05MAR2016

Page 1

the TODAY project

saturday 05 mar 2016

|

text and photos by roylu.

espacio cultural origines, sucre, bolivia

|

origines

vol 1 no 7


theTODAYproject

thanks to the the dancers of the origines espacio cultural

A

germainluprojX INITIATIVE

COPYRIGHT

Š

2 0 1 6 R OY LU .


theTODAYproject 1

dance from tarabuco with spurred men's sandals that would would put any american cowboy's boots to shame.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 2

1 today, at sucre. the latest of the names of this city. the three previous being; charcas, la plata and chuquisaca.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 3

dance from ururu. diablada. the devil dance. the red devil with the golden saint michael the archangel.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 4

2 a much storied city, as you would imagine of something with three names.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 5

dance from tarija. wine country.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 6

3 but today, tonight there are more stories than just three and not just of the city but of the whole country nay a whole empire two empires entwined traversing the breadth of the andean imagination and the castillan imperium.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 7

dance from the carnaval of la paz. the clown ďŹ gures are called pepino. the carnaval begins and ends with the pepino's rebirth and death.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 8

4 the stories not in words, more than words sounds music movement colors swirling twirling swaying dance dance dance

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 9

dance from potosi. the great silver mines of the spanish empire.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 10

5 in the face of which, in the presence of whom we are mute struck dumb

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 11

dance from potosi. the exuberance of the dance contrasts with the exhaustion of the miners.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 12

6 but enlivened striving to capture the fleeting moment the dazzling light the impenetrable dark the coy shadows

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 13

baile de los caporales. also from the department of la paz. a dance known internationally and very popular, especially among the young, internally.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 14

7 knowing that technology is the handmaiden of memory knowing that the byte is not the bite we take the moment we swallow to fullness to emptiness returning to the original void.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 15

african in inspiration, the 'caporal' is a spanish military guard, overseer of african slaves. he wore boots and brandished a whip.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 16

the moment, a sequence, the caporales in ight.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 17

the caporal is not only popular in bolivia, but also in argentina, chile and peru.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 18

the women can also be caporales. but their movements are not nearly as ighty as that of the men.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 19

this dance involves a lot of jumping and throwing up one's boots to shoulder level.

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 20

8 of the night but tonight of dream of dance of dream of dance

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


theTODAYproject 21

9 ....

saturday 5 mar 2016

origenes espacio cultural, sucre, bolivia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.