BCN EVENTS MAGAZINE ENERO

N° 8 - BCN Events © - Barcelona - Enero 2014 - free magazine

| NIGHT LIFE | LEISURE | SHOPPING | PHOTOGRAPHY | РУССКИЙ БЛОГ

HARD ROCK CAFE BARCELONA | MAYBE @ MARHES CLUB | SANTO MACHANGO | BIER CAB | MALANDRAGEM & SAUDADE | SKYDIVE BCN | DOKSER @ FACT | NATALIA AGUILERA | 24 KILATES |

WELCOME 2014 events | restau rants | d isco | cu ltu re | free ti m e

Advertising: info@bcn-events.com bcnevents-magazine.com

CASINO bArCelONA

the pOker hOuSe The most entertaining live poker, the best poker online WANT TO PLAY?

Director: David Passalia david.passalia@bcn-events.com Design: Enrico Parente design@bcn-events.com Marketing & Communications Alejandro Caicedo alejandro@bcnevents-magazine.com Events & Sales: Lisy Corria lcacorria@bcnevents-magazine.com Cover Artist: Stefano Phen | stefanophen.com Creative Advertising: Oscar Sarmiento oscar@bcnevents-magazine.com

Port Olímpic Marina, 19-21. Barcelona

Writer: Paride Scozzari paride.scozzari@bcnevents-magazine.com Photography:

www.casino-barcelona.com

www.casinobarcelona.es

Pict-A Photographers | pict-a.com Natialia Aguilera |nataliaaguilera.carbonmade.com Interview: Dokser | Entrevistado por Alejandro Caicedo CITYINSIDE SL C/Bailén 164, Local1 - 08037 - Barcelona Teléfono: (+34) 932 077 570 NIF: B66032558 D.L.: B-14867-13

arte y cultura art & culture

Casino BarCelona - Port olímpic - Marina, 19-21. Barcelona www.casino-barcelona.com - www.casinobarcelona.es

compras shopping tiempo libre free time disco y clubs disco & clubs

Para entrar al Casino es imprescindible DNI, Permiso de Conducir o Pasaporte. Sólo Pasaporte para los ciudadanos no pertenecientes a la Unión Europea. Sólo mayores de 18 años.

hoteles y restaurantes hotels & restaurants

FOOD & DRINK

//Perruquería M3...........................................................................................................4 // Via Vespa.........................................................................................................................5 //Lisy Corria........................................................................................................................6 //Skydive Bcn....................................................................................................................7 //Русский блог................................................................................................................8 //Mondo Rent..................................................................................................................9 //Pict-A Photographers...........................................................................................10 //Dollar Spain................................................................................................................11 //Natalia Aguilera........................................................................................................12 //5tate of Mind.............................................................................................................14 //Malandragem Saudade Tattoo & Painting............................................15 //Marhes Club...............................................................................................................16 //Santo Machango....................................................................................................18 //Hard Rock Cafe.........................................................................................................19 //El Café D’En Víctor..................................................................................................20 //Enjoy App Bcn...........................................................................................................21 //Sports Bar.....................................................................................................................22 //Boulevard Culture Club......................................................................................23 //Events and Concerts.............................................................................................24 //Cinema..........................................................................................................................25 //Focus on Bcn.............................................................................................................26 //Bier Cab..........................................................................................................................27 //Entrevista a Dokser ...............................................................................................28 //DiSapore.......................................................................................................................30 //Zahara............................................................................................................................31 //El Santo del Born.....................................................................................................32 //24 Kilates.......................................................................................................................33 //Senzi................................................................................................................................34 //Naaggy Fashion.......................................................................................................36 //French Kick .................................................................................................................37 //Quiosc Modern........................................................................................................38 //Top Ten...........................................................................................................................40 //Mapa................................................................................................................................44 //19 28 Tattoo Studio................................................................................................46 //Caesar Palace.............................................................................................................47

BCN Events

www.bcnevents-magazine.com

BCN Events

Perruquería M3 Passeig Picasso, 20 - 08003 - Barcelona De lunes a sábado de 11:00 a 21:00 h Monday to Saturday from 11:00 to 21:00 am (+34) 931 672 550 | (+34) 640 223 152 www.m3barcelona.com facebook.com/M3 barcelona image factory

E

n el corazón del Borne nace M3 Barcelona Image Factory. El director del salón Cosmo Simone, formado en Londres en Academia Vidal Sassoon, abre las puertas a un mundo de ideas trabajando con las mejores marcas. Simone imparte cursos de corte y color cada lunes y martes. Laura Ximena nos cuida el sector técnico de uñas acrílicas, desde Miami hasta Barcelona, trabajando de freelance con famosos como Rihanna, Jennifer López, etc. Claramente no falta la fiesta, os invitamos a una copa con buena música deep house y minimal.

Además presentando esta revista disfrutarás de un descuento del 15% en los Baños Aire de Barcelona Spa de un 20% de descuento en nuestro salón.

4

M

3 Barcelona Image Factory has born in the heart of Borne. The creative director of Cosmo Simone’s salon, formed in London at Vidal Sassoon Academy, are opening the door for new ideas working with the best brands. Haircut and color courses are given every Monday and Tuesday. Laura Ximena takes care of the technical section of acrylic nails, from Miami to Barcelona, working as freelancer with famous artists, such as Rihanna, Jennifer López, etc. Of course, we don’t miss the party, you are invited to have a drink with us enjoying the best deep house & minimal music.

Bring this magazine with you and enjoy 15% off at Baños Aire de Barcelona Spa and 20% off at our salon.

“Style arises when we know who we are and who we want to be in the world ...”

BCN Events

Привет! В данной колонке я делюсь своим опытом проживания в Барселоне. Рассказываю о местах и событиях, которые мне нравятся. Словом, пишу статьи о том, как получать удовольствие от города! Я переехала в Барселону в марте 2011. Первый год узнавала город – далее занялась организацией мероприятий. Сейчас являюсь директором ивент агентства, продюсерского центра и модельного агентства VLIR. Barcelona. Будем знакомы – Вероника Лир.

Сегодня поговорим о красоте в Барселоне. А точнее о местах, где эту красоту созидают. Для души и тела! Салон красоты, где говорят на 3 языках, или как его называют в быту, “любимый салон русскоговорящих девушек” - SK Style Barcelona. Находится на улице Casanova, дом 43. Тут поухаживают за вашими волосами, сделают стрижку, укладку и макияж. В SK Style предлагают не только полный спектр парикмахерских услуг, но и приятную атмосферу и чашечку горячего ароматного чая. Арабские бани “Aire”. Помимо с тандартного набора спапроцедур в этом салоне класса люкс есть и уникальная! Винная бан я. По ле зные свойс тва черного винограда передаются Вашей коже, пока Вы просто наслаждаетесь процедурой. Ведь ванну, действительно, наполняют красным вином. Испытать блаженство помогает также старинный интерьер. Владелец этой сети спа-салонов (“Aire” есть в Нью Йорке и Лондоне) выбирает здания с уникальной архитектурой прошлых веков, по его словам, “для антуража”. Aire Barcelona находится в районе Born. (paseo Picasso, 22)

8

Еще один оазис в динамичной Барселоне - это спа салон “Bali Spirit”. С тайским массажем и полным комплексом процедур для тела. В салоне приятно пахнет ароматическими маслами и играет спокойная музыка. Рай на земле! (calle Aribau, 59) Не отвлекаясь от восточной темы, не могу не упомянуть занятия йогой. Уютные, полностью оборудованные для йоги и медитаций залы есть по адресу - c/Parlament, 35. На Ваш выбор - занятия на испанском или английском языках. Где же поухаживать за ногтями? И тут есть ответ. Catherine Nail Collection. Доверять себя, так только профессионалам! Сеть школ, а также салонов Catherine есть по всему миру. Там знают (именно поэтому и учат), как сделать красивые ногти и сохранить их здоровыми. Представительство в Испании находится в Барселоне. По адресу - C/Mestre Nicolau, 16. Тонкий вопрос депиляции легко решается в Барселоне, если знать “секретное” место с лазером высокого качества Alejandrita (таких всего 2 в городе). Достаточно 4-5 процедур, чтобы навсегда избавиться от нежелательных

волос. Заинтересовались где? Записывайте адрес. c/Arimon, 1820. Салон по комплексному уходу “Etern”. 2 этажа, 8 разных залов. Тут есть и наращивание ресниц, и ботокс-процедуры, хамам. А также интересное предложение для девичника - вы платите 49 евро с человека, и заведение закрывают только для вашей компании. На выбор для каждой гостьи 2 процедуры. Сопровождается все коктейлями и ненавязчивой музыкой. У этого способа провести досуг с подружками есть название - “Sex&The City”. По-моему, заманчиво! Особенно в ненастную зимнюю погоду с “красивым” поводом собраться. Следите за собой и до встречи в следующем номере!

www.vk.com/veronikalir | www.facebook.com/veronicalir | www.instagram.com/veronikalir

N

atalia Aguilera es una jóven fotógrafa de 24 años nacida en Barcelona, hace 6 años empezó en el mundo de la fotografía cursando estudios superiores de imagen y hace 4 se adentró en la fotografía de moda y publicitaria, de la cual trabaja hoy en día y es su gran pasión. Le encanta viajar y eso se refleja en todos sus proyectos, suele combinar los espacios abiertos y exteriores con moda. También se atreve con moda en estudio y cuenta con númerosos proyectos personales con un toque muy característico. Ha publicado para revistas nacionales como Mirror, Vicious, Magles, Rude y Eden, entre otras. Y en revistas internacionales como Vogue Italia (en versión web), EgoModa (Puerto Rico), Elitedaily (Nueva York). También ha realizado campañas publicitarias, promociones y discos para distintos artistas nacionales e internacionales. Si se le invita a escoger entre sus trabajos nos indica que todos ellos tienen algo especial para ella, porque hay algo de si misma en cada uno de ellos, pero que de tener que hacerlo destaca ONE DAY IN PARIS, THE LAUNDRY y OLD SAN JUAN. Sus aspiraciones son llegar a trabajar fuera de nuestras fronteras realizando potentes campañas de publicidad. Dentro de lo posible intenta trabajar con luz natural, excepto en trabajos muy específicos donde se requiere iluminación de estudio.

WEB: WWW.NATALIAAGUILERA.CARBONMADE.COM FACEBOOK: facebook.com/NataliaAguileraPhotography

N

atalia Aguilera is a 24 year old young photographer from Barcelona, who 6 years ago started her superior studies and got into fashion and advertising photography, from what she works nowadays and is her greatest passion. She loves travelling and that can be seen in all her proyects, she usually mix open spaces and exteriors with fashion. She dares to shot fashion in a studio as well and have published many personal proyects with her own style. She has collaborated in many national magazines as Mirror, Vicious, Magles, Rude and Eden among others. And in international magazines like Vogue Italia (web version), EgoModa (Puerto Rico), Elitedaily (New York). She has contributed in campaigns, promotions and cds for several national and international artists. If she should choose between her work, she highlights that every single proyect has been special for her, because there is something from herself into them, but if she has to pick just one ONE DAY IN PARIS, THE LAUNDRY and OLD SAN JUAN are the ones. Her future aspirations are to work abroad developing strong campaigns. The more the possible she shots with natural lighting, except those proyects were light set in studio is needed.

WEB: WWW.NATALIAAGUILERA.CARBONMADE.COM FACEBOOK: facebook.com/NataliaAguileraPhotography

Photography: Didac Alcoba - Clothing: State of Mind - Model: Arianna Rodriguez

BCN Events

Marhes Club & Restaurant Av. Doctor Marañón 17 - Barcelona Abierto viernes y sábado de 00:00 a 6:00 am Open Friday and Saturday from 00:00 to 6:00 am Reservas (+34) 633 977 987

+ E

n Marhes Club & Restaurant somos especialistas en crear experiencias con nuestro servicio y selección de DJs nacionales e internacionales en una sala con moderno diseño interior totalmente renovado y con luces y sonido integrados, además de estar bien ubicada —a escasos metros del Fútbol Club Barcelona y junto los mejores hoteles de la ciudad.

Marhes Club & Restaurant es el escenario perfecto para tu evento, ya sea de día o de noche somos tu opción para una cena, un evento corporativo o hasta un concierto; ya que con nuestros 4,200 m2 divididos en tres ambientes —Sala principal, Restaurant Lounge y Chillout— podemos alojar hasta 2,800 personas.

Sencillamente, Marhes Club & Restaurant es el mejor espacio de ocio en Barcelona.

M

arhes Club & Restaurant is specialist in creating experiences with our service and national and international DJ selection in a modern ball with totally refurbished interior design and integrated light and sound, as well as having the perfect location —just few steps away from Fútbol Club Barcelona and from the best city hotels.

Marhes Club & Restaurant is the perfect set for your event, no matter day or night, we are your option for a dinner, a corporate event or even a concert; because we own 4,200 m2 divided into three balls —Main Ball, Restaurant Lounge and Chillout— with enough room for 2,800 persons.

Marhes Club & Restaurant simply the best leisure place in Barcelona.

16

HAPPY 2014 [PROGRAMACIÓN ENERO, 2014] [JANUARY, 2014 PROGRAM] 4/1 SAB

11/1 SAB 18/1 SAB 25/1 SAB 1/2 SAB

| NINGÚN NIÑO SIN REGALO| ROCK STAR

| RIP - LOS MUERTOS DE MEJICO | AHORA ME VES - MAGIA | EL BOSQUE ENCANTADO|

CLUB - DISCO - RESTAURANT AV. DOCTOR MARAÑÓN 17 - BARCELONA

BCN Events

“DOPAMINA”, el primer álbum auto-producido de SANTO MACHANGO, navega por influencias tan variadas como el funk, el hiphop, el reggae, el soul, el latin, el rock y el pop, que se combinan para crear un sonido “ fresco y urbano “. Sus dos vocalistas se abren paso a través de este viaje, mezclando el rap con las melodías funk y soul y golpeando con rimas, cargadas de historias con protagonistas reales y ficticios, experiencias diarias y por supuesto dando relevancia a la situación social que les rodea. En este viaje, les acompaña, Tomi Pérez, experimentado productor (La Mala Rodríguez, 7 notas 7 colores, Nena Daconte, etc) y Marc Parrot (Master), quienes explotan el lado más fresco y espontáneo de la banda, en temas tan diversos como “Narco”, un funk rebosante de groove y primer single de “DOPAMINA” , que cuenta con la colaboración de Paquito Sex Machine de la Fundación Tony Manero.“Un minuto“, es uno de los tracks más pop del álbum, donde podemos disfrutar de la suave y encantadora voz de Ana Luna. “Va Quemando”, es quizás el tema que más identifica a la banda, con contundentes riffs de guitarra así como loops muy raperos, con la inestimable colaboración de Sergio Contreras a la trompeta. Temas como “Tu reza por mi”, una balada que hacen redondo el disco, transmitiendo un toque de paz y tranquilidad.“DOPAMINA”sienta las bases del nuevo sonido “STREET FUNK”, que llevará a SANTO MACHANGO a presentar su espectáculo en diversas ciudades del estado español y europeas, capaz de llevar al público a la mas absoluta fiesta y locura. NARCO, es el primer videoclip del primer álbum auto-producido (DOPAMINA) de SANTO MACHANGO. Cuenta, además de los 7 componentes de SANTO MACHANGO, con la inestimable colaboración del cantante de la Fundación Tony Manero: Paquito Sex Machine. Fue grabado en Febrero del 2013, a cargo de la productora BCN Freestyle Films. Su director Lonan García, nos lleva a las calles, repletas de bandas y negocios clandestinos, que ven llegar a NARCO a la ciudad.

18

santomachango

“DOPAMINA”, is the first autoproduced album from SANTO MACHANGO, it surfs in several and variated influences such as funk, hiphop, reggae, soul, latin, rock and pop, that mixes to create a fresh and urban sound. Its two singers open this journey, mixing rap with funk and soul melodies and beating them with wordings full of stories of real and unreal pepole, daily experiences and of course giving the proper relevance to social situation which surrounds us. In this journey, Tomi Pérez joins us who is well known producer (La Mala Rodríguez, 7 notas 7 colores, Nena Daconte, etc) and Marc Parrot (Master), and togheter create the fresher and spontaneous explotion of the band, in songs as diverse as “Narco”, a bursting groove-funk and the first single “DOPAMINA” , that had the collaboration of Paquito Sex Machine from Tony Manero Foundation. “Un minuto“, is the pop track from the album, where we can enjoy the soft and enchanting voice of Ana Luna. “Va Quemando”, is our band ID, with convincing guitar riffs as well as very rapper loops, and with the very appreciated trompet collaboration of Sergio Contreras. Tracks like ”Tu reza por mi”, a ballad that makes our album round by transmiting peace and tranquility.“DOPAMINA” sets the baseline of new “STREET FUNK” sound, which will lead SANTO MACHANGO to give shows in diverse cities from the spanish state and european capitals, able to raise to craziness and party to every audience. NARCO, is the first videoclip of the first auto produced album (DOPAMINA) from SANTO MACHANGO. Counts on the 7 basic components from SANTOMACHANGO, with the very appereciated collaboration from the singer of Tony Manero Foundation: Paquito Sex Machine. It was recorded in February, 2013, by BCN Freestyle Films. Its director Lonan García, lead us in streets full of bands and underground business who watch how NARCO arrives to the city.

BCN Events

El Cafè D’ En Víctor Carrer Tapineria 12, 08002 Barcelona ocina abierta de 12:00 a 00:00 | Horario continuado C Kitchen is open from 12:00 pm to 00:00 | Non stop schedule (+34) 933 102 872 info@elcafedenvictor.com | www.elcafedenvictor.com

RESTAURANT - GRILLED MARKET KITCHEN

GET THE BEST OF BARCELONA ON YOUR MOBILE OR TABLET Scan QR Code Or go to: enjoyBCNtoday.com

| The best activities | Buy directly from your mobile | Pay with credit card or PayPal

B

ienvenido a El Cafè D’ En Víctor, el lugar perfecto para compartir una deliciosa comida, celebrar y degustar una amplia variedad de platos.

En El Cafè D’ En Víctor estamos dedicados a la calidad, servicio y a su entera satisfacción. En nuestro menú encontrará desde deliciosos primeros platos, hasta nuestras famosas carnes a la brasa— tanto vacunas como de cerdo— nuestras carnes rojas y blancas, pescados y pastas. Un ambiente cálido, de luces ténues, música, una barra con las más diversas copas, y un excelente servicio para un agradable momento.

20

W

elcome to El Cafè D’ En Víctor, the perfect place to share delicious food, to celebrate and taste a wide variety of plates. In El Cafè D’ En Víctor we are dedicated to quality, service for your complete satisfaction. In our menu you will find delicious first plates as well as our famous a las brasas meats —bovine and pig— our red and white meats, fish, seafood and pastes. A warm atmosphere with tenuous lights, music, and a bar with diverse drinks summed to our excellent service, will offer you a pleasant moment.

El Cafè D’ En Víctor

| Get confirmation right away | It is quick, easy and safe | No more queues

Get the new Barcelona’s App through which you can buy activities directly from your mobile and enjoy the city. Get tours and monuments and museums ticket, rent bikes, motos or cars, book a transfer, get the best seat at a Flamenco show and eat in a good restaurant. Don’t miss it because we also take you to the best discos and parties.

0034 634 706 566 | info@enjoyBCNtoday.com | www.enjoyBCNtoday.com

BCN Events

Sports Bar | Restaurante Calle Ample, 51 - 08002 - Barcelona Abierto de lunes a viernes de 13:00 a 16:00 h Open from Monday to Friday 13:00 to 16:00 h Sábado y domingo de 13:00 a 24:00 h Saturday and Sunday from 13:00 to 24:00 h (+34) 933 106 958 www.sportsbaritalianfood.com info@sportsbaritalianfood.com

de 13 a 16:0 0h PIZZA +B POSTR EBIDA+ E+CAF E’

€ 8,90

horno de leña > wood-fired oven pizzas > pizzas pizzas fritas > fried pizzas pizzas por metro > pizzas by meter nuestro mozzarella de bufala > our bufala mozzarella vinos italianos > italian wines limoncello hecho con limones de Sorrento > limoncello made with Sorrento’s lemons Dulce de pandistelle > pandistelle dessert

THE ONLY RESTAURANT IN BARCELONA WHERE YOU CAN ENJOY ANY INTERNATIONAL SOCCER MATCH IN AN ITALIAN STYLE

"

EL ÚNICO RESTAURANTE DE BARCELONA DONDE PODRAS DISFRUTAR DE TODOS LOS PARTIDOS DEL FÚTBOL INTERNACIONAL AL ESTILO ITALIANO

"

22

BCN Events

EVENTOS Y CONCIERTOS | EVENTS AND CONCERTS

ARTE Y CULTURA | ART AND CULTURE

CINEMA

PISSARRO @ OBRA LA CAIXA

DEPERO

15/1 Palau Sant Jordi

18/1 Sant Jordi Club

30/1 Palau Sant Jordi

DEPECHE MODE

DREAM THEATER

MICHAEL BUBLÉ

La banda británica Depeche Mode ha incluido Barcelona en su The Delta Machine Tour para promover su más reciente álbum Delta Machine. Como parte de la gira internacional de más de 20 países de Europa y América del Norte, Barcelona y Madrid serán las únicas dos paradas que el grupo hará en España.

Delta Machine es el decimo tercer álbum de la banda e incluye 13 nuevas canciones.

Los americanos Dream Theater, considerados cima del metal progresivo, vuelven otra vez a Cataluña.

Una ocasión para presentar a los amantes del heavy metal su nuevo álbum homónimo editado a través de Roadrunner Records. La banda, que debe su nombre a un cine californiano demolido, está formada por el canadiense James LaBrie en las voces, el guitarrista John Petrucci, al bajo John Myung, Jordan Rudess en los teclados y Mike Mangini en la batería.

El rey de swing Michael Bublé llega a Barcelona para lanzar el nuevo trabajo que lleva por título “To be loved”, una mezcla de grandes clásicos y temas compuestos por él, como “After All” que escribió junto a Bryan Adams. El cantante canadiense, que nos ha acostumbrado a disfrutar de las mejores canciones de todos los tiempos haciendo que suenen de un modo muy personal, ha recibido su consagración por parte del público internacional en el 2004 con “Come fly with me” y a partir de este momento no ha dejado de sorprendernos.

The British band Depeche Mode have included Barcelona in their The Delta Machine Tour to promote their latest album Delta Machine. As part of their international tour of more than 20 countries in Europe and North America, Barcelona and Madrid will be the only two places you can see them perform in Spain. Delta Machine is the thirteenth album by the band and includes 13 new songs.

Textos: Paride Scozzari

24

The Americans Dream Theater, considered top the of progressive metal, return again to Catalonia.

An occasion to present to the lovers of heavy metal their new homonymous album edited by Roadrunner Records. The band, whose name is the same of a historic demolished Californian theatre, is formed

by Canadian James LaBrie in the voice, the guitarist John Petrucci, to the bass John Myung, Jordan Rudess on the keyboard and Mike Mangini on the drums.

The King of swing Michael Bublé comes to Barcelona to launch the new album with the title “To be loved”, a mixture of big classics and themes composed by himself, as “After all” which he wrote together with Bryan Adams. The Canadian singer, who has gotten us used to enjoying the best songs of all time with an original and very personal sound to his music, received his recognition from the international fans in 2004 with “Come fly with me” and from that moment on has not stopped surprising us.

Hasta el 12/01 La Pedrera y el Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto (Italia) organizan la primera muestra en España del artista italiano Fortunato Depero (1892 – 1960). La exposición Depero y la reconstrucción futurista del universo es una nueva mirada de su obra con el fin de comprender y valorar la importancia de la vanguardia europa.

A pesar de que Depero demostró ser uno de los principales exponentes del movimiento futurista en Europa sigue siendo desconocido en España, por esto el objetivo de la exposición es descubrir al gran público este genial artista.

Until12/01 The Pedrera and the Museum of Contemporary and Modern Art of Trento and Rovereto (Italy) organize the first exhibition in Spain of the Italian artist Fortunato Depero (1892 – 1960). The exposition Depero y la reconstrucción futurista del universo is a new look of his work in order to understand and to value the importance of European avant-guarde.

Although Depero has shown to be one of the exponents of the futurist movement in Europe is still unknown in Spain, for this reason the purpose of this exhibition is to make to know to the great public this genial artist.

EL LOBO DE WALL STREET El gran director Martin Scorsese vuelve a contar con Leonardo Di Caprio para su última película ”El lobo de Wall Street”. Se trata de una cinta basada en hechos reales sobre el corredor de bolsa neoyorquino Jordan Belfort. Desde sus inicios, vemos a un joven broker muy ambicioso aunque honrado que acabará convirtiéndose en un auténtico depredador especulativo rodeado de dinero, poder, mujeres y drogas. Con poco más de veinte años, su enorme éxito y fortuna le valieron el mote de “El lobo de Wall Street”.

The great director Martin Scorsese retells Leonardo DiCaprio for his latest film “The Wolf of Wall Street”. It is a film based on a true story about New York stockbroker Jordan Belfort. From the beginning, we see a young ambitious but honest broker who eventually becomes a true speculative predator surrounded by money, power, women and drugs. With just over twenty years old, his enormous success and fortune earned him the nickname “The Wolf of Wall Street”.

Hasta el 26/1 La Obra Social ”la Caixa” presenta la primera exposición antológica en Barcelona de Camille Pissarro (1830-1903), “el primer impresionista” y también maestro de los pioneros del arte moderno, de hecho sus escenas rurales, eje de esta muestra, fueron escuela para tan célebres nombres como Gauguin, Cézanne o Van Gogh. La exposición es un extraordinario conjunto de sesenta óleos procedentes de museos y colecciones privadas.

Until 26/1 The Obra Social “la Caixa” presents the first memorable exposition in Barcelona of Camille Pissarro (1830-1903), the “first impressionist” and also teacher of the pioneers of the modern art, in fact his rural scenes, point of this exhibition, were a school for such famous artists like Gauguin, Cézanne and Van Gogh. The exposition is an extraordinary set composed of sixty oils proceeding from museums and private collections.

DANNY LYON Hasta el 18/1 En la Fundación Foto Colectania una excelente exposición de uno de los más influyentes y originales fotógrafos documentales del siglo XX. Una muestra dividida en dos fases: en la primera, presente hasta el 18/01, se expone “Conversation with the Dead” (1971) que refleja la situación de las prisiones del Texas al final de los años sesenta; la segunda, desde el 23/01 hasta el 17/04, exhibe conjuntamente “The Bikeriders” (1967) y “Uptown” (1965), que enseñan la vida de los moteros del medio oeste americano y la del barrio de inmigrantes en el norte de Chicago.

Until 26/1 The Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC) presents the retrospective exhibition of Barcelona’s postwar photographer Joan Colom, the greatest exponent of the so-called New Vanguard (19501960). Particularly important are the pictures taken between 1958 and 1961 in Chinatown in the old city, representing characters and the prostitution market which characterized this environment. His work faithfully portrays the life of neighborhoods, often marginal, through the technique of modern photojournalism.

BCN Events BierCaB ES UN GASTROPUB DONDE LA CERVEZA ARTESANA Y LA GASTRONOMÍA SE FUSIONAN EN UN AMBIENTE ESPECTACULAR DIRIGIDO POR MANUEL BALTASAR BierCaB ES YA UNA REFERENCIA EN EL PANORÁMA CERVECERO EUROPEO

texto y fotos de: Paride Scozzari Línia 1 Glòries, Línia 2 Encants | Monumental

H12 | V21 | 7 | 92| 192

Línies T4 | T5 | T6 Glòries

Mercat

Avinguda Meridiana, 69 08018 - Barcelona

www.encantsbcn.com info@encantsbcn.com Telèfon: 93 246 30 30

Para comprender totalmente la realidad de una ciudad, respirar su esencia y rozar su alma solo hay que ir al mercado antiguo. Estos desde siempre son lugares de interacciones donde circulan constantemente mercancías y dinero. Cada lugar en el mundo tiene su mercado, pero Barcelona consta de uno de los más antiguos en Europa, datado aproximadamente alrededor del siglo XIV: el Encants. El mercado, ubicado en el cruce de la avenida Meridiana con la calle de Castillejos, en el distrito del Eixample, hace tres meses ha sido modernizado en la estructura, por un lado eliminando su viejo estilo que lo caracterizaba y por el otro revalorizando su importancia convirtiéndolo en un verdadero espacio comercial de vanguardia. Sin duda, lo que salta a la vista es el tejado en estilo casi futurísta compuesto por enormes espejos inclinados que reflejan el mercado mismo. El Encants no es conocido solo por sus 500 comerciantes y todo lo que es posible encontrar entre sus tenderetes, como antigüedades, muebles, ropa de segunda mano además que cosas nue-vas, sino sobre todo por sus subastas a la madrugada, de hecho el Encants de Barcelona es el único mercado en Europa en el que funciona legalmente esta modalidad de venta.

26

To totally understand the reality of a city, to breathe its essence and to touch its soul you only have to visit the old market, a special place where people interact among themselves, money and merchandises which constantly circulate. Every place in the world has its market, but Barcelona boasts of one of the oldest in Europe, dated approximately around the 14th century: The Encants. The market, situated on the crossway between Meridiana Avenue and Castillejos Street, in the district of Eixample, three months ago the structure was refurbished, on the one hand eliminating its old style that gave it character and on the other hand revaluing its importance, turning it into a real avant-garde commercial space. Undoubtedly, what jumps out at first sight is the roof with an almost futuristic style composed by enormous inclined mirrors that reflect the same market. The Encants is not just known for its 500 sellers and everything found amongst the stands, as antiquity, furniture, second hand clothes as well as new things, but above all for the auctions in the early morning, in fact, the Encants of Barcelona is the only market in Europe where this type of commerce legally happens.

Un elemento característico de BierCaB es su inmensa columna de grifos, 30 en total, reforzados por dos pantallas en donde se pueden ver todas las cervezas pinchadas, con nombre de fábrica, estilo y graduación alcóholica. También sorprende el hecho de poder observar en directo los comentarios sobre BierCaB en Untapped, Twitter, Foursquare, Facebook....BierCaB no es sólo cerveza, al fondo las cristaleras de la cocina ya dejan evidente que aquí hay algo más, una cocina dirigida por Ronald García Cárdenas, de origen peruano, influenciando la carta de BierCaB con platos como el ceviche, anticucho de pulpo, sashimi de corvina, steak tartar, hamburguesas de Wagyu... ¡Ah!, y sus patatas bravas ya están entre las mejores de la ciudad. Acompaña los grifos una extensa carta de cervezas en botella, en su mayoría cervezas de guarda, imperial stouts maduradas en barrica, barley wines, Saison y una inmejorable lista de Lambic, Sour, Gueze y Saison.

A column of taps it’s one of the main characteristics of BierCaB, 30 in total, completed with two screens where all served beers can be seen each including its brand factory, style and alcoholic level.

It is also surprising the fact that you can observe our comments directly in Untapped, Twitter, Foursquare, Facebook...BierCaB is not only beer, inside our kitchen shows evidence that there is something more it is directed

by Ronald García Cárdenas, born in Peru and influencing our menu ceviche, octopus anticucho, corvina sashimi, steak tartar and Wagyu burgers... Oh! and his patatas bravas are among the best in our city. Grifos can be shared with a wide variety of bottled beers, its mayority guarda beers, Imperial Stouts, Barley Wines, Saison and the best Lambic list, Sour, Gueze and Saison.

BierCaB C/Muntaner 55 - 08011 - Barcelona | Tel: 644 689 045 | info@BierCaB.com | www.BierCaB.com | BierCaB

BCN Events

HOLA DOKSER, NOS GUSTARÍA SABER UN POCO DE TI, ¿DÓNDE NACISTE, QUÉ EDAD TIENES?

Entrevista por: Alejandro Caicedo

Nací en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Donde viví hasta los 24 años. Debido a la presentación de un proyecto multimedia tuve que viajar por una semana a Nueva York y posteriormente dos semanas a Barcelona. Donde me fui quedando primero por dos meses, luego por un año. Y al día de hoy llevo viviendo 12 años en la ciudad. w HÁBLAME SOBRE TUS INICIOS EN LA MÚSICA ¿TE CRIASTE EN BUENOS AIRES? Desde pequeño me atrajo la música y los instrumentos musicales. Sobretodo los electrónicos. Mi padre era baterista y en casa siempre se respiró música. A los 14 años me compré mis primeros Technics y a los 16 mis padres me regalaron un ASR-10, mi primer sampler workstation, a partir de ahí fue un no parar. ¿QUÉ INFLUENCIAS TIENES A LA HORA DE HACER TU MÚSICA? Mis influencias vienen del Detroit Techno y Chicago House, también son los géneros que empecé a pinchar. ¿CUÁLES SON TUS GRUPOS DE MÚSICA FAVORÍTOS? De toda la vida Joy Division, Depeche Mode, Nine Inch Nails.

Igual soy un melómano.

Me quedan muchos grupos fuera.

APARTE DE LA MÚSICA ELECTRÓNICA, ¿QUÉ OTRAS PASIONES TIENES? Las artes visuales y gráficas son mi pasión. Libros, revistas, dvds, posters o cualquier pieza gráfica que me guste o llame la atención, termina en mi archivo. En los últimos tiempos también me aficioné a buscar juegos clásicos con los que juagaba de niño. Me considero un coleccionista nato.

SÉ QUE HAS ESTADO EN VARIAS CIUDADES DEL MUNDO, ¿CUÁLES HAN MARCADO MÁS TU CARRERA COMO DJ? Berlin, Ibiza, Moscú y Amsterdam. ¿CUÁLES SON TUS PRÓXIMAS FECHAS? En enero comienzo un tour por Sudamérica.

Luego a mediados de febrero retorno a Europa con fechas en Zurich, Colonia, Londres y por supuesto Barcelona. ¿QUÉ OPINIÓN TIENES DE NUESTRO MAGAZINE?

28

Beatportartist/dokser | Soundcloud/dokser | Facebook/DokserOfficial

Es una muy buena guía para disfrutar todo lo que ofrece esta gran ciudad. Hacen un muy buen trabajo. Las recomendaciones de restaurantes son geniales. …gracias por tu tiempo, ¡FELIZ 2014!

DOKSER HELLO, WE WOULD LIKE TO KNOW A LITTLE ABOUT YOURSELF, WHERE YOU WERE BORN, HOW OLD ARE YOU?

I was born in Buenos Aires, Argentina, where I lived until age 24. Due to a multimedia proyect presentation I travelled for a week to New York and to Barcelona two weeks later, where I stood left first for two months, then for a year, and as of today I have been living 12 years in the city.

TELL ME ABOUT YOUR BEGINNINGS IN THE MUSIC YOU GREW UP IN BUENOS AIRES Since childhood I was attracted to music and musical instruments. Above all electronic. My father was a drummer and home music always in the air. At 14, I bought my first Technics and at 16 my parents gave me an ASR -10, my first sampler workstation, since then I have not stopped.

WHERE DO YOU GET INSPIRATION FROM WHEN YOU ARE PLANNING YOUR MUSIC? I am influenced by Detroit Techno and Chicago House, the generes I started poking.

WHICH AREYOUR FAVOURITE MUSIC BANDS? Lifelong Joy Division, Depeche Mode, Nine Inch Nails. I ‘m just a music lover. I get many groups out.

APART OF ELECTRONIC MUSIC, DO YOU HAVE OTHER PASSIONS ?

The visuals and graphics are my passion. Books, magazines, dvds, posters or any graphic piece if it calls my attention it ends up in my file. Lately I also found I am in love with games I played in my childhood. I consider myself a born collector.

I KNOW YOU’VE BEEN IN CITIES AROUND THE WORLD, WHICH HAVE SCORED MORE YOUR DJ CAREER ?

Berlin, Ibiza, Moscow and Amsterdam.

WHICH ARE YOUR NEAR PLANS? In January I start a tour to South America. After in mid-February I return to Europe with dates in Zurich, Cologne, London and of course Barcelona.

WHICH IS YOUR OPINION ABOUT OUR MAGAZINE ?

It is a very good guide to enjoy all that this great city offers, you guys do a very good job. Restaurants recommendations are great. ...thanks for your time. Happy 2014!

Zahara | Lounge Bar Passeig Joan de Borbó 69 - 08003 - Barcelona Abierto todos los días de 12:00 a 3:00 am Open every day from 12:00 to 3:00 am Nuestra cocina cierra a las 23:00 pm Our kitchen closes at 23:00 pm (+34) 932 213 765 facebook.com/Zahara Barceloneta

Disapore is a perfect place to enjoy excellent cocktails and good wine. It is a small and friendly bar which is a nice meeting point for an afternoon with an authentic Italian aperitivo, until the night, during which our bartenders Roberto Bracco and Alessandro Troisi will make you try, among others, our Mediterranean Mojito and Disapore Style, two special drinks that in 2012 won the Barcelona Culture Cocktail, competition sponsored

by Ministry of Cocktails; this month the bartenders, with fantasy and quality, will also try to win the 2013 trophy.

ZAHARA LOUNGE BAR

P

ara disfrutar de cócteles, bebidas fantásticas y comida increíble, Zahara Lounge Bar es un destino perfecto. El lugar es una ecléctica mezcla de lo tradicional y moderno.

La música lounge por las tardes y noches, sobre todo en la puesta del sol crea un ambiente que vale la pena experimentar.

Sobre todo, si se encuentra en el barrio o desea un descanso de un día de compras o al salir de la playa, Zahara Lounge Bar es la mejor opción.

El Disapore es un sitio perfecto donde disfrutar de excelentes cócteles y tomar buenos vinos. Pequeño y acogedor, el bar es un bonito punto de cita desde la tarde con el auténtico aperitivo italiano, hasta la noche, durante la cual los bartenders Roberto Bracco y Alessandro Troisi os harán probar, entre otros, el Mojito Mediterráneo y el Disapore Style, dos cócteles especiales que en el 2012 ganaron el Barcelona Culture Cocktail, competición patrocinada por el Ministry of Cocktails; este mes el Disapore, con fantasía y calidad, intentarán a ganar también el trofeo del 2013.

Carrer Pintor Fortuny 15, 08001 Barcelona - Telefono 933 012 322 | Horarios: de lunes a jueves 14 – 2.30 h. - Viernes y sábado 14 - 3 h. | www.disaporebar.com - facebook Disapore Bar

F

or cocktails, fantastic drinks and incredible food, Zahara Lounge Bar is a perfect destination. The place is an eclectic mixture of traditional and modern with wooden furnishings around the bar.

The lounge music during the evenings, specially at sunset creates an ambient worth to be experienced.

All in all, if you are at the neighbourhood or want a break from shopping or if you are coming out of the beach, Zahara Lounge Bar is the best choice.

BCN Events

El Santo Del Born Carrer Pescateria , 6 - 08003 - Barcelona Abierto de lunes a sábado de 13:00 a 1:00 am Open from Monday to Saturday from 13:00 to 1:00 am Domingo de 19:00 a 00:00 am Sunday from 19:00 to 00:00 am (+34) 932 687 389

RESTO BAR ESTILO ARGENTINO, ESPECIALIZADO EN CARNES A LA PARRILLA EN SÁNDWICH O AL PLATO, ACOMPAÑADAS POR UNA DE LAS MEJORES SANGRÍAS DE BARCELONA. TAMBIÉN OFRECEMOS TAPAS ESPAÑOLAS, RACIONES GRANDES A UN PRECIO EXCEPCIONAL. ES UN LUGAR DE ENCUENTRO PARA AMIGOS E IDEAL PARA PAREJAS CON UN AMBIENTE CÁLIDO Y RELAJADO SIN DEJAR DE LADO SU BUEN ROCK & ROLL.

ARGENTINIAN RESTO BAR, SPECIALIZED IN GRILLED MEAT IN SANDWICH OR IN A PLATE, SERVED WITH ONE OF THE BEST BARCELONA’S SANGRÍA. WE ALSO OFFER SPANISH TAPAS, LARGE MEALS AT AN EXCEPTIONAL PRICE. IT IS A PLACE FOR FRIENDS AND COUPLES WITH A COMFORTABLE AND RELAXING ATHMOSPHERE AND WITH A GOOD ROCK & ROLL.

32

EL SANTO DEL BORN

24 Kilates - Carrer de Comerç, 29 - 08003 - Barcelona - Todos los días de 11:00 a 14:00 h - y de 16:00 a 21:00 h - (+34) 932 688 437 - www.24-kts.com | 24kts.blogspot.com

BCN Events

HORARIOS Lunes a jueves de 11.00 – 23.00 Viernes de 11.00 – 02.00 Sábado de 14.00 – 02.00 Domingo de 14.00 – 23.00 Víspera hasta las 02.00 Días festivos abrimos a las 14.00 ___________________________ Monday to Thursday from 11.00 - 23.00 Friday from 11.00 - 02.00 Saturday 14.00 - 02.00 Sunday 14.00 - 23.00 Eve until 02.00 Holidays we open at 14.00

Gran Vía de les Corts Catalanes 674 — Barcelona

S

enzi es la asociación más destacada del panoráma Barcelonés, que cuenta con más de 6000 socios. Un ambiente acogedor de dos plantas con diferentes ambientes y zonas chill out, dispone de un mobiliario confortable además ubicada en un lugar céntrico y con unos horarios prolongados. ¿Qué es un Club Social de Cannabis?

Los clubes sociales de cannabis, son asociaciones sin ánimo de lucro, que se autoabastecen y distribuyen cannabis entre sus propios socios, todos mayores de edad, reduciendo los riesgos asociados al mercado negro. En España contamos ya con unas 500 asociaciones, de las cuales unas 200 están en Cataluña. ¿Cómo es Senzi?

Senzi es una asociación social cultural de consumidores de cannabis con el objetivo de proporcionar

34

servicios de asesoramiento y prevención para los consumidores de cannabis y derivados, tanto para uso recreativo como terapéutico para los socios registrados mayores de 21 años. ¿Qué ofreceís?

Nuestra motivación es orientar a los consumidores de cannabis de una manera profesional hacia un consumo responsable, proporcionando información y un entorno donde los socios puedan obtener y consumir cannabis de un modo seguro. Senzi Social Club organiza y controla todo el proceso del cultivo colectivo de cannabis, destinado exclusivamente al consumo personal de los socios. ¿Porqué asociación cultural?

Tenemos un programa para ofrecer a los socios ocio y cultura para todos los gustos, ideas y necesidades.

Senzi dispone de diferentes servicios como el CineCarta, ciclos de cine, actuaciones, conciertos, DJ’s, fiestas,

cenas populares, salidas, torneos, conferencias, también hacemos exposiciones de arte mensuales y Además estamos trabajando para ofrecer talleres, cursos, masajes, terapias alternativas naturalistas y ¡muchas otras cosas! También tenemos un departamento de obra social y recaudamos fondos para entidades benéficas colaborando con la gente más necesitada.

S

enzi is the most prominent association in Barcelona.

It boasts more than 6000 members, who enjoy two comfortable floors with individual rooms, including a cozy chill out area, based in a central location.

What are Cannabis Social Clubs?

Cannabis Social Clubs are nonprofit organisations, which operate as self-sufficient distributors of cannabis among its own ‘adult only’ members, reducing the risks associated with the black market in Spain. There are over 500 associations, 200 of which are in Catalonia.

What is Senzi?

Senzi is a social cultural association for those who consume

cannabis. The objective is to provide services for both the therapeutic and recreational use of cannabis. We offer these services and counselling for abuse prevention of cannabis and it’s derivatives for registered members over 21 years of age.

What’s in it?

Our aim is to guide cannabis consumers in a professional manner towards responsible consumption, providing accredited information and a c o m fo r t a b l e e nv i ro n m e n t where members can obtain and use cannabis in a safe manner.

Senzi organizes and controls the entire process of collective cultivation of cannabis for personal consumption exclusively for its members.

Why an association?

We have a programme to provide recreational and cultural networks for all tastes, ideas and needs. Senzi offers different services including CineCarta film series, performances, concerts, DJs, parties, dining, outings, tournaments, conferences, also on Senzi’s agenda are monthly art exhibitions, and currently we are working towards offering workshops, courses, massage, alternative natural therapies and much more! We have a department for social work, and raise funds for charities working for those in need.

www.pict-a.com

NAAGGY FASHION

Tel: 630 14 65 61 - www.naaggy-fashion.com

BCN Events

Quiosc Modern | Restaurante La Boqueria - La Rambla - Barcelona Abierto de lunes a jueves 7:00 a 16:00 h Open from Monday to Thursday from 13:00 to 16:00 pm Viernes y sábado de 7 a 17:00 h Friday and Saturday from 7:00 to 17:00 pm (+34) 933 181 288

E

l Quiosc Modern Tapas Bar está siutado en el histórico mercado de La Boqueria y es un restaurante especializado en platos de pescado que ofrece: bacalla’ a la llauna, mariscos, pescados a la plancha, fritura de pescado, parrillada de pescado, pulpo gallego y calamares a la andaluza.

El Quiosc Modern Tapas Bar es una empresa reconocida desde hace tres generaciones.

38

E

l Quiosc Modern Tapas Bar is located at La Boqueria Historic Market and it is a seafood specialized restaurant which offers: bacalla’ a la llauna, seafood, grilled fish, fish barbacue, gallego octopus and andaluza squids.

El Quiosc Modern Tapas Bar is a recognized business for three generations.

food&drink

TOP [10]

Restaurante El Callejón Carrer Ample, 33 bis 08002 - Barcelona

Restaurante Sukur Carrer Avinyó, 42 08002 - Barcelona

Gambas al ajillo. Risotto de ceps. Entraña de ternera con chimichurri

Gastronomía mediterránea y Fusión.

(+34)931 742 424

(+34) 933 01 01 02 facebook:com/Sukur

Fabián Pizzeria Vila Laietana, 71 08010 - Barcelona

food&drink

TOP [10] LA BARCELONETA & Vila Olímpica Zahara Lounge Bar Passeig Joan de Borbó, 69 08003- Barcelona.

La Malandrina Resto - Bar Carrer de L’Almirall Cervera, 5 08003 Barcelona

Hamburgueseria - Bar - Cocktails (+34) 932 213 765 facebook.com/ZaharaBarceloneta

Asador - Carnes a la Brasa (+34) 603 621 939

Restaurante Tapas Locas Moll del Mestral, 8 y 9 08005 - Barcelona.

La Taberna Gallega de Marcos Calle Moll de Gregal , 23 08005 Barcelona

Cocina creativa, Mediterránea y Tapas (+34) 93 29 56 588 www.sensi.com/

Cocina Mediterránea, TapasPlatos-Paellas-Terraza-Cocteles (+34) 932 214 420 facebook.com/ Tapaslocasbarcelona

Pulpo ‘a Feira’ parrillada, mariscadas, arroces

Temaki-Ya Carrer Gignas, 28 08002 - Barcelona

La Fonda Restaurant Carrer dels Escudellers, 10 08002 - Barcelona

Pizza Bomba C/ Comte de Santa Clara, 30 08003 - Barcelona

Antica piada C/ Meer 52 08003 Barcelona

Primer fast food japonés sano de España especialista en temakis

Espalda de cordero. Ternera con setas. ‘’Suquet’’ de rape.

Pizza - Lasaña - Tiramisú ENTREGA A DOMICILIO

PIadina - Romagnola y mucho más

(+34) 933 19 21 85 www.temaki-ya.com/

(+34) 34 933 017 515 www.grupandilana.com/es

(+34) 93 187 38 73 facebook.com/PizzaBombabcn

(+34) 665 165 148 facebook.com/antica.piada

Irati Taverna Basca Carrer del Cardenal Casañas 15 08002 - Barcelona

Adagio Tapas Carrer de Ferran, 21 08002 - Barcelona

Restaurant 7 Portes Paseig D’Isabel II, 14 08003, Barcelona

Tradicional Vasca, Brasería (+34) 933435410 www.iratitavernabasca.com

Catalana, Creativa, Tapas

Venta Ambulante de Frutas y Zumos Naturales

Cocina mediterránea y cocktails de alta calidad.

(+34) 933 18 90 61 facebook.com/adagiotapas

)+34) 933 19 30 33 www.7puertas.com

(+34) 93 225 02 63 facebook.com/ sotaventorestaurant

Govinda Restaurante Plaça de la Vila de Madrid, 4 08002 - Barcelona

Il Mercante Di Venezia Carrer de Josep Anselm Clavé, 11 08002 - Barcelona

Cocina Hindú, vegetariana

Cocina Italiana, Romántica y con encanto

El campeón de las PIzzas (+34) 933 01 47 48 www.fabian-martin.com/

(+34) 933 18 77 29 www.govinda.es

40

EL Barri Gòtic

Sensi Restaurante Carrer Ample, 26 08002 - Barcelona

(+34) 93.317 18 28 www.ilmercantedivenezia.es/

Restaurante Caballeira C/ Reina Cristina, 3 08003 - Barcelona Berberechos. Marisquería.

Mediterránea. Paella. (+34) 932 21 50 33

(+34) 932 21 15 24 www.latabernagallega.com

Sotavento Passeig Marítim, 38 08003 - Barcelona

MakaMaka Beach burguer Café Pg Joan de Borbó, 76 08039 - Barcelona Hamburguesería, Bar y parrilla (+34) 93 221 35 20 facebook.com/Makamakabcnv

Do you want to be in our Top 10? more info at: info@bcn-events.com

food&drink

TOP [10]

food&drink

TOP [10]

EL BORN

Rita Rouge Calle Carmen, 33, 08001 - Barcelona.

La Biblioteca Gourmande Junta de Comerç, 28 08001 - Barcelona

Negro Carbón Pla del Palau 16 08003 - Barcelona.

Lonja De Tapas Pla de Palau, 7 08003 - Barcelona

Cocina Internacional, tomates verdesf fritos.

Casera. Catalana. Creativa. De autor. Sana. (+34)934 12 62 21

Argentina. Carnes.

Hamburguesas. Tapas.

Casera, De mercado, Internacional (+34) 932 687 258

(+34) 934 81 36 86 facebook.com/ritarouge

Restaurant Club Meet & eat WTC Barcelona Moll de Barcelona, s/n (entre Ed. 1y 2) 08001 - Barcelona.

www.labibliotecagourmande.com/

Cera 23 Carrer de la Cera, 23 08001 - Barcelona Comida, cocktails, música, arte

(+34) 933 19 11 23 facebook.com/negrocarbonbcn

Nakashita Rest c/ Rec Comtal, 15 08003 - Barcelona.

Cocina Japonesa

www.lonjadetapas.com/

Restaurante La Gambeta Carrer Fusina, 3 08003 - Barcelona Pescado y marisco fresco

Cocina Mediterránea. (+34) 935 08 80 87 facebook.com/ RestaurantClubMeetandEat

(+34) 934 42 08 08 www.cera23.com

Carlota Akaneya Restaurant Pintor Fortuny 32 08001 - Barcelona

Biocenter Pintor Fortuny, 25 08002 - Barcelona

Café kafka C/ Fusina 7 (esq. con carrer Comerç) 08003 - Barcelona

Tapas Bona Sort C/ Carders, 12 08003 - Barcelona

Sopa wakame, Umiyama gohan Yasai yakisoba.

Biológica. Sana. Vegetariana.

Comida mediterránea de mercado.

Brasería, De mercado.

Mediterránea, Tapas.

(+34) 933 02 77 68 www.carlotaakaneya.com

(+34) 933 01 45 83 www.restaurantebiocenter.es/

(+34) 933 15 17 76 www.cafekafka.es

(+34) 933 10 54 60 www.tapasbonasort.com

Africa Tamarane C/ Riereta, 26 08001 - Barcelona

Llantia Restaurante Carrer Brossolí, 5 08003 - Barcelona

DosTrece Restaurant Lounge Calle Carme, 40 08001 - Barcelona brunch inglés por la mañana y comida mexicana por la noche. (+34) 933 01 73 06 www.dostrece.net

Buenas Migas Plaça Bonsuccés 6 08001 - Barcelona Arroces. Marinera. Marisquería.

Mediterránea. Paella. (+34) 93.318.37.08

www.buenasmigas.com

42

el raval

Cocina Africana (+34)93 442 80 89 www.facebook.com/ africatamarane

Horiginal Restaurante Cafetería Carrer de Ferlandina, 29 08012 - Barcelona Ensalada de mollejas. Arroces.

Tako de cordero. Postres Caseros.

Platos vegetarianos. (+34) 934 433 988 facebook.com/Makamakabcnv

(+34) 932 95 53 78 www.nakashitabcn.com

Menú fijo, Cocina internacional (+34) 933 19 75 10 www.llantiarestaurant.com

El pecat Restaurant Sant Antoni dels Sombrerers, 3 08003 - Barcelona Parmentier de pulpo a la gallega.

Pollo al curry con manzana y piña. (+34) 932 68 91 97 www.elpecat.es

(+34)933 10 22 03 www.lagambeta.cat/

La Pizzaiola Carrer dels Banys Vells, 20 08003 - Barcelona Italiana, Pizzería. (+34) 933 10 02 16 facebook.com/pizzaiolabarcelona

Café da Madeira Via Laietana, 6 08003 - Barcelona Tapas, Pinchos, Cocktails. (+34) 932 860 104

Do you want to be in our Top 10? more info at: info@bcn-events.com

M

BCN Events

M

ENCANTS

LLACUNA

5

PLAÇA DE LES GLÒRIES CATALANES

M

GLÒRIES

DIA

GO NA

L

EL POBLE NOU

M

M

SAGRADA FAMILIA

M

SAGRADA FAMILIA

11

1

15 MARINA

MONUMENTAL

M

ON AL

20

M

M

TETUAN

CIUDADELLA VILA OLIMPICA

4

LA

16

M

UNIVERSITAT

L

A

DRASSANES

M

ENTENÇA

URGELL

GRAN VIA DE LES CORTS CATALANES

URGELL

NI

HOSPITAL CLÍNIC

TO

AN

GO

NT

SA

NA

M

EL RAVAL

ND RO

M

M M

M

M

SANT ANTONI

PARAL-LEL

URGELL

M ROCAFORT

L

LE

L.

A

R

PA

POBLE SEC

MONTJUIC

1

44

l i f e s t y l e

m a g a z i n e

10 El Cafè D’ En Víctor Carrer Tapineria 12 - 08002 Barcelona 11 Dollar Spain Escullera del Poble Nou, Local, 1- 08005 - Barcelona

19

LICEU

RAMB

4 Ó

GRAN VIA DE LES CORTS CATALANES

NA GO

12

RB

M

13

BO

7

9 French Kick Plaza Vila De Madrid, 5 - 08002 Barcelona

DE

BLA

JAUME I

AN

RAM

18

BARCELONETA

JO

CATALUNYA

M

G

DIA

14

9 CIUTAT VELLA

17 M

M

LAIETANA

15 Malandragem Saudade Tattoo & Painting Carrer Joan D’ Austria 89 - 2° 08005 - Barcelona

8 Marhes Club & Restaurant Av. Doctor Marañón 17 Barcelona

EI

DIAGONAL

EIXAMPLE

DIA

3

SS

PG. DE GRACIA

M

URIQUINAONA

3 Via Vespa Carrer de la Princesa 56 - 08003 Barcelona

7 Quiosc Modern Restaurante La Boqueria - La Rambla Barcelona

PA

M

PG. DE GRACIA

M

LA BARCELONETA

10

14 El Santo Del Born Carrer Pescateria 6 - 08003 Barcelona

6 24 Kilates Carrer de Comerç, 29 - 08003 Barcelona

6

EL BORN

FONTANA

8

2

2 Perruquería M3 Passeig Picasso 20 - 08003 Barcelona

5 SKYDIVEBCN Aeródromo de La Cerdanya Alp - La Molina

ARC DE TRIOMF

GIRONA

GRACIA

L

M

M

DIA G

21

VERDAGUER

13 Zahara Lounge Bar Passeig Joan de Borbó 69 - 08003 Barcelona

4 Mondo Rent City Shop Passeig de Colón 24 Barcelona Beach Shop Passeig Joan Borbón 80-84 - Barcelona

PARC DE LA CITUADELLA

M

1 Casino Barcelona Port olímpic - Marina, 19-21.

Barcelona - 08003 - Barcelona

BCN Events

12 Sports Bar Restaurante Calle Ample 51 - 08002 Barcelona

16 Bier CaB C/Muntaner 55 - 08015 Barcelona 17 Hard Rock Cafe Plaza Catalunya 21 Barcelona 18 DiSapore C/ pintor Fortuny 15 - 08001 -Barcelona 19 Boulevard Club Las Ramblas 17 - 08001 Barcelona 20 Tattoo 19 - 28 C/ Planeta 13 - 08012 Barcelona 21 Ceasar Palace Avenida Sarria’ 44 - 08001 Barcelona

new in barcelona

SHOWGIRLS 路 Striptease 路 POLE DANCE