Absolutt KRS #29 by belinda bjerke

KULTUR &

LIVSSTIL

GRATIS

Loveleen Rihel Brenna Med hjartet på rette staden

Mørk Energi Kritikerroste Hanne Kolstø

Disse Jentene her Til KRS med filmproduksjon

Absolutt Lyd: Tenderleaves – Kulturelle Kjepphester – Mote: Tekstur – Absolutt Scene: Amateur Mitt KRS: Jesper Elminar Krumm – Mois Mat: Krydderglasert andebryst – Bakgårdens Cocktail: Combibo Økoturisme: Masai Mara – Kragerø Spa Resort – Film: Quiz – Utelivsguide – Kalender

Hansen&Co hj. Markensgate/Skippergata Kristiansand tlf. 38 02 11 41 www.hansenco.no www.facebook.com/hansenco.no

Hold deg fast

Fra 8. - 23. desember snur vi byen på hodet I desember braker det løs i Kvadraturen, og byen forvandles til et eget univers av stemningsfull julehandel, underholdende konserter og torgboder fulle av smakfulle fristelser. Et spesiallaget lysshow vises på Nordea-bygget hver eneste dag, og vil garantert gjøre byturen til en spesiell og strålende opplevelse.

Åpningstider i Kvadraturen fra 8.desember: Man. - fre. kl. 9-20. Lør. kl. 9-18. Søn. kl. 14-18. Torsdag 15. og 22. des.: nattåpent kl. 9-22. Gratis parkering alle dager etter kl. 17 i parkeringshusene Slottet og Gyldengården.

Hjertelig velkommen til gavehandel med ekte julestemning på kjøpet! Velkommen til Julebyen!

Dronningensgate 20 - 4610 Kr. sand- tlf: 38 02 53 85

Via Vai - Camper - K&S - Manas - Høgel Nude - Pajar - Appazza - Tosca Blu Epilogue - Sister’s - La Fèe - Ya Ya Henriette Steffensen - Paul Green Polo Ralph Lauren

Følg oss på Facebook

Absolutt KRS #29 9

Dronningensgate 12 Tlf. 38 02 01 10 www.henriksherre.no Hos oss finner du internasjonale merker som: ARMANI CORNELIANI JOHN SMEDLEY HANSEN&JACOB MORESCHI POLO RALPH LAUREN

Absolutt KRS #29 11

fØlg Oss PÅ

faCeBOOk!

Henrik Wergelandsgate 4 – tlf: 380 25 116 –

Memini Body/genser med gyale tekster

ta 30

Skipperga Skippergata 45 - Tlf. 38 02 92 55

Take Away-kopp i porselen. Dobbel vegg og silikonlokk.

Strømper

Skippergata 4

Klær Undertøy Hold-in

hudpleie make up tattovering massaje fotterapi aromaterapi

Skippergata 35 – Tlf. 38 02 88 86 Forming

Skippergata 34

Skippergata 4

wolford boutique

Skippergata 34 Tlf. 900 40 028 K L Æ R & H AT TER

ta 49

Skipperga

DESIGN

som varer

Skippergt. 49 - Kristiansand - Tlf. 38 02 23 10

Skippergata 3

s t u d i o Å s e A l b e r t

å´c

9 I 4620 KRS I Skippergata T: 3 8 0 4 4 5 5 5

Skippergata 3

ata 47

Skipperg

s t u Å s ed A l bie rot

å´c

9 I 4620 KRS I Skippergata T: 3 8 0 4 4 5 5 5

å p l e d n a h ule

j Skippergata

Skippergata 3

R 8

Skippergata 3

Butikken er full av vinterens nyheter!

BIDRAG #29

Benjamin krauss

Mona lisa Ibrahim wikstøl

Utdannet fotograf i Oslo samtidig som hanjobbet som assistent i studio Luxemburg på Torshov. Etter endt utdanning flyttet Benjamin til Kristiansand og det angrer han ikke på. Benjamin jobber nå som frilansfotograf i KRS. Han er opptatt av film, der han henter mye inspirasjon til fotoarbeidet sitt.

MonaLisa er butikkmedarbeider hos Moods of Norway i Kristiansand. Når hun ikke er i butikklokalet i Markensgate jobber hun som modell og er ivrig blogger på beautybystyle.com

Fotograf

Hva synes du om Kilden? Jeg var en tur på omvisning uten store forhåpninger, men ble gledelig overrasket. Veldig modig interiør og fargevalg! Jeg er spent på første konsertopplevelse i Kilden.

Kommer du til å ta det nye konserthuset i bruk? Absolutt! Det blir nok mest interessant med konserter for min del, men er nok ikke umulig at kjæresten drar meg med på en musikal.

Hva vil du gjerne se i Kilden?

Modell

Interesser: Mote, veldedighet, sang, kunst, trening og filosofi. Hva synes du om Kilden? Det er et flott sted som jeg håper blir brukt flittig til å fremme musikk, kunst og kultur i alle sjangere.

Kommer du til å ta det nye konserthuset i bruk? Det har jeg selvfølgelig tenkt til!

Hva vil du gjerne se i Kilden? Jeg er glad i tidløse musikaler som Annie, Sound of Music, The King and I, Mary Poppins og The Wizard of Oz. Gleder meg allerede til West Side story!

Uten tvil; Tom Waits

Absolutt KRS AS

Postboks 682, 4666 KRS www.absoluttkrs.no

ANSV. UTGIVERE Belinda Bjerke & Hege Aasgaard

Fotografer

Benjamin Krauss, Hilde Holta-Lysell, Per Sveinung Larsen, Pål Hetland, Anne Cathrine Gulbrandsen, Petter Sandell, Kay Varpen, Mat Widén, Knut Bry, Kragerø Spa Resort, Cecilie Melli, Hege Aasgaard, United Artists

Illustratør

Tiril Valeur

Coverfoto

Benjamin Krauss

Stylist

Belinda Bjerke

Opplag

10 000

redaktør

Hege Aasgaard e: hege@absoluttkrs.no t: 922 35 560

Art Director

Belinda Bjerke e: belinda@absoluttkrs.no t: 918 54 250

Grafisk design Alice Shaw / Dog & Bone e: alice@dogandbone.no, t: 415 84 554

Velkommen innom oss på hjørnet Skippergt./Kirkegt.

Salg

Chris Niemoeller e: chris@absoluttkrs.no t: 950 85 072

Skribenter

Pål Hetland, Sophus Jensen, Trine Kallevig, Espen Hille, Anne Cathrine Gulbrandsen, Irene Torp Halvorsen, Trond Moi, Hege Aasgaard.

Absolutt KRS er underlagt gjeldende lov om opphavsrettigheter. Artikler, bilder eller annonser må ikke kopieres eller trykkes uten skriftlig tillatelse fra Absolutt KRS. Vi mottar gjerne bilder og artikler, men påtar oss ikke ansvar for materiale som er innsendt uoppfordret. Absolutt KRS tar forbehold om trykkfeil og prisendringer, tidspunkter og eventuelle avlysninger av begivenheter som er beskrevet i magasinet.

KRISTIANSAND – HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter

Drømmepris til Skagen Spesialtilbud på hotell, båt og bil fra kr 440,- pr. person

KRS-UBU11-256

Pris ved 2 personer i dobbeltrom 1 natt på Color Hotel Skagen. Begrenset antall plasser. Reiseperiode frem til 31.03.2012.

kvinner vi er stolte av Det er et knippe sterke kvinner som preger denne utgaven av Absolutt KRS. Vi har snakket med modige Loveleen Rihel Brenna, Hanne Kolstø som tør å være seg selv, og jentene bak filmproduksjonsselskapet De Jentene Der, som flyttet til KRS for å etablere seg i filmbransjen. Alle har det til felles at de tør å stikke hodet fram og ta selvstendige valg. Loveleen Rihel Brenna er en imponerende dame. Hun har vært leder for Kvinnepanelet for Barnelikestillings- og inkluderingsdepartementet og er avtroppende leder av Foreldreutvalget for grunnopplæring. Hun har sittet i Verdikommisjonen, vært landsstyremedlem i Røde Kors og er forfatter av flere fagbøker. Og mye, mye mer. Loveleen er rett og slett uvanlig engasjert i å gjøre verden til et bedre sted å bo, og ble senest for et par uker siden tildelt DIXIprisen 2011, for sin innsats for å forebygge vold mot kvinner og barn. Men veien hit har ikke vært enkel. Du kan lese mer om Loveleen Rihl Brenna og hennes vanskelige valg på s.18. Vi er glad for å kunne portrettere kvinner som gjør seg bemerket, som skiller seg ut i mengden av deltidsarbeidende husmødre på Sørlandet. De er viktige rollemodeller og kvinner vi bør være stolte av. Vi har ikke glemt det motsatte kjønn helt. Vår skribent Sophus Jensen har møtt guttene i Tenderleaves som i disse dager er i studio. I Mitt KRS kan du lese om Jesper Elimar Krumm som er nyansatt festivalsjef i Palmesus. Trond Moi kan friste med uimotståelig julemat, mens Espen Hille etterlyser mer synlig på Odderøya. Ta en titt på kalenderen for å se hva som skjer i byen – og ikke glem at våre nye nettsider stadig oppdateres med nyheter og arrangementer.

julegaver til hele familien på Sandens

❤

SHOPPING 35 butikker | Markensgate 10 | Åpent: 09-20 (10-18) A-Salong 38 10 00 53 Bagorama 99 23 05 05 Brilleland 38 07 24 30 BR-Leker 21 60 23 45 Carlings 38 02 30 91 Christiania Belysning 38 02 66 11 Clas Ohlson 37 41 99 10 Cmyk 38 71 18 93 CUBUS 38 04 22 45 DNA 38 02 52 50 Esthetique 38 17 80 88 Eurosko 38 02 55 60 Floyd 38 09 19 73 Game 38 10 08 10 Gina Tricot 38 04 61 03 G-Sport 38 14 85 85 Gull-Funn 38 02 41 17 Hennes & mauritz 38 12 33 70 Image 38 07 17 20 kappAhl 94 81 07 22 LmC 38 09 54 54 Lunchbox 40 00 44 37 mani 38 02 49 00 Name It 38 04 69 25 Narvesen 38 02 83 08 Notabene 32 21 35 30 Patrik’s Pub 40 00 19 58 Teknikmagasinet 38 02 33 80 Netcom 38 09 52 63 Vitusapotek 38 79 82 00 Volt 38 09 91 91 Wow 38 07 20 56

Absolutt #29

innhold 20 Loveleen Rihel Brenna Med hjartet på rette staden

30 Mørk Energi Kritikerroste Hanne Kolstø

36 Disse Jentene her Til KRS med filmproduksjon

38 ENEstående blogger Anne Cathrine Gulbrandsen

42 Mitt KRS Jesper Elimar Krumm

44 Når løvet igjen faller Tenderleaves tar bladet fra munnen

52 Tekstur

Mote

65 Vinterklar Mote

70 Kulturelle Kjepphester Kunst(ig) Øy

72 Bakgårds cocktail Combibo

74 Mois Mat Krydderglasert andebryst med appelsinsaus

76 Destinasjon Sørland Kragerø Spa Resort

80 Økoturisme

i Masai Mara

84 Film Quiz

86 Amateur Kunstelskere på Aladdin

86 Kalender 90 Uteliv

Opplev iPad 2.

Nå finnes det over 200 nye grunner til at du vil elske den. Med den utrolig tynne, lette og raske iPad 2 kan du surfe på nettet, lese e-post, se på filmer og lese bøker som aldri før. Og med iOS 5 og iCloud kan du gjøre enda mer. iOS 5 inneholder over 200 nye funksjoner, blant annet Aviskiosk – et sted du kan samle tidsskriftene dine, og iMessage – en flott måte å holde kontakten med vennene dine på.1 iCloud lagrer innholdet ditt og sprer det trådløst til alle dine enheter via push-teknologi.2 Stikk innom og prøv den utrolige iPad 2 hos Pippin.

Pippin - Sørlandets egen Apple forhandler Pippin – Henrik Wergelandsgate 11, 4612 Kristiansand, telefon 400 27753, www.pippin.no iPad Smart Cover selges separat. 1 iMessage krever Wi-Fi. For iPad med 3G kan vanlige datapriser fra operatør komme i tillegg. 2 iCloud krever iOS 5 på iPhone 3GS eller nyere, iPod touch (tredje og fjerde generasjon), iPad eller iPad 2 eller en Mac med OS X Lion eller en PC med Windows Vista eller Windows 7. Noen funksjoner krever en Wi-Fi-forbindelse. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelig i alle land. For noen tjenester er tilgangen begrenset til 10 enheter. TM og © 2011 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes.

Absolutt KRS #29 21

MED HJARTET PÅ

RETTE STADEN

Loveleen Rihel Brenna er nok en av Kristiansands mest innflytelsesrike kvinner, uten at hun virker bevisst på det selv. All den tid vi kan kalle henne kristiansander. For Loveleen er av indisk opphav, hun bor på Jessheim, er kontinental av natur og har en dialekt så avslepen at det er vrient å plassere dens opphav. Loveleen er en verdensborger – fra Kristiansand. Tekst: Pål Hetland Foto: Benjamin Krauss

Loveleen Rihel Brenna har en imponerende CV. Hun prater fire språk flytende, har psykologi grunnfag, bachelor med fordypning i pedagogikk og i mai har hun mastergrad i utdanningsledelse. Hun var leder av Kvinnepanelet for Barnelikestillings- og inkluderingsdepartementet og er avtroppende leder av FUG (Foreldreutvalget for grunnopplæring). Hun har sittet i Verdikommisjonen, vært landsstyremedlem i Røde Kors og fagrådsmedlem på Filminstituttet. Ja, hun har til og med ledet sitt et eget utvalg under Kunnskapsdepartementet, nemlig Brennautvalget. Bare for å nevne noe. Hun har skrevet flere fagbøker, og driver i dag sitt eget konsulentfirma hvor hun holder foredrag og kurs med fokus på inkludering, kommunikasjon og ledelse.

I 1997 fikk hun Ole Vig prisen, i 2002 fikk hun Integreringsprisen og i 2006 ble hun kåret til Årets Kvinne av magasinet KK. Og i skrivende stund ble det klart at Loveleen vil motta DIXIprisen 2011 for sin innsats for å forebygge: vold mot kvinner og barn. Dette oppsummerer utrolig nok bare de siste 17 årene av hennes liv. Årene før var alt annet enn prisbelønte. I 1972 ankom fem år gamle Loveleen og hennes familie Norge og Kristiansand. Da hun ble 18 gikk Loveleen den veien som de fleste av landets minoritetskvinner går, nemlig til rollen som lydig kone i et arrangert ekteskap. Heldigvis kunne hun ikke slå seg til ro med det, og 11 år etter bryllupet ble Loveleen den første indiske kvinnen i Kristiansand og blant de få i landet som valgte skille seg fra sin arrangerte ektemann. Det

medførte at hun ble frosset ut av hele det indiskpakistanske miljøet i byen - inkludert hennes nærmeste familie. Samtidig ble det starten på en fantastisk reise. I dag er Loveleen gift med tidligere politispaner og TV2s profilerte krimekspert Johnny Brenna, hun bor på Jessheim og har til sammen tre barn fra sine to ekteskap. For første gang i mitt middelaldrende liv skulle jeg til Jessheim, et sted jeg aldri har forbundet med noe som helst. Det er kanskje ikke så rart, med tanke på at tettstedets største stoltheter er en navnløs sementvarefabrikk, alpinisten Ole Kristian Furuseth og blackmetalistene Dimmu Borgir. Det er altså ingenting som tilsier at man kan regne med å få et minneverdig opphold på Jessheim, sånn i utgangspunktet. Det var også min overbevisning. Inntil jeg traff Loveleen Rihel Brenna. En 400 kroners drosjetur fra Gardermoen førte meg til et relativt nybygd villastrøk i noe som måtte være Ingenmannsland. Strøket var egentlig ganske skummelt, på en sånn Twin Peaks-aktig måte. Litt for prikkfritt, liksom. Og utvilsomt veldig røykfritt. Derfor tente jeg en røyk og tok noen dype trekk, mens jeg enda kunne. Jeg kontrollerte adressen for tredje gang og tuslet mot huset. En snerrende schæfer bak et altfor lavt gjerde gjorde ikke Fiolveien mindre skummel, og understreket samtidig følelsen jeg hadde om at fremmede ikke akkurat var hjertelig velkomne til nabolaget. Jeg stumpet røyken og ringte på. Jeg merket jeg var nervøs, og det hadde ingenting med nevnte Cujo å gjøre. Det finnes

22 Absolutt Portrett

Helt siden jeg var liten har jeg beundret de som slåss for det gode i oss mennesker nemlig verre ting enn frådende bikkjer med tysk stamtavle. Min redaktør hadde advart meg mot at jeg nå skulle møte den flotteste 43-årige kvinnen jeg noensinne hadde truffet. Jeg håpet intens at hun tok feil, for jeg blir helt dust når jeg treffer damer som vipper meg av pinnen. Både som journalist og som mann. Det har jeg allerede erfart. Det tok litt tid før Loveleen åpnet, noe hun beklaget i det hun slapp meg inn. - Unnskyld, men det har skjedd så mye i dag, smilte hun småstresset, mens hun rettet på skjørtet og den matchende jakken, - så jeg fikk ikke skiftet før nå. Vil du ha kaffe? - Ja takk, smilte jeg tappert og forbannet min kjære redaktør. Det ante meg at hun hadde rett i sin spådom. Greit nok. Loveleen er en vakker kvinne, og minnet i sin grå drakt om en noe forvirret indisk prinsesse med Wall Street som arbeidsplass. Sjarmerende nok, men det var liksom noe mer med henne. Jeg kunne ikke helt sette fingeren på hva, men det var så tydelig at jeg merket det umiddelbart. Vi ble stående å skravle i gangen mens jeg tok av yttertøyet. Før vi entret stuen, fisket jeg opp notatboken med alle spørsmålene mine fra sekken. Notatboken hadde jeg lånt av min datter, en liten rød sak med bilde av Ole Brumm og Tigergutt. Den var utstyrt med en bitteliten hengelås, og i det jeg tok den opp, falt den enda mindre nøkkelen ut av låsen og ned i sekken. Med et økende antall svetteperler i pannen, lette jeg febrilsk med hånden nede i sekken, mens jeg samtidig prøvde å føre en slags innledende samtale med vertinnen - latende som ingenting. Det må ha sett ganske dumt ut, men jeg fant nå nøkkelen til slutt. Svett og lettet låste jeg opp spørsmålene. - For en søt liten bok, smilte Loveleen. Behovet for å forklare meg meldte seg intens, men jeg vet ikke om hun skjønte noe av min rødmende mumling. Det så ikke ut til at nervene mine ville la meg være i fred. Da vi inntok hver vårt behagelige møbel i deres vakre stue og skrudde på diktafonen, var jeg så stressa at jeg stotret frem alle spørsmålene jeg hadde i løpet av de 10 første minuttene. Nesten uten å gi henne muligheten til å svare på disse. Jeg ville helst grave meg ned, og selv om Loveleen utstrålte en ro som var en valium verdig, tok det dessverre tid før den smittet over på meg. Hun gikk ut på kjøkkenet og hentet kaffe, mens jeg prøvde å ta meg sammen.

- Aftenposten kommer klokken 13, informerte Loveleen i det hun serverte kaffen. - Så vi har en god time på oss. - Så fint. Tusen takk! “Herregud,” tenkte jeg for meg selv. “Tusen takk? Hva var det for noe å si?”Jeg prøvde meg på et improvisert spørsmål: - Dagbladet intervjuet deg i går, og snart kommer Aftenposten. Hvordan liker du all denne oppmerksomheten? - Det har jeg ingen problemer med, smilte Loveleen. – Akkurat nå er det nyttig på to måter. Det ene er å få anerkjennelse for den jobben jeg har gjort for FUG. Det betyr mye for meg at det nye utvalget ser viktigheten av det arbeidet som er nedlagt, og at samfunnet skjønner at foreldre har en viktig stemme. Det andre er at jeg nettopp har etablert et nytt selskap, SEEMA, som skal jobbe med kvinner som enten lever under fattigdomsgrensen eller er i ferd med å kvalifisere seg inn i fattigdom. Så denne oppmerksomheten er jo en ren markedsføring av dette. - Liker du å se bilde av deg selv på trykk? - Vel hehe, til å begynne med var det jo litt gøy å sjekke ut bildene, lo den indiske prinsessa ærlig, - men det går raskt over. Det eneste som er viktig for meg er at budskapet mitt kommer frem. Det betyr at får man overskriften og ingressen man ønsker, så er bildene av meg totalt uviktige. - Og nå skal du altså tjene penger på å drive empatisk virksomhet? Trodde ikke det var plass til medmenneskelighet blant eliten. Hvordan i all verden er det bærekraftig? - Det er nok litt drøyt å si at jeg skal tjene penger på empati. Det jeg ønsker å gjøre er å bruke min erfaring til å legge ting bedre til rette for vanskeligstilte kvinner, og da særlig kvinner fra minoritetsgruppene i dagens Norge. En undersøkelse fra Integrerings- og mangfoldsdirektoratet viser at det ikke er tilrettelagt informasjon for innvandrere - særlig ikke for de med dårlige eller ingen språkferdigheter i norsk. Disse greier ikke kommunene å hjelpe ut av trygdelivet og ensomhet, så da må jo jeg gjøre det. - Og det er ikke basert på empati, men på - Altså, jeg skal utarbeide et konsept som skal bedre integreringen av innvandrerkvinnene i samfunnet vårt. Forskning viser at mor har større innflytelse på barn enn hva far har. Med andre ord, får man omskolert en kvinne fra trygd til arbeidslivet, så har man kanskje hjulpet fire barn, ikke sant? For å få til dette MÅ de lære å kommunisere bedre, og det betyr først og fremst

at de må få forbedret sine norsk kunnskaper. - Ok. Siden du ikke vil innrømme at empati er drivkraften din, betyr det at du bare digger faget og ikke bryr deg om individene? - Jeg bryr meg VELDIG om individene - Nettopp! Er ikke akkurat det en mangelvare i dag? - Nei, det er mange av oss, svarte Loveleen bestemt. – Se på Steinar Olsen på Stormberg, for eksempel. Han ansetter eks-narkomane og gir de en ny sjanse til å etablere seg. Utrolig bra! - Rent-a-wreck? - Haha! Den var stygg. Men alvorlig talt, det han gjør der er forbilledlig! Det er som sagt mange som bryr seg om annet enn seg selv, og de må vi ta vare på. For min del, så er pengene av underordnet betydning. Hadde det kun vært rikdom jeg ønsket meg, hadde jeg nok valgt en annen vei. - Det var jo egentlig poenget mitt da jeg dristet meg til å referere til din empati - Ok, smilte hun. - Du sa en gang til Kapital at “min annerledeshet er min identitet, min styrke og min normaltilstand.” - Ja - Tok det lang tid før du turte å si det høyt? - Jeg brukte en del år på det, ja, svarte Loveleen med en alvorlig mine. – Jeg måtte igjennom en prosess for å få den selvtilliten det krevde. - En prosess er jo pene ord. Andre ville kanskje heller kalt det en revolusjon. Uansett; var det denne prosessen som fikk deg til å engasjere deg så heftig i andre enn deg selv? - Ja, kanskje. Loveleen nippet elegant til sin kaffekopp mens det så ut til at hun tenkte seg om. – Mye av årsaken til at jeg har kommet dit jeg er i dag, er at jeg alltid har ønsket å utgjøre en forskjell i samfunnet. Helt siden jeg var liten har jeg beundret de som slåss for det gode i oss mennesker. Som for eksempel Ghandi og Nelson Mandela. Nød er dessverre ikke mangelvare her i verden, heller ikke i Norge. Og noen må jo ta fatt i det, sa Loveleen engasjert. – Vi må jo ikke bli så selvsentrert at vi ikke greier å se de som ikke er i samme posisjon som oss. Jeg vokste selv opp under fattigdomsgrensen, som jente og kvinne i en innvandrerfamilie, og håper jo min suksess kan være til inspirasjon til for andre. Jeg føler meg privilegert som kan bruke min posisjon, kunnskap og nettverk til å hjelpe andre vanskeligstilte. - Hjeeelp sa jeg forsiktig. – Jeg mener, jeg lever selv per definisjon under fattigdomsgrensen. Eller som en kompis sa til meg “langt, laaangt under fattigdomsgrensen.” Men jeg fikk nå en iMac til bursdagen min og var nettopp på

24 Absolutt Portrett

Absolutt KRS #29 25

Det verste jeg hører er når folk sier ”Åh, du har blitt så norsk” og mener det som et kompliment Mallorca, så vi har det ganske bra som fattig i Norge. Eller? - Jo da, men da er du nok en ganske heldig vanskeligstilt, lo Loveleen med en latter så mild at miljøvernere ville blitt bekymret for konsekvensene. – Poenget mitt er at min personlige erfaring kombinert med min utdannelse, gjør at jeg har ekstra gode forutsetninger til å kunne bidra. - Fordi du forstår hva det vil si å ha det ordentlig vanskelig? - Nettopp. - Du kan med andre ord kanskje takke din families konservative tradisjoner for at du har blitt den frie, sterke kvinnen du er? - Absolutt! Det er klart, da forholdet mitt til familien var på sitt verste, var det veldig vondt og ikke minst veldig ensomt. Men jeg hadde jo aldri blitt den jeg har blitt hvis ikke det hadde vært for den reisen. Og alle de fantastiske menneskene jeg har truffet underveis. - Vi må prate litt om familiedramaet ditt. Når skjønte du at du var lovet bort? - Det visste jeg hele tiden. Man får sånne små drypp hele tiden, og hadde et helt avslappet forhold til det. På lik linje med alle andre barn, så ble jeg sosialisert til å forstå kjørereglene. Så jeg grudde meg ikke i det hele tatt, jeg visste at det er slik det fungerer. - Hva med ungdomsforelskelsen, ble den ødelagt av vissheten om en arrangert ektemann? - Forelskelse kan ingen kontrollere, og det samme gjaldt naturligvis meg. Men en kjæreste var aldri aktuelt, da ingen indiske jenter har det vi i Norge forbinder med fritid. Etter skolen var det rett hjem til familien, og der ble man. Så det ble aldri noe mer enn avstandsforelskelse, og den holdt jeg helt for meg selv. Det var egentlig helt uproblematisk for meg. - Ok, da får jeg snu litt på spørsmålet: er arrangerte ekteskap like ille som vi nordmenn skal ha det til? - Jeg tror det ytterst få kvinner som ser arrangerte ekteskap som noe problem, i hvert fall hvis man har et godt forhold til foreldrene. Dessuten deltar jentene i utvelgelsesprosessen i mye større grad enn hva folk kanskje forestiller seg. Min eksmann bodde jo i India inntil vi giftet oss, og vi var brevvenner i flere år før det. Jeg gledet meg virkelig til å gifte meg med han, og jeg tror vi begge var veldig forelsket i hverandre. - Men ? Loveleen ikledde seg nok et av sine vakre smil, men ble alvorlig da hun åpnet munnen:

- Det er nok først etter man har sagt ja, at man opplever hva det faktisk innebærer. I hvert fall hvis man er vokst opp i Norge. Vi er jo opplært til å stille kritiske spørsmål, noe som ikke er vanlig for indiske kvinner. Jeg konfronterte han med hans forhold til alkohol, hans kvinnesyn, hva han synes om at jeg ville ta høyere utdanning osv. - Og det falt ikke i særlig god jord? - Jo da, han var ikke imot det. Men familieforpliktelsene gjorde det umulig, og familieforpliktelsene kommer før individets egne ønsker. Det endte med at jeg prøvde å undertrykke alt det norske i meg, og gjorde meg mest mulig indisk for å tilpasse meg ekteskapet. Det innebærer at man forhandler med sin egen identitet, hvilke sider av deg som skal dominere og hvilke som skal dysse ned. Og i forbindelse med arrangerte ekteskap, så blir veldig ofte den norske delen dysset ned. For mange fungerer det veldig bra, noe det i og for seg gjorde for meg også. Til å begynne med. Men det tok ikke så lang tid før jeg skjønte at livet måtte dreie som annet enn jobb, familie, pene indiske klær og gå på middagsbesøk i helgene. Det var mye som ikke var på plass i ekteskapet. Etter hvert fikk jeg et intens behov for bidra med noe samfunnsnyttig, et behov som ble så stort at det utvilsomt var en ødeleggende faktor for ekteskapet. Jeg klarte ikke å gå på akkord med meg selv. Jeg kunne ikke bedra meg selv, og leve med en løgn. Så jeg kan ikke ha vært så lett å leve med i den perioden - Det er med andre ord ikke så mye som legges til rette for at indiske kvinner kan selvrealisere seg? - Selvrealisering i et storfamiliesamfunn betyr jo at man tenker fellesskapet. Lykkes man i familiebedriften og er en god mor og kone, så er det et stort løft for hele familien. Det ringte på døren. - Unnskyld, sa vertinnen og reiste seg. – Det er noen sakspapirer til et møte i morgen. Nervene mine hadde stabilisert seg til en viss grad. Man kan vel ikke si at jeg hadde funnet roen, men stotringen hadde blitt til hele setninger og hvilepulsen hadde nok sunket til under 100. Likevel forbannet jeg meg selv for at jeg ikke kunne vise henne en litt bedre side av meg selv. Det blir jo litt sånn, enten man er journalist eller intervjuobjekt, at man ønsker å fremstå som relativt oppdatert med kontroll over situasjonen. Særlig når personen på den andre siden av bordet er svært intelligent. Og altfor vakker. Heldigvis er medmenneskelighet noe

som ligger i damens natur, og om hun oppfattet meg som forvirret nevrotiker, så ga hun i hvert fall aldri uttrykk for det. Tvert i mot. Loveleen kom smilende tilbake til stuen: - Ja, da var de heldigvis i hus. Hvor var vi hen? - Vi prater vel egentlig om boka di, eller i hvert fall det du skriver om. Synes du det er rart å skrive en bok om deg selv? - Ja, svarte hun kontant. – Jeg har jo for det meste skrevet fagrelaterte bøker, og nå må jeg i mye større grad åpne meg. Fortelle om de viktige stoppestedene i livet mitt, om tankene mine og familien min. Det er veldig nært og personlig. - Da Kagge ville gi ut Quart-boka mi, vennet jeg meg aldri til at mitt liv – eller i alle fall deler av det – ble funnet en bok verdig. Skjønner du hva jeg mener? - Ja, en slik forespørsel gjør en jo ganske ydmyk. Likevel så ser jeg nytteverdien av en slik utgivelse. Ikke det at boka mi skal bli et oppslagsverk for minoritetskvinner som vil gjøre det samme som meg, eller en oppfordring til å ta ut skilsmisse. Det jeg håper er at den kan inspirere kvinner til å tørre og ta tak i livet sitt, og kanskje kan dra nytte av de tankene jeg har gjort meg. - Da du valgte å be om skilsmisse, så visste du vel at det ville innebære noen konsekvenser på en eller annen måte. Ble du på noen måte truet eller presset til å ombestemme deg? - Nei, det ble jeg ikke. Jeg hadde en samtale med mine foreldre og svigerforeldre, der de ba meg revurdere min avgjørelse. Da jeg ikke kunne oppfylle deres ønske, så visste jeg det ville medføre at familien ikke ville ha med meg å gjøre. Jeg ble dessuten frosset ut av hele det indiske og pakistanske miljøet i Kristiansand, samt mange av deres norske venner. Men det gjorde ikke så mye. Jeg hadde allerede kuttet kontakten med de fleste, så da skilsmisseprosessen begynte, valgte jeg kun å forholde meg til de som jeg visste var mine venner. Jeg visste hvem som pratet med dobbel tunge, hvem som sladret mest og hvem som likte å sko seg på andres skjebne. Og sånne folk er det ikke vits å kaste bort tiden på. - Jeg er så fryktelig enig med deg i det, sukket jeg. – Hvor lang tid tok det før familien tok kontakt med deg igjen? - De måtte jo igjennom en sorgprosess, og den varte vel et års tid. Det var særlig tungt for min far. - Så nå er alt vel og bra? - Ja visst, strålte Loveleen. - Og de er relativt stolte av deg nå, tipper jeg?

26 Absolutt Portrett

Vi må lære å se hva som binder oss sammen, før vi begynner å diskutere ulikhetene - Ja, de er veldig stolte av meg. Det er bare utrolig deilig! Nå i ettertid ser jeg jo at staheten min har jeg fra min far. Jeg har sagt det til han også, at jeg gjorde ikke annet enn det han selv gjorde som ung, da han trosset sin families ønsker, pakket snippsekken og dro av sted. Han ser det helt tydelig selv, og legger ikke skjul på hvor stolt han er på mine vegne. Nå står han som en klippe og støtter oss i alt vi gjør, og det føles ubeskrivelig godt. - Så han skjønner at du tok det riktige valget? - Ja, så absolutt! Jeg hentet litt påfyll til kaffekoppene, før hun fortsatte: - Det som kanskje bekymret meg mest i forbindelse med skilsmissen, var hvordan jeg skulle klare meg alene. Jeg var persona non grata i miljøet jeg hadde vokst opp i, hadde kun en halv stilling i Kristiansand kommune og liten utdannelse. Så jeg kunne ikke få noen gode jobber og ville neppe greie meg selv økonomisk. Dette er en utfordring mange står i når de velger å gå ut av et ekteskap. Er man fattig og uten utdannelse, kan det være veldig tøft å skape seg et nytt liv i voksen alder. Det er for disse menneskene jeg ønsker at ting skal bli bedre tilrettelagt! - Hvilket forhold har du til dine kulturelle røtter? Digger du Askeladden eller Mowgli? - Hehe, Askeladden er også opprinnelig fra India, så... - så det var en dårlig metafor, avbrøt jeg. – Ok, det luktet skuffende lite curry her inne, og du har ikke bydd meg på verken papadums eller raita. Har du blitt for norsk? - Vet du hva? Det verste jeg hører er når folk sier “Åh, du har blitt så norsk” og mener det som et kompliment. Hva vil det si å være norsk? Er det å kle seg norsk, spise norsk eller være flink på ski? Eller er det å leve etter de norske verdiene? - Hva er egentlig de norske verdiene? - Hehe, ja si det. Det jeg assosierer med norske verdier, er ytringsfrihet, solidaritet, medmenneskelighet, rettferdighet og engasjement i fellesskapet. Utrolig nok er det politikere med svært krenkende holdninger både overfor minoriteter og kvinner, som roper høyest om at innvandrerne må tilegne seg de norske verdiene. Mens de selv ikke er i nærheten av å leve etter de samme verdiene! Det finner jeg utrolig provoserende og hyklersk. Kan de ikke heller si: “Lær dere Mandelas verdier, for det har ikke jeg klart”? Det er jo egentlig ikke norske, men universelle verdier vi snakker om, er det ikke det?

Jeg nikket meg i enig i hennes kloke ord, mens Loveleen fortsatte engasjert: - Hvorfor kan de ikke heller fokusere på de likhetstrekkene vi har, i stedet for ulikhetene? Da tragedien på Utøya inntraff, viste vi et samhold som var helt unikt. Hvorfor gikk hundretusener i tog med roser i hendene? Det var kulturforskjeller, det var menn og kvinner, unge og gamle, fattige og rike, kristne og muslimer, velutdannede og analfabeter. Hele mangfoldet i Norge var samlet og gikk i blomstertog. Hvorfor gjorde vi det? Forskjellene var der. Hva var det som bandt oss sammen? Dette er essensen av det jeg prøver å formidle. Vi må lære å se hva som binder oss sammen, før vi begynner å diskutere ulikhetene. Hva var likeheten mellom foreldrene som satt på Sundvollen og ventet på sine barn? Det var avmakt, det var frykt, det var sorg, det var fortvilelse. Ingen brydde seg om forskjellene, om hvem som var rike og hvem som var fattige, om de var fra Eritrea eller fra Nordland, om de var sosialklienter eller statsminister. For de hadde så mye viktigere ting til felles. Kan vi ikke fortsette å tenke slik? - Ja, det hadde vært noe Det ble stille et par sekunder før jeg skiftet tema: - Du er svært opptatt av å integrere minoritetskvinnene i det norske samfunnet, og legge forholdene til rette for at de kan føle seg til nytte og få et bedre liv. Det er jo de færreste som er like godt rustet som deg. Og andre har sikkert helt andre drømmer. Hvordan kan man finne et system som kan ta høyde for alle de individuelle nivåene og behovene som eksisterer? - Først og fremst må man ha et system som ser individet, og ikke et system som prøver å lage en pakkeløsning som skal passe for alle. Løsningene må tilpasses individet, og ikke omvendt, slik det i stor grad fungerer i dag. - Du mener at kommunikasjon kanskje er det viktigste virkemiddelet og samtidig den største utfordringen. Åssen da? - Utfordringen ligger i å endre innstillingen til en del, og de som ikke kan det norske språket til å se verdien av å kunne norsk. Hva det vil bety for morsrollen. Mange har en tendens til å rangere sitt morsmål som det viktigste språket, i stedet for å likestille det med å kunne norsk. Minoritetsgruppene i Norge er såpass store at man kan greie seg fint uten å kunne norsk særlig godt. Hvis man har som ambisjon å bli en god husmor. Jeg mener det er viktig at de får informasjon om hvilke muligheter de faktisk har til å kunne bli mer involvert og engasjert i det

som skjer i det norske samfunnet. Ved å lære seg språket vil de få bedre innsikt og forståelse av hvordan ting fungerer her til lands, hvordan de skal følge opp sine barn i både barnehagen og på skolen, hvordan de kan veilede og hvilke grenser de skal sette, så vil de kunne styrke sin morsrolle og sin posisjon i familien. - Jeg ser jo at et forbedret språk kan gjøre det lettere for mange av kvinnene til å kommunisere seg selv, men vil det få mannen i familien til å høre bedre? Er det ikke mennene som sørger for at deres kvinner ikke engasjerer seg i annet enn familien? - Dette har jeg jobbet mye med. Når minoritetskvinner lærer seg mer om hvordan ting fungerer i Norge, øker også deres status og aksept innad i familien. - Mener du at mennene i disse familiene ønsker at deres koner skal bli større ressurser for det norske samfunnet? - Nei, men de ønsker at de skal bli større ressurser for sine barn. Og ringvirkningene av det er at de også blir en større ressurs for samfunnet i sin helhet. - Hva med å slippe sine koner ut i arbeidslivet? Er de hypp på det, tror du? - Jeg er sikker på at de aller fleste ville gjort det, ja, så lenge det ikke går utover den oppgaven de har i hjemmet. - Så kult da! Du, et siste spørsmål: - Ja - Hvorfor i all verden bor du på Jessheim? Jeg mener, Kristiansand er jo for liten for deg, men dette her er jo det er jo - veldig nærme Gardermoen, avbrøt Loveleen, krydret med sin nydelige, miljøfarlige latter. - Det er så elendig korrespondanse mellom Kjevik og resten av landet, at om jeg bodde i Kristiansand ville det vært bortimot umulig for meg å leve det livet jeg gjør nå. Og dette livet nekter jeg å gi slipp på! Det ringte på døra igjen. Det var Aftenposten som var litt tidlig ute. Jeg overlot staffettpinnen til dem, og takket for meg. Hvis jeg kunne velge, ville jeg fortsatt å intervjue henne i mange timer til. For det er så sjeldent man møter folk med Loveleens kvaliteter. Hun er ekte, oppriktig, dirkete og modig. Hun er klok, erfaren, engasjert og har et hjerte på størrelse med Madagaskar. Det er en kvinne som bryr seg, og gjør noe med det. Med andre ord så gror ikke Loveleen Rihel Brenna på trær. Dessverre. For da hadde jeg gått flere turer i skogen.

Absolutt KRS har valgt det nye superbredbåndet fra Ventelo

VDSL opptil 40 Mbit/s Asymmetrisk linje med høy hastighet. Passer for de fleste bedrifter som stiller høye krav til båndbredde for nedlasting av større filer, streaming, applikasjonsdeling m.m.

PRIVAT Ring 03222

BEDRIFT Ring 38797700

28 Likbart

likbart:

gavetips til

KLOKKE:

HENNE

Fashionably late Kom gjerne “Fashionably late” i denne klokka fra Tag Heuer Formula One med keramikkdeksel med diamanter.

– Fra: 20.900,Askeland i Markens har utvalget enhver kvinne drømmer om.

SKO:

Pajar Foxtrot

Kombiner denne skjønnheten med enkle sorte leggings og en søt jakke så har du stilen alle ønsker seg denne sesongen. Med ekte kaninpels for myk komfort. Kjøpes på Crentrum Sko.

VESKE:

RING:

Ny sesongen

The Final Touch

KLÆR: Go Gaga

Høst og vinterjakkene er kommet til Gaga’s lokaler i Gyldensløvesgate. Unnværlig og en drøm i kulda. Veskene er også på plass. Unik design i kalveskinn. Du kan velge den elegante og enkle, eller den rustikke modellen med smarte detaljer.

Den cocktailringen fra Kenneth Jay Lane er perfekt til sesongens festligheter.. Kjøpes på Paula.

Nå skal du gå for skinnvesker i nyanser av beige, konjakk, mokka og svart. Denne veska er helt perfekt! Kjøpes på La Scarpa.

SNØSKO:

FitFlop snowboot

Denne ”snøstøvelen” kan skryte av mykt ull og heldekkende lisser. Snowbooten er selvsagt vannavstøtende. Yttersålen er av robust gummi, og skoen gir en herlig after-ski følelse for føttene. Luksusmodellen – en skjønnhet av en støvel! Kjøpes på Skotique.

Man blir glad av att vara äkta Sandberg Kollektion 2012

Skippergata 41, Kristiansand Tel. 38 02 46 18 www.jannickegullsmed.no Følg oss på Facebook

Absolutt KRS #29 31

- Jeg skriver ut de mørke tingene, og det kan være at jeg skriver om ting som folk kjenner seg igjen i. Det ligger et krav om at fasaden skal være fin og at du skal være hyggelig og imøtekommende. For noen er det slitsomt, for vi har jo både det lyse og det mørke i oss. Jeg tror alle trenger en ventil for å få ut dritten de samler på. Jeg må skrive for å holde meg i balanse som menneske. Tekst: Trine Kallevig

MØRK ENERGI Foto: Hilde Holta-Lysell

Intervjuet med Hanne Kolstø er en uke på etterskudd. Den forrige avtalen gikk i vasken med en simpel endring i et program som ikke tåler endringer. For Hanne passerte uka med en solokonsert i Trondheim. Deretter var det Thelma & Clyde opptredener i Bergen og Tromsø og avrundingen kom med en ny solokonsert i Oslo. I går landet Hanne i hjembyen Kristiansand, og nå vil hun slappe av. I hvert fall i et par dager.

- Torsdag skal jeg spille en sologig i Oslo litt før klokka ni på kvelden og en gig i Trondheim klokka ett på natta, så jeg skal ta fly i mellomtiden og gå rett på scenen i Trondheim uten lydsjekk eller noen ting. Det er litt magesår, men får jeg hvilt meg nå går det bra. Det er nok mange som ville fått magesår av tidsskjemaet til Hanne Kolstø. Hun er aktiv i hele tre band, noe som gir henne muligheten til å leve av musikken. Det eldste bandet, Love:Fi, har riktignok en liten pause for tiden, men gjennom Rikskonsertene spiller hun jevne skoleturneer med nynorske tekster i bandet Post, elektronikaduoen Thelma & Clyde jobber med å slippe andreplata, og i tillegg har hun nettopp gitt ut soloplata Riot Break. Hanne innrømmer at de gode mottakelsene soloplata har fått ikke var helt etter planen. Hun hadde nemlig ikke lagt inn noen suksessbuffer i det travle programmet sitt. - Jeg ble nesten litt dårlig da jeg fikk så bra kritikk på Riot Break for det ligger mye forventninger i det. Det blir mee promo og presseting, og jeg har ikke kalkulert med at jeg skal sitte i intervju hver dag og være seks timer i Oslo på fotoshoot og sånt. Du må ikke misforstå meg, jeg synes det er veldig bra med oppmerksomhet og er glad for jobbene, men det rokker ved det intrikate systemet som ligger der fra før. Og jeg tenkte kanskje at den plata var litt sånn sær, og at den var litt for spesielt interesserte, så jeg var

overrasket over at alt mulig fra Morgenbladet til Spirit plukket opp på den. At den har gjort det så bra i så mange forskjellige miljøer.

Prøving og feilin Hanne vokste opp i en musikalsk familie i Sykkylven med et medfødt talent, men også med en viss mistro til egne evner. Alle familiemedlemmene sang og spilte opptil flere instrumenter, og unge Kolstø var av den oppfatning at alle de andre var flinkere enn henne. Det var langt ifra åpenbart for Hanne at det var musiker hun skulle bli, men hun lærte villig da søsteren ga henne en gitar og ba henne spille akkurat det som falt henne inn. Heller enn å flytte fingrene for mye, stemte Hanne om gitaren for å få de tonene hun synes lød bra. Denne utradisjonelle måten å tilnærme seg musikk på har hun fortsatt med, men ikke helt uten omveier og feilskjær. På videregående valgte hun for eksempel idrettslinja som et første forsøk på å spore vekk fra musikken, men hun søkte raskt tilbake med det påfølgende året på folkehøgskole. Og der hadde hun det ganske hyggelig frem til en ungdomsforelskelse tok overhånd. - Det ble bare et halvt år på folkehøyskolen for det var en fyr jeg var forelska i som spurte om jeg ville flytte inn med han i kollektiv i Oslo. Så jeg tok med en tallerken, en gaffel, en kniv og en skje og flytta! Noen ganger kan jeg være litt for impulsiv. Oppholdet i Oslo svarte ikke helt til forventningene. Det ble lite skriving og lite spilling, og Hanne ble deprimert. Hun trengte å komme inn på et annet spor og fikk muligheten da hun kom inn på konservatoriet i Kristiansand. Et inngående og maskinelt studium av musikkfaget skulle likevel vise seg å bli en prøvelse for en utemmet kreativ sjel som ikke kunne skrive noter. - Jeg hadde ikke trodd jeg ville komme inn, og jeg gruet meg. Jeg trodde man måtte være

32 Absolutt Aktuelt

Jeg er en person som er ekstrem begge veier, både ekstremt sosial og ekstremt ensom matteflink på Konsen, og jeg visste at stemmen min ikke låt så veldig sminka. Jeg følte jeg ikke passet inn i estetikken. Jeg fikk god hjelp av en kjempeflott sanglærer som pusha meg videre, men ja, det var knallhardt å gå på Konsen. Jeg fikk tid til å skrive mye og fikk også et rikere bibliotek med musikk å ta av, så det har hatt sine fordeler. Men jeg fant ikke meg selv der. Over kneika Hanne Kolstø gikk ut av konservatoriet i 2006, fortsatt uten troen på seg selv som artist eller låtskriver. Hun søkte heller trygge og forutsigbare rammer i mer tradisjonelle servicejobber og lot skrivingen være. Det var en fatal avgjørelse, og igjen opplevde hun et tungsinn lik det hun hadde slitt med under kollektiv-oppholdet i Oslo. - Jeg ble helt komplett utbrent og hadde store problemer med å gå utenfor døra. Lå bare på sofaen, svart i blikket. Jeg fikk ikke ut noe lenger og det mørke tok overhånd. Etter å ha vært ganske syk begynte jeg å innse hvor viktig musikken var for meg og registrerte også hvor mange låter jeg faktisk hadde skrevet. Jeg tenkte at jeg skylder meg selv å prøve. Som en ekte, impulsiv person sa Hanne opp jobbene sine på dagen og gikk fullt og helt inn for musikken. Hun satt to års deadline på prøveprosjektet sitt. Hvis hun fortsatt slet med å få endene til å møtes etter denne perioden ville hun revurdere sitt eget talent. - Omtrent eksakt to år etter at jeg hadde bestemt meg for dette, måtte jeg nesten avlyse en konsert på John Dee fordi jeg ikke hadde råd til bussbillett. Det var et ganske kjipt øyeblikk, men nesten rett etterpå fikk jeg telefon fra Cultiva. Jeg hadde fått kulturstipend! Jeg grein når jeg fikk den telefonen, på høyttaler fra Cultivas styrerom! Kulturstipendet ble den viktige sjansen Hanne Kolstø trengte, og hun kom over den berømte kneika. Ting begynte å rulle, og nå er hun ganske skråsikker på at hun er akkurat der hun vil være. Riot Break beskriver Hanne som en slags oppsummering av seg selv, både fortid, nåtid og fremtid. En kompleks kreasjon med mange rom, som gjenspeiler en rastløs, kreativ og nysgjerrig personlighet. - Det betyr mye at jeg har fått jobba uten band og motstand, prosess og demokrati. Dette var mer en lekegrind. Jeg kaller det en schizofren singer/songwriter plate der jeg har valgt å se på det schizofrene som noe positivt. Den kan være litt rar ved første gjennomlytting, men folk finner nye ting etterhvert og det er jeg veldig glad for, det er det jeg vil. Jeg er så motstander

av postproduksjonsestetikken og ville ha et mer vindskjevt og naturlig skittent sound som kom av meg selv. Og det fikk vi til. Jeg er 30 nå og alt for gammel for popbransjen, men jeg vil jo bli gammel i denne bransjen så da må jeg bare fortsette å jobbe og bygge en merkevare så folk kan forbinde meg med noe de enten elsker eller hater. På Riot Break tok jeg masse sjanser og turte å være meg selv. Nå er planleggingen med å slippe soloplata i både USA og Tyskland i gang. I tillegg ligger det et utenlandsslipp med Thelma & Clyde i kortene, så USA turneen er garantert. Det ser også ut til at Riot Break kan komme til å gjøre det bra i Europa, og da ser fremtiden utvilsomt lovende ut. Dualitet og balanse Hanne Kolstø fremstår som både engasjert og sikker på seg selv. Hun prater høyt og mye, og bruker stadig gester og store bevegelser for å understreke ordene sine. Hun forteller ganske bestemt om hvordan hun jobber, om hvordan hun egentlig gir blaffen i all annen kritikk enn sin egen, og om hvordan hun til og med kan se på medieoppmerksomhet og platesuksess som noe i nærheten av en irritasjon i timeplanen. Under den livlige og røffe overflaten skjuler det seg likevel en dypere kontrast. - Musikk er jo en enormt egoistisk ting å holde på med. Du må være sjølsikker, så det er en øvelse. Men jeg kan være veldig skjør som person. I for eksempel en diskusjon kan det å få motstand gjøre meg veldig spak, og jeg kan lett ty til tårene. Jeg tror det er mange som får sjokk av det, for jeg kan virke så veldig beintøff på overflaten og så plutselig bikke over i ekstrem følsomhet. Jeg er en person som er ekstrem begge veier, både ekstremt sosial og ekstremt ensom. Har veldig lyst til å bli sett veldig mye i det ene øyeblikket og ikke i det hele tatt i det neste. Det er en sånn evig dualitet. Bak seg har Hanne Kolstø en lang søkende periode med store følelsesmessige omveltninger, der alle forsøk på å gå i andre retninger enn musikken har feilet. Som 30-åring har hun funnet selvinnsikt og selvsikkerhet. Med et slag i bordet og en rungende latter langt ned i strupen, understreker artisten hvor sikker hun er på at hun endelig har funnet sin plass i livet. - Jeg er veldig hardbarka på det jeg driver med, og trygg på det. Jeg finner min balanse i musikken og har bestemt meg for at dette skal jeg holde på med. Det blir musikk, og nå nekter jeg å gi meg!

retrojul. det lønner seg ikke. men det er verdt det.

TIBE T:WEED

Absolutt KRS #29 33

likbart: HJEM

34 Likbart

LUKSUS:

JULESTEMNING: tre & hjem

Lexington Lexington’s Holiday Living kolleksjon tar seg godt ut i ethvert kjøkken. Unn deg selv eller din nærmeste e gave som definitivt vil gjøre hverdagen penere. Kjøpes på Hansen & Co.

På Røsstad Blomster finner du årets juledekorasjoner. Butikken bugner over av god, gammeldags pynt til tre og hjem. Så kan du alltids ta med deg en bukett friske blomster – det er en hverdagsluksus vi MÅ unne oss.

SKMU:

EDLE DRÅPER: Balsamico Når noe er balsamisk, er det godt og lindrende. En ekte balsamico skal være produsert i byen Modena og fremstilt av spesielt utvalgte druer fra regionen. Den har en mørkebrun farge og er kun lett syrlig.

Julegavetips Festlige porselensbokser med forskjellige mønstre – ideelle til lagring av ulike ting. Vi foreslår nøtter, teposer, blyanter, bær eller kjeks. Hvis du er på utkikk etter en unik liten gave, så passer disse inn overalt.

Balsamico kan snarere betraktes som krydder enn en eddik. Man bruker den i salater, i varme og kalde retter, som for eksempel på grillet kjøtt og i sauser. Perfekt følge til julematen. Prøv den på fenalåret! Noen ganske få dråper er nok til å få fram aromaen. Kjøpes på Oliviers & Co

KAFFE:

Printed stickers

Hacienda la Esmeralda Special Espresso Clean and good coffee with hints of citric fruits,smooth powerful body/mouthfeel, asemidried note of bitterness(pleasant) with a long finish.

40% Honduras 35% Panama 25% Kenya Brent av: Steinar Dato: 25/10/2010

Hacienda la Esmeralda Special Special Blend Clean and good coffee with hints of citric fruits,smooth powerful body/mouthfeel, asemidried note of bitterness(pleasant) with a long finish.

40% Honduras 35% Panama 25% Kenya Brent av: Steinar Dato: 25/10/2010

Hacienda la Esmeralda Special Asia Clean and good coffee with hints of citric fruits,smooth powerful body/mouthfeel, asemidried note of bitterness(pleasant) with a long finish.

Where: Spain Area: Bonetillo City: Jinotega Farm: Las Morenitas Brent av: Steinar Dato: 25/10/2010

Hacienda la Esmeralda Special Afrika Clean and good coffee with hints of citric fruits,smooth powerful body/mouthfeel, asemidried note of bitterness(pleasant) with a long finish.

Where: Spain Area: Bonetillo City: Jinotega Farm: Las Morenitas Brent av: Steinar Dato: 25/10/2010

Hacienda la Esmeralda Special Mellom Amerika Clean and good coffee with hints of citric fruits,smooth powerful body/mouthfeel, asemidried note of bitterness(pleasant) with a long finish.

Where: Spain Area: Bonetillo City: Jinotega Farm: Las Morenitas Brent av: Steinar Dato: 25/10/2010

Hacienda la Esmeralda Special Sør Amerika Clean and good coffee with hints of citric fruits,smooth powerful body/mouthfeel, asemidried note of bitterness(pleasant) with a long finish.

Where: Spain Area: Bonetillo City: Jinotega Farm: Las Morenitas Brent av: Steinar Dato: 25/10/2010

med karakter Mean Bean kaffe kommer fra de mest seriøse og dedikerte kaffeprodusentene i hele verden. De plukker ut kaffebønner med den beste kvaliteten. Ofte kan det dreie seg om en enkel sekk fra den beste delen av den mest interessante gården. I tillegg brenner de all kaffen selv. Dermed vet de at den beholder sitt særpreg og sin kvalitet – bønne for bønne til den skjenkes i koppen din. Er du en kjenner? Er du kresen? Eller er du bare lei kaffe uten skikkelig smak? Prøv Mean Bean kaffe og opplev hvordan kaffe skal smake når den får være seg selv! Kjøpes på Mean Bean på SKMU.

julestemning:

stue & kjøkken

Julestemningen finner du hos No1. Her er et stort utvalg i nydelige dekorasjoner og vakre tekstilprodukter som definitivt vil skape den riktige desemberstemningen i hjemmet ditt.

KROPSPLEIE: Miljøvennlig

I over 25 år har L’Occitane produsert kvalitetsprodukter til kropp og ansikt, samt dufter laget på naturlige ingredienser. L’Occitanes engasjement for miljøet bidrar til at de velger ingredienser fra lokale og velrespekterte bønder og partnere. Bruk av naturlige ingredienser med ”opprinnelses garanti” er imperativt for L’Occitane’s produktutvikling. Kjøpes på Kaffe & Pasta.

Absolutt KRS #29 35

36 Absolutt Film

Absolutt KRS #29 37

Disse jentene her... ...er noe for seg selv. I 2009 flyttet nemlig Marte Blyseth Pedersen (29) og Stine Blichfeldt(29) til Kristiansand for å starte sitt eget filmproduksjonsselskap. Noe som i utgangspunktet høres ut som en dristig forretningsidé i hvert fall i mine ører. I løpet av de to årene har De Jentene Der Filmproduksjon AS rukket å etablere seg og involvere seg i flere av byens mest aktuelle filmproduksjoner. Tekst & FOTO: Pål Hetland

Jeg skulle treffe Stine og Marte i deres kontorer i Lumberveien 51K, nærmere bestemt midt imellom J og L. Stedet er stort, grått og trist, som i en Tarkovsky-film. De lagerliknende lokalene ligger ikke mer enn et jentekast fra sjøen, uten at omgivelsene blir mer idylliske av den grunn. Likevel er det noe vakkert med det gamle industriområdet, på en iskald og ganske ensom måte. Akkurat som filmene til overnevnte regissør.

- Vi hadde ikke engang hørt om Cultiva før vi kom tilbake igjen! Helt sant! Jeg husker ikke hvem av de som sa det, men begge ansiktene deres lyste av oppriktighet. Det var Marte som fortsatte: - Det hadde uansett ikke hatt noe å si om vi hadde kjent til dem. Man kan jo ikke etablere et selskap som er avhengig av en stiftelse for å få til ting.

Etter å ha blitt guidet i riktig retning av Anne Marie Almedal, sto jeg til slutt foran døren til det lille filmproduksjonskontoret til Stine og Marte, og banket på.

Jeg hadde ingen problemer med og verken tro på eller være enig i jentenes ord. Cultiva har likevel vist seg å være en nyttig liten sak for de blide filmprodusentene. Alle prosjekter de i dag er involvert i, er støttet av Sørnorsk Filmsenter og/eller Cultiva Ekspress. Ved oppstart mottok dessuten jentene 200.000,- i etableringsstøtte fra Innovasjon Norge, samt 300.000,- fra Stiftelsen Sr-Bank Næringsutvikling Sørlandet. - De pengene kom utrolig godt med, det kan jeg love deg. Det er dyrt å lage film, sa Marte så seriøst at vi alle begynte å le. - Vi startet opp i realiteten for litt over ett år siden. Siden da har vi vært produsenter for kortfilmen Steinen Fra Stjernene og co-produsenter for Everything Will Be OK, en novellefilm som ble nominert til Amanda-prisen. Den vant ikke, da, men det var veldig kult å bli nominert. - Apropos nominert; hva om Stefan Strandbergs “Himmelen Bak Huset” hadde blitt nominert til Oscar? Det ville vel blitt det man kaller “et skikkelig løft” for byens filmmiljø? - Ja, gjett om, smilte Stine, lett drømmende. - Som jeg sa til å begynne med, filmbyen Kristiansand går en spennende fremtid i møte. - Hva drømmer dere om? - Det er selvsagt spillefilm vi helst vil jobbe med. En spillefilm med et skikkelig fett budsjett. Jentene lo. Igjen. - Yohan 2? - Hehe, kanskje ikke, svarte Marte. - I hvert fall ikke hvis vi kan drømme. Men jeg likte Camilla og Tyven! - Har dere noen målsetning? Hvor er dere om 10 år? - Vi håper jo at vi innen da har etablert oss blant de mest brukte filmprodusentene på Sørlandet, sa Stine og ble litt tankefull: - Likevel; film engasjerer så utrolig mange mennesker, så i mine øyne er det viktigste at vi om 10 år fremdeles kan være med på å holde det engasjementet ved like.

- Kom inn! ropte de i kor. Jeg gjorde som jeg ble befalt. På kort tid hadde jeg en varm kopp kaffe i hendene, og vi begynte å skravle. - Flytte til Kristiansand for å starte et filmproduksjonsselskap er ikke det ganske dristig, for å si det forsiktig? - Dristig? Jo da, det er dristig å satse på film i Norge, uansett hvor man bor. Men man må jo ta noen sjanser av og til, sa Stine og lo hjertelig, før hun fortsatte: - Filmmiljøet i Kristiansand er i en veldig spennende fase, så jeg tror absolutt dette er riktig by å etablere seg i. I hvert fall for oss. Hun kikker bort på sin kollega, som nikket seg enig. - Vi har begge bodd i byen før, supplerte Marte, - så vi visste jo litt hva vi gikk til. Vi ble forresten kjent her i byen, da vi studerte på Mediehøgskolen på Gimlekollen. Etter noen år som journalister i NRK, havnet vi altså til slutt her igjen. - Så dere er journalistutdannet? Var ikke det noe gøy? - Jo da, svarte Stine, - jobben var kjempespennende. Sånn i utgangspunktet. Dessverre blir sendeflaten altfor ofte dekket av helt meningsløse saker, og da forsvinner også mye av inspirasjonen med tiden. - Det har jeg ingen problemer med å se. Tok dere med journalist-sjela deres da dere valgte å begynne med film? - Det er i hvert fall et godt grunnlag, svarte Marte smilende. – Vi er fremdeles på jakt etter den gode historien, men i motsetning til media så ønsker vi å gi historien tid og plass. Vi er veldig lite sånne kunst-film typer, hvis du skjønner. Vi jobber ikke med abstrakte ting. Sånn sett bor nok deler av journalisten i oss enda. Vi synes begge det er viktig å være engasjert. - Derfor flyttet dere altså tilbake hit, vuggen til De Gode Historiers Mor ? - Haha! Nei, det var nok mer strategiske årsaker til at vi dro hit igjen, smilte Stine. - Det å bo i Oslo-gryta og slåss om beinet med en million konkurrenter, kunne fort blitt veldig vanskelig og tidkrevende. Siden vi begge hadde en fortid i Kristiansand, samtidig som vi visste at det ikke er så mange aktører i byen, så var egentlig valget innlysende i våre øyne. Og jobber man hardt, er dette byen hvor man virkelig kan få til noe. I hvert fall mye lettere enn i de større byene. - Så har vi jo Cultiva Helt ærlig, hvor viktig var det for avgjørelsen?

Det siste ble sagt med overbevisende oppriktighet. Stine og Marte virker i det hele tatt svært oppriktige. Og minst like engasjerte. Deres humør er like boblende som en nyåpnet flaske champagne. Jeg håper Kristiansand vet å ta vare på De Jentene Der. De er nemlig ikke hverdagskost. Jeg reiste meg og takket for tiden deres. - Nei, det er vi som skal takke, strålte Stine. Marte smilte seg enig, før hun kastet et langt blikk ut av vinduet. - Se, så vakker det er her!

Absolutt KRS #29

ENEstående blogger: Cashewnøttcookies

Tekst & FOTO: Anne Catherine Gulbrandesn

Dette er de ultimate julekakene. De er søte OG salte. De kan serveres med eller uten pynt - de er like gode uansett. Og de er så utrolig enkle å lage at det finnes ingen unnskyldning til å la være. Hvis du bare sørger for å ha litt romtemperert smør for hånden vil jeg nesten påstå at du kan ha ferske julekaker klare på under en time. Klar – Ferdig – Bak! Cashewnøttcookies (ca 40 kjeks) 200 g smør (romtemperert)  2 dl sukker  2 dl havregryn  2 dl hakkede cashewnøtter  1 ts bakepulver  3 dl hvetemel  + litt salt hvis ikke nøttene er salte nok Til Pynting  50 g hvit kokesjokolade  50 g mørk kokesjokolade

1. Sett ovnen på 175 grader. Visp sukker og smør porøst. Tilsett havregryn, nøtter, bakepulver og mel. Bland sammen til en smidig deig. 2. Del deigen i 2 emner og form hvert emne som som en pølse. ca 5 cm diameter. Del hver pølse i 20 skiver og form til boller som presses lett sammen og legges på stekebrett med bakepapir. Stekes midt i ovnen i ca 15 min. Avkjøles på rist. 3. Bryt sjokoladen i biter og smelt de to ulike typene hver for seg i micro eller over vanndamp. Dekorer kjeksene med smeltet sjokolade. La kjeksene avkjøles før de legges i kakeboks. TIPS: Peanøtter kan brukes i stedet for cashewnøtter.

Absolutt KRS #29 39

Takk til Vianor, Vila Clothes, Bianco og Morris

FØLG OSS PÅ FACEBOOK

INGEN GEBYR

PÅ VAREKJØP I NORGE OG UTLANDET har mange gode tilbud til deg i alderen 18–33 år. Ta turen innom oss Vi gjør det greiere å være UNG kristiansander. Spareskillingsbanken i banken eller les mer på www.spareskillingsbanken.no

Kristian IV gate 15 – Tlf: 976 94 558 Haust – Isabel de Pedro – Nør – Gustav – Staff – Not your douthers Jeans – Funaki Jeans Markberg – MC-Planet – Epilogue – Worn Pretty – Myrine & Me – Kipling vesker

Til den som fortjener kun det beste…

Kristian IV’s gt. 15 – 4612 Kristiansand Tlf. 9599 4300 e-post: butikk@oliviers-agder.no

Hva savner du i KRS? Det er ikke så mye jeg savner når det kommer til ting og tilbud i kommunen egentlig. Men, som næringsdrivende har jeg et hjertesukk: Jeg savner politisk tilrettelegging og stimuli for Kvadraturen som levende handelssentrum. På plussiden jobbes det godt fra utbyggere som ønsker å tilføre mer vitalitet, og det er gøy å se at noen har spenstige planer for hva de ønsker for byen vår.

mitt krs:

Jesper ELIMAR krumm Tekst: Hege Aasgaard Foto: Benjamin Krauss

Navn: Jesper Elimar Krumm Tittel: Festivalsjef Palmesus og Markedssjef Pippin AS (Apple Premium Reseller). Partner i selskapet bak radiokanalen NRJ Kristiansand. Utdanning: En blanding av kalde vinternetter og varme sommerdager. Jeg har vært heldig og fått utvikle meg innen spennende oppgaver i flere settinger. Kort CV: Supervisor og operasjonsleder i flyselskap. Konsulent innen interaktive medier. Markedsavdelingen i LOS. Recommended reklamebyrå. Markedssjef Scan Computers. Interesser: Lyd og Bilde. Reise. Jobber mye, så familien er viktig når jeg har fri. Sivilstatus: Gift med Elin. To barn – Matilde 11 og Mathias 10. Bosatt: Langenes i Søgne. Hvordan var din oppvekst på Slettheia? Et flott sted å vokse opp med godt kameratskap på tvers av hele bydelen. Jeg bodde sånn cirka på midten, men vennekretsen var stor og spredt over både Øvre og Nedre Slettheia. Hva er ditt beste barndomsminne? Somrene hos min bestemor i Ålborg. Jeg er halvt dansk, og føler en sterk tilknytning til det mange nordmenn også forbinder med Danmark. Snakker språket flytende og føler meg veldig hjemme når jeg er over dammen. Hva gjorde du i tenårene og hvor “hang” du ut? I de tidlige tenårene var det grendehusene på Slettheia og i Voie som gjaldt, mens i litt senere tenår husker jeg spesielt utestedet Mr. Rourke som lå nede i Rådhusgata like ved Ernst Hotell. Du bor i Søgne, hvordan trives du der? Vi stortrives i Søgne. Livet går litt saktere der, i positiv forstand. Samtidig er nærheten til Kristiansand ivaretatt. Får myndighetene orden på veien også, så blir det helt strålende. Hva liker du best med livet i KRS? At jeg bor på et av verdens flotteste feriesteder. Folk reiser fra hele Europa for å oppleve det vi er så heldige å ha utenfor stuedøra. Det være seg skjærgården, kystidyllen eller skistedene som ikke er så langt unna. Jeg tror vi alle generelt kan bli flinkere til å se hva vi har rundt oss. Sommer på Sørlandet matcher hva som helst, og derfor er jeg stort sett hjemme om sommeren.

Favorittsted? Der tror jeg at jeg må svare Sør Arena. Der har jeg hatt mine beste og verste stunder knyttet til alt som ikke er viktig i livet. Jeg har et dypt og inderlig forhold til Start, og er helt uten evne til å børste det av skuldrene når det går dårlig. På samme måte får jeg energi av at Start lykkes. Det er vel noe med kollektivet rundt laget, sponsorene og mange gode vennskap som har sprunget ut derfra. Flotteste bygg? Det ville inntil nylig vært Domkirken, men nå tror jeg at jeg må si Kilden. For et skue der det ligger i vannkanten. Styggeste bygg? Ingen tvil. Det er Tinghuset. Det fyller nok en grei funksjon med alt det skal ivareta, men huttetu. Har du noen gode tips til besøkende? En tur i skjærgården er ikke å forakte, og da gjerne med rutebåten Høllen ut fra samme sted i Søgne. Det er ren idyll satt intravenøst. I Kristiansand tenker jeg at de ser oss fra vår beste side blant annet under Palmesus, som vi vet trekker tilreisende fra hele Skandinavia. Sol, sommer, strand og fengende rytmer fra kjente artister. Blir det bedre enn det? Du ble nylig ansatt som festivalsjef for Palmesus. Hva blir dine arbeidsoppgaver? Det er allerede lagt ned et godt fundament for Palmesus, som i år hadde i alt 15 000 besøkende inkludert klubbkveldene. Å bygge videre på dette, i samspill med 500 fantastiske frivillige og områdeledere, slik at vi løfter opplevelsen litt, år for år, er eksempelvis en oppgave. Det ligger også mange muligheter i et arrangement som Palmesus, både for sponsorer, gjester og ikke minst byens egen identitet og beboere. Min viktigste oppgave, utover å legge til rette for blomstring i organisasjonen, er kanskje å synliggjøre dette overfor de gruppene det gjelder og dem som fatter nødvendige vedtak for at vi skal få by på den festen Palmesus er for hele byen. Vil det bli endringer med deg i lederstolen? Det kommer noen endringer, men det er mer evolusjon enn revolusjon. Eksempelvis er mange av våre gjester småbarnsforeldre som gjerne vil være på området hele helgen, men som også har et hensyn å ta til barna. I 2012 planlegger vi derfor å lansere Barnesus. Vi ser for oss at vi på dagtid lørdag åpner området og engasjerer hele familier med aktiviteter, sang og moro for de minste. Har de små det fint, så har de voksne det også fint. Dette er vår måte å gi tilbake til byen på, for at innbyggerne lar oss bruke Bystranda et par dager. Hva er dine ambisjoner for Palmesus? Å forsterke en solid og bærekraftig aktør som både fastboende og tilreisende kan regne med i sin sommerplanlegging år etter år. Slik det har vært til nå har vi stått litt med lua i hånda fra gang til gang. Det er kanskje ikke så rart, siden det har vært viktige ting å bevise på gjennomføringsevne, men slik det har utviklet seg mener jeg det bør ligge til rette for mer forutsigbare rammevilkår. For gjestenes del skal vi forsøke å ta vare på det helt unike som gjør at Palmesus er Palmesus, samtidig som vi byr på nye opplevelser. Hvilke utfordringer mener du KRS har for å fremstå som pulserende kulturby? Faktisk synes jeg ikke kulturtilbudet i byen er så verst, størrelsen tatt i betraktning. Og med Kilden kommer det et ytterligere løft. Det er mitt inntrykk at det spirer og gror på mange arenaer. Hvis du var ordfører for en dag, hva ville du satt på dagsordenen? De nevnte rammevilkårene for Kvadraturen som handelssentrum måtte kommet opp. I tillegg til øvrige tiltak for å øke trafikken inn i sentrum og ikke bare forbi. Containerhavna kunne godt ha flyttet på seg ganske raskt, og gjort plass for fine fellesarealer med litt grøntområder og serveringssteder. Tenk å sitte på en benk i en grønn park omsluttet av noen gressmatter, litt stier og ellers se fritidsbåter, seilskuter, ferger og cruiseskip komme og gå. Der kunne jeg tenkt meg å sitte selv i alle fall, når den tid eventuelt kommer. Det er lov å håpe.

Absolutt KRS #29 45

Når løvet igjen faller:

Tenderleaves tar bladet fra munnen Frank Zappa hevdet ved en anledning at rockejournalistikk for det meste handler om folk som ikke kan skrive, som intervjuer folk som ikke kan snakke, for folk som ikke kan lese. Med dette i bakhodet er det nærliggende å tenke på Keith Richards. Da den legendariske Rolling Stones-gitaristen ved en anledning ble spurt om hvilket spørsmål han oftest ble stilt, svarte han: ”Det du stilte meg nå nettopp.” På sett og vis bekrefter spørsmålet salige Zappas tese. Man skal heller ikke se bort at noe av årsaken til at påstanden medfører riktighet, skyldes enkelte artisters ubendige trang til å fremstå som litt mer eplekjekke enn hva godt er. TEKST: Sophus Jensen FOTO: Petter Sandell

I motsetning til de allerede nevnte og langt mer medievante artister, fremstår vokalist Even Øygarden og gitarist Geir Kongshaug med langt større beskjedenhet. Dette i et absolutt kledelig forhold til sitt eget musikalske uttrykk. De to utgjør selve kjernen i Tenderleaves. I disse dager befinner de seg i The Lodge Studio på Odderøya hvor de er travelt opptatt med å spille inn materiale til sitt nye album. -Jeg håper ikke jeg kommer veldig ubeleilig, sier jeg lett unnskyldende i det jeg ankommer studioets kontrollrom. Jeg er klar over at dette er dyrebar tid for bandet. Vel så viktig som at ”studiotaksameteret” løper, er det faktum at de er inne i en kreativ prosess jeg nødig vil avbryte. -Nei da, det passer helt fint. Vi skulle likevel ha en liten spisepause nå, beroliger Even meg. Etter at alle har tatt for seg av et par nylig ankomne pizzaer, hører de igjennom den foreløpig siste tagningen av låten Save Our Souls. -Jeg tror jeg må gjøre sangpålegget om igjen på den der, henvender Even seg til produsent og lydtekniker Morten Martens. -Det høres ut som om jeg ikke var helt tilstede i låten på en måte. Stinn brakke og stor begeistring Selv om vokalisten ikke er helt fornøyd med sin egen innsats, høres musikken velklingende ut i mine ører. Det får meg til å tenke på første gang jeg hørte Tenderleaves spille. For snart et år siden opptrådte bandet på Lundskråga Pub. Snakk om stinn brakke. Flere av de fremmøtte, inkludert meg selv, slapp ikke engang inn i det allerede overfylte kjellerlokalet. Undertegnede fikk imidlertid tillatelse til å entre etablissementet under påskudd av å gå til anskaffelse av et glass (hvit)vin. Som sagt så gjort, selv om jeg

unektelig brukte unødvendig lang tid på å utføre mitt lille ærend. Årsaken til dette skyldtes heller ikke at det var spesielt lang kø i baren, for å si det på den måten. Musikken som ble levert fra scenen var intet mindre enn overveldende. Tander og vakker, men på samme tid mektig. Jeg ble stående som fjetret i de drøye tjuefem minuttene jeg fikk med meg av konserten før jeg måtte ut i kulden igjen. Heldigvis fikk jeg med meg et eksemplar av gruppas den gang nylige utgitte debutalbum. Allerede ved første gjennomhøring fikk jeg nærmest gåsehud på armene, og nok en gang ble jeg begeistret for musikken til Tenderleaves. Et tyngre og mørkere men likevel optimistisk uttrykk -De låtene vi holder på med å spille inn nå er nok litt tyngre enn de som endte opp på den første plata vår, sier Even. - Den var på sett og vis både sart og uskyldig. Sett i forhold til debuten blir nok oppfølgeren langt mørkere, tilføyer han før han tar seg en slurk kaffe. - Selv om deler av materialet kanskje er tyngre denne gangen, er det samtidig en optimisme der. I hvert fall til oss å være, legger samarbeidspartner Geir til. - Det ser også ut til at det blir en del lange låter med på denne plata. Jeg snakker da om låter på fem til seks minutter eller kanskje enda litt lengre, sier han. - Låtene består dessuten gjerne av flere temaer, påpeker Geir. - Det er også med på å gjøre dette til en annerledes plate enn den forrige. Da jeg følger opp resonnementet deres med å spørre om Tenderleaves er i ferd med å ta musikken i retning progressiv rock, trekker

46 Absolutt Lyd

Sett i forhold til debuten blir nok oppfølgeren langt mørkere

begge to på smilebåndet i det Geir begynner med å svare... -Kanskje ikke akkurat ”prog”, men … - … anstøt. Progressive anstøt, fortsetter Even før de begge bryter ut i en vennlig latter. Jeg skjønner med en gang at det er referansen til det som var en ganske så populær sjanger en gang på syttitallet som forårsaket latterutbruddet. Det å skulle begi seg ut på å definere hvor Tenderleaves hører hjemme rent sjangermessig, er i og for seg ingen enkel oppgave. Ei heller for låtskriverparet Even Øygarden og Geir Kongshaug. -Jeg synes det kan være vanskelig nok bare det å skulle definere låtene hver for seg, sier Even før han begir seg ut på å forklare hvorfor dette kan være komplisert. -En enkelt låt kan endre karakter fullstendig og opptil flere ganger i løpet av den tiden som går fra den på en måte er ferdig skrevet til den foreligger ferdig innspilt og mikset. For eksempel kan en låt som i utgangspunktet fremstår som det man kaller ”folk” gjerne ende opp med å høres nærmest jazzete ut. Vi tenker vel egentlig ikke sjangermessig i det hele tatt, sier han. -Vi ser bare på en måte … - … hvor vi havner etter hvert, sier Geir. Det slår meg hvor samkjørte de to musikerkollegene er, og det både i ord og i holdninger. -Vi er jo begge to glade i nesten all slags musikk. De beste bandene er de som har vært åpne nok til å la seg inspirere av et vidt spekter av musikalske uttrykk. Se bare på The Beatles. På repertoaret deres finnes det jo alt fra ”køntri” til klassisk. Det er jo nettopp dette mangfoldet som er med på å gjøre musikken så spennende, sier Geir. Klassisk låtmateriale I likhet med den enorme katalogen til ”The Fab Four”, bærer også musikken til Tenderleaves preg av å inneholde mange elementer. Det jeg

som lytter umiddelbart legger merke til, er det melodiøse aspektet. Jeg mener også jeg kan spore elementer fra musikken til notabiliteter som både Bob Dylan, Leonard Cohen og Nick Drake. Vi snakker med andre ord om klassisk låtmateriale, og Tenderleaves tåler absolutt sammenligningen. Da jeg tilkjennegir min åpenbare beundring for bandets musikk, vender begge to blikket beskjedent ned mot gulvet. Etter noen få sekunders taushet går samtalen videre. I kjølvannet av stillheten benytter Even og Geir anledningen til å rette fokuset mot sine faste bandmusikere, som de for øvrig omtaler med stor raushet. Dyktige bandmusikere - Noe av det fineste med å være med i Tenderleaves er at vi hele tiden får gode innspill fra de andre musikerne i bandet, sier Even til meg da samtalen er i gang igjen. - Verken Even eller meg er i nærheten av å være like erfarne som det bandets øvrige musikere er i forhold til innspillingsteknikk og slike ting, supplerer Geir. -Vi har ofte et lydbilde inne i hodet av hvordan vi ønsker at en låt skal høres ut. På grunn av vår egen manglende skolering, hender det nok at vi går omveier når vi prøver å forklare hvorvidt noe skal høres sånn eller sånn ut. Da er det godt å ha såpass drevne musikere med seg på laget. På mitt spørsmål om hva som var det avgjørende når det kom til valg av bandmusikere, gir Even følgende svar: -Da vi skulle gå i gang med den første plata vår, ville vi ha med oss musikere som var kapable til å få sangene til å låte slik vi ønsket og håpet at de skulle låte. Gunnar Sæter var den beste trommeslageren vi noensinne hadde hørt og som samtidig var innenfor rekkevidde. Likeledes var det med Morten Martens på bass og Trond Tellefsen på tangentinstrumenter. Gitarist Trond Breen er jo et kapittel for seg selv. Hver eneste

en av dem er enormt dyktig på sitt respektive instrument. I tillegg har samtlige en imponerende musikkforståelse. Vi føler oss privilegert over å få spille sammen med slike kapasiteter. - Selv om Even og jeg som oftest kommer med til dels ferdige låter, hender det at de gjennomgår små endringer etter innspill fra våre eminente musikere, sier Geir og tilføyer: - De er også i stor grad med på å utarbeide selve arrangementene. Plateutgivelse til neste høst Det tok Tenderleaves omtrent to år å ferdigstille debutalbumet som ble utgitt i november i fjor. Heller ikke denne gangen har de planer om å forhaste seg. - Det tar den tiden det tar, sier de til Absolutt KRS. - Det eneste vi kan si med sikkerhet er at vi ikke har lyst til å gi ut en plate dersom den ikke viser en viss utvikling sammenlignet med forrige album. Det er jo ikke noe poeng å gi ut samme plata om igjen. Igjen gjenspeiler de sin grunnleggende holdning til det å holde på med musikk. Hos både Even Øygarden og Geir Kongshaug ligger selve drivkraften og motivasjonen i den skapende prosessen snarere enn i den fysiske manifestasjonen av musikken i form av en plateutgivelse. I det intervjuet nærmer seg slutten spør jeg likevel om når publikum kan forvente å høre det nye albumet til Tenderleaves. Etter litt nøling er det Geir som først tar bladet fra munnen. – Vi har vel en slags plan om at plata skal foreligge til høsten igjen, men akkurat nå er det veldig fint bare det å være i gang med innspillinger i studio, sier han. -Det kan fort bli litt destruktivt å skulle begynne å tenke på det ferdige resultatet allerede på et såpass tidlig tidspunkt, legger Even til. -Det tar gjerne fokuset bort fra selve den kreative prosessen, og det er der vi befinner oss nå.

Absolutt KRS #29 47

Gyldenløvesgate 10 tlf: 380 999 00

Kåret til årets motebutikk i Kristiansand 2011

spar plass og heng plantene i taket.

SHOWROOM

*Besøk oss i dronningensgate 38 (tidl.Hødnebø) T: 950 850 72

Bosske potter: I resirkulert plast Small 339,Medium 610,large 749,-

Myke puter med fotoprint. 100% norsk. 50 x 70 cm. kom inn for et vidt utvalg. 790,-

*JULEGAVETIPS

sundays benker. 100% norsk. Velg dine egne farger på ramme og puter. Perfekt til inngangspartiet. Hva med en benk som matcher døra? Fra 2900,-

årets store hit- pop phone: perfekt for den lange, gode samtalen uten å bli varm på øret. Akkurat som i gamle dager! Fra 899,-

SHOWROOM

“Pouf daddy “ - 100% Norsk Puffer i alle farger i slitesterk skai. Perfekt for lekeområder og barnerom. eller hva med allrommet? En egen serie i 70 tallsfarger er også tilgjengelig Fra 399,-

Kirkegaten 25, 4610 KRS

www.dinedyr.no

Travparkveien 40, 4636 KRS

tlf: 38 09 55 00

døgnvaKt: 380 95 500

julegavetiPs til den gaMle Bestevennen

Massasje og vanntredeMølletrening av eldre hunder Eldre hunder har ofte stive ledd, svak muskulatur og får mindre mosjon enn yngre hunder. Ved vår avdeling i Sørlandsparken tilbyr vi derfor massasjetimer av hunder over 8 år og vanntredemølletimer. Massasje gjør spente muskler myke og elastiske, øker blodsirkulasjonen og lymfesirkulasjonen, styrker immunforsvaret og har en avslappende effekt på nervesystemet. I tillegg øker det konsentrasjonen og har en avslappende effekt på kroppen.

Vanntredemølletrening gir kontrollert mosjon i vann slik at hunden kan styrke sin muskulatur uten å belaste stive og vonde ledd eller rygg for mye. Vannet fylles i tredemøllen opp til en høyde som er korrekt i forhold til hvor hunden har problemer og vannets oppdrivende egenskaper avlaster belastningen for hver bevegelse. Lengden og hastigheten på treningstimen tilpasses hundens form. På den måten tilpasses treningen hver enkelt hund og effekten er en sterkere hund som får mer stabile ledd, øket blodgjennomstrømning i sin muskulatur og bedre fysisk form. Noe som igjen gir bestevennen bedre livskvalitet og et lengre liv.

Absolutt KRS #29 51

KLOKKE: En ekte mann...

Ser nok aller helst ut som George Clooney. Det skader ikke med en klokke fra Omega heller.

MUSIKK: Passer til alt

George Clooney- klokken heter Planet Ocean og koster fra 27.600,-

iPod shuffle er ikke bare bærbar. Den passer også til alt. Fest den til skjorten, jakken, treningstøyet, sekken eller veskereimen og den blir der – uansett om du bare skal løpe ut et ærend eller en runde på banen. Fem friske farger Kjøpes på Pippin.

Ny modell kommer inn i disse dager! Kjøpes hos Askeland i Markens.

likbart:

REISE: gavetips til

Toalettmappe Polo Palph Lauren toalettmappe. Kjøpes på Henriks Herre.

HAN

BILEN:

til små gutter

Denne manuelt drevne Volvo C30 er klar for action! Laget for barn 3 år og oppover, den har et bevegelig styre, setehøyde 21 cm og et horn som tuter. Kjøpes på www.collection.volvocars.com

BILDE:

pakketilbud

Canon EOS 1100D m/18-55mm 12 megapiksler | 3,2 Bilder i sekundet. Suveren bildekvalitet kombinert med funksjonsveiledning på skjermen gjør det enkelt for alle å ta glimrende bilder - og man kan filme i HD kvalitet Gratis Fotokurs, Læreboken (Bedre Bilder), Canon Powershot A2200 – 3999,- kr fra Kjøstvedt

DATA: Så enkelt Når du holder iPad 2 i hånden, er det vanskelig å legge den fra deg. Og det er også tanken bak den helt nye designen. Den er 33 prosent tynnere og opptil 15 prosent lettere, slik at den føles enda bedre og holde. Den gjør det så enkelt å surfe på nettet, sjekke e-post, se filmer og lese bøker at du fort glemmer den utrolige teknologien som finnes under fingrene dine. Kjøpes på Pippin.

Tekstur Vinteren er over oss og får de fleste til å tenke at det er høytid for boblejakker og det mindre feminine snittet. Tullball sier vi. Pakk deg gjerne inn i termoklær -og sko til og fra jobb, men pass på å gjøre som pariserinner på arbeidsplassen: Ha pumps stående for innebruk, kle deg i silke og andre raffinerte materialer som finnes i butikkhyllene. I disse dager finnes så masse flotte teksturer å leke seg med: silke, snake, dyremønster, pels, strikk og paljetter for å nevne noe. Og bland dem for all del! Foto: Benjamin Krauss modell: MonaLisa Ibrahim Wikstøl styling: Belinda Bjerke

Begge sider: Skinnbukser: Utzou fra Paula, Strikkegenser: La FĂŠe Maraboutee fra La Scarpa , Pumps: Michael Kors fra Paula, Smykker: fra Jannickes Gullsmed BlĂĽtt skjerf: fra Enzo Poli

54 Mote

(Denne sider) SkjĂ¸rt: Jil Sander fra Paula, Silkebluse: Equipment fra Paula, Sko: Enzo Poli i Slottet, Veske: Michael Kors fra Paula (Motsatt side) Vest: fra Buksesmekken, Smykke: fra Jannickes Gullsmed

Absolutt KRS #29 55

56 Mote

(Denne sider) SkjĂ¸rt: Whyred fra Retro, Jakke: Filippa K fra Retro, Pumps: Acne fra Retro, Konvoluttveske: fra Enzo Poli (Motsatt side) Bukse: Jil Sander fra Paula, Silkebluse: Equipment fra Paula, Pumps: Michael Kors fra Paula, Skjerf: Acne fra Retro.

Absolutt KRS #29 57

Kjole: Baum und Pferdtgarten fra T.Lynn, StĂ¸vletter: fra Enzo Poli, Ă&#x2DC;revarmere og votter: fra Buksesmekken.

Marviksveien 86 tlf: 38 07 18 49 www.majas.no

Absolutt KRS #29 59

Marviksveien 86, KRS tlf: 38 07 18 49 www.majas.no

Sædberg og de syv gode meglerne (og de syv verdiene) Tor Even Kristensen Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 08 Mobil: 482 52 012 E-post: toreven@sedberg.no

Gustav J. Sædberg Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 02 Mobil: 907 84 991 E-post: gustav@sedberg.no

Christian Forum Megler MNEF Telefon: 38 17 89 17 Mobil: 916 39 863 E-post: christian@sedberg.no

Tone Larsen Eiendomsmeglerfullmektig MNEF - Telefon: 38 17 89 13 Mobil: 992 70 073 E-post: tone@sedberg.no

Frode Gundersen Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 12 Mobil: 900 54 544 E-post: frode@sedberg.no

Inger Sædberg Birkenes Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 09 Mobil: 908 41 777 E-post: inger@sedberg.no

Åse Sædberg Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 03 Mobil: 906 88 494 E-post: aase@sedberg.no

Våre syv dyktige meglere representerer kompetanse, erfaring og lokalkunnskap vi har bygget opp helt siden 1960. Meglerhuset Sædberg er også den ideelle rådgiveren i en rekke spørsmål som har med eiendom å gjøre – det være seg finansiering, forsikringsspørsmål, taksering, arveregler, fritidseiendommer og mye annet.

MEGLERHUSETS

VERDIER

GRUnDIGHET - KoMpETanSE - LoKaLKUnnSKap - ERFaRInG - HøFLIGHET - TILLIT - EnTUSIaSME

www.sedberg.no - Tlf. 38 17 89 00 Markensgt. 4b/6, Kr.Sand -Torvgt. 8, Søgne

Hele byens meglerhus siden 1960

Absolutt KRS #29 61

Få stilen Pelssko: fra Skotique, Preget veske: fra Enzo Poli, Clutch: fra Enzo Poli, Leoparsdko: Michael Kors fra Paula, Neglelakk: Deborah Lippmann fra Paula, Blått skjerf: fra Enzo Poli, Brunt armbånd: fra Enzo Poli, Smykker: fra Jannickes Gullsmed, Sminkepung: kommer i 3 farger fra Enzo Poli, Veske: Michael Kors fra Paula, Pumps: Acne fra Retro, Paljettskjørt: Whyred fra Retro.

f책r du hos Buksesmekken

Markensgt 44, Kristiansand tlf: 38 07 16 30

Absolutt KRS #29 63

Vi har 2-års jubileum 8-11 desember!

Alle varer 30% !!

I Markensgate 46 finner du Kristiansands fineste klesbutikk! Vi fører merker som: Line of Oslo, ChillNorway, Odd Molly, Hilfiger Denim, Soaked In luxury, Cream, Ganni, Hunkydory, Becksøndergaard, Samsøe & Samsøe, iiS of Norway, Replay, m.m

Kom innom! Markensgate 46 4612 Kristiansand Åpningstider: Man-Fre: 09:00 – 18:00 Lørdag: 09:00 – 16:00 Telefon: 48320144 www.ad-undas.no

CHRONO CLASSIC 3-year warranty I Swiss Made I Chronograph I 41 mm diameter stainless steel case (316L) I Water resistant to 100 meters (10 ATM, 330 ft) I Scratch-resistant, triple-coated anti-reflective sapphire crystal I Ref. 241494 I Veil. pris. 4.790SwISS ARmy kNIveS CutLeRy tImepIeCeS tRAveL geAR fASHION fRAgRANCeS I www.vICtORINOxSwISSARmy.COm

Markensgt 20, 4611 Kristainsand

Inspired by the ingenuity of the Original Swiss Army Knife, your companion for life.

Absolutt KRS #29 65

Vinterklar: Dame

Jakke fra Centrum sko, Sko fra Centrum sko, Cardigan fra Himmelrike for kvinner, Hatt fra Gaga, Veske fra Himmelrike for kvinner.

Modell: Olivia

Vinterklar: Mann

Alt fra Henriks Herre.

Absolutt KRS #29 67

markensgate 20 & sĂ¸rlandssenteret

68 annonse

skaFF dEG EN R! PERsoNliG TRENE

vil du… onlig trening Gjennom pers ler beste n til å yte ditt al er tilpasset • få motivasjo dd opplegg som sy er dd re sk et • få hov og ønsker deg, og dine be tt treningsmål • lettere nå di rveis i treningen • få hjelp unde er risikoen for skad • minimalisere ng og overbelastni sthold, ing angående ko dn ile ve og • få råd ng livsstil og treni : Spør deg selv ngsinnsats? med egen treni d øy rn fo g je • er e mine? • når jeg målen ? tig rik g je • trener ne? tre å y gø t de • er ngen min? i forhold til treni tig rik g je er is sp • re av disse ” på ett eller fle Svarer du “nei g være noe for en Personlig Tr in n ka lig e en ål sm spør t med en person med å ta kontak deg!! Ikke nøl informasjon. trener for mer

Hva trenger jeg å ha på meg når jeg skal trene? Treningstøy som er tilpasset aktiviteten. Vi selger klær av merkene 24, Playmaker og Daniel Franck i resepsjonen på Spicheren.

www.sia.no

annonse 69

julEGavETiPs:

sPENNiNG i FoRHoldET

RaskERE REsTiTusjoN k? mEer dikkembauresmik otivasjon

www.sia.no

Det med musikk. som kan økes ning at du også Nå påstår forsk kere inn igjen ras g de henter på øret. ikk us med m

Føler du deg litt høstslapp? Eller er det forholdet som trenger en ekstra piff? Etter en lang høst med mye stress og alltid litt for lite tid, er regelmessig trening noe som ofte blir nedprioritet. Konsekvensen av slike prioriteringer er allment kjent, og fører til enda mer slapphet og fravær av overskudd til å takle hverdagene som vi vet kommer. Hva med å gi deg selv, eller din kjære, en kickstart på det kommende året? Regelmessig trening gir veldig mange positive helsegevinster og ikke minst økt overskudd og selvtillit. På denne måten er det lettere å takle hverdagene, en blir en bedre mamma eller pappa, en bedre venn eller kjæreste- og kanskje til og med en bedre elsker….

NYHET! TRX

TRX representerer det siste innen funksjonell trening og er et slyngetreningssystem der man trener styrke, fleksibilitet, balanse og utholdenhet. Her utnytter du din egen kroppsvekt for å skape motstand mens du trener og har dermed muligheten til å justere vanskelighetsgraden uansett fysisk form og målsetning. Fra januar 2012 tilbyr vi både muligheter for individull trening og gruppetimer i TRX.

70 Kulturelle Kjepphester

kunst(ig) øy

For på Odderøya råder stillheten og rådyrene, mens kunstnerne sitter godt gjemt bak gardiner i kjedelige gråhvite trehus

Tekst: Espen Hille ILLUSTRASJON: Tiril Valeur

Et av de viktigste kjennetegnene på en skikkelig kulturby er etter min mening den kunsten som dukker opp på de mest uventede steder. De rare små tingene som du plutselig får øye på og som hensetter deg til et øyeblikks undring eller ettertanke. Eller de store og monumentale verkene som er innlemmet som en del av byutviklingen og som du bare måå se. Ta Barcelona for eksempel. Uansett hvor man vender blikket dukker det opp en eller annen detalj som virkelig gir deg følelsen av å vandre rundt i et gedigent utendørs kunstgalleri. Selvfølgelig godt hjulpet av en herre ved navn Antoni Gaudi. Hans fantasifulle byggverk i art nouveau-stil, med kirken Sagrada Familia som selve mesterverket, setter sitt definitive preg på byen og gir den identitet. (Det skal vel heller ikke stikkes under en stol at vanvittig god mat og drikke muligens også spiller inn her..) Et annet eksempel er kunstnerkvartalet La Boca i Buenos Aires. I det gamle italienske kvarteret syder det av liv mellom butikker, boder og smug. Kunstnere og gateartister på alle kanter gjør sitt ytterste for å påkalle oppmerksomheten, mens øynene prøver å fokusere på det vanvittige fargespillet i omgivelsene. Husene er malt i alle regnbuens farger, sammen med kunst i alle tenkelige former, og det hele vitner om en livsglede og vitalitet man bare kan drømme om. Her hjemme i andedammen vår er det dessverre ikke helt sånn. Joda, statuer av gamle staute menn har vi mange av omkring, men det er jo bare minner om en svunnen tid og sier ikke noe om hva vi er i dag og hvor vi vil hen. I nyere tid har riktignok Nupen satt sitt preg enkelte steder med sin kunst, her og der er det mulig å se restene av en illegal tagg og utenfor Domkirka

står en av Bård Breiviks enorme steinskulpturer til glede for byen. Men med de visjonene som ligger for bruken av kultur som drivkraft for den videre utviklingen av Kristiansand, er det skremmende hvor lite kunst og kultur som egentlig synes i bybildet. Hvor er de rare små tingene som plutselig dukker opp? Hvor er fargene? Hvor er gatekunsten? Odderøya er dessverre et av de verste eksemplene. Stort sett hele øya er avsatt til kultur- og friluftsformål og de aller fleste byggene er utleid til fotografer, filmfolk, billedkunstnere, musikere, produsenter, forfattere og andre kreative personer. For ikke å glemme Vest Agder Fylkesmuseum. Sammen skal de utgjøre en slags ryggrad i det man kan kalle den skapende kunsten i byen, men det er det svært vanskelig å få øye på når man entrer riket. For på Odderøya råder stillheten og rådyrene, mens kunstnerne sitter godt gjemt bak gardiner i kjedelige gråhvite trehus. Jeg har selvsagt den største forståelse for at en kunstner først og fremst bruker lokalene sine til å skape, og ikke nødvendigvis ønsker så mye fuzz rundt det. Men det jeg ikke helt klarer å ta inn over meg er at Odderøya må se så død ut. Selv har jeg ved flere anledninger forsøkt å utfordre enkelte «innbyggere» til å gjøre noe ut av omgivelsene. Lag en skulptur av et eller annet. Mal huset rosa eller gult. Eller begge deler. Spill inn en underlig liten lydsekvens som plutselig kan høres inne i skogen et sted. Anything. I det minste burde det vært satt opp en kul portal ved inngangen til øya som sier noe om at her bor det kreative sjeler som kan, og vil noe.

Dessverre er det ingen som har tatt hintet i særlig grad. Det koster jo penger sies det, og «noen» må jo organisere. Det ymtes sågar om at kommunen som utleier ikke tillater særlige endringer, verken i naturen eller på husveggene. Muligens er akkurat det et punkt i leiekontraktene, men; når ble egentlig kunstnere så lovlydige at de ikke tar seg «kunstneriske friheter»? Og hvorfor må alt organiseres så voldsomt? En helt annen ting er eksponeringsmulighetene. Odderøya er jo et yndet turterreng, og spesielt i helgene kryr det av folk rundt om på øya. Her har man jo en sjeldent god mulighet til å vise seg frem for et stort og variert publikum. Men heller ikke det ser ut til å få fart på sakene. Heldigvis har en gjeng fra Bangladesh kommet oss delvis til unnsetning. For noen år siden mottok nemlig kommunen et kunstverk fra den bangladeshiske vennskapsbyen Rajshahi, som takk for all hjelp gjennom årene. Problemet for kommunen var imidlertid å finne en egnet plass for kunstverket, ettersom det var 3 meter høyt og ikke mindre enn 33 meter langt. Etter mange og lange runder i de kommunale korridorer, falt valget til slutt på den stygge fasaden på idrettshallen i Bendiksbukta, og bedre kunne det faktisk ikke blitt. Her kan man sitte litt tankefull på en stein og la seg henfalle til en fargerik gjengivelse av frigjøringskampen i Bangladesh, alt ledsaget av en lettfattelig forklaring på en plakat ved siden av kunstverket. Akkurat hva man trenger i en stressende hverdag. Så min avsluttende oppfordring blir igjen: Kan noen være så snill å skape litt mer synlig kunst på Odderøya?

GOD JUL!

Vi har godt utvalg i snittblomster og dekorasjoner til høytiden. Åpningstider: man – fre: 09-19 og lør: 10 - 17 Ved Kiwi på Lund

Tlf: 380 98 930

72 72 Bakgårds Cocktail

COMBIBO Foto: Kay Varpen Combibo har den siste tiden vært en av byens mest etterspurte cocktails. Selve navnet betyr direkte oversatt fra latin; “Drink up”! Combibo er signaturdrinken til en av Bakgårdens mest erfarne bartendere. Helt siden Bakgården’s oppstart i 1993 har Terje Solli tjenestegjort bak baren og mikset titallsvis av legendariske drinker. Dette er hans seneste og aller beste! Velbekomme. 3 cl Bacardi Limón 3 cl DeKuyper Sour Rhubarb 3 cl pasjonsfruktpuré 3 ts melis toppes med lettpisket kremfløte - Drink up!

Slottet Shopping Vi fører lekkert tilbehør fra blant annet: Jewels of Norway Antonio Ben Chimol Josh Millerostock By Birdie Chamois

! t r o k e v a g r e g l e s Vi

Enzo Poli – Kristiansand

Slottet Shopping – Tordenskjoldsgt. 9 – Tlf: 38 10 04 13 For nyheter følg oss på Facebook: Enzo Poli-Kristiansand

www.enzo-poli.no

74 Mois Mat

Jul er min definitive favoritthøytid med mye god mat og hyggelige middager. Jeg elsker det tradisjonsrike, men også å prøve noe nytt. Ta fram appelsiner, kjøp et andebryst og lag et himmelsk måltid!

Tekst: Trond Moi Foto: Mats Widén & Knut Bry

Krydderglasert andebryst med appelsinsaus 2 store franske andebryst salt og pepper 2 sjalottløk 1 ss finhakket limeskall 1 ss grovhakket kanelstang 1 ts knust hel nellik 2 ss flytende honning 3 ss sukker 3 ss rødvinseddik 1 ss revet appelsinskall saften fra 1 appelsin 2 dl rødvinssaus (se egen oppskrift) 1 strøken ss smør

3. Sprøsteik brystene på fettsiden i 4-5 minutter. Skru ned varmen. Når du steiker andebryst på denne måten, vil fettet trekke ut av skinnet og gi masse smak.

4. Vend brystene og brun dem på kjøttsiden i 30 sekunder. Ha dem over på et steikebrett.

5. Bland finhakket sjalottløk med limeskall, kanelstang, nellik og honning, og fordel blandingen utover brystene. 6. Steik brystene i ovnen i 6 minutter på 200 grader. Ta dem ut, og la dem hvile i 5 minutter. Sett brystene under grillen på 240 grader i 2 minutter umiddelbart før servering.

7. Smelt sukkeret til lys karamell i en kjele. Tilsett rødvinseddik, og la det koke i 15 sekunder, slik at væsken nesten forsvinner.

Rødvinssaus 1 ss sukker 1 sjalottløk 2 ss rødvinseddik 2 dl rødvin 4 dl kjøttkraft 1 ss smør salt og pepper

1. Smelt sukkeret til lys karamell i en kjele. 2. Ha i finhakket sjalottløk, og la den surre med karamellen i 5 sekunder.

3. Ha i rødvinseddik, og kok væsken helt inn. 4. Tilsett rødvin, og kok inn til det halve. 5. Ha i kjøttkraften, og la det koke inn til to

8. Ha i 1 ss revet appelsinskall i panna sammen

tredjedels mengde.

med saften fra appelsinen og den ferdige rødvinssausen. Kok videre i 1 minutt.

6. Rør inn kaldt smør umiddelbart før servering, og smak til med salt og pepper.

med en kniv. Krydre med salt og pepper.

9. Rør inn smør og legg opp sausen på tallerkener

2. Legg brystene i kald panne med fettsiden ned.

med skivet bryst over. Server gjerne med sprø båtpoteter krydret med timian og rosmarin.

7. Sausen kan gjerne helles gjennom en sil for å

1. Lag et rutemønster på andebrystets fettside

Sett varmen på full styrke.

fjerne smårusk.

Happy wife Happy life! Vi har julegavene til din kjære. Se vårt fantastiske utvalg av UGG.

- Style Butler - UGG - Odd Molly - Gant - Lexington - Rare - Baum & Pfergarten- Philosophy Blues Original - Ricco - Vero - Marc Cain - Cambio Jeans - Henry Cotton´s - Elisa Cavaletti - Josephine&Co - Bibi smykker - Kybo Klokker w w w. t l y n n . n o

LIKBART:

på fingeren Staffan Sandberg er designeren bak denne ringen. Den er et utmerket alternativ til tradisjonelle forlovelsesringer og kan kanskje være en fin start på et langt og lykkelig ekteskap? Kjøpes på Jannicke Gullsmed.

Over: Det er duket for velvære på høyt nivå.

LIKBART:

Say hello to Scarlet Deluxe, she’s red hot!

Årets GHD julegave til den som vet å style håret sitt! Den nye serien er den mest luksuriøse styleren fra GHD noensinne til den ultimative profesjonelle finish! Gir et ultraskinnende resultat. Slipp kreativiteten løs og oppnå det ønskede utseende, uansett om du vil ha det ultra glatt, spenstige krøller eller flotte bølger. Kjøpes på Majas Drop-in. Over: Badstu med utsikt er den beste setting for de gode samtalene. Under: Jeg er allerede en mer tålmodig mor og kollega.

LIKBART: UGG Australia UGG Australia startet utrlig nok på sandstrendene i Byron Bay, der australske surfere begynte å ikle seg saueskinnsko for å varme føttene mellom øktene. Disse holder deg definitivt varm gjennom den kalde, norske vinteren. Kjøpes på T Lynn.

Absolutt KRS #29 77

Kragerø Golfbane • Omgitt av Kragerøs idylliske skjærgård ligger en av Norges mest særegne 18-hulls golfbaner • Banen har internasjonal standard med storslått utsikt • Området har gode klimatiske forhold for en utvidet sesong • Klubbhus og ProShop med servering

Vi møtes på halvveien To venninner. To byer. Den ene bor i Tigerstaden og den andre i KRS. Foto: Kragerø Spa Resort

• Driving range • Putting green

Hotellet • 1 700 mål stort resortområde • 18 hulls og 6-hulls golfbane • Kurs- og konferansesenter (250 pers.) • 300 hotellrom (150 gjesterom og 150suiter) • Bar, restaurant, uteservering

Spa • 1 250 kvm Spa-anlegg • Behandlingsrom for kropp og sjel • Basseng/boblebad ute og inne • Treningssenter • Termospa - et unikt vinterkonsept

Stabbestranda Beach Club • Restaurant med store solterrasser • 2 basseng • Strandaktiviteter m.m. • Flotte bademuligheter • Utleie av kajakk m.m.

Over: No Comment

Hver gang venninnene skal møtes ligger det jo litt i kortene at det er greiest om vi på Sørlandet tar kjøreturen. Det er jo tross alt mest å gjøre i storbyen. Det er jo ikke alltid det er fristende med en 5 timers kjøretur etter en strabasiøs uke. Da slo det meg: Vi møtes på midten. På Kragerø Spa.

annonse

SKJERF FRa FaliERo SaRti 1.499,- KR

FavORitt!

Jeg får aldri nok av skjerf. Bruker det til alle anledinger: fest, hverdags og som et varmende lite teppe når jeg reiser. Har alltid et med i veska.

på blogger hUSK: Vi ulashop.no www.pa

Renée Rasmussen - innehaver Paula AS

VESKE FRa DECaDEntE 3.400,- KR

Den perfekte hverdagsveske!

CoCKtailRing FRa KEnnEth Jay lanE 1.099,- KR The final touch!

pElS FRa Utzon – 12.800,- KR

Poncho er hot denne vinteren. Jeg velger meg en i vaskebjørn, som holder meg god å varm.

Dette vil jeg ha – NÅ! Velkommen inn til et lite stykke verden i KRS.

lUE FRa baRnUm – 499,- KR Været er kaldt og luer er varme... bli varm med stil i vinter.

hælER FRa miChaEl miChaEl KoRS – 1.440,- KR

SmyKKER FRa KEnnEth Jay lanE Bling bling til ørene 1.170,- KR Halskjede

780,- KR

Jeg er ikke særlig høy, så disse er perfekt til å komme seg opp der jeg liker meg, i høyden.

nEglElaKK FRa DEboRah lippmann FRa 169,- KR til 199,- KR

En stor favoritt i Hollywood og er festsesongens viktigste tilbehør.

Perfekt til jul- og nytt års fester!

StøVlEttER FRa hElEnE WEStbyE 4.000,- KR

Miks uttrykk med hverandre og kombiner en silkekjole med kraftige støveletter. Disse er foret med sauepels.

alt få du fra:

ClUtCh FRa abaCo 1.800,- KR

Dyreprint er en av de sterkeste trendene i vinter og jeg har lært meg å like det. Nå digger jeg det, faktisk.

Absolutt Likbart 79

LIKBART: Kjent

merkevare til KRS Enzo Poli – Kristiansand åpnet butikk på Slottet Shopping i Kristiansand i august 2011. Det er første gang Enzo Poli har egen butikk på Sørlandet. Butikken i Kristiansand fører blant annet skjerf fra Chamois samt danske Millerostock og By Birdie, armbånd fra norske Jewels of Norway, nederlandske Josh og italienske Antonio Ben Chimol. Ta turen innom før selskapssesongen starter! 1. Sort Enzo Poli støvlett med kilehel foret med merinoull. 2. Brunt armbånd fra Jewels of Norway (Villmark – Tigerøye stein og Swarovski krystall) 3. Sort Enzo Poli crocco clutch veske. 4. Brune Enzo Poli pumps i preget kalveskinn.

GAVETIPS: til henne!

Becksøndergaard skjerfene har kommet til KRS! Med store stjerner, små stjerner, fylte stjerner, tomme stjerner, hodeskall og monster på. De kommer i 50 % ull og 50 % silke og de koster 699,-. Kjøpes på Ad Undas.

LIKBART:

En helt unik matt pudderfoundation! vEn fuktighetsgivende pudderfoundation som bokstavlig talt smelter inn i huden, og gir en fløyelsmyk, matt og jevn overflate. Pudderet ser helt naturlig ut på huden, og selv i sollys vil det være vanskelig å oppdage at huden er sminket. Passer til alle aldersgrupper og hudtyper. Finnes i tre farger og en bronzer.

SMYKKER: tid for fest

Hos Claire DK i Markens finner du et flott utvalg smykker til sesongen som ligger foran oss. Du trenger ikke annet enn et armbånd som dette for å pynte opp et klassisk og enkelt antrekk.

80 Reise

Basecamp:

Basecamp Foundation er en norsk stiftelse som har som formål å bidra til vern av natur og kultur, samt inntekter og arbeid til lokalbefolkningen. Basecamp Explorer ble først etablert som en økologisk safaricamp på savannen i Kenya i 1998. I dag har Basecamp hoteller, camper og utviklingsprosjekter i India, Kenya, på Svalbard og i Pyreneene. Basecamp har tidligere fått anerkjennelse for sitt engasjement innen ansvarlig turisme. National Geographic utnevnte i fjor Basecamp til en av de 10 beste savanneopplevelsene i verden. Samme år ble de første norske hotell som vant Skåls prestisjetunge Ecotourism Award. ”Basecamp Masai Mara står fram som et eksempel for ansvarlig turisme. De viser fram det beste av Afrika samtidig som de scorer høyt på kvalitet, miljøvern, kultur og bærekraft”, sa juryen. I Kenya er Basecamp Masai Mara ”Gold Eco-rated” som beste økologiske hotell i landet, noe Barack Obama tok med i vurderingen da han og familien valgte nettopp Basecamp Masai Mara for en safariopplevelse under deres besøk i landet.

Absolutt KRS #29 81

Tekst: Hege Aasgaard Foto: Cecilie Melli / Hege Aasgaard

Økoturisme i Masai Mara Lei av snø og kulde? Prøv løvejakt og varme netter i teltcampen til norske Basecamp Explorer i Kenya. Ferden til Masai Mara går med småfly fra Nairobi. Du får inntrykk av dyrelivet før småflyet lander. Under deg ser du elefanter, løver, sebraer og sjiraffer. På den øde flystripen blir du hentet i jeep av en vaskeekte masai – i vårt tilfelle, Big Moses. Ikke sjeldent må Big Moses bremse for at antiloper og bøfler skal få passere. Camping i nasjonalpark Ved ankomst til Basecamp Explorer blir vi ønsket velkommen med et glass fersk juice og en masai som følger oss til teltet. Vi er utvilsomt spente på hva som venter oss, men møtet med teltet er utvilsomt positivt. Det har tregulv og stabile stolper som holder taket oppe. Store myggnettvinduer med utsikt over savannen og en stor dobbeltseng. Ut av myggnettingen på den ene siden ligger et stort bad. Her er det halvvegger som gjør at du kan ta morgenstellet i det fri uten innsyn fra andre enn lokale apekatter. Med utedo, vask og dusjnisje. Kveldsstellet er ikke like lystig hvis fantasien bestemmer seg for å spille deg et puss eller to. Den første natten er urolig. Levenet er løst. Hyenene uler, fuglene kvitrer og en rekke andre dyr kaster seg inn i koret. Det er ukjent, eksotisk – og ikke så rent lite skummelt. Det er godt å være to sammen i det åpne teltet. Magisk Klokken er seks neste morgen og Big Moses er tilbake for å ta oss med på en ”game drive”. Det lokkes med 95 forskjellige dyrearter og 550 ulike fuglearter. Området har en av verdens mest unike villmarker og ligger i hjertet av verdens mest dyrerike område. Bilen føles en anelse mer åpen enn den strengt tatt bør være, men det glemmes fort. Stillheten i nasjonalparken, på grensen mellom Kenya og Tanzania, er til å ta og føle på. Sola er på vei opp over fjelltoppene og antilopene gresser fredfullt på savannen. Et steinkast fra den åpne bilen rusler sjiraffene rolig av gårde. Big Moses er på jakt etter ”The big five”, vi sitter målløse og beundrer landskapet og dyrelivet rundt oss. Så får Big Moses beskjed over walkietalkie sambandet om en løvefamilie som koser seg i soloppgangen, og vi kjører dit. Lenge sitter vi i stillhet og observerer mødrene og far som ligger utstrakt på den røde jorden femten meter fra oss. Tolv små løveunger leker seg i trærne og nærmer seg bilen. Moren løfter hodet. Gir lyd. En dyp, brummende advarsel. Jeg grøsser og tenker at bilen er åpen og løvene er farlig nær. Big Moses forsikrer at vi sannsynligvis er trygge. Sannsynligvis, tenker jeg, det er ikke godt nok i denne situasjonen. Men det gikk heldigvis bra, og vi kjører videre. Dyrelivet yrer. Vi sitter henfalne i egne tanker og prøver å ta det hele inn. Det er magisk. Det er uvirkelig. Og helt usannsynlig vakkert. Å være i Masai Mara er en magisk opplevelse. Den røde jorden. Den sorte natten. De hese elefantstøtene. Det åpne teltet. Vinden som trøster. Midt i villmarka. I Basecamp Explorers lodge ligger de 16 teltene nær nok til at du opplever fellesskapet, men fjernt nok til at du kan nyte den kjølige morgenlufta og innta morgenkaffen alene i regissørstolen på terrassen, mens dyrelivet våkner til en ny dag.

Absolutt KRS #29 83

HÆMMER

FIT FLOP

LIEBESKIND - V.V. COMPANY SORT/OLIVEN/BEIGE

LIEBESKIND UNISA

AIR STEP

LAURA BELLARIVA

SKO – VESKER – PELSVESTER – BELTER – TILBEHøR

air Step – arche – ash apair – Blackstone Bubetti – Fit Flop – k-s Laura Bellariva – Liebeskind – M. Fonnesberg – Unisa – Moma Catarina Martins – Un: United nude

Skippergaten 20 – tLF: 380 23 127 www.skotique.no

84 Film

FILMQUIZ:

Hvem spiller egentlig mot Tom Hanks i Hopp i vulkanen?

LIKBART:

Mote på Sandens

TEKST: Irene Torp Halvorsen FOTO: United Artists Under en filmfestival i Tromsø for noen år siden tok jeg meg en tur innom en filmquiz for å få meg en pause fra kinosalen. Jeg kom dit alene, men fikk lov til å bli med på et av lagene som ikke var fulltallige allerede. Laget jeg havnet på kalte seg ”11 år med filmvitenskap”, etter hvor mange år deltagerne sammenlagt hadde studert film- eller medievitenskap. Med min deltagelse ble navnet oppgradert til ”16 år”. Det skulle vise seg å ikke hjelpe oss i det hele tatt. Vi hadde kanskje, der vi satt rundt bordet med øl og oppgaveark utover, kunne grunnlagt et lite bibliotek med egenproduserte oppgaver om Douglas Sirks melodrama, Kurosawas vestlige påvirkning eller spansk film før 1980. Men vi kunne ikke skille mellom filmene om Dirty Harry (og jeg kan det fortsatt ikke), og vi husket i alle fall ikke hvem som regisserte Clueless (Amy Heckerling!) eller med sikkerhet i hvor mange romantiske komedier Meg Ryan spiller mot Tom Hanks (for mange). ”16 år med filmvitenskap” endte opp på en femteplass (av hvor mange lag er jeg ikke villig til å innrømme). Ingen var spesielt fornøyde med det, men etter å ha surmult en stund ble vi enige om å drikke opp ølen og gå og se en film til før kveldens festivalprogram var over. 16 års filmvitenskap er jo ikke spesielt matnyttig bruk av lånekassepenger, og hvis vi ikke en gang kunne vinne en quiz med det, var det bare å fortsette å studere – standhaftig og flittig fra et behagelig kinosete. På Cinemateket holdes det nå quiz månedlig. Litt filmvitenskap på laget skader ikke, men det hjelper mer å se film enn å lese om dem. Neste quiz er 14. desember, og du er velkommen. Vil du forberede deg kan du se film på Cinemateket hver onsdag og torsdag kl 18. Les mer om Cinemateket og se fullt filmprogram på www.krscinematek.no

86 Amateur

Absolutt

kalender

KILDEN

Kunstelskere på Aladdin Kino

Det nye konseptet Amateur skal være en åpen scene for alle kunstarter som film, musikk, dans, litteratur, drama, billedkunst, installasjoner og performance. Amateur vil bli arrangert en gang i måneden på Aladdin og målet er å motivere byens kreative miljøer og gjøre kunsten mer synlig i Kristiansand. Kristiane Pettersen har gått danselinjen ved Vågsbygd videregående skole og forteller stolt om sin nye baby.

og lerret i kinosalene vil bli brukt til film, dans og drama. Aladdins sjel og sjarm er perfekt for opplegget. Kristiane håper at Amateur kan bidra til at kulturhuset ikke forsvinner når leiekontrakten til kommunen går ut i 2012.

- Kristiansand mangler en scene som dette. Som danser i Kristiansand finnes det ikke rom for å vise det man skaper, og det har en dårlig effekt på ønsket om å skape mer. Det er likevel litt liv i de ulike stallene, men jeg antar at de står ovenfor samme problem som meg. Dersom det går an å samle miljøene vil vi stå mye sterkere for videre utvikling, men også i forhold til publikumsinteresse. Jeg tror noen kan være litt redd for de smale sjangerne og vil kanskje oppdage noe nytt ved å komme på Aladdin. En scene som dette vil gjøre at skaperne kan møtes, samtidig som kunsten og kulturen vil være lettere synlig for byens innbyggere. Jeg vil at kunsten skal bli lettere tilgjengelig, sier Kristiane.

- I løpet av perioden jeg har jobbet med dette har jeg bare fått gode tilbakemeldinger. Alle blir engasjerte og er enige i at dette er noe Kristiansand mangler. Det er mange som er sultne der ute. Scenen skal være uhøytidelig og er like åpen for en arbeidsvisning eller en utprøving, som et hundre prosent ferdig produkt. Vi håper at Amateur kan bli et nyttig verktøy i den kunstneriske prosessen uansett nivå, sier Charlotte.

Aladdin kino var et opplagt valg for Kristiane da spørsmål om lokaler dukket opp. Foajeen vil være utstillingshall og lydscene, mens gulv

For nærmere info: www.amateur-ensomelsker.blogspot.com

Cinematekets daglige leder Irene Torp Halvorsen kjøpte ideen umiddelbart og hjelper nå prosjektet i gang. Kristianes partner i Amateur er kollega Charlotte Iserine Martinsen, som også studerer drama på UiA. Jentene møttes under sommerens Ravnedans, en festival for samtidsdans i Ravnedalen. Sammen skal de nå skape et samlingspunkt for kreative hoder i byen. Hovedsakelig tror de at det er kunstnerspirer i startfasen som vil benytte seg av Amateur, men ønsket er at også profesjonelle kunstnerne vil ha glede av arrangementet for å inspirere ferskingene. De har allerede vært i kontakt med flere etablerte kunstnere i ulike sjangre som er positive til prosjektet.

Første arrangement nærmer seg. På plakaten står blant annet en impro-metal-duo, diktopplesning, kortfilmer og stand-up. Amateurgjengen gleder seg og håper med dette å inspirere alle som har noe å vise frem.

Kilden Teater- og Konserthus for Sørlandet er hjem for Agder Teater, Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør. Sammen med Kulturdriften og Kilden Konferanse skal Sørlandets kulturelle kraftsentrum sørge for berøring og begeistring i bredde og kvalitet. Det er masse som skjer på Kilden i de kommende måneder. Se på kilden.com for billetter og hele programet eller absoluttkrs.no for våre anbefalinger.

KILDEN Programoversikt: West Side Story 3. feb – 27. mars 2012

Kildeskrift 27. jan

Festforestilling 6. jan 2012

Lindesnes Trekkspillklubb 28. jan

Lørdagskilden 22. okt – 17. des

Leif Ove Andsnes 4. feb

Julekonsert m/ Torstein Sødal 1. – 3. des

A Dance Tribute to Ping Pong 2. feb

Seniorkilden 18. okt – 13. des Kilden Musikkfestuke 10. – 15. jan Fremtiden er Uhørt vol. II 10. jan Folkelig kraft 11. jan Vårt symfoniske grunnfjell 12. jan Øvelse gjør mester 13. jan Korpsbevegelsen på Sørlandet 14. jan Det Vokale Sørlandet 15. jan Nyttårskonserten 2012 19. - 21. jan Den som dikter 20. jan - 25. feb

Frk Julie 13. feb Italienske Valfart 16. feb Øystein Sunde 17. feb Maria Mena 21. feb Symfonisk Lørdag I 25. feb Ulv og Engel 29. feb – 3. mars Django i 100! 7. mars Beethoven & Thoresen 8. mars Samtaler med Mamma 10. – 29 mars

Det verste som finnes er dvask kaffe! Pregløs. Anonym. Heldigvis finnes det et frekkere alternativ! Mean Bean er kaffe med karakter. Kaffe som smaker av landet den kommer fra - jordsmonn og klima.

Nå åpen på Sørlandets Kunstmuseum. Velkommen. Skippergata 24b

88 Kalender

CINEMATEKET

TRASHPOP @ charlies

PROGRAM FOR CINEMATEKET I KRISTIANSAND for perioden 30. november til 15. desember. Cinemateket i Kristiansand har visninger onsdag og torsdag kl 18 på Aladdin kino. Billetter og medlemskort kjøpes i foajeen en halv time før visning. Se www.krscinematek.no for mer Informasjon om filmer og andre arrangement.

Casiokids – Onsdag 30. november kl 2200 18 års aldersgrense, billettpris 90/70,Gamle analoge keybord, surrealistiske tekster på norsk og fargesprakende elektropop er bare noen av ingrediensene i den desserten av et band Casiokids er. NEW TRASH TBA – Tirsdag 6. desember kl 2200 18års aldersgrense, billettpris 50,-

In the Mood for Love – 30. november kl 18

Fitzcarraldo – 08. desember kl 18

Hong Kong 2000 Regi: Wong Kar-wai Med: Maggie Cheung, Tony Leung Chiu Wai, Rebecca Pan, Ping Lam Siu (98 min)

Vest-Tyskland 1982 Regi: Werner Herzog Med: Klaus Kinski, Claudia Cardinale, José Lewgoy, Paul Hittscher (158 min)

In the Mood for Love viser forholdet mellom herr Chow og fru Chen. De to møtes over flyttelasset idet de tilfeldigvis flytter inn samtidig, sammen med sine respektive ektefeller. Boligen er tettpakket med mennesker, men likevel knyttes en fornemmelse av ensomhet til de to protagonistene. De to naboene oppdager etter hvert at de begge bedras av sine ektefeller. Fast bestemt på ikke å bli som sine partnere, begynner de forsmådde å tilbringe tid sammen.

Fitzcarraldos store drøm er å bygge en opera i Iquitos, en gudsforlatt utpost i det indre av Peru. Ingen andre er naturligvis interessert i å bruke penger på en operascene der. Han må selv skaffe operakapital ved å erobre utilgjengelig jungel for å omdanne den til en pengemaskin av en gummiplantasje. Bak de beryktede elvestrykene Ponga das Mortes - Dødsfallene - ligger gummirik jungel, men hvordan komme seg dit?

ORANGO – Torsdag 8. desember kl 2200 18 års aldersgrense, billettpris 90/70,Det er på tide å sette inn litt ordentlig sørstatsrock i TrashPops liveprogram. Vel her er det! NewTrash TBA – Tirsdag 20. desember kl 2200 18års aldersgrense, billettpris 50,NewTrash-konsertene arrangeres annenhver tirsdag. Disse vil holde fokus på lokale band og artister, og vi kan love dere mye sørlandsk snadder i tirsdagene fremover! www.trashpop.no | https://ticket.trashpop.no

SKMU Aguirre – Guds vrede – 01. desember kl 18 Vest-Tyskland 1972 Regi: Werner Herzog Med: Klaus Kinski, Helena Rojo, Del Negro, Ruy Guerra, Cecilia Rivera (94 min) Et hovedtema hos Werner Herzog er skildringen av det besatte mennesket. I Aguirre spiller hans favoritt og fiende Klaus Kinski tittelrollen som Don Aguirre, leder av en gruppe spanske conquistadorer på 1500-tallet. De gjør mytteri på en flåteferd gjennom Amazonas og vil på egenhånd finne gullbyen El Dorado. Gruppa er imidlertid truet av naturkrefter, indianere og - ikke minst - indre splittelse og Aguirres ustabile mentale tilstand.

12 edsvorne menn + QUIZ – 14. desember kl 18 USA 1957 Regi: Sidney Lumet Med: Henry Fonda, Lee J. Cobb, Ed Begley, E.G. Marshall (96 min) Handlingen i Tolv edsvorne menn foregår i en amerikansk rettsal. En 18 år gammel gutt er tiltalt for overlagt drap på sin far. Alle bevis og indisier utpeker sønnen som den skyldige, og juryens avgjørelse synes som en ren formalitet. Etter filmen er det quiz i foajeen!

It’s a Wonderful Life – 15.desember kl 18

Nosferatu – 07.desember kl 18 Vest-Tyskland 1979 Regi: Werner Herzog Med: Klaus Kinski, Isabelle Adjani, Bruno Ganz, Jacques Dufhilo (107 min) Werner Herzog er en stor beundrer av W. F. Murnaus Dracula-inspirerte stumfilm Nosferatu, ein Symphonie des Grauens fra 1922, som han ved flere anledninger har utropt til den beste tyske film gjennom tidene. Da han fikk muligheten til å gjøre en ny versjon lot han naturligvis ikke den sjansen gå fra seg.

USA 1947 Regi: Frank Capra Med: James Stewart, Henry Travers, Donna Reed, Lionel Barrymore (129 min) Pliktoppfyllende George Bailey har lagt sine egne drømmer til side for å drive videre familiens husbank etter farens død. Jobben og den beskjedne økonomiske avkastning gjør ham med årene desillusjonert, og i tillegg blir han uskyldig mistenkt for økonomisk kriminalitet. Skammen og fortvilelsen fører ham til randen av selvmord. Ikke bare venner må hjelpe til for å få ham på andre tanker, også engler må gripe inn for at han skal innse at livet er fantastisk, og at verden ville vært et fattigere sted uten hans bidrag.

Sanna Kannisto – fieldwork – 15.10.11 - 15. 01.12 Kannisto arbeider både med fotografi og video. I regnskogen liker Kannisto å tenke på seg selv som en visuell forsker hvor hun kombinerer metoder fra naturvitenskap, antropologi, arkeologi og stillebenmaleri. Sentralt står forholdet mellom en uoversiktlig og viltvoksende natur, og hvordan vi mennesker forsøker å kartlegge, systematisere, forstå og forklare en slik natur.

Preben Holst vinner av Kunstnerpris 2011 – 03.11.11 - 01.01.12 Preben Holst (f.1974) arbeider med fotografi og video hvor han hovedsaklig utforsker tilstanden som skjer i overgangen fra barn til voksen.Arbeidene tar for seg ungdomstid som et allmenn menneskelig tema, som gir betrakterne innblikk i en ”skjult” virkelighet – en verden som ikke er deres – hvor det å skape seg en identitet, selvrealisering og gruppetilhørighet står sentralt.

Jan Christensen – 15.10.11 - 15.01.12 Jan Christensen er uttrykk for en kunstnerrolle i bevegelse, bort fra den romantiske kunstnermyten om den geniale kunstner som i sine verk gir uttrykk for følelser og innerste tanker. Han produserer både egne verk, samarbeider med andre kunstnere, og er virksom som kurator for utstillingsprosjekter. www.skmu.no

Peter Callesen

Sanna Kannisto

26.11 –- 22.01.12

15.10 -- 15.01.12

ENGLENE KOMMER! engleverksted / engleutstilling > Ta med en engel og heng opp. Velkommen!

Jan Christensen 15.10 -- 15.01.12

BARNAS VERKSTED

v/kunstner Irene Myran søn 11.12 og 18.12 kl 13-16

EKSTRA I DESEMBER: lør 10.12 og 17.12 kl 11–18 søn 11.12 og 18.12 kl 12–17 tor 15.12 og 22.12 kl 11–19 (Stengt: 24.–26.11 og 01.01.12)

Preben Holst

GRATIS inngang i hele desember!

03.11 -- 01.01.12

ÅPENT: tir–lør kl 11–17 søn kl 12–16 (mand stengt) MUSEUMSKAFE: man–fre kl 8–17 · lør kl 11–17 søn kl 12-16 MUSEUMSBUTIKK / OMVISNING · SKIPPERGATA 24B. KRISTIANSAND / NORWAY / TEL +47 38 07 49 00

90 Absolutt inne

UTELIVSGUIDE: KRS

Kom deg ut!

Byen har mye godt å by på!

MEAN BEAN

Det verste som finnes er dvask kaffe! Pregløs Anonym. Heldigvis finnes det et frekkere alternativ! Mean Bean er kaffe med karakter. Kaffe som smaker av landet den kommer fra - jordsmonn og klima.

Bakgården Før & Etter

En annerledes og spennende lounge restaurant som serverer smakfull mat. Her er det også en unik uteplass og en bar som kan servere deg drinker du vil lengte etter siden. Alle rettigheter.

Tollbodgaten 5 Tlf: 38 02 12 11 Åpningstider: man - lør: fra 18.00 | søndag: strengt

Bølgen & Moi

Det er alltid en ny opplevelse å besøke Bølgen og Moi på fiskebrygga. Nyskapende og elegant restaurant som har en helt nydelig beliggenhet som hjelper med å gjøre denne restauranten så fin som den er. Restauranten har både utsøkt mat servert à la carte og spennende happenings vin og kunst. Sjølystv. 1A Tlf: 38 17 83 00 Åpningstider: man – lør fra kl. 11 søndag: stengt

Bakgården både &

KICK

Gastropub Kick Malt & Mat har som mål å by på mat av høy kvalitet til fornuftige priser. Ferskt tilberedt og av lokal opprinnelse så ofte som mulig. Foruten en vinnende malt-meny er Kick også byens konsertscene, bar og nattklubb. Åpningstider: Søndag - torsdag : 1500 - 0100 Fredag: 1500- 0200 Lørdag: 1300- 0200 (kjøkkenet stenger 2200 hver dag)

THE Sushi Bar

Bakgården Både & er en ny og klassisk bar som serverer god norsk husmannskost og har en fin pubmeny. De er størst i Kristiansand når det gjelder øltyper. Har øl fra alle verdenshjørner og 6 forskjellige typer fatøl. Kjøkkenet er åpent til 2200.

Endelig! The Sushi Bar er her. De aller beste råvarer, rask og hyggelig service. Kvaliteten er på topp med den japanske sushikokken Masato.

Tolbodgata 5 / Tlf: 38 04 59 69 Åpningstider: Søn – Tors fra 1500 – 0100 Fre fra 1500 – 0200 & Lør 1300 – 0200.

Tlf: 38 04 77 10 Markensgt 35 (Inngang fra Henrik Wergelandsgate) Åpningstider: man – lør:11- 22 & søn 13 - 22

Sjøhuset

Værtshuset pieder ro

Østre strandgate 12a Tlf: 38 02 62 60 Åpningstider: man – lør kl.1500 – 2300

Tlf: 38 10 07 88 Åpningstider: Lunsj man – fre kl. 1100 – 1800 A la carte alle dager kl. 1600 – 2300

Hyggelig restaurant som ligger helt nede i vannskorpa. Tradisjonelt og spennende innredet som gjør dette til en ekstra bra opplevelse. Fint hele året, men spesielt idyllisk på sommerstid. Serverer sjømat av alle slag og kjøtt i høyeste kvalitet à la carte.

Luihn restAurant

Spis på stedet eller take-away.

Denne populære restauranten ligger sentralt på fiskebrygga og serverer god lunsj og à la carte. Spesielt fin og folksom på sommertid. Den fine beliggenheten og det koselige lokale er med på å skape et flott restaurantbesøk.

Brasserie C-Hotel Caledonien

Gourmetrestaurant med meny basert på sesongens beste råvarer. Foruten himmelske à la carte retter har Luihn også catering, selskapslokale og matkurs. Et besøk her er obligatorisk!

En stilfull restaurant med ekslusivt utvalg av lunsj og middagsretter.Serverer både internasjonal og norsk mat. Lunsj serveres fra kl 11:30-17:00 og middag fra kl 17:00-23:00

Rådhusg. 15 / Tlf: 38 10 66 50 Åpningstider: Man – lør kl. 1800 – 2300

Vestre strandg. 7 / Tlf: 38 11 21 00 Åpningstider: Brasserie C. man - lør kl 11:30-23:00 søndag kl 12:00-22:00 Lobbybar: Mandag til torsdag kl 18:00-01:00 Fredag & lørdag kl 16:00-02:00 Søndag stengt

Pir 6

Jonas B. GUNDERSEN

Åpningstider: man - fre fra kl. 15:00 lør fra kl. 12:00

Rådhusgata 10 / Tlf: 38 09 18 18 Åpningstider: Man – lør kl. 1100 – 2300 søn kl. 1300 – 2200.

Studenthuset holder sommeråpent og fremstår som en deilig lounge med chill-out musikk og innbydende sittegrupper. Uteserveringen har sol til den går ned i vest, og fredag og lørdag vil DJ’er lokke deg ut på dansegulvet i 2 etasje. Pir 6 tilbyr et stort utvalg av kaffedrikker og leskedrikker. Er du sulten kan du velge i diverse småretter som: fiskesuppe, reker, salater, sandwicher og kake.

Jonas B. Gundersens forhold til god mat og svingende musikk setter sine spor i denne restauranten på torvet. Italiensk kjøkken – pizza, pasta og et rikholdig vinkart!

VolVoS EnGlEVaKT volvo On Call tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt.

MOBIL APPS

FEILvArSLINg

LåS/LåS OPP dørEr

FjErNSTArT MOTOrOg kuPEvArMEr

APPS/MOBIL

ASSISTANSE

• Stille/slå på motorog kupevarmer

• Automatisk hjelp ved ulykke

• Er noen vinduer eller dører åpne?

• Selvaktivert nødassistanse

• Er alle dørene låst?

• Volvo Veihjelp assistanse

• Lås/lås opp dører (S60, V60, XC60)

• Tyverivarsling

• Hva er instrumentpanelstatus (lyspærer, bremsevæaske etc)?

• Sporing av stjålet bil

• Automatisk kjørebok med notater

FINN BILEN dIN

• Fjernåpning av dører

• Hvor satte jeg fra meg bilen? • Hva er bilens km stand? • Hvor mye drivstoff har jeg igjen? • med mer...

VolVo on Call VEIL. PRIS KR 7 500,Kun tilgjenglig på nye Volvo fra og med 2012-modell. Volvo On Call gir rabatt hos Volvia Forsikring.

Last ned gratis VOLVO ON CALL App m/demo. Skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOC” til 2330.

Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no