Impaginazione e lettering
Sara Bottaini con Officine Bolzoni
Supervisione
Caterina Marietti e Michele Foschini
Proofreading
Francesco Savino, Vanessa Nascimbene e Teresa de Pasquale
Volume stampato in quadricromia su carta Sappi Magno Natural da 140 g/m2 per gli interni.
Risguardi monocromatici stampati su carta Sappi Magno Naturalda 140 g/m2
Copertina stampata in quadricromia su carta Lecta GardaMatt Art da 130 g/m2.
Font del fumetto: Bean Burrito.
Font del colophon: Divenire (C-A-S-T).
Stampato nell’aprile 2024 presso Abo grafika d.o.o. - Lubiana (Slovenia).
Via Leopardi 8 – 20123 Milano chiedi@baopublishing.it – www.baopublishing.it
Il logo di BAO Publishing è stato creato da Cliff Chiang. Sangue è © 2024 Eleonora C. Caruso, Noah Schiatti. Per l’edizione italiana: © 2024 BAO Publishing. Tutti i diritti riservati.
ISBN: 979-12-5621-014-5
PRIMA EDIZIONE
CEO Caterina Marietti CCO Michele Foschini
Redazione Leonardo Favia, Lorenzo Bolzoni, Francesco Savino, Sara Bottaini, Vanessa Nascimbene e Teresa de Pasquale Ufficio commerciale Simone Pappalettera Ufficio stampa Daniela Odri Mazza e Chiara Calderone
Contenuti digitali originali Giuditta Esposti Ufficio amministrativo Alessandro Virgara
Esiste un mondo in cui un uomo può guadagnare milioni di dollari per chiacchierare con donne follemente innamorate di lui e bere champagne tutta la notte.
Per cercare di capire in cosa consista questo mestiere incredibile, sono riuscito a contattare il re dei re, l’host n. 1 di Kabukichō: Shun!
Non è un manga: quel mondo esiste davvero, ed è a Tōkyō!
È il quartiere di Kabukichō, il regno dei divertimenti notturni… dove i re indiscussi sono gli host!
È un onore conoscerti. Grazie per l’invito.
Puoi presentarti brevemente?
Mi chiamo Shun e sono un host. Lavoro al Parfume, che è uno degli host club più famosi di Kabukichō, quindi del Giappone. È un grande orgoglio.
Gli host club sono i locali dove lavorano gli host, giusto? Senti, il mio pubblico è composto soprattutto da occidentali, e non hanno idea di cosa sia un host. Puoi spiegarcelo?
È semplice, intratteniamo le donne che vengono al locale. Beviamo insieme, parliamo… Però molti credono che in realtà ci prostituiamo. Lo credi anche tu, vero?
Mi hai beccato! Ah! Ah! Non volevo insultarti, eh! Ma è strano pagare qualcuno solo per parlare!
Non mi sento insultato, anche quello è un lavoro. Però non è il mio.
Io sono in parte italiano, quindi capisco perché agli occidentali possa sembrare strano…
… ma culturalmente, per i giapponesi, uscire a bere è un rituale sociale. Un momento sacro. Quindi, anche la scelta delle persone con cui bere è importante.
Allora non sarebbe più logico che queste donne uscissero con delle amiche, per esempio?
Forse, ma per parlare di cosa?
Lavoro, famiglia, problemi quotidiani… la dura realtà.
Come host, il mio dovere è far dimenticare alle mie clienti che quella realtà esiste. Alla fine, si può dire che il mio lavoro sia conoscere il cuore delle donne.
Non è una banalità, no?
Tōkyō, linea Yamanote. Primo treno del mattino.
Ohi!
Tirati su!
Che palle!
Hai ret To fino a ora, proprio a due passi da casa devi svenire?!
Siete pregati di non dimenticare l’ombrello sul treno.
La prossima stazione è Takadanobaba.
Shin-Ōkobu. Shin-Ōkobu.
RIIIIIIIN RIIIIN RINRINRIIIN Che vuoi farci…
Shinjuku, Kabukichō. Ottobre, 2007.
