Año 4 - Abril - 2009
Nº 38
fàtyy Idea y Dirección: Lic. Silvina Naufal Obed Dpto. Comercial: Bodereau 9500 - Prados de la Villa Villa Allende - Córdoba - Argentina Tel.: (0351) 156 765859 - (0351) 152 479059 revistaequinos@ciudad.com.ar info@equinosdigital.com.ar Nuestra web: www.equinosdigital.com.ar Dpto. Administrativo: Ricardo Flores Fotos: Producción Equinos Coberturas Periodísticas: Peter Franke (0351) 155 551390 María Torres Brandán (0351) 156 161201 Diseño: Bárbara Couto, Mauricio Micheloud Tel.: (0351) 4231341 artilugiocordoba@yahoo.com.ar www.artilugioweb.com Colaboran en esta edición: Asociación Argentina de Caballos Árabes Criadores Argentinos de Caballos Cuarto de Milla Asociación Criadores Caballos Criollos Sociedad Rural Argentina Asociación Argentina de Fomento Equino Asociación Cordobesa de Jugadores de Pato Agradecemos la participación de: Dr. José Cavallo (Veterinaria Equus) Indhiko Insumos Veterinarios Dr. José I. Mathurin (Centro de Cirugía Equina) La Helvecia Impresión: Talleres Gráficos Castelar
Registro de Marca Nº 2607687. Los datos vertidos son opinión de los firmantes. Está prohibida la reproducción parcial o total del contenido sin la autorización de EQUINOS.
Xw|àÉÜ|tÄ
La crisis, según según Albert Einstein
Quiero en este espacio, compartir con ustedes el pensamiento de un grande Albert Einsten, quien con gran sabiduría reflexiona y concluye en situaciones como las que hoy transitamos los argentinos, la crisis, ya que refleja también nuestro pensamiento e inquietud como medio. “No pretendamos que las cosas cambien, si siempre hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la angustia, como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis, se supera a sí mismo sin quedar superado”. Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias, violenta a su propio talento y respeta más a los problemas que a las soluciones. La verdadera crisis, es la crisis de la incompetencia. El inconveniente de las personas y los países es la pereza para encontrar las salidas y soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto, trabajemos duro. Acabemos de una vez con la única crisis amenazadora, que es la tragedia de no querer luchar por superarla.
fâÅtÜ|É
Lic. Silvina Naufal Obed Directora
DEPORTES PATO | Primer torneo de pato del calendario cordobés
- 22
EXPOSICIONES Y EVENTOS PALERMO | Nuestros caballos, vidriera nacional CLÍNICA | Por qué es tan importante el piso en un Peruano
- 16 - 29
SANIDAD EQUINA INFORMACIÓN TÉCNICA | Afecciones del tarso TÉCNICA | Sanidad en tiempos de crisis
- 07 - 11
HARAS | La Helvecia
- 13
NOTICIAS Y NOVEDADES MESA PROVINCIAL EQUINA | Avanza CONSULTA VETERINARIA | Indhiko responde
- 04 - 12
COLECCIONABLE JOCKEY CLUB CÓRDOBA | Equitación, nivel inicial (2da parte)
- 25
CLASIFICADOS DE CABALLOS
- 26
03
La Mesa Equina Provincial avanza La Mesa Equina mantuvo su primera reunión del año en las instalaciones del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentos, convocando a criadores, propietarios, asociaciones deportivas, instituciones y aficionados a los caballos. El objetivo es consolidar un espacio desde donde se pueda debatir y proyectar acciones que den respuesta a la situación del sector en materia de seguridad, sanidad y producción. En reuniones anteriores, los interesados plantearon cuáles son los aspectos más importantes que se deberían trabajar, lineamentos que comienzan a dar sus frutos con la firma de convenios y acuerdos entre instituciones para llevar adelante un trabajo en conjunto entre las partes. Desde la Secretaría de Ganadería se presentó la iniciativa de la formación de una nueva área de “fiscalización” con el objetivo de instrumentar un órgano que regule y efectivice las acciones y responsabilidades de cada institución que deban intervenir en los aspectos urgentes y necesarios en el sector. Además, se promovió formalmente la modificación de la Ley N° 5542 de marcas y señales para unificar criterios en cuanto a identificación animal, y mejorar las posibilidades ciertas que tiene cada tenedor de caballos, con el solo hecho de ser propietario. También se propuso coordinar, junto a las diferentes partes actuantes, la capacitación de la Policía Caminera de la Provincia en las distintas consideraciones que se deben tener en cuenta en los controles de ruta. El caballo carrero fue otro de los temas urgentes a resolver y que involucra la sanidad equina. Para ello, se trabajará junto a la Municipalidad en una prueba piloto con la Cooperativa de carreros, promoviendo acciones que permitan recabar datos estadísticos sanitarios (anemia, etcétera), además, alimentación, cuidados y registro de tenencia.
04
La opinión de los referentes institucionales Dr. Daniel Eduardo Carignano, Secretario de Ganadería: “Hemos avanzado mucho en la materia en función de temas que está abordando la Mesa y que ya estamos dando respuesta. Desde el año pasado, el Ministro Gutiérrez nos propuso que trabajemos en el tema equino y así se formó la “mesa provincial” y estamos todos destrabando cuestiones para agilizar las soluciones y que el caballo tenga una normativa de trabajo, control y fiscalización y hagamos las cosas como corresponde. Seguro que van a seguir apareciendo problemas, trataremos de dar soluciones y para ello contamos con la colaboración de las instituciones. Queremos darles todo el apoyo para que esto prospere, estamos trabajando en ajustar los mecanismos para potenciar la actividad”. Mario Milanesio, Director de Deporte Social manifestó: “Nos estamos involucrando en la mesa desde la parte deportiva que es la que nos compete. La Agencia está apoyando también las actividades hípicas como el Pato para que vuelva a tener el auge que tuvo, también la equinoterapia, que es muy importante. Tenemos un área de “deporte adaptado” que ha tenido un crecimiento importante en este último año, así queremos estar acompañando y apoyando. Desde ese lugar estamos presentes aquí para trabajar en conjunto”. Comisario Jesús Díaz, Caballería de Córdoba: “Sí, el abigeato está siempre latente, esta mesa equina es justamente el lugar donde se está discutiendo este tema, con el objetivo de disminuir los casos. Trabajando las tres instituciones (Policía, SENASA, Ministerio de Agricultura y Ganadería – marcas y señales) en conjunto y siendo la autoridad de aplicación que corresponde a cada uno, disminuiremos el abigeato, habrá más control. Hoy nos vamos con una gran noticia que “el Ministerio va a facilitar a través de una modificación en la Ley 5542, a que cualquier persona tenedora de caballos pueda solicitar una marca registrada en la provincia de Córdoba. Sin dudas, vamos por buen camino”.
Por José I. Mathurin (Médico Veterinario MP 1108) Jefe de Trabajos Prácticos Cátedra de Clínica Equina F.C.V, Esperanza, Santa Fe
Afecciones del tarso
Afecciones del tarso _
a articulación del tarso o garrón es la equivalente al tobillo del ser humano, consta de seis o siete huesos cortos que articulan entre sí, y forman la unión de la tibia con el metatarso o caña. Ésta es una articulación compuesta formada, en realidad, por varias articulaciones: Articulación Tibiotarsiana, articulaciones intertarsianas y articulación tarso metatarsiana. La articulación tibiotarsiana presenta el movimiento de flexión y extensión. El resto (las articulaciones distales), se caracterizan por un leve movimiento de desplazamiento. Siendo éstas, sin embargo, las más afectadas por lesiones. En el caballo deportivo, el tarso, es el asiento más frecuente de patologías que causan claudicación del miembro posterior. Es fundamental observar el aplomo al elegir un potrillo ya que una conformación excesivamente recta (parado de garrones), con deformación angular (cerrado de garrones) o en semi flexión (sentado de garrones), podrían ser el primer punto a descartar en este tipo de animales, ya que predispone a lesiones en esta región anatómica. Las patologías más frecuentes que vamos a observar son: Osteoartrosis (esparavan, enfermedad articular degenerativa), Hidrartrosis tarsiana (sinovitis, efusión tibiotarsiana), Osteocondritis disecante, fracturas y artritis séptica. Osteoartrosis: Es la de mayor incidencia. Afecta las articulaciones distales. Puede manifestarse con deformación del lado interno o no (fig.1). Generalmente, provoca una claudicación en frío, o sea en los primeros momentos del ejercicio, desapareciendo durante el transcurso del mismo. Es común ob-
servar que el caballo al salir del box, para ir a entrenar, manifiesta un apoyo en pinzas en los primeros pasos. Esta es una patología de pronóstico reservado ya que como su nombre lo indica, se trata de una enfermedad degenerativa lo que significa que no retrocede, y con los medicamentos sólo se puede enlentecer su progreso, pero nunca detenerlo. Se puede valorar el grado de afección de las articulaciones mediante radiografías, en las cuales se pueden observar alteraciones como agrandamiento o disminución del espacio articular y picos u osteofitos en las interlineas articulares que son muy buenos indicadores del estadio de la enfermedad. No obstante, en las articulaciones distales el paso del tiempo puede lograr que se fusionen (anquilosen) y desaparezcan los signos clínicos, pudiendo el caballo continuar con su actividad normalmente. Hidrartrosis tarsiana: Hace referencia a la colecta de líquido dentro de la articulación (efusión o distensión), ésta es el resultado de una sinovitis (inflamación de la parte interna de la capsula articular) de bajo grado que puede deberse a varias causas. Este diagnóstico se realiza en las situaciones en las cuales la causa no puede ser identificada, ya que otras patologías por ejemplo Osteoartrosis u osteocondritis disecante, pueden originar también sinovitis y efusión. El signo más importante es la tumefacción fluctuante característica que se localiza en la parte antero interna del garrón (fig. 2). Puede haber claudicación o no, dependiendo de la cantidad de líquido y la inflamación de la cápsula. El pronóstico es reservado, ya
Figura 01
Figura 02
07
que al no saberse con exactitud la causa el tratamiento es sintomático y, por lo general, no tiene buenos resultados. Osteocondritis disecante: Esta patología forma parte de un grupo de enfermedades llamado enfermedades ortopédicas del desarrollo, (que además incluyen: osteocondrosis, quistes subcondrales, fisitis, deformaciones angulares, deformaciones flexurales y mal formación de los huesos cuboides). La osteocondritis disecante es una de las más comunes de este grupo en la articulación del tarso y consiste en una falla en la formación del cartílago quedando uno o varios colgajos (flaps) de cartílago o de hueso y cartílago. Es más común en animales de razas grandes como las de salto y en potrillos de rápido crecimiento. El motivo más común de consulta es la aparición de efusión sinovial en potrillos de año en el campo o cuando inician la doma. La claudicación, generalmente, está ausente o es muy leve. Cuando la misma es grave no es compatible con este diagnóstico. El pronóstico va a depender del tamaño del colgajo, pero en general es bueno, si el mismo es pequeño y se realiza un tratamiento conservador o si de gran tamaño (Fig. 3) y se extrae con tratamiento quirúrgico por artroscopia. Fracturas: Por lo general, las fracturas del tarso son de baja incidencia. Están descriptas las fracturas en todos los huesos de esta articulación siendo la más comunes en los caballos deportivos las fracturas laminares de los huesos tarsiano central y ter-
08
cero (Fig. 4). Es típico que el caballo presente una claudicación de inicio súbito, asociado a un esfuerzo máximo. El diagnóstico se hace con radiografías y el tratamiento indicado es la fijación interna con tornillos. El pronóstico es reservado debido a que puede dejar como secuela una osteoartrosis de tarso. Otras fracturas, como por ejemplo, las del hueso calcáneo o punta del garrón son generalmente traumáticas y ocurren en caballos que están en el campo. Artritis séptica o infecciosa: Es el problema más grave encontrado en una articulación del caballo. Puede provocar una rápida destrucción del cartílago y la pérdida irreversible del mismo. Se puede originar por tres vías: 1- Hematógena, la bacteria llega a la articulación a través de la sangre (común en potrillos, poco frecuente en adultos), 2- Penetración local o traumática a través de una herida o corte, 3- Iatrogénica, por lo general, asociada a una inyección intrarticular. Los signos incluyen una claudicación grave, el animal no puede apoyar el miembro, gran inflamación (fig.5) con mucho dolor a la palpación, calor local y un cuadro febril. Debe ser tratada como una emergencia veterinaria ya que en el transcurso de pocas horas las modificaciones articulares pueden ser irreversibles. El tratamiento debe ser muy agresivo a través de lavajes articulares y antibioticoterapia local y general. El pronóstico siempre es reservado debido a las secuelas que pueden desencadenar una osteoartrosis de tarso.
Figura 03
Figura 04
Por Dr. José Cavallo
ÂXÇ Ät {|áàÉÜ|t wxÄ ÑÜÉzÜxáÉ {âÅtÇÉ ÇâÇvt áx {t xÄtuÉÜtwÉ âÇ Å°àÉwÉ Åöá xy|vté Ç| Åöá xvÉÇ™Å|vÉ Öâx ÑÜxäxÇ|Ü Ätá xÇyxÜÅxwtwxá Åx@ w|tÇàx Ät |ÇÅâÇ|étv|™ÇÊ
(Veterinaria Equus)
XwãtÜw ]xÇÇxÜ DJGL@DKEF
Sanidad en tiempos de crisis
X
ste descubrimiento cambió no solo la historia de la inmunología sino e, indudablemente, la de la Humanidad y la de todo ser vivo que pueda enfermar de dolencias provocadas por diferentes microorganismos. A más de 230 años del descubrimiento de la vacuna aún falta concientización de que vacunar, como lo afirmara el Dr. Edward Jenner fue, es y será el método más eficaz y económico de prevenir las enfermedades y evitar las pérdidas económicas que no pueden ser tomadas como meramente económicas en los humanos, pero así debe ser considerada en la producción, y en nuestro caso particular, la producción equina. La manera de actuar en estos momentos de crisis, NO es seguir pensando en la sanidad como un gasto, SINO como inversión. Hay maneras de disminuir costos y su veterinario será el indicado en seleccionar cuáles son los puntos en donde no afectará su producción. Los pilares a tener en cuenta en la sanidad equina son los siguientes; Desparasitación, Inmunización (Vacunación), Test de Coggins (Anemia Infecciosa Equina).
Desparasitación Teniendo en cuenta que por regla general los equinos son desparasitados en forma sistemática cada 3 o 4 meses, podríamos optar cuando la población lo justifique, por desparasitaciones estratégicas que constan en realizar un examen coproparasitológico y desparasitar sólo si los resultados lo ameritan. El mismo se lleva a cabo muestreando el 10% de la población y en base a los hallazgos parasitológicos se considerará la necesidad de desparasitar, optando por un
antiparasitario de elección que contenga la/s droga/s específica/s.
Test de Coggins
Influenza. Potrillos a los 3 o 4 meses la primera dosis, luego repetir a las 2 o 6 semanas. Refuerzo anual. El certificado dura 3 meses (excepto en las vacunas importadas que dura 6 meses).
(Anemia Infecciosa Equina)
Vacunas Optativas Este test es OBLIGATORIO por ley y lo deben realizar laboratorios autorizados, siendo un veterinario quien debe tomar la muestra y firmar por ello. En caso de resultado Negativo, el certificado otorgado tiene una duración válida de 60 días para el tránsito, y 180 días, para animales en establecimientos. En caso de resultado Positivo, debe denunciarse ante el SENASA local y TODO animal POSITIVO deberá ser sacrificado.
Inmunización No existe una receta que nos detalle qué vacunas debe contener el plan sanitario de cada establecimiento, ya que cada uno por su historial de enfermedades, por su grupo etario, ubicación geográfica, topografía, prevalencia e incidencia debe considerar su situación particular. Con esto, recalcamos la importancia de un asesoramiento profesional veterinario que supervise dichos planes sanitarios. Las enfermedades infecciosas más comunes que afectan a los caballos son ocasionadas por bacterias, virus, hongos y protozoarios, teniendo los virus y las bacterias mayor importancia. Existen vacunas obligatorias y vacunas optativas:
Vacunas Obligatorias por ley Encefalomielitis Equina. Potrillos 2 dosis con 30 días de intervalo, luego revacunación anual (Septiembre-Octubre).
Tétanos. Potrillos 3 dosis (2, 3 y 6 meses de edad), Adultos 1 vez al año, en caso de yeguas preñadas en el 10° mes de gestación. Todo animal traumatizado, tener en cuenta la administración de suero antitetánico más una dosis de toxoide (vacuna) con refuerzo a las 4 semanas. Adenitis. Potrillos 2 o 3 dosis a partir del destete (5 o 6 meses). Animales adultos (yeguas y padrillos) dos vacunaciones anuales Rinoneumonitis. Yeguas preñadas en el 5°, 7° y 9° mes de gestación (no exceder este límite). Potrillos, 2 dosis con intervalo de 4 semanas y refuerzo a los 6 meses. Aborto Infeccioso (salmonelosis). Yeguas preñadas en el 4°, 6° y 8° mes de gestación. Rabia paresiante (en zonas geográficas donde presenten rabia en forma endémica), más comúnmente en la zona norte del país. Con doble vacunación inicial y refuerzo anual. Utilizar vacunas seguras obtenidas de proveedores autorizados que garanticen la cadena de frío, no es un tema menor, dado que una vacuna que haya perdido la cadena de frío genera escasa o nula respuesta inmunológica. Esto es lo que debe contener un plan sanitario y en base a su situación actual lo adaptará junto a su médico veterinario para cubrir las necesidades que le garanticen, además del bienestar de sus caballos una mayor eficiencia económica.
¡¡ NUEVO !! El espacio digital foroequus te permitirá realizar consultas vía mail a especialistas en equinos. Estos veterinarios ejercen en diferentes provincias conociendo la particularidad de las diferentes zonas del país y son quienes responderán tus inquietudes: Dr. Ernesto Rendine (MPBA 6113, Bs As), Dr. Sebastián Viarengo (MP1648, Sta Fe), Dra. María Florencia Aldrey (Cba), Dr. Marcelo Arévalo (MP 1416, Cba), Dra. Florencia López (MPBA 7906 Bs As).
E-mail: foroequus@equus-sa.com.ar
Hemos recibido varias consultas respecto a: ¿Cuáles pueden ser las causas más frecuentes de aborto en yeguas? Debido a que se dieron varios casos en la provincia de Córdoba, en distintos establecimientos.
R: Ante la consulta reiterada de propietarios sobre este tema, podemos decir que son muchos los aspectos por los que se pueden generar pérdidas de magnitud. En esta columna sólo pretendemos acercar varias hipótesis al respecto de algunas causas de aborto en yeguas. Definamos primero “aborto” como la interrupción de la gestación con la expulsión de un feto no viable antes de los 290 días de la gestación. Se deben evaluar las condiciones generales de la presentación del cuadro, cómo está conformado el grupo de animales en esta situación, es decir, si comparten potreros y la constitución de la planta de los mismos, (si estamos con presencia de plantas oxitócicas por ejemplo); qué plan sanitario se está cumpliendo con regularidad, dando prioridades a la colocación de vacunas preventivas del aborto equino. Si dichas yeguas han sido servidas en forma natural o bien inseminadas, para lo cual evaluaremos origen del semen, características genéticas del semen, características sanitarias del mismo, según el lugar de importación, como así también la presentación de cuadro clínico, es decir si son en “tormenta de abortos” o “en gotas”, concomitante o no con otros signos clínicos de diferentes enfermedades tales como las producidas, por hongos. Aspegillus spp y levaduras como Cándida spp o enfermedades bacterianas que producen aborto como las producidas por Salmonella abortus equi, Leptospira spp, Enrlichia risticii y Streptococcus zooepidermicus. Algunos virus como la arteritis viral equina, y el herpes virus equino 1, etcétera. Si están en condiciones de consumo restringido de alimentos o con deficiencias de ciertas sustancias, que causan anormalidades en endometrio, por lo que hay una deficiente placentación, no debemos descartar las causas propias como la gestación gemelar, la torsión del cordón umbilical, enfermedades uterinas por edad avanzada, (generalmente, esta última asociada a la dificultad de gestar dando infertilidad o subfertilidad). En cada caso, el tratamiento correcto será en base a un diagnóstico concienzudo de la situación. Eliminando primero las causas que podemos combatir con buenos planes sanitarios, priorizando enfermedades abortivas, ya que contamos con vacunas de probada efectividad de laboratorios líderes del mercado que nos permiten tener una buena inmunidad contra estas enfermedades. En esta columna, sólo hemos enumerado posibles factores que incidirían en esta situación presentada, dejando a su disposición nuestro mail para ampliar el tema enriqueciendo esta consulta con los aportes de las experiencias de campo realizadas por nuestro equipo veterinario.
12
_t [xÄäxv|t Muchos años de La Helvecia tiene historia y recuerdos. Escondida en la geografía que caracteriza a La Playosa, localidad que la alberga, cercana a la ciudad de Villa María, escribe parte de los antecedentes deportivos del lugar.
En sus comienzos por el año 1977 y con el entusiasmo de sus propietarios se formó la primera escuela de equitación del interior de la provincia, con pocos animales y una pista de césped reglamentaria, en un lugar que guardaba parte de la historia de la zona. El matrimonio Troillet emprendió el desafío de dar el gran salto. “Fue un comienzo lento, nos llevó tiempo, los primeros pasos se dieron en Villa María, y en el ’79, ya con club propio, comenzamos con las instalaciones desde la infraestructura, boxes, pista, etcétera, y la forestación del lugar. En el año ‘80 inauguramos la pista reglamentaria, para ello organizamos un Concurso de saltos en el que vinieron jinetes de Córdoba capital y del interior, convocamos a 50 binomios que para aquella época era el gran concurso. El club hoy está muy bien posicionado, aunque siempre hay que seguir innovando, más en los tiempos en que estamos, antes era una equitación divertida, hoy es más profesional, más competitiva. Hoy puedo decir que he cumplido mis sueños”, expresó en la entrevista Raúl Troillet.
historia... y un gran salto
Ivonne Troillet se inició en la equitación a los cinco años. En aquellos tiempos no era común ver niños de tan corta edad en el deporte, pero su pasión por los caballos la llevó a formarse en Buenos Aires donde profundizó la técnica, herramienta que le permitió más adelante implementar en su club La Helvecia.
lt xÇ ÅtÜv{t Entusiasmados con la idea de formar a jinetes que representaran el interior, emprendieron el largo camino. El primer instructor que convocaron fue Adolfo Pacheco, más adelante se incorporó Néstor Tagle, y finalmente una instructora de renombre por aquellos años, Marta Ferrer, quien se sumó al alma del proyecto y con gran pasión y afinidad hacia los niños dejó huellas con su paso por la escuela. Paralelamente, en el mismo año, Raúl Troillet compró parte de un haras en Las Rosas, algunos animales Pura Sangre de Carrera que significó el inicio en la cría de caballos deportivos, pero más adelante se enfocaría en caballos de salto, bajo el prefijo La Helvecia, realizando algunas exportaciones como a Europa y Perú. Los años pasaron, y sin discontinuar la actividad de cría y deporte, la única hija del matrimonio, Ivonne Troillet siguió el sueño de sus padres, no sólo representar el interior a nivel nacional, sino mantener intacta la esencia del haras escuela. Ya consolidados en el ambiente hípico y con modernas instalaciones y avances, La Helvecia se posicionó en el corazón del interior como club privado para llevar adelante las prácticas de salto, hoy dirigida por Ivonne, contando
con muchos jinetes y amazonas de las localidades cercanas, quienes participan en los concursos de nuestra provincia con excelentes resultados. “La idea es continuar con los objetivos de mi padre. En cuanto a la escuela vamos a ver si la federamos, tenemos un lindo grupo consolidado de chicos que asisten desde hace mucho tiempo. Trabajaremos más sobre salto y adiestramiento. Y con respecto a la cría, nuestro proyecto hoy es quedarnos con animales para uso del club, después veremos si vendemos, ahora queremos reforzar el plantel de la escuela. La Helvecia es muy familiar, la esencia es unir la familia hípica y fomentar el deporte en la zona”, destacó Ivonne. El haras escuela, ofrece entre sus servicios ecuestres Volteo y cabalgatas guiadas, e incorporó la disciplina madre, el adiestramiento de la mano de Sebastián Ataide reconocido en nuestro medio como jinete e instructor en la materia, quién se formó con grandes como De Alessandri.
13
Dialogamos con Sebastián Ataide, quien nos decía: “No fue difícil trasladar mi actividad al interior ya que el espíritu es siempre el mismo, esta es una actividad que hace con el corazón. Trabajar con chicos en la categoría escuela fue acertado, lo vamos incorporando de a poco, incluso fueron las madres de esos chicos que se iniciaron en la disciplina para nuestra sorpresa. En La Helvecia tratamos de que el alumno primero tenga una base del adiestramiento antes del salto, es como se trabaja en los países europeos, ya que el adiestramiento es la disciplina madre. En el interior me encontré con personas que quieren aprender, hay apertura, son conscientes de las cosas que le faltan a la equitación. Mi anhelo es seguir y tener compañeros con los que podamos hacer concursos y competir afuera. Pero el adiestramiento es una técnica aprovechable en cualquier raza”. Tranquila, con cálida vegetación y una decoración acorde, La Helvecia se esconde y se aleja del concepto urbano para mantener intacto el olor a campo, los amplios espacios de descanso, la infraestructura antigua conjugada con la moderna, algunos perros sueltos que te reciben en la tranquera y el relincho de los caballos en box que se comunican con la manda de yeguas que reciben el atardecer a campo. La postal sigue igual, sólo que por ella ya pasaron tres generaciones.
aâxáàÜÉá VtutÄÄÉá
La vidriera nacional, reflejo de la realidad Con un programa acotado, pero muy interesante, se realizó la muestra equina más importante del país. Las rutas argentinas embanderadas por el reclamo agropecuario, perfilaban la realidad por la que atraviesa nuestro país rumbo a Buenos Aires, donde buscaríamos producir un compacto de la muestra de caballos más importante. Llevábamos, mientras, pequeñas postales de grupos de productores, afanados en mostrar su desazón ante un reclamo que perdura en el tiempo. Largas colas de camiones que esperaban… mate de por medio… charlas desesperadas. Nuestro destino: Palermo, y nuestra inquietud como periodistas ¿Qué encontraríamos, esta vez, en la gran vidriera nacional Nuestros Caballos? Los coletazos de la crisis llegaron también a la Rural, achicada en sus dimensiones, en un programa acotado y acelerado que casi no nos daba tiempo para cubrir. Muchos expositores y cabañeros ausentes, escasos extranjeros y compradores especulativos, resumía en pantallazos generales la imagen de una muestra consolidada, ya en sus objeti-
Nicolás Odetti cuarto puesto prueba Roberto J Dowdall Predio Ferial de Palermo
vos iniciales, que pretendía una vez más, ambiciosamente, mantener la calidad de siempre, aunque el ánimo no era el de entonces. Aunque para algunas asociaciones fue complicado acortar la exposición a una semana para el desarrollo de cada programa, la mayoría consultada consideró beneficioso por los costos. El 24 de marzo las distintas razas se encontraron
Gonzalo Giraudo tercer puesto en el Campeonato Argentino prueba Roberto J Dowdall predio Ferial de Palermo
nuevamente para definir sus campeones nacionales, ante la mirada de exigentes jueces internacionales y expectantes criadores. Las presentaciones fueron excelentes, morfología, conformación se conjugaban con alta genética y cuidadosa exposición, la competencia estaba echada a la suerte.
16
Hugo Biolcati (Presidente Sociedad Rural Argentina)
Jornadas Internacionales y otras actividades El auditorio de la Rural albergó durante la semana de la muestra a prestigiosos disertantes, en las distintas clínicas de capacitación destinadas a veterinarios, criadores, propietarios y usuarios de caballos. Además, se llevó a cabo la segunda Jornada Internacional de Equinoterapia, donde se destacó los avances de la técnica terapéutica. También las asociaciones destinaron parte de su programa para acercar a los criadores a los máximos referentes en cada temática, riendas (Cuarto de Milla), pelaje (Criollos), entre otros temas. Y, en lo que respecta al adiestramiento y la equitación, la Federación Ecuestre Argentina (FEA) convocó a los mejores jinetes paraecuestres a nivel nacional con una presentación de pruebas Kür (musicales) y bajo la coordinación de Lilian Iannone de la FEA. También en lo deportivo, la Federación Argentina de Pato organizó partidos de pato picadero con el objetivo de difundir el deporte nacional.
“Con poder hegemónico,
es difícil ejercer la democracia” Sí, estamos hoy desarrollando esta muestra en un contexto difícil, es como una isla estar acá adentro viendo tanta jerarquía en los caballos en medio de una crisis como la que estamos viviendo, pero es una satisfacción ver como esto puede seguir adelante, como la genética equina progresa año tras año y encontrarse con productores que comparten nuestros ideales y nuestro espíritu de sacrificio que a pesar de todo lo que están viviendo traen acá sus productos para que podamos apreciarlos. Por la situación particular y general del campo, nos vimos obligados a desarrollar esta exposición en una semana cuando antes se hacía en dos, fue necesario achicar el esfuerzo de los productores que invierten mucho dinero para exponer y estar acá, la situación no está para eso, por ello creo que fue acertado hacerlo así. Hemos tratado de hacer lo mejor posible. En cuanto al balance de esta muestra, es positivo y acorde a las circunstancias que vive el país. Ha sido un éxito. Lo bueno de esta exposición no es, que se venda o no, sino que se exhiba lo que tenemos en el país en cada cabaña, ya que en esta materia somos la cabeza del mundo. Nuestro sector (agropecuario) está transitando momentos complicados, el paro tuvo un gran acatamiento, ha sido muy buena la movilización de nuestra gente a lo largo de 120 puntos del país, a la vera de la ruta, sin incidentes, sin trastornar la vida de la sociedad y sin responder a las provocaciones. Hemos tratado de mantener las cosas dentro de los carriles “civilizados” podríamos decir y, sobre todo, hemos comprobado que se puede protestar sin responder a las provocaciones que fueron muchas de palabra y de hechos, y continuar con la protesta por los carriles que nosotros decidimos. Nos siguen esperando momentos duros, esta lucha no es fácil, es muy difícil obtener un cambio en la política agropecuaria, pero vamos a seguir haciendo esfuerzos. Pero es muy importante para nosotros equilibrar las fuerzas dentro de la Legislatura, para que la democracia actúe enteramente y con libertad con “poder hegemónico” es muy difícil ejercer la democracia, mientras esto no se logre difícilmente encontremos soluciones a estas políticas que nos están arruinando.
17
Genética, campeones, experiencia, oportunidades… La Rural…el resultado más importante para un criador, el lugar donde se lucen los grandes jinetes, y la muestra más importante de caballos.
V
on la inscripción de 310 ejemplares, la raza criolla se destacó por ser mayoritaria en Palermo, aunque su número mermó comparativamente a la reciente edición de noviembre. El programa indicaba morfología y pruebas funcionales, ante los jueces Marcelo Goztambide, Santiago Tapia, Hugo De Achaval; en rodeo, Ricardo Braide y Pedro Torres; y en rienda, bajo la observación de Horacio España y Francisco Rey, designados por la ACCC, quienes tuvieron la responsabilidad de elegir los campeones en sus distintas categorías. En el caso de “riendas” el campeón nacional en la categoría C, fue Diego García, jinete entrenado por el Dr. Luis Bustos de La República, e integrante de la Escuadra de Arte Ecuestre, quién nos expresaba: “Estoy muy contento, había clasificado en Luján con 40 puntos que me permitió llegar a la final en Palermo. Para mí, es muy importante haber sido elegido entre 170 binomios, de donde quedamos seis, fue muy parejo. Tuve la posibilidad de montar este caballo bayo de muy buen pedigree, sin dudas es el resultado de un trabajo en equipo”, destacó. Mientras en la pista techada, la Asociación de Fomento Equino desarrollaba su programa por el campeonato. Con la participación de 35 ejemplares, la inscripción más baja en años, en sus distintas categorías y la minuciosa observación del juez, quién destacó en la elección de los campeones, la presentación, los movimientos y la conformación, aspectos importantes en un caballo deportivo. Como ya es sabido la exposición de un caballo en la muestra oficial de la raza tiene un gran significado para los criadores, pues le es un gran indicador de cómo van en la cría. En esta oportunidad, destacamos el resultado de un haras muy joven quién se llevó el premio mayor, con Noble Honor. Además, la mención especial otorgada por la AFE por sus 85 años de institución, con emoción Daniel Gallardo propietario del haras Nobleza nos decía: “Para mí es una emoción sincera haber logrado esto en Palermo, hace once años que crío caballos y es la segunda oportunidad que gano en esta exposición importante con jurados tan prestigiosos y con animales de tanta calidad, estoy viviendo un sueño que no creo volver a repetir. Tengo un haras muy chico, es producto del esfuerzo y de mucha pasión. En la cría hay muchos aciertos y muchos sinsabores en el camino, y estas revanchas hacen falta, reconfortan mi espíritu”, expresó emocionado.
aâxáàÜÉá VtutÄÄÉá A la derecha: Daniel Gallardo junto al campeón Noble Honor,
19
Cuarto de milla
Los premiados raza Cuarto de Milla
aâxáàÜÉá VtutÄÄÉá
En cuanto a la raza Cuarto de Milla, la Asociación de Criadores Argentinos sintió una fuerte disminución en sus inscripciones, logrando 35 ejemplares en lista. Siempre sosteniendo la calidad genética, los socios siguen manteniendo presente el espíritu en las pistas de la Rural. Actuó de juez el Sr. Jim Herid de Estados Unidos (AQHA) con mucha experiencia en la materia se tomó sus tiempos para elegir a los campeones. Los expositores fueron criadores de todo el país que año tras año se reúne en la muestra de caballos por excelencia, acompañando al calendario dispuesto por la Asociación que los une. Conformación y rienda fueron los pilares fundamentales para mostrar belleza y versatilidad, características fundamentales de la raza. Desde el interior del país (Córdoba) Estancia San Pedro Norte, obtuvo uno de los mejores puntajes en riendas, 72 ½, número que lo inscribe entre los mejores logrados en la historia de la exposición en la raza. Dialogamos con Jorge Aquín, propietario del haras quien nos manifiesta su orgullo por este logro: “Hemos obtenido el puntaje más alto en riendas, e históricamente el más alto que se haya logrado en Palermo, con un juez muy reconocido de EE UU Jim Herid, el padrillo Genuine Dun It y el jinete Claudinho, nos han dado una gran satisfacción, siendo que la pista de Palermo es bastante pesada para lo que es la actividad de rienda. Estamos orgullosos por que nuestro haras destina la cría a esta línea (riendas) y llegar a esta instancia es un gran indicador que vamos por buen camino, es a lo que apuntamos y queremos seguir siendo referentes en entrenamiento de riendas. Este es nuestro mayor logro. Muchas veces se hace difícil tener un caballo con grandes aptitudes para rienda y mantener una conformación esbelta para halter. Los criadores hacemos un esfuerzo muy grande, y lograr buenas ubicaciones en Palermo es muy importante”.
Árabes La raza Árabe por su parte, puso a disposición tres jueces para la elección de los campeones nacionales, Marianne Tengstedt de Dinamarca, Hill Melendez de Estados Unidos y Luiz A. Moreira Rocco de Brasil, quienes destacaron de la elección de éstos ejemplares que pasaron a primer plano, su conformación y movimientos. Una prolija presentación por parte de los criadores en la muestra más importante de la Asociación. Aunque el halter seguirá siendo la excelencia de la raza, los caballos de Endurance se posicionaran marcando la tendencia y la exigencia mundial. Para el mercado interno la situación será un poco más complicada y marcará nuevos rumbos de los criadores locales, quizá aprovechando también lo deportivo.
Raza Árabe
La 5ª Edición de la exposición internacional equina, cerró el día domingo a las 20 horas con el acto inaugural, en el que participó una gran cantidad de público que disfrutó del desfile de campeones en la pista central de Palermo, que a pesar de la de la situación nacional, refuerza y consolida una vez más la actitud y el desafío de mostrar en la gran vidriera nacional, cría y deporte, lugar que seguiremos ocupando en las primeras planas del mundo.
20
La actualidad, un vistazo de las asociaciones El esfuerzo de los criadores del interior para exponer en Palermo esta vez no alcanzó, algunas asociaciones presentaron la mitad de ejemplares comparativamente a ediciones anteriores, claro está, que los altos costos incidirían de manera desfavorable para participar. En diálogo con los presidentes de algunas asociaciones conocimos el trasfondo de la situación, y con su opinión llegamos a una conclusión real sobre el sector, ¿con la crisis, cuál será la tendencia? Luis Amadeo Lastra, Presidente Asociación Criadores Caballos Criollos: “El miedo que tenemos todos, por ahora no se está presentando en la raza, así lo indican los remates donde se vendió todo a muy buenos precios (castrados, precio promedio $11.700 pesos). En otra subasta organizada por unas cabañas, se vendió todo y el promedio de venta fue de $20. 800 pesos) para sorpresa de muchos de nosotros, que somos agropecuarios y que conocemos muy bien el problema que estamos pasando, pero se ve que la gente no quiere perder la felicidad. Creo que en nuestra raza, donde contamos con muchos criadores la gente está dispuesta a seguir adelante, y como el caballo es una herramienta de trabajo, además le produce a uno momentos de tranquilidad y de paz, creo que la gente apuesta a esto para sacarse los problemas de la cabeza. Considero que será el sector menos dañado por la crisis. Incluso, el criador se ha movilizado mucho, se incorporaron nuevos padrillos, siento que los criadores como los usuarios están dispuestos a seguir adelante. En cuanto al precio, seguiremos siendo competitivos comparativamente con los países limítrofes, ya que los caballos de punta tienen su propio mercado”. Eduardo Rosemberg, Presidente Asociación Argentina de Fomento Equino: “Desde el punto de vista técnico venimos bien, el año pinta bien, solo que hay un trasfondo de mucho miedo e incertidumbre, los productores agropecuarios están sumamente preocupados, aunque no todos los criadores son productores, pero hay muchos. Regresé recién de una gira de EEUU que es nuestro principal mercado y están muy asustados, están precavidos lo que me indica que desde el punto de vista comercial va a ser un año difícil. La tendencia será a que los
precios de los caballos bajen, aunque en el caso del comprador de un caballo de punta no se va a notar demasiado el cambio, pero en el caballo promedio veremos gente que especule más, aquellos tentados en incorporar genética especularan con los precios. Y en cuanto a las exposiciones ya está el fixture, mantendremos las mismas fechas, participaremos en la Rural, aunque seguro observaremos una merma en el número de inscriptos. En cuanto a la cría, no creo que haya demasiada variante, por allí habrá menos inseminación con semen importado, aunque hay stock en el país en ese aspecto no creo que notemos grandes cambios”. Andrés De Lazzer, Presidente Criadores Argentinos Caballos Cuarto de Milla: “Aunque soy optimista hoy me cuesta serlo, la situación es complicada y el tema de los caballos, contrariamente a algunas cosas que escuche de otras razas, creo que el caballo es un “artículo de lujo” y lo primero que la gente se retrae en una situación de recesión como la que estamos viviendo son de los artículos que no son de primera necesidad. Los caballos han sufrido una disminución en las ventas, esto no sólo es resultado de lo que nos pasa a los argentinos, sino también a nivel internacional. Básicamente, este mercado se maneja por expectativas, creo que la tendencia será esa, una disminución en la venta”. Jorge Cóncaro, Presidente Asociación Argentina Caballos Árabes: “Desde el punto de vista de la producción, los servicios ya se hicieron, así que creo que lo sentiremos más el próximo año. Éste es tiempo en que hay que quedarse tranquilo, los criadores de Árabes dependemos más de la venta al exterior, pero hay una parte del mercado internacional que no sufre la crisis que son los Emiratos Árabes y que es nuestro principal mercado comprador de caballos para endurance, y la parte que va a Colombia, Estados Unidos, Brasil (Latinoamérica) donde se caracteriza más por los caballos de halter son los que se sentirá, no solo la venta sino además los valores de esa venta que rondarán, estimo, en un 40% menos del valor actual. En cuanto al calendario de nuestra Asociación se va a mantener como en otros años”.
21
Primer Torneo de Pato del calendario cordobés En las instalaciones de la Asociación Gremial de Empleados de Comercio de Córdoba (Agec), El Virrey, organizó la primera fecha del fixture provincial, convocando a diez equipos de capital e interior, con jugadores nacionales (Buenos Aires) que integraron los equipos zonales de la A. El Torneo integrado por dos zonas A y B, pone en movimiento a los binomios que esperan ansiosos volver al ruedo en el deporte de los gauchos. Con un gran significado, participaron cuatro equipos de la B, integrados por jóvenes de 14 y 18 que unidos por la misma pasión el semillero promete continuidad. Mientras que de la A, se reunieron a seis equipos, manteniendo intacta la calidad de juego, la experiencia, la tenacidad, la diversión y el profesionalismo deportivo.
La Asociación promete un gran año Para Carmelo Furnari, Presidente de la Asociación Cordobesa, este año será difícil en cuanto a las organizaciones, pero están convencidos que unidos podrán lograse los objetivos. “Estamos arrancando un año difícil, pero ya planificado ocho fechas que pretendemos desarrollar a lo largo de este ciclo en distintos lugares. Nos costó juntar a todos en la primera fecha, pero realmente estamos contentos porque estamos todos, de la A y la B, lo cual nos da un gran indicar deportivo. El objetivo es seguir haciendo crecer al Pato, difundir más la escuela que es muy nueva pero que cada vez con-
voca más chicos y también grandes, para nuestra sorpresa. En cuanto a los sponsors seguimos sumando, este año nos acompaña la Agencia Córdoba Deportes incluso becando en la escuela de Pato de El Virrey, así que estamos muy contentos. Esperamos en el torneo de septiembre aproximadamente veinte equipos de todo el país, será un gran acontecimiento para Córdoba. Tenemos una gran proyección. Para Furnari, los resultados que cosechan hoy, son el fruto de un trabajo constante de mucho sacrificio, donde está involucrada la familia patera. Un sueño cumplido para el club fue haber creado la escuela de Pato, con el objetivo de incentivar a otras generaciones e incluir nuevos chicos al deporte, objetivo que permitirá ampliar la frontera y diseñar un plan a largo plazo con el juego.
Nuevo Predio El Virrey incorporó un nuevo predio que formará parte de las instalaciones del club de pato, colindante a las canchas del Agec. Allí se realizarán las prácticas del juego y una escuela de Polo que ya está funcionando con 15 jóvenes. Además, se destinará allí una fecha del calendario de Endurance, diseñando un nuevo recorrido para los amantes de esta disciplina, con la iniciativa de sumar actividades y reunir a la familia hípica. El día domingo con la gran final y ante un alentador público, la familia patera ovacionó al ganador, el anfitrión El Virrey, que se quedó con la fecha. Así cerraba el primer torneo del año prometiendo muy buenas fechas venideras.
22
El Agec sigue apoyando el Pato en Córdoba Como siempre, el secretario general del Agec, Pablo Chacón, sigue de cerca el deporte, apoyando en cada fecha que se desarrolla en su predio camino a Alta Gracia, y poniendo a disposición las instalaciones para albergar a los jugadores de otras provincias como los de Córdoba. En reconocimiento al apoyo constante, dialogamos con Chacón quién nos expresaba: “Esta idea nació hace mucho tiempo, sólo nos unimos para acompañar a cultivar el deporte no sólo el Pato, también otros juegos (fútbol). Estamos pensando en destinar un lugar específico para que se siga desarrollando el Pato. Siempre tuvimos las perspectivas de integrar a nuestros afiliados al Pato, es decir ayudar a difundir e integrar a otros. Vamos a seguir acompañando”, destacó.
JOCKEY CLUB CÓRDOBA
Estuvimos viendo en la entrega anterior los aires del caballo y que la comunicación entre jinete y caballo se llamaban "ayudas" y son: Ayudas de impulsión: que se aplican básicamente con las piernas. Ayudas de retención: que se aplican básicamente con las manos. Ayudas del peso del cuerpo: que si bien son complementarias están presentes en todas las otras. Ahora vamos a aprender a buscar la posición correcta, a trotar, a girar correctamente y el alto, usando siempre las ayudas.
Posición correcta Sentada: se utiliza para el trabajo en el terreno llano, en el paso y en adiestramiento. Mantengo la cabeza recta y los hombros bajos y relajados. La espalda estará recta, la pelvis ligeramente hacia adelante. Las manos son la prolongación del antebrazo. Las rodillas no se separan de la montura. Permaneciendo bien sentado, con el peso en los glúteos, los muslos se adhieren a la montura y se llevan hacia abajo por el peso de las piernas. La punta del pie calza el estribo con el talón bajo. Suspensión: se elige para los aires rápidos, para adaptarse al terreno variado y en el trabajo con obstáculos. Trote levantado: es una posición intermedia, el jinete se levanta (adelantando la cadera) uno de cada dos tiempos, siguiendo el ritmo del trote del caballo.
El trote Recordemos que es un aire de dos tiempos (como vimos en la entrega anterior) pata izquierda-mano derecha y viceversa, separados por un tiempo de suspensión. Ejemplo: Para partir al trote vamos a mano izquierda vamos a aplicar las ayudas combinadas, se aplica pierna izquierda impulsora con suaves golpecitos y ligeras presiones de la pantorrilla (donde cae naturalmente detrás de la cincha de un jinete bien sentado), “allí comienza la comunicación” para completar el circuito de impulsión el cual comienza en el posterior, pasa sobre el lomo del caballo y a través de las riendas a la mano del jinete, y regresa al asiento del jinete y las piernas otra vez al posterior, la mano mantiene un contacto suave sintiendo el peso de la boca del caballo en la mano del jinete a través de la rienda (contacto). Iniciado el trote vamos a mantener este aire que elegimos, lo que no siempre es fácil en un principiante ya que generalmente nuestro caballo vuelve a un aire inferior (paso) por eso cuando sentimos que pierde el ritmo es necesario aplicar las piernas con intensidad, mediante una presión dinámica e interrumpida al instante.
Foto 01
Aprende a girar Primero hay que aprender a girar en curvas amplias, una de las reglas es mirar hacia donde queremos ir. Un giro correcto necesita que el caballo sostenga su peso sobre el pie interior. La rienda interna indica la dirección del
25
Por Constanza Tomaselli
Equitación, nivel inicial
giro. Rienda externa cede lo justo para permitir la flexión hacia el interior, al tiempo que evita que la espalda exterior se vaya hacia fuera. Se aplica pierna interna (impulsora), la pierna externa ligeramente hacia atrás para evitar que la grupa se desplace.
El alto La parada parece sencilla, pero detenerse cuando uno quiere no siempre es fácil. Este ejercicio es un elemento fundamental en la educación del caballo que es el atleta que tenemos que entrenar. La parada es un esfuerzo para detenerse, el caballo lanzado hacia adelante, tiene que erguirse y transportar el peso a las ancas. Cuanto más rápido sea el aire, mayor será el esfuerzo para parar. El animal debe recuperar el cuello y la cabeza, meter las extremidades posteriores (patas) bajo la masa, y utilizar el dorso, los abdominales y los muslos. Para que la parada sea correcta el caballo debe pararse recto, con aplomo: las extremidades manos y patas estarán paralelas, de frente y de perfil. Primero pide la parada con el asiento para que el caballo haga lo mismo y las manos fijas. No tires las riendas, esto curvará el cuello y el dorso del caballo, poniéndolo en una posición difícil para la parada. Limítate a cerrar los dedos sobre las riendas, apretando ligeramente los puños. Las riendas deben permanecer en contacto. En cuanto se detenga, cede con las manos y relaja las piernas.
Llegamos donde necesitás llegar
Envíe su clasificado gratis a nuestros mails: revistaequinos@ciudad.com.ar - info@equinosdigital.com.ar Anglo Criollo. Macho Castrado Bayo “Mentoplus”. Buena rienda, 4 años. $3.500. Acepto Criollo, manso puro, pago diferencia. Tel.: 0351 155 552261 Árabes. EA Malik, (EA El Gheet-ZT Magheshak), pelo tordillo, conformación muy correcta y excelente cabeza. Edad 7 meses. Tel.: 03465 497341 Árabes. EA Kamal, (ZT Fantnon-HLT Ronda), pelo tordillo, excelente conformación y cabeza. Edad 10 meses. Tel.: 03465 497341 Cuarto de Milla. Servicio de padrillos de excelente genética. info@estancia-spn.com.ar Salto. RE Piconeta, Hembra de 4 años, zaina, de la cría de haras Río Luján, propietaria Federica Enderlein en training en Rancho San Carlos. Padre Pícaro (Wes). Tel.: 0351 155 524 820 Salto. RE Pinot Noir, Macho castrado, zaino, de 4 años, de la cría de haras Río Lujan, pro-
pietaria Federica Enderlein en training en Rancho San Carlos. Padre Pícaro (Wes). Tel.: 0351 155 524 820 Salto. RE Laureen, Macho castrado, zaino colorado, de 3 años, de la cría de haras Río Lujan, propietaria Federica Enderlein en training en Rancho San Carlos. Padre Lautaro (Hol). Tel.: 0351 155 524 820 Salto. Sta Ana Lucy, hembra, zaina, de 3 años,de la cría de haras Río Lujan, propietaria Federica Enderlein en training en Rancho San Carlos. Padre Lautaro (Hol). Tel.: 0351 155 524 820 Salto. La Guelta Arrabal, SA, 4 años, macho castrado, zaino, en training para hacer serie 1. Tel.: 0351 155 524 820 Salto. Eterno, SPC, 11 años, padrillo, alazán tostado para paseo o reproducción. Tel.: 0351 155 524 820
Salto. Servicio de Padrillos, Lambado (18/07/2004). Tel.: 03572 156 90429
Salto. Servicio de Padrillos, Rocadero Du Domaine Z (10/05/2004). Tel.: 03572 156 90429
Salto. Vendo caballo de salto, 10 años. Tel.: 03525 156 41187
Salto. Fara Good, SPC, 11 años, yegua, zaina, saltando en pista 1 mt. Tel.: 0351 155 524 820
Salto. Servicio de Padrillos, H.C.A Orión (24/12/2004). Tel.: 03572 156 90429 COMPRO Pony hembra. Tel.: 03547 155 29542
VÄ•Ç|vt Por qué es tan importante el piso en un Peruano de Paso
Los Propietarios de Caballos Peruanos de Paso organizaron nuevamente una clínica acerca de “piso”, temática que fue disertada por el Dr. Ernesto Lovaglio, reconocido criador y Juez de la Raza.
_
a convocatoria fue importante, se reunieron aproximadamente 45 personas, integrantes del grupo de propietarios y aficionados de otras razas, en las instalaciones del haras Chabuca. Como es habitual y característica del círculo, las clínicas suelen ser frecuentes entre las organizaciones que llevan adelante, motivados por el interés de aprender acerca del caballo peruano, compartir una jornada social y disfrutar de este noble animal que los unió años atrás. Luego del desglose del tema, se abrió el debate e intercambio de experiencias lo que enriqueció más la jornada. Seguidamente, se hizo un alto con un almuerzo, y luego del tercer tiempo, continuó la clínica con la presentación en pista de tres ejemplares que el disertante pudo analizar y explicar en la prestancia de cada animal, los aspectos antes descriptos en la parte teórica. Con los objetivos cumplidos, los organizadores, Julio Cabral, Roberto Melián, Oscar Cornejo y Mario Rojo integrantes de la Comisión de Propietarios de Córdoba, manifestaron su satisfacción por haber llevado adelante esta iniciativa que fue de gran utilidad para sus conocimientos.
29
En cuanto al tema en sí, Lovaglio destacó la importancia en el reconocimiento de buen piso, considerando el origen y las características del caballo Peruano de Paso. Así mismo puso mucho hincapié en la belleza y en el caballo correcto. Además, hizo mención del paso del peruano y consideró como ideal “el paso compañero”, aunque valoró que, a veces, lo que se ve en pista depende de cómo lleve el chalán al ejemplar. Y ante la pregunta, de cuáles serían los aspectos que se deben valorar a la hora de elegir un caballo Peruano de Paso, respondió que esta raza tiene una característica fundamental que la diferencia de cualquier otra raza, y que es el mejor caballo de silla del mundo, y es allí donde se debe poner la mirada, revalidando su concepto acerca del “piso”. Para finalizar reconoció el entusiasmo que tienen los Propietarios para organizar estas charlas que los ayudan a poder elegir bien un caballo a la hora de comprar, e incentivó a que deben seguir adelante con estas propuestas.
30