Obra Social Fundación Barraquer en: Kenia · Camerún · Mozambique ¡Vuestra ayuda lo hace posible!
Revista gratuita / Llévatela a casa
NÚMERO 18 · OCTUBRE 2013
Dra. Ainhoa Martínez Grau “Barraquer es un gran Embajador de la oftalmología, la ha llevado a todos los rincones del mundo” ENTREVISTA
CIRUGÍA REFRACTIVA CON LÁSER DE FEMTOSEGUNDO ReLEx SMILE ® PARÁLISIS OCULOMOTORAS
GERARD LÓPEZ “Barraquer es el Barça de la oftalmología”
DALTONISMO LA OPINIÓN DE...
Luís Racionero
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUE R | 1
2 | BA R R AQU E R | NÚM .18 | AÑO 2013
EDITORIAL
NUEVAS PERSPECTIVAS EN CIRUGÍA REFRACTIVA La cirugía refractiva es una de las ramas de la oftalmología moderna que se encuentra actualmente en más rápido desarrollo. Con la introducción de los avances tecnológicos desde campos tan variados como la informática, la física o la ingeniería, hemos asistido a la aparición y perfeccionamiento de variadas técnicas quirúrgicas destinadas a corregir los principales defectos de la refracción ocular como son la miopía, la hipermetropía, el astigmatismo y la presbicia o vista cansada. La introducción del láser de excímero en los 80, combinándolo con el láser de femto-segundo a principios del siglo XXI, han dado lugar a la actual técnica de la queratomileusis asistida con láser o FS-LASIK, indicada en defectos de refracción bajos o moderados. El desarrollo de nuevos materiales bio-compatibles ha permitido el diseño de lentes intraoculares, como las ICL, capaces de corregir defectos de refracción mayores. Cada año se aportan nuevos modelos de lentes intraoculares para el tratamiento de las cataratas que, gracias a sus diseños bifocales o trifocales, permiten a los pacientes operados conseguir una mayor independencia de las gafas. ¿Qué perspectivas se asoman en el horizonte quirúrgico de este campo tan apasionante? Los recientes avances en el desarrollo de la tecnología láser han conseguido obtener una altísima precisión en el corte de la córnea, lo cual ha resucitado el viejo sueño del considerado padre de la cirugía refractiva, el Dr. José Ignacio Barraquer: conseguir extraer un lentículo de la córnea que corrigiera la refracción. La novedosa técnica SMILE, realizada sólo con el láser de femto-segundo, permite corregir el defecto refractivo extrayendo un fragmento de córnea a través de una incisión menor de 3 mm., lo cual respeta la integridad corneal en mayor medida que las técnicas convencionales. Los nuevos láseres permiten además la realización de unos bolsillos intracorneales donde colocar unas pequeñas microlentes, aún en proceso de evaluación, para corregir la vista cansada. Los nuevos materiales y diseños de lentes intraoculares fáquicas, campo al que el Prof. Joaquín Barraquer ha dedicado ya más de 65 años, permiten de forma segura y eficaz su implantación con excelentes resultados. Desde el pasado año se emplea un nuevo diseño que elimina la posibilidad de sufrir una subida de presión ocular en los primeros días del post-operatorio, complicación poco frecuente pero posible con los modelos anteriores. También se trabaja en nuevos diseños ópticos que permitan corregir de forma individualizada la visión, mejorando la calidad de la misma respecto a la que se alcanza con gafas o lentes de contacto, así como en el implante de lentes progresivas intraoculares sin tener que quitar el cristalino natural. En la cirugía de catarata, cuyos aspectos refractivos han cobrado hoy en día una capital importancia, tanto la tecnología láser, la cual permite una altísima precisión en la realización de todos los cortes, como los nuevos diseños de lentes multifocales, están permitiendo mejorar de forma excepcional los resultados. Todos y cada uno de estos avances que se están ya aplicando y los nuevos que se vislumbran en el futuro próximo, nos permiten continuar progresando hacia el fin último de la cirugía refractiva: otorgar a los pacientes la mejor calidad visual y la independencia del uso de gafas o lentes de contacto.
sumario
NOVES PERSPECTIVES EN CIRUGIA REFRACTIVA La cirurgia refractiva és una de les branques de l’oftalmologia moderna que es troba actualment en més ràpid desenvolupament. Amb la introducció dels avenços tecnològics des de camps tan variats com la informàtica, la física o l’enginyeria, hem assistit a l’aparició i perfeccionament de variades tècniques quirúrgiques destinades a corregir els principals defectes de la refracció ocular com són la miopia, la hipermetropia, l’astigmatisme i la presbícia o vista cansada. La introducció del làser de excímer als 80, combinant-ho amb el làser de femto-segon a principis del segle XXI, han donat lloc a l’actual tècnica de la queratomileusi assistida amb làser o FS-LASIK, indicada en defectes de refracció baixos o moderats. El desenvolupament de nous materials bio- compatibles ha permès el disseny de lents intraoculars, com les ICL, capaços de corregir defectes de refracció majors. Cada any s’aporten nous models de lents intraoculars per al tractament de les cataractes que, gràcies als seus dissenys bifocals o trifocals, permeten als pacients operats aconseguir una major independència de les ulleres. Quines perspectives s’albiran en l’horitzó quirúrgic d’aquest camp tan apassionant? Els recents avenços en el desenvolupament de la tecnologia làser han aconseguit obtenir una altíssima precisió en el tall de la còrnia, la qual cosa ha ressuscitat el vell somni del considerat pare de la cirurgia refractiva, el Dr. José Ignacio Barraquer: aconseguir extreure un lentícul de la còrnia que corregís la refracció. La innovadora tècnica SMILE, realitzada només amb el làser de femto-segon, permet corregir el defecte refractiu extraient un fragment de còrnia a través d’una incisió menor de 3 mm., la qual cosa respecta la integritat corneal en major mesura que les tècniques convencionals. Els nous làsers permeten a més la realització d’unes butxaques intracornials on col.locar unes petites microlents, encara en procés d’avaluació, per corregir la vista cansada. Els nous materials i dissenys de lents intraoculars fàquiques, camp al qual el Prof. Joaquim Barraquer ha dedicat més de 65 anys, permeten de forma segura i eficaç la seva implantació amb excel.lents resultats. Des de l’any passat s’empra un nou disseny que elimina la possibilitat de patir una pujada de pressió ocular en els primers dies del postoperatori, complicació poc freqüent però possible amb els models anteriors. També es treballa en nous dissenys òptics que permetin corregir de forma individualitzada la visió, millorant la qualitat de la mateixa respecte a la qual s’arriba amb ulleres o lents de contacte, així com en la implantació de lents progressives intraoculars sense haver de treure el cristal· lí natural. En la cirurgia de cataracta, els aspectes refractius han cobrat avui dia una importància cabdal, tant la tecnologia làser, la qual permet una altíssima precisió en la realització de tots els talls, com els nous dissenys de lents multifocals, estan permetent millorar de forma excepcional els resultats. Tots i cadascun d’aquests avenços que s’estan ja aplicant i els nous que s’albiren en el futur proper, ens permeten continuar progressant cap a la fi últim de la cirurgia refractiva: atorgar als pacients la millor qualitat visual i la independència del ús de ulleres o lents de contacte. Dr. Álvarez de Toledo
nº 18 · Octubre 2013
03 Editorial 04 Opinión: Luís Racionero 06 Noticias 08 Gerard López: “Barraquer es el Barça de la oftalmología” 12 Gala 10º Aniversario de la Fundación Barraquer 16 Exposición benéfica “Natura” 18 Consultorio 20 Dra. Ainhoa Mtnez. Grau: “Barraquer es un gran Embajador de la oftalmología, la ha llevado a todos los rincones del mundo” 24 5º Torneo benéfico de Golf Fundación Barraquer 26 El ojo paso a paso: Nervio óptico 28 Cirugía refractiva con láser de femtosegundo ReLEx SMILE® 32 Quién es quién. Ginés Martínez 34 El ojo y medicina general: Parálisis oculomotoras 37 Equipo Unidad LASIK 38 Alteraciones visuales: Daltonismo 40 Rincón histórico 44 Vivencias 46 Colaboradores: Unilever 48 Moda: Castañer. Diseño, moda y solidaridad 50 Colaboradores: Sushibo 52 Miradas al mundo: Croacia, la joya del Adriático 56 Obra Social: Expediciones a Kenia, Camerún, Mozambique...y Atención en Barcelona 64 Curiosidades AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUE R |3 visuales. Relleno y desvanecimiento visuales 66 La cara oculta.
Portada Nuria Blanco “Honey eyes”
OPINIÓN
Luís Racionero
El sentido de la vista
L
a vista es el más lejano de los sentidos y el más frío. Es el sentido de moda: ésta es la era de la imaginación y todo nos entra por la vista, hasta la comida. Sobre el placer del ojo se han escrito tratados innumerables, toda la llamada estética se ha construido en torno a la percepción visual, de modo que el ojo ha monopolizado la teoría del placer, que en realidad corresponde por igual a los cinco sentidos. Por supuesto, soy amante de los placeres visuales y me dedico a la plástica cuando se me encarga diseñar espacios urbanos e, incluso, por el placer de ver mi mundo interior fuera, a realizar cortometrajes cinematográficos. Pero tengo recelo a la excesiva preponderancia del ojo en esta época. Su método de adiestramiento es el contacto con las obras maestras: mirar lienzos de Leonardo, Rembrandt o Velázquez es la mejor gimnasia para la sensualidad visual; también contemplar las obras arquitectónicas o de la Naturaleza que contienen la divina proporción –relación 1 a 1,61. Tanto el Partenón como la concha del Nautilus están construidos en base a ese número áureo, que lo es porque muchos procesos y formas naturales lo contienen: el vuelo de un insecto hacia la luz, la forma del girasol, los tallos en una rama. El ojo ama las proporciones que lo acarician, los colores que entonan, las formas armoniosas. Pero siempre con esa ventana al infinito que es, para que la belleza sea exquisita, el contener en algún lugar cierta 4 | BA R R AQU E R | NÚM .18 | AÑO 2013
imperfección, vaguedad o rareza de proporción. Por eso los humanos aman los fuegos artificiales, las sombras chinescas de los cines, las procesiones y desfiles, los rayos solares y, por encima de todo, los fuegos y las luces multicolores para siempre prisioneros en las piedras preciosas. ¿Por qué las piedras preciosas son preciadas, a qué se debe su incalculable valor? Otros elementos hay en la tierra tan escasos e inútiles como ellas, que no despiertan la atracción irresistible que da su precio inaccesible a las gemas. ¿Qué tienen esas piedras de fuego? Lo efímero cristalizado, el fuego y el destello, el Oriente duradero y, quizá por encima de todo, el vislumbre de ese mundo luminoso, solar y resplandeciente que todos los visionarios, místicos y santos han reclamado como característica de sus atisbos ultramundanos. El paraíso de Ezequiel es una visión de vergeles resplandecientes cuajados de fulgores y flores como joyas monstruosas alimentadas de fuego, hojas de nácar, savia de diamantes, pétalos incandescentes. Las visiones del más allá, del loto en el fondo del agua, de las islas afortunadas, del cielo, del reino de Preste Juan, son inefables percepciones de un continente etéreo y sin gravedad donde la arquitectura es de luz y las cortinas de reflejos. ¿Qué tendrá el cerebro para revelar, en estado de alucinación conseguido por la mística o por la química, este mundo singular cuyos anhelos son, en el estado normal, la
arquitectura colorida en esmaltes y azulejos de Gaudí, los palacios encantados de la Alhambra, la piscina de mercurio de Abderramán reflejando en el techo de alveolos imbricados el eterno tremolar del sol sobre la vagarosa inconsistencia del mercurio? Las piedras preciosas son preciosas porque nos hablan de secretos paraísos escondidos en las inexploradas circunvalaciones del cerebro; sólo unos pocos privilegiados, locos o santos, han logrado cerrar las conexiones, cruzar las sinapsis neuronales que son los puentes del paraíso perdido, y lo que para ellos fue una visión permanente, para nosotros, incompletos humanos que sólo usamos la décima parte del cerebro, son como una intuición y promesa, un vago recuerdo y un mito del paraíso perdido donde los árboles daban leche y miel y fuego y color cristalino; y por eso pusimos los rosetones en las iglesias y nos recreamos en el luminoso arroyo de luz de las antorchas arrancando destellos a los damascos, oros y terciopelos de los bienaventurados celestiales en las procesiones. Por eso amamos los fuegos artificiales, que son efímeros como nosotros, y luminosos, como quisiéramos ser. Luís Racionero Escritor
NOTICIAS
Primer estudio sobre la salud ocular de los catalanes
D
aniel Fernández, de Bausch & Lomb, acompañado por la Dra. Elena Barraquer, presentó a la prensa, el pasado 19 de junio, las conclusiones del primer estudio sobre el estado de la visión de los catalanes, según los datos extraídos del Barómetro Mundial de la Salud Ocular llevado a cabo por Bausch & Lomb y cuyos resultados y conclusiones han sido avalados por la Sociedad Española de Oftalmología. El análisis mide el comportamiento y conocimiento de los catalanes en lo relativo al estado de sus ojos.
Según el informe, sólo un 44% se ha sometido a una revisión de la vista en los últimos doce meses. Un 77% de los catalanes afirma no realizar revisiones visuales con más frecuencia simplemente porque ve bien y un 69% porque no tiene ningún síntoma. De estos resultados se deduce la importancia de visitar al oftalmólogo de forma regular, a fin de detectar enfermedades oculares graves tales como el glaucoma o la degeneración macular, así como aumentar las posibilidades de tratar de forma temprana otras posibles afecciones.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUE R | 5
NOTICIAS
El jefe de residente de Barraquer elegido representante de los residentes de Oftalmología en España
E
l Dr. Luis Fernández-Vega Cueto-Felgueroso, jefe de residentes del Centro de Oftalmología Barraquer, ha sido designado, junto al Dr. Carlos Sjoholm, como representante de los residentes de Oftalmología españoles (Asociación de jóvenes oftalmólogos españoles - AJOE). Entre otras tareas inherentes a su cargo, ambos serán los encargados de organizar reuniones periódicas en congresos nacionales y establecer relaciones con organizaciones internacionales similares.
En la foto, Luis Fernández-Vega, Alfonso Arias, Jane Aguirre (representante de la Sociedad Americana de Oftalmología) y Carlos Sjoholm durante el congreso Europeo celebrado en la ciudad de Copenhague el pasado junio.
Acuerdo de colaboración entre Fundación Coca-Cola y Fundación Barraquer
E
La Dra. Elena Barraquer con D. Alfonso Líbano Daurella, presidente de ECCBC, en la firma del acuerdo.
6 | BA R R AQU E R | NÚM .18 | AÑO 2013
quatorial Coca-Cola Bottling Company, S.L (Fundación Coca-Cola) y Fundación Barraquer, firmaron el pasado 12 de Junio un convenio de colaboración con el fin de establecer planes de actuación que favorezcan y potencien el desarrollo local de los países en los que trabaja Fundación Coca-Cola, a través de los tratamientos oftalmológicos que ofrece Fundación Barraquer. Fundación Coca-Cola ayudará a Fundación Barraquer a: identificar países donde operar (regiones, población, hospitales...), facilitar contactos y comunicación con el gobierno del país (tanto a nivel estatal, regional y local), logística de los materiales (entrada en aduanas sin problemas, transporte interno en el país...), apoyo a los voluntarios (alojamientos, soporte en caso de emergencia/evacuación) e intermediación con los medios de comunicación de los países receptores. Como resultado de esta cooperación, durante el año 2014, Fundación Barraquer operará por primera vez en Cabo Verde, Argelia y Sierra Leona.
NOTICIAS
Gran éxito de asistencia al Curso Extraordinario sobre Uveítis organizado por Barraquer
E
l programa académico del curso 2012-2013 de Instituto Barraquer concluyó con la organización del Curso Extraordinario “Conceptos actuales en patología inflamatoria del segmento posterior. Uveítis 2013”, celebrado en Barcelona los días 31 de mayo y 1 de junio. Al ser ésta una patología que precisa de la colaboración de médicos de distintas especialidades, requería dos jornadas de trabajo para tratarla en toda su magnitud. El interés del tema, con gran afluencia de participantes, justificaba su organización en el auditorium AXA de la Illa Diagonal de nuestra ciudad. Uveítis 2013 se enmarca claramente dentro de la vocación de Instituto Universitario Barraquer que quiere ofrecer una docencia integral en oftalmología. Para ello se estructuró este curso extraordinario en varias sesiones, permitiendo abordar la patología desde un amplio abanico de perspectivas: 4Nuevos conceptos en el tratamiento de las uveítis 4Síndromes de manchas blancas 4Uveítis no infecciosas 4Uveítis infecciosas 4Endoftalmitis 4Casos clínicos complejos Los más de 200 asistentes pusieron de relieve el éxito de la convocatoria del curso, así como la destacada
incidencia de esta patología en las consultas que, sin duda, requiere una estrecha colaboración entre los oftalmólogos y otros especialistas como internistas, inmunólogos y reumatólogos para el correcto seguimiento médico de estos pacientes. La conferencia magistral titulada «Cirugía de la catarata en el paciente con uveítis», corrió a cargo del doctor Rafael I. Barraquer y la conferencia de clausura fue impartida por el Profesor Joaquín Barraquer, Presidente del Instituto Barraquer, quien aportó diferentes filmaciones de gran interés incluyendo un interesantísimo caso de cisticercosis ocular. Este año nuestro curso contó con la especial participación de un grupo de cuarenta oftalmólogos italianos que participaban en el curso “Conceptos actuales en microcirugía corneal” impartido en las mismas fechas en el Auditorium del Instituto Barraquer. Este continuo esfuerzo en la formación, marca de la casa en las Instituciones Barraquer, incluyendo temas como el de las uveítis, contribuye a mantener y asegurar la excelencia en la atención a nuestros pacientes, cumpliendo con nuestro lema fundacional: “Tratemos al paciente como nos gustaría ser tratados en su lugar”.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUE R | 7
Gerard con su hijo Aquiles de dos años.
experiencias personales
Gerard López “Barraquer es el Barça de la oftalmología” Su rostro nos es familiar porque llega a nuestros hogares a través de la pequeña pantalla. Comentarista y colaborador del programa “Hat Trick Barça” de TV3, ha estado vinculado al fútbol desde siempre.
E
s el menor de una saga de tres hermanos futbolistas. Se integró en la cantera del Barça a los 11 años y debutó en el fútbol profesional con el Barça B. Su primer fichaje en Primera División fue con el Valencia a los 17 años. Tras un breve paso por el Club Deportivo Alavés, volvió al Valencia,
8 | BA R R AQU E R | NÚM .18 | AÑO 2013
donde su buen juego le valió ser investido como uno de los mejores jugadores de la Liga y de la Liga de Campeones de la UEFA. El Barça le fichó nuevamente en el año 2000, donde permaneció cinco temporadas jugando con el número 14. Actualmente, lejos ya del césped y las porterías, Gerard sigue vincula-
do al deporte que tanto ama con esta nueva faceta de comunicador, que le permite disfrutar un poco más de la familia y de su hijo de dos años y medio, Recién empezada la nueva temporada, ¿cuáles son las novedades en el espacio “Hat Trick Barça” de TV3?
experiencias personales
mi experiencia me ayuda a ver las cosas con facilidad. Es mi segunda temporada en TV3, llevo un año y medio en esta nueva faceta y la experiencia está siendo muy buena. ¿Ha habido una evolución durante este tiempo?¿Qué le ha aportado el primer año en TV3? He evolucionado porque he tenido siempre facilidad de palabra, he procurado expresarme con libertad y con sinceridad, ya desde que era jugador e iba a las ruedas de prensa. Al principio, y a pesar de ello, era un novato. He tenido que aprender mucho, pero tengo la suerte de tener en mi entorno gente muy capacitada que me ha ayudado a que mi adaptación fuera más fácil. Durante este tiempo me he ido formando y creo que todavía estoy en plena época de aprendizaje. Pero el balance es bueno y me siento muy feliz. Bernat Solé, director del programa de TV3, ¿es un buen maestro y compañero? Estoy encantado con él. Fue la primera persona, junto con el director de Deportes, Josep Maria Farràs, que me vino a buscar cuando Pichi Alonso, mi predecesor, se marchó a Canal Plus. Bernat es la persona que me controla, que me dirige. Además tengo una muy buena relación personal con él y esto es muy positivo. Es un comunicador impresionante, tiene una forma de expresarse que me gusta mucho y aprendo de él ya que es un periodista muy muy bien formado. Considero que formamos un tándem muy bueno para la tele. Somos dos personas jóvenes con ganas de hacerlo muy bien. Por haber sido jugador del Barça, ¿cree que ya tiene ganada la confianza del público? Creo que algo tiene que ver. Cuando doy una opinión, en base a experiencias que he tenido, porque conozco el vestuario, conozco el club, conozco a muchos jugadores del equipo actual, tengo relación personal con algunos de ellos porque eran compañeros míos, como Xavi, Messi, Víctor, Iniesta…, eso a la gente le inspira confianza.
Mis experiencias en este caso me sirven de mucho. Creo que es positivo para la tele poder contar con ex futbolistas que desarrollen esta labor. Cuando entrevista a jugadores de fútbol, ¿tiene mejor entrada con ellos por ser antiguo compañero? Sí, quizá sí. Aunque parezca que los jugadores de fútbol vivan en un mundo aparte, están pendientes de los comentarios, de las críticas. Éstas no le gustan a nadie, pero si es constructiva y viene de un ex compañero con el que hay una relación personal, se acepta mucho mejor. Lo que no he hecho ni haré nunca es aprovechar la amistad para conseguir un fin. Sigo teniendo mentalidad de futbolista y siempre respetaré y apoyaré a los jugadores. ¿Qué recuerda de su paso por el Barça, del 2000 al 2005? Cuando el Barça me ofreció formar parte de su equipo fue uno de los días más felices de mi vida. Había estado en el club en las categorías inferiores y en el Barça B. En
Foto: EFE
En TV3 los martes de las jornadas de Champions tenemos partido en directo y los miércoles tenemos el resumen de otros partidos. Además, de todos los partidos del Barça, sean de liga o no, tenemos una previa y un post partido. El “Hat Trick” es el programa del domingo, donde ofrecemos un exhaustivo repaso de todas las jugadas. Lo complementamos con tertulias, llevando al plató a invitados especiales. En este programa intentamos darlo todo y el público telespectador lo aprecia y lo agradece. Se emite el domingo por la noche, con una competencia muy fuerte con otras cadenas, y conseguimos cuotas de pantallas muy importantes. ¿Se siente tan satisfecho en esta nueva faceta como podía haberse sentido en algunos momentos como jugador en activo? Los jugadores de fútbol, igual que en otros deportes, tenemos una vida deportiva relativamente corta. Muchas veces llega la hora del retiro a los 33-34 años, con toda una vida por delante. Algunos jugadores pueden llegar a vivirlo de una forma dura, porque de repente te encuentras sin la rutina de los entrenamientos, ni de horarios de los partidos. Realmente cuesta adaptarse, pero en mi caso tuve la suerte de poder reengancharme muy rápidamente al mundo de fútbol a través de los medios de comunicación. Además, mi actual ocupación me permite realizar otras actividades, negocios personales, colaboraciones con ONG’s o fundaciones, como la Fundación Barraquer. Y también tengo claro que esto es muy positivo para poder dedicarle tiempo a mi familia. ¿Cómo afronta un jugador de fútbol su participación en el otro lado del espectáculo? Es cierto que es muy diferente vivirlo como jugador a vivirlo desde fuera, opinando o criticando sobre lo que estás viendo. TV3 me fichó para que diera mi opinión, como especialista, de lo que sucede en el campo, de los jugadores, de los entrenadores y, desde luego,
Vistiendo la camiseta blaugrana. AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUE R | 9
experiencias personales
El comentaristas televisivo con su esposa, Olympia, en la gala conmemorativa del 10º aniversario de la Fundación Barraquer.
aquellos momentos jugaba con el Valencia. Tenía 21 años, la vida me sonreía., estaba cumpliendo mi sueño de infancia. Además también fue entonces cuando empezaron a llamarme desde la selección española. Pero no todo fue de color rosa. Del 2000 al 2003 viví una etapa complicada porque tuve muchas lesiones y también a nivel de equipo no fue la mejor época del Club. Luego esto se remontó. De 2003 a 2005, con la llegada de Rijkaard, Ronaldinho y más delante de Eto’o, volvió a recuperarse el espíritu del Barça. Acabé aquella etapa con buen sabor de boca. ¿Considera que las lesiones impidieron ver su mejor versión? En Barcelona, sin duda. En Valencia jugué tres años fantásticos, no tuve lesiones y mi fútbol salió a la luz. Por ello precisamente tuve la oportunidad de volver al Barça. En su momento fue uno de los traspasos más caros al pasar del Valencia al Barça. ¿Qué piensa de los 100 millones pagados por el Madrid por Bale? ¿Son una falta de respeto como apunta el entrenador Tata Martino? Este tema tiene muchos matices. Podríamos preguntarnos si todos los millones que se mueven en el mundo del fútbol, tal como está 10 | BA R R AQU E R | NÚM .18 | AÑO 2013
la sociedad, suponen una falta de respeto. Son cifras astronómicas pero por otro lado, los clubes generan tal cantidad de marketing y merchandissing a nivel mundial, que mueven muchísimo dinero y al final los protagonistas son los futbolistas. Personalmente, por mi manera de pensar, me preocupo por la gente que lo pasa mal, pero si este dinero no se lo llevan los jugadores, ¿dónde iría a parar? Este es un tema muy espinoso y que podría ser objeto de un amplísimo debate. Ciertamente España está en crisis y también hay muchas personas que precisan ayuda en países en vías de desarrollo. ¿Colabora o tiene previsto colaborar con alguna Fundación u ONG? He colaborado toda mi vida porque creo que es un deber, no sólo de los futbolistas sino de todos los que tienen la suerte de verse bien tratados por la vida. Hay que acordarse de la gente que lo necesita. En el caso de la Fundación Barraquer, creo que es motivo de orgullo para cualquier catalán, cualquier barcelonés. Mi admiración por la Dra. Elena data de hace muchos años y en los últimos tiempos, debido al trato personal que he tenido con ella debido a
un problema oftalmológico que ya está en vías de solución, aún se ha intensificado más si cabe. Tendría que ser un ejemplo para todos. Asistió junto con su esposa a la cena del 10º aniversario de la Fundación Barraquer. ¿Le sorprendió el éxito de la convocatoria, con más de 500 asistentes? La Dra. Elena es una persona que por su vitalidad y su deseo de ayudar a los más desfavorecidos, te contagia su entusiasmo y por ello la gente responde positivamente. Yo mismo no dudé un segundo en aceptar la invitación de la Dra. Es para mí un orgullo poder colaborar este año y otros muchos con ella. La labor que desarrolla tanto en África como en Asia se merece toda la colaboración del mundo. Que un médico tan prestigioso dedique su tiempo libre a ayudar en esos lugares, es admirable. ¿Es Barraquer su centro oftalmológico de referencia? Lo es para mí y para cientos de miles de personas de todos los continentes. Es un centro reconocido mundialmente, el “Barça” de la oftalmología, por hacer una comparación. Yo tengo la suerte de conocer personalmente a la Dra. Elena pero toda su familia está embarcada en la misma causa. Para mí son un ejemplo para toda la sociedad. ¿Cómo es ahora su vida, fuera de los terrenos de juego? Mi vida es la familia por encima de todo, podría vivir sin el fútbol pero no sin mi familia. Sin embargo, el fútbol sigue ocupando un lugar importante, sin duda, como ha sido desde siempre. El cambio más grande en mi vida lo supuso la llegada de mi hijo, que tiene actualmente dos años y medio. Él nació en marzo y yo dejé de ser jugador en activo en junio del mismo año, también porque quería dedicarme plenamente al niño. Fue un cambio importante y estoy encantado con él.
NOTICIAS
La Dra. Elena Barraquer recibe de manos del Rotary Club el premio Paul Harris
L
a Dra. Elena Barraquer, Vicepresidenta y Directora Ejecutiva de la Fundación Barraquer, recibió el pasado 20 de junio el Premio Paul Harris, como agradecimiento y reconocimiento por sus contribuciones en apoyo de los programas humanitarios y educativos de la Fundación Rotaria. Rotary International es una organización mundial de voluntarios compuesta por líderes empresariales, ejecutivos, profesionales libres y académicos, que prestan servicio humanitario en sus comunidades y promueven el desarrollo de la buena voluntad y la paz. Los rotarios, organizados en más de 200 países y regiones geográficas, llevan a cabo proyectos para abordar los problemas del mundo actual, incluidos: el analfabetismo, las enfermedades, la pobreza y el hambre, la falta de agua potable y el deterioro del medio ambiente, a la vez que fomenta la aplicación de elevadas normas de ética en sus respectivos campos. La Fundación Rotaria es la entidad privada del mundo que otorga el mayor número de becas educativas internacionales, sufragando anualmente el intercambio de más de 1.000 becarios que cursan estudios en el extran-
jero y desempeñan el papel de embajadores culturales. Rotary también colabora con siete prestigiosas universidades del mundo a fin de proveer la oportunidad de obtener una maestría en estudios sobre la paz y la resolución de conflictos. Gracias Club Rotary Eixample de Barcelona y todos los que lo habéis hecho posible.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 11
REPORTAJE
Vista general de la sala del MNAC donde se celebró la cena
Gala 10º Aniversario de la Fundación Barraquer
F
undación Barraquer celebró el pasado 6 de junio su 10º aniversario con una cena benéfica en el MNAC (Museo Nacional de Arte de Catalunya). El acto estuvo presidido por el President de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, y contó con la presencia de autoridades como la Delegada del Gobierno en Catalunya, María de los Llanos de Luna; el Alcalde de Barcelona, Xavier Trias; el conseller de Salut de la Generalitat de Catalunya, Boi Ruiz; y el expresidente de la Generalitat, Jordi Pujol. MÁS DE 500 PERSONAS ASISTIERON AL ACTO Un total de 528 personas acompañaron al Profesor Joaquín Barraquer, presidente de la Fundación, en un acto con el que se quiso agradecer el apoyo de numerosos particulares, empresas y entidades que, durante es12 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
tos 10 años, han colaborado con sus aportaciones a que se hayan podido realizar hasta la fecha un total de 52 expediciones asistenciales a diferentes zonas de África y Asia, con más de 3.000 operaciones y 20.000 visitas, así como los tratamientos dispensados en Barcelona a más de 300 pacientes en el Centro de Oftalmología Barraquer. ASISTENCIA MÉDICA Y FORMACIÓN ESPECIALIZADA En todo este periodo, la Fundación ha proporcionado formación especializada a médicos, técnicos y personal de enfermería de los países en los que actúa, mejorando su nivel de calidad asistencial y ofreciendo continuidad a su labor. RECONOCIMIENTO SOCIAL Además de los Dres. Elena y Rafael Barraquer, cuarta generación
de la familia y vicepresidentes de la Fundación, asistió una gran representación de la sociedad civil como los Condes de Godó, José Cusí, Miquel Roca, Javier Pascual del Olmo, Ramón Agenjo, Sixte Cambra, Stefano Palatchi, Purificación García, Cristina Castañer, Antonia Dell’Atte, Anna Tarrés, Elsa Anka y Lucrecia, entre otros; contando también con el apoyo de empresas y organizaciones como Banc Sabadell, Brill Pharma, CLH, Cuatrecasas, Damm, Fundación Ibo, Fundación SOS, Gas Natural, Grupo Planeta, La Vanguardia, Natura Bissé, Plasmia, Residencia Amanecer, Sport Cultura Barcelona, Tous y Unilever. UNA ANIMADA VELADA El acto, conducido por la presentadora Belinda Washington y el periodista Albert Om, estuvo amenizado por un desfile de mo-
El Profesor Barraquer y los doctores Elena y Rafael con sus ilustres invitados.
Purificación García y Soledad Álvarez.
José Cusí e Inés Muiños.
Jordi Pujol y Marta Ferrusola con el Profesor.
La familia Barraquer. La Dra. Elena con el President y el Alcalde.
Antonia De’ll Atte cantando “cumpleaños feliz”.
Belinda Washington y Albert Om presentaron la velada.
El Profesor y la cantante Lucrecia.
El Profesor y la Dra. Elena con los Condes de Godó.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 13
REPORTAJE
Un momento de la presentación del desfile. Con la Dra. Elena, la diseñadora Soledad Álvarez -izqda.- y Francina Díaz -dcha-.
delos profesionales de la Agencia Francina Models y otras amateurs, bajo la dirección de Francina Díaz, con la colección Sayan by Soledad Álvarez y zapatos de Castañer.
La velada resultó entrañable, reflejando la amistad y solidaridad de todos los asistentes. A continuación transcribimos las palabras pronunciadas por las au-
toridades en las que se refleja el agradecimiento del pueblo catalán a la labor de la Fundación Barraquer.
DISCURSOS Y AGRADECIMENTOS DE LAS AUTORIDADES
“Us hem vingut a donar les gràcies per tot el que esteu fent”
Vull destacar que quan la Dra. Elena Barraquer deia, hi ha alguna imatge que val més que mil paraules, quan sentia això, i veient a la família Barraquer (el Professor Barraquer, a en Rafael i especialment l’Elena Barraquer), jo pensava que hi ha persones que valen per mil persones. I crec que, en aquest moment, tots plegats us hem vingut a dir això. Us hem vingut a donar les gràcies per tot el que esteu fent. No només per aquests darrers deu anys, si no per molts més, com tot just ara recordava l’Alcalde Trias. Quan va néixer la Clínica Barraquer el 1941, al costat de la porta de la Clínica ja hi havia la de la Obra Social del Dispensari Barraquer. I com m’explicàveu durant el sopar, aquella gent que es tractava en el antic Hospital de Sant Pau desprès també es van tractar en el Dispensari de Barraquer. Això mostra que aquesta tradició de solidaritat, aquesta tradició de pensar en els altres i de fer coses pels altres, no és només de deu anys, si no que ve de molt lluny. I per això us donem les gràcies. Aquestes persones que valeu per molt, ens ajudeu a tots plegats a ser millors. Aquí s’estan emetent moltes imatges de països d’Àfrica, però ara a casa nostra Àfrica també hi és present. Cal seguir anant als països d’Àfrica i d’Àsia, però com sempre ha fet, no només la Fundació Barraquer si no la família Barraquer, cal recordar que sense anar gaire lluny, en els barris de la nostres ciutats hi han unes quantes Àfriques. Gent que necessita atenció per part de tothom, per part dels poders públics, òbviament, però també per part d’aquesta xarxa d’entitats del nostre país que es bolquen en ajudar
14 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
a aquestes persones que necessiten ajut. I això ens fa millors com a societat. Un país se’l pot jutjar per la seva arquitectura, i en aquest sentit Catalunya trauria un excel·lent, se’l pot jutjar per la seva cultura, i Catalunya trauria un excel·lent, se’l pot jutjar pels seus esportistes, pels seus professionals, pels seus metges i Catalunya trauria també un excel·lent. Però un país se’l pot jutjar sobretot per si es capaç d’atendre a aquelles persones que més ho necessiten, siguin de dintre o siguin de fora. I en aquest sentit la família Barraquer, des de fa molts anys i ara també, ens dona a tots plegats una lliçó que nosaltres, amb tota modèstia, en aquest moment agraïm i demanem que es faci extensible a molta altra gent de la nostra societat. Felicitats pel 10é aniversari, però sobretot felicitats pel que sou i pel que feu. Discurs del Molt Hble. President de la Generalitat de Catalunya Sr. Artur Mas.
“Us felicito per tota la feina feta durant aquest temps” Com a Alcalde de Barcelona és un plaer per a mi ser amb vosaltres celebrant aquest 10è aniversari de la Fundació Barraquer. Us felicito molt sincerament per tota la feina feta durant aquest temps d’apropar la salut visual a les persones més desafavorides. La vostra, és una Fundació que neix de la voluntat d’una família coneguda i prestigiada a tot el món per la seva qualitat mèdica en oftalmologia, d’anar un pas més enllà i portar els seus coneixements i la pràctica mèdica als països en vies de desenvolupament.
NOTICIAS REPORTAJE
Penseu que les cataractes són la principal causa de ceguesa al Tercer Món i, en canvi, es poden resoldre amb una intervenció quirúrgica que dura pocs minuts. Doncs bé, operar de cataractes o d’altres patologies visuals als infants o als adults en els països més pobres vol dir procurar-los la possibilitat d’estudiar o de treballar. En definitiva, de sobreviure. Aquesta és una tasca assistencial i de formació de professionals que la Fundació Barraquer porta fent des de fa 10 anys, amb els seus projectes a l’Àfrica i Àsia. La família Barraquer i tots aquells que componen la Fundació són persones compromeses.Perquè la cooperació internacional neix del compromís intern de cadascú de nosaltres per aconseguir un món socialment més just. Fa molts anys que la Clínica Barraquer tracta a Barcelona persones sense recursos, però la solidaritat no té fronteres, i per això va néixer la Fundació i la seva tasca és tan important.Barcelona és una ciutat solidària i comprèn i comparteix molt bé els vostres esforços.Per això, malgrat la greu crisi que travessem, continuem donant suport a associacions i entitats de cooperació al desenvolupament com la vostra. Hem de continuar oferint el nostre suport a iniciatives com aquesta que beneficien a moltes persones, que
tenen resultats tangibles, que són eficients, i que inverteixen bé els diners que recapten. Fa pocs mesos vaig lliurar la Medalla d’Honor de la Ciutat a la doctora Elena Barraquer, per la seva trajectòria professional i també com a vicepresidenta i directora executiva de la Fundació Barraquer. La seva tasca al capdavant de la Fundació també l’ha feta finalista del guardó Català de l’Any 2012. Ella representa el treball constant, la dedicació, l’esforç, el compromís d’una nissaga familiar d’oftalmòlegs catalans de la qual tots ens sentim molt orgullosos. La vostra és una fama reconeguda arreu del món, tant per la qualitat, la recerca i la innovació en els tractaments de les patologies visuals com per la vostra solidaritat. Allà on viatgeu vosaltres porteu també el nom de Barcelona i Catalunya i per això us estem molt agraïts. A tots els que formeu part de la Fundació Barraquer us felicito per aquest desè aniversari i us desitjo que continueu fent tant bona feina com fins ara, amb la mateixa il·lusió i dedicació. Moltes gràcies. Discurs de l’Excel·lentíssim Sr. Xavier Trias, Alcalde de Barcelona.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 15
REPORTAJE
Foto de Nuria Blanco Arenas.
Exposición benéfica “Natura”
L
a Fundación Barraquer siempre atenta y abierta en ofrecer a sus colaboradores diversas maneras de ayudar, abrió sus puertas en esta ocasión, a la exposición “NATURA, regards creatifs sur la nature”, del 18 de junio al 12 de julio. La exposición de carácter benéfico, tuvo como temática la natura-
leza pero bajo la visión íntima del autor. El colectivo de fotógrafos de naturaleza de autor PORTFOLIO NATURAL, mostró su particular enfoque sobre paisajes, detalles y fauna salvaje, transformando realidades en escenas artísticas. Fotografías de hielos regios, volcanes en su plena efervescencia,
desiertos coloristas y una wildlife transformada en delicado lienzo. 30 fotografías de destacados fotógrafos de naturaleza de nuestro país, tales como Isabel Díez, David Santiago, Juan Carlos Muñoz, Rafael Rojas entre otros, vistieron las paredes de la sala Barraquer con el fin de recaudar fondos que, con gran alegría, se destinarán a devolver la visión a los más desfavorecidos allá en el gran y bello continente negro. Como miembro de Portfolio Natural y en su nombre, agradecer a la Dra. Elena Barraquer y a la Fundación, la oportunidad brindada para colaborar en su causa y su lucha. Qué mejor manera de ayudar a dar Luz a otro ser humano que a través de la Luz transformada y contenida en una fotografía… Una Fotografía de Naturaleza que contiene toda la Vida de nuestro planeta. Realmente…¡TODOS TENEMOS MUCHO QUE VER! Nuria B. Arenas www.portfolionatural.com
“Atardecer en Uyuni”, de Daniel Montero. 16 | BA R R AQU E R | NÚM .18 | AÑO 2013
NOTICIAS
3er Encuentro de gerentes de clínicas oftalmológicas
L
os pasados días 6 y 7 de junio se celebró con gran éxito en Barcelona el 3er Encuentro de Gerentes de Clínicas Oftalmológicas. El evento fue organizado conjuntamente por Ignacio Elizalde (Centro de Oftalmología Barraquer), Joan Nadal (Institut Català de Retina) y Antonio Gordillo (Institut Comtal d’Oftalmologia). El programa incluyó una sesión de trabajo con la presentación de varias ponencias internas y una mesa redonda, así como una charla ofrecida por Carlo Gallucci, catedrático de Marketing en ESADE, bajo el título “Orientación al mercado y competitividad: un binomio necesario”, que despertó gran interés. Los gerentes también pudieron disfrutar de una visita guiada a la Casa Batlló, obra emblemática del arquitecto Antoni Gaudí. El grupo de participantes, con los organizadores del evento. A la dcha. Ignacio Elizalde, del Centro de Oftalmología Barraquer.
El Hotel Rekord de Barcelona es un 4 estrellas ubicado junto a la prestigiosa Clínica Barraquer.
IDEAL PARA SUS ESTANCIAS EN BARCELONA Consulte nuestras tarifas especiales para Barraquer.
Muntaner, 352 (junto a la clínica Barraquer) Barcelona 08021 Telf: 93 200 19 53 www.hotelrekord.com
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 17
consultorio
Dudas resueltas Desde hace un tiempo noto dolor al mover el ojo y algunas veces también me duele cuando toco el párpado. Al principio era muy de vez en cuando y un dolor leve, pero con el paso del tiempo va aumentando la frecuencia y la intensidad. ¿Puede ser algo grave? Ante cualquier síntoma nuevo y aun más cuando éste se incrementa la recomendación es acudir al oftalmólogo. Para determinar las posibles causas de este dolor al movimiento ocular es importante una anamnesis dirigida, pruebas de función visual para determinar cambios de la refracción tanto monocular como binocular, mediciones de la motilidad extraocular en el departamento de Ortóptica y una exploración oftalmológica detallada. Dra. Marta López Fortuny. Unidad de Motilidad Ocular y visión binocular. En ocasiones, de la manera más inesperada veo destellos o halos de luz durante un rato y acabo con un tremendo dolor de cabeza. ¿a qué puede ser debido? Podría tratarse de una migraña con aura, un tipo de cefalea (dolor de cabeza) que afecta a una quinta parte de la población migrañosa y que se manifiesta por una serie de alteraciones visuales como pueden ser destellos de luz, puntos luminosos, visión deformada, pérdidas de campo visual (escotomas), etc… Estos síntomas aparecen poco antes de la crisis de cefalea y suelen durar hasta 60 minutos, desapareciendo por completo. Es distinto de la migraña retiniana o migraña silenciosa, donde tras los síntomas visuales unilaterales (en un solo ojo) no se produce dolor de cabeza alguno. Dra. Sonia Viver. Unidad de Retina médica. A principios del pasado verano me salieron unas vesículas en el borde interior del párpado. Me daban muchas molestias, dolor y prurito. Creí que era un orzuelo y me apliqué lo que me dieron en la farmacia. Al final se calmó pero no desapareció totalmente y ahora estas molestias han vuelto de nuevo. ¿Qué me aconsejan? Probablemente, lo que ha tenido es un orzuelo. Los orzuelos cuando están activos duelen. El tratamiento correcto es la aplicación de una pomada antibiótica y calor seco en la zona. La gran mayoría desaparecen pero si pasado el cuadro agudo persiste el ‘bulto’ sin dolor y no desaparece, lo mejor es realizar una pequeña intervención ambulatoria para extraerlo. Es importante mantener una higiene de los párpados con toallitas, para evitar el exceso de grasa y la repetición del cuadro. Dra. Ainhoa Martínez Grau. Unidad de Oculoplastia. 18 | BA R R AQ U E R | NÚM .18||AÑO AÑO2013 2013 NÚM.18
NOTICIAS
Conferencia de la Dra. Capella en Guadalajara
L
a Fundación Siglo XXI de Guadalajara ofreció el viernes día 7 de junio, en el Salón de Actos de la Junta de Comunidades de Castilla la Mancha, la Conferencia - coloquio: “Retinopatía diabética”, impartida por la Dra. María José Capella, de la unidad de vítreo retina del Centro de Oftalmología Barraquer de Barcelona. El Presidente del Patronato de la Fundación Siglo Futuro, D. Juan Garrido Cecilia, en su presentación del acto, hizo hincapié en los escasos recursos disponibles actualmente para difundir la cultura y parafraseando al humanista Vasconcelos afirmó “sin cultura no cabe esperar de los pueblos ninguna conducta moral”, por lo que quiso resaltar la colaboración de Barraquer en estos momentos de dificultades.
De izqda. a dcha.: Adoración Perea, Teresa Pérez, Carmen Heredia, Juan Garrido, Mº José Capella, Esperanza García y Pilar García.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 19
ENTREVISTA
Dra. Ainhoa Mtnez. Grau “Barraquer es un gran Embajador de la oftalmología, la ha llevado a todos los rincones del mundo” Texto Isabel Bertral Fotografía Luis Miguel Esteban
D
esarrolla su trabajo en la Unidad de Órbita y Oculoplástica, así como en la de Motilidad Ocular y Visión Binocular del Centro de Oftalmología Barraquer, donde ya cursó la especialización y realizó el MIR. Desde niña sintió una clara vocación por la Medicina “Recuerdo que con 9 o 10 años, en el colegio, me gustaba explicar a mis compañeros temas médicos. Tenía clarísimo que quería ser médico como mi hermano mayor, Gorka” –asegura. Sin embargo, la admiración que sentía hacia su hermano -el Dr. Gorka Martínez Grau, también especialista en Barraquer- no la llevó en un primer momento por el camino de la oftalmología. “Durante los años que cursé la carrera me 20 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
sentí atraída por muchas de las especialidades que íbamos estudiando, aunque ya en los últimos años decidí ser pediatra porque me gustan mucho los niños y creía que podía desarrollar una buena labor con ellos” –nos cuenta. ¿En que momento decidió cambiar esta opción por la oftalmología? Cuando mi hermano me sugirió que hiciera las prácticas en Barraquer. Me presentó al Profesor, quien me enseñó la clínica y me explicó qué es la oftalmología, cómo puedes ayudar a tanta y tanta gente con esta especialidad. No sólo eso, porque también me habló lo importante que es el trato con el paciente. Él sabía que pensaba especializarme en pediatría y me hizo observar que los niños tam-
bién tienen ojos y problemas de visión. Esto cambió mi idea inicial, así que cuando acabé la carrera hice el MIR y entré en Barraquer para hacer la residencia. ¿Cómo valora ahora aquel cambio de rumbo? Muy positivamente. Por mi trabajo trato a diario con niños y ahora pienso que la satisfacción que me da la oftalmología no la tendría con ninguna otra especialidad médica. ¿En qué se basa esta satisfacción? Por una parte la propia consulta. Los niños a veces vienen nerviosos o con miedo, con unos padres que en muchas ocasiones también llegan aquí angustiados. Generalmente se trata de problemas que podemos solucionar y cuando esto
ENTREVISTA
ocurre ves el cambio que experimentan tanto los niños como los padres. Esto no tiene precio. Y por otra parte, sin duda, la cirugía. Detectar un problema y poder solucionarlo mediante una intervención es muy gratificante. ¿Es importante llevar a los niños a la consulta del oftalmólogo en la primera infancia? Las personas aprendemos a ver desde el momento de nacer hasta los 8 años, aproximadamente. Durante este tiempo es vital detectar cualquier pequeño problema y ponerle solución. A veces se trata de poner gafas, otras de hacer una terapia con parche…Lo que conseguimos con ello es que cuando este niño llegue a los 9 o 10 años vea perfectamente, cuando quizá hubiera acabado con una visión muy baja. ¿Qué problemas suelen presentar con mayor frecuencia? Miopía, hipermetropía o estrabismo. La cirugía de estrabismo es muy frecuente en la población infantil, aunque también son considerables los casos de orzuelos u obstrucciones de la vía lagrimal en los bebés, que se suelen solucionar tras el paso por el quirófano, al igual que los casos, menos frecuentes, de párpados caídos. Son intervenciones que dan excelentes resultados. ¿Cuándo es recomendable realizar la primera revisión? De inmediato cuando se sospecha que puede haber un problema. En caso de que ni los padres ni el pediatra detecten nada anormal, recomiendo que se haga entre los 2 y 3 años, repitiendo la revisión a los 5 o 6. ¿Qué finalidad tiene el uso de los parches? Cuando un niño tiene un problema que le impide la visión perfecta de un ojo, éste se relaja y el otro ojo asume sus funciones. A este problema se le conoce popularmente con el nombre de “ojo vago”. Si no se trata ese ojo, no aprende a ver y se
quedará con una visión baja para siempre. Cuando se detecta este problema, se cubre precisamente el ojo “bueno”, de forma que el otro tenga que esforzarse para ver. Los resultados, si se hace a tiempo, siempre son positivos. A tiempo significa en los primeros años de vida… En efecto, es como si al principio el cerebro fuera de plastilina y aproximadamente a los 8 años, ésta se endureciera. Si tienes menos visión en un ojo o en ambos, con eso te quedarías. Por eso es tan importante que se sepa lo trascendental que es corregir estos problemas antes de llegar a esta edad, a nivel de familia, de pediatras y de escuelas. Hoy en día aún ves niños que vienen con 9-10 años por primera vez, cuando el problema lo tienen desde siempre. ¿Son reacios los niños a llevar gafas o parches? En absoluto. Hoy en día las gafas tienen diseños modernos, son de colores, con formas divertidas. Las hay incluso de silicona para que no puedan hacerse daño. En cuanto a los parches los hay de todas las formas y colores. Normalmente lo
toman como un juego. Aunque al principio cueste, pues les tapas el ojo bueno y el niño que quejará. Por ello es tan importante la labor de los padres, educadores y su entorno. Si el niño necesita gafas, no hace falta ni que sepa hablar, no se las sacará porque con ellas ve mucho mejor. También trata usted a pacientes adultos… En efecto, porque en este departamento tratamos patologías de párpados y vías lagrimales…En esta especialización coincido con mi hermano Gorka. Trabajar con él me hace sentir muy bien. Para mí es un maestro. ¿Qué problemas tratan en su unidad de Órbita y Oculoplástica? Quizá el más frecuente es la obstrucción de la vía lagrimal. También abordamos problemas de malformación palpebral, párpados caídos (ptosis), hacia fuera (ectropium), hacia dentro (entropium), así como tumores, orzuelos. También practicamos cirugía palpebral (Blefaroplastia). ¿En qué consiste esta intervención?
AÑO 2013 NÚM.Martínez 18| BARRAQUER 21dibujos La| Dra. Grau con |los
que le ofrecen sus pequeños pacientes.
ENTREVISTA
La mirada dicen que es el espejo del alma. Con esta cirugía tratamos de rejuvenecer la mirada. Se retira piel y las bolsas, si las hay, mejorando la estética palpebral sin olvidar la función principal de los párpados, que es proteger el ojo.. En un solo día se hace el preoperatorio, aquí mismo, en la clínica, y la intervención, que normalmente se realiza con anestesia local y sedación. Por la noche el paciente marcha a casa. ¿Cómo valora todo este tiempo que lleva en Barraquer? Para mí ha sido media vida, porque también aquí conocí a mi marido, que entonces estudiaba enfermería. Más adelante, ya casados, estudió odontología, profesión que ejerce actualmente. Por eso para mí Barraquer es importante en todos 22 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
los aspectos de mi trayectoria vital. Aparte, somos como una gran familia. Nos conocemos todos y yo tengo grandes amigos entre mis compañeros. Además, trabajar en lo que te gusta no tiene precio. ¿Cómo compagina su vida laboral y la familiar?¿Tiene hijos? Tengo dos niños, Gorka, de 5 años y Unai de 3. Desde que fui madre tengo dos tardes libres a la semana para poder estar con ellos, sin bajar el ritmo de trabajo. En este aspecto en Barraquer también se respeta mucho la vida familiar. ¿Seguirán ellos sus pasos? ¡Son muy pequeños todavía! A veces dicen que curarán ojitos como mamá, otras veces que cuidarán los dientes como papá… pero también quieren ser superhéroes… así que
tendremos que esperar para ver hacia donde se inclinan -nos comenta divertida la Dra. El despacho de la Dra. Martínez Grau está lleno de dibujos de sus pequeños pacientes y en lugar destacado una imagen suya con el Profesor Barraquer. En esta foto yo estudiaba quinto de Medicina y me hizo muy feliz poderme fotografiar con él. Yo tenía la imagen de un oftalmólogo reconocido mundialmente como profesional, pero le vi tratar a los pacientes y comprendí que era aún más. Para mí es como un gran embajador de la oftalmología, la ha llevado a todos los rincones del mundo, ha prestigiado la profesión y la ha enriquecido. A lo largo de estos años aún he mejorado más mi opinión sobre él y sobre el Centro -asegura. ¿Cuál ha sido el motivo? Entonces, como estudiante, no sabía el alcance de su trabajo, las innovaciones, la investigación constante… Esto es muy importante en Barraquer. Realmente la clínica es pionera porque se lo ha ganado a pulso. Estamos en ese lugar por la parte científica, la investigación y el trato con el paciente. Cuando hay que hacer estudios, conferencias, participar en congresos… todo son facilidades. Y también cuando pedimos algún material del tipo que sea para desarrollar mejor nuestra labor. ¿Cómo ve el futuro de Barraquer? Con seguridad y confianza. La Dra. Elena tiene el don de gentes del Profesor y es una gran oftalmóloga. Asimismo se ocupa de la Fundación Barraquer, operando cataratas, para ayudar en los lugares que más lo necesitan. Y el doctor Rafael es un excelente cirujano y dirige la Cátedra de Investigación Joaquín Barraquer, así como el Instituto Universitario Barraquer. El futuro está perfectamente asegurado con los dos, que han heredado todas las cualidades de su padre.
NOTICIAS
Niños de la Peña Blaugrana Vallirana visitados en Barraquer
F
uera de su horario de trabajo, médicos y optometristas del Centro de Oftalmología Barraquer visitaron gratuitamente a niños de la Peña Blaugrana Vallirana y a alguno de sus entrenadores, como complemento al acuerdo de colabora-
ción existente entre la Peña y la Fundación Barraquer por el que los equipos de fútbol infantiles lucen el logo de la Fundación.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 23
REPORTAJE
Las participantes a punto de comenzar la jornada deportiva.
5º Torneo Benéfico de Golf Fundación Barraquer
E
l pasado 2 de julio, se celebró el 5º Torneo de Golf Fundación Barraquer, como ya viene siendo una tradición, en el Real Club del Golf del Prat, que una vez más volvió a ceder sus instalaciones y con la inestimable ayuda en la organización de Hole in One. Esta 5ª edición fue un éxito de convocatoria, con la inscripción de 57 parejas en la modalidad de Stableford abierto. Pudimos contar también con el patrocinio de empresas como; Air Aimbet Air Aimbet, Aon, Cobega/ Coca Cola, El Corte Inglés, Fundación Repsol, Gesesa, Inmobiliaria Barraquer, La Vanguardia, Laboratorio Echevarne, Notaría Gabarró, Pinto Ruiz del Valle y Suris, contribuyendo con la compra de hoyos. También queremos agradecer el apoyo de los patrocinadores de las acciones solidarias, entre los que 24 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
podemos nombrar, por ejemplo a ALCON, THEA, etc... El reparto de premios tuvo lugar esa misma tarde en “La Pérgola de Barraquer”, durante el cual se sirvió un cóctel gracias a la generosidad de: Aperol Splitz, Bardinet, Bopan, Cava San Ponç, Cobega, DAMM, La Despensa de Laforja, y nuestra inigualable cocinera Esperanza. Los ganadores este año por modalidades fueron: = PREMIO BOLA MÁS CERCANA HOYO 2: CAMILA HEDBERG =
PREMIO BOLA MÁS CERCANA HOYO 12: NURIA GIMÉNEZ-CORAL
=
PREMIO DRIVE MÁS LARGO HOYO 18 masculino: JORGE FELIU
=
PREMIO DRIVE MÁS LARGO
HOYO 18 femenino: CAMILA HEDBERG = CLASIFICACIÓN HANDICAP: 1.- MIGUEL FERNÁNDEZ-LAYOS CARMEN AGUT 2.- LEONARDO VELASCO JORDI MILLET 3.- MARTA ESTEVE INES FISAS 4.- MARY ROMAÑÀ JORGE FELIU 5.- TERESA BAGARÍA CARMEN VALLS-TABERNER =
GANADORES SCRATCH: CAMILA HEDBERG ERIK HEDBERG
GANADOR SUPERSENIOR: ENRIQUE LLORENS Después de la entrega de trofeos patrocinados por D. Enrique Llorens, se celebró un sorteo entre los participantes del torneo y los asis=
La Dra. Elena e Inés Fisas con Camila Hedberg y Nuria Giménez-Coral.
Vista de La Pérgola durante el cóctel y la entrega de premios.
tentes al cóctel, con regalos que nuevos colaboradores y habituales de la Fundación donaron generosamente. Asimismo se hizo entrega del regalo estrella de la pasada edición: el Perfume Personalizado de Jimmy Boyd, quien regaló también otros en esta ocasión. La recaudación obtenida servirá para financiar las expediciones que Fundación Barraquer realiza anualmente a Africa y Asia, asi como los proyectos asistenciales a pacientes necesitados en nuestro país.Una vez más queremos dar la gracias a todos los que habéis hecho posible que el Torneo de Golf celebre su 5º edición. Voluntarios, participantes, organizadores y colaboradores, vuestro esfuerzo y trabajo ayudan a devolver la visión a muchas personas. Os esperamos a todos el año que viene.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 25
artículo divulgativo
Fig. 1: La papila óptica normal, cabeza del NO, fotografiada con luz blanca (izda.), o en blanco y negro con luz azul (der.). Ésta pone de manifiesto detalles como las fibras convergiendo sobre la misma.
El ojo paso a paso
8. El nervio óptico
Por el Dr. Rafael I. Barraquer
El nervio óptico conecta el ojo con el cerebro. Toda la información captada por la retina pasa a su través para alcanzar los centros de la visión. Dr. Rafael I. Barraquer Director Médico A. Oftalmólogo especialista en segmento anterior, córnea y cirugía refractiva
L
a estructura del sistema nervioso se asemeja a la de un árbol: a partir de un tronco central los nervios se extienden como ramas hasta llegar a todos los territorios del organismo.
El ojo supone una excepción a este esquema, pues la retina envía sus fibras nerviosas hacia el cerebro y no al revés, formando así el nervio óptico (NO). (Fig. 2)
Fig. 2 (Izda.): Corte del ojo que pasa por la papila y la mácula. Nótese la capa de fibras nerviosas. (Der.): Forma en que convergen las fibras de la retina sobre la papila.
26 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
artículo divulgativo
ANATOMÍA DEL NERVIO ÓPTICO El NO resulta de la reunión de 1,2 millones de axones (en promedio) de las células ganglionares de la retina -que han recogido la señal generada por los fotorreceptores- y discurren por su superficie para converger sobre la papila óptica. Aquí giran hacia atrás y salen del ojo atravesando la esclerótica por la lámina cribosa. (Fig. 3) El NO se parece más a un fascículo del sistema nervioso central: como éste, lo recubren las tres meninges (duramadre, aracnoides y piamadre) y las vainas de mielina de sus axones provienen de oligodendrocitos y no células de Schwann como en los nervios periféricos. A diferencia de éstos, sus fibras son incapaces de regenerarse por lo que sus lesiones causan pérdida de visión irreversible. (Fig. 4) Ambos NO (el II par craneal) discurren primero por la órbita y atraviesan el hueso esfenoides pasando a la fosa craneal media. Aquí se unen para formar el quiasma óptico, donde se cruzan las fibras de ambos lados pero sólo parcialmente: una parte va al hemisferio cerebral del lado opuesto y otra al del mismo lado. Tras el quiasma se continúan con las cintillas ópticas, que terminan en la base del cerebro donde harán sinapsis antes de alcanzar la corteza occipital. (Fig. 5) FISIOLOGÍA DEL NERVIO ÓPTICO La función del NO es conducir hasta el cerebro las señales generadas por la retina, codificadas como ráfagas de impulsos eléctricos. Esto permite su estudio electrofisiológico: los potenciales evocados visuales. En el NO las fibras mantienen la ordenación retinotópica, ocupando sectores específicos de forma que el “mapa” visual se conserva hasta la corteza occipital. Aparte de la
Fig. 3 (Izda.): Esquema anatómico de la papila y el origen del NO. (Der.): La lámina cribosa de la esclerótica por la que salen del ojo los haces de fibras del NO.
Fig. 4 (Izda.): NO, tal como se vería en sección sagital saliendo del ojo, con la arteria central de la retina entrando a su través. (Centro): Trayecto del NO en la órbita y el conducto o canal óptico hasta el quiasma (Der.).
Fig. 5 (Izda.): El quiasma óptico y la decusación parcial de las fibras del II par. (Centro): Las cintillas ópticas continúan el II par tras el quiasma. (Der.): Base del cerebro disecada para mostrar las vías ópticas.
vía principal, algunas ramas llevan señales a otros centros cerebrales que regulan los movimientos oculares reflejos y el ciclo del sueño y vigilia. PRINCIPALES PATOLOGÍAS El NO puede sufrir inflamaciones (neuritis), pérdida de irrigación (neuropatía isquémica), tumores (gliomas, meningiomas) o traumatismos, con el agravante de su incapacidad para regenerarse. Con frecuencia es el primer afectado en caso de esclerosis
múltiple. Por otra parte, quizá la forma más frecuente de daño al NO se produce desde dentro del ojo: el glaucoma, que causa una pérdida lentamente progresiva e irreversible de sus neuronas. Debido a su incapacidad para regenerarse, el principal cuidado del NO es la prevención, mediante revisiones periódicas por el oftalmólogo especialista y acudiendo sin demora en caso de pérdida de visión brusca e indolora.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 27
tratamientos médico-estéticos
Paso 1.
Cirugía refractiva con láser de femtosegundo ReLEx SMILE® La cirugía refractiva láser incorpora una nueva técnica para el tratamiento de la miopía mediante el ReLEx SMILE® (Small Incision Lenticule Exraction), que aporta muchas ventajas aunque no está exenta de algunos inconvenientes.
Dr. Andrés Picó Unidad de Cirugía Refractiva Centro de Oftalmología Barraquer
H
ablamos de cirugía refractiva para referirnos a las diferentes técnicas que permiten reducir o eliminar la dependencia de las gafas corrigiendo los defectos refractivos del ojo (miopía, hipermetropía, astigmatismo o presbicia). Podemos clasificar dichas técnicas en dos grandes grupos, las técnicas láser, que se realizan en la córnea y que se aplican ge28 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
neralmente a personas jóvenes con graduaciones relativamente bajas y las técnicas en las que implantamos lentes intraoculares, que están indicadas en pacientes con graduaciones más altas, con presbicia añadida, o que debido a diversos motivos, no pueden beneficiarse de las técnicas láser. TÉCNICAS CON LÁSER EXCIMER La cirugía refractiva láser, en diversas modalidades, viene realizándose desde hace más de 20 años y su técnica más extendida, el LASIK, goza de una gran popularidad debido a sus excelentes resultados, que gracias a los constantes avances científicos y
técnicos, han ido mejorando en cuanto a precisión y seguridad. El láser corrige los defectos refractivos modificando la curvatura de la córnea. En la técnica LASIK hay que tallar una fina lámina superficial de tejido corneal o “flap”que levantaremos para exponer la zona donde actuará el láser excimer que eliminará finas capas de tejido corneal de forma extremadamente precisa para corregir la graduación deseada. Posteriormente, y para finalizar la intervención, se recolocará el flap a su posición original y sin necesidad de puntos quedará fijado en pocos minutos. Desde la aparición de esta técnica hasta hace pocos años se han utilizados dispositivos electromecá-
tratamientos médico-estéticos NOTICIAS
Paso 2.
nicos (microqueratomos) para tallar el flap. Hoy en día, éste se obtiene mediante el moderno láser de femtosegundo más preciso y seguro que los dispositivos mecánicos anteriores. Existen otras técnicas denominadas “técnicas superficiales” (LASEK, Epi-LASIK, PRK o queratectomía fotorrefractiva) que también se realizan con el láser excimer y que actúan en la superficie de la córnea una vez eliminado el epitelio o piel superficial sin necesidad de tallar un flap. Tienen el inconveniente de tener un postoperatorio más largo y molesto por lo que se reservan para córneas delgadas o debilitadas. LA NUEVA TÉCNICA RELEX SMILE® El ReLEx SMILE (Small Incision Lenticule Extraction) es la técnica más reciente para el tratamiento de la miopía y utiliza únicamente el láser de femtosegundo en lugar de utilizar, además, el láser excimer como en las técnicas explicadas anteriormente. La principal novedad de esta técnica es que no necesita tallar un flap para aplicar posteriormente el láser. Es el mismo láser de femtosegundo el que, en lugar de ir eliminando finas capas de tejido corneal como con el láser excimer, modifica la curvatura tallando un pequeño lentículo intracorneal (Fig. 1) que posteriormente se extrae por una pe-
Paso 3.
queña incisión de poco más de 2 milímetros también realizada por el propio láser (Fig. 2 y 3). De este modo podemos corregir miopías y astigmatismos al igual que con las técnicas anteriores
corrección de hipermetropías. Y como siempre, como en todas las nuevas técnicas quirúrgicas, debemos ser cautos y no presuponer que esta técnica será superior a las anteriores sin tener
Equipo ReLEx SMILE con láser de femtosegundo.
con una incisión superficial de menor tamaño. Las potenciales ventajas de esta pequeña incisión son la menor vulnerabilidad postoperatoria a traumatismos superficiales y una menor tendencia a la sequedad ocular, que en ocasiones se produce temporalmente con una incisión de mayor tamaño. Entre sus limitaciones tenemos que, por el momento, este tratamiento no es aplicable para la
una experiencia dilatada en el tiempo. La indicación de una u otra técnica en un paciente determinado deberá estar supeditada a la valoración del especialista después de un examen preoperatorio exhaustivo.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 29
30 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
NOTICIAS
Festival Woman Defense
E
l pasado mes de mayo, en el recinto de La Pergola de Barraquer, se celebró el Festival Woman Defense con gran éxito de asistencia. En el transcurso del mismo, las participantes pudieron aprender normas básicas de defensa personal, con las indicaciones del instructor Daniel. La recaudación de las incripciones se destinó a la Fundación Barraquer y a Fundación Ana Bella, contra el maltrato a la mujer.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 31
quién es quién
Ginés Martínez “La filosofía de Barraquer es apostar por el personal propio” Texto Isabel Bertral Fotografía Luis Miguel Esteban
E
l jefe de personal del Centro de Oftalmología Barraquer, tenía sólo 22 años cuando fue contratado como ayudante del departamento que ahora coordina. “Era el año 1983. Acababa de obtener el título de Graduado Social, me inscribí en la bolsa de trabajo del Colegio profesional de Graduados Sociales de Barcelona y, mira por dónde, funcionó. A los pocos días de haberme inscrito, me llamó D. Alberto Madrigal, actual Consejero Honorario de Barraquer, para preguntarme si estaba interesado en mantener una entrevista de trabajo. Me trató con una amabilidad exquisita, dándome las oportunas indicaciones para que pudiera llegar fácilmente a la clínica”. ¿Había estado usted con anterioridad en Barraquer? Sí, ya que fue precisamente aquí donde me operaron de estrabismo cuando tenía 18 meses. En mi in32 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
fancia estaba acostumbrado a subir- Sí, he sido testigo de ello. Ha evome en la foca del antiguo dispensa- lucionado de un modo espectacular. rio. Sin embargo, después de darme El departamento de personal al que el alta no había vuelto más que para pertenezco, debido a las reformas propias de las optimizaciones del las revisiones anuales. edificio a lo largo de estos años, ha ...y consiguió usted el trabajo. A los pocos días estaba ya entrevis- pasado por cinco ubicaciones distintándome con el anterior gerente, D. tas, de las que yo he visto cuatro. PriJulio Elizalde Barraquer, junto al mero estaba en el sótano, próximo a que trabajé durante 21 años, has- la cocina, después estuvo en la terceta su jubilación y al que tengo que ra planta, luego en la cuarta y ahora agradecer la confianza que deposi- estamos en el ático, frente a Cafetetó en mí y el que me diera la opor- ría. Cuando bromeo con mis amigos tunidad de ejercer en la profesión les suelo decir que cuántos quisieran para la que me había formado. En un ático como el que yo ocupo a diala actualidad, es su hijo, D. Igna- rio en Muntaner/Laforja. cio Elizalde, quien ocupa ese cargo Ginés Martínez guarda recuerdos y quien me honra también con su entrañable de su primeros años en confianza. Por supuesto mi agra- Barraquer y habla emocionadamendecimiento es extensivo al Profesor te de ellos: “Recuerdo con especial cariño cuando el Joaquín Barraquer. Ha vivido la evolución del Cen- departamento estaba situado en la tercera tro de estas últimas décadas... planta, en un espacio muy reducido. Por
quién es quién
allí solía pasar a saludarnos Doña Pepita, como llamábamos cariñosamente a Dª Josefa Moner, madre del Profesor, dirigiéndose a su domicilio, que estaba en nuestra misma planta, con su bata y su chapa identificativa. Pasaba por allí al regresar de sus habituales afectuosas visitas a los pacientes ingresados en el Dispensario. ¿Han cambiado mucho las cosas con el paso del tiempo? Respecto a los pacientes no han cambiado en absoluto, les seguimos dedicando la mayor atención y cuidado, ellos son lo principal en Barraquer. Lo que sí ha cambiado, sin duda y para bien, es la forma de realizar nuestros respectivos trabajos. Por ejemplo, antes se hacían las nóminas en una gestoría, por medio de un centro de cálculo. Con la implantación de los primeros ordenadores de pantalla verde, se pasaron a realizar en este mismo departamento. También recuerdo que hace unos años la calculadora, la Olivetti y el papel carbón “echaban humo”. Ahora, afortunadamente, con la informática todo es más cómodo y rápido Como por ejemplo... La tarea que recuerdo con cariño, aunque era de lo más lenta y complicada, era la de sumar tarjetas de presencia. Cada quince días había que sumar los tarjetones de fichar, comprobar la jornada y ausencias, sumando las horas realizadas por cada persona. Eran dos jornadas de “las de antes”, sumando y grapando el papel durante horas y sin parar, para que cundiera un poco. Fue la primera tarea que me delegaron al entrar. En la actualidad, esta tarea se hace en un momento por medio de las tarjetas magnéticas de identificación y control de presencia y accesos que ahora hemos incorporado. ¿Qué tareas realiza actualmente como jefe de personal? Las funciones propias de un Graduado Social al servicio de la empresa: asesoramiento en Derecho del Trabajo y Seguridad Social, formalización de seguros sociales, nóminas, contratación laboral, selección de personal, etc. Es decir, todas las gestiones administrativas relativas a la gestión de la relación
laboral entre el Centro y sus más de 300 empleados.. En Barraquer siguen llamando al departamento del que usted es responsable “de Personal”, en lugar de la denominación más utilizada actualmente de “Recursos humanos”... Se considera que trabajamos con personas y en Barraquer las personas no se consideran meros recursos, todo ello en línea con la filosofía del Profesor Barraquer y de los Dres. Elena y Rafael Barraquer, que consideran a sus empleados y colaboradores como miembros de la “gran familia Barraquer”. ¿Es complicado gestionar la relación con tantos empleados? Las relaciones laborales en el Centro son bastante sencillas de gestionar, en comparación con otras instituciones. Tenemos muy buen personal y esto facilita mucho las cosas. La cultura de la familia Barraquer propicia este buen clima de relaciones laborales que van más allá de la relación empresa y trabajador. También el Centro vela por el cumplimiento escrupuloso de la normativa laboral vigente y eso facilita enormemente la labor Tanto los médicos como el resto del personal suelen ser personas que llevan muchos años o incluso toda su trayectoria laboral en Barraquer... La filosofía de la empresa es apostar por el personal propio, tanto en puestos médicos como en los administrativos. Es la forma de premiar a las personas que desarrollan con eficacia sus funciones y que, a la vez, conocen la filosofía de la empresa. ¿Algún hecho a destacar en sus años de profesión? La reválida profesional que supuso una campaña de inspección conjunta al sector, de Trabajo y Seguridad Social, en la que comprobaron a fondo todo lo habido y por haber. Al finalizar, los propios inspectores felicitaron al Gerente por la perfecta gestión del Centro. A título personal, ¿qué momentos recuerda usted como más emotivos de los vividos aquí? Muchos, pero destacaré el apoyo de
los doctores Rafael y Elena en momentos familiares muy complicados, como la pérdida de mi padre. Y agradezco profundamente al Profesor Barraquer, así como a su esposa, Dª Mariana, porque gracias a su interés mi madre recibió la atención médica que necesitaba cuando tuvo un percance de salud. Casado, padre de una hija de 11 años, Ginés Martínez disfruta de su tiempo libre alternando la lectura con el patinaje en línea, afición que comparte con su hija. Cuando le preguntamos qué ha significado para él esta larga permanencia en Barraquer nos dice: “Ha supuesto una vivencia de desarrollo, tanto profesional como personal, que ha ido más allá de lo que podía esperar”.
Ginés Martínez ante la máquina de control de entrada y salida del personal. AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 33
el ojo y medicina general
Parálisis oculomotoras Dra. Idoia Rodríguez Maiztegui Unidad de Motilidad Ocular y visión binocular del Centro de Oftalmología Barraquer
E
xisten siete músculos extraoculares: cuatro músculos rectos, dos músculos oblicuos y el músculo elevador del párpado superior. Son los encargados de desplazar los globos oculares hacia el objeto de atención del campo visual y que las imágenes percibidas por cada ojo se fusionen en una sola en la corteza visual cerebral. Complicados circuitos neuronales, cerebrales y los nervios oculomotores controlan, dirigen y coordinan las acciones de los músculos oculares. Los músculos extraoculares están inervados por los nervios o pares craneales III, IV y VI, cuyo trayecto se origina en la parte posterior del cerebro (tronco encéfalo) hasta alcanzar su destino muscular. El VI par craneal (oculomotor externo) inerva el músculo recto lateral; el IV par craneal (parético o troclear) inerva el músculo oblicuo superior, y el III par craneal (oculomotor común) tiene una división superior que inerva los músculos elevador del párpado superior y recto superior, y una división inferior, que 34 | BA R R AQU E R | NÚM .18 | AÑO 2013
inerva los músculos recto medial, recto inferior y oblicuo inferior. El término parálisis define la disminución de fuerza de un músculo, lo que produce una reducción del movimiento de rotación del globo ocular en la dirección correspondiente al músculo paralizado. El déficit parcial se denomina paresia y el déficit total, parálisis. Pueden presentarse aisladas o asociadas entre sí.
CLÍNICA GENERAL DE LAS PARÁLISIS Existen una serie de signos y síntomas que son comunes para todas las parálisis Diplopía o visón doble Es el síntoma más común. Se produce porque la posición anómala del globo ocular afecto de la parálisis hace que la imagen del objeto que se mira no caiga en el mismo punto retiniano en ambas retinas, por lo que cada una localiza en un punto diferente del espacio y por tanto el objeto se ve doble. Tortícolis Es la posición anómala de la cabeza que adopta el paciente para
compensar la diplopía. El paciente desvía la cabeza hacia el campo de acción del músculo paralizado para así mantener los ojos en la mirada opuesta. Desviación ocular Al existir un músculo con disminución de su fuerza, el tono normal del músculo que produce el movimiento contrario aumenta y produce una desviación ocular. En la parálisis del VI nervio la desviación es hacia dentro, en la del IV hacia arriba y en la del III hacia fuera y hacia abajo.
ETIOLOGÍA Las causas de las parálisis son muy diversas y la frecuencia de las mismas varía según la edad del paciente y el nervio craneal afectado. Las principales etiologías son: 4Congénita: por ausencia del núcleo o del nervio. 4Vascular: por trastornos en la irrigación del nervio, como sucede en la diabetes mellitus, la arterioesclerosis y la hipertersión arterial. 4Infecciosa: por afección viral. 4Inflamatoria: por vecindad del
el ojo y medicina general
nervio a un proceso inflamatorio o intracraneal. 4Tumoral: por la presencia de una tumoración intraorbitaria o intracraneal. 4Traumática.
EVOLUCIÓN Conocer la etiología es fundamental para poder hacer un pronóstico de la evolución. La recuperación espontánea total es más frecuente en las parálisis de origen microvascular (diabetes, hipertensión, arterioesclerosis), y en algunos traumatismos contusos e inflamaciones. El período de recuperación en estos casos suele ser de 1-2 meses. Las parálisis de causa traumática que no se resuelven en 3 meses, generalmente dejarán secuelas. Las tumorales habitualmente van a progresar. TRATAMIENTO Antes de iniciar el tratamiento se debe valorar el compromiso sistémico de cada paciente y en ocasiones se necesita la colaboración de otros especialistas: médico internista, neurólogo, radiólogo, oncólogo… Una vez conocida la etiología y pudiendo hacer un pronóstico evolutivo se plantea el tratamiento. El tratamiento conservador está indicado en la fase aguda, duran-
te los primeros 6 meses. 4Antiinflamatorios no esteroideos si hay dolor, en las de etiología microvascular 4Oclusión, para evitar diplopía. La oclusión del ojo sano sería lo mejor para evitar la contractura del músculo que realiza el movimiento contrario o antagonista, sin embargo es la más incómoda para el paciente, ya que altera el sistema de localización del cuerpo, porque al necesitar más impulso para mover el ojo del músculo parético, el cerebro interpreta que el objeto que mira está más desplazado hacia el lado paralizado y al llevar la mano para cogerlo lo busca más lejos. Por ello es aconsejable ocluir, de forma alterna, el ojo sano cuando esté en un entorno conocido y con poca actividad, y el ojo parético cuando tenga que realizar mayor actividad, salir fuera de casa..etc 4Inyección de toxina botulínica para minimizar la contractura del músculo antagonista. En la fase crónica o estabilizada:
4Prismas: si ha habido recuperación parcial y queda una desviación residual pequeña se pueden utilizar los prismas, cuyo objetivo es unificar la imagen en posición primaria de la mirada (mirada derecho de frente y cabeza erecta). 4Si la desviación en posición primaria de la mirada supera determinados grados y no responde a corrección prismática, se procede a tratamiento quirúrgico. La cirugía se plantea cuando se ha comprobado la estabilidad del cuadro (mínimo 6 meses) y que no hay signos de recuperación. El plan quirúrgico debe adaptarse a cada caso según una completa exploración motora y la experiencia de cada cirujano. No existe una sola cirugía que resuelva todos los casos. El objetivo es lograr el paralelismo en posición primaria de la mirada para obtener el máximo campo visual.
Mientras el ojo afecto permanece siempre en la misma posición, el contrario se dirige a la izquierda, al centro o a la derecha. AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 35
NOTICIAS
Barraquer incorpora un nuevo láser para tratar el queratocono
C
on la adquisición de esta nueva tecnología Barraquer se posiciona en primera línea en la búsqueda de productos tecnológicamente avanzados, seguros, fiables y precisos en el tratamiento de las diferentes patologías que afectan a sus pacientes, dando la solución más adecuada y personalizada a cada uno de ellos. La tecnología KXL System de Avedro es un dispositivo láser de rayos UVA, muy avanzado para el tratamiento del queratocono mediante la reticulación del colágeno corneal (Crosslinking). Sus principales ventajas son: 4Mayor eficiencia: Aplica la luz ultravioleta más rápidamente, lo que se traduce en mayor comodidad para el paciente. 4Mayor eficacia: Su luz pulsada permite una mejor oxigenación de la córnea aumentando la eficacia del tratamiento.
Imagen del nuevo láser.
El Dr. Nadal “maestro” en su tierra
CONFERENCIA “AVANCES EN CIRUGÍA VÍTREO-RETINIANA”
17 de mayo de 2013, a las 20 horas
Dr. Jeroni Nadal Reus
Coordinador del departamento de retina y unidad de mácula Centro de Oftalmología Barraquer. Barcelona LUGAR Col·legi Oficial de Metges de les Illes Balears. Passeig Mallorca nº 42, Palma.
ORGANIZAN Fundació Patronat Científic del Il·ltre. Col·legi Oficial de Metges de les Illes Balears. Secció d’Oftalmologia. Acadèmia Mèdica Balear
www.comib.com 36 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
L
a Fundación del Colegio de Médicos de las Illas Baleares, conjuntamente con la Academia Médica de Baleares organizó una conferencia sobre Avances en cirugía Vítreo-retiniana que impartió el Dr. Jeroni Nadal, Coordinador de la Unidad de Vítreoretina de Barraquer. El acto, que tuvo lugar el pasado día 17 de Mayo en Palma de Mallorca, ciudad natal del doctor, fue todo un éxito y reunió a una numerosa audiencia médica.
unidad lasik
11 8
7
1
9 2
3
10
13
12 4
5
14
6
Equipo de la Unidad Lasik 1. Dr. Juan Álvarez de Toledo.
8. Sra. Milagros Palacios.
2. Dr. José Lamarca.
9. Sra. Emilia Díaz.
3. Dr. Andrés Picó.
10. Sra. Silvia Molto.
4. Dr. Rafael Barraquer.
11. Sr. Sergio Pardina.
5. Dra. Marinka Kargacin.
12. Sra. Rosario Fernández.
6. Dr. Milan Pesic.
13. Sra. Silvia Gonzalez.
7. Sr. Javier Martínez Fuentes.
14. Sr. Sergio Salvador.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 37
alteraciones visuales
DALTONISMO
Dificultad para diferenciar los colores Dr. Santiago Abengoechea Unidad de vítreoretina del Centro de Oftalmología Barraquer
E
l daltonismo es una alteración genética que provoca dificultad para diferenciar los colores. Éstos son captados por unas células de la retina llamadas conos. Existen tres tipos de 38 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
conos, cada uno percibe un color primario (azul, verde o rojo). En una persona sana, la combinación de estos tres colores le permite diferenciar una amplia gama de tonalidades intermedias. Hay diferentes tipos de daltonismo: 4Monocromático: sólo se puede percibir un color de los tres colores básicos. Dicromático: el paciente percibe sólo dos colores básicos 4Tricromático: el paciente percibe los tres colores pero los confunde.
La disfunción más frecuente es la asociada al eje rojo-verde. Ésta está presente en el 8% de los varones y el 1% de las mujeres. Afecta tanto a los conos responsables de la visión del rojo como a los del verde. A las personas afectadas por esta disfunción, les cuesta diferenciar entre estos dos colores. Esto no significa que no puedan ver el rojo o el verde, simplemente tienen más dificultad en diferenciarlos entre ellos. No todas las tonalidades de rojos y verdes son indistinguibles. Pa-
alteraciones visuales
Figura 2. Cartas de Isihara.
cientes con una deficiencia rojoverde pueden llegar a distinguir entre un color verde claro y rojo oscuro. Sin embargo, si el rojo es tan oscuro como el verde, hay una mayor probabilidad de que los colores se confundan (Fig. 1). La forma más grave de daltonismo
es la acromatopsia. La persona que padece esta rara afección no puede distinguir ningún color, así que todo lo ve en diferentes tonalidades de gris. La acromatopsia suele estar presente en patologías retinianas más severas, asociadas en muchos casos a nistagmo (pe-
Figura 1. Visión de una persona aquejada de la disfunción rojo-verde.
queños movimientos espasmódicos del ojo), fotosensibilidad grave y baja agudeza visual.
CÓMO SE DIAGNOSTICA Existen diferentes pruebas que permiten diagnosticar el daltonismo: 4Cartas de Isihara: contienen patrones de puntos compuestos de colores primarios. Estos patrones con puntos representan un símbolo que está superpuesto sobre un fondo de colores mezclados al azar. Los puntos forman un número que es visible para las personas que no padecen ningún defecto visual. Aquéllos con algún grado de daltonismo ven números distintos o no son capaces de ver ningún número (Fig. 2). 4Test de Farnsworth: está formado por un conjunto de fichas de colores que se diferencian por su tonalidad y están numeradas en el reverso. El paciente debe ordenarlas según la graduación del color (Fig. 3). Actualmente no existe tratamiento para el daltonismo aunque se puede paliar su efecto con diferentes tipos de filtros correctores.
Figura 3. Test de Farnsworth. AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 39
RINCÓN HISTÓRICO
Folleto original de la Clínica Barraquer Por Ignacio Elizalde. Gerente del Centro de Oftalmología Barraquer Fotos Archivo Barraquer
S
in lugar a dudas, el Profesor Ignacio Barraquer, además de ser un oftalmólogo excepcional, fue un auténtico visionario, que aportó multitud de ideas, no sólo en el ámbito de la oftalmología, sino también en campos tan alejados como la arquitectura, el diseño, la gestión empresarial, etc. Como prueba de ello, en
40 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
este artículo de nuestra sección “Rincón Histórico”, revisaremos el folleto original de la Clínica Barraquer, editado a principios de los años 40 del siglo pasado, en el que se aprecian una serie de ideas que son totalmente actuales… ¡y han transcurrido más de 70 años! Resulta sorprendente que en 1941, en plena posguerra espa-
RINCÓN HISTÓRICO
ñola, alguien tuviera el valor de inaugurar una clínica monográfica, dedicada exclusivamente a la oftalmología. Hoy en día, ante la especialización de la Medicina, e incluso de sus diferentes ramas, consideramos habitual la existencia de unidades especializadas, pero la situación era muy diferente en aquella época. Actualmente, una de las primeras acciones que se tienen en cuenta al crear una empresa es la elaboración de un folleto que incluya su información básica: dirección, fotos destacadas, servicios que se ofrecen, etc. Las modernas herramientas de edición permiten diseñar un díptico o un tríptico de forma sencilla y rápida. Sin embargo, en 1940 la situación socioeconómica del país tras la guerra civil, no invitaba a grandes alegrías, pero Ignacio Barraquer supo plasmar una serie de conceptos revolucionarios para la época: 4Utilización del “Ojo Udjat” como emblema de la Clínica. Pocas empresas disponían de logotipo propio en los años 40, mientras que en la actualidad no
se concibe que una organización no disponga de un elemento gráfico identificador. Ignacio Barraquer, gran aficionado a la egiptología, se adelantó a su tiempo, y utilizó como emblema el “Ojo Udjat”, un medallón encontrado en la tumba de Tutankamón,
descubierta por Howard Carter en 1922. 4Tipo de letra. Ignacio Barraquer utilizó para su folleto y para todos los impresos de la Clínica la tipografía “Futura”, creada en 1927 por el diseñador alemán Paul Renner. Empresas
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 41
RINCÓN HISTÓRICO
como IKEA, Swissair, Boeing y Hewlett Packard, han hecho uso de esta tipografía en su diseño corporativo. Como detalle histórico curioso, cabe señalar que la placa conmemorativa que Armstrong y Aldrin dejaron en la luna (1969) estaba escrita con Futura. 4Diseño gráfico. El folleto se confeccionó en cartulina, y consta de una serie de ilustraciones gráficas de gran calidad y realismo, muy alejadas de las tristes fotografías en blanco y negro de la época. 4Establecimiento de un lema organizacional: “Tratemos al enfermo como nosotros querríamos ser tratados en su lugar”. Con la excepción del término “enfermo”, que se sustituyó por “paciente”, el lema que ideó Ignacio Barraquer sigue siendo vigente en la actualidad, y constituye la pauta que sigue todo el personal del Centro en su actuación profesional. En todos 42 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
los sistemas de gestión de la calidad (ISO, EFQM, etc.), se considera imprescindible disponer de una “Misión” muy clara y bien definida. Ignacio Barraquer ya lo vislumbró hace más de 70 años. 4Valores. Está a la orden del día hablar de los “valores” de las organizaciones empresariales. Ignacio Barraquer estableció como valor fundamental que todos los pacientes que padecieran una dolencia ocular pudieran ser atendidos en su clínica, independientemente de su condición económica. Ignacio Barraquer también enfatizó el valor de la puntualidad en los empleados de la Clínica, hasta el punto que colocó un gran reloj sobre la recepción como recordatorio… 4Elementos arquitectónicos de la Clínica: Ignacio Barraquer ideó una clínica avanzada a su tiempo. En el folleto aparece una perspectiva nocturna del edificio, muy en la línea de Fritz
Lang y su famosa película “Metrópolis” (1927). Asimismo, se muestran detalles de la escalera helicoidal de la Clínica, y una panorámica de la gran sala de espera del Zodíaco. 4Actividades complementarias a la asistencia oftalmológica. En el folleto se pone de manifiesto la existencia de una completa biblioteca especializada en oftalmología, origen de la actividad docente del Instituto Barraquer, así como de un laboratorio de análisis clínicos y de anatomía patológica, embrión de la actual Cátedra de Investigación en Oftalmología Joaquín Barraquer. 4Por último, cabe destacar una ilustración situada junto al lema de la Clínica, en las que se aprecian unas sanguijuelas en un acuario. Podemos observar que una de ellas lleva una piedra en la boca. Parece un mero detalle decorativo, pero el motivo no es en absoluto casual. Con esta imagen, Ignacio Barraquer quiso reflejar su revolucionaria aportación a la cirugía de la catarata: la “facoéresis”. Ignacio Barraquer concibió la idea de extraer la catarata mediante la aplicación de una ventosa, de forma delicada y sutil, sin dañar los tejidos del ojo. Dicha idea fue fruto de la observación de su acuario, viendo cómo una sanguijuela “aspiraba” una piedrecilla del fondo, sin remover el agua. En resumen, a la vista del folleto original de la Clínica Barraquer, sólo cabe remarcar la genialidad de Ignacio Barraquer, quien supo anticiparse a su tiempo, y transmitir a las siguientes generaciones su filosofía.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 43
VIVENCIAS
En las mejores manos Unánimemente los pacientes que acuden a nuestro centro de oftalmología, reconocen que junto al elevado nivel profesional de los médicos que les atienden se sienten tranquilizados y esperanzados por la atención humana que les dispensan tanto ellos como el resto del equipo.
“M’agrada VEURE-US” “Benvolguts, Tinc 80 anys. Fa 10 anys que em tracto a Barraquer, tot i que en fa 40 que conec personalment la Clínica perquè hi vaig portar una filla meva i van solucionar-li el problema. La meva dona també hi ha estat intervinguda, amb èxit. La paraula visió, a casa, va íntimament lligada a Barraquer. Quan al 2003 se’m va diagnosticar “degeneració macular humida” a l’ull dret, era la primera vegada que sentia aquestes paraules, però també escoltava com reduir la disminució de visió que patia. No vaig dubtar gens i em vaig posar a les vostres mans. Des de llavors, sabent que la malaltia es podia presentar a l’altre ull, la vigilància i controls periòdics van ser constants. Als 2 anys i mig, es va manifestar a l’altre ull i el tractament, degut als grans avenços, va ser un altre. Per aquest motiu, visito la Clínica sovint, desplaçant-m’hi des de Coll de Nargó -Alt Urgell-, on visc. Entrar a Barraquer és com entrar a una segona casa, on trobo el caliu humà, el tracte i l’amabilitat exquisits del personal que et rep i t’atén -des que entres fins que marxes- i que, sumat a la qualitat professional d’un gran equip mèdic -coordinat i competent-, fan que hi dipositi plena confiança. M’adono que la investigació i la innovació són constants. Estic tranquil perquè sé que Barraquer està a l’avantguarda de qualsevol avenç. Vull expressar, per tot el que heu fet i feu per mi, el meu agraïment al personal de recepció i admissions, al dels departaments de proves mèdiques, al de quiròfans, a l’equip mèdic, ... Menció especial pel Dr. Santiago Abengoechea, amb qui estic des del primer dia, compartint dubtes i preocupacions i també solucions que em permeten seguir treballant, llegint, conduint, ... Un amic entranyable Gràcies Barraquer. Gràcies A TOTS.. M’agrada VEURE-US”. Josep Reig Bach
44 | BA R R AQU AQ U E R | NÚM. NÚM .18 18 | AÑO 2013
“El miedo me oprimía el corazón” “Llegué a este centro el 7 de julio de 2008. Realmente mi pronóstico era una incógnita y el miedo me opimía el corazón. Al entrar en la consulta del Dr. Álvarez de Toledo se me abrió una luz. Su simpatía y su serenidad me sorprendieron. Gracias a esto me quedé y me ha practicado dos queratoplastias penetrantes, la segunda con catarata incluida. Seguidamente conocí a la Dra. Canut, una mujer dulce, siempre sonriente. Ella me ha intervenido de glaucoma con válvula AHMED. Finalmente, el Dr. Nadal me practicó una vitrectomía. “Gràcies Dr. Nadal, moltes gràcies”. Así pues mi ojo es complicado, pero con la ayuda de estos tres profesionales, mi lucha y Dios que no me abandona, voy siguiendo mi camino. Lucharé siempre por mi bien y soy consciente de que algún otro susto les daré. A pesar de todo, la confianza y la esperanza no puede faltar. Gracias a todos. Moltes gràcies. Lluitar fins al final i optimisme”. Pilar Lasada Lázaro
Agradecimiento desde Japón Reconocimiento de un oftalmólogo japonés a la avanzada cirugía de Barraquer “Dear Dr. Barraquer, I was so pleased to have your message for our centennial celebration. We appreciate your warm heart again. All of us are so moved to have the message from the maestro. It is not too much to say that the modern surgery at our hospital started based on the Clinica Barraquer in Barcelona. Yours Sincerely,” Tsutomu Hara, MD Hara Eye Hospital Nishi 1-1-11, Utsunomiya, 320-0861, Japan
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 45
colaboradores
con marcas tan emblemáticas como Dove o Pond’s, para el cuidado facial. Y para lucir un cabello radiante disponen de marcas como TRESemmé o Timotei. Además cuidan de los hogares y de la ropa con marcas como Skip, Mimosín, Cif y Domestos. Food Solutions La esencia de Unilever Food Solutions (canal restauración), la división de Foodservice de Unilever, se centra en ofrecer inspiración y soluciones para el día a día de sus clientes. UNA COMPAÑÍA CON GRANDES VALORES
Unilever España Creando un mundo mejor
D
Sus valores: respeto, responsabilidad, integridad y espíritu pionero; es lo que hace a esta compañía diferente. Unilever predica continuamente hacer el bien haciéndolo bien, y su manera en cómo contribuye de manera positiva a la sociedad es el hilo que conecta sus marcas y es la forma común en la que opera alrededor del mundo. Quiere que sus consumidores también contribuyan a hacer de este mundo, un lugar mejor a través de pequeñas acciones.
os mil millones de veces al Alimentación día, en algún lugar del mun- Unilever es una de las mayores comdo, alguien utiliza productos pañías de alimentación. Su pasión es Unilever. La compañía está presente entender las necesidades y preferencon sus marcas en más de 190 países, cias de las personas en su alimentaofreciendo productos y servicios en ción para hacer que sus productos PLAN UNILEVER las siguientes categorías de produc- contribuyan a que puedan seguir PARA UNA VIDA SOSTENIBLE tos: alimentación, helados, cuidado una alimentación y un estilo de vida En Unilever creen que su éxito desaludables. personal y del hogar. pende de su capacidad de disociar su La visión de Unilever es trabajar Marcas tan emblemáticas como Flo- crecimiento de su huella ambiental, a para crear un futuro mejor cada día. ra, Tulipán, Artúa, Ligeresa, Calvé, la vez que aumenta su impacto social. Con ello, tienen el objetivo de ayu- Hellmann´s, Knorr, Lipton o Mai- En 2010 la compañía lanza el Plan dar a las personas a sentirse bien, a zena forman parte del portafolio de Unilever para una Vida Sostenible, tener mejor aspecto y a sacarle más Unilever en esta categoría. fundamentado en 3 pilares: la salud partido a la vida con marcas y ser- Helados y el bienestar, el medio ambiente y la vicios que sean buenos para ellas y Su principal marca es Frigo, marca calidad de vida. también para aquellos con quienes líder que ofrece una extensa gama de Su Plan se traducirá en conseguir 3 se relacionan. Inspiran a la personas productos pensados para todos los grandes objetivos antes del año 2020: para que hagan pequeñas acciones públicos. Hace ya más de 20 años re- 4Ayudar a más de mil millones de que contribuyan a conseguir una volucionaron el sector heladero con personas a mejorar su salud y biengran diferencia para el mundo. Todo Magnum, su marca líder en el nego- estar. ello, haciendo crecer su negocio a la cio de helados. Marcas como Cor- 4Reducir a la mitad el impacto vez que reducen su huella medioam- netto, Calippo o Carte d’Or también medioambiental provocado por la biental e incrementan su impacto so- son tan reconocidas como deliciosas. fabricación y el uso de sus productos. cial de manera positiva. Cuidado personal y del hogar: 4100% de las materias primas proSus marcas de cuidado personal ayu- cedentes de la agricultura sean sosdan a las personas a sentirse bien y tenibles. SUS MARCAS Desde deliciosas sopas y margari- a tener mejor aspecto. Cuenta desde nas hasta champús, detergentes o desodorantes pensados para toda la desodorantes; todos los productos familia con marcas como Rexona, de esta compañía tienen un objetivo Dove o Axe, como con geles de baño común: mejorar la vida de sus con- como el mítico Moussel. También cuidan la piel de sus consumidores sumidores.
46 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
NOTICIAS
La Fundación Barraquer alcanza la Pica d’Estats, el techo de Catalunya
J
avier, del departamento de Recepción de Barraquer y colaborador de la Fundación Barraquer, escaló con dos amigos el emblemático pico de “La Pica d’Estats”, que se encuentra en la frontera entre España y Francia, siendo con sus 3.143 metros el pico más alto de Catalunya y una de las montañas más altas de la cordillera de los Pirineos. Una vez alcanzada la cima, los tres escaladores quisieron dedicar su hazaña a la Fundación, colocando la pancarta que muestran en la foto. Javier Pérez, Alberto Ferrera y Daniel Pérez, ¡gracias por vuestro esfuerzo!
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 47
moda
Diseño, moda y solidaridad La firma Castañer y la Fundación Barraquer presentan su Alpargata y Bolso solidarios , cuyo importe íntegro estará destinado a sufragar los proyectos asistenciales de la segunda en África, Asia y España.
C
astañer y la Fundación Barraquer, lanzaron el pasado mes de julio su línea solidaria, compuesta por alpargata y bolso, ambos diseñados en exclusiva por Castañer con el objetivo de recaudar fondos para los proyectos de la Fundación. Cristina Castañer, representante de la marca y miembro de la tercera generación de la saga del mismo nombre y Elena Barraquer, vicepresidenta de la Fundación, han sido las encargadas de presentar esta nueva iniciativa.
48 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
La colaboración de Castañer en la cena del 10º Aniversario de la Fundación, donando los zapatos que las modelos lucieron durante el desfile benéfico, más la amistad, cariño y admiración mutua, hizo posible esta iniciativa. De esta manera Fundación Barraquer ofrece una nueva vía de colaboración para los amantes de la comodidad, el estilo informal y el característico diseño de la firma Castañer. Aquellos que apuesten por la solidaridad y la labor de una entidad como la Fundación Barraquer,
moda NOTICIAS
podrán calzarse desde ahora con este exclusivo modelo y combinarlo con el Bolso Solidario, de compra en todos en los puntos de venta habituales de la firma Castañer.
Cristina Castañer y la Dra. Elena Barraquer presentando la línea solidaria.
CALIDAD Y PRESTIGIO
El origen de Castañer se remonta al año 1776, cuando nació el primer alpargatero de la familia, Rafael Castañer. La empresa actual, evolución de su pequeño taller, fue fundada en 1927 por Luis Castañer y su primo Tomás Serra. A finales de los 60, y ya con la siguiente generación -Lorenzo e Isabel Castañer- al mando, y en una feria en París, conocen a Yves Saint Laurent, que les encarga la primera alpargata con cuña de la historia. Esta innovación supuso el despegue de la marca, al convertir un calzado de campesino en un artículo de moda y lujo compatible con la pasarela. Castañer ha seducido desde entonces a otras firmas de prestigio internacional y sus diseños siguen ocupando los primeros lugares en la moda del calzado. Más información: www.castaner.com
¡TODOS TENEMOS MUCHO QUE VER! El 100% del importe de la venta de ambos productos (39 € para las alpargatas y 39 € para el bolso) será destinado a sufragar los proyectos humanitarios de la Fundación Barraquer, que en sus 10 años de existencia ha realizado un total de 52 expediciones asistenciales a diferentes zonas de África y Asia, con más de 3.000 operaciones y 20.000 visitas. Además, la Fundación dispensa atención oftalmológica a pacientes sin recursos, en el Centro de Oftalmología Barraquer en Barcelona.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 49
colaboradores
Buen sushi los 365 días del año
E
l sushi está reconocido como que es su udón con sepia y rape o La calidad y la esencia del producto uno de los alimentos más sa- el maki de queso y olivada (textu- vinculadas a la experiencia y el conos, nutritivos y de más fácil ra japonesa con sabor mediterráneo). nocimiento de sus chefs, el servicio digestión (niveles bajos de calorías y Destacan, el uramaki Trencadís, atento del equipo joven, cualificado y grasas pero con un contenido proteí- con crujiente de langostino, cangre- entusiasta y la amplia gama de servinico elevado). jo, espárrago y huevas de pez volador cios han potenciado una clientela fiel Sushibo ofrece sushi de calidad y o el nigiri de ventresca de atún y satisfecha. platos cocinados de estilo japonés con manzana caramelizada. Disfrutar de la originalidad de esta coelaborados con gran rigor y de for- También encontramos un buen toro cina de fusión está al alcance de todos ma artesanal. Utiliza ingredientes de tataki y el tradicional y clásico ho- los bolsillos. Descubrir la amplia oferta en su detallada web y degustar los máxima calidad, previa selección de somaki de salmón o de atún. los mejores proveedores del mercado Tanto en las mesas de ronda Gene- nuevos sabores que se suman al sushi tanto de proximidad como interna- ral Mitre, cerca de la plaza Lesseps, más tradicional no deja indiferente. cional. como en el ambiente acogedor de Desde que abrió sus puertas en sep- la calle Casanova, en l’Eixample de Más información: tiembre de 2010, su carta ha ido evo- Barcelona, esta empresa familiar ca- C/ Casanova, 94 (entre València y lucionando y ha ido incorporando talana ofrece un servicio integral y Aragó) 08011 Barcelona elementos de fusión de cocina con- flexible. El cliente puede degustar su Telf.: 93 451 37 49 General Mitre, 220 (Lesseps) ceptual y cocina mediterránea. carta los 365 días del año en sus dos 08006 Barcelona Sushibo se caracteriza por la bús- restaurantes, llevársela en recipientes Telf.: 93 415 40 78 queda constante de nuevos sabores take away o hacer el pedido cómoda- www.sushibo.com y texturas, potenciando la exigen- mente por teléfono para entregarlo a info@sushibo.cat cia de creatividad y huyendo de la domicilio. Servicio a domicilio: 93 415 40 78 repetición. Ofrece, por ejemplo, un La organización de cenas privadas www.facebook.com/sushiboBCN combinado de sushi único y espec- de degustación, caterings y show- #exposushibo tacular, llamado Sushiexperience, cooking para eventos, reuniones de para dos o cuatro personas, que el trabajo y celebraciones de todo tipo chef crea especialmente a gusto del o cursos de sushi, subrayan su versacomensal. Otra muestra de este enfo- tilidad.
50 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
NOTICIAS
Acciones solidarias a beneficio de la Fundación Barraquer
El pasado mes de junio tuvo lugar el concierto ofrecido por el grupo Deep Blues en el marco de Zac Club, con notable asistencia de público. AF_Prensa_MàculaVisió.pdf
9
04/09/12
11:30
La quinta edición del Mercadillo, tuvo asismismo un gran éxito de asistencia. El dinero recaudado en ambas acciones está destinado a financiar los proyectos asistenciales de la Fundación Barraquer.
Especialistes en Baixa Visió Aribau, 302 - Barcelona // Telf. : 93 238 03 06 AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 51 www.maculavisio.com • centre@maculavisio.com
miradas al mundo reportaje
Dubrovnik.
Croacia
La joya del Adriático Fotografía Marta Cayuela
52 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
^
TURISMO ACTIVO Los centenares de cascadas, el millar de islas en medio de un mar cálido, los cristalinos ríos que discurren a través de montañas, cañones vírgenes o los suaves valles hacen de Croacia un destino per-
LO QUE NADIE DEBE PERDERSE Entre los hermosos parajes del país y sus muchos monumentos cargados de historia, hay siete lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, de visita obligada: 4El casco antiguo de Dubrovnik. 4El Palacio de Diocleciano en Split. 4 El núcleo histórico de Trogir. 4La catedral de Santiago en Sibenik. 4El Parque Nacional de los Lagos de Plitvice. 4La Basílica Eufrasiana en Porec. 4Los campos de Stari Grad en la isla de Hvar. Tampoco se puede dejar de visitar sus Parques Nacionales:
4El Parque Nacional de Brijuni, al lado de la costa occidental de Istria. 4El Parque Nacional de Kornati, enfrente a la costa dálmata. 4El Parque Nacional de Krka, con el río cárstico más bello de Europa. 4El Parque Nacional de Mljet, una isla al suroeste de Dubrovnik. 4El Parque Nacional de Paklenica, en la parte meridional de Velebit, la mayor cadena montañosa de Croacia. 4El Macizo de Samobor, al suroeste de Zagreb. 4El Archipiélago de Lastovo. 4El litoral, que serpentea desde la península de Istria hacia el sur de Dalmacia, con bellas calas y acantilados. 4Las islas, como Hvar o Korcula, en Dalmacia, o Rab y Losinj en la bahía de Kvamer. ^
CLIMA INMEJORABLE En la costa adriática se disfruta del suave clima mediterráneo. El sol brilla a diario en un cielo azul intenso. Además, ofrece numerosas islas y bahías, con escondidas playas lejos de la civilización.
fecto para el turismo activo. Algunas modalidades que se pueden practicar son las siguientes: Senderismo. Escalada/montañismo. Kayac. Rafting. Piragüismo/canoa. Vela. Ciclismo y bicicleta de montaña
^
Situada entre Italia y Grecia, a orillas del mar Adriático, en los últimos años Croacia, que desde julio pasado forma parte de la Unión Europea, es el país más solicitado como destino vacacional. Con más de 2.700 horas de sol al año, 1.185 islas (de las que sólo 66 están habitadas), sus playas de arena blanca y nítidas aguas, muchos rincones todavía por descubrir, es sin duda una excelente elección para pasar las vacaciones.
Más información: www.visitacroacia.es
Vista desde Cres.
Parque Nacional de los Lagos de Plitvice.
Beli, en la isla de Cres.
Faro de Sucuraj, ´ en la isla de Hvar.
Split.
Dubrovnik.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 53
Hvar.
Rovinj.
Mama Margaret de regreso en su poblado.
OBRA SOCIAL
Kenia - Julio 2013
¡Ashe Oleng!
P
ara muchos Kenia es el país de los safaris de lujo. Son pocas las personas que conocen la verdadera Kenia. Sólo aquellos que se aventuran a investigar y a querer conocer sabrán entender la esencia de este país donde abundan los contrastes, las culturas y los paisajes maravillosos. Eso es lo que sintió África Digna cuando decidió poner su granito de arena. Desde hace 4 años, Fundación Barraquer y África Digna colaboramos con el “Provincial General Hospital” de Nyeri, devolviendo la vista al mayor número de personas. Nyeri es una ciudad conocida por
54 | BA R R AQU E R | NÚM .18 | AÑO 2013
el frío, por sus vistas al Monte Kenia y por ser ciudad de origen de Wangari Maathai, Premio Nobel de la Paz en 2004 por sus contribuciones al desarrollo sostenible, a la democracia y a la paz. La primera mujer africana que recibe este galardón y para mí una de las mujeres más respetables y fuertes de nuestros tiempos.
SALVANDO OBSTÁCULOS Todo estaba listo, a la espera del equipo Barraquer. Ventanas forradas con sábanas, mesas de quirófano con paños azules, lentes ordenadas y colirios en estanterías pero de repen-
te, Mercedes se da cuenta de que falta el taburete de la Dra. Barraquer...”horror”….”Elena morirá de lumbalgia si no solucionamos el tema de la silla, que se ha quedado en Nairobi” “¡Qué no cunda el pánico!”. Se gestiona un driver y así taburete y equipo llegan sin percances. Desayuno rápido y manos a la obra. Los coches de las misiones del Norte iban llegando ordenadamente cada uno con más de 20 pacientes, personas que jamás habían visto agua corriente, que no habían salido de sus manyatas o habían comido otra cosa
que arroz, té y cabra, pero aún así los samburu llegaban cantando y rezando a Enkai, confiando en que quizá volverían a ver tras aquella aventura en Nyeri. Ana Llaquet consiguió un excelente trabajo de coordinación con el equipo de enfermería y voluntarios, liderado por Mr. Karanja, la enfermera jefa Jacinta y su mano derecha Margaret. Primero examen visual, la mayoría sólo veían movimiento de mano. La Dra. Marta López, ayudada por Rodrigo y Pol, se encargaba de las visitas con una amabilidad y una humanidad exquisita. Examinó a todos los pacientes confirmando los candidatos a cirugía. De ahí pasaban a la sala de espera donde se insistía en la dilatación antes de entrar a quirófano. Allí, el veterano anestesista Dr. Nacho Zabal sin hablar kisamburu conseguía entender-
se perfectamente con sus pacientes. Córneas poco transparentes, ojos hundidos y malas dilataciones hacían que muchas cirugías se convirtieran en un reto para la Dra. Barraquer y Maite, su fiel instrumentista. Ellas no se rendían y pudieron con ¡todo y más! Stefano y Jesús voluntarios de quirófano, básicos para completar el buen trabajo en equipo. UNA GRAN LABOR Congelados iban entrando en quirófano, el miedo y el frío hacían que no dejaran de temblar a pesar de las mantas y batas que Pol y yo nos obsesionábamos en darles. “Por favor, que todos vacíen sus vejigas antes de entrar” -gritaba Elena-, “que no beban chai durante la dilatación” pero, aún así, aquellos samburu muertos de frío no podían aguantarse.
162 intervenciones, 300 consultas y 150 gafas entregadas ha sido el resultado del trabajo que dedicamos todos. La fuerza, las ganas y la ilusión ha sido el éxito de nuestro resultado y del buen trabajo en equipo. La incombustible Dra. Barraquer, una persona admirable, capaz de transmitir fuerza a su equipo, empleaba toda su energía en aquellas personas. Y por último me gustaría dar las gracias en nombre de Mama Margaret que agradecía desde lo más profundo de su corazón y con una sonrisa que hablaba por sí sola, poder ver las montañas y las cabras de su aldea… ¡Ashe Oleng! ¡Todos tenemos mucho que ver! Cristina Cuatrecasas
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 55
Los miembros de la Fundación Barraquer y de la Fundación Clarós con los responsables locales.
OBRA SOCIAL
Camerún - Agosto 2013
Diario de viaje
U
na vez más Camerún, uno de los destinos más consolidados en la agenda de la Fundación Barraquer. El trabajo se desarrollará en Yaoundé, la capital del país, en el hospital Saint Martin de Porres, gestionado por las Hermanas Dominicas. Una vez organizado todo, llegamos a destino. Allí nos espera la médico y hermana dominica Cristina Antolín, alma mater del hospital Saint Martin de Porres. Hay buenas noticias, el equipaje ha llegado en su totalidad. Tener todo el material, ya presupone jornadas de trabajo exitosas. Es posible que algo no funcione o se den algunos olvidos pero mañana será otro día. Esta vez somos un grupo muy numeroso; viajamos junto con la Fundación 56 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
Clarós de otorrinolaringología y, tras llegar al aeropuerto, queda un buen trayecto en coche hasta el hospital por una carretera llena de baches. Justo detrás, se encuentra nuestro “nuevo hogar”durante los siete próximos días: la casa de voluntarios. Allí nos espera nuestro querido David, encargado de la intendencia, con la cena lista y una sonrisa de oreja a oreja. Canta el gallo y al ser el primer día de trabajo toca instalar el quirófano, sala de anestesia y organizar la consulta. Comenzamos a montar el aparataje, a colocar el material, a distribuir los trabajos… Todo a punto: Bachar Kudsieh, nuestro oftalmólogo visitando a los primeros pacientes con la ayuda de Philippe el técnico lo-
cal; Nacho Zabal, veterano anestesista, comienza a anestesiar los primeros casos previamente dilatados; Elena Barraquer como cirujana clama por el primer paciente detrás de su microscopio; y yo, enfermera instrumentista con todo más o menos listo, doy las últimas indicaciones a Patricia Zabal y Alicia Paredes –nuestras enfermeras de campo- llenas de ilusión por empezar. La jornada en quirófano ha sido tranquila. Los casos derivados por Bachar, dentro de la dificultad, no han dado complicaciones, y la pericia de Elena hace que el día termine sin sobresaltos. El segundo día Bachar quiere “guerra”. Las intervenciones resultan más complicadas, las cataratas son auténticas “piedras”
El Dr. Nacho Zabal, siempre incansable, rodeado de pacientes.
La cocinera preparando el desayuno.
y en varios casos ya subluxadas. El equipo femenino de quirófano responde adecuadamente, aunque resulta duro. Como contrapunto a las jornadas maratonianas de trabajo, he de decir que siempre encontramos algún paréntesis para disfrutar todos juntos de algún momento distendido. A mediodía hacemos una parada breve para la comida, y por la noche solemos reunirnos en el porche de la casa a conversar compartiendo cerveza fría y los riquísimos cacahuetes tostados… Casi casi un ritual. Así, sin darnos cuenta, última jornada de trabajo. Se ha visitado ya a todos los pacientes y tras el recuento final hemos intervenido a más de 150 personas. Estamos satisfechos por el trabajo realizado. Para celebrarlo, vamos todos a una cena organizada por las hermanas dominicas. Después,
Para los jóvenes pacientes de la Dra. Elena, tener esta oportunidad significa recuperar también la esperanza de futuro.
algunos vamos a bailar a un local cercano al hospital, o por lo menos a intentarlo… Al ver los contoneos de “los locales” la deducción es clara: tenemos un hueso menos. ¡Impresionante! Último día, debemos recoger el material y es el momento de la despedida. La sorpresa nos la brinda un músico ciego operado de una tumoración de órbita por el equipo Clarós. Está tan agradecido, que ha esperado todo el día para despedirse de nosotros. Lo más conmovedor para mí: nos dedica una canción introduciendo en la letra cada uno de nuestros nombres. Realmente emocionante. Inma Cosío Instrumentista Un pequeño paciente visitado por Fundación Clarós, con su madre. AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 57
Los Dres. Elena y Rafael Barraquer con María León.
OBRA SOCIAL
Mozambique - Septiembre 2013
El poder de la esperanza Fotos: V´ctor Cucart
A
talia no podía ver, y me impactó con la mirada más profunda de la que he sido testigo en mi vida. Irradiaba paz. Yo le sostenía la mano mientras una aguja esperaba a anestesiar su ojo para librarle de las cataratas que le camuflaban el mundo detrás de una cortina de tinieblas. Ella sabía que iban a pincharla pero no temblaba. Estaba incluso más tranquila que yo. Porque tenía lo más importante: esperanza. Ese momento junto a Atalia, de 96 años, resume mi gran experiencia en Mozambique junto a la Fundación Barraquer: cómo un equipo de profesionales es capaz de llevar confianza e ilusión a un pueblo acostumbrado al sufrimiento, que 58 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
aun así te acarician con la mirada y que, por haber pasado casi todo, no se permiten protestar por nada. Cuando Cristina Muñoz, presidenta de la Fundación SOS, me propuso viajar a Mozambique junto a Rafael y Elena Barraquer para colaborar con su proyecto de operaciones de cataratas en Massaca, a una hora de la capital, Maputo, tenía claro que estos dos hermanos eran dos eminencias de la oftalmología; ahora, después de ayudarles en quirófano y vivir codo a codo con ellos su labor, estoy convencida de que son dos ángeles. Lo primero que me llamó la atención fue cómo cargan ellos mis-
mos desde España con todo el material quirúrgico. ¡Llevan su quirófano a cuestas! No sé cómo lo han conseguido, pero son capaces de transportar en avión aparatos pesadísimos (y muy caros) para montar a miles de kilómetros de España un quirófano similar a los que tenemos aquí, una complicada operación de logística a la que habría que sumar un importante coste adicional, para lo que es fundamental el apoyo de las aerolíneas. Rafael y Elena pueden llegar a operar hasta 70 cataratas al día… ¡y, además, es divertido comprobar como se retan entre ellos para ver quién consigue sanar a más pacientes y el divertido ambien-
1.
3.
2.
4.
1. La Dra. Elena con María León 2. El Dr. Rafael Barraquer en plena intervención quirúrgica. 3. María atendiendo a una de las pacientes. 4. El Dr. Nacho Zabal preparando una anestesia. 5. Las instrumentistas en plena faena.
te que hay entre todo el equipo! Así es como consiguen pasar 870 consultas y operar 390 cataratas en una semana. ¿Cómo lo logran? Primero con ilusión y luego levantándose cuando sale el sol, porque también se pone muy pronto y en cuanto baja la luz es más complicado seguir trabajando. A veces, incluso, tampoco disponen de medios tan básicos como el agua. Cuando acaba el día y han pasado horas y horas en el quirófano, entonces llega el momento de celebrar lo conseguido: transmiten tanta energía y pasión ¡que hasta yo misma terminé bailando sevillanas para festejar esas 70 cataratas operadas en un día! Después de ser testigo de esta
experiencia, no me resulta extraño que a Elena Barraquer la nominasen para el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional el año pasado: lo suyo no es un trabajo puntual, sino una convicción que la pone en práctica hasta ocho veces al año en diferentes países, sobre todo, en África y Bangladesh para operar de cataratas a personas que no tienen nada. En sus propias palabras, “las cataratas son la causa número uno de ceguera en el mundo y gracias a Dios es algo que se puede corregir”. Ahora, tras haber compartido con Rafael y Elena estos días en Mozambique, sé que, como me dijo el encantador Nacho, el aneste-
sista, “este tipo de acciones engancha y es lo que da sentido a tu trabajo”. Porque cuando se ayuda a los demás fluye una energía especial. Por eso doy las gracias a la Fundación Barraquer, a la Fundación SOS, a Rafael, Elena y a todo su equipo por permitirme compartir con ellos esta experiencia haciéndome sentir como si formara parte del grupo desde siempre. Y a Atalia por su mirada. Si tuviera que explicarla con una palabra, no lo dudaría: “touché”. María León. Comunicadora y consultora de moda
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 59
5.
Aaron, con su madre en los días posteriores a la intervención quirúrgica.
OBRAes SOCIAL quién quién
Atención en Barcelona
Dos niños recuperan su futuro En estos últimos meses en el dispensario de Barraquer se han atendido decenas de casos, entre los que destacan los niños Aaron y Alberto, quienes a través de la Fundación Barraquer han tenido la posibilidad de acceder a un tratamiento adecuado para sus respectivos problemas oftalmológicos. Actualmente, ambos se recuperan de manera satisfactoria. Han recuperado la visión y también sus ilusiones y proyectos para el futuro. AARON, 13 AÑOS Aarón llegó el pasado mes de junio al Centro de Oftalmología Barraquer después de haber sido tratado sin éxito por un problema grave en la retina, 60 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
en el Hospital Juan Ramón Jiménez de Huelva. Ante la evolución del caso, el oftalmólogo que le atendía aconsejó a la madre acudir a un centro de referencia, recomendando que el chico fuera visitado en Barraquer. EN VÍAS DE RECUPERACIÓN La madre, preocupada porque no disponían de recursos económicos para afrontar los posibles gastos, empezó a informarse y consultar por internet. Vio que existía la Fundación Barraquer, aunque pensó equivocadamente que se dedicaba única y exclusivamente a prestar ayuda humanitaria en el tercer mundo. Aún así llamó al centro para in-
formarse de los costes de un posible tratamiento. Al exponer su situación se le comunicó que la Fundación Barraquer también ayuda a pacientes sin recursos en ámbito nacional, a través del Dispensario. Inmediatamente contactó con la Trabajadora Social del Centro, quien canalizó el caso. Actualmente Aarón ha sido operado por el Dr. Jeroni Nadal, cirujano de vítreo retina de Barraquer y está en vías de recuperación.
quién obra NOTICIAS essocial quién
ALBERTO, 6 AÑOS Los padres de Alberto llevaban mucho tiempo luchando incansablemente para que algún médico pudiera dar un diagnóstico y una solución al problema de su hijo. Después de recorrer varios hospitales públicos sin encontrar solución, decidieron acudir a la Televisión para contar su caso, ya que no tenían recursos para poder acceder a una clínica privada. A través de este medio consiguieron que un centro se hiciera cargo del tratamiento del niño, pero sin éxito. La madre, ya desesperada, se enteró de la existencia de la Fundación Barraquer y sin pensarlo un momento se puso en contacto con la asistente social, quien le indicó la vía para que Alberto pudiera ser atendido. El niño fue admitido para realizar las pruebas diagnosticas
Alberto junto con sus papás, en su habitación de Barraquer.
y el tratamiento que pudiera retina por el Dr. Jeroni Nadal. Acprecisar en el Centro de Oftal- tualmente ha recuperado un 30% mología Barraquer donde pos- de visión de cada ojo. teriormente fue intervenido con una compleja cirugía de vítreo
STAFF PRESIDENTE
MÁRKETING Y PUBLICIDAD
Profesor Joaquín Barraquer
Jordi Prats
Centro de Oftalmología Barraquer Muntaner, 314 08021 Barcelona Telf. 93 209 53 11
CONSEJEROS DELEGADOS Dra. Elena Barraquer
REDACCIÓN
Dr. Rafael Barraquer
Adela Ribas
www.barraquer.com
Marc Sanz
DIRECTORA Cristina Muñoz
DISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN Marta Cayuela
Ediprem Producciones, S.L. C/Ávila, 48, Edif. MIETE 1-D 08005 Barcelona Telf. 933 097 776 lmesteban@edipremproducciones.com
COORDINACIÓN EDITORIAL Isabel Bertral
FOTOGRAFÍA
Jordi Prats
Luis Miguel Esteban Age Fotostock EFE
REDACTORA JEFE
Departamento Fotografía del
Marta de la Vega
Centro de Oftalmología Barraquer AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 61
NOTICIAS
Galardón para la Dra. Elena Barraquer
noticias
L
a Dra. Elena Barraquer recibió el pasado mes de julio el “Premio Alegría Fundación”, de manos de Lucrecia, con quien aparece en la imagen. Estos premios nacen por iniciativa de la artista cubana afincada en España desde hace años. Alegría y Optimismo es la esencia como persona y artista a todos los niveles de Lucrecia, que en estos momentos de crisis y desánimo generalizado se ha propuesto liderar esta iniciativa que premia el buen hacer profesional de quienes inspiran sentimientos positivos. Estos galardones de nueva creación se otorgarán a personalidades relevantes por su trayectoria pública, cuyos proyectos profesionales permiten transmitir, provocar y fomentar la Alegría en una sociedad que se ve reflejada en ellos. El objetivo principal de este evento es convertirse en un reclamo cultural y continuar in crescendo la magnitud y presencia de Cataluña en el mundo.
La Fundación presente en la Mostra d’Entitats
C
on el objetivo de integrar las intervenciones de las Entidades y generar un trabajo más continuado, el día 15 de junio, dentro del Marco de la Fiesta de Primavera del Distrito de Sarrià- Sant Gervasi, la Fundación Barraquer fue invitada a participar en la Mostra d’ Entitats organizada por el Ayuntamiento de Barcelona en los jardines del Centro Cívico de Villa Florida. Desde sus stands, todas las Asociaciones y Fundaciones allí convocadas, tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias, atender las necesidades e intereses de los usuarios y dar a conocer su labor y actividad al numeroso público asistente con la finalidad de promocionar su trabajo social sanitario y cultural. Numeroso público se acercó al stand de la Fundación, donde fueron ampliamente informados de los proyectos asistenciales que se desarrollan en África y Asia, así como de las acciones puntuales que sirven para recaudar los fondos necesarios para atender las expediciones médicas y casos en Barcelona.
62 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
NOTICIAS
Chad2win apoya a la Fundación Barraquer
F
ernando Troyano, CEO de Chad2Win, entregó a la Dra. Elena Barraquer el cheque con las donaciones recibidas durante el mes de Julio a favor de la Fundación Barraquer. Chad2win es un servicio de mensajería móvil retribuida por publicidad, con el que se puede mandar y recibir mensajes gratis y a cambio cobrar por ello sin hacer nada excepcional. El usuario, mensualmente, puede solicitar el ingreso correspondiente o puede facultar a Chad2win a donar el importe a una fundación/ONG sin ánimo de lucro. Iniciativas como ésta permiten practicar la solidaridad y ayudar de forma fácil a los necesitados.
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 63
curiosidades visuales
Relleno y desvanecimiento visuales Por el Dr. Rafael I. Barraquer
Mire fijamente el punto rojo en el centro de esta figura. Al cabo de un rato, el círculo azul se va “disolviendo” y es reemplazado por el color blanco del fondo. Este fenómeno de desvanecimiento o relleno visual revela otro aspecto de nuestra percepción.
E
n el número anterior hablamos de la llamada reificación, el proceso por el que nuestra percepción “crea” las imágenes no sólo con la información que llega de los ojos, a menudo fragmentaria, completándola a partir de la memoria o de reglas de la “lógica” visual. Esto se pone de manifiesto mediante figuras “ilusorias” como el triángulo de Kanisza u otras en las que percibimos objetos que no están realmente delimitados, incluso tridimensionales o complejos, con la ayuda de sólo unas pocas claves o indicaciones. El relleno visual es uno de los mecanismos que completan las partes de un objeto que que64 | BA R R AQU E R | NÚM. 18 | AÑO 2013 NÚM .18
Figura para detectar la mancha ciega fisiológica: tapándonos el ojo izquierdo, miremos con el derecho hacia la cruz negra. Si nos acercamos o alejamos, hay un momento en que desaparece la cruz roja. Además parece que la línea negra sea continua.
dan ocultas y, por ejemplo, evitan que seamos conscientes de nuestra mancha ciega fisiológica -en la posición donde se encuentra la papila óptica- o bien de otros escotomas. El desvanecimiento del anillo en la primera figura se conoce como efecto Troxler y es la base
de ilusiones muy populares en internet como el “lilac chaser” (No podemos reproducirla aquí por ser una figura con movimiento, pero véase, p. ej., http:// es.wikipedia.org/wiki/Perseguidor_del_lila). Existen versiones estáticas como la siguiente, debida al profesor Kitaoka:
curiosidades visuales
Si miramos fijamente el punto amarillo central, al cabo de un rato los azules parecen irse desvaneciendo de forma alternante y aleatoria. Si nos concentramos mucho podemos lograr que desaparezcan casi todos.
El desvanecimiento (o decoloración) Troxler es sólo un ejemplo del relleno visual. Si miramos fijamente (mejor tapando un ojo) el punto central en el disco de más abajo, también “desapare-
ce” poco a poco toda la zona gris que los rodea, o bien es la propia mancha central la que lo hace (en el disco verde). Este fenómeno se ha intentado explicar en un nivel fisiológico
básico por adaptación o “cansancio” de las neuronas de la retina ante un estímulo constante e inmóvil, que por ello tiende a desaparecer. Pero esto no nos dice por qué es reemplazado por el color del fondo. Otras teorías aducen mecanismos que actuarían en la corteza cerebral, sea a un nivel bajo (relleno isomórfico) o bien superior (relleno simbólico), cuestión que sigue abierta a debate. Hay en todo caso consenso en que el color aparente y luminosidad de una superficie dependen de la precepción de unos bordes. Éstos actuarían, o bien como barreras a la “difusión” física del color, o bien servirían de referencias para una representación de rasgos orientados sobre la que sólo después se le añadiría el elemento cromático como atributo del objeto. La falta de bordes definidos sería lo que permite el desvanecimiento y relleno por el color de fondo. Pero recordemos nuestra capacidad de crear bordes imaginarios como en el triángulo de Kanisza, que a su vez producen la ilusión de una luminosidad diferente dentro del área que delimitan.
AÑO AÑO2013 2013||NÚM. NÚM.18 18| | BARRAQUER | 65
LA CARA OCULTA
Making-Of del video de Barraquer
E
l Centro de Oftalmología Barraquer ha producido en los últimos años una serie de videos informativos para los pacientes, que se emiten en las televisiones de las distintas salas de espera de la clínica y que también pueden ser vistos en la página web. Éstos abarcan distintas patologías y recomendaciones visuales, un video sobre las unidades especializadas, así como uno de la Fundación Barraquer. Era evidente que faltaba completar la colección con otro sobre el propio Centro de Oftalmología Barraquer. Al planificar el mismo con la productora Doktor TV nos dimos cuenta que precisábamos filmar las salas de espera y las distintas dependencias con personas, para que las imágenes tuvieran más fuerza y fueran reales y más cálidas. Para ello era indispensable contar con las autorizaciones pertinentes de los pacientes que filmáramos. Así se desechó la primera idea de grabar en un día laboral y contemplamos hacerlo un sábado con personal escogido. Para llenar las salas de espera, pues los sábados hay poca actividad, se nos ocurrió publicar un post (aviso) en el Facebook del Centro de Oftalmología Barraquer invitando a amigos y seguidores a la grabación del sábado 15 de junio. A los pocos minutos de lanzar el mensaje ya tuvimos un alto índice de respuestas,de voluntarios que confirmaban su asistencia. Todo un éxito de convocatoria. 66 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013
El día de la filmación el equipo de más de 10 personas, que coordinó Beatriz Pérez Porro, montó todo el “set” rápidamente de forma que al llegar los “extra” pudimos empezar a grabar. Previamente, Gerard, como secretario de la grabación, hizo firmar a todos los asistentes las debidas autorizaciones. ¡No se escapó ni uno! El Director distribuyó a los participantes en las distintas salas simulando un día de trabajo normal. La voluntaria y altruista disposición de todas las personas que asistieron hizo posible que se pudiera completar satisfactoriamente el plan de trabajo previsto para la mañana. Mientras tanto Javier Albuixech, fue informando y colgando imágenes en Facebook. Por la tarde continuamos filmando en varias plantas de hospitalización y el lunes y martes filmamos los quirófanos, algunas pruebas de diagnóstico por la imagen y otras dependencias, a fin de tener bien documentada toda actividad asistencial, formativa, docente y de investigación del Centro de Oftalmología Barraquer. Estamos seguros que la experiencia fue positiva y que el video resultante habrá valido la pena y el esfuerzo realizado. Gracias a todos! Jordi Prats
AÑO 2013 | NÚM. 18| BARRAQUER | 67
68 | BA R R AQ U E R | NÚM .18 | AÑO 2013