Unità 1 Chi sono? by barberolvc

Unità 1: CHI SONO? Imparo a capire e a parlare: ➢ So presentarmi ➢ So chiedere all’altro di presentarsi ➢ So capire quando l’altro mi risponde Imparo a scrivere: ➢ una lettera Imparo un po’ di vocabolario: ➢ I dodici mesi ➢ I sette giorni della settimana ➢ Le quattro stagioni ➢ Qualche paese e qualche nazionalità ➢ Le venti regioni d’Italia e i loro capoluoghi ➢ Il corpo umano Imparo qualche regola di grammatica: ➢ Les déterminants définis (il/lo/la/l’) et indéfinis (un/uno/un’) au singulier ➢ L’indicatif présent des verbes réguliers (-are/-ere/-ire) et des verbes réfléchis (-arsi/-ersi/-irsi) ➢ L’indicatif présent de « Avere » et « Essere » ➢ La phrase négative ➢ Les marques des genres masculin et féminin en italien (o/a/e) Imparo : ➢ l’alfabeto italiano ➢ I numeri da 0 a 90

Le 10 domande: Mi presento

Unità 1 Chi sei?

MI PRESENTO 1. Come ti chiami? …………………………………………… 2. Dove sei nato? …………………………………………… …………………………………………… 3. Di che nazionalità sei? …………………………………………………………………………………… 4. Dove abiti? …………………………………………………………………………………… 5. Quali lingue parli? …………………………………………………………………………………… 6. Quanti anni hai? In che anno sei nato/a? …………………………………………………………………………………… 7. Quando è il tuo compleanno? …………………………………………………………………………………… 8. Di che segno sei? …………………………………………………………………………………… 9. Come sono i tuoi capelli? …………………………………………………………………………………… 10. E i tuoi occhi? ……………………………………………………………………………………

Tappa 1 C.O.

Unità 1 Chi sei?

Buongiorno! Buongiorno! Mi chiamo Ugo. Sono un ragazzo e abito a Siena, in Toscana. E Lei, signor professoressa, come si chiama? E Lei, signor professore, come si chiama?

Ascolta e rispondi: 1. Come si chiama questo ragazzo? ………………………………………………………………………………………………………………. 2. In quale città abita? In quale regione? In quale paese? ………………………………………………………………………………………………………………. 3. Di che colore sono i suoi capelli? ………………………………………………………………………………………………………………. 4. Di che nazionalità è? ………………………………………………………………………………………………………………. 5. A chi fa una domanda? ………………………………………………………………………………………………………………. 2

Tappe 1 – 2 – 3 Lessico dei tre dialoghi

Unità 1 Chi sei?

Lessico dei tre dialoghi Buongiorno!

Piacere!

Auguri!

Verbi

Chiamarsi = …………………………….. Essere = …………………………….. Abitare = ……………………………..

Presentare = …………………………….. Parlare = ……………………………..

Avere =…………………………….. Spiegare =…………………………….. Ripetere = ……………………………..

Nomi

Il ragazzo = …………………………….. La ragazza = …………………………….. La professoressa = ………………………… Il professore = …………………………….. Un grillo = ……………………………..

Un amico = …………………………….. Un’amica = …………………………….. Un nome = …………………………….. Un complimento = ……………………………..

Un anno = …………………………….. La terza media = …………………………….. Il compleanno = …………………………….. Un bacione = ……………………………..

Bello = ……………………………..

Vecchio = ……………………………..

Piacere = …………………………….. Ciao = …………………………….. Benissimo = …………………………….. Non c’è male = …………………………….. Salve! = …………………………….. Ecco = …………………………….. Dove = …………………………….. Ma = …………………………….. Qui = …………………………….. Bene = …………………………….. Davvero? = …………………………….. Grazie =…………………………….. Questa = ……………………………..

Quanti… ? = …………………………….. Perché = …………………………….. No = …………………………….. Non = …………………………….. Quando =…………………………….. Allora = …………………………….. Oggi =…………………………….. (Tanti) Auguri! = ……………………………..

Aggettivi Parole attrezzo

e = …………………………….. a = …………………………….. In = …………………………….. Come = …………………………….. E lei = …………………………….. Anche = …………………………….. Anch’io = ……………………………..

Tappa 1 Abitare in Italia

Unità 1 Chi sei?

Abitare in Italia Guarda e rispondi:

Siena

trova

Toscana. Dove si trova Firenze? E Milano? E Torino? E Palermo? …………………………… …………………………… …………………………… …………………………… ……………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. 2. Dove abita Adele? …………………………………………………………………………………………………………………. 3. Come si chiama il ragazzo di Roma? ………………………………………………………………………………………………………………….. 4. Dove vive Olga? ………………………………………………………………………………………………………………….. 5. Come si chiama la ragazza di Napoli? ………………………………………………………………………………………………………………….. 6. In quale regione abita Emilio? ………………………………………………………………………………………………………………….. 4

Tappa 1 Uno due tre stella

Unità 1 Chi sei?

Uno, due, tre, stella!

Ecoute la filastrocca “Italia, chi sei?”. Entraîne-toi à prononcer la comptine complète puis apprends-la par cœur. Tu peux t’entraîner avec un camarade. Il te donne un chiffre entre 1 et 10 en te posant la question : « Italia, chi sei, » et tu lui récites la phrase de la comptine qui correspond. Puis c’est à ton tour de lui poser la question et de proposer un chiffre.

Tappa 1 La cartina d’Italia

Unità 1 Chi sei?

La cartina d’Italia

Tappa 1 La cartina d’Italia Esercizi

Unità 1 Chi sei?

4 6 3

La cartina

d’Italia :

7 8

le 20 regioni

9 11 10

12 15 14

16 17

Scrivete il nome delle 20 regioni 1. ………………………………………………. 11 ………………………………………………… 2. ………………………………………………. 12 ………………………………………………… 3. ………………………………………………. 13 ………………………………………………… 4. ………………………………………………. 14 ………………………………………………… 5. ………………………………………………. 15 ………………………………………………… 6. ………………………………………………. 16 ………………………………………………… 7. ………………………………………………. 17 ………………………………………………… 8. ………………………………………………. 18 ………………………………………………… 9. ………………………………………………. 19 ………………………………………………… 10. ……………………………………………… 20 ………………………………………………..

Tappa 1 La cartina d’Italia Esercizi

Unità 1 Chi sei?

4 6 3

La cartina

d’Italia :

i 20 capoluoghi

9 11 10

12 15 14

16 17

Scrivete il nome dei 20 capoluoghi 1. ………………………………………………. 11 ………………………………………………… 2. ………………………………………………. 12 ………………………………………………… 3. ………………………………………………. 13 ………………………………………………… 4. ………………………………………………. 14 ………………………………………………… 5. ………………………………………………. 15 ………………………………………………… 6. ………………………………………………. 16 ………………………………………………… 7. ………………………………………………. 17 ………………………………………………… 8. ………………………………………………. 18 ………………………………………………… 9. ………………………………………………. 19 ………………………………………………… 10. ……………………………………………… 20 ………………………………………………..

Grammatica 1 Le présent de l’indicatif

Unità 1 Chi sei ?

Tappa 2 C.O.

Unità 1 Chi sei?

Piacere! Marina: Gianni! Gianni! Gianni: Ciao, Marina! Marina: Ciao Gianni! Come stai? Gianni: Sto benissimo. E tu? Marina: Non c’è male, grazie. Bruno: Salve! Gianni: Ah, ecco un amico. Marina, ti presento Bruno Martin. Marina: Piacere, Marina. Bruno: Piacere. Marina: Che bello, un nome francese! Di dove sei? Bruno: Sono nato a Lyon, Lione, ma abito qui, a Siena. Marina: Però… parli bene l’italiano! Bruno: Davvero? Grazie del complimento.

Ascolta e rispondi: 1. Come si chiama questa ragazza? Con chi parla? ........................................................................................................................................................... 2. Come sta Gianni? ........................................................................................................................................................... 3. Chi arriva? Come si chiama di cognome? ........................................................................................................................................................... 4. Di che nazionalità è? Dov’è nato? ........................................................................................................................................................... 5. Dove abita adesso? Parla bene l’italiano? ........................................................................................................................................................... 6

Tappa 2 DI che nazionalità è

Unità 1 Chi sei?

Di che nazionalità è? Jenny è irlandese, è nata in Irlanda. 1. E Joaõ, di che nazionalità è? Dov’è nato? …………………………………… …………………………………… 2. E Asunciòn, di che nazionalità è? Dov’è nata? …………………………………… …………………………………… 3. E John, di che nazionalità è? Dov’è nato? ……………………………………………………………………………………………………………….. 4. E Julie, di che nazionalità è? Dov’è nata? ………………………………………………………………………………………………………………… 5. E Pedro, di che nazionalità è? Dov’è nato? ………………………………………………………………………………………………………………….. 6. E Frieda, di che nazionalità è? Dov’è nata? ………………………………………………………………………………………………………………….. 7. E Otto, di che nazionalità è? Dov’è nato? ………………………………………………………………………… 8. E Agnieszka, di che nazionalità è? Dov’è nata? ……………………………………………………………………….

Grammatica 2

Unità 1 Chi sei ?

Grammatica 2 Les articles au singulier 1. Les articles définis au singulier : il – lo – l’ - la – l’ (= le/la en français)

Mets devant ces noms l’article défini qui convient (attention, pour certains noms il en faut deux) : 1. ………………. tedesco

2. …………... svizzero

3. ……….….. francese

4. ………………. greca

5. ………………. inglese

6. ……….….. italiana

7. ……….….. svedese

8. ……….….. austriaco

10. ……….….. spagnolo

2. Les articles indéfinis au singulier : un – uno – una – un’ (= un/une en français)

Mets devant ces noms l’article indéfini qui convient (attention, pour certains noms il en faut deux) : 1. ………………. marocchino

2. …………... svizzero

3. ……….….. francese

4. ………………. greca

5. ………………. inglese

6. ……….….. italiana

7. ……….….. svedese

8. ……….….. austriaco

9. ……….…..portoghese 8

Tappa 3 C.O.

Unità 1 Chi sei?

Auguri! Marina: Quanti anni hai? Bruno: Ho tredici anni. E tu? Marina: Anch’io. Gianni: Ma come sono vecchio! Bruno: Perché? Gianni: Perché io ho quattordici anni! Marina: Ma no, non sei vecchio! (a Bruno). Ti spiego, Gianni ripete la terza media. E tu Bruno, quando sei nato? Bruno: Il venti settembre. Gianni: Allora, oggi è il tuo compleanno? Auguri Bruno! Marina: Tanti auguri Bruno, ed ecco un bacione.

Ascolta e rispondi: 1. Quanti anni ha Marina? ……………………………………………………………………………… 2. E Bruno, quanti anni ha? ……………………………………………………………………………… 3. Anche Gianni ha tredici anni? Quale classe ripete? ………………………………………………………………………………………………………………… 4. Quando è nato Bruno? ………………………………………………………………………………………………………………… 5. Perché Marina dà un bacione a Bruno? ………………………………………………………………………………………………………………… 9

Esercizi Tappe 2 e 3

UnitĂ 1 Chi sei?

1. Tappa 2 Ascoltare e reperire: Nomi e cognomi

2. Tappa 3 Ascoltare e capire: Numeri di telefono- Dettato

3. Dettato

4. Ascoltare e capire: Numeri di telefono

Grammatica 3

Unità 1 Chi sei ?

Grammatica 3 Les verbes 1. Les verbes du premier groupe. Conjugue ces verbes au présent : 1. (Abitare, tu) ……………………….. a Roma. 2. (Parlare, lui) …………………………. bene l’italiano. 3. (Ascoltare, io) …………………………. il dialogo. 4. (Presentare, lui) …………………………… a Marina. 5. Quando (Arrivare, tu) ……………………………? 6. Mi (Ascoltare, voi) …………………………… quando parlo? 7. Quando (Arrivare, noi) ………………………….. a Roma? 8. Domani (Arrivare, loro) ………………………….. a Milano.

2. Les verbes réfléchis du premier groupe. Conjugue ces verbes au présent : 1. (Presentarsi, Ugo) …………………………………. 2. (Presentarsi, tu) …………………………………. 3. (Presentarsi, io) …………………………………. 4. (Presentarsi, Ugo e Marina) …………………………………. 5. (Presentarsi, noi) …………………………………. 6. (Presentarsi, voi) ………………………………….

3. Traduis ces phrases : 1. Quand arrives-tu ? ………………………………………………………………….. 2. Où habite Bruno ? ………………………………………………………………….. 3. Comment s’appellent-ils ? ………………………………………………………………….. 4. Nous, nous sommes françaises. ………………………………………………………………….. 5. Vous, vous êtes anglaises. …………………………………………………………………..

Per andare avanti. I numeri

Unità 1 Chi sei?

I numeri 1. Leggi e completa. 0 zero

10 dieci

20 venti

30 trenta

1 uno

11 undici

21 ventuno

31 trentuno

2 due

12 dodici

22 ventidue

3 tre

13 tredici

23 ventitré

4 quattro

14 quattordici

24 ventiquattro

5 cinque

15 quindici

25 venticinque

6 sei

16 sedici

26 ventisei

7 sette

17 diciassette

8 otto

18 diciotto

9 nove

19 diciannove

50 cinquanta

60 sessanta

70 settanta

80 ottanta

40 quaranta

90 novanta

2. Impara a memoria la filastrocca dei numeri. Uno, due, tre: io penso a te. Quattro, cinque, sei: ma tu non ci sei. Sette, otto, nove: sei perduto, dove?

3. Ascolta e scrivi i numeri che senti (in cifre): ………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………..

Per andare avanti. La filastrocca dei numeri

UnitĂ 1 Chi sei?

Per andare avanti. L’alfabeto a

Unità 1 Chi sei?

L’alfabeto 1. Ascolta e impara l’alfabeto.

2. Fai lo spelling a. Fai lo spelling dei nomi seguenti. GIANNI: Gi, I, A, doppia ENNE, I. BRUNO

UGO

MARINA

CLARA

FRANCO

ALESSANDRA

b. Fai lo spelling del tuo nome.

3. Leggi a voce alta

Per andare avanti. L’alfabeto b

Unità 1 Chi sei?

L’alfabeto 1. Ecoute, écris et redis la comptine à voix haute : ………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………

2. Ecoute et complète :

2. Avec ton vicino di banco, prends le temps de mémoriser le plus de mots que tu peux et, ensuite, interrogez-vous. Le premier commence en disant « A come… » et l’autre doit terminer la phrase.

14 b

Esercizi sui tre testi

Unità 1 Chi sei?

Exercices sur les 3 textes : Buongiorno! - Piacere! - Auguri! 1. Retrouve les traductions de ces mots présents dans les trois dialogues : S’appeler = ………………………………………………………………………………… Un garçon = ………………………………………………………………………………………….. Et vous… ? =……………………………………………………………………………………….. Moi aussi ? = ……………………………………………………………………………………… Madame le professeur = ……………………………………………………………………………… Monsieur le professeur = …………………………………………………………………………. Une amie = ……………………………………………………………………………………….. Beau = ……………………………………………………………………………………………. Enchanté = ………………………………………………………………………………………… Voici = ……………………………………………………………………………… Ici = ………………………………………………………………………………. Vraiment ? = ……………………………………………………………………………………… Expliquer = ……………………………………………………………….. Une année = …………………………………………………………………………………………. La quatrième = ……………………………………………………………………………………………. Vieux = …………………………………………………………………………………………… Ne = ………………………………………………………… Non = …………………………………………………………………………. Joyeux anniversaire ! = ……………………………………………………………………………………….. Un bisous = …………………………………………………………………………………….. 2. Mets le bon déterminant indéfini (un/une) devant ces mots : Francese (f.)

Greca

Francese (m.)

Greco

Italiana

Portoghese (f.)

Italiano

Portoghese (m.)

Svedese (f.)

Tedesca

Svedese (m.)

Tedesco

Spagnola

Spagnolo

Per andare avanti: Il calendario

Unità 1 Chi sei?

IL CALENDARIO 1. Gennaio è un mese senza la “r”. Cita altri mesi senza la “r”. …………………………………… …………………………………… …………………………………… 2. Conosci un carnevale famoso? …………………………………… …………………………………… 3. Come si chiama la festa del 1° maggio? …………………………………… …………………………………… 4. Qual è la data della festa della Repubblica italiana? …………………………………… …………………………………… 5. Come si chiama la festa del 15 agosto? ..………………………………… …………………………………… 9. Quando cominciano le quattro stagioni? ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… 10. Quali sono i mesi più caldi? ………………………………………………………………………………………………………………… 11 E i mesi più freddi? ………………………………………………………………………………………………………………… 12 Qual è il mese che tu ami di più? …………………………………………………………………………………………………………………

Per andare avanti: La settimana del fannullone

Unità 1 Chi sei?

La settimana del fannullone Il lunedì promette, il martedì si mette, mercoledì si arresta, il giovedì fa festa, il venerdì non può, il sabato non vuole la domenica è vacanza, e sempre fa così. 17

Per andare avanti: La settimana del fannullone

Unità 1 Chi sei?

Per andare avanti: Filastrocca dei mesi

UnitĂ 1 Chi sei?

Esercizi di ripasso

UnitĂ 1 Chi sei?

Esercizi di ripasso

Verbes Entraînement

ABITARE = 1. 2. 3. 4. 5. 6. PARLARE = 1. 2. 3. 4. 5. 6. CHIAMARSI = 1. 2. 3. 4. 5. 6. ESSERE = 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Unità 1 Chi sei?

RIPETERE = 1. 2. 3. 4. 5. 6. PROMETTERE = 1. 2. 3. 4. 5. 6. METTERSI = 1. 2. 3. 4. 5. 6. AVERE = 1. 2. 3. 4. 5. 6. 20

Verbes

1er groupe

ABITARE 1. Abito 2. Abiti 3. Abita 4. Abitiamo 5. Abitate 6. Abitano PARLARE 1. Parlo 2. Parli 3. Parla 4. Parliamo 5. Parlate 6. Parlano CHIAMARSI 1. Mi chiamo 2. Ti chiami 3. Si chiama 4. Ci chiamiamo 5. Vi chiamate 6. Si chiamano ESSERE 1. Sono 2. Sei 3. È 4. Siamo 5. Siete 6. Sono

Unità 1 Chi sei ?

RIPETERE 1. Ripeto 2. Ripeti 3. Ripete 4. Ripetiamo 5. Ripetete 6. Ripetono PROMETTERE 1. Prometto 2. Prometti 3. Promette 4. Promettiamo 5. Promettete 6. Promettono METTERSI 1. Mi metto 2. Ti metti 3. Si mette 4. Ci mettiamo 5. Vi mettete 6. Si mettono AVERE 1. Ho 2. Hai 3. Ha 4. Abbiamo 5. Avete 6. Hanno 21

Lessico globale dell’Unità 1

Parlare di sé: l’età gli anni il compleanno il bacione il nome il cognome il ragazzo la ragazza il bambino il giovane il vecchio

I dodici Mesi Gennaio Febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre

Unità 1 Chi sei?

Parlare di sé: verbi Essere Avere Abitare Parlare Ascoltare Arrivare Chiamarsi Presentarsi Ripetere Promettere

UNITÀ 1 LESSICO

Il paese

La nazionalità

Italia Francia Spagna Germania Inghilterra Svizzera Portogallo Svezia America Brasile Marocco Grecia

Italiano Francese Spagnolo Tedesco Inglese Svizzero Portoghese Svedese Americano Brasiliano Marocchino Greco

La città

La regione

Milano Torino Genova Firenze Roma Napoli

Lombardia Piemonte Liguria Toscana Lazio Campania

Le quattro stagioni I sette Giorni della settimana Lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica

L’inverno La primavera L’estate L’autunno

Lessico globale Entraînement

Unità 1 Chi sei?

Aiuta la tua memoria ! Total de la page : /

Parler de soi = ……………………… L’âge = …………………………… Les années = …………………………… L’anniversaire = ………………………… Le bisou = …………………………… Le nom = …………………………… Le prénom = …………………………… Le garçon = …………………………… La fille = …………………………… L’enfant = …………………………… Le jeune = …………………………… Le vieux = ……………………………

Les verbes = ……………. Être = …………………………… Avoir = …………………………… Habiter = …………………………… Parler = …………………………… Écouter = ………………………… Arriver = ………………….. ……… S’appeler = ………………………… Se présenter = ………………… Répéter = ………………………… Promettre = ………………………

Les pays = ………………………. Les nationalités = …………………………… Italien = …………………………… Français = …………………………… Espagnol = …………………………… Allemand = …………………………… Anglais = …………………………… Suisse = …………………………… Portugais = …………………………… Suédois = …………………………… Américain = ………………………… Brésilien = …………………………… Marocain = …………………………… Grecque = ……………………………

Italie = …………………………… France = …………………………… Espagne = …………………………… Allemagne = …………………………… Angleterre = …………………………… Suisse = …………………………… Belgique = …………………………… Portugal = …………………………… Suède = …………………………… Amérique = …………………………… Brésil = …………………………… Maroc = …………………………… Grèce = ……………………………

Lessico globale Entraînement

Unità 1

Unità 1 Chi sei?

Aiuta la tua memoria !

Les sept jours de la semaine =……………………………………………………. Lundi =……………………………… Mardi =……………………………… Mercredi =……………………………… Jeudi =……………………………… Vendredi =……………………………… Samedi =……………………………… Dimanche =………………………………

Les douze mois =……………………………………………. Janvier =……………………………… Février =……………………………… Mars =……………………………… Avril =……………………………… Mai =……………………………… Juin =……………………………… Juillet =……………………………… Août =……………………………… Septembre =……………………………… Octobre =……………………………… Novembre =……………………………… Décembre =………………………………

Les quatre saisons =…………………………………………. L’hiver =……………………………… Le printemps =……………………… L’été =……………………………… L’automne =………………………………

Total de la page : /

Les nombres =…………………………………………. Un =……………………………… Deux =……………………… Trois =……………………………… Quatre =……………………………… Cinq =……………………………… Six =……………………… Sept =……………………………… Huit =……………………………… Neuf =……………………………… Dix =……………………… Onze =……………………………… Douze =……………………………… Treize =……………………………… Quatorze =……………………… Quinze =……………………………… Seize =……………………………… Dix-sept =……………………………… Dix-huit =……………………… Dix-neuf =……………………………… Vingt =……………………………… Vingt-et-un =……………………… Vingt-deux=…………………………… Trente =………………………………

Total des 2 pages :

100

Entraînement E.E.

Unità 1 Chi sei?

Nome e Cognome …………………………………………………………………..

HO CONOSCIUTO UN NUOVO AMICO / UNA NUOVA AMICA Ecris un mail à un/e ami/e où tu lui dis que tu as connu quelqu’un et tu lui décris ce nouvel ami / cette nouvelle amie. Tu dois te servir des 10 questions de « Mi presento ». Suis ce modèle de mail : 1. Pour commencer : Ciao (le nom de ton ami/e) …., come stai ? 2. Oggi (aujourd’hui), ieri (hier), due giorni fa (il y a deux jours)…. ho conosciuto (j’ai connu), ho incontrato (j’ai rencontré) un ragazzo / una ragazza. 3. Description (en reprenant les dix questions et en mettant les verbes à la troisième personne du singulier) Si chiama….. 4. À la fin du mail tu peux choisir entre plusieurs salutations : Ti abbraccio / ti saluto / baci / bacini 5. Pense à signer ton mail.

…………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………..

Italiano in pratica 1 Ciao o buongiorno?

Unità 1 Chi sei?

CIAO O BUONGIORNO?

Ciao. Oggi vediamo come salutare.

COSA SIGNIFICA SALUTARE? Ciao. Buongiorno. Questo è salutare.

MA CHE DIFFERENZA C’È TRA “CIAO” E “BUONGIORNO”? Buongiorno è formale e informale. Va bene per tutti. Buongiorno, Andrea! Buongiorno, dottor Pini. Ciao è per gli amici. Ciao Valeria! Ciao Anna! Ciao è quando arrivo e quando vado via. Quando arrivo, dico: ciao, Valerio, come stai? Quando vado via, dico: ciao Valerio, a domani! Buongiorno è solo quando arrivo. Quando vado, dico “arrivederci” o “arrivederla”, quando do del lei. Allora. “Ciao” è per gli amici, quando arrivo e quando vado via. “Buongiorno” è per tutti, ma solo quando arrivo. Quando vado, uso “arrivederci” o “arrivederla”.

MA A CHE ORA USIAMO “CIAO” E “BUONGIORNO”? “Ciao” va bene per tutte le ore del giorno. La mattina, il pomeriggio e la sera. “Buongiorno” va bene per la mattina. Dopo le 13 cominciamo a dire “buonasera”. Anche quando vado via, la mattina, posso dire “Arrivederci”, “Buona giornata”. Ma nel pomeriggio, dico “Arrivederci”, “Buona serata”. E quando vado a dormire, la notte, dico “Buonanotte”. Capito? Ciao, arrivederci!

Italiano in pratica 1 Ciao o buongiorno?

Unità 1 Chi sei?

CIAO O BUONGIORNO? 1. Formale o informale? Buongiorno: Formale 

Informale 

Per tutti 

Per gli amici 

Formale  informale 

Ciao:

Per tutti 

Per gli amici 

2. Quando arrivo o quando vado via Buongiorno: Quando arrivo  Ciao:

Quando arrivo 

Quando vado via  Quando vado via 

3. Quando va bene? Buongiorno:

Va bene per tutte le ore del giorno  Va bene solo per la mattina 

Ciao:

Va bene per tutte le ore del giorno  Va bene solo per la mattina 

4. Quando arrivo o quando vado via? Quando do del tu o quando do del lei? Arrivederci:

Arrivederla:

Quando arrivo 

Quando vado via 

Quando do del tu 

Quando do del lei 

Quando arrivo 

Quando vado via 

Quando do del tu 

Quando do del lei 

Buona giornata: La mattina 

Il pomeriggio 

la sera 

La mattina 

Il pomeriggio 

la sera 

Buona serata:

Quando vado a dormire: ……………………………………………. 27

Italiano in pratica 2 Presentarsi e presentare

Unità 1 Chi sei?

Presentarsi e presentare 1. 3 formule per presentarsi: due formali e una informale. ………………………………………………………… …………………………………………………………

2. Cosa rispondiamo? ………………………………………………………… 3. La presentazione finisce con …………………………………… E alla fine, cosa si dice? ………………………………………………………………………………………………. 4. 3 modi per dire “Comment ça va?” ………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. 5. A chi si fa “ la bise”? ………………………………………………………………………………………………. 6. Rispondere alla domanda “Comment ça va”? a. 4 modi quando va bene ………………………………………………………………………………………………. b. 4 modi quando non va molto bene ………………………………………………………………………………………………. 7. Cosa significa quando rispondiamo “Male” o “Malissimo”? ……………………………………………………………………………………………….

Italiano in pratica 3 Auguri

Unità 1 Chi sei?

AUGURI 1. Cosa si dice? A Natale: ……………………………………………… A Capodanno: ……………………………………………… A Pasqua: ……………………………………………… Sempre: .……………………………………………… Durante un brindisi: ……………………………………………… Il giorno del compleanno: ……………………………………………… Prima di un esame importante: ……………………………………………… Prima di una vacanza: ………………………………………………………………………………………………….. In diverse occasioni (battesimo, anniversario di matrimonio, laurea…) ……………………………………………………………………………………………………

2. En binôme: Interrogez-vous réciproquement: - Cosa si dice a Natale? - …………………………………………………………… - Cosa si dice a Capodanno? - …………………………………………………………… - Cosa si dice a …………………….. ? - ……………………………………………………………