Bp issue 698 by Bangla Post-Newspaper

Bangla Post

Year:15 u Issue: 698 u Friday 06 October - Thursday 12 October 2017

FREE

IJkjJrr xJKntx Pk´JnJAcJrPT T ßlJj TPr ß\Pj Kjj 0 0870 M-·-U.D ,-NM-U DT-.U3OU R3LT .O 870 M M---··-U.D , ,--N NM M---UU DDTTT---...UUU333O M OU R R33LLTT .O ..O O , ,-3= .7 MJ! -3= .7 MJ New Accesss Numb Number ber

www.banglapost.co.uk

Britain's HiGHEst DistriBUtED FrEE BanGLa nEWsPaPEr

ksiJjoπLPT Kk 45! ßkJˆ KrPkJat : KmsKav ksiJjoπL PgPrxJ Po pUj fJr hu Tj\JrPnKan kJKatr mJKwtT xPÿPuPj èÀfôkNet nJwe KhKòPuj PxA oMyNPft fJr xPñ ksJÄT --28 kOÔJ~

KmsPaPj 25 yJ\Jr mJKz KjoJtPer kKrT·jJ

PvU yJKxjJ u¥Pj

ßkJˆ KrPkJat : k´iJjoπL ßgPrxJ ßo aKr kJKatr TjlJPrP¿ mPuPZj, fJr xrTJr ßnPñ kzJ yJCK\Ä oJPTtaPT YJñJ TrPmjÇ fJr xrTJr 2021 xJPur oPiq 25 yJ\Jr jfáj mJKz ‰frL TrPm @r F \jq hMA KmKu~j kJC¥ mrJ¨ TrJ yPmÇ TJCK¿u FmÄ yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr oJiqPo FA xm FPlJrPcmu yJC\ QfrL TrJ yPmÇ TJCK¿u FmÄ yJCK\Ä FPxJKxP~vj --28 kOÔJ~

Igt \JKu~JKfr hJP~

pMmhu PjfJr 12 oJPxr P\u KmFjKkr mqJkT KmPãJn : PVslfJr 2

PkJˆ ßcÛ: pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT PxJ~JPuyLj TKrPor KmÀP≠ n~J kMKuv PxP\ Igt \JKu~JKfr xÄmJh ksTJv TPrPZ KmKnjú xÄmJh oJiqoÇ kK©TJèKu \JKjP~PZ nN~J kMKuv PxP\ PlJj TPur oJiqPo 5v yJ\Jr kJC¥ @®xJPfr hJP~ CÜ \JKu~Jf YPâr 24 mZPrr P\uh¥ Ph~J yP~PZÇ Vf 15 PxP¡’r u¥Pjr SøPmAuL

PkJˆ ßcÛ : pMÜrJPÓs 16 KhPjr xrTJKr xlr PvPw PhPv PlrJr kPg Vfoñu mJr u¥Pj PkRÅPZPZj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ ksiJjoπL S fJr xlrxñLPhr myjTJrL ACjJAPac F~JruJAP¿r FTKa KmoJj xTJu PxJ~J 10aJ~ (mJÄuJPhv xo~ --28 kOÔJ~

@hJuPf FT rJ~ kshJj TrJ y~Ç WajJr KmmrPe \JjJ pJ~, F \JKu~Jf Yâ kMKuPvr kKrY~ KhP~ KmKnjú PuJPTr TJPZ PlJj TPr muPfJ Pp, fJPhr mqJÄT FTJC≤ \JKu~JfrJ aJPVta TPrPZÇ fJA fJPhr mqJÄPTr xmt Igt kMKuv FTJCP≤ asJ¿lJr IgmJ kMKuv TMKr~Jr xJKntPxr --28 kOÔJ~

KxjyJr ZáKa KjP~ KmfTt

dJTJ k´KfKjKi : ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ZMKa KjP~ KmfTt ImqJyf rP~PZÇ KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr IKnPpJV TPrPZj, ksiJj KmYJrkKfPT P\Jr TPr hJK~fô kJuj PgPT Kmrf rJUJ yP~PZÇ IjqKhPT, ksiJj KmYJrkKfr ZMKa KjP~ rJ\jLKf jJ TrJr @øJj \JKjP~PZj @AjoπL @KjxMu yTÇ PksKxPcP≤r TJPZ KYKbPf pJ KuPUPZj ksiJj KmYJrkKf TL KuPUPZj ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ (Fx PT KxjyJ) fJr FT oJPxr ZMKar KYKbPfÇ F KjP~ Vf hM'Khj iPr xJiJre --28 kOÔJ~

uJx PnVJx yfqJTJ¥ TJre UMÅ\PZ kMKuv Kjyf : 59 IJyf 527

@∂t\JKfT ßcÛ : KT TJrPe uJx PnVJPxr TjxJPat èKu YJuJPjJ yP~PZ fJr TJre UMÅ\PZ kMKuvÇ PrJmmJr rJPf oqJ¥Ju Pm PyJPaPur 32 fuJ PgPT xJoPj IjMKÔf TjxJPat 64 mZr m~xL KˆPlj kqJcPTr KjKmtYJr èKuPf 59 \j Kjyf S I∂f 527 \j @yf

yP~PZjÇ mªMTiJrLr PyJPau Wr PgPT kMKuv 23Ka mªMT C≠Jr TPrPZ mPu Umr KmKmKxr, PjnJhJr mJKzPf KoPuPZ 19Ka vKÜvJuL @PVú~J˘ S KmP°JrTÇ pKhS KbT KT TJrPe FA yfqJTJ§ fJ ¸Ó yPò jJÇ oiqksJYq Kmw~T \Kñ xÄVbj @AFx hJ~

˝LTJr TrPuS fh∂ TotTftJrJ FA WajJr xPñ @∂\tJKfT xπJxmJPhr PTJPjJ PpJVxN© kJj KjÇ PTJPjJ PTJPjJ fh∂TJrL yJouJTJrLr oJjKxT IxM˙fJ x’Pº iJreJ KhPuS FA KmwP~S KjKÁf yS~J pJ~KjÇ mªMTiJrLPT kMKuv @PV PgPT KYjPfJ jJ mPuS --28 kOÔJ~

IJkjJr mJxJ, ßrˆáPr≤, ßaATSP~, \Ko KmKâ S kJ© kJ©L YJA AfqJKh TîJKxlJAc KmùJkPjr \jq mJÄuJ ßkJˆ xmPYP~ xy\ S \jKk´~ oJiqoÇ Km˜JKrf 27 kOÓJ~

02 Bangla Post 06 - 12 October 2017

TKoCKjKar xÄmJh

u¥j KxKa Aj' mäPN o FS~Jct K\PfPZ iMokJj KjPrJiT k´YJrJKnpJj ‘ˆPkJmJr’ Fr aJS~Jr yqJoPuaPxr kJTt S mJVJjèPuJ oJx IPÖJmr Î YJuM yPuJ jfáj ßy· uJAj

u¥j KxKa Aj' mäNo jJPor mJVJj k´KfPpJKVfJ~ aJS~Jr yqJoPuax vLwt˙JjL~ FS~Jct K\PfPZÇ mJrJr KnPÖJKr~J kJTt FmÄ aJS~Jr yqJoPuax' ßxPoKas kJTt xmPYP~ PxRªptqoK¥f CjìÜ ˙Jj KyPxPm kMrÛíf yP~PZÇ KxKa TqJaJVKrPf PxrJ mOy•o kJTt KyPxPm KnPÖJKr~J kJTt Ff ßmKv oJTt ßkP~PZ ˝etkhT K\PfPZ, pJ TUPjJ ßTJj FK≤s kJ~KjÇ mOy•o xÄrKãf FuJTJ TqJaJVKrPf aJS~Jr yqJoPuax' PxPoKas kJTt KmkMu k´vÄxJ uJn TPrÇ PmÓ aJCj ßx≤Jr FS~Jct uJn TPr TqJjKr S~JltÇ ãáhs kJTt KmnJPV

FS~Jct K\PfPZ KasKjKa ßÛJ~Jr VJPct¿Ç KoCK\~Jo VJPctjPT ßh~J y~ KxunJr FS~JctÇ gsJAKnÄ FS~Jct ßkP~PZ FKrT KˆsPar TJS VJPctjÇ oJAu F¥ ßrJPcr mJaJrPo~Jr yJC\ S ßasKx yJC\ ßkP~PZ FcnJK¿Ä FS~JctÇ F k´xPñ Po~r \j KmVx mPuj, FA FS~Jct \P~r oiq KhP~ IJoJPhr kJTt S CjìMÜ ˙JjèPuJr PxRªptq ßpoj ˝LTíKf ßkP~PZ, ßfoKj mJrJmqJKk jJjJj TotxNKY FmÄ TKoCKjKa V´∆kèPuJr xKÿKuf k´~JPx xmJr oPiq ßpJVJPpJV S KoPuKoPv TJ\ TrJr ßYfjJr lxu yPò FA I\tjÇ u¥j Aj' mäoM k´KfPpJKVfJ~

FA I\tj IJoJPhr xTuPT VKmtf TrPZÇ mJrJr IPjT TKoCKjKa V´∆Pkr IxJiJre TJP\r ˝LTíKfS KoPuPZ FA mJVJj k´KfPpJKVfJ~Ç mJrJr IJPrJ KTZá mJVJj, kJTt S CjìMÜ ˙JjS IJCaˆqJK¥Ä ßV´c uJn TPrPZÇ FèPuJ yPò” aL\Pcu F¥ yKumMv TKoCKjKa ßajJ≤x F¥ ßrKxPc≤x FPxJKxP~vj, yqJoPuax' SP~r ßmTKu yJC\, rqJéSu ßrJPcr ßcrSP~≤ yJC\, âJjms∆T TKoCKjKa lác VJPctj, xJChJjt PV´JPnr FjJrPcu yJC\, ßˆkjL KxKa lJot, CA≤Jraj yJC\ IVtJKjT VJPctj, ßk´JKnPc¿ ßrJ VJPct¿Ç

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u xy u¥Pjr 30Ka mJrJr IgtJ~j S xyPpJKVfJ~ FPxJKxP~vj Im KcPrÖrx' Im kJmKuT ßyug (FKcKkFAY) u¥j Fr CP¨qJPV YJuM yP~PZ jfáj FTKa iMokJj KjPrJiT ßy· uJAj ßxmJÇ iMokJ~LPhr FA mJP\ InqJx kKrfqJPV CÆM≠ TrPf \JfL~ KnK•T oJxmqJKk k´YJrJKnpJj ‘ˆPkJmJr’PT xJoPj ßrPU ˆk ˛KTÄ u¥j ßy·uJAj (0300 123 1044) YJuM TrJ y~Ç F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx mPuj, IJorJ xmJA \JKj ßp, iMokJj ˝JP˙qr \jq UMmA ãKfTrÇ FA InqJx kKrfqJPV ˆPkJmJr TqJPŒAj yPóZ nJPuJ FTKa xMPpJV, pJ IPjT iMokJK~PT InqJx kKrfqJPV xJyJpq TPrPZÇ IKf xyP\ S ˝JóZPªqr xJPg iMokJj kKrfqJPV IJV´yLPhr IKnù S ßkvJhJr xJyJpq S xyPpJKVfJ KhPf IJorJ IjqJjq TJCK¿Pur xJPg kJatjJrvLPkr KnK•Pf TJ\ TrKZÇ lJKm~JjJ ßmJKrj FT\j iMokJK~Ç pUj KfKj \JjPuj ßp KfKj I∂Îx•J, fUj Kx≠J∂ KjPuj iMokJPjr oPfJ mJP\ InqJx kKrfqJV TrJrÇ KfKj uJAoyJC\ k´qJKÖPx ImK˙f TáAa rJAa xJKntPxr KhkMuPT ßlJj TPrj FmÄ FUj k´Kf x¬JPy fJÅr xJPg ßhUJ TPrjÇ Vf 10 mZr iPr KfKj KhPj TokPã

10Ka KxVJPrPa x¬JPy 25 V´Jo fJoJT ßxmj TrPfjÇ KfKj k´JgKoT Im˙J~ iLPr iLPr iMokJPjr xÄUqJ TKoP~ IJjPZj FmÄ ßkY S AjPyPuar mqmyJr TrPZjÇ lJKm~JjJ mPuj, IJoJr oPfJ iMokJK~Phr IJKo FA xJKntx V´ye TrJr \jq IjMPrJi TrPmJÇ KhkMPur xyPpJKVfJ ZJzJ IJoJr kPã

ˆk ß˛JKTÄ xJKntx IJkjJPT iMokJj kKrfqJPV xlu yS~Jr ßxrJ krJovtaJ ßhPmÇ u¥j KnK•T jfáj ßy·uJAjKaPf (0300 123 1044) IJkKj ßxJomJr ßgPT ÊâmJr xTJu 9aJ ßgPT KmTJu 4aJ kpt∂ FmÄ vKj S rKmmJr xTJu 11aJ ßgPT KmTJu 4aJ kpt∂ Tu TrJ pJPmÇ FZJzJ

TUPjJA FA InqJx ZJzJ x÷m yPfJ jJÇ ˆPkJmJr TqJPŒAPjr k´go KhPT iMokJj kKrfqJPV A∏KxVJPra mqmyJrPT xogtj TrPfJÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KcPrÖr Im kJmKuT ßyug, cJÎ ßxJPoj mqJjJ\tL mPuj, A∏KxVJPra iMokJPjr InqJx kKrfqJPV xJyJpq TPr mPu VPmwjJ~ k´oJe kJS~J ßVPZÇ fhMkKr, A∏KxVJPra IJkjJPT iMokJPjr InqJx ZJzPf xJyJpq TrPuS ˙JjL~

IJkKj aJS~Jr yqJoPuax' ˆk ß˛JKTÄ PkJatJu KnK\a TPrS xm fgq kJS~J pJPmÇ TáAa rJAa aJS~Jr yqJoPuax' F 020 7882 8230 jJÍJPr ßlJj TPr (PxJomJr ßgPT ÊâmJr xTJu 9aJ ßgPT 5aJ kpt∂) Kl∑ krJovt S xyJ~fJ kJS~J pJPmÇ www.smokefree.nhs.uk/one you/stoptober. ∏ FA SP~mxJAa KnK\a TPr ßˆJkmJr F xJAj IJk TPr Kl∑ xyJ~fJ kJS~J pJPmÇ

TKoCKjKa xÄmJh

06 - 12 October 2017 Bangla Post 03

u¥Pj ßaTSP~ F¥ ßrÓáPr≤ FéPkJPf KTPjJa ¸LTJPrr mÜPmq IKu UJj

ßmIJAjLnJPm ßnPñ ßluJ mJKzèPuJ IJPVr KmsKav TJKr A¥JKÓsPf ÓJl xÄTa 20,000 yJ\Jr oPfJ KjotJj TrPf KjPhtv KhP~PZ TJCK¿u

u¥Pj hM'KhjmqJkL ßaTSP~ F¥ ßrÓáPr≤ APjJPnvj FéPkJ 2017'r IPkKjÄ IjMÓJPj fáPu irJ yPuJ TqJaJKrÄ A¥JKÓsr ÓJl xÄTa xy KmKnjú xoxqJ S x÷JmjJr KY©Ç 26 FmÄ 27 ßxP¡’r hMM'Khj mqJkL u¥Pjr FPéu Px≤JPr ACPrJPkr xmPYP~ mz lác A¥JKÓsr FA APjJPnvjKa k´KfKhj xTJu hvaJ ßgPT YPu KmPTu kÅJYaJ kpt∂Ç FPf @P~J\j TrJ y~ 150Ka Kl∑PxKojJr, 300Ka xJkäJ~JPrr k´hvtjL KZu Fr Ijqfo @TwtjÇ k´go Khj IPkKjÄ IjMÔJPj TL-PjJa ¸LTJPrr mÜPmq mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FqJPxJKxP~vj (KmKxF) Fr ßxPâaJrL ß\jJPru ßxumKrKa ßvl IKu UJj KmsKav TJKr A¥JKÓsr ÓJl xÄTa xy FA PxÖPrr xJKmtT KY© fáPu mPuj, mftoJPj FA ßxÖPr ßvl S~JAaJr xy IjqJjq ÓJPlr xÄTa rP~PZÇ FA ßxÖPr jj-ACPrJkL~Jj oJAPV´jarJ TJ\ TrPuS fJPhr ÆJrJ xTu TJ\ TrJPjJ x÷m j~Ç FA ßxÖrPT KbKTP~ rJUPf yPu mJKyr ßgPT ßvl @ohJjLr ZJzJ Ijq ßTJj KmT· ßjA, @orJ hLWt Khj pJmf mJKyr ßgPT ßvl S~JAaJr xy hã ÓJl @jJr hJmL \JKjP~ @xKZÇ KfKj mPuj TqJaJKrÄ ßxÖPr TJP\r k´Yár xMPpJV rP~PZ pJrJ TJ\ TrPf @V´yL @orJ fJPhr ßasKjÄ xy xm

irPjr xMPpJV xMKmhJ k´hJj TPr gJKTÇ IKu UJj @PrJ mPuj @\ ßgPT hMAv mZr @PV mOPaPj k´go TKr yJCP\r pJ© ÊÀ yPuS FKa Khj Khj \jKk´~ yP~ CbPZÇ KYPTj KaÑJ oxuäJ FUj KmsKav TqJuYJPrr IÄv yP~ hJKzP~PZÇ TJKrKvP·r KmTJv WaJPjJr uPãq 1960 xJPu k´KfÔJ TrJ y~ mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FqJPxJKxP~j (KmKxF)Ç mftoJPj KmKxF mOPaPj 12yJ\Jr ßrÓáPr≤ FmÄ ßaTSP~r k´KfKjKifô TrPZÇ FA ßxÖPr Totrf rP~PZ uãJKiT oJjMwÇ TJKr A¥JKÓs mOPaPjr IgtjLfPf ßpJVJj KhPò 4.5 KmKu~j kJC¥Ç mftoJPj FA A¥JKÓsPf 20,000 hã FmÄ Ihã ÓJPlr InJm rP~PZÇ FA IjMÓJPj TqJaJKrÄ ßxÖPrr KmPvwùrJ fJPhr ofJof fáPu iPrjÇ mÄuJPhv TqJaJrJrxt FqPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh ßoJ˜lJ TJoJu A~JTám mPuj IjuJAj IctJKrÄ KxPÓo FmÄ @qkx xy @iMKjT k´pMKÜ mqmyJr UMmA \ÀrLÇ k´pMKÜ mqmyJPrr oJiqPo ßuJTmu Ppoj To uJPV IjqKhPT hs∆f TJ\ TrJ x÷m FmÄ ˙J~LÇ IjqJjq mÜJrJ Fr nKmwq“ KjP~ @PuJTkJf TPrjÇ IjqJPjr oPiq IPkKjÄ IjMÔJPj @PrJ mÜmq

rJPUj, oJqPjK\Ä KcPrÖr Im ßaTSP~ FéPkJ ß\ox CAKu~Jo, @qKmu Tokx cJPrÖr Im lJ¿xJA\ ß\xj oqJTcjJøx, \JÓ APar oJPTtKaÄ KcPrÖr V´JyJo ârKlø, FZJzJ IjqJjq ßxÖr PgPT mÜJrJ fJPhr Kj\˝ ofJof fáPu iPrjÇ FéPkJPf mÜJrJ mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FqJKxP~vjPT FTKa @oPmsuJ xÄVbj KyPxPm CPuäU TPr mPuj FA xÄVbjKa xoV´ ßV´amOPaPj 16Ka KrK\SjJu TKoKar oJiqPo 12 yJ\Jr KmsKav mJÄuJPhvL ßrÓáPr≤ FmÄ ßaTSP~r k´KfKjKifô TrPZÇ FéPkJPf mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FqJPxJKxP~vj (KmKxF) Fr kã ßgPT @PrJ CkK˙f KZPuj xJAhMr ryoJj KmkMu YLl ßas\JrJr, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL Kobá ßYRiMrL, ßo’JrvLl ßxPTaJrL xJAláu @uo, ßk´x F¥ kJmKuPTvj ßxPâaJrL lryJh ßyJPxj KakM, KmKxF'r IKlx oqJPj\Jr @uL mJmr, Pms≤ TJCK¿Pur xJPmT ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh, \P~≤ YLl ßas\JrJr l~\Mu yT, KmKxFÈr nJAx ßk´KxPc≤ oJxMh @yPoh, KlPrJ\Mu yT, jJ\Jo CK¨j j\Àu, ßyuJu oJKuT, ßxPumKrKa ßvl @KfT ryoJj,@fJCr ryoJj uJP~T, KxK¨T ryoJj xy @PrJ IPjPTÇ

PmIJAKjnJPm ßnPñ ßluJ Tj\JrPnvj mJ xÄrãe FuJTJr KfjKa mJKz FTho IJPVr oPfJ TPr kNe”KjotJj TrJr KjPhtv KhP~PZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ PTJøyJrmJr Tj\JrPnvj FuJTJ~ IQminJPm ßnPñ ßluJ mJKz KfjKar oJKuTPT mJrmJr muJ xPfôS ßnPñ ßluJ xŒPTt V´yePpJVq ßTJj mqJUqJ TJCK¿uPT k´hJj TPrjKjÇ FUj FjPlJxtPo≤ ßjJKav \JKr TrJ yP~PZ FmÄ 18 oJPxr oPiq mJKz

ßh~J ˙JjL~ mJKxªJPhr IPjT kLKzf TPrÇ pJrJ IJoJPhr GKfyqmJKy xŒh ±Äx TPr FmÄ IJAjPT ImùJ TPr, fJPhr Kmr∆P≠ IJAjL khPãk Pj~JaJ xKbT yP~PZÇ KfKj mPuj, IJoJPhr FA IJAjL khPãPkr lPu G FuJTJr GKfyqmJKy KmKøÄèPuJr ßp ãKf yP~PZ, fJ KTZáaJ xÄPvJij yPmÇ F mqJkJPr IJoJr hOKÓnKñ KZPuJ FojA ßp, oJKuTPhr ßpoj KZPuJ ßfoKj, IJPVr oPfJ FPTTKa Aa KhP~

Pk´JkJKat ßTJj käqJKjÄ kJrKovj ZJzJA ßnPñ ßluJ y~Ç FA mJKzèPuJr GKfyJKxT oNuq rP~PZ mPuA FèPuJPT xÄrãe TrJ yP~KZPuJÇ \j˝JPgtA xlu FA IJAjL khPãk ßj~J yP~PZÇ IJorJ KmvõJx TKr ßp, käqJKjÄ TP≤sJPur Foj KjhJr∆j u–Wj ßTJjnJPmA YuPf ßh~J pJ~ jJÇ TJCK¿Pur FA khPãPkr Kmr∆P≠ Pk´JkJKatr oJKuTrJ IJKku TPrPZjÇ fJPhr FA IJKku IJPmhj xŒPTt

KfjKa KbT IJPVr oPfJ KjotJj TrJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ F k´xPñ ßo~r \j KmVx mPuj, FA ßk´JkKatèPuJ PnPñ oJKar xJPg èKzP~

mJKzèPuJ KjotJj TPr KhPf yPmÇ TJCK¿Pur FT\j oMUkJ© mPuj, PTJøyJrmJr Tj\JrPnvj FKr~Jr 2 ∏ 6 Aˆ ßlKr ßrJPc ImK˙f KfjKa

khPãk ßjPm ßxPâaJrL Im ßˆa FmÄ pUj F mqJkJPr ÊjJKj Êr∆ yPm, fUj IJV´yL kãèPuJ fJPhr o∂mq \JjJPmjÇ

evsjv‡`kx †g›Uvj †nj_ A¨vIqvi‡bm qvi‡bm †W 2017 A¨vIq

† † †m‡j‡eªkb Iqvì †g›Uvj †nj_ †W I 10B A‡±vei 2017, mKvj 11Uv †_‡K weKvj 3Uv ch©šÍ g½jevi jÛb gm y wjg †m›Uvi, 82-92 †nvqvBUP¨v‡cj †ivW, jÛb

E1 1JQ

gvvbwmK m¯ m¯Z y¯’Zvi e¨ M÷ ÷¯ ¯úúxKvi‡`i e³ ³Z ï‡‡bvb e¨vcv‡i ‡M e³ …Zv ï g GKRb mvwf©m BDRv‡ii Dc¯’vcbv Kg©kvjv I Av‡jvPbv ‡_ivwc (g Kg Kgwc‡g›Uvix ‡_ (gv_vi g g¨¨vmvR, wm wmnvUmy e¨ e¨vvK K g¨ g¨vmvR) bvbv iKg wPËwe‡bv`b Ges Kvh©µg Av‡Q ( ‡nbv ) wd d«« n nvvjKv c cvvwbq L Lvvevi Ge ess `c Lvvev‡ii e e¨¨e¯’ e v `c yc‡‡yii L n E[T PYZI YnYE [T PYZZI ZIg I gPL P}Òg. PL P}Òg. ÏM BY.gH ÏM BY.gH wd« c«vBR W«‡Z Ask wbb Ges cÖvBR Rq K‡ib

HYVMYgCN[ gJw8YM gQMB $ Y,TYLgEP g: P}Òg. $YgLY, 5YEg= Q‡j A_ev Avcwb hw` Avcbvi c«‡R‡±i / mvwf©‡mi Rb¨ ‡Kvb ój wb‡Z Pvb Z‡e B‡gB‡ji gva¨‡g ‡hvMv‡hvM Kiæb: shamsur@bangladeshimentalhealth.org I†qemvBU: bangladeshimentalhealth.org Supported by Supported by

Supported by

04 Bangla Post 06 - 12 October 2017

TKoCKjKa xÄmJh

rJokJu KmhMq“ k´T· mJKfu S K\KxFoPT KmfJzPjr @ymJj mJÄuJPhv-nJrPfr ßpRg CPhqJPV xMªrmPjr TJPZ KjotJeJiLj T~uJKnK•T rJokJu KmhMq“ k´T· mJKfu TPr k´Je, k´KfPmv S

\LmQmKYP©r @iJr xMªrmj rãJr IJymJj \JKjP~PZ mJÄuJPhv ßfuVqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr ßjfímOªÇ mftoJj \ôuJjL jLKfr kKrmftj TPr jmJ~PpJVq \ôJuJKjr Ckr èÀ•ôJPrJk S K\KxFo (xJPmT FKv~J FjJK\t) TfítT KhjJ\kMPrr láumJKzPf CjìMÜ

k≠KfPf T~uJ CP•JuPjr IkPYÓJr KmÀP≠ mqm˙J V´yPjrS IJymJj \JjJj fJrJÇ ßxAxPñ mJÄuJPhPv K\KxFo-Fr xTu

TJptTuJk mº S mKyÏJPrr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf hJKm \JjJPjJ y~Ç Vf 27 ßxP¡’r kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆMPrP≤ IjMKÔf y~ xnJ~ xÄVbPjr ßjfímOª Fxm IJymJj \JjJjÇ xnJ~ @VJoL KcPx’Pr pMÜrJP\q IjMKÔfmq K\KxFo-Fr mJKwtT xJiJre xnJr xJoPj KmPãJn k´hvtPjr ßWJweJ

ßh~J y~Ç mJÄuJPhv ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr KjmtJyL TKoKar FT

xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr @ymJ~T cJ: oMUKuZár ryoJjÇ xhxq xKYm c. @UfJr ßxJmyJj oJxÀPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj, ßoJ˜lJ lJÀT, AxyJT TJ\u, KjxJr @yPoh, ‰x~h FjJo, vJyKr~Jr Kmj @uL, c. ÀoJjJ yJPvo, @»Mu @K\\ S Fo. F \JoJj k´oMUÇ

IJ∂\tJKfT k´mLe Khmx CkuPã aJS~Jr yqJoPuaPx x¬Jy mqJkL IjMÔJjoJuJ k~uJ IPÖJmr IJ∂\tJKfT k´mLe Khmx 2017 CkuPã aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u, ˝J˙q S TKoCKjKa xÄVbjèPuJ KmPvw IjMÔJjoJuJr IJP~J\j TPrPZÇ 2 IPÖJmr ßgPT 6 IPÖJmr kpt∂ mJrJr KmKnjú ßnjMqPf kûJPvJitt m~xL mJKxªJPhr \Lmj oJj Cjú~j FmÄ xoJP\ S TKoCKjKaPf k´mLePhr ImhJj S nëKoTJ fáPu irPf KmKnjú IjMÔJj IjMKÔf yPmÇ Fxm APnP≤r oPiq rP~PZ KmPjJhj, AjlrPovj ßxvj, ˝J˙q Kmw~T jJjJ FKÖKnKa\ AfqJKhÇ Pp xTu ßnjMqPf xTJu 10.30aJ ßgPT KmTJu 3aJ~ Fxm IjMÔJj yPm, ßxèPuJ yPò” 2 IPÖJmr aP~jKm yu (52 Sø TqJxu Kˆsa, IøPVAa, PlJj 0207 392 2913), 3 IPÖJmr FA\ ACPT Aˆ u¥j (TqJéaj TKoCKjKa ßx≤Jr, TqJéaj ßV´Jn, ßmJ, ßlJj 020 8981 7124), 3 IPÖJmr ßxJjJuL VJPct¿ (79 aJKutÄ Kˆsa, ßvcSP~u, ßlJj 020 7265 9292), 5 IPÖJmr xJjcJ~Ju ßx≤Jr (11 Kvkaj Kˆsa, ßmgjJu V´Le, ßlJj

0203 828 3928) FmÄ 6 IPÖJmr ßjAmJrx Aj' kkuJr (Px≤ oqJKg~Jx TKoCKjKa ßx≤Jr, 113 kkuJr yJA Kˆsa, ßlJj 020 7987 0257)Ç TJCK¿u FmÄ aJS~Jr yqJoPuax KTîKjTqJu TKovKjÄ V´∆k (KxKxK\) Fr IJKgtT xyJ~fJ~ KuïFA\ käJx ßx≤JrèPuJPf IJP~JK\f KmKnjú IjMÔJPj ßpJV ßh~Jr \jq mJrJr k´mLe \jPVJKÔr k´Kf IJymJj

\JKjP~PZj ßo~r \j KmVxÇ KfKj mPuj, mJrJr k´mLe \jPVJKÔrJ pJPf ˝JiLjnJPm S optJhJr xJPg mxmJx TrPf kJPrj, fJ KjKÁf TrPf IJorJ TJ\ TPr pJKòÇ IJoJPhr FAK\Ä SP~u ˆsqJPaK\Pf IV´JKiTJrèPuJ KYK¤f TrJ yP~PZ, ßpUJPj kûJPvJit m~xLPhr ˝J˙q S nJPuJ gJTJ KjKÁf TrPf IJorJ IJoJPhr xyPpJKV xÄVbjèPuJPT KjP~ TJ\ TrPmJÇ

\JfL~ KrxJATu x¬Jy CkuPã KrxJAKTîÄP~ mJKxªJPhr CÆM≠ TrPZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u \JfL~ KrxJATu x¬Jy CkuPã aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u mJrJr mJKxªJPhr KrxJAKTîÄ mJ kKrfqJÜ xJoV´L kMeÎmqmyJPr CÆM≠ TrPZÇ

\JjJPmÇ mJKxªJPhrPT fJPhr PjAmJrÉPc pKh ßTJj kJrku (PmèKj) rÄP~r Kmj gJPT, fJyPu fJ mqmyJr TrJr

\jxJiJrePT CÆM≠ TrPf fPgqr ˆu xJrJ mJrJ kKrÃoe TrPm FmÄ ßTJj'aJ KTnJPm KrxJATu TrPf y~, ßxxŒKTtf krJovt S fgq

\jq IgmJ ˝óZ Kmj mqJPV KrxJATu CkPpJVL xJoV´L PlPuj, ßx\jqS fJPhr CÆM≠ TrJ yPóZÇ F k´xPñ ßo~r \j KmVx mPuj,

mJrJPT IJPrJ kKróZjú S xmM\ TPr VPz PfJuJaJ IJoJPhr Ijqfo FTKa IV´JKiTJrÇ Vf mZr TJCK¿u KrxJATu TrJr \jq 12 yJ\Jr aj IJm\tjJ kJKbP~PZÇ IJorJ IJPrJ IPjT KTZá TrPf YJA FmÄ FmqJkJPr IJorJ mJKxªJPhr xmtJfìT xyPpJKVfJ k´fqJvJ TrKZÇ uLc ßoÍJr lr ˆsqJPaK\T ßcPnukPo≤, TJCK¿ur rqJPYu mäqJT mPuj, KrxJAKTîÄ TrJr oJiqPo IJkKj kKrPmv xMrãJ~ IJkjJr hJK~fô IJkKj kJuj TrPf kJPrjÇ k´KfKhjA käJKˆT ßmJfu ßgPT Êr∆ TPr TJctPmJct mPér oPfJ IPjT IJAPaoPT IJorJ jfáj \Lmj KhPf kJKrÇ ßTJj ßTJj xJoV´L KTnJPm KrxJATu TrJ pJ~, ßx xŒKTtf fgq S krJovt ßh~Jr oJiqPo IJorJ IJvJ TrKZ KmkMu xÄUqT oJjMwPT KrxJAKTîÄP~ CÆM≠ TrPf xão yPmJÇ

kJmKuT ßxÖPrr TotLPhr ßmfj mOK≠r hJmL \JjJPuj ßo~r \j KmVx

kJmKuT ßxÖPr YJTárL\LKmPhr jqJ~xñf ßmfjmOK≠r hJmL \JKjP~PZj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ xŒsKf TJCK¿u IKiPmvPj kJmKuT ßxÖPrr TotLPhr ßmfj mOK≠r hJmL \JKjP~ ˙JjL~ ßumJr kJKat C™JKkf ßoJvj kJPvr kr Po~r \j KmVx FTgJ mPujÇ Po~r fJr k´KfKâ~J~ IJPrJ mPuj Ûáu, yJxkJfJuxy KmKnjú kJmKuT ßxÖPrr TotLrJ èr∆fôkNet TJP\ KjP~JK\f rP~PZjÇ oNuq°LKfr fáujJ~ fJPhr ßmfj KkKZP~ kzJ~ fJPhrPT QhjKªj \LmPjr xJPg âoJVf uzJA TPr mÅJYPf yPòÇ

Foj kKrK˙KfPf YJTárLhJfJrJ fJPhr ˆJl iPr rJUPf FmÄ Pã© KmPvPw KjP~JV KhPf KyoKvo UJPòjÇ Po~r mPuj, IJKo KmvõJx TKr

kJmKuT ßxÖPrr TotLPhr jqJ~xñf ßmfj mOK≠r \jq xrTJPrr CKY“ lJP¥r mqm˙J TrJÇ KmKnjú mJP\a TJPar TJrPj Kmkpt˙ TJCK¿Pur Ckr fJ YJKkP~ ßh~J CKY“ j~Ç CPuäUq ßp, 2010 xJu PgPT kJmKuT ßxÖPrr TotLPhr ßmfj mOK≠ mº FmÄ 1% Pmfj TqJk TrJ rP~PZÇ Fr lPu k´TOf IPgt ßmKxT ßmfj 21% TPoPZ pJ xJiJrj oJjMPwr QhjKªj \Lmj pJ©Jr Ckr k´nJm ßluPZÇ TJCK¿u IKiPmvPj kJvTíf ßoJvjKaPf ˙JjL~ ßasc ACKj~jxoNy pgJâPo ACKjxj, K\FoKm FmÄ ACjJAa xogtj k´hJj TPrÇ

TKoCKjKa xÄmJh

KxPua xhr FPxJKxP~vPjr k´˜KM f xnJ IjMKÔf

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPua vyPrr mJKxªJPhr xojõP~ xoJ\PxmJ oNuT xÄVbj KxPua xhr FPxJKxP~vj (C•r) Fr @VJoL k´go xPÿujPT xJoPj PrPU FT \ÀrL xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf oñumJr 26Pv PxP¡’r KmPTPu kNmt u¥Pjr PVäJm

vJxMöJoJj xJmMu, @»Mx ZJ•Jr, \JoJu CK¨j, PxKuo UJÅj, PxKuo PyJPxj, @mM mTr lP~K\ xMoj, mhÀu AxuJo, FuJKy mé FjJo, @vrJl PYRiMrL KxyJm, uJnuM uÛr, K\~Jr @yoh, @mrJr mé mJóM S vLwtKmªM xŒJhT xMoj @yPohÇ

PrJPcr FTKa IKlPx FTKa k´˜áKf TKoKa Vbj CkuPã FT xnJ IjMKÔf y~Ç KmKvˆ TKoCKjKa PjfJ S FPxJKxP~vPjr @ymJ~T l~\Mu AxuJo uÛr Fr xnJkKfPfô S vJKyj @yoh \P~h Fr kKrYJujJ~ CkK˙f xhPxqPhr oPiq mÜPmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT Po~r PxKuo CuäJy, KmKvˆ rJ\jLKfKmh

xnJ~ CkK˙f mÜrJ mPuj, KxPua xhr FPxJKxP~vj (C•r) PhPvKmPhPv KxPua vyPrr mJKxªJPhr oPiq xŒ´LKf, PxRyJhqt, KvãJ, xÄÛíKf S xJoJK\T Cjú~Pj IPjT nNKoTJ kJuj TrPmÇ @VJoL KhPjr KjmtJKYf TKoKa krmftLPf @rS IPjPT xoJ\ PxmJ oNuT TJ\ TrPm mPu CkK˙f xhPxqrJ fJPhr ofJof mqÜ TPrjÇ @P~JK\f xnJ~ Kx≠J∂âPo

@VJoL Plms∆~JrL oJPxr KÆfL~ x¬JPy xPÿuj IjMÔJPjr fJKrU KbT TrJ y~Ç F \jq xPÿujPT kMPrJkMKr xMªr S ˝JgtT TPr fMuPf FTKa k´˜áKf TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ vJoxMöJoJj xJmMuPT kíJj TPr FTKa TKoKa S vJKyj @yoh \P~hPT KjP~ FTKa CkTKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Ck-TKoKar xhPxqmíª yPuj, @mM mTr lP~K\ xMoj, oMPvth, uJnuM, PxKuo, KvoMu PYRiMrLÇ Igt kKrwPhr xPhxqrJ yPuj@»Mx ZJ•Jr, FuJKy mé FjJo, @»Mu @yJh mJmr S KakM @yPohÇ kÝJr TKoKaPf xMoj @yPohPT kíJj TPr FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf xhxPxqmíªrJ yPuj- \MPmhMr rKvh S PxKuo UJjÅÇ @VJoL xPÿujPT xJoPj PrPU pMÜrJP\q\MPz ZKzP~ KZKaP~ gJTJ KxPua vyPrr mJKxªJPhr @VJoL PlmsM~JrL oJPxr k´go x¬JPy oPiq xhPxqkh VsyPjr @ymJj \JjJPjJ pJPòÇ KmóJKrf fPgq S xrJxKr xhxqkh VsyPjr mqJkJPr \JjPf PpJVJPpJV TÀj: vJKyj @yoh \P~h: 079 3048 9187, kJKrZ @yoh: 079 5615 4489, xMoj @yPoh: 079 5794 8446

@P~mJr nJAx Pk´KxPc≤ rJjJ fJxKuo KuxmPjr TJCK¿ur kMj”KjmtJKYf

oJBjMu AxuJo jJKxo : kftMVJPur mftoJj k´iJjoπL c. @P∂JKjS T˜Jr KmPvw @˙JnJ\j rJ\QjKfT xyTotL rJjJ fJxKuo CK¨j @mJPrJ mJÄuJPhPvr xMjJo Cöu TPrPZj rJ\iJjL KuxmPjÇ kPyuJ IPÖJmr IjMKÔf mÉu @PuJKYf KxKa TJCK¿u KjmtJYPj ãofJxLj hu PxqJvJKuˆ kJKatr k´KfKjKi KyPxPm Kuxmj xJ∂J oJKr~J oJASPrr TJCK¿ur kMj”KjmtJKYf yj KfKjÇ YJr mZr @PV 2013 xJPu k´gomJPrr oPfJ KxKa TJCK¿ur KjmtJKYf yP~ @auJK≤T fLPr AKfyJx xíKÓ TPrKZPuj ACPrJPkr 30Ka PhPvr mJÄuJPhvLPhr vLwt TKoCKjKa xÄVbj Iu ACPrJKk~Jj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj (@P~mJ)'r nJAx Pk´KxPc≤ rJjJ fJxKuo CK¨jÇ 1990 xJu PgPT KuxmPj mxmJx TrPZj mJÄuJPhPvr PVRrm rJjJ fJxKuoÇ oNu iJrJr rJ\jLKf fgJ PoAjKˆso kKuKaPé mÉ mZr iPr fJÅr iqJj ùJj xJijJÇ rKmmJPrr GKfyJKxT Km\P~r kr xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo KjP\r k´KfKâ~J mqÜ TPr KfKj mPuj, ÍfífL~ KmPvõr

FTKa VrLm PhPvr Km•yLj FT\j xJiJrj oJjMw @KoÇ ACPrJPkr rJ\jLKf KTÄmJ PTJj kK\vj @oJr \jq k´P~J\jL~ j~Ç KT∂ 147 yJ\Jr mVt KTPuJKoaJPrr FTKa nNU§ S uJu xmMP\r FTKa kfJTJPT ACPrJKk~Jj rJ\jLKfPf k´TJv TrJr oJjPx @\PTr FA k´PYÓJÇ KmVf 27 mZPr PpUJPjA KVP~KZ, pf oJjMPwr xJPg kKrKYf yP~KZ, @Ko mqKÜ KZuJo jVjqÇ @oJr nJwJ, @oJr TíKÓ, @oJr xÄÛíKf, @oJr kfJTJA KZu @oJr kKrY~, fgJ @oJr PhvA KZu @oJr oJgJr CkPrÇ @Ko myj TPrKZuJo FTKa \JKfr kKrY~Ç pfKhj mJÅYPmJ ffKhj Ppj @kjJPhr xJPg KjP~ FA hJK~fô kJuj TPr PpPf kJKr, xsÓJr TJPZ fJA TJojJ TKr"Ç kftMVJPur mJÄuJPhv TKoCKjKar k´JekMÀw rJjJ fJxKuo CK¨Pjr ITíkj xyPpJKVfJ~ Vf hMA pMPV PhvKaPf Ppoj mÉ mJÄuJPhvL QmifJr xMPpJV PkP~PZj, PfoKj IPjPTA TotPãP© mJ mqmxJ~L KyPxPm k´KfÔJ uJn TPrPZjÇ KuxmPj kNetJñ mJÄuJPhv hNfJmJx k´KfÔJ FmÄ mJ~Jjú'r nJwJ vyLhPhr ˛rPe ˙J~L vyLh KojJr KjotJPer PjkPgq fJÅr ImhJj xmtJPVsÇ xPmtJkKr PUPa UJS~J k´mJxLPhr TuqJPe FmÄ TKoCKjKa PcPnuJkPoP≤ mrJmrA kJASKj~JPrr nNKoTJ kJuj TPrPZj xhJuJkL S KjryÄTJrL rJjJ fJxKuo CK¨jÇ Iu ACPrJKk~Jj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj (@P~mJ)'r k´KfÔJTJuLj xoP~ 2012 xJPu VsLPxr rJ\iJjL FPgP¿ IjMKÔf @P~mJ 1o VsqJ¥ TjPnjvPj kftMVJuPT Pjfífô Phj KfKjÇ nJAx Pk´KxPc≤ rJjJ fJxKuPor fhJrKTPfA 2015 xJPu KuxmPj @P~J\j TrJ y~ @P~mJ 2~ VsqJ¥ TjPnjvjÇ 2016 xJPu @P~mJr mqm˙JkjJ~ oJuP~Kv~Jr rJ\iJjL TM~JuJuJokMPr IjMKÔf Èk´mJxL KmvõxPÿuj' 1o mJÄuJPhv PVäJmJu xJKoPa rJjJ fJxKuPor KucJrKvk KmPvõr KmKnjú PhPvr PcKuPVa TftíT k´vÄKxf y~Ç PjfíPfôr èeJmuL KmPmYjJ~ @VJoLPf Iu ACPrJKk~Jj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj (@P~mJ)'r @PrJ èÀfôkNet hJK~Pfô PhUJ pJPm fJÅPT, Foj k´fqJvJ ACPrJPkr KmKnjú PhPvÇ

06 - 12 October 2017 Bangla Post 05

AfJuLPf PvU yJKxjJr \jìKhPj oKyuJ @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu

lJKyoJ PyJPxj,AfJuL” kíJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L ,oJjmfJr oJ UqJf PvU yJKxjJr 71fo \jìKhPj PhJ~J oJyKlu S @PuJYjJ xnJ TPrPZ oKyuJ @S~JoL uLV AfJuL vJUJÇ 28Pv PxP¡’r xºqJ~ PrJPor frKkjJfJrJ FTKa yu ÀPo FA PhJ~J KouJPhr @P~J\j TrJ y~Ç FPf kíJj IKfKg KZPuj AfJuL @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf @uL @yÿh dJuLÇ kíJj @PuJYT KyxJPm mÜmq rJPUj

AfJuL @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT yJxJj ATmJuÇ oKyuJ @S~JoLuLPVr AfJuL vJUJr xnJkKf A~JxoLj @ÜJr PrJ\Lr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT j~jJ @yPoPhr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj PT Fo PuJToJj PyJPxj, yJmLm PYR:, \Kxo CK¨j, Fo F rm Ko≤M, PvJP~m PhS~Jj, @»Mr ryoJj, \JoJj PoJÜJr, oKu \JoJj, yJmLm oTho, FKuj @yPoh KobM, lJÀT lrJ\L, FjJP~f TKro, PvU

oJoMj, UKuu mªMTZL, oJxMh rJj, oKyCK¨j flJhr, KjuMlJr jLuJ, kKk vJoLoJ, mJmKu ACxMm, CPÿyJKjlJ, rLjJ TKmr, oM\JKyh rfj xy @PrJ IPjPTÇ PhJ~J KouJh kKrYJujJ TPrj yJPl\ oKfCrÇ PhJ~J KouJPh k´iJjoπL PvU yJKxjJr hLWtJ~M TJojJ TPrj FmÄ oJjKmT TJrPj yJ\Jr yJ\Jr PrJKyñJPhr @vs~ PhS~J~ k´mJxLPhr kã PgPT ijqmJh S TífùfJ k´TJv TPrjÇ

06 Bangla Post 06 - 12 October 2017

TKoCKjKa xÄmJh

AfJuLr PnKjPx Ko~JjoJPrr VeyfqJ KmPrJiL KmPãJn S xoJPmv FoKc Kr~J\ PyJPxj,AfJL” AfJKur PnKjPx mxmJxTJrL k´mJxL mJÄuJPhKvrJ Ko~JjoJPrr VeyfqJ KmPrJiL KmPãJn KoKZu S xoJPmv TPrPZÇ FPf ToqMKjKar KmKnjú

xÄVbjxy xmt˜Prr k´mJxLrJ IÄvVsye TPrjÇ ßnKjx mJÄuJ ÛMPur @P~J\Pj IjMKÔf F KmPãJn xoJPmPv xÄVbPjr mqJjJrxy PpJV Phj PnKjPxr mJÄuJPhv FPxJKxP~vj, vKr~fkMr P\uJ xKoKf FmÄ vKr~fkMr xKoKfÇ F ZJzJS KmKnjú xÄVbPjr Pjfímíª IÄvVsye TPrjÇ PoxP©r Pasj PˆvPjr xJoPj PgPT ÊÀ yS~J KmPãJn KoKZu vyPrr k´Je PTªs Kk~JòJ PlPrP•J~ KVP~ Pvw y~Ç PxUJPj mJÄuJ ÛMPur xnJkKf

Qx~h TJoÀu xPrJ~JPrr xnJkKfPfô FT xÄKã¬ xoJPmPvr oiq KhP~ TotxNKY Pvw TrJ y~Ç xoJPmPv mÜJrJ mPuj, Ko~JjoJPrr xrTJr Px PhPvr

@rJTJj k´PhPv k´J~ FT oJPxrS PmKv xo~ iPr VeyfqJ ImqJyf PrPUPZÇ IgY AfJKuxy ACPrJPkr IKiTJÄv Phv PYJU mº TPr @PZÇ fJrJ F KmwP~ KTZMA muPZ jJÇ mrÄ rJKv~J, YLj FmÄ AK¥~J xrJxKr VeyfqJr kPã Im˙Jj KjP~PZ, pJ AKfyJPx FT \Wjqfo IiqJ~ KyxJPm KuKkm≠ gJTPmÇ mÜJrJ AfJKu~ xrTJPrr k´Kf @ymJj \JKjP~ mPuj, IKmuP’ VeyfqJ mº TPr PrJKyñJPhr jJVKrT IKiTJr

KlKrP~ KhPf Ko~JjoJPrr Ckr YJk k´P~JV TrPf yPmÇ k´P~J\Pj fJPhr Ckr PxjJ ImPrJi \JKr TrPf TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv Im˙Jj TrJ xTu PrJKyñJ

vreJgtLPhr ˝PhPv KlKrP~ KjPf yPmÇ jVrLr Ijqfo k´iJj xzT Kn~J Kk~JPn \MPz KmPãJn KoKZPur xo~ PVJaJ vyr \MPz pJj\a PuPV pJ~Ç F xo~ rJ˜Jr hM'kJPv hJKzP~ KmkMu xÄUqT AfJKu~Jj FmÄ IjqJjq PhPvr jJVKrTrJ yJf PjPz KoKZuTJrLPhr k´Kf xogtj \JjJjÇ KmPãJn KoKuPur Pjfífô Phj PnKjx mJÄuJ ÛMPur xnJkKf Qx~h TJoÀu xPrJ~Jr, xJiJre xŒJhT Ko\JjMr ryoJjxy ToqMKjKar IjqJjq PjfímíªÇ

l∑JP¿ k´iJjoπL PvU yJKxjJr 71fo \jìKhj kJuj

FjJP~f PyJPxj PxJPyu, l∑J¿ PgPT : l∑JP¿ mJÄuJPhv @S~JoLuLV xnJkKf, mñmºM TjqJ, Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr k´iJjoπL PvU yJKxjJr 71 fo \jìKhj kJuj TrJ yP~PZÇ l∑J¿ @S~JoLuLV @P~JK\f míy¸KfmJr KmPTPu kqJKrPxr VJr PhJ jPhtr TqJPl kqJKrK\~JPj F IjMÔJj IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj k´iJjoπLr xM˙fJ S hLWtJ~M TJojJ TrJ y~Ç l∑J¿ @S~JoLuLPVr xnJkKf FoF TJPvPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\Pmr kKrYJujJ~ @P~JK\f IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj, l∑J¿ @S~JoLuLPVr xJPmT xnJkKf mLr

oMKÜPpJ≠J Pmj\Lr @yoh PxKuo, k´iJj CkPhÓJ S xJPmT xnJkKf mLr oMKÜPpJ≠J jJK\oMK¨j @yoh, KxKj~r xy xnJkKf @mMu TJPxo, xJoJK\T CkPhÓJr PY~JroqJj Ko\Jj PYRiMrL Ko≤M, xy xnJkKf xJPyh @uL, Qx~h l~xJu ATmJu yJvoL, PxJyrJm KoitJ, \JKTr ÉPxj nNÅA~J, jJKZr CK¨j PYRiMrL, pMVì xJiJre xŒJhT l~xu CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT @uL ÉPxj, UJPuTMöJoJj, \MmJAr @yoh, k´YJr xŒJhT @Koj UJj yJ\JrL, fgq S VPmweJ xŒJhT rKmCu yJxJjÇ mÜmq rJPUj, xJAlMu AxuJo hMuJu, KxrJ\MK¨j, Kj~J\ FuJKy, PmuJu @yÿh, xJAlMu AxuJo rKj,

PxJyJV xJÀ~Jr @PjJ~Jr, yJxJj @yoh, xJPuy @yoh k´oMU Ç F xo~ mÜJrJ mPuj, mñmºM TeqJ Phvrfú PvU yJKxjJ FUj @r ÊiM mJÄuJPhPvr PjfJ jj, KfKj KmPvõr k´go xJKrr PjfJPhr oPiq IjqfoÇ PrJKyñJ xoxqJ xoJiJPj Phvrfú PvU yJKxjJPT @∂\tJKfT KoKc~J oJhJr Il KyCoqJKjKa KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ Phvrfú PvU yJKxjJr PjfíPfôA mJÄuJPhv @rS xJoPjr KhPT FKVP~ pJPm AjvJ@uäJyÇ kPr KouJh S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç PhJ~J kKrYJujJ TPrj l∑J¿ @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf @mMu TJPvoÇ

dJTJ C•r oMyJÿh kMr Có KmhqJu~ k´JÜj KvãJgtL kMjKotujL mJ˜mJ~j TKoKa VKbf

KmPuPf KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr dJTJ C•r oMyJÿh kMr Có KmhqJuP~r k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr kNeKotujL IjMÔJj xlu nJPm @P~J\Pjr uPãq ÈdJTJ C•r oMyJÿh kMr Có KmhqJu~ k´JÜj KvãJgtL, ZJ©/ZJ©L kMjKotujL mJ˜mJ~j TKoKa' VKbf yP~PZÇ Vf 25 PxP¡’r PxJomJr xºqJ xJf aJ~ kNmt u¥Pjr FTKa PrÓMPrP≤ FT PVJu PaKmu @PuJYjJ~ oj&\MÀx xJoJh PYRiMrL oJoMj S PVRxMu mJrL PYRiMrL jJjM @øJ~T TPr TKoKa PWJweJ TrJ y~Ç

fJZJzJ xJKmtT krJovt k´hJPjr \jq 10 xhxq KmKvÓ FTKa CkPhÓJ kKrwhS Vbj TrJ y~Ç CkPhÓJ kKrwPhr xhxqrJ yPuj @\Jh PYRiMrL, l~\Mr ryoJj UJj, @»Mu @K\\ fôKT, @»Mu UJPuT, @»Mu oJr\Jj PYRiMrL, @»Mu yJjúJj, @»Mu oJKuT, FTKuo PyJPxj, xJP~h @yoh xJh S vJy\JyJj KxK¨T xJ~rJ\Ç @øJ~T TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj jJKyj oJyoMh, PyuJu @yoh, xJrS~Jr PyJPxj UJj, Fo @æJZ C\ \JoJj, xJyJm CK¨j, oKl\Mr

ryoJj PYRiMrL, uJP~T PyJPxj PYRiMrL, \JP~h oJKjT PYRiMrL, fJPrT PyJPxj oMxJ, @K\\Mr ryoJj, @mMu TJPvo, PyuJu @yoh PYRiMrL, Ku~JTf UJj, Kyl\Mr ryoJj, l~xJu oMKTf, @PjJ~Jr PyJPxj S TP~Z @yohÇ xnJ~ @VJoL xJoJPr ACPT S ACPrJPk Im˙Jjrf KcFo yJA ÛMPur k´JÜj KvãJgtLPhr KjP~ u¥Pj FTKa kMjKotujL IjMÓJj S FPf xJPmT k´iJj KvãTmíPªr CkK˙Kf FmÄ FTKa oqJVJK\j k´TJPvr k´JgKoT PWJweJ Ph~J y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh

06 - 12 October 2017 Bangla Post 07

k´mJxLPhr IgtJ~Pj KmvõjJPgr KvoMufuJ V´JPor ACjJAPac jj ßrKxPc≤ kJKatr CPhqJPV xTu rJ˜J~ QmhMqKfT KkuJr S uJAa ˙Jkj oJ~JjoJr hNfJmJPxr xJoPj k´KfmJh xoJPmv

KmvõjJg CkP\uJ~ k´gomJPrr of k´mJxLPhr CPhqJPV S V´JomJxLr xyPpJKVfJ~ IuÄTJrL ACKj~Pjr KvoMufuJ V´JPor xTu rJ˜J xŒNetnJPm ‰mhMqKfT KkuJr S uJAa ˙Jkj TrJ yP~PZÇ pKhS AKfkNPmt V´JPor oJjMw Kj\ mJxmJzL, KvãJ S mqmxJ k´KfÔJPj KmhMq“ mqmyJr TPr @xPZjÇ fJrkrS V´JPor xTu rJ˜J @PuJKTf TrPf k´mJxLrJ CPhqJVL yPu xyPpJKVfJr yJf mJzLP~Phj V´JPor jmLj k´mLj xTu Pv´jLr oJjMwÇ k´mJxLrJ k´JgKoTnJPm 6uJU aJTJr IjMhJj ßWJweJ KhPu AKfoPiq V´JPor k´J~ @zJA KTPuJKoaJr rJ˜J~ 72 KkuJr ˙Jkj TPr uJAa uJVJPjJ yP~PZÇ V´JPor oMrKæPhr KjP~ FA k´P\Ö mJ˜JmJ~Pj xJKmtT xyPpJKVfJ TrPZ PxJjJuL

xoJ\TuqJj xÄ˙Jr xhxqrJÇ KTZá KhPjr oPiqA @jMÔJKjTnJPm FA k´P\PÖr CPÆJij TrJ yPm mPu

KjKÁf TPrPZj KvoMufuJ k´mJxL xÄPWr Ijqfo CPhqJÜJ ßoJ: oTro @uL @lÀ\Ç KfKj mPuj, @VJoLPf V´JPor èÀfôkNet rJ˜J~ KxKxKx TqJPorJ ˙Jkj TrJr kKrT·jJ rP~PZ fJPhrÇ FZJzJ V´JPor oxK\h TKoKa pMm xoJ\PT KjP~ CÜ ‰mhMqKfT KkuJr S uJAPar rãJPmãj TrPmj FmÄ QmhMq KmPur \jq KmPvw k´P\Ö ßjS~Jr kKrT·jJ TrPZj k´mJxLrJÇ KfKj mPuj, V´JPor k´mJxLrJ FA k´TP· xJKmtT xyPpJKVfJ TPr pJPòjÇ k´mJxLrJ xTPur xyPpJKVfJS TJojJ TPrPZjÇ

Vf 3 IPÖJmr ACjJAPac jj ßrKxPc≤ kJKatr CPhqJPV kJKatr ßk´KxPc≤ IKyh CK¨Pjr ßjfíPfô

KmvõjJg xhr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV f\ÿMu @uL xqJr ˛rPj KouJh oJyKlu 10 IPÖJmr KmvõjJg CkP\uJ xhr˙ vf mZPrr k´JYLj KmhqJkLb rJoxMªr IVsVJoL oPcu Có KmhqJuP~r xJPmT k´iJj KvãT S oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf orÉo f\ÿMu @uL Pyc xqJr ˛rPe KmvõjJg xhr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV KouJh S ßhJ~J oJyKlu @VJoL 10 IPÖJmr oñumJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\Ph mJh oJVKrm IjMKÔf yPmÇ FPf xÄVbPjr xTu asJKˆ, rJoxMªr ÛMPur xJPmT ˆMPc≤xy TKoCKjKa Pjfímíª CkK˙f gJTJr @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ KouJh krmftLPf ˙JjL~ oxuJ ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr asJKˆPhr KjP~ FT xnJ IjMKÔf yPmÇ pgJ xoP~ xmJAPT CkK˙f gJTJr IjMPrJi

\JKjP~PZj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô ‰foMZ @uL, xJiJre xŒJhT ßVJu\Jr @yohÇ Km˜JKrf \JjPf fJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrPf muJ yP~PZÇ

SOLICITORS & ADVOCATES COMMISSIONERS FOR OATHS 152 - 154 EPSOM ROAD Sutton SM3 9EU, Surrey

OUR AREAS OF PRACTICE INCLUDE

Personal Law

u Wills & Trust u Probate u Lasting Powers of Attorney (LPAs) u Family Law u Employment Law u Immigration

Commercial Law u Money Claims u Breach Of Contract u Negligence u Landlord & Tenant u Bankruptcy & Insolvency u Tax

Kahar Chowdhury LLB, PgDip, MSc Trainee Solicitor (Bengali Speaking) Email: Kahar.Chowdhury@XL-Law.com

Stanley Jeremiah LLB, LLM, FCII Solicitor -Advocate, Email: Stanley.Jeremiah@XL-Law.com

Tel: 020 8705 0777 Email: contact@xl-law.com

www.xl-law.com

Authorised & Regulated by the Solicitors Regulation Authority (SRA) SRA No. 630474

pMÜrJP\qr oJ~JjoJr hNfJmJPxr xJoPj FT k´KfmJh xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xnJ~ oJ~JjoJPrr rJUJAj k´PhPvr oJjMPwr Ckr IoJjKmT mmtr yJouJr \jq KjªJ \JjJPjJ y~Ç k´KfmJh xnJ~ IKyh CK¨j mPuj, vLWsA FA mmtr yJouJ mº TPr ACjJAPac jqJvPjr oJiqPo FTKa vJK∂kNet xoJiJj TrJr hJKm \JjJjÇ jJ yPu Fr Tr∆j kKrjKf oJ~JjoJPrr xJoKrT \J∂J S xMKYPT Fr hJ~ myj TrPf yPmÇ ACjJAPac jqJvj F xTu ßrJKyñJPhr KjrJk•J KjKÁf TPr fJPhr \jìnëKoPf KlPr pJS~Jr xMPpJV TPr ßhS~Jr hJKm \JjJjÇ k´KfmJh xoJPmPv ACjJAPac jj ßrKxPc≤ kJKatr kã ßgPT IPjTèPuJ hJKm fáPu irJ y~Ç hJKmèPuJ yPò: FT. vLWsA oJ~JjoJPr yfqJ mmtrfJ mº TrPf

yPm, hMA. rJUJAj k´Phv ßgPT xJorLT \J∂JPT k´fqJyJr TrPf yPm, Kfj. ßrJKyñJrJ pJPf KjrJkPh fJPhr \jìnëKoPf KlPr ßpPf kJPr ßx mqm˙J TrPf yPm, YJr. ßrJKyñJrPhr ßoRKuT IKiTJr KlKrP~ KhPf yPm, kJÅY. PrJKyñJPhr PnJaJr rJAa KlKrP~ KhPf yPm, Z~. ßrJKyñJPhr \J~VJ \Ko S xŒK• KlKrP~ KhPf yPm, xJf. ßrJKyñJPhr oJ~JjoJPrr xÿJPjr xJPg jJVKrT KyxJPm KjPf yPmÇ xoJPmPv CkK˙f KZPuj, IJ»Mu IJK\\, SxoJj rJmmL, \MPmu, ßxJjJSr UJj, jJK\o CK¨j, rJKyo CK¨j, rJ\M IJyPoh, rvLh CuäJy, ßyuJu IJyPoh, Krkj, rSvj IJyPoh, yJZJj IJyPoh, xMhJj, Kr≤á, VJ\j, xMKl~Jj, ßVRx Ko~J, IJ»Mu \Kuu, l\uMu yT, Ior vJKl k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

TKoCKjKa xÄmJh

08 Bangla Post 06 - 12 October 2017

\MmJP~r IJyoh yJopJr KkfJ rAZ IJuL Km~JjLmJ\Jr xrTJrL TPuP\r xJPmT KvãT xJPuy IJyoh xqJr ˛rPj ßvJT xnJ oJˆJPrr \JjJpJ~ oJjMPwr du Vf 02 IPÖJmr ßxJomJr kN m t u¥Pjr Kˆs P lJct ßx≤JPr Km~JjLmJ\Jr xrTJrL TPuP\r xJPmT KvãT xJPuy IJyoh xqJr ˛rPj ßvJT xnJ IjMKÔf y~Ç TPuP\r k´ J Üj ZJ© \~jM u AxuJPor xnJkKfPfô S xJKær IJyPoh Fr kKrYJujJ~ IjM K Ôf xnJ~ IjqJjqr oPiq CkK˙f KZPuj k´JÜj ZJ© l~xu IJyoh, xJyJr CK¨j, jMr∆öJoJj, lUr∆u AxuJo, AxuJo CK¨j, mhr∆u AxuJo, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, ZJrS~Jr IJyoh, jM r CK¨j, jJKxo IJyoh FmÄ hKmr ßyJPxj

Vf 28 ßxP¡Ír mOy¸KfmJr KhmJVf rJf 8aJ~ k´mLj S \jKk´~ KvãT rAZ IJuL oJˆJr KxPua vyPrr AmPj KxjJ yJxkJfJPu mJitTq\Kjf TJrPe AP∂TJu TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ F xo~ fJr m~x KZPuJ 105 mZrÇ oOfáqTJPu KfKj Kfj ßZPu hMA ßoP~ xy IxÄUq IJfìL~˝\j S èjV´JyL ßrPU ßVPZjÇ xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJr \VjúJgkMr ßkRr FuJTJr vyLh KojJr ßrJPcr mJKxªJ k´mLj oMrm±L, nmJjLkMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r Imxrk´J¬ k´iJj KvãT, xJPmT TíKf láamuJr pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr pMVì xJiJrj xŒJhT \MmJP~r IJyoh yJo\Jr KkfJ rAZ IJuL oJˆJPrr jJoJP\ \JjJpJ ßkRr

vyPrr ATzZA IJKu~J oJhsJxJ oJPb ÊâmJr ßmuJ 2aJ~ IjMKÔf y~Ç \JjJpJr jJoJP\ AoJoKf TPrj xfqkMr hJr∆u yJKhx TJKou oJhsJxJr nJAx Kk´K¿kJu oJSuJjJ ZJKuT IJyohÇ \JjJpJ jJoJP\r kNPmt orÉPor Toto~ \LmPjr Ckr IJPuJTkJf TPr mÜmq rJPUj xJPmT ßkRr ßo~r IJÜJr∆öJoJj IJÜJr, xMjJoV† ß\uJ KmFjKkr xy xnJkKf FcPnJPTa oKuäT oBjMK¨j ßxJPyu, CkP\uJ KmFjKkr xy xnJkKf FcPnJPTa K\~JCr rKyo vJyLj, CkP\uJ IJS~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT ßr\JCu TKro Kr\M, TuTJKu~J ACKkr xJPmT ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJo, xJöJhMr ryoJj, xJPmT TJCK¿uJr IJmM xMKl~Jj r∆jM,

xJPmT TJCK¿uJr CkP\uJ pMmuLV xnJkKf TJoJu CK¨j, orÉPor ßoP\J ßZPu xMKl Ko~J k´oNUÇ orÉPor oOfáqPf ßhv KmPhPv Im˙Jjrf fÅJr IxÄUq ZJ© ZJ©L xy KmKnjú ßv´LjL PkvJr ßuJT\j ßvJT k´TJv TPrPZjÇ xMjJoV† IJS~JoLuLV PjfJ, ATzZA IJuL~J oJhsJxJr KvãTmOª, \Ko~f AxuJoL, ˙JjL~ KmFjKk, pMÜrJ\q˙q IJS~JoLuLV, pMÜrJ\q˙q \JfL~ kJKa, pMÜrJ\q KmFjKk xy FmÄ KxPuar xMjJoV†mJxLr vfJKiT xÄVbPjr kã ßgPT vKyPhr oOfqá Pf ßvJT k´TJv TPrPZjÇ xJPg xJPg orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ

r∆Pyr oJVPluJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç kKrPvPw oJSuJjJ TJuJr∆KU xJPym ßTJrIJj S ßoJjJ\JPfr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ

ßxPnj ˆJr Pk´JkJKat\ ßcPnuJkPoP≤r Ên CPÆJij

PxPnr ˆJr Pk´JkJKat\ ßcPnuJkPo≤ Fr kMet Ên CP≠Jij IjMKÔf yPuJ Vf 2 IPÖJmr ßxJomJrÇ kNmt u¥Pjr KmsTPuj˙ Kj\˝ TJptqJuP~ KmKvÓ mqmxJ~L ACPT KmFjKkr xJPmT lJC¥Jr \P~≤ TjPnjJr oMK\mMr ryoJj oMK\m Fr IJP~J\j IjMKÔf CP≠JijL IjMÔJj S KouJh oJyKlPu CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr

Harry before offer Ends

k´oNUÇ IjMÔJPjr k´Plxr xJPuy IJyoh xqJr Fr ˛O K fKm\Kzf KhT KjP~ k´ P fqPT jL\ jL\ Im˙Jj ßgPT mqJkT IJPuJYjJ y~ FmÄ xqJr Fr

xJiJrj xŒJhT T~xr Fo IJyoh, mqJKrˆJr IJPjJ~Jr ßyJPxj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf vKyhMu AxuJo oJoMj, P˝òJPxmT hPur xJiJrj xŒJhT IJmMu ßyJPxj, mqJKrˆJr yJKohMu yT Kuaj IJKlKª, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, mqJKrˆJr IJmM AKu~Jx, FcPnJPTa jJxKrj IJÜJr, mqJKrˆJr j\r∆u PyJPxj, mqJKrˆJr ßxJyrJm

ßyJPxj, FcPnJPTa jJKxr UJj IkM, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo S xJiJrj xŒJhT IJKmh ßr\J, KmsTPuj Fr mqmxJ~L èu\Jr IJyoh, KoxmJCr ryoJj PxJPyu, xJPjJ~Jr IJuL, pMmhu ßjfJ IJl\u ßyJPxj, pMmhu, ß˝òJPxmT hu S ˙JjL~ KmKvÓ mqmxJ~LmOª IjMÔJPj IÄvV´ye TPrjÇ

ACjJAPac KyªM TJuYJrqJu FPxJKxP~vPr CPhqJPV vJrhL~ hNVtJkM\J IjMKÔf

IJorJ 2017-18 Fr KcPx’r, ßlms∆~JrL FmÄ FKk´u oJPxr CorJy mMKTÄ KjKò

ACjJAPac KyªM TJuYJrqJu FPxJKxP~vj Fr CPhqJPV VfmJPrr jqJ~ FmJr S IJP~J\j TPr xJmt\jLj vJrhL~ hNVJt kM\JÇ kNmt u¥Pjr ßojr kJPTtr FTKa TKoCKjKa yPu Vf 26 ßv ßxP¡’r wKÓ kN\Jr oJiqPo Êr∆ y~, 27 ßxP¡’r x¬Ko, 28 PxP¡’r oyJIˆoL, 29 ßv PxP¡’r oyJjmoL FmÄ xmtPvx 30 ßv ßxP¡’r vKjmJr Km\~J hvKor KhPj k´KfoJ Kmx\tPjr oJiqPo ßvw y~ kM\JÇ

kM\J TKoKar xnJkKf YJr∆ uJu jJg Fr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo Êr∆ y~ kM\Jr oMu IJjMÔJTfJÇ xJiJrj xŒJhT jjL ßVJkJu kJu Fr xûJujJ~ kM\Jr fJ“kpt KmwP~ IJPuJYjJ TPrj KxKj~r FnJA\Jr c. ßhmmsf ßYRiMrL, KxKj~r FcPnJA\Jr ßhmJvLw rJ~ S k´YJr xŒJhT xM\j xJyJÇ xJÄÛíKfT xŒJhT mJKkfJ rJ~ FmÄ xy xJÄÛíKfT xŒJhT \~LfJ ßYRiMrL

Fr k´Jjm∂ ßpRg xûJujJ~ k´KfKhj KZu oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ FPf KmPuPfr \jKk´~ Kv·LVPjr oJiqPo IJVf nÜPhr oJKfP~ rJPUjÇ FZJzJ kM\J~ CkK˙f KZPuj xMmf s ßnRKoT, Ko≤á xrTJr, ojLw xJyJ, VPjw ßWJw, KvmuM xMvLu, fjú~ xJyJ, Kmkäm TáoJr xrTJr, Koaá ßh, xJöJh ßyJPxj, uJmKj mò~J, xM\j xJyJ metJuL YâmfLt, IjMk YâmfL, Kofáj ßhmjJg k´oUN Ç

TKoCKjKa xÄmJh

06 - 12 October 2017 Bangla Post 09

AfJuLPf GTqm≠ pMmhu VbPj \ÀrL xnJ ßVJuJkVP† vrLlV† ACjJAPac lJKyoJ PyJPxj(PrJo)AfJuL PgPT” AfJuLPf GTqm≠ pMmhu VbPj \ÀrL xnJ TPrPZ pMmhu AfJuL vJUJrÇ xÄVbPjr xyxnJkKf @yJPoh TKmPrr xnJkKfPfô pMVì xJiJrj xŒJhT Ko~J ˝kPjr S oJyJoMhMu yJxJPjr PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj kJPnu ryoJj fMKyj, KmPvw mÜJ KZPuj vKlTMu AxuJo vKl, FZJzJS @PrJ mÜmq rJPUj PTJrmJj @uL, AoJo yJxJj KuUj, PoJ” oJxMo, KxrJ\ kûJP~f, PoJ~JPöo PyJPxj Ko~J\L, ÀÉu @Koj rJÉu, ACjMx KoK\, @mMu TJuJo @\Jh, @vrJlMu @uo KrTjxy @PrJ IPjPTÇ IjMÔJPjr xnJkKf @yJPoh TKmr fJr xoJkjL mÜífJ mPuj @orJ YJA xTu KhiJ KmnKÜ mJh KhP~ xTPur xojõP~ FTKa GTqm≠ pMmhu Vbj TrPf, AfJuL pMmhu yPm FTKa vKÜvJuL xÄVbj pJ kNPmtr jqJ~

asJˆ ACPTr TKoKa Vbj

rJ\kPg @PªJuPj Vefπ kMjÀ≠JPr IVsjL nMKoTJ kJuj TrPmÇ CkK˙f IjqJjq mÜJrJ mPuj pMmhu FTKa ˝JiLj xÄVbjÇ TJPrJ kPTa TKoKa PoPj PjS~J yPm jJÇ KxKj~r PjfímíPªr oPiq Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj jMÀöJoJj uJTL, PoJ” PxKuo, \MP~u @yJPoh \MP~uxy IjqJjqrJÇ IjqKhPT mftoJj Pk´ãJkPa pMmhu KjP~ \JjPf YJAPu AfJuL KmFjKkr

xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙J ACPTr xnJkKf fJPyr TJoJuL, Kuaj Ko~J, vJyJr Ko~J, ‰x~h rKlT yT, ojxMr IJyPoh TJoJuL, vJy IJuo TJoJuL, ZájM Ko~J, vJy\JyJj Ko~J, ‰x~h vKyhMu yT, ‰x~h xMoj, ‰x~h K\uäu M

CK¨jPT xJiJrj xŒJhT FmÄ IJ»Mu yT rCl ßT Igt xŒJhT TPr xÄVbPjr CjK©v xhxq KmKvÓ FTKa I∂tmKftTJuLj kNetJñ TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç FZJzJ 9 xhxq KmKvÓ FTKa CkPhÓJ

mqKÜmVt pJrJ yPóZj xMPyu IJyPoh, yJKl\ IJjS~Jr∆u yT, IJ»Mu UJKuT, IJ»Mu IJS~Ju, IJmM fJPyr, IJ»Mx xJoJh IJ\Jh, Kj\Jo CK¨j, TJoJu ßyJPxj, yJKl\ l~xu IJyPoh, CjM Ko~J, IJKfT ryoJj,

ryoJj oKfPjr xnJkKfPfô S IJuoVLr ßyJxJAj Fr xûJujJ~ FmÄ yJKl\ l~xu IJyoPhr ßTJrJj ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMKÔf y~Ç xnJ~ xTPur xmtxÿKfâPo fJ\Mu Ko~JPT xnJkKf FmÄ oMKoj Ko~J, IJ»Mx ÊTár, IJUuJx Ko~J, IJ»Mu TJKhr ßYrJV FmÄ yJKmmMr ryoJj kÄKT ßT xy xnJkKf S PjJoJj

kKrwh S ßWJwjJ TrJ yP~PZÇ CkPhÓJ kKrwPhr xhxqmOª yPYZj, oJSuJjJ ßr\JCu TKro, lryJh ßyJxJAj, ßoJxJP¨T IJuL Kxfá, rKlT CK¨j, mMryJj CK¨j, FjJoMu yT FjJo, IJ»Mj jMr FmÄ oKfCr ryoJj oKfj k´oUN Ç xnJ~ IJrS CkK˙f KZPuj vrLlV† ACKj~Pjr KmKnjú ˜Prr VjqoJjq

IJ»Mu oKfj, \JoJu IJyPoh, xJöJhMr ryoJj vJ\JyJj, jJK\o CK¨j, IJ»Mu S~JhMh r∆Pou IJyPoh, oMyJÿh TJKxo, TJPvo CK¨j xJjM, xy IJrS IPjPTÇ CPuäUq vrLlV† ACKj~Pjr pJrJ pMÜrJP\q mxmJx TPrj fJrJ xmJA vrLlV† ACjJAPac asJPˆr xhxq yPf kJrPmjÇ

xJiJrj xŒJhT dJuL jJKxr CK¨j mPuj AfJuL pMmhu 2011 xJPu KmuM¬ TPrPZ PTªsL~ pMmhuÇ AfJuL KmFjKkPT KjPhtv PhS~J yP~PZ AfJuL pMmhPur xPÿuPjr kKrPmv xíKÓ TrJr @orJ PxaJA TrKZÇ fPm AfJuL pMmhPur TJptTrL TKoKar IPjPTA mPuj @oJPhr kJv TJKaP~ ˝\j k´LKf TPr KmFjKkr FT PjfJ fJr FuJTJr FT\jPT KjP~ TKoKa TrJr xkú PhUPZ PxA xkú PTJj KhjA kNrj yPm jJÇ

‰x~hkMr vJyJz kJzJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV xnJ IjMKÔf

Vf 2rJ IPÖJmr ‰x~hkMr vJyJz kJzJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ kMmtu¥Pjr PxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa mqKÜfô vJy IJuo TJoJuLr xnJkKfPfô S jJ\oMu AxuJo Kuaj Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf

pMÜrJP\q mxmJxrf ßVJuJkV† gJjJr vrLlV† ACKj~Pjr mJKxªJPhr KjP~ VKbf yP~PZ vrLlV† ACjJAPac asJˆÇ Vf 25 ßxP¡’r ßxJomJr kNmt u¥Pjr ßxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ oKfCr

yT, IJyPoh Táfmá S ojxMr ßyJPxj k´oUN Ç xnJ~ xTPur xmtxÿKâPo IJVJoL 24 ßv IPÖJmr xJiJrj xnJ TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~ FmÄ k´mJxL ‰x~hkMr vJyJz kJzJ mJxLPhrPT asJKˆ yS~Jr \jq IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç

mJÄuJPhv xKoKf jJkKur @P~J\Pj PTJr@j KfuJS~Jf k´KfPpJKVfJ

Mini Mini cab cab

DRIVERS

Had an accident that wasn’t your fault? WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

lJKyoJ PyJPxj,PrJo k´KfKjKi” AfJuLPf mJÄuJPhv FPxJKxP~vj jJkKur @P~J\Pj KvÊ KTPvJrPhr KjP~ PTJr@j PfuJS~Jf k´KfPpJKVfJ S kMrÏJr KmfrjL IjMÔJj IjMKÔf yP~PZÇFPf KoKc~J kJatjJr KZu YqJPju FxÇ k´KfPpJKVfJ~ mJÄuJPhv xy KmKnjú PhPvr k´KfPpJVL IÄvVsye TPrjÇ kMrÛJr KmfrjL

IjMÔJPj mJÄuJPhv FPxJKxP~vj jJkKur xnJkKf \~jJu @PmhLj yJ\JrL xnJkKfPfô IjMÔJj CPÆJij TPrj pJP~h Kmj fJPmf @rKm~Jj oxK\Phr xnJkKf @»MuJä yÇ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv xKoKf AfJKu xJPmT xnJkKf jNPr @uo KZK¨TL mJóM,F xo~ mÜmq rJPUj ,@mMu TJuJo

xJ~oj,@mM mÑr KxK¨T,IKu CK¨j vJoLo ,AoJo yJxJj KuUj,yJPl\ oJS” Ko\JjMr ryoJjxy @PrJ IPjPTÇ Km\~LPhr oJP^ jVh Igt xy PâÓ k´hJj TPrj IKfKg míªÇIjMÔJPjr @PuJYTrJ mPuj k´mJPx KvÊ KTPvJrPhr AxuJoL KvãJ~ KvKãf TrPf Foj k´KfPpJKVfJr KmT· PjAÇ

TAXI-PRIVATE HIRE

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

don’t delay call us now on

020 8523 4555

xŒJhTL~

10 Bangla Post 06 - 12 October 2017

07 - 13 IJKvõj 1424 mñJ»

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisers Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury News Editor Ibrahim Khalil Head of Production Shaleh Ahmed Sub Editor Md Joynal Abedin Head of Advertising Nick Nathan Distribution Manager Md Fokrul Islam Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Adviser Moulana Md Abdul Malik Correspondent Sylhet Bureau Chief Hasanul Hoque Uzzal West Midland H M Ashraf Ahmed Birmingham Riyahd Ahad Raju Ahmed Oldham Syed Sadek Ahmed Luton Taz U Ahmed Manchester Shah Kayyum Liverpool Abu Sayed Chowdhury Sadi Coventry Numan Raja Balagonj - Sylhet Md. Zillur Rahman Zilu Sylhet Office Moin Uddin Monju Dhaka Office Md Zakir Hossen Robin Mahmud

xŒJhTL~

k´iJj KmYJrkKfr ZáKa KjP~ KmÃJK∂ hMr Tr∆j

mJÄuJPhPvr k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJ IJTK˛TnJPm FT oJPxr ZáKaPf pJS~J KjP~ ßhvmqJkL KmÃJK∂ xOKÓ yP~PZÇ ßTC ßTC oPj TrPZj k´iJj KmYJrkKfPT fJr AòJr Kmr∆P≠ ZáKa ßh~J yP~PZÇ pKh ßTC KjP\Phr ˝Jgt CÆJPrr \jq FA TJ\ TPr gJPT fJ ßhv S \JKfr \jq IvKj xÄPTfÇ ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr (Fx PT) KxjyJr FT oJPxr ZMKa KjP~ VeoJiqo S xJoJK\T PpJVJPpJVoJiqPo fMou M @PuJYjJr oPiqA @AjoπL @KjxMu yT ZMKar PxA hrUJ˜Ka xJÄmJKhTPhr xJoPj FPjPZjÇ Vf 2 IPÖJmr (PxJomJr) rJÓskKf mrJmr KuKUf KYKbPf ZMKar TJre KyPxPm IxM˙fJr TgJ CPuäU TPrPZj ksiJj KmYJrkKfÇ KfKj È3 IPÖJmr 2017 KUs. yPf 1 jPn’r 2017 KUs. fJKrU kpt∂ 30 (K©v) KhPjr ZMKar @Pmhj' TPrPZjÇ KYKbPf CPuäU TrJ y~, KfKj Vf Pmv KTZMKhj pJmf jJjJKmi vJKrrLT (vJrLKrT) xoxqJ~ nMVPZjÇ KfKj APfJkNPmt TqJ¿Jr PrJPV IâJ∂ (@âJ∂) yP~ hLWt xo~ KYKT“xJiLj KZPujÇ mftoJPj @Ko KmKnjú vJKrrLT (vJrLKrT) \KaufJ~ nMVPZjÇ vJrLKrT xM˙fJr \jq KmvsJPor FTJ∂ ksP~J\jÇ lPu @Ko @VJoL 3 IPÖJmr 2017 KUs. yPf 1 jPn’r 2017 KUs. fJKrU kpt∂ 30 (K©v) Khj ZMKa PnJV TrPf AòMTÇ Vf 10 PgPT 22 PxP¡’r kpt∂ ksiJj KmYJrkKf PhPvr mJAPr ZMKaPf

c. vrLl FjJoMu TKmr PrJKyñJ AxqM mftoJPj Kmvõ\PM z xmPYP~ PmKv @PuJKYf, xoJPuJKYfÇ rJUJAPj xJŒ´KfT xKyÄxfJr kr mJÄuJPhPv @vs~ksJgtL PrJKyñJ vreJgtLPhr du ImqJyf rP~PZÇ FT kP~≤ KhP~ ksPmPv \KaufJ yPuS Ijq kP~≤ KhP~ @mJPrJ mJÄuJPhv xLoJjJ~ YPu @xPZ fJrJÇ @vs~ KjPò CKU~J CkP\uJr TMfMkJuÄ, mJuMUJuL PrJKyñJ TqJŒxy KmKnjú ˙JPjÇ Ko~JjoJPrr rJUJAPj kKrK˙Kfr CjúKf jJ yPu TP~T oJPxr oPiq mJÄuJPhPv vreJgtLr xÄUqJ 10 uJU ZJKzP~ PpPf kJPr mPu @vïJ ksTJv TPrPZ \JKfxÄWÇ dJTJ~ FT xÄmJh xPÿuPj \JKfxÄPWr vreJgtL Kmw~T yJA TKovjJr S @∂\tJKfT IKnmJxj xÄ˙J muPZ, YuKf xÄTPar xmPYP~ UJrJk KhT yPf kJPr FaJA Pp, Ko~JjoJr PgPT xm PrJKyñJA mJÄuJPhPv YPu @xPf kJPrÇ fJrJ mPuPZj, ksKfKhj 10-20 yJ\Jr PrJKyñJ jfMj TPr mJÄuJPhPv dMTPZÇ PjJ oqJjx uqJP¥ Im˙Jj KjPò @PrJ 10-20 yJ\Jr TPr PrJKyñJÇ fPm mJ˜m kKrxÄUqJj Pp PTJPjJ xÄ˙Jr KyxJPmr PYP~ PmKv yPf kJPrÇ jfMj TPr @xJ yJ\Jr yJ\Jr PrJKyñJ vreJgtLr YJPk mJÄuJPhPvr Inq∂Pr vreJgtL KvKmrèPuJ KyoKvo UJPòÇ PaTjJl S TémJ\JPr yJ\Jr yJ\Jr I˙J~L ZJCKjr KjPY vreJgtLrJ oJgJ PVJÅ\Jr PYÓJ YJuJPòÇ FPxPZ jfMj KvÊ, fJPT PZPz KhPf yPm ˙JjóKT∂á PZJ¢ FA mJÄuJPhPv Knj PhPvr Tf KvÊr ˙Jj xÄTMuJj yPm? kJKuP~ @xJ PrJKyñJPhr oPiq xÄUqJ~ KvÊrJA PmKvÇ fJrkrA rP~PZ jJrLÇ Px fMujJ~ Totão kMÀw yJPfPVJjJÇ IksfqJKvf FA PrJKyñJPhr nJr PToj TPr mAPm mJÄuJPhv? KmkMuxÄUqT PrJKyñJ FrA oPiq xLoJ∂ FuJTJr VsJo PgPT VsJPo ZKzP~ kzPZÇ PYÓJ TrPZ xJrJ PhPv ZKzP~ kzJrÇ pKhS ZKzP~ kzJ PrJPi xrTJPrr KmPvw CPhqJV rP~PZÇ fPm PrJKyñJ AxqMPf Pp mJÄuJPhvPT

KZPujÇ 23 PxP¡’r KfKj PhPv PlPrjÇ Vf PxJomJr ksiJj KmYJrkKf IxM˙fJ\Kjf TJrPe rJÓskKfr TJPZ FT oJPxr ZMKa YJjÇ ksxñf, KmYJrkKfPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf KlKrP~ KjPf TrJ xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur kNeJt ñ rJ~ Vf 1 @Vˆ ksTJPvr kr PgPT oπL-FoKkPhr TPbJr xoJPuJYjJr oMPU kPzj ksiJj KmYJrkKfÇ \JfL~ xÄxPhS fJÅr xoJPuJYjJ TrJ y~Ç KvVKVrA KmPhv pJPòj ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ FrTo xÄmJh KmKnjú VeoJiqPo FPxPZÇ KYKT“xJr \jq KfKj TJjJcJ IgmJ IPˆsKu~J PpPf kJPrjÇ F uPãq KnxJ VsyPer ksKâ~J hM'FTKhPjr oPiq ÊÀ yPm mPu FTKa xN© KjKÁf TPrPZÇ FKhPT ksiJj KmYJrkKfr @TK˛T ZMKaPf pJS~Jr WajJ~ KmPãJn kshvtj TPrPZj KmFjKkk∫L @Aj\LmLrJÇ FojKT xMKkso PTJPatr P\qÔ @Aj\LmLrJS CPÆV ksTJv TPrPZjÇ fJrJ mPuPZj, F irPjr WajJ TJPrJ \jq oñu\jT j~Ç fPm IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uo xJÄmJKhTPhr mPuPZj, ksiJj KmYJrkKf PTJgJ~ @PZj @Ko \JKj jJÇ @oJr \JjJr TgJ jJÇ fJZJzJ IxM˙ yPu pKh PhUJ TrJr IjMoKf jJ Phj fJyPu PfJ P\Jz TPr PhUPf pJS~J pJ~ jJÇ

mJr xnJkKf \~jMu @PmhLj mPuPZj, ksY§ YJk KhP~ ksiJj KmYJrkKfPT ZMKaPf PpPf mJiq TrJ yP~PZÇ FA IKnPpJV I˝LTJr TPrPZj @AjoπL @KjxMu yTÇ ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJPT ZMKaPf PpPf fJÅr Skr ksY§ YJk xíKÓ TrJ yP~PZ FojaJA oPj TPrj xMKkso PTJat @Aj\LmL xKoKfÇ fJrJ mPuj, È@oJPhr @Aj\LmL xKoKf oPj TPr fJÅr (ksiJj KmYJrkKf) Skr ksY§ YJk xíKÓ TrJ yP~PZ, KfKj pJPf FT oJPxr \jq ZMKaPf YPu pJjÇ @kjJrJ \JPjj, \JKf \JPj, xJrJ kíKgmLr oJjMw \JPj Pp FTKa \J\PoP≤r kr fJÅPT FTKa rJ\QjKfT hu, xrTJr KmKnjúnJPm YJk ksP~JV TrKZuÇ @orJ oPj TKr, PxA YJPkr IÄv KyPxPm fJÅPT ZMKaPf kJbJPjJ yP~PZÇ KfKj ZMKaPf pJjKjÇ FmÄ fJÅPT mJiq TrJ yP~PZÇ PhPvr VefJKπT KnK• FoKjPf FTKa hMmu t KnK•r Ckr hJKzP~ IJPZÇ IKiTJÄv xÄxh xhxq KmjJPnJPa KjmtJKYf yP~ FPxPZjÇ FoKj FT Im˙J~ k´iJj KmYJrkKf pKh ˝JiLjnJPm YuJPlrJ TrPf mqgt yj fJ \JKfr \jq uöJ\jTÇ k´iJj KmYJrkKfr ZáKa KjP~ ßp KmÃJK∂ xOKÓ yP~PZÇ fJ Kjrxj jJ yPu IJoJPhr VefJKπT mqm˙J ßnPñ kzPm FmÄ \JKf KyPxPm IJorJ mqgt yPmJÇ Kmw~Ka KjP~ xrTJPrr Im˙Jj kKrÛJr TrJ \r∆rLÇ

YâJP∂r KvTJr mJÄuJPhv hLWtPo~JPh xJoJK\T S IgtQjKfT xÄTPar YqJPu† PkJyJPf yPm fJPf xPªy PjAÇ FPf mJzKf YJPk kzPm PhPvr IgtjLKfÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mqMPrJr fgq IjMpJ~L, 2016-17 IgtmZPr PhPvr \jxJiJrPer oJgJKkZM @~ KZu FT yJ\Jr 602 oJKTtj cuJrÇ @r \JKfxÄPWr FT ksKfPmhj muPZ, F PhPvr oJjMPwr oJgJKkZM mq~ 700 cuJrÇ PxA KyxJPm TokPã xJf uJU PrJKyñJr oJgJKkZM @~ yS~Jr TgJ 112 PTJKa cuJr mJ @a yJ\Jr 971 PTJKa aJTJÇ KT∂á @P~r PTJPjJ Cf&x jJ gJTJ~ CPæJ fJPhr KkZPj xrTJPrr mZPr mq~ yPm ksJ~ 49 PTJKa cuJr mJ Kfj yJ\Jr 992 PTJKa aJTJÇ fPm FA KyxJm KjP~ KÆofS rP~PZÇ TémJ\Jr P\uJ ksvJxPjr fgq IjMpJ~L, P\uJr \jxÄUqJ 20 uJU 78 yJ\Jr 427 \jÇ FA KyxJPm TémJ\JPr YJr\PjrS To mJÄuJPhKv jJVKrPTr KmkrLPf FT\j PrJKyñJ mxmJx TrPZjÇ kJyJz S mjnNKor mz FTaJ IÄv hUu TPr @PZ Fxm PrJKyñJÇ PmÅPY gJTJr fJKVPh FPhr IPjPTA mPjr TJb KmKâ PgPT ÊÀ TPr xoMPhs oJZ irJr PkvJ PmPZ KjP~PZÇ FojKT dMPT kPzPZ kKrmyj UJPfSÇ FPf xrJxKr IgtQjKfT UJPf nJV mxJPò fJrJÇ FKhPT ITJu míKÓ S mjqJ~ yJSPrr PmJPrJ iJj jÓ yP~ PVPZÇ @mJr PhPvr C•rJûPur mjqJ~S @oj iJjxy @PrT hlJ lxPur ãKfPf kPzPZ mJÄuJPhvÇ PxA xPñ xzTPrukg S ImTJbJPoJ UJPfS PTJKa PTJKa aJTJr ãKf yP~PZÇ FrA oPiq KmPhv PgPT YJuxy Kjfq ksP~J\jL~ keq @ohJKjr kg PmPZ KjPf yP~PZÇ Foj Im˙Jr oPiqA uJU uJU PrJKyñJ vreJgtLr IjMkPs mv WaPZÇ FrJ PTJPjJ TJ\ jJ TrJ~ Km„k ksnJm kzPm oJgJKkZM @P~SÇ fPm, Ko~JjoJPr PrJKyñJ xŒ´hJP~r oJjKmT

@PmhjKaS KmPmTmJj oJjMPwr oPj @Pmhj xíKÓ TPrPZÇ KmKnjú \JfL~ S @∂\tJKfT VeoJiqPo Umr ksTJKvf yP~PZ, rJUJAj rJP\qr VsJoèPuJPf FUPjJ hJC hJC TPr \ôuPZ @èjÇ kMzPZ Wr-mJKz, yJÅKz-kJKfu, iJj-YJu, VíykJKuf kÊ-kJKUÇ @èPjr PuKuyJj KvUJ PgPT mJh pJ~Kj PrJKyñJPhr oJPbr lxuSÇ ksJe mJÅYJPf kJuJPjJ KvÊjJrLPT èKu TrJ yPòÇ èKuPf Kjyf rÜJÜ uJPvr kJPv hJÅKzP~ TJÅhPZ ˝\jÇ WPrr KnfPr @èPj kMPz IñJr yS~J uJPvr kJPv mPx @yJ\JKr TrPZ ˘L-PZPuPoP~Ç F FT KmnLKwTJo~ jJrTL~ hívqÇ \Lmj mJK\ PrPU fJrJ @vs~ PjS~Jr PYÓJ TrPZ mJÄuJPhPvÇ ksKfPmvL PhPvr rJ\QjKfT YâJP∂r KvTJr mJÄuJPhvÇ WajJKa KbT Foj FT xoP~ WaPZ pUj mJÄuJPhv oiq @P~r Phv IKnoMPU pJ©J ÊÀ TPrPZÇ xoMhsxLoJ xŒKTtf @∂\tJKfT KmYJr PvPw Ko~JjoJrPT Kx≠J∂ PoPj KjP~ hUKu ˝fô PZPz KhPf yP~PZÇ Px PVJ˝J xMKYrS rP~PZ, @PZ xJoKrT\J∂JrSÇ KjP\r PhPvr oJjMw Ijq PhPv kJKbP~ fJPhr \Lmj\LKmTJr hJ~ oMÜ gJTJr FA yLj rJ\jLKf PfJ FTJPgt oª j~! èKu FTKa UrY TPr kJKU hMKa KvTJr TrJ yPuJó ksKfPmvLr WJPz PmJ^J YJKkP~ fJr \JfL~ Cjú~Pjr VKfPT mJiJVsó TrJ KyÄxMT oJjMPwr TJ\Ç Ko~JjoJr fJA TrPZÇ xKfq xKfq mJÄuJPhv @\ èÀfr xÄTPaÇ oJjKmT KmPmYjJ~ vreJgtLPhr PoRKuT oJjKmT YJKyhJ kNre TrJ Ppoj \ÀKr, PfoKj IjJTJKX&ãf FA kKrK˙Kf PgPT C•rPer kg PUJÅ\JS \ÀKrÇ KjÀkJ~ yPuS mftoJj xrTJr oJjmfJPT xoMjúf rJUPf ks~JxLÇ @ftoJjmfJr PxmJr oJjKmT KhTKa lMPa CPbPZ ksiJjoπLr TP£Ç KfKj PWJweJ KhP~PZj PrJKyñJPhr @vs~ PhS~Jr, fJPhr kJPv gJTJrÇ ksiJjoπL mPuPZj, @oJPhr TÓ yPuS oJjKmT TJrPeA

Ko~JjoJr PgPT @xJ PrJKyñJPhr mJÄuJPhPv @vs~ PhS~J yPòÇ ksP~J\Pj PrJKyñJPhr xPñ UJmJr nJV TPr UJS~J yPmÇ KT∂á fJPhr PTJPjJ TÓ yPf PhS~J yPm jJÇ PTjjJ fJrJ @oJPhr @vsP~r \jq FPxPZÇ fJPhr @orJ PlPu KhPf kJKr jJÇ Ko~JjoJPrr oPfJ jJl jhL KTÄmJ mPñJkxJVPrr KhPT @orJ fJPhr PbPuS KhPf kJKr jJÇ oJjKmT KhT KmPmYjJ TPr jJjJ khPãk KjKòÇ @vJ TKr Ko~JjoJPrr PYfjJ KlPr @xPm, fJPhr jJVKrTPhr Plrf KjP~ KjrJkPh mxmJPxr mqm˙J KjKÁf TrPmÇ Ko~JjoJPr KjP\r PhPvr jJVKrTPhr Skr IfqJYJr-KjptJfj YJuJPjJ yPò \JKjP~ ksiJjoπL @rS mPuj, KTZM xπJxL PVJÔL PhvKar kMKuv S PxjJmJKyjLr Skr yJouJr krA FA kKrK˙Kfr xíKÓ y~Ç pJrJ PhJwL fJPhr UMÅP\ Pmr TrJ PyJT, vJKó PhS~J PyJTÇ KT∂á KjrLy oJjMPwr Skr Foj KjptJfj PTj? PxUJPj KVP~ PhPUKZ TL TÀe Im˙JÇ kJKTóJPjr yJjJhJr mJKyjL PpnJPm @âoe TPrKZu PxKaA lMPa CPbPZ fJPhr mÜPmqÇ ksiJjoπL mPuj, PrJKyñJPhr \jq IPjPT KrKul kJKbP~PZÇ KrKul pJPf xMÔn M JPm mµj TrJ y~ Px\jq PxjJmJKyjLPT hJK~fô KhP~KZÇ @oJPhr hPur kã PgPTS @Kvsf PrJKyñJPhr Ppj TÓ jJ y~ PxA TJ\ TrJ yPòÇ pJrJ FPxPZ fJPhr \jq ZKmxy @AKc TJct TrJ yPòÇ hMA yJ\Jr FTv' FTr \J~VJ~ xJoK~TnJPm rJUJ yPmÇ FZJzJ nJxJjYPr FTKa \J~VJ KjitJre TPrKZ, PxUJPj I˙J~L @mJKxT mqm˙J VPz PfJuJr mqm˙J TrJ yPòÇ fJPhr KjrJk•Jr mqJkJPr @Aj-ví⁄uJ mJKyjLxy ksvJxj x\JV rP~PZÇ KfKj mPuj, mJmJ-oJ, nJA-PmJj xmJAPT PoPr PluJ yP~PZÇ IPjT KvÊr @kj\j mPu PTC PjAÇ F irPjr TÀe TJKyjL PxUJPj YuPZÇ

KxPua xÄmJh

06 - 12 October 2017 Bangla Post 11

KxPuPa ÈPmJuJr yJ≤' yfqJPYÓJr FT mZr: FUjS ˝JnJKmT \LmPj KlPrKj UJKh\J TrPm KxPua KxéJxt KmPvw xÄmJhhJfJ : PhPvr KâPTPar xmPYP~ \oTJPuJ @xr yPò mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr KuV (KmKkFu)Ç KâPTPar iMo-iJzJÑJ mqJKaÄP~r FA xÄÛrPe FmJrA k´gomJPrr oPfJ KxPuKa oJKuTJjJ~ IÄv KjPò PTJPjJS lsqJûJAK\Ç ÈKxPua KxéJxt' jJoT lsqJûJAK\Kar @®k´TJv WPaPZ AKfoPiqÇ KmKkFPur jfMj FA lsqJûJAK\Ka fíeoNu PgPT k´KfnJmJj PmJuJrPhr UMÅP\ Pmr TrPf YJ~Ç Px uPãq ÈPmJuJr yJ≤' TJptâo ÊÀ TrPf pJPò fJrJÇ KxPua KxéJxt xÄKväÓ xNP©r Umr, @VJoL 20 IPÖJmr PgPT F TJptâo ÊÀ yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ oNuf KxPua KmnJPVr YJrKa P\uJPfA F TJptâo YuPmÇ xN© oPf, KxPua KmnJPVr KxPua, PoRunLmJ\Jr, yKmV† S xMjJoV† P\uJ~ kígTnJPm ÈPmJuJr yJ≤' TJptâo YuPmÇ F YJr P\uJ PgPT 10 \j TPr 40 \jPT KjP~ KxPuPa yPm YNzJ∂ kmtÇ PxUJPj KjmtJKYf 10 \jPT xJoPj FKVP~ PpPf xmirPjr xyPpJKVfJ TrPm KxPua KxéJxtÇ Vf 22 PxP¡’r KxPua KxéJPxrs FTKa xojõ~ xnJ dJTJ~ IjMKÔf y~Ç SA xnJPfA ÈPmJuJr yJ≤' TJptâPor KmwP~ Kx≠J∂ PjS~J y~Ç mJÄuJPhv KâPTa PmJPct r (KmKxKm) FmÄ KxPua KxéJPxt r

kKrYJuT vKlCu @uo PYRiM r L jJPhu mPuj, KxPua KxéJxt PmJuJr yJ≤ TJpt â Por Kx≠J∂ KjP~KZÇ 20 IPÖJmr PgPT F TJpt â o YuPmÇ fPm PTJj Khj PTJj P\uJ~ TJpt â o YuPm, fJ FUj KbT y~KjÇ YJr P\uJ PgPT mJZJATí f PxrJ PmJuJrPhr KjP~ KxPuPa YN z J∂ kmt yPmÇ PxUJPj pJrJ mJZJA yPmj, fJPhr KjP~ nKmwqPf TJ\ TrPm KxPua KxéJxt Ç KxPua KxéJPxrs k´ i Jj Kjmt J yL Tt o Tft J A~JKxr SmJP~h \JjJj, k´ K fnJmJj PmJuJr UM Å P \ Pmr TrJr CPhqJV PjS~J yPòÇ pJPhr kJS~J pJPm, fJPhrPT KxPua KxéJxt xJoPj FKVP~ PpPf xJyJpq TrPmÇ KxPua KxéJPxrs Foj CPhqJVPT AKfmJYT KyPxPmA PhUPZj xÄKvä Ó rJÇ fJPhr oPf, PmJuJr yJ≤ TJptâo PgPT SPb @xJPhr pKh xmirPjr xyPpJKVfJ PhS~J pJ~, fPm FrJA @VJoLPf \JfL~ KâPTPa KxPuPar k´ K fKjKifô TrPf kJrPmÇ FmJr Igt o πL @mM u oJu @mhM u oM K yPfr PZPu xJPyh oM K yPfr oJKuTJjJ~ KmKkFPu KlrPZ KxPua ls q JûJAK\Ç @VJoL oJPxr ÊÀPfA WPrr oJPb CPÆJijL oqJY KhP~ YJr-ZÑJr lM u ^M K rr @xPr KjP\Phr pJ©J ÊÀ TrPm KxPua KxéJxtÇ

KmPvw xÄmJhhJfJ : 3 IPÖJmrÇ 2016 xJPur FKhj KmPTPu KxPuPar FoKx TPuP\ KcVsL (kJx) krLãJ KhP~ PmKrP~ @xJr kPg kMTMrkJPz yJouJr KvTJr yj UJKh\JÇ Fxo~ YJkJKfr FPuJkJfJKz @WJPf UJKh\Jr oJgJxy vrLPrr KmKnjú IÄv oJrJ®TnJPm ãKfVsó y~Ç WajJr kr F mZPrr 8 oJYt KxPua oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr KmYJrT @Tmr PyJPxj oíiJ oJouJr FToJ© @xJoL mhÀu @uoPT IKnpMÜ TPr mhÀu @uoPT pJmöLmj xvso TJrJh§ PhjÇ oJouJ hJP~Prr kr KmYJKrT k´Kâ~Jr 132 KhPjr oJgJ~ @PuJKYf F rJ~Ka PWJweJ TPrKZPuj KmYJrTÇ FojKT 30 kíÓJ~ kMPrJ rJ~Ka @hJuPfr KmYJrT oJouJ~ KuPU PWJweJ TPrjÇ TJrJVJr xNP© \JjJ pJ~- pJmöLmj TJrJh§ k´J¬ yS~JPf mhÀu @uo TJrJVJPr PxA xJ\J PnJV TPr pJPòjÇ xJ\J IjMpJK~ mhÀu TJrJVJPr mJVJPj oJKur TJP\r kJvJkJKv C“kJhj vJUJ~ TJ\ TrPZj Kj~KofÇ FZJzJS TJrJVJPrr rJAaJPrr TJ\S TrPZj mhÀuÇ KxPua PTªsL~ TJrJVJPrr KxKj~r P\u xMkJr @»Mu \Kuu \JjJjpJmöLmj @xJoL yP~ TJrJVJPr PpnJPm mhÀPur gJTJr TgJ PxnJPmA mhÀu rP~PZjÇ mhÀPur KxPuPar @Aj\LmL xJöJhMr ryoJj mPuj- yPf kJPr oJouJKa Có @hJuPf @KkPu rP~PZÇ fPm F xŒPTt PTJj fgq

mJÉmu CkP\uJr Có KvKãf pMmPTr ˝KjnrtfJr V·

jmLV† ßgPT xÄmJhhJfJ : PoJyJÿh A~JTMf @uLÇ FT\j xlu UJoJrLÇ ACKjnJKxtKa PgPT oJˆJxt KcKVs KjP~ xrTJKr YJTKrr PkZPj jJ PhRÅPz @®TotxÄ˙Jj QfKrPf jJPoj 4 mZr @PVÇ QkK©T 9 FTr \KoPf ÊÀ TPrj oJZ S xmK\ YJwÇ 8 FTr \KoPf PZJa mz 6Ka kMTPM r PhKvKmPhKv KmKnjú k´\JKfr oJZ @r 1 FTr \KoPf rP~PZ fJr xmK\ UJoJrÇ o“xq PgPT mZPr k´J~ 10 uJU FmÄ xmK\ PgPT 2 uJU aJTJ @~ TrPZj Có KvKãf pMmT PoJyJÿh A~JTMf @uLÇ Fxm k´TP·r oJiqPo ÊiM Pp KfKj KjP\ ˝Kjnrs yPòj fJ j~, fJr UJoJPr k´KfKhj TJ\ TrPZj VsJPor 6 \j hKrhs vsKoTÇ QhKjT o\MKrr KnK•Pf TJ\ TPr fJrJS fJPhr kKrmJPr ˝òufJ FPjPZj- FojaJA \JjJPuj yKmV† P\uJr mJÉmu CkP\uJr xJfTJkj ACKj~Pjr PnzJUJu VsJPor PoJyJÿh A~JTMmÇ KfKj mPuj, @Ko KkfJ-oJfJr FToJ© kM© x∂JjÇ @oJr mz FT PmJj @PZjÇ fJPT KmP~ Ph~J yP~PZÇ @Ko KvãJ \LmPjr AKf PaPj YJTKrr PkZPj jJ WMPr @®TotxÄ˙Jj QfKrPf oPjJKjPmv TruJoÇ xrTJKr/ PmxrTJKr k´KfÔJPj YJTMKrPf PpJVhJj TPr Pp xo~ S PoiJ mq~ Trm fJr PYP~ To xo~ S PoiJ mq~ TPr Kj\ CPhqJPV KTnJPm IKiT CkJ\tj TrJ x÷m- fJ KjP~ nJmPf gJTuJoÇ FT xo~ oPj yu QkK©T IPjT \Ko rP~PZ,

PxèPuJPf mZPr 2Ka lxu C“kJhj y~, fJS xP∂Jw\jT j~Ç FèPuJPT TJP\ uJKVP~ KTZM TrJ pJ~ TL jJ- Foj KY∂J oJgJ~ @xPuJÇ Kmw~Ka KjP~ kKrmJrxy k´KfKÔf PuJT\Pjr xJPg @uJk@PuJYjJ TruJoÇ Pvw kpt∂ Kx≠J∂ KjuJo \KoèPuJ mqmyJr TPr o“xq S xmK\ UJoJr VPz fMuPmJÇ PpA KY∂J PxA TJ\Ç k´gPo ˙JjL~ o“xq IKlPx PpJVJPpJV TruJoÇ fJPhr krJovt KjuJoÇ krmftLPf CkP\uJ pMm Cjú~j IKih¬Prr oJiqPo o“xq YJPwr Ckr KmKnjú Po~JKh k´Kvãe xŒjú TruJoÇ KfKj mPuj, kptJ¬ k´Kvãe S krJovt KjP~ jJouJo oJPbÇ 8 FTr \J~VJ\MPz kígT 6Ka kMTrM Ujj TruJoÇ kMTrM Ujj, oJPZr PkJjJ, oJPZr UJmJr S vsKoT o\MKr AfqJKh KoKuP~ @oJr k´JgKoT kNKÅ \ k´J~ 30 uJU aJTJÇ F Igt @Ko kKrmJKrT S mqJÄT EPer oJiqPo xÄVsy TKrÇ KfKj @PrJ mPuj, 4 mZr kNPmt ÊÀ TrJ oJZ YJPw k´go mZr @oJr Pfoj FTaJ uJn jJ yPuS krmftL mZr PgPT mJKwtT 10 uã aJTJ @~ yPòÇ fJZJzJ @rS 1 FTr \J~VJ~ xmK\ YJw TrKZÇ PxUJPj KmKnjú xoP~ KmKnjú k´\JKfr xmK\ Ppoj- @uM, Kxo, Pcrx, Pmèj, aPoPaJ AfqJKh YJw TPr mZPr @oJr k´J~ 2 uã aJTJ @~ yPòÇ FnJPm hMAKa k´T· PgPT @oJr mZPr TokPã 12 uã aJTJ @~ yPòÇ fJZJzJS @oJr mJKzPf mJP~JVqJx käJP≤r oJiqPo 24 W≤J VqJPxr mqm˙J

TPrKZÇ mxfmJKzPf KmKnjú k´\JKfr lPur VJZ PrJkj TPr mJr oJx lu C“kJhj TrKZÇ Fxm lu KjP\r kKrmJPrr xhxqPhr YJKyhJ KoKaP~ mJ\JPr KmKâS TrKZÇ KfKj mPuj, o“xq YJw k´TP· k´go KhPT Pp xo~ KhPf yPfJ FUj @r @oJr Pfoj FTaJ xo~ KhPf y~ jJÇ vsKoTrJ Kj~Kof TJ\ TPr YuPZjÇ @Ko xo~ xo~ fhJrKT TPr pJKòÇ F Im˙J~ Vf FT mZr kNPmt KorkMr mJKuTJ Có KmhqJu~ S TPuP\ k´nJwT KyPxPm YJTKrPf PpJVhJj TPrKZÇ KfKj @PrJ mPuj, mftoJPj mJÄuJPhPv KvãJr yJr míK≠ PkP~PZÇ Px KyPxPm xrTJKr/PmxrTJKr k´KfÔJPj TotxÄ˙Jj mJPzKjÇ YJAPuA FTKa KvKãf PZPu PTJj k´KfÔJPj YJTMKrPf PpJVhJj TrPf kJrPZ jJÇ kh xÄUqJr PYP~ k´JgtL TP~T èe PmKv gJTJ~ F xoxqJr xíKÓ yPòÇ F TJrPe @oJr TJPZ oPj yu YJTKr kJS~Jr @vJ~ xo~ jÓ jJ TPr ˝Kjntr yS~Jr rJóJ PUJ\JaJ IPjT nJuÇ @Ko YJA @oJr oPfJ FuJTJr KvKãf PmTJr pMmTrJ YJTKr PUJ\Pf KVP~ xo~ jÓ jJ TPr o“xq YJPwr oPfJ uJn\jT mqmxJ~ \KzP~ kzMTÇ @Ko fJPhr xm rTo krJovt S xyPpJKVfJ TrPf @VsyLÇ FnJPm PmTJr pMmTrJ KjP\r PoiJ S vso KhP~ ˝Kjnrs k´KfÔJj VPz fMuPu PpoKj nJPm KjP\ xJmuK’ yPm PfoKj IPjT VKrm IxyJ~ oJjMPwrS TotxÄ˙Jj yPmÇ

@oJr \JjJ PjAÇ KxPua @hJuPfr xrTJKr PTRÅxMKu KoxmJy CK¨j KxrJ\ mPuj- ÊPjKZ @PuJKYf F oJouJKar rJP~r

mqJkJPr Có @hJuPf @Kku TrJ yP~PZÇ Có @hJuPfS Ppj mhÀPur pJmöLmj TJrJh§ myJu gJPT FA k´fqJvJ rJKUÇ UMm hs∆f xoP~r oPiq UJKh\J yfqJ PYÓJ oJouJ~ rJ~ PWJweJ FTKa híÓJ∂Ç FojKT PxA @PuJKYf oJouJr rJ~S KmYJrT oJouJ~ KuPU PWJweJ TPr @rS híÓJ∂ ˙Jkj TPrjÇ 2016 xJPur 3 IPÖJmr UJKh\JPT pUj YJkJKf KhP~ TMKkP~ èÀfr @yf TPrKZPuj mhÀu fUj xTPur oPjJPpJV KZu UJKh\Jr KhPT, TUj k´Je \JVPm IPYfj jJKVtPxrÇ KxPua PgPT dJTJ~ Û~Jr kPr xJnJPr Kx@rKkr k´KfKa KhPjr @kPca xTPu \JjPfJÇ yfqJ PYÓJ oJouJr mJhL UJKh\Jr YJYJ @»Mu TM¨Mx mPuj- KxPuPa rJP~r

KmÀP≠ Có @hJuPf @Kku TPrPZ KTjJ fJ @oJPhr \JjJ PjAÇ Có @hJuPfS Ppj mhÀPur pJmöLmj xvso TJrJhP¥r rJ~Ka myJu gJPT FA k´fqJvJ aMTM @oJPhr kKrmJPrr YJS~JÇ KfKj \JjJj- UJKh\J vJrLKrT S oJjKxTnJPm FUjS xM˙ jjÇ fJr KYKT“xJ ImqJyf rP~PZÇ UJKh\Jr kzJÊjJ FUjS ÊÀ y~KjÇ KYKT“xTPhr mrJf KhP~ KfKj @rS \JjJj- KYKT“xTrJ \JKjP~PZj UJKh\J kMPrJkMKr xM˙ yPf @PrJ 810 oJx xo~ uJVPmÇ fJrkr krLãJ-KjrLãJ TPr krmftL Kx≠J∂ Pj~J yPmÇ @hJuf rJ~ PWJweJr xo~-ÈjJrLrJ FUj @r PmVo PrJPT~J TKgf IªroyPur ImPrJimJKxjL jj' CPuäU TPr @hJuf mPuKZPuj, fPm FUj jJrLrJ IrKãfÇ jJrLrJ kPh kPh KjVíyLf, yfqJ S PpRj KjptJfPjr KvTJr yPòjÇ F\jq @oJPhr KkfífJKπT xoJ\mqm˙J S oJjKxTfJ hJ~LÇ @hJuf CPuäU TPrj, Pk´o KYr∂jÇ Pk´Po Kouj, Kmry gJTPmAÇ KT∂á Pk´Po k´fqJUqJf yP~ Foj QkvJKYT, jívÄx @Yre TJoq j~Ç 30 kíÔJr rJP~ @hJuf CPuäU TPrj, UJKh\J ÈIPuRKTTnJPm PmÅPY pJS~J FT \Lm∂ KTÄmh∂L jJrL'Ç YJkJKfr jívÄxfJ~ ãfKmãf UJKh\J hLWtKhj oífqMr xPñ uPz oífqMr TJPZ yJr jJ oJjJ Kmvõ jJrLxoJP\r k´KfnNÇ @r PTJj mUJPa nKmwqPf FirPjr TJ\ TrPm jJ CPuäU TrPf KVP~ @hJuf

mPuj, mhÀPur KmÀP≠ xPmtJó vJKó @PrJPkr oJiqPo ÈPk´Po k´fqJUqJf yJ\Jr yJ\Jr CfqÜTJrL' nKmwqPf Foj TotTJ¥ PgPT Kmrf gJTPmÇ \JjJ pJ~- 2016 xJPur 5 IPÖJmr KxPua oMUq oyJjVr yJKTo @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª Ph~ mhÀuÇ SA mZPrr 8 jPn’r UJKh\J yfqJPYÓJ oJouJr fh∂ TotTftJ vJykrJj gJjJr Fx@A (xJPmT) yJÀjMr rvLh @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPrjÇ 15 jPn’r @hJuPf YJ\tKva VíyLf y~Ç 29 jPn’r @hJuf mhÀPur KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPr KmYJr ÊÀr KjPhtv PhjÇ F WajJ~ UJKh\Jr YJYJ @mhMu TM¨x M mJhL yP~ mhÀuPT FToJ© @xJKo TPr oJouJ TPrjÇ 5 IPÖJmr mhÀu @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª PhjÇ kPr fJÅPT TJrJVJPr kJbJj @hJufÇ WajJr kr KmvõKmhqJu~ PgPT mhÀuPT ˙J~LnJPm mKyÏJr TrJ y~Ç oJouJ~ 37 xJãLr oPiq 34 \Pjr xJãq Vsye TPrj @hJufÇ xJãq k´oJPer oJiqPo mhÀu @uPor IkrJi k´oJKef yS~J~ @hJuf fJPT pJmöLmj h¥ PhjÇ hLWtKhj KYKT“xJiLj gJTJr kr UJKh\Jr Im˙Jr CjúKf yPu 2016 xJPur 28 jPn’r fJÅPT xJnJPrr kãJWJfVsóPhr kMjmtJxj PTPªs (Kx@rKk) nKft TrJ y~Ç dJTJ~ hLWt KYKT“xJ PvPw F mZPrr 24 Plms~M JKr KxPuPa Kj\ mJKzPf PlPrj UJKh\J PmVoÇ

12 Bangla Post 06 - 12 October 2017

KxPuPar xÄmJh

KxPuPa KjKotf yPò k´mLe KjmJx KmvõjJPg 6 uJU aJTJr A~JmJ'xy

KxPua IKlx : KxPuPa k´mLe mqKÜPhr \jq k´mLe KjmJx, \rJ KmùJj AjKˆKaCa S yJxkJfJu KjotJPer kKrT·jJ KjP~PZ xrTJrÇ hMA FTr \Kor Ckr hv fuJ KmKvÓ nmj KjotJPer jTvJ QfKrr TJ\ YuPZÇ xrTJPrr xoJ\ TuqJe oπeJu~ Kmw~Ka IjMPoJhjS KhP~PZÇ Foj fgq \JKjP~PZj KxPua P\uJ xoJ\ PxmJ TJptJuP~r Ck-kKrYJuT KjmJx r†j hJxÇ KxPua vyrfuLr UJKhojVr mJAkJx FuJTJ~ FKa KjotJPer \jq \KoS KjitJre TrJ

yP~PZÇ FPf k´mLe mqKÜPhr gJTJ S KYKT“xJxy pJmfL~ xMPpJV xMKmiJ gJTPmÇ xoJ\ TuqJe oπeJu~ FKa KjotJPer CPhqJV PjS~J~ rJÓskKf, k´iJjoπL, IgtoπL, nNKooπL, xoJ\TuqJe oπLr k´Kf TífùfJ \JKjP~PZj KxPua P\uJ k´mLe xÄPWr xJiJre xŒJhT PoJ. oyLCK¨j PYRiMrLÇ KfKj @S~JoL uLPVr PjfífôJiLj mftoJj xrTJrPT k´mLe hrhL CPuäU TPr mPuj, k´mLerJ xoJP\r PmJ^J j~, Phv-\JKfr xŒhÇ fJrJ F PhPvrA jJVKrTÇ @r fJA, xrTJr

k´mLePhr \jq KmKnjú xMPpJV xMKmiJ KjKÁf TPrPZÇ KfKj mPuj, k´iJjoπL PvU yJKxjJr hNrhvtL S xyJjMnNKfvLu yS~J~ k´mLePhr \jq YJuM yP~PZ m~Û nJfJ TotxNKY, IjMPoJKhf yP~PZ \JfL~ k´mLe jLKfoJuJ FmÄ kJv yP~PZ KkfJ-oJfJr nre PkJwe @Aj 2013Ç FZJzJS 2014 xJPur 27 jPn’r rJÓskKf PoJ” @»Mu yJKoh PhPvr 60 mJ fhC≠t m~xL k´mLe \jPVJÔLPT P\qÔ jJVKrT mJ KxKj~r KxKaP\j PWJweJ TPrPZjÇ FaJ @oJPhr \jq mz kJS~JÇ

KxPuPa xJPz 17 uJU aJTJr oJhTxy @aT 2 KxPua IKlx : KxPua jVrLr KrTJmLmJ\Jr FuJTJ~ PrJmmJr rJPf rqJKkc FqJTvj mqJaJKu~j-9 (rqJm) Fr xhxqrJ IKnpJj YJKuP~ xJPz 17 uJU aJTJr oJhTxy jVrLr hMA vLwt oJhT mqmxJ~LPT @aT TPrPZÇ F xo~ fJPhr TJZ PgPT oJhT mqmxJ~ mqmÂf FTKa KmuJxmÉu k´JAPna TJr C≠Jr TrJ y~Ç @aTTífrJ yPò- KxPua xhr CkP\uJr Ij∂kMr VsJPor PZJrJm @uLr PZPu PoJ. PyJPxj (40) S PVJuJkV† CkP\uJr kKÁonJV VsJPor PoJ. xJPrJ~Jr @yoh UJÅj (37)Ç rqJm-9 Fr IKfKrÜ kMKuv xMkJr S KxKj~r xyTJrL kKrYJuT (VeoJiqo) PoJ. oKjÀöJoJj \JjJj, PVJkj xÄmJPhr KnK•Pf rqJPm KxPua TqJPŒr FTKa IKnpJKjT hu jVrLr KrTJmLmJ\Jr˙ kMKuv uJAj KmhqJuP~r xJoPj IKnpJj kKrYJujJ TPrÇ F xo~ fJPhr TJZ PgPT 23 VsJo KyPrJAj S 3 yJ\Jr 18 KkZ A~JmJ S oJhT mqmxJ~ mqmÂf k´JAPna TJrxy (KxPua-V 110570) hMA\jPT @aT TrPf xão y~ rqJPmr IKnpJKjT huÇ

C≠JrTíf KyPrJAPjr mJ\Jr oNPuq 2 uJU 30 yJ\Jr aJTJ S A~JmJr oNuq 15 uJU 9 yJ\Jr aJTJÇ fJPhr PVslfJPr ˙JjL~ PuJT\j ˝K˜ k´TJv

TPrPZjÇ C≠JrTíf oJhT S VJKzxy oJhT mqmxJ~LPhr KxPua PTJf~JuL oPcu gJjJ~ PxJkth TrJ yP~PZ mPu \JjJj rqJPmr FA TotTftJÇ

oJhT mqmxJ~L @aT

KmvôjJg ßgPT xÄmJhhJfJ : rqJKkc FqJTvj mqJaJKu~j-9 (rqJm)'r FTKa hu KxPuPar KmvõjJPg 1 yJ\Jr 223 KkZ A~JmJ'xy oJhT mqmxJ~L ryof @uL (32)PT @aT TPrPZÇ vKjmJr KhmJVf rJPf CkP\uJr mJAkJx PrJPcr @»Mu yJKxo PoJz˙ ZAhMr ryoJj oJPTtPar xJoj PgPT fJPT @aT TrJ y~Ç Px CkP\uJr yKrTux (KmhJ~xMu kJKj) VsJPor oJyoMh @uLr kM©Ç \»Tíf A~JmJr mJ\Jr oNuq 6 uJU 11 yJ\Jr 5vf aJTJÇ PrJmmJr xTJPu rqJm-9'r Fx@A PoJ” @u-AorJj mJhL yP~ ryof @uLPT IKnpMÜ TPr oJhsThsmq @APj FTKa oJouJ hJP~r TPrPZjÇ oJouJ jÄ 01 (fJÄ 01/10/17AÄ)Ç ryof @uL hLWtKhj iPr A~JmJ mqmxJ kKrYJujJ TPr @xPZ mPu rqJm xNP© \JjJ PVPZÇ

rqJPmr xÄmJh KmùK¬Pf CPuäU TrJ y~, @aTTíf ryof @uL K\ùJxJmJPh A~JmJ KmKâr xJPg \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TPr mPuPZ, Px mJÄuJPhv-Ko~JjoJr xLoJ∂mftL FuJTJ PgPT A~JmJ â~ TPr KxPua P\uJ S fJr @vkJPvr FuJTJ~ oJhT PxmLPhr TJPZ KmKâ TPrÇ Px FT\j PkvJhJr oJhT

mqmxJ~LÇ fJr CÜ IkrJPir TJrPe pMm xoJ\ ±ÄPxr KhPT iJKmf yPòÇ oJhT mqmxJ~L ryof @aT yS~J~ ˙JjL~ PuJT\j ˝K˜ k´TJv TPrPZjÇ oJhT mqmxJ~L ryof @uLr KmÀP≠ KmvõjJg gJjJ~ oJouJ hJP~Prr xfqfJ ˝LTJr TPrPZj gJjJr Fx@A xKlTMu AxuJoÇ

KmvõjJPg ÈKyªM KmmJy KjmºT'r mJKzPf cJTJKf: @yf 5

KmvôjJg ßgPT xÄmJhhJfJ : KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr ÈKyªM KmmJy KjmºT' xMrK†f hJPvr mJKzPf cJTJKfr WajJ xÄVKbf yP~PZÇ CkP\uJr rJokJvJ ACKj~Pjr TJbuLkJzJ VsJPo vKjmJr KhmJVf rJPf WajJKa WPaPZ mPu IKnPpJV kJS~J PVPZÇ cJTJf hu xJPz 3 nKr ˝et S jVh 50 yJ\Jr aJTJ uMa TPr KjP~ PVPZÇ Umr PkP~ gJjJ kMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPrPZÇ FWajJ~ gJjJ~ oJouJ hJP~Prr k´óMKf YuPZÇ cJTJf hPur yJouJ~ oKyuJxy 5 \j @yf yP~PZjÇ FroPiq èÀfôr @yf Im˙J~ KyªM KmmJy KjmºT xMrK†f hJv (35) S fJr YJYJf nJA vÄTM hJv (25)PT KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ

IjqJjq @yfrJ yPuj- KyªM KmmJy KjmºPTr oJ UMKv rJeL hJv (80), ˘L P\jL rJeL hJv (22), YJYJ TíKfw hJv (70)Ç ˙JjL~ S KjmºPTr kKrmJr xNP© \JjJ PVPZ, vKjmJr KhmJVf rJf xJPz 3aJr KhPT 15/20 \Pjr

yJlPk≤ kKrKyf S oMPUJviJrL rJohJ'xy PhvL~ IP˘ xKöf FThu cJTJf ÈKjmºT' xMrK†f hJPvr mJKzr TuJkKxku PVAPar fJuJ S hr\Jr KxaKTjL PnPñ WPrr Knfr k´Pmv TPrÇ Frkr IP˘r oMPU xmJAPT K\Kÿ S oJrir TPr

oKyuJPhr VuJ~ S @uoJrLPf gJTJ k´J~ xJPz 3 nKr ˝jtJuÄïJr FmÄ k´J~ jVh 50 yJ\Jr aJTJ uMa TPr KjP~ pJ~Ç ãKfVs˙Phr KY“TJr ÊPj @vkJPvr PuJT\j FKVP~ @xPu cJTJf hPur xJPg fJPhr i˜JiK˜ S oJrJoJKrr WajJ WPaÇ I˘-xP˘ xKöf gJTJ~ KjmºTxy TP~T \jPT @yf TPr FT kptJP~ cJTJf hu kJKuP~ PpPf xão y~Ç @yf TíKfw hJv mPuj, x¬JyUJPjT kNPmtS FTKa cJTJf hu @oJPhr mJKzPf yJjJ KhP~ KZuÇ Pxxo~ \jmPur xÄUqJ To gJTJ~ @orJ fJPhrPT k´Kfyf TPr KZuJoÇ vKjmJr rJPf \jmu míK≠ TPr rJohJ'xy PhvL~ IP˘ xKöf yP~ kMerJ~ @oJPhr mJKzPf yJjJ KhP~ @oJPhrPT oJrir TPrPZ S oJuJoJu uMa TPr KjP~ PVPZÇ

FuJTJr TJrS xJPg fJPhr kKrmJPrr TJPrJS KmÀi PjA hJKm TPr KjmºPTr PZJa nJA xfqK\“ hJv mPuj, mJKzr TuJkKxku PVAPar fJuJ S WPrr hr\Jr KxaKTjL PnPñ KnfPr k´Pmv TPr cJTJf huÇ Frkr fJr oJ, nJA S PmRKhPT (KjmºPTr ˘L) oJrir TPr k´J~ xJPz 3 nKr ˝jtJuÄïJr S jVh 50 yJ\Jr aJTJ uMa TPr KjP~ PVPZÇ cJTJfhuPT k´Kfyf TrPf KVP~ @PrJS TP~T\j @yf yP~PZjÇ ÈWajJKa cJTJKf j~, FKa yJouJ' hJKm TPr KmvõjJg gJjJr IKlxJr Aj-YJ\t (SKx) vJoxMP¨JyJ KkKkFo mPuj, yJouJ~ TP~T \j @yf yP~PZjÇ èrfôr @yfrJ KYKT“xJiLj rP~PZjÇ FmqJkJPr @AjJjMV mqm˙J Vsyj TrJ yPòÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale London Work´, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

xMjJoVP† hM'kPãr xÄWPwt @yf 50 xMjJoV† ßgPT xÄmJhhJfJ : xMjJoVP†r \JC~JmJ\JPr PrJmmJr xºqJr kr @Kikfq Km˜JrPT PTªs TPr hMA VsJomJxLr oPiq xÄWPwt Cn~kPãr 50 \j @yf yP~PZjÇ @yfPhr ˙JjL~ QTfT Ck ˝J˙qPTPªs KYKT“xJ PhS~J yP~PZÇ kMKuv \JjJ~, PrJmmJr xºqJ 7aJ~ ZJfT CkP\uJr \JC~JmJ\Jr

ACKj~Pjr kJAVJS S KUhsJTJkj VsJPor @PjJ~Jr S UJPuPhr PuJT\Pjr oiq @Kikfq KmóJrPT PTªs TPr PhvL~ I˘ KjP~ xÄWPwt \KzP~ kPzÇ Fxo~ Cn~kPãr Iit vfJKiT PuJT @yf y~Ç xMjJoVP†r KxKj~r xyTJrL kMKuv xMkJr fJkx r†j PWJw \JjJj, Umr PkP~ kMKuv WajJ˙Pu Im˙Jj TPrÇ FUj kKrK˙Kf vJ∂ rP~PZÇ

PoRunLmJ\JPr oJxmqJkL mJKe\q PouJr CPÆJij PoRunLmJ\Jr ßgPT xÄmJhhJfJ : PoRunLmJ\Jr PY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsr @P~J\Pj oJxmqJkL Kv· S mJKe\q PouJr CPÆJij TrJ yP~PZÇ vKjmJr xºqJ~ PY’Jr xnJkKf PoJ. TJoJu PyJPxj @jMÔJKjT F mJKe\q PouJr Ên CPÆJij TPrjÇ PoRunLmJ\Jr vyPrr TJvLjJg @uJCK¨j yJA ÛMu F¥ TPu\ oJPb CPÆJijL IjMÔJPj xÿJKjf IKfKg KyPxPm mÜmq Phj, P\uJ @S~JoL uLV xy-xnJkKf PoJ. KlPrJ\Ç FZJzJ CkK˙f KZPuj, xhr CkP\uJ @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT @jTJr @yoh, PkRr

@S~JoL uLV PjfJ @fJCr ryoJj PuJToJj, Fo F rKyo (Kx@AKk), P\uJ @.uLPVr xhxq @»Mu oJKuT frkhJr xMP~m, P\uJ Kv·TuJ FTJPcoL xJiJre xŒJhT FohJhMu yT Ko≤M, TíwTuLV PjfJ \oPxh @yoh,oJyoMhMr ryoJj, vJ\JyJj UJÅj, oKTx ojxMr @yoh, PVRZ CK¨j Kjéj, P\uJ ZJ©uLV xnJkKf @xJhMöJoJj rKj kóMUÇ oJxmqJkL IjMKÓf Kv· S mJKe\q PouJ~ k´J~ 90Ka û mPxPZÇ ûèPuJPf TJkz, UJhq xJoVsL, PUujJ, YJ~jJr KmKnjú xJoVsL ˙Jj kJPmÇ

oJxMo yfqJTJrLPhr PV´lfJr hJKmPf KxPuPa oJjmmºj

KxPua IKlx : KxPua P\uJ ZJ©uLV TotL \JTJKr~J PoJyJÿh oJxMPor yfqJTJrLPhr hs∆f PVslfJr S híÓJ∂oMuT vJKór hJKmPf P\uJ ZJ©uLPVr CPhqJPV PxJomJr KmTJu 3aJ~ KxPua PTªsL~ vyLh KojJPr FT oJjmmºj IjMKÔf yP~PZÇ P\uJ ZJ©uLV PjfJ Kmkäm TJK∂ hJPxr xnJkKfPfô S xJÄVbKjT xŒJhT oMKymMr ryoJj oMKyPmr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq P\uJ pMmuLPVr xnJkKf vJoLo @yoh mPuj, xπJxLrJ PTJj hPur yPf kJPr jJÇ fJrJ Phv S xoJP\r v©∆Ç ZJ©uLV PjfJ \JTJKr~J PoJyJÿh oJxMoPT Ppxo˜ KYK¤f xπJxLrJ TMKkP~ TMKkP~ yfqJ TPrPZ fJPhrPT hs∆f PVslfJr TPr @APjr @SfJ~ FPj KmYJr TrPf yPmÇ fJ jJ TrJ yPu @orJ Fr k´KfPvJi KjPf hs∆f khPãk Vsye TPr TPbJr TotxYN L KhPf mJiq yPmJÇ fJA KfKj k´vJxjPT oJjmmºj PgPT xπJxLPhr hs∆f PVslfJPrr \jq @ymJj \JjJjÇ oJjmmºPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj P\uJ pMmuLPVr xJiJre xŒJhT PUJªTJr oyKxj TJorJj,mÜmq rJPUj KxPua u

uãJKiT PuJPTr TotxÄ˙Jj ZJfT Ê‹ PˆvPj PmJøJr-YMjJkJgr @ohJKj ÊÀ ZJfT xÄmJhhJfJ : hLWt hM'mZr mº gJTJr kr mÉu k´fLKãf PmJøJr S YMjJkJgr nJrf PgPT @ohJjL ÊÀ yP~PZÇ lPu 26 PxP¡’r PgPT nJrf S mJÄuJPhPvr kJgr @ohJKj-r¬JjLr mJKjK\qT xŒTt kMjrJ~ ÊÀ yPuJÇ FPãP© hM'PhPvr mqmxJK~Phr èÀfôkNet ImhJPj hLWtKhPjr F \KaufJr ImxJj WPaPZ mPu \JjJ PVPZÇ \JjJ pJ~, PnJuJV†, PYuJ S AZJoKf xLoJP∂ kJgr S YMjJkJgr @ohJKj hM'mZr PgPT mº gJTJ~ FPkvJ~ KjP~JK\f mqmxJK~-vsKoTxy uãJKiT PuJT PmTJr yP~ kPzjÇ ImPvPw oñumJr PnJuJV† xLoJP∂ PnJøJr S YMjJkJgr @ohJKj ÊÀ yPu xmtoyPu @jª CuäJx ZKzP~ kPzÇ FKhPT mqmxJK~Phr FTKa k´KfKjKihu 22PxP¡’r nJrPfr PoWJu~ PY’Jxt Im ToJxt PjfímíPªr xJPg ofKmKjoP~r CP¨Pvq nJrf pJjÇ kPrr Khj 23PxP¡’r nJrPfr KvuÄ vyPrr PyJPau FxqJ’Kur TjlJPr¿ yPu IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj, PoWJu~ KojJPru PY’Jr Im ToJxt Fr Pk´KxPc≤ ˆcJr cTJr, PxPâaJrL ˆJrKlÄ k∞TJKx\, PoWJu~ PnJuJVj&\ FéPkJatJr FPxJKxP~vPjr nJAx Pk´KxPc≤ mJPfjvJA mJmJ, FéPkJatJr Ko. mJ\rl, FéPkJatJr AnJ oJrKY, uJAoPˆJj FéPkJatJxt K\Fo FÄrJA, mJPym FÄrJA, mJc’r oSuÄ k´oNUÇ

TPu\ ZJ©uLPVr xJPmT FK\ Fx Pr\JCr ryoJj PxKuo, 9jÄ S~Jct pMmuLPVr xnJkKf f\ÿMu PyJPxj, P\uJ pMmuLV PjfJ @lfJr PyJPxj, Pr\JCu AxuJo Pr\J, vJKyj @yoh, xJ\uM uÛr, PfJlJP~u @yo, @xJh CK¨j, vJy @uoVLr TKmr, lryJh @yoh \Lmj, FoP\c vJKl, rJPxu @yoh, vJoLo @yo, IiLr Yªs, PrhS~Jj @yoh mJ√L, xJP~o @yoh, mhÀu @Koj, vJoLo @yoh, mJmuM @yoh, rJ\M @yoh, P\uJ ZJ©uLV PjfJ oKjÀu yT KkjM, PhPuJ~Jr PyJPxj KhuJu,

fJyKoh @yPoh jJPhu, vKrlMu AxuJo PxRrn, xJAlMr ryoJj, rJPvh ATmJu PYRiMrL, Fo PoJ\JæLr @uL, lryJh PYRiMrL, A~JKxj @yoh, jxM PnRKoT, rJ\M @yoh, fJP~l @yoh, xJAlMr ryoJj, @Kmr @yoh, S~JKyhMr ryoJj lJKyo, PxJyJjMr ryoJj PxJyJj, uJuj @yoh, oJxMh @yoh, Fo F mJvJr, xJPmr PyJPxj j~j, lJryJj @yoh oJr\Jj, \MmJP~r @yoh, FUuJZ @yoh, TMKa Ko~J, vKrl @yoh, AorJj @yoh, fJj\Lr @yPoh, K\uJKj @yPoh rKj,

PvPw jm WKaf TKoKa PWJweJ TrJ y~Ç TKoKar IjqJjqrJ yPuj, xy-xnJKf ZJKuT @yoh, PoJ˜JT CK¨j S @fJCr ryoJj TuJ, xy-xJiJre xŒJhT PvU UZÀöJoJj, PTJwJiqã oMKymMr ryoJj PyuJu, h¬r xŒJhT \~jJu CK¨j YMjM, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT @»Mu uKfl, \jxÄPpJV xŒJhT jJK\o CK¨j, xoJ\PxmJ xŒJhT ATmJu @yoh, TíKw xomJ~ S TíKw vsKoT Kmw~T xŒJhT AKu~JZ @uL, jJrL Kmw~T xŒJhT oPjJ~JrJ PmVo, KvãJ Kmw~ xŒJhT @vrJl CK¨j, @Aj Kmw~T xŒJhT @»Mu oJjúJj,

fjì~'r PfÅfKM u~J PgPT PaTjJl xJAPTu pJ©J xMjJoV† ßgPT xÄmJhhJfJ : xMjJoVP†r \JoJuV† CkP\uJr P\qÔ S k´mLe xJÄmJKhT orÉo @PjJ~Jr kJvJ PYRiMrLr kM© yJ~JfMu AxuJo PYRiMrL fjì~ PfÅfMKu~J PgPT PaTjJPlr kPg xJAPTu pJ©J ÊÀ TPrPZjÇ Vf 2 IPÖJmr PxJomJr KhjJ\kMPrr mJÄuJ mJºJ K\PrJ kP~≤ PfÅfMKu~J PgPT @VJoL 7KhPj KhjJ\kMr, jJPaJr, lKrhkMr, YJÅhkMr, PljL, Y¢VsJo S TémJ\Jr yP~ PaTjJl kpt∂ xJAPTu pJ©J~ PkRÅZPmjÇ KfKj \JjJj, kKrPmv mJºm mJyj

xJlJ~Jf PyJPxj, ojxMr ryoJj, AxoJAu PyJPxj @jª, oMjúJ UJj, l\Pu rJKæ rJyJf, IKjT kMrTJ~˙, @u @Koj \JPmh @yoh, rKT @yoh,rJ~yJj @yoh,fJSKyh fJuMThJr, ZJKjo @yoh, fJyKoh KrlJf k´oUM CPuääUq, Vf 13 PxP¡’r mMimJr KmPTPu KxPua jVrLPf k´KfkPãr yJouJ~ ZJ©uLV TotL oJxMo UMj yjÇ oJxMo yfqJ oJouJ~ F kpt∂ hMA \j @xJoLPT PVslfJr TrPf PkPrPZ kMKuvÇ fPm oMu @xJoLrJ FUjS kuJfTÇ

PVJuJkV† CkP\uJ \JxPhr TKoKa PWJweJ

KxPua IKlx : PVJuJkV† CkP\uJ \JxPhr TKoKa PWJweJ TrJ yP~PZÇ xÄVbPjr TotL xoJPmPvr kr F TKoKa PWJweJ TPrj hPur PTªsL~ S P\uJr PjfímíªÇ FPf k´mLj rJ\jLKfKmh mftoJj CkP\uJ \JxPhr xnJkKf mLr oMKÜPpJ≠J \~jJu oyKxj PYRiMrLPT kMjrJ~ xnJkKf, fJ\ CK¨jPT xJiJre xŒJhT S @l\Ju PyJPxj rKlPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 33xhxq KmKvÓ CkP\uJ \JxPhr TKoKa PWJweJ TrJ y~Ç vKjmJr CkP\uJr nJPhvõr FuJTJr FTKa TKoCKjKa Px≤JPr xoJPmv FPf mJÄuJPhv mqmxJK~ hPur k´KfKjKiJrJ yPuj, ZJfT AxuJokMr ACKj~j kKrwPhr xJPmT PY~JroqJj Fc. xMKl @uo PxJPyu, ZJfT uJAoPˆJj APŒJatJxt F¥ xJkîJ~Jxt V´∆Pkr lJAjqJ¿ PxPâaJrL @uL @o\h, xJPmT IKlx PxPâaJKr AKu~JZ @uL, KxPua Pk´xTîJm xhxq xJÄmJKhT FjJoMu yT, uJAo PˆJj FP\≤ xKoKfr xnJkKf l\u TKro, mqmxJK~ ÀóMo @uL, @uoVLr PyJPxj, xMnJw KxÄ k´oNUÇ kJgr @ohJKj ÊÀ yS~J~ mqmxJK~, kJgr vsKoT, mJrKT vsKoT, âJxJr PoKvPjr TotYJKrxy KmkMu xÄUqT PuJPTr \Lmj-\LKmTJ~ VKf FPxPZ mPu \JjJj APŒatJxt V´∆Pkr PjfímíªÇ

06 - 12 October 2017 Bangla Post 13

xJAPTPu FT\j oJjMw FTJ FTJA 1 yJ\Jr KTPuJKoaJr kg YJKuP~ PpPf kJPr KT-jJ FaJ k´oJj TrPfA fJr FA pJ©J ÊÀÇ ÈmJATPnûJr KxPua' jJPo FTKa k´KfÔJPjr (xJAPTu vk) ¿Pr fJr FA hLWt kg YuJ ÊÀÇ KfKj KxPua KuKcÄ ACKjnJKxtKa PgPT FuFuKm IjJxt Pvw TPrPZjÇ Fr kNPmt fjì~ PYRiMrL ÈxJˆ xJAKTîÄ Prx2015 xJPu KxPuPa xJAPTu YJKuP~ YqJKŒ~Jj yjÇ fJr FA kg YuJ~ xmJr TJPZ KfKj PhJ~J PYP~PZjÇ

˝J˙q S \jxÄUqJ Kmw~T xŒJhT @ufJl PyJPxj, ˙JjL~ Kmw~T xŒJhT @»Mu yJjúJj, xÄUqJuWM S @KhmJxL Kmw~T xŒJhT \jJ uJu oJuJTJr, kKrPmv Kmw~T xŒJhT KmoJj Yªs PhmÇ xhxqPhr oPiq rP~PZj, @»Mr ryoJj, fmJrT @uL xJVr, @»Mu TJKhr, yJxjJf @yoh, @ymJm CK¨j, S~JKyh @yoh, Z~lMu AxuJo, @yxJj CK¨j, rJ\M S x\M Ko~JÇ F xo~ TKoKar IjMPoJhj TPrj P\uJ S PTªsL~ PjfímíªÇ kPr fJPhrPT vkg mJTq kJb TrJPjJ y~Ç F xo~ CkK˙f KZPuj, hPur ˙J~L TKoKar xhxq cJ” PoJ˜JT @yoh, PTªsL~ \JxPhr xy-xnJkKf S KxPua P\uJ vJUJr xnJkKf @uyJ\ Tuªr @uL, pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf vJoLo @yoh, PTªL~ pMVú xŒJhT TKro KxThJr, PTªsL xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua oyJjVr \JxPhr xnJkKf IqJcPnJPTa \JKTr @yoh, oyJjVr \JxPhr xJiJre xŒJhT jJyJf TKmr, P\uJ vJUJr xJiJre xŒJhT xJAlMu AxuJo, mÜmq rJPUj, \Jxh PjfJ UZrJöJoJj, @fJCr ryoJj UuJ, @l\Ju PyJPxj rKl, @vrJl CK¨j, PoJólJ CK¨j, ZJKuT @yoh, @»Mu mJKZr, oMK\mMr ryoJj, xoPvr @uo, TKmr @yoh, PhPuJ~Jr PyJPxj, xJAlMu AxuJo, @»Mu uKfl S ATmJu @yohÇ

KxPuPar xÄmJh

14 Bangla Post 06 - 12 October 2017

Kmvõ yJat Khmx CkuPã xÄmJh xPÿuj

PVJuJkVP† k´KfmKº KvÊPT KmPvõ k´KfmZr 1 PTJKa 73 uJU yfqJ TrPuJ oJ-mJmJ PVJuJkV† xÄmJhhJfJ : KxPuPar PVJuJkVP† oJ S mJmJr yJPf hMA mZPrr FT k´KfmºL PZPu x∂Jj UMj yS~Jr WajJ WPaPZÇ rKmmJr ( 1 IPÖJmr) CkP\uJr vrLlV† ACKj~Pjr AxuJokMr VsJPo F WajJr kr oJ rJK\~J PmVo (30) PT kMKuv @aT TrPuS kuJfT rP~PZ WJfT KkfJ mJKZf @yoh (35)Ç Kjyf KvÊr jJo @Kr~Jj @yoh (2)Ç F WajJ~ gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ kMKuv S ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, rJK\~J PmVo S mJKZf Ko~Jr hMA mZPrr kM©

@Kr~Jj KZu oJjKxT k´KfmKºÇ F TJrPe @Kr~JPjr oJ-mJmJr oPiq k´J~A ^VzJ yPfJÇ IPjT xo~ fJrJ hM'\j oJrJoJKrPf Ku¬ yPfJÇ vKjmJr ˝JoL-˘Lr oPiq ^VzJr xíKÓ yPu mKur kJbJ yPuJ @kj kM© @Kr~JjÇ HKhj PTJj FT xo~ KvÊ @Kr~JjPT yfqJ TPr WJfT oJ rJK\~J PmVo S fJr ˝JoL mJKZf Ko~J ˙JjL~ mMÀiu jhLPf PlPu Ph~Ç F WajJKa k´gPor k´KfPmvLPhr j\Pr @xPuS fJrJ kMKuvPT Umr Ph~Ç Umr PkP~ fJ“ãKeT ˙JjL~ TMKv~JrJ kMKuv lJKzÅr AjYJ\t oMrJh CuäqJy

mJyJr FThu kMKuv KjP~ WajJ˙Pu CkK˙f yP~ jhL PgPT uJv C≠Jr TPrjÇ kPr uJPvr xMrfyJu KrPkJat QfKr TPr o~jJ fhP∂r \jq KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt Pk´re TPrPZ kMKuvÇ F mqkJPr TMKv~JrJ kMKuv lJKzÅr AjYJ\t oMrJh CuäqJy mJyJr WajJr xffJ KjKÁf TPr mPuj, F WajJ~ KjyPfr oJoJ PyJPxj Ko~J mJhL yP~ @Kr~JPjr oJ S mJmJPT @xJoL TPr FTKa yfqJ oJouJ (oJouJ jÄ01/17) hJP~r TPrjÇ

KxPuPar @PuPo ÆLj oMK\mMr ryoJj TJoJuLr AP∂TJu KxPua IKlx : KxPuPar PVJ~JAjWJa CkP\uJr Ijqfo míy“ ÆLKj KvãJ k´KfÔJj GKfyqmJyL @ñJr\Mr @Kuo oJhrJxJr Iiqã oJSuJjJ oMK\mMr ryoJj TJoJuL (47) @ñJr\Mr VsJPor Kj\ mJKzPf PxJomJr hMkMPr xo~ AP∂TJu TPrPZjÇ (AjúJKuuäJKy...rJK\Cj)Ç KfKj Pmv KTZMKhj pJm“ Có rÜYJPk nNVKZPujÇ oífqMTJPu KfKj ˘L, 2 PZPu, 4 PoP~xy IxÄUq @®L~˝\j S èeVsJyL PrPU PVPZjÇ KfKj hLWt 23 mZr PgPT @ñJr\Mr @Kuo oJhrJxJr IiqPãr hJ~Jfô kJuj TrPZj FmÄ @j\MoJPj @u-

AxuJy PVJ~JAjWJa CkP\uJr xnJkKfr hJ~Jfô kJuj TPr @xPZjÇ kJvJkJKv KfKj hLWtKhj

ImPyKuf FuJTJ~ KvãJr @PuJ KmóJPr fJÅr ImhJj IkKrxLoÇ FKhPT Iiqã oJSuJjJ TJoJuLr oífqMPf FuJTJ~ PvJPTr ZJ~J PjPo FPxPZÇ kKrmJr, @®L~-˝\j, oJhrJxJr KvãT-KvãJgtLxy FuJTJr oJjMw PvJPT oMyqoJj yP~ kPzPZjÇ yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtLrJ ZMPa @xPZj FT j\r PhUPfÇ Iiqã oJSuJjJ oMK\mMr rJyoJj TJoJuLr ZJ© Fo.Kx IPuP\r IgtjLKf IjJxt 3~ mPwtr ZJ© PoJ: fJPrTMr ryoJj \JjJj- oñumJr xTJu xJPz 10aJ~ @ñJr\Mr kNmtkJzJ \JPo oxK\h xÄuVú oJPb jJoJP\ \JjJpJ IjMKÔf yPmÇ

pJm“ Kj\ FuJTJr KvãJr Cjú~Pj IxJoJjq ImhJj PrPUPZjÇ

J Stifford Solicitors & Commissioner for Oaths We are moving 1st September 2017 to

787 Commercial Road London E14 7HG

(Ground floor, Unit 2, Canary Gateway)

Tel: 020 7538 1717 Mob: 07846 500 614

Lim Commercial Ro

J Stifford Solicitors

cial Ro

r Comme

Burdett

road

us eho

A13

West Ferry DLR

Our highly experienced team continue to provide services in: Conveyancing Landlord & Tenant Immigration & Asylum Benefit & Social Welfare Civil Litigation Family Law Employment Law

Chowdhury M Jinnat Ali

oJjMw ÂhPrJPV oOfáqmre TrPZ

KxPua IKlx : mJÄuJPhv yqJug mMPuKaj 2013 xJPur FT kKrxÄUqJj IjMpJ~L ÂhPrJPV oífqMr yJr vfTrJ 12.2 nJVÇ mftoJPj xJrJ KmPvõ k´KfmZr k´J~ FT PTJKa 73 uJU oJjMw FA PrJPV oífqMmre TrPZjÇ 2030 xJPur oPiq FA xÄUqJ PmPz hMA PTJKa 30 uJPU hJzJPm mPu IKnù oyu @vïJ TrPZjÇ mJÄuJPhv TJKct~JT PxJxJAKa S KxPua yJat FPxJKxP~vPjr CPhqJPV xÄmJh xPÿuPj F fgq \JjJPjJ y~Ç Kmvõ yJat Khmx 2017 ChpJkj CkuPã mOy¸KfmJr KxPua Pk´xTîJPm FT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç ÈÂhP~r vKÜ ZKzP~ Khj xmJr oJP^' FA k´KfmJhqPT xJoPj PrPU 29 PxP¡’r KhmxKa kJuPjr \jq hM'KhjmqJkL TotxNKY Vsye TrJ y~Ç k´go KhPjr TotxNKYr oPiq KZu KxPua Pk´xTîJm xhxqPhr \jq Kl∑ yJat TqJŒ, rqJKu S xÄmJh xPÿujÇ @\ ÊâmJr xºqJ xJPz 7aJ~ ÂhPrJV k´KfPrJi Kmw~T @PuJYjJ S ofKmKjo~ xnJÇ xÄmJh xPÿuPj ChpJkj TKoKar xhxq xKYm cJ. FxFo yJKmmCuäJy PxKuo KuKUf mÜPmq mPuj, ÂhPrJPVr oPiq TPrJjJrL yJat KcK\\, AxPTKoT yJat KcK\\ S

PˆsJT jmWJfT KyPxPm PhUJ KhP~PZÇ Khj Khj F PrJPVr xÄUqJ míK≠ kJPòÇ F PrJV k´KfPrJPir TreL~ \JjPf yPm FmÄ xPYfj gJTPf yPmÇ KfKj mPuj, rPÜr CóoJ©J PTJPuPˆrPur TJrPe k´KfmZr kíKgmLPf k´J~ 40 uJU oJjMPwr oífqM WPaÇ FZJzJ cJ~JPmKaPx @âJ∂ PrJKVPhr PãP© oífqMr yJr k´J~ 60 vfJÄxÇ fJA cJ~JPmKax vjJÜ TPr F xŒPTt xPYfj PyJj FmÄ PTJPuPˆrPur oJ©J Kj~Kof krLãJ TPr nJrxJPoq KjP~ @xMjÇ Fxm PrJKVPhr \jq Kj~Kof UJmJr FmÄ kJjL~ Vsye, luoNu FmÄ vJTxmK\ UJmJr fJKuTJ~ rJUJÇ FZJzJ yJatPT VKfvLu rJUPf x¬JPy I∂f 5Khj

@iJW≤J TPr oJ^JKr irPjr mqJ~Jo S vJrLKrT kKrvso TrPf yPmÇ iNokJ~L yPu yJPars xM˙fJr \jq iNokJj PZPz Ph~J \ÀKrÇ xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, Kj~Kof krLãJ FmÄ ˝J˙q xPYfj gJTPu yJatFqJaJT \Kjf oífqM k´KfPrJi TrJ PpPf kJPrÇ xTPur xKÿKuf k´PYÓJ~ 2025 xJPur oPiq ÂhPrJPV ITJu oífqMr yJr TKoP~ @jJ pJPm mPu KfKj k´fqJvJ TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj ChpJkj TKoKar @ymJ~T S KxPua FoFK\ SxoJjL PoKcPTu TPuP\ S yJxkJfJPur TJKctSu\L KmnJPVr KmnJVL~ k´iJj IiqJkT cJ. oMyÿh vJyJmM¨Ljxy KYKTxTmíªÇ

ßhPvr Umr

ZMKaPf k´iJj KmYJrkKf k´iJj KmYJrkKfr hJK~Pfô KmYJrkKf PoJ. @mhMu S~JyyJm Ko_J

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJij mJKfPur rJ~ KjP~ @PuJYjJ-xoJPuJYjJ S KmfPTrs oMPU gJTJ kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ FT oJPxr ZMKar @Pmhj TPrPZjÇ Pk´KxPc≤ mrJmr PxJomJr kíJj KmYJrkKf IxM˙fJr TJre PhKUP~ ZMKar FA @Pmhj TPrjÇ Kmw~Ka KjP~ \JjPf YJS~J yPu oyJoJjq Pk´KxPcP≤r Pk´x xKYm \~jJu @PmhLj KTZM muPf YJjKjÇ fPm @AjoπL @KjxMu yT xJÄmJKhTPhr mPuPZj, Pk´KxPc≤ TJPZ kíJj KmYJrkKf FT oJPxr ZMKa PYP~PZjÇ ZMKar @PmhPj oñumJr PgPTA KfKj ZMKaPf PpPf AòJr TgJ \JKjP~PZjÇ rJPÓsr kíJj @Aj TotTftJ oJymMMPm @uo \JjJj, IxM˙ffJr TgJ CPuäU TPr Pk´KxPcP≤r TJPZ kíJj KmYJrkKf ZMKar @Pmhj TPrPZjÇ FKhPT KmYJrkKf KxjyJ rJÓskKfPT SA ZMKar Kmw~Ka KYKb KhP~ \JjJPjJr kr PxJomJr rJPfA rJÓskKfr @PhvâPo @Aj oπeJu~ KmYJrkKf PoJ. @mhMu S~Jy&?yJm Ko_JPT kíJj KmYJrkKf TJptnJr kJuPjr hJK~Pfôr k´ùJkj \JKr TPrÇ k´ùJkjKaPf \JjJPjJ yP~PZ, rJÓskKf xÄKmiJPjr 97 IjMPòh IjMxJPr vJrLKrT IxM˙fJ\Kjf TJrPe kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr 03 IPÖJmr PgPT 01 jPn’r kpt∂ 30 KhPjr ZMKa o†MPrr KmwP~ IjMPoJhj TPrPZjÇ @r FA xoP~ @Kku KmnJPVr xo˜ TJP\ k´mLefo KmYJrkKf PoJ. @mhMu S~Jy&yJm Ko_JPT kíJj KmYJrkKfr TJptnJr kJuPjr hJK~fô k´hJj TrJ yP~PZÇ oñumJr xTJu 9aJ 5 KoKjPa hJK~fôrf kíJj KmYJrkKf PoJ. @mhMu S~Jy&yJm Ko_Jr PjfífôJiLj kJÅY xhPxqr Pmû @Kku KmnJPVr 1 j’r KmYJrTPã TJptâo ÊÀ TPrjÇ xTJu j~aJ kJÅY KoKjPa FA TJptâo ÊÀ y~Ç PmPûr mJKT xhxqrJ yPuj, KmYJrkKf Qx~h oJyoMh PyJPxj, KmYJrkKf PoJyJÿh AoJj @uL, KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL S KmYJrkKf Ko\tJ PyJPxAj yJ~hJrÇ CPuäU xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJij mJKfPur kMeJñ rJ~ k´TJPvr kr ÈrJ~'

KjP~ mqJkT IxP∂Jw k´TJv TPr ãofJxLj @S~JoL uLVÇ jJjJ k´Kâ~J~ Phj-hrmJr TPr kíJj KmYJrkKfPT fJÅr Im˙Jj PgPT xrJPjJr PYÓJ TrJ y~Ç KjP\r Im˙JPj Ijz gJPTj kíJj KmYJrkKfÇ FrA oPiq xMKkó PTJPar FT oJPxr ImTJv ZMKa ÊÀ yPu 12 KhPjr ZMKa KjP~ kíJj KmYJrkKf KmPhv pJjÇ Px xo~ @Kku KmnJPVr KmYJrkKf @mhMu S~JyyJm Ko_JPT nJrk´J¬ kíJj KmYJrkKf KjP~JV Ph~J y~Ç fUjA @Aj\LmLPhr oPiq è\m ZKzP~ kPz kíJj KmYJrkKf FxPT KxjyJPT mJiqfJoNuT ZMKa Ph~J yPf kJPrÇ PhPv KlPr FPx kíJj KmYJrkKf FxPT KxjyJ PpJVhJj TPr Pmû kMjVtbj TPrjÇ KT∂á ybJ“ TPrA rJPÓsr kíJj @Aj TotTftJ \JjJj, kíJj KmYJrkKf mqJÜVf TJre PhKUP~ FT oJPxr ZMKar @Pmhj TPrPZjÇ xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL IQmi PWJweJr kNetJñ rJ~ k´TJPvr kr F KjP~ xrTJr S ãofJxLj hu @S~JoL uLV xÄãM… y~Ç KmPvw TPr kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr Ph~J KmYJKrT rJP~r KmKnjú kptPmãe KjP~ PãJn S IxP∂Jw k´TJv TPrj KxKjpr oπL, huL~ PjfJ S xrTJrk∫L @Aj\LmLrJÇ fJÅrJ kíJj KmYJrkKfr khfqJPVr hJKmS PfJPujÇ ImTJv PvPw KmYJrkKf KxjyJPT IkxJrPer hJKmPf @PªJuPjr ÉoKT rP~PZ @S~JoL uLV xogtT @Aj\LmLPhrÇ fJr @PVA oñumJr PgPT ZMKa PYP~ Pk´KxPc≤ TJPZ KmYJrkKf KxjyJr @PmhPjr TgJKa k´TJv PkuÇ rJPÓsr kíJj @Aj TotTftJ oJymMMPm @uo

mPuj, IxM˙ffJr CPuäU TPr kíJj KmYJrkKf ZMKar @Pmhj TPrPZjÇ oñumJr PgPT Fr ZMKar @Pmhj TrJ yP~PZÇ IxM˙fJ'r TJre PhKUP~ Pk´KxPc≤ PoJ. @mhMu yJKoPhr TJPZ FT oJPxr ZMKa PYP~PZj kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJÇ IqJaKjt P\jJPru mPuj, @Ko pfhNr \JKj, CKj (KmYJrkKf KxjyJ) oñumJr PgPT ZMKaPf pJPmjÇ F KmwP~ @AjxKYm @mM xJPuy PvU oMyJÿh \KyÀu yT hMuJu mPuj, kíJj KmYJrkKf IxM˙fJ\Kjf TJrPe FT oJPxr ZMKar @Pmhj TPrPZjÇ @PmhjKa kíJjoπLr TJptJu~ yP~ Pk´KxPc≤ IjMPoJhPjr \jq pJPmÇ KmYJrkKf KxjyJ ZMKaPf pJS~J~ @Kku KmnJPVr KxKj~r KmYJrT KyPxPm oñumJr PgPT kíJj KmYJrkKfr hJK~fô kJuj TrPZj KmYJrkKf PoJ. @mhMu S~JyyJm Ko_JÇ KmYJrkKf xMrPªs TMoJr KxjyJr YJTKrr @rS Kfj oJx mJKT @PZÇ @VJoL 31 \JjM~JKr kpt∂ rP~PZ fJr YJTKrr Po~JhÇ 2015 xJPur 17 \JjM~JKr kíJj KmYJrkKfr hJK~fô kJS~J KmYJrkKf KxjyJ FA mZr xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ Ph~Jr kr PgPT ãofJxLjPhr xoJPuJYjJr oMPUÇ KmYJrkKfPhr IxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf KlKrP~ KjPf xÄKmiJPjr FA xÄPvJij FPjKZu mftoJj xrTJrÇ yJA PTJat SA xÄPvJij mJKfPur kr @Kku KmnJVS FTA rJ~ Ph~Ç SA rJP~r kptPmãPe kíJj KmYJrkKf xÄxh S \JKfr \jT mñmºMPT UJPaJ TPrPZj mPu IKnPpJV fMPu PãJPn PlPa kPzj ãofJxLj hPur PjfJ S

TMKouäJ~ pMmuLV PjfJPT TáKkP~ yfqJ KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : TMKouäJr PYR¨VsJPo AnKaK\ÄP~ mJiJ Ph~J~ yJKmmMr ryoJj jJPor FT pMmuLV PjfJPT TMKkP~ yfqJ TPrPZ xπJxLrJÇ KfKj CkP\uJr \VjúJghLKW ACKj~Pjr @fJTrJ VsJPor oMKÜPpJ≠J @PjJ~Jr PyJPxPjr kM© S ACKj~j pMmuLPVr ˝J˙q Kmw~T xŒJhTÇ PxJomJr rJf xJPz FVJraJ~ dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ fJr oífqM yP~PZÇ oñumJr xTJu xJPz hvaJ~ fgqKa KjKÁf TPrPZj Kjyf yJKmmMr ryoJPjr nJA TJoJu CK¨j S nJKm yJP\rJ PmVoÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ PVPZ, yJKmmMr ryoJj \VjúJhLKW ACKj~Pjr TJQTrPUJuJ

TKoCKjKa KTîKjPT ˝J˙qTotL KyPxPm YJTrL TPrÇ KfKj hLWtKhj iPr kJvõtmftL hKãe PxJjJkMr VsJPor @uL FrvJPhr kM© ACKj~j ZJ©uLPVr xyxnJkKf @KfTMu AxuJo @\Jh, K\hM Ko~Jr kM© PoJfJPum PyJPxj, @uL @TJæPrr kM© PoJ. A~JKZj, PTJhJKu~J VsJPor PoJ. \~jJPur kM© ZJPuy @yPoh xmM\ TftíT ˙JjL~ PoP~PhrPT AnKaK\ÄP~ mJiJ KhP~ @xKZPujÇ FKjP~ yJKmPmr Ckr Kã¬ y~ YJr\jÇ FT kptJP~ Vf 22 PxP¡’r ÊâmJr rJf @aaJr kPr yJKmm, fJr mºM FohJhMu yT \MP~u S jmL PyJPxjPT KjP~ PoJar xJAPTu PpJPV PYRiMrL mJ\Jr pJKòuÇ kKgoPiq jJrJjTrJ hKãe kJzJ~ rJóJr Ckr

pMmuLV PjfJ @\JPhr PjfíPfô xπJxLrJ fJPhr VKfPrJi TPrÇ kPr fJrJ iJrJPuJ I˘ KhP~ yJKmPmr vrLPrr KmKnjú˙JPj TMKkP~ èÀfr @yf TPrÇ Fxo~ yJKmPmr xJPg gJTJ \MP~u S jmLr KY“TJPr @vkJPvr PuJT\j WajJ˙Pu PkRÅZPu xπJxLrJ kJKuP~ pJ~Ç ˙JjL~rJ @yf yJKmmPT C≠Jr PvPw PYR¨VsJo CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé KjP~ k´JgKoT KYKT“xJ Ph~Ç Im˙J @vïJ\jT yS~J~ fJPT TMKouäJ PoKcPTu TPu\ S kPr dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur @AKxACPf nKft TPrÇ PxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ PxJomJr rJf xJPz FVJraJ~ fJr oífqM yP~PZÇ

xÄxh xhxqrJÇ fJr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJVS PfJPuj PTC PTCÇ IjqKhPT K\~JCr ryoJPjr xJoKrT xrTJr @oPu k´KfKÔf xMKkó \MKcKv~Ju TJCK¿u KlKrP~ @jJr FA rJ~PT ˝JVf \JjJ~ KmFjKkÇ PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ FmÄ fJr KTZM kptPmãPer KmwP~ @AKj khPãk KjPf \JfL~ xÄxPh FTKa k´˜JmS Vsye TrJ y~Ç SA k´˜Jm kJPxr @PV xÄxPh @PuJYjJ~ kíJjoπL PvU yJKxjJ mPuj, @hJuf fJr FUKf~JPrr mJAPr KVP~ xÄxPh @jJ xÄKmiJj xÄPvJij mJKfPur FA rJ~ KhP~PZÇ xÄxh S VefπPT k´vúKm≠ TPr' FA rJ~ Ph~Jr CP¨vq KjP~S k´vú PfJPuj xrTJr kíJjÇ rJ~ KjP~ xoJPuJYjJr oMPU KmYJrkKf Fx PT KxjyJ @hJuPf ÊjJKjPf FT IjMÔJPj mÜPmq KfKj mPuj, fJPT ÈKoxPTJa' TPr k´TJKvf mÜPmqr TJrPe fJPT KmmsfTr kKrK˙KfPf kzPf y~Ç PwJzv xÄPvJij mJKfPur SA rJ~ ÈÃoJ®T' mPu k´KfKâ~J FPxPZ xJPmT kíJj KmYJrkKf S mftoJPj @Aj TKovPjr xhxq F Km Fo UJ~Àu yPTr TJZ PgPTÇ xMKkó PTJPars FA rJ~ kMjKmtPmYjJr (KrKnC) @Pmhj TrPmj \JKjP~ @AjoπL @KjxMu yT @vJ k´TJv TPrPZj, FPf fJrJ TJKo~Jm yPmjÇ

06 - 12 October 2017 Bangla Post 15

xÄmJh xPÿuPj @AjoπL

k´iJj KmYJrkKf TqJjxJPr @âJ∂ KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : k´iJj KmYJrkKf FxPT KxjyJ TqJjxJrxy KmKnjú irPjr PrJPV @âJ∂ mPu \JKjP~PZj @AjoπL @KjxMu yTÇ

xJÄmJKhTPhr mPuj, k´iJj KmYJrkKf TqJjxJPr @âJ∂Ç F \jq KfKj ZMKaPf PpPfA kJPrjÇ CPuäUq, IxM˙fJ PhKUP~ PxJomJr FT oJPxr ZMKaPf pJj k´iJj

oñumJr xKYmJuP~ Kj\ hlfPr FT xÄmJh xPÿuPj @AjoπL mPuj, Fxm PrJPV IxM˙& yS~Jr TJrPe KfKj FT oJPxr ZMKaPf PVPZjÇ FKhPT IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uoS F Khj FT IjMÔJPj

KmYJrkKf FxPT KxjyJÇ Kmw~Ka VeoJiqoPT KjKÁf TPrj @AjoπL @KjxMu yT S IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uoÇ Fr kr rJPf P\qÔ KmYJrkK© @»Mu S~JyJm Ko_JPT nJrk´J¬ k´iJj KmYJrkKf KjP~JV TPr k´ùJkj \JKr TrJ y~Ç

PhPvr xÄmJh

16 Bangla Post 06 - 12 October 2017

30 IPÖJmPrr oPiq YJPur uJAPx¿ jJ KjPu vJK˜ KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : YJPur mqmxJ TrPf yPu 30 IPÖJmPrr oPiq UJhq IKih¬Prr TJZ PgPT uJAPx¿ KjPf yPmÇ FA xoP~r oPiq uJAPx¿ jJ KjPu mqmxJ~LPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J PjS~J yPmÇ 1956 xJPur TP≤sJu Im FPxjKv~Ju TPoJKcKa IqJPÖr vJK˜r KmiJjJmKu 3 (6) IjMpJ~L F mqm˙J PjPm xrTJrÇ PxJomJr UJhq oπeJuP~ IjMKÔf FT QmbPT F Kx≠J∂ PjS~J y~Ç xKYmJuP~ @ûKuT UJhq Kj~πT (@rKx lMc) S P\uJ UJhq Kj~πTPhr (KcKx lMc) xPñ QmbPTr kr xJÄmJKhTPhr UJhqoπL TJoÀu AxuJo mPuj, ÈYJu S VPor @ohJKjTJrT, KouJr, UMYrJ S kJATJKr mqmxJ~L, @zfhJrPhr UJhq IKih¬r PgPT FA uJAPx¿ KjPf yPmÇ @Aj IjMpJ~L FT PoKasT aPjr PmKv YJu S Vo mqmxJ~LPhr UJhq IKih¬r PgPT uJAPx¿ PjS~J mJiqfJoNuTÇ KT∂á @oJPhr TotTftJrJ jJ P\PjA PyJT mJ Ijq PTJPjJ TJrPe PyJT Ff Khj F KmwP~ xPYfj KZPuj jJÇ' UJhqoπL mPuj, 10 IPÖJmPrr oPiq mqmxJ~LPhr uJAPx¿ PjS~Jr \jq PjJKav PhS~J yPmÇ F @APjr @SfJ~ xPmtJó Kfj mZPrr P\u FmÄ @KgtT \KroJjJ TrJ pJPmÇ KfKj @rS mPuj, F @APjr @SfJ~ FT\j mqmxJ~L YJu S Vo fJÅr PVJcJCPj xPmtJó 30 Khj o\Mf rJUPf kJrPmjÇ 15 Khj krkr o\Mf kPeqr fgq ˙JjL~ P\uJ UJhq Kj~πT IKlxPT \JjJPf yPmÇ

kíJj KmYJrkKfr ZMKa KjP~ @Aj\LmLPhr k´KfKâ~J KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : xMKkó PTJPatr ImTJv PvPw ySpJr KbT FTKhj @PV kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ZMKar @PmhPjr KjP~ Kovs k´KfKâ~J \JKjP~PZj xMKkó PTJPatr @Aj\LmLrJÇ fJrJ mPuPZj, hLWt ZMKa gJTJr kr @mJr ZMKa PTj FaJ KjP~ \joPj xPªy xíKÓ yP~PZÇ FaJ jK\rKmyLj WajJÇ oJjMw FaJ \JjPf YJ~Ç ybJ“ ZMKar @Pmhj PjkPgq PTJj ryxq @PZ KTjJ fJ KjP~S xÄv~ k´TJv TPrPZj @Aj\LmLrJÇ fPm IqJaKjt P\jJPru mPuPZj, fJr ZMKa YJS~Jr Kmw~Ka jK\rKmyLj PTJPjJ WajJ j~Ç xJPmT @Aj oπL vKlT @yPoh S c. vJyhLj oJKuT oPj TPrj FA oMÉPf rJ\QjKfT YJPk ZMKar @Pmhj mPu oPj y~ jJÇ fJPhr oPf FA oMÉPf FaJ \·jJ-T·jJ ZJzJ @r KTZM jJÇ fPm mJr TJCK¿Pur nJAx PY~JroqJj k´mLe @Aj\LmL @mhMu mJPxf o\MohJr mPuj, kíJj KmYJrkKf kPh gJTJr QjKfTfJ yJKrP~PZj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJÇ xMKk M o´ PTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf \~jMu @PmhLj mPuPZj, FA& ZMKar WajJ jK\rKmyLjÇ IftLPf Foj WajJ PhKU jJÇ FaJ KjP~ \joPj FT irPjr xPªy xíKÓ yP~PZÇ PwJzv xÄPvJijL @KkPu rJ~ k´TJPvr kr F KjP~ xrTJr S ãofJxLj hu @S~JoL uLV xÄãM… y~Ç KmPvw TPr kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr KmKnjú kptPmãe KjP~ PãJn S IxP∂Jw k´TJv TPr

cJTPpJPV

@xKZPuj oπL, huL~ PjfJ S xrTJrk∫L @Aj\LmLrJÇ fJÅrJ k´iJj KmYJrkKfr khfqJPVr hJKmS

KmYJrkKf) rJ\QjKfT YJPkr TJrPe ZMKar @Pmhj TPrPZjÇ KfKj @PrJ mPuj, PwJzv xÄPvJijL Kmw~ KjP~

PfJPujÇ xMKkó PTJat PUJuJr krA IkxJrPer hJKmPf @PªJuPjr ÉoKT KhP~KZu @S~JoL uLV xogtT @Aj\LmLPhrÇ FT oJPxr ImTJv PvPw xMKkó PTJat UMuPm oñumJrÇ fJr @PVA oñumJr PgPT ZMKa PYP~ Pk´KxPc≤ TJPZ ZMKar @PmhPjr TPrjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu xJPmT @Aj oπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh mPuj, ZMKar @PmhPjr KmwP~ @KoS \JjPf PkuJoÇ CKj (kíJj KmYJrkKf) IxM˙fJr TgJ mPuPZj @PmhPjÇ FT\j kíJj KmYJrkKf IxM˙fJr gJTPu ZMKar @Pmhj TrPf kJPrjÇ FaJ PfJ SjJr ˙JuJKnKwÜ Ikr FT\j hJK~fô kJuj TrmPjÇ CKj rJ\QjKfT YJPkr TJrPe ZMKar @Pmhj TrPZj KTjJ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, @oJr oPj y~ jJ CKj (kíJj

jJjJ xoJPuJYjJ yP~PZ Frkr xÄxPh KrKnC TrJr KmwP~ Kx≠J∂S yP~PZÇ FAxm PfJ @AKj nJPmA yPòÇ fJyPu PTJgJ~ rJ\QjKfT YJkÇ ZMKar kr KmKnC yPm KT jJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, @Ko oPj TKr KrKnC TrJ CKYfÇ FTA xPñ Pp xm kptPmãPe KjP~ @kK• @PZ Pxxm k´fqJyJr TrJr @Pmhj TrPmj mPu @oJj oPj y~Ç k´iJj KmYJrkKf ZMKar TJrPe èÀfôkNe oJouJr ÊjJKjPf PTJj xoxqJ yPm KTjJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, PTJj xoxqJ yS~Jr TgJ j~Ç pKhS Pk´KxPc≤ ZMKar o†Mr TrJr kr @PrT\jPT k´iJj KmYJrkKf hJK~fô KhPmjÇ FA kh PfJ UJKu gJTPm jJÇ Fr @PV CjL (xMPrªs TMoJr KxjyJ) KmPhPv PVPu CjJr ˙uJKnKwÜ FT\jPT hJK~fô Ph~J yP~KZuÇ Frkr CKj PhPv FPx Plr PpJVhJj

TPrKZPujÇ FUj @mJr ZMKar @Pmhj TrPZj fJyPu Ikr\j hJK~fô kJPmj mPuS o∂mq TPrj xJPmT FA @Aj oπLÇ rJPÓsr kíJj @Aj TotTftJ oJymMPM m @uo mPuj, IxM˙ffJr CPuäU TPr kíJj KmYJrkKf ZMKar @Pmhj TPrPZjÇ oñumJr PgPT Fr ZMKar @Pmhj TrJ yP~PZÇ IxM˙fJ'r TJre PhKUP~ Pk´KxPc≤ PoJ. @mhMu yJKoPhr TJPZ FT oJPxr ZMKa PYP~PZj kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJÇ Kmw~Ka fJr ÈmqKÜVf', KfKj ZMKa YJAPfA kJPrjÇ FaJ KjP~ PfJ ImJT yS~Jr KTZM PjAÇ KfKj mPuj, IqJaKjt P\jJPru KyPxPm @Ko oPj TKr, fJr ZMKa YJS~Jr Kmw~Ka jK\rKmyLj PTJPjJ WajJ j~Ç fJr xoxqJ gJTPfA kJPrÇ FKjP~ PxJomJr KmPTPu IqJaKjt P\jJPru Kj\ TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm @rS mPuj, CKj (kíJj KmYJrkKf) ZMKa KjP~PZj, FaJ fJr mqKÜVf Kmw~Ç FT\j oJjMPwr xMKmiJ-IxMKmiJ gJTPfA kJPrÇ KfKj KmPhv PgPT @xJr kr @oJr xPñ PhUJ y~KjÇ \JKj jJ ZMKar TL TJre? xMKkó PTJat KmKvÓq @Aj\LmL c. vJyhLj oJKuT mPuj, PwJzv xJÄPvJijL oJouJr rJP~r kr rJ\QjKfT IñPe PpPyfM TP~T x¬JPyr C•¬ KZuÇ PxPyfM kíJj KmYJrkKf ZMKar mqJkJraJ IPjPTA rJ\QjKfT YJk @PZ mPu oPj TrPf kJPrjÇ KT∂áM @oJr oPj y~ FA oMÉPf FaJ \·jJ-T·jJ oPj

yPòÇ oJouJr ÊjJKjPf PTJj xoxqJ yPm KT jJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, Pp xm oJouJ lJAu TrJ yP~PZ, FUJPjJ ÊjJKj ÊÀ y~KjÇ Px xm oJouJr ÊjJKj TrPf PTJj xoxqJ yPm jJ mPuS o∂mq TPrj KfKj Ç mJÄuJPhv mJr TJCK¿Pur nJAx PY~JroqJj @mhMu mJPxf o\MohJr mPuj, IxM˙J TgJ mPu ZMKar @Pmhj TrPZjÇ F KmwP~ @Ko KTZM mum jJÇ fPm @Ko muPf YJA fJyu, CjL (kíJj KmYJrkKf), PwJzPv xÄPvJijL rJP~ Ppxm kptPmãe KhP~PZj fJPf KfKj kíJj KmYJrkKf kPh gJTJr QjKfTfJ yJKrP~PZjÇ KfKj @PrJ mPuj, @Ko mqKÜVfnJPm oPj TKr @oJr oPj y~ CjJr @r kíJj KmYJrkKf kPh KlPr hJK~fôr kJuj TrJ CKYf j~Ç rJ\QjKf YJk @PZ KTjJ F KmwP~ KfKj mPuj, FaJ CKj nJu \JPjjÇ @Ko F KmwP~ PTJj o∂mq Trm jJÇ fPm xMKkó PTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLj mPuj, hLWt ZMKar kr PTj ZMKa FaJ KjP~ \joPj xPªy xíKÓ yP~PZÇ \JKf kKrÛJrnJPm FaJ \JjPf FaJ YJ~Ç PpPyfM CKj (kíJj KmYJrkKf) KTZM Khj kr ˝JnJKmT nJPmA ImPxr pJPmj FA oÉPf PTj ZMKar @Pmhj FaJ FTKa k´vúÇ PTJj rJ\QjKfT YJk KT jJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, KbT rJ\QjKfT YJPkr TgJ @Ko mum jJÇ fPm IfLPf @oJr \JjJ oPf Foj WajJ WPaKjÇ FaJ ryxq\jT S jK\r KmyLjÇ

ßkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

SOLUTIONS TAILOR MADE FOR YOUR BUSINESS

! ! " ru;vv "o[ -u;Ĵ 15" Integrated Touch Screen Terminal

Mr/Mrs/Miss Address

Thermal Printer (Inkless) Cash Drawer FREE RMS Touch Client Express Software* FREE RMS BackOffice Express Software*

Post Code:

SQL Server Express Database

Mob:

FREE Menu Entry

FREE RMS

Setup & Configuration

EXPRESS SOFTWARE

FREE Delivery 1 Year Hardware Warranty

6 oJPxr

1 mZr

Complete EPOS System

for

Town Tel. Email:

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

pMÜrJ\q 20 kJC¥ 40 kJC¥

ACPrJk 70 kJC¥ 90 kJC¥

from

IjqPhv 70 kJC¥ 120 kJC¥

ÊiMoJ© cJT UrY KhP~ V´JyT PyJj JjJ T b K r J bJPj J k j Bangl a Post Tká Address: Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Tel: 020 3633 2545

+ VAT

*T&Cs apply

Subscription

V´JyT YJÅhJr yJr ßo~Jh 6 oJx FT mZr

£990

Why pay commission

£5

+VAT P/W*

*T&Cs apply

Protect Your Brand

=ou ; bvঞm] ou u;r;-| 1 v|ol;uvĵ 0% commission Your own branded CMS order online system Responsive CMS site with smart phone support ! ol-bm !;]bv|u-ঞom

Commission

www.dinenet.co.uk

020 8523 6200

Save ave

£££ www.purplei.co.uk

Proud Sponsor of Catering Circle

Call for a

FREE Q QUOTE CATERING CIRCLE

06 - 12 October 2017 Bangla Post 17 ZZHP HP H PZZZJ P JM J MYYZZZQ MÒ QLL LLYYYQ Q QJ Q JYYYZZZE J ELL LLYYYZZZQ E QJ Q J

evjvMÄ-ImgvbxbMi ZE cÖe cev evm vmx mx ev vjv vj vjvMÄ-Img jvM vMÄ MÄ-Im Img mg gvbx gv gvbxbMi vbx bxb xbM bMi Mi GWz GWz W‡K ‡Kk ‡Kkb kb Uv÷ Uªv÷ v÷ Z¨ ZZ¨ HYZO ¨ HY HYZYYZZO H ZO O . ZEH O. ZEH EHY E H H Y3 HY Y33E 3E E

OTE OTE for for

SUNFLOWER SUNFLO OWER PANEL PANEL

LH[E fCYME $YE4YL FZLOgC LLH H H[[E fCYME $YE4YL FZLOgC PYEG ,TYL Pa J\ J\/[[ G] G] ]

JY. JY. T $YFEYgCL Ja $YFEYgCL JM \ .LÀE_ P YE EGY EG EG G Y, TYL P PaaK PK KJ J/ GM M . YT .Y JaaM HYE fIY8 ZCgT 5TK\ HYE fIY8 ZC ZCgT 5TK\ K K .LÀE_

&[F^F\ &[ F\^\G G0 G 0 L LG GG G GP G P]]]O P O? O ?[[[VV 2 ? 2lllT T ) );;;[[ Ri R7 7G 7 GP G P]]]O P O E Eä ä . ? ?[[[NNNËËËll>> NN R RL L C llClVV JJ[[[O L O[[2 O 2© © .R RL L[[[G L G]]]G G G2 2lllNNNNN \\JJJ\\\K KG K G &§llO G ONN H» O H\\\? ?\\\G ? G\\FF? G ? \\G ? G\\\Õ G Õ? Õ ? 0 0lllNN M^M M ^ NNN[[[lll7 7 NN \\JJJ\\\K 7 KG K G G PS P SlllNN JJR S RJJJ[[[R R RNNN? R ? JJ[[[O O[[2© .R O RL L[[[G L G]]]G G G2 2NNNJJJ[[[R R]]]NN R R R[[[lllD D L L? ?\\\JJJ\\\G ? GL G LVV R L R[[[llH Hlllä ä R RL L[[[7 L 7 0lllL 0 L H» H\\\? ?P ? PËË\\\? P» ?P ? P]]]O P O ) )E E L E L]] G L G]]]\\\? ?JJJ[[[G ? G . \\P Pä P ä[[[G ä GNNN[[2 G^ 2]] JJ \\\ JJJll2 2N R 2N RL L C llClVV ,0 L 0\\\: : H [[[lllG H GO G O L LlllG G[[[\\\G G G? G ? 0 0lllNN & &[[H HG G[[[lllE G ENN R E R[[[L LlllG L G S S[[[\\\7 7NN 0 7 0lllNNN\\\6 6a

FH F° HYYYP H P[[ H P HYYYM MYYY0 M 0 ,P PJ JYYYE J E[[[E E0 E 0LL *:] 0 :ggg. .N . NE N E 8 8Y YYgggÑ ÑLL P Ñ P~ ~ YYZZZE ~ Y ~ E= E = 8 8Y YYZZZÑ ÑH Ñ HwwwC Hd C

$YP YMYJ\ $YMY%.] $ $Y YYP P P PP P PYYYM MYYYJ M J\\ $ J $Y YYM MYYY% M %. % .J .] J &[H &[ HG G[[[NNN[[ \\G G GÕ G ÕVV & Õ &JJ2 2? 2 ? & &[[[lll6 6G 6 G kkMM : :[[[lllÜ ÜNN RX\\JJFF[[[lllG Ü GNN H G HE E\\\P E \P P ? H P HD D & &G GR G^ ^RNN> R 0lllNN R 0 RL LlllVVVNN H L H\\\NNN L L[[[VV & L &[[2 2[[[L L]] ' & L &lll [[[JJJNN M^M NNN[[[lll7 ^ 7 NN H» 7 H[[5] [[55]]G G? G ?L ? L -\\\? ?S ? S JJJ[[[\\\S S S _0 RXX2 2;;;G G H» HJJJ[[[R R]] JJ[[[O R O[[2© .R O RL L[[[G L G]]]G G G2 2NN ,< <lll0 0P PG P G : :[[[lllÜ ÜNN \\³ Ü ³ JJ[[[\\\QQ Q0 0 \\G GJJ J[ [[555G G G &G & G\\^\Ù G^ Ù? Ù ? S Slll? ? MM[[[lllyyy6 6a

j ' & &[[L &[ LNNN[[ Ei L EUiUUK K[[[lllJJ \\JJJP K PC[[R P[ P R 0 0\\\NN R R\\\;;;0 0 kkMMM[[2 2 . RW kkG G? G ?? ? ?' ? &[[H HG G[[[lllE G ENN & E &[[[L L[[[G L G? G ? \\G GNNN[[H G HE E . R^ RN^NNä ä[[ 0 ä 0NNNlll? ? H H[[[lllNNa & &[[H HG G[[[lllE G ENN \\JJJP E PC[[R P[ P R . C H H R R\\\;;;K K[[[lllJJ J^Jlll0 K 0 O O[[[O OG O G Ü ,N 0lllNN 0 0 0[[[\\z \\zä zä ä? ? O Olllä ä NN & ä &\\\K KMMM[[[³ K ³[[[VV JJ[[[O ³ O[[2 O 2© © .R RL L[[[G L G]]]G G G2 2NN ,< <l_ll0 0P 0 PG P G : :[[[Ü RG R^ G[[[L ^G L H^ HG G ^GNNNËËË¼ ¼[[[NN . R ¼ RL LlllVVVNN 55[[[\\\S L SE S E[[ & E &G GMM^M[[[VV]] : G^ :[[[Ü Ülll0 Ü 0 kkMMM[[[ll2 2[[H HlllMMM[[2 2]] 0 0lllNN R R [[J R JJG G[[[NN G ,0 G _ \\E G? ?G ? G E2 ² 2 ² Ri 2 R\\\Ø Ø 0 0NNNlll? ? H H[[[NNNlllJJ JJlllO O \\JJJP PC[[R P[ P R 0 0\\\NNa ' 'G GP G P[[[& P &[[[O & O[[[S OÝ S

M^M NNN[[[lll7 7 JJ[[[4 7 4[[\\\O O 0 0\\\L L) L )\\\G ) G\\\: G :NN & : &G G0 G^ 0 0NN>>]]]VV & &[[[E EP E P RX2 2;;;G G JJ[[[O O[[2© .R O R[[[L LG L G]] G G2 2lllNNNNN \\P Pä P ä[[ H» ä HR R[[[lllNN kkMM R R R0 0O 0 O >>]]]7 7G 7 G ) )° °NNNR ° RN^NN]]]NNN[[ RX2 R^ 2;;;G G\\\: G :NN k2 : 2[[[T T[[H T H° °G ° G 0 0lllNN G & [[NN \\6 6lllO 6 OG O G ? ?[[[lllE ENN O E O[[[\\\O O? O ? CH CH JJ[[ ² [[ ² J²J[[[VVVlllG G R RL LlllVVVNN \\JJJJJJ? L ?lllG ? &[[[L LNNN[[ & L &? ? ² ? ² R R? ?0 ? 0? 0 ?[ ? R[[[llD R R R[[[G GI G I[[.VV[[[NN H I H [[[lllG GlllO G ONN H» O H[[D H[ »D D]]] N \\P D] Pä P ä[[2 ä 2? ? kkMMM[[2 2 ? ?[[ R ? R[[X2 2;;;\\\G G0 G 0 & &\\\K K¦ K ¦? ¦ ?[[ ?

iexb cvj cvj

ffJYQY~ C LÀÕM $YZJE fCYME

JYQY~ C LÀÕM $YZJE fCYME

†Pqvicvm©b c`cÖv_x©

†Rbv‡ij †m‡µUvix c`cÖv_©x

iexb cvj hy³iv‡R¨ evOvwj KwgDwbwUi AZ¨šÍ cwiwPZ m`vjvcx, mr, wbôvevb, axiw¯’i ¯^fv‡ei AwwaKvix gyL m`vj NJ]G EN EcNc Ei E\ E\Ø R ßG RX2;0a .RL[G]G2N D[G[N ?[7HN H^ HN^ 2»»[lLN &\ 2[ &\FJ[R] NJ]G H[Oa k2[V[O[J[7[N )y5 \J \JE [OlVN C G G[LFG H»F[G \Pä0 H» HVV[? P» P]] N>F] > ]N H[O ,JX \Pä[\V³] >F \P1[N[G] H[lON H» HD DL H³ H^^³a NJ]G R[lO L¢O5\À \G\P0[[ ² [ ² JàL L^1 L1 ^ ] )y5 \JE [OV kDl0 ,R,R\R R[lO ?[7H H^N^ \<\\2 HN \2» 2 2» » 0lO7 kDl0 &[',R\R H[P 0lNGa R[lO \RlO: ,L\R 0lO7 kDl0 \J,R\Rl? &F [VGN? &J [ ]JG ÔNË 0lNGa &? ² ww[V M^M N[l7 ,lR 0L L7 7 ² RIO?[N R[lD ,\ l< : L [lG7lL : k0[ ß[G] k7G[lNO &l:[N R° °[[\F0[N] \SlRlJ R[O ° kDl0 J JR[ 5[\OlV &[Rl6Ga \?\G ,G&[N\J J [Xl0N &G ?L <['lN Na ,07G RIO J JR[V] \SlRlJ \Gl7l0 H» H\\?\Ù? 0lNl6Ga \?\G ?[7H H^^N ?[70 HN 0[ 0[lJN R[lJ0 RE RER a ,07G I_ I: :JO[N \SlRlJ \RlO: &§lO ?[N 1 [\? NlVl6a J[O[2© 2© R\L\?N ,07G R\ V RER a J[XO[lEP \S E ^ ,lR[\RlVPlGN K['R k5V[NL [Ga RG[?G ,lR[\RlVPlGN R[F[N> R ß[E0 ,JX &[LN[ ?[7HN HN^ J[R] H^ RX2;lGN )HlEØ[ H\NQlEN RER R \SlRlJ E[\V? H[OG 0Nl6Ga R[lJ0 6[³lG?[ [lG N[7nG\?0 &¢lGN ,0 H\N\55? NJ]G J?L ?L ? L1 L^1 ^ a &R[ ßß ßE E[\V0 5\Nl³N &\F0[N] N] NJ]G H[O L2lJOHN H^ H^N .RL[G]V[ L[[E [E[ [E E [R[ LO L^^O O[[H[T[ OÝ E[\1O L[[E [ER [E E R [V &[\\D \D0 \D D 0 &G G^^E[G 0lNl6Ga ,6[T[ 0[P]H[T[ \PJ L\\ E GE \ EN P» P]]L¢O PCG[D kRJ[ &[[P» kO[0G[D L\\ E \ EN \JP [P P»lLN E[?[a Pl P» \Pä[G GNN[2] NJ]G L¢O5\À \G\P0 G^ 0[[[ ² [ ² )y5 \JE [OV GN G^^N \LV[ J[\O0[ )y5 \JE [OlVN E[?[ RER a J[O[2© 0lOl7N H» H»\?Ù[?[ RER a ?[7H H\ H^N \<2» HN <2] <2 < 2»»] 0lOl7 7NN )G GV GVG [lÀ R\ V NlVl6Ga k2[V[O[J[7[N 2>> H[;[2[lNN &[7]JG RER a J[O[2 0L L0 0 2© © kkHR H»R HR » 0 0[[lJN &[7]JG RER a ,6[T[. NJ]G ,07G E[GP]O J \ \SlRlJ J[O[2 0 2© © PCG[D GJ]2©RS ,?E&§lON \J\K \JP KG G N[ ² [ [ [[ ²²[ 0[OK[: . \Pä[ H» H\\?Ù[lGN )G GVVlG G :[lÜN R[lJ0 R F N> R ß E0 . \GJ 5G 0\LPG N \SR J &JE[G N[1l6Ga \?\G : :[ E[\V? H[OG0[N] N] &\K¦?[V RL Li¼ L¼ i H2 ?P O 55 5?G N & F0 N & ßE V 0 ? [2] J \ ? NJ]G &[2[L] \GJ[ J J [5lG 5V NH RG HE EH H D S R J & HG EN LO LO J G kK[: . kE[V[H[ H»»[D D]] ] a

P~ YZE= ZÑHd C $ $YFEYgCL <ZF° +Z=Q HYQ[ P P~ ~ YYZZZE ~ Y ~ E= E = 8 8Y 8 YYZZZÑ ÑH Ñ HwwwC Hd C $Y YF FE EYYYgggC E CLL F° C FYYY< <Z < ZF° ZF ZF° FT °T + +Z ZZ= =Q = Q H Q HYYQ[ H YQ[ YQ *. . . PV09EZ8 0Y 'FE[= *. PV P V0 0999E EZZZ88 *.K\ E .K Kggg0 K\ 0YY PZ¶Ùg< 0 PZZZ¶ P ¶Ù ¶ Ùggg< Ù < ' FE F E[[[= = * .YYYZZv§ ZZv v§. v§ .YYM YYM M $Z= J .Lg4 * ffB fBg. $YJYgCL $Z $ ZZ= = = J J . .L LLggg4 4 * Bggg. B . '¥Lg<L '¥ ' ¥LLLggg< ¥ <LL 5E < 5E 5 E $ E $Y YYJ JYYYgggC J CLL C PY P YYZZZH H. H . .J .J . J Pa JP PZ Z333v§ 3v v§YYD v§ DY D YYLLLYY P\ PZZZH Hg H ggH H333E H EYY . E .gggLL P PYYYE EG E GYY, G ,T TYYYLL PYZH PZaZ333 , Z3v§ , ZZ3v DYLY P\ HgH3EY .gL PYEG ,TYL J\ Pa PK Pa PK aKJ J/ [ G] GM GM ] FZLOgC fIY8 ZCgT E=]

F FZZZLLLO OgggC O C ffI IYYY88 ZZC I CgggT C T E E= =E =] P~ P P~| ~|YYH ~| HE H EYYYLL ²²YYYLL E J/ \/[[ G] E P~| HEYL ²YL 'g~ Y3E .LgHE HgM $YJLY ZHNA P .ZL_ $YNY.ZL 'g ' gg~ ~ YY333E ~ Y ~ E . .LLLgggH HE H E H HgggM M $ $YYYJ JLLLYY ZZH J HN H NYAYYP NA N P . .ZZZLL_ $ $YYYN NYYY. N .ZZZLL . $YJYgCL JgEYE[= F YgEM .Y5 $Y $ YYJ JYYYgggC J CLL J C Jg ggE EYYYE E E[[[= = F F YYYgggE EM E M PYD J= PYYYD P D J D J= J = . .Y YY5 5 .gL .gggLL . $Y $ YF FE EYYYgggC E CLL F° C F= = YNY F\ YYYN NYY F\ N FLLLE E .LLLgggH H_ % %E EN E NYYY$ N $YYYM $ MYYQ MÒ $YFEYgCL F° = E .LgH_ %ENY$YMÒ . Q $YE4YL $YM[ $ YE4YL $YM[ †UªRvivi c`cÖv_©x

kL[S[ E NËàO &[\LG kE[OG \H?[ kL[ L1\O6 \LV[ 2[[L E\ä> 0[OG]N 5N R[E]HN 2» H^ HN^ ')\GVVG Ga \?\G NSL?HN H^ H^N S[' pp_pO p_O kDl0 L[F \L0 HNN]]ä[ H[P 0lN ?[7H H^N^ \<\\2» HN \2 2 » 0lO7 kDl0 )y5 L[F \L0 HN] N]ä[ H[P 0lNGa ?[NHN \RlO: RN0[N] 0lO7 kDl0 \J, H[P 0lN OÀlG 5lO &[lRGa 6[³7]JG kDl0 \?\G \J\KG R[L[\70 . N[7nG\?0 RX2;lGN R[lD 7\T? kDl0 RL[7 0O [>LO Lc LO c 0 0[l7 \Gl7l0 R ßiß ß kNl1l6Ga \?\G NSL?H H^N^ S[' p_plp_plON HN J[)À[N] N] kEV[O &lG0 &D J lV \GL L [G 0lN kEGa \?\G N[[ ² L[ [ [ [ ²²[3[: LR\7E L[E [E[ [[E E [ R[ )G GV GVlG J\OÜ K\ Kcc\L0[ kNl1 5lOl6Ga \?\G HJ H»J[R] J[O[2© .RL[G]G2N ,<l <l_ 0PG :[[Ü J[O[2© R\L\? HJ : H»J[R] J[O[2© .RL[G]G2N )Hl7O[ MJ M^^J R\L\?N M2 M^2 ^ &[S [V0 J[XO[lEP .lVOlIV[N ,lR[\RlVPlGN R\ V RER a \GN[HE RT0 5[' M^M N[7 P[1[N RS RK[H\?N E[\V? H[OG 0Nl6Ga &? ² ² RE[O[H] Eä 0L L : L L: L^ ^ \5 ² 5 [ 55 ²²[N Ri R7 7GP] ?NË> J \ ? R[F[N> R ß[E0 HE EH[ EH EH» H»»[D D]] ] \SlRlJ &[HG[lEN kE[V[ . kK[: H[ H»[D H» D]]] a

&[G6[N &[O] J[O[2© )Hl7O[N kJ[V[O7 7^^N ')\GVlGN 7N 5[ E['N H[T[ 2» 2[[lLN &\FJ[R] ?[N \H?[ &[OS[7 LVG[ \LV[a \?\G HJ H»J[R] J[O[2© 2© ,<l <l_ 0PG : :[[Ü RS kEP \JlElP Jà R[L[\70 )G GVVG LO G LO Lc c 0 H0 H»»0Ò LR\7E L[[E [E[ E[ R[ E pp_pO p_O J JR[ . MJ M^^J RL[l7N )G GV GVlGN E]3\ 3 3 \EG M[J? \Gl7l0 7\T? kNl1l6Ga \?\G M M^ N[7 J[O[2 2© © H[J\Ol0PG [G k: :[[lÜN J?L : ?L k:7 kk: : 7[N[N M[ HJ H»J[lR J[O[2© . .RL[ L[G]G2N HJ H»J[R] 0\L)\G\:N '\?S[R G[L0 J' H» H0 0[PG[V 0[7 0Nl6Ga kJ[V[O7N 7^ 7^N ')\GVG )G GV GVG R\L\? ')l0 . IlNÜ k2': LR\7E H» H\\?Ù[V \JlPQ K\ Kc\c L0[ N[l1Ga R[lO HJ H»»J[R] J[O[2 2© © ,<l <l_ 0PG : :[[lÜN \GJJ[ J [5lG RS R[F[N> R ß[E0 HlE \GJ[ J J [\5? SG ,JX : :[[lÜN )G GV GVlG MD[R[F F 0[7 0lNGa [lG HJ \?\G J? ?L L H»J[R] J[O[2 2© © .RL[G]G2N ,<l <l_ 0PG : :[[lÜN RS k0[Q[F ä . kJ[V[O7N 7^ 7^N ')\GVG k<KO[HlL : : :[[lÜN k5V[NL [G HlE E[\V? ?N ?N?a &? ² ² H» H1 1N J^^\¼E J\ EÄ Ei Ä &[G6[N &[O] RL[7 kRJ[LO Lc LO c 0 &\K¦?[ . Eä?[ 0[l7 O[\2lV HJ H»J[R] J[O[2© ,<l <l_ 0PG : :[lÜN kRJ[N 7G &[HG[lEN kK[: . kE[V[ H[ :[ H[» D H» D]]] a

/MY NYZv§ , +g. L ZIZ¥g= $YJYgCL $ NdV/ NV MY NYZv§ ZZv v§ , +g. L ZIZ¥g= $YJYgCL $ [.YL $ [.YL PVZHDYE PJJ\ E fLg/ HYVMYgCgN 3 YgLZ8 fLZ5gÑ E *L *L PVZHDYE PJ PJJ JE JEx J\ Exx= fLg/ HYVMYgCgN 3 YgLZ8 fLZ5gÑ ÑN Ñ NE FZZ TY C TY C CÀÀ= E Exx .LY_ .LY_ F° = P~ÔEx P~ÔÔE

H HYVMYgCgN n T[ $ZGP C = ZEJ ZEJY < .LY_ .LY_ YVMYgCgN Y nnYYT[ YT [ $ZGP C CÀÀ= J J Y<

PQ =YgCL Fgg= . = . 8Y 8 YZZÑg. Ñg. Gg8Y Gg8Y P Q FZL3T FZL3T F¨ F¨ F° FC CYYE CY E .gL .gL = Yg C L F° Gg8YPQ 88 8YYYZZÑ ZMÑ QYMEY0YC .LYL 'gC Y0 0° ZÑ ZMÑ QYMEY0YC .LYL 'gC Y0 0Q 0°QE 0 Gg8YPQ 8 E .LY_ .LY_

H HYMY0 ,PJYE[ E0LgLL 'p3ZNÙYT $D YTEL=gCL 'UPYQ YMY0 ,PJYE[ Y [ E0LgLL 'p3ZNÙYT $D YTEL=gCL 'UPYQ YE C YgEL MgÙ HZ¥ L $Y,=YT ZEgT $YPYL 'ggC C Y0 0Q 0°Q< .LY_ 0 < .LY_ CYgEL MgÙ Hd ¥L $Y,=YT ZEgT $YPYL 'gC Y0 0°

Hd F° ¥ F° J aM YTE .LY_ HZZ¥ FC CYYE F±Z= PgJYFgKY0[ .LYL MgÙ F\ E F±Z= PgJYFgKY0[ .LYL MgÙ F< F< F\ \< <J JM Ja YTE .LY_

$YFEYgCL Ja .gL +Z=Q HYZQ PV09Eg. PL ÙY , ZELYFC LY/\ $ YFEYgCL JM JM HYE fIY8 ZCgT 5TK\ HYE fIY8 ZCgT 5TKK .gL +Z=Q HYZQ PV09Eg. P\ PLÙ Y , ZELYFC LY/ /EE_

PYEG ,TYL JY. T fIY8 ZCE fIY8 ZCE P YE EGY EG GY, TYL JY. .YYT ZH C I 8 . C $YPYL PJT FZL3T F¨ ZQgPgH $YFEYL FYPgFY8 HY : :Y% %ZHV MY%gP· Pg ZEgT $YPgHE_ H C fIY8g.gwC $ P L PJT F L3T F¨ Q P H $ FE L F P F 8 H H M % P· P E T $ P HE_ rus ee mus ng a v a d pho o ID D (passport, passpor dr On Election E ec on day a all trustee must br bring valid photo driving v ng licence) cence or trusteeship rus eesh p ID D Car d for or v o ng purpose Card voting purpose. $YEPYL ZJTY $ E EP P J JT T P

I P

fJY $Y½\ J $ ½ ½M M JZEL JE F F

I P

$Y4YH $YM[ $ 4 H $ M

F F

I P

PY%C\ P % %C CM $YMJ f3jD\ $M MJ J DL[

F F

*P PP P

$YH\ $ HM .YMYJ $Y5YC . M J $ 5 C

F F

*P PP P

F F

ZZEH EHY HY3E FZL3YMEY .ZJZ8 3E FZL3YMEY .ZJZ8 EL $ M R J0 RK H ? R L ? ff3TYLFYP 3T LF PE E\ ELÀM Q. ZJTY E\ M Q. JT EL EL $YM[

P\M =YE JYQJ\ P M= = E J Q QJ JC *P PP P

F F

fJY NYQYH 'Z©E J N Q H ' © ©E E ,

5 P

LZ.H $YM[ . .H H $ M

F F

N F P

fQYgPE $YQJC fEF\ Q P PE E $ Q QJ JC J C EFL

F F

F FP P *µ F M P P

GYQYC Z.HZLTY G Q C . .H H T

F F

$G GP P P

F F

L,NE $YLY f3jD\ ,N NE E $ DL[ M P

F F

. 3T L N/ EL EL M %PM J 5= R R J0 :7 N N : Ü . 3T L J QC $ M J J88 R J0 K 'R 5V N R L ? . 3T L M. M.J E $ M J PØ 0 L) G : G? . 3T L JT5M 5M %PM J N Q5 Q E R J0 R GVN K 'R 5V N : Ü . 3T L N Q5 Q E $ M J PØ 0 L) G : G?

PYDYL< P~ÔYC. $YH\ P D L< P~Ô C. $ H HM M .YMYJ fN/ . M J fN/ RR J0 ::7 7 N N : Ü PQ P D L< P~Ô C. C CM M,T L Q PE R R J0 ' R L N R L ? ZFTYL $YM[ F FT T $ M P

F F

$YZ..] Q $ . .. .L LQJYE QJ JE P

F F

fPYgTH $YQJC P T TH H $ Q QJ JC J C P

F F

NYQ fJY *.ZMJ fQYgP%E N Q J *. M MJ J Q P P% %E % E P

F F

JYJ\ J Q ' © J JE JZQ 'Z©E ©E E P

F F

HYHMY $YQJC MYH\ H H HM M $ Q QJ JC J C M H P

F F

$YZ=.] $ = =. .L LQJYE Q QJ JE P

F F

ff.YOYD Ù %JLYE $YQJC . O D Ù %JL E $ QJC R J0 ' R L N R L ? PQ . O D Ù J L QM $ M R J0 RS R F N> N> R ß E0 : Ü

Election Election Date Date : Sunday Sunday 15thh Oc October tober 2017 | T Time ime : 10 10:00am 00am tto o6 6:00pm 00pm V Venue enue : T The he Ensig Ensign nY Youth Club, Wellclose ellclose S Square quare (off T The he H High gh W Way, ay Near C Connon onnon S Street treet R Road), oad) L London ondon E1 8H 8HY Y outh C lub b W

18 Bangla Post 06 - 12 October 2017

PhPvr xÄmJh

kNmJt YPu 80 yJ\Jr lîqJa KY∂J-nJmjJ TPr kMÅK\mJ\JPr KjotJe TrJ yPm VOyJ~e oπL KmKjP~JPVr krJovt IgtoπLr KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : VíyJ~e S VekNft oπL AK†Kj~Jr PoJvJrrl PyJPxj mPuPZj, FxKcK\ mJ˜mJ~Pj 2021 xJPur oPiq mK˜mJxL S Kjoú @P~r oJjMwxy xTPur \jq kNmtJYu @mJKxT FuJTJ~ 80 yJ\Jr lîqJa KjotJe TrJ yPmÇ F\jq xrTJPrr kã PgPT mqJÄTèPuJr oJiqPo To xMPh Ee Ph~Jr khPãk KjPf yPmÇ PxJomJr rJ\iJjLr SxoJjL ˛íKf KoujJ~fPj KmvõmxKf Khmx CkuPã @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ AK†Kj~Jr PoJvJrrl PyJPxj mPuj, xrTJr PaTxA Cjú~j uãqoJ©J (FxKcK\) mJ˜mJ~Pj \JfL~ VíyJ~j TftíkPãr oJiqPo VsJoLe \jPVJÔLr \jq vÜ S o\mMf mJKz KjotJe TrPmÇ UJhq KjrJk•J KjKÁf TrPf nNKor pgJpg mqmyJr TrJr \jq k´P~J\jL~ CPhqJV Pj~J yPmÇ xrTJr APfJoPiq C•rJ FuJTJ~ \Kor kKrmPft lîqJa KjotJe TPr mrJ¨ Ph~J ÊÀ TPrPZÇ K^uKou S kNmtJYu k´TP· 80 yJ\Jr lîqJa KjotJPer TJ\ KvVKVrA ÊÀ TrJr \jq k´Kâ~J YuPZÇ PhPvr \jxÄUqJr fMujJ~ \Kor kKroJe ToÇ fJA VsJPoS mÉfu @mJKxT nmj KjotJPer k´Kf èÀfô KhPf yPmÇ VsJPor oJjMwS pJPf @iMKjT PaTxA @mJxj VPz fMuPf kJPr PxA uPãq xrTJr KmPvw TotxNKY Vsye TrPZ mPu oπL CPuäU TPrjÇ VíyJ~j S VekNft oπeJuP~r xKYm PoJ. vyLh CuäJ UªTJr xnJkKfr mÜPmq mPuj, dJTJ vyPr mxmJxTJrL 70 vfJÄv PuJPTr PTJj nNKo S mJKz PjAÇ FT fífL~JÄv kKrmJr Ifq∂ Kjoú @P~rÇ dJTJ~ 37 vfJÄv oJjMw mJx TPr 5 vfJÄv nNKor CkrÇ FZJzJ YasVsJPo 35 vfJÄv oJjMw mJx TPr 3 vfJÄv nNKor CkrÇ IjqJjq vyPrr KY©S k´J~ FTA rTo mPu KfKj CPuäU TPrjÇ VíyJ~j oπL PoJvJrrl PyJPxj @PrJ mPuj, VíyJ~j S VekNft oπeJu~ xrTJKr TotTftJPhr \jq mÉfu

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ :

@mJKxT nmj KjotJe TrPZÇ C•rJ fífL~ kmt, kNmtJYu S KûKou @mJKxT FuJTJ~ k´J~ FT uJU lîqJa KjotJe TrJ yPòÇ Fxm lîqJa VsyePpJVq oNPuq xJiJre oJjMPwr oPiq KmKâ TrJ yPmÇ @PuJYjJ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUjrJ\CPTr PY~JroqJj @mhMr ryoJj, ACFjKcKk'r TJK≤s KcPrÖr xMhL¬ oMUJ\tL, ˙kKf IKih¬Prr kíJj ˙kKf TJ\L PVJuJo yJKxm, VekNft IKih¬Prr kíJj k´PTRvuL PoJ. rKlTMu AxuJo S VíyJ~j S VekNft oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm PoJ. @UfJr PyJPxjÇ IjMÔJPj oNuk´mº kJb TPrj \JfL~ VíyJ~j TftíkPãr PY~JroqJj UªTJr @UfJÀöJoJjÇ Fr @PV @\ xTJPu Kmvõ mxKf Khmx CkuPã rJ\iJjLPf FTKa metJdq PvJnJpJ©J Pmr TrJ y~Ç

PrJKyñJPhr oPiq IkrJiL gJTPf kJPr SmJ~hMu TJPhr KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : mJÄuJPhPv @xJ PrJKyñJPhr xPñ IkrJiLPhr IjMk´Pmv WaJr @vïJ k´TJv TPrPZj xzT kKrmyj S PxfMoπL SmJ~hMu TJPhrÇ KfKj mPuPZj, ÈPrJKyñJPhr oPiqS KTZM KTZM IkrJiL gJTPf kJPrÇ fJrJ UMm nJPuJ oJjMw FaJ muJ pJ~ jJÇ PrJKyñJ vreJgtLPhr xPñ I˘S @xPf kJPr; A~JmJS @xPf kJPrÇ FPhr xPñ mJÄuJPhPvr IkrJiL PVJÔLèPuJ KoKuf yPf kJPrÇ' PxJomJr hMkMPr TémJ\JPr PrJKyñJPhr \jq KmKnjú k´KfÔJj S mqKÜmPVtr PhS~J Igt S ©Je yóJ∂r IjMÔJPj Fxm TgJ mPuj oπLÇ ˙JjL~ FTKa fJrTJ PyJPaPur xPÿuj TPã Fr @P~J\j TrJ y~Ç SmJ~hMu TJPhr mPuj, KmPvõ F pJm“ pf vreJgtL xÄTa yP~PZ, fJr oPiq mJÄuJPhPvr oPfJ PrJKyñJ xÄTPa kJPv hJÅzJPjJr jK\r @r PjAÇ k´iJjoπL PvU yJKxjJr Pjfífô FmÄ xoP~JkPpJVL Kx≠JP∂r kKrPk´KãPf FKa x÷m yP~PZÇ oπL mPuj, hMKj~Jr IjqJjq PhPv vreJgtLKmw~T Pp

xÄTa, F xÄTPa xmJA FTPpJPV ˝LTJr TPrPZj Pp PvU yJKxjJ vreJgtL mqm˙JkjJ FmÄ oJjKmT xyJ~fJ~ FKVP~ rP~PZjÇ IjqKhPT vJK∂Pf PjJPmu PkP~S Ko~JjoJPrr Pj©L IÄ xJj xM KY F PãP© KkKZP~ rP~PZjÇ mJÄuJPhPv @vs~ PjS~J PrJKyñJPhr PjJ~JUJuLr nJwJeYPr I˙J~LnJPm kMjmtJxPjr TJptâo ÊÀ yP~PZ CPuäU TPr SmJ~hMu TJPhr mPuj, k´iJjoπLr KjPhtvjJ~ nJwJeYPr PrJKyñJPhr xJoK~TnJPm kMjmtJxj TrJ yPmÇ PxUJPj KjrJk•Jxy xJKmtT KhT KmPmYjJ TPr TJ\ TrPZ kMKuv, rqJm, KmK\Kmxy @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ k´iJjoπLr KjPhtvjJ~ PrJKyñJ vreJgtL TqJŒèPuJPf PxRrKmhqM“ xrmrJPyr CPhqJV PjS~J yP~PZ \JKjP~ PxfMoπL mPuj, KmhqM“ oπeJuP~r mrJP¨r IjMTNPu vreJgtL TqJPŒ 500Ka PxRrKmhqM“ kqJPjPur UMKÅ a FmÄ hMA yJ\Jr kKrmJPrr oPiq PxRrKmhqM“ kqJPju xrmrJy TrJ yPmÇ KvVKVrA Fr TJ\ ÊÀ yPmÇ Fr \jq mq~ yPm k´J~ Kfj PTJKa aJTJÇ

IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf KY∂J-nJmjJ S kzJPvJjJ TPr kMÅK\mJ\JPr KmKjP~JVTJrLPhr KmKjP~JPVr krJovt KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj, ÈKmKjP~JPVr PãP© Pp K\KjxaJ xmPYP~ PmKv k´P~J\j PxaJ yPò, mMP^-ÊPj, PuUJkzJ TPr, xm KTZM KmYJr TPr KmKjP~JV TrPmjÇ KmKjP~JV KvãJ FTaJ Ifq∂ k´P~J\jL~ Kmw~Ç Fr KhPT j\r rJUJ CKYfÇ fJ jJ yPu hMhtvJ~ kKff yPf y~Ç' PxJomJr rJ\iJjLr Kv·TuJ FTJPcKoPf Kmvõ KmKjP~JVTJrL x¬Jy'r CPÆJijL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F krJovt KhP~PZjÇ KmPvw IKfKg KZPuj @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr xKYm ACjMxMr ryoJjÇ @PrJ CkK˙f KZPuj TPrj KmFxAKxr PY~JroqJj c. Fo UJ~Àu PyJPxjÇ IgtoπL mPuj, ÈjæAP~r hvPT FmÄ 2010 xJPu Pv~JrmJ\Jr ix jJPoÇ F ix y~ @Aj-TJjMj, jLKfoJuJ hMmtufJr TJrPeÇ Frkr KmFxAKx (mJÄuJPhv KxKTCKrKa\ FéPY† F¥ TKovj) kMjVtbj TrJ y~Ç fJzJÉPzJ jJ TPr @Pó @Pó Pv~JrmJ\JPrr Kj~πT xÄ˙Jr k´vJxKjT xÄÛJr FmÄ @Aj-TJjMj, jLKfoJuJr xÄÛJr TrJ y~Ç luvs∆KfPf 2013 xJPu kMK\mJ\Jr nJPuJ Im˙JPj PkRÅPZ, pJ FUPjJ K˙KfvLu @PZÇ' KjP\r \LmPjr kMÅK\mJ\JPr KmKjP~JPVr IKnùfJ fMPu iPr IgtoπL \JjJj, 1964 xJPu kJKT˜JPj TrJKYPf YJTKrrf gJTJ Im˙J~ KmKjP~JPVr KhPT @TíÓ yAÇ fUj kJKT˜JPj K˙KfvLu ˆT oJPTta KZuÇ PxUJPj KmKjP~JV TKr FmÄ uJnmJjS yAÇ krmftLPf KmKjP~JV PhUJPvJjJr \jq 1969 xJPu @AKxKkPf (AjPnˆPo≤ TPktJPrvj Im kJKT˜Jj) TJV\k© \oJ KmPhPv kJKz PhAÇ Fr oPiq Phv nJV yS~J~ KmKjP~JPVr Igt Plrf kJAKjÇ fUj 33 yJ\Jr aJTJr oPfJ KmKjP~JV KZuÇ F IKnùfJr kr KmKjP~JV PgPT TP~T oJAu hNPr gJKTÇ Frkr jæAP~r hvPT KmKjP~JV TrPuS 2002 xJPur kr PgPT mqKÜVf TJrPe @r KmKjP~JV TKrKjÇ mftoJj KmKjP~JV kKrK˙Kf fMPu iPr IgtoπL mPuj, @PV UMm KY“TJr TPr mPuKZ, PhPv KmKjP~JPVr k´P~J\j Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies. UR YO T LE TO ON Y RT PE O PR DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear! A y AR the GUks of

NT wee RE 52

@PZÇ FUj KmKjP~JPVr \jq FTKa k´KfKÔf Pl∑oS~JTt @PZÇ FUj xyP\A KmKjP~JV mJzJPjJ pJ~Ç KmFxAKx'r ÊPnòJ hNf KmvõPxrJ KâPTa IurJC¥Jr xJKTm @u yJxJj mPuj, u¥Pj PUuJr xo~ ImxPr PhUfJo PUPuJ~JzrJ kzJPvJjJ TrPZÇ TL KmwP~ kzJPvJjJ TrPZ \JjPf YJAPu fJrJ muPfJ, ˆT oJPTtPa KmKjP~JPVr \jq kzJPvJjJ TrPZÇ FTAnJPm PhPvr KmKjP~JVTJrLPhr kMÅK\mJ\JPr KmKjP~JPVr @PV kzJPvJjJr TrJ CKYfÇ Igt oπeJuP~r @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr KxKj~r xKYm ACjMxMr ryoJj Kj\ \LmPjr IKnùfJr TgJ \JKjP~ mPuj, UMujJr KmnJVL~ TKovjJr gJTJm˙J~ xŒPTt oJoJ

KvKãf TrPf kJrPu vKÜvJuL kMÅK\mJ\Jr VPz PfJuJ x÷mÇ F \jq kJbqkM˜PT KmKjP~JV KvãJ I∂ntMÜ TrJ k´P~J\jÇ KmFxAKx'r PY~JroqJj UJ~Àu PyJPxj mPuj, KmPvõr 81 PhPv FTPpJPV Kmvõ KmKjP~JVTJrL x¬Jy kJKuf yPòÇ F CkuPã KmKnjú TotxNKY yJPf Pj~J yP~PZ, pJr oPiq mJÄuJPhv FKVP~ @PZÇ F x¬Jy kJuj PvPw @ASFxKxS k´KfPmhj kJbJPjJ yPmÇ IÄvVsyeTJrL PhvèPuJr k´KfPmhj PgPT KmFxAKx IKnùfJ TJP\ uJVJPf kJPrÇ KfKj @PrJ mPuj, Kmvõ mqJÄPTr FT k´KfPmhPjr fgq oPf, PhPv 1 vfJÄv Có KvKãPfr xÄUqJ mJzPu K\KcKk 3 vfJÄv mJPzÇ xŒ´Kf

võÊz fJPT kMÅK\mJ\JPr KmKjP~JPVr \jq fJVJhJ KhPfjÇ muPfj, kMÅK\mJ\JPr 10-20 yJ\Jr aJTJ KmKjP~JV TrPu 3-4 oJPxr oJgJ~ 20-30 yJ\Jr aJTJ Plrf kJS~J pJPmÇ fUj @r KmKjP~JV TrJ y~KjÇ Frkr KfKj oJrJ pJjÇ kKrmJPrr xmJA oPj TPr, Pv~JrmJ\Jr iPxr TJrPe fJr KmKjP~JV ãKfVs˜ yS~J~ KfKj oJrJ PVPZjÇ KfKj @PrJ mPuj, 2010 xJPur kr Pv~Jr mJ\Jr iPxr kr @AjTJjMj, jLKfoJuJ xÄPvJij TrJ yP~PZÇ Fr Pk´KãPf @AjL TJbJPoJr KhT PgPT KmFxAKx IPjT PmKv vKÜvJuLÇ @∂\tJKfT IVtJjJAP\vj Im KxKTCKrKa\ TKovjPxr (@ASFxKxS) PrKaÄP~ KmFxAKx ÈF' TqJaJVKrPf ˙Jj PkP~PZÇ FUj KmKjP~JVTJrLPhr

nJrf kJbqâPo KmKjP~JV KvãJ YJuM TPrPZ, vsLuïJ~ 8o PvseL PgPT KmKjP~JV KvãJ Ph~J y~Ç PfoKj KmKjP~JV KvãJ TJptâo vKÜvJuL yPu kMKÅ \mJ\Jr vKÜvJuL yPm, TJre KmKjP~JVTJrLrJA kMÅK\mJ\JPrr oNu YJKuTJvKÜÇ kMÅK\mJ\Jr vKÜvJuL yPu Phv KmPhKv xyJ~fJ, mqJÄT Ee KjnrsfJ ZJzJA IgtQjKfT Cjú~j x÷m yPmÇ F \jq kJbqâPo KmKjP~JV KvãJ I∂ntMÜ TrJr hJKm \JjJj KfKjÇ KfKj \JjJj, @PV x¬JPy hMA Khj KmKjP~JV KvãJ Ph~J yPfJÇ @VJoL PgPT x¬JPy 5 Khj KmKjP~JV KvãJ Ph~J yPmÇ CPÆJijL IjMÔJj PvPw FTKa rqJKu Pmr y~Ç rqJKuKa o“x nmj PgPT Pk´xTîJm yP~ Kv·TuJ FTJPcKoPf FPx Pvw y~Ç KmnJVL~ vyrèPuJPfS rqJKu yS~Jr TgJ rP~PZÇ

PhPvr xÄmJh

ÈPrJKyñJ AxqMPf PpRg S~JKTtÄ V´∆k IKjKÁf k´Kâ~J'- Ko\tJ lUÀu KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ : PrJKyñJ vreJgtLPhr Ko~JjoJPr PlrJPf PpRg S~JKTtÄ Vsk M TrJr Kx≠J∂ FTKa IKjKÁf k´Kâ~J mPu o∂mq TPrPZj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ KfKj mPuj, PpRg S~JKTtÄ VsMk Vbj PrJKyñJ k´fqJmJxjPT hLWtxN©fJr KhPT PbPu KhP~PZÇ FaJA k´oJe TrPZ xrTJr F xoxqJr xoJiJj hs∆f TrPf mqgt yPòÇ PxJomJr dJTJ~ Ko~JjoJPrr oπLr xPñ

QmbT PvPw krrJÓsoπLr ÈPpRg S~JKTtÄ VsMk' VbPjr PWJweJr kr Ko\tJ lUÀu F k´KfKâ~J \JjJjÇ KmPTPu KfKj PxèjmJKVYJ~ TÅKYTJÅYJr PouJ KoujJ~fPj \JxJPxr CPhqJPV PrJKyñJPhr KjP~ È@PuJTKY© S k´JoJeq KY©' k´hvtjLr CPÆJij TPrjÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, PrJKyñJPhr Skr KjptJfPjr oJ©J KmvõmJxLr TJPZ Ck˙JkPj mJÄuJPhv xrTJr mqgt yP~PZÇ FTKa \JKfPT xŒNetnJPm KjotNu TrPf TL n~Jmy yfqJpù YJuJPjJ yP~PZ, Pp PTJPjJ oJjMw PxA hívq PhUPu K˙r gJTPf kJrPm jJÇ ojMwqPfôr FA ImoJjjJ @\PT Kmvõ rJ\jLKfPf PhUJ pJ~ jJÇ KfKj @rS mPuj, ÈFA YqJPu† PoJTJKmuJr \jq @orJ mrJmr mPu @xKZ, \JfL~ GTq k´KfÔJr \jqÇ hMnJt Vq, FUj kpt∂ xrTJr FaJ TrPZ jJÇ fJPhr jLKf yPò \JKfPT KmnÜ TPr rJUJÇ' IjMÔJPj YuKó©TJr VJ\L oJ\yJÀu @PjJ~JPrr kKrYJujJ~ IjMÔJPj TémJ\JPr @vs~ PjS~J PrJKyñJPhr hMhtvJr KY© fMPu irJ y~Ç F xo~ VJ\L oJ\yJÀu @PjJ~JPrr PuUJ TKmfJ ÈImJT yP~ nJKm' kPz PvJjJj Ko\tJ lUÀu AxuJoÇ kPr oJ\yJÀu @PjJ~JPrr PuUJ ÈSrJ FUj oJjMw j~, ÊiMA PrJKyñJ' VJjKa kKrPmvj TPrj fJÅr PoP~ KhKb @PjJ~JrÇ

06 - 12 October 2017

Bangla Post 19

PvU yJKxjJ k´JPYqr jfMj fJrTJ -UJKu\ aJAox mJÄuJPkJˆ ßcÛ : xÄpMÜ @rm @oLrJPfr (ACFA) xmtJKiT kÝJKrf QhKjT kK©TJ ÈUJKu\ aJAox&' PrJKyñJ xïPar k´Kf oJjKmT @PmhPjr \jq mJÄuJPhPvr kíJjoπL PvU yJKxjJr CòôKxf k´vÄxJ TPr fJPT k´JPYqr jfMj fJrTJ KyPxPm IKnKyf TPrPZÇ xÄpMÜ @rm @oLrJPf AÄPr\L nJwJ~ k´TJKvf xmtJKiT \jKk´~ kK©TJ ÈUJKu\ aJAox'F k´TJKvf TuJKoˆ IqJuj \qJTPmr PuUJ FT KjmPº PrJKyñJ AxqMPf mJÄuJPhPvr kíJjoπL PvU yJKxjJPT Èk´JPYqr jfMj fJrTJ' KyxJPm CPuäU TPr muJ y~, k´KfPmKv rJÓs Ko~JjoJr PgPT kJKuP~ @xJ uJU uJU PrJKyñJr \Lmj rãJ~ xLoJ∂ UMPu KhP~ PvU yJKxjJ fJr Pp xyoKotfJ S xoJjMnNKf PhKUP~PZj, Px \jq F x¬JPy fJr PYP~ mz PTJj KyPrJ PhUKZ jJÇ ÈPvU yJKxjJ \JPjj xyoKotfJr QjkMeq' KvPrJjJPor FT TuJPo \qJTm ˝LTJr TPrj, Q˝rJYJrL, WíKef èÀ FmÄ jJoPVJ©yLj PuJTPhr KjP~ PuUJr @PVA @oJPhr CKY“ KZu PvU yJKxjJPT FA kJfJ~ Ck˙Jkj TrJÇ \qJTm fJr TuJPo KuPUj, PuUJr Kmw~ KjmtJYPjr @PV xmxoP~ @oJPT PTJj Kmw~ FmÄ mqKÜmPVrs mqJkJPr nJmPf y~, FUJPj ˝LTJr TrPfA y~ Pp, F x¬JPy @oJr PuUJr Kmw~ hKãe nJrPfr FT\j IKnPjfJ FmÄ rJ\QjKfT oJPb fJr @vJmJhL TotTJ¥ KjP~ PuUJr Kmw~ oJgJ~ WMrkJT UJKòu, KT∂á @Ko pUj mM^Pf kJruJo, mJÄuJPhPvr kíJjoπL PvU yJKxjJ yPòj k´JPYqr jfMj fJrTJ, fUj @oJr Kx≠J∂ kKrmftj TruJoÇ KfKj mPuj, yqJÅ Ko~JjoJPr FT\j PjJPmu Km\~Lr Höôuq yJrJPjJr Kmw~ KjP~ KoKc~J IKiT mqó gJTJ~ @orJ FA oy“ xMPpJVKa yJKrP~KZÇ Vf x¬JPy \JKfxÄW xJiJre kKrwPh Ph~J nJwPe mJÄuJPhPvr kíJjoπL PvU yJKxjJr oJjKmT @PmhjKa ImùJ TrJ~ FTKa IkrJPir PmJ^J @oJPT mP~ PmzJPf yPòÇ PvU yJKxjJ fJr nJwPe mPuPZj, FPf fJr Âh~ PnPX PVPZÇ \qJTm mPuj, mJÄuJPhvL kíJjoπLr oPfJ PjfJrJ pUj TetiJr yj, fUj IKnmJxj xoxqJ KjP~ yfJvJ~ KjoKöf KmPvõ @vJr @PuJ \ôPu CPbÇ fJr TotTJ¥ k´gPo ãLe oPj yP~KZu, fPm Ko~JjoJPrr xPñ mJÄuJPhv xLoJP∂ PrJKyñJ xoxqJ k´fqã TrPf UJKu\ aJAox& pUj FT\j KrPkJatJr kJbJPuJ, fUKj k´Tíf xoxqJKa xJoPj YPu @PxÇ KrPkJatJPrr metjJ~ CPb FPxPZ, Phv PZPz kJKuP~ @xJ uJU uJU PrJKyñJ vreJgtLr ImetjL~ hMhtvJr KY©Ç ãMiJft PrJKyñJ vreJgtLrJ UJPhqr \jq IPkãJ TrPZ, \Let TMKaPr mxmJx TrPZÇ F WajJ @oJPhr mqKgf TPrPZÇ KfKj mPuj, @Ko oPj TKr, xJÄmJKhTfJ FTKa xKÿKuf k´PYÓJ, PpUJPj iJreJ, \jVe FmÄ fJPhr IjMnKN f xKbTnJPm fMPu irJr oJiqPo FmÄ

k´oJe TPrKZ @orJ kJKr: k´iJjoπL

KYr∂j PmhjJr xPñ FKTnNf y~Ç \qJTm KuPUPZj, Kmvõ VeoJiqo PrJKyñJ xïaPT xM KY'r PYJPU PhUJr \jq IkrJiLÇ PhvKar rJUJAj rJ\q PgPT Ko~JjoJPrr PxjJmJKyjL ÆJrJ PhvZJzJ yS~J PrJKyñJPhr rãJ TrPf xM KY-PT IxyJ~ oPj yP~PZÇ IPjPTA IjMiJmj TrPf kJPrKj Pp, hMA mZr @PV fJr hu jqJvjJu uLV lr PcPoJPâKx KjmtJYPj Km\~L yPuS FUj kpt∂ PhvKar xJoKrT \J∂JA oNu ãofJ~ rP~PZÇ xM KY fJr PhPvr FTKa KmvJu \jPVJÔLPT Phv PgPT KmfJzj PrJPir kKrmPft pJ TrPZj fJ yPò KfKj KjmtJYPj xJluq iPr rJUJr PYÓJ TrPZj KTÄmJ muJ pJ~ KfKj mqJuPar lJ~hJ uMaPZjÇ xM KY FfKhj iPr Pp rJ\QjKfT xÄVsJoKa YJKuP~ FPxPZj fJ xJoJK\T S oJjKmT IñPj xMkK´ fKÔf jJ yS~J~ fJ PgPT KfKj KmYqNf yP~PZjÇ fJr xJoKrT mJKyjL pUj PrJKyñJ KjiPj PoPf @PZ fUj KfKj lJˆt TJCK¿uJr KyPxPm ãofJr \JÅT\oT S xMPpJV-xMKmiJ~ @aTJ kPz @PZj FmÄ Fr PgPT PmKrP~ @xJr PYÓJ TrPZjÇ k´TífkPã KfKj KjP\ FTKa PTJaPr @m≠ yP~ @PZj FmÄ k´fLKT PjfJ~ kKref yP~PZjÇ KfKj pUj oJjMPwr hMPntJV KjP~ TgJ muKZPuj fUj fJr oPiq PTJj @PmV KZu jJ, fJPT Kmowt PhUJKòuÇ KfKj pUj PxjJmJKyjLr kã xogtj TPr TgJ muKZPuj fUj fJPT fJr kNPmrs xÄVsJoL \LmPjr ZJ~JoJ© oPj yKòuÇ \qJTm mPuj, ÈpUj fJr xmPYP~ PmKv CóT£ yS~Jr hrTJr KZu, fUj KfKj PxJóJr yPf mqgt yP~PZjÇ fJA fgJTKgf FA @ATPjr \jq @oJr xyoKotfJ PjA muPuA YPuÇ Vefπ pUj kZªxA xÄUqJVKrPÔr kPã pJ~ fUj FKa

©MKakNet S KmköjT yP~ kPzÇ @r \J∂J S FTjJ~TPhr xPñ xKº TrJ xy\ yP~ pJ~Ç PrJKyñJPhr KjP~ xM KY'r xMKYK∂f jLrmfJ IxyjL~ yP~ CPbPZÇ @oJPhr FTKa xŒJhTL~Pf @Ko FTgJ mPuKZÇ @rS mumÇ pUj oJjmfJr \jq KY“TJr TPr TgJ muJ CKY“ fUj TJrS KjÁMk gJTJaJ @oJr IkZªÇ \qJTm mPuj, xM KY T£˝r pUj yJKrP~PZj Foj xo~ PvU yJKxjJr PxJóJr yP~ SbJ FT KmrJa ˝K˜Ç xM KY S PvU yJKxjJ fJPhr Kj\ Kj\ PhPvr oMKÜ xÄVsJPor oyJjJ~PTr TjqJÇ hM'\PjA UMm TJZ PgPT asqJP\Kc PhPUPZjÇ pKhS lJrJTaJ KmvJuÇ oJjmfJ pUj Kmkjú fUj FT\j KjZT hvtT yP~ gJTJr kg PmPZ KjPuj, Ikr\j PhUJPuj IoJK~T h~JÇ PvU yJKxjJr k´J~ xJPz 16 PTJKa \jxÄUqJ IiqMKwf PZJ¢ PhvKaPf FTmJPr 4 uJU 30 yJ\JPrr PmKv PrJKyñJPT @vs~ KhP~PZjÇ KjCA~PTt \JKfxÄPW IKiPmvj YuJTJPu PvU yJKxjJ mPuPZj, È@orJ APfJoPiq Kfj uJU vreJgtL PkP~KZ, KT∂á @oJPhr ˙Jj xïMuJPjr xoxqJ gJTJ xP•ôS @rS PmKv vreJgtL VsyPer KmvJu Âh~ @oJPhr rP~PZ'Ç \qJTm KuPUPZj, FaJ Pxsl PTJj IjMTŒJr Kmw~ j~, FPf asqJK\T kKrK˙KfPf xJyx k´hKvtf yP~PZÇ KfKj mPuj, \JotJj YqJP¿ur IqJPñuJ oJPTtu pM≠Km±˙ PhvèPuJ PgPT 12 uJU vreJgtL VsyPer xJyx PhKUP~PZjÇ KT∂á mJÄuJPhv mqKfâo, Fr xŒh xLKofÇ FKa mJÄuJPhv xrTJPrr TJrPe xíÓ PTJj \jPxsJf j~, fgJKk PvU yJKxjJ fJr oJjKmTfJr \J~VJ PgPT xPr pJjKjÇ

k∞J PxfMPf k´go ¸qJj mxJPjJ~ CòôJx k´TJv TPrPZj kíJjoπL PvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, È@orJ kóJe TPrKZ, @orJ kJKrÇ' pMÜrJPÓsr Kra\ TJutaj PyJPaPu ˙JjL~ xo~ PrJmmJr xºqJ~ KmKnjú rJ\q PgPT @xJ @S~JoL uLV FmÄ Fr IñxÄVbPjr PjfJ-TotLPhr xPñ ofKmKjoP~r xo~ PvU yJKxjJ mPuj, È@Ko UMm UMKvÇ' ofKmKjoP~r kr xJÄmJKhTPhr Fxm TgJ \JjJj kíJjoπLr Pk´x xKYm AyxJjMu TKroÇ VumäJcJPr IP˘JkYJPrr kr KYKT“xT kíJjoπL PvU yJKxjJPT kNet KmvsJPo gJTJr krJovt KhP~PZjÇ hPur PjfJ-TotLrJ Kk´~ Pj©Lr xPñ PhUJ TrJr \jq C“xMT KZPujÇ fJÅPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ TPrj kíJjoπLÇ hMjtLKfr KogqJ IKnPpJV FPj k∞J PxfM KjotJPe KmvõmqJÄPTr IgtJ~j mJKfPur TgJ CPuäU TPrj kíJjoπLÇ k∞J PxfM k´xPñ kíJjoπL mPuj, FaJ mz YqJPu† KZuÇ k∞J PxfM k´TP· KjP\Phr fyKmu PgPT IgtJ~j TrJr Kx≠J∂KaS mz KZuÇ FKa PhPvr xÿJPjr xPñ \Kzf Kmw~Ç k∞Jr oPfJ mz S UrPxsJfJ jhLPf Ff mz PxfM KjotJPer TJ\ TPr @orJ KmPvõr xJoPj Cöôu híÓJ∂ ˙Jkj TPrKZÇ F xo~ @PmVk´me yP~ kíJjoπL PvU yJKxjJ mPuj, È@orJ mJXJKu \JKf pM≠ TPr Phv ˝JiLj TPrKZÇ xKhòJ FmÄ hí| xÄT· gJTPu @orJ pJ YJA, fJA TrPf kJKrÇ' PvU yJKxjJ mPuj, È@orJ oJjMPwr \jq rJ\jLKf TKr S TJ\ TKrÇ @orJ kóJe TPrKZ @orJ kJKrÇ'

rJ\iJjL dJTJr xPñ PhPvr hKãeJûPur PpJVJPpJV ˙JkjTJrL ˝Pkúr k∞J PxfM mJómJ~Pj xogtj S xyPpJKVfJr \jq KfKj PhPv FmÄ PhPvr mJAPr gJTJ mJÄuJPhKvPhr IKnjªj \JjJjÇ Vf vKjmJr xTJu PxJ~J 10aJr KhPT k∞J PxfMr \JK\rJ k´JP∂ 37 S 38 j’r UMÅKar Skr k´go ¸qJj mxJPjJ y~Ç Fr oiq KhP~ hívqoJj yPuJ, PxfMKaÇ PxfM KmnJV xN© \JjJ~, k∞J PxfMPf PoJa 41Ka ¸qJj mxJPjJ yPmÇ

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice. Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

20 Bangla Post 06 - 12 October 2017

.P[.RXl-.\U U-\R-.MU U-.\R

N P-[/ P-X-9 6[R-M/M9U )Fi 3 7YM DV Ø .MPW-<M

PKU¨X R/U¨ ,-M=-U ,

N.UZ3K

Wr oJTtJ~

ßnJa Khj

.MPW-<M

Venue: The Ensign Youth Club Wellclose St, London E1 8HY

$ ,3g-PU'17

(Nearest station: Shadwell)

ßrJ\ rKmmJr

IJxxJuJoM IJuJATáo k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr xÿJKjf asJKˆmOª Wr kqJPjPur kã ßgPT IJkjJPhr k´Kf Kmjos ÊPnòJ S IKnjªjÇ IJkjJrJ KjÁ~A ImVf IJPZj, IJVJoL 15 IPÖJmr, rKmmJr mJuJV† SxoJjLjVrmJxLr ßVRrm S GKfPyqr k´fLT k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr K©-mJKwtT KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPòÇ KjmtJYPj IÄvV´yPer uPãq KjPoú CPuäKUf kKrwh KjP~ IJkjJPhr xJoPj yJK\r yP~KZ pJ KjitJrPe Pj~J yP~PZ mqJkT xftTfJÇ IJorJ k´JiJjq KhP~KZ k´JgLtPhr ßpJVqfJ FmÄ xffJPTÇ kJvJkJKv hMA CkP\uJr 14Ka ACKj~j FmÄ pMÜrJP\qr IjqJjq

Casting Time: 10am-6pm vyPrr k´KfKjKifô KjKÁf TrJr KmwP~ IJorJ j\r KhP~KZÇ Fr lPu IJoJPhr kqJPjuKa xJoKV´TnJPmA PVJaJ mJuJV† FmÄ SxoJjLjVrPT FT xNPfJ~ ßmÅPiPZÇ :U NT-3M3X ,-RU- SRM ,.Q N .K3a.= IR.M IU¨H 6 )3K3Y -J/W37 qU¨I{ ßmPz CbJ jfáj k´\jìPTS xoJjnJPm IV´JKiTJr KhP~KZÇ jmLj-k´mLPer FA ßoumºj xÄVbPjr TJK–ãf Cjú~j KjKÁPf mqJkT nëKoTJ rJUPm mPuA IJoJPhr KmvõJxÇ KjmtJYPj IÄvV´yeTJrL k´JgLtPhr xÄKã¬ kKrKYKf IJkjJPhr xJoPj fáPu irKZÇ IJorJ KmvõJx TKr, ßpJVq ßjfífô KjmtJYPj k´JgLtPhr IKnùfJ S KvãJVf ßpJVqfJ IJkjJrJ KmPvwnJPm oNuqJ~e TrPmjÇ FZJzJ

S0hU-?T )Pb P-bX-3K3YU [-R-.?7 ,x3M ,IT [0N.U.<I )7.D M-Rd )7?M Km [b9E7 6 .M3P.KIN -H [R-?7R/Wd .I.M $b [-3X 6[R-M/M9U &N3?X-L/M 80?9/N0U 9 -3R )7 [¹- R0[.XR N.UP-3U ?Mu9 \H 73UMd PKU¨X $[X-R KY P=U Pa3[ P-P- R-3aU [-3J S0 hU-3?T P[P-3[U ?MT <3X ,-3[Md .I.M Ø763aX RT-MU Õi X J37 6 3X3QX )Pb X-RPT-J 73X? J37 ) 3X3QX NSW X8-N]- 73UMd 80?9/N0U 9 -3RU .P.YÐ [R-?7RW / RUeR ?M-P \-.[K ,-X/ )Pb ?-\-M-U- P9R )U N JR N0 PKU¨X $[X-R )7?M K-MY/X PT.hd .I.M 80 ?9/N0U R-M &Xl - &y .PKT-X3aU .Ym-M0 U-9/ [K[T ) Õi 3XU N -a ,LWYI-.L7 9U/P ,[\-a =- =- /U [°1HW PIM .I.M PT.h9I I\.PX J37 N K-M 73UM )Pb R3a3KU M-R-3?U Ü-M 6 ,.O[ [bÕ-3U ,M0 K-M[\ N -a Xm-.L7 D-7- PT3a MP-U-$ [U7-U/ N -J.R7 .PKT-X3aU R-E QU-D 6 Pe Õi X 73X? 6 R-KV -[-a Ic -U ,-.JW 7 ,M0K-M U3a3=d .I.M K6a-M ,-PK0 U U.\R Õi X 6 73X3?U K-I- [K[T 9\UN0 U R-KV-[- S0 hU-?T 7.R.DU DV -.Ød ?M-P PKU¨X $[X-R N P-[/ P-X-9 6[R-M/M9U )Fi37YM DV-Ø )U [-3P7 [-L-UH [°-K7 )Pb Md Ic -U MI2 3I{ N P-[/ P-X-9 6[R-M/M9UP-[/U K/:W .K3MU ßN~ DV-3ØU P-bX-3K3Y Ü-a/ ,.O[ .MRW -H )Pb <T-.U.D PIWR-M [OX <a-UN-[W U.?3ØVY3MU 7-? [°M~ \3I S-3zd .P.YÐ 7T-D-U-[W PKU¨X )7?M [OX PTP[-a/ .\3[3P .PV 3D3MU [PW R\3X N.U.<Id P-bX-3KY 6 .PV 3D3MU Pe [b9E3MU [-3J .I.M ?.]I J37 7-? 73U S-3zMd N P-[/ P-X-9 6[R-M/M9U ,-KYW &N3?X- [.R.I 9U/P 7XT-H DV -3ØU DV -.Ø PKU¨X $[X-R PT.h9I ?/P3M <-U [ -3MU ?M7 [|M ?MKUK/ )Pb ,MT-3aU .PU¨3 P.XÑ 7 ßUd .I.M ,-NM-3KU [0 .P3P.<I U-a 6 K-a- N IT-Y/d

PKU¨X $[X-R ßY~JrkJxtj k´JgLt

)7?M &K/aR-M [R-?3[P7d I-?N0 U $&.Ma3MU 7-.?U9-c 6 9 -3RU RUeR ,-¤-P ,-X/ 6 ,-7X0=- P93RU It I/a N0 .I.M $b [-3X RxX< / .M.Y7- &y .PKT-Xa J37 N JR .PQ-9 N3a )[)[.[ NU/m-a & /HW \Md I-?N0 U .F.9 73X? J37 $b [3M 7t.I3I{U [-3J )$< )[ .[ NU/m-a & /HW \3a )7$ 73X3? .P) N-[ 7-3[W ,LTaM7 -X/M ,PÜ-a .I.M Ü-a/Q-3P P[P-3[U &3 3YT S0 hU-3?T <3X ,-3[Md [-3P7 =- 3MI- ,-M=-U I-?N0 U .F.9 73X? =- [b[K $b )U [\ [R-?3[P- [°-K7 .\3[3P K-.aI{ N-XM 73UMd .I.M .M&$a7W $[X-.R7 [ -U M.Db\-R )U [-L-UH [°-K7 .\3[3P K-.aI{ UId I-?N0 U OiU7-.Ma- R-KV-[- )Pb I-?N0U ?-3Ra- &[R-.Ma- $[X-.Ra- R.\X- D-$3DX R-KV-[-U .Ma.RI K-I- .\3[3P N .I P=U \-?-U D-7- ,M0K-M N K-M 73U ,-[3=Md K-U¨X 7-U,-M $[X-.Ra- R-KV-[- R-.D\-.MU ,-?/PM K-I- [K[T )Pb I-?N0U O-U7-.Ma- ßTJwJiqã k´JgLt -H 73U KMd R-KV-[-a Xm D-7- PT3a )7.D QPM .MRW .I.M )7?M [OX PTP[-a/d M.Db\-RY-a-3U 7T-[X 7iT.?M UØi3U )Pb 7T-[X O -$F .<37M D$63a )U RT-3M.?b P-[/ P-X-9 6[R-M/M9U &N3?X- [.R.IU [K[T P-X-9 6[R-M/M9U )F0 37YM DV -Ø )Pb 9U/P F-$3UgU ,-M=-U .Ra- N -Ø )U )7?M DV -.Ød .I.M ,-NM-3KU [0 .P3P.<I U-a 6 K-a- N -J/Wd 7XT-H DV

)7?M 7J-.YÃ/ 7.P 6 N -P. 7d .73Y-U Pa[ J37$ .I.M [-.\IT 6 [-bÕt .I7 [b9E7 .\3[3P 7-? 73U ,-[3=Md N 9.IY/X ,x3M &|{ X 6 N.U.<I M-R .R?-M0 U U\R-M R/U¨ jæ$ KY37U ?M.N a [-.\IT N. 7- È U- 0 U' )U [°-K7 )Pb *.I\TP-\/ )R.[ 73X3?U .P.QM~ Ka-X N. 7- 6 [-R.a7/U [°-K7 .\3[3P 7-? 73UMd Ic -U X8- 7-PT9 ÈX-P3HTU 8-a-P' (Kmvõ xJKyfq nmj, dJTJ 2012) ÈY1MTI- )Pb U- 0 U' )7i3Y 9 3RX- Æ<IMT k´TJvjL) N-E7 R\3X PT-N7 [R-K2 Id )=-]- .P.QM~ N. 7- [-R.a7/ 6 [-R-.?7 S-9-3S-9 R-LT3R .I.M .Ma.RI .X38 S-3zMd .I.M *.I\TP-\/ P-X-9 &N3?X-U [0 N.U.<I U-?4M.I7 PT.hI{ 6 R0 .hS03 U J-M- [b9 -R N.UZ3KU ,-\P-a7 RUeR ?M-P R8.X=i U U\R-M 6 RUeR \-[3M ,-U- <5L0 U/U 7.MÑ [ -M )Pb [-3P7 &N3?X- <a-URT-M R-Ù-7i U U\R-M ROi U )U [3\-KUd [-3X P-X-93 U .R?-M0U U\R-M R/U¨ xJiJre xŒJhT k´JgLt .?M-UN0U 9 -3R ?Mu9 \H 73U )7.D N 9.IY/X U-?4M.I7 N.UP-3U P3] 6E-U [0P-3K .73Y-U Pa[ J37$ .P.QM~ [-R-.?7 7RW 7-3 ?.]I \3a N3]Md [-3X ?-X-X-P-K [-bÕt.I7 [b3:U N .IÑ-I- [-L-UH [°-K7 P-bX- 7t .Ð 7 V S0 hU-3?TU [-L-UH [°-K7 ?-X-X-P-K =- N.UZK )U ,-\P-a7 .\3[3P K-.aI{ N-XM 73UM )Pb Ab7-U UbLM0 .J3aD-U[\ Pe [b9E3MU [-3J ?.]I J37 7-? 73UMd [-3X )R.[ 73X? J37 6a-$.D.[ )U Q-UI 6 MN-X [OU7-U/ ,-D [K3[TU N .I.M.L K3XU MIt I{ KMd .R?-M0U U\R-M R/U¨ K-I- [bÜ- World bank 6 IDCOL )U ,-.JW 7 [\-aI-a P-bX-3K3YU N -. 7 9U/P ?M39-.Ñ37 .PK0TI [0.PL-U ,-6I-a .M3a ,-[-U ?MT 9-$P- - ?X-U OiX=.] &N3?X-a .M.RWI [-X-U .R.M 9 /F .PK0TI N 73ÃU N.U<-X7 N .IÑ-M BBTIL )U <a-URT-M .\3[3P K-.aI{ N-XM 7U3=Md .I.M ?-I/a .PY} .PKT-Xa )U ,L/3M .[3XD )R.[ .PY}.PKT-Xa 73X? J37 P-bX- Q-Z- 6 [-.\IT .PZ3a 7t .I3I{U [-3J .P) ,M-[W [°M~ 73UM 6 R-Ø-[W ,LTaM 73UMd N P-[/ P-X-9 6[R-M/M9U &N3?X- [.R.IU [K[T )Fi 37YM DV -Ø )Pb 9U/P 7XT-H DV -3ØU DV -.Ø R/U¨ PT.h?/P3M .IM [ -3MU ?M7 [K-\-3[-|{ X [K-X-N/ )Pb .PMa/d .I.M ,-NM-3KU [0 .P3P.<I U-a 6 K-a- N -JW/d

ßoJ: IJjZJr Ko~J

R-µ ,-PK0 X P-.=I <5L0 U/

R-µ ,-PK0 X P-.=I <5L0 U/ .NI- R-µ ,-PK0 X 8-.X= <5L0 U/ N -hM <a-URT-M Mb N1 PW 95U/N0U $&.MaM 9 -R RL0U-$ Mb N1PW395U/N0U $&.MaMd KM-U-R &y .PKT-X3a )[)[.[ 6 O i 9 .F9 / 73X3? )$<)[.[ )Pb =-I7 .F9 / 73X? J37 .P ) .F.9 X-Q 73UMd N -hM Q-$[ <a-URT-M N1 PW395U/NU &y .PKT-Xa RT-3M.?b 7.R.Dd PIW R-3M X0DM P-X-9 6[R-M/M9U [R-?7XT-H [bÜ-U [-L-UH [°-K7d U-?4M.I7 ,x3M U3a3= ,-PK0X P-.=I <5L0 U/U [UP &N.Ü.Id .I.M 9U/P 7XT-H DV -3ØU )7?M DV -.Ø )Pb X0 DM 7M?-U3Q.D N-.DW M NKN U )7?M [.ka [K[Td Q-$[ <a-UN-[W -J/ P-.=I ,-NM-3KU U-a 6 K-a- N IT-Y/d

IJ»M J r ryoJj J

KxKj~r nJAx ßY~JrkJxtj k´JgLt

ßoJ” mJyJCK¨j

nJAx ßY~JrkJxtj k´JgLt

.KX6a-U \-3[M

[\ [-L-UH [°-K7 N -JW/

X0D3M P[P-[UI [R-?3[P-U ,x3MU N.U.<I R08 .KX6a-U \-3[M [-K/N0U $&.Ma3MU 7-9?N0U 9 -3RU RUeR \-?/ ,-P0 X \-3[M N -hM R·-U 6 7-?/ ?-3PK- P93RU N JR N0 d .Ym- ?/P3M .KX6a-U Ü-M/a .PKT-X3a N -J.R7 .Ym- YZ 73U 7-.Ia- R-KV -[- J37 hU-3?T <3X ,-3[M X0 D3MU P-MW .OÁ 73X? J37 ) R-LT.R7 .Ym- X-Q 73U [3M S0 X3QX [°M~ 73UMd [R-? [P-U ,x3M .KX6a-U ,I/3I .P.QM~ [b9E3M .P.QM~ N3K K-.aI{ N-XM 73U3=M DM P-X-9 6 6[R-M/M9U [R-?7XT-H [bÜ-U [-b9E.M7 [°-K37U K-.aI{ PIWR-3M .I.M X0 -<3M [\ [°-K7 NKN .<. I U-a 6 N-XM 73U3=M ,-9-R/ .MPW -JW/ .KX6a-U ,-NM-3KU [0 IT-Y/d K-a- N

xÄVbPjr xJKmtT Cjú~Pjr uPãq IJoJPhr nKmwqf kKrT·jJ xh~ KmPmYjJr \jq IJkjJPhr xJoPj fáPu irKZÇ xÿJKjf asJKˆ, IJkjJPhr TÓJK\tf Igt, v´o FmÄ ßoiJr xojõP~ KfPu KfPu FA asJˆ FTKa R\/U¨3\ N.UHI \3a3=d [7X ,ÈQ Y.h R-7-3PX- 73U ,I/3I SRM *7TP N 3<Ð-a ,-RU- DV-3ØU 7RW7- N.U<-.XI 73U.= IR.M PIWR-M TKoKar IxoJ¬ TJptâo xŒjú TrJr fgJ pMPVJkPpJVL jfáj khPãk V´yPer uPãq Wr kqJPjPur kPã IJkjJPhr xMKmPmKYf rJ~ S ßhJ~J k´fqJvJ TKrÇ oyJj IJuäJy IJoJPhr xmJr xyJ~ ßyJjÇ

R-µ ,-PK0 X ,-.?? $[X-R [-3\X

[\ [-L-UH [°-K7 N -JW/

9 -R .IX-N-]- $&.MaM P0 U¨x- .NI- RUeR $3 K ,-X/ N -hM <a-URT-M P0 U¨x- $&.MaM d [-3X )[)[.[ [°M~ 73U .I.M P-P-U [-3J PTP[-U R3M-.M3PY 73UMd K/:W .KM PTP[- N.U<-XM-U NU [-3X S0 hU-3?T <3X ,-3[Md .NI-U ,-K3YW U ,M0 [-U/ ,-PK0 U U\R-3MU [R-? [P-U ,x3M U3a3= [UP &N.Ü.Id $.IN1 3PW .I.M N P-[/ P-X-9 6[R-M/M9U ,-KYW &N3?X- [.R.IU $.[ R·-U .\3[3P K-.aI{ N-XM 73UMd P0 U¨x- $&.MaM O-&3 Y3MU N .IÑ-I- [K[T ,-PK0 U U\R-M N1 PW .IX-N-]- O-U7-.Ma- R-KV -[-U ,-?/PM [K[Td )=-]- P0 U¨x- ACKj~j )Pb I-U .M? 9 -3RU Õi X R-KV -[- R[.?K 6 U-Ù- &M~ a3M ,PK-M U-38M 9U/P R-M0 3ZU 7XT-3H ,-PK0U U\R-M [PW K- &K-U \Ù .[.MaU Q-$[ <a-URT-M NKN -J/W .\3[3P .I.M ,-NM-3KU U-a 6 K-a- 7-RM- 73UMd

8-NM R-7-RP-]/U ,-&.Xa-U ,MTIR Y8 I-? U- )U & U N0U¨Z Y8 P-\-&. M Ka-R/U $&.NU [-3P7 <a-URT-M RUeR R-µ ,-= U ,-X/ [-3\P )U . I/a N0 d $b [-3X 7i .RXl- ?X- Õi X J37 )[)[.[ I-UNU .P P-.]a- [U7-U/ 73X? )U =- $&37 J37 X3QX )$<)M.F $M .P?3M[ 7-[W [°M~ 73UMd .I.M 7iUä- \-$ Õi3XU .I.M.L $b ,L0 N .IÑ-I- N M-X0¤ 7iUä- 73X3?U ,MTIR N .IÑ-I- 7i Uä- R-KV -[-U [-3P7 [\ [Q-N.I $b d 3R- P-\- &. M )7?M .M ß-JW [R-?3[P7 U-?M/.IU ,x3M U3a3= I-U [UP &N.Ü.Id I-U- <-U Q-$ )7 P-M P] Q-$ [R-3?U N.U.<I R0 8 R- 7.PU &. M a Q-$ ,-M=-U &. M 6 =- Q-$ )[.D)R O8U &. M PIW R-3M Ka-R/U $&.NU <a-URT-Md .I.M ,-NM-3KU U-a 6 K-a- N IT-Y/d P-X-9 &N3?X-U K6a-M P-?-U $&.Ma3MU , 9W I P]?R-I 9 -3R ?Mu9 \H 73UMd .NI- \-?/ R-µ ,-PK0U U.\Rd NY-a [-3\X ,3D-3R-P-$X $. .Ma-U )Pb .[.[.D.Q .[.7&.U.D ,.O[-U .\3[3P R-$X ) \[.ND-3X 7RW UId K6a-M ,-PK0 U U.\R &y .PKT-X3a ,LTaMUI ,PÜ-a .I.M S0 hU-3?T <3X ,-3[M )Pb )8-3M .M&\T-R 73X? J37 )$<)M.F [°M~ 73UMd .I.M K6a-M ,-PK0 U U.\R &y .PKT-Xa 6 73X3?U ,-?/PM K-I- [K[T &h N .IÑ-3MU S0 hU-?TÜ F3QXN3R 7.R.DU [\ 7-Z-LTm N P-[/ P-X-9 6[R-M/M9U &N3?X- [.R.IU [-3P7 [-b9E.M7 [°-K7 9\UN0U -[- DV -Ø )U R-KV-[- P-?-U &M~ aM [.R.IU [-b9E.M7 [°-K7 .?)[.[ )U [K[T )Pb 9\UN0 U R-KV a3MU .MUX[ 7RW /d [-3\X ,-NM-3KU [0 .<. I U-a 6 K-a- N -JW/d DV-.Ød [R-? &M~

06 - 12 October 2017 Bangla Post 21

22 Bangla Post 06 - 12 October 2017

TKoCKjKa xÄmJh

\JfL~fJmJhL @Aj ZJ© PlJrJo PrJKyñJPhr \jq mJKotÄyJo pMmuLPVr YqJKrKa KcjJr S xñLf xºqJ pMÜrJ\q vJUJr TKoa Vbj

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj ZJ© TfíT @P~JK\f @Aj ZJ© PlJrJo pMÜrJ\q vJUJr TKoaVbPjr uPãq mqJKrˆJr @mMu ojxMr vJy\JyJj (xnJkKf - mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJo pMÜrJ\q) oPyJÆ~ Fr xnJkKfPfô FmÄ mqJKrˆJr yJKohMu yT @KlªL Kuaj ( xJiJre xŒJhT - mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJo, pMÜrJ\q) oPyJÆ~ Fr kKrYJujJ~ FT èÀfôkNj xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ CkK˙f xTPur xÿKfPf 11 xhxq KmKvÓ @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç @ymJ~T TKoKar xhxqmíª pgJâPo - @ymJ~T- PoJ: xJKyhMr ryoJj xJKyh, pMVì @ymJ~T- @PjJ~Jr PyJPxj, pMVì @ymJ~T- AlPfUJr yJxJjMöJoJj rKj, pMVì @ymJ~TuMmJm oKjr, xhxq xKYm - l~xJu @yPoh, xhxq - PoJ: FjJoMu yT,

xhxq- vJy xJoJh @yPoh, xhxqPoJ: xJyJjMr AxuJo mJmuM, xhxqvJy PjS~J\, xhxq- fMwJr @vrJl, xhxq- fJxPjJnJ @yPohÇ CÜ @ymJ~T TKoKa mqJKrˆJr @mMu ojxMr vJy\JyJj FmÄ mqJKrˆJr yJKohMu yT @KlªL Kuaj oPyJÆ~ IjMPoJhj TPrjÇ CÜ TKoKa 17 \MuJA 2017 KuKUf y˜J∂r TJPu CkK˙f KZPujÇ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJo, pMÜrJ\q vJUJr xÿJjLf nJrk´J¬ xnJkKf- mqJKrˆJr @mM AKu~Jx, xy:xnJkKf mqJKrˆJr PxJyrJm PyJPxj, xy:xnJkKf mqJKrˆJr \JyJñLr @uo, xJiJre xŒJhT- mqJKrˆJr yJKohMu yT @KlªL Kuaj, xJÄVbKjT xŒJhTIqJcPnJPTa @mMu yJxjJf, KjmtJyL xhxq- mqJKrˆJr @KuoMu yT Kuaj, KjmtJyL xhxq- IqJcPnJPTa @lfJm

CK¨j k´oUM Ç @r S CkK˙f KZPuj jm KjmtJKYf @ymJ~T TKoKar xhxq S xogtTmOªÇ CÜ xnJ~ TKoKar @ymJ~T fJr xÄKã¬ mÜPmq xTPur KjTa PhJ~J YJj Ppj fJr Ckr IKktf hJK~fô pgJpf nJPm kJuj TrPf kJPrj Ç KfKj KmYJr KmnJPVr Ckr mftoJj xrTJPrr jVú y˜Pãk, IQmi nJPm ãofJ hUu, xrTJr huL~ PjfJ TotL ÆJrJ KmFjKk fgJ KmPrJiL huL~ PjfJ TotLPhr oJouJ, yJouJ, KjptJfj, k´vJxj TftíT KmPrJiL huL~ PjfJ TotLPhr Ckr KjptJfj, k´KfKj~f UMj, iwte, yfqJr k´KfmJh \JKjP~ mJÄuJPhPvr k´go KjmtJKYf rJÓskKf vyLh Pk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr ˝Pkúr PxJjJr mJÄuJ VzJr uPãq mJÄuJPhPvr FToJ© PpJVq TJ¥JKr \jJm fJPrT ryoJPjr yJfPT vKÜvJuL TrJr @ymJj \JjJjÇ

\JKfxÄPW @AKxKc mJKwtT xPÿuPjr 2~KhPj mÜJrJ

vJK∂r iot AxuJPo xπJxL TotTJP§r IjMoKf PjA KjCA~PTrt \JKfxÄPW FTJPcKo lr TJuYJrJu KcPkäJoqJxL @P~JK\f mJKwtT xPÿuPjr 2~ KhPj mÜJrJ mPuj,AxuJo vJK∂r iot FmÄ vJK∂r iot AxuJPo IvJK∂ xíKÓr \jq PTJj k´TJPrr xπJxL TotTJ§ YJuJPjJr IjMoKf Ph~KjÇfJA pJrJ AxuJPor jJPo xπJxL TotTJ§ kKrYJujJ TPrj, fJrJ TUPjJ oMxuoJj yPf kJPr jJÇ A¿KaKaCa lr TJuYJrJu KcPkäJoqJxLr cJAPrÖr P\jJPru

KoˆJr oJTt cjKl∑c Fr xûJujJ~ YLl PVˆ KZPuj \JKfxÄPW yJPñKr~Jj Fr ˙J~L k´KfKjKi TJfJKuj mMVCÇ TLPjJa ¸LTJr KZPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, c.\qJKxTJ KufS~JT, TuK’~J ACKjnJKxtKa k´Plxr nJuTLr mJVtJjÇ \Ko~f PjfJ oJSuJjJ Ê~JAm @yoh mPuj, AxuJPor jJPo KmPvõr KmKnjú PhPv pJrJ oJjMwPT IPyfMT yfqJ TrPZ FmÄ xJŒ´hJK~T xŒ´LKfPf hJñJ mJ\JPjJr PYÓJ

TrPZ, fJrJ TUPjJ oMxuoJj yPf kJPr jJÇ YJr Khj mqJkL FA KxPŒK\~JPor KÆfL~ KhPj Pk´JVsJo ÊÀ y~ xTJu hvaJ~ FmÄ KmKnjú nqJjMPf IjMKÔf yP~ Pvw y~ rJf j~aJ~Ç KmKnjú Phv PgPT @Vf k´J~ vf PcKuPVarJ FPf IÄvVsye TPrjÇ mftoJj KmPvõ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r kJr¸KrT TJuYJPru KcPkäJoqJKxr oJiqPo Kmvõ ACKjKa vLwtT F TjlJPrP¿ KmPvw k´KfKjKi \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPv Fr PTªsL~ @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S \Ko~Pf CuJoJP~

AxuJo AC PTr xnJkKf oJSuJjJ PvJ~JAm @yoh ZJzJS KmPvõr KmKnjú PhPvr \JKfxÄPWr ˙J~L k´KfKjKi Ve, mJÄuJPhv xrTJPrr k´\JfPπr TotTftJ, rJ\QjKfT mqKÜmVt S KmKnjú KoKc~Jr TotLrJ IÄvVsye TPrjÇ CPuäUq Pp \JKfxÄPWr AjKÓKaCa lr TJuYJrJu KcPkäJoqJKx KmnJPVr mJKwtT @∂\tJKfT F TjlJPrP¿ \JKfxÄPWr KjCA~PTt ImK˙f xhr h¬Pr xPÿuj Vf 19Pv PxP¡’r PgPT 22Pv PxP¡’r kpt∂ FA TjlJPr¿ YPuÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale London Work´, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

rJ\M @yPoh ” ITgq KjptJfj, KjkLzPjr ˝LTJr oJ~jJoJr PgPT mJÄuJPhPv @v´~ ßjS~J PrJKyñJ oMxuoJjPhr xJyJPpqr \jq FmJr FKVP~ FPxPZ mJKotÄyJo pMmuLVÇ mJKotÄyJo pMmuLPVr KmkMu xÄUqT ßjfJ-ToLt S TKoCKjKar KmKnjú ˙Prr oJjMPwr IÄvV´yPe fJrJ Vf 3

IPÖJmr @P~J\j TPr FT YqJKrKa KcjJr S xñLf xºqJÇ FPf @Vf xTPur TJPZ @Pmhj \JjJ~ PrJKyñJ oMxuoJjPhr xJyJPpq FKVP~ @Jxr \jqÇ KmsPaPjr \jKk´~ T£KvK· ßvmMPur k´Jem∂ kKrYJujJ~ IjMKÔf FA YqJKrKa KcjJr S xñLf xºqJ~ mÜmq rJPUj mJKotÄyJo

pMmuLPVr xnJkKf FohJhMr ryoJj xMP~\, xJiJre xŒJhT oJyoMh @uL, xJÄVbKjT xŒJhT @uL @yPoh,KocuqJ¥x pMmuLPVr xnJkKf \MPmr @uo, pMmuLV ßjfJ Cöôu Ko~J, @mMu UP~r @S~JKouLV ßjfJ @KvT Ko~J k´oNUÇ

mJKotÄyJPo PrJKyñJ KjptJfj KjP~ ßVJu ßaKmu @PuJYjJ

rJ\M @yPoh ” oJ~jJoJPr PrJKyñJ oMxuoJjPhr Ckz ITgq KjptJfj, KjkLzj, VjyfqJxy Kj\ Phv PgPT KmfJzPjr PYÓJr Kmr∆P≠ k´mJxL

oKfj, pMÜrJ\q @S~JKouLPVr KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT KoZmJCr ryoJj KoZmJy, mJKotÄyJo SP~Ó KocuqJ¥x KmFjKkr xnJkKf

FPxJKxP~vj KocuqJ¥Pxr xnJkKf ‰x~h TmLr @yPoPh, Km~J uJCP†r cJAPrÖr oKjr @yPoh, KxPua asJPnuPxr kKrYJuT ßfJlJP~u

oMxuLo TKoCKjKar KT nNKoTJ rJUJ x÷m fJ KjP~ mJKotÄyJPo FT ßVJu ßaKmu @PuJYjJ IjMKÔf yP~PZÇ hu-of KjKmtPvPw mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmKnjú rJ\QjKfT xJKo\T S AxuJKoT xÄVbjèPuJr vLwt ßjfímOPªr CkK˙KfPf Vf 2 IPÖJmr mJKotÄyJPor ˛uyLPgr Km~J uJCP† FA ßVJu ßaKmu ‰mbT IjMKÔf y~Ç mJKoÄyJo mJÄuJPhvL Km\Pjx FPxJKxP~vPjr xnJkKf @»Mu oJKuT kJrPnP\r xnJkKfPfô S mJKotÄyJo ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf PoRuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA ßVJuPaKmPu @PuJYjJ TPrj mJÄuJ TJVP\r ßxPâaJrL Uxr∆ UJj, uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu PoRuJjJ TJKhr @u yJxJj, KocuqJ¥x ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf TôJrL @»Mu oMKTf @\Jh, KvãT c” @»Mu

Qx~h \oPvh @uL, ßmuJu FTJPcKor ßY~JroqJj TôJrL @»Mu yJKl\, UKfm ßoRuJjJ xJuJCK¨j, mJKotÄyJo mJÄuJPhvL \JfL~ Khmx ChpJkj kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô oJKl\ UJj, TPnK≤s ßrJc \JPo oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPrr kKrYJujJ TKoKar xnJkKf mqKrÓJr @»MuäJy ßoJyJÿh BxoJAu, xyxnJkKf ßoRuJjJ FKaFo ßoJTJrro yJxJj, hJr∆u CuMPor Kk´K¿kJu c” PoRuJjJ @mMu TJuJo @\Jh, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj KocuqJ¥Pxr ßY~JroqJj @uyJ\ô jMrÊu yT ß\Kk, oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoh,TKm oJKlhMu VKe oJyfJm, mJKotÄyJo ßUuJlf o\KuPxr xJiJre xŒJhT ßoRuJjJ @ l o ßvJ~JAm, @†MoJPj @u AxuJy mJKotÄyJPor pMVì xŒJhT ßoRuJjJ @»Mu oMKjo, PxmJ ßT~JPrr FP’Pxcr oJÓJr @»Mu oMKyf, ßV´aJr TáuJCzJ

@yPoh, xJÄmJKhT FcPnJPTa SmJ~hMu TmLr ßUJTj, mJÄuJ nP~x xŒJhT ßoJyJÿh oJr∆l, FuKm aáP~K≤ ßlJr ca KaKnr KocuqJ¥x k´KfKjKi K\~JCr ryoJj K\~J, KrP~u KxPua ßkAP\r kKrYJuT ßyuJu @yPoh, hJr∆x xMjúJy FTJPcKor Kk´K¿˙Ju oMlfL fJ\Mu AxuJo, k´mJxL oMKÜPpJ≠J KoKxr @uL, FTJCP≤≤ @mM jSvJh, TKoCKjKa ßjfJ TJ\L @uJCK¨j, PoJ” r†M Ko~J, PoJxJP¨T @yPoh oJKeTxy IjqJjq ßjfímOªÇ ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ mÜJrJ PrJKyñJ oMxuoJjPhr jJjJnJPm xyPpJKVfJr kJvJkJKv KmKnjú ˙JPj xnJ-xoJPmv KmPvw TPr KmsaPjPr oNuiJrJr rJ\QjKfT hPur vLwt ßjfímOPªr hOKÓ @Twtj FmÄ @∂t\JKfT xŒshJ~PT FA KjptJfj KjotofJ xŒPTt ImKyf TrJr Ckz èrÊfôJPrJk TrJ y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh

PrJKyñJ xJPkJat V´∆k ACPTr lJ¥rJAK\Ä KcjJr

mJKotÄyJPo Ka aáP~K≤ KâPTa k´KfPpJKVfJ IjMKÔf

rJ\M @yPoh ” PUuJiMuJr oJiqPo pMm xoJ\PT CöLKmf TrJr uPãq pMÜrJP\qr mJKotÄyJPo IjMKÔf yP~PZ FT Ka aáP~K≤ KâPTa k´KfPpJKVfJÇ mJXJuL fr∆j yLr∆ Ko~J S hLkMr xJKmtT f•JmiJPj Vf 25 ßxP¡’r mJKotÄyJPor ˛uyLg kJPTt FA Ka aáP~K≤ KâPTa k´KfPpJKVfJ S kMrÛJr KmfreL IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhvL Z~Ka ßxRKUj KâPTa hPu IÄvV´yPe KhjmqJKk IjMKÔf FA k´KfPpJKVfJ~ ACKjT ACjJAPac YqJKŒ~j @r PrAjPmJ PÛJ~Jc

rJjJxt @k yS~Jr PVRrm I\tj TPrÇ ßUuJPvPw Km\~L S KmK\f hPur ßUPuJ~zPhr oPiq ßoPcu k´hJj TrJ ZJzJS k´hJj TrJ y~ asKlÇ kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm kMrÛJr Kmfrj TPrj mJKotÄyJo mJÄuJPhvL Km\Pjx FPxJKxP~vPj xnJkKf @uyJ\ô @»Mu oJKuT kJrPn\Ç KmPvw IKfKg KZPuj TKoCKjKa ßjfJ @ufJm C¨Lj, @mM yJ~hJr PYRiMrL xMAa S xJÄmJKhT @Kor∆u AxuJo PmuJuÇ

06 - 12 October 2017 Bangla Post 23

Ko~JjoJPrr Kjpt J Kff, IxyJ~ oJjM w Phr xJyJpqJPgt oñumJr 3 IPÖJmr ÈPrJKyñJ xJPkJat Vs M k ACPT' Fr ChqJPV kN m t u¥Pjr ˙JjL~ FTKa PrˆM P rP≤ FT lJ¥rJAK\Ä KcjJPrr @P~J\j TrJ y~Ç KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ S xJÄmJKxT PT Fo @mM f JPyr PYRiM r Lr xnJkKfPfô S ÈFuKm 24 KaKn'r Ck˙JkT @uJCr ryoJj UJj vJyLPjr xûJujJ~ IjM Ô JPjr ÊÀPf kKm© TJuJPokJT PgPT PfuJS~Jf TPrj Tô J Kr @»M x xJuJoÇ IjM Ô JPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKmKx PY’Jrx F¥ ToJxt Fr xJPmT xnJkKf vJyKVr mUf lJÀT, lJ¥rJA\

TKoKar TjPnjJr xJÄmJKhT S TuJKoˆ KxK¨TM r ryoJj Kj^t r ,

hJr∆u yJKhx uJKfKl~Jr aJAPau \JoJPfr xmT k´hJj IjMKÔf GKfyqmJKy ÆLKj k´KfÔJj hJr∆u yJKhx uJKfKl~Jr aJAPau \JoJPfr 13fo mqJY Fr xmT k´hJj IjMÔJj 3 ßxP¡’r 2017 hJr∆u yJKhx uJKfKl~Jr yPu IjMKÔf y~Ç xmT k´hJj TPrj CkoyJPhPvr k´UqJf oMyJK¨x vJ~UMu yJKhx @uäJoJ yKmmMr ryoJj ZJPymÇ KfKj yJKhx kJPbr èrfô, AKfyJx S mJ˜m \LmPj Fr nëKoTJ KmwP~ Ifq∂ èr∆fôkNet m~Jj ßkv TPrjÇ xKyy Ê≠ Kj~f S oJjMPwr k´Kf h~JvLu yS~Jr \jq xmJAPT @ymJj \JjJjÇ oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ oMyJÿJh yJxJj PYRiMrLr kKrYJujJ~ TJuJPo kJT ßgPT KfuJS~Jf TPrj yJKl\ oJSuJjJ @jyJr @yoJhÇ oJyKlPu CkK˙f KZPuj @j\MoJPj @u AxuJy ACPT'r ßk´KxPc≤ vJ~UMu yJKhx yprf @uäJoJ @»Mu \Kuu,

TP~ZáöJoJj S kkuJr ßx≤sJu oxK\Phr UKfm yJKl\ @»Mx vKyh k´oNUÇ CPuäUq ßp, hJr∆u yKhx uJKfKl~J~ PxPT¥JrL Ûáu S TPu\ Fr kJvJkJKv YJr mZPrr hJrPx Kj\JKo PTJxt YJuM @PZÇ k´KfmZr ZJ©rJ FUJj ßgPT ßTJxt ßvw TPr FPTT \j ßpJVq @Puo KyPxPm ßmr yPòÇ KmkMu xÄUqT kqJPr≤x S ÊnJjMiqJK~Phr CkK˙KfPf KouJh vrLl S ßhJ~Jr oJiqPo oJyKlu ßvw y~Ç oJhrJxJr k´iJj oMlKf yprf oJSuJjJ oMlKf AKu~JZ ßyJxJAj, oMyJK¨x oJSuJjJ KvyJm CK¨j, oMyJK¨x oJSuJjJ j\r∆u AxuJo, oMyJK¨x oJSuJjJ @vrJlár ryoJj, nJAx Kk´K¿kJu oJSuJjJ @»Mu

TJyyJr, KxKj~r KvãT oJSuJjJ @»Mu @C~Ju ßyuJu, KvãT oJSuJjJ oMvJrrJl ßyJxJAj, oJSuJjJ oJ„l @yoJh, VntKjÄmKcr xhxq oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiNrL, oJSuJjJ

Bismilla Halal Sweet & Ice Cream 92 Mile End Road, London E1 4UN (3 min walking distance from Whitechapel)

Tel: 07908 324 831

TJCK¿uJr @~vJ PYRiM r L, u¥j mJÄuJ Pk´ x Tî J Pmr TJpt T rL kKrwPhr xhxq kKu ryoJj, TKm yJlxJ AxuJo k´ o M U Ç IjM Ô JPj IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj u¥jKmKcKjCP\r P¸vJu KrPkJat J r TKm KvyJmM ö JoJj TJoJu, xJÄmJKhT mhÀöJoJj mJmM u , TKoCKjKa PjfJ vKlTM r ryoJj, FuKm24 KaKnr Tet i Jr vJy ACxM l , KyCoqJj lJCP¥vPjr Ijqfo k´ K fKjKi U~Àu vyLh, PmfJr mJÄuJ Pvs J fJ lrJPor xnJkKf @mM u TJuJo, xJiJre xŒJhT TKmr @yoh, KmKmFxKc'r TjPnjJr TJ\L mJmr @yoh, @»M u yJKoh PYRiM r L, @K\\ PyJPxAj IkM , PrcKms \ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT vKlTM r ryoJj Kuaj, \JuJuJmJh TuqJe kKrxPhr xnJkKf @KvTM r ryoJj KÛu rTJPcKor kKrYJuT oJymM m ryoJj x\u

oM K ym PYRiM r L k´ o M U Ç IjM Ô JPj xJKmt T xyPpJKVfJr \jq PmfJr mJÄuJ Pvs J fJ PlJrJo, FuKm24KaKn, nP~x lr \JKˆx, KmKmFoKcF, KyCoqJj KrKul lJCP¥vj, PrcKms \ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj, mJÄuJPhv \Jjt J Kuˆ FqJPxJKxP~vj ACPT, TJnJr AjxqM P r¿ S KÛu FTJPcoLPT ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç lJ¥rJAK\Ä IjM Ô JPj KmkM u xÄUqT TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt r J CkK˙f KZPujÇ IjM Ô JPj xÄVí y Lf Igt YqJKrKa xÄ˙J KyCoqJj KrKul lJCP¥vPjr xyJ~fJ~ PhPv kJbJPjJ yPm FmÄ hM V t f , IxyJ~ oJjM w Phr oPiq m≤j TrJ yPm \JjJPjJ y~Ç IjM Ô Jj PvPw Ko~JjoJr S Kmvõ oM x Kuo CÿJr \jq KmPvw PhJ~J TJrJ y~Ç PhJ~J kKrYJujJ TPrj PT Fo @mM f JPyr PYRiM r LÇ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.) Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

24 Bangla Post 06 - 12 October 2017

TKoCKjKa xÄmJh

SøyqJo @S~JoLuLPVr CPhqJPV mJKotÄyJPo ßV´aJr TáuJCzJ k´ i JjoπL ßvU yJKxjJr \jìKhj kJuj FPxJKxP~vPjr Bh kMjtKoujL rJ\M @yPoh ” mOy•r KocuqJ¥Px mxmJxrf k´mJxL TáuJCzJzJmJxLPhr KjP~ IjMKÔf yP~PZ Bh kMjtKoujL 2017Ç ßV´aJr TáuJCzJ FPxJKxP~vj KocuqJ¥Pxr CPhqJPV Vf 1 IPÖJmr

mJKotÄyJPor ˛uyLPgr FTKa yPu k´mJxL TáuJCzJmJxLPhr CkK˙KfPf FA Bh kMjKt oujL IjMKÓf y~Ç oJxMT

@yPoPhr kKm© ßTJrJe ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J FA Bh kMjtKoujLPf ßV´aJr TáuJCzJ FPxJKxP~vj KocuqJ¥Pxr xnJkKf ‰x~h TmLr @yPoPhr xnJkKfPfô S

pMVì xŒJhT xJPrJ~Jr @yPoPhr xûJujJ~ mÜmq rJPUj ßoJ˜JKTo ßYRiMrL, lUr∆u ßxKuo, Ijr CK¨j,

Qx~h \oPvh @uL, FcPnJPTa mhr∆u @uo, jJ\oMu AxuJo, r∆Éu F Kuaj k´oUN Ç Bh kMjKt oujLr ßvw kptJP~ k´~Jf TáuJCzJmJxLr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ FmÄ mJÄuJPhPvr

xMU S xoOK≠ TJojJ~ ßoJvKlT @yPoPhr kKrYJujJ~ FT KmPvw ßoJjJ\Jf IjMKÔf y~Ç

pMÜrJ\q @S~JoLuLV SøyqJo vJUJr CPhqJPV k´iJjoπL ßvU yJKxjJr 71fo \jìKhj CkuPã FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~ Vf 28ßv ßxP¡’r SøyqJPor ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤Ç xÄVbPjr

nJrk´J¬ xnJkKf ßoJ: vJy\JyJPjr xnJkKfPfô FmÄ ‰x~h ZJPhT @yoPhr kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj xJoZáu AxuJo vJoLo, hMuJu Ko~J, ßvU KakM @yPoh, xJKhTár ryoJj,@xT

@uL, @yoh @uL, vJoLo @yoh, vJyJmCK¨j r∆Pyu, ßxJPyu Ko~J, SmJP~hMr ryoJj fáKyj, Kuaj Ko~J, \MPjh @yoh, @»Mu TJuJo, @\ou UJÅj, ßxKuo Ko~J k´oMUÇ

KjCyqJo Iu mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r jfáj KTKoKar IKnPwT

KjCyqJo Iu mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTÈr jfáj KTKoKar IKnPwT IjMKÔf yP~PZÇ rKmmJr Aˆ yqJPor FTKa ßrˆáPrP≤ FA IKnPwT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç IKnPwT IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ: l\uMu TKro FmÄ kKrYJujJ TPrj ßxPâaJrL xJAh ßoJyJÿh oMrJh ßyJPxjÇ kKm©

ßTJr@j ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßoJ: ßxKuo ßYRiMrLÇ FZJzJ @PrJ mÜmq rJPUj cJ. ßyuJu C¨Lj, rKo\ C¨Lj, k´Plxr \Jlr rJjJ, oJoMjMr rvLh, @mMu yJPvh \MP~u, oJymMm yJmLm, oKl\Mu AxuJo, ßxKuo ßr\J, PoJ: vJyLj, @xoJ ryoJj \MAÅ , ßoJyJÿh xmMr, mMxrJ xMufJjJ,

@vrJl TJ\L, ßoJ: yJxJj, FoKc vJy @uo, ßoJ: ßxmMu Ko~J, @»Mu ZJuJo @\Jh, rKo\ C¨Lj, yJr∆jMr rvLh xy xÄVbPjr IjqJjq ßjfímOªÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhv, ACPrJk FmÄ IjqJjq \J~VJ ßgPT KmsPaPj @xJ xTu mJÄuJPhvLPhr GTqm≠ TPr KmKnjú xJoJK\T, IgtQjKfT, xJÄÛíKfT Tptâo kKrYJujJr hO| k´fq~ mqÜ TPrjÇ Fr

@PV ßoJ: l\uMu TKro xnJkKf, xJAh ßoJyJÿh oMrJh ßxPâaJrL FmÄ PoymMm yJmLmPT ßTJwJiqã TPr 16 xhxq KmKvˆ TJptTKr TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç IjMÔJj xoJkjL mÜmq rJPUj @»Mx xJoJh @\JhÇ kKrPvPw oiqJ¤ PnJP\r oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ

06 - 12 October 2017 Bangla Post 25

†d«Ûm Ad b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb nvmcvZvj wm‡jU-Gi we‡kl Abyôvb I wWbvi AbywôZ

36 jÿ UvKv Aby`vb cÖwZkÖæwZ

Wt BKevj Avng` IweB 10 jÿ UvKv

• gym‡jn Avng` 5 jÿ UvKv (XvKv wi‡RÝx) • gbRyiæmvgv` †PŠayix gvgyb 5 jÿ UvKv (‡eW †Wvbvi) • Av‡iv 16 Rb bZzb †Wvbvi

MZ †mvgevi mÜ¨v 7.30 wgwb‡U c~e© jÛ‡bi `¨v AwU©qvg n‡j †d«Ûm Ad b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb wm‡jU-Gi we‡kl Av‡jvPbv I wWbvi cvwU© AbywôZ n‡q‡Q| G‡Z me©‡gvU 36 jÿ UvKv Aby`vb †NvlYv Kiv nq| Av‡jvPbv Abyôvb D‡Øvab K‡ib Ômv‡i †gvj‡fjx wWwóªKÕ-Gi fvBm †Pqvig¨vb KvDwÝjvi Rvnv½xi nK| cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji w¯úKvi mvwebv AvKZvi| we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb h_vµ‡gb¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb wm‡jU-Gi B›Uvib¨vkbvj wi‡jkb †m‡µUvix Gm AvB AvRv` Avjx, my`~i evsjv‡`k †_‡K AvMZ b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb wm‡jUGi WvB‡i±i I wmBI K‡Y©j (Aet) kvn Avwe`yi ingvb| KwgDwbwU †bZv gvngy` nvmvb GgweB, wewmG †cÖwm‡W›U Kvgvj BqvKze I cÖ³b ‡m‡µUvix †Rbv‡ij Gg G gywbg, evsjv‡`k †_‡K AvMZ wc‡K GmGm †Pqvig¨vb Gm wKD †K Avn‡g`, P¨v‡bj Gm-Gi g¨v‡bwRs wW‡i±i ZvR †PŠayix, †d«Ûm Ad b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb wm‡jU-Gi GWfvBRvix KwgwUi †cÖwm‡W›U Gg G Avnv`| †d«Ûm Ad b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb wm‡jU-Gi †Pqvig¨vb wewkó KwgDwbwU †bZv gvngy`yi ikx‡`i mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfv cwiPvjbv K‡ib wgwWqv e¨w³Z¡, †d«Ûm Ad b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb wm‡jUGi †m‡µUvix wgQevn Rvgvj I RbwcÖq KÚwkíx iIkb Aviv gwb| Abyôv‡bi ïiæ‡Z wgQevn Rvgvj Zvi weªwds‡q e‡jb, b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb nvmcvZvj wm‡j‡U Acv‡ikb w_‡qUvi PvjyKi‡Z Kgc‡ÿ 12 †KvwU UvKvi cÖ‡qvRb †`Lv †`q| G j‡ÿ¨ GB we‡kl Abyôvb I wWbvi cvwU©i Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q|

Gwm‡÷›U †UªRvivi Ave`yj gZwj‡ei cweÎ KziAvb †_‡K wZjvIqv‡Zi gva¨‡g ïiæ nq Abyôv‡bi we‡kl ce©| G ch©v‡q b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb nvmcvZvj wm‡j‡Ui cÖwZôvKvwjb Aby`vb I mn‡hvwMZvKvix giûg gynv¤§` BqvKze, giûg Zviv wgqv Lvb, giûg Mqvm wgqv I m`¨ cÖqvZ giûg †njvj †PŠayixmn mK‡ji AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv K‡i we‡kl gybvRvZ Kiv nq| †`vqv cwiPvjbv K‡ib, wewkó Bmjvgx wPšÍvwe` gvIjvbv Ave`yj KzÏym| ¯^‡`k †_‡K AvMZ AwZw_ K‡Y©j (Aet) kvn Avwe`yi ingvb Zvui e³‡e¨ e‡jb, ÔAvcbviv ï‡b Lywk n‡eb †h, AwP‡iB b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb wm‡j‡U GLb Acv‡ikb w_‡qUvi †Lvjv n‡”Q Ges cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v n‡”Q| B‡Zvg‡a¨ evsjv‡`k miKvi 10 †KvwU UvKv Aby`v‡bi cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb Ges w_‡qUvi wbg©v‡Yi KvRI ïiæ n‡q‡Q|Õ D‡jøL¨ †h, nv‡U©i K_v ïb‡j mK‡ji ü`‡q mviv c‡o| ZvB b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb nvmcvZvj wm‡j‡U Acv‡ikb w_‡qUvi ¯’vc‡bi j‡ÿ h_vµ‡g- Wt BKevj Avng` IweB 10 jÿ UvKv, gym‡jn Avng` 5 jÿ UvKv (†Pqvig¨vb, XvKv wi‡RÝx), gbRyiæmvgv` †PŠayix gvgyb 5 jÿ UvKv (‡eW †Wvbvi) Ges Av‡iv 16 Rb bZzb †Wvbvimn me wgwj‡q 36 jÿ UvKv Aby`v‡bi cÖwZkÖæwZ MÖnY K‡ib Abyôv‡bi D‡`¨v³viv| Abyôv‡b we‡kl we‡kl Aby`vb `vZv‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †d«Ûm Ad b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb wm‡jU-Gi †UªRvivi Ave`vj wgqv, wmwbIi fvBm †Pqvig¨vb iwdK wgqv, fvBm †Pqvig¨vb GgG gwZb, Wvt AvjvDwÏb Avn‡g`, Gbv‡qZzi ingvb Lvb, †gvt BDmyd †mwjg, gwne †PŠayix, Gg Gg b~i, †Mvjvg ieŸvbx Avnv` iæwn, wewmG †m‡µUvix †Rbv‡ij Iwj Lvb, wdiæRyj nK, GLjvQzi ingvb Avjx, †gvt dviæK Avng`, †gvt gyQ‡jû¾vgvb, †gvt Bmjvg DwÏb, †gvt gywReyi

†LvqvR Avjx Lvb, †gvt Ave`yj evwQZ Lvb, G gZwje, Gg G gywbg QvwjK, Av½yi Avjx, Ave`yj b~i, Beªvnxg Avjx L›`Kvi, Ave`yj nvwjg, Ave`yj gywgb, e¨vwióvi †gvt Aveyj Kvjvg, Wt mvbvIi †PŠayix, Gg G gywbg, cwj ingvb, Ave`ym myenvb, †gvt iwdKzj Bmjvg, bvwn`v wgQevn, gvwbK wgqv, gviæd Avng` †PŠayix, Rqbvj Av‡ew`b, Rvgvj b~iæj Bmjvg Lvb, †gvt dviæK wgqv, Gg G IqvwKj mvwjK, gynv¤§` Ave`yj Kvw`i, kwdDj Avjg evey, ZvivDj Bmjvg, nvwm Lvb, jqjym wgqv, wmwÏKzi ingvb kvgxg, mywRqv †PŠayix, Dr. Iqbal Ahmed OBE Gg BKevj, wgQevDj nK, GLjvQzi ingvb cv°z, †gvt †mwjg, †gvt Gjvnx, mywd my‡nj, Avey wgqv, iægv Avnv`, gvwn Avnv`, Gg G Iqvwn`, AveRj †PŠayix Rwb, kwdDj Bmjvg kvnxb, nvwdR Ave`yj nvwKg, †gvt dLiæj Bmjvg, ‡mwjg ‡PŠayix, wRqvDj Bmjvg kvnb~j, gvIjvbv ïqvBe Avng` cÖgLy | me‡k‡l wQj mvs¯‹…wZK Abyôvb| G‡Z AskMÖnY K‡ib KÚwkíx iIkb Aviv gwb, bvwdR I wgQevn Rvgvj| Monjurrusamad Chowdhury Mamun

Musleh Ahmed

M A Ahad

Taz Choudhury

Mr Nazmul Islam Nuru

Md Shafiqul Islam

Mahi Ahad

Maruf Ahmed Chowdhury

Mahmud Hasan MBE

Mr Abdul Matin

Md.S R Shamim

Mr Abdul Basit Khan

M M Noor

Jamal Nurul Islam khan

Mr Abu Miah

F Islam Misbah

M. A. Wakil (Salik)

Md Abdul Kadir

UvIqvi n¨vg‡jUm& KvDwÝ‡ji w¯úKvi mvwebv AvKZvi I KvDwÝjvi Rvnv½xi nK- Gi mv‡_ †d«Ûm& Ad b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb nvmcvZvj wm‡j‡Ui †bZ„e„›`|

2 A‡±ve‡ii Abyôvb mdj Kivi j‡ÿ¨ MZ 25 AvMó wm‡j‡Ui †nv‡Uj cjv‡k AbywôZ mfvq GwWwc Kwgkbvi ‡ivKb DwÏb Avn‡g` I †m‡µUvix wgQevn Rvgvj I bvwn`v wgQevni mv‡_ wm‡j‡Ui †bZ…e„›`|

m½xZ cwi‡ekb Ki‡Qb iIkbv Aviv gwb I wgQevn Rvgvj|

ingvb, KvDwÝjvi cvi‡fR Avng`, gbw¾i Avjx, nvmbvZ Avng` Pzby, Bbvgyj †gvwbg kvgxg †jv`x, kvgmyj †nv‡mb †PŠayix, AvwkK †PŠayix, BKevj †gvnv¤§` †nv‡mb, Gg Gg dqRyj nK, Zv‡ni Kvgvjx, nvwg`yi ingvb, †gvt kvgmyj Bmjvg, †gvt Ave`yj gywKZ, Ave`yj gvwjK, †kL dviæK Avng`, Rvgvj DwÏb Avng` †Zvdv¾j †nv‡mb, †gvnv¤§`

26 Bangla Post 06 - 12 October 2017

TKoCKjKa xÄmJh

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj\LKm ‰x~h oMKyhMr ryoJPjr xJPg SøyqJo @S~JoLuLV S pMmuLPVr ßxR\jq xJãJ“ PlJrJo ACPTr oJjmJKiTJr Pk´Kãf yKmV† ß\uJ @S~JoLuLV Fr k´YJr xŒJhT ‰x~h oMKyhMr ryoJj Fr pMÜrJ\q xlPrr IÄv KyxJPm SøyqJo @S~JoLuLV S pMmuLV Fr xJPg FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç FPf CkK˙f KZPuj SøyqJo @S~JoLuLV Fr nJrk´J¬ xnJkKf ßoJ: vJy\JyJj, iot Kmw~T xŒJhT TôJrL @»Mu @yJh, SøyqJo pMmuLPVr xnJkKf ‰x~h ZJPhT @yoh, xy-xnJkKf hMuJu Ko~J, xy-xnJkKf vJKyjMr AxuJo, xJiJrj xŒJhT ßoJvJyLh @uL, pMVì-xŒJhT ßoJ˜JT @yoh, pMVìxŒJhT xJoxMK¨j ßYRiMrL l~xu,

mJÄuJPhv vLwtT @PuJYjJ xnJ

pMVì-xŒJhT @yoh @uL,k´YJr xŒJhT @KTTár ryoJj rJ\j,

V¯cCAT pMmuLV xnJkKf @xT @uL S k´oMUÇ

yKmV† AP~Jg FPxJKxP~vj ACPT'r jfMj TKoKa

PYRiMrL Kj~J\ oJyoMh KuÄTj xnJkKf S \JyJñLr @uo xJiJrj xŒJhT pMÜrJP\q mxmJxrf k´mJxL yKmV† mJKxPhr Ijqfo xÄVbj A~g FPxJKxP~vj Im yKmV† Fr jfMj TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Vf 2 IPÖJmr KmPTPu AÓ u¥Pjr 119 KjC PrJPcr FTKa PrÓMPrja @ymJ~T TKoKar xTu xhPxqr CkK˙Pf xTPur ofJoPfr KnK•Pf yKmV† P\uJ lMamu hPur xJPmT TíKf PUPuJ~Jr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r k´JÜj TíKfZJ© PYRiMrL Kj~J\ oJyoMh KuÄTjPT xnJkKf S xJPmT ZJ©PjfJ \JyJñLr @uoPT xJiJrj xŒJhT TPr F TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq Pjfímª í yPuj PvU

@A~Mm @uL PxJPyu PTJwJiqã, vJoxMöJoJj PYRiMrL l~xu, vJy rJPxu S @mLr @yPoh PYRiMrLPT xJÄVbKjT xŒJhT S AjJo @yPoh UJj x\Lm k´YJr xŒJhTÇ jmKjmtJKYf TKoKar xnJkKf PYRiMrL Kj~J\ oJyoMh KuÄTj S xJiJrj xŒJhT \JyJñLr @uo \JjJj vLWsA

A~Mg FPxJKxP~vj Im yKmV† Fr kNetJñ TKoKar PWJwjJ TrJ yPmÇ FTKa \JT\oTkNet IKnPwT IjMÔJPjr oJiqPo jfMj TKoKar kg YuJ ÊÀ yPmÇ fJPhr k´fqJvJ k´mJPx S ˝PhPv yKmV†mJxLr kJPv PgPT TJptTr nNKoTJ rJUJÇ (xÄmJh KmùK¬)

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

SOLUTIONS

Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

mJÄuJPhPvr xJKmtT oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr @PuJYjJ xnJr k´iJj IKgKf KZPuj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj\LKm PlJrJo PTªsL~ TKoKar oyJxKYm S KmjKk'r k´go pMVú oyJxKYm mqJKrÓJr oJymMm CK¨j PUJTjÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq xrTJPrr uJVJoyLj hMjtLKf, PhvmqJkL IKj~Kπf xπJx, IkKrkã S ITJptTr xÄxh, k´vJxPj Kmví⁄uJ, uMakJPa PmkPrJ~J, ãofJr IkmqmyJr, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ~ y˜PãPk PãJn k´TJv TPrjÇ FZJzJ S KfKj mftoJj PrJKyñqJ xoxqJ xoJiJPj TëaQjKfTnJPm @∂\tJKfT oyPur híKÓ @TwtPe mJÄuJPhv xrTJr xŒNetnJPm mqgtfJr kKrY~ Ph~Ç CÜ @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj @Aj\LKm PlJrJPor xnJkKf mqJKrÓJr @mMu ojxMr vJy&\JyJj FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJrj xŒJhT mqJKrÓJr yJKohMu yT @KlªL KuajÇ

KmPvw IKgKf KyPxPm CkK˙f KZPuj \jJm @»Mu yJKoh PYRiMrL, oJoMjMj PoJPvth, oMK\mMr ryoJj oMK\m, mqJKrÓJr @PjJ~Jr PyJxJAj, mqJKrÓJr @mM AKu~Jx, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, mqJKrÓJr PxJyrJm PyJPxj, xKuKxar FTrJoMu yT o\MohJr, mqJKrÓJr SmJ~hMr ryoJj KakM, FcPnJPTa @mMu yJxjJf, FcPnJPTa jJPxr UJj IkM, mqJKrÓJr @u oJoMj, FcPnJPTa @mMu mJvJr, FcPnJPTa fJjK\r @u S~JyJm, FcPnJPTa oJymMmMu @uo fMyJ, mqJKrÓJr @vrJl @PrKlj, mqJKrÓJr xKuKxar oMjxJf yJKmm PYRiMrL,FcPnJPTa TJoÀu yJxJj, FcPnJPTa oJyoMhMuäJ KkjaM, FcPnJPTa xMKl~J kJrnLj, TMoTMo @ÜJr, mqJKrÓJr \JuJu C¨Lj, FcPnJPTa @mMu mJvJr, xJKyhMr ryoJj, AlPfTJr yJxJjMöJo rKj, mqJKrˆJr Ko\Jj, vJy xJoJh @yPoh,

oJSuJjJ vJoLo @yPoh k´oMUÇ @Aj\LKm PlJrJPor kã PgPT IjKfKmuP’ xrTJrPT k´KfKa yfqJ S yJouJr xMÔ fh∂ TPr PhJwL mqKÜPhr PVslfJr S híÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm \JjJjÇ FTA xJPg CkK˙f @Aj\LmLrJ hJKm TPrj TJuKmu’ jJ TPr KmPrJiL huL~ PjfJ TotLPhr YuJYPu xTu k´TJr mJiJÅ hMrLTrj xy xTu rJ\mªLPT oMKÜ KhP~ ffôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr kKrPmv QfrLr @ymJj \JjJjÇ Vjfπ S ˝JmtPnRofô rãJr @PªJuPj hMjtLKfmJ\ yJKxjJ xrTJPrr kfj KjKÁf TrPf UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr cJPT xJrJ KhP~ xTu PvseL PkvJr oJjMwPT GTqm≠qnJPm @PªJuPj IÄvV´yPjr @yæJj \JjJPjJ y~Ç

CLASSIFIED

Van Driver Wanted \r∆rL KnK•Pf FT\j nqJj csJAmJr IJmvqTÇ Full/Part time csJAmJr hrTJrÇ k´JgtLPT 2 mZPrr IKnùfJ gJTPf yPmÇ k´JgLtPT aJS~JryqJoPua, KjCyJo S mJKTtÄ FuJTJr yPf yPmÇ Full clean driving license.

For further information

Please contact - 07969 330 643

Salim: 692-95

IJkKj KT mJÄuJ S AÄKuv aJAk TrJPf YJj IJorJ Kjnëtu mJÄuJ S AÄKuv aJAk hs∆f xoP~r oPiq TPr KhP~ gJKTÇ KjC\, \J~VJ-\Ko xÄâJ∂ ßp ßTJj IKnPpJV, TJKmj jJoJ, KYKb, mA k´TJvxy ßpPTJj aJAk IJorJ TPr gJKTÇ

IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

07508 335 340

06 - 12 October 2017 Bangla Post 27

KxPua mJVmJKzPf \J~VJ KmKâ

Takeaway for Sale

KxPua vyPrr mJVmJKz˙ jrKxÄ KauJr FTfJ IJmJKxT FuJTJ~ YfáKhtT ßh~JuPWrJ 7 PcKxPou KjPnt\Ju \Ko Kmâ~ yAPmÇ SxoJjL ßoKcPTu yJxkJfJu ßgPT oJ© 7/8 KoKjPar kJP~ yÅJaJr hNrPfô ImK˙fÇ KajPvPcr FTKa kJTJVOyxy kJKj, KmhMqf FmÄ VqJx xmA IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ

Indian Takeaway for sale in Brentwood Essex

PoJmJ: 07960 255 209

Taz: 689-94

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ F IJkKj KT kJat-aJAo /láu -aJAo TJ\ UMÅ\PZj? F YJTárL mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? F jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ F IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kpt∂Ç F IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ F ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ F PasKjÄ ßy· F¥ xJPkJPatu mqm˙J IJPZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV Tr∆j: IJyPoh - 07403 773 877 07404 505 053

P: 696-99

l New 6 years lease rail track lease from March 2017 l Rent 12000 yearly water and electricity including l Business rate 0 l Weekly taking 3000 l Quick sale 30000 back on market.

Contact Jewel Ahmed on 07944289968 Please no time wasters selling due to health issue.

Shop for Sale in Sylhet KxPuPa ßhJTJj KmKâ

Shop for Sale in Korim Ullah Market, Bondorbazar, Sylhet. Shop No -112, Ground Floor KxPua mªr mJ\Jr TKroMuäJy oJPTtPa FTKa ßhJTJj KmKâ yAPmÇ PhJTJj jÄ -112 Please Contact Bangladesh Babul Ahmed : 0088-01703 984 471 London : 07949 915 512 Taz: 697-98

Rates For Classified 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 5 weeks - £150

Tel: 020 3633 2545

Media Money Transfer

worldwide money transfer, instant cash, bank deposit

Travels

advertising, news worldwide air stories, videography, tickets, lost passport, photography passport renew

Staff Requirement

Recive money in minutes!!

waiter, chef, tandoori chef or kitchen porter

Phone: 01582 943036

email:tazexpress@hotmail.co.uk Taz U Ahmed (Director) M: 07877398132 124 Dunstable Road, Luton LU1 1EW (1st Floor)

28 Bangla Post 06 - 12 October 2017

KmsPaPj 25 yJ\Jr mJKz

xrTJPrr FA kKrT·jJPT ˝JVf \JKjP~PZÇPumJr kJKat FmÄ yJCK\Ä YqJKrKaèPuJ mPuPZ, xrTJPrr FA kKrT·jJ yJCK\Ä xoxqJr xJoJjq xoJiJj TrPmÇ mftoJPj ßhPv 12 uJU kKrmJr IPkãoJj fJKuTJ~ rP~PZÇ xrTJPrr kKrT·jJ~ muJ y~, ßpxm FuJTJ~ ßrP≤r yJr ßmvLÇ ßxAxm FuJTJ~ ßlJTJx TPrA ßxJvqJu yJCK\Ä VPz fMuJ yPm FmÄ SA xm FuJTJ~ oJPTta ßrAPar ßYP~ 3040 kJPxt≤ KcxTJC≤ ßhS~J yPmÇ AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPx 300 TJCK¿Pur k´KfKjKifôTJrL xÄVbj ßuJTJu VntPo≤ FPxJKxP~vj xrTJPrr FA yJCK\Ä kKuKxr mqJkT k´vÄxJ TPrPZÇ FKhPT k´iJjoπL fJr mÜPmq FjJK\t oNPuqr Ckr xLoJm≠fJ @PrJPkr kKrT·jJr TgJ \JKjP~PZjÇ pJr lPu 12 KoKu~j oJjMw mZPr 100 kJC¥ xJv´~ TrPmÇ FA kKrT·jJKa Tj\JrPnKan kJKatr KjmJtYjL oqJjMPlˆáPf KZPuJÇ @VJoL xJ¬JPy F mqJkJPr kJuJtPoP≤ UxzJ Kmu CUfJkj TrJ yPmÇ

ksiJjoπLPT Kk 45!

(mJ˜m rKxTfJ) TrPuj FT mqKÜÇ @r FPfA rLKfoPfJ TJvPf ÊÀ TPrj yfn÷ ksiJjoπLÇ ãofJr Phz mZr mJTL gJTPfA \JfL~ KjmtJYj PWJweJ FmÄ PxA KjmtJYPj mJP\ lPur TJrPe hPur PnfPr Pmv YJPk KZPuj PgPrxJ PoÇ mMimJr KZu hPur mJKwtT xPÿuPjr xoJkjL KhjÇ oqJjPYˆJPr fJr mÜPmqr oJ^JoJK^ xoP~ FT ksJÄTˆJr KjrJk•J mqm˙JPT lJÅKT KhP~ oPûr TJPZ YPu pJj FmÄ ksiJjoπLr yJPf KkPlJrKalJAn lro (mrUJ˜ k©) iKrP~ PhjÇ SA ksJÄTˆJr F xo~ hJKm TPrj krrJÓsoπL mKrx \jxj fJPT F TJ\ TrPf mPuPZjÇ KkPlJrKalJAn lroKa PhUJr kPrA TJvPf ÊÀ TPrj PgPrxJ PoÇ KTZMãe kr kJKj kJj TPrS KfKj iJf˙ yPf kJPrjKjÇ F xo~ YqJP¿ur KlKuk yqJoP¥r kJbJPjJ FT TJKvr SwMi Pxmj TPrjÇ ksiJjoπL Fxo~ PTRfMT TPr mPuj, ÈYqJP¿ur KmjJoNPuq KTZM FTaJ KhPòjÇ

KxjyJr ZáKa KjP~ KmfTt

oJjMPwr oPiq PTRfNyu PhUJ KhP~PZÇ xKYmJuP~ Kj\ h¬Pr @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~ToπL @KjxMu yT xJÄmJKhTPhr xJoPj fMPu irPuj FxPT KxjyJr PxA KYKbÇ PksKxPc≤ mrJmr ksiJj KmYJrkKfr PuUJ KYKbr Kmw~-F PuUJ yP~PZIxM˙fJ\Kjf TJrPe 3rJ IPÖJmr 2017 KUs. PgPT 1uJ jPn’r 2017 KUs. fJKrU kpt∂ 30 KhPjr ZMKar @PmhjÇ Frkr PuUJ yP~PZ, oyJ®j, @kjJr xh~ ImVKfr \jq \JjJKò Pp, @Ko Vf Pmv KTZMKhj pJmf jJjJKmi vJrLKrT xoxqJ~ nMVKZÇ @Ko AKfkNPmt TqJjxJr PrJPV @âJ∂ yP~ hLWt xo~ KYKT“xJiLj KZuJoÇ mftoJPj @Ko KmKnjú vJrLKrT \KaufJ~ nMVKZÇ @oJr vJrLKrT xM˙fJr \jq KmvsJPor FTJ∂ ksP~J\jÇ lPu @Ko @VJoL 3rJ IPÖJmr 2017 KUs. yPf 1uJ jPn’r 2017 KUs. fJKrU kpt∂ 30 KhPjr ZMKa PnJV TrPf AòMTÇ KYKbPf @PrJ PuUJ yP~PZ, FofJm˙J~ @VJoL 3rJ IPÖJmr 2017 KUs. yPf 1uJ jPn’r 2017 KUs. fJKrU kpt∂ 30 (K©v) KhPjr ZMKar KmwP~ oyJ®Pjr xJjMVsy IjMPoJhj FmÄ ksP~J\jL~ mqm˙J VsyPer \jq KmjLf IjMPrJi TrKZÇ KYKbr KjPY xMPrªs TMoJr KxjyJr ˝Jãr rP~PZÇ xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu @AjoπL ksiJj KmYJrkKfr kMPrJ KYKbKa kPzS PvJjJjÇ kPr PaKuKnvPjr TqJPorJr xJoPj SA KYKb KfKj fMPu iPrj FmÄ VeoJiqoTotLPhr KYKbr ZKm PfJuJr IjMoKf PhjÇ kPr @Aj xKYm @mM xJPuy PvU PoJ. \KyÀu yPTr yJf PgPT xJÄmJKhTrJ ksiJj KmYJrkKfr ZMKar @PmhPjr ZKm fMPu PjjÇ KYKb kPz PvJjJPjJr kr @AjoπL mPuj, mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr 97 IjMPòPh muJ @PZ Ç ksiJj KmYJrkKf pUj IxM˙fJ mJ Ijq TJrPe fJr TJ\ TrPf Ixogt yj fUj ksmLefo KmYJrkKf ksiJj KmYJrkKfr hJK~fô I˙J~LnJPm kJuj TPrjÇ Fx PT KxjyJ ZMKaPf pJS~J~ nJrksJ¬ ksiJj KmYJrkKf KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZj @Kku KmnJPVr KxKj~r KmYJrkKf @mhMu S~JyyJm Ko_JÇ Fr @PV Vf PxJomJr ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ PksKxPcP≤r TJPZ FT oJPxr ZMKar \jq @Pmhj TPrjÇ SAKhj KmTJu 5aJr KhPT KYKbKa PksKxPcP≤r TJPZ kJbJj KfKjÇ ksiJj KmYJrkKfPT P\Jr TPr hJK~fô PgPT Kmrf rJUJ yP~PZ: KmFjKk ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr (FxPT) KxjyJPT xrTJr P\Jr TPr ZMKa KjPf mJiq TPrPZ IKnPpJV TPrPZj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ KfKj mPuPZj, oJjjL~ ksiJj KmYJrkKf IxM˙ jjÇ fJPT P\Jr TPr hJK~fô kJuj PgPT Kmrf rJUJ yP~PZÇ Fr oJiqPo xrTJr PjJÄrJ

k´go kJfJr kr

híÓJ∂ ˙Jkj TrPuJÇ xPmtJó @hJuPfr xPmtJó KmYJrkKfr xJPg Foj @Yre TrJ PgPT ksoJKef y~ Pp, xrTJr IK˜fô xïPar nLKfPf PmxJoJu yP~ kPzPZÇ F WajJr fLms KjªJ \JjJj KfKjÇ FT\j KmYJrPTr \jq KmYJrTJ\ PgPo gJPT jJ: IqJaKjt P\jJPru FT\j KmYJrPTr \jq KmYJr KmnJPVr TJ\ PgPo gJPT jJ mPu o∂mq TPrPZj IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uoÇ KfKj mPuPZj, ZMKaPf pJS~J ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ PTJgJ~ @PZj- Foj KmwP~ pJrJ ÈPmKv C“xJyL' fJrJA fJPT UMÅP\ PhUMTÇ IqJaKjt P\jJPru @PrJ mPuPZj, PTJj KmYJrkKf @hJuPf @xPuj, PVPuj FKa PhUJr hJK~fô @oJr jJÇ @Ko TJPrJ hJPrJ~Jj jAÇ Vfoñu mJr hMkMPr xMKkso PTJPat IqJaKjt P\jJPru TJptJuP~ @P~JK\f FT xÄmJh KmsKlÄP~ xJÄmJKhTPhr ksPvúr \mJPm Fxm TgJ mPuj KfKjÇ ZMKaPf pJS~J ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr KmwP~ KmFjKkkK∫ @Aj\LmLPhr KmKnjú mÜPmqr KhPT AKñf TPr IqJaKjt P\jJPru mPuj, ksiJj KmYJrkKfr ZMKaPf pJS~J KjP~ pJrJ CPÆV ksTJv TrPZj fJrJ KjP\rJA F CPÆV xíKÓ TPrPZjÇ ksiJj KmYJrkKf PTJgJ~ @PZj, PTJgJ~ gJTPmj PxKa \JjJPfJ @oJr hJK~fô jJÇ @oJr hJK~fô @hJuPfr oJouJ TrJÇ pJrJ F KmwP~ PmKv C“xJyL fJrJA fJPT UMÅP\ PhUMTÇ hJS~Jf KhP~ ksiJj KmYJrkKfr jJ @xJaJ ÈI˝JnJKmT' @Aj\LmLPhr PVa aMPVhJPrr (ImTJPvr kr xMKkso PTJPars KmYJrTPhr xPñ @Aj\LmLPhr ÊPnòJ KmKjo~) KYKbr hJS~Jf KhP~S oñumJPrr SA IjMÔJPj ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr jJ @xJaJ ÈI˝JnJKmT' mPu CPuäU TPrPZj xMKkso PTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLjÇ Vfoñu mJr hMkMPr xMKkso PTJPat fJr h¬Pr xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu F o∂mq TPrj KfKjÇ \~jMu @PmhLj mPuj, xrTJPrr kã PgPT muJ yPuJ KfKj (xMPrªs TMoJr KxjyJ) TqJjxJPrr PrJVLÇ KT∂á @orJ F KmwP~ PTJPjJ xJKatKlPTa kJAKjÇ FojKT ksiJj KmYJrkKfrS PTJPjJ mÜmq kJAKjÇ FKhPT FT oJPxr ZMKaPf pJS~J ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr mftoJj Im˙J \JjPf @\ xTJPu nJrksJ¬ ksiJj KmYJrkKf PoJ. @mhMu S~Jy&yJm Ko~Jr TJPZ @Pmhj TrPmj xMKkso PTJat @Aj\LmL xKoKfr PjfímíªÇ F ZJzJ ksiJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr xPñ xJãJ“ TrPf xJPmT KmYJrkKf UJPhoMu AxuJo PYRiMrLr PjfíPfô FTKa @Aj\LmL ksKfKjKi hu rJ\iJjLr Py~Jr PrJPc ksiJj KmYJrkKfr mJxnmPj pJPmj mPu \JjJj xKoKfr PjfímíªÇ fPm, TPm jJVJh ksiJj KmYJrkKfr mJxnmPj fJrJ pJPmj PxA Khjãe \JjJjKj fJrJÇ VfTJu xMKkso PTJat mJr nmPjr fífL~ fuJr TjlJPr¿ TPã KxKj~r @Aj\LmLPhr xPñ QmbT PvPw xJÄmJKhTPhr Fxm fgq \JjJj xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa \~jMu @PmhLjÇ

pMmhu PjfJr 12 oJPxr

oJiqPo jVh y˜J∂r TrJr \jqÇ pJPhr TJPZ PlJj TrJ yP~PZ fJrJ fJr xfqfJ pJYJAP~r \jq 999 \ÀrL xJKntPx PlJj TrPu FA \JKu~Jf Yâ TuPT Kj~πe TPr kMKuPvr kKrY~ KhP~ TgJ muPfJÇ 2014 S 2015 xJPu fJrJ KogqJ TgJ mPu mäJTkMu, cJryJo, crPoa S Pl~JryJPor KmKnjú PuJPTr TJZ PgPT 500v yJ\Jr kJC¥ yJKfP~ KjP~PZÇ fJrJ FT\j KnTKaPor TJZ PgPTA fJr xKûf 2v 88 yJ\Jr kJC¥ @®xJf TPrÇ F\JKu~Jf YPâr 7\jPT KmKnjú Po~JPh xJ\J Ph~J yP~PZÇ KmYJrTfJr rJP~ aJS~Jr yqJoPuaPxr vJy PyJxJAj @uLPT 6 mZPrr P\u, KjCyJPor oAjMu PyJPxAjPT 4 mZrr P\u, KTÄxaPjr Kju KjCmJrLPT 6 mZPrr P\u, S~JaJrKuÄaPjr PcKnc PkA\PT 7 mZPrr P\u, KTîKj PkäAPxr PxJ~JPuyLj PYRiMrLPT 12 oJPxr P\u, VsLj CAPYr KkaJr TJCoLPT 15 oJPxr P\u S PYoxPlJPcrs oKjr PyJPxAjPT 8 oJPxr P\uh¥ kshJj TPrPZjÇ KxKkFxr @Aj\LmL rmJat yJKmuxj mPuPZj Pp, Fxm IkrJiLPhr mqKÜVf xŒh PgPT Fxm Igt C≠JPrr ksPYÓJ YJuJPjJ yPòÇ F Yâ Ifq∂ xMPTRvPu xruksJe oJjMwPT PiJTJ KhP~ Iit uã kJC¥ yJKfP~ KjP~PZÇ FKhPT pMmhPur PjfJTotLrJ \JKjP~PZj xJPmT xJiJre xŒJhT PxJ~JKuyLj TKro PYRiMrL KpKj Vf TP~TmZr kNPmt AxuJoL ZJ© o\Kux PgPT pMÜrJ\q pMmhPu @jMÔJKjT nJPm PpJVhJj TPrjÇ fJr KmÀP≠ mJXJKu oJKuTJjJKhj TPu\ TPr IPjT IxyJ~ ZJ©Phr aJTJ @®xJPfr IKnPpJV KZuÇ pJ FTKa KaKn YqJPjPu iJrJmJKyT nJPm ksYJKrf y~Ç

PvU yJKxjJ u¥Pj

KmTJu PxJ~J 3aJ) KyPgsJ @∂\tJKfT KmoJjmªPr Imfre TPrÇ ksiJjoπLr Pksx xKYm AyxJjMu TKro u¥j PgPT mJxxPT FTgJ \JjJjÇ pMÜrJP\q mJÄuJPhPvr yJATKovjJr jJ\oMu TJSjJAj KmoJjmªPr PvU yJKxjJPT ˝JVf \JjJjÇ

u¥Pj 3 Khj Im˙JPjr kr ksiJjoπL 7A IPÖJmr PhPv KlrPmjÇ PvU yJKxjJ \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr 72fo IKiPmvj PvPw 22Pv PxP¡’r KjC A~Tt PgPT S~JKvÄaj pJjÇ S~JKvÄaPj FT x¬Jy Im˙JPjr kr 2rJ IPÖJmr ksiJjoπLr PhPv PlrJr TgJ KZuÇ KT∂á PxUJPj 25Pv PxP¡’r fJr VumäJcJr xJ\tJKrr TJrPe fJr ksfqJmftj KmuK’f y~Ç ksiJjoπL \JKfxÄPWr mJKwtT IKiPmvPj PpJV KhPf Vf 17A PxP¡’r KjC A~PTt PkRÅZJjÇ FKhPT pMÜrJPÓs 16 Khj Im˙Jj PvPw PhPv PlrJr kPg 3 IPÖJmr oñumJr u¥j PkRÅZJj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ KjCA~Tt S S~JKvÄaPjr kr u¥PjS fJr @Voj CkuPãq mqJkT KmPãJn kshtvj TPrPZ KmFjKk xogtT ksmJxL mJÄuJPhvLrJÇ u¥Pj KjitJKrf PyJPaPu PvU yJKxjJ PkRZJr @PV PgPTA PxUJPj Im˙Jj Pj~ KmFjKk xogtT yJ\JPrJ TotL-xogtTÇ yJPf TJPuJ kfJTJ S oJgJ~ TJPuJ TJkz PmÅPi KmPãJnPväJVJPj C•Ju yP~ CPb hq xqn~ PyJPaPur xJoPjr xzTÇ Vefπ, PnJaJKiTJr S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ yre, èo, UMj, yfqJ, uMakJa FmÄ IQminJPm ãofJ TMKãVf TPr rJUJr IKnPpJPV KmPãJn kshvtPj xoPmf yj KmFjKk xogtT PjfJTotLrJÇ Fxo~ PjJ PoJr yJKxjJ, PVJ mqJT yJKxjJ, ˆk KTKuÄ, Pxn mJÄuJPhv, KrPˆJr PcPoJPâKx AfqJKh PväJVJj x’Kuf mqjJr S käqJTJct myj TPrj fJrJÇ Fxo~ hMA KmFjKk ToLtPT PVslfJr TPr u¥j ßoa kMKuvÇ KmPãJn xoJPmPv IjqJPjqr oPiq IÄv Pjj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT, PTªsL~ xy @∂\tJKfT xŒJhT @PjJ~Jr PyJPxj PUJTj, xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yPoh, KmFjKk PjfJ @mMu TJuJo @\Jh, QfoMZ @uL, PVJuJo ræJjL vKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, fJ\ CK¨j, TJoJu CK¨j, UxÀöJoJj UxÀ, jJKxo @yPoh PYRiMrLxy @PrJ IPjPTÇ

PjnJcJ~Ç jJVKrTrJ PxUJPj I˘ myj TrPf kJPr FmÄ IP˘r oJKuT KyPxPm fJPhr KjmºjS KjPf y~ jJÇ ßhJTJj PgPT I˘ PTjJr xo~ PâfJr fgq pJYJAP~r mqm˙J gJTPuS PxA PâfJ @mJr IPjqr TJPZ I˘KmKâ TPr KhPf kJPrjÇ IqJxø rJAPlPur of ˝~ÄKâ~ mJ @iJ ˝~ÄKâ~ I˘ KmKâr Skr PxUJPj PTJPjJ KjPwiJùJ PjA FmÄ èKu PTjJr PãP©S PTJPjJ xLoJ PmÅPi PhS~J PjAÇ WajJr krkrA pMÜrJÓs TÄPVsPxr xhxq PVKmsP~u KVlctx I˘ @Aj @rS TKbj TrPf S~JKvÄaPjr rJ\QjKfT PjfJPhr ksKf @øJj \JKjP~PZjÇ Z~ mZr @PV FrToA FT PVJuJèKuPf PmÅPY pJj KVlctÇ TÄPVsx nmPjr xJoPj fJr ˝JoL oJTt PTKu FT PpRg KmmíKfPf mPuj, yfJyfPhr KjP~ PyJ~JAa yJCP\r KY∂J S ksJgtjJA krmftL yfqJTJ§ PbTJPf pPgÓ j~Ç VfmZr 12 \Mj PlîJKrcJr IruqJP¥JPf xoTJoLPhr FTKa QjvTîJPm èKu YJKuP~ 49 \jPT yfqJ TPr FT pMmTÇ FfKhj kpt∂ PxaJA KZu pMÜrJPÓs èKu TPr yfqJr xmPYP~ mz WajJ, pJr hJ~ ˝LTJr TPrKZu @AFxÇ

PoJ: yJmLm CuäJy PT Vnetr KjP~JV Khu oJjPYÓJr ßoPasJkKuaj KmvõKmhqJu~

uJx PnVJx yfqJTJ¥

\JKjP~PZ KmKmKxÇ PxJomJr PyJ~JAa yJC\ PgPT Ph~J FT KmmíKfPf pMÜrJPÓsr PksKxPc≤ PcJjJø asJŒ n~Jmy FA yfqJTJP§r WajJPT ÈUJÅKa v~fJKj' @UqJ KhP~PZjÇ UMKj kqJcPTr VJKzPf IqJPoJKj~Jo jJAPasa kJS~Jr TgJ \JKjP~PZ kMKuv, PaPjrJAPa fJr mJKzPf KoPuPZ KmP°JrTÇ uJx PnVJx PoPasJkKuaj kMKuPvr PvKrl P\JPxl u’JPctJ \JjJj, C•r PjnJhJ~ @rS FTKa mJKzPf IKnpJj YJKuP~ kMKuv mMKm-asqJk C≠Jr TPrPZÇ uJx PnVJPxr mªMPTr PhJTJj KjC l∑K≤~Jr @roJKrr oJKuT PcKnc lJKoKVäP~K• mPuPZj, Vf mxP∂ fJr PhJTJj PgPT I˘ KTPjKZPuj kqJcTÇ rJP\qr xm Kj~o PoPj FmÄ FlKm@AP~r ZJzk© kJS~Jr krA fJr TJPZ I˘ KmKâ TPrj KfKjÇ Imvq TjxJPat yJouJr xo~ iJre TrJ KnKcSPf Pp irPjr èKur v» kJS~J PVPZ, fJ kqJcPTr PTjJ SA vaVJj S rJAPlPur KT jJ Px KmwP~ xPªy ksTJv TPrPZj lJKoKVäP~K•Ç fJr iJreJ, kqJcT SAxm IP˘ VbjVf kKrmftj FPj gJTPf kJPrjÇ P\JPxl u’JPctJr oPf èKur WajJr xPñ xJŒ´KfT xoP~ KmKnjú ˙JPj ÈPuJj Cul'rJ Pp yJouJ YJuJPò fJr Kou kJS~J pJPòÇ @AFPxr kPã hJKm PfJuJ yP~PZ, FT oJx @PV kqJcT AxuJo iot Vsye TPrKZPujÇ IjqKhPT FlKm@AP~r kã PgPT muJ yPò, KmPhKv PTJPjJ xπJxL hPur xPñ kqJcPTr PpJVJPpJPVr PTJPjJ ksoJe PoPuKjÇ FT xÄmJh xPÿuPj FlKm@AP~r P¸vJu FP\≤ IqJrj PrJ\ mPuj, ÍFA WajJr xPñ @∂t\JKfT xπJxmJPhr Pp PTJPjJ PpJVxN© PjA, Px KmwP~ @orJ KjKÁfÇ" KmKmKxr yP~ AxuJKo CVskK∫Phr PUJÅ\Umr Pj~J xJÄmJKhT KojJ @u-uJKo mPuPZj, yfqJTJrLr @®yfqJ ÈAxuJoKmPrJiL' yS~J~ uJx PnVJx yfqJTJP§r hJ~ ˝LTJr TPr PhS~J @AFPxr KmmíKf ÈUMm I˝JnJKmT'Ç PrJmmJr ZMKar rJPf oqJ¥JPu Pm TqJKxPjJr kJPv CjìMÜ YfôPr Àa jJAjKa S~Jj yJrPnˆ TjxJat YuJTJPu FA èKur WajJPT pMÜrJPÓsr xJŒ´KfT AKfyJPx xmPYP~ ksJeWJfL ÈoJx ÊKaÄ' KyPxPm metjJ TPrPZ @∂\tJKfT xÄmJhoJiqoèPuJÇ uJx PnVJPx FA TJK≤s KoCK\T PlKˆnqJu YuKZu Vf ÊâmJr PgPTÇ PrJmmJr oiqrJPf pUj FA èKur WajJ WPa, Px xo~ oPû VJAKZPuj P\xj @uKcjÇ VJj ÊÀr krkrA èKur vP»r oPiq goPT PpPf y~ fJPT FmÄ fJr huPTÇ KjyPfr oPiq TJjJcJr FT jJVKrPTr kKrY~ kJS~J PVPZ mPu KxKmKx KjCP\r UmrÇ \ctJj oqJTucMj jJPor 23 mZr m~xL SA pMmT KmsKav TuK’~J~ gJTPfJÇ hq \qJTxj xJj KjC\PkkJr Kjyf @PrT\Pjr jJo xKj Pouaj mPu \JKjP~PZÇ PaPjKxr KmV xqJK¥ FuJTJr mJKxªJ xKj jJPxt TJ\ TrPfjÇ KjyfPhr oPiq FT\j kMKuv TotTftJS @PZj mPu \JKjP~PZ KmKmKx, pKhS KfKj Pxxo~ Tftmqrf KZPuj jJÇ pMÜrJPÓsr rJ\qèPuJr oPiq I˘ @Aj xmPYP~ KvKgu

mOPaPjr oNuiJrJ~ mJÄuJPhPvr jJo Cöu TrPuj ßoJyJÿh yJmLmCuäJy PoJyJÿh yJmLmCuäJy SKmA, ß\Kk FTJiJPr FT\j ßuUT, VPmwT, KvãJKmh S xoJ\ToLtÇ mÉèPu èjJKjõf FA mqKÜPT KvãJ ßãP© IxJiJre ImhJj rJUJ~ ˝LTíKf Khu oJjPYÓJr ßoPasJkKuaj KmvõKmhqJu~Ç 1824 xJPu ˙JKkf k´KfÔJjKaPf mftoJPj 38,000 KvãJgLt KmKnjú ßTJPxt Iiq~jrfÇ KmvõKmhqJuP~r AKfyJPx k´go mJÄuJPhvL ßmJct Im Vnetr yPuj xJPmT FA ZJ©Ç ßoJyJÿh yJmLmCuäJy fÅJr k´KfKâ~J~ mPuj ÍF I\tj ÊiM @oJr j~ kMPrJ mJÄuJPhvL TKoCKjKar ImhJPjr ˝LTíKfÇ KvãJ yPò \JKfr ßor∆h¥, KmvõKmhqJu~ ÊiM Cófr KvãJ k´hJj TPrjJ ßxA xJPg xJoJK\T IV´VKf S VKfvLufJr ßã© S ‰frL TPrÇ KfKj mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT @rS ßmvL TPr KmvõKmhqJuP~r xJPg xŒOÜ ymJr @øJj \JjJj, KmPvw TPr VPmweJ TJptâPo \Kzf ymJr èr∆fô @PrJk TPrjÇÍ yJmLmCuäJy fJr Tot\LmPj xrTJrL S FjK\S k´KfÔJPj TjxJuPa≤ FmÄ Kuc ßk´TKavjJr KyPxPm TKoCKjKa käJKjÄ, @rmJj KrP\jJPrvj, yJCK\Ä S FcáPTvj k´níKf ßxÖPr TJ\ TPrjÇ xoJP\ KkKZP~ kzJ S xMKmiJ mKûf ßVJKÔr \LmjoJj Cjú~Pj TrjL~ khP k CØJmj FmÄ fJPhr xoxqJ xoJiJPj xrTJKr jLKf KjitJrPjr pgJpg k´Kâ~J KjKÁf TrJr IV´hNf KyPxPm TJ\ TPrjÇ ßuUT S xoJ\KmùJPjr VPmwT yJmLmCu¯Jyr TJ\ FPxJKxP~vj Im ßoPasJkKuaj IPgJKrKax FmÄ rP~u AjKÓKaCa Im KmsKav @KTtPaÖx jJPor xÄ˙JèPuJPT @TíÓ TPr FmÄ fÅJPT \JfL~ ˝LTíKf FPj ßh~ pJ KmKmKx S VJKct~JPj k´TJKvf y~Ç PoJyJÿh yJmLmCuäJy 30 mZPrrS IKiT xo~ iPr nPu≤rL ßxÖPr CkPhÓJ KyPxPm TJ\ TPrPZj mÉ k´KfÔJPjÇ k´KfÔJjèKu KmKnjú irPjr ßTJxt S k´Kvãe k´hJj TPr ßmTJrfô hNrLTrPe IV´eL nëKoTJ kJuj TPrÇ fJroPiq CPuäUPpJVq rYPcPur TJvìLr A~Mg k´Kvãe k´T·, xJoJK\T S IgtQjKfT \LmjoJj Cjú~Pj ImhJj rJUJr xMjJo k´KfÔJjKa ZKzP~PZ ßVJaJ jgtCP~PÓÇ Vf 25 mZr iPr Kj\˝ IgtJ~Pj kKrYJuf ˝Kjntr FA k´KfÔJjKa KmsPaPj Ijqfo mOy“ FcJø F¥ A~Mg ßasKjÄ Fokä~Po≤ KâP~vj k´P\ÖÇ pJr Ijqfo ‰mKvÓq yPò jgt CP~PÓr TPu\èPuJPf ßTJxt kKrYJujJ TrJ FmÄ Fr ˝LTíKfS \JfL~ kptJP~ rP~PZÇ Kk´¿ YJutx, rJjLr k´KfKjKi FmÄ KmKnjú xo~ Fokä~Po≤ KoKjÓJPrr hJK~Pfô gJTJ oπLrJS k´KfÔJjKa kKrhvtj S kMrÛíf TPrjÇ

Pvw kJfJr kr

˝JiLjfJr kPg P¸Pjr

kíJj TJPutJx kMA\o≤ Fxo~ TJfJPuJKj~J @ûKuT xrTJPrr kíJj TJPutJx kMA\o≤ mPuj, ÈFUj oJKhsh xrTJPrr xPñ TJfJPuJKj~Jr @ûKuT xrTJPrr PTJjS k´TJr xŒTt PjAÇ' TJfJPuJKj~Jr VePnJaPT P¸Pjr Inq∂rLe mqJkJr mPu ACPrJKk~Jj TKovj PhS~J mÜmqPT k´fqJUqJj TPrPZj KfKjÇ P¸Pjr mftoJj xrTJr pKh FUj @ûKuT xrTJPrr Kj~πe KjP~ Pj~ mJ TJfJPuJKj~Jr ˝JiLjfJr CPhqJPV mJiJ Ph~ fJyPu TL yPm, Foj k´Pvúr \mJPm TJPutJx kMA\o≤ mPuj, ÈkKrK˙Kf mhPu PVPZÇ PxKa IPjT mz nMu yPmÇ' F VePnJaPT PTªs FUj kpt∂ k´J~ 9v' ˝JiLjfJTJoL S 33 \j @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxq @yf yP~PZ mPu ˙JjL~ VeoJiqoèPuJ \JKjP~PZÇ jVr kMKuPvr mrJf KhP~ lrJKx mJftJ xÄ˙J FFlKk \JjJ~, ÊiMoJ© mJPxtPuJjJr rJ˜JPfA FUj k´J~ xJf uJU KmPãJnTJrL Im˙Jj KjP~PZÇ VePnJPar xo~ PgPTA ˝JiLjfJTJoLPhr Skr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL hoj-kLzj YJKuP~ pJPò mPu IKnPpJV @PªJuTJrLPhrÇ fPm VePnJPa ˝JiLjfJr kPã KmkMu xÄUqT PnJa kzJ~ fJPhr hJKm mJ˜mJ~Pj âPoA PuJTxÄUqJ mJzPZ rJ˜J~Ç CPuäUq, TJfJPuJKj~Jr \jxÄUqJ 75 uJUÇ xMA\JruqJP¥r \jxÄUqJr xoJjÇ P¸Pjr PoJa \jxÄUqJr 16 vfJÄv FA TJfJPuJKj~JrÇ P¸Pjr C•r-kNPmtr FA k´PhvKar rJ\iJjL mJPxtPuJjJÇ fJPhr @PZ Kj\˝ nJwJSÇ mJPxtPuJjJ KmPvõr Ifq∂ \jKk´~ vyrèPuJr FTKa, lMamu FmÄ FTAxPñ kptaPjr TJrPeÇ P¸Pjr PoJa @P~r 20 vfJÄv @Px TJfJPuJKj~J PgPTÇ ACPrJP\JPjr YfMgt míy•o IgtjLKfr Phv P¸Pjr \JfL~ mJP\Par FTaJ mz IÄv @Px TJfJPuJKj~Jr \jVPer PhS~J rJ\˝ PgPTÇ lPu rJ\QjKfT xÄTPar kJvJkJKv TJfJPuJKj~Jr IgtQjKfT kńJPmr KhTKaS P¸j xrTJPrr KY∂Jr TJreÇ FKhPT rKmmJPrr VePnJPa TJfJPuJKj~Jr k´J~ 22 uJU oJjMw IÄv Pj~ pJPhr 90 vfJÄvA ˝JiLjfJr kPã PnJa KhP~PZjÇ

KxPuPa yPò Fj@rKm

x∂JPjrJ IPjT xo~ PhPU fJPhr KkfJ-oJfJ PhPvr \jq xm KhPf k´˜áf IgY fJrJ PhPv fJPhr CkpMÜ optJhJ k´JK¬ PgPT mKûf yPòj , @r Px TJrPe fJrJ Phv oMUL yPf @VsyL j~ S FPhrPT PhvoMUL TrJ PpPTJj xoP~r hJmLÇ PxJomJr (2 IPÖJmr ) kNmt u¥Pjr mJrJTJ PrˆMPrP≤ @VJoL 21 PgPT 27 IPÖJmr KxPuPa IjMKÔfmq Fj@rKm PVäJmJu TjPnjvj 2017 xJKmtT k´˜áKf KjP~ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj PY’Jr Pjfímíº CkPrJÜ TgJèPuJ mPuj xPÿjPur xJKmtT k´˜áKf xJÄmJKhTPhr ImKyf TPrj PY’Jr Pk´KxPc≤ FjJo @uL FoKmAÇ xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj KmsKav-mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt Fr KxKj~r CkPhÓJ S xJPmT Pk´KxPc≤ vJyVLr mÜ lJÀT, lJAjqJ¿ cJAPrÖr oKjr @yPoh, u¥j KrK\Sj Pk´KxPc≤ mKvr @yPoh, KmsKav-mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt Fr Po’JrvLk PxPâaJrL xMrTMo UJPuh @yPoh, A≤JrjqJvjJu KrPuvjKvk PxPâaJrL @mMu yJ~J“ jMÀöJoJj, TKoCKjKa FPl~Jxt PxPâaJrL cÖr xJjJS~Jr PYRiMrL, PckMKa cJAPrÖr P\jJPru PyuJu UJj, cJAPrÖr PoJyJAKoj Ko~J, cJAPrÖr vKlTMu AxuJo, cJAPrÖr @»Mu oMKoj TKoCKjKa PjfJ @uJ CK¨j k´oMU xPÿuPjr xJKmtT k´˜Ká f xŒPTt k´KxPc≤ FjJo @uL FoKmA mPuj, FA xPÿuj mJÄuJPhPvr AKfyJPx k´go xPÿuj, KmsKav-mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt FKar k´go @P~J\T S @orJ PYÓJ TrPmJ @oJPhr xmaMTM k´PYÓJ KhP~ xPÿuPjr PcKuPVaPhr híKÓ @Twte TrJrÇ AKfoPiq IjqJjq PhPvr Fj@rKm mqmxJ~LrJ fJPhr CkK˙Kf KjKÁf TPrPZj FmÄ TP~TPvJ PcKuPVa IÄv PjPmj @vJ k´TJv TPr PY’Jr Pk´KxPc≤ mPuj, KxPuaPT @orJ FA xPÿuPjr \jq PmÅPY KjP~KZ TJre KxPuPar k´mJxLrJ Fj@rKm'r oNu xN©Ç @oJPhr kNmt kMÀPwrJ F PhPv FPx @oJPhrPT Kmvõo~ kKrY~ TPr KhP~PZj, @orJ fJPhr C•rxNrL KyPxPm @\ Vmt TPr muKZ @orJ k´mJxL, fJA Fj@rKm TqJKkaJu KxPuPar FmJPrr k´go xPÿuj yPm AKfyJPxr FTKa IÄvÇ PY’Jr Pk´KxPc≤, xJÄmJKhTPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPr mPuj, jfMj k´\Pjìr mJÄuJPhKvrJ FA TjPnjvj Fr oJiqPo pJPf C“xJKyf y~ Px \jq KoKc~Jr xyPpJKVfJ xmPYP~ PmKv k´P~J\jÇ lJAjqJ¿ cJAPrÖr oKjr @yPoh mPuj, Fj@rKm mqmxJ~LrJ hMKa PhPvr PrPk´P\K≤n KyPxPm @orJ TJ\ TrKZ S Px KyPxPm @oJPhr ImvqA PhPvr TJPZ @uJhJ YJS~J-kJS~Jr IPjT KTZM @PZ S @orJ k´mJxL mqmxJ~L KyPxPm @oJPhr jqJpq IKiTJr YJAÇ xrTJr Fj@rKm mqmxJ~LPhr PpPTJj Ijq Pp PTJPjJ xoP~r PYP~ PmKv optJhJ KhPò Px KyPxPm @orJ TjPnjvjKar \jq FUj CkpMÜ

xo~ oPj TrKZÇ @kjJrJ \JPjj @oJPhr mftoJj P\jJPrvj PToj PhPvr k´Kf fJPhr TKoaPo≤ KT? fJrJ PhUPZ fJPhr KkfJ KTÄmJ ˝\jrJ PhPv KVP~ mqmxJ -mJKe\q KTÄmJ IjqJjq jJjJ PãP© xMKmiJr PYP~ jJjJ nJPm IxMKmiJ~ kzPZj, @r Pp TJrPe fJrJ Phv KmoMU yP~ pJPòÇ @orJ KmsKav- mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt Fr oJiqPo @orJ @oJPhr mftoJj P\jJPrvjPT mJÄuJPhvoMUL TPr Phv S k´mJPxr oPiq PxfM mºj VPz KhPf YJAÇ KmsKav-mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt Fr KxKj~r CkPhÓJ S xJPmT Pk´KxPc≤ vJyVLr mÜ lJÀT mPuj, Fj@rKm PVäJmJu TjPnjvj 2017 Fj@rKmPhr \jq FTKa optJhJr Kmw~ FmÄ KmsKav-mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt PxA optJhJkNet @P~J\Pjr VKmtf @P~J\T yPf PkPr xKfq @jKªfÇ KfKj @∂\tJKfT F TjPnjvj mJ˜mJ~Pj xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ u¥j KrK\Sj Pk´KxPc≤ mKvr @yPoh mPuj, @oJPhr k´fqJvJ Fj@rKm PVämJu TjPnjvj mJÄuJPhvPT IPjT CóoJ©J~ PkRÅPZ PhPmÇ KmPvw TPr @oJPhr jfMj k´\Pjìr \jq FKa FTKa oJAuluT KyPxPm TJ\ TrPmÇ @oJPhr k´fqJvJ @orJ FA TjPnjvPjr oJiqPo mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr \jq @oJPhr jfMj k´\Pjìr TJPZ xKbT iJreJ fMPu KhPf kJrPmJÇ

u¥Pj IxJiM oJÄx

TrPmj jJÇ KT∂ Fr k´J~ hM oJx kPr lMc A¿PkÖrrJ KVP~ PhPUj KoˆJr @yoJf KYPTj Koa KhP~ cjJr mJjJPjJr \Pjq KxPo≤ KoéJr PoKvj mqmyJr TrPZjÇ Vf mZr FKk´Pu @mJr lMc A¿PkÖrrJ @yoJPfr PlÖKrPf cxP~ k´J~ 6 aj Pl∑JP\j PkJuKas, PcJjJr TJmJmxy IjqJjq Koa C≠Jr TPrjÇ krmftLPf @hJuf FA KoaèPuJ oJjMPw UJmJr IjMkPpJKV mPu rJ~ PhjÇ FZJzJ \JotJKj PgPT TJmJm FPj fJ KmsKav TJmJm mPu xJkäJA KhPfj mPuS fJr KmÀP≠ IKnPpJV k´oJKjf yP~PZÇ

FTJKiT IkrJPi mJXJuL

kMKuv \JKjP~PZ, YuKf mZPrr 18 FKk´u KhPjr PmuJ @æJxPT csJAKnÄP~ KjPwiJùJ gJTJr kPrS KmeJ A¿qMPrP¿ VJKz YJuJPjJr IKnPpJPV @aT TPr kMKuvÇ fJr VJKzf I˘S kJS~J pJ~Ç F xo~ @æJPxr IxÄuVú TgJmJftJ~ kMKuPvr xPªy @PrJ PmPz pJ~Ç mqJkT K\ùJxJmJPhr oMPU @æJx FT xo~ kMKuPvr TJPZ ˝LTJr TPrj Pp, fJr VJKzr mMPa 26 mZr m~xL FT oKyuJ @aT @PZjÇ kMKuv VJKzr mMa UMPu oKyuJPT C≠Jr TPrÇ oKyuJ fUj TJÅhKZPuj FmÄ fJr Im˙J FTho Km±˜ KZu mPu kMKuv \JKjP~PZÇ @æJPxr KmÀP≠ Ikyre, PpJVqfJ jJ gJTJ ˝P•ôS VJKz csJAKnÄ S KmeJ A¿qMPrP¿ VJKz csJAKnÄ FmÄ I˘ rJUJr IKnPpJPV IKnpMÜ TrJ y~Ç P˚~JxtPmsJT âJCj PTJPat 4KhPjr ÊjJKj Pvw Vf 15 PxP¡’r vJlJT @æJxPT 15 oJPxr P\uh¥ Phj KmYJrTÇ P\uhP¥r kJvJkJKv 2021 xJu kpt∂ @æJPxr Ckr VJKz csJAKnÄP~ KjPwiJùJ @PrJk TPrPZ @hJufÇ

Kk´¿ YJutPxr FKv~J

KmsKav rJ\ KxÄyJxPjr C•rJKiTJrL S rJeL KÆfL~ FKu\JPmPgr mz PZPu Kk´¿ YJutx fJr FKv~J xlPrr xNKY PgPT Ko~JjoJrPT mJh KhP~PZjÇ YJutx hKãe-kNmt FKv~Jr FTJKiT Phv xlr TrPmjÇ jPn’Pr IjMKÔfmq SA xlPrr xNKYPf Ko~JjoJr kKrhvtPjrS TgJ KZPuJ Kk´¿ YJutPxrÇ xlr xNYL PgPT Ko~JjoJrPT PTj mJh PhS~J yPuJ F KmwP~ KTZM jJ muJ yPuS iJreJ TrJ yPò PrJKyñJ AxqMPf PTªs TPrA Foj Kx≠J∂ KjP~PZ KmsKav rJ\kKrmJrÇ mMimJr xlrxNYL PgPT Ko~JjoJrPT mJh PhS~Jr Kx≠J∂ PjS~J y~Ç Kk´¿ YJutPxr xlrxNYLPf mJÄuJPhPvr jJo jJ gJTPu KfKj KxñJkMr, oJuP~Kv~J S nJrf Ãoe TrPmj mPu \JjJ PVPZÇ

IjMKÔf y~Ç Èu¥jKmKcKjC\24'Fr PY~JroqJj S k´iJj xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJr xnJkKfPfô S KmKcKjCP\r P¸vJu KrPkJatJr KvyJmMöJoJj TJoJu S KjC\ FKcar @»Mu TJKhr PYRiMrL oMrJPhr PpRg xûJujJ~ IjMKÔf PxKojJPrr ÊÀPf PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj PoRuJjJ xKlT CK¨j, ˝JVf mÜmq rJPUj, KmKvÓ xJÄmJKhT S u¥jKmKcKjCP\r CkPhÓJ xŒJhT PT Fo @mMfJPyr PYRiMrLÇ PxKojJPr ÈoMu k´mº' kJb TPrj KmKcKjC\24.To Fr oqJPjK\Ä FKcar PrJoJj mUf PYRiMrLÇ PxKojJPr pMÜrJP\qr mJÄuJPhvL TKoCKjKa PgPT ˝ ˝ PãP© xlu xm mqKÜPhr mqJkT xoJPmv WPaÇ PxKojJPr @oKπf IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj KmKvÓ KvãJKmh c” yJxjJf Fo PyJPxAj FoKmA, mJÄuJPhPvr rJÓskKfr xJPmT CkPhÓJ S mJÄuJPhvS~JøtS~JAc.To Fr FKcar PoJUPuxMr ryoJj

06 - 12 October 2017 Bangla Post 29

PYRiMrL, asJAmqMjJu \J\ j\Àu UZÀ, u¥j mJÄuJ Pk´x TîJPmr Pk´KxPc≤ S xJ¬JKyT \jof kK©TJr kíJj xŒJhT Qx~h jJyJx kJvJ, xJ¬JKyT \joPfr xŒJhT jmJm CK¨j, u¥j mJÄuJ Pk´x TîJPmr xJiJre xŒJhT PoJyJÿh \MmJP~r, xy xnJkKf oJymMmMryoJj, aJS~Jr PyoPuax TJCK¿Pur xJPmT PckMKa Po~r TJCK¿uJr IKyh @yoh, TKoCKjKa PjfJ S PuUT vJyKVr mUf lJÀT, PVsaJr KxPua TJCK¿Pur xJPmT xnJkKf mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r jJaT S jJaqf•ô KmnJPVr xJPmT kíJj S PY~JroqJj xMhLk YâmftL, xJ¬JKyT Phv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh, xJ¬JKyT xMroJ xŒJhT @yoh oP~\, hkte xŒJhT ryof @uLÇ PxKojJPr KmkMu xÄUqT xJÄmJKhT, mMK≠\LmL S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtrJ CkK˙f KZPujÇ xoP~r InJPm pJPhr CkK˙f IPjT KmKvÓ mqKÜmVtPT @PuJYjJ~ xMPpJV KhPf jJ kJrJ~ u¥jKmKcKjC\24.To Fr kã PgPT xmJr TJPZ @»Mu mJKZf mJhvJ KmPvwnJPm hM”U k´TJv TPrPZjÇ nKmwqPf TKoCKjKar FrTo èÀfôkNet KmwP~ @rS xo~ yJPf PrPU IjMÔJj @P~J\j TrPmj mPu k´KfvsMKf KhP~PZjÇ IjMÔJPj @rS CkK˙f KZPuj, Pk´x TîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mx xJ•Jr, PVsaJr KxPua TJCK¿Pur xJPmT xJiJre xŒJhT Ko\tJ @ZyJm PmV, u¥j PoAPur xŒJhT c” Fo F @K\\, xKuKxar oJxMh PYRiMrL, TJuJo xKuKxaPrr kíJj Fo F TJuJo, FjKaKnr \jKk´~ Ck˙JkT @fJCuäJy lJÀT, TJCK¿ur vJy @uo, mqJKrˆJr PoJ” vKyh, xJ¬JKyT ACPrJ mJÄuJr xJPmT xŒJhT PoJyJÿJh Fo F \JPyKh TqJru, yJK\ rAZ @Ku, xJ¬JKyT xMroJr KjC\ FKcar @»Mu TJACo, xJÄmJKhT oKfCr PYRiMrL, mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vj Fr xnJkKf @mM ÉxJAj, oMxuLo Py· ACPTr @»MZ ZMmJyJj, FcJox k´kJKat TjxJuPa≤ Fr UK\Àu AxuJo, PoJyJPÿh xJKl(xJ†M), KmKmKxKx'r Pk´x F¥ kJmKuKxKa xŒJhT F PT @\Jh, hqJ xJjrJA\aMPc Fr xŒJhT S KaKn Ck˙JkT FjJo PYRiMrL, KmKvÓ mqmxJ~L Fc” fJKyr rJ~yJj PYRiMrL kJPmu, PoJ” Kj\Jo CK¨j @yPoh, Fc” UKuuMr ryoJj, \Kxo CK¨j @yPoh, xJ¬JKyT Phv kK©TJr KjC\ FKcar PoJ” rJKyo, KmvõjJg k´mJxL asJPÓr @UuJTMr ryoJj, FjKaKn ACPrJPkr TP~Z @yPoh ÀPyu, jMÀu AxuJo, xJ¬JKyT oMxKuo Fr @»Mx PxJmyJj, Fo rKlT @yoh, @uyJ\ @uJCK¨j @yoh, PoJ” TuJ Ko~J, oKfCr ryoJj PYRiMrL, Fx Fo @uJCK¨j @yPoh, S~Jøt mJÄuJ.TPor xŒJhT oJyoMh @»Mu oMKoj PYRiMrL, j\Àu AxuJo, KâPTa xÄmJh.To Fr xŒJhT PoJyJÿJh vKrlMöJoJj, TKm PoJyJÿh \JPmh @Ku, PoJ” jMr mé, @xM~Jm @yPoh, lJÀT Ko~J, ArvJhMr ryoJj kóMUÇ vfmwt PkKrP~ pMÜrJP\q mJÄuJ xÄmJh kP©r k´fqJvJ S k´JK¬ vLwtT PxKojJPr muJ y~, 1916 xJPu 1 jPn’r k´go kJKãT Èxfq mJjL' k´go k´TJKvf y~Ç Vf mZr KmPuPfr mMPT mJÄuJ KoKc~Jr vf mZr kNet y~Ç PxA hLWt kg PkKrP~ fJrA iJrJmJKyTfJ~ KmPuPf mJÄuJ KoKc~J F kptJP~ FPx PkRKZP~PZÇ KmPuPf FpJm“ Kj~Kof S IKj~Kof k´TJKvf xJ¬JKyT, kJKãT mÉ kK©TJ, oqJVJK\j k´TJKvf yPòÇ mJÄuJ k©kK©TJr kJvJkJKv PrKcS S 6/7Ka mJÄuJ PaKuKnvj FmÄ Pmv TP~TKa IjuJAj kK©TJ xjJPor xJPg kKrYJKuf yP~ @xPZÇ PxKojJPrr KmwP~r Ckr @PuJTkJf TrPf KVP~ @PuJYTmíª x“ S @˙Jr xJÄmJKhTfJ YYtJr Ckr KmPvw èÀfô PhjÇ TJPrJ TJPrJ oPf KjntLT xJÄmJKhTfJ mJÄuJPhPv x÷mkr jJ yPuS FA KmPuPf x÷mÇ TJrj KjntLT S IjMxºJjL xJÄmJKhTfJ jJ gJTPu Phv S hPvr Cjú~j y~ jJÇ FPhPv PgPT @oJPhr mqKÜVf YJS~J kJS~Jr PfJ @r KTZM PjAÇ xÄmJhkP©r 100 mZPrr AKfyJPx IPjT TKoCKjKa KmPrJiL xÄmJhk©S YJuM yP~PZ FmÄ pJ FUPjJ KmhqoJjÇ FPhrPT KYK¤f TrPf yPmÇ PxKojJPr @PuJYjJ~ TJPrJ TJPrJ oPf, TKoCKjKaPf mJÄuJ KvãJr KmPvw mqm˙J TrPf yPmÇ k´P~J\Pj mJÄuJPhv xrTJPrr xJyJpq Pj~J CKY“Ç @r FPhPv S PuPnu S F PuPnu áF mJzKf nJwJ KvãJ KyPxPm mJÄuJ YJuM rJUJr \Pjq xrTJPrr k´Kf P\Jr hJKm \JjJPjJr krJovt PhjÇ mJÄuJ nJwJ KvãJ S mJÄuJ kK©TJr kJbT míK≠ TrJr xJPg xrJxKr xŒKTtf mPuS IPjPT of PhjÇ FZJzJ PxKojJPr kKbf oNu k´mPºr KmKnjú ©MKa KmYqMKf KTZM irJ kPzPZ fJ ÊiPr Pj~Jr krJovt Phj CkK˙f @PuJYTmíªÇ F KmwP~ k´mPºr PuUT u¥jKmKcKjC\24.To Fr oqJPjK\Ä FKcar PrJoJj mUf PYRiMrL mPuj, PhPvr mJAPr mJÄuJ xÄmJhk© 100 mZr PkKrP~PZ, FKa TKoCKjKar FTKa KmrJa xJluqÇ Kmw~KaPT @rS xKbT fgqkNet TrPf KmPvwnJPm TJ\ TPr pJPmj pJPf xmJr VsyePpJVq FTKa k´mº hJz TrJPjJ pJ~Ç nKmwqPf CÜ KmwP~r Ckr @PrTKa PxKojJr mJ @PuJYjJ xnJ TrJrS fJKVh IjMnm TPrPZj mPu KfKj \JKjP~PZjÇ

APfJoPiq u¥j PgPT k´TJKvf IjuJAj kK©TJ Èu¥jKmKcKjC\24' kJbT oyPu Pmv \jKk´~fJ uJn TPrPZÇ móMKjÔ xÄmJh kKrPmvPjr oJiqPo fJr F IVspJ©J Ppj ImqJyf gJPT PxA k´fqJvJ xmJA TJojJ TPrjÇ kKrPvPw PxKojJr IjMÔJPjr xnJkKf S u¥j KmKc KjC\24.To Fr PY~JroqJj S k´iJj xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ xoJkKj mÜmq KhP~ IjMÔJPjr xoJK¬ aJPjjÇ IjMÔJj PvPw KmPvw UJmJr kKrPmvj TrJ y~ CkK˙f IKfKgPhr oPiqÇ

PhPv y~rJjLr KvTJr yPu

mJÄuJPhv kMKuPvr @AK\Kk F FPT vKyhMu yT KkKkFoÇ PrJmmJr rJPf u¥Pj fJr xÿJPj @P~JK\f FT QjvPnJ\ IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu FA @øJj \JjJj KfKjÇ @AK\Kk @PrJ \JjJj, ˝PhPv k´mJxLPhr y~rJjL mPºr \Pjq k´mJxL Pxu Pmv xKâ~nJPm TJ\ TrPZÇ xm irPjr y~rJjLr IKnPpJV pgJpgnJPm Ck˙Jkj TrPfS krJovt Phj KfKjÇ @AK\Kk @PrJ \JjJj, k´mJxL PxPu xyPpJKVfJ PhS~Jr \Pjq kMKuv TotTftJPhr KmPvw k´Kvãe PhS~J yPòÇ fPm KfKj KvTJr TPrj, k´mJxL IiqMKwf KTZM KTZM gJjJ~ k´mJxLPhr pgJpg PxmJ Ph~J yPò jJÇ Kmw~Ka fJr KmPmYjJ~ rP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ KmVf KhPjr Pp PTJPjJ xoP~r fMujJ~ PhPvr @Aj vOÄUuJ mftoJPj Pmv nJPuJ rP~PZ mPuS hJmL @AK\KkrÇ KfKj mPuj, KâPTaxy Pmv KTZM @∂t\JKfT IjMÔJPj PTJPjJ Kmkh @PxKj, FZJzJS kM\J S BhS vJK∂Pf PTPaPZÇ \ñL hoPjS kMKuv xlufJr k´oJj KhP~PZ mPu hJmL TPrj @AK\Kk F FPT vKyhMu yTÇ

Km~JjLmJ\Jr Kk FAY K\ Có KmhqJu~ vfmwt ChpJkj kKrwPh \JoJu PTJwJiqã oPjJjLf

Km~JjLmJ\Jr Kk FAY K\ Có KmhqJuP~r vfmwt ChpJkj kKrwPhr xnJ~ xmtxÿKfâPo PoJ: \JoJu CK¨j TKoKar PTJwJiqã KjmtJKYf yP~PZjÇ AKfkMPmt @VJoL 5A jPn’r PrJmmJr kNmt u¥Pjr IKas~Jo mqJïMAKaÄ yPu mwtkMKft S kNjtKoujL IjMÔJjPT xJoPj PrPU pMÜrJP\q KmhqJuP~r k´JÜj KvãJgtLPhr xnJ~ xmtxÿKfPf TKoKjKa mqKÜfô \jJm @uyJ\ ojKör @uLPT @ymJ~T FmÄ xJÄmJKhT vJyJm CK¨j @yoh PmuJuPT xhxq xKYm TPr KmhqJuP~r vfmwt ChpJkj kKrwh pMÜrJ\q Vbj TrJ y~Ç Vf 25 PxP¡’r PxJomJr KmPTPu kNmt u¥Pjr mJÄuJ aJCPjr FTKa PrÔMPrP≤ kKrwPhr @ymJ~T \jJm ojKör @uLr xnJkKffô& FmÄ pMVì xhxq xKYm @uyJ\ ZKor CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ F Kx≠J∂ Pjp?J yP~PZÇ FPf kKrwPhr pMVì @ymJ~T @uyJ\ vrl CK¨j, cJ: @»Mu TJKhr, xJKymMr ryoJj Ê~JAmMr, l~\Mu yT, ÉoJ~Mj TKmr, KmuJu PoJyÿh lJKyo, PyuJu CK¨j, PoJ: l~\Mr ryoJj, uM“lMr ryoJj, \JoJu CK¨j,TKm j\Àu AxuJo, mJmMu PyJPxj, IK\ CK¨j, oJymMm @yoh k´oMU mÜmq rJPUjÇ F ZJzJS xnJ~ xTPur xÿKfPf vfmPwtr IjMÔJjoJuJPT xlu TrPf Pmv TP~TKa èÀfôkNet Kx≠J∂ Pj~J y~Ç CPuäUq, Km~JjLmJ\Jr Kk FAY K\ Có KmhqJuP~r k´JÜj PoiJmL KvãJgtL \JoJu CK¨j pMÜrJP\q míy•r KxPua FcMPTvj asJPÓr xnJkKfr hJK~fô kJuj TrPZjÇ AKfkMPmt KfKj F xÄVbPjr xJiJre xŒJhT KZPujÇ KfKj mqmxJ~ xlufJr kJvJkJKv xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbjxy TKoKjKar KmKnjú TotTJP¥ \Kzf rP~PZÇ

30 Bangla Post 06 - 12 October 2017

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT ßYR: UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

oyJj IJuäJy kJPTr x∂áKÓ I\tPj xPfqr IjMxre TrJ TgJ~ TJP\ S AmJhPf IJuäJyr ÉTáPor FTKjÓ mJ˜mJ~j IkKryJptÇ kKm© ßTJrIJPj IJuäJy mPuj, ÈIJr fJPhrPT ÉTáo TrJ yP~PZ ßp fJrJ ßpj FTKjÓ yP~ IJ∂KrTnJPm IJuäJyr ÆLj kJuPjr oJiqPo FToJ© fJÅrA AmJhf TPr, jJoJp TJP~o TPr FmÄ pJTJf hJj TPrÇ FaJA yPò xruS o\mMf mqm˙J'Ç xMrJ IJu mJK~qjJf, IJ~Jf-5 AmJhf xŒJhPjr ßãP© vrL~Pfr IJPhv KjPwi xŒKTtf kr¸r KmPrJiL ÉTáPor pgJpg mqJUqJ xJPkPã xoJiJj kNmtT Cn~PT rãJ TrJ mJûjL~Ç xMfrJÄ KjPwi xŒKTtf ÉTáoPT rãJr uPãq KjKw≠ xo~ mJh KhP~ IkrJkr xoP~ jlu AmJhf TrPf yPmÇ yJhLPx ©∆KapMÜ 3Ka xoP~ ßx\hJpMÜ xTu jlu S lr\ AmJhfPT KjPwi TrJ yP~PZÇ ßfoKjnJPm ©∆KapMÜ j~ Foj KTZM xoP~ jlu AmJhfPT KjPwi TrJ yP~PZÇ Ijq IJoPur TJrPe jlu IJou KjPwi TrJ~ G mJKrf xoP~ jlu AmJhf TrPu èeJy yPmÇ vrL~Pf FrTo xo~PT oJT„y S~JÜ muJ y~Ç jJoJPpr oJT„y S~JÜxoNy ßp S~JPÜr oPiq xrJxKr ßTJj âKa ßjA rmÄ Ijq TJrPe jlu jJoJp kzPf KjPwi TrJ yP~PZ FrTo xoP~ lr\ S~JK\m S TJpJ jJoJ\ IJhJ~ TrJ \JK~\Ç KT∂á jlu kptJP~r ßTJj jJoJp kzJ oJT„yÇ F xoP~r oPiq \JjJ\Jr jJoJp FmÄ Kx\hJP~ KfuJS~Jf IJhJ~ TrJ S ßTJrIJj KfuJS~Jf, KpKTr IJpTJr, hN„h kzJ AfqJKh \JK~\Ç l\Prr ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ IgtJ“ xMmPy xJKhT ßgPT xNPptJh~ kpt∂ xoP~r oPiq l\Prr hMA rJTJf xMjúJf S lrp jJoJ\ mqfLf Ijq jlu mJ xMjúJf kzJ oJTr∆yÇ fJKy~qJfáu I\M S hJUKuu oxK\h jJoJp kzJS Fr I∂nëtÜÇ yJhLx: yprf Sor (rJ) mPuPZj, jmL (x) hMA xoP~ jlu jJoJp kzJ KjPwi TPrPZj, l\Prr jJoJPpr kPr , pJm“ xNpt kNet CKhf jJ y~ FmÄ IJZPrr jJoJPpr kPr pJm“ xNpt kNet I˜ jJ pJ~Ç mMUJrL 1o U¥, yJhLx jÄ 357Ç yJhLx:yprf IJmM xJBh UMhrL (rJ) ßgPT mKetfÇ KfKj mPuj, IJKo rJxMu (xJ) ßT muPf ÊPjKZ l\r jJoJPpr kr xNpt CkPr CPb jJ pJS~J kpt∂ FmÄ IJZr jJoJPpr kr xNpt I˜ jJ pJS~J kpt∂ jJoJp kzJ KjKw≠Ç mMUJrL yJhLx jÄ 361Ç yprf IJ»MuäJy Kmj Cor (rJ) ßgPT mKetf xMmPy xJKhT ßgPT xNpt Ch~ kpt∂ l\Prr xMjúJf ZJzJ Ijq jlu KjPwiÇ KfrKopLÇ AmJhPfr k´Kf rJxMu (x) Fr k´YMr IJV´y gJTJ xP•ôS G xoP~r oPiq KfKj Ijq ßTJj jlu jJoJp kPzj jJAÇ CÿMu ßoJKojLj yprf yJlxJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x) xMmPy xJKhPTr kr hM rJTJf xMjúJf ZJzJ Ijq ßTJj xMjúJf mJ jlu jJoJp kzPfj jJÇ mMUJrL 1o U¥, kO- 157Ç lTôLyPhr oPf jlu jJoJp kzJ ßp xoP~ oJT„Py fJyrLoJ” IJuKlTôy IJuJ oJpJKyKmu IJrmJ~J KTfJPmr 1o U¥ 335 kO: mKetf rP~PZ ßp, l\Prr S~JÜ ÊÀr kPr lrPpr kNPmt hMA rJTJf l\Prr xMjJú f jJoJp mqfLf Ijq jlu mJ xMjúJf jJoJp kzJ oJTr∆Py fJyrLoJ FmÄ l\Prr lr\ jJoJp IJhJP~r kr xNpt CKhf yS~J kpt∂ xoP~r oPiq ßTJj jlu mJ xMjúJf kzJ oJT„Py fJyrLoJÇ FojKT l\Prr xMjúJf S pKh lrPpr IJPV kzJ jJ pJ~ ßxA xMjúJf kzJ S FA xoP~ KjPwi FmÄ IJZPrr lr\ jJoJp IJhJP~r kr ßgPT xNpt I˜ pJS~J kpt∂ jlu kzJ FmÄ UMfmJr xo~ jlu kzJ oJT„Py fJyrLoJÇ YJPy \MoJr UMfmJ yCT mJ BPhr UMfmJ KTÄmJ yP\ôr UMfmJ yCTÇ KmmJPyr UMfmJ S TáZMl FmÄ AxPfxTôJr jJoJPpr UMfmJr xoP~ S jlu kzJ KjPwiÇ lrp jJoJPpr ATôJoPfr xo~ jlu mJ xMjúJf jJoJp IJr÷ TrJ oJT„yÇ fPm l\Prr xMjúJf FA xo~ mJ IJrS kPr IJr÷ TPr xMjJú f kzJ ßvw TPr AoJPor xJPg lr\ jJoJPp ßp ßTJj kptJP~ vrLT yS~Jr x÷JmjJ k´mu gJTPu xMjúJf kPz KjPf yPmÇ Ijq ßTJj S~JPÜ F„k TrJ oJT„yÇ BPhr jJoJPpr kNPmt S kPr oxK\Ph ßTJj xMjúJf mJ jlu jJoJp kzJ oJT„Py fJyrLoJÇ fPm jJoJpJP∂ WPr kzJ \JK~\Ç jJoJP\r kNPmt WPr

iPotr kJfJ

jJoJP\r KjKw≠ S oJTr∆y S~JÜ xoNPyr metjJ

oKyuJPhr \jq S jlu kzJ oJT„Py fJyrLoJÇ IJrJlJr o~hJPj yP\ôr xo~ oxK\Ph AoJPor xJPg ß\Jyr S IJxr FTP© kzJr xo~ oiqUJPj ß\JyPrr xMjúJf mJ Ijq jlu kzJ S KjPwiÇ ßfoKjnJPm oM\hJKulJ~ oJVrLm S FvJr jJoJp, FvJr S~JPÜ FTP© kzJr xo~ oJVrLm S FvJr oiqUJPj oJVrLPmr mJ Ijq ßTJj xMjúJf jlu kzJ KjPwiÇ ßp ßTJj lr\ jJoJp IJhJP~ ßhrLr TJrPe xo~ xÄTLet yP~ ßVPu Foj xo~ jlu mJ xMjúJf IJr÷ TrJ KjPwiÇ TrPu lr\ jJoJPpr S~JÜ YPu pJPmÇ CkPrJKuäKUf xoP~ jlu mJ xMjúJf IJr÷ TrPu oJT„Py fJyrLoJr TJrPe FA jJoJp nñ TrJ FmÄ \JK~\ S~JPÜ IJhJ~ TrJ S~JK\mÇ pKh ßTJj TJrPe l\Prr lr\ IJhJP~r kr xMjúJf lJKxh yP~PZ mPu \JjJ pJ~ KTÄmJ xoP~r ˝·fJr hÀe hs∆f \JoJPf vrLT yS~Jr \Pjq l\Prr xMjúJf ZMPa pJ~ fJ yPu F xMjúJf xNPptJhP~r kr oMmJy S~JPÜ IJhJ~ TrPf yPmÇ yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj jmL (x) mPuPZj È ßp mqKÜ l\Prr hMA rJTJf xMjúJf kPz jJA ßx ßpj G xMjúJfPT xNpt (kNetnJPm) CbJr kr IJhJ~ TPr ßj~Ç KfrKopLÇ 1o U¥ kO: 57 , rJxMPur jJoJPpr frLTJ kO:69 AoJo KfrKopL (r) Fr oPf ßp xo˜ metjJ~ l\Prr ZMPa pJS~J xMjúJf lrPpr kPr IJhJP~r IjMoKf xÄâJ∂ ßrS~JP~f rP~PZ G xo˜ metjJ \~LlÇ KfrKopL 1o U¥, kO: 57, IJZJPr ZMjMj 2~ U¥ kO: 34Ç xMfrJÄ \~Ll yJKhx ÆJrJ Ikr ZyLy yJhLPxr oMTJKmuJ~ V´ye TPr IJou TrJ IQmiÇ l\Prr jJoJp TôJpJ yPu xNPptJhP~r kr k´gPo xMjúJf S kPr lrp kzPm KÆk´yr kpt∂ xoP~r oPiq Fr kr ÊiM lrp IJhJ~ TrPf yPmÇ rJxMu (x) uJAuJfáu fJ'mLPr l\Prr TJpJ jJoJp ßpnJPm xNpt kNetnJPm CkPr CbJr kr xMjúJfxy IJhJ~ TPrKZPujÇ ZyLy oMxKuo 1o U¥, kO: 238 IJZPrr kPr jlu kzJ KjPwi: yJhLx: yprf ßoJ~JKm~J (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj IJorJ rJxMuMuäJy (x) ßT IJxPrr kPr jlu kzPf ßhKU jJAÇ mrÄ KfKj fJ KjPwi TrPfjÇ mMUJrL 1o U¥, yJ. jÄ 360Ç fPm IJP~vJ (rJ) TfítT mKetf yJhLPx rJxMu (x) IJxPrr kPr 2 rJTJf kzJr ßp metjJ rP~PZ fJ É\MPrr \jq KmPvw jJoJp pJ ZJSPo ßmZJu Fr of jmL\Lr \jqA UJZ KZuÇ IPjqr \jq KjPwi pJr \jq ßoJ~JKm~J (rJ) mKetf mMUJrL 1o UP¥r 360 jÄ yJhLPx FmÄ Cor (rJ) TfítT mKetf 357 jÄ yJhLPx rJxMu (x) IJxPrr kr jlu kzJ KjPwi TPrPZjÇ fPm F xo~ fJrfLm ZJKTôf yP~ pJS~J TJpJ jJoJp kzJ \JK~\Ç fJZJzJ AoJo mMUJrL (r) mKetf 365 jÄ yJhLPx CPuäU rP~PZ rJxMu (x) ßT IJZPrr kr xMjúf kzJ KmwP~ k´vú TrJ yPu KfKj C•Pr mPuj, ß\JyPrr lrpJP∂r hMA rJTJf jJoJp rJxMu (x) Totmq˜fJr h„j kzPf jJ kJrJ~ fJ É\Mr (x) IJhJ~ TPrPZjÇ IJr fJ jmL\Lr (x) \jqA UJx KZu Ijq TJPrJ \jq IJxPrr kPr ßTJj xMjúJf mJ jlu kzJ KjPwiÇ xMfrJÄ KjPwPir yJhLPxr Ckr IJou TrJ IKiT èÀfô myj TPr KmiJ~ AmPj IJæJx (rJ) mPuj UuLlJ CoPrr xJPg FTof yP~ IJKoS ßuJTKhVPT FA jJoJp yPf Kmrf rJUfJoÇ IoJjqTJrLPT vJK˜ KhfJoÇ mMUJrL, 1o U¥, yJ. jÄ 365Ç oJVrLPmr lrPpr kNPmt jlu kzJ oJT„y” xNptJP˜r xJPg 2 ßhrL jJ TPr oJVrLPmr lr\ jJoJp IJhJ~ TrJr mqJkJPr yJhLPx fJTLh gJTJr TJrPe Fr kNPmt jlu kzJ jJ\JA\Ç huLu: yprf IJmM IJA~Mm IJjxJrL (rJ) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxMu (x) mPuPZj IJoJr Cÿf oJVrLPmr jJoJp IJhJP~ ßhrL jJ TrJ kpt∂ oñPur oPiq mJ KlfrJPfr oPiq gJTPmÇ IJmMhJCh 1o U¥, kO-75, rJxMPur jJoJp k≠Kf, kO- 71 yprf IJ»MuäJy Kmj Cor (rJ) mPuj IJKo É\Mr (x) Fr ßpJPV TJCPT F hM rJTJf kzPf ßhKU jJAÇ IJmM hJCh, 1o U¥, kO-198Ç ßUJuJlJP~ rJPvhLj F jJoJp kzPfj jJÇ IJxJPr AoJo oMyJÿh, kO-374, TJj\Mu CÿJu 4gt U¥, kO-192Ç

\MoJ'r ßUJfmJr xo~ jlu jJoJp kzJ mJ TgJ muJr ÉTáo \MoJ'r Khj UfLm Ko’Pr hJKzP~ ßVPu ßp ßTJj xMjúJf mJ jlu jJoJp kzJ KTÄmJ TgJ muJ oJT„Py fJyrLoJÇ hKuu” kKm© ßTJrIJPj IJuäJy mPuj, ÈIJr pUj ßTJrIJj kJb TrJ y~, fUj fJPf TJj uJKVP~ rJU FmÄ KjÁák gJT pJPf ßfJoJPhr Ckr ryof y~'Ç xMrJ IJrJl, IJ~Jf-204 CÜ IJ~Jf ÆJrJ jJoJPpr oPiq ßTJrIJPjr KhPT TJj uJVJPjJ FmÄ KjÁák gJTJr oJiqPo ßTJrIJj ßvJjJr \jq oPjJKjPmPvr ßp ÉTáo TrJ yP~PZ IjM„knJPm \MoJ'r KTÄmJ BPhr UMfmJr ÉTáoS FTA mPu of k´hJj TPrPZj KmUqJf oMlJxKxrLPj ßTrJoÇ Kmvõ mPreq fJlxLPr ÀÉu m~JPjr 9o U¥ kO-150 FmÄ fJlxLPr TmLPrr 4gt U¥ kO-500 S fJlxLPr AmPj TJxLr 2~ U¥ kO-280 mKetf oPf, CÜ IJ~JPfr oJiqPo IJuäJy kJT ßpojnJPm jJoJP\ ßTJrIJj vsme TrJr KjPhtv KhP~PZj ßfoKjnJPm UMfmJr xo~S TJj uJKVP~ UMfmJ ßvJjJ S KjÁák gJTJr ÉTáo k´hJj TPrPZjÇ fJA UMfmJr xo~ jJoJp kzPf gJTPu mJ TgJ muPu ßTJrIJPj TrLo oPjJPpJV KhP~ vsmPe mJiJr xOKÓ S IJuäJyr KjPhtPvr KmÀ≠JYre TPr ßTJrIJPjr k´Kf IxÿJj k´hvtj TrJ y~ KmiJ~ UMfmJ YuJTJPu ßTJj rTo TgJmJftJ, fJxmLy fJyuLu, jJoJp k´nKí f \JP~\ j~Ç fJlxLPr oM~JrLláu ßTJrIJj kO-512 ßf IjM„k ÉTáPor metjJ rP~PZÇ yJKhx ÆJrJ hKuu :- yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetfÇ KfKj mPuj rJxMu (x) lroJA~JPZj \MoIJr UMfmJr xo~ fáKo pKh ßTJj mqKÜPT (oMPU v» TPr) mu ÈYMk gJT' fPm fáKoS Kj~o uÄWj TJrL xJmq˜ yPmÇ mMUJrL yJKhx jÄ- 522, oMxKuo k´go U¥ kO- 281, AmPj oJ\J kO-79Ç CÜ yJhLPxr oJiqPo UMfmJr xo~ IJor Kmu oJÀl ßgPTS KjPwi TrJ yP~PZÇ UMfmJr xo~ TgJ muJ ßgPT Kmrf rJUPf ÈYMk gJT' muJ nJu TJP\r IJPhv ßh~J pJ S~JK\m fJ ßgPTS KjPwi TrJ yP~PZÇ yprf xJuoJj lJrxL (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x) mPuPZj pUj AoJo UMfmJ k´hJj TPr fUj xTPur YMk gJTJ CKYfÇ mMUJrL 1o U¥, kO- 121Ç yprf IJ»MuäJy Kmj Cor (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMuMuäJy (x) lroJA~JPZj, ßfJoJPhr ßTC pUj AoJPor UMfmJr \jq Ko’Pr IJPrJyj TrJr xo~ oxK\Ph k´Pmv TrPm, AoJPor UMfmJ ßvw jJ yS~J kpt∂ ßTJj jlu jJoJp kzJ mJ TgJ muJ fJr \jq \JK~\ j~Ç fJmrJjL oJ\oJ CöJS~JK~h 2~ U¥, kO-184Ç CrC~J Kmj \JP~h ßgPT mKetf AoJo pUj UMfmJr \jq Ko’Pr CkK˙f yj fUj jJ jJoJp kzPm, jJ KTZM muPmÇ oMxJjúJPl AmPj IJKm vJAmJ 2~ U¥ kO-111Ç CkPrJKuäKUf ßTJrIJj S yJhLPxr ootJjMxJPr \Mo~Jr UMfmJr xo~ jlu mJ xMjúJf kzJ oJT„Py fJyrLoJ mPu

fJKrU 06.10.17 ÊâmJr 07.10.17 vKjmJr 08.10.17 rKmmJr 09.10.17 PxJomJr 10.10.17 oñumJr 11.10.17 mMimJr 12.10.17 mOy¸KfmJr

ofJof KhP~PZj AoJo IJmM yJKjlJ (rJ) AoJo oJKuT S TálJr KmKvˆ lTLyVeÇ AoJo jmmL (r) vrPy oMxKuPor 1o U¥ kO-287 F CPuäU TPrPZj yprf Sor (rJ), CxoJj (rJ), yprf IJuL (rJ) xy IKiTJÄv xJyJmJ S fJPm~LVPerS IjM„k ofJof KZuÇ IJuäJoJ AmPj TáhJoJ oMVjL KTfJPmr 1o U¥ kO164 F FTA ofJof metjJ TPrPZjÇ IkrKhPT AoJo vJlL (rJ) S yJ’uL oJ\yJm IjMxJPr UMfmJ YuJTJuLj IJVf mqKÜr \jqS 2 rJTJf fJKy~qJfáu oxK\h kzJ oM˜JyJmÇ fJPhr k´go hKuu: yJKhx - yprf IJmM TôJfJh (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x) mPuPZj ßfJoJPhr ßTC pUj oxK\Ph k´Pmv TPr fUj ßpj hMA rJTJf fJKy~qJfáu oKx\h jJoJp jJ kPz ßx jJ mPxÇ oMxKuo, Kr-1144Ç CÜ yJhLx ÆJrJ xo˜ oMyJ¨Lx S AoJoVPer oPf fJKy~qJfáu oKx\h kzJ oM˜JyJmÇ pKh G xo~aJ oJTÀy mJ KjKw¨ xo~ jJ y~Ç oJpJKyPm IJr mJ~Jr 1o U¥, 303 kO. Km˜JKrf meteJ TPr IjM„k oyJof mqÜ TPrPZjÇ 2~ hKuu: yJhLx: yprf \JPmr (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, \MoJ'r Khj rJxMu (x) pUj UMfmJ KhPfKZPuj Foj xo~ FT mqKÜ oxK\Ph CkK˙f yPu KfKj G mqKÜPT K\ùJx TrPuj fáKo KT jJoJp kPzZ? ßx IJr\ Tru jJÇ rJxMuMuäJy (x) fJPT hJKzP~ hM rJTJf jJoJp kzPf IJPhv TrPujÇ mMUJrL yJKhx jÄ- 520Ç CxMPu yJhLPxr lroMuJr IJPuJPT kr¸r KmPrJiL IJPhv KjPwPir yJhLPxr pgJpg mqJUqJ xJPkPã IJou TrJ IkKryJptÇ FUJPj FTKa yJhLx CPuäU TrPu FrTo ßãP© xoJiJj TrJr ßoRKuT KmiJj vrL~Pf kJS~J pJPmÇ yprf Kp~Jh Kmj ß\JmJP~r (rJ) metjJ TPrPZj FT mqKÜ IJ»MuäJy AmPj Cor (rJ) ßT K\ùJxJ Tru, ßTJj mqKÜ pKh ßTJj KmPvw KhPjr ßrJpJ rJUJr, ßp „k KjKhtÓ ßxJomJr, ßrJpJ rJUJr oJjúf TPr FmÄ G Khj BPhr Khj yP~ kPz fPm ßx KT TrPm? AmPj Cor muPuj, IJuäJy fJ~JuJ oJjúf kMrJ TrJr IJPhv TPrPZj FmÄ jmL (x) BPhr Khj ßrJpJ KjPwi TPrPZjÇ vrL~Pfr Cn~ IJPhv KjPwiPTA rãJ TrPf yPmÇ ZyLy mMUJrL yJhLx jÄ 1040Ç yJhLPxr metjJ IjMxJPr FA„k oJjúPfr ÆJrJ ßrJpJ S~JK\m yPmÇ KT∂á BPhr Khj ßrJpJ rJUJ yJhLPx KjPwi TrJ yP~PZ KmiJ~ BPhr Khj ßrJpJ rJUJ pJPm jJ mrÄ BPhr kr Ijq ßTJj Khj ßrJpJ IJhJ~ TrPf yPmÇ IjqJjq IJoPur ßãP©S CÜ ßoRKuT KmiJj k´PpJ\q yPmÇ yJhLx ÆJrJ xoJiJPjr jLKfr IJPuJPT UMfmJr xo~ jJoJp kzJ, TgJ muJ ßTJrIJj S yJhLPxr mKetf KjPwPir ÉTáo mumf gJTJr TJrPe fJKy~qJfáu oxK\h oM˜JyJm jJoJp kzJr ÉTáo xŒKuf yJhLPxr xoJiJj TP· KjKw≠ xo~ FmÄ oJT„y j~ Foj xoP~ oxK\Ph k´PmPvr ßãP© k´PpJ\q yPmÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

5:38

12:54

4:33

6:30

7:49

5:39

12:53

4:31

6:27

7:48

5:40

12:53

4:29

6:25

7:46

5:42

12:53

4:27

6:23

7:44

5:43

12:52

4:25

6:21

7:42

5:44

12:52

4:23

6:19

7:40

5:46

12:52

4:21

6:16

7:37

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ

06 - 12 October 2017 Bangla Post 31

Present

AT THE

MEDIA PARTNERS

CHARITY PARTNER

SUPPORTED BY

WWW.SKYMAGICIAN.COM

CELEBRATING OUR 10TH ANNIVERSARY 9th NOVEMBER 2017

32 Bangla Post 06 - 12 October 2017

IéPlJct PgPT PjPo PVu xM KY'r ZKm

mJÄuJPkJˆ ßcÛ : YuoJj PrJKyñJ xïPar Pk´KãPf xoJPuJYjJr oMPU gJTJ Ko~JjoJPrr Kc lqJPÖJ PjfJ IÄ xJj xM KYr FTKa k´KfTíKf xKrP~ KjP~PZ IéPlJPctr FTKa TPu\Ç rJUJAPj PrJKyñJPhr Skr PxjJmJKyjLr KjptJfj mPº TJptTr khPãk jJ PjS~J~ vJK∂Pf PjJPmu Km\~L xM KYr xoJPuJYjJ YuPZ Kmvõ\MPzÇ Px≤ KyC TPu\ PgPT 1967 xJPu ˚JfT KcKVs uJn TPrj IÄ xJj xM KYÇ IéPlJPcrs Px≤ KyC TPu\ Tftíkã \JKjP~PZ, xM KYr k´KfTíKfr \J~VJ~ FTKa \JkJKj KY©Tot mxJPjJ yPmÇ fPm fJr k´KfTíKf PTj xrJPjJ yP~PZ Kmw~Ka ¸Ó TPrKj TftíkãÇ xM KYr SA k´KfTíKf TPu\Kar oNu nmPjr k´PmvÆJPr KZuÇ TPuP\r \jxÄPpJV TotTftJ Pm†JKoj P\Jjx mPuj, xM KYr k´KfTíKf FTKa KjrJkh ˙JPj xKrP~ PjS~J yP~PZÇ PxUJPj \JkJKj KY©Kv·L AP~JKvKyPrJ fJTJhJr KY©Tot FTKa xoP~r \jq k´hKvtf yPmÇ Px≤ KyC TPu\ PgPT 1967 xJPu ˚JfT KcKVs uJn TPrj

IÄ xJj xM KYÇ VíymªL yS~Jr kr 1993 xJPu fJPT xÿJjxNYT cÖPra Ph~ IéPlJctÇ SA KcKVs KfKj Vsye TPrj 2012 xJPu oMKÜ kJS~Jr krÇ Fr @PV, Ko~JjoJPr xJoKrT \J∂JPhr KmÀP≠ VefPπr \jq @PªJuPjr xo~ xM KYPT xhxqkh Ph~ KmsPaPjr ˝jJoijq Pasc ACKj~j ACKjxjÇ PxA xhxqkh ˙KVf TrJ yP~PZÇ xrTJrKmPrJiL gJTJ Im˙J~ xM KYPT xÿJjxNYT KcKVs k´hJj TPrKZu pMÜrJP\qr Kmsˆu ACKjnJKxtKaÇ KmvõKmhqJu~ Tftíkã \JKjP~PZ, PrJKyñJ KjiPjr TJrPe Tftíkã KcKVsKa kMjKmtPmYjJ TrPZÇ u¥j ÛMu Im APTJjKoé ˆMPc≤ ACKj~j \JKjP~PZ, fJPhr xÄVbPj xM KYPT xÿJjxNYT Pp xnJkKfr kh PhS~J yP~KZu fJ k´fqJyJr TrJ yPmÇ 1997 xJPu xM KYPT xÿJjjJ KhP~KZu IéPlJct TJCK¿uÇ TJCK¿urrJ PWJweJ KhP~PZj, fJrJS xM KYPT PhS~J PUfJm k´fqJyJPrr Kmw~Ka krmftL TJCK¿u QmbPT @PuJYjJ TrPmjÇ xN© : KmKmKxÇ

xJrJ Kmvõ

Ko~JjoJPrr IgtjLKfPf nJaJr aJj

mJÄuJPkJˆ ßcÛ : kKÁoJ PTJŒJKjr KmKjP~JV ˙KVf mJ kMjKmtPmYjJ : xïa kptaj UJPfS : rJUJAPj mz k´T· KjP~ rJ\q S PTPªs aJjJkPzj k´JTíKfT xŒPh nrkMr rJUJAj rJ\qxy Ko~JjoJPrr IgtjLKf PrJKyñJ AxqMPf @∂\tJKfT xoJPuJYjJ S YJPkr oMPU KmkptP~ kzPf pJPòÇ xJoKrT vJxj ImxJPjr kr PhvKaPf mqJkT KmPhKv KmKjP~JPVr k´fqJvJ TPrKZu xrTJrÇ fPm rJUJAPj PrJKyñJ xïPar TJrPe FrA oPiq PmKv KTZM kKÁoJ PTJŒJKj KjP\Phr KmKjP~JV ˙KVf TPrPZ IgmJ kMjKmtPmYjJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ xïa QfKr yP~PZ PhvKar kptaj UJPfÇ FZJzJ rJUJAPjr rJ\q xrTJr S PTªs xrTJPrr oPiq mz mz k´T·èPuJ KjP~S aJjJPkJPzj QfKr yP~PZÇ Vf x¬JPy \JKfxÄW S pMÜrJÓs PrJKyñJ xïPa Ko~JjoJPrr KmÀP≠ TPbJr Im˙JPjr AKñf Ph~Ç \JKfxÄPW KjrJk•J kKrwPhr QmbPT xÄ˙JKar oyJxKYm rJUJAPj IKmuP’ PxjJ IKnpJj mPºr @øJj \JjJjÇ pMÜrJPÓsr kã PgPT Ko~JjoJPrr KmÀP≠ I˘ KjPwiJùJ \JKrr @øJj \JjJPjJ y~Ç Fr @PV ÈYuoJj xKyÄxfJ FUjA mº' TrPf xÿf yP~PZ @ûKuT S @Kx~JjnMÜ PhvèPuJÇ ãKfVsó xm xŒshJP~r oJjMPwr TJPZA oJjKmT xyJ~fJ PkRÅPZ Ph~J k´P~J\j mPuS xÄ˙JKar xhxqPhr oPiq oQfTq yP~PZÇ pMÜrJ\q PhvKar xJoKrT mJKyjLPT k´Kvãe PhS~J mJKfu TPrPZÇ Ko~JjoJPrr xPñ IgtQjKfT xŒTt KZjú TPrPZ oJuÆLkÇ r~aJxt \JjJ~, Ko~JjoJPr TKgf

FKv~Jr kJÅY Phv xlr TrPmj asJŒ mJÄuJPkJˆ ßcÛ : oJKTtj Pk´KxPc≤ PcJjJø asJŒ jPn’Pr FKv~Jr TP~TKa Phv xlr TrPmjÇ C•r PTJKr~Jr PãkeJ˘ krLãJ KjP~ xíÓ \KaufJr oPiqA YuKf mZPrr jPn’Pr FKv~Jr kJÅYKa Phv xlr TrPmj asJŒÇ 3 jPn’r ÊÀ yS~J FA xlr PvPw yPm 14 jPn’rÇ 12 KhPjr FA xlPr ˘L PouJKj~JPT KjP~ asJŒ pJPmj FKv~Jr vKÜvJuL rJÓs \JkJj, hKãe PTJKr~J, YLj, KnP~fjJo S KlKukJAPjÇ FA PhvèPuJPf xlPrr xo~aJPf @PuJYjJ~ WMPrKlPr gJTPm C•r PTJKr~Jr kroJeM IP˘r ÉoKTr Kmw~KaÇ UmPr muJ y~, FKv~J xlPr hMKa vLwt xPÿuPj PpJV PhPmj asJŒÇ Fr oPiq rP~PZ KnP~fjJPo IjMPÔ~ FKv~JkqJKxKlT APTJjKoT PTJ-IkJPrvPjr (IqJPkT) xPÿuj S KlKukJAPjr rJ\iJjL oqJKjuJ~

IqJPxJKxP~vj Im xJCg-Aˆ FKv~Jj jqJvjPxr (@Kx~Jj) QmbTÇ KlKukJAPjr FTKa PkRr FuJTJr Po~r PgPT Pk´KxPc≤ yS~J rKhsPVJ hMfJPfrs pMÜrJÓsKmPÆwL mÜPmqr TJrPe asJŒ oqJKjuJ~ @Kx~JPjr QmbPT PpPf rJK\ KZPuj jJÇ fPm \JKfxÄPW xJiJre IKiPmvj YuJTJPu FKv~Jr KTZM PjfJ KlKukJAPjr Pk´KxPcP≤r KmwP~ jojL~ Im˙JPj @Pjj asJŒPTÇ asJPŒr xlr KjP~ oJKTtj Pk´KxPcP≤r h¬r PyJ~JAa yJCPxr

FT KmmíKfPf muJ y~, C•r PTJKr~Jr yJouJr ÉoKTr lPu Pp xoxqJr QfKr yP~PZ, fJ xoJiJPj fJPhr Skr @∂\tJKfT YJk xíKÓ TrPf asJŒ TJ\ TrPmjÇ KfKj PYÓJ TrPmj, kroJeM TotxNKY PgPT C•r PTJKr~Jr xPr @xJr IjojL~ Pp oPjJnJm, PxUJj PgPT fJPhr xKrP~ @jJrÇ asJŒ YLj xlPr pJPmj FmÄ C•r PTJKr~Jr Skr @PrJ YJk @PrJk TrJr SkrS P\Jr KhPmj mPuS k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~Ç r~aJxtÇ

VefJKπT xrTJr ãofJ~ @xJr kr KmkMu @∂\tJKfT KmKjP~JPVr @vJ TPrKZu fJrJÇ KmPhKv PTJŒJKjèPuJr oPiq KmKjP~JPVr @VsyS PhUJ KVP~KZuÇ fPm rJUJAj rJP\q PvJYjL~ oJjmJKiTJr

yP~PZ, xmtPvw xKyÄxfJr kr xrTJPrr fgq oπeJu~ @∂\tJKfT xŒshJP~r TJPZ ÈxKbT' fgq fMPu irPf mqgt yP~PZÇ rJUJAPjr AP~PgaJCÄ vyPrr FoKk AC CS gJj jJAÄ \JjJj, 19

xÄmJhoJiqo PV¯JmJu KjC uJAa Im Ko~JjoJr-F PhvKar IgtjLKfKmh KUj oJCÄ KjP~J-r FTKa k´KfPmhj k´TJKvf yP~PZÇ ÈrJUJAj xïa S Ko~JjoJPrr IgtjLKf' KvPrJjJPor SA k´KfPmhPj muJ yP~PZ, nM~J

kKrK˙Kfr TJrPe IPjT KmKjP~JVTJrL k´KfÔJjA KkZM yaPZÇ Ko~JjoJPr KmKjP~JV TrPu xMjJo ãMjú yS~Jr @vïJ TrPZ Fxm @∂\tJKfT PTJŒJKjèPuJÇ r~aJPxrt k´KfPmhj IjMxJPr, Fxm KmPhKv PTJŒJKjr oPiq rP~PZ oJKTtj lMc IqJ¥ PmnJPr\ PTJŒJKj, mÉ\JKfT \ôuJKj PTJŒJKj Pvnrj S jrSP~KnK•T PaKuTo PTJŒJKj PaKujrÇ ACPrJKk~Jj kJutJPo≤ TKoKa Ij A≤JrjqJvjJu Pasc-r k´iJj mJjtc uJjPV mPuj, Vf x¬JPy fJr k´KfKjKi hu Ko~JjoJPr IKjKhtÓTJPur \jq FTKa xlr ˙KVf TPrPZÇ PTjjJ, mftoJj oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr TJrPe ACPrJkL~ ACKj~j-Ko~JjoJr-r x÷Jmq KmKjP~JV YMKÜ KjP~ FTKa luk´xN @PuJYjJ TrJ pJPò jJÇ Ko~JjoJr aqMKr\o PlcJPrvPjr nJAx PY~JroqJj KUj IÄ fMj KmsKav mJftJ xÄ˙J r~aJxtPT mPuj, Ppxm @∂\tJKfT lJot Ko~JjoJPr xPÿuj TrPf PYP~KZu fJrJ FUj ˙Jj kKrmftPjr TgJ nJmPZÇ xM KY'r xrTJr xogtT xÄmJhoJiqo Ko~JjoJr aJAox FT k´KfPmhPj CPuäU TPrPZ, PnRVKuTnJPm k´JePTªs jJ yPuS PhvKar IgtjLKfr \jq èÀfôkNet rJUJAjÇ xMkKrKYf jJVJkJKu QxTf ZJzJS rJUJAPj rP~PZ Pmv TP~TKa Pfu, k´JTíKfT VqJxÇ FZJzJ mPñJkxJVPr rP~PZ mqJkT kKroJPe xJoMKhsT xŒhÇ rJUJAPjr IgtjLKf xïa S k´KfmºTfJr oMPU rP~PZ CPuäU TPr Ko~JjoJr aJAoPxr k´KfPmhPj muJ

PxP¡’r nJwPe xM KY nMu fgq CPjìJYj TrPuS @∂\tJKfT xŒshJP~r YJk míK≠ ImqJyf rP~PZÇ Ko~JjoJPrr IgtQjKfT TuJo PuUT AC KUj oJCÄ KjP~J CPÆV k´TJv TPr \JjJj, rJUJAPjr xKyÄxfJ KjP~ @∂\tJKfT YJPkr TJrPe IûuKar K˙KfvLufJ KjP~ KmPhKv KmKjP~JVTJrLrJ KYK∂f yPf kJPrÇ pJ rJUJAPjr IgtQjKfT xoíK≠PT mqyf TrPf kJPrÇ rJUJAPjr o“xq KmnJPVr kKrYJuT c. jJA~M∫ S~JA oJCÄ \JjJj, @ûKuT xÄWJPfr TJrPe oÄcM IûPur xJoMKhsT UJhq kPeqr TJrUJjJèPuJ k´nJKmf yPòÇ xÄWJf ÊÀr kr C“kJhj TPo PVPZÇ 22 PxP¡’r Ko~JjoJr aJAox @PrTKa k´KfPmhPj PhvKar kptaj Kv· ÉoKTr oMPU kPzPZ mPu CPuäU TPrPZÇ PrJKyñJ xïPar TJrPe IPjT kptaj PTJŒJKj fJPhr KjitJKrf xlr S PyJPau mMKTÄ mJKfu TPrPZÇ ACKj~j Im Ko~JjoJr asJPnu IqJPxJKxP~vPjr PY~JroqJj AC Pga \JjJj, jVJkJKu S osJCPT kptaTPhr mMKTÄ mJKfPur xÄUqJ IPjT PmPzPZÇ A~JX&èj, jVJkJKu QxTf S mJVJj IûPur PyJPau xÄKväÓPhr oPf, Vf mZPrr fMujJ~ FA mZr FTA xoP~ IPjT To PyJPau mMKTÄ yPòÇ Ko~JjoJr aMKr\o oJPTtKaÄ TKoKar PY~JroqJj S YJK©~Jo PyJPaPur oyJmqm˙JkT cJC Ko~Jf oj CAj mPuj, FA oMyNPft mMKTÄP~r yJr TPoPZÇ Ko~JjoJPrr xrTJr kKrYJKuf

UmPrr KnK•Pf KmKjP~JVTJrLPhr Kx≠J∂ PjS~J yPm FPTmJPr nMuÇ Ko~JjoJPrr Cjú~Pjr \jq KmPhKv KmKjP~JV ImvqA k´P~J\jÇ Ko~JjoJr @∂\tJKfT xŒshJP~r xPñ xyPpJKVfJr PYÓJ TrPZÇ @∂\tJKfT xŒshJP~r CKYf FaJPT ˝JVf S ˝LTíKf PhS~JÇ PTj fJrJ nM~J, mJPjJ~Ja Umr KmvõJx TrPm FmÄ uJPUJ oJjMPwr xMKmiJr KmwP~ PYJU mº TPr gJTPm? 21 PxP¡’r KjPÑA FKv~J KrKnCPf k´TJKvf FT xJãJ“TJPr IÄ xJj xM KY KjP\S ˝LTJr TPrPZj rJUJAPjr xKyÄxfJ~ KmPhKv KmKjP~JVTJrLPhr CKÆVú yS~J ˝JnJKmTÇ fPm KfKj mJr mJr P\Jr KhP~ mPuj, hJKrhsqkNet rJUJAPjr hLWtKhPjr xoxqJr xoJiJj TrJr Ijqfo YJKmTJKb yPuJ IgtQjKfT Cjú~jÇ fJr hJKm, rJUJAPjr kKrK˙Kf Cjú~Pj KmKjP~JV FTKa xyJ~T nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ CPuäUq, 25 @Vˆ 30Ka kMKuv lJÅKzPf @rJTJj PrJKyñJ xqJuPnvj @Kors (@rxJ) yJouJr \mJPm rJUJAPj xJoKrT IKnpJj P\JrhJr TPr Ko~JjoJrÇ xJoKrT IKnpJPjr oMPU 5 uJPUr PmKv PrJKyñJ mJÄuJPhPv kJKuP~ @vs~ KjP~PZÇ Ko~JjoJPrr PxjJmJKyjLr KmÀP≠ PrJKyñJPhr KjKmtYJPr yfqJ, iwte S VsJo \ôJKuP~ PhS~Jr IKnPpJV CPbPZÇ \JKfxÄW PxjJmJKyjLr IKnpJjPT PrJKyñJPhr \JKfVf Kjij KyPxPm @UqJK~f TPrPZÇ KmKnjú oJjmJKiTJr xÄ˙J rJUJAPj oJjmfJKmPrJiL IkrJi xÄWKbf yPò mPu \JKjP~PZÇ xN© : r~aJxtÇ

˝J˙q kJfJ

yJPatr TotãofJ mJzJj cJP~Par pJhMPf! @oJPhr vrLr TfaJ YJñJ gJTPm, fJ IPjTJÄPvA Kjntr TPr TL irPjr UJmJr @orJ UJKò, fJr CkrÇ PxA TJrPeA PfJ cJP~Par pJhMPf TLnJPm yJPars TotãofJ mJzJPjJ x÷m, Px KmwP~ @\ \JjJPmJ @kjJPhrÇ k´xñf, FPãP© Pp Pp UJmJrèKu KmPvw nNKoTJ kJuj TPr gJPT, PxèKu yu... 1. SPoVJ 3 lqJKa FKxc xoí≠ UJmJr FA CkJhJjKa yJPars ˝JP˙qr CjúKfPf KmPvw nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ KmPvwf jJjJKmi yJPars PrJVPT hNPr rJUPf SPoVJ Kgs lqJKa FKxPcr PTJjS KmT· y~ jJ muPuA YPuÇ k´xñf, FA CkJhJjKa PmKv TPr gJPT oJPZÇ fJA Py mJXJKu nMPuS oJZ UJS~J ZJc?Pu KT∂á YuPm jJ! 2. mJhJo mh PrJVPT hNPr rJPU Pmv KTZM VPmweJ~ PhUJ PVPZ, Kj~Kof FT oMPbJ TPr mJhJo PUPu vrLPr kMKÓTr CkJhJPjr WJaKf hNr y~, PxA xPñ yJPars TotãofJ míK≠ kJ~Ç fJA FmJr PgPT TJP\r lJÅPT oMU YJuJPf KYkx j~, UJS~J ÊÀ TÀj mJhJoÇ PhUPmj CkTJr KouPmÇ fPm oPj rJUPmj mJhJPo ume KhP~ KT∂á UJS~J YuPm jJÇ 3. \Jo PUPu xM˙ gJPT yJat FA luKar IªPr rP~PZ k´YMr kKroJPe CkTJKr lJAPaJKjCKasP~≤x FmÄ lJAmJrÇ FA hMKa CkJhJj yJatPT YJñJ PfJ rJPUA, PxA xPñ y\o ãofJr CjúKfPf, S\j ToJPf,

PTJPuPˆrPur oJ©J Kj~πPe rJUPf FmÄ rÜYJk ToJPfS KmPvw nNKoTJ Pj~Ç 4. ve mL\ FA k´JTíKfT CkJhJjKar oPiq rP~PZ k´YMr oJ©J~ SPoVJ Kgs lqJKa IqJKxcÇ @r PpojaJ @kjJrJ AKfoPiqA P\Pj PVPZj, yJatPT xM˙ rJUPf FA CkJhJjKar PTJjS KmT· y~ jJ muPuA YPuÇ fJA @\ PgPTA kJrPu vPer mL\ UJS~J ÊÀ TÀjÇ PhUPmj vrLPrr Ckr vf IfqJYJPrr kPrS yJatPT KjP~ PTJjS KY∂J gJTPm jJÇ 5. Sax KmùJjLrJ FA UJmJrKaPT mPu kJS~Jr yJC\ lMcÇ @xPu yJatPT xM˙ rJUPf Pp Pp KnaJKoj FmÄ

UKjP\r k´P~J\j kPz, fJ xmA rP~PZ FA UJmJrKaPfÇ fJA PfJ yJatPT xM˙ rJUPf PmsTlJPˆ k´go kZª yS~J CKYf Sax KouÇ 6. Kvo FPf rP~PZ k´YMr oJ©J~ KnaJKoj Km, lJAmJr, KojJPru FmÄ IjqJjq CkTJKr CkJhJj, pJ yJatPT xM˙ rJUPf KmPvw nNKoTJ Pj~Ç fJA pJPhr lJˆ lMc ZJzJ YPu jJ, fJrJ oJP^ oPiq FA xmK\Ka PUPf nMuPmj jJ PpjÇ \JjPmj, Kmw FmÄ IoíPfr oPiq nJrxJoq gJTJaJ \ÀKr, jJ yPuA KT∂á Kmkh! 7. Prc S~JAj ohqkJj KT FTaM PmKv oJ©JPfA yP~ gJPT? fJyPu KT∂á FTaM xJmiJj yS~Jr k´P~J\j rP~PZ mºMÇ

TJre pf PmKv TPr KuTJr kJj TrPmj, ff KT∂á yJPatr mJPrJaJ mJ\PmÇ fJA rJo-ÉAKÛ PZPz Prc S~JAj kJj TrJ ÊÀ TrPf kJPrjÇ FojaJ TrPu kJPjr AòJS kNre yPm, PxA xPñ yJPatr ãKf yS~Jr @vïJS ToPmÇ fPm KhPj 3-4 VäJPxr PmKv S~JAj UJS~J KT∂á PTJjS oPfA YuPm jJ! 8. aPoPaJ yJatPT YJñJ rJUPf FA xmK\Kar PTJjS KmT· y~ jJ muPuA YPuÇ @xPu aPoPaJPf CkK˙f KnaJKoj Kx, uJAPTJPkj FmÄ KmaJ-TqJPrJKaj yJPars TotãofJ mJzJPjJr kJvJkJKv PTJPuPˆru FmÄ rÜYJk ToJPf KmPvw nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ

06 - 12 October 2017 Bangla Post 33

fôPT Ppxm oJrJ®T PrJPVr uãe lMPa SPb @kKj KT \JPjj @oJPhr fôPTr jJjJ uãPer oJiqPoS @orJ @oJPhr ˝J˙qVf xoxqJèPuJ xjJÜ TrPf kJKr? @oJPhr PhPy Foj KTZM ˝J˙qVf xoxqJ @PZ PpèPuJ PhUJ KhPu fJr uãeèPuJ k´gPo fôPTA PnPx CPbÇ xMfrJÄ @oJPhr fôPT PnPx SbJ jJjJ irPjr uãeèPuJ xŒPTt @oJPhrPT xmxo~A xfTt gJTPf yPmÇ Foj Pmv TP~TKa PrJV @PZ PpèPuJr uãe fôPT PnPx SPbÇ @xPu fôT @kjJr PhPyr PnfPr TL WaPZ fJr FTKa @~jJ ˝ÀkÇ FUj TgJ yPuJ FA uãeèPuJ xo~ oPfJ xjJÜ TrPf yPmÇ pJPf xlunJPm PhPyr @nq∂rLe PrJVèPuJr KYKT“xJ TrJ pJ~Ç @xMj

mKyrJÄPvr KjKw&â~fJ\Kjf FT oJrJ®T mqJKir uãeÇ FA PrJPV @âJ∂ yPu PuJPTr oJÄxPkvL FmÄ \P~P≤ mqgJ IjMnNf yPf kJPrÇ FPf ãMiJoJªq, hMmtufJ FmÄ S\j ysJPxr oPfJ xoxqJS PhUJ KhPf kJPrÇ 2. xJhJ hJV fôPTr ˝JnJKmT rX yJKrP~ xJhJ hJV kzPu fJ KnKaKuPVJ jJPor FTKa PrJPVr uãeÇ PhPyr PrJV k´KfPrJi k≠Kf pUj PouJPjJxJAax jJPor PTJwèPuJPT yfqJ TPr fUj FA uãe PhUJ Ph~Ç 3. rqJv yb“ TPrA pKh fôPT PTJPjJ rqJv PhUJ Ph~ fJyPu mM^Pf yPm @kjJr

P\Pj PjS~J pJT PTJj PTJj PrJPVr uãe TLnJPm lMPa CPb @oJPhr fôPTÇ 1. cJTt ¸a ybJ“ TPrA fôPT @KmntMf cJTt ¸a yPf kJPr IqJKcsjJu VsK∫r

PhPyr PnfPr KTZM FTaJ PVJuoJu YuPZÇ FaJ yPf kJPr PTJPjJ UJmJr, WPrJ~J rJxJ~KjT, KYKT“xJr SwMi, xÄâJoT PrJV FmÄ FojKT KYPTj kPér k´Kf FuJK\t PgPTÇ 4. PlJuJ fôPTr PlJuJ mJ kJKj \oJr oPfJ Foj uãe PhUJ PVPu FT\j FP¥JâJAPjJuK\ˆ Fr xPñ PpJVJPpJV TÀjÇ TJre FKa yPf kJPr yJAPkJgJArP~Kc\o Fr uãeÇ 5. @ÅKYu mJ Kfu @kjJr PhPy pKh @ÅKYu mJ KfPur xÄUqJ mJzPf gJPT fJyPu fJ yPf kJPr PmKv PmKv IKfPmèKj rKvì kzJr lPu mJ yrPoJjVf nJrxJoqyLjfJr TJrPeÇ 6. mse mse yS~Jr IPjT TJre @PZÇ fôPT IKfKrÜ Pfu C“kJhPjr lPu PuJoTMk mº yP~ pJS~Jr lPu Ppoj mse y~ PfoKj yrPoJjVf nJrxJoqyLjfJ xíKÓ yPu mJ y\o k´Kâ~J~ V¥PVJu yPuS mse yPf kJPrÇ 7. @Åv SbJ KnaJKoPjr WJaKf, yrPoJjVf nJrxJoqyLjfJ, FuJK\rs k´KfKâ~J, cJotJaJAKax, PxJKr~JKxx FmÄ @PrJ KTZM PrJPVr TJrPe fôPTr @Åv SPbÇ 8. IKfKrÜ WJo ^rJ @kKj pKh nJPuJnJPm mJfJx YuJYu TPr Foj FTKa WPr gJTJr krS UMm PmKv PmKv WJoPf gJPTj fJyPu fJ KmwJÜ ZKzP~ kzJ VuV§ PrJPVr uãeÇ FKa gJArP~c VsK∫r FTKa PrJVÇ

IkptJ¬ WMPo cJ~JPmKaPxr S\j ToJPf Kj~Kof mJhJo UJj ^MÅKT mJPz VPmwTrJ muPZj, IkptJ¬ WMo vrLPrr hLWt˙J~L ãKf TPr FmÄ cJ~JPmKaPxr oPfJ PrJPVr ^MÅKT mJzJ~Ç Pr TJre KyPxPm fJrJ muPZj, WMo To yPu PhPy AjxMKuPjr TJptTJKrfJ jÓ y~Ç rPÜ xMVJr Kj~πPer ãofJS hMmtu yP~ pJ~Ç lPu cJ~JPmKaPxr ^MÅKT mJPzÇ xŒ´Kf FT VPmweJ~ F Kmw~Ka \JjJ PVPZÇ F KmwP~ k´iJj VPmwT FmÄ pMÜrJPÓsr TPuJrJPcJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT PTPjg rJAa mPuj, Í@orJ PhPUKZ, pUj oJjMw UMm To WMoJ~ fUj PhUJ pJ~; pUj fJrJ P\PV @PZ fUj fJPhr PhyWKz muPZ, FUj fJPhr WMKoP~ gJTJ CKYfÇ " ÍFr lPu pUj fJrJ xTJPu KTZM UJ~ fUj fJPhr vrLr rPÜ xMVJPrr oJ©J KbTof Kj~πe TrPf kJPr jJÇ " I· xÄUqT xM˝JP˙qr IKiTJrL

jJrL S kMÀw F VPmweJ~ IÄv KjP~PZjÇ VPmwTrJ IPitT IÄvVsyeTJrLPT fJPhr QhKjT TJP\r kJvJkJKv rJPf kJÅY WµJ WMoJPf mPujÇ krmftL kJÅYKhj fJrJ QhKjT TJP\r kJvJkJKv rJPf j~ WµJ WMoJ~Ç mJKT @PitT IÄvVsyeTJrL k´go kJÅY Khj j~ WµJ FmÄ KÆfL~ kJÅY Khj kJÅY WµJ TPr WMoJ~Ç krmftLPf fJPhr rÜ krLãJ TPr

PhUJ pJ~, pJrJ rJPf kJÅY WµJ WMKoP~PZ fJPhr vrLPr AjxMKuPjr k´Kf xÄPmhjvLufJ TPo PVPZÇ KT∂á fJrJ pUj @mJr rJPf j~ WµJ WMoJPjJ ÊÀ TPr fUj vrLPr AjxMKuPjr k´Kf xÄPmhjvLufJ ˝JnJKmT yP~ pJ~Ç VPmwTrJ muPZj, IkptJ¬ WMo KmkJT Kâ~J~ mqJWJf WaJ~Ç TJPr≤ mJP~JuK\ \JjtJPu VPmweJ k´KfPmhjKa k´TJv PkP~PZÇ

S\j KjP~ xmJrA oJgJmqgJÇ TL UJm @r TL UJm jJ? FA mMK^ S\j PmPz PVuÇ S\jPT PmÅPi rJUPf fJA 'TKbj' cJP~KaÄÇ PuJn xÄmre TPr UJmJr PojM PgPT mJh kZPªr @APaoÇ S\j ToJPf IPjT KTZMA YuPf gJPTÇ KT∂á FmJr VPmwTrJ mJfPu KhPuj S\j ToJPjJr FT xy\ rJ˜JÇ VPmweJ muPZ, mJhJo PUPu ToPm S\j mJzJr ^MKÅ TÇ mJhJo PUPu @kKj PrJVJ yPmjÇ ImJT uJVPuS FaJA xKfqÇ VPmwTrJ \JKjP~PZj, PTC pKh k´YMr kKroJPe @UPrJa,

@o¥, TJbmJhJo, KYjJmJhJo k´nKí f UJj, fPm fJÅr S\j ToPmÇ PxAxPñ IPjTJÄPv TPo pJPm S\j mJc?Jr ^MKÅ TÇ mJhJPo PpPyfM k´YrM lqJa rP~PZ, fJA IPjPTA nJmPfj mJhJo PUPu S\j mJPzÇ KT∂á xJŒ´KfT VPmweJ muPZ Fr xŒNet CPæJ TgJÇ VPmweJ muPZ, FjJK\t, nJPuJ lqJa, Pk´JKaj, KnaJKoj, UKj\ S lJAPaJPTKoTqJPu xoí≠ mJhJoÇ pJ FTTgJ~ @oJPhr vrLPrr kPã nLwenJPm CkPpJVLÇ m~ÛPhr PãP© mJhJo ˛íKf nJPuJ rJPU, FK\Ä @aTJ~Ç

34 Bangla Post 06 - 12 October 2017

PVJu TrPf nMPu PVPuj PrJjJuPhJ?

mJÄuJPkJˆ ßcÛ : KâKˆ~JPjJ PrJjJuPhJ KT PVJu TrPf nMPu PVPZj? Im˙JhíPÓ PfJ fJ-A oPj yPòÇ KuPV KfjKa oqJY PUPu PluPuj, FUPjJ PVJu kJjKjÇ KuPV Foj mJP\ ÊÀ KjP\r TqJKr~JPr @r TUPjJA PhPUjKj FA kftMKV\ lPrJ~JctÇ KfKj PfJ PVJuxÄUqJ~ Kr~JPur IKmxÄmJKhf xosJa Kfj oqJPY fJÅr PVJu jJ kJS~JaJ xmJr \jq FTaM I˝K˜rAÇ PrJjJuPhJr KjP\r vrLrL nJwJPfS FA I˝K˜r ZJkaJ ¸ÓÇ 2010-11 PoRxMPo k´go PVJu TrPf 225 KoKja xo~ KjP~KZPuj PrJjJuPhJÇ FUPjJ kpt∂ FKaA fJÅr

TqJKr~JPr xPmtJóÇ 2016-17 PoRxMPo PfJ 6 KoKjPar oJgJPfA PVJPu PkP~KZPujÇ PT \Jjf, PVu PoRxMPo Kr~JuPT KuV S ACPrJKk~Jj YqJKŒ~jx KuV P\fJPjJr kr FmJrA KjP\r k´go PVJPur \jq FfaJ IPkãJ TrPf yPm PrJjJuPhJPTÇ ¸qJKjv xMkJr PTJkJr lJAjJPu PrlJKrPT iJÑJ PhS~Jr hJP~ KuPVr k´go 4 oqJPY PUuPf kJPrjKj PrJjJuPhJÇ Frkr FTáFT TPr PUPuPZj Kr~Ju PmKfx, @uJPn\ S FxkJKjSPur KmkPã oqJYèPuJÇ Fr oPiq hMKaPf \~ PkPuS KrP~u PmKfPxr KmkPã PyPrKZu ux mäJPïJrJÇ

PUuJiMuJ

mJPxtPuJjJr ÈnMu' PgPT KvãJ KjPuJ Kr~Ju mJÄuJPkJˆ ßcÛ : Èmqm˙JkjJ-èÀ' oJAPTu PkJatJPrr KmUqJf CKÜKaPT PmJi y~ @¬mJTq KyPxPm PoPj KjP~PZ Kr~Ju oJKhshÇ KfKj mPuKZPuj, Èxm TJ\A pKh PfJoJr Yro k´KfÆj&ÆLr TJP\r oPfJ y~, fPm PfJoJr xlu yS~Jr x÷JmjJ UMmA ãLeÇ' 222 KoKu~j mJA-@Ca Tî\ èPj èPj kKrPvJi TPr mJPxtPuJjJr yJPfr oMPbJ PgPT PjAoJrPT KZKjP~ KjP~PZ KkFxK\Ç mJPxtPuJjJ xJiqoPfJ PYÓJ TPrKZu msJK\uL~ fJrTJPT iPr rJUPfÇ KT∂á kJPrKjÇ KYrk´KfÆj&ÆL mJPxtPuJjJr FA hMVtKf PhPU KvãJ KjP~PZ Kr~Ju oJKhshÇ humhPur Kl KTÄmJ PUPuJ~JPzr PmfPjr IïaJ PpojA PyJT; mJA-@Ca Tî\ Ijq TîJPmr irJPZJÅ~Jr mJAPr rJUJrA ke KjP~PZ 12Ka YqJKŒ~jx KuV Km\~L FA TîJmÇ PxP¡’Pr Pmv KTZM PUPuJ~JPzr xPñ YMKÜ jmJ~j TPrPZ fJrJÇ k´KfKa PãP©A PUPuJ~JzPhr mJA-@Ca TîP\ @TJvPZJÅ~J Iï PrPUPZ oJKhsh-\J~J≤rJÇ FÅPhr oPiq @PZj oJPTtJ FPxjKxS, TKro PmjP\oJ, AxPTJ, oJPxtPuJxy Pmv KTZM PUPuJ~JzÇ jfMj YMKÜ PkPf kJPrj KâKˆ~JPjJ PrJjJuPhJSÇ ACPrJkL~ lMamPur humhPur

mJ\Jr aJuoJaJu TPrPZj oiqk´JPYqr Pfu mqmxJ~LrJÇ xPñ ÈozJr Ckr UJÅzJr WJ' YLPj ijTMPmrrJÇ lMamuJrPhr Kj\ Kj\ hPu aJjPf pJÅPhr k´iJj I˘A @TJvPZJÅ~J PmfjÇ fJrTJ PUPuJ~JzPhr mJA-@Ca Tî\ pfA PyJT jJ PTj, PYT KhPf TJkteq TPrj jJ PvU ojxMr KTÄmJ jJPxr

@u PUuJAKlrJÇ pJr xmtPvw ChJyre yP~PZj PjAoJrÇ KTKu~Jj FomJP√r humhPu CP~lJr Pl~Jr Pkä kKuKxPT lJÅKT PhS~J yP~PZ @AKj oJrkqJÅPYÇ fJrTJ lMamuJr iPr rJUPf @TJvPZJÅ~J mJA-@Ca Tî\ rJUJ ZJzJ FA oMyPN ft @r PTJPjJ CkJ~ PjA huèPuJrÇ TKro PmjP\oJPT Kr~JPur TJZ

PgPT KjPf yPu mJA-@Ca Tî\ èjPf yPm 1 KmKu~j cuJrÇ 700 KoKu~j mJA-@Ca Tî\ FPxjKxS S AxPTJr \jqÇ jfMj YMKÜ yPu KâKˆ~JPjJ PrJjJuPhJr mJA-@Ca Tî\ Tf y~, PhUJr Kmw~ FUj FKaAÇ mJxtJ @kJff PoKxr \jq mJA-@Ca Tî\ PrPUPZ 300 KoKu~j ACPrJÇ xN©: PVJu caToÇ

mJÄuJPhPvr \Jlr Ppj ÈYJÄKuKogJÄP~r PoKx' PjAoJPrr P\JzJ PVJPu CPz PVu PmJPhtJ

mJÄuJPkJˆ ßcÛ : ÈPyJ~Jr A\ ASr jJ’Jr Paj?' k´vúaJ nMaJj-mJÄuJPhv oqJPYr FTJhPv mJÄuJPhPvr 10 j’r \JKxtiJrLPT (\Jlr ATmJu) jJ PhPU oJ^KmrKfPf nMaJj \JfL~ hPur FT lMamuJPrrÇ fJÅr iJreJ, \Jlr oJPb jJ jJoPu fJrJ mJÄuJPhPvr xPñ K\fPf jJ kJÀT I∂f @r yJrPZ jJ! 53 KoKja kpt∂ PVJuvNjq csÇ KmvõJxKa fUj mJÄuJPhv PgPT KgŒMPf pJS~J xÄmJhoJiqoTotLPhr oPiqS ZKzP~ kPzPZÇ 54 KoKjPa \Jlr oJPb k´Pmv TrJr xPñ VqJuJKrPf FTaJ mJftJ Ppj PkRÅPZ PVu, KTZM FTaJ yPf pJPòÇ KT∂á \JlrPT ÈcJmu KaCKjÄ TokqJÖ' KcPlK¥ÄP~ rJUu nMaJKj\rJÇ KbT PoKxPT KjP~ k´KfkãPhr Ppoj KmPvw PTRvu gJPTÇ @xPu \Jlr PfJ k´KfkãPhr PYJPU ÈYJÄKuKogJÄ PˆKc~JPor PoKxA'Ç PoKx PpnJPm k´KfkPãr xm PTRvu lMÅPz PVJu TPr huPT P\fJj, \JlrS TrPuj fJ-AÇ 81 KoKjPa cJj k´JP∂ IqJaJKTÄ gJPcrs ÊÀ PgPT mu KjP~ hs∆fVKfPf nMaJPjr hMA KcPl¥JrPT PkZPj PlPu mPé dMPT hNPrr PkJPˆ PkäKxÄP~ PVJuÇ PoKx PnfPrr KhPT dMPT hNPrr PkJPˆ mJÅ kJP~ PkäKxÄ TPrj @r \Jlr TPrPZj cJj kJP~Ç fPm ÈYJÄKuKogJÄP~r PoKx' @r KuSPju PoKxr oPiq kJgtTq PfJ gJTPmAÇ Kfj KoKja kPr mJÅ k´JP∂ nMaJKj\ rJAamqJTPT Pˆk SnJPr

PWJu UJAP~ TJPZr PkJPˆ KjUMÅf PkäKxÄP~ TPrPZj 2-0Ç Kfj oKjPar mqmiJPj P\JzJ PVJu TPr huPT K\KfP~ IjN±t-18 xJl lMamPur KvPrJkJ \P~r kPg mJÄuJPhvPT FKVP~ PrPUKZPuj \JlrAÇ Pvw kpt∂ KvPrJkJ jJ K\fPf kJrPuS YJr oqJPY kJÅY PVJu TPr xPmtJó PVJuhJfJ yP~PZj \Jlr ATmJuÇ k´J~ hMA x¬Jy KgŒMr YJÄKuKogJÄ PˆKc~Jo oJf TPr PrPUKZPuj \JlrÇ aMjtJPoP≤ KjP\Phr k´go oqJPY nJrPfr KmkPã k´goJPit 3-0 PVJPu KkKZP~ KVP~KZu mJÄuJPhvÇ PxKhj KÆfL~JPit P\JzJ PVJu TPr FmÄ xfLgtPT KhP~ FTKa TKrP~ 4-3 PVJPur IKmvõJxq \P~ rJPUj mz ImhJjÇ mJÄuJPhPvr lMamu AKfyJPx ˛reL~ FA \P~ Pula CAñJr \JlPrr jJo PuUJ gJTPm Cöôu IãPrÇ KÆfL~ oqJPYS oJuÆLPkr KmkPã 2-0

PVJPur \P~r oqJPY hMhtJ∂ FT PVJu TPrKZPuj \JlrÇ cJj k´JP∂ mPér mJAPr PgPT \JlPrr PjS~J mJÅ kJP~r @YoTJ P\JrJPuJ vPa PmJTJ mPj pJ~ oJuÆLk-PVJuKTkJrÇ fífL~ oqJPY mJÄuJPhPvr KmkPã PjkJu ÊiM \JlrPT @aTJPjJr PTRvu KjP~A oJPb PjoKZuÇ \JlPrr kJP~ mu PVPuA FT\j oJTtJPrr xPñ hM\j TnJKrÄ PgPTPZ PjkJKurJÇ ozJr Ckr UJÅzJr WJ KyPxPm KmvõjJg PWJw uJu TJct PhPU oJb ZJzJ~, KÆfL~JPirs kMPrJaJ xo~ 10 PUPuJ~Jz KjP~ PUPu mJÄuJPhvÇ FA mz YJkaJ @r PxKhj \~ TrPf kJPrjKj mJªrmJj PgPT CPb @xJ IjN±t-18 xJPlr PkJˆJr m~ \Jlr ATmJuÇ PZJaPmuJ~ xJX&è jhLr kJPz Kfj j’r mu KhP~ ÊÀ yP~KZu \JlPrr lMamu\LmjÇ jhLr kJKjr oPfJ mÉhNr mP~ YuJr kg PTJgJS PTJgJS mJÅT mhu yP~ KfKj FUj oNu \JfL~ hPur

PUPuJ~JzÇ IgY mJmJ @Ku PyJPxj S oJ PhPuJ~JrJ PmVo YJAPfj, fJÅPhr FToJ© PZPuaJ cJÜJr mJ AK†Kj~Jr jJ PyJj, I∂f lMamuJr Ppj jJ yjÇ 2015 xJPu fífL~ KmnJV lMamPu oJ© kJÅY yJ\Jr aJTJ~ KhuTMvJ TîJPmr \JKxt VJP~ PfJPuj \JlrÇ fJÅr FT yqJaKasT S j~ PVJPur TuqJPe KhuTMvJ YqJKŒ~j yP~ KÆfL~ KmnJPV C•Let y~Ç j\r kPz Kk´Ko~Jr KuPVr TîJm @rJomJPVrÇ FTA mZr 25 yJ\Jr aJTJ~ @rJomJV TîJPm KVP~ SPbj \JlrÇ mJóJ PZPuKa mñmºM PˆKc~JPor WJx PYjJr @PVA kJÅY PVJuÇ mJÄuJPhPvr FT\j CAñJPrr \jq PxaJ Pdr PmKv! 2015-16 PoRxMPo PlcJPrvj TJPk @rJomJPVr rJjJxt@k yS~Jr PkZPj \JlPrr mz ImhJjÇ FKv~Jj TJPkr k´JT&? mJZJAkPmrs \jq PmuK\~Jo PTJY ao PxA≤ KlPar hPu cJT kPz \JlPrrÇ FTA mZr fífL~ KmnJV, Kk´Ko~Jr TîJm S \JfL~ huÇ FT\j lMamuJPrr \jq @r TL YJA! mZr WMrPfA 5 S 25 yJ\Jr hJPor \Jlr 2016-17 PoRxMPo Y¢VsJo @mJyjLPf kJKz \KoP~PZj 15 uJU aJTJ~Ç FUj FToJ© PZPuPTA KjP~ oJ-mJmJr VmtÇ IgY kzJPvJjJ mJh KhP~ PZPuPT PUuJr oJPbA kPz gJTJ PhPU @Ku PyJPxj KTPj FPjKZPuj mz FT KvTuÇ KmPTPu Ppj oJPb PpPf jJ kJPrj, fJA hMkMPr PxJlJr xPñ PmÅPi rJUJ yPfJ \JlrPTÇ

mJÄuJPkJˆ ßcÛ : PjAoJPrr P\JzJ PVJPu PmJPhtJPT KmvJu mqmiJPj yJKrP~PZ kqJKrx PxA≤-\JrPoAj (KkFxK\)Ç vKjmJr kqJKrPx kJTt Phx Kk´P¿x PˆKc~JPo KuV-1 Fr PUuJ~ PmJPhtJPT 6-2 PVJPu yJKrP~PZ

hJÅzJPjJr PYÓJ TPr PmJhtJÇ Imvq Fr KTZMãe kPrA KcmPé yqJ¥mu PgPT KkFxK\ PkjJKæ PkP~ pJ~Ç FrlPu PjAoJr KjP\r KÆfL~ PVJu PkP~ pJjÇ FKhPT k´goJPirs @PV PmJPhtJr \JPu KkFxK\r kûo PVJu TPrj

KkFxK\Ç PUuJr oJ© kJÅY KoKjPar oJgJ~ msJK\Ku~Jj fJrTJ PjAoJr 30 V\ hNr PgPT Pj~J Kl∑KTPT PmJPhtJr \JPu mu \zJjÇ Fr xJf KoKja kr CÀè~Jj ˆsJATJr FKhjxj TJnJKjPT KhP~ KÆfL~ PVJu TrJj KfKjÇ 21 KoKjPa fífL~ PVJu TPrj KkFxK\r goJx oMKjP~rÇ fPm 31 KoKjPa ACPjJx xqJjUJPr FTKa PVJu PvJi TrPu WMPr

\MKu~Jj csqJéuJrÇ 58 KoKjPa wÔ PVJu TPrj TJAKu~Jj FomJPkÇ IjqKhPT PUuJ Pvw yS~Jr oJ© hMA KoKja @PV kqJjJKæ PgPT KÆfL~ PVJu TrJr xMPpJV kJj PmJPhtJr oqJuToÇ vKjmJPrr \P~ 3 kP~≤ PmKv PkP~ YqJKŒ~j PoJjJPTJPT akPT vLwt YPu PVu KkFxK\Ç 8 oqJPY fJPhr kP~≤ 22, IjqKhPT PoJjJPTJr kP~≤ 19Ç FFlKk

06 - 12 October 2017 Bangla Post 35

Bangla Post

www.banglapost.co.uk Email: news@banglapost.co.uk

May oﬀers the ‘British dream’ but speech turns into a nightmare PM’s keynote speech interrupted by P45 prankster as she pledges cap on energy bills and £2bn investment in aﬀordable housing

heresa May said she wanted to offer voters the “British dream” but the most personal speech of her premiership was overshadowed by a prankster handing her a P45, an incessant cough and a stage malfunction. The prime minister attempted to shift the focus from Brexit infighting to domestic policy on energy bills and council housing at the end of her party’s annual conference, but at times struggled to deliver her words as her voice faltered. Accepting a glass of water and cough sweet from the chancellor, Philip Hammond, May tried to relaunch her premiership with her vision for society, repeatedly telling delegates “that’s what I’m in this for”. She also apologised for losing the Conservative majority in an election campaign that was “too scripted, too presidential”, saying: “I hold my hands up for that. I take responsibility. I led the campaign. And I am sorry.” May offered delegates, who kept prolonging their applause in sympathy to help her voice to recover, a number of new policies as she: • Accused the energy market of punishing loyalty with higher bills and promised to introduce draft legislation next week for an energy price cap covering 17 million families on standard variable “rip-off” rates. The legislation, which will be enacted if Ofgem fails to act, caused the share prices of Centrica and SSE to immediately fall. • Promised to invest an additional £2bn in affordable housing, and get “the government back into the business of building houses” with a new generation of council homes, saying she would “dedicate my premiership to fixing this problem”. But critics said 25,000 additional homes in five years fell well short of what was needed. • Announced an independent review of the Mental Health Act by Prof Simon Wessely. The speech was designed to relaunch her rocky premiership, which has been shaken by divisions within her party over Brexit and the shock loss of a majority in June’s snap

election. However, it is likely to be remembered for the interruptions. The Conservative party has launched an investigation after comedian, Simon Brodkin, handed the prime minister a mocked up P45 and said to her: “Boris told me to do it.” He was evicted and subsequently arrested for breach of the peace. May accepted the form, which gave reasons for termination that she was “neither strong or stable... we’re a bit worried about Jezza”, but then quipped that Corbyn was in need of a P45. Later, the set behind the prime minister, which said: “Building a country that works for everyone”, broke, with an F and E falling to the ground. The prime minister – who has been described as a “Maybot” – began by admitting that many people do not find her emotional. “I’m not the kind of person who wears their heart on their sleeve. And I don’t mind being called things like the ice maiden – though perhaps George Osborne took the analogy a little far,” she said in reference to the suggestion the former chancellor talked about chopping her up and placing her in a freezer. In a bid to address the criticism, she spoke of her grandmother, who was a domestic servant, working as a lady’s maid below stairs. “And that servant – that lady’s maid – among her grandchildren boasts three professors and a prime minister,” she said, saying that was why the British dream inspired her. May also spoke of the NHS supporting her when she was diagnosed with type 1 diabetes, and about the “great sadness” for her and her husband, Philip, at being unable to have children. “But I believe in the dream that life should be better for the next generation as much as any mother, any father, any grandparent,” she added. She returned to themes set out in her first speech as leader, outside No 10 Downing Street, when she spoke of “fighting against

burning injustice” and set out a vision of more interventionist red-Toryism. Despite the interruptions, May also made a defence of capitalism to contrast her politics with Jeremy Corbyn’s socialism, whom she criticised, echoing cabinet colleagues by drawing on a comparison with the socialism of Venezuela. May also criticised the Labour MP Laura Pidcock for suggesting that she would not

May accepted the form, which gave reasons for termination that she was “neither strong or stable... we’re a bit worried about Jezza”, but then quipped that Corbyn was in need of a P45. be friends with Conservatives, claiming it was a sign of a problem with politics. She also accused Labour of being “riven with the stain of antisemitism” and suggested it was wrong that the BBC political editor, Laura Kuenssberg, needed a bodyguard. She ﬁnished by demanding an end to party inﬁghting after a week that has been dominated by stories of division and questions of a leadership challenge after interventions by Boris Johnson. The foreign secretary carried out a newspaper interview that was seen as laying down his “red lines” for EU negotiations, in a move that was seen to undermine May and overshadow her own appearances at conference. She said the party had a “duty to Britain” to shift the focus from the job security of senior Tories to that of ordinary working peo-

ple, after at least 12 cabinet ministers expressed their frustrations with Johnson. May said that “beyond the gossip pages of the newspapers, and beyond the streets, corridors and meeting rooms of Westminster, life continues – the daily lives of ordinary working people go on”. “And they must be our focus today. Not worrying about our job security, but theirs.” Sajid Javid, the communities secretary, said the speech had “power and passion” but he said a security investigation was necessary after the prank. The health secretary, Jeremy Hunt, joked that it would be “one of the most famous coughs in British history” but praised May for ploughing on. The promise on energy bills came after 76 Tory MPs joined 116 MPs of other parties to urge May and the business secretary, Greg Clark, to introduce a cap for the 17m families on more expensive standard variable rates. They were angry that after the election Ofgem published watered down proposals that would protect only an additional 2.6m families. “We must do more to protect the further 15m households who continue to be preyed on by the big six energy ﬁrms ... It was promised in the three leading party manifestos ... We hope you will work with us and Ofgem to stop this Big-6 stitch-up, and pledge to help the millions of households who Ofgem seem set to ignore,” the letter said. The government issued a warning in the summer that it was still prepared to legislate after British Gas announced a 12.5% electricity price rise for more than 3m households. In June, Clark wrote to the regulator asking it to safeguard “customers on the poorest value tariﬀ”. When Ofgem suggested extending an existing cap for 4m households on pre-payment meters to only a further 2.6m poorer households who receive the warm home discount it was seen as stepping away from the manifesto pledge. Source: The Guardian

36 Bangla Post 06 - 12 October 2017

News

HOMELESS AND HUNGRY IN BANGLADESH AND MYANMAR:

Urgent coordinated relief effort needed, says Muslim Aid returning from region Muslim Aid staff who have just returned from Myanmar and Bangladesh are concerned that the situation will worsen in the coming months for those displaced in the Rakhine State of Myanmar and those who have fled from there into Bangladesh, unless urgent coordinated relief action is taken. Over 400,000 people have fled from Myanmar to Bangladesh in recent weeks, Muslim Aid said at a press conference at their offices last Wednesday. Muslim Aid urged the international community to do everything possible to bring an end to the violence and to ensure humanitarian access to the refugees in Bangladesh. Muslim Aid also urged the international community to do everything possible to ensure humanitarian access to the increased amounts of displaced people within

days working with the Muslim Aid team in Bangladesh to assess needs. “Conditions were squalid. People were squelching through a foot deep of mud, children were sick, babies had been borne on route crossing the border and women were pregnant. I saw children defecating in the open and this was spread on others’ feet. Water-borne diseases could break out at any moment. With the cold weather coming, it is urgent that the global community pull together to support the refugees and Bangladeshi locals and government dealing with this crisis.” Madiha helped with relief distributions, giving out rice, salt, oil, lentils and potatoes to 500 families, 3,500 people. The second distribution, again to 500 families, included solar lamps and hygiene kits with soap and nail cutters.

district of Sittwe, delivering food and some sanitation items. The charity said more needed to be done to give aid agencies access to refugees in Bangladesh and

displaced peoples have no access to the essentials they need to survive. We call on governments and the international community to put pressure on the authorities to allow aid agencies better access. Those ﬂeeing the violence must be able receive the urgent humanitarian assistance they need.

“The international community must act now to halt another of history’s colossal human tragedies. We call on world leaders to ensure humanitarian assistance reaches those in need and to ensure security for all civilians aﬀected by this violence.” In Myanmar Muslim Aid has been delivering essential

services since 2012, focusing on primary education and healthcare, along with water, sanitation and livelihoods. As well as the immediate relief distribution, Muslim Aid is also planning for the longer-term development needs of the Myanmar refugees now living over the border in Bangladesh.

Help for the refugees in Bangladesh from Myanmar

the State of Rakhine itself. “People are still streaming into Bangladesh every day. Most left their homes in such a hurry, they came with no money, little clothing. They have nothing and are trapped in makeshift camps on hill slopes, terriﬁed for their families’ future, “says Madiha Raza, who has just returned from spending ten

At the press conference, the charity said that increased numbers of people are also displaced in the Rakhine State of Myanmar because of the violence and they urgently need food, water, shelter and medical assistance. Muslim Aid has also been carrying out distributions in the Rakhine State of Myanmar, around the

the displaced further north in the Rakine State so they can provide much needed humanitarian assistance. Muslim Aid has launched the “Myanmar Emergency Appeal” to help raise funds for the crisis. Jehangir Malik, Chief Executive of Muslim Aid said: “Hundreds of thousands refugees and internally

In an auspicious occasion, the Chairman of Brent Central Mosque Mirza Mohammad Zafar Iqbal presented the cheque of £500 to the Community Liaison Oﬃcer of international NGO Muslim Aid, Mohammad Walayat Khokhar MBE. This amount was exclusively given for the welfare of Myanmar refugees living in the camps in Bangladesh. Standing with him are the Imam Masjid

Qari Nazir Ahmed. Secretary Choudhary Zafar Iqbal. Trustee Nazir Ahmed Nazir. Maulana Saquib. Trustee Choudhary Dil Mohammad. Assistant Secretary Abur Raoof were also present in this event. Finally, Mr Khokhar expressed his sincere gratitude to the Chairman Mirza Mohammad Zafar Iqbal for their ongoing generous support to Muslim Aid for the poor and needy over the decades.

06 - 12 October 2017 Bangla Post 37

Community News

TOWER HAMLETS WINS BEST CITY CATEGORY

Tower Hamlets has won the top award at the London City in Bloom awards with Victoria Park and Tower Hamlets Cemetery park both recognised for their beautiful open spaces. The borough won the Gold Award in the Main Entry City Category with Victoria Park winning best Large Park and receiving the highest mark ever recorded. Tower Hamlets Cemetery Park also received plaudits in the category for the Large Conservation Area. In the Silver Gilts Awards, Canary Wharf was recognised under the Best Town Centre, Tower Hamlets Cemetery Park won in the Large Cemetery section and Trinity Square Gardens under Heritage Gardens, with Trinity Square Gardens recognised in the Small Park category. Executive Mayor of Tower Hamlets John Biggs said: “These awards are a fantastic

testament to both the beauty of our parks and open spaces, the range of activities in Tower Hamlets and the spirit of togetherness and interaction oﬀered by our community groups. As a Borough we are very proud this has been recognised through the London in Bloom Awards” Silver Awards were awarded to Museum Gardens as Small Park. The excellent work that is carried out by the Borough’s many community groups were recognised with a raft of awards to local groups of tenants gardeners and activity centres. Tower Hamlets has many diverse parks, gardens and open spaces for residents and visitors to enjoy. Play areas for children, leisure and recreational facilities, nature reserves, walking trails and live events are just a few of the things that can be enjoyed in the borough’s parks and open spaces.

UK pledges extra help for the Rohingyas Ansar Ahmed Ullah The UK Government today, 4 October, pledged extra help for the victims of the Burmese military’s atrocities by doubling donations made by the British public to the cause. In the last month alone, more than half a million men, women and children from the country have fled their homeland and made the perilous journey to neighbouring Bangladesh to seek refuge. The UK Government was quick to recognise the unprecedented scale of the crisis in Burma and the impact it’s having on Bangladesh, and has already given £30 million to provide lifesaving food, water, shelter and healthcare to victims of the violence. Britain continues to take a leading role in responding to the crisis as the Disasters Emergency Committee (DEC) today launches its emergency appeal for people fleeing Burma. The UK will double all donations up to £3 million, meaning even more aid is available for those in need. International Development Secretary Priti Patel said, ‘I am appalled that more than half a million Rohingya have been forced to flee their homes because of the horrific violence in Burma. The relentless denial of aid is a

matter of life and death for those still in northern Rakhine. It is utterly intolerable that the military who are responsible for this inhumane catastrophe have not heeded calls for restraint, and pleas to allow

ian needs of vulnerable men, women and children in both Bangladesh and Burma. In Rakhine State in Burma, aid workers have been getting British-funded humanitarian assistance to many tens of thousands of

those who are now refugees to return safely to their homes.’ The distribution of further lifesaving aid in Cox’s Bazar, Bangladesh began on 3 October. With UK’s partner, the International Organisation for Migration (IOM) 10,000 shelter kits, 10,500 mats and 20,000 blankets will be distributed throughout this week. Emergency shelter for up to 26,355 people has already been provided since the ﬁrst refugees made their way to Bangladesh. The UK has been a leader in responding to the crisis, in speed and size, to help meet the urgent humanitar-

people. DFID’s partners are ready to provide emergency food to 30,000 people and to treat more than 3,000 severely malnourished children and pregnant women, but the Burmese authorities must stop refusing to grant access. This lack of access on the Burma side means vital needs will not be met and lives lost. Britain is urgently calling upon the Burmese military to end the violence in Rakhine and the government of Burma to allow immediate and full humanitarian access and support for the people and communities aﬀected. The UK has raised the situa-

tion in three UN Security Council meetings and led work in the Council to develop an international response. The Foreign Secretary also held a Ministerial meeting of General Assembly members at the UN General Assembly on 18 September to drive this process forward. Mark Field, Minister of State for Asia and the Pacific at the Foreign and Commonwealth Office, visited Burma, including Rakhine State from 25 to 27 September. He held talks in Burma with State Counsellor Aung San Suu Kyi to press for an urgent resolution to the crisis in Rakhine. On 28 September Minister Burt and Minister Field hosted a series of high-level talks in Dhaka, Bangladesh with key Government officials and aid agencies to identify how best to provide lifesaving support to the large influx of refugees in Bangladesh. Britain is ready to support the recommendations of the Kofi Annan led Rakhine Advisory Commission to assist the long-term development of all people in Rakhine state, but right now the immediate action is for the Burmese security forces to end the violence and the government of Burma to allow humanitarian access.

Event held to celebrate Bangladesh’s progress against all odds If the new generation can not relate to our work and if Bangladesh is not considered positive, then it will be impossible for our children to connect with their roots, history and tradition said organisers of Bangabandhu Writer &n Journalist Forum. If we can expose our young to our heritage then the new generation can share our dreams, traditions, culture, literature and Bangladesh’s progress against all odds. They were speaking at an event held on 24 September at the Brady Centre, East London to celebrate positive Bangladesh, Bangabandhu and his daughters struggle and success through music arts, writings and publication. Politicians, cultural personalities, poets, journalists, community activists, guardians of children from various cities of the UK, including London, came out to be a proud participant in the event. At the event a publication of the Forum titled ‘Juddojoyer Golpo’ was launched. Medals, crests and special prizes were presented to all the participants who took part in the art &

essay competition. The winners were Sushmita Dhar, Anatujit Chakraborty, Ibrahim Talukdar, Meha Rojina Khan, Abhijit Chakraborty, Mahin, Maahi Alam, Saha Shordar and Hena Al Basit. Winners of the essay competition were Mohona Hossain Mili, Mahi Mohammed, Nadel Nehal Islam, Suprata Mansur, Faiza Khan, Abhijit Chakraborty, Nafisa Islam, Mahi Alam, Shafi Mohammed and Udita Mandal. The singers, songwriters, composers and musicians who worked tirelessly for

months and performed at the event were Sharmila Das, convenor of the newly formed Sonartori artist group, joint convenor Rumy Haque, member secretary Abinash Roy, member Sylvie Iqbal, Lima Chowdhury, Krishna Saha, Fuad Moni, Urmi Dhar, Mohammad Ujjal. Lyrics were written by Mujibul Haque Moni, Syed Dulal, Ahmed Hossain Bablu, AKM Abdullah, M Mosed Khan, Jewel Raj, Afia Begum Shiri and Syed Hilal Saif. The musicians were June, Sagor and Rizwan.

The entire programme was coordinated by Bangabandhu Writer & Journalist Forum, Greater London Committee President Batirul Haque Sardar. The overall event was conducted by Hena Begum and Najratun Naeem Islam. Ansar Ahmad Ullah announced the results of the essay competition. Amongst the young people who spoke were Maahi Alam, Nadel Nehal Islam, Mahua Hossain Mili, Abhijit Chakraborty and Shafi Mohammed. Opening remarks was made by young generation representative Sejuti Mansur. Among the guests who addressed the event were former MP Syeda Jebunnessa Haque from Bangladesh, UK Awami League’s president Sultan Mahmud Shariff, vice president Sitab Chowdhury, secretary Syed Sajidur Rahman Faruk, Asst sec Anwaruzzaman Chowdhury, president of Women’s League Khaleda Mushtaq Qureshi, Bangabandhu Writer & Journalist Forum UK president Mohammad Monir Hossain and secretary Suzat mansur.

38 Bangla Post 06 - 12 October 2017

National News

Catalans stage protests, general strike Tens of thousands of people took to the streets of Catalonia and road traffic, public transport and business were disrupted on Tuesday in protest against Sunday’s violent crackdown by Spanish police on an outlawed independence referendum. Metro stations shut down in Barcelona, pickets blocked dozens of roads and state workers walked out in response to a call for a general strike by proindependence groups and trade unions. FC Barcelona, the city’s football club, joined the strike, saying it would close for the day and none of its teams would train. Carmaker SEAT was forced to shut a production line. Catalonia, Spain’s richest region, has its own language and culture and a political movement for secession that has strengthened in recent years. Pro-independence parties who control the regional government staged Sunday’s referendum in defiance of Spanish courts that had ruled it illegal. Some 900 people were injured on polling day when police fired rubber bullets and charged at crowds with

truncheons to disrupt the vote. Those who participated voted overwhelmingly for independence, a result that was expected since residents who favor remaining part of Spain mainly boycotted the vote. Opinion polls conducted before the vote suggested only a minority of around 40 percent of residents in the region back independence. But a majority want a referendum to be held, and protesters said the violent police crackdown against the ballot had energized the secessionist camp. “What happened on Oct. 1

has ﬁred up independence feeling that will never die,” said 18-year-old student Monica Ventinc, who attended a protest on Tuesday. Spain’s King Felipe VI will give a televised address to the nation at 9 P.M. (1900 GMT) on Tuesday, the royal household said after the king met Prime Minister Mariano Rajoy to discuss the situation in Catalonia. Catalan leader Carles Puigdemont has said the referendum is valid and its result must be implemented. Spain’s Constitutional Court prohibited the ballot, siding

Two hours of horror in Las Vegas When the shooting began, some refused to believe a massacre was underway. Country music singer Jason Aldean was in the middle of a guitar solo at an outdoor concert on the Las Vegas Strip on Sunday night and the sold-out crowd was enjoying the moment, unaware of the horror about to unfold. "It's not real gunshots," one man yelled as panicked concertgoers around him ducked for cover. "It's the fireworks, fireworks! Guys, stop, stop." The time was 10:07pm (0507 GMT), the start of nearly two hours of terror before police would confirm that the gunman

was down. Police would eventually reveal that 64-year-old Stephen Paddock, armed with at least 10 rifles, fired into the crowd of 22,000 people from his 32nd floor room at the Mandalay Bay Resort and Casino. At least 59 people were killed and 527 wounded in the deadliest mass shooting in modern US history. Disbelief quickly gave way to reality as volley after volley of rapid gunfire rained down on the Route 91 Festival. "We got shots fired!" a Las Vegas police officer radioed in at 10:08pm. "It sounded like an automatic firearm."

with Madrid which argued that it contravened the country’s 1978 constitution which bars breaking up the country. The referendum has plunged Spain into its worst constitutional crisis in decades, and is a political test for Rajoy, a conservative who has taken a hardline stance on the issue. Outside of Catalonia, Spaniards mostly hold strong views against its independence drive. On ﬁnancial markets, Spain’s 10-year borrowing costs hit their highest level in nearly three months as tensions between Madrid

The terrifying moments were recorded by many social media users. Reuters pieced together events based on veriﬁed video, police and other oﬃcial statements, and reporters on the scene from the Las Vegas Review-Journal. "I'm pretty sure a terrorist attack just happened next to me. I'm at Mandalay Bay," Las Vegas Twitter user @GLOKMIN tweeted early on in the assault. Out on the streets, taxi drivers re-

and Catalonia spilled on to the streets. Several demonstrations unfolded across Catalonia on Tuesday. To the north of Barcelona, a line of tractors moved down a road blocked to traffic, accompanied by protesters chanting “Independence!” and “The streets will always be ours!” Crowds gathered outside the local headquarters of Spain’s ruling People’s Party (PP) and the Spanish national police headquarters in Barcelona, whistling and waving the red-and-yellow regional flag. Groups of firemen marched and played bagpipes in Barcelona as people cheered them. Outside the PP offices, people threw voting papers into the air and chanted ‘We voted’. People entwined flowers into the gates of Ramon Llull school, where Spanish police clashed with those wanting to vote in the banned referendum on Sunday. Barcelona tourist attractions such as museums and architect Antoni Gaudi’s Sagrada Familia church, were shut. SEAT, owned by Germany’s Volkswagen (VOWG_p.DE),

ceived word of the danger within minutes when an advisory of police activity came across the blue screens on their taxi meters. "Drivers avoid LV Blvd and Tropicana. Active shooting from Mandalay Bay. Possible 3 shooters," the alert said at 10:25pm. Minutes later, police ordered people to take cover inside the Mandalay Bay. "Even cabbies must exit their vehicles and go into hotel," LV Cabbie Chronicles tweeted at 10:28pm.

was forced to halt production on one of three production lines at its plant 40 kms (25 miles) from Barcelona in the afternoon because the road closures interrupted supply of a part, a spokesman said. But some businesses operated normally and it was difficult to estimate what proportion of workers heeded the strike call. “In no way can we accept that they come here with this kind of repression,” taxi driver Alejandro Torralbo, standing outside the PP headquarters, said of Sunday’s police action. Spain’s Deputy Prime Minister Soraya Saenz de Santamaria said Puigdemont and his regional government had lost respect for the democratic process and were showing a flagrant disregard for the law. “I’ve seen how President Puigdemont has flooded the streets with his followers to stop people obeying the law and to make them disrespect justice,” she said. “We are here to defend the rights and liberties of all Spaniards that have been trampled upon by the regional government.”

Half an hour after the shooting, police said on Twitter that they were investigating an active shooter, and people who did not ﬂee rushed to help. Citizens turned their private vehicles into ambulances, and others became on-the-spot medics, using metal crowd-control stanchions as stretchers. "We have a head shot. We have a head shot," one man yelled in a video of volunteer medics at work.

06 - 12 October 2017 Bangla Post 39

Sport News

Barcelona may leave Spanish La Liga Barcelona and its members would have to decide which soccer league to play in if Catalonia gained independence from Spain, club president Josep Maria Bartomeu said on Monday. The Catalan club played behind closed doors at the Nou Camp on Sunday, beating Las Palmas 3-0 in La Liga, as a protest against Spain using force to prevent voters taking part in a banned referendum to decide the region's fate. More than 840 people needed medical attention after riot police clashed with some of those attempting to participate in the controversial vote on secession, which the Spanish government had ruled illegal. "In the case of independence, the club and the members would have to decide in which league we would play," Bartomeu told reporters after a board meeting. "We are going through diﬃcult and complicated moments and with respect to what could happen in the future we will take it on with calm and wisdom." Catalan sports minister Ger-

ard Figueras last week said Barcelona may be able to play in another country should the region achieve independence from Spain. People react as they gather at Plaza Catalunya after voting ended for the banned independence referendum, in Barcelona, Spain Oct 1, 2017. Reuters "In the case of independence, Catalan teams in La Liga – Barcelona, Espanyol and Girona – will have to decide where they want to play: in the Spanish league or a neighbouring country like Italy, France or the (English) Premier League," he said. Bartomeu also said he had accepted the resignations of Barcelona vice-president Carles Vilarrubi and director Jordi Mones, who opposed the decision to play behind closed doors. "Today the board has accepted the resignation of vice-president Carles Vilarrubi and Barca Innovation Hub chief Jordi Mones," he said. "We thank both of them for their dedication during all their years of service to the club." Bartomeu said choosing to play without fans was one

of the hardest decisions he has had to make as the club's president, since taking over from Sandro Rosell in January 2014. "We perfectly understand that many of our members and fans would have preferred the option of calling oﬀ the match," said Bartomeu. "That is why I must

City beat Chelsea to stay on top Manchester City stayed ahead of age-old local rivals Manchester United at the top of the Premier League on Saturday with a deserved 1-0 win away to champions Chelsea. After Jose Mourinho's United romped to a 4-0 victory over bottom club Crystal Palace, City had much the better of the late game

at Stamford Bridge. "We are so happy," City manager Pep Guardiola said. "The way we played, especially in the second half, was pleasing." A second-half goal by former Chelsea forward Kevin de Bruyne won it and left City just ahead of United on goal diﬀerence. Chelsea, starting the day three

say that this was one of the most diﬃcult decisions that I have ever had to make as Barca president. "We very seriously considered the option of postponing the game, but we could not get the Professional Football League (LFP) to approve our request," he added referring to the na-

points behind the Manchester pair in third place, dropped to fourth after two more goals from Harry Kane helped Tottenham Hotspur to a comfortable 4-0 win away to Huddersﬁeld Town. Manager Antonio Conte blamed Champions League exertions from midweek for his team's subdued performance. "It is logical when

tional body that runs La Liga. "Having reached that point, I decided to play behind closed doors because we believed that the image of a football match being played in a completely empty Camp Nou would have been a responsible action and a way of showing how

you play three games in seven (sic) days you risk something," he said. United's win left Palace rooted to the bottom of the table after a record seventh successive defeat without a goal to start the season. Beaten 5-0 away by City in their last game, Palace avoided a repetition but became only the second team since the Premier League

we utterly reject the exceptional and inadmissible situation going on around Catalonia." Barcelona, Espanyol and Girona all announced on Monday that they would be joining a region-wide general strike in Catalonia on Tuesday, Oct 3 following the weekend's events.

began to lose their first seven games. Unlike Portsmouth in 2009-10, though, they have not scored a single goal. Romelu Lukaku's late strike meant that free-scoring United have hit four goals in a game six times this season. Juan Mata and Marouane Fellaini scored before halftime and when Fellaini headed in his second just after the interval, the points were made even more secure. "We started strong and we finished strong," said Mourinho. England striker Kane continued his astonishing run by following up a Champions League hat-trick in midweek with two more goals as Spurs went 3-0 up by halftime at promoted Huddersfield. Ben Davies scored the other first-half goal and Moussa Sissoko added a fourth just before the final whistle.

Year : 15 u Issue: 698 u Friday 06 October - Thursday 12 October 2017

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

˝JiLjfJr kPg P¸Pjr TJfJPuJKj~J

@∂t\JKfT ßcÛ : TP~TKhPjr oPiqA ˝JiLjfJ PWJweJ TrPm TJfJPuJKj~JÇ P¸j PgPT @uJhJ yP~ pJS~J FUj xoP~r mqJkJr oJ©Ç F x¬JPyr PvPw IgmJ @VJoL x¬JPyr ÊÀPfA jfMj xrTJr Vbj TrJ yPf kJPrÇ' rKmmJr TJfJPuJKj~J~ @P~JK\f VePnJPar luJlPu KmkMu mqmiJPj Km\P~r kr k´gomJPrr oPfJ PhS~J xJãJ“TJPr Fxm TgJ mPuPZj P¸Pjr ˝J~•vJKxf IûuKar ˝JiLjfJTJoL PjfJ TJPutJx kMA\o≤Ç oñumJr rJPf KmKmKx'PT F xJãJ“TJr Phj KfKjÇ FKhPT F mÜPmqr krkrA PaKuKnvPj PhS~J kOgT mÜPmq VePnJPar fLms KjªJ \JKjP~PZj P¸Pjr rJ\J wÔ KlKukÇ KfKj mPuPZj, ÈVePnJa @P~J\jTJrLrJ KjP\Phr IkrJiLr kptJP~ KjP~ PVPZÇ' P¸j FUj TKbj xo~ kJr TrPZ CPuäU TPr PhPvr xmJAPT

FTfJm≠ yS~Jr @øJj \JjJj KfKjÇ F VePnJPar TJrPe C•rkNmJt ûPur TJfJPuJKj~Jr IgtjLKfPf PjKfmJYT k´nJm kzPm, FojKT P¸Pjr xJoKVsT IgtjLKfS k´nJKmf

yPm mPu xfTt TPrPZj rJ\J wÔ KlKukÇ fPm hs∆fA P¸j F xÄTa TJKaP~ CbPm mPuS \JjJj KfKjÇ KT∂á rJ\Jr F mÜPmqr @PV KjP\r xÄKã¬ mÜPmq TJfJPuJKj~Jr

˝JiLjfJr TgJA mPuPZj TJPutJx kMA\o≤Ç KvVKVrA TJfJPuJKj~Jr jfMj S ˝JiLj xrTJr Vbj TrJ yPm mPuS \JjJj KfKjÇ TJfJPuJKj~J @ûKuT xrTJPrr --29 kOÔJ~

KxPuPa yPò Fj@rKm PVäJmJu TjPnjvj

FTJKiT IkrJPi mJXJuL pMmPTr P\uh¥

ßkJˆ KrPkJat : Fj@rKm PVäJmJu TjPnjvj Fr oJiqPo KmsPaPj PmPz CbJ @oJPhr jfMj k´\Pjìr xJPg mJÄuJPhvPT Knjú @KñPT kKrY~ TKrP~ KhPf YJ~ KmsKav-mJÄuJPhv

PY’Jr Im ToJxtÇ jJjJKmi xoxqJr TJrPe mftoJj k´\Pjìr iJreJ mqmxJ PãP© mJÄuJPhPv KmKjP~JPVr pgJpg kKrPmv PjAÇ PxA xJPg CkpMÜ k´KfKjKifô, xKbT @AKc~J jJ Ph~J,

Kk´¿ YJutPxr FKv~J xlrxNYL PgPT Ko~JjoJr mJh PcÛ KrPkJat : PrJKyñJ KjiPjr xN© iPr FPTr kr FT m~TPar KvTJr yPò Ko~JjoJrÇ PhvKar VefπL Pj©L IÄ xJj xMKYr Kl∑co Im IéPlJct khT mJKfPur kr --29 kOÔJ~

@Aj xí⁄uJr KmwP~ nMu KY© fMPu irJr TJrPe mJÄuJPhv PgPT FA k´\Pjìr Fj@rKmrJ oMU PlKrP~ KjPòÇ F iJrJ pKh YuPf gJPT fJ yPu mJÄuJPhPvr xJPg @oJPhr Pp ÈP\jJPrvj PVkx' QfrL yPm PxaJ TJKbP~ CbJ Ix÷m yPmÇ FPf Phv yJrJPm IgtQjKfT nJPm FTKa KmvJu x÷JmjJr k´˜áf Pã© S KmsKavmJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt mftoJj mJÄuJPhPvr xJPg nKmwq“ mJÄuJPhPvr k´KfKjKiPhr PxfMmºj QfrL TPr KhPf YJ~Ç PY’Jr PjfímOª mPuj, \Lmj\LKmTJr k´~J\Pj k´mJxLrJ \jì oJKa PZPz gJTPuS @oJPhr oj, nKmwqPfr ˝kú xm kPr gJPT PhPv S @oJPhr nKmwqf --29 kOÔJ~

PhPv y~rJjLr KvTJr yPu k´mJxL PxPu IKnPpJV TÀj ∏ @AK\Kk

ßkJˆ KrPkJat : PhPv KVP~ y~rJjLr KvTJr yPu kMKuPvr k´mJxL PxPu PpJVJPpJV TrPf k´mJxLPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZj pMÜrJ\q xlrrf --29 kOÔJ~

PkJˆ KrPkJat : Ikyre, I˘ rJUJ FmÄ csJAKnÄP~ KjPwiJùJ gJTJr kPrS KmjJ A¿qMPrP¿ VJKz YJuJPjJr IKnPpJPV mJXJuL IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuaPxr PmgjJuVsLPjr FT mqKÜPT P\uh¥ KhP~PZ @hJufÇ h¥k´J¬ mqKÜr jJo vJlJT @æJxÇ m~x 24 mZrÇ KfKj PmgjJuVsLPjr CATPlJPctr mJKxªJÇ --29 kOÔJ~

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

CALL US NOW 020 8523 4555

u¥Pj IxJiM oJÄx KmPâfJr P\u

KmsamJÄuJ KrPkJat : KxPo≤ KoéJr PoKvj KhP~ KYPTj cjJr mJjJPjJ FmÄ UJmJr IjMkPpJKV oJÄx KmKâr IKnPpJPV u¥Pj FTKa TJmJm xJkäJA~Jr PTJŒJKjr oJKuTPT Igth¥xy P\u KhP~PZ @hJufÇ h¥k´J¬ mqmxJ~Lr jJo ÊPâJ @yoJfÇ m~x 60 mZrÇ KfKj KxcTJPkr mJKxªJÇ PTP≤r PxJ~JjKu FuJTJ~ KjP\r lqJÖKrPf KxPo≤ KoéJr PoKvj KhP~ Koa k´PxKxÄ TPr fJ ÈACPT KYPTj cjJr F¥ PkJuKas KuKoPac' jJPo FTKa PTJŒJKjr oJiqPo u¥jxy xJCg Aˆ AÄuqJP¥r PaATSP~ FmÄ KmKnjú lMPcr PhJTJPj xJkäJA KhPfjÇ k´fJrjJoMuT mqmxJr \Pjq mOy¸KfmJr PoAcPˆJj âJCj PTJat fJPT 4 oJPxr P\uhP¥r kJvJkJKv \KzoJjJ S mq~ mJmh 53 yJ\Jr 7v 60 kJC¥ kKrPvJPir KjPhtv KhP~PZÇ Fr @PV Vf oJPYt PxPnjSTx oqJK\PˆsAa PTJPat lMc

PxAlKa @Aj nPñr 21Ka IKnPpJV ˝LTJr TPrj ÊPâJ @yoJfÇ FTA xo~ PxPnjSTx KcKˆsÖ TJCK¿u @uJhJ FTKa KjPhtPv fJr Ckr xm irPjr lMc mqmxJ~ KjPwiJùJ @PrJk TrJ yP~KZuÇ @hJuf xMP© \JjJ PVPZ, ACjJAPac Koa F¥ PkJuKas xJkä~Jxt jJPo FTKa PTJŒJKjr oJiqPo 2014 xJPur jPn’r PgPT 2015 xJPur KcPx’r kpt∂ IQminJPm mqmxJ TPrjÇ yJAK\j A¿PkÖrrJ fJ irJr kr KfKj k´KfùJ TPrKZPuj krmftLPf fJ --29 kOÔJ~

u¥Pj Pl∑¥x Im jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPuPar xnJ~ 36 uJU aJTJ IjMhJj xÄVOKyf PkJˆ KrPkJat : jqJvjJu yJat lJCP¥vj yJxkJfJu KxPuPar \jq lJ¥ ßrAK\ÄP~r uPã Vf ßxJomJr

uã aJTJ IjMhJj k´hJj TPrj k´mJxLrJ hJfJrJÇ Aˆ u¥Pjr IKas~Jo yPu @P~JK\f xnJ~ ßpJV

u¥Pj FT @PuJYjJ xnJ S KcjJr kJKat IjMKÔf yP~PZÇ FPf k´J~ 36

ßhj TKoCKjKar KmKnjú ßvsjL ßkvJr oJjMwÇ --25 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : Vf PxJomJr 2 IPÖJmr kNmt u¥Pjr FuFoKx PxKojJr yPu u¥j PgPT k´TJKvf IjuJAj PkJatJu Èu¥jKmKcKjC\24.To Fr ChqJPV Èvfmwt PkKrP~ pMÜrJP\qr mJÄuJ xÄmJhk©; k´fqJvJ S k´JK¬ vLwtT FT KmPvw PxKojJr --29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk