! AG PL
OP
NÅ RE ØR ST
KULTUR&
EL
KULTUR & LIVSSTIL
LIVSSTIL GRATIS
GRATIS
NUMERO
UNO Borgermester Grundekjøn
THE NAME OF THE GAME
BENTEIN BAARDSON 10 ÅR MED GOD KARMA lokale produsenter
ERiK PiROLT i cOLOMbO EMALJEDRONNINGA
Camilla ARE YOUPrytz GONNA
EXHIBIT THIS?
Absolutt Lyd:10 år med god karma – Kulturelle Kjepphester – Mote: Kildeoversikt – Mois Mat: Sørlandoise – Likbart: Turist i egen by Blader, bøker og B-kultur Kulturelle Kjepphester Kledd på–seg selv Mois– Mat: Lammefrikassé Likbart: Reise : Nice Reise : Beirut -Mote: Camilla Prytz Utelivsguide Kalender Odderøya Live Utelivsguide Kalender
• Foto: Arild Danielsen • Foto: Arild Danielsen
2
Absolutt KRS • NO 31 3
PT Anne Kristine Sola Utdanning: *Bachelorgrad i idrett, fysisk aktivitet og helse med hovedfokus på rehabilitering *Et år med praktisk pedagogisk utdanning *Master i idrettsfysiologi
Du vet ikke hva trening er før du har møtt en av oss
Erfaring: Har jobbet med alt fra mennesker med vekt problemer, osteoporose, hjerte og karsykdommer, til trafikkskadde og idrettsspesifikke skader. Jeg jobber på flere steder for tiden i tillegg til personlig trener. Jeg er vikar lærer på VGS som gym lære, og jobber også med et prosjekt for Kristiansand sykehus og universitetet i Agder, hvor jeg har ansvar for trening for gravide to ganger i uka.
Skaff deg en personlig trener. Så skal du se... Spicheren har pr. i dag 4 personlige trenere som alle har høy utdannelse innen idrett, og ytterligere kurs innen treningsveiledning, kosthold og personlig trening. Som personlige trenere vil disse ikke bare hjelpe deg med planleggingen av din trening, men de vil også være tilgjengelige under selve gjennomføringen av treningen. En personlig trener vil ikke kunne være tilgjengelig for andre enn deg som kunde, så lenge treningstimen varer. På denne måten sikrer du deg den beste oppfølgingen du kan få. Et av hovedmålene for en personlig trener er å hjelpe og motivere deg som kunde til å yte ditt aller beste. På denne måten vil du raskere nå dine treningsmål, samtidig som du minimaliserer risikoen for skader under trening.
til de tidspunktene som passer best for deg og din hverdag. En personlig trener er i utgangspunktet tilgjengelig så lenge treningssenteret har åpent. For å sikre at de som kjøper personlig trening blir fornøyd, har Spicheren personlige trenere som ikke bare har høy faglig kompetanse, men de er også omgjengelige og lette å omgås med. Dette er svært viktig fordi samarbeidet mellom personlig trener og kunde er meget tett.
“Jeg valgte 30 timer
med PT fremfor den dyre veska. For en investering.
Som kunde er det du som bestemmer når, og hvor ofte, du ønsker å trene med din personlige trener. Slik kan du legge treningen
PT Per Helge Fjørtoft Utdanning: *2005: Personlig Trener - Akademiet For Personlig Trening *2006: Kostholdsveileder - Akademiet For Personlig Trening *2009: Kettlebells/Girevoy instruktør - Norges Girevoy Og Kettlebell Forbund *2009: Kettlebells/Girevoy level 1 instruktør - International Union Of Kettlebell Lifting/International Kettlebell & Strength Training Academy *2010: Kettlebells/Girevoy level 1 instruktør - Akademiet For Personlig Trening *2010: Circular Strength Training instruktør - Rmax International *2010: Kettlebells/Girevoy level 2 instruktør - International Union Of Kettlebell Lifting/International Kettlebell & Strength Training Academy
Interesser: Jeg liker det meste innen sport og fritid, men Shila (hunden min), fotball (Arsenal og Viking) og snowboard er vel det som står hjerte nærmest. Liker variert trening, alt fra styrketrening til fotball og boksing.
fornøyd PT kunde
*2011: Girevoy Sport Level 3 instruktør - International Union Of Kettlebell Lifting/International Kettlebell & Strength Training Academy Erfaring: Har jobbet som treningsveileder, resepsjonist, personlig trener og instruktør siden 2006. Har jobbet med Ola og Kari Normann, idrettsfolk, ungdom, godt voksne og gravide. Har også samarbeidet med Sørlandsparken Tverrfaglig Helse, med rehabiliterende trening for personer med ulike skader og plager. Kostholdsveiledning har også vert en viktig del av mitt virke, da med fokus på alt fra generell helse, prestasjon i idrett og vektjustering. Interesser: Helse, trening, mat, mennesker, personlig utvikling, filosofi, musikk og film.
Trening skal være gøy og det er det på Spicheren!
Vi er Sørlandets største treningssenter og tilbyr allsidig og inspirerende trening i svømmehall, helsestudio, klatrevegg, saler og haller. Du velger selv on du vil trene individuelt eller delta på gruppetreninger og kurs. Våre instruktører er uansett tilstede for deg. Som medlem får du gratis fordeler som barnevakt og barneaktiviteter, familiesvømming og familieklatring i helgene. Velkommen til Spicheren - et opplagt valg!
4 Absolutt KRS • NO 31
GIMLEMOEN 1 • 4630 KRISTIANSAND • TLF 40 00 59 95 • MAN-TOR 06.00-22.00 • FRE 06.00-20.00 • LØR 10.00-20 • WWW.SPICHEREN.NO
PT Thomas Janeiro Utdanning: Treningsveilder og Personlig trening utdannelse ved S.A.F.E Education *Strenght Ball traning kurs ved S.A.F.E Education *Bosu styrke og core kurs. *Bodycombat kurs og lisensiering ved lesmills Erfaring: Har jobbet som treningsveileder og personlig trener siden 1999 og hatt gleden av å trene mennesker i alle aldre og fasonger. Jeg ledet Boot camp,senior trening og feel good cirkle(sirkeltrening) ved spicheren treningsenter.Har erfaring med styrke-
trening og vektreduksjon for nybegynnere og viderekomne mosjonister.Har idag Bosu Styrke timer og Bodycombat timer sal.Er også trenings støttekontakt som jeg har holdt på med i 2 år nå. Jeg drev med judo og boksing i mine yngre dager så litt erfaring innenfor denne grenen. Interesser : Trening er en av hoved interessene mine og liker å prøve nye ting og ta utfordringer som bla sykle hovden-kristiansand.Er opptatt av å trene veldig variert og ikke minst lage mat og nyte den etterpå.Ellers er jeg som folk flest på min fritid ,lese en god bok eller se en film.Bruke tid på familie og venner er også en viktig faktor i mitt liv.
SKAFF DEG EN rener! Personlig tg vil du…
onlig trenin Gjennom pers ste å yte ditt aller be til n Få motivasjo er tilpasset deg, m so g eg pl op dd sy er dd Få et skre og ønsker Og dine behov treningsmål Lettere nå ditt eis i treningen rv Få hjelp unde ikoen for skader Minimalisere ris ng og overbelastni kosthold, dning angående ile ve og d rå Få livsstil og trening : Spør deg selv ngsinnsats? med egen treni d øy - Er jeg forn e mine? - Når jeg målen tig? - Trener jeg rik ne? tre å y gø t de Er ngen min? i forhold til treni tig rik - Spiser jeg av disse på ett eller flere r Svarer du “nei” ing være noe fo en Tr n Personlig ka e lig en on ål rs pe sm ør en sp med ed å ta kontakt deg!! Ikke nøl m n. jo as form trener for mer in Absolutt KRS • NO 31
GIMLEMOEN 1 • 4630 KRISTIANSAND • TLF 40 00 59 95 • MAN-TOR 06.00-22.00 • FRE 06.00-20.00 • LØR 10.00-20 • WWW.SPICHEREN.NO
5
www.dogandbone.no
www.sundays-design.no
KORTREISTE HAGEMØBLER
Endelig hagemøbler som passer til moderne hus, og som gir en god kontrast til eldre arkitektur. Med tanke på vårt lunefulle vær introduserer Sundays Design: hagemøbler laget for norske forhold. Våre kolleksjoner er designet, utviklet og produsert her på Sørlandet. Møblene er laget i pulverlakkert aluminium og ruster ikke. Putene tåler både regn og snø. Vi er hardhausen av designmøbler. Møbler som skal bestå tidens test! Som norsk produsent har vi nærhet til produksjon og tilbyr møbler laget på spesialmål, og i ønskede fargekombinasjoner.
Ved kjøp av sofa - eller spisegruppe gir vi deg et gratis serveringsbrett. 5 valgfri farger.
DESIGNMØBLER MED PUTER SOM TÅLER REGN
Forhandles på Showroom Dronningensgate 38 www.theshowroom.no
TEMA
Dronningensgate 12 Tlf. 38 02 01 10 www.henriksherre.no
ARMANI BOSS ORANGE CORNELIANI JOHN SMEDLEY HANSEN&JACOB MORECHI Daniele Alessandrini POLO RALPH LAUREN
8 Absolutt KRS • NO 31
Absolutt KRS • NO 31
9
Følg oss på Facebook
Følg oss på Facebook
www.renatesdagspa.no
SPA-Senteret: Markensgt. 2 - nederst i Markens 4610 Kristiansand Telefon: 38025090
BEHANDLINGER: Hudanalyse m/skin scanner Moderne hudpleie Medisinsk hudpleie Dermaroller/microneedeling Fotterapi / fotpleie Spa fotpleie Shellak Hårfjerning m/ voks eller tråd Farging av vipper og bryn Vippekrøll Vippeextentions Makeuptatovering LTL (erfaring fra 1996)
Vi tilbyr duobehandlinger! ta med kjæreste, mamma eller en veNninne!
Figurforming Cavi-lipo Eximia Massasjer Aromaterapi Klassisk massasje Thai oljemassasje Cellulittmassasje Idrettsmassasje Hot stone terapimassasje KroppsBEHANDLINGER Kroppsinnpakninger Kroppspeeling Spray tan Hurricane massasjebad
Pure Planet • Bekk • Zanzuel • St.Tropez • Tebiskin • HERBALIFE 12 Absolutt KRS • NO 31
Babor • DermAlogica • Dermaroller • Glo Minerals • Gehwol • Kalo • Beyon Wishes • Supernature
TEMA
BIDRAG #31
PÅL HETLAND Skribent
Pål har bidratt i Absolutt KRS i flere år og vi setter umåtelig stor pris på vår eneste revolverjournalist. Pål har blant annet mange år bak seg som pressesjef i Quartfestivalen og gav i 2008 ut bok om festivalen.
NYT VÅREN
1. Jeg liker å nyte tanken på at det snart er sommer.
2. Ta en tur på Odderøya med fiskestang i hånda, engangsgrill i sekken og sjøørrett i blikket.
HEGE ANNETTE FREDRIKSEN Skribent
Hege er lektor i videregående skole med norsk og engelsk som fag. Hun har hovedfag i nordisk litteratur og er lidenskaplig filolog. Hege er spesielt interessert i skriving for å utvide tanker, for å vite hvordan andre tenker og for å utforske fagfelt som krysser humaniora, musikk og kunst. Ellers kaller hun seg musisk: sHege ynger alt i Kristiansand kammer- og operakor og spiller fiolin. Hva gjør du helst om våren? - Liker å sprette ut om våren sånn som knoppene. Kreativiteten kribler ekstra om våren. Hvilke vårtips vil du gi til besøkende i KRS? - Vandre strandpromenaden fra Otra til Kilden på Odderøya: starte ved elva, gå langs Bystranda, videre til Fiskebrygga, betrakte Kilden først litt på avstand for deretter å gå over broa, inn i Kilden og oppleve en konsert her. Anbefaler å spise Sushi på Food Asylum eller innta en 3-retters hos Måltid.
Absolutt KRS AS
Dronningensgate 38 4608 KRS www.absoluttkrs.no
ANSV. UTGIVERE Belinda Bjerke & Hege Aasgaard redaktør
Hege Aasgaard e: hege@absoluttkrs.no t: 922 35 560
Art Director
Belinda Bjerke e: belinda@absoluttkrs.no t: 918 54 250
Grafisk design Dog & Bone v Agathe Wathne e: agathe@dogandbone.no Salg
Stort utvalg i små ting som gjør en stor forskjell Absolutt KRS • NO 31
Chris Niemoeller e: chris@absoluttkrs.no t: 950 85 072 Anja Byggstøyl
Skribenter
e: salg@absoluttkrs.no t: 952 57 188 Pål Hetland, Sophus Jensen, Trine Kollevig,, Trond Moi, Hege Anette Fredriksen, Espen Hille, Irene Torp Halvorsen, Anne Cathrine Gulbrandsen, Hege Aasgaard
Fotografer
Benjamin Krauss, Mads Widén, Agathe Wathne, Anne Cathrine Gulbrandsen, Thomas Nupen
Distributør:
Karl Tomas Tandberg e:distribusjon@absoluttkrs.no t: 410 00 050
Coverfoto
Benjamin Krauss
Opplag
15 000
Absolutt KRS er underlagt gjeldende lov om opphavsrettigheter. Artikler, bilder eller annonser må ikke kopieres eller trykkes uten skriftlig tillatelse fra Absolutt KRS. Vi mottar gjerne bilder og artikler, men påtar oss ikke ansvar for materiale som er innsendt uoppfordret. Absolutt KRS tar forbehold om trykkfeil og prisendringer, tidspunkter og eventuelle avlysninger av begivenheter som er beskrevet i magasinet.
Absolutt KRS • NO 31
15
LEDER
Abs lutt 6 år Absolutt KRS feirer seks år nå i mai og det er med glede vi ser tilbake på årene som har gått. Vi føler oss privilegerte som har fått leve så lenge i et tøft marked og takker våre bidragsytere og annonsører for all støtte – og ikke minst våre lesere som plukker opp bladet gang på gang! Vi feirer oss selv med å profilere mennesker som setter sitt preg på kulturbyen KRS. Det er Kilden-direktør Bentein Baardson som pryder coveret vårt denne gangen. Eller mannen for de store anledningene, som hans kolleger kaller ham. I intervjuet med vår journalist Pål Hetland, forteller Bentein blant annet om Kildens viktighet og fremtidige utfordringer, om hans tidligere bragder og om skeptiske bestemødre. Les intervjuet på side 20 Trond Åge Nyhus er etter hvert blitt en kjent skikkelse som beriker kulturlivet i byen. Denne sommeren slår han på stortromma og gir oss Odderøya Live Festival, en tre dagers musikkfestival. Roxette, John Fogerty og Kaizers Orchestra er årets headlinere. Her er det med andre ord noe for enhver, og vi oppfordrer dere til å ta plass i Bendiksbukta 11. – 13. juli. Barnebokforfatter og illustratør Tiril Valeur setter sitt preg på våren. Ikke nok med at hun gir ut sin tredje bok om Polly-Esther (Polly-Esther på søpla), hun er også aktuell med illustrasjoner i boka Vampyrlus sammen med forfatter Selma Lønning Aarø. Hege Annette Fredriksen besøkte Tiril på kontoret i bygg 46 på Odderøya. Innehaveren av Bladikvariatet, Svein Kruse, har kjøpt, byttet og solgt pent brukte blader og bøker i nærmere tjue år. Sophus Jensen tok turen til bruktbutikken som holder til i et kjellerlokale i KRS. Her står først og fremst tegneserier i fokus. I de mange hyllene finnes utgivelser som omhandler alt fra trikotkledde superhelter til snakkende ender og andre mer eller mindre usannsynlige figurer. Vel verdt et besøk! Espen Hille skriver om sitt besøk til SXSW i Austin, Texas, som er verdens største musikkbransjetreff. Han kommer hjem med forslag til et nytt slagord for KRS: Get Kristiansand Weird? KRS har dessuten møtt kunstnerne Erik Pirolt og Tori Wrånes som i februar satte sitt preg på Colombo Art Biennale på Sri Lanka. Hvordan det gikk, kan du lese om i magasinet du har i hendene. Vi ønsker dere alle en varm og fin vår.
16 Absolutt KRS • NO 31
#31 18 Bentein Baardson The name of the game
30 Erik Pirolt På kunstbiennalen i Colombo
40 Get weird Kulturelle Kjepphester
42 Kledd på seg selv Absolutt Mote
50 Blader, Bøker og B-kultur
Tegneseriekultur
54 En Nice opplevelse: Absolutt Reise
62 Odderøya Live 68 Tirils Valeurer 80 Cinemateket
Møt dine nye naboer.
88 Utelivsguiden
Velkommen til Pippin. Som dine lokale Apple-eksperter har vi et fullt utvalg av Apple-produkter og tilleggsutstyr – og kunnskapen som hjelper deg med å få mest mulig ut av dem. Kom innom vår nye butikk, og bli kjent med Apple-familien.
Pippin AS www.pippin.com Henrik Wergelands gate 11, 4612, Kristiansand, tlf. 400 27 753
© 2010 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes.
18 Absolutt KRS • NO 31
Absolutt KRS • NO 31
19
PORTRETT
Klokken var fem på elleve da jeg stumpen sigaretten og snurret meg igjennom svingdørene til byens stilige storstue. Jeg beveget meg mot kafeen hvor jeg skulle treffe sjefen på huset, Bentein Baardson, mannen som Kongen har gjort til både ridder og kommandør.
TEKST: Pål Hetland • FOTO: Benjamin Krauss Jeg nøt den pompøse atmosfæren i foajeen. Det var nesten som om man kunne føle husets enorme ambisjoner på kroppen, og den storslagent vakre innpakningen signaliserer at de mener alvor. Hadde det ikke vært for at jeg er ved mine fulle fem, ville jeg trodd jeg befant meg i en millionby langt, langt unna Kristiansand. Den gang ei. Kilden ligger trygt plassert på Silokaia, det vet vi alle.
BENTEIN BAARDSON THE NAME OF THE GAME 20 Absolutt KRS • NO 31
Jeg fikk servert en kopp kaffe mens jeg ventet, og litt over elleve dukket ridder Baardson opp i kafeen. Rustningen var byttet ut med en helsvart bekledning, mens hesten var erstattet av en kollega av ett eller annet slag. Ikke det at Baardson satt på ryggen hans, men måten de beveget seg på røpet ingen tvil om hvem som var sjefen. Noe overrasket konstaterte jeg at følget ikke kom i min retning, de virket derimot relativt målrettet i sin gange mot utgangsdørene. I det de passerte bordet mitt, kikket Baardson opp på meg med et slags unnskyldende blikk, nikket og sa: Jeg skal bare , mens han pekte ned på røykpakka. Ettersom jeg selv er en nikotinsympatisør hadde jeg ingen problemer med å se behovet for noen trekk, og nikket et forståelsesfullt naturligvis i retur. Det burde jeg kanskje ikke ha gjort. Det tok nemlig bortimot 20 minutter før ridderen igjen beæret meg med sitt selskap. Jeg er ikke særlig formell av meg, og stiller få krav til hvordan folk ter seg så lenge de viser respekt for omgivelsene. Å la en journalist vente i 20 minutter er ikke min definisjon av å vise respekt. Særlig med vissheten om at INGEN bruker 20 minutter på å røyke en sigarett. Med mindre det var en Camberwell Carrot som Baardson delte med sin kollega på Kildens bryggekant. Men det er jeg ganske sikker på det ikke var. Mens jeg ventet, brukte jeg naturlig nok tiden til å lure på hvorfor han lot meg vente så
lenge. Hadde han av en eller annen grunn vært forsinket, no problem, men jeg kunne jo se ham rett utenfor vinduene! Jeg hadde forhørt meg litt om Baardson før intervjuet, og det ble sagt mye om hans sosiale kløkt, hans kontrollbehov, hans eminente evner til å posisjonere seg og bruke riktig hatt til riktig anledning, og ikke minst hans faglige dyktighet. Bortimot alle jeg pratet med kalte han mannen for de store anledninger. Uten å vite noe om sannhetsgehalten i disse påstandene, så preget de nok min mistanke om at dette var en form for hersketekinikk at han ville vise hvem som var premissleverandør den neste timen. Alternativt kunne det bare være uforskammet arroganse, noe som hadde vært et altfor kjedelig svar på mine spekulasjoner. Uansett så kastet han bare bort tiden sin. Og ikke minst min. Jeg merket jeg begynte å bli irritert. Jeg hadde enda ikke konkludert med noen årsak til kommandørens fraværenhet, da han til slutt valgte å returnere for å gi meg sin oppmerksomhet. - Beklager så mye, men vi måtte bare Bentein pratet mens han satt seg, men fullførte aldri setningen. - Ja visst, svarte jeg med et litt stivt smil, mens jeg vurderte å konfrontere ham med min oppbygde irritasjon. Men jeg hadde ikke lyst på en skurring i praten før den hadde begynt, og lot ridderen slippe unna med sin ganske uridderlige somling. - Innebærer alle titlene Kongen har gitt deg at jeg må bruke en spesiell tiltaleform når vi prater? Sir? Sire? Commander? - Hahaha! Den hjertelige latteren hans varte en stund. - Hadde det vært i utlandet, så...hahaha. Vi har gudskjelov ingen tradisjon på det her til lands. Her er jeg bare Bentein. - Det er jo ganske kult da? Få medalje av Kongen, mener jeg? Jeg kan huske jeg holdt takk for maten-talen i et bryllup hvor også Haakon og Mette-Marit var gjester. Etter maten kom Haakon bort til meg og sa at det var den beste takk for maten-talen han noensinne hadde hørt. Noensinne! Jeg ble så stolt at jeg sporenstreks ringte hjem til mine foreldre og fortalte det. Hadde han gitt meg medalje for talen, ville jeg sikkert dånt. - Hahaha! Bentein lo igjen, før hans lune, selvsikre røst avlastet lattermusklene. – For ordens skyld; det er en orden jeg har fått av Kongen, ikke en medalje. Og det er klart, man blir jo glad! Dette er jo noe som Kongen selv bestemmer, og det å bli lagt merke til og satt pris på av ham, er selvsagt veldig hyggelig. Såpass svak må jeg innrømme at jeg er overfor dette virkelighetens eventyr som monarkiet
PORTRETT
«Denne jobben er på åremål, så de kan kjeppjage meg når de har fått nok av meg»
representerer. Monarkiet er jo egentlig en helt merkelig innretning, at man kan arve rollen som et statsoverhode - Joa, avbrøt jeg, men stakkars oss alle om de hadde blitt erstattet av politikerne våre De kongelige kan i det minste te seg. Dessuten mener jeg at monarkiet på en måte splitter maktsentraet. Så lenge vi beholder monarkiet, vil verken Erna Solberg eller Siv Jensen bli den kuleste dama i Norge, hvis du skjønner hva jeg mener? Nok en gang brøt Bentein ut i latter: - Jeg har ikke tenkt på det på den måten før! - Kongehuset til side, det er jo deg dette skal handle om. Hva er ditt kunstneriske manifest? - Vi har prøvd å beskrive det Kilden skal stå for med to ord - Jeg tenkte på ditt personlige, ikke Kildens. Hvis du har et, vel og merke. - Jeg må si jeg er veldig enig i det Kilden står for, nemlig at vi skal berøre og vi skal begeistre. Det er det jeg alltid har ønsket å gjøre, berøre og begeistre. Kunst og kultur er limet i min virkelighet, nødvendigheter som får meg til å fungere. Det snakker til det ikke-intellektuelle i meg, for det går rett i hjertet. - Og i ballene, som vi gamle rockere pleide å si? - Nettopp. Det tror jeg gjelder de fleste av oss. Her på Kilden merker vi den sulten folk i byen har hatt på noe som verken er politikk, religion eller
idrett. Vi vet at vi gir folket kulturelle opplevelser som går rett i hjertene deres. Det er derfor de kommer hit. For å få noe som er mer enn hverdagen. Drevet av nysgjerrigheten på og behovet for det nye, det sanslige, det som vi ikke kan oppleves ved å lese aviser eller se på tv. I dag er ikke kunsten lenger noe som er forbeholdt de privilegerte. Nå tilhører den heldigvis massene. Bentein tenkte seg om et lite sekund, før han fortsatte: - Da Knut Hamsun ble spurt om hva kultur er, svarte han: ”Jeg vet ikke hva kultur er, men jeg kunne tenke meg noe i retning av hjertets dannelse.” Veldig vakkert og veldig beskrivende. - Ja visst. Kanskje ikke så rart, all den tid vakre beskrivelser var en av Hamsuns sterkere sider, sa jeg lett mumlende, mens jeg lurte litt på hvor det ble av manifestet hans. Bentein virket mer interessert i å prate om skuta enn om kommandøren. Jeg håpet jeg tok feil, og gled over til et nytt tema. - Mannen for de store anledninger blir du kalt. Liker du det? - Nja, det er litt rart det der. Jeg har jobbet som skuespiller og regissør i snart 40 år, og de store nasjonale evenementene jeg har laget, som Kongehusets jubileum, Lillehammer-OL, Peer Gynt foran pyramidene og Ski-VM, representerer ikke mer enn noen få prosenter av hva jeg faktisk har gjort. Likevel har det lagt grunnlaget
«Vi tjener ikke penger på West Side Story» 22 Absolutt KRS • NO 31
PORTRETT
«Det er det jeg alltid har ønsket å gjøre. Berøre og begeistre»
24 Absolutt KRS • NO 31
for dette her med at jeg er mannen for de store anledningene, mye takket være media. - Med tanke på hvilke anledninger du refererer til, vil jeg vel ikke kalle det misvisende heller Har du en blytung utdannelse i ryggen? Smilet var tilbake i kommandørens ansikt. - Overhodet ikke! Jeg er bortimot autodidakt, med en elendig artium fra Katedralskolen i ryggen. Det var samtidig der jeg oppdaget teaterets verden, via Idun, studentteateret på Katta. Jeg skjønte umiddelbart hva jeg ville, men turte ikke si til noen at jeg hadde lyst til å utdanne meg innen teater. Dette var 70-tallet, det var flaut og det var dumt. Og det var i hvert fall ikke kristelig! Derfor søkte jeg Teaterhøgskolen i all hemmelighet. Til min store overraskelse kom jeg inn, og da kunne jeg jo ikke skjule det lenger. Bentein humret og lente seg litt fremover. Han greide å skape en veldig spesiell, privat sfære rundt samtalen vår. Jeg vet ikke helt hvordan han gjorde det, men mistenker kroppsspråk, ydmyk retorikk og hans lune, litt hese stemme for å ha vært nyttige verktøy. Uansett, fra å være glemt i 20 minutter var jeg nå hovedpersonen i hans liv. Baardson fortsatte: - Da omgivelsene mine hørte om mitt valg, ble det dannet bønneringer og sånn som skulle redde meg - Du har blitt bedt for, du også? - Ja visst. Du også? - Jepp. Jeg vokste opp på Gimlekollen uten å være døpt. - Skjønner, sa Bentein. - Vi får bare være takknemlige. Det hjalp jo! Over all forventning! - Prat for deg selv, humret jeg mumlende. - Jeg husker godt min borgerlige bestemor si til meg: Kan du ikke heller si at du skal bli direktør eller noe sånt? En god deal for meg. Jeg fikk 25 øre hver gang jeg sa det, samtidig som det var starten på min skuespillerkarriere. Ikke overraskende lot Bentein nok en gang sine milde latterkuler rikosjettere mellom foajeens enorme vegger. - Min farmor i Arendal var like forferdet, fortsatte kommandøren, fremdeles med latteren i munnen. - Jeg sa til henne: Men farmor, du har jo aldri vært på teater! Hun kikket alvorlig på meg og svarte: Nei. Ikke på tivoli heller. Siden da har jeg sagt at jeg jobber i tivolibransjen. - Var det disse traumene som jagde bort skarrer´en din? For det er jo ikke mye sørlandsk igjen i dialekten din. - Jeg kommer jo egentlig fra USA, og har snakket både med skarre-r og rulle-r, selv om det nå har blitt over 40 år med den trillende varianten. Jeg tror det har sin bakgrunn i et råd jeg fikk på teaterhøgskolen av en eldre skuespiller som het Sverre Hansen. Han sa: Du, Bentein, den skarrer´en din må du være litt forsiktig med. Bare se på meg; jeg har spilt prester i over 40 år. Da latteren hadde lagt seg, spurte jeg:
- Er det sånn enda, tror du? - Nei, heldigvis. De tidene er over. Den gang hadde man nesten ingen skuespillere med sørlandsdialekt. Man hadde ikke lov til å prate noe annet enn bergensk eller østnorsk. - Kan det være årsaken til at Kristiansand, i hvert fall historisk sett, ikke har preget teater-Norge i særlig grad? - Ja, det kan det nok være. Fordommene mot faget har nok hengt igjen lenger her nede enn i andre deler av landet. Det gjelder nok kunst generelt. Dette har endret seg markant de siste årene, men vi ligger enda langt bak Trøndelag, Bergen, Stavanger og Oslo når det gjelder rekruttering av kunstnere. Da jeg satt som leder i Kulturrådet og skulle håndtere søknader om prosjektstøtte, var det desidert færrest søknader fra Agder. - Uff da. - Ja, men disse tingene er som sagt i endring. Jeg tror den viktigste årsaken til at vi har ligget litt etter er mangelen på de tunge institusjonene på Sørlandet. De tunge institusjonene skaper identitet og kompetanse, de viser at man tar kultur på alvor og gir kunstnere en følelse av tilhørighet. Men kanskje først og fremst fordi tunge kulturinstitusjoner alltid skaper en opposisjon i det såkalte frie kunstmiljøet. Det er lang tradisjon på hvordan det frie kunstmiljøet er avhengig av en institusjon å opponere mot, og denne symbiosen skaper ofte de mest spennende kunstuttrykkene. Den sunne friksjonen har vært mangelvare her i sør, men nå endres jo det med dette huset, gliste Bentein. - Men selv med røtter i det sørlandske 70-tallet, så ble det jo teatermann av deg - og vel så det. Hvorfor ble du valgt til å ta deg av åpningen av Lillehammer-OL? Bentein ble stille for første gang. - Hmm. Det vet jeg egentlig ikke. I utgangspunktet var det noen andre som skulle gjøre åpnings- og avslutningsseremonien. De hadde jobbet med dette i over to år, da det på en eller annen måte skar seg med ledelsen i LOOC, den olympiske komiteen på Lillehammer. Da dette havarerte, ble jeg spurt om å overta. Det var da bare 14 måneder igjen til åpningen, og det kan trygt kalles stormannsgalskap at jeg takket ja til det. Hehehe. Praten gikk videre om Lillehammer, eventyr, vetter, tusser og troll. - Jeg husker jeg hadde med en gruppe forskere fra Sør-Amerika opp i Holmenkollen, som spurte meg med oppriktig nysgjerrighet om det var sant at alle nordmenn kunne se troll. Selvfølgelig, svarte jeg. Bare se dere rundt. Ser dere ikke hvordan silhuetten av de svære steinene former et troll? Eller hvordan snøen på det grantreet likner på nesa til Huldra? De trodde jeg var spik spenna gæren. For nordmenns nære forhold til både naturen og eventyrene er veldig unikt,
også hvis vi ser det i verdensøyemed. Selv ikke i Danmark ser man troll. Kanskje noen alver her og der, men ingen troll! - Jeg er ikke et øyeblikk i tvil om det finnes troll i Norge. Jeg har truffet noen av dem selv, for å si det sånn, sa jeg og fikk naturligvis kommandørens hjertelige latter i retur. Nok om Draugen; hvilken av dine oppsetninger har gitt deg det største kicket? - Det er ikke til å komme bort ifra at det å se Peer Gynt foran pyramidene, det å se Peer møte sfinxen og spørre Hvem er jeg? , det var et magisk øyeblikk. Likevel, selv med de store øyeblikkene godt i mente, så er det ofte slik i denne bransjen at det er det siste du holdt på med som blir det viktigste. Bentein ble stille og så ut til å tenke seg om. Når jeg tenker meg om, sa han og bekreftet mine mistanker, så kan nok det største kicket ha vært en av mine mindre oppsetninger. En forestilling som kanskje bare hadde 2000 tilskuere, ikke 2 millioner eller halvannen milliard. Det er jo ikke antall publikummere, deres reaksjoner, eller pressens anmeldelser som styrer min opplevelse. Det er de gangene jeg vet at HER, HER har vi virkelig overgått oss selv, det er da jeg blir grepet. Jeg husker en gang jeg satt opp Antigone, en gresk tragedie i Fjærheia. Da ble jeg virkelig rørt... - Du må være ganske privilegert, avbrøt jeg, når du ikke greier å fremheve en konkret hendelse? - Ja, du kan så si, sa Bentein ydmykt. – Jeg har opplevd mye flott. - Over til hverdagen. Hvordan er en dag på jobb for kommandør Baardson? - Min funksjon er først og fremst å tenke redaksjonelt, altså finne ut hvordan vi skal fremstå som en samlet enhet. Det er jo fire ulike stag her på huset; symfonien, operaen, teateret og den såkalte kulturhusdriften, et navn jeg for øvrig misliker sterkt! Baardson avbrøt seg selv, nesten litt irritert. - Kilden er et teater- og konserthus, ikke et kulturhus! Derfor blir det totalt misvisende å kalle det kulturhusdrift. Men dette ble jo en digresjon... - Alltid gøy med en omvei, sa jeg oppmuntrende, men du pratet egentlig om de fire stagene. - Takk, sa han ridderlig og bukket lett der han satt. Min oppgave er å være limet mellom disse avdelingene, og sørge for at denne fusjonen blir en samkjørt organisasjon, med felles markedsføring, økonomi, personalpolitikk osv. Jeg er også ansvarlig for at vi finner en favnende profil med et repertoar som trekker flest mulig publikummere. - Du er altså en bedriftsleder uten noe kunstnerisk ansvar? - Helt riktig. Det kunstneriske ansvaret ligger hos de ulike avdelingene. Men jeg har et veto dersom det dukker opp et forslag som jeg mener
PORTRETT
«Jeg må nesten finne meg i å bli kalt en pamp» er galskap å gjennomføre. - Hva med det motsatte? La oss ta symfonien. Der er det Rolf Gupta som er kunstnerisk leder… - Og Håkon Berge som er direktør og har det overordnede ansvaret, skjøt Bentein inn. - Hvis du har en i dine øyne genial idé som inkluderer symfonien, kan du gå til Rolf - Og Håkon. - og Håkon, gjentok jeg, og bedt dem Jeg greide ikke helt å formulere det enkle spørsmålet, men Bentein skjønte hvor jeg ville. - Jeg hadde presentert ideen for dem og spurt hva de synes. - Takk, det var dit jeg ville. Hvis de synes at ideen suger, kan du bare kjøre over dem og beordre gjennomføring? - Haha, neineinei, det ville bare gått fryktelig galt. For det første er det ikke sånn man skal opptre i min rolle. Her må det være gjensidig respekt, og en slik oppførsel hadde ikke ført til noe godt samarbeidsklima. For det andre hadde nok Håkon og Rolf bare satt seg på bakbeina og nektet. Men dersom jeg hadde sett klare brister i deres helhetlige program, så ville jeg prøvd å gjøre noe med det. Heldigvis har ikke det vært nødvendig. Enda. Det siste ble sagt like lattermildt som alltid. Tonen hadde i det hele tatt vært svært munter gjennom hele intervjuet, og Bentein gjorde seg lett å like. - Jeg er veldig ydmyk overfor denne fusjonen. Det var lederne for de fire stagene som kontaktet meg og spurte om jeg kunne hjelpe dem gjennom denne prosessen. Jeg har altså ingen fast ansettelse. Denne jobben er på åremål, så de kan kjeppjage meg når de har fått nok av meg. - Og du kan stikke hvis du har fått nok av dem? Denne gangen var latteren felles. - Kort oppsummert; de ønsket en med tung administrativ erfaring, men som samtidig hadde kunstnerisk forankring og forståelse. En bro
26 Absolutt KRS • NO 31
mellom børsen og katedralen. Det ble meg. - Er det tunge krav til inntjening? Nå ble kommandøren alvorlig, og endret stilling i stolen fra godt tilbakelent til lett foroverbøyd før han svarte. - Ja, mildt sagt. Bare på billettsalget må vi tjene 30 millioner kroner. Av et totalbudsjett på ca 200 millioner kroner, må vi tjene nærmere 50 millioner på billetter, sponsorer og kafédrift. Det er mye penger. Dette er i tillegg til de subsidiene vi mottar. - Jeg leste i lokalblekka vår at dere har solgt over 25.000 billetter til West Side Story eller for 7,5 millioner kroner. Det er jo utrolige tall. Likevel, musikaler er dyre i drift. I hvilken grad kan man få slike forestillinger til å bli overskuddsprosjekter? - Du kan aldri gå i overskudd på slike oppsetninger, svarte Bentein, fremdeles ganske så alvorstynget. - Her til lands, vel og merke. I London er det annerledes. Der koster billetter til de store musikalene fra 800-1000,- og oppover, noe det ikke er tradisjon for hos oss. Det er en av grunnene til at det er så få privateide teatre i Norge. Så vi tjener ikke penger på West Side Story. - Jeg trodde pengene var den eneste grunnen til at dere satt opp det der. Hvis dere gjorde det av kunstneriske årsaker, så vil jeg helst slippe å høre om disse. La oss heller fråtse litt i intrigene på huset. Du har jo mange ansatte hos deg - Vi har 174 ansatte, avbrøt kommandøren stolt, i 62 forskjellige yrker! Det er litt av en kabal som må legges, det kan jeg love deg! - Vel, for oss som av til leser Fevennen, så kan det virke som om dere sliter litt med å få den opp. Jeg hørte umiddelbart hvordan den kunne mistolkes, og understrekte lynraskt: Kabalen, altså. At dere sliter med å få opp kabalen. Jeg tenker naturligvis på oppslagene om misnøyen til de ansatte. Kan du utdype litt? Få det ut, Bentein. Det er godt å tømme seg litt av og til.
Benteins lune latter kom meg nok en gang i møte, men ble ikke værende så lenge denne gangen. - Sykemeldingene florerer ikke, forsikret han, så de ryktene kan jeg avfeie. Når det gjelder de ansattes misnøye, så var den slett ikke uberettiget. Vi har siden åpningen hatt arrangementer daglig, opptil 6-8 ulike forestillinger per dag. Det er en ny virkelighet for mange av våre ansatte. Sammenslåingen av organisasjonene er også en omfattende prosess, så det er klart vi har hatt visse innkjøringsproblemer - med de konsekvenser det kan medføre. Jeg synes det er helt suverent at vi har ansatte som tør å si ifra. Det er slik det skal være. For det vil alltid eksistere interne problemer på en bedrift som dette. Det betyr ikke at det er opprør eller krisestemning, slik Fevennen på komisk vis presenterte det. Det virker som om Fevennen prøvde å skape en konflikt de ønsket å finne, men aldri fant. - Nei, det tror jeg da aldri Fevennen ville ha gjort Jeg prøvde ikke å skjule min ironi. - Jeg håper ikke det er tradisjon for slikt der ute, sa Bentein med et oppgitt, lite sukk. Én ting sjokkerte meg, faktisk. Det var etter at de ansatte gikk ut og sa at man hadde ryddet opp i uenighetene, så gikk kulturredaktøren ut og kalte dem nyfrelste. Som om våre ansatte ikke eier integritet. Det skal jeg love deg det er nok av i bøtter og spann! - Det tror jeg deg på, smilte jeg og mente det. - Og akkurat som i andre kulturinstitusjoner, så vil så mange skapende krefter under ett og samme tak selvsagt skape gnisninger. Det bør Fevennen også forstå. For det er en sunn friksjon. - Men du? - Ja? - Er du en pamp? - Ja visst! Bentein lente seg tilbake så langt det lar seg gjøre i en kaféstol, og lot bakhodet hvile
PORTRETT
«Jeg har opplevd mye flott»
i hendene, før hans etter hvert velkjente latter lokket frem min egen. - Man kommer langt med ærlighet, flirte jeg. Du stemmer vel AP da? - Hehe, det er mange statsråder som har spurt meg hva jeg stemmer, men det holder jeg for meg selv. Uavhengig av hva jeg stemmer på, når jeg sitter og har nær sagt all makt i landets nest tyngste kulturinstitusjon, i tillegg til å lede et kulturråd som disponerer flere hundre millioner, så må jeg nesten finne meg i å bli kalt en pamp. Jeg må også akseptere at pressen tar opp spørsmålet om habilitet, og at jeg derfor blir scannet i hue og rævva, for å si det sånn. Inklusivt kontinuerlige spørsmål om hvor mye jeg tjener, hvor mye leiligheten min er verd, kjærlighetslivet mitt, hva jeg spiser, når jeg går på do osv. Alt dette er visstnok interessant. Men jeg har ingen grunn til å klage. It´s the name of the game, og det bør man være klar over før man takker ja til å sitte i slike posisjoner. - Fankern. Der tok du luven fra mitt neste spørsmål. Jeg skulle akkurat til å spørre hvor stor leiligheten din i Østre egentlig er, siden den koster 30.000,- i måneden å leie. Nå virker det bare veldig platt. - Den koster 20.000,-, men det blir ikke mindre platt av den grunn, flirte Bentein. - Helt enig. Hvorfor søker du makt, egentlig? Er makt et mål i seg selv, eller kun et nyttig verktøy for å leve ut dine kunstneriske drømmer?
28 Absolutt KRS • NO 31
- Jeg har aldri søkt makt. - ?? - I alle de jobbene jeg har hatt på dette nivået, så har jeg blitt forespurt. Jeg har aldri søkt. - Ok Du har fått kritikk for dine dobbeltroller, og de fleste jeg har pratet med i forkant av dette intervjuet har gitt deg tunge komplimenter for dine evner til å ha på deg riktig hatt ved riktig bord. - Det var jo hyggelig å høre, lo kommandøren, noe usikkert denne gangen. - Ja, det synes du nok. Uansett; det er en episode som jeg stiller meg litt spørrende til. Da du satt som leder av Kulturrådet - Kort fortalt, avbrøt Bentein høflig, så fikk jeg kritikk ved én anledning. Det var da Kilden mottok økonomisk støtte fra Kulturrådet mens jeg var leder begge steder. Kritikken var usakelig, da den støtten allerede var vedtatt av fagutvalget. Så den saken kokte fort bort i kålen. Angående mine mange hatter, så var det kun snakk om de to. Nå er jeg ikke lenger med i Kulturrådet, så da gjenstår jo bare denne. Bentein slo ut armene og kikket opp i taket, antakelig for å utelate all tvil om hvilken hatt han refererte til. - Jeg skjønner, men det var ikke det jeg skulle spørre deg om. - Ikke det? - Nope. Men det gjør ikke noe. Vi kan ta det nå. Mens du satt som leder av Kulturrådet,
forsvant ca 75% av all støtte til De Internasjonale Kirkefestspill i Kristiansand. Nå har de annonsert at det ikke blir kirkefestspill i 2012, grunnet manglende økonomisk støtte fra Kulturrådet. For første gang siden 1971. - Det stemmer det. - Samtidig sier ryktene at du planlegger dine egne kirkefestspill. Synes du ikke det virker litt, eh, hva skal jeg si…spesielt? - Vel, dette har sammenheng med kirkefestspillets utvikling. Det har dukket opp mange flere liknende festspill, både i Oslo, Kristiansund og Trondheim. I rådet kunne jeg selvsagt ikke ta spesielle hensyn til våre festspill bare fordi jeg er fra byen. Det hadde vært svært lite profesjonelt av meg. Det har seg slik at Kulturrådet betraktet programmeringen til kirkefestspillet i Kristiansand som mindre interessant, både i forhold til tidligere år, men også i forhold til de andre store festspillene i landet. Publikumsoppmøtet har også vært synkende over lengre tid, noe som indikerer at kirkefestspillet ikke lenger har samme posisjon som de har hatt i mange år. Dette har ført til de ikke lenger har samme prioritet i rådet. Når det nå i tillegg viser seg at egenkapitalen deres er oppbrukt, så er det helt naturlig at konsekvensene blir som de blir. - Og den enes død er den andres brød? - Hehe, nei, det jeg har sagt er at vi gjerne vil stille Kilden til disposisjon for å kunne presentere
den hellige musikken fra alle religioner, ikke bare vår egen kirkemusikk. Kilden kunne i så henseende blitt et religionsnøytralt sted som ga alle plass til sin religions musikk. Det jeg prøvde å inspirere til, var at dersom det skulle skje noe videre med Kirkefestspillet, så burde de begynne å tenke i litt andre termer og søke andre konstellasjoner. Festspillene har vært en svært viktig kulturinstitusjon i 40 år. På den tiden har verden forandret seg ganske betraktelig, Kristiansand likeså. Byen vår består av muslimer, buddhister, hinduer og gudene vet hva, og det burde kanskje kirkefestspillet ha hatt i tankene, sa Bentein, nesten spørrende. - Ser du ikke at det utad kan virke som om du skor deg på andres fallitt? - Det er jo det motsatte som har skjedd. Det var faktisk Håkon Berge som gjorde meg oppmerksom på at symfonien i realiteten har finansiert mye av kirkefestspillet. I fjor gjorde vel symfoniorkesteret åtte konserter for festspillene. Nå som Kilden har daglige aktiviteter, så trenger vi orkesteret her på huset. Og hva er kirkefestspillet uten et symfoniorkester? Bentein trakk pusten, og var seriøst engasjert. - Det er derfor jeg er så enig i det du sier med at nå er riktig tidspunkt til å søke andre konstellasjoner, finne nye veier å gå, med 40 års unik erfaring som ballast! Jeg kikket skeptisk på mitt intervjuobjekt. Øy, din luring smilte jeg inni meg, og tenkte på
kommunikasjonsteknikken hans. For jeg hadde ikke vært i nærheten av å si at det nå er riktig tidspunkt å søke andre konstellasjoner. Det var det han selv som sa, bare et par minutter tidligere. Han var med andre ord enig med seg selv. En genial metode, da folk som oftest finner det flatterende når innflytelsesrike mennesker sier seg enige med deres utsagn selv om de er usagt. På den annen side, kanskje det var en Camberwell Carrot han røykte på bryggekanten likevel? Det er uansett lov til å gå litt i surr av og til. Bentein fortsatte: - Vi sa også til festspillene at vi gjerne kunne prøve å finne de nye veiene sammen, men den interessen var der ikke. Derfor vurderer vi om vi skal gjøre det selv. Så det er overhodet ikke snakk om at vi skor oss på kollegers fallitt! Det siste ble sagt i en bestemt tone. - Helt til slutt; hvilke godbiter har kristiansanderne i vente fremover? - Å, det er så vanvittig mye at jeg vet ikke hvor jeg skal begynne. - Du skal slippe å ramse opp. - Personlig gleder jeg meg veldig til Punktfestivalen inntar huset. Det skal bli spennende å se hvordan deres uttrykk fungerer her inne. Bentein forsvant i tankene, før han utbrøt: - Det er helt tragisk at Quarten ikke er her lenger! Tenk hva vi kunne gjort her da, Pål! - Veel Jeg dro på det. Av og til er det like greit at enkelte ting blir historie. Quart bør ha samme
funksjon som pokalene til Start fra 78 og ´80, et bevis på at det går an - også her i byen. Synes jeg, da. - Jeg er egentlig helt enig med deg. Byen trenger inspirasjon, og vi vil prøve å bidra med å tenke nytt og annerledes. Med visshet om at det går an! Kommandøren viste meg for siste gang hva hans hjertelige lattermuskler var gode for. Bentein Baardson har utvilsomt gitt kulturbyen Kristiansand en ekstra dimensjon. Han er internasjonal, og har et ambisjonsnivå som er Kilden verdig. Samtalen vår ble for min del både underholdende og lærerik, og hans levende og inkluderende vesen fikk meg raskt til å glemme den lange ventetiden i forkant av intervjuet. Likevel; det mest fascinerende er at jeg egentlig ikke har peiling på om Bentein likte å prate med meg. På tross av den muntre tonen. Til det er hans social skills altfor gode. Han kan få hvem som helst til å føle seg som en prins. Hvis han vil. Bentein Baardson er en mann som er veldig lett å like, og like vanskelig å tyde. Jeg har en mistanke om at det passer det ham utmerket.
TEMA
17 MAI? KONFIRMASJON? BRYLLUP? BARNEDÅP? - DROP INNOM MAJA´S
Paljettskjørt: Retro Pucci skjerf: Paula Kopper og lamper: Showroom
LIKBART Vi lyser opp!
30 Absolutt KRS • NO 31
Majas Drop in Rosselandsveien 6 4647 Brennåsen tlf 38 18 08 08
Majas Drop in Torsbyveien 6-8 4700 Vennesla tlf 38 15 42 00
Majas Salong Dronningens gt.3 4610 Kristiansand tlf 38023403
Majas Nr.6 Markensgate 32 4612 Kristiansand tlf 380 42607
Majas Salong as Majas Drop in Marviksveien 86 Barstølveien 33-35 4632 Kristiansand 4636 Kristiansand tlf 38096780 tlf 380 44650 Absolutt KRS • NO 31 31
KUNST
ARE YOU GONNA EXHIBIT THIS?
En overrasket Erik Pirolt ble ringt opp tidlig en morgen i vinter og invitert med på kunstbiennalen i Colombo, Sri Lanka. Han visste lite om utstillingen, men sammen med Tori Wrånes og Gustav Gunvaldsen begynte han å planlegge. Ideen var en utstoppet ku som fødte et menneske, og trioen gikk i gang med å skaffe en ku uten tanke på at dette er hellige dyr i Sri Lanka. TEKST: Trine Kallevig FOTO: Gustav Gunvaldsen - Altså, det er jo egentlig helt primær informasjon. Vi mente dette kunne være en hyllest til kua, men vi forsto raskt at det ikke var noe vits i å ta sjansen fordi vi ikke har et ønske om å provosere. Noen ganger velger man å ikke bli misforstått, slår Erik Pirolt fast. Dermed falt valget på mennesker. Kunstnerne ville vise menneskets sårbarhet og laget to skulpturer i silikon. Den ene er en kvinne som gråter i et badekar. Tårene faller ned på en liten mølle mellom knærne hennes, og spinner denne rundt. Vannet er sort, en sorgfarge. Den andre skulpturen viser en mann som har revet av seg hodet. På tarmen som lenker hodet til resten av kroppen henger mannen opp et håndkle til tørk. Erik Pirolt sier meningen er rent eksistensiell. - Det er en problemstilling som bare handler om det å være menneske. Vi prøver ikke å si noe om samfunnet eller være politisk. Det var en overraskende faktor at all kunst på denne biennalen hadde en slags mening og forklaring som gikk på samfunn og krig. Der skilte vi oss veldig ut. Når folk så våre kunstverk med sine ideer om hva de skulle bety, så fant de liksom ikke helt den åpenbare meningen hos oss. ET LOVLØST SAMFUNN De norske kunstnerne tilbrakte tre uker i Colombo i februar, men det ble lite sightseeing. De hadde faktisk atelier inne på soverommet sitt for å få mest mulig effektiv arbeidstid ut av turen. Det meste laget de på stedet. Erik sier det var deilig å gå på det lokale svaret på Einar Torjussen. Dette førte kunstnerne nærmere lokalsamfunnet.
32 Absolutt KRS • NO 31
KUNST
“
Vi så plutselig bare at det kom en røyksky opp og en storm av mennesker løpende mot oss. Så hogg tåregassen inn, og det var så sterkt at vi følte oss angrepet og ble veldig nervøse. Vi løp sammen med masse folk ned gata og skjønte egentlig ikke hva som skjedde
- Du kommer inn i hverdagslivet til folk. Jernvarebutikken var halvannen meter bred, femten meter lang og femten meter høy. Der hadde de laget noen syke organiske systemer for hvordan de kom seg opp og ned og det var akkurat som en maurtue av mennesker. Og der hadde de alt! De snakket ikke engelsk så vi måtte ha tolk for å gjøre oss forstått. Det var et kaos der som er helt ekstremt. De er jo ganske fattige og man merket at det har vært 30 år med krig. Det er et utviklingsland. Tori Wrånes er den utadvendte av de tre, og hun koste seg i de eksotiske omgivelsene, selv om det var mye som forekom henne som annerledes. - Det meste var motsatt. Jeg pleier å være fattigst, men der var jeg rikest. Det var kaldt å komme inn fordi det var så varmt ute, og når du pustet inn lufta var det som å drikke vann. I tillegg var det mange uvante bilder, som en hel familie på fem stuet oppå en motorsykkel, kuer midt i trafikken, og hundene som sov middag i midtrabatten. Og alle munkene og de kostymerte elefantene. I tillegg var alle utrolig hyggelige og hjelpsomme. Jeg likte å kjøre tuktuk, åpen tre-hjulstaxi. Kjøre gjennom Colombo med privatsjåfør, vind i håret, alle de deilige menneskene, annerledes lukter og klær, på jakt etter materialer. Erik forteller at mange folk på Sri Lanka har et litt anstrengt forhold til Norge. Vår rolle i fredsprosessen har gjort oss til en part i konflikten som mange mener noe om, og i et land der tilfeldighetene råder var det viktig å ta noen forholdsregler. Dette la litt ekstra press på de norske kunstnerne.
34 Absolutt KRS • NO 31
- Vi visste at vårt bidrag kan brukes slik lokalpolitikere og presse finner det for godt. Det er et litt sånn lovløst samfunn der det er store variasjoner i hva sannheter er, og ting kan bli vridd eller misforstått. En dame kommenterte kunstverkene våre tidlig i prosessen. ”Wow, are you gonna exhibit this? You are tough.” Så vi måtte virkelig tenke igjennom om dette var lurt. Vi samlet derfor sammen en gruppe mennesker fra Sri Lanka og vurderte kunstverkene, og om de kunne mistolkes. Vi fikk bekreftet at vi kunne stille ut. Reaksjonene på skulpturene var heldigvis gode. De innfødte så humoren i det. Lokalbefolkningen på Sri Lanka er vant med sterke inntrykk etter langvarig konflikt. Avisene printer gjerne bilder av bombeattentater og der kan man for eksempel se bilder der kroppen er ødelagt, men ikke hodet. - Så den groteske figuren, mannen som skar av seg hodet, var mye nærmere deres virkelighet enn vi først trodde. Det gjorde inntrykk når de fortalte meg om det. De skjønte likevel at vi ikke hadde noe onde hensikter eller var arrogante i det vi hadde laget, sier Erik.
- Vi trodde dette var helt rolige greier. Det kom munker og kvinner gående og det så veldig ikkevoldelig ut, men så skjedde det noe. Jeg vet ikke hva de demonstrantene som var helt framme hadde gjort, men vi så plutselig bare at det kom en røyksky opp og en storm av mennesker løpende mot oss. Så hogg tåregassen inn, og det var så sterkt at vi følte oss angrepet og ble veldig nervøse. Vi løp sammen med masse folk ned gata og skjønte egentlig ikke hva som skjedde, forteller Erik. - Til slutt måtte vi bare komme oss vekk derifra. Det begynte å bli en litt sånn anstrengt situasjon. Det var bare galskap. Rett ved siden av demonstrasjonen var det en åpen plass med en statue i gull. Der sto det noen folk og klappet mens en kranbil la på en krans. Det var så utrolig absurd å se hvordan de uberørt kjørte sitt lille bekransningsprosjekt mens det var full oppstandelse rundt dem. Etterpå måtte vi bare le. Det var ingen som ble sånn alvorlig skadet, og vi fikk en liten motreaksjon. Senere fikk de tre vite at det var en protest mot myndighetenes oljepolitikk som var grunnen til oppstyret.
BOMBARDERT MED TÅREGASS BIENNALEN En dag i løpet av turen skulle trekløveret besøke et av de mange lokale markedene for å kjøpe ingredienser til skulpturene. De ble overrasket over å se militære og aktivitet overalt. De spurte en forbipasserende hva som skjedde og han sa det skulle være demonstrasjon. Dette tenkte de tre ikke så mye over, men ble likevel litt nysgjerrige. Da demonstrasjonstoget nærmet seg, ble de først stående å se på.
Det finnes få globalt kjente biennaler. Erik hevder at biennalen i Sri Lanka ikke er viktig eller prestisjefull i det internasjonale kunstmiljøet, men at den har en uvurderlig funksjon i lokalmiljøet. - Ser du på virkningen av den, har den kanskje sterkere nedslag enn biennaler som har mer kred. Dette er et fattig land, dette er
“
KUNST
Så den groteske figuren, mannen som skar av seg hodet, var mye nærmere deres virkelighet enn vi først trodde. Det gjorde inntrykk når de fortalte meg om det. De skjønte likevel at vi ikke hadde noe onde hensikter eller var arrogante i det vi hadde laget
et utviklingsprosjekt. Den første biennalen i Colombo i 2009 het ”Imagine peace”, og året etterpå ble det faktisk fred. Selvfølgelig var ikke biennalen en utløsende faktor for det, men den var viktig i forhold til holdningsskapning. Effekten av å ha biennalen i Sri Lanka er å bygge opp noe som er sårt trengt i lokalsamfunnet. Erik, Gunvald og Tori ble kjent med flere lokale kunstnere, og det gjorde inntrykk på Tori. - Møte med de lokale kunstnerne var viktig. Vi har så ulik hverdag, og det viser seg i måten vi lager kunst på. Samtidig kan vi forstå hverandres prosesser, og det er sterkt å bli konfrontert med en annen type kunst, som er fortellinger fra kunstnere som har overlevd en hverdag i krig. I tillegg jobbet jeg med en DJ fra Nepal, Kitshaa, og en fiolinist fra Canada, Dr Draw. Det er digg å møte uventa lyd og jobbe frem ting sammen. Og en dag det var ett utrolig tordenvær. Har aldri opplevd maken. Det var så sinnssykt spennende! Det lynte og tordna så høyt jeg aldri har hørt det før. Du vet, det er sånne lyder du drømmer om å lage på konsert! - Hva har dette hatt å si for dere som kunstnere profesjonelt og personlig? - Det fineste på turen for meg var å reise sammen med Erik og Gustav. Det blir ofte mye reising alene, og det å gjøre samarbeidsprosjekt med noen av de beste vennene man har, er helt ubetalelig. Det er også første gang jeg og Erik gjør et offisielt samarbeid. Jeg har spilt i hans filmer, og vi jobber jo på en måte sammen alltid, fordi man hele tiden diskuterer ideer, og henger sammen, men jeg er skikkelig glad for prosessen vår og resultatet. Det er utfordrende og gøy når man kommer frem til noe man ikke hadde klart å lage alene. Og Gustav er helt uerstattelig på alle plan. Det beste ved hele reisen er å våkne opp om morgenen, så har du Erik Pirolt på den ene siden, og Gustav Gundvaldsen på den andre, avslutter Tori.
-for gode øyeblikk Telefon 38 02 34 27 36 Absolutt KRS • NO 31
Tollbodgt. 8 inng. Markens
e-mail: tvedt.optikk@c2i.net
Butikken for en klassisk og aktiv kvinne
TEMA
Pretty Ballerinas - Josephine & Co - Beck Sönder Gaard - Odd Molly - Lexington - Anne Fontaine - Baum Und Pferdgarten - Elisa Cavaletti Cambio - Marc Cain - Gant - Henry Cottons - Bitte Kai Rand - Philosophy Blues Original - Rare - UGG - Astrid Sokken - Ricco Vero
Philosophy Blues org. - Ricco Vero - Cambio Jeans - Dyrberg Kern klokker og smykker - Bitte Kai Rand - Eva Claúdi 120% Lino - BIBI - Blauer - Style Butler - Denim Stúdio Jeans - Anne Fontaine - Gant Woman NYE MERKER FOR VÅREN - Odd Molly - Henry Cottons
TA VA R E P Å Ø Y E B L I K K E T
T. LY N N Dronningensgate. 22, 4610 Kristiansand. Tlf. 38 02 22 42
38 Absolutt KRS • NO 31
Absolutt KRS • NO 31
39
TEMA
Barneklær fra www.epleskrinet.no Modellfly og bil fra Small Size Hobbyland i Dronningensgate Aluminiumsbord fra Sundays Design
LIKBART
Nostalgi for de minste
40 Absolutt KRS • NO 31
Absolutt KRS • NO 31
41
“ GET WEIRD
Vel inne i bakhagen ble vi satt rett tilbake til 70-tallets peace-and-love, både hva klesstil, utseende, alders-sammensetning og søtlig eim angikk.
I skrivende stund befinner jeg meg i 38000 fots høyde over Atlanterhavet, på vei hjem etter en hektisk, men strålende uke i Austin, Texas. Anledningen var naturligvis deltakelse på SXSW, regnet som verdens største og viktigste musikkbransjetreff. Hovedmålet mitt med turen var å oppleve den sinnssyke stemningen og ikke minst holdningen til kultur jeg hadde hørt så mye om, og samtidig se på muligheten til å overføre noe av dette til videre utviklingen av Kristiansand. I tillegg til en rekke konserter, texmex og øl. TEKST: Espen Hille
Tidligere år har flere delegasjoner fra Kristiansand vært tungt representert på festivalen. I 2007 dro faktisk nærmere 50 personer fra musikkmiljøet, næringslivet, Cultiva, akademia og kommunen, med ordfører og rådmann i spissen, over til det som skulle være startskuddet for en storsatsing på kulturbasert næringsutvikling og ikke minst samarbeid mellom de to byene. Så langt jeg kunne finne ut før avreise, har det imidlertid ikke kommet all verden ut av verken storsatsing eller samarbeid foreløpig, men jeg hadde likevel et håp om et godt utbytte. Det første man møter i bagasjehallen på flyplassen, trøtt og groggy etter en lang reise, er noen fargerike gitarer i storformat, og budskapet «Keep Austin Weird». Tre enkle ord som sier så mye er det sjelden man kommer over, og det gav meg en helt spesiell start på oppholdet,
og gjorde at jeg etterhvert så byen og folkene med helt andre øyne enn jeg kanskje ellers ville ha gjort. Slagordet, som riktignok ikke er helt offisielt, brukes stolt av byens innbyggere i alle mulige sammenhenger, og gir alle assosiasjoner om en by som ikke tar seg selv så høytidelig, men lar galskapen råde hvis det kan gavne byen og innbyggernes ve og vel.
Og galskap er det. Særdeles positiv galskap. Austin kaller seg også «The live music capital of the world», noe jeg har små problemer med å tro dem på. Endeløse gater fullpakket med barer og restauranter som alle gjør sitt beste for å overdøve naboens konserter. Gater som stenges for biltrafikk på kvelden og som flyter av festglade mennesker i alle aldre, typer og former. De fleste musikkformer er representert, fra metall pizzasjapper til countrybuler av bruneste sort og med et støynivå som er en flyplass verdig. Selv sykkeltaxiene går ikke av veien for å utstyre seg med en diger ghettoblaster og fargerike neonlys for å sykle folk fra sted til sted mot en neve dollar eller to. Austin er også en utpreget hippieby, der fargerike batikkskjorter, langt hår og skjegg fremdeles er gangbar vare, noe vi til de grader erfarte avslutningsdagen. Vi var invitert til en legendarisk nabolagsfest et stykke utenfor sentrum. I en bakgård midt i et boligområde var det rigget til en særs enkel scene, benker og bord og ikke minst store griller med ekte amerikansk barbeque. 10 dollar som tilskudd til «husholdningen» og medbrakt drikke var dealen. Vel inne i bakhagen ble vi satt rett tilbake til 70-tallets peace-and-love, både hva klesstil, utseende, alderssammensetning og søtlig eim angikk. Det ble en uforglemmelig kveld. På vei hjem kommer nå tankene om tilstanden i vår egen lille andedam. Her sliter vi jo litt med selvfølelsen, krangler om noen desibel for mye
2012
2012-ÅRGANGEN Til denEtsom spennende år for olivenolje KOMMER fortjener kun I HYLLENE NÅ
Uvanlige klimatiske forhold har skapt stor variasjon i smak og aroma på årets olivenoljer. Jakten på de gode og særegne oljene har i år ført oss til nye produsenter fra områder som tidligere ikke har være representert i vårt utvalg. Karakteristisk for årets oljer er stor variasjon og mange spennende nykommere
det beste…
midt i sentrum og heller ikke går av veien for å snakke ned andres ideer og prestasjoner. Kontrasten til Austin er mildt sagt enorm, faktisk så stor at jeg gir opp alle tanker om å sammenligne byene, og heller går over til å tenke brøkdeler. Tenk om vi bare hadde en brøkdel av den entusiasmen og positiviteten texanerne oppviser, for ikke å snakke om en ørliten dose galskap og «gi-faen»-holdning? Det handler naturligvis mye om mentalitet. Man kan sikkert si mye om amerikanere, men de, og kanskje texanere spesielt, har et særdeles åpent og søkende sinn, er stolte og svært lite selvhøytidelige. Samtidig er de «do’ere», har de en ide, så gjør de det bare. Og det er jo nettopp slike egenskaper som skaper bevegelse og utvikling i et samfunn. Det må vel dessverre medgis at det ikke er helt denne typen mentalitet som hovedsakelig preger Kristiansand. Tvert om har vi vel vært mer opptatt av søknadsskriving, organisering og planlegging de siste årene, og da gjerne litt i de lukkede rom av frykt for at andre skal «stjele» ideen eller kanskje aller verst, skaffe seg en posisjon man gjerne hadde ønsket selv. Maktkamper, intriger og mistenkeliggjøring har spilt en betydelig større rolle enn kreativiteten i alt for mange år, og det er vel absolutt på tide at denne mentaliteten endres. Selvfølgelig er ikke en mentalitetsendring gjort på 1-2-3, men tenk om vi kunne begynne med en liten brøkdel. Alt trenger ikke være så striglet, velorganisert og «riktig» alltid, og med Cultiva på sidelinjen en god stund til, er det jo besnærende å tenke seg litt stolthet, ørlite galskap og et snev av uorganisert kreativitet. Og kanskje kunne vi si som min reisevenninne Rachel: Get Kristiansand Weird?
Kristian IV’s gt. 15 – 4612 Kristiansand Tlf. 9599 4300 e-post: butikk@oliviers-agder.no 42 Absolutt KRS • NO 31
Absolutt KRS • NO 31
43
MOTE Jakke fra Paula Kjole fra La Scarpa Sko og mobilcover fra www.funkyballerina.no
KLEDD PÅ SEG SELV I vår skal vi mikse farger, blomster og mønster. La deg inspirere av merker som. Erdem for blomstermønster av jakker i Chanelstil. Og våg å mikse dyremønster med kontraster og blomster. GO SPASTIC! Tenk som et barn som kler på seg selv, når du setter sammen vinnerantrekket! Foto: Benjamin Krauss Styling: Belinda Bjerke Modell: Hanne Agathe Wathne
44 Absolutt KRS • NO 31
MOTE
VBV kimono og hals fra Retro Shorts fra Retro Sko og mobilcover fra funkyballerina.no
46 Absolutt KRS • NO 31
MOTE
Pucci skjerf fra Paula Genser fra Lulus Skjørt fra Retro Mobilcover fra www.funkyballerina.no
48 Absolutt KRS • NO 31
Topp fra Retro Current Elliot jeans fra Retro Mobilcover og sko fra www.funkyballerina.no
TIBE T: RÅDSNELLE foto: Retro
MOTE
Kjole fra Retro Pop Phone fra Showroom
Vi hjelper deg med sommergarderoben
50 Absolutt KRS • NO 31
Postgården Markensgate 19, tlf 38 10 86 25 | www.retro.no
Absolutt KRS • NO 31
51
“
Det viktigste er at folk i det hele tatt leser bøker. Hvilken sjanger de måtte foretrekke betyr vel egentlig ikke så mye
I 1896 kom Down Hogan’s Alley for første gang på trykk i avisen New York World. Serien, som raskt byttet navn til The Yellow Kid, omtales av mange som den første moderne tegneserie. Året etter ble The Katzenjammer Kids, eller Knoll og Tott som de er bedre kjent som her hjemme, lansert i The New York Journal. Mer enn hundre år etter at de to rampeguttene fant på sine første streker, er det fremdeles enkelte røster som hevder at tegneserier er noe som hører hjemme i en slags B – kultur. Innehaveren av Bladikvariatet, Svein Kruse, har kjøpt, byttet og solgt pent brukte blader og bøker i nærmere tjue år. Slik han ser det, er hele idéen om at noen kulturuttrykk er mer verdt enn andre helt absurd.
I 1896 kom Down Hogan’s Alley for første gang på trykk i avisen New York World. Serien, som raskt byttet navn til The Yellow Kid, omtales av mange som den første moderne tegneserie. Året etter ble The Katzenjammer Kids, eller Knoll og Tott som de er bedre kjent som her hjemme, lansert i The New York Journal. Mer enn hundre år etter at de to rampeguttene fant på sine første streker, er det fremdeles enkelte røster som hevder at tegneserier er noe som hører hjemme i en slags B – kultur. TEKST: Sophus Jensen • FOTO: Benjamin Krauss
52 Absolutt KRS • NO 31
- Folk må få lov til å dyrke de kulturuttrykkene de selv foretrekker. Det er vel egentlig ikke opp til verken meg eller noen andre å bestemme hva som er høyverdig og hva som er mindreverdig kultur. Det er dessverre for noen litt for enkelt å fremstå som bedrevitende og fordomsfulle. Tegneserier er en uttrykksform som mange har et forhold til. Når det blir produsert noe med såpass bred appell, er det helt naturlig at folk begynner å samle på det. Den amerikanske serieskaperen Will Eisner, mannen bak blant annet historiene om Spirit, var en av de første til å definere uttrykket sitt som en egen kunstart. Hans maskerte helt og ikke minst hans detaljerte storbyskildringer, påvirket i stor grad noir-stilen i både film og andre former for fiksjon fra førtitallet. Will Eisners uttalte holdning stod i skarp kontrast til datidens utbredte syn på saken. Tegneserier ble vurdert som lett avisunderholdning, og ble følgelig sett på som noe enkelt og banalt. Fra og med slutten av syttitallet har den samme Will Eisner utgitt opptil flere tegneserieromaner om New Yorks
innvandrergrupper. I det han selv omtaler som den grafiske romanen, En kontrakt med Gud fra 1978, møter vi figurer basert på skikkelser fra hans egen jødiske oppvekst i bydelen Bronx. Etter å ha jobbet i platebutikk i bortimot ti år, fant Svein ut at nok var nok. I 1994 åpnet han dørene til Bladikvariatet. Bruktbutikken har hele tiden holdt til i et kjellerlokale beliggende under dagligvarebutikken Rema 1000 i Tordenskjoldsgate 2 i Kristiansand. - På den tiden hadde jeg en platesamling av ikke helt ubetydelig størrelse. Etter å ha solgt unna mesteparten av denne, fikk jeg skrapt sammen den nødvendige egenkapitalen som skulle til for å kjøpe inn tegneserier og alt det andre som skulle til for å gå i gang med denne virksomheten, forteller Svein uten antydning til vemod i stemmen. I tillegg til et omfattende utvalg av tegneserier, inngår det også et bredt spekter av bøker i sortimentet. Mesteparten faller innenfor det som gjerne kalles trivial- og populærlitteratur, eller det som av mange blir kalt for kiosklitteratur. Margit Sandemos førtisyv binds serie Sagaen om Isfolket, er antakeligvis det folk flest forbinder med dette begrepet. - Selv definerer jeg gjerne butikken min som en slags krysning av et antikvariat og en Narvesenkiosk, humrer Svein Kruse. Som allerede antydet, har han et avslappet forhold til hva enkelte måtte mene om god versus dårlig smak. -Det viktigste er at folk i det hele tatt leser bøker, sier han. Hvilken sjanger de måtte foretrekke betyr vel egentlig ikke så mye, sier han. Men, først og fremst handler det om tegneserier. I hyllene i Bladikvariatet finner man utgivelser som omhandler alt fra trikotkledde superhelter
Absolutt KRS #29 61
til snakkende ender og andre mer eller mindre usannsynlige figurer. - Som en naturlig følge av at blader som Donald Duck & Co og Fantomet er de som er størst i volum, er det naturligvis disse seriene som tiltrekker seg flest samlere. Det finnes også noen som foretrekker å samle utelukkende på norske utgivelser fra første halvdel av forrige århundre. Tegneseriehefter som Tuss og Troll er blant de som i forbindelse med et eierskifte oppnår til dels svært høy markedspris, informerer Svein Når jeg spør Svein Kruse om hvor store pengesummer de mest ihuga entusiastene er villige til å punge ut med for å sikre seg et «must have» til samlingen sin, svarer han: - Dersom du skal sikre deg et strøkent eksemplar av det aller første Donald-bladet som ble utgitt i Norge, må du nok regne med å måtte punge ut med mellom tjue- og trettitusen kroner. Når jeg tenker på at dette bare kostet femti øre i desember 1948, blir jeg nesten litt svimmel. Slike samlerobjekter blir imidlertid sjeldent eller aldri lagt ut for salg over disk. Her i butikken finner du først og fremst tegneseriehefter fra syttitallet og utover. De ligger stort sett på et prisnivå som er overkommelige for de aller fleste av oss. -Er du en samler selv?
“
- Nei. Jeg tilhører ikke kategorien samlertype. Jeg kan nok for så vidt håve inn store mengder av ditt eller datt uten at jeg dermed vil definere det som å samle. I motsetning til en samler har jeg ingen vansker med å kvitte meg med ting igjen. For mange av kundene mine er det nok selve samlergjerningen som er det viktige. Altså det å katalogisere og arkivere og alt det der. I det øyeblikket en samling kan omtales som komplett, er det for manges vedkommende over og ut. Det finnes selvsagt de som bygger opp en samling med tanke på den økonomiske profitten det kan medføre. De utgjør likevel et mindretall. De aller fleste samler fordi de har glede av å holde på med det. I likhet med andre analoge medier, har også de trykte tegneseriene tapt terreng i løpet av de siste tjue årene. Som følge av en stadig økende interesse for nettbaserte og andre digitale spill, har opplagstallene blitt betydelig mindre sammenlignet med det som regnes som tegneserieheftenes gullalder. Vi snakker da om perioden fra og med 1950-tallet og frem mot 1990-tallet. I tiåret etter den andre verdenskrig, var det naturligvis fiktive krigshelter som dominerte markedet. Westernserier var også meget populære. På sekstitallet var superheltene Lynvingen (senere kjent som Batman) og Supermann blant dem som sto sterkest. I 1969 gjorde Asterix og hans tapre gallere sitt inntog i Norge som føljetong i bladet Tempo.
Sædberg og de syv gode meglerne
I 1974 begynte historiene om beboerne i den uovervinnelige landsbyen å komme ut som egne album. Utover mot slutten av epoken, har det vært serier med et tilsnitt av svart humor som har klart seg best. I det jeg skal gå videre til neste punkt på notatblokken min, blir vi avbrutt av en dame som kommer bort til disken. Damen, som gjerne kan beskrives som i sin beste alder, har med seg et Fantometblad fra 1991. Nummeret hun har med seg er faktisk det siste som ble trykket i sort hvitt i Norge. Forventningsfull spør hun innehaver Svein Kruse om bladet hun holder i hendene er et samlerobjekt? -Beklager, sier han og smiler vennlig til henne. På grunn av det store volumet dette ble trykket og utgitt i, vil det nok ikke bli vurdert som i nærheten av ettertraktet før om tidligst femti år.
(og de syv verdiene) Tor Even Kristensen Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 08 Mobil: 482 52 012 E-post: toreven@sedberg.no
Gustav J. Sædberg Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 02 Mobil: 907 84 991 E-post: gustav@sedberg.no
Christian Forum Megler MNEF Telefon: 38 17 89 17 Mobil: 916 39 863 E-post: christian@sedberg.no
Tone Larsen Eiendomsmeglerfullmektig MNEF - Telefon: 38 17 89 13 Mobil: 992 70 073 E-post: tone@sedberg.no
Dessverre for damen, ble det ingen handel denne gangen. Blader som inneholder historier fra krønikene om ånden som går, bør nok være av samme årgang som hun selv dersom det skal være av nevneverdig interesse for en samler. -Omtrentlig hvor mange tegneseriehefter eller blader skifter eier i løpet av et år? spør jeg i det vi fortsetter samtalen vår. - Det vet jeg vel ikke helt sikkert selv, sier Svein. Han tenker seg litt om før han utdyper videre.
Frode Gundersen Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 12 Mobil: 900 54 544 E-post: frode@sedberg.no
- Det som derimot er hevet over enhver tvil er at selv om bytteordningen er med på å opprettholde et visst volum, er ikke det ensbetydende med at det nødvendigvis gir like stor avkastning i kroner og øre. Heldigvis har jeg en meget gunstig leieavtale, og beliggenheten er det heller ingen ting å utsette på. På tross av at jeg ikke driver med videreformidling verken via postordre eller nett, har jeg en god del kunder også utenfor Kristiansand. Fra Arendal i øst til Flekkefjord i vest kommer det et antall mer eller mindre faste kunder. Også fra forskjellige steder oppe i Setesdalen kommer det folk som vil kjøpe, selge eller bytte brukte bøker og tegneserier.
Inger Sædberg Birkenes Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 09 Mobil: 908 41 777 E-post: inger@sedberg.no
Åse Sædberg Eiendomsmegler MNEF Telefon: 38 17 89 03 Mobil: 906 88 494 E-post: aase@sedberg.no
Våre syv dyktige meglere representerer kompetanse, erfaring og lokalkunnskap vi har bygget opp helt siden 1960.
- Det å drive på med denne typen virksomhet blir på mange måter en livsstil. Blant annet handler det om relasjoner til forskjellige kunder. Vel så viktig som selve transaksjonen, er nysgjerrighetsaspektet. Mens enkelte kunder kommer stormende inn med det for øye å skaffe seg det eller det eksemplaret av et eller annet blad, er det andre igjen som i ro og mak lar seg forføre av bladenes forsidebilder. Det kan nesten virke som om tegneserienes snakkebobler henvender seg direkte til dem, og nærmest inviterer seg selv med hjem til samleren, fremholder butikkinnehaver Svein Kruse.
Meglerhuset Sædberg er også den ideelle rådgiveren i en rekke spørsmål som har med eiendom å gjøre – det være seg finansiering, forsikringsspørsmål, taksering, arveregler, fritidseiendommer og mye annet.
MEGLERHUSETS
VERDIER
GRUnDIGHET - KoMpETanSE - LoKaLKUnnSKap - ERFaRInG - HøFLIGHET - TILLIT - EnTUSIaSME
www.sedberg.no - Tlf. 38 17 89 00 Markensgt. 4b/6, Kr.Sand -Torvgt. 8, Søgne
Hele byens meglerhus siden 1960 54 Absolutt KRS • NO 31
REISE
Bølgeskvulp, asurblått hav så langt øyet kan se og mat som tar pusten fra deg. Nice er byen som forener storbyliv, småbysjarm og strandliv. Her får du shopping, natteliv, restauranter, kunst og kafeer i skjønn forening uten å være langt unna sentrum og havet.
Bølgeskvulp, asurblått hav så langt øyet kan se og mat som tar pusten fra deg. Nice er byen som forener storbyliv, småbysjarm og strandliv. Her får du shopping, natteliv, restauranter, kunst og kafeer i skjønn forening uten å være langt unna sentrum og havet.
regnvær i London på slutten av 1800-tallet. Og det er i høyeste grad klasse over promenaden fremdeles. Selve juvelen i kronen er det ærverdige luksushotellet Negresco fra 1912, som er en severdighet i seg selv, og ser faktisk ut som en overdimensjonert bløtkake.
Tekst: Hege Aasgaard Foto: Alf Solbakken
Nice sentrum er forholdsvis kompakt, og du kan stort sett ta deg rundt i byen til fots. Blomster- og grønnsaksmarkedet på Cours Saleya har et imponerende utvalg av markens grøde. En rusletur blant nydelige blomsterdufter, oljer, bakerverk er absolutt å anbefale. Alt du trenger til en perfekt lunsj eller middag får du her. Med unntak av mandager når matmarkedet erstattes av et antikkmarked. Her kan du gjøre noen virkelig gode kjøp!
Den franske rivieraen fremstilles ofte med et bilde av glamour, strender og vakre mennesker. Selv om fremstillingen kan være betegnende også for Nice, er Nice mer tilpasset forskjellige typer reisende enn byer som Cannes og Monte Carlo. Til Nice kommer alt fra ryggsekkturister som innkvarteres på byens herberger til dem som nyter dagene på et av byens luksushoteller. Å leie eget hus eller leilighet er for øvrig et bra alternativ.
De flotteste hotellene langs Promenade des Anglais ligger helt opp mot verdensklasse. Den fasjonable promenaden har fått sitt navn etter alle engelskmennene som rømte fra tåke og
EN NICE OPPLEVELSE TEKST: Hege Aasgaard • FOTO: Alf Solbakken
56 Absolutt KRS • NO 31
Er du ute etter å fornye sommergarderoben har Nice et godt og variert shoppingutvalg. Varehuset Galeries Lafayette ligger midt i byen. I de omkringliggende gatene finner du alt fra Louis Vuitton, Hermés og Chanel til den spanske kjeden Zara. I de trange smugene i gamlebyen
REISE
kan du finne masse små suvenirbutikker, men også forretninger med blant annet designerbriller, fransk landstilinteriør og italienske skinnhansker. Et av høydepunktene på den franske rivieraen er maten. Nice har det beste å by på, både fra det franske og italienske kjøkken. Pastatradisjonene lever i beste velgående, i en by som tidligere var en del av den italienske landmassen. Er man i det nysgjerrige hjørnet kan restaurantperlene oppe i bakkene rundt Nice være middag verdig. Hvis du vil ha sjømat bør du stikke innom en av restaurantene i gamlebyen som serverer store fat med alt du kan drømme om av skalldyr: Østers, blåskjell, sjøsnegler, krabber, kreps, hummer og skjell av alle slag. Du velger selv om du vil ha luksuriøse matopplevelser eller besøke mindre prangende restauranter, som legger stor vekt på den særegne lokale matkulturen. Maten nytes best sammen med et glass utsøkt fransk vin.
I byens trange, snirklete gamlebygater ligger små konditorier, ostebutikker, delikatesseforretninger som perler på en snor. Her er det alltid hyggelig å spasere langs de pastellfargede fasadene. Ønsker du litt kulturelt påfyll kan du for eksempel ta turen innom Marc Chagall museet eller tilbringe kvelden på en av byens livlige jazzklubber. Nice er et besøk verdig året rundt, men den tiltrekker seg naturlig nok flest turister i sommermånedene. Byen er et perfekt utgangspunkt for å oppleve mer av Sør-Frankrike, som andre byer langs den franske rivieraen og Provence.
58 Absolutt KRS • NO 31
TEMA
Vår og sommer frembringer mange gode minner fra barndommen. Lammefrikasse er et av disse. Gode vårgrønnsaker, ferskt lammekjøtt og en nydelig lukt av god mat. En glemt rett, men fantastisk god. Sett i gang og fremkall minnene:-) TEKST: Trond Moi FOTO: Mats Widén, Knut Bry & Agathe Wathne
60 Absolutt KRS • NO 31
Absolutt KRS • NO 31
TEMA
LIKBART
VI er klare for hageliv
Vürens Olivenoljer fra Oliviers & Co Deilige Retroplagg til de minste fra www.epleskrinet.no Salatbolle og bestikk i bambus fra Showroom i Dronningensgate Lekebiler fra Lille Marihøne
Fra 11.-13. juli planlegger Odderøya Live å underholde byens befolkning med artister i verdensformat - for tredje sommer på rad. Roxette, John Fogerty og Kaizers Orchestra er årets headlinere. TEKST: Pål Hetlands
ODDERØYA LIVE FESTIVAL
64 Absolutt KRS • NO 31
- Ja, nå har det blitt en festival av det, flirer Trond Åge Nyhus, mannen bak Odderøya Live. - Det er en festival som består av tre konsertdager, som alle har forskjellig nedslagsfelt. Det musikalske spekteret er såpass bredt at vi har valgt å nesten bare selge dagspass. Det finnes et lite knippe tredagers festivalpass, men jeg tror folk først og fremst vil plukke ut den dagen som passer best for dem. - Det er ikke mange fellesnevnere i programmet, sånn musikalsk sett. Jo, det er én: alle artistene våre har en bred, folkelig appell, sier Trond Åge. - Jeg tror ikke det nytter å booke sånn som for eksempel Quart gjorde. Tidene har forandret seg, og i Kristiansand er det ikke lenger økonomisk forsvarlig å booke band som ingen har hørt om. Hvis det noensinne har vært det. Jeg tror folk foretrekker å være seg selv og ha det gøy, uten å være så opptatt om det er trendy eller ikke. Akkurat det ser det ut som om også Fevennen har fått med seg, som nå viser sin begeistring på lederplass: Tomrommet som oppstod etter Quart, er imidlertid i ferd med å fylles av Odderøya Live og andre. Og mens Quartfestivalens musikkprofil i hovedsak rettet seg mot ungdommen, merker vi oss at Odderøya Live mønstrer artister som appellerer til flere generasjoner fra dagens ungdom, via dem som var Quart-publikummere på 1990-tallet og oppover til deres foreldre, minst. - Det er klart det er viktig at Fevennen er positive, sier Trond Åge. Man trenger den drahjelpen man kan få når man skal ha 7-8000 mennesker til Bendiksbukta tre dager på rad. For nå er det Bendiksbukta som gjelder, ikke Amfiet. - Bendiksbukta er ideell all den tid man ikke booker artister som drar over 10.000 publikummere. Vi har et tak på max 8000 mennesker hver dag, og da er det ingen scener på Sørlandet som har en vakrere innpakning enn Bendiksbukta. Moroa begynner onsdag 11. juli med den legendariske vokalisten til Creedence Clearwater Revival, John Fogerty: - John Fogerty bør gå rett hjem blant sørlendingene. Han var jo låtskriveren i Creedence Clearwater Revival, og jeg kan garantere han vil varte opp med alt av de gode gamle slagerne deres, smiler Trond Åge og tenker nok på velkjente låter som ”I Put A Spell On You, Down On The Corner, Up Around The Bend og ikke minst Have You Ever Seen the Rain. Det er enda ikke klart hvilke to band som skal
66 Absolutt KRS • NO 31
VENTELO BEDRIFTSSENTER varme opp for den gamle rockeren, men Trond Åge kan garantere at et av dem er lokalt. - Ja, vi skal ha et lokalt band hver dag, bekrefter sjefen, som også legger til at programmet i sin helhet er klart i løpet av april måned. Torsdag 12. Juli er det en helnorsk dag, med Norges største rockeband øverst på lista. - Det er ingen rockeband i Norge i dag som selger mer billetter til sine konserter enn Kaizers Orchestra. Med unntak av a-ha, men det er jo ikke akkurat rock´n´roll, hehe. Det nærmeste man kommer er kanskje han som skal spille rett før Kaizers, nemlig Jarle Bernhoft. Han har nettopp solgt ut Oslo Spektrum, og det sier jo sitt. Jarle kommer med seg et band på hele 11 stykker, og det kommer til å svinge som faen! I tillegg kommer også det nye stjerneskuddet fra Haugesund, LidoLido.
Fredag 13. Juli er det selveste Roxette som topper plakaten, med blant annet CC Cowboys under seg. Den svenske hit-maskinen hadde i løpet av sin karriere fire 1.plasser på Billboard USA, 33 radiohit er og 85 millioner solgte album. For alle som lurer, kan vi minne om at det er mer enn dobbelt så mange skiver som a-ha har solgt - Ja, er du gal, sier Trond Åge engasjert. Roxette er det største skandinaviske musikkfenomenet etter ABBA, hvis vi måler i salgstall. De har jo så mange hits at jeg tipper det vil bli tilløp til allsang under den konserten, sier Trond Åge og ler.
Billettene til Odderøya Live Festival koster 625,per dag, mens festivalpassene koster 1295,-. Disse kan kjøpes på Narvesen og på 7/11. For mer info: www.odderoyalive.no
Vi ønsker gamle og nye kunder velkommen til våre nye lokaler! Ventelo Bedriftssenter har flyttet til nye lokaler. Nå finner du oss i Ventelos nye bygg i Sørlandsparken. Kom innom for en uforpliktende prat vedrørende din bedrifts tele- og datakomtjenester.
Ny adresse er: Skibåsen 33H
Tlf. 38 79 77 00 ventelo.no
Åpningstider: man–fre, 08.00–16.00
LIKBART
urban annonse
Ingenting er som glam med 70 talls vri
STEVE SHERMAN
brixton.com
Besøk vår nye Butikk på sandens nyhet: hatter fra Brixton Tory Burch tunika fra Paula Mobilcover fra www.funkyballerina.no Jeans fra MIH, Lulus Sko fra www.funkyballerina.no Veske fra Michael Kors fra Paula
68 Absolutt KRS • NO 31
“TIRILS VALEURER
“
Jeg vil skape litteratur, ikke ting
Ting må ha noe rufsete over seg. Slik bevarer man det spontane og umiddelbare
TEKST: Hege Annette Fredriksen FOTO: Pressefoto
I brakke 46 på vakre Odderøya har barnebokforfatter og illustratør Tiril Valeur (37) fra Kristiansand sitt kontor. Her har hun utsikt mot sjøen, kraner, danskebåter og turistskip, og alt som kommer og går minner henne på det flyktige i livet. Tiril liker det flyktige. Hun liker kontraster. Hun dras også mot et underliggende mørke. Derfor fascineres hun av porselensdukker. De er skjøre og vakre, men har også noe uhyggelig ved seg. Den ytre estetikken skjuler noe ekkelt, og det skaper en undring over hva som egentlig gjemmer seg bak den stiliserte og perfekte fasaden.
70 Absolutt KRS • NO 31
Monsterestetikk Illustrasjon og tegning er hennes hovedfag. Den formelle utdannelsen har hun fra Kunsthøyskolen i Oslo hvor hun var ferdig i 2006. Men hun har alltid tegnet, og er arvelig disponert for det kreative og kunstneriske. Estetikk og kunstuttrykk har derfor en naturlig plass i hennes omgivelser. Veggene på kontoret er dekorert av barnetegninger og plakater som gir henne inspirasjon. - Jeg kan ikke ha en Nille-pose hengende, sier hun. Men tidlig i karrieren sa hun ja til mye, som for eksempel å designe nisser og julepynt for et firma. Nissene dukket opp i ei Nille-hylle som en kinesiskprodusert og utrolig grim variant, merket Tirilnisse. - Da fikk jeg bakoversveis og bestemte meg for å bli mer kresen. Det personlige uttrykket finner man i bøkene om Polly-Esther: Polly-Esther og ønskemonsteret, Polly-Esther på monsterfest og PollyEsther på søpla. Her får leseren boltre seg i Tirils magiske univers. I dette universet bytter ting plass og fremstår ikke som en forventer. Hovedpersonen Polly-Esther er ei jente som er både
sårbar og tøff, og hun blir venn med lodottmonsteret Lo, som hun finner i kommodeskuffen sin. Tiril prøver innimellom hardt å skape noe nydelig, sart og vakkert, men det skrur seg tilbake, sier hun. - Ting må ha noe rufsete over seg. Slik bevarer man det spontane og umiddelbare. Å illustrere for andre Det er en spennende vår for Tiril. I tillegg til sin egen bok Polly-Esther på søpla, utgir hun boka Vampyrlus (Cappelen Damm forlag) sammen med forfatter Selma Lønning Aarø. Denne anser hun som den mest omfattende bildebokjobben så langt. - Jeg har noe erfaring med å samarbeide med forfattere og synes det er spennende å være på lag med noen. Men ansvaret er større i samarbeidprosjekter. Endringer kommer gjerne i siste øyeblikk, sånn som at jeg har glemt å få på fregnene til Mimmi på forsidebildet, eller at redaktøren påpeker at Mimmi må skifte kjole for å vise at fortellingen foregår over flere dager. Logikk og kunst stemmer ikke alltid overens, utdyper hun.
Kunst og kommers Kunst og kommersialitet derimot, kan godt spille på lag uten å være motsetninger. Bøkene skal jo ut på markedet og Tiril ønsker å nå ut til målgruppa. Hun gleder derfor både barn og voksne når hun leser høyt fra bøkene sine. Voksne ler av navnene på karakterene som Familien Gablaffen, LaTrine og LaTrude. Hun liker å tulle med språket og anser seg ikke som typen til finstemte, poetiske fortellinger. - Men det river litt i sjelen å se bøker i store stabler til 25 kroner på Mammutsalg. Irriterende nok, kjøper jeg likevel, medgir hun. For Tiril vil det likevel ikke bli slik at det ytre, tingene og produktene, blir viktigere enn opplevelsen og det unike ved ei barnebok. Ting kan fort bli tømt for innhold, og det skjer når spin-off effekter som sengeklær, asjetter og klær tar oppmerksomheten bort fra fortellingen. - Jeg vil skape litteratur, ikke ting, sier hun
Heftig begeistret Noe som terger Tiril, er at jenter som er tøffe kalles guttejenter, og at bokhandlerne setter rosa prinsessebøker i egne områder i butikken. - Det er tullete at egenskaper skal tilskrives kjønn, sier hun ettertrykkelig. Polly-Esther er modig, men også redd. Hun kan kle seg i kjole og til og med ha rosa sengetøy, riktignok gammelrosa fordi det er min favorittfarge, sier hun. Å være annerledes og å være ensom er også tema i bøkene. Her føyer Tiril seg inn i en godt etablert nordisk barnelitteraturtradisjon. For det første studielånet kjøpte hun hele Mummitrollserien til Tove Jansson. - De originale tekstene har en mørk energi med et sug i seg, men de er også frekke og morsomme, mener Tiril. Bøkene gir henne inspirasjon til eget arbeid, og så låner hun- eller hermer, som hun sier. Det vil si å hente inspirasjon bevisst. Som leser er det er fint å finne spor av en fantastisk rik fortellertradisjon via Jansson og Lindgren til Tiril Valeur.
FILM
PRADA
DIOR
TOM FORD
LIKBART
Fremtiden ser strålende ut. På med solbriller
SJELDNE NORSKE HELTER CHANEL
I en kronikk i adressa.no 16. mars i år skriver filmviter Gunnar Iversen om de norske utilgjengelige filmene - filmer som publikum aldri får se fordi de ikke finnes på dvd og ikke vises på kino eller tv. Dette er imidlertid filmer cinematekene kan låne fra filmarkivet i Nasjonalbiblioteket og vise fram, og nettopp noen av titlene Iversen nevner står på vårens program hos Cinemateket i Kristiansand. TEKST: Irene Torp Halvorsen FOTO: Pressefoto Den norske regissøren Arne Skouen lagde på 50- og 60-tallet fire såkalte okkupasjonsdramaer, filmer om 2. verdenskrig i Norge. En av dem, Ni liv (1957), har nok mange sett, mens de tre andre – Nødlanding (1952), Omringet (1960) og Kalde spor (1962) – nesten er umulige å oppdrive og dermed ganske ukjente. Filmene er basert på faktiske hendelser fra krigen og handler om helter fra alle lag av samfunnet. Ni liv forteller historien til Jan Baalsrud, som må flykte over fjellet i Troms til Sverige. I Nødlanding haster det med å finne sju amerikanere som har styrtet ved norskekysten før tyskerne får tak i dem. Omringet tar utgangspunkt i en hemmelig radiostasjon på Rikshospitalets kvinneklinikk i Oslo, og i Kalde spor må hovedpersonen velge om han skal prioritere å vente på kjæresten eller lose en konvoi flyktninger i skjul.
72 Absolutt KRS • NO 31
Motstandsmenn står ikke overraskende i sentrum for handlingen i dramaene, men ofte er det folket som er den egentlige filmhelten. Det er vanlige mennesker som skjuler flyktninger, gir bort sin siste mat eller risikerer livet for å gi beskjeder eller frakte ettersøkte i sikkerhet. Motstandsmennenes helteroller problematiseres dessuten ved at vi får innblikk i deres indre kamper, tvil og redsler.
DIOR
GUCCI
GUCCI
PRADA
DIOR
Det er kanskje nettopp derfor filmene er så gode: Vi møter mennesker, ikke bare stiliserte helteskikkelser, i møte med dilemmaer og konflikter det er vanskelig for oss i dag å forestille seg. Arne Skouens okkupasjonsdramaer vises i kronologisk rekkefølge på onsdager kl 18 i mai måned. Se www.krscinematek.no for mer info.
Absolutt KRS • NO 31 PRADA
73
TEMA 74 Bakgårds Cocktail
LIKBART
Mønstrete kjole, lave sko, et sjal. Alt du trenger for en sommerdag
Deilige skjerf fra Centrum Sko Sko fra www.funkyballerina.no Sommerens must-have: mønsterskjole fra T. Lynn
74 Absolutt KRS • NO 31
GRUNDERPROFIL
Kamikazedoktor med egen sushirestaurant Vi i Absolutt KRS er helt naturlig litt ekstra opptatt av kvinnelige grundere her på Sørlandet. Når de attpåtil er turnuskandidat, har 3 små barn, og ikke har mer enn 32 somre på baken må vi innrømme at vi lar oss imponere av en noe så risikabelt som en sushirestaurant i Vågsbygd. Monica Øgrey Brandsdal har et enormt engasjement i sunn mat og livsstil, og fant ut i voksen alder at det var dette hun ville drive med. Å bidra til et sunt mattilbud i bydelen var den sterkeste drivkraften for å hoppe i det. Når hun i sin tid bestemte seg for å bli lege var dette helt klart den store drømmen, men som hun selv sier: Man vet jo ikke alt om hva livet skal bringe når man som ung tar de store valgene. Sushirestauranten Fuumi er et selvrealiseringsprosjekt på mange plan. Etter oppstarten i fjor har hun helt klart smakt på stress, en del av grunderlivets baksider. Et sekunds tilbakeblikk og hun er helt tydelig på at hun er en god grunderprofil: Hun takler stress veldig bra.
76 Absolutt KRS • NO 31
Og hun trekker frem struktur som en annen god ingrediens for å mestre tilværelsen som selvstendig. På spørsmål om hun sover godt gir hun et rungende: ja! Hun har også et godt sikkerhetsnett, og en mann som støtter opp om hennes kamikazevalg. Mannen, Anders Øgrey Brandsdal er fastlege på Trekanten Legesenter fra 1.mai av, og hun regner med en stamkunde til lunsj. Så kan de samtidig legge opp ettermiddagens kabal med henting og bringing. Hun angrer neppe på sitt valg, men trekker frem et lite aber med dagens situasjon: hun ser barna litt mindre.
Det er da struktur spiller inn. Leken legges opp slik at opplevelsene blir mange og bra. Kvalitetstid. Som vi nevnt innledningsvis var det nok mange som reagerte på at Monica satset på et bydelskonsept som vi ser i andre storbyer. “KRS er moden for dette, det har mottagelsen vist”, sier Monica med et smil mens hun kirurgisk presisjon ruller en makirull. På spørsmål om hun råder andre å følge sin grunderdrøm, er svaret: “Bare gjør det, det verste som kan skje er litt tapt stolthet!” Dessuten er det mye god helse i å ha det godt med seg selv hver dag.
TEMA
Hodne 125 år Det er 125 års jubileum hos Gullsmed Hodne, butikken og verkstedet som ble startet av en ung setesdøl ved navn Aslak Søren Hodne i 1887 Det er 125 års jubileum hos Hodne Gullsmed, butikken og verkstedet som ble startet av en ung seterstøl ved navn Aslak Søren Hodne. I dag er butikken en del av gullsmedkjeden Mestergull, og drives av 5.generasjon Hodne. Familiebedriften har eget verksted i underetasjen hvor bl.a familiens første kvinnelige gullsmed, 25 år gamle Anne Hodne har sitt daglige virke. Beliggenheten i Markensgate 27 er så sentral som man kan få det. Denne adressen ble i 1890 kjøpt for ca 18 500.-, noe som holdt på å bli unge Aslaks økonomiske ruin pga rentene han måtte betale til banken. Men når han fikk ordre på 12 sølvskjeer, feiret han med ekte kaffe! Det kan være både fordeler og ulemper ved å være ansatt i en familiebedrift, og Jan Petter kan nevne at ”å gi neste generasjon frihet under ansvar” er en av dem. Men fordelen er at den er 100% selveiet, og man kan derfor ta helt egne beslutninger i forhold til driften. Dessuten har familien et godt samhold og nært samarbeid, men forskjellige arbeidsområder For selv om Hodne er glad i det tradisjonelle, er de også opptatt av å følge med på trender og moter. Bestselgerne i disse dager er kjente navn som Celine Engelstad, Thomas Sabo, Snô, Georg Jensen, Van Bergen m.m. Moter gjelder også når det kommer til konfirmasjonspresanger og morgengaver. Diamantsmykker er en sikker vinner for damene, konfirmasjonspresang for guttene dreier mer mot slipsnåler og mansjettknapper. Og framtidsutsiktene er klare, målet er å gi stafettpinnen videre i topp stand, øke fokuset på nye varer og holde seg oppdatert på trender. Samtidig ønsker Hodne å bevare det tradisjonelle og opprettholde en høy faglig kvalitet og fokusere på flotte utstillinger. Butikken skal moderniseres og verkstedet skal utvides.
78 Absolutt KRS • NO 31
Til Stede
TEMA
De beste smaker hentet fra hav og jord
MAT OG MER
Til Stede tilbyr et spennende utvalg i menyen med de beste smaker hentet fra hav og jord, som varierer utifra sesong og tilgjengelighet. Vårt fokus er kortreiste og naturlige råvarer. Rettene lages fra bunn av, med stor kjærllighet for det ekte og gode. Alt som servers er nøye gjennomtenkt og følger en filosofi som er bærekraftig både for miljø og mennesker i sin helhet. Åpningstider: 11.00-22.00 for lunsj & middag mandag - lørdag www.tilstedematogmer.no Markensgate 29
Til Stede
MAT OG MER
Raw food
•
Vegetarisk
80 Absolutt KRS • NO 31
•
VegaN
Sesongens råvarer •
•
Sjømat butikk
• •
Økologisk Salatbar
•
•
Lokal produsert
Vitaminbar og kurs
•
Fairtrade
Absolutt KRS • NO 31
81
CINEMATEKET
PROGRAM FOR CINEMATEKET I KRISTIANSAND for perioden 2. mai til 20. juni. Cinemateket i Kristiansand har visninger onsdag og torsdag kl 18 på Aladdin kino. Billetter og medlemskort kjøpes i foajeen en halv time før visning. Se www. krscinematek.no for mer informasjon om filmer og andre arrangement.
UTSTILLING The Stranger Utstilling på Showroom i Dronningensgt. 38 Prosjektet the stranger viderefører tanken om det umiddelbare møtet mellom modell og fotograf, og handler om mannlig identitet. Jeg fotograferer menn jeg ikke kjenner for å undersøke hvordan fremstillingen av menn i populærkulturen påvirker hvordan mannen selv lar seg avbilde. I dag er det stadig mer vanlig at bilder av menn skal tilfredsstille både et mannlig og kvinnelig publikum, både heterofile og homofile. En mann som er sikker på sin identitet og seksualitet tillater seg selv å vise sider som kan oppfattes som feminine. Denne utviklingen har skjedd gradvis gjennom f.eks influenser innen underholdningsindustrien. I nyere tid har reklame spilt en viktigere rolle og utfordret og synliggjort ett bredere spekter av maskulinitet. Nettbaserte sosiale medier og blogger gjør at hvem som helst bruker bilder til å skape og definere sin karakter. Skillet mellom det private og offentlige har blitt forminsket, noe som gjør at alle kan skape sitt ”image”, projisere sine ønsker og drømmer om hvem og hva de vil være. Med prosjektet the stranger, ønsker jeg å utforske en maskulinitet i endring, hvor identitet er mer ”flytende” enn tradisjonelle kjønnsroller tilsier.
02.05 kl 18
Nødlanding
Norge 1952 Regi: Arne Skouen
Prosjektet omfatter også landskap som fysisk plasserer den fotograferte, og som kan leses som ett indre landskap. Enkelte av disse bildene blir en ”stand in” for ett portrett som aldri ble tatt, og forteller historier utenfor kameraets objektiv.
Et amerikansk bombefly styrter ved norskekysten mens en gruppe norske motstandsmenn laster i land sprengstoff. Syv av de amerikanske flygerne klarer å berge seg i fallskjerm, men lander på vidt forskjellige steder. I all hast må amerikanerne finnes og skjules før tyskerne får tak i dem.
03.05 kl 18
09.05 kl 18
10.05 kl 18
23.05 kl 18
Ni liv
31.05 kl 18
07.06 kl 18
20.06 kl 18
Some Like it Hot
Fröken Julie
Kalde spor
Manhattan
Zelig
Hannah og hennes søstre
USA 1959 Regi: Billy Wilder
Norge 1957 Regi: Arne Skouen
Sverige 1951 Regi: Alf Sjöberg
Norge 1962 Regi: Arne Skouen
USA 1979 Regi: Woody Allen
USA 1983 Regi: Woody Allen
USA 1986 Regi: Woody Allen
Filmen er en overdådig, vilter og hysterisk bra komedie om Joe (Tony Curtis) og Jerry (Jack Lemmon), to arbeidsløse musikere som tilfeldigvis blir vitne til St. Valentines-massakren i Chicago på 1920-tallet De innser at de må gå i dekning. Dette gjør de ved å kle seg i drag og bli med i et kvinnelig band, som tilfeldigvis har Marilyn Monroe som frontfigur.
Ni liv utspiller seg i perioden mars - juni 1943 og omhandler kommandosoldaten Jan Baalsruds flukt fra Nord-Troms til Sverige. Baalsruds historie er ikke bare fortellingen om én manns utrolige indre styrke, men også en film om solidaritet og samarbeid. Uten de ulike hjelperne ville Baalsrud bukket under, enten for tyskernes kuler eller naturkreftene.
Strindbergs naturalistiske drama om overklassepiken Julie og tjeneren Jean spiller til fulle ut den strindbergske versjon av kjønnskamp og klassekamp. Det er midtsommeraften, og Julie, godseierens hovmodige datter, har nylig brutt sin forlovelse, og tiltrekkes av den unge betjenten Jean.
Vi befinner oss i krigsåret 1944. Oddmund ligger i en hytte på en øde fjellvidde midtvinters. Han er los for en konvoi flyktninger på tolv mann. De skal ut til kysten hvor en båt ligger klar. Det haster, men Oddmund venter på kjæresten Ragnhild som skal være med dem.
Isaac Davis er en 42 år gammel fjernsynsforfatter og heltidsnevrotiker som dater en 17 år gammel jente og drømmer om å skrive den Store Amerikanske Romanen. Han sliter med troen på kjærligheten, en problematisk eks-kone og sin gifte venns irriterende elskerinne. 05.06 kl 19
Vi vil alle gjerne bli likt. Leonard Zelig er ikke noe unntak. Han har imidlertid ikke forstått at det er et stort sprang fra det å bli likt av andre til det å være lik andre. I trettitallets mangekulturelle New York utvikler Zelig en forbløffende evne til å forandre seg etter omgivelsene. Han tilpasser yrke, atferd, nasjonalitet, utseende og rase alt ettersom hvilket miljø han ferdes i.
Hannah og hennes søstre føyer seg inn i Woody Allens rekke av dramakomedier om romantiske forhold og deres komplikasjoner. De tre søstrene har alltid vært nært knyttet sammen på godt og vondt, og kommer alltid til hverandre for å få råd. Med en episodisk struktur skildrer filmen elegant og empatisk en rekke karakterer som alle konfronteres med noen av livets større utfordringer.
82 Absolutt KRS • NO 31
PREBEN HOLST
14.06 kl 18 Kairos røde rose USA 1985 Regi: Woody Allen Den forsofne servitrisen Cecilia dagdrømmer seg bort fra sin nitriste hverdag under depresjonen og tilbringer kveldene på stedets kino. Hun ser de samme filmene om og om igjen, og favoritten er The Purple Rose of Cairo. Så skjer det: Filmhelten Tom Baxter legger merke til sin trofaste tilskuer, stiger ut av lerretet og kommer ned til henne!
TEMA
LYST TIL Å PRØVE NYE SMAKER? På restaurant Mississippi får du i korte trekk fransk mat med store doser spansk, amerikansk og afrikansk inspirasjon. Sørstatene er nå rett utenfor Markens! Take-away og 20% studentrabatt og andre studentpriser Vi holder til på hjørnet mellom Vestre Strandgate og Gyldenløvesgate Lunsj Egen lunsjmeny med retter til max 100,- hver dag frem til 18.00 84 Absolutt KRS • NO 31
Fortnight offer Annenhver uke skifter vi vår tre-retters meny, men hver uke koster det kun 295,-
Tlf. 380 90 400 Mob. 995 64 900 Epost: post@mississippi.no www.mississippi.no
Chick food Tekst & foto: Anne Cathrine Gulbrandsen
Dette er helt klart jentemat! Det er ikke mange mannfolk jeg kjenner som ville si: ”Lurer på om jeg skal lage meg litt snacks av cottage cheese, bær og nøtter.” Når sant skal sies trodde jeg ikke selv jeg ville bruke ordene ”snacks” og ”cottage cheese” i samme setning, men her er den altså. Dette er et forsøk på å finne snop som jeg kan spise med like stor entusiasme som en skål med festkarameller, men med langt mindre dårlig samvittighet. Det er faktisk mulig jeg har lykkes...
Urban Dictionarys definisjon på ”chick food”: Food girls eat when they hang out, are depressed, or just feel like being feminine.
Anne Cathrine Gulbrandsen er grafisk designer og matentusiast. På bloggen www.enestaaendemat. no deler hun måltider, hverdagstanker og matglede under mottoet: Oppskrifter for én, inspirasjon for alle.
Cottage cheese snop (1 porsjon) ca 80 g cottage cheese ca 30 g mango, i terninger ca 30 g blåbær ca 30 g granateple Valnøtter Akasiehonning Ha cottage cheese i en skål. Del en halv mango i biter og ha over ”osten”. Dryss over blåbær, granateple og valnøtter før det hele toppes med litt akasiehonning. Nytes morgen, middag, kveld, alene eller i selskap, i sofaen, sengen eller på jobb. I det hele tatt er dette ”snop” som kan nytes når som helst, hvor som helst - med masse god samvittighet.
86 Absolutt KRS • NO 31
Hva med en alternativ konfirmasjon? www.fuumi.no
TEMA
LIKBART
Det KRS baserte kosmetikkfirmaet Zanzuel har gjort stor suksess, enda større suksess gjør de i vår sminkepung. Pasteller er en vinner både på lepper og negler. Gjør som noen av Norges største make-up artister og gå for dette merket. Du får det på Renates Dagspa.
Ingen vei utenom. Vårpussen må gjøres. Vi anbefaler fuktighetskrem fra Babor og en ekte boost med Bioeffect serum. Begge deler fra Renates Dagspa.
88 Absolutt KRS • NO 31
Absolutt KRS • NO 31
89
• Foto: Arild Danielsen
2
utelivsguide: krs
Kom deg ut! Byen har mye godt å by på! SKO - VESKER KLÆR - BELTER - TILBEHØR
KICK Gastropub Kick Malt & Mat har som mål å by på mat av høy kvalitet til fornuftige priser. Ferskt tilberedt og av lokal opprinnelse så ofte som mulig. Foruten en vinnende malt-meny er Kick også byens konsertscene, bar og nattklubb. Åpningstider: søndag - torsdag: 1500 - 0100 fredag: 1500- 0200 lørdag: 1300- 0200 (kjøkkenet stenger 2200 hver dag)
LE MonDE Kirkegaten 15, Tlf: 47 77 07 78
Bølgen & Moi
Menyen gjenspeiler de beste smakene fra det fargerike middelhavskjøkkenet.
Sjølystveien 1A, tlf: 38 17 83 00
Åpningstider: Man - lør fra kl. 11.00
Det er alltid en ny opplevelse å besøke Bølgen og Moi på fiskebrygga. Nyskapende og elegant restaurant som har en helt nydelig beliggenhet som hjelper med å gjøre denne restauranten så fin som den er. Restauranten har både utsøkt mat servert à la carte og spennende happenings vin og kunst. Åpningstider: man – lør fra 11, søndag: stengt
Bakgården både & Tolbodgata 5 / tlf: 38 04 59 69 Bakgården Både & er en ny og klassisk bar som serverer god norsk husmannskost og har en fin pubmeny. De er størst i Kristiansand når det gjelder øltyper. Har øl fra alle verdenshjørner og 6 forskjellige typer fatøl. Kjøkkenet er åpent til 2200. Åpningstider: søn – tors fra 1500 – 0100, fredag fra 1500 – 0200 & lørdag 1300 – 0200.
MEAN BEAN Det verste som finnes er dvask kaffe! Pregløs Anonym. Heldigvis finnes det et frekkere alternativ! Mean Bean er kaffe med karakter. Kaffe som smaker av landet den kommer fra jordsmonn og klima. Du finner Mean Bean på Sørlandets Kunstmuseum
Jonas B. GUnDERsEn Rådhusgata 10 / Tlf: 38 09 18 18
Sjøhuset
Food Asylum
Østre strandgate 12a, tlf: 38 02 62 60
Ingen over. Ingen ved siden. Food Asylum serverer sticks and sushi med flybårne japanske kokker bak disken. Miljøet er som tatt ut i fra en storby på kontinentet. Vi anbefaler på det varmeste.
Hyggelig restaurant som ligger helt nede i vannskorpa. Tradisjonelt og spennende innredet som gjør dette til en ekstra bra opplevelse. Fint hele året, men spesielt idyllisk på sommerstid. Serverer sjømat av alle slag og kjøtt i høyeste kvalitet à la carte. Åpningstider: mandag – lørdag 1500 – 2300
Jonas B. Gundersens forhold til god mat og svingende musikk setter sine spor i denne restauranten på torvet. Italiensk kjøkken – pizza, pasta og et rikholdig vinkart! Åpningstider: Man – lør kl. 1100 – 2300 søn kl. 1300 – 2200.
Tlf: 99 24 36 63
Air Step - Arche - Ash - Apair - Bubetti - Fit Flop
Markensgt. 9 Åpningstider: man – lør 15- 22
Luihn restAurant Rådhusg. 15 / tlf: 38 10 66 50 Gourmetrestaurant med meny basert på sesongens beste råvarer. Foruten himmelske à la carte retter har Luihn også catering, selskapslokale og matkurs. Et besøk her er obligatorisk! Åpningstider: man – lør 1800 – 2300
Pir 6 Studenthuset holder sommeråpent og fremstår som en deilig lounge med chill-out musikk og innbydende sittegrupper. Uteserveringen har sol til den går ned i vest, og fredag og lørdag vil DJ’er lokke deg ut på dansegulvet i 2 etasje. Pir 6 tilbyr et stort utvalg av kaffedrikker og leskedrikker. Er du sulten kan du velge i diverse småretter som: fiskesuppe, reker, salater, sandwicher og kake. Åpningstider: man - fre fra 15:00 lørdag fra 12:00
90 Absolutt KRS • NO 31
- K-s - Laura Bellariva - M. Fonnesberg - Unisa
Værtshuset pieder ro Tlf: 38 10 07 88
- Moma - Catarina Martins - UN: United Nude-
Denne populære restauranten ligger sentralt på fiskebrygga og serverer god lunsj og à la carte. Spesielt fin og folksom på sommertid. Den fine beliggenheten og det koselige lokale er med på å skape et flott restaurantbesøk.
Blackstone - Liebeskind - Hodson - Moov Boots Simply Uri - Traffic People
Åpningstider: Lunsj man – fre kl. 1100 – 1800 A la carte alle dager kl. 1600 – 2300
BRassERiE C-HotEL CaLEDoniEn BAKGÅRDEN FØR OG ETTER Tollbodgata 5 En annerledes og spennende loungerestaurant som serverer smakfull mat. Her er det også en unik uteplass og en bar som serverer deg drinker du vil lengte etter siden. Bar: fra 22.00 Kjøkken: åpent fra 15.00 - 22.00
En stilfull restaurant med ekslusivt utvalg av lunsj og middagsretter.Serverer både internasjonal og norsk mat. Lunsj serveres fra kl 11:30-17:00 og middag fra kl 17:00-23:00 Vestre strandg.7, Tlf: 38 11 21 00 Åpningstider: Brasserie C. man - lør 11:30-23:00 søndag 12:00-22:00 Lobbybar: Mandag til torsdag 18:00-01:00 Fredag & lørdag 16:00-02:00, søndag stengt
SKIPPERGATEN 20 KRISTIANSAND TLF: 380 23 127 WWW.SKOTIQUE.NO
Absolutt KRS • NO 31
91
92
VolVoS EnGlEVaKT volvo On Call tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt.
MOBIL APPS
FEILvArSLINg
LåS/LåS OPP dørEr
FjErNSTArT MOTOrOg kuPEvArMEr
APPS/MOBIL
ASSISTANSE
• Stille/slå på motor- og kupevarmer Stille/slå på motor- og kupevarmer
• Automatisk hjelp ved ulykke Automatisk hjelp ved ulykke
• Er noen vinduer eller dører åpne? Er noen vinduer eller dører åpne?
• Selvaktivert nødassistanse
• Er alle dørene låst?
• Volvo Veihjelp assistanse
• Lås/lås opp dører (S60, V60, XC60)
• Tyverivarsling
• Hva er instrumentpanelstatus (lyspærer, bremsevæaske etc)?
• Sporing av stjålet bil
• Automatisk kjørebok med notater
FINN BILEN dIN
• Fjernåpning av dører
• Hvor satte jeg fra meg bilen? • Hva er bilens km stand? • Hvor mye drivstoff har jeg igjen? • med mer...
VolVo on Call VEIL. PRIS KR 7 500,Kun tilgjenglig på nye Volvo fra og med 2012-modell. Volvo On Call gir rabatt hos Volvia Forsikring.
Last ned gratis VOLVO ON CALL App m/demo. Skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOC” til 2330.
Kristiansand Barstølveien 3 tel 38 04 90 00 www.bilforumsoer.no