Absolutt KRS #28 by belinda bjerke

KULTUR &

LIVSSTIL

GRATIS

Styrelederen

Ansgar Gabrielsen

Veronica B Vallenes

Med internasjonal suksess

Fra tall til krystall Arild Andresen

Talentutviklerne fra UiA - Reise: Las Vegas - Bok: Høsten - Kulturelle Kjepphester - Mois Mat - Mitt KRS. Judit Premak Mote: Hva har du på deg i høst? - ENEstående mat - Bakgårds Cocktail - Likbart - Kalender

• Foto: Arild Danielsen

Henrik Wergelandsgate 4 – tlf: 380 25 116 –

Vi har stort utValg aV dunjakker og stØVletter fra Pajar til damer og herrer fØlg oss På facebook!

Coming soon! From the minds behind KICK Malt & Mat, the gastropub. Vi fyller snart tvangstrøyen med innhold. Følg med: Get the inside scoop!: www.foodasylum.com Meld deg på og få nyhetene før alle andre + vinn invitasjon til åpningen! Facebook: www.facebook.com/FoodAsylum Twitter: www.twitter.com/FoodAsylum

www.foodasylum.com

Via Vai - Sanita - Camper - K&S Manas - Høgel - Billi Bi - Nude - Pajar Appazza - Tosca Blu - Epilogue Rene Derhy - Sister’s - La Fèe Dronningensgate 20 - 4610 Kr. sand- tlf: 38 02 53 85

h p al

R o ol

H Y N

P : ET

n e ur

o k s

Absolutt KRS #28 9

Hos oss finner du internasjonale merker som: ARMANI CORNELIANI JOHN SMEDLEY HANSEN&JACOB MORESCHI POLO RALPH LAUREN

Dronningensgate 12 Tlf. 38 02 01 10 www.henriksherre.no

Butikken er full av høstens nyheter!

BIDRAG #28

Petter Sandell

Jacob Johannes Buchard

Hva er den kuleste jobben du har gjort? Som born-again amatørfotograf har jeg ikke all verdens å vise til ennå. Å la interessen for musikk og reiser smelte sammen er den største inspirasjonen. Å ta konsertbilder av rockekonserter der det tar helt av er stort - f.eks John Olav Nilsen & Gjengen på Kick - men også å være reisende fotograf og ta gatebilder og landskapsbilder om hverandre. Jakten på det perfekte lyset er en fellesnevner.

Hva er din hittil kuleste jobb? I 2009 fikk jeg muligheten til å lage spring/ summer katalog for Holland & Holland. I Kenya. De er et engelsk firma som produserer verdens dyreste jaktgevær og tøy. Denne opplevelsen er jeg stadig høy på.

Fotograf

Hvilke oppdrag står øverst på din ønskeliste? Alle fotografer har et ønske om å vise frem det de produserer. Den dagen et utested i Kristiansand stiller veggene til disposisjon for mine bilder stiller jeg opp. Men Absolutt KRS er et godt alternativ! Skulle jeg ende opp med et pressepass på Hove eller Norway Rock så ville det også være til å leve med. I første omgang har jeg ett år på Haiti å se frem til, der er det mye som skal skje men kameraet er med på turen.

Fotograf

Hvordan var shootet med Veronica? Shootet med Veronica var det mest avslappende jeg noensinne har gjort. Hun er så rolig og hun stresset ikke selv om vi ikke hadde funnet location. Hun har en helt eksepsjonell utstråling. Ganske enkelt enestående!

Hvordan var det å fotografere til Mitt KRS og og musikksaken fra UiA? Å lage journalistiske portretter for Absolutt KRS til artiklene med Judit Premak og Erik Gunvaldsen var en ny utfordring. På UiA gikk det rimelig kjapt i svingene og jobben ble gjort på 15 minutter, mens på Odderøya tok vi oss bedre tid og prøvde ut forskjellige muligheter. Jeg fikk til og med noen gode tips av Judit på kjøpet, og lærte av begge jobbene ting å ta med seg ved neste anledning. www.flickr.com/photos/petterphoto

Absolutt KRS AS

Postboks 682, 4666 KRS www.absoluttkrs.no

ANSV. UTGIVERE Belinda Bjerke & Hege Aasgaard

Fotografer

Jacob Johannes Buchard, Petter Sandell, Gaute Gunnard, Benjamin Krauss, Espen Sjølingstad Hoen, Anne Cathrine Gulbrandsen, Preben Holst, André Hadeland, Kay Varpen, Mats Widén, Knut Bry, Kirkens Bymisjon, Jacek Borcuch, Cappelen Damm.

redaktør

Hege Aasgaard e: hege@absoluttkrs.no t: 922 35 560

Art Director

Belinda Bjerke e: belinda@absoluttkrs.no t: 918 54 250

Grafisk design Alice Shaw / Dog & Bone e: alice@dogandbone.no, t: 415 84 554 Salg

Skribenter

Velkommen innom oss på hjørnet Skippergt./Kirkegt.

Illustratør

Tiril Valeur, Alice Shaw

Chris Niemoeller e: chris@absoluttkrs.no t: 950 85 072

Coverfoto

Jacob Johannes Buchard

Opplag

10 000

Pål Hetland, Sophus Jensen, Trine Kallevig, Espen Hille, Tiril Valeur, Irene Torp Halvorsen, Trond Moi, Stian Berg, Elisabeth Knutsen, Hege Aasgaard.

Absolutt KRS er underlagt gjeldende lov om opphavsrettigheter. Artikler, bilder eller annonser må ikke kopieres eller trykkes uten skriftlig tillatelse fra Absolutt KRS. Vi mottar gjerne bilder og artikler, men påtar oss ikke ansvar for materiale som er innsendt uoppfordret. Absolutt KRS tar forbehold om trykkfeil og prisendringer, tidspunkter og eventuelle avlysninger av begivenheter som er beskrevet i magasinet.

“Å slippe briller og linser gjør hverdagen mye

enklere.”

”Synsfeilen gjorde det vanskelig å lese. Jeg visste jo ikke at det fantes noe alternativ, og ble derfor veldig glad da denne muligheten dukket opp. Jeg vil anbefale behandlingen med en gang fordi det gjør hverdagen din veldig mye enklere.” Freddy Dos Santos, fotballspiller

itt eget t lid e ta

po m

Ta det første steget mot et liv uten briller og linser du også. Ring Memira for personlige rådgivning, så forteller vi hvordan du, ung som gammel, kan få et enklere liv uten briller og linser. Å behandle synsfeil er raskt, sikkert og smertefritt.

ån

gif

delbetaling

ede

D el ut

Gunstig ep

å i n n t il 6 0

Ring Memira på 815 00 260 for personlig rådgivning. Memira Kristiansand, Henrik Wergelandsgate 4.

Ledende innen synskirurgi

Absolutt PÅ NETT Etter fem og et halvt år som papirmagasin har vi funnet ut at vi også vil satse sterkere på nett. Magasinet har alltid vært tilgjengelig på nettsiden vår, men nå har vi i stedet satset på bloggere for å la nettsiden leve. Navn som Camilla Prytz, Cecilie Melli, Vibeke Asbjørnsen skal blogge om trender. Trond Moi, Torben og Anne Cathrine Guldbrandsen blogger om mat og matopplevelser. Her legger vi til vintips og seksjonen er komplett. Det blir bloggere om kultur og utvikling, byutvikling, kultur og næring. Alt på samme side for å gjøre det enklere å finne ut hva som skjer i Kristiansand. En absolutt komplett og spennende side man bør sjekke om en er på utkikk etter kulturopplevelser, leseropplevelser eller planlegger ferie i traktene. Selvsagt kan man laste ned siste utgave av Absolutt KRS her også. Sjekk ut www.absoluttkrs.no. Kom gjerne med innspill slik at vi kan bli enda bedre. I papirutgaven kan du lese om designertalentet Veronica B Vallenes som har slått gjennom på det internasjonale markedet. Veronica mener det har vært av stor betydning for hennes karriere å ha base i København, til tross for at hun er svært takknemlig for all støtte hun har fått fra hjembyen Kristiansand. Angar Gabrielsen og Cultiva har fått mye medieomtale det siste halve året. Vi sendte Pål Hetland til Oslo for å ta en prat med styrelederen og hvordan det gikk kan du selv lese om mellom disse permer. Absolutt KRS har også snakket med regissøren bak suksessen ”Keeper’n til Liverpool”. Arild Andresen er plutselig blitt et navn, både nasjonalt og internasjonalt. Interessen kan føles påtrengende for en uformell kar som vokste opp på Slettheia. Så må du få med deg gode tips til middagen fra Trond Moi og Anne Cathrine Guldbrandsen. I Kulturelle Kjepphester tar Espen Hille opp flere saker i byens kulturliv som han mener er til besvær. Få med deg høstens film- og boktips og sjekk for all del ut kalenderen. God høst!

KRI-UBU11-222

Dansk BYFERIE idyll, sjarm og shopping

Spesialtilbud på hotell, båt og bil

Skagen fra kr 440,- pr. person Aalborg fra kr 860,- pr. person Aarhus fra kr 890,- pr. person Skagen gyldig fra 01.10.2011. Pris ved 2 personer i dobbeltrom 1 natt. Begrenset antall plasser.

colorline.no • 810 00 811

Absolutt #28

innhold 16 Veronicas Verden Veronica B Vallenes sikter mot stjernene

24 Fra tall til krystall Arild Andresen

28 Styrelederen Ansgar Gabrielsen i Culitiva

35 ENEstående blogger Anne Cathrine Gulbrandsen

38 Mitt KRS Judit Premak

44 Mote Hva har du på deg i høst?

50 Talentutviklerne på UiA Erik Gunvaldsen

55 Gir og tar Kirkens Bymisjon

56 Preben Holst Stille ut på SKMU

58 Kulturelle Kjepphester: Tung sommer - lys høst

60 Bakgårds cocktail Bakgårds Bramble

62 Mois Mat Lammefrikassè med erter, gulrot, kålrot & aparges

66 Reise Las Vegas: Alice i eventyrland

68 Film Filmer av en annen verden

69 Bok Høsten

70 KRS by night André Hadeland

76 Kalender 82 Uteliv

Står på alle prøver. Kom til Pippin og se hvorfor Mac er fasiten, både til studier og fritid.

Sjekkliste

 Kjører Microsoft Office*  Kompatibel med det du har fra før  Perfekt for bilder, film og musikk

 Kobler seg rett på nettverk på skolen, hjemme eller andre steder

 Rask, pålitelig og enkel å bruke

Pippin - Sørlandets egen Apple forhandler

Spør oss om studentrabatt. Vi tilbyr også studentkonto uten krav til fast inntekt. Pippin – Henrik Wergelandsgate 11, 4612 Kristiansand, telefon 400 27753, www.pippin.no

TM og © 2010 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen og MacBook Pro er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. Andre firma- og produktnavn kan være varemerker for sine respektive eiere. Videochatting krever en bredbåndstilkobling til Internett. Kostnader kan påløpe. Microsoft Office selges separat.

Absolutt KRS #28 17

Veronicas verden Etter mange år med blod, svette og tårer har kristiansanderen Veronica B. Vallenes endelig lykkes på den internasjonale motearenaen. Tekst: Hege Aasgaard FOTO: Jacob Johannes Buchard

Veronica B. Vallenes (32) opplever suksess som designer for tiden. I fjor ble hun kåret til årets designdebutant under Oslo Fashion Week og hun har høstet gode kritikker for sin design. Men det kreves mye for å lykkes som designer, og selv med suksess er det mye hard jobbing. - Det har vært mange utfordringer og det tok meg flere år med virkelig hard jobbing før jeg ble i stand til å leve av det. Det å være designer for sitt eget merke krever så mye mer enn å bare designe. Forretningsdelen tar over 60 prosent av tiden, og man skal sette seg inn i produksjon, logistikk, regnskap, salg og merkevarebygging. I perioder er jeg nødt til å jobbe døgnet rundt. Det er også et yrke som krever mye penger. Men alle høydepunktene man opplever gjør alt arbeidet fullstendig verd det, sier Veronica til Absolutt KRS. Veronica beskriver sin design som edgy, rå, feminin og elegant - ekstravagant samtidig som plaggene er enkle og lett anvendelig. Hun har samtidig fokus på flatterende snitt og silhuetter. Hvem er den typiske Veronica B Vallenes-kvinnen? -Hun er elegant og feminin, men også edgy og cool. Hun har en mystikk over seg, noe man ikke helt kan definere, men som pirrer nysgjerrigheten til dem hun møter. Vogue.co.uk skrev om deg at “Vallenes demonstrates as much skill and innovation in their womenswear as more established brands, so the standard is high.” Hvor mye betyr deg for deg å få anerkjennelse fra internasjonale media? -Det betyr enormt mye! Engelske Vogue er jo et blad jeg jevnlig leser så det var stort å se at de hadde skrevet så positivt om klærne. Det har jo også stor betydning å ha dem, som har så mye tyngde og anerkjennelse, i ryggen når vi mer og mer skal inn på det utenlandske markedet. Kreativ oppvekst Med en far som var kunstner og en mor som

18 Absolutt Portrett

arbeidet som håndverkslærer, fikk Veronica tidlig utfolde seg i et kreativt hjem. -Jeg har tegnet og sydd så lenge jeg kan huske. Pappa lærte meg tegneteknikker og hos mamma sto alltid symaskinen tilgjengelig. Veronica begynte på sykurs som 12 åring, og senere trålte hun byens loppemarkeder og sydde om klærne. -Jeg har alltid vært opptatt av design. Jeg elsket å kikke i gamle blader og bøker og se hvordan gamle filmstjerner, kunstnere og musikere gikk kledd. Og å lese i Vogue og store utenlandske magasiner. Jeg var nok ikke en som fulgte moten, jeg ville heller ha min egen stil. Da Veronica gikk ut fra Kristiansand Katedralskole tok hun et år på kunst- og designlinje på en folkehøyskole i Bergen. Det ble et viktig år hvor elevene fikk sy og eksperimentere nesten hele dagen. Deretter ble det søm- og designlinje på Folkeuniversitetet i Oslo før Veronica, på andre forsøk, kom inn på den prestisjetunge Kunst og Designhøyskolen i Oslo. -Det var en stor drøm som gikk i oppfyllelse! Det er så få som kommer gjennom nåløyet, så det ble en viktig milepæl for meg. Da Veronica var ferdig med bacheloren sin flyttet hun hjem til Kristiansand. Det skulle egentlig bare være for en kort periode, men på grunn av mange oppdrag ble det til nesten et år. -Jeg jobbet både med kostymer til forestillinger, visninger, workshops, utstillinger og oppdrag

for privatpersoner. Det var et utrolig spennende år, men jeg jobbet nærmest døgnet rundt og tjente nesten ikke et rødt øre. Derfor måtte jeg i tillegg arbeide på Lauras kaffebar også ta oppdrag på en systue. Jeg forsto at det ikke ville gå i lengden, og visste at jeg måtte flytte ut for å realisere drømmen min om å starte eget merke. Oppdaget av blogger Veronica hadde vært i København flere ganger og stortrivdes. Hun pakket kofferten og dro av gårde uten et sted å bo eller en jobb å gå til. -Heldigvis kunne jeg bo hos en venninne til jeg fant noe eget. Jeg fikk jobb på Cafe Bang og Jensen, og etter hvert en stor kreativ omgangskrets. Det har hatt stor betydning for meg og mitt merke. Jeg har samarbeidet med flere av mine venner og vi har hjulpet hverandre frem. Frem til 2009 måtte Veronica livnære seg av kaféjobber for å betale til livets opphold. Da fikk hun et stipend fra Innovasjon Norge som ga henne muligheten til å konsentrere seg fullt ut om å bygge opp firmaet sitt og sette kolleksjonen i produksjon. -Det var sommer og jeg hadde akkurat rundet 30. Jeg husker at jeg tenkte at det var nå det skulle skje. Jeg kunne ikke fortsette å jobbe så mye og leve på nesten ingenting. Jeg hadde gjort mye spennende, men det ga lite penger. Jeg murte meg inne og fordypet meg helt i å lage ferdig en kolleksjon. Ettersom jeg hadde sagt opp atelieret for å få råd til å kjøpe materialer måtte jeg sy på soveværelset mitt. Jeg sydde og sydde. Så fikk jeg min venninne, Anne Stine Bae, som er stylist

til å komme og se på kolleksjonen når den var ferdig. Hun elsket den og ville style lookbooken min. Jeg ringte til min venn, fotografen Thomas Skou, og spurte om han ville ta bilder. Vi fikk låne studio av noen venner og der møtte jeg en grafisk designer som tilbød seg å gjøre det grafiske arbeidet. Jeg var strålende fornøyd med resultatet og visste at når folk fikk se den ville noe skje. Men først måtte flere utfordringer løses. -Det var dyrt å få boken trykket og jeg hadde ikke mer penger igjen. Jeg svelget stoltheten min og tok kontakt med diverse firmaer i Kristiansand, men fikk nei etter nei. Jeg tok mot til meg og møtte personlig opp i Spareskillingsbanken og der fikk jeg heldigvis et ja! De sponset meg med 10 000 kroner. Resten lånte jeg av mamma og min svoger. Jeg delte ut lookbooken til moteredaktører under moteuken i København, og to av de største motebloggerene i Danmark fikk nyss om kolleksjonen og bad om å få tilsendt bildene. De postet dem og skrev positivt om klærne. Så skjedde alt så fort at det føltes som en eksplosjon. I løpet av få dager hadde Veronicas kolleksjon spredt seg til bloggere i 32 forskjellige land. Designeren ble kontaktet av PR byråer og magasiner, butikker, salgsagenter og privatpersoner. Da hun fikk en intervjuhenvendelse fra den engelske trendbibelen Dazed & Confused holdt Veronica på å ramle av stolen.

Absolutt KRS #28 19

Noen ganger er det først når andre avslutter arbeidsdagen at jeg kan gå i gang med å være kreativ

20 Absolutt Portrett

Jeg var nok ikke en som fulgte moten, jeg ville heller ha min egen stil -Etter det har det bare fortsatt og jeg får gode nyheter nesten hver uke som gjør at jeg får lyst til å hyle av glede. Privilegert Panikken meldte seg også. Veronica visste ikke hvordan hun skulle gripe fatt i alt som skjedde. Hun måtte få grunnsteinene i firmaet på plass for å kunne ta i mot alle henvendelsene. -Jeg kontaktet Evasenteret og ba om hjelp. Heldigvis hadde rådgiver Atle Tjelflaat troen på meg og hjalp meg med å sette meg ordentlig inn i forretningsdelen. Jeg jobbet som en gal, men syntes heldigvis det var utrolig spennende å lære om hvordan man driver firma. Deretter søkte vi Art Start-stipend hos Innovasjon Norge og Evasenteret, som jeg fikk. Så jeg står i dyp takknemlighetsgjeld til Atle. Han hjelper meg fremdeles og nå har vi opprettet et AS og fått på plass et styre med en enorm kompetanse. Etter nesten seks år i København er hun etablert i leilighet på Nørrebro og kan konsentrere seg fullt og helt om karrieren som peker oppover. Arbeidsdagene er travle. -Jeg og Marie, min nyansatte daglige leder, møtes hver morgen i studioet for å ta oss av alle e-poster og telefoner som strømmer inn. Før jeg fikk ansatt Marie var det umulig å svare på alle henvendelsene. Produksjonen av kolleksjonen tar enormt med tid. Det går mange timer bare til det og henvendelsene daglig, så noen ganger er det først når andre avslutter arbeidsdagen at jeg kan gå i gang med å være kreativ. Arbeidsdagene varer ofte i over 12 timer. Helgene inkludert. Heldigvis er Veronicas hverdager spennende. Hun får jobbe med noe hun er lidenskapelig opptatt av. Møter med dyktige samarbeidspartnere, intervjuer, planlegging av fotoshoot, lookbook og show. -Jeg elsker den kreative prosessen når jeg lager nye kolleksjoner. Den kreative delen føles ikke som et arbeid for meg. Jeg føler meg utrolig privilegert som kan jobbe med det jeg elsker. Eget motehus Den norske designeren har vunnet flere priser etter gjennombruddet. -Det var selvfølgelig stort å vinne prisen som Årets Danske Designtalent på Danish Fashion Awards. Jeg har alltid elsket dansk design, så det føltes veldig uvirkelig. Likevel er jeg dypt takknemlig for alle prisene, de har betydd mye for utviklingen av mitt arbeid. Men den prisen som nok har hatt aller størst betydning

er Max Factor New Talent Award. I tillegg til anerkjennelsen fikk jeg et show til verdi av 150 000 kroner under moteuken i København i februar. Det ga meg en viss tyngde. Veronica tror København har vært et riktig og viktig skritt i karrieren hennes. -Å være i København har hatt stor betydning for mitt merke. Jeg føler jeg har blitt tatt i mot med åpne armer. Fra København er det dessuten lettere å komme inn på det utenlandske markedet ettersom flere av de viktigste journalistene og innkjøperne kommer til den danske moteuken. Designeren mener den norske motebransjen bør gjøre noen grep for talentutvikling innenfor mote og andre kreative industrier. -Jeg synes de helt klart bør legge forholdene bedre til rette enn de er nå. Dyktige designere og kunstnere bør få en bedre mulighet til å utvikle sine talenter og en seriøs plattform å vise frem arbeidet sitt på. Jeg synes det bør være flere stipender til nyutdannede. Det er ekstremt hardt å klare de første årene som nyetablert designer. Jeg jobbet nesten døgnet rundt uten å tjene et øre nærmest, og selv om man har en sterk lidenskap for faget er det nedverdigende og uholdbart i lengden. Hvis jeg ikke hadde slått igjennom da jeg gjorde ville det vært vanskelig å fortsette. Veronica får det travelt fremover. Firmaet skal utvikles steg for steg. Det skjer så mye hele tiden og designtalentet er redd for å si ja til for mange. For Veronica B Vallenes-merket er et livsprosjekt, og da er det viktig at hun klarer å henge med og at ting ikke utvikler seg for raskt. -Nå skal vi ha fokus på å utvide salget, reise på messen i Milano, og være med på et show med skandinaviske designere med vekt på bærekraftige tekstiler. Jeg er plukket ut av Not Just A Label, Pitti og Vogue Italia som en av åtte designere til å få en gratis stand under Milano Fashion Week i september. Jeg gleder meg utrolig mye! Hvor er Veronica om fem år? Min ambisjon for de neste årene er å fortsette med å utvikle firma og designuttrykk. Jeg vil utforske samarbeidet med spennende kunstnere, fotografer og stylister og lage et attraktiv og spennende brand som hele tiden er i utvikling. Jeg ønsker å bygge opp et helt motehus og knytte til meg spennende mennesker og forretningsfolk, avslutter Veronica smilende.

Absolutt KRS #28 21 Foto: Arild Danielsen

I 100 år har vi kontrollert brødmarkedet i Kristiansand.

I 1911 kjøpte Torgrim Hansen opp den gamle tobakksfabrikken i Henrik Wergelandsgate, etter å ha innsett at bakverk var en mangelvare i Kristiansand. Han utviklet sine egne oppskrifter på brød og kaker, og tente opp i den vedfyrte steinovnen. Ut kom vakre og smakfulle varer, og Torgrim ble raskt en av de største brødprodusentene i Agder. Gjennom fem generasjoner har vi fortsatt Torgrims ekspansjon innen bakerfaget. Med våre 100 år gamle oppskrifter og kjærlighet for god mat, fortsetter vi å gjøre rent mel om til smakfulle og lett omsettelige produkter. Vår familie står sammen gjennom tykt og tynt, og den vokser seg stadig større. For dersom du kommer til oss for din daglige dose, er du ikke lengre bare en bekjent. Da er du familie.

Vi er ikke bare en bedrift. Vi er en familie.

Følg med på våre daglige jubileumstilbud! www.torgrimhansen.no

22 Absolutt Likbart

6 4 3

likbart: Hverdagshelter

1: Sesongens nye sko hos Henriks Herre 2: Den ultimate jobbeveska! Liknende modeller finner du på Paula i Skippergata 3: Ankelboots fra fantastiske Acne: Løp og kjøp på Retro! 4: Ankelboots fra Chloé www.netaporter.com 5: Michael Kors veske også fra Paula 6: Black Lily - Cassiopaja boot fra www.funkyballerina.no 7: Stylesnob - Denia fra www.funkyballerina.no

Absolutt KRS #28 23

byens absolutte designsenter w w w. m o b e l g a l l e r i e t . n o

Arketipo, Arper, Artek, Artifort, Bruno Mathsson, Carl Hansen, Dux, Eilersen, Erik Jørgensen, Fjordfiesta, Flos, Fredericia, Frost, Hay, Ire, Kartell, Knoll, Leolux, L.K. Hjelle, Magis, Missoni, Mokasser, Montana, Montis, Moooi, Moroso, Naver, Normann Copenhagen, PP Møbler, Rybo, Sonoro, String, Stryn, Swedese, Thonet, Tom Dixon, Tonning, Varièr, Vitra, Zeta m.m.

24 Absolutt Bilde

FRA tall til krystall Keeper’n til Liverpool ble en av fjorårets store ungdomsfilmer på norsk kino, og fikk gode kritikker i pressen. Bak suksessen står det en sørlending som egentlig skulle bli siviløkonom. Tekst: Trine Kallevig FOTO: Gaute Gunnari / 4 1/2

Absolutt KRS #28 25

Arild Andresen smiler idet han kommer inn døra, og tar ganske nonchalant plass i sofaen på Jonas B. Absolutt KRS har forsøkt å få kontakt med ham i flere måneder uten hell, men dette er ikke en mann med for mye fritid. Keeper’n til Liverpool har sørget for det. Filmen har gjort det bra på norske kinoer og vunnet internasjonale priser. Og suksessen kom faktisk ikke helt overraskende på den sørlandske regissøren. - Høres det overlegent ut å si at jeg forventet det? Jeg forsøker aldri å kalkulere en suksess men lager det jeg tror er bra og satser på at andre også synes det er bra. Jeg følte at manus var solid og at vi ikke gjorde feil som svekka det, og at skuespillerne fungerte veldig bra. Den internasjonale responsen har overrasket meg litt, men det viser vel at historien har gjenkjennelseseffekt også utenfor Norges grenser. Arild Andresen er plutselig blitt et navn, både nasjonalt og internasjonalt. Interessen kan føles påtrengende for en uformell kar som vokste opp på Slettheia, gikk på skole i Kristiansand og fikk artium som blåruss. På den tiden akademisk opptatt av økonomi, med planer om å utdanne seg til siviløkonom. Etter et år i militæret tok livet brått en annen vending. - Ni måneder i Finnmark ga meg litt tid til å tenke. Den tiden viste seg å være veldig viktig for min utvikling. Jeg undervurderte nok økonomifaget, men jeg følte meg så trygg på at jeg kunne det, så jeg hadde lyst til å gjøre noe som jeg ikke visste om jeg ville klare. Ta en sjanse. Filminteressen hadde ligget latent fra Arild var ganske liten. Han husker besøk med far på Aladdin kino for å se Tarzan, og musikaler sammen med moren. Inspirert av en storebror som var fotograf begynte Arild Andresen å se film med andre øyne. - Jeg så alt som gikk, fra action til komedie til dokumentar. Det var en gradvis interesse som utviklet seg. Først er man opptatt av skuespillere og sånn, men da jeg ble fjorten-femten så begynte jeg å skjønne at det var noe som het regissører og at de hadde mye å si for filmen. Jeg fikk øya opp for Scorcese og Spielberg. Etter å ha fått en kunstnerisk åpenbaring i militæret tok sørlendingen kunsthistorie og kulturfag samt tv-utdannelse i Bergen. Så gikk turen til Stavanger med jobb i lokal-tv. Kanalen var i sin spede begynnelse med stor boltringsfrihet, og sørlendingen lærte mye om produksjonsfaget i denne perioden. Dermed ble han istand til å starte eget firma som leverte dokumentarprogrammer for tv og oppdragsfilm for næringslivet. Han flyttet til Oslo og jobbet med reklamefilm og kortfilm, før gjennombruddet i ungdomssjangeren kom med NRK-serien Gutta Boys i 2006. - Det kom litt i fanget på meg. Jeg sa ja til jobben på lille julaften og vi begynte med forarbeidet i januar, så det gikk fort. Arbeidspresset var stort, men jeg hadde lyst til å gjøre noe for ungdomspublikummet. Jeg hadde ikke så mye

erfaring fra å regissere film for ungdom men det gikk jo bra. Vi ble til og med nominert til Emmy, som var utrolig gøy og en stor anerkjennelse. Serien har akkurat gått på tv igjen og det er vel fjerde gang den går nå. Krystallbjørnen Arbeid med ungdomsfilm ga mersmak, og snart begynte Arild Andresen å jobbe seriøst med et prosjekt som skulle vise seg å bli en av Norges mest vellykkede filmer innenfor sjangeren. Kollega og venn Lars Gudmestad hadde skrevet et manus med arbeidstittel som vekslet mellom Keeper’n til Leeds og Keeper’n til Lyn. Arild Andresen likte teksten umiddelbart, og fra 2007 jobbet tospannet intenst med manuset. Prosessen tok et og et halvt år, og diskusjonene kunne gå heftig mellom de to fotballsupporterne. - Jeg husker at jeg forlangte et par endringer, blant annet at det ikke kunne hete Keeper’n til Leeds. Vi måtte ha en bredere norsk appell så vi endte med Liverpool som et slags kompromiss. Selv er jeg Arsenal-supporter, så personlig er jeg vel ikke spesielt begeistret for tittelen, men det er et navn som klinger godt i Norge. Regissøren flirer og beskriver filmen som en galgenhumorisktisk skildring av hvor vanskelig det er å være tenåring når livet kommer med krav fra alle kanter. Han var opptatt av å lage en komedie med innslag av alvor, og det har han fått mye god tilbakemelding på fra ungdom. De klarer å le av hovedperson og hans traumer, men det ble lagt mye jobb i å finne den riktige skuespilleren til å formidle dette. - Castingvalg har mye å si for tonen i en film, så der tar jeg ingen snarveier. Det er mye man kan fikse underveis, men har man casta feil så blir det ikke bra. Det er ingen som er så flinke at de kan dekke over det. Castingen fungerte, og Keeper’n til Liverpool hadde premiere på norske kinoer i oktober 2010. I februar i år gikk den hen og vant Krystallbjørnen som beste barne- og ungdomsfilm ved filmfestivalen i Berlin. Der ble det også hederlig omtale fra voksenjuryen. Regissøren setter stor pris på utmerkelsen, men har et noe mer anstrengt forhold til all oppmerksomeheten som følger i kjølvannet av en spillefilm. - Hvis jeg hadde fortsatt å jobbe med reklame og tv så er det ikke sikkert at vi hadde sittet her og snakket. Det er et helt annet fokus for spillefilm. Man får mye oppmerksomhet under lansering. Filmen skal ut over alt, og man drar på premierer og pressevisninger. Jeg elsker jobben min men all den viraken rundt er jeg litt ambivalent til. Arild Andresen lager ikke film for å bli kjendis eller for å vinne priser. Likevel innrømmer han at det var hyggelig å bli tilgodesett med juryens høyeste utmerkelse i Berlin. - Det er den største konkurransen for den type film i verden så det var jo et kjempekick. Vi er helt ukjente folk fra Norge og når vi blir mottatt

av tusen jublende publikummere i Berlin så er det fordi de liker filmen, ikke fordi det kommer noen stjerner på rød løper og forfører dem. Lykkelig på sykkel Det blir ikke mye ferie på Arild Andresen. Etter hjemturen fra Berlin gikk han rett i opptak med et nytt filmprosjekt kalt Kompani Orheim, basert på Tore Renbergs roman. Ifølge regissøren blir dette en film som er full av sterke følelser, har et dypt og intenst mørke i seg, men også mye humor. Det er morsomme skildringer av ungdomslivet kombinert med en familietragedie. - Kompani Orheim har jeg jobba med i fem år, så det har vært en lang prosess og en langvarig drøm. Så det er hektisk akkurat nå med to filmer på under tre år og en familieforøkelse! Det første barnet kom i mars, og det var kanskje på tide for 43-åringen å bli pappa. Nå burde det kanskje vært hjemmeliv på Tøyen med sønnen og kjæresten, men det har ikke vært spesielt enkelt for regissøren å få tid til den lille familien foreløpig. - Jeg skal være fornøyd når Kompani Orheim er ferdig. Da blir det pappaperm og litt tid til familien. Vi skal til Italia i sommer med Keeper’n til Liverpool, og da skal de være med. Det gleder jeg meg til. Det er fint å kunne kombinere disse tingene innimellom. Når han skal koble av ser regissøren faktisk på tv-serier. - Jeg liker sånne halvtimesformat episoder. Synes det er avslappende med det man kan legge fra seg og ta opp igjen når det passer. Også leser jeg mye, og er veldig glad i å sykle. Jeg trives best på sykkel i skogen mens alle andre er på jobb og har kjøpt meg sånn fancy offroadsykkel. Det er 40års krisa kanskje, ler han. Arild Andresen flytter ikke hjem til Kristiansand. Han får sin dose på sommeren når han kan nyte landsdelen fra sin beste side. Likevel kunne han godt tenke seg å lage film her. - Ja absolutt. Jeg kommer jo aldri bort fra bakgrunnen min. Det er jo mye Kristiansander i meg uansett hvor jeg drar hen, på godt og vondt. Det er både egne opplevelser og andre historier og mennesker her nede som tiltrekker meg, men jeg har ingen konkrete planer akkurat nå. Når vi spør om det foreligger planer eller drømmer for en ny produksjon tar regissøren en liten tenkepause. - Jeg har noen tanker men det er for tidlig å si, ihvertfall til deg. Filmfolk er litt overtroiske sånn. Man skal ikke gå ut og si for mye i tilfelle man ikke får realisert det. Det er tøft å lage film i Norge, så at jeg har fått laget to filmer på så kort tid er veldig kult. Et privilegium som ikke så mange opplever. Dels hell og dels resultat av langt og tålmodig arbeid. - Men du går ikke tilbake til økonomien? - Nei. En gang trodde jeg det var for lett, men nå tror jeg nok det er alt, alt for vanskelig.

LIKBART: New Zealand PAI

26 Absolutt Likbart

New Zealand Pai er en smakfull og autentisk pai slik som den lages i New Zealand. Paiene lages helt fra “scratch” av Matthew, som er en ekte kiwi kokk.

Matt er født og oppvokst på nordøya i New Zealand. Omgitt av en svært matentusiastisk familie med mange gode og inspirerende kokker, har han utviklet en altoppslukende elsk for mat og matlaging. Han fulgte lidenskapen og tok derfor kokkeutdanning ved Universitetet i Auckland i 2001. I de påfølgende årene har han jobbet som kokk i New Zealand, Australia og Norge. Kiwier elsker pai. I New Zealand blir pai solgt i hver eneste kantine, kafé, bensinstasjon og kiosk i enhver krok av landet. Enten som middag, lunsj eller mellommåltid – pai er en ekte kulinarisk kiwitradisjon. Paien inneholder typisk kjøtt, grønnsaker og saus bakt i et skall av paideig. Ulikt fra det som serveres som pai på mer nordlige breddegrader, har pai her et sprøtt ”lokk” på toppen, bakt med egen spesialoppskrift! Hjemmelaget helt fra bunnen av, med to typer deig; det å lage pai er derfor en møysommelig prosess, og krever perfeksjon. New Zealand Pai bruker ferske, lokale råvarer og legger kjærlighet i hver eneste pai, slik at du kan nyte en ekte hjemmelaget kiwi gourmet pai. Hvis du er nysgjerrig er dette litt mer detaljert hva paiene våre inneholder: Deig: Mer enn bare et skall for å hindre at fyllet faller ut; for å få den perfekte deigen til pai lager vi to ulike typer. En deig som et skjell på bunn og sider, og et topplokk med en mer lett og sprø deig. Fyll: Fyll i våre paier består av kyllingfilet eller kjøttdeig med grønnsaker som gulrøtter, purre, sopp, erter, brokkoli og løk. Både kjøtt og grønnsaker er av ypperste kvalitet og garantert

ferskt og friskt. Dersom du foretrekker vegetar, inneholder denne blomkål, brokkoli og løk i ekte kiwipai vegetarstil. Saus: Også i pai er saus en essensiell ingrediens. Sauser er selvsagt laget fra bunnen av, basert på friske urter; rosmarin, oregano, timian og persille. En klype salt og pepper hører også med. De baker pai til kantiner, kafèer, kiosker, bensinstasjoner, som catering eller til andre som ønsker å servere New Zealand Pai til sine gjester. Skal du ha selskap og du helst ikke vil stå på kjøkkenet, ring Matt så kan han ordne noe spesielt til din anledning! New Zealand Pai er også på plass på Cafè Generalen i Ravnedalen og serverer deg pai under konsertene fredager og lørdager:) Pai er et naturlig valg til lunsj, som middag, et mellommåltid eller når man bare er litt småsulten! www.newzealandpai.no

New Zealand Pai meny: MAMA`S SPECIAL: Kyllingfilet, sopp, gulrot og purre i en herlig urtesaus. KIWI CLASSIC: Kjøttdeig, ost, erter og løk iblandet rosmarin- og oreganosaus. VEGETARIAN: Brokkoli & blomkål i en kremet hvit urte- og ostesaus. Chicken curry: kyllingfilet, løk og poteter i en spennende i en mix av karriurter.

Kristian IVâ&#x20AC;&#x2122;s gt. 15 â&#x20AC;&#x201C; 4612 Kristiansand Tlf. 9599 4300 e-post: butikk@oliviers-agder.no

Da vi bestemte oss for den nye strategien, var bakteppet den økonomiske realiteten

Styrelederen

Det er hevet over enhver tvil at jeg gikk Ansgar Gabrielsen i møte med en god dose forutinntatthet. Slik media har fremstilt ham, virker Cultivas styreleder som en selvgod politikerpamp, fullstendig blottet for ydmykhet og selvinnsikt. Lett krydret med en slags kunstnerforrakt. Vi skulle treffes på hans kontorer i Oslo, og da jeg stod utenfor det fasjonable inngangspartiet til Rådhusgata 25, følte jeg det som om jeg skulle entre Arrogansens Høyborg. Tekst: Pål Hetland FOTO: Espen Sjølingstad Hoen illustrasjon: Alice Shaw

Hele turen hadde fått en noe vrang start, med motorstopp og trafikkork. Jeg var derfor allerede 10 minutter forsinket da jeg gikk av på Oslo Bussterminal, og oppdaget at jeg hadde glemt diktafonen. På rekordtid fikk jeg shoppa ny, og takket være mine lynraske bein og en tålmodig styreleder, lå jeg kun en snau halvtime etter skjema da jeg ringte på dørklokka i Rådhusgata. Rennende av svette. Et muntert “Kom inn!” var svaret jeg fikk. Jeg minnet nok mer om en våt klut enn en reporter da jeg tuslet opp de brede trappene til Høyborgen, og innså at introen til mitt første møte med Styrelederen ikke var av den ideelle sorten. “Ja, det er godt og varmt ute i dag,” smilte Gabrielsen uanfektet mens han håndhilste. “Vil du ha noe å drikke? Jeg har bare vann, men...” “Midt i blinken,” avbrøt jeg. “Kanskje jeg kunne skiftet t-skjorte her et sted også?” Da dette var unnagjort, satt vi oss på møterommet hvor jeg lirket opp min splitter nye diktafon. Etter overraskende lite fomling, fikk jeg satt den på record.

- Du har jo blytung bakgrunn fra politikken. Ja, du har jo til og med hatt to ministerverv da Høyre satt i regjering. Var det din erfaring som næringsminister som gjorde deg attraktiv som styreleder, tror du? - Vel, du må nesten spørre de som valgte meg hehe. Jeg tror vel først og fremst de ville ha en styreleder med en relativt bred samfunnsforståelse. Den erfaringen jeg har vunnet som politiker var nok eh, jeg tror neppe jeg hadde blitt valgt dersom jeg IKKE hadde hatt de jobbene, for å si det sånn. - Var du en flink minister, synes du? - Eeh jeg tenker normalt ikke på den måten. Jeg gjorde det beste jeg kunne og unndro meg ingen anstrengelser for å gjøre mest ut av ministerpostene. Om det stod til en 3’er, 4’er eller 5’er får være opp til andre å bedømme. - Ja, jeg har ikke peiling, i hvert fall. Men du satt jo

i hele perioden, så noe riktig må du vel ha gjort. Telefonen til Gabrielsen ringte. Han unnskyldte seg og gikk inn på kontoret. Etter et par strakser kom han tilbake. - Beklager, det var bare en telefonselger Hvor var vi hen? - Vet ikke, men det gjør ikke noe for vi må videre uansett. Da du overtok jobben som styreleder, var det mye rot? Eller gled du inn i et velsmurt maskineri? - Hehe Gabrielsen slo blikket ned et lite sekund, før han hevet det tilbake der det var. - Nei, et velsmurt maskineri kan man ikke akkurat kalle det. - Var du forberedt på det som møtte deg? - Overhodet ikke. Det var voldsomt mye å ta tak i av formelle ting. Stiftelsesloven er jo ikke noe omtrentlig, akkurat. Jeg visste selvsagt at det ville bli en stor utfordring, men at det skulle være så omfattende, det var jeg ikke forberedt på. - I tillegg er det jo mye mas fra media. Hvorfor er det deg jeg sitter og prater med nå, og ikke Erling Valvik slik det har vært i alle år? Skjønte dere også til slutt at kommunikasjon ikke er Erlings sterkeste side? - Nei, det er vel mer fordi de siste sakene som har blitt diskutert i media, har vært relatert til styrets ansvar, og dermed er det jeg som bør svare på vegne av styret. Det er den eneste grunnen. - Så det er ikke en snurt Erling som søkte om jobb som fylkesmann i Hordaland? - Nei, selvsagt ikke. De fleste av oss vet at det har vært en voldsom omveltning i Erlings liv etter at hans kone gikk bort. Så jeg synes ikke vi skal spekulere mer i akkurat det, sa Gabrielsen, med en vennlig, men bestemt undertone. - Selvsagt. Men er det du som blir Cultivas talsmann i tiden fremover? Gabrielsen tok for et øyeblikk på seg styreledermasken og svarte nesten litt morskt: - Som jeg sa, noe du også vil merke i dette intervjuet, så holder jeg meg strengt til det som

30 Absolutt Aktuelt

er relatert til styrelederjobben. - Da får jeg prøve å holde meg til styrelederspørsmål. Ja, forresten; gratulerer med ny strategi. Det var vel strengt tatt på tide etter 7-8 års drift ? - Nå har det vel vært en slags strategi hele tiden, men den har ikke vært så spisset som nå. Dette har jo en sammenheng med hvilke beløp vi har til rådighet til utdeling, og det er klart at når man nå har 15 millioner å dele ut i året og ikke 40-50 millioner så er det viktig å spisse strategien da vi ikke kan gi til så mange som før. Foreløpig. - Om det har ligget en strategi der tidligere, så må jo den mildt sagt ha vært ganske ullen, ja. For Cultiva har vel gjort byens kulturaktører mer forvirra enn velholdne, for å si det sånn. Har dere et identitetsproblem? - Jeg håper og tror at det er flere folk som skjønner hva vi er, særlig etter det siste halve årets debatter. Men like viktig, jeg tror betraktelig flere skjønner hva vi IKKE er, svarte Gabrielsen engasjert. - Likevel, jeg skjønner hvor du vil hen. Hvis man skal se på Cultivas politikk frem til nå, er det ikke lett å finne en rød tråd der. Og det har sikkert vært forvirrende for mange. På den annen side så forstår jeg hvorfor det har blitt sånn. En gigantstiftelse med evighetsperspektiv vil jo måtte gå opp noe av løypa underveis. Og ettersom midlene som skal deles ut ikke er konstante, men varierer fra år til år, så er det klart at det er vanskelig å være helt konsekvent. Og da vi bestemte oss for den nye strategien, var bakteppet den økonomiske realiteten. Det er det ingen tvil om. - Ja, for det var ikke lenge før dere offentliggjorde strategien jeg leste om at Cultiva nå skal gå 12 år på sparebluss. Er det derfor det var greit å satse på den yngre garde? De er jo lette å tilfredsstille med noen tegneblokker, fargestifter og en skatepark her og der. - Hehe jo, det er klart det er en sammenheng mellom økonomi og strategi, men det blir nok ikke delt ut spesielt mange tegneblokker og fargestifter. For det vil fremdeles være kunst- og kulturoperatører som skal anvendes for nå våre mål. Stiftelsens formål er jo fastspikret, men det gjelder jo også hvilke aktører vi kan bruke. Dere må ikke glemme at vårt overordnede mål er å bedre levevilkår og skape arbeidsplasser, men disse målene skal altså nås ved å bruke kunst og kultur som virkemidler. Gabrielsen tenkte seg litt om før han fortsatte: - Jeg vet jo at mange kunstnere hevder - og det med rette - at et rikt kulturliv bør være et mål i seg selv. Men det er ikke vår oppgave å nå et slikt mål. Som det står i våre vedtekter; vi skal bruke kunst og kultur som et verktøy til å bedre levevilkårene i Kristiansand. - På lanseringsmøtet på Kick oppfordret du byens kulturaktører til å tenke kreativt. Er ikke det ganske vanlig at kunstnere gjør akkurat det? Tenker kreativt, mener jeg. Burde du ikke heller

oppfordret de til å tenke mer konformt? - Hehe, ja det kan du si. Men det jeg sa var at de måtte tenke kreativt med vår nye strategi i bevisstheten. - Er det ikke en stor fare for at det fører til at de kunstneriske uttrykkene blir formatert? - Jo, absolutt, svarte Gabrielsen kontant. Men ikke nødvendigvis. - For å gjøre det enda enklere; jeg er manager for Salvador Sanchez, landets dyktigste hip hoper. Bør jeg nå råde han til å begynne å lage barnesanger? - Det kan jeg ikke svare på. Jeg er ingen rådgiver, og gir derfor ikke råd. Jeg kan fortelle deg hva Cultivas målsetning er, det er det som er jobben min. Men vi har gitt administrasjonen i oppgave å sile ut potensielle prosjekter som kan være interessante for å nå våre mål. Det skal skje innen desember måned. Og her kommer kulturoperatørene inn. Selvsagt vil prosjekter som retter seg mot barn og unge lettere få bevilgninger, uten at det trenger å forpurre det kreative. Men det er jo ikke slik at vi bare skal støtte prosjekter som bygger opp om den nye strategien. 50% av midlene vi har å dele ut, skal gå til dette. 20% skal gå til Cultiva Express, og de resterende vil som i tidligere år - Bli delt ut i hytt og pine? - Nei, flirte Gabrielsen. – De skal fordeles på påbegynte prosjekter som fungerer, samt nye og spennende ideer. - Så lenge det fører til bærekraftig næringsvirksomhet? - Jaaa - Dere er jo veldig glad i ordet bærekraftig. - Barn er lønnsomt, det vet jo de fleste. De vil være med på alt, hvilket også inkluderer mor & far. Men hvor bærekraftig er det å satse på ungdom? Gabrielsen prøvde å sette seg litt bedre til rette i stolen, og lot det gå noen sekunder før han svarte: - For å si det sånn, vi har ikke tenkt alle tankene enda. Det er det vi skal bruke høsten til. - Hadde det ikke vært en idé og tenkt på dette FØR dere valgte strategi? - Da hadde kritikken gått på det at vi har tenkt. Altså, vi har lagt opp til en åpen prosess, hvor vi ønsker å utfordre de kreative kreftene i byen til å komme med de gode ideene til prosjekter som er verd å satse på. Så håper vi at vi i desember har klar en handlingsplan, en plan som er basert på en prosess hvor alle har vært involvert. - Får håpe handlingsplanen deres da vil bestå av en mengde bærekraftige forslag, så dere ikke provoserer vedtektene deres Hvis du virkelig ønsker å involvere flest mulig i disse prosessene, er det da særlig lurt å nekte og forholde seg til det oppropet som kom fra 87 av byens kulturelite? Hva slags signal sender du da, tror du? - Er det noen som har nektet å forholde seg til det? Gabrielsen virket litt irritert over påstanden min. - Eeh ja, du. Jeg mener å huske ganske tydelig en uttalelse fra deg der sa at du nektet å

forholde deg til et opprop som konkluderte med mistillit. Av prinsipielle årsaker. - Nei, altså, vi har - Så du har aldri sagt noe sånt? - Jo, jo. Det er greit det. Altså et opprop som ender med en mistillitserklæring er det naturlig nok ikke så veldig mye mer å si noe om. Likevel inviterte vi de til et møte, men de sier jo at de ikke vil komme. Da kan jeg ikke gjøre annet enn å ta det til etterretning. - Kan du tenke deg til en eventuell årsak til at de ikke ønsket å ha et slikt møte? - Det ønsker jeg ikke å spekulere i. - Slik jeg har forstått det, så var en av grunnene til at de ikke så et slikt møte hensiktsmessig, den arrogante måten du møtte oppropet på. - Okay - Ja, for du har jo hatt en ganske skarp tone de gangene folk har kommet med kritikk av dere. Jeg husker særlig da Mersland på UiA, som har doktorgrad i økonomi, skrev en artikkel i Fevennen hvor han kom med konkrete forslag til hva som kunne gjøres annerledes. Og at dere burde gi Erling Valvik fyken. Svaret ditt var noe sånn som: Jeg kan da ikke forholde meg til hva som foregår i hodet til en eller annen professor på UiA. Ser du hvordan en slik kommentar kan oppfattes ganske nedlatende? - Ja, hvis man velger å være veldig hårsår, så ser jeg jo kanskje det. Det jeg mente var at vi ikke kan forholde oss til alle enkeltpersoners utsagn i en strategiprosess. Folk må jo selvsagt mene det de vil, men man kan ikke forvente at vi skal drøfte hvert eneste utspill som dukker opp. Dessuten synes jeg det var unødvendig av han å bruke tittelen sin i artikkelen. Skal hans ord liksom veie mer, bare fordi han er professor? Det var nok noe av grunnen til at jeg svarte som jeg gjorde. - Jeg skjønner det kan ha vært fristende, ja. Men all den tid dere nettopp hadde oppfordret folk til å komme med innspill i forbindelse med valg av ny strategi, og ikke minst med tanke på all frustrasjonen som dere vet finnes der ute, burde dere ikke i all ydmykhets ånd tatt de kritiske røstene på alvor? Eller i hvert fall late som? - Jeg har ikke flere kommentarer til akkurat dette, svarte Gabrielsen mørkt. Jeg merket han begynte å bli lei av meg, så jeg prøvde å kaste litt bensin på bålet: - Kan jeg gi deg et lite råd om hvordan du kan forbedre kommunikasjonen din - Nei! Du er her for å intervjue meg. Denne gangen gadd han ikke lenger skjule sin irritasjon, og jeg må ærlig innrømme at jeg digga svaret hans. Han hadde jo helt rett. Jeg lo litt inni meg, men prøvde likevel å utdype. - Jeg prøver bare å - Hvis denne samtalen bare skal bestå av gammelt oppgulp, så blir vi ikke sittende lenge, avbrøt en dampende irritert, men likevel svært besinnet styreleder.

Absolutt KRS #28 31

For å si det sånn, vi har ikke tenkt alle tankene enda Jeg prøver egentlig bare å gjenspeile det inntrykket jeg har fått av byens kulturister, og det som er gjennomgangstonen, er at det ikke er noe vits i å prøve å kommunisere med dere fordi dere er så arrogante. Og ja, selvsagt er kulturfolka hårsåre. Jeg har vært en del av kulturmiljøet i hele mitt voksne liv, og jeg vet ikke om noe segment som er mer hårsåre enn kunstnere all verdens av tenåringsjenter inkludert. - Husk å skriv ned det du sier nå, smilte Gabrielsen. Irritasjonen var plutselig som sunket i jorden. - Selvsagt. Poenget mitt er at du må ta høyde for den hårsårheten og velge formuleringer som ikke lugger så kraftig, hvis du skjønner. . Ja, jeg vet jo egentlig det. Jeg har jo tross alt 25-30 års erfaring med kommunikasjon på mange samfunnsområder. Så jeg kjenner jo tematikken, da.

- Og retorikkens lunefullhet? - Ja, jeg har jo mine erfaringer på det området også, smålo Gabrielsen. - Kan du på noen måte forstå kulturhodenes frustrasjon over Cultivas strategivalg? - Jeg registrerer at den er tilstede i det omfang som vi har fått presentert i Fevennen. - Synes du det er kjipt å få så mye pepper? - Nei, men det som jeg forstår, er at vi burde sendt strategiforslaget på en tre måneders høring, slik vi vurderte. Da kunne de engasjerte tatt del i debatten før strategien ble spikret, og ventilert sine synspunkter uavhengig om de hadde fått gjennomslag eller ikke. Likevel har jeg tro på at vårt arbeid fremover vil gi oss mer respekt. Ikke det at alle får det som de vil, for det er ikke mulig. Men litt etter litt tror jeg mange flere vil se nytteverdien i oss. - Hvis dere hadde fått byens kulturliv til å enes

om noe, så hadde det bare vært skummelt. - Det hadde i så fall vært første gang, eller? Gabrielsen smilte mens han spurte. - Ja, erru gæren. Det imponerte meg faktisk at hele 87 personer hadde underskrevet oppropet. Jeg tror aldri at så mange av byens kunstnere har vært enige om én og samme ting noensinne. - Men det er jo ikke et mål å få alle enige, sier Gabrielsen og lener seg ivrig fremover. - Nå prater du med riktig fyr, smilte jeg. En av få ting jeg husker fra fysikken, er at man trenger friksjon for å få fremdrift. Selv om det kan svi litt av og til. Jeg synes heller vi bør bli flinkere til å takle uenighet her i byen. - Det er jeg veldig enig i! Og samtidig ha respekt for hverandres ståsted og valg.

32 Absolutt Aktuelt

Jeg kan ikke forstå det helt…dette her med at jeg er så arrogant - Et begrep jeg synes blir nevnt altfor sjeldent, både fra dere og fra kulturlivet, er byplanlegging. Er ikke det et ganske essensielt tema hvis vi vil ha en spennende kulturby med et levende sentrum? - Jeg må igjen si meg veldig enig med deg. Byplanlegging er ekstremt viktig, noe jeg særlig har merket når jeg er ute og reiser. Alt fra arkitektur og logostikk, til kreativ bruk av det offentlige rom er jo ting som gir byer sin identitet. Og der har vi mye å lære. - Hvis vi vil ha et bysentrum med et levende kulturliv, hadde ikke det vært en idé å få bygd noen boliger i kvadraturen hvor også unge mennesker har råd til å bo? I dag bygges det jo ikke annet enn pensjonistkåker i sentrum. - Haha pensjonistkåker? - Ja, se på Tangen, for eksempel. Jeg føler at alle foreldrene til mine venner har solgt sine villaer på Gimlekollen eller Søm, for så å kjøpe leilighet på Tangen. Og det er ingen hemmelighet at gamlingene foretrekker ro og orden, fremfor et levende sentrum, eller bråk, som de gamle selv kaller det. - Det hadde vært enormt å hatt midler til å kunne benyttet til prosjekter som byplanlegging, men man må ikke glemme at vi i Cultiva kun representerer sukkeret på grøten. Skal det gjøres noe på dette området, så er det klart at kommunen blir en essensiell brikke. - Jeg mener likevel at det er kulturaktørene som er den viktigste brikken til å gjøre byen levende. De har i hvert fall greid det tidligere, uten Cultiva. Det som kanskje irriterer meg mest med stiftelsen din, er at den i mye større grad har passivisert kulturmiljøene i stedet for å pumpe liv inn i det. Altfor mange baserer sine prosjekter og ideer på å kunne få Cultiva-støtte, og dersom de får avslag gidder de ikke engang prøve å få det til. Som om de mister troen på prosjektet bare fordi de ikke får tilskudd. Blir ikke det litt feil? - Jo, det er jo helt motsatt av hva vi ønsker. Vi vil jo ikke at pengestøtte skal kvele kreativiteten. Men det er ikke vårt ansvar å bygge opp byens kulturliv. Det er det andre enn oss som må gjøre, nemlig byens kulturaktører. - Så dere er egentlig bare et slags verktøyskrin i denne sammenhengen? - Ja! Akkurat! Det er det vi er. - Tror du det vil dukke opp flere problemstillinger som dere ikke har tenkt på? - Ja, helt sikkert. Vi pløyer mye ukjent mark her, og det er bortimot umulig å kunne forutse alle de

utfordringer vi møter i tiden fremover. Men én ting er sikkert, strategien er spikret. Den er det ikke lenger vits i å diskutere. Og selv om det er farlig å si at man er lei av ting - Neida, det er ikke sååå farlig - Hehe, nei, det er vel ikke det. Så da drister jeg meg til å si at jeg er lei av diskusjoner som går på vårt strategivalg. Nå er det veien dit som må ha fokus. Når det gjelder hva slags prosjekter som kan få oss til å nå vår målsetning, så trenger vi hjelp av alle gode og kreative krefter som finnes i denne byen. - Vi må prate litt om Kilden også. Det var ikke så lett å gjøre noe med stiftelsesloven, så den støtten dere ga til Kilden på ca 300 millioner, den fikk dere i retur. Stemmer ikke det? - Jo da, det stemmer. Så da måtte kommunen og fylkeskommunen inn og mellomfinansiere. Måten vi gjorde det på, var å fisjonere ut en ny stiftelse som skal støtte store kulturanlegg i Kristiansand. Vi overførte 350 millioner dit, og av dem har 312 millioner gått tilbake til Kilden. - Men da dere overførte disse 350 millionene til den nye stiftelsen, køddet dere ikke da med vedtektene deres likevel? Jeg mener, det står jo tydelig at Cultivas grunnkapital ikke skal røres, noe dere har tross alt har gjort om enn på en litt finurlig måte. - Jeg kan svare utførlig på dette spørsmålet - Nei takk. Har du en kortversjon? - Ok, kravene til å fisjonere en stiftelse er relativt enkle. Det som egentlig skulle til var en hensiktmessighetsbetraktning fra Cultivas styre, som vurderte det hensiktsmessig å ha en egen stiftelse som tok seg av slike investeringer. - Så med andre ord, ingen av de rundt 15 millionene dere skal dele ut årlig går til noe som er relatert til Kilden? - Det er helt korrekt. Cultiva har rett og slett ikke lov til å bevilge penger til Kilden. - Det betyr at dersom Kilden ikke greier å bedrive bærekraftig næring, så kommer ikke dere inn og redder en eventuell konkurs? - Nei, som sagt, det har vi ikke lov til. Sett i ettertid er det jo litt ironisk. Slik jeg har forstått det, så var jo selve tilblivelsen av Cultiva tuftet på at Kilden skulle bygges. Det var vel nesten en forutsetning, selv om ingen sa det høyt. - En forutsetning dere ikke fikk lov til å følge opp av stiftelsesloven. Ja, det er jo litt ironisk. En annen ting; dere er ikke så glad i å bli spurt om målbare resultater av investeringene deres. Har

du en oversikt over hva de 170 millionene dere har brukt hittil faktisk har ført til? - Nei, vi har ikke det. Det er en vrien ting å få oversikt over. Kristiansand kommune har i samme periode brukt ca 1,5 milliarder på kultur, men jeg tror heller ikke de kan svare på hva det har ført til, helt konkret. For det å måle ringvirkninger av kultur er ingen eksakt vitenskap, for å si det veldig forsiktig. Hvordan kan man for eksempel måle effekten som Quartfestivalen hadde for byen? Hvilke parametere skal brukes? Hva skal det måles opp mot? Det er veldig abstrakt og vanskelig å anslå, i motsetning til næringslivet der suksess måles i kroner og øre. Men vi er veldig opptatt av å evaluere det vi holder på med, så på sikt jeg håper vi kan svare litt klarere på dette. - Så lenge du ikke svarer like arrogant som det du pleier, sa jeg leende. - Jeg kan ikke forstå det helt, dette her med at jeg er så arrogant. - Kan du ikke forstå det?? Jeg har til og med hørt det samme fra personer i ditt eget styre. - Sier du det? Vel, når det gjelder måten Fevennen har fremstilt meg på, så er det veldig vanskelig å forstå det bildet som de har skapt. Jeg kjenner meg liksom ikke igjen helt. Det har vært veldig annerledes enn alt annet jeg har opplevd fra media, for å si det sånn. Det er alltid vanskelig å vite eksakt hvordan andre oppfatter en, men jeg håper jo inderlig ikke at jeg er en arrogant fyr. Det er jo ikke noe man ønsker å fremstå som. - Da bør kanskje vurdere å veie dine ord litt bedre neste gang. Kulturfolkets hårsåre selvhøytidelighet kan du nemlig ikke gjøre noe med, annet enn å forholde deg til det. Alt den krever er bare litt større tålmodighet og en liten dose ydmykhet. - Jeg hører hva du sier, og tar i mot alle råd med takk. Jeg skal virkelig ta det til etterretning. Jeg tok et smilende farvel med Styrelederen, og da jeg tuslet ut fra Rådhusgata 25 skjønte jeg at de fordommene jeg hadde mot Gabrielsen, var like unyanserte som fordommer pleier å være. Mannen er dypt engasjert, med et optimistisk glimt i øyet og stor tro på at Cultiva vil hjelpe Kristiansand til å bli en bedre by å bo i. La oss håpe at byens kulturelite finner tilbake troen på det samme.

Vi liker ĂĽ vĂŚre mer enn bare et nummer derfor har Absolutt byttet bank

Festningsgt. 11, 4611 Kristiansand

Tlf: 38 17 26 00

www.spareskillingsbanken.no

- Style Butler - UGG - Odd Molly - Gant - Lexington - Rare - Baum & Pfergarten- Philosophy Blues Original - Ricco - Vero - Marc Cain - Cambio Jeans - Henry CottonÂ´s - Elisa Cavaletti - Josephine&Co - Bibi smykker - Kybo Klokker w w w. t l y n n . n o

Absolutt KRS #28 35

Enestående blogger Anne Cathrine Gulbrandsen er en av syv matbloggere som er håndplukket til å fronte MatPrats nye storsatsning, matbloggerne.no. Tekst: Hege Aasgaard Foto: Anne Cathrine Gulbrandsen Hun trådde sine barnesko i Posebyen og gikk på Tordenskjoldsgate skole. Midt i en engelskspråklig utdanning på HiA fant Anne Cathrine ut at det var grafisk designer hun ville bli. Veien videre gikk til San Francisco hvor hun tok en BA i reklamedesign. Etter flere år som designer i Oslo og Stavanger, gjorde hun som mange andre sørlandspiker og vendte nesen hjem til Kristiansand. Her har hun tidligere blant annet jobbet i Absolutt KRS. Kristiansandsjenta startet bloggen www.enestaaendemat.no i november i fjor. Anne Cathrine (37) jobber til daglig som grafisk designer i Norsk Tur og har i mange år vært en ivrig hobbyfotograf. -Matbloggen er et resultat av en matdiskusjon jeg hadde med en venninne. Hun fortalte at de lagde mesteparten av maten fra bunn av og det resulterte i at jeg umiddelbart kastet ut alle Toro-posene jeg hadde hjemme i kjøkkenskapet. Ettersom jeg bor alene, har mine matvaner vært preget av raske og stort sett halvfabrikkerte løsninger. Nyinspirert gikk jeg i gang med å lete etter oppskrifter på nett og i kokebøker, men oppdaget raskt at de fleste oppskrifter er beregnet på fire personer. En matblogg ble født -Det var da en annen venninne av meg foreslo at jeg kunne lage en matblogg med oppskrifter til en person. Jeg tenkte litt på dette og innså at det var en fin anledning til å dele mine

matopplevelser med andre. Resultatet er ENEstående mat: Table for one, please... Anne Cathrine holdt tett om sin nye hobby inntil hun hadde lagt ut en del oppskrifter på bloggen. -Så sendte jeg ut info om bloggen til mine 20 matglade kolleger i Norsk Tur. I tillegg la jeg også ut linken på Facebook profilen min. Jeg la dessuten vekt på å gå aktivt inn på andre matblogger, legge igjen kommentarer og ikke minst henvise til egen blogg. Utfordringen er jo å gjøre bloggen kjent. Etter få måneder hadde Anne Cathrine opparbeidet seg 50-60 visninger per dag. -Matbloggerne kjenner stort sett til hverandre ettersom det å kommentere og linke til hverandres sider er vanlig. Man hjelper hverandre frem og gjør bloggene kjent. Etter å ha blitt profilert på Lesernes VG fem ganger har leserantallet gått til værs og i dag har bloggen 400-600 visninger daglig. Øke matentusiasmen Nylig ble Anne Cathrine kontaktet av Opplysningskontoret for egg og kjøtt. Gjennom merkevaren og portalen MatPrat.no er Opplysningskontoret norges største formidler av oppskrifter og mattips.

dem. Nettsidene har som mål at alle skal lykkes, oppskriftene skal være enkle å følge. Nå ønsker Opplysningskontoret å satse på blogging. Matblogg-portalen er en storsatsning fra MatPrat. Målet med portalen er å øke interessen og entusiasmen for mat og matlaging i Norge, samt å samle folk med samme interesse og skape et miljø rundt matblogging. -For meg betyr det at jeg får en utrolig sterk matformidler i ryggen. Det øker min troverdighet og vil sannsynligvis gi bloggen min langt flere treff. Opplysningskontoret krever ingenting annet av meg enn at jeg skal fortsette å drive bloggen min som før. Det betyr at jeg har stor frihet, men bør ligge på to innlegg per uke som jeg har gjort hittil. Med full jobb er det stort sett også det jeg har kapasitet til. www.matbloggerne.no skal frontes av en redaktør fra MatPrat og de syv utvalgte bloggerne. Hvis du har en matblogger i deg så har du muligheten til å opprette din egen blogg på den nye portalen som lanseres 3. oktober.

5 kjappe til Anne Cathrine: Hva er din favorittrett? Pepperonipizza med sorte oliven.

-Henvendelsen kom som lyn fra klar himmel. Jeg er en relativt fersk blogger og ser på dette som en inspirerende hobby, som motiverer meg til å lage god og sunn mat til meg selv. Det er utrolig smigrende å være en av syv utvalgte som skal profileres på nysatsningen matbloggerne.no. Vi syv er valgt ut fordi vi skiller oss ut i mengden av matbloggere. Vi har tydelige konsepter og formidler ekte matglede og det var Opplysningskontorets kriterium.

Hva liker du best å lage? Supper.

MatPrat.no har i mange år vært størst på å formidle matkultur. Portalen har ca 6000 oppskrifter som alle er utviklet og testet hos

Beste mattips? Lag mat fra bunnen av!

Favorittdings på kjøkkenet? Kjøkkenmaskin fra KitchenAid. Beste matblogg? Ble nylig tipset av bloggkollega hobbykokken. no om www.joythebaker.com. Det er favoritten for tiden.

36 Absolutt Likbart

LIKBART:

Nostalgiske

MeMini

MeMini ble lansert i april 2006 av designer og gründer Kristine Vikse. Ideen bak merket var å lage en kolleksjon med barneklær i høy kvalitet til en fornuftig pris, der funksjonalitet ikke skulle gå utover design. Mottoet er ”klær for barn som får lov til å være barn”, og produktene er basert på nordiske strikketradisjoner, en enkel, nostalgisk stil med inspirasjon hentet fra vår generasjons barndomsminner. -Spesielt var det lite på markedet for gutter, og som mor til tre gutter var jeg ute etter å fylle markedet der jeg så et behov. Da jeg startet prosjektet var det få aktører innen barnesegmentet på det norske markedet. Jeg observerte den økende trenden i Danmark og følte det var riktig å lage et norsk motsvar – med en merkevare som kunne selges i alle spesialforretningene som dukket opp rundt om i landet, sier Kristine Vikse. I dag er merkevaren MeMini det norskdesignede barnemerket som har flest utsalgspunkter i Norge som ikke er kjedebasert. Designeren kan skilte med med 90 forhandlere og tre konseptbutikker bygget på grunntanken bak MeMini prosjektet. Nå jobbes det med å bygge opp merkevaren i Sverige og Danmark, og i 2012 satses det i Canada. Kolleksjonen har produkter for gutter og jenter i alderen 0-10 år. Kolleksjonene utvides stadig med nye produkter, og i fjor høst lanserte MeMini et eget produkt under navnet Woolba, en tekstilblanding av Merinoull og Bambus. Disse produktene er gode rett på huden. I år utvides høstkolleksjonen med matbokser, drikkeflasker og termoser med norske tekster. MeMini forhandles hos Lille Marihøne i Skippergata. Nå venter vi bare på at damekolleksjonen fra Kristine Vikse collection blir å finne i KRS.

Henrik Wergelandsgate 4 – tlf: 380 25 116 –

Vi har stort utValg aV dunjakker og stØVletter fra Pajar til damer og herrer fØlg oss På facebook!

Hvordan var din oppvekst i Vennesla? Full av aktivitet. Jeg tror aldri jeg stod stille som barn. Selv om Vennesla er en industribygd og bar tydeligere preg av dette i min oppvekst, er det mange koselige og vakre steder der. Vil forresten gratulere Vennesla med 150 år. Hva er ditt beste barndomsminne? Bilferie med familien i Europa. Vi besøkte familie i Sveits og tidligere Jugoslavia. Det var full bil med fire barn i baksetet, det var visst ikke så farlig på begynnelsen av 80-tallet å være usikret i bil. Jeg er veldig glad i krabber, og så lenge jeg kan huske har vi lyst etter kabber. En spennende fagst måte, og koselig med kakao og kake i båten, og pledd over knærne mot kulden. Deilig. Hva gjorde du i tenårene og hvor ”hang” du ut? Jeg sang masse. Både i kor og i band. Jeg hang ut på frikirken, og brukte mange helger i biler som jeg satt på med. Vi rånet rundt. Vennesla er jo veldig kjent for det. Du har gjort kristiansander av deg, hvordan trives du på Fjellro? Trives veldig godt, takk. Det er koselig og rolig der og det er kort vei til byen. Har også litt strandlinje til Eigetjernet og vannspeilet er en fantastisk nabo. Hva liker du best med livet i KRS? At det er nærhet til naturen, både skog og sjø. At byen er passe liten og rask å bli kjent i er også fint. Hva savner du i KRS? En scene med max 300 kapasitet for gode intime konserter og klubb. Favorittsted? Odderøya Flotteste bygg? Mølla på Grim Styggeste bygg? Det verste jeg kan tenke meg er de nye butikk-byggene i Sørlandsparken. Industribygg uten sjel. Veldig kjedelig og stygt rett og slett.

mitt krs:

Judit Premak Tekst: Hege Aasgaard Foto: Petter Sandell

Navn: Judit Premak Tittel: Administrasjonsansvarlig SØRF Utdanning: Bedriftsøkonom, styrekompetanse Kort CV: Styremedlem Kristiansand Scene AS, Styremedlem Norsk Rockforbund, Fagsjef for kultur i Sørlandet Kunnskapspark, Regnskapskonsulent Telenor Link, Interkommunal regnskapskontrollør på Kemnerkontoret og sanger / komponist. Interesser: Musikk, litteratur, filosofi og fysisk aktivitet Sivilstatus: Samboer Bosatt: Fjellro, Kristiansand

Har du noen gode tips til besøkende? Det hender at det er pudder-alarm i byen. Og da kan jeg anbefale en snowboard off-piste tur fra toppen av Odderøya ned til Kafeen. Er det sommer og varmt er det deilig å sole og bade på Odderøya. Vi er heldige som har åpent hav og vannet er klart og fint utenfor selve byfjorden. Hvilke tanker har du rundt teater og konserthuset Kilden? Jeg gleder meg til det er ferdig og masse aktivitet der. Jeg er spent på hvordan samarbeidet mellom organisasjonene i Kilden kommer til uttrykk og om de sammen kan skape nye kulturuttrykk på tvers av sjangrene. Jeg håper de gjør seg interessante for hele Norge, slik at vi får enda flere tilreisende fra resten av landet hit. Så håper jeg å kunne gå på eksklusive konserter med store artister som ikke helt passer på de store festivalscenene. Eks. Tom Waits og gjerne Bob Dylan eller Daniel Lanois. Her kunne jeg kommet med mange ønsker, men tiden vil vise hva de får til. Hvilke utfordringer mener du KRS har for å fremstå som pulserende kulturby? I dag fremstår vi som en pulserende kulturby. Vi har både bredde og smal kultur tilgjengelig. Det kunne ofte vært bedre annonsert, men det finnes noe for enhver. Jeg ser likevel to utfordringer. Vi kunne gjerne vært flere innbyggere i Krs og jeg kunne ønske at flere unge kunne etablere seg i og være med å påvirke livet i sentrum. Du trer inn som administrativ leder i SØRF denne høsten, hva er dine ambisjoner der? Mine ambisjoner er en veldrevet organisasjon som kan utrette mye for de midlene som er tilgjengelig. At SØRF fortsatt skal vokse og være en selvsagt samarbeidspartner for alle deler av det rytmiske musikkmiljøet. Hva er SØRF’s oppgaver i det lokale musikkmiljøet? Bidra til å utvikle alle ledd av musikkbransjen på Sørlandet. Hvis du var ordfører for en dag, hva ville du satt på dagsordenen? Demokratikonferanse. For å minne alle folkevalgte på at den posisjonen de har for sine respektive partier er til for å fremme saker til det beste for de som stemmer på dem. Altså skille tydelig mellom sak og person. Og minne dem om at det å være politiker ikke er en karrierevei i seg selv, men en mulighet til å utgjøre en forskjell.

Program Magasin For Kristiansand Internasjonale Musikk Festival

Kultur & Livsstil – Gratis

Foto: Kvanneid.com

der du får byen på kjøpet

35 butikker 35 butikker

Markensgate 10

HØST PÅ

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

35 butikker Markensgate 10 180 parkeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

der du får byen på kjøpet

JULENS SHOPPINGGUIDE FRA Varmt og godt mens du handler

35 butikker

Markensgate 10

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

35 butikker

HØST PÅ

Markensgate 10

Foto: Kvanneid.com

Shoppingguide

35 butikker

Absolutt: KRS

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

Absolutt #21

Mote:

#08

eclecticakRS

Kultur & Livsstil - Gratis

1 090,- for 5 personer og 5 sykler

KRS

Mr. Grande

Kronpr n e en

HiLdes HoLidAy – 6 TAnKer om sinGeLLiv – HoLTHe på HALvsKjeivA miTT Krs: per FronTH – mois mAT – LiKbArT – FiLm – AbsoLuTT AnbeFALer

Absolutt Kultur & Livsstil - Gratis

SWIN GERS I Amsterdam KRS

Anne Marie Almedal – Mina mot røkla - Chi Wah Wah - Mois Mat – Øko Chic - Høstmote: Paso Doble - Kalender - Mitt KRS: Museumsdirektøren - Fjolls til fjells

35 butikker #04

Arne Næss

Absolutt

Kultur & Livsstil - Gratis

Alvorlig talt!

VÅRFEST

Markensgate 10

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

utggrø avnn e

PÅ

VÅRFEST

Absolutt

Kultur & Livsstil - Gratis

Starts Supertrio

Dronningensgate 12 T: 38 02 33 90

wwjÁ CirCus

SWIN GERS I Amsterdam KRS

Anne Marie Almedal – Mina mot røkla - Chi Wah Wah - Mois Mat – Øko Chic - Høstmote: Paso Doble - Kalender - Mitt KRS: Museumsdirektøren - Fjolls til fjells

35 butikker

Kultur & Livsstil - Gratis

Ravnedans

Moderne dans i Ravnedalen

tusenkunstneren: lasse årikstad – reise: madrid – mitt krs: øyvind nypan kulturelle kjepphester – mOte: 50 tallet – en vOksen mann – kalender film: pOwell & pressburger – kan du leve av kunsten din?

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

år

Markensgate 10

JONAS GAHR STØRE SYMFONISK SIRKUS I PARIS INTERNASJONALE KRISTIANSAND FESTIVAL PROGRAM

Markensgate 10

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

HØST PÅ

Kultur og Livsstil - Gra

Program Magasin For Kristiansand Internasjonale Musikk Festival

absolutt circus.indd 1

VMN WerVareNe har komme

Kultur & Livsstil – Gratis

22.07.2009 15:24:25

Lillian

Hotellgründeren

Arne Næss

HERLOFSEN RYDDER OPP

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

ømm

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE EKSTRA. DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN R-DESIGN TIL VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN.

Absolutt KRS #26 – 5 år

Absolutt KRS #23

Kultur & Livsstil – Gratis

Vil ikke være rikshulder - Svart Sørland - Smil til verden - På Teip Mote: Sør for Stadt - Bolivias gatebarn - Kalender - Uteliv - Mois mat - Mitt KRS

35 butikker

KRS

ÜÜÜ°>VViÃÃ À âi°

HØST PÅ

MaYLen & MUsIKKen

Two Million Miles

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

L an Mü e

Tema: Selvmord

?Öa ? .W

KRS

Stolt & Sårbar

C rCu

LEVE ELLER DØ

Ny på www.dogandbone.no – bb@dogandbone.no A bu b skkoseN l uert–t hege@abso uttkrs.no saNdeNs – ENDA MER PÅ

KRS

4i byår en!

Absolutt A b s o l u t

Absolutt

Om livskvalitet og det å være rar

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

Absolutt

Kultur & Livsstil – Gratis

Absolutt: KRS

Hotellgründeren

HERLOFSEN RYDDER OPP

Tema: Selvmord

#08

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

LEVE ELLER DØ

Absolutt: KRS

Stolt & Sårbar

26-05-08 11:09:32

VÅRFEST

Fra kr

Om livskvalitet og det å være rar

Googling

PÅ

355,-

Fra kr for 4 personer og 4 sykler Retur innen 24 timer

Kultur & Livsstil - Gratis

Arne Næss

ØkonomiSykkelpakke

Velg selv hvor mange dager du vil oppholde deg i Danmark. Du kan være borte så lenge du vil. Overnatte på hyggelige campingplasser, bondegårder eller hotell.

Absolutt Annonser 2008.indd 2

Kultur & Livsstil - Gratis

Markensgate 10

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

35 butikker Markensgat parkeringsplasser Åpent 09– www.sa

der du får byen p

JULE SHOPPI GUI F Var godt du ha

Foto: Kvanneid.com

Kultur & Livsstil - Gratis

Til Sykkellandet med SuperSpeed

Dronningensgate 12 T: 38 02 33 90

KRS

Quart er død – lenge leve Punkt

Danmark er deilig for norske syklister. Tar du sykkelen med deg om bord i Color Lines nye skip Superspeed fra Kristiansand ligger opplevelsene på rekke og rad. Tråkk i vei på behagelige sykkelveier. Besøk Ørneredet mellom Hirtshals og Skagen eller legg turen langs Vesterhavet til idylliske Lønstrup med glassblåserier og keramikkverksteder. Kanskje frister strendene i Løkken og Blokhus? Valget er ditt.

om gull i blikket og sand i trusa

VI ELSKER BOSNIA kontrastenes paradis

Mystiske Morten Martens – Mitt krs: irene torp Halvorsen – kulturelle kjeppHester absolutt Mote – cocktails – Mois Mat – filM – bok – cubical: britiske wonderboys kan du leve av kunsten din? – reise: argentina & skagen – kalender – utelivsguide

Se meg, lik meg, elSk meg!

Booking: colorline.no, 810 00 811 eller nærmeste reisebyrå

KRS

Bergestuen om oppmerksomhetskulturen

Fra kr for 2 personer og 2 sykler Retur innen 24 timer

4i byår en!

Per-Jonas Lie

Absolutt: KRS #12

G-losjen

gateakademiet 10 år – mitt krs: mirjam kristensen – kulturelle kjepphester absolutt mote – cocktails – mois mat – film: il gattopardo – bok: jane austen kan du leve av kunsten din? – reise: hovden – kalender – utelivsguide

Absolutt

HJERTET

Volvo. for life

ømm

om gull i blikket og sand i trusa

255,-

Kultur & Livsstil – Gratis

Kultur & Livsstil - Gratis

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE EKSTRA. DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN R-DESIGN VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN. NILA TIL HÅKEDAL

o BOSNIA VI ELSKER kontrastenes paradis

SykkelSvipptur

Lillian Müller

Absolutt KRS #26 – 5 år

Kronprinsessen

GRATIS

år

søRnoRsk filmoptimist

Ung pUnk

En smak av Honningbarn KRS

Dette er turen for deg som kun vil ha en dagstur. Reis ut på morgenen og få hele 9 timer til rådighet i Danmark. Du rekker mye, og du rekker langt på en dag.

Kultur & Livsstil – Gratis

Absolutt : KRS # 07

Anne Marie Almedal – Mina mot røkla - Chi Wah Wah - Mois Mat – Øko Chic - Høstmote: Paso Doble - Kalender - Mitt KRS: Museumsdirektøren - Fjolls til fjells

Kultur & Livsstil – Gratis

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

Kultur & Livsstil - Gratis

KRS

Absolutt

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

NILA HÅKEDAL

Til topps med ekspressfart

KRS

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

SWINGERS I Amsterdam

Volvo. for life

Kristine Jakobsen

Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no

100

Kultur og Livsstil - Gratis

aarhus 740,-

fra kr

MYE UNDER BLUSEN

Kultur og Livsstil - Gratis

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no

Rosa heRlighet

Kultur & Livsstil – Gratis

kunstnerkollektiv på Odderøya

NILA HÅKEDAL

REISE: NYC-JC & MEATPACKING DISTRICT – 6 TANKER OM SINGELLIV – LIKBART MOIS MAT – HOLTHE PÅ HALVSKJEIVA – MITT KRS: LILLIAN RØSSAAK – SHOPPINGGUIDE

Tema: Selvmord

ateaktuell og

om gull i blikket og sand i trusa

Absolutt KRS #23

Kultur & Livsstil - Gratis

KRS

289.900,-* (D2) 24 000,-

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe

* PRIS INKL. FRAKT-, LEVERINGS- OG ADM. KOSTNADER LEVERT FORHANDLER. GJ.SN. FORBRUK C30 D2 4.3 L/100 KM. CO 2-UTSLIPP 114 G/ KM. TILBUDET GJELDER BESTILLING AV NYE C30 MODELLÅR 2012 UT JUNI 2011 ELLER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER. ALLE VOLVOS DIESELMODELER HAR PARTIKKELFILTER SOM STANDARD. VI TAR FORBEHOLD OM TRYKKFEIL. AVBILDEDE BILER KAN HA EKSTRAUTSTYR. TREFF VOLVO PÅ FACEBOOK .COM/VOLVOCARSNO OG W W W.VOL VOCARS.NO

Absolutt #21

Absolutt: KRS #14

Odd Hynnekleiv&Grete Salomonsen

SAMMEN OM ALT

LEVE ELLER DØ

Marte Wullf

aalborg fra kr 680,-

VI ELSKER BOSNIA kontrastenes paradis

od.No - tlf 38 04 09 31. kjører: josteiN robstad

på

Kultur & Livsstil – Gratis

100

KAMPANJEVERDI KR

Thelma & Clyde

810 00 811 • colorline.no

Tori Wrånes

Kultur & Livsstil - Gratis

Om livskvalitet og det å være rar

FRA KR

Kultur & Livsstil – Gratis

Kultur og Livsstil - Gratis

Bolig i Kvadraturen

Næss

oss

Globetrotter i valsetakt - 6 tanker om singelliv - Fra gutterommet - Mitt KRS Likbart - Mois Mat - Mote: Elsewear - Kalender - Uteliv - Folk i farta

LITE OG DYRT

Bastardkunstner med suksess

2011 MODELL

Kristiansand-hirtshals – 3 timer og 15 minutter

Kultur & Livsstil - Gratis

Mr. Grande

NYE VOLVO C30 Q2 2011 M35

larviK-hirtshals – 3 timer og 45 minutter

Absolutt

HiLdes HoLidAy – 6 TAnKer om sinGeLLiv – HoLTHe på HALvsKjeivA miTT Krs: per FronTH – mois mAT – LiKbArT – FiLm – AbsoLuTT AnbeFALer

Hotellgründeren

HERLOFSEN RYDDER OPP

Kultur og Livsstil - Gratis

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

Googling

aNdeNs seNter! iNterVareNe har ommet! Arne

om gull i blikket og sand i trusa

Gode opplevelser i danske byer

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90 Vil ikke være rikshulder - Svart Sørland - Smil til verden - På Teip Mote: Sør for Stadt - Bolivias gatebarn - Kalender - Uteliv - Mois mat - Mitt KRS

REISE: NYC-JC & MEATPACKING DISTRICT – 6 TANKER OM SINGELLIV – LIKBART MOIS MAT – HOLTHE PÅ HALVSKJEIVA – MITT KRS: LILLIAN RØSSAAK – SHOPPINGGUIDE

Fø

KRS

Kultur og Livsstil - Gratis

KRS

Mote:

eclecticakRS

Ay butikk b s opål u t t

NILA HÅKEDAL

VI ELSKER BOSNIA kontrastenes paradis

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

Kultur & Livsstil - Gratis

Shoppingguide

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE EKSTRA. DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN KRS R-DESIGN TIL VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN.

Absolutt : KRS # 07

Gatas Spellemenn

Kultur & Livsstil - Gratis

Se meg, lik meg, elSk meg!

C rCu

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Bergestuen om oppmerksomhetskulturen

KRS

Stolt & Sårbar

robiNshood.No - tlf 38 04 09 31. kjører: josteiN robstad

Prisene inkluderer båtreisen tur/retur for en person, en natt i dobbeltrom, frokost og en personbil. Ordførerkandidat Reiseperiode frem til 30.04.2011. Tillegg for enkeltrom.

Quart er død – lenge leve Punkt

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe

100

Absolutt KRS #26 – 5 år

Kultur & Livsstil - Gratis

Marte Wullf Plateaktuell og nyforelsket

skagen fra kr 390,-

wwjÁ

?Öa ? .W

ÜÜÜ°>VViÃÃ À âi°

Tori Wrånes

Odd Hynnekleiv&Grete Salomonsen

Absolutt KRS #25

#04

Kultur & Livsstil - Gratis

KRS

i byen

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET

Bastardkunstner med suksess

GRATIS

Kultur & Livsstil – Gratis

Stemmen fra Skogene: gaute heivoll – mitt krS: tiril valeur holter-anderSen kjeppheSter – Crap tv – fotografenS krukke: Sol nodeland kalender moiS mat Dronningensgate 12– Telefon: 38 –02 33 90 film: duSjforhengfobi – kan du leve av kunSten din? – blog: hanneli muStaparta

Kultur og Livsstil - Gratis

SAMMEN OM ALT

Starts Supertrio

Absolutt

Magisk meltingpot

GJØR ET GODT VALG PÅ

KRS

Absolutt : KRS # 07

Absolutt: KRS

Per-Jonas Lie

En smak av Honningbarn

www.bilforumsoer.no

Fra Tveit til Vogue

VÅRFEST

Var godt du h

GJØR ET GODT VAL PÅ

PÅ

Ung pUnk

gateakademiet 10 år – mitt krs: mirjam kristensen – kulturelle kjepphester Kristiansand absolutt mote – cocktails – mois mat – film: il gattopardo – bok: jane austen Barstølveien 3 kan du leve av kunsten – reise: hovden – kalender – utelivsguide tel 38 04 90din? 00

Alvorlig talt!

Per-Jonas Lie

PÅ

Volvo. for life

Absolutt

Kultur & Livsstil - Gratis

Kultur & Livsstil – Gratis

Kristine Jakobsen

søRnoRsk filmoptimist

Foto: Kvanneid.com

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

Til topps med ekspressfart

KRS

Rosa heRlighet

rø

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

LITE OG DYRT

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

ng pUnk

r o

VI ELSKER BOSNIA kontrastenes paradis

Bolig i Kvadraturen

søRnoRsk filmoptimist

Kultur & Livsstil - Gratis

r & Livsstil – Gratis

n smak av Honningbarn

VÅRFEST

22.07.2009 15:24:25

Kristine Jakobsen

Kultur og Livsstil - Gratis

år

om gull i blikket og sand i trusa

Globetrotter i valsetakt - 6 tanker om singelliv - Fra gutterommet - Mitt KRS Likbart - Mois Mat - Mote: Elsewear - Kalender - Uteliv - Folk i farta

KRS

Rosa heRlighet

289.900,-* (D2) 24 000,-

In your face

PÅ

JONAS GAHR STØRE SYMFONISK SIRKUS I PARIS INTERNASJONALE KRISTIANSAND FESTIVAL PROGRAM Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

absolutt circus.indd 1

MoTeSkapere

Markensgate 10

In your face

år

Kultur & Livsstil – Gratis

Lover eller loser

35 butikker

Byens butikkeiere

Markensgate 10

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

Henrik rafaelSen

NILA HÅKEDAL

Absolutt: KRS #14

Moderne dans i Ravnedalen

Kultur & Livsstil - Gratis

Gatas Spellemenn

Absolutt : KRS # 07

GRATIS

Marte Wullf

Kultur & Livsstil - Gratis

Kultur & Livsstil – Gratis

#05

Ravnedans

Kultur & Livsstil - Gratis

Absolutt: KRS

Two Million Miles

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

35 butikker

Markensgate 10

HØST PÅ

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe

KRS

Absolutt KRS #24

MaYLen & MUsIKKen

Kultur og Livsstil - Gratis

Kronprinsessen

Vil ikke være rikshulder - Svart Sørland - Smil til verden - På Teip Mote: Sør for Stadt - Bolivias gatebarn - Kalender - Uteliv - Mois mat - Mitt KRS

KRS

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

Plateaktuell og nyforelsket

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

på Odderøya

HJERTET

HØST PÅ

JUL SHOPPI GU

Foto: Kvanneid.com

35 butikker

KRS

Kultur & Livsstil – Gratis

– ENDA MER PÅ

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

Stemmen fra Skogene: gaute heivoll – mitt krS: tiril valeur holter-anderSen kjeppheSter – Crap tv – fotografenS krukke: Sol nodeland – kalender – moiS mat film: duSjforhengfobi – kan du leve av kunSten din? – blog: hanneli muStaparta

på

FRA KR

Kultur & Livsstil – Gratis

MYE UNDER BLUSEN

HØST PÅ

VÅRFEST

oss

CirCus

KAMPANJEVERDI KR

100

wwjÁ

Hotellgründeren

HERLOFSEN RYDDER OPP

Siri Tollerød

KRS

HERLOFSEN RYDDER OPP

2011 MODELL

Lillian Müller

Starts Supertrio

?Öa ? .W

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

Fra Tveit til Vogue

Hotellgründeren

NYE VOLVO C30 Q2 2011 M35

ene inkluderer båtreisen tur/retur for en person, en natt i dobbeltrom, frokost og en personbil. seperiode frem til 30.04.2011. Tillegg for enkeltrom.

Kultur & Livsstil - Gratis

Alvorlig talt!

Kultur og Livsstil - Gratis

VI ELSKER BOSNIA kontrastenes paradis

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

byen!

Thelma & Clyde

0 00 811 • colorline.no

KRS

Absolutt

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

Kultur & Livsstil – Gratis

Absolutt KRS #26 – 5 år

Absolutt KRS #25

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE EKSTRA. DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN R-DESIGN TIL VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN.

Kultur & Livsstil – Gratis

om gull i blikket og sand i trusa

VI ELSKER BOSNIA

Absolutt #21

om gull i blikket og sand i trusa

Stolt & Sårbar

KRS

G-losjen kunstnerkollektiv

aarhus fra kr 740,-

NILA HÅKEDAL

L a Mü e

Per-Jonas Lie

kontrastenes paradis

Stolt & Sårbar

KRS

4i byår en!

KRS

ÜÜÜ°>VViÃÃ À âi°

Magisk meltingpot

aalborg fra kr 680,-

Volvo. for life

Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no

Absolutt : KRS # 07

MoTeSkapere

NILA HÅKEDAL

Program Magasin For Kristiansand Internasjonale Musikk Festival

skagen a kr 390,-

Kristine Jakobsen

søRnoRsk filmoptimist

Ung pUnk

En smak av Honningbarn

Kultur & Livsstil - Gratis

Grønn fatigue og øko-mojolekkasje

Gode opplevelser i danske byer

22.07.2009 15:24:25

Rosa heRlighet

#04

Lover eller loser

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

Fø

kan du leve av kunsten din? – reise: argentina & skagen – kalender – utelivsguide

Program Magasin For Kristiansand Internasjonale Musikk Festival

Absolutt: KRS

Per-Jonas Lie

Absolutt

Remidas: et annerledes kunstprosjekt – Mote: Miss Disguise Når naturen svikter – Mitt KRS: Pontus Kyander – Reise: Bjåen Fjellstove Bok: Revolutionary Road – Kalender – Kulturelle Kjepphester

KRS

filmoptimist

Mystiske Morten Martens – Mitt krs: irene torp Halvorsen – kulturelle kjeppHester

Absolutt

Byens butikkeiere

#05

ømm søRnoRsk

smak av Honningbarn

år

å sene p . I 5 A b s o l u t t A b s o l u t v e Absolutt A b s o l u t t b v nda Et a år hå 4 år er du 4 Abso utt. d THOM o h rt dette prHELL oduse r Streite v r Skatere tografe . o år ha f g o vet ere des gn for nær ngs , r e t s r L an urna t s ne Absolutt Absolutt VåMrüee o også maga n ska nå he g a a m d n Flash Gordon ager hvorda ren. V vet t ese Kronpr n re ven m e r f o er stpå Ny o bug kk butikk på r e A b s o l u t t Ny saNdeNs seN er saNdeNs seNter! or N erVareNe ViNterVareNe har rd fhar t ve s e Vkomme o a k e r k k t kommet! , s Kronprinsessen t r t e e r te buds prbodsuokl ubtet r. A uft ge e t n t r o o f F Streite ob ge Skatere rdan v ter å a t o e v h Siri Tollerød r et Kronpr n e e Kronprinsessen oss fo ud t k a t b l Absolutt i Absolutt t Kon e r o rød iktend uforpl Absolut Flash Gordon A b s o l u t t Absolutt Kronprinsessen

Prinsen av norsk hiphop Salvador Sanches

ansand-hirtshals – 3 timer og 15 minutter absolutt Mote – cocktails – Mois Mat – filM – bok – cubical: britiske wonderboys SK-hirtshals – 3 timer og 45 minutter

Kultur & Livsstil – Gratis

Absolutt: KRS

o ng pUnk

Kultur & Livsstil - Gratis

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

Kultur & Livsstil – Gratis

Kristine Jakobsen

Kultur & Livsstil - Gratis

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

Henrik rafaelSen

Kronprinsessen Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Kultur og Livsstil - Gratis

Kultur & Livsstil – Gratis

THOM HELL

Rosa heRlighet

100

Kultur & Livsstil – Gratis

år

HJERTET

Moderne dans i Ravnedalen

Kultur & Livsstil – Gratis

JONAS GAHR STØRE SYMFONISK SIRKUS I PARIS INTERNASJONALE KRISTIANSAND FESTIVAL PROGRAM

289.900,-* (D2) 24 000,-

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Kultur og Livsstil - Gratis

Kronprinsessen

Vil ikke være rikshulder - Svart Sørland - Smil til verden - På Teip Mote: Sør for Stadt - Bolivias gatebarn - Kalender - Uteliv - Mois mat - Mitt KRS

Absolutt #21

& Livsstil – Gratis

Kultur og Livsstil - Gratis

– ENDA MER PÅ

Ravnedans

Absolutt KRS #24

Absolutt : KRS # 07

Kultur & Livsstil - Gratis

Absolutt #20 – grønn utgave

KRS

ÜÜÜ°>VViÃÃ À âi°

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

REISE: NYC-JC & MEATPACKING DISTRICT – 6 TANKER OM SINGELLIV – LIKBART MOIS MAT – HOLTHE PÅ HALVSKJEIVA – MITT KRS: LILLIAN RØSSAAK – SHOPPINGGUIDE

absolutt circus.indd 1

MaYLen & MUsIKKen

Two Million Miles

KRS

Starts Supertrio

Hotellgründeren

Kultur & Livsstil – Gratis

ømm

Globetrotter i valsetakt - 6 tanker om singelliv - Fra gutterommet - Mitt KRS Likbart - Mois Mat - Mote: Elsewear - Kalender - Uteliv - Folk i farta

Absolutt #21

#04

Kultur & Livsstil - Gratis

Kultur & Livsstil – Gratis

Absolutt: KRS

Absolutt Alvorlig talt!

HERLOFSEN RYDDER OPP

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

PÅ

MYE UNDER BLUSEN

wwjÁ

KRS

2011 MODELL

?Öa ? .W

4i byår en!

KRS

CirCus

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE EKSTRA. DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN R-DESIGN TIL VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN.

Lillian Müller

Per-Jonas Lie

Kultur & Livsstil - Gratis

Absolutt

Markensgate 10

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

Ung pUnk KRS

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

Absolutt

HJERTET

Moderne dans i Ravnedalen

KRS

Kultur & Livsstil – Gratis

Volvo. for life

Stolt & Sårbar

Absolutt

Ravnedans

NYE VOLVO C30 Q2 2011 M35

søRnoRsk filmoptimist

En smak av Honningbarn

Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no

Globetrotter i valsetakt - 6 tanker om singelliv - Fra gutterommet - Mitt KRS Likbart - Mois Mat - Mote: Elsewear - Kalender - Uteliv - Folk i farta

KRS

Hotellgründeren

HERLOFSEN RYDDER OPP

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

KAMPANJEVERDI KR

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe

100

– ENDA MER PÅ

MaYLen & MUsIKKen

Odd Hynnekleiv&Grete Salomonsen

FRA KR

KAMPANJEVERDI KR

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

Two Million Miles

SAMMEN OM ALT

Kultur & Livsstil – Gratis

Kristine Jakobsen

289.900,-* (D2) 24 000,-

35 butikker

der du får byen

FRA KR

VÅRFEST

Markensgate 10

Rosa heRlighet

2011 MODELL

NYE VOLVO C30 Q2 2011 M35

PÅ

35 butikker Markensga parkeringsplasser Åpent 09 www.

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

KRS

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

Tori Wrånes

Bastardkunstner med suksess

Absolutt : KRS # 07

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

treite katere

Plateaktuell og nyforelsket

MYE UNDER BLUSEN

Absolutt KRS #26 – 5 år

VI ELSKER BOSNIA kontrastenes paradis

LITE OG DYRT

Kultur & Livsstil - Gratis

robiNshood.No - tlf 38 04 09 31. kjører: josteiN robstad

n your face

Bolig i Kvadraturen

Kultur & Livsstil - Gratis

om gull i blikket og sand i trusa

Stolt & Sårbar

KRS

4i byår en!

Vi kan magasiner GRATIS

In your face

Absolutt KRS #23

Gatas pellemenn

år

Lillian Müller

Absolutt

Kultur & Livsstil - Gratis

Marte Wullf

NILA HÅKEDAL

Kultur og Livsstil - Gratis

Kultur & Livsstil - Gratis

ateaktuell og forelsket

Absolutt KRS #26 – 5 år

Absolutt

Kultur & Livsstil – Gratis

Kultur & Livsstil - Gratis

Gatasbutikk på Ny Spellemenn saNdeNs seNter! ViNterVareNe har Streite Skatere kommet!

22.07.2009 15:24:25

Kronprinsessen

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE Ordførerkandidat EKSTRA. Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN R-DESIGN TIL VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN.

GRATIS

Anne Marie Almedal – Mina mot røkla - Chi Wah Wah - Mois Mat – Øko Chic - Høstmote: Paso Doble - Kalender - Mitt KRS: Museumsdirektøren - Fjolls til fjells

Marte Wullf

Vil ikke være rikshulder - Svart Sørland - Smil til verden - På Teip Mote: Sør for Stadt - Bolivias gatebarn - Kalender - Uteliv - Mois mat - Mitt KRS

KRS

ÜÜÜ°>VViÃÃ À âi°

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

Program Magasin For Kristiansand Internasjonale Musikk Festival

absolutt circus.indd 1

Absolutt

Kultur & Livsstil – Gratis

ømm

JONAS GAHR STØRE SYMFONISK SIRKUS I PARIS INTERNASJONALE KRISTIANSAND FESTIVAL PROGRAM

KRS

Tema: Selvmord

SWIN GERS I Amsterdam

#05

Moderne dans i Ravnedalen

Arne Næss

Kultur & Livsstil - Gratis

NILA HÅKEDAL

om gull i blikket og sand i trusa

VI ELSKER BOSNIA kontrastenes paradis

Kultur & Livsstil – Gratis

Two Million Miles

Absolutt #21

?Ö

Ravnedans

LEVE ELLER DØ

KRS

Dronningensgate 12 T: 38 02 33 90

a ? .W wwjÁ

Absolutt

Flash Gordon

Til topps med ekspressfart KRS

Absolutt KRS #23

Starts Supertrio

HJERTET

Kultur & Livsstil - Gratis

Kultur og Livsstil - Gratis

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

Vil ikke være rikshulder - Svart Sørland - Smil til verden Dronningensgate 12 Telefon: -38På 02 Teip 33 90 Mote: Sør for Stadt - Bolivias gatebarn - Kalender - Uteliv - Mois mat - Mitt KRS

Om livskvalitet og det å være rar

Absolutt: KRS

Anne Marie Almedal – Mina mot røkla - Chi Wah Wah - Mois Mat – Øko Chic - Høstmote: Paso Doble - Kalender - Mitt KRS: Museumsdirektøren - Fjolls til fjells

Alvorlig talt!

MaYLen & MUsIKKen

Kultur & Livsstil – Gratis

Absolutt : KRS # 07

– ENDA MER PÅ

MYE UNDER BLUSEN

aarhus fra kr 740,-

100

Kultur og Livsstil - Gratis

SWINGERS I Amsterdam

CirCus

KRS

ÜÜÜ°>VViÃÃ À âi°

Arne Næss

Kultur & Livsstil - Gratis

Lillian Müller

REISE: NYC-JC & MEATPACKING DISTRICT – 6 TANKER OM SINGELLIV – LIKBART MOIS MAT – HOLTHE PÅ HALVSKJEIVA – MITT KRS: LILLIAN RØSSAAK – SHOPPINGGUIDE

KRS

Absolutt: KRS #14

Tema: Selvmord

aalborg fra kr 680,-

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Kultur & Livsstil - Gratis

LEVE ELLER DØ

d.No - tlf 38 04 09 31. kjører: josteiN robstad

G-losjen

kunstnerkollektiv på Odderøya

Kronprinsessen

Absolutt

Absolutt A b s o l u t t

Kultur & Livsstil – Gratis

Om livskvalitet og det å være rar

NterVareNe har ommet!

Tema: Selvmord

SWIN GERS I Amsterdam

#04

Odd Hynnekleiv&Grete Salomonsen

SAMMEN OM ALT

LEVE ELLER DØ

Anne Marie Almedal – Mina mot røkla - Chi Wah Wah - Mois Mat – Øko Chic - Høstmote: Paso Doble - Kalender - Mitt KRS: Museumsdirektøren - Fjolls til fjells

Kronpr n e en

Magisk meltingpot

Starts Supertrio

Mr. Grande

HiLdes HoLidAy – 6 TAnKer om sinGeLLiv – HoLTHe på HALvsKjeivA miTT Krs: per FronTH – mois mAT – LiKbArT – FiLm – AbsoLuTT AnbeFALer

wwjÁ

Absolutt: KRS

Absolutt KRS #23

Arne yNæss butikk på aNdeNs seNter!

HERLOFSEN RYDDER OPP

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva Dronningensgate 12 T: 38 02 33 90

Tori Wrånes

skagen fra kr 390,-

?Öa ? .W

26-05-08 11:09:32

Globetrotter i valsetakt - 6 tanker om singelliv - Fra gutterommet - Mitt KRS Likbart - Mois Mat - Mote: Elsewear - Kalender - Uteliv - Folk i farta

810 00 811 • colorline.no

Kultur & Livsstil - Gratis

Bolig i Kvadraturen

LITE OG DYRT

KRS

Om livskvalitet og det å være rar

Absolutt Annonser 2008.indd 2

Hotellgründeren

KRS

Alvorlig talt!

Googling

#08

om gull i blikket og sand i trusa

1 090,- for 5 personer og 5 sykler

Absolutt: KRS

NILA HÅKEDAL

VI ELSKER BOSNIA kontrastenes paradis

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

KRS

4byår en!

Fra kr

Kultur & Livsstil – Gratis

Absolutt

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

Bastardkunstner med suksess

ØkonomiSykkelpakke

Velg selv hvor mange dager du vil oppholde deg i Danmark. Du kan være borte så lenge du vil. Overnatte på hyggelige campingplasser, bondegårder eller hotell.

355,-

Fra kr for 4 personer og 4 sykler Retur innen 24 timer

Booking: colorline.no, 810 00 811 eller nærmeste reisebyrå

Gode opplevelser i danske byer

Absolutt : KRS # 07

255,-

Fra kr for 2 personer og 2 sykler Retur innen 24 timer

Stolt & Sårbar

Kultur & Livsstil - Gratis

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

SykkelSvipptur

Kultur & Livsstil – Gratis

Kultur og Livsstil - Gratis

Absolutt

Absolutt: KRS #14

Absolutt

Arne Næss

Dette er turen for deg som kun vil ha en dagstur. Reis ut på morgenen og få hele 9 timer til rådighet i Danmark. Du rekker mye, og du rekker langt på en dag.

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Kultur & Livsstil - Gratis

på

Kultur & Livsstil – Gratis

Thelma & Clyde

KRS

Absolutt

Til Sykkellandet med SuperSpeed Danmark er deilig for norske syklister. Tar du sykkelen med deg om bord i Color Lines nye skip Superspeed fra Kristiansand ligger opplevelsene på rekke og rad. Tråkk i vei på behagelige sykkelveier. Besøk Ørneredet mellom Hirtshals og Skagen eller legg turen langs Vesterhavet til idylliske Lønstrup med glassblåserier og keramikkverksteder. Kanskje frister strendene i Løkken og Blokhus? Valget er ditt.

Kronprinsessen

#04

ÜÜÜ°>VViÃÃ À âi°

Mote:

eclecticakRS

Kultur & Livsstil - Gratis

KRS

Mr. Grande

HiLdes HoLidAy – 6 TAnKer om sinGeLLiv – HoLTHe på HALvsKjeivA miTT Krs: per FronTH – mois mAT – LiKbArT – FiLm – AbsoLuTT AnbeFALer

Shoppingguide

Absolutt: KRS

#08

Kultur & Livsstil - Gratis

Siri Tollerød Stemmen fra Skogene: gaute heivoll – mitt krS: tiril valeur holter-anderSen kjeppheSter – Crap tv – fotografenS krukke: Sol nodeland – kalender – moiS mat Dronningensgate Telefon:muStaparta 38 02 33 90 film: duSjforhengfobi – kan du leve av kunSten din? – blog:12 hanneli

KRS

oss

Streite Skatere

Prisene inkluderer båtreisen tur/retur for en person, en natt i dobbeltrom, frokost og en personbil. Reiseperiode frem til 30.04.2011. Tillegg for enkeltrom.

Kultur & Livsstil - Gratis

Mote:

Vil ikke være rikshulder - Svart Sørland - Smil til verden - På Teip Mote: Sør for Stadt - Bolivias gatebarn - Kalender - Uteliv - Mois mat - Mitt KRS

Fra Tveit til Vogue

Quart er død – lenge leve Punkt Bergestuen om oppmerksomhetskulturen

Kultur & Livsstil - Gratis

larviK-hirtshals – 3 timer og 45 minutter

In your face

Se meg, lik meg, elSk meg!

Absolutt

Fø

Gatas Spellemenn

Kristiansand-hirtshals – 3 timer og 15 minutter

MoTeSkapere

Byens butikkeiere

Kultur & Livsstil - Gratis

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

Absolutt: KRS

Kultur og Livsstil - Gratis

VI ELSKER BOSNIA

Kultur & Livsstil - Gratis

Plateaktuell og nyforelsket

Lover eller loser

Per-Jonas Lie

Absolutt

kontrastenes paradis

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv

Marte Wullf

Varmt og godt mens du handler

Til topps med ekspressfart gateakademiet 10 år – mitt krs: mirjam kristensen – kulturelle kjepphester absolutt mote – cocktails – mois mat – film: il gattopardo – bok: jane austen kan du leve av kunsten din? – reise: hovden – utelivsguide Dronningensgate 12 Telefon:–38kalender 02 33 90

KRS

om gull i blikket og sand i trusa

kontrastenes paradis

Absolutt

Henrik rafaelSen

søRnoRsk filmoptimist

En smak av Honningbarn KRS

NILA HÅKEDAL

eclecticakRS

Googling

JULENS SHOPPINGGUIDE FRA

Flash Gordon

Volvo. for life

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Mystiske Morten Martens – Mitt krs: irene torp Halvorsen – kulturelle kjeppHester absolutt Mote – cocktails – Mois Mat – filM – bok – cubical: britiske wonderboys 12 Telefon:&38 02 33 90 – kalender – utelivsguide kan du leve av kunsten din?Dronningensgate – reise: argentina skagen

GRATIS

Kultur & Livsstil - Gratis

aarhus fra kr 740,-

Absolutt #21

Shoppingguide wwjÁ

KRS

om gull i blikket og sand i trusa

Absolutt KRS #25

på Odderøya

Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no

Per-Jonas Lie

En smak av Honningbarn

Ny bu kk på NILA HÅKEDAL saNdeNs seNømm er BOSNIA VVI ELSKER N oerVareNe har komme

Kultur & Livsstil – Gratis

Kristine Jakobsen

Kultur & Livsstil – Gratis

aalborg fra kr 680,-

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe

100

søRnoRsk filmoptimist

Ung pUnk

tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no

Rosa heRlighet

#1 SEPT 2011 Ung pUnk

Kronprinsessen * PRIS INKL. FRAKT-, LEVERINGS- OG ADM. KOSTNADER LEVERT FORHANDLER. GJ.SN. FORBRUK C30 D2 4.3 L/100 KM. CO 2-UTSLIPP 114 G/ KM. TILBUDET GJELDER BESTILLING AV NYE C30 MODELLÅR 2012 UT JUNI 2011 ELLER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER. ALLE VOLVOS DIESELMODELER HAR PARTIKKELFILTER SOM STANDARD. VI TAR FORBEHOLD OM TRYKKFEIL. AVBILDEDE BILER KAN HA EKSTRAUTSTYR. TREFF VOLVO PÅ FACEBOOK .COM/VOLVOCARSNO OG W W W.VOL VOCARS.NO

G-losjen kunstnerkollektiv

810 00 811 • colorline.no

Absolutt : KRS # 07

Quart er død – lenge leve Punkt

Volvo. for life

gateakademiet 10 år – mitt krs: mirjam kristensen – kulturelle kjepphester absolutt mote – cocktails – mois mat – film: il gattopardo – bok: jane austen Kristiansand kan du leve av kunsten din? Barstølveien 3 – reise: hovden – kalender – utelivsguide

#05

Thelma & Clyde

Magisk meltingpot

Prisene inkluderer båtreisen tur/retur for en person, en natt i dobbeltrom, frokost og en personbil. Reiseperiode frem til 30.04.2011. Tillegg for enkeltrom.

Se meg, lik meg, elSk meg!

Flash Gordon

Til topps med ekspressfart

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe

KRS 100

Absolutt KRS #24

ømm

100

Starts Supertrio

289.900,-* (D2) 24 000,-

Absolutt: KRS #12

Kultur & Livsstil - Gratis

Alvorlig talt!

Bergestuen om oppmerksomhetskulturen

?Öa ? .W

FRA KR

KAMPANJEVERDI KR

Globetrotter i valsetakt - 6 tanker om singelliv - Fra gutterommet - Mitt KRS Likbart - Mois Mat - Mote: Elsewear - Kalender - Uteliv - Folk i farta

skagen fra kr 390,-

år

Kultur og Livsstil - Gratis

2011 MODELL

Gode opplevelser i danske byer

Absolutt

Kultur & Livsstil - Gratis

Kultur og Livsstil - Gratis

#04

Absolutt

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Kristine Jakobsen

289.900,-* (D2) 24 000,-

KAMPANJEVERDI KR

Kultur & Livsstil – Gratis

Absolutt: KRS

810 00 811 • colorline.no

NYE VOLVO C30 Q2 2011 M35

KRS

22.07.2009 15:24:25

Kultur og Livsstil - Gratis

Kronprinsessen

Rosa heRlighet

NYE VOLVO C30 Q2 2011 M35 FRA KR

olu

aarhus fra kr 740,-

Kultur & Livsstil – Gratis Prisene inkluderer båtreisen tur/retur for en person, en natt i dobbeltrom, frokost og en personbil. Reiseperiode frem til 30.04.2011. Tillegg for enkeltrom.

Kultur & Livsstil – Gratis

Siri Tollerød

på

Absolutt : KRS # 07

n smak av Honningbarn

Fra Tveit til Vogue

Stemmen fra Skogene: gaute heivoll – mitt krS: tiril valeur holter-anderSen kjeppheSter – Crap tv – fotografenS krukke: Sol nodeland12 – kalender moiS Dronningensgate Telefon: 38– 02 33 mat 90 film: duSjforhengfobi – kan du leve av kunSten din? – blog: hanneli muStaparta

KRS

Per-Jonas Lie

oss

Absolutt KRS #25

Kristine Jakobsen

søRnoRsk filmoptimist

aalborg fra kr 680,-

100

Streite Skatere

Kultur & Livsstil - Gratis

Kultur & Livsstil – Gratis

Rosa heRlighet

skagen fra kr 390,-

35 butikker Markensgate 10 180 parkeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

larviK-hirtshals – 3 timer og 45 minutter

In your face

ng pUnk

G-losjen

Fø

Gatas Spellemenn

Kristiansand-hirtshals – 3 timer og 15 minutter

MoTeSkapere

Kultur & Livsstil – Gratis

kunstnerkollektiv 2011 MODELL på Odderøya

Absolutt: KRS

Lover eller loser

Byens butikkeiere

REISE: NYC-JC & MEATPACKING DISTRICT – 6 TANKER OM SINGELLIV – LIKBART MOIS MAT – HOLTHE PÅ HALVSKJEIVA – MITT KRS: LILLIAN RØSSAAK – SHOPPINGGUIDE

år

Magisk meltingpot

Gode opplevelser i danske byer Ab s

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE EKSTRA. DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN KRS R-DESIGN TIL VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN.

Thelma & Clyde

Moderne dans i Ravnedalen

om gull i blikket og sand i trusa

kontrastenes paradis

Kultur & Livsstil – Gratis

Ravnedans

SAMMEN OM ALT

The prettiest boy in Oslo - Brød & Sirkus - Faens Asylsøkere - Mote: Kapteinens kone - Medvind Mois mat - 6 tanker om singelliv - Likbart - Fra gutterommet - Mitt KRS: Jan Bang - Uteliv robiNshood.No - tlf 38 04 09 31. kjører: josteiN robstad

Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

Kultur og Livsstil - Gratis

Marte Wullf Plateaktuell og nyforelsket

Henrik rafaelSen

Kultur & Livsstil – Gratis

Kultur & Livsstil - Gratis

Kultur & Livsstil – Gratis

år

Ny butikk på NILA HÅKEDAL saNdeNs seNter! VI ELSKER BOSNIA ViNterVareNe har kommet!

Program Magasin For Kristiansand Internasjonale Musikk Festival

absolutt circus.indd 1

Ab Fa

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE EKSTRA. DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN R-DESIGN TIL VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN.

Kultur & Livsstil – Gratis

GRATIS

på

JONAS GAHR STØRE SYMFONISK SIRKUS I PARIS INTERNASJONALE KRISTIANSAND FESTIVAL PROGRAM

Two Million Miles

Absolutt KRS #26 – 5 år

Absolutt

oss

KRS

Odd Hynnekleiv&Grete Salomonsen

Ordførerkandidat Mette Gundersen er opptatt av å være seg selv

Kultur & Livsstil - Gratis

& Livsstil – Gratis

Tori Wrånes

Bastardkunstner med suksess

Kronprinsessen

Kultur og Livsstil - Gratis

#05

Per-Jonas Lie

En smak av Honningbarn KRS

Absolutt: KRS

Absolutt KRS #24

LITE OG DYRT

søRnoRsk filmoptimist

Ung pUnk

www.bilforumsoer.no

HØST PÅ

Moderne dans i Ravnedalen

Volvo. for life

gateakademiet 10 år – mitt krs: mirjam kristensen – kulturelle kjepphester Kristiansand absolutt mote – cocktails – mois mat – film: il gattopardo – bok: jane austen Barstølveien 3 kan du leve av kunsten din? – reise: hovden – kalender – utelivsguide tel 38 04 90 00

Hotellgründeren

HERLOFSEN RYDDER OPP

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

Absolutt : KRS # 07

Flash Gordon

Til topps med ekspressfart

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe

KRS 100

HJERTET

MaYLen & MUsIKKen

Absolutt KRS #26 – 5 år

Ravnedans

– ENDA MER PÅ

MYE UNDER BLUSEN

KRS

W m

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

Fø

Absolutt KRS #25

MUsIKKen

Two Million Miles

Bolig i Kvadraturen

Kultur & Livsstil – Gratis

aarhus MaYLen & 740,-

fra kr

Kristine Jakobsen

Kultur & Livsstil – Gratis

aalborg fra kr 680,-

ne inkluderer båtreisen tur/retur for en person, en natt i dobbeltrom, frokost og en personbil. periode frem til 30.04.2011. Tillegg for enkeltrom.

00 811 • colorline.no

Lillian Müller

Kristiansand-hirtshals – 3 timer og 15 minutter larviK-hirtshals – 3 timer og 45 minutter

Kultur & Livsstil - Gratis

Rosa heRlighet

289.900,-* (D2) 24 000,-

KAMPANJEVERDI KR

Kultur & Livsstil – Gratis

kagen kr 390,-

FRA KR

Absolutt: KRS #14

G-losjen

kunstnerkollektiv 2011 MODELL på Odderøya NYE VOLVO C30 Q2 2011 M35

HJERTET

– ENDA MER PÅ

MYE UNDER BLUSEN

Absolutt : KRS # 07

Lillian Müller

Gode opplevelser i danske byer

KRS

Absolutt

22.07.2009 15:24:25

Kultur og Livsstil - Gratis

Grønn fatigue og øko-mojolekkasje

Stolt & Sårbar

KRS

4i byår en!

Markensgate 10

absolutt circus.indd 1

Thelma & Clyde

Magisk meltingpot

Kultur & Livsstil – Gratis

Globetrotter i valsetakt - 6 tanker om singelliv - Fra gutterommet - Mitt KRS Likbart - Mois Mat - Mote: Elsewear - Kalender - Uteliv - Folk i farta

KRS

Prinsen av norsk hiphop Salvador Sanches

Absolutt

35 butikker

Kultur & Livsstil – Gratis

180 pakeringsplasser Åpent 09–20 (10–18) www.sandens.no

JONAS GAHR STØRE SYMFONISK SIRKUS I PARIS INTERNASJONALE KRISTIANSAND FESTIVAL PROGRAM Dronningensgate 12 Telefon: 38 02 33 90

Kultur & Livsstil – Gratis

år

Kultur & Livsstil – Gratis

Per-Jonas Lie

KRS

Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no

Streite Skatere

Absolutt KRS #23

Absolutt KRS #26 – 5 år

Absolutt KRS #25

Kultur & Livsstil - Gratis

THOM HELL

utggrø avnn e

100

Markensgate 10

utggrø avnn e

In your face

LOOP LOOP LOOP – the NOrwegiaN ShOw – MOte: FOrever ever – Mitt KrS: SteN heLLevig – KuLtureLLe KjePPheSter – KaLeNder – reiSe: Cuba – hOLthe På haLvSKjeiva

Ung pUnk

CirCus

Kultur & Livsstil - Gratis

søRnoRsk filmoptimist

En smak av Honningbarn

35 butikker

KRS

Volvo. for life

Absolutt A b s o l u t

Kultur & Livsstil – Gratis

VÅRFEST

TILBUDET GJELDER ALLE C 30 MODELLER UNNTATT DRIVe * PRIS INKL. FRAKT-, LEVERINGS- OG ADM. KOSTNADER LEVERT FORHANDLER. GJ.SN. FORBRUK C30 D2 4.3 L/100 KM. CO 2-UTSLIPP 114 G/ KM. TILBUDET GJELDER BESTILLING AV NYE C30 MODELLÅR 2012 UT JUNI 2011 ELLER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER. ALLE VOLVOS DIESELMODELER HAR PARTIKKELFILTER SOM STANDARD. VI TAR FORBEHOLD OM TRYKKFEIL. AVBILDEDE BILER KAN HA EKSTRAUTSTYR. TREFF VOLVO PÅ FACEBOOK .COM/VOLVOCARSNO OG W W W.VOL VOCARS.NO

LIVET ER MER ENN BILER. DET ER Å TA KONTROLL OVER LIVET DITT, OG DET ER Å VELGE DET LILLE EKSTRA. DERFOR KAN DU AKKURAT NÅ FÅ SPORTSPAKKEN R-DESIGN TIL VOLVO C30 - UTEN TILLLEGG I PRISEN.

Gatas Spellemenn

Ab på

289.900,-* (D2) KAMPANJEVERDI KR 24 000,FRA KR

PÅ

GJØR ET GODT VAL

VÅRFEST oss

Kristine Jakobsen

NYE VOLVO C30 Q2 2011 M35

GJØR ET GODT VALG PÅ

HERLOFSEN RYDDER OPP

Rosa heRlighet

2011 MODELL

Absolutt #21

kan du leve av kunsten din? – reise: argentina & skagen – kalender – utelivsguide

Marte Wullf Plateaktuell og nyforelsket

Hotellgründeren

Fø Mystiske Morten Martens – Mitt krs: irene torp Halvorsen – kulturelle kjeppHester

timer og 15 minutter absolutt– 3Mote – cocktails – Mois Mat – filM – bok – cubical: britiske wonderboys Sansand-hirtshals -hirtshals – 3 timer og 45 minutter

Kultur & Livsstil - Gratis

CirCus

Plateaktuelle Anne Marie Almedal

bsolutt #20 – grønn utgave

KRS

Per-Jonas Lie

smak av Honningbarn

Stolt & Sårbar

KRS

4i byår en!

Kultur & Livsstil – Gratis

Grønn fatigue og øko-mojolekkasje

#05

søRnoRsk filmoptimist

Prinsen av norsk hiphop Salvador Sanches

GRATIS

Kristine Jakobsen

Absolutt

Kultur & Livsstil – Gratis

Rosa heRlighet

ng pUnk

Absolutt A b s o l u t t

HELL

år

Kultur & Livsstil – Gratis

40 Absolutt Likbart

LIKBART Lovestones

Bak denne spennende smykkekolleksjonen står Lisbeth Fure og Tone Sophie Stray. Jentene er gamle venninner fra Vågsbygd i Kristiansand, i dag bosatt henholdsvis i Drøbak og på Manhattan. Jentenes lidenskap for musikk og kunst formaliserte seg til starten på smykkeeventyret for ca et år siden. Love Stones er designet for kvinner i alle aldre.

-Vi savnet smykker vi virkelig likte og som ikke ruinerte oss. Dermed bestemte vi oss for å lage dem selv, forteller Lisbeth. Tone og Lisbeth har alltid likt å skape. Som smykkedesignere er begge selvlært. -Vi henter inspirasjon fra reiser, folk, kunstnere og gammel historie. I vår første kolleksjon ”Black Onyx” brukte vi halvedelsteinen onyx , en stein som i det gamle Egypt ble omtalt som en beskyttelsesstein. Kolleksjonen er kreativ, bohemsk og rocka og er en hyllest til East Village i New York. Sommerkolleksjonen ”Summer Of Love” er en hippieinspirert kolleksjon laget av lava, akvamariner, agater og perlemor. Love Stones finner du hos Retro i KRS.

Absolutt KRS #28 41

Det sies at sørlendinger er trege! Dette skal vi motbevise... 23.oktober

går årets viktigste treningsøkt av stabelen

Bli med på å spinne for livet! Målet vårt: Om 1200 bedrifter gir 1000,- kan vi til sammen gi 1.2 millioner til minerydding. Bli med Spicheren, Næringsforeningen, Norsk Folkehjelp og TV-aksjonen å lage historie i anledning TV-aksjonen 2011. I år går pengene til Norsk Folkehjelps arbeid med minerydding.

Hva gir pengene? Minefri Skolevei: 6000 kroner rydder et område tilsvarende 300 meter skolevei fri for miner og klasebomber Klasebomber: Det koster 200 kroner å fjerne en klasebombe. Trening av minehund: Det koster 300 kroner per dag å trene opp en minehund.

Hvordan kan du bli med? Gå inn på: tva2011.no/gi-gave Fyll in skjema og velg tilhørighet til TV aksjonprosjekt “ Spicheren Spinning”

Les mer om årets viktigste trening søkt på: www.spicheren.no

ET OPPLAGT VALG GIMLEMOEN 1 • 4630 KRISTIANSAND • TLF 40 00 59 95 • MAN - T OR 06.00-22.00 • FRE 06.00-20.00 • LØR 10.00-18.00 • SØN 10.00-20.00 • WWW.SPICHER EN.NO

1: Neglelakk og smykker: Ring og øredobber med fargenavn som Cognac og Cyklamen Opal. Piff opp det hele med knæsj neglelakk. Jeg har skaffet meg en i matt orange og et helt spektrum i rosa. Matt er forøvrig også den neste store trenden ,kontra shiny. Du kan tilogmed få biler i matt lakk. Føler kanskje at matt neglelakk og bil faktisk er litt for trendy for meg enda. Kanskje jeg er der til neste år?

Absolutt KRS #28 43

2: Har skaffet meg en lampe med

orange silkeskjerm. Gir et nydelig gult og lunt lys. Føles nesten som den gløder. god og varm følelse til vinterkveldene. Jeg vil ha duftlys i alle rom. Når det blir kaldt og mørkt ute liker jeg lukter som sjokolade, vanilje og kokos. De varme duftene.

3: Bloom er et fashion magasin med tema

blomster. Det er eksplosjoner av blomster på hver side i dette magasinet. Deilig å søke inspirasjon i på grå vinterdager.

Cecilie Melli Cecilie Melli begynner fra i høst å blogge for Absolutt KRS.

Høsten bringer farger Hvem tenker ikke farger når man hører ordet høst? Denne høstens motebilde er på en måte ganske enkel når det kommer til farger: kle deg i de fargene du vet naturen bringer. Farger som orange, mosegrønn, eplerød og rustbrun. Dette er farger du finner over alt i butikkene for tiden og de er helt fantastiske. Jeg som designer tenker mye i farger. Jeg har farger på alt inni hodet mitt; ukedagene, tallene, månedene i året, navn osv. Alt har en farge. Og nå er, som jeg nevnte, høstfargene it! Mange synes det er vanskelig å venne seg til de nye rike og dype jordfargene etter pastellene og gråfargene som har vært, men fortvil ikke. Du kan fremdeles bruke pastellene dine. De går så utrolig godt til den nye rustbrune. Den er ikke samme fargen som den var på 90 tallet, men litt mer krittaktig. Som om du skulle tatt mursteinsrød og blandet den med hvitmaling. En mer jordpastell. Er du med? Korall, rosa, lys jadegrønn og konjakk. Eller som vi kaller det på fagspråket: burnt sienna, pink sand, misty jade, sudan brown. Eller kan ord som dark cheddar, hushed violet, beluga eller tawny port inspirere deg? Alt dette er navn på høstens farger. Ingenting inspirerer meg mer enn farger ihvertfall. Farger er en veldig fin måte til å “make a statement” som det heter, vise at du er med. Har du peiling på de siste fargetrendene viser du at du er selvsikker, trendy og ikke minst verdensvant. Det er vel kvaliteter man skulle ønske man hadde i de situasjonene hvor man kjenner det helt motsatte. La fargene hjelpe deg! Med min siste kolleksjon med kjoler, vesker, hansker, smykker og øredobber kan du bade i alt dette.

Hva har du på de

g i høst?

Camilla Prytz

Smykkekunstner Sko: Nike Bukse: H&M Veske: Alexander Wang (fra Retro i KRS) T-shirt: Joseph Smykke: Camilla Prytz Jakke: omsydd militærjakke fra `Flying A` Solbriller: Victoria Beckham / Cutler&Gross

Absolutt KRS #28 45

Sko: Alexander Wang (fra Retro i KRS) StrĂ¸mper: H&M Kjole: vintage Lanvin Jakke/herretrench: Cur rent Elliott Belte: Streets Ahead Kameraveske: Leica Totebag: Absolut tKRS Hatt: Fiona Bennett / vintage

Jan Vincent Johannessen Lege / kunstner

Jacobs Sko: Marc shirt: Ts vi Bukse: Le gle American Ea e ok Ev r: lle ri Outfitters B : Leica ag ab er am C

Lisbeth Andersen

Forretningsdame

Dress: Hugo Boss Veske: Mulberry Skerf: Ă&#x2C6;pice - Zap Woman Sko:

Debbie - www.funkyballerina.no

48 Skjerf: Black Lilyfunkyballerina.

no Veske: Hoss Intropia funkyballerina.no Acne Bukse: Acne fra Retro Genser: Alexander Wang fra Retro Sko: Debbie funkyballerina.no

Vibeke AsbjĂ¸rnsen Brunvatne Nettbutikk eier

Absolutt KRS #28 49

Det verste som finnes er dvask kaffe! Pregløs. Anonym. Heldigvis finnes det et frekkere alternativ! Mean Bean er kaffe med karakter. Kaffe som smaker av landet den kommer fra - jordsmonn og klima. Nå åpen på Sørlandets Kunstmuseum. Velkommen. Skippergata 24b

Talentutviklerne på UiA Frida Ånnevik har i løpet av kort tid sunget seg inn i manges hjerter med låten Strået. Sammen med Shining, Jaga Jazzist og Petter Wettre var hun blant de nominerte da Spellemannprisen ble delt ut tidligere i år. Også mange av de ansatte ved UiA, samt en rekke studenter ved det som populært kalles rytmiske linje var involvert i opptil flere av de i alt tjueen kategoriene den prestisjetunge prisutdelingen omfatter. Tekst: Sophus Jensen Foto: Petter Sandell

Absolutt KRS #28 51

-Det at både studenter og ansatte hos oss er såpass bra representert gjør meg både glad og stolt, sier avtroppende instituttleder Erik Gunvaldsen ved Universitetet i Agder til Absolutt KRS. –Dette gjenspeiler på sett og vis også noe av den utvikling som har funnet sted innen den rytmiske musikkutdannelsen i Kristiansand siden ideen om en slik studieretning først ble lansert for mer enn tjuefem år siden. Begynnelsen Det var i 1984 at to klassiske gitarlærere la fram ideen om en rytmisk musikkutdanning ved det som den gangen het Agder Musikkonservatorium. Erik Gunvaldsen begynte først å undervise som timelærer ved ”Konsen” i 1988, før han fikk fast ansettelse i 1992. Fra

og med 2007 og fram til i år har han vært ansatt som instituttleder ved det som nå heter Fakultet for kunstfags Institutt for musikk. - Mens vi tidligere først og fremst utdannet en type musikere som i svært mange tilfeller har blitt benyttet som både studio- og konsertmusikere - ofte omtalt som ”hired hands” - for allerede etablerte norske artister, ser vi i stadig større grad at flere av våre studenter medvirker i band som er mer faste konstellasjoner. Et godt eksempel på dette er Frida Ånnevik. Ikke mindre enn fire tidligere studenter fra rytmisk linje medvirker på hennes debutalbum Synlige hjerteslag, sier en begeistret Erik Gunvaldsen og tilføyer at: - Platen førte til nominasjoner i to kategoriene viser og årets nykommer.

Han kan videre fortelle at også keyboardisten Øystein Moen i bandet Jaga Jazzist tidligere har vært student ved rytmisk linje. Jaga Jazzist ble nominert og fikk Spellemannprisen i åpen klasse med albumet One-Armed Bandit. I samme kategori var også Petter Wettre blant de nominerte. Dette med platen The Only Way to Travel 2 som han lagde sammen med den ikke ukjente trommeslageren Audun Kleive. Petter Wettre er i tillegg til å være utøvende musiker også førsteamanuensis ved rytmisk linje hvor han underviser i sax og samspill. Også flere av de ansatte ved UiA har vært involvert i plateproduksjoner som ble nominert til Spelemannprisen 2010, og det i så vidt

52 Absolutt Lyd

Dersom jeg hadde vært tjue år nå og skulle utdanne meg innen musikk, er jeg ikke i tvil om hvor jeg hadde søkt studieplass

forskjellige kategorier som alt fra barneplater til folkemusikk/gammaldans og metall. Sigurd Køhns Hus – Det har på så mange måter vært et begivenhetsrikt år både for den rytmiske linjen og for instituttet som sådant, sier Erik Gunvaldsen med iver i blikket. – Tidligere i år flyttet vi inn i et helt nytt bygg på Campus Gimlemoen. Mens vi i våre gamle lokaler i Kongensgate kun hadde et eneste rom som egnet seg til samspill, har vi nå ikke mindre enn fem seks stykker å velge mellom. Dette i tillegg til de mange værelsene som er beregnet på individuell øving. I Sigurd Køhns Hus, som bygget heter, har vi også to topp moderne lydstudioer. Vi snakker i det hele tatt om en gedigen satsing på musikkutdannelse i Kristiansand fra universitetets side. Dersom jeg hadde vært tjue år nå og skulle utdanne meg innen musikk, er jeg ikke i tvil om hvor jeg hadde søkt studieplass. De mulighetene vi har her nå er mildt sagt enorme.På mitt spørsmål om på hvilken måte saxofonisten Sigurd Køhn hadde en tilknytning til Instituttet for musikks rytmiske linje, gir Erik Gunvaldsen følgende svar: - Påfallende mange av oss som arbeider der har tidligere spilt sammen med ham. Han var også en veldig god venn av oss. Sigurd var en ”streetwise” og veldig ”cool” musiker. Han var vel knapt nok gammel nok til å komme inn

på det nærmest legendariske Club 7 og lignende steder da han først begynte å opptre der. Det var ikke som følge av formell utdannelse at han oppnådde sin status som ettertraktet musiker. Han kom dit han kom først og fremst på grunn av mye øving og utrettelige spillejobber. Så med det som grunnlag og med tanke på hans tilknytning til regionen og musikkmiljøet her, var det mer enn OK å kunne oppkalle det nye bygget etter ham. Lang og omfattende karriere Erik Gunvaldsen har selv en lang og omfattende karriere som utøvende musiker bak seg. Han var ikke gamle karen da han spilte trompet i guttemusikken, men i likhet med flere i hans generasjon var det møtet med The Beatles som virkelig vekket musikkinteressen til live. – Jeg var ikke stort mer en åtte år gammel da jeg hørte She Loves You for første gang. Jeg skaffet meg både den og de andre singelplatene til The Beatles. I det nabolaget jeg vokste opp i bodde det flere musikkinteresserte gutter. Vi hørte på det vi kom over av datidens pop- og rockemusikk, både i radio og på plater. Vi snakker da om klassiske engelske band som Spencer Davis Group, The Kinks og The Rolling Stones. For meg var det allikevel først og fremst The Beatles det handlet om. Inspirert av sine helter fra Liverpool ble trompeten etter hvert lagt på hylla til fordel for den langt mer sagnomsuste

gitaren. – Den første gitaren jeg fikk, ble kjøpt på avbetaling gjennom et eller annet ukeblad. Den var ikke elektrisk ”på ordentlig”. Det var ikke engang innebygd mikrofon i den, men den hadde både plekterbrett og f – hull og så fantastisk ut. Den første låten jeg lærte meg å spille var Sloop John B som jeg hadde hørt med The Beach Boys. Erik Gunvaldsens første band Charisma ble dannet i 1973 og var på sett og vis en slags forløper til det bandet de fleste nok vil forbinde ham med, nemlig Marquee Band. På begynnelsen av åttitallet studerte Erik Gunvaldsen ved Berklee College of Music i Boston, USA. Da han var vel tilbake i Norge igjen fortsatte han sine studier samtidig som han komponerte musikk for en betydelig mengde film - og TV produksjoner. Filmer som Foxtrot og Brun bitter er blant de mange som er tonesatt av Erik Gunvaldsen. Han har i en årrekke vært blant de mest benyttede innleide musikerne her til lands. Listen over artistene han har stått på scenen eller vært i studio sammen med inkluderer navn som både Morten Abel, Morten Harket og Thom Hell. Da en rekke lokale band for første (og kanskje også eneste) gang fikk anledning til å gå i studio og være med på en plateutgivelse, hadde han også en finger med i spillet. Sammen med blant andre professorkollega Bjørn Ole Rasch, var Erik Gunvaldsen med på å tilrettelegge for utgivelsen av LP platen Moron Café i 1981.

Absolutt KRS #28 53

Lokal forankring – Hvilken betydning har rytmisk linje for det lokale musikkmiljøet? lurer jeg på. Erik Gunvaldsen tenker seg litt om før han svarer: - Etter hvert har vi jo sett stadig flere eksempler på at studenter blir med i band som har base her i byen. Kjetil Grandes og Stein Roger Sordals respektive band består delvis av musikere med en fortid på rytmisk linje. Det samme gjelder for Tenderleaves der både Trond Tellefsen og Gunnar Sæther har vært studenter hos oss. I tillegg har vel både lærere og elever spilt med Erik Faber. Fakultet for kunstfags Institutt for musikk er også involvert i Punktfestivalen som vi har samarbeidet med i flere år. Jeg kan også tilføye at flere av medlemmene av bandet Honningbarna begynner som studenter på rytmisk linje nå i høst. Veien videre I løpet av årene som har gått siden oppstarten har den musikalske utdannelsen i Kristiansand gjennomgått store endringer. Ikke minst gjelder det for de årene Erik Gunvaldsen har fungert som instituttleder. Fra og med i høst og til og med neste sommer har han blitt innvilget permisjon – eller forskningstermin, som det heter - fra sin stilling ved UiA. Dette for å fordype seg i blant annet faglitteratur om musikk og praktisk musikkundervisning. - Jeg har også et samarbeidsprosjekt med Berklee College

of Music som går på det som kalles ”online learning”, forteller Erik Gunvaldsen og legger til at: - Undervisningen foregår da på nett. Med sine mer enn hundre forskjellige kurs er de svære på det området. De tilbyr slike kurs både til studenter som vil lære om for eksempel musikkteknologi, til lærere som vil etterutdanne eller videreutdanne seg innenfor et eller flere områder. Jeg skal selv ta to av kursene deres nå i løpet av året som kommer, sier Erik Gunvaldsen til meg. - Deretter skal jeg lage en slags rapport slik at vi også kan være i stand til å tilby lignende kurs, kanskje allerede fra og med neste år. Vi forsøker hele tiden å være i forkant av hva som skjer innenfor de musikalske studieretningene. Skal vi klare det er det selvsagt enormt viktig at vi følger med på det som er trenden innenfor fagområdet. Bare slik kan vi opprettholde vår plass som selve spydspissen innenfor den rytmiske musikkutdannelsen her i landet. Spellemann-nominasjoner i fleng Frida Ånnevik, masterstudent 2011. Nominert i kategoriene Viser og Årets nykommer for albumet Synlige hjerteslag. Musikere på platen er Haldor Røyne, Elisabeth Nesset, Anne Kristine Rindal og Einar Næss Haugseth. Alle fire er tidligere elever ved rytmisk linje. Øystein Moen, tidligere student ved rytmisk linje og nå keyboardist i Jaga Jazzist. Ble nominert i kategorien Åpen klasse som de også vant med

albumet One-Armed Bandit. Øystein Moen og trommeslager Gard Nilsen medvirker også på Susanne Sundførs plate The Brothel. Med denne ble hun nominert i kategoriene Kvinnelig artist, Tekstforfatter og Populærkomponist, hvorav hun dessuten vant den sistnevnte. Også Petter Wettre og Audun Kleive ble nominert i Åpen klasse med albumet The Only Way to Travel. Universitetslektor Bernt Moen underviser i tangent og samspill. Som medlem av gruppen Shining ble han nominert i kategorien Metal for albumet Blackjazz. Blant gruppens øvrige medlemmer er også Torstein Lofthus. Han er trommeslager og underviser i slagverk ved rytmisk linje. I kategorien Folkemusikk/Gammaldans ble Annbjørg Lien og Sondre Bratland nominert for platen Alle Vegne som er produsert av Bjørn Ole Rasch. Maj Britt Andersen ble sammen med komponist og produsent Geir Holmsen nominert med Indranis sang i kategorien Årets barneplate. Geir Holmsen underviser i fag som komponering og arrangering, og kan i likhet med blant andre Bjørn Ole Rasch, Erik Gunvaldsen og Bruce Rasmussen smykke seg med tittelen professor.

Absolutt Likbart

LIKBART:

Klar for kulda? Det ryktes at den kommende vinteren blir kaldere enn den i fjor! Vi tar absolutt våre forhåndsregler. Kle deg i fargesprakende boblejakker, det aller beste skotøy og fyr opp temperaturen innvendig.

Hold deg varm inne, mens du nyter kulda ute. Denne varmepumpa fra Panasonic- Bauer Energi er helt rå på varmekapasitet i det nordiske klima. Egne filtere ser også til at lufta inne blir av ypperste kvalitet. www.bauerenergi.no

1: Pajar Støvletter fra Centrum Sko

2: Dunjakker fra Buksesmekken

3: Crabtree &

Evelyn Gardeners kolleksjonen fra Lulus

Absolutt Absolutt Mangfold KRS #28 55

Gir & får

Atmosfære , mangfold og tid, er tre gode grunner til å ta turen innom Bymisjonskaféen på Fiskebrygga. Vi skulle ønsket enda flere i Kristiansand oppdaget dette flotte stedet , sier Margit Seland, Mia Johnsen og Aud Solheim Olsen. Sammen utgjør de et solid kjøkkenteam med sans for kvalitetsvaffel, nytraktet kaffe og blikk for gjestene. Bymisjonskaféen hadde ikke vært mulig å drifte uten god frivillig innsats. I ulik turnus, og med forskjellig bakgrunn, samles folk på tvers av alder og livserfaringer for å gi av seg selv og tiden sin. Tilbake får de mange nye bekjentskaper og gode opplevelser.

Der du får kaffe med personlig påfyll ”Arbeidspraksis der folk mestrer, frivillige som bidrar og blir sett, gjester som kommer igjen, enkel mat med sjel, et lokale som beriker, et vertskap som favner, en scene som pirrer, en tone folk lytter til og en stemme til ettertanke.”

Her kommer kontormedarbeidere fra” brygga” som skal ha lunch, arbeidsfolk fra verkstedene, noen faste gjester, pensjonisttreff, og andre som bare stikker innom, enten for en prat, eller unne seg en kunstpause og nyte kaffen i aviskroken.

Tekst: Elisabeth Knutsen, FOTO: Kirkens Bymisjon

Og for de mange som har oppdaget verdien av denne litt ”annerledes” kafeen i byen, er det kanskje nettopp dette som er grunnen til at de stadig kommer igjen; – muligheten til både godt felleskap i gode omgivelser, eller det å bare få sitte i stillheten uten å være alene.

Dette er hva gjengen av kaféverter har som visjon for det mange opplever som et av byens viktigste væresteder.

Tilknyttet til kaférommet er et lite, enkelt kapell med glassdører, hvor en kan gå inn og sitte i fred eller tenne et lys.

Kanskje blir du møtt av lukten av nystekte vafler når du kommer innom Kirkens Bymisjons kafé på fiskebrygga?

Ved større arrangementer åpens hele rommet opp for musikk, kunst, foredrag og debatt.

Helt sikkert blir du møtt av hyggelige mennesker, solide tregulv og lysmalte vegger som brukes til utstilling av malerier og fotokunst. Menyen er enkel, med påsmurt mat, kaker, vafler og selvsagt kaffe, te og kald drikke. Kirkens Bymisjon i Kristiansand har 19 årsverk fordelt på 30 ansatte, 170 frivillige og 25 mennesker i arbeidspraksis. Kaféen er et rusfritt møtested, med stor takhøyde, og rom for alle. Her serveres det ”slowfood”. Det skal nemlig ta litt tid før mat og drikke kommer på bordet, fordi det handler om å snakke med folk. Prisene og konseptet er lagt opp til å kunne møte alle - uansett livssituasjon.

Kirkens Bymisjon ønsker at Bymisjonskaféen skal være et inspirerende møtested. Et pusterom i en hektisk hverdag med et mangfold av mennesker. Ingen er bare det du ser. Derfor jobber frivillige, deltakere i arbeidspraksis og ansatte sammen for at stadig flere mennesker i Kristiansand skal bli møtt og sett.

“Du blir glad av å være her. Det er godt å komme inn døra”, sier Mia. Hun er frivillig hver onsdag på tredje året, og ble anbefalt av datteren sin å ta jobben. “Det handler vel egentlig litt om å kaste seg ut i det. Mange mennesker som ikke står i en arbeidsrelasjon har likevel mye å gi. Her både gir jeg og får jeg”, sier Aud, som syns det er spennende å lære noe nytt i møte med andre. Sammen med en stor gjeng av frivillige og folk i arbeidspraksis, har de ansvar for å lage mat og servere gjester. “Det går definitivt mest bymisjonsvafler, men også et rekesmørbrød i ny og ned”, sier Margit. Hun passer på å skryte av Bymisjonens mange gode samarbeidspartnere som bidrar på hver sitt vis til driften, og nevner både Frieles kaffe, Reinhardsens fiskemat, og ferskt brød fra Dampen. Hver dag dekkes lunchbordet for arbeidsfolket, og det serveres påsmurt over disken. Margit, Mia og Aud er enige om at de stort sett klarer seg bra, men sier det hender det går litt varmt for seg når storbestilling av vafler, ulike kaffesorter og smørbrød rauser inn. “Heldigvis har gjestene som regel også god tid. Det beste med å være her er å merke at folk slapper av, og at vi alle kan komme som vi er”, sier de tre.

Dette er Kirkens Bymisjon Kristiansand: En selvstendig stiftelse med 30 ansatte, 170 frivillige og 25 mennesker i arbeidstrening. - Kirkens Bymisjon ønsker å være et fellesskap for byens mennesker der de erfarer å bli sett, verdsatt og gitt mulighet for utfoldelse.

Aktuelt: Markerer 10 års jubileum i Krs i 2011.

Holder til: Stort gult hus på Fiskebrygga i KRS

Åpningstider: Tirsdag-Fredag 10-15:30

Tilbud: Bymisjonskafe, Sykkelverkstedet Pedalen, Kunstrom, Kvinneverksted, Natthjem, Kultur og Fritidsaktiviteter Fengselsprest-tjeneste, Gatejurist og Gateprest.

Drives av: Frivillige og mennesker i arbeidspraksis

Dette er Bymisjonskaféen: En kafè for byens befolkning, med enkel servering i hyggelige lokaler, visa vis Fiskebasaren.

Spesialitet: Bymisjonsvaffelen med rømme og syltetøy

Absolutt KRS #28 57

Preben Holst

Vi har falt pladask for kristiansandskunstnerens bilder. Fotografen bor og jobber i dag i København. Sist sett på SKMU i Kristiansand. Litt av en bragd å bli hentet inn på disse famøse veggene!

CURRICULUM VITAE Preben Holst Born in 1974 Kristiansand, Norway Currently living and working in Copenhagen, Danmark

Utdannelse 2007-09: MFA fri kunst, Kunsthøgskolen i Malmø 2006-07: Weissensee Kunsthochschule Berlin, utveksling 2004-07: BFA billedkunst, Kunstakademiet i Trondheim

Separatutstillinger 2010: Oslo Kunstforening (støttet av Norsk Kulturråd og Vederlagsfondet) 2010: St.Gertrud, Malmø 2008: KHM Gallery, Malmø 2008: Kristiansand Kunstforening (støttet av Norsk Kulturråd) 2007: Trondheim Kunstforening

Gruppeutstillinger (utvalg) 2010: Ny Nordisk Fotografi, CFF, Stockholm 2010: Reports from an Ordinary Satellite, AE Harris, Birmingham 2010: Commom Grounds, Hasselblad Center, Gøteborg 2010: Well Gallery, London 2009: Fotografi i fokus, Skånes Kunstforening, Malmø 2008: This is not a film, Stockholm 2008: Ny Nordisk Fotografi, Hasselblad Center, Gøteborg (førstepremien) 2007: Kunstnernes Efterårsudstilling, København 2007: Take off, Galleri Brandstrup, Oslo 2007: Kunst i byen, Oslo (førstepremien) 2007: Trøndelagsutstillingen, Trondheim (kritikerprisen) 2006: Ung grafikk, Norske grafikere, Oslo 2006: Trøndelagsutstillingen, Trondheim 2005: Sørlandsutstillingen, Kristiansand 2005: Høstutstillingens utvalgte, Sandefjord-Grimstad 2004: Høstutstillingen, Oslo 2004: Sex in art and media, Rica Galleri, Trondheim 2002: Råsaft, Galleri 21.24-21.25, Oslo 2000: Iskunst Galleri, Oslo

Innkjøp 2007: Trondheim Kunstmuseum 2007: Levanger Kommune 2006: Trondheim Kommune

58 Kulturelle Kjepphester

Heldigvis stikker ikke tungsinnet så fryktelig dypt, og når det har fått herje fritt en stund er det ikke til å komme utenom at skyene trekker unna og solen dukker frem

TUNG SOMMER -

LYS HØST Tekst: Espen Hille ILLUSTRASJON: Tiril Valeur

Vi er så vidt rundet september, men det føles som om høsten har vart i månedsvis allerede. Det trøstesløse regnværet fortsetter å tromme på vinduene mens veden som ble hugget i egen skog i vinter knitrer i peisen. På verandaen står de druknede tomatplantene, de råtne urtene og en rusten grill som et trist vitnesbyrd på sommeren som forsvant uten egentlig å ha kommet skikkelig i gang. I etterpåklokskapens navn er det liten tvil om at pengene som ble brukt på å skape et hyggelig uteområde isteden burde vært investert i sol og varme på sydligere breddegrader.

Med dette som bakteppe er det ikke fritt for at tungsinnet kommer snikende og da er det fort gjort at selv de minste ting blir litt irriterende. Og når man først er i gang kan jo det meste se mørkt ut. Sjelden har vel støvler og regntøy vært fastere utrustning på festivaler og konserter enn i år. Det blir liksom ikke helt topp stemning når ølet må kleives ned i rekordfart for å unngå utvanning samtidig som føttene synker stadig lenger ned i søla og klaprende tenner er det eneste som beveger seg i takt med musikken. Å drive utendørsaktiviteter på Sørlandet om sommeren har alltid vært forbundet med en viss risiko, men nå er det tydelig at værgudene virkelig har tatt grep og omdefinert oss til et høyrisikoområde. Samtidig kan jeg ikke fri meg for skuffelsen av at vi kun fikk en stor konsert på Odderøya i år. Ozzy var bra det, men alle forutsetningene lå jo til rette for at vi skulle valfartet til Amfiet flere ganger i løpet av sommeren. Odderøya Live la grunnlaget i fjor og skulle ta nye steg i år. Toffen varslet sin tilbakekomst og lovet som vanlig artister i øverste sjikt. Men det ble med den ene og håpet får være at det kanskje blir bedre neste år.. Sommerens verste var helt klart kranglingen mellom Cultiva, eller rettere sagt Bjørn Enes, og resten av det etablerte kulturlivet om den nye strategien. Det som i utgangspunktet var et forsøk på konstruktive innspill fra deler av byens kulturaktører, ble etter hvert en relativt pinlig føljetong fra Forteller Enes’ side, der han vekselvis angrep alle som var uenige med strategien, for deretter å forsvare seg om hva han egentlig mente. Om samarbeidsklimaet mellom Cultiva og byens kulturliv har vært dårlig tidligere, ble siste rest av tiltro nå ettertrykkelig begravd. Og det av en mann som var leid inn nettopp for å bedre kommunikasjonen på ordre fra styre og rådsforsamling. Helt utrolig! Mangt er riktignok sagt om strategiprosessen og det endelige utfallet, så det orker jeg ikke å bruke mer tid på. Styret er dessuten helt klare på at den nye strategien er vedtatt, og sånn er det. Nå skal de bare finn ut av hvordan de kan få barn og ungestrategien til å fungere i praksis. Men det kan muligens bli en enkel affære, for nå tyder alt på at milliardstiftelsen klarer det kunststykket å gå med

underskudd, og da blir det jo ingen penger å dele ut til gode formål, så hva er da vitsen..? Jeg tror derfor det i aller høyeste grad er tid for en real time-out. Kutt styre og administrasjon til et absolutt minimum, bruk 5 år på å bygge bufferkapital og ikke minst en slagkraftig strategi som er bredt fundamentert blant byens befolkning, og kom tilbake med et konsept som virkelig gjør Kristiansand til en kulturby med gode levekår og kreative hoder. Og for all del, dropp historiefortellingene så fort som mulig... Dessverre kommer jeg ikke utenom Kilden i mine svarteste øyeblikk. Praktbygget nærmer seg ferdigstillelse og ”institusjonskameratene” er i ferd med å flytte inn. Alle som har fått anledningen til å stikke hodet inn benytter anledningen til å utbasunere hvor fantastisk bygget er, hvor stolte de er på byens vegne og ikke minst hvordan dette kommer til å endre byen for alvor. Selvfølgelig er et bygg til 1,8 milliarder kroner fantastisk og alle som får et slikt bygg som sin arbeidsplass bør være stolte. Men det jeg virkelig savner er evnen til å skape forventninger om at innholdet kommer til å stå i stil med bygget blant ”vanlige” kulturforbrukere. Foreløpig har jeg sett få tegn på en folkelig profil med lav terskel som kan fylle salene flere ganger i uka, og der tror jeg nøkkelen til suksess ligger. Vi vet jo alle at publikum i Kristiansand er en særdeles ustabil faktor for enhver arrangør, og dette bør ligge langt fremme i pannebrasken på de ansvarlige på Silokaia fra dag en, ikke bare tro at alt vil komme av seg selv fordi bygget er så fantastisk. Heldigvis stikker ikke tungsinnet så fryktelig dypt, og når det har fått herje fritt en stund er det ikke til å komme utenom at skyene trekker unna og solen dukker frem. Og da ser jeg ofte Kristiansand som en spennende by med store muligheter for alle som er glad i kunst og kultur. Problemet er bare at vi har store problemer med å forløse det, og jeg håper derfor at det store engasjementet og ikke minst dialogen på tvers av miljøer som vi har sett i ”Slaget om Cultiva” i sommer, kan brukes på en konstruktiv måte slik at vi kan skape god kunst på tross av uforutsigbare rammer. Der ligger ofte også den ekte kunsten. God høst!

Sædberg og de syv gode meglerne (og de syv verdiene) Tor Even Kristensen Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 08 Mobil: 482 52 012 E-post: toreven@sedberg.no

Gustav J. Sædberg Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 02 Mobil: 907 84 991 E-post: gustav@sedberg.no

Christian Forum Megler MNEF Telefon: 38 17 89 17 Mobil: 916 39 863 E-post: christian@sedberg.no

Tone Larsen Eiendomsmeglerfullmektig MNEF - Telefon: 38 17 89 13 Mobil: 992 70 073 E-post: tone@sedberg.no

Frode Gundersen Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 12 Mobil: 900 54 544 E-post: frode@sedberg.no

Inger Sædberg Birkenes Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 09 Mobil: 908 41 777 E-post: inger@sedberg.no

Åse Sædberg Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 03 Mobil: 906 88 494 E-post: aase@sedberg.no

Våre syv dyktige meglere representerer kompetanse, erfaring og lokalkunnskap vi har bygget opp helt siden 1960. Meglerhuset Sædberg er også den ideelle rådgiveren i en rekke spørsmål som har med eiendom å gjøre – det være seg finansiering, forsikringsspørsmål, taksering, arveregler, fritidseiendommer og mye annet.

MEGLERHUSETS

VERDIER

GRUnDIGHET - KoMpETanSE - LoKaLKUnnSKap - ERFaRInG - HøFLIGHET - TILLIT - EnTUSIaSME

www.sedberg.no - Tlf. 38 17 89 00 Markensgt. 4b/6, Kr.Sand -Torvgt. 8, Søgne

Hele byens meglerhus siden 1960

60 60 Bakgårds Cocktail

ALLE kan like gin, bare det blandes i riktig kompani

bakgården bramble Foto: Kay Varpen Navnet “Bramble” kommer fra britisk sleng for bjørnebær. Drinken er en fantastisk sammenkomst mellom gin, creme de mûre, sødme og syre. Mange tror kanskje ikke de liker gin, men vi på Bakgården er overbevist om at ALLE kan like gin, bare det blandes i riktig kompani. På Bakgården gjør vi som vi har gjort i 18 år. Finner den riktige smaken for DEG. Ved å bytte ut Creme de Mûre, tilsette Chambord og bringebærpurré har vi funnet den beste løsningen på Bramble.

2,5cl Bombay Sapphire London Dry Gin 1,5cl Chambord 2cl Friskpresset sitronjuice 2cl Bringebærpurré 2cl Sukkerlake 4-5 Skogsbær Litt vaniljesukker Fyll glasset med knust is, legge gin, sitronjuice, sukkerlake og bringebærpurré og røre. Topp opp med mer knust is. Så sakte legge Chambord løpet frisk is. God høst!

Hvorfor er olivenolje sunt?

Absolutt KRS #28 61 I kulturer med olivenolje-basert diett, er det påvist lavere forekomst av vår tids typiske folkesykdommer, som hjerte- og kar sykdommer, allergier, diabetes 2 og visse former for kreft. God olivenolje er proppfull av vitaminer og antioksidanter, Fettet er sunt (hovedsaklig enumettet) og bryter ned det farlige kolesterolet. Olivenolje virker positivt på fordøyelsen og har blant annet følgende dokumenterte helseeffekter: • Høy andel av umettet fett- det sunne fettet som bryter ned det farlige kolesterolet (LDL) og bygger opp det gode (HDL), Dermed reduseres faren for hjerte og karsykdommer

• Store mengder antioksidanter (tokoferoler, særlig E-vitaminer og polyfenoler) som forhindrer celleoksidasjon og minsker forekomsten av frie radikaler. • Høyt innhold av steroler som motvirker kreftoppblomstring i tykktarm, prostata og bryst • Bedrer fordøyelsen og minsker faren for magesår og alvorlig fedme, bedrer blodsukkerverdiene og den lipide profil • Minsker faren for blodpropp gjennom forbedring i koaguleringsmekanismen • Minsker faren for hudskader ved UV- stråling

LIKBART: Helsebringende oljer! Visste du at...

... For å produsere 1l olivenolje må det benyttes opptil 10 kg oliven og at det finnes flere hundre forskjellige sorter oliven?

... Et gammelt gresk ordtak sier: Olivenolje vekker lyster mens smør gjør kroppen slapp og dyster.

... Selv om en olje har betegnelsen extra virgin, er den ikke nødvendigvis god?

Rameaux d´Or utvalget - Gulloljer! I år består Rameaux d´Or serien av 6 Grands Crus - oljer fra spesielt utvalgte olivenlunder i Toscana, Italia. Oliviers&Co har valgt å tappe disse oljene på eksklusive gullflasker med sort etikett der det angis navn på produsent og dyrkingsområde.

... Forskning viser at det er bare morsmelk som absorberes lettere i den menneskelige organismen enn olivenolje? ... Olivenolje hjelper fordøyelsen og beskytter deg mot vår tids store folkesykdommer?

62 Mois Mat

Tekst: Trond Moi Foto: Mats Widén & Knut Bry

I sommer har jeg sammen med Matcirkus utgitt en kokebok som omhandler de beste sørlandsrettene. Her kan dere finne mye gammelt og nytt presentert på en spennende måte. Jeg har tenkt å vise noe av det beste fra denne boka i de neste nummerne. Først ut er en gammel, men veldig god slager; Lammefrikassé.

LIKBART:

ALIVE

De nye smykkene i kolleksjonen ALIVE (fra Camilla Prytz) er inspirert av familie, mor&barn, gener& kroppsdeler, fødsel, liv & død. Kolleksjonen er basert på mange ting som har skjedd i mitt eget liv det siste året- jeg liker det best sånn, og tror det er slik man skaper smykker med ekstra power til bæreren. Smykkene ble lansert på galleri A i forrige uke i forbindelse med kunstutstillingen Blood, Milk & Honey. Det var rundt 500 mennesker på åpningen og kø helt ned til Bogstadveien- ny rekord for galleri A. Smykkene er del av en større kolleksjon som får nye tilskudd utover høsten og vinteren. Alt er laget i 925 sølv, og er fra 3-5 cm høye.

De tre V’er: Volvo, Villa og (nail) Varnish Volvo er trolig den første bilprodusent som entrer neglelakk-markedet. “Vi ville gjøre noe litt anderledes, med et hint av humor og en uventet tvist ved lansering av den nye S60- Også for å nå våre kvinnelige kjøpere”, sier Yvonne Hall Tobiasson fra Volvo Cars - Global Marketing Department. De 3 nyansene er kopier av de 3 fargevalgene på den nye S60. En av lanseringsfargene: Vibrant Copper er en av våre favoritter. Også på neglene. Vi er solgt!

Absolutt KRS #28 65

DDER

M I N E RY

M I N E RYD

DER

TV-aksjonen 2011:

Bli minerydder på Spicheren Treningssenter Søndag 23. oktober inviterer Spicheren, sammen med flere samarbeidspartnere, til årets viktigste treningsøkt på treningssenteret. Sammen med sporty mennesker i regionen skal de trå til for TV aksjonen 2011. Du og din bedrift, sammen med mange andre, kan bli med på en fantastisk giverstafett. Inntektene går til Norsk Folkehjelp og det viktige ryddearbeidet av miner og klasebomber.

brukes til konkrete mineryddingsprosjekter. Eksempler på arbeid som skal utføres er:

bosetningsområder og jordbruksareal og sikre trygg retur av flyktninger.

Bosnia-Hercegovina Borgerkrigen fra 1992 til 1995 kostet 100.000 mennesker livet, og drev rundt 2,5 millioner på flukt. Miner og annen ueksplodert ammunisjonen begrenser fortsatt livet og bevegelsesfriheten til en million mennesker. Retur av internt fordrevne til hjemmene deres og retur av landbruksområder til produktiv bruk er en grunnleggende forutsetning for varig fred i Bosnia-Hercegovina.

Minerydding på Spicheren Fylkesaksjonskomiteen for TV Aksjonen har utfordret til en giverstafett. Spicheren Treningssenter sammen med Næringsforening i Kristiansand og andre samarbeidspartnere har tatt utfordringen. 100 spinningsykler utplasseres i volleyballhallen på Spicheren. Spinningøkten vil bli fylt med en opplevelsesrik film, kjendisbesøk, ulik underholdning og konkurranser. Alt ledet av dyktige spinninginstruktører. Det skal sykles i 12 timer fra 08:00-20:00. Spicheren lover en opplevelse for livet. Etter timen byr de på sosial samling i ”teltet” utenfor Spicheren for en god prat og enkel bevertning.

Hver dag drepes og lemlestes uskyldige mennesker av miner og klasebomber som ligger igjen etter krig og konflikter. TV-aksjonen 2011 går til Norsk Folkehjelp og deres arbeid med å rydde miner og klasebomber i en rekke land i Afrika, Asia, Europa og Midt-Østen. Norsk Folkehjelp er en av verdens største humanitære organisasjoner innen minerydding. Hvert land har ulike utfordringer, men for eksempel vil 6000 kroner rydde tilsvarende et område lik 300 meter skolevei for miner og klasebomber.

Vietnam Under Vietnam-krigen slapp amerikanske styrker enorme mengder klasebomber i 55 av Vietnams 64 provinser. Nesten en tredjedel av dem detonerte aldri. Disse eksplosivene ligger fortsatt på bakken, og dreper og lemlester fortsatt uskyldige mennesker. På grunn av aktivitet i forbindelse med lek er barn særlig utsatt mange steder.

Norsk folkehjelp skal bruke pengene fra TV-aksjonen i syv land. I tillegg skal deler av de innsamlede midlene gå til opptrening av minehunder i Norsk folkehjelps eget globale treningssenter i Bosnia-Hercegovina. I alle de syv landene skal midlene som samles inn i oktober

Libanon Etter tiår med borgerkrig og okkupasjon har Libanon et betydelig mineproblem. Så sent som i 2006 slapp Israel mer enn fire millioner klasebomber over Sør-Libanon, og halvparten av disse ble liggende igjen ueksplodert.

Sør-Sudan Den 21 år lange borgerkrigen mellom nord og sør har skapt et betydelig mineproblem i det sentrale og sørlige Sudan. Mange er fordrevet fra hjemstedene sine, og mer enn 300.000 mennesker kan ikke flytte tilbake på grunn av miner. TV-aksjonen kan bidra til å rydde

Hvordan bli med å spinne for livet? Bedriften mobiliserer engasjerte personer til en spinningtime de sent vil glemme. Timen søndag 23. oktober varer i 45 minutter. Man trenger ikke være medlem på Spicheren for å delta, du trenger ikke ha vært med på spinningtime tidligere og du trenger heller ikke å være i veldig god form for å være med på denne begivenheten. Det som teller er at du gjør en viktig innsats for TV-aksjonen. Pengene går uavkortet til TV-aksjonen og Norsk Folkehjelp. Innbetaling skjer via www.tva2011.no/gi-gave og www.tva2011.no. Etter innbetaling vil din bedrift motta en e-post som forklarer hvordan du booker tidspunkt for spinningtime. For mer informasjon om arrangementet sjekk www.spicheren.no eller send e-post til post@spicheren.no Les mer om årets TVaksjonen også på www.tvaksjonen.no

66 Absolutt Reise

Man våkner opp i en verden som er både ukjent og uforståelig

Alice i Eventyrland-opplevelsen Las Vegas er et vanskelig sted å skrive en reisehistorie om, og er så absurd og overveldende at hjernen til en viss grad nekter å akseptere hva den har sett og opplevd. Det er ikke uten grunn at byens uoffisielle slagord lyder; “what happens in Vegas, stays in Vegas”. Det finnes også veldig mange gode grunner til dens kallenavn; ’Sin City’... Tekst: Stian Berg ILLUSTRASJON: Alice Shaw

Lommebokens sorte hull Las Vegas er en forholdsvis ung by. Den ble etablert i 1905 og innen 1911 var den offisielt tittulert som en storby. Og siden da har den vokst til et av de største pengeslukene i hele verden. Selv om Amerika er et forholdsvis billig land å reise til for oss forfrosne nordmenn, forsvinner pengene i Vegas like fort som sommeren i Kristiansand. Vi hadde på forhånd avsatt et gamblingbudsjett til den nette sum av $100. Men innen 48 timer hadde dette budsjettet nær doblet seg. Ikke fordi vi lider av noe slags form for spillegalskap, det nærmeste vi kommer spillegalskap er å kjøpe en Lottorekke to ganger i året. Men disse enorme kasinoene er nemlig designet til å fortære deg hel. Det finnes ikke klokker, heller ingen vinduer, og alt er godt opplyst slik at man aldri har den ringeste anelse om hvilken tid på døgnet det er. Dette, kombinert med en stødig flyt av gratis alkohol til alle som spiller, blir raskt en tung byrde for det stakkars lærinnbundede kvadratet i baklomma. Vi så også flere av den eldre garde som gikk rundt med kredittkortet festet til beltet via en snelle

(lik den man har nøkler eller skikort i), slik at de kunne sette seg ned hvor som helst, og dytte kredittkortet rett i den ’Enarmede banditten’. Det er derfor mange som kanskje undrer seg på hvorfor man i det hele tatt vil ta turen til et slikt sted. Men tro meg, om det er ett sted på hele planeten det er umulig å kjede seg, så er det i Las Vegas! Disneyland for voksne Dagens Las Vegas består i hovedsak av én 6,8 km lang vei, kalt Las Vegas Boulevard (også kjent som The Strip), og er omringet av flere mindre forsteder. Oppsettet er veldig enkelt; alle turister holder seg på The Strip, alle lokale holder seg så langt unna The Strip som mulig. Bortsett fra når de jobber, selvsagt. 90 % av hotellene er lokalisert på selve Stripa, sammen med flere mindre kasinoer, barer og restauranter. Vel, når man sier hoteller, så mener man egentlig “absurd store, tematiserte bygg” som inneholder barer, restauranter, kasinoer, badebassenger, handlegater, laguner, vannkanaler, piratskip og lignende.

Absolutt KRS #28 67

Vi sjekket inn på The Mirage, som betyr ’luftspeiling’. Og tro det eller ei, det første som møtte oss INNE i resepsjonen var en luftspeiling. En enorm oase, med rennende vann, en bro og et uendelig antall palmer og diverse fuglearter. Etter å ha kommet over det første sjokket, tumlet vi bort til resepsjonen hvor vi ble møtt av et nesten 40 m2 stort akvarium, med nesten 1000 forskjellige planter, fisker og andre levende eksemplarer. På baksiden av hotellet befant det seg fire bassenger, ett til mennesker, de resterende tre tilhørte de syv delfinene som bodde på hotellet. Og alt dette FØR vi kom til Sigfried & Roy’s løve habitat. Vårt 4,5 stjerners rom var større enn stuen vår i KRS, og da vi endelig fant veien ut av hotellet, ble vi møtt av et enormt, menneskeskapt vulkanutbrudd. Men vårt hotell var bare ett av mange; New York New York, som blant annet har en Frihetsgudinne utenfor, og en berg- og dalbane som skyter ut av taket på hotellet. The Venetian, som er basert på Venezia, hvor du kan hoppe i en gondol og fraktes gjennom hotellet i innebygde kanaler, og sikkerhetsvaktene er kledd i den Veneziske politiuniformen. MGM Grand har også et løvehabitat med seks løver hver dag, selv om de eier rundt 70 løver, som bor på en ranch litt utenfor The Strip.

Mandalay Bay har et 11 dekar stort basseng for mennesker, og et haibasseng med ca. 4,9 millioner liter saltvann, som inneholder over 2000 dyr, blant annet; 15 typer hai, piranhaer, havskilpadder og krokodiller. Treasure Island har daglige forestillinger med to piratskip som skyter og herjer. The Palms kan by på en Playboy Lounge og Ghostbar, som ligger på 55. etasje, med en enorm veranda, som presenterer nesten hele Las Vegas på nattestid. Og dette er bare noe av det man møter på Stripen. Dersom man virkelig har lyst til å utfordre skjebnen kan man for eksempel hoppe i fallskjerm, leke seg med automat- og håndvåpen på skytebanen, ta en helikoptertur over Grand Canyon, svømme med haier, leie en Ferrari, prøve seg som gravemaskinsjåfør, eller se Celine Dion live. Vegas har noe for enhver. Landet med det store i... Det er en ting man bare må akseptere når man bestemmer seg for å reise til USA. Absolutt ALT er enormt stort. Det de kaller en snack, kaller vi en pizza. Det de kaller en forrett, kaller vi en hovedrett. Det de kaller en hovedrett, kaller vi “hvordan kan det fremdeles finnes sultne barn i Afrika?”. Det samme gjelder for transportmidler. En vanlig bil i Amerika, er både høyere, bredere,

tyngre og lengre enn en norsk SUV. De fleste hotellene på The Strip er godt over 40 etasjer og vårt hotell hadde hele 3044 rom. Det tar litt tid til å bli vant til dette, men alt du tror er stort i New York og Los Angeles, er bare en dråpe i havet sammenlignet med Las Vegas. Jeg husker forresten også at jeg gikk til innkjøp av én drink som inneholdt 48 ounces (ca. 1.4 liter) væske. Men store deler av denne væsken var ren alkohol, og det kan hende at dette er grunnen til at jeg har litt vanskelig for å beskrive Las Vegas... Å komme til Vegas er derfor som å falle ned i kaninhullet på samme måte som Alice i Eventyrland gjorde. Man våkner opp i en verden som er både ukjent og uforståelig. Splitte mine atomer Det er ingen tvil om at Las Vegas er et unikt sted. Man får vel et slikt rykte når man på 60-tallet reklamerte for Atomic cocktails. Denne turistattraksjonen gikk ut på å ta turen til Vegas og drikke cocktailer i the Sky Room, mens de kun få mil unna detonerte atomvåpen. Sky Room tilbød et godt sted å se den store atomsoppen vokse seg høyt over sanden. I mine øyne er det rart at denne byen fremdeles eksisterer. Men Vegas lever videre i beste velgående og inviterer deg til noe av det mest uforglemmelige du noensinne kommer til å oppleve.

68 Absolutt FIlm

Filmer av en annen verden Tekst: Irene Torp Halvorsen Foto: fra filmen All That I Love (Jacek Borcuch)

Hvert år lages det rundt fire-fem tusen filmer i verden. De største produsentlandene er USA (ca 500 filmer årlig), India (1000) og Nigeria (2400). Allikevel tviler jeg på at du noen gang har sett en nigeriansk film – eller en fra Venezuela (10), Filippinene (150) eller Egypt (40), for den saks skyld. Kanskje ser du heller ikke så ofte film fra våre egne naboland, som Finland (20) og Russland (50)? På norske kinoer kan du se omtrent 200 filmer i året av de tusenene som altså produseres globalt hvert eneste år. Men hva er det vi får se? Sannsynligheten for at du ser mest film produsert i Norge eller Hollywood er ganske stor. Av filmene som kommer på kino i Norge er ca 10 % norske titler, 50 % amerikanske, og 40 % fra andre land (flest fra Frankrike og Storbritannia). Norske distributører skal tjene penger, og tar inn filmer de vet vil selge. Mye bra, selvfølgelig, men står de mellom en amerikansk midt-på-treet actionfilm med kjente skuespillere og et ukjent asiatisk mesterverk, vil de nok nesten alltid velge Hollywood. Ikke så rart, med tanke på at 90 % av billettinntektene i 2010 kom fra norske og amerikanske filmer. (Et unntak er Arthaus, et lite distribusjonsselskap som ikke har samme tøffe inntjeningskrav som de andre distributørene, og dermed står friere til å velge film på bakgrunn av kunstneriske kvaliteter, ofte beregnet på et smalere publikum. Et annet unntak er Kristiansandsbaserte Fidalgo, som også ofte bidrar til et mer interessant kinoprogram.) Det er altså veldig mye en filmelsker går glipp av hvert år. Noe kan skaffes på dvd eller gjennom andre mer eller mindre lovlige kanaler, men sannsynligvis får du ikke en gang høre om de fleste av filmperlene. Så er du ikke mett på film etter å ha sett det kinoen har å tilby, anbefaler jeg å besøke filmfestivaler, filmklubber og cinematek. Da får man se film slik de er ment å ses – på stort lerret – og filmutvalget er basert på kunnskap og kjærlighet til film og ikke nødvendigvis bare økonomisk vinning. Cinemateket i Kristiansand vil gjerne bidra til å utvide din filmhorisont også i høst. I tillegg til klassikere fra filmhistorien, viser vi en serie polske filmer som ikke får ordinær kinodistribusjon. www.krscinematek.no

Absolutt KRS #28 Absolutt Bok 69

OMTALE AV HØSTEN Tekst: Tiril Valeur Foto: Cappelen Damm

Høst betyr bokslipp, og denne høsten har vi fått selve Høsten, mellom to permer, fra debutanten Jan Henrik Nilsen.

unnslippe smitten da livet på jorda trues av en mystisk sykdom. De lever av hermetikk i klamt og fuktig halvmørke, med bare et periskop til å fange opp litt dagslys. Motet holdes i live med oppdiktede sommerfugler og fantasier om verden der oppe, om naturen og de andre menneskene, som Nanna har vage minner om. Fride er for liten til å huske noe av dette, men hun og søsteren drømmer intenst om å få komme ut. Snart får de drømmen oppfylt, bare ikke helt på den måten de hadde tenkt. De to jentene blir av brått endrede omstendigheter, tvunget ut på en lang og farlig reise tilbake til byen de engang kom fra, gjennom et øde og forlatt landskap, der frykten for hva, eller hvem som kan ha overlevd katastrofen stadig følger dem. Ingen av stedene de ferdes har navn, men jeg oppfatter det som en slags blanding av sørlandsk skjærgård, og hovedstad med rustne trikkeskinner. Genremessig kommer høsten inn under en tradisjon av framtidsvisjoner av den katastrofale typen, der verdens undergang står sentralt. Som tema for en ungdomsbok vil jeg påstå dette er ideelt, da det gir rom for en passelig dyster miks av skrekkfiksjon og virkelighet. I Høsten er undergangstonen godt avstemt med et håp et sted der framme ved målet for de to jentenes ferd. Men selvsagt blir det ikke akkurat slik vi tror. Jan Henrik Nilsen skriver distinkt, klart og ujålete, og med godt blikk for detaljer. Fride, som ikke har opplevd livet ute i verden, undrer seg over alt hun ser i restene av det livet som har vært levd. Ved å ta oss med et skritt utenfor vår vante virkelighet, sammen med karakterene i boken, gir forfatteren oss en ny synsvinkel på alt vi kjenner som normalt. For jentene er ingenting lenger normalt, og alt som Nanna husker fra hun var liten er nå dødt, forlatt og overlatt til forfallet. Et eksempel er Nannas gamle barnehage, der Fride undrer seg over alt hun ser. Hvorfor har de gravd ned en båt i sanden utenfor? Et dagligdags syn for alle som har passert en norsk barnehage, men ganske underlig når man aldri har sett det før. Og sidestilt med bilvrakene langs alle veier, og åpne forlatte hus og butikker, blir båten i sanden nok et monument over meningsløsheten som har overtatt hele byen. Det hviler en uhygge gjennom hele teksten, samtidig som det er en driv og en energi som bæres av det sterke forholdet mellom de to søstrene. Deres enorme mot og styrke er det denne historien egentlig handler om, og i dette er det en optimisme som er nesten skinnende. At forfatteren selv er far til to små jenter er tydelig gjennom hans nære og fine beskrivelser og troverdige dialoger. Det befriende er at forfatteren sparer oss for klisjeer og sentimentalitet selv der det ligger snublende nær. Ikke et eneste sted har han falt for fristelsen. Dette er med på å gjøre Høsten til en sterk og rørende beretning, godt egnet også for voksne lesere, og det går allerede rykter om voksne menn som må felle en tåre over historien om to små tapre sjeler alene i verden.

En postapokalyptisk ungdomsroman med et dystopisk bakteppe av sykdom og død. Lystig lesning? Om ikke direkte lystig, så i hvert fall skummelt medrivende. Historien om Nanna på 12 år, og hennes 6 år gamle lillesøster Fride, som har levd de siste 5-6 årene under jorden, i en bunker sammen med sin far, er sterk, rørende, uhyggelig og trist. Men den er full av små lyspunkter og underfundig humor i mørket. Historien starter på en liten øy, et ikke navngitt sted langs Norges kyst. På øya står et lite sommerhus, som skjuler nedgangen til en romslig bunker fra siste krig. Der har en far søkt tilflukt med sine to døtre for og

Mens jeg leste Høsten tok jeg meg i å se meg rundt med et annet blikk. Mennesker, biler, fugler, dyr, lyder, lukter, maten vi spiser, infrastrukturen og velferdsgodene vi har umiddelbar tilgang til, og alt liv vi omgir oss med som den største og mest trivielle selvfølge... hva om alt forsvant? I boka kommer jentene til en stor park (Frognerparken?) som er omgjort til provisorisk kirkegård, der alle de store plenene er fylt opp av små jordhauger tett i tett så langt øyet ser. Tanken på hva som skjer når det blir trangt om gravplassene på jordas overflate er en klassisk gyser, og gir oss en måte å ane omfanget av en katastrofe av det formatet Jan Henrik Nilsen skriver om. Jeg skal ikke røpe mer av handlingen, og spesielt ikke slutten, annet enn at den overrasket denne leseren. Jan Henrik Nilsen tar sin unge målgruppe på alvor, og pakker ikke inn noen ting i bomull. Dette er en sterk og ærlig bok, om to små jenter med stort mot, om slutten på verden slik vi kjenner den og håpet om en ny begynnelse. Unge lesere fortjener skikkelig litteratur, og denne boka fortjener et stort publikum, også de voksne. Dette er en så god historie fra begynnelse til slutt at det er en ren fryd, og en leseropplevelse jeg håper riktig mange får ta del i. Jeg ønsker på vegne av alle som setter pris på Den Gode Fortellingen at denne debutanten har mer på lager, og at Høsten er våren i Jan Henrik Nilsens forfatterskap.

KRS by night Foto: AndrĂŠ Hadeland

MARC LAUGE N

Markensgt 44, Kristiansand tlf: 38 07 16 30

* Showroom for designermøbler og andre finurligheter

Åpner 1. november Besøk oss i Dronningensgate 38 (tidligere Hødnebø)

AbsoluttKRS Likbart Absolutt #28 73

KJØSTVEDT FOTO - 100 ÅR Denne velkjente fotobutikken ble startet av Anders G. Kjøstvedt i 1911. Det startet som bokbinderi og papirhandel på Torvet, men flyttet til sin velkjente plassering i Markensgaten 35 allerede i 1938. I dag er Kjøstvedt Foto den eneste fotobutikken i gågata – og befinner seg selvsagt på det samme stedet som i 1938. Anders Kjøstvedt begynte på 20-tallet så smått å fremkalle film for amatørfotografer. Han ble raskt grepet av faget, og innså at foto var fremtiden hans. Etter at firmaet etablerte seg i Markensgata, ble butikken mer og mer en ren fotobutikk. De fremkalte ikke bare bilder, men solgte også rammer, album og kameraer – akkurat slik de gjør i dag. Da Anders gikk heden, overtok hans sønn Arne, som drev forretningen videre i farens ånd. I dag drives butikken av Per Scott Karlsen og datteren Elisabeth, som følger i sine forgjengeres fotspor og legger stor vekt på trivsel, kvalitet og service. For Kjøstvedt Foto har alltid lagt vekt på billedkvalitet, helt siden fremkalling og kopiering av sort/hvitt bilder ble gjort i kjelleren. Da fargefilmen kom på markedet, ble fremkalling og kopiering sendt til ett større profesjonelt laboratorium. Men i 1991 investerte Kjøstvedt Foto i et minilaboratorium, og igjen ble produksjonen utført i butikkens lokaler. Det er faktisk så mye historie i veggene, at da Per Scott og Elisabeth Karlsen i 2006 omgjorde kjelleren til et fotostudio, så luktet det fremdeles fix og fremkallingsvæske da gulvene ble revet opp. Det er ingen hemmelighet at de siste årene har vært harde for fotobransjen. Grunnet den digitale utviklingen, har inntektene for bildeproduksjon og fremkalling, som lenge har vært fotobutikkenes hovedinntekt, krympet

betraktelig. Det blir tatt mye mer bilder enn før, men det er færre og færre som bestiller papirkopier. Bildene blir ofte printet ut privat eller forblir i mapper på datamaskinen. Det fremkalles likevel en god del film, selv om mange tror de er veldig umoderne når de kommer med filmruller inn i butikken. Men til alle som skulle kjenne seg igjen i dette; ikke bekymre dere. Det er få ting som gjør de ansatte på Kjøstvedt Foto i bedre humør enn akkurat den slags kunder! Likevel har fotobutikken vært nødt til å tenke i nye baner for å overleve. I 2006 begynte Elisabeth med enkel barnefotografering i butikkens kjeller. Det har vært mye prøving og feiling men nå begynner dette å bli et stabilt tilskudd til den vanlige butikkdriften. Fotobøker og fotogaver er også ”nye” produkter. Det lages invitasjoner, bordkort og takkekort til alle anledninger – en flott måte for kundene å bruke bildene sine. Nå skal Kjøstvedt Foto pusses opp i forbindelse med 100 års jubileet. Det skal bli lysere og med en mykere innpakning, men de ønsker ikke å viske vekk det historiske suset som ligger i kulissene. Tvert i mot, de ønsker tydelig å vise at de ikke er en hvilken som helst fotobutikk, men en bedrift med 100 års historie. De er fornøyde med sine 40 kvm midt i Markens, og har heller ingen ønsker om å bli større. “Hvorfor bli stor når vi er lykkelige som liten,” var svaret vi fikk da vi spurte om dette. De ønsker heller å fokusere enda mer på kvalitet og ikke minst på selve fotografiet, og hvordan man kan bruke bilder i enda større grad enn i dag For det er hevet over enhver tvil at det ikke finnes en bedre måte å bevare våre minner på, enn å feste de til filmrullen – enten den er digital eller ikke. Kjøstvedt Foto begynner oppussingen i oktober, slik at den “nye” butikken kan ønske oss alle velkommen når julerushet starter. Absolutt KRS gratulerer Kjøstvedt med 100 år!

74 Absolutt Palmesus

NRJ @ THE CLUB PRESENTS:

PALMESUS

KICK-OFF 2011 Det begynner å bli tradisjon at hitradioen ENERGY (NRJ) og Palmesus forener krefter for å lage en uforglemmelig og glamorøs klubbkveld dagen før festivalen sparkes i gang på Bystranda. Torsdag 14. juli i år samlet derfor over 1200 mennesker seg for å se den danske popkongen Rasmus Seebach og amerikanske DJ Santiago. Blant gjestene var også Kelis og hennes entourage, samt en rekke fra næringslivet i byen. Her kan du se noen bilder fra kvelden.

Pilvi Takala > Real Snow White (2009, video 9:15 min) Sanna Kannisto > Frog Studies 2, 2001. Jan Christensen og Anders Fjøsne > Fotocollage av dokumentasjon (Dortmund Bodega, Oslo og LEAP Lab for Electronic Arts and Performance, Berlin 2011).

Pilvi Takala > 15.10 –- 20.11. 11

Sanna Kannisto > 15.10 –- 15.01. 12

Jan Christensen > 15.10 –- 15.01. 12

SKMU SØRLANDETS KUNSTMUSEUM ÅPENT: tir–lør 11–17, søn 12–16, man stengt MUSEUMSKAFÉ: man–fre 8–17, lør 11–17, søn 12–16

SKIPPERGATA 24B · KRISTIANSAND · NORWAY

Absolutt

kalender

foto workshop

Nils Petter Molvær - 2. oktober Nils Petter Molvær er en av landets mest anerkjente musikere og komponister i landskapet mellom jazz og elektronika. Med bakgrunn i blant annet Masqualero, Jazzpønkensemblet og Sidsel Endresen Group, og ikke minst på egenhånd, har han vist seg som en spennende og uredd musiker som tidlig inkluderte elektroniske elementer i sin musikk.

Hellbillies - 22. oktober

Gjør deg klar for en dynamisk og visuell konsert med sterke innslag av elektronika, ambient musikk, hip hop, house, break, rock og pop.

Hellbillies er fra Hallingdal og ble dannet i 1990. Bandet klarte å overføre den amerikanske counrtyrocken til norske forhold, takket være bruk av tekster fremført på dialekt. I dag er Hellbillies blant landets mest etterspurte artister, og umåtelig populære fra nord til sør. I nesten 20 år har plateutgivelsene kommet jevnt og trutt med imponerende salgstall. Det har blitt Spellemannpriser og de har vært ”Årets spellemann”.

Jon Eberson Group - 25. november Workshop med Rodrigo Petrella 13.-16. oktober 2011

Fotohuset inviterer i høst til workshop med den Brasilianske fotografen Rodrigo Petrella. Hans motivkrets av stammer og skikker i Amazonas er utført i en overlegen teknisk sort hvitt teknikk som er sjeldent uttrykksfull. Petrella har tidligere bodd og jobbet i New York med ulike motemagasiner, men etter at han flyttet tilbake til Brasil i 2001 har han fokusert på to hoved prosjekter; å utforske symboler og bilder av det underbevisste, og fotografere dagligliv blandt urbefolkningen. I Kristiansand vil han holde utstilling med egne bilder og workshop med tittelen: «Place and Identity». Se bildene hans på www.rodrigopetrella.com og lad opp til workshop! Pris: kr 3.000,- ink enkel servering og lunsj. Påmelding og mer info: post@fotohus.no

KICK

Hayseed Dixie (US) - 13. oktober De er sprøe, tullete, gøyale og samtidig dønn seriøse. Hayseed Dixie gir virkelig jernet! De leverer tøff bluegrass, hillbilly og rock servert i form av knallhard banjo, mandolin, strykende felespill med tekster som er så drøye at det halve kunne vært nok. Man hører historier om ødelagte ekteskap, alkohol, borgerkrigens dystre skjebner, kvinner, mord og død, alt servert med en god dose humor og ironi. Hayseed Dixie kommer fra Nashville, Tennessee og har holdt på i hele ti år og har etter hvert fylt åtte studioalbum i bagasjen. Karrieren startet i utgangspunktet som et coverband, hvor de to første platene var en rockgrasshyllest til AC/DC. Derav navnet ”AC/Dixie” som de senere var nødt å endre til Hayseed Dixie.

Dørene åpner kl. 16.00. C.C.16:00 – 18:00 : GRATIS for stud, kr. 50,- for andre. C.C. fra 18:00 : kr. 50,- for stud, kr. 100,- for andre. Aldersgrense 20 år (18 år med stud.id)

I tillegg trekker vi ut enda et lag som også vinner storby weekend. Det er de 10 lagene som har deltatt flest uker i løpet av en sesong som blir med i trekningen.

Program høsten 2011: Filosofikafékveldene på Kick samler fra 150 til 600 mennesker. Følelser vil være en rød tråd gjennom høstens program.

Sivert Høyem - 15. oktober På KICK Scene i forbindelse med utgivelsen av hans fjerde studioalbum som soloartist. Sivert Høyem har en stor og trofast fanskare over hele Norge. I 2009 utga han albumet “Moon Landing”. Albumet ble godt tatt imot av landets kritikere og for det vant Høyem dessuten klassen mannlig artist under Spellemannsprisen 2009.

Professor Karin Johannisson Uppsala Universitet - “Melankoli”

Onsdag 26. oktober Religionspsykolog Leif Gunnar Engedal og psykolog Gry Stålsett. - “Eksistensiell uro og sterke følelser” Det synes å høre med til vår tid at vi føler en lede, en indre uro i møte med tilværelsens grunnleggende spørsmål. Mange søker svar i en religion. Professor dr. philos. Leif Gunnar Engedal ved Menighetsfakultetet og psykolog/ stipendiat Gry Stålsett tar opp temaet på oktobermøtet med utgangspunkt i religiøsitetens tvetydighet, den kan være både helsebringende og usunn. Onsdag 30. november Forfatteren Linn Ullmann - Tema er enda ikke fastsatt

SKMU

jan christensen

sanna kannisto

pilvi takala

Jan Christensen - fra 15. oktober Jan Christensens virke er uttrykk for en ny og mer fleksibel kunstnerrolle. Han er en av de mest internasjonalt aktive norske kunstnere i sin generasjon. Han har gjort seg bemerket med arbeider i grenselandet mellom billedkunst og andre visuelle uttrykk som graffiti og grafisk design. Han er særlig kjent for monumentale veggmalerier, og står dermed i en lang kunsthistorisk tradisjon. Flere av hans verk er laget som offentlige utsmykninger. De tar rommet i besittelse og inngår i et komplekst og lekent forhold til arkitekturen. www.janchristensen.org

Sanna Kannisto - fra 15.oktober Sanna Kannisto tar oss med dypt inn i regnskogen til en eksotisk og rik verden av planter, dyr og naturvitenskapelig forskningsarbeid. Ved hjelp av video og fotografi viser hun frodighet, skjønnhet og en god porsjon underfundig humor. Sanna Kannistos kunsteriske prosjekt har tatt utgangspunkt i flere forskningsturer hun har hatt til biologiske feltstasjoner i Brasil, Fransk Guyana og Costa Rica i årene 2000 – 2006. Hun kombinerer og låner arbeidsmetoder fra naturvitenskap, antropologi, arkeologi og stillebenmaleriet. www.sannakannisto.com

Onsdag 28. september

Professor i idehistorie ved Uppsala Universitet, Karin Johannisson, vakte internasjonal oppmerksomhet med boken ”Melankolske rom. Om angst, lede og sårbarhet gjennom tidene” (på norsk 2010). I boken undersøker hun melankoliens historiske former. Melankoli, depresjon og utbrenthet har alltid eksistert, men under ulike navn. Til tross for at vi i vår tid venter et jeg med styrke, kontroll og entusiasme, har melankolien holdt sitt grep om jeget.

www.kickcafe.no/nattklubb-scene

For første gang blir KICK en ustrakt del av Forbundsrepublikken Tyskland, der alt av tysk ølkultur og det som hører til skal hylles til det fulle. Kom og nyt verdens beste øl en hel dag sammen med 1000 andre seideltørste mennesker.

Premier hver uke til 1 og 2 plass. Premie til vinnerlaget sammenlagt gjennom en hel sesong er en storby weekend.

Dørene åpnes kl. 1845. Foredragene begynner kl. 1930. Foredraget etterfølges av en pause. Etter pausen er det debatt, intervjuer og anledning til å stille spørsmål. Entré kr. 100,- Honnør/student kr 50,-

Begeistring fra både presse og publikum har vært stor, og i oktober 2011 kommer Jon Eberson Group allerede på banen igjen med nytt album – og frem mot jul turnerer de landet rundt. Noen steder medvirker strykere fra ulike orkestre, som på denne konserten med fem av KSOs musikere.

OKTOBERFEST 2011 - 14. oktober

Tirsdags Quizen - Hver uke på KICK kl. 20:00

Kristiansand filosofikafé

Jon Eberson Group hadde sitt gjennombrudd i Norge med platen Jive Talking som kom ut for 30 år siden.

Pilvi Takala - fra 15,oktober E-Type - 20. oktober Svensken med det fengende artistnavnet E-Type som slo igjennom i 1991 og ble Sveriges største dance artist på 90-tallet. Dårlig gjorde han det heller ikke i Norge hvor han solgte over 150 000 album og singler. De påfølgende årene slapp E-type 7 album hvorav 4 album gikk til topps på den norske albumlisten De største hitsene her til lands er nok ”Angels Crying”, ”Here We Go Again”, ”Princess Of Egypt” og ”Hold Your Horses”, fire monsterhits som hyppig spilles på dansegulvet den dag i dag!

PostgirobyggeT - 21. oktober Arne Hurlen startet bandet i 1994 mens han studerte i Trondheim ved NTNU. Etter en noe trang start med to plateutgivelser på eget plateselskap, tok det av da de sa ja til plateutgivelser på Norske Gram i 1996.

Pilvi Takala viser oss med humor og finurlige eksperimenter de hårfine grensene mellom frihet og streng sosial kontroll innenfor ulike institusjonelle rammer. Hennes videoverk tar ofte utgangspunkt i egne performance. Utstillingen som vises på SKMU er hennes til nå største utstilling i Norge. Takala gjør handlingsbaserte inngrep i ulike settinger. Hun utfordrer med sine eksperimenter tradisjonelle kulturer og rammer. Ved å bryte små sosiale koder avdekker hun kontrollinstanser som sjelden avdekkes i det daglige liv, og som ikke tåler dagens lys. Pilvi Takala (f 1981, Finland) har allerede en aktiv internasjonal karriere. Hennes videoverk har blitt vist ved en rekke kortfilmfestivaler, samt større internasjonale kunstbiennaler som Berlinbiennalen og Istanbulbiennalen. www.skmu.no

AbsoluttAnnonse KRS #28 77

Tør du ha drømmer? Våger du å velge? Unge på vei…vi har tro på deg!! Velkommen til

Verdensdagen for psykisk helse Tema: Unge på vei:

utdanning, arbeid, og psykisk helse Domkirken 10 oktober Kl: 19:00 Fysisk aktivitet + mental trening = psykisk helse i balanse = et godt og helt liv med energi og kreativitet

Program: Konferansier for kvelden: Karl Erik Karlsen Konsert med ”Team Thom” Jesper Mathisen fra Start – Hvordan finne styrke gjennom motgang May Ruud Tennebø – Veien ut av angst og utrygghet

HJERTELIG VELKOMMEN: til ungdom, foreldre, arbeidsgivere, lærere, og alle andre. La oss fylle Domkirken og la ungdommen få fokus.

Ungdommen er fremtidens ressurser!! Bli med på markeringen i Domkirken! Årets kampanje har som mål å bidra til økt kunnskap om forebyggende arbeid og helsefremmende tiltak for å hjelpe ungdom i forhold til utdanning og arbeid.

Entrè: GRATIS Verdensdagen for psykisk helse 2011 Kr.sand og Søgne Kommune, Mental Helse, LPP Vest Agder, DPS Strømme

78 Absolutt kalender

barnefilmkubben

KSO

Mahler, Schumann & Brahms

symfonisk lørdag

Dumbo - 5. november kl 13

BRUCKNER 6

Mahler, Schumann & Brahms - 29. september kl. 19.30 Konserten spilles i Kristiansand Domkirke.

The Cook (Fatty på nye eventyr) - 24. september kl 13

Peter Szilvay, dirigent Ernst Simon Glaser, cello Gustav Mahler, Robert Schumann & Johannes Brahms

Den lille elefanten Dumbo er født med noen aldeles for store ører, og når han kommer til sirkuset for første gang blir han gjort narr av. Hans gode musevenn Timmi gjør sitt beste for å hjelpe, men de store ørene er konstant i veien. Plutselig en dag oppdager Dumbo at han kan noe som ingen andre kan - han kan nemlig fly! Denne Oscar - belønnede filmen er Walt Disneys fjerde klassiker og er en tidløs fortelling om vennskap, mot og kunsten om å tro på seg selv.

De blomstrende assosiasjonene i Mahlers Blumine peker hen mot dens opprinnelse som 2. satsen i hans naturlyriske 1. symfoni. Selv om satsen ikke ble brukt i den endelige versjonen av symfonien har den etter at den ble gjenoppdaget fått et nytt selvstendig liv på orkesterrepertoaret. Schumanns lidenskapelige cellokonsert, formet i et eneste fantasialignende sveip, ble komponert i en to-ukers inspirert raptus. Hans gode venn og protesjé Johannes Brahms, derimot, brukte nesten 20 år på å forløse sin første symfoni, hvis tonespråk preges av motstand og hans kamp med materialet. Symfonisk lørdag - 29. oktober kl 15 Konserten spilles i Kristiansand Domkirke. Torodd Wigum, dirigent Marin Stallemo Bakke, fiolin Edvard Grieg, Gioacchino Rossin, Jules Massenet, Sigmund Groven & Jean Sibelius I høst presenterer vi ut et nytt konserttilbud - Symfonisk lørdag. Publikum inviteres til å møte orkesteret i en kort konsert som varer en liten time på lørdagene. Vi byr hovedsaklig på kjente klassikere ispedd nye spennende musikalske bekjentskap. Ta gjerne med hele familien etter l ørdagshandelen! Kleskoden er løs snipp. Eller ingen snipp i det hele tatt.

Regi: Roscoe “Fatty” Arbuckle USA 1918 Lengde ca 45 min Stumfilm med live musikk ved DU music (Passer for alle) Kokken ”Fatty” og hans venn kelneren, spilt av Buster Keaton, jobber på en fin restaurant. Når de prøver å effektivisere driften, ender det i fullt kaos. Pop-orkesteret DU music er kjent for å spille opp til dans for voksne langt etter leggetid, men nå kommer de på besøk til barnefilmklubben og framfører sin nykomponerte musikk til denne legendariske stumfilmkomedien. Dette er eksplosiv electro-pop-noir med dobbel mannevokal, ståtrommer, synth og twanggitar, tilberedt med sprell levende lydeffekter!

Konserten spilles i Kristiansand Domkirke. Christian Eggen, dirigent og konferansier Ketil Hvoslef & Anton Bruckner

Ketil Hvoslefs Serenata per archi ble skrevet til og urfremført på Den Norske Komponistforenings 75-års jubileum i 1992. www.kso.no

KILDEN

Kilden med det rare i... - 14. oktober - 16. desember Høsten 2011 legger vi ut på en ambisiøs og omfattende turné. Målet vårt er å spille for hvert eneste skolebarn i Vest-Agder - fra 1. til 10. trinn - i deres egen hjemkommune. Vi skal fylle idrettshaller og gymsaler med fantastisk orkestermusikk som får følge av dans, sang og skuespilleri. Barna får oppleve hva et symfoniorkester er, hvordan det er bygget opp og hvordan det kommuniserer med samfunnet rundt seg.

Nye streker med Emil i Lønneberget - 8. oktober kl 13

Omvisningene Standard og Senior varer ca 30 minutter og guides av våre Kilden-ambassadører, som er vel bevandret i både byens og byggets historie. Omvisningene Spesial varer ca 1 time, og guides av en av lederne ved Kilden Teater- og Konserthus. www.kilden.com

Regi: Michel Ocelot Frankrike 2000 Lengde 68 min Norsk tale (Passer for alle)

Prinser og Prinsesser presenterer en verden av elegante og forførende silhuetter som trollbinder sitt publikum - både små og store - med skjønnheten fra det gamle Egypt, poesien fra japansk kunst, romantikken fra middelalderen og miraklene fra år 3000.

Regi Olle Hellbom Sverige 1972 Lengde 79 min Svensk tale, norsk tekst (Passer for alle) EEEMIIIL! brøler pappa Anton, og alle i Lønneberget undrer seg over hva det skal bli av den elendige ungen. Men når Emils beste venn, drengen Alfred blir alvorlig syk, da er det Emil som spenner hesten for sleden og i et forrykende snøvær kjører Alfred til legen. Dette er den gamle familieklassikeren fra 1972. Her har Astrid Lindgren selv skrevet manus til filmen om den umulige gutten som titt og ofte må tilbringe tid i snekkerbua for å gjøre opp for sine synder.

Hest er best 2 - 3. desember kl 13 Regi: Mischa Kamp Nederland 2007 Lengde 83 min Norsk tale (Passer for alle)

Omvisninger - 15. oktober - 17. desember Vi tilbyr omvisninger med guide i mindre grupper høsten 2011, for å gi publikum et inntrykk av hvor flott dette bygget er og fortelle mer om det - mens vi enda holder på å flytte inn og lære oss å bruke det! Det kan derfor bli endringer i veien omvisningene går grunnet pågående arbeid med bygg eller prøver, noe vi føler oss ganske sikre på at publikum har forståelse for. Det kan også hende at det blir bedt om stillhet før en går inn en dør - fordi det pågår en prøve, og vi har fått lov til å snike oss inn og ta del i magien...

Prinser og prinsesser - 19. november kl 13:

En gutt og en pike leker i et gammelt teater. Ved hjelp av en klok, gammel læremester forvandles de til helten og heltinnen i seks eventyr som bringer oss fra en fjern fortid til en spennende fremtid i scenarioer hentet fra alle verdenshjørner.

Bruckner 6 - 3. november kl 19.30

Anton Bruckner regnes som en av den tyske senromantikkens største symfonikere. Da han flyttet fra den østerrikske landsbygda til Wien ble han gjort til mobbeoffer for sin bondske væremåte og sin støtte til Richard Wagner. Han begynte arbeidet på sin 6. symfoni ikke lenge etter den katastrofale premieren på den 3. symfonien, der størsteparten av publikummet forlot salen i opprør.

Regi: Ben Sharpsteen USA 1941 Lengde 64 min Norsk tale (Passer for alle)

Den fantastiske Mikkel Rev - 22. oktober kl 13 Regi: Wes Anderson USA 2009 Lengde 87 min Norsk tale (Passer fra 5 år) Etter tolv år med idyllisk familieliv begynner Herr Rev å kjenne på sine dyriske instinkter, og det tar ikke lang tid før han er tilbake i gamle vaner med å stjele mat på nabogårdene. Ved å gjøre dette setter han ikke bare seg og sin familie i fare, men også alle de andre dyrene i området. Den Fantastiske Herr Rev blir nå nødt til å bruke alle sine lure revetriks for å redde både familie og venner. Basert på en bok av Roald Dahl.

Winkys høyeste ønske er å kunne ri på Amerigo som bor på onkel Siem og tante Coors gård. Alle mener Winky er for liten og hun får heller ridetimer på den lille ponnien Naf-Naf. Winky blir forferdelig skuffet. Hjemme skjer det store ting. Mamma skal ha barn og Winky gleder seg til å bli storesøster. Samtidig synes hun foreldrene bruker for mye tid på babyprat og er redd for at hun skal bli glemt.

HAR DU Kalenderstoff til

Absolutt Ta kontakt med oss hvis du har arrangementer du ønsker få med på trykk hos oss. Kalenderarrangement trykker vi gratis! hege@absoluttkrs.no belinda@absoluttkrs.no

Bølgen & Moi Kristiansand holder nå åpent for LUNCH hele året. Gode småretter, sandwicher, fisk og skalldyr, supper, lunchretter og kaker i rause porsjoner. Alt fra smørbrød til 3-retter overraskelseslunsj.

MAN – LørdAG 11:30 – 22:00 SøNdAGer LUKKet tLF. +47 38 17 83 00 www.bolgenogmoi.no

80 Absolutt kalender

cinemateket PROGRAM FOR CINEMATEKET I KRISTIANSAND for perioden 22. september til 22. november Cinemateket i Kristiansand har visninger onsdag og torsdag kl 18 på Aladdin kino. Billetter og medlemskort kjøpes i foajeen en halv time før visning. Se www.krscinematek.no for mer informasjon om filmer og andre arrangement.

All about Eve - 22. september kl 18 USA 1950 Regi: Joseph L. Mankiewicz Med: Bette Davis, Anne Baxter, George Sanders, Celeste Holm (138 min)

Fjellet - 12. oktober kl 18

Erratum - 02. november kl 18

Norge 2011 Regi: Ole Giæver Med: Ellen Dorrit Petersen, Marte Magnusdotter Solem (79 min)

Polen 2010 Regi: Marek Lechki Med: Tomasz Kot, Janusz Michałowski, Dorota Pomykała, Ryszard Kotys (89 min)

Nora og Solveig er tilbake i fjellheimen hvor de hadde en traumatisk opplevelse to år tilbake.

Et par dager før sønnens konfirmasjon må Michał innom hjembyen sin for å ordne opp i noen saker. Det viser seg at han må bli lengre enn planlagt, og turen blir etter hvert en emosjonell reise i fortiden.

Filmen vises i forbindelse med Universitetets filmdager, og etter filmen blir det møte med regissør Ole Giæver som blant annet vil fortelle om hvordan det er å lage film i Norge uten offentlig støtte.

Fra det øyeblikket hun får se sitt idol ved scenedøren begynner Eve Harrington å bevege seg ubønnhørlig mot sitt mål: Å ta over tronen til den store skuespillerinnen Margo Channing. Evig solskinn i et plettfritt sinn + FILMQUIZ 28. september kl 18 USA 2004 Regi: Michel Gondry Med: Jim Carrey, Kate Winslet, Elijah Wood, Mark Ruffalo, Kirsten Dunst (108 min) Joel får vite at kjæresten Clementine har fått slettet alle minner om ham, og bestemmer seg for å gjøre det samme mot henne. Underveis begynner han å angre. Dermed er han på flukt - i sitt eget hode. Etter filmen er det filmquiz i foajeen.

Finding Ali - 13. oktober kl 18 Sverige 2010 Regi: Pål Hollender Med: Ali Sajjad, Shir Aga, Pål Hollender (84 min) Finding Ali er en sterkt medrivende dokumentar om regissøren leting etter Ali Sajjad i Afghanistan i 2010. Ali var bare ni år da Pål Hollender traff ham på sin første reise til Afghanistan.

Dr Zhivago - 03. november kl 18 USA 1965 Regi: David Lean Med: Geraldine Chaplin, Julie Christie, Tom Courtena, Alec Guinness, Omar Sharif (192 min) Denne filmen er både et enestående panorama av en nasjon rystet av krig og et intimt portrett av en manns kamp for å overleve. Mannen er Zhivago, poet og kirurg, ektemann og elsker. Kvinnene er Tonya, som han gifter seg med, og Lara, som han aldri klarer å glemme.

All that I love - 19. oktober kl 18

Breakfast at Tiffany’s - 29. september kl 18

Polen 2009 Regi: Jacek Borcuch Med: Mateusz Kosciukiewicz, Jakub Gierszał, Mateusz Banasiuk, Olga Frycz (100 min)

Chungking Express - 09. november kl 18

Polen 1981. Kommunistlederne gjør alt de kan for å motarbeide Solidaritet-bevegelsen. Fire ungdommer i en liten kystby starter et band, men det er mer enn bare musikken som binder dem sammen.

Chungking Express er en nydelig, blå storbyfabel om to kjærlighetssyke politimenn som stadig ender opp på gatekjøkkenet ”Midnight Express” i sin ensomme ferd gjennom Hong Kong-natten.

Dr Strangelove - 20. oktober kl 18

Ashes of Time - 16. november kl 18

USA 1961 Regi: Blake Edwards Med: Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal, Mickey Rooney (115 min) Holly Goligthly er eksentrisk New York jetsetter og luksusprostituert på jakt etter en skikkelig riking å gifte seg med. Men inn i etasjen over og inn i livet hennes flytter en ikke altfor suksessrik forfatter, og ting blir ikke riktig helt det samme etter det.

Storbritannia 1964 Regi: Stanley Kubrick Med: Peter Sellers, Sterling Hayden, Slim Pickens, George C. Scott (100 min)

New York i et nøtteskall - 05. oktober kl 18 USA 2008 Regi: Charlie Kaufman Med: Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Michelle Williams, Jennifer Jason Leigh (124 min) Teaterregissør Caden Cotards suksess overskygges av depresjon, lav selvtillitt, dødsangst, en mystisk nervesykdom og et svært vaklende ekteskap. Midt oppe i dette blir han tildelt et gedigent kunstnerstipend. Håpet er å skape et brutalt ærlig mesterverk, bygget på omstendighetene rundt Cadens eget liv.

Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb er Kubricks eneste komedie, laget mens den kalde krigen var på sitt kaldeste, en satire der lite er hellig om hvordan inkompetente og halv- og helgale mennesker kontrollerer vår fremtid.

Charus mann er oppslukt i sitt arbeid og har lite tid til kona, som tilbringer kjedsommelige dager alene med brodering og lesing. Når Amal, mannens yngre fetter, kommer på besøk finner hun en venn i ånden som hun kan snakke med om sine litterære interesser.

Hong Kong 1994/2008 Regi: Wong Kar-wai Med: Leslie Cheung, Brigitte Lin, Maggie Cheung, Tony Leung Chiu-Wai (100 min) Selv om dette i utgangspunktet er en martial arts-film (men sverdkampene er få og volden på et minimum) kretser Wong Kar-wai tematisk like fullt som alltid rundt lengsel og uforløst kjærlighet.

Mother Theresa of Cats - 26. oktober kl 18 Polen 2010 Regi: Pawel Sala Med: Ewa Skibinska, Mariusz Bonaszewski, Mateusz Kosciukiewicz, Filip Garbacz (95 min) Politiet arresterer to brødre på et motell i provinsen. Hva var årsakene til at to gutter av god familie myrdet sin egen mor? Opprullingen av denne mordsaken fortelles på fascinerende vis via flashbacks fra helt tilbake til dagen guttenes far kommer hjem fra krigen i Irak.

Charulata – The Lonely Wife - 06. oktober kl 18 India 1964 Regi: Satyajit Ray Med: Madhabi Mukherjee, Soumitra Chatterjee, Sailen Mukherjee (117 min)

Hong Kong 1994 Regi: Wong Kar-wai Med: Takeshi Kaneshiro, Tony Leung Chiu-wai (97 min)

Welt am Draht (Verden i en tråd) - 27. oktober kl 18 Vest-Tyskland 1974 Regi: Rainer Werner Fassbinder Med: Klaus Löwitsch, Mascha Elm Rabben, Adrian Hoven, Ivan Desny, Günther Lamprecht (102 min+108 min) Welt am Draht er et fabulerende sci-fi tv-drama i to deler som Fassbinder laget for tv-stasjonen WDR, hvor han foregrep The Matrix og tanken om virtuelle med et kvart århundre.

Prinsesse på vift (Roman Holiday) - 17. november kl 18 USA 1953 Regi: William Wyler Med: Audrey Hepburn, Eddie Albert, Gregory Peck, Hartley Power (118 min) Vakre prinsesse Anne er tronarving og på offisiell rundreise i Europa. Men når hun kommer til Roma er hun blitt temmelig lei alt som har med representasjon og middager å gjøre, og stikker av fra det hele sammen med journalisten Joe Bradley.

smug

titt fra 15. oktober Velkommen!

m_utf.pd

ginal_3m

rtet_ori

Kildenko

30.08.11

22:45

KORT VEI TIL DE STORE OPPLEVELSENE!

CMY

KO RT VE I TI L

K IL D EN

Registrer deg på KILDEN.COM i dag og motta Kildenkortet. Hold deg oppdatert om alt som skjer litt før alle andre. Kortet er gratis og for alle.

Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet er hjem for Agder Teater, Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør. Sammen med kommunens Kulturdrift skal Sørlandets kulturelle kraftsentrum sørge for berøring og begeistring i bredde og kvalitet. Offisiell åpning fredag 6. januar 2012.

82 Absolutt inne

UTELIVSGUIDE: KRS

Kom deg ut!

Byen har mye godt å by på!

Bakgården Før & Etter

En annerledes og spennende lounge restaurant som serverer smakfull mat. Her er det også en unik uteplass og en bar som kan servere deg drinker du vil lengte etter siden. Alle rettigheter.

MEAN BEAN

Det verste som finnes er dvask kaffe! Pregløs Anonym. Heldigvis finnes det et frekkere alternativ! Mean Bean er kaffe med karakter. Kaffe som smaker av landet den kommer fra - jordsmonn og klima.

Toldbodgata 5 Tlf: 38 02 79 55 Åpningstider: bakgården bar: man - lør fra 1800 bakgården før&etter: kjøkkenet har åpent man lør 1500 – 2200

Skippergata 24B / Tlf: 38 07 49 07 Åpningstider: tirsdag – lørdag kl. 1100 – 1700 søn kl. 1200 - 1600, stengt mandag

Bølgen & Moi

KICK

Sjølystv. 1A Tlf: 38 17 83 00 Åpningstider: man – lør fra kl. 11 søndag: stengt

Åpningstider: Søndag - torsdag : 1500 - 0100 Fredag: 1500- 0200 Lørdag: 1300- 0200 (kjøkkenet stenger 2200 hver dag)

Bakgården både &

THE Sushi Bar

Det er alltid en ny opplevelse å besøke Bølgen og Moi på fiskebrygga. Nyskapende og elegant restaurant som har en helt nydelig beliggenhet som hjelper med å gjøre denne restauranten så fin som den er. Restauranten har både utsøkt mat servert à la carte og spennende happenings vin og kunst.

Bakgården Både & er en ny og klassisk bar som serverer god norsk husmannskost og har en fin pubmeny. De er størst i Kristiansand når det gjelder øltyper. Har øl fra alle verdenshjørner og 6 forskjellige typer fatøl. Kjøkkenet er åpent til 2200.

Gastropub Kick Malt & Mat har som mål å by på mat av høy kvalitet til fornuftige priser. Ferskt tilberedt og av lokal opprinnelse så ofte som mulig. Foruten en vinnende malt-meny er Kick også byens konsertscene, bar og nattklubb.

Endelig! The Sushi Bar er her. De aller beste råvarer, rask og hyggelig service. Kvaliteten er på topp med den japanske sushikokken Masato. Spis på stedet eller take-away.

Tolbodgata 5 / Tlf: 38 04 59 69 Åpningstider: Søn – Tors fra 1500 – 0100 Fre fra 1500 – 0200 & Lør 1300 – 0200.

Tlf: 38 04 77 10 Markensgt 35 (Inngang fra Henrik Wergelandsgate) Åpningstider: man – lør:11- 22 & søn 13 - 22

Sjøhuset

Værtshuset pieder ro

Østre strandgate 12a Tlf: 38 02 62 60 Åpningstider: man – lør kl.1500 – 2300

Tlf: 38 10 07 88 Åpningstider: Lunsj man – fre kl. 1100 – 1800 A la carte alle dager kl. 1600 – 2300

Luihn resturant

Brasserie C-Hotel Caledonien

Rådhusg. 15 / Tlf: 38 10 66 50 Åpningstider: Man – lør kl. 1800 – 2300

Vestre strandg. 7 / Tlf: 38 11 21 00 Åpningstider: Brasserie C. man - lør kl 11:30-23:00 søndag kl 12:00-22:00 Lobbybar: Mandag til torsdag kl 18:00-01:00 Fredag & lørdag kl 16:00-02:00 Søndag stengt

Pir 6

Jonas B. GUNDERSEN

Åpningstider: man - fre fra kl. 15:00 lør fra kl. 12:00

Rådhusgata 10 / Tlf: 38 09 18 18 Åpningstider: Man – lør kl. 1100 – 2300 søn kl. 1300 – 2200.

Hyggelig restaurant som ligger helt nede i vannskorpa. Tradisjonelt og spennende innredet som gjør dette til en ekstra bra opplevelse. Fint hele året, men spesielt idyllisk på sommerstid. Serverer sjømat av alle slag og kjøtt i høyeste kvalitet à la carte.

Gourmetrestaurant med meny basert på sesongens beste råvarer. Foruten himmelske à la carte retter har Luihn også catering, selskapslokale og matkurs. Et besøk her er obligatorisk!

Studenthuset holder sommeråpent og fremstår som en deilig lounge med chill-out musikk og innbydende sittegrupper. Uteserveringen har sol til den går ned i vest, og fredag og lørdag vil DJ’er lokke deg ut på dansegulvet i 2 etasje. Pir 6 tilbyr et stort utvalg av kaffedrikker og leskedrikker. Er du sulten kan du velge i diverse småretter som: fiskesuppe, reker, salater, sandwicher og kake.

Denne populære restauranten ligger sentralt på fiskebrygga og serverer god lunsj og à la carte. Spesielt fin og folksom på sommertid. Den fine beliggenheten og det koselige lokale er med på å skape et flott restaurantbesøk.

En stilfull restaurant med ekslusivt utvalg av lunsj og middagsretter.Serverer både internasjonal og norsk mat. Lunsj serveres fra kl 11:30-17:00 og middag fra kl 17:00-23:00

Jonas B. Gundersens forhold til god mat og svingende musikk setter sine spor i denne restauranten på torvet. Italiensk kjøkken – pizza, pasta og et rikholdig vinkart!

VOLVOS ENGLEVAKT Volvo On Call (VOC) tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt. Kommer du ut for en ulykke som er kraftig nok til at sikkerhetssystemene på bilen utløses, varsles alarmsentralen automatisk. Har du behov for assistanse eller er ute av stand til å svare, guides utrykningsmannskapet helt fram til deg ved hjelp av bilens GPS posisjon slik at du får raskest mulig hjelp når hvert minutt teller. Kommer du ut for et mindre uhell eller har punktert/sluppet opp for drivstoff og trenger assistanse, er hjelpen bare et knappetrykk unna. Ved innbrudd i bilen varsles du og sentralen automatisk, og skulle noen være så dum å stjele bilen din, kan sentralen både kontakte tyvene og spore dem. Med mobiltelefon og APPS har du i tillegg tilgang til funksjoner som fjernstart av kupe- og motorvarmer, sjekke om du har glemt å lukke vinduer og dører, låse dørene (S60, V60 og XC60) og en rekke andre sikkerhet- og komfortjenester.

MOBIL APPS

FEILVArSLINg

LåS/LåS OPP dørEr

FjErNSTArT MOTOrOg kuPEVArMEr

APPS/MOBIL

ASSISTANSE

• Stille/slå på motorog kupevarmer

• Automatisk hjelp ved ulykke

• Er noen vinduer eller dører åpne?

• Selvaktivert nødassistanse

• Er alle dørene låst?

• Volvo Veihjelp assistanse

• Lås/lås opp dører (S60, V60, XC60)

• Tyverivarsling

• Hva er instrumentpanelstatus. Olje/lyspærer etc.?

• Sporing av stjålet bil

• Automatisk kjørebok med notater

• Fjernåpning av dører

FINN BILEN dIN

VolVo on Call VEIL. PrIS kr 7 500,-

• Hvor satte jeg fra meg bilen? • Hva er bilens km stand? • Hvor mye drivstoff har jeg igjen? • med mer...

Tilgjenglig på alle nye Volvo 2012-modeller. Volvo On Call gir rabatt hos Volvia Forsikring.

LAST NEd grATIS VOLVO ON CALL APP M/dEMO FrA APPLE STOrE Og ANdrOId MArkETS

Volvo. for life Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no