Bp issue 691

Bangla Post

Year:14 u Issue: 691 u Friday 18 August - Thursday 24 August 2017

FREE

IJkjJrr xJKntx Pk´JnJAcJrPT T ßlJj TPr ß\Pj Kjj 0 0870 M-·-U.D ,-NM-U DT-.U3OU R3LT .O 870 M M---··-U.D , ,--N NM M---UU DDTTT---...UUU333O M OU R R33LLTT .O ..O O , ,-3= .7 MJ! -3= .7 MJ New Accesss Numb Number ber

4

5

Britain's HiGHEst DistriBUtED FrEE BanGLa nEWsPaPEr

www.banglapost.co.uk

22 P\uJ~ ãKfV´˜ 33 uJU oJjMw, Kjyf 107

mJPjr \Pu cámPZ Phv

dJTJ k´KfKjKi: ßhPvr C•r S C•rkNmtJûPu mjqJ FmÄ k´JTíKfT hMPptJPV FA kpt∂ 107 \Pjr oOfáq yP~PZ mPu \JKjP~PZ ˝J˙q IKih¬rÇ PoJa 22 P\uJ FUj mjqJr TmPu FmÄ ãKfV´˜ oJjMPwr xÄUqJ FUj 33 uJU 27 yJ\Jr mPu hMPptJV mqm˙JkjJ IKih¬Prr fgqÇ FmZr KÆfL~ hlJ mjqJ C•r S C•r-kNmtJûu ZJKzP~ FUj oiqJûPu Km˜íf yPòÇ hMPptJV mqm˙JkjJ IKih¬Prr Kj~πe TPãr nJrk´J¬ TotTftJ jJ\jLj vJoLoJ mMimJr \JjJj, KmTJu 5aJ kpt∂ oJb TotTftJPhr TJZ PgPT ãKfV´˜ 22 P\uJr fgq PkP~PZj fJrJÇ ÍFxm P\uJ~ mjqJ~ 8 uJU 70 yJ\Jr 52Ka kKrmJPrr 33 uJU 26 yJ\Jr 864 \j ãKfV´˜ yP~PZjÇ" TMKzV´Jo, uJuoKjryJa, rÄkMr, KxPua, xMjJoV†, Pj©PTJeJ, jLulJoJrL, VJAmJºJ, mèzJ, KxrJ\V†, UJVzJZKz, KhjJ\kMr, \JoJukMr, bJTMrVJÅS, kûVz, o~ojKxÄy, msJ¯emJKz~J, rJ\mJzL, jSVJÅ, \~kMryJa, pPvJr S rJXJoJKa P\uJr 122Ka CkP\uJ S 38Ka PkRrxnJ FUj mjqJ~ käJKmfÇ xmPYP~ PmKv ãKf yP~PZ KhjJ\kMr P\uJ~Ç F P\uJr 13Ka CkP\uJr xmèPuJ~ mjqJTmKufÇ aJjJ TP~T x¬Jy iPr mJzJr kr

Kmjos v´≠J~ mñmºáPT ˛re PcÛ KrPkJat : 15A @VˆÇ AKfyJPxr FT TJPuJ IiqJ~Ç mJXJKu \JKfr \jT yJrJPjJr KhjÇ F KhPj PvJT, TJjúJ, oJfo, @y\JKr @r Kmjos vs≠J~ \JKf ˛re TPrPZ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj S 15A @VPˆr vyLhPhrÇ láu @r nJPuJmJxJ~ \JKfr \jTPT vs≠J \JjJPjJr kJvJkJKv UMKjPhr k´Kf KiÑJr \JKjP~PZ kMPrJ \JKfÇ --28 kOÔJ~

u¥Pj Po~r @KjxMPur Im˙J FUPjJ xÄTaJkjú C•rJûPur jhLèPuJr kJKj mMimJr PgPT ToPf ÊÀ TPrPZ, fPm kJKj mJzPZ VñJk∞J ImmJKyTJr jhLèPuJPfÇ KxrJ\VP† mJÅi PnPX dMTPZ kJKj k´JTíKfT hMPptJV S mjqJ\Kjf TJrPe Vf \MuJA oJx PgPT F kpt∂ 107 \Pjr oífqMr Umr mMimJr \JjJPjJ y~ oyJUJuLPf ˝J˙q

IKih¬Pr FT xÄmJh xPÿuPjÇ IKih¬Prr oyJkKrYJuT @mMu TJuJo @\Jh \JjJj, mjqJ~ Vf 24 WµJ~ oOfáq yP~PZ 9 \Pjr FmÄ 48 WµJ~ oOPfr xÄUqJ 24 \jÇ mjqJ~ oJrJ pJS~J 107 \Pjr oPiq 92 \PjrA oOfáq yP~PZ kJKjPf cMPmÇ @r xJPk TJaJ~ oOfáq

PmsKéPar kr hMA @~JruqJP¥r oPiq mctJr gJTPZ jJ

PkJˆ ßcÛ: KmsKav xrTJr mPuPZ PmsKéPar kr fJrJ jhtJj @~JruqJ¥ FmÄ KrkJmKuT Il @~JruqJP¥r oPiq mctJr rJUPf YJ~ jJÇ Fr oJiqPo KmsPaPjr xJPg AAC ImJi mJKjP\qr xMPpJV rJUJ yPmÇ TJˆ Kl∑ k´PmPvr xMPpJV gJTPmÇ

xrTJr muPZ FKa FTKa ÍjfMj TJˆox kJatjJrKvk" mJ ÍIfq∂ KˆsouJA¥ TJˆox @P~J\j" k´˜JmÇ fPm xoJPuJYPTrJ IKnPpJV TPrPZj Pp, KmsPaPjr k´˜JmèKu TLnJPm FA uãq I\tj TrJ pJ~ Px xŒPTt Kmvõ˜ KmmreLr InJm rP~PZÇ C•r @~JruqJ¥ AC PT Fr FToJ© IÄv Pp FTKa ACPrJkL~ ACKj~Pjr xhxq rJPÓsr xPñ FTKa \Ko xLoJjJ rP~PZÇ xrTJPrr k´˜JPm muJ yPò KmsPaj @~JruqJP¥r oPiq PTJj TJˆo mctJr jJ rJUJÇ @r FA hMA AxqMr oiq KhP~ ACPT FmÄ AAC Fr --28 kOÔJ~

yP~PZ 10 \Pjr, m\skJPf oJrJ PVPZj hM\j, FZJzJ IjqJjq TJrPe oOfáq yP~PZ 3 \PjrÇ mjqJhMVtf P\uJèPuJr oPiq \JoJukMPr oOPfr xÄUqJ xmPYP~ PmKv mPu \JjJj @mMu TJuJoÇ F P\uJ~ 24 \Pjr oOfáq yP~PZÇ FZJzJ --28 kOÔJ~

PcÛ KrPkJat : dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr Po~r @KjxMu yPTr vJrLKrT Im˙J FUjS xÄTaJkjúÇ KfKj u¥Pjr FTKa yJxkJfJPur --28 kOÔJ~

KmvõjJg S SxoJjL jVPr csJAnJr xÄTPa vLV´A hMKa ßkRrxnJ yPò u¥Pjr jJAa - FoKk A~JyA~J KaCm xJKntx — AmsJKyo UKuu — KxPua-2 @xPjr xÄxh xhxq S \JfL~ kJKat PTªsL~ pMVì oyJxKYm A~JyA~J PYRiMrL FKy~J mPuPZj, mftoJj xrTJPrr IKiPj fJr ßjfíPfô mJuJV†KmvõjJg S SxoJjL jVPr mqJkT Cjú~j yPòÇ Vf Kfj mZPr KfKj fJr KjmJtYjL FuJTJr rJ˜JWJa, KmhMqfJ~j, Ûáu-TPu\, oxK\h oJhsJxJxy jJjJ ßãP© iJrJmJKyT Cjú~j TPr pJPòjÇ 2001 xJu ßgPT fJr KjmJtKYf --21 kOÔJ~

PcÛ KrPkJat: csJAnJPrr xÄTPar TJrPj u¥Pj CAPTP¥ KkTJKcKu uJAPj 24 W≤Jr Pasj xJKntPx \KaufJr xíKÓ yP~PZÇ Vf xJ¬JPy xJiJref PpUJPj 22Ka Pasj YuJYu TPr PxUJPj oJ© 7Ka YPuPZÇ F fgq KhP~PZ oqJKraJAo F¥ --28 kOÔJ~

IJkjJr mJxJ, ßrˆáPr≤, ßaATSP~, \Ko KmKâ S kJ© kJ©L YJA AfqJKh TîJKxlJAc KmùJkPjr \jq mJÄuJ ßkJˆ xmPYP~ xy\ S \jKk´~ oJiqoÇ Km˜JKrf 27 kOÓJ~

TKoCKjKar xÄmJh

02 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr CPhqJPV AxuJoL oyJ xPÿuj IjMKÔf

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u CPhqJPV oJjKxT ˝J˙q xPYfjfJ mJzJPf IJPuJYjJ xnJ oJjKxT ˝J˙q S xM˙qfJ xŒPTt xJrJ rJ\iJjL \MPz xPYfjfJ mJzJPjJr FTKa CPhqJPVr IÄv KyPxPm aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u TKoCKjKa TPgJkTgj Fr IJP~J\j TPrPZÇ gsJAn u¥j mJ (gsJAn FuKcFj) kMPrJ u¥j \MPz oJjKxT ˝J˙q KjP~ TJ\ TrPZÇ fJPhr uãq yPò oJjKxT ˝J˙q xÄâJ∂ AxNqxoNy KjP~ xPYfjfJ mJzJPjJ, F xÄâJ∂ k´YKuf iqJj iJrjJr YqJPu† ßoJTJPmuJ, kKrYptJ PxmJr oJj mJzJPjJ FmÄ xmJAPT KjP\Phr oJjKxT xM˙qfJr mqJkJPr IKiTfr xPYfj TrJÇ KjC A~PTt FTA irPjr FTKa k´TP· IjMkJ´ Kef yP~ gJAn u¥j ßo≤Ju ßyug AxNqr k´Pvú TJCK¿u, ˝J˙q KmnJV, kMKuv, asJ¿PkJa, ß˝òJPxKm xÄVbj S \JjxiJrPer oPiq xojõ~ VPz ßfJuJr uPãq TJ\ TPr pJPòÇ gsJAn u¥j Fr CPhqJPV ßmgjJu V´LPe IjMKÔf TKoCKjKa TjnJrPxvj mJ IJPuJYjJ IjMÔJPj ßpJV KhP~ PuJT\j oJjKxT ˝J˙q xŒPTt IPjT KTZá \JjPf ßkPrPZj, ˙JjL~ AxNqèPuJ KYK¤f TPrPZj FmÄ TotPãP© oJjKxT xM˙qfJr Kmw~Kar CjúKfTre xy KmKnjú ßãP© xKÿKufnJPm TJ\ TrJr IKnùfJ KmKjo~ TPrjÇ FZJzJ oJjKxT ˝JP˙qr mqJkJPr AKfmJYT oPjJnJmPT xogtj, KvÊ S I·m~KxPhr oJjKxT xM˙qfJ FmÄ IJfìyjPjr mqJkJPrS IJPuJYjJ TrJ y~Ç FA IjMÔJPj ˙JjL~ mJKxªJ S ˝J˙q ßxmJ k´hJjTJrLPhr kJvJkJKv aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u KcPrÖr Im kJmKuT Pyug, cJ” ßxJPoj mqJjJ\tL xy

IPjT ßkvJhJr KmPvwù ßpJV ßhjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx oJjKxT ˝J˙q xÄâJ∂ AxMqèPuJr oJ©J metjJ TPrj cJ” ßxJPoj mqJjJ\tLÇ KfKj mJrJr TKoCKjKa S xÄVbjxoNPyr vKÜ FmÄ oJjKxT ˝JP˙qr CjúKfPf FTP© TJ\ TrJr ãofJ fáPu iPrjÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u AKfoPiqA fJr mJKxªJ S TotLPhr AKfmJYT oJjKxT ˝JP˙qr oNUq xogtT KyPxPm TJ\ TPr pJPòÇ TJCK¿u È˙JjL~ TftkO Pãr oJjKxT ˝J˙q YqJPu†' FmÄ ÈKjP~JVTftJr kKrmftPjr FUjA xo~' vLwtT IKñTJrjJoJ~ ˝Jãr TPrPZÇ TKoCKjKa FmÄ TotPãP© oJjKxT ˝J˙q Cjúf TrJA FA IKñTJPrr uãqÇ PckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßo’Jr lr ßyug F¥ FcJæ xJKntx, TJCK¿ur rqJPYu xqJ¥Jxt mPuj, IJorJ YJA aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJrJ ßpj xMKU S ˝J˙qTr \LmjpJkj TPrj FmÄ oJjKxT ˝JP˙qr xoxqJ, YqJPu† xŒPTt xPYfjfJ xOKÓr \jq gsJAn u¥j Fr CPhqJPVr IÄv yPf PkPr IJorJ IJjKªfÇ mJKxªJrJ ßpj fJPhr KjP\Phr oJjKxT TuqJPj pfúmJj yj, ßx\jq IJorJ fJPhr CÆM≠ TrPf YJAÇ gsJAn u¥j fJPhr FT VPmwjJ k´KfPmhPj mPuPZ ßp, F mZr u¥Pjr k´J~ 2 KoKu~j ßuJT oJjKxT ˝J˙q xÄâJ∂ xoxqJr xÿMKUj yPm CPuäU TPr TJCK¿ur xqJ¥Jxt mPuj, F TJrPeA IJorJ oJjKxT ˝J˙q S xM˙qfJ xŒPTt \jxJiJrePT xPYfj TrPf ßUJuJPouJ IJPuJYjJr FA CPhqJPV gJAn u¥j Fr IÄKvhJr yPf IJV´yL yP~KZÇ

Vf 13 @Vˆ rKmmJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo A& CPTr CPhqJPV KmrJa AxuJoL xPÿuj IjMKÔf y~Ç ACPT \Ko~Pfr xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh S xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf F AxuJoL xPÿuPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xy xnJkKf oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLm, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj @∂\tJKfT UqJKfxŒjú ßoJlJxKxPr ßTJr@j oJSuJjJ \MmJP~r @yoh @jxJrL, KmKvÓ S~JP~\ oJSuJjJ j\oM¨Lj TJKxoL, oJSuJjJ vJ~U frLTáuäJy, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr KxKj~r xy xnJkKf oMlKf @»Mu oMjfJKTo, TKoCKjKa ßjfJ ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr ßxPâaJrL oJSuJjJ lP~\ @yoh, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvõjJgL, ‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKf ACPTr xnJkKf kLr @yoh Táfám, ßUuJlf o\Kux ACPTr xy xnJkKf oJSuJjJ yJxJj jNrL, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xyTJrL ßxPâaJrL oJSuJjJ vJoZáu @uo KT~JokMrL, xy

xJÄVbKjT xŒJhT yJKl\ K\~J CK¨j, CkPhÓJ @uyJ\ô ßoJyJÿh @uL, TKoCKjKa ßjfJ jNr mTx, ACPT \Ko~Pfr pMm Kmw~T xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, xyTJrL ßas\JrJr oMlKf ßoJfJKyr, k´Kvãj xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ ÉxJAj @yoh,

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xnJ~ mÜJVj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor hLWt FT vfJ»Lr GKfyJKxT ImhJj, ImqJyf TotkP´ YˆJ S fqJPVr oKyoJ~ nJ˝r AKfmJYT KÆjL xÄV´JPor AKfTgJ fáPu iPrjÇ mÜJVj mPuj, @TJKmr S kNmtxNrLPhr @oJjf FA

fJlKxr Kmw~T xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ ßoJ˜JT, @∂\tJKfT xŒJhT oJSuJjJ AKu~Jx, \Ko~f ßjfJ ‰x~h rKlTáu yT rlá Ko~J, ‰x~h vJoKv~J xKoKf ACPTr xy xnJkKf KmFjKk ßjfJ ‰x~h K\uäMu yT, xJiJre xŒJhT iuJ Ko~J, ACPT \Ko~Pfr ßTªsL~ xhxq yJKl\ rKvh @yoh, oJSuJjJ UJKuh, oJSuJjJ xJAhMr ryoJj, ßvU ßoJhJKær ßyJPxj oiM Ko~J, @uyJ\ô UJKuZ Ko~J, yJK\ KV~Jx CK¨j k´oUM Ç

oyJj xÄVbPjr xJPg xŒTt m\J~ ßrPU pMPpJkPpJVL KÆjL ßUhof @†Jo ßhS~J kro ßxRnJPVqr mqJkJrÇ mÜJVj Cjúf YKr© S oJK\ft mqmyJr S GTqm≠fJr oJiqPo xJluq I\tj AxuJoL @PªJuPjr o~hJPj xoP~r xmPYP~ mz hJmL mPu CPuäU TPrjÇ oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLm mPuj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo FTKa GKfyqmJyL AxuJoL rJ\QjKfT hu, vf mwtPrr GKfPyq uJKuf xmtk´JYLj FA hPur GKfyJKxT PTJrmJjLr KmKjoP~

@\ @orJ ˝JiLjÇ KfKj mPuj, FA Vf FKk´Pu \Ko~Pfr vfmJKwtTL xPÿuj xŒjú yu, PxUJPj k´J~ 70 uJU oJjMPwr xoJVo yP~KZuÇ TJmJr AoJo, ßhSmPªr ßoJyfJKoo, PxRKh iotoπL, YLPjr krrJÓsoπLxy KmKnjú rJ\QjKfT hPur vLwt ßjfímOª FmÄ KmKnjú iotèÀ k´iJjrJ mÜmq k´hJj TPrrjÇ FA xPÿuj ßgPT Kmvõ oJjmfJr TJPZ AxuJPor vJK∂r hJS~Jf k´hJj TPrj Kmvõ oMxKuo ßjfJVjÇ KfKj mPuj, KmVf 46 mZr mJÄuJPhPv iot FmÄ rJPÓsr KmÀP≠ ßpPTJj wzpPπr PoJTJPmuJ~ ÀPU hJÅKzP~PZ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJoÇ KfKj mPuj, @\ ßhPvr ˝JiLjfJ ˝JmtPnRofô ÉoKTr xÿMKUjÇ ßhPvr ˝JiLjfJ gJTPu AxuJo gJTPm, FmÄ AxuJo gJTPu ßhPvr ˝JiLjfJ gJTPmÇ KfKj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr TJptâPor në~vL k´vÄxJ TPrjÇ oJSuJjJ \MmJP~r @yoh @jZJrL mPuj, @uäJyr KmiJj xmtTJPur \jq k´PpJ\qÇ TJrj KfKj yPuj @oJPhr xOKÓTftJÇ fJr ßh~J KmiJjA yPm @oJPhr \jq TuqJjTrÇ KfKj mPuj, pfKhj kpt∂ @uäJyr \KoPj @uäJyr @Aj k´KfKÔf jJ yPm ffKhj kpt∂ vJK∂ k´KfKÔf yPm jJjÇ KfKj mPuj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo yu xmtkY´ Lj FTKa AxuJoL huÇ

cªevmx evjvMÄ-Imgvbx bMi GWz‡Kkb Uªv÷ P Probashi robashi B Balagonj-Osmani alagonj-Osmani Nagar E Education ducation T Trust rust Z± HYZO ZO. ZZO O . ZEHY H H Y3E[ ZH¤ZÂ myô I wbi‡cÿ wbe©vP‡bi ¯^v‡_© wbe©vPb Kwgkb ZZE~x E E~Z E~ ~xxZMZ/= MZ/= bxwZgvjv AbymiY Ki‡e|

g‡bvbqbcÎ MÖnY th

Venue : Micro Business Centre

Tuesday 5 September 2017

48 Greatorex Street, London E1 5NP

6:00pm to 8:00pm

g‡bvbqbcÎ evPvB, cÖZ¨vnvi, cÖv_x©‡`i PzovšÍ ZvwjKv cÖKvk I cÖZxK eivÏ Venue : Micro Business Centre

Sunday, 10th September 2017

48 Greatorex Street, London E1 5NP

Time: 6:00pm to 8:00pm

Venue : Micro Busin

wbe©vP‡bi cÖZxK eiv‡Ïi e¨e¯’v _vK‡e| cÖZxK eiv‡Ïi Rb¨ cÖ‡Z¨K cÖv_x©i cQ‡›`i cÖZxK cvIqvi E .ZJNE HLYHjL ZMZ/= $YjHCE .Lj= QjH_ KZC *.% F F¹¹=[j.L 5E *.YZD. FY F¹¹YB B[[[ $YjHCE LE =Y QjM M8YL[L JYD jJ =Y ZEDDY D YL< .L .LY QjH_ EL AAYjB ZEH H Y3E .ZJNE F HY F¹¹jTY5jE $YFEYL Z9.YEY KY3Y% HY4Y% .L .Lj= *HV FN F¹¹N Ki‡Z

48 Greatorex Stree

Time: 6:00pm to 8:00pm

F F¹¹j= . iIY8YLj. FZL3TF± iCZ/jT H YM8 iFFYL 0 0¹¹Q< .Lj= QjH_

E=] 8Y E = =]]E 8 8 YZÚZNF 0¹ ZÚZNF 0 0¹¹QjEL iNO =YZL/ jEL iNO =YZL/ Sunday, 24th September 2017

$YNY .ZL P YE[= 8Y 8 YZÚ0< ZE EE ZMZ/= E[Z=JYM iJjE 3Mj= ZEHHY H Y3E .ZJNEj. PQjKYZ0=Y .LjHE_

To become a new Trustee, you must provide 2 Copies Passport Size photo, with a Banker’s dr TK 25,000/- from Sonali Bank. Or Cash £240.00. Cheque will not be accepted.

Election Election Da Date: te: Sunda Sunday y 15 th October October 2017 Venue : The Ensign Youth Club

F¹YB F¹ B[[[ HY *j5~8 H Z 0= J=YJj=L ZIZ®j= i.YE $Y%E F F¹¹jTY0 .Lj= FYLjHE bv ev FY LYZ3= .Lj= FYLjHE EY_ iKJE 5YM iIY8 iC,TY HY 5YM iIY8 ZCj= F F¹¹jLYZ3= 3= .LY QPYjH 0< QjH_

Time: 10:00am t o

Wellclose S quare, LONDON E1 8HY

P ositions Positions Nomination Nomination Fees Fees C hairperson Chairperson £550 S enior V ice C hairperson Senior Vice Chairperson £450 each £300 2xV ice C hairperson Vice Chairperson General Secretary G eneral S ecretary £550 Assistant General Secretary 2xA ssistant G eneral S ecretary each £300 T reasurer Treasurer £550

Assistant Treasurer A ssistant T reasurer Membership Secretary M embership S ecretary Organising Secretary O rganising S ecretary Press Publicity Secretary P ress and P ublicity S ecretary Office Secretary O ffice S ecretary Women Secretary W omen S ecretary 7 x EC Members Members

£300 £300 £300 £300 £300 £300 each £150

Nomination fees are non-refundable and nd cash only y..

E Election lection C Commission ommission Shamsul Abedin Nasawar

Abdur Rob Mollik

Md Sajjad Miah

Chairman

Secretary

Treasurer

07957 443 736

07833 491 694

07554 004 337

Contact: 40 Tudor Road, London E6 1DR

H F F¹¹j= . 8Y 8 YZÚj. $HN % $ZLZ5EYM FYPjFY8 Gj8YPQ : : Y%ZIV MY%jPÀ $BHY Uªv÷ %Z: .Y: *HV H4jLL 'jDD H Z L 5E ZG ZG :J FYP F F¹¹jKY5 QjH_ *HV iK P.M 8 iQYJ $ZGjP 5JY *HV jQYJ$ZGjPL ZHjH3EYDD[[E =YLY $HN % iQYJ$ZGP .= =g = g. $Y% *P :. .]]jJ~8 PQ iK i.YE *.Z8 Z9.YEY P P A AAZM= $Y%Z: iCZ/jT iIY8 ZCj=

EYL PJT ÒDD\\JY± FY EY F¹¹YB B[[ [ L *j5~8 , F YjEM F¹DYE 'FZZ u Z uu= BY.j= FYLjHE_ F F¹¹j= . cÖv_x©i 8 0<EY .LY QjH_

F¹¹j= . F YjEM iBj. *.5E .jL PJ} }AAT. HY FZ F¹¹Z=ZEZDL EYJ wbe©vPb Kwgkb FL F j= QjH_ KZC i.YE ZHOjT ZEH H Y3E .ZJNEj. 5YEYj= QT $BHY i.YE F HY F¹¹ °°YH BYj. T. .= =g = g. ZMZ/= IYjH 5YEYj= QjH_

ZEHY H H Y3E .Z .ZJNE AAYDD[[E , ZELjFâ_ ZEHY H H Y3E P ÝE EY Q,TY FK K }° i.YE FY K}° F¹¹YB B [ F B[ F¹¹= â HY FjLYâ IYjH iK i.YE .YK K .MYjFL JYD jJ ZEH K. H Y3E[ .Yj5 HYDY P HY PggZÖ .LjM =Y ZEH H Y3E[ $Y3LE ZHZDL FZLF} HY }uu[ HjM 0< n‡e| F¹¹YB[ B B [ JjEYEjTYE F± F F¹¹= YQYL .Lj= 3Y%jM A NL[ L[jL 'FZ u ZZ uu= QjT ZEH H Y3E .ZJNEj. ZMZ/= HY j.YE FY Av‡e`b Ki‡Z n‡e|

ZEH H Y3E .Z HY .ZJNE P P\\×] ZEHY H H Y3jEL AAYjB iKj.YE PJT iK i.YE ZPºYY}°° ZEj= FYLjH_ ZEH H Y3E Kwgk‡bi HY ZPºY}° Y}°°% 3e 3eRYY}° }°° HjM 0< QjH_

TKoCKjKa xÄmJh

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 03

\JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPT ßV´aJr KxPua TJCK¿u Aj ACPT'r PTªsL~ TKoCKjKa ßjfímPO ªr xJPg PjaS~JKTtÄ VPz fáuPm \JfL~ KjmtJyL TKoKar xnJ IjMKÔf

\JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPT'r xÄVbTPhr FT xnJ 9 IJVÓ oñumJr xºqJ~ kNmt u¥Pjr yKuPc Aj ßyJPaPu IjMKÔf y~Ç

IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPT∏PT xKfqTJPrr k´KfKjKifôvLu S vKÜvJuL xÄVbPj kKref TrJr

xJÄVbKjT TJbJPoJ YëzJ∂ TrJ FmÄ f“krmftL xoP~ \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPT'r IJjMÔJKjT IJfìk´TJv CkuPã metJdq FT

xÄVbPjr IJymJ~T \jJm oMKymMr ryoJj oMKyPmr xnJkKfPfô IjMKÔf FA xnJ~ IJVJoL TP~T oJx pMÜrJP\qr KmKnjú TKoCKjKa, xJoJK\T, mJKeK\qT S ßkvJ\LKm xÄVbPjr vLwt˙JjL~ PjfímPO ªr xJPg TJptTr PjaS~JTt VPz ßfJuJ FmÄ fJPhr xMKYK∂f ofJof, krJovt S

Skr èr∆fôJPrJk TPr ßmv KTZá xJÄVbKjT TotkKrT·jJ V´ye TrJ y~Ç pMÜrJP\q mxmJxTJrL KxPua KmnJPVr xTu ˜Prr ßjfí˙JjL~ mqKÜfôPhr xogtj, xyPpJKVfJ S IÄvV´ye KjKÁf TrJr kr jm VKbf FA xÄVbPjr FTKa kNjtJñ

IjMÔJj IJP~J\Pjr KmKnjú KhT KjP~S xnJ~ Km˜JKrf IJPuJYj TrJ y~Ç xnJ~ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj xmt\jJm UJPuh ßYRiMrL, j\r∆u AxuJo mJxj, FjJoMu yT ßYRiMrL, \JyJKñr UJj, mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, ßhuS~Jr ßyJPxj, oJymMmMr ryoJjÇ

PoJ: PfRKlT @uL KojJr: míPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKar xmtmyí f xÄVbj PVsaJr KxPua PcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT'r PTªsL~ \JfL~ KjmtJyL TKoKar FT xnJ C•r AÄuqJP¥r KjCTqJxu vyPrr @KxÄaPjr xoMhsfLrmftL Í@KorJ" PrÓMPrP≤r TjlJPr¿ yPu K\ Fx Kxr PTªsL~ PY~JrkJxtj TKoCKjKa PjfJ

PfuJS~JPfr oiqKhP~ xnJr ÊÀPfA PTªsL~ PjfímíªPhr lMu KhP~ ˝JVf \JjJj jgt Aˆ KrK\SPjr PY~JrkJxtj PoJyJÿh o~jJ Ko~J S KrK\SPjr Pjfímª í Ç xnJ~ Kmnjú AxMq KjP~ mÜmq rJPUj PTªsL~ Pas\JrJr PoJyJÿJh KlPrJ\ UJÅj, PTªsL~ nJAx PY~JrkJxtj Fo F oJjúJj, YqJKrKa PTJKctPjaJr PoJ: ojZm @uL -

CK¨j, jgtP~ˆ KrK\Sj S PTªsL~ nJAx PY~Jr PoJ:xMrJmMr ryoJj,SP~ˆ KocuqJ¥ S PTªsL~ nJAx PY~Jr PoJ: TJoÀu yJxJj YMjM, ÛauqJ¥ KrK\SPjr PY~JrkJxtj S PTªsL~ nJAx PY~Jr PoJ: jMjM Ko~J, jgt Aˆ KrK\SPjr xJPmT PY~Jr S PTªsL~ nJAx PY~Jr PoJ:@»Mr rKTm KvThJr,PTKªs~ \P~≤ PxPâaJKr

@uyJ\ô jMÀu AxuJo oJymMm Fr xnJkKfPfô S xÄbPjr nJrk´JP\jJPru PxPâaJrL TKoCKjKa KucJr xJÄmJKhT PoJyJÿh oKTx& ojxMr Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ @uyJ\ô @vrJl @yoPhr kKm© PTJrJj

P\ Kk, PTªsL~ xhxq UªTJr @»Mu oZKær Fo Km A,jgt Aˆ KrK\SPjr xJPmT PY~JrkJxtj @»Mr rKTm KvThJr, PTªsL~ Pk´x PxPâaJKr @uyJ\ô PfRKlT @uL KojJr, PTªsL~ pMVì xŒJhT yJKmmMr ryoJj rJjJ S KmKnjú KrK\SjJu Pjfímª í Ç xnJ~ @JVJoL 26Pv jPn’r xÄVbPjr PTªsL~ KÆmJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYPjr fJKrU KjiJrj xy K\Fx Kxr KmKnjú èÀ•kMjt Kx¨J∂ Vsye xy xÄVbPjr Cjú~Pj IfLPfr iJrJmJKyTfJ m\J~ PrPU @VJoLKhPj S mKuÓ nëKoTJ rJUJr \jq xmJr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mJÄuJPhv yJATKovPjr oJiqPo k´mJxLPhr PnJaJr fJKuTJ~ jJo I∂ntMKÜTrj S \JfL~ kKrY~k© k´hJPjr CP¨JV PjS~Jr S @ymJj FmÄ KhuäL PgPT míKav KnxJ IKlx dJTJ~ KlKrP~ @jJr CP¨qJV Vsyj TrJ xy k´˜JKmf QÆf-jJVKrTfô @Aj 2016 F k´mJxLPhr ˝JPgrt kKrkK∫ iJrJèPuJ mJKfu S xÄPvJiPjr KmwP~ pgJpg khPãk VsyPjr P\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç míPaPjr KmKnjú vyr PgPT \JfL~ TJCK¿Pur K\ Fx Kxr k´KfKjKiVj Phr oPiq CkK˙f KZPuj xJCgAˆ KrK\SPjr PY~JrkJxtj S PTªsL~ TKoKa nJAx PY~Jr PoJ: AxmJy

pgJâPo PoJ: UxÀ UJj, c: oMK\mMr ryoJj, PoJ: yJKmmMr ryoJj rJjJ, PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT ATmJu @yoh PYRiMrL, pMVì xŒJhT PoJ: @vrJl Ko~J, FcMPTvj PxPâaJKr o†Mr Pr\J PYRiMrL, FKxxPa≤ A≤JrjqJvjJu FPl~Jxt PxPâaJKr Fo F @K\\, AKoPVsvj S SP~uPl~Jr PxPâaJKr mqJKrˆJr oJxMh PYRiMrL, FKxPˆ≤ Pk´x PxPâaJKr Fo F VlMr, Po’JrKvk PxPâaJKr PoJ:l~\Mr ryoJj PYRiMrL, A~g F¥ P¸Jat PxPâaJKr l\uMu TKro PYRiMrL, FKxPˆ≤ P¸Jat PxPâaJKr @»Mu oJKuT TMKa, PTªsL~ TKoKar KjmtJyL xhxqPhr oPiq @uyJ\ô @vrJl @yoh (SP~ˆKocuqJ¥), @uyJ\ô Kj\Jo CK¨j (xJCgAˆ), PoJ:yJÀjMr rKvh (xJCgAˆ), PoJ: @mMu TJuJo (xJCgAˆ), Qx~h oMK\mMr ryoJj (jgtSP~ˆ), PvU vJyJ\Jj @yoh frlhJr(xJCg SP~ˆ), jJ\oMu AxuJo (jgt SP~ˆ), PoJ:\Kxo CK¨j (PYˆJr F¥ jgtSP~ux), @yxJjMöJoJj @Krl (jgt Aˆ) vJy PoJyJÿh vJKl TJKhr(xJCg SP~ux)Ç kKrPvPw xhq k´~Jf K\ Fx Kx Fr Pjfímíª S TKoCKjKa r CPuäUPpJVq mqKÜmPVrs ITJu oífqMPf PvJT k´˜Jm xy PoJjJ\JPfr oiqKhP~ xnJr xoJKPWJwjJ TrJ y~Ç

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj\LKm PlJrJo ACPTr k´KfmJh PwJzv xÄPvJijLr (PwJzv xÄPvJijL mJKfu) rJ~ KjP~ oKπxnJr nëKoTJPT ÈCPÆV\jT' mPu mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL @Aj\LKm PlJrJo pMÜrJ\q vJUJ Pk´x KmsKlÄ TPrPZ Ç @oJPhr xTPur @vJ-nrxJr Pvw˙u KmYJr KmnJPVr @kLu KmnJVÇ PxUJj PgPT pUj FTaJ rJ~ @Px, KTZM Im\JrPnvj @Px fUj xoVs \JKf PoPj Pj~, PxaJPT oJjPf PYÓJ TPrÇ KT∂ oKπxnJ~ PxA rJ~ KjP~ TaJÜ mJ TPo≤ TrJ xKfqA CPÆV\jT mPu KuKUf mÜmq kJb TPrj xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT mqJKrÓJr yJKohMu yT @KlªL KuajÇ ßk´x KmsKlÄ @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj FmÄ ˝JVf mÜmq rJPUj @Aj\LKm PlJrJPor nJrk´JxnJkKf mqJKrÓJr @mM AKu~JxÇ KuKUf mÜPmqr oJiqPo @Aj\LKm PlJrJo xrTJPrr uJVJoyLj hMjLt Kf,

PhvmqJkL IKj~Kπf xπJx, IkKrkã S ITJptTr xÄxh, k´vJxPj Kmví⁄uJ, uMakJPa PmkPrJ~J, ãofJr IkmqmyJr, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ~ y˜PãPk PãJn k´TJv TPrjÇ xMKk´o PTJPatr GKfyJKxT rJP~, k´iJj KmYJrkKfr kptPmãPer Kmr∆P≠ xrTJPrr oπLPhr PTJPjJ o∂mq mJ TaJã TrJ CKYf j~, FmÄ fJ PTJPatr ImoJjjJr xJKouÇ @Aj\LKm PlJrJPor kã PgPT IjKfKmuP’ xrTJrPT k´KfKa yfqJ

FA BPh IJkjJr ßTJrmJjLr FTKa IÄv hJj Tr∆j IxyJ~ hKrhs oJjMPwr \jq

S yJouJr xMÔ fh∂ TPr PhJwL mqKÜPhr PVslfJr S híÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm \JjJjÇ FTA xJPg CkK˙f @Aj\LmLrJ hJKm TPrj TJuKmu’ jJ TPr KmPrJiL huL~ PjfJ TotLPhr YuJYPu xTu k´TJr mJiJÅ hMrLTrj xy xTu rJ\mªLPT oMKÜ KhP~ ffôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr kKrPmv QfrLr @yæJj \JjJjÇ Vjfπ S ˝JmtPnRofô rãJr @PªJuPj hMjtLKfmJ\ yJKxjJ xrTJPrr kfj

KjKÁf TrPf UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr cJPT xJrJ KhP~ xTu PvseL PkvJr oJjMwPT GTqm≠qnJPm @PªJuPj IÄvV´yPjr @ymJj \JjJPjJ y~Ç CÜ Pk´x KmsKlÄ CkK˙f KZPuj \jJm @»Mu yJKoh PYRiMrL, mqJKrÓJr PxJyrJm PyJPxj, xKuKxar FTrJoMu yT o\MohJr, mqJKrÓJr SmJ~hMr ryoJj KakM, mqJKrÓJr \JyJñLr @uo, mqJKrÓJr @uLoM yT Kuaj, mqJKrÓJr @u oJoMj, FcPnJPTa @mMu yJxjJf, FcPnJPTa oJymMmu M @uo fMyJ, mqJKrÓJr \JuJu C¨Lj, FcPnJPTa @uoVLr PyJPxj , FcPnJPTa @mMu mJvJr, xKuKxar oMjxJf yJKmm PYRiMrL, FcPnJPTa xJuJC¨Lj KobM, @mMu PyJPxj, xJKyhMr ryoJj, oJSuJjJ vJoLo @yPoh, xJKhT Ko~J k´oUM Ç

04 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

ßrJPo mñmºár vJyJh“ mJKwtTLPf AfJuL~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu FPxJKxP~vj ACPTr @PuJYjJ xnJ

FoKc Kr~J\ PyJPxj,AfJuL” PrJPo \JKfr \jT, mñmºM PvU oMK\mr ryoJPjr vJyJh“ mJKwtTL CkuPã PhJ~J oJyKlu S @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ PrJo oyJjVr @S~JoLuLV fMxPTJujJ vJUJr @P~J\Pj fMxPTJujJ FTKa yu ÀPo Vf 11@VÓ FA PhJ~J KouJh IjMKÔf y~Ç fMxPTJujJ @S~JoLuLPVr xnJkKf \KyÀu AxuJPor

xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT @” ZSJr S AfJKu @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT oJymMm @uo k´iJPjr PpRg kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KZPuj AfuL @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf @uL @yÿh dJuLÇ k´iJj mÜJ KZPuj AfJuL @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT yJxJj ATmJuÇ F xo~ mÜmq rJPUj yJmLm PYRiLrL, \Kxo CK¨j, @”rm lKTr,

@lfJm PmkJrL, PvJP~m PhS~Jj, @mM fJPyr, \JoJj PoJÜJr, Khj PoJyJÿh hLjM, oMKÜPpJÆJ uM“lr ryoJj, PvU oJoMj xy @PrJ IPjPTÇ 15 @VÓ mñmºM FmÄ mñoJfJ xy pJrJ Kjyf yP~PZj fJPhr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TrJ y~Ç mÜJrJ mPuj \JotJj FmÄ P¸Pj kJKuP~ gJTJ mñmºMr mJKT UMKjPhr PhPv KlKrP~ KjP~ UMm hs∆f lJKx TJptTr TrJ PyJTÇ

12 @VÓ Aˆ u¥Pjr oJAuqJ¥ PrJPcr x˜J mJPr AfJuL~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr @PuJYjJ xnJ xÄVbPjr xnJkKf @u&yJ\ PoJ”PxKuo PYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT Pr\JCu TKro oíiJr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç @PuJYjJ xnJ~ @VJoL 9 PxP¡’r Bh PouJr k´˜áKf xŒPTt Kmwh @PuJYjJ y~, PxA xJPg IjMÔJPjr IKfKgPhr fJKuTJ, Kv·LPhr fJKuTJ, KT KT PUuJ-iNuJ yPm Px xŒPTt YëzJJ∂ Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç

xJrJKhj mqJkL mOy“ Bh PouJPT xMªr S ˝JgtT TrJr \jq IKfKg InqgtjJ, ßUuJ-iNuJ kKrYJujJ, ˆu kKrYJujJ, yu S PˆA\ kKrYJujJ, Igt Ck TKoKa xy Pmv TP~TaJ Ck-TKoKa TPr hJK~fô m≤j TrJ y~Ç xPmtJkKr Bh PouJ CkuPã FTKa oqJVJK\j Pmr yPm PxaJS @PuJYjJr oJiqPo YëzJ∂ TrJ y~Ç @PuJYjJ xnJ~ xTPur oPiq mÜmq rJPUj - k´iJj CkPhÓJ yJKmmMr rJ~yJj vyLh, CkPhÓJ @KjxMr ryoJj @Kjx, pMVì xJiJre xŒJhT PoJ˜JKl\Mr ryoJj, xy-xJÄVbKjT

xŒJhT PyuJu fJuMThJr, k´YJr xŒJhT PoJÜJr PyJPxj, âLzJ xŒJhT oKjÀöJoJj UJj KakM, TptTKr kKrwPhr xhxq K\jJf @rJ \JP~h, xjìJKjf xhxq Ko~J oJoMj, PoJ”l\uMu TKro xy @PrJ IPjPTÇ 9 PxP¡’r Bh PouJ~ Kl∑ FK≤s, KvÊPhr Kl∑ rJAax, 200 Kl∑ TJr kJTt xy gJTPZ KmKnjú k´KfPpJKVfJ FmÄ yPrT rTPor ˆuÇ Bh PouJPT ˝JgtT S xlu TrJr \jq xÄVbPjr TotTftJrJ @∂KrT nJPm TJ\ TPr pJPmj FA IñLTJr mqÜ TPrjÇ

u¥j k´mJxL AK†Kj~Jr @KfPTr xJPg TJjJAWJamJxLr kqJKrPx ofKmKjo~ u¥Pj mxmJxrf KxPuPar TJjJAWJa CkP\uJr TíKf x∂Jj AK†Kj~Jr PoJyJÿh @KfTMr ryoJPjr l∑J¿ @Voj CkuPã mMimJr (9 @Vˆ 2017) kqJKrPx FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZ Ç ˙JjL~ VJPr hqM jPhtr FTKa PrˆMPrP≤ l∑JP¿ mxmJxrf TJjJAWJPar k´mJxLPhr CPhqJPV FA IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~ Ç kqJKrPxr TKoCKjKa mqKÜfô \JuJu UJj - Fr xnJkKfPfô FmÄ KxKj~r xJÄmJKhT PhuS~Jr PyJPxj PxKuo Fr kKrYJujJ~ Fxo~ CkK˙f KZPuj TJjJAWJa xKoKf l∑JP¿r xJPmT xnJkKf yJKrZ CK¨j, xJÄmJKhT @mM fJKyr, @SuJh

PyJPxAj, xoxM Ko~J, @mM xJAh, vrLl @yoh, TMfMm CK¨j, A~JyA~J, xJPuy @yoh, oJoMjMr rvLh, PfJlJP~u @yoh, \JKou ryoJj xy k´mJxLrJÇ F xo~ AK†Kj~Jr PoJyJÿh @KfTMr ryoJj mPuj, u¥Pjr oPfJ l∑JP¿r

mJÄuJPhv TKoCKjKa FKVP~ pJPòÇ ACPrJPk mJÄuJPhv TKoCKjKa míK≠r xJPgA PmPz pJPm mJÄuJPhPvr xMjJoÇ KfKj @VJoL k´\jìPT mJÄuJPhPvr xJPg xŒíÜ TrJr \jq xm xÄVbjPTA TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ

pMÜrJ\q pMmuLV â~cj vJUJr CPhqJPV Bh kMjKt oujL pMÜrJ\q pMmuLV â~cj vJUJr CPhqJPV Bh kMjKt oujL S KvÊ KTPvJr KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ mMimJr â~Pjr ˙JjL~ FT yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf TJP~x C\öJoJj @jJr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJPor kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj xy @mhMr mJKZf fJuMThJr, xJjJCu AxuJo, @KvT @yoh, xKlT @yoh, pMVì xJiJre xŒJhT @mhMr mJKZf oMrJh, Táfám CK¨j, @mhMu TJPhr vJP~˜J xy @PrJ IPjPTÇ @PrJ CkK˙f KZPuj, @mhMu mJKZf oMrJh, Táfám CK¨j, @mhMu TJKhr xJP~˜J, AoJh UJj, AKu~Jx @æJxL, ßVJuJo AxhJjL Ku~j, xJAP~h @uo, @K\\Mu AxuJo mJmMu, @Koj @Tmr @Krl, @jZJr @uL k´oUM Ç

xnJ~ jfáj k´\Pjìr k´KfKjKirJ mJÄuJPhv KmwP~ mÜmq ßhj FmÄ KvÊ KTPvJr KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ~ mJÄuJPhPvr kfJTJ IÄTj TrJ y~Ç KY©JÄTj k´KfPpJKVfJ~ Km\~LPhr kMrÛJr fáPu Phj IKgKfrJÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, pMÜrJP\q FrTo

@P~J\j IfqJ∂ èÀfôkNjtÇ jfáj k´\jìPT mJÄuJPhv xŒPTt jJ \JjJPu fJrJ PvTz KmKZjú yP~ pJPmjÇ fJA PvTz xŒPTt \JjJPf FmÄ C“xJKyf TrPf hu of KjKmtPvPw xm xÄVbjPT fÀj k´\Pjìr \jq mJÄuJPhv Kmw~T jJjJ @P~J\j gJTJ hrTJr Ç

TKoCKjKa xÄmJh

AfJuL PgPT KmjJ UrPY orPhy pJPm mJÄuJPhPv

FoKc Kr~J\ PyJPxj,AfJuL” AfJuL PgPT KmjJ UrPY orJPhy Pk´rPjr hLWt KhPjr hJmL PoPj KjP~PZ mJÄuJPhv xrTJrÇ F xÄâJ∂ FTKa @Phv Vf 3 @VÓ PrJo˙ mJÄuJPhv hNfJmJPx FPx PkRZJjÇ k´iJjoπL PvU yJKxjJ ACPrJk xlrTJPu k´mJxLPhr TPrTKa hJmLr oiq FKa KZu IjqfoÇ FA Igt mZPr PrJPor \jq 50 uã FmÄ KouJPjr \jq 20uã aJTJ mrJ¨ TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv hNfJmJPxr rJÓshNf @”PxJmyJj KvThJr mPuj AfJuL k´mJxLPhr hJmL oJjjL~ k´iJjoπL PvU yJKxjJr TJPZ xKbT nJPm C™Jkj TrPf PkPrKZ mPu KfKj FA Igt mrJ¨ KhP~PZÇ fPm ImqvA xTu k´mJxLPT SP~\ @jtJr PmJPctr @SfJ~ @xPf yPmÇ xÄKväÓ oπjJu~ FmÄ oJjjL~ k´iJjoπL PvU

yJKxjJPT @∂KrT ijqmJh S TífùfJ k´TJv TPrj rJÓshNf Çk´mJxLrJ Foj xÄmJPh @jKªfÇ fJrJ mPuj oPr PVPu uJv I∂f PhPv pJPm Foj KjÁ~fJ PkP~KZÇ FA \jq mftoJj xrTJrPT ijqmJh \JKjP~PZ AfJuL @S~JoLuLPVr xnJkKf yJ\L PoJ” AKhsx lrJ\LÇ KfKj @oJPhr hJmL PoPj PjS~J~ @orJ @jKªfÇ kJvJkJKv mJÄuJPhv KmoJj kMjrJ~ YJuMr S hJmL \JjJj KfKjÇ AfJuL˙ mJÄuJPhv xKoKfr KxKj~r xy xnJkKf yJxJj ATmJu Foj Kx≠JP∂ xrTJrPT xJiMmJh \JjJjÇ k´mJxL FoPT ryoJj Kuaj mPuj oPrS vJK∂ kJm uJvaJ I∂f PhPv pJPmÇ CPuäUq AfJuL PgPT orPhy mJÄuJPhPv k´J~ Kfj uã aJTJ uJPVÇ FUj FA Igt PrJo˙ mJÄuJPhv hNfJmJPxr oJiqPo mJÄuJPhv xrTJr myj TrPmjÇ

PV´aJr KYaJVJÄ FPxJKxP~vj ACPTr xJiJre xnJ S jfáj TKoKa Vbe

pMÜrJ\q k´mJxL Y¢V´JomJxLr xÄVbj ßV´aJr KYaJVJÄ FPxJKxP~vj ACPTr xJiJre xnJ S TJptKjmtJyL kKrwh Vbe TrJ yP~PZÇ Vf 30Pv \MuJA kNmt u¥Pjr KjC ßrJc˙ KYaJVJÄ ßx≤JPr IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf mqJKrÓJr oPjJ~Jr PyJxJAjÇ TJCK¿ur Qx~h KlPrJ\ VKer kKrYJujJ~ IjMKÔf xJiJre xnJ~ xÄVbPjr KmVf mZPrr TJptKmmrjL KjP~ IJPuJYjJ y~Ç xÄVbPjr IJKgtT KrPkJat ßkv TPrj ßas\JrJr oLr rJPvh IJyPohÇ xnJ ßvPw 2017-19 xJPur TJptKjmtJyL Vbe TrJ y~Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo mqJKrÓJr oPjJ~Jr ßyJPxjPT xnJkKf S mJKTtÄ F¥ ßcPVjyJo TJCK¿Pur TJCK¿ur ‰x~h KlPrJ\ VKePT xJiJre xŒJhT TPr 45 xhxq KmKvˆ TKoKa Vbe TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq hJK~fôk´J¬rJ yPuj xy xnJkKf ßoJyJÿh IJuL, ßxKuoMu yT, oLr rJPvh IJyPoh, c.

KmvõK\f r~ ßxfá, rKÜo mre hJx, IJrvJh oJKuT, rJöJTáu yJ~hJr UJj, xJöJhMu AxuJo, ßas\JrJr IjMko xJyJ, pMVì xJiJre xŒJhT SxoJj oJyoMh l~xJu, IJmM xJöJh, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJyJÿh TJ~xJr, Pk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL vKyhMu AxuJo, xJÄÛíKfT xŒJhT ßoJ:

S~J\ oJyKlu fJKrU : 19 IJVˆ ßrJ\ vKjmJr

Date: 19 August, Saturday

˙Jj : FvJIJfáu AxuJo, ßlJct ßÛJ~Jr oxK\h 18-22 ßcKoP~j Kasˆ, u¥j A1 2 FAY Fé xo~ : KmTJu 6.45 mJh IJxr

Venue: Esha Atul Islam Foed Square Mosque 18-22 Damien Street, London E1 2HX Time : 6.45 pm After Asr

m~Jj lroJAPmj

yprf oJSuJjJ jNr∆u AxuJo SKukMrL yprf oJSuJjJ \MjJAh IJu yJmKm - dJTJ CÜ oJyKlPu vrLT yP~ hMKj~J S IJPUrJPfr ZS~Jm yJKZu Tr∆jÇ hJS~JfâPo oxK\h Tfítkã PpJVJPpJV: 020 7790 0693 / 07956 889 372 KmPvw hs” oKyuJPhr \uxJ~ ßpJVhJPj xMmqm˙J IJPZÇ

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 05

jMr∆júmL, ßo’JrvLk ßxPâaJrL oKjr oJyoMh, FcáPTvj ßxPâaJrL \JyJñLr IJuo, ßxJvqJu SP~uPl~Jr ßxPâaJrL FoKc. oJxMhMr ryoJj, A≤JrjqJvjJu IqJPl~Jxt ßxPâaJrL ßYRiMrL TJoJu, CAPoj IqJPl~Jxt ßxPâaJrL lJr\JjJ vJrKoj UJj (PxJoJ), ߸Jatx ßxPâaJrL ßoJ: jMr∆u IJuo, A~Mg ßxPâaJrL IJmM jJPxr fJuMThJr, Km\Pjx ßcPnuJkPo≤ ßxPâaJrL jJxKrj F ßYRiMrL (Kvkj), FKxˆqJ≤ ß\jJPru ßxPâaJrL PoJ: Fo AxuJo (Kjéj),

FKxˆqJ≤ IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL ßoJ: ßoJmJrT ßyJPxj (Kaaá), FKxˆqJ≤ ßas\JrJr jJKxr C¨Lj, FKxˆqJ≤ TJuYJrJu ßxPâaJrL Kk~Jx mzM~J, FKxˆqJ≤ CAPoj FqJPl~Jxt ßxPâaJrL uMjJ fJjK\uJÇ TJpt KjmtJyL kKrwPhr xhxqrJ yPuj: rKlTáu yJxJj vJyKr~Jr, mqJKrÓJr FFo vJy\JyJj, uMfláj jJyJr ßmVo, IJTfJr∆u IJuo, yJxJj oJK\h IJPjJ~Jr ßYRiMrL, mqJKrˆJr Ko\tJ K\uäMr ryoJj, KoPxx vJyLj IJÜJr, TJ\L ßoJyJÿh lJA\Mu IJuo, c. IJK\\, xJKh~J IJlKrj,

jMr∆u IJK\o KvThJr, IJKrl ßxJmyJj, jJK\o C¨Lj, FoKc Táfmá u M IJuo, xJKhT oJyoMh KvmuL, ßvU Kj\Jo C¨LjÇ xnJ~ xÄVbPjr 8 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ kKrwh Vbe TrJ y~Ç CkPhÓJrJ yPuj rJPvh C¨Lj IJyPoh, IJuoVLr IJ\o, TqJP¡j vJy\JuJu, Kox ßVJujJyJr, vJoxMu IJuo, jMr∆x xJlJ, KoPxx IJuoVLr, TKlu IJyPohÇ xmPvPw KZPuJ hMkMPrr UJmJr IJr xJÄÛíKfT IjMÔJPjr IJP~J\jÇ

06 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

Fj K\ Fl Fl Ûáu FqJuMPoJjJA FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV IJ»Mr rKTm o≤áPT xÄmitjJ

Fj K\ Fl Fl Ûáu FqJuMPoJjJA FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhPvr xyTJrL FaKjt ß\jJPru S mJÄuJPhv IK·T FPxJKxP~vPjr Fr xhxq FcPnJPTa IJ»Mr rKTm o≤á ßT xÄmitjJ ßh~J y~Ç 14 IJVˆ ßxJomJr kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr UªTJr vJy IJuo xM\j Fr kKrYJujJ~ FmÄ TKoCKjKa mqKÜfô Fx Fo ßoJ˜JKl\Mr ryoJj Fr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç kKm© ßTJrIJj PfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J IjMÔJPjr Êr∆Pf xÄmitjJ IKfKgPhrPT láu KhP~ mrj TPrj

ÛáPur xJPmT KvãJgLtÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPmT xKYm Fx Fo IJuL TKmr, TKoCKjKa mqKÜfô IJv´Jl CK¨j, ßoJ: \JyJñLr UJj, ßoJ: TJP~x oJyoMh, Fx Fo KakM, l\uMr ryoJj, ßoJ: FjJoMu IJuo oMKyj, vJoLo IJyPoh, ßjyJr Ko~J ßYRirL, vJAhJ ryoJj S AlPfUJr \JKTr k´oUN Ç xnJ~ Fj K\ Fl Fl ÛáPur ˛OKfYJrj TPrj xJPmT KvãJgLtmª O Ç xnJ~ u¥Pjr KmKvÓ xñLf Kv·L ßVRKr ßYRiMrL VJj kKrPmvj TPr IJVf IKfKgPhr oMê TPrÇ

PaJmJPTJ ßxKxvj FcnJA\Jr IJmMu ßUJrPvPhr oJfíKmP~JV

PoRunLmJ\Jr KjmJxL jJK\rJ mJh ßTJjJVJS xJPym mJzLr xJPmT IJxJPor Fu F orÉo jK\r CK¨j xJPyPmr hOfL~ TjqJ FmÄ xMjJoV† ßwJuWr KjmJxL orÉo IJ»Mu \mmJr xJPmT KkxJKr IKlxJr Fr Kk´~foJ ˘L KoPxx UJPuhJ xMufJjJ IJTfJr ßYRiMrL FmÄ IJmMu ßUJrPvh Fr oJfJ Vf 29 \MuJA

4aJ 30 KoKjPar xo~ KxPua Fo F K\ SxoJjL PoKcPTu TPuP\ Pvw Kj”võJx fqJV TPrÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAPy rJP\CjÇ oOfqá TJPu KfKj 5 x∂Jj 1 TjqJ S IxÄUq jJfL S jJfjL FmÄ èjV´JyL ßrPU \JjÇ orÉoJr kKrmJPrr kã ßgPT xmJAr TJPZ ßhJ~J k´JgLtÇ

TKoCKjKa xÄmJh

K\FxKx xJCg AÓ KrK\S~Pjr CPhqJPV FKxc IJâoj S jJAl âJAo mOK≠r k´KfmJPh xnJ xJŒsKfT TJPu u¥Pj FKxc IJâoj, jJAl âJAo S mJÄuJPhPvr mOKav yJA TKovjJr TfíT t KxPuPar KnxJ IJPmhjTJrLPhr dJuJSnJPm ná~J S \JKu~JfkMjt TJV\ k© \oJ ßhS~Jr \jq KogqJ IkmJPhr k´KfmJPh PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u xJCg Aˆ KrK\SPjr CPhqJPV 14 IJVˆ FT k´KfmJh xnJ kNmt u¥Pjr ßTªsL~ TJptqJuP~ IjMKÔf y~Ç xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xy xnJkKf IJuyJ\ô ßfRKlT IJuL KojJrÇ K\FxKx xJCg Aˆ KrK\SPjr ßY~JroqJj AZmJy CK¨j Fr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT l\MuMu TKro ßYRiMrL xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg S k´iJj mÜJ KyxJPm CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr S xJPmT ßckMKa ßo~r r∆KmjJ UJjÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj k´KfÔJfJ xhxq S xJPmT ßTªsL~ ßY~JroqJj c. yJxjJf PyJPxj Fo KmA, k´KfÔJfJ PTJ IKctPjar S xJPmT ßY~JroqJj IJuyJ\ô IJuJCK¨j IJyoh, xJPmT PTªsL~ ßY~JroqJj mqJKrˆJr IJfJCr ryoJj, xJPmT ßo~r IJ»Mu IJK\\ xrhJr, TJCK¿uJr IJKojMr UJj S vJy IJuo, K\FxKx ßTªsL~ TKoCKjKar \P~≤ A≤JrjqJvjJu ßxPâaJrL Fo F IJK\\ k´oUN Ç

xnJ~ xTu mÜJA FKxc IJâoj, jJAl âJAPor KmwP~ CPÆV k´TJv TPrj FmÄ jJVKrTPhr KjrJk•Jr \jq ˙JjL~ xrTJr S ßoPasJkKuaPj kMKuv xy xrTJPrr Ckr ß\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç FTA xJPg FKxc IJâoj jJAl âJAPor Ckr TKoCKjKaPT xfTt TrJr uPã K\FxKxr IjqJPjq KrK\SjPT S xJCg Aˆ KrK\SPjr jqJpq xnJ

xoJPmv TrJr IJymJj \JjJPjJ y~Ç Ikr FT k´˜JPm KnxJ xÄâJ∂ KmwP~ KxPuKaPhrPT KjP~ KogqJ IKnPpJV S IkmJh ßh~Jr \jq mOKav yJA TKovjJPrr mÜPmqr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç FmÄ fJr mÜmq k´fqJyJr TrJr \jq hJmL \JjJPjJ y~Ç FTA xJPg KnxJ IKlx ßgPT dJTJ~ KlKrP~ IJjJr \jq ß\Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç

xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy xnJkKf ßfRKlT IJuL KojJr, IJ»Mu Vlár, ßoRuJjJ rKTm IJyoh rKlT, vJoxMu ßyJPxj, Fo F ßoJfJPum, ßas\JrJr xMKl ßxJPyu IJyÿh, xy ßTJwJiã IJmMu Ko~J, pMVì xŒJhT oMKym ßYRiMrL, xhxq Fo F oMKTf S V\˝r IJuL, K\FxKx jgt Aˆ KrK\SPjr xJPmT ßxPâaJrL Fo IJyxJjMöJoJj IJKrl k´oUN Ç

ACPT oMKÜPpJ≠J pMm ToJP¥r PvJT xnJ IjMKÔf SxoJjLjVPrr CorkMr ACKj~Pjr CorkMr˙ xJrÄ mJKzr vKyh kKrmJPrr xhxqPhr CPhqJPV ACPT oMKÜPpJ≠J pMm ToJP¥r mqJjJPr @P~JK\f PvJTxnJ~ ksiJj IKfKgr mÜPmq KxPua P\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT FoKk vKlTMr ryoJj PYRiMrL mPuPZj, xrTJPrr iJrJmJKyT Cjú~Pj ˝JiLjfJKmPrJiL \JoJ~Jf -KvKmr Yâ KhPvyJrJ yP~ kPzPZÇ hMÏf í TJrL KvKmPrr xhxqPhr kKrTK·f yJouJ~ KxPuPa hM'\j ZJ©uLV PjfJPT TáKkP~ èÀfr @yf TrJ y~ fJPhr oPiq FT\Pjr cJj yJf PTPa PluPf yP~PZÇ @S~JoL uLV S Iñ xÄVbPjr PjfJTotLrJ GTqm≠ nJPm \JoJ~f KvKmrPT ksKfyf TrPf yPmÇ CorkMPrr xJrÄ mJKzr @\S ˝JiLjfJr ˛íKf myj TrPZ CPuäU TPr KfKj mPuj, 1971 xJPu oMKÜpM≠ YuJTJuLj kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjL FA xJrÄ mJKzr FT xhxqxy @PrJS Kfj\jPT PvrkMr TqJPŒ KjP~ yfqJ TPrÇ fJPhr uJvS UMP\ kJS~J pJ~Kj, fJPhr FA @®fqJV TUPjJ PnJuJr j~Ç KbT FTAnJPm 15 @VPˆ mñmºMxy fJÅr kKrmJPrr xhxqPhrPT yfqJ TPr ˝JiLj PhPvr oJKaPf TuKïf IiqJ~ rYjJ TrJ y~Ç Vf vKjmJr KmPTPu CkP\uJr xJrÄ mJKzPf IjMKÔf PvJTxnJ~ ksiJj mÜJ KZPuj ACPT oMKÜPpJ≠J pMm ToJP¥r Px≤sJu TKoKar PksKxPc≤ j\Àu yT mJóMÇ ACPT oMKÜPpJ≠J pMm ToJP¥r pMÜPrJ\q KjmtJyL TKoKar xhxq S vKyh kKrmJPrr x∂Jj uM“lMr ryoJPjr xnJkKfPfô KmPvw IKfKg KZPuj, xÄVbPjr Px≤sJu TKoKar xyxnJkKf oJxMhrM ryoJj, SxoJjLjVr CkP\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @l\JuMu ryoJj PYRiMrL jJ\uM, CorkMr ACKj~Pjr PY~JroqJj PVJuJo KTmKr~J, CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr TJoJu @yoh TjJ, KxPua P\uJ mñmºM lJCP¥vPjr xJiJre xŒJhT PlrPhRx

UJj, xJÄVbKjT xŒJhT TKmÀu AxuJo TKmrÇ mÜmq rJPUj, @S~JoL uLV PjfJ, xPfªs TMoJr Phm, hKmr Ko~J, rlJ Ko~J, @jyJr Ko~J, TJuJA Ko~J, KxrJ\ @yoh, Qx~h PjZJSr, flöMu PyJPxj, IJñMr Ko~J, rjK\“ è¬, hLKuk Phm, jMÀöJoJj, @»Mr rm, xJPmT Po’Jr jMr PyJPxj, @»Mr rm, cJ. oJKjT Ko~J, o∂J\ Ko~J, ACKk xhxq @»Mu @Kuo PUJTj, \MP~u Ko~J, pMmuLV PjfJ oMjxMr @yoh, oKfCr ryoJj, xJmM Ko~J, mJyJr Ko~J, Cöôu Ko~J, ÀPyu @yoh, @\Jh Ko~J k´oUM Ç IjMÔJPj xnJkKfr mÜPmq vKyh kKrmJPrr x∂Jj pMÜrJ\q ksmJxL uM“lMr ryoJj mPuj, ˙JjL~ rJ\JTJrPhr xyPpJKVfJ~ @oJr KkfJ oUKuZMr ryoJjxy YJYJ vKlTMr ryoJj, CorkMPrr IK\m CK¨j, A\uvJy VsJPor ohKrZ @uL, vJyJ\JjkMr VsJPor PfJfJ Ko~JPT iPr KjP~ @oLj CuäJ PY~JroqJPjr mJKzPf \PzJ TPrÇ kPr PxUJj PgPT VJKz ßpJPV xJhLkMr˙ kJKT mJKyjLr TqJPŒ KjP~ pJ~Ç KmsKav jJVKrTPfôr kJxPkJat gJTJr mPhRuPf @oJr KkfJ oUKuZ Ko~J ksJe rãJ PkPuS Ijq YJr\jPT KjKmtYJPr èKu yfqJ TrJ y~Ç F YJr vKyPhr uJvS @orJ UMPÅ \ kJAKjÇ FA vKyPhr ˛íKfPT iPr rJUPf CorkMr VsJPor @oLj CuäJ

PY~JroqJPjr mJKzPf vKyh KojJr KjotJe TrJ yP~PZÇ 1971 xJPur vKyhPhr ksKf vs≠J \JKjP~ 15 @Vˆ CkuPãq @oJPhr kKrmJPrr CPhqJPV ACPT oMKÜPpJ≠J pMm ToJP¥r mqJjJPr PvJTxnJ TrJ yPòÇ Fr iJrJmJKyTfJ Imyqf gJTPmÇ FKhPT SxoJjLjVr CkP\uJr CorkMr ACKj~Pj oJªJÀTJ S oJKayJjL FuJTJ~ VKrm S PoyjKf kJÅY vfJKiT kKrmJPrr oPiq 10 PTK\ TPr YJu Kmfre TPrj KxPua P\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT FoKk vKlTMr ryoJj PYRiMrLÇ F xo~ CkK˙f KZPuj CkP\uJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @l\JuMu ryoJj PYRiMrL jJ\uM, CorkMr ACKj~Pjr PY~JroqJj PVJuJo KTmKr~J, IJS~JoLuLV PjfJ, PlrPhRx UJj, ksmJxL @TJof @uL ÀPmu, @uJCr ryoJj @uJ, ÀTj PYRiMrL, PxJPyu @yoh, @UuM Po’Jr, PUJTj Po’Jr, KxThJr Po’Jr, CPoh @uL, K\uM Ko~J, Krkj Phm, @»Mx ZJKuT, oJymMmrM ryoJj, xoZMK¨j, xJuJo, PVJuJo Àk, oKfj Kop?J, @»Mu yT, rKlT CK¨j, @KvT CK¨j, oKfCr ryoJj, rJPxu, ojxMr, rKTm, xJ\j @uL, rJyJf, xJAl, Kx\Jo, rJKyo, PxJPou, rJPxu, o\Kÿu @uL, AZJT @uL, AxKf~JT @uL, xJmJjJ PmVo, Ko\Jj k´oUN Ç

Advert

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 07

TKoCKjKa xÄmJh

08 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

xJPxPér ßyKˆÄ ßmñuL ßlJrJPor \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT'r CPhqJPV Bh kMjKotujL xnJ IKnPwT S AxuJoL xPÿuj IjMKÔf

Vf 13 oJYt ßrJmmJr xJPxé Fr xoMhsfLrmftL vyr ßyKˆÄx Fr TjTKc~J yPu ßyKˆÄx F¥ rhJr ßmñuL ßlJrJo Fr CPhqJPV rKmmJr xJoJr ßlKˆmqJu Fr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPjr xnJkKfPfô TPrj

xÄVbPjr PY~JrkJxtj @mhMu oMKTfÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT KvmuM xJKhT, KlPrJ\ \JyJj kKk S KoKo @yoh PpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj PméKyPur PckMKa ßo~r @mMu TJuJo @\Jh, Aˆmj TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r

yJr∆j Ko~J, xJCgmJrJ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r \MuyJx CK¨j, ßyKˆÄx Fr ßckMKa ßo~r jJAP\u KxjPcj, TJCK¿uJr @Puj rmJat, TJCK¿uJr ßryjMoJ yJ~hr, xJPmT TJCK¿uJr @uL yJ~hJr, xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj Fo F TKro, xJPmT

xnJkKf @Tou @uL, KoPxx jJ\oJ UJjo xy @PrJ IPjPTÇ mÜífJ, TKmfJ @mOK•, PTRfáT, VJj ßZJaPhr IÄvV´yj k´Jem∂ yP~ CPb xJoJr ßlKˆmqJuÇ IjMÔJPj KmKnjú k´KfPpJVLfJ~ IÄvV´yjTJrLPhr IKfKgrJ kMrÛJr yJPf fáPu ßhjÇ

ßlKˆmqJuKa kKref y~ xJPxé FuJTJr mJñJuLPhr KoujPouJ~Ç IjMÔJPj ßvw kpJPt~ rqJlu cs IjMKÔfÇ rqJlu cs KmKâ Fr aJTJèPuJ mJÄuJPhPv VrLm IxyJ~ oJjMPwr \jq mqmyJr TrJ yPmÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, IjMÔJPj PZJa

KvÊrJ PpnJPm mJÄuJPhvPT fáPu irJr ßYÓJ TPrPZ, fJ xKfq IjqrToÇ IKnnJmTrJ pKh @PrJ FTaá xPYfj y~, fJyPu jfáj k´\jì KvTzKmoMU yPmjJÇ KmPuPfS mJÄñJuL xJÄÛíKfPT iJre TrPm Ç

Harry before offer Ends

IJorJ 2017-18 Fr KcPx’r, ßlms∆~JrL FmÄ FKk´u oJPxr CorJy mMKTÄ KjKò

Vf 12 @VÓ vKjmJr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr GKfyJKxT \JÅT\oTkNet IKnPwT S oyJxPÿuj kNmt u¥Pjr oJhJjL VJutx ÛáPu KmTJu 4 WKaTJ ßgPT rJf 11aJ kpt∂ IjMKÓf y~Ç \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr ßTKªs~ xnJkKf oMlKf vJP~U xJAláu AxuJPor xnJkKfPfô S ACPT \Ko~Pfr ßxPâaJrL oJSuJjJ oJojNj oKy C¨Lj, \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJuJVj&\Lr ßpRg kKrYJujJ~ k´go IKiPmvPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ xJoZáu yT ZJfTLÇ ˙JjL~ oMÀKæ~Jj S CuJoJP~ ßTrJo FmÄ VeqoJjq mqKÜmVt xy KmKnjú vyr ßgPT KmkMu xÄUqT TotLmOPªr CkK˙KfPf mÜmq rJPUj xPÿuPjr k´iJj IKfKg @uäJoJ jNÀu AxuJo IuLkMrL, KmPvw IKfKg mJÄuJPhv \Ko~Pfr ßTKªs~ xy:xnJkKf @uäJoJ \MjJP~h @u yJmLm dJTJÇ 2~ IKiPmvPjr ÊÀPf jJKvh kJb TPrj yJKl\ xJAhMr ryoJj ßYRiNrLÇ jm KjmtJKYf \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPT'r kNeJtñ TKoKa ßWJwjJ TPrj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr k´iJj CkPhÔJ yJKl\ oJSuJjJ vJoZáu yT xJPym, kKrYJujJ~ KZPuj xy: PxPâaJrL oJSuJjJ \~jMu @PmhLj ßk´Ój, S oJSuJjJ oMUKuZár ryoJj ßYRiNrL KjCTJxu Ç PV´a mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT @Vf ßjfímOª S hJK~fôvLuVe CÜ xnJ~ IKnKwÜ yj FmÄ vf”°áft nJPm hJK~fô V´ye TPrjÇ k´iJj IKfKg oJSuJjJ jMÀu AxuJo IuLkMrL \Ko~Pfr xÄK㬠AKfyJx S CuJoJP~ ßhSmPªr TíKffô FmÄ ImhJj xŒPTt Kmvh @PuJYjJ TPrjÇ KmPvw IKfKg mJÄuJPhv \Ko~Pfr xy xnJkKf @uäJoJ \MPjh @u yJKmm mPuj vfJ»Lr ßv´Ó xÄVbj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo, @TJKmr CuJoJPhr \LmjL KjP~ @PuJYjJ TrPf KVP~ mPuj ßp, \Ko~f ßTJj xo~ mJKfPur xJPg @PkJx TPrjJ, \Ko~f S ßhSmª oJhsJxJ FTA xMP© VJÅgJ, \Ko~f @yPu xMjúJf S~Ju \JoJPfr KmvõJxL FTKa xÄVbj, \Ko~f ÆLPjr TgJ mPu, \Ko~f oMxuoJjPhr xKbT BoJj @TLhJ rãeJPmãPer \jq kOKgmLr xm \J~VJ~ TJ\ TPr pJPò, @\ mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj, @Kl∑TJ

xy FojKT ACPrJPk S \Ko~Pfr vÜ Im˙JjÇ mOPaPj S \Ko~Pf CuJoJP~ CuJoJP~ AxuJo ACPT'r oyJ xoJPmv ßhPU @uäJyr ÊTKr~J @hJ~ TPrjÇ TotLmOPªr CkK˙KfPf

mJKotÄyJo, xyTJrL @Aj Kmw~T xŒJhT mqJKrÓJr @mhMuäJy @u& AorJj UÅJj, KmkMu xÄUqT CkK˙Kfr oPiq KZPuj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr CkPhÔJ vJP~U

KfKj oMê yj FmÄ mJÄuJPhv \Ko~Pfr kã ßgPT jm KjmtJKYf \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr CjúKf TJojJ~ KmPvw ßhJ~J S ijqmJj \JjJjÇ @rS mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr k´iJj CkPhÓJ oJSuJjJ TôJrL @»Mu TrLo, CkPhÓJ oJSuJjJ \oPvh @uL, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xnJkKf oMlKf vJP~U xJAláu AxuJo msJcPlJct, KxKj~r xy: xnJkKf oJSuJjJ @»Mu @K\\ KxK¨TL KoæjKTÄx, ACPT \Ko~Pfr xyxnJkKf oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJKotÄyJo, \Ko~f mJrfJKj~Jr Zhr oMlKf oJSuJjJ @xuJo xJPym, \Ko~f mJrfJKj~Jr KckMaL ßxPâaJrL oMlKf AxuJo @uL vJy, \Ko~Pf CuJoJ mJrfJKj~Jr SP~Ó A~TtvJr xnJkKf msJcPlJct oJhJjL oxK\Phr UKfm \jJm oMlKf AmrJKyo, ßTKªs~ \Ko~Pfr oyJxKYm oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uL, ACPT \Ko~Pfr xy xnJkKf oJSuJjJ @mM fJPyr lJÀTôL Kucx&, mJÄuJPhv ßgPT @Vf oJSuJjJ jJ\oM¨Lj TôJKxoL, ACPT \Ko~Pfr xy: xnJkKf oMlKf oSxNl @yoh, xy: PxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ \MmJP~r @yoh mJKotÄyJo, ACPT \Ko~Pfr ßTJwJiqã: oMlKf mMryJj C¨Lj, xy:xŒJhT: oJSuJjJ @»Mu TôJA~No TJoJuL SøyJo, pMm Kmw~T xŒJhT: oMlKf @K\o C¨Lj, oJSuJjJ AohJhMr ryoJj @u& oJhJjL Kk´K¿kJu oJpJKyÀu CuNo u¥j, ßUuJlf o\KuPxr xŒJhT oJSuJjJ lP~\ @yoh, ACPT \Ko~Pfr k´YJr xŒJhT: oJSuJjJ xJoZáu yT ZJfTL, @Aj Kmw~T xŒJhT mqJKrÓJr yJKmmMuäJy

S~JKrZ C¨Lj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xy: xnJkKf oJSuJjJ ‰x~h @vrJl @uL, CkPhÓJ @uyJ\ l\uMr ryoJj, xy: xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ @»Mu @C~Ju , xJKyfq S fJoJ¨Mj Kmw~T xŒJhT: oMlKf uM“lár ryoJj, xy: k´YJr xŒJhT: oJSuJjJ jJK\Àu AxuJo, xy: xJÄVbKjT xŒJhT: oJSuJjJ ÉxJAj @yoh, xyTJrL: ßTKv~Jr oJSuJjJ uMflár ryoJj, oJSuJjJ p~jJu @PmhLj mJKtotÄyJo, oJSuJjJ ‰x~h lJÀT @yoh, oJSuJjJ yJKrZ C¨Lj, oJSuJjJ KvyJm C¨Lj fJuMThJr, KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô \jJm @mM xMKl~Jj ßYRiNrL, xy: xJKyfq xŒJhT: yJKl\ oJSuJjJ vKlTáu AxuJo, yJKl\ oJSuJjJ AKu~JZ @yoh, yJKl\ oJSuJjJ rKvh @yoh jMoJj, yJK\ jNÀu yT Koæj KTÄx, @uyJ\ @æJx Ko~J, @uyJ\ @xJh ryoJj, xy: PTKv~Jr oJSuJjJ uMflár ryoJj, xoJ\ ßxmJ Kmw~T xŒJhT: @uyJ\ vJP~˜J Ko~J, @uyJ\ @æJZ Ko~J, yJK\ jNÀu yT Koæj KTÄx, yJKl\ ßoJfJT @yoh, oJSuJjJ @»Mu mJKxf, ‰x~h jJ\oMu AxuJo, yJKl\ S~JKuhMr ryoJj, yJKl\ ßoJvJrrJl @yoh, oJSuJjJ @KoÀu AxuJo, oJSuJjJ @æJx ßmcPlJct, PoJyJ: yJKmmMr ryoJj ßmgjJu V´Lj,@uyJ\ @»Mu UJKuT, @uyJ\ oM˜JKl\Mr ryoJj, oJÓJr @»Mu yJKh, @uyJ\ yJKmm Ko~J k´oMUÇ xPÿuj ßvPw Kmvõ oMxKuPor GTq S vJK∂ TJojJ~ KmPvw ßoJjJ\Jf TPrj ACPT \Ko~Pfr CkPhÔJ \jJm oJSuJjJ \oPvh @uLÇ

TKoCKjKa xÄmJh

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 09

IJrJlJf ryoJj PTJPTJ ˛OKf xÄxh u¥Pj FTKmÄv vfJ»Lr YqJPu† PoJTJPmuJ~ CuJoJP~ PTrJPor TreL~ vLwtT CuJoJ S xMiL xoJPmv pMÜrJP\qr CPhqJPV KouJh oJyKlu

IJrJlJf ryoJj PTJPTJ ˛OKf xÄxh pMÜrJP\q CPhqJPV xJPmT vKyh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr ßZJa ßZPu orÉo IJrJlJf ryoJj ßTJßTJ Fr 48 fo \jì Khj CkuPã KouJh oJyKlu IjMKÔf y~Ç Vf 13 IJVˆ ßrJmmJr kMmtu¥Pjr KmsTPuAj oxK\Ph mJh oJVKrm KouJh oJyKlPu CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT, xJiJrj xŒJhT T~xr Fo

IJyoh, pMmhPur k´KfÔJfJ xnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, xJPmT xnJkKf vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx, KmFjKkr xy xnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, k´go \P~≤ PxPâaJrL vKyhMu AxuJo oJoMj, \P~≤ ßxPâaJrL oJyfJm IJyPoh, PoJ: IJmMu ßyJPxj, KoxmJÉöJoJj ßxJPyu, KoxmJy Km Fx ßYRiMrL, xJKhT Ko~J, PoJ: IJ»Mx xJuJo, IJÜJr ßyJPxj, ShMh IJuo ShMh, IJl\u ßyJPxj, ‰x~h xJPTr

IJyoh, fkM ßvU, yJKmmMr ryoJj yJKmm, vSTf IJyoh, xrlrJ\ IJyoh xrlá, IJrJlJf ryoJj PTJPTJ ˛OKf xÄxh Fr pMVú IJymJ~T vKrláu AxuJo, xhxq xKYm IJK\o CK¨j, TJoJu Ko~J, IJmM xJAh ßYRiMrL xJKTu, uJKT IJyoh, IJ»Mr rCl TJmq, IJjyJr Ko~J, IJuoVLr ßyJPxj, ßvU xJPhT, oJSuJjJ vJKoo, SKuCr ryoJj ßYRiMrL lJKyo, IJK\mMr ryoJj k´oNUÇ

pMÜrJ\q P˝òJPxmTuLPVr CPhqJPV mñmºá S fJr kKrmJrmPVtr vJyJhJf mJKwtT kJuj

\JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S fJr kKrmJr mPVtr vJyJhJf mJKwtT CkuPã PhJ~J S KouJh oJyKlu P˝òJPxmTuLPVr CPhqJPV Vf 11 IJVˆ ÊâmJr mJh \MoJ kNmt u¥Pjr KmsTPuAj oxK\Phr IjMKÔf y~Ç KouJh oJyKlPu CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q ß˝òJPxmTuLPVr xnJkKf xJP~h IJyoh xJh, nJrk´J¬

xJiJrj xŒJhT IJmMu TJuJo IJ\Jh, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, k´mJx Kmw~T xŒJhT IJjxJr∆u yT, IJAj Kmw~T xŒJhT Fx F TKro, FjJoMu yT, xÄVbPjr xy xnJkKf IJKfT UJj, oJymMm IJyoh, xJmMu IJyoh, xy xnJkKf \~jJu IJPmKhj, oyJjVr IJS~JoKuLPVr xy xnJkKf xKkTár

ryJoj, oyJjVr IJS~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh xyxnJkKf o~jMu yT xy pMÜrJ\q IJS~JoLIñxÄVbPjr ßjfJToLtmOªÇ KouJh kKrYJujJ TPrj KmsTPuj oxK\Phr UKfm j\r∆u AxuJoÇ ßoJjJ\JPfr mñmºá S fJr kKrmJr xTPur r∆Pyr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç

mJKotÄyJPo ÈmOy•r TJKf~J xoJ\ TuqJj xÄ˙J' VKbf rJ\M @yPoh ” FuJTJr jJjJ Cjú~j KmPvw TPr IxyJ~ hKrhs oJjMwPhr xJyJpq TrJr uPãq mOPaPj mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJr TJKf~J S kMmt TJKf~Jr k´mJxLrJ FT xnJ TPr "míy•r TJKf~J xoJ\ TuqJj xÄ˙J" jJPo FTKa jfáj xÄVbj Vbj TPrPZÇ Vf 12 IVJÓ mJKotÄyJPor TPnK≤ ßrJPcr FTKa ßrÓáPrP≤ k´mJxL TKoKCKjKa ßjfJ yJKl\Mr ryoJPjr CPhqJPV IjMKÔf FT xnJ~ FA jfáj xÄVbPjr @®k´TJv WPbÇ xnJ ßgPT TJKf~J S kMmt TJKf~Jr Cjú~Pj nNKoTJr rJUPf k´mJPxr mxmJxrf

FuJTJmJxLr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç k´mLe @Puo oJSuJjJ @uyJ\ô FUuJxMr ryoJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf FA xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj @»Mu ojúJj (oKyo), PoJ” FKy~J, @»Mu oMKTf, AxuJo UJj, @PjJ~Jr ÉPxj, Cöôu Ko~J, xJjM

Ko~J, PxKuo Ko~J, @mM mTr, @»Mu TJuJo, olhMu AxuJo, vJKoo @yPoh, Px\M Ko~J, @yPoh TKmr, Kouj Ko~J, @»Ju Ko~J k´oNUÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo "míy•r TJKf~J xoJ\ TuqJj xÄ˙J" jJPor xÄVbjKa Vbj TrJ y~Ç

@\ 11 @Vˆ ÊâmJr u¥Pjr rP~u KrP\K¿ yPu FTKmÄv vfJ»Lr YqJPu† PoJTJPmuJ~ CuJoJP~ PTrJPor TreL~ vLwtT CuJoJ S xMiL xoJPmv IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr KxKj~r xy xnJkKf, ATrJ KaKnr nJwqTJr,\JPo~JfMu UJP~r @u

PY~JrkJrxj AoJo TJKxo rKvh S KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh oJSuJjJ BxJ ojxNrLÇ FTKmÄv vfJ»Lr YqJPu† PoJTJPmuJ~ CuJoJP~ PTrJPor TreL~ vLwtT CuJoJ S xMiL xoJPmPv mJÄuJPhv S míPaPjr KmKvÓ CuJoJP~ PTrJo IÄvVsye

oJSuJjJ @mhMr ryoJj oPjJyrkMrL, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, IiqJkT oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuy, ATrJ KaKn nJwqTJr oJSuJjJ lP~\ @yoh, oJSuJjJ xJPuy yJKohL, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr PTªsL~ hJK~fôvLu

AxuJKo~Jr oyJ kKrYJuT oMlKf @mhMu oMjfJKTo Fr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKgr @PuJYjJ Pkv TPrj Kmvõ KmUqJf AxuJoL ÛuJr, oMlKfP~ @'po, hJÀu CuNo TrJYLr oyJkKrYJuT @uäJoJ oMlKf rJlL CxoJjLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm @PuJYjJ Pkv TPrj hJÀu CuNo TrJYLr C˜JpMu yJhLx oJSuJjJ oMlKf cÖr pMmJP~r CxoJjL, ATrJ KaKn S @u UJP~r lJCP¥vPjr

TPrjÇ Fr oiq CPuäU pMVq pJrJ CkK˙f KZPuj pgJ©MPo \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr PTªsL~ xy xnJkKf,@∂\tJKfT UqJKf xŒjú mÜJ oJSuJjJ \MjJAh @u yJKmm,@∂\tJKfT UqJKf xŒjú oMlJxKxPr PTJr@j oJSuJjJ \MmJAr @yoh @jxJrL, Ava u¥j oxK\Phr AoJo S UKfm vJ~U @mhMu TJAP~Jo, vJ~UMu yJhLx

ßjfímOª pgJâPo PxPâaJrL P\jJPru oJSuJjJ Qx~h fJKoo @yoh, Pas\JrJr yJKl\ PyJPxj @yoh KmvõjJgL, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ Qx~h jJAo @yoh, xyTJrL Pas\JrJr oMlKf oMfJKyr, pMm Kmw~T xŒJhT oMlKf Qx~h Kr~J\ @yoh, k´Kvãj xŒJhT yJKl\ PyJPxj @yoh, fJlKxÀu PTJr@j xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ oMvfJTÇ

xŒJhTL~

10 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

20 v´Jmj - 26 v´Jmj 1423 mñJ»

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisers Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury News Editor Ibrahim Khalil Head of Production Shaleh Ahmed Sub Editor Md Joynal Abedin Head of Advertising Nick Nathan Distribution Manager Md Fokrul Islam Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Adviser Moulana Md Abdul Malik Correspondent Sylhet Bureau Chief Hasanul Hoque Uzzal West Midland H M Ashraf Ahmed Birmingham Riyahd Ahad Raju Ahmed Oldham Syed Sadek Ahmed Luton Taz U Ahmed Manchester Shah Kayyum Liverpool Abu Sayed Chowdhury Sadi Coventry Numan Raja Balagonj - Sylhet Md. Zillur Rahman Zilu Sylhet Office Moin Uddin Monju Dhaka Office Md Zakir Hossen Robin Mahmud

xŒJhTL~

iwtPer hJP~ mJÄuJPhKvxy 18 \j hK¥f ” xoJP\r TrjL~ mJÄuJPhvL mÄPvJØë f Kms K av jJVKrTrJ mqJkT yJPr UM j , rJyJ\JjL S iwt P er oPfJ WajJ~ \KzP~ kzPZÇ iwt P er hJP~ mJÄuJPhKvxy 18 \j hK¥f yS~Jr xÄmJh Vf x¬JPyr KvPrJjJo KZu KmKnjú xÄmJh oJiqPoÇ mM i mJr KjCTqJxu âJCj PTJat fJPhr PhJwL xJmq˜ TPr rJ~ Ph~Ç @VJoL 4 PxP¡’r xJ\J PWJweJ TrJ yPmÇ KjCTqJxu FuJTJr xÄWm≠ FA PpRj KjkLzT Yâ oh S oJhPTr ks P uJnj PhKUP~ IxyJ~ Pvõ f Jñ KTPvJrL-fÀeLPhr ks u M … TrPfJÇ fJPhr PpRj TJP\ mqmyJr TrPfJÇ IPjT xo~ oJhT Pxmj TKrP~ IPYfj Im˙J~ fJPhr iwt e TrJ yPfJÇ 2011 xJu PgPT 2014 xJu kpt ∂ PoJa 20 \j Pvõ f Jñ KTPvJrL-fÀeL FA YPâr ÆJrJ PpRj Kjpt J fPjr KvTJr yP~PZj mPu @hJuPfr ÊjJKjPf muJ y~Ç IKnpM Ü 18 \jPT iwt e , oJjmkJYJr, oJhT

ÇÇ oAjMu PyJPxjÇÇ @Aj TKovj FTKa ˝JiLj TKovj pJr hJK~fô PhPvr @AjxoNy kptJPuJYjJ TrJ FmÄ xÄKmiJPjr @PuJPT ksP~J\Pj @APjr kKrmftj S kKrmitPj xMkJKrv TrJÇ ˝JiLj KmYJr mqm˙Jr oPfJA @APjr KmPväwe TrJr mqJkJPr @Aj TKovjPT ˝JiLjfJ Ph~J yP~PZÇ huL~ rJ\jLKfr KbTJhJKrr mJ xrTJPrr fuKkmJyT yS~Jr ˝JiLjfJ Ph~J y~KjÇ @Aj TKovj xoP~r xPñ fJu KoKuP~ xMKmYJr KjKÁf TrJr ksP~J\Pj ksiJjf @AjxoNPyr KmYJr-KmPväwe TrPf kJPrÇ ˝JiLj @Aj TKovj ˝JiLj KmYJr KmnJPVr FT xyPpJVL vKÜÇ KT∂á @Aj TKovPjr kPã xMKksoPTJPars PTJPjJ rJP~r xoJPuJYjJ TrJr FUKf~Jr PjAÇ lPu xJPmT ksiJj KmYJrkKf FmÄ @Aj TKovPjr mftoJj PY~JroqJj \jJm UJAÀu yT Pp PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJP~r xoJPuJYjJ TPrPZj, PhvPT \jVPer ks\JfPπr j~, KmYJrTPhr ks\Jfπ mPu TaJã TPrPZj PxaJ fJr ãofJr mJAPrÇ KjP\r ãofJr xLoJm≠fJ xŒPTt S~JKTmyJu jJ yP~A xMKksoPTJPatr KmYJrkKfPhr AoKkYPo≤ xŒKTtf rJ~ KjP~ ãofJmKyntNf xoJPuJYjJ TPrPZj S rJP~r KmÀP≠ YzJS yS~Jr kJvJkJKv IvJuLjnJPm rJ~Kar KmPrJKifJ TPrPZj KmYJrkKf UJ~Àu yTÇ PTJPjJ pMKÜ KhP~ PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~PT U§Pjr PYÓJ KfKj TPrjKjÇ fJr pMKÜ yu kJutJPoP≤r xhxq mJ FoKkPhr pKh IkKrkTô mJ AooqJKYCrc muJ y~, fPm xMKksoPTJPars KmYJrTPhrS AooqJKYCrc mJ IkKrkTô muPf yPmÇ Foj mJzJmJKzr TL TJre gJTPf kJPr? KfKj KT nMPu PVPZj FA rJP~r kPã xMKksoTJPars 7 \j ksmLe @Aj\LmL IqJKoTJx KTCKr KyPxPm of KhP~PZj? pJr oPiq @PZj c. TJoJu PyJPxj S mqJKrˆJr @oLr-Cu AxuJPor oPfJ KxKj~r @Aj\LmL, pJrJ xÄKmiJj kse~Pjr xPñ \Kzf KZPujÇ fJrJ xmJA

xrmrJy S kKffJmí K •r wzpπxy PoJa 100Ka IkrJPi PhJwL xJmq˜ TrJ y~Ç nM Ü PnJVL KTPvJrLfÀeLPhr m~x 13 PgPT 25 mZrÇ PhJwL mqKÜrJ yPuj PoJyJÿh @\rJo, \JyJñLr \JoJj, jJKxr CK¨j, xJAlM u AxuJo, PoJyJÿh yJxJj @uL, A~JKxr PyJPxj, @mhM u xJPm, yJKmmM r rKyo, mhÀu PyJPxj, oKymM r ryoJj, @mhM u yJKoh, oj\M r PYRiM r L, ks n Jm PjKu, AvJ PoRxJKn, fJPyÀu @uo, jJKho @xuJo, PrhS~Jj KxK¨T S FA YPâr FToJ© jJrL xhxq TqJPrJuJAj VqJujÇ ˙JjL~ VeoJiqPor ks K fPmhPj muJ yP~PZ, PhJwLPhr oPiq Pvõ f Jñ jJrL ZJzJ mJKTrJ mJÄuJPhv, kJKT˜Jj, nJrf, ArJT, ArJj S fM r PÛr mÄPvJØN f Ç fPm Tf\j mJÄuJPhKv mÄPvJØN f , fJ \JjJ pJ~KjÇ KvÊ S IxyJ~ jJrLPhr PpRj KjkLzj mPº kM K uv

AooqJKYCrc! pJ xfq fJ yu, xrTJPrr @vkJPv Foj KTZM PuJPTr xoJVo rP~PZ, pJrJ Iº mqKÜ˝Jgt KjP~ mqKfmq˜Ç fJrJ xrTJrPT PmJTJ oPj TPrÇ fJA KjP\rJ mMK≠oJj PxP\ xrTJrPT KmÃJ∂ TPr xrTJr S \jVPer \jq oyJKmkh PcPT @jPZÇ

FTKa IKnpJj kKrYJujJ TPrÇ F IKnpJPj 278 \j nM Ü PnJVL FmÄ x÷Jmq PpRj KjkLzPjr ^M Å K TPf gJTJ 108 \j nM Ü PnJVLr xºJj kJS~JÇ PpRj IkrJPir fhP∂ kM K uv KvÊ iwt P er hJP~ IKnpM Ü FT mqKÜPT 21 oJPx ks J ~ 10 yJ\Jr kJC¥ KhP~ fgq xÄVs P yr TJP\ uJVJ~Ç KvÊ KjkLzTPT Igt KhP~ fhP∂r TJP\ uJVJPjJ CKYf yP~PZ KTjJ, fJ KjP~ KmfTt CPbPZÇ kM K uv mqJUqJ KhP~ KjP\Phr Im˙JjPT jqJpq mPu hJKm TPrPZÇ IJAj vO – UuJ mJKyjLr kJvJkJKv IJoJPhr IKnnJmTPhr S xPYfj yPf yPmÇ KkfJ-oJfJrJ FTaá xPYfj yPuA \JjPf kJPrj fJPhr x∂JPjrJ KT TrPZÇ KmuJPf mz yPuS IJorJ IJoJPhr xJoJK\T oN u qPmJi èPuJ FUPjJ yJKrP~ pJ~KjÇ x∂JjPhr Tot T J¥ FTaá xPYfj nJPm Kj~πj TrPu iwt e mJ UM P jr WajJèPuJ TPo pJPmÇ IJoJPhr xPYfjfJ FTKa nJPuJ xoJ\ CkyJr KhPf xão yPmÇ

PkZPj rJ\jLKfTPhrA nNKoTJ KZuÇ fJPhr mqgtfJ mJ IPjT PãP© fJrJA KjP\Phr ˝JPgt xJoKrT vJxj PaPj FPjPZjÇ \jJm UJ~Àu yT pUj PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~PT kNmtkKrTK·f mPu jK\rKmyLjnJPm xoJPuJYjJ TPrj (Fr

oJiqPo kJutJPo≤ Vbj TrJ x÷m y~Kj PxaJ ksiJjoπLS ˝LTJr TPrKZPuj 5 \JjM~JKrr KjmtJYjPT xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJ S Kj~orãJr KjmtJYj muJr oJiqPoÇ xMÔM KjmtJYPjr oJiqPo j~, Foj FTKa kJutJPoP≤r \jq UJ~Àu yPTr hrh FTaM PmKvA oPj yP~PZÇ Pp kJutJPoP≤

©P~Jhv xÄPvJijL mJKfPur rJ~A kNmtkKrTK·f xrTJr FUj Imqm˙Jr oPiq @PZÇ F oMyNPft fJrJ kKrK˙Kf @rS PWJuJPa TrPZÇ \jJm UJ~Àu yT PTJPjJ„k pMKÜ KhP~ xMKksoPTJPars rJP~r PoJTJPmuJ jJ TPr mPu KhPuj PhPv \jVPer j~, KmYJrkKfPhr ks\Jfπ YuPZÇ KfKj @rS mPuj, FA rJ~ kNmtKjitJKrf FmÄ @PV PgPTA kNmtkKrTK·f rJ~ Ph~J yP~PZ PwJzv xÄPvJijL mJKfPur PãP©Ç KmYJrkKfrJ KmYJpt KmwP~r pMKÜfTt ZJzJA kNmtKjitJKrf, kNmtkKrTK·f mJ KkskäJjc rJ~ Phj- Foj mÜmq xJPmT ksiJj KmYJrkKf UJ~Àu yPTr TJZ PgPT FPu @oJPhr fJr Ph~J f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur rJ~Ka KjP~ @PuJYjJ TrPf y~Ç KfKj KT PTJPjJ kNmtKjitJKrf S kNmtkKrT·jJr IÄv KyPxPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr @Aj xŒKTtf xÄKmiJPjr PxA xÄPvJijLKa mJKfu TPrKZPuj? fJr Px rJP~r oJiqPo KmfKTtf KjmtJYPjr oiq KhP~ mftoJj hMmtu kJutJPo≤ Vbj TrJ yP~PZÇ KmYJrkKfPhr KmYJr xŒKTtf rJP~r xoJPuJYjJ TrPf KVP~ UJ~Àu yT mPuPZj, F irPjr rJP~ xJoKrT vJxj ksmftPjr TJ\KaPT xJyJpq TrJ yP~PZÇ PhPvr kJutJPo≤ S KjmtJYjL mqm˙JPT ksPvúr oMPU PbPu Ph~J yP~PZÇ KmKnjú xo~ TgJ~ TgJ~ @oJPhr xJoKrT vJxPjr n~ PhUJPjJ y~Ç xÄxPhr xoJPuJYjJ S rJ\jLKfKmhPhr KmKnjú Kmw~ KjP~ PwJzv xÄPvJijL rJP~ kptPmãe Ph~Jr kr Px irPjr TgJ @mJrS muJ yPòÇ xJoKrT vJxj TLnJPm @PxÇ FaJ PfJ xmJrA \JjJ, xJoKrT vJxj @jJr

@PV PTJPjJ xJPmT ksiJj KmYJrkKf @Kku KmnJPVr rJ~ KjP~ ksTJPvq xoJPuJYjJ TPrjKj), fUj mJómfJ yPò KfKj PTJPjJ GTqm≠ mJ xmtxÿf rJP~r KnK•Pf f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur rJ~ PhjKjÇ KfKj KjP\r TJKˆÄ PnJa (xÄUqJVKrÔfJ kJS~Jr \jq KjP\r PnJaPT IKfKrÜ KyPxPm mqmyJr TrJ) KhP~ xÄUqJVKrÔfJr KnK•Pf SA rJ~ PhjÇ IgY PwJzv xÄPvJijL mJKfPur Pp rJ~ mftoJj ksiJj KmYJrkKf KhP~PZj, xm KmYJrkKfr xmtxÿf rJ~ KZu FKaÇ FojKT IqJKoTJx KTCKr KyPxPm 7 \j @Aj\LmLr xmJA FA rJP~r kPã of KhP~PZjÇ f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J mJKfPur xo~ UJ~Àu yPTr pMKÜ KZu KjmtJYjTJuLj PT~JrPaTJr xrTJr KjmtJKYf j~Ç KjmtJYj yPf yPm KjmtJKYf xrTJPrr IiLPjÇ IgtJ“ KjmtJYPjr \jq xÄxh nJXPf yPm jJÇ @AjxnJxy KjmtJKYf xrTJPrr IiLPj KmPrJiL huèPuJPT KjmtJYj TrPf yPmÇ KfKj FnJPm fJr rJP~r oJiqPo xMÔM S ImJi KjmtJYj Ix÷m TPr KhPuj! KfKj IqJKoTJx KTCKr KyPxPm ksiJj ksiJj @Aj\LmLr ofJofPT IVsJyq TrPujÇ yJAPTJPars KmYJrkKfPhr Kfj\Pjr Ph~J rJP~r (fJrJ f•ôJmiJ~T xrTJr rJUJr kPã rJ~ Phj) ksKf èÀfô KhPuj jJÇ xMKksoPTJPars @Kku KmnJPVr Ikr Kfj\j KmYJrkKfr Knjúof PkJwPer PTJPjJ oNuq KhPuj jJÇ FnJPm \jVPer KjmtJYj Ix÷m TPr KfKj \jVPer ks\JfPπr TgJ muPZj! fJr Ph~J rJP~r \jq Pp ˝JiLjnJPm \jVPer PnJPar

TJptTr KmPrJiL hu gJPT jJ Px kJutJPo≤PT TJptTr kJutJPo≤ muJ PTJPjJ xMKYK∂f TgJ j~Ç KfKj pKh ˝JiLjnJPm KmPvõr KmKnjú PhPvr KjmtJYj k≠Kfr KhPT fJTJPfj fJyPu \JjPf kJrPfj PTJPjJ PhPvA kJutJPo≤ mqm˙J~ xÄxh jJ PnPX KjmtJYj y~ jJÇ FojKT nJrPfr KhPT fJTJPuS mM^Pf kJrPfjÇ @r FaJ PfJ xy\ TgJ Pp, xÄxh PnPX Ph~Jr kr KjmtJKYf xrTJr gJPT jJÇ Cjúf PhPv xrTJr nJXJr kr PTC ksvú PfJPu jJ KmiJ~ rJKjÄ ksiJjoπLPT KhP~ rJÓsksiJj xLKof FTaJ I˙J~L xrTJr TPr Ph~Ç \jJm UJ~Àu \jVPer KjmtJYj Ix÷m TPr Q˝rfPπr kg ksv˜ TPrPZjÇ fJr TJPZ mftoJj xÄxPhr hMmtufJ PTJPjJ hMmtufJ j~Ç FUj KmYJr mqm˙JPTS pKh xÄxPhr IiLj˙ TrJ pJ~ fJyPu Q˝rvJxj ksKfÔJr TJptâo xŒjú yP~ pJPmÇ Px TJP\r \jq ksP~J\jL~ mqm˙Jr PYÓJ TrJ yPòÇ fJr mÜPmq FUJPj oPj yPm Pp KfKj @Aj TKovPjr PY~JroqJj KyPxPm j~, xrTJrPT rãJr \jq ãofJmKyntNf mÜmq PrPUPZjÇ \jVPer ks\Jfπ gJTPu \jJm UJ~Àu yT @Aj TKovPjr PY~JroqJPjr kPh gJTPf kJrPfj jJÇ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur rJ~PT pKh fJr nJwJ~ kNmtKjitJKrf S kNmtkKrTK·f muJ y~ fJyPu PxaJA yPm pMKÜpMÜÇ mqJKrˆJr oAjMu PyJPxj : @Aj\LmL S xÄKmiJj KmPvwù

KxPua xÄmJh

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 11

KxPuPa mñmºMr k´KfTíKfPf KxPua hKãe xMroJ~ pMmT UMj: hMA nJA TJrJVJPr KmKnjú Pv´eL PkvJr oJjMPwr v´≠J KxPua IKlx : xMjJoVP†r ÀPyu Ko~J yfqJ oJouJ~ FTA V´JPor hMA xPyJhrPT PVslfJr TPrPZ hKãe xMroJ gJjJ kMKuvÇ Vf rKmmJr KhjVf rJPf hKãe xMroJr gJjJ kMKuPvr FTKa Kao SA hMA xPyJhrPT PVslfJr TPrÇ PVslfJrTífrJ yPòj hKãe xMroJr UJukJz VsJPor @KvT Ko~Jr PZPu xJBh @yoh (32) S xJBh @yoh (30)Ç fJPhrPT PxJomJr hMkMPr @hJuPf PjS~J yPu @hJuf fJPhr TJrJVJPr Pk´re TPrjÇ hKãe xMroJ kMKuPvr nJrk´JTotTftJ (SKx) vJy PoJ. yJÀjMr rvLh \JKjP~PZj, Vf 6 \MuJA hKãe xMroJr UJukJz FuJTJPf

KxPua IKlx: \JfL~ PvJT Khmx CkuPã oñumJr xTJPu KxPua PTªsL~ vyLh KojJPr \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf vs≠J \JKjP~PZ KmKnjú PvseL PkvJr oJjMwÇ míKÓ CPkãJ TPr KxPua P\uJ S oyJjVr @S~JoL uLV, P\uJ k´vJxj S kMKuv k´vJxj xy rJ\QjKfT, xJoJK\T xÄVbPjr PjfJrJ F vs≠J \JjJjÇ FZJzJ KxPua Pk´xTîJm,

CAPo¿ PY’Jr S lPaJ \JjtJKuÓ FPxJKxP~vPjr kã PgPT mñmºMr k´KfTíKfPf vs≠J \JjJPjJ y~Ç FKhPT, hMkMPr jVrLr yJKl\ ToPkäPé KxPua oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV TJñJuL PnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç TKm j\Àu IKcPaJKr~JPo KxPua P\uJ k´vJxPjr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ~ mñmºMr \Lmj S Tot KjP~ @PuJYjJ TPrj mÜJrJÇ

IùJf kKrY~ FT pMmPTr orPhy kJS~J pJ~Ç kPr hKãe xMroJ gJjJ kMKuv uJvKa C≠Jr TPr KxPua FoFK\ SxoJjL PoKcPTu yJxkJfJPu Pk´re TPrÇ PxUJPj uJvKar o~jJfh∂ xŒjú y~Ç FKhPT o~jJfh∂ PvPw KjyPfr kKrY~ KoPuÇ \JjJ pJ~ xMjJoVP† fJr mJKzÇ ÀPyu @yoh jJPor (32) SA pMmPTr nJA PxJPyu @yoh mJKh yP~ IùJf kKrY~ TP~T\jPT @xJoL TPr FTKa oJouJ (08(07)17) hJP~r TPrjÇ oJouJKa fhP∂r FTkptJP~ \JjJ pJ~ PVslfJrTíf hMA xPyJhr SA yfqJTJP¥r xJPg IKnpMÜÇ fJrJ K\ùJxJmJPh @hJuPfr TJPZ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZÇ

SA hMA xPyJhr fJPhr \mJjmKªPf CPuäU TPrPZj- WajJr xo~ VnLr rJPf ÀPyu Ko~J fJPhr WPr YMKrr CP¨Pvq dMPTÇ fUj fJrJ Kmw~Ka Par PkP~ ÀPyuPT iPr oJrir TPrjÇ FTkptJP~ V´JPor PuJT\jS ÀPyu Ko~JPT oJrir TPrÇ kPr FT kptJP~ ÀPyu Ko~J kJKuP~ pJ~Ç kPrr Khj xTJPu UJukJzJ FuJTJ~ ÀPyu Ko~Jr orPhy IùJfjJoJ KyPxPm kJS~J pJ~Ç PrJmmJr KhjVf rJPf kKrYJKuf IKnpJPj Pjfífô Phj hKãe xMroJ gJjJr FKx PoJ˜JKl\Mr ryoJj S SKx vJy PoJ. yJÀjMr rvLhÇ oJouJKa fhP∂r hJK~Pfô KZPuj Fx@A Krkaj kMrTJ~˙Ç

International International or EU Student?

Student?

Thinking Thinking about Uni University versity Admission...

Admission...

vJP~˜JVP† xzT hMWtajJ~ 2 \j Kjyf, @yf 3 yKmV† ßgPT xÄmJhhJfJ : yKmVP†r vJP~óJV† CkP\uJr SKukMr KxKa kJPTrs xJoPj xzT hMWtajJ~ 2 pJ©L Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj @rS 3 \jÇ PxJomJr hMkMr 1aJr KhPT dJTJKxPua oyJxzPTr SKukMr jJoT ˙JPj F hMWtajJ WPaÇ KjyfrJ yPuj mJKj~JYÄ pJ©JkJvJ oyuä J r uMTM Ko~Jr PZPu @KvT Ko~J (22), Àxof CuäJyr PZPu mJóM Ko~J (48)Ç èÀfr @yf Im˙J~ PhJuj Ko~J (28), \Kuu Ko~J (32) S PuYM Ko~J (38) PT yKmV† xhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ S k´fqãhvtL xMP© \JjJ pJ~, PxJomJr hMkMr 1 aJr KhPT dJTJ PgPT KmPhv Plrf pJ©LmJyL

FTKa oJAPâJmJx dJTJ-KxPua oyJxzPTr SKukM r jJoT ˙JPj rJ˜Jr kJPv hJÅ K zP~ gJTJ FTKa asJPTr PkZPj iJÑJ uJPVÇ F xo~ WajJ˙PuA 2 \j Kjyf S 3 \j @yf y~Ç Umr PkP~ vJP~˜JVP†r yJASP~ kMKuv orPhy S @yfPhr C≠Jr TPr yKmV† xhr @iM K jT yJxkJfJPu Pk´re TPrjÇ FKhPT KjyfPhr kJKrmJKrT xMP© \JjJ pJ~, TJfJr Plrf FT k´mJxLPT @jPf yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr pJj fJrJÇ KlrKf kPg vJP~óJVP†r SKukMr KxKar kJTt'r xJoPj hMWtajJ WPaÇ rJ~yJj jJPor oJAPâJmJx YJuTPT PUJÅ P \ kJS~J pJPòjJ mPu \JKjP~PZj fJr xyTotLrJÇ

KxPuPa ZJ©uLV TotLPhr Skr yJouJr WajJ~ KvKmPr 7 PjfJTotL @aT KxPua IKlx : ZJ©uLV PjfJ vJyLj @yoh S @mM u TJuJo @KxPlr Ckr yJouJr WajJ~ ZJ©KvKmPrr 7 PjfJTotLPT @aT TrJ yP~PZÇ KxPua PoPasJ kKuaj kM K uPvr (FxFoKk) @SfJiLj PTJPfJ~JuL gJjJ kM K uPvr FTKa Kao PrJmmJr rJPf jVrLr vJykrJj gJjJ FuJTJr KmKnjú Pox PgPT fJPhr @aT TPrÇ @aTTífrJ yPuJ- l~xu @yoh (28), PfJlJP~u @yoh (24), PxKuo CK¨j (22), Pr\JCu

TKro (22), FohJh PyJPxj (21), TJKou @yoh (20) S fJPrT @yoh (22)Ç fJPhr oPiq l~xu KxPua xrTJrL TPu\ ZJ©KvKmPrr xJiJre xŒJhT, PfJlJP~u ZJ©KvKmPrr xJgL S PxKuo CK¨j ZJ©KvKmr Tot L Ç PTJPfJ~JuL gJjJr nJrk´ J Tot T ft J (SKx) PVRxM u PyJPxj \JjJj, @aTTí f Phr PxJomJr @aTTí f Phr @hJuPfr oJiqPo P\Pu Pk´ r e TrJ yP~PZÇ

and ma many ny mo more re

British British Council Council trained tr ained agent agent

Khan Associates T:: 0207 3770 48 482 T 2 564 M: 0787 8588 56 4

Unit 123, East London London Works, Works, 75 Whitechapel Whitechapel Road, Road, London London E1 1DE

W: w www.khanassociates.co.uk ww.khanassociates.co.uk | E: info@khanassociates.co.uk

12 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

KxPuPar xÄmJh

xMjJoV† vyPrr 12Ka ˙Jj käJKmf

xMjJoV† ßgPT xÄmJhhJfJ: kJyJKz du S mwtPe xMjJoV† PkRr vyPrr 12Ka ˙JPjr rJ˜JWJa, mJxJmJKz S PhJTJjkJa käJKmf yP~PZÇ kJKj dMPTPZ xrTJPrr I∂f 10Ka èÀfôkNet k´KfÔJPjÇ PxJomJr PnJrrJf PgPT dPur kJKj míK≠ kJS~J~ xMroJ jhLr kJKj vyPrr kJzJ-oyuäJ~ dMPT kPzÇ vyPrr mq˜fo ˙JjèPuJPf yJÅaMxoJj kJKjPf pJjmJyj YuJYu TrPf PhUJ PVPZÇ xMjJoV† kJKj Cjú~j PmJct xNP© \JjJ PVPZ, rKmmJr rJf PgPT míKÓkJf ToPuS xMjJoVP†r Inq∂Pr nJrPfr PoWJu~ kJyJPzr C“x PgPT k´mJKyf YJrKa xLoJ∂ jhL KhP~ dPur kJKj hs∆f VKfPf jJoPZÇ xMjJoV† kP~P≤ rKmmJr xºqJ~ xMroJ jhLr kJKj Kmk“xLoJr 82 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPuS PxJomJr k´J~ 12 PxK≤KoaJr kJKj míK≠ PkP~PZÇ xMjJoV† kP~P≤ PxJomJr PmuJ 3aJ~ xMroJr kJKj Kmk“xLoJr 94 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ Kmk“xLoJr 90 PxK≤KoaJr Skr KhP~ xMroJr kJKj mP~ PVPu vyPrr KmKnjú kJzJ-oyuäJ käJKmf yP~ mjqJkKrK˙Kf xíKÓ y~ mPu kJCPmJ xN© \JjJ~Ç xN© @PrJ \JjJ~, míKÓ ToPuS PoWJu~ PgPT C“kK• @∂\tJKfT

xLoJ∂ jhL pJhMTJaJ, YuKf, PxuJ S UJKx~JoJrJ KhP~ k´mu PmPV dPur kJKj jJoPZÇ FPf xMroJr hMA TNu CkPY PuJTJuP~ dMTPZ kJKj, käJKmf yPò lxKu Pãf, mxfmJKz S rJóJWJaÇ FPf ã~ãKfS mJzPZÇ PxJomJr PmuJ @zJAaJ~ xMjJoV† vyPrr CKTukJzJ, uûWJa, jmLjVr, oJZ mJ\Jr, TJ\Lr kP~≤, jmLjVr, kNmt jfMjkJzJ, kKÁo

jfMjkJzJ, PfWKr~ PxuMWJa, kKÁo yJ\LkJzJ, oKuäTkMr S kKÁo mzkJzJ kP~P≤ kJKj uãq TrJ PVPZÇ Fxm FuJTJr I∂f 200 WrmJKzPf kJKj k´Pmv TPrPZÇ TJ\Lr kP~≤, CKTukJzJ, PfWKr~J PxuMWJa, uûWJa S jmLjVr kP~P≤ yJÅaMxoJj kJKjPf xJiJre oJjMwPT pJfJ~Jf TrPf PhUJ PVPZÇ SA FuJTJ~ kJKj

PnPX YuJYu TrPZ pJjmJyjÇ lPu Yro PnJVJK∂Pf kPzPZ FuJTJmJxLÇ FKhPT, dPur kJKj míK≠ kJS~J~ Km~Jo uqJmPraKr ÛMu, xhr CkP\uJ nNKo IKlx, fyKxu IKlx, nNKo IKlPxr PTJ~JatJr, P\uJ mãmqJKi KTîKjT, P\uJ k´JKexŒh TJptJu~, P\uJ k´JgKoT KvãT xKoKfr TJptJu~xy I∂f 10Ka xrTJKr k´KfÔJPj dPur kJKj dMPTPZÇ mJxJmJKzPf kJKj k´Pmv TrJ~ Yro hMPntJPV kPzPZ mJKxªJrJÇ xMjJoV† PkRr Po~r @~Nm mUf \VuMu mPuj, "@oJr vyPrr Pmv TP~TKa FuJTJ käJKmf yP~PZÇ @Ko xPr\KoPj PhPU FPxKZÇ IPjT ˙JPj rJóJWJa PnPX pJS~J~ móJ PlPu jJVKrTPhr pJfJ~Jf ˝JnJKmT rJUJ yP~PZÇ pJrJ PmKv ãKfVsó yP~PZ fJPhr xyPpJKVfJr \jq xÄKväÓPhr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ " xMjJoV† kJKj Cjú~j PmJPcrs KjmtJyL k´PTRvuL PoJ. @mM mTr KxK¨T nNÅA~J mPuj, "míKÓkJf ToPuS rKmmJr rJf PgPT kJyJKz dPur kKroJe PmPzPZÇ lPu xMjJoV† vyPrr KmKnjú kJzJ oyuäJ käJKmf yS~Jr kJvJkJKv KjoúJûPu dPur kJKjr YJk PmPzPZÇ "

PVJ~JAjWJPar xJPz Kfj uã oJjMw kJKj mKª

PVJ~JAjWJa ßgPT xÄmJhhJfJ: KxPuPar PVJ~JAjWJa CkP\uJr mjqJ kKrK˙Kf IkKrmftLf rP~PZÇ Vf míy¸KfmJr PgPT aJjJ mwte S C\Jj PgPT PjPo @xJ kJyJzL dPu PVJ~JAjWJa CkP\uJr k´J~ @zJA vfJKiT VsJo käJKmf y~Ç PVJ~JAjWJa CkP\uJ xhPrr xJPg KxPua vyPrr PpJVJPpJPVr FToJ© S k´iJj xzT xJuMKaTr-PVJ~JAjWJa, xJrL-PVJ~JAjWJa rJóJ KmKòjú nJPm kJKjP~ fKuP~ pJS~J~ vKjmJr PgPT PpJVJPpJV KmKòjú yP~ kPzÇ CkP\uJr jªLrVJS, PfJ~JTMu, ÀóMokMr, kKÁo\JluÄ, kNmt\JluÄ, @uLrVJÅS, PuX&èzJ, PcRmJzLxy lPfykMr ACKj~Pjr 18 Ka VsJPor oJjMw xŒNet kJKjmªL rP~PZjÇ

APfJoPiq P\uJk´vJxPjr kã PgPT 18 aj K\.@r YJu ©JPer \jq mrJ≠ TrJ yP~PZÇ PxJomJr CkP\uJ kKrwPhr PY~JroqJj @»Mu yJKTo PYRiMrL mjqJftPhr oPiq Fxm YJu Kmfre TPrjÇ KfKj \jxÄUqJjMkJPf ©JPer YJu To yS~J~ PcRmJzL ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj @Krl ATmJu PjyJuPT xJPg KjP~ ACKj~Pjr 3Ka S~JPcrs 4'v kKrmJPrr oPiq 5 PTK\ TPr YJu Kmfre TPrjÇ IkrKhPT PfJ~JTMu ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj UJPuh @yohPT xJPg KjP~ ACKj~Pjr 3Ka S~JPcrs 4'v kKrmJPrr oPiq 5 PTK\ TPr YJu Kmfre TPrjÇ PuX&èzJ ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj oJymMm @yohPT xJPg KjP~ ACKj~Pjr 3 Ka S~JPcrs

4'v kKrmJPrr oPiq 5 PTK\ TPr YJu Kmfre TPrjÇ À˜áokMr ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj vJyJm CK¨j KvyJm fJr ACKj~Pj 3 Ka S~JPcrs 4'v kKrmJPrr oPiq 5 PTK\ TPr YJu Kmfre TPrjÇ jKªrVJÅS ACKj~j kKrwPhr PY~JroqJj Fx TJoÀu yJxJj @KoÀu fJr ACKj~Pj 3 Ka S~JPctr 4'v kKrmJPrr oPiq 5 PTK\ TPr YJu Kmfre TPrjÇ CPuäUq YuKf mZPrr oJYt PgPT PVJ~JAjWJPa mJrmJr mjqJ yS~J~ xŒNet „Pk 6 yJ\Jr 8'v PyÖr \Kor mMPrJ lxu jÓ yP~ pJ~Ç ˙JjL~Phr xJPg TgJ mPu \JjJ pJ~ mftoJPj mjqJr TJrPe k´J~ 7 yJ\Jr PyÖr PrJkJ @oj S 5'v FTr mL\fuJ kJKjPf fKuP~ rP~PZÇ

KmvõjJPg mJÅPvr xJÅPTJA nrxJ ãáPh KvãJgtLPhr

KmvôjJg ßgPT xÄmJhhJfJ : KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr ÈlPfykMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r ãMPh KvãJgtLPhr ÛMPu pJfJ~JPfr FToJ© nrxJ mJÅPvr xJÅPTJÇ ^MÅKT KjP~ mZPrr IKiTJÄv xo~ ÛMPu pJS~J@xJ TPr fJrJÇ FToJ© k´Pmv kPgr PmyJu hvJr TJrPe PmKvr nJV xo~A ÛMPur xJoPj kJKj \Po gJPTÇ hLWtKhj iPr PTJouoKf KvãJgtLrJ ^MÅKTkNet pJfJ~Jf TrPuS KmT· mqm˙J KjPòjJ TftíkãÇ F TJrPe jJjJ hMPntJV PkJyJPf y~ fJPhrÇ IPjT xo~ xJÅPTJ PgPT kPz KVP~ hMWtajJS WPaÇ kJKjPf kPz jÓ y~ mA-UJfJ, PkJwJTÇ xJÅfJr jJ \JjJ KvãJgtLPhr KjP~ hM:KÁ∂JVs˙ gJTPf y~ IKnnJmTPhrÇ xPr\Koj KVP~ PhUJ pJ~, PhSTux ACKj~Pjr @KorKcÄ jhLr fLrPWwJ ˙JjL~ hKãe x“kMr VsJPo ImK˙f ÈlPfykMr xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~'r xJoPjr kMPrJ IÄv \MPz \Po @PZ kJKjÇ KmhqJuP~ k´PmPvr FToJ© oJiqo mJÅPvr xJÅPTJÇ fJr xJPg xÄpMÜ kKrfqÜ k´J~ TJunJatÇ KmhqJu~ ZMKa yPfA ZJ©ZJ©LrJ TÓ FmÄ ^MÅKT KjP~ xJÅPTJ kJKz KhPòÇ FuJTJr IPjPTA \JjJj, k´J~ Phz yJ\Jr oJjMPwr pJfJ~JPfr oJiqo F xzTKa hLWtKhj iPrA Cjú~j mKûfÇ ˙JjL~ rJ\Jr mJ\Jr PgPT kMrJj

x“kMr kpt∂ rJóJKa xÄÛJr IgmJ kJTJTre yPu xm hMPntJVA uJWm yfÇ TgJ y~ KmhqJuP~r fífL~ PvsKer KvãJgtL ZJKmr, rKmCu, ÉxJAj, \JPmh S @TJPvr xJPgÇ fJrJ \JjJ~, mJÅPvr xJÅPTJ PkKrP~ TîJPv @xPf fJPhr n~ TPrÇ IPjT xo~ xJÅPTJ PkÀPf KVP~ kJ KkZPu kJKjPfS kPz PTC PTCÇ mAUJfJS KnP\ pJ~Ç KmPvw TPr krLãJr xo~ KmhqJuP~ @xPf KVP~ kJKjPf kPz IPjPTrA TJkzPYJkz jÓ y~Ç KmhqJuP~r nJrk´J¬ k´iJj KvãT Ko\JjMr ryoJj \JjJj, @oJr Kfj vfJKiT KvãJgtL ^MÅKT KjP~ k´KfKhj ÛMPu pJfJ~Jf TPrÇ F TJrPeA IPjT xo~ mqJyf y~ kJbhJjÇ KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar xnJkKf @mhMu TKro PumM \JjJj, 2004 xJPur mjqJr kPr lPfykMr KmhqJu~ xzPT oJKa nrJa TrJ y~KjÇ KmhqJP~r xJoPj Pp TJunJat @PZ, PxKa kMj:xÄÛJr FmÄ xJÅPTJr ˙Pu oJKa nrJa TrPu F xoxqJ @r gJTPm jJÇ F mqJkJPr TgJ yPu CkP\uJ k´JgKoT KvãJ TotTfJ oMKyCK¨j @yoh mPuj, Kmw~Ka KjP~ @Ko KmhqJuP~r oqJPjK\Ä TKoKa S ˙JjL~ \jk´KfKjKiPhr xJPg TgJ mPu FA xoxqJ xoJiJPjr PYÓJ TrmÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale London Work´, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 13

PlûMV† PgPT @PrJ 110 PoVJS~Ja KmhqMf \JfL~ V´LPc pJPò \VjúJgkMPr PWJwVJÅS KmsP\r mZPrr jPn’r-KcPx’Prr oPiq T’JA¥ xJAPTPur C“kJhj ÊÀ yPm mPu oqJé Ajl∑JˆsJTYJPrr TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ fUj C“kJhj 54 PoVJS~Ja mJzPm mPu fJrJ \JjJjÇ

ÊÀ yP~PZÇ oqJé VsMPkr PY~JroqJj ksPTRvuL PVJuJo PoJyJÿh @uoVLr mPuj, mJÄuJPhPv FA ksgo PhvL~ AKkKx KbTJhJPrr oJiqPo FTKa T’JA¥

C“kJhj YuPZÇ kJvJkJKv YuPZ T’JA¥ xJAPTPur KjotJeTJ\Ç 80 \j ksPTRvuLxy PoJa 950 \j TotL FUJPj TJ\ TrPZjÇ ksTP·r AKkKx mq~ 1 yJ\Jr 80 PTJKa aJTJ mPu

F KjP~ PlûMVP†r oJA\VJÅS FuJTJ PgPT kJÅYKa KmhqM“PTPªsr oJiqPo PoJa 406 PoVJS~Ja KmhqM“ \JfL~ KVsPc xrmrJy TrJ yPòÇ TMKv~JrJ kJS~Jr PTJŒJKjr kJPvA rP~PZ KkKcKmr hMKa T’JA¥ xJAPTu kJS~Jr käJ≤Ç FèPuJr C“kJhj xãofJ 201 PoVJS~JaÇ Fr kJPv rP~PZ FjJK\tKksoJ S mJrJTJfMuäJy jJPo hMKa PmxrTJKr KmhM“PTªsÇ F hMKar C“kJhj xãofJ 95 PoVJS~JaÇ Fr oPiq mJrJTJfMuäJy 2009 xJPu S FjJK\tKksoJ 2012 xJPu YJuM y~Ç fPm C“kJhjãofJr KhT PgPT jmKjKotf TMKv~JrJA xmtmíy“Ç KmhqM“ Cjú~j PmJct xNP© \JjJ pJ~, PlûMVP†r oJA\VJÅS ACKj~Pjr oAjkMr FuJTJ~ 163 PoVJS~Ja KmhqM“PTªs KjotJPer \jq TMKv~JrJ kJS~Jr PTJŒJKj KuKoPac 2013 xJPu mJÄuJPhv KmhqM“ Cjú~j PmJPcrs xPñ FTKa YMKÜ TPrÇ xrTJPrr xPñ 25 mZPrr F YMKÜ IjMpJ~L 22 oJPxr oPiq C“kJhj ÊÀr TgJ KZuÇ @r F KmhqM“PTªs PgPT KjrmKòjú KmhqM“ xrmrJy TrJ yPm 22 mZrÇ oqJé Ajl∑JˆsJTYJr KuKoPaPcr TotTftJrJ \JjJj, Vf mZPrr PlmsM~JKrPf F PTPªsr KjotJeTJ\ ÊÀ y~Ç PhPvr IjqJjq KmhqM“PTPªsr PYP~ IPjT hs∆ffo xoP~A F PTªs PgPT KmhqM“ C“kJhj

xJAPTu KmhqM“PTªs KjotJe TrJ yP~PZÇ @∂\tJKfT kspKM Ü mqmyJPrr oJiqPo ksgomJPrr oPfJ F PhPvr ksPTRvuLrJ KxPñu xJAPTu YJuM TrPujÇ FZJzJ PhPv FA ksgo Ff I· xoP~r oPiq KjotJeTJ\ xŒjú TPr \JfL~ KVsPc KmhqM“ xrmrJy TrJ yPuJÇ kJvJkJKv @orJ PhPv ksgomJPrr oPfJ CjìMÜ VqJx A¿MPuPac xMAYA~Jct (K\@AFx) S A¿MPuPac PlxmJxcJPÖr (@AKkKmKc) xoKjõf kspMKÜ mqmyJr TPrKZÇ KfKj mPuj, PhvL AKkKx KbTJhJPrr mhPu KmPhvL ksKfÔJj F TJ\ TrPu KjotJe mq~ S xo~ IPjT PmPz PpfÇ FZJzJ \mJmKhKyfJrS Pfoj xMPpJV gJTf jJÇ PhvL~ ksKfÔJj TJ\ TrJ~ mq~ ksJ~ Kfj nJV TPo PVPZÇ xo~S To PuPVPZÇ @VJoLPf @PrJ PhvL ksKfÔJj F TJP\ FKVP~ @xPm mPu @vJ ksTJv TPrj KfKjÇ \JjJ pJ~, VqJxKnK•T TMKv~JrJ kJS~Jr PTJŒJKjPf VqJx xrmrJy TrPZ \JuJuJmJh VqJxÇ ksKfKhj KmhqM“PTªsKaPf 2 PTJKa 80 uJU WjKoaJr VqJx xrmrJy TrJ y~Ç C“kJKhf KmhqM“ \JfL~ KVsPc Ph~Jr \jq xJPz YJr KTPuJKoaJr 230 PTKn KmhqM“ xrmrJy uJAjS KjotJe TPrPZ oqJé Ajl∑JˆsJTYJrÇ jmKjKotf KmhqM“PTªsKa WMPr PhUJ pJ~, KxPñu xJAPTPu KmhqM“

xÄKväÓrJ \JKjP~PZjÇ KmhqM“ Cjú~j S Kmfre KmnJPVr KxPua TJptJuP~r ksiJj ksPTRvuL rfj TMoJr KmvõJx mPuj, TMKv~JrJ kJS~Jr PTJŒJKj PgPT jfMj TPr 110 PoVJS~Ja KmhqM“ \JfL~ KVsPc pMÜ yS~J~ mftoJPj KxPuPar xrTJKr-PmxrTJKr KmhqM“PTªs KoKuP~ ksKfKhj VPz 1 yJ\Jr 200 PoVJS~Ja KmhqM“ \JfL~ KVsPc xrmrJy TrJ yPòÇ KxPuPa ksKfKhj VPz 400 PoVJS~Ja KmhqMPfr YJKyhJ rP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ

FPk´JPY ix, hNWat jJr @vïJ

\VjúJgkMr ßgPT xÄmJhhJfJ : xMjJoVP†r \VjúJgkMr-KvmV† xzPTr PWJwVJÅS KmsP\r FPksJPYr oJKa iPx kPzPZÇ FPf IjJTJK⁄f hMWtajJr @vïJ PhUJ KhP~PZÇ FZJzJ FPksJY iPx pJS~Jr TJrPe xzT xÀ yP~ pJPòÇ Pp PTJj xo~ pJjmJyj YuJYu mº yP~ pJS~Jr @vïJ KmrJ\ TrPZÇ \JjJ PVPZ, 2001 xJPu \jèÀfôkNet F KmsP\r KnK•ksór ˙Jkj TPrj xJPmT krrJÓsoπL ks~Jf \JfL~ PjfJ @uyJ\ô @»Mx xJoJh @\JhÇ fPm 2014 xJPu

KmsP\r Ijq FPksJPYS ix ÊÀ yP~PZÇ FPksJY iPx pJS~J~ xzTKa xÀ yP~ PVPZÇ PTJj rTPo PZJa VJKz YuJYu TrPuS mz VJKz YuJYu TrPf kJrPZ jJÇ fJZJzJ iPx pJS~J UJPh Yu∂ VJKz kPz mz irPer hMWtajJr @vïJ PhUJ KhP~PZÇ F xo~ ˙JjL~rJ \JjJj, Vf 3Khj @PV ybJ“ TPr FPksJPYr oJKa xzT KjP~ iPx kPzÇ iPx pJS~J ˙JPj hs∆f PorJof TJ\ TrPf xÄKväÓ TftíkPãr ksKf @ymJj \JjJj FuJTJmJxLÇ fJ jJ yPu TP~T

KmvJu @~fPjr F Kms\Kar CPÆJij TPrj mftoJj Igt S kKrT·jJ ksKfoπL FoF oJjúJjÇ ksJ~ 30 uã aJTJ mqP~ Kms\Ka mJómJ~j TPr FuK\AKcÇ Kms\Ka CPÆJiPjr 3 mZPrr oJgJ~ FPksJPY ix PjPoPZÇ vKjmJr xr\KoPj PhUJ pJ~, KmsP\r kNmt KhPTr FPksJPY ksJ~ vf lMa FKr~J KjP~ iPx kPzPZÇ FZJzJ

KhPjr oPiq iPxr ˙Jj míK≠ PkP~ xzPT pJjmJyj YuJYu mº yP~ pJS~Jr @vïJ TrPZj ˙JjL~rJÇ F mqJkJPr \VjúJgkMr CkP\uJ ksPTRvuL (FuK\AKc) rKlTMu AxuJo \JjJj, CÜ KmsP\r iPx pJS~J FPksJPY vKjmJr PgPT TJ\ ÊÀ yP~PZÇ KbTJhJrL ksKfÔJj oJKa nrJPar TJ\ TrPZÇ

SOLUTIONS TAILOR MADE FOR YOUR BUSINESS

! ! " ru;vv "o[ -u;Ĵ 15" Integrated Touch Screen Terminal Thermal Printer (Inkless) Cash Drawer FREE RMS Touch Client Express Software* FREE RMS BackOffice Express Software* SQL Server Express Database

FREE RMS

Setup & Configuration FREE Menu Entry

EXPRESS SOFTWARE

FREE Delivery 1 Year Hardware Warranty

Complete EPOS System

for

PlûáV† ßgPT xÄmJhhJfJ : mJKeK\qTnJPm C“kJhj ÊÀ TPrPZ KxPuPar PlûMV† CkP\uJ~ KjKotf PmxrTJKr KmhqM“ C“kJhjPTªs TMKv~JrJ kJS~Jr PTJŒJKj KuKoPacÇ FKa PhvL ksPTRvu, ksKTCrPo≤ S KjotJe (AKkKx) KbTJhJPrr oJiqPo KjKotf ksgo T’JA¥ xJAPTu KmhqM“PTªsÇ YuKf oJPx F PTªs PgPT ksKfKhj VPz 110 PoVJS~Ja KmhqM“ \JfL~ KVsPc xrmrJy TrJ yPòÇ mJÄuJPhvL ksgo AKkKx KbTJhJr KyPxPm oqJé Ajl∑JˆsJTYJr KuKoPac KmhqM“PTªsKa KjotJe TPrPZÇ ÈTMKv~JrJ kJS~Jr PTJŒJKj KuKoPaPcr' FA KmhqMf& PTPªsr C“kJhj ãofJ 163 PoVJS~JaÇ 2017 xJPur Pvw KhPT FKa kNet Cf&kJhPj pJPmÇ Fr oJiqPo mJÄuJPhPv FA ksgo KmhqMf& PTªs KjotJe TrPf xogt yPuJ PhvL~ PTJPjJ PTJŒJKjÇ mJÄuJPhKv ksgo AKkKx (AK†Kj~JKrÄ ksKTCrPo≤ F¥ T¿asJTvj) T≤sJTaJr KyPxPm T’JA¥ xJAPTu FA KmhqMf& PTªs KjotJe Tru oqJé Ajl∑JˆsJTYJr KuKoPacÇ @∂\tJKfT kspMKÜ mqmyJr TPr FA ksgo PhvL~ ksPTRvuLrJ KxŒu xJAPTu YJuM TPrÇ FA kJS~Jr käqJ≤Ka Pl∑o 9 A VqJx aJrmJAj ÆJrJ kKrYJKufÇ xJPz YJr KTPuJKoaJr 230 PTKn KmhqMf& xrmrJy uJAj KjotJe TPr PlûMV† xJm PˆvPjr xPñ pMÜ TrJ yPuJÇ KxPuPar TMKv~JrJ jhLr fLPr ÈTMKv~JrJ KmhqMf& Cf&kJhj PTªs'Ka KjotJe TrJ yP~PZ 9 hvKoT 27 FTr \J~VJ \MPzÇ 80 \j ksPTRvuLxy PoJa 9v 50 \j TotL TJ\ TrPZjÇ ksTP·r AKkKx mq~ 1 yJ\Jr 80 PTJKa aJTJÇ Khj-rJf TJ\ YPu FUJPjÇ oqJé VsMPkr PY~JroqJj ksPTRvuL PVJuJo PoJyJÿh @uoVLr mPuj, xŒNet @∂\tJKfT oJj KjKÁf TPr, TotLPhr KjrJk•J S @vkJPvr kKrPmPvr Kmw~KaS @orJ èÀPfôr xPñ KmPmYjJ~ KjP~ FA ksT· mJómJ~j TPrKZÇ KjotJeTJrL ksKfÔJj xNP© \JjJ pJ~, 2016 xJPur 21 PlmsM~JKr TMKv~JrJ kJS~Jr PTJŒJKjr KjotJeTJ\ ÊÀ y~Ç Fr 17 oJPxr oPiq KxPñu xJAPTPu KmhqM“ C“kJhj ÊÀ y~Ç @VPˆr ksgo PgPT F KmhqM“ \JfL~ KVsPc xrmrJy TrJ yPòÇ YuKf

FT PjfJ KhP~ YuPZ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ pMmuLV mZr kNPmt pMÜrJPÓs ˙J~LnJPm mxmJPxr \jq kJKz PhjÇ ksJ~ FT mZr kNPmt fJr kg IjM˛re TPrj ksgo pMVì @ymJ~T Zlr CK¨j PuJhLÇ xÄVbPjr CkP\uJr vJUJr ksiJj hMA PjfJ PhPv jJ gJTJ~ fJPhr IjMkK˙KfPf KjP\PT èKaP~ KjP~PZj KÆfL~ pMVì @ymJ~T P\JPmr @yohÇ huL~ TJptâPo gJPTj IjMkK˙fÇ CkP\uJ pMmuLV PjfJ PxJPyu @yoh rJPvh mPuj, @S~JoL uLPVr hNPVt Vf FTpMV PgPT CkP\uJr PTJj ACKj~Pj pMmuLPVr TKoKa PjAÇ 2005 xJPu Kfj oJPxr oPiq @ymJ~T TKoKar hJK~fôvLu kNjtJñ TKoKa VbPjr KjPhtv gJTPuS fJrJ PxaJ TPrjKjÇ CkP\uJ pMmuLV PjfJ PmuJP~f PyJPxj mPuj, Km~JjLmJ\JPr pMmuLPVr PTJj TJptâo PjAÇ xÄVbPjr ksKfÔJmJKwtTLxy @S~JoL uLPVr xTu TJptâPo CkP\uJ pMmuLPVr PjfJTotLrJ Kj\ hJK~Pfô IÄv PjjÇ KfKj mPuj, pMmuLPVr oPfJ xÄVbj FnJPm YuPf kJPr jJÇ CkP\uJ pMmuLV PjfJ rKlTMu yT PYRiMrL mPuj, jJPo gJTPuS mJ˜Pm CkP\uJ pMmuLPVr PTJj TKoKa @PZ mPu oPj y~ jJÇ

+ VAT

*T&Cs apply

Subscription from

Km~JjLmJ\Jr ßgPT xÄmJhhJfJ : FT PjfJ KhP~A YuPZ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ @S~JoL pMmuLPVr TJptâoÇ FTpMV @PV @ymJ~T TKoKar oJ© FT\j PjfJ mftoJPj hJK~fôvLu gJTJ~ xÄVbPjr xm kptJP~r PjfJTotLPhr oJP^ yfJvJ S CÚJ KmrJ\ TrPZÇ PhUJ KhP~PZ KmnKÜÇ pMmuLV PjfJTotLPhr hJKm, hs∆f xoP~r oPiq Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ pMmuLPVr TKoKa Vbj TPr xÄVbjPT PhS~J yS~Jr yJf PgPT rãJ TrJrÇ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ pMmuLPVr Kfj xhxqPhr @ymJ~T TKoKa VKbf y~ 2005 xJPuÇ mftoJPj F TKoKar @ymJ~T S ksgo pMVì @ymJ~T ˙J~LnJPm pMÜrJPÓs mxmJx TrPZjÇ Vf FT mZr PgPT KÆfL~ pMVì @ymJ~T \MPmr @yoh CkP\uJ pMmuLPVr hJK~Pfô gJTPuS xÄVbPjr PTJj hJK~Pfô fJPT PhUJ pJ~KjÇ Vf 11 jPn’r xmtPvw xÄVbPjr ksKfÔJmJKwtTL CkP\uJ @S~JoL pMmuLPVr PjfJTotLrJ KfjnJPV KmnÜ yP~ kJuj TPrjÇ CkP\uJ pMmuLPVr PjfJTotLrJ hs∆f xoP~r oPiq F xÄVbPjr CkP\uJ vJUJr TKoKa VbPjr hJKm \JjJjÇ \JjJ pJ~, CkP\uJ pMmuLPVr @ymJ~T @»Mu TM¨ZM KaaM 4

£990

Why pay commission

£5

+VAT P/W*

*T&Cs apply

Protect Your Brand

=ou ; bvঞm] ou u;r;-| 1 v|ol;uvĵ 0% commission Your own branded CMS order online system Responsive CMS site with smart phone support ! ol-bm !;]bv|u-ঞom

0%

Commission

FREE Menu upload ! bm|;]u-ঞom b|_ urѴ; b " ! bm|;]u-ঞom b|_ 1u;7b| 1-u7 r- l;m| Unlimited R & T Support

www.dinenet.co.uk

020 8523 6200

|

Save ave

£££ www.purplei.co.uk

Proud Sponsor of Catering Circle

Call for a

FREE Q QUOTE CATERING CIRCLE

KxPuPar xÄmJh

14 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

Km~JjLmJ\JPrr YJûuqTr KvÊ iwte KxPuPa mjqJ kKrK˙Kf ImjKfr oJouJr YJ\txLa YuKf oJPxA @vïJ: mJzPZ jh-jhLr kJKj

Km~JjLmJ\Jr k´KfKjKi : Km~JjLmJ\JPrr YJûuqTr KvÊ iwtj oJouJr YJ\tKxa YuKf oJPxA @hJuPf hJKUu TrPm kMKuvÇ F uPãq xTu TJ\ YázJ∂ TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj Km~JjLmJ\Jr gJjJr SKx Yªrj TáoJr YâmfLtÇ SKx \JKjP~PZj, FA oJouJ~ pMÜrJ\q k´mJxL xPrJ~Jr @yohPT IKnpMÜ TPrA YJ\txLa k´hJj TrJ yPòÇ fJr KmÀP≠ pPgÓ ˝JãL k´oJe kJS~J ßVPZÇ FKhPT IKnpMÜ xPrJ~Jr @yoh mftoJPj @hJuf ßgPT \JKoPj rP~PZjÇ kMKuv xM© \JKjP~PZ @hJuPf YJ\txLa k´hJj TrPu fJr KmÀP≠ KmYJr TJ\ ÊÀ yPmÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, IKnpMÜ mqKÜr KmÀP≠ ßh~J KnTKaPor \mJj mKªr ßk´KãPf S

kJKrkJKvôT t fhP∂ fJr xJ\J KjKÁf yPmÇ KnTKaPor xJPg @PkJv KooJÄxJ k´xPñ SKx \JjJj, fJr TJPZS @PkJvjJoJr FTKa TKk @xJoL kã ßkRPZ KhP~PZjÇ FA oJouJKa @PkJv ßpJVq j~ CPuäU TPr SKx \JjJj, KnTKao @hJuPf @PkJvjJoJ KhPuA KT @xJoL UJuJx ßkP~ pJPmjÇ @hJuf Kmw~Ka kM⁄JjMkM⁄ nJPm ßhUPmj fJrkr Kx≠J∂ KjPmjÇ SKxr oPf, YJûuqTr FA oJouJ~ @xJoLr xPmtJó xJ\J KjKÁf yPmÇ k´TJv gJPT ßp, iKwtf FT KvÊPT KmYJr kJAP~ Ph~Jr @võJPx @aPT PrPU fJr Skr @mJrS PpRj KjptJfj YJuJj u¥j ksmJxL xJPrJ~Jr @yohÇ KfKj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr TMzJrmJ\Jr ACKj~Pjr PhCuVsJPor

@»Mu uKfl SrPl ufA Ko~Jr kM©Ç F WajJ~ Vf 20 \Mj vKjmJr rJPf IKnpJj YJKuP~ SA ksmJxL xPrJ~JrPT fJÅr mJKz PgPT @aT TPr rqJmÇ @r iwtPTr mJKz PgPT KvÊKaPT C≠Jr TPr KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur S~Jjˆk âJAKxx Px≤JPr nKft TrJ y~Ç F WajJ~ PoP~Kar KkfJ mJhL yP~ Km~JjLmJ\Jr gJjJ~ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj oJouJ hJP~r TPrjÇ F oJouJ~ FTKhPjr KroJ¥S o†Mr y~ xPrJ~JPrrÇ KroJP¥ Px kMKuPvr TJPZ iwtPer TgJ ˝LTJr TPrÇ iKwtf PoP~Ka kMKuPvr K\ùJxJmJPh \JKjP~PZ, 17 KhPj fJPT ksKfKhj 3 mJr TPr iwte TrJ yP~PZÇ iKwtf KvÊKar mJzL TJjJAWJa CkP\uJ~Ç

KxPua IKlx : Vf TP~TKhPjr aJjJ míKÓkJPfr TJrPe KxPuPar YJr CkP\uJ~ mjqJ kKrK˙Kf ImjKfr @vïJ TrJ yPòÇ FTA nJPm C\Jj PgPT PjPo @xJ dPur TJrPe xMroJ-TMKv~JrJr xmTKa kP~P≤ kJKj KmkhxLoJr Ckr KhP~ ksmJKyf yPòÇ kJKj PmPzPZ xLoJ∂ jhL iuJA, Kk~JAj, mzVJX, xJrLPfSÇ FPf kJKjmKª yP~ kPzPZj uãJKiT oJjMwÇ kJKj CPb pJS~J~ mº rP~PZ KmKnjú KvãJksKfÔJPjr kJbhJjÇ KkKZP~ Ph~J yP~PZ ksJgKoT KmhqJuP~r KÆfL~ xJoK~T krLãJSÇ KxPua kJKj Cjú~j PmJPctr Kj~πe Tã PgPT kJS~J fgq oPf, TJjJAWJPa xMroJ jhL KmkhxLoJr

105 PxK≤KoaJr, KxPuPa xMroJ jhL KmkhxLoJr 30 PxK≤KoaJr, PvSuJ~ TMKv~JrJ KmkhxLoJr 65 PxK≤KoaJr, @ouvLPhr TMKv~JrJ

mJÉmPu oxK\h TKoKa KjP~ xÄWwt, pMÜrJ\q k´mJxLxy Kjyf 2

yKmV† ßgPT xÄmJhhJfJ : yKmVP†r mJÉmu CkP\uJr oMVTJKª VsJPo oxK\Phr TKoKa S AoJo kKrmftj KjP~ hMA kPãr xÄWPwt u¥j ksmJxLxy hMA\j Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj vfJKiT PuJTÇ vKjmJr (12 @Vˆ) l\Prr jJoJP\r kr F WajJ WPaÇ xÄWwt Kj~πPe @jPf kMKuv 100 rJC¥ èKu S 25 rJC¥ TJÅhJPj VqJx KjPãk TPrÇ xÄWwt FzJPf FuJTJ\MPz IKfKrÜ kMKuv PoJfJ~j TrJ yP~PZÇ kMKuv S ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, mJÉmu CkP\uJr xJfTJkj ACKj~Pjr oMVTJKª \JPo

oxK\Phr TKoKa Vbj S AoJo kKrmftjPT PTªs TPr hM'kPãr KmPrJi YuKZuÇ FT kã mftoJj AoJj lKrh @UK†r kKrmftj YJ~Ç Ikr kã SA AoJPor kPã Im˙Jj Pj~Ç F Im˙J~ ÊâmJr \MÿJr jJoJP\ xJfTJkj ACKk PY~JroqJj oMVTJKª VsJPor @mhJu Ko~J @UK† VsJPkr PxJPyu Ko~Jr xJPg FTA VsJPor vKlT oJˆJPrr mJTKmf¥J y~Ç F mJTKmf¥Jr P\r iPr mJh \MÿJ Cn~ kã PhvL~ I˘v˘ KjP~ xÄWPwt \KzP~ kPzÇ SA xÄWPwt @yf yj I∂f 50 \jÇ Umr PkP~ mJÉmu-jmLV† xJPTtu KxKj~r FxFxKk rJPxuMr ryoJPjr

PjfíPfô kMKuv xÄWwt˙Pu PkRÅPZ 10 rJC¥ vatVJPjr èKu ZMPz xÄWwt Kj~πPe @PjÇ ksJ~ hM'WµJr xÄWPwt Cn~ kPã IitvfJKiT PuJT @yf yjÇ kPr mJÉmu CkP\uJ PY~JroqJj @»Mu yJA Kmw~Ka oLoJÄxJr CPhqJV PjjÇ KfKj Cn~ kãPT ÊâmJr rJPf IKlPx @xJr @ymJj \JjJPu u¥Kj mJzLr kã @xPuS @UK† mJKzr kPãr PuJT\j @PxjKjÇ rJPf kMKuv IKnpJj YJKuP~ Cn~ kPãr @a \jPT @aT TPrÇ FKhPT ÊâmJPrr xÄWPwtr P\r iPr vKjmJr PnJPr l\Prr jJoJP\r kr Cn~ kã @mJrS

J Stifford Solicitors & Commissioner for Oaths We are moving 1st September 2017 to

787 Commercial Road London E14 7HG

(Ground floor, Unit 2, Canary Gateway)

Tel: 020 7538 1717 Mob: 07846 500 614

Lim Commercial Ro

ad

J Stifford Solicitors

ad

cial Ro

r Comme

Burdett

road

ut

eC

us eho

A13

West Ferry DLR

Our highly experienced team continue to provide services in: Conveyancing Landlord & Tenant Immigration & Asylum Benefit & Social Welfare Civil Litigation Family Law Employment Law

Chowdhury M Jinnat Ali

xÄWPwt Ku¬ y~Ç W≤JmqJKk xÄWPwt hMA\j Kjyf yj FmÄ @yf yj vfJKiT PuJTÇ kMKuv Umr PkP~ WajJ˙Pu KVP~ mMPua S TJÅhJPj VqJx KjPãk TPr Cn~ kãPT Z© nñ TPr kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ xÄWPwt KjyfrJ yPuj- kNmt oMVTJKª VsJPor u¥Kj mJKzr ZJmM Ko~Jr PZPu u¥j ksmJxL TKmr Ko~J (45) FmÄ @UK† mJKzr kPãr oíf oMxKuo Ko~Jr PZPu oKfj Ko~J (50)Ç TKmr Ko~J WajJ˙Pu FmÄ oKfj Ko~JPT KxPua SxoJjL PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu PjS~Jr kPg oJrJ pJjÇ

KmkhxLoJr 74 PxK≤KoaJr FmÄ PvrkMPr TMKv~Jr jhLr kJKj KmkhxLoJr 12 PxK≤KoaJr Ckr KhP~ ksmJKyf yPòÇ C\JPj míKÓkJPfr TJrPe kJKj ksmJy míK≠ PkP~PZ mPu \JKjP~PZ kJCPmJÇ mjqJ TmKuf PVJ~JAjWJa, PTJŒJjLV†, Q\∂JkMr S TJjJAWJa CkP\uJr VsJoLe rJóJ-WJa kJKjPf fKuP~ pJS~J~ mqJyf yPò ˝JnJKmT \LmjpJ©JÇ KmKnjú ˙JPj pJj YuJYu mº rP~PZÇ mjqJr TJrPe PnJuJV†, KmZjJTJKª, \JluÄ S PuJnJZzJ kJgr PTJ~JrL kJKjPf fKuP~ pJS~J~ mº rP~PZ kJgr CP•Juj TJptâoÇ lPu PmTJr yP~ kPzPZj TP~T yJ\Jr vsKoTÇ PhUJ KhP~PZ PVJ-UJPhqr xïaÇ fPm mjqJftPhr xyJ~fJ~ FUj kpt∂ PTJjS ©Je f“krfJr Umr kJS~J pJ~KjÇ

ßhPvr Umr

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 15

mñmºá yfqJ~ IPjT \JfL~ ßvJT Khmx ChpJKkf rJWm ßmJ~JurJ \Kzf mñmºMr k´KfTíKfPf rJÓskKf-k´iJjoπLr v´≠J KZu : k´iJj KmYJrkKf

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJÇÇ xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur kNetJñ rJ~ KjP~ nMu mqJUqJ Ph~J yPò- Foj k´Pvúr \mJPm k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ mPuPZj, rJ~ KjP~ FUj KTZM muPmJ jJ, pJ muJr PTJPat muPmJÇ oñumJr xMKk´oPTJPat 15 @Vˆ \JfL~ PvJT Khmx CkuPã FT rÜhJj TotxNKYr CPÆJij PvPw F xÄâJ∂ Foj FT k´Pvúr \mJPm xJÄmJKhTPhr KfKj F TgJ mPujÇ rÜJhJj TotxNKY CPÆJiPjr k´iJj IKfKgr m&ÜPmq Fxo~ k´iJj KmYJrkKf mPuj, mñmºM yfqJ oJouJr KmYJr TrPf KVP~ @Ko

PhPUKZ Fr xPñ IPjT rJWmPmJ~JurJ \KzfÇ KfKj mPuj, FA oJouJr fh∂ hMmtufJr TJrPe PxA rJWmPmJ~JuPhr @orJ KTZM TrPf kJKrKjÇ mñmºM yfqJ KZu FTKa PlR\hJKr wzpπÇ k´iJj KmYJrkKf mPuj, FA rÜhJj TotxNKY Vf hMA mZr pJm“ @Ko TPr pJKòÇ @oJr CP¨vq yPuJ mñmºMr Pp rÜ ^PrPZ- Fr oJiqPo I∂f KTZMaJ yPuS Ee kKrPvJi yPmÇ Fxo~ PxUJPj IjqJjq KmYJrkKf, KxKj~r @Aj\LmL S xMKk´oPTJPatr TotTftJ-TotYJrLrJ CkK˙f KZPujÇ

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ ÇÇ \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 42fo vJyJhf mJKwtTL S \JfL~ PvJT Khmx xJrJ ßhPv pgJpg optJhJ~ ChpJKkf yP~PZÇ F CkuPãq ßhPvr xrTJrL S ßmxrTJrL k´KfÓJjèPuJ Km˜JKrf TotxKN Y kJuj TPrÇ KhmxKa CkuPã mñmºMr k´KfTíKfPf vs≠J \JKjP~PZj rJÓskKf @mhMu yJKoh S k´iJjoπL PvU yJKxjJÇ oñumJr xTJu 6aJ 33 KoKjPa rJ\iJjLr iJjoK¥r 32 j’Pr mñmºM nmPjr xJoPjr k´KfTíKfPf lMu KhP~ F vs≠J KjPmhj TPrj fJrJÇ rJÓskKf S k´iJjoπLr vs≠J KjPmhPjr kr xv˘ mJKyjLr FTKa PYRTx hu VJct Im IjJr k´hJj TPrÇ Fxo~ KmCVPu mJ\JPjJ y~ TÀe xMrÇ Frkr rJÓskKf FmÄ k´iJjoπL KTZMãe jLrPm hJÅKzP~ gJPTjÇ rJÓskKf S k´iJjoπL PxUJj PgPT KlPr pJS~Jr kr ˙JjKa CjìMÜ TPr Ph~J y~Ç fUj PxUJPj @S~JoL uLPVr KmKnjú vJUJ, xyPpJVL S ÃJfíkK´ fo xÄVbj, KmKnjú rJ\QjKfT hu S xJoJK\T-xJÄÛíKfT xÄVbPjr kã PgPT vs≠J \JjJPjJ y~Ç KmKnjú PvsKePkvJr oJjMw lMu KhP~ vs≠J \JjJj mñmºMr k´KfTíKfPfÇ FKhPT mñ mºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 42fo vJyJhJfmJKwtTL S \JfL~ PvJT KhmPx aMKñkJzJ~ mñmºMr xoJKiPf Kmjos vs≠J KjPmhj TPrPZj

k∞Jr Skr PxfMr Knf âov oJgJ CÅYM TrPZ KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJÇÇ k∞Jr Ckr âov PxfMr Knf oJgJ CÅYM TrPf ÊÀ TPrPZÇ 37 j’r KkuJPrr UMÅKa CPbPZÇ UMÅKar Kfj iJPkr TÄKâKaÄP~r FT iJk xŒjú yP~ PVPZÇ @r 38 j’r KkuJPrr

F KhPT oNu PxfMr 83Ka kJAu F kpt∂ ˙Jkj yP~PZÇ 24v' KTPuJ\MPur k´go yqJoJrKaA FUPjJ FTJA kJAu csJAn TPr YPuPZÇ oJS~J k´JP∂r 14 j’r KkuJPrr kJAu mKxP~ @mJr FUj FPxPZ 41

UMÅKa k´go iJPkr TÄKâKaÄ ÊÀ yP~PZ vKjmJrÇ 39 j’r KkuJPr UMKÅ a SbJr \jq PmA\ dJuJAP~r TJ\ YuPZÇ FA KkuJPrr PmAP\r FT Pu~JPrr TÄKâKaÄ yP~PZÇ @PrT Pu~JPrr TÄKâKaÄ yPm FT x¬JPyr oPiqÇ FnJPmA hívqoJj yPf pJPò k∞J PxfMr KkuJrèPuJÇ FA KkuJPrr Ckr xMkJr ˆsJTYJr (¸qJj) mxJPjJr \jq xm k´˜MKf PjS~J yP~PZÇ UMÅKa CPb PVPuA KmPvõr xmPYP~ PmKv ãofJr nJxoJj Pâj (36v' aj ãofJr) ¸qJj FPj mKxP~ PhPm KkuJPrr SkPrÇ

j’PrÇ FA KkuJPrr FTKa jfMj kJAu mxJPjJ FmÄ @PV mKxP~ rJUJ 4Ka kJAPu mJTL IÄPvr TJ\ TrPZÇ FA yqJoJrKar xJPg @PrJ hMKa yqJoJr (2 yJ\Jr KTPuJ\Mu FmÄ 3 yJ\Jr KTPuJ\Mu ãofJ) @xPuS xñ KhPf kJPrKjÇ kPz @PZ IYu yP~Ç fJA kJAu ˙JkPj pgJpg VKf @xPZ jJÇ fJA IYu yqJoJrèPuJ xYPur PYÓJr kJvJkJKv jfMj TPr yqJoJr @jJ yPòÇ xJPz 19v' KTPuJ\Mu ãofJr \JotJj yqJoJrKa APfJoPiqA mJÄuJPhPv PkRÅPZ PVPZÇ FKa 7 @Vˆ oÄuJ~ PkRÅZJ~Ç kPr oÄuJ PgPT oJS~J~

@xPZ mJP\t TPrÇ F KhPT oJS~J k´JP∂ nJ~JcJPÖr (xÄPpJV PxfM) TJ\ ÊÀ y~KjÇ 1 @Vˆ KxKcCu YNzJ∂ TrJ yPuS pπkJKf jJ PkRÅZJPjJr TJrPe fJ KkKZP~ KhPf yP~PZ 15 @VˆÇ KT∂á FA KhjS ÊÀ TrJ pJPò jJÇ TJˆox& \KaufJr TJrPe FA TJP\r KcKuÄ KrKuÄ KrPVr KTZM kJxt FUPjJ oÄuJ~ rP~ PVPZÇ FA TJP\ pπkJKf KZu 6Ka TP≤jJPrÇ Fr oPiq 4Ka TP≤AjJr UJuJx yP~PZÇ mJTL 2Ka TP≤jJr FUPjJ oJS~J~ PkRÅZJPjJ x÷m y~KjÇ fJA PxfM Tftíkã oÄuJ kKrK˙Kf KjP~ IxP∂Jw k´TJv TPrPZjÇ mJTL hMKa TP≤jJr hs∆f oJS~J~ PkRÅZJPf jJjJoMUL khPãk V´ye TPrPZ mPu hJK~fôvLu k´PTRvuL S TotTftJVe \JKjP~PZjÇ fPm \JK\rJ k´JP∂r xÄPpJV PxfMr TJ\ hs∆f FKVP~ YPuPZÇ FA n~JcJPÖr 196Ka kJAPur oPiq F kpt∂ 150Ka kJAuA mPx PVPZÇ YLj PgPT xoMhskPg rSjJ yS~J 10 j’r ¸qJj KvVKVrA oJS~J~ PkRÅZPm mPu xÄKväÓrJ \JKjP~PZjÇ F KhPT @VJoL PxP¡’r oJx k∞J PxfMr \jq jJjJ TJrPeA èÀfôkNetÇ FA oJPx ¸qJj mxJPjJr x÷JmjJ ZJzJS @PrJ KTZM xlufJ @xPZ mPu hJK~fôvLurJ \JjJjÇ FA oJPxA k´mu YqJPuP† gJTJ mJTL 14Ka KkuJPrr Kc\JAj YNzJ∂ TrJ yPòÇ 14 S 15 PxP¡’r KmPvwù kqJPjPur xnJ rP~PZÇ

k´iJjoπL PvU yJKxjJÇ oñumJr xTJu 10aJ 5 KoKjPa mñmºMr xoJKiPxRi PmhLPf kMÀJ˜JmT Ikte TPr KfKj vs≠J KjPmhj TPrjÇ kPr Kfj mJKyjLr kã PgPT k´iJjoπLPT VJct Im IjJr k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ KmCVPu TÀe xMr PmP\ SPbÇ Frkr k´iJjoπL PZJaPmJj PvU PryJjJPT xPñ KjP~ mñmºMr TmPr lJPfyJ kJb S '75 Fr 15 @VPˆ Kjyf S oMKÜpMP≠ Kjyf mLr vyLhPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr PhJ~J S PoJjJ\Jf TPrjÇ k´iJjoπL PvU yJKxjJ kPr oπL

kKrwPhr xhxq S @S~JoL uLPVr KxKj~r PjfJPhr xPñ KjP~ \JKfr KkfJr xoJKiPf lMu KhP~ vs≠J KjPmhj TPrjÇ Fxo~ Kv·oπL @oMr PyJPxj @oM, mJKe\qoπL PfJlJP~u @yPoh, TíKwoπL oKf~J PYRiMrL, @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ xzT PpJVJPpJV S PxfMoπL SmJ~hMu TJPhr, Pk´KxKc~Jo xhxq PvU l\uMu TKro PxKuo, FuK\@rKc oπL AK†Kj~Jr UªTJr PoJvJrJl PyJPxj, xJPmT KYk ÉAk @mMu yJxJjJf @»MuäJy, oMyJÿh lJÀT UJj, VekNftoπL AK†. PoJvJrJl PyJPxj, \JyJñLr TKmr jJjT,

mJyJCK¨j jJKxo k´oMU Pjfímíª CkK˙f KZPujÇ Frkr PvU yJKxjJ PZJa PmJj PvU PryJjJPT xPñ KjP~ xrJxKr mñmºM nmPj YPu pJjÇ PxUJPj mPx KTZMãe PTJr@j PfuJ~Jf TPrjÇ kPr PkRPj 11aJr KhPT mñmºM nmPj mPx KfKj oJ\Jr ToPkäé oxK\Ph IjMKÔf PhJ~J S KouJh oJyKlPu IÄv PjjÇ FZJzJ, \JfL~ xÄxPhr K¸TJr KvrLj xJroLj PYRiMrLr PjfíPfô \JKfr KkfJr xoJKiPf vs≠J KjPmhj TrJ y~Ç Fxo~ PckMKa K¸TJr IqJcPnJPTa l\Pu rJKæ S \JfL~ xÄxPhr ÉAkVe CkK˙f KZPujÇ

PhPvr xÄmJh

16­ Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

kJ∫kPg \Kñ @˜JjJ~ IKnpJj, Kjyf 1 KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ ÇÇ rJ\iJjLr kJ∫kPg '\Kñ @óJjJ' PyJPau SKuSPf @Ajví⁄uJ mJKyjLr IKnpJPj FT\j Kjyf yP~PZ mPu \JjJ PVPZÇ Kjyf mqKÜPT '\Kñ' xhxq muPZ @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ PyJPauKar 301 j’r TPã Kjyf SA '\Kñr' orPhy kPz @PZ mPu \JjJ~ kMKuvÇ fJr jJo xJAlMu AxuJoÇ mJKz UMujJr cMoKM r~J~Ç TuJmJVJj gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ A~JKxj @rJlJf \JjJj, oñumJr xTJu PkRPj 10aJr KhPT PyJPauKaPf IKnpJj ÊÀ TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ FrkrA KmP°Jre S PVJuèKur v» kJS~J pJ~Ç IKnpJPj IÄv Pj~ kMKuPvr TJC≤Jr PaPrJKr\o ACKja, PxJ~Jf S Kx@AKcr âJAo Kxj ACKja xhxqrJÇ IKnpJPj FTkptJP~ PyJPauKar xJoPjr rJóJ KhP~ @yf Im˙J~ FT\jPT KjP~ PpPf PhUJ pJ~Ç kMKuv \JjJ~, KmP°JrPe PyJPauKar xJoPjr IÄPvr Ph~Ju iPx kPzÇ SA xo~ APar aMTPrJ oJgJ~ kPz SA mqKÜ @yf yjÇ KfKj mqJÄPTr mMPg aJTJ fMuPf pJKòPujÇ fJPT Û~Jr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ SKx \JjJj, @Ajví⁄uJ mJKyjLr IKnpJPj FT '\Kñ' Kjyf yP~PZjÇ fJr orPhy PyJPauKar 301 j’r TPã kPz @PZÇ PmJoJ KcxPkJ\Ju Kao WajJ˙Pu @xJr kr orPhy C≠Jr TrJ yPmÇ FKhPT PyJPauKar IKnpJj PmuJ

10aJ 40 KoKjPar KhPT Pvw y~ mPu kMKuPvr FTKa xN© \JKjP~PZÇ PmuJ PxJ~J 10aJr KhPT WajJ˙u kKrhvtPj pJj kMKuPvr @AK\ F PT Fo vyLhMu yTÇ KfKj mPuj, rJ\iJjLr kJ∫kPgr PyJPau

SKuS'Pf @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IKnpJPjr xo~ Kjyf '\Kñ' @®WJfLÇ FZJzJ PxUJPj Im˙Jj Pj~J \Kñr iJjoK§Pf yJouJr kKrT·jJ KZu mPu kMKuPvr kã PgPT hJKm TrJ yP~PZÇ

oñumJr PmuJ 11aJr KhPT 'IkJPrvj @Vˆ mJAa' PvPw WajJ˙u kKrhvtPj KVP~ kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\) F PT Fo vyLhMu yT F TgJ mPujÇ KfKj \JjJj, FA \KñrJ iJjoK§Pf

yJouJr kKrT·eJ KjP~ FUJPj Im˙Jj TrKZuÇ @Ajví⁄uJ mJKyjL fJPhr Px kKrT·jJ jxqJ“ TPr KhP~PZÇ @AK\Kk mPuj, Kjyf \Kñr jJo xJAlMu AxuJoÇ fJr mJKz UMujJr

cMoKM r~J~Ç Px UMujJ KmFu TPuP\r KvãJgtL KZuÇ FT xo~ ZJ©KvKmPrr rJ\jLKfr xPñ \Kzf KZuÇ Fr @PV PxJomJr KhjVf rJf 3aJr KhPT \KñPhr Im˙Jj KjKÁf yS~Jr kr SA PyJPauKar YJr kJv KWPr

rJPU @AjvíÄUuJ mJKyjLÇ xTJPu ˝rJÓsoπL PoJ. @xJhMöJoJj UJj TJoJu mñmºMr ksKfTíKfPf vs≠J KjPmhPjr kr xJÄmJKhTPhr PyJPau SKuSPf \Kñ Im˙JPjr TgJ KjKÁf TPrjÇ

oJèrJ~ @'uLV TotLPT TMKkP~ yfqJ

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ ÇÇ oJèrJr vJKuUJ CkP\uJ~ @mhMr ryoJj (60) jJPo FT mqKÜPT TMKkP~ yfqJ TPrPZ hMm•ít rJÇ PxJomJr rJf xJPz 8aJr KhPT CkP\uJr YfMrmJKz~J mJ\Jr FuJTJ~ F yJouJr KvTJr yj KfKjÇ oñumJr xTJPu dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ fJr oífqM y~Ç Kjyf @mhMr ryoJj CkP\uJr vJmuJPar mJKxªJÇ KfKj @S~JoL uLPVr TotL KZPujÇ xN© \JjJ~, rJPf @mhMr ryoJj kJPvr YfMrmJKz~J mJ\Jr PgPT xJAPTPu TPr mJKz KlrKZPujÇ kPg hMm•ít rJ fJPT FPuJkJfJKz PTJkJ~Ç kPr ˙JjL~ PuJT\j @mhMr ryoJjPT C≠Jr TPr oJèrJ xhr

yJxkJfJPu kJbJ~Ç PxUJj PgPT fJPT dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç PxUJPjA oñumJr xTJPu fJr oífqM y~Ç vJKuUJ gJjJr SKx PoJ. rKmCu AxuJo \JjJj, F WajJ~ FUPjJ oJouJ y~KjÇ uJv gJjJ~ @xJr kr oJouJ yPmÇ ˙JjL~rJ \JjJj, SA VsJPo @S~JoL uLPVr hMKa kã @PZÇ FT kã pMm S âLzJ ksKfoπL mLPrj KvThJPrr, @PrT kã ksiJjoπLr xyTJrL FTJ∂ xKYm xJAlMöJoJj KvUPrrÇ @mhMr ryoJj mLPrj KvThJr kPãr xogtT KZPujÇ SA VsJPo hMA kPãr oPiq @PVS xÄWPwrs WajJ WPaPZÇ FTJKiT oJouJS rP~PZÇ Fr P\r iPr F WajJ WPa gJTPf kJPr mPu \JjJj fJrJÇ

@Aj\LmL PlJrJo @P~JK\f xoJPmPv mqJKrˆJr PUJTj

cJTPpJPV

ßkPf YJj KmYJrkKf UJ~Àu yTPT \jfJr IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT xy kJKbP~ Khj @hJuPf KmYJr TrPf yPm (Cheque)

Mr/Mrs/Miss Address Post Code:

Town Tel. Email:

Mob:

6 oJPxr

1 mZr

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

V´JyT YJÅhJr yJr ßo~Jh 6 oJx FT mZr

pMÜrJ\q 20 kJC¥ 40 kJC¥

ACPrJk 70 kJC¥ 90 kJC¥

IjqPhv 70 kJC¥ 120 kJC¥

ÊiMoJ© cJT UrY KhP~ V´JyT PyJj JjJ T b K r J bJPj J k j Bangl a Post Tká Address: Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Tel: 020 3633 2545

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJÇÇ xMKk´o PTJat @Aj\LmL xKoKfr xŒJhT mqJKrˆJr Fo oJymMmCK¨j PUJTj mPuPZj, f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfPur rJ~ KjP~ \JKfr xPñ k´fJreJ TPrPZj KmYJrkKf UJ~Àu yTÇ IPjPTA muPZj, fJPT Phv ZJzJ TrPf yPm, fPm @Ko muKZ, fJPT PVslfJr TPr \jfJr @hJuPf KmYJr TrPf yPmÇ KfKj mPuj, KmYJrkKf gJTJTJPu KfKj fJr rJP~ mPuPZj, KmYJrTPhr Imxr V´yPer kr uJn\jT kPh PpJVhJj TrJ CKYf j~Ç @r KfKjA ImxPr KVP~ @Aj TKovPjr PY~JroqJj yP~PZjÇ @r SA PY~JroqJj kh iJrj TPr KfKj k´iJj KmYJrkKf S PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ KjP~ @kK•Tr mÜmq KhP~PZjÇ pJ YJTKrKmKir u–WjÇ ÈKmYJrkKf UJ~Àu yTPT PV´¬Jr S IkxJrj, PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ KjP~ xrTJPrr oπLPhr @hJuf ImoJjjJTr' o∂Pmqr k´KfmJPh PxJomJr \JfL~fJmJhL @Aj\LmL PlJrJo @P~JK\f xoJPmPv mqJKrˆJr PUJTj Fxm TgJ mPujÇ xMKk´o PTJat @Aj\LmL xKoKf k´JñPe FA xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç xoJPmv PvPw vfJKiT @Aj\LmL KmPãJn KoKZu Pmr TPrjÇ KoKZu yPf KmYJrkKf UJ~Àu yPTr

KmÀP≠ PväJVJj PhS~J y~Ç mqJKrˆJr PUJTj mPuj, PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ nJPuJnJPm jJ kPzA xrTJPrr oπLrJ uJVJoyLj mÜmq KhPòjÇ FAxm mÜmq èÀfr @hJuf ImoJjjJTrÇ xJPmT oπL IqJcPnJPTa KjfJ~ rJ~ PYRiMrL mPuj, KmYJrkKf UJ~Àu yT Pp xrTJPrr IjMVf PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ KjP~ fJr mÜPmqA k´oJe TPrPZÇ IqJcPnJPTa xJjJCuäJy Ko~J mPuj, FA rJ~PT k´vúKm≠ TrJr PTRvu KjP~PZ xrTJrÇ KT∂á \jVe rJ~PT V´ye TPrPZÇ \jVPer oPjr TgJA rJP~ k´KflKuf yP~PZÇ KmFjKkr @Aj

Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr TJ~xJr TJoJu mPuj, PwJzv xÄPvJijLr rJ~PT PTªs TPr xrTJr pM≠ PWJweJ TPrPZÇ fJrJ rJ~ S xPmtJó @hJuPfr KmYJrkKfPhr KjP~ TaNKÜ TrPZÇ rJ~ KjP~ KmYJrkKf UJ~Àu yT Pp @kK•Tr mÜmq KhP~PZj fJr \jq fJPT FTKhj @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ xoJPmPv xMKk´o PTJat @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xŒJhT mqJKrˆJr mhÀP¨J\J mJhu, IqJcPnJPTa @Pmh rJ\J, IqJcPnJPTa lJKyoJ jJxKrj oMjúL, IqJcPnJPTa PoJyJÿh @uL, IqJcPnJPTa VJ\L TJoÀu AxuJo x\u k´oMU mÜmq rJPUjÇ

ßhPvr Umr

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 17

hMPptJVTJuLj mJP\a xyJ~fJ VefπPT mqJyf TPrPZ UJPuhJ K\~Jr nM ~ J \jìKhj kJuj -SmJ~hM u TJPhr KhPf @V´yL KmvõmqJÄT KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJÇÇ mJÄuJPhPv k´JTíKfT hMPptJPV mJP\a xyJ~fJ @TJPr xy\ vPft Ee KhPf @V´yL KmvõmqJÄTÇ F\jq k´˜JmjJ KhP~PZ xÄ˙JKaÇ IgtQjKfT xŒTt KmnJV (A@rKc) xNP© \JjJ pJ~, k´˜JmjJ IjMpJ~L KmvõmqJÄPTr @∂\tJKfT Cjú~j xÄ˙Jr (@AcJ) oJiqPo xPmtJó 25 PTJKa cuJr IgmJ mJÄuJPhPvr K\KcKkr @TJPrr vNjq hvKoT 5 nJPVr xoJj Igt PjS~J pJPmÇ mJÄuJPhPv k´KfmZr @AcJr oJiqPo Pp iJrJmJKyT xyJ~fJ PhS~J yPò fJr mJAPr jfMj nJPm FA Ee KhPf @V´yL xÄ˙JKaÇ A@rKcr TotTftJ \JjJj, PhPv ybJ“ k´TíKfT hMPptJPV ã~ãKf TKoP~ @jPf F irPjr YMKÜr k´˜Jm KhP~PZ xÄ˙JKaÇ YMKÜr @SfJ~ KmKnjú hMPptJV Ppoj, ybJ“ mjqJ, WMKet^Pz hs∆f ã~ãKf PoJTJPmuJ~ k´TP·r oJiqPo F irPjr Ee kJS~J pJPmÇ k´˜JmjJ IjMpJ~L YMKÜr krmftL Kfj mZPrr Pp PTJj xoP~ FA Igt mJÄuJPhv V´ye TrPf kJPrÇ FA YMKÜ jmJ~j TrJr oJiqPo krmftL Kfj mZPrS FA Igt xÄV´y TrJ pJPmÇ F\jq PTJj TKoaPo≤ Kl iJpt yPm jJÇ k´˜JmjJr Ckr IgtoπeJu~, hMPptJV S ©Je oπeJu~xy xÄKväÓ oπeJu~ S KmnJVèPuJr ofJof YJS~J yP~PZÇ

CPuäUq, KmvõmqJÄT Kfj mZPrr \jq Ee TotxKN Y PWJweJ TPrÇ @AcJ-17 TotxNKYr @SfJ~ Vf Kfj IgtmZPr (2015-17) 4 hvKoT 3 KmKu~j cuJr xyJ~fJ KhP~PZ xÄ˙JKaÇ YuKf IgtmZr PgPT krmftL Kfj mZPrr \jq @AcJ-18 Fr mJAPr F irPjr Ee k´˜Jm KhPuJ xÄ˙KaÇ F irPjr EPer èÀfô CPuäU TPr KmvõmqJÄT muPZ, mJÄuJPhPv k´KfmZr mjqJ S WMKet^Pz 320 PTJKa cuJPrr xokKroJe @KgtT ãKf y~Ç pJ PoJa Phv\ C“kJhPjr (K\KcKk) 2 hvKoT 2 nJPVr xoJjÇ FT kKrxÄUqJPj CPuäU TrJ yP~PZ, 2000 xJu PgPT 2013 xJu kpt∂ xoP~ mJÄuJPhPv k´JTíKfT hMPptJPV Pp kKroJe ãKf yP~PZ fJr @KgtT

oNuq 10 KmKu~j cuJPrr PmKvÇ KT∂á FxoP~ hMPptJVTmKuf oJjMwPhr ©Je, kMjmtJxj FmÄ Pp kKroJe xyJ~fJ PhS~J yP~PZ fJr kKroJe oJ© 2 KmKu~j cuJrÇ KmvõmqJÄPTr fgqJjMpJ~L @AcJ PgPT xy\ vPft Ee V´yeTJrL KyPxPm mJÄuJPhv IjqfoÇ Fr xMh oJ© vNjq hvKoT 75 nJVÇ @AcJ fyKmu yPf mJÄuJPhPv xmPYP~ PmKv EPer k´Kfv´∆Kf FPxPZ 2015 xJPu 193 PTJKa 90 uJU cuJrÇ Px xo~ IgtZJPzr kKroJe ZJKzP~KZPuJ 1v PTJKa cuJrÇ IjqKhPT 2016 xJPu k´Kfv´∆Kf FPxPZ FPxPZ 156 PTJKa cuJrÇ YuKf 2017 xJPu F kpt∂ 115 PTJKa 20 uJU cuJPrr xyJ~fJr k´Kfv´∆Kf FPxPZÇ

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJ ÇÇ \JfL~ PvJT KhmPxr KhPj KmFjKkr PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J nM~J \jìKhj kJuj TPr VefPπr iJrJPT mqJyf TPrPZj mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrÇ oñumJr xTJPu rJ\iJjLr iJjoK¥r 32 j’r xzPT mñmºMr ksKfTíKfPf vs≠J KjPmhj PvPw KfKj F o∂mq TPrjÇ Fxo~ SmJ~hMu TJPhr mPuj, CKj (UJPuhJ K\~J) F nM~J \jìKhj kJuj TPr xÄuJPkr kKrPmv jÓ TPrPZjÇ VefPπr iJrJPT mqJyf TPrPZjÇ @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT @rS mPuj, IfLPf KmFjKkr TotTJ§ S 15 @Vˆ nM~J \jìKhj kJuPjr TJrPe xÄuJPkr kKrPmv jÓ yP~PZÇ KfKj mPuj, UJPuhJ K\~Jr kM© @rJlJf ryoJj PTJPTJ oJrJ

pJS~Jr kr ksiJjoπL PvU yJKxjJ fJr mJKz KVP~KZPujÇ KT∂á KfKj PhUJ TPrjKjÇ PxKhj UJPuhJ K\~J PhUJ TrPu xÄuJPkr Pã© QfKr yPfJÇ mñmºMr kuJfT UMKjPhr ksxPñ KfKj

mPuj, KmPhPv kJKuP~ gJTJ mñmºMr kuJfT UMKjPhr KlKrP~ @jJr KmwP~ @orJ xPYÓ rP~KZÇ F xrTJPrr Po~JPh fJPhr KlKrP~ @jJr KmwP~ P\Jr ksPYÓJ YJuJPjJ yPòÇ

ÈmñmºMr kuJfT UMKjPhr KlKrP~ @jJr PYÓJ TrPZ kMKuv' KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJÇÇ ÈmñmºMr kuJfT UMKjPhr PhPv KlKrP~ @jJr PYÓJ TrJ yPòÇ fJPhrPT PTJj k´Kâ~J~ Plrf @jJ yPm Px mqJkJPr kMKuv TJ\ TrPZÇ' PxJomJr xTJu 11aJ~ dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj èKuKm≠ xyTJrL TKovjJr (FKx) rJÉu kJPaJ~JrLPT PhUPf KVP~ @AK\Kk F PT Fo vyLhMu yT

xJÄmJKhTPhr TJPZ F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, rJÉuPT pJrJ èKu TPrPZ, PxAxm xπJxLPhr PV´lfJPr kMKuv m≠ kKrTrÇ fJPhrPT PV´lfJPrr mqJkJPr kMKuvPT KjPhtvjJ PhS~J yP~PZÇ xπJxL PpA PyJT fJPT PV´lfJr TrJ yPmÇ CPuäUq, Vf vKjmJr rJPf vqJokMPr I˘ C≠Jr IKnpJj YJuJPf KVP~ xπJxLrJ KcKmr FKx rJÉu kJPaJ~JrL

S PxJxt PxJPyu SrPl oíhu M PT èKu TPrÇ vqJokMPr KcKmr FKx èKuKm≠ yS~Jr WajJ~ rKmmJr KmPTPu vqJokMr gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ oJouJ j’r 17Ç I˘ mqmxJ~L rKj SrPl Pka TJaJ rKj S vJK˜r jJo CPuäU ZJzJS IPYjJ 3/4 \Pjr KmÀP≠ mJhL yP~ FA oJouJ TPrj KcKmr Fx@A PoJ. xKyhMu AxuJoÇ

PhPvr xÄmJh

18 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

kJKjmKª 13 P\uJr 17 uJU oJjMw

mJÄuJPkJˆ ßcÛÇÇ PhPvr C•rJûu KhP~ PdJTJ xm T'Ka @∂\tJKfT S ˙JjL~ jhL-CkjhLr kJKj PxJomJrS (14 @Vˆ) KmkhxLoJr Skr KhP~ k´mJKyf yS~J~ jhLmftL P\uJèPuJPf mjqJ kKrK˙Kfr @rS ImjKf yP~PZÇ C\Jj PgPT PjPo @xJ dPu KmkhxLoJr Skr KhP~ k´mJKyf yPò kNmJt ûPur TMKv~JrJxy @rS KTZM jhL S yJSr FuJTJÇ lPu PhPvr 13Ka P\uJ~ mjqJ kKrK˙Kf FUjS ImjKfr KhPTÇ mjqJ~ F kpt∂ 24 \Pjr k´JeyJKjr Umr kJS~J PVPZÇ oJjPmfr \Lmj TJaJPòj k´J~ 17 uJU kJKjmKª oJjMwÇ mjqJhMVtf Fxm P\uJ yPò, jLulJoJrL, uJuoKjryJa, TMKzVsJo, VJAmJºJ, KhjJ\kMr, mèzJ, jSVJÅ, rJ\vJyL, KxrJ\V†, PoRunLmJ\Jr, xMjJoV†, PvrkMr, Pj©PTJjJÇ fPm jfMj TPr míKÓ jJ yS~J~ kûVz, rÄkMr, bJTMrVJÅS, PvrkMr, msJ¯emJKz~J mjqJ kKrK˙Kfr CjúKf yP~PZÇ @oJPhr VJAmJºJ k´KfKjKi \JKjP~PZj, ms¯kM©, Kf˜J S WJWa jhLr kJKj míK≠ ImqJyf gJTJ~ xJKmtT mjqJ kKrK˙Kfr ImjKf yP~PZÇ P\uJr xJf CkP\uJr oPiq YJrKaA käJKmf yP~PZÇ FPf uãJKiT oJjMw kJKjmKª yP~ kPzPZjÇ fPm FUjS kpt∂ yfJyPfr PTJjS Umr kJS~J pJ~KjÇ PxJomJr (14 @Vˆ) xºqJ 6aJ~ ms¯kM©-poMjJ jPhr kJKj KmkhxLoJr 92 PxK≤KoaJr, WJWa jhLr kJKj KmkhxLoJr 77 PxK≤KoaJr S TrPfJ~J jhLr kJKj KmkhxLoJr 17 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ Fr oPiq ÊiM Kf˜J jhLr kJKj TPo KmkhxLoJr KjY KhP~ k´mJKyf yPòÇ uJuoKjryJa k´KfKjKi \JKjP~PZj, P\uJ~ mjqJr kJKjPf cMPm kJÅY \j oJrJ PVPZjÇ IjqKhPT, kJÅYKa CkP\uJ~ 35Ka ACKj~j S hMA PkRrxnJr 1 uJU 2 yJ\Jr 750Ka kKrmJr ãKfVs˜ yP~PZÇ fPm P\uJ k´vJxPjr TJZ PgPT ãKfVs˜ oJjMPwr xÄUqJr mqJkJPr PTJjS fgq kJS~J pJ~KjÇ PxJomJr xºqJ 6aJ~ uJuoKjryJPar yJfLmJºJr Kf˜Jr mqJrJP\r kJKj cJKu~J kP~P≤ KmkhxLoJr 45 PxK≤KoaJr KjY KhP~ k´mJKyf yPòÇ IjqKhPT, iruJ~ kJKj KTZMaJ ToPuS FUjS KmkhxLoJr 119 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ jLulJoJrL k´KfKjKir kJbJPjJ UmPr muJ yP~PZ, KÆfL~ hlJ mjqJ~ P\uJr KcouJ S \udJTJ CkP\uJr I∂f 35 VsJPor hMA uãJKiT oJjMw mjqJ TmKuf yP~ kPzPZjÇ nJrL mwte ImqJyf gJTJ~ KjoúJûPur jfMj jfMj FuJTJ käJKmf yPòÇ hMVf t FuJTJ~ KmÊ≠ kJKj, UJhq KmPvw TPr KvÊ UJPhqr xÄTa PhUJ KhP~PZÇ fPm FUjS kpt∂ yfJyPfr Umr kJS~J pJ~KjÇ kJKj Cjú~j PmJct jLulJoJrLr cJKu~J KcKnvPjr Ck-KmnJVL~ k´PTRvuL yJKl\Mu yT \JjJj, PxJomJr (14 @Vˆ) xTJu 6aJ~ Kf˜Jr kJKj KmkhxLoJr 45 PxK≤KoaJr KjY KhP~ kJKj k´mJKyf yPòÇ KhjJ\kMr k´KfKjKi \JjJj, mjqJ~ PmKv ãKfVsó yP~PZ F P\uJr xhr, KYKrrmªr, Kmru, TJyJPrJu, mLrV†, PWJzJWJa CkP\uJÇ Fxm

CkP\uJ~ mjqJr TmPu kPz 13 \Pjr oífqM yP~PZ mPu KjKÁf TPrPZj KhjJ\kMPrr P\uJ k´vJxT oLr UJ~Àu @uoÇ KhjJ\kMPrr k´iJj 3Ka jhLr kJKj KmkhxLoJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ Fr oPiq AZJoKf jhLr kJKj KmkhxLoJr 40 PxK≤KoaJr, @©JA jhLr kJKj KmkhxLoJr 45 PxK≤KoaJr FmÄ kNetnmJ jhLr kJKj KmkhxLoJr 78 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ fPm IjqJjq jhLèPuJr kJKj míK≠ ImqJyf gJTPuS kNetnmJ jhLr kJKj ToPZÇ @oJPhr TMKzVsJo k´KfKjKi \JjJj, ms¯kM© S

mjqJ kKrK˙Kfr @rS ImjKf yP~PZÇ Fr oPiq mjqJ TmKuf yP~ FT\j oJrJ PVPZj, @yf yP~PZj @rS FT\jÇ F P\uJ~ kJKj mJzJr xPñ xPñ mJzPZ kJKjmKª oJjMPwr xÄUqJSÇ rKmmJr (13 @Vˆ) CkP\uJr 9 ACKj~Pj 30 yJ\JrS oJjMw kJKjmKª KZPujÇ PxJomJr (14 @Vˆ) F xÄUqJ 40 yJ\JPr PkRÅPZPZÇ xJKr~JTJKª CkP\uJ k´T· mJ˜mJ~j TotTftJ xJrS~Jr @uo S kJKj Cjú~j PmJPctr KjmtJyL k´PTRvuL ÀÉu @Koj \JjJj, PxJomJr xTJu kpt∂ TJKufuJ yJct kP~≤ FuJTJ~ poMjJ

C\JPjr dPu P\uJr 9 CkP\uJr oPiq 5Ka käJKmf yP~PZÇ FPf 10 yJ\JPrr oPfJ oJjMw kJKjmKª yP~ kPzPZjÇ fPm yfJyPfr PTJjS Umr kJS~J pJ~KjÇ rJ\vJyL kJKj Cjú~j PmJPcrs IKlx xyTJrL j\Àu AxuJo KakM \JKjP~PZj, rJ\vJyLPf k∞J jhLr KmkhxLoJ yPò 18 hvKoT 50 KoaJrÇ fPm kJKj FUjS KmkhxLoJ IKfâo TPrKjÇ PxJomJr ( 14 @Vˆ) xTJPu kJKjr CófJ KZu 16 hvKoT 62 KoaJr, hMkMPr KZu 16 hvKoT 66 KoaJrÇ fPm PpnJPm kJKj mJzPZ, fJPf TPr hM-

WrmJKz kMPrJkMKr ãKfVs˜ yP~PZ 213Ka, @ÄKvT ãKfVs˜ yP~PZ 8 yJ\Jr 234KaÇ PxJomJr xºqJ~ poMjJr kJKj 43 PxK≤KoaJr míK≠ PkP~ KxrJ\V† kP~P≤ KmkhxLoJr 111 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ PoRunLmJ\Jr k´KfKjKi \JjJj, P\uJr 7Ka CkP\uJr oPiq kJÅYKa käJKmf yP~PZÇ P\uJ k´vJxPjr hJKm, kJÅY CkP\uJ~ Kfj uJU oJjMw ãKfVs˜ yP~PZjÇ fPm PTC oJrJ pJjKjÇ TMKv~J jhLr kJKj PvrkMr kP~P≤ KmkhxLoJr 9.6 PxK≤KoaJr FmÄ vqJSuJ kP~P≤ 14.20 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ xMjJoV† k´KfKjKi \JjJj, P\uJr mjqJ kKrK˙Kfr ImjKf yP~PZÇ F P\uJ~ k´J~ 20 yJ\Jr kKrmJr mjqJ~ ãKfVs˜ yP~PZÇ Fr oPiq PhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr xMroJ ACKj~Pj mjqJ TmKuf yP~ oíhMu (4) jJPo @»Mr \æJr jJPor FT mqKÜr PZPu oJrJ PVPZÇ xmtPvw kJS~J fgqJjMpJ~L, xMjJoVP† xMroJ jhLr kJKj KmkhxLoJr 88 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ FrA oPiq míKÓkJfS ImqJyf rP~PZÇ \JoJukMr k´KfKjKir kJbJPjJ UmPr muJ yP~PZ, F P\uJr kJÅY CkP\uJr 30Ka ACKj~Pjr Phz uJU oJjMw kJKjmKª yP~ kPzPZjÇ fPm yfJyPfr PTJjS Umr kJS~J pJ~KjÇ PxJomJr xºqJ~ \JoJukMr kJKj Cjú~j PmJPctr KjmtJyL k´PTRvuL jm TMoJr PYRiMrL \JjJj, Vf 24 WµJ~ mJyJhMrJmJh kP~P≤ poMjJ jhLr kJKj míK≠

hMiTMoJr jPhr kJKj míK≠ ImqJyf rP~PZÇ lPu TMKzVsJPo xJKmtT mjqJ kKrK˙Kfr @rS ImjKf yP~PZÇ kKrK˙Kf FnJPm YuPf gJTPu mjqJ kKrK˙Kfr @rS n~Jmy @TJr iJre TrPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ P\uJr lMumJzL CkP\uJ~ mjqJr kJKjPf cMPm YJr \Pjr oífqMr Umr kJS~J PVPZÇ rKmmJr (13 @Vˆ) CkP\uJr nJñJPoJz S mzKnaJ ACKj~Pj F WajJ WPaÇ P\uJ~ k´J~ Kfj uJU oJjMw kJKjmKª yP~ kPzPZjÇ Wr-mJKz fKuP~ pJS~J~ mJÅi, CÅYM xzT, @vs~PTªs S KvãJ k´KfÔJPj @vs~ KjP~PZj hMVtfrJÇ Fr oPiq UJhq xÄTPa kPzPZj mJjnJxLrJÇ IPjPTr WPr UJmJr gJTPuS fJ rJjúJ TPr UJS~Jr mqm˙J TrPf kJrPZj jJ fJrJÇ ˙JjL~ kJKj Cjú~j PmJPcrs fgq IjMpJ~L, PxJomJr xTJu 6aJ kpt∂ ms¯kMP©r kJKj jMjUJS~J kP~P≤ 15 PxK≤KoaJr míK≠ PkP~ Kmkh xLoJr 5 PxK≤KoaJr Skr KhP~, KYuoJrL kP~P≤ 23 PxK≤KoaJr míK≠ PkP~ KmkhxLoJr 68 PxK≤KoaJr Skr KhP~ FmÄ iruJ jhLr kJKj PlKrWJa kP~P≤ 2 PxK≤KoaJr ysJx PkP~ KmkhxLoJr 132 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ fPm TJCKj~J kP~P≤ ToPf ÊÀ TPrPZ KfóJr kJKjÇ iruJ S KfóJ jhLr kJKj xJoJjq TPo pJS~J~ lMumJzL CkP\uJr TP~TKa ACKj~Pjr Wr-mJKz PgPT kJKj PjPo PpPf ÊÀ TPrPZÇ mèzJ k´KfKjKi \JjJj, mèzJr xJKr~JTJKªPf poMjJ jhLPf kJKj míK≠ ImqJyf rP~PZÇ FPf

jhLr kJKj 24 PxK≤KoaJr PmPz KmkhxLoJr 85 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ KmKnjú ˙JPj lJÅau PhUJ PhS~J~ mjqJ Kj~πe mJÅiS ÉoKTr oMPU kPzPZÇ jSVJÅ k´KfKjKir kJbJPjJ UmPr k´TJv, F P\uJr 11 CkP\uJr oPiq Kfj CkP\uJ KÆfL~ hlJ mjqJ~ käJKmf yP~PZÇ CkP\uJèPuJ yPuJ@©JA, rJ~jVr S oJªJÇ F Kfj CkP\uJ~ 25 yJ\Jr oJjMw kJKjmKª rP~PZjÇ fPm FUjS kpt∂ yfJyPfr Umr jJAÇ @©JA jhLr kJKj oJªJ kP~P≤ 200 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ @r PZJa poMjJ jhLr kJKj jSVJÅ Kms\ kP~P≤ 88 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ rJ\vJyL k´KfKjKir UmPr CPuäU, aJjJ míKÓ S

FTKhPjr oPiq KmkJhxLoJ IKfâo TrJr @vïJ rP~PZÇ Fr @PV rKmmJr (13 @Vˆ) xTJPu kJKjr CófJ KZu 16 hvKoT 42 KoaJr, hMkPM r 16 hvKoT 48 KoaJr, xºqJ~ 16 hvKoT 57 KoaJr FmÄ vKjmJr ( 12 @Vˆ) xTJPu KZu 16 hvKoT 24 KoaJr, hMkMPr 16 hvKoT 29 KoaJr S xºqJ~ KZu 16 hvKoT 33 KoaJrÇ' P\uJ ©Je S kMjmtJxj TotTftJ PoJ @»Mr rKyPor mrJPf KxrJ\V† k´KfKjKi \JjJj, F P\uJr xhr, TJ\LkMr, xJ\JhkMr, PmuTMKY S PYRyJuL CkP\uJr 40 ACKj~Pjr 247Ka VsJPor 50 yJ\Jr 125Ka kKrmJPrr hMA uJU 32 yJ\Jr 500 oJjMw mjqJ~ ãKfVsó yP~PZjÇ lxKu \Ko jÓ yP~PZ 2 yJ\Jr 494 PyÖr,

PkP~ KmTJu 3aJr KhPT KmkhxLoJr 128 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ Pj©PTJjJ k´KfKjKi \JjJj, P\uJr Z~ CkP\uJr xJfv' VsJPor uãJKiT oJjMw kJKjmKª yP~ kPzPZjÇ fPm yfJyPfr PTJjS Umr PoPuKjÇ Pj©PTJjJ kJKj Cjú~j PmJPcrs KjmtJyL k´PTRvuL @mM fJPyr \JjJj, PxJomJr hMkMr kpt∂ P\uJr xmT'Ka jhLr kJKj KmkhxLoJr Skr KhP~ k´mJKyf yPò, Fr oPiq xMPovõrL jhLr kJKj KmkhxLoJr 45 PxK≤KoaJr, TÄx 182 PxK≤KoaJr, CmiJUJKu jhLr kJKj 100 PxK≤KoaJr Skr KhP~ k´mJKyf yPòÇ kJKj míK≠ ImqJyf gJTPu xJiJre oJjMPwr hNPnJVt @rS mJzPmÇ

Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies.

UR YO T LE TO ON Y RT PE O PR DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear!

A y AR the GUks of

NT wee RE 52

PhPvr xÄmJh

SmJ~hMu TJPhr k´iJj KmYJrkKfr mJxJ~ : CKÆVú Ko\tJ lUÀu KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJÇÇ xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJP~ @Kku KmnJPVr kptPmãe KjP~ PfJukJz YuPZÇ @Aj\LmLrJ kJæJkJKæ TotxNKY KhP~PZj; xrTJr rJP~r KTZM vP»r FékJP†r hJKmr kJvJkJKv @AKjnJPm PoJTJPmuJr PWJweJ KhP~PZÇ oπLrJ k´iJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJr KmÀP≠ KjfqKhj mÜífJ KhPòj; FojKT AKfyJx KmTíKfr IKnPpJV fMPu k´iJj KmYJrkKfr khfqJV hJKm TrPZjÇ IjqKhPT PhPvr xÄKmiJj KmPvwùrJ rJ~PT GKfyJKxT FmÄ pMVJ∂TJrL KyPxPm IKmKyf TrPZjÇ F ZJzJS oJPbr KmPrJiL hu KyPxPm kKrKYf KmFjKk rJP~r oJiqPo xrTJPrr Knf jPz PVPZ IKnPpJV fMPu oJb Vro TrPZÇ KT∂á k´iJj KmYJrkKf rJ~ KjP~ Cn~ kãPT rJ\jLKf jJ TrJr IjMPrJi \JKjP~ mPuPZj, È@orJ TJPrJ lJÅPh kJ PhPmJ jJÇ FA pUj Im˙J, fUj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr k´iJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJr mJxJ~ KVP~ fJÅr xPñ QmbT TPrPZjÇ PxUJPj k´iJj KmYJrkKfr TJPZ rJ~ KjP~ @S~JoL uLPVr Im˙Jj fMPu iPrPZjÇ F Umr KoKc~J~ k´TJPvr kr CPÆV k´TJv TPr KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, oJjjL~ k´iJj KmYJrkKfr xPñ oπL SmJ~hMu TJPhPrr QmbPT @orJ vKïf, KmFjKk CKÆVúÇ Fr @PV 6 @Vˆ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr xPñ PhUJ TPrj @S~JoL uLPVr Pk´KxKc~Jo xhxq xJPmT @AjoπL @mhMu oKfj UxÀ, xJPmT @AjoπL mqJKrˆJr vKlT @yPoh S @S~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLr xhxq KxKj~r @Aj\LmL IqJcPnJPTa ACxNl PyJPxj ÉoJ~MjÇ kJKrmJKrT IjMÔJj KyPxPm k´iJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJr TJTrJAPur mJxJ~ Vf vKjmJr QjvPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç kJKrmJKrT SA IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq SmJ~hMu TJPhr IÄv PjjÇ k´iJj KmYJrkKf QjvPnJ\ @kJfhíKÓPf xJoJK\T IjMÔJj oPj yPuS Fr rJ\QjKfT èÀfô kJ~ SmJ~hMu TJPhPrr CkK˙KfÇ KmPvw TPr PwJzv xÄPvJijLr rJ~ KjP~ pUj PfJukJz, fUj k´iJj KmYJrkKfr QjvPnJP\ ãofJxLj hPur KÆfL~ èÀfôkNet mqKÜr CkK˙Kf UMmA fJ“kptkNetÇ @S~JoL uLPVr FA PjfJ SA

QjvPnJP\ pJS~Jr @PV Kmw~Ka k´iJjoπL PvU yJKxjJPT ImKyf TPrjÇ fPm k´iJj KmYJrkKfr xPñ @S~JoL uLPVr èÀfôkNet SA PjfJr TL TL KmwP~ @PuJYjJ yP~PZ, fJr Km˜JKrf \JjJ pJ~KjÇ fPm xzT S PxfM oπeJuP~r KxKj~r fgq TotTftJ @mM jJPxr xJÄmJKhTPhr \JjJj, k´iJj KmYJrkKfr mJxnmPj xzT PpJVJPpJV S PxfM oπLr FA xJãJPf PwJzv xÄPvJijL mJKfu rJP~r kptPmãPer KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ xrTJKr TotTftJ oπL SmJ~hMu TJPhrPT C≠íf TPr mPuj, CjJr (oπL) xJPg oJjjL~ k´iJj KmYJrkKfr PhUJ yP~PZ, xJãJ“ yP~PZÇ rJP~r Im\JrPnvPj Ppxm Kmw~ FPxPZ, Pxxm KmwP~ mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr Pp mÜmq, fJ KfKj fMPu iPrPZjÇ CKj (oπL) mPuPZj, @PuJYjJ @PrJ yPmÇ \JjJ PVPZ, vKjmJr rJf 8aJ PgPT 10aJ kpt∂ Ifq∂ @∂KrT kKrPmPv FTJP∂ @uJk TPrj k´iJj KmYJrkKf Fx PT KxjyJ S SmJ~hMu TJPhrÇ F xo~ k´iJj KmYJrkKf @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrPT \JjJj, PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJP~ KfKj PTJgJS mñmºM PvU oMK\mMr ryoJj FmÄ \JfL~ xÄxhPT IxÿJj TPr PTJPjJ mÜmq-o∂mq PuPUjKjÇ pJrJ FèPuJ muPZj, fJrJ kNetJñ rJ~ jJ kPz TP~TaJ uJAj kPzA xoJPuJYjJ TrPZjÇ F ZJzJ KfKj @uJkTJPu @AjoπL @KjxMu yT FmÄ @Aj xKYPmr KmKnjú TotTJP¥ KjP\r ãM… k´KfKâ~Jr TgJ \JjJjÇ @PuJYjJ~ @Aj TKovPjr PY~JroqJj KmYJrkKf UJ~Àu yPTr k´KfKâ~J \JjJPjJr Kmw~KaS ˙Jj kJ~Ç IjqKhPT @Kku KmnJPVr kNeJt ñ rJP~r kptPmãPe KTZM Kmw~ KjP~ SmJ~hMu TJPhr @S~JoL uLPVr PjfJTotLPhr PãJPnr Kmw~Ka k´iJj KmYJrkKfr híKÓPf @PjjÇ rJP~r kptPmãPer @kK•Tr IÄvèPuJ k´fqJyJPrr \jqS k´iJj KmYJrkKfr xPñ @PuJYjJ TPrPZj @S~JoL uLPVr FA PjfJ mPu \JjJ pJ~Ç 799 kOÔJr hLWt F rJP~r KTZM IÄv PhPU xMPpJV xºJjLrJ xMPpJV KjPf kJPr mPuS k´iJj KmYJrkKfPT \JKjP~PZj KfKjÇ yJAPTJPatr KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf KlKrP~ KjPf xÄKmiJPjr 96 IjMPòPhr Pp kKrmftj PwJzv xÄPvJijLPf @jJ yP~KZu; fJ ÈIQmi' PWJweJr mJKfu TPr Ph~ yJAPTJatÇ

18 August - 24 August, 2017

Bangla Post 19

15 yJ\Jr y\pJ©Lr kJxPkJatA \oJ y~Kj: Pojj KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJÇÇ PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj Pojj mPuPZj, TJrS VJKluKf, IQjKfT TotTJ¥ S IxyPpJKVfJ~ y\ kJuPjr TJptâo KmKWúf yPu fJ mrhJvf TrJ yPm jJÇ F \jq xÄKväÓ mqKÜPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ PxJomJr xTJPu rJ\iJjLr TMKotPaJuJ~ KmoJPjr k´iJj TJptJuP~ y\ xÄâJ∂ \ÀKr xnJ~ oπL Fxm TgJ mPujÇ xnJ~ \JjJPjJ y~, F mZr mJÄuJPhPvr \jq KjitJKrf 1 uJU 27 yJ\Jr 198 \Pjr oPiq 62 yJ\Jr 547 \j AKfoPiq PxRKh @rm YPu PVPZjÇ oπL mPuj, ˝JòPªq S KjKmtPWú y\ kJuPjr mqm˙J TrPf xrTJr xmtJ®T k´~Jx V´ye TPrPZÇ fPm, FUPjJ k´J~ 15 yJ\Jr y\pJ©Lr KnxJr \jq kJxPkJat y\ IKlPx \oJ y~KjÇ 16Ka FP\K¿ FUPjJ FT\jS y\pJ©L kKrmyj TPrKjÇ IjqKhPT IKnPpJV FPxPZ, IPjT

y\ FP\K¿ yJK\Phr \jq mJKznJzJ TPrPZ 20 @VPˆr krÇ KfKj mPuj, FKa xfq yPu 20 @VPˆr kr Pp YJk QfKr yPm, fJ xJoJu KhPf k´P~J\jL~ F~JrâJla kJS~J Ppoj hMÏr yPm, PfoKj IKfKrÜ aä S kJS~J pJPm jJÇ fJA Kmkpt~ FzJPf KnxJ yP~PZ, Foj y\pJ©LPhr PxRKh @rPm kJbJPf y\ FP\K¿èPuJPT hJK~fô KjPf yPmÇ oπL @rS mPuj, y\pJ©Lr InJPm

AKfoPiq KmoJPjr 22Ka lîJAa mJKfu yP~PZ; pJ KmoJjPT @KgtT ãKf S APo\ xÄTPar oMPUJoMKU TPrPZÇ Fr hJ~ KmoJPjr KZu jJÇ fmMS jqJvjJu lîqJV TqJKr~Jr KyPxPm y\pJ©LPhr kKrmyj KjKÁf TrPf KmoJj k´PYÓJ YJuJPòÇ F \jq y\ lîJAPar xo~xLoJ 26 @Vˆ PgPT mJKzP~ 28 @Vˆ kpt∂ TrPf PxRKh @rPmr ÈP\jJPru IPgJKrKa Im KxKnu IqJKnP~vj'-Fr k´Kf

IjMPrJik© Pk´re TrJ yPmÇ jfMj kJS~J 14KakäPar IKfKrÜ @rS 7Ka äa kKrYJujJ TrPf @Vˆ PgPT KmoJPjr @mMiJKmr hMKa, mqJÄTPTr KfjKa, PhJyJPrr kJÅYKa, hMmJAP~r FTKa, TJboJ¥Mr hMKa, TM~JuJuJokMPrr FTKa, u¥Pjr KfjKa, oJxTJPar FTKa, Kr~JPhr KfjKa FmÄ hJÿJPor hMKa lîJAa mJKfu IgmJ TKoP~ @jJ yPmÇ PxA xPñ oJuP~Kv~J PgPT Ku\Tíf FTKa F~JrâJla 20 @Vˆ PgPT y\pJ©L kKrmyj TrPm mPu KfKj \JjJjÇ xnJ~ KmoJj S kptaj oπeJuP~r xKYm Fx Fo PVJuJo lJÀT, KmoJj PmJPctr PY~JroqJj F~Jr oJvtJu (Im.) FjJoMu mJrL, KmoJj S kptaj oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm F FAY Fo K\~JCu yT, KmoJPjr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) PoJxJP¨T @yPoh, y\ TqJPŒr kKrYJuT xJAlMu AxuJoxy xÄKväÓ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ

k´iJj KmYJrkKfr TJPZ hPur Im˙Jj fMPu iPrKZ -SmJ~hMu TJPhr

KmPvw xÄmJhhJfJ, dJTJÇÇ Vf vKjmJr rJPf k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr xPñ xJãJf yP~PZ \JKjP~ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xzT kKrmyj oπL SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, fJr xPñ hLWt @PuJYjJ yP~PZÇ @rS @PuJYjJ yPmÇ @PuJYjJ FUjS Pvw y~KjÇ xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ KjP~ @S~JoL uLPVr kã PgPT k´iJj KmYJrkKfr xPñ hPur kã PgPT @PrJ @PuJYjJ yPm \JKjP~ KfKj mPuj, xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ KjP~ k´iJj KmYJrkKfPT hPur Im˙Jj ImKyf TPrPZjÇ rKmmJr xºqJ~ PvU TJoJPur \jìKhj CkuPã kæj o~hJPj PvU rJPxu PrJuJr PÛKaÄ ToPkäPé xKÿKuf âLzJ kKrwh @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj FTgJ \JjJjÇ k´xñf, xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL @hJuPfr rJP~ mJKfu yP~ pJS~Jr kr F KjP~ KmfPTtr oPiqA vKjmJr rJf 8aJr KhPT k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr (Fx PT) KxjyJr TJTrJAPur xrTJKr mJxnmPj xJãJPf pJj SmJ~hMu TJPhrÇ hM\Pjr

oPiq hMA WµJ ˙J~L QmbT y~Ç FPf PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ S rJP~r kptPmãe KjP~ xrTJr S hPur Im˙Jj fMPu iPrj @S~JoL uLV xJiJre xŒJhTÇ kPr QjvPnJP\S IÄv Pjj KfKjÇ F KmwP~ híKÓ @Twte TrPu SmJ~hMu TJPhr mPuj, @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT mPuj, @Ko oJjjL~ k´iJj KmYJrkKf mJKzPf KVP~KZuJoÇ fJÅr xPñ @PuJYjJ yP~PZÇ @Ko fJÅr xPñ PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJP~ Pp kptPmãe KZPuJ PxèPuJ KjP~ @oJPhr hPur mÜmq fJPT \JKjP~KZÇ fJÅr xPñ hLWt @PuJYjJ yP~PZÇ @rS @PuJYjJ yPmÇ @PuJYjJ FUjS Pvw y~KjÇ Pvw yS~Jr @PV @Ko PTJj o∂mq TrPf YJA jJÇ xo~oPfJ xm TgJ @kjJrS \JjPmj, @KoS muPmJÇ SmJ~hMu TJPhr mPuj, @Ko Il hq PrTPct FTKa TgJ muPf YJAÇ F TKhj mJÄuJPhPv Pp Kmw~aJ Ff @PuJKYfÇ FUj @kjJrJ \JjPf FPxPZj KT∂á @kjJPhr FTaJ hMmtu KhT @Ko UMÅP\

PkuJoÇ @Ko FTaJ mJKzPf KVP~ Ffãe KZuJo, PTC UMÅP\S PkPuj jJÇ PTC KjC\aJ KhPfS kJrPuj jJÇ pJrJ KhPuj, fJrJS KbTbJT oPfJ KhPf kJPrj jJAÇ KfKj mPuj, k´iJjoπLr mJKzPfA @Ko pJAKjÇ PTC muPZj pJS~Jr xo~ Venmj yP~, PTC @mJr muPZj @xJr xo~ VenmjÇ PTJjaJA xKbT j~Ç @S~JoL uLPVr pMm S âLzJ Kmw~T xŒJhT yJÀjMr rvLPhr xnJkKfPfô @rS CkK˙f KZPuj @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwh xhxq PoJ\Jllr PyJPxj kfiM, @S~JoL uLV xnJkKf PvU yJKxjJr PmxrTJKr UJf Cjú~j Kmw~T CkPhÓJ xJuoJj Fl ryoJj, pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl, mJÄuJPhv KâPTa PmJPctr xnJkKf jJ\oMu yJxJj kJkj, mJlMPl xnJkKf TJ\L xJuJyCK¨j, @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh PYRiMrL, oMKymMu yJxJj PYRiMrL jSPlu, xJÄÛíKfT xŒJhT IxLo TMoJr CKTu, TJptKjmtJyL xhxq Kr~J\Mu TKmr TJSZJr k´oMUÇ

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice.

Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

20 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

ofJfo

15 IVJˆ mñmºár vJyJhf Khmx PoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L 15 IVJˆ mñmºMr vJyJhf KhmxÇ mñmºMr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr fJÅr TP~TKa CKÜr TgJ ˛re TrKZ Pp CKÜVPuJ FTKa ˝JiLj xJmtPnRo rJÓs kKrYJujJr PãP© oNu oπ yS~Jr PpJVqfJ rJPU- VrLPmr Ckr IfqJYJr TrPu @uäJyr TJPZ fJr \mJm KhPf yPmÇ xo˜ xrTJrL TotYJrLPTA @Ko IjMPrJi TKr, pJPhr IPgt @oJPhr xÄxJr YPu fJPhr PxmJ TÀjÇ KpKj PpUJPj rP~PZj, KfKj PxUJPj @kj Tftmq kJuj TrPu PhPvr oPiq Kmví⁄uJ xíKÓ yPf kJPr jJÇ Phv PgPT xmtk´TJr IjqJ~, IKmYJr S PvJwe CPòh TrJr \jq hrTJr yPu @Ko @oJr \Lmj C“xVt TrmÇ KnãMT \JKfr Aöf gJPT jJÇ KmPhv PgPT KnãJ TPr FPj PhvPT VzJ pJPm jJÇ PhPvr oPiqA k~xJ TrPf yPmÇ FA ˝JiLjfJ fUKj @oJr TJPZ k´Tíf ˝JiLjfJ yP~ CbPm, PpKhj mJÄuJr TíwT-o\Mr S hM”UL oJjMPwr xTu hM”PUr ImxJj yPmÇ

mJÄuJr oJKa PgPT hMetLKf C“UJf TrPf yPmÇ hMetLKf mJÄuJr TíwT TPr jJÇ hMetLKf mJÄuJr vsKoT TPr jJÇ hMetLKf TPr @oJPhr KvKãf xoJ\Ç PhPvr xJiJre oJjMw, pJrJ @\S hM”UL, pJrJ @\S Kjr∂r xÄVsJo TPr PmÅPY @PZ, fJPhr yJKx-TJjúJ, xMUhM”UPT xmJA Pv~Jr TrJr k´Kf @ymJj \JjJKòÇ xJŒ´hJK~TfJ Ppj oJgJYJrJ KhP~ CbPf jJ kJPrÇ oMxuoJj fJr iotTot TrPmÇ KyªM fJr iotTot TrPmÇ PmR≠ fJr iotTot TrPmÇ PTC TJCPT mJiJ KhPf kJrPm jJÇ IPpJVq Pjfíf,ô jLKfyLj PjfJ S TJkMÀw rJ\jLKfKmhPhr xJPg PTJj Khj FTxJPg yP~ PhPvr TJP\ jJoPf PjAÇ fJPf PhvPxmJr PYP~ PhPvr S \jVPer xmtjJvA PmKv y~Ç xrTJrL TotYJrLPhr \jVPer xJPg KoPv PpPf yPmÇ fJrJ \jVPer UJPho, PxmT, nJAÇ fJrJ \jVPer mJk, \jVPer PZPu, \jVPer x∂JjÇ fJPhr FA oPjJnJm

KjP~ TJ\ TrPf yPmÇ mJÄuJr Cmtr oJKaPf Ppoj PxJjJ lPu, KbT PfoKj krVJZJS \jìJ~! FTAnJPm mJÄuJPhPv TfTèPuJ rJ\QjKfT krVJZJ rP~PZ, pJrJ mJÄuJr oJjMPwr mftoJj hM:U hNhtvJr \jq hJ~LÇ \Lmj Ifq∂ ãe˙J~LÇ FA TgJ oPj rJUPf yPmÇ @Ko mJ @kjJrJ xmJA oífqMr kr xJoJjq TP~T V\ TJkz ZJzJ xJPg @r KTZMA KjP~ pJm jJÇ fPm PTj @kjJrJ oJjMwPT PvJwe TrPmj, oJjMPwr Ckr IfqJYJr TrPmj? ˝JiLjfJ mqgt yP~ pJPm pKh mJÄuJr oJjMw Pka nPr nJf

jJ UJ~Ç FA ˝JiLjfJ kNet yPm jJ pKh mJÄuJr oJ-PmJPjrJ TJkz jJ kJ~Ç F ˝JiLjfJ kNet yPm jJ pKh FPhPvr oJjMw pJrJ pMmT PvseL @PZ fJrJ YJTKr jJ kJ~ mJ TJ\ jJ kJ~Ç k´KfKhj xrTJrL YMKrr Umr xJÄmJKhTrJ kK©TJ~ KuPUjÇ PYJr jJ PvJPj iPotr TJKyjLÇ mñmºM mPuKZPuj, xmJA PkP~PZ ˝Petr UKj @Ko PkP~KZ PYJPrr UKjÇ @\ PhPv kMTMr YMKr PgPT KjP~ xJVr YMKr yPòÇ fJZJzJ ˝JiLj S IxJŒ´hJK~T mJÄuJPhPvr IK˜fô ±Äx TrJr \jq PhKv S KmPhKv IkvKÜ P\Jam≠ yP~PZÇ xJosJ\qmJh, \KñmJh FmÄ CVs iotJºfJ S hMjtLKf PhvaJPT VsJx TrPf YJAPZÇ @VsJxL ijmJhL KmvõJ~j xm \JKfx•Jr \jqA ÉoKT yP~ hJÅKzP~PZÇ fJA k´KfmZr 15 @Vˆ fJKrUKa FPu oMK\m PTJa VJP~ YJKkP~ ÊiM PvJT j~, ˛re, vs≠JùJkj S fJÅr CkPrJÜ CKÜèPuJPT iJre S mrPer oiq KhP~ @oJPhr C¨L¬ S CöLKmf yP~ FTJ•Prr oPfJ xÄVsJPor vkg KjPf yPmÇ PoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L @PuT\JªsJ FqJKnKjC uMaj

P˝òJPxmT hPur 37fo k´KfÔJ mJKwtTLPf Vefπ kMj” k´KfÔJ TrJr hO| IñLTJr

PoJ” vJoLo PyJPxj (KmhqM“) mJÄuJPhvL \JfL~fJmJh PYfjJ mMPT iJre TPr PxmJ, vO⁄uJ, GTq, k´VKf FA oNuoπ KjP~ Phv S PhPvr oJjMPwr Yro hM”xoP~ kJPv PgPT @ftoJjmfJr PxmJr IñLTJr KjP~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur kg YuJ ÊÀÇ 1980 xJPu 19 @Vˆ mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKf, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr PWJwT, mJÄuJPhv \JfL~fJmJPhr k´mftT, \JfL~ GPTqr k´fLT S Ve oJjMPwr k´Je Kk´~ PjfJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj Fr IjMPoJhj âPo mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r Ijqfo IñxÄVbj KyPxPm mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur k´JKfÔJKjT pJ©J ÊÀÇ yJKa yJKa kJ kJ TPr @\ 37fo mZPr khJkte TrPf pJPòÇ @\PT FA Ên k´KfÔJ mJKwtTLPf VnLr vs≠J nPr ˛re TrKZ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur k´KfÔJfJ, oyJj ˝JiLjfJr PWJwT, oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT, mJÄuJPhPvr k´go rJÓskKf, \JKfr hM”xoP~r TJ¥JrL, mÉhuL~ VefPπr k´KfÔJfJ S \JfL~ GPTqr k´fLT vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj mLr C•o PTÇ ˛re TrKZ oyJj oMKÜpMP≠ IVKef vyLhPhrÇ @rS ˛re TrKZ mJÄuJPhPv Vefπ k´KfÔJr \jq S hMPptJV mqm˙JkjJ~ IÄv Vsye TPr oJjMPwr kJPv hJÅzJPf KVP~ Pp xTu P˝òJPxmT hPur PjfJ TotLrJ fJÅPhr \Lmj C“xVt TPrPZjÇ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu hLWt kg YuJ~ IKfâo TPrPZ IPjT fqJV KfKfãJÇ PhPvr oJjMPwr kJPv hJÅKzP~PZ xm xo~Ç ˝Kjnrs mJÄuJPhPvr „kTJr, Ve oJjMPwr PjfJ vyLh Pk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj KZPuj Ifq∂ hNrhíKÓ S k´Ur mqKÜfô xŒjú FT\j PjfJÇ KfKj oPj k´JPe KmvõJx TrPfj PxmJ S oJjMPwr IKiTJr k´KfÔJr \jq ImvqA FTKa P˝òJPxmT xÄVbj hrTJrÇ PxA KmvõJx PgPT \JfL~ GPTqr k´fLT vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj Kj\ yJPf \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT xÄVbj VPz PfJPujÇ krmftLPf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur \JfL~ TJCK¿Pur oJiqPo \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu KyxJPm KmFjKk'r Ijqfo IñxÄVbPj Àk uJn TPrÇ Pk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr vJyJhJ“ mrPer kr PhPvr rJ\QjKfT Pk´ãJka kKrmKftf yP~ vyLh Pk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr PrPU pJS~J mÉhuL~ Vefπ ÉoKTr xÿMULj y~Ç Q˝rJYJr FrvJh VuJ KaPk VefπPT yfqJ TPrÇ TMUqJf FrvJh oJjMPwr PoRKuT IKiTJr yre TPr fJr Q˝rfπ TJP~o TPrÇ krmftLPf PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr PjfíPf hLWt j~ mZr

KmFjKk FmÄ P˝òJPxmT huxy xTu xyPpJVL S IñxÄVbj èPuJ TPbJr @PªJuj xÄVsJo TPr Vefπ kMj”k´KfKÔf TPrÇ TMUqJf Q˝rJYJr FrvJh yaJPjJr @PªJuPj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur IVKef PjfJ TotL \Lmj KhP~PZjÇ xyq TrPf yP~PZ IoJjKmT IfqJYJr KjptJfj S P\u \MuMoÇ @\PT @orJ pUj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur 37fo k´KfÔJ mJKwtTL kJuj TrPf pJKò KbT FA xo~ mJTvJu „kL PxA KYrPYjJ @S~JoL IQmi xrTJr oJjMPwr xTu PoRKuT IKiTJr yre TPr, KmPrJiL rJ\QjKfT hPur PjfJ TotLPhr Ckr IoJjKmT KjptJfj S hoj kLzj TPr yfqJ TrPZÇ PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr hLWt KhPjr rJ\QjKfT IKnùJ S fJÀPjqr IyÄTJr,mMK≠hLfMPUJz \JfL~fJmJhL PjfJ, nKmwq“ rJÓsjJ~T \jJm fJPrT ryoJPjr PjfíPf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk 90'r Ve @PªJuPj Q˝rJYJr FrvJh kfj TrJr of FA IQmi @S~JoL xrTJrPTS ãofJ PgPT KmfJKzf TPr PhPvr oJjMPwr PnJa S nJPfr IKiTJr KlKrP~ PhPmÇ KlKrP~ KhPm PhPvr oJKuTJjJ PhPvr \jVPer yJPfÇ FA PãP© IVseL nNKoTJ kJuPjr \jq mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r Ijqfo IñxÄVbj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu 37fo k´KfÔJ mJKwtTLPf hí| nJPm k´KfùJm≠Ç vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr VzJ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu xmthJ Ve oJjMPwr kJPv PgPT @ftoJjmfJr PxmJA KjrJux TJ\ TPr pJPòÇ \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur IjMTrPe @S~JoLuLV fJPhr IñxÄVbj KyPxPm P˝òJPxmT uLV k´KfÔJ TPrÇ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT xm xo~ nJu TJP\r k´KfPpJKVfJPT ˝JVf \JjJAÇ KT∂á yJPf pJPhr rPÜr hJV PuPV @PZ, iwte,UMj,uMakJa, hMjtLKf Pp hPur rPºrPº k´Pmv TPr @PZ, KogqJ Ikk´YJPr pJPhr xo~ YPu pJ~, ãofJr nJVJnJKV @r Pa¥JrmJK\ TPr pUj KjP\Phr oPiqA UMPjJUMKj PuPV gJPT fJPhr kPã KT x÷m P˝òJvsPo oJjMPwr PxmJA Kj~K\f gJTJ? FA PãP© mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk S IñxÄVbj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu FPTmJPrA KnjúÇ PhPv 1988 xJPu n~Jmy mjqJ~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu Ppoj @ftoJjmfJr PxmJA FTKjÔ oPjJKjPmv TPrKZu, KbT PfoKj nJPm @ftoJjmfJr PxmJr kJvJkJKv Q˝rJYJr FrvJPhr KmÀP≠ hNmtJr @PªJuPjr oJiqPo Q˝rJYJr kfj TPr mJÄuJPhPv Vefπ kMj”k´KfKÔf TPrKZuÇ mftoJj @S~JoL IQmi xrTJr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL vKÜPT n~ kJ~Ç TJre fJrJ \JPj FToJ© \JfL~fJmJhL vKÜA fJPhr kfj WaJPf kJPrÇ fJA KmFjKk'r PjfJ TotLPhr PTJj ˝JnJKmT rJ\QjKfT TJptâo YJuJPf KhPò jJÇ oJouJ, yJouJ, èo, UMj, KjptJfPjr oJiqPo \JfL~fJmJhL vKÜPT hKoP~ rJUPf YJAÇ @S~JoL IQmi xrTJr Q˝rJYJr PgPT FTiJk FKVP~Ç fJrJ rJ\QjKfT TJptâPor kJvJkJKv iotL~, xJoJK\T, Foj KT oJjKmT TJP\ mJiJ KhPòÇ Pp oJjm PxmJr msf KjP~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu VKbf PxA oJjm PxmJr TJP\S @S~JoL xπJxLrJ mmrs yJouJ TrPZÇ KxPua yJSz IûPu hMVtfPhr oJP^ ©Jj Kmfre TJP\ mJiJ KhP~PZÇ FojKT

YPasJVsJo, rJñJoJKa oJrJ®T kJyJz iPxr of \JfL~ hMPptJPV IxyJ~ oJjMPwr PxmJ k´hJj TrPf pJS~J hPur oyJxKYm \jJm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr xy IPjT PjfJ TotLPhr Ckr yJouJ YJuJ~ @S~JoL xπJxLrJÇ 1988 xJPur of 1998,2008 xJPu PhPv n~Jmy mjqJ, WNKet^z @AuJ,Kxcr,TqJaKrjJ, kJyJKz dPu kJyJz ±x S k´mu mjqJ TmKuf hMVtf FuJTJ~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu PTJj PnhJPnh xíKÓ jJ TPr hu of KjKmtPvPw xTu hMVf t IxyJ~ oJjMPwr xJyJPpq yJf mJKzP~PZÇ Vf TP~T KhPjr nJrL mwtPe KfóJ, iruJ, kNentmJ, ms¯kM©xy PhPvr Pmv TP~TKa jhL lMPu PlÅPk CPb n~Jmy mjqJ~ \j\Lmj Kmkptó yS~J~ CPÆV k´TJv TPr KmmíKf KhP~PZj KmFjKk PY~JrkJxtj S xJPmT k´iJjoπL PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~JÇ \jVePT CPkãJ TPr ãofJ~ gJTJaJA mftoJj xrTJPrr PpPyfM FToJ© CP¨vq, fJA \jhMPntJVPT fJrJ TUPjJA @oPu Pj~ jJÇ IKfxŒ´Kf yJSPz mjqJ S kJyJz ±Px k´JTíKfT KmkptP~ IxÄUq oJjMPwr k´JeyJKj yS~Jr krS krmftL hMPptJV mqm˙JkjJ~ @vs~yLj, ãMiJft oJjMwPT xyJ~fJ KhPf xrTJr fJ“ãKeT k´óKM f VsyPe PTJj irPer oPjJPpJV Ph~KjÇ pJr TJrPe mftoJj mjqJr fJ¥Pm Ckhs∆f oJjMw FT Yro xÄTPar oPiq KjkKff yP~PZÇ KmPrJiL hPur k´Kf k´KfPvJi¸íyJA pKh xrTJPrr oNu YJKuTJvKÜ y~, fJyPu PxA xrTJr TUPjJA k´JTíKfT hMPptJV xJoJu KhP~ IxyJ~ \jVPer hMPntJV uJWm TrPf kJPrjJÇ @PkJwyLj S PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J KmmíKfPf xJrJPhPv mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk'r xTu kptJP~r PjfJTotL S ˝òu oJjMwPT IKfhs∆f mjqJhMVf t oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJr \jq ChJ• @ymJj \JKjP~PZjÇ @r FA @ymJPj xJzJ KhP~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu mrJmPrr of FmJrS mjqJ hMVtf KmKnjú FuJTJ~ xoKjõf ©Jj f“krfJ ImqJyf PrPUPZÇ C•rJûu xy PhPvr IKiTJÄv FuJTJ mjqJ TmKuf, mÉ oJjMw @vs~yLj, UJhq S mJx˙JPjr InJPm oJjPmf \LmjpJkj TrPZÇ PhPvr mjqJ kKrK˙Kf n~Jmy @TJr iJre TPrPZÇ xrTJPrr kã PgPT CPuäUPpJVq ©Jj f“krfJ PhUJ pJPò jJÇ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk'r @PkJwyLj PhvPj©L, mJÄuJPhPvr k´go oKyuJ k´iJjoπL FmÄ Kfj Kfj mJPrr xlu k´iJjoπL PmVo UJPuhJ K\~J oJjMPwr hM”U, hMhvt J @r oJjKmT \LmjpJkPjr TgJ KmmíKfPf CPuäU TPr xTu PjfJ TotL S xoJP\r ˝òu oJjMwPT IKfhs∆f mjqJhMVtf oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJr \jq ChJ• @ymJj \JKjP~PZj FmÄ KjP\r 72fo \jìmJKwtTL huL~nJPm PTT PTPa @jMÔJKjT CöJkj jJ TrJr PWJweJ KhP~PZjÇ IjqKhPT PhUJ pJPò Pp, IQmi @S~JoL xrTJPrr xπJxL mJKyjL PvU oMK\Pmr oífqM mJKwtTL 15A @Vˆ kJuPjr \jq PhPv mqJkTnJPm YJÅhJmJK\ TrPZÇ mjqJhMVf t oJjMPwr kJPv jJ hJKzP~ PvU yJKxjJ xrTJr mJmJr oífqM Khmx kJuPjr \jq fJr PxJjJr PZPuPhr C“xJy PpJVJPò YJÅhJmJK\ TrPfÇ FA yPò @S~JoLuLPVr @xu PYyJrJÇ fJrJ \jVPer PnJa YMKr TPr ãofJ~ KVP~PZ fJA \jVePT PTJj nJPmA PfJ~JÑJ TrPZ jJÇ PxA \jq PhPvr k´Tf í Vefπ kMj”k´KfÔJ TrPf PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J

S nKmwq“ rJÓsjJ~T \jJm fJPrT ryoJPjr PjfíPf \JfL~fJmJhL hu KmFjKk Kjrux nJPm TJ\ TPr pJPòÇ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu xm xo~ xMxÄVKbf KZu FmÄ nKmwqPfS gJTPmÇ P˝òJPxmT hPur \JfL~ TKoKa xy xmtóPr TKoKaPf IKiTJÄv PjfJ TotL 90'r hvPTr Ijqfo ZJ© PjfJ KZPujÇ pJPhr uJVJfJr ZJ© @PªJuPjr oJiqPo Q˝rJYJr FrvJh ãofJ ZJzPf mJiq yP~KZuÇ Ijq PpPTJPjJ xoP~r PYP~ mftoJj xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr PjfíPfô \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu IPjT xMxÄVKbf S TJptTrÇ P˝òJPxmT hu'PT @S~JoL IQmi xrTJr pPor of n~ kJ~Ç fJA PfJ yJKxjJr IjMVf @S~JoL kMKuv mJKyjL KhP~ oJouJ yJouJ èo yfqJ TrPZÇ P˝òJPxmT hPur k´~Jf PjfJ TotLPhrS oJouJr @xJKo TPr fJÅPhr kKrmJrPT KmKnjú nJPm KjptJfj TrPZÇ FA IQmi @S~JoL Q˝rJYJr xrTJPrr @S~JoL kMKuv mJKyjL 2016 xJPu 10 Plms~M JKr ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ oJrJ pJS~J UMujJ oyJjVr P˝òJPxmT hPur xJPmT pMVì @øJ~T PoJólJ @Krl ÊnPT @xJKo TPr nJXYMr, oJrKka S jJvTfJr IKnPpJPV oJouJ hJP~r TPrPZ fJr oífqMr k´J~ FT mZr kPr 2017 xJPuÇ( xM©” KmKc k´KfKhj rKmmJr, 7 Po, 2017)Ç mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL vKÜ PhPv S PhPvr mJAPr mqJkT nJPm k´xJr uJn TrPZÇ PhPvr mJAPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk pMÜrJ\q vJUJ xmPYP~ PmKv xKâ~ S vKÜvJuLÇ PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S nKmwq“ rJÓsjJ~T \jJm fJPrT ryoJj KYKT“xJr \jq mftoJPj pMÜrJP\q Im˙Jj TrPZjÇ ˝JnJKmT TJrPe pMÜrJ\q KmFjKk Pmv YJñJÇ KmPvw TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu CPuäUPpJVq nNKoTJ kJuj TPr @xPZÇ mftoJj pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur nJrk´J¬ xnJkKf KoZmJy Km Fx PYRiMrL S xJiJre xŒJhT \jJm PoJyJÿh @mMu PyJPxj nJAP~r nNKoTJ Pmv PYJPU kzJr ofÇ fJÅPhr ITîJ∂ kKrvso S mKuÔ PjfíPf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu pMÜrJ\q vJUJ PhPv FmÄ PhPvr mJAPr KmKnjú @∂\tJKfT P˝òJPxmL xÄVbPjr xJPg @ftoJjmfJr PxmJA CPuäUPpJVq nNKoTJ kJuj TrPZÇ PxA xJPg PhPv Vefπ kMj”k´KfÔJ S oJjMPwr PnJa S nJPfr IKiTJr FmÄ PhPvr oJKuTJjJ \jVPer yJPf KlKrP~ PhS~Jr \jq PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S nKmwq“ rJÓsjJ~T, fJÀPeqr IyÄTJr \jJm fJPrT ryoJPjr yJfPT @rS vKÜvJuL TrJr uPãq mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu Phv S PhPvr mJAPr IVseL nNKoTJ kJuj TrPmÇ @Ko FT\j \JfL~fJmJhL PYfjJ~ KmvõJxL S Ijqfo IñxÄVbj mJÄuJPhv P˝òJPxmT hu pMÜrJ\q vJUJr pMVì xJiJre xŒJhT KyPxPm KjP\PT VKmtf oPj TrKZÇ PxmJ, ví⁄uJ, GTq, k´VKf FA oNujLKf xJoPj PrPU mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu @ftoJjmfJr PxmJA S Vefπ kMj”k´KfÔJ~ @VJoLr kg YuJ ImqJyf rJUPm, xPVRrPmr 37fo k´KfÔJ mJKwtTLPf FA k´fqJvJ~ Ên 37fo k´KfÔJ mJKwtTLÇ PuUT” TuJKoˆ, rJ\QjKfT TotL; pMVì xJiJre xŒJhT, mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hu pMÜrJ\q vJUJÇ

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 21

FTJ∂ xJãJ“TJPr KxPua-2 @xPjr FoKk A~JyA~J PYRiMrL

KmvõjJg S SxoJjL jVPr vLV´A hMKa ßkRrxnJ yPò AmsJKyo UKuu

Kx

Pua-2 @xPjr xÄxh xhxq S \JfL~ kJKat PTªsL~ pMVì oyJxKYm A~JyA~J PYRiMrL FKy~J mPuPZj, mftoJj xrTJPrr IKiPj fJr ßjfíPfô mJuJV†-KmvõjJg S SxoJjL jVPr mqJkT Cjú~j yPòÇ Vf Kfj mZPr KfKj fJr KjmJtYjL FuJTJr rJ˜JWJa, KmhMqfJ~j, ÛáuTPu\, oxK\h oJhsJxJxy jJjJ ßãP© iJrJmJKyT Cjú~j TPr pJPòjÇ 2001 xJu

@mJrS k´JgtL KhP~ \JfL~ kJKatr xJPg P\Ja Vbj TrPf yPmÇ F \jq @VJoL KjmJtYPjS KfKj KxPua-2 @xPjr xÄxh xhxq k´JgLt yPmjÇ kJKatr ßY~JroqJj ÉxJAj oMyJÿh FrvJhS KxPua xlrTJPu F TgJ mPuPZjÇ

xÄxPhr mJP\a @PuJYjJ~ xrm nNKoTJ

xrTJPrr xŒsKfT mJP\a @PuJYjJ~ xÄxPh mJuJV† KmvõjJg S SxoJjL jVPrr \jVPjr \jq ßxJòJr KZPuj A~JyA~J PYRiMrLÇ IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf TfítT @PrJKkf @mVJKr Ê‹ k´fqJyJr

ßTJKa ßTJKa aJTJ mrJ¨ @hJ~ TPrPZjÇ IPjT Cjú~j FUPjJ yPòÇ IPjT \J~VJ~ fJ xŒjú yP~PZÇ

hMjLtKfr KmÀP≠ K\PrJ auJPr¿

PhPvr KmKnjú \J~VJ~ nmj KjotJPe rPcr mhPu mJÅv mqmyJr TrJr Umr @xPZÇ xŒsKf SxoJjLjVPrr PVJ~JuJmJ\Jr @hvt oKyuJ KcKVs TPu\ nmj KjotJPe rc mqmyJr TrJr Umr ßkP~ TPu\ VnKjtÄ mKcr xnJkKf A~JyA~J PYRiMrL xPr\KoPj FPx xfqfJ kJjÇ TPuP\r 4 fuJ nmPjr KjotJe TJ\ ÊÀ y~ Vf mZPrr @Vˆ

nJPuJ TrPuS Pvw KhPT FPx IKj~Por IKnPpJV SPbÇ TPu\ TKoKar xhxqxy KvãTPhr KjP~ kKrhvtPj FPx nmPjr KmKnjú KkuJr S KuP≤u PnPX PhUPf kJj mJAPr rPcr oJgJ Pmr TrJ gJTPuS PnfPr PTJPjJ rc mqmyJr TrJ y~KjÇ FZJzJ PhUJ pJ~- nmPjr mz KuP≤Pu rPcr TJbJPoJ mqmyJr TrJ y~KjÇ F xo~ 3~ S 4gt fuJr xJm-KbTJhJr vJy @uoxy 3 \jPT @aT TPr kMKuPv PxJkht TPrj KfKjÇ F WajJ~ xÄKväÓ KbTJhJPrr KmÀP≠ hMhPT oJouJ hJP~Prr k´˜MKf KjPò TPu\ TftíkãÇ KfKjÇ fJA @Aj vO⁄uJ kKrK˙Kf ˝JnJKmT rJUPf KfKj xhJ \JV´fÇ fJr FuJTJ~ KmVf KhPjr jqJ~ xmPYP~ vJK∂kNjt kKrPmv YuPZ mPu hJmL TPrj KfKjÇ A~JyA~J ßYRiMrL mPuj xJPmT FoKkrJ FuJTJ~ kMKuv k´PaTvPj YuJPlrJ TPrj @r KfKj ˝JnJKmTnJPm YuJPlrJ TrPf kJPrjÇ TJrj KfKj kMKuvPT KjP\r ˝Jgt KTÄmJ huL~ ˝JPgt mqmyJr TPrjjJÇ IfLPf gJjJ~ ßaKmu mKxP~ oJouJr \jq gJjJr hJuJuL YuPfJ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ FUj KfKj Fxm TJuYJr CkPz ßlPuPZjÇ Foj náKoTJr TJrPj IPjT rJVm ßmJ~JurJ fJr Ckr jJPUJv mPuS \JjJj pMÜrJ\q k´mJxL FA FoKkÇ

mjqJ ßoJTJPmuJ

xJŒsKfT xoP~ n~Jmy mjqJr TmPu ßhvÇ mjqJr FA ßdA ßuPVPZ fJr KjmJtYjL FuJTJS Ç fJr IKnPpJV KoKc~J KxPuPar mjqJ KY© ßhUJPf KVP~ ÊiM xMjJoV†PT yJAuJAa TPrPZÇ fJA KfKj xÄxPh SxoJjL jVr mJuJV† S KmvõjJPgr mjqJ kKrK˙Kfr KY© fáPu iPrj FmÄ xrTJr PgPT IjMhJj @ymJj TPrjÇ Fr luv´∆KfPf xrTJr fJr KjmJtYjL FuJTJ~ 10 yJ\Jr 400 kKrmJrPT iJrJmJKyTnJPm ©Jj xrmrJy TPr pJPòÇ k´PfqT ACKj~Pj ßgPT fJr KjmJtKYf yS~Jr @V kpt∂ hMA FoKk KoPu ßp Cjú~j TPrPZj, KfKj Fr ßYP~ ßmvL Cjú~j TPrPZj mPu hJmL TPrj A~JyA~J ßYRiMrLÇ xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJPˆr FA k´KfPmhPTr xJPg FTJ∂ xJãJ“TJPr FoKk A~JyA~J PYRiMrL mPuj, vLV´A KmvõjJg S CxoJjL jVPr hMKa ßkRrxnJ mJ˜mJ~j yPòÇ 35 ßTJKa aJTJ mq~ KjiJtrj TrJ yP~PZ FA hMKa PkRrxnJ VbPjr \jqÇ AKfoPiq xrTJr ßgPT ßkRrxnJr xLoJjJ KjiJtrPjr TJ\ YuPZ mPu \JjJj KfKjÇ ßkRrxnJ mJ˜mJ~j yPu KmvõjJg S CxoJjL jVr FuJTJr Cjú~Pj FTKa oJAuluT IK\tf yPm mPuS @vJmJh mqÜ TPrj KfKjÇ \JfL~ kJKatr PTªsL~ pMVì oyJxKYm A~JyA~J PYRiMrL mPuj, \JfL~ kJKat Cjú~j, vJK∂, GTq S xoP^JfJ~ KmvõJxLÇ \JfL~ kJKatr AKfyJx Cjú~j vJK∂ S IVsVKfr AKfyJxÇ @S~JoL uLV Ppoj KmFjKkr TJPZ KjrJkh j~, PfoKj KmFjKkr TJPZ @S~JoL uLVS KjrJkh j~Ç KT∂áM \JfL~ kJKatr TJPZ PhPvr oJjMw KjrJkhÇ KfKj mPuj, @orJ KmvõjJg-mJuJV† S SxoJjLjVPrr \JfL~ kJKatr yJrJPjJ GKfyq KlKrP~ @jPf YJAÇ @Ko xTuPT xJPg KjP~ Cjú~Pj FKVP~ PpPf YJAÇ KmVf KjmtJYPj Ppxm @xj PgPT \JfL~ kJKatr FoKk KjmtJKYf yP~PZj, @VJoL KjmtJYPj P\Ja yCT @r pJA yCT fJPhrPT

TrPf xÄxPh k´go k´˜Jm rJPU KfKjÇÇ @mVKr Ê‹PT " kJk Tr " KyPxPm IKnKyf TPr fJ kKrmftPjr hJmL \JjJj KfKjÇ fJr KjmtJYjL FuJTJ~ KjrKmKZjú KmhqM“ KjKÁf TrJ, VqJx uJAj ˙Jkj, AKfoPiq VqJPxr Pp uJAj ˙Jkj TrJ yP~PZ, PxUJPj hsMf VqJx xÄPpJV k´hJj, vfmwtL oñuY¥L KjKvTJ∂ Có KmhqJu~ FmÄ fJ\kMr KcVsL TPu\PT xrTJrLTre, rKvhkMr PgPT KmvõjJg kpt∂ rJ˜J k´v˜Tre, ITJu mjqJ KjmtJYjL FuJTJ rãJ~ jhL FmÄ UJu UjPj mrJ¨ mJzJPjJ FmÄ dJTJ - KxPua YJrPuj oyJxzPTr TJ\ fJzJfJKz ÊÀ TrJr hJmL \JjJjÇ

Cjú~Pjr CPuäUPpJVq KTZá fgq

KfKj FoKk KjmJtKYf yS~Jr kr 5 ßTJKa 70 uJU aJTJ mqP~ KmvõjJg mJAkJPxr Cjú~j TPrPZjÇ KmvõjJg uJoJTJK\ ÀPar \jq mq~ TPrPZj 11 ßTJKa 57 uJU aJTJÇ kKÁo ‰kujkMr ACKj~Pjr xKjúPTPa 6 KTPuJKoaJr rJ˜J KjoJtPj mrJ¨ @hJ~ TPrPZj k´J~ 20 ßTJKa aJTJÇ pJr KjoJtj TJ\ k´J~ 70 nJV xŒjú yP~PZÇ fJr KjmJtYjL FuJTJr ßTJj ACKj~Pjr rJ˜J~ UJjJ Uª ßjA mPu hJmL A~JyA~J ßYRiMrLrÇ KfjKa CkP\uJ~ IxÄUq V´JPo KmhMqfJ~j yP~PZÇ Ûáu-TPu\, oxK\h-oJhsJxJ~ IjMhJj, nmj KjoJtPjr \jq xrTJr ßgPT

oJPxÇ 1 PTJKa 57 uJU aJTJ oNPuqr k´go S KÆfL~ fuJr TJ\ kJ~ KbTJhJKr k´KfÔJj kMÀJ T¿asJTvjÇ k´go KhPT KjotJe TJ\

@AjvO⁄uJ kKrK˙Kf

A~JyA~J ßYRiMrL xTuPT xJPg KjP~ KoPu KoPv gJTPf YJjÇ fJr TJPZ hu j~, oJjmfJ S oJjMwA oMUq mPu oPj TPrj

KfKj 18 aj TPr YJu Kmfrj TPrPZjÇ jVh Igt Kmfrj TPrPZj 30 uã aJTJÇ iJrJmJKyTnJPm @PrJ mrJ¨ mJzJPjJ yPò mPu \JjJjÇ

22 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

oJSuJjJ \MjJAh @u yJKmPmr xJPg ACPT u¥Pj KmFjKkr xhxq kh jmJ~j TrPuj fJPrT ryoJj \Ko~Pf jmKjmtJKYf TKoKar ofKmKjo~ wzpπ TrPu K\~JPT Pk´KxPc≤ yS~Jr \jq hM'mZr IPkãJ TrPf yPfJjJ : fJPrT

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr PTªsL~ xy xnJkKf, @∂\tJKfT UqJKf xŒjú mÜJ oJSuJjJ \MjJAh @u yJKmm mPuPZj mJÄuJPhv PgPT AxuJo PT KjKÁ¤ TrJr \jq jJjJ nJPm wzpπ YuPZÇ FTKa KYK¤f PVJÔLr Z©ZJ~J~ jJK˜T oMrfJhrJ oJgJ ZJzJ KhP~ CbPZÇ Fxm jJK˜T oMrfJhPT PoJTJKmuJ TrPf yPu mJÄuJPhPv AxuJoL rJ\jLKfPT vKÜvJuL TrPf yPmÇ fJA vfJ»Lr PvsÔ AxuJoL rJ\QjKfT xÄVbj @TJKmr @xuJPlr PrPU

pJS~J @oJjf \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJoPT vKÜvJuL TrJ xoP~r IkKryJpqt hJmLÇ KfKj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr TJptqâoPT P\JrhJr TrJr \jq \Ko~f TotLQhr k´Kf ChJ• @øJj \JjJjÇ Vf 10 @Vˆ mOy¸KfmJr ACPT \Ko~Pfr jmKjmtJKYf TKoKar xJPg ofKmKjo~ xnJ~ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr PTªsL~ xy xnJkKf oJSuJjJ \MjJAh @u yJKmm CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj

IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr jmKjmtJKYf xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh xy xÄVbPjr xy xnJkKf oJSuJjJ @mhMu oK\h, PxPâaJrL P\jJPru oJSuJjJ Qx~h fJKoo @yoh, Pas\JrJr yJKl\ PyJPxj @yoh KmvõjJgL, xyTJrL Pas\JrJr oMlKf oMfJKyr, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ Qx~h jJAo @yoh, xy xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ PvU @mhMx xJoJh, PTªsL~ xhxq yJKl\ rKvh @yoh k´oUM IÄvVsye TPrjÇ

TáKouäJ FPxJKxP~vj ACPTr IJPuJYjJ xnJ pMÜrJ\q˙q k´mJxL TáKouäJmJxLr CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ Vf 13 oJYt ßrJmmJr kNmt u¥Pjr oÑJ V´Lu ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa mqKÜfô mqJKrˆJr ßoJ: oMK\mMr ryoJj Fr xnJkKfP•ô S ßoJ: oJAjMK¨j IJyPoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj KmKvÓ mqmxJ~L IJ»MuäJy IJu oJoMjÇ pMÜrJ\q mxmJxrf TáKouäJmJxLr oPiq huof, iot met KjKmtPvPw kr¸r xJoJK\T xŒsLKf S ÃJfífôPmJi m\J~ rJUJr uPã xnJ~ xTPur xÿKfâPo TáKouäJ FPxJKxP~vj ACPTr IJÄKvT TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf FPxJKxP~vj Fr KjmtJKYf Vj yPuj, xnJkKf mqJKrˆJr ßoJyJÿh oMK\mMr ryoJj, KxKj~r xy xnJkKf

xJPhTár ryoJj, xy xnJkKf FcPnJPTa jJZKrj IJÜJr, xJiJrj xŒJhT ßoJ: oJAjMK¨j IJyPoh, pMVú xJiJrj xŒJhT ‰x~h mhr∆u ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT \Kyr∆u yT, k´YJr xŒJhT oKjr (vJKyj), h¬r xŒJhT F Fo K\ oj\Mr IJyxJj, ßTJwJiã ßoJ: \JKmr ßyJPxj

\JKTr S xhxq ßoJ: oJymMmMr ryoJjÇ FZJzJS xnJ IJVJoL 3 oJPxr oPiq FTKa kMjtJñ TKoKa Vbj TrJr \jq xmtxÿKf âPo Kx≠J∂ VOKyLf y~Ç F oyfL CPhqJVPT mJ˜mJL~f TrJr \q CkPrJÜ xTPu IJuäJy kJPTr ßoPyrmJjL FmÄ xÄKväÓ xTPur PhJ~Jr oJiqPo IjMÔJPj xoJK¬ WPaÇ

KmFjKkr xhxq kh jmJ~j TrPuj hPur KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ PTªsL~ KmFjKkr hMÈoJxmqJkL xhxq xÄVsy TotxNYLr IÄv KyxJPm PxJomJr (14 @Vˆ) pMÜrJ\q KmFjKk @P~JK\f ÈjfMj xhxq xÄVsy S jmJ~j TotxNYL' IjMÔJPj KfKj fJr xhxq kh jmJ~j TPrjÇ KjP\r xhxqkh jmJ~Pjr oJiqPo TotxNYLr CPÆJij TPrj KfKjÇ F xo~ KfKj mPuj, Vf FT hvT iPr IQminJPm ãofJ

vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJjS PhvPk´KoT \jVPjr TJPZ FTKa @hvt S jqJP~r k´fLTÇ K\~JCr ryoJj ÊiM oMKÜpM≠TJuLj mJÄuJPhPvr k´go Pk´KxPc≤A KZPuj jJ KfKj PhPv \jVPjr xrJxKr PnJPa VefJKπTnJPm KjmtJKYf k´go Pk´KxPc≤S KZPujÇ IgY k´KfmZr @Vˆ oJx FPuA vyLh K\~Jr KmÀP≠ ÊÀ y~ @S~JoL uLPVr kKrTK·f KogqJYJrÇ fJPrT ryoJj mPuj, PvU yJKxjJ

TJCPT FoKk mJKjP~ PvU yJKxjJ PpnJPm vyLh K\~J xŒPTt KogqJYJr TrPZj KmFjKkr PjfJTotLPhrPT FAxm KogqJYJPrr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPf yPmÇ KfKj @PrJ mPuj, PvU oMK\m yfqJTJ¥ xÄWKaf yP~KZu 1975 xJPur 15A @VˆÇ @r K\~JCr ryoJj Pk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô Vsye TPrj 1977 xJPur 21Pv FKk´uÇ oJ^UJPjr xoP~r mqmiJj k´J~ hMA mZrÇ FA xoP~r oPiq hMÈ\j

hUuTJrL @S~JoL uLV xrTJr PpnJPm xJrJPhPv KmFjKk PjfJTotL xogtTPhr èo UMj KjptJfj jLKkzj yJouJ oJouJ S Ikk´YJr YJKuP~PZ Fxm mJiJ S k´KfTNufJr oPiqS KmFjKkr xhxq yS~Jr \jq PhPv S k´mJPx uJPUJ uJPUJ oJjMPwr @Vsy k´oJj TPr KmFjKk FTKa @hPvtr jJoÇ KmFjKk PhPvr \jVPjr TJPZ Kmvõõ˜fJr k´fLTÇ KmFjKk Foj FTKa hu Pp hu \jVPjr TJPZ Pp k´Kfv´∆Kf Ph~ fJ rãJ TPrÇ KmFjKk oMKÜPpJ≠Jr hu, KmFjKkr vJK∂ S xÄyKfr k´fLTÇ 1978 xJPu VKbf FA huKa jJjJ wzpπ k´Kfyf TPr FUPjJ PhPvr xmPYP~ \jKk´~ rJ\QjKfT huÇ kNmt u¥Pjr rP~u KrP\K¿ IKcaKr~JPo @P~JK\f F xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuTÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT T~xr Fo @yohÇ xnJ~ fJPrT ryoJj mPuj, ÊiM KmFjKkA j~, KmFjKkr k´KfÔJfJ

KjP\A ˝LTJr TPrPZj, @S~JoL uLV PjfJrJA PvU oMK\m yfqJTJP¥ \Kzf KZPuJÇ PvU oMK\m yfqJTJP¥r xo~TJr PxjJk´iJj mftoJPj @S~JoL uLV PjfJ Po\r P\jJPru vKlCuäJy kK©TJ S PaKuKnvPj xJãJ“TJr KhP~ mPuPZj, PvU oMK\m yfqJTJP¥r xPñ PvU yJKxjJr lMlJPfJ nJA PvU PxKuo \Kzf KZPuJÇ 1975 xJPu VjmJKyjLr jVr ToJ¥Jr @PjJ~Jr PyJPxj PaKuKnvPjr xJãfJTJr KhP~ mPuPZj, PvU oMK\m yfqJTJP¥r krkrA VjmJKyjLr k´iJj TPjtu fJPyr, PxPT¥ Aj ToJ¥ yJxJjMu yT AjM FmÄ IPjJ~Jr PyJPxj KjP\ PrKcS IKlPx KVP~KZPujÇ PrKcS IKlPx KVP~ fJrJ PvU oMK\m yfqJ krmftL xrTJrPT xogtj \JKjP~KZPujÇ fJPrT ryoJj mPuj, FPhrPT PfJ PTC P\Jr TPr PrKcS IKlPx KjP~ pJ~Kj KTÄmJ PpPf mJiq TPrKjÇ fJPrT ryoJj mPuj, FUj FPhr TJCPT oπL TJCPT KnKx KTÄmJ

rJÓskKf KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ FroPiq UJPuh PoJvJrrl PxjJ InqM™Jj TPr K\~JCr ryoJjPT mªL TPrPZjÇ 7 jPn’r KxkJyL \jfJr InqM™JPjr oJiqPo KfKj oMKÜ uJn TPrjÇ xMfrJÄ FKa ¸Ó, K\~JCr ryoJj PTJj wzpπ TrPu fJPT Pk´KxPc≤ yPf hMÈmZr IPkãJ TrPf yPfJjJÇ fJPrT ryoJj jfMj k´\Pjìr CP¨Pvq mPuj, Phv FUj FT VnLr xÄTPaÇ oJjMPwr ˝JiLjfJ PjAÇ oJjMw FUj xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo KTZM KuUPuS fJPT PVslfJr TrJ y~Ç KjptJfj TrJ y~Ç KfKj mPuj, FA xrTJr 2009 xJPu ãofJ~ FPxA yfqJ KjptJfj ÊÀ TPrÇ k´gPoA 2009 xJPur 25 S 26 PlmsM~JKr KmKc@r KkuUJjJ~ KmKc@r KmPhsJPyr jJPo PTj 57 \j PoiJmL PxjJ TotTftJPf yfqJ TrJ y~Ç PvU yJKxjJ TPbJr mqm˙J KjPu Ff PxjJ TotTftJPT KjotonJPm k´Jj KhPf yPfJjJÇ KfKj IKnPpJV TPr mPuj, FKa KZPuJ kKrTK·f yfqJTJ¥Ç

TKoCKjKa xÄmJh

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 23

oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT oroL ßyKˆÄx F¥ rhJr ßmñuL TKm vJy AÛªr Ko~J @r ßjA ßlJrJPor xJoJr ßlKˆmqJu

k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT SøyqJo vyPrr mJKxªJ oroL TKm mÉV´∫ k´PefJ kLr vJy AÛªr Ko~J @r ßjA (AjúJKuuäJKy rJK\Cj), 14 @VÓ ßxJomJr mJÄuJPhv xo~ xTJu Z~ WKaTJ~ KfKj mJÄuJPhPv V´JPor mJzL \VjúJgkMr CkP\uJr @uJVKh

ßfrJCKf~J V´JPo ßvw KjvõJx fqJV TPrj, oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 82 mZrÇ oOfáqTJPu KfKj YJr kM© FT TjqJ jJKf jJfKj xy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ @\ mJh @xr V´JPor mJzLPf fÅJPT kJKrmJKrT PVJr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç @\Lmj \JKfr \jPTr @hPvtr IjMxJrL AÛªr Ko~J k´mJPx oMKÜpMP≠r FT\j xÄVbj KyPxPm TJ\ TPrjÇ VJj ßVP~ k´mJPx oMKÜpP≠r lJ¥xÄV´y xy u¥Pj k´KfKa KoKZu KoKaÄP~ IV´QxKjPTr nëKoTJ kJuj TPrjÇ KfKj 1936 xJPur 15\Mj \VjúJgkMPrr kJAuV´JS ACKj~Pjr ßfrJCKf~J ßoJTJomJzLPf \jìV´yj TPrjÇ ßZJa ßmuJ PgPTA VJj mJ\jJ ßuUJPuKUr k´Kf fJr @V´y KZuÇ kJAuVÅJS ms\jJg CóKmhqJuP~ IiqjTJuLj xo~ o~ojKxÄPyr xJiT \~jJu @PmKhj kJbJPjr TJPZ VJPjr VJPjr è|-f•ô, rJV-rJKVjL S mJ\jJr Ckr fJKuo ßjjÇ ßpRmj TJPu VJj-mJ\jJr kJvJkJKv oû jJaT FmÄ pJ©JkJuJ~ IKnj~S TPrPZjÇ \LmPj IPjT mJCu VJj ßVP~PZjÇ FuJTJr oJjMPwr oPf ßpRmPj mJCu VJj FmÄ pJ©J kJuJr KnvJvKj KZPuj kLr AÛªr Ko~JÇ KfKj 1963 xJPu pMÜrJP\q

@Voj TPrj, mOPaPj IKnmJxL yS~Jr krS fJÅr C“xJy C¨LkjJ~ nJaJ kPzKjÇ pUj KfKj KmPuPf @Pxj fUj nrJ ßpRmjÇ TJP\r lÅJPT lÅJPT mº-ámJºmPhr KjP~ xñLfYYtJ ImqJyf rJPUjÇ mºá-mJºm KoPu KY• KmPjJhPjr \jq VJPjr @xPr KoKuf yj Kj~KofÇ FvPTr @KvT yP~ ksJPer TgJ VJPj KuUPf ÊÀ TPrjÇ ÈÈxmM\ @xr jJPoÈÈ FTKa VJPjr xÄVbj ksKfÔJ TPrj SøyqJPoÇ kLr ßoJyJÿh vJy AxTªr Ko~Jr ßfr UP¥ rKYf VJPjr xÄUqJ ßhz yJ\JPrrS IKiTÇ 1989 KUsÓJP» AxTªr VLKf k´go U¥ ksTJKvf y~ 101Ka VJj KjP~ KÆfL~ U¥ ksTJKvf y~ 114Ka VJj KjP~Ç kPr xÄPvJKif @TJPr 1990 KUsÓJP» 101Ka VJj KjP~ AxTªr VLKf KÆfL~mJr kMj”oMhse TrJ y~Ç AxTªr VLKf KÆfL~ S fOfL~ U¥ FTP© ksTJKvf y~ 2003 xJPur ßlms‡~JrL oJPxÇ KÆfL~ UP¥ VJPjr xÄUJ 114Ka S fOfL~ UP¥ VJPjr xÄUqJ 115KaÇ AxTªr VLKf YfMgt S kûo U¥ FTP© ksTJKvf y~ 2003 xJPur ßo oJPxÇ YfMgt UP¥ VJPjr xÄUqJ 133Ka @r kûo UP¥ VJPjr xÄUqJ 145KaÇ 2007 xJPu fJr KuUJ VJj KjP~ hMKa VJPjr KxKc k´TJv TPr dJTJr FTKa k´KfÓJj, „Ky bJTár xy KxPua IûPur mÉ mJCu fJr VJPj ßVP~ k´KfÓJ PkP~PZjÇ oroL TKm kLr ßoJyJÿh vJy AxTªr Ko~J ksmJPx oMKÜpMP≠r FT\j xÄVbTÇ 1971 xJPu mJÄuJPhPv pUj oMKÜpM≠ ÊÀ y~ fUj TKm ksmJPx oMKÜpMP≠r FT\j xÄVbPTr nNKoTJ kJuj TPrjÇ SøyqJPo ksmJxL mJñJuLPhr xÄVKbf TrJ mJÄuJPhPvr kPã @∂\tJKfT \jof @hJP~ TJ\ TPrjÇ fUj u¥Pj Im˙Jjrf KmYJrkKf @mMxJBh ßYRiMrLr xJPg TJ\ TPrjÇ xMhMr SøyqJo ßgPT u¥Pj FPx ksKfKa KoZu KoKaÄ-F IÄv ßjS~J xy @PªJujPT FKVP~ KjPf ksKfKa xnJ xKoKfPf KfKj kJuj TPrj IVseL nëKoTJÇ

xJPxé Fr xoMhf s LrmftL vyr ßyKˆÄx Fr TjTKc~J yPu ßyKˆÄx F¥ rhJr ßmñuL ßlJrJo Fr CPhqJPV PxJomJr xJoJr ßlKˆmqJu Fr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPjr xnJkKfPfô TPrj xÄVbPjr PY~JrkJxtj @mhMu oMKTfÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT KvmuM xJKhT, KlPrJ\ \JyJj kKk S KoKo @yoh PpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßfPuJS~Jf TPrj xMoj @yohÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj PméKyPur PckMKa ßo~r @mMu TJuJo @\Jh, Aˆmj TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r yJrMj Ko~J, xJCgmJrJ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r \MuyJx CK¨j, ßyKˆÄx Fr ßckMKa ßo~r jJAP\u KxjPcj, TJCK¿uJr @Puj rmJat, TJCK¿uJr ßryjMoJ yJ~hr, xJPmT TJCK¿uJr @uL yJ~hJr, xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj Fo F TKor, xJPmT xnJkKf @Tou @uL, KoPxx jJ\oJ UJjo, jMÀu @Koj, xJPmT xJiJre xŒJhT vJoLo @yoh, ßTJwJiqã ßoJ˜JT @yoh UJÅj, vJyjJ\ UJjo KúV≠J, oJKyr @lTJr oMKTf xy @PrJ IPjPTÇ mÜífJ, TKmfJ @mOK•, PTRfáT,VJj ßZJaPhr IÄvV´yj k´Jem∂ yP~ CPb xJoJr ßlKˆmqJuÇ IjMÔJPj KmKnjú k´KfPpJVLfJ~ IÄvV´yjTJrLßhr xÄVbPrj xnJkKf @mhMu oMKTf S PméKyPur PckMKa ßo~r @mMu TJuJo @\Jh kMrÛJr yJPf fáPu ßhjÇ PTRfáPT IÄvV´yj TPrj vJKyÀu S vJKlTáu Ç VJj kKrPmvj TPrj rJ\M

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.)

Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

xJKhTár ryoJPjr Fu Fu Km KcV´L I\tj

ßYRiMrL, vJyjJ\ UJjo Ç ßhvJfúPmJiT VJPjr xJPg jOfq kKrPmvj TPrj oJKy ßYRiMrL S xJKTmMu Ç ßlKˆmqJuKa kKref y~ xJPxé FuJTJr mJñJuLPhr KoujPouJ~Ç IjMÔJPj ßvw kpJPt~ rqJlu cs IjMKÔfÇ rqJlu cs KmKâ Fr aJTJèPuJ mJÄuJPhPv VrLm IxyJ~ oJjMPwr \jq mqmyJr TrJ yPmÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, IjMÔJPj PZJa KvÊrJ PpnJPm mJÄuJPhvPT fáPu irJr ßYÓJ TPrPZ, fJ xKfq IjqrToÇ IKnnJmTrJ pKh @PrJ FTaá xPYfj y~, fJyPu jfáj k´\jì KvTzKmoMU yPm jJ Ç KmPuPfS mJÄñJuL xJÄÛíKfPT iJre TrPmÇ

\MzL CkP\uJr kMmt PmuJVJS KjmJxL mqmxJ~L orÉo @mhMu oJjúJPjr PZPu S orÉo oJSuJjJ xrJ&lf @uLr PhJKyF xJKhTMr ryoJj u¥Pjr KmUqJf ADKjnJKxtKa Im u¥j PgPT Fu Fu Km IjJxt KcVsL I\tj TPrPZjÇ AKfkNPmt KfKj KxPuPar vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJu~ PgPT 2001 xJPu xoJ\KmùJPj Km Fx Fx IjJxt S 2003 xJPu Fo Fx Fx KcVsL I\tj TPrjÇ mqKÜVf \LmPj KfKj IPjT xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbPjr xJPg \KzfÇ KfKj vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJu~ PoRunLmJ\Jr ˆMPa≤x FPxJKxP~vj Fr 2002-2003 PxvPjr xnJkKfr hJK~fô kJuj xy FTA KmvõKmhqJuP~r IKñTJr xJKyfq xJÄÛíKfT xÄxPhr KmnJVL~ kKrYJuPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ mqKÜVf \LmPj KfKj 2008 xJPu xMjJoVP†r Qx~hkMr V´JPor GKfyqmJyL mzmJKz KjmJxL Qx~h rKvh @yoPhr TjqJ Qx~hJ yJKohJ

@ÜJr xMKor xJPg KmmJy mªôPj @m≠ yjÇ FT TjqJ S hMA kM© x∂JPjr \jT xJKhTMr ryoJj mftoJPj ˝kKrmJPr ˙J~LnJPm u¥Pj mxmJx TrPZj KfKj @Aj PkvJr kJvJkJKv @APjr Skr Cófr KcV´L KjPf xTPur PhJ~J ksfqJvLÇ

\JfL~ ßvJT KhmPx mJKotÄyJPo mñmºá xJÄÛíKfT P\JPar rÜhJj TotxNYL

rJ\M @yPoh ” 15A @VÓ \JfL~ PvJT Khmx CkuPãq P˝òJ~ rÜhJj TotxNYL kJuj TPrPZ mñmºM xJÄÛíKfT P\Ja mJKotÄyJo KocuqJ¥x vJUJÇ huL~ ßjfJToLtPhr CkK˙KfPf mJKotÄyJo KxKar KjC ÓsLa mäJc PcJPjvj Px≤JPr FA TotxKN Yr @P~J\j TrJ y~Ç mñmºM xJÄÛíKfT P\Ja mJKotÄyJo KocuqJ¥x Fr nJrk´J¬ xnJkKf PoJ˜lJ TJoJu

mJmuM S xJiJre xŒJhT @KoÀu AxuJo ßmuJPur f•ôJmiJPj IjMKÔf FA TotxKN YPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKovjJr PoJyJÿh \MuTJr jJAjÇ Fxo~ mñmºM xJÄÛíKfT P\JPar PjfJ-TotL ZJzJS IjqJjqPhr oPiq P˝òJ~ rÜhJj TotxYN LPf IÄv ßjj pMÜrJ\q @Su~JoLuLPVr KmùJj S k´pMKÜ

Kmw~T xŒJhT KoxmJCr ryoJj KoxmJ, xJÄmJKhT @»Mu @yJh xMoj S mJKotÄyJo k´KfKjKi ßuJToJj ßyJPxj TJ\L, @vrJlMu S~JKyh hMuJu, TKoCKjKa ßjfJ @mMu TJuJo @\Jh,@»Mu oKfj k´oNUÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj @S~JKouLV ßjfJ xJPhT Ko~J xoZM,\MÿJ @yPoh KuaM,ÀPyu @Koj UJÅj, mMuj PYRiMrL, ryof @uLxy IjqJjqrJÇ

Bismilla Halal Sweet & Ice Cream 92 Mile End Road, London E1 4UN (3 min walking distance from Whitechapel)

Tel: 07908 324 831

TKoCKjKa xÄmJh

24 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

hJS~Jfáu AxuJPor PTªsL~ lqJPouL TjlJPr¿ IjMKÔf ACPrJKk~Jj mJÄuJPhvL ßxJvqJu IVtJjJAP\vj KvyJmMöJoJj TJoJu” Vf PrJmmJr mJKotÄyJo ACPT'r Bh kMjKt oujL S @PuJYjJ 13 @Vˆ C•r u¥Pjr KxunJr ÓsLPar È@u Fco≤j AxuJKoT Px≤Jr' KmsPaPjr ksJYLjfo AxuJoL xÄVbj ÈhJS~JfMu AxuJo ACPT F¥ @~Jr' Fr PTªL~ lqJPoKu TjlJPr¿ IjMKÔf y~Ç TjlJPrP¿ KmPvw PoyoJj KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ AxuJoL PÛJuJr c” \JKyh kJrPn\ S c” Sor @u yJohMjÇ xPÿuPjr ksgo kmt yJPl\ oJSuJjJ @»Mu oMKTf S UJ~Àu vyLPhr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ kKm© TJuJPo kJT PgPT PfuJS~Jf Pkv TPrj PyJPxAj PoJyJÿh AxoJAu S AmsKyo @»MuäJy TJSxJrÇ xÄVbPjr PxPâaJKr P\jJPru vJKær @yoh TJSxJPrr ˝JVf mÜPmqr kr @PuJYjJ rJPUj IKfKg mÜJ c” Sor @u-yJohMj, xÄVbPjr xJPmT @oLr yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh, vJP~U oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjLÇ xÄVbPjr A~g PxPâaJKr @vrJl @yoh S yJPl\ xJlS~Jj TKroÇ yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh ÈoJ' vLwtT @PuJYjJ~ mPuj, AxuJPo oJP~r èÀfô IkKrxLoÇ oJ yPòj FTKa kKrmJPrr ˜’Ç Qvvm TJu PgPT x∂JjPT nJu, x“YKr©, @hvtmJj KyPxPm VPz PfJuJr KkZPj FT\j @hvt oJP~r ImhJj PmKvÇ nJu @hvt KkfJoJfJ yPòj x∂JjPhr \jq Pj~Jof ˝À&kÇ fJA fJÅPhr ksKf x∂JPjr IPjT TrjL~ rP~PZÇ vJP~U @»Mr ryoJj oJhJjL

mPuj x∂JjrJ yPò @oJPhr nKmwq“Ç x∂JjPT xMKvãJ Ph~J, fJPhrPT @hm @UuJT KvãJ KhP~ nJu oJjMw KyPxPm VPz PfJuJ ksPfqT KkfJoJfJr hJK~fôÇ PTjjJ KkfJoJfJA yPò fJÅPhr @xu PrJu oPcuÇ c” Sor @u-yJohMj fJÅr mÜPmq mPuj, xJŒ´KfT @iMKjT KmPvõ oMxuoJjrJ @\ jJjJ YqJPuP†r xÿMULjÇ AxuJoL ùJj I\tj PxA xJPg @iMKjT fgq kspMKÜr ùJj I\tj FmÄ PyToPfr xJPg TJ\ TrPf yPmÇ fJA oJjMPwr TuqJPe xo˜ nJu TJ\ TrPf yPmÇ xnJr KÆfL~ kmt mJh P\Jyr UJS~JhJS~Jr kr ÊÀ y~Ç IjMÔJj kKrYJujJ~ KZPuj oJSuJjJ @mMu yJxJjJf PYRiMrL S \~jMu @PmKhjÇ xnJ~ kKm© TJuJPo kJT PgPT PfuJS~Jf TPrj AoJo TJ\L @KvTMr ryoJj S AKhsx mJjúJ yJxJjÇ Frkr @PuJYjJ rJPUj IKfKg mÜJ c” \JKyh kJrPn\Ç KfKj kJKrmJKrT, xJoJK\T xoxqJr jJjJ AxqM KjP~ TgJ mPujÇ KfKj mPuj ksKfKa kKrmJPr @\ jJjJ IvJK∂ KmrJ\ TrPZÇ PZPuPoP~Phr KmP~ vJKh jJ yS~JÇ KmP~ PnPñ pJS~J, fJuJPTr yJr míK≠Ç kKrmJPr IvJK∂

KmrJ\ TrJÇ F Im˙J~ ksKfKa KkfJoJfJPT hJK~fôvLu yS~JÇ kJKrmJKrT xŒ´LKf, nJPuJmJxJ míK≠ FmÄ kJKrmJKrT xoxqJ xoJiJPj xKâ~ nMKoTJ kJuj TrPf yPmÇ ÈhJS~JfMu AxuJo' Fr PksKxPc≤ yJxJj oMBjM¨Lj xÄVbPjr uãq S CP¨vq fMPu iPr mPuj, kKm© PTJr@j, yJKhPxr @PuJPT mqKÜ, kKrmJr S xoJP\r oJjMPwr oJP^ AxuJPor hJS~Jf PkRÅZJPjJr uPãq xÄVbj TJ\ TPr pJPòÇ F TJP\r oJiqPo AyTJuLj TuqJe S krTJuLj jJ\JPfr uPãqA @oJPhr oMu CP¨vqÇ KfKj xÄVbPjr ZJ~J fPu @xJr @ymJj \JjJjÇ IjqJjqPhr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj PoJyJÿh l~\Mu AxuJo S PoJyJÿh oJrlf @uL ksoMUÇ kPr AxuJoL jJKvh kKrPmvj TPr È hJÀu CÿJy aqJPu≤ TîJm' Fr ZJ©ZJK©rJÇ KhjmqJkL IjMKÔf TjlJPrP¿ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT xÄVbPjr xhxq, TotL fJÅPhr kKrmJr kKr\j KjP~ xPÿuPj PpJV PhjÇ c” oJSuJjJ @»Mx xJuJo @\JhLr PhJ~Jr oJiqPo xPÿuPjr TJ\ Pvw y~Ç

Hdg8E fBg. ZELYFgC , ZEZÈgv¥ HYVMYgCgN $B fF®Lg<L ZEI LgKY0 F®Z=ÌYE

rJ\M @yPoh ” ACPrJPkr KmKnjú ßhPv ßgPT mOPaPj @xJ mJXJuLPhr KjP\Phr oPiq kJr¸JrKT xyPpJKVfJ xyoKotfJ S jJjJnJPm xJyJpq TrJr uPãq jmVKbf xÄVbj ACPrJKk~Jj mJÄuJPhvL ßxJvqJu IVtJjJAP\vj mJKotÄyJo ACPTr CPhqJPV mJKotÄyJPo FT Bh kMjtKoujL S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ ACPrJKk~Jj ACKj~jTnNÜ

CkK˙KfPf Vf 7 IVJÓ mJKotÄyJPor ˛uyLPgr FTKa ßrÓáPrP≤ FA Bh kMjtKoujL S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç @PuJYjJ xnJp mÜJrJ ACPrJKk~Jj ACKj~jnNÜ KmKnjú ßhv ßgPT @xJ k´mJxL mJXJuLPhr FTKa GTqm≠ käJalrPo @jJr k´fqP~ ACPrJKk~Jj mJÄuJPhvL ßxJvqJu IVtJjJAP\vj mJKotÄyJo ACPTÈ Vbj TrJ yP~PZ mPu

KyPxPm ßpJV ßhj mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKooerJ ßoJyJÿh \MuTJr jJAjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT jMr ßyJPxjÇ mÜmq rJPUj F PT Fo FohJhhMu yT, @o\Jh ßyJPxj, o~jJ Ko~J, vyLhMu AxuJo, \JPmh ßyJPxj, j\Àu AxuJo k´oNUÇ IjMÔJPj KoxmJCr ryoJj KoxmJy, Qx~h \oPvh @uL, \MÿJy @yPoh

KmKnjú ßhPv ßgPT @xJ mJñJuL,fJPhr kKrmJr kKr\j S TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOPªr

\JjJjÇ xÄVbPjr xnJkKf ßxKuo UJj kJPaJ~JrLr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj @KfKg

Kuaá, PoJ˜lJ TJoJu mJmuMxy TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ

mJKotÄyJPo aKo Ko~J AK¥~Jj ßvl Il hq A~Jr'r PrJc ßvJ IjMKÔf rJ\M @yPoh ” mOPaPj YuKf mZr IjMKÔf yPf pJS~J aKo Ko~J AK¥~Jj ßvl Il hq A~Jr-2017 ßT xJoPj ßrPU Fr @P~J\T ßvKuPmsKa ßvl aKo Ko~J KmOPaPjr KmKnjú vyPrr 6Ka ˙JPj ßrJc ßvJ Fr @P~J\j TrPZjÇ FrA iJrJmKyTfJ~ mJKotÄyJPo IjMKÔf yP~PZ aKo Ko~J AK¥~Jj ßvl Il hq A~Jr-2017 Fr KÆfL~ PrJc ßvJÇ Vf 11 IVJÓ mJKotÄyJPor SønáKrr FTKa

ßrÓáPrP≤ IjMKÔf FA ßrJc ßvJ'ßf mJÄuJPhvL ZJzJS AK¥~Jj TôJrL KvP·r xJPg xÄKväÓ KmKnjú k´KfÔJPjr TotTftJ S mqmxJ~LrJ ßpJV ßhjÇ Kj\Jo Fo ryoJPjr xûJujJ~ IjMKÓf FA ßrJc ßvJ'r ÊÀPf ßvKuPmsKa ßvl aKo Ko~J AK¥~Jj TôJrL KvP·r FA xÄTa TJaJPf mJÄuJPhvxy KmKnjú ßhv ßgPT k´Kvãek´J¬ ßvl S ÓJl @jPf xy\fr mqm˙J k´e~j TrPf

KmsKav xrTJPrr TJPZ @PmhPjr \jq fJÅr TqJPŒAPjr KmwP~ xTuPT ImKyf TPrj FmÄ FA TqJPŒAPj ßpJV ßhmJr @ymJj \JjJjÇ KaKo Ko~J AK¥~Jj ßvl Il hq A~Jr-2017 Fr mJKotÄyJo ßrJc ßvJPf IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj @uL @Tmr ß\Kk, rKlT ßYRiMrL, vJrJy @uL ßYRiMrL, \~jJu AxuJo, Qx~h jJKxr @yPoh k´oUN Ç

vrL~fkMr SP~uPl~Jr FPxJKvP~xPjr @jªxnJ $E YE fPHYPJaQ

DJYg. w8Y%M H YVg. H YZ 0= *.Y'w8 /\Mg= PQYT=Y .LY QT D$EMY%E H YVZ.VgTL JYD gJ $B fF®L< PgH Y£J fPHY F®CYgE $YJLY Pg3Ë 2SHQLQJ KRXUV 0RQ )ULGD\ DP WR SP 6DWXUGD\ DP WR SP

:H DFFHSW DOO PDMRU &5(',7 '(%,7 FDUGV

%HVW H[FKDQJH UDWHV RQ DOO IRUHLJQ FXUUHQF\

#ONTACT FOR MORE DETAILS

7HITECHAPEL 2OAD ,ONDON % *%

+HOYRUZZAMAN +HAN #%/

4EL 4EL

-OB

%MAIL LONDONMBLEX GMAIL COM 7EB WWW MBLBD COM

PTP≤r ßmJajL ßm KmPY vrL~fkMr SP~uPl~Jr FPxJKv~xPjr CPhqJPV mMimJr FT @jªxnJr @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf uKTf CuäJy CKTu Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT @mhMx ZJuJo PmkJKr Fr kKrYJujJ~ kMrÛJr Kmfrj IjMÔJPj CkK˙f KZPuj k´iJj CkPhÓJ KmFo KojyJ\, CkPhÓJ mJmMu ßoJuäJ, fJPyr UªTJr, j\Àu AxuJo, vJy @uo, xy xnJkKf oJymMm CuäJy

KrxTá, oKjr ßyJPxj YKThJr, TJ\L @mMhr rJöJT, xy @PrJ IPjPTÇ @PrJ CkK˙f KZPuj, oKjÀöJoJj TJûj, ßvU rKlTáu AxuJo, oJjúJj xrhJr, oMK\mr ßvU, KouäJf TJ\L, @u @Koj, \ær oJhmr, KmuäJu xrhJr, yJKmm PoJuäJ, mJóá ßmkJrL, lryJh, vJKyj oOiJ, Kuaj ßmkJrL, \JKTr ßmkJrL, xJA\ CK¨jxy @PrJ IPjPTÇ IjMÔJPj Kfj vfJKiT ßuJPTr IÄvV´yPj xoMhs fLPr KmKnjú rTPor âLzJ

k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ y~Ç Km\~LPhr IKfKgrJ kMrÛJr yJPf fáPu ßhjÇ IjMÔJj ßvPw xmJA ZáPa kJyJPzr kJhPhPv xJVPrr ßZJ~J KjPfÇ IkÀk ßxRªPpqtr FA \J~VJ~ k´KfKa kKrmJr ßxRªpq CkPnJV TrJr kJvJkJKv jfáj k´\jì FPT IPjqr xJPg kKrY~ yS~JrS xMPpJV kJ~Ç FT kKrmJr Ijq kKrmJPrr TJZJTJKZ @xJr xMPpJV kJ~ muPuj xÄVbPjr @P~J\TrJÇ

TKoCKjKa xÄmJh

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 25

PUuJlf o\Kux u¥j oyJjVrLr mJKotÄyJPo yKu oÑJy aáqrx mJKwtT KvãJ xlr xŒjú KuKoPaPcr yöô ßxKojJr IjMKÔf rJ\M @yPoh ” YuKf mZr yPöô VoPjòá yöô pJ©LPhr kKm© yöô kJuPjr xKbT k≠Kf S èÀfôkNet jJjJ KmwP~ FTKa xJoqT iJrjJ KhPf pMÜrJP\qr Ijqfo mOy“ yöô S CorJy kqJPT\ mqmxJr

mJÄuJPhvL k´KfÔJj yKu oÑJy aáqrx KuKoPaPcr CPhqJPV Vf 13 IJVˆ mJKotÄyJPo FT yöô ßxKojJr IjMKÔf

yP~PZÇ KmkMu xÄUqJT yöô pJ©LPhr IÄvV´yPe mJKotÄyJPor ˛uyLPgr yprf UJKh\Jfáu ßTJmrJ oKyuJ oJhsJxJr TjlJPr¿ ÀPo PrJmmJr FA ßxKojJr IjMKÔf y~Ç FPf kMÀw S oKyuJPhr \jq kOgT kOgT

mqm˙J~ AÄPr\L S mJÄuJ~ yöô kJuPjr èÀfôkNet Kmw~èPuJ Ck˙Jkj TrJ ZJzJS ßkJwJT

kKriJj xÄâJ∂S @PuJYjJ S k´hvtj TrJ y~Ç yKu oÑJy aáqrx KuKoPaPcr mJKotÄyJo vJUJr kKrYJuT @uyJ\ô vJoxM Ko~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf FA yöô ßxKojJPr oNu @PuJYjJ TPrj KmKvÓ

@PuPo ÆLj TôJrL CmJP~hMuäJy @KojL S yJKl\ ßoRuJjJ yJKmm CuäJyÇ

AfJuLPf \JfL~ PvJT Khmx S mñmºár vJyJh“ mJKwtTL kJKuf Kr~J\ PyJPxj,AfJuL” Kmjos vs≠J, nJumJxJ @r PvJTJmy kKrPmPv AfJuLr PrJo hNfJmJPx ˛re TrPZ mJÄuJPhPvr ˙kKf \JKfr KkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPTÇ k´gPo mñmºMr k´KfTíKfPf lMu KhP~ vs≠J \JjJj mJÄuJPhv hNfJmJPxr rJÓshNf @” PxJmyJj KxThJr, Fr krkrA AfJuL @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf @uL @yÿh dJuL, xJiJrj xŒJhT yJxJj ATmJPur PjfíPfô AfJuL @S~JoLuLPVr kã PgPT vs≠J \JjJPjJ y~Ç kptJ~âPo @S~JoLuLPVr IñxÄVbj lMu KhP~ vs≠J \JjJjÇ \JfL~ PvJT KhmPx @PuJYjJ xnJ~ oyJoJjq rJÓskKf, oJjjL~ k´iJjoπL, krrJÓs oπLr mJjL kJb TrJ y~Ç F xo~ mÜmq rJPUj APTJPjJKoT TJCK¿ur oKl\Mr ryoJj, k´go xKYm ArlJjMu yT,

rKlTMu AxuJo, xmt ACPrJk @S~JoLuLPVr xy xnJkKf PT Fo PuJToJj PyJPxj, AfJuL @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf @uL @yÿh dJuL, xJiJre xŒJhT yJxJj ATmJu, oMKÜPpJ¨J uM“lr ryoJjÇ mñmºM xy pJrJ Kjyf

yP~PZj fJPhr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPr PhJ~J PoJjJ\Jf TrJ y~Ç F xo~ @S~JoLuLV PjfJrJ mPuj \JotJj FmÄ P¸Pj kJKuP~ gJTJ mñmºMr mJKT UMKjPhr PhPv KlKrP~ KjP~ UMm hs∆f lJKx TJptTr TrJ PyJTÇ

Vf 10 @Vˆ, míy¸KfmJr u¥j oyJjVr PUuJlf o\Kux Iitvf jmLe-k´mLe xogtT S ÊnJTJÄULPhr KjP~ pMÜrJP\qr cJctKu PcJr F mJKwtT KvãJ xlr TPrPZÇ u¥j˙ @u-ÉhJ FTJPcKo KoujJ~fj PgPT PnJr j~aJ~ vJUJ xnJkKf yJKl\ oJSuJjJ FjJoMu yPTr PjfíPfô TJPluJ pJ©J TPrÇ KmKnjú TotxYN LPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj PUuJlf o\KuPxr pMVìoyJxKYm S pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf k´Plxr oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuyÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy mPuPZj, @uäJy rJæMu @uJoLj xJrJ kíKgmLPf oJjMPwr \jq IVKef Kjhvtj PrPUPZjÇ @orJ pf k´TíKfr TJPZ pJm, pf oJjMPwr TJPZ pJm, pf oJjMPwr xJPg Kovm, pf \J~VJ~ WMrm fPfJ @uäJy rJæMu @uJoLPjr KjhvtjèPuJ @oJPhr xJoPj ¸Ó yPmÇ @uäJy rJæMu @uJoLj xlPrr \jq TMr@jMu TJrLPo C“xJKyf TPr mPuPZj Pp, ÈPfJorJ kíKgmLPf Ãoe Tr @r @oJr KjhvtjèPuJ PhUÇ oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy xmJAPT u¥j oyJjVr PUuJlf o\KuPxr F KvãJ xlr PgPT @uäJyr KjhvtjèPuJ PhUJ FmÄ PxUJj PgPT CkPhv FmÄ jKxyf Vsye TrJr @ymJj \JjJjÇ pJ©J kPg kKm© TMr@jMu TJrLo PgPT hJrx Pkv TPrj KvãJ xlPrr KmPvw IKfKg pMÜrJ\q PUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf yJKl\ @u-PTJr@j KrxJYt lJCP¥vj ACPTr xnJkKf oMlKf oJSuJjJ oMlKf yJxJj jNrL PYRiMrLÇ FZJzJS TotxNKYr oPiq KZu TMA\ k´KfPpJKVfJ, PTRfMT oû, AxuJoL xÄVLfJjMÔJj k´nKí fÇ TMA\ k´KfPpJKVfJ~ k´go ˙Jj IKiTJr TPrj PUuJlf o\Kux aJS~Jr yqJoPua vJUJr xhxq oJSuJjJ oBjMu AxuJo, KÆfL~ ˙Jj IKiTJr TPrj PUuJlf o\Kux u¥j- PmJ ACKjPar xnJkKf oJSuJjJ rKvh @yoh, fífL~ ˙Jj IKiTJr TPrj PUuJlf o\Kux u¥j-PmgjJuVsLj ACKjPar xnJkKf oJSuJjJ \~jJu @PmhLjÇ PlrJr kPg FT IjJz’r IjMÔJPj Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fMPu Phj k´iJj IKfKg oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuyÇ u¥j oyJjVrL PUuJlf o\KuPxr PxPâaJrL oJSuJjJ @KjxMr ryoJj Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf KmKnjú TotxNYLPf mÜmq rJPUj u¥j oyJjVr PUuJlf

o\KuPxr xJPmT xnJkKf oJSuJjJ fJ~LhMu AxuJo, u¥j oyJjVrL PUuJlf o\KuPxr xy-xJiJre xŒJhT oJSuJjJ jMlJAx @yoh mrTfkMrL, oJSuJjJ lM\JP~u @yoJh jJ\oMu, mJ~fMuoJu xŒJhT oJSuJjJ

PvAU ÀÿJj @yPoh, k´Kvãe xŒJhT oJSuJjJ PhuS~Jr ÉxJAj, oJSuJjJ @oLÀu AxuJo, oMyJÿh @»Mx vJKuT, oJSuJjJ oMyJÿh xJ\Jj, yJKl\ oJSuJjJ jJ\oMu yT, oJSuJjJ oJyoJhMu yJxJj, mMumMu @yoh k´oUN Ç

TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPT'r KmPvw xJiJre xnJ IjMKÔf TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPT'r FT KmPvw xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 13 @Vˆ rKmmJr Aˆ u¥Pjr PˆkKjVsLPjr ˙JjL~ KˆPlJct Px≤JPr @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj FPxJKxP~vPjr jm KjmtJKYf xnJkKf jJK\Àu AxuJoÇ PxPâaJKr @\ou @uLr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© TMr@j KfuJS~Jf TPrj yJKl\ \~jMu @PmhLj PYRiMrLÇ xnJr ÊÀPf xnJkKf jJK\Àu AxuJo fJr ˝JVf mÜPmq CkK˙f xhxqmíªPhr ˝JVf \JjJj S FPxJKxP~vPjr TotkKrT·jJ fáPu iPrjÇ PxPâaJKr @\ou @uL xnJr @PuJYq Kmw~xy kNetJñ TJptKjmtJyL TKoKa S CkPhÓJ TJCK¿u TKoKar xhxqmíPªr jJo kPz ÊjJj S IjMPoJhPjr \jq k´˜Jm TPrjÇ hLWt @PuJYjJr kr CkK˙f xhxqmíPªr xmtxÿKfâPo CkPhÓJ xhxqmíPªr jJo VOyLf y~Ç CkPhÓJ TJCK¿u TKoKar xhxqrJ yPuj, yJKl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh, @uyJ\ô PoJUKuxMr ryoJj, oMyJÿh KxrJ\Mu AxuJo, oJSuJjJ rKlT @yoh, mqJKrˆJr TMfMm CK¨j @yoh KvThJr Fo Km A, oMyJÿh Aöf CuäJy, @»Mr ryoJj S l~\Mr ryoJj PY~JroqJj, KxrJ\Mu AxuJo S @mMu TJPyr PYRiMrL Ç TJptKjmtJyL TKoKar xhxqrJ yPuj, jJK\Àu AxuJo-xnJkKf, vJoLo @yoh PYRiMrL-xy xnJkKf, lJÀT @yoh (FTJCP≤≤)-xy xnJkKf, UxÀ\ \JoJj-xy xnJkKf, yJKl\ oJSuJjJ @»Mx xMmyJj-xy xnJkKf, xJPhTMu @Koj-xy xnJkKf, @\ou @uL- PxPâaJKr, oUKuxMr ryoJj- IqJKxˆqJ≤ PxPâaJKr, F PT Fo \JuJu CK¨j mJmuM- IqJKxˆqJ≤ PxPâaJKr, @KjxMu yT-IVtJjJAK\Ä PxPâPraJKr, lJÀT @yoh PYRiMrL-IqJKxˆqJ≤ IVtJjJAK\Ä PxPâPraJKr, \JTJKr~J KxK¨T- Pas\JrJr, yJÀj rKvh-IqJKxˆqJ≤ Pas\JrJr, jMÀu @uo-TJuYJrJu PxPâaJKr, yJKl\ oJylM\Mr ryoJj-IqJKxˆqJ≤ TJuYJrJu PxPâaJKr, @yoh ATmJu PYRirL-SP~uPl~Jr PxPâaJKr, yJxJj rJ\J-yxKkaJKuKa PxPâaJKr, \JyJñLr @uo- ACPrJKk~Jj PxPâaJKr, AoJh CK¨j rJjJ- kJmKuKxKa PxPâaJKr, vJoLo @yoh- A~Mg PxPâaJKr, @mMu lJPfy- , KxrJ\ CK¨j- Po’Jr, Ê~JmMr ryoJj, k´Plxr @»Mu oJKuT, Kj\Jo CK¨j @yoh PYRiMrL, F PT Fo vJoxM\ \JoJj mJyJr, oMK\mMr ryoJj, oJSuJjJ @mMu yJxjJf PYRiMrL, oJSuJjJ @uL @Tmr, @mMu oJjxMr PYRiMrL,S T~xr @yoh PYRiMrL Po’Jr Ç xnJr ßvPw xÄVbPjr KxKj~r xhxq Kj\Jo CK¨j @yoh PYRiMrLr KkfJ @r\h @uL PYRiMrLxy IxM˙ KvKær @yoh PYRiMrLr \jq KmPvw PhJ~J IjMKÔf y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj mqJKrˆJr TMfMmMK¨j @yoh KvThJr Ç

ßyKToL KYKT“xJ 1985 xJu yAPf KjPoú KuKUf \Kau ßrJPVr KYKTfxJ TKr~J IJKxPfKZÇ

u yuoL u mJf\Kjf ßpPTJj ßrJPV IJâJ∂ u iJfá S iJfá\Kjf ßpPTJj ßrJV u hu KkK˜ u VqJKxKasT S yJPf kJP~ YJmJjM TJorJjM u Ivõ mJ yKrv S ßV\ u võJx TÓ mJ yÅJkJjL \Kjf ßrJV CÜ ßrJPV IJâJ∂ ßrJVLrJ KjoúKuKUf ßlJj jJ’JPr ßpJVJPpJV Tr∆j

TKmrJ\ ßVRZ UJj (hLWt KhPjr IKnù) PoJmJAu: 07376 818 029

26 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

TKoCKjKa xÄmJh

ßV´aJr mzPuUJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj pMÜrJ\q KmFjKkr KouJh S PhJ~J oJyKlu ACPT'r lqJKoKu ßVa aá ßVhJr

PV´aJr mzPuUJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r lqJKoKu ßVa aá ßVhJr Vf 14 @Vˆ rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr xhxqrJ ˝-kKrmJPr CkK˙f yjÇ @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @ZJh C¨Lj FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj FPxJKxP~vPjr

xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \LmjÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ \JoJu CK¨j rJ\j, @fJCr ryoJj, \JoJu @yPoh, KoZmJy ßYRiMrL, vJyjMj @vrJl, vJKyj ATmJu, uMuM @yPoh, lUÀu @uo, xJyJm C¨Lj, uJnuL ßYRiMrL xJPyhJ, TJoJu C¨Lj, oJxMT @yohÇ

IjqJjqPhr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj ßT Fj jJKxr, TJoÀu AxuJo, Kk´¿ ßYRiMrL, @K\o C¨Lj, fJ\ C¨Lj, \MPxu @yoh, @Tmr ÉPxj, o~jMu AxuJo, @»Mx xJoJh, yJKl\ @»Mu \Kuu, jJ\oMu AxuJo, yJKmmMr ryoJj, l~xu ryoJj, @»Mu oJKuT, jNÀu AxuJo, xJyJm C¨Lj, ÀjM Ko~J KrlJf ßYRiMrL k´oMUÇ

mjqJ hMVPt fr kJPv hJÅzJPm \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJˆ

xJŒsKfT ITJu mjqJ~ ãKfV´˙Phr kJPv hJÅzJmJr ßWJwJeJ KhP~PZ \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJˆ ACPTÇ xÄVbPjr CPhqJPV 14 @Vˆ PxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ F Kx≠J∂ ßj~JÇ xÄVbPjr xnJkKf @KvT ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKym ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJ~ \VjúJgkMr CkP\uJ~ mjqJ hMVf t oJjMwPhr xJyJpq TrJr uPãq lJ¥ ßrA\ TrJ y~Ç Fxo~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q xlrrf \VjúJgkMr ßkRr ßo~r yJ\L @»Mu ojJlÇ FPf xÄVbPjr KxKj~r asJKˆ S TKoKar ßjfímª O CkK˙f KZPujÇ Fxo~ asJPˆr Cjú~j S nKmwqf kKrT·jJ fáPu iPr mÜmq rJPUj xÄVbPjr KxKj~r xy xnJkKf ATmJu Fo ßyJPxj, ßas\JrJr @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJPmT xnJkKf Fo F @yJh, KxKj~r asJKˆ jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJPmT xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~J, xJPmT xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, oKuäT vJTár S~JhMh, xJPmT ßas\JrJr yJxjJf Fo ßyJPxj, ,

@»Mx vKyh, asJKˆ Fo F TJKhr, AjMZ @uL, xÄVbPjr xy xnJkKf ßvU ol\Mu, lIÀT Ko~J, \P~≤ ßxPâaJrL, @»Mu yT \KorÇ Fxo~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj vKyhMr ryoJj vKyh S @rKlT @uLÇ

xnJ~ mÜJrJ mjqJ hMVtf oJjMwPhr xJyJpq TrPf FuJTJr xTu Km•mJjPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ FmÄ xÄVbPjr kã ßgPT hs∆f IxyJ~ VrLm oJjMwPhr pgJ xJhq xJyJpq xyPpJKVfJ TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç

pMÜrJP\qr u¥Pj KYKT“xJiLj KmFjKk PY~JrkJxtj S xJPmT ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~Jr hsNf xM˙qfJ TJojJ TPr FmÄ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj FmÄ xJPmT ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~Jr TKjÔ kM© orÉo @rJlJf ryoJj PTJPTJr \jì mJKwtTL CkuPãq KouJh S PhJ~J oJyKlu TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ PTªsL~ KmFjKkr TotxNYLr IÄv KyPxPm Vf 12 @Vˆ vKjmJr mJh oJVKrm u¥Pjr KmsTPuj \JPo oxK\Ph IjMKÔf KouJh S PhJ~J oJyKlPu PmVo UJPuhJ K\~Jr hs∆f xM˙qfJ S hLWtJ~N TJojJ TPr oyJj @uäJyr hrmJPr PoJjJ\Jf TrJ y~Ç mJÄuJPhPv @iMKjT KâPTPar Cjú~Pjr „kTJr orÉo @rJlJf ryoJj PTJPTJr \jì mJKwtTL CkuPã fJÅr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr \JjúJPfr xPmtJó @xPj @xLj TrJr \jq oyJj @uäJyr hrmJPr PhJ~J TrJ y~Ç PhJ~J oJyKlu kKrYJujJ TPrj KmsTPuj oxK\Phr UKfm oJSuJjJ j\r∆u AxuJoÇ PhJ~J oJyKlPu ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj PhvjJ~T fJPrT ryoJjÇ CPuäUq Vf 8 @Vˆ xºqJ~ u¥Pj KmFjKk PY~JrkJxtj S xJPmT ksiJjoπLr cJj PYJPUr IkJPrvj xlunJPm xŒjú yP~PZÇ mftoJPj KfKj xM˙ @PZjÇ KfKj PhvmJxLr TJPZ PhJ~J PYP~PZjÇ PmVo UJPuhJ K\~J kMPrJkMKr KYKT“xJ Pvw TPrA PhPv KlrPmjÇ KouJh oJyKlu PvPw ˝JiLjfJr oyJj PWJwT vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr \JjúJPfr xPmtJó @xPj xÿJKjf TrJr \jq PhJ~J TrJ y~Ç kJvJkJKv KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj PhvjJ~T fJPrT ryoJjxy K\~J kKrmJPrr xTPur hLWtJ~M TJojJ TPr PoJjJ\Jf TrJ y~ FmÄ PhvmJxL xTPur PhJ~J TJojJ TrJ y~Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT FmÄ xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh Fr xJKmtT ffôJmiJPj KouJh S PhJ~J oJyKlPu pMÜrJ\q TKoCKjKa S KmFjKkr PjfímíPªr oPiq CkK˙f KZPuj PTªsL~ KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, mqJKrˆJr jJKxr CK¨j IxLo, mqJKrˆJr jSvJh \Kor, ÉoJ~Mj TKmr, mqJKrˆJr Fo F xJuJo, KmFjKk PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jr

KkFx @»Mx xJ•Jr, ksiJjoπLr xJPmT xyTJrL Pksx xKYm oMvKlTMu l\u @jxJrL, KmFjKk PTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxq fJKmg @S~Ju, pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJj CkPhÓJ vJP~˜J PYRiMrL TM¨Mx, KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ QfoMZ @uL, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf Fo uM“lr ryoJj, o†Mr∆x xJoJh PYRiMrL oJoMj, PoJ” PVJuJo rJæJKj, ksPlxr PoJ” lKrh CK¨j, PTªsL~ ZJ©hPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT jxr∆uäJy UJj \MjJP~h, pMVì xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, mqJKrˆJr oShMh @yPoh UJj, fJ\ CK¨j, TJoJu CK¨j, xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT vKrlMöJoJj PYRiMrL fkj, jJKxo @yPoh PYRiMrL, xy xJiJre xŒJhT PlrPhRx @uo, vJoxMr ryoJj oJyfJm, cÖr Fo oMK\mMr ryoJj, @\ou PyJPxj PYRiMrL \JPmh, KmFjKkr KxKj~r xhxq fJKyr rJ~yJj PYRiMrL kJPmu, xJKhT Ko~J, KoxmJÉöJoJj PxJPyu, xJÄVbKjT xŒJhT vJoLo @yPoh, Uxr∆öJoJj Uxr∆, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT @ymJ~T PhS~Jj PoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xJÄVbKjT xŒJhT PvU @uL @yPoh, PTJvJhã @»Mx xJ•Jr, @Aj Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj PyPnj, âLzJ xŒJhT oJxMo @yPoh, ksTJvjJ Kmw~T xŒJhT @UfJr oJyoMh, xy-âLzJ xŒJhT vrlrJ\ @yPoh vrlM, xy fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh VJ\L, xhxq TJoJu PYRiMrL, xJuy V\jmL, F P\ Kuoj, yJKmmMr ryoJj, @KojMr ryoJj @TrJo, PTªsL~ ZJ©hPur xyxnJkKf vKlTMu AxuJo KrmuM, KxPua P\uJ KmFjKkr xyxnJkKf

@∂\tJKfT pM≠IkrJi Ve KmYJr @PªJuj pMÜrJP\qr ßvJT Khmx kJuj Vf 15A @Vˆ 42fo \JfL~ PvJT Khmx kJuj CkuPã @∂\tJKfT pM≠IkrJi Ve KmYJr @PªJuj pMÜrJP\q FT @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPrÇ CÜ @PuJYjJ xnJ~ @∂\tJKfT pM≠IkrJi Ve KmYJr @PªJuj, pMÜrJP\qr xnJkKf S pMÜrJP\q @S~JoLuLV, xJCg vLøx vJUJr KmkämL xnJkKf \JKmZ @yoh K\ÿJhJr Fr xnJkKfPfô xÄVaPjr pMVú-xJiJrj xŒJhT Fo, ATmJu PyJPxj S Ve KmYJr @PªJuj, u¥j oyJjVr TKoKar xJiJrj xŒJhT KxK¨TMr ryoJPjr PpRg

kKrYJujJ~ PTJr@j PfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr iPot Kmw~T xŒJhT PoJ” Khumr @uL, ksiJj IKfKg KyPxPm mÜPmq rJPUj

pMÜrJP\q @S~JoLuLPVr xÄVsJoL xy-xnJkKf \jPjfJ yroM\ @uL, KmPvw IKfKgr mÜPmq rJPUj @S~JoLuLV PjfJ Qx~h kMr vJyJr

kJzJ ACKj~j kKrwPhr KjmtJKYf PY~JroqJj PoJ” Qf~m Ko~J TJoJuL, mÜPmq rJPUj @∂\tJKfT pM≠IkrJi Ve KmYJr @PªJuj, pMÜrJP\q vJUJr xy-xnJkKf @KvTMr ryoJj @KvT, S~JKyh Ko~J, xÄVbPjr xJÄVbKjT xŒJhT, jJ\oMu AxuJo Aoj S Qx~h KmuJu @yoh, u¥j oyJjVr TKoKar xnJkKf @mM mÑr UJj, xJÄVbKjT xŒJhT yJKrT TJoJuL S \Moj @yoh, xy-xnJkKf \KyÀu AxuJo, xy-xnJkKf xJAl CK¨j( @»Mu Àk) pMVúxJiJrj xŒJhT @yoh \Kyr rJyJf, vJoLo @yoh, PoRZMk UJjÇ

vJy \JoJu jMr∆u ÉhJ, KljuqJ¥ KmFjKkr xnJkKf TJor∆u AxuJo \Kj, u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf PoJ˜JT @yPoh, TqJoPcj S SP~ˆ KoKjˆJr KmFjKkr xnJkKf AxuJo CK¨j, jgtSP~ˆ KmFjKkr xJiJre xŒJhT KV~Jx CK¨j KxKj~r xy xnJkKf @»Mx vyLh, aJS~Jr yqJoPuax& KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT yJxJj @yPoh, KocuPx KmFjKkr pMVì @ymJ~T @»Mu UJKuT, u¥j oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf @»Mu TM¨Mx, xy-xnJkKf xJPyh CK¨j PYRiMrL, @»Mx xJuJo @\Jh, @»Mr rm, @»Mu VJllJr, pMVì l~xu @yPoh, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh PYRiMrL, KmFjKk PjfJ @»Mu TJA~Mo, @»Mr rm oKuäT, A˜Jm CK¨j, oJSuJjJ vJKoo @yPoh, PxJPyu vrLl PoJyJÿh TKro ,@K\o CK¨j @K\r, PxJPyu @yPoh, TJSZJr @yPoh, \JoJu CK¨j oJyoMh PYRiMrL, AlPfUJr @yPoh r∆Pmu, PoJ” K\~JCr ryoJj, j\r∆u AxuJo oJxMT, vKlT Ko~J, PoJ” oJTxMhMu yT, FcPnJPTa PvU fJPrTMu AxuJo, PhS~Jj oAjMu yT Cöôu, @KrlMu yT, Qx~h @Tmr, Qx~h @fJCr ryoJj, \~jJu @PmKhj, KoZmJy CK¨j, \JoJu PyJPxj, PoJ” Sor VKj, lUr∆u AxuJo. uMflMr ryoJj, @»Mu yJKuo, @mM fJPum, PoJ” mKvr Ko~J, pMÜrJ\q @Aj\LmL PlJrJPor KxKj~r xyxnJkKf mqJKrˆJr @mM AKu~JZ, xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr yJKohMu yT Kuaj @KlKª, xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa @mMu yJxjJf, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xnJkKf @»Mr rKyo, xJPmT xJiJre xŒJhT PxJ~JPuyLj TKro PYRiMrL, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT pMÜrJ\q PxòJPxmT hPur nJrksJ¬ xnJkKf KoxmJy Km FAY PYRiMrL, xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, pMÜrJ\q \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, xJiJre xŒJhT ATmJu @yPoh, pMmhu PjfJ @»Mu yT rJ\, @l\Ju PyJPxj, PhS~Jj @»Mu mJKZf, @l\Ju PyJPxj, @ÜJr PyJPxj vJKyj, mJmr PYRiMrL, jMrÍu @uL Krkj, vJ\JyJj @uo, vJ\JyJj PyJPxj, PvU ojxMr @yPoh, xMP~hMu yJxJj, PoJvJrl PyJPxj, \JxJx PjfJ FoJhMr ryoJj FoJh, fKrTMr rKvh PYRiMrL vSTf, pMÜrJ\q PxòJPxmT hu xyxnJkKf vKrlMu AxuJo, K\~JCu AxuJo KhkM, pMVì xŒJhT \JyJñLr @uo KvoM, @K\o CK¨j, IKuCr ryoJj PYRiMrL lJKyo, KlPrJ\ @uo, ksYJr xŒJhT \Mu @lPrJ\, olxu @uL, AoKf~J\ FjJo fJKjo, oJymMmrM ryoJj ksoUN Ç

CLASSIFIED

Restaurant for sale in High Barnet w 50 seater Restaurant w Rent + Rates £500 per week w Asking price 90k w Taking - 5k plus w Brand new 16 years open lease w Newly refurbished w High Street Location w 2 Bedroom Flat upstairs Please contact Alan Khan: 07852 941 923

Taz: 688-91

KxPua vyPr mJzL KmKâ

KxPua jVrLr yJKfomJV KvmV† IJmJKxT FuJTJ~ xJPz 10 PcKxPou \J~VJr Ckr mJzL KmKâ yPmÇ 4 fuJ lJCP¥vj KmKvÓ \J~VJKaPf mftoJPj 3 fuJ kpt∂ nmj ‰fKr IJPZ pJPf rP~PZ PoJa 6Ka lîqJaÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ IJV´yL ßâfJrrJ ßpJVJPpJV Tr∆jÇ 07462 496 330 - jJK\ ßYRiMrL 07459 241 599 - oJymMmJ PYRiMrL

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 27

KxPua mJVmJKzPf \J~VJ KmKâ IJkKj KT mJÄuJ S AÄKuv KxPua vyPrr mJVmJKz˙ jrKxÄ KauJr FTfJ IJmJKxT FuJTJ~ YfáKhtT ßh~JuPWrJ 7 PcKxPou KjPnt\Ju \Ko Kmâ~ yAPmÇ SxoJjL ßoKcPTu yJxkJfJu ßgPT oJ© 7/8 KoKjPar kJP~ yÅJaJr hNrPfô ImK˙fÇ KajPvPcr FTKa kJTJVOyxy kJKj, KmhMqf FmÄ VqJx xmA IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ

ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

PoJmJ: 07960 255 209

Taz: 689-94

Indian Restaurant & Takeaway for sale Prime location in the West Midlands (near Walsall), 60 seater restaurant. Unlicensed.

Fully equipped kitchen. Two separate flats with 3 bedrooms and 2 bedrooms flats with separate entrances. Minimum £10k annual income from flats.

Good business with excellent potential to do a lot more. Plenty of free on road parking.

On sale due to management and staff issues.

Open lease.

Rent: £21,000 with no rates.

Quick sale: £25,950

Contact Mr Miah on: 07534 099 655 Adn: 689-92

Ad-P: 690-93

Rates For Classified 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 5 weeks - £150

Tel: 020 3633 2545

Media Money Transfer

worldwide money transfer, instant cash, bank deposit

Travels

advertising, news worldwide air stories, videography, tickets, lost passport, photography passport renew

Staff Requirement

Recive money in minutes!!

waiter, chef, tandoori chef or kitchen porter

Phone: 01582 943036

email:tazexpress@hotmail.co.uk Taz U Ahmed (Director) M: 07877398132 124 Dunstable Road, Luton LU1 1EW (1st Floor)

aJAk TrJPf YJj

IJorJ Kjnëtu mJÄuJ S AÄKuv aJAk hs∆f xoP~r oPiq TPr KhP~ gJKTÇ KjC\, \J~VJ-\Ko xÄâJ∂ ßp ßTJj IKnPpJV, TJKmj jJoJ, KYKb, mA k´TJvxy ßpPTJj aJAk IJorJ TPr gJKTÇ

IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

07508 335 340

dJTJ vyPrr \Ko KmKâ dJTJ vyPrr mxMºrJ IJmJKxT FuJTJr M- Block F KjPnt\Ju YJrKhPT Ph~Ju ßWrJ 4 TJbJ \Ko KmKâ yPmÇ ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJVj ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

Bodrul: 07399 052 991 Islam: 07951 099 514 Salim: 688-90

Restaurant & Takeaway for Sale in Medway Indian restaurant & takeaway for sale in Gillingham, Kent q 3 Bedrooms maisonette above restaurant, potential rental income of £750 per month q Open Lease - 13 Years q Good Business q Premium (Negotiable) q No Rates q Free car park At the moment only pick ups - providing delivery will increase the business.

Contact: 07723 342 603

Taz: 685-88

28 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

mJPjr \Pu cMmPZ Phv

KxrJ\VP† 23 \j, TMKzVs J Po 19 \j, VJAmJºJ~ 11 \j, KhjJ\kM P r 7 \j, uJuoKjryJPa 6 \j, jLulJoJrLPf 5 \j S TémJ\JPr 3 \j oJrJ PVPZjÇ mjqJ @âJ∂ 21 P\uJ~ 1 yJ\Jr 824Ka PoKcPTu Kao TJ\ TrPZ mPu \JjJj ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuTÇ KfKj mPuj, ÍVf oJx PgPTA @orJ ks ó M K f KjP~KZÇ ks P fqTKa mjqJ TmKuf FuJTJ~ xmJr ZM K a mJKfu TrJ yP~PZÇ kpt J ¬ SwM P ir o\M h rP~PZ @oJPhr, PTJPjJ xïa PjAÇ" ˝J˙qoπL PoJyJÿh jJKxo mjqJTmKuf FuJTJr PoKcPTu KaPor xPñ ks P ~J\jL~ SwM i kJbJPjJr KjPhtv KhP~PZjÇ FKhPT mjqJ~ mJÄuJPhPvr ks J ~ hM A c\j P\uJr TP~T uJU PyÖPrr PmKv lxKu \Ko fKuP~ pJS~J~ UJhq xïPar kzJr @vïJ TrPZj FT\j Tí K w KmPvwùÇ xrTJKr TotTft J rJ muPZj, TP~T KhPjr oPiq kJKj PjPo PVPu Tíw TPhr kM j mt J xPjr oJiqPo @mJrS ˝JnJKmT Tí K w C“kJhj x÷mÇ PxaJ TrJ PVPu Pfoj xoxqJ yPm jJÇ fPm mjqJr Pp uãe fJPf xyxJA kJKj jJoPm jJ mPu oPj TrPZj Tí K w KmPvwù c. @xJhM ö JoJj; fJr iJreJPT KnK• KhPò mjqJ xfTt L Tre PTPªs r kN m t J nJxSÇ xrTJKr Cjú ~ j VPmweJ xÄ˙J Km@AKcFPxr xJPmT VPmweJ kKrYJuT @xJhMöJoJj mMimJr mPuj, ÍpKh IVJˆ oJPxr oPiq mjqJr kJKj kM P rJkM K r PjPo pJ~ fJyPu xrTJKr xyJ~fJ~ TíwTPhr kMjrJ~ oJPb jJKoP~ ãKf kM K wP~ PjS~J x÷mÇ KT∂á YuoJj mjqJr uãPe FaJ @rS hLWtJK~f yS~Jr @vïJ PhUJ pJPòÇ" FA kKrK˙KfPf UJhq xïa FzJPf xrTJr ÈksP~J\jL~ CPhqJV' KjPò jJ mPu oPj TPrj KfKjÇ mjqJr Kmkh Par kJPòj UJhqoπL TJoÀu AxuJoSÇ KfKj mM i mJrA \JKjP~PZj, FmJr 15 uJU aj YJu FmÄ 5 uJU aj Vo KmPhv PgPT @ohJKj TrJr Kx≠J∂ PjS~J yP~PZÇ UJhq o\M P hr FA Im˙J~ @oPjr YJrJ uJVJPjJr xoP~ PhPvr KmóLet FuJTJ FUj käJKmfÇ

mjqJ kKrK˙Kfr xÄTa PoJTJKmuJ~ xrTJr xão: Igt oπL

mjqJr TJrPe PhPv Pp KmkK• yPò, fJ UM m A xJoK~TÇ xrTJr IKf xyP\A xÄTa PoJTJKmuJ~ xão yPm mPu o∂mq TPrPZj Igt o πL @mM u oJu @mhMu oMKyfÇ IgtoπL mPuj, @TK˛T mjqJr TJrPe xJoK~T IxMKmiJ yPòÇ YJPur hJo PmPz PVPZÇ F \jq xJoPj IPjT YJu @ohJKj TrJ yPòÇ FPf IPjT mq~ PmPz pJPòÇ fPm PhPvr oJjM P wr \jq xrTJr Có mqP~A YJu @ohJKj TrPmÇmM i mJr rJ\iJjL dJTJr FTKa PyJPaPu PxJjJuL mqJÄPTr xPñ ksJe PcAKrr FT YMKÜ IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜPmq IgtoπL Fxm TgJ mPujÇ mjqJ~ xrTJrL nJPm ©Je f“krfJ PjA: lUÀu KmFjKk oyJxKYm Ko\t J lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, xJrJPhPv uã uã oJjM w mjqJ~ @âJ∂ yPuS xrTJKrnJPm Pfoj ©Je f“krfJ PjAÇ KfKj mPuj, kM P rJ KhjJ\kM r vyr cM P m PVPZÇ mjqJft oJjMPwr kJPv xrTJr hJÅzJPò jJÇ vyPrr mjqJftPhr \jq xrTJr oJ© Kfj aj YJu FmÄ kJÅ Y yJ\Jr aJTJ KhP~PZÇ oñumJr hM k M P r KhjJ\kM r vyPrr CkT£ mJKñPmYJ WJPa mJjnJKx oJjM P wr oJP^ ©Jj Kmfre IjM Ô JPj Fxm TgJ mPuj KmFjKk oyJxKYm Ko\t J lUÀu AxuJo @uoVLrÇ

PmsKéPar kr hMA @~JruqJP¥r oPiq mctJr gJTPZ jJ

oPiqTJr nKmwqf TJˆo mct J rS Kjit J Krf yP~ pJPm mPu @vJ TrJ yPòÇ KmVf xoP~ KmPvw TPr yKuPc KkKr~Pc AAC F~JrPkJat S mctJPr hLWt KTC FmÄ PnJVJK∂r PksKãPf Kms P aPjr F~JrPkJPat hLWt T JKuj iPr YPu @xJ Kl∑ oMnoqJ≤ -AAC jJVKrTPhr \jq CÿMÜ rJUJrS ks˜Jm gJTPZÇ @r oñumJr PmsK éa as J K†vjJu ks ˜ JPm hM A mZr Fr TgJ muJ yP~PZ, YJS~J yPò hLWt T JKuj xoP~r Ç

k´go kJfJr kr

Kmjos v´ ≠ J~ mñmºM P T

kuJfT UM K jPhr PhPv KlKrP~ FPj vJKó KjKÁPfr hJKmS CóJKrf yP~PZ oJjM P wr oM P U oM P UÇ \JfL~ PvJT KhmxPT KWPr PhvmqJkL kJKuf yP~PZ jJjJ TotxNKYÇ KhmxKa CkuPã PnJr PgPTA rJ\iJjLr xm kg KVP~ KoPv iJjoK¥r 32 j’PrÇ PxUJPj rKãf \JKfr KkfJ mñmºM PvU oM K \mM r ryoJPjr ks K fTí K fPf lM u KhP~ vs ≠ J \JjJj uJPUJ oJjM w Ç xTJPu Pks K xPc≤ PoJ. @mhM u yJKoh S ks i JjoπL PvU yJKxjJ mñmºM ˛íKf \JhMWr ksJñPe \JKfr KkfJr ks K fTí K fPf lM u KhP~ vs ≠ J \JjJjÇ ks i JjoπL PvU yJKxjJ 32 j’Pr pJj xTJu xJPz 6aJr KhPTÇ ãKeT kPrA PxUJPj CkK˙f yj Pks K xPc≤ @mhM u yJKohÇ Frkr Pks K xPc≤ S ks i JjoπL FTxPñ mñmºM r ksKfTíKfPf kMÀómT Ikte TPrjÇ lMu KhP~ PxUJPj KTZM xo~ jLrPm hJÅ K zP~ gJPTj fJrJÇ Kfj mJKyjLr FTKa PYRTx hu F xo~ xv˘ xJuJo \JjJ~ \JKfr KkfJr ks K fÇ F xo~ KmCVPu PmP\ SPb TÀe xM r Ç Frkr kKm© PTJr@j PfuJS~Jf TrJ y~Ç 15A @Vˆ Kjyf vyLhPhr @®Jr vJK∂ TJojJ~ TrJ y~ KmPvw PoJjJ\JfÇ kPr K¸TJr KvrLj vJrKjo PYRiMrL FmÄ ks i Jj KmYJrkKf Fx PT KxjyJ mñmºM r ks K fTí K fPf lM u KhP~ vs ≠ J \JjJjÇ @S~JoL uLV xnJPj©L KyxJPm PvU yJKxjJ hPur PTªs L ~ PjfJPhr KjP~ \JKfr KkfJr ks K fTí K fPf lM u PhjÇ @S~JoL uLPVr kr S~JTt J xt kJKart rJPvh UJj Pojj, P\Kkr @PjJ~Jr PyJPxj o†M , xJoqmJhL hPur KhuLk mzM~Jxy KmKnjú hPur PjfJrJ lMu KhP~ vs≠J \JjJjÇ PckM K a K¸TJr PoJ. l\Pu rJKæ Ko~J FmÄ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr Po~r xJBh PUJTjS \JKfr KkfJr ks K fTí K fPf lM u KhP~ vs ≠ J \JjJjÇ mñmºMTjqJ PvU yJKxjJ mJmJr ksKfTíKfPf lMu Ph~Jr kr kKrmJPrr xhxqPhr ˛í K fKm\Kzf mJKzKaPf KTZM ã e xo~ TJaJjÇ kPr PZJa PmJj PvU PryJjJPT KjP~ xTJu xJPz 7aJr KhPT pJj mjJjL Tmr˙JPjÇ mñmºM ZJzJ 15A IVJˆ Kjyf fJr kKrmJPrr xhxq S Ijq xm ˝\jPhr TmPr lM u KhP~ vs ≠ J \JjJjÇ PvU yJKxjJ, PvU PryJjJ S @S~JoL uLPVr xnJkKfo§Kur xhxq Qx~h @vrJlMu AxuJo ksKfKa TmPr PVJuJPkr kJkKz ZKzP~ PhjÇ fJr @PV PoJjJ\JPf IÄv Pjj fJrJÇ kPr \JfL~ PvJT KhmPxr Tot x N K YPf IÄv KjPf ks i JjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L PvU yJKxjJ aM K ñkJzJ pJjÇ

csJAnJr xÄTPa u¥Pjr jJAa KaCm xJKnt x

as J ¿PkJat ACKj~jÇ fJrJ mPuPZ @VJoL KâxoJx kpt ∂ FA xÄTa gJTPmÇ fPm u¥j @¥JrVsJC¥ muPZ KTZM csJAnJPrr IxM˜fJ xP•ô S @VPˆr @V kpt ∂ nJPuJ xJKnt x KhP~PZ fJrJÇ @rFoKa Fr PxPâaJrL KoT TqJv mPuPZj KaCm mxPhr ¸Ó mJft J KhPf yPm fJrJ cs J AnJr xÄTa TJpt T r ks h Pãk KjPòjÇ mftoJPj u¥Pj Px≤sJu uJAj, KnPÖJKr~J uJAj, \MmKu uJAj, KkTJKcKu uJAj FmÄ jht J j uJAj Êâ S vKjmJr 24 W≤J xJKnt x KhP~ @xPZÇ FKhPT Vf xJ¬JPy KkTJKcKu uJAPj nJPuJ xJKnt x KhPf jJ kJrJ~ hM:U ksTJv TPrPZj TftíkãÇ Tftíkã muPZ jJAa KaCm xJKnt x Igt j LKfPf xyJ~fJ TrPZ FmÄ KkTJKcKu uJAj YuoJj xJKnt x ImqJyf rJUPf IñLTJrJm≠Ç

u¥Pj Po~r @KjxMPur

KjKmz kKrYptJ PTPªs (@AKxAC) KYKT“xJiLj @PZj mPu mJÄuJPhv yJATKovPjr FT oM U kJ© \JKjP~PZjÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr Pks x KoKjˆJr jJKho TJPhr mPuj, ÈKfKj FUjS yJxkJfJPu @AKxACPf @PZjÇ cJÜJrrJ @KjxM u yPTr KYKT“xJr kpt J PuJYjJ TrPmjÇ' Fr @PV @\ xºqJ~ dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr \jxÄPpJV Tot T ft J (IKfKrÜ hJK~fô ) oPjJ~Jr PyJPxj mJxxPT \JjJj, Po~Prr vJrLKrT Im˙J FUj IPjTaJ Cjú K fr KhPTÇ Po~r @KjxM u yT PxKrms J u nJxTM u JAKaPx @âJ∂ yP~ IxM ˙ yP~ PxUJPj FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZjÇ Po~Prr kJKrmJKrT xN © \JjJ~, Po~r @KjxM u yT @PV PgPTA KTZM a J IxM ˙ KZPujÇ fPm KYKT“xTrJ fJÅ r xoxqJaJ KbT irPf kJPrjKjÇ \JjJPVPZ @KjxM u yT KYKT“xJr \jq 29 \M u JA pM Ü rJ\q @Pxj Ç vJrLKrT Im˙J @vÄTJ\jT

yS~J~ Vf 2Khj iPr @AKxCPf @PZj KfKjÇ oJgJ~ rÜ YuJYPur xoxqJ~ nNVPfPZ KZPuj Po~r @KjxM u yT Ç yJxkJfJPu Po~Prr ˘L ÀmJjJ yT, hM A PoP~, PoP~Phr \JoJA, PZPu rP~PZj mPu \JjJ pJ~ Ç Po~Prr kKrmJr Phv mJxLr TJPZ PhJ~J TJojJ TPrPZj Ç Ijq FT xNP© \JjJ pJ~, u¥Pj @xJr kr 13 @VÓ ybJf TPr Pms j PÓs J T yPu fJPT Px≤s J u u¥Pjr FTKa yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç

P\¨Jr Z~Ka mÉfu nmPj @èj

@∂\tJKfT PcÛ: PxRKh @rPmr P\¨J~ Z~Ka mÉfu nmPj IKVú T JP§r WajJ WPaPZÇ oñumJr rJPf F WajJ WPaÇ Fr oPiq KfjKa nmj @èj PuPV xŒNet Km±ó yP~PZÇ @èj uJVJr ˙Jj PgPT I∂f 60 \j PuJTPT C≠Jr TrJ yP~PZÇ oñumJr P\¨J vyPrr ks J ePTªs È@u mJuJh' KyPˆJKrT Px≤JPr F WajJ WPa mPu \JKjP~PZ @rm KjC\Ç fPm ks J gKoTnJPm FUPjJ PTJjS yfJyPfr Umr kJS~J pJ~KjÇ oÑJr KxKnu KcPlP¿r oMUkJ© TPjt u xJAh xJryJj \JKjP~PZj, mMimJr xTJu kpt∂ @èj gJoJPjJr PYÓJ TPr PVPZj IKVú K jmt J kT Tot L rJÇ IKVú T JP§ @u TM o xJKj, @u @xoJK~ FmÄ @mPhu @u jJPor KfjKa nmj kM P rJkM K r Km±ó yP~PZÇ @u mJuJh yPò kKm© jVrL oÑJ S oKhjJ vyPrr oN u ks P mvÆJrÇFr @PV YuKf mZPrr PVPuJ \M u JA oJPx PxRKh @rPmr \JjJuJKmyLj FTKa mJKzPf IKVú T JP¥r lPu PiJÅ ~ J~ võ J xÀ≠ yP~ 11 IKnmJxL vs K oPTr oí f qM yP~KZPuJÇ KjyfPhr xmJA KZPuJ mJÄuJPhKv S nJrfL~ jJVKrTÇ 2015 xJPur kKrxÄUqJj IjMpJ~L PxRKh @rPm 90 uJU KmPhKv Tors f rP~PZÇ fJPhr PmKvrnJV hKãe FKv~J PgPT @VfÇ

yJSPrr mJÅ P i hM j t L Kf: xM j JoVP†r pM m uLV PjfJ TJrJVJPr

PkJˆ KrPkJat J r : yJSPr mJÅ i Kjot J Pe hM j t L Kf S IKj~Por oJouJ~ PVs¬Jr xMjJoVP†r pMmuLV PjfJ S KbTJhJr UJAÀu ÉhJ YkuPT TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ Yku xM j JoV† P\uJ pM m uLPVr @øJ~TÇ P\uJ vyPrr Pˆvj PrJPc PoxJxt jN r Pas K cÄ jJPo FTKa KbTJhJKr ks K fÔJj rP~PZ fJrÇ KmPhv pJS~Jr xo~ oñumJr rJPf dJTJ~ vJy\JuJu KmoJjmªPr YkuPT PVs ¬ Jr TPr hM j t L Kf hoj TKovjÇ hM h PTr \jxÄPpJV KmnJPVr kKrYJuT ksem TMoJr n¢JYJpqt mPuj, ÍrJPfr FTKa lî J APa KxñJkM r PpPf Yku KmoJjmªPr FPxKZPujÇ @Ajví ⁄ uJ mJKyjLr xyPpJKVfJ~ fJPT PVs ¬ Jr TrJ y~Ç" mMimJr xTJPu YkuPT dJTJr oM U q oyJjVr yJKTo @hJuPf yJK\r TPr TJrJVJPr kJbJPjJr @Pmhj TPrj oJouJr mJhL S fh∂ Tot T ft J hM h PTr xyTJrL kKrYJuT lJÀT @yPohÇ ÊjJKj PvPw ãofJxLj hPur pMm xÄVbPjr FA PjfJPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv Phj KmYJrTÇ hM h PTr oJouJr @xJKo pM m uLV PjfJ YkPur kPã PjA P\uJ @S~JoL uLPVr PjfJrJSÇ xM j JoV† @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FjJoMu TKmr Aoj mPuj, ÍTí w PTr ÀKa-ÀK\ KjP~ pJrJ rJ\jLKf TPr, ks K fkK• mJjJ~; fJPhr rJ\jLKf TrJr PTJPjJ IKiTJr PjAÇ rJ\jLKfr \jq FaJ TJPuJ IiqJ~Ç" Vf oJYt-FKksPur @VJo mjqJ~ yJSrJûPu mJÅi PnPX lxuyJKjr WajJ VeoJiqPo CPb @xJr kr mJÅ i Kjot J Pe IKj~Por fhP∂ jJPo hM h TÇ Frkr Vf 2 \M u JA yJSPr mJÅ i Kjot J Pe hM jtLKf, IKj~o S TftPmq ImPyuJr IKnPpJPV KxPua-xM j JoV† IûPu kJKj Cjú ~ j PmJPcrs (kJCPmJ) xÄKvä Ó Tot T ft J S KbTJhJrxy PoJa 61 \Pjr KmÀP≠ oJouJ TPr hMhTÇ SA KhjA oJouJr @xJKo xM j JoV† kJKj Cjú ~ j PmJPcrs mrUJó KjmtJyL ksPTRvuL PoJ. @lZJr C¨Lj S KbTJhJrL ks K fÔJj PoxJxt Ams J Kyo Pas c Jxt IqJ¥ vJKoo @yxJPjr ˝•ô J KiTJrL PoJ. mJóM Ko~JPT rJ\iJjL PgPT PVs ¬ Jr TrJ y~Ç ksKf mZr mjqJ @xJr xo~ S @vïJ xŒPTt ImKyf gJTJr krS @xJKorJ kr¸r PpJVxJ\Pv mJÅ i Kjot J Per YM K Ü PnPXPZj mPu oJouJr F\JyJPr IKnPpJV TrJ y~Ç FPf muJ y~, YM K ÜPf 20152016 Igt mZPrr IxoJ¬ 84Ka kqJPTP\r mJÅ i Kjot J e Pvw TrPf KbTJhJrPhr IjMoKf PhS~J y~Ç fPm 2016-2017 Igt mZPr @r hrk© @øJj jJ TPrA @PVr KbTJhJrPhr 160Ka kqJPTP\ jfM j

TJ\ PhS~J y~Ç jfMj kqJPTP\r oPiq j~Kar TJ\ ÊÀ jJ TPr FmÄ 151Ka kqJPTP\r TJ\ @ÄKvT xŒjú TrJr oJiqPo Ix“ CP¨Pvq IQminJPm nKmwqPf ks T P·r aJTJ @®xJf TrJr xM P pJV xí K Ó TPrPZj @xJKorJÇ" Fxm TJrPe 1947 xJPur hMjtLKf ksKfPrJi @APjr 5(2) iJrJ S h§KmKir 409, 166, 511 S 109 iJrJ~ FA oJouJ TrJ yP~PZ mPu hMhT Ck kKrYJuT ksem TMoJr \JKjP~KZPujÇ oJouJr @xJKoPhr oPiq 15 \j KxPua KmnJV S xMjJoV† P\uJ kJKj Cjú~j PmJPcrs Tot T ft J Ç mJKT 46 \j KbTJhJrÇ yJSPrr mJÅi KjotJe S xÄÛJPrr 160Ka kqJPTP\r oPiq kJÅYKa kqJPTP\ KbTJhJKrr hJK~fô kJj Pˆvj PrJPcr PoxJxt jMr PasKcÄP~r oJKuT YkuÇ oJouJr F\JyJPr muJ y~, UJAÀu ÉhJ Yku 63, 64, 65, 66 S 67 j’r kqJPTP\ mJÅ i Kjot J Per hJK~fô kJjÇ Fr oPiq 2015-16 IgtmZPr 63, 64 S 64 j’r kqJPTP\ PTJPjJ TJ\ y~Kj, fPm 201617 IgtmZPr pgJâPo 30 vfJÄv, 30 vfJÄv S 50 vfJÄv TJP\r IVsVKf y~Ç FZJzJ 66 S 67 j’r kqJPTP\ pgJâPo 2015-16 Igt mZPr 29 S 40 vfJÄv FmÄ 2016-17 IgtmZPr 50 S 40 vfJÄv TJP\r IVsVKf yP~PZ mPu F\JyJPr CPuäU TrJ y~Ç

PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ KjP~ mñnmPj @PuJYjJ

dJTJ k´ K fKjKi : mñnmPj rJÓs k Kf S ks i JjoπLr @PuJYjJ~ xÄKmiJPjr PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~S FPxPZ, Pp @PuJYjJ~ @AjoπL, @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S rJPÓs r ks i Jj @Aj Tot T ft J S CkK˙f KZPujÇ xPmt J ó @hJuPfr SA rJ~ KjP~ fMoMu @PuJYjJ-xoJPuJYjJr oPiq mMimJr xºqJ~ xrTJr ksiJj PvU yJKxjJ mñnmPj rJÓsksiJj PoJ. @mhM u yJKoPhr xPñ PxR\jq xJãJPf pJjÇ xºqJ xJPz 7aJr KhPT mñnmPj PdJPTj PvU yJKxjJÇ fJr @PVA CkK˙f yj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hM u TJPhr FmÄ IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uoÇ ks i JjoπLr kr mñnmPj @AjoπL @KjxM u yTPT dM T Pf PhUJ pJ~Ç FA rJ~ KjP~ ks i Jj KmYJrkKfr xPñ QmbPTr FTKhj kr Vf PxJomJr mñnmPj KVP~ rJÓs k Kfr xPñ PhUJ TPr FPxKZPuj SmJ~hM u TJPhrÇ rJ~ KjP~ @S~JoL uLPVr Èks T í f ' Im˙Jj \JjJPf KfKj PxKhj rJÓs k Kfr xPñ xJãJf TPrj mPu xJÄmJKhTPhr \JKjP~KZPujÇ mMimJr rJf PxJ~J 10aJr KhPT mñnmj PgPT PmKrP~ @xJr kr SmJ~hM u TJPhr xJÄmJKhTPhr ks P vú ks g PoA mPuj, C•rJûPur mjqJ kKrK˙Kf FmÄ 15 IVJˆ mñmºM nmPj \Kñ yJouJr YâJ∂ KjP~ @PuJYjJ TPrj fJrJÇ PwJzv xÄPvJijL mJKfPur rJ~ KjP~ @PuJYjJ y~Kj- xJÄmJKhTPhr FA ks P vú KfKj mPuj, ÍrJP~r KmwP~S @PuJYjJ yP~PZ, @orJ TgJ mPuKZÇ" rJÓs k s i Jj S xrTJr ks i JPjr FA @PuJYjJ~ PTJPjJ Kx≠J∂ yP~PZ KT jJ- \JjPf YJAPu SmJ~hM u TJPhr mPuj, ÍPTJPjJ Kx≠JP∂ @orJ PkRÅPf kJKrKjÇ @PuJYjJ @rS yPmÇ" rJÓskKf PTJPjJ krJovt KhP~PZj KT jJ- ksvú TrJ yPu KfKj mPuj, ÍPxaJ PfJ muJ pJPm jJÇ" SmJ~hM u TJPhr PmKrP~ @xJr @PV PkRPj 10aJr KhPT ksiJjoπLr VJKzmyr mñnmj ZJPzÇ SmJ~hMu TJPhr PmKrP~ @xJr krkrA @AjoπL S IqJaKjt P\jJPru PmKrP~ @PxjÇ fPm fJrJ xJÄmJKhTPhr FKzP~ pJjÇ Có @hJuPfr KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf KlKrP~ KjPf xÄKmiJPjr 96 IjMPòPhr Pp kKrmftj PwJzv xÄPvJijLPf @jJ yP~KZu, fJ IQmi PWJweJ TPr PhS~J rJ~ Vf 1 IVJˆ ks T Jv TPr xM K ks o PTJat Ç SA rJP~r kpt P mãPe ks i Jj KmYJrkKf PhPvr rJ\jLKf, xJoKrT vJxj, Kjmt J Yj TKovj, hM j t L Kf, xMvJxj S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJxy KmKnjú KmwP~ kptPmãe fMPu iPrjÇ fJPf ÈmñmºM P T KjP~ TaJã S ImoN u qJ~j TrJ yP~PZ' IKnPpJV fMPu rJP~ xÄãM… xrTJKr hu TzJ xoJPuJYjJ TrPZÇ K\~JCr ryoJj @oPu ksKfKÔf xMKkso \MKcKv~Ju TJCK¿u KlKrP~ @jJr FA rJ~PT ÈGKfyJKxT' muPZ KmFjKkÇ @AjoπL @KjxMu yT S IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uo rJP~r kptPmãPer È@kK•Tr' o∂mq ÈFékJ†' (mJh) PhS~Jr CPhqJV PjS~Jr TgJ mPuPZjÇ

Pvw kJfJr kr

ACPrJPk mZPr Phz uJU PuJPTr oOfáqr @vïJ

fJkk´mJy, Qvfqk´mJy, UrJ, hJmJju, CkTNuL~ FuJTJ~ mjqJ S WNKet^z KmPväwe TPr Foj @vïJr TgJ \JKjP~PZjÇ ACPrJPkr 28Ka PhvPT KjP~ FA VPmweJ TrJ yP~PZÇ

kMKuPvr oJgJ~ TqJPorJ mxJPjJ yPò

-Fr kã PgPT muJ y~, krLãJr xo~ PhUJ pJ~ kMKuv TotTftJPhr PhPy TqJPorJ rJUJ yPu fJ lMPaP\r oJPj k´nJm PlPuÇ I˘iJrL kMKuv TotTftJrJ PpnJPm fJPhr TJptâo kKrYJujJ TPrj, Px KmPmYjJ~ oJgJ~ TqJPorJ uJVJPjJr Ikvj C•oÇ kMKuv TotTftJPhr k´J~ FT yJ\Jr TqJPorJ PhS~J yPmÇ kMKuv ToJ¥Jr oqJa aMAˆ mPuj, ÍFA TqJPorJèPuJ xJoPj S PkZPj gJTJ PuJTPhr \jq @rS PmKv ˝òfJ PhPmÇ" u¥Pjr Po~r xKhT UJj mPuj, Í@oJPhr rJ\iJjLr kMKuv mJKyjLPT FTMv vfPT KjP~ @xPf S vyPrr kMKuKvÄ-Fr Ckr @˙J S @®KmvõJx mJzJPf FKa FTKa KmvJu khPãkÇ"

IqJPkA mTKvv kJPmj CmJr csJAnJrrJ

KTZM Cjú~j @jJ hrTJrÇ" jfMj kKrmftjJjJ yPu pJ©LrJ jVh Igt ZJzJS IqJPkr oJiqPo YJuTPhr mTKvv KhPf kJrPmjÇ YJuTPhr k´go hMA KoKja PvPw k´Kf KoKja IPkãJ TrJPjJr \jq 0.26 cuJr KhPf yPmÇ @r KmjJoNPuq pJ©J mJKfu TrJr xo~ kJÅY KoKja PgPT TKoP~ hMA KoKjPa KjP~ @xJ yPm PrKaÄ KxPˆo @rS Cjúf TrJ yPm S pJ©J mJKfPu YJuTPhr xo~ @rS hs∆f TrJ yPm mPuS \JjJ~ CmJrÇ

mJKotÄyJPo âLzJ C“xm

TKoCKjKar KmKnjú ˜Prr oJjMPwr IÄvV´yPj Vf 14 IVJÓ mJKotÄyJPor ˛uyLPgr ßuxJr ßx≤JPr FA âLzJ C“xm IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPTr xnJkKf oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKoPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT xMPyu @yPoPhr kKrYJujJ~ TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOªPT xJPg KjP~ KhjmqJKk IjMKÔf âLzJ C“xPmr @jMÔJKjT CPÆJij TPrj mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKovjJr ßoJyJÿh \MuTJr jJAjÇ Fxo~ KfKj FirPjr âLzJ C“xPmr oJiqPo k´mJPx mJÄuJPhvL xÄÛíKfr KmTJPvr kJvJkJKv xJoJK\T mºj hO| yPm mPu @vJ k´TJv TPrjÇ âLzJ C“xPmr ÊÀPf mJKotÄyJPor mJÄuJ KoKc~Jr xÄmJhToLtPhr xJPg mJKotÄyJPor mJÄuJPhvL xyTJrL yJATKovPjr TotTftJPhr FTKa k´hvjLt láamu oqJY IjMKÔf y~ ; PUuJ~ xMPyu @yPoPhr ßVJPu xÄmJhToLtrJ 1-0 ßVJPu \~uJn TPrÇ FZJzJ PZJPaJ KvÊ-KTPvJrxy KmKnjú m~xLPhr \jq âLzJ C“xPm ßhRz, láamu, mqJcKo≤j ZJzJS KZPuJ oMrPVr uzJA, KmÛáa ßhRz, uMcá, yÅJKz nJñJxy KZPuJ PhvL~ jJjJ ßUuJiMuJÇ ßUuJPvPw kMrÛJr KmfreLPf IÄv ßjj TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOªÇ âLzJ C“xPm TKoCKjKar oJjMwPhr xyPpJKVfJ ZJzJS xJKmtT ffôJmiJPj KZPuj mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPT'r xnJkKf oMKÜPpJ≠J @»Mu yJKohô S xJiJre xŒJhT xMPyu @yPoh ZJzJS xy-xnJkKf @KoÀu AxuJo ßmuJu, jJKxr CK¨j ßyuJu, KjmtJyL xhxq @m Fo ßYRiMrL xMAa, ßoJyJÿh oJÀl S ßyuJu @yPohÇ

Ky\Jm PUJuJr ãKfkNre 85 yJ\Jr oJKTtj cuJr

PjS~Jr ãKfkNre KyPxPm KâKˆ kJSP~uPT 85 yJ\Jr oJKTtj cuJr IgtJ“ 68 uJU aJTJ PhPm pMÜrJPÓsr kMKuvÇ míy¸KfmJr TqJKuPlJKjt~Jr uÄ KmY vyPrr FTKa @hJuf FA rJ~ Ph~ mPu k´KfPmhPj muJ y~Ç pMÜrJPÓsr oMxKuo oJjmJKiTJr Kmw~T xÄ˙J KxF@A@r KâKˆPT @AjL uzJAP~ xyJ~fJ TPrÇ k´KfPmhPj muJ y~, 2015 xJPur Po oJPx @Kl∑TJj mÄPvJØNf oJKTtj jJVKrT KâKˆPT kMKuv @aT TPrÇ PxA xo~ xmJr xJoPj fJPT Ky\Jm UMuPf mJiq TrJ y~Ç kPr KxF@A@r'Fr xyJ~fJ~ KâKˆ kMKuPvr KmÀP≠ 2016 xJPu oJouJ hJP~r TPrjÇ ÊjJKjPf KxF@A@r @hJufPT \JjJ~, iotL~ KmvõJx PgPTA KâKˆ Ky\Jm kPr gJPTjÇ KT∂á kMKuv PylJ\Pf fJPT xJrJrJf Ky\Jm ZJzJA rJUJ y~Ç KâKˆr \jq kKrK˙KfaJ UMmA KmmsfTr KZuÇ rJ~ k´xPñ uÄ KmPYr IqJaKjt oP≤ oqJKYa \JjJj, KjrJk•Jr \jq PTJPjJ jJrLr Ky\Jm PUJuJr k´P~J\j yPu fJ ÊiM jJrL kMKuv xhxqrJA TrPf kJrPmjÇ FUj PgPT \jxÿMPUS Ky\Jm UMuPf TJCPT mJiq TrJ pJPm jJÇ

KxP~rJ KuSPj 400 uJv

\JKjP~PZj KfKjÇ oJKar jLPY YJkJ kzJ WrèPuJPf IPjPT @aTJ kPz @PZj mPu @vïJ TrJ yPòÇ WajJ˙Pu CkK˙f KmKmKx'r FT\j k´KfKjKi \JjJj, kJyJz iPxr xo~ YJkJ kzJ mJKzèPuJr mJKxªJrJ WMKoP~

KZPujÇ ÍfuäJKv ImqJyf gJTJ~ @orJ F kpt∂ k´J~ 400 uJv C≠Jr TrPf PkPrKZ, fPm @oJPhr iJreJ KjyPfr xÄUqJ 500 ZJKzP~ pJPm," mJftJ xÄ˙J r~aJxtPT mPuPZj PhvKar k´iJj o~jJfh∂TJrL KYKT“xT PxPjy cMomMA~JÇ FUPjJ @PrJ vfJKiT oJjMw KjPUJÅ\ rP~PZj mPu ©Je xÄ˙JèPuJ \JKjP~PZÇFuJTJKaPf IPjT IQmi nmj PfJuJ yP~KZu mPu \JKjP~PZj PhvKar nJAx-Pk´KxPc≤ KnPÖJr mTJKr PlJyÇ r~aJPxtr FT k´fqãhvtL xJÄmJKhT \JKjP~PZj, oñumJr FPTr kr FT uJv FPx Kl∑aJCPjr oVt CkPY kPz, \J~VJr InJPm uJvèPuJ PoP^Pf S mJAPr oJKar Skr PrPU PhS~J y~Ç KjyfPhr xmJAPT vjJÜ TrJr kr míy¸KfmJr Kl∑aJCPjr kígT YJrKa Tmr˙JPj uJvèPuJ Tmr PhS~J yPm mPu \JKjP~PZj FT xrTJKr oMUkJ©Ç KrP\≤ FuJTJ~ nNKoiPxr TJrPe 2 yJ\JPrr PmKv oJjMw VíyyLj yP~ kPzPZj mPu \JKjP~PZj KxP~rJ KuSPjr hMPptJV mqm˙JkjJ TotTftJ TqJK¥ r\JxtÇ Ffmz hMPptJV krmftL kKrK˙Kf xJoJu KhPf mz irPjr oJjKmT xyJ~fJr k´P~J\j kzPm mPuS \JKjP~PZj KfKjÇ

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 29

TJrL A¥JKˆsr ˆJl xÄTa xoJiJPjr ˙JjL~ FoKkr KjTa k´˜Jmx’Kuf ˛JrTKuKk y˜J∂r

è~JPo yJouJ ˙KVf TPrPZ C•r PTJKr~J

kKrT·jJKa hLWt xo~ iPr krLãJ TPr PhPUPZj FmÄ C±tfj xJoKrT TotTftJPhr xPñ FKa KjP~ @PuJYjJS TPrPZjÇ" KfKj mPuj, ÍpMÜrJÓs PTJKr~J CkÆLk S Fr @PvkJPvr FuJTJ~ fJPhr oJrJ®T KmköjT S hJK~fôùJjyLj TotTJ§ YJKuP~ PpPf gJTPu FmÄ C•r PTJKr~Jr @®xÄpPor krLãJ KjPfA gJTPu nKmwqPf èÀfôkNet FTKa Kx≠J∂ PjS~J yPm, pJr PWJweJ Fr oPiqA PhS~J yP~PZÇ" \MuJAP~ hMAKa @∂”oyJPhvL~ PãkeJ˘ krLãJ YJuJ~ C•r PTJKr~JÇ Fr P\Pr pMÜrJPÓsr k´˜JPm PhvKar Skr jfMj TPr TPbJr mJKe\q KjPwiJùJ @PrJk TPr \JKfxÄWÇ FPf ãM… C•r PTJKr~J S~JKvÄajPT ÈYNzJ∂ xfTt mJftJ' KhPf IVJPˆr oJ^JoJK^ xoP~ k´vJ∂ oyJxJVPr pMÜrJÓs Kj~Kπf ÆLk è~JPor TJPZ YJrKa PãkeJ˘ PZJzJr kKrT·jJr TgJ \JjJ~Ç C•r PTJKr~J S pMÜrJPÓsr oPiq fLms mJTpM≠ ÈkroJeM pM≠' ÊÀ yP~ pJS~Jr @vïJPT âJoJVf mJKzP~ fMuKZuÇ Fr oPiqA PxJomJr hKãe PTJKr~Jr Pk´KxPc≤ oMj \JP~-Aj kKrK˙Kf pJA PyJT fJr xrTJr PTJrL~ CkÆLPk jfMj TPr pM≠ k´Kfyf TrPm mPu P\Jr KhP~ \JjJjÇ KfKj mPuKZPuj, ÍPTJrL~ CkÆLPk xJoKrT IKnpJPjr Kx≠J∂ ÊiMoJ© hKãe PTJKr~JA PjPm FmÄ KxCPur ofJof jJ KjP~ PTCA xJoKrT IKnpJPjr Kx≠J∂ KjPf kJPr jJÇ" ÍPpPTJjS CkJP~ pM≠ @aTJPf hKãe PTJKr~J xrTJr xm KTZM TrPmÇ" xÄTPar FTKa TNaQjKfT xoJiJj UMÅP\ Pmr TrPf pMÜrJPÓsr k´Kf @øJjS \JjJj oMjÇ KfKj hKãe PTJKr~J xlrrf pMÜrJPÓsr vLwt xJoKrT TotTftJ P\jJPru PpJPxl cJjPlJctPT \JKjP~PZj, hKãe PTJKr~Jr vLwt IVsJKiTJr vJK∂ FmÄ FPfA PhvKar \JfL~ ˝Jgt KjKyfÇ kJvJkJKv ÈCÛJKj S v©MfJoNuT xm mJVJz’r' mº TrPf C•r PTJKr~Jr k´Kf @øJj \JjJj KfKjÇ SKhPT, \JkJj xrTJr pMÜrJPÓsr TJPZ Pp PTJjS kKrK˙KfPf fJPhr xMrãJr Pp k´KfvsMKf PhS~J yP~PZ fJ kMj”KjKÁf TrPf YJ~Ç C•r PTJKr~Jr xmPYP~ vKÜvJuL Ko© YLjPT mqmyJr TPr Kk~ÄA~ÄP~r Ckr YJk xíKÓ TrPf YJAPZ pMÜrJÓsÇ \JKfxÄPWr jfMj mJKe\q KjPwiJùJr IÄv KyPxPm PxJomJr YLPjr mJKe\q oπeJu~ C•r PTJKr~J PgPT PuRy, KxxJ, T~uJ S xJoMKhsT UJmJr @ohJKjr Ckr KjPwiJùJ \JKr TPrPZ; pJ oñumJr PgPT TJptTr yP~PZÇ fPm YLj xrTJr IKfKrÜ YJk k´P~JV jJ TPr mrÄ @PuJYjJr oJiqPo C•r PTJKr~Jr kroJeM I˘ k´T· Kj~πPer kg UMÅP\ Pmr TrPf pMÜrJPÓsr k´Kf @øJj \JKjP~PZÇ

rJ\M IJyoh: KmsPaPj mxmJxrf hã ˆJl KhP~ TJrL KvP·r ˆJl xÄTa xoJiJPjr @øJj \JjJPjJ yP~PZ F uPãq mJKotÄyJo PgPT ÊÀ yS~J FTKa TqJPŒAj V´∆Pkr kã PgPTÇ fJrJ KmsPaPj mxmJxrf IQmi KT∂á TJrL KvP·r hã TJKrVrPhr QmifJ KhP~ F KvP·r ˆJl xÄTa xoJiJj TrJr kPã P\JrJPuJ ofJof fMPu iPrjÇ CPuäUq KmsPaPj k´J~ mJPrJ yJ\Jr PrˆMPr≤ mZPr pMÜrJP\qr IgtjLKfPf k´J~ kJÅY KmKu~j kJCP¥r PpJVJj KhPòÇ KT∂á FA KvP· xŒ´Kf ˆJl xÄTPar TJrPe ˙KmrfJ S PTJgJS mº yP~ pJPò PrˆMPr≤Ç FKhPT KmKnjúnJPm pMÜrJP\q FPx CPuäUPpJVqxÄUqT oJjMw InJrPˆ~Jr @PZj mJ Qmi yS~Jr @Pmhj ^Mu∂ Im˙J~ @PZÇ FPhr IPjPTA PrˆMPr≤ mqmxJ mJ TJP\ \Kzf KZPuj mJ F PkvJ~ hãfJ rP~PZÇ fJA IQmiPhr Qmi TPr ˆJl xÄTa xoJiJPjr uPã kKrYJKuf TqJPŒAj VsMPkr oPf TJrL KvP·r ˆJl xÄTa xoJiJPj jfMj TPr PuJT @jJr PYP~ pMÜrJP\q mxmJxrf IQmiPhr QmifJ hJj TPr F KvP· TJ\ TrJr xMPpJV TPr KhP~ FTKhPT Ppoj F

Kv· rãJ kJPm Kmkpt~ PgPT PfoKj yJ\Jr yJ\Jr IQmi pJrJ KmKnjú TJrPe mJ TJ\ TrPf jJ kJrJr TJrPe oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZ fJrJ xM˙, ˝JnJKmT \Lmj pJkPj KlPr @xPf kJrPmÇ FmÄ FKa FTKa oJjKmT CPhqJV KyPxPmS KmPmKYf yPm FmÄ KmsPaPjr IgtjLKfPf nNKoTJ rJUJ TJrL KvP·r xÄTaS hNrLnNf yPmÇ Vf 14 @Vˆ mJKotÄyJPor ˙JjL~ FoKk P\x KlKuk Fr KjTa F uPãq ˙JjL~ TKoCKjKa mqKÜfô @KvT Ko~Jr kã PgPT FTKa ˛JrTKuKk y˜J∂r TrJ yP~PZÇ ˛JrTKuKkPf TJrL KvP·r xÄTa xoJiJPj IQmiPhr Qmi TPr TJ\ TrJr xMPpJV k´hJj x’Kuf k´˜JPmr xkPã KmKnjú pMKÜ fMPu iPr fJ kJutJPoP≤ Ck˙JkPjr \jq FoKkr k´Kf IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç F xo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj- oJymMm @uo PYRiMrL oJUj, fJPrT PYRiMrL, PoJyJÿh oJÀl, Kr~Jh @yJh, Fo F oMjfJKTo, \MÿJ @PyPoh KuaM, @KoÀu AxuJo PmuJu, @mM yJ~hJr PYRiMrL xMAa, \~jJu AxuJo, PxmMu Ko~J, rJ\M @yPoh, ojxMr @uo k´oUM Ç

Km~JjL mJ\Jr KkFAYK\ yJA ÛáPur vfmwt ChpJkPjr uPãq ofKmKjo~ xnJ 29 @Vˆ

KjÁMk yPò KmV Pmj

yP~PZÇ Vf 157 mZr iPr k´Kf WµJ~ dÄ dÄ @S~J\ fMPu xoP~r \JjJj KhP~ pJPò KmV PmjÇ 1858 xJPu VPmrs k´fLT KyxJPm u¥Pjr k´JePTPªs hJÅz TrJPjJ yP~KZu KmV PmjPT Ç YfMotMUL FA WKz KmsPaPjr GKfyq myj TrPZÇ mZPrr kr mZr iPr xoP~r \JjJj KhP~ @xPf @xPf @\ \rJ\Let yP~ kPzPZ KmV PmjÇ jzmPz yP~ kPzPZ TuT«JÇ @r fJA FKaPT xJKrP~ PfJuJr k´Kâ~J YuPZÇ fPm xÄÛJr TJP\r \jq mº rJUJ yPuS KjC A~JPrr of KmPvw KmPvw oMyNPft mJ\Pm KmV PmjÇ KmV PmPjr rãeJPmãPer hJK~Pfô gJTJ Kˆn \JVx mPuj, ÍWKzKar @~M @rS hLWt TrPf FKa xÄÛJPrr \ÀKr F khPãk Vsye TrJ yPòÇ FKar mJKz FKu\JPmg aJS~Jr Fr xMrãJ~ PxUJPjS xÄÛJr TJ\ TrJ yPmÇ" u¥Pj Paox jhLr kJPz SP~ˆKo¿aJr kqJPuPx ImK˙f FKu\JPmg aJS~JPrr KmV Pmj KmPvõr GKfyqmJyL ˙JjèPuJr FTKaÇ oNu WKzKa xJrJPjJr TJ\ YuJr xoP~ PxUJPj FTKa WKz YJuM rJUJ yPmÇ PxKa xmxo~A PhUJ pJPm FmÄ jLrPm xo~ \JjJPm mPu \JjJPjJ yP~PZ UmPrÇYJr mZPrr \jq KjÁMk yPò KmV PmjÇ

kNmt KxPuPar GKfyqmJyL Km~JjLmJ\Jr kûU¥ yrPVJKmª Có KmhqJu~ F mZr FT vf mZr kNjt TrPf YPuPZÇ F CkuPã ÛáPur k´JÜj ZJ©Phr CPhqJPV vfmwt ChpJkPjr uPãq @VJoL 29 @Vˆ kNmt u¥Pj FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ FPf pMÜrJP\q mxmJxTJrL CÜ KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr

CkK˙f ßgPT xMKYK∂f ofJof k´hJPjr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ fJKrU : 29 @VÓ, oñumJr xo~ : KmPTu 6 aJ 30 KoKjaÇ ˙Jj : KYuPcsj ßx≤Jr, yJTtPjx yJC\ TKoCKjKa ßx≤JrÇ 101 KâˆJj Kˆsa, u¥j A1 1@rACÇ

30 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT ßYRiMrL UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

yJj IJuäJy rJmmMu IJuJoLj fJÅr Kk´~ mJªJPhr oj S YKr© xÄPvJiPjr oJiqPo FTKjÓ oMxuoJj S ßUJhJ ßk´KoT mJjJmJr \PjqA kKm© yPör k´mftj TPrPZjÇ xÄÛJr xÄPvJiPjr xTu k´TJr KjntrPpJVq k´PYÓJ xP•ôS oJjm \LmPj ßp xm âáKa KmYMqKf ßgPT pJ~ fJ yPör TreL~ TJ\ FmÄ yPör ˙JjèPuJr mrTPf hNr yP~ pJPmÇ yPör oJiqPo ßUJhJ ßk´KoT Foj kJT xJl yP~ KlPr IJxPm ßpj IJ\A fJr \jì yP~PZÇ yö k´Tíf Im˙Jr TKÓ kJgrS mPaÇ TJr yö IJuäJyr TJPZ V´yePpJVq, yPö oJmÀr FmÄ ßT yPör xTu IJrTJj IJyTJo kJuj TrJ xP•ôS IJuäJyr xJKjúiq I\tj ßgPT mKûf rP~ ßVPZ, fJ yPör kPr mJ˜m \LmPj kKruKãf yPmÇ IJr FaJS xfqPp, yPör fJSKlT uJn TrJ xP•ôS ßp mqKÜ KjP\PT xÄPvJij TrPf mqgt gJTPm, fJr xŒPTt UMm To IJvJA TrJ pJPm ßp, Ijq ßTJj CkJP~ fJr xÄPvJij yPf kJrPmÇ F\Pjq yö kJujTJrLr FaJ Ifq∂ \ÀrL ßp ßx ßpj yPör xlPr IJuäJyr ryoPfr IJvJ S \JyJjúJPor IJ\JPmr n~ KjP~ xo~ IKfmJKyf TPrÇ fJr IJPmV IjMnëKf S TJojJ mJxjJr kptJPuJYjJ TPrÇ yPör pJmfL~ KmiJj S IJou pgJKj~Po kKrkNet KjÔJ S KmjP~r xJPg IJhJ~ TPrÇ yPör ßxxm lJ~hJ I\tj TrPm pJr \Pjq yö lrp TrJ yP~PZÇ yö ßpPyfá \LmPj FTmJrA lr\ KyPxPm IKktf hJK~fô kJuPjr xMPpJV IJPx, fJA yPör TreL~ S m\tjL~ KmiJjJmuL xŒPTt ùJf yP~ yPö pJS~J FTJ∂ TftmqÇ FTaá oPjJPpJVL S xo~ TPr ChqoL yPuA yPör oJxJIJuJ oJxJAu ImKyf yS~J FmÄ oJTômMu y\ô IJhJ~ TrJr ßfRKlT IJuäJy kJT hJj TrPmjÇ y\ô kJujTJrLPT ImvqA pJmfL~ èeJy fgJ láxMTô S rJlJx kKryJr TrPf yPmÇ KyÄxJ KmPÆw Tuy ƪô ^VzJ -lqJxJh m\tj TrPf yPm FmÄ yPör KjKw≠ TJ\xoNy kKrfqJV TrPf yPmÇ kNPmtr Tíf èeJPyr fSmJ TPr nKmwqPf IkrJi jJ TrJr IKñTJr TrPf yPmÇ k´PfqPTr yT IJhJ~ TPrA yPör xlr ÊÀ TrPmÇ KT∂á Ifq∂ kKrfJPJkr Kmw~ ßp, IPjT yJ\L y\ô kJuj TrPuS ^VzJ ^JKa, VLmf, hJzL oM¥JjMxy vrL~Pfr ßUuJk IJYre TPr gJPTjÇ FTJKiTmJr yö , CorJ IJhJ~ TPrS èeJPyr TJ\ ZJzPf kJPrj jJÇ FojKT fJPhr oPiq Fr ßTJj k´nJmS KmTKvf y~ jJÇ yPö pJS~Jr kNPmt ßp Im˙J yPör kPrS xoJj Im˙JÇ mJ˜m \LmPj IJuäJyr IJjMVPfqr ßTJj k´Kfluj kKruKãf y~ jJÇ mqmxJ mJKeP\q yJuJu yJrJo Fr ßTJj kJgtTq IjMiJmPjr CkuK… KTÄmJ AmJhf mPªVLr KkkJxJ, fJTôS~J FUuJxxy èÀfôkNet Kmw~JKhPf ßTJj kKrmftPjr ZJk k´Kf~oJj y~ jJÇ Fr TJre yPò yPör yJTôLTôf ßgPT mKûf gJTJÇ yprf \MjJAh mJVhJhL (r) Fr TJPZ yö ßgPT KlPr FPx FT mqKÜ yJK\r yPuJ FmÄ ßx muPf uJVPuJ ßp mJ~fáuäJy K\~Jrf TPr KlPr FPxPZ, KT∂á fJr \LmPjr Ckr yPör ßTJj ZJk mJ k´Kfluj ßx ßhUPf kJ~KjÇ yprf fJPT K\ùJxJ TrPuj fáKo KT yö TPrZÇ oMxJKlr muu- K\ yqJÅ, IJKo y\ô TPrKZÇ yprf \MjJAh k´vú TrPuj fáKo yPör \jq Wr mJzL PZPz pUj ßmr yKòPu, fUj fáKo èeJy ßgPT hNPr KZPu KT jJ? ßx muPuJ, yprf, IJKo FnJPm KY∂J TKrKjÇ \MjJAh(r) muPuj fJyPu ßfJ fáKo yPör \Pjq ßoJPaA ßmr ySKjÇ IJòJ muPfJ F kKm© xlPr fáKo ßpxm ojK\u IKfâo TPrZ FmÄ ßpUJPj rJf TJKaP~Z fUj fáKo kPgr ˙JjèPuJ IKfâo TrJr xJPg xJPg IJuäJyr ‰jTaq uJPnr ojKpuèPuJS IKfâo TPrKZPu KT? oMxJKlu mPu, yprf IJoJr ßfJ Fxm ßU~JuA y~KjÇ yprf mJVhJhL mPuj, fJ yPu fáKo ßfJ jJ mJAfáuäJyr KhPT ßTJj xlr TPrPZJ, IJr jJ ßx KhPT ßTJj ojKpu IKfâo TPrZÇ IJòJ muf fáKo pUj AyrJo mJÅiPu FmÄ ‰hjKªj mqmyJPrr ßkJvJT UMPu ßlPuKZPu fJr xJPg xJPg ßfJoJr oª ˝nJm S InqJxèPuJ ßfJoJr \Lmj ßgPT hNPr KjPãk TPrKZPu KT? oMxJKlr muPuJ yprf FnJPm ßfJ IJKo ßoJPaA KY∂J TPr ßhKUKjÇ yprf \MjJAh (r) fUj UMm hM”U TPr muPuj fJyPu AyrJoA mJÅiPu ßTJgJ~? IJòJ muf, pUj fáKo IJrJlJPfr o~hJPj hJzJPu fUj KTZM

o

iPotr kJfJ

YJKrK©T xÄPvJij S IJuäJyr QjTaq I\tPj kKm© yö

oMvJyJhJr IjMnëKf yP~KZu KT? oMxJKlr mPu, yprf Fr IgtA mM^uJo jJÇ yprf \MjJAh (r) mPuj fJr Igt FA ßp, IJrJlJPfr o~hJPj IJuäJyr TJPZ oMjJ\Jf TrJr xo~ fáKo ßfJoJr oPiq F Im˙J KT IjMnm TPrZ ßp, ßfJoJr rm ßfJoJr xJoPj FmÄ fáKo fJPT ßhUZ? oMxJKlr C•Pr mPu, yprf F Im˙J ßfJ IJoJr y~KjÇ yprf mPuj fJ yPu fáKo ßfJ IJrJlJPf ßkRZKjÇ IJòJ fJrkr mu ßhKU oMphJKulJ~ ßkRZJr kr ßfJoJr k´mOK•r TJojJ mJxjJ kKryJr TPrZ KT jJ? oMxJKlr mPu, yprf IJKo F KmwP~ ßfJ ßTJj oPjJPpJV ßhAKjÇ yprf mPuj, fJ yPuPfJ k´Tíf IPgt fáKo oMphJKulJ~S Im˙Jj TrKjÇ IJòJ mu ßhKU, fáKo \JoJrJPf kJgr oJrJr xo~ ßfJoJr Ix“ xyToLt, xJgL S Tá k´mOK•PTS ßfJoJr TJZ ßgPT hNPr KjPãk TPrZ KT? oMxJKlr fJPfJ TKrKjÇ yprf mPuj, fJ yPu fáKo rJoLS TPrJKjÇ yprf mJVhJhL (r:) k´vú TrPuj, fáKo TármJjLVJPy KVP~ TármJjL TrJr xo~ ßfJoJr k´mOK• S fJr TJojJ mJxjJPTS TármJjL TPrZ KT? oMxJKlr mPu, yprf FKhPT IJKo uãA TKrKjÇ yprf mPuj, fJyPu fáKo TármJjLA mJ TrPu ßTJgJ~Ç IJòJ mu ßhKU, mJAfáuäJyr fJS~Jl TrJr xo~ IJuäJy fJ~JuJr ßxRªPptr ß\qJKf S IPuRKTT vKÜ uãq TPrZ KT? oMxJKlr mPu yprf IJKo Fr ßgPT mKûf KZuJoÇ yprf mPuj, fJyPu fáKo ßoJPaA fJS~Jl TrKjÇ IJòJ fJrkr muPfJ fáKo xJlJ oJrS~Jr xJ~L TrJr xo~ Fr KyTof, ootTgJ S fJr CP¨vq yJKxu TPrZ KT? oMxJKlr mPu FxPmrPfJ ßTJj IjMnëKfA IJoJr KZu jJÇ yprf mPuj fJyPu fáKo muPf ßVPu xJ~L S TrKjÇ fJrkr yprf \MjJAh mJVhJhL (r) mPzJ hM”PUr xJPg mPuj, pJS KlPr pJS FmÄ F„k oPjr Im˙Jxy IJmJr yö TrÇ pJPf TPr yprf AmsJyLo (IJ) Fr xJPg xŒTt ˙JKkf y~ pJr BoJj S S~JhJ kJuPjr ˝LTíKf ˝r‡k kKm© PTJrIJPj metjJ rP~PZÇ KfKjA AmsJKyo (IJ) KpKj fJÅr rPmr xJPg Tíf S~JhJ kMrPer yT IJhJ~ TPrPZjÇ yPör k´Tíf fJ“kpt S Fr oJyJ® IjMiJmPj IJuäJyr ßk´KoT yS~J kNmtvft” ßp IJuäJyr kJVu yP~PZ ÊiM ßxA Fr oJyJ® CkuK… TrPf xãoÇ IJr pJr ßk´Por IJèj pfPmvL fLms fJr k´JPer aJj, fJr Kmry \ôJuJ ffPmvL fLmsfrÇ fJA yPör oSxMo FPu orPh oMKoPjr oj xoMPhs C•Ju frñ xOKÓ y~Ç ßx fJr xm KTZM ßZPz yJK\r yPf YJ~ kKm© TôJmJ k´JñPjÇ kKm© rS\J ßoJmJrPTr xÿMPU Kmvõ jmLr hrmJPrÇ F\jq IJuäJyr ßk´KoT yPör S K\~JrPfr CP¨Pvq mJzL ßgPT ßmr yS~Jr xo~ FA oyJj xlPr rS~JjJr k´JÑJPu IJ®L~ ˝\j S Kk´~\j ßgPT oJl ßYP~ KmhJ~ ßj~, fJr Ckr oJjMPwr yT gJTPu fJ IJhJ~ TPr ßj~ FmÄ oyJj IJuäJyr k´Kf nrxJ TPr fJr ßk´Po oMê yP~ fJr rJPy ßmKrP~ kPzÇ IPjT xo~ ßhUJ pJ~ oJjMPwr yT IJhJ~ jJ TPr yJ\LVe yö S CorJ~ FTJKiTmJr pJPòj IgY TJPrJ Ee IJhJ~ jJ TPr KTÄmJ fJr ßgPT pgJof IjMoKf jJ KjP~ yPö mJ CorJ~ pJS~J KbT j~Ç pJr luvs∆KfPf yPör TJÄKUf luJlu kKruKãf y~ jJÇ y\ô oMxKuo \JyJPjr GPTqr k´f LT IvJ∂ F kOKgmLPf vJK∂ ˙JkPjr k´P~J\Pj, oMxKuo \JKfr yJrJPjJ ßVRrm kMj:uJPnr fJKVPh oMxKuo KouäJPfr vJj vSTf S optJhJ mOK≠r \jq oMxKuo \JyJPjr GTq kNmtvftÇ yPör oSxMPo xoV´ oMxKuo hMKj~Jr k´KfKjKi mVtPT GKfyJKxT IJrJlJr o~hJPj xoPmf TrJr oJiqPo IJuäJy kJT oMxKuo KouäJPfr GTq k´KfÔJr xMPpJV xOKÓ TPr KhP~PZjÇ FUJPjA xOKÓr k´go oyJoJjMw yprf IJho (IJ) S yprf yJS~J (IJ) Fr ßmPyvf ßgPT KmPòPhr kr kNjKotuj yP~KZuÇ fJrJ FPT IPjqr kKrY~ kJj FUJPjAÇ F\jqA Fr jJoTre TrJ yP~PZ IJrJlJfÇ IJuäJy kJT TfítT Ifq∂ ‰mùJKjT k∫J~ IJÉf FA Kmvõ oMxKuo xPÿuPjr oJiqPo oMxKuo KmPvõr GTq S xÄyKf ˙Jkj TrJ x÷m yPf kJPrÇ oMxKuo \JyJPjr pJmfLp KmmJh Km˛Jh hNrLnëf yPf kJPr, F oyJ KouPjr oJiqPoÇ oMxuoJjPhr ßVRrPmJöu pMPV, xJrJ kOKgmLr FT YfágtJÄv pUj oMxuoJjPhr TrfuVf KZu, yprf Sor (rJ) Fr jqJ~ oyJj ojLwLVe pUj oMxKuo \JKfr

ßjfífô Vye TPrKZPuj fUj FA IJrJlJr o~hJPj xoV´ oMxKuo \JyJPjr rJ\QjKfT, IgtQjKfT, \JfL~ S IJ∂\tJKfT xoxqJr xoJiJj TrJ yPfJÇ KT∂á nJPVqr Kjoto kKryJxÇ oMxKuo \JKfr nJVq Kmkpt~ WPaPZ, fJrJ IJuäJyr S rJxMPur kKm© KvãJPT Km˛Of TPrPZ, IJ® Km˛OKf yP~PZ xMKhPjr ˙Pu hMKhtj FPxPZÇ rJxMu (x) Fr xMjúJfPT mJh ßh~J yP~PZÇ rJxMPur k´Kf xÿJj k´hvtj S fJr nJumJxJPT \uJ†Ku KhP~ mJTJ rJ˜J Imu’j TrJ yPòÇ FojKT yPör xlPr rJxMu (x) Fr K\~JrfPT mJh ßh~Jr k´mefJ xOK Ó TrJ yPòÇ rJxMPur vJlJ~Jf pJ TárJIJj S yJhLx ÆJrJ xMk´KfKÔf fJPT KvKrT muJ yPòÇ hMKj~J \MPz oMxuoJjPhr xÄUqJ mOK≠ kJPòÇ IJ\S IJrJlJPfr o~hJPj xJrJ hMKj~Jr oMxuoJj FTK©f y~Ç KT∂á FPT IPjqr xJPg oPjr TkJa UMPu KoKuf y~ jJ, fhMkrL pJrJ \JfL~ S IJ∂\tJKfT xoxqJr xoJiJj ßkv TrPf kJPr, fJrJ mz ßmvL F GKfyJKxT xPÿuPj CkK˙f y~ jJÇ lPu oMxKuo \JyJPjr GTq ˙JKkf yPò jJÇ yPöôr FTaJ KmrJa CP¨vq FnJPm mqJyf y~Ç rJxMPur xMjúJf S IJhvt ßgPT hNPr xrJr \jq ßUJhJ~L xJyJpq IJxPZ jJÇ yPör TJrPe BoJPor hO|fJ S kKrkNetfJ xJKif yPò jJÇ yJhLPx mKetf IJPZ oJmÀr yPör k´KfhJj \JjúJf mqfLf IJr KTZMA j~Ç Ikr yJhLPx mKetf rP~PZ yö pJ©Lr k´KfKa khPãPkA FTKa TPr ßjTL KuKkm≠ TrJ y~Ç AxuJPor Ijqfo KvãJ xJoq ‰o©Lr kKrkNet KmTJv xJKif y~ yPör xo~Ç KmKnjú ßhv S nJwJr ßuJT FTA ßkJvJT kKrPòPh FTA CP¨Pvq S FTA Im˙J~ xoPmf y~Ç ßZJa-mz, ijL-hKrhs, rJ\J-k´\J, muPf ßTC gJPT jJ, xTPuA IJuäJyr IJPvT fJr nÜ ßk´KoT, FT IJuäJyr mJªJÇ IJuäJyr Kk´~ yJKmm jmL rJxMuVPer rJxMu (x) Fr Cÿf, xTPuA FUJPj nJA nJAÇ xJoq ‰oK©r FTfJ oofJr FT InJmjL~ hOvq kKruKãf y~ yPör xo~Ç yPör vr~L ÉTáo yö lrp yS~Jr xTu vft KmhqoJj gJTPu \LmPj FTmJr yö TrJ lr\Ç yö lrPp IJAj pJ ßTJrIJj S yJhLx ÆJrJ k´oJKefÇ ßp mqKÜ I˝LTJr TrPm ßx TJPlr FmÄ ßp mqKÜ yPör vft KmhqoJj gJTJ xP•ôS y\ô TrPm jJ ßx èeJyVJr FmÄ lJPxTÇ y\ô lrp yS~Jr xJPg xJPg IJhJ~ TrJ k´P~J\jÇ TJre ßx ßrJVJâJ∂ KTÄmJ InJm \Kjf TJrPe IãofJ k´TJv PkPu kPr IJhJ~ TrPf kJrPm jJÇ vrL~Pfr KhT KhP~ yPör lrp IJhJP~r kNPmt pJPhr IjMoKf ßj~J \ÀrL fJrJ yPuj, pKh TJPrJ oJfJ KkfJ Cn~ mJ ßTJj FT\j hNmtu mJ ßrJVJâJ∂ yj FmÄ fJr xJyJpq k´JgLt yjÇ ßTJj mqKÜ TJPrJ TJPZ EeL IgmJ TJPrJ \JoLj Foj Im˙J~ IjMoKf mqfLf yö TrJ oJT„Py fJyrLoJÇ yJrJo ßrJ\Lr ÆJrJ y\ô TrJ yJrJoÇ yPör lrp

fJKrU 18.08.17 ÊâmJr 19.08.17 vKjmJr 20.08.17 rKmmJr 21.08.17 PxJomJr 22.08.17 oñumJr 23.08.17 mMimJr 24.08.17 mOy¸KfmJr

yPör lrp mJ ßrJTj IJhJP~r oJiqPo yö xŒJKhf y~Ç Fr ßTJjKa ZMPa ßVPu y\ô yPm jJÇ lr\ TJ\ èPuJ yPò- 1Ç AyrJo mJÅiJÇ YJPy yPör \jq mJ CorJr \jqA AyrJo yCTÇ IJmJr yPör oPiq AlrJh y\ô yCT mJ fJoJ•á yö KTÄmJ KTôrJj y\ô yCTÇ IgtJ“ yö IJhJP~r ßãP© KfjKa Kj~Por oPiq ßp ßTJj Kj~Po yö IJhJ~ TrJ pJ~Ç oLTôJf IKfâo TrJr kNPmt AyrJo mJÅiJ lr\Ç xMfrJÄ yö IJhJ~TJrLPT oLTôJf kpt∂ ßkRZmJr IJPVA KbT TrPf yPm ßp KfKj ßTJj k´TJr y\ô IJhJ~ TrPmj FmÄ ßx IjMpJ~L AyrJo mJÅiPmjÇ AlrJh IgtJ“ ßTmu yPör ArJhJ TrPu AyrJPor xo~ muPmj- ßy IJuäJy IJKo yPör ArJhJ TruJo, fJ xy\ TPr hJS FmÄ fJ IJoJr kPã TmMu TPr jJSÇ IJr KTôrJj yö IgtJ“ FTP© yö S CorJ TrPu Kj~f TrPm ßy IJuäJy IJKo yö S CorJr FTP© Kj~f TruJo fJ IJoJr \jq xy\ TPr hJS S TmMu TPr jJSÇ FnJPm AyrJo mJÅiJr k´JÑJPu jU YMu Tftj TrJ ,ßVJxu TrJ, IJfr oJUJ xMjúJfÇ fJrkr AyrJPor TJkz kKriJj TPr 2 rJTJf jJoJ\ IJhJ~ TPr xJuJo ßlrJjMr xJPg xJPg fJuKm~J S hM kPz KjPu AyrJo yP~ ßVuÇ F Im˙J~ xŒNet y\ô xoJ¬ kpt∂ AyrJo Im˙J~ gJTPf y~Ç IJr yPö fJoJ•á yPò oLTJf IKfâPor kNPmt ßTmu CorJr Kj~f TPr AyrJo mJÅiJ IgtJ“ kNPmtr jqJ~ jU YMu ßTPa èxu TPr IJfr xMVKº mqmyJr TPr AyrJPor TJkz kKriJj TrJr kr 2 rJTJf jJoJ\ IJhJP~r xJPg xJPg muJ - ßy IJuäJy IJKo CorJr Kj~f TruJo fJ IJoJr \jq xy\ TPr hJS FmÄ IJoJr kPã TmMu TPr jJSÇ fJrkr fJuJKm~J S hN„h kzJÇ FmÄ F Im˙J~ CorJ IJhJ~ TPr AyrJo UMPu ˝JnJKmT TJkz kKriJj TPr oÑJ~ Im˙Jj TrJ FmÄ IJaA K\ôuy\ô xTJPu yPör AyrJo ßmÅPi yPör pJmfL~ KmiJjmJuL kKrkNetnJPm IJhJ~ TrJÇ KÆfL~ lr\ yPuJ 9A K\ôuy\ô KÆk´yr ßgPT xMmPy ZJKhPTr kNmt kpt∂ IJrJlJr o~hJPj KTZM xoP~r \Pjq yPuS Im˙Jj TrJÇ fífL~ yPò fJS~JPl K\~Jrf IgtJ“ mJAfáuäJyr fJS~Jl TrJ- 10A K\uy\ô yPf 12 fJKrU xNptJP˜r kNPmt ßp ßTJj xo~ KojJ yPf FPx fJS~Jl IJhJ~ TrJÇ yPör S~JK\m Z~Ka 1Ç ZJlJ oJrS~Jr oPiq ßhRzJj 2Ç 9A K\ôuyJPör xºqJr kr ßoJ\hJKulJ~ rJK© pJkjÇ fPm ZMmPy ZJKhPTr kr Kj~f xyTJPr KTZMãe Im˙Jj TrJ yPuJ S~JK\mÇ Fr kNPmtr Im˙Jj xMjúJf 3Ç KojJ~ v~fJj ßT kJgr oJrJ 4Ç TJTr KjPãk S TármJjLr kÊr \Pmy TrJr kr oJgJ oM¥j TrJr fJrfLm rãJ TrJ 5Ç yPö fJoJ•á S ßTôrJjTJrLr \jq ßTJrmJjL TrJ 6Ç KmhJ~L fJS~Jl TrJÇ ßp ßTJj S~JK\m frT TrPu ho ßh~J S~JK\mÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

4:12

1:09

6:03

8:20

9:27

4:14

1:09

6:01

8:18

9:25

4:16

1:09

6:00

8:15

9:22

4:18

1:09

5:58

8:13

9:21

4:19

1:08

5:57

8:11

9:19

4:22

1:08

5:55

8:09

9:17

4:23

1:08

5:53

8:07

9:15

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq k´PpJ\qÇ

KlYJr - Vf xÄUqJr kr KÆfL~ IÄv @Ko 1966xPjr 6hlJ @PªJuPj ÛáPur ZJ© KyxJPm kMmt kJKT˜Jj ZJ© uLPV ßpJV KhP~KZ, 69Prr Vj InqMgq& JPj ZJ© uLPVr ßjfJ KyxJPm TáuJCzJ gJjJ xmt huL~ ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr FT\j pMVú @øJ~T KyxJPm hJK~fô kJuj TPrKZÇ 1969 Fr \Mj oJPx A~JKy~J UJPjr ßh~J WPrJ~J rJ\jLKfr IiLPj @orJ TáuJCzJ gJjJ ZJ© uLPVr xPÿuj TKrÇ FA xPÿujKa TáuJCzJ xõJ˙q TPŒäPér kJPv FTKa Kaj ßvPcr WPS IjMKÔf yP~KZuÇ FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj dJTJ ßgPT @Vf ßThsL~ xhxq S Fx Fo yPur KnKk \jJm @PjJ~Jr ßyJPxj o†M, ßThsL~ xhxq \jJm vKyhMuJä y xy @PrJ hMA \j pJPhr jJo kzPZ jJÇ FT kptJP~ ßoRumLm\Jr ßgPT KxPua ß\uJ ZJ© uLPVr ßxxoP~r xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj FTKa \LPk TPr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT \jJm vJ\JyJj KxrJ\PT KjP~ CkK˙f yjÇ KfKjrJ Imvq ßmvLãe gJPTjKj mÜífJ KhP~ YPuKVP~KZPujÇ FA xPÿuPj @oJPT IKfKgPhr ßhUJÊjJr hJK~fô ßh~J yP~KZuÇ @oJPT dJTJr ßjfímOª UMmA k´vÄxJ TPrKZPujÇ FA xPo&vuPj TuJCzJ gJjJ vJUJr xy xnJkKf KjmtKYf TrJ yP~KZuÇ ßxKhj \jJm @PjJ~Jr o†M nJAP~r mÜífJ Ifq∂ fgqmÉu FmÄ ùJj Vmt KZu ßp @Ko ZJ© uLPVr @hvt FmÄ mñmºár rJ\jLKfr hvtj xŒPTt KmPvw ùJj uJn TKrÇ FUPjJ mftoJPj oπL S \JkJr xnJkKf o†M xJPymPT ßhUPu fÅJr ßxKhPjr mÜífJr TgJ oPj kPzÇ FA WPrJ~J rJ\jLKfr xo~ f“TJuLj kMmt kJKT˜JPjr mz mz mJ\jLKfT ßjfJr KoKaÄP~ CkK˙f yS~Jr xMPpJV yP~KZu ßpoj, oMxKuo uLPVr ßjfJ S oπL ßhS~Jj @»Mu mJKZf, nJwJjL jqJPkr k´iJj ßoRuJjJ @»Mu yJKoh UÅJj nJwJjL, jqJk ßoJ\Jllr k´iJj IiqJkT ßoJ\Jlr @yoh FmÄ \JoJPf AxuJoLr jJP~Pm @Kor IiqJkT ßVJuJo @poxy @PrJ IPjPTrÇ KT∂á\jJm @PjJ~Jr ßyJPxj o†M xJPyPmr mÜífJ xmPYP~ xMªr S fgqmÉu KZuÇ FA xnJ~ IjqJjq hPur ßuJT\jS k´vú TrJr xMPpJV ßkP~ KmKnjú k´vú TPrKZu KfKj Ifq∂ IoJK~TnJPm KmKnjú CkoJ S ChJyre KhP~ xmJr C•r k´hJj TPr ˝∂áÔ TPrKZPujÇ oPj yP~KZu ßpj FT\j KvãT KyPxPm ZJ©Phr TîJx KjPòjÇ mÉ mZr kr fÅJPT 1996xJPu pUj k´gomJr \jPj©L ßvU yJKxjJ xrTJPrr oπL yj fUj u¥Pj FT IjMÔJPj fÅJr xJPg ßhUJ yP~KZuÇ fÅJPT @Ko K\ùJxJ TPrKZuJo @oJPT oPj @PZ KTjJ? KfKj KTZáãj ßnPm @oJPT KYjPf ßkPr @oJr mqJkJPr K\ùJxJmJh TPrjÇ F irPjr ùJjL ßuJT ßp huA TPrj jJ PTj xrTJPr gJTPu xrTJPrr nJmoMKft rOK≠ kJ~ FmÄ nJu TJP\r k´fqJvJ TrJ pJ~Ç F\jq @oJPhr ßj©L mñmºá TjqJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fÅJPT k´PfqTKa oπLxnJ~ ßrPUPZjÇ @Ko TáuJCzJ vyPr FTKa ßhJTJPjr KkZPj ßZJa TJorJ~ ßgPT kzJ ÊjJ TrfJoÇ TáuJCzJ FTKa \ÄvJj ߈vj yS~J~ k´J~A rJ\QjKfT ßjfJPhS @xJ pJS~J yf FmÄ KoKaÄ xoJPmv ßuPVA gJTfÇ ßTj \JKjjJ @Ko k´J~A Fxm KoKaÄP~ CkK˙f gJTfJo S oPjJPpJVxyTJPS mÜJPhS TgJ ÊjfJoÇ F\jq @oJr oPiq FTKa rJ\QjKfT xPYfjfJ \JPVÇ @oJr mz nJAP~r mºá S TJäJxPoa krmKftTJPu \JfL~ xÄxh xhxq orÉo @»Mu \æJr @oJPT UMm ßúy TrPfj FmÄ xmxo~ KoKaÄ KoKZPu cJTPfjÇ 1969Prr FTáPv ßlms∆~JrLPf @oJPT FTKa xìreLTJ k´TJv TrJr \jq hJK~fô ßh~J yPu @Ko KxPua FPx FTKa ßk´Pxr TgJ mPu KVP~KZuJo Fxo~ KxPua ß\uJ ZJ© uLPVr xnJkKf \jJm vJy @K\\Mr ryoJj @oJPT ßkP~ rojJ ßyJPaPu KjP~ KVP~ mrJ\QjKfT TgJmJftJ mPuj FmÄ fJr ßuUJ FTKa m@ @oJPT CkyJr ßhjÇ mAKar jJo KZu TJrJVJPrr I∂rJPuÇ KfKj @oJPT vJoZá nJAP~r nJA KyxJPm @PV ßgPTA \JjPfjÇ ßxKhj rJPfr ßoAPu TáuJCzJ KlPr FPu @oJPT UMm mTJ^TJ ßUPf yP~KZuÇ @Ko TáuJCzJ jmLj Yªs Có KmhqJu~ ßgPT ßoKasT kJv TPr KxPua oMrJrLYÅJh xrTJrL TPuP\ FPx nKft yAÇ 1970 F FoKx TPu\ ZJ© xÄxPh KjmtJYPj ZJ© uLPVr yP~ KjmtJYj TPr mJKwtTL xŒJhT KyxJPm KjmtJKYf yP~KZÇ 70Prr GKfyJKxT xJiJre KjmtJYPj mñmºár xJPg KxPuPar KmKnjú gJjJ~ KjmtJYjL xnJ~ ßpJV KhP~ TJ\ TPrKZÇ 1973 -74xJPu KxPua xrTJrL TPu\ ZJ© uLPVr nJrk´J¬ xJiJrj xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrKZ FmÄ ß\uJ ZJ© uLPVr xy xŒJhPTr kPh TJ\ TPrKZÇ fJA FT\j krLKãf TKot KyxJPm 1975Prr AKfyJPxr WOjqfo yfqJTJP¥r kr FT GKfyJKxT k´P~J\Pj KxPua ß\uJ ZJ© uLPVr hMK¨tPj @oJr TP~T\j ITáPfJn~ xJgL KjP~ ZJ© uLVPT @mJr kMjKötKmf TrPf PVJkPj ßVJkPj TJ\ ÊÀ TPrKZuJoÇ 15A @VPˆr TJu rJPf AKfyJPxr ootJK∂T yfqJpPù \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S kKrmJPrr xTu xhxqPT yJKrP~ xo˙ \JKf pUj KÆiKV´˙ fUj @orJ @mJr KxPuPa HKfyJKx xÄVbj ZJ© uLVPT xÄVKbf TrPf Ifq∂ TKbj hM:xoP~ @®KjP~JV TKrÇ fJA @Ko ßx xoP~r ßk´ãJka S @oJPhr náKoTJ fáPu irPf FA ßuUJ~ KmKnjú \j FmÄ Im˙Jr TgJ KmmOf TrJr k´~Jv ßkP~KZÇ @\ IPjT xo~ S mZr VKzP~ ßVPZÇ

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 31

˛OKfPf \JKfr \jT mñmºá FmÄ KTÄmh∂L xÄVbj ZJ© uLPVr TKot KyxJPm @Ko IPjPTA @\ @r IKffPT KjP~ nJmPf YJj jJ fJrJ mftoJjPTA xmKTZá oPj TPr TJ\ TPrjÇ KT∂á fJrJ nJPmj jJ @\PTr FA xMKhPjr Im˙Jj FTKhPj @PxKj Ç mZPrr kr mZr @PªJuj xÄV´Jo ß\u \MuMo IfqJYJr xyq TPr FPxPZÇ @oJr FA ßuUJ~ y~PfJ Khj fJKrU FmÄ xJu mJ IPjPTr jJo náu mvf: mJh kzPf kJPr mJ CkpMÜnJPm oMuqJ~j jJ yPf kJPr fJ ãoJ xMªr hOKÔPf ßhUPf IjMPrJi rAPuJÇ 1974 xJPu @Ko ˚JfT krLãJ ßvw kptJP~ fUj KxPua PoKcPTu TPuP\ FoKmKmFx kzJr xMPpJV kJAÇ fUj KjP\PT UMm @yîJKhf oPj yP~KZuÇ oPj TPrKZuJo nJu TPr ßuUJ kzJ~ oPjJKjPmv TrmÇ KT∂á nJPVqr Kjoto kKryJx TP~ToJx krA 75Prr 15 @Vˆ TJurJPf @oJPhr oyJj \JKfr oyJj ßjfJ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr Ifq∂ KjotonJPm TP~T\j mKyKÙf ßxjJ xhxqÆJrJ PhvL KmPhvL wzpPπr KvTJr yP~ Kjyf yjÇ xo˜ \JKf ßxKhj ßvJPT KoyqoJj yP~ ˜… yP~ KVP~KZuÇ GKhj KmTJPu @orJ TP~T\j ZJ©uLVTKot lÅJTJ rJ˜J~ PväJVJj KhPf KhPf KrTJmL mJ\JPrr KhV ßgPT ßTªsL~ ßjfJ ßhS~Jj lKrh VJ\L xJPyPmr mJxJr CP¨qPvq pJKòuJoÇ KT∂á kPg \JjPf kJruJo ßp KfKj dJTJPf Im˙Jj TrPZj fJA @orJ ßxUJPj jJ KVP~ IjqJjq KxKj~r ßjfJPhr xJPg ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TKrÇ ßhUuJo xmJA UMm nLf xπ˙ Im˙J~ rP~PZj ßTyA KTZá muPZj jJÇ @orJ fUj m~Pxr fJrPjqr TJrPj KTZá FTaJ TrPf YJAPu xmJA mJiJ KhP~ muPuj ßp, dJTJ ßgPT KjPhtPvr IPkãJ TrPZjÇ @orJ FUJPj \JfL~ rãL mJKyjL FmÄ KmKc@rPhS xJPg ßpJVJPpJV TPrKZÇ KT∂á dJTJ ßgPT @r ßTJj KjPhtv @PxKj FmÄ KxPuPa ßxjJ mJKyjL FPx hUu KjP~ ßj~Ç KxPuPar k´mLj ßjfJ xJPmT oπL ßhS~Jj lKrh VJ\L xJPymS ßmBoJj ßUJªTJr ßoJxfJPTrr oπL xnJ~ ßpJV ßhjÇ FPf @oJPhr KxPuPar ßjfJPhr oPiq FTirPjr K≠iJS Kovs k´KfKâ~J TJ\ TPrÇ @orJ KjÀkJ~ yP~ ßxKhj ãJ∂ yPf yP~KZuÇ fPm mñmºá oMK\Pmr @KvmtJh kMÓ IPjT ßjfJ @oJPhrPT ßVJkPj xJyJpq TPr pJKòPujÇ @orJ KmKnjú nJPm FmÄ kKrYP~ xJoKrT vJxPjr TKbj xoP~S IKf ßVJkjL~fJr xKyf xTu TKotPhr xJPg ßpJVJPpJV ßrPU TJ\ TrKZuJoÇ FKhPV ßoJvfJPTr kfPjr kr lKrh VJ\L xJPym náu mM^Pf ßkPr KxPua YPu @PxjÇ @orJ FcPnJPTa Fo F rKyo S fÅJr xJPg ßpJVJPpJV rãJ TPr KmKnjú irPjr k´YJrjJ S TotxMYL kJuj TPrKZÇ fPm hM:PUr Kmw~ fUj @oJPhr ZJ© uLPVr ßTJj KxKj~r ßjfJr KaKT kJS~J pJ~KjÇ fJPhr TJPZ ßVPu @oJPhrPT jJjJ irPjr n~ nLKfr TgJ ÊPj KlPr @xPf yP~PZÇ xJoKrT vJxPjr ‰˝rfJKπT T≤TJKTet xoP~ KxPua xrTJrL S FoKx TPuP\r IPjT ZJ©, ohjPoJyj FmÄ ßoKcPTu TPuP\r ZJ© ZJzJS ßaTKjTqJu FmÄ KmKnjú gJjJ vyr ßgPT IPjPTA @oJPhr ßpJV KhP~ IKxo xJyPxr xJPg KmKnjú TotxYN L kJuPj xJyJpq TPrPZjÇ @\ fJrJ IPjPTA y~PfJ rJ\jLKfr iJPr TJPZ jJA IgmJ xMKmiJmJhL FmÄ ˝JgtPjõwLPhr TJrPj hMPr gJTPf yP~PZÇ IgY ßxxo~ Fxm ITáPfJn~ TKot jJ yPu KxPuPa ZJ© uLVPT @mJr kMjKrKöKmf TPr ß\jJPru K\~Jr ‰˝r vJxj @r pMmhu ZJ© hPur xJPg xÄV´Jo TPr @PªJuj TrJ x÷m yf jJÇ @oJPT TP~TmJrA ZJ© hPur è¥JrJ I˘ x˘ KjP~ yfqJ TrJr \jq ßYÓJ TPrPZÇ FojKT @Ko pUj ZJ© uLPVr xnJkKf ßZPz KhP~ krLãJr \jq k´˜MKf KjKòuJo fUj 79Prr 3rJ jPn’S @S~JoL uLPVr IitPmuJ yrfJPur ßvw kptJP~ @oJPT mJAPr ßgPT ßUJuJ \LPk TPr ZJ© S pMm hPur è¥J oJ˜JjrJ TPu\ TqJŒJPx @âoj TPr @Ko @uäJr ÉTáPo ßhRPz Kk´K¿kJu xJPyPmr ÀPo @v´~ KjP~ ßmÅPY pJAÇ fJrJ TP~TmJr @oJr PyJPˆPur TPãS fZjZ TPrKZuÇ @orJ xTPu \Lmj kj mJK\ ßrPU TJ\ TPrKZ KT∂á @\ y~PfJ xoP~r xJPg xJPg mJ˜mfJr k´P~J\Pj @orJ FPT IPjq hNPr xPr KVP~KZÇ fPm TUPjJ @hPvtr xJPg ßmBoJjL TKrKjÇ @oJPhr xyTKotPhr IPjPTrA oMU ˛OKfr kJfJ~ ßnPw CPb KmPvw TPr pUj 15A @Vˆ S 21Pv ßlms∆~JrL IjMÔJjoJuJ kJuPjr xo~Ç @orJ ßxxo~ Tf TÓ S k´KfTáufJr oJP^ TJ\ TPrKZ @\ ßTyA KmvõJx TrPm jJÇ ÊiM KT fJA @\ @oJPhrPT y~PfJ oMuqJ~j TrJPfJ hMPrr TgJ ßhUPu oPj y~ KYPjA jJÇ @\ FA yPò @oJPhr I∂xJr:Êjq rJ\jLKfr KY©Ç @oJr xyTKotPhr jJo TrPu y~PfJ @\ YJr hvPTr hLWt xoP~ IPjPTr jJo mJh kPz ßpPf kJPrÇ @mJr TJPrJ jJo @PV kPS @xPf kJPrÇ F\jq hM;KUfÇ @orJ KmKnjú TPuP\r ZJ©PhS xJPg ßpJVJPpJV TrPf kJzJ~ kJzJ~ KVP~ UÅPM \ ßmr TPrKZÇ FPhr oPiq KmPvw náKoTJ kJuj TPrj FmÄ ßjfífô ßhj l~\Mu AxuJo uÛr l\M, ArlJjMöJoJj ßYRiMrL, KxrJ\ CK¨j

lryJh, ZhÀ, rCláu, oJPuT, xJKær \JuJuJmJhL, vJy lJÀT @yoh, AöJA @yoh, f\ÿMu @uL, AoJjL @yoh, xrlrJ\ UJj, @»Mx xJuJo, \JuJu @yoh, @»Mu UJKuT, oJyoMh @uL, Kr~J\ CK¨j, PaTKjPTPur ßrRláu AxuJo, @»Mu oJKuT, TJoJu ßyJPxj, ZhrM, oJÀl, @»Mu TJKhr, vyLh, fJ\ CK¨j UJj, k´hLk n¢JYJptq, ßoJxfJT, vKlT AK¨j, ßxKuo, Km~jLmJ\JPrr ßyuJu @yoh, @ufJl ßyJPxj, @yoh ßyJPxj, o~jMu, oKjÀu AxuJo, KhrJAP~r xM\Jf ojxMr, xMjJoVP†r kLr oKfCr ryoJj, l\uM, ßoRumLmJ\JPrr @KTT ßYRiMrL, ßjZJr @yoh S yKmVP†r KakMnJA xy @PrJ IPjPT, TáuJCzJr ojM, KV~Jx, mJóá, ojJl, ßoJ˜lJ, KoKT S ßrjM k´oMU KxPua ohj ßoJyPjr KUK\r @yoh mftoJPj oJjjL~ KmYJrkKf, KoxmJy CK¨j KxrJ\ mftoJPj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr ßTªs~ TKoKar xÄVbKjT xŒJhT, lUr ßYRiMrL, k´hLk n¢JYJptq, KmK\f, \JKTr, Kj\Jo CK¨j, @xJh, vJy @Tmr @uL xrTJrL TPuP\r vKlTár ryoJj ßYRiMrL krmKftPf xJÄxh KjmtJKYf yP~KZPuj mftoJPj KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT, K\~JCr rKyo ßoJrPvh, \JoJu @yoh, ATmJu ßyJPxj, @ufJlár ryxJj KofJ, xhtJr fJK\hMr ryoJj, @ufJl ßyJPxj, @l\u, ZJfPTr @ymJm ßyJPxj, @PjJ~Jr, PoJrPvh, vKlTár ryoJj ßYRiMrL, \JoJu, uM“lár, jSvJh, oJoMj, xMPyu, hMuJu, oMK\m nJA, oKfCr ryoJj, @uJ CK¨j o\MohJr, @Tmr, KmTJv, k´Khk, mJxM ßhm, @K\\, oMvKlT, mhÀu yT ÀTj, ÀTj CK¨j, \JKou, vÄTr, k´Khk, j\oMu xy mÉ ZJ©uLPVr hMKhtPjr TKotVj @oJPhr xJPg TJÅPi TJÅi KoKuP~ TJ\ TPrPZjÇ fJrJ ßxKhj \LmPjr oJ~J fáò TPr ZJ© uLVPT xÄVKbf TrPf @®KjP~JV TPrKZPujÇ @Ko fÅJPhrPT v´≠Jr xJPg xmthJ ˛re TKrÇ 1975 xJPur 15 @VPˆr ka kKrmftPjr kr FrJ jJ yPu @oJPhr kPã ZJ©uLVPT @mJr vKÜvJuL TrPf kJrfJo jJÇ Fxm ßjfímPO ªr IPjPTA @\ Ay\Vf ßZPz jJ ßlrJr ßhPv YPu ßVPZj fJPhr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrKZÇ ßx xo~ @Ko k´J~ k´Kf rJPfA kMKuPvr nP~ Tã mhu TPr gJTPf yfÇ fPm @vJr TgJ ßp, ßxxoP~r TP~T\j @\ KxPua ß\uJ @S~JoL uLV S IjqJjq xÄVbPj ßjfífô KhP~ pJPòj FmÄ \jPj©L ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf èÀfôkMet náKoTJ kJuj TrPZjÇ fJPhrPT ßhPU @oJr Ifq∂ Vmt ßmJi y~Ç @\ FrJA @oJPhr ßpJVq C•rxMrLÇ @orJ ßTªsL~ ßjfJ ßhS~Jj lKrh VJ\L xJPyPmr krJoPvt FmÄ kOÔPkJwTfJ~ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´go vJyJh“ mJKwtTLPf y\rf vJy\JuJPur hrVJy vrLPl FT KouJh oyKlPur @P~J\j TKrÇ Fxo~ ßTyA Kj\ AòJ~ nP~ @oJPhr xJPg ßpJV ßhj jJA FojKT ßTJj ßoRuJjJr ßhJ~J kzJPf rJ\L KZPuj jJÇ Frkr @orJ ZJ© uLVPT xÄVKbf TrJr TJP\ ß\JPrPvJPr \Kzf yA FmÄ 1977Fr oJYt oJPx @oJPhr kMrJfj ßoKcPTPur IKcaKr~JPo ßTªsL~ ßjfJ mJvJr S Qx~h oJjúJPjr CkK˙KfPf mOy•r KxPuPa ß\uJ ZJ© uLPVr @øJ~T TKoKa Vbj TKrÇ FPf @oJPhr hMhLt Pjr ZJ©ßjfJ l~\Mu AxuJo uÛrPT @øJ~T FmÄ @oJPT pMVú @øJ~T TPr FTKa 29 xhxq KmKvÓ TKoKa xmt xÿKfâPo Vbj TrJ y~Ç krmKftPf @orJ KmKnjú oyTáoJ FmÄ gJjJ S TPuP\ xJÄVbKjT xlr TPr TKoKaxoMyPT kMjKötKmf TPr FTKa xPÿuPjr CP¨qJV V´yj TKr FmÄ 1978xJPur oJYt oJPx KxPuPar k´UqJf xJrhJ yPu FTKa kMjtJñ xPÿuj TPr \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr yfqJTJP¥r kr mJÄuJPhPv ZJ© uLPVr xmtkg´ o xPÿuj TPr jfáj TJptTrL TKoKa VKbf y~Ç FPf @oJPT xnJkKf FmÄ ohj ßoJyj TPuP\r l~\Mu AxuJo uÛrPT xJiJrj xŒJhT FmÄ KxrJ\ CK¨j lryJhPT \JfL~ kKrwh xhxq KjmtJKYf TPr FTKa Ifq∂ vKÜvJuL TKoKa VKbf y~Ç FPf KxPua ßoKcPTu TPuP\r FmÄ ohj ßoJyj oyJKmhqJuP~r ZJ©uLV TKot nJAP~rJ KmPvw CPuäUPpJVq nMKoTJ kJuj TPrjÇ @oJPhr @Pªuj pUj fáPñ fUj xJiJre xŒJhT uÛr xJPym mqJKÜVf k´P~J\Pj KmPhPv YJTárL KjP~ YPu ßVPu @Ko FTJ yP~ kKzÇ KmPhPv KVP~S KfKj vJK∂ kJKòPuj jJ Ç @oJr xJPg KYKbr oJiqPo ßpJVJPpJV yf oJP^ oPiq KTZá aJTJ KhP~S xJyJpq TPrPZjÇ @Ko @oJPhr ßjfJ KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf \jJm rKyo xJm S IjqJjq KxKj~rPhr xJPg krJovt TPr 1979 Fr ßo oJPx @mJr ß\uJ xPÿuj @øJj TKrÇ TJrj @oJrS lJAPju krLãJ FKVP~ @xKZuÇ FoKjPfA @oJr hMA m“xr yJKrP~ ßVPZÇ @oJPhr FA xPÿuPj k´iJj IKfKg KyxJPm FPxKZPuj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr @øJK~TJ PmVo ß\JyrJ fJ\ CK¨j FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj @oJPhr KxPuPar oJKa S oJjMPwr ßjfJ \jJm @»Mx xJoJh @pJh S k´iJj mÜJ KZPuj mJÄuJPhv ZJ©

uLPVr xÄV´JoL xnJkKf \jJm SmJ~hMu TJPhrÇ FA xPÿujKa Ifq∂ ^JÅT\oT TPr YasVJ´ o ßgPT IlPxa ßkJˆJr ZJKkP~ FPj k´YJr TPrKZuJoÇ FPf @oJr kh ßZPz KhP~ KxrJ\ CK¨j lryJhPT xnJkKf S @PjJ~Jr ßyJPxjPT xJiJre xŒJhT TPr FTKa vKÜvJuL TKoKa Vbj TKrÇ FA TKoKar oJiqPo pgJrLKf TJ\ YuKZu KT∂á TP~ToJx ßpPf jJ ßpPfA KTZáaJ VKf K˜Kof yP~ @PxÇ TKotrJ yfJv yP~ kPzÇ fJrJ FPx k´KfKhj @oJr ßyJPˆPu FPx \PzJ y~Ç @Ko fJPhrPT YJ jJ˜J UJS~JA~J KmhJ~ TKrÇ KT∂á pfKhj pJ~ xÄUqJ Khj Khj mJzPfA gJPTÇ @Ko fJPhrPT KjP~ vJoxMK¨j ZJ©JmJPxr xJoPj rJ˜Jr SkJPv ÛJCa KmKøÄP~r uPj KjP~ @`J KhfJo FmÄ KmKnjú ßUJ\Umr KjfJoÇ \JjPf kJruJo ßp, xnJkKf lryJh xJPym mÉKhj pJm“ KxPuPa jJA fJrJ IPjTaJ KhPvyJrJ yP~ kPzPZjÇ FoKx TPu\, xrTJrL TPu\ S ohj ßoJyj TPuP\r ZJ© uLV TKotrJ FPx @oJPT jfáj TPS xPoìuj TrJr \jq YJk KhPf gJPTÇ FT kptJP~ @Ko ßTPªsr xJPg ßpJVJPpJV TPr fJPhr krJovt ßjAÇ Fr oPiq @Ko IjMiJmj TrKZuJo ßp, ßjfíPfôr ÊjqfJ~ ZJ© uLPVr xhxqPhr oPiq KTZáaJ yfJvJ S V´∆KkÄP~r TJjJWMwJ YuPZÇ fUj @Ko \JKf~ kKrwh xhxq S TKoKar FT j’r xhxq KyxJPm FTKa mKitf xnJr @P~J\j TKr FmÄ ©omitoJj kKrK˙Kf KjP~ @uJk @PuJYjJ TPr xPoìuj @øJPjr Kx≠J∂ y~ FmÄ @oJPT @øJ~T TPr FTKa k´˜KM f TKoKa Vbj TrJ y~Ç @orJ 1980r ßo oJPx FA xPÿuj vyLh xMPuoJj yPu xPÿuPjr ˙Jj KjitJre TKr FmÄ dJTJ ßgPT @oJPhr ßTªsL~ ßjfJ @»Mx xJoJh @\JhPT k´iJj IKfKw FmÄ mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT FmÄ ZJ© uLPVr FT TJuLj ßxPâaJrL \jJm @»Mr rJöJT xJPymPT KmPvw IKfKg KyPxPm @Ko @oπj \JjJAÇ @oJPhr vJoxMK¨j ZJ©JmJPxr xoJPjr FTKa ßk´x ßgPT xPÿuPjr KrPkJat ZJKkP~ @KjÇ @Ko xPÿuPj xnJkKffô TKr FmÄ TJCK¿u IKiPmvj ÊrM yS~Jr kMPmt KTZá FTaJ V¥PVJPuryS~Jr @nJv ßkP~ FTaá xfTtfJ Imu’j TKrÇ CPØJijL IKiPmvj ßvw yPu ßjfímª O YPu pJj FmÄ @Ko xPÿuPjr krmKft IKiPmvj kMPmt uJPûr KmrKf KhP~ oMufmL TKrÇ Frkr @orJ mxJr xMPpJV y~ jJAÇ @oJPT jJ \JKjP~A krKhj hMKa TKoKar @®k´TJv WPaÇ FTKhPV ßoJrPvh xnJkKf S ßxPâaJrL KoxmJ @r IkrKhPV xJyÀT @yoh xJTá nJAP~r mJxJ~ vKlT CK¨jPT xnJkKf S ßoJxfJT ßxPâaJrL TPr kqJPju TrJ y~Ç ßpPyfá SrJ ßTCA @oJPT cJPT jJA fJA @Ko @kJff: TJCPTA xogtj ßhA jJAÇ krmKftPf mJTvJPur Iñ xÄVbj ZJ©uLPVr xJPg vKlT CK¨j xnJkKf S ßoJxfJTrJ ßpJV KhPu @Ko ˝JmJKmTnJPm K\~JCr rKyo ßoJrPvh S KoxmJ CK¨j KxrJP\r kqJPjuPT xogte ßhAÇ Frkr dJTJ ßgPT ßãªsL~ xnJkKf @oJr ßjfJ ßoJ˜lJ \JuJu oKyCK¨j xJPø S @PrJ hMA\j KxPua xlPr FPu @oJr ßyJPˆPu @oJr ÀPo Im˙Jj TPrjÇ ZJ© uLPVr fáPUJz ßjfJ kPr cJTxMr KnKk S ßTªsL~ ZJ© uLPVr xnJkKf xMufJj ojxMr FmÄ kPr mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT \JKfr \jT mñmºár yfqJTJP¥r kr k´KfPrJi VPz fáuPf aJñJAPur mJWJ TJPhS KZK¨TLr xJPg nJrPf YPu KVP~KZPujÇ KfKj @PrJ TP~T\Pjr xJPg nJrf ßgPT 1978F KlPr FPu @oJPhr TJP\ @PrJ VKf mOK≠ kJ~Ç ßx k´J~ k´KfKhjA @oJr ßyJPˆPu KmPTPu YPu @xPfjÇ FTKhj ßx muPuJ l\uM nJA ZJ© uLVPT fáKoPfJ nJu \KoP~ fáPuPZJÇ Px @xJ~ @oJr Ckr YJk IPjTJÄPv uJWm y~ TJrj xMufJj KhPjr ßmuJ KmKnjú TPuP\ KVP~ ZJ©Phr xJPg ‰mbT TrPfjÇ FnJPm 1975 krmKftPf \JKfr \jPTr yfqJr KmÀP≠ k´KfPrJi @PªJuj FmÄ ‰˝rvJxT K\~Jr KmÀP≠ xTu @PªJuPj ßjfífô KhP~KZÇ @orJ @oJPhr k´JPjr xÄVbj ZJ©uLVPT vKÜvJuL TrJr kJvJkJKv k´PfqT TPuP\ ZJ© xÄxh KjmtJYPj IÄv KjP~ kMet kqJPjPu \~pMÜ TPrKZÇ KT∂á 1978 xJPu @S~JoL uLPVr oPiq ßjfíPfô ƺ ÊÀ yPu @oJPhr KxPuPar ßhS~Jj lKrh VJ\L xJPyPmr ßjfíPfô ß\uJr mOy“ IÄv Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrLr xJPg YPu ßVPu @orJ ZJ© uLV GTqm≠nJPm xJPmT FoKk Fo F rKyo xJPyPmr xJPg ßgPT @S~JoL uLVPT jfáj TPr xÄVKbf TrPf FTPpJPV TJ\ TKrÇ @Ko ZJ©uLPVr yP~S @S~JoL uLPVr \jq xâL~nJPm TJ\ TPrKZÇ FPf @oJPhr rJ\QjKfT èÀ cJ. ßhS~Jj jMÀu ßyJPxj Yûu xJPym UMmA xJyJpq TPrPZjÇ TJrj KxPuPar k´mLj ßjfJ ßhS~Jj lKrh VJ\L xJPyPmr KmÀP≠ KVP~ @S~JoL uLVPT @mJr kMjKötKmf TrJ UMmA TKbj TJ\ KZuÇ FUJPj FcPnJPTa @mM jxr, orÉo KxrJ\ CK¨j @yoh, Fo F oMKjo, uM“lár ryoJj, P\mMPjúxJ yT, TJ\L KxrJ\, vJy @K\\Mr ryoJj, pMm ßjfJ k´~Jf Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ ßY~JroqJj @»Mu UJKuT oJ~j FmÄ oKjÀu AxuJo oJoJ Ifq∂ èÀfôkMet náKoTJ kJuj TPrjÇ fPm 1978F @S~JoL uLV KmnÜ yS~Jr kMPmt @oJPhr @PrJ KTZá ßjfJ xJyJpq TPrPZj kPr Imvq fJrJ VJ\L xJPyPmr xJPg Ko\Jj ßYRiMrLr xJPg YPu ßVPu @oJPhr xJPg fJPhr hMrfô xOKÓ y~Ç - YuPm

32 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

mMrKTjJ lJPxJPf fMKTt PrP˜JrJÅ~ xπJxL yJouJ, Kjyf 17

mJÄuJPkJˆ ßcÛÇÇ kKÁo @Kl∑TJr Phv mMrKTjJ lJPxJr rJ\iJjLPf FTKa fMKTt PrP˜JrJÅ~ xπJxL yJouJ~ 17\j Kjyf yP~PZjÇ F WajJ~ @rS 12\j èÀfr @yf yP~PZjÇ KjyfPhr kKrY~ FUjS KjKÁf TrJ pJ~Kj mPu \JKjP~PZ PhvKar xrTJrÇ fPm FT\j KYKT“xPTr mrJPf mJftJ xÄ˙J FFlKk \JKjP~PZ, KjyfPhr oPiq FT\j fMKTt mÄPvJØNfÇ xÄmJh xÄ˙JKa \JKjP~PZ, ˙JjL~ xo~ PrJmmJr rJPf rJ\iJjL C~JVJhMè vyPrr mq˜ PTJ~JKo jâMoJy FKnKjCr 'AóJ’Mu PrÅPóJrJ~' yJouJr WajJ WPaÇ ksfqãhvtLrJ \JjJj, FTKa KkT@k asJPT TPr @xJ Kfj mªMTiJrL FPx PrÅPóJrJr mJAPr mxJ VsJyTPhr Skr èKu YJuJ~Ç Frkr xrTJKr mJKyjL yJouJTJrLPhr KmÀP≠ kJfiJ IKnpJj ÊÀ TPrÇ rJPf FKjP~ PVJuJèKur v» PvJjJ pJ~Ç PxJomJr xTJPu Ph~J FT KmmíKfPf mMKTtjJ lJPxJr xrTJr \JKjP~PZ, yJouJ~ 17 \j Kjyf FmÄ 12 \j @yf yP~PZÇ fPm fJPhr \JfL~fJ FUPjJ KjKÁf yS~J

pJ~KjÇ PhvKar fgqoπL PrKox hJjK\jJC mPuPZj, yJouJ~ Tf\j IÄv KjP~PZ fJ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ PrPóJrJÅ~ FTJÄPv yJouJrTJrLrJ Im˙Jj TrPZ \JKjP~ KfKj mPuj, PxUJPj KjrJk•J S xπJKmPrJiL FKua mJKyjL IKnpJj YJuJPòÇ KmKmKx \JKjP~PZ, yJouJr WajJ~ PxjJmJKyjL kMPrJ vyr PWrJS TPr PrPUPZÇ C~JVJhMèr oJKTtj hNfJmJx KjP\r jJVKrTPhr WajJ˙Pur @PvkJPv jJ @xPf xfTt TPr KhP~PZÇ KmKmKxr FT\j xÄmJhhJfJ \JjJj, xJPyu IûPu xKâ~ @u TJ~hJr FTKa xyPpJVL xÄVbj F yJouJ YJKuP~PZ mPu @vÄTJ TrJ yPòÇ Vf mZr \JjM~JKrPf FA WajJ˙Pur TJZJTJKZ FTKa TqJPlPf xπJxL yJouJ~ 30\j Kjyf yP~KZu, @uTJ~hJ pJr hJ~S ˝LTJr TPrKZuÇ mMKTtjJ lJPxJ xJPyu IûunMÜ FTKa rJÓsÇ Fr ksKfPmvL rJÓs oJKuPf 2012 xJu PgPT TKgf oMxKuo xπJxmJhL xÄVbjèPuJ f“kr rP~PZÇ

xJrJ Kmvõ

CkxJVrL~ pM≠ KmsKav I˘ KmKâr ÈIjMko xMPpJV' mJÄuJPkJˆ ßcÛÇÇ TMP~Pf 1990 xJPu ArJKT IKnpJjPT CkxJVrL~ PhvèPuJ~ I˘ KmKâr ÈIMjko xMPpJV' KyPxPm PhPUKZu KmsKav xrTJrÇ xŒ´Kf pMÜrJ\q xrTJPrr KTZM PVJkj jKg \jxÿMPU @xJr kr F TgJ \JjJ PVPZÇ pMÜrJ\q xrTJPrr @TtJAn (jqJvjJu @TtJAnx) PgPT xŒ´Kf ksTJKvf jKgr mrJPf hq VJKct~Jj F Umr KhP~PZÇ jqJvjJu @TtJAPnr \jxÿMPU @xJ jKgèPuJ~ PhUJ pJ~, 1990 xJPu CkxJVrL~ IûPu pMP≠r hJoJoJ PmPi CbPu KmsPaPjr oπL @r xrTJKr TotTftJrJ xÄKvÓ PhvèPuJ~ KmsPaPjr IP˘r mJ\Jr míK≠ KjKÁf TrJr \jq CPbkPz PuPVKZuÇ fJrJ PYP~KZu, F pM≠PT PTªs TPr xJoKrT xr†JPor YJKyhJ míK≠r xMPpJV Ppj KmsKav I˘ ks˜f á TJrTrJ KjPf kJPrÇ SA jKgPf PxA xoP~r KmsKav ksiJjoπL oJVtJPra PgYJrPT Ph~J ksKfrãJ xr†JoJKh â~-Kmâ~ xÄâJ∂ oπL IqJuJj TîJPTtr PVJkj KmsKlÄ rP~PZÇ pMP≠r ksJÑJPu CkxJVrL~ PhvèPuJ xlr TPr FPx PxA KmsKlÄ TPrKZPuj KfKjÇ VJKct~JPjr ksKfPmhPj muJ y~, xrTJPrr SAxm ksPYÓJr TJrPe uJnA yP~KZu KmsPaPjrÇ SA pMP≠ KmsKav xrTJr CkxJVrL~ IûPu I˘ KmKâr KmrJa xMPpJV PkP~ pJ~, pJ

pMÜrJÓs-C•r PTJKr~Jr kPã-KmkPã Ppxm Phv

mJÄuJPkJˆ ßcÛÇÇ pMÜrJÓs S C•r PTJKr~Jr oPiq xJŒ´KfT CP•\jJr PksKãPf KmKnjú Phv fJPhr ksKfKâ~J PhUJPf ÊÀ TPrPZ? vKÜir TP~TKa Phv AKfoPiqA fJPhr Im˙Jj \JKjP~ KhP~PZÇ fPm PmKvrnJV PhvA pMÜrJPÓsr kPã Im˙Jj KjP~PZÇ YLj: ÊiMoJ© YLj KTZM vftxJPkPã C•r PTJKr~Jr ksKf xogtj \JKjP~PZÇ PhvKar AÄPrK\ nJwJr xrTJKr VeoJiqo ÈPVJmJu aJAox'-F ksTJKvf FT xŒJhTL~Pf muJ yP~PZ, ÈÈpMÜrJÓs S hKãe PTJKr~J pKh C•r PTJKr~J~ xrTJr C“UJPfr PYÓJ TPr FmÄ PTJrL~ CkfqTJ~ KmhqoJj rJ\QjKfT Im˙J~ kKrmftj @jPf yJouJ TPr fJyPu YLj fJ TrPf KhPf mJiJ PhPm?'' IPˆsKu~J: IPˆsKu~Jr ksiJjoπL oqJuTo aJjtmMu ÊâmJr PouPmJPjtr FT PrKcSPT mPuj, S~JKvÄaPjr ÈIPˆsKu~Jr PYP~ vKÜvJuL xogtT @r PjA?' KfKj mPuj, ÈÈkKrÏJr TPr mKu, C•r PTJKr~J pKh pMÜrJPÓsr Ckr yJouJ YJuJ~ fJyPu FFjP\cACFx YMKÜ TJptTrJ TrJ ÊÀ yPm FmÄ pMÜrJPÓsr

xyJ~fJ~ FKVP~ @xPm IPˆsKu~J?'' hKãe PTJKr~J: hKãe PTJKr~Jr \P~≤x KYlx Il ˆJl Fr oMUkJ© PrJ \q-PYSj mPuj, Kk~ÄA~ÄP~r CxTJKjr ÈfJ“ãKeT S TPbJr \mJm' KhPf ksóMf S~JKvÄaj S KxCu? \JkJj: \JkJPjr ksKfrãJ oπeJu~ míy¸KfmJr \JjJ~, C•r PTJKr~Jr TJZ PgPT Foj CxTJKj ÈTUjA xyq

TrJ yPm jJ'? Kk~ÄA~ÄPT fJrJ oPj TKrP~ KhP~PZ Pp, \JkJPjr Ckr KhP~ pMÜrJPÓsr KhPT KjPãk TrJ PTJPjJ PãkeJ˘PT pKh KjP\Phr (\JkJPjr) IK˜Pfôr ksKf ÉoKT oPj TPr fJyPu fJPf mJiJ Ph~Jr ãofJ \JkJPjr @PZ?

\JotJj: \JotJj TotTftJrJ muPZj, fJPhr Ko©Phv S C•r PTJKr~Jr oPiq ÈUMmA oJrJ®T kKrK˙Kf'-r CØm yP~PZ? \JotJKj FUjS PTJPjJ rJPÓsr ksKf xogtj ksTJv TPrKj? fPm S~JKvÄaj pKh jqJPaJr @KatPTu 5 TJptTr TPr fJyPu jqJPaJr xhxq KyPxPm \JotJKj TL TrPm? @KatPTu 5 IjMpJ~L, PTJPjJ xhxqrJÓs

ÉoKTr oMPU kc?Pu mJKT xhxqPhr G rJPÓsr xyJ~fJ~ FKVP~ @xJr TgJ? Imvq @KatPTu 6-Pf Pp ksKfrãJ xLoJjJr TgJ muJ yP~PZ fJr oPiq kcP? jJ pMÜrJPÓsr è~Jo ÆLk? C•r PTJKr~J FA ÆLPkA @WJf yJjJr kKrT·jJr TgJ \JKjP~PZ?

@\ ImKi myJu @PZÇ KmsKav xrTJPrr ksKfrãJ S KjrJk•J xÄ˙Jr mJKwtT ksKfPmhPj muJ yP~PZ, 2016 xJPu PhvKa 600 PTJKa kJCP¥r I˘ KmKâ TPrPZ, pJ KmPvõr PoJa I˘ mqmxJr 9 nJVÇ KmsPaPjr IPitT I˘A rlfJKj yP~PZ oiqksJPYqr PhvèPuJ~Ç KmsPaj FUj @PoKrTJr krA KmPvõr KÆfL~ míy•o I˘ KmPâfJÇ 1990 xJPur 19 @Vˆ ÈKxPâa' jJPo PuUJ FTKa KYKb \oJ KhP~KZPuj TîJTtÇ ArJPTr Q˝rvJxT xJ¨Jo PyJPxPjr mJKyjL TMP~Pf @âoe TrJr TP~T Khj kr oJVtJPra PgYJPrr TJPZ SA mqKÜVf KYKbKa \oJ KhP~KZPuj KfKjÇ PxUJPj TîJTt KuPUPZj, F pM≠ KjP~ pMÜrJÓs S Ko©Phr TJZ PgPT Pp ksKfKâ~J @xPm, fJ KcPl¿ FéPkJat xJKntPxx IVtJjJAP\vPjr (FUj KcsAFxS jJPo kKrKYf) \jq ÈIjMko xMPpJV' QfKr TrPmÇ TîJTt KuPUKZPuj, È@orJ PxjJ PoJfJP~Pjr Pp irPjr Kx≠J∂A KjA jJ PTj, @Ko P\Jr KhP~ muPf YJA, FaJ KcAFxSr \jq IjMko xMPpJV- fJ\J PVJuJmJÀPhr kJuJr kshvtjL S xKfqTJr krLãJrS (xMPpJV)Ç'

xÄTPar ÊÀPfA TL irPjr I˘v˘ KmKâ yPf kJPr, fJr FTKa fJKuTJS PpJV TPrj TîJTtÇ KfKj KuPUPZj, @oJPhr hJK~fô KbToPfJ kJuj TrPu Fxm IP˘r KmKâ mJzPmÇ' Ijq jKgèPuJ~ PhUJ PVPZ, Px xo~TJr TJfJPrr @Kor S mJyrJAPjr ksKfrãJoπLr xPñ QmbT TPr I˘ rlfJKj míK≠ KjP~ @uJk TPrKZPuj TîJTtÇ kPr @rS KTZM KmsKlÄP~ KfKj xÄpMÜ @rm @KorJf, PxRKh @rm, Koxr FmÄ \ctJjPT x÷Jmq KmsKav IP˘r PâfJ KyPxPm vjJÜ TPrKZPujÇ TqJPŒAj FPVA¿a @otx PasPcr VPmwT P\J PuJ mPuPZj, ksKfrãJ xr†JoJKh rlfJKjr \jq FUjS F PhvèPuJPT aJPVta TPr gJPT pMÜrJ\qÇ KfKj mPuj, xo~aJ y~PfJ mhPu PVPZ; KT∂á híKÓnKñ @\S FTA rP~ PVPZÇ lJÅx fgq mPu KhPò, ksgo CkxJVrL~ pM≠PT pMÜrJ\q @xjú oJjKmT Kmkpt~ KyPxPm jJ PhPU oífqM S ±ÄPxr oPiq I˘ PTJŒJKjèPuJr uJPnr xMPpJV KyPxPm PhPUPZÇ Px mZr 7 @VPˆr FT PVJkjL~ jKgPf PhUJ pJ~, xrTJKr TotTftJrJ x÷Jmq I˘ KmKâ KjP~ @PuJYjJ TrKZPujÇ F xo~ fJrJ x÷Jmq Ppxm

PhPvr mJAPr xJoKrT f“krfJ mJzJPò ArJj

C. PTJKr~Jr 35 uJU oJjMPwr PxjJmJKyjLPf PpJVhJj

mJÄuJPkJˆ ßcÛÇÇ ArJPj PãkeJ˘ TotxNKY xŒ´xJre FmÄ PhPvr mJAPr KmPhPv xJoKrT f“krfJ mJzJPf 50 PTJKa cuJPrr FTKa KmPu FTPYKa~J xogtj KhP~PZj FoKkrJÇ \JjJ PVPZ, KmuKa kJPvr xo~ FoKkrJ È@PoKrTJ KjkJf pJT' mPu PäJVJj PhjÇ ArJPjr kJutJPoP≤r K¸TJr @Ku uJKr\JKj mPuPZj, oiqksJPYq @PoKrTJr ÈxπJxL f“krfJ FmÄ IqJcPnûJPrr' \mJm KhPf FA khPãkÇ \JjM~JKrPf FTKa hNrkJuäJr PãkeJ˘ krLãJr kr @PoKrTJ \MuJA oJPx ArJPjr Skr KjPwiJùJ @PrJk TPrÇ fJr kJæJ khPãk KyxJPm PãkeJ˘ TotxNKY xŒ´xJrPer khPãk KjPò ArJjÇ

mJÄuJPkJˆ ßcÛÇÇ Kk~ÄA~Ä mPuPZ, x÷Jmq oJKTtj yJouJ PoJTJPmuJ TrPf I∂f 35 uJU oJjMw PhvKar PxjJmJKyjLPf jJo KuKUP~PZÇ C•r PTJKr~Jr ãofJxLjPhr oMUk© PrJcÄ KxjoMj FA Umr KhP~PZÇ FPT oJKTtj yJouJ ÀUPf C. PTJrL~ \jfJr \JVre mPu CPuU TPrPZ SA kK©TJKaÇ C. PTJKr~Jr mqJuJKˆT PãkeJP˘r krLãJr KmkrLPf oJKTtj ksóJPm xogtj KhP~ \JKfxÄPWr jfMj KjPwiJùJ @PrJPkr kr PgPT Kk~ÄA~ÄS~JKvÄaj CP•\jJ jfMj oJ©J kJ~Ç ÊÀ y~ h&AM PhPvr vLwt PjfJr kJr¸KrT ÉoKTiJoKTÇ FT kptJP~

I˘ KmKâ @Phv kJPmj mPu \JjJj PxèPuJ yu- @mMiJKmr TJZ PgPT 36Ka SP~ˆuqJ¥ mqJT yT PyKuT¡Jr, pJr IgtoNuq 32 PTJKa 50 uJU kJC¥Ç SoJj S~JKr~r Pc\Jat lJAKaÄ pJjmJyj KTjPf kJPr, pJr oNuq xJPz kJÅY PTJKa kJC¥ FmÄ YqJPu†Jr aM aqJÄPTrS @PhvS PhPm mPu @vJ TrJ y~Ç mJyrJAj KmsPaPjr TJZ PgPT yT \KñKmoJj KTjPf kJPrÇ PxRKh @rm 20 PTJKa kJCP¥ xJfKa PyJnJrâJla KTjPf @Vsy ksTJv TPrÇ TîJTt \JjJj, CkxJVrL~ PhvèPuJr xPñ pMP≠r @PVA PVJP~ªJ fgq KmKjo~ I˘ KmKâr FTKa nJPuJ Kmkej PTRvu yPf kJPrÇ Fxm fgq nJVJnJKV TrPf ksKf x¬JPy FT\j vLwt PVJP~ªJ TotTftJPT CkxJVrL~ PhvèPuJ~ kJbJPjJr xMkJKrv TPrj TîJTtÇ KfKj CkxJVrL~ PhvèPuJr rJ\JPhr hs∆f I˘ xrmrJy KjKÁf TrJr ksóJm Ph~Jr TgJS KuPUPZj jKgPfÇ TîJTt mPuPZj, CkxJVrL~ PhvèPuJPT PmJ^JPf yPm, fJrJ l∑JP¿r PYP~ hs∆f I˘ xrmrJy TrPf xãoÇ I˘ KmKâr mJ\JPr l∑J¿ KmsPaPjr ksKfÆj&ÆLÇ

C. PTJKr~J pMÜrJPÓsr è~JPor oJKTtj xJoKrT WJÅKaPf PãkeJ˘ yJouJr kKrT·jJ PWJweJ TPrÇ \mJPm PhvKaPT iNuJ~ KoKvP~ PhS~Jr ÉoKT Phj PksKxPc≤ asJŒÇ kJr¸KrT ÉoKTr PxA iJrJmJKyTfJ @\S ImqJyf rP~PZÇ PrJcÄ KxjoMjPT C≠íf TPr KmKnjú @∂\tJKfT xÄmJhoJiqo muPZ, Kk~ÄA~ÄP~r PãkeJ˘ krLãJPT PTªs TPr pMÜrJPÓsr xPñ CP•\jJ jfMj TPr fMPñ SbJr krkrA C•r PTJKr~Jr PxjJmJKyjLPf 35 uJU oJjMw jJo KuKUP~PZÇ pMÜrJPÓsr KmÀP≠ yJ\Jr yJ\JrmJr ksKfPvJi Pj~Jr \jq C•r PTJKr~Jr xm oJjMw P\PV CbPZÇ SP~mxJAaÇ

˝J˙q kJfJ

KjrJkh UJhq Tftk í Pãr VPmweJ

ybJ“ yJÅKY, TJKvPf TL TrPmj

Kco UJS~J~ PTJPjJ KmKiKjPwi PjA

IiqJkT cJ. PVJKmª Yªs hJx WPrr kMrPjJ K\Kjxk© kKrÏJr TrPf PVPu KTÄmJ lMPur mJVJPj yJÅaJr xo~ ybJ“ yJÅKY S jJT KhP~ kJKj kzJ ÊÀ yuÇ k´gPo Kmw~Ka xJiJre mPu oPj TrPuS KT∂á PmKv bJ§J mJ PmKv VrPo PVPu KTÄmJ rJóJ~ iMuJmJKur xĸPvt FPuA FTA WajJr kMjrJmíK• yuÇ SwMPir PhJTJKjr xPñ @uJk TPr hM'FTKa yJÅKY-TJKv mPºr SwMi PUPujÇ xJoK~TnJPm nJPuJ yPuj KT∂á FKaPT PTJPjJ PrJV KyPxPm @kKj nJmPf kJrPZj jJ, FKa IqJuJK\t\Kjf jJPTr xoxqJ pJPT IqJuJK\tT rJAjJAKax mPuÇ CkxVt : Ijmrf yJÅKY, jJT YMuTJPjJ, jJT KhP~ kJKj kzJ, PYJU uJu yS~JÇ TJrS TJrS xJrJ mZr iPr FA uãe gJPTÇ KmPvw TPr WPrr

kMrJfj iMuJmJKu pJPf oJAa gJPT FmÄ PkJwJ k´JeLr PuJPor xĸPvt FA uãe ÊÀ y~Ç TJrS TJrS EfMKnK•T Ppoj VsLPÚr PvPw FmÄ mwtJ S vrPf FA xoxqJ ÊÀ y~Ç @oJPhr PhPv PoJa \jVPer k´J~ vfTrJ 10-15 nJV IqJuJK\tT rJAjJAKaPx nMVPZjÇ Pp PTJPjJ m~Px FA uãe PhUJ KhPf kJPr fPm KvÊ-KTPvJrPhr oPiq FA PrJPVr k´PTJk PmKvÇ krLãJ-KjrLãJ : rPÜr AP~JKxPjJKlu, KxrJo @AK\A, KÛj Kk´V Paˆ, xJAjJPxr Fé-Pr TPr FA PrJV vjJÜ TrJ pJ~Ç KYKT“xJ : IqJuJrP\j kKryJr TPr YuPu, FK≤KyˆJKoj, PjxJu PˆrP~c mqmyJr S IqJuJK\t nqJxKTj mJ AoMPjJPgrJKk KhP~ F PrJV Kj~πe TrJ pJ~Ç

oJKz PrJPV xfTtfJ cJ” PoJ” lJÀT PyJPxj oJKz PrJV k´Ta @TJr iJre TrPu IgtJ“ oJrJ®T oJKz PrJPVr xJPg ÂhPrJV, cJ~JPmKax IgmJ PˆsJPTr of PrJPVr PpJVxN© gJTPf kJPrÇ PkKrSc≤Ju PrJV xJKmtT ˝JP˙qr ImjKf WaJPf kJPrÇ PkKrSc≤JAKax Fr TJrPe PkKrSc≤Ju kPTa xíKÓ yPf kJPrÇ Fr oJiqPo ÂhPrJV PhUJ KhPf kJPrÇ TJre xÄâKof PkKrSc≤Ju kPTa mqJTPaKr~J FmÄ IjqJjq aKéjPT xÄâoj S KmóJr uJn TrPf Ph~Ç KmKnjú VPmwjJ~ PhUJ pJ~ Pp PkKrSc≤Ju PrJPV Pp mqJTPaKr~J kJS~J pJ~ mJ PhUJ pJ~ fJr oPiq PÓskPaJTÑJx xqJjèAx mJ

xqJjèAKjx yJPat xÄâKof yP~ gJPT FmÄ Fr oJiqPo mqJTPaKr~Ju FP¥JTJctJAKax PhUJ KhPf kJPrÇ PˆskPaJTÑJx KnKrcqJjx& mqJTPaKr~Jr k´\JKfèPuJr oPiq rP~PZ PˆskPaJTÑJx xqJjèAKjx pJ xM˙ oJjMPwr oMPU KmhqoJj, KmPvw TPr Pc≤Ju käqJPTÇ PÓskPaJTÑJx KnKrcqJjx& mqJTPaKr~Jr TJrPe mqJTPaKr~Ju FP¥JTJctJAKax yPf kJPrÇ pKh KYKT“xJ jJ TrJ y~ fJyPu mqJTPaKr~J míK≠ PkP~ yJPars nJum& kpt∂ jÓ TPr PluPf kJPrÇ PÓskPaJTÑJx xqJjèAKjx kNPmt PÓskPaJTÑJx xqJjèAx jJPo kKrKYf KZuÇ PÓskPaJTÑJx xqJjèAKjx xJiJref PkKrSc≤Ju PrJV xíKÓ TPr gJPTÇ KnKrcqJjx& Vs∆Pkr

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 33

PÓskPaJTÑJA ÆJrJ k´J~A xJmFTMCa FP¥JTJctJAKaxS yP~ gJPTÇ KnKrcqJjx& Vs∆Pkr oPiq rP~PZ PÓskPaJTÑJx xqJjèAx, KoCaqJjx&, oJAKax IgmJ KoPuKr~J pJ ˝JnJKmTnJPm oMPU S VuJ~ mJx TPr gJPTÇ oJKz PrJPVr PãP© IgtJ“ PkKrSc≤Ju PrJPVr PãP© @kjJPT xPYfj yPf yPm FmÄ xfTtfJ Imu’j TrPf yPmÇ hJÅf jzJ Im˙J~ PrJVL cJÜJPrr KjTa FPu xJiJref iPr PjS~J y~ Pp, PkKrSc≤JAKaPxr TJrPe hJÅf jPz PVPZÇ KT∂á IPjT xo~ PhUJ pJ~ Pp, oJKzr kJPv PÛJ~JoJx Pxu TJrKxPjJoJ mJ TqJ¿Jr yPuS FTKa mJ hMKa hJÅf jPz PpPf kJPrÇ PxPãP© oJKz PrJPVr KhPT PU~Ju jJ TPr hJÅf PlPu KhPu UMm hs∆f TqJ¿Jr PTJw vrLPr KmóJr uJn TrPf kJPrÇ lPu TqJ¿JPrr ˝JnJKmT KYKT“xJ mqyf y~ FmÄ xy\ KYKT“xJ TKbj yP~ hJÅzJ~Ç oJKz PrJPVr k´Kf PU~Ju jJ PrPU hJÅf PfJuJr kr TqJ¿Jr irJ kzPu PrJVL fUj cJÜJPrr KmÀP≠ IKnPpJV fMuPm Pp, hJÅf fMPu cJÜJr TqJ¿Jr xíKÓ TPrPZÇ PÛJ~JoJx Pxu TqJ¿Jr ZJzJ IPjT xo~ oMPUr Inq∂Pr rÜjJuLr KaCoJr PyoJjK\SoJ yPuS hJÅf jPz PpPf kJPrÇ Px xm PãP© nJunJPm krLãJ-KjrLãJ jJ TPr hJÅf PlPu KhPu mz irPer xoxqJ Ppoj-IP^Jr iJrJ~ rÜkJf yPf kJPr, Pp TJrPe \Lmj Kmkjú yPf kJPrÇ PoJa TgJ KaCoJr, KxÓ FmÄ Ijq TJrPeS hJÅf jPz PpPf kJPrÇ PkKrSc≤Ju PrJPVr PãP© pKh Kx KrIqJTKan Pk´JKaj PmKv gJPT fJyPu nKmwqPf G PrJVLr ÂhPrJPVr x÷JmjJ PmKvÇ oJKz PrJV mJ oJKzr kJPv @uxJr mJ WJÅ PhUJ KhPu KjP\ KjP\r KYKT“xJ jJ TPr cJÜJPrr krJovt IjMpJ~L KYKT“xJ Vsye TÀeÇ

Kco kMKÓTr S \jKk´~ UJmJrÇ To hJPo Fr PYP~ kMKÓTr UJmJr @r PjA muPuA YPuÇ KYKT“xTrJ KmKnjú xoP~ CórÜYJk S ÂhPrJVLxy F irPjr PrJVLPhr Kco UJS~Jr Skr KmKiKjPwi KhP~ @xKZPujÇ fPm KjrJkh UJhq Tftíkã muPZ, KcPor kMKÓèe IxLo FmÄ Kco UJS~Jr PãP© F irPjr PrJVLPhr PTJPjJ KmKiKjPwi PjAÇ KmKnjú VeoJiqPo k´TJKvf KmùJkPjS Tftíkã CPuäU TPrPZ, Kco kMKÓPf nrkMr FmÄ FKa xy\unqSÇ F UJhqkeqKa ÂhPrJPVr vïJ ToJPjJ PgPT ÊÀ TPr k´xm\Kjf S TqJ¿JPrr ^MKÅ T ToJ~, PYJU S KunJr nJPuJ rJPU, y\o vKÜ míK≠, vrLPrr yJz S hJÅf o\mMf rJPUÇ KcPor @TíKf S k´TíKf xŒPTt muJ yP~PZ, k´JTíKfTnJPmA KTZM Kco VbPj ©MKapMÜ yPf kJPr, Ppoj- jro PUJxJpMÜ mJ PUJxJKmyLj, TMxPM o KmKnjú rÄ, P\JzJ TMxMo mJ KcPor PnfPr xJoJjq rÜ, FojKT KcPor PnfPr oJÄPvr CkK˙KfS gJTPf kJPrÇ VPmweJ~ PhUJ PVPZ, KcPor xJhJ IÄPvr oPiq kJKj 88 hvKoT vNjq nJV, Pk´JKaj S @Kow 11 hvKoT vNjq nJV, YKmt vNjq hvKoT 2 nJV FmÄ UKj\ khJgt vNjq hvKoT 8 nJVÇ KcPor yuMh IÄv mJ TMxPM or oPiq 48 hvKoT vNjq nJV kJKj, 17 hvKoT 5 nJV Pk´JKaj, 32 hvKoT 5 nJV YKmt FmÄ 2 hvKoT vNjq nJV UKj\ khJgt @PZÇ FZJzJ TMxPM or oPiq TqJuKx~Jo, lxlrJx S PuRy @PZÇ fgq oPf, Kco PmKvãe Kx≠ TrPu TMxPM or mJAPrr IÄPv FTaJ TJPuJ ór kPz, PxaJ yPuJ @~rj xJulJAcÇ Kco PpnJPmA rJjúJ TrJ PyJT jJ PTj, Fr kMKÓ CkJhJj xŒNet IãMeú gJPTÇ Kco ÂhPrJPVr ^MÅKT ToJ~ KTjJ- \JjPf YJAPu \JfL~ ÂhPrJV yJxkJfJPur kKrYJuT IiqJkT cJ. @l\JuMr ryoJj pMVJ∂rPT mPuj, Kco

cJ. l\uMu TKmr kJPnu

ÂhPrJPVr ^MÅKT ToJ~- Foj PTJPjJ fgq mJ VPmweJ \JjJ PjAÇ fPm KcPo Pp PTJPuPˆJPru @PZ, fJ ãKfTr j~Ç fJA ÂhPrJVLPhr \jq Kco UJS~J ãKfTr j~Ç F k´xPñ rJ\vJyL PoKcPTu TPuP\r oJAPâJmJP~JuK\ KmnJPVr IiqJkT cJ. FPTFo xJoxMöJoJj pMVJ∂rPT mPuj, Fr @PV KcPor PTJPuPˆJPru CórÜYJk mJ ÂhPrJVLPhr \jq ãKfTr KyPxPm KYK€f TrJ yPuS jfMj VPmweJ~ PhUJ pJPò, Kco ãKfr PYP~ CkTJrA PmKv TPrÇ

KmùJjL S kMKÓKmh c. PxJyJjJ vKlT pMVJ∂rPT mPuj, Kco ImvqA kMKÓTr UJmJrÇ KmPvw TPr KvÊPhr vJrLKrT míK≠r PãP© KcPor èÀfô IkKrxLoÇ fPm oJjMPwr vrLPrr kMKÓ YJKyhJ PTJPjJ FTKa KjKhtÓ UJPhqr Skr Kjnrs TPr jJÇ F\jq k´P~J\j xoKjõf kMKÓTr UJmJrÇ F k´xPñ mJÄuJPhv KjrJkh UJhq Tftk í Pãr kKrYJuT PoJTPuxMr ryoJj pMVJ∂rPT mPuj, ˝·oNPuq PhPvr oJjMPwr kMKÓ YJKyhJ PoaJPf KcPor KmT· PjAÇ fJA xm KmÃJK∂ nMPu \jVePT

vrLPrr S\j mMP^ TJCPT TJCPT KhPj TokPã FTaJ Kco UJS~Jr krJovt Ph~J y~Ç KfKj mPuj, Pã©KmPvw TJrS TJrS \jq Kco UJS~Jr Skr KmKiKjPwi gJTPf kJPrÇ fPm xm Pvw @∂\tJKfT VPmweJ~ Kco UJS~Jr kPãA ofJof Ph~J yP~PZÇ @AKxKcKc@rKm'r xyTJrL

KcPor k´Kf @VsyL TrPf F KmùJkj Ph~J yP~PZÇ Kco xŒPTt Ppxm fgq k´TJv TrJ yP~PZ fJr C“x \JjPf YJAPu KfKj \JjJj, KmKnjú PxÖPrr KmPvwùPhr xojõP~ fJPhr FTKa KmPvw hu rP~PZÇ PxA hPur fgqr KnK•PfA Fxm fgq k´YJr TrJ yPòÇ

Pk´JPˆa TqJ¿Jr : KYKT“xJ S k´KfTJr k´KfmZr Kmvõ\PM z k´J~ @zJAuJU oJjMw jfMj TPr Pk´JPˆa TqJ¿JPr @âJ∂ y~Ç fJr oPiq 30 yJ\JPrr of oífqM WPaÇ Pk´JPÓa VäqJP¥r PTJw pUj lMPu CPb FmÄ fJ oqJKuVjqJ≤ PTJPw Àk Pj~, fUj TqJ¿JPr kKrmKftf y~ fPm Pk´JPÓa VäqJ¥ mz yS~J oJPjA Pp TqJ¿Jr, fJ KT∂á j~Ç S~Jøt TqJ¿Jr KrxJYt lJ¥ A≤JrjqJvjJPur FTKa kKrxÄUqJj IjMpJ~L mftoJj kpt∂ Pk´JPÓa TqJ¿JPrr Pp PTJw jKgnMÜ yP~PZ fJr oPiq xTu irPjr jfMj TqJ¿Jr PTJPwr 8 vfJÄvÇ mftoJPj PkJPÓa TqJ¿Jr xlunJPm KYKT“xJ TrJ x÷m FmÄ KmvõmqJkL uã uã kMÀw xlunJPm KYKT“xJr kPr PmÅPY @PZÇ Pk´JPÓa KT? : PvsJjLYPâr KnfPrr FTKa PZJa VsK∫ pJ FToJ© kMÀPwPhrA gJPTÇ @UPrJa @TJPrr F VsK∫Ka kMÀwJñ S oN©JvP~r oPiq Im˙Jj TPrÇ FKa oM©JjJuL KWPr gJPT, pJ oM©Jv~ yPf kMÀwJPñ oN© myjTJrL juÇ Pk´JPÓa mLpt C“kJhPj xJyJpq TPrÇ Pk´JPÓa PgPT FT irPjr xJhJ fru khJgt QfrL y~ pJ ÊâJvP~ C“kjú ÊâJjMr xJPg pMÜ yP~ mLpt xíKÓ TPrÇ Pk´JPÓa TqJ¿JPrr uãeJmuL : Pk´JPÓa TqJ¿Jr iLPr iLPr míK≠ kJ~, fJA TP~T mZr kpt∂ xm uãe IjMnm jJS yPf kJPrÇ fPm Pk´JPÓa mz yP~ pUj oM©jJuLPT @âJ∂ TPr fUjA KTZM uãe PhUJ pJ~Ç PrJVL fUj k´Js m TrPf Pmv KTZM IxMKmiJPmJi TPrÇ PpojybJ“ PmvL PmPV k´Js m kJS~JÇ k´Js Pmr xo~ mqgJ IjMnm yS~JÇ k´Js Pmr xJPg rÜ pJS~JÇ mLprsPxr xJPg rÜ pJS~JÇ PTJor S fuPkPa mqgJ IjMnm yS~J Wj Wj k´Js m yS~J, KmPvw TPr rJPfr PmuJ PmvLÇ k´Js Pmr PmV @aPT rJUJ TÓTr yS~JÇ oM©fqJPVr ÊÀPf k´Js m @xPf PhrL yS~J, k´Js m Pvw TrPf PmvL xo~ uJVJÇ oM©fqJPVr kPrS oPj y~ PmV @PZÇ KTZM PãP© KmjJAj Pk´JPÓKaT yJAkJrkäJKx~Jr TJrPeS

yPf kJPrÇ fJA CkpMÜ krLãJ KjrLãJ TPrA KjKÁf yPf yPmÇ Pk´JPÓa TqJ¿Jr TJPhr y~ FmÄ PTj y~ : FUj kpt∂ Pk´JPÓa TqJ¿JPrr TJre \JjJ pJ~ KjÇ TJP~TKa Kmw~ @PZ pJ F PrJPVr @âJ∂ yS~Jr ^MKÅ T míK≠ TrPf kJPrÇ kMÀwPhr pf TqJ¿Jr y~ fJr oPiq xmPYP~ PmvL y~ PTJuPrÖJu S lMxlMx TqJ¿JrÇ Fr krA y~ Pk´JPÓa TqJ¿JrÇ m~x míK≠ IgtJ“ 50 mZPrr Ckr kMÀwPhr F PrJPV @âJ∂ yS~Jr ^MKÅ T PmvL gJPTÇ fPm Pk´JPÓa TqJ¿Jr @âJP∂r Vz m~x 66Ç mJmJ nJA mJ YJYJ Foj KjTaJfúLP~r Pk´JPÓa TqJ¿Jr yS~Jr AKfyJx gJTPu IjqPhr fMujJ~ F PrJPV @âJP∂r ^MKÅ T @zJA èj PmvL gJPTÇ VPmweJ~ PhUJ PVPZ, PTJj KjTa oKyuJ @®LP~r ój TqJ¿JPrr AKfyJx gJTPu, fJyPu kMÀwPhr Pk´JPÓa TqJ¿JPrr ^MKÅ T k´J~ Phz èj PmPz pJ~Ç xJŒ´KfT VPmweJ~ \JjJ PVPZ, IKfKrÜ S\j mJ ˙'NufJ Pk´JPÓa TqJ¿Jr yS~Jr xJPg xŒKTtfÇ TJPuJ YJozJr kMÀwPhr Pk´JPÓa TqJ¿JPrr ^MKÅ T PmvLÇ Kj~Kof vJrLKrT YYtJ IjMvLujTJrL mqKÜrJ Pk´JPÓa TqJ¿Jr yS~Jr To ^MKÅ TPf gJPTÇ iMokJ~LPhr Pk´JPÓa TqJ¿Jr IiNokJ~LPhr fMujJ~ PmvLÇ Pk´JPÓa TqJ¿Jr S UJhqJnqJPxr oPiq xŒTt KjÀkPjr \jq VPmweJ YuPZÇ VPmweJ IjMxJPr PhUJ pJ~, Có TqJuKx~JopMÜ UJmJr Pk´JPÓa TqJ¿JPrr ^MKÅ T mJzJ~Ç VPmweJ~ PhUJ pJ~ pJrJ KjKhtÓ kMKÓ CkJhJj, Ppoj” uJAPTJKkj, PxPuKj~JopMÜ UJmJr To UJj fJPhr Pk´JPÓa TqJ¿JPrr ^MKÅ T PmvLÇ aPoPaJ xy uJu lPu uJAPTJKkj S mJhJPo PxPuKj~Jo gJPTÇ KTnJPm PrJV Kjjt~ TrPmj: Pk´JPÓa TqJ¿Jr KjetP~r \jq FTT PTJj krLãJ PjAÇ fPm PrJV KjetP~r \jq k´YKuf krLãJ èPuJr CkTJr S IkTJr Cn~A @PZ, fPm KYKT“xT PrJVLr xJPg @PuJYjJ xJPkPã krLãJ

TPrj krLãJ èPuJr oPiqkJ~MkPg @XMu KhP~ KYKT“xT Pk´JPÓa VsJP¥r kKrmKftf Im˙J xŒPTt k´JgKoT iJreJ TrPf kJPrjÇ rPÜ Pk´JPÓa P¸KxKlT FK≤P\Pjr (Kk Fx F) oJ©J KjetP~r krLãJÇ F krLãJ ÆJrJ k´JgKoT Im˙Jr Pk´JPÓa TqJ¿Jr Kjet~ TrJ PpPf kJPrÇ xÄâoe @PZ KTjJ fJ \JjJr \jq oNP©r krLãJÇ Pk´JPÓa TqJ¿JPrr kJvJkJKv IjqJjq KTZM PrJPVS Ppoj” TqJ¿Jr KmyLjnJPm Pk´JPÓa míK≠ FmÄ oN©jJuLr k´hJPyr TJrPeS Kk Fx F Fr oJ©J míK≠ PkPf kJPrÇ fPm Kk Fx F Fr oJ©J Có gJTPu fJ Pk´JPÓa TqJ¿Jr FojaJ KT∂á j~Ç Pk´JPÓa TqJ¿JPrr KYKT“xJ : PpPyfM Pk´JPÓa TqJ¿Jr iLPr iLPr míK≠ kJ~, fJA IPjT mZr pJm“ uãe k´TJv jJS yPf kJPrÇ fPmPk´JPÓa TqJ¿Jr @âJ∂ PrJVLr TJptTrL KYKT“xJ yPò xJ\tJrLr oJiqPo Pk´JPÓa IkxJreÇ fPm PrJVLr m~x S IjqJjq vJrLKrT IxMKmiJr TJrPe IPjT PãP© fJ x÷mkr y~ jJÇ IPjT PãP© PrKcS PgrJKk, PTPoJPgrJKk, yrPoJj PgrJKk, Pk´Jaj PgrJKk´ k´P~J\j y~Ç fPm PxPãP© kJvõkt K´ fKâ~J~ PrJVLr m~x S vJrLKrT k´KfmºTfJr TJrPjS ^MKÅ T gJPTÇ PyJKoSkqJKg oPf uãe PhPU Pk´JPÓa Fr xoxqJxy TqJ¿Jr PgPT KjrJo~ kJS~J x÷mÇ kMÀwJPñr C™Jj\Kjf xoxqJ, k´Js Pmr PmV iJrPj IãofJ k´nKí f vJrLKrT xoxqJr kJvJkJKv TqJ¿JPrr KYKT“xJ VsyPjr TJrPe PrJVL hMKÁ∂J~ kzPf kJPrjÇ FPf yfJvJr KTZM PjA PyJKoSkqJKgT KYKT“xJ xKbT xoP~ xKbT Kj~Po Vsye TrPu, FA PrJV yPf k´KfTJr kJS~J x÷mÇ cJ” PoJ” ÉoJ~Mj TmLr KcK\aJu PyJKoSkqJKgT

34 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

PUuJiMuJ

ÈPoKx-PrJjJPøJr xPñ uzPm PjAoJr' hMA PTJKa aJTJ~ TMKouäJ~ mJauJr ksgomJPrr oPfJ mJÄuJPhv KksKo~Jr uLPV (KmKkFu) PUuPmj AÄKuv CAPTarãT-mqJaxoqJj \x mJauJrÇ PUuPmj 2015 @xPrr YqJKŒ~j TMKouäJ KnPÖJ-Kr~JP¿r yP~Ç fJr \jq hMA PTJKa hv uJU aJTJ (hMA uJU kJC¥) UrY TrPZ TMKouäJÇ AÄuqJP¥r vLwt QhKjT VJKct~Jj F Umr KhP~PZÇ UmPr muJ y~, hMA uJU kJCP¥ KmKkFPur hu TMKouäJr xPñ YMKÜ TPrPZj mJauJrÇ fPm TMKouäJ KnPÖJKr-~JP¿r xPñ F mqJkJPr PpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ kKrÏJr KTZM mPuKjÇ TMKouäJ lsqJ†JAK\r FTKa xN© \JKjP~PZ, fJPT hPu PnzJPf KmKkFPur Ijq huèPuJr xPñ ksKfPpJKVfJ TrPf yP~PZ fJPhrÇ VJKct~JPjr ksKfPmhPj @rS muJ y~, A~j orVqJPjr IjMkK˙KfPf AÄuqJ¥ huPT Pjfífô KhPf mJÄuJPhPv @Pxj mJauJrÇ SA xo~A fJr kJrlroqJ¿ PhPU KmKkFPu KjP\Phr hPu aJjJr \jq @Vsy ksTJv TPr TMKouäJÇ Fr @PV 26 mZr m~xL FA AÄKuv KâPTaJr YMKÜ TPrj hKãe @Kl∑TJ PVäJmJu Ka 20 PfÇ KT∂á lsqJûJAK\KnK•T SA aMjtJPoP≤r PYP~ PmKv Igt kJS~J~ TMKouäJr yP~ KmKkFPu PUuPmj KfKjÇ Ka 20 KâPTPa AÄuqJP¥r yP~ mJauJr 56 oqJPY oJ© 984 rJj TrPZjÇ lsqJûJAK\KnK•T uLPV 185 oqJPY 28.77 VPz fJr rJj 3712Ç xPmtJó 80, yJl PxûMKr TPrPZj 21KaÇ FZJzJ FmJr KmKkFPu rÄkMr rJAcJPxtr yP~ PcKnc CAKu FmÄ Ku~Jo käJÄPTPar PUuJr TgJS \JKjP~PZ VJKct~JjÇ P¸Jatx PcÛ : ksgPo kJK¥~J ^z, Frkr TMuKhk pJhPmr K¸j PnK‹Ç mqJa yJPf kJK¥~J VzPuj PrTct, @r mu yJPf vs L uïJPT aJjJ KÆfL~ oqJPY lPuJIPj kzPf mJiq TrPuj TMuKhkÇ hMAP~ KoPu kJPuäPTPu PaPˆr KÆfL~ Khj PvPwA nJrPfr TJPZ AKjÄx yJPrr vïJ~ kPzPZ ˝JVKfTrJÇ SPkjJr KvUr iJS~JPjr kr IurJC¥Jr ÂKÆT kJK¥~Jr 108 rJPjr xMmJPh ksgo AKjÄPx 487 rJPj Iu@Ca y~ nJrfÇ Frkr mqJKaÄ-F PjPo 135 rJPj èKaP~ lPuJ-IPj kPz vsLuïJÇ PvwnJPV mqJa yJPf PjPo 1 CAPTPa 19 rJj KjP~ Khj Pvw TPrPZ uïJjrJÇ AKjÄx yJr FzJPf FUPjJ TrPf yPm 333 rJj! hMA SPkjJr KvUr iJS~JPjr 119 S PuJPTv rJÉPur 58 rJPjr

P¸Jatx PcÛ : KuSPju PoKx S KâKÁ~JPjJ PrJjJPøJr kptJP~ PjAoJrS PpPf kJrPmjÇ FojKa oPj TPrj KfPfÇ msJK\Pur PTJPYr @rS oPj yPò mqJuj Kc'IPr PoKx-PrJjJPøJr xPñ ksKfÆKj&ÆfJ TrPmj fJr KvwqÇ iJreJ TrJ y~, PoKxr ZJ~J PgPT PmKrP~ @xJr \jqA PrTct 222 KoKu~j ACPrJ asJ¿lJr Kl'Pf mJPxtPuJjJ PZPz KkFxK\Pf FPxPZj PjAoJrÇ 2015 xJPur mwtPxrJ lMamuJPrr kMrÛJPrr uzJAP~ fífL~ yP~KZPuj PjAoJrÇ PxmJr Kr~Ju oJKhsPhr kftMKV\ lPrJ~Jct PrJjJPøJPT PkZPj PlPu PxrJ yP~KZPuj PoKxÇ KfPfr oPj yPò, KkFxK\Pf pJS~Jr xMmJPh mqJuj Kc'IPr PoKx S PrJjJPøJr ksKfÆj&ÆL yP~ CbPmj PjAoJrÇ ÈKfj\j PUPuJ~Jz F kMrÛJPrr \jq uzJA TPrKâKÁ~JPjJ, PoKx FmÄ PjAoJrÇ KâKÁ~JPjJ-PoKx Knjú ks\PjìrÇ PjAoJrS fJPhr kptJP~ pJPmÇ PxA pJS~JaJ Kjnrs TrPZ fJr kJrlroqJP¿r SkrÇ Px PoKxr xPñ PUuPZ KTjJ, fJr Skr j~,' mPuPZj msJK\u \JfL~ hPur PTJYÇ mJPxtPuJjJr oPfJA KkFxK\r PUuJr

PTRvu FmÄ lrPovjÇ FaJS PjAoJrPT xJyJpq TrPm mPu oPj TPrj msJK\u PTJY, ÈkqJKrPxr huKa Pp PTRvuVf lrPovj mqmyJr TPr,

fJ mJPxtPuJjJr lrPovPjr TJZJTJKZ 4-3-3Ç FT\jPT PTPªs PrPU hMA lPrJ~Jct PUuJ~ KkFxK\Ç' uJKfj @PoKrTJ PgPT xmJr @PV

mZPr 80 uJU ACPrJ Pmfj K\hJPjr P¸Jatx PcÛ : Kr~Ju oJKhshPT ÈcJmu' P\fJPjJr kMrÛJr PkPuj K\PjKhj K\hJjÇ lrJKx KTÄmhK∂r xPñ @rS Kfj mZPrr YMKÜ jmJ~j TPrPZ Kr~JuÇ 2020 xJu kpt∂ xJK∂~JPVJ mJjtJmqMPf gJTPmj Vf PoRxMPo ¸qJKjv uJ uLVJ S YqJKŒ~¿ uLPVr KvPrJkJ\~L PTJYÇ jfMj YMKÜPf K\hJPjr Pmfj KÆèe yP~PZÇ @PVr YMKÜPf Kr~JPu K\hJj Pmfj PkPfj mZPr 43 uJU 50 yJ\Jr ACPrJÇ jfMj YMKÜPf fJr Pmfj yPm mZPr 80 uJU ACPrJr PmKvÇ Kr~JPur xPñ @rS Kfj mZPrr YMKÜ jmJ~j TrPf PkPr CòôKxf K\hJjÇ vKjmJr FT xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuPZj, ÈKr~Ju oJKhsPhr xPñ @oJr V·aJ YMKÜ KTÄmJ xAP~r PYP~ IPjT VnLrÇ F TîJPmr xPñ gJTPf

PkPr @Ko UMKvÇ @oJr TJPZ YMKÜ PTJPjJ mqJkJr j~Ç @kKj 10-20 mZPrr \jqS YMKÜm≠ yPf kJPrjÇ' P¸Pj 33 @r ACPrJPk 12 mJPrr YqJKŒ~jrJ @˙J rJUJ~ K\hJj Tífù, ÈKr~Ju oJKhsh @oJr Skr @˙J rJUJ~ @Ko UMKvÇ FUJPj @oJr ˆJlPhr xPñ TJ\ TrPf

AKjÄx yJPrr oMPU vsLuïJ

TuqJPe KxKrP\r fí f L~ PaPˆr ks g o Khj 6 CAPTPa 329 rJj xÄVs y TPr nJrfÇ Khj PvPw CAPTarãT EK≠oJj xJyJ 13 S yJKct T kJK¥~J 1 rJj KjP~ IkrJK\f KZPujÇ KÆfL~ Khj mqKÜVf 16 rJPj KlPr pJj xJyJÇ Frkr mJÅ - yJKf K¸jJr TM u Khk

pJhmPT KjP~ uzJA ÊÀ TPrj kJK¥~JÇ hM ' \Pjr mqJKaÄ hí | fJ~ nJrPfr PÛJr PkKrP~ pJ~ 4v'Ç \MKaPf 62 rJj PpJV TPr mqKÜVf 26 rJPj gJPoj TMuKhkÇ Frkr 8 rJPjr PZJa AKjÄx PUPu KlPr pJj Pkx PmJuJr PoJyJÿh xJKoSÇ huL~ 421 rJPj jmo mqJaxoqJj

2018 xJPur rJKv~J KmvõTJPkr KaKTa PkP~PZ msJK\uÇ fJrkrS ATMP~cr S TuK’~Jr KmkPã mJZJAP~r oqJPY PjAoJrPT hPu PrPUPZj KfPfÇ 25

mZr m~xL FA lPrJ~JPctr xPñ fJr KkFxK\ xfLgt hJKj @uPnx, Kg~JPVJ KxunJ S oJrTMAjPyJxPTS hPu PrPUPZj msJK\u PTJYÇ SP~mxJAaÇ

PjAoJr QjkMPeq KkFxK\r hMhtJ∂ \~

nJPuJ uJVPZÇ @oJr CP¨vq xmxo~ FTA, ksPfqTaJ oqJY S KvPrJkJ \P~r PYÓJ TrJÇ \JKj, @Ko PTJgJ~ @KZ FmÄ TL TrPf yPmÇ' Vf PoRxMPo K\hJPjr PTJKYÄP~ ksgomJPrr oPfJ uJ uLVJ S YqJKŒ~¿ uLPVr KvPrJkJ P\Pf Kr~JuÇ SP~mxJAaÇ

P¸Jatx PcÛ : mJxtJ PZPz KkFxK\r yP~ IKnPwPT PUuPf PjPoA @PuJ ZzJPuj PjAoJrÇ mu kJP~ hJÀe xm QjkMPeq hvtTPhr fí¬ TPrPZj F msJK\Ku~Jj fJrTJÇ fJr TrJ FTKa PVJuxy 3-0 PVJPu K\PfPZ

KyPxPm xJKor KmhJP~r kr nJrPfr AKjÄx hs∆fA èKaP~ pJmJr TgJÇ KT∂á PxKa yPf PhjKj kJK¥~JÇ Pvw mqJaxoqJj CPov pJhmPT KjP~ mMT CKYP~ uzJA TPrPZj 61 mPu KllKa kN e t TrJ kJK¥~JÇ Frkr vs L uïJj PmJuJrPhr Ckr aPjPct J mAP~ KhP~PZj KfKjÇ KmPvwnJPm mJÅ-yJKf K¸jJr oJKuªJ kM ¸ TM o JrJPTÇ 116fo SnJPr kM ¸ TM o JrJr Z~ PcKunJKr PgPT pgJâPo 4,4,6,6,6,0 rJj Pjj kJK¥~JÇ Paˆ AKfyJPx ksgo PTJj nJrfL~ KyPxPm FT SnJPr xPmtJó rJj xÄVsPyrPrTct FKaÇ PrTPcrs kr PxûM K rS fM P u PjjÇ Paˆ S ks g o Pvs K er TqJKr~JPr ksgo PxûMKrr ˝Jh kJS~J kJK¥~J FTA xPñ KÆfL~ KhPjr ks g o PxvPj oiqJ€-KmrKfr @PV 107 rJj

PpJV TPr @PrT PrTct mAP~ jJo PuUJjÇ nJrPfr ksgo mqJaxoqJj KyPxPm Foj TLKft VzPuj kJK¥~JÇ Pvw kpt∂ 8Ka YJr S 7Ka ZÑJ~ 96 mPu 108 rJj TPr @Ca yj KfKjÇ nJrf gJPo 487 rJPjÇ kJP¥PT KvTJr TPr Paˆ TqJKr~JPr ksgomJPrr of 5 CAPTa KvTJr TrPuj vsLuÄTJr mJÅ-yJKf K¸jJr uãe xJªJTJjÇ F\jq KfKj UrY TPrPZj 132 rJjÇ nJrf èKaP~ pJmJr kr KjP\Phr ksgo AKjÄPx Kj~Kof KmrKfPf CAPTa yJrJPf gJPT vsLuïTJÇ lPu 135 rJPjA èKaP~ pJ~ fJrJÇ nJrPfr yP~ TMuKhk 4Ka S IKvõj-xJKo 2Ka TPr CAPTa PjjÇ IKijJ~T KhPjv YJK¥oJu TPrj xPmtJó 48 rJjÇ

kqJKrPxr TîJmKaÇ xPñ TJnJKjr QjkMPeq KuV KvPrJkJ kMjÀ≠JPrr ˝kú PhUPZ aJjJ KÆfL~ \~ kJS~J KkFxK\Ç PrJmmJr rJPf l∑JP¿r KuV S~JPj VqJÅPVJÅr oJPb IjMKÔf F oqJPYr KfjKa PVJuA y~ KÆfL~JPitÇ @®WJfL PVJPu FKVP~ pJS~Jr kr mqmiJj KÆèe TPrj FKhjxj TJnJKjÇ oqJPYr CP•\jJTr oMyPN ft \~ KjKÁf TPrj mJPxtPuJjJ PgPT @xJ PjAoJrÇ kMPrJ oqJPYA PVJPur Pmv KTZM xMPpJV QfKr TrJr kJvJkJKv PhKUP~PZj PascoJTt kJP~r TJ\Ç oqJPYr 35fo KoKjPa cJj KhT PgPT PjAoJPrr hJÀe FT âPx oJKTtKjP~JPxr Pyc âxmJPr uJVJ~ FKVP~ pJS~J y~Kj KkFxK\rÇ kPrr KoKjPa ksJ~ 30 V\ hNr PgPT FKhjxj TJnJKjr KmhqM“ VKfr Kl∑KTT Pvw oMyNPft PTJPjJoPf PbTJj PVJurãTÇ PUuJr 62fo KoKjPa PjAoJPrr Ph~J KmPvw TJÀTJKYf kJPx PVJu TPrj TJnJKjÇ 81fo KoKjPa msJK\Ku~Jj lPrJ~JPcrs PTJjJTMKj P\JrJPuJ va ^JÅKkP~ PbTJj PVJurãTÇ

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 35

Bangla Post Theresa May condemns far-right views Theresa May has joined politicians from the main parties in the UK in criticising Donald Trump for suggesting there was a moral equivalence between the Charlottesville racist protesters and those campaigning against them.

But the prime minister has not agreed to requests to cancel Trump’s planned state visit to the UK in the light of his latest comments, despite renewed calls for the honour to be withdrawn.

Asked about Trump’s claim that some of those taking part in the Charlottesville demonstration deemed as neoNazi were “very fine people”, May said they should have been condemned.

Speaking in Portsmouth at a ceremony to mark the arrival of the new aircraft carrier HMS Queen Elizabeth, May said: “I see no equivalence between those who propound fascist views and those who oppose them. I think it is important for all those in positions of responsibility to condemn farright views wherever we hear them.”

Jeremy Corbyn also stressed there could be no equivalence between supporters of the Nazis and those protesting against fascist views.

The Labour leader, who has previously called for Trump’s proposed state visit to be cancelled, said: “What happened was a group of the far

right turned up in Charlottesville – KKK supporters, Nazis, white supremacists – in order to cause trouble. A group of people objected to their presence and there is no equivalence between both sides. I can find nothing decent about anything the KKK or Nazis say or have ever said.

“Surely for goodness sake have we not learnt the lessons of what happened in the earlier part of the 20th century, surely we have learned the lessons of the brave people that marched from Selma to Montgomery, there can be no return to those days.

“I hope President Trump will recognise he is the president of the United States. And that

www.banglapost.co.uk englishnews@banglapost.co.uk

includes all of the people of the United States.”

Sir Vince Cable, the Lib Dem leader, renewed his call for the invitation of a state visit to be rescinded in the light of Trump’s remarks. But No 10 said May’s position had not changed, and that the offer of a state visit had been “extended and accepted”.

Cable said: “Donald Trump has shown he is unable to detach himself from the extreme right and racial supremacists.

The fact he remains highly dependent on White House advisers from the extreme right shows he is firmly anchored in this detestable worldview.

“It would be completely wrong to have this man visit the UK on a state visit.”

Some Conservative politicians went further than the prime minister in explicitly denouncing Trump’s response to Charlottesville.

May invited Trump to the UK on a state visit – an honour normally not extended to presidents until they have been in office some years – when she first met him in the White House days after his inauguration, and he accepted.

At the time it was thought the state visit would take place in the autumn.

But Trump has told May privately that he does not want to come if there will be big protests against him and no timetable has been announced for the visit.

Over 3.3 million marooned in floods The death toll from floods in the northern and northeastern regions of Bangladesh has risen to 107, according to the Directorate General of Health Services or DGHS. The number of people affected by the flooding in 22 districts crossed 3.3 million, the Department of Disaster Management said on Wednesday.

The second bout of floods this monsoon is spreading to the central districts now.

Disaster management department's control room official Naznin Shamima told bdnews24.com at least 870,000 families were affected by the inundation. She cited data gathered from field officials until 5pm to give the figure.

Dinajpur is the most affected district. All 13 Upazilas in the northern district are

under water now.

The other districts hit by the floods include Kurhigram, Lalmonirhat, Rangpur, Sylhet, Sunamganj, Netrakona, Nilphamari,

Gaibandha, Bogra, Sirajganj, Khagrhachharhi, Jamalpur, Thakurgaon, Panchagarh, Mymensingh, Brahmanbarhia, Rajbarhi, Naogaon, Joypurhat, Jessore and

Rangamati.

After the northern rivers swelled for weeks, the water of the rivers in the Ganges-Padma basin started to subside on Wednesday.

In a news conference, DGHS Director General Abul Kalam Azad said 24 deaths were reported in past 48 hours.

Drowning accounted for most of the 107 deaths - 92. The other deaths occurred due to snake bite, lightening and other reasons.

Jamalpur district has suffered the highest 24 deaths. The DGHS has information of 23 deaths in Sirajganj, 19 in Kurhigram, 11 in Gaibandha, seven in Dinajpur, six in Lalmonirhat, five in Nilphamari and three in Cox's Bazar districts.

36 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

News

Joyalukkas signs Award-Winning Bollywood Dhaka North Actress Kajol Devgan as Brand Ambassador Mayor Annisul Huq hospitalised in London

Joyalukkas, the world’s favourite jeweller, has signed up one of the most successful and admired actresses in Indian cinema as the brand’s ambassador.

“Kajol is a perfect fit for Joyalukkas,” said Mr. Joy Alukkas, Chairman and Managing Director of Joyalukkas Group. “She is one of the most iconic beauties in the industry and is an unconventional actress who shines in the most challenging roles, yet she is vibrant & her down to earth personality well loved by her legion of fans. All these qualities resonate with our brand. We are very happy to have her as the face of Joyalukkas for years to come.”

Kajol Devgan is a multiaward-winning actor, holding the record for the most number of Filmfare Best Actress Awards. She is known for her versatility and outstanding performances. She is signed up to be the Joyalukkas Brand Ambassador with the brand’s extensive expansion plans which include entering new territories with the aim to “ornament the world.”

“I have been an admirer of the Joyalukkas brand for some time now. Mr. Joy Alukkas’s success story is also very inspiring, I am very excited to be part of the world's favourite jeweller’s family.” says Kajol Devgan.

Joyalukkas is a global jewellery retail chain with over 140 showrooms across 12 countries, India, UAE, UK, USA, Canada, Singapore, Malaysia, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Bahrain & Kuwait. A massive advertising campaign featuring Kajol Devgan is currently in production and expected to roll out across the Group’s network in the last quarter of the year.

“It is a privilege to work

with someone who has the same values and passion for excellence as all of us at Joyalukkas,” says Mr. John Paul Alukkas, Executive Director of Joyalukkas Group.

“We are delighted to welcome Kajol as our newest brand ambassador and look forward to a fruitful and lasting relationship with her.”

About Joyalukkas Group: Joyalukkas Group operates its various business opera-

Minister of Religion Required Esha'atul Islam urgently required a Qualified Minister of Religion, who will be responsible to run faith activities including assisting the current Imam- Minister of Religion to run 5 times compulsory prayers, Friday congregational prayer, evening Islamic classes, advising the youth ,leading the Islamic marriage ceremony and Taraweeh prayer during month Of Ramadan.

Candidate should have the Takmil fil Hadith ,Tajwedul Quran and Hifzul Quran qualifications which are mandatory qualifications to lead Prayer and Taraweeh.

Salary: £11,700 to £ 12,000 annually Job type: Permanent Job Title : Minister Of Religion-Clergy Job start date : AS soon as Possible Interested applicants are requested to send a CV to the Mosque address before 14 September 2017.

Re-AD16081509 Address : Eshaatul Islam, 18-22 Damien Street, London E1 2HX

tions across India, UAE, UK, USA, Canada, Singapore, Malaysia, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Bahrain & Kuwait. The Group’s businesses include jewellery, money exchange, fashion & textiles, luxury air charters, malls and realty. Joyalukkas employs over 8,000 professionals across the world, and is one of the most awarded and recognised jewellery retail chains in the world.

Dhaka North Mayor Annisul Huq is being treated at the intensive care unit of a London hospital.

Bangladesh High Commission's Minister (press) Nadeem Qadir told bdnews24.com that he has been diagnosed with cerebral vasculitis. "His wife Rubana Huq has asked all to pray for his recovery."

Cerebral vasculitis is inflammation of the blood vessel wall involving the brain.

According to Qadir, the mayor has been ill for quite some time, but doctors in Bangladesh could not identify his problem. "The prime

the mayor, said Huq's daughter has given birth to a child on Aug 8.

"He was supposed to come back on the 14th and join the National Mourning Day programmes the next day.

The last time we spoke was on the night of the 13th, when he said he's not flying back to Dhaka as scheduled earlier," Hasan told bdnews24.com.

A person close to the family said that the mayor has been unwell for quite some time.

"On Friday, he went to a London hospital as he was not feeling well. During the

minister spoke with Rubana Huq over phone on Tuesday and wished his early recovery."

On Jul 29, Huq went to London to visit his daughter.

Abraul Hasan, an aide to

diagnosis, he fell unconscious. Doctors found inflammation of the blood vessel wall in his brain. He is being treated at the ICU," he told bdnews24.com, preferring anonymity.

Two former MIST trainers die in US road crash Two former trainers of the Bangladesh Military Institute of Science and Technology or MIST have died in a road traffic accident at Georgia in the United States.

Mohammad Imtiaz Ikram and Pracheta Dutta Tumpa, former lecturers of aeronautical engineering department at the MIST, were there for their PhD at University of North Carolina at Charlotte.

They died in the road crash at Wilkinson County around 8pm on Monday (local time), the Inter Services Public Relations Directorate or ISPR

said in a media release on Wednesday.

MIST Commandant Major General Mohammad Abul Khair expressed condolence over the deaths of Ikram and Tumpa.

According to the release, the

duo studied in the aeronautical engineering department and came out first in their batches.

Ikram was a student of the 2012-13 batch while Tumpa studied in the 2013-14 batch.

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 37

Community News

Council CCTV to curb laughing gas driving Interviews with John Biggs, Mayor of Tower Hamlets Interviews with IAMRoadsmart’s Director of Policy Neil Greig (UK’s leading charity for road safety) Council CCTV footage of cars being driven dangerously – and of police catching the culprits and seizing their cars following the council’s tip off to them A police spokesperson if needed Under embargo until 00:00am on Friday 18 August

Council CCTV to curb laughing gas driving Tower Hamlets Council, supported by IAMRoadsmart and the local metropolitan police, has today stepped up the battle against those driving dangerously under the influence of Nitrous Oxide, also known as ‘laughing gas.’

The council’s CCTV will be used to identify dangerous driving, council enforcement staff will tip off the police about where the driving is taking place, and those who are repeatedly responsible could have their cars seized and sent that day to the car pound.

The move follows the launch of ‘No Laughing Matter,’ the borough’s partnership campaign to tackle some of the problems caused by nitrous oxide, including littering, anti-social behaviour and dangerous driving by people under the influence of the drug.

John Biggs, Mayor of Tower Hamlets said: “Our residents have told us they are concerned about people driving dangerously under the influence of Nitrous Oxide, but because it is a gas, the police are powerless to test those who

take it as they would do with other drugs or alcohol.

People driving while high on laughing gas are a danger to themselves as well as every other road user.

“Although selling the drug for recreational use is illegal under the Psychoactive Substances Act, it is still far too easy to purchase nitrous oxide online and in shops. Councils are having to clear up the mess and keep their residents safe, and the government should

look at ways to strengthen the police and council’s hand in dealing with this problem.”

IAMRoadsmart’s Director of Policy Neil Greig said: “If nitrous oxide is inhaled while driving, the user has little control over the strength of the dose – it could just lead to euphoria, or to brief unconsciousness.

Either way, a driver’s attention to the road will be completely distracted for the 10 seconds or so of the ‘rush’ and 10 seconds is a long time while driving - the driver is effectively unconscious for over 130 metres or almost 150 yards. Driving under the influence of nitrous oxide, however briefly, is as dangerous and anti-social as driving while drunk.”

A moderate dose of nitrous oxide can make people relaxed, calm and happy.

Slightly more can induce dizziness, inability to concentrate and uncontrollable giggles. The effect overall is very similar to being quite drunk; certainly well over the legal drink-drive limit. A stronger dose still can make the user unconscious, albeit briefly if the dose is not sustained. As a drug, it is now illegal under the Psychoactive Substances Act of 2016.

British Muslim aid worker returns from Iraq A London aid worker has returned from a trip to Iraq where she joined one of the first teams to visit the newly liberated city of Mosul.

Muslim Aid staff member Madiha Raza, 29, from North West London, visited the city only a few days after it had been liberated.

She was on a fact-finding mission, working alongside the charity’s evacuation and food distribution teams. They risk their lives daily to bring people out of the ruined city, destroyed by the years of conflict and the intense fighting of the last nine months.

Madiha said: “There was a terrible smell in the city and I had no idea what it was.

When I asked my colleagues, they said it was from bodies under the rubble which had been there for days, waiting to be cleared. The smell at the school was particularly strong.”

the force of the explosions,” she said.

Based in Whitechapel, Muslim Aid runs a programme in Iraq which helps over 1.2 million people who have been affected by the conflict. It works closely with major United Nations agencies to provide water, emergency food rations and

and many of them are now living in camps elsewhere in Iraq, enduring the summer heat in tents.

“The heat was unbearable,” said Madiha. “I could barely stand it for 10 minutes but the people waiting for aid had no choice. I saw barefoot children running around, they must have

“People were running up to us all the time, begging us to help them and telling us their stories. Wafa, just 11 years old, told me her brother, 14, was killed by a sniper because he was helping people to escape.

Hearing it straight from the horse's mouth was completely different to seeing it

Madiha saw many signs of the fighting which had finished just over a week before.

“There was a bus lodged in a wall three storeys up and a car right in the middle of what would have been a school, all thrown there by

household items like stoves and blankets.

The scale of the disaster in Mosul has exceeded aid agencies’ worst expectations. Around 60 per cent of houses in the city have been destroyed. Over three million people have been displaced by the fighting,

scorched their feet on the boiling ground. “ At Hammam al Alil camp, where 8,000 families live in tents of one or two families per tent, Madiha saw the practical help Muslim Aid has given – stoves, blankets, mattresses, kitchen sets, plastic sheets.

on TV.” Muslim Aid has launched its Mosul Emergency Appeal to help fund its work in Iraq.

To donate call 020 7377 4200 or see www.muslim a i d . o r g <http://www.muslimaid.or g> .

38 Bangla Post 18 August - 24 August, 2017

International News

15 killed in Pakistan bomb attack

A bomb exploded near a crowded market in the Pakistani city of Quetta on Saturday, killing at least 15 people, officials said, the latest attack to hit the restive southwestern province of Baluchistan.

Middle East-based Islamic State, which has a branch of loosely affiliated fighters in Afghanistan and Pakistan, claimed the attack shortly afterwards, saying a motorcycle suicide bomber had killed 17 soldiers.

The powerful blast hit as a paramilitary patrol passed by on the road, Baluchistan provincial home minister Sarfraz Bugti said, adding the patrol may have been the target.

"According to the information we have received so far, there are around 15 casualties, people who were martyred, and around 40 people were wounded," Bugti said.

He said a state of emergency had been imposed in the city and all hospitals were on alert.

Over 200 killed in Sierra Leone mudslide A mudslide killed more than 200 people on the outskirts of Sierra Leone's capital Freetown on Monday, sweeping away homes and leaving residents desperate for news of missing family members.

The Red Cross said at least 205 bodies had been taken to the central morgue in Freetown. Police and military personnel were at the scene in the mountain town of Regent searching for people trapped in the debris.

Many people living at the foot of Mount Sugar Loaf were asleep when the mountainside collapsed, burying dozens of houses, including two-storey buildings, witnesses said.

Standing in the rain, residents sobbed as they mourned family members and waited for news of those missing. Adama Kamara wept as she de-

scribed a failed attempt to rescue her 7-week-old child.

"We were inside when we heard the mudslide approaching. I attempted to grab my baby but the mud was too fast. She was covered alive," said Kamara,

who escaped with bruises.

She said she was not sure what had happened to her husband.

A man said he had left early in the morning to buy bread. When he returned, his wife, children, siblings and in-laws were all dead.

The death toll is expected to rise as more bodies are recovered, Red Cross spokesman Abu Bakarr Tarawallie said.

Vice President Victor Foh told Reuters at the scene: "It is likely that hundreds are lying dead underneath

the rubble." He said a number of illegal buildings had been erected in the area.

"The disaster is so serious that I myself feel broken," he said. "We're trying to cordon the area. Evacuate the people."

An excavator ploughed away at the mountainside and ambulances rushed back and forth to the city centre with bodies and wounded, but rescue efforts were hampered by bad roads and the weather, a Reuters witness said.

Community chief Fatmata Tarawallie said she had started calling for help at 4 a.m. (0400 GMT) but that it did not come soon enough.

"Now our community has sunk," she said.

Mudslides and floods are fairly common during the rainy season in West Africa, where deforestation and poor town planning has put residents at risk.

‘Jihadists’ kill 18 in US downplays chances of N Korea war Burkina Faso cafe

Suspected jihadists killed at least 18 people and wounded several during a raid on a restaurant in Burkina Faso's capital overnight but security forces shot dead both attackers and freed people trapped inside the building.

"This is a terrorist attack," Communications Minister Remi Dandjinou told a news conference on Monday.

He said the toll was provisional because the security operation was still underway.

Burkina Faso, like other countries in West Africa, has been targeted sporadically by jihadist groups operating across Africa's Sahel. Most attacks have been along its remote northern border region with Mali, which has seen attacks by Islamist militants for more than a decade.

Police and paramilitary forces are seen on a street near a restaurant following an attack by gunmen on the

restaurant in Ouagadougou, Burkina Faso, in this still frame taken from video Aug 13, 2017. Reuters A Reuters witness saw customers running out of the Aziz Istanbul restaurant in central Ouagadougou as police and paramilitary gendarmerie surrounded it amid gunfire.

A woman said she was in the restaurant celebrating her brother's birthday when the shooting started.

"I just ran but my brother was left inside," the woman told Reuters TV as she fled the building.

Earlier, authorities had suggested that three assailants had been killed, but the minister later revised down that figure and gave the death toll of victims as 18.

Thirty people were killed when gunmen attacked a restaurant and hotel in Ouagadougou in January 2016 in an incident claimed by al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM).

Tensions on the Korean peninsula eased slightly on Monday as South Korea's president said resolving Pyongyang's nuclear ambitions must be done peacefully and key US officials played down the risk of an imminent war with North Korea.

Concern that North Korea is close to achieving its goal of putting the mainland United States within range of a nuclear weapon has underpinned a spike in tensions in recent months.

US President Donald Trump warned at the weekend that the US military was "locked and loaded" if North Korea acted unwisely after threatening last week to land missiles near the US Pacific territory of Guam.

"There must be no more war on the Korean peninsula. Whatever ups and downs we face, the North Korean nuclear situation must be resolved peacefully," South Korean President Moon Jae-in told a regular meeting with

senior aides and advisers.

"I am certain the United States will respond to the current situation calmly and responsibly in a stance that is equal to ours," he said.

While backing Trump's tough talk, US officials

"This Week".

US Central Intelligence Agency Director Mike Pompeo said North Korean leader Kim Jong Un might well conduct another missile test but talk of being on the cusp of a nuclear

including National Security Adviser H.R. McMaster played down the risk on Sunday of the rhetoric escalating into conflict.

"I think we're not closer to war than a week ago, but we are closer to war than we were a decade ago," McMaster told ABC News'

war was overstating the risk.

"I've seen no intelligence that would indicate that we're in that place today," Pompeo told "Fox News Sunday".

Asian stocks rallied on Monday as investors took heart from the less

bellicose rhetoric.

However, North Korea reiterated its threats, with its official KCNA news agency saying "war cannot be blocked by any power if sparks fly due to a small, random incident that was unintentional".

"Any second Korean War would have no choice but to spread into a nuclear war," it said in a commentary on Monday.

South Korean Vice Defence Minister Suh Choo-suk agreed North Korea was likely to continue provocations, including nuclear tests, but did not see a big risk of the North engaging in actual military conflict.

Suh again highlighted doubts about North Korea's claims about its military capability.

"Both the United States and South Korea do not believe North Korea has yet completely gained re-entry technology in material engineering terms," Suh said in remarks televised on

18 August - 24 August, 2017 Bangla Post 39

Ronaldo band for five games Cristiano Ronaldo was banned for five matches for pushing the referee after he was shown a red card against Barcelona in Real Madrid's 3-1 Spanish Super Cup first leg victory on Sunday, the Spanish Football Federation (RFEF) said on Monday.

Ronaldo was sent off in bizarre fashion, collecting a yellow card for taking his shirt off during a goal celebration before being shown a second for diving.

Upset by referee Ricardo De Burgos Bengoetxea's decision to dismiss him, Ronaldo shoved the official, which landed him in further hot water.

RFEF issued Ronaldo with a 3,005 euro ($3,543.20) fine and a four-match suspension in addition to the automatic onegame ban the player was due to serve for his red card.

Ronaldo, who struck a spectacular second goal for a dominant Madrid, will miss the Super Cup second leg at the Santiago Bernabeu on Wednesday and the club's first four La Liga matches.

Having featured in the Confederations Cup for Portugal, the striker only returned to training earlier this month. He came on as a substitute in the UEFA Super Cup win over Manchester United on Aug. 8.

Bolt vows ‘never again’

Usain Bolt took an emotional final bow on the track at the end of the World Championships in London on Sunday before declaring that, definitely and definitively, there was no way he would ever return to sprinting.

After embarking on a special lap of honour so slow that you could not believe that we were saying farewell to the world's fastest man, Bolt was asked by reporters already missing him whether he might ever change his mind.

"No, I've seen too many people come back and make things worse and shame themselves. I won't be one of those people who come back," Bolt said firmly.

Sport News

Neymar shines on PSG debut Neymar lived up to expectations as he showed his class on his Ligue 1 debut on Sunday, scoring one and setting up another goal in Paris St Germain's 30 win at En Avant Guingamp.

The Brazilian, who joined PSG for a record-shattering 222 million euros ($262.47 million) from Barcelona this month, found Edinson Cavani with a perfectlytimed, defence-splitting pass after the break and the Uruguay striker added to Jordan Ikoko's own goal.

Cavani returned the favour with a perfect cut back and Neymar poked the ball home eight minutes from time.

The record attendance at the tiny Roudourou stadium was broken as 18,378 fans attended the much-anticipated debut of the Brazil forward.

Neymar regularly made himself available and his neat passing in small spaces gave PSG several chances, his relationship with Cavani looking particularly promising.

Chelsea beaten at home in opener Premier League champions Chelsea suffered an embarrassing home defeat on the first Saturday of the new season, having two men sent off as unfancied Burnley beat them 3-2 at Stamford Bridge.

Manchester City, the bookmakers' favourites to take their crown this season, had no such problems seeing off promoted Brighton & Hove Albion 2-0 in Saturday's late game, while Liverpool were held at Watford and Wayne Rooney scored Everton's winner on his return against Stoke.

City's win made defeat doubly disappointing for Antonio Conte, whose disjointed Chelsea side struggled from the early stages when captain Gary Cahill was dismissed for a lunging tackle and found themselves three-nil down at halftime to a team who had not won at the ground since 1971.

Wales international Sam Vokes scored two of the goals and Stephen Ward the other.

New signing Alvaro Morata from Real Madrid came on to pull one back midway through the second half and then provided an assist for David Luiz, but in between midfielder Cesc Fabregas was also sent off for a second yellow card.

It was a dispiriting afternoon for Conte, who won the title in his first season at the club and has wanted more rein-

forcements for his squad.

"I am not worried. I am ready to fight with these players," he said. "Our fight in the second half was very good. But first half after the red card we lost our heads."

City managed to keep theirs at Brighton's Amex Stadium despite a

flight football for the first time in 34 years.

Liverpool manager Juergen Klopp protested that Watford's stoppagetime equaliser by Manuel Britos in an entertaining 3-3 draw should have been disallowed for offside.

"We were unlucky in the end," Klopp

frustrating first 68 minutes in which they failed to break down their opponents.

City manager Pep Guardiola spent more than 200 million pounds ($260.22 million) in the summer and gave debuts to four players, but it was old favourite Sergio Aguero who broke the deadlock before a Lewis Dunk own goal sealed the disappointment for a raucous home crowd experiencing top-

said. "The equaliser was offside. It’s obvious because the linesman is on the line. He needs to see it."

After the opening game of the season on Friday between Arsenal and Leicester City produced seven goals, Vicarage Road saw a similar level of entertainment - including some poor defending.

The home side, under new manager Marco Silva, led twice through Stefano Okaka and Abdoulaye Doucoure but

Sadio Mane and Roberto Firmino, with a penalty, both equalised.

Debutant Mohamed Salah seemed to have won the points for the visitors before Britos's dramatic late intervention.

Liverpool will need to be more solid when they visit Hoffenheim in the Champions League qualifying playoff on Tuesday.

Promoted Huddersfield Town, playing in the top flight for the first time since 1972 and widely tipped for relegation, cruised to a 3-0 win away to Crystal Palace and spend the night on top of the table.

Record signing Steve Mounie, the Benin striker from Montpellier who cost 13 million euros ($15.36 million), scored once in each half after Palace's Joel Ward put through his own goal.

Wayne Rooney scored on his return to Everton from Manchester United to give the Merseysiders a 1-0 victory at home to Stoke City. It was his 199th Premier League goal and first for Everton since 2004.

"To score at Goodison on my first game back in the Premier League, it doesn't get much better," he said.

Egyptian defender Ahmed Hegazi, on loan to West Bromwich Albion from Al Ahly, scored on his debut in the 1-0 win at home to Bournemouth.

Year : 14 u Issue: 691 u Friday 18 August - Thursday 24 August 2017

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT?

CALL US NOW 020 8523 4555

ACPrJPk mZPr Phz uJU PuJPTr oOfáqr @vïJ ˆJl KrPkJatJr : \umJ~M kKrmftPjr ãKfTr k´nJm PbTJPf jJ kJrPu FA vfPTr Pvw jJVJh YronJmJkjú @myJS~Jr TJrPe ACPrJPk mZPr Phz uJPUr PmKv oJjMw oJrJ PpPf kJPrÇ Kmw~Ka KjP~ VPmwPTrJ CPÆV k´TJv TrPZjÇ VPmwPTrJ muPZj, YronJmJkjú @myJS~Jr TJrPe 2100 xJu jJVJh ACPrJPk k´KfmZr 1 uJU 52 yJ\JPrr PmKv oJjMw oJrJ PpPf kJPrÇ hq uqJjPxa käJPjaJKr Pyug xJoK~TLPf k´TJKvf VPmweJ KjmPº muJ yP~PZ, FUjTJr PYP~ SA xo~ @myJS~Jr ãKfTr k´nJPmr KvTJr yP~ oífqMyJr 50 èe PmKv yPmÇ Fxm ãKfTr k´nJPmr 99 vfJÄvA WaPf kJPr fJkk´mJPyr TJrPeÇ Fr oPiq xmPYP~ PmKv @âJ∂ yPf kJPr hKãe ACPrJkÇ ACPrJKk~Jj TKovPjr \P~≤ KrxJYt Px≤JPrr fgq IjMpJ~L, KVsjyJCx VqJx KjVtoj ToJPjJr S YronJmJkjú

kMKuPvr oJgJ~ TqJPorJ mxJPjJ yPò

@myJS~Jr k´nJm PbTJPjJr mqm˙J jJ TrJ yPu 2071 PgPT 2100 xJPur oPiq oíPfr xÄUqJ 1 uJU 52

yJ\JPr PbTPmÇ SA xoP~ ACPrJPk k´Kf Kfj\Pjr oPiq hM\j KmkptP~r KvTJr yPmÇ Kmv vfPT FA yJr

KZu 20 \Pj 1 \jÇ F ZJzJ CkTNuL~ FuJTJ~ mjqJ PmPz pJPmÇ VPmwPTrJ --29 kOÔJ~

PcÛ KrPkJat : pMÜrJP\q kMKuPvr èKu TrJr KmwP~ È@rS PmKv ˝òfJ' @jPf I˘iJrL kMKuv TotTftJPhr oJgJ~ TqJPorJ PpJV TrJ yPmÇ PhvKar xmPYP~ mz kMKuv mJKyjL Poa-Fr kã PgPT muJ y~, I˘iJrL TotTftJPhr oJgJ~ PmAxmu TqJPk TqJPorJ \MPz PhS~J yPmÇ Fr oJiqPo kKrK˙Kfr ÈFTKa xKbT \mJmKhKyfJ' kJS~J pJPm mPuA hJKm Poa-FrÇ I˘iJrL TotTftJPhr xPñ

@PV TqJPorJ pMÜ TPr PhS~Jr k´Yuj KZu, KT∂á 2015 xJPu FèPuJ ÈKmPvw CP¨Pvq' mqmÂf y~ mPu IKnPpJV CbPu fJ xKrP~ PjS~J y~, Umr KmKmKx'rÇ PUJuJ @PVú~J˘ mqmyJr TPrj Foj TotTftJrJ jfMj FA TqJPorJèPuJ myj TrPmjÇ pMÜrJP\qr kMKuv kptPmãT xÄ˙J AK¥PkjPc≤ kMKuv ToPkäP~¿ TKovj (@AKkKxKx) --29 kOÔJ~

IqJPkA mTKvv kJPmj KjÁMk yPò KxP~rJ KuSPj 400 uJv C≠Jr CmJr csJAnJrrJ KmV Pmj

PkJˆ ßcÛ : xÄÛJr TJP\r \jq @VJoL YJr mZPrr PmKvrnJV xo~A KjÁMk gJTPm GKfyqmJyL WKz ÈKmV Pmj'Ç yJC\ Im ToP¿r kã PgPT PxJomJr FT KmmíKfPf 21 IVJˆ hMkrM PgPT KmV PmPjr WµJ mJ\J mº yS~Jr TgJ \JjJPjJ --29 kOÔJ~

@∂t\JKfT ßcÛ : KxP~rJ KuSPjr rJ\iJjL Kl∑aJCPjr vyrfuLPf kJyJz iPx Kjyf k´J~ 400 oJjMPwr uJv UMÅP\ PkP~PZj C≠JrTJrLrJÇ oñumJr PhvKar k´iJj o~jJfh∂TJrL KYKT“xT F Umr \JKjP~PZjÇ oPVt xmJr uJv rJUPf PpP~ \J~VJr InJPm xoxqJ~ kzPf yPò mPuS \JKjP~PZj KfKjÇ PxJomJr PnJPr nJKr míKÓkJPfr oPiq KrP\≤ vyPr kJyJPzr FTKa IÄv iPx kPz mÉ WrmJKz YJkJ kPzÇ FPf xJŒ´KfT mZrèPuJr oPiq @Kl∑TJr Ijqfo k´JeWJfL k´JTíKfT hMPptJPVr WajJKa WPaÇ KrP\≤ S Kl∑ aJCPjr @vkJPvr IjqJjq mjqJ TmKuf FuJTJèPuJ

PkJˆ ßcÛ : KmsKav YJuTPhr Im˙Jr Cjúq~Pj jfMj KTZM xMKmiJ @jPf pJPò IqJkKnK•T aqJKé PxmJhJfJ k´KfÔJj CmJrÇ IqJPkA @jJ yPò mKTvv PjS~Jr xMPpJVÇ YJuTPhr @rS IKiTJr jJ PhS~J~ @Ajk´PefJ @r ACKj~jèPuJr xoJPuJYjJr Pk´KãPf oJKTtj k´KfÔJjKa FA khPãk Kju, muJ yP~PZ r~aJxt-Fr k´KfPmhPjÇ PxJomJr CmJr-Fr kã PgPT muJ y~, fJrJ pMÜrJP\q fJPhr 50

PgPT mJKxªJPhr hs∆f xPr pJS~Jr @øJj \JKjP~PZj PhvKar Pk´KxPc≤ @Pjtˆ mJA PTJPrJoJÇ FPf xJoKrT mJKyjLr xhxq S

è~JPo yJouJ ˙KVf TPrPZ C•r PTJKr~J PkJˆ ßcÛ : è~JPo PãkeJ˘ yJouJ YJuJPjJr Kx≠J∂ @kJff ˙KVf TPrPZj C•r PTJKr~Jr PjfJ KTo \Ä CjÇ oñumJr PhvKar rJÓsJ~• xÄmJh xÄ˙Jr mrJf KhP~ mJftJ xÄ˙J r~aJxt \JjJ~, pMÜrJPÓsr krmftL khPãk KT y~ fJ @rS KTZM xo~ KjP~ PhUJr krA Kx≠J∂ \JjJPmj KToÇ PTKxFjF-r k´KfPmhPj muJ y~, ÍKTo \Ä Cj --29 kOÔJ~

IjqJjq C≠JrTJrLrJ ±Äx˜ëPkr KjPY YJkJ kzJ \LKmfPhr C≠JPr fuäJKv IKnpJj ImqJyf rJUPf kJrPm mPu --29 kOÔJ~

yJ\JPrrS PmKv YJuPTr Im˙J Cjú~Pj TP~T yJ\Jr PuJPTr xPñ TgJ mPuPZÇ YuKf mZr \MuJAP~ xrTJPrr pJYJAP~r kr FA khPãkèPuJ @jJ yPm mPu IñLTJr TPrPZ k´KfÔJjKaÇ CmJr ACPT Fr oyJmqm˙JkT P\J mJraJo mPuj, ÍYJuTrJ pUj mPuPZj fJrJ KjP\rJA KjP\Phr oJKuT yS~Jr ˝JiLjfJ nJPuJmJPxj, @orJ FaJS ÊPjKZ Pp @oJPhr --29 kOÔJ~

mJKotÄyJPo âLzJ C“xm IjMKÔf

Ky\Jm PUJuJr ãKfkNre 85 yJ\Jr oJKTtj cuJr @∂\tJKfT PcÛ” pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~J~ 2015 xJPu FT oMxKuo jJrLr Ky\Jm P\Jr TPr UMPu PlPuKZu rJP\qr hJK~fôrf FT kMKuvÇ Foj @YrPer \jq kPrr mZr kMKuv IKlxJPrr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TPrKZPuj KâKˆ kJSP~u jJPor SA jJrLÇ \JKjP~KZPuj, fJr lJˆt IqJPo¥Po≤ rJAa u–Wj TPrPZ kMKuvÇ ImPvPw fJr KmYJr PkP~PZj KâKˆÇ PmhPj KmsKav xÄmJhoJiqo KmKmKx vKjmJr FT k´Kf \JjJ~, P\Jr TPr Ky\Jm UMPu --29 kOÔJ~

rJ\M @yPoh ” k´mJPxr mMPT mJÄuJ xÄÛíKf TíKÓPT uJuj TPr yJKrP~ ßpPf mxJ @myoJj mJÄuJr GKfyqmJyL jJjJ ßUuJiMuJ

@P~J\Pjr oJiqPo mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPT'r CPhqJPV mJKotÄyJPo KÆfL~mJPrr oPfJ IjMKÔf yP~PZ âLzJ C“xm - 2017Ç--29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk