Bp issue 684

Bangla Post

FREE mvflvwnK

Year:14 u Issue: 684 u Friday 30 June - Thursday 06 June 2017

IJkjJrr xJKntx Pk´JnJAcJrPT T ßlJj TPr ß\Pj Kjj 0 0870 M-·-U.D ,-NM-U DT-.U3OU R3LT .O 870 M M---··-U.D , ,--N NM M---UU DDTTT---...UUU333O M OU R R33LLTT .O ..O O , ,-3= .7 MJ! -3= .7 MJ New Accesss Numb Number ber

4

5

Britain's HiGHEst DistriBUtED FrEE BanGLa nEWsPaPEr

www.banglapost.co.uk

PmsKéPar kPrS KmsPaj ZJzPf yPm jJ ACPrJkL~JjPhr KmvõmqJkL Bh

PkJˆ KrPkJatJr : KmsPaPj Im˙Jjrf ACPrJkL~Jj jJVKrTrJ 5 mZr gJTJr kr KmsPaPj ˙J~LnJPm gJTPf kJrPmjÇ fPm FA 5 mZPrr xo~xLoJ TPm ßvw yPm F mqJkJPr ßTJPjJ TJaIl ßcAa xrTJr KjKÁf TPrKjÇ ßmsKéPar hrTwJTKwr IÄv KyPxPm FA k´˜JmjJ KhP~PZj KmsKav ksiJjoπL ßgPrxJ ßoÇ PmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx AAC PjfJPhr vLwt xPÿuPj PgPrxJ Po Vf ÊâmJr FA ksKfv´∆Kf PhjÇ PgPrxJ Por FA ksKfv´∆KfPT @PuJYjJ~ ÈnJPuJ xNYjJ' mPu o∂mq TPrPZj ksnJmvJuL AAC PjfJ \JotJKjr YqJP¿ur @PñuJ oqJPTtuÇ msJPxuPx KmsKav ksiJjoπL PgPrxJ Po mPuj, Ppxm AAC jJVKrT kJÅY mZr mJ fJr PmKv xo~ iPr pMÜrJP\q mxmJx TrPZ, fJrJ ˙J~LnJPm mxmJPxr xMPpJV kJPmÇ KmsKav jJVKrTPhr oPfJ fJrJS KvãJ, KYKT“xJ, @mJxjxy KmhqoJj xrTJKr TuqJe xMKmiJ PnJV TrPf kJrPmÇ @r pJrJ kJÅY mZPrr To xo~ iPr @PZ, fJPhrS pMÜrJ\q ZJzPf yPm jJÇ fJrJ pJPf QminJPm kJÅY mZr kNet TPr ˙J~LnJPm mxmJPxr @Pmhj TrPf kJPr, PxA xMPpJV PhS~J yPmÇ iJreJ TrJ yPò, PmsKéa TJptTr yS~Jr

ChpJKkf

ˆJl KrPkJatJr : FT oJx Kx~Jo xJijJ PvPw KmvõmqJkL Bh ChpJkj TPrPZj oMxuoJjrJÇ vJK∂ k´V´ Kf S xJPoqr mJjL oJjMPw oJjMPw ZKzP~ ßhS~Jr IKñTJr KZPuJ Bh \JoJPfr UM“mJ~Ç KmsPaPjr KmKnjú vyPr k´mJxLPhr Bh ChpJkj KjP~ Km˜JKrf k´KfPmhj kzáj 20 S 21 kJfJ~Ç

Vnetr yPuj @PjJ~Jr PYRiMrL kr kJÅY mZPrr To xo~ iPr gJTJ AAC PhPvr jJVKrTPhr KmsKav IKnmJxj @Aj IjMpJ~L KnxJ KjP~ gJTPf yPmÇ KbT PTJj Khjãe iPr FA kJÅY mZr KyxJm TrJ yPm, fJ fJ“ãKeTnJPm KjKhtÓ TPr muJ y~KjÇ 2019 xJPur 30 oJYt AACr

xPñ pMÜrJP\qr KmPòh WaPmÇ ksiJjoπL PgPrxJ Po mPuPZj, AAC jJVKrTPhr IKiTJr ksPvú Km˜JKrf ks˜Jm @VJoL PxJomJr xÄxPh fMPu irJ yPmÇ pMÜrJP\qr KmPrJiL huèPuJ ÊÀ PgPTA AAC jJVKrTPhr ˙J~LnJPm mxmJPxr

KjÁ~fJ PhS~Jr @øJj \JKjP~ @xPZÇ KT∂á ksiJjoπL Po Ff Khj fJPf xJ~ PhjKjÇ KfKj mPuKZPuj, AACr xPñ KmPòh xoP^JfJr Skr Fxm oJjMPwr nKmwq“ Kjnrt TrPmÇ KT∂á 8 \Mj IjMKÔf oiqmftL KjmtJYPj --28 kOÔJ~

TíÌJñ pMmPTr oOfáqPT @~ mJzPZ rJjL FKu\JPmPgr PTªs TPr u¥Pj hJñJ

PkJˆ KrPkJatJr : FTpMV @PV mJÄuJPhPv KmsKav yJATKovjJr KyPxPm hJK~fôkJuj TPr pJS~J @PjJ~Jr PYRiMrLPT KmsPaPjr SnJrKx\ PaKraKr PTAoqJj @AuqJP¥r Vnjtr KyPxPm KjP~JV PhS~J yP~PZÇ PxJomJr KmsKav xrTJPrr FT KmùK¬Pf --28 kOÔJ~

KoKjTqJm csJAnJrPhr AÄKuv Paˆ ˙KVf

PkJˆ KrPkJat: Aˆ u¥Pj FT x∂JPjr \jT TíÌJñ pMmPTr oífqMPT PTªs TPr rePãP©r xíKÓ yP~KZu rKmmJrÇ rKmmJr KmPTPu ˆJatPlJct mJx PˆvPjr xJoPj rJ˜J mº TPr KmPãJn TrPf PhUJPVPZ TíÌJñ pMmT-pMmfLPhrÇ kPr FA KmPãJn

ZKzP~ kPr lPrˆ PVAa kMKuv Pˆvj kpt∂Ç rJfnr YPu FA KmPãJnÇ KmPãJnTJrLrJ aJ~Jrxy KmKnjú K\Kjx kP© @èj \ôJKuP~ rJ˜J~ PlPu rJPUÇ lPu @vkJPvr rJ˜J mº yP~ pJ~Ç KmPãJnTJrLrJ kMKuvPT uãq TPr --28 kOÔJ~

ßcÛ KrPkJat : rJ\TL~ xŒh PgPT oMjJlJ hMA PTJKa 40 uJU kJC¥ PmPz pJS~J~ KmsPaPjr rJjL KÆfL~ FKum\JPmPgr @~S mJzPZÇ 2018-19 xJPu rJKj mftoJPjr PYP~ 8 vfJÄv IgtJ“ 60 uJU kJC¥ PmKv Igt kJPmj mPu mPu

KmKmKxr FT ksKfPmhPj muJ yP~PZÇ rJ\ ksJxJPhr TotYJrLPhr Pmfj-nJfJ, @jMÔJKjT xlr S ksJxJh PhUnJPur \jq ÈxnKrj VsqJ≤' jJPo FA mrJ¨ PhS~J y~Ç xrTJKr PTJwJVJr PgPT rJjL FmÄ rJ\ kKrmJPrr --28 kOÔJ~

PkJˆ KrPkJat : KoKjTqJm csJAnJrPhr \jq mJiqfJoNuT AÄKuv rLPaj PaPˆr KmÀP≠ @KkPur IjMoKf KhP~PZ PTJatÇ Fr lPu @VJKo 30 PxP¡’r PgPT KoKjTqJm csJAnJrPhr \jq AÄKuv rLPaj Paˆ YJuM yPò jJÇ AÄKuv rLPaj PaPˆ Pp csJAnJr kJv TrPf kJrPm jJ fJr uJAPx¿ ksfqJyJPrr kKrT·jJ KjP~ FA Kj~o YJuM TrPf YJPò asJ¿PkJat lr u¥jÇ Fr KmÀP≠ @AjL uzJA TPr krJK\f y~ CmJrÇ Vf oJPYt yJAPTJat KoKjTqJm PTJŒJjL CmJPrr KmkPã FA rJ~ Ph~Ç KT∂á KkZM ZJPzKj --28 kOÔJ~

TKoCKjKar xÄmJh

02 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

xMjJoV† ß\uJ FcáPTvj aJPˆr AlfJr oJyKlu kJauL ßxJxJAKar AlfJr oJyKlu IjMKÔf

xMjJoV† ß\uJ FcáPTvj aJPˆr CPhqJPV Vf 14 \Mj mMimJr

kMmtu¥Pjr PxJjJr VÅJS ßrˆáPrP≤ AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

y~Ç xMjJoV† ß\uJ FcáPTvj aJPˆr xÄVbPjr xnJkKf oMK\mMu yT oKjr

Pl∑¥x Im ßoRunLmJ\JrmJxLr CPhqJPV AlfJr oJyKlu KmkMu CfxJy CK¨kjJ~ Pl∑¥x Im ßoRunLmJ\Jr Fr CPhqJPV Vf 19 \Mj PxJomJr jgt u¥Pjr Paˆ Im AK¥~J ßrˆáPrP≤ AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa mqKÜfô ßoJ: KhuM Ko~Jr xnJkKfPfô S jMr∆u AxuJo Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J AlfJr oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xyTJrL frJ\ Ko~J, jMr∆u yT, TKmr Ko~J, jJKZr Ko~J S \~jJu IJPmKhj k´oUN Ç AlfJr kMmt mÜJrJ ßrJ\Jr fJfkpt KjP~ mqJkT IJPuJYjJ TPrj FmÄ xJŒsKf u¥Pjr 20 fuJ nmPj

IJèPj kMPz pJS~J xTPur r∆Pyr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ

xTu oMxKuo CÿJyr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç

xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT \MmJP~r IJyoh yJo\Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßfJlJöu ßyJPxjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax Fr FoKk r∆vjJrJ IJuLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj K¸TJr xJKmjJ IJTfJr, xJPmT K¸TJr IJ»Mx oKTf YájM FoKmA, KxrJ\Mu yT, K\uäMu yT, xKuKxar yJr∆j Ko~J, mqJKrˆJr TJyJr ßYRiMrL, F ß\c mJmMu, r∆m yT, T·jJ yJo\J, xJUJ~Jf fJuMThJr, IJ»Mx xKyh S ZJjM Ko~J k´oNUÇ IjMÔJj ßvPw oMxKuo CÿJyr \jq ßhJ~J kKrYJujJ TPrj jMr∆u yTÇ

kJauL ßxJxJAKar ACPTr CPhqJPV Vf 19 \Mj ßxJomJr kNmt u¥Pjr xJh V´Lu ßrˆáPrP≤ AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xy-xnJkKf S xJPmT TJCK¿uJr IJmMu UP~r ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT IJ»Mu TJPvo KrkPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf oJyKlPu CkK˙f

KZPuj TKoCKjKa mqKÜfô vJy oMKjo, xÄVbPjr ßas\JrJr ßoJlJöu PyJPxj, xÄVbPjr FcnJA\Jr IJ»Mu ßoJZJKmr hMuM Ko~J, hKmr Ko~J, TJyJr rJjJ, rJPZu Ko~J, lJr∆T Ko~J, TJuJo Ko~J S Kvkj k´oUN Ç mÜJrJ AlfJr kMPmt ßoJjJ\JPfr oJiqPo Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPrjÇ

oJhJKj~J oKyuJ oJhsJxJ TauL kJzJ ßVJuJkV† KxPuPar AlfJr S ßhJ~J oJyKlu oJhJKj~J oKyuJ oJhsJxJ TauL kJzJ ßVJuJkV† KxPua Fr CPhqJPV Vf 13 \Mj oñumJr kMmu t ¥Pjr KYuPcsj FcáPTvj ßx≤JPr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoRuJjJ yJ\L xJoZáu yT Fr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj yJ\L IJ»Mu oMZJKmmr, yJ\L FmJh ßyJPxj, yJ\L IJ»Mu oKfj, TJor∆öJoJj, IJoJj CK¨j, IJ»Mx ZJoJh, ßoRuJjJ rJ~yJj ßyJPxj, xJAhMu yT, \Kxo CK¨j, mJmMu

ßyJPxj, yJr∆j rvLh S xMufJj ßyJPxj k´oUN Ç AlfJr oJyKlPu oJhsJxJr IJPuo

SuJoJoJ Vj ßrJ\Jr fJ“kpt KjP~ Kmvh IJPuJYjJ TPrj FmÄ xo˜ oMxKuo \JyJPjr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç

119 19 New Road, London E1 1HJ

020 020 7377 73 73 377 77 0333 033 0333 33

r∆KYvLu Lu S ˝J˙qTr ˙ r UJmJPrr k´Kfv´∆Kf k´ oMr∆V o ßkJuJS, kJ∂J AKuv, uv, TároJ, ßkJuJS, TYárr uKf, K vJT-xK« K jJjJj rTPor oMUr∆YT UJmJr KjP~ KjC ßrJPc KmUqJf ßnJ\j mJKz ßrJˆMPr≤Ç

KmP~, \jìKhj S xTu irPjr xJoJK\T IjMÔJPjr IjMÔJPj jr \jq ßpJVJPpJV ßpJVJPp pJV Tr∆jÇ

r P k C r j P \ 0 Ç 10 r K J k f P j K Ä mMKT

TKoCKjKa xÄmJh

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 03

xmt˜Prr PjfJTotLPhr xJPg Bh ÊPnòJ KmKjo~ TrPuj fJPrT ryoJj

kKm© Bh Cu Klfr CkuPã u¥Pj xmt˜Prr PjfJTotLPhr xJPg ÊPnòJ KmKjo~ TPrPZj KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ Vf 25 Pv \Mj rKmmJr KmTJPu kNmtu¥Pjr ˙JjL~ PxJjJrVJÅS PrˆMPrP≤ F ÊPnòJ KmKjo~ IjMÔJj IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr @yPoh ÊPnòJ KmKjoP~ @Vf IKfKgPhr ˝JVf \JjJjÇ pMÜrJP\qr KmKnjú k´J∂ PgPT vfvf PjfJTotL Fxo~ fJPhr Kk´~ PjfJr xJPg ÊPnòJ KmKjo~ TrPf mJÄuJPhvLPhr k´JePTªs KmsTPuPj xoPmf yjÇ xJKrm≠nJPm xTPu fJÅr xJPg BPhr xJuJo S ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ KfKjS k´PfqPTr TMvu \JjPf YJjÇ KmFjKk PjfJTotLrJ ZJzJS KmKvÓ mqKÜ, xJÄmJKhT, ˙JjL~ \jk´KfKjKirJS ÊPnòJ KmKjo~ kPmt PpJV PhjÇ PhvjJ~T fJPrT ryoJjPT TJPZ PkP~ IPjPT @PmVJkäMf yP~ kPzjÇ TMvu KmKjoP~r xMPpJPV PTC PTC mJÄuJPhPv ãofJxLj mqJÄT cJTJf xrTJPrr IfqJYJr KjptJfj KjkLzj S èo UMPjr TgJ fMPu irJr PYÓJ TPrjÇ fJPrT ryoJj PvJTPT vKÜPf kKrjf TPr YuoJj Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJuPj xmJAPT GTqm≠ gJTJr @ymJj \JjJjÇ fJPrT ryoJj pMÜrJ\qxy KmPvõr k´mJxL mJÄuJPhvL S PhPv mxmJxrf xmJAPT kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJ \JKjP~PZjÇ kKm© BhMu Klfr CkuPã PhvmJxLr TJPZ FT Bh ÊPnòJ mJftJ~ fJPrT ryoJj mPuj, IKYPrA IÊn TJPuJPoW PTPa pJPmÇ k´KfKÔf yPm Vefπ S jqJ~KmYJrÇ ÊPnòJ KmKjo~ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiqS CkK˙f KZPuj KmFjKkr PTªsL~ @∂\tJKfT xŒJhT oJKyhMr ryoJj, mqJKrˆJr jJKxÀK¨j @yPoh IxLo, ÉoJ~Mj TKmr S mqJKrˆJr Fo F xJuJo, xy@∂\tJKfT xŒJhT @PjJ~Jr PyJPxj PUJTjÇ PpJV Phj KvãJKmh S pMÜrJP\qr TJKctl KmvõKmhqJuP~r IiqJkT cÖr PT Fo oJPuT, \JˆKjC\ xŒJhT S ACFjKxF xhxq oMvKlTMu l\u @jxJrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT PckMKa Po~r TJCK¿ur SKyh @yPoh, xJÄmJKhT xJPuy KvmuLÇ pMÜrJ\q KmFjKkr PjfJPhr oPiq CkK˙f KZPuj, pMÜrJ\q KmFjKkr k´iJj CkPhÓJ vJP~˜J PYRiMrL TM¨Mx, KxKj~r

xyxnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, PTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo uM“lr ryoJj, oùMÀx xJoJh PYRiMrL oJoMj, PoJ” PVJuJo rJæJKj, mqJKrˆJr TJoÀöJoJj, k´Plxr Fo lKrh CK¨j, PVJuJo rJæJjL PxJPyu, CkPhÓJ Kj\Jo CK¨j, uMflMr ryoJj, xKuKxar FTrJoMu yT o\MohJr, PTªsL~ ZJ©hPur xJPmT @∂\tJKfT xŒJhT jx ÀuäJy UJj \MjJP~h, \JKm ZJ©hPur xJPmT xnJkKf kJrPn\ oKuäT, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, fJ\ CK¨j, TJoJu CK¨j, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT pMVì xŒJhT vrLlMöJoJj PYRiMrL fkj, xJPmT pMVì xŒJhT jJKxo @yPoh PYRiMrL, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xJiJre xŒJhT PlrPhRx @uo, vJoxMr ryoJj oJyfJm, c. oK\mMr ryoJj, AxuJo CK¨j, rJ\j @uL xJAh, @KfTMr ryoJj PYRiMrL kJ√M, @\ou PyJPxj PYRiMrL \JPmh, P˝òJPxmT hPur xJPmT @øJ~T FohJh PyJPxj KakM, pMmhPur xJPmT @øJ~T PhS~Jj PoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @Pyoh, UxÀöJoJj UxÀ, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xhxq xJAlMu @uo PYRiMrL, fJKyr rJ~yJj PYRiMrL kJPnu, @uyJ\ xJKhT Ko~J, KoxmJÉöJoJj PxJPyu, @vrJlMu AxuJo yLrJ, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\J, xy xJÄVbKjT xŒJhT PoJvJKyh @uL

YroyuäJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr ßhJ~J S AlfJr oJyKlu ZJfT CkP\uJ YroyuäJ ACKj~Pjr pMÜrJ\q k´mJxLPhr xÄVbj YroyuäJ ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV xÄVbPjr xnJkKf j\r∆u AxuJo (oJxMT) Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT rJ\M Ko~Jr kKrYJujJ~ Vf 12 \Mj K¸aJu Klø TKoCKjKa ßx≤JPr FT ßhJ~J S AlfJr oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç CÜ oJyKlPu xoV´ oMxKuo CÿJxy xÄVbPjr CkPhÓJ o¥uLr xnJkKf mqJKrˆJr \jJm l\uMu yT S xÄVbPjr xhxqh rKvh Ko~Jr \jq oyJj rJmmMu IJu IJKoPjr KjTa fJÅr ßrJV oMKÜr

\jq ßhJ~J TJojJ TrJ y~Ç CÜ xÄVbPjr KmKnjú Cjú~joNuT TJptâo S FuJTJr Cjú~j xÄâJ∂ Kmw~JKh KjP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç CÜ oJyKlPu mÜmq rJPUj oZKmmr IJuL, jNr∆u IJuo, IJKfTár

ryoJj, \~jJu IJPmhLj, IJ»Mu yJA, \Kxo CK¨j, oMvJKyh IJuo, vJKoo IJuo, rJ\J Ko~J, IJmMu UP~r jJKZr CK¨j, TJ¬Jj Ko~J, IJK\\Mr ryoJj xy k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

TKoCKjKaPf FTJfìfJPmJi mJzJPf CPhqJV KjP~PZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IøPVAa Aˆ FmÄ oJAu F¥ FuJTJr TKoCKjKaèPuJr oPiq FTJfìfJPmJPir ßYfjJPT IJPrJ xoO≠ TrPf aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u FTKa k´T· V´ye TPrPZÇ FA k´P\PÖr uãq yPò, Knjú Knjú jOfJK•ôT ‰mKYP©qr IKiTJrL oJjMPwr oPiq AKfmJYT xŒTt VPz ßfJuJ FmÄ Kj\ Kj\ FuJTJr \Lmj iJrJ~ kr¸Prr xKÿKuf IÄvV´ye IJPrJ mJzJPjJÇ IøPVAa Aˆ S oJAu F¥

FuJTJr mJKxªJ KTÄmJ YJTá K r IgmJ KvãJ xNP© pJPhr PpJVJPpJV rP~PZ FA FuJTJr xJPg, fJPhrPT FTKa xÄK㬠\KrPk IÄv KjPf IjM P rJi TrJ yP~PZÇ FA ofJof \Krk FA FuJTJr \jq CkpM Ü k´ P \Ö V´ y e TrPf xJyJpq TrPmÇ IøPVAa Aˆ S oJAu F¥ FuJTJr xJPg ßpxTu mJKxªJr ßTJj ßpJVJPpJV ßjA, fJrJS aJS~Jr yqJoPuaPxr TKoCKjKar

xÄyKfr mqJkJPr KjP\Phr IKnof fáPu irPf kJPrjÇ FA TjxJuPavj Êr∆ yP~PZ 13 \Mj ßgPT FmÄ fJ YuPm 24 \MuJA ßxJomJr rJf 11.59 aJ kpt∂Ç www.towerhamlets.gov.uk /cohesionsurvey ∏ FA SP~mxJAa KnK\a TPr xJPnt P f IÄv Pj~Jr \jq IøPVAa Aˆ S oJAu F¥ FuJTJr mJKxªJPhr k´Kf KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ yPòÇ

fJuMThJr, PTJwJiqã @»Mx xJ•Jr, h¬r xŒJhT jJ\oMu yJxJj \JKyh, k´YJr xŒJhT PoJfJyJr PyJPxj Kuaj, @Aj Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, pMÜrJ\q KmFjKkr pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj PyPnj, xJÄÛíKfT xŒJhT fJ\Kmr PYRiMrL KvoMu, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr, P˝òJPxmT Kmw~T xŒJhT @xJhMöJoJj @TfJr, k´mJxL TuqJe Kmw~&T xŒJhT PvPr F xJ•Jr, xy-hlfr xŒJhT PxKuo @yPoh, xy @Aj Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa Ku~JTf @uL, xy- pMm Kmw~T xŒJhT KUK\r @yPoh , xy-fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh PyJPxj VJ\L, xy âLzJ xŒJhT xrlrJ\ @yoPh xrlM, xhxq èu\Jr @yPoh, KakM @yPoh, vJPyh @yPoh PYRiMrL, mJmMu @yPoh PYRiMrL, TJoJu PYRiMrL, vJyKr~Jr ryoJj \MPjh, F P\ Kuoj, PyuJu CK¨j, @Krl oJylM\, uMmJP~T @yPoh PYRiMrL, KvÊ Ko~J, yJKmmMr ryoJj, @KojMr ryoJj @TrJo, vyLh oMxJ, PTªsL~ ZJ©hPur nJAx Pk´KxPc≤ vKlTMu AxuJo KrmuM, aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr xnJkKf TJ\L ATmJu PyJPxj PhPuJ~Jr, Aˆ u¥j KmFjKkr xnJkKf lU Àu AxuJo mJhu, xJiJre xŒJhT Fx Fo Kuaj, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf PoJ˜JT @yPoh, xJiJre xŒJhT PxmMu Ko~J, Px≤sJu u¥j KmFjKkr xnJkKf @»Mx xJoJh, xJiJre xŒJhT \MP~u @yPoh, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr xnJKkKf yJ\L PoJ” PxKuo, xJiJre xŒJhT KV~Jx CK¨j, PToPcj F¥ SP~ˆ KoKjˆJr

KmFjKkr xnJkKf jMÀu AxuJo, xJiJre xŒJhT kJrPn\ TKmr, xJCg Aˆ KmFjKkr xnJkKf xJPuy @yPoh K\uJj, xJiJre xŒJhT oTxMh @uL \JTJKr~J, FjKlø KmFjKkr xnJkKf PyuJu CK¨j, xJiJre xŒJhT PoJ” l~\Mu AxuJo, PmcPlJrc KmFjKkr xnJkKf fJÀ Ko~J, mJKotÄyJo KxKa KmFjKkr xnJkKf \JKyh PYRiMrL, xJiJre xŒJhT @m\Jr PyJxJAj, jgtJ ŒJaj vJ~Jr KmFjKkr xJiJre xŒJhT Qf~mMr ryoJj yNoJ~Mj, TJKctl KmFjKkr xJiJre xŒJhT PoJ” rKlTMu AxuJo, TuPYˆJr KmFjKkr xnJkKf KoxmJ CK¨j, PToKms\ KmFjKkr xJiJre xŒJhT vJKyj @yPoh, xJPxé KmFjKkr xnJkKf @»Mu oMKTf, xJiJre xŒJhT @mM PyjJ @K\\, xJPxé KmFjKkr xnJkKf PfJlJöu PyJPxj, xJiJre xŒJhT Qx~h vJKoo @yPoh, u¥j oyJjVr KxKj~r xnJkKf @»Mu TM¨Mx, xyxnJkKf xJP~h CK¨j PYRiMrL, k´iJj CkPhÓJ PVRZ UJj, fkM PvU, Thr CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh PYRiMrL, FUuMZ Ko~J, FcPnJPTa jNr CK¨j, @»Mu VllJr, lKrh CK¨j, l~Zu @yPoh PYRiMrL, PrJoJj @yPoh PYRiMrL, fJPrT PYRiMrL, @K\o CK¨j @K\r, PfJlJP~u PyJPxj oíhJ, j\Àu AxuJo, PxJPyu @yPoh, TJSZJr @yPoh, fMKyj PoJuäJ, PhS~Jj oAjMu yT Cöu, TJSZJr @yPoh, @mM fJPyr, \JoJu CK¨j oJyoMh PYRiMrL, Qx~h K\~JCr ryoJj, @KrlMu yT, PvU fJKrTMr ryoJj, @xoJ \JoJj, Qx~h @fJCr ryoJj k´oNUÇ

04 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

PlûáV† TuqJe xKoKfr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu

Vf 12 \Mj ßxJomJr ßlûáV† TuqJe xKoKfr CPhqJPV kMmt u¥Pjr mJrJTJ ßrˆáPrP≤ IfqJ∂ nJmVJ÷Lr kKrPmPv AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßhJ~J S AlfJr oJyKlPu xÄVbPjr xhxqmOª ZJzJS KmKnjú ßv´jL ßkvJ S

xJoJK\T xÄVbPjr xMiLmOª IÄvV´ye TPrjÇ oJyKlPur Êr∆Pf xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT \JyJñLr UÅJj ˝JVf mÜPmqr oJiqPo IKfKgPhr kKrY~ TKrP~ ßhj FmÄ CkK˙f xhxqPhr IKnjªj

\JjJjÇ KfKj xKoKfr TuqJPj xhxqPhr xJKmtT xyPpJVLfJr IJymJj \JjJj FZJzJS pJrJ FUjS xhxq yj jJA fJPhr xKoKfr xhxq yS~Jr krJovt ßhjÇ xÄVbPjr xy xnJkKf IJ¬Jr

IJyPoh xKoKfr TJptâPor Ckr Kmvh Kmmrj ßhj FmÄ CkK˙f IKfKgPhr ßoJmJrTmJh \JjJjÇ xy xnJkKf oMK\mMr ryoJj xoJVf xhxqPhr IÄvVsye TrJr \jq ijqmJh FmÄ xmJr xM ˝J˙q TJojJ TPrjÇ TJCK¿ur IKuCr ryoJj TuqJj xKoKfr k´vÄxJ TPrj FmÄ xKoKfr CP•JrP•r xoOK≠ TJojJ TPrjÇ TuqJj xKoKfr xnJkKf l\uMr ryoJj CkK˙f xhxqPhr ˝JVf \JjJj FmÄ fJPhr xyPpJVLfJr \jq ijqmJh ùJkj TPrjÇ kKrPvPw oJSuJjJ TJK\ jJKxr CK¨j Ifq∂ xMªr mÜmq rJPUj FmÄ IJPmVo~ nJwJ~ oyJj IJuäJy fJ~JuJr hrmJPr ßoJjJ\Jf ßkv TPrjÇ AlfJPrr oiq KhP~ oJyKlPur xoJKßWJwjJ TrJ y~Ç

YMjJr∆WJa FPxJKxP~vj ACPT'r AlfJr S PhJ~J oJyKlu YMjJr∆WJa FPxJKxP~vj ACPT'r CPhqJPV AlfJr S PhJ~J oJyKlu Vf 18 \Mj rKmmJr kMmt u¥Pjr IJoJr VJS ßrˆáPrP≤ k´Kf m“xPrr of FmJr S YMjJr∆WJa FPxJKxP~vj ACPT AlfJr S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf PoJ” VJ\LCr ryoJj VJ\Lr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT \JuJu @yPoPhr xûJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj xJPmT rJÓskKfr xJPmT CkPhÓJ PoJUPuZMr ryoJj PYRiMrLÇ xnJ~ AlfJr kNmt @PuJYjJ~ mÜmq

rJPUj yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr

FPxJKxP~vj ACPT'r xnJkKf Fo F

@K\\, PToPcPjr xJPmT Po~r PoJ” lJr∆T @jZJrL, PVsaJr KxPua TJCK¿u F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xJiJre xŒJhT Qx~h Fo F T~xr, mqJKrˆJr oJyoMhu M yT, yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr ACPT'r xy xnJkKf Fo F @C~Ju, KxKnu xJPnt≤ fJPyr @uL, c. oMK\mMr ryoJj, míªJmj ˆáPc≤ FPxJKxP~vj ACPT'r xJPmT xnJkKf PoJ” KxrJ\Mu AxuJo, ACg FPxJKxP~vj ACPT'r xJPmT xnJkKf PoJ” jMr CK¨j mMu mMu, xJPmT ZJ© PjfJ \JTJKr~J PlrPhRx, xJPmT ZJ© PjfJ PoJ” \JuJu, xÄVbPjr xy xnJkKf PoJ” KV~Jx CK¨j k´oUN Ç mÜJrJ ro\Jj oJPxr èr∆fô S fJ“kpt Fr kJvJkJKv xŒ´Kf u¥Pjr VsLjKlu aJS~JPr n~JjT IKVúTJP¥ ootJK∂T WajJr Ckr @PuJYjJ S KjyfPhr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPrj KmKvÓ @PuPo ÆLj yJPl\ oJSuJjJ S~JPyh KxrJK\Ç

myrV´Jo \joñu xKoKfr ACPT vJUJr AlfJr S PhJ~J oJyKlu

myrVsJo \joñu xKoKf pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV Vf 12 \Mj PxJomJr kMmt u¥Pj u¥Pjr TqJjj Kˆsa PrJPcr TKoCKjKa Px≤JPr AlfJr S PhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T \mÀu AxuJo uKjr xnJkKfPfô FmÄ xhqx xKYm TP~Z @yoh ÀPyu S \JTJKr~J PyJPxj \~jJu Fr kKrYJujJ~ CÜ AlfJr oyKlPu CkK˙f KZPuj TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt, xJÄmJKhT FmÄ myrVsJo \joñu xKoKf pMÜrJ\q vJUJr Pjfímª í Ç AlfJr oJyKlPur ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT KfuJS~Jf TPrj PoRuJjJ lP~\ @yohÇ Fxo~ oJPy ro\JPjr kKm©fJ S fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ TrJ y~ FmÄ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr PhJ~J kKrYJujJ TPrj PoRuJjJ @vrJl C¨LjÇ AlfJr oJyKlPu IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj PVsaJr KxPua PcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr xJCg Aˆ KrK\Sj Fr PY~JrkJrxj FmÄ mJeLVsJo myrVsJo yJAÛMu FcMPTv¿ asJˆ ACPTr xnJkKf PoJ: AxmJy CK¨j, mJÄuJPhv \JKf~ kJKar pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, TJKu\MKr k´nJKf xÄPWr k´KfÔJfJ xhxq S xJPmT xJiJrj xŒJhT @»Mu @K\\ lJÀT, myrVsJo \joñu xKoKf pMÜrJ\q vJUJr k´KfÓJfJ xhxq Z~lMu AxuJo, myrVsJo \joñu xKoKf pMÜrJ\q vJUJr k´iJj CkPhÓJ @»Mu yJKl\ oKj~J, myrVsJo \joñu xKoKf mJÄuJPhv vJUJr xJPmT xnJkKf @»Mu oK\h, myrVsJo \joñu xKoKfr pMÜrJ\q vJUJr pMV-ú @ymJP~JT rKlT CK¨j oJxMT, pMVì-@ymJ~T Ko\JjMr ryoJj

xMPyu, pMVì-@ymJ~T ojxMr @yoh o\jM, @lÀ\ Ko~J vJKyj, @K\\Mr ryoJj, T~Zr C¨Lj, KoZmJ C¨Lj, mJyJr C¨Lj, aMjM Ko~J, PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPˆr xnJkKf l\uMu yT l\uM, PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJˆ Fr xJiJrj xŒJhT oTj Ko~J, Km~JjLmJ\Jr k´VKf FcMPTvj aJPÓr xJPmT xnJkKf o~jJ Ko~J, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u Fr xJPmT K¸TJr rJK\m @yoh, KmKvÓ TKoCKjKa mqJKÜfô @»Mu TJKhr yJZjJf, PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJˆ Fr xJPmT xJiJrj xŒJhT \~jJu C¨Lj, mJKVrWJa KnPu\ asJPˆr xnJkKf oJA\ C¨Lj, PVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJPÓr xy-xnJkKf ATmJu ÉPxj, PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥Pxr xyxnJkKf jJKyj oJyoMh, PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥Pxr aJKÓKvk xŒJhT KxK¨TMr ryoJj KxK¨T, PoJ: \JuJu C¨Lj, vJ\JyJj @yoh xJ\Jj, TKmr @yoh mJhvJy, oJÀl @yoh, l~Zu @yoh, oMKohMu AxuJo cJKuo, @uo @yoh, oJymMm @PuJo, FohJh ryoJj, \JoJu C¨Lj, l~Zu @yoh, @uL @xTr, lUÀu AxuJo, KTmKr~J @yoh, ATmJ @yoh, l~\Mr ryoJj, xJKmT @yoh, lA\ C¨Lj, l~\Mu @yoh, oJKlT CK¨j oJKlT, \MPmr @yoh, AorJj ÉPxj, vJKoo @yoh, TJuJo CK¨j, PoJ: fJPrT @yoh, KhuJu @yoh, PoJ: xJ~hMu @PuJo, PoJ: Ko\JjMr ryoJj, KhuJu @yoh, KvoMu PYRiMrL, @rJlJf ryoJj Km\~, \JPyh @yoh, KmuJu @yoh, \JoJu UJPuh, KTmKr~J AxuJo, rJPxu @yoh \MPyu, \joñu xKoKfr PTJwJiã oJoMjrM rKvh oJoMj, oj\Mr @yoh, \JTJKr~J @yoh k´oUM Ç

\JuJuJmJh TuqJe xÄW mOy•r KxPuPar AlfJr oJyKlu

FoKc Kr~J\ PyJPxj, AfJuL ” oyJj @uäJy fJÈuJ fJr mJªJPhr \jq ryof KyPxPm hJj TPrPZj yJ\Jr oJPxr PYP~ PvsÔ oJx kKm© ro\Jj oJxÇ kKm© PTJr@Pj @uäJy fJ'uJ ˝~Ä PWJwjJ TPrj kKm© ro\Jj oJPx Pp mJªJ FT\j PrJ\JhJr mqJKÜPT AlfJr TrJPmj KfKjS KbT PxA PrJ\JhJPrr of xS~JPmr IKiTJrL yPmj, KT∂á PxA PrJ\JhJPr xS~JPm PTJjÀk WJaKf yPm jJÇ fJA FA kKm© ryoPfr oJPx mJªJrJ KmKnjú nJPm PrJ\JhJr oMxuäLPhr AlfJPrr mqm˙J TPr gJPTj, Px uPã AfJuL˙ \JuJuJmJh TuqJe xÄW míy•r KxPuPar CPhqJPV AlfJr S PhJ~J KouJh IjMKÔf yP~PZÇ AfJuLr rJ\iJjL PrJPor frKkjJ•JrJ˙ Px≤sJu \JPo oxK\Ph xÄVbPjr xnJkKf \JKou @yPoh S xJiJrj xŒJhT PyJxJAj PoJyJÿh mJmMPur xJKmtT ffôJmiJPj @P~JK\f F AlfJr oJyKlPu k´iJj

IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj AfJuL˙ mJÄuJPhv hNfJmJPxr oJjqmr rJÓshNf @»Mx PxJmyJj KxThJr, KmPvw IKfKg TJC¿ur \jJm rKlTMu AxuJo, AfJuL @S~JoL uLV xJiJrj xŒJhT yJxJj ATmJu, \JuJuJmJh TuqJe xÄW míy•r KxPuPar xJPmT k´iJj CkPhÓJ \JuJu CK¨j, KmKvÓ mqJmxJ~L @Ku @’r @vrJl, lUÀu @uoÇ FZJzJS @PrJ CkK˙f KZPuj

xÄVbPjr KxKj~r xy xnJkKf Fo Kc oK\r CK¨j PuYM, xy xnJkKf PrJoJj UJj, pMVì xJiJrj xŒJhT @»Mu oKoj, xJÄVbKjT xŒJhT IKuCr fJuMThJr, PTJwJiqã @»Mu oMKTf, KvãJ Kmw~T xŒJhT \JKou CK¨j, k´YJr xŒJhT TJoÀöJoJj fJ\, @Aj Kmw~T xŒJhT Kj\Jo CK¨j xJPmT CkPhÓJ l\uM, IkM PYRiMrL, xJPmT KjmtJYj TKovjJr vJy\JyJjxy k´mJxL KmKnjú PvsjL PkvJr iotk´Jj PrJ\JhJr oMxuäLrJÇ

TKoCKjKa xÄmJh

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~Pvj ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~Pvj ACPTr CPhqJPV kNmt u¥Pjr ˙JjL~FTKa PrˆMPrP≤ 18 \Mj KmPvw xJiJre xnJ FmÄ AlfJr oJyKlPur @PpJ\j TrJ y~Ç CÜ xnJ~ FTKaÄ ßk´KxPc≤ vJyJhf ßyJPxj ßlrPhRx Fr xÿKfâPo xnJkKffô TPrj xÄVbPjr nJAx ßk´KxPc≤ vrlMöJoJj PYRiMrLÇ xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxPjr kKrYJujJ~ xnJ~ kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ oJSuJjJ oMlKf oJymMmrM ryoJjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßckMKa ¸LTJr TJCK¿ur @~Jx Ko~JÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj r∆vjJrJ @uL Fo.Kk, aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r Ko” \jKmV&x, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo S TJCK¿uJr FmÄ ßTKmPja ßo’Jr @»Mu oMKTf FoKmA, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJxkJvJ, xJPmT ßo~r vKyh @uL, TKoCKjKa ßjfJ ZJjM Ko~J, @ymJm Ko~J, xJ¬JKyT \joPfr xyTJrL xŒJhT ßoJxPuy CK¨j @yPoh, TKoCKjKa ßjfJ xhr∆öJoJj UJj, oJyoMh ßyJxJAj, lJr∆@yoh, vJy ßxJPyu @Koj, \KTVP†r KmKvÓ mqKÜmPVtr oPiq @PrJ CkK˙f KZPuj cJÜJr @K\\Mu yT, TKoKar CkPhÓJ oJSuJjJ @»Mu @K\\ KxK¨TL, xKuKxar FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr xJAlCK¨j UJPuh, mqJKrˆJr jMr∆u VllJr, KmKvÓ mqmxJ~L ßyuJu UJj, xMjúJ oPÛr kKrYJuT TJ\L vKlTár

ryoJj, KrP\≤kJTt oxK\Phr UKfm yJKl\ oJSuJjJ TôJ\L uM“lár ryoJj, PlJct Û~Jr oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ oMlKf oJymMm, vJyJ\JuJu oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ TJ\L @»Mr ryoJj, hJr∆u CÿJy oxK\Phr AoJo TôJrL yJKl\ oJSuJjJ @KvTár ryoJj, vJylrJj oxK\Phr xJPmT UKfm S oJiqKoT ÛáPur KvãT oJSuJjJ TJSZJr, @u ÉhJ oxK\Phr AoJo yJPl\ oJSuJjJ @»Mr rJöJTÇ xnJ~ KmVf mZPrr TJptTrL TKoKar KrPkJat FmÄ TKoKa kMjKmtjqJx TPr xmt xÿKfâPo TJCK¿ur PvPrJ~Jj ßYRiMrLPT xnJkKf KjmtJKYf TrJ y~ FmÄ FTA xJPg pgJâPo xy xnJkKf @KojMr rvLh vJyLjPT,

xy xJiJrj xŒJhT ‰x~h ofuMm ßr\J, \~jJu @PmKhj, oJSuJjJ FohJhMr ryoJj S @K\\Mr ryoJj jfáj TKoKaPf I∂náÜ TrJ y~Ç CkPhÓJ KyxJPm hJK~fô k´iJj TrJ y~ KmKvÓ Kv·kKf ßoJ: \JKTr ßyJPxj, PyuJuUJÅj FmÄ mqJKrˆJr jMr∆u VllJrPTÇ xnJ~ mÜJrJ \KTVP†r xJKmtT Cjú~Pj FTxJPg TJ\TrJr IñLTJr ßkJwe TPrjÇ xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xyPpJKVfJr ksKfv´∆Kf KhP~ FPxJKxP~Pvjr @VJoLKhPjr xJluq TJojJ TrJ y~Ç IjMÔJPj @Vf IKfKgmOª S jm KjmtJKYf xnJkKfPT TJptTrL TKoKar xhxqrJ lMuKhP~ mrj TPr ßjjÇ CÜ IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj xKuKxar

xJAlCK¨j UJPuh, vJy ßxJPyu @Koj, jm KjmtJKYf CkPhÓJ ßyuJu UJj, cJ” @K\\Mu yT, lJr∆T @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT ßVJuJo oft\ M J ßYRiMrL ATmJu, vJyLj @yoh fJlJhJr, xy-xJiJrexŒJhT @UfJr∆öJoJj, @yoh xJKhT fJPrT, ßxKuo @yoh, \MmJP~r @yoh K\mJj, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, TJoJuCK¨j, TJ\L UJPuh @yPoh, yJr∆jMr rvLh, @»Mu @yJh FmÄ TJor∆u AxuJo k´oUN Ç kKrPvPw AlfJr oJyKlPu ßhJ~J kKrYJujJ TPrj, KrP\≤kJTt oxK\Phr UKfm yJKl\ oJSuJjJ TôJ\L uM“lár ryoJjÇ kPr IjMÔJPjr xoJK¬ ßWJweJTrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 05

TKoCKjKa mqKÜfô oMK\mMr ryoJPjr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

PVJKmªV† KcV´L TPu\ ZJ©hPur k´KfÔJfJ IJymJ~T, ‰ZuJ IJl\JuJmJh ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xJiJrj xŒJhT oMK\mMr ryoJPjr IJP~J\Pj ßhJ~J S AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç Vf 20 \Mj oñumJr kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf oJyKlu oMK\mMr ryoJj Fr xnJkKfPfô FmÄ rKvh IJyoPhr kKrYJujJ~ ßhJ~J S AlfJr oJyKlPu mÜmq rJPUj rJ\jLKfKmh S xoJ\ ßxmT IJKvTár ryoJj IJKvT, xJPmT TJCK¿uJr vyLh

IJuL, IJxTr IJrL, SKuCr ryoJj, IJ»Mu oKfj, vSTf IJyoh Aoj, oM\JKyhMr ryoJj, vJoLo IJyPoh, r∆kj TJ\L, hMuJu IJyoh, \JyJñLr IJuo KvoM, Ko\JjMr ryoJj, IJKoj CK¨j, ZJKuT Ko~J, oMK\mMr ryoJj, IJÜJr ßyJPxj, vJoLo IJyPoh, UJKuZ IJyPoh, oJSuJjJ IJ»Mu Tá¨MZ k´oNUÇ mÜJrJ rJ\jLKfKmh S TKoCKjKa mqKÜfô oMK\mMr ryoJPjr xoJP\r TKoCKjKa KmPvw ImhJPj Kmvh IJPuJYjJ TPrjÇ FZJzJS AlfJr

IJuL, oJÓJr Fo vJKyh IJuL, IJÜJr ßyJPxj, ZJPjJ~Jr IJuL TP~Z, fJ\ CK¨j, \JKTr IJyoh TJPmrL, IJvrJláu AxuJo yLrJ, mqJKrˆJr vJy KoZmJy, IJ»Mu oJPuT TáKa, ßoJvJKyh IJuL, jJKZr IJyoh vJyLj, kuJv ßYRiMrL, IJu oJZ

kMPmt pMÜrJP\q xJŒsKf WPa pJS~J oJjMw kMPz KjyfPhr xoPmhjJ \JjJj FmÄ KmPvõr xTu oMxKuo CÿJyr k´Kf kKrYJujJ TPrj jMr∆u AxuJoÇ

Be there

for Ramadan You may be worlds apart, but with MoneyGram you can celebrate beyond boundaries.

Ř

#beyondboundaries

0800 026 0535 | moneygram.co.uk Post Office, Tesco, Thomas Cook and Speedy Cash are agents of MoneyGram International Limited in the provision of money transfer services. Post Office and the Post Office logo are registered trademarks of Post Office Ltd. MoneyGram, the Globe and MoneyGram Bringing You Closer are trademarks of MoneyGram International Limited. All other marks are the property of their respective owners. MoneyGram International Limited is an authorised payment institution regulated in the United Kingdom by the Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram.

17-02512

06 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

mJKotÄyJPo uKfKl~J láufuL ToPkäPér AlfJr oJyKlu

KmsPaPjr Ijqfo mOy“ AxuJKoT k´KfÔJj KocuqJ¥x uKfKl~J láufuL ToPkäPér CPhqJPV IjMKÔf yP~PZ FT AlfJr oJyKluÇ TKoCKjKar xmt˙Prr mqKÜmPVtr CkK˙KfPf Vf 12 \Mj mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPrr ATmJu mqJÄTáP~KaÄ xMqPa FA AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç FPf KocuqJ¥x ZJzJS pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT ToPkäPér ÊnJTJãL, uJAl ßo’Jr, lJC¥Jr ßo’Jr FmÄ TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ oJyKlPu ToPkäPér xJKmtT KhT fáPu iPr mÜmq rJPUj ToPkäPér ßY~JroqJj oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJjÇ KfKj mPuj, xTPur ChJr hJj S xyJ~fJ~ APfJoPiq

ßmJKctÄ oJhrJxJr pJmfL~ TJ\ xŒjú yP~PZÇ mÜPmq KfKj \JjJj, UMm KvWsA IlPˆPcr kKrhvtj yPm FmÄ kKrhvtj xoJ¬ yPuA KvãJ k´KfÔJPjr TotTJ¥ ÊÀ yPmÇ KfKj @rS \JjJj, ToPkäPér KnfPr kMÀw S oKyuJPhr kOgT xMKmiJ x’Kuf mOyhJTJPrr oxK\Phr TJ\S UMm KvWsA ÊÀ yPmÇ @uäJyr FA Wr KjotJPe oMÜ yP˜ hJj TrJr \jq KfKj xTPur k´Kf @øJj \JjJjÇ k´P\ÖJPrr oJiqPo ToPkäPér xJKmtT TJptâo fáPu iPrj ToPkäPér ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJj FmÄ fÅJPT xyJ~fJ TPrj ToPkäPér \P~≤ ßxPâaJKr ßoJ” UMrPvh Cu yTÇ ToPkäPér ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr xûJujJ~ IjMKÔf

oJyKlPu ÊPnòJ mÜmq rJPUj ToPkäPér nJAx ßY~JroqJj VJmÀ Ko~JÇ FZJzJS mÜmq rJPUj xqJ¥SP~u ßo~r @uyJ\ @yPohMu yT FoKmA, mJÄuJPhv oJKækJrkJx ßx≤JPrr PY~JroqJj @uyJ\ jJKZr @yPoh,ßxPâaJKr l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA, ToPkäPér nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ TJ\L @Äèr Ko~J,lJC¥Jr ßo’Jr oJSuJjJ ÀTjM¨Lj @yoh, xqJ¥SP~r @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ oJSuJjJ rKlT @yohÇ mJKotÄyJo @u AxuJy'r \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” @»Mu oMKjPor kKm© Tár@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj KmKvÓ KYKT“xT cJ” @»Mu UJKuT, mJuJV†

CxoJjL jVr VrLm TuqJe asJPˆr ßY~JroqJj yJ\L @»Mu S~JhMh, TKoCKjKa ßjfJ TJoJu @yoh, yJ\L @K\r CK¨j, yJ\L oiM Ko~J, yJ\L yJÀj Ko~J, \JKTr ßyJPxj, ovJKyh fJuMThJr, TPnK≤s láufuL AxuJKoT ßx≤JPrr Kk´K¿kJu oJSuJjJ @mMu yJxJj, ßoJ” FohJh ßyJxJAj, ßoJ” @»Mu yJA, oJˆJr @»Mu oMKyf, yJKl\ @uL ßyJPxj mJmMu, yJ\L xJKyh Ko~J, ßoJ” oZKær @uL, oJSuJjJ mhÀu yT UJj, yJ\L xJPuy @yoh, oJSuJjJ èu\Jr @yoh, oJSuJjJ oJymMm TJoJu, yJ\L xJyJm CK¨j, vKlT Ko~J ßYRiMrL VKe ßoJ” xM\J @PjJ~Jr k´oMUÇ oJyKlPu jJKvh kKrPmvj TPrj vJPj oM˜JlJ Kv·L ßVJKÔr kKrYJuT TôJrL oJylá\Mu yJxJj UJj KouäJf, KmsKav oMxKuo ÛáPur ZJ© @yoh @uL S @»Mu oMKjoÇ oJyKlu ßvPw KmPvw oMjJ\JPf oMxKuo CÿJy'r vJK∂ S xoOK≠ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç ßk´x KmùK¬Ç

Fj Kx Fu asrx F¥ asJPnux Fr CPhqJPV AlfJr oJyKlu xŒjú

Fj Kx Fu aárx F¥ asJPnux Fr CPhqJPV KmkMu C“xJy CK¨kjJ~ Vf 15 \MuJA mOy¸KfmJr u¥Pjr ßV´¥Kxu˙ Kj\˝ IKlPx AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç KmKvÓ ßk´P\≤Jr lJryJj oJxMh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ AlfJr oJyKlPu CkK˙f KZPuj FjKxFu Fr cJAPrÖr jJK\o CK¨j, KxrJ\Mu AxuJo, IJKfTáu AxuJo, mJÄuJ Korr Fr xŒJhT IJ»Mu TKro VKj, ßxJjJr mJXuJ asJPnux Fr x•ôJKiTJrL IJmM xJP~h xy xTu FP\≤mOª, TPuP\r KvãJgLt FmÄ

TKoCKjKa KmKvÓ mqKÜmVt k´oUN Ç IjMÔJPj ßrJ\Jr fJ“kpt KjP~ Kmvh IJPuJYjJ TPrj kMmtu¥Pjr PlJct Û~Jr oxK\Phr UKfm oJSuJjJ oJymMmrM ryoJj fJuMThJrÇ FZJzJS ßmˆ FP\≤ FS~Jct, ‰mvJUL ßouJ FS~Jct S lMc ßlPˆmu FS~Jct kMrÛJr ßWJwjJ TrJ y~Ç IJVJoL 20 \MuJA IJjMÔJKjTnJPm FA FS~Jct KmfrPjr TgJ \JjJj cJAPrÖrmOªÇ FjKxFu Fr KoKc~J ¸¿JPr KZPuj YqJPju Fx, Fj KaKn, FKaFj, YqJPju IJA FmÄ IJr Fl Kx láamuÇ

pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

15A \Mj PrJ\ míy¸KfmJr ˙JjL~ IKn\Jf VsJ¥ rxA Fr yPu \JfL~ kJKat pMÜrJ\q S u¥j vJUJr CPhqJPV pMÜrJP\q mxmJxrf xmt˜Prr k´mJxLPhr IÄvVsyPe ^JÅT\oTkNjt nJPm AlfJr S PhJ~J oJyKlu IjMKÓf y~Ç hPur Ijqfo xy xnJkKf \jJm jJKxr CK¨j PyuJPur xM-uKuf TP£ fJ“kpqt xy kKm© PTJrJj kJPbr oJiqPo oJyKlPur TJ\ ÊÀ y~Ç TJCK¿uJr xJoZMu AxuJo PxKuPor kKrYJujJ~ xnJkKffô TPrj \jJm oMyJÿh oMK\mMr ryoJjÇ \jJm oMK\mMr ryoJj KmVf j~ mZPrr xlu rJÓskKf jfMj mJÄuJPhPvr ˝kúhsÓJ hPur k´KfÔJfJ PY~JroqJj kuäLmºM @uyJ\ô ÉPxAj oMyJÿh FrvJh TftT í ˝JãKrf @øJ~T TKoKar TgJ CkK˙f xmJAPT ImKyf TPrjÇ ro\JPjr kr vLWsA IKnPwT IjMÔJPjr oJiqPo kNet TKoKa k´YJr TrJ yPm KmiJ~ oJ© 3 ( Kfj )Ka jJo S khmL ImKyf TPrj: \jJm oMyJÿh oMK\mMr ryoJj \JfL~ kJKatr ACPrJKk~Jj PTJIKctPjar, \jJm TJCK¿uJr xJoZMu AxuJo PxKuo - \JfL~ kJKat ACPTr TjPmjJr / @øJ~T FmÄ \jJm xJPyh @yoh - @øJ~T TKoKar xhxq xKYmÇ jJo PWJwjJr xJPg xJPg oNÉotÉM TrfJKur oJiqPo CkK˙f xmJA fJÅPhrPT C“xJKyf TPrjÇ F oyKf IjMÔJPj pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT huL~ PjfJTotL CkK˙f yj FmÄ kJvJkJKv xJÄmJKhT mMK≠\LKm, mqmxJ~L FmÄ ÊnJTJÄULPhr CkK˙KfPf xnJKa Kouj PouJ~ kKref y~Ç pMÜrJ\q \JkJr TotTJP¥ oMê yP~ xnJ~ KmKvÓ mqmxJ~L FmÄ xJPmT mqJÄT Tot TftJ \jJm Fo F oM∂JKTo FmÄ oKy~xL oPjJ~JrJ @yoh xnJr xnJkKf oMyJÿh oMK\mMr ryoJj, hPur @øJ~T TJCK¿ur xJoZMu AxuJo PxKuo S xhxq xKYm xJPyh @yoPhr yJPf lMPur PfJzJ CkyJr KhP~ hPu PpJVhJj TPrjÇ oJyKlPu, xoJP\r Pjfí˙JjL~ mqKÜPhr

oPiq pJÅrJ CkK˜f yP~ xJiMmJh \JKjP~ @oJPhrPT ijq TPrPZj fJÅrJ yPòj xmt\jJm Qx~h jJyJx kJvJ- xnJkKf u¥j mJÄuJ Pk´x TîJm, Pr\J @yoh lP~xu ÊP~m PYRiMrL-Kx A S YqJPju @A ACPrJk, yJKl\ @yoh mÜ -Kx A S F Ka Fj mJÄuJ u¥j, AZmJ CK¨j -xnJkKf PVsAaJr KxPua PcPmuJkoqJ≤ S SP~uPl~Jr TJCK¿u xJCg AÓ msJj&Y, @KvTMr ryoJj xnJkKf k´mJxL \JuJuJmJh FqJPxJKxP~vj ACPT, A~Jlr @uL xnJkKf KmsKav mJÄuJPhv PTAaJrJxt FqJPxJKxP~vj, l\uMu yT l\uM xnJkKf PVJuJkV† FcMPTvj asJˆ ACPT, @mMu TJuJo @\Jh PZJaj xJPmT xnJkKf jmLV† FcMPTvj asJˆ, oMyJÿh @mM PyJPxj - xnJkKf mJÄuJPhv KaYJr FPxKxP~vj, TJoJu \JyJÄVLr Ko~J - xnJkKf r~qJu asJjmsL\ mJñJuL SP~uPl~Jr FqJPxJKxP~vj, @æJxM\\JoJj KxPâaJrL k´mJxL @uLjVr SP~uPl~Jr FqJPxJKxP~vj, Qx~h \ÉÀu yT - Kl∑uqJj&Y xJÄmJKhT , jJKyj oJyoMh - xy xnJkKf PVJuJkV† PyuKkÄ yqJ¥, oUj Ko~J - KxPâaJrL PVJuJkV† FcMPTvj asJÓ, KhPuJ~Jr ÉPxj - xy xnJkKf PVJuJkV† PyuKkÄ yqJ¥, lJÀT Ko~J xy xnJkKf \VjúJg kMr SP~uPl~Jr asJÓ, oJSuJjJ @vrJl CK¨j - PTJwJiãq PVJuJkV† FcMPTvj asJÓ, oJA\ CK¨j - xJPmT xy xnkKf PVJuJkV† FcMPTvj asJÓ, vJy oKjr @yoh - ÊnJTJoULÇ \JfL~ kJKart kã PgPT IjqJPjqr

oPiq CkK˙f KZPuj xmt\jJm FcPnJPTa FmJh PyJPxj - KjmtJyL xhxq \JkJ PTªsL~ TKoKa, \jJm oMyJÿh @Ä yJA - xy xnJkKf, jJKxr CK¨j PyuJu - xy xnkKf, xJP~l ryoJj - pMVì xŒJhT, xJyJm CK¨j pMVì xŒJhT, \~jJu CK¨j - Pa\JrJr, xJAhMu AxuJo UJÅj - xnJkKf uMaj vJUJ, lJÀT Ko~J - xy xnJkKf u¥j oyJjVrL, TJoJu @yoh PYRiMrL PxPâaJrL uMaj vJUJ, @\o @uL @øJ~T \JfL~ kJKat u¥j, vJy& xJKyhMr ryoJj - xhxq xKYm \JkJ u¥j, \mÀu AxuJo - pMVú @øJ~T \JkJ u¥j, @yoh PyJPxj - pMVì @øJ~T \JkJ u¥j, yJÀj Ko~J, oJxMh @yoh, @Ä TJKhr k´oUN Ç mÜJVe mPuj \JkJPT vKÜvJuL TrJr \jq kuäLmºMr KjPhtPv PhPv- KmPhPv kJKatPT xmt˜Pr vKÜvJuL TrJ yPò pJyJPf k´P~J\Pj \JfL~ kJKat @VJoLPf FTTnJPm KjmtJYj TrPf kJPrÇ mÜJVe hM”U TPr mPuj PhPvr xJKmtT Cjú~Pjr uPãq kuäLmºMr khPãkèPuJ krmftL xrTJrèPuJ mJ˜mJ~j TrPu AKfoPiqA mJÄuJPhv oiq @P~r PhPv CjúLf yfÇ CkK˙f xTu xÿJjLf IKfKg míª \JfL~ kJKart Tot TJP¥r nN~xL k´vÄxJ TPrjÇ kuäLmºMr xM ˝Jx&yq S oMxKuo CÿJr TuqJPjr \jq oJSuJjJ @vrJl CK¨j xJPyPmr PhJ~Jr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ PWJwjJ TrJ y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh

yKmV† KcKÓsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r TKoKa PWJweJ

yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TKoKa Vbj CkuPã FT xnJ 11 \Mj rKmmJr kNmt u¥Pjr FTKa IKn\Jf PrˆMPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf Fo, F, @K\P\r xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT oMKTf PYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj S~JyLh KxrJ\LÇ IjMÔJPj u¥jxy uMaj, Px≤@umj, jgt S xJCg Im KmsPaPjr KmkMu xÄUqT k´mJxL IÄvVsyj TPrjÇ xnJ~ xÄVbPjr xnJkKf Fo F @K\\ AlfJr oJyKlu S xnJ~ @Vf xTu xhxq S IKfKgVePT ˝JVf \JjJj FmÄ IfLPf PpnJPm xÄVbPjr TotxYN L mJ˜mJ~Pj xyPpJKVfJ k´hJj TPrPZj FTA nJPm yKmVP†r @ft-xJoJK\T Cjú~Pj nKmwqPfS xyPpJVLfJ TrJr \jq xTPur k´Kf @øJj \JjJjÇ xJiJrj xŒJhT oMKTf PYRiNrL KmVf mZr èKuPf xÄVbPjr xTu TJptJmuLr Ckr xÄK㬠KrPkJat Pkv TPrjÇ If”kr xnJr xnJkKf YuKf TKoKa oMufKm PWJwjJ TPr jfMj TJpqtKjmtJKy TKoKa Vbj TP· VKbf Z~ xhxq KmKvÓ xJm-TKoKar k´iJj TqJoPcj

TJCK¿Pur xJPmT Po~r Sor lJÀT @jxJrLr TJPZ hJ~Lfô Iktj TPrjÇ AlfJr kNPmt xJm-TKoKa k´iJj Sor lJÀT @jxJrL xy TKoKar xhxq VJ\LCr ryoJj VJ\L, Fo, F, @S~Ju S xJoxMK¨j @yÿh jfMj TJptKjmtJyL TKoKa Vbj TPrjÇ fJrJ xÄVbjPT FKVP~ PjS~Jr uPãq ChJr oPjJnJm KjP~ @VJoL hMA mZr GTqm≠ nJPm xTuPT TJ\ TrJr @øJj \JjJPjJ y~Ç KmVf TKoKaPf xÄVbjPT FKVP~ PjS~J fgJ PVäJmJu yKmV†mJxLr xÄVbPj kKrjf TrJ FmÄ @ftoJjmfJr PxmJ~ Kjrux nJPm ImqJyf nNKoTJ rJUJr \jq xmt\j vsP≠~ k´mLj xoJ\ PxmT \jJm Fo, F, @K\\PT xnJkKf, xJiJrj xŒJhT kPh oMKTf PYRiMrL, PTJwJiãq kPh xJoxMK¨j @yÿhPT kMjtKjmtJKYf FmÄ \jJm @uJCr ryoJj IKuPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr @VJoL hMA mZPrr \jq 61 xhxq KmKvÓ FTKa vKÜvJuL jfMj TJpqtTKr TKoKa PWJweJ TPrjÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oJP^ CkK˙f KZPuj xJPmT rJÓskKfr CkPhÓJ PoJUPuZMr ryoJj PYRiNrL, mqJKrÓJr FjJoMu yT, mqJKrÓJr oJyoMhMu yT,

mqJKrÓJr @vrJlMu @uo PYRiMrL, vyLhMu @uo PYRiMrL mJóM, jNrCK¨j mMumMu, TJoJu PYRiNrL, IqJcPnJPTa PoJKoj @uL, \MmJP~r @yPoh, Po” ATmJu l\uM, \JuJu @yPoh, PoJ” oJxMT Ko~J, Po” KV~Jx C¨Lj, IKuCr ryoJj vJyLj, oJÀl PYRiNrL, PoJ” lK\uf @uL UJj, PhPuJ~Jr PyJPxj yLÀ, PoJ” Ku~JTf PYRiNrL, PhS~Jj Qx~h vJyPjS~J\, PhS~Jj yJmLm PYRiNrL, Qx~h PoJ˜JT @yPoh, mJTL KmuäJy \JuJu, vJyKr~Jr PlrhJCx, PhS~Jj @” rm PoJPvth, UJ~ÀöJoJj \JyJñLr, Kj\Jo CK¨j Kuïj, AKj&\Kj~Jr PoJ” xlr @uL, PoJ” @mM fJPyr x\u, @l\Ju UJj, FqJTJCP≤≤ AoÀu PyJPxj, PoJ” @u @Koj Ko~J, PoJ” fJ\MK¨j, TJ\L fJ\ C¨Lj @Tou, PoJ” PxJPyu @yPoh k´oUM Pjfímª í Ç IjMÔJPjr Pvw kPmt kKm© oJPy ro\JPjr fJ“kpt S èÀfô vLwtT @PuJYjJ FmÄ jmVKbf TJpqtTKr TKoKar xlufJ TJojJ TPr KmKvÓ hLPj @Kuo oSuJjJ S~JyLh KxrJ\Lr PhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ xoJ¬ TrJ y~Ç

D RE ESOLUTION DREAMS Avcwb hw` evsjv‡`kx BwÛqvb †ióz‡i›U, †UKI‡q wKsev †MÖvmvix mc µq A_ev weµq Ki‡Z Pvb

Zvn‡j AvRB †hvMv‡hvM Kiæb n London L d 130 Upton Lane, E7 9LW m o oluttio www.dreamssolution.co.uk Email: info@dreamssolution.co.uk

Phone : 0203 034 3399 Find us on:

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 07

mJÄuJPhv ZJ©uLPVr PjfJTotLPhr AlfJr oJyKlu S @uJYjJ xnJ mJÄuJPhv ZJ©uLPVr PVRrPmr 70 mZPr khJktPjr k´JÑJPu pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJPhv ZJ©uLPVr PjfJTotLPhr IjMKÔfmq kMjKotujLr xlPur uPã& xJÄmJKhTPhr FT AlfJr oJyKlu S @uJYjJ xnJ Vf 12 \Mj PxJomJr KmsTPuPjr FTKa IKn\Jf PrˆMPrP≤ k´JÜj ZJ©PjfJ rJKlT CuäJy xnJkKfPfô FmÄ oMK\mMr ryoJj \KxPor kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv ZJ©uLPVr pMÜrJ\q˙ k´JÜj PjfJTotLPhr kMjKotujL IjMÔJPjr CP¨vq mqJUqJ TPr xnJ~ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhv ZJ©uLPVr 70 mZPrr AKfyJx-GKfyq, mñmºMr PxJjJr mJÄuJ VzJr uPãq \jPj©L PvU yJKxjJr „kT· 21 FmÄ 41Fr ootTgJ S mftoJj xrTJPrr Cjú~Pjr TgJèPuJ fMPu irJA yPuJ pMÜrJ\q˙ ZJ©uLPVr PjfJTotLPhr kMjKotujLr oNUq CP¨vqÇ PTjjJ, mftoJj k´\jì mJÄuJPhv, mñmºM S ZJ©uLPVr AKfyJx-GKfyq nJu TPr CkuK… TrPf kJPr jJ mPuA fJrJ KmÃJK∂Pf PnJPVÇ fJrJ @hKvtT rJ\jLKf PgPT @\ hMPr xPr pJPòÇ xMfrJÄ \jPj©L PvU yJKxjJr „kT· IjMiJmj TrPf yPu ùJjKnK•T rJ\jLKfr YYtJ S k´P~JV @\ UMmA k´P~J\jÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj kMjKotujLPT xlu TrJr uPãq PrK\Pˆsvj TJptâo ÊÀ TrJ yP~PZ Ç ro\Jj oJPxr kPr pMÜrJP\qr k´KfKa mz

vyPr @ûKuT k´KfKjKi xnJr oJiqPo \jPj©L PvU yJKxjJr Cjú~j TotTJ¥ fMPu irJxy ZJ©uLPVr xJPmT PjfJTotLPhr FTK©f TPr xTPur IÄvVsyPjr oJiqPo FTKa xlu S ˝JgtT kMjKotujLr @P~J\j TKr TrJ yPm FmÄ pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv ZJ©uLPVr xTu P\uJr PjfJTotLPhr FTKa KoujPouJr \jq kMjKotujLr CPhqJV KjP~ xmJr \jq hr\J CjìMÜ rP~PZÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJP\q @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, oKjr PyJxJAj, xM\Jf ojxMr, vJy vJoLo @yPoh, @ x o KoxmJy, TJSxJr @yoh PYRiMrL, Qx~h PfRKyh KlfrJf PyJPxj, xJP~h @yoh xJh, mJKfÀu yT xrhJr, vJy

PoJ˜JKl\Mr ryoJj PmuJu, ATmJu mJKuìKT,@Kor yJxJj PYRiMrL, xMPyu @yPoh, vKlT CK¨j @yPoh, F PT Fo @»MuäJy, @KojMu AxuJo K\uM, fJK\r CK¨j oJjúJj, mhÀu PYRiMrL, PxKuo @yPoh PYRiMrL, PoJ” lJÀT @yPoh, @KoÀu AxuJo, xMPyu @yPoh, PyuJu Ko~J, PoJ” jJKxr, xJoxMu PYRiMrL, @mMu TJPyr, IÀT PYRiMrL, @vrJl Ko~J, \Kuu PYRiMrL, @jJo CK¨j, oJyoMh @yPoh, l~xu ryoJj, yJjúJj Ko~J, PoJlJöu UJj, l~xu @yPoh, @mM fJKyr PoJ” PuJToJj, uM“lMr ryoJj, ohKrx @uL, KhuS~Jr PyJPxj, @mM jJPxr Kvkj, \VuMu TKro, TJ\L KvkuM, PoJ” TJoÀu AxuJo, Qx~h fJPrT @yPoh, \JPnh @yPoh, \JKTr PyJPxj, Px\M, \Kuu TKro, Fo F l~xu, PoJ” \JTJKr~J, Fo @r PYRiMrL PUJTj, jJ\oMu PyJPxj PYRiMrL, PoJyJÿh yJÀj Ko~J, oJymMm UJj,IK\f YâmftLÇ

TKoCKjKa xÄmJh

08 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

\VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr AlfJr oJyKlu

\VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV ro\JPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ, AlfJr S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf †yP~PZÇ 13 \Mj oñumJr KjCyJPor Tj\JrPnKan xJCg yPu @P~JK\f xnJ~ xnJkKf TPrj xÄVbPjr xnJkKf xJPuy @yoh PYRiMrL @ulMÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT vJy vJKyhMr ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy-xnJkKf vJy \JyJj Ko~J, lJÀT Ko~J, @»Mu TJKhr, Pas\JrJr xJPuy @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT \JuJu CK¨j, Pk´x PxPâaJrL PjZJÀu yT, xÄVbPjr asJKˆ Qx~h PvTMu AxuJoÇ FPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \JfL~ kJKart ACPTr @ymJ~T oMK\mMr ryoJj, \JuJuJmJh k´mJxL xÄ˙Jr xnJkKf @KvT @yoh, \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr (FTJÄv) Fr xnJkKf oMK\mMr ryoJj, \JkJ ACPTr xhxq xKYm xJPyh @yoh, xÄVbPjr asJKˆ PoJyJÿh @uo, hKmr

Ko~J, xJm @uL, FjJoMu AxuJo, @u @KojÇ @PrJ CkK˙f KZPuj @ToJj PYRiMrL @KTT, fJ\Mu AxuJo, yJÀj Ko~J, TJoJu Ko~J k´oUM Ç IjMÔJPj PTJr@j PfuJS~Jf, Phv\JKfr xoíK≠ TJojJ TPr PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ

\oPxh @yohÇasJPˆr xnJkKf xJPuy @yoh PYRiMrL @ulM \JjJj, fJrJ FuJTJr KvãJ, ˝J˙q S xJoJK\T Cjú~Pj xyPpJKVfJ TPr pJPòjÇ KfKj FPf FuJTJr xTuPT asJKˆ yP~ FuJTJr Cjú~Pj xyPpJKVfJ TrJr @ymJj \JjJjÇ

PoRunLmJ\Jr KâPTa TîJm u¥Pjr AlfJr oJyKlu Vf 12 \Mj rKmmJr PoRunLmJ\Jr KâPTa TîJm u¥j Fr CPhqJPV Aˆ u¥Pjr FTKa PrˆMPrP≤ AlfJr oJyKlu S jfMj TKoKar kKrKYKf xnJ IjMKÔf y~Ç jm VKbf TKoKar xnJkKf jJKxr @yPoh vJyLj Fr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ PpRgnJPm kKrYJujJ TPrj @mhMu @uLo Kxkj S xJP~o @yPohÇ FPf KmkMu xÄUqT KâzJ Pk´oL k´mJxL CkK˙f KZPujÇ @PuJYjJ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ rJ\jLKfmLh oJKyhMr ryoJj, xJÄmJKhT TMajLKfT oMvKlTMu l\u @jZJrL, KmKvÓ @Aj\LmL KV~Jx C¨Lj Kroj, fÀj xÄVbT

rJ\jLKfmLh jJKxo @yPoh PYRiMrL, PhS~Jj PoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, PxJ~JKuyLj TrLo PYRiMrLÇ @PrJ CkK˙f KZPuj mhÀu @uo, Qx~h TKro ZJP~o, @»Mu @Kuo Kxkj,

KxPua xhr FPxJKxP~vj C•Prr AlfJr oJyKlu

pMÜrJP\q mxmJxrf KxPua xhr CkP\uJr C•r IÄPvr mJKxªJPhr KjP~ jmVKbf ÈKxPua xhr FPxJKxP~vj C•r' Fr CPhqJPV FT AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr KmkMu xÄUqT xhxq CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr @ymJ~T l~\Mr ryoJj uÛr Fr xnJkKfPfô xJPmT TJCK¿uJr S ßo~r ßxKuo CuäJy'r kKrYJKujJ~ Fxo~ mÜmq rJPUj ßoJ: @»Mx xJ•Jr, KhuJu Ko~J ßYRiMrL, lJKrx @yoh, vJKyh @yoh \~Jh, jNÀu AxuJo, ßxKuo UJjxy IPjPTÇ xnJ~ muJ y~ FuJTJr @gt xJoJK\T Cjú~Pj nëKoTJ rJUJ FmÄ k´mJPx Ff FuJTJr mJKxªJPhr xJPg xJoJK\T ßpJVJPpJV mOK≠Pf FA xÄVbj TJ\ TPr pJPmÇ

rJPxu @yoh, rJyJf TJKhr, KrjTM ÉxJAj,UMTj Ko~J, xMyJV @yoh, rJ\JT @yoh, oJxMo @yoh, ÀPmu @yoh, TîJPmr jfMj TKoKaPf pJrJ rP~PZj fJr yPòj xnJkKf jJKxr @yoh xJKyj, xy- xnJkKf mhÀu @uo, xJiJre xŒJhT Qx~h TKro ZJP~o, Kao oqJPj\Jr @»Mu @Kuo Kxkj, Kao TqJPŒPaAj rJyJf TJKhr, xy IKijJ~T KrÄTM ÉxJAj, Kao oqJPj\Jr PUJTj Ko~J, xMyJV @yoh xy IxÄUq TKoCKjKa Pjfímíª xJÄmJKhT S KâzJKmhVjÇ CPuäUq ÈPoRunLmJ\Jr KâPTa TîJm u¥j' ACPT KmKnjú vyPr KâPTa aMjtJPoP≤ IÄv KjP~ AKfoPiq mqJkT \jKk´~fJ I\tj S Pmv TP~TKa aMjtJPoP≤ YqJKŒ~j yP~PZÇ xnJ~ PoRunLmJ\Jr KâPTa TîJPmr Cjú~Pj xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

u¥Pj PmfJr mJÄuJr Bh kNjKotujL IjMKÔf KmPuPf FToJ© 24 W≤Jr mJÄuJ ßrKcS ßmfJr mJÄuJr CPhqJPV Bh kMjKotujL IjMKÔf yP~PZ oñumJr ßmfJr mJÄuJr IKlPxÇ FPf ßmfJr mJÄuJr kKrYJujJ kKrwh, TotTftJ, ßk´P\≤Jr, ßv´JfJ ßlJrJPor ßjfímOªxy IVKjf ßv´JfJPhr CkK˙KfPf FT @jªWj Kouj ßouJ~ kKrjf y~Ç IjMÔJPj ßmfJr mJÄuJr KxAS jJK\o ßYRiMrL CkK˙f xmJAPT BPhr ÊPnòJ \JjJj FmÄ xTu ßv´JffJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj ßmfJr mJÄuJr ßY~JroqJj cJ: @»Mu @S~Ju, KcPrÖr ßvPrJ~Jj ßYRiMrL, KcPrÖr jJxKrj @K\\ cKu, KcPrÖr ßoJ˜JT @uL mJmMu, ßv´JfJ ßlJrJPor pMVì @ymJ~T @mMu TJuJo, xJPmT xnJTkKf @Pmh ßyJPxj IkM k´oMUÇ Fxo~ CkK˙f yP~ PmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr FoKk ßrJvJjJr @uL mPuj, Kjrm FmÄ vJK∂kNet @PªJuPjr oJiqPo xrTJr kKrmftPjr \jq xmJAPT FKVP~ @xPf yPmÇ PmfJr mJÄuJr kPã KjmtJyL kKrYJuT jJK\o ßYRiMrL ÊPnòJ

mÜmq rJUPf KVP~ ßmfJr mJÄuJr ßk´P\≤JrPhr ijqmJh \JjJjJ FA ro\Jj oJPxS Tˆ TPr IjMÔJjoJuJ kKrYJujJr \jqÇ Fxo~ KfKj fJr KjmtJyL ãofJ mPu KjP\˝ ßv~JPrr FTKa IÄv k´hJj TPrj ßmfJr mJÄuJr kKrYJuT KyPxPm ßoJ˜JT

TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJrÇ oJyKlPu @PrJ CkK˙f KZPuj KjmtJyL ßo~r \j KmVx, ßmfJr mJÄuJr ßY~Jr c. Fo @S~Ju, kKrYJuTPhr oPiq oJPyr @yoh KjKv S KrjJ hJxÇ CPuäUq AlfJr oJyKlu @P~J\j

mJmMu kKrYJujJ kKrwPhr xhxq KyPxPm ßWJweJPhjÇ Fxo~ @PrJ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr

TrPf xyPpJKVfJ TPrj \~jJu @yPoh UJj, vJKyjJ ßyJPxj oKj, KjyJu ßYRiMrL S ATmJu uKfl CPuäUqPpJVqÇ

TKoCKjKa xÄmJh

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr AlfJr oJyKlu

Vf 22 \Mj míy¸KfmJr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj IjMKÔf y~Ç \jJTLet F AlfJr oJyKlPu míPaPjr vLwt SuJoJoJvJP~U, rJ\QjKfT S TKoCKjKa Pjfímíª IÄv Vsye TPrjÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr nJrksJxnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlPu ksiJj IKfKgr mÜPmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr ksiJj CkPhÓJ oJSuJjJ vJ~U @xVr PyJxJAjÇ @PuJYjJ~ míPaPjr vLwt CuJoJP~ PTrJo rJ\jLKfKmh S TKoCKjKa Pjfímíª vJK∂o~ xoJ\ KmKjtoJPj fJTS~J KnK•T \Lmj Vbj TrJr Ckr èÀfô kshJj TPrj Ç \Ko~f CuJoJP~ AxuJo ACPTr

PxPâaJrL P\jJPru oJSuJjJ Qx~h fJKoo @yoPhr kKrYJujJ~ \jJTLet F AlfJr oJyKlPu KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr xrTJPrr xJPmT PksKxPc≤ Fr CkPhÓJ oMUPuxMr ryoJj PYRiMrL, xmthuL~ CuJoJ xÄVbj mJÄuJPhvL oMxKuox ACPTr ksiJj oJSuJjJ F PT Fo oShMh yJxJj, xJPmT TJCK¿ur, fMKTt TKoCKjKa KucJr \jJm oMfJuLm, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT KckMKa Po~r IKyh @yoh, yqJTKj mJrJr xJPmT K¸TJr S TJCK¿ur l~\MuäJy UJj, PyTKj PlAf PlJrJPor PY~Jr ACxMl KojJrJf, KjhJ asJˆ Fr KxAS l~\Mu @uL, TJCK¿ur oM˜JKTo oMxJ, mJÄuJPhv PUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr vJUJr xJiJrj xŒJhT oJSuJjJ lP~\

@yoh, PUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr xJiJrj xŒJhT @uyJ\ xhÀöJoJj UJj, Km Fj Kk PjfJ AjK\Kj~Jr Pr\JCu yT, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ xJBh @uLÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr CPhqJPV @P~JK\f F AlfJr kMmt @PuJYjJ~ @PrJ mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xy xnJkKf oJSuJjJ @»M u oK\h, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ Qx~h jJBo @yoh, Pas \ JrJr yJKl\ ÉZJAj @yoh KmvõjJgL, xyTJrL Pas\JrJr oMlKf PoJfJKyr, ACPT \Ko~Pfr KoKc~J PxPâaJrL oM l Kf Qx~h Kr~J\ @yoh, SP~uPl~Jr PxPâaJrL yJKl\ K\~JCK¨j, KoKc~J mqKÜfô \jJm mM u mM u @yoh, PTªs L ~ xhxq yJKl\ oJSuJjJ UJPuh @yoh ksoMUÇ

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 09

TáKouäJ FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu

pMÜrJP\q mxmJxrf TMKouäJ mJxLr k´JPer xÄVbj TMKouäJ FPxJKxP~vj pMÜrJP\qr CPhqJPV @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç 12 \Mj PxJomJr 2017, u¥j ÛMu Il ToJxt F¥ @A, Kar yPu IjMKÔf F @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlPu PoJ: oJAj CKhj @yJPÿh Fr xnJkKfPfô PoJ:\KyÀu AxuJo \Kyr kKrYJujJ TPrjÇ CÜ @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu PoJ: @»MuäJy @u oJoMj kKm© PTJrJj PfuJ~JPfr oJiPo ÊÀ TPrjÇ @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlPu KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj c. vJy\JuJu, xKuKxar ATrJoMu yT o\MohJr, u¥j ÛMu Il @A, Ka PY~JroqJj jxÀuäJy UJj \MjJP~h, @PjJ~Jr PyJPxj PUJTj, mqJKrˆJr oK\mMr ryoJj, mLr oMKÜPpJ≠J oK\mMr ryoJj,mqJKrˆJr oKjÀu AxuJo o†M PoJ: xJAlMu AxuJo hMh,M PoJ” UKuuMr ryoJj, PoJ: @»Mu oJjúJj, yJÀjr rKxh xrhJrÇ

mÜmq k´hJj TPrj :PoJ: yJKmmMu yT yJKmm, fJPrT ryoJj, Qx~h mhÀu PyJPxj, TJoÀu AxuJo,vJoLoMr ryoJj vJoLo,vJyLj Ko~J, A~JKxj nNA~JÅ AlKf, FmÄ IqJcPnJPTa oKyCK¨j @yPoh,oJymMmMu @uo PfJyJ S oJymMm yJxJj vJKTmÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj: ryof, oJVKlrJf S oMKÜr xMoyJj mJftJ KjP~ oMxKuo CÿJyr oJP^ oJPy ropJj @Px k´Kf mZrÇ k´KfKa k´J¬m~Û oMxKuo jr-jJrLr \jqA kKm© ropJPjr kMPrJ oJx Kx~Jo kJuj TrJ lrpÇ F oJPx \JjúJPfr hr\J èPuJ CÿMÜ TPr Ph~J y~ FmÄ mº TPr Ph~J y~ \JyJjúJPor hr\J èPuJÇ oJPy ropJPjr optJhJPT TJP\ uJKVP~ oyJj @uäJyr FTJ∂ xJKjúiq uJn FmÄ oMxKuo CÿJr \jq PhJ~J TrJr @ymJj TPrjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj, PoJ :xJPhTMr ryoJj,IqJcPnJPTa @lfJm CK¨j,PoJ \KyÀu AxuJo @Koj, PoJ: Ko\JjMr ryoJj PoJ: oKl\Mu yT, UKuuMr ryoJj,UªTJr

TJoJu PUJTj, oJTxMhMr ryoJj, oyKxj nNA~JÅ, l~xJu @yPoh, rJPxu PoJyJÿh, PoJyJÿh PyJxJAj, PoJ: xJuJCK¨j, oKjÀöJoJj oJKjT, xJ~Lh, vJy\JyJj PYRiMrL, oKl\Mu AxuJo, \KyÀu AxuJo, PoJ @mM yJKjl, xJ~Lh xmM\, @uoVLr PoJyJÿh, Kk´¿ ryoJj, xJKTr o\MohJr, xJAl KobM, \JKmr PyJxJAj, PhPuJ~Jr PyJxJAj, \JyJñLr nNA~JÅ, vJ\JuJu, PoJ @mMu yJPxo, xJAlMu AxuJo, PoJ \MP~u @yPoh, kJrPn\ Krkj, PoJ: ACxMl Pr\J, PoJ vJKooMu yT o\MohJr, l~xJu Ko~J, @\Jh ÉxJAj, \Kxo CK¨j, PoJ @u @Koj xM\j, @uoVLr PyJxJAj, F PT xJAlMK¨j vJoLo, Fo F yJjúJj, \JKmr @u rJPvh, PoJ ATmJu oJTxMh, lryJh PyJPxj, jMÀu @Koj x\u, PoJ @u @Koj xrTJr, PoJ: o†MÀu AxuJo, oJSuJjJ vJy @uo, PoJ: PoJvJrr PyJxJAj, PoJ: oJymMmMr ryoJj k´oMUÇ

PrJoJj ßrJc TJuYJrJu F¥ FcáPTvj ßx≤JPrr CPhqJPV AlfJr oJyKlu

62,000

CATARACT

SURGERIES

COMPLETED

KmkMu CfxJy CK¨kjJ~ PrJoJj ßrJc TJuYJrJu F¥ FcáPTvj ßx≤Jr Fr CPhqJPV AlfJr oJyKlu Vf 17 \Mj vKjmJr AˆyqJo Tr\JrPnKan TîJm yPu IjMKÔf y~Ç Px≤Jr Fr PY~JroqJj jMjM Ko~Jr xnJkKfPfô S AoJo yJKl\ vKyr CK¨Pjr

kKrYJujJ~ AlfJr oJyKlu kNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mOPaPjr k´mLj rJ\jLKfKmh ßumJr FoKk KˆPlj KgoxÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJj, oJSuJjJ vJyjMr Ko~J, oJSuJjJ oMxPuy

CK¨j, j\r∆u PyJxJAj S PoJyJÿh Tor @uL k´oNUÇ kKrPvPw PoJjJ\Jf TPrj KmKvÓ @PuPo ÆLj vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ @»Mr ryoJjÇ FuJTJr KmkMu xÄUqT oMxKuäy AlfJr oJyKlPu IÄv V´ye TPrj Ç

Al-Mustafa Welfare Trust 020 8569 6444 almustafatrust.org Charity No.1118492

xŒJhTL~

10 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

15 - 21 QmvJU 1423 mñJ»

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisers Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury News Editor Ibrahim Khalil Head of Production Shaleh Ahmed Sub Editor Md Joynal Abedin Head of Advertising Nick Nathan Distribution Manager Md Fokrul Islam Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Adviser Moulana Md Abdul Malik Correspondent Sylhet Bureau Chief Hasanul Hoque Uzzal West Midland H M Ashraf Ahmed Birmingham Riyahd Ahad Raju Ahmed Oldham Syed Sadek Ahmed Luton Taz U Ahmed Manchester Shah Kayyum Liverpool Abu Sayed Chowdhury Sadi Balagonj - Sylhet Md. Zillur Rahman Zilu

Sylhet Office Moin Uddin Monju Dhaka Office Md Zakir Hossen Robin Mahmud

xŒJhTL~

KmsPaPj ACPrJkL~JjPhr ˙J~L optJhJ IJAPj kKref TrJ ßyJT KmsKav xrTJr KmsPaPj Im˙Jjrf Kfj hvKoT 1 KoKu~j ßuJPTr ˙J~L TrJ FT frlJ ßWJweJ KhP~PZÇ Vf x¬JPy msJPxuPx ACPrJkL~Jj ACKj~Pjr ßjfJPhr xJPg FT mqKÜVf KcjJPr PmsKéa IJPuJYjJr IÄv KyPxPm k´iJjoπL ßgPrxJ ßo FA ßWJweJ ßhjÇ krmftLPf ßaj cJCKjÄ ˆsLPar KmùK¬Pf FmÄ PyJo IKlPxr ßWJweJ~S ACPrJkL~JjPhr ˙J~Lfô ßh~Jr Kmw~Ka KjKÁf TrJ y~Ç msJPxuPx KmsKav ksiJjoπL PgPrxJ Po mPuj, Ppxm AAC jJVKrT kJÅY mZr mJ fJr PmKv xo~ iPr pMÜrJP\q mxmJx TrPZ, fJrJ ˙J~LnJPm mxmJPxr xMPpJV kJPmÇ KmsKav jJVKrTPhr oPfJ fJrJS KvãJ, KYKT“xJ, @mJxjxy KmhqoJj xrTJKr TuqJe xMKmiJ PnJV TrPf kJrPmÇ @r pJrJ kJÅY mZPrr To xo~ iPr @PZ, fJPhrS pMÜrJ\q ZJzPf yPm jJÇ fJrJ pJPf QminJPm kJÅY mZr kNet TPr ˙J~LnJPm mxmJPxr @Pmhj TrPf kJPr, PxA xMPpJV PhS~J yPmÇ PmsKéa TJptTr yS~Jr kr kJÅY mZPrr To xo~ iPr gJTJ 15 \MuJA 2016, ÊâmJr rJPfr TgJÇ fMrPÛr PxjJmJKyjLr ãMhs FTKa IÄv InqM™JPjr PYÓJTJPu PhPvr ãofJ VsyPer TgJS PWJweJ Ph~Ç AóJ’Mu S @ïJrJr èÀfôkNet ˙JkjJ hUPu Pj~ fJrJÇ KmkhVJoL PxjJ xhxqPhr ybJ“ Foj PWJweJ~ yfn’ PVJaJ fMrÛmJxLÇ fJrJ fUj mMP^ CbPf kJrKZPuj jJ fJPhr TL TrJ CKYfÇ F xo~ PksKxPc≤ KrPxk fJAP~qk FrPhJVJj KZPuj rJ\iJjL PgPT IPjT hNPr hKãeJûPur kptaj ˙Jj oJroJKrPxr FTKa KrPxJPatÇ PxUJPjS fJPT yfqJr CP¨Pvq UMÅ\Pf pJ~ KmkhVJoL PxjJrJÇ KT∂á fJPhr @WJf uãqÃÓ y~Ç PTjjJ, KmkhVJoL PxjJPhr PaKunvPj PWJweJ PvJjJr krkrA KfKj PxUJj PgPT Pmr yP~ pJj FmÄ yP~ CPbj \JKfr IºTJPrr @PuJr KhvJrLÇ KfKj PoJmJAu PlJPj KnKcS mJftJ~ \jVePT rJóJ~ PjPo @xJr @ymJj \JjJjÇ KfKj \jfJr CP¨Pv mPuj, È@kjJrJ Pp PpnJPm @PZj rJ˜J~ PmKrP~ @PxjÇ pzpπTJrLrJ mqgt yPmÇ PhPvr \jVe pJPT PksKxPc≤ KjmtJKYf TPrKZu, KfKjA hJK~Pfô @PZjÇ @orJ pfãe xmKTZM Kmx\tj KhP~ fJPhr KmÀP≠ FTfJm≠ yP~ hJÅzJm, ffãe fJrJ xlu yPf kJrPm jJÇ' FrPhJVJPjr FA @ymJj PvJjJr krkrA uJU uJU \jfJ rJóJ~ PjPo @PxÇ oMyPN frs oPiqA kJPæ PpPf ÊÀ TPr fMrPÛr kKrK˙KfÇ FrA oPiq oJroJKrx PgPT AóJ’Mu FPx \jfJr TJfJPr PpJV Phj FrPhJVJjÇ vKjmJr xTJPu A˜J’MPu TJoJu @fJfMTt KmoJjmªr PgPT \JKfr CP¨Pv nJwe Phj KfKjÇ FPf \jfJ @PrJ jfMjnJPm CöLKmf yP~ ksKfPrJi VPz PfJPuÇ FrlPu hMkMPrr oPiqA PVJaJ fMrPÛr xmKTZMA YPu @Px \jfJr Kj~πPeÇ ÊiM fJA j~, huof KjKmtPvPw PVJaJ \JKf FrPhJVJPjr PjfíPfô WMPr hJÅzJ~Ç F Ppj KmrJa YâJP∂r KmÀP≠ FT IkrJP\~ QxKjPTr Pf\˝L PjfífÇô ÊiM fJA j~, Vf FKksPu PhPvr Inq∂Pr KmPrJiL vKÜ FmÄ ACPrJPkr ksnJmvJuL rJÓsèPuJr Yro KmPrJKifJ xP•ôS xJÄKmiJKjT xÄÛJPrr kPã rJ~ KhP~PZ fMKTt \jVeÇ \jVPer FA rJ~ fMrPÛr AKfyJPx @PrTKa Ijjq IiqJ~Ç FrlPu KfKj xJÄKmiJKjTnJPm fMrPÛr xrTJr S rJÓskis JjÇ Vf FT hvPT IgtQjKfT S xJoKrTnJPmS fMrÛPT KjP~ KVP~PZj KmPvõr ksnJmvJuL rJÓsèPuJr TJfJPrÇ xŒ´Kf oiqksJPYqr PxRKh-TJfJr xïPaS

AAC PhPvr jJVKrTPhr KmsKav IKnmJxj @Aj IjMpJ~L KnxJ KjP~ gJTPf yPmÇ KbT PTJj Khjãe iPr FA kJÅY mZr KyxJm TrJ yPm, fJ fJ“ãKeTnJPm KjKhtÓ TPr muJ y~KjÇ 2019 xJPur 30 oJYt AACr xPñ pMÜrJP\qr KmPòh WaPmÇ ksiJjoπL PgPrxJ Po mPuPZj, AAC jJVKrTPhr IKiTJr ksPvú Km˜JKrf ks˜Jm @VJoL PxJomJr xÄxPh fMPu irJ yPmÇ 2016 xJPur 23 \Mj IjMKÔf FT VePnJPa pMÜrJP\qr xÄUqJVKrÔ oJjMw AACr xPñ KmPòPhr kPã rJ~ PhjÇ IKnmJxPjr YJk KZu P\Ja PgPT PmKrP~ @xJ \jxogtPjr FTaJ mz TJreÇ F TJrPe VePnJPar kr PgPTA pMÜrJP\q mxmJxrf AACnMÜ PhPvr jJVKrT FmÄ AACnMÜ PhvèPuJ~ mxmJxrf pMÜrJP\qr jJVKrTPhr nKmwq“ TL yPmfJ mz ksvú yP~ SPbÇ KmKmKxr PhS~J fgq IjMpJ~L, AACnMÜ mJKT 27Ka PhPvr 32 uJU PuJT pMÜrJP\q mxmJx TrPZÇ @r SA xm PhPv KmsKav jJVKrT @PZ 12 uJUÇ

19 \Mj pMÜrJ\q S AAC KmPòPhr @jMÔJKjT @PuJYjJ ÊÀ y~Ç pMÜrJ\q PYP~KZu KmPòh @PuJYjJr kJvJkJKv PmsKéa-krmftL xoP~ hMA kPãr jfMj mJKeK\qT xŒTt TL yPm fJ KbT TPr KjPfÇ KT∂á AACr kPã ksiJj xoP^JfJTJrL KoPvu mJKjtP~ ¸Ó \JKjP~ Phj, jJVKrTPhr nKmwq“, PhjJ-kJSjJ FmÄ @PuJYjJr „kPrUJr Kmw~Kar xMrJyJ yPuA PTmu jfMj xŒPTtr Kmw~Ka @xPf kJPrÇ KfjKa vftA pMÜrJ\q PoPj KjP~PZÇ PmsKéa KjP~ IKjÁ~fJ KmsPaPjr IgtjLKfr \jq PoJPaA Ên uãe j~Ç KmsPaPj Im˙Jjrf ACPrJkL~JjPhr AKoPV´vj ˆqJaJx KjKÁf TrPu FA 3 KoKu~Pjr IKiT ßuJT KmsPaPj gJTJr mqJkJPr Kx≠J∂ ßjPmÇ KmsPaPjr IgtjLKfPf TJptTr nëKoTJ rJUPmÇ IkrKhPT ACPrJPk Im˙Jjrf KmsKav jJVKrTPhr AKoPV´vj ˆqJaJx KjKÁf TrPu fJrJS ˝K˙ kJPmÇ KmsPaj fgJ xÄKväÓ xTu ßhPvr ˝Jgt xÄrãe TrJr \jq FA KmwP~ xrTJPrr TJptTr khPãk IfqJmvqTÇ

oífqMr hM~Jr PgPT KlPr PpnJPm KmPvõr oyJjJ~T FrPhJVJj èÀfôkeN t nNKoTJ PrPU KmvõmqJkL nN~xL ksvÄxJ TMKzP~PZjÇ xmKoPuA FrPhJVJj FUj ÊiM fMrPÛr rJÓsjJ~T j~, KfKj FUj KmPvõ oyJjJ~PTr nNKoTJ~ ImfLet yP~PZjÇ KfKj PfJ PxA mqKÜ KpKj IfLPf jJ~ToyJjJ~T KTZMA KZPuj jJÇ \Lmj-\LKmTJr fJKVPh A˜J’MPur rJ˜J~ rJ˜J~ PumM KmKâ TrPfjÇ mJmJS @yJoKr KTZM KZPuj jJ, KZPuj fMKTt PTJˆVJPcrt xhxqÇ FojA FT Im˙J PgPT oyJTKmqT C™Jj, pJ AKfyJPx ThJKY“S uãq TrJ pJ~ jJÇ FUj KfKj fMrPÛr xmPYP~ \jKks~ TqJKrvoqJKaT PjfJÇ kMPrJ KmvõPT fJT uJKVP~ KhP~PZj PxA KrPxk fJAP~qk FrPhJVJjÇ 62 mZr m~xL FA oJjMwKa FmJr fMrPÛr rJÓsãofJ kJTJPkJÜ TrPf @PrJ FTiJk FKVP~ PVPujÇ @VJoL KhjèPuJ @PrJ TMxoM J˜LetA yPm mPu oPj TPrj @∂\tJKfT PmJ≠J oyuÇ fJr hu \JKˆx IqJ¥ PcPnukPo≤ kJKat (FPTKk) KjmtJYPj mJrmJr FTT xÄUqJVKrÔ hu yS~J~ 14 mZPrr vJxjPT @PrJ ksuK’f TrJr xMPpJV PkP~PZj KfKj, pJ PTJPjJ rJ\QjKfT PmJ≠JA T·jJ TrPf kJPrjKjÇ iJreJ TrJ yP~KZu Pp, PVu \JfL~ KjmtJYj S VePnJPa ãofJxLj FPT kJKat ˝JnJKmTnJPmA PyJYa PUPf kJPrÇ KT∂á xm KyxJm-KjTJvPT nMu ksoJe TPr FrPhJVJPjr hu @mJPrJ ˝oKyoJ~ \jKks~fJr fMPñÇ fJA @∂\tJKfT rJ\QjKfT PmJ≠JPhr iJreJ, \jKks~fJ~ KjmtJYPj FrPhJVJj IksKfÆj&ÆL yS~J~ wzpπTJrLrJ Knjú kPg fJr KmÀP≠ YâJP∂ Ku¬ y~Ç PxUJPjS fJrJ krJK\f yPuJÇ ksTífkPã F WajJr lPu FrPhJVJj fMrPÛ @PrJ PmKv \jKks~ yPujÇ PTjjJ, PhPvr KmPrJiL huèPuJS fJPT xogtj KhP~PZjÇ kJutJPoP≤ xmJA \JfL~ GPTqr cJT KhP~PZjÇ \JjJ pJ~, 1954 xJPu fMrPÛr TJKxokJxJ~ \jìVsye TPrj FA ãe\jìJ oyJjJ~TÇ Qvvm PTPaPZ TíÌxJVPrr kJPz, IKfxJiJrenJPmÇ 13 mZr m~Px @Pxj A˜J’MPuÇ \LKmTJr fJKVPh KfKj rJóJ~ KmKâ TrPfj PumM, Kfu S

^MKaÇ KT∂á KfKj \LmjpMP≠ PgPo pJjKjÇ YPuPZj IksKfPrJi VKfPfÇ kzJPuUJ~ oPjJKjPmv TrPuj KfKjÇ KfKj CóKvãJ KjPuj mqmxJ~ ksvJxPjÇ AxuJo ksKfÔJr ksfq~ KjP~ PpJV Phj AxuJoL @PªJuPjÇ KfKj ÆLj ksKfÔJPT \LmPjJP¨vq KyxJPmA Vsye TPrjÇ KUuJlf kMj”ksKfÔJ~ IVsPxjJKjr nNKoTJ Vsye TPrjÇ lPu fJr \LmPjr VKfiJrJ kJæJPf ÊÀ TPrÇ IPjT mJiJ-ksKfmºTfJ fJPT IKfâo TrPf y~Ç KT∂á KfKj fJr uPãq IKmYu-KmrJoyLjÇ FT xoP~r ãMhs mqmxJ~L fJr mqKÜfô, ksùJ, PoiJ, PpJVqfJ, ksfqMfkjúoKffô S hNrhKvtfJr TJrPe âPoA oyL„Py kKref yj, pJ PVJaJ KmvõPTA fJT uJKVP~ KhP~PZÇ KfKj ImfLet yj KjmtJYj pMP≠Ç @Px FT xoP~JKYf S KmPrJKYf Km\~Ç 1994 xJPu KfKj AóJ’MPur Po~r KjmtJKYf yjÇ @Kmntf N yj FT fKr“TotJ S xmqxJYL Po~r KyxJPmÇ fUj AóJ’Mu jJjJ xoxqJ~ \\tKrf KZuÇ jVrmJxLr \LmjpJ©Jr KZu UMmA KjoúoJPjrÇ KT∂á FrPhJVJPjr PxJjJr TJKb-„PkJr TJKbr \JhMTrL PZJÅ~J~ xmKTZM kJæJPf ÊÀ TPrÇ Phz PTJKa oJjMPwr vyr A˜J’MPu fUj KfKj pJj\a, KmÊ≠ kJjL~ \Pur xÄTa S mJ~MhwN e PrJi TPr jVPrr PYyJrJ kJPæ PhjÇ jJVKrT PxmJr krKxr míK≠ TrJ y~Ç AóJ’Mu kKref y~ FT xmtJiMKjT oyJjVrLPf, pJ mftoJj KmPvõr \jq PrJu oPcuÇ ÊÀ y~ FrPhJVJPjr \LmPjr ˛reL~ IiqJ~Ç fJr hLWtKhPjr Ko© @»MuäJy èu S IjqPhr xPñ KoPu 2001 xJPu FPTKk kJKat ksKfÔJ TPrjÇ IKf I·xoP~r oPiqA jfMj ksKfKÔf huKa mqJkT \jKks~fJ uJn TPrÇ PhPvr oJjMw FPT kJKatPT oPj ksJPe Vsye TPr Pj~Ç 2002 xJu PgPT huKa ksKfKa KjmtJYPj \~uJn TPr @xPZÇ FPT kJKat 2002 xJPu KjrïMv Km\~ I\tj TPr ksgomJr ãofJxLj y~Ç 2002 xJPu FPT kJKat @xj PkP~KZu 363Ka, 2007 xJPu 341, 2011 xJPu 327 FmÄ 2015 xJPur \Mj oJPxr KjmtJYPj 258Ka @xjÇ \Mj

oJPxr KjmtJYPj xrTJPrr VbPjr \jq ksP~J\jL~ @xj jJ kJS~J~ PTJ~JKuvj xrTJr Vbj TrPf mqgt yS~J~ jPn’Pr jfMj KjmtJYPjr @mvqTfJ PhUJ Ph~Ç PxUJPjS 52 vfJÄv PnJa PkP~ xÄUqJVKrÔfJ kJ~ FPT kJKatÇ IkrKhPT ksiJj KmPrJiL hu mJok∫L KrkJmKuTJj Kkkux kJKat (KxFAYKk) 2002 xJPu 178Ka, 2007 xJPu 112, 2011 xJPu 135, 2015 xJPur \MPjr KjmtJYPj 132Ka @r xmtPvw jPn’Prr KjmtJYPj 134Ka @xPj Km\~L y~Ç ksxñf, 2002 xJPur KjmtJYPj FPT kJKat kJutJPo≤ KjmtJYPj KjrïMv xÄUqJVKrÔfJ PkPuS TJrJhP§r IfLf gJTJ~ ksgPo ksiJjoπL yPf kJPrjKj huPjfJ FrPhJVJjÇ kJutJPoP≤ jfMj @Aj kJPxr oJiqPo 2003 xJPu KfKj ksiJjoπL yjÇ kPr KfKj ksiJjoπLfô PZPz fMrPÛr ksgo KjmtJKYf PksKxPc≤ yjÇ u’J Käo oiqm~Û FrPhJVJj rJ\jLKfPf FT KnjúiotL APo\ ksKfÔJ TPrPZjÇ fJr mqKfâoL YKr© oJiMpt S Kmru mqKÜfô fJPT \jKks~fJ S VsyePpJVqfJr vLwt YNzJ~ PkRÅZPf xJyJpq TPrÇ KfKj Kmru ksKfnJ S IxJiJre xJÄVbKjT ksùJr IKiTJrLÇ FrPhJVJPjr ksvÄxJ~ kûoMU xJPmT oJKTtj PksKxPc≤ mJrJT SmJoJ KjP\SÇ mZr KfPjT @PV fMrPÛ xlPr KVP~ PWJweJ KhP~KZPuj, FT\j PjfJ TLnJPm FTAxPñ AxuJKoT, VefJKπT S xKyÌM yPf kJPrj fJr C“TíÓ ChJyre FrPhJVJjÇ rJÓs mqm˙J~ AxuJo, IgtjLKf S VefπPT xoKjõf TPr oiqksJPYqr \jq FTKa PrJu oPcu xíKÓ TPrPZj KfKjÇ TJoJu @fJfMTt fMrPÛr \jVPer iotkJuPjr IKiTJr PTPz KjP~ TKgf iotKjrPkãfJr jJPo AxuJoL GKfyq, fJyK\mfoM¨jM S PYfjJ oMPZ PlPuKZPujÇ FrPhJVJj PxA ãf xJKrP~ PfJuJr \jq Kjrux ksPYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ fJr mÜmq yPuJ, iot kJuPj TJCPT Ppoj mJiq TrPmj jJ, PfoKj iot kJuPj PTC Ppj mJiJ KhPf jJ kJPr Px mqm˙J KfKj TrPmjÇ Foj mÜmq FT\j @hvt rJÓsjJ~PTr kPãA Ph~J x÷mÇ

KxPua xÄmJh

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 11

Km~JjLmJ\JPr VOykKrYJKrTJPT yfqJr IKnPpJPV ACKk xhxq ßV´lfJr

TáuJCzJ~ nJAP~r yJPf nJA UMj

Km~JjLmJ\Jr k´KfKjKi: Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TJuJCrJ VsJPor FT ACKk xhPxqr mJzL ßgPT FT Víy kKrYJKrTJr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ Víy kKrYJKrTJPT KjptJfj TPr yfqJr IKnPpJPV kMKuv ACKk xhxq oMKojMru AxuJo ÀojPT PVslfJr TPrPZÇ ÊâmJr KhmJVf rJf 12aJr KhPT oKyuJr uJv C≠Jr TPr vKjmJr xTJPu o~jJ fhP∂r \jq KxPua SxoJKj yJxkJfJPur oPVt Pk´re TrJ yP~PZÇ F WajJ~ IKnpMÜ ßrJoPjr ˘LPT kMKuv mJzLPf gJTJr krS ryxq\jT TJrPe ßV´lfJr TPrKjÇ IKnPpJV rP~PZ oJouJ hJP~Prr xÄmJh ßkRPZ fJPT kMKuv kJKuP~ ßpPf xyJ~fJ TPrPZÇ \JjJ pJ~, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr PvSuJ ACKj~Pjr KhWunJV V´JPor oíf o∂J\ @uLr TjqJ Prvo PmVo YJr oJx kNPmt ACKk xhxq oMKojMu AxuJo ÀoPjr mJKzPf VíyTotLr TJP\ PpJV PhjÇ ÊâmJr PnJPr fJr oífqM yPu WajJKa iJoJYJkJ Ph~Jr PYÓJ TrJ y~Ç Umr PkP~ Kjyf VíyTotL ˝\jrJ xºqJr KhPT gJjJ kMKuvPT ImKyf TPrjÇ kMKuv rJf 8Jar aJr KhPT WajJ˙Pu PkRPZÇ Fxo~ VíyTftJ ACKk xhxq ÀojPT kMKuPvr IjMoKf ZJzJ mJKzr mJAPr jJ Pmr yPf KjPhvt Ph~Ç kPr xyTJKr kMKuv (\KTV† xJPTtu) oóJT xrTJr WajJ˙Pu PkRZPu rJf xJPz 11aJr KhPT oKyuJr uJPvr xMrfyJu xŒjú TrJ y~Ç

TáuJCzJ ßgPT xÄmJhhJfJ : PoRunLmJ\JPrr TMuJCzJ~ \Ko xÄâJ∂ KmPrJPir P\Pr PZJa nJA @mhMx vyLPhr yJPf mz nJA @mhMu mJKZf (60) UMj yP~PZj mPu \JjJ PVPZÇ 27 \Mj oñumJr xTJu 7aJr KhPT CkP\uJr yJK\kMr ACKj~Pjr nMAVJÅS VsJPo F WajJ WPaÇ KfKj FTA FuJTJr oíf @mhMu TJKhPrr PZPuÇ KjyPfr ˘L PxKujJ @ÜJr mPuj, hLWtKhj PgPT PZJa nJA @mhMx vyLPhr xJPg @mhMu mJKZPfr KmPrJi YuKZPuJÇ @\ xTJPu FTA KmPrJPir P\Pr hM'\Pjr oPiq

VfTJu vKjmJr xTJPu KxPua SxoJKj PoKcPTu TPuP\r oPVt uJPvr o~jJ fhP∂r \jq Pk´re TrJ yP~PZÇ xMrfyJu xŒjú TrPf CkK˙f gJTJ Km~JjLmJ\Jr gJjJr SKx Yªj TáoJr YâmfLt mPuj, uJPvr cJj yJPfr mJÉr PkZj KhPT FTKa @WJPf kYj iPrPZÇ vKrPr FTJKiT ˙JPj rP~PZ @WJPf KY¤Ç Ijq yJPfr @ÄèPur TJaJ IÄPv PxuJA TrJ rP~PZÇ KmKnjú xNP© \JjJPVPZ, ACKk xhxq r∆oj S fJr ˘L VOykKrYJKrTJ ßrvo ßmVPor Ckr KmKnjú xoP~ KjptJfj YJuJPfJÇ bájPTJ IKnPpJPVr KnK•Pf fJr Ckr YuPfJ IoJjKmT IfqJYJrÇ xŒsKf fJr Ckr KjptJfj YJuJPu ßrvo ßmVo èrÊfr @yf yP~ kPzjÇ r∆oj fJPT KYKT“xJr \jq KmKnjú ˙JPj KjP~ pJjÇ FrA oPiq mMy¸KfmJr rJPfr ßTJj FT xo~ ßrvo ßmVo oOfáqr TáPu dPu kPzjÇ PvSuJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj \Ér CK¨j \JjJj, uJv ßhPU oPj yP~PZ ÊâmJPrr @PVA oKyuJ oJrJ ßVPZÇ uJv èo TrJr \jq fJrJ kJ~fJrJ TPrPZÇ F \jq Prvo ßmVPor kKrmJrPT Umr ßh~KjÇ xm KTZá mqgt yS~J~ fJrJ ÊâmJr KmPTPu oOfáqr Umr \JjJ~Ç Umr ßkP~ ßrvo ßmVPor nJAP~rJ FPu ßo’Jr @PkJPvr k´˜Jm ßhjÇ KT∂áM fJrJ F WajJr KmYJr ßYP~ gJjJ kMKuPvr TJPZ pJ~Ç

F KhPT VOykKrYJKrTJ Prvo PmVo (45) yfqJr IKnPpJPV fJr YJYJ @»Mu yJjúJj mJhL yP~ hMA\jPT @xJoL TPr vKjmJr Km~JjLmJ\Jr gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ (06/2406-17) hJP~r TPrjÇ F oJouJ~ uJCfJ ACKj~j kKrwh xhxq oMKojMu AxuJo Àoj S fJr ˘L lJryJjJ PmVoPT @xJoL TrJ yP~PZÇ Km~JjLmJ\Jr gJjJr SKx Yªj TMoJr YâmftL mPuj, ACKk xhxq ÀojPT PVslfJr TPr @hJuPfr oJiqPo P\u yJ\Pf Pk´re TrJ yP~PZÇ fJPT K\ùJxJmJPhr \jq KroJ¥ YJS~J yPmÇ

mJTKmf§J y~ FmÄ FT kptJP~ fJPhr oPiq xÄWwt mJPiÇ FPf KfKj èÀfr @yf yPu ˙JjL~Phr xyPpJVLfJ~ fJPT TMuJCzJ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé KjP~ @xPu Tftmqrf KYKT“xT oíf PWJwjJ TPrjÇ F mqJkJPr yJK\kMr ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj @mhMu mJKZf mJóM mPuj, WajJKa @Ko ÊPjKZ FmÄ gJjJ~ KVP~ kKrmJPrr PuJT\Pjr xJPg TgJ mPuKZÇ fJPhr nJAP~-nJAP~ Pp \Ko xÄâJ∂ KmPrJi fJ @Ko PY~JroqJPjr hJK~fô VsyPer FT mZr PkKrP~ PVPuS \JKj jJÇ

KfKj @rS mPuj, @Ko KjyPfr ˘LPT K\Pùx TPrKZuJo PTj @orJ \JKj jJ? KjyPfr ˘L mPuPZj, ˙JjL~ KTZM xJKuvTJrL Kmw~aJ hLWtKhj pJm“ fJPhr TJPZ PrPU KhPZ FmÄ fJPhrPT TUPjJ PY~JroqJjPo’JPrr TJPZ PpPf Ph~ jJÇ KfKj mPuj, @Ko FKmwP~ KTZMA \JKj jJÇ @oJr TJPZ PTC PTJj IKnPpJVS Ph~KjÇ TMuJCzJ gJjJr IKlxJr AjYJ\t (fh∂) Kmj~ nNwj rJ~ mPuj, fJr vrLPrr oPiq Pfoj PTJj @WJPfr KY¤ PjA fPm cJj yJPfr PTJPjJPf FTaM Fxu¥ @PZÇ F mqJkJPr gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ

Authorised Representative

\VjúJgkMPr k´KfkPãr yJouJ~ jJrLxy @yf 3 \VjúJgkMr ßgPT xÄmJhhJfJ: xMjJoVP†r \VjúJgkMPr k´KfkPãr yJouJ~ jJrLxy TokPã 3 @yf S uMakJPar Umr kJS~J PVPZÇ WajJKa WPaPZ \VjúJgkMr CkP\uJr TuTKu~J ACKj~Pjr \VKhvkMr VsJPoÇ \JjJ PVPZ, \VKhv VsJPor @mhMu oMfKum S @mhMu \æJr PTjMr PuJT\Pjr oPiq hLWtKhj iPr kNmt KmPrJi YPu @xPZÇ FrA P\r iPr PxJomJr xºqJ~ k´KfkPãr PuJT\Pjr yJouJ~ @mhMu ofKum

kPãr @mhMu ofKum (65), @uLjMr (28) S PrJxjJ PmVo (25) xy TokPã 3 \j @yf yj FmÄ jVh aJTJxy k´J~ Phz uãJKiT aJTJr oJuJoJu uMakJPar WajJ WPa mPu @yf kKrmJPrr PuJT\j \JjJjÇ F WajJr xfqfJ KjKÁf TPr ˙JjL~ ACKk xhxq PoJ\Jl&lr @uL Kuaj \JjJj, Fr @PVS @PrTmJr @mhMu \æJr PTjM kPãr PuJT\j @mhMu ofKum kPãr PuJT\Pjr Ckr yJouJ TPrPZÇ

ZJfPT hMmOtP•r yJouJ~ @Aj\LmL S ˙kKf @yf

ZJfT ßgPT xÄmJhhJfJ : xMjJoVP†r ZJfPT KxPua P\uJ mJPrr xhxq S FT ˙kKfr Ckr yJouJr WajJ WPaPZÇ @yfrJ yPuj IqJcPnJPTa Ka Fo oMKy CK¨j oJKy S fJr YJYJ ˙kKf Ka Fo @yPoh @jyJrÇ fJrJ CnP~A ZJfPTr kJukMr VsJPor mJKxªJÇ PxJomJr xºqJ 7aJr KhPT ZJfT CkP\uJr kJukMr mJ\JPr yJouJr FA WajJ WPaÇ @yf @Aj\LmLr xyTotL FcPnJPTa PoJyJÿh rm Kj~J\ rJjJ \JjJj, IqJcPnJPTa Ka Fo oMKy

CK¨j oJKy S fJr YJYJ ˙kKf Ka Fo @yPoh @jyJr CkP\uJr PVJKmªV† PgPT Kj\ mJKz kJukMr VsJPo PlrJr kPg kJukMr mJ\JPr PkRÅZJPu fJPhr Skr yJouJ YJuJPjJ y~Ç kNmt v©MfJr P\r iPr F yJouJr WajJ mPu IKnPpJV fJrÇ èÀfr @yf Im˙J~ Ka Fo oMKy CK¨j oJKyPT KxPuPar SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ F WajJ~ gJjJ~ oJouJ hJP~Prr k´˜Ká f YuPZ mPu \JjJj rm Kj~J\ rJjJÇ

Courses : MSc Computing and Information Systems MSc Computer Systems and Network Engineering MSc Computer Science MSc Software Engineering MPhil/PhD Law MPhil/PhD Computing and Mathematical Sciences MSc Business and Financial Economics MA International Business MBA International Business 24 months MPhil/PhD Business MSc Biotechnology MSc Civil Engineering MSc Electrical Power Engineering MSc Electrical and Electronic Engineering MSc Engineering (Research) MSc Pharmaceutical Biotechnology MSc Pharmaceutical Science MPhil/PhD Engineering MSc Medicines Management More courses available! Please contact us.

£1000 Scholarship Available*

Award

2014 WINNER

Unit-123 (1st Floor), East London Works (Above HSBC bank), 75 Whitechapel Road, London E1 1DU

Tel : 020 7377 0482, M: 078 7858 8564 Email : info@khanassociates.co.uk, Web : www.khanassociates.co.uk

12 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

KxPuPar xÄmJh

Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr Km˜Let FuJTJ käJKmf

Km~JjLmJ\Jr k´KfKjKi : Vf TP~T KhPjr aJjJ mOKÓ S nJrPfr C\Jj ßgPT PjPo @xJ kJyJzL dPu Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr Km˜Let FuJTJ k¯JKmf yP~PZÇ FA CkP\uJr 10Ka ACKj~Pjr TP~T yJ\Jr oJjMw APfJoPiq kJKj mKª yP~PZ kPzPZjÇ KxPua-mJrAV´Jo @ûKuT oyJxzPTr ßoS~J FuJTJ~ kJKj CPb kzJ~ KxPuPar xJPg Km~JjLmJ\Jr S ßoRunLmJ\JPrr ßmv TP~TKa CkP\uJr xrJxKr ßpJVJPpJV mqm˙J mº yS~Jr Ckâo yP~PZÇ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr hMmJV YJrUJA, TázJr mJ\Jr, @uLjVr, oMKz~J, KfukJrJ S uJCfJ ACKj~Pjr ßmKvr nJV FuJTJ APfJoPiq kJKjPf fKuP~ PVPZÇ mjqJ kJKj mOK≠ kJS~J~ jfáj jfáj FuJTJ k¯JKmf TPrPZÇ IxÄUq o“xq UJoJPrr oJZ mJPjr kJKjPf ßnPx pJS~Jr TJrPe oJZ YJKwrJ yfJv yP~ kPzPZjÇ kJKj Cjú~j ßmJct xN© \JKjP~PZ, xMroJ TáKv~JrJ S xMjJA jhLr kJKj KmkhxLoJr Ckr KhP~ k´mJKyf yPòÇ \JjJpJ~, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr ßmv TP~TKa ACKj~Pjr vf vf oJjMPwr BPhr @jª ¯Jj TPr KhP~PZ mjqJÇ rJPf BPhr xTu

@P~J\j xŒjú TPr ßrPUKZPuj IPjT kKrmJPrr xhxqrJÇ KT∂á xTJPu WMo ßgPT CPb ßhPUj fJPhr WPr mjqJr kJKj dáPT kPzPZÇ mJPjr kJKjPf ‰g ‰g TrPZ YJKrKhTÇ xMroJ TáKv~JrJ S xMjJA jhLr mjqJ Kj~πj mJÅi KmKnjú ˙JPj ßnPñ pJS~Jr TJrPe FA Im˙Jr xOKÓ yP~PZ mPu FuJTJmJxL \JKjP~PZjÇ hMmJV ACKj~Pjr mJKxªJrJ \JKjP~PZj, mjqJ Kj~πj mJÅi ßnPñ pJS~J~

ßoS~J V´JPor TP~Tv oJjMw kJKj mKª yP~ kPzPZjÇ IPjT oxK\h oJhsJxJ mjqJr kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ KxPua-Km~JjLmJ\Jr-mJrAV´Jo @ûKuT oyJ xzT KhP~ ^áÅKT KjP~ pJj YuJYu TrPZÇ mjqJr Urm ßkP~ k´vJxPjr TotTftJrJ xPr\Koj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr Pmv TP~T ACKj~j kKrhvtj TPrPZjÇ fJrJ mjqJ hNVtfPhr xJPg TgJ muJr kJvJkJKv

fJPhrPT @v´~ ßTªsèPuJPf pJS~Jr \jqS krJovt KhP~PZjÇ FKhPT Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJjS mjqJ Ckhs∆f FuJTJèPuJ kKrhvtj TPr oJjMPwr hMPntJV ßhPU yfJvJ k´TJv TPrPZjÇ KfKj IKnPpJV TPr mPuPZj, kJKj Cjú~j ßmJctPT mJrmJr F KmwP~ ImVf TrJr krS ßTJj mqm˙J jJ ßj~Jr TJrPe vf vf oJjMw FUj hNPntJPVr oPiq kPzPZjÇ

BPhr KhPj rJKm KvãJgtLr ootJK∂T oOfáq ootJK∂T xzT hMWtajJ~ PoJ. @oJjJCuäJy @oJj jJPor rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r (rJKm) FT KvãJgtL Kjyf yP~PZjÇ PxJomJr PmuJ 2aJr KhPT PoPyrkMr P\uJr VJÄjL CkP\uJ~ FA hMWat jJ WPaÇ @oJCuäJy @oJj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr 2013-14 KvãJmPwtr KvãJgtLÇ KfKj KmvõKmhqJuP~r mñmºM yPur @mJKxT KvãJgtLÇ fJr VsJPor mJKz VJÄjL CkP\uJr ÃorhM~J VsJPoÇ KTZMKhj @PV @oJj BPhr ZMKaPf rJKm PgPT mJKzPf pJjÇ k´fqãhvtL xNP© \JjJ pJ~, PxJomJr BPhr jJoJ\ PvPw PoJarxJAPTPu PmJPjr mJKzPf PmzJPf pJj @oJjÇ kKgoPiq Kj~πe yJKrP~ @oJj rJóJ~ kPz pJjÇ Fxo~ KkZj KhT PgPT @xJ FTKa jKxoj VJKz fJr vrLPrr

Skr KhP~ YPu pJ~Ç kPr èÀfr @yf Im˙J~ WajJ˙u PgPT @oJjPT hs∆f TMKÓ~J PoKcPTPu PjS~J yPu Tftmqrf cJÜJr fJPT oíf PWJweJ TPrjÇ rJf 10aJr KhPT kJKrmJKrT Tmr˙JPj @oJPjr oífPhy hJlj TrJ y~Ç Foj ootJK∂T oífqMPf @oJPjr kKrmJPr KmrJ\ TrPZ PvJPTr oJfoÇ F KmwP~ IgtjLKf KmnJPVr xnJkKf IiqJkT c. PoJyJÿh @uL mPuj, @Ko FUPjJ ÊKjKjÇ fPm WajJKa xKfqA hM”U\jTÇ @Ko PUJÅ\Umr KjKòÇ KjyPfr fgq KjKÁf TPr VJÄjL gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) PoJ.@PjJ~Jr PyJPxj mPuj, uJv VsJPor mJKzPf kJbJPjJ yP~PZÇ fPm F KmwP~ PTJPjJ IKnPpJV gJjJ~ TrJ y~KjÇ

PoRunLmJ\JPr k´mJxLr ˘Lr ^Mu∂ uJv C≠Jr PoRunLmJ\Jr xÄmJhhJfJ : PoRunLmJ\Jr vyPrr PxJjJkMr FuJTJ~ FT hMmJA k´mJxLr ˘Lr ^Mu∂ uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ fJr jJo mJmuL PmVo (25)Ç PxJomJr hMkPM r PxJjJkMr FuJTJr mzmJKz Kj\ mJKz PgPT fJr oífPhy C≠Jr TrJ y~Ç mJmuL PmVPor ˝JoL UxÀ Ko~J hMmJA k´mJxL Ç PoRunLmJ\Jr oPcu gJjJr nJrk´J¬

TotTftJ PoJ. PxJPyu @yoh \JjJj, hMkMPr mJmuL fJr Kj\ TPã SzjJ KhP~ WPrr @zJr xJPg ^MPu @®yfqJ TPrÇ Umr PkP~ oífPhy C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq PoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfJPur oPVt kJbJPjJ yP~PZÇ mJmuL KT TJrPe @®yfqJ TPrPZ fhP∂r kr \JjJ pJPm mPu \JjJj KfKjÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale London Work´, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

KxPuPa I˘xy 5 KZjfJATJrL @aT

KxPua IKlx : BPhr rJPf KxPua jVrLr PYRyJ¢J kP~≤ FuJTJ PgPT FTKa vatVJj S hMA rJC¥ TJftM\xy kJÅY KZjfJATJrLPT @aT TPrPZ kMKuvÇ @aTTíf kJÅY\j FTA rPXr kJ†JKm kKrKyf KZuÇ PxJomJr rJPf IKnpJj YJKuP~ fJPhr @aT TrJ y~ mPu \JKjP~PZj oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr (KoKc~J) PoJ. P\hJj @u oMxJÇ KfKj \JjJj, PTJPfJ~JuL oPcu gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) vKlTMu AxuJo S FFx@A \JoJu fJuMThJPrr PjfíPfô IKnpJj YJKuP~ I˘xy SA 5KZjfJATJrLPT @aT TrJ yP~PZÇ fJPhr mftoJPj PTJPfJ~JuL gJjJ~ rJUJ yP~PZÇ fPm KfKj SA KZjfJATJrLPhr jJo S kKrY~ \JjJPf kJPrjKjÇ

\VjúJgkMPr VOymiNr @®yfqJ \VjúJgkMr ßgPT xÄmJhhJfJ : xMjJoVP†r \VjúJgkMPr I\MlJ PmVo (32) jJPor FT VíymiN @®yfqJ TPrPZjÇ KfKj \VjúJgkMr CkP\uJr rJeLV† ACKj~Pjr TMvJrJA VsJPor jJKZr CK¨Pjr ˘LÇ \JjJ PVPZ, oñumJr hMkMPr mJKzr xTPur IPVJYPr Kj\ WPrr fLPrr xJPg VuJ~ rKv PkÅKYP~ VíymiN I\MlJ PmVo @®yfqJ TPrjÇ Umr PkP~ \VjúJgkMr gJjJ kMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPrPZÇ

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 13

KxPuPar \JluÄxy KmKnjú ¸Pa kptaTPhr Knz KxPua IKlx : BPhr ZMKaPf kJKj S kJgrnrJ \JluÄxy KxPuPar KmKnjú kptaj ¸Pa yJ\JPrJ kptaTPhr KnzÇ Kfu iJrPer bJÅA PjA PTJgJSÇ KxPuaxy xJrJ Phv PgPT FPxPZ Ãoj KkkJxMrJÇ xLoJP∂r SkJPr nJrfL~ kJyJz, cJCKT kJyJz PgPT IKmrJo iJrJ~ k´myoJj \uk´kJf, ^Mu∂ cJCKT Kms\, Kk~JAj jhLr ˝ò KyPou kJKj, CÅYM kJyJPzr VyLj Ireq S xMjxJj jLrmfJ~ PoJyJKmÓ fJrJÇ oñumJr hMkMPr KVP~ PhUJ pJ~, kJyJPzr PTJu PWÅPw mP~ pJS~J \JluÄP~r Kk~JAj jhLr ˝ò \uiJrJ~ kJ KnK\P~ @kj oPj PUuJ PZJa PZJa KvÊrJÇ IhNPr hu PmPiÅ xJfJÅr TJaKZu KTPvJr pMmTrJÇ PhPvr KmKnjú ˙Jj PgPT @xJ jJjJ m~xL kptaTrJ FnJPmA PoPf SPb IkJr @jPªÇ kptaPTr CkPY kzJ nLPz k´Je KlPr PkP~PZ \JluÄÇ ˙JjL~rJ muPZj, VfmJPrr PYP~ FmJr kptaT IPjT PmKvÇ ÊiM \JluÄA j~, BPhr ZMKaPf oMUr yP~ SPbPZ KxPuPar kptaj PTªsèPuJÇ k´JTíKfT PxRPªPptr PTJPu YzPf yJ\Jr yJ\Jr kptaTPhr du PjPoPZ F IûPur xmTKa kptaj @Twte PTPªsÇ mrJmPrr of kptaTrJ FmJrS WMPr PmzJPòj KxPuPar KmKnjú kptaj PTªsèPuJPfÇ \JluÄ ZJzJS FmJr FA fJKuTJ~ PpJV yP~PZ oJ~JmfL

^etJ, KmZjJTJKª, kJjfMoJA, PuJnJZzJ, rJfJrèPur oPfJ IxJiJre k´TíKfT PxRªPptr ˙JjÇ PVJ~JAjWJPar KmZJjJTJKªr ˝ò \Pu ZKzP~ @PZ xPlh „k @r kJgr-TeJ~ uMKTP~ gJTJ \ufPur PxRªpt, Q\∂JkMPrr uJuJUJPur ˝ò jLu \urJKv @r hMA iJPrr Ik„k PxRªpt, hLWt PjR-kg ÃoPer xJi PpPTJPjJ kptaPTr TJPZ FT hMunt @TwteÇ FZJzJ mJÄuJPhPvr PTJu PWÅPw k´KfPmvL nJrPfr PoWJuP~r VyLj IrPeqr PTJPu mJÄuJPhv kJPj PjPo @xJ Ik„k ^rjJiJrJr kJjfMoJA,

ChqJPjS hvtjJgtLPhr khYJrjJ~ oMUKrf yP~ CbPZÇ kKrmJr kKr\j KjP~ PhPvr KmKnjú k´J∂ PgPT kptaTrJ Knz TrPZjÇ xmM\ k´TíKf @r mjq k´JeLPhr PhUPf KmKnjú m~xL jJrL-kMÀPwr Kouj PouJ~ kKref yP~PZ PVJaJ xJfZKz \JfL~ ChqJjÇ BPhr Khj KmTJu PgPT ÊÀ y~ hvjJgtLPhr khYJrjJÇ BPhr KfjKhj kpt∂ YuPm hvtjJgtLPhr @jJPVJjJÇ P\uJr YMjJÀWJa CkP\uJ~ ImK˙f rWMxMªr kJyJPzr 7Ka ZzJ PgPT oNuf jJoTre TrJ yP~PZ xJfZKz \JfL~ ChqJPjrÇ BPhr ZMKaPf P\uJ

IPjTaJ PuJTYãMr @zJPu gJTJ TJjJAWJa CkP\uJr k´JTíKfT QjxPVrs @PrT „k ÈPuJnJZzJ' FmÄ mJÄuJPhPvr FToJ© \uJrmj PVJ~JAWJPar rJfJrèPuS FmJr du PjPoPZ kptaPTrÇ @myJS~J IjMTNu gJTJ~ xm kptaj PTªsA oMUr kptaTPhr @jJPVJjJ~Ç ÊiM PWJrJWMKrA j~, PhPvr KmKnjú ˙Jj PgPT @xJ Fxm kptaTrJ KxPuPa yprf vJy\JuJu(r.) FmÄ vJykrJj (r.) Fr oJ\JrS K\~Jrf TrPf nMuPZj jJ mPu fJPhr xJPg TgJ mPu \JjJ PVPZÇ FKhPT, yKmVP†r xJfZKz \JfL~

S P\uJr mJAPr KmKnjú k´J∂ PgPT @xPZj kptaTÇ TMKzVsJo PgPT @xJ \JKyh Ko~J jJPo FT kptaT \JjJj, BPhr ZMKaPf k´JTíKfT \LmQmKY© PhUJr \jq kKrmJr KjP~ FUJPj PmzJPf FPxPZjÇ KfKj mPuj, xJfZKzPf FPx UMmA nJPuJ uJVPZÇ fPm S~JvÀoxy KmKnjú irPjr xoxqJ rP~PZÇ FèPuJPf Tftíkã j\r KhPu @rS kptaT mJzPmÇ FTA P\uJr kKu jJPo FT KvãJgtL \JjJj, BPhr ZMKaPf xJfZKzPf FPx UMmA nJu uJVPZÇ FUJPj jJ @xPu PmJ^J pJPm jJ k´TíKfPT Tf TJPZ kJS~J pJ~Ç KTZMãPer \jq k´TíKfr oJP^ yJKrP~ KVP~KZuJoÇ xJfZKz PrP†r Pr†Jr oJyoMh PyJPxj \JjJj, FUJPj kptaTPhr xJmtãKjT KjrJk•Jr \jq kptaj kMKuv TJ\ TrPZÇ kJvJkJKv VJAc KjP~JV PhS~J yP~PZÇ pJrJ VyLe IrPeq PpPf YJ~ fJPhrPT VJAPcr oJiqPo PpPf yPmÇ KfKj mPuj, Bh @xPu kptaTPhr xÄUqJ PmPz pJ~Ç fUj @oJPhr xJouJPf KyoKvo PUPf y~Ç fPm @orJ PYÓJ TKr kptaTPhr xm irPjr xMPpJV xMKmiJ PhS~Jr \jqÇ KfKj \JjJj, míKÓ @xPu pJPf kptaTPhr PTJjS irPjr IxMKmiJ jJ y~ Px\jq Pmv TP~TKa ZJfJ PhS~J yP~PZÇ kJvJkJKv a~Pua S S~JvÀPor \jq vLWsA mqm˙J Vsye TrJ yPmÇ

Save S Sa a upto 40%

Latest terminals es including contactless & NFC/Applepay

24 Hour Technical Support

will beat any like like quote.”

“We W w wi ill b ea at an ny y li ike e for f r li ike q qu uotte e.” ” “W

Need a Business Loan?

Loan? offer s of ffffer CutPay ay Mer Merchant chant Services Ser er you the market most business friendly loan in the mar ket Cut P Pay ay Loan Loan

Bank Loan L

No Cr Credit edit Check Proof No Pr oof of Income No Security (e.g. your house)

To T o apply call no now

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and rregualted egualted by F Financial inancial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

KxPuPar xÄmJh

14 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

Km~JjLmJ\JPr KjPUJÅ\ v´LoñPu hM'kPãr xÄWPwt Kjyf 1, @yf 6 pMmPTr uJv C≠Jr Km~JjLmJ\Jr k´KfKjKi : KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr YJrUJAP~ KjPUJÅ\ yS~Jr FTKhj kr lryJh @yPoh jJPor FT pMmPTr uJv C≠Jr TrJ yP~PZÇ PxJomJr (26 \Mj) hMkMPr ˙JjL~ KmPu fJr nJxoJj uJv PhUPf PkP~ ˙JjL~rJ kMKuPv Umr KhPu kMKuv uJv C≠Jr TPrÇ Kjyf lryJh @yPoh (22) YJrUJA ACKj~Pjr frñ VsJPor KV~Jx CK¨Pjr kM©Ç Px PrJmmJr rJf 9aJr kr PgPT KjPUJÅ\ KZu mPu ˝\jrJ \JjJjÇ \JjJ pJ~, FuJTJr \QjT fJPrT FmÄ @rS TP~T\Pjr xJPg lryJPhr KmPrJi KZuÇ pJ ˙JjL~ ßY~JroqJj kpt∂ VzJ~Ç PrJmmJr rJf 9aJr KhPT F KjP~ @PkJv KooJÄxJr fJKrU KjiJre TPrj ßY~JroqJjÇ TgJoPfJ lryJh 3 xyPpJKVPT KjP~ mJKz PgPT ßY~JroqJPjr mJzLr CP¨Pvq rS~jJ y~Ç kKgoPiq S“ ßkPf gJTJ fJPrT xyPpJVLPhr yJouJr KvTJr yj lryJh S fJr FT xyPpJKVÇ kKrmJPrr IKnPpJV xπJxLrJ fJPT yfqJ TPr kJKjPf ßlPu ßh~Ç ˙JjL~rJ \JjJj, fJPrPTr KmÀP≠ FuJTJ~ oJhT KmKâr IKnPpJV rP~PZÇ fJr xJPg lryJPhr kNmt KmPrJi KZuÇ

Km~JjLmJ\Jr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) Yªj TMoJr YâmftL mPuj, YJrUJA kMKuv lJÅKzr xhxqrJ VsJPor FTKa Kmu PgPT FT pMmPTr uJv C≠Jr TPrPZÇ uJPvr xMrfyJu xŒjú PvPw o~jJ fhP∂r \jq KxPua SxoJjL yJxkJfJPur oPVt kJbJPjJ yP~PZÇ F WajJr xJPg \KzfPhr hs∆f xoP~r oPiq PVs¬Jr TrJ yPmÇ

v´Loñu ßgPT xÄmJhhJfJ: PoRunLmJ\JPrr vsLoñu CkP\uJr yJ\LkMr FuJTJ~ fMò WajJPT PTªs TPr hM'kPãr xÄWPwt @Krl @uL jJPor FT k´KfmªL pMmT Kjyf yP~PZÇ F WajJ~ @yf yP~PZ IPrJ 6 \jÇ @yfPhr oPiq Kfj\Pjr kKrY~ \JjJ PVPZÇ FrJ yPuj@rPmv @uL, @»Mu UJPuT, S @»Mu yJAÇ mJKTPhr jJo kKrY~ \JjJ

\VjúJgkMPr BPhr KhPj pMmPTr @®yfqJ \VjúJgkMr ßgPT xÄmJhhJfJ : xMjJoVP†r \VjúJgkMPr BPhr KhPj @mhMx xJuJo (22) jJPor FT pMmT @®yfqJ TPrPZÇ Px KTPvJrV† P\uJr IÓVsJo gJjJr QT~JrkMr VsJPor oíf vJ\JyJj UJPjr PZPuÇ fJrJ hLWtKhj iPr \VjúJgkMr PkRr vyPrr yKmmjVr VsJPor u¥j k´mJxL Culf Ko~Jr mJKzPf mxmJx TPr @xKZuÇ PxJomJr hMkPM r @mhMx xJuJo mJKzr FTKa VJPZr cJPur xJPg VuJ~ rKv

PkÅKYP~ @®yfqJ TPrÇ Umr PkP~ \VjúJgkMr gJjJ kMKuv uJvKa C≠Jr TPrPZÇ F mqJkJPr Kjyf @mhMx xJuJPor kKrmJPrr PuJT\j \JjJj, @mhMx xJuJo FT\j oJjKxT k´KfmKº S oJhTJxÜ KZuÇ fPm Px KT TJrPe @®yfqJ TPrPZ fJ \JjJ x÷m y~KjÇ WajJr xfqfJ KjKÁf TPr \VjúJgkMr gJjJr Fx@A I†j xrTJr mPuj, F mqJkJPr gJjJ~ IkoífqM oJouJ À\M yP~PZÇ

J Stifford Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

pJ~KjÇ vKjmJr (24 \Mj) xºqJ~ yJ\LkMr VsJPo mJKzr Pnfr PpRg kMTPM r yJK¥ mJxj PiJ~JPT PTªs TPr mJzLr oKyuJPhr oPiq TgJ TJaJTJKa y~Ç FT kptJP~ oKyuJPhr TgJTJKar kã KjP~ SA mJKzr kMTPM rr FTKa IÄPvr oJKuT @rPmx @uL S @»Mu UJKuT Po’JPrr oPiq CP•\jJ PhUJ Ph~Ç kPr @rPmx @uL S UJKuT Ko~Jr PuJT\Pjr oPiq xÄWwt mJÅPiÇ xÄWPwt

Aa kJaPTu S PhvL~ IP˘r @WJPf Cn~ kPãr 7 \j @yf y~Ç FuJTJmJxL @yfPhr C≠Jr TPr PoRunLmJ\Jr 250 vpqJ KmKvÓ yJxkJfJPu KjP~ PVPu @Krl oJrJ pJ~Ç vsLoñu gJjJr IKlxJx AKjYtJ\ PT Fo j\Àu AxuJo Kmw~Ka KjKÁf TPr \JjJj, FmqJkJPr gJjJ~ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ

oJrJ PVu Kmkjú k´\JKfr ÈPxA' vTMjKa PoRunLmJ\Jr xÄmJhhJfJ: PoRunLmJ\JPrr vsLoñPu IxM˙ Im˙J~ C≠Jr yS~J Kmkjú k´\JKfr mJÄuJ vTMjKa PxJomJr hMkMPr uJC~JZzJ \JfL~ ChqJPjr PrxKTC Px≤JPr KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ PVPZÇ mjqk´JeL KmnJPVr xyTJrL mj xÄrãT PoJ. fKmmMr ryoJj \JjJj, Vf mMimJr rJf PgPT vTMjKaPT xM˙ TrPf PrxKTC Px≤JPr KYKT“xJ YuKZuÇ VäMPTJ\, xqJuJAj S kJKj AfqJKh Ph~Jr kr vTMjKar vJrLKrT Im˙Jr KTZMaJ CjúKf y~Ç kPr oMrVLr oJÄx PUPf Ph~J y~ vTMjKaPTÇ Vf mMimJr hMkMPr vsLoñu vyPrr vJK∂mJV FuJTJr FTKa oJPb vTMjKaPT kPz gJTPf PhPU FKar

xJPg PUuJ \MPz Ph~ ˙JjL~ KTZM KvÊ-KTPvJrÇ FT kptJP~ fJrJ vTMjKaPT VJPZr xJPg hKz KhP~ PmPi rJPUÇ PxUJj PgPT IxM˙ Im˙J~ F vTMjKaPT C≠Jr TrJ y~Ç kPr SAKhj xºqJ~ FKaPT uJC~JZzJ \JfL~ kJPTrs PrxKTC Px≤JPr kJbJPjJ yP~KZuÇ vTMjKa kíKgmLr xmPYP~ Kmkjú k´\JKfr mJÄuJ vTMj mPu \JKjP~KZu mjqk´JeL KmnJVÇ

TJjJAWJPa pMmTPT TMKkP~ yfqJ

TJjJAWJa ßgPT xÄmJhhJfJ: KxPuPar TJjJAWJPar uãLk´xJh kKÁo ACKj~Pjr hKãe uãLk´xJh VsJPo krKT~J xŒtPTr P\r iPr ÊâmJr KmPTPu yKmmMr ryoJj (25) jJPor FT pMmTPT FPuJkJfJKznJPm TMKkP~ KjotonJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ F WajJ~ \Kzf gJTJr xPªPy xJPmT ACKk xhxq vKrl CK¨jPT @aT TPrPZ TJjJAWJa gJjJ kMKuvÇ ˙JjL~ S kMKuv xN© \JjJ~, Kjyf pMmT yKmmMr ryoJPjr xPñ FTA VsJPor oMKymMr ryoJj SrPl ozJ Ko~Jr PoP~r krKT~Jr xŒTt KZuÇ PxA KmPrJPir P\r iPr ÊâmJr KmPTu xJPz 3aJr KhPT ozJ Ko~Jr PjfíPfô ˝\jPhr xyPpJVLfJ~ fJr mJKzr xJoPj yKmmMr ryoJPjr VKfPrJi TPrÇ kPr ˝\jrJxy ozJ Ko~J PhvL I˘x˘ KhP~ yKmmMr ryoJPjr Ckr FPuJkJfJKznJPm CkptMkKr TMkJPf gJPTÇ FT kptJP~ ãfKmãf yKmmMr oJKaPf uMKaP~ kPzÇ ˙JjL~Phr xyPpJKVfJ~ ImPYfj Im˙J~ yKmmmMrPT CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé KjP~ PVPu fJr Im˙Jr ImjKf y~Ç PxUJj PgPT KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ @xJr kPg Px oífqMr PTJPu dPu kPzÇ TJjJAWJa gJjJr nJrk´JTotTftJ(SKx) PoJ. @»Mu @yJh yfqJTJP¥r Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj,È yfqJTJP¥r xJPg \Kzf gJTJr xPªPy xJPmT ACKk xhxq vrLl CK¨j (50) jJPor FT mqKÜPT @aT TrJ yP~PZÇ krKT~J xŒTt PgPTA yfqJTJ¥Ka WPaPZ mPu k´JgKoTnJPm iJreJ TrJ yPòÇ

ßhPvr Umr

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 15

PhvmqJkL kKm© BhMu Klfr ChpJKkf pgJPpJVq optJhJ~ iotL~ nJm V÷Lr kKrPmPv S mqJkT C“xm C¨LkjJr oiq KhP~ PxJomJr rJ\iJjLxy xJrJ PhPv oMxKuo CÿJy'r mz C“xm kKm© BhMu Klfr ChpJKkf yP~PZÇ jJoJ\ PvPw Phv, \JKf S oMxKuo CÿJyr vJK∂ IVsVKf S xoíK≠ TJojJ TPr KmPvw PoJjJ\Jf TrJ y~Ç kPr oMxuäLrJ kr¸r BPhr ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ KhmxKa CkuPã KmKnjú yJxkJfJu, P\uUJjJ, KvÊ xhj, nmWMPr PTªs S hM”˙ TuqJe PTPªs KmPvw UJmJr kKrPmvj TrJ y~Ç rJ\iJjLPf BPhr k´iJj \JoJf IjMKÔf y~ \JfL~ BhVJPy xTJu xJPz 8aJ~Ç FUJPj jJoJ\ @hJ~ TPrj rJÓskKf, KmYJrkKfrJ, oKπkKrwPhr xhxqrJ, oMxKuo KmPvõr TNajLKfTrJxy xmtóPrr oJjMwÇ \JfL~ BhVJPy jJrLPhr \jqS @uJhJ jJoJP\r mqm˙J TrJ y~Ç kJvJkJKv mJ~fMu PoJTJrro \JfL~ oxK\PhS BPhr kJÅYKa \JoJf y~Ç xTJu 7aJ, 8aJ, 9aJ, 10aJ FmÄ 11aJ~ BPhr kJÅYKa \JoJf IjMKÔf y~Ç k´KfmZPrr oPfJ FmJrS KTPvJrVP†r PvJuJKT~J~ PhPvr xmtmíy“ BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç rJÓskKf @mhMu yJKoh, k´iJjoπL PvU yJKxjJ, KmPrJiLhuL~ PjfJ rSvj FrvJh S KmFjKkr PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~J kKm© BhMu Klfr CkuPã xmtóPrr oJjMPwr xPñ Bh ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ BhMu Klfr CkuPã QhKjT kK©TJèPuJ KmPvw PâJzk© k´TJv TPrPZÇ xrTJKr-PmxrTJKr PaKuKnvj YqJPjPu YqJPjPu k´YJKrf yPò BPhr KmPvw IjMÔJjoJuJÇ Bh CkuPã rJ\iJjLr èÀfôkNet ˙JkjJ S xzPT @PuJTxöJ, \JfL~ kfJTJr xPñ Bh PoJmJrT S uJ AuJyJ AuäJÉ oMyJÿJhMr (rJ.) UKYf kfJTJ KhP~ xzT ÆLkèPuJr PvJnJmitj TrJ yP~PZÇ oMxuoJjPhr k´iJj iotL~ C“xm BhMu Klfr CkuPã Phv\MPz Pj~J yP~PZ TPbJr KjrJk•JÇ rJ\iJjL ZJzJ kJmjJ, KxrJ\V†, jJPaJr, mèzJ, \JoJukMr, Pj©PTJjJ, mJPVryJa, KkPrJ\kMr, KxPua, mKrvJu, VJ\LkMr, KhjJ\kMr, KTPvJrV†, \JoJukMr, pPvJr, TMKÓ~J, PoPyrkMr, rJ\vJyL, jSVJÅ, jJrJ~V†, uJuoKjryJa, rÄkMr, TMKzVsJo, jLulJoJKrxy PhPvr xTu P\uJr CkP\uJ~ pgJPpJVq optJhJ~ iotL~ nJm VJ÷Lpt kKrPmPv kKm© BhMu Klfr ChpJKkf y~Ç vJK∂kNet kKrPmPv Bh ChpJKkf yS~J~ k´iJjoπLr xP∂Jw k´TJv k´iJjoπL PvU yJKxjJ vJK∂kNet kKrPmPv kKm© BhMu Klfr ChpJKkf yS~J~ oyJj @uäJyr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj

Pk´ãJkPa FKVP~ pJPòÇ fJrJ @jªoMUr kKrPmPv Bh ChpJkj TrPZÇ @VJoL KhjèPuJPf mJÄuJPhPvr \jVPer \LmjpJ©Jr oJj @rS Cjúf yPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrjÇ PvU yJKxjJ mPuj, xrTJr mñmºMr ãMiJ S hJKrhsqoMÜ PxJjJr mJÄuJ VzJr ˝kú mJ˜mJ~Pj TJ\ TPr pJPòÇ @orJ mñmºMr PxJjJr mJÄuJr ˝kú mJ˜mJ~j TrPf YJAÇ k´iJjoπL \JKfr KkfJ, YJr \JfL~ PjfJ, ˝JiLjfJ pMP≠ vyLhPhr k´Kf vs≠J ùJkj TPr PhPvr ˝JiLjfJ, Vefπ S PoRKuT IKiTJr k´KfÔJr \jq oJ-PmJjPhr ImhJPjr TgJ ˛re TPrjÇ KfKj mPuj, KmkMu @®fqJPVr KmKjoP~ IK\tf mJÄuJPhPvr FUj hs∆f IVsVKf yPòÇ mJÄuJPhPvr optJhJ kMj”k´KfKÔf yP~PZÇ 1975 xJPur 15 @VPˆ mñmºMPT yfqJr oiq KhP~ FA optJhJ yJKrP~KZuÇ

FmÄ F\jq PhvmJxLPT ijqmJh \JKjP~PZjÇ Umr mJxPxrÇ k´iJjoπL mPuj, F mZr PTJPjJ k´TJr Ik´LKfTr WajJ ZJzJA vJK∂kNet kKrPmPv kKm© BhMu Klfr ChpJKkf yS~J~ @Ko oyJj @uäJyr k´Kf TífùfJ k´TJv TrKZÇ KfKj mPuj, k´PfqPT xPYfj yS~J~ FmÄ vJK∂kNet kKrPmPv Bh ChpJkPj fJPhr @∂KrT k´PYÓJ YJuJPjJr TJrPe FKa x÷m yP~PZÇ PxJomJr VenmPj xmt˜Prr oJjMw, huL~ PjfJTotL FmÄ PkvJ\LmLPhr xPñ Bh ÊPnòJ KmKjoP~r kr xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu Fxm TgJ mPujÇ PvU yJKxjJ mPuj, F mZr PTJPjJ k´TJr Ik´LKfTr WajJ ZJzJA xJrJPhPv vJK∂kNet kKrPmPv BPhr xTu IjMÔJj xŒjú yP~PZÇ KfKj mPuj, FT oJx PrJ\J PvPw Bh k´KfKa kKrmJPr xMU S xoíK≠ mP~ FPjPZÇ k´iJjoπL mPuj, mJÄuJPhPvr \jVe xJoJK\T IgtQjKfT

mJÄuJPhv FUj @mJr P\PV CPbPZÇ yJrJPjJ optJhJ kMj”k´KfÔJ TPrPZÇ @orJ \JKfr KkfJr ˝kú hJKrhsq S ãMiJoMÜ mJÄuJPhv VzPf YJAÇ KfKj mñmºMr ˝kú KyxJPm FTKa xoí≠vJuL S Cjúf mJÄuJPhv VzPf Kuñ, m~x S iot-met-KjKmtPvPw xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ PvU yJKxjJ mPuj, xrTJr \jVPer UJhq, KjrJk•J, ˝J˙qPxmJ, KvãJ, VíyJ~e S FTKa xMªr \Lmj KjKÁf TrPf Kjrux k´PYÓJ YJKuP~ pJPòÇ KfKj mPuj, xrTJr PhPvr IgtjLKf @PrJ vKÜvJuL TrPf xJrJPhPv FTv'Ka IgtQjKfT P\Jj k´KfÔJ TrJr kKrT·jJ KjP~PZÇ KfKj k´˜JKmf mJP\a @VJoL IgtmZPr \jVPer \LmjpJ©J~ kKrmftj @jPm mPu @vJ k´TJv TPrjÇ xTJu 9aJ 30 KoKjPa \jxJiJrPer \jq VenmPjr PVa UMPu Ph~J y~Ç BPhr jJoJ\ PvPw xmtóPrr oJjMw k´iJjoπLr xPñ xJãJ“ TrPf @PxjÇ VenmPjr KmvJu

PuJPj @P~JK\f FA IjMÔJj KZu xMxKöfÇ IjMÔJPjr ÊÀPf @S~JoL uLPVr KxKj~r Pjfímíª FmÄ oKπxnJr xhxqrJ lMu KhP~ k´iJjoπLr xPñ BPhr ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ kPr KmKnjú rJ\QjKfT hPur Pjfímíª, @S~JoL uLPVr xyPpJVL xÄVbjèPuJr Pjfímíª, KmKnjú PkvJ\LmL S mJKe\q xÄVbPjr Pjfímíª FmÄ KnãMT S KZjúoNuxy xoJP\r xTu óPrr oJjMw k´iJjoπLr xPñ Bh

ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ k´iJjoπL kPr kígT TotxNKYPf xMKk´o PTJPars KmYJrkKf, kh˙ PmxJoKrT S xJoKrT TotTftJrJ FmÄ KmKnjú mºM k´fLo PhPvr TNajLKfTPhr xPñ BPhr ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ k´iJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJ S K¸TJr c. KvrLj vJrKoj PYRiMrL IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ

PhPvr xÄmJh

16­ Bangla Post 30 June - 06July, 2017

K\KjxkP©r hJo mOK≠Pf FrvJPhr IxP∂Jw

PhPv Kjfqk´P~J\jL~ K\KjxkP©r hJo míK≠r TJrPe IxP∂Jw k´TJv TPrPZj \JfL~ kJKars PY~JroqJj S xJPmT rJÓskKf FAYFo FrvJhÇ fPm YNzJ∂ mJP\a kJx ymJr kr kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ @xPm mPu @vJmJhL KmPrJiL huL~ PjfJ S hPur KxKj~r PTJ PY~JroqJj rSvj FrvJhÇ PxJomJr rJ\iJjLr mjJjLPf \JfL~ kJKat S Iñ xÄVbjèPuJr PjfJTotLPhr xPñ Bh ÊPnòJ KmKjoP~r xo~ hM'PjfJ fJPhr Fxm ofJof mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj FrvJh mPuj, Bh oJPj @jª, Bh oJPj UMKvÇ PhvmJxLPT BPhr ÊPnòJ \JjJAÇ FA Bh PhPvr

\jVPer \jq CjúKf, xoíK≠r mJftJ mP~ @jMT FA TJojJ TKrÇ Fxo~ FrvJh mPuj, FTKa Kmw~ yPò, BPh K\KjxkP©r hJo mJzJr TJrPe xJiJre oJjMPwr PnJVJK∂ yP~PZÇ @VJoL KjmtJYjPT xJoPj PrPU BPhr kr PgPT TJ\ ÊÀ yPm \JKjP~ FrvJh PjfJTotLPhr CP¨Pv mPuj, BPhr kr @oJPhr huL~ TotxNKY rP~PZÇ @orJ P\uJ~ P\uJ~ pJm, KmnJVL~ vyPr pJmÇ @VJoL KjmtJYPj @oJPhr uãq 300 @xPj k´JKgtfJ Ph~JÇ BPhr kr jfMj ChqPo TJ\ ÊÀ yPmÇ IjqKhPT mJÄuJPhv S xJrJ KmPvõr

cJTPpJPV

xTu oMxuoJjPT BPhr ÊPnòJ \JKjP~ rSvj FrvJh mPuj, @Ko mJÄuJPhv S xJrJ KmPvõr xTu oMxuoJjPT BPhr ÊPnòJ \JjJA, Bh PoJmJrTÇ hsmqoNuq míK≠Pf xJiJre oJjMw TPÓ @PZÇ @vJ TKr mJP\a kJPxr kr kKrK˙Kf xMªr kptJP~ @xPmÇ Fxo~ \JfL~ kJKars PTJ PY~JroqJj K\Fo TJPhr, oyJxKYm ÀÉu @Koj yJSuJhJr, Pk´KxKc~Jo xhxq TJ\L KlPrJ\ rvLh, dJTJ oyJjVr C•Prr xnJkKf Fx Fo l~xu KYvfL, hKãPer xnJkKf Qx~h @mM PyJPxj mJmuJxy IPjPTA CkK˙f CkK˙f KZPujÇ

ßkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss Address Post Code:

Town Tel. Email:

Mob:

6 oJPxr

1 mZr

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

VsJyT YJÅhJr yJr ßo~Jh 6 oJx FT mZr

Tákj

pMÜrJ\q 35 kJC¥ 55 kJC¥

ACPrJk 60 kJC¥ 85 kJC¥

JjJ T b K Jr kJbJPj Bangl a

IjqPhv 70 kJC¥ 95 kJC¥

Post

Address: 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ, Tel: 020 3633 2545

Bh Po\mJj PvJcJCPj Y¢VsJPo xrVro PnJa rJ\jLKf

\JfL~ KjmtJYj FUPjJ Pmv hNPrÇ fmMS Ppj nMPu oPj yPm KjmtJYj hr\J~ TzJ jJzPZ! I∂f YJaVJÅr PjfJ-oπL-FoKkPhr FmJr kKm© BhMu KlfrPT PTªs TPr YuoJj f“krfJ PhPU fJA oPj yPmÇ j\r TJzPZ xmJrÇ xmt© ÈKjmtJYj' ÈKjmtJYj' nJmÇ @VJoL KjmtJYPj PjfJrJ huL~ oPjJj~j KjKÁf TrPf rLKfoPfJ È@hJ-\u PUP~' oJPb PjPoPZjÇ PhPvr k´iJj hMAKa hu @S~JoL uLV S KmFjKkr mftoJj S xJPmT FoKk, oπL-k´KfoπL, KxKa Po~r, S~Jct TJCK¿ur, PkvJ\LmL PjfJrJ FmJr BhPT KWPr PnJPar oJPb @VJo xrmÇ fJrJ huL~ xogtj, FTA xJPg \jxogtj kJS~Jr aJPVta PrPU FèPòjÇ PxJomJr BPhr Khj PgPTA FuJTJ~ FuJTJ~ YuPZ PjfJPhr Knjú irPjr FA PvJcJCjÇ Pmv T'\j oπL-FoKk-PjfJr xPñ @uJkYJKrfJ~ fJrJ muPuj, @myJS~J nJPuJ gJTJ~ @kqJ~j @P~J\Pjr cJPT xJzJS kJPòj fJPhr @vJfLfÇ fPm PTCA xrJxKr FTgJ ˝LTJr TrPf YJjKj @VJoL PnJPar oJb ^JuJA TrJr aJPVtPaA Bh Po\mJPj fJrJ f“kr KTjJÇ PjfJPhr jJjJoMUL ÈoyJf“krfJ'~ mªrjVrLxy míy•r Y¢VsJo IûPu xrVro rP~PZ PnJa rJ\jLKfÇ KjmtJYjL FuJTJr oJjMwPT PcPT KjP~ PjfJrJ Po\mJPj @kqJK~f TrPZjÇ Pxxm Po\mJj UJjJKkjJr oPiqA xLKof PjAÇ KhjoJj xJoJK\T Kouj PouJ~ kKref yP~ PnJPar FKkbSKkb KjP~ @PuJYjJ-kptJPuJYjJ, KyxJm-KjTJv YuPZ @kqJK~f FuJTJmJxLr oJP^Ç Fxm KjP~ PjfJPhr pJr muP~r fíeoNu PjfJTotL, xogtTrJ @PrJ PmKv f“krÇ PmPzPZ ThrÇ Bh CkuPã Y¢VsJo jyJjVrL PZPz VsJPor mJKzPf kKrmJr-kKr\Pjr xJPg @jª nJVJnJKV TrPf ZMPa PVPZj I∂f 30 uJU oJjMwÇ fJZJzJ rJ\iJjL dJTJxy PhPvr KmKnjú k´J∂ PgPT Kj\

FuJTJ~ PVPZj @rS xoxÄUqTÇ BPh ÈoJP~r PTJPu' ZMPa FPxPZj IVKef k´mJxLÇ fJPhrPT aJPVtPa PrPU mftoJj S xJPmT PjfJ-oπLPhr PnJa rJ\jLKfoMUL Bh @P~J\j S @kqJ~j F oMyNPft fMPñÇ ITJfPr UrY TrPZj PjfJ-oπL-k´KfoπLrJ FPyj Bh PvJcJCPjr oiqKhP~Ç FPTTKa FuJTJ~ FPTT\j k´KfkãPT PaÑJ KhP~ YuPZ Bh rJ\jLKfÇ @r k´fq∂ VsJPoVP† ZKzP~ kPzPZ Bh @jPªr xJPg KjmtJYjoMUL rJ\jLKfr P\J~JPrr PdCÇ k´iJj hMA hu @S~JoL uLV @r KmFjKkr PjfJPhr WPr WPr Bh CkuPã vJjhJr UJjJKkjJr @P~J\j YuPZ PfJ YuPZAÇ fJ FUj ÊiMA WrmJKzPf xLKof PjAÇ TKoCKjKa Px≤JrèPuJ nJzJ TPr Bh @kqJ~j FmÄ PTJuJTMKu, TMvu KmKjoP~ mqó xo~ kJr TrPZj PjfJrJÇ Pxxm @P~J\Pj hJS~Jf PkP~ ZMPa @xPZj pJr pJr hu mJ P\JPar fíeoNu PjfJ-TotL, xogtT, PkvJ\LmL S Iñ mJ xyPpJVL xÄVbPjr PjfJTotLrJÇ oPjJj~j uzJAP~r @vJmJh P\JrJPuJ PrPU PjfJrJ ˙JjL~ PuJT\j, huL~ TotLPhr yJKxoMPU @hr-@kqJ~Pj Ppj È@kj\j' yP~ CPbPZjÇ Fxm @kqJ~Pj k´iJjf rP~PZ GKfyqmJyL YJaVJÅA~J PoöJj (Po\mJj) @P~J\jÇ PxA xJPg PTJroJ-PkJuJS, PxoJA, KlrKj, YJTKl, lu-luJKrxy TfKTZMAÇ @\ oñumJr BPhr KÆfL~ KhjKaPf PjfJoπLPhr mJKzWPr PfJ mPaA, PxA xPñ Pmv TP~T\j @S~JoL uLV S KmFjKkr PjfJ-oπL-k´KfoπL, FoKk pJr pJr FuJTJr PjfJ-TotL, xogtTPhr @kqJ~j FmÄ KjmtJYjoMUL TgJmJftJ, PUJvV· TPr Khjnr xo~ TJaJPòj ˙JjL~ TKoCKjKa Px≤JrèPuJPfÇ PxUJPj FuJTJS~JKr k´nJmvJuL xhtJr-oJfmr PVJPZr mqKÜrJS vJKou yPòjÇ @VJoLPf oPjJj~j S PnJa k´fqJvL PjfJFoKkrJ k´nJmvJuLPhr vuJ-krJovt

KjP~ yJKxoMPU @K\t \JjJPòj, Ím¨J, @År KoÑJ FÑJjJ PU~Ju rJAT&UMj! (nJA\Jj, @oJr KhPT FTaM PU~Ju rJUPmj @r TL"Ç FmJr mqJkToJ©J~ ÈKjmtJYjoMUL' f“krfJr BPh Y¢VsJPor Ppxm PjfJ Kj\ Kj\ FuJTJmJxL, PjfJ-TotLPhr Bh Po\mJj-@kqJ~j @P~J\Pj TJaJPòj fJPhr oPiq xmtJPkãJ f“kr yPuj- @S~JoL uLPVr Pk´KxKc~Jo xhxq S VíyJ~j S VekNft oπL AK†Kj~Jr PoJvJrrl PyJPxj, k´mJxL TuqJe S QmPhKvT TotxÄ˙Jj oπL Y¢VsJo jVr @S~JoL uLPVr PjfJ jMÀu AxuJo KmFxKx, nNKo k´KfoπL xJAlMöJoJj PYRiMrL \JPmh, Y¢VsJo KxKa Po~r @ \ o jJKZr C¨Lj, KmFjKkr PTªsL~ ˙J~L TKoKar xhxq xJPmT mJKe\q oπL @oLr UxÀ oJyoMh PYRiMrL, hPur nJAx PY~JroqJj S xJPmT oπL @mhMuäJy @u PjJoJj, oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf S xJPmT Po~r FKmFo oKyCK¨j PYRiMrL, xJPmT k´KfoπL Po~r oLr PoJyJÿh jJKZr CK¨j, hKãe P\uJ xnJkKf S xJPmT k´KfoπL \JlÀu AxuJo PYRiMrL, xJPmT Po~r Fo oj\Mr @uo S oJyoMhMu AxuJo PYRiMrL, Y¢VsJo jVPrr mªr-kPfñJr FoKk S xJPmT KYaJVJÄ PY’Jr xnJkKf FoF uKfl, KxKcF PY~JroqJj @mhMY ZJuJo, @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT PYRiMrL oKymMu yJxJj jSPlu, Y¢VsJo hKãe P\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf PoJZPuo CK¨j @yoh, KmFjKkr Y¢VsJo oyJjVr xnJkKf cJ. vJyJhJf PyJPxj, xJiJre xŒJhT @mMu yJPvo mÑr k´oMUÇ FroPiq Pmv T'\j PjfJ FmJr oJPy ro\JPj hMPptJV ãKfVsó S xoJP\r yfhKrhs \jPVJÔLr oJP^ YJu, cJu, m˘, jVh Igt, VíyKjotJe xJoVsL k´nKí f Kmfre TPrPZj KmKnjú FuJTJ~Ç fPm IPjT xJPmT S mftoJj FoKk, PjfJr Kj\ FuJTJmJxLr KmPvwf VKrm-hM˙Phr hM”U-TÓ uJWPm kJPv hJÅzJPjJrS Ppj xo~ PjA!

PhvmPreq @uPo ÆLj oJSuJjJ TôJrL PmuJP~f ÉPxj Fr AP∂TJu PhvmPreq @uPo ÆLj pMVJ∂TJrL jNrJjL KvãJ k≠Kfr @KmÏJrT oJSuJjJ TôJrL PmuJP~f ÉPxj vKjmJr hMkMr xJPz 12aJ~ oMyJÿhkMPrr Kj\ mJxJ~ AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oífqTJPu fJr m~x yP~KZu 110 mZrÇ 2012 xJu PgPT Pmsj PˆsJT S mJitTq\Kjf TJrPe KfKj vpqJvJ~L KZPujÇ oJSuJjJ TôJrL PmuJP~f ÉPxPjr AP∂TJPu VnLr PvJT k´TJv TPr PUuJlf o\KuPxr @oLr Iiqã oJSuJjJ PoJyJÿh AxyJT S oyJxKYm c. @yoh @mhMu TJPhr mPuPZj, oJSuJjJ TôJrL PmuJP~f ÉPxj jMrJjL KvãJ k≠Kf @KmÏJPrr oJiqPo oyJVs∫ @u-TMr@j KvãJ~ pMVJ∂TJrL nNKoTJ PrPU PVPZjÇ F PhPvr uã uã oJjMw fJÅr k´mKftf TMr@j KvãJ k≠Kf IjMxre TPr xyP\A oJx~JuJ- oJxJP~uxy xyLy Ê≠ nJPm kKm© TMr@j PvUJr S kzJr PxRnJVq I\tj TPrPZjÇ PjfíÆ~ orÉo oJSuJjJ TôJrL PmuJP~f ÉPxPjr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPrj S fJÅr \Pjq \JjúJPfr @uJ oJTJo TJojJ TPr oyJj @uäJyr hrmJPr PhJ~J TPrj

FmÄ PvJT x∂¬ kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf VnLr xooPmhjJ ùJkj TPrjÇ

ßhPvr Umr

TémJ\Jr QxTPf PVJxPu PjPo KvãJgtL KjPUJÅ\ TémJ\Jr xoMhsQxTPfr Kx-VJu kP~P≤ oñumJr xTJPu PVJxu TrPf PjPo KjPUJÅ\ yP~PZ dJTJr KvãJgtL xMhL¬ Ph (16)Ç xºqJ kpt∂ fJr xºJj PoPuKjÇ kMKuv muPZ, xMhL¬ rJ\iJjLr xN©JkMr FuJTJr PUJTj Yªs Phr PZPuÇ dJTJr KkuUJjJr mLrPvsÔ jNr PoJyJÿh ÛMu IqJ¥ TPu\ PgPT Px FmJr FxFxKx krLãJ KhP~PZÇ QxTPf kptaTPhr KjrJk•Jr hJK~Pfô KjP~JK\f aMKrˆ kMKuPvr P\qÔ xyTJrL kMKuv xMkJr rJ~yJj TJP\oL mPuj, @\ xTJu xJPz xJfaJr KhPT mºMPhr xPñ QxTPfr Kx-VJu kP~P≤ PVJxPu jJPo xMhL¬ PhÇ PTJorkJKjPf uJlJuJKlr FTkptJP~ PdCP~r iJÑJ~ yJKrP~ pJ~ PxÇ

fJPT C≠JPrr \jq aMKrˆ kMKuv S uJAlVJct TotLrJ xJVPr fuäJKv YJuJPòjÇ xºqJ kpt∂ fJr PUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ rJ~yJj TJP\oL mPuj, xTJu @aaJr KhPT QxTPf P\J~Jr ÊÀ yPuS fUj nJaJr PxsJPfr aJj k´mu KZuÇ x÷mf nJaJr aJPj xMhL¬ VnLr xJVPrr KhPT YPu PVPZÇ fJr xKuuxoJKir @vïJ TrJ yPòÇ oñumJr PnJr kJÅYaJr KhPT fJrJ xJf\j TémJ\Jr PkRÅPZ PoJPau uJmeLPf SPbÇ Frkr PVJxPur \jq QxTPf jJPoÇ PjRmJKyjL xN© \JjJ~, xMhL¬r xºJPj xºqJ Z~aJr KhT mJKyjLr FTKa cMmMKr hu Y¢VsJo PgPT TémJ\Jr QxTPf PkRÅPZ fuäJKv ÊÀ TPrPZÇ

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 17

PvU yJKxjJr IiLPj PTJj KjmtJYj V´yePpJVq yPm jJ -Kr\nL ãofJxLj hPur PjfJrJ pKh oPj TPr gJPTj Pp, PvU yJKxjJr IiLPjA @VJoL KjmtJYj yPm, fJyPu fJrJ oNPUrs ˝PVt mJx TrPZj, o∂mq TPrPZj KmFjKkr KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLÇ oñumJr xTJPu KmFjKkr PTªsL~ TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj Kr\nL F TgJ mPujÇ KogqJr PmxJKf S ãofJr h÷ kKryJr TPr PhPvr ˝K˜, vJK∂, Vefπ, xMÔM KjmtJYj, jJVKrT ˝JiLjfJ, oJjMPwr KjrJk•J KjKÁf TrPf IKf hs∆f k´iJjoπL PvU yJKxjJr khfqJV Ifq∂ \ÀKr mPu

mñmºM xJlJKr kJPTt @PrTKa K\rJPlr \jì

o∂mq TPrPZj KmFjKkr KxKj~r pMVì-oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nLÇ Kr\nL mPuj, @\ PgPTA k´iJjoπLPT khfqJPVr k´óMKf Pj~Jr \jq @ymJj \JjJKòÇ TJre, PvU yJKxjJr IiLPj PTJj KjmtJYj ImJi, xMÔM S VsyePpJVq yPm jJÇ PnJaJrrJ PnJaPTPªs PpPf kJrPm jJÇ ãofJxLj hPur PjfJrJ pKh oPj TPr gJPTj Pp, PvU yJKxjJr IiLPjA @VJoL KjmtJYj IjMKÔf yPm, fJyPu fJrJ oNPUrs ˝PVtA mJx TrPZjÇ fJrJ IuLT ˝kú PhUPZjÇ PvU yJKxjJPT \jVe KmvõJx TPr jJÇ fJA PvU yJKxjJr IiLPj PTJj KjmtJYj yPm jJÇ KmmíKfPf Kr\nL mPuj, ro\Jj oJx ÊÀ yS~Jr KTZMKhj @PV PgPTA IxoP~ nJrf PgPT PjPo @xJ kJyJKz dPu Pj©PTJeJ, xMjJoV†xy TP~TKa P\uJr yJSr IûPu n~Jmy mjqJr du FmÄ míy•r Y¢VsJPo mqJkT míKÓkJPfr TJrPe kJyJz iPx IxÄUq oJjMPwr k´JeyJKj WPaPZÇ BPhr k´JÑJPu rÄkMrxy PhPvr KmKnjú ˙JPj ootJK∂T xzT hMWtajJ~ IxÄUq oJjMPwr k´JeyJKjPf FmJPrr Bh PhPvr oJjMPwr \jq PvJT S TJjúJTJKaPf kKref yP~PZÇ pKhS k´iJjoπL vJK∂kNetnJPm Bh IjMKÔf yP~PZ

mPu KogqJ hJKm TPrPZjÇ BPhr k´JÑJPu WroMUL oJjMPwr pJfJ~JPf xrTJKr ChJxLjfJ S Imqm˙JkjJr TJrPe FPfJ oJjMwPT \Lmj KhPf yP~PZÇ BPh pJj\Pa WroMUL oJjMPwr jJTJu Im˙J~ xrTJPrr PTJj xJKntxA KZu jJÇ fJrkr UJhq kPeqr I˝JnJKmT oNuq míK≠Pf oJjMw KhPvyJrJ yP~ kPzPZÇ xrTJr KnK\Fl TJPct YJu KhPf

kJPrKjÇ dJTJxy PhvmqJkL YJPur hJo IfqKiT PmvLÇ PhPv jLrPm j~, mrÄ k´TJPvqA hMKntPãr @VsJxj PiP~ @xPZÇ xMfrJÄ vJK∂ PTmuãofJxLj hPur PjfJTotLPhr oPj, PhPvr xJiJre oJjMPwr oj KjrJjª PmhjJ~ nJrJâJ∂Ç KfKj mPuj, 'xmtPãP© mqgt F xrTJPrr yJf PgPT oMKÜ YJ~ PhPvr \jVeÇ'

Mini Mini cab cab

kJPTt hMKa K\rJl oJrJ pJ~Ç kJTt Tftíkã fUj mPuKZu, FèPuJ ybJ“ IxM˙ yP~ oJrJ PVPZÇ K\rJl hMKar m~x xJf mZPrr oPfJ KZuÇ 2013 xJPu hKãe @Kl∑TJ PgPT @jJ yP~KZu K\rJl hMKaÇ FUj kJPTt K\rJPlr xÄUqJ 10Ç K\rJl xJiJref 25 mZr kpt∂ mJÅPYÇ

mñmºM PvU oMK\m xJlJKr kJPTt K\rJPlr kKrmJPr FPxPZ jfMj xhxq (cJj PgPT KÆfL~)Ç ZKm: xÄVíyLf VJ\LkMPr mñmºM PvU oMK\m xJlJKr kJPTt @PrTKa K\rJPlr mJóJ \jì KjP~PZÇ Vf vKjmJr PmuJ 11aJr KhPT Fr \jì y~Ç mJóJ FUj xM˙ @PZÇ

xJlJKr kJPTtr mjq k´JeLr f•ôJmiJ~T xJPrJ~Jr PyJPxj UJj k´go @PuJPT @\ PxJomJr F TgJ \JjJjÇ KfKj mPuj, jfMj mJóJKa PZPuÇ hMA KhPjr oPiq oJP~r xPñ WMPr PmzJPf kJrPZÇ 13 \Mj FA xJlJKr kJPTtA K\rJPlr @PrTKa mJóJr \jì y~Ç PxKa KZu PoP~Ç Vf 17 Po mñmºM xJlJKr

k´UqJf xÄVLfù xMiLj hJv @r PjA

K©vJPu xzT hMWtajJ~ hJhJ-jJfKjr oOfáq

CkoyJPhPvr k´UqJf xÄVLfù S xÄVLf VPmwT xMiLj hJv @r PjAÇ oñumJr rJPf rJ\iJjLr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ KfKj Pvw KjvõJx fqJV TPrjÇ fJÅr m~x yP~KZu 87 mZrÇ xMiLj hJv fJÅr \LmPjr kMPrJaJ xo~ KhP~ PVPZj VJPjr PkZPjÇ VJj VJS~Jr kJvJkJKv xMr TPrPZj, xÄVLf kKrYJujJ TPrPZj xÄVLf KjP~ KjruxnJPm VPmweJr TJ\KaS TPr PVPZj KfKjÇ mJÄuJ VJPjr isMmfJrJ TJ\L j\Àu AxuJPor xíKÓPT PvsJfJr TJPZ Ê≠„Pk PkRÅPZ PhS~Jr \jq ˝rKuKk QfKrr oPfJ èÀfôkNet TJ\Ka KfKjA TPrPZjÇ

o~ojKxÄPyr K©vJPur TJK\rKvouJ FuJTJ~ KkT@k nqJj YJkJ~ hJhJjJfKjr oífqM yP~PZÇ F WajJ~ KmãM… FuJTJmJxL dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzT ImPrJi TPr Pmv KTZM VJKz nJÄYMr TPrPZjÇ oñumJr (27 \Mj) xTJu xJPz 10aJr KhPT F hMWtajJ WPaÇ Kjyf hJhJr jJo PxJmyJj (65) @r 11 mZr m~xL jJfKjr jJo xMKoÇ K©vJu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) \JKTCr ryoJj F fgq \JjJjÇ K©vJu gJjJr IKlxJr AjYJ\t

KlPrJ\ @yPoh \JjJj, rJóJ kJr yS~Jr xo~ KkT@kYJkJ~ hJhJjJKf Kjyf yP~PZjÇ F WajJ~ CP•K\f \jfJ oyJxzT ImPrJi S Pmv TP~TKa VJKz nJXYMr TPrÇ kPr CP•K\f \jfJPT oyJxzT PgPT xKrP~ KhPu kKrK˙Kf ˝JnJKmT y~Ç ˙JjL~ mJKxªJrJ \JjJ~, xTJu 10aJ 50 KoKja kpt∂ xzT ImPrJi TPr rJPU FuJTJmJxLÇ kPr @mJr pJj YuJYu ÊÀ yP~PZÇ KkT@k nqJj S YJuPTr PUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ

DRIVERS

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault?

WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

don’t delay call us now on

020 8523 4555

18 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

PhPvr xÄmJh

rJñJoJKa kJyJz ix

@v´~PTPªs VOyyLj oJjMPwr KjrJjª Bh Phv\MPz C“xmoMUr kKrPmPv BhMu Klfr kJKuf yPuS kJyJz iPx VíyyLj oJjMPwr oJP^ PxA C“xm PhUJ pJ~KjÇ @vs~PTPªs KjrJjªBh PTPaPZ ˝\j S mJKz-Wr yJrJPjJ hMntJVJ oJjMPwrÇ rJñJoKa vyPr PUJuJ 19Ka xrTJKr @vs~PTPªs kJyJz iPx ãKfV´˜ Kfj yJ\JPrr IKiT oJjMw Bh TPrPZj nJrJâJ∂ oPjÇ fPm Fxm IxyJ~ oJjMPwr kJPv xJoKrT, PmxJoKrT, k´vJxKjT TotTftJ S ˙JjL~ \jk´KfKjKirJ gJTJ~ fJPhr oJP^ KTZMaJ ˝K˜ PhUJ pJ~Ç @vs~ PTPªs gJTJ oJjMw BPhr Khj hMkMPr rJñJoJKa xrTJKr TPu\ PTPªs UJmJr PUP~PZjÇ P\uJ k´vJxPjr kã PgPTA fJPhr \jq UJmJPrr mqm˙J TrJ y~Ç VíyyLjPhr oJP^ UJmJr KmfrPer xo~ P\uJ k´vJxT PoJ. oJj\JÀu oJjúJj, kMKuv xMkJr xJBh fJKrTMu yJxJj S rJñJoJKa PkRrxnJ Po~r @Tmr PyJPxj PYRiMrLxy Ijq TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ KmKaKn nmj S rJñJkJKjr nJmjJ PTPªs @KvsfPhr KjP~ hMkPM rr UJmJr UJj Y¢VsJPor 24 khJKfT

KcKnvPjr K\SKx Po\r P\jJPru \JyJñLr TKmr fJuMThJr S rJñJoJKa KrK\~j ToJ¥Jr KmsPVKc~Jr P\jJPru PVJuJo lJÀTxy Ijq xJoKrT TotTftJrJÇ Bh CkuPã k´KfKa @vs~ PTPªs Cjúf UJmJr kKrPmvj TrJ yP~PZÇ BPhr @PVr Khj hMVtf PuJT\jPT jfMj \JoJTJkz Kmfre TrJ yP~PZ mPu k´vJxKjT TotTftJ \JKjP~PZÇ fPm \JoJTJkz mJ UJmJPr Ppj TJPrJ oMPU yJKx FPj KhPf kJPrKjÇ TJCxJr (25), xJPuyJ UJfMj (70),

jMÀPjúZJ (23), Qf~mJ (35), \KrjJxy (26) IPjPTr xPñ TgJ yPu fJrJ \JjJj, ˝\j @r xyJ~x’u yJrJPjJr PmhjJ TL TPr PmJ^JA ? xJogqt pJ-A gJTMT k´Kf Bh TJaJfJo UMKvPf KjP\Phr mJKzWPr ˝\jPhr KjP~Ç pfA Cjúf UJmJr mJ jfMj \JoJTJkz Ph~J PyJT jJ PTj, mJKzWr S ˝\jPhr PlPu @vs~ PTPªs Bh ChpJkj TUjS TL UMKvr yPf kJPrÇ Bh PfJ PrS~JP\r UJKfPr TrKZ KbT KT∂á oPj UMKvr IjMnNKfèPuJ PfJ FUj PjAÇ

KjmtJYj TKovPjr IiLPjA @VJoL xÄxh KjmtJYj -SmJ~hMu TJPhr xzT kKrmyj S PxfMoπL SmJ~hMu TJPhr o∂mq TPrPZj, KjmtJYj TKovPjr IiLPjA @VJoL xÄxh KjmtJYj yPmÇ KjmtJYjTJPu PvU yJKxjJA xyJ~T xrTJPrr nNKoTJ kJuj TrPmjÇ oñumJr PmuJ 12aJr KhPT TMKouäJr hJChTJKª CkP\uJr dJTJ-PyJojJ xzPT PVRrLkMr-PVJofL PxfM kKrhvtj TPr F TgJ mPuj PxfMoπLÇ SmJ~hMu TJPhr mPuj, KjmtJYj TKovPjr IiLPj KjmtJYj yPm FmÄ KjmtJYj TKovj KjmtJYPjr kMPrJ hJK~fô kJuj TrPmjÇ xJÄmJKhTVe KjmtJYjTJPu PxjJmJKyjL PoJfJP~j TrJ yPm KTjJ oπLPT k´vú TrPu KfKj mPuj, k´PfqPTA xJÄKmiJKjT hJK~fô kJuj TrPmjÇ KjmtJYj TKovPjr k´P~J\j IjMpJ~L k´PfqPTA hJK~fô kJuj TrPmjÇ

KfKj @rS mPuj, \jVPer ˝JPgt @S~JoL uLV rJ\jLKf TPrÇ \jVePT xJPg KjP~ PhPvr Cjú~j TPr pJPmÇ @S~JoL uLV xrTJr \jVPer TuqJPe TJ\ TPrÇ F xo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f

KZPuj, PyJojJ S KffJx @xPjr \JfL~ kJKars xÄxh xhxq PoJ. @Kor PyJPxj, hJChTJKª CkP\uJ kKrwh PY~JroqJj Po\r (Im.) PoJyJÿh @uL xMoj FmÄ ˙JjL~ @S~JoL uLV PjfJxy xzT S \jkg KmnJPVr TotTftJrJÇ

mñmºM xPÿuj PTPªs UJPuhJ K\~Jr Bh ÊPnòJ rJ\iJjLr @VJrVJÅSP~ mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj PTPªs kKm© BhMu KlfPrr ÊPnòJ KmKjo~ TrPZj KmFjKk PY~JrkJxtj UJPuhJ K\~JÇ k´iJjoπL PvU yJKxjJr IiLPj PTJPjJ ÈxMÔM KjmtJYj' x÷m j~ mPu o∂mq TPrPZj KmFjKk PY~JrkJxtj UJPuhJ K\~JÇ KfKj mPuj, PhPvr oJjMw xMÔM KjmtJYj YJ~, yJKxjJr IiLPj PTJPjJ xMÔM KjmtJYj x÷m j~Ç TJre fJPhr è§J mJKyjLr TJptTuJk PhPvr oJjMw PhPUPZÇ FA Im˙J~ yJKxjJr IiLPj xMÔM KjmtJYj x÷m j~Ç PxJomJr, 26 \Mj, rJ\iJjLr mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj PTPªs xmtóPrr oJjMPwr xPñ BhMu KlfPrr ÊPnòJ KmKjo~TJPu UJPuhJ K\~J F TgJ mPujÇ hMkrM 12aJ PgPT TNajLKfT, KmKvÓ jJVKrT S huL~ PjfJTotLxy xmtóPrr oJjMPwr xPñ BPhr ÊPnòJ KmKjo~ TPrj KmFjKk k´iJjÇ F xo~ @rS CkK˙f KZPuj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoh, c. UªTJr PoJvJrl PyJPxj, mqJKrˆJr \KorCK¨j xrTJr,

Ko\tJ @æJx, VP~võr Yªs rJ~ k´oUM Ç Bh ÊPnòJ KmKjoP~r kr UJPuhJ K\~J YKªsoJ ChqJPj orÉo Pk´KxPc≤ S KmFjKkr k´KfÔJfJ K\~JCr

ryoJPjr Tmr K\~Jrf TrPf pJjÇ kPr mjJjLPf PZJa PZPu @rJlJf ryoJj PTJPTJr Tmr K\~Jrf TPrj KfKjÇ

oOfqá r 28 mZr kr Tmr PgPT PfJuJ yPò xJunJhPrr Phy KmUqJf krJmJ˜mmJhL KY©Kv·L xJunJhr hJKur PhyJmPvw Tmr PgPT fMPu krLãJ TrJr KjPhtv KhP~PZj oJKhsPhr FT @hJuPfr KmYJrTÇ 1956 xJPu \jìJPjJ oJKr~J KkuJr @Pmu oJKatPj\ jJPor FT oKyuJ xJunJhrPT KjP\r KkfJ hJKm TrJ~ @hJuf FA KjPhtw KhP~PZÇ SA jJrL 2015 xJPu KkfíPfôr hJKm TPr oJouJ TPrjÇ oJKatP\r hJKm, fJr \Pjìr @PVr mZr IgtJ“ 1955 xJPu fJr oJ'r xPñ xJunJhr hJKur PVJkj xŒTt KZuÇ oKyuJr oJ Px xo~ VíykKrYJKrTJr TJ\ TrPfjÇ

hJKur oífPhy TPm Tmr PgPT PfJuJ yPm fJr PTJPjJ fJKrU KbT y~KjÇ fPm @VJoL oJPxA xJunJKhr oífPhy PfJuJ yPm mPu oPj TrJ yPòÇ oJKatPj\ mPuj, fJr oJ @P∂JKj~J TJhJTMP~x'r FTKa kKrmJPr TJ\ TrPfjÇ fJPhr kJPvr mJKzPfA gJTPfj xJunJhr hJKuÇ fJr oJ fJPT IPjTmJr mPuPZj Pp fJr @xu mJmJ yPòj xJunJhr hJKuÇ IjqJjq PuJPTr xJoPjS KfKj F TgJ mPuPZjÇ 1955 xJPu oJKatP\r oJ SA TJ\ PZPz KhP~ @PrT vyPr KVP~ Ijq FT mqKÜPT KmP~ TPrjÇ IjqKhPT

xJunJhr hJKu 1989 xJPu 85 mZr m~Px P¸Pj oJrJ pJjÇ Fu oMP¥J jJPor FT kK©TJPT Ko\ oJKatPj\ mPuj - xJunJhr hJKur ÊiM FTKa K\KjxA @oJr PjA - fJ yPuJ fJr PVJÅlÇ fJr oJP~r xPñ TKgf SA Pk´Por xo~ xJunJhr hJKu KmmJKyf KZPujÇ fJr ˘L FmÄ oPcPur jJo VJuJ @xu jJo FPujJ AnPjJnjJ Khp?JPTJPjJnJÇ fJPhr PTJj x∂Jj KZu jJÇ krLãJ~ pKh k´oJe y~ Pp KfKj xJunJhr hJKurA x∂Jj, fJyPu KfKj YJAPu hJKur khmL mqmyJr TrPf FmÄ hJKur xŒK•r IÄv kJPmjÇ

30 June - 06July, 2017

Bangla Post 19

20 - 21 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

BPhr rX xmt©

u¥j mJKotÄyJo oqJjPYˆJrxy KmsPaPjr KmKnjú vyPr oxK\h S PUJuJ oJPb Bh \JoJf

@yJh PYRiMrL mJmM : hLWt FT oJx Kx~Jo xJijJr kKrxoJK¬ FmÄ @jª C“xm yPuJ BhÇ pKhS xJŒsKfT xoP~ WPa pJS~J hM”U\jT PmhjJr TPÓr WbjJ èPuJ ÊiM kKr\j j~ ¤hP~ rÜTre TPrPZ ksKfKa oJjMwPT'Ç KZPuJ vïJ S CPÆVÇ ksiJjoKπ PfKr\J Po Bh CkuPã PhS~J KmPvw mJeL FmÄ oMxuoJj S AxuJo iPotr KmKnjú KmPvw Kjp~ mÜmqKa híKÓ TPcJr IPjPTrÇ KmsPaj \MP~ TPbJr KjrJk•J~ PrJmmJr (25 \Mj) kKm© BhMu Klfr ChpJkj TrPuj míPaPjr 30 uãJKiT oMxuoJjÇ PrRhs Cöôu KhjKa Bh" @jª PpJPV ChpJkPjr \jq KZPuJ mJzKf kJSjJÇ Phv\MPz KmsPaj Fr oMxuoJjVj Bh @jª ChpJkj TPrPZjÇ KT∂á FTKa hNWat jJ @jPª UJKjTaJ nJaJ PlPu Ph~Ç TPbJr KjrJk•Jr oiq KhP~ KmsPaPj Bh ChpJKkf yPuS KjCTqJPxPu FTKa VJKz hNWat jJ~ 3 KvÊxy 6\j oMxuoJj èÀfr \Uo yP~PZjÇ 42 mZr m~xL FT oMxKuo oKyuJ Kj~πj yJKrP~ VJKzYJkJ Phj kJPTt BPhr jJoJ\ kzPf @xJ FThu oMxKuäPTÇ @yfPhr oPiq 1KvÊr Im˙J èÀfrÇ KmKmKx ksgPo FKa FTKa yJouJ mPu xÄmJh ksYJr TrPuS krmftLPf xÄPvJij TPr hNWat jJ mPu CPuäU TPrÇ F WajJ~ VJKzYJuT oKyuJPT kMKuv PVslfJr TPrPZÇ FKa Pxsl hNWat jJ jJKT WajJr PkZPj Ijq PTJPjJ ryxq @PZ- fJ UKfP~ PhUPZ kMKuvÇ KmsamJÄuJ xmtkgs o xÄmJhKa èÀfô xyTJPr ksTJv TPrÇ kNmt u¥Pjr mJXJKu IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuaPx PZJa mz xmTKa oxK\Ph BPhr FTJKiT \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ míPaPjr xmtmyí “ iotL~ ksKfÔJj Aˆ u¥j oÛ S u¥j oMxKuo Px≤JPr IjMKÔf yP~PZ 5Ka \JoJfÇ BPhr ksgo \JoJPf AoJoKf TPrj Aˆ u¥j oxK\Phr ksiJj UfLm vJ~U @»Mu TJA~NoÇ GKfyqmJyL KmsTPuj \JPo oxK\Ph IjMKÔf yP~PZ YJrKa \JoJfÇ ksgo \JoJPf AoJoKf TPrj UKfm PoRuJjJ j\Àu AxuJoÇ fJZJzJ ˙JjL~ PlJctÛ~Jr oxK\h, PyTjL PrJc vJykrJj \JPo oxK\h, PmgjJu VsLPjr mJ~fMu @oJj oxK\h PˆkjL vJy\JuJu oxK\h roJj PrJc Fr PVäJm aJCj oé S TJuYJrJu Px≤Jr mJ~fMu oJoMr FTJPcoL kkuJr Px≤Ju oxK\h xy xTu oxK\PhA FTJKiT \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ u¥Pjr mJAPr oMxKuo IiMqKwf ksKfKa vyr S FuJTJ~ oxK\h èPuJPf Bh \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ FmJPrr BPh mqKfâo KZPuJ ÈBh Aj hqJ kJTt' IgtJ“ kJPTt Bh ChpJkj Ç kNmt u¥Pjr oJAu F¥ kJPTt aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u, YqJKrKa xÄ˙J KyCoqJj IqJKku S PrcPTJat PrKxPc≤ PlJrJPor x’P~ VKbf' Bh Aj hqJ kJTt TKoKa'r CPhqJPV xTJu xJPz 9aJ~ Bh \JoJf IjMKÔf y~ Ç KmKvÓ AxuJKo KY∂JKmh vJ~U @»Mr rJyoJj oJhJjL BPhr jJoJP\ AoJoKf TPrjÇ Bh \JoJf ÊÀ yS~Jr IPjT @PV PgPTA kJPTtr CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL Po~r \j KmVxÇ KZPuj TJCK¿Pur ¸LTJr xJKmjJ @ÜJr, PckMKa ¸LTJr @~Jx Ko~Jxy TJCK¿uJr u¥j mJÄuJ PksxTîJm PksKxPcµ Qx~h jJyJx kJvJ PxPâaJKr PoJyJÿh \MmJP~r xy TKoCKjKar KmKnjú ˙Prr oJjMw \jÇ fJÅrJ oMxKuäPhr xJPg BPhr ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ Bh Aj hqJ kJTt TKoKar Ijqfo xhxq xJPmT TJCK¿uJr @mhJu CuäJy mPuj, Khj Khj Bh \JoJf @PrJ mz yPòÇ ksKf mZrA oJjMPwr IÄvVsye mJzPZÇ PUJuJ @TJPvr jLPY mJ BhVJyPf FTxJPg jJoJ\ kzJr @VsPyr TJrPj FirPjr @P~J\jÇ KfKj KmVf KhPj xJPmT Po~r uM“lMr ryoJPjr @oPu Bh Aj hqJ kJTt mº TPr PhS~J y~Ç \j KmVx KjmtJKYf yS~Jr kr FKa kMjrJ~ YJuM y~Ç 2008 xJPur iJrJmJKyTfJ iPr rJUJr ksPYÓJ ImqJyf gJTPmÇ @VJoLPf @PrJ mKitf TPumPr @P~J\j TrJ yPm AjvJuäJyÇ fPm xmKTZM Kjntr TPr @myJS~Jr CkrÇ KfKj Bh \JoJf @P~J\Pj pJrJ xyPpJKVfJ TPrPZj xTuPT ijqmJh \JjJjÇ Bh ChpJkj TKoKar Ijqfo xhxq PrcPTJat PrKxPc≤ PlJrJPor @ymJ~T @UuJT @yoh mPuj, TKoCKjKar oJjMPwr xyPpJKVfJ~ KmVf TP~T mZr iPr PÓkjL kJPTt S krmftLPf oJAu F¥ kJPTt mqJkT IJTJPr BPhr \JoJf @P~J\j TrJ y~Ç Bh \JoJfèPuJPf oJjMPwr ˝f°Mft IÄvVsye PhPU KfKj oMê S IKnnNfÇ F irPjr FTKa oy“ TJP\ xŒíÜ gJTPf PkPr KjP\PT VKmtf oPj TPrjÇ KfKj mPuj, @oJPhr oNu CP¨vq yPò, BPhr \JoJPfr oJiqPo TKoCKjKar oJjMwPT FTKa KhPjr \jq FTA käJalPot FKTnNf TrJÇ @oJPhr FA PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj \JjJj, FmJPrr \JoJPf ksJ~ 8 PgPT 9 yJ\Jr kMÀw-oKyuJ, fÀe, pMmT S KvÊ-KTPvJr IÄvVsye TPrjÇ oKyuJPhr \jq KZPuJ xŒNjt kígT mqm˙JÇ KjrJk•Jr \jq 15\Pjr FTKa KxKTCKrKa Kao hJK~Pfô KZPuJ, kNmt u¥Pjr P\ PlJxt KxKTCKrKa PTJŒJjLÇ PTJŒJjLr oqJPjK\Ä cJAPrÖJr TKoCKjKa FKÖKmÓ \MP~u PYRiMrL mPuj, TKoCKjKar ksKf hJ~ S Kjrk•Jr Kmw~Ka KmPvw KmPmYjJ~ FPj @orJ FKVP~ FPxKZÇ F ZJzJ KmKnjú, VjoJiqPor CkK˜Kf KZPuJ Ç FuKm 24 KaKn xrJxKr BPhr \JoJf FmÄ IÄv PjS~J oJjMPwr Bh nJmjJ S mJftJ xŒ´YJr TPrÇ F ksxPñ FuKm KaKnr TethJr vJy ACxMl mPuj @oJPhr ksgo IVsJKiTJr yPuJ TKoCKjKa fJA oJjMPwr ˝f°Mff t J PT ksJj PhS~Jr \jq @oJPhr xJiq oPfJ PYÓJ pJr \jq Phv KmPhPv xmJA PhUPf PkPrPZjÇ u¥j mJÄuJ PksxTîJm PksKxPcµ xJ¬JKyT \jof xŒJhT Qx~h jJyJx kJvJ mPuj UMmA nJPuJ uJVPZÇ KmPuPf PhPvr ofj @Po\ @oJPhr \jq mJzKf @jª FmÄ FA @P~J\j S iotL~ @P~J\Pjr ksKf TJCK¿Pur KmPvw j\r IfqJ∂ AKfmJYT Ç @vJTKr @myS~J IjMTPN u gJTPu ksKfmZrA Foj @P~J\j ImqJyf gJTPmÇ xTJu 8aJ PgPTA oMxKuäPhrPT ˝kKrmJPr kJTt IKnoMPU @xPf uãq TrJ pJ~Ç PTC VJKzPf YPz, PTC kJP~ PyÅPa @xKZPuj oJAu F¥ kJPTtÇ

jJoJP\r @V oMyPN ft YJrKhT PgPT kJTt IKnoMPU oJjMPwr du jJPoÇ kMÀPwr PkZPj FTKa KjitJKrf ˙JPj KZPuJ oKyuJPhr jJoJP\r mqm˙JÇ fJA IPjT oJ-mJmJ PZPu PoP~Phr KjP~ ˝kKrmJPr ZMPa @xPj kJPTtÇ oJAu F¥ kJTtPT KTZMãPer \jq oPj yP~KZPuJ mJÄuJPhPvr PTJPjJ BhVJy o~hJjÇ IjMnKN f \JjPf YJAPu Kmsa mJÄuJ FKcar xJÄmJKhT TJoJu PoPyhL mPuj, PUJuJ o~hJPj BPhr jJoJ\ kzJr @jªA @uJhJÇ FmÄ Yo“TJr @P~J\j FmÄ KjrJk•J FmÄ TJCK¿Pur IÄvVsyj ijqmJh kJS~Jr hJmL rJPU, KfKj míPaPjr xmt˜Prr oMxuoJjPhrPT BPhr ÊPnòJ \JjJjÇ BPhr jJoJ\ Pvw yPfA kJr¸JKrT @KuñPj \KzP~ Pjj oMxKuärJÇ KaKn S KoKc~JPf IPjPTA IjMnKM f mqÜ TPrjÇ FKhPT míaPjr xmtmyí “ iotL~ ksKfÔJj Aˆ u¥j oxK\Phr YJrkJPv KZPuJ BPhr mqKfâoL @Po\Ç oxK\h xÄuVú TqJPl TJxJmäJïJ PrˆMPrP≤ mPx KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr \o\oJa Bh @`JÇ ÈTJxJmäJïJ'r cJAPrÖr xJÄmJKhT @»Mu oMKjo \JPyKh TqJru BPhr PTT @P~J\j TPrjÇ BPhr jJoJ\ PvPw xJÄmJKhTVe FUJPj \PzJ yj FmÄ PTT PTPa Bh ChpJkj TPrjÇ

CPuäUq, oJAu F¥ kJTt ZJzJS AuPlJPctr nqJPu≤JAj kJTt, mJKotÄyJoxy PVJaJ PhPvr KmKnjú vyPr PUJuJ oJPb BPhr

\JoJf IjMKÔf yP~PZÇ

22 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

PuAaj Ku¿Puc TJCK¿Pur k´go mJÄuJPhvL oJhLjJfMj jMr @u-UJArL~qJPyr ChqPJPV ßo~r KyPxPm hJK~fô KjPuj ‰x~h oMKymMr ryoJj xMjJoVP† vfJKiT kKrmJrPT láckqJT k´hJj

PmcPlJc vJ~JPrr PuAaj Ku¿Puc TJCK¿Pur k´go mJÄuJPhvL ßo~r KyPxPm hJK~fô KjPuj mOy•r KxPuPar Qx~h oMKymMr ryoJjÇ FUJPj CPuäUq ßp, KfKjA FA mJrJ~ k´go mJÄuJPhvL ßo~r KyPxPm hJK~fô KjP~ mOPaPjr mÉ\JKfT xoJP\ mJñJuLr oMU C\ôu TPrPZjÇ FUJPj CPuäUq ßp YuKf mZPrr ßo oJPx KfKj ßo~r KyPxPm hJK~fô V´yj TPrj, Fr @PV KfKj FA mJrJ~ ßckMKa ßo~r KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ mOy•r KxPuPar yKmVP†r xJP~˜JV† CkP\uJr hJCh jVr xJPym mJzLPf \jì ßj~J Qx~h oMKymMr ryoJj 1985 xJPu mOPaPj @Vo TPrjÇ FPhPv IKnmJxL yS~Jr kr ßuAaj nJP\u FuJTJ~ ÊÀ TPrj ßrÓáPr≤ mqmxJÇ mqmxJr kJkJKv KmKnjú xJoJK\T S xJÄÛíKfT TotTJP¥r xJPg Kj\PT xŒOÜ TPrjÇ oNuf” FT\j mqmxJ~L KyPxPm KfKj FuJTJmJxLr oj \~ TrPf xão yjÇ 2006 xJPu mOPaPjr oNu iJrJr rJ\jLKfr xJPg pMÜ yj ‰x~h oMKymMr ryoJjÇ Qx~h oMKymMr ryoJjA k´go FKv~Jj KyPxPm Tj\JrPnKam kJKat ßgPT FA mJrJ~ TJCK¿uJr KjmtJKYf yjÇ FmZPrr k´go KhPT KfKj uMaj jgt ßrJaJrL TîJPmrS ßk´KxPc≤ KjmJtKYf yj, KfKjA k´go mJñJuL ßrJaJrL TîJPmr oPfJ FTKa

@∂\tJKfT xÄVbjr ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ ‰x~h oMKymMr ryoJPjr hJhJ orÉo ‰x~h SmJ~hMr ryoJj KmsKav @oPu KxPuPa FT\j IjJrJrL oqJK\PÓsa KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ mJÄuJPhPvr xJPmT k´iJj KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj xŒPTt fJr hJhJ S xJPmT k´iJj KmYJrkKf Qx~h ßoJhJPx&xr ßyJPjr xŒPTt fJr YJYJÇ mqKÜVf \LmPjS KfKj FT\j xlu oJjMw, fJr xyiKotjL uMaPj Fj-FAYFxÈP~ Totrf, KmmJKyf \LmPj KfKj FT TjqJ S hMÈkMP©r \jTÇ fJr ßoP~ ‰x~hJ kJPouJ ryoJj KmsKav ßyJo IKlPx xyTJrL kKrYJuT KyPxPm Totrf, fJr k´go kM© ‰x~h yJKxjMr ryoJj uMaPj FTKa KmvõKmhqJuP~ KvãTfJr xJPg \Kzf, TKjÓ ßZPu Kxélro TPuP\ Iiq~jrfÇ mJÄuJPhPvr k´Kf rP~PZ fJr ITíK©o nJumJxJ, KfKj mOPaPjr oNuiJrJr rJ\jLKfr kJvJkJKv FTJKiT xJoK\T xJÄÛíKfT S YqJKrKa xÄVbPjr xJPg \Kzf rP~PZjÇ KfKj mOy•r KxPua FcáPTvj asJÓ Fr xJPg xŒOÜ S mOPaPj yKmV† ß\uJ xKoKf ACPTr nJAx ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ

oJhLjJfMj jMr @u-UJArL~qJy Fr kã PgPT Vf 26 Po xMjJoVP† mjqJ~ TmKuf IxyJ~ vfJKiT kKrmJPrr oJP^ rJoJ\JjPT xJoPj PrPU lMckqJT S AlfJr xJoVsL Kmfre TrJ y~Ç oJhLjJfMj jMr @u-UJArL~qJy Fr

f•ômiJPj k´PfqTKa kKrmJPrr \jq YJu,cJu, xp?JKmj Pfu, PkÅ~J\, YJjJ, PU\Mr x’Kuf lMckqJT QfKr TrJ y~Ç TJoÀkhuÄ oJhsJxJr oMyfJKoo xMjJoVP†r Ijqfo k´mLe @Puo vJ~U oJSuJjJ @Tmr @uLr xnJkKfPfô S oJSuJjJ yJKl\ fôJyJ PyJxJAPjr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj k´Kme @PuPo ÆLj, Qx~h kMr @uL~J oJhrJxJr xJPmT CkJhã oJSuJjJ Qx~h @»Mj jMrÇ kKm© PTJrJj PgPT PfuJS~Jf TPrj Qx~h oxhMT @yoh, jJPf

rJxMu xJ. kKrPmvj TPrj oJylM\ jhLjÇ mÜmq rJPUj oJSuJjJ @»Mu yJA, yJKl\ KV~Jx C¨Lj, oJS: Pr\S~Jj, oJS: ojZMÀu yJZJj, FuJTJr KmKvÓ oMÀæL \jJm IPjJ~Jr ÉPxj, \jJm

AorJj @yohÇ mÜJrJ fJPhr mÜPmq S IjMnKN fPf oJhLjJfMj jMr @uó UJArL~qJy Fr k´vÄxJ S ÊTKr~J @hJp? TPrjÇ F xo~ @PrJ CkK˙f KZPuj oJS: @uoVLr, oJS: oJylM\ jJhLo, oJS: oJVlMÀu yTô , oJS: oJyoMh, yJKl\ oJrèm k´oUM Ç kKrPvPw oJhLjJfMj jMr @uó UJArL~qJy YqJPrKa Fr xlufJ TJojJ~ S lxu yJrJ TíwT FmÄ oMxKuo CÿJyr \jq PhJ~J kKrYJujJ TPrj vJ~U oJSuJjJ @Tmr @uLÇ

PoRunLmJ\Jr P\uJ pMm xKoKf lJP¿r AlfJr oJyKlu

FjJP~f PyJPxj PxJPyu,kqJKrx, l∑J¿ PgPT : PoRunLmJ\Jr P\uJ pMm xKoKf, l∑JP¿r CPhqJPV kqJKrPx AlfJr S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr xrm CkK˙KfPf FA AlfJr oJyKlu TKoCKjKar KoujPouJ~ kKref y~Ç KmkMuxÄUqT PoRunLmJ\JrmJxLxy mJÄuJPhKv KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT xÄVbPjr k´KfKjKirJ FPf CkK˙f KZPujÇ Vf PxJomJr (19 \Mj) FA AlfJr oJyKlu S xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @uL @yoh UJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @mhMuJä y @u fJP~l Fr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT KfuJS~Jf TPrj fJPrT @yohÇ Frkr AxuJKo xÄVLf kKrPmvj TPrj

jKaÄyJo KmFjKkr AlfJr oJyKlu vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr 36fo vJyJhJ“ mJKwtTL CkuPãq AlfJr S PhJ~J oJyKlu @P~J\j TPrPZ jKaÄyJo KmFjKk S fJr Iñ xÄVbjÇ huL~ ßjfJToLt S ˙JjL~ mJXJuL TKoCKjKar ßjfímPO ªr CkK˙KfPf Vf 11 \Mj jKaÄyJPor FTKa yPu FA AlfJr S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç kKm© ßTJrJj ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J @PuJYjJ xnJ~ jKaÄyJo KmFjKkr @yJmJ~T @rvJhMu oJK\h xJAaár xnJkKfPfô S xhxq xKYm FTrJo

@uLr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj xJPmT FoKk ßvU xM\Jf Ko~JÇ KmPvw IKfKg KZPuj mOPaj xlrrf KxPua ß\uJ

KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT FjJo ßYRiMrLÇ mÜmq rJPUj jKatÄyqJo KmFjKk ßjfJ oJoMj KvThJr, PvU jMjM Ko~J, Qx~h @TmJu @yPoh, cJ”

@uL \JoJj, cJ” l~Zu, oJymMm @uo Krkj k´oUN Ç @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJjPT mÉhuL~ VjfPπr k´mÜJ KyPxPm CPuäU TPr mPuj, vyLh K\~J xMPpJV TPr KhP~KZPuj mPuA mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mJÄuJPhPv KlPr FPx rJ\jLKf TrJ xMPpJV ßkP~PZj @r @\PT k´iJjoπLS yP~PZjÇ xm ßvPw vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr r∆Pyr oJVKlrJf TJojJ S Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ~ FT KmPvw PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßk´x KmùK¬

PoJyJÿh xJAlMu @uoÇ mÜmq Phj xÄVbPjr xyxnJkKf FjJoMu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT xMPTu @yoh, S~JKyh CK¨j, xJAhMu xJBh, @mhMu oMKof, \JjM Ko~J, oJPuT oMjJú , @yoh Px\M, @»Mx xJoJh, xMP~h xJuJo, rJPxu @yoh, vJyrJ\ @yoh, lUÀu @yoh, AorJj @yoh, @jS~Jr PyJPxj, l~xu @yoh, oM\JKÑr @yoh, rJK\m @yoh, yJxJj @yoh, xMPyu @yoh, lryJh @yoh, PxuM Ko~J, UKuu @yoh, oMKymMr ryoJj, hMuJu @yoh, FjJoMu AxuJo Kuoj, xJÄVbKjT xŒJhT xMPTu @yoh, S~JKyh CK¨j, xJAhMu xJBh, @»Mu oMKof ÀPou, \JjM Ko~J, oJPuT oMjJú , @yoh Px\M , xJoJh, lUÀu, PxuM, AorJj, rJK\m, yJxJj, lryJh, IjM, xMP~h, l~xu, ÀPou, rJ\Lm, vJyrJ\, rJPxu, \JyJñLr, Kr~Jh, fJjKnr, oM\JKÑr,@mMu TJuJo oJoMj, \MPjh @yoh, \JyJñLr UJj, hMuJuxy xÄVbPjr IjqJjq PjfJ TotL míªÇ PhJ~J kKrYJujJ TPrj- oJSuJjJ xMPyu @yohÇ CPuäUPpJVq PoRunLmJ\JrmJxLr oPiq KZPuj @»Mu oJjúJj, @KfTMr ryoJj, TJoÀu AxuJo, PmuJu @yoh, PxKuo S~JhJ, Tor CK¨j, l\uMr ryoJj, jJKxr CK¨j, UKuuMr ryoJj, @l\u PyJPxj, @lfJm CK¨j, I\~ hJx, @»Mu @K\\, KouJhMr ryoJj, vJoLo @yoh, uTMZ @yoh, xJAlMu @uo, @Kuo CK¨j, VCx CK¨j, hMhM Ko~J, @K\o mJmM, YJj ryoJj S oMPvth @yoh k´oUM Ç

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 23

ßV´aJr KxPua TJCK¿u (K\FxKx), xJCg AÓ KrK\SPjr 9 \MuJA 2017 xJPur KjmtJYj

yJr∆j-vyLh-KoxmJ kKrwPh ßhJ~Jf-Tuo oJTtJ~ IJkjJPhr ßhJ~J S oNuqmJj ßnJa YJA ‘WE WANT YOUR SUPPORT TO MAKE GSC FOR THE MANY NOT THE FEW’

Bh oMmJrT

˙Jj: The Atrium 124-126 Cheshire Street, Shoreditch London, E2 6EJ [ßnJa k´hJPjr \jq K\FxKx lPaJ IJAKc TJct IgmJ lPaJ IJAKc KyPxPm kJxPkJat KTÄmJ csJAKnÄ uJAPx¿ xPñ IJjJr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ pJPò] ßY~JrkJxtj khk´JgtL

ß\jJPru ßxPâaJKr khk´JgtL

ßas\JrJr khk´JgtL

xJCg AÓ KrK\SPjr x÷JmjJo~ jfáj TJptTKr TKoKa

@kjJPhr xogtPj @orJ hJK~fô kJuPjr \jq KjmtJKYf yPu KjoúKuKUf TJptâoPT VKfvLu TrJr hO| k´fq~ ßWJweJ TrKZ

yJr∆jMr rvLh

xnJkKf IJvPlJct oMxKuo FPxJKxP~vj

mqJKrˆJr ßoJyJÿh vyLh ßyc Im ßY¿JYJKr xKuKxaJxt

T xÄVbPjr xTu xhxqmOPªr oPiq

‰x~h KoxmJCu TKro

ßk´x F§ kJmKuKxKa ßxPâaJKr K\FxKx xJA

xÿJjLf xhxq khk´JgtLmOª

FTfJ S ÃJfífôPmJi kNjÀ≠Jr TrJÇ

T ßV´aJr KxPua TJCK¿u xJCg Aˆ

KrK\SPjr oJiqPo ßV´a KmsPaj S mJÄuJPhPv jqJ~xñf hJmL hJS~J @hJP~r uPãq TJptTrL CPhqJV V´yeÇ

ßoJ. xoxMu yT

oxMh IJyoh

IJuyJ\ô o~jJ Ko~J

Korj Ko~J

lJr∆T Ko~J

IJvrJl CK¨j

\JoJu ßyJPxj

ßmuJu ßyJPxj

IJmhMr rKyo r†M

oJxMo IJyPoh

FohJh IJyoh

rJKTm ßyJPxj r∆Pyu

AxuJo CK¨j

IJoLr vJy\JyJj fJuMThJr

ßoJ. KV~Jx CK¨j

ßoJ. IJuJCK¨j

o\Kou IJuL

IJPjJ~Jr IJuL

ßoJ. jNr∆öJoJj

ßyPuj AxuJo

ßoJ. oJKjT Ko~J

‰x~h lUr∆u IJuo

IJmhMu mJKxf rKl

Thr CK¨j

ßoJ. IJmMu yJxjJf

SKuCr ryoJj

Fc. Ku~JTf IJuL

xJKuTár ryoJj

T mJÄuJPhPv xŒ´Kf k´˜JKmf

jJVKrTfô KmPu KmsKav mJÄuJPhvLPhr \jìVf IKiTJr ßgPT mKûf TrJr KmÀP≠ IjqJjq xÄVbjPT xJPg KjP~ ßxJóJr S TJptTrL k´KfmJh VPz ßfJuJÇ

T xJCg Aˆ KrK\SPjr vJUJèPuJr

krJoPvtr KnK•Pf xoKjõf TotxNYL k´e~j TrJÇ

T fr∆e k´\Pjìr \jq ßjaS~JKTtÄ

xJPTtu k´KfÔJr oJiqPo k´KfPpJKVfJoNuT KmPvõ IJoJPhr jfáj ß\jJPrvPjr \jq \m oJPTtPa xMKmiJ mOK≠ TrJÇ

T mP~JmO≠ S oKyuJPhr \jq

kOgTnJPm Ka-TîJm/uJû-TîJPmr xMPpJV xOKÓr kJvJkJKv oKyuJPhr ãofJ~Pj TJptTrL CPhqJV V´ye TrJÇ

T oJKfiTJuYJrJu xoJ\PT xoOK≠r

\jq KmKnjú TKoCKjKar xJPg ßxfámºj KjotJe TrJÇ

T k´mJxL y~rJjL mPº mJÄuJPhPv

S~Jj ˆk xJKntx YJuM TrJr CPhqJV V´yeÇ

KjmtJYj kKrYJujJ TKoKa

Kj\Jo Fo ryoJj

fJPrT ßYRiMrL

\JKTr ßYRiMrL lJKyo

ßvU oPjJ~Jr ßyJPxj

KYl ßTJ-IKctPjar: cÖr Fo oMK\mMr ryoJj xhxq: IJmhMu IJK\\ oC\, ßoJ. Kj\Jo CK¨j, jJKyh IJyPoh oMK\m, xJAhMr ryoJj ßreM, xKuKxar FyxJj yT, IJmhMu TJA~No, ßoJvJKyhMr ryoJj, xKuKxaJr IJPojJ yT, KxkJr ßr\JCu TKro, mqJKrˆJr uM&lár ryoJj, fJ\Mu AxuJo, ßlrPhRx IJuo, IJxJhMr ryoJj, IJmhMu oMKjo TqJru, cJÜJr A~JKy~J vJyLj, UJPuh UJj, mUKf~Jr UJj, IJmMu TJuJo, AxyJT IJuL, FjJoMu yT, IJUuJT IJyPoh, yJKxjMöJoJj jNr∆, IJ\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPnh, FohJh IJyPoh, xJKmjJ ßYRiMrL, IJuyJ\ô IJmMu TJuJo, yJKmmMr ryoJj, ßxJKj~J fJxKjo, fJyoMu yJxJj Kuaj, xKuKxar jNr∆u VJllJr, IJjxJr IJuL, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, xK†m uJu ßh, vJoLo IJyPoh, IJmhMu yT ßYRiMrL, vJy ßxJkJj IJuL FmÄ ‰x~h vJPyh IJuLÇ k´YJPr: ßhJ~Jf-Tuo kKrwh KjmtJYj kKrYJujJ TKoKaÇ ßpJVJPpJV: 07538 990 651, 07862 240 453, 07957 201 682

24 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

mJÄuJPhv TJuYJrJu ßxJxJAKa'r @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu

rJ\M @yPoh ” TKoCKjKar KmKnjú ˙Prr mJXJuLPhr CkK˙KfPf IjMKÔf yP~PZ mJÄuJPhv TJuYJrJu ßxJxJAKa pMÜrJP\qr KocuqJ¥Pxr @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKluÇ Vf 11 \Mj mJKotÄyJPor PoJCxuKr

ßfRKlTáu AxuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm ßpJV ßhj mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKovjJr \MuTJr jJAjÇ mÜmq rJPUj, mJKotÄyJo mJÄuJ ßk´xTîJPmr

FTKa yPu FA @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv TJuYJrJu ßxJxJAKa KocuqJ¥Pxr xnJkKf @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA Fr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT

xnJkKf @uyJ\ô ßoJ˜lJ ßYRiMrL pMmrJ\, cJ” @»Mu UJKuT,vJy @Kmh @uL, oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoh, TJ\L \JS~Jh, @mMu TJPvo ßoJyJÿh ATmJu, flJöu ßyJPxj ßYRiMrL k´oNUÇ

TKoCKjKa xÄmJh

SP~ux TMuJCzJ PxJxJAKa Aj ACPTr CPhqJPV míPaPjr GKfyqmJyL TJKctPlr KrnJrxJAc

TYá~J pMm xÄPWr CPhqJPV AlfJr xJoVsL Kmfre

P\xKoj ojxMr: PoRunLmJ\Jr P\uJ xhPrr TYM~J pMm xÄPWr CPhqJPV xŒ´Kf FuJTJr VrLm IxyJ~ kKrmJrmPVtr oJP^ AlfJr xJoVsL Kmfre TrJ yP~PZÇ pJPhr @jMhJPj S xyPpJVLfJ~ FA oyKf TJ\ xŒjú yP~PZ PxAxm oyfk´Jj mqKÜrJ yPòj míPaj k´mJxL xJÄmJKhT PoJyJÿh oKTx ojxMr, míPaj k´mJxL oJymMmMr ryoJj mMumMu, TYM~J pMm xÄPWr xnJkKf jJ\oMu PyJPxj, PxPâaJKr j\Àu AxuJo, xJKyh @yoh, oMK\mMr ryoJj, KxfJr Ko~J, oMK\m ojxMr, xMP~\, lP~\, lM\JP~u, oyKxj, xMP~m, oJÀl, @KojMu, UJPuh \JPmh, Àoj, @»Mu @K\\, kuJv, ZJ~lMu, l~Zu ojxMr, fJPrT, xJKær, jJPmh, Ko\tJ, xMoj, KolfJ, @»Mu TKro, ACxMl, xMoj, xJKær, rJ\j, @Krl S xMoj xy TYM~J

mOÓu vyPrr KmKnjú oxK\Ph kKm© BhMu KlfPrr \JoJf IjMKÔf

TJKctPlr SP~ux TáuJCzJ PxJxJAKa ACPT AlfJr oJyKlu

pMm xÄPWr xTu xhxqmíªÇ TYM~J pMm xÄPWr Pjfímíª xmJr xyPpJVLfJ~ FA rTo oyKf TJ\ xlunJPm xŒjú yS~J~ oyJj @uäJyfJuJr hrmJPr ÊTKr~J @hJ~ TrJ xy @jMhJj k´hJjTJrL xmJAPT @∂KrT ijqmJh S TífùfJ ùJkj TPr @VJoL mZr S FrTonJPm TJ\ TrJr k´fqJvJ mqJÜ TPrjÇ

\JuJKu~J oxK\Ph Vf 20 Pv \Mj FT AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ AlfJr oJyKlPur PhJ~J kKrYJujJ TPrj oxK\Phr UfLm S AoJo yJKl\ oJSuJjJ TJ\L l~\Mr ryoJjÇ SP~ux TMuJCzJ PxJxJAKa Aj ACPTr xnJkKf k´mLe oMræL @uyJ\ô KlÀ\ @uLr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr P\jJPru PxPâaJKr mhr CK¨j PYRiMrL mJmr Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJr oJyKlPu IKfKg KyxJPm QhKjT PoRunLmJ\Jr S SP~ux mJÄuJ KjC\ ca TPor xŒJhT PoJyJÿh oKTx ojxMr, PVsaJr KxPua TJCK¿u SP~uPxr xJPmT PY~JrkJxtj @uyJ\ô Ku~JTf @uL, mfoJj PY~JrkJxtj @xTr @uL, SP~ux TMuJCzJ PxJxJAKa Aj ACPTr nJAx PY~JroqJj Qx~h @oJj CuäJy PUJTj, Pas\JrJr xMoj @uL, @»Mu PoJ•JKum xy KmKnjú xÄVbPjr Pjfímíª xy vfJKiT PuJPTr xoJWo WPaPZÇ PhJ~Jr oJiqPo oMxKuo CÿJr xNU vJK∂ S xoíK≠ TJojJ TrJ yP~PZÇ

míÓu PgPT UJ~Àu @uo KuÄTj: hLWt FT oJx Kx~Jo xJijJr kr KmkMu C“xJy C¨LkjJ S @jªWj kKrPmvPj míÓu vyPrr KmKnjú oxK\Ph mJÄuJPhvL, kJKT˜JjL PxJoJKu~Jj, jJAP\Kr~Jj S fMTtLr jJVKrT xy yJ\JPrJ PuJPTr CkK˜Pf kKm© BhMu Klfr kJuj TrJ yP~PZÇ PrJhsöôu Yo“TJr @myJS~J gJTJPf k´KfKa \JoJPf oMxuäLPhr CkK˙Kf KZu uãjL~Ç rX-PmrPXr mJyJrL PkJvJT KmPvw TPr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr GKyfqmJKy kJ†JKm-kJ~J\JoJ oJgJ~ aMkL FmÄ KmkMu xÄUqT oMxKuoPhr FTP© jJoJP\ IÄvVsyPer hívq oNuiJrJr oJjMwPT YoKTf TPrPZÇ ˙JjL~ oxK\hèPuJPf Pmv TP~TKa \JoJf IjMKÔf yP~PZÇ KmKnjú \JoJPf AoJoKffô TPrj míÓu Px≤sJu oxK\Phr UfLm yJKl\ oJSuJjJ @uyJ\ô ATrJo C¨Lj, vJy\JuJu \JPo oxK\Phr UfLm oJSuJjJ @K\\Mu UJj, \JuJuJmJh AxuJKoT Px≤JPrr UfLm oJSuJjJ Qx~h oM~Lh AxuJoÇ AoJo S UfLm Vj fJPhr UMfmJ~ mPuj AxuJo vJK∂r iot AxuJPo \ñLmJPhr PTJj ˙Jj PjA.AxuJoPT mqmyJr TPr pJrJ yfqJ jJjJ irPjr Kmví⁄uJr xíKÓ TPr fJÅPhrPT ÀPU hJÅzJPjJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç

Kmvõ oMxKuo CÿJr xMU, vJK∂ S CjúKf TJojJ TPr KmPvw PoJjJ\Jf TrJ y~ oxK\hèPuJPf FTJKiT \JoJPf IÄv Pjj jJrL-kMÀw KjKmtPvPw oMxKuärJÇ mz mz oxK\hèPuJPf FTJKiT \JoJPf IÄv Pjj jJrL-kMÀw KjKmtPvPw oMxuäL. mJÄuJPhvLxy oMxuoJj IiqMKwf FuJTJèPuJPf BPhr KZu FT @uJhJ @Po\Ç mJXJKu IiqMKwf FuJTJ~ BPhr @Po\ KZu IPjTaJ mJÄuJPhPvr ofÇ rÄ PmrÄP~r PkJwJT kPz rJ˜J~ PZJa PZJa mJóJPhr YuJYu, oxK\hèPuJr xJoPj oMxKuäPhr nLzÇ oMxKuäPhrPT Bh Fr ÊPnòJ S xJKmtT xyPpJVLfJr \jq ijqmJh S TífùfJ \JKjP~ mÜmq rJPUj míÓu Px≤sJu oxK\h TKoKar xnJkKf @»Mr rJK\TÇ vJy\JuJu \JPo oxK\Phr asJˆL @yoh-Cx-xJoJh PYRiMrL. KmKvÓ\jPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJC\ xnJkKf lTÀu @uL, xJiJre xŒJhT TJoÀu AxuJo, KmKvÓ mqmxJK~ oUKuZ Ko~J, xoJ\ PxmT ZoÀu yT, @ymJm @yoh PYRiMrL, @»Mu S~JyJm SKm A, K\~JDu yT, fJKrlMu AxuJo, oJxMT Ko~J, vKlTMr ryoJj PYRiMrL, AxuJo C¨Lj, @»Mu jJKZr k´oMUÇ

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.)

Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 25

Present

FREE Nominations

At A tt the he

Nominate now!

Complete the form below or visit

www.bbwhoswho.co.uk Celebrating the best of the British Bangladeshi community M edi a P a rtner s: Media Partners:

Please P lease n nominate ominate y yourself ourself o orr ssomeone omeone y you ou k know now b by filling lling tthe he fform orm b below elow y fi NAME N A ME

AGE A GE

ADDRESS A D D RES S

POSTCODE P OSTCODE

TELEPHONE EL E P H O N E T

MOBILE M O BI L E

SECTOR S EC TOR

BUSINESS US I N E S S B

EDUCATION E DUC ATION

FAMILY F AMILY B BACKGROUND ACKGROUND

CHARITY C H A RI T Y O OR R C COMMUNITY O MMUNI T Y W WORK O RK

OTHER O T H ER N NOTABLE OTABLE A ACHIEVEMENTS C H I E V EM E N T S

OTHER O THER IINFORMATION NFORMATION

Please fill in the form and send it to: British Bangladeshi Who’s Who 2017, Unit 2, 60 Hanbury Street, London E1 5JL Email: info@bbwhoswho.co.uk, Website: www.bbwhoswho.co.uk

26 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

@†MoJPj @u AxuJy Aj ACPT SP~uPxr PxJ~JjxL vJUJr AlfJr oJyKlu PyJxJAj @yoh: @†MoJPj @u AxuJy Aj ACPTr SP~ux KcKnvPjr PxJ~J¿L vJUJr CPhqJPV Vf 21Pv \Mj xJCg SP~uPxr PxJ~J¿L KxKar xoMhs fLrmftL kJKb kqJKnKu~Pj FT AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ @†MoJPj

@u AxuJy PxJ~J¿L vJUJr xnJkKf @»Mu ofKum ÉoJ~Mj Fr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @»Mu TJACo PYRiMrLr kKrYJujJ~ xŒjú AlfJr S PhJ~Jr oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @†MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr xnJkKf @uyJ\ô yJKl\ oJSuJjJ lJÀT @yPoh S KmPvw IKfKg KZPuj PcAKu KxPua S QhKjT PoRoJKZTP£r xŒJhT o¥uLr

xnJkKf TKoCKjKa mqKÜfô PoJyJÿh oKTx ojxMr, @†MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr xy xnJkKf @»Mu yJjúJj vyLhMuäJy, @†MoJPj @u AxuJy SP~ux KcKnvPjr xJPmT PxPâaJKr PvU PoJ” @PjJ~Jr, SP~ux KmKxFr

Pk´KxPc≤ @»Mu uKfl T~xr, @jxJr Ko~J, @»Mu TJKhr, xJoM\ Ko~J, mJÄuJ KaKnr PxJ~JjxLr k´KfKjKi PyJxJAj @yoh, TKoCKjKa xÄVbT mqmxJ~L oj\Mr @yoh, 71Fr mLr oMKÜPpJ≠J mJmMu UJj, AvtJh Ko~J, @»Mx xJKuT, UJPuh KvThJr k´oMU PjfímíªÇ xnJ~ mÜJrJ @†MoJPj @u AxuJy Aj ACPTr TJptâPor KmKnjú KhT fMPu irJ xy PxJ~JjxL vJUJr @\PTr AlfJr oJyKlPur xMªr

@P~J\Pjr \jq xÄKväÓ xmJAPT ijqmJh \JjJPjJ y~ FmÄ PaPrJKr\Por kg kKryJr TPr vJK∂r kPg @xJr \jq FmÄ oMxuoJjPhrPT xmt PãP© C•o YKrP©r kKrY~ KhP~ KmPvõ vJK∂ k´KfÔJ~ IVsjL nNKoTJ kJuj TrPf

@ymJj \JjJjÇ FKhPT @†MoJPj @u AxuJy Aj ACPT SP~ux KcKnvj S TJKctl vJUJr kã PgPT TJKctPlr vJy&\JuJu oxK\h S \JuJKu~J oxK\Ph S kígT kígT hMKa AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ k´KfKa AlfJr oJyKlPu PhJ~Jr oJiqPo oMxKuo CÿJr xNU vJK∂ S xoíK≠ TJojJ TrJ yP~PZÇ

AfJuLPf PUJuJ oJPb BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrPZ k´mJxLrJ

FoKc Kr~J\ PyJPxj, AfJuL” AfJKuPf pgJpg optJhJ~ kJKuf yP~PZ oMxuoJjPhr mz iotL~ C“xm kKm© BhMu KlfrÇPUJuJ oJPb BPhr jJoJ\ @hJ~ TPrPZj k´mJxLrJÇ F mZr xJ¬JKyT ZMKar Khj gJTJ~ BPhr \JoJPf CkK˙Kf KZu Pmv uãjL~Ç ßnJr 6aJ PgPT BhVJP~ @xPf gJPT k´mJxLrJÇ 7aJ PgPT 11aJ kpt∂ BPhr kJYKa \JoJf IjMKÔf y~Ç jJoJ\ PvPw FT\j @rFT\Pjr xJPg PTJuJTMKu TPrjÇ PrJPor k´J~ K©vKa ˙JPj BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç AfJuLPf KjpMÜ mJÄuJPhv hNfJmJPxr rJÓshNf @»Mx PxJmyJj KxThJr KkP~òJ KnPSJKrS kJPTrs KnfPr mJÄuJPhv xKoKfr ffôJmiJPj Bh ChpJkj TKoKar @P~J\Pj BPhr \JoJPf jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ F xo~ xJÄmJKhTPhr BPhr ÊPnòJ KmKjo~

TPrj TKoCKjKa mqKÜfô K\ Fo KTmKr~J, ßT Fo PuJToJj PyJPxj, AfJuL @S~JoLuLPVr nJrk´JxnJkKf @uL @yÿh dJuL, Bh ChpJkj TKoKar @ymJ~T, AfJuL KmFjKkr xnJkKf @”rJ\JT, ChpJkj TKoKar xhxq xKYm @”rm lKTrÇ kJPTtr kJPvA iMoPTfMr xJKmtT mqm˙JkjJ~ BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç F xo~ xJÄmJKhTPhr xJPg ÊPnòJ KmKjo~ TPrj iMoPTfMr k´KfÔJfJ jMPr @uo KxK¨TL mJóM, TKoCKjKa mqKÜfô AohJhMu yT oíiJ, AfJuL KmFjKk PTªsL~ TKoKar xnJkKf vJy fJAlMr ryoJj PZJajÇ jJoJ\ PvPw Kmvõ oMxKuo CÿJr xMU, vJK∂ S CjúKf TJojJ TPr PhJ~J TrJ y~Ç FZJzJ AfJKur mJKeK\qT rJ\iJjL KouJPj mJÄuJPhKv TKoCKjKa kKrYJKuf kJÅYKa oxK\Ph KfjKa

TPr BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç FZJzJS PnKjx, jJkKu, kJPurPoJ, mPuJKj~J, nJPr\, VJuJrJPf, KnPx¿J, mJrL, PoJjZJ vyrèPuJPfS mJñJKu TKoCKjKar f•ôJmiJPj BhMu KlfPrr jJoJ\ @hJ~ TrJ y~Ç k´mJxL mJÄuJPhKvrJ jJoJ\ @hJ~ TPr FPT IPjqr xPñ PTJuJTMKu TPrj FmÄ Távu KmKjo~ TPrjÇ AfJKuPf xrTJKr KyxJm oPf mxmJxTJrL oMxuoJPjr xÄUqJ k´J~ 20 uJUÇ FPhr IKiTJÄvA IKnmJxLÇ fJr KmkrLPf xrTJKr fJKuTJnMÜ oxK\Phr xÄUqJ oJ© @aKaÇ FZJzJS VJKz rJUJr VqJPr\, kKrÜqÜ nmj nJzJ KjP~ AfJKuPf mxmJxTJrL oMxKuo xŒ´hJ~ jJoJP\r ˙Jj KyxJPm mqmyJr TPrÇ pJr xÄUqJ 2 yJ\JPrrS PmKvÇ

TJKctPlr mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr AlfJr oJyKlu IjMKÔf

ORDER ONLINE @

www.restaurantautomation.co.uk

SOLUTIONS

mhÀu ojxMr: TJKctPlr mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV \JuJKu~J oxK\Ph Vf 22Pv \Mj FT AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ AlfJr oJyKlPu PhJ~J kKrYJujJ TPrj oxK\Phr UfLm S AoJo yJKl\ oJSuJjJ TJ\L l~\Mr ryoJjÇ AlfJr oJyKlPu TJKctl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr PY~JroqJj @»Mu yJjúJj vyLhMuäJy. PcAKu KxPua S QhKjT PoRoJKZTP£r xŒJhT o¥uLr xnJkKf TJKctl SP~uPl~JPrr KcPrÖr xJÄmJKhT PoJyJÿh oKTx

ojxMr, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr IjJrJrL PxPâaJKr @xTr @uL, K\Fx Kx Aj ACPTr io Kmw~T xŒJhT KcPrÖr PvU PoJ” @PjJ~Jr, KcPrÖr PoJyJÿh vKlT Ko~J, KcPrÖr oMK\mMr ryoJj oMK\m, SP~uPl~JPrr

KcPrÖr S asJKÓ rKTmMr ryoJj rKTm, K\Fx Kx Aj ACPTr SP~uPxr xJPmT PY~JrkJxtj Ku~JTf @uL xy KmKnjú xÄVbPjr Pjfímíª xy k´YMr PuJPTr xoJWo WPaPZÇ PhJ~Jr oJiqPo oMxKuo CÿJr xNU vJK∂ S xoíK≠ TJojJ TrJ y~Ç

AÓ u¥j KmFjKkr k´KfmJh xnJ

Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)

Vf 19 \Mj ßxJomJr kNmt u¥Pjr ßxJjJVJÅS ßrÓáPr≤ KmTJ~ 7aJ~ KmFjKkr oyJxKYm \jJm Ko\tJ lUr∆u AxuJo @uJoVLr Fr Ckr @S~JoL xπJxLPhr yJouJ S VJzL myPr yJouJr k´KfmJPh FT KmvJu k´KfmJh xnJ FmÄ AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç Aˆ u¥j KmFjjKkr xnJkKf Ulr∆u AxuJo mJhu Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒhJT Fx Fo Kuaj Fr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf @uyJ\ô @mhMu oJKuT, k´iJj mÜJ pMÜrJ\q KmFjKkr xÄV´JoL xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf @mhMu yJKoh, uM“lár ryoJj, oK\mMr ryoJj

oMK\m, yJ\L ‰foM\ @uL, vyLhMu AxuJo oJoMj, TJoJu CK¨j, ßlrPhRx @uo, @\uo ßYRiMrL \JPmh, xy xÄVbKjT xŒJhT Uxr∆öJoJj Uxr∆, Ko\mJÉöJoJj xMPyu, pMm Kmw~T xŒJhT @mhMu yJKoh UJj ßyPnj, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPZr ßvU, Kâ~J Kmw~T xŒJhT vrlrJ\ @yoh vrlá, ßyuJu @yoh, fálJP~u @yoh @uo, , pMVì xŒJhT Aˆ u¥j KmFjKk, xJÄVbKjT xŒJhT jNPr

@uo xMPyu, oJKjT Ko~J, xM\j, KojyJ\Mu @uo ßYRiMrL, l~\Mu yT, Ko\JjMr ryoJj oJoMj Ko~J, KlPrJ\ @uo, xy xiJre xŒJhT u¥j oyJjVr xnJkKf fJ\Mu AxuJo xJiJre xŒJhT @Kmh rJ\J, @mhMu UJKuT, UJKuh @yoh ßYSiMrL, xy xnJkKf vJyLj ßYRiMrL, FP\ Kuoj, xMPyu @K\r CK¨j Cöu, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf oMÜJT @yoh, xJiJre xŒJhT ßxmMu Ko~J k´oMUÇ

CLASSIFIED

INDIAN TAKEAWAY FOR SALE IN KENT Indian Takeaway for sale in Prime location in Tunbridge Wells, Kent. l Flat above potential for let, Guaranteed to bring great income. l Staff accommodations available. l 17 years open lease. l Very good business. l Premium negotiable.

All enquiries please Call on 07850 254 443

Taz: 682-85

Shop Lease For Sale in Croydon Area of South Croydon, Brighton Road Off licence shop, 20 years lease for sale.

A3 and A5 use already granted.

Rent £15,500 per annum Premium is negotiable If you are interested and want further details

please contact Mr Isbor on 07904 182 897 Taz: 681-84

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 27

RESTAURANT FOR SALE

Wear House Staff Wanted

RESTAURANT FOR SALE IN SALISBURY NEAR SOUTHAMPTON, SP5 2HE

\r∆rL KnK•Pf FTKa Wear House Fr \jq Full/Part time ˆJl hJrTJrÇ k´JgtLPT ImvqA TJP\r IjMoKf gJTPf yPmÇ

l 60 SEATER l TAKINGS: £4-5,000 P/W l RENT& RATES: £28K YEARLY l PRICE £45,000.

CALL SABBIR: 07932427156

PpJVJPpJV: 07969 330 643 Shal: 682-85

Taz: 684-87

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ F IJkKj KT kJat-aJAo /láu -aJAo TJ\ UMÅ\PZj? F YJTárL mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? F jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ F IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kpt∂Ç F IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ F ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ F PasKjÄ ßy· F¥ xJPkJPatu mqm˙J IJPZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV Tr∆j: IJyPoh - 07403 773 877 07404 505 053

kzJAPf YJA A-Level - Edexcel - MEI / GCSE Maths.

QTS, DBS checked, Highly experienced Phone: 07466 189 394

Taz: 684-87

r∆o nJzJ PhS~J yPm jgt u¥Pjr uctvLk KrKâP~vj V´JC¥ FuJTJ~ r∆o nJzJ PhS~J yPmÇ xm irPjr @xmJmk©xy mz ˆáKcS Ào, Cjúf KTPYj, @iMKjT Kc\JAj S j\rTzJ WrÇ CcV´Lj S aJjkJATPuAj KaCm Pˆvj ßgPT yJÅaJr hNrfôÇ KmPhvL ZJ©L KTÄmJ ˝JoL-˘LPhr \jq IV´JKiTJrÇ xm irPjr Kmu AjPTîJPccÇ

PpJVJPpJPVr \jq : @uo- 07949 239 172

Taz: 684-87

P: 678-81

Land for Sale in Srimongal vsLoñPu \J~VJ KmKâ Land for sale in Srimongal (25 Shotok), Srimongal Road (near 4 bridge), Srimongal.

It is less than 1 km from the Town Centre and the Rail Station.

Please contact: 07920 011 183

Taz: 682-85

KxPuPar mJVmJzLPf mJxJ nJzJ KxPuPar mJVmJzLr FKfo Ûáu ßrJPc k´P~J\jL~ Cjúf lJKjtYJr, pJmfL~ @xmJmk© S IfqJiMKjT xMPpJV xMKmiJxy mJxJ nJzJ ßh~J yPmÇ pMÜrJ\qxy xTu k´mJxLPhr mxmJx CkPpJKV TPr ‰fKr TrJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj

PpJVJPpJV : 07484639461 (ACPT), 01712177768 (Bangladesh)

Media Money Transfer

worldwide money transfer, instant cash, bank deposit

Travels

advertising, news worldwide air stories, videography, tickets, lost passport, photography passport renew

Staff Requirement

Recive money in minutes!!

waiter, chef, tandoori chef or kitchen porter

Phone: 01582 943036

email:tazexpress@hotmail.co.uk Taz U Ahmed (Director) M: 07877398132 124 Dunstable Road, Luton LU1 1EW (1st Floor)

jgt mJz

28 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

PmsKéPar kPrS KmsPaj

kJutJPoP≤ FTT xÄUqJVKrÔfJ yJrJPjJ~ PmsKéa ksPvú Por Im˙Jj hMmu t yP~ kPzÇ KjmtJYPjr kr msJPxuPx AAC PjfJPhr xPñ IjMKÔf ksgo QmbPT Foj PWJweJ fJÅr PxA hMmu t fJrA AKñfÇ 2016 xJPur 23 \Mj IjMKÔf FT VePnJPa pMÜrJP\qr xÄUqJVKrÔ oJjMw AACr xPñ KmPòPhr kPã rJ~ PhjÇ IKnmJxPjr YJk KZu P\Ja PgPT PmKrP~ @xJ \jxogtPjr FTaJ mz TJreÇ F TJrPe VePnJPar kr PgPTA pMÜrJP\q mxmJxrf AACnMÜ PhPvr jJVKrT FmÄ AACnMÜ PhvèPuJ~ mxmJxrf pMÜrJP\qr jJVKrTPhr nKmwq“ TL yPm fJ mz ksvú yP~ SPbÇ KmKmKxr PhS~J fgq IjMpJ~L, AACnMÜ mJKT 27Ka PhPvr 32 uJU PuJT pMÜrJP\q mxmJx TrPZÇ @r SA xm PhPv KmsKav jJVKrT @PZ 12 uJUÇ msJPxuPx PgPrxJ Po mPuj, PmsKéa TJptTr yS~JoJ©A AAC jJVKrTPhr pMÜrJ\q ZJzPf yPm Foj KTZM WaPm jJÇ fPm AAC PhvèPuJPf Im˙Jjrf KmsKav jJVKrTPhr KmwP~ Ijq kã TL Kx≠J∂ Ph~, fJr Skr Kjnrt TrPm FA ksKfvsKM fÇ pMÜrJP\qr kJutJPoP≤ KmPrJiL hu PumJr S KumJPru PcPoJTsqJax ksiJjoπL Por ksKfv´∆KfPT ÈIPjT PhKrPf xJoJjq KTZM' mPu o∂mq TPrPZÇ AACr xm jJVKrTPT vftyLjnJPm pMÜrJP\q ˙J~LnJPm mxmJPxr IjMoKf KhPf YJ~ hu hMKaÇ 19 \Mj pMÜrJ\q S AAC KmPòPhr @jMÔJKjT @PuJYjJ ÊÀ y~Ç pMÜrJ\q PYP~KZu KmPòh @PuJYjJr kJvJkJKv PmsKéakrmftL xoP~ hMA kPãr jfMj mJKeK\qT xŒTt TL yPmófJ KbT TPr KjPfÇ KT∂á AACr kPã ksiJj xoP^JfJTJrL KoPvu mJKjtP~ ¸Ó \JKjP~ Phj, jJVKrTPhr nKmwq“, PhjJ-kJSjJ FmÄ @PuJYjJr „kPrUJr Kmw~Kar xMrJyJ yPuA PTmu jfMj xŒPTrt Kmw~Ka @xPf kJPrÇ KfjKa vftA pMÜrJ\q PoPj KjP~PZÇ PgPrxJ- lˆJr 1 KmKu~j kJC¥ YáKÜ FKhPT ãofJ KaKTP~ rJUPf jhtJj @~JruqJP¥r hu KcACKkr FoKkPhr xogtj uJPnr \jq ksPhvKaPf IKfKrÜ FT KmKu~j kJC¥ (130 PTJKa cuJr) mrJP¨r YMKÜ TrPuj KmsKav ksiJjoπL PaKr\J PoÇ Vf 8 \MPjr @VJo KjmtJYPj FTT xÄUqJVKrÔfJ yJrJ~ Po'r hu Tj\JrPnKan kJKatÇ Frkr ksJ~ hMA x¬Jy iPr hr TwJTKwr kr PxJomJr cJCKjÄ KˆsPa hMA kPãr oPiq FA YMKÜ y~Ç FUj PcPoJPâKaT ACKj~Kjˆ kJKat (KcACKk) FmÄ Fr 10 \j FoKk Po'r xrTJrPT xogtj KhP~ pJPm, pKhS fJPhr IÄvLhJKrPfô P\Ja xrTJr yPò jJÇ PaKr\J Po S KcACKk PjfJ @rKuj lˆJPrr xnJkKfPfô Tj\JrPnKan PjfJ PVKnj CAKu~Joxj S IkrkPãr P\lPr PcJjJøxj YMKÜPf xA TPrj, pJ 2022 xJu kpt∂ Po~Jh gJTJ mftoJj kJutJPo≤ YJuM rJUPf rxh pMKVP~ pJPmÇ YMKÜ xA IjMÔJPj Cn~kPãr PjfJPhr oMPU KZu yJKx, PTRfNTS TPrj fJrJÇ YMKÜPT ˝JVf \JKjP~ FT KmmíKfPf PaKr\J Po mPuj, ÍFA YMKÜ kMPrJ KmsPaPjr ˝JPgt @oJPhr FTxPñ TJ\ TrJr xMPpJV TPr PhPm, ACPrJkL~ ACKj~j PgPT PmKrP~ pJS~Jr Pp ksKâ~J @orJ ÊÀ TPrKZ fJ FKVP~ KjPf ksP~J\jL~ KjÁ~fJ PhPm FmÄ PhPv @rS vKÜvJuL S jqJ~KnK•T xoJ\ VbPj xyJ~fJ TrPmÇ" YMKÜr vft oPf, @VJoL hMA mZPr jhtJj @~JruqJP¥ xrTJKr mq~ FT KmKu~j kJC¥ mJzJPmj PoÇ KmKjoP~ mJP\a, PmsKéa @Aj, \JfL~ KjrJk•Jxy Po'r xJoKVsT PuK\xPuKan kKrT·jJ~ xogtj KhP~ pJPm KcACKkÇ cJCKjÄ KˆsPa KcACKk PjfJ @rKuj lˆJr mPuj, ÍkJutJPoP≤ xrTJrPT xogtPjr KmwP~ Tj\JrPnKan kJKart xPñ @orJ @\PT FTKa YMKÜPf PkRÅPZKZÇ" VfmZr PmsKéa KjmtJYPjr IksfqJKvf luJlPur kr PcKnc TqJPorj xPr PVPu ksiJjoπLr hJK~fô KjP~ @VJo KjmtJYPjr PWJweJ Phj PgPrxJ PoÇ fJr uãq KZu kJutJPoP≤ hMA fífL~JÄv xÄUqJVKrÔfJ KjKÁf TrJ, pJPf PmsKéa ksKâ~J FKVP~ KjPf ksP~J\jL~ Kx≠J∂ PjS~J xy\ y~Ç KT∂á @VJo KjmtJYPj xrTJr VbPjr \jq ksP~J\jL~ 326 @xPjr PYP~ @aKa @xj To kJ~ Po'r Tj\JrPnKan kJKatÇ fJrJ FmJr 318Ka @xj pJ~, pJ VfmJPrr PYP~ 13Ka ToÇ KcACKkr FoKkPhr xogtj KjP~ 650 @xPjr kJutJPoP≤ ãofJ KaKTP~ rJUPf kJrPZj PaKr\J PoÇ fPm fJr nKmwq“ PgPT IKjÁ~fJr PoW xrPZ jJ mPu mJftJ xÄ˙J r~aJPxrs nJwqÇ fJPhr ksKfPmhPj muJ y~, Po TLnJPm PmsKéa ksKâ~J FKVP~ KjPòj fJr ksKf TPbJr j\r gJTPm, kJvJkJKv ksiJjoπL KyPxPm fJr nKmwq“ \jVPer KmfPTrs Kmw~m˜M yP~ CbPmÇ fJZJzJ KcACKkr xPñ @jMÔJKjT YMKÜ KjP~ I˝K˜ ksTJv TPrPZj Tj\JrPnKan kJKart TP~T\j P\qÔ PjfJÇ fJrJ muPZj, jfMj FA YMKÜ Èèc l∑JAPc FKVsPo≤' jJPo kKrKYf jhtJj @~JruqJP¥ 1998 xJPur Kkx PxPauPo≤PT ^MKÅ TPf PluPf kJPrÇ

@~ mJzPZ rJKj

UrY mJmh Pp Igt PhS~J y~ PxKaA ÈxnKrj VsqJ≤' jJPo kKrKYfÇ Vf mZr rJKjr xJTMPuq UrY 20 uJU PgPT YJr PTJKa

k´go kJfJr kr

20 uJUkJCP¥r oPfJ PmPzPZÇ 2016-17 mZPr rJKj S rJ\ kKrmJPrr Ãoe UrY kJÅY uJU kJC¥ PmPz y~ 45 uJU kJC¥Ç FZJzJ rJ\TL~ PasPj ÃoPe hMA uJU 88 yJ\Jr 697 kJC¥, C¥xr TqJxPur hr\J kKrmftPj 12 uJU kJC¥ mq~ y~Ç FZJzJ AfJKu, PrJoJKj~J FmÄ IKˆs~J ÃoPe Kks¿ YJutx fJr ˘L TqJKoKu~Jr xrTJKr CPzJ\JyJ\ ÈTqJo PlJxt S~Jj' mqmyJr TrJ~ mq~ y~ FT uJU 54 yJ\Jr kJC¥Ç KmkrLPf SA mZPr rJ\TL~ xŒK• PgPT @~ hMA PTJKa 47 uJU kJCP¥ PmPz y~ 32 PTJKa 88 uJU kJC¥Ç KrkJmKuT jJPor FTKa xÄVbj rJ\TL~ mqP~r Skr FTKa ksKfPmhj ksTJv TPrPZÇ PxUJPj muJ yP~PZ, KjrJk•J S IjqJjq UrY PpJV TrJr kr FA mq~ mZPr 34 PTJKa 50 uJU kJCP¥r TJZJTJKZ hJÅzJ~Ç rJ\kKrmJPrr Cjúf \LmjpJkPjr \jq FaJ TrhJfJPhr \jq Èmz mq~' mPu o∂mq TPrPZj xÄVbPjr ksiJj KjmtJyL VsJyJo K˛gÇ âJCj FxPaa KT? oNuf FKa xŒPhr ˝JiLj mqmxJ FmÄ KmsPaPjr xmPYP~ mzÇ FxPaPar mqmxJr UJfèPuJr oPiq rP~PZ @mJKxT xŒK•, mJKeK\qT IKlx, PhJTJj, IjqJjq mqmxJ @r kJTtÇ 1760 xJPu FA FxPaPar pJ©J ÊÀÇ Pxo~A Kx≠J∂ y~ FxPaPar mJzKf rJ\˝ ksgPo pJPm xrTJKr PTJwJVJPr, kPr PxUJj PgPT FTKa IÄv ksKfmZr UrPYr \jq PhS~J yPm rJ\ kKrmJrPTÇ ksKfmZr CÆí• oMjJlJr 15 vfJÄv rJ\ kKrmJPrr mqP~r \jq PhS~J yPm, pJ xnKrj VsqJ≤ jJPo kKrKYfÇ

28 mZr kPr KyuxmrJr WajJ~ 6 \Pjr KmÀP≠ YJ\t ˆJl KrPkJatJr : 1989 xJPu KyuxmrJr WajJ~ ßoJa 6 \Pjr KmÀP≠ YJ\t VKbf yP~PZÇ Fr oPiq xJPmT YLl xMkJPrjPaP¥≤ ßcKnc cJTKlPør KmÀP≠ yfqJ oJouJr 95Ka YJ\t Vbj TrJ yPòÇ ImKvÓ 5 \j yPuj, xqJr

jroJj, V´JyJo oqJTKru, KkaJr oqJTPTk, ßcJjJø ßc≤j S FqJuJj lˆJrÇ SA xoP~ FlF TJPkr ßxKo lJAjJPu Ko. cJTKlø ßoa ToJ¥Jr KZPujÇ SA WajJ~ KunJrkMPur 96\j xogtT Kjyf yjÇ

mJÄuJPhv KâPTa TJCK¿u ACPTr xJPg mJÄuJPhvL KâzJ xJÄmJKhTPhr ofKmKjo~

TíÌJñ pMmPTr oífqMPT

Kau ZMPzPZ mPu kMKuPvr kã PgPT muJ yP~PZÇ FPf 6 kMKuv IKlxJr @yf yP~PZjÇ kMKuv F kpt∂ 4\jPT @aT TPrPZÇ KmPãJnJTJrLPhr IKnPpJV 25 mZr m~xL ÈFKc~Jr Pl∑PcKrPTJ cJ PTJˆJ'PT F oJPxr 15 \Mj fJr VJzL PgPT PVslfJr TPr FmÄ KjÓMrnJPm KkKaP~ @yf TPrÇ @aPTr 6Khj kr yJxkJfJPu fJr oífqM y~Ç rKmmJr Fcxj jJPo kKrKYf G TíÌJñ pMmPTr yfqJr KmYJr PYP~ IjqJjq TíÌJñ pMmTxy ksKfPmvLrJ ˆJaPlJPctr rJ˜J~ KmPãJn ÊÀ TPrÇ fPm kMKuv F IKnPpJV ksfqJUJj TPr mPuPZ FA WajJr krmftLPf fh∂ ImqJyf rP~PZÇ FKhPT KjCyJo kMKuPvr mJrJ ToJ¥Jr xMl A~Jj uJctJr CP•\jJ ToJPf xºqJ~ KmPãJnTJrLPhr xJPg TgJ muJr PYˆJ TPrjÇ fPm Fxo~ TP~T\j ksKfmJhTJrL kMKuPvr xJoPj KVP~ oarxJAPTPur iM~J KhP~ fJPhr CP•K\f TrJr PYˆJ TPrÇ

KoKjTqJm csJAnJrPhr

CmJrÇ AÄKuv rLPaj Paˆ mJiqfJoNuT TrJr kPr ÊiM u¥PjA fJPhr ksJ~ 33 yJ\Jr csJAnJr uJAPx¿ KrKjC TrPf mqgt yPmj mPu pMKÜ PhKUP~ yJAPTJPatr rJP~r KmÀP≠ @KkPur IjMof PYP~ PTJat Im @KkPu @Pmhj TPr CmJrÇ PTJat Im @Kku FA @PmhPjr PksKãPf @KkPur IjMoKf KhP~PZÇ Fr lPu @VJKo 30 PxP¡’r PgPT KoKjTqJm csJAnJrPhr \jq AÄKuv rLPaj Paˆ YJuM TrPf kJrPm jJ KaFlFuÇ @VJKo mZPrr 20 Plms~M JKr CmJPrr @KkPur ÊjJKj yPmÇ @KkPu KaFlFu \~L yPu 9 FKksu PgPT YJuM yPm AÄKuv rLPaj PaˆÇ

AÄuqJP¥ @AKxKx YqJKŒ~¿ asJKlPf KjC\ TJnJr TrPf @xJ mJÄuJPhvL KâzJ xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ S AlfJr VqJhJKrÄ TPrPZ mJÄuJPhv KâPTa TJCK¿u ACPTÇ FPf pMÜrJ\q xlrrf ßmv TP~TKa KaKn S kK©TJr xÄmJKhTVj CkK˙f KZPujÇ oñumJr kNmt u¥Pjr KjC ßrJPzr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf jBo CK¨j Kr~J\Ç xJiJre xŒJhT ßoJ˜JT @uL mJmMPur kKrYJujJ~ FPf CkK˙f KZPuj YqJPju24 Fr KmPvw k´KfKjKi ßr\M~JjCöJoJj, oJjm TP£r ßoJ: oKyCK¨j kuJv, oJZrJXJ KaKmr FPTFo @mM xJhJf, mJÄuJPhv

KâPTa TJCK¿u ACPTr xy xnJkKf oJÀl @yoh, oMxPuy CK¨j, CkPhÓJ @»Mu @yJh ßYRiMrL, @jxJr @yÿh CuäJy, ßas\JrJr \JoJu UJj, pMVì xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, @∂\tJKfT xŒJhT @»Mu mJKZr, k´YJr xŒJhT TJoÀjúJyJr KuKk, KjmtJyL xhxq ßr\JCu TKro oOiJ, vJoxJhMr ryoJj rJKyj, xJÄmJKhT xMP~m TKmr k´oMUÇ ofKmKjo~ xnJ~ Pjfímª O mJÄuJPhPvr KâPTa KaPor xJlPuqr k´vÄxJr kJvJkJKv xÄVbPjr CPhqJPV KâPTaJrPhr xÿJPj @P~JK\f AlfJr kJKatr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ @VJoLPf KâPTaJrPhr KjP~ @PrJ xMªr mOyf kKrPmPv @jMÔJj @P~J\j TrJ yPm \JjJPjJ y~Ç

ACPTPf xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr FS~Jct Pku kNmJuL oJKj asJ¿lJr

Vnetr yPuj @PjJ~Jr

\JjJPjJ y~, PkÀPf KmsKav rJÓshPN fr hJK~Pfô gJTJ @PjJ~Jr PYRiMrL 2018 xJPur oJYt PgPT PTAoqJj @AuqJP¥r Vnjtr PyPuj KTukqJKasPTr ˙uJKnKwÜ yPmjÇ mJÄuJPhKv mÄPvJØNf @PjJ~Jr PYRiMrL 2004 PgPT YJr mZr dJTJ~ KmsKav yJA TKovjJr KZPujÇ SA xo~ KxPuPa yprf vJy\JuJPur oJ\Jr ksJñPe fJPT yfqJ TrPf PVsPjc yJouJ y~Ç SA WajJ~ Kfj\j Kjyf yj, @PjJ~Jr PYRiMrLxy 40\j @yf yjÇ xŒ´Kf SA yJouJr oNu @xJKo yrTJfMu K\yJh PjfJ oMlKf yJjúJjxy Kfj \Kñr lJÅKx TJptTr TrJ y~Ç mJÄuJPhv PgPT 2008 xJPu KlPr KVP~ @PjJ~Jr PYRiMrL 2011 xJu kpt∂ lPrj IqJ¥ TojSP~ug IKlPxr A≤JrjqJvjJu A¿KaKaCvj KmnJPVr kKrYJuT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ kPr SA h¬Prr @rS TP~TKa kPh TJ\ TPrj KfKjÇ 2013 xJPu fJPT rJÓshf N TPr PkÀPf kJbJPjJ y~Ç Vntjr KyPxPm @PjJ~Jr PYRiMrL PpUJPj hJK~fô KjPf pJPòj PxA PTAPoj @AuqJP¥r @~fj oJ© 264 mVtKTPuJKoaJrÇ Fr rJ\iJjL \\taJCj; PuJTxÄUqJ 60 yJ\JrÇ ksvJxKjT TJbJPoJ IjMpJ~L, VnjtrA F ÆLPkr ksiJjÇ KmsKav xrTJPrr krJoPvt rJeL VnjtrPT KjP~JV PhjÇ @r Vnjtr ÆLPkr ksvJxj YJuJPf KjP~JV Phj FT\j KksKo~Jr S FTKa PTKmPjaÇ KmPvõr Ijqfo lJAjJjKv~Ju Px≤Jr KyPxPm kKrKYf PTAoqJj @AuqJP¥r IgtQjKfT TotTJ¥ @mKftf y~ - mqJÄKTÄ, Py\ lJ¥, KmKjP~JV FmÄ TqJK¡n A¿MPr¿ S xJiJre TPktJPra TJptâo KWPrÇ PTAoqJj @AuqJ¥ yPuJ KmPvõr kûo míy•o mqJÄKTÄ Px≤Jr PpUJPj 279Ka mqJÄT rP~PZ FmÄ Fr oPiq 260Ka @∂\tJKfT mqmxJP~r \jq IjMPoJKhfÇ

k´JAo mqJÄT KuKoPac mJÄuJPhPvr oJKuTJjJiLj ÈKkKmFu FPé† ACPT KuKoPac' Fr oJiqPo ACPT PgPT mJÄuJPhPv xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr FS~Jct uJn TPrPZ kNmJuL oJKj asJ¿lJr ACPTÇ oñumJr KkKmFu FPé† ACPT KuKoPac Fr CPhqJPV k´mJxLPhr xJPg Bh kNetKoujL IjMÔJPj ACPT'r fJPhr 13Ka FP\P≤r oPiq xJKatKlPTa k´hJj S xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL 2Ka k´KfÔJjPT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL 2Ka k´KfÔJj yPò kNmJuL oJKj asJ¿lJr ßyJ~JAaYqJPku S FxFlKm Km\Pjx KuKoPua TqJjj KˆsaÇ KkKmFu FPéP†r KxAS ßvr oJyoMh Fr xnJkKfPfô S TJˆoJr xJKntx IKlxJr PoJ: @»Mu oMKof kKrYJujJ~ FS~Jct k´hJj TPrj k´JAo mqJÄPTr xJPmT

ßY~JroqJj S mftoJj cJ~PrÖr oJylá\ @yoh nëA~J, PckMKa oqJPjK\Ä cJ~PrÖr yJKmmMr ryoJj, uqJ¥ oqJPjK\Ä cJ~PrÖrÇ mÜmq rJPUj KmsKav mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt A¥JKÓsP\r cJAPrÖr ß\jJPru xJAhMr ryoJj ßrjMÇ FKhPT xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr FS~Jct uJn TrJ~ k´KfÔJPjr xTu TotTftJ, V´JyT KmPvw TPr k´JAo mqJÄT KuKoPac Fr k´Kf TfíùfJ k´TJv TPrPZj kMmJuL oJKj asJ¿lJPrr oqJPjK\Ä cJ~PrÖr vJoLo @yohÇ CPuäUq fJPT ßTJŒJjLr kã ßgPT kMÀÛJr KyPxPm ˝-kKrmJPr ACPrJk aáqPrr xokKroJj Igtkh´ Jj TrJ y~Ç KÆfL~ xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr FS~Jct V´yj TPrj FxFlKm Km\Pjx KuKoPua PoJ: lUÀu AxuJoÇ

Pvw kJfJr kr

Ko~JjoJPr jfMj TPr

FxFo @KrlMu AxuJoS r~aJxtPT Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ Vf mZr IPÖJmPr PrJKyñJ ÈKmKòjúfJmJhLrJ' Ko~JjoJr xLoJ∂ kMKuPvr KfjKa PkJPˆ yJouJ YJKuP~ j~ kMKuv TotTftJPT yfqJ TPrÇ SA yJouJr kr rJUJAj rJP\q mqJkT PxjJIKnpJPj vfJKiT oJjMw Kjyf y~, kMKzP~ PhS~J y~ FT yJ\JPrr PmKv WrmJKzÇ ksJe nP~ ksJ~ 75 yJ\Jr PrJKyñJ oMxKuo mJÄuJPhPv kJKuP~ pJ~Ç KmKnjú oJjmJKiTJr xÄVbPjr IKnPpJV, PxjJ IKnpJPj oJjmJKiTJr u–Wj yPòÇ pKhS IÄ xJj xMKY xrTJr SA IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ Vf x¬JPy PrJKyñJ KmKòjúfJmJhLPhr FTKa TqJŒ xKrP~ PluJr xo~ kMKuv Kfj mqKÜPT èKu TPr yfqJ TPrÇ xJŒ´KfT xKyÄxfJ~ Tf \j Kjyf yP~PZ mJ Fr PkZPj TJPhr yJf @PZ Px xŒPTt KTZM \JjJ pJ~KjÇ TJre, Vf IPÖJmr PgPTA rJUJAj rJP\q ksPmPv KjPwiJùJ @PrJk TPrPZ Ko~JjoJr PxjJmJKyjLÇ

Aˆ u¥Pj VJzLr \JjJuJ

yPu oMÜJr PTJoJPf YPu pJ~Ç FUj Px PTJoJ PgPT KlPr @xPuS fJr cJj PYJU, yJf, kJ, PkZPjr KhT, oMPUr cJj KhT YPu PVPZÇ PrvPor mJo PYJU jÓ yP~ PVPZ FmÄ hMA YJozJ P\JzJ PuPV PVPZÇyJxkJfJPu fJPhr KYKT“xJ YuPZÇ xJoJK\T oJiqPo PrvJo \JjJj,"@Ko imÄx yP~ PVKZ, @Ko KY∂J TKr @r TUPjJ @PVr of yPf kJrmjJÇ vf PYÓJr krS @orJ F @âoe PgPT mJYÅPf kJKrKjÇ AÄuqJP¥ F irPer WajJ @Ko @PV ÊKjKjÇ @âoeTJrL WajJ˙u PgPT kJKuP~ pJ~Ç kMKuv \JKjP~PZ FUPjJ TJCPT PVslfJr TrJ y~Kj fPm fh∂ TJ\ YuPZÇ

u¥Pjr PxPT¥JrL ÛMPu

KmnJVÇ F \Pjq ksJ~ @zJAv yJ\Jr kJC¥ Igt mrJ¨ TPrPZ Po~r IKlxÇ PoaJu KcPÖar KcnJAxKa ÛMPur mq˜ xoP~ Ppxm \J~VJ~ KvãJgtLPhr nLz gJPT PmKv Pxxm \J~VJ~ mxJPjJ yPmÇ IgmJ ZMKr KhP~ yJouJ mJ oJrJoJKrr xPªy yPu ksiJj KvãPTr APò IjMpJ~L FT\j kMKuv IKlxJr xrmrJy TrJ yPmÇ jJAl âJAPor \Pjq ^MÅKTkNet mJrJ uqJoPmg, xJCgJTtÇ

uKrr iJÑJ~ mJXJuL oKyuJ

KmTJu 4.20 KoKjPaÇ \JjJPVPZ kKrmJPrr IjqJjq xhxqPhr xJPg P\msJâKxÄ KhP~ SP~ˆPlrL PrJz kJr yKòPuj G oKyuJÇ Fxo~ ybJ“ TPrA FTKa uKr oKyuJr Ckr CPbPVPu KfKj kJP~ oJrJ®T @WJf kJjÇ ksfqã hvtLrJ \JKjP~PZj uKrr csJAmJr hsf M kJKuP~ pJS~Jr PYˆJ TrPu IjqJjq VJKz fJPT mäT TPr gJKoP~ Ph~Ç PxqJvJu KoKc~J~ muJ yPò y~f CÜ oKyuJr kJ yJrJPf yPf kJPrÇ kMKuv muPZ csJAnJr S uKr WajJ˙Pu gJoJPjJ yPuS TJCPT PVslfJr PhUJPjJ y~KjÇ FKhPT PxqJvJu KoKc~Jr FTKa KnKcS PgPT PhUJ pJ~, TP~T\j fÀj-fÀjL WajJ˙Pu TJjúJTJKa TrPZj, FqJ’MPu¿ TotLrJ ksJgKoT KYKT“xJ KhPòjÇ Fr KTZM hNPrA F~Jr FqJ’MPu¿ IPkãJ TrPZÇ fÀj fÀjLPhr PhPU oPj yP~PZ fJrJ PTJgJS BPhr ZMKaPf @®L~ ˝\Pjr WPr pJKòPuj IgmJ WPr KlrKZPujÇ

Kmvõ\MPz @mJPrJ xJAmJr

F ZJzJ @âJ∂ yP~PZ P¸j S l∑JP¿r TP~TKa mÉ\JKfT S KjotJe PTJŒJKjÇ ACPâPj xJAmJr yJouJ KZu Ifq∂ èÀfr pJPf xrTJKr oπeJu~, KmhqM“ PTJŒJKj, mqJÄT, S KTP~Pnr KmoJjmªr @âJ∂ y~Ç Fr @PV Vf Po oJPxS F irPjr FTKa xJAmJr yJouJr WajJ WPaKZuÇ PxKa S~JjúJâJA nJArJPxr oJiqPo @âoe YJKuP~KZuÇ FaJS FTA irPjrÇ FaJS @PVrmJPrr oPfJA TKŒCaJr @aPT KhP~ oMKÜke KyPxPm Igt hJKm TrPZÇ

asJPŒr Ãoe KjPwiJùJ

xPñ xŒTt jJ gJTPu SA xm PhPvr PTC pMÜrJPÓs dMTPf kJrPmj jJÇ Vf 20 \JjM~JKr vkg PjS~Jr FT x¬JPyr oJgJ~ asJŒ TP~TKa oMxKuo ksiJj PhPvr jJVKrTPhr pMÜrJPÓs ksPmPv KjPwiJùJ @PrJk TrPu PhvKaPf mqJkT KmPãJn y~Ç Frkr 6 oJYt xÄPvJKif @PhPv fJKuTJ PgPT ArJPTr jJo mJh KhP~ ArJj, KuKm~J, PxJoJKu~J, xMhJj, KxKr~J S A~PoPjr jJVKrTPhr Skr 90 KhPjr KjPwiJùJ @PrJk TPrj asJŒÇ kJvJkJKv xm vreJgtLPhr Skr 120 KhPjr Ãoe KjPwiJùJ @PrJk TrJ y~, pJ 16 oJYt

PgPT TJptTr yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á fJ TJptTr yS~Jr @PV @aPT Phj PlcJPru KmYJrTrJÇ PhvKar xMKkso PTJat PxJomJr asJPŒr SA @Phv @ÄKvT TJptTPr PyJ~JAa yJCP\r @Pmhj o†Mr TPr mPu mJftJ xÄ˙J r~aJPxrs FT ksKfPmhPj muJ y~Ç ÈpMÜrJPÓsr PTJPjJ mqKÜ mJ ksKfÔJPjr xPñ xŒTt PjA Foj KmPhKv jJVKrTPhr' PãP© FA Ãoe KjPwiJùJ TJptTr yPm mPu xPmtJó @hJuPfr @PhPv muJ y~Ç kJvJkJKv asJPŒr FA jLKf myJu gJTPm jJ mJKfu yPm Px KmwP~ @VJoL IPÖJmPr ÊjJKj KjP~ Kx≠J∂ PhPm xMKkso PTJatÇ KmKmKxr ksKfPmhPj muJ y~, @PoKrTJr xPmtJó @hJuf mPuPZ, Ppxm KmPhKvr PTJPjJnJPmA pMÜrJPÓsr xPñ xŒTt PjA fJPhr ksPmPv KjPwiJùJ~ Kjoú @hJuPfr ˙KVfJPhv fJrJ myJu rJUPf kJPr jJÇF irPjr PTJPjJ KmPhKv jJVKrTPT ksPmv TrPf jJ PhS~J~ @PoKrTJr PTJPjJ kPãr xoxqJ yPm jJ mPu oPj TrPZ @hJufÇ j~ KmYJrPTr FA PmPûr Kfj\j asJPŒr Ãoe KjPwiJùJ kMPrJkMKr TJptTPrr kPã of KhP~PZjÇ FA @hJuPfr KmYJrTPhr oPiq kJÅY\jA asJPŒr KrkJmKuTJj kJKat oPjJjLfÇ

PlAxmMPTr mqmyJrTJrL

oqJPx†JPr pMÜ Foj I∂f hMAv PTJKa KjmKºf mqmyJrTJrL @PZ fJPhr, pJrJ oJPx I∂f FTmJr oJiqoKa mqmyJr TPrjÇ PyJ~JaxIqJk S AjˆJVsJPor of xJoJK\T oJiqPor oJKuTJjJ PlAxmMPTr gJTPuS PxA oJiqoèPuJr mqmyJrTJrLPT FA fJKuTJ~ pMÜ TrJ y~Kj mPuS kKrÏJr TPrPZ fJrJÇ 2012 xJPu PlAxmMT ksgo 100 PTJKar Wr kJr TPrÇ YuKf mZPrr 31 oJYt PlAxmMT Tftíkã \JKjP~KZu, fJPhr VsJyTxÄUqJ 194 PTJKar Wr IKfâo TPrPZÇ Ijq xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqoèPuJr oPiq fMujJoNuTnJPm PlAxmMPTr TJZJTJKZ Im˙JPj @PZ YLPjr CAYqJa; Po oJPxr KyxJm IjMpJ~L CAYqJPar xKâ~ mqmyJrTJrLr xÄUqJ 93 PTJKa 80 uJUÇ ACPrJk-@PoKrTJ~ PlAxmMPTr ksKfÆj&ÆL xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqo aMAaJPrr xKâ~ VsJyT xÄUqJ FKksu kpt∂ KZu oJ© 32 PTJKa 80 uJU, @r ˚qJkYqJPar VsJyT oJ© 16 PTJKa 60 uJUÇ 13 mZr @PV 2004 xJPu yJntJct KmvõKmhqJuP~r crKoaKrr Kj\ Ào PgPT PTRfMyumvf PlAxmMT ÊÀ TPrKZPuj oJTt \JTJrmJVt S fJr xyPpJVLrJÇ

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 29

PmfJr mJÄuJr AlfJr oJyKlu xŒjú PoJ˜JT mJmMu kKrYJuT KjpMÜ

KmPuPf FToJ© 24 W≤Jr mJÄuJ ßrKcS ßmfJr mJÄuJr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu xŒjú yP~PZ rKmmJr ßmfJr mJÄuJr IKlPxÇ Fxo~ CkK˙f yP~ PmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr FoKk r∆vJjJr @uL mPuj, Kjrm FmÄ vJK∂kNet @PªJuPjr oJiqPo xrTJr kKrmftPjr \jq xmJAPT FKVP~ @xPf yPmÇ PmfJr mJÄuJr kPã KjmtJyL kKrYJuT jJK\o ßYRiMrL ÊPnòJ mÜmq rJUPf KVP~ ßmfJr mJÄuJr ßk´P\≤JrPhr

ijqmJh \JjJjJ FA ro\Jj oJPxS Tˆ TPr IjMÔJjoJuJ kKrYJujJr \jqÇ Fxo~ KfKj fJr KjmtJyL ãofJ mPu KjP\˝ ßv~JPrr FTKa IÄv k´hJj TPrj ßmfJr mJÄuJr kKrYJuT KyPxPm ßoJ˜JT mJmMu kKrYJujJ kKrwPhr xhxq KyPxPm ßWJweJPhjÇ Fxo~ @PrJ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJrÇ oJyKlPu @PrJ CkK˙f KZPuj KjmtJyL ßo~r \j KmVx, ßmfJr mJÄuJr ßY~Jr c.

Fo @S~Ju, kKrYJuTPhr oPiq oJPyr @yoh KjKv S KrjJ hJxÇ

CPuäUq AlfJr oJyKlu @P~J\j TrPf xyPpJKVfJ TPrj \~jJu @yPoh UJj, vJKyjJ ßyJPxj oKj, KjyJu ßYRiMrL S ATmJu uKfl CPuäUqPpJVqÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx mKc

TqJPorJ kMKuv IKlxJrPhr k´hJj TrJ yPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx FA CPhqJPV VnLr xP∂Jw k´TJv TPr mPuj, IJoJPhr mJrJ~ kMKuv IKlxJrrJ hJK~fô kJujTJPu KnKcS TqJPorJ xÅJaJPjJ ßkJwJT kKriJj TrPmjÇ FA TqJPorJ kMKuvL TJptâPo IKiTfr ˝óZfJ FmÄ fJPhr Skr VeIJ˙J mJzJPf xJyJpq TrPmÇ aJS~Jr yqJoPuax FjPlJxtPo≤ IKlxJrrJ AKfoPiqA FA TqJPorJ mqmyJr TrPZjÇ Po~r mPuj, TKoCKjKar xJKmtT KjrJk•J KjKÁf TrPf IJorJ kMKuPvr xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TPr pJKóZ FmÄ IkrJKir Kmr∆P≠ pgJpg IJAjL khPãk KjPf jfáj FA TqJPorJ Ifq∂ èr∆fôkNet k´oJe iJrj TrPf xJyJpq TrPmÇF k´xPñ mJrJ ToJ¥Jr lr aJS~Jr yqJoPuax', KYl xMkJPrP≤P¥≤ xM CAKu~Jox mPuj, fh∂ TJptâPor xffJ KjKÁf TrPf FmÄ WajJr ßoJTJPmuJ~ IJoJPhr TJptTJKrfJ mJzJPf FA mKc Sjt KnKcS (KmcKmäCKn) xJyJpq TrPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPx xoJ\KmPrJiL IJYre\Kjf TJptTuJk ßrJi FmÄ IkrJPir oJ©J TKoP~ IJjPf IJoJPhr k´PYÓJ~ Ifq∂ èr∆fôkeN t FTKa yJKf~Jr KyPxPmA IJorJ FaJPT ßhUKZÇ FKa aJS~Jr yqJoPuaxPT IKiTfr KjrJkh \jkPhA ÊiM kKref TrPf xJyJpq TrPm jJ, Fr lPu kMKuKv TJptâPor Skr IJ˙J IJPrJ mOK≠ kJPmÇ YuKf xJoJPrr oPiq u¥Pjr 22 yJ\Jr kMKuv IKlxJrPT FA TqJPorJ xrmrJy TrJ yPmÇ TJCPT ßrTct TrJr IJPV fJPT ImKyf TrJ yPmÇ pUj TqJPorJ ßrTKctÄ TrPm, fUj TqJPorJr oiqUJPj IKf Cöu uJu mJKf lîJv TrPf gJTPm FmÄ TJptTr Im˙J~ iJrJmJKyTnJPm Kmk v» TrPmÇ iJrjTíf xTu láPa\ IJAjVfnJPm xMrKãf gJTPmÇ ßp KnKcS láPa\èPuJ xJãq k´oJe KyPxPm KTÄmJ kMKuvL CP¨Pvq mqmÂf yPm jJ, fJ 31 Khj kr ˝~ÄKâ~nJPm oMPZ pJPmÇ pKh ßTJj mJKxªJ fJr iJrjTíf láPa\ ßhUPf YJj, fJyPu fPgqr ˝JiLjfJ S fgq xMrãJ IJAPjr IJSfJ~ WajJr 31 KhPjr oPiq KuKUfnJPm IJPmhj TrPf kJrPmjÇ

KTÄco xKuKxarPxr mJKwtT AlfJr S Bh CkyJr KmfreL IjMÔJj y~ Vf 18 \MjÇ ßojr kJPTtr FTKa yPu IjMKÔf AlfJr IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj oJAT ßVAkx FoKk FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj ßrcKmsP\r xJPmT ßo~r TJCK¿uJr mJrmJrJ ßyJ~JAaÇ KTÄco xKuKxaPxtr Kk´K¿kJu fJPrT ßYRiMrLr kKrYJujJ~ AlfJr IjMÔJPj TKoCKjKar KmKvÓ IJAj\LKmrJ CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj KTÄco xKuKxaPxtr ˆJlPhr yJPf Bh CkyJr fáPu ßhj oJAT ßVAkx FoKkÇ

30 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

iPotr kJfJ

AxuJPor IJPuJPT TJpJr KmiJjJmuL oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT ßYRiMrL UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

oyJj IJuä J y oJjM w S \ô L j \JKfPT fJÅ r AmJhPfr \jqA xOKÓ TPrPZjÇ IJr AmJhf xÄâJ∂ KmKi KmiJj kKm© ßTJrIJj S xM j ú J yr oJiqPo k´ e Lf yP~PZÇ IJuä J y xM m yJjJÉ S fJ~JuJ kKm© ßTJrIJPj met j J TPrPZj, ßfJorJ oO f á q kpt ∂ rPmr AmJhf TrPf gJTÇ' xM r J IJu Ky\r -99 ßTJj AmJhf fJr Kjit J Krf xoP~r oJP^ IJr÷ TPr kN e t TrJPT ÈIJhJ' mPuÇ IJr Kjit J Krf xo~ IKfmJKyf ymJr kr Ijq xoP~ xŒJhj TrJPT ÈTJpJ' mPuÇ PrJpJ jJoJp S IjqJjq AmJhf mJPuV yS~Jr xJPgA lJrÆ y~Ç fPm vr~L TJrPe ßTJj ßTJj xo~ fJr mqfq~ y~Ç TJpJ ßrJpJr KmiJj ßpxm C\Prr TJrPe PrJpJ jJ rJUJr IjM o Kf rP~PZ fJ yPuJ - xlr, ßrJV, Vnt J m˙J, ˜jqhJj, mJit T q, oJrJfìT hN m t u fJ, \Lmj jJPvr n~, ßmÉv yS~J, oK˜Ï KmTí K f AfqJKhÇ rJoJÆJPjr ßrJpJ IJr÷ TPr ImPyuJ mvf ßnPñ KjPu fJr TJpJS TJllJrJ IJhJ~ TrPf yPmÇ rJoJÆJPjr PrJpJr TJllJrJ yPò âoJVf wJa Khj ßrJpJ rJUJ FmÄ pfaJ ßrJ\J mJh kzPm ffaJ kM j rJ~ TJpJ TrJÇ oiqUJPj KmrKf KhPu kM j rJ~ âoJVf wJaKa ßrJpJ rJUPf yPmÇ fPm oKyuJPhr oJKxT KkKrSPcr KmrKf ift m q yPm jJÇ ßTJj TJrPe PrJpJ rJUPf jJ kJrPu wJa \j InJmV´ ˙ PT hM P muJ ßka nPr UJS~JPf yPmÇ IgmJ KlfrJ kKroJe oNu k´fqTPT KhPf yPmÇ ßTJj C\Prr TJrPe PrJpJ IJhJ~ TrPf jJ kJrPu IpgJ Kmu’ jJ TPr F KmwP~ Kmù ßTJj IJKuPor ofJof KjP~ Kj~o IjM p J~L TJpJ, TJllrJ KTÄmJ KlKh~J IJhJ~ TrJ FTJ∂ Tft m qÇ jJoJPpr TJpJr KmiJj kKm© ßTJrIJPj IJuä J y kJT KjPht v TPrPZj ÍKjit JKrf xoP~ xJuJf TJP~o TrJ oMK ojPhr \jq Imvq Tftm q"Ç xM r J KjxJ - 103Ç fJA ßTJj vr~L Spr mqKff AòJTí f nJPm Kjit J Krf xoP~ jJoJp IJhJ~ jJ TrJ TmLrJ èeJyÇ kKm© ßTJrIJPj IJuä J yr KjPht v ÈjJoJp TJP~o Tr' FA IJPhPv xo~ of jJoJp IJhJ~ TrJ ßpoKjnJPm lr\ mJ Imvq Tft m q, ßfoKjnJPm ßTJj TJrPe jJoJp Zá P a ßVPu ßxA jJoJP\r TJpJ IJhJ~ TrJS lr\ mJ Imvq Tft m q yP~ gJPTÇ oM o Lj mJªJr jJoJp IJhJr xM r Pf xoP~r ßnfPr kzJ yCT IgmJ TJpJ Im˙J~ kzJ yCT, pfãe jJoJp kzJ yPm jJ ffãj kpt ∂ xJrJ \Lmj mJªJr Ckr IJuä J yr FTKa yT mJ Ee ImKvÓ ßgPT pJ~Ç IJr IJuä J yr Ee fJzJfJKz IJhJ~ TrJ FTJ∂ Tft m qÇ jmL TrLo (x) mPuPZj, ÈIJuä Jyr Ee IJhJ~ TrÇ ßTjjJ IJuä J yr Ee IJhJP~r IKiT hJmL rJPUÇ jJxJB 2~U¥, kO - 3Ç IkrKhPT jJxJB vrLPlr 2~ U¥ kO - 4 F mKet f yJKhx ÈlJ-hJAjM u äJ Ky IJyJTôTá ' Igt J “ IJuä J yr Ee IJhJ~ TrJr IKiT hJmL rJPUÇ rJxMu (x) S xJyJmJVe Tfí tT TJpJ jJoJp kzJr k´ oJe yJhLx : yprf \JPmr (rJ) metjJ TPrPZj, Sor (rJ) UªPTr pM P ≠r Im˙J~ FTKhj Kmwjú oPj rJxM u (x) Fr ßUhoPf yJK\r yP~ TJKlrPhr k´ Kf n“tx jJ TPr IJr\ TrPuj, A~J rJxM u M u ä J y Ihq (TJPlrPhr k´ K fPrJPi Ku¬ gJTJ~) IJKo xM p t J P˜r kN P mt IJxPrr jJoJp kzJr xM P pJV TrPf kJKr jJAÇ rJxM u (x) muPuj IJorJS kzPf kJKr jJAÇ ßx oPf xM p t J P˜r kPr IJorJ xTPu I\M TPr o~hJPj FTK©f yP~ k´ g Po IJxr S kPr oJVKrPmr jJoJp kPz KjuJoÇ ZJyLy mM U JrL yJKhx jÄ - 368 yJhLx : yprf IJ»M u ä J y Kmj oJxCh (rJ) mPuj, UªPTr pM P ≠r Khj TJKlrPhr k´ K fPrJPir TJrPe rJxM u (x:) ßT YJr S~JÜ jJoJp IJhJ~ ßgPT Kmrf ßrPU ßh~Ç rJPfr KTZM IÄv YPu pJmJr kr rJxM u (x) KmuJuPT IJpJPjr KjPht v ßhjÇ KmuJu (rJ) IJpJj KhPuj fJr kr ATô J of muJ yPuJ, If”kr

ß\JyPrr jJoJ\ kzPujÇ fJrkr ATôJof mPu IJxr kzPuj, If”kr ATô J of mPu oJVKrm kzPujÇ fJrkr ATôJof muJ yPuJ FmÄ AvJr jJoJp kzPujÇ KfrKopL 1o U¥, kO - 25, jJxJB 1o U¥ kO - 102Ç AoJo KfrKopL FA yJhLPxr FTKa IiqJ~ Kjit J re TPrPZj FnJPm È ßp mqKÜr TPfT jJoJp TJpJ yP~ pJ~ ßx ßTJj jJoJp ÆJrJ kzJ IJr÷ TrPm? AoJo jJxJB mJm mJ IiqJ~ rYjJ TPrPZj ÈTJpJ jJoJp KTnJPm xŒJhj TrPf yPm'Ç yJhLx : yprf IJjJZ (rJ) yPf mKet f jmL (xJ) mPuPZj ßp, mqKÜ jJoJp ná P u pJ~ ˛re yS~J oJ©A IJhJ~ TrPmÇ fJ IJhJ~ jJ TrPu G èjJy oJl TrJmJr ßTJj CkJ~ PjAÇ ZJyLy mM U JrL yJKhx jÄ 369Ç yJhLx : yprf IJjJx (rJ) ßgPT mKet f rJxM u (x) mPuPZj, ßp mqKÜ jJoJp kzPf ná P u pJ~ mJ WM P or TJrPe jJoJp IJhJ~ TrPf kJPrj jJA, fJr TJllJrJ yu, ˛re yS~J oJ© mJ WM o ßgPT \JVJr xJPg xJPg ßpj fJ kPz ßj~Ç ZJyLy oM x Kuo 1o U¥, kO : 241, mM U JrL 1o U¥, kO - 84Ç yJhLx : yprf IJmM TJfJhJ (rJ) met j J TPrPZj IJorJ jmL (x) Fr xPñ ßTJj FT xlPr KZuJoÇ xo˜ rJf Ãoe Trf TîJ∂ yP~ ßvw rJPf ßTJj ßTJj mqKÜ rJxM u (x.) Fr KjTa Kmvs J Por IKnk´ J ~ ùJkj TrPujÇ yprf muPuj FUj IJrJo TrPu l\Prr jJoJ\ TJpJ yS~Jr IJvÄTJ IJPZÇ ßmuJu (rJ) IJr\ TrPuj IJkjJrJ IJrJo TÀj (IJKo mPx gJKT) jJoJPpr xo~ IJkjJPhr \JKVP~ ßhmÇ fUj xmJA WM K oP~ kzPujÇ ßmuJu (rJ) xM m Py xJKhPTr IPkãJ~ kM m t KhPT fJKTP~ ßyuJj KhP~ mPx rAPujÇ F Im˙J~ fJr PYJPU WMo FPx ßVuÇ KfKjS Kjhs J oVú yP~ kzPujÇ pUj xN p t CKhf yKòu fUj xmt k ´ g o rJxM u (xJ) Fr Kjªs J nJñPu KfKj ßmuJuPT ßcPT muPuj ßfJoJr Tft m q fá K o KT TrPu? ßmuJu (rJ) IJr\ TrPuj, Foj Ik´ f qJKvf„Pk Kjhs J IJoJr Ckr \LmPj TUjS YJPk jJAÇ IJoJPhr xTPur IJ®JA Kjhs J m˙J~ IJuä J y fJ~JuJr yJPf YPu KVP~KZuÇ pUj fJÅ r AòJ yP~PZ fUj fJPT kM j rJ~ KlKrP~ KhP~PZjÇ fJrkr rJxM u (x) xTuPT muPuj, FA ˙JPj v~fJPjr IJxr IJPZ, p¨„j IJorJ jJoJPpr S~JÜ yPf oJy„o yP~KZÇ FUJj ßgPT x•r Ijq© ßpP~ xTPu I\M TJrJr kr yprf (x) muPuj ßy ßmuJu ßuJTKhVPT FT© TrJr \jq IJ\Jj hJSÇ fJrkr pUj xN p t xŒN e t „ Pk CKhf yP~ uJu met YPu ßVu, fUj G TJpJ jJoJp xTPu \JoJPf kzPujÇ (xyLy mM U JrL , yJKhx jÄ- 367) ßTJrIJj yJhLPxr KnK•Pf TJpJ jJoJPpr oJxIJuJ IJuä J yr IJpJm ßgPT mJYJr \jq FT\j oM o LjPT ßp ßTJj xoP~ TJpJ jJoJp pJ kzJ y~Kj mJ kzJ yPuS mJKfu yP~ ßVPZ, fJ IJhJ~ TrPf yPmÇ FojKT mJKuV yS~Jr kr ßgPT IfLPfr ZM P a pJS~J jJoJp xoN P yr S TJpJ IJhJ~ TrPf yPmÇ Kj~f FnJPm TrPm ßp IJoJr \LmPjr k´ g o l\Prr lrp jJoJP\r TJpJ IJhJ~ TrKZÇ IgmJ IJoJr \LmPjr ßvw l\Prr jJoJPpr TJpJ TrKZÇ FnJPm k´ K fmJr Kj~f TrPmÇ TJre kN P mt r k´ g o mJ ßvw l\r mJ ß\JyrKa IJhJ~ TrJr kr krmfLt K aA k´ g o yP~PZÇ VJ~Jfá u IJSfJr 1o U¥ lJfJS~J S oJxJAu 3~ U¥ - kO - 316 CorL TJpJ kzJr Kj~o ßp ßuJT TP~T oJx mJ TP~T mZr FTJiJPr jJoJp kPzKjÇ ßx k´ g o KyxJm TPr Tf KhPjr jJoJp kPzKj fJ ß\Pj KjPmÇ xfTt f J KyxJPm ßp KhjèPuJr k´ m u iJrjJ y~ fJr YJAPf KTZM ßmvL Khj KyxJm TPr fJ Kjet ~ TrPmÇ Frkr pgJvLWs jJoJpèPuJ IJhJ~ TrPf gJTPmÇ ßTjjJ AòJTí f Kmu’ TrJS ˝fπ FTKa èeJy S IkrJPir TJ\Ç fJA KjKw≠ xo~èPuJ mqKff Ijq ßp ßTJj xo~ FT -hM - Kfj S~JPÜr TJpJ jJoJp IJhJ~ TrPf gJTPmÇ

FnJPm pgJx÷m vLWs TJpJèPuJ IJhJ~ TPr ßluPmÇ xy\nJPm IJhJP~r FTKa k≠Kf rP~PZÇ fJ yu pUj ßp S~JKÜ~J jJoJpKa kzPm fUj ßx S~JPÜr FT-hM jJoJp TJpJ IJhJ~ TrPmÇ ßpoj l\Prr xo~ KmVf \LmPjr IJPrJ hM - Kfj l\Prr TJpJ IJhJ~ TrJ mJ FT IJhJr xJPg FTKhPjr TJpJ jJoJpèPuJ IJhJ~ TrJÇ ßpoj l\Prr S~JPÜ FTKhPjr kJÅ Y S~JÜ, pM y Prr xo~ Ijq FTKhPjr kJÅ Y S~JÜ jJoJPpr TJpJ IJhJ~ TrJÇ IJuoVLrL 1o U¥ lJfJS~J S~JAZJAu 3~ U¥- 316 kO Ô JÇ TJpJ jJoJPpr kKroJj IùJf gJTJr KmiJj IfLPfr ZM P a pJS~J TJpJr kKroJj pKh xKbT xÄUqJ Kjet ~ TrPf jJ kJPr fPm IjM o Jj TPr TJpJ kzPf gJTPmÇ pUj oj KjKÁf xJãq KhPm ßp IJr ßTJj TJpJ jJoJp fJr hJK~Pfô ßjA fUj ßgPT IJr TJpJ IJhJ~ TrPf yPm jJÇ KjKÁf iJreJr KnK•Pf TJpJ jJoJPpr kKroJj KyxJm TrJ x÷m yPu ßx kKroJj TJpJ IJhJ~ TrJ lrp yPmÇ KT∂á pKh KTZM xÄUqT jJoJp KjP~ KÆiJ ƪô gJPT fJ yPu ßxèPuJ jlu jJoJPpr Kj~Po kzPf yPmÇ F jJoJpèPuJ hJK~Pfô jJ gJTPu jlu KyPxPm Veq yPmÇ fJA k´ K f rJTJPf xM r J lJKfyJ S Ijq ßTJj xM r J kzPf yPmÇ hM rJTJf kr ImvqA mxPf yPmÇ fJyfJmL, lJfS~J S oJxJAu, 3~ U¥ -316 kO Ç TJpJ jJoJp xŒjú TrJr kr xKfqTJr fJSmJ S AxPfVlJr TrJ \r∆rL xyLy mM U JrL vrLPlr 369 jÄ yJKhx pJ IJjJx (rJ) Tfí t T mKet f ßp, rJxM u (x) mPuPZj TJpJ jJoJp IJhJ~ jJ TrPu G èeJy oJl TrJmJr ßTJj CkJ~ ßjAÇ Igt J “ TJpJ IJhJ~ jJ TrPu ßTmu fJSmJ S AxPfVlJPrr oJiqPo kKr©Je kJS~J pJPm jJÇ jJoJ\ FTKa lr\ AmJhf pJ IJuä J yr yTô mJ EeÇ IJhJ~ jJ yPu fJr èeJy ßgPT oJKl kJS~Jr FToJ© k∫J yu G jJoJp TJpJ IJhJ~ TrJ FmÄ xKfqTJr fSmJ TrJ S nKmwqPf IJr TUPjJ fJ IJhJP~ ©∆Ka KmYM q Kf k´ T Jv jJ kJS~Jr hO | IKñTJr TrJÇ TJTá K f KojKfr xJPg KmVf KhjèPuJr ©∆Ka ßoJYPjr \jq AxPfVlJr S ãoJ k´ J gt j J TrJÇ vrL~Pfr KmiJj IjM x JPr mJªJr kã ßgPT IJuä J yr yT IJhJP~ ßp ßhrL S ©∆Ka yP~PZ fJr \jq fJSmJ AxPfVlJr Fr xJPg xJPg KkZPjr ßp jJoJpèPuJ IJhJ~ TrJ y~Kj ßxèPuJ IJhJ~ TrJ lr\Ç vJoL 1o U¥, lJ. S oJ. 3~ U¥- kO - 306Ç IjM „ knJPm IJuKlTô y IJuJ oJpJKyKmu IJrmJ~J KTfJPmr 1o U¥ 450 kO - CPuä U rP~PZ, ßp mqKÜr Ckr IfLPfr IPjT TJpJ jJoJp mJTL IJPZ pJr

fJKrU 30.06.17 ÊâmJr 01.07.17 vKjmJr 02.07.17 rKmmJr 03.07.17 PxJomJr 04.07.17 oñumJr 05.07.17 mMimJr 06.07.17 mOy¸KfmJr

kKroJj S xÄUqJ fJr \JjJ ßjA ßx mqKÜr Ckr S~JK\m yPuJ, ßx TJpJ jJoJp kzPf gJTPm fJr oj KjKÁf „Pk xJãq ßh~J kpt ∂ ßp fJr Ckr ImKvÓ gJTJ jJoJP\r TJpJ IJhJP~r oJiqPo ßx hJK~fô o M Ü yP~PZÇ Igt J “ KjKÁf IJhJ~ yS~J kpt ∂ fJPT TJpJ kPz ßpPf yPmÇ xM f rJÄ IfLPfr ZM P a pJS~J TJpJ KyPxPm IKkt f jJoJ\ ßmvL yCT mJ To yCT TJpJ jJoJp IJhJ~ jJ TPr ÊiM fSmJ S AxPfVlJr TPr ßryJA kJS~Jr lfS~J ßhS~J vrL~Pfr xŒN e t ßUuJl pJ FTKa oJrJ®T èorJyLÇ IJuä J y ßpj xfq CkuK»r ßfRKlT hJj TPrjÇ \LmPj ZM P a pJS~J jJoJPpr TJpJ IJr÷ TPr pKh ßTC kN e t TrJr IJPV oJrJ pJj fJyPu IJuä J y fSmJr TJrPe fJPT oJl TrPmj mPu IJvJ TrJ pJ~Ç TJpJ jJoJPpr fJrfLPmr ÉTá o kJÅ Y S~JÜ lr\ jJoJPpr oJP^ ßp frfLm mJ iJrJmJKyTfJ rP~PZ TJpJ jJoJPpS IjM „ k IJPVkPrr uãq rJUPf yPmÇ IJPVr S~JÜ IJPV FmÄ kPrr S~JÜ kPr kzPf yPmÇ IjqgJ~ ßxA jJoJp Ê≠ yPm jJÇ fJA TJPrJ pKh l\r yPf FvJ kpt ∂ kJÅ Y S~JÜ jJoJp TJpJ yP~ pJ~ fJ yPu k´ g Po l\r fJrkr \M y r fJrkr IJxr fJrkr oJVKrm FmÄ fJrkr AvJr jJoJp kzPf yPmÇ xm ßvPw Kmfr IJhJ~ TrPf yPmÇ ßTjjJ lr\ S S~JK\m jJoJPpr TJpJ TrJ ßpoj \ÀrL ßfoKj lr\ S S~JK\Pmr oJP^ iJrJmJKyTfJ rãJ TrJS \ÀrLÇ mJyÀr rJAT 2~ U¥Ç kÅ J Y S~JPÜr ßmvL jJoJp TJpJ yPu fJrfLm rãJr k´ P ~J\j PjAÇ lJ. S oJ, 3~ U¥ -310 TJpJ S S~JKÜ~J jJoJP\r oPiq fJrfLm 6 (Z~) S~JPÜr To FTJKiT TJpJ jJoJPpr oJP^ ßpoj iJrJmJKyTfJ rãJ TrJ \ÀrL, ßfoKj TJpJ S IJhJ (S~JKÜ~J) jJoJPpr oPiqS fJrfLm rãJ TrJ \ÀrLÇ fJA TJPrJ pKh AvJr jJoJp TJpJ yP~ gJPT, fJ yPu l\Prr jJoJPpr xo~ k´ g Po fJPT AvJr lr\, fJrkr KmfPrr 3 rJTJf jJoJp kzPf yPmÇ If”kr l\Prr jJoJp IJhJ~ TrPf yPmÇ pKh l\Prr jJoJp kzJr kr AvJ S Kmfr kPz, fJ yPu fJPT kM j rJ~ l\Prr jJoJp kzPf yPmÇ IJuoKVrL, 1o U¥, lJ S oJ - 3~ U¥, 310Ç fPm në P ur TJrPe mJ xoP~r xÄTLefJr TJrPe mJ 6 (Z~) S~JPÜr ßmvL TJpJ yPu fJrfLm rKyf yP~ pJ~Ç TJpJr ßmuJ~ xM j ú J f kzPf y~ jJÇ fPm ß\JyPrr kN P mt G KhPjr l\Prr TJpJr xJPg xM j ú J f kzJ C•oÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

2:47

1:09

6:41

9:24

10:37

2:49

1:09

6:41

9:23

10:36

2:50

1:10

6:41

9:23

10:35

2:51

1:10

6:40

9:23

10:35

2:53

1:10

6:40

9:22

10:34

2:54

1:10

6:40

9:21

10:33

2:55

1:10

6:40

9:21

10:32

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq k´PpJ\qÇ

TKoCKjKa xÄmJh

kKm© Bh-Cu-KlfPr TouVP† \MPmhJ UJfMj lJCP¥vj asJˆ TftT í VrLm hM”˙Phr oJP^ jVh Igt Kmfrj

PoRunLmJ\JPrr TouVP† kKm© BhCu-Klfr CkuPã \MPmhJ UJfMj lJCP¥vj asJˆ Fr PY~JroqJj pMÜrJ\q ksmJxL lJÀT @yPoh, fJÅr kKrmJPrr xhxqmOª S kJKrmJKrT mºMPhr kPã pJTJf @hJ~ CkuPã ksKfmZPrr jqJ~ VrLm hM”˙Phr oPiq jVh Igt Kmfre TrJ yP~PZÇ vKjmJr (24 \Mj) hMkPM r CkP\uJr rKyokMr ACKj~Pjr KxP≠võrkMr BhVJy oJPb \MPmhJ UJfMj lJCP¥vj asJPˆr @P~J\Pj @jMÔJKjT nJPm Kmfre TotxYN Lr CPÆJij TPrj \JfL~ xÄxPhr xJPmT KYl ÉAk mLr oMKÜPpJ≠J @uyJ\ô CkJiqã PoJ” @»Mx vyLh FoKkÇ asJPˆr ksiJj xojõ~TJrL PoJ” AoKf~J\ @yPoh mMumMu Fr xnJkKfPfô IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TouV† CkP\uJ kKrwh PY~JroqJj IiqJkT

rKlTMr ryoJj, CkP\uJ @S~JoLuLV xnJkKf Fo PoJxJP¨T @yPoh oJKjT, asJPˆr asJKˆ Fo PoJ˜JT @yPoh, TouV† PkRrxnJr Po~r PoJ” \MP~u @yPoh, P\uJ kKrwh xhxq Iiqã PoJ” PyuJu CK¨j, 1jÄ rKyokMr ACKk PY~JroqJj AlPfUJr @yPoh mhÀu, TouV† xhr ACKk PY~JroqJj @»Mu yJjúJj, kfjDwJr ACKk PY~JroqJj AK†Kj~Jr fSKlT @yPoh mJmM, KmKvÓ xoJ\PxmT PoJ. vJoxMK¨j @yPohÇ pMmPjfJ @mMu mvr K\uäPM ur kKrYJujJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj TouV† PksxTîJm xJiJre xŒJhT vJyLj @yPoh, PkRr TJCK¿u PoJ” @PjJ~Jr PyJPxj, @S~JoLuLV PjfJ @Kvh @uL ksoUM Ç IjMÔJPj TouV† S vsLoñu CkP\uJr 250 \jPT 8v' aJTJ TPr PoJa 2 uã aJTJ jVh Igt Kmfre

TrJ y~Ç Bh CkuPã IjMhJjksJ¬rJ @KgtT IjMhJj PkP~ fJrJ @jKªfÇ F\jq \MPmhJ UJfMj lJCP¥vj asJPˆr ksKf TífùfJ \JjJjÇ IjMÔJPj \MPmhJ UJfMj lJCP¥vj asJˆ Fr PY~JroqJj pMÜrJ\q ksmJxL lJÀT @yPoh Fr kJKrmJKrT xhxq pMÜrJÓs ksmJxL cJ” jJASr CK¨j @yPoh, uJ~uJ PlRK\~J @yPoh (xKl) S pMÜrJ\q ksmJxL Qx~hJ @j\Mo ryoJj Fr IxM˙fJr \jq PhJ~J TJojJ TrJ y~Ç CPuäUq, \MPmhJ UJfMj lJCP¥vj asJˆ ksKf mZr Bh, vJrhL~ hNPVtJ“xm, IxyJ~ hKrhsPhr xJyJpq, VrLm PoiJmL KvãJgtLPhr xyJ~fJxy KmKnjú TotTJ¥ kKrYJujJ TPr pJPòÇ IgtoJjmfJr PxmJ~ xm xo~ \MPmhJ UJfMj lJCP¥vj asJˆ KjruxnJPm TJ\ TrPZÇ

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 31

u¥j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLPf YqJKrKa AlfJr IjMKÔf Aˆ u¥Pjr Kl∑ ßxPT¥rL Ûáu, u¥j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLr ZJ©-ZJ©L S IKnnJmTPhr KjP~ IjMKÔf yP~ ßVPuJ FT YqJKrKa AlfJrÇ Vf 23 \Mj ÊâmJr Ûáu TqJŒJPx @P~JK\f IjMÔJPj lJ¥ ßrA\ TrJ y~ oMxKuo YqJKrKar u¥j aM oÑJ mJAT rJAPcr \jqÇ ÛáPur KvãT @»Mu yJjúJPjr kKrYJujJ~ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj ÛáPur Kk´K¿kJu @Kvh @uLÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj, oJyKh yJxJj, yJKl\ S~JKxl, yJKl\ oM˜JKlh, jJKhh @yPoh S fJKjo UJjÇ jJKvh kKrPmvj TPrj

ßoPyhL yJxJjÇ u¥j aá oÑJ mJAT rJAPcr Km˜JKrf fáPu iPrj rJAPc IÄvV´yjTJrL rJKvh @uLÇ YqJKrKa AlfJPr CkK˙f KvãJgLtrJ

FA ksP\PÖ fJPhr xJyJPpqr yJf mJKzP~ ßhjÇ KvãJgLtPrhr hJPjr FA Igt mJÄuJPhPv kg KvÊPhr ßuUJkzJ, \LmjoJj Cjú~Pj mq~ TrJ

uJuj TrJ CKYf ßZPu-PoP~PhrÇ @r FA IjMnáKfáaáTá fJPhr oPj \JV´f yPu, fJrJ xKfqTJr IPgt FT\j nJPuJ oJjMw KyPxPm VPz

yPmÇ Kk´K¿kJu @Kvh @uL F xo~ mPuj, KTnJPm xoJP\r IxyJ~ S hKrhs oJjMwPhr TuqJPj TJ\ TrJ pJ~, FA KvãJ ßZJaPmuJ ßgPTA

CbPf kJrPmÇ ÊiM KjP\ j~ IjqPT xJyJpq TrJr oJjKxTfJS fJPhr VPz CbPmÇ fJPf oNuf xoJ\A CkTíf yPmÇ

16 \MuJA dJTJ TîJm ACPTr KkTKjT 16 \MuJA ßrJmmJr IJjª ÃoPe pJPò dJTJ TîJm ACPTÇ V∂mq xmM\ S xoMPhsr oJ~JmL IJTwte IJAu Im ßyJ~JaÇ Ãoe Kk~JxM, CuäJxPk´oL ßp ßTC ßpJV KhPf kJPrj FA IJjªpJ©J~Ç FKhj xTJu 7aJ 30 KoKjPar oPiq xmJAPT \PzJ yPf yPm kNmt u¥Pjr ߈kKj KV´Pjr dJTJ KmKr~JjLr xJoPjÇ 8aJ~ ßZPz pJPm mJxÇ pJ©J kPg xTJu 9aJ~ xTJPur jJ˜J kKrPmvj TrJ yPmÇ 10aJ~ ßlKr kJrJkJrÇ IJjMoJKjT xTJu 11 aJ~ KkTKjT ¸Pa PkÅRZJPm VJKzÇ hMkrM 2aJ~ uJû xrmJry TrJ yPmÇ 3aJ ßgPT 7aJ kpt∂ YuPm VJj-mJ\jJ IJr ßWJrJWMKrÇ 7aJ~ KmTJPur jJ˜J ßxPr 7aJ 30 KoKjPa KlrKf pJ©J Êr∆Ç IJjMoJKjT rJf 10aJ 30 KoKjPa u¥Pjr ߈kKj KV´Pj KlPr IJxPm VJKzÇ IJr kMPrJ IJP~J\Pj \jk´Kf UrY irJ yP~PZ oJ© 50 kJC¥Ç

10 mZPrr To m~xLPhr \jq 30 kJC¥Ç IJ`J~ VJPj hvtjL~ IJAu Im ßyJ~JAa WMPr IJxJr F FT IkNmt xMPpJVÇ IJr pJ©J kPg gJTPZ uJAn KoCK\T S rqJlu csÇ k´KfKa rqJlPur oNuq hMA kJC¥Ç dJTJ TîJm ACPTr Pk´KxPc≤ fJPrT ßYRiMrL TJ\u mPuj, mq˜ \Lmj ßgPT KTZáaJ KmrKf KjPfA FA IJP~J\jÇ k´Kf mZr dJTJ TîJm ACPT KmKnjú IJP~J\Pjr oJiqPo CuäJxPk´oL oJjMwPhr jfáj KTZá TrJr xMPpJV TPr ßh~Ç KfKj mPuj, pJrJ oPjr KhT ßgPT fr∆e, ChpJkPj IJV´yL fJPhr \jqA FA IJP~J\jÇ IJPV IJxPu IJPV kJPmj KnK•Pf KaKTa Kmâ~ YuPZ mPu KfKj \JjJjÇ KaKTPar \jq ßpJVJPpJV : fJPrT ßYRiMrL TJ\u 07438574887Ç xJBh yJKoh 07525481574Ç

PT~JrJxt FPxJKxP~vj PjfímPO ªr V´LjPlu aJS~Jr kKrhvtj: KnTKaoPhr ˛rPj lJPfyJ kJb S PhJ~J Vf 26Pv \Mj PxJomJr KmTJu xJPz 6aJ~ aJS~Jr yqJoPuax PT~JrJxt FPxJKxP~vPjr Pjfímíª V´LjPlu asJP\Kcr KnTKaoPhr ksKf vs≠J S xyoKotfJ ksTJPvr uPãq SP~ˆ u¥Pjr uJKaoJr PrJc PˆvPjr KjTPa ImK˙f VsLjPlu aJS~Jr FuJTJ kKrhvtj TPrjÇ kMKuKv TctPjr mJKyPr PgPT Pjfímíª hJKzP~ gJTJ kMPz pJS~J aJS~Jr S @PvkJPvr KmKnjú rJ˜J WMPr PhPUjÇ Fxm rJ˜J~ S Ph~JPu KZu yJrJPjJ ˝\jPhr ZKm S PvJTVJfJÇ Fxo~ Pjfímíª ÆJK~fô rf vOKuv, xyJjMnNKf ksTJv TrPf @xJ PuJT\j S ˙JjL~ PrKxPcjxPhr xJPg TgJ mPujÇ kKrhvtPjr Pvw kptJP~ asJP\KcPf

KjyfPhr krTJKuj vJK∂ S PmPY pJS~J ˝\j yJrJ oJjMw \Pjr hs∆f @PrJVq uJn FmÄ PvJT TJKaP~ CbJr fJSKlT TJojJ TPr lJPfyJ kJb S PoJjJ\Jf TrJ y~Ç Fxo~ PT~Jrxt FPxJKxP~vPjr kKrhvtj hPu CkK˙f KZPuj

CkPhÓJ Fo @æJZ C\ \JoJj, xnJkKf @mMu PyJPxj, xJiJre xŒJhT TJoJu PyJPxj, xy xJiJre xŒJhT @xJhMöJoJj, KoKc~J xŒJhT lP~\ @yoh PYRiMrL S TKoCKjKa PjfJ ACjMx @yohÇ

Mini Mini cab cab

DRIVERS

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault?

WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

don’t delay call us now on

020 8523 4555

xJrJ Kmvõ

32 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

KkC KrxJYt Px≤JPrr \Krk

asJPŒ @˙J PjA KmPvõr 74 nJV oJjMPwr

KmPvõr 74 vfJÄv oJjMPwr @˙J yJKrP~PZj oJKTtj Pk´KxPc≤ PcJjJø asJŒÇ oJ© 22 vfJÄv oJjMw oPj TPrj asJŒ xKbT kPg @PZÇ hMA-fífL~JÄv oJjMw asJŒPT ÈFTèÅP~ S Kmkh\jT' mPu o∂mq TPrPZjÇ @∂\tJKfT VPmweJ k´KfÔJj KkC KrxJxt Px≤JPrr FT VPmweJ~ F fgq CPb FPxPZÇ KmPvõr 37Ka PhPvr jJVKrTPhr Skr kKrYJKuf \KrPkr KnK•Pf VPmweJ KrPkJat k´TJv TPr k´KfÔJjKaÇ xJPmT Pk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr Pvw mZPr fJr k´Kf xogtj \JKjP~KZPuj KmPvõr 64 vfJÄv oJjMwÇ PxUJPj oJ© FT mZPr asJŒ @˙J yJrJPuJ 74 vfJÄv oJjMPwrÇ asJPŒr hMmu t Pjfífô S jLKfr TJrPe @PoKrTJr ACPrJPk Ko©Phr yJrJPf mPxPZ mPuS KrxJPxt CPuäU TrJ y~Ç \KrPk muJ yP~PZ, ArJT @VsJxPjr TJrPe Pk´KxPc≤ \\t mMv PpnJPm hs∆f \jKk´~fJ yJKrP~KZu, asJPŒr Im˙J FUj fJr PgPTS UJrJkÇ KkC KrxJYt Px≤Jr pMÜrJÓsKnK•T FTKa k´go PvsKer \jof \Krk S VPmweJ k´KfÔJjÇ k´KfÔJjKa pMÜrJÓsxy xJrJKmPvõr xJoJK\T KmwP~ \jof xŒPTt \Krk TPr S

iJreJ Ph~Ç fPm asJPŒr k´Kf PmKv @˙J rJUPZ AxrJP~u S rJKv~JÇ uJKfj @PoKrTJ S ACPrJPk fJr \jKk´~fJ UMmA ToÇ uJKfj @PoKrTJ~ oJ© 14 vfJÄv oJjMw fJr Skr @˙J rJUPZÇ ACPrJPk fJPT xogtj TrPZ 18 vfJÄv oJjMwÇ PoKéPTJ S P¸Pj Fr yJr pgJâPo 5 S 7 vfJÄvÇ \KrPk PhUJ pJPò, mqKÜ asJŒPT IkZª TPrj xJrJKmPvõr oJjMwÇ IPjPTA fJPT FTèÅP~ S Kmkh\jT oPj TPrjÇ fJPT PpJVq oPj TPrj UMmA I· xÄUqJT oJjMwÇ \JotJKjr oJ© 6 vfJÄv oJjMw asJŒPT Pk´KxPc≤ yS~Jr PpJVq oPj TPrjÇ @r 91 vfJÄv fJPT FTèÅP~ oPj TPrjÇ @r asJŒ Ppxm jLKf Vsye TPrPZj fJ PmKvrnJV oJjMPwrA IkZªÇ PoKéTJj xLoJP∂ Ph~Ju, kqJKrx \umJ~M YMKÜ PgPT xPr @xJ S oMxKuo k´iJj TP~TKa PhPvr jJVKrTPhr Ãoe KjPwiJùJr Kmw~KaS kZª TrPZ jJ PmKvrnJV oJjMwÇ kqJKrx \umJ~M ?YMKÜ PgPT asJPŒr KkZMaJPjr Kmw~Ka xogtj IkZª TPrPZ 91 vfJÄv oJjMwÇ

@lVJKj˜JPj PxjJ mJzJPjJr ãofJ PkPuJ Pk≤JVj

@lVJKjóJPj pM≠rf oJKTtj PxjJxhxq mJzJPjJr kNet ãofJ Pk≤JVjPT KhP~PZj oJKTtj Pk´KxPc≤ PcJjJø asJŒÇ VfTJu míy¸KfmJr PhvKar k´KfrãJ oπL P\ox oqJK¢Pxr xPñ FT QmbPTr kr FA Kx≠JP∂r TgJ \JjJj asJŒÇ oqJKax fJPT \JKjP~KZPuj Pp pMÜrJÓs FA pM≠ yJrPf mPxPZÇ FKhPT \JKfxÄW oyJxKYm FP∂JKjS èPfPrx mPuPZj, @lVJj xÄTPar PTJPjJ xJoKrT xoJiJj PjAÇ Vf mMimJr pM≠Km±˜ PhvKaPf FT IPWJKwf xlrTJPu F TgJ mPuj KfKjÇ hKãe S oiq FKv~Jr Phv

@lVJKj˜JPj hLWtKhj iPrA xÄWJfxÄWwt KmhqoJjÇ xÄWJPf APfJoPiq PhvKar TP~T uJU oJjMw mJ˜áYqMf yPf mJiq yP~PZÇ TJmMPur mJAPr FTKa I˙J~L KvKmPrr xJoPj hJÅKzP~ èPfPrx mPuj, pM≠ xoJK¬r oiq KhP~A PTmu F xoxqJr xoJiJj yPf kJPrÇ pMP≠r TJrPe mJ˜áYqMf @lVJjrJ F KvKmPr mxmJx TrPZjÇ KfKj mPuj, vJK∂ F xoxqJr xoJiJjÇ \JKfxÄPWr KyxJmoPf, xÄWJPfr TJrPe I∂f 1 uJU 26 yJ\Jr oJjMw fJPhr mJxJmKz ZJzPf mJiq yP~PZÇ YuKf mZr 2 uJU 18 yJ\JPrr PmKv @lVJj vreJgtL

k´KfPmvL ArJj S kJKTóJj PgPT PhPv Plrf FPxPZÇ UmPr muJ y~, k´KfrãJ KjP~ KxPja CkTKoKaPT FA ãofJr TgJ \JKjP~PZj oqJKaxÇ FTKhj @PVA KxPja @otc xJKntPxx TKoKaPT KfKj mPuKZPuj, pMÜrJÓs @lVJKj˜JPj pM≠ K\fPf kJrPZ jJ fJrJÇ KfKj mPuj, Vf mZr fJPumJjPhr \jq nJPuJ KZPuJÇ @r FA mZrS fJrJ nJPuJ TrPmÇ @oJr oPj y~ v©Êkã vKÜvJuL yP~ CbPZÇ fUj IPjPTA oPj TPrj Pp @lVJKj˜JPj @rS Qxjq kJbJPf YJj oqJKaxÇ hq AK¥PkP¥≤, KmKmKx, r~aJxtÇ

xChL PjfífôJiLj P\JPar Ph~J vft mJ˜mfJ KmmK\tf : TJfJr

xÄTa KjrxPj oiq˙fJ TrJr PYÓJ TrPZ TáP~f TJfJPrr xPñ xŒTt ˝JnJKmT TrJr \jq xChL @rPmr PjfífôJiLj YJr @rm Phv Ppxm vft KhP~PZ fJPT mJ˜mfJ KmmK\tf mPu \JKjP~PZ PhJyJÇ Vf vKjmJr TJfJPrr VePpJVJPpJV h¬Prr kKrYJuT PvU xJAl Kmj @yPoh @u-gJKj FT k´KfKâ~J~ F TgJ \JjJjÇ KfKj mPuj, mJ˜mxÿf jJ yS~J xP•ôS @orJ @ûKuT KjrJk•Jr ˝JPgt FmÄ k´˜JPmr k´Kf xÿJj \JjJPjJr \jq FèPuJ KmPmYjJ TPr PhUKZÇ KvVKVrA @oJPhr krrJÓs oπeJu~ F mqJkJPr @jMÔJKjT k´KfKâ~J \JjJPmÇ FKhPT Vf ÊâmJr VeoJiqPo k´TJKvf F xÄâJ∂ UmPrr xfqfJ KjKÁf TPr TJfJPrr

krrJÓs oπeJu~ FT KmmíKfPf \JKjP~PZ, PhJyJ xChL @rm, mJyrJAj, xÄpMÜ @rm @KorJf S KovPrr kã PgPT Pmv KTZM YJKyhJr FTKa fJKuTJ Vsye TPrPZÇ VeoJiqPo k´TJKvf UmPr muJ yP~KZu, SA YJr @rm PhPvr kã PgPT TMP~f 13Ka YJKyhJ x’Kuf FTKa fJKuTJ PhJyJr TJPZ yóJ∂r TPrPZÇ TJfJPrr xPñ YJr @rm PhPvr fLms TNaQjKfT xÄTa KjrxPj oiq˙fJ TrJr PYÓJ TrPZ TMP~fÇ xChLr PjfífJô iLj YJr @rm PhPvr kã PgPT Ph~J 13 hlJ fJKuTJr TP~TKa vft yPò, TJfJrPT ArJPjr xPñ xŒTt KZjú FmÄ fMrPÛr xPñ xJoKrT xyPpJKVfJ S @u-\JK\rJ

PaKuKnvj PjaS~JTt mº TrPf yPmÇ SA YJr PhPvr xPñ TNaQjKfT xŒTt kMj”k´KfÔJ TrPf yPu @VJoL 10 KhPjr oPiq PhJyJPT Fxm vft PoPj Pj~Jr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ TJfJPrr kã PgPT Imvq Fr @PV muJ yP~KZu, PhvKa KjP\r xJmtPnRoPfôr KmwP~ k´KfPmvLPhr yóPãk PoPj PjPm jJÇ FZJzJ, ImPrJi fMPu jJ Pj~J kpt∂ YJr @rm PhPvr xPñ PTJPjJ @PuJYjJ yPm jJÇ Vf 5 \Mj xChL @rmxy YJrKa @rm Phv FTfrlJnJPm TJfJPrr xPñ TNaQjKfT S IgtQjKfT xŒTt KZjú TPr FmÄ PhvKar KmÀP≠ ImPrJi @PrJk TPrÇ KmKmKx, r~aJxtÇ

oJKTtj KjPwiJùJ PoJTJPmuJ~ rJKv~Jr k´˜Ká f

rJKv~Jr Skr jfM j KjPwiJùJ KjP~ @PuJYjJ YuPZ oJKTtj TÄPVsPxÇ FojKT F KjPwiJùJ TUPjJ mJ˜mJK~f jJS yPf kJPrÇ fmMS oJKTtj TÄPV´Px KmPmYjJiLj jfM j KjPwiJùJ FrA oPiq Foj FTKa AxqM P f kKref yP~PZ, pJ mqJÄT Im rJKv~J CPkãJ TrPf kJrPm jJÇ oJKTtj KjPwiJùJ PoJTJPmuJ~ FrA oPiq xojõ P ~r x÷Jmq k´ ˜ á K f ÊÀ TPrPZ rJKv~JÇ rJKv~Jr Skr F KjPwiJùJr xJoJjqA k´ n Jm kzPm∏ FojaJA oPj TrPZj mqJÄT Im rJKv~Jr Vnjtr FuKnrJ jJKmCKujJÇ lPu Kmw~KaPT PmKv èÀfô KhPf jJrJ\ KfKjÇ fJ xP•ôS Vf x¬JPy PhvKar jLKfKjit J rTrJ xJoJjq xM h yJr Tft P jr Pp Kx≠J∂ KjP~PZj, mz PTJPjJ ^M Å K Tr @vïJ Fr PkZPj TJre KyPxPm TJ\ TPrPZ mPu \JKjP~PZ oJKTtj mqJÄT orVJj ˆqJjKu S PrJoJKj~Jj @Kgt T k´KfÔJj rJAPlAPxj mqJÄTÇ FKhPT Vf

mM i mJr oJKTt j Igt oπeJu~ kí g TnJPm 2014 xJPur oJPYt ACPâPjr âJAKo~J CkÆLk IKiVs y Per \jq hK¥f mqKÜ S PTJŒJKjr FTKa fJKuTJ Km˜íf TPrPZÇ bJ¥J nN r J\QjKfT xŒTt Àv jLKfKjit J rTPhr \jq âoJVf k´ K fTN u kKrK˙Kf QfKr TPr YPuPZÇ FTKhPT kMÅK\r mKy”k´mJPyr ^MÅKTr kJvJkJKv YuKf x¬JPy PfPur kfjvLu oNuq S cuJPrr KmkrLPf Àv oM h s J r xmt K joú oJj @PrJ k´KfTNu Im˙J QfKr TrPZÇ YuKf mZPrr FKk´ P u mz oJ©J~ oM h s J jLKf KvKgu TPr PhvKaÇ Fr kr Vf x¬JPy PTªsL~ mqJÄT oM h s J jLKfPf xJoJjq kKrmft j FPjPZÇ orVJj ˆqJjKur Igt j LKfKmh FKujJ ˚J~M x JrYM T FT k´ K fPmhPj mPuj, pMÜrJPÓsr KjPwiJùJ KjP~ @PuJYjJ Àv PTªs L ~ mqJÄPTr Kx≠JP∂r Skr k´ n Jm PluPZÇ rJKv~J oM h s J jLKf @PrJ KvKgu TrPf @Vs y L yPuS kKrTK·f oJ©J~

kKrmft j WaJPò jJÇ FKhPT oJKTt j KxPjPar k´ ˜ JKmf KjPwiJùJ~ KmPu Àv mqJÄT S \ô J uJKj PTJŒJKjèPuJr oN u ij míK≠r xãofJ~ KmKiKjPwi @PrJk TrJr k´ ó Jm rJUJ yP~PZÇ FTA xPñ Pru, KvKkÄ, iJfM S UKj Kv·-xÄKvä Ó rJÓs L ~ oJKuTJjJiLj xÄ˙JèPuJ FmÄ \ô J uJKj kJAkuJAjèPuJr Skr jfM j KjPwiJùJ @PrJPkr k´ ˜ Jm rJUJ yP~PZÇ UxzJ k´ ó JPm xJmt P nRo Ee mJ PcrJPnKaPxr Skr KmKiKjPwi @PrJk TrJ y~KjÇ fPm F irPjr KjPwiJùJ TL k´nJm rJUPf kJPr Px xŒKTt f FTKa k´ K fPmhj k´ ˜ á P fr @Phv Ph~J yP~PZÇ YuKf x¬JPy FTKa k≠KfVf KmPrJPir P\r iPr @AjKa oJKTt j TÄPVs P x ˙KVf yP~ kPzÇ Fr @PV Vf mZr oJKTtj Pk´KxPc≤ KjmtJYPj PâoKuPjr y˜Pãk KjP~ YuoJj fhP∂r oPiq KxPjPar frl PgPT k´ ˜ JmjJKar kPã P\Jr xogt j kJS~J pJ~Ç

Igt j LKfKmh KhKoK© kun~ mPuj, KjPwiJùJr lPu xí Ó Pp PTJPjJ mKy˙ ^M Å K Tr TJrPe rJKv~J~ xM h yJr ys J x o∫r yP~ kzPf kJPrÇ KmPvw TPr pKh KjPwiJùJ oN u q°LKf S @Kgt T K˙KfvLufJ~ k´ n Jm PlPuÇ Àv PTªs L ~ mqJÄTKa F Kmw~èPuJPT IVsJKiTJr KhPòÇ Àv PTªs L ~ mqJÄT Vnt j Prr oPf, aJjJ Kfj hlJ xM h yJr Tft P jr kr mqJÄT Im rJKv~J FmJr hLWt KmrKf KjPf kJPrÇ fPm fJ ^M Å K Tr oJ©Jr Skr Kjnt r TrPmÇ FojKT KjPwiJùJ pKh Àv m¥ mJ\JrPTS uãqmóM mJjJ~, fJr kPrS @Twt e L~ EeyJr myJu gJTPm mPu jJKmCKujJ \JKjP~PZjÇ KfKj @PrJ mPuj, xrTJKr KxKTCKrKaP\r Skr x÷Jmq KjPwiJùJ~ PTmu KmPhvL IÄvLhJrrJ PuJTxJPjr ^M Å K TPf kzPmÇ FTA xPñ F kKrK˙Kf ˙JjL~ KmKjP~JVTJrLPhr âP~r xM P pJV QfKr TPr PhPmÇ rJKv~Jr xJmtPnRo mP¥r

mz PâfJ oJKTt j KmKjP~JVTJrLrJÇ Vf mM i mJr 300 PTJKa cuJPrr FTKa m¥ KmKâ xŒjú TPrPZ rJKv~JÇ Fr oPiq oJKTt j KmKjP~JVTJrLPhr TJZ PgPT xmPYP~ PmKv k´ ˜ Jm kJS~J pJ~Ç fPm YM K Ür @P~J\jTJrL rJÓs L ~ mqJÄT KjPwiJùJr @SfJ~ kPz pJS~J~ Pmv KTZM ACPrJkL~ KmKjP~JVTJrL ACPrJm¥ KmKâr KjuJPo IÄvVsye TrPf kJPrKjÇ PTªs L ~ mqJÄPTr kKrxÄUqJj IjM x JPr, YuKf mZPrr Po kpt∂ 3 yJ\Jr 50 PTJKa cuJPrr xJmt P nRo Àmu mP¥r oJKuTJjJ rP~PZ IjJmJxLPhr yJPfÇ KhKoK© kKunP~r oPf, xJmt P nRo mP¥r Skr oJKTtj KjPwiJùJ @PrJPkr x÷JmjJ ToÇ FZJzJ \M u JAP~r ÊÀPf IjM P Ô~ K\20Fr QmbPT oJKTtj Pk´KxPc≤ PcJjJø asJŒ S Àv Pk´ K xPc≤ n¯JKhKor kM K fPjr xJãJPfr xo~ Kmw~Ka @PrJ ¸Ó yPm mPu KfKj @vJ TrPZjÇ

KlYJr

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 33

KxKr~J~ xrJxKr yJouJr ofum TrPZ pMÜrJÓs? ÇÇ vKrlMu AxuJo nNÅA~JÇÇ KxKr~Jr Pk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJh jfMj TPr rJxJ~KjT I˘ mqmyJPrr k´˜MKf KjPòj Foj FTaJ IKnPpJV fMPuPZ pMÜrJÓsÇ oñumJr KmKnjú xÄmJhoJiqPo k´TJKvf Umr IjMpJ~L, Vf PxJomJr PyJ~JAa yJCPxr FT KmmíKfPf hJKm TrJ y~, @mJr rJxJ~KjT yJouJ YJuJPjJr k´˜áKf KjPòj mJvJrÇ Kmw~Ka fJrJ vjJÜ TPrPZÇ mJvJPrr KhPT f\tjL fMPu TzJ ÉÅKv~JKrS KhP~PZ fJrJÇ mPuPZ, rJxJ~KjT I˘ KjP~ @V PmPzPZJ PfJ oPrPZJÇ PTJPjJ ZJz PhS~J yPm jJÇ F \jq ÈYzJ oNuq' KhPf yPmÇ fJPhr FA ÉÅKv~JKr ArJPTr k´~Jf Pk´KxPc≤ xJ¨Jo PyJPxPjr kfj @r ArJPTr hMVtKfr TgJ oPj TKrP~ Ph~Ç f“TJuLj xJ¨Jo mqJkT VeKm±ÄxL I˘ o\Mf PrPUPZj, FA PiJ~J fMPu 2003 xJPur 20 oJYt ArJPT IKnpJj YJuJ~ oJKTtj mJKyjLÇ ArJPT oJKTtj PjfífôJiLj P\Ja mJKyjLr ±ÄxpPùr kr PhUJ PVu, xJ¨JPor VeKm±ÄxL PTJPjJ I˘A PjAÇ oJ^UJj PgPT ArJT kKref yPuJ pMP≠r cJoJPcJPu nrJ FT ±ÄPxr PhPvÇ pJr P\r FUPjJ YuPZÇ WajJ FUJPjA Pvw j~Ç oJKTtj oJfæKrr ZKz YrKTr oPfJ WMrPf WMrPf PpKhPTA PVPZ, PxUJPjr \jkh @r \joJjPmr xJPz xmtjJv TPr PZPzPZÇ KuKm~J~ VJ¨JKlPT APñJ-oJKTtj P\Ja TLnJPm C“UJf TPrPZ, hMKj~Jr oJjMw fJ PhPUPZÇ oiqk´JPYqr Ijq Ppxm PhPv vJxTPhr KmÀP≠ C“UJf @PªJuj yP~PZ, xv˘ KmPhsJy yP~PZ, k´KfKaPfA To-PmKv oJKTtj ohh rP~PZÇ fJrJ VuJ lMKuP~ rm fMPuPZóFrJ Q˝rJYJr, FPhr yaJSÇ KT∂á I∂rJPu gJTJ xM¬ mJxjJr TgJ fJrJ k´TJv TPrKjÇ pKhS @∂\tJKfT xÄmJhoJiqPor

TuqJPe FUj fJPhr IKnuJw KhmJPuJPTr oPfJ lTlPTÇ pMÜrJPÓsr k´KfKa khPãPkr oNPu KZu PfuxŒh mJVJPjJ @r I˘-mJKe\q TrJÇ TJfJrPT KWPr xJŒ´KfT oiqk´JYq xÄTPaS pMÜrJPÓsr yJf rP~PZÇ jæAP~r hvPTr PVJzJr KhPT PxJKnP~f ACKj~Pjr kfPjr kr kKÁoJ ohPh oJKTtj xJosJ\qmJh xJrJ KmPvõ FTT @Kikfq Km˜Jr TPr YPuPZÇ ArJj FmÄ \Kñ S xπJxL xÄVbjèPuJPT ohh FmÄ IgtxyJ~fJ PhS~Jr IKnPpJPV TJfJrPT oiqk´JPYqr èÀfôkNet PhvèPuJ FTWPr TPrPZÇ PhvèPuJ yPò PxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf, Koxr S mJyrJAjÇ TJfJPrr xPñ fJrJ ˙unJV, @TJvkg S PjRkPg xm irPjr PpJVJPpJV

Mini Mini cab cab

DRIVERS

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault?

WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

don’t delay call us now on

020 8523 4555

KZjú TPrPZÇ TJfJr Imvq Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ fJrJ mPuPZ, fJPhr xJmtPnRofô @r krrJÓsjLKfPT Umt TrPfA F KjPwiJùJÇ oJKTtj Pk´KxPc≤ PcJjJø asJŒ ÊÀPf TJfJrPT FTWPr TrJr Kmw~KaPT xogtj TrPuS kPr Im˙Jj PgPT KkKZP~ @PxÇ oJKTtj krrJÓsoπL Pré KauJrxj PfJ mPuA KhP~PZj, k´KfPmvL PhvèPuJ Pp 13Ka vft KhP~ TJfJrPT FTWPr TPrPZ, Fr KTZM vft kNre TrJ xKfA TKbjÇ @∂\tJKfT KmPväwPTrJ muPZj, CV´k∫L xÄVbjèPuJr xPñ TJfJPrr PpJVxN© gJTJr TgJ mPu pMÜrJÓs oiqk´JPYq @fï ZzJPjJr PYÓJ TrPZÇ FaJ @xPu fJPhr I˘ KmKâr iJªJÇ PxRKh @rPm 500 KoKu~j cuJPrr I˘ KmKâ TrPm mPu KbT TPrPZ

pMÜrJÓsÇ F KjP~ Fr oPiq è†j ÊÀ yP~PZÇ KxKr~JPT rJxJ~KjT IP˘r k´˜áKfr KmwP~ pMÜrJPÓsr ÉÅKv~JKrPT IPjPTA mJÅTJ híKÓPf PhUPZÇ KxKr~Jr WKjÔ xyPpJVL rJKv~J Fr oPiq k´KfKâ~J \JKjP~PZÇ fJrJ muPZ, rJxJ~KjT I˘ mqmyJPrr k´˜áKfr TgJ mPu pMÜrJÓs @xPu hJPoPÛ yJouJ YJuJPf YJAPZÇ mJvJr Fr oPiq mPuPZj, pMÜrJÓs pJ mPuZ, fJ IKfrK†fÇ Fr @PV 2013 xJPu mJvJPrr KmÀP≠ rJxJ~KjT I˘ mqmyJPrr P\JrJPuJ IKnPpJV SPbÇ SA xo~ pMÜrJÓs KxKr~J~ xrJxKr yJouJ YJuJPjJr k´˜áKf Pj~Ç fUj rJKv~Jr oiq˙fJ~ KxKr~J fJr rJxJ~KjT IP˘r o\Mf \JKfxÄPWr TJPZ yóJ∂r TPrÇ kPr Fxm ±Äx TPr PluJ y~Ç Vf FKk´PuS KxKr~Jr KmÀP≠ rJxJ~KjT I˘ mqmyJPrr IKnPpJV PfJPu pMÜrJÓsÇ hJKm TrJ y~, KmPhsJyL Kj~Kπf FuJTJ~ mJvJPrr PxjJrJ F I˘ mqmyJr TPrPZÇ Pp KmoJjWJÅKa PgPT FA I˘ mqmyJr TrJ y~ mPu pMÜrJÓs xPªy k´TJv TPr, PxUJPj fJrJ 59Ka aoJyT PãkeJ˘ PZJPzÇ KxKr~J~ FaJ KZu pMÜrJPÓsr xrJxKr yJouJÇ rJKv~J oPj TrPZ, FmJrS pMÜrJÓs PTJPjJ ZuZMPfJ TPr KxKr~J~ yJouJ YJuJPf YJAPZÇ PâoKuj Fr oPiq mPuPZ, mJvJPrr n~ kJS~Jr KTZM PjAÇ fJrJ kJPv @PZ fJÅrÇ oiqk´JPYq KxKr~JA FToJ© Phv, PpUJPj pMÜrJÓs xrTJr C“UJPf k´fqã mJ kPrJãnJPm Pfoj xMKmiJ @hJ~ TrPf kJPrKjÇ 2011 xJPur oJPYt KxKr~Jr pM≠ ÊÀ yS~Jr kr PgPT PxUJPj F kpt∂ 3 uJU 20 yJ\JPrr PmKv oJjMw oJrJ PVPZÇ pMÜrJÓs PxUJPj jfMj TPr yJouJr PYÓJ YuJPu xÄWJf @rS mJzPm mA ToPm jJÇ TJre, FUj rJKv~J @PZ KxKr~Jr ãofJxLj mJvJPrr kJPvÇ mJvJrPT KaKTP~ rJUPf fJrJ Pp PYÓJr ©∆Ka TrPm jJ, fJ Fr @PV fJrJ mÉmJr \JjJj KhP~PZÇ vKrlMu AxuJo nNÅA ~J: TgJxJKyKfqT S xJÄmJKhT

34 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

PUuJiMuJ

k´˜áf yP~A mJÄuJPhPv @xPZ IPˆsKu~J

mJÄuJPhPv @xJr @PV y~PfJ Fr @PV TUjS FfaJ k´˜áKf Pj~Jr TgJ KY∂JS TPrKj IPˆsKu~Jj KâPTa huÇ mJÄuJPhvPT FT lM“TJPr CKzP~ Ph~JaJ KZu Ppj fJPhr \jq xy\; KT∂á Khj FUj kJPæ PVPZÇ mJÄuJPhv FUj @r @PVrof PjAÇ Vf mZr IPÖJmPrA KjP\Phr PhPvr oJKaPf AÄuqJP¥r of huPT PaPˆ yJKrP~PZ aJAVJrrJÇ PxA ˛íKf FUj kMPrJkMKr frfJ\J mJÄuJPhPvrÇ IPˆsKu~JrS Kmw~Ka \JjJÇ F TJrPe, fJrJS FmJr mJÄuJPhPv @xJr @PV kptJ¬ k´óMKf KjP~A @xPZÇ F uPãq mJÄuJPhPvr TK¥vj QfKr TPr fJrJ cJrCAPj FTKa k´˜áKf TqJPŒrS @P~J\j TrPZÇ mJÄuJPhPv @xJr FT x¬Jy @PVA k´˜áKf xŒjú TPr PluPm mPu \JKjP~PZ KâPTa IPˆsKu~J (KxF)Ç cJrCAPjr oJrJrJ KâPTa VsJCP¥ 13 xhPxqr IPˆsKu~J PÛJ~JPcr k´˜MKf TqJŒKa ÊÀ yPm 14 @Vˆ PgPTÇ 13 xhPxqr FA huKar xPñ FT\j lJˆ PmJuJr PpJV yPf kJPrÇ IPˆsKu~J ÈF' hPur hKãe @Kl∑TJ xlr PvPw PxUJj PgPT Kyuaj TJarsJAa KTÄmJ IqJˆj FVJPrr oiq PgPT FT\jPT Pj~J yPm IKxPhr PÛJ~JPcÇ KâPTa IPˆsKu~Jr Kao kJrlroqJ¿ oqJPj\Jr kqJa yJS~Jct KmvõJx TPrj, mJÄuJPhv xlPrr \jq cJrCAj TqJŒKa KˆPnj K˛gPhr \jq KmrJa CkTJPr @xPmÇ PpUJPj k´J~ mJÄuJPhPvr TK¥vPjA k´óMKf PjPm IPˆsKu~Jr KâPTaJrrJÇ IjMvLuPjr \jq cJrCAj PmPZ PjS~Jr mqJUqJ~ IPˆsKu~J hPur kJrlroqJ¿ oqJPj\Jr kqJa yJS~Jct mPuPZj, ÈmJÄuJPhPvr oPfJ TK¥vj PkPf FjKa KâPTPar xPñ TJ\ TrJÇ mZPrr ÊÀPf nJrf xlPrr @PV hMmJAP~ @orJ FaJ TPrKZuJoÇ cJrCAj PgPT xrJxKr mJÄuJPhPv rSjJ PhS~Jr @PV x÷Jmq PxrJ k´óMKf KjPf kJrPm huÇ' @P\tK≤jJr PZJ¢, xMªr FT vyr, jJo PrJ\JKrSÇ FA vyPrr C•r KhPT mqJKrS uJx PyrJPxr PZJ¢, KZoZJo FT kKrmJPr @\ PgPT 30 mZr @PV \jì Pj~ FT KvÊÇ PZJaPmuJ PgPTA vJ∂ S uJ\MT PZPuKar FTaJA vU @r PjvJ- lMamuÇ ybJ“A @ahvaJ KvÊr of PmPz SbJ~ mJi xJPi PVsJg yrPoJj PcKlKxP~K¿ jJPor Kmrv FT PrJVÇ cJÜJrrJ \JKjP~A KhP~KZu fJr kPã lMamu PUuJ YJKuP~ pJS~J Ix÷mÇ FrkrA PoKxr lMamu PTKr~JPrr ˝JPgtA @P\tK≤jJr PrJ\JKrS PgPT mJPxtPuJjJ~ kJKr Ph~ fJr kKrmJrÇ mJPxtPuJjJ TîJm UMPh PoKxr KYKT“xJr UrY Pj~Ç IPjT PZJa PgPTA uJ-oJKx~J IqJTJPcKoPf ÊÀ y~ fJr lMamu k´KvãeÇ FfãPe KjÁ~A TJPrJ mM^Pf mJKT PjA TJr TgJ yPò! KbTA iPrPZj, KuSPju PoKxÇ fJr kr PgPT FT-FT TPr TJKaP~ PlPuPZj 30Ka mx∂Ç k´KfPpJKVfJoNuT lMamPur @KXjJ~ TJaJPjJ FT pMPVrS PmKv xoP~ mJPxtPuJjJ lPrJ~Jct \jì KhP~PZj FPTr kr FT Km˛P~r, K\PfPZj IVKjf KvPrJkJ, VPzPZj FPTr kr FT mqKÜVf PrTctÇ VfTJu 24 \Mj 30 mZr kNre TrPuj mJPxtPuJjJr FA @P\t≤JAj lPrJ~JctÇ Ên \jìKhj PoKx! 2004 xJPur IPÖJmPr oJ© 17 mZr m~Px mJPxtPuJjJr yP~ k´go k´KfPpJKVfJoNuT oqJY PUPuj PoKxÇ uJ oJKx~J PgPT CPb @xJ FA @P\t≤JAj TqJKr~JPrr kMPrJaJ xo~ \MPz TJfJuMKj~Jr huKaPT KhP~PZj oMPbJnPr, KhP~

cJrCAPj FUj ÊÏ PoRxMoÇ FTA @myJS~J gJTPm @VPˆSÇ fJkoJ©J gJTPm 21 PgPT 32 KcKVs PxuKx~JPxr oPiqÇ FjKa KâPTPar k´iJj KjmtJyL KxAS as~ S~Jaxj fJA muPZj, ÈmJÄuJPhPv Pp TK¥vPj fJrJ PUuPm, IPjTaJ Px rTo kKrPmPv k´˜áKfr @P~J\j TrKZÇ FPf PUPuJ~JPzrJ hJÀe CkTíf yPmÇ' FKhPT @PVr Khj CxoJj UJS~J\Jr mÜmq PgPTA kKrÛJr, FA mJÄuJPhvPT PZJa TPr PhUPZ jJ IPˆsKu~JÇ pKhS mJÄuJPhPvr KmkPã UJS~J\J PUPuPZj

PoJPa FTaJ oqJYÇ Ka-PaJP~K≤ KâPTPa TqJKr~Jr PxrJ 58 rJPjr AKjÄx PUPuPZj KmvõTJPkr PxA PhUJPfAÇ PxUJPj UMm FTaJ xMKmiJ TrPf jJ kJrJ k´KfkPãr k´Kf IPˆsKu~Jr FA ak IctJr mqJaxoqJPjr IVJi vs≠JÇ @∂\tJKfT KâPTPa Kfj xÄÛre KoKuP~ IPˆsKu~Jr KmkPãA mJÄuJPhPvr PrTct xmPYP~ UJrJkÇ 28 oqJPY \~ oJ© FTKa, PxaJS FPxKZu FT pMV @PVÇ fPm UJS~J\J oPj TPrj, Pfoj Khj @r PjAÇ PhPvr oJKaPf mJÄuJPhv FUj k´mu k´KfƪôL, ÈSrJ PhPvr

Ên \jìKhj PoKx pJPòj FUjSÇ lMamu \JhMTPrr KfKrvfo \jìKhPj QhKjT AjKTuJPmr kJbTPhr \jq fJr \LmPjr IiqJ~ xJK\P~PZj AorJj oJyoMhFTj\Pr uJ KuVJr AKfyJPxr xPmtJó PVJuhJfJ (349Ka) PoKxÇ fJKuTJr KÆfL~ ˙JPj gJTJ Kr~Ju oJKhsPhr KâK˜~JPjJ PrJjJuPhJr PYP~ (285Ka) 64 PVJu PmKvÇ mJPxtPuJjJr xPmtJó PVJuhJfJS KfKj, xm k´KfPpJKVfJ KoKuP~ FrA oPiq 507 PVJu TPrPZjÇ AKfyJPxr k´go PUPuJ~Jz KyPxPm YqJKŒ~¿ KuPVr FT oqJPY kJÅY PVJPur TLKft VPzj PoKx (2012 xJPu, mJ~Jr PunJrTMP\Pjr KmkPã)Ç Fu TîJKxPTJr AKfyJPx xPmtJó PVJuS PoKxrxm k´KfPpJKVfJ KoKuP~ 23KaÇ xm k´KfPpJKVfJ KoKuP~ mJPxtPuJjJr yP~ PUPuPZj 583 oqJY, TîJmKar AKfyJPx P¸Pjr mJAPrr PUPuJ~JzPhr oPiq pJ xPmtJóÇ YqJKŒ~¿ KuPVr AKfyJPx mJPxtPuJjJr yP~ PoKxr PVJu 94KaÇ FT TîJPmr yP~ PTJPjJ PUPuJ~Jz Ff PVJu TrPf kJPrKjÇ 30 mZr m~xL PoKx uJ KuVJr FToJ© PUPuJ~Jz, KpKj Vf @a PoRxMPo xm

k´KfPpJKVfJ KoKuP~ k´KfmJrA 40 mJ fJr PmKv PVJu TPrPZjÇ 2011-12 PoRxMPor uJ KuVJ~ 50 PVJu TPrj PoKx; pJ FT PoRxMPo xPmtJó PVJPur PrTctÇ F kpt∂ PrTct kJÅYmJr mwtPxrJ lMamuJPrr kMrÛJr K\PfPZj PoKxÇ uJ KuVJr AKfyJPx aJjJ 21 oqJPY PVJu TrJr PrTctS PoKxrÇ 46985-mJPxtPuJjJr yP~ F kpt∂ 46 yJ\Jr 985 KoKja PUPuPZjÇ mJPxtPuJjJr yP~ PoJa 413 oqJY K\PfPZjÇ cs

oJKaPf UMm nJPuJ hu, IPjTaJ nJrPfr oPfJÇ nJrPf Ppoj KZu SPhr CAPTa k´J~ PfojAÇ FaJ FTaJ YqJPu† yPmÇ' kJKTóJPj \jì PjS~J IPˆsKu~Jr mJÅyJKf mqJaxoqJj UJS~J\J @VJoL IVJPˆ k´gomJPrr oPfJ @xPmj mJÄuJPhPvÇ ÊiM KfKj jj, hPur xm xhxqA mJÄuJPhPvr KmkPã S mJÄuJPhPvr oJKaPf k´gomJPrr oPfJ Paˆ PUuPm, ÈUMm TKbj xlr yPmÇ TJre, Fr @PV @Ko TUjS mJÄuJPhPv pJAKjÇ KmKnjú k´KfPmhj IjMpJ~L (mJÄuJPhv) UMm WjmxKfkNet PhvÇ APòof YuJPlrJ TrJ UMm TKbjÇ IPˆsKu~J PgPT FThoA @uJhJÇ' PhPvr oJKaPf KjP\Phr Pvw Paˆ KxKr\ mJÄuJPhv 11 F cs TPrPZ AÄuqJP¥r KmkPãÇ @r vsLuïJ~ KjP\Phr xmtPvw Paˆ KxKrP\ 1-1 F cs TPrPZ oMvKlTMr rKyPor hu, ÈoJjMw mJÄuJPhv xŒPTt nJPm, @Pr FaJ PfJ mJÄuJPhv, P\fJ xy\ yPmÇ fPm mqJkJraJ PoJPaS Pfoj PjAÇ SrJ PhPvr oJKaPf UMm k´KfÆKªôfJkNet huÇ UMm nJPuJ FTKa KxKr\ yPf pJPòÇ' IPˆsKu~JA xmPYP~ To, oJ© YJrKa Paˆ PUPuPZ mJÄuJPhPvr KmkPãÇ Fr PvwKa PxA 2006 xJPuÇ PxmJr k´go oqJPY lfMuäJ~ yJrPf yJrPf PmÅPY KVP~KZu KrKT kK≤ÄP~r huÇ kPrr oqJPY jJAaS~JYoqJj PjPo P\xj KVPuK¸ TPrKZPuj IKmvõJxq FT TJ∏- KÆvfTÇ SA oqJYA fJr TqJKr~JPrr Pvw PaˆÇ xJPmT FA PkxJr Ên TJojJ \JKjP~ PrPUPZj KˆPnj K˛gPhr, ÈmJÄuJPhv KâPTa PUuJr \jq UMm nJPuJ \J~VJÇ SUJPj xo~aJ yPm Km˛~Tr FmÄ SrJ xKfqA CkPnJV TrPmÇ' 18 @Vˆ dJTJ~ FPx PkRÅZJr TgJ IPˆsKu~J hPurÇ fJr \jq AKfoPiqA vKÜvJuL hu PWJweJ TPrPZ KâPTa IPˆsKu~JÇ

TPrPZj 103 oqJY, PyPrPZj 67KaÇ mJPxtPuJjJr yP~ TrJ 507 PVJPur 408KaA mJÅ kJP~ TPrj PoKxÇ mJÅ kJP~r \JhMTr fJPT F\jqA mPuÇ 75Ka cJj kJP~, 22Ka Pyc TPr @r 2Ka IjqnJPmÇ xfLgtPhr KhP~ TKrP~PZj 193 PVJuÇ mZPrr mJÅPT-mJÅPT I\tj-k´JK17-mZr m~Px mJPxtPuJjJr yP~ IKnPwTÇ SA mZrA mJPxtPuJjJr yP~ k´go PVJu PkP~KZPujÇ K\PfKZPuj k´go uJ KuVJ KvPrJkJSÇ 18-mZr m~Px @P\tK≤jJr yP~ IKnPwT S k´go PVJu, uJ KuVJ~ KÆfL~ KvPrJkJ, YqJKŒ~¿ KuV S ¸qJKjv xMkJr TJPkr k´go KvPrJkJ \~Ç 19-mZr m~Px Fu TîJKxPTJ~ 3-3 cs oqJPY k´go yqJaKasT TPrjÇ 20-Pkk VJKhtSuJ mJPxtPuJjJr k´iJj PTJY KyPxPm @xJr kr uJ KuVJ~ fífL~ y~ mJPxtPuJjJÇ 21-mZr m~Px uJ KuVJ~ fífL~, YqJKŒ~¿ KuPVr KÆfL~ S PTJkJ Phu Prr k´go KvPrJkJ K\Pfj KfKjÇ 22-mZr m~Px k´go CP~lJ xMkJr TJk, k´go TîJm KmvõTJk, ¸qJKjv xMkJr TJPkr fífL~, uJ KuVJ~ YfMgt KvPrJkJ K\PfjÇ FA m~PxA mJPxtPuJjJr yP~ 100 PVJPur oJAuluT ¸vt TPrjÇ k´go mwtPxrJ lMamuJPrr kMrÛJrS K\Pfj; KjP\r TPr Pjj k´go ACPrJKk~Jj PVJPøj Ê-SÇ 23-mZr m~Px kûo uJ KuVJ, fífL~ YqJKŒ~¿

KuV, YfMgt ¸qJKjv xMkJr TJk P\fJr xPñ KÆfL~ mwtPxrJ kMrÛJr K\PfjÇ 24-mZr m~Px KÆfL~ CP~lJ xMkJr TJk, KÆfL~ TîJm KmvõTJk S PTJkJ Phu Pr, kûo ¸qJKjv xMkJr TJk \~Ç SA m~PxA mJPxtPuJjJr yP~ 200 PVJPur oJAuluT PZJÅ~J PoKxr I\tPjr nJ¥JPr PpJV y~ fífL~ mwtPxrJ kMrÛJr S KÆfL~ ACPrJKk~Jj PVJPøj xMÇ 25-mZr m~Px uJ KuVJr wÔ KvPrJkJ, mJPxtPuJjJr yP~ 300 PVJu, YfMgt mqJuj Kc'Ir S fífL~ ACPrJKk~Jj PVJPøj xM \~Ç 26-mZr m~Px ¸qJKjv xMkJr TJPkr wÔ KvPrJkJ K\Pfj FmÄ mJPxtPuJjJr AKfyJPx xPmtJó PVJuhJfJr YNzJ~ PkRÅZJjÇ 27-mZr m~Px uJ KuVJr x¬o, YqJKŒ~¿ KuPVr YfMgt FmÄ PTJkJ Phu Prr YfMgt KvPrJkJr ˝Jh PjjÇ mJPxtPuJjJr yP~ 400 PVJPur oJAuluPTS kJ rJPUjÇ 28-mZPr uJ KuVJr IÓo, PTJkJ Phu Prr YfMg,t CP~lJ xMkJr TJPkr fífL~ S TîJm KmvõTJPkr fífL~ KvPrJkJ \~Ç @P\tK≤jJr AKfyJPxr PVJuhJfJPhr fJKuTJr vLPwt CPbj FmÄ K\Pf Pjj kûo mwtPxrJ lMamuJPrr kMrÛJrÇ 29- mZPr kûo PTJkJ Phu Pr S x¬o ¸qJKjv xMkJr TJk P\PfjÇ mJPxtPuJjJr yP~ 500 PVJPur oJAuluT PZJÅ~Jr kJvJkJKv K\Pf Pjj YfMgt ACPrJKk~Jj PVJPøj xMÇ 30- @PrJ IPjT k´JK¬r IPkãJ~ TJaMT mZrKaSÇ

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 35

Bangla Post Anwar Choudhury chosen new governor for Cayman

Anwar Choudhury has been chosen as Cayman’s new governor. The Bengali born British diplomat Anwar Choudhury, 58, will not take up the post until March 2018, reported Cayman Compass news portal.

Anwar Choudhury has served as the UK’s ambassador to Peru since 2013. He was born in Bangladesh in June 1959 but has lived in Britain since he was a child. He is married to Momina Choudhury and has three children, one from a previous marriage.

In the decade before taking the post as the Peruvian ambassador, Anwar Choudhury served as the foreign office director from 2012 to 2013 and director of international institutions from 2008 to 2011.

Before that he was the British High Commissioner in Dhaka, Bangladesh from 2004 to 2008. It was during that posting that Anwar Choudhury was targeted by Islamist militants in a grenade attack while visiting the holy shrine of Shahjalal. He was wounded in the 2004 blast but miraculously escaped death. Earlier this year three men were sentenced to death for the attack that killed a police officer and two bystanders.

Earlier in his career, he served as director of e-government for the UK Cabinet Office between 2000-2004. He also has significant experience in the British military, having served in both the Royal Air Force and at the Ministry of Defence.

www.banglapost.co.uk englishnews@banglapost.co.uk

Theresa May's DUP-Tory deal

Criticised as 'shabby and reckless'

REUTERS

Party to back her minority government has been branded "a bung" and "shabby" by opposing parties. The Northern Irish party's 10 MPs will support the Conservatives in key Commons votes in areas such as the Queen's Speech, Budget and Brexit. Labour warned it would undermine trust in the UK government over Northern Ireland. But the Conservatives said they had a duty to form a government. The Conservatives and the DUP have said the deal makes the restoration of the power-sharing executive in Northern Ireland - which

collapsed amid a bitter row between the DUP and Sinn Fein about a botched green energy scheme - more likely. Negotiations lasted 18 days after the general election on 8 June resulted in a hung parliament.

The support of the DUP, added to the Tories' 317 MPs, means Mrs May passes the 326 figure needed for an overall Commons majority under a "confidence and supply" arrangement planned to last until 2022.

After talks with DUP leader Arlene Foster at Number 10, the prime minister said the two parties "share many values" and the

agreement was "a very good one".

Mrs May said it would "enable us to work together in the interests of the whole United Kingdom, give us the certainty we require as we embark on our departure from the European Union, and help us build a stronger and fairer society at home".

Mrs Foster said she was "delighted" with a package that includes £1bn of new funding, plus more flexibility on almost £500m of previously announced funds, on infrastructure, health and education in Northern Ireland.

Grenfell Tower death toll may not be known until end of year, say police Detectives raise number of people presumed dead to 80 and reveal they have identified 60 firms involved in refurbishment of tower Scotland Yard has warned it could take until the end of the year or longer to know for sure how many people died in the Grenfell Tower disaster, as police raised the number of people presumed dead to 80.

Police warned the death toll could rise further and said there were 23 flats in the tower where they had not been able to trace anyone alive.

Detectives added the criminal investigation had identified 60 firms involved in the refurbishment of Grenfell Tower, up from 12 last week, and expect

that number to grow.

The update, which raised the official death toll by one, comes amid ongoing controversy about the speed at which authorities are releasing information about the blaze. Residents and survivors have said they believe the final number of fatalities will be far higher than the current estimates.

Det Supt Fiona McCormack, of the Met police, said a list of tenants provided to police by the Kensington and Chelsea Tenants Management Organisation, which managed the building, was “not accurate”.

She said: “We are many months from being able to provide a number which we believe accurately represents the total loss of life inside Grenfell Tower.

Only after we have completed a search and recovery operation, which will take until the end of the year.

“What I can say is that we believe that around 80 people are either dead or sadly missing and I must presume that they are dead.”

She said police had checked every official record they could find and had even checked delivery records from fast food outlets to get an accurate idea of who had been inside.

“I do not want there to be any hidden victims of this tragedy,” McCormack said. “What I will only work on is facts, these are families we are dealing with, they are numbers to people, but they are not to me, they are victims to me and that is really essential.”

But she added that the intense heat from the fire meant some people may never be identified, and comprehensive searches through the debris on all the floors was expected to take to the end of the year or beyond, with the identification process taking even longer.

McCormack said: “We are many months from being able to provide a number that we believe accurately represents the total loss of life inside Grenfell Tower.

“Only after we have completed the search and recovery operation, which will take until the end of the year, and then months afterwards, when experts have carried out the identification process, will we be in a position to tell you who has died.”

Efforts to establish who was missing after the fire were now focused on talking to friends, families and neighbours of those in Grenfell Tower, McCormack said.

She added: “What we know is that it would be impossible for anyone to produce a list to show exactly who was at Grenfell Tower that night, that includes the people who were living there or who were visiting.”

36 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

News

Eid celebrated in Britain:

Eid prayer held in open ground in Mile End stadium

BY HAMIM CHOWDHURY Eid was celebrated at the end of a long month of fasting as a joyous festival though the UK has witnessed a number of terror incidents resulting in deaths of innocent lives.

There were fears and anxiety but Prime Minister Theresa May’s Eid message was welcoming for Muslims. Britain celebrated Eid al-Fitr on Sunday, June 25th, in strict security across Britain, by more than 3 million Muslims in Britain. It was a sunny day as Britain’s Muslims celebrated Eid across the country.

Unfortunately, an accident dampened a little bit of fun. Although Eid was celebrated in Britain through stringent security, six people including 3 children, were seriously injured in a car accident in Newcastle. A 42-year-old Muslim woman, while driving, lost control and drove into an Eid congregation in the park. Of the wounded 1 child’s condition is serious. The BBC initially described the news as an attack, but later corrected it as an accident. Police arrested the woman in this incident. The police are investigating if was simply an accident or there was any other reason behind the incident. Brit Bangla first published the news.

Several Eid prayers were held in the mosques across Tower Hamlets including five congregations at the East London Mosque and London Muslim Centre led by Khatib Sheikh Abdul Qayum. Four Jamaats were held at the historical Brick Lane Mosque. Moulana Nazrul Islam led the first Jamaat. Besides, several congregations werr held in all mosques including the local Ford

Square Mosque, Hackney Road Shahporan Jame Mosque, Baitul Aman Masjid in Bethnal Green, Stepney Shahjalal Masjid, Globe Town Mosque in Roman Road, Baitul Mamur Academy and the Centre of Baitul Mamur Academy and Poplar Central Mosque amongst others. Eid jamaat was held in mosques outside London in Muslim populated areas across the UK.

‘Eid in the Park’, was held at 9:30 am at the initiative of Eid in the Park Committee, organised by Tower Hamlets Council, charity organisation Human Appeal and Redcoat Resident Forum in Mile End Park, East London. Sheikh Abdur Rahman Madani led the Eid prayer. Long before the Eid Jamaat started, Tower Hamlet’s Executive Mayor John Biggs was present in the park. Council Speaker Sabina Akhter, Deputy Speaker Ayas Miah, London Bangla Press Club President Syed Nahas Pasha, Secretary Mohammed Jubair also attended the prayer. They exchanged Eid greetings with the devotees.

Former Cllr Abdal Ullah, one of the members of Eid in the Park Committee, told Brit Bangla, that Eid Jamaat is getting bigger day by day. People’s participation is increasing every year. Eid in the Park was stopped during the previous Mayor Lutfur Rahman’s tenure. It was re-launched after John Biggs was elected. A member of the Eid celebrations committee & Convenor of Redcoat Resident Forum Akhlak Ahmad said, ‘Eid-ul-Fitr congregation was arranged in broad daylight in the Mile End park, in the past few years with the help of the community’. He was impressed by the spontaneous participation of people in Eid congregations. He said, about eight to nine thousand men, women, youth and children – participated in this year Eid in Park.

There were various media outlets at the event. LB 24 TV broadcasted live Eid congregation and messages of worshippers taking part. Shah Yousuf, of LB TV, said, ‘Our priority was to show the spontaneity of the people who came to pray in the park for everyone to see’. The President of the London Bangla Press Club Syed Nahas Pasha said, ‘The event was joyous and this initiative is very positive.

Hopefully, if the weather is favourable, then such arrangements will continue every year’.

When asked about feelings, Brit Bangla Editor Kamal Mehdi said, ‘the joy of performing Eid prayers in the open ground is different.’

He offered Eid greetings to all Muslims of Britain.

Meanwhile, there was a buzz around the largest religious institution, the East London Mosque. Cafe Casablanca restaurant adjoined to the mosque became a hub of British Bengali journalist. Director of Casablanca, journalist Abdul Munim Jahedi Karol organised Eid Cakes. Following the Eid prayers, journalists gathered here and celebrated Eid by cutting the cake.

It is to be mentioned that apart from Mile End Park, Eid congregations were held in the open ground in different cities of the country including Ilford’s Valentine Park and Birmingham.

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 37

Police Officers will wear video cameras Body Worn Video (BWV) cameras will be worn by more than 500 frontline police officers and Police Community Support Officers (PCSOs) in Tower Hamlets to speed up the justice process for victims of crime and make policing more transparent.

The initiative is will be issued to all 32 London boroughs and a number of frontline specialist roles, including firearms officers, over the coming months.

The cameras are attached to police officers’ uniforms and are used to provide factual evidence of the way investigations are handled.

John Biggs, Mayor of Tower Hamlets said: “I am pleased to see the police are introducing body worn cameras in our borough. The cameras will help increase transparency and confidence in the police as they have with our council Tower Hamlets Enforcement Officers who already use them.

“We are committed to working closely with the police to improve community safety and the new cameras will help to capture the crucial evidence necessary to bring criminals to justice.”

Chief Superintendent Sue

Williams, Borough commander for Tower Hamlets, added: "I am convinced BWV will enhance our effectiveness in dealing with incidents and protecting the integrity of investigations. We see this as a vital tool in our efforts to reduce crime and anti-social behaviour in Tower Hamlets and to make this a safer place. Ultimately this will increase confidence in policing.”

In total, 22,000 cameras will be given to police officers in London by the summer 2017.

Members of the public are told as soon as practical if they are being recorded.

When the camera is recording, it is highly visible with a flashing red circle in the centre of the camera and a frequent beeping noise when it's activated.

All footage recorded is subject to legal safeguards and guidance. Video that is not used as evidence or for a policing purpose is automatically deleted within 31 days.

If residents want to see footage taken of them they can request, in writing, to obtain it under freedom of information and data protection laws within 31 days of the incident.

ONE CREATION: a multimedia project to counter extremism

By Ansar Ahmed Ullah One Creation, a multimedia performance, created by two artists believe it may be an answer to extremist terrorism. The work challenges conventional reaction to acts of terrorism and demonstrates that we who live in the age of terror are all part of one great connection and have nothing to fear from each other. It offers a solution that requires no action at all, by simply making us aware of the sheer glory of diversity, and the infinite and eternal interconnectedness of all living things.

Music director Gavin Roberts, and visual artist Alice Sielle invited artists and musicians born into different faiths, but not necessarily practising, to choose secular or religious texts/poems/ songs from their own heritage that illustrate the three subjects of ‘Love of the whole of creation’, ‘Shared humanity’ and ‘Erotic love’.

This first ever performance includes Hindu, Jewish, Christian, Muslim and Sikh musicians and a video of the related paintings will be staged on 26 July at the St. Marylebone Parish Church. For more info see www.sielle.co.uk Alice Sielle, the artist who initiated the project said, ‘I thought I would spontaneously combust if I didn’t try to do something

about extremism before I died. One Creation grew out of a series of paintings I’ve been working on for a couple of years about the interconnectedness of all living things: that we are all part of one creation and have nothing

to fear from each other’. She added, ‘I think peace movements fail because they require action. I would, of course, like to expand One Creation to include atheism, humanism, and every faith,’

Council’s CCTV puts violent criminal behind bars Tower Hamlets Council’s CCTV caught a criminal stabbing an on-duty plain clothes police officer and helped put him behind bars.

Andrew Beadie, 20, of Claremont Road, Basildon embarked upon a series of violent assaults on 22 November 2016 that were captured by eagle eyed council officers.

Beadie stabbed a police officer with a ten inch blade in an alleyway near the Bow Bells Pub in Bow Road, E3 on 22 November 2016.

At the Old Bailey on Friday, 16 June, he was found guilty of grievous bodily harm with intent and sentenced to 12 years' imprisonment with a further two years on extended license.

He showed no remorse throughout his interview with the police and in his evidence to the jury.

The jury also heard that Beadie punched another man to the ground in Bow Road, E3 in an unprovoked attack on the same night.

The victim of this assault has never been found, but Beadie was found guilty of com-

mon assault against the man after the council’s CCTV footage showed him arriving and leaving the location .

He received a six-month sentence for the assault to be served concurrently.

John Biggs, Mayor of Tower Hamlets said: “I am pleased we have helped to put this cowardly and violent man behind bars. We are committed to working with all our partners to take tough action against those who carry knives to harm our residents.”

Cllr Asma Begum, cabinet member for community safety added: “I am pleased the police officer is making a full recovery. The substantial custodial sentence Beadie received reflects the unprovoked and shocking attack he delivered against two innocent people.”

Residents can report incidents to the police by calling 101.

To give information anonymously call Crimestoppers on 0800 555 111 or visit crimestoppers-uk.org.

38 Bangla Post 30 June - 06July, 2017

International News

EU hits Google with record 2.42bn-euro antitrust fine EU antitrust regulators hit Alphabet unit Google with a record 2.42-billion-euro ($2.7 billion) fine on Tuesday, taking a tough line in the first of three investigations into the company's dominance in searches and smartphones.

It is the biggest fine the EU has ever imposed on a single company in an antitrust case, exceeding a 1.06-billion-euro sanction handed down to US chipmaker Intel in 2009.

The European Commission said the world's most popular internet search engine has 90 days to stop favouring its own shopping service or face a further penalty per day of up to 5 percent of Alphabet's average daily global turnover.

The fine, equivalent to 3 percent of Alphabet's turnover, is the biggest regulatory setback for Google, which settled with US enforcers in 2013 without a penalty after agreeing to change some of its

search practices.

The EU competition enforcer has also charged Google with using its Android mobile operating system to crush rivals, a case that could potentially be the most damaging for the company, with the system used in most smartphones.

The company has also been accused of blocking rivals in online search advertising.

The Commission found that Google, with a market share in searches of over 90 percent in most European countries, had systematically given prominent placement in searches to its own comparison shopping service and demoted those of rivals in search results.

"What Google has done is illegal under EU antitrust rules. It denied other companies the chance to compete on the merits and to innovate. And most importantly, it denied European consumers a genuine choice of services and the full benefits of

innovation," European Competition Commissioner Margrethe Vestager said in a statement.

European Competition Commissioner Margrethe Vestager takes a photograph as she holds a news conference at the EU Commission's headquarters in Brussels, Belgium, on Jun 27. Google said its data showed people preferred links taking them directly to products they want and not to websites where they have to repeat their search.

"We respectfully disagree with the conclusions announced today. We will review the Commission's decision in detail as we consider an appeal, and we look forward to continuing to make our case," Kent Walker, Google's general counsel, said in a statement.

The action follows a seven-year investigation prompted by scores of complaints from rivals such as U.S.

consumer review website Yelp, TripAdvisor, UK price comparison site Foundem, News Corp and lobbying group FairSearch.

The penalty payment for failure to comply would amount to around $12 million a day based on Alphabet's 2016 turnover of $90.3 billion. The Commission did not specify what changes Google had to make.

"This decision is a game-changer. The Commission confirmed that consumers do not see what is most relevant for them on the world’s most used search engine but rather what is best for Google," said Monique Goyens, director general of EU consumer group BEUC. Thomas Vinje, legal counsel to FairSearch, welcomed the Commission's findings and urged it to act on Google's Android mobile operating system following its 2013 complaint that Google restricted competition in software running on mobile devices.

Trump, Modi call on Pakistan to stem terrorist attacks

India's Prime Minister Narendra Modi hugs US President Donald Trump as he departures the White House after a visit, in Washington, US, Jun 26, 2017. Reuters US President Donald Trump and Indian Prime Minister Narendra Modi on Monday called on Pakistan to ensure that its territory is not used to launch terrorist attacks on other countries, the White House said in a statement.

The two leaders, who held a meeting at the White House on Monday, also "called on all nations to resolve territorial and maritime disputes peacefully and in accordance with international law," the statement said.

Trump urged Modi to do more to relax Indian trade barriers during talks in which both leaders took great pains to stress the importance of a strong US-Indian relationship.

At a closely watched first meeting between the two, Trump and Modi appeared to get along well. Modi pulled in Trump for a bear hug on the stage as the cameras rolled in the Rose Garden.

“I deeply appreciate your strong commitment to the enhancement of our bilateral relations," Modi told him. "I am sure that under your leadership a mutually beneficial strategic partnership will gain new strength, new positivity, and will reach new heights.”

Trump was also warm but made clear he sees a need for more balance in the US-India trade relationship in keeping with his campaign promise to expand

American exports and create more jobs at home. Last year the US trade deficit with India neared $31 billion.

Trump said he would like a trading relationship that is "fair and reciprocal."

"It is important that barriers be removed to the export of US goods into your markets and that we reduce our trade deficit with your country," he said.

US President Donald Trump (R) arrives for a joint news conference

with Indian Prime Minister Narendra Modi in the Rose Garden of the White House in Washington, US, Jun 26, 2017. Reuters Trump said he was pleased about an Indian airline’s recent order of 100 new American planes and that the United States looked forward to exporting more energy, including major long-term contracts to purchase American natural gas.

These energy contracts "are being negotiated and we will sign – trying to get the price up a little bit," Trump said.

Modi came to Washington looking to revitalise a relationship that thrived under former President Barack Obama but has appeared to flag as Trump courted India's rival China in an effort to persuade Beijing to do more to rein in North Korea.

Modi effusively praised Trump, hailing his “vast and successful experience in the business world” and “great leadership” for US-India ties, which he said should “lend an aggressive and forward looking agenda to our relations.”

Trump accepted Modi's invitation to visit India, the White House said in a statement, but no time frame was given for the trip.

Modi harked back to Trump's "Make America Great Again" campaign slogan to stress that his agenda for his country was little different than Trump's.

"I am sure that the convergence of my vision for "New India" and President Trump’s vision for making America great again will add new dimensions to our cooperation," he said.

Trump did not mention US differences with India on immigration and the Paris climate accord.

"The future of our partnership has never looked brighter," Trump said as both leaders underscored the importance of the defence and security relationship.

As they met, a Pentagon agency said the US State Department has approved the possible sale to India of a Boeing C-17 transport aircraft with an estimated cost of $366 million.

30 June - 06July, 2017 Bangla Post 39

Ronaldo ready to pay up Federer demolishes Zverev to win ninth Halle title

World number five Roger Federer delivered a tennis masterclass to beat rising star Alexander Zverev 6-1 63 and clinch a record ninth Halle Open title on Sunday as he lay down a marker in the lead-up to Wimbledon.

The 18-times Grand Slam champion, who skipped the claycourt season to prepare for grass after winning the Australian Open and titles in Indian Wells and Miami, is in ominous form and won in Halle without dropping a single set all week.

"It has been a difficult year with a lot of practice, training and rehab so I am very happy to be back on the court," Federer said.

"I do not know if I will ever be going to win this tournament again so I will enjoy this one," said the Swiss, who has won eight Wimbledon titles.

The 35-year-old, defeated in his first comeback match in Stuttgart last week, took control from the start with

an early break and kept world number 12 Zverev on his toes.

He earned a second break point with some deft volleying, which he pounced on to race through the first set in 24 minutes.

Zverev, who beat the Swiss in last year's semi-final and has already won three titles this year, had a chance to break at the start of the second set.

But he simply could not discover a chink in Federer's armour, even as he attempted to mix up his game by forcing the Swiss to come to the net more often.

A superb dropshot put Federer 5-2 ahead and sealed Zverev's fate before he won the match on his first match point with a crosscourt volley.

In doing so, he became the first player to beat both Zverev brothers at the same event, having defeated older sibling Mischa in the round of 16.

Real Madrid striker Cristiano Ronaldo is ready to pay Spain's tax authorities 14.7 million euros ($16.39 million) -- the amount he has been accused of defrauding by a prosecutor -- ahead of a court hearing next month,

Spanish state TV said on Wednesday.

Broadcaster TVE said, without identifying its sources, the 32-year-old would make this payment as a gesture of good will.

The report added Rolando

will reiterate at a hearing on July 31 that he is innocent and has never hidden any income from the taxman or committed any tax fraud in Spain.

Representatives for Ronaldo declined to comment.

The Spanish prosecutor says the Real Madrid forward knowingly used a business structure to hide his image rights income in Spain between 2011 and 2014.

Ronaldo has denied the charges. ($1 = 0.8971 euros)

Spain prosecutor open to lifting Messi prison sentence

Football great Lionel Messi could have his 21-month prison sentence for tax fraud substituted for a fine after a Spanish prosecutor said on Friday it was open to dropping the jail term.

The judge in charge of the case will make a decision bearing in mind the prosecutor's recommendations. Judges usually follow the state prosecutor's guidance in Spain.

Barcelona great Messi and his father Jorge were found guilty by a Catalan court last July on three counts of tax fraud between 2007 and 2009 to the tune of 4.1 million euros ($4.6 million) on image rights.

An appeal against the sentence was rejected by Spain's Supreme Court in May. Neither Argentina captain Messi nor his father were expected to serve time in jail, as under Spanish

law sentences under two years can be served under probation.

The Barcelona-based prosecutor handling the case also said that if the judge did not want to swap the prison term for a fine, it was open to a three-year suspended prison sentence for Messi and his father considering they had no prior offenses, a spokeswoman for the prosecutor said in an emailed statement.

Messi's case was one of the first high-profile investigations by Spanish authorities into top football players' tax affairs. The state prosecutor earlier this month accused Real Madrid striker Cristiano Ronaldo of knowingly using a complex business structure to hide image rights income in Spain.

Ronaldo has denied any wrongdoing.

Messi, who has won eight La Liga

titles, five King's Cups and four Champions League crowns with Barcelona, finished top scorer in Spain this season with 37 league goals.

The five times world player of the year is Barcelona's all-time top scorer and their highest-paid player. Messi and his father defrauded the Spanish tax office of 4.1 million euros between 2007 and 2009 by using a web of shell companies based in Belize, Switzerland and Uruguay to evade taxes on income from the player's image rights.

The maximum fine allowed by law in substitution for Messi's 21month prison sentence would be 255,500 euros, Reuters calculated. This would be on top of a nearly 2 million euro fine that was handed down as part of last year's sentence. ($1 = 0.8960 euros)

Year : 14 u Issue: 684 u Friday 30 June - Thursday 06 July 2017

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

Ko~JjoJPr jfáj TPr xKyÄxfJ

PkJˆ ßcÛ : Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q jfMj TPr xKyÄxfJ ZKzP~ kzJ~ k´Je nP~ FuJTJ ZJzPf ÊÀ TPrPZ ˙JjL~ mJKxªJrJÇ hJñJ ZKzP~ kzJr @vïJ~ PxUJPj KjrJk•mJKyjL xPmtJó xfTt Im˙J

\JKr TPrPZÇ kMKuv S IjqJjq xNP©r mrJf KhP~ mJftJ xÄ˙J r~aJxt \JjJ~, xŒ´Kf FT\j V´Jok´iJjxy TP~T\j PrJKyñJ oMxKuoPT yfqJr kr xJŒ´hJK~T hJñJ ZKzP~ kzJr @vïJ~ TP~TKa V´JPor k´J~ 200

rJUJAj PmR≠ FuJTJ PZPzPZjÇ Ko~JjoJr xrTJr kKrYJKuf PVäJmJu KjC uJAa kK©TJ~ oñumJr k´TJKvf FT k´KfPmhPj muJ y~, Vf x¬JPyr Pvw KhPT rJUJAPjr C•rJûPur FTKa VsJPo FT mqKÜ

Kmvõ\PM z @mJPrJ xJAmJr yJouJ ˆJl KrPkJat : @mJrS Kmvõ\MPz mz irPjr xJAmJr yJouJr WajJ WPaPZÇ ACPâj PgPT ÊÀ yS~J mz @TJPrr FA xJAmJr @âoe FUj kíKgmLr IPjT PhPv ZKzP~ kPzPZÇ ACPâj ZJzJS rJKv~J, KmsPaj, PcjoJTt, P¸j, l∑J¿, S jrSP~ PgPT ÊÀ TPr nJrf kpt∂ IPjT PhPvr KmKnjú PTJŒJKj S k´KfÔJPjr TKŒCaJr mqm˙J xJAmJr yJouJ~ @âJ∂ yP~PZÇ KTZM KTZM PTJŒJKj fJPhr TKŒCaJPrr khtJr ZKm k´TJv TPrPZ pJPf PhUJ pJPò yqJTJrrJ fJPhr yJf PgPT oMKÜr KmKjoP~ KmaTP~j KhP~ KmKnjú IPïr Igt

hJKm TrPZÇ @âJ∂ PTJŒJKjèPuJr oPiq @PZ PcjoJPTtr KvKkÄ k´KfÔJj PorÛ,

Àv Pfu PTJŒJKj rxPjla S kíKgmLr mOy•o KmùJkjL xÄ˙J KmsPaPjr cKmäCKkKkÇ --29 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPx mKc TqJPorJ asJPŒr Ãoe mqmyJr TrPmj 500 kMKuv IKlxJr KjPwiJùJ ˆJl KrPkJatJr : IkrJPir KvTJr mJrJ~ FmÄ xÿMU TJfJPr hJK~fôrf TJptTr yPò yS~J mqKÜr jqJ~KmYJr k´JK¬r KmPvwJK~f kPhr IKlxJr ßpoj

k´Kâ~J hs∆f TrJ FmÄ kMKuPvr TJptâPo IKiTfr ˝òfJ KjKÁf TrPf aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ hJK~fôrf 5 vfJKiT kMKuv IKlxJr FmÄ kMKuv TKoCKjKa xJPkJat IKlxJr (KkKxFxS) KnKcS TqJPorJ (mKc Sjt KnKcS mJ KmcKmäCKn) uJVJPjJ ßkJwJT kKriJj TrPmjÇ IJVJoL TP~T oJPx u¥Pjr 32 Ka

IJPVú~J˘ myjTJrL IKlxJrrJS KmcKmäCKn uJVJPjJ ACKjlot kKriJj TrPmjÇ kMKuv IKlxJrPhr ACKjlPot TqJPorJ uJVJPjJ gJTPm FmÄ iJrjTíf láPa\ fh∂ TJptâPo xJãq k´oJe KyxJPm mqmÂf yPmÇ YuKf V´L˛TJuLj xoP~r oPiq u¥Pj 22 yJ\Jr --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : PcJjJø asJŒ pMÜrJPÓsr Pk´KxPcP≤r hJK~fô PjS~Jr kr Z~Ka oMxKuo k´iJj PhPvr jJVKrT S vreJgtLPhr k´PmPv Pp KjPwiJùJ @PrJk TPrKZPuj, fJr @ÄKvT TJptTr yPò PhvKar xPmtJó @hJuPfr @PhPvÇ Fr lPu pMÜrJPÓsr PTJPjJ mqKÜ mJ k´KfÔJPjr --29 kOÔJ~

jJoJ\ kzJr xo~ ÈoJrJ' pJjÇ @r Vf 17 \Mj oMPUJv krJ ÈI∂f 10 \Pjr FTKa hu' FT\j V´Jo k´iJjPT ZMKrTJWJPf yfqJ TPrÇ rJUJAj rJP\qr kMKuv k´iJj PxAj uCAj mJftJ xÄ˙J r~aJxtPT mPuj, ÍVf x¬JPyr Pvw KhPT yfqJTJ¥èPuJ y~ FmÄ kKrK˙Kf @rS UJrJk yPf ÊÀ TPrÇ oMPUJv krJ FThu PuJT ˙JjL~ FT\j VsJo k´iJjPT yfqJ TPrÇ fJrkr PgPT ˙JjL~ mJKxªJrJ @fÄPT nMVPZÇ Pp TJrPe @orJ xPmtJó xfTt Im˙J~ @KZÇ" jJo k´TJPv IKjòMT ˙JjL~ FT TotTftJ mPuj, VsJomJxLPhr FuJTJ ZJzJr Umr kJS~Jr kr rJUJAPjr oMUqoπL PjA kM FmÄ P\qÔ k´vJxKjT TotTftJrJ È\ÀKr KnK•Pf' SA FuJTJ kKrhvtPj PVPZjÇ k´KfPmvL Phv mJÄuJPhPvr xLoJ∂rãLrJ xfTt Im˙J~ @PZ mPu \JjJj SA TotTftJÇ mJÄuJPhPvr xLoJ∂rãL mJKyjLr (mctJr VJct mJÄuJPhv) TotTftJ PulPajqJ≤ TPjtu --29 kOÔJ~

ßlAxmMPTr mqmyJrTJrL 200 PTJKa PkJˆ ßcÛ : kOKgmLr PoJa \jxÄUqJr FT YfágtJÄPvr PmKv FUj Kj~KofnJPm PlAxmMT mqmyJr TrPZjÇ oñumJr FT PWJweJ~ PlAxmMT AjTPktJPrPac \JKjP~PZ, FUj 200 PTJKa mqmyJrTJrL Kj~Kof PlAxmMT mqmyJr TrPZÇ PlAxmMPT PhS~J FT PkJPˆ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqoKar xyk´KfÔJfJ S k´iJj KjmtJyL oJTt \JTJrmJVt mPuPZj, ÍFA kgYuJ~ @kjJPhr xPñ gJTPf PkPr @Ko xÿJKjf PmJi TrKZÇ"

2004 xJPu pJ©J ÊÀ TrJ PlAxmMPTr mqmyJrTJrLr xÄUqJ FUj KmPvõr Pp PTJPjJ PhPvr \jxÄUqJr PYP~ PmKv, @r KmPvõr xJfKa oyJPhPvr oPiq Z~Kar Pp PTJPjJKar \jxÄUqJr PYP~S PmKvÇ PlAxmMT Tftíkã \JKjP~PZ, PoJmJAu mJ A≤JrPjPar oJiqPo PlAxmMT IgmJ --29 kOÔJ~

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

CALL US NOW 020 8523 4555

Aˆ u¥Pj VJzLr \JjJuJ KhP~ FKxc KjPãk pMmfLxy hM'\j hê

PkJˆ ßcÛ : Aˆ u¥Pjr PmÖPj asJKlT uJAPa hJÅzJPjJ Im˙J~ VJzLr \JjJuJ KhP~ FKxc KjPãPkr lPu FT pMmfL xy hMA\j oJrJ®T @yf yP~PZjÇ WajJKa WPa Vf 21 \MjÇ FPf @yf yj 21 mZr m~xL PrvJo UJj FmÄ 37 mZr m~xL fJr TJK\j \JKou oMÜJrÇ \JjJ pJ~ PrvJo Fr 21fo \jìKhj kJuPjr kr mJzL PlrJr kPg fJPhr Ckr F @âoe TrJ y~Ç WajJr kr fJPhr hMA\jPT yJxkJfJPu PjS~J --29 kOÔJ~

u¥Pjr PxPT¥JrL ÛáPu oqJaJu KcPaÖr S kMKuKv xyPpJKVfJ YJuM yPò PkJˆ KrPkJat : jJAl âJAo k´KfPrJPi u¥Pjr PxPT¥JrL ÛMuèPuJPf KmPvw oqJaJu KcPÖaPrr kJvJkJKv kMKuvL xyPpJKVfJ PhmJr PWJweJ KhP~PZj u¥j Po~r xJKhT UJjÇ u¥Pjr k´J~ 4v 84Ka PxPT¥JrL ÛMPu yJPf myjTJrL FT

irPjr PoaJu KcPÖar KcnJAx PhS~J yPmÇ FZJzJS ÛMPur PnfPr PTJPjJ KvãJgtL ZMKr myj TrPZ mPu xPªy yPu PxA ÛMPur \Pjq FT\j kMKuv IKlxJrS xrmJry TrJ yPm mPu \JKjP~PZ Po~r IKlPxr kMKuKvÄ F¥ âJAo --29 kOÔJ~

uKrr iJÑJ~ mJXJuL oKyuJ @yf

PkJˆ ßcÛ : Aˆ u¥Pjr SP~ˆPlrL PrJPz xzT hMWat jJ~ oJrJ®T @yf yP~PZj FT mJÄuJPhvL m~Û oKyuJÇ

fJPT F~Jr FqJ’MPuP¿ TPr yJxkJfJPu Pk´rj TrJ y~Ç WajJKa WPa --29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk