Módulo 1: Inundación
Houston se inunda. La ciudad ha experimentado tres inundaciones de 500 años en los últimos tres años: las Inundaciones del Día de Conmemoración de 2015, las Inundaciones del Día de Impuestos de 2016 y el Huracán Harvey en 2017. Comprender el riesgo de inundaciones futuras, estrategias para manejar el agua, quién es responsable de nuestra infraestructura de drenaje y las políticas públicas relacionadas permitirán que los residentes y los líderes comunitarios puedan abogar mejor por soluciones apropiadas en sus vecindarios. Este módulo explorará las causas de inundaciones, cómo se maneja el agua de lluvia a diferentes escalas, y de qué los residentes de Houston y el Condado de Harris deberían estar al tanto sobre las inundaciones relacionadas con Harvey.
¿Por qué se inunda? Las inundaciones ocurren cuando un área recibe más lluvia de la que el terreno y/o infraestructura puede absorber o mover. El agua de lluvia, también conocida como escorrentía, idealmente se absorbe en la tierra, y la lluvia que no se absorbe “se escurre” sobre los tejados, las calles y los estacionamientos hacia los “bayous”, los ríos o el Golfo. Cuando llueve tanto que no se puede absorber el agua, los “bayous” se llenan y la infraestructura no puede mover ni sostener el agua, el resultado es una inundación. La adición de carreteras, entradas de automóviles, estacionamientos, tejados y otras superficies aumenta la cantidad de escorrentías de aguas pluviales y hace que sea más difícil que el agua se absorba en el suelo.
Pavimentos y los tejados arrojan agua.
Los árboles y otra vegetación rompen el impulso de la lluvia, ayudan a reducir la erosión y ayudan a que el suelo tenga tiempo para absorber.
Los humedales son áreas donde el agua se acumula a veces o todo el tiempo. Los humedales son una parte fundamental de las cuencas hidrográficas y el control de inundaciones. Ayudan a detener las aguas pluviales, controlar la erosión, almacenar y limpiar el agua, y proporcionan lugares para la recreación si se planifican cuidadosamente. Cuando los humedales son destruidos por nuevos desarrollos, estos beneficios también se pierden. El agua se acumula en áreas bajas y se filtra en el suelo.
Los desagües pluviales entregan el agua directamente a los canales de agua.
Las calles actúan como corrientes, recolectando escorrentías y canalizando hacia los canales de agua.
Las raíces anclan el suelo, minimizando la erosión.
Los canales de inundación urbanos, como los “bayous”, son parte clave del manejo del agua en la ciudad. Los contaminantes recogidos por la escorrentía llegan a los “bayous”, arroyos, ríos y lagos.
Las principales causas de inundaciones de Houston son:
CIUDAD DE BAJA ALTITUD: Houston es relativamente plano, a solo 50 pies sobre el nivel del mar. Tenemos un alto contenido de arcilla en el suelo, lo que dificulta la absorción del agua. Además, el nivel freático subterráneo es muy alto, lo que significa que el suelo ya está saturado y no puede absorber más agua.
EL CRECIMIENTO DE HOUSTON: El aumento de las superficies impermeables y la pérdida de formas naturales de recoger y filtrar el agua no sólo aumenta la probabilidad de inundaciones pero también afecta la calidad del agua. Investigaciones recientes muestran que casi el 30 por ciento de los humedales de agua dulce en el condado de Harris fue perdido entre 1992 y 2010.
ENVEJECIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA: Los expertos están de acuerdo que el sistema de control de inundaciones de Houston está desactualizado. La infraestructura actual de control de inundaciones tiene casi un siglo de edad y fue diseñada para la prevención de inundaciones pequeñas, lo que la hace insuficiente para manejar eventos de lluvia cada vez más intensos.
TRANSPORTACIÓN: Las carreteras, las autopistas, los ferrocarriles y otras infraestructuras pueden cambiar la forma en que se mueve el agua y la velocidad con que se mueve. Las autopistas pueden crear áreas donde se acumula agua, lo que provoca inundaciones localizadas cuando la cantidad de agua es demasiado grande y se acumula.
¿Cómo manejamos el agua? No hay una sola solución para eliminar las inundaciones en Houston, pero hay varias formas de minimizar su impacto. Algunas estrategias clave para manejar las aguas pluviales incluyen: plantar árboles y plantas, construir y mantener infraestructura de drenaje para recoger y mover el agua, y reducir la cantidad de superficies que no absorben agua. El manejo de agua de lluvia y su escorrentía se llama Manejo de Aguas Pluviales. Al comprender la infraestructura de drenaje, esperamos entender mejor cómo los nuevos proyectos cumplen con los objetivos de mover el agua y proteger la calidad del agua. Dos elementos clave en el manejo de aguas pluviales son: sistemas que transportan (agua en movimiento) y sistemas que detienen (retención agua). La mayoría de la infraestructura de aguas pluviales logra uno o ambos de estos propósitos. Al determinar cómo manejar el agua y los tipos de infraestructura necesarios para alcanzar los objetivos de su manejo, existen dos sistemas principales: el convencional y de bajo impacto (LID).
n Evapotranspiración por las plantas
La escorrentía puede transportar material contaminado sobre superficies impermeables.
SISTEMAS CONVENCIONALES DE MANEJO DE AGUAS PLUVIALES Los sistemas de manejo de drenaje convencionales se enfocan principalmente en almacenar agua o moverla lo más rápido posible a través de sistemas de drenaje subterráneos o sobre el suelo que incluyen tuberías, bordillos y canales, o en la recolección y almacenamiento de agua en grandes cuencas como estanques de detención. La infraestructura convencional es típicamente de concreto, plástico, metal u otros materiales impermeables. En una escala regional grande, los sistemas convencionales de transporte y retención son necesarios, particularmente durante un gran evento de lluvia, tormenta tropical o huracán. Sin embargo, los sistemas convencionales son limitados en la filtración y tratamiento de agua.
¿Cuál es mejor? La respuesta es que necesitamos ambos, pero en el futuro la pregunta debería ser qué sistema (o combinación de sistemas) es el más apropiado para nuestras comunidades. La implementación de estrategias de manejo de aguas pluviales a diferentes escalas fortalecerá nuestra capacidad para proteger vidas y propiedades contra inundaciones intensas.
f Escorrentía filtrada
Absorción por el suelo y las plantas
DESARROLLO DE BAJO IMPACTO Y SISTEMAS DE INFRAESTRUCTURA VERDE El desarrollo de bajo impacto (LID) maneja las aguas pluviales al reducir el impacto del desarrollos y promover el movimiento natural del agua. Estas prácticas incluyen controlar el movimiento del agua (flujo) o retener agua de lluvia, infiltrar y tratar los contaminantes en el agua. En el lote, el vecindario y la escala municipal, las estrategias de LID son altamente efectivas para reducir la escorrentía y administrar el transporte y la retención de agua, en algunos casos a un menor costo. Se ha demostrado que el LID mejora la calidad del agua y proporciona soluciones más atractivas visualmente que los sistemas de drenaje convencionales. Los Bayous son un ejemplo local de LID.
¿Por qué es importante comprender la infraestructura de drenaje? La infraestructura de drenaje varía en tamaño, escala y propósito, sin embargo, está diseñada para trabajar en conjunto para mantener seguros a nuestros hogares, empresas y comunidades. Comprender cómo funciona y dónde no está funcionando es importante para mitigar futuros riesgos y mejorar nuestros vecindarios. Saber quién planifica, construye y mantiene la infraestructura ayudará a su comunidad al abogar por sus necesidades de drenaje.
Su hogar y propiedad son parte del sistema de drenaje regional, y hay cosas que puede hacer para disminuir los efectos de las inundaciones regulares.
A medida que se asignen fondos a su comunidad y se desarrollen proyectos,, es importante que su voz sea escuchada. Comprender los tipos de infraestructura, su propósito y quién los controla le ayudará a sentirse más preparado.
La ciudad y el condado están modificando las normas de mitigación y control de inundaciones, es importante que comprenda lo que significan estas reglamentaciones.
¿Cómo funciona nuestra infraestructura de drenaje? El agua puede drenarse por medios naturales y artificiales. Esto significa que cuando llueve, una porción de agua se filtra naturalmente en el suelo, y el resto es recogido o transportado a través de una red de infraestructura de drenaje que mueve el agua a través de barrios hasta cuerpos de agua, “bayous” y canales artificiales. La infraestructura de drenaje es parte clave del manejo de aguas pluviales. La infraestructura actual de drenaje incluye desde zanjas de drenaje en las calles a pequeña escala y tuberías subterráneas hasta represas, diques y canales de inundación a gran escala. Este sistema debe trabajar en conjunto para apoyar el manejo del agua en toda la región.
SISTEMAS MUNICIPALES: El tamaño y la complejidad de los sistemas municipales dependen en gran medida del tamaño y la riqueza del municipio. Los tipos comunes de infraestructura de drenaje municipal incluyen drenajes pluviales, infraestructura de drenaje por tuberías, canales de inundación, “bayous” y reservas de agua. Expandir la capacidad de los “bayous” es un ejemplo de mejoras al sistema municipal.
SISTEMAS DE VECINDARIO: Los sistemas de drenaje del vecindario son un elemento clave del sistema de drenaje municipal. La forma más común de infraestructura de drenaje a esta escala son las zanjas de drenaje. Estas zanjas a menudo recogen la escorrentía de las calles y mueven el agua del vecindario a un sistema de drenaje más grande. Otros ejemplos son los bordillos de las calles que conducen a desagües de aguas pluviales y alcantarillas.
LOTE PRIVADO: La infraestructura de drenaje en lotes privados es la escala más pequeña, pero puede tener un impacto significativo, particularmente cuando la mayoría de los propietarios mantienen la infraestructura adecuadamente para que efectivamente recoja, retenga y transporte el agua. Algunas estrategias de infraestructura de drenaje a esta escala incluyen: jardines de lluvia, turberas con vegetación y barriles de lluvia.
Las estrategias a pequeña escala, como modificar la pendiente de los lotes o la ampliación de zanjas para detener pequeños volúmenes de agua, pueden reducir los impactos de las inundaciones en los vecindarios. Mantener las zanjas limpias de escombros, no rellenarlas con tierra, y recortarlas de vez en cuando puede mitigar el riesgo de inundación. Los residentes pueden llamar al 311 para reportar problemas con las zanjas y desagües pluviales. La oficina de mantenimiento de la infraestructura de aguas pluviales proporciona la renovación de zanjas y la eliminación de escombros.
¿Quién está a cargo de nuestra infraestructura de drenaje? Grupos de vecinos: Grupos comunitarios como los Capítulos de TOP y los Consejos de Super Vecindarios sirven como un foro donde los residentes y las partes interesadas pueden discutir los problemas que afectan a su vecindario, llegar a un consenso sobre los proyectos y desarrollar un plan de acción del vecindario para mejorar la comunidad.
Vecindarios
Las estructuras cívicas o los grupos organizadores en los vecindarios son una forma en que los Departamentos Municipales y el Consejo Municipal pueden trabajar de manera más efectiva con los residentes, responder a las comunidades y brindar los servicios de la ciudad y las mejoras necesarias de manera rápida y eficiente. Esta es una forma de abogar por mejoras de drenaje en su comunidad.
Departamento de Planificación y desarrollo de Houston: como la 4ª ciudad más grande de los Estados Unidos, el Departamento de Planificación y Desarrollo de Houston tiene una amplia gama de responsabilidades. Su principal responsabilidad es revisar y aprobar nuevos planes de construcción y desarrollo, planes de carreteras, calles completas, planes para carriles de bicicletas y anexión, todo lo cual afecta la capacidad y la demanda de agua de lluvia de la ciudad.
Ciudad
Trabajos Públicos de Houston: Las responsabilidades del Houston Public Works incluyen la operación y el mantenimiento de las calles y el drenaje de la Ciudad, la producción y distribución de agua, la recolección y el tratamiento de aguas residuales, y proveer permisos y la regulación de construcción pública y privada.
Departamento de Ingenieros del Condado de Harris: El departamento de Ingenieros del Condado de Harris desempeña un papel en garantizar que los nuevos desarrollos en áreas no incorporadas no representen una amenaza para la seguridad y el bienestar del público según lo prescrito por el Tribunal de Comisionados. Este departamento aplica todas las regulaciones y revisiones del Condado de Harris y aprueba nuevos desarrollos.
Condado
Estado e
Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Harris: El Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Harris, que es administrado por los Comisionados del Condado, crea proyectos para la reducción de daños por inundación, con la debida consideración de la comunidad y los recursos naturales. La reducción de daños por inundación se logra al: 1) Diseñar planes de reducción de daños por inundación; 2) Implementando planes; y 3) Mantenimiento de la infraestructura.
Junta de Desarrollo del Agua de Texas: La Junta de Desarrollo del Agua de Texas es una agencia estatal que brinda información, educación y apoyo a las agencias locales. Apoyan la planificación, la asistencia financiera y el alcance comunitario para la conservación y el desarrollo responsable del agua en Texas. TWDB no es una agencia reguladora, lo que significa que no hace regulaciones ni hace cumplir ninguna reglamentación. En su lugar, utilizan sus recursos para la planificación del agua, la recopilación y publicación de datos, asistencia financiera y servicios de asistencia técnica a las jurisdicciones y comunidades locales.
¿Que debo saber ahora? CAPÍTULO 19 ORDENANZA DE INUNDACIÓN: La Ciudad de Houston aprobó revisiones al Capítulo 19 de la Ordenanza sobre Inundaciones. Las revisiones buscan asegurar que las nuevas viviendas estén construidas lo suficientemente altas como para salvar vidas y propiedades en caso de inundación. La ordenanza revisada puede afectar a 85,000 familias más que las regulaciones actuales. El código actual de Houston solo se aplica a las propiedades en la llanura de inundación de 100 años y requiere construir 1 pie sobre la elevación de inundación de 100 años. La revisión propuesta incluye las propiedades en la llanura de inundación de 500 años y requiere construir 2 pies arriba de la elevación de inundación de 500 años para ambas áreas de llanura de inundación. También incluiría una regulación que prohíbe rellenar terrenos en la llanura de inundación de 500 años.
0.2% de probabilidad 0.2% de de inundación probabilidad YR) de(500 inundación (500 YR)
1% de probabilidad 1%de deinundación probabilidad YR) de(100 inundación (100 YR)
Regulaciones actuales Regulaciones Propuestas Construido Regulaciones 1 pie encima actuales de la Construido Regulaciones 2 pies encima Propuestas de la elevación elevación Construido de inundación 1 pie encima de 100 de laaños Construido de inundación 2 pies encima de 500 de laaños elevación elevación de inundación de 100 años de inundación de 500 años ADQUISICIONES: Las adquisiciones son un proceso el cual las entidades gubernamentales compran viviendas en áreas propensas a inundaciones. El objetivo es permitir que las familias vulnerables encuentren viviendas que estén a salvo de las inundaciones, y al mismo tiempo liberar terrenos para inversiones de mitigación de inundaciones, como la expansión de los “bayous”. El Distrito de Control de Inundaciones utiliza las adquisiciones de viviendas para reducir los daños por inundación en áreas irremediablemente profundas en la llanura de inundación donde proyectos estructurales (es decir, modificaciones de canales o cuencas de detención) para reducir las inundaciones no son costo efectivos y / o beneficiosos. Durante el proceso de adquisición el Distrito de Control de Inundaciones le ofrecerá a la familia el valor de tasación previo a la inundación y asistencia económica para la reubicación. ANTES DEL PROCESO DE ADQUISICIÓN: ANTES DEL PROCESO DE ADQUISICIÓN: ANTES DE 1981 Antes deANTES la regulación DE 1981 de la llanura Antes de la regulación de la llanura
CANDIDATO A ADQUISICIÓN CANDIDATO A ADQUISICIÓN Localizada en lo profundo de la llanura de inundación Localizada en lo deprofundo 100 años, delas la modificaciones llanura estructurales de inundaciónno deson 100 costo años,efectivas las modificaciones o viables para reducir ono estructurales evitar son el costo dañoefectivas por inundación. o viables para reducir o evitar el daño por inundación. DESPUÉS DEL PROCESO DE ADQUISICIÓN DESPUÉS DEL PROCESO DE ADQUISICIÓN MODIFICACIONES DE CANALES MODIFICACIONES DE CANALES
NO CANDIDATO IDEAL NO CANDIDATO IDEAL Localizada parcialmente en la llanura Localizada de inundación parcialmente de 100 en años. la Las modificaciones llanura de inundación estructurales de 100 pueden años. Lasatender modificaciones las inundaciones estructurales en esta pueden área. atender las inundaciones en esta área.
NO CANDIDATO IDEAL NO CANDIDATO IDEAL Fuera de la llanura de inundación, Fuera derara la llanura vez se inunda de inundación, cuando los bayous rara vez se se salen inunda de sucuando cauce. los bayous se salen de su cauce.
NUEVA CUENCA DE DETENCIÓN NUEVA CUENCA (potencial para parque) DEespacio DETENCIÓN (potencial espacio para parque)
Pros: La familia es reubicada a un terreno más alto, fuera del peligro, eliminando el riesgo Pros: La familia de inundaciones es reubicada futuras a unyterreno la necesidad más alto, de un fuera seguro del peligro, contra inundaciones eliminando o asistencia el riesgo de inundaciones federal en el futuro. futurasLa y la llanura necesidad de inundación de un seguro se restaura contra inundaciones a su función natural o asistencia y beneficiosa federal enpara el futuro. el almacenamiento La llanura de inundación de escorrentías se restaura . El terreno a su función disponible natural y beneficiosa a través depara adquisiciones el almacenamiento permite mejoras de escorrentías estructurales . El terreno adicionales. disponible a través de adquisiciones permite mejoras estructurales adicionales.
Contras: El Distrito de Control de Inundaciones Contras: El Distrito usualmente de Control no se demueve rápidamente para Inundaciones usualmente adquirir no propiedades. se mueve La comunidad tendrá rápidamente para adquirir que organizarse propiedades. para La asegurar quetendrá comunidad las personas que organizarse recibirán una para compensación asegurar que lasjusta personas y poder recibirán adquiriruna una casa decente enjusta compensación el vecindario y poder adquirir que elijan. una casa decente en el vecindario que elijan.
Conceptos Importantes AGUAS PLUVIALES: Las aguas pluviales son agua de lluvia o nieve derretida que corre por las calles, el césped y otros
sitios. Cuando las aguas pluviales se absorben en el suelo, se filtran y, en última instancia, rellenan los acuíferos o desembocan en arroyos y ríos.
CANAL DE INUNDACIÓN: El área de la llanura de inundación que debe reservarse (libre de obstrucciones) para permitir
que las aguas de inundación se muevan río abajo. El Canal de Inundación es donde probablemente el agua sea más profunda y dónde se moverá más rápido. ELEVACIÓN DE INUNDACIÓN BASE: La elevación sobre el nivel promedio del mar en el que las aguas con una
probabilidad de inundación de 1% (100 años) alcanzarán en un punto dado a lo largo de un arroyo o “bayou”. Estas elevaciones se determinan usando hidrología y modelos de computadora hidráulicos. Las elevaciones se mapean en los datos topográficos para que el condado defina la llanura de inundación de 100 años. HIDROLÓGICO: El ciclo del agua, también conocido como el ciclo hidrológico o el ciclo H2O, describe el movimiento
continuo del agua sobre, arriba y debajo de la superficie de la tierra. La cantidad de agua en la Tierra permanece constante El agua se mueve de un lugar a otro, de río a océano, o del océano a la atmósfera, a través de los procesos de evaporación, condensación, precipitación, infiltración, escorrentía y flujo subsuperficial. Al hacerlo, el agua pasa por diferentes fases: líquido, sólido (hielo) y gas (vapor). LLANURA DE INUNDACIÓN : El área de terreno que se inunda cuando los “bayous” y arroyos salen de sus márgenes
debido a las fuertes lluvias. Las residencias y negocios dentro de la llanura de inundación se consideran en riesgo de ser dañados por las inundaciones. LLANURA DE INUNDACIÓN DE 500 AÑOS: El área de terreno que tiene una probabilidad de 0.2% de ser inundada por
un “bayou”, arroyo o riachuelo en un año determinado. Estadísticamente, la inundación de 0.2% (lluvia de 500 años) tiene un 6% de probabilidad de ocurrir durante un período de 30 años. Sin embargo, hemos tenido tres inundaciones de 500 años en los últimos tres años. La llanura de inundación del 0.2% (500 años) se conoce como la Zona X para propósitos de seguros en los Mapas de Tasas de Seguros contra Inundaciones (FIRM). LLANURA DE INUNDACIÓN DE 100 AÑOS: El área de terreno que tiene un 1% de probabilidad de ser inundada por
un “bayou”, arroyo o riachuelo en un año determinado. Estadísticamente, la inundación del 1% (lluvia de 100 años) tiene un 26% de probabilidad de ocurrir durante un período de 30 años. La llanura de inundación de 1% (100 años) es la Inundación Base o Área Especial de Riesgo de Inundación. Se le denomina Zonas AE, AO, A o VE para propósitos de seguros en los Mapas de Tasas de Seguros contra Inundaciones (FIRM). Las propiedades ubicadas en estas zonas designadas en los mapas deben contar con un seguro contra inundaciones si el propietario tiene una hipoteca con respaldo federal sobre la propiedad. NIVEL FREÁTICO: Es el nivel superior de una superficie subterránea en la que el suelo o las rocas están
permanentemente saturados de agua. El nivel freático fluctúa tanto con las estaciones como de año en año debido a que se ve afectado por las variaciones climáticas y por la cantidad de precipitación utilizada por la vegetación; también puede verse afectado al retirar cantidades excesivas de agua de pozos o al recargar pozos artificialmente. PERMEABLE: Un material que permite el paso del agua. “Permeable” también se usa para describir el grado en que un
material permite el paso del líquido.
RELLENO: La colocación de cualquier material de relleno que resulte en un aumento en la elevación de la superficie de
una propiedad de su estado natural o de pre-desarrollo.
TRANSPORTE (“CONVEYANCE” EN INGLÉS): La capacidad de un canal u otro elemento de drenaje para mover
escorrentías. La Zona de Transporte es la porción del Área Especial de Riesgo de Inundación que es utilizadapara mover el agua durante la ocurrencia de la inundación base.
Principios de control de inundación de TOP Es responsabilidad del gobierno proteger sus comunidades de inundaciones tanto como sea posible. El manejo de inundaciones de un área debe ser determinada a través de un estudio de vecindario a vecindario que incluya un proceso participativo y transparente para informar las recomendaciones de mitigación contra inundaciones. Si no existe una alternativa segura, estas recomendaciones pueden potencialmente incluir relocalizar residentes fuera de las áreas de peligro pero con la inclusión total de la voz de la comunidad. En adición, cualquier adquisición debe asegurar que los residentes reciban los fondos adecuados para moverse a un vecindario decente con el mismo endeudamiento que tienen ahora. La participación del público y la transparencia es vital para asegurar un proceso de recuperación equitativo y sostenible. Las comunidades de Houston deberían involucrarse en todas las fases del proceso de toma de decisiones con respecto a la recuperación, la reconstrucción, la mitigación de inundaciones y las futuras inversiones en infraestructura para proteger a las comunidades de las inundaciones. La ciudad de Houston debe compartir información clara con todos los residentes de Houston sobre: (1) dónde están las áreas bajas que probablemente no pueden protegerse mejorando el sistema de drenaje, incluso después de que se mejoren los “bayous”, (2) qué pantanos o canales de inundación tienen planes para mejora, (3) cómo las familias de bajos y moderados ingresos, en particular las familias afroamericanas y latinas, que ya viven en zonas propensas a inundaciones, recibirán asistencia para mantener sus hogares a salvo de las inundaciones y elevar sus casas al nivel necesario propuesto. Cualquier esfuerzo de control de inundaciones debe contar por igual cada hogar afectado. Las prioridades de mitigación de inundaciones no deben basarse en un análisis de beneficios de costo basado en el valor de venta de las viviendas porque esto tiene un efecto discriminatorio, en parte debido a la falta de inversión actual en algunos vecindarios. La ciudad debe garantizar que las familias de vecindarios tradicionalmente afroamericanos y latinos no se vean obligados a vender a desarrolladores con fines de lucro porque no tienen la capacidad de elevar sus casas. De esto suceder, el gobierno no cumpliria con su deber ya que el beneficio estaría en las manos de los desarrolladores y no la comunidad. Los residentes actuales de los vecindarios deben poder quedarse donde están si así lo eligen: el derecho a quedarse y el derecho a la igualdad de trato son piezas clave de la plataforma de recuperación de huracanes de TOP.
IMÁGENES DE REFERENCIA:
1. Foto de Portada: Old Sixth Ward durante Harvey. Elaine Morales-Diaz/buildingcommunityWORKSHOP 2. Foto de Ciudad de Baja Altitud: Houston Skyscrapers, goodfreephotos.com 3. Imágen Aérea del Crecimiento de Houston: Houston 1984 y Houston 2018, Google Earth 4. Foto de Envejecimiento de la Infraestructura: Bill Jacobus/flickr.com 5. Foto de Transportación: Aerial View Houston Highways, pixabay.com 6. Foto de ¿Cuál es el mejor?: D. A. Horchner/Design Workshop, Inc. 7. Foto de Sistemas Municipales: Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Harris.
El propósito de esta serie es construir una base de residentes informada e involucrada, apoyar los esfuerzos de organización comunitaria y desarrollar la capacidad de los líderes comunitarios para impactar el proceso de planificación de recuperación de desastres y priorizar el desarrollo futuro en 7 vecindarios de Houston. Texas Organizing Project T TX 77004 24044 Caroline St, Houston, 832.582.0061
buildingcommunityWORKSHOP 708 S Main St, Houston, TX 77002 712.304.6277