0 E V
1 6 0
A S A
0EV es un análisis de una periferia rural, en un lugar cualquiera de la despoblación castellana, un lugar geométrico de puntos en los que el fotómetro marca cero evs, una frontera artificial, un límite donde la luz de las farolas desaparece para el fotómetro ... ‘sólo vemos lo que conocemos’, ‘luz es conocimiento’, dos ideas que aquí se unen, nuestra idea de lo que hay más allá del límite que forman las casas, el campo, desaparece al igual que la luz eléctrica para los que vivimos en las grandes ciudades con ojos de farolas ... desaparecen los lugares al olvidar los nombres, los usos, la historia... al migrar sus pobladores de su lugar de nacimiento y dejar los pueblos vacíos ... en esa frontera lo que se ve no es la Naturaleza volviendo a su lugar, sino desorden, un caos en el que flora silvestre y escombros se mezclan, otra vez un fenómeno urbano, de cualquier manera, un proceso de ‘descultura’
0EV is an analysis of a rural peripheria, in any place of the Castillian depopulation, a sort of locus made of those places in which the light meter gives the lecture ev zero, to mark an artificial border, a boundary where the artificial light of the streetlamps ‘vanishes’ for the light meter ... ‘we only see what we already know’, ‘light is knowledge’, here both ideas get together; our knowledge of what there is beyond the limit the houses form -the countryside- disappears as fast as artificial light for us who live in big cities with lightlamps eyes ... places disappear as we forget the names, the usage, the history… as people migrate from their birthplace and leave the villages empty ... in that boundary what you see is not Nature getting back its place but disorder, a chaos in which wild flora and rubble mix, again an urban phenomenon, anyway a process of ‘disculture’, ‘misculture’
0EV 160 ASA bonifacio barrio hijosa 2010 : : :.
bbhijosa@gmail.com