STAGIONE 2016/2017
TEATRO E SCUOLA W W W. T E AT R O U D I N E . I T
RECITA PER LE SCUOLE E I GIOVANI UNDER 30 SABATO 5 NOVEMBRE 2016 DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.50 CIRCA
IL BARBIERE DI SIVIGLIA melodramma buffo in due atti su libretto di Cesare Sterbini dalla commedia omonima di Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
musica di Gioachino Rossini direttore Francesco Quattrocchi regia Giulio Ciabatti con Domenico Balzani, Bogdan Mihai, Filippo Polinelli, Aya Wakizono, Giorgio Giuseppini, Maria Cioppi scene Aurelio Barbato Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste PRODUZIONE: FONDAZIONE TEATRO LIRICO GIUSEPPE VERDI DI TRIESTE
Andata in scena per la prima volta nel 1816, l’opera in due atti Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini su libretto di Cesare Sterbini arriva esattamente trentaquattro anni dopo l’omonima composizione firmata da Giovanni Paisiello, accolta subito da grande successo. Non fu così per la versione rossiniana che, al suo debutto, registrò un fiasco clamoroso: colpa principalmente di un pubblico di parte, che boicottò lo spettacolo per vendicare l’oltraggio inflitto a Paisiello. Il tempo seppe però dare ragione al genio di Pesaro e allo splendore della sua partitura. A duecento anni dalla prima rappresentazione, il capolavoro rossiniano è proposto agli studenti nell’anteprima dello spettacolo a cui il pubblico assisterà l’indomani sera: cast vocale, orchestra in buca, costumi e scene sono quelli del nuovo allestimento del Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste. Una straordinaria occasione per avvicinare i giovani alla lirica attraverso un’opera vivacissima e di travolgente divertimento musicale. INFORMAZIONI Consigliato alle classi delle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado. Durata dello spettacolo: 170’ comprensivi di un intervallo di 30’. Biglietti per gli studenti: esclusivamente su prenotazione tramite l’Ufficio Scuola (ufficioscuola@teatroudine.it). Prenotazioni possibili dal 12 settembre 2016. Prezzo unico € 10,00. Biglietto per l’insegnante coordinatore: un biglietto omaggio per un insegnante ogni 15 studenti. Biglietti per i giovani under 30: L’anteprima è aperta eccezionalmente anche ai giovani fino ai 30 anni non compiuti. In vendita in Biglietteria dal 2 novembre 2016. Prezzo unico € 20,00.
RECITA PER LE SCUOLE GIOVEDÌ 24 NOVEMBRE 2016 DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00 CIRCA
GIULIO CESARE da William Shakespeare con Mino Manni, Alessandro Castellucci, Angelo Colombo, Simone Severgnini scene e costumi Lucia Giorgio regia Alberto Oliva
400° ANNIVERSARIO SHAKESPEARE
PRODUZIONE: ASS. CULT. I DEMONI
Il testo di William Shakespeare che più affascina i giovani, gettando grandi fasci di luce sulle buie trame e i labirintici retroscena della Politica. Una radiografia spietata, senza giudizio morale, ma con una instancabile osservazione dei gangli del Potere attraverso l’Arte. Con l’adattamento di Giulio Cesare, nel 400° anniversario della morte del Bardo, la compagnia teatrale I Demoni prosegue il suo percorso nell’analisi dell’animo umano e del ruolo della Bellezza nella società civile, stringendo il fuoco su tre figure fondamentali, incarnazione di altrettanti “tipi” politici tratteggiati splendidamente: i giovanissimi Bruto, Cassio e Antonio.
INFORMAZIONI Consigliato alle classi delle scuole secondarie di primo e secondo grado. Durata dello spettacolo: 90’ senza intervallo, a cui seguirà incontro con la compagnia: 30’ (durata complessiva 120’) Biglietti per gli studenti: esclusivamente su prenotazione tramite l’Ufficio Scuola (ufficioscuola@teatroudine.it). Prenotazioni possibili dal 12 settembre 2016. Prezzo unico € 10,00. Biglietto per l’insegnante coordinatore: un biglietto omaggio per un insegnante ogni 15 studenti.
RECITA PER LE SCUOLE SABATO 10 DICEMBRE 2016 DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.20 CIRCA
LA BOTTEGA DEL CAFFÈ di Carlo Goldoni con Massimo Brizi, Antonio Zavatteri, Lisa Galantini, Alessia Giuliani, Alberto Giusta, Roberto Serpi, Aldo Ottobrino, Pier Luigi Pasino, Mariella Speranza scene e costumi Laura Benzi luci Sandro Sussi regia Antonio Zavatteri PRODUZIONE: COMPAGNIA GANK - TEATRO DE GLI INCAMMINATI
Il bullismo informatico e la dipendenza dalle slot machine hanno radici lontane nel tempo e la penna di Goldoni non smette di mettere in guardia i giovani da questi mali. Il campiello di ieri è la piazza social dell’oggi, con i suoi protagonisti effimeri, le sue vittime, i mestatori nell’ombra. La fragilità dei sentimenti autentici, oggi come nel 1750, rischia di essere soffocata dalla società dell’apparenza. Lo spettacolo, giocato dalla compagnia Gank con una recitazione freschissima e contemporanea, che rispetta la leggerezza del gioco goldoniano pur senza mitigarne le pesanti denunce, condurrà il pubblico lungo il complesso e contraddittorio sentiero dei sentimenti umani.
INFORMAZIONI Consigliato alle classi delle scuole secondarie di primo e secondo grado. Durata dello spettacolo: 110’ senza intervallo, a cui seguirà incontro con la compagnia: 30’ (durata complessiva 140’) Biglietti per gli studenti: esclusivamente su prenotazione tramite l’Ufficio Scuola (ufficioscuola@teatroudine.it). Prenotazioni possibili dal 12 settembre 2016. Prezzo unico € 10,00. Biglietto per l’insegnante coordinatore: un biglietto omaggio per un insegnante ogni 15 studenti.
RECITE PER LE SCUOLE VENERDÌ 27 GENNAIO 2017 DALLE ORE 9.00 ALLE 10.00 CIRCA E DALLE 11.00 ALLE 12.00 CIRCA
BUCEFALO IL PUGILATORE scritto, diretto e interpretato da Alessio De Caprio fisarmonica Fabio Raspa
GIORNATA DELLA MEMORIA
PRODUZIONE: ASSOCIAZIONE ARTINMUSICA
Lazzaro Anticoli di anni 27, detto Bucefalo per il suo carattere indomito, ebreo, venditore ambulante, pugile per passione, aspirante al titolo di campione d’Italia. Il suo destino si ferma il 24 marzo 1944 alle Fosse Ardeatine. Nella Giornata della Memoria Lazzaro torna sul ring per raccontare l’infanzia a Trastevere, l’amore e la boxe. E la tragedia, individuale e collettiva, del ghetto di Roma. Quando andarono a catturarlo, tradito da falsi amici, il pugile mise a tappeto tre militi prima di essere immobilizzato. Alessio De Caprio in guantoni e sudore tramanda una lezione di libertà e dignità che arriva dritta al cuore dei giovani spettatori disposti in palco attorno al ring di Bucefalo.
INFORMAZIONI Consigliato alle classi delle scuole secondarie di primo e secondo grado. Durata dello spettacolo: 60’ senza intervallo. Spettacolo con il pubblico in palco, capienza limitata. Biglietti per gli studenti: esclusivamente su prenotazione tramite l’Ufficio Scuola (ufficioscuola@teatroudine.it). Prenotazioni possibili dal 12 settembre 2016. Prezzo unico € 10,00. Biglietto per l’insegnante coordinatore: un biglietto omaggio per un insegnante ogni 15 studenti.
BIGLIETTO DI CLASSE PER LE RECITE RISERVATE ALLE SCUOLE Recite speciali in orario mattutino, riservate alle classi delle Scuole Secondarie di primo e secondo grado. BIGLIETTO PER GLI STUDENTI Prezzo unico € 10,00. BIGLIETTO PER L’INSEGNANTE COORDINATORE Un biglietto omaggio ogni 15 studenti.
BIGLIETTO DI CLASSE PER GLI SPETTACOLI DELLA STAGIONE 2016/2017 Le classi delle Scuole Primarie e Secondarie di primo e secondo grado possono assistere agli spettacoli della Stagione 2016/2017 alla speciale tariffa “Biglietto di Classe”, riservata a gruppi di almeno 15 studenti coordinati da un insegnante. BIGLIETTO PER GLI STUDENTI Per gli spettacoli del cartellone di PROSA e TEATRO INSIEME (esclusi musical) e della rassegna IeriOggi:TEatro, per i RECITAL e i concerti DICEMBRE IN MUSICA prezzo unico € 12,00 Per gli spettacoli di DANZA e i MUSICAL prezzo unico € 15,00 Per i concerti GOLD prezzo unico € 20,00 Il Biglietto di Classe non è disponibile per le opere liriche in orario serale, le operette e le conferenze “Lezioni di Storia - Speciale” organizzate con Editori Laterza. BIGLIETTO PER L’INSEGNANTE COORDINATORE Un biglietto omaggio ogni 15 studenti. BIGLIETTO ACCOMPAGNATORE Per agevolare gli adulti che si offrono di accompagnare a Teatro con i propri mezzi gli spettatori più giovani, il Teatro riconosce l’acquisto di 1 Biglietto Accompagnatore ogni 3 nominativi inclusi nel gruppo di studenti, al prezzo di € 20,00 (€ 12,00 per gli spettacoli Bucefalo il pugilatore e The Letter of Last Resort). Anche l’acquisto del Biglietto Accompagnatore deve essere effettuato tramite l’insegnante coordinatore. Il Teatro non può garantire la vicinanza di posto e settore tra gli studenti e gli accompagnatori.
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI I biglietti per le recite riservate alle Scuole e per gli spettacoli della Stagione si acquistano tramite l’Ufficio Scuola, con prenotazione obbligatoria da parte dell’insegnante coordinatore. La prenotazione dei posti è possibile a partire dal 12 settembre 2016 per le recite riservate alle scuole. Per gli spettacoli della Stagione le date di prenotazione sono indicate, per ciascuno spettacolo, sul sito www.teatroudine.it alla sezione Scuola. Il Teatro si riserva di variare per ciascuno spettacolo il numero di posti disponibili. L’assegnazione dei posti in sala seguirà l’ordine di arrivo delle richieste di prenotazione, puntando a mantenere i gruppi il più possibile uniti, compatibilmente con le disponibilità di posti. Gli uffici del Teatro, in risposta alle richieste di prenotazione, provvederanno a comunicare modalità e date di pagamento dei biglietti, che dovrà comunque avvenire anticipatamente rispetto alla data dello spettacolo. Per motivi fiscali non sono possibili rimborsi per rinunce successive al pagamento.
UFFICIO SCUOLA tel. 0432 248450; ufficioscuola@teatroudine.it ORARI: da lunedì a venerdì dalle ore 9.30 alle 13.00 (su appuntamento).
TEATRO E SCUOLA SPETTACOLI Teatro e Scuola è un programma del Teatro Nuovo Giovanni da Udine pensato per favorire l’accesso al mondo del teatro da parte degli studenti delle Scuole Primarie e Secondarie di primo e secondo grado. Le scolaresche possono infatti assistere a recite riservate di spettacoli selezionati con particolare attenzione per gli argomenti trattati e il possibile riferimento ai programmi scolastici, nonché agli altri spettacoli della Stagione usufruendo di un Biglietto di Classe a prezzo speciale.
APPROFONDIMENTI Si affiancano agli spettacoli le conferenze Natura e potere nel Teatro di Shakespeare, che fanno parte degli incontri “Casa Teatro” rivolti a tutto il pubblico in orario pomeridiano e che possono essere particolarmente interessanti anche per studenti e insegnanti come approfondimento tematico in occasione del 400° anniversario della morte di Shakespeare. NATURA E POTERE NEL TEATRO DI SHAKESPEARE Due lezioni di Giuseppe Bevilacqua sull’arte drammatica lunedì 10 ottobre 2016 – ore 17.30 Drammaturgia di pura invenzione (teatro e natura) con alcuni esempi da Come vi piace
400° ANNIVERSARIO SHAKESPEARE
mercoledì 12 ottobre 2016 – ore 17.30 Drammaturgia a radici storiche (teatro e potere) con alcuni esempi da Giulio Cesare Ingresso libero. Conferenze con pubblico sul palco. Si consiglia agli insegnanti di prenotare i posti per gli studenti, inviando una mail all’Ufficio Scuola.
CONVERSAZIONI L’Ufficio Scuola è sempre a disposizione del mondo dell’Istruzione di ogni ordine e grado quale tramite di contatto con la Direzione Artistica del Teatro per fissare incontri e appuntamenti. Come ogni anno Marco Feruglio, Sovrintendete e Direttore Artistico per la Musica e la Danza è a disposizione del mondo dell’università e delle istituzioni scolastiche per raccogliere opinioni e suggerimenti relativi alla programmazione. Si rinnova, inoltre, la disponibilità ai docenti di Giuseppe Bevilacqua, Direttore Artistico per la Prosa e docente all’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’Amico di Roma, per concordare conversazioni con gli studenti sul teatro, i testi e le pratiche teatrali in incontri gratuiti che possono essere prenotati durante l’anno.
T E L . 0 4 3 2 24 8 4 5 0 U F F I C I O S C U O L A @ T E AT R O U D I N E . I T DA LUNEDÌ A VENERDÌ: DALLE ORE 9.30 ALLE 13.00 ( S U A P P U N TA M E N T O )
FONDAZIONE TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE VIA TRENTO, 4 - 33100 UDINE - I T E L . C E N T R A L I N O 0 4 3 2 24 8 4 1 1 F A X 0 4 3 2 24 8 4 5 2 INFO@TEATROUDINE.IT W W W. T E A T R O U D I N E . I T
Foto: Stefania Ciocca (Giulio Cesare) Patrizia Lanna (La bottega del caffè)
UFFICIO SCUO LA