Den hiskeliga ber\u00E4ttelsen om Lilla Han/L. Ollmark & P. Gustavsson l\u00E4st av Jenny Kvick Sandberg

Bazar Masarin: Djuren i barnlitteraturen

Den hiskeliga berättelsenom Lilla Han

Lena Ollmark

&

Per Gustavsson

Foto © Stefan Tell

Lena Ollmark och Per Gustavsson är aktuella med sitt andra samarbete. Det första samarbetet resulterade i den makabra skräckboken Den förskräckliga historien om Lilla Hon som också blev augustprisnominerad 2017. Böckerna om Lilla Hon och Lilla Han ser utåt sett ut som boktvillingar men är väsentligt olika typer av böcker. Lilla Hon kan i det närmaste ses som en hyllning till splatterskräcken och levererar en mängd med blod, död och nervkittlande karaktärer. Boken om Lilla Han är däremot en finstämd berättelse där skräcken snarare består i rädslan för det som inte riktigt är greppbart. Lilla Han ska hälsa på hemma hos morfar. Morfar som är sådär underbar som kanske bara en mor- eller farförälder kan vara. Morfar som bor i det fina huset med den fina trädgården med de stora rosorna. Morfar som jagat bort alla förvirrade själar, läskiga spöken och osaliga andar. Det där med spökena är dock en hemlighet mellan Lilla Han och morfar. Hemma hos morfar har Lilla Han en fristad med lugnet, böckerna och tankarna. Men när Lilla Han tillsammans med sina föräldrar kommer fram till morfar är allt förändrat! Trädgården är i oordning, huset mörkt och

193

Text: Jenny Kvick-Sandberg

Ur: Den hiskeliga berättelsen om LIlla Han, 2018. L. Ollmark, ill. av P. Gustavsson, Lilla Piratförlaget

kallt och morfar är inte riktigt samma morfar. Morfar är nämligen sängliggande med en väldig hosta och verkar helt plötsligt vara så ruskigt gammal. Mamma och pappa berättar inte för Lilla Han vad som händer utan han lämnas istället ensam i morfars nu dystra hus. Ensam kringvandrande gör Lilla Han upptäckten att en mängd varelser som fululven och trastrollen börjat ta över huset och Lilla Han vet att det bara är morfar som vet vad som behöver göras. Men kommer morfar kunna hjälpa Lilla Han? Den hiskeliga berättelsen om Lilla Han går att

194

läsas på flera sätt. Både som en historia om att en älskad familjemedlem blir sjuk eller som ett mysrysligt spökuppdrag. Det är denna mångbottnad som är en av bokens stora vinster. Tillsammans med Per Gustafsson illustrationen vidgas berättelsen och bilderna skildrar även det som händer inuti Lilla Han under tiden i morfars hus. För skräckälskaren finns även härliga bilder på skrämmande monster, tjattriga hundar och en glupsk moster. Lilla Han är inte samma fullträff som boken om Lilla Hon men får mig ändå att längta efter fler samarbeten mellan Ollmark och Gustafsson.

Ur: Den hiskeliga berättelsen om LIlla Han, 2018. L. Ollmark, ill. av P. Gustavsson, Lilla Piratförlaget