Nº 14 - BCN EVENTS © - Barcelona - Julio 2014 - free magazine
l
i
f
e
s
t
y
l
e
m
a
g
a
z
i
n
e
Nightlife
NAKED PARYY @BOULEVARD Fact @l’Atlantida Barcelona La Terrrazza Barcelona
Focus On Barcelona Playas de Barcelona EXTREME Barcelona
Interview
WIlliam Belart
Concerts
Bryan Ferry Ludovico Einaudi Ky-Mani Marley
WORLD CUP TIME
even ts - res taurant s - disco - f re e t ime - l it t l e it al y
//Casino //Mundial de Sorpresas //Poble 9 bikes //Via Vesoa //Skydive Bcn //Blog Ruso //Malandragem&saudade //Mary Boone Bar //Lady Bcn Events, Reportaje // Kennedy irish Sailing Club //Sun Segway // G-Planet //Borgo Napoletano //Marhes Club //Mercado Libre //William Belart Entrevista //BARTS //Iguazú //Conciertos //Exposiciones //Eventos //Little Italy //Sport Bar //Aurora Angel Bar //B-Lab //L’Atlantida @FACT //Focus On Barcelona: Playas //Movie //WRUNG Store //Senzi Barcleona //Quiosc Modern //Extreme Barcelona //Frito y Hamburguesas //Beach House //Boulevard Barcelona //Naked Party @Boulevard //Creativity Angel Cowork //Nowalls //Food&Drink //Mapa //Happy Birthday //Twenty Tú arte y cultura art & culture Compras shopping tiempo libre free time discos y clubs discos & clubs hoteles y restaurantes hotels & restaurants
2 4 5 6 7 8 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 38 40 42 43 44 45 46 47 48 52 54 55
Advertising:
Cover Artist:
info@bcnevents-magazine.com www.bcnevents-magazine.com
Modelo: Ruth Legido Foto: Pict - A Photographers
Director:
interview: WILLIAM BELART - DJ Entrevista por Alejandro Caicedo
David Passalia Marketing & Design: Alejandro Caicedo alejandro@bcnevents-magazine. com
CITYINSIDE SL NIF: B66032588 D.L: B - 14867 - 13
Writers: Paride Scozzari Veronika Lir
BCN Events
www.bcnevents-magazine.com
MUNDIAL DE BRASIL EL MUNDIAL DE LAS SORPRESAS
Sin duda alguna este está siendo un mundial con muchas sopresas, a primeras de cambio ‘La Roja’ se vio derrotada y pisoteada por una Holanda con ganas de venganza por la última final que enfrentó a los dos equipos, y esto le pasó factura puesto que luego con Chile no supo levantar cabeza y se vio eliminada en la primera ronda. Pero España no ha sido la única sorpresa, ya que equipos como Inglaterra, Italia, la Portugal de CR7 ya están de vuelta a casa; y esque los equipos latinoamericanos están demostrando un gran estado de forma, y han llegado al mundial con unas ganas inmensas de dar el golpe en la mesa y decir ‘aqui estamos’.
Alejandro Caicedo
Una de las revelaciones ha sido sin duda Costa Rica, la cual se ha convertido en la ‘mata gigantes’ del mundial, y por otro lado Colombia está deslumbrando al mundo entero con su fútbol organizado, de toque y mucha solidez en defensa y ha traido consigo a la perla de este Mundial, James Rodríguez, con apenas 22 años ya ha enamorado al mundo entero con su fútbol, el del Mónaco a dia de hoy le están saliendo las novias por todos los lados y esque los grandes clubs ya están llamando a su puerta... ‘ en el mundial de Messi y Neymar, se ha colado un tal James Rodriguez, y la está rompiendo..’ con estas declaraciones de Maradona confirmamos que esta siendo un Mundial de sorpresas.
buy one get 1 free d o s p o r u n o
2x1 VALEvoucher large GRANDE
BCN EVENTS MAG gotico: C/Escudellers 56 - el born: C/Carders 25, Barcelona - Refresca-Tea.com
BCN EVENTS
Уникальный блог Вероники Лир!
El Blog único de Veronika Lir УНИКАЛЬНЫЙ БЛОГ ВЕРОНИКИ ЛИР Барселона? Море! Представляю вам Русскоиспанский яхтенный клуб, который недавно помогал нам в съемках передачи «Поедем, поедим!» для российского телеканала НТВ Россия. Вместе с ведущим и с участницами конкурса красоты Miss Barcelona Rusa 2013, а также приветливым капитаном, мы бороздили морские просторы на великолепной белоснежной яхте. Красота под парусами! Впечатленная поездкой, в преддверии теплых летних деньков, я, конечно же, решила посвятить статью яхтингу в Барселоне. Русско-испанский яхтенный клуб объединяет русскоязычных граждан, отдыхающих и проживающих на Средиземном море, полюбивших романтику путешествий, море и парус и выступающих за развитие отношений между Россией и Испанией в области туризма, культуры, спорта и бизнеса. Организационно Клуб сформирован на базе испанской Ассоциации яхтенных капитанов APY (Asociacion Patrones de Yate), что предоставляет более широкие возможности для организации отдыха под парусом, использования местной инфраструктуры и ресурсов, способствует повышению качества организации мероприятий и обеспечивает необходимый
8
уровень безопасности. Штаб-квартира Клуба находится в городе Барселона. В Москве и СанктПетербурге Клуб имеет своих представителей. Членство в Клубе не накладывает на его членов никаких ограничений в их служебной и любой другой деятельности. Основными правами членов Клуба является возможность получать консультационную и информационную поддержку и принимать на льготных условиях участие в мероприятиях, организуемых Клубом и Ассоциацией. Также Клуб регулярно устраивает туристические прогулки под парусом, занимается обучением начинающих спортсменов и выпускает свой журнал. Важные советы, если Вы едете кататься на яхте: 1.Обязательно наносить защитный крем для загара 2.Выпить за полчаса таблетку от укачивания http://www.yachtspain.ru/ Plaza Universidad Nº 1 - 3º Barcelona - 08007 Т.: (BCN) +34-93 208 07 36, (MOW): +7-985 249 3000 e-mail: info@yachtspain.ru СМОТРИТЕ ПЕРЕДАЧУ «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» НА НТВ РОССИЯ. ВЫПУСК О БАРСЕЛОНЕ и наслаждайтесь жизнью! www.facebook.com/veronicalir
www.vk.com/veronikalir www.instagram.com/veronikalir
Es imposible imaginar Barcelona sin mar. Os presento el club náutico Ruso-Español, que ayudaba a nosotros a rodear una programa aqui en Barcelona sobre el concurso de belleza Miss Barcelona Rusa para una television rusa muy importante. Club náutico Ruso-Español une la gente que habla rusa, los turistas y los residentes de la costa Mediterránea, a quien les gustan el romanticismo de los viajes, el mar y la vela, y promueve el desarrollo de las relaciones entre Rusia y España en el ámbito turismo, cultura, deporte y los negocios. El Club está organizado sobre la base de la APY (Asociacion Patrones de Yate), que proporciona más oportunidades para sus socios. La sede del Club se encuentra en Barcelona. Pero el Club también tiene sus representantes en Moscú y San Petersburgo. Los miembros del Club recibenr asesoramiento y apoyo a la información y participan en los eventos del Club, que también organiza unis viajes turisticos, teiene una escuela náutica y publica su revista propia. http://www.yachtspain.ru/ Plaza Universidad Nº 1 - 3º Barcelona 08007 Т.: (BCN) +34-93 208 07 36, (MOW): +7-985 249 3000 e-mail: info@yachtspain.ru
facebook.com/veronikalir · vk.com/veronikalir · instagram.com/veronikalir
Tattoo & Painting
C/ Joan d’Austria 89-2º Barcelona www.malandragem-saudade.com info@malandragem-saudade.com tel. 934 856 367 - solo con cita ms_tattoo_barcelona Malandragem-Saudade
Chiara Semeraro Roman Sunico
Mary Boone Bar Calle Valencia 194, 08011 - Barcelona
Stefano Phen
Abierto de Martes a Jueves de 18:00 a 02:00 Open from Tuesdays to Thursdays 18:00 to 02:00 Viernes y sábados de 19:00 a 03:00 Fridays and Saturdays 19:00 to 03:00
BCN EVENTS
Lady bcn events Foto: Jed Nguyen
MODELOS F I E S T A DIVERSIÓN
GLA MO UR Ha sido uno de los mejores eventos de inicio de verano. Con estilo, modelos preciosas, vistas inmejorables, mucho glamour, artistas de nivel nacional.. El espacio multidisciplinario OTTO, una nave ubicada en el Poblenou, se dedica a hacer un seguimiento de las tradiciones circenses. El espacio dispone de una sala con escenario, sala para talleres, un gimnasio y una barra. “¡Enviadnos propuestas de talleres, proyectos e ideas!” - animan los fundadores y los programadores del proyecto. Y de verdad, en El OTTO se puede encontrar mucho y de todo. Talleres de trapecio, malabares y otras actividades circenses. Por la noche, cabarets en los que participan clowns, magos , músicos, acróbatas y compañías teatrales. Desde la payasada pura y sincera hasta el burlesco inimitable, pasando por records Guinness. (Uno de los últimos invitados fue The Rubberband boy de Nueva Zelanda que puede ponerse todas las gomas del mundo en la cara). Los tres amigos fundadores de la asociación son el acróbata y maestro de la rueda Mr. Dyvinetz, el payaso cartoon Niño
12
del Retrete y el tormentoso asaltante de coches y peatones clown Karcocha; hace medio año que llevan toda la creación artística, técnica y promocional del OTTO. En los espectáculos, sobre todo cabarets, ellos aparecen como si fueran los personajes de la obra de Bertolt Brecht. Sin decir ni palabra, vestidos con trajes sin color, así en realidad llaman más la atención sus personas. ¿De dónde han venido? Oye, ¿están esperando a Godo? No lo sé. En el camino de los payasos las claves suelen ser las preguntas. Lo único que yo sé es que crear un espacio que sea una isla para tanta ilusión, abierta para mucha gente con los mismas intereses, visión y deseos, con poder de compartir, buscar y colaborar es un gran hecho. Esa es la mejor forma de luchar por tu poder, por tu amor, por ser escuchado. Para eso el espacio OTTO es un ejemplo perfecto. Si estás en alguna parte del circo yo navegaré hacia allí.
FA SHI ON
CLUB PRIVADO Nace en Barcelona L’ANTICO BORGO NAPOLETANO, un pequeño rincon en el centro de la ciudad donde se podrà catar la verdadera cocina napolitana: pizza y pan hechos con masa autentica en el horno a leña tradicional, pasta fresca hecha a mano por nuestra casera y mucho mas...
Clases de idiomas Exposiciones de arte Dj set Proyección de películas y series Playstation 4 Futbolin vintage Buena comida casera napolitana con
pizza pasta y mucho más..... 3 salas a disposiciones para los socios: Sala platos technics para pinchar Sara relax Sala ludica Sala para comer 560 mq2 de relax y divertimiento....
Direccion: Plaza Sant Francesc 2 / Plaza Reial 12 - Barcelona - 08002 Telefono: 933153888 - mail: g.planetclub@gmail.com - Horarios: 12.00-01.00
11927 80 - 6647ers Blancs 14 5 0 6 3 5 3 6 ell o Telf. apoletan : C/ Escud Direccionk: L’Antico Borgo N1.00 a 00.00 Faceboo odos los dias de 1 Abierto t
MOS REPARATI IO! DOMICIL
Mercado Libre nace de la idea de transformar, preparar y reparar motocicletas combinado con la pasion por el mundo de dos ruedas. Alla en un Junio del 2007 despues de decenas de años ruteando con compañeros en motos custom por todos los rincones de europa, Paco decidió llevarlo mas allá centralizando su trabajo en su pasión, que son las motocicletas, en especial las del sector custom; Harley Davidson. Preparar, modificar, reparar, crear, revisar, restaurar, perfeccionar...son muchos de los verbos que se llevan a cabo en este taller, tocando todos los palos de motocicletas en su ámbito. Te pueden dejar tu moto de los años 60 como el primer dia salida de la fábrica hasta convertir tu nueva y flamante harley en lo mas personal modificandola 100% a tu gusto. Especializado en la venta de Motos nuevas y de segunda mano, también mueven centenas de recambios para las mismas nuevos y de segunda mano, haciendo incapie en la cultura garage en que todo es aprobechable y que el objeto olvidado de unos son el tesoro de otros. En Mercado Libre no solo construyen motos, construyen vuestros sueños! Ven a vernos!!! Mercado Libre Custom Cycles c/ Borges Blanaques n/ 28 Terrassa BCN, 08227. Tel: 93 731 85 07 - 616 66 73 31 Propietario: Paco CFFC Mecanico: Gerard Peña
BCN EVENTS
William belart Entrevista por: Alejandro Caicedo
Knight, Coyu, Carl Cox, David Penn, MK, Solomun, Jamie Jones, Roger Sanchez, Pleasurekraft, y muchos mas de los cuales disfruto viéndolos en directo. De la escena mas progressive o EDM, Sebastian Ingrosso, Eric Prydz, Kryder, Axwell, Deadmau5, entre otros tantos también. •Que grupos de música te gustan? Coldplay, Linkin Park, Red Hot Chilli Peppers, Aerosmith, U2, Depeche Mode. •Que és lo que mas te gusta de ser Dj?
Nacido en 1989 en Barcelona, precoz en cuanto a música y noche se refiere, inevitablemente creció inmerso en la segunda oleada House. En 1997, a los 8 años, cayó en sus manos todo un clásico, Push The Feeling On de Nightcrawlers; encontró el track en un cassette de etiqueta House en una tienda de discos.
20
•Hola William háblanos un poco acerca de ti, que aficiones tienes a parte de la música? Me gusta mucho descubrir nuevos lugares y parajes, el sol, la comida me apasiona (asi que el dicho de que al hombre se le conquista por el estomago, conmigo es 100% cierto) y sobretodo la tranquilidad. Nosotros tenemos mucho ajetreo y no hay nada que agradezca mas que después de esas maravillosas noches de locura, tener alguna de “sofá, peli y manta”, ya que el cine y la series son otras de mis grandes aficiones.
•Cuando te diste cuenta que te ibas a dedicar a la música? Desde pequeñito que cayó en mis manos por casualidad un “cassette” de house. Me encantó lo que salía de ahí, y a partir de los 15 años mi curiosidad fue cada vez mas en aumento y a despertar sensaciones dentro de mi. Cuando haces algo que te hace vibrar, lo mejor es que los des todo por ello. •Quienes son tus Dj’s preferidos? Tengo varios y de diferentes estilos. De la escena mas deep, house y electrónica te podría decir Mark
La reacción de la gente. El hecho de estar en cualquier sala y ver que están mirando a la cabina, reaccionando con tus gestos, con tus movimientos y sobretodo con tu música, eso no tiene precio. Al fin y al cabo vivimos por y para la gente y que disfruten es la mejor recompensa.
•Que le recomendarias a la gente que quiere dedicarse a esto? Mi recomendación es que a pesar de los muchos palos que SEGURO se llevarán (como nos hemos llevado todos y nos seguiremos llevando en alguna ocasión seguro), hay pocas profesiones que sean tan agradecidas y que disfrutes tanto con ellas. Si realmente lo viven y se les pones la piel de gallina al sentir según que sonidos o temas, se interesan por este mundo y, sobretodo, para ellos lo mas importante es que al que tengan delante lo hagan vibrar como un loco, no lo dejen nunca y luchen por ello hasta que el cuerpo y la mente les diga basta. Seguro con su esfuerzo llegarán donde quieran. •Próximos trabajos? Mi intención principal es que en octubre o noviembre poder empezar a sacar mis propias producciones. A nivel de Edits o Mashups/Bootlegs mi pagina de Facebook o Soundcloud esta plagado.
•Donde podemos escucharte/ seguirte? Tengo mi residencia en las salas Boulevard Culture Club Barcelona, y en Marhes Club. Próximamente estaré en Mallorca, en un festival en Barcelona con un DJ top 10 Mundial, y muchos sitios mas que en mi página de Facebook voy desvelando.
BCN EVENTS
CONCIERTOS
EXPOSICIONES
By Paride Scozzari
By Paride Scozzari
B RYA N F E R RY Auditorio del Forum 5/7. One of David Bowie’s favorite songwriters. Bowie has described Ferry as one of the best lyricists in British music. Musician from Newcastle, in 1971 he founded Roxy Music with, among others, composer and synthesizer player Brian Eno. In 1983 he started his career as solo releasing fourteen albums, from the first “These Foolish Things” to the last “The Jazz Age”. Auditorio del Forum 5/7. Uno de los compositores favoritos de David Bowie. Bowie ha descrito a Ferry como uno de los mejores letristas en la música Británica. Músico de Newcastle, en 1971 fundó Roxy Music con entre, otros, el compositor y sintetizador Brian Eno. En 1983 empezó su carrera como solista sacando catorce álbumes, desde el primero “These Foolish Things” hasta el último “The Jazz Age”.
LUDOVICO EINAUDI Teatre Grec 11/7. Compositor y pianista italiano conocido y estimado en el mundo por sus conciertos, las célebres bandas sonoras y su carrera discográfica. Músico abierto a nueva experimentaciones entre el jazz, rock con incursiones en la electrónica, música étnica y el pop. Ha tocado en conciertos con Oasis, Placebo y Franz Ferdinand entrTe todos. Teatre Grec 11/7. Italian pianist and composer known and admired around the world for his performance, his famous sound track and his discography career. A musician willing to open to new experience between jazz, rock with raid of electronic, ethnic music and pop. Has played in concert with Oasis, Placebo and Franz Ferdinand among some.
KY-MANI MARLEY Apolo 17/7. He is a Jamaican reggae and hip-hop artist and son of Bob Marley. Ky-Mani soon began experimenting with laying tracks, at times with his brothers, Stephen, Julian and Damian. He released five albums: Like Father like Son, The Journey, Many More Roads, Milestone and Radio. Apolo 17/7. Él es un artista Jamaicano de Reggae e Hip- Hop hijo de Bob Marley. Ky-Mani pronto empezó a experimentar con los tracks, a veces con sus hermanos Stephen, Julian y Damian. Ha sacado cinco álbumes: “like father like son”, “The Journey”, “Many More Roads”, “Milestone and Radio”.
24
COLECCIÓN DE ARTE ROMANICO [Desde el 5/7] [From 5/7] La remodelación de la colección de Arte Románico del MNAC es el fruto de un largo proceso y ha comportado un intenso trabajo de investigación y reflexión transversal e interdisciplinaria. La colección está integrada por obras de los siglos XI, XII y XIII, entre las que destaca la excepcional serie de conjuntos de pintura mural, única en el mundo. The remodel romantic art collection from the MNAC is the result of a long process and the hard and intense work of investigation and transversal reflection as interdisciplinary, the collection has art pieces from the XI, XII, and XIII century. Among the ones are the exceptional series of the set of mural painting, unique in the world.
COLITA, PORQUE SI!
[Hasta el 13/7] [Until 13/7]
La Fundació Catalunya La Pedrera dedica su nueva exposición “Colita. ¡Porque sí!” a una de las artistas más destacadas de la fotografía catalana contemporánea: Isabel Steva. La muestra, presenta un amplio recorrido por su trayectoria gráfica, ligando todo su universo a través de su mirada cargada de intención y humor. The Catalonian foundation “La Pedrera” has dedicated their new exposition “Colita. Porque si!” to one of the most popular photographers in the Contemporary Catalonian: Isabel Steva. Theexhibition shows the path of her career in her distinguish journey, join the vision of her universe with intension and humor.
JOAN MIRÓ [Permanente] [Permanent] La Fundación Joan Miró ofrece diversa exposiciones centradas en la obra del artista. Pueden observarse esculturas de bronce, ampliaciones fotográficas, pinturas sobre papel, grabados y gran parte de su colección litográfica. Todo ello conforma una exposición de más de 14.000 piezas. Joan Miró Foundation offers several expositions focusing in the artist´s work; observe some bronze sculpture, expanded photography, paper painting, prints and most of his lithographic collection. 14.000 pieces of his work are put together into this collection.
BCN EVENTS
eventos
AVIDSON. HARLEY D - 06 jul 2014 04 jul 2014 Montjuïc s Harley Day Barcelona o Públic tlántida FACT. @L’A o Cada Sábad 0 00.00 a 06.0
- C/ D Barcelona L’Atlántida celona 08930 - Bar o. lic b Pú
olores Ibar
RTY NAKED PA go in m o D a Cad 0 .0 06 00.00 a
CN
VARD B y @BOULE Naked Part s 27 C/ Rambla celona ar B 2 00 08 o. Públic
B BARTS CLU o trujillo 25/07 Chic e Timbiquí Herencia d ar D’Leoón 26/07 Osc ll Stars Bcn Salsa A ing Ases del Sw 67 Av. Paralel Barcelona .cat www.barts
26
ruri s/n
sPorts Bar italian Food Calle Ample, 51 | 08002 - Barcelona Tel. +34 933 106 958 | +34 933 151 207 info@sportsbaritalianfood.es www.sportsbaritalianfood.es nueV o sa neW H lón! all!
entrega gratuita en toda Barcelona Free deliVery
Horno de leÑa ● Pizzas Fritas ● nuestra Mozzarella leMoncello HecHo con leMon de sorrento Vinos italianos ● dulce de Pan di stelle ● y MucHo Más! Wood Fired HoVer ● Fried Pizza ● our Mozzarella leMoncello Made WHit sorrento’s leMons italian Wines ● Pan di stelle dessert ● MucH More! Desde las 13.00 Hasta las 16.00
Menù Pizza € 8,90 iva encluido
Marinara Tomate, Oregano, Ajo y Albahaca.
4 ForMaggi Tomate, 4 Queso, Albahaca.
MargHerita Tomate, Mozz, Albahaca y Parmesano.
4 stagioni Tomate, Mozz, Jamón dulce, Champiñones, Emmental, Albahaca.
Prosciutto e FungHi Tomate, Mozz, Jamón dulce, Champiñones, Albahaca y Parmesano. ortolana Tomate, Mozz, Mixto de Verdura, Albahaca y Parmesano diaVola Tomate, Mozz, Salami picc, Albahaca y Parmesano.
siciliana Tomate, Mozz, Haumada , Berenjenas, Albahaca y Parmesano. Fritta totò Tomate, Mozz, Haumada y Pimienta negra.
BeBida, Postre y caFFé!
BCN EVENTS
BCN EVENTS
playas en barcelona By Paride Scozzari
La ciudad de Barcelona está conocida por sus atracciones turísticas, sus monumentos, su arte y su movida pero, sin duda, lo que cada año llama millones de visitantes de todo el mundo son sus playas. Situada en la costa norte de España, Barcelona tiene un muy largo litoral con numerosas playas. La más conocida y frecuentada es la playa de la Barceloneta que se encuentra justo a cinco minutos de la famosa Rambla de Canaletes, al lado del Port Vell. La Barceloneta es la playa más antigua, remodelada justo antes de los Juegos Olímpicos de 1992, meta preferida especialmente por los turistas que disfrutan del sol y del mar a dos pasos del centro de la ciudad. En la Barceloneta se encuentran también cientos de deportistas, haciendo jogging, patinando, andando en bicicleta y en skateboard así como entrenándose en las áreas de ocio, verdaderos gimnasios bajo el sol, y jugando al voleibol en los muchos sitios equipados en la arena. Además, los amantes del nudismo aquí pueden practicarlo, de hecho en una parte de esta playa está consentido tomar el sol sin bañador pero,
32
la mayoría de las presentes prefieren solamente quedarse en topless. Obviamente no pueden faltar los chiringuitos, restaurantes, bares y discotecas abiertos durante todo el día hasta la tarde noche. Barcelona, pero, no tiene solo la playa de la Barceloneta; andando por el paseo marítimo hay otras que toman el nombre del barrio en el que se encuentran, como la playa del Port Olimpic, de Bogatell, LLacuna, Poblenou, Selva de Mar etcétera. Gracias a su clima mediterráneo, la capital de Catalunya resulta ser una de las ciudades en Europa con más flujo turístico durante todo el año, especialmente en verano cuando los extranjeros entre las visitas de las bellezas artísticas de la ciudad no pierden tiempo a echarse una siesta en la playa.
The city of Barcelona is known for its touristic attractions, its monuments, its art and parties but, no doubt, every year millions of visitors come from all around the world for its beaches. Located on the north coast of Spain, Barcelona has a long promenade with various beaches. The most known and frequented is the Barceloneta which is just five minutes away from the famous Rambla de Canaletes, beside of Port Vell. The Barceloneta is the oldest beach, remodelled just before the Olimpic Games of 1992, favourite specially by the tourist that enjoy the sun and the sea close to the centre of the city. In Barceloneta it’s also possible to meet hundreds of athletes, jogging, rollerblading skating, going by bicycle and skateboarding as well as training in the leisure areas, real gymnasiums under the sun, and playing volleyball in the few places equipped on the sand. Besides, here the lovers of nudism can practice it, in fact in a part of this beach it is allowed to get tan without swimsuit but, most of the women prefer to stay topless. Obviously, you can´t miss out on the chiringuitos, restaurants, bars and discotheques open all day long until late after. However, Barcelona doesn’t only have Barceloneta beach; walking throw the promenade there are a lot of beaches that take the name of the district they are in, like Port Olimpic, Bogatell, Llacuna, Poblenou, Selva de Mar and so on. Thanks to its Mediterranean climate, the Capital of Catalunya is one of the European cities with more touristic flow during the year, specially in the summer when the tourists visit the artistic beauties of the city and also take time for relaxing to the beach.
BCN EVENTS
movie El protector By Paride Scozzari
34
EL PROTECTOR
HOMEFRONT
La película de Gary Fleder cuenta la historia un ex policía de narcóticos que decide pasar desapercibido junto a su hija, mudándose a una localidad remota y aparentemente apacible para escapar de su turbulento pasado. Sin embargo, el mundo de él se convierte en todo menos tranquilo cuando descubre que el pequeño pueblo esconde un trasfondo de violencia y drogas. Pronto un capo sociópata pone en riesgo a él y su hija, obligándole a entrar en acción de nuevo para salvar a su familia y al pueblo. El cast está compuesto entre todos por Jason Statham, James Franco, Izabela Vidovic, Kate Bosworth y Marcus Hester.
A Gary Fleder´s Film, based on a former DEA agent that decides to move with his daughter to a quiet town, apparently quiet enough to escape from his turbulent and demanding life of thrill, but his world turns into all but quiet when he discovers that the quiet little town holds a secret of drugs and violence, as a psychotic puts his daughter life in danger he is forces to go into action to save his daughter and the town. Among the others, the cast is composed by Jason Stantham, James Franco, Izabela Vidovic, Kate Bosworth and Marcus Hester.
BCN EVENTS
SENZICLUBBARCELONA CANNABICO Exposiciones mensuales de arte en senzi club cannabico:
S
36
este mes neil nebot
enzi es la asociación más destacada del panoráma Barcelonés, que cuenta con más de 6000 socios. Un ambiente acogedor de dos plantas con diferentes ambientes y zonas chill out, dispone de un mobiliario confortable además ubicada en un lugar céntrico y con unos horarios prolongados.
¿Cómo es Senzi? Senzi es una asociación social cultural de consumidores de cannabis con el objetivo de proporcionar servicios de asesoramiento y prevención para los consumidores de cannabis y derivados, tanto para uso recreativo como terapéutico para los socios registrados mayores de 21 años.
¿Qué es un Club Social de Cannabis? Los clubes sociales de cannabis, son asociaciones sin ánimo de lucro, que se autoabastecen y distribuyen cannabis entre sus propios socios, todos mayores de edad, reduciendo los riesgos asociados al mercado negro. En España contamos ya con unas 500 asociaciones, de las cuales unas 200 están en Cataluña.
¿Qué ofreceís? Nuestra motivación es orientar a los consumidores de cannabis de una manera profesional hacia un consumo responsable, proporcionando información y un entorno donde los socios puedan obtener y consumir cannabis de un modo seguro. Senzi Social Club organiza y controla todo el proceso del cultivo colectivo de cannabis, destinado exclusivamente al consumo personal de los socios.
HORARIOS Lunes a jueves de 11.00 – 23.00 Viernes de 11.00 – 02.00 Sábado de 14.00 – 02.00 Domingo de 14.00 – 23.00 Víspera hasta las 02.00 Días festivos abrimos a las 14.00
Monday to Thursday from 11.00 - 23.00 Friday from 11.00 - 02.00 Saturday 14.00 - 02.00 Sunday 14.00 - 23.00 Eve until 02.00 Holidays we open at 14.00
¿Porqué asociación cultural? Tenemos un programa para ofrecer a los socios ocio y cultura para todos los gustos, ideas y necesidades. Senzi dispone de diferentes servicios como el CineCarta, ciclos de cine, actuaciones, conciertos, DJ’s, fiestas, cenas populares, salidas, torneos, conferencias, también hacemos exposiciones de arte mensuales y además estamos trabajando para ofrecer talleres, cursos, masajes, terapias alternativas naturalistas y ¡muchas otras cosas! También tenemos un departamento de obra social y recaudamos fondos para entidades benéficas colaborando con la gente más necesitada.
Gran Vía de les Corts Catalanes 674 — Barcelona WWW.SENZI.ES
FACEBOOK.COM/SENZIBARCELONA
Además actuaciones, dj’s, conferencias, talleres, películas, futbol, monólogos, y mucho mas
BCN EVENTS
38
BCN EVENTS
extreme barcelona 2014 Texto e imágenes By Pict-A Photo
Extreme LKXA Barcelona, took place on 28 and 29 June at the Parc del Forum which brought together more than 250 international riders to participate in 15 competitions modes corresponding to 8 sportive disciplines: Skateboard, BMX, FMX, MTB, Scooter, Inline , Longboard and Indoor Skydiving.
L
KXA Extreme Barcelona, ha tenido lugar 28 y 29 de junio en el Parc del Fòrum donde ha reunido a más de 250 riders internacionales para participar en 15 modalidades de competiciones correspondientes a 8 disciplinas esportivas: Skateboard, BMX, FMX, MTB, Scooter, Inline, Longboard e Indoor Skydiving. El festival combina la competición de más alto nivel y muchas actividades complementarias abiertas al público, con el objectivo de dar importancia a los profesionales y a los amateurs.
40
Es un evento donde hace ya varios años que rueda y esperamos que dure muchos más ya que es una motivación para el deporte, los deportistas de élite y los aficionados.
The festival combines the highest level of competition and many complementary activities open to the public, with the aim of giving importance to professionals and amateurs. It is an event where several years ago and wheel and hope it lasts for more as it is a motivation for sports, athletes and fans.
f o o d& drink EL Barri Gòtic
LA BARCELONETA & Vila Olímpica
Milk Bar & bistro Carrer Ginàs, 21 08003 - Barcelona
La Cereria Baixada de Sant Miquel 3 08002 - Barcelona
mejor Brunch de barcelona y durante la noche, una amplia y variada carta de cócteles y cenas.
Japonesa, Sudamericana, Vegetariana, Internacional
(+34) 932 68 09 22 www.milkbarcelona.com
(+34) 933 01 85 10 facebook.com/La-Cerería
Refresca Tea Calle Escudellers, 56 08002 - Barcelona Barcelonas first IceTea bar - Take away!
La Locanda Dr. Joaquim Pou, 4 08002 - Barcelona
Restaurante Tapas Locas Moll del Mestral, 8 y 9 08005 - Barcelona.
Restaurante italiano La Locanda | Pizzeria y cocina italiana en el centro de Barcelona
Cocina Mediterránea, TapasPlatos-Paellas-Terraza-Cocteles (+34) 932 214 420 facebook.com/ Tapaslocasbarcelona
931 40 74 95 www.refresca-tea.com
(+34) 933 17 46 09 www.restaurantelalocanda.com
Buoni e Cattivi Carrer Amargos, 13 08002 - Barcelona
Travel Bar Carrer Boqueria, 27 08002 - Barcelona
cocina regional italiana elaborada por nuestro chef.
The famous Traveller’s Meeting Point in Barcelona. Recommended by Frommer’s and MTV.
(+34) 934 12 06 42 www.buoniecattivi.es
(+34) 933 42 52 52 facebook.com/Travel-Bar
Los Caracoles Carrer d’Escudellers 14 08002 - Barcelona
La Taverneta Carrer de Francesc Pujols, 3 08002 - Barcelona
El calor de su gente y de su ambiente que desde 1835 ofrece la mejor cocina mediterránea.
Restaurante de cocina catalana con el encanto de antaño y el saber hacer las cosas
(+34) 933 01 20 41 www.loscaracoles.es
(+34) 933 02 55 29 www.taverneta.es
Cerveseria Glaciar Plaça Reial, 3 08002 - Barcelona
Bernie’s Diner Barcelona Via Laietana, 20 08002 - Barcelona
Cerveseria, terrassa, entrepans, tapes
Auténtico diner americano, en el centro de Barcelona.
(+34) 933 02 11 63 facebook.com/CerveseriaGLACIAR-barcelona
48
f o o d& drink
(+34) 931 85 77 35 www.berniesdiner.comv
Zahara Lounge Bar Passeig Joan de Borbó, 69 08003- Barcelona.
La Malandrina Resto - Bar Carrer de L’Almirall Cervera, 5 08003 Barcelona
Hamburgueseria - Bar - Cocktails (+34) 932 213 765 facebook.com/ZaharaBarceloneta
Asador - Carnes a la Brasa
Maria Linda Passeig Joan de Borbó,74 08039 Barcelona Come como en México estando en España (+34) 686 18 23 73 www.facebook.com/ marialindabarcelona
(+34) 603 621 939
La Habana Barcelona Passeig Joan de Borbó,74 (esquina c/Escar) 08039 Barcelona Probarás el auténtico sabor de la comida cubana y mediterránea. (+34) 932250263 / 686182373 www.habanabarcelona.com
El Cangrejo loco Moll de Gregal 29-30 08005 - Barcelona Marisquería con vistas al mar en Barcelona 932 21 05 33 www.elcangrejoloco.com
Bar Celoneta Calle Sevilla 70 08003, Barcelona
Cavamar Vila Joiosa, 52 08003 - Barcelona
Especialidad de la casa es la Sangría, tapas y focaccias
Paellas, pescados y mariscos frescos a un precio inigualable.
(+34) 931 72 22 80 www.bar-celoneta.es/
(+34) 932 25 71 64 www.cavamar.com
Pizza Bomba C/ Comte de Santa clara, 30 08003 - Barcelona Tipica Pizzeria Italiana también para llevar
MakaMaka Beach burguer Café Pg Joan de Borbó, 76 08039 - Barcelona
(+34) 931 87 38 73t facebook.com/pizzabombabcn
(+34) 93 221 35 20 facebook.com/Makamakabcnv
Hamburguesería, Bar y parrilla
Do you want to be in our food & drink section? more info at: info@bcnevents-magazine.com
f o o d& drink el raval
Bar Clemens Boqueria La Boqueria 08001 - Barcelona.
Wok to walk Ramblas, 95 08001 - Barcelona
Tapas, cocina mediterránea.
Somos unos locos del wok. Lo salteamos todo para crear platos riquísimos a tu medida.
(+34) 933 17 10 84
www.woktowalk.com
EL BORN
Cocteleria NoSé? Passeig del Born, 21 08003 - Barcelona.
Les Brases del Passatge Passatge de Sert, 6 - 08003 Barcelona
Cockteleria Milanesa & Art Bar, in Barcelona
Brasa Natural- Carnes Argentinas ABIERTO MEDIO DIAS
facebook.com/NOSE.Barcelona
(+34) 93 319 31 20 Horario: 12:30 - 17:00
Restaurant Bacco Rambla Canaletas 133 1ºpiso 08001 - Barcelona.
Rincon de Aragón Carrer Carmen, 28 08001 - Barcelona
Coppelia club Carrer Rera Palau, 4 08003 - Barcelona.
Arepera del Born C/ Assaonadors, 19 08003 - Barcelona
BACCO Barcelona, nos transporta al delicado placer de la Buena Mesa. (+34) 933 01 05 77 www.restaurantbacco.com
Gastronomía de Aragón Cochinillo,Cabrito, Ternasco, etc
Coppelia Club, la coctelería Premium de Barcelona.
Deliciosa comida latina hecha con AMOR. Las mejores Arepas de Barcelona.
(+34) 933 02 67 89 facebook.com/rincondearagonbcn
(+34) 625 08 99 16 www.coppeliaclub.com
(+34) 695 33 03 81 facebook.com/areperadelborn
Eslice Pizza La Boqueria 08001 - Barcelona
Romesco Restaurante San Pablo, 28 08002 - Barcelona
La vietnamita Carrer comerç, 17 08003 - Barcelona
La Chacha Barcelona Carrer Portal Nou, 62 08003 - Barcelona
THE COOLEST MEETING POINT IN THE HEART OF BARCELONA
Comidas caseras.
Vietnamese Street Food Deli, healthy & fresh quick food.
Restaurante Argentino. Carnes al estilo argentino, Postres caseros.
(+34) 933026339 www.facebook.com/EslicePizza
(+34) 933 18 93 81
(+34) 933 10 09 61 www.lagambeta.cat/
(+34) 933 10 49 26 facebook.com/ lachachabarna
Dos Palillos Calle Elisabets, 9 08001 - Barcelona New concept spanish tapas with the tapasof asian gastronomy (+34) 93 3040513 www.dospalillos.com/
facebook.com/romesco.restaurante
Bar Sifó Carrer Espalter, 42 08001 - Barcelona Bar Restaurante Musical (+34)933 29 68 32 www.facebook.com/bar.sifo
The dog is hot Carrer Joaquin Costa, 47 08001 - Barcelona
Boadas Carrer de Tallers, 1 08001 - Barcelona
Bests hots dogs in town
Cocktail Bar.
(+34) 931 85 95 17
(+34) 933 18 95 92 http://boadascocktails.com/
www.thedogishot.com
50
f o o d& drink
Doble Zer00 Carrer Jaume Giralt, 53 08003 - Barcelona Sushi creativo y tapas exóticas. (+34) 933 15 17 44 www.doblezeroo.com
Arcano Restaurante Carrer Mercaders, 10 08003 - Barcelona Su cocina mediterránea es una invitación al recetario tradicional. (+34) 932 95 64 67 www.arcanobcn.com
Library Lounge by Temaki-Ya Carrer Princesa, 50 -52 08003 - Barcelona A great place to enjoy a good sushi and cocktail, hang out with friends in the heart of Barna. (+34) 932 95 46 52 facebook.com/librarylounge
Buon Appetito Avda Marqués de l’Argentera, 19 08003 - Barcelona Cocina clásica italiana con las mejores pizzas de barcelona (+34) 932 68 76 33 www.buonappetito.es/
Do you want to be in our food & drink section? more info at: info@bcnevents-magazine.com
1
Encants
Plaza de les Glòries
POBLE NOU
23
Glories
4
Sagrada Familia
Girona
ago Av. Di
Fontana
Arc de Triomf
3
2
13
Passeig de Gràcia
12
9 24
Universitat
nal ago
Drassanes
on nt tA an
22
Av da
Pa r
lal
·le
l
i
12. Hector Riccione Carrer d’Avinyó, 8 08002 Barcelona
11
8
Entença
Poble Sec Rocafort
10. G-Planet Pl. Reial 12 / Pl. Sant Francesc 2 08002 Barcelona 11. BARTS Av Paral·lel, 62 08001 Barcelona
EL RAVAL
aS
Gran Via
Rambla
7
Rd
Av. Di
Liceu
ó rb Bo
15
6
9. Hard Rock café Plaza Catalunya 21 Barcelona
de
bla 10 21
EIXAMPLE
Hospital Clínic
14
2 an
Ram Diagonal
8. Marhes Club Av. Doctor Marañón 17 Barcelona
Jo
Catalunya
BARRIO GÓTICO20
16
Pg
5
17
16. Beach House Carrer del Judici, 15 08003 Barcelona
7. SunSegway Carrer Guàrdia 12, Local 08002 Barcelona
Barceloneta
EL BORN
Pg de Gràcia
C/ Carders 25 08001 Barcelona
6. Mary Boone Bar Carrer de Valéncia, 194 08011 Barcelona
BARCELONETA
18
Gran Via
nal
GRÀCIA
15. Fritos y Hamburguesas Carrer de n’aglà, 4 08002 Barcelona.
5. Tattoo 19:28 Carrer Planeta, 13 08012 Barcelona
Parc de La Ciutadella Tetuán
2. Refresca Tea Barcelona C/ Escudellers 56 08002 Barcelona
4. Malandragem Saudade Carrer Joan d’Austria 89, 2º 08005 Barcelona
Ciutadella - Vila
Gran Via
Av. Dia gon
Monumental
Verdaguer
14. Sports Bar Carrer Ample, 51 08002 Barcelona
3. Via Vespa Carrer de La Princesa 56 08003 Barcelona
Marina
al
Sagrada Familia
19
1. SKYDIVEBCN Aeródromo de la Cerdanya Alp- La Molina
MONTJÜIC
BCN Events
www.bcnevents-magazine.com
13. Iguazú Restaurante Carrer d’Almirall Cervera, 4 08003 Barcelona
17. Wrung Store Plaza Vila de Madrid, 6 08002 Barcelona 18. Senzi Barcelona Gran Via, 674 08015 Barcelona 19. Kennedy Irish Sailing club Moll de Mestral, 26-28 08003 Barcelona 20. Borgo Napoletano Rest. C/ Escudellers blancs 14 08002 - Barcelona 21. Quiosc Modern Rest. La Boqueria, Rambla Barcelona 22. Miramar Lounge Club Carretera miramar, 40 08038 Barcelona. 23. Twenty-tú C/ Pamplona 114 08012 Barcelona 24. Hotel Pulitzer C/ Bergara, 6 Barcelona
ACOUSTIC SUNDAYS
Sleep? and fun in a new generation hostel
A CÁMARA LENTA 6 DE JULIOL | 21:30-23:30 ENTRADA GRATUÏTA
COLD HANDS 20 DE JULIOL | 21:30-23:30 ENTRADA GRATUÏTA
PLAYMAN
27 DE JULIOL | 21:30-23:30 ENTRADA GRATUÏTA
R
BARCELONA | PLAÇA DE CATALUNYA 21 | +34 93 270 2305 HARDROCK.COM
#THISISHARDROCK
JOIN HARDROCKREWARDS.COM
©2014 Hard Rock International (USA), Inc. All rights reserved.
FREE breakfast FREE left luggage storage FREE Wi-Fi throughout the building Fully equipped shared kitchen Rooms cleaned Daily Secure Locker Pool table, videogames and board games Bike rental TV and projector screen available
C/ Pamplona, 114 · 08018 Barcelona Information and reservations: (+34) 93 238 71 85 reservas@twentytu.com
www.twentytu.com
FLAVOURS OF SUMMER
LEMONADEFRUIT
COCKTAILS refreshingFRESH
TROPICAL PINEAPPLE PRESS
Fresh pineapple chunks and lemon pressed together with BACARDI Superior Rum, mango puree and made from scratch lemonade.
WATERMELON WAVE PRESS
All of our handcrafted lemonade press cocktails are refreshing, full of fresh fruit and perfect for sharing!
BACARDI Superior Rum, Cointreau Orange Liqueur, Monin Watermelon, made from scratch lemonade, fresh lemon and strawberries. Whoa! Surfs up!
BLUES BERRY PRESS
BACARDI Superior Rum, homemade lemonade, fresh blueberries, Monin blueberry syrup and lemons pressed to create a sweet summer refresher!