh should accept every refugee like European countries accepting refugees coming by crossing Mediterranean Sea. Bangladesh cannot show the brutality by denying the access of the fleeing Rohingya.

Salman Khan, the Star-Sensation of Bollywood, is all set to capture Britain with the Show of the Decade. By JAI KUMAR The September sensation, DA-BANGG THE TOUR, comes to London and Birmingham. One of Bollywood’s most loved stars, Salman Khan, is to perform at the O2 London and Barclaycard Arena Birmingham in what is expected to be the most entertaining concert of the decade. Brought to the audiences in Britain by the well-known International Bollywood impresario, Farhath Hussain, the show is said to be sheer heart- heartening extravaganza the kind of which is rarely seen in Europe. Farhath is responsible for bringing to the UK some of the most thrilling star-shows ever seen on the stage. The DA-BANGG show is expected to be a night of wondrous stars and thunderous applauses. And the wonder of the starry night is Salman Khan who will perform to some much-liked, popular dance songs from his hit ﬁlms; he will be backed-up with a breath taking visuals and spectacular staging.

Not since the frenzy that was stirred with the Amitabh Bachchan show over two decades ago in Wembley, has a stage show again inspired such drama and delight. A dramatic dream-team of popular actors, passionate singers, creative choreographers and innovative musicians, all ready to make the show a seductive spectacle of Bolly bonanza. Giving company to the raging screen icon, King Khan, will be a bevy of Bollywood A-movers and shakers- particularly the young screen goddess of today’s Indian ﬁlms, Sonakshi Sinha. The other attractions are: actresses Jacqueline Fernandez and Daisy Shah; the widely admired rapper Badshah;

the new actor Suraj Pancholi; the musical supremo Kamaal Khan; and the show’s host, Manish Paul, a TV personality. DA-BANGG will also feature a talented group of 120 dancers and technicians from India who are expected to transform the stage into a spectacle of magic, music and, Yes, Masti all the way. As a dream treat for the UK fans, Farhath is exclusively bringing the legendary dancer, Prabhu Deva, who will dabangg his way into the Asian hearts with his reputed dance moves. As a dancer extraordinaire, he will perform to the latest musical beats. Speaking about DA-BANGG, and his re-

turn to the UK stage, Salman said: ‘I am truly happy to get lots of love and support from people of Britain. This is our way of giving this love back and thanking you all. I am excited and looking forward to being in your great cities. We promise you an evening of real entertainment. So mark your calendar and be there.” The company behind DA-BANGG is Sohail Khan Entertainment and JA Events, who have written and directed the show that boasts of technical excellence and powerful production. The concert is co-promoted by Think Events. Allirajah Subaskaran, Chairman, Lyca Group who are Sponsoring the show, said: “I am pleased that Lyca will host Salman Khan and his amazing showcase in the UK next month. Celebrating the best of song and dance from his ﬁlms, the shows taking place in Birmingham and London are both a testament to Britain’s love of Bollywood and Lyca’s commitment to bringing our customers true entertainment.” Said Farhath: “Entertainment doesn’t

get much bigger than DA-BANGG. Bollywood’s ﬁnest artists will grace the world’s most celebrated concert venues. I am delighted that Bollywood’s global star- phenomenon, Salman Khan, is coming for the ﬁrst time in 12 years to the UK. His fans are surely in for the once-in-a-lifetime experience. It is a historic event, not to be missed!” Yes, not to be missed, because you are about to witness sensational sights and sounds- all bursting with the Beauty of Bollywood. DA-BANGG THE TOUR: Saturday 16th September 2017 at Barclaycard Arena, Birmingham. Sunday 17th September 2017 at the O2 London.

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 37

Community News

Pilot scheme to tackle anti-social behaviour hailed a success Partnership work by the council and police has resulted in a 62 per cent drop in alcohol-fuelled anti-social behaviour (ASB) by young people in Mile End, research shows. A pilot to tackle underage drinking by giving young people new employment opportunities and leisure activities was set up following residents’ concerns to the council about problem behaviour in Mile End. The Community Alcohol Partnership (CAP) used the council’s employment service to create training and employment opportunities, it stepped up work with local schools and youth centres to raise awareness about substance misuse issues and

“I was at my wits end with gangs of about 50 young men drinking and shouting outside my house every night. It was really frightening. youngsters from the borough’s youth council carried out test purchasing of alcohol so trading standards could enforce against retail outlets selling alcohol to anyone underage. John Biggs, Mayor of Tower Hamlets, said: “This pilot scheme was a good piece of targeted work which tackled some of the underlying causes of anti-social behaviour, providing training and jobs through our employment scheme.

“The council carries out enforcement work to deal with anti-social behaviour, but we also need to look at what we can do to steer people away from doing this in the first place. “I was pleased to see antisocial behaviour dropped by nearly two-thirds following the pilot and look forward to seeing if other partnership initiatives work equally well in other parts of the borough”. Mile End resident Tania Nalywajko said: “I was at my wits end with gangs of about 50 young men drinking and shouting outside my house every night. It was really frightening. “it’s been a real battle to get them involved, but bringing all the different agencies to work together has made all the difference. “The young people don’t hang about on the streets so much and people are using the park more too.” Councillor Asma Begum, Cabinet Member for Community Safety added: “This partnership project included work by the council, police, retailers, schools, neighbourhood groups and health providers and shows the difference we can make by working together. “It is great that residents now feel that the streets are safer and the park is less subject to anti-social behaviour, so a good resource for local families.” Evaluation of the project showed that numbers of underage young people drinking in public had reduced by 75 per cent. Alcohol related ASB located around Mile End Park went down by 52.4% and although public drinking still takes place on weekdays and weekends, it has reduced by 28.6%. Residents can contact the dedicated WorkPath telephone number on 020 7364 0626, email workpath@towerhamlets.gov.u k or visit the WorkPath website at www.towerhamlets.gov.uk/workpath

Campaign to recognise Bangladesh genocide

‘We hope the international community will come forward in recognition of Bangladesh genocide and support the ongoing trial of the perpetrators which should be considered as part of the global resistance against the killings of innocents in the name of religion’ said Shahriar Kabir. Shahriar Kabir, Central President of the Ekattorer Ghatak Dalal Nirmul Committee was speaking as a keynote speaker at a Discussion Meeting titled ‘International recognition of Bangladesh Genocide & the role of community’ on Sunday 3 Sept at London Churchill College, Whitechapel, East London organised by the UK chapter of Nirmul Committee. The meeting was chaired by Ishaque Kajol, Honourable President of UK Ekattorer Ghatak Dalal Nirmul Committee and conducted by Jamal Ahmed Khan, Asst Secretary of the UK Committee who said today's discussion will seek to explore the enormity of Bangladesh genocide and the strategies to get justice for the victims of 1971 genocide, international recognition of genocide and how the killer Mueenuddin can be extradited to Bangladesh. Opening remarks was made by Executive President Syed Enam of the UK Committee who said 46 years passed since the Pakistani military perpetrated the most horrific genocide in Bangladesh. We failed to get it recognised and hence the justice for the victims of 1971 genocide. I believe it was a grave failure of the otherwise great achiever Bengali nation. In my view inaction or very little action by both the Bangladesh state and the expat Bangladeshi civil society is responsible for the failure. Guests were UK Committee’s advisors renowned columnist Abdul Gaffar Choudhury & Sultan Shariff, President of UK Awami League. Shahriar Kabir said Bangladesh emerged as a secular democratic country in 1971 through a bloody Liberation War against Pakistan in which three million lives were

sacriﬁced. The events of the nine-month Bangladesh Liberation War. The Pakistan military and their local collaborators targeted mass people, intellectuals and members of the political opposition for attacks. The International Crimes Tribunal (Bangladesh) was set up in 2009 to investigate and prosecute suspects for the

genocide He said it’s high time the international community recognised the genocide committed in Bangladesh and in this regard the diaspora Bengali community living abroad can assist. The meeting ended with Q&A session where UK’s vice president Matiar Chowdhury, former Cllr Nooruddin Ahmed, UK CPB’s Secretary Nisar

Ahmed, UK’s international secretary Pushpita Gupta, Gonojagoron Moncho’s Ajanta Dev Roy, Shahana Akhanji, Danish university researcher Jacco Visser amongst others took part in the discussion. Closing was remarks by Ishaque Kajol, Honorable President of UK Ekattorer Ghatak Dalal Nirmul Committee.

KHATEEB & IMAAM VACANCY The Position: Khateeb & Imaam The Role: The successful candidate must be: A Qualified Islamic Scholar (i.e. an 'Aalim & Hafizdh ul Quraan with excellent tajweed skills from a recognised traditional Islamic institute). Able to converse fluently in English and Arabic Languages, with good social, management and communication skills. Hard working, enthusiastic and use own initiative Able to work closely with the Masjid management and the local Muslim and non-Muslim community

Main Duties: Sharing the leading of daily five times prayers. Sharing the Leading of Friday prayers and Arabic Khutbah, including the delivering of a purposeful, invigorating talk before hand to the diverse Muslim community. Teaching at the evening Madrasah, Weekend Madrasah and providing a weekly lesson of choice for adults. Sharing the Leading of Eid Sermons, Friday Khutbahs, Janazah, and Nikkah ceremonies. Sharing the Leading of Taraweeh prayers in Ramadhaan if Hafidh ul Quraan. Delivering Regular lectures, youth programmes, women’s programmes and counselling. Liaising with statutory and non statutory bodies for the betterment of the Muslim and non Muslim community. Any other duties assigned to the employee reasonably by the management or by mutual agreement

Salary: Dependent on qualifications and level of experience. Only UK citizens will be considered. For more information please contact: 07852 961 439, Please email your CV to eeislamiccentre@gmail.com Address: East End Islamic Centre, 98/104 Plashet Road, Upton Park, London E13 0RQ

07956 236 644

38 Bangla Post 08 - 14 September, 2017

National News

Explosions near Bangladesh border

Two blasts rocked a Myanmar area near the Bangladeshi border on Monday, accompanied by the sound of gunfire and thick black smoke, as violence that has sent nearly 90,000 Muslim Rohingya fleeing to Bangladesh

showed no sign of easing. Bangladeshi border guards said a woman lost a leg from a blast about 50 metres inside Myanmar and was carried into Bangladesh to get treatment. Reuters reporters heard explosions and

North may launch missile: S Korea

South Korea said on Monday it was talking to the United States about deploying aircraft carriers and strategic bombers to the Korean peninsula after signs North Korea might launch more missiles in the wake of its sixth and largest nuclear test. The UN Security Council was set

to meet later on Monday to discuss new sanctions against the isolated regime. US President Donald Trump had also asked to be briefed on all available military options, according to his defence chief. Oﬃcials said activity around missile launch sites suggested North

saw a black smoke rising near a Myanmar village. The latest violence in Myanmar's northwestern Rakhine state began on Aug. 25, when Rohingya insurgents attacked dozens of police posts and an

Korea planned more missile tests. “We have continued to see signs of possibly more ballistic missile launches. We also forecast North

army base. The ensuing clashes and a military counter-offensive have killed at least 400 people and triggered the exodus of villagers to Bangladesh. The treatment of Buddhist-

majority Myanmar's roughly 1.1 million Muslim Rohingya is the biggest challenge facing leader Aung San Suu Kyi, accused by Western critics of not speaking out for the minority that has long complained of persecution.

Korea could ﬁre an intercontinental ballistic missile,” Jang Kyoungsoo, acting deputy minister of national defence policy, told a par-

liament hearing on Monday. North Korea tested two ICBMs in July that could ﬂy about 10,000 km (6,200 miles), putting many parts of the US mainland within range and prompting a new round of tough international sanctions. South Korea’s air force and army conducted exercises involving long-range air-to-surface and ballistic missiles on Monday following the North’s nuclear test on Sunday, its joint chiefs of staﬀ said in a statement. In addition to the drill, South Korea will cooperate with the United States and seek to deploy “strategic assets like aircraft carriers and strategic bombers”, Jang said.

08 - 14 September, 2017 Bangla Post 39

Sport News

Shakib says wife raised his spirits

Australia were just 156 runs away from the coast with 8 wickets still in hand at the end of third day of their much-hyped Test match against Bangladesh. Anybody can lose heart at that stage and so did Shakib Al Hasan. The Tigers after all had never defeated these giants in Test. Bangladesh were feeling the pressure as David Warner and Steve Smith kept the tourists cruising with a solid partnership before close on Tuesday. As pressure mounted, a dispirited Shakib needed solace. And he found it in the words of his wife Umme Ahmed Shishir. “If anyone can do it, Shakib you are the one who can,” she told the top allrounder. These words raised his spirits and, on Wednesday, Shakib produced a decisive show that paved the way for Bangladesh’s maiden Test victory over Australia and returned as the Man-of-theMatch. He not only ended the dangerous stand crafted by Warner and Smith, worth 130 runs, but also took both of them out in an eventful morning session. The 30-year-old ace allrounder finished with 5-85 in the second innings to follow up the 5-62 from the first, which were complemented by the crucial 84 in a match defining 155run first-innings partnership with Tamim Iqbal. “My biggest inspiration is my wife, she keeps cheering me on. For instance she just sent me a message saying, ‘I can sleep now’. These words are really helpful,” Shakib said after the match. “When we talked last night, I told her ‘I don’t think we have much of a chance. Both of them are set batsmen, they need around 150 runs’,” he continued. Photo: Facebook/ Shakib Al Hasan “But she told me, ‘If anyone can do it, Shakib you are the one who can.

Uruguay battle Argentina to predictable stalemate

Uruguay and Argentina drew 0-0 in an uninspiring but hotly contested World Cup qualifier in Montevideo on Thursday, a result that leaves both sides still needing points to guarantee a place at Russia 2018. The home side had the better of the first half and Argentina were on top during the second period but neither team posed much of a goal threat in a typically tense encounter. Uruguay’s Diego Rodin had a goal chalked off for offside in the first half and Luis Suarez saw his 45-yard attempt to lob keeper Sergio Romero sail narrowly over. At the other end, Lucas Biglia had a 30-yard strike deflected just wide and Lionel Messi saw a shot turned around the post after a brilliant, jinking run and one-two with Paulo Dybala. Suarez, who recovered from a right knee injury just in time to play, limped off with eight minutes left but said on Twitter that he had just suffered a cramp. "An important point to keep us going and dreaming of the World Cup," he wrote on Twitter.

Argentina coach Jorge Sampaoli made his disappointment clear with the result. "We played against a side that was always trying to shut us down ... It’s a bitter taste not winning," he told reporters, adding that his side must be "more aggressive" in the ﬁnal third of the ﬁeld when they play lastplaced Venezuela next

Sharapova sparkles on return

Maria Sharapova proved she will be someone to contend with for the US Open crown after the Russian wild card outlasted second seed Simona Halep 6-4, 4-6, 6-3 on Monday to get the year's final Grand Slam off to a superb start. Still shaking off the rust from a 15-month doping ban and a string of nagging injuries, the 30-year-old Sharapova needed all her skill, determination and two hours and 44 minutes to snatch victory in front of a packed Arthur Ashe stadium. The victory becomes the highlight of what has been a torturous comeback for the former world number one, who returned to tennis in April after being banned for testing positive for metabolic modulator meldonium at last

year's Australian Open. Her progress has been slowed by a thigh injury that forced her out of the Italian Open in May and more recently left arm issues that took her out of the second round at Stanford earlier this month. However, there was no hint of distress against an in-form Halep as she improved her record to 7-0 against the feisty Romanian in an opening round clash that was played with the intensity more beﬁtting of a ﬁnal.

week. The draw means Argentina lie in ﬁfth place in the South American qualifying table with 23 points, behind Chile on goal diﬀerence. Uruguay, who have now gone six games without a win, are a point above them in third. Brazil, the only one of the

10 teams to have already qualified for Russia, lead the table with 36 points after defeating Ecuador 2-0 at home. The top four teams qualify automatically for Russia 2018 and the fifth-placed side goes into a play-off against a rival from the Oceania confederation. In the region’s other games

on Thursday, Artur Vidal scored a spectacular own goal as Chile lost 3-0 at home to Paraguay. Vidal dived to head out a Paraguay free kick midway through the first half but his header soared into the corner of his own net. Victor Caceres doubled the lead nine minutes into the second period and Richard Ortiz added a third in injury time. Colombia drew 0-0 at Venezuela and remain in second place with 25 points. Colombia host Brazil next Tuesday, while Uruguay face Paraguay in Asuncion the same day. Two goals in a four-minute burst helped Peru beat Bolivia 2-1 in Lima to keep their slender hopes alive. Edison Flores got the first for the home side after 54 minutes and then Christian Cueva then hammered home a second from 20 metres. Gilbert Alvarez got one back for Bolivia after 71 minutes but Peru held on to leapfrog Paraguay on goal difference into sixth place, just two points behind Argentina.

Sensational Shakib original stuns Australia

Shakib Al Hasan’s blockbuster allround show against Australia has made sure that his 50th Test appearance stays vivid in the memories of fans and opponents alike in years to come. His back-to-back five-wicket hauls, propped up by his half-century, formed the cornerstone of Bangladesh’s fight against the Aussies in the first Test at the Sher-eBangla National Cricket Stadium. He dragged the Tigers back on their feet on Wednesday with quick strikes as the hosts carved a famous 20run win over their opponents in baggy green caps. In the first innings of the Mirpur Test, Shakib cracked

a crucial 84 before bagging 5-62 to sign up beside rare elites with the feat of achieving ﬁve-wicket hauls against the nine other top Test teams. And with his 5-85 in the second innings on Wednesday, he became the ﬁrst cricketer to mark his 50th Test by grabbing 10 wickets along with a halfcentury in one of the innings. Many cricketers have smashed half-centuries in the 50th Test. But only four others bagged 10 wickets in it -- England’s Trevor Bailey, New Zealand’s Richard Hadlee, Sri Lanka’s Muttiah Muralitharan and India’s Harbhajan Singh – but none of them made a halfcentury. It does not end there.

It also doubled his feat of smashing a half-century and grabbing 10 wickets in a Test match, and he joined Hadlee as only the second cricketer to achieve the feat more than once. The New Zealand great pulled the feat off thrice. Adjudged best player of the game, Shakib also became the first Bangladesh bowler to claim 10 wickets in a Test twice. It is the sixth time he has been awarded Man-of-theMatch award in the illustrious format while no other Bangladesh players has received it even four times. Mushfiqur Rahim, Mohammed Ashraful and Tamim Iqbal got it three times each.

Year : 15 u Issue: 694 u Friday 08 September - Thursday 14 September 2017

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

KcPajvj ßx≤JPr IKnmJxL KjptJfj

ˆJl KrPkJat : KmsPaPjr VqJaCAT KmoJj mªPrr TJPZ IKnmJxj Px≤JPr @aTTíf IQmi IKnmJxLPhr xJPg IxJiJYrj S KjptJYj TrJr FTKa ksKfPmhj KmKmKx kqJPjJrJoJr PVJkj fhP∂r kr KxKTCKrKa xÄ˙J ÈK\PlJrFx' 9 TotLPT xJxPk¥ TPrPZ TftíkãÇ KmKmKx muPZ fJPhr TJPZ PVJkj TqJorJ~ FxTu hOvq iJre TrJ yP~PZÇ KmKmKxr ksKfPmhPj muJ y~ fJrJ PhPUPZ, CÜ Px≤JPr IKnmJxLrJ KjP\r ãKf ˝Jij, @®yfqJr ksPYÓJ FmÄ oJhThsPmqr mqmyJr TrPZÇ fPm ksJAPna KxKTCKrKa PTJŒJjL K\PlJrFx muPZ, fJrJ FA IKnPpJPVr KnK•Pf fh∂ ÊÀ TPrPZ FmÄ fJrJ @PrJ xPYfj yPmÇ fJrJ muPZ KmKmKx PrTcTíf PTJj ksoJj KhPf kJPrKj FmÄ PTJgJ~ WajJKa WPaPZ fJS muJ y~KjÇ FKhPT pJPhr xJxPk¥ TrJ yP~PZ

1 uJU ACPrJ ãKfkNre PkPuj PTa Kocuj

PcÛ KrPkJat : lrJKx oqJVJK\Pj KmsKav rJ\miN PTa KocuPjr IitjVú ZKm ksTJv yS~Jr WajJ~ 1 uJU ACPrJ ãKfkNre PkP~PZj KcCT F¥ cJPYx Im PToKms\Ç KmKmKx \JjJ~, kJÅY mZr @PV Kks¿ CAKu~Jo S fJr ˘L --29 kOÔJ~

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

CALL US NOW 020 8523 4555

KmsPaPjr xmYJAPf CÅYM KmsP\r CPÆJij TrPuj rJeL

PcÛ KrPkJatt : ÛauqJP¥ PlJgt jhLr Ckr KjKotf TMA¿PlrL KmsP\r @jMÔJKjT CPÆJij TPrPZj rJeL KÆfL~ FKu\JPmgÇ KlfJ PTPa Kms\Ka CPÆJiPjr xo~ rJeLr xPñ KZPuj Kks¿ KlKuk FmÄ ÛKav lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ PˆJ\tJjÇ F xo~ ˙JjL~ KvÊ-KTPvJrxy KmKnjú m~Pxr KmkMu xÄUqT oJjMw FmÄ ksP\PÖr ksiJj oJAPTu oJKatPjr xPñ TgJ mPuj rJeL KÆfL~ FKu\JPmgÇ ksJ~ 53 mZr @PV kJPvr PlJgt PrJc Kms\KaS rJeL KÆfL~ FKu\JPmg CPÆJij TPrKZPujÇ jfMj FA KmsP\r KjotJe TJ\ ÊÀ yP~KZu 2011 xJPuÇ fJPf mq~ yP~PZ ksJ~ 1 hvKoT 35 KmKu~j kJC¥Ç Kms\Kar

Po~Jh irJ yP~PZ 1v 20 mZrÇ fPm Fr YJAPf @PrJ PmKv Khj ˙J~L yPm mPu KmPvwùrJ KmvõJx TrPZjÇ

Vf mMimJr Kms\Ka VJKz YJuTPhr \Pjq UMPu PhS~J yPuS vKj FmÄ PrJmmJr @mJr mº TPr PhS~J y~Ç FA hMKhPj ksJ~ 50 yJ\Jr kJmKuT jmKjKotf Kms\Ka kJÅP~ PyPa kJr yjÇ fJPhrPT KmPvw mqJuPar oJiqPo KjmtJKYf TPr kJÅP~ --29 kOÔJ~

17 PxP¡’r KnPÖJKr~J kJPtT oMxKuo YqJKrKa rJj fJPhr oPiq FT\j oKyuJ jJxt, 6\j IKnmJxj PTPªsr IKlxJr, hMA\j oqJPj\JrÇ FTA xJPg @PrJ 5\j jfMj ˆJl KjP~JV Ph~J yP~PZÇ FojKT xJPmT K\PlJrFx

TotTftJ KpKj PyJo IKlPx Totrf fJPTS xJxPk¥ TrJ yP~PZÇ KmKmKx kqJjJrJoJr IjMÔJjKa @VJoL PxJomJr ksYJKrf yPm, CÜ Px≤JPrr lMPaA\ PrTct TPrPZj xJPmT

TJˆKc IKlxJr TqJuJo aMKuÇ FA Px≤Jr PgPT IKnmJxLPhr Kj\ Kj\ PhPv kJbJPjJ y~Ç kqJPjJrJoJPf muJ yP~PZ FA PTªsKaPf KmvO⁄uJ, --29 kOÔJ~

xJoPgqtr oPiq mJzL KÛPor CPÆJij TrPuj u¥j Po~r PkJˆ ßcÛ : aJS~Jr yqJoPuaPxr FPlJPctmu yJCK\Ä KÛPor (xJoPgqtr oPiq mJzL) IiLPj S~Jax PVsJn PcPnuJkPo≤ Fr CPÆJij TPrPZj u¥j Po~r xJKhT UJjÇ 6 PxP¡’r, mMimJr aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVxPT xJPg KjP~ PTT PTPa KfKj Fr CPÆJij TPrjÇ KjKotf WrèPuJ yPò aJS~Jr yqJoPuaPxr Po~r \j KmVx TfíT ksKfv´∆Kf Ph~J 1 yJ\Jr TJCK¿u mJzL KjotJPjr IÄv KmPvwÇ PmJ Toj FuJTJr FA S~Jax PVsJn PcPnuJkPo≤KaPf SP~KaÄ Kuˆ PgPT KmKnjú TqJaJVKrr PoJa 147Ka kKrmJrPT mrJ¨ Ph~J yP~PZÇ CPuäUq Pp, S~Jax PVsJn FuJTJ~ AKfkNPmt TJCK¿Pur o~uJ @m\tjJ PluJr TJP\ mqmyJrTíf uKr rJUJ yPfJÇ S~Jax PVsJn PcPnuJkPoP≤ KmKnjú xJAP\r lîqJPar 4Ka jfMj mäT, 13Ka aqJPrx yJCx FmÄ ksKfmKºPhr \jq 13Ka mJzL KjotJj

PkJˆ KrPkJat : F mZPrr 6Ô oMxKuo YqJKrKa rJj IjMKÔf yPm 17 PxP¡’r PrJmmJr xTJu xJPz 10aJ~ kNmt u¥Pjr KnPÖJKr~J kJPTtÇ TqJPŒAj xlu TrPf xm irPjr ks˜áKf YuPZÇ FrA IÄv KyPxPm oñumJr KmPTPu u¥j oMxKuo Px≤JPr FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç xÄmJh xPÿuPj FmJPrr @P~J\j xŒPTt Km˜JKrf fMPu iPrj TKoKar PjfímíªÇ

xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj Aˆ u¥j oxK\h F¥ u¥j oMxKuo Px≤JPrr PxPâaJrL @~Mm UJjÇ F xo~ CkK˙f PgPT xÄmJhTotLPhr KmKnjú ksPvúr C•rPhj Aˆ u¥j oxK\Phr FKéKTCKan cJAPrÖr KhPuJ~Jr UJj FmÄ Pas\JrJr @»Mu oJKuTÇ Fxo~ Pjfímíª YqJKrKa rJPj IÄv KjPf TKoCKjKar xTPur ksKf @ymJj \JjJjÇ --03 kOÔJ~

Pl∑¥x Im jqJvjJu yJat lJCP¥vj yxKkaJu KxPuPar KmPvw IjMÔJj 2 IPÖJmr TrJ yP~PZÇ KjKotf lîqJaèPuJ lqJPouL xJAP\r IgtJ“ 4, 3 FmÄ 2 Pmc ÀPorÇ FZJzJ 10% mJzLPf ÉAu PY~Jr ksPmPvr mqm˙J rJUJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur oqJPjK\Ä FP\≤x aJS~Jr yqJoPuax PyJox mJzLèPuJ f•ôJmiJj TrPmÇ mMimJr u¥j Po~r xJKhT UJj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVxPT xJPg KjP~

S~Jax PVsJn CPÆJij TPr xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu mPuj, xJiJrj mJKxªJPhr xJoPgqtr oPiq nJzJr \jq KjKotf FA mJzLèPuJ oJAuPˆJj KyxJPm KYKÂf yPmÇ mJzLèPuJ KjotJPer \jq KfKj Po~r \j KmVxPT KmPvw ijqmJh \JjJj FmÄ aJS~Jr yqJoPuaPxr FA ksPYÓJ ImqJyf --29 kOÔJ~

Pl∑¥x Im jqJvjJu yJat lJCP¥vj yJxkJfJu KxPuPar CPhqJPV FT

u¥Pjr IKat~Jo yPu IjMKÔf yPmÇ F CkuPã mMimJr kNmt u¥Pjr

KmPvw IjMÔJj S KcjJr IJVJoL 2 IPÖJmr ßxJomJr xºqJ 7aJ~ kNmt

mJrJTJ ßrÓMPrP≤ FT of KmKjo~ xnJ S ßk´x KmsKlÄ --29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk