Absolutt KRS by belinda bjerke

ShoppingGuide

En kvinne skal skjemmes bort. Hun skal ha blomster og konfekt så ofte som mulig. Om hun allerede har nok sjokolade kan du ta en titt her for mer inspirasjon. På Sandens har vi utvalget.

Hansen&Co – hj. Markensgate/Skippergata – Kristiansand tlf. 38 02 11 41 – www.hansenco.no

3. 2. 7.

Foto: Anders Martinsen

11.

10.

1. Strikkekjole. 399,- LMC 2. Nina Ricci gavesett. 545,- Esthetique 3. Built Laptop Sleeve. 379,- Norli 4. Lilla partytunika. 199,- Gina Tricot 5. Badekåpe. 299,- Kappahl

6. Saape badesett. 187,- Lucky Duck 7. Buffalo glitterstilletter. 1200,- DNA 8. Tind briller. 1595,- Brilleland 9. Kari Traa lue og vanter. 299,- 349,- G-Sport 10. Smoothing Stuff fra Tigi. 219,- A-salong 11. 8GB iPod Nano. 1249,- Teknikmagasinet

Foto: Anders Martinsen

Hansen&Co – hj. Markensgate/Skippergata – Kristiansand tlf. 38 02 11 41 – www.hansenco.no

Sunt og godt lunsjalternativ i sentrum

• • • •

Hjemmelagde supper Salatbar Deilig brødbuffét Filmhjørne for de minste

Splitter nytt budsjetthotell i Kristiansand sentrum

• Lave priser og god komfort • Priser fra kr. 695,- inkludert frokost • Gratis internett – både kabel og trådløst • Flatskjerm TV • Madrasser av beste kvalitet

www.yesshotel.no Tlf: 38 70 15 70

â&#x20AC;˘ Foto: Arild Danielsen

Mer å by på www.kvadraturen.no - vår nye nettside gjør det enkelt å orientere seg i mangfoldet av butikker, spisesteder og kulturtilbud.

Erik Garthus pels-poncho kr 3800,-

Air Step Arche Apair ASH Bubetti Fit Flop Francesco Morichetti Guess Hispanitas K.S Laura Bellariva M. Fonnesberg Mjus New Zealand boots Unisa

New Zealand boots i ekte saueskinn kr 2500,-

Skippergaten 20 • Kristiansand • 380 23 127

Absolutt KRS AS

Postboks 682, 4666 Kristiansand www.absoluttkrs.no ANSV. UTGIVERE

Belinda Bjerke & Hege Aasgaard

redaktør

Hege Aasgaard hege@absoluttkrs.no, t: 922 35 560

Art Director

Belinda Bjerke belinda@absoluttkrs.no, t: 918 54 250

Grafisk design

Anne Cathrine Gulbrandsen ac@absoluttkrs.no, t: 92 28 16 40

Kalender & Korrektur

Trine Kallevig trine@absoluttkrs.no, t: 911 23 828

Salg

Chris Niemoeller chris@absoluttkrs.no, t: 950 85 072

Skribenter

Pål Hetland, Trine Kallevig, Trond Moi, Karin Moe Hennie, Espen Hille, Asle Danielsen Stalleland, Preben Fonahn, Irene Gressli Haugen, Øivind Holthe, Anne Cathrine Gulbrandsen, Hege Aasgaard

Fotografer

Knut Bry, Kristine Jakobsen, Sigrid Harket, Anne Cathrine Gulbrandsen, Mads Widen, Karl Erik Brønnbo, Andreas Willumsen, Elena Skaiaa, Per Fronth, To Fotografer, Fred Arne Wergeland, Hank de Vre, Håkon Andersen, Malin Lindstrøm

Illustratører

Tiril Valeur Holter-Andersen

Stylister

Linda Sande og Birgitte Magnussen/ PUDDER, Ejla Turkovi

Coverfoto

Kristine Jakobsen Klær fra Retro, Kristiansand

Trykk

Uniprint Ltd., Tallin, Estland ISO 140001 sertifikat

Papir

Miljøpapiret G-Print

Opplag

10 000

Absolutt KRS er underlagt gjeldende lov om opphavsrettigheter. Artikler, bilder eller annonser må ikke kopieres eller trykkes uten skriftlig tillatelse fra Absolutt KRS. Vi mottar gjerne bilder og artikler, men påtar oss ikke ansvar for materiale som er innsendt uoppfordret. Absolutt KRS tar forbehold om trykkfeil og prisendringer, tidspunkter og eventuelle avlysninger av begivenheter som er beskrevet i magasinet.

Alt en kvinne kan ønske seg finner du på Lady Rose Drømmekjolen fra Johan Hultman kr. 3100,-

Clutch fra Vips kr. 2199,-

Ikke en vinter uten pelsvesten fra CKN Scandinavia kr. 2999,-

R Skippergata 47 A

Hva enhver kvinne bør ha. skjerf i revepels kr. 1399,-

Bruuns Bazaar Pieszak se Zenski Parajumpers Frye boots UGG ChillNorway

Telefon 38 07 10 50 Cecilie Melli Camilla Prytz Rosemunde MOO Vips m.fl

Agnes Kittelsen side 16

TID FOR HYGGE Innpakket i pledd og gjerne med vinglasset i hånda kan du nå ta fatt på vinterens Absolutt KRS. Les om Kristiansands mest omtalte skuespiller den siste tiden, Agnes Kittelsen. Etter rollen som Tikken i storfilmen Max Manus er Agnes et navn på alles lepper og et ansikt i alle trendblader. På en økologisk kafé på Grünerløkka ble vår skeptiske journalist Pål Hetland forelsket… Christiansand String Swing Ensemble feiret i høst 10-års jubileum med plateslipp. Absolutt KRS møtte gjengen på bryggekanten ved studioet i Kongshavn og fikk masse morsomme bandhistorier ut av de seks medlemmene og damene deres.

CSSE side 28

Om ikke du har hørt om Terje Andersen, så merk deg navnet. Graffitikunstneren disponerer et stort lagerlokale i sentrum hvor han fusjonerer tradisjonell kunst med graffitikunst. Siden han overtok lokalet i sommer har Sprayboks kunsthall huset tre utstillinger og jobber nå med å skape byens neste turistattraksjon. Filmprodusent Fred Arne Wergeland er aktuell med ny film. Han har fulgt verdensmesteren i frikjøring på ski med kamera i fem måneder. Turen har gått over hele verden, og Fred Arne forteller om dramatiske episoder underveis.

I kalenderen, shoppingguiden og utelivsguiden ser du våre anbefalinger for hvordan du best kommer deg igjennom vinteren. Her får du tips til hvor du kan more deg, handle og spise. Neste Absolutt KRS kommer på gata 19. mars og blir et såkalt Green Issue.

Fra moteopptak side 56

God vinterdvale!

Fred Arne Wergeland side 90

true urban nature of Norway

Markens gate 20 Kristiansand Tlf: 47 82 10 00

Bidrag #19 1

Stylist

Fotograf

Journalist

Skribent

Linda Sande Linda Sande har jobbet som stylist siden 1991og har i løpet av karrieren stylet for de fleste norske motemagasiner. Hun er medeier i stylingbyrået PUDDER som er norges eneste stylist og makeup-/hårbyrå. Se www.pudder.org Linda mener selv at hun er kontrollfreak, og elsker at de hun jobber med er like fokuserte fagidioter som henne selv! Da blir nemlig resultatet best!!

Kristine Jakobsen Kristine leser for tiden Min Kamp av Knausgård. Hun trives i ull og hører på La Roux. Fotografen inspireres av Juergen Teller og Ryan McKinley. Årets favorittfilm er Whatever Works av Woody Allen. Ellers er Kristine glad i økologisk mat og gleder seg til jul i KRS. Se flere bilder på bloggen http://kristinejakobsen.blogspot.com

Trine Kallevig Trine er utdannet journalist fra Gimlekollen Mediehøgskole. Hun har vært med i Absolutt KRS siden den spede begynnelsen og er helt uunnværlig for oss! Trine har levert en rekke saker og fremhever møtene med Arne Næss Sr., Alex Scherpf og Rolf Løvland som minneverdige øyeblikk. I tillegg til journalistjobb i Absolutt KRS sitter Trine for tiden som kulturkonsulent i Songdalen kommune.

Karin Moe Hennie Karin er utdannet tekstforfatter ved Westerdals. Hun jobber for tiden som frilanstekstforfatter og skribent. Karin kom hjem til Kristiansand i vår sammen med mann og to barn, og nedkommer i disse dager med tredjemann. Vi spurte Karin hvordan det var å intervjue CSSE. – Det var hyggelig å bli kjent med guttene. De er åpne og det var i grunnen deres bedre halvdeler også. De hadde ingen problemer med å utlevere gutta litt.

Elena Elise Leana Skaiaa Frilansfotograf

Elena bor i Kristiansand, og har planer om å flytte til Bergen med kjæresten sin til neste år. Hun har utdanning i Medier og Kommunikasjon ved Vennesla videregående skole og har tidligere vært med å laget moteserie for Absolutt KRS. Senere i livet drømmer Elena om å kunne drive på med musikk og fotografering i et hektisk storbymiljø i USA.

16 Max Agnes Agnes Kittelsen er landets nye yndling 28 Christiansand String Swing Ensamble Søskenflokk på seks 38 Sprayboks kunsthall Den store kunstfusjonen 46 Holthe på Halvskjeiva Dukker det opp flere ekorn, er det bare å ringe… 48 Lån en forfatter Norsk Forfattersentrum med KRS avdeling

52 Absolutt Veldedighet Mamma vender tilbake

74 Kalender Absolutt Anbefaler

56 Mote Absolutt Lolita

87 Bokopplevelse Irene Gressli Haugen anbefaler

66 Kulturelle kjepphester I all enkelhet 70 Mois Mat Tom yam-suppe med uer og reker 73 Film For en neve pund

90 Verden rundt på ski Fred Arne Wergeland er aktuell med ny film 94 Reise Turistenes Toscana 108 Mitt KRS Camilla Prytz 110 Uteliv

Absoluttinnhold

108

Hatt et utfordende økonomisk år? Hos PLACEBO får du fine dresser i god kvalitet, til en fornuftig pris. Dresser fra 1999,Vi har også mange flotte julegaver; t-shirts, gensere, skjorter, jeans, sixpence etc.

VELKOMMEN!

MANZINI

Henrik Wergelandsgate/Vestre Strandgate

t: 40 64 05 14 www.placebo-fashion.no

MAX AGNES Tekst: Pål Hetland Foto: Kristine Jakobsen Hår og Make-up: Ejla Turkovi Sort stroppeløs kjole og sko fra Retro

Absolutt Portrett

Skuespiller Agnes Kittelsen (29) er for tiden Sørlandets mest profilerte skuespiller. Etter suksessen med Max Manus og prisdrysset som fulgte i kjølevannet, blir hun omtalt som den nye Pia Tjelta. I følge de som forstår seg på slikt, innehar hun alle de nødvendige egenskapene en skuespiller trenger for å nå høyest på himmelen. Men ikke nok med det. Agnes skal visstnok være sjeldent jordnær, hyggelig, klok, snill, ærlig, åpen, ekte, morsom og selvfølgelig en fantastisk mor for lille Vetle. I hvert fall i følge de som kjenner henne. For å toppe sitt sympatiske image, er hun fremdeles samboende med Vetle’s far, skuespillerkollega Endre Hellestveit, en mann hun traff på Teaterhøgskolen for over 10 år siden. At frøken Kittelsen er skammelig vakker og altfor sexy, blir lissom bare en bonus. Jeg hadde aldri truffet Agnes før, og var litt skeptisk til den tilsynelatende vellykkede skuespilleren. Et par forsøk på å spa opp noe avslørende info om henne resulterte i nada. Hun virket dessuten utrolig sympatisk i alle intervjuene jeg hadde lest, og det gjorde ikke skepsisen min mindre. For ingen er så bra, lissom.

>> 17

Absolutt Portrett

For å kunne danne meg et lite inntrykk av henne, var planen min å være med på foto-shooten. Den foregikk i og utenfor et studio ved Akerselva, og skulle vare et par timer. Etter fotoseansen skulle jeg få en times tid med henne på tomannshånd. Kvart over fire var hun ferdig festet til filmrullen. Allerede da var min skepsis tatt av vinden, for dama var akkurat slik jeg hadde fått henne beskrevet. Vi tuslet mot Grünerløkka og en økologisk kafé i Thorvald Meyers gate. Vel framme fant vi oss et sikkert like økologisk bord innerst i kafeen og satt i gang. – Det er en buzz for tida som sier at du er i ferd med å bli landets nye Pia Tjelta. Stemmer det? Og er det bra? – Da må vi vel først definere hva Pia er, må vi ikke? – Ok. Hvis det skal stemme, må jo det bety at Pia selv har blitt gammel. Og det har hun vel ikke. Jeg tror nok vi heller kan tolke det som landets nye kvinnelige filmikon, tror du ikke? – Mulig det, men jeg får aldri med meg hva folk hvisker om meg i krokene. Uansett er Pia og jeg veldig forskjellige. Hun er mye modigere enn meg, hun tør på en måte å hoppe oppi det livet har å by på. Jeg er nok betraktelig mer reservert, og foretrekker heller å skygge banen. – Så vi får ikke sett bilder av deg med shoppingposer i St. Tropez? – Nei! Definitivt ikke. – Dumt spørsmål, egentlig. Du har jo i flere intervjuer gitt uttrykk for at du misliker kjendiseriet her på bjerget. Hvorfor sitter vi da her og prater nå? Burde du ikke heller ”skygget banen”? Agnes humret med mat i munnen, før hun vekselvis prøvde å svelge og svare samtidig. – Hehe, ja det kan du si, svelget hun. – Men du vet, dette med pressen er en todelt greie. De vil ha av deg, men så får du jo også av dem. Selvfølgelig gjør du det. Jo mer synlig jeg er, dess flere jobbmuligheter dukker opp. Sånn er det bare, et klassisk gi-og-ta forhold. – Synes du ikke det er litt vrient å si nei til å bli intervjuet, også? Litt vel cocky, lissom? – Nja, jeg har erfart at hvis man sier nei på en ordentlig måte så blir det respektert av de fleste journalister. Det har jeg nemlig måttet lære meg. For min del kreves det mye energi for å stille opp i intervjuer. Av og til for mye. Jeg sliter med å like oppmerksomhet utenfor kulissene. Dessverre, for det hadde gjort jobben min lettere. Og så har du det med alle kommentarene som kommer i etterkant… Agnes kikker brydd ned i sin økologiske 18

“Det kan faktisk irritere meg at jeg ikke bare kan slappe av og gi faen” salat, før hun løfter blikket opp igjen. – Men ethvert intervju vil jo alltid få en eller annen form for konsekvens. Derfor plukker jeg ut de få intervjuene jeg har lyst til å gjøre, og sier nei til veldig mange. – Har du mye dårlig erfaring med pressen? Og da tenker jeg ikke på rumpa di på forsiden av VG, løy jeg. – Jeg fikk mitt første møte med pressen var da jeg var 20 år gammel, og det var ingen positiv opplevelse. Jeg var nyutdannet fra teaterhøgskolen, og debuterte i en tv-serie på NRK. Det var tøft, rått og brutalt, og ja, det inkluderte rumpa mi på VG sin forside, ler Agnes og grøsser lett før hun fortsetter: – Jeg fikk såpass mye og intens oppmerksomhet at jeg tenkte ”sånn kan jeg ikke leve.” Så jeg flyttet til Bergen og gjemte meg i teaterets kulisser noen år. – Hvordan synes du egentlig pressen ter seg, sånn generelt? – Jeg kan egentlig bare forholde meg til hvordan jeg personlig opplever pressen. Og som sagt; de kan fort tappe meg for mye krefter fordi jeg ikke er komfortabel i deres selskap. Derfor bør jeg ikke sette meg i for mange situasjoner der jeg er nødt til å gå på kompromiss med den jeg er. – Men du skjønner vel at de er en del av det samme sirkuset som du jobber i, enten du vil eller ikke? – Selvsagt gjør jeg det. Det hadde vært ganske arrogant av meg å si noe annet. Hadde det ikke? For å være helt ærlig, så ble jeg litt overrasket over hvor ukomfortabel jeg faktisk er med medias søkelys rettet mot meg. Trodde jeg ville like det mye bedre enn hva jeg gjør. Det kan faktisk irritere meg at jeg ikke bare kan slappe av og gi faen.

Absolutt Portrett

– Har du noen gang blitt sitert korrekt? – Hehehe. Agnes ler igjen. – Nei, det er ikke ofte man blir korrekt sitert. Men det har lært meg to ting; jeg er mye mer bevisst på hva og hvordan jeg kommuniserer til media, samtidig som jeg leser aviser selv med litt andre øyne. Jeg er neppe den eneste som blir feilsitert, og derfor har jeg blitt flinkere til å lese aviser med kritiske øyne. Men for guds skyld, det er mange flotte journalister der ute, journalister som lager viktige og gode saker. Kafeens bakgrunnsmusikk begynte å sige fremover mot forgrunnen, og jeg unnskyldte meg for å be servitøren skru ned volumet litt. Helt ulikt resten av Oslo, ble min forespørsel besvart med et smilende ”Javisst!” Jeg gikk forfjamset tilbake til frøkna som fjetret meg. – Er de ikke hyggelige her, spurte Agnes, som tydeligvis hadde registrert det samme som meg. – Jo, men ikke så hyggelige som deg, smilte jeg tilbake. For Agnes var en uvanlig hyggelig dame. Entusiastisk, undrende og inkluderende med en ekte integritet i bunn. Jeg hørte stemmen min spørre: – Teateret er vel en av kunst-Norges siste bastioner, hvor begrepet formattering fremdeles er tabu. Er teatermiljøene flinkere til å holde fokuset på det kunstneriske aspektet i historiene enn sine filmkolleger? – Du, det er vanskelig å svare på. For det har blitt lagd såpass lite film i Norge – og ikke minst såpass lite bra film i Norge – at det nesten ikke kan sammenliknes på den måten. Men jeg har vel

>> 19

Absolutt Portrett

“Jeg føler meg alltid nervøs, hjelpeløs, redd og usikker hver gang jeg begynner på en ny produksjon”

Absolutt Portrett

en følelse på at mange skuespillere er for lite kritiske til hvilke filmroller de tar. Det er litt sånn: ”Jeg fikk tilbud om en filmrolle her for leden. Vet ikke hva den handler om, men jeg takket ja.” Skjønner du? Jeg tror det er ytterst få norske skuespillere som insisterer på å lese manuset før de sier ja til en filmrolle. Heldigvis er nok det i ferd med å endre seg. Nå lages det mye mer film i Norge og i år fikk man en ekstrem økning i filmbudsjettet. Takk til Trond Giske for de penga, gliser Agnes rødgrønt mens hun hever glasset med økologisk vann til en usynelig Giske. – For å være helt ærlig, Pål, jeg kan egentlig veldig lite om film. Altfor lite! Dersom noen hadde spurt meg om jeg ville prøve å skrive eller regissere, hadde det vært veldig fristende. Men det er viktig å innse sine egne begrensninger, og mitt talent er meget begrenset. Hun ble avbrutt av en spontan latter fra oss begge, før Agnes undrestreker poenget sitt: – Det er lissom dette jeg gjør, det er det jeg kan. Så kan andre ta seg av det de kan. – Hva er den største forskjellen på film og teater? – Hmm… det er noe med dimensjonene, på en måte. Og fallhøyden. Det kan være ganske mye mer nervepirrende å skulle prestere foran 800 mennesker på teateret, enn å gjøre det samme foran et filmcrew hvor alle er opptatt med sitt. – Ja, du kan vel ikke akkurat si ”Kutt!” under en teaterforestilling? – Nettopp! Det er vel akkurat det som er den største forskjellen, det som skjer mellom publikum og oss skuespillere. En magisk greie som aldri er lik to kvelder etter hverandre. Når det er bra, så er det så jævlig bra også! Og desto verre når det er dårlig. Men ikke misforstå, jeg er veldig glad i film også! – Ok… Takovski eller Beverly Hills Cop? – Et sted midt i mellom, kanskje, svarte Agnes og ler igjen. Vi skravler videre, og Agnes forteller om alle de imponerende

menneskene som hun har vært så heldig å kunne jobbe. Hun har en utrolig evne til å kunne skryte av andre, og det virker ekte – ikke strategisk. Når jeg til slutt får henne til å prate om seg selv, da sitter ikke superlativene like løst. – Gjør din lange erfaring det lettere å entre scenen foran en fullstappet sal? – Nei, jeg føler merkelig nok at jeg alltid starter fra scratch. Jeg gjør det, helt sant! Jeg tenker lissom sånn ”Nei, dette er jo umulig!” eller ”Åssen i all verden skal dette gå?” Jeg føler meg alltid nervøs, hjelpeløs, redd og usikker HVER GANG jeg begynner på en ny produksjon, sier hun oppriktig og ler skamfullt av seg selv. Ja, Agnes ler mye, en lun latter som smitter. Smilende kom jeg med noe som kunne minne om et spørsmål om likestilling i teateret. – Det høres kanskje arrogant ut, men det er svært sjelden jeg tenker på kjønnet mitt… Jeg følte jeg rødmet, og var selvsagt helt ute av stand til å kunne be henne utdype hva hun mente med det. Det var heller ikke nødvendig: – Jeg er jo bare den jeg er. Er det noe eller noen som plager meg, så er det min oppgave deale med det – uavhengig om jeg er mann eller kvinne. – Er det kjønnsrelaterte lønnsforskjeller også i teaterverden? – Ja, det ble nettopp gjort en undersøkelse som bekreftet at kvinner ved teatrene får mindre betalt enn menn - for å gjøre den samme jobben. Og vet du hva? Det greier jeg rett og slett ikke forholde meg til. Det blir helt sånn ”Hæ??”, skjønner du? Vi er i 2009, lissom. Nei, det blir så sykt at det havner laaangt utenfor det som er hensiktsmessig å forholde seg til. – Men fødselspermisjon skal dere ha… ja, forresten; er det noen skuespillerinner som faktisk velger å få barn? Eller er de for redde for å miste jobben sin?

>> 21

Absolutt Portrett

– I vårt yrke får en del kvinner barn veldig seint, hvis de i det hele tatt får. Men jeg tror ikke det først og fremst er av frykt for å miste jobben. Å være skuespiller er et veldig selvopptatt yrke. Veldig mye handler om meg og mine muligheter, om mitt liv, mine roller og min kropp… – … og hvorfor er ikke du sånn? _ Jojojojo, jeg er selvopptatt som bare det, jeg… – For noe tull. Du ligger langt under gjennomsnittet. – Hehe, nei, du må ikke si sånn… Ok, det handler kanskje litt om det du sa langs Akerselva, det at man ikke lenger er den viktigste i verden når man har blitt forelder. Men det var ikke sånn i starten da vi flyttet til Oslo. Jeg hadde verken et navn eller et nettverk, kun et spedbarn på armen. Da var jeg helt kjørt, egentlig. Jeg var i hvert fall ikke en lykkelig mor. Bare redd. Men den perioden har utvilsomt gjort meg til en bedre skuespiller. Utfordringen var å bli kvitt redselen. Redde mennesker er ganske slitsomme, ikke sant? Og farlige… – … vel, du prater til en fyr som hadde diagnose panikkangst for ikke så veldig lenge siden. Men det understreker vel bare poenget ditt; hvis du spør deg litt rundt så vil du nok treffe mange som er enige i at jeg er både slitsom og farlig… Jeg ante en flau bris over latteren hennes, så jeg gled over til neste spørsmål. – En ting er nå sikkert; sjalusi er farlig, antakelig mye farligere enn meg. Din samboer er også skuespiller, og han har holdt på med det like lenge som deg. Og selv om vi gutter stort sett unner våre kjære alt godt, så finnes det minst ett unntak; hvis begge jobber i samme bransje og hun får større suksess enn han. Det vil vi aldri unne dere, bare misunne. Hva med Endre? Har han taklet din suksess problemfritt, uten så mye som et snev av svartsjuke? Agnes tenkte seg om et lite øyeblikk, før hun svarte: – Jeg husker 22

“Jeg var helt forferdelig å være i hus med, en skikkelig heks.” i hvert fall da jeg var gravid og satt og så på at han fikk masse fete roller. Det taklet jeg dårlig, skal jeg si deg! Jeg var helt forferdelig å være i hus med, en skikkelig heks. – Det nekter jeg å tro, datt det ut av meg. – Jo, jeg var det, altså. En skikkelig heks. Direkte mannevond. Jeg kjørte han noe jævlig. Kom han 5 minutter for sent hjem fra forestillingen, var jeg så ufordragelig at jeg kan skamme meg over å tenke på det den dag i dag. Jeg nektet fremdeles å tro henne, og spurte heller om hun evnet å være stolt av sin egen suksess. Svaret var ikke veldig overraskende: – Jeg skulle gjerne ønske at jeg var flinkere til akkurat det, men må nok innse at jeg har en inngrodd pietist i meg. Jeg skjønner ikke helt hvorfor. Jeg kan i hvert fall ikke legge skylda på mine foreldre, ler hun hjertelig. Det har Agnes helt rett i. Hun kan ikke gi foreldrene skylda for annet enn å ha oppfostret den flotteste dama jeg kan huske å ha truffet på lenge. Tiden var ute. Agnes måtte rekke kveldens forestilling på Oslo Nye Teater. Det måtte ikke jeg. Jeg fulgte henne til trikken og sa farvel, mens jeg selv gikk småsvevende nedover mot sentrum. Én ting var jeg sikker på da jeg fløt nedover Thorvald Meyers gate; dette er ikke det siste vi har hørt fra Agnes Kittelsen. Hun vil nok glede det norske folk med sitt talent i mange år fremover. Så heldige vi er.

Vinn Bose hodetelefoner*

Den perfekte gavebutikken. Hos Pippin finner du de nyeste Apple-produktene, fra kun kr 479,- Vi er dine lokale Apple-eksperter og kan hjelpe deg med å finne perfekte Mac- og iPod-gaver til alle på årets liste.

Kom inn og finn den perfekte gaven hos Pippin. Pippin – Henrik Wergelandsgate 11, 4612 Kristiansand, telefon 400 27753, www.pippin.no *Se www.pippin.no for fullstendige konkurransebetingelser © 2009 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, iMac, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, MacBook og MacBook Air er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. MacBook Pro er et varemerke for Apple Inc. Innhold selges separat. Tilgjengelig på iTunes. Tilgjengelighet på innhold kan endres. Enkelte programmer er ikke tilgjengelig i alle områder.

Object-cardigan fra Lulus 499,95

Likbart – ting å få med seg, prøve og smake

Pels

i bohemsk eller luksusstil er et must-have denne vinteren. Gjerne i form av en vest. Et hverdagsantrekk blir hakket mer sexy med en lun pelsvest som omfavner deg. Kombinér gjerne med kjole i fin strikk eller en mer grovstrikket cardigan. Pels er definitivt på ønskelisten vår...

Pelsvest fra Galleri Albert 3450,-

CC-Unica pelsvest fra T.Lynn 3700,-

Skjerf i revepels fra Lady Rose 1399,-

Fancy Fanny svarte skinnhansker og svart veske med nagler fra La Scarpa 1298,- og 1498,-

UGG tøfler fra T.Lynn 1199,-

Pelsvest fra Galleri Albert 2399,-

Lammeskinnsvest fra Lady Rose 2900.-

Pelsvest fra Lady Rose 2999,-

Pelsvest fra Drømmeplassen 2999,Pieces-hansker i semsket skinn fra Lulus 199,95

Boots i ekte saueskinn fra Skotique 2500,Odd Molly knesokker fra T.Lynn 899,Strikkekjole fra Lady Rose 700,Kaninskjerf fra Drømmeplassen 999,-

Kaninskjerf fra Skotique 450,-

Foto: Øystein Kvanneid

Te a

kjø

re r

ius

ith

ne d den Ta me g få o n e s annon

10%

nytt på alt gear! oard snowb o.m r t. Gjelde 010 02.02.2

Kristian IV gate 17 | 4612 Kristiansand | Tlf: 38 02 21 33 | www.vision-kristiansand.no

Marlboro Classics skjorte fra Løkka Klær 799,-

Likbart – ting å få med seg, prøve og smake

Sowboard bukser fra Vision 1999,-

Polo Ralph Lauren boblevest fra Henriks Herre 3598,Samsøe stor strikkejakke fra Placebo 1199.-

For fjellgeiter

Utvalget er stort i butikkene enten du er en hardbarka snowboarder eller liker deg best i hytteveggen. Uansett, det er ikke klærne det skal stå på. Vi har plukket ut noen favoritter i byens gutteog herrebutikker.

Snowboard jakke fra Vision 2899,-

Sixpence fra Placebo 299,-

Sjekk skiføret på din nye iMac fra Pippin, fra 9490,-

Marlboro Classics jakke fra Løkka Klær 3399,-

Ralph Lauren skjerf og lue fra Henriks Herre 498,- og 598,-

Devun Walsh Pro model fra Vision 5999,-

Julegavene man fryder seg over

NY ZEPPELIN FRA B&W! Hva gjør B&W når de har vunnet det som vinnes kan med deres fantastiske Zeppelin? Jo de lager en mindre og billigere Zeppelin mini med samme eksepsjonelle iPOD lydkvalitet i en mindre forpakning. Og billigere. Og husk denne koster mindre i Hifi-klubben, enn i hjemlandet England! Ta en lytt og bli overbevist! Pris kun kr 3498,-!

HIGH END LYD I VERDENSKLASSEN! FORSTERKERE OG CD SPILLER FRA LYNGDORF! Bedre kan det ikke gjøres! Fantastiske forsterkere og CD spiller som slår hull på myten om at HIGH END ikke skal kunne bæres av vanlig dødelige. Dette er forsterkerne du bør lytte på om du fremdeles tror rør er best til lyd! Med ”room perfect” digital rom korreksjon kan nesten ethvert rom tas i bruk til seriøs lytting. Anbefales uten forbehold! Fra kr. 31998,-

ÅRETS HØYTTALER EISA PRISVINNER 2009/2010 Har du hørt disse? Denne lekkerbisken vil sjarmere deg i senk! Bowers & Wilkins sin CM9, er EISA prisvinner 2009/2010 og årets høyttaler i Europa. Spiller silkemykt, steinhardt og alt midt i mellom med største selvfølge og autoritet. Vurderer du en dyrere høyttaler, bør du teste ut denne! Fås i lekker finish i sort høy glans, eller finert tre! Pris kr 19996,-/par

SCANDYNA – DESIGN-IKONER MED EKTE HI-FI LYD!

VI ER FYLKETS BILLIGSTE PÅ TV!

Danske superlekre høyttalere som fås i masse forskjellige størrelser, typer og farger. Kom inn og se og hør! Priser fra: 1596,-

Vi fører de beste og Hotteste flatskjermene som finnes på markedet og tilbyr disse til Agders beste priser! Vi fører forskjellige modeller fra Samsung, Sharp, Panasonic, Nad, Sony m.fl. Dagspris betyr at vi til enhver tid er billigere enn andre butikker og supermarkeder, sjekk derfor alltid med oss når du tror du har fått et godt tilbud et annet sted. Vi er nemlig Agders billigste på TV’er, Bluray spillere, projektorer med mer. For utvalg og priser se: hifiklubben.no eller kom inn i butikken vår i Kristian 4`des/markensgt.

Markensgt 42 (inngang kristian 4`des gt) Kristiansand Tlf: 38024120

Absolutt Lyd

Søskenflokken på seks Tekst: Karin Moe Hennie Foto: Asle Birkeland, Espen Hofsmo Steen, Andreas Willumsen, private bilder

Christianssand String Swing Ensemble omtales som rene nyttårsaften, med fyrverkeri og høy sigarføring. De er deilig selvsikre, så ulikt sørlendinger flest. Frontfiguren i bandet er kristiansandsgutt, men en familiehytte i Mandal og en i Kongshavn kan knapt gjøre de resterende til sørlendinger. Alibi ikke godt nok! Denne gjengen brenner for den musikken de spiller. De er teknisk dyktige, de har en fantastisk tilstedeværelse, og de har en humor innad i bandet som ikke lar seg skjule når de entrer scenen. Det hele startet i Kristiansand for ti år siden. På musikk-konservatoriet øvde det nyetablerte bandet i timesvis daglig. De hadde sin første konsert på frk. Larsen i januar 2000 og i høst, nesten 10 år etter, var gutta tilbake der det hele startet. 29

Absolutt Lyd

Silje og Eirik Ar

Camilla og Marius

Mannfolka på tur De begynte som seks single gutter med all verdens tid til øving og intern bandhumor. – Før øvde vi til vi stupte, sier Eirik Are, som tidlig posisjonerer seg som den strukturerte pressesjefen blant guttene. Nå har alle kjærester og de fleste av dem er bleieskiftarbeidere. – Det må være noen tålmodige damer som styrer hverdagen hjemme? – Det vi gjorde den gangen hadde ikke vært mulig i dag. Det er kvinner med ryggrad i dette bandet her, sier Miguel og de andre nikker nesten nakkene ut av ledd. En hilsen hjem til damene er på sin plass. Christianssand String Swing Ensemble (CSSE) er unikt. De musikalske inspirasjoner spenner mellom string swing, europeisk sigøynerjazz, viser, etnisk musikk, musikaler, opera, romanser, teater, popmusikk, funk, New-Orleansjazz, tango, samba, boleros, storbandsjazz, rock, heavyrock og progrock, amerikansk jazz, frijazz og salmer. – Musikkstilen har hatt samme utgangspunkt hele veien, men det har vært stor vokalutvikling. Vi tiltrekkes av endel eldre musikk, som dras inn i en kvern av seks ganske forskjellige mennesker, sier Miguel. Jubilantene mener også de har endret seg endel som personer gjennom de siste ti årene. Erik Are troppet i sin tid opp på øving med finkjemmet popsveis, Marius har hatt sin ”hoffnarr”-periode, Brynjar gikk under navnet ”Lektor Tørdal” og Per Einar var rett og slett litt småfeit med langt heavymetalhår. – Og hva nå? 30

Therese og Miguel

– En periode var vi veldig pyntet på scenen. Vi er blitt litt mer lurvete etterhvert. Klesstilen har alltid vært litt interessant i bandet, og nå vil ”Lektor Tørdal” her gjerne begynne med støvletter, ler Eirik Are. Kvinnfolka hjemme At det er damer med ryggrad i bandet hersker det ingen tvil om. En tilværelse der mannfolket reiser Norge rundt store deler av året, krever sitt. Det kan nok de fleste sette seg inn i. Det er interessant nok å høre gutta fortelle varmt om samholdet dem i mellom, om rollene de har innad i gruppa, og om framtiden. Men enda mer interessant er det å høre hva damene mener. Og de stilte gladelig opp for å sladre litt om gutta. Hva er det egentlig som holder gutta sammen? – Det har jeg også lurt på. De har en syk, syk form for humor som ofte skaper helt bisarre situasjoner. De er det kanskje uheldig at omverdenen får nyss i. Sånn sett er det vel lurt av dem å holde sammen, sier Kristin, kona til Brynjar. – De har en felles lidenskap i stringswingmusikken. De har et felles mål, og det er å lage god musikk og å klare å livnære seg som musikere. Fra å starte som enkeltmusikere på konservatoriet har de utviklet seg til å bli et band som gjør hverandre enda bedre, sier Silje som er kjæreste med Eirik Are. – De elsker å være på tur. Da blir de som små leirskolebarn. Nesten som tiden da man puttet tannkrem i soveposen til naboen, sier Therese som er dama til Miguel. – Hvilke roller har de forskjellige innand i bandet? – Jeg er ikke sikker. Det eneste jeg vet er at Brynjar lager mat og kjører bobil, sier Veronica, kjæresten til Per Einar.

Elin og Jarle Veronica og Per

Einar

ynjar

Camilla og Br

”Marius trodde fullt og helt på at flere av de andre i bandet hadde morkaker liggende i fryseren.” – Lenge var Marius den yngste. Snill og litt rar. De hadde mye moro med han. Etter hvert kom Jarle med i bandet. Han er og av det snodige slaget, og er lett å tulle med. Han er veldig snill, og de kan trekke det langt før de får en reaksjon. Etter at Jarle kom på banen, har Marius fått litt fred, og det har han fortalt at han er glad for, sier kjæresten Camilla. – Jeg er sikker på at Eirik Are er organisatoren. Han setter seg høye mål og ambisjoner, sier Silje og fortsetter. – Jeg er veldig fornøyd med å ha han som mann og ikke kunde. Han har tatt på seg litt ansvar for coverdesign og utforming av reklamemateriell denne gangen. Han spør ofte meg om råd, for jeg jobber selv som grafisk designer. I etterkant har jeg overhørt at han bruker mine ord som om de var hans egne. Da må jeg le litt. – Per Einar er morromannen, men også den mest følsomme og omsorgsfulle. Tror han bidrar sterkt til å holde klimaet fint og mykt på en så mannsdominert arbeidsplass, sier Camilla. – Så er det Miguel som er den frie sjelen. Den eksentriske kunstneren. – De omtaler seg selv som en familie på seks. Har dere mange familiesammenkomster hele ”slekta”? – Det hender, men dessverre altfor sjeldent. Men vi prøver å få til et julebord hvert år. Det begynner å bli en tradisjon, sier Therese og fortsetter. – Vi får starte et jenteband, det er det eneste som funker. Og nå som det kun er jentebarn i gjengen skal man ikke

se bort ifra at vi slår til, liten og stor. Vi kan kalle oss ” Swingin’ babies”. – Dette er tydeligvis en gjeng med en spesiell sans for humor. Hvordan ville det vært å komme som nykommer inn i bandet? – Til dels sjokkartet pga deres syke humor. Når de sover i samme hus, låser alle selvsagt døra til rommet sitt. Noe annet ville være ekstremt utrygt, presiserer Kristin. – Det er sikkert ikke bare enkelt, sier Therese. – De er jo så gode kompiser. Og med såpass mye rompe- og leirskolehumor, tar det nok litt tid å bli kjent med sjargongen. – Du kan jo spørre Jarle om akkurat det, sier Silje. – Det kan nok være litt skremmende i starten. En gjenganger når gutta er på tur, er at de lurer hverandre på forskjellige måter. Eirik Are lurte faktisk Marius til å tro at vi hadde morkake i fryseren og at det var helt naturlig å ha det. – Marius trodde fullt og helt på at flere av de andre i bandet hadde morkaker i fryseren, og at de skulle komme til nytte dersom man ble syk, sier Camilla. – Marius som ikke er spesielt glad i blod, hadde en tøff periode, fortsetter hun. I følge gutta, så er ikke blod det eneste som får Marius til å svaie. Han er visst også ekstrem når det kommer til hygiene. Det passet han derfor dårlig da han på en konsert opplevde at en overstadig beruset gjest begynte å blåse i trombonen hans. Det finnes tydeligvis visse fobier innad i bandet. – Humoren er noe spesiell. Man kan risikere å komme hjem med en krabbe i sekken for så å oppdage den etter noen dager når lukten begynner å bre seg i leiligheten, forteller Veronica.

>> 31

Absolutt Lyd

”Plutselig ser jeg Miguel stå og glise med en hemoroidekrem i hånden.”

Jarle brukte litt tid på å bli vant til humoren til gutta. Han snakker visst enda om den harde påkjenningen ved å være på tur med bandet. Men, det er kjærlighet på bunn og gjengen passer på hverandre. – De er som en søskenflokk, sier Veronica. – Visste dere at søskenflokken på seks i sin tid reklamerte for hemoridekrem? – Nei det visste jeg ikke, ler Silje. – Men det forunderer meg ikke. Det må ha vært et av påfunnene til Eirik Are. – Ja, det vet jeg godt, sier Veronica. – Det var i Argentina, og jeg var tolk for dem. Det var på et tv- program og alt skjedde veldig fort. Plutselig ser jeg Miguel stå og glise mot kameramannen med en hemoridekrem i hånden. De andre guttene smilte intetanende i bakgrunnen. – Ti år er gått, og mye har skjedd. Hvor er de om ti år fra nå? – Jeg tror de fremdeles spiller sammen, og at de har lagd mange flere plater, sier Veronica. – De har sikkert kranglet og blitt venner igjen flere tusen ganger. Så har de fått flere rynker og de planlegger konsert på månen. Alle har mange barn, men kun jenter i og med at det er det eneste gutta klarer å ”lage”.

– De er nok Norges desidert beste livband. Forskjellen er bare at om ti år er damene og barna med overalt, og de bruker tiden på å øve med det etterhvert så suksessrike bandet Swingin’ babies, avslutter Therese.

fakta: Christianssand String Swing Ensemble • Miguel Emilio D. Steinsland - Hovedvokal. Kjæreste med Therese Kinzler Eriksen. • Per Einar Watle - Gitar, Vokal. Gift med Veronica Salinas • Jarle Storløkken - Gitar, vokal. Kjæreste med Elin Kurverud. • Brynjar Rasmussen - Klarinett, Bassklarinett, vokal. Gift med Kristin Sundsbø • Eirik Are Oanæs Andersen - Kontrabass, vokal. Kjæreste med Silje Sivertsen. • Marius Tobias Hoven - Trombone, tuba, vokal. Kjæreste med Camilla Seljebu. • Har tiårsjubileum i høst. Jubileumsalbum er innspilt i Kongshavn studio og ble sluppet i oktober.

Økologisk sminke fra KRS Kristiansandsfirmaet Zanzuel har, i samarbeid med Hanneli Mustaparta, startet en økologisk linje make-up. Hanneli Mustaparta er bedre kjent som modell, MTV VJ og moteblogger. Og som dama til Espen Lind. Først ut er en super korallfarge som passer alle og som gir deg en deilig sommerfølelse til tross for at høstmørket kommer smygende. Det lanseres også en soft lavendelfarge som er Hannelis favorittfarge denne høsten. Make-up linjen er ikke testet på dyr, men på modeller og kjendiser. Hilde Pettersen Reljin og hennes mann, Dusan Reljin, begge med base i NYC, står bak kampanjemateriellet som det er internasjonal sus over! I KRS finner du Zanzuel i Markensgate 2.

Likbart – ting å få med seg, prøve og smake

yr le smykkeStjerned den halvloka a fr s al m ni nå på de A Serien tz henger Camilla Pry orge. designeren bare her i N ke Ik . as st ni og io sh en fa ls fleste Ashley O m Rihanna, t te yt kn r Stjerner so ha t orten Harke tter trendevigunge M bryst og se tt si til en . kunstner gn si ed norsk de standard m er gøy! vi s ne Det sy Foto: Rakel

ttersen

rs Petter Pe

Kvikne og La

En annerledes farvehandel og interiĂ¸rbutikk

Velkommen til vĂĽr nettbutikk www.toispann.no

TAPAS & COCKTAILS MED MOI Absolutt KRS og Absolutt-kokk Trond Moi inviterer deg med på cocktail- og tapaskurs. Moi vil demonstrere hvordan han lager sine favorittdrinker og lager en rekke enkle, smakfulle tapasretter til hverdags og fest! Tid: Mandag 22. februar kl 18.00 Sted: Bølgen og Moi Fiskebrygga Påmelding innen torsdag 18. februar til hege@absoluttkrs.no Kr. 350,- per pers (inkl tapas og en cocktail).

Meld de g på kurs med Trond M oi 350,pr. pers.

ter s e v s l e p i g l a utv “ Vi har stort ve” a h t s u m s n e sesong

Hos T..Lynn finner du: Style Butler - UGG - Odd Molly Gant - Lexington - Rare - Marlboro Classics Philosophy Blues Original - Ricco Vero Marc Cain - Cambio Jeans - Henry Cotton´s Marc o´ Polo - Elisa Cavaletti - Dyrberg/Kern

Absolutt Kunst

Den store

kunstfusjonen Terje Andersen fra Flekkefjord har skapt en samlingsplass for det urbane kulturuttrykket. Tekst: Hege Aasgaard Foto: H책kon Andersen, Anne Cathrine Gulbrandsen

Absolutt Portrett

Absolutt Kunst

Sommeren 2009 presenterte Terje Andersen Kristiansands første graffiti og streetart-utstilling sammen med 9 andre graffitiartister. Gatekunstutstillingen i de store lagerlokalene til Filadelfia i Dronningensgate ble en godt besøkt suksess. Dermed begynte Terje å leke seg med tanken på å få i stand en samlingsplass for det urbane kulturuttrykk, uten ungdomsklubbpreg. Fusjon Terje Andersens mål er å samle kunstnere som anerkjenner de ulike kunstformene. – Jeg maler selv graffiti og syns tanken på å ta mitt eget uttrykk med inn i andre former for kunst er veldig pirrende. Det finnes også mange kunstnere fra andre miljøer som anerkjenner gatekunsten og med disse kunstnerne kan malere som meg selv og andre lære mye. Sprayboks Kunsthall er nettopp en slik plass, et møtested for all form for kreativ energi. I løpet av sommeren og høsten ble lagerhallen i Dronningensgate rustet opp. Terje Andersen er svært fornøyd med de nye omgivelsene. I oktober var han og 13 andre kunstnere klar med utstillingen Skog. Kunstutstillingen fusjonerte ulike kunstformer som graffiti, installasjon, skulptur, film, grafikk og musikk. Blant bidragsyterne var Erik Pirholt, som elsker den nye lekeplassen. – Det ligger stor verdi for samfunnet i å ha gamle, nedslitte, billige lokaler. Sprayboks er et eksempel på det. I disse råtne lokalene er man ikke redd for å ødelegge noe. Det er bare å la fantasien

“Jeg maler selv graffiti og syns tanken på å ta mitt eget uttrykk med inn i andre former for kunst er veldig pirrende” Terje Andersen spontant materialisere seg. På den måten er det mange kunstinstitusjoner som har mye å lære her. Ikke det at alt må være så shabby, men at det noen ganger kan oppstå ting i slike lokaler som aldri kunne blitt til i fisefine hvite rom. Den engelske billedkunstneren Tony Higginson bifaller rosen. – Kreativitet er en utfordring som fremmer spørsmål, ikke svar. Det er et forsøk på å ta sjansen, og risikere alt. Sprayboks, med sitt progressive uttrykk og muligheter til å prøve ut ting i en større skala og bryte ut av den tradisjonelle kunstboksen, har i mine øyne stort potensiale. Jeg hadde en fin opplevelse med utstillingen. Representert i samarbeidet var også Frode Holgersen, Siri Sandel, Lasse Årikstad, Benjamin Laading, Arime, Dars, Hats, Pers, Stretch, Salvador og Terje Andersen. Skog var den første utstillingen i sitt slag som fusjonerte gatekunst og tradisjonell

>> 41

Absolutt Kunst

kunst. Utstillingen ble godt mottatt blant publikum og Erik Pirolt synes det var et verdifullt kunstnermøte. – Jeg er stolt over at jeg fikk være med på denne utstillingen som i mine øyne ble full av kreativ energi. Selv om tingene var så forskjellige fungerte helheten. Freestyle poesi Terje Andersen har selv holdt på med graffiti i 10 år. Som innehaver av Sprayboks Kunsthall samarbeider han nå med ulike krefter innen byens hip hop miljø. Sammen med Brede Flatset Johnsen skal Terje huse unge hip hop’ere i Kunsthallen i et månedlig Hip Hop Jam. Dette blir et heldagstilbud som inkluderer musikk, graffiti og dans. Tanken er å bygge videre på Bredes Spoken Word som allerede er et etablert konsept med base på Frk Larsen. – Det er mange som ønsker å være med, men som ikke er gamle nok til å komme inn på Larsen og det er blant annet disse vi ønsker å gi et tilbud, forteller Brede. Spoken Word er et poesiarrangement hvor deltakerne skriver vers eller freestyler, og fremfører samfunnskritiske tekster. Marius Bjerke Tveit lager graffitibilder til arrangementsplakatene som for øvrig auksjoneres bort på slutten av kvelden.

Absolutt Kunst

– Byens Hip Hop miljø har ikke hatt denne muligheten de siste årene, spesielt med tanke på kommunens nulltoleranse for graffiti. Heldigvis kan vi nå gjøre noe med dette, sier Terje. Fra nå av blir det Writer’s Bench i Sprayboks Kunsthall i forkant av Spoken Word. – Jeg åpner porten til Kunsthallen en god del timer før Brede setter igang på Frøken Larsen kl 22, og da vil det være svære murvegger å male på, musikk på anlegget og sofakrok for skissing og rimskriving. Vi drar også frem en breakdance-matte på gulvet om det er noen breakere i byen som vil ta turen ned.

“Jeg er stolt over at jeg fikk være med på denne utstillingen som i mine øyne ble full av kreativ energi. Selv om tingene var så forskjellige fungerte helheten” Erik Pirholt

Foruten månedlig jam sammen med Brede og Spoken Word, vil det bli andre arrangement i Kunsthallen. Fremover planlegges soloutstillinger av blant annet Siri Sandell og Benjamin Laading, flere fellesutstillinger, grafikk-kurs og Hip Hop loppis.

som byen ikke har sett maken til i bybildet før. Hele veggen fra topp til tå skal dekkes av spraymaling. De andre to sidene av bygget vil også bli dekorert, men med andre design enn klassisk graffiti. Morten Stallemo besøker utstillingen Skog, og er i likhet med deltakerne oppglødd over den nye arenaen.

Graffitiattraksjon Mannen bak Sprayboks Kunsthall er i disse dager opptatt med å pusse opp den gule lagerfasaden. Hver av de tre ytterveggene vil få hvert sitt uttrykk og dermed fungere som et utstillingsvindu for Kunsthallen.

– Jeg synes det er veldig positivt at det nå finnes et sted hvor unge mennesker kan få slippe til. At det finnes noe annet enn det etablerte og pretensiøse. At Kristiansand som by har et lokale hvor underskogen av kreative mennesker har muligheten til å vise det de er gode på.

– Jeg har litt forskjellige søknader inne med tanke på økonomisk støtte for å få malt veggen som vender ut mot Dronningensgate. Jeg tør påstå at dette vil bli en ny turistattraksjon. Det finnes ingen andre plasser i byen hvor det er et maleri av denne dimensjonen. Veggen er ca 25 meter i lengden og 4-5 meter i høyden. Her vil det komme en graffitiproduksjon så gjennomført

Sprayboks kunsthall er utvilsomt et friskt pust og et verdifullt bidrag til Kristiansands kulturarena. Konseptet er nyskapende og det skal bli spennende å følge med på hva Terje Andersen fyller kunsthallen med i tiden som kommer. www.sprayboks.no

Øverst i Markens - Markensgate 57 Tlf 38 02 11 77

Page 1

Løkka Klær har:

Løkka klær forhandler:

TORE E 12

WWW.MARLBOROCLASSICS.COM

RO CLASSICS - SIZE: 118,5x175CM (1/5 FORMAT: 237x350MM) - SAFE AREA: 116x171CM (1/5 FORMAT: 232x342MM) - PUBLICATION: TRONDHEIM

Hugo Boss Lacoste Polo Jeans Marlboro Classics Cottonfield Matinique

Øivind Holthe er tidligere journalist i Fædrelandsvennen og kommunikasjonsrådgiver hos Dale+Bang. Nå leverer han Holthe på Halvskeiva til Absolutt KRS.

Dukker det opp flere ekorn, er det bare å ringe… Tekst: Øivind Holthe Illustrasjon: Tiril Valeur Holter-Andersen

Hadde den kunnet plystre, ja, så hadde den garantert gjort det – noe riktig muntert og uskyldig vil jeg tro. Nøtteliten kanskje. Men den lå bare der, øverst i soveromstrappa og laget åndssvake brunstlyder og sveivet fornøyd med halen. To trinn lenger ned lå årsaken til humørtoppen – selve byttet. En aldeles perfekt utgave av arten ekorn. Den var så vakker at den kunne vært nappet ut av en barnebok. Brun i pelsen, lang flott hale, ørsmå hender til å holde eikeknøttene med, og en nusselig liten snute. På toppen av det hele lå ekornet – og dette er ikke en velment overdrivelse, men pur fakta – med hendene foldet. Da dens siste time var et faktum i en kald og slitt trapp i et gryende vinterland, hadde ekornet altså foldet hendene før den bega seg ut på siste reis mot de himmelske tretopper. Det er ikke første gang Muskat Koriander – familiens førstefødte katt, en plugg fra Evje med tydelig homofil legning og en rekke

Holthe på Halvskeiva

steinerskoleverdier – har måttet gi tapt for egne instinkter. Indisiene peker åpenbart i retning av Muskat, han ble tross alt sett på åstedet, men jeg har fortsatt en mistanke om at søsteren, Sol – en særdeles hissig ravnsvart villkatt som for noen år siden var lei av bakgårdslivet og flyttet inn hos oss – har en pote med i spillet. Det var nemlig Sol som for 14 dager siden vekket meg midt på natten for å vise fram sitt siste trofé. Jeg rykket til da fire søkkvåte labber stod og stampet oppå brystet mitt, og da jeg slo opp øynene stirret jeg rett inn i en kattekjeft med en musehale som dinglet mellom hjørnetenna. Det høyfrekvente hylet mitt låt trolig som en hel skoleklasse med barn på vei ned i et iskaldt basseng, og både katta og den fremmede halen forsvant baklengs ut av soveromsvinduet før jeg rakk å halvere kattekrekets antall liv. I så fall hadde den nok daua. De ni livene Sol fikk i fødselsgave ble kraftig redusert for tre vintre siden, da den helt uten skjellig grunn dro en kråke inn katteluken. Det var lørdag ettermiddag, og far i huset var oppslukt av Liverpool – Manchester United direkte på tv. Ved første øyekast var det surrealistisk nok å se den lille, svarte flisen av en katt komme drassende med en svær kråke i kjeften, men riktig altoppslukende ble ikke seansen før pelsdotten hoppet opp på stuebordet og slapp byttet ned i potetgullskålen. Ikke før hadde fjærkreet landet på rygg i sørlandschipsen, så startet denne lørdagens andre lokaloppgjør. Kråka hadde selvsagt gjort det eneste riktige da den var låst i kattekjeften– spilt stein død. Men nå øynet den håp om evig liv.

“Kampen ebbet ut med at kråka kom seg ut av offisde. Og så vant United.” For å gjøre en halvtimes historie kort: Da vi ett år senere solgte leiligheten og utførte rundvask, fant vi fortsatt fjær på utenkelige steder. Kampen ebbet ut med at kråka kom seg ut av offside. Og så vant United. Jeg og Sol har aldri riktig funnet tilbake til hverandre etter denne ettermiddagen. Livet med katt i huset er i det hele tatt en eneste lang prøvelse. Støvsugeren blir din beste venn, sofaen ditt styggeste møbel, og tålmodigheten din mest trofaste følgesvenn. Kattene har en arroganse langt utenfor fatteevne, og en livreddende taktisk evne til å glatte over sine bestialske drap med overdreven menneskekos i de påfølgende timene etter ugjerningen. Så også denne gangen. Ikke før hadde jeg gitt opp forsøket på å gi ekornet hjertekompresjoner – dyret var tross alt ennå varmt da jeg fant det i trappa – før begge kattene krøp forsonende opp i fanget mitt i sofaen.

Skulle nesten tro de var kvinner…

Lån en forfatter Du har sikkert vært på biblioteket og lånt bøker, men har det slått deg at du også kan leie forfatteren? Tekst: Trine Kallevig Foto: Elena Skaiaa

Absolutt Aktuelt

I disse dager etablerer Norsk Forfattersentrum seg i Kristiansand. Den lokale prosjektlederen har fått eget kontor i Aladdin-bygget, men når Absolutt KRS kommer innom blir vi plassert på gangen. Det er mindre enn en uke siden Irene Gressli Haugen flyttet inn, og sofa og bord er ennå ikke kommet til kontoret. Heldigvis er sofakroken i gangen veldig hyggelig. For Irene er jobben som Sørlandets representant i NFS rykende fersk, og mens hun heller presskannekaffe forteller hun at hun gleder seg til å ta fatt på en landsdel som sliter med lav profil på litteraturfronten. – Det er generelt høy kvalitet på sørlandske forfattere. De er seriøse og flinke til å satse, men likevel har Sørlandet ligget på bunnen når det gjelder oppdrag for forfattere. Noe av bakgrunnen for Norsk Forfattersentrums etablering her, er ønsket om å øke litteraturformidlingen i landsdelen. Norsk Forfattersentrum er en medlemsorganisasjon som ble opprettet i 1968. Formålet med organisasjonen er “å skape kontakt mellom forfattere og publikum gjennom opplesninger, foredrag, undervisning og andre former for utadrettet virksomhet”. NFS er en formidlingstjeneste for skjønnlitterære forfattere, og blant tjenestene de tilbyr er det for eksempel mulig å leie en forfatter til foredrag, samtale eller debatt. NFS har allerede opprettet regionskontorer i Oslo, Trondheim, Bergen, Stavanger og Tromsø, men foreløpig har vi altså manglet et knutepunkt her nede i sør. Forfattersentrumskontoret i Kristiansand skal dekke Agderfylkene og Telemark. Irene håper det vil knytte det sørlandske forfattermiljøet tettere sammen.

Det er generelt høy kvalitet på sørlandske forfattere. – Forfatteryrket kan være et ganske ensomt yrke, og Forfattersentrum kan fungere som et knutepunkt som gir medlemmene en grunn til å treffes. Jeg ønsker å arrangere medlemsmøter der forfatterne kan komme sammen og utveksle erfaringer, og der jeg kan bli bedre kjent med medlemmene og finne ut hva slags oppdragstyper de er interesserte i slik at jeg kan formidle riktig forfatter til riktig oppdrag. Forfattersentrum har skjønnlitterære forfattere som medlemmer. Organisasjonen arbeider for at medlemmene skal få økt oppdragsmengde, driver aktivt arbeid ut mot publikum og ivaretar medlemmenes økonomiske interesser. Det forenkler prosessen både for forfattere, oppdragsgivere og publikum, som får ett sted å forholde seg til. I dag kan Forfattersentrum tilby over tusen forfattere til ulike oppdrag, og de største kundene er skoleverket, bibliotekvesenet, bokbransjen og diverse private foreninger. Norsk Forfattersentrum er utpekt som nasjonal aktør for litteratur i det statlige utdanningstiltaket kalt Den Kulturelle Skolesekken. Irene understreker at sørlandske skoler vil være et viktig satsningsområde for henne. – En forfatter formidler litteratur på en helt annen måte enn en norsklærer, dessuten formidler forfattere noe mer enn litteratur

>> 49

Absolutt Aktuelt

og tekst: De kan også fortelle om hvordan det er å jobbe som forfatter, hvordan skriveprosessen arter seg og slike ting som en norsklærer kanskje ikke vet så mye om. Jeg synes det er viktig å få forfattere ut for å informere om jobben sin, og derfor er skolen viktig for oss. Større enn Start Irene Gressli Haugen er opprinnelig fra Bygland i Aust-Agder. Hun kom til Kristiansand for å gå på videregående skole og fikk også med seg et par år på høyskole før hun var innom Oslo og tok videre utdannelse der. Tilbake på Sørlandet jobbet hun et par år som administrativ leder på Smia. Så fikk Irene jobb på Wergelandssenteret. Senteret jobber med å formidle forfatterskapet til Wergeland-familien og driver også generell litteraturformidling ”i Wergelandenes ånd”. Wergelandsenterets populære kafemøter, såkalt Lyrisk Tapas er et eksempel på dette. – Det begynte med forfattertreff på en kafe som serverte tapas og siden forfatterne serverte små lyriske stykker kom navnet av seg selv. Selv om tapasmenyen etter hvert ble mindre fremtredende, og det ikke bare var poesi som ble lest, beholdt vi navnet. Vi har hatt et ganske stabilt oppmøte på litteraturmøtene, der forfatterne først leser egne tekster før publikum får muligheten til å snakke direkte med forfatteren og stille spørsmål. På Wergelandssenteret jobbet Irene med å føre forfatterne tettere sammen med publikum, og dette vil hun videreføre i Norsk Forfattersentrum. Og hun har flere ideer til hvordan forfattere skal treffe hverandre og sine lesere. – Jeg vil begynne med medlemsmøte fordi jeg tror det er viktig å få lokale forfattere med på laget og jeg håper jo at de har noen ideer og ønsker. Dessuten ønsker jeg meg et godt samarbeid med de som driver festivaler slik at vi kan få inn litterære programmer under deres paraplyer. Festspillene i Bergen og Øyafestivalen i Oslo har for eksempel litteratur på programmet. Her i Kristiansand kan det nevnes at Punkt allerede har begynt å bruke litteratur, og det synes jeg er veldig spennende. 50

En forfatter formidler litteratur på en helt annen måte enn en norsklærer Irene ønsker også å la sørlendingene nyte godt av allerede etablerte konsepter hos Forfattersentrum sentralt, som for eksempel ”Forfatterforelesinga”. Her holder forfattere foredrag om temaer som opptar dem og fristiller seg litt fra bøkene sine. I tillegg kan Irene gjerne tenke seg å arrangere offentlige samtaler mellom forfattere. – Ja, jeg har lyst til å sette opp samtalemøter for å styrke samtalen om litteratur. Her ser jeg for meg at lokale forfattere kan velge seg forfattere de ønsker å snakke med. Jeg tror slike møter kan være sunne for miljøet og jeg tror også at publikum vil synes samtalene er interessante.. Irene Gressli Haugen håper publikum vil se at vi har et stjernelag av lokale forfattere. Hvis alt går etter planen kan vi ikke unngå å legge merke til at Forfattersentrum har etablert seg her i Kristiansand. Forfattertreff og litterære festivalprogrammer er bare en del av tankeuniverset til Irene Gressli Haugen, og hun har satt seg et ambisiøst mål:

– Vi skal bli like stolt av forfatterne våre som vi er av Start!

Mer informasjon om NFS finner du på www.forfattersentrum.no

www.henriksherre.no

Hos oss finner du internasjonale merker som: ARMANI CORNELIANI JOHN SMEDLEY HANSEN&JACOB BREUER CAMPER POLO RALPH LAUREN Ă&#x2026;rets julegave til mannen? Boblevest fra Polo Ralph Lauren

Mamma vender tilbake Tekst: Asle Danielsen Stalleland Foto: Per Fronth

Jacky og barna levde på gata etter at mannen hennes kastet dem ut. Tobarnsmoren sniffet og drakk sprit. Jacky stjal pengene hun kjøpte sprit og mat for. Noen ganger klarte hun ikke å skaffe noe, og familien kunne gå hele dager uten mat. Det var en vond tid for de to barna. Gustavo var to år og husker lite, Griselda var seks år og stor nok til å huske. Hun ønsker imidlertid ikke å bære med seg minnene. – Det var et vanskelig liv. Jeg har brukt så mye energi på å prøve å glemme det, at jeg ikke greier å si så mye om det i dag, sier hun stille.

Jacky satt som vanlig på gata og drakk sprit, mens barna Griselda (6) og Gustavo (2) ble mer og mer sultne. Griselda dro for å finne mat, men fant ikke moren sin igjen. Det ble redningen for familien.

En dag sulten gnaget ekstra sterkt, stakk Griselda bort fra moren og ble funnet av politiet. De tok henne med til barnevernet, som kontaktet Strømmestiftelsens samarbeidspartner, Alalay. Jacky begynte etter hvert å lete etter Griselda. Hun kom til Alalay, organisasjonen som jobber for å hjelpe gatebarna til et godt liv borte fra gata. Alalay-medarbeiderne fikk overbevist henne om at Griselda burde være der, og prøvde å få Jacky selv til å gjøre noe med livet sitt, men klarte ikke å overbevise henne. Ikke ennå. For Jacky holdt kontakten med Alalay. Etter to måneder hadde hun bestemt seg. Hun ville legge seg inn til avrusning og rehabilitering. Hun ville være en god mor for Gustavo og Griselda. Jacky bad Alalay om også å ta seg av Gustavo mens hun jobbet for å få orden på livet sitt. Hun gikk inn i en lang prosess, men det gikk stadig bedre med henne. Motivasjonen var at de en gang igjen skulle bli en familie. – Jeg var en dårlig mor, og er veldig takknemlig for hjelpen Alalay gav meg, sier Jacky i dag. I de neste årene fulgte Jacky opp barna med jevnlige besøk i landsbyen. Når Gustavo eller Griselda hadde bursdag, kom Jacky og la all sin energi i å gjøre dagen spesiell for barna. Gradvis fikk hun også orden på eget liv. Hun greide å kutte alkohol og narkotika. Etter hvert fikk hun også jobb. Hun arbeidet med å tilberede og selge mat på et marked i La Paz. Hun traff en ny mann hun giftet seg med. De fikk seg en liten leilighet. I Alalay begynte man å planlegge hvordan Griselda og Gustavo kunne flytte tilbake til moren. Alalay ville sikre seg at barna fikk et godt liv, der de fikk

Absolutt Veldedighet

Gi ﬂere barn fremtid og håp.

Bli Hjertevenn! - og vær med i trekningen om PHILIPS HF3480 WAKEUP LIGHT fra Expert!

mulighet til å lære og utvikle seg. Det ble sørget for at de to barna kunne fortsette å gå på skolen, slik de gjorde da de bodde i Alalays landsby. Nå er de to barna lykkelige for å være gjenforent med moren: – Det er flott å være samlet som familie. Nå snakker vi sammen og løser problemene sammen, sier Griselda. Og det er definitivt fortsatt problemer som må løses. Familien har mange utfordringer, ikke minst økonomisk. Jacky har fått to barn til med den nye mannen sin, og familien på seks deler i dag en leilighet på rundt 20 kvadratmeter, som de leier til 120 kroner måneden. Jackie må jobbe mye, samtidig som hun gjør alt hun kan for å få være mest mulig sammen med barna sine. Hun drømmer om å starte en matbod for seg selv på markedet. Da kan hun tjene mer penger med mindre arbeid. Alalay prøver å hjelpe henne med å skaffe utstyret hun trenger for å starte for seg selv. I dag framstår Jacky som en kjærlig og ansvarlig mor, som gjør alt hun kan for at barna hennes skal ha det bra. Svært ulik den mor som lot barna sine sulte på gata, mens hun selv drakk sprit for ti år siden. – Jeg ønsker virkelig at barna mine skal slippe å leve som jeg gjorde da jeg var ung. Mitt største håp er at Griselda skal bli ferdig på skolen og kan studere videre på noe hun ønsker. Slik kan hun være et godt eksempel for de yngre søsknene, sier Jacky. 54

Alle barn i prosjekter støttet av Strømmestiftelsen får hjelp gjennom Hjertevenn. For 230 kroner i måneden bidrar du til at barn og unge kan utvikle evnene sine, slik at de kan lære å klare seg selv når de blir voksne. Strømmestiftelsens visjon er en verden uten fattigdom. Alt vi gjør handler om å hjelpe folk i gang, om å tilby fattige mennesker en mulighet til å komme seg videre på egenhånd. Med andre ord: Hjelp til å hjelpe seg selv. Bli hjertevenn gjennom Absolutt KRS og vinn PHILIPS HF3480 WAKEUP LIGHT. Wake-up Light vekker deg på en naturlig måte med lys som øker gradvis. Det bruker en energisparende lampe, og designen i lampefasongen passer til alle soverom. Philips Wakeup light er sponset av Strømmestiftelsens Hovedpartner, Expert ASA. Hjertevenner som har meldt seg gjennom Absolutt KRS innen 01.03.2010 er med i trekningen.

Send HV Absolutt til 03002 Pris: 230 kroner pr. mnd.

Dronningensgate 20 - 4610 Kr.sand - 38 02 53 85

t t u l bso

Foto: Kristine Jakobsen H책r og Make-up: Birgitte Magnussen /PUDDER Styling: Linda Sande/PUDDER Modeller: Ingrid og Sannah fra Pholk modellbyr책

Sort og hvit kjole, vintage

Absolutt Mote

RĂ¸d rysje truse, Body Map Sorte netting strĂ¸mper, Vera William Hvit genser, Acne Sko, n.d.c 57

K책pe, Tommy Hilfiger Smykke, Marie Indahl 58

Absolutt Mote

Swarowski strass Singlett, Anouk Privat bluse 59

Absolutt Mote

Bilde til venstre: Cardigan, ACNE Singlett, Anouk Bag, Mulberry Strømpebukse, Wolford Sko, ACNE Bilde til høyre: Skjørt, Peter Løchstøer 60

Skjerf, Ayamara Singlett, Anouk 62

Absolutt Mote

RĂ¸d chiffon kjole, Ingunn Birkeland Boots, Patrizia Pepe 63

Absolutt Mote

Forhandler oversikt i KRS: ACNE: Retro i Postgården Wolford Boutique: Rasmus Tallaksen Tommy Hilfiger: Galleri Albert Forhandleroversikt sentralt: Anouk: www.anouk.no/99216725 Ayamara: Kemt, 22606022 Mulberry: 22420522 Ingunn Birkeland: www.post@ingunnbirkeland.no Peter Løchstøer, 97093218 Vera William, 92202182 Patrizia Pepe, Shoe lounge, 22375007 Body Map, 22426158 N.D.C, KEMT, 22606922 Marie Indahl: www.marieindahl.com 64

Det lønner seg ikke... men det er verdt det!

Acne, Filippa K, Tiger, Paul Smith, NN07 By Malene Birger, Rika, Canada Goose, Bruuns Bazaar Pasqui, Stenstrøms, MM6, Replay, Stella McCartney

Postgården, Markensgate 19, 4611 Kristiansand.

Espen Hille er utdannet maskiningeniør og bedriftsøkonom. Han har tidligere jobbet som produksjonssjef i Quartfestivalen, var initiativtaker og tidligere styreleder i Kristiansand Rock City, styremedlem i Norgesnettet og kursleder i Norsk Rockforbund. I dag jobber Espen som selvstendig næringsdrivende innenfor bygg og anleggsbransjen, men har fortsatt mange kjepphester å ri innenfor kulturlivet i KRS.

I all enkelhet

I disse dager er det premiere på den tredje av filmene i Stieg Larssons Millennium-trilogi. ”Luftslottet som sprengtes” skal gi oss svarene på hvordan det til slutt går med den drapssiktede og uregjerlige Lisbeth Salander og hennes makker, journalisten Mikael Blomkvist. Men allerede i sommer sprang et av de desidert største luftslottene i norsk kulturliv. Etter Quartfestivalens konkurs i 2008, kjøpte Arild Buli restene for en billig penge og siktet mot stjernene. Quart skulle ikke bare gjenreises som festival, men målet var intet mindre enn å etablere Skandinavias største sommerfest. Omgitt av svarte søppelsekker med påtrykte dollartegn i gull, la en engasjert Buli ut om planene for den villeste festen du noen gang hadde sett. De skulle ha de aller største artistene og scenene, de kuleste partyene, det beste været, de peneste folkene og ikke minst den beste champagnen. Selvfølgelig skulle de også ha det desidert største budsjettet, nærmere bestemt over 100 millioner. Buli mente nemlig alvor, og målet var å selge over 200.000 billetter i løpet av 5 dager. Sol, sommer og Quart skulle virkelig få en ny betydning og Kristiansand skulle for alvor tilbake på festivalkartet. Resultatet er dessverre kjent for de fleste. De hadde riktignok det beste været, men ellers sviktet det aller meste og et underskudd på over 30 millioner sendte nok en gang Quart hodestups til skifteretten. Dette er selvsagt synd for alle som har tapt penger på galskapen, men kanskje enda mer alvorlig er det at Kulturbyen Kristiansand

Kulturelle Kjepphester

“Siden vi ofte står litt med lua i hånden, kan vi fort fremstå som pompøse, brautende og virkelighetsfjerne når vi av og til tar helt av” har fått seg et kraftig omdømmeskudd for baugen. For det er ingen som helst tvil om at resten av landet trekker litt på smilebåndet av hva vi egentlig driver med her nede. Siden vi ofte står litt med lua i hånden, kan vi fort fremstå som pompøse, brautende og virkelighetsfjerne når vi av og til tar helt av. Da skal vi nemlig være bedre og større enn alle andre til sammen, og slikt skaper jo fallhøyde av dimensjoner. Helt siden opprettelsen av Cultiva har vi pratet om kultur i store ord og vendinger, og det er ikke måte på hva vi skal skape ut av alle pengene vi har. En kapitalbase resten av landet bare kan drømme om skal sørge for gode levekår og ikke minst en mengde kulturelle arbeidsplasser. ”Kristiansandsbølgen” skal rulle over landet, enten det er teater, film eller musikk og byen skal bli den mest kreative og attraktive byen å bo i for kunstnersjeler. Fasilitetene når vi skal invitere på fest skal være førsteklasses, noe Kilden, Sør Arena og Amfiet på Odderøya er gode eksempler på. For ikke å glemme at vi selvsagt skal ha landets beste utdanningstilbud innenfor kunst- og kulturrelatert virksomhet. Med slike hårete mål er det vel ikke unaturlig at noen kaster seg på og tøyer sin egen, og andres, strikk altfor langt. Men det er stor forskjell på å barbere seg og å kutte av hele hodet, og et luftslott som tilfellet Quart håper jeg aldri vi opplever igjen. En skikkelig kulturby trenger selvsagt kulturelle flaggskip som kan dra andre med seg, men la nå for guds skyld Quart få hvile i fred. Istedenfor tror jeg det er viktig å bruke kreftene på å skape nye suksesshistorier. Mange har kommet i skyggen av Quart i flere år, og nå er tiden virkelig inne for å slippe andre til. Vi må oppmuntre

ildsjelene som brenner for det de driver med og som virkelig vil forsøke å skape noe uten at verdensherredømme og økonomisk utbytte har førsteprioritet. Vi må således være villige til å gå noen skritt tilbake og heller bruke noen år på å bygge opp troverdige konsepter som setter kvalitet fremfor kvantitet. Dette handler også om å gi folket det de vil ha. Publikum er selve kjernen i alle arrangementer og god kunnskap om publikums preferanser og ønsker bør derfor være et minimum for enhver arrangør. Her syndes det mye og altfor mange setter sin egen smale interesse langt foran de som skal kjøpe billettene og faktisk finansiere gildet. Det er heller ikke alltid nødvendig med fullpakket konsertprogram og aktiviteter i et heseblesende tempo fra morgen til kveld. Mange ønsker kanskje bare å nyte en øl og hyggelig musikk sammen med gode venner. Et glimrende eksempel på nettopp dette så vi på Nedre Torv hver torsdag i sommer, der restaurantene i området gikk sammen for å skape litt liv og røre. Tilbudet bestod av benker og langbord, masse øl i seidlene og et folkelig coverband på scenen. Resultatet var smekkfullt hus og rungende allsang over hele torvet, også i øs pøsende regnvær. Det enkleste er ofte det beste! La oss derfor håpe at vi kan riste av oss litt av stormannsgalskapen som har rådet og at nye krefter slipper til for å bygge opp noe som kan gjøre seg bemerket utover bygrensa i positiv forstand i mange år fremover.

I mellomtiden kan vi jo anbefale en tur på kino og se ”Luftslottet som sprengtes”. God fornøyelse! 67

God og rimelig mat midt byen

ti s i Yess! Mat øvers Vi har forelsket os d me , tig luf er stort og Markens. Lokalet ! Mat byr ss Ye er. gn -vo god plass til barne sunn akfull meny med på en enkel og sm r. se pri ge mat, til rimeli

nydelig salatbar, til enhver tid en Yess! Mat tilbyr et stort elagde supper og spennende hjemm Thaisuppa! for sk da pla t har fal utvalg av brød. Vi

Likbart – ting å få med seg, prøve og smake

fra B&W Ny Zeppelin se! i verdensklas ed vinnes kan m

nnet det som med når de har vu Zeppelin mini Hva gjør B&W Jo de lager en ? in el e forpaknpp dr Ze in m ke i tis en as m nt , deres fa lydkvalitet indre jonelle iPOD ster faktisk m samme ekseps ppelin mini ko Ze ! is d. pr an e gl er elig et En ing og til en rim gjør i hjemland i KRS enn den på HiFi-klubben istian IV gate), (inngang fra Kr te ga ns ke ar M ken i Gå innom butik st. Zeppelin mini kr 3498,bevi lytt og bli over

Zeppelin den er godt nok for iPo anlegg Hvis kun det beste reo ste t gen. Et komplet nsklasse. din, er dette løsnin rde ve i tet ali kv og lyd med design, finish den din har aleren du og iPo Zeppelin er høytt 98,ventet på! Pris: 47

Så mye plass trenger en idé Dog & Bone er byens minste reklamebyrå. Vårt mål er å være byens minste. Alltid. Via et nettverk av ivrige designere, illustratører, tekstforfattere og andre kompetente hoder løser vi oppgaver for kundene sammen. Hos oss settes det riktige teamet sammen etter kundens behov og ikke minst etter oppgavens målikke etter hvem som står på lønningslisten. Vi holder ikke til i fancy lokaler med dyre designmøbler da vi vet at dette ikke trengs for at ideer skal komme til overflaten. Ideer trenger derimot liten plass og god pleie. Det har vi nok av. Og så blir det til slutt betraktelig billigere for kunden. Dog & Bone har fått god tillit som det minste byrået og har allerede rukket å lage nasjonale TV og printkampanjer. Vi jobber med både store og bittesmå kunder. Felles for kundene våre er at vi er like glad i dem uansett størrelse. Som liten har vi tid til å komme inn i hodet på kunden. Vi vil nemlig tenke som kunden før vi starter jobben. Det er først da vi kan selge for deg!

Dog & Bone

- Liten og ivrig

www.dogandbone.no | T: 918 54 250

Jula og deilige mattradisjoner ligger foran oss, og vinteren kommer med sin deilige skrei rett over nyttår. Jeg elsker all denne gode maten, men liker også å bryte litt. Prøv min nydelige suppe fra Thailand og kjenn du blir varm i hele kroppen :-)

Tekst: Trond Moi Foto: Mats Widén Oppskriften er hentet fra Fisk&Vin utgitt på Gyldendal

Mois Mat

Tom yam-suppe med uer og reker 400 g reker med skall 300 g uerfilet uten skinn og bein 4 små piripiri-chili 50 g galangalrot 1 stilk sitrongress 1 kinesisk hvitløk 2 gulrøtter 1 løk 1/2 dl soyaolje 8 limeblader 2 dl hvitvin saft av 1 sitron og 4 lime 2 bokser kokosmelk à 400 g 1 ss sukker 2 hoder pak choy 2 vårløk 1 bunt frisk koriander • Del chiliene i to på langs. Skrell galangalroten og kutt den i løvtynne skiver. Del sitrongresstilken i to på langs. • Grovhakk hvitløken. Skjær gulrøttene i grove strimler og løken i båter. • Varm opp oljen i en wokpanne. Ha i alle krydrene og grønnsakene sammen med limebladene og fres i 1 minutt. • Skjær uerfileten i 2 cm store biter. Ha dem i en wokpanne og fres dem i 30 sekunder. • Ha hvitvin, limesaft, kokosmelk og sukker i pannen. Gi det et oppkok og la det småkoke i 1 minutt. • Del pak choy i 4 båter og legg dem i pannen. La dem trekke i 1 minutt. • Ha i rekene. Halvparten skal være uten skall og hode, mens resten skrelles, men har hodene i behold. Finhakk vårløk og koriander og ha det i pannen. • Husk at galangalrot, sitrongress og limeblader ikke skal spises – de er der kun for å sette god smak på suppen. Ta ut det du ser før servering, eller gjør gjestene oppmerksomme på at de selv må jobbe med saken mens de spiser. 71

Absolutt Film

fakta:

For en neve pund

Tittel: The Crew Regi: Adrian Vitoria Lengde: 1 t 40 min Land: Storbritania 2008 Tilgjengelig: Er akkurat sluppet på DVD og Bluray, og kan kjøpes på diverse internettbutikker.

Årets julefilm heter ikke The Crew. Av Preben Fonahn

Men ønsker du deg The Crew til jul, kan filmen helt sikkert komme til nytte når du får nok av selskaper, julemarsipan og Donald og vennene hans. Filmen kan sammenlignes med Guy Ritchie gangsterfilmer (Snatch og Lock, Stock and Two Smoking Barrels), men med roligere puls. Persongalleriet og brutaliteten minner veldig om filmene til Ritchie, men denne gangen varierer tempoet i større grad uten at filmen blir kjedelig av den grunn. The Crew har også mindre humor enn de nevnte filmene. Regissør Adrian Vitoria klarer på elegant vis å skildre en kompleks historie med mange involverte parter, på en enkel og underholdene måte. Vi får innblikk i de forskjellige nivåene i gangsterhierarkiet. Alt fra de mest sofistikerte og privilegerte gangsterne som lever i sus og dus i britisk overklasse, til de mer stusselige og voldelige gangsterne. Dette blir blant annet illustrert på en herlig frekk måte når vi blir presentert for forskjellige selskaper gjennom kryssklipping. Sabla tøft! Handlingen utspiller seg i Liverpools underverden hvor vi møter gjenglederen Ged Brennan. Han har gjennom flere år opparbeidet

seg en sentral posisjon, men når vi møter ham, er han kommet til et punkt hvor nettet strammer seg. Sønnen lurer på hvorfor han ikke kan bli med pappa på jobb slik som alle andre, ekteskapet halter, han tviler på sin dømmekraft som gangster, og det blir stadig vanskeligere å vite hvem man kan stole på. Han blir tvunget til å ta noen avgjørelser. Skal han trekke seg fra hele gangstertilværelsen, eller skal han vise hvem som er sjefen? Merkevaren er allerede godt etablert gjennom filmene til Guy Ritchie. Miljøet vi møter er svært mannsdominert og brutalt, og de involverte har stort sett bare et mål i livet – tjene mye penger på kortest mulig tid. Man kan trygt si at målet helliger midlet, og det er ingen nedre grense for hva disse personene er villig til å utsette seg selv og andre for. Resultatet er noen hysterisk morsomme scener, men også noen scener så brutale at man begynner å lete etter fast forward knappen på fjernkontrollen. The Crew kan best beskrives som godt håndverk innen en kjent sjanger, og filmens misjon er først og fremst å underholde. God jul!

Absolutt Anbefaler:

Designernes Julemarked Stor interesse fra designere

Enda stĂ¸rre og bedre julemarked i ĂĽr 74

Absolutt Kalender

– Pågangen er veldig stor. Jeg må dessverre nesten daglig takke nei til dyktige designere som ønsker å stille ut på årets julemarked på festningen, sier Siri Urdal Bakke. Da Urdal Bakke for tre år siden planla det første Designernes Julemarked, kunne hun bare drømme om den mottagelsen det viste seg markedet skulle få blant lokale designere og byens befolkning. – Det er veldig fint at så mange ønsker å delta, men jeg liker jo ikke å måtte si nei. Jeg prøver å tipse dem om andre markeder i stedet, sier Urdal Bakke. Som de to foregående årene, arrangeres også årets julemarked den første helgen i desember, nærmere bestemt lørdag 5. og søndag 6. desember, på Christiansholm Festning i Kristiansand. Den kommende utgaven blir enda større og bedre enn før. Mange nye utstillere – Antallet utstillere overstiger 40 i år. Det er alltid en balansegang mellom tilgjengelig plass og pågang, men vi har klart å få rom til noen flere i år, opplyser Siri. Noen av designerne har deltatt før, men mange av dem er nye. – Markedet i år er enda mer fokusert på design og kvalitet. Egenprodusert design er blitt en stor trend i mange deler av verden. Flere og flere setter pris på å ha gjenstander som finnes i små opplag. I tillegg er mange blitt svært bevisst på å kjøpe færre produkter og heller kjøpe god kvalitet – som en motvekt til bruk og kast-mentaliteten. Det vi tilbyr på Designernes Julemarked passer godt i dette bildet, påpeker Urdal Bakke. Smykkekunstner Publikum kan glede seg over en lang rekke spennende produkter. Alt fra klær, smykker og puter, til leker, keramikk, glass og bilder med mer.

– Det er vanskelig å trekke frem enkeltutstillere, siden alle er så flinke. Men en av de yngste utstillerne er Siri Gran Stokkeland, som nylig ble ferdig utdannet glasskunstner i Danmark. Hun kommer blant annet med et utvalg vinglass i forskjellige farger. Også Jorunn Abusland jobber bl.a. med glass. Hun lager smykker av knust glass, sier Urdal Bakke, som selv stiller med grafikk. Hun forteller at det flere grunner til at hun får så gode tilbakemeldinger fra utstillerne, og at så mange ønsker å være med. – Først og fremst kanskje fordi vi ikke har så mange arenaer og vise oss frem på. Dette er en ypperlig anledning for oss i så måte. Dessuten er det et fint sted å bygge relasjoner og nettverk innen design. Designere og kunstnere jobber ofte alene. På markedet treffer de likesinnede og kan utveksle erfaringer og bli kjent. Markedet har faktisk ført til flere samarbeidsprosjekt i etterkant. Dessuten melder flere om eventyrlig salg, opplyser Urdal Bakke. Blitt tradisjon Blir man sliten av å vandre rundt og kikke i den flotte festningen, kan man slappe litt av med noe å spise og drikke fra kafeen som Lions står bak. Det blir også perlebord for de minste. – Tror du Designernes Julemarked er kommet for å bli? – Er det ikke slik at tredje gangen er det tradisjon? smiler Siri Urdal Bakke, som håper at så mange som mulig setter av tid til å møte frem og støtte opp om de lokale designerne den første helgen i desember. – Her kan du finne fine julegaver til folk i alle aldre! 75

Det hev ei rose sprunge

â&#x20AC;&#x201C; ny juleplate fra Helene BĂ¸ksle

Absolutt Kalender

Absolutt Anbefaler:

Juleplate

Foto: Karl Erik Brønnbo

Den forrige plata, Morild, kom i januar i år og allerede er Helene Bøksle klar med ny plateutgivelse. Med et stjernelag av musikere har Helene Bøksle skapt en vakker og stemningsfull juleplate. I tillegg til tre helt nye låter presenteres vi for et utvalg av våre mest kjente og kjære julesanger, omtenksomt arrangert av Sindre Hotvedt.

– Jeg har kjent Bjørg et par år og vi har tenkt at vi bør gjøre noe sammen. Jeg synes hennes bilder passer veldig bra med min musikk. Jeg valgte å lage en liten bok av plata så man kan sitte og se bilder når man hører musikken, litt som LP’ene fra da jeg var liten. På denne plata er det grafiske i stor grad en del av musikken.

Det var en av de nye julelåtene som inspirerte Helene til å gå igang med denne plata. Hun fikk en henvendelse fra Elin Nygård om hun kunne låne stemmen sin til låta Lys over nattsvart jord. Helene kan fortelle at hun umiddelbart forelsket seg i låta.

Til produksjonen har Helene hentet tilbake velkjente musikerkolleger fra Elverhøy. Pianist Sindre Hotvedt har laget alle arrangementene i tillegg til å være produsent. Vampgitarist Torbjørn Økland har lekt seg med gitar, bozoki og trompet. Stein Inge Brækhus har i tillegg til trommer hatt med seg klokkespill og andre effekter.

– Det er en sånn låt som går rett i hjertet. Den låta var startskuddet for hele dette prosjektet. Tittelen på juleplata, Det hev ei rose sprunge, ble en realitet etter et visst press fra publikum. – Det har hele tiden vært en drøm for meg å lage en egen juleplate. Jeg har gjort mange julekonserter og Det hev ei rose sprunge er en låt som folk gjentatte ganger har etterlyst på konsertene mine. Publikum vil altså få sine ønsker innfridd med denne plata, som Helene understreker er noe langt mer enn en vanlig plate. Alle elementer i pakken du kjøper er grundig gjennomtenkt. Helene har for eksempel alliert seg med islandske Bjørg Thorallsdottir for å få til det grafiske uttrykket hun ønsker seg.

Plata inneholder klassikere som Mitt hjerte alltid vanker, O helga natt og Deilig er jorden, men Helene har tro på at nykommeren Lys over nattsvart jord, arrangert av Rolf Løvland, kan bli julens hit. – Ja, vi må jo satse på det, eller i hvert fall håpe at det blir en låt som når fram til mange hjerter. Jeg vil at folk skal tenke på hverandre i jula, og i hver cd legger jeg et lite julekort lagd av Bjørg som folk kan sende til en spesiell person som en liten oppmerksomhet. Helene Bøksle har julekonsert i samarbeid med Symfoniorkestret den 20-21. desember i Domkirken i Kristiansand. Ønsker du mer info eller billett til disse konsertene kan du se www.kso.no eller www.heleneboksle.no. 77

Absolutt Kalender

Konserter Angels in Harlem Gospel Choir Kick 9. desember (dørene åpner kl 20.00)

Vidar Johnsen & Peter Nordberg Kick 6. februar (dørene åpner kl 20.00)

De har spilt konsert for Nelson Mandela og Paven. I 2004 sang de sammen med U2 på Rockefeller Center i New York for å samle inn penger til et veldedig fond, etablert for å hjelpe aids-rammede i Afrika. Koret turnerte Louisiana og Mississippi for å synge for ofrene etter stormen Katrina. Etter en lengre turne i Asia og Europa med ulike orkestre gjester det bereiste gospelkoret lille Kristiansand. Taket på Kick kommer utvilsomt til å løfte seg når hele Angels in Harlem med hjelp fra lydanlegget muligens klemmer igang sin egen tolkning av Mary J. Blige.

Eks Vamp-medlem Vidar Johnsen turnerer Norge sammen med kameraten Peter Nordberg. De to musikerne møttes første gang for ti år tilbake. Vidars brudd med Vamp la til rette for at de to fikk gjort samarbeidsdrømmen til virkelighet. Den norsk/svenske duoen gjorde over femti konserter samtidig som de jobbet i studio hele sommeren 2007 for å ferdigstille debutalbumet ”Ord og Ögonblick”. Den første singelen ble sluppet i slutten av mai og ble en av de ti mest spilte låtene på norsk radio gjennom hele sommeren. Singel nummer to fra albumet ”Slukk Min Tørst” ble nok en stor hit og en av høstens store låter på radio. Duoen kan skryte av 40.000 solgte album og Spellemannsprisnominasjon. Samarbeidet er en udiskutabel suksess.

Hanne Boel & Karsten Dahl Søgne Gamle Prestegård 13. februar (dørene åpner kl 20.30) Hanne Boel er en av de mestselgende danske artister noensinne og trenger egentlig ikke nærmere presentasjon. Sjangermessig spenner hun mellom soul, jazz, gospel, rock og pop. Senest i januar i år fylte hun Grieghallen. Til tross for sin unge alder har den danske jazzpianisten Carsten Dahl etablert seg som en av de fremste europeiske jazzmusikere. Nå har Hanne Boel og Carsten Dahl slått seg sammen i et nytt musikalsk samarbeid. Deres første konserter i hjemlandet har fått strålende mottakelse. Det kommer til å ose erfarenhet og dyktighet fra scenen på Søgne Gamle Prestegård.

Tips: For mer info om konserter i Kristisansand, plukk med deg en KRS!LIVE konsertkalender eller gå inn på www.krslive.no

TRASH-POP/Charlies bar

Joddski (NO) + Sheepy (NO) 4. desember

The Gas n Go (NO) 16. desember

2007 var året Tungtvann gikk hvert til sitt etter en utsolgt avskjedsturné. Nå er det endelig klart for det spennende soloprosjektet til Joddski. Musikken nå er tung reggae og entusiastisk dancehall, ispedd noen hip hop rytmer. Helt siden 2002 har bredda1 a.k.a Sheepy vært en del av Kristiansands rapmiljø, blant annet som en del av rapgruppa Absurd Oppspinn. Han har stått på scenen under Nu Music Festival, by:Larm, Quartfestivalen og Øyafestivalen. Sheepys egenart er bl.a. at han bruker morsmålet og rapper på sørlandsk.

For å sitere bandet: “The Gas’N Go spiller punkish tidlig 1980’s engelsk hardcore, og noe american westcoast hardcore anno 1981. Deilig hard blanding med andre ord. Studio har vi ikke rekkt enda. Så det som er lasta opp er fra mobiltelefon opptak eller en gammel kassetspiller vi har spilt inn på. Fett nok?”

www.trash-pop.com

VINTERENS STORE MUSIKALOPPLEVELSE PÅ HOVEDSCENEN! Ved kjøp av billetter og/eller gavekort innen 23. desember får du kr 50,i rabatt pr. billett (ord.pris kr 350,-) Gavekort med valgfri dato og beløp kan kjøpes på Agder Teaters billettkontor, Kongens gt. 2, tlf. 38 02 43 00 (11-19, 11-14) billett@agderteater.no www.agderteater.no

Spellemann på taket Basert på historier av Sholem Aleichem Musikk: Jerry Brock, Tekst: Sheldon Harnick Regi: Bjørn Sæther Spilledager: 25–27. februar, 3–6,9–13, 16–19. mars

Josef Weinberger Limited / Music Theatre International of New York Design: Tress Design – Foto: To Fotografer

Agder Teater presenterer

IDÉ! GAVE r i E L U J te billet Kjøp sang e julepr

Absolutt Kalender

Agder Teater Mamma og meg og menn Biscenen 26. november, 1-5. desember samt 8. og 9. desember. Alle dager kl. 19.30. Jørn Riegels Vimpel har regien og i rollene står de erfarne skuespillerne Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen, Anne Ma Usterud og Ole Geir Feste. Stykkets handling foregår over en periode på 60 år, med start under krigen og slutt et sted rundt vår egen tid. Vi møter tre generasjoner kvinner fra den vesle plassen Knatten, et sted innerst i en vestlandsfjord. Postbåten kommer bare én gang i uken, det er få menn i sikte, og kunsten blir å knytte til seg dem som måtte dukke opp. Fortellingen om Gudrun, datteren Liv og barnebarnet Gudrun blir drevet fram av stadige sceneskift, der overgangene representerer sprang i tid og åpner for en stumfilmaktig komikk. Men stykket er også en sår slektskrønike med melodramatiske trekk og tar opp temaer som opprør, ensomhet og de vanskelige båndene mellom mor og datter.

Nyttårskonserten 7, 8, 10, 11. og 13. januar kl. 19.00 Hovedscenen I 2010 blir det en aura av crooner over nyttårskonserten når Kristiansand Symfoniorkester samarbeider med vokalisten Kåre Conradi. Programmet har også en amerikansk “twang” og publikum presenteres for alt fra John Adams til Antonin Dvorak ispedd Gershwin’s “I got rythm”. Dette blandes med utdrag fra tidenes mest kjente filmmusikkkomponist, John Williams. Det blir velkjente temaer fra bl.a. Star Wars, Jaws, Indiana Jones og E.T. I tillegg til kjente melodier fra Broadway og Hollywood, fremført av Kåre Conradi.

kso Randi Stene 11. mars Kristiansand Domkirke

Bare Grieg Kristiansand Domkirke 21. januar kl 19.30

Randi Stene regnes som en av Nordens vakreste stemmer i dag. Hun fikk sitt store internasjonale gjennombrudd som Octavian i Rosenkavaleren ved Opéra Bastille i Paris i 1995 og har senere opptrådt ved flere store Europeiske Operahus, Festivaler og Konserthus, som BBC Proms, Festspillene i Salzburg, og Royal Opera House, Covent Garden i London.Randi Stene har vært tilknyttet Operaen i København siden 1989. Her har hun nylig sunget partiet Fricka i både Das Rheingold og Die Walküre.

Pierre Amoyal leder Kristiansand Kammerorkester med sopran Ingrid Grøvan i spissen. Emil Otto Syvertsen er konferansier og loser publikum gjennom en kveld i nasjonalromantikkens ånd. På programmet står Holbergsuiten. Holberg-suiten er et musikkverk skrevet for klaver av Edvard Grieg i 1884. Suiten ble skrevet i anledning 200-års jubileet for forfatteren Ludvig Holberg. Grieg har benyttet barokkens suitestil og formprinsipper for å gjenskape stemninger fra Holbergs tid, samtidig som han evner å la musikken gjennomsyres av sin egen personlige stil. Et «parykkstykke» skal Grieg spøkefullt ha sagt om suiten.

Lørdagsteater for barn

Dette er Agder Teaters faste serie for de yngste. Hver lørdag kl 13.00 skjer det noe for barn på Agder Teater.

Kakemann - Dukkemann 28. november, 5, 12. og 19. desember Intimscenen Tradisjonen tro hjelper Baldrian og Musa oss med å komme i god julestemning. De gleder seg begge til førjulsforberedelser på Agder Teater! Kakemenn er viktig for Baldrian og Musa. Baking av kakemenn er ingen enkel sak. Kakemenn kan komme fra så mange slags plasser – og sannelig kan de forsvinne på de utroligste steder også. Bakeren vil i alle fall ha sine kakemenn for seg selv! Ting begynner å gå galt og det får også følger for andre juleforberedelser. Men hva er det viktigste med julen når alt kommer til alt? Musa vet svaret. Stykket er laget av Giert Werring og Nora Valeur har regien.

www.agderteater.no

www.kso.no

Kunstmuseet Torbjørn Rødlands utstilling FLEGMA vises til 18. januar Torbjørn Rødland er kjent for å tilføre en følelse av ubehag og mystikk i tilsynelatende banale bilder. Hans arbeider stiller spørsmål ved hva et fotografi egentlig er, og hvordan det fungerer i kulturen. Rødland bruker fotografi for å utrykke sine refleksjoner og følelser omkring natur, religion, romantikk og kunst. Rødland leker med landskapssjangeren og holdninger i romantikken i arbeider som er definert av sin kompliserte manierisme.

www.skmu.no

Christian skredsVig, Aften på innsjøen (detalJ), 1892 design: reCoMMended foto: Marit kVaale

CHRISTIAN SKREDSVIG Virkelighet og fortelling SørlandetS kunStmuSeum 28.11.2009 – 31.1.2010 Skippergata 24b, kriStianSand, tlf 38 07 49 00 WWW.SKmu.No ÅpNINGSTIDER: tir-lør 11-17, Søn 12-16, Mandager Stengt omVISNINGER: fre kl 12.00, lør og Søn, kl 13.00 og 14.30 fAST SAmlING · muSEumSbuTIKK · KAfé · publIKumSbIblIoTEK

Absolutt Kalender

cinemateket 26. november Storm over Asia Potomok Chingis-Khana (1928)

03. desember Sult (1966) Regissør: Henning Carlsen

Dette var Vsevolod Pudovkins siste stumfilm før han gikk over til lydfilmen. Filmen har vært forbudt og hardt sensurert både av britiske og sovjetiske myndigheter, men alle scener er gjenfunnet og nå gjort tilgjengelig i sin fulle lengde. Med akkompagnement av den sibirske punkrock gruppen Yat-Kha, er dette en reise i fortiden du ikke vil gå glipp av!

Dette er en svært vellykket filmatisering av Hamsuns roman. Vi er i Kristiania i 1890. Kjempende mot nederlag, skuffelser og sult flakker Pontus rundt i hovedstaden, forgjeves søkende etter arbeid. Han prøver å livnære seg ved å skrive. Fylt av ærgjerrighet og tro på eget talent skriver han artikler til en avis, men tjener ikke engang nok til husleien eller det eneste han ber om, det daglige brød.

10. desember Film på vei Cinemateket i Kristiansand og Sørnorsk filmsenter inviterer til presentasjon av nye filmprosjekter fra regionen. Har du et spennende prosjekt på gang eller en film du vil vise fram, send en mail til post@krscinematek.no. Arrangementet er på Aladdin kino. Etter presentasjonen blir det førjulsmingling.

www.krscinematek.no

Aladdin barnefilmklubb Aladdin barnefilmklubb er en filmklubb for barn i alderen 4 til 12 år. Annenhver lørdag vises gamle og nye kvalitetsfilmer på Aladdin kino. Noen av filmene passer for alle, mens andre er spesielt tilpasset aldersgruppene fra 4 - 8 år og fra 8 - 12 år. Billetter og medlemskort (obligatorisk for barn) kan kjøpes i foajeen på Aladdin kino en halv time før visning. Nb! De tar kun kontanter. Medlemskap koster 50 kroner, inkludert første film. Billett koster kr. 25. Barnefilmklubben blir drevet av frivillige. Har du lyst til å hjelpe eller har forslag til filmer som kan vises, send en mail til tsru@start.no

Uten dekning 28. november kl 13

Historien om julenissen 12. desember kl 13

Den unge gutten Kalli er oppvokst i Reykjavik med moren sin. Når han skal tilbringe julen hos faren og hans nye familie på en gård langt fra folk møter han sin stesøster Ellen, som han ikke kommer overens med. Kalli forsøker å rømme og Ellen må ut i snøstormen og redde ham. De to barna møter farer og utfordringer både fra den virkelige og den overnaturlige verden.

Lille Nikolas mister familien sin i en tragisk ulykke en stormfylt vinterkveld. I den fattige landsbyen bestemmer beboerne seg for å ta seg av Nikolas på rundgang. Når ett har gått, må Nikolas bytte hjem. Som takk for gjestfriheten, lager Nikolas gaver til barna i vertsfamilien, og med årene blir det mange barn å gi gaver til.

Regi: Ari Kristinsson. Island, 2007. Lengde: 87 min. Norsk tekst. 7 år.

Regi: Juha Wuolijoki. Finland, 2007. Lengde: 83. Norsk tale. Passer for alle.

kino

Avatar Premiere 18. desember

Sherlock Holmes Premiere 8. januar

Dette er et nytt fantastisk actioneventyr fra skaperen av Titanic, James Cameron. Cameron tar oss med til en ny og spektakulær verden. På den fjerne månen Pandora må en ufrivillig helt lede kampen for å redde en hel sivilisasjon. Filmen ble først påtenkt av Cameron for fjorten år siden, da midlene for å gjennomføre et slikt prosjekt ikke eksisterte. Nå etter fire år med produksjon, leverer Avatar en helt ny filmatisk opplevelse. Her forsvinner den banebrytende teknologien som er oppfunnet for å lage filmen inn i filmens fortelling.

Et dynamisk, nytt portrett av Arthur Conan Doyles mest kjente figurer. Sherlock Holmes møter en ny fiende og må avdekke en dødelig intrige som kan ødelegge landet. Robert Downey Jr. spiller den legendariske detektiven, mens Jude Law har rollen som Holmes’ trofaste kollega Watson. Mark Strong spiller den mystiske nye fienden Blackwood. Action-eventyret er regissert av anerkjente Guy Ritchie.

Absolutt Kalender

KRISTIANSAND KUNSTFORENING 17. januar - 22. februar Virkelighetens spill Øystein Dahlstrøm og Atle Selnes Nilsen Fotografi og installasjon Som en kunstens Reodor Felgen konstruerer Atle Selnes Nielsen en installasjon som beveger seg etter sine egne innebygde forutsetninger. Øystein Dahlstrøms digitale fargefotografier har som utgangspunkt en teknologi og en motivkrets som i likhet med Selnes Nielsens installasjoner leder tankene mer mot modernismen enn vår postmoderne virkelighet. Hans analoge fotografier dokumenterer steder som gjerne betraktes som transitsteder. Ikke-steder som spiller en viktig rolle i samfunnets formelle infrastruktur.

17. januar - 22. februar Found objects - found feelings Eli Kjønsberg og Vibeke Sjøvoll Tegning, fotografi m.m. Følelser kan virke for privat, for uberegnelig til å være et utgangspunkt for et kunstprosjekt. Selv om en kunstopplevelse faktisk handler om følelser. Det er følelsene som er våre pekere når vi orienterer oss i verden. Noen ganger føler vi for mye og andre ganger for lite. Følelser er farlige – det vakte kunstnernes interesse. Kjønsberg og Sjøvoll ønsker at arbeidsprosessen skal være synlig til stede i utstillingen. De vender ofte tilbake til en tanke eller en idé. De lager varianter som reflekterer uroen i tankene. Enkeltarbeidene utfordrer hverandre ved for eksempel å vektlegge forskjellige sider av samme sak.

7. mars - 5. april Det fins en sång någonstans som låter som en saga Vanessa Baird, Maureen Baird, Mette Hellenes Maleri, møbelmaleri, tegning, animasjon og video Utstillingens tittel gir oss en poetisk og fabulerende innfallsvinkel til tre kunstnerskap som skildrer livets små og store hendelser, sett fra en kvinnes perspektiv. Alle tre arbeider narrativt, tidvis i slekt med karikaturen og illustrasjonskunsten. Bak kunstnernes ofte surrealistiske og nærmest karnevalistiske stil, lurer et blodig alvor. Her blir både eget og andres kroppslige forfall, alderdom, svik, misunnelse og begjær hjerteløst ærlig dissekert og lagt under lupen.

7. mars - 5. april Sten Nilsen Tegning “Når jeg tegner, ser jeg mest på det som blir tegnet og sjelden på pennen. Observasjonene renner ut i håndbevegelsen.Tegningen er på mange måter et enkelt, tidløst uttrykk som krever lite for å kunne gjennomføres. Jeg er ikke nødvendigvis en flink tegner, men av og til klarer jeg å nærme meg det poetiske.” Sten Nilsen, født 1967 i Kristiansand, er utdannet ved Statens Kunstakademi. Han har hatt en del utstillinger, blant annet i Tromsø Kunstforening og Galleri Elenor, Oslo. Nilsen er blant annet innkjøpt av Jan Groths samling/Rogaland Kunstmuseum.

www.kunstforeningen.com

Annet Kristiansand Folkebibliotek – lesestund for barn I september begynte hovedbiblioteket i Kristiansand å holde åpent på søndager. I tillegg la de inn et nytt tilbud til de minste. Hver søndag kl 14 er det lesestund for barn i bibliotekets barneavdeling. Bibliotekets ansatte gir lesetips og hjelper smårollingene å finne frem i bøkenes verden.

4, 5. og 6. februar 2010 Kristian Valen Show Caledonien Hall For mer informasjon ring 38 11 21 40

På biblioteket finnes billedbøker om barn og dyr, fantastiske eventyr, spennende og morsomme historier. Foruten bøker til barna kan biblioteket tilby bøker og tidsskrifter til de voksne med temaer som barns utvikling, språkutvikling og foreldrerollen.

Absolutt Kalender

Det skjer på Bølgen og moi

FOTOHUSET

SUSHI KURS Onsdag 6. januar kl. 18.00

DAMENES AFTEN – vi gjentar sukssesen Torsdag 11. februar kl. 19.00

TRO av Ken Opprann utstilling til 20. desember Fotohuset

Kokkekurs for damene. Stian viser deg de gode salatene, de beste magre kyllingrettene, de kuleste bruschettaene og den perfekte ferskmarinerte fisken. Pris kr. 495,- pr .pers inkl. mat. Fort deg og bestill - her blir det fullt.

Det er mange som tror også utenfor bibelbeltet. Bildene Fotohuset presenterer er fra den nye boken til fotograf Ken Opprann. Hans innsyn i ulike religioners høytid og hverdagsliv, setter vårt sørlandske kirkeliv i perspektiv.

Gå ikke glipp av Mr. Moi i fri utfoldelse med maki ruller, sashimi og nigiri. Kr. 1100,- inkl. masse mat og drikke.

GUTTAS KVELD! Torsdag 14 januar kl 17.00 Moi byr opp til “mattis”turnering med fæle straffer og deilig premie til vinneren. Gutta på kjøkkenet byr opp til gratis tapas og djevelegg underveis og kvelden avsluttes med Verdens beste BIFF. Kr 250 ,- pr pers som inkluderer biff og aperitff!

SKREI PÅ MANGE VIS Torsdag 21.januar - Lørdag 23.januar Kjøkkenet anretter lofotskrei med utsøkte råvarer og presenterer dette i en 5 retters meny. Et herlig måltid venter deg! kr 495,-

KUNSTEN Å SMAKE VIN! Fredag 22. januar kl 18 - 20 Toralf Bølgen har satt sammen en spennende vinsmaking for deg som er glad i å drikke vin og har lyst til å lære mer og komme et lite hakk videre. Bli med på en lærerik smaking der man smaker 4 forskjellige viner for kun kr 290,-

BRUN AFTEN med Bølgen Fredag 22. januar kl 21.00 Vi lager en sterk avslutning på denne fredagskvelden og Bølgen gir deg en spennende smaking i Cognac`ens verden. Kun kr 290,- pr pers inkludert smaking, samt en sjokoladedessert og nypresset kaffe

VINTERFERIE KUPP Tirsdag 1. mars til lørdag 6.mars Det er vinterferie i byen og vi går bananas med 3 retter til kun kr 149,Kremet rotgrønnsakssuppe med confisert andelår og persilleolje ** Braisert nakkebiff med potet-hvitløkskrem , ovnsbakt sopp og urtesjy ** Sjokolade-espresso fondant med vaniljeis og skogsbærsaus Bordservering fra kl 17.00 - 20.00 eller 20.30 - 22.00

KOKKEKURS FOR BARN Lørdag 6. Mars kl 12.00 - 15.00 Dette er barnas dag på BØLGEN & MOI! Sett av lørdag i vinterferien og la barna bli mesterkokker. Et tre timers matkurs hvor barnas favorittmat tilberedes på rock`n roll vis. Passer for alle barn i skolealder opp til 12 år. Dette har vært stor suksess tidligere og man bør bestille plasser fort... Pris kr 380,-

Hi-fi klubben Hver 14. dag presenterer Hi-Fi klubben forskjellige nyheter for de lydinteresserte. Sjekk www.hifiklubben.no for en oppdatert event-kalender.

KLASSISK MØNSTER

Liftgardiner kr 149,Uansett str.

Gardiner kr 199,pr. lengde

Pute kr 99,-

Brødkurv kr 99,-

Duk 90x90 cm kr 129,-

Løper 33x90 cm kr 59,Løper 40x130 cm kr 79,2 pkn. brikker kr 49,Tilbudene gjelder så lenge beholdningen rekker

Veklommen til oss på hjørnet Skippergt./Kirkegt. Skippergt.37 • Tlf 38 02 31 10

SKMU i ny drakt

Sørlandets Kunstmuseum er et av de få stedene i byen hvor du får følelsen av å være på reise. Det fantastiske bygget huser en veldig spennende samling moderne og klassisk kunst. I skjønn forening. Vi sier ingenting på at SKMU også har en særdeles hyggelig kafé hvor de serverer småretter. I disse dager er både lobby og kafé pusset opp og det har blitt om mulig enda hyggeligere. Ser du etter gode ideer til julegaver? Da har butikken masse spennende kunstbøker og plakater å tilby. Vi anbefaler alle et kombinert museums- og kafébesøk på SKMU.

Likbart – ting å få med seg, prøve og smake

Varme hender

Vottene fra Reim a har antibakterielle tråder sydd inn i votten for å hindre bakte rieflora og vond lukt. Stoffet Reima Tec er vanntett og sø rger for gode, varme hender he le vinteren. Pris: 349 kr hos Røff & Tøff

Trenger ? duerlappen al ta sk m so du noen

Kjenn den r trenger du lappen, elle byr til e ol sk kk afi selv? A4 Tr k det er det no is gavekort og stor pr e tt se l vi mange som av ni olen består på! Kjøresk le kjører al m rere so hyggelige læ du tar s MW`er. Hvi en de nyeste B ne lå du r A4, få lappen hos g etter da en r fo r Mini Coope jøring! bestått oppk

Absolutt Litteratur

Nå er vinteren her, kveldene er mørke og vi trenger kanskje bøker som løfter oss ut av hverdagen for en stakket stund. Jeg har denne gangen tenkt å anbefale en magiske bok, nemlig Michail Bulgakovs ”Mesteren og Margarita”.

Oversatt av: Erik Egeberg

Av Irene G. Haugen

”Mesteren og Margarita” er en fest av en bok. Og når jeg sier fest, så mener jeg fest, for denne boken er en sann svir. Om en gir seg selv tid til å komme riktig inn i dette absurde universet, tror jeg det er umulig å ikke bli revet med av alle de uventede vendingene og overraskelsene. Djevelen, her kalt Woland, kommer til det stalinistiske Moskva sammen med sitt underlige følge, deriblant den tykke, talende katten Behemot og assistenten Korojev. Siden djevelen i følge kommunismen ikke eksisterer, er det lett for Woland å spille det spillet han ønsker. Woland skaper det fullkomne kaos med sine absurde påfunn og i en serie burleske scener avslører han pengebegjær, byråkrati, feighet og overutviklet politisk tilpasningsevne Historien om Woland veksler med en historie som utspiller seg nesten 2000

Michail Bulgakov Mesteren og Margarita

Mesteren og Margarita år tidligere og handler om Pontius Pilatus, prokurator over Judea, og hans opplevelser i løpet av noen andre urolige påskedager, da en ung, naiv mann, Jesjua Ha-Nosri, ble henrettet fordi han trodde på det gode i menneskene. Senere følger vi Pontius Pilatus alene mens han angrer på henrettelsen. Boken inneholder også en tredje historie som også foregår i Moskva. Det er kjærlighetshistorien om Mesteren og Margarita. Mesteren er en forfatter som har skrevet en bok om Pilatus der han lar Pilatus samtale med Jesus om det gode og det onde. Margarita er elskerinnen og hans trofaste tilhenger, som til slutt redder forfatteren. Bulgakovs djevel er en ganske annen enn den tradisjonelle djevelen, og det samme kan sies om Kristusskikkelsen. Boken har blant annet blitt lest som kritikk av den

tradisjonelle bibelfortolkningen. Samtidig har den også blitt lest som en sammenligning av de politiske forholdene mellom Jerusalem og Moskva på 1930-tallet. Og som en satire over den sovjetiske staten fra 1917 og frem til 1940-tallet. Språket er også intrikat og spennende, med overraskende setninger som: ”Der var det ikke en sjel, og i halvmørket stod det rundt ti utgåtte primuser på en plate og sa ingenting”. Boken kan leses og studeres i evigheter, både på grunn av det herlige språket og de mange referansene til andre verk, men samtidig er det fullt mulig å hive seg med i dansen uten tanke for annet enn å få med seg historien. Det tar kanskje litt tid å komme inn i universet, men den tiden er ”Mesteren og Margarita” sannelig verd!

Boken kan du få kjøpt på Norli, Sandens.

Gaver til liten og stor 2 i Spann har tatt inn en helt ny serie som heter Helbak. Produkternes enkle former og rene linjer med mønstre i sterke farger legger opp til allsidig bruk. Hver ting står fint alene og kan samtidig mikses med andre. Skålene har med deres enkle fasong mange anvendelsesmuligheter. Bruk skålene til snacks, krydderurter eller svibler nå til jul. Koppene til tannbørsteglass og muggene til vaser. Skålene kommer med lokk i eik eller valnøtt, med hull til skje. Serien fra danske Malene Helbak produseres til både liten og stor. På 2 i Spann finner du også disse flotte brettene som kan brukes både som skjærebrett og til servering.

Likbart – ting å få med seg, prøve og smake

jøpes m kan k 285,Unikkusittekomfort l stol so for 3 Utrolig andens tik på S vis hos Pen re farger, og h så og i fle e d r a h Finnes r for vill, koselige li b e n n de og lassiske skje andre k kan u d m o stoler s aboen. er hos n ikke finn

De koselige zinklyktene finner du hos Hansen & Co

Avd: Markensgt. Tlf: 46627902

VERDEN RUNDT PĂ&#x2026; SKI Tekst: Trine Kallevig Foto: Fred Arne Wergeland, Hank de Vre

Absolutt Livsstil

Skiløperen gjør korte hopp mellom små skrenter mens snøen hele tiden faller tett og tung over ham. Han kjører i snø til livet, pløyer tungt ut fra en kolle og lander på neste avsats. Han hopper ned den japanske fjellsiden som en slags fjellgeit på ski. Fred Arne Wergeland viser klipp fra sin nyeste film. Det er en ganske sliten filmprodusent som peker og forteller om innspillingen av dokumentaren Exploded View. Når Absolutt KRS er på besøk er det bare to uker igjen til filmen må være ferdig produsert, og Fred Arne merker at arbeidsdagene har blitt betydelig lengre. Fra januar til mai i år var sørlendingen på reise med den svenske skikjøreren Henrik Winstedt. Henrik er Free ride World Tour Champion 2008, altså fjorårets verdensmester i frikjøring. Fred Arnes jobb har i fem måneder vært å lage et portrett av personen Henrik, og samtidig lage en bra film med flotte bilder og unike sekvenser. Opptakene er gjort i en rekke land, bl.a. Russland, Frankrike, Sveits og Italia. På verdensturneen avla duoen også et besøk i Japan. – Japan var rett og slett hyggelig. Og det er et veldig spesielt klima der som gjør at de har tørr løssnø og tette snøfall hele vinteren, til tross for at fjellene er relativt lave og ligger nærme havet. Hyggelige folk og spennende omgivelser gjør det til en opplevelse. Only one skies out Henrik og Fred Arne rakk også innom kronjuvelen Alaska. Den amerikanske staten er et av skisportens frikjørings-mekkaer, med ettertraktede traséer og forhold. Det ble en spesiell opplevelse.

– Alaska var en utrolig kul tur, og verken Henrik eller jeg har vært der før. Alaska er jo sett på som et av de store målene i skimiljøet. Der har de heftige fjell så langt øyet kan se. Vi bodde helt merkelig til i et finérplatehus i skogen men man lemper litt på boforholdene for å ha råd til ekstra helikoptertid. Alaskas utemmede natur byr på en god del svært utfordrende og farlige traséer. Fred Arne antar at Henriks verste krasj skjedde i rundt 130 km/t. – Henrik er ganske bra på å kjøre fort på ski, og han hadde en idé om å kjøre en riktig stor linje og kjøre den så fort det bare går, siden vi først var i Alaska hvor sånt er mulig. Vi var der borte sammen med tidligere utforverdensmester Darron Rahlves som også synes fort er bra. De bestemte seg for å kjøre en linje sammen og det gjør man ikke hvis man ikke er ganske sikker på linjen. Darron kjørte først med Henrik like bak. Når man kjører så fort i løs snø står gjerne snørøyken 10-15 meter bak skiene. Dette gjorde at Henrik måtte holde mer mot høyre enn først tenkt for å ha fri sikt, men der var det kulekjøring, og i 130km/t blir han slått bakover og inn i en lang kolbøtte, skiene knekker og begge bakbindingene blir revet av med skruene sprutende til alle kanter. Darron døpte linjen til “50-50”. Two men skies in, only one skies out..

>> 91

Absolutt Livsstil

“Det beste med frilansing er også det verste”

Det å få komme seg ut i fjellet kan være deilig, men som filmfotograf har man et press på å få gode bilder, og det er mye som må fungere samtidig for at det skal lykkes. – Vi er ikke så glad i gamle spor i bildet så det betyr at man bare har ett forsøk. Mister man shootet så er det borte for alltid. Som filmer er det selvfølgelig utrolig fett når alt funker bra. Sin egen sjef Fred Arne reiser verden rundt via eget selskap. Han etablerte seg som frilanser umiddelbart etter at han gikk ut fra TV-linja på Gimlekollen Mediehøgskole. I løpet av de siste åtte årene har han vært sin egen sjef, og han ser både positive og negative sider ved dette. – Man har faktisk mulighet til å jobbe med temaer og historier og ting man liker. Og frihet til å styre større deler av livet sitt. Hvordan du legger opp arbeidsdagen, når du vil ha ferie, er opp til deg. Men alt det der, det er lett at det bare snur seg mot deg. Man må være disiplinert og ville ganske mye om skal det gå rundt. Så det beste med frilansing er også det verste. Den omflakkende tilværelsen gjør at Fred Arne må forsake noen av de tingene venner og kjente fokuserer på, som for eksempel å skaffe seg bolig, kone og barn. Han innrømmer at det kan 92

være et savn, men forventer ikke å få i både pose og sekk. – Det er mange ting folk på min alder har, som jeg ikke har. Men det går jo begge veier, for det finnes nok noen som misunner meg min tilværelse. Jeg har jo alltid vært glad i både friluftsliv og film, og det å kunne kombinere, og få reise i tillegg, er jo vanvittig bra. Flere ganger i løpet av intervjuet har Fred Arne ymtet frempå om noen drømmeprosjekter han ønsker å gjennomføre, men han nekter å gå i detalj. – I filmbransjen, hvertfall blant smalltimere som jeg er, så blir det mye snakk. Og det er jo bra det, det må være mye snakk, men det må også være mye handling. Så folk får vente å se hva som skjer... Fred Arne avslutter temaet med et lurt smil. Det som i hvert fall kan avsløres er at han for tiden jobber med produksjon av en konsertvideo for Anne Marie Almedal. Innspillingen ble avviklet over to dager på Kick i oktober. Fred Arne laget både bakgrunnsfilmen som ble vist under konserten, og klipper nå sammen det audiovisuelle resultatet. Det skal ende opp på en DVD som følger med Anne Marie Almedals siste plate, som kommer ut på nyåret.

Galleri Albert fører også: Munthe Plus Simonsen Nolita Met Hunky Dory Rútzou Cheap Monday Traffic people Ash Stylesnob Gwynneds og Oxxo design

Gyldenløvesgt 10 - 4611 Kr.Sand

turistenes

Toscana

Tekst og foto: Anne Cathrine Gulbrandsen

Absolutt Reise

Grytidlig en lørdags morgen drar 6 venner ut på eventyr. Destinasjonen er et stort basseng (og en leilighet) litt utenfor Grosseto i Toscana. Vi reiser med fly fra Kjevik, via Amsterdam, til Roma. Etter tre timer på tog gjennom vakkert kystlandskap går vi av på stasjonen i Grosseto. Midt på en slette, ca 3 km fra bygrensa til Grosseto, omgitt av tomatåkere, ligger en liten oase i skyggen av store bartrær. Fattoria san Lorenzo består av 2 anlegg med leiligheter liggende i naturskjønne omgivelser, og restauranten Casa Livia. Leilighetene er store og sjarmerende og perfekte for familier eller grupper som oss. Anlegget har en bemannet resepsjon som er behjelpelig med det meste fra frokostbestilling til planlegging av utflukter. Og best av alt; et kjempestort basseng å kjøle seg ned i når gradestokken kryper langt over norsk sommertemperatur. Første dag tilbringes ved bassenget og i Grosseto. På Gelateria kjøper vi den første avkjølende dose av herlig, italiensk is. Gelato er et “must” i Italia; så mye og så mange forskjellige smaker, så ofte du bare orker. Rose-sorbet for eksempel. Ah... I en søndagsåpen matforretning går vi amok i alle de deilige råvarene, ostene, skinkene og vinene. Om kvelden er det duket for selvkomponert tapasbord på patioen blant annet bestående av poteter med rosmarin plukket fra hekken til naboen. Castilglione della Pescaia Planen for dag to var å dra til Elba, men det viste seg å være knotete uten bil. Siden leiebilen ikke er klar tar vi i stedet buss til den sjarmerende kystbyen Castiglione della Pescaia. Vi tar oss en tur langs en av de flotte sandstrendene som innbyr til kiting, wind surfing såvel som bading. Byen har ikke helt våknet opp til turistsesongen og atmosfæren er avslappet. Perfekt start på vår uke i Italia. Montalcino Med filmene “Stealing beauty” og “Under the Tuscan sun” friskt i

minnet ser vi fram til å utforske den toscanske landsbygda. Med leiebil og kart er målet for dag 3 Montalcino. Den lille fjellandsbyen er kjent for sin vin, Brunello di Montalcino, og det er et utall Enotecia (vinutsalg) hvor vi kan både smake og kjøpe de edle dråpene. Spesielle vinetiketter designet av kjente kunstnere er laget som fliser og murt opp på torvet som utsmykning. Vi synes vinen er dyr, men den er sikkert verd hver krone for de som har greie på slikt. Vi nøyer oss med å kjøpe noen lokale cookies og konfekter. Vi avslutter med en kjøretur gjennom olivenlunder og vinranker som seg hør og bør i Toscana. Siena Dag fire kjører vi til Siena. Etter en god del tålmodighet og italiensk pågangsmot finner vi en ledig parkeringsplass og kan gå innenfor bymurene. På Piazza del Campo setter vi oss ned sammen med alle de andre turistene og nyter en fortjent cafe fredo. Piazza del Campo er en spektakulær skjellformet plass hvor det blant annet arrangeres hesteløp, Palio, hver juli og august. Her finner du også Palazzo Pubblico med sitt høye tårn som ruver over byen. Du kan gå opp til toppen av tårnet og nyte utsikten hvis du vil utsette ben og nerver for slikt. Katedralen i Siena er også verd et besøk. Bygget som står der i dag er egentlig bare tverrskipet i den planlagte katedralen som aldri ble ferdigstilt. Vi er likevel mektig imponert over denne uferdige kirkebygningen med stripete fasade og interiør. Saturnia Siste dag i Toscana kjører vi til de varme kildene i Saturnia. Der er det sjarmerende lite tilrettelagt for turister, eller besøkende generelt sett. Ved et gammelt møllehus har kilden sitt

>> 95

Absolutt Reise

utspring, og ut kommer varmt svovelvann. Det skal visstnok være helsebringende å bade der, spesielt for åndedrettsystemet. Det er ganske behagelig å ligge i det strømmende vannet som holder ca 37 grader. Og bortsett fra en liten kiosk hvor man kan kjøpe forfriskende drikke og gelato er det ikke så mye mer der. Det er helt perfekt. Vi tar med oss minner om en eksotisk opplevelse og svært illeluktende badetøy. Roma Siden hjemreisen er fra Roma bestemmer vi oss for å tilbringe siste døgn av ferien i den evige stad. Roma er så innholdsrikt at den knapt kan inntas på 24 timer, ei heller beskrives i sin hel-het her. Men jeg må nevne verdens beste pizza på verdens skjønneste restaurant: Ved Pantheon, en av de mest besøkte severdighetene i Roma, ligger Restaurant Di Rienzo. Restauranten har vært der siden 1952 og jeg tror faktisk de fleste servitørene har vært med siden starten. Vår servitør er en sjarmerende mann på 72 år, kledd i sorte bukser, hvit skjorte, tversoversløyfe og magebelte som tar seg røykepauser på hjørnet mellom slagene. Og pizzaen han serverer er ikke mindre enn himmelsk god. Så selv om restaurantene rundt Pantheon er overpriset og fulle av amerikanske turister som sier “Oh, my god!” er Di Rienzo en liten perle verd et besøk eller to.

Hjemreise En uke i Toscana er altfor lite til å få med alt som står på ønskelisten, men vi fikk med oss utrolig mye likevel. Dessuten kastet vi alle en mynt over skulderen i Trevi-fontenen og det sikrer oss i alle fall retur til Roma om ikke annet. www.novasol.no: utleie av leiligheter www.marcopolo.no: rimelige flybilleter

Absolutt Portrett

Hege Stoltenberg, Lady Rose

Vi har spurt noen av våre annonsører om gaveidéer til jul. Samtidig spurte vi hva de selv ønsket seg: 1. Hva ønsker du deg til jul? 2.Hva er det beste julegavetipset fra butikken din? 3.Hva betyr julen for deg?

William Wang, Henriks Herre 1. Jeg ønsker meg nye alpinstøvler. 2. Det beste tipset mitt er pyjamasbukse fra Armani til 499,- En sikker fulltreffer! 3. Hyggelige stunder med familie og venner.

1. Bortsett fra at jeg har et ønske om at tiden skal stå stille i noen år, ønsker jeg at Stoltenberg og staben ikke misbruker navnet samt gjennomfører viktige oppgaver med resultater og at mine kjære barn,samboer, familie og venner forblir friske og raske. Ellers fred m.m. som man alltid ønsker seg! 2. Smykker fra Camilla Prytz fra Animals serien, pelsplagg, hansker og for den rause gentleman en Parajumpers jakke! 3. For meg har julen stor betydning. Elsker historien, familiesammen komstene, vennekalasene, pinnekjøttet, barnegleden og den hektiske førjulstiden både på Lady Rose og det pulserende rundt meg!

Nina Hammersmark, Agder Teater

Ragnhild Naglestad, Lulu´s 1. Noe hjemmelaget som min 2 år gamle sønn, Rasmus, har laget. 2. En av tingene fra vår egen nye kolleksjon Lulu’s Accessories. 3. Tid sammen med familie og venner.

1. Hvis jeg skal holde meg til min egen “nesetipp”, så ønsker jeg både til jul og ellers i året en god fremtid for barn og barnebarn. 2. Det må bli vinterens store musikal opplevelse, Spellemann på taket, med premiere 24. februar. Gled noen med et gavekort på dette. 3. Julen bærer i seg fredens budskap, – jeg er glad i tradisjoner, og dessuten veldig glad for fridagene som julen fører med seg.

Anne Lene Wang, La Scarpa 1. En ferie til New York 2. En deilig varm ulltøffel til 389,3. Late fridager med mye kos og hygge

Anne Fraser Brøvig, Hansen&Co 1. Godt skiføre og en deilig Lexington morgenkåpe. Jeg tror det er gode mulighet for at begge ønskene blir oppfylt. 2. Vi har fått inn så utrolig mange koselige nyheter, men skal jeg velge foreslår jeg de fine og praktiske brødkurvene fra Erik Bagger. 3. Ro, ettertanke og familiehygge.

Susan Fugledal, Galleri Albert Atle Drøsdal, Løkka Klær 1. Veldig lite. Mer tid med venner og familie. Og skihansker. 2. Gensere fra Polo jeans og Marlboro Classics. Også Lacoste til barna! 3. Det var da Jesus kom til jorden. Og selvsagt mange og hyggelig stunder, og god mat med familie og venner.

1. En hvit og kald jul... Sånn at vi virkelig kommer i julestemning. 2. Lekre smykker fra Oxxo, sminkepung og toalettveske/ veske fra Stylesnob, flott gavepakke med 2 stk truser fra Nolita. 3. Kvalitetstid sammen med med familie og venner, pinnekjøtt på julaften, og gleden av å glede andre med julegaver.

Tini Flaat, T.Lynn 1. Jeg ønsker meg litt forskjellig til jul! Alt fra hudpleieprodukter hos Renates til nytt skiutstyr... Ellers er jeg veldig glad i overraskelser på julaften. 2. Tøfler fra UGG! En fantastisk julegave til alle damer i alle aldre... Vi har også utrolig søte Style Butler topper i 100% silke som kommer i kjempe fine gaveesker! 3. For meg er julen den mest fantastiske tiden i året, hvor tradisjoner, familie og musikk står veldig nært! Julekonserter som jeg selv skal delta på, er med på å lage en spesiell ramme rundt denne tiden. Julen gir for meg en spesiell glede, men også omtanke til de som har det vanskelig.

Aleksander Lund, Kjøstvedt Foto Ola Pettersen, Vision 1. Snø og fred på jord.... 2. Må vel være ei snowboard pakke fra Nitro, med ny Gullwing teknologi. (Team eller Sub Zero) Mye for penga. 3. Adventsida er det mye jobbing og god stemning, etter det er det pinnekjøtt, chille sammen med familien og feire bursdagen til Jesus.

1. Jeg ønsker meg egentlig bare gode og varme klær. Ellers så hadde jo et stødig og solid kamerastativ vært kjempegreit, utenom det så har jeg ikke noen spesielle ønsker. 2. Det beste tipset fra oss er en fotogave. Alle syntes det er morsomt med et personlig bilde på kopp, t-skjorte eller puslespill. Ellers er et personlig bilde i ramme og passepartout er alltid en fin gave. 3. Julen for meg betyr samling med familien, gaver og god mat.

>> 99

Pia Moi, Majas 1. Wii treningsspill 2. Muligheten du har hos oss i en hektisk hverdag er å droppe inn og bli stylet, og kanskje få en avslappende kur før julebordet. Vi har alltid tid til deg! Vi anbefaler også å kjøpe gavekort til de som har alt, og vi har mange andre gavetilbud til jul. 3. Hygge med familie og venner og masse god mat.

extensions fra 30 kr per feste gratis farging og voksing av bryn ved kjøp av 2 Dermalogica-proDuKter

Kjøp ghD rettetang og få 100 kr avslag i pris (begrenset antall)

Siri Hjelmbrekke Hveem, Retro 1. Ønsket i år faller nok på reisestøtte for å kunne besøke venner som bor utenlands. 2. Det beste julegavetipset fra Retro i år må være en god dunjakke fra Canada Goose. Det er en gave alle kan bli glade for. Du kan ha den i mange år, og den holder deg god og varm vinter etter vinter. 3. For meg betyr jul å kunne reise hjem til familien min. Blir ikke så mange turer hjem til trøndelag i løpet av året, så når jula kommer er det veldig godt og bare ta helt fri og slappe av med store og små familiemedlemmer.

Drop-in og timebestilling Tollbodgaten 21 – Kristiansand – T: 932 82 714 www.frk-luck.com

Såpegleder

Såpeserien Fantasi er fine gaver uansett anledning. Du kan få både såpestykker i flere variasjoner, badesalt, dusjsåpe og håndsåpe i samme serie. På No1 i Skippergata finner du flere forskjellige serier i både duse og sterke farger. Den hyggelige betjeningen lager flotte gavepakninger i cellofan om ønskelig.

Norsk klokkedesign til han og henne

BRUVIK fine timepieces er noe så sjelden som et norsk klokkemerke; designet i Haugesund og produsert av erfarne urmakere i Sveits. Designer og grunder Rune Bruvik har med dette oppfylt en 15 år gammel drøm om å etablere et klokkemerke med egendesignede modeller. Mottakelsen har vært enestående både fra urmakere og kunder, og danner grunnlaget for nye modeller i kolleksjonen. BRUVIK black og BRUVIK white er inspirert av det arktiske Norge og er den perfekte gave til både han og henne. Klokkene forhandles av Askeland i Markensgate.

Likbart – ting å få med seg, prøve og smake

l n ju åmenh en vår? I midte tkoppakap på farten i by amedris er an B du ym s Ca r te ffe mst, star en elder sin anko Hva and.

am ns når vinterkuld utsalg i Kristia lerende kaffe av november, bu alle r am fo tt yr si st p ny op beredningsut Coffee Compa enkelt å beste innen til e t no de på ed m by t n yr Bilen er utst n beste kaffe elige priser. vil i tillegg til de i tilbudt til hygg typer kaffe, og bl ikker l vi ffe ka r pe d til hva de dr ty ol e rh st fo fle s bite i. De budet kaffe, og folk til re ba tte de er r ng tro le lg. Vi – Kaffe er ikke er bevisste va danske initiai preget av m på sier de to is pr begynner å bl tte se l vi e rn stad Brandt, de ne an øn D ns tia er å er noe kris sen og Jesp us sm Ra tsalget vil bli io U nt d. Ce yttt i Kristiansan tivtakerne Bo kn sa til bo i og og , k rs es gift no or folk ferd som begge er bildet, der hv er seg andre med lige steder i by ad Brandt gled el r, brylluper og st kj ae ne rs rm fo øn Fi D ne r. er te fin sp en Je ed en m m eog g n. ng v) in ie ra (t. er ar ve n lige smusse bilen til serv kaffe med på ning til forskjel Bo Centio Ra kan også leie en god kopp en e no ag rn e. m de i ffe t an co en ns an et arrangem www.caym til å tilby kristia ttet. Se mer på barista bak ra 102

Hektisk stemning backstage

En blid og nervøs modell venter på tur

Siste touch på verket

fashion friday Alt må stemme når byens jenter skal feste i god “sex-&-singelliv-stil” og serveres sesongens trender. Bla om for gode trend-tips.

Ekte sex&singelliv-krøller gjør seg på visning

Karen, kveldens Frk. Fashion

Alt er klart før visning

Drømmeplassen

Paula

Drømmeplassen Paula

Paula

rock n’ roll Hardbarka lær og paljett i skjønn forening. Kle deg i en røff stil med feminine snitt. Håret skal være kort og rocka. Veske fra

Paula

Lulu’s

Mørk sveis med undertoner av knallfarger

ANNONSE

DRØMMEPLASSEN

LULU’S

MAJA’S DROP IN

PAULA

Drømmeplassen Drømmelassen Lulu’s Drømmeplassen

Lulu’s

posh bohem Mix og ikke match. La luksusmaterialer som pels og silke være utgangspunktet for den bohemske stilen i vinter. Veske

fra Lu

lu’s

Paula

DRØMMEPLASSEN

LULU’S

MAJA’S DROP IN

PAULA

ANNONSE

Paula

Drømmeplassen

Drømmeplassen Lulu’s

must haves

Lulu’s

I vinter skal du ha en eller to ting i pels, store vesker, myk strikk og noe som glitrer i vintermørket.

e’ favoritt mak Jan Thomas fra Lulu’s y or ss ce up ac

Paula

ANNONSE

DRØMMEPLASSEN

LULU’S

MAJA’S DROP IN

PAULA

frk. fashion frøkener Her er et knippe frøkener som liker å dresse seg opp. Høye stilletter, godt med hårspray og glitter gjør susen på frk. fashion friday.

DRØMMEPLASSEN

LULU’S

MAJA’S DROP IN

PAULA

ANNONSE

mittKRS: CAMILLA PRYTZ Tekst: Hege Aagaard Foto: Knut Bry

Hvor lenge har du hatt KRS som deltidsbase? I åtte år.

Hva er ditt favorittsted i KRS? Huset mitt på Herøya. Søm kirke.

Hvordan endte du opp her? Min samboer er utflyttet kristiansander, og på impuls kjøpte vi hus på Herøya i 2001. Et strålende impulskjøp! Jeg har laget meg verksted der ute og de fleste av smykkene mine blir til der ute i havgapet.

Hva med favorittbygg? Vogts Villa på Dvergsøya. De små husene i Posebyen.

Er du som kunster tilknyttet en del av det lokale kunstmiljøet? Ja, jeg ble raskt tilknyttet Galleri Bi-Z, og har blitt kjent med mange hyggelige kunstnere gjennom Eva og Bernt (Bisseth, adm red.). Kunstnere er jo mye for seg selv og derfor er det viktig at noen samler oss. Jeg leser Fevennen og Absolutt KRS, og følger med på hva som skjer på kulturfronten i byen. Beskriv ditt førsteinntrykk av Kristiansand og kristiansanderen. Kristiansanderen har senket skuldrene, kanskje litt vel mye? Han syns han har det veldig greit uansett hva som skjer i verden ellers. Verden er verden og Kristiansand er Kristiansand. En vennlig og idyllisk by med verdens fineste skjærgård. Jeg elsker Kristiansand, makrell og komper. Mye bedehus og det er langt å kjøre fra Oslo… Har dette inntrykket endret seg med tiden? Ja, det har jo om mulig blitt enda bedre her med nye cafeer og bra shopping. Det er mange flinke gründere og ildsjeler i Kristiansand, slett ikke bare skinnhellige folk fra bedehuset. Folk er så blide og hyggelige i Kristiansand, nesten som amerikanere. Noen ganger lurer man på om det er ekte. Det er ikke så langt å kjøre fra Oslo lenger! Og så har jeg skjønt at JAVEL og GREIT er to veldig positive ord. 108

Det verste stedet du har besøkt her? Det må bli strøket rundt rutebilstasjonen og deler av havneområdet. Det ser helt forferdelig ut. Kristiansand har ambisjoner om å bli en viktig kulturby, har du noe forhold eller kjennskap til hva som rører seg i byen? Jeg synes grafikkverkstedet (KGV, red.amn) på Odderøya var en god ide, men jeg vet ikke om intensjonene med å trekke utenlandske kunstnere til byen har blitt oppfylt. Jeg er selvfølgelig veldig opptatt av hva som vil skje med Kilden – om det bare blir et flott bygg eller om de klarer å fylle det med et innhold som står i forhold til bygget. Cultiva var en veldig spennende ide –hvorvidt bruken av pengene har vært bra kan jeg ikke uttale meg om. Jeg synes det er veldig synd at Quartfestivalen ser ut til å forsvinne! Hva savner du når du er her nede? Så vidt jeg vet er det dårlig med sushi i byen, noe som er merkelig med all den gode fisken! Men jeg hører rykter om at det skal komme en sushibar i Skippergata. Et par bra yogastudioer kunne også ha gjort seg. Savner du noe fra KRS når drar herifra? Sjølufta og stillheten. Komper. Drømmeplassen.

Hvis du var ordfører i KRS for en dag, hva ville du gjøre? Jeg ville satt opp en statue av Mette Marit på Torvet. Ikke bare fordi hun er fra byen, men fordi hun mot alle odds har klart seg strålende i rollen som Norges kronprinsesse.

Mitt KRS

Navn: Alder: Sivilstatus: Utdanning: Stilling: Interesser: Oppvokst: Bor:

Camilla Prytz 38 Samboer Glassblåser – Kosta Boda Glasskunstner og smykkedesigner Jobben tar nesten hele døgnet, men jeg elsker yoga, reiser, rawfood, fashion og kunst Oslo Deler året mellom Oslo, Kristiansand og New York 109

Utelivsguide:KRS

Kom deg ut! Byen har mye godt å by på! Værtshuset Pieder Ro Folkelig og populær restaurant på Fiskebrygga. Serverer lunsj og á la carte.

110

Camillas Spisestue I Skippergatas nye spisestue byr Camilla på enkel husmannskost og landlige kulinariske gleder. Onsdag er kompedag! Nyt uteservering og kunst i den koselige bakgården. Skippergt.30. Tlf: 47 60 32 27 Åpningstider: Man – fre kl. 1100 – 1800, lør kl. 1100 – 1700, søn kl. 1200 – 1700 Torgrim Hansen Bakeri og Konditori Tradisjonsrikt bakeri som har eksistert i bybilde i snart 100 år. Brød og kaker lages fra bunnen av, og stekes på gammel steinovn.

Gravane Tlf: 38 10 07 88 Åpningstider: Lunsj Man - fre kl. 1100 -1800 A la Carte kl. 1600 - 2300. Alle dager.

Henrik Wergelandsgt 50 Tlf: 38 02 23 63 Åpningstider: man - fre 0830 - 1630 lør 0830 - 1500

SJØHUSET Der Markens møter havet. Fiskespesialist i strandkanten. Á la carte servering, både fisk og kjøtt.

Torgrim Hansen Lunchbar Sjarmerende lite utsalg på Lundsia. Her selges steinovns bakte varer og deilig lunch.

Østre Strandgate 12a Tlf: 38 02 62 60 Åpningstider: Man - lør kl. 1500 - 2300.

Marviksveien 84 Tlf: 38 10 09 20 Åpningstider: man - fre 0830 - 1600 lør 0830 - 1400

Telfords Pub Tradisjonsrik pub med folkelig personale. Øl og vin.

Harvey’s Saftige cheeseburgere og sport på storskjerm. 2 for 1 på torsdager. Alle rettigheter.

Vestre Strandg. 7 Tlf: 38 11 21 00 Åpningstider: Man - lør kl. 1400 - 0200

Tollbodg. 3 Tlf: 38 07 23 05 Åpningstider: Kl. 1600 - 0200

JONAS B. GUNDERSEN Jonas B Gundersens forhold til god mat og swingende musikk setter sine spor i denne restauranten på torvet. Italiensk kjøkken – pizza, pasta og et rikholdig vinkart!

Museumskaféen Her kan du ta en pause i museumsbesøket, lese dagens avis i fred og ro eller treffe venner. På menyen står smakfulle lunsjretter, som varm pai, panini, eller salat.

Rådhusgata 10, Tlf: 38 09 18 18 Åpningstider: hver dag fra kl. 1100 Søn fra kl. 1300

Skippergata 24B, Tlf. 38 07 49 07 Åpningstider: Man - lør kl. 1200 - 1700, søn kl. 1200 - 1600

Sulten? Vi har 49 måter å fjerne sult på. Og vi er ganske sikre på at du liker de fleste av dem...

Torvet • Kristiansand • 38 09 18 18 W W W. J B G . N O

Absolutt Inne

Kanelbakeriet Nysmurte baguetter, sandwich, verdens beste kanelboller og varme panini. Godt utvalg i kaffe samt diverse juicer og mineralvann.

Lunchbox Sandwicher, ferske salater, deilige kaker og nylaget sushi. Godt utvalg i kaffe og andre drikkevarer.

Sandens, 2. etg. Markensgate 10. Tlf: 40 00 59 28 Åpningstider: Man - fre kl. 0900 - 2000 lør kl. 1000 - 1800

Sandens, 1. etg. Markensgate 10. Tlf: 40 00 44 37 Åpningstider: Man - fre kl. 0900 - 2000 lør kl. 1000 - 1800

Luihn Restaurant Gourmetrestaurant med meny basert på sesongens beste råvarer. Foruten himmelske á la carte retter har Luihn også catering, selskapslokale og matkurs.

Bølgen og Moi Spennende á la carte restaurant på Fiskebrygga. Se restaurantens nettsider for kurs og happenings. Sjølystv. 1A, Tlf: 38 17 83 00 Åpningstider: Åpen 12for lunsj Brasseriet: tirs - lør kl. 1500 - 2200

Rådhusg. 15 11 11 Tlf: 38 10 66 50 Åpningstider: Man - lør kl. 1800 - 2300

frk.Larsen er også en velkjent kulturscene og bytter jevnlig

frk.Larsen er en trivelig kafé med uformell atmosfære.

Her serveres det god BAKGÅRDEN BÅDE & kaffe, enkle lunchretter, Bakgården Både & serverer klassisk pubmeny gode middager og klassiske coctails. samt god norsk husmannskost. Et kjempehyggelig møtested med fine lokaler og avslappet atmosfære. Alle rettigheter. Tollbodgata 5, Tlf: 38 04 59 69 Åpningstider: Søn - man fra 1500 - 0200 Lør 1300 - 0200 Kjøkkenet er åpent til 2200 hver dag

Bakgården Før & etter og Bakgården Bar Spennende og avslappet loungerestaurant med velutstyrt bar. Serverer uten tvil byens beste drinker. Stor bakgård. Alle rettigheter. Tollbodgata 5 Tlf: 38 02 79 55 Åpningstider: Bakgården Bar: Man - lør fra 1800 Bakgården Før&Etter: Kjøkkenet har åpent man - lør 1500 - 2200. Søndag: Lukket

112

kunst-utstillingen på Frk. Larsen/HJEM veggene. Funky kafe med enkle matretter. Reserver gjerne sofaen foran peisen og Vegg-i-vegg finner du cocktailbaren kos deg med en Cosmopolitan. Hjem.

Markensg. 5 Markensgt.5 4610 Kristiansand Tlf:Tlf.38 38 07 07 14 13 14 13 Åpningstider: Kl. 1100 - 0100

LET THEM EAT CAKE

Skippergata 26, kriStianSand tel. 380 47 100 www.drommeplaSSen.no man - fre: 07 - 19 lør: 09 - 18 Søn: 11 - 18

DRØMMEPLASSEN Bakeri og konditori i skjønn forening. Her serveres bakst laget fra bunnen av. Velg i lunsjretter som sandwicher, salater og supper. Skippergata 26, Tlf: 38 04 71 00 Åpningstider: Man- fre 0700 - 1900 Lør: 0800 - 1800 Søn: 0900 - 1600

javel pub Sjarmerende og uformell pub med matservering. Arrangerer quiz hver tirsdag. Øl og vin.

Brasserie C- Hotel CAledonien Hyggelig loungekafe med variert meny.

Vestre Strandgt. 23 Tlf: 38 07 09 12 Åpningstider: Søn - tor kl. 1800 Fre - lør kl. 1600 - 0200

Vestre Strandg. 7 Tlf: 38 11 21 00 Åpningstider: Man - lør kl. 1130 - 2300. Søndag 1130 - 2200

VINN

www.hansenco.no

NSEN

Svarene sendes på e-post til post@hansenco.no innen 31.01.2010.

Vipp feirer 70 års jubileum i år men er fortsatt like aktuell. I forbindelse med feiringen har Vipp holdt en veldedighetsauksjon i New York hvor overskuddet har gått til DIFFA: Design Industries Foundation Fighting AIDS. 35 ledende personligheter innenfor arkitektur, kunst, design, mote og underholdning har for anledningen satt sitt uttrykk på Vipp spannet. Se mer på www.vipp.dk

P VspIP ann

Svar på disse 3 spørsmålene: 1. Hvor mange ansatte finner du bilde av på www.hansenco.no? 2. Når ble Hansen&Co etablert? 3. Hvilket jubileum feirer Vipp i 2009?

RRA N KU

Vinn et lekkert Vipp 13 pedalspann (4 L) i sort eller hvitt fra Hansen&Co. Verdi kr. 1 695,-

K ON

KONKURRANSE

KRISTIANSAND - HIRTSHALS – 3 timer og 15 minutter

Spennende nisjebutikker og dansk design

Foto: www.visitdenmark.com • Dag G. Nordsveen/nordsveen.net

Vinteropplevelser i Skagen fra kr

390,-

pr. person

Prisene inkluderer båtreisen tur/retur, 1 personbil og 1 overnatting i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom. Reiseperiode 01.11.-31.03.10

colorline.no • 810 00 811

Julegavetips

re Vi har spurt 5 lede l på Sandens om ju og gavetips: jul? ønsker du deg til

land , Svein Olav Birke s en G-Sport Sand

1. Hva te julegave2. Hva er det bes din? tipset fra butikken n for deg? 3. Hva betyr jule

nd, Kathrine Stovela ens nd Sa t, Gina Trico

og veske som står 1. I år er det klokkelisten. øverst på ønske å finne den perfekte lig 2. Det er alltid mu , med nyheter hver uke julegave hos oss ste utvalget. Vi kommer har vi alltid det beavetips i butikken. også til å ha juleg men også veldig , 3. Julen er en travel n jobber i butikk. hyggelig tid når madeilig når man på Men det er utrolig e av sammen med juleaften kan slapp l ikke glemme hva n familie. For man ska tilbringe tid samme julen er, nemlig å glad i. med dem man er

skikkelig god 1. Snø, så vi får en julestemning! e til, m du skal finne no 2. Ull, uansett hve varmt og godt i ull som e no id allt . har vi sokker, hansker osv passer. Undertøy, lgelig skiutstyr alltid Til ungene er selvfø populært. sk og det en svært hekti 3. I butikken betyrg personlig er det kristne gøy tid. For me med familien viktig. budskapet og tid

Merete Eskesen, Pentik Sandens

Alf Birger Eikaas, Norli Sandens

vi fortsatt at vi flyttet, sover 1. Ny seng! Etter så håper å få ønsket på reisesenger, oppfylt. Henning r krim har endelig 2. For de som like t med en ny Wallanderme kom ell nk Ma liker oppvekstbok, og for de somJacobsens Vidunderskildringer er Royrs har jeg et puslespill barn et must. Elle for de som våger seg med 18 000 biter på det. us viktig å feire at Jes 3. For meg er det tyr utrolig mye for meg. be n ha t, ble fød

r meg regntøy som holde 1. Jeg ønker meg dig og innvendig. en utv de mle tørr bå hansker, for de ga Kanskje et par skinn r. duger ikke lenge tik er kjent for Pen 2. Pentik og Anu r noen flotte fat som hun og keramikk. Vi ha en som er helt like ren ne har laget. Det er ing t signatur av kunst bak på fatet er de nge små og store selv. Ellers har vi makker gjerne inn det gaveideer og vi pa kundene ønker. s budskap i sentrum. en 3. For meg står jul de oss og glede andre, I julen skal vi gle spise god mat som vi være sammen og disjoner på. også har mange tra

Hild Kåbuland, ens Vitusapotek Sand

av g aller mest bilde 1. Jeg ønsker me jul. barnebarna til potek avetipset fra Vitusa 2. Det beste juleg egave. jul hy n må bli Vic de budskap samme 3. Å feire julens glavenner. med familie og

Designerveske fra new york til Din mobiltelefon

built + girarD f책r du kun hos:

Sandens

Vichy gavesett 1 69, -

19 9, Kjøp dagkrem 5 og få med ”3 0 ml i ansiktsrens 10 1” 0 på kjøpet. Ver ml50 di 74

Vichy Aqualia riche julegave til dame

Vichy gavemappe til herre Verdi 233,-

Vitusapotek Sandens

Tlf.: 38 79 82 00, Tollbodgaten 16, 4611 Kristiansand Åpningstider: man– fre 9–18, lør 10 –16

Frost langrenn kvalitetspakke 1299,-

Fischer Frost ski 999,Dette er en super ski å starte skikarrieren med. Fåes i smørefri og smørbar versjon. Rottefella Frost binding 449,- Praktisk og funksjonell barnebinding som er lett å ta av og på. Alpina Frost støvel 799,En skistøvel som tar godt vare på små føtter under skituren. Mansjetten rundt ankelen hindrer snø og fuktighet i å trenge ned i støvelen, og Thinsulatefóret gjør den varm og komfortabel.

Frost twintip alpinpakke 2499/2699,-

Vintersurfing 349,-

Hamax Frost Mini Surfer Vintersurfing for små tøffinger! Meget raskt - husk hjelm!

Head Frost Mojo twintipski 1699,- Ny Frost twintipski for nybegynnerne i park-og 1/2pipebruk. Head SL 75 binding 899,- Trygg barnebinding med Full Diagonal og TRP System i tådelen. Head Frost Mojo B2/3 støvel 999/1099,- Tøff barne- og junioralpinstøvel i Frost design. To eller 3 spenner gir støvelen godt fothold samtidig som den er enkel å ta av og på.

Super alpinhjelm 649,-

Bula Frost Kids hjelm Hjelmen er lett og har inmold teknologi som holder sikkerheten på topp.

Hockeyskøyte til gutter 599,-

Frost softskøyte Skøyten har mykt varmt fór som tar godt vare på føttene. Størrelsejustering over hele fire størrelser forlenger skøytens levetid vesentlig.

Kunstløpskøyte til jenter 549,-

Frost kunstløpskøyte Kunstløpskøyte i lær, med komfortabel passform. Et godt stål som holder skøytene skarpe lengre. Str. 27-39.

G-Sport Kristiansand Sandens senter i underetasjen Åpent: Man-fre 9-20, lør 10-18 Tlf 38 14 85 85

ShoppingGuide

Aktive. Lærelystne. Lekne og bråkete. Noen ganger slitne. Andre ganger i full fart. Under Sandens tak er det lett å shoppe med og for barna!

2. 3. 1.

4. 8.

10.

11. 12. 9. 1. Rosa Hamax Akebrett. 549,- G-Sport 2. Klassisk teddybjørn. 275,- Pentik 3. Ray Ban lesebriller, 1550,- Brilleland 4. Barneklokke. 149,- CMYK 5. West Beach Snowboardjakke. 1899,Robins Hood Girls 6. Paljettkjole. 349,- Wow!

7. Boblejakke. 599,95,- Name It 8. Prime 8 Action Robot. 999,- BR-leker 9. Rødt forkle. 175,- Pentik 10. Pannebånd Mookai. 249,- Robins Hood Girls 11. DJ Hero. 999,- Game 12. Tunika. 199,95,- Name It

ShoppingGuide

Den moderne mannen er sammensatt som Supermann. Han leser bøker og fikser opp i kjelleren. Han liker å pynte seg og er ikke redd for å bli sølete ute med barna. Vi tør påstå at Sandens har det meste for den moderne mannen! 1.

12. 15. 14.

13.

11.

5. 6.

9. 10.

1. Billabong skulderveske. 749- Bagorama 2. Dolomite boblejakke. 3799,- Image 3. Truger/Snøsko. 1499,- G-Sport 4. Pledd. 645,- Pentik 5. Cardigan. 999,- Volt 6. 16 GB iPod Nano. 1499,- Teknikmagsinet 7. Philips Barbermaskin. 499,- Clas Ohlson 8. Hugo Boss Skincare. 395,- Esthetique

9. Filmkamera. 1799,- Telebutikken 10. Encore skjorte. 799,- Carlings 11. Dolce&Gabbana klokke. 3498,- GullFunn 12. Tapte Symbol av Dan Brown. 349,- Norli 13. Timberland vintersko. 1099,- Eurosko 14. Cliniderm gavepakning. 129,- Vitusapotek 15. Baldessarini Gavesett. 490,- Esthetique

ShoppingGuide

13.

12.

15.

14.

16. 18.

19.

17.

20.

21.

22. 23.

24.

12. Paljettbolero. 399,- Gina Tricot 13. Saint Tropez kjole. 749,95 Message 14. mbym vinterjakke. 1299,95 Message 15. Prikket satengkjole. 999,- Floyd 16. Skinnhansker med pelskant. 1049,- G-Sport 17. Pyntepute Home Art. 198,Christiania Belysning 18. Vogue. 85,- Narvesen 19. Skynd deg å elske. 339,- Norli 20. Patchwork bag. 449,- CMYK 21. Aco Sense&care gaveeske. 79,- Vitusapotek 22. Vase med julemotiv. 315,- Pentik 23. Hjerteskål. 259,- Pentik 24. Lancome Øyesett. 265,- Esthetique

ShoppingGuide

En kvinne skal skjemmes bort. Hun skal ha blomster og konfekt så ofte som mulig. Om hun allerede har nok sjokolade kan du ta en titt her for mer inspirasjon. På Sandens har vi utvalget.

Hansen&Co – hj. Markensgate/Skippergata – Kristiansand tlf. 38 02 11 41 – www.hansenco.no

3. 2. 7.

Foto: Anders Martinsen

8. 11. 1. Strikkekjole. 399,- LMC 2. Nina Ricci gavesett. 545,- Esthetique 3. Built Laptop Sleeve. 379,- Norli 4. Lilla partytunika. 199,- Gina Tricot 5. Badekåpe. 299,- Kappahl

10.

Absolutt KRS #19

Absolutt Kultur & Livsstil - Gratis

side 113

e U RRA N K

VINN

P VpIP ann NsS E N

MAX AGNES

Vet du ikke hva du skal ønske deg til jul? Sandens har 35 butikker fordelt på 3 etasjer som bugner av fristelser. I shoppingguiden vises et utvalg aktuelle ønsker for barn i alle aldre. Bla om og la deg friste!

Agnes Kittelsen – Norges nye favoritt

Kultur & Livsstil - Gratis

Regissør

Runar Hodne har aldri sett seg tilbake

KRS

K ON S

35 butikker Markensgate 10 180 parkeringsplasser Åpent 09-20 (10-18) www.sandens.no

JULENS SHOPPINGGUIDE FRA

Rain and sorrow motherfucker

Punkt Søskenflokk Klubb på seks

Annie Lever CSSE popstjerne Den store drømmen kunstfusjonen

Sprayboks kunsthall

Lån en forfatter – Mote: Absolutt Lolita – Holthe på Halvskjeiva – Bok – Film Mitt KRS: Camilla Prytz – Kulturelle Kjepphester – Kalender – Reise: Italia