ESTHÉ 7/8 - 2020

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

NR. 7/8 JULI/AUGUSTUS 2020

ODE AAN DE IMPERFECTIE DÉ OPLOSSING BIJ HUIDHONGER: INTUÏTIEF MASSEREN

NR. 7/8 2020

9 AROMATISCHE RECEPTEN MET ROZEN

Adverteren op social media: goudmijn of bodemloze put?

TIPS VOOR EEN SAMENWERKING ZONDER KOPZORGEN

BE A U TIFUL SKI N I S I N YOUR D N A Ontdek wat je genen te vertellen hebben.

WWW.SKINCAUD.COM

VR A A G HET NU A A N VI A I N F O @ C ARE C O SME T I C S. N L O . V. V. I N F O RMAT I E PAK K E T MY S KIN C A U D

22_Cover_01R.indd 1

www.esthe.online

GRATIS INFORMATIEPAKKET?

Verdieping

Samenwerking in de huidzorg 15-07-20 11:33

Volg hannah op

@hannahhuidcoach - Foto: @williamrutten - Model: @missnederland - Swimwear: @anianibeachwear

JE HUID VERDIENT ALTIJD BESCHERMING

Sothys, topklasse in professionele, optimale huidverbetering en verzorging op maat in meer dan 15.000 Instituten, spa’s en wellnesscentra in 125 landen.

WWW.SOTHYS.NL

22_Cover_01R.indd 2

Check de huidcoach voor veilige zontips en advies!

Via salon locator op hannah.nl

13-07-20 09:19

peeling met handschoenen, volledige lichaamsmassage en voetmassage in een verfrissend en voedend ritueel met luchtige geurnoten.

SIGNATUUR BEHANDELING

HANAKASUMI

™

Een zachte en poederige geur Zintuiglijke reis met kersenbloesem en lotus

PHOTOS : JF VERGANTI · MARIUS DZIERZAWSKI · SEKSAN1 · ALEKSEY_BELORUKOV · IMPRESSION : MAUGEIN IMPRIMEURS – TULLE · 646021 - 03/20 · SOTHYS PARIS, SIÈGE SOCIAL 128 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORÉ, 75008 PARIS. SIREN 451 170 807 RCS PARIS · NON CONTRACTUAL PICTURES

Een uniek protocol geïnspireerd op Japanse tradities:

EXCLUSIEF IN INSTITUTEN & SPA’S

20EST007_008_Advertenties.indd 3

14-07-20 11:15

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

Verschijnt 10x per jaar 54ste jaargang Nr. 7/8 juli/augustus 2020 www.esthe.online REDACTIE Yvonne de Leeuw (hoofdredacteur) Sarah den Boer (eindredacteur) Saskia Petit (redacteur) redactie@estheonline.nl, tel. +31 (0)6 11891049 AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Marianne van den Broek, Toine de Graaf, Marijke Gravesteijn, Meelad Habib, Sander Keemel, Sascha Koninkx (visagie), Rosemarie Laan, Anja Marra, Corné Ter Maten, Edith Naaijkens, Jeanne van Rooij, Marleen Sahetapy fotografie, Veronique van Steen, Lizet van Triet, Ahmet Turkkani, Ellen Wagenaar (aromatherapie), Pras Weijers, Marije Wever SALES Sandra de Vries s.d.vries@bdu.nl tel. +31 (0)649037706 ABONNEMENTEN Nederland €146,36,38 per jaar, op basis van automa-tische incasso (incl. 9% BTW en verzendkosten) België: €156,65 per jaar (prijswijzigingen voorbehouden) NU ABONNEREN? Ga naar www.esthe.online/abonneren.

Per mail: service@bdu.nl of bel naar tel. 0342-494882. Op werkdagen bereikbaar tussen 08.00 uur en 16.30 uur OPZEGGEN ABONNEMENT Abonnementen kunnen ieder moment ingaan en worden na afloop van de opgegeven abonnementsperiode automatisch verlengd.

Opzegtermijn voor het opzeggen van uw abonnement voor onbepaalde tijd: twee maanden voor de volgende abonnementsperiode.

Samen sterk!

Stel, je hebt een klant met acne dat maar niet wil verbeteren, ondanks je normaal wel effectieve behandelingen, of je klant stoort zich enorm aan haar pigmentvlekken, maar het lukt je niet om dit op te lossen. Dan kan samenwerken met andere disciplines kansen bieden. Waar jij niet in gespecialiseerd bent, of wat buiten je vakgebied ligt, kan een collega of andere specialist misschien wel oplossen. Dan heb ik het niet alleen over samenwerken met een schoonheidsspecialist, huidtherapeut, dermatoloog of cosmetisch arts, maar ook met coaches, voedingsdeskundigen en/of huisartsen. De mogelijkheden zijn talrijk.

Samenwerken zoals we dat vandaag de dag doen, is niet altijd vanzelfsprekend geweest. Vroeger was het ieder voor zich. Op je eigen eiland keek je met argusogen naar de concurrentie en deelde je vooral ook geen kennis, want ja, je gaat je concurrent toch niet wijzer maken? Dat is tegenwoordig gelukkig wel anders. Vooral door de opkomst van sociale media, waar we als collega’s elkaar in bijvoorbeeld Facebookgroepen helpen bij vraagstukken over lastige klanten, probleemhuiden, of aanschaf van nieuwe apparatuur. En zo hoort het ook. Door samen te werken bij de behandeling van mensen met huidproblemen, kan er juist betere (huid) zorg worden geleverd. Jij blij, klant blij.

Je kunt zo’n samenwerking aangaan binnen je eigen praktijk of juist daarbuiten. In de verdieping van deze maand lees je welke samenwerkingsvormen er zijn en hoe je collega’s dit hebben geregeld. Zelf werk ik samen met een pedicure binnen de salon, maar voor de overige disciplines heb ik mijn vaste doorverwijsadressen. Bijvoorbeeld voor permanente make-up, mesologie, orthomoleculair voedingsadvies, lasertherapie, ipl, injectables en zelfs ooglidcorrecties, behandelingen die ik zelf niet kan uitvoeren of ambieer. Al deze vakmensen heb ik zorgvuldig uitgezocht en ik weet dat mijn klanten daar in goede handen zijn. Andersom sturen zij weer klanten door naar mij.

Zo zorgen we er samen voor dat de klant de beste huidzorg krijgt. Zolang we maar goede afspraken maken en iedereen op zijn eigen vakgebied blijft. Mijn klanten zijn goed geholpen en komen daardoor graag weer bij mij terug.

Wees dus niet bang voor concurrentie, want samen sta je veel sterker!

Namens het Esthé-team Yvonne de Leeuw, Hoofdredacteur

Managementteam BDUvakmedia: Peter Vorstenbosch (hoofd content) Directie: Heiko Imelman Basislayout: Wendy Rijke, Studio 3017 Vormgeving: GiesbersRetail, Duiven Druk: Vellendrukkerij BDU, Barneveld UITGEVER vakmedia

©2020 BDUVakmedia Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Het reprorecht van de inhoud van deze uitgave is beschermd. Voor alle kwesties inzake het kopiëren van teksten: Stichting Reprorecht, Prof. E.N. Meijerslaan 3, Postbus 882, 1180 AW Amstelveen, tel. 020-3470310.

4 11_Colofon_01L.indd 4

14-07-20 18:30

20 52

PRODUCTEN Productnieuws: Nieuwe producten uit de branche .........................................................P 70 Cadeautje: Vitaminecollectie voor de huid ........P 74

VERDIEPING Samenwerking: voor een betere huidzorg .......P 20

40

EDUCATIE Column: Kopzorgen .......................................P 16 Starten: Hoe vinden de juiste klanten jou? .......P 54 Marketing: Adverteren op social media ...........P 56 Visagie : Sunset Glow ....................................P 59 Massage: Intuitieve massage ...........................P 62 Step by Step: Lash Lifting ..............................P 66 GEZOND Gezondheid: Ver van het bed: De Aziatische keuken ..........................................................P 40 Huid en voeding: Een stralende huid, een uitdaging!.......................................................P 46 Aromatherapie: Rozen voor de huid ...............P 50 Spa Culinair: Rozen/kerrie mayonaise .............P 52 Leestip: Van kop tot teen ................................P 53

28

46 56

BUSINESS Reportage: Schoonheidsinstituut Het Hogeland .................................................P 11 Ondernemerstips: En wanneer begint de financiële crisis? .............................................P 58 MEDISCH Anatomie: Acne venenata...............................P 28 Dermatologie: Piëzogene pedale papels ..........P 32 Medisch: Screening op huidkanker (IV) ............P 36 BRANDS Merk in beeld: “Ik vind het ondernemerschap fantastisch!” (hannah) ......................................P 14 Product in beeld: Zo mooi als je selfie (Saisons) ........................................................P 48

EN VERDER Editorial: Samen sterk! ....................................P 4 Kort: Kort nieuws uit de branche .......................P 6 Agenda: Beurzen en events ...............................P 6 Spotlight op: Veronique Van Steen van Vero Beauté .............................................................P 9 Chain Reaction: Rose Marie Laan van Rose Marie Instituut voor Totaalkosmetiek ..........................P 69

juli/augustus 2020

11_Inhoud_01R.indd 5

5 15-07-20 11:35

Kort ZONADVIES OP MAAT

Geen Beauty Trade Special in 2020 Vakbeurs Beauty Trade Special gaat helaas dit jaar niet door. Door alle sfeerbeperkingen en verplichtingen aangaande coronamaatregelen en alle onzekerheden die er nog kunnen komen, heeft de organisatie met pijn in het hart moeten besluiten om de vakbeurs dit jaar niet meer te laten plaatsvinden. “Uiteraard is het jammer voor alle betrokkenen dat de vakbeurzen in 2020 niet kunnen doorgaan. Maar we kijken positief vooruit naar 10, 11 en 12 april 2021, wanneer we de beursvloer bij Jaarbeurs Utrecht weer kunnen vullen met alle noviteiten, kennisworkshops en live

AGENDA

3-5 oktober 2020 Estetika Brussel Expo, België www.estetika.be 11-12 oktober 2020 Professional Beauty London EcXel Londen, Engeland www.professionalbeauty.co.uk 23-25 november 2020 Beautyworld Middle East World Trade Center Dubai, VAE https://beautyworld-middle-east. ae.messefrankfurt.com 23-25 januari 2021 Beauty Days Evenementenhal Gorinchem www.beauty-days.nl 10-12 april 2021 Beauty Trade Special Jaarbeurs Utrecht www.beautytradespecial.nl 28-30 mei 2021 Beauty Düsseldorf Messe Düsseldorf, Duitsland www.beauty.de

demonstraties van de beautybranche”, benadrukt Frank Slangen, directeur van de leveranciersvereniging Beauty Trade Professionals. “In 2021 kunnen de bezoekers wederom rekenen op een mooie mix van exposanten die hun innovaties tonen, experts die hun kennis delen, inspirerende workshops, demonstraties vol beleving en genoeg mogelijkheden om ontspannen bij te praten met vakgenoten. We zullen ons best doen om van de vakbeurs volgend jaar een feest te maken voor de hele branche!” www.beautytradespecial.nl

Ga je hardlopen in de ochtend? Of vanmiddag naar het strand? Wil jij weten hoe jij je huid kunt beschermen? Dit kan snel en makkelijk met het Zonadvies op Maat. Het Huidfonds heeft samen met Weerplaza en de opleiding Huidtherapie van de Hogeschool Utrecht gewerkt aan een online tool die op basis van huidtype, activiteit, tijdsduur en uv-kracht een persoonlijk zonbeschermingsadvies voor Nederland samenstelt. Het Huidfonds wil hiermee een breed publiek voorlichten over de juiste zonbescherming ter voorkoming van huidkanker. Het Zonadvies op Maat vind je op de site www.weerplaza.nl/weerwidgets/. www.huidfonds.nl

START KWALITEITSREGISTER Het Kwaliteitsregister voor schoonheidsspecialisten in Nederland, SKIN (Schoonheidsspecialisten Kwaliteitsinstituut Nederland), wordt dit najaar geopend. Doel van dit register is het zichtbaar maken van de kwaliteit binnen de beroepsgroep, met name bij de consument. Brancheorganisatie Anbos heeft zelf het initiatief genomen om dit register te starten. Vanaf 1 oktober is het mogelijk je als schoonheidsspecialist aan te melden. Leden van Anbos doorlopen daarvoor een snelle procedure, waarbij geregistreerde gegevens automatisch

kunnen worden opgehaald. Het Kwaliteitsregister wordt ondergebracht in een nieuwe onafhankelijke stichting onder een eigen unieke naam en beeldmerk. Vanaf 1 juli kunnen aanbieders van scholing zich aanmelden voor accreditatie van scholingen. Vanaf 1 oktober is het voor schoonheidsspecialisten dan direct duidelijk waar geaccrediteerde scholing gevolgd kan worden.

Veel informatie is nu al te vinden op www.anbos.nl/ schoonheidsspecialist/faq/kwaliteitsregister.

BEAUTY AWARD 2020 VERVALLEN De uitreiking van de Beauty Award die gepland stond op 27 september, wordt verplaatst naar 2021. De beperkingen en maatregelen omtrent het coronavirus maken het namelijk moeilijk om er een geslaagd feest van te kunnen maken.

Hoewel de maatregelen rondom corona flink versoepeld zijn, blijft de anderhalve meter afstand heilig. Andere dringende adviezen zijn nog steeds om thuis te blijven bij klachten en drukte te vermijden. Daarom heeft de organisatie besloten de gala-uitreikingsavond van de Beauty Award te verzetten naar zondag 25 april 2021. Het blijft dus nog een langere tijd spannend wie van de twintig genomineerden zich straks ook daadwerkelijk winnaar van de Beauty Award mag noemen.

De deelnemers kunnen zich in ieder geval nog een tijdlang als genomineerde profileren, terwijl de organisatie verschillende scenario’s zal uitwerken voor de uitreikingsavond van volgend jaar. www.beauty-award.nl

6 33_kort_02L.indd 6

14-07-20 11:11

ALGEN PEELING Een combinatie van natuurlijke ingrediënten zoals algen, kruiden en perfluorcarbon.

DÉCAAR Nederland B.V. - 085-8640049 - info@decaar.nl - www.decaar.nl Havinghastraat 24 A 1817 DA Alkmaar 20EST007_008_Advertenties.indd 7

14-07-20 11:15

Kort

Nieuw online platform voor vrouwen met kanker

CARE SUMMERSCHOOL Care Cosmetics lanceerde de Care Studio Summer school, een online platform voor klanten van Care Cosmetics. In juli en augustus krijgen zij toegang tot meer dan 100 video’s over de merken en van experts. Een eigentijdse en exclusieve manier om kennis bij te spijkeren op een moment én locatie naar keuze. Ook voor prospects heeft Care Cosmetics iets moois in petto: een link met 15 expertvideo’s die in no time zorgen voor een kennisboost. De zomer is een uitgelezen moment om in alle rust de expertvideo’s te bekijken. Zoals die van reclame expert Jeff Konings die namens zijn bedrijf Zita Creatives salons meeneemt in de wereld van branding, positionering en profilering, de webinars van Care Coach Marja Wiersema, even weer jouw verkoopargumenten op scherp en de expert-serie van beauty innovator Mardge Pascaud over alle facetten van de huid, is voor elke beautyprofessional een lesje skincare. De afwisseling van educatie, motivatie en inspiratie, maakt het programma fris en boeiend. Geen klant van Care Cosmetics en wel de expertvideo’s zien?

Kijk daarvoor op de site van ESTHE voor de link: www.esthe.online/care-summerschool/. www.carecosmetics.nl

Voor veel vrouwen met kanker vormt de dubbele dreiging van kanker en corona een uitzonderlijke uitdaging, zowel mentaal als fysiek. Voor deze risicogroep adviseert het RIVM om nog steeds extra voorzichtig te zijn, de maatregelen goed op te volgen en ook om ‘oncontroleerbare’ situaties te vermijden.

Deze adviezen maken dat er sprake kan zijn van isolement. Stichting Look Good Feel Better heeft daarom versneld een bijzonder aanbod van online workshops ontwikkeld, gratis toegankelijk voor vrouwen die een behandeling ondergaan voor elke vorm van kanker. Maatwerk en steun voor elkaar is het motto van de workshops, met onderwerpen als huidverzorging, make-up en haarwerken. De workshops bieden praktische support en contact met andere vrouwen in dezelfde omstandigheden.

Er is alle gelegenheid om vragen te stellen aan de beauty professional, maar ook aan de maximaal 10 andere vrouwen met kanker die de workshop bijwonen. Petra Odenthal, directeur van Look Good Feel Better: ‘Deze ongekende tijden zijn uitdagend voor ons allemaal. Maar voor mensen met kanker geldt dit nog meer. Op dit moment kunnen we onze workshops niet aanbieden in de bijna 75 ziekenhuizen en inloophuizen, maar juist nu hebben mensen met kanker onze hulp meer dan ooit nodig! De online workshops blijken een erg waardevol alternatief: we kunnen niet alleen praktisch advies geven, maar

mensen geruststellen dat ze zeker niet alleen zijn in deze uitdagende tijd.’’ De ziekenhuizen hebben Petra Odenthal verzocht de hulp aan mensen met kanker op een andere manier voort te zetten. ‘Je in huis terug moeten trekken, uit het sociale verkeer, leidt bij veel mensen met kanker tot een isolement. Het contact met andere vrouwen helpt. Zonder uitzondering zeggen alle patiënten die in onze ziekenhuizen naar Look Good Feel Better workshops verwezen werden, dat het een positieve ervaring was.’

Meer informatie en aanmelden: www.lookgoodfeelbetter.nl

GEEN BEAUTY DÜSSELDORF IN 2020 Helaas, helaas, ook Beauty Düsseldorf gaat dit jaar niet door. Na lang overleg met de organisatie en deelnemende bedrijven, is besloten om Beauty Düsseldorf dit jaar niet door te laten gaan. Wanneer dan wel?

Van vrijdag 28 mei tot en met zondag 30 mei 2021 ben je van harte welkom in Messe Düsseldorf www.beauty.de

Nieuwe opleidingen pedicure In september 2020 begint Bedrijfsopleidingen van het Beauty College in Utrecht met twee pedicure-opleidingen. De opleidingen worden in samenwerking verzorgd met Amice Opleidingscentrum. De opleiding medisch pedicure van 28 weken vindt plaats op woensdagavond en start 9 september 2020.

De opleiding pedicure van 38 weken vindt plaats op zaterdagmorgen en start 12 september 2020. Met reeds behaalde certificaten zijn vrijstellingen mogelijk om de opleiding in te korten. De pedicure opleidingen zijn in het pand van het Beauty College in Utrecht. Het gebouw is goed te bereiken met openbaar vervoer en heeft gratis parkeerruimte. Op woensdag 26 augustus is er een informatieavond. Amice heeft naast de branche-erkenning van ProVoet/ Bravo ook als particuliere school de erkenning door de Minister van Onderwijs, Cultuur & Wetenschappen. https://bedrijfsopleidingen.rocmn.nl/beauty

8 33_kort_02L.indd 8

14-07-20 11:11

Spotlight op…

Hoe heb je Vero Beauté ontwikkeld?

“Mijn passie voor het vak is altijd de motor geweest voor het succes van Vero Beauté. De zaak bestaat nu twintig jaar en dankzij het groeiend klantenbestand is Vero Beauté nu een grote salon. Behalve de ontvangstruimte en balie, met de mogelijkheid om onze producten te kopen, zijn er vijf cabines.

Twee daarvan, voor gelaatsverzorgingen, kunnen geschakeld worden tot één en ze worden dan benut voor duo-behandelingen, zoals moeder en dochter of man en vrouw. Deze cabines kijken uit op onze stadstuin. De andere ruimtes liggen meer centraal in de salon: een voor voetverzorgingen, een voor lichaamsbehandelingen en een voor wellness. De met melkglas afgescheiden cabines geven een ruimtelijk gevoel. Het interieur van mijn zaak is modern, wit met natuurtinten en houten elementen. Mijn team bestaat uit drie professionele medewerkers. Om onze klanten maatwerk in advies te kunnen geven, hebben wij een veelzijdig aanbod ontwikkeld. Zodat we de juiste keus voor elk huidprobleem kunnen maken: Klapp, Crystalclear skincare, Germaine de Capuccini, Environ, PH formula en Jane Iredale. Onze specialisaties zijn anti-aging behandelingen en huidverbetering, maar we hebben ook veel succes met verzorgingen op maat voor de acnegevoelige huid. Ongeveer tien procent van ons klantenbestand bestaat uit mannen. Zij vragen vooral om pedicure, rugmassage, epilatie en gelaatsverzorging.”

ESTHÉ-abonnee Veronique Van Steen van Vero Beauté in Sint-Gillis-Dendermonde Hoe is je ervaring tijdens de coronacrisis?

“Na de eerste week verplichte sluiting was ik alweer volop actief met andere kanalen te zoeken om mijn klanten te ondersteunen bij hun zoektocht naar de juiste producten en behandelingen. Ik publiceerde meer op Facebook en maakte meer gebruik van Instagram. Vanuit een van onze merken, Klapp, gaf een cosmetoloog mij en mijn medewerksters speciale lessen voor verdieping van onze kennis. Verder hield ik contact met mijn team via een appgroep.

Mijn stress verminderde ik door deel te nemen aan een online yogaprogramma. Voor onze klanten was de mogelijkheid om via de website en per e-mail producten te bestellen een uitkomst in deze periode.

Wij starten nu versneld met een nieuwe webshop.”

“Ik sta bekend om mijn ‘advies en onthaal’ diensten” Heb je nog nieuwe mogelijkheden ontdekt tijdens corona?

“Ja zeker. Gedurende de coronaperiode vroegen mijn klanten - en ook nieuwe klanten - telefonisch naar meer uitleg omtrent producten en behandelingen en zo ontstond het ‘Facetime consult’. De beller en ik maakten een afspraak om via Facetime een gesprek te voeren. Op die manier kon ik de huid van de (potentiële) cliënt zien en eventuele vragen beantwoorden. Voor huidproblemen gaf ik advies en stelde ik een starterspakket samen, met online duidelijk uitleg hoe de producten thuis gebruikt konden worden. Als attentie werden vier samples meegestuurd. Op deze wijze heb ik een tiental nieuwe klanten verworven en deze contacten zijn er nog steeds. Een andere ontdekking was dat er

toch mensen zijn die drempelvrees hebben om een afspraak bij een schoonheidssalon te maken. Voor deze groep kan ik een persoonlijk plan bieden voor de thuisverzorging. Zo heb ik een iontoforese-apparaat voor consumenten in mijn aanbod opgenomen, dat ik uiteraard eerst zelf heb uitgetest. Hiermee kan de cliënt thuis ingrediënten de huid insluizen, waardoor deze sterk kan verbeteren. Een ander, recent plan: de aankoop van een nieuw huidanalyse-apparaat.

Een ander gevolg van de coronacrisis is dat we geen arrangementen met combinatiebehandelingen meer kunnen bieden van een gelaatsverzorging met manicure of pedicure. Na elke aparte behandeling dient namelijk alles ontsmet te worden en zijn enkel één-op-één behandelingen nog mogelijk.”

Het thema van deze editie is samenwerking.

Werk jij ook met iemand samen?

“We werken samen met een plastisch chirurg. Zij verwijst patiënten naar ons voor de behandeling van de huid vóór en na een operatie. Door middel van het Dermalux LED Fototherapie systeem wordt de huid in optimale conditie gebracht en na de operatie stimuleert een kuur met de lamp de celvernieuwing. Ook de dermatoloog schakelt Vero Beauté in voor bijvoorbeeld dieptereinigingen of het verwijderen van milia.”

Hoe geef je bekendheid aan je zaak?

“Ik sta bekend om mijn ‘advies en onthaal’ diensten Tijdens bepaalde uren kan men bij mij terecht voor make-upadvies of -les. Behalve bij huidverzorging ligt mijn passie namelijk ook bij visagie en make-up. Gaf ik vóór corona visagieworkshops voor zes deelnemers, nu is dat noodgedwongen één-op-één.”

Wat zijn voor jou de redenen om geabonneerd te zijn op ESTHÉ?

“Ik vind het een stijlvol vakblad met een mooie vormgeving en goede rubrieken, die de kennis verdiepen. Het beste en mooiste van de Benelux, vandaar dat ik er als Belgische op geabonneerd ben!”

juli/augustus 2020

11_Spotlight_01R.indd 9

Tekst: Marijke Gravesteijn

Hoe ben je in de branche terechtgekomen?

“Op mijn twintigste ben ik in Brussel afgestudeerd als schoonheidsspecialist, daar had ik ook mijn stageplaats. Aanvankelijk werkte ik een paar jaar bij een schoonheidsinstituut tot de pedicure van mijn moeder met haar praktijk stopte. Ik kon haar klantenbestand overnemen en startte achter de geschenkenwinkel van mijn ouders met een cabine als zelfstandig ondernemer. Later kocht ik samen met mijn man een huis in Dendermonde dat gelijkvloers mijn schoonheidssalon werd.”

9 13-07-20 09:20

d i u h e j t r e d u VeFroÔ T FG \QP"

ZONNESTRALING IS DE OORZAAK VAN 75% VAN DE TEKENEN VAN HUIDVEROUDERING

Wij zijn allen liefhebber van de zon, maar wist je dat 75% van de tekenen van huidveroudering wordt veroorzaakt door zonnestraling? 20 minuten blootstelling aan uva-straling of enkele minuten aan uvb-stralen leidt tot moleculaire wijzigingen.

Deze onherstelbare schade hoopt zich jaar na jaar op, en wordt met het verstrijken van de tijd zichtbaar in de vorm van rimpels, pigmentatievlekken, een slappe of gevoelige huid.

DÉ OPLOSSING De meest geavanceerde zonneproducten van Germaine de Capuccini zijn onderworpen aan de strengste normen ter wereld.

Zo ben je op een veilige manier beschermd tegen verbranding en preventief beschermd tegen huidkanker, pigmentatievlekken en huidveroudering. Eveneens worden ze geproduceerd zonder dat ze schade brengen aan de koraalriffen van de zee.

3 EXTRA TIPS OM MEE TE GEVEN: n Smeer je om de 2 uur in ongeacht de SPF. ’s Ochtends make-up of een dagcrème met een SPF aanbrengen is niet voldoende om je de hele dag te beschermen. o Pas je SPF aan aan het fototype van je huid. p Eet 10 weken op voorhand fruit en groenten die rijk zijn aan bètacaroteen, want deze bereiden je huid voor op de zon.

Opgelet: ze beschermen je huid niet.

We komen u graag informeren wat

voor uw salon kan betekenen.

Droogdokkeneiland 27A, 5026 SP Tilburg I T +31 (0)13 590 46 88 I info@germaine-de-capuccini.nl I www.germainedecapuccini.nl germaine_benelux

20EST007_008_Advertenties.indd 10

germaine de capuccini benelux #wearegermaine

14-07-20 11:15

Reportage

Schoonheidsinstituut Het Hogeland

“Ik wil de eigen kracht uit de huid halen” Midden in het dorpje Sauwerd in het Hoge Noorden ligt schoonheidsinstituut Het Hogeland. Het instituut is gevestigd in het statige, voormalige gemeentehuis en bestaat uit een kapsalon en een beautysalon. Miranda Kleinmeulman kocht het instituut twee jaar geleden.

Met veel enthousiasme zet ze de koers van het instituut voort en geeft ze er ook haar eigen draai aan. “Alles draait om innovatie en persoonlijke aandacht.”

S Het Hogeland is gevestigd in het sfeervolle, voormalige gemeentehuis van Sauwerd.

“Ik hou ervan om het beste uit een team te halen”

choonheidsinstituut Het Hogeland bestaat al dertig jaar. Vroeger heette het Schoonheidspraktijk Loes van der Laan, maar sinds 2018 is Miranda Kleinmeulman de nieuwe eigenaar en doopte ze het instituut om tot Het Hogeland. Miranda: “Ik heb altijd een grote interesse in huidverbetering gehad. Een salon aan huis heb ik nooit geambieerd, ik werkte liever bij gespecialiseerde instituten waar het kennisniveau hoog is. Via een vriendin hoorde ik dat de eigenaar van Het Hogeland haar bedrijf wilde verkopen. Het was een buitenkansje dat ik dit instituut kon overnemen. Ik woon er vlakbij, in een naburig dorpje. Voordeel is dat je een heel team overneemt en een brede klantenkring. Als rechterhand van mijn voormalige werkgever waar ik negentien jaar heb gewerkt - was ik al gewend om leiding te geven. Dit moest gewoon zo zijn, denk ik wel eens achteraf. Een heel mooie uitdaging!”

SPECIALISATIES EN APPARATUUR Alles in Het Hogeland staat in het teken van huidverbetering en anti-aging. Het team van zes schoonheidsspecialisten kent een hoog niveau aan specialisaties en werkt met verschillende apparatuur waaronder de

Sinds 2018 is Miranda Kleinmeulman de eigenaar van instituut Het Hogeland.

juli/augustus 2020

22_Reportage_01R.indd 11

11 13-07-20 09:21

Reportage plasmalift, microcurrent, laser en IPL voor zowel vaatbehandelingen, pigment, ontharen en tatoeage verwijderen, microdermabrasie, permanente make-up en coagulatietherapie.

Miranda werkt met de merken PCA Skin, Forlle’d, MeLine, Oolaboo en Thoclor Labs.

Oorspronkelijk was Het Hogeland een Clarinsinstituut en Miranda koos ervoor om met dit merk te blijven werken. “Veel bestaande klanten zijn tevreden over dit merk, dus we blijven het aanbieden. Wel merk je dat ze met echte huidproblemen toch overstappen op een van de andere merken. Die zijn zo effectief en geven zulke mooie resultaten. Geweldig vind ik dat! De ontwikkelingen op het gebied van huidverbetering en ingrediënten zijn de laatste jaren ontzettend hard gegaan. Dat is ook waarom ik ons vak nog steeds super interessant vind en hier helemaal mijn ei in kwijt kan.”

ROEPING Miranda is een vakvrouw in hart en nieren. “Ik heb altijd al in een schoonheidsinstituut gewerkt.

Direct na mijn middelbare school ben ik de opleiding tot schoonheidsspecialist gaan doen.

Het was echt mijn roeping. Als jong meisje was ik gefascineerd door de cremetjes en geurtjes die mijn tante voor me meenam. Zij organiseerde van die party’s aan huis, fantastisch vond ik dat!

Dus het is voor mij altijd een uitgemaakte zaak geweest dat ik dit vak ik zou gaan.”

Tijdens haar opleiding liep ze stage bij Yves Rocher, daarna ging ze werken bij het instituut van Ankie Willems in Groningen. Ze bleef

er uiteindelijk negentien jaar werken. “Als rechterhand van Ankie was ik onder meer verantwoordelijk voor het begeleiden van stagiairs en het opleiden en trainen van het personeel. Leidinggeven en managen liggen me wel. Ik houd ervan om het beste uit een team te halen. Als je een bedrijf overneemt, neem je ook de mensen over. Daar heb ik veel geluk mee gehad. Dit team is ontzettend enthousiast en betrokken bij de klanten. Het kennisniveau

“Ik wil altijd innovatief zijn” is hoog en ze zijn heel leergierig. De afgelopen twee jaar zijn we steeds verder richting huidverbetering opgeschoven. Maar nooit ten koste van de tijd en de persoonlijke aandacht die we hier voor de klanten hebben. Voor klanten boeken we standaard extra tijd in en iedereen krijgt een behandeling op maat. Velen komen hier echt voor de rust en de ontspanning, dat kan heel goed samen gaan met huidverbetering.

De omgeving is prachtig en veel mensen komen van ver. Klanten ervaren een bezoek aan ons instituut echt als een uitje.”

KAP- EN SCHOONHEIDSSALON Het sfeervolle, voormalige gemeentehuis ligt aan de hoofdweg van Sauwerd. De uitstraling van het pand is klassiek en statig. Miranda: “We zijn het interieur nu een beetje aan het aanpassen. Alle ruimtes worden opnieuw geverfd

in warme natureltinten, zodat je een warme en gezellige sfeer creëert.” Mensen komen binnen in de hal waar een voorraadkast staat en een balie. Daar achter ligt de wachtruimte voor zowel de kapsalon als de schoonheidssalon.

De kapperswereld was nieuw voor Miranda, maar inmiddels is ze er helemaal in thuis. “De combinatie kapsalon/schoonheidssalon werkt heel goed, ik zou niet meer zonder willen! De kapsalon zorgt voor reuring en gezelligheid in de zaak. Mensen lopen wat meer in en uit.

Een kapsalon is voor sommige mensen ook wat laagdrempeliger. Hierdoor hebben we een brede klantenkring. Na verloop van tijd zie je dat klanten van de kapsalon ook benieuwd zijn naar de schoonheidssalon. Andersom werkt dat ook zo. Dus je hebt zeker het voordeel van kruisbestuiving. Mensen vinden het prettig dat we alles onder één dak aanbieden. Veel klanten boeken een combinatiebehandeling met soms tot slot nog een heerlijke massage. Dan ben je er echt even helemaal uit!”

INNOVATIE Een van de leukste kanten van het vak is voor Miranda het volgen van de ontwikkelingen binnen in de branche. “Ik wil altijd innovatief zijn. Wij zijn een salon waar je het beste treft wat ons vak te bieden heeft. Dus moet je altijd rondkijken naar nieuwe mogelijkheden.

Uiteraard ben ik daar wel heel kritisch op. Een nieuwe techniek of product moet wel echt werken. We hebben de afgelopen twee jaar flink geïnvesteerd in apparatuur. Ik kies altijd voor technieken die de huid zelf aan het werk zetten. Dat is ook de reden dat ik bewust niet samenwerk met bijvoorbeeld een cosmetisch arts. Ik wil de eigen kracht uit de huid halen. En dat kan tegenwoordig ook. De producten die wij gebruiken zijn ontzettend effectief. We krijgen hier klanten met ernstige huidproblemen die bij de dermatoloog niet verder komen. Dan heb ik het over mensen met bijvoorbeeld ernstige acne, rosacea of eczeem. Vaak zijn ze jaren onder behandeling van een arts geweest, zonder al te veel resultaat. Deze klanten kunnen wij echt helpen. Vanuit andere beroepsgroepen zou daar best wat meer waardering voor mogen zijn. Ik ben een groot voorstander van samenwerking.

Voor ons echter is de belangrijkste samenwerking die met onze leveranciers, waaronder Dermaesthetics. Zij houden ons op de hoogte van alle nieuwe ontwikkelingen wereldwijd en geven geweldige trainingen.

Dat is precies wat ik zoek als ondernemer en vakvrouw.”

Het enthousiaste team van Het Hogeland.

12 22_Reportage_01R.indd 12

13-07-20 09:21

Tekst: Saskia Petit

“De combinatie kapsalon/schoonheidssalon werkt heel goed, ik zou niet meer zonder willen!�

Het interieur is geschilderd in natureltinten voor een warme sfeer.

juli/augustus 2020

22_Reportage_01R.indd 13

13 13-07-20 09:21

Merk in beeld

“IK VIND HET ONDERNEMER- H SCHAP FANTASTISCH!” In januari stond Carine Bouwman (32) – zwanger en wel – nog te dansen in haar voor de gelegenheid tot ‘club’ omgebouwde instituut om het tienjarig bestaan te vieren.

Enkele weken later kwam ‘corona’ en moest Joy and Health in Zwartsluis dicht, zoals alle schoonheidssalons in Nederland. “Vet bizar”, zegt ze. “En heel verdrietig.”

Inmiddels draait de zaak weer op volle kracht en noemt ze zichzelf een “gelukkig mens”. De geboorte van zoon Thijmen speelt daar ongetwijfeld een rol in, maar ook haar besluit om met het merk hannah te gaan werken. “De cultuur van hannah past bij ons familiebedrijf”, aldus Carine.

oe zit je erbij? “We zitten in een groot pand, boven de tandartspraktijk van mijn vader – hij zit ook voor 50 procent in mijn bedrijf, een VOF. We zijn een echt familiebedrijf dus. Ik ben tien jaar geleden vanaf nul begonnen, nu heb ik een bloeiend bedrijf met zeven medewerkers. We werken in vijf kamers met verschillende thema’s, zoals een duo-kamer, een kleur- en stijlkamer voor kleurenanalyse en workshops, een pedicurekamer en een wellnesskamer voor de ontspannende behandelingen.

Verder hebben we een ruime lounge, waar we koffie en thee serveren, alles fairtrade. De ruimte in het pand laat het toe om zowel ontspanning als huidverbetering overzichtelijk aan te bieden.

Onze kracht ligt in dat brede aanbod.”

Miss Nederland finalist Sigrid geniet bij Joy & Health

14 22_Branded_01L.indd 14

15-07-20 09:12

Hoe zijn jullie de coronatijd doorgekomen?

Carine: “Het was heel vreemd. In januari hadden we nog een groott feest om het 10-jarig bestaan te vieren n met klanten, medewerkers en relaties. Daarbij bij hadden we het pand omgebouwd tot een soort club, met een ingehuurde DJ. We waren aan het dansen en vieren, eren, het kon niet op. Enkele weken daarna zat ik in een spoedoverleg edoverleg met mijn vader: hij ging sluiten vanwege corona.

Dat was echt vet bizar. Ik ben toen ook dichtgegaan, htgegaan, nog iets later wass dat verplicht en weer later kwam wam er ook nog een verlenging. Voordat dat de NOW-regeling er was, moesten we het personeel naar huis sturen. Dus was het pand leeg en hadden we nauwelijks omzet. Dat was heel verdrietig. Met 38,5 week ging ik met zwangerschapsverlof, maar ik had echt het gevoel dat ik het zinkende schip verliet.

De verkoop van producten en cadeaubonnen ging wel door; we hadden elke week een actie om maar bezig te zijn. Als ondernemer zit het niet in je om stil te zitten. Maar we zijn door een heel diep dal gegaan. Overigens had ons nieuwe merk hannah diverse praktische tips om de lockdown-periode door te komen. Gelukkig mochten we als een van de eerste sectoren weer open. De angst die veel mensen hadden – of de klanten wel terug zouden komen – had ik niet. En terecht, zo bleek. We zijn er veerkrachtig bovenop gekomen, met alle credits voor team en klanten. De omzet is nog te weinig om alle verlies goed te maken, maar toch ben ik een gelukkig mens.”

Op 30 april is je zoon Thijmen geboren, je derde kind. Ik zal niet vragen hoe je dat redt, drie kinderen en een eigen zaak, want dat vraag ik een man ook niet. Carine: “Goed zo!”

In januari ben jij overgestapt op hannah, waarom? Carine: “Vorig jaar besloten we tot een andere koers en een ander merk. We willen elk jaar wel iets vernieuwen, ik vind: stilstand is achteruitgang. Juist op je hoogtepunt moet je vooruitkijken. We keken waar er ruimte was in huidverbetering en zochten een merk dat werkt met apparatuur en dat gericht is op de aanpak van verschillende huidproblemen. Liefst een Nederlands merk dat snel kan anticiperen.

metingen van de huidanalyse. Onderhoud is een essentieel onderdeel.”

Hoe reageren klanten en wat bereik je met hannah? Carine: “Bijna iedereen is enthousiast overgestapt van ons oude merk op hannah. Dat was even spannend, maar mensen vertrouwen op onze expertise. Met hannah werk je heel resultaatgericht. Ik heb al veel mooie resultaten gezien en ook voor de klant zijn die duidelijk dankzij de huidmetingen. Dat is krachtig, je kunt het probleem en het verschil laten zien. Je kunt bijvoorbeeld laten zien dat er veel pigment of weinig collageen in de huid zit en vertellen hoe je dat kunt verbeteren. Voor de klant is het doel heel concreet en voor ons is duidelijk hoe we dat kunnen bereiken.”

“Zij doen het samen met elkaar, dat doen wij ook.

Die cultuur past bij ons familiebedrijf” Zo kwamen we bij hannah. Bij hannah zitten mensen die met je meekijken en je begeleiden.

Ook voor hannah is groei belangrijk, maar de nadruk ligt op de verbinding, daaruit volgt de groei. Zo kijken wij er ook naar. De directeur staat met de voeten in de klei en de lijntjes zijn heel kort. We kunnen snel plannen maken en uitrollen. Die manier van werken spreekt ons erg aan. Ze hebben een duidelijke koers, die hebben wij ook. Zij doen het samen met elkaar, dat doen wij ook. Die cultuur past bij ons familiebedrijf. Ik ben de leider, zet de koers uit en grijp in als het nodig is, maar ik vertrouw volledig op mijn team.

Zo houd je je medewerkers ook gemotiveerd.

Bij mijn eerste kind had mijn verlof veel impact op het bedrijf, nu bij mijn derde draait de zaak hartstikke goed door.”

Hoe past hannah in jouw aanbod? Carine: “Het past in ons aanbod naast een luxueus en kostbaar merk voor de vermogende klant die houdt van luxe en daar ook geld aan wil uitgeven. Voor mensen die doelgericht willen werken aan bijvoorbeeld huidverjonging, acne of littekens hebben we nu hannah. Elke vrouw wil wel iets optimaliseren aan zichzelf en hannah heeft op alles een antwoord. Het is superbreed.

De kracht zit ‘m ook in ons productadvies na de behandeling, waarbij we altijd terugkomen op de

Hoe zijn de trainingen van hannah? Carine: “Bij hannah is er veel aandacht voor het vergroten van onze expertise via de opleidingen, die worden afgesloten met examens – echt superprofessioneel. Je gaat helemaal terug naar de huidkennis. De opleiding bestaat uit een vijfdaagse training, waarbij je het verhaal over alle producten, ingrediënten en de zienswijze krijgt. Daarna bouw je dat uit met een soort minispecialisaties waarvoor je ook toetsen moet doen. Ze hebben zelf ook veel expertise en zijn overal van op de hoogte. Ze kijken ook goed waar behoefte aan is en wat de nieuwste ontwikkelingen zijn op het gebied van ingrediënten en technologieën, vervolgens gaan ze naar het lab om iets te ontwikkelen. Ze staan vooraan en zijn up-to-date.”

Hoe zie je de toekomst? Carine: “Het bedrijf staat als een huis, zo blijkt ook nu, en ik heb een team waar je ‘u’ tegen zegt. We maken nu goede tijden mee, maar vergis je niet: ik heb ook andere tijden gekend. Voor mezelf ben ik aan het kijken naar wat ik met mijn kennis kan doen, hoe ik die kan overdragen op andere instituten, bijvoorbeeld in de vorm van een trainerschap.

Dat is wel een droom die ik heb. Voor het bedrijf blijft groei de ambitie. Maar net als voor hannah staat omzet niet op 1. Omzet is een middel om met passie je vak uit te oefenen. Om klanten te helpen en met een mooi team te kunnen werken.

Ik vind het ondernemerschap fantastisch!”

Meer info: www.hannah.nl

juli/augustus 2020

22_Branded_01L.indd 15

15 15-07-20 09:12

Samenwerking

Kopzorgen Wie heeft geleerd voor het vak schoonheidsverzorging, heeft dat doorgaans gedaan vanwege het dienstverlenende karakter en het werken met mensen. Als je de opleiding hebt gedaan omdat je het leuk vond om met maskertjes en nagellak te spelen, dan heb je het mis. Ons vak staat namelijk voor hard werken, uren maken en is een werkelijke ambacht. Wie daar geen zin in heeft, heeft een grote vergissing gemaakt.

B

ehalve het harde werken moeten empathie, leergierigheid en servicegericht tot jouw eigenschappen horen en jouw prioriteit hebben. En soms moet je genoegen nemen met minder: als je klant maar tevreden is, want daar draait het immers om.

SAMENWERKINGSVORMEN In het kader van servicegerichtheid wijken we soms af van onze behandelingen en bieden we behandelingen aan buiten onze kennis of kunde. We zien steeds meer samenwerkingen ontstaan tussen (cosmetische) artsen, huidtherapeuten en schoonheidssalons. In principe is dit een goede gedachtegang. Het maakt je aanbod voor je klanten completer.

Je wilt uiteraard je klant zoveel mogelijk bij je houden en controle blijven houden wat er met hem of haar wordt gedaan. Mits je je goed indekt, want die specialisten kunnen tevens kapers op de kust zijn die er vandoor gaan met de klant. En dat wil je natuurlijk niet…

Laat bovendien bij een samenwerking niet de commercie je hoofdzakelijke reden zijn, want rijk zal je er niet van worden. Dus de vraag is of een samenwerking wel verstandig is… Natuurlijk is het afhankelijk van de samenwerkingsvorm die je met iemand aangaat. Je kunt iemand op de loonlijst zetten, maar dat moet je je financieel kunnen veroorloven. En uiteindelijk moet je hier ook de ruimte en de klanten voor hebben. Al denk ik persoonlijk dat dat laatste iets is waar je zelf iets aan moet doen. Klanten staan bij niemand voor de deur te trappelen, of je nu arts bent of schoonheidsspecialist.

SCHOONHEIDSSPECIALIST EN HUIDTHERAPEUT Je ziet steeds meer dat schoonheidssalons een huidtherapeut in dienst nemen. Op zich

ben ik daar een voorstander van, mits je de huidtherapeut goed traint in haar talenten. De opleiding huidtherapie laat namelijk net als de opleiding schoonheidsverzorging veel te wensen over. Als trainer kan ik je garanderen dat ik uiteindelijk geen verschil merk tussen een goede schoonheidsspecialist die weet waar ze het over heeft of een goed getrainde huidtherapeut.

Training blijft belangrijk en een hbo-opleiding zegt niets als het gaat om de omgang met mensen of de behandelvaardigheden van een persoon.

SPECIALISTISCHE BEHANDELINGEN Ook kan je er voor kiezen om iemand eens in de zoveel tijd over de vloer te hebben voor behandelingen die je zelf niet verricht, zoals bijvoorbeeld het ontharen met laser of IPL. Het scheelt je een pak geld doordat je niet hoeft te investeren in apparatuur, maar daarentegen ben je genoodzaakt om alles en iedereen op die ene dag te plannen. Dit kan wel eens voor wat frustratie zorgen bij zowel de klant als de schoonheidsspecialist, want flexibiliteit in de

“Waar kies je voor: specialisatie of samenwerking?” agenda is er niet. Je kunt ook zelf een dag(deel) een apparaat huren, maar dan hou je hetzelfde probleem. Feit is wel dat ontharen altijd een ding zal blijven in de salon, of we nu straks wel of niet mogen ontharen met licht. Mensen die er op tijd mee begonnen zijn hebben een schip met geld verdiend: ik ken mensen die er een heel huis mee hebben laten bouwen. Dat waren nog eens tijden! Maar goed, even terug naar de laserspecialist op locatie: ook daarvoor geldt dat je er duidelijke afspraken mee moet maken.

16 22_Artikel_01L_5.indd 16

13-07-20 09:22

VAN HUIDVERZORGING TOT FILLERS Als huidspecialist wil je uiteraard alles weten over wat iemand doet aan zijn of haar huid.

Dat begint natuurlijk met de behandeling.

Maar ook bij het thuisgebruik van producten en suppletie. Zelfs chirurgie of een prikje hier en daar: een goede specialist is op de hoogte van hoe ver iemand gaat om er goed uit te zien.

En juist daarom gaan de meeste salons een samenwerking aan met een cosmetisch arts.

Botox en fillers hebben nu eenmaal een plekje veroverd op de markt en als iemand dat wil, gaan ze op zoek naar een kliniek. Allemaal prima, maar onthoud wel dat je klant het geld maar een keer kan uitgeven. Vaak zie je dat een klant naar een arts gaat voor alleen een frons, maar met fillers erbij de deur uit loopt. En als het geld op is, is het op. Je klant zal dan ergens anders op bezuinigen en het moet je niet verbazen als dat op jouw behandeling of producten is. Bovendien verkoopt een arts er ook nog eens een product of behandeling bij. Conclusie: weg klant…

SAMENWERKING MET COSMETISCH ARTS Het kan een interessante optie zijn om zelf een arts over de vloer te hebben waar je goede zakelijke afspraken mee maakt. Alleen dan kan je in de gaten houden wat de arts met je klanten doet. Mocht je klant alleen voor een rimpel komen, dan kun je zorgen dat het daarbij blijft door tijdens de behandeling aanwezig te zijn. Doe je dat niet, dan loop je het risico dat

WAAR KIES JE VOOR? Naar mijn mening - die ik niet onder stoelen of banken steek - hoef je als huidspecialist niet overal in uit te blinken. Ik geloof eerder in specialisatie dan dat je van alles aanbiedt waardoor je geen identiteit als specialist ontwikkelt. Dit betekent dat je in dat geval voor een keuze staat: ga je je specialiseren waarmee je jezelf naar buiten toe manifesteert óf ga je van alles aanbieden in je praktijk, inclusief een samenwerking met een of meerdere andere specialist(en). En bedenk je dan eerst of die behandeling past binnen je bedrijfsfilosofie. Je kunt wel communiceren dat je voor natuurlijke anti-aging of huidverbetering staat, maar een laserspecialist of cosmetisch arts behandelt niet met natuurlijke hulpmiddelen. Die keuze kan niemand voor je maken. Al neem je de allerbeste coach in de arm, dit soort keuzes moet je zelf als ondernemer maken. Mocht je toch vraag hebben naar een andere specialist, zorg dan dat je duidelijke afspraken maakt. Zelf verzorg ik permanente make-up op locatie en verkoop ik verder niets. Ik zal eerder de huidspecialist versterken met mijn kennis en aanwezigheid. In principe zou een huidtherapeut of arts dat ook moeten kunnen. Helaas ken ik er maar weinig die dit de huidspecialist gunt…

juli/augustus 2020

22_Artikel_01L_5.indd 17

Tekst: Ahmet Turkkani

Het is niet de bedoeling dat die specialist producten verkoopt of zelfs behandelingen gaat aanbieden zoals bijvoorbeeld peelings waarmee ze tegen jou concurreert onder jouw dak.

Jammer genoeg hoor je maar al te vaak dat dit juist wel gebeurt…

de arts alsnog meer dan een rimpel behandelt met als gevolg dat je klant pas een half jaar later terug komt. En dan niet voor jou, maar voor de dokter. Love me or hate me, maar artsen zijn vaak niet vies van geld doordat ze simpelweg onderbetaald worden. Het is niet zonder reden dat steeds meer artsen op locatie prikken of bijklussen in een kliniek. Vraag jezelf af of je genoeg werk hebt voor een arts en hoeveel tijd je erin moet steken om zijn of haar agenda vol te kunnen krijgen. En bedenk hoeveel provisie je denkt te ontvangen voor alles wat je ervoor moet doen. Zou je die tijd dat de arts er is, zelf klanten behandelen, dan zou het zo maar eens kunnen zijn dat je zelf meer omzet genereert.

Neem je een arts in je salon, kies dan voor een dokter die alleen prikt en niet voor iemand die daarnaast nog allerlei behandelingen biedt zoals peelings. Andersom hoor ik ook wel eens dat er door de schoonheidsspecialist vol afgunst wordt gesproken over een arts. Van veel geld verdienen in een paar uur tot de arrogantie die de arts heeft. Dan had je zelf maar arts moeten worden.

Een dokter die komt prikken heeft reistijd, heeft ook inkoop van producten en heeft medicijnen gestudeerd. Dus totaal geen vergelijking met ons vak.

17 13-07-20 09:23

Welkom bij Kleurentherapie Le Smoky - Sweet & Safe

100% natuurlijke oorsprong 30% biologisch

Verleiding en wellness in ĂŠĂŠn oogpotlood Smoky eyes zijn al jarenlang razend populair en nog steeds ‘smoking hot’. Goed om te weten: deze verleidelijke en mysterieuze oogmake-up is niet alleen weggelegd voor de sterren. Met de nieuwe oogschaduwpotloden Le Smoky van het biologische Franse merk Absolution tovert u in een paar seconden een fantastische oogopslag. En geeft u uw oogleden meteen een wellness-behandeling.

Le Smoky is meer dan alleen oogschaduw: het werkt ook als een balsem voor de huid. Het biologische potlood is verrijkt met verzorgende oliÍn die de huid voeden en uitdrogen helpt YRRUNRPHQ =RDOV DoDt ROLH œKHW SDDUVH JRXG YDQ %UD]LOLs¡ rijk aan krachtige antioxidanten en polyfenolverbindingen die

werken tegen vrije radicalen en de schadelijke effecten van oxidatieve stress en huidveroudering. Het omega 9-gehalte in deze olie maakt de huid soepeler en zachter. Al net zo weldadig voor de delicate huid van de oogleden en de ZLPSHUKDDUVFKDFKW LV NRNRVROLH YRRU GLH GDQN]LM ]¡Q KRJH gehalte laurinezuur de huid hydrateert en heerlijke soepel maakt.

Een weldaad voor huid en wimpers De antioxiderende werking van açaí wordt nog eens versterkt door concentratie van vitamine E en gamma oryzanol dat afbraakprocessen van de huid bestrijdt – ideaal voor de rijpere huid. De voedende werking van Le Smoky is niet alleen een weldaad voor de huid, maar ook de wimpers ZRUGHQ YHUVWHUNW 'DQN]LM ]¡Q URPLJH WH[WXXU LV KHW SRWORRG bovendien heerlijk om mee te werken. De formule bevat ook sferische siliciumdioxide, die bekend staat om zijn soft-focus ÀQLVK =R FUHsHUW X HHQ HFKW YHU]DFKWHQG œURNHULJH¡ HIIHFW met slechts een pennenstreek!

Vijf verleidelijke kleuren Le Smoky is verkrijgbaar in vijf diepe, modieuze kleuren: 03 $XEHUJLQH 2OLYH &KRFRODW &KDUERQ HQ %Op Kies de kleur die het mooiste past bij uw ogen, uw teint en uw kleding en creĂŤer een oogopslag die niemand kan weerstaan!

www.absolution.nl 20EST007_008_Advertenties.indd 18

14-07-20 11:16

www.absolution.nl 20EST007_008_Advertenties.indd 19

14-07-20 11:16

Samenwerking

in de huidzorg

20 66_Verdieping_01L.indd 20

14-07-20 17:21

Verdieping

Waar vroeger huidprofessionals nogal eens op hun eigen eilandje zaten, zie je binnen de huidzorg steeds meer samenwerkingsverbanden ontstaan. Denk aan schoonheidsspecialisten onderling, maar ook aan samenwerking met huidtherapeuten, huisartsen of dermatologen. Door gezamenlijk op te trekken bij de behandeling van mensen met huidproblemen, kan er betere (huid)zorg worden geleverd.

E

r zijn vele samenwerkingsverbanden in de huidzorg mogelijk. Denk aan samenwerken met huidtherapeuten, pedicures, huisartsen, dermatologen en cosmetisch artsen.

Ook zie je steeds meer samenwerking tussen schoonheidsspecialisten en voedingsdeskundigen of orthomoleculair therapeuten. Over en weer naar elkaar doorverwijzen is een mogelijkheid. maar je ziet ook dat schoonheidsspecialisten een huidtherapeut in dienst nemen. Of dat de ene professional een dag of dagdeel per maand ruimte huurt bij een schoonheidsspecialist om daar specialistische behandelingen te geven, zoals een cosmetisch arts voor het geven van injectables of een huidtherapeut voor het geven van onder meer lasertherapie.

STARTENDE SCHOONHEIDSSPECIALIST Samenwerking in de huidzorg is de toekomst, stelt vakcollega Marianne van den Broek. Zeker voor beginnende schoonheidsspecialisten is samenwerking onontbeerlijk. “Ons vak is zo breed en divers, dat je nooit alle disciplines goed kunt beheersen. Je kunt niet zonder samenwerking, zeker niet als je net begint in dit vak. Allereerst is het niveau van het onderwijs te laag om een klant met huidproblemen goed te kunnen behandelen. Schoonheidsspecialisten die net beginnen, hebben daar te weinig kennis voor.

Ik zou heel graag zien dat de uitstroomniveaus drie en vier worden samengevoegd, zodat je als beginnend schoonheidsspecialist net wat meer kan en weet. Het onderwijs is zo uitgehold de afgelopen tien jaar. Wat je leert, sluit totaal niet aan op wat je in de praktijk tegenkomt. Alleen al om die reden is meer samenwerking in de branche gewenst. Het zou goed zijn als iedereen die net zijn diploma heeft gehaald, een coach krijgt waar hij mee kan sparren. Iemand uit het

vak - of misschien wel een huidtherapeut -, die zijn of haar kennis en ervaring kan overdragen, die vragen kan beantwoorden en eventueel kan helpen een ‘moeilijke’ klant door te verwijzen naar een andere professional. Hier ligt een taak voor de brancheorganisatie, maar ook voor de scholen. Zij moeten leerlingen erop wijzen dat het belangrijk is om de specialisaties te halen. En dat je als je die niet hebt, je klanten doorverwijst naar een collega die daar wel over beschikt.

Daarom is het ook zo belangrijk dat jonge schoonheidsspecialisten een netwerk opbouwen.

Dat ze naar bijeenkomsten en trainingen gaan, want daar ontmoet je je collega’s. Van intercollegiaal contact kun je ontzettend veel leren. Dat doe ik ook nog steeds. Het is heel goed dat er nu een Kwaliteitsregister is, SKIN, waarin je precies kunt zien welke collega in jouw buurt welke specialisaties heeft. Dat register is er niet alleen voor zorgverzekeraars en consumenten, dat is er ook voor onszelf.”

INTERDISCIPLINAIR Een huidprobleem staat meestal niet op zichzelf, vaak spelen andere factoren ook een rol. Een interdisciplinaire aanpak is dan de beste oplossing. Marianne van den Broek: “Ik zit al lang in het vak. Hoe langer je als schoonheidsspecialist in het vak zit, hoe meer je merkt dat je met alleen je eigen vakgebied soms tekort schiet. Ik werk om die reden regelmatig samen met andere professionals, zoals de huisarts, de dermatoloog en de diëtist/ voedingsdeskundige. Als ik bij een cliënt met acne het vermoeden heb dat hij ergens gevoelig voor is, verwijs ik hem door naar een mesoloog.

Deze kan onderzoek doen naar eventuele onderliggende intoleranties. Bij andere vormen van acne is er soms sprake van de aandoening PCOS, Polycysteus Ovarium Syndroom. Ook dat

moet eerst onderzocht worden, dus verwijs ik zo’n cliënt naar haar huisarts om dat te kunnen uitsluiten. Maar dat moet je wel herkennen als schoonheidsspecialist! Daarom is het zo fijn dat we op Facebook besloten groepen hebben waar schoonheidsspecialisten elkaar vragen kunnen stellen. Kennis bundelen maakt je sterker.

Medicatiegebruik is ook zoiets. Sommige cliënten - ook jongeren - slikken antidepressiva of ritalin. Daar kun je ook acne van krijgen. Hierbij is dus geen sprake van puberteitacne, maar van iets anders. Je kunt zo’n huid wel blijven behandelen, maar dat zal niet helpen. Denk ook aan de psycholoog. Sommige jongeren met acne hebben grote psychische klachten als gevolg van hun huidaandoening. Daar hebben ze hulp bij nodig. Ik probeer uit te leggen dat ze met hun psychische klachten naar de huisarts moeten gaan, maar dat valt niet altijd mee. Gelukkig heb ik bij jongeren ook altijd contact met de ouders.”

REGULIERE ZORG Binnen de reguliere zorg blijkt samenwerking tussen schoonheidsspecialisten en (huis)artsen nog altijd moeizaam te gaan. Artsen hebben vaak geen idee wat het vak schoonheidsverzorging tegenwoordig inhoudt. Maar voor een deel ligt het ook aan de schoonheidsspecialisten zelf, vindt Marianne van den Broek. “Voorop moet staan dat je als schoonheidsspecialist beschikt over gedegen kennis en ervaring. Investeer daar in! Je moet jezelf serieus nemen, pas dan zal een ander - en zeker een arts - dat ook doen. Verder moet je de taal van de artsen spreken. Hier zijn gelukkig goede opleidingen voor, maar ik vind dat hier in de basisopleiding al aandacht voor moet zijn. Helaas staan maar weinig huisartsen en dermatologen echt open voor samenwerking met onze beroepsgroep.

Er is nog te veel ego. Ze hebben geen idee wat wij doen en nemen ook niet de tijd om zich daarin te verdiepen. Ze verwijzen wel naar de huidtherapeut, terwijl wij toch vaak wat meer tijd en aandacht hebben voor een cliënt. Dat is jammer, want ook bijvoorbeeld op het gebied van vroegsignalering van huidkanker spelen juist schoonheidsspecialisten een belangrijke rol.

Ik heb al vaak meegemaakt dat een cliënt met

juli/augustus 2020

66_Verdieping_01L.indd 21

21 14-07-20 17:21

Verdieping een vreemd plekje inderdaad huidkanker bleek te hebben. Gelukkig ben je daar dan op tijd bij. Mijn cliënten weten dat ik hier verstand van heb en gaan meteen naar hun huisarts als ik zoiets zeg. Maar dat is lang niet altijd het geval. Ook hier zou de samenwerking met huisartsen en dermatologen veel beter kunnen. Ik heb twee voormalige klanten die inmiddels huisarts zijn. Zij kwamen vroeger bij mij vanwege ernstige acne. Met hen werk ik wel heel goed samen. Zij weten uit eigen ervaring wat de schoonheidsspecialist kan betekenen voor cliënten.

Helaas zijn dit wel de uitzonderingen.”

HUIDTHERAPEUT In veel huidverzorgingspraktijken zie je inmiddels intensieve samenwerking tussen huidtherapeuten en schoonheidsspecialisten. Ze maken daarbij zelf afspraken over wie wat doet, want veel hangt af van ieders deskundigheid, ervaring en expertise.

Ook zie je dat schoonheidsspecialisten een huidtherapeut in dienst nemen voor het geven van bijvoorbeeld behandelingen met laser. Ook vakcollega Annemiek van Aken, eigenaar van instituut Anne van Aken in Den Haag, heeft een huidtherapeut in dienst en werkt nauw samen met een dermatoloog. “Samenwerking in de huidzorg geeft verbreding en verdieping van je diensten naar de cliënt. Voor mij is dat heel belangrijk. Wij werken samen met een dermatoloog, Jacqueline Vink, en ik heb een huidtherapeut in dienst. De huidtherapeut kwam toevallig op mijn pad. Ik zocht eigenlijk een extra schoonheidsspecialist om ons team te versterken. Maar deze huidtherapeut was zo enthousiast over de behandelingen die wij hier geven, en het klikte zo goed, dat ze bij ons is gaan werken. Juist de cosmetische kant van haar vakgebied vindt zij interessant, dus ze doet hier de behandelingen met de diodelaser, chemische peelings, microneedling en de acnebehandelingen.

We richten ons in ons instituut op de meer medische behandelingen, dus daar past een huidtherapeut eigenlijk heel goed bij. Over en weer leren we veel van elkaar. Voordeel is dat zij een BIG-registratie heeft, dus mochten wij op een bepaald moment sommige behandelingen niet meer uitvoeren, dan kunnen klanten bij haar terecht.”

DERMATOLOOG De samenwerking met de dermatoloog is een fantastische aanvulling voor Annemiek van Aken.

“Mochten wij aandoeningen zien die we liever doorsturen naar de dermatoloog, dan kan ik dat via foto’s doen of de cliënt gaat direct door naar Jacqueline. Zij verwijst andersom haar cliënten naar ons voor het behandelen van onder meer acne, overbeharing, couperose, bindweefselmassage of

MENINGEN VAN EXPERTS Edith Naaijkens, eigenaar van Huidinstituut PUUR in Oosterhout en Breda-Prinsenbeek: Wat is het belang van samenwerking in de huidzorg?

“Als je professioneel bezig bent in de uiterlijke verzorging en werkt op huidverbetering en huidproblemen aanpakken, dan is het belangrijk om een breed kennisniveau te hebben. Met enkel je kennis van huidverzorging red je het niet om resultaten te boeken bij huidproblemen.

En soms gaat het probleem verder dan binnen je bereik ligt. De kennis hebben is belangrijk, maar we zijn geen huidtherapeut of arts. Zij hebben weer een andere studie gedaan en kunnen onze klanten helpen op een ander vlak. Hoe mooi is dat om je klant heel bewust door te kunnen sturen, te overleggen met andere disciplines en samen tot een gezonde en perfecte huid voor je klant komt! Dát noem ik nou samenwerken aan het beste resultaat voor je klant!”

Werk je zelf samen met andere huidprofessionals en zo ja, met wie dan? “In onze beide instituten werken wij nauw samen met huisarts, huidtherapeut, permanente make-up expert en cosmetisch arts.”

Waarom heb je voor samenwerking met deze huidprofessionals gekozen? “Natuurlijk willen we onze klanten optimaal voorlichten en ons hele team heeft een brede kennis, ook over de behandelingen en mogelijkheden bij de arts en de huidtherapeut waar we naar doorsturen.

Echter, schoenmaker blijf bij je leest, en laat de verdere stappen over aan andere professionals. En hoe fijn is het voor je klant als dat bij jou in het instituut kan. Overleg mogelijkheden met andere disciplines met als doel het meest optimale resultaat voor de klant! Ook hebben we regelmatig contact met de huisarts van het dorp voor klanten met acné. Deze stuurt patiënten door naar PUUR voor behandeling en vraagt dan soms weer terugkoppeling.

Ligt de behandeling niet binnen ons bereik, dan sturen wij de klant direct door naar onze huidtherapeut. Korte lijntjes dus, fijn voor de klant!”

Hoe is deze samenwerking ontstaan? “We merkten dat er behoefte van de klant was naar net die stap extra! Daar waar wij als huidspecialist net niet kunnen voldoen aan de wensen van de klant, hebben we nu experts die met hun studie wél die extra stap kunnen zetten. Wij werken zelf veel op rimpels, maar soms is de rimpel te diep of storend voor de klant waardoor een extra inzet van de cosmetisch arts de klant heel blij kan maken. Precies die rimpel die wij niet wegkrijgen met onze behandelingen en apparatuur.

Ook voor behandelingen als definitief ontharen en pigmentatie met laser hebben wij een samenwerking. Na gesprekken met drie partijen hebben wij gekozen voor Huidtherapie Cosmétique Totale. Door inzet van hen hoef ik zelf geen investeringen te doen in dure lasers en bied ik mijn klanten wel volle service door het aan te bieden.”

Hoe is de samenwerking opgezet? “Alle experts zijn minimaal één à twee maal per maand aanwezig. De huidtherapeut en permanent make-up expert soms wekelijks. Wij plannen de afspraken van de klanten in voor de experts. Zodoende hebben wij zicht op het huidtraject van onze klanten.

Regelmatig kunnen wij als huidspecialisten de nazorg regelen en vragen na de behandeling beantwoorden.”

Wat zijn de voordelen van samenwerken? “Geen dure investeringen, altijd alleen het beste. Mijn mening is dat als je 24/7 bezig bent met je specialisatie, je dan pas expert bent. Houd focus op je eigen business en aanbod. Door te versplinteren in aanbod kan je kwaliteit achteruit gaan.

Je kunt niet in álles even goed zijn. En daarom hebben wij op deze extra vlakken experts in het team. We doen waar we goed in zijn; huidverbetering in een ontspannen jasje!”

En de nadelen? “Omdat de experts niet altijd aanwezig zijn, kan het inplannen voor de klant net lastig zijn en dus niet passen in de agenda’s.

Gelukkig hebben we twee locaties waardoor er meer mogelijkheden zijn voor het inplannen van een afspraak.”

Zou je het anderen aanraden? “Als je met huidverbetering en huidproblemen werkt, kan dit inderdaad een mooie aanvulling zijn.

Heel waardevol zelfs!”

22 66_Verdieping_01L.indd 22

14-07-20 17:21

pigmentbehandelingen. Ze weet wat wij kunnen en waar wij voor staan. Er is wederzijds respect voor elkaars deskundigheid. We hebben bewust voor deze samenwerking gekozen, zodat we altijd een vangnet hebben qua kennis en de cliënten zo goed en breed mogelijk van dienst kunnen zijn. Voor de cliënten geeft het een prettig gevoel dat er altijd overleg kan plaatsvinden wanneer nodig. Omdat we niet dezelfde werkzaamheden uitvoeren vullen we elkaar perfect aan. Ik zou samenwerking met andere huidprofessionals zeker aanraden. Het heeft mij de afgelopen jaren veel gebracht.” Dermatoloog Jacqueline Vink is heel positief over haar samenwerking met Annemiek. “Samenwerking is belangrijk.

Huidverzorging kan een goede aanvulling zijn op medicamenteuze behandelingen die ik geef, met name bij rosacea en acne. Ik vind Annemiek een zeer goede, betrouwbare schoonheidsspecialist, innovatief en de samenwerking is al jaren prettig. Wij vullen elkaar over en weer goed aan. Onze praktijken liggen ook dicht bij elkaar, hetgeen prettig is voor de patiënten. Met name op het gebied van verzorgingsadviezen bij patiënten die ik behandel voor acne (met Roaccutane) en rosacea. Het is een goede aanvulling voor de patiënt bij de behandeling, maar ook leerzaam zowel voor mij als hopelijk ook voor haar. We kijken als het ware in elkaars keuken… Met name voor dermatologen is een dergelijke samenwerking heel handig, ook omdat in de ziekenhuizen geen cosmetische zorg geleverd mag worden en patiënten daar wel vaak naar vragen. Dermatologen zouden misschien meer kennis moeten hebben over wat schoonheidsspecialisten allemaal te bieden hebben, dit geldt trouwens ook voor huidtherapeuten. Het voordeel van deze laatste groep is dat hun behandelingen vaak wel vergoed worden door de zorgverzekeraar.”

BEVOEGD EN BEKWAAM

“Je moet jezelf als vakvrouw serieus nemen, pas dan zal een ander dat ook doen”

Ook cosmetisch dermatoloog dr. Meelad Habib vindt het belangrijk dat er adequaat wordt samengewerkt met schoonheidsspecialisten.

“Binnen de huidzorg kan veel meer samengewerkt worden, we zitten nog te veel op ons eigen eilandje. Dermatologen, huidtherapeuten en schoonheidsspecialisten kunnen elkaar prachtig aanvullen. Voorwaarde is wel dat iedereen binnen de grenzen van zijn vakgebied blijft. Schoonheidsspecialisten stellen geen diagnose, maar kunnen zeker een ondersteunende rol hebben in het behandeltraject. Denk bijvoorbeeld aan onvergoede zorg zoals het verwijderen van goedaardige

juli/augustus 2020

66_Verdieping_01L.indd 23

23 14-07-20 17:22

“Onze samenwerking is ontstaan vanuit het principe dat uiterlijk en innerlijk onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn�

24 66_Verdieping_01L.indd 24

14-07-20 17:22

Verdieping

huidoneffenheden of het behandelen van pigmentvlekken of acnelittekentjes. Veel van dit soort zorg verdwijnt uit het ziekenhuis. Hier kunnen we dus prima samenwerken. Voorop staat dat de schoonheidsspecialist goed is opgeleid en weet wat ze doet. Het is een goede zaak dat er nu een Kwaliteitsregister van schoonheidsspecialisten komt/is, zodat ook voor ons inzichtelijk wordt gemaakt wie waar voor is opgeleid. Want dat is niet altijd duidelijk, en de veiligheid van mijn patiënten staat natuurlijk voorop. Ook met betrekking tot de vroegsignalering van huidkanker is de rol van de schoonheidsspecialist belangrijk. Zij kan haar vermoedens uiten en de cliënt doorverwijzen naar de huisarts. Vaak is het onwetendheid waardoor dermatologen niet of nauwelijks doorverwijzen naar de schoonheidsspecialist. Dat is jammer want het is ontzettend leuk om met elkaar samen te werken.

Als cosmetisch dermatoloog houd ik ervan om mensen mooier te maken. Schoonheidsspecialisten kunnen dat binnen de grenzen van hun vak ook uitstekend en we kunnen elkaar hier echt in aanvullen. Maar nogmaals, voor mij is het heel belangrijk dat de huidprofessionals waar ik mee samenwerk, bevoegd en bekwaam zijn in wat ze doen. Pas dan kun je goed met elkaar samenwerken en staat de patiëntveiligheid voorop.”

Een multidisciplinaire aanpak in de eerste lijn van bepaalde chronische huidaandoeningen, zoals bijvoorbeeld eczeem, wordt steeds vaker ingezet om de zorg voor de patiënt te optimaliseren en kosten te verminderen. Daarbij zijn onder meer huisartsen, huidtherapeuten, dermatologen en apothekers betrokken. De lijnen zijn kort en de patiënt krijgt van de huidtherapeut regelmatig instructies voor zelfmanagement zodat hij zijn ziekte onder controle kan houden. Hiermee kunnen toekomstige, overbodige consulten bij de dermatoloog worden voorkomen. Hoofddoel is een bijdrage leveren in de kwaliteit van leven van de patiënt met een chronische huidaandoening. Het zou mooi zijn wanneer schoonheidsspecialisten bij de behandeling van bijvoorbeeld acne in een vergelijkbaar samenwerkingsverband zouden kunnen deelnemen. Maar dat lijkt vooralsnog toekomstmuziek.

Jeanne van Rooij, eigenaar van Derma-Zone Huidinstituut in Son: Hoe belangrijk is het dat schoonheidsspecialisten samenwerken met andere professionals in de huidzorg?

“Voor mij staat de cliënt centraal. Wat de vraag van de cliënt ook is, ik wil haar/hem zo goed mogelijk bedienen, met een breed palet aan mogelijkheden. Waar dat nodig is, werk ik daarom graag samen met andere professionals, of verwijs ik door.”

Werk je zelf samen met andere professionals? “Om de hierboven genoemde reden werk ik samen met een huidtherapeut, met een cosmetisch arts en met een specialist voor permanente make-up. Daarnaast onderhoud ik contacten met verwijzende (huis)artsen en met dermatologen.”

Hoe is deze samenwerking ontstaan? “De samenwerking ontstaat doorgaans op mijn initiatief vanuit de behoefte om mijn cliënten de beste zorg te bieden. Daarnaast ben ik, samen met andere schoonheidsspecialisten uit de omgeving, uitgenodigd door een huidkliniek om informatie uit te wisselen en de mogelijkheden voor samenwerking (en/of doorverwijzing) te inventariseren.”

Staan andere professionals in de huidzorg voldoende open voor samenwerking met schoonheidsspecialisten? “De professionals waar ik mee samenwerk of waar ik contact mee onderhoud, staan hier voor open.

Voorwaarde is wederzijds respect voor elkaars deskundigheid en specialisme.

De contacten met huidtherapeuten zijn soms moeizaam omdat zij zich steeds meer gaan begeven op het terrein van de huidverbetering waar ook de schoonheidsspecialist actief is.”

Wat zou er moeten veranderen? “Het zou mooi zijn als iedere professional de ander niet ziet als concurrent, maar als een collega met aanvullende expertise om samen de cliënt zo goed mogelijk te bedienen. Mijn eigen motto is: ‘communiceren en delen’. Mijn doel zou zijn dat de paramedische en de cosmetische specialisten de totale huidzorg gezamenlijk invullen.”

BRANCHE Brancheorganisatie Anbos is voorstander van meer samenwerking in de huidzorg. Onlangs werd het Kwaliteitsregister voor schoonheidsspecialisten gelanceerd, dat kwaliteit inzichtelijk maakt en samenwerking kan bevorderen. Manager Verenigingszaken Mayke Blokland: “Anbos gelooft in de kracht van samenwerken. Het is als

juli/augustus 2020

66_Verdieping_01L.indd 25

25 14-07-20 17:22

Verdieping

Veel schoonheidsspecialisten werken samen met een cosmetisch arts, zodat klanten op hun vertrouwde adres ook terechtkunnen voor injectables.

brancheorganisatie belangrijk te laten zien waar je voor staat en wat de branche kan bieden. Daarom onderhouden wij regelmatig contact met collega-brancheorganisaties, maar ook met overheden en verzekeraars.

Huidzorg is een breed begrip, waar veel verschillende beroepsgroepen bij betrokken zijn. Anbos moedigt een integrale aanpak aan, waarin professionals elkaar aanvullen en versterken. Het is belangrijk dat zij onderling, maar vooral ook de klanten, weten bij wie ze terecht kunnen en wat ze kunnen verwachten. Kwaliteit moet nog beter zichtbaar worden, op individueel niveau. Om die reden hebben wij het initiatief genomen tot een Kwaliteitsregister voor schoonheidsspecialisten, dat in het najaar van 2020 zal starten. Kwaliteitsregisters zijn niet nieuw in de zorg. Je wilt bijvoorbeeld ook niet door een chirurg geopereerd worden die daarvoor niet de juiste kwalificaties heeft. Kwaliteitsregisters helpen kwaliteit zichtbaar te maken. Dit breidt zich nu uit naar schoonheidsspecialisten, als onderdeel van de zorg. We hebben gezien in de media hoe slechte kwaliteit afstraalt op de hele beroepsgroep. Het register is daarom, zeker voor de consument, van het grootste belang. De consument moet weten waar hij/zij voor welke behandeling terecht kan. Schoonheidsspecialisten die zich in het register inschrijven, moeten aantonen zich blijvend te ontwikkelen. Dat doen ze door het verzamelen van accreditatiepunten.

Aanbieders van scholing kunnen hun opleidingen of cursussen ter accreditatie indienen. Het is belangrijk te laten zien hoe professioneel het vak van schoonheidsspecialist is, ook om de samenwerking met andere disciplines makkelijker te maken. Die

samenwerking met andere professionals, zoals artsen of huidtherapeuten zien we al langer. Velen combineren daarnaast schoonheidsbehandelingen met voetverzorging. In sommige praktijken bestaan zelfs doorverwijzingsstructuren.

Schoonheidsspecialisten zijn professionals die breed kijken naar de wens van de klant. Je ziet nu naast de samenwerking met artsen en huidtherapeuten ook andere combinaties van samenwerking ontstaan. Denk bij voorbeeld op het gebied van lifestyle en voeding.”

AANVULLEN EN VERSTERKEN Veel huidproblemen komen van binnenuit.

Schoonheidsspecialisten werken daarom regelmatig samen met voedingsdeskundigen, diëtisten of orthomoleculair therapeuten bij bepaalde huidproblemen zoals ernstige acne of eczeem. Ook de samenwerking tussen schoonheidsspecialist en cosmetisch arts is inmiddels vrij gangbaar. Deze beroepsgroepen kunnen elkaar uitstekend aanvullen en versterken. Denk daarbij aan het geven van goede voor- en nazorg bij cosmetische ingrepen, wat ervoor zorgt dat de huid van de cliënt sneller geneest en het resultaat langer zichtbaar is. Veel salons zien het als een meerwaarde dat de klant op haar vertrouwde adres ook terechtkan voor injectables.

Vakcollega Anja Marra, eigenaar van Anja Marra Huidzorg in Drachten werkt samen met verschillende professionals in de huidzorg. Maar koos ook voor een heel andere aanvulling. Ze werkt samen met een levenscoach en mindfulnesstrainer Greetje Komdeur. Anja Marra: “Ik werk samen met verschillende huidprofessionals, te weten cosmetisch arts KNMG Robin voor injectables behandelingen, huidtherapeut Suzanne voor laserbehandelingen, huisarts Mark voor ooglidcorrecties, en bindweefselmassage expert Shanel. Daarnaast werk ik samen met Greetje Komdeur, zij is Levenscoach & Mindfulnesstrainer.”

TOTAALPLAATJE Anja kiest bewust voor deze samenwerkingsverbanden omdat het een toegevoegde waarde biedt voor haar cliënten. “Ik wil graag het beste voor hen. Hun belang staat altijd voorop en daarbij denk ik in een totaalplaatje. Er is meer mogelijk dan ik vanuit mijn kennis en expertise kan geven. Ik mag bijvoorbeeld geen injectables geven en dat is wel een geweldige

toevoeging op het gebied van huidverbetering en anti-aging. Maar ik heb niet alleen gekozen voor samenwerking met huidprofessionals.

Ik denk verder dan de huid alleen en ben de samenwerking met Greetje aangegaan omdat ik merkte dat mensen soms vastzitten in verdriet, te weinig zelfvertrouwen hebben of tegen problemen aanlopen met betrekking tot het ouder worden. Het lichaam en de huid veranderen van vorm en verliezen collageen.

Neem daarbij de hormonale veranderingen, dit alles doet iets met het zelfbeeld van vrouwen.

Als professioneel Levenscoach werkt Greetje op de laag van het zelfbeeld. Ze helpt mensen zich persoonlijk te ontplooien, meer zelfvertrouwen, rust of geluk in zichzelf te ervaren en veerkrachtig om te gaan met veranderingen in hun leven. Onze samenwerking is ontstaan vanuit het principe dat uiterlijk en innerlijk onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn en elkaar voortdurend beïnvloeden. Onze visie is dan ook: ‘een gezonde, stralende huid is een optelsom van de verzorging van het uiterlijk en het innerlijk’. Greetje is een aantal dagdelen in mijn praktijk aanwezig. Mensen kunnen een afspraak bij haar plannen in hun vertrouwde omgeving. Over een paar maanden neem ik mijn intrek in mijn nieuwe bedrijfspand en breiden we onze samenwerking uit naar workshops, themadagen en (online) programma’s. Daarin brengen we alle disciplines van mijn bedrijf bij elkaar.”

SERIEUS NEMEN Samenwerken is elkaar versterken, zo blijkt uit de ervaringen van collega’s. Toch valt er op het gebied van samenwerking in de huidzorg nog veel te winnen. Vooral artsen zouden meer mogen openstaan voor samenwerking met schoonheidsspecialisten. Maar dan moet de schoonheidsspecialist zichzelf wel serieus nemen, stelt Marianne van den Broek. “Veel van ons doen dat gelukkig ook al. We moeten als beroepsgroep wegkomen uit die hoek van ‘lief zijn voor je klantjes’, van ‘lekker vertroetelen en verwennen’. We moeten staan voor wat we kunnen: huidverbetering, signalering, advisering.

De professionalisering van ons vak is al een aantal jaren bezig, maar we zijn er nog niet.

We moeten onszelf serieus nemen. En in dat emancipatieproces, die professionaliseringsslag die we in het vak maken, is samenwerking essentieel. Met elkaar en met andere zorgprofessionals. Samen word je wijzer en samen sta je sterker.”

26 66_Verdieping_01L.indd 26

14-07-20 17:22

juli/augustus 2020

66_Verdieping_01L.indd 27

Tekst: Saskia Petit

“Voorwaarde is dat iedereen binnen de grenzen van zijn vakgebied blijft”

Marije Wever, huidtherapeut bij Dermaesthetics: Hoe belangrijk is samenwerking tussen de verschillende beroepen in de huidzorg? “Naar mijn mening is het echt een must. In het verleden heb ik veel samen moeten werken met artsen en verpleegkundigen en momenteel werk ik veel samen met schoonheidsspecialisten. Door de samenwerking aan te gaan met andere disciplines kun je een eindconsument veel beter helpen.

Ik ben ervan overtuigd dat door het uitwisselen van kennis we beter worden in ons vak en als mens.”

Gebeurt dat al voldoende of zou dat beter kunnen? “Dat zou veel beter kunnen. Er is nog een enorme taboe op de samenwerking tussen huidtherapeuten en schoonheidsspecialisten. Vaak denken de professionals de we hetzelfde vak uitvoeren, maar dat is niet zo. We kunnen elkaar juist heel goed verder helpen. Een huidtherapeut heeft vanuit de studie meer medische kennis en een schoonheidsspecialist weet veel meer over de manier van behandelen en het behoud van klanten. Ook ken ik veel schoonheidsspecialisten die zichzelf dusdanig ontwikkeld hebben op het gebied van zuren en huidzorg dat ze meer van deze onderwerpen weten dan de gemiddelde huidtherapeut. Daarnaast zijn er natuurlijk ook veel huidtherapeuten die een hele andere weg bewandelen en meer in de medische branche gaan werken. Denk hierbij aan oedeemtherapie, wondzorg, enzovoort. Door deze kennis samen te voegen en samen te gaan werken kunnen we mensen met huidproblemen veel beter helpen. Niet alleen een probleem oplossen, maar de huid daarna ook onderhouden. We moeten dus meer met elkaar gaan praten en het taboe op samenwerking moet stoppen.”

Je werkt als huidtherapeut in de branche schoonheidsverzorging.

Waarom heb je daarvoor gekozen? “Huidzorg is mijn passie. Ik heb het altijd heel leuk gevonden om mensen gelukkiger te maken door hun huid er gezonder uit te laten zien. Doordat ik jarenlang aan topsport heb gedaan, ben ik na mijn vmbo-opleiding naar het Johan Cruyff college gegaan, zodat ik sport en studie kon combineren. Na mijn mbo marketing wilde ik de schoonheidsbranche in. Ik mocht hbo gaan doen en daarom heb ik gekozen voor huidtherapie. Toen ik afgestudeerd was, merkte ik direct dat veel huidtherapeuten probleemoplossend werken maar de huid daarna niet onderhouden. Dit maakt dat veel mensen een jaar lang niet meer terug komen voor behandelingen of producten en door te weinig verzorging daarna gewoon weer terug komen met hetzelfde probleem. Ik wilde dit dus anders.

Ik wilde werken met merken waarmee ik de klant het hele jaar door kon behandelen. Van het oplossen van een probleem tot het onderhouden van een mooie en stralende huid. Hierdoor kwam ik terecht bij de merken van Dermaesthetics. Ik heb hier een aantal jaar mee gewerkt in de praktijk en wilde mijn kennis graag met anderen delen. Na verloop van tijd mocht ik voor de firma komen werken. Dit voelde als thuiskomen. Ik vind het ontzettend leuk om de medische kennis te kunnen combineren met een fijne behandeling voor een klant. Daarnaast deel ik mijn kennis en leer ik dagelijks van de huidtherapeuten en schoonheidsspecialisten die met onze merken werken.”

Welke samenwerkingsvormen zie jij onder jullie depositairs? “Naar mijn idee nog weinig. Ik zie wel steeds vaker dat de grotere salons een huidtherapeut in dienst nemen. Wat ik jammer vind, is dat er soms nog gedacht wordt dat huidtherapeuten beter zijn. Ieder mens heeft zijn kwaliteiten en als je daar gebruik van maakt kom je samen altijd verder. Ook ken ik enkele schoonheidsspecialisten die samenwerken met artsen. Dit is best een grote stap voor veel eindconsumenten. Ik denk dat we meer ‘out of the box’ moeten gaan denken. Bij de kapper hoor ik bijvoorbeeld wel eens verhalen dat ze mensen knippen die veel last hebben van eczeemachtige plekken op hun hoofdhuid. Hier kan een schoonheidsspecialist of een huidtherapeut vaak echt wel iets aan doen. En andersom ook. Iemand die in de salon komt met last van droogheid rond de haargrens zou ook eens naar een kapper moeten gaan om te kijken of hij/zij de juiste shampoo gebruikt. En zo kan ik nog wel wat dingen bedenken. Kortom, we moeten meer gaan samenwerken. Niet alleen binnen de zorg en verzorgingsvakken, maar denk ook eens verder. Maak gebruik van ieders kwaliteiten, zo kom je verder. De huid is onze passie! En een passie wordt nog mooier als we het samen doen!”

27 14-07-20 17:22

Anatomie

Acne VI

Acne Venenata Een uitgebreide anamnese bij een nieuwe acnecliënt is een eerste vereiste alvorens te starten met een behandeltraject.

Medische geschiedenis, medicijngebruik, bepaalde arbeidsomstandigheden en stress zijn allemaal belangrijke gegevens om vast te stellen met welke soort acne men te maken heeft.

I

n de praktijk blijkt dat er vaak te snel wordt overgegaan tot het gebruik van ‘standaard’ producten voor acne, terwijl de achtergrond en oorzaak nog niet helemaal duidelijk zijn. Met name in de parfumerieën en drogisterijen is hiervoor te weinig tijd en kennis aanwezig. Of de cliënt zelf schaft online diverse producten aan zonder echt goed te weten wat de ingrediënten voor hun huid kunnen doen. Vooral op basis van overtuigende aanbevelingen door bloggers en vloggers en diverse andere reclamekanalen die weinig deskundig onderbouwd zijn op het gebied van onder andere acne. Ook niet-acne huidtypen kunnen problemen krijgen door een onjuist advies omtrent hun huidverzorging.

Kennis van de huid en huidproblemen door een professional is en blijft een must voor een goed, persoonlijk huidadvies, daar kan een online zelfzorgprogramma niet tegenop.

KENNIS EN ERVARING Het herkennen en behandelen van huidproblemen vergt training en tijd, maar is een zo belangrijke aanvulling op het werk van de hedendaagse schoonheidsspecialist. Evenals kennis van de diverse cosmetica-ingrediënten.

(De boekjes van Marieke Schutte zijn een aanrader voor elke praktijk). Door de diversiteit in de acnevormen en in de verschillende huidtypen (lichte, getinte, donkere, droge, vette en vochtarme huid), zijn bepaalde producten wel en andere weer niet geschikt voor een

28 34_Artikel_01L.indd 28

14-07-20 17:24

Anatomie juiste behandeling van acne. De oorzaak voor het achterhalen staat voorop, vooral voor acne venenata. Wat is de trigger voor deze acnevorm?

Die kan zeer divers zijn.

BETEKENIS Venerium is het Latijnse woord voor vergif en hier in de meest letterlijke zin van het woord: vergif voor de talgklier. Acne Venenata is een contactacne, ontstaat vanuit een secundaire trigger, en heeft een externe oorzaak. In de eerste plaats via de epidermis, epicutaan, maar ook door inhalatie of inname van bepaalde stoffen. Voor de duidelijkheid: Indien er geen contact zou zijn met bepaalde stoffen, zou er geen acne kunnen ontstaan. Wegnemen van de oorzaak betekent in de meeste gevallen vermindering en genezing van de acne. Dit kan een kort of langer genezingsproces betekenen.

Al naar gelang de mate van blootstelling.

VERSTOPPENDE COSMETICA-INGREDIËNTEN Welke ingrediënten zorgen voor irritatie van de huid en verstopping van de talgklier?

Onderstaande lijst is van Dr. James E. Fulton Jr., een voormalig vooraanstaand dermatoloog en chemicus uit America, gespecialiseerd in acne.

Doordat hij zelf jarenlang heeft geleden onder een zeer ernstige acne, besloot hij zich daarin te specialiseren als dermatoloog. Zijn bevindingen en inzichten zijn gebundeld in het boek Acne RX en geven een breed scala aan behandelingen, deels gebaseerd op persoonlijke ervaringen en deels door de ervaringen van zijn patiënten.

Hij ontwikkelde diverse medicijnen voor acne en pigmentatiestoornissen, stond aan de wieg van de AHA’s en BHA’s en werkte volgens een succesvol stappenplan.

Herken het probleem (kennis en kunde omtrent de verschillende acnevormen).

Vermijd factoren die acne bevorderen (ken de impact van ingrediënten van cosmetica op en in de huid).

Onderhoud de huid elke dag zoals wordt geadviseerd (reiniging en verzorging op persoonlijk huidadvies).

Uitsluitend de huid laten behandelen door een gespecialiseerde acnetherapeut.

Dit is voor Nederlandse begrippen een gespecialiseerde en door Anbos erkende acnespecialist of huidtherapeut met aantekening acnespecialisatie.

Ik heb persoonlijk contact met Dr. Fulton gehad waarop hij mij het boek toezond met deze lijst.

Cosmetica-ingrediënten De mate van verstoppende werking op de talgklier is van 0 (geen) tot 5 (ernstig): Acetylated Lanolin Alcohol........................ 4 Acetylated Lanolin ..................................... 4 Allantoin ..................................................... 0 Anhydrous Lanolin ..................................... 0-1 Apricot Kernel Oil ...................................... 2 Ascorbytl palmitate .................................... 2 Avocado Oil ................................................. 2 Beeswax ...................................................... 0-2 Behenic Acid .............................................. 0 Bentonite .................................................... 0 Black Walnut Extract ................................. 0 Butyl Stearate ............................................. 3 Candelilla Wax ............................................ 1 Carbomer 940 ............................................. 1 Carboxymethylcellulose............................. 0 Carbuna Wax .............................................. 1 Carmine ...................................................... 0 Castor Oil .................................................... 1 Cetearyl Alcohol ......................................... 2 Cetearyl Alcohol+Ceteareth 20 ................. 4 Cetyl Alcohol .............................................. 2 Chamomile Extract .................................... 0 Cholesterol.................................................. 0 Choleth 24 .................................................. 0 Cocoa Butter............................................... 4 Coconut Butter ........................................... 4 Corn Oil ....................................................... 2 Cyclomethicone .......................................... 0 D&C red #19 ............................................... 2 D&C red #27 ............................................... 2 D&C red #30 ............................................... 3 D&C red #36 ............................................... 3 D&C red #40 ............................................... 2 D&C red #6 ................................................. 1 D&C red #9 ................................................. 1 Decyl Oleate ............................................... 3 Diisopropyl Adipate ................................... 0 Dimethicone ............................................... 1 Emulsifying Wax NF................................... 0-2 Evening Primrose Oil ................................. 2 Glycerin....................................................... 0 Glyceryl Stearate NSE ............................... 1 Glyceryl Stearate SE .................................. 3 Hydantoin ................................................... 0 Hydrolyzed Animal Protein ....................... 0 Hydroxypropylcellulose ............................. 1 Iron Oxides ................................................. 0 Isopropyl Palmitate .................................... 4 Isopropyl Alcohol ....................................... 0 Isopropyl Isostearate.................................. 5 Isopropyl Myristate .................................... 5 Isostearyl Isostearate ................................. 4 Isostearyl Neopentanoate .......................... 3 Jojoba Oil .................................................... 0-2 Kaolin .......................................................... 0 Lanolin Wax ................................................ 1 Laureth-23 .................................................. 3 Laureth-4 .................................................... 5 Lauric Acid ................................................. 4 Lithium Stearate......................................... 1

Magnesium Aluminum Silicate .................. 0 Magnesium Stearate ................................... 1 Methyl Paraben .......................................... 0 Mineral Oil .................................................. 0 Mink Oil....................................................... 3 Myristic Acid............................................... 3 Myristyl Lactate .......................................... 5 Myristyl Myristate ...................................... 5 Octyl Dimethyl PABA ................................. 0 Octyl Methoxycinnamate ........................... 0 Octyl Salicylate ........................................... 0 Octyldodecyl Stearate ................................ 0 Oleth-10 ...................................................... 2 Oleth-3 ........................................................ 5 Oxybenzone ................................................ 0 Palmitic Acid .............................................. 2 Panthenol.................................................... 0 Peg 10 Soya Sterol ..................................... 0 PEG 16 Lanolin (Solutan 16) .................... 4 PEG 20 Strearate........................................ 1 PEG 40 Castor Oil ...................................... 0 Peg 5 Soya Sterol ....................................... 0 PEG 75 Lanolin........................................... 0 Pentaerythrital tetra capra/caprylate........ 0 PG dicaprylate/caprate .............................. 1 PG dipelargonate ........................................ 2 Polyethylene glycol .................................... 1 Polysorbate 20 ............................................ 0 Polysorbate 80 ............................................ 0 PPG 30 Acetyl Ester................................... 0 Propyl Paraben ........................................... 0 Propylene Glycol ........................................ 0 Safflower Oil ............................................... 0 SD Alcohol 40 ............................................. 0 Seseme Oil .................................................. 2 Shark Liver Oil ............................................ 3 Simethicone ................................................ 1 Sodium Hyaluronate .................................. 0 Sodium PCA................................................ 0 Sorbitan Laureate....................................... 1 Sorbitan Sesquinoleate .............................. 0 Sorbitan Strarate ........................................ 0 Sorbitol ....................................................... 0 Soya Sterol .................................................. 0 Soybean Oil ................................................. 3 Squalane ..................................................... 1 Stearic Acid ................................................ 2 Stearic Acid:TEA ........................................ 3 Stearyl Alcohol ........................................... 2 Stearyl Heptanoate..................................... 4 Sterol Esters ............................................... 0 Sunflower Oil .............................................. 0 Talc.............................................................. 1 Titanium Dioxide ........................................ 0 Tocopherol .................................................. 2 Tocopheryl Acetate .................................... 0 Tridecyl Neopentanoate............................. 0 Triethanolamine ......................................... 2 Ultramarine Violet ...................................... 0 Vitamin A Palmitate ................................... 2 Wheat Germ Glyceride ............................... 3 Zinc Oxide .................................................. 1 Zinc Stearate .............................................. 0

juli/augustus 2020

34_Artikel_01L.indd 29

29 14-07-20 17:25

Anatomie

“Kennis van de huid en huidproblemen door een professional is en blijft een must”

“Wegnemen van de oorzaak betekent in de meeste gevallen vermindering en genezing van de acne”

30 34_Artikel_01L.indd 30

14-07-20 17:25

Acne Medicamentosa (acne door medicijnen) In eerste instantie lijkt deze vorm van acne qua kenmerken op acne Vulgaris zoals die zich in de puberteit voordoet. Papels, pustels met erythema, inflammatoire reacties in de huid, maar weinig tot geen comedonen. Soms treedt er koorts bij op en kunnen er abcessen ontstaan. De medicijnen hebben eenzelfde werking op de talgklier als bij acne Vulgaris waarbij beschadiging van de talgklierwand optreedt en de inhoud van de talgklier in de dermis terechtkomt. Acne Medicamentosa komt voor op alle leeftijden, in het gezicht, op rug en borst, maar ook op armen, benen en billen en het ontstaat vrij plotseling. Na stopzetting van het medicijn verdwijnt de acneïforme uitslag in de meeste gevallen vrij snel. Medicijnen die acne medicamentosa kunnen veroorzaken zijn: Corticosteroïden Hormonen, androgenen (denk aan Myrena en Kylena-spiraal, de Nuva-ring en Implanon en de anti-conceptiepil met een hoog progesterongehalte) Anti-epileptica Epidermale groeifactor Receptoren, EGFR (zoals cetuximab, panitumumab, zalutumumab) Antibiotica onder andere tetracycline Vitamines B1, B6 en B12 Antidepressiva Lithium bij bipolaire stoornissen Tuberculostatica: isoniazide, rifampicine, ethionamide, ethambutol Acneïforme rash bij gebruik van EGFR Epidermale groeifactor receptoren remmers (EGFR) zoals cetuximab, panitumumab, zalutumumab en tyrosinasekinaseremmers worden ingezet bij kanker om de tumorgroei af te remmen. Circa 80 procent van de patiënten krijgt te maken met acneïforme rash op het

Chlooracne wordt gekenmerkt door zeer veel comedonen, op het gelaat en lichaam en geeft een grijsachtige gelaatskleur.

Acne door EGFR-remmers.

gelaat, hoofd en romp. EGFR binden zich aan de receptoren op de keratinocyten, zweetklieren, talgklieren en het epitheel rond de haarfollikel en verstoren de aanmaak en differentiatie van de cellen. De verschijningsvorm van deze acne lijkt meer op rosacea en seborroïsch eczeem dan op acne Vulgaris door het ontbreken van comedonen. Door de verandering in de proliferatie (aanmaak van nieuwe cellen) en de differentiatie (veranderen van structuur) van de keratinocyten is hyperkeratose in de haarfollikel het gevolg. Hierdoor ontstaan er inflammatoire laesies met steriele pustels gepaard gaande met een droog, schilferachtig huidbeeld, met veel jeuk en een branderig gevoel. Hyperpigmentatie en teleangiëctasieën behoren ook bij deze vorm. Voor behandeling van deze acneïforme rash wordt gebruik gemaakt van lokale of systemische antibiotica met anti-inflammatoire eigenschappen. Salicylzuur en vitamine A-preparaten zijn hier uit den boze vanwege verder uitdrogende effecten en eventuele schadelijke bijwerkingen, onder andere aan de nagels.

Diverse andere meldingen van het spontaan ontstaan van acne bij gebruik van deze medicijnen: Amineptine, ciclosporine, cyanocobalamine, dantrolene, goud- en lithiumzouten,

maprotiline, psoralenen, quinine, quinidine, carbamazepine, cefalexine, cefradine, cefazoline, chloramphenicol, cotrimoxazol, dactinomycine, diltiazem, furosemide, naproxen, norfloxacine, piperazine, pyrimethamine en streptomycine.

Het is dus heel belangrijk om de cliënt te vragen naar de bijsluiter van het gebruikte medicijn.

Daar staat altijd in vermeld of acne een van de bijwerkingen kan zijn. De behandelingen kunnen dan hierop worden afgestemd, evenals de te gebruiken producten in combinatie met de medicijnen.

Chlooracne Deze vorm van acne wordt veroorzaakt door halogeen bevattende koolwaterstoffen zoals bijvoorbeeld dioxines. De acne wordt gekenmerkt door zeer veel comedonen, op het gelaat en lichaam zelfs achter de oren en geeft een grijsachtige gelaatskleur. In het Noord-Italiaanse dorp Seveso vond op 10 juli 1976 een chemische ramp plaats waarbij een giftige gaswolk wekenlang boven het dorp bleef hangen. De hoge concentraties dioxines veroorzaakten naast enorme hoge sterfte van kleine dieren, bomen en gewassen ook onder andere chlooracne bij de bewoners en allerlei andere ernstige ziekten alsmede jarenlange verontreiniging van de gehele omgeving. Victor Joesjtsjenko, voormalig president van Oekraïne is het levende voorbeeld van chlooracne.

Hij werd levensgevaarlijk ziek door een dioxinevergiftiging. De schade aan zijn huid is nog altijd te zien.

Dioxines Dioxine komt ook voor in landbouwgif daardoor kunnen er sporen van dioxines via dieren in ons lichaam terecht komen. Denk aan melk en vlees van koeien en varkens en de eieren van kippen.

Zij pikken voedsel van de grond op waar dioxines in voorkomen. Gelukkig is de uitstoot door chemische fabrieken aan banden gelegd. Op de site van het RIVM staat meer informatie hierover.

Ook sigarettenrook bevat dioxines.

Acne door teer en vetten Door veelvuldige blootstelling aan teer en smeerolie in de garage of machinekamer kan door aanraking van de vervuilde handen met de gezichtshuid acne ontstaan doordat er comedogene stoffen in zitten. Bij de donkere huid kan acne ontstaan door het veelvuldig gebruik van bepaalde vette haarproducten met veel minerale oliën, de zogenaamde pommadeacne.

juli/augustus 2020

34_Artikel_01L.indd 31

Tekst: Marianne van den Broek, foto’s: huidziekten.nl

Deze lijst is natuurlijk niet volledig. Elk jaar komen er nieuwe stoffen bij die gebruikt worden om cosmetica te verbeteren en de huid minder snel te laten verouderen. En ook niet iedereen reageert met acne op bepaalde ingrediënten.

Ingrediënten die bij de eerste vijf op de INCI-lijst worden genoemd hebben een actievere werking dan in het midden of onderaan de lijst. Alle stoffen die na het woord parfum, fragrance of perfume worden genoemd zijn verwaarloosbaar, daar zit zo weinig van in de crème of lotion. Op internet is een meer uitgebreide lijst van zijn hand te downloaden, net als bij Paula’s Choice.

31 14-07-20 17:25

Dermatologie

Piëzogene pedale papels Het is een onderbelichte diagnose, maar sommige gezonde mensen kunnen piëzogene pedale papels ontwikkelen aan de voeten. Dit zijn onschuldige bultjes die een relatie lijken te hebben met druk. Het woord piëzogeen is afgeleid uit het Griekse woord ‘piesis’, wat druk betekent. Hoewel deze bultjes bij het overgrote deel van de mensen geen klachten geven, kunnen ze soms pijnlijk zijn of een reden geven tot ongerustheid. Snelle herkenning is dan ook van belang om mensen gerust te kunnen stellen en uitleg te kunnen geven.

Druk op de voeten, voeten door hardlopen kan een luxerende factor zijn.

32 33_Dermatologie_01L.indd 32

13-07-20 09:24

Piëzogene pedale papels.

Piëzogene pedale papels.

P

Wat is de oorzaak?

We weten nog niet precies hoe deze bultjes kunnen ontstaan. Er is in de medische literatuur een associatie beschreven met de erfelijke bindweefselziekte Ehlers-Danlos. De meeste gerapporteerde patiënten zijn echter gezonde individuen. De huidafwijkingen lijken met name te ontstaan door continue druk op de voeten door bijvoorbeeld overgewicht, langdurig staan, springen, het dragen van zware voorwerpen of rennen. Bij kinderen lijkt het drukcomponent minder op de voorgrond te staan.

Hoe herken je ze?

Veelal zijn het (symmetrisch verdeelde) huidkleurige tot gelige bultjes die kunnen variëren van grootte. Deze variatie is soms afhankelijk van druk, waarbij de bultjes vast-elastisch aanvoelen na staan en minder prominent zichtbaar zijn na zitten of liggen. Ze ontstaan het vaakst op de hielen of voetranden.

Er zijn echter ook gevallen waarbij de bultjes op de polsen of aan de onderbenen kunnen ontstaan.

juli/augustus 2020

33_Dermatologie_01L.indd 33

Tekst: S.M.Habib Foto’s: Getty images, huidziekten.nl

iëzogene pedale papels zijn voor het eerst in 1968 beschreven. Ze kunnen bij zowel volwassenen als kinderen voorkomen.

Het zijn goedaardige bultjes die berusten op herniaties (uitstulpingen) van het onderhuidse vetweefsel door de dermis (lederhuid).

33 13-07-20 09:24

Dermatologie

Indien er sprake is van pijnlijke bultjes, wordt geadviseerd om compressiekousen te dragen.

“Goedaardige uitstulpingen van het onderhuidse vetweefsel door de dermis” Kunnen ze klachten geven?

Piëzogene pedale papels leiden bij de meeste mensen niet tot klachten. Minder dan tien procent van de mensen kan wat pijnklachten ervaren. Pijn tijdens het staan of lopen is een van de redenen om medische hulp te zoeken. Ook om cosmetische redenen kunnen mensen de arts raadplegen.

Hoe wordt de diagnose gesteld?

Het ontstaan van bultjes aan de voeten kunnen meerdere oorzaken hebben. Toch is het stellen van de diagnose piëzogene pedale papels niet moeilijk en gebeurt het op het blote oog. In geval van twijfel wordt de dermatoloog in consult gevraagd. Afname van een huidbiopt is een mogelijkheid. Microscopisch wordt uitstulping van het vetweefsel door de huid gezien en fragmentatie van elastine vezels. Ook kan echografisch onderzoek worden ingezet.

BEHANDELING Piëzogene pedale papels behoeven geen behandeling. Er is op dit moment ook geen gouden standaard voor een behandeloptie.

Hierna worden enkele potentiële opties uitgelicht.

Een veelgenoemde locatie voor piëzogene pedale papels zijn de hielen.

ADVIEZEN Met name als er sprake is van pijnklachten kunnen adviezen die leiden tot vermindering van druk op de voeten helpen. Enkele tips zijn: niet te lang staan of afvallen. Ook het dragen van orthopedische schoenen of het dragen van therapeutisch elastische compressie kousen zijn genoemd in de literatuur.

MEDICATIE Er is weinig bewijs in de medische literatuur over een medicamenteuze optie. In enkele kleine rapporten is het gebruik van injecties met corticosteroïden of deoxycholine zuur (een middel wat het onderhuidse vet oplost) beschreven. Aanvullend onderzoek is echter nodig om de werkzaamheid aan te tonen.

PROGNOSE Helaas blijven piëzogene pedale papels levenslang aanwezig. In de loop der tijd kunnen zich ook nieuwe bultjes vormen.

34 33_Dermatologie_01L.indd 34

13-07-20 09:24

*Testresultaten gebaseerd op een gebruikersproef uitgevoerd met 30 proefpersonen (21-40 jaar) na eenmaal SOIN RÉVÉLATION LUMIÈRE DE JEUNESSE onder dermatologische omstandigheden.

R É VÉ L AT I O N L U M I È R E DE J E U N E S S E Even werkzaam als een goede nachtrust - in slechts 75 minuten*.

Bied direct, zichtbare resultaten met RÉVÉLATION LUMIÈRE DE JEUNESSE, een 100% manuele behandeling die de jeugdigheid van de huid behoudt en haar uitstraling herstelt.

Verleng de effecten thuis dankzij het LUMIN’ÉCLAT-assortiment, een huidverzorgingslijn die de eerste tekenen van veroudering tegengaat en de pure, natuurlijke glow van de huid onthult.

Versterk de werkzaamheid van de behandeling en van de producten met life balance advies van onze experts om je klanten te helpen de gevolgen van stress en vermoeidheid op hun huid van binnenuit te neutraliseren.

www.maria-galland.be info@maria-galland.be

20EST007_008_Advertenties.indd 35

14-07-20 11:56

Medisch

36 00_Medisch_01L_7.indd 36

14-07-20 17:26

op huidkanker (IV) Als je cliënt een verdacht plekje heeft, is het fijn als jij een goed onderbouwde waarschijnlijkheidsdiagnose kunt stellen. Huidtherapeut Roos Visser: “Een goedaardige moedervlek en een melanoom kunnen veel gelijkenis vertonen. Het is daarom zaak dat je weet wanneer je wel of niet moet doorverwijzen. Dat is vooral bij een melanoom van levensbelang omdat bij vroege ontdekking de kans op uitzaaiingen beperkt blijft.”

H

uidtherapeut Kim van der Meer: “Bepaalde huidafwijkingen kun je behandelen, míts je zeker bent van de diagnose en weet wat je doet! Als je bijvoorbeeld zeker weet dat het om een ouderdomswratje gaat, dan mag je dat aanpakken.” Maar hoe weet je dat? Bepaalde regels helpen je daarbij.

Roos: “Datgene wat je ziet is alleen een eerste indruk. Om tot een waarschijnlijkheidsdiagnose te komen, moet je leren de juiste vragen te stellen.” Dat was voor Kim en Roos de reden dat zij de online training Screening van huidkanker ontwikkelden.

HUIDKANKER De drie belangrijke vormen van huidkanker zijn een basaalcelcarcinoom (BCC), een plaveiselcelcarcinoom (PCC) en een melanoom.

Vooral bij een melanoom is het van levensbelang om je cliënt naar een arts door te verwijzen.

In de vorige in ESTHÉ verschenen delen van

juli/augustus 2020

00_Medisch_01L_7.indd 37

37 14-07-20 17:27

NIEUW

BESCHIKBAAR VANAF AUGUSTUS 2020

MINDER. MEER. VAKER. MINDER chemische stoffen.

MEER uitgebreide bescherming.

VAKER aangebracht.

Rad Shield® Mineral Sunscreen Wetenschappelijke geavanceerde bescherming met breed spectrum tegen UVA, UVB en infraroodstraling, ontwikkeld met een nieuwe generatie van transparante fysische zonnefilters: zinkoxide en titaniumdioxide. De combinatie van deze ingrediënten met krachtige antioxidanten en een revolutionair nieuw ingrediënt VenuceaneTM, beschermt de huid op een veilige en doeltreffende manier tegen de schadelijke effecten van de zon.

Het Environ Even More Sun Care+ gamma wordt wereldwijd aanbevolen door skincare professionals, dermatologen en artsen.

Informatie: info@helene-v.com +31 76 808 01 42 - thehappyskin.eu

20EST007_008_Advertenties.indd 38

14-07-20 11:17

Medisch deze serie. Zo behandelden Kim en Roos de meest voorkomende gevallen en wezen zij op de verschillen tussen de verschillende vormen van huidafwijkingen.” Een BCC kan op een aantal veelvoorkomende goedaardige huidaandoeningen lijken die je in jouw instituut vaak tegen kunt komen, net als dat bij een PCC het geval kan zijn. Maar ook het melanoom kent gelijkenis met benigne huidafwijkingen die je soms zelf in de praktijk behandelt. Denk onder andere aan een talgklierhyperplasie of onschuldige ouderdomswratjes, de verruca seborrhoïca.

Verschillende vormen van ouderdomswratten.

NAEVUS NAEVOCELLULARIS

ABCDE-REGEL Hoe onderscheid je ze dan wel? Roos: “Let op opvallende moedervlekken door gebruik te maken van het zogenaamde ‘ugly duckling fenomeen’. En bestudeer deze ‘lelijke eendjes’ met behulp van de in het vorige nummer van ESTHÉ beschreven ABCDE-regel.” Dan let je op veranderingen zoals in de dikte of grootte, de kleur, de vorm of op verschijnselen van jeuk, bloeden, steken of pijn. Kim: “Zijn drie of meer kenmerken van de ABCDE-regel van toepassing of verandert een moedervlek, dan is een verdenking van een melanoom op zijn plaats.”

Een melanoom vormt zich uit een onrustige moedervlek of ‘spontaan’ uit een van tevoren normale huid.”

VERRUCA SEBORRHOÏCA De medische namen voor ouderdomswratten zijn verruca seborrhoïca, verruca senilis of seborrheic keratosis. Het zijn de meest voorkomende goedaardige huidafwijkingen.

Hun aantal neemt toe met de leeftijd, terwijl

Een moedervlek.

Twee verschijningsvormen van een melanoom.

de oorzaak niet bekend is. Roos: “Ze zien er vaak uit als een gladde tot wratachtige papel of plaque. De vorm kan zowel grillig als symmetrisch zijn en de kleur kan van lichtbruin, donkerbruin tot zwart variëren, zelfs binnen eenzelfde wrat. Karakteristiek zijn de kleine witte pseudocysten die op milia lijken, net als de donkere hoornpluggen in de follikels. De grootte varieert tussen enkele millimeters tot enkele centimeters. Ze kunnen verspreid over het lichaam voorkomen, vooral op de romp, of in rijen, bijvoorbeeld in de plooien onder de borsten of in de oksels.

ONDERSCHEID In veel gevallen kun je volgens de huidtherapeuten een ouderdomswrat goed onderscheiden van een melanoom. Roos: “Het is echter een uitdaging als de wrat er uitziet als gladde plaque of papel. Zeker als de kleur varieert tussen lichtbruin tot zwart en de huidafwijking asymmetrisch, grillig en groot is.

Dan kan hij ontzettend lijken op een melanoom.

Een andere overeenkomst is dat ze beide uit het niets kunnen ontstaan en zich in een relatief korte tijd kunnen ontwikkelen.” Kim: “Als de volgende kenmerken aanwezig zijn, dan is de diagnose van ouderdomswrat waarschijnlijk.

Dan gaat het om het wratachtige aspect in combinatie met de karakteristieke pseudocysten en hoornpluggen.” Ook het ontstaan op een bepaalde leeftijd zegt wat over de afwijking: “Is dat op jongvolwassen leeftijd? Dan is een ouderdomswrat minder waarschijnlijk, omdat die meestal pas vanaf veertigjarige leeftijd voorkomt.

“Let op veranderingen in dikte of grootte, kleur en vorm of verschijnselen van jeuk, bloeden, steken of pijn”

BELANG VAN SCREENING Huidkanker is in het algemeen goed te behandelen, mits er geen uitzaaiingen gevonden worden. Hoe eerder een cliënt naar de arts gaat met de vraag of een plekje huidkanker is, hoe beter het is. Dat is de reden dat huidtherapeuten Kim van der Meer (links) en Roos Visser van HUYD, van Expertisecentrum voor huidprofessionals, de online training Screening van huidkanker ontwikkelden. Dit om zo bij te dragen aan het beter herkenbaar maken van huidkanker en daarop lijkende huidafwijkingen.

Voor meer info: www.huydexpertise.nl.

Tekst: Lizet van Triet, foto’s: huidziekten.nl

Een naevus naevocellularis of moedervlek bestaat uit een opeenhoping van pigmentcellen in de huid en is goedaardig. De term naevus naevocellularis komt van naevus wat moedervlek betekent en naevocellularis wat staat voor pigmentcellen. Roos: “Bij je cliënten zie je vaak moedervlekken. Sommige zijn aangeboren, maar de meeste ontstaan tussen het tiende en 30ste levensjaar. Ze zijn bruin tot zwart en meestal liggen ze vlak in de huid. Wel kunnen ze verschillen in vorm, kleur en grootte, maar vaak zijn ze regelmatig qua vorm en pigmentatie.” Kim vult aan: “Het uitdagende is dat het verschil tussen een moedervlek en een melanoom moeilijk te duiden kan zijn. Zo kunnen beide overal op het lichaam voorkomen en op jongvolwassen leeftijd ontstaan.”

juli/augustus 2020

00_Medisch_01L_7.indd 39

39 14-07-20 17:34

Voeding

Ver van het bed:

de Aziatische keuken

Chinezen verorberen alles wat kan vliegen, kruipen of lopen. Zuid-Koreanen riskeren de dood bij een van hun lievelingsgerechten, net als de Japanners trouwens.

En in India gaat men soms wel héél ver in de voorkeur voor plantaardige voeding.

Verrassende keuzes in het Verre Oosten…

40 33_Artikel_01L_3.indd 40

13-07-20 09:25

E

én ding heb ik intussen wel geleerd van mijn bezoekjes aan Azië: laat je niet op het verkeerde been zetten door een menukaart of door geruststellende ervaringen opgedaan in Nederland. Mijn eerste lesje kreeg ik in het zuiden van India, in 2006. In miljoenenstad Bangalore bestelde ik in een argeloze bui een gerecht dat op de menukaart werd aangeduid als ‘spaghetti à la knoflook’. Even later werd een bord spaghetti geserveerd met daarin zo’n twintig tenen knoflook... Dat het nog doller had gekund, begreep ik in 2015 toen het kookboek ‘Made in India’ op mijn bureau belandde.

Daarin beschrijft Meera Sodha een curry met ‘100 knoflooktenen’, bedoeld als hoofdgerecht voor 2 (!) personen. Het getal ‘100’ bedoelde ze niet als metafoor, maar heel letterlijk: “100 knoflooktenen (circa 300 gram, of 8 bollen knoflook), gepeld”. Zelf betitelt Sodha dit overigens ook als ‘een abnormale hoeveelheid’.

En dat is het ook. Het is bekend dat in India de dagelijkse consumptie van knoflook wel 50 gram kan bedragen, maar hier hebben we het in één gerecht dus over het drievoudige.

TEGENGIF BESTAAT NIET Inmiddels heb ik naaste familie in Azië, met alle risico’s van dien. Mijn zoon woont al jaren in Japan en nam mij vorig jaar mee naar een sushi-restaurant in Osaka. Hij spreekt de taal en deed de bestelling. Ik dacht te weten wat sushi-restaurants te bieden hebben, en liet hem begaan. Totdat ik een bolletje rijst met daarop een stukje rauw, donkerrood vlees (‘sashimi’) kreeg geserveerd. Ik zette me schrap en dacht paardenvlees te verorberen, waarover ik wel eens had gelezen. Maar dat was het niet: het bleek walvis. Nou ja, ik weet nu in elk geval hoe dat smaakt: als rauwe biefstuk, maar dan malser. Ik nam het sportief op, vooral toen ik me realiseerde dat ik in feite was gespaard. Zo was me gelukkig geen ‘ikizukuri’ voorgezet, een vis die levend wordt geserveerd. Critici beschouwen dit als een vorm van dierenmishandeling.

Liefhebbers verweren zich met de opmerking dat het bij het eten van rauwe vis draait om versheid. En geen enkele sashimi is verser dan ikizukuri, dat wordt gesneden van een levende vis die op tafel nog beweegt. Ik had godzijdank evenmin Japanse kogelvis (‘fugu’) gekregen. Deze vis heeft tetrodoxine in zijn lijf, waarvan één druppel binnen enkele seconden tot volledige verlamming en binnen enkele minuten tot de dood leidt. Tegengif bestaat niet.

Razendsnelle, kunstmatige beademing totdat de gifstof is afgebroken, kan wél levensreddend zijn. Jaarlijks belanden tientallen Japanners in het ziekenhuis na het eten van fugu, van wie bijna 10 procent overlijdt. Het zijn geen arme sloebers, want fugu is peperduur. Onder meer omdat een chef pas na een jarenlange opleiding fugu mag fileren en serveren. En elke chef zal zich méér dan optimaal voorbereiden op zijn ‘eindexamen’: hij dient dan namelijk de fugu die hij heeft klaargemaakt zelf op te eten. De keizer van Japan weet trouwens niet hoe fugu smaakt: consumptie is hem officieel verboden, om begrijpelijke redenen.

LEVENDE BABY-INKTVIS Fugu is niet het enige voedingsmiddel waarmee Japanners hun leven op het spel zetten. Ze eten ook nog ‘mochi’, een plakkerige rijstcake.

Dat doen ze vooral rond Nieuwjaar, als wij ons te buiten gaan aan de oliebol. Je hoeft maar één keer in je leven mochi te hebben geproefd om te begrijpen waarom elk jaar weer diverse Japanners daarin stikken. Het is verleidelijk om de kleine, ronde cake in één keer in je mond te steken, maar pas op: de kleverige massa lijkt er vooral op uit de luchtpijp af te sluiten.

Behoedzaam uitproberen dus. In Japan luidt inmiddels het devies om kinderen en vooral ouderen niet alleen te laten met mochi. Kinderen kauwen vaak niet of onvoldoende op de cake,

“Aziaten zijn van nature alleseters” waardoor die in hun keel blijft plakken. Voor ouderen is mochi riskant door slikproblemen en/of minder speeksel. Het actuele advies van de Japanse brandweer is om mochi eerst in stukjes te snijden. Ook wordt gewezen op directe maatregelen bij dreigende verstikking, zoals de ‘Heimlich-greep’. Al schijnt een stofzuigerslang in de keel óók levensreddend te kunnen zijn.

Eén zeestraat verder kennen ze een ander acuut stikgevaar: de Koreaanse ‘Sannakji’. Deze babyinktvis wordt levend bereid. Nadat de tentakels in stukjes zijn gesneden, worden ze door seamolie/-zaadjes gehaald en meteen verorberd.

Voor bederf hoeft dus niemand bang te zijn. Wel voor iets anders: zuignapjes die nog ‘werken’.

In het slechtste geval kruipen de stukjes inktvis weer omhoog de keel in, waar ze acute

juli/augustus 2020

33_Artikel_01L_3.indd 41

41 13-07-20 09:25

Voeding Paul Theroux zich tijdens zijn Aziatische reizen ook te buiten ging aan bamboe. Ik hoor je al denken: “Bamboe is toch voor pandaberen?”

Bamboe is inderdaad het lievelingskostje van de reuzenpanda. De twee exemplaren van Ouwehands Dierenpark in Rhenen verstouwen heel wat van dit snel groeiende gras. Want, ja: bamboe is officieel geen hout- maar grassoort.

Toen de twee Chinese reuzenpanda’s Wu Wen en Xing Yan in 2017 voor het eerst aan het Nederlandse publiek zouden worden getoond, besteedden de Nederlandse media de nodige aandacht aan hun dagmenu. En dat bestaat eenvoudigweg uit bamboe. Véél bamboe: samen werden de beren ingeschat op een wekelijkse portie van 500 kilo. Dat is omgerekend zo’n 35 kilo bamboe per panda per dag.

SLANGENSOEP EN SCHILDPAD Aziaten zijn van nature alleseters. Wij Hollanders weigeren bijvoorbeeld dieren te eten die we kennen als huiselijke metgezel, zoals honden. In die zin kan een reisje naar Azië de blik verruimen, want daar staan hond en kat van oudsher op het menu. Wat te denken bijvoorbeeld van het Filipijnse gerecht ‘aso adobo’, dat letterlijk ‘hondenstamppot’ betekent. Vooral in China wordt van oudsher alles verorberd dat kan vliegen, kruipen of lopen. Op de markten in het land is de keuze doorgaans reuze, al is wel wat veranderd sinds het exotische aanbod op de markt in Wuhan in verband wordt gebracht met de verspreiding van het coronavirus. Een onbetwiste ervaringsdeskundige is de Amerikaanse schrijver Paul Theroux (1941). Tussen 1973 en 2011 maakte hij langdurige (trein)reizen naar alle uithoeken van de wereld. Van die expedities deed hij verslag in lijvige boeken, waaronder ‘China per trein’ (1990). Bij zijn bezoek aan dit onmetelijke land leverde Theroux zich vol overgave uit aan de plaatselijke keuken, ook als die ‘verboden’ gerechten omvatte. Zo deed de Amerikaan zich in de Chinese stad Guilin te goed aan onder meer muntjak (klein hert) en wawa-vis (babyvis). Zijn gastheer meneer Jiang sprak wervend over de vis: “Heel zeldzaam.

Heel lekker. Heel moeilijk te vangen. Bij de wet verboden.” Theroux kon het niet ontkennen: “De vis was uitstekend. Het was een stoofschotel met kleine witte stukjes in een geurige saus.”

Maar de schranspartij ging gepaard met toenemend onbehagen: “Ik proefde van de duif, de slangensoep, de muntjak, de kraanvogel, de vis, de schildpad. Dit eten had iets akeligs, iets deprimerends, gedeeltelijk omdat het lekker was, en gedeeltelijk omdat China zo weinig wilde dieren had. Deze dieren werden allemaal met uitroeiing bedreigd in dit land.”

STRIKT VEGETARISCH: JAÏNISME Theroux at tijdens zijn reizen vaak noodgedwongen vegetarisch. Soms om maag en darmen te sparen, vaak omdat geen vlees voorhanden was. Op de Trobriand Eilanden in de Stille Oceaan bleek dit verre van een straf.

Theroux maakte daar in 1991 kennis met het vegetarisme van de Zevendedagadventisten.

In zijn boek ‘De gelukkige eilanden’ (1992)

“Geen banket zonder bamboe” schrijft hij: “Ze leefden voornamelijk van gestoomde of gekookte taroknollen en zoete aardappels en yams, en van de groente die zij ‘pompoenbladeren’ noemden, en ibica, een soort spinazie. Ze kookten met kokosmelk – ze raspten het kokosvlees en knepen het uit in zoet water. Af en toe aten ze vis, gerookt of gestoomd. Bananen en guaves waren er in overvloed.” In 2006 liet Theroux zich in India bijpraten door een jaïnist, in de nachttrein naar Jaipur. De aanhanger van het jaïnisme bleek het vegetarisme tot het uiterste door te denken, zo valt te lezen in ‘De grote spoorwegcarrousel retour’. Aardappels meed hij bijvoorbeeld maar liever. Er kunnen immers zoveel levende dingen op een aardappel worden aangetroffen, zoals bacteriën en schimmels. “Waarom moeten die gedood worden omwille van mij?”, vroeg de jaïnist zich af. “Het was een strikte interpretatie van het gebod ‘Gij zult niet doden’: niets mocht worden gedood, en daartoe behoorden ook vliegen en schimmels.” Het is niet bekend of

KONING VAN DE BOSGROENTEN Het is een doordenker: als een zoogdier toekan met één gewas, moet dat behoorlijk rijk zijn aan voedingsstoffen. Dit is meteen een van de redenen waarom reuzenpanda’s niet de enige inwoners van China zijn die zich te buiten gaan aan bamboe. Sterker: in heel Zuidoost-Azië zijn jonge bamboescheuten moeilijk weg te denken uit de culinaire traditie. Bamboe vormt namelijk in het voorjaar of de zomer scheuten die jong geoogst eetbaar zijn. In China worden ze al méér dan 2500 jaar geconsumeerd.

Tijdens bijvoorbeeld de Tang Dynastie (618 tot 907) werden bamboescheuten vanwege hun voedingswaarde en smaak hogelijk gewaardeerd.

Er was zelfs een gezegde dat luidde: ‘Geen banket zonder bamboe’. China is al jarenlang de grootste exporteur van bamboescheuten, die voornamelijk in blik het land verlaten. Op de tweede en derde plaats staan respectievelijk Thailand en Taiwan. De grootste importeur is Japan, waar bamboescheuten ook wel worden aangeduid als de ‘koning van de bosgroenten’.

Waarschijnlijk leef je in de veronderstelling dat je nog nooit bamboescheuten hebt gegeten.

Maar helemaal zeker is dit niet. In Chinese restaurants is het namelijk heel gebruikelijk om ze te verwerken in een of meer gerechten. Ook in Japanse restaurants kunnen reepjes of plakjes bamboescheut op je bord belanden. En dat is mooi meegenomen. Uit een wetenschappelijke overzichtsstudie blijkt dat bamboescheuten diverse gezondheidsbevorderende eigenschappen hebben. Ze bevatten weinig calorieën, veel voedingsvezels en zijn rijk aan verschillende soorten voedingsstoffen.

De belangrijkste: eiwitten (aminozuren), plantensterolen, vitaminen en mineralen.

Tekst: Toine de Graaf

ademnood geven. Argeloze toeristen krijgen in Zuid-Korea daarom het dringende advies om de stukjes snel en goed te kauwen, voordat ze worden doorgeslikt.

42 33_Artikel_01L_3.indd 42

13-07-20 09:26

Aqua Dermabrasie – de Trend uit Hollywood!

AQUA DERM+ Hollywood-sterren zweren bij het instant Glow effect.

Diep werkende behandeling met zachte waterkracht: Diepe Reiniging | Peeling | Hydratatie | Diepe invoer van actieve stoffen

Uw klanten zullen er dol op zijn!

Made in Germany – de hoogste kwaliteit en efficiëntie van beauty-experts.

KLAPP Cosmetics GmbH Klapp-Allee 1– 5 | 37235 Hessisch Lichtenau | Germany | Telefoon + 32 (0) 89 41 88 61 | benelux@klapp-cosmetics.com | www.klapp-cosmetics.com

20EST007_008_Advertenties.indd 43

14-07-20 11:17

Institut Esthederm Photo Cellular Care Niet zomaar een zonproduct

Wat zoekt de consument van vandaag?

Veilig zonnen, zonder risico op verbranding, huidveroudering, pigmentstoringen of zelfs het ontwikkelen van een zonintolerantie.

staat meestal duidelijk op de verpakking: “minstens een half uur van tevoren aanbrengen in een dikke laag”. Realiteit: op het laatste moment, maar meestal als men al op het strand zit, snel insmeren, letterlijk SPF tot je de crème niet meer op je huid ziet.

Als we aan een zonproduct denken, denDat het intensief insmeren de filters verken we aan een SPF. En om veilig te kundund en daarmee van een SPF 30 een SPF nen zonnen gebruiken we best een SPF 50 Het toch verbranden is meestal een gevolg 15 of 10 maakt, daar staat niemand bij stil. toch? Nee dus. Een SPF 50 geeft 98% be- van onwetendheid omtrent SPF producten scherming tegen UVB stralen, een SPF 30 en de omstandigheden. Welk huidtype heb Esthederm filosofie 97%. 1% die het verschil niet gaat maken. je, hoe lang mag je dan met welke factor De Esthederm filosofie is gebaseerd op 3 in de zon. En welke principes: zon? De UV inten• Mét de zon, niet zonder siteit is hoger in • Bruinen zonder te verbranden en te Zuid-Europa dan in verouderen Nederland. Gebruik • Voor elke huidtype, zelfs de meest van hetzelfde zongevoelige. product geeft dan We weten het allemaal. De zon geeft een een ander resultaat. prettig gevoel. En een mooie bruine kleur.

Maar wel vervelend dat er ook zoveel neMaar ook fout ge- gatieve kantjes aan zitten. bruik van een SPF product leidt tot Niet noodzakelijk. De Esthederm oplossing verbranding. Het gaat uit van actieve bescherming in plaats

20EST007_008_Advertenties.indd 44

Je komt ze regelmatig tegen tijdens je zonof skivakantie. Gezichten met een witte waas van de zonnecrème met daaronder een roodverbrande huid. En toch een hoge factor gebruikt en regelmatig gesmeerd zoals aangegeven op de verpakking… Hoe kan dat?

14-07-20 11:17

van een passieve SPF bescherming. De producten stimuleren het bruiningsmechanisme zodat de huid sneller bruint, dieper bruint en langer bruin blijft. Verbranding en DNA schade (veroudering) worden voorkomen.

Extra omzet GRAFIEK: Verdeling van de omzet zonneproducten vs andere producten Zonproducten worden in Nederland nauwelijks via de schoonheidssalon verkocht. Waarom niet? Omdat het productaanbod zich eigenlijk niet onderscheidt van de producten in supermarkt, drogisterij of apotheek. Waarom in de Afhankelijk van het huidtype en de salon voor een SPF 50 het dubbele of huidconditie wordt slechts een bepaald meer betalen dan bij Kruidvat? En wat spectrum van het zonlicht doorgelaten voor advies kun je geven over een SPF Zonneproducten om die specifieke huid optimaal te be- product?

Andere producten schermen en laten bruinen of, in geval van een intolerante huid, opnieuw te laten wennen aan zonlicht en te normaliEsthederm salons realiseren gemiddeld seren. Met de zon, niet zonder.

36% van hun omzet verkoopproducten met de zonproducten. Ongekend hoog voor schoonheidssalons. De producten, PhotoRegul: voor de huid met hyperpig- met het juiste advies, geven een gegamentatie. De pigmentatie verbleekt, de randeerd resultaat en een trouwe klant.

36%

omringende huid bruint. Voor een meer egale teint.

Esthederm Photo Cellular Care is een op Het Esthederm zonnegamma is niet ge- zich staand verzorgingsprogramma voor baseerd op SPF. Het behandelt de huid in de huid in de zon en kan naast elk ander de zon en vraagt om specifiek advies van salonmerk worden gevoerd zonder te een specialiste. Naargelang het huidty- kannibaliseren. Integendeel, omdat het pe, de huidconditie en de bestemming complementair is zal je omzet een sterzal je consument ke impuls krijgen. andere producten nodig hebben.

Meer weten over Esthederm zon?

Neem dan even contact op met Louke op louke@consulta.cc Intolerance: zelfs met PMLE kan je weer van de zon genieten.

Consulta Nederland bv www.consulta.cc www.institut-esthederm.com

CONSULTA-NEDERLAND bv • Aluminiumstraat 4 • 4823 AL Breda • Tel : 076/542.41.84 breda@consulta.cc • www.consulta.cc 20EST007_008_Advertenties.indd 45

14-07-20 11:17

Huid en voeding

Een stralende huid:

een uitdaging!

“Het is uitdagender dan ooit om een stralende huid te krijgen”, aldus Richard ard de Leth, de bekende specialist in verandermanagement in vitaliteit en gezondheid: eid: “We worden aan steeds meer verleidingen blootgesteld. Geef je daaraan an n.” toe, dan is dat slecht voor je huid, je darmen én je welzijn.”

Hij geeft tips hoe je daarmee om kunt gaan. an.

V

erkeerde voeding, te veel zitten en chronische stress leiden tot klachten, die vaak zichtbaar zijn in de huid. Richard: “Een juiste leefstijl versterkt je gezondheid en dus je huid.” Vandaar dat hij niet vertelt welk voedingsmiddel het best helpt bij een specifiek huidprobleem: “Alleen een totaalaanpak werkt, want alles hangt met elkaar samen.”

Wat bedoel je dat alles met elkaar samenhangt? “Als je heel gezond eet en je tegelijkertijd veel stress hebt, dan nemen je darmen maar een beperkt deel van de voedingsstoffen op. ‘Dure’ ontlasting noem ik dat: de nuttige stoffen die je lichaam nodig heeft, spoelen weg door het toilet. Vandaar de slogan ‘Je bent niet wat je eet, maar wat je opneemt’.”

Hoezo is de ontlasting een gezondheidscheck? “Allereerst laat je huid zien of je de goede bouwstoffen opneemt, bestaande uit voldoende groenten, eiwitten en omega 3-vetzuren. Daarnaast geeft de vorm van ontlasting aan of ook onder meer alle afvalstoffen tijdig worden afgevoerd.”

Misschien een beetje vies praatje, maar hoe zou de ontlasting er dan uit moeten zien? “Het liefst als een worst of slang, glad en zacht. Met een paar kleine barstjes aan de buitenkant mag ook. Maar dus geen losse harde keutels door te weinig vocht, of papperig of waterig door te weinig vezels. Zowel voldoende water (of thee; géén fruit- of frisdrank) en vezels zijn daarvoor van belang. Vezels zitten vooral in groenten.”

Het laatste boek van bestseller auteur Richard de Leth heet ‘OERsterk in 6 weken’. Het behandelt zes sleutelfuncties voor een optimale gezondheid. Naast informatie staan er weekschema’s in met recepten en oefeningen. En het bevat interviews met mensen uit het veld zoals met Hanno Pijl (hoogleraar diabetologie LUMC) en Tamara de Weijer (huisarts en voorzitter Arts en Leefstijl). Speciaal voor de abonnees van ESTHÉ verloot Richard een exemplaar van dit boek. Wil je daarvoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adresgegevens naar actie@estheonline.nl onder vermelding van OERsterk.

LEZERSACTIE VERLOTING BOEK

Wat heeft een negatieve invloed op de darmwerking? “Zoals gezegd zijn er problemen bij te weinig vezels en vocht. Vaak worden er daarnaast te veel ongezonde koolhydraten gegeten, zoals brood, pasta, rijst en snoep.

Wortel, zoete aardappel en knolselderij zijn wel goede koolhydraatbronnen. Vooral de bewerkte koolhydraten zijn funest. Daar zijn alle experts het over eens. Het is een maatschappelijk probleem: er zijn bijna tien miljoen chronisch zieke Nederlanders. Dat komt onder meer door alle verleidingen waaraan we bloot staan: in de supermarkt en zelfs in de sportkantine zie je allemaal vooral ongezonde aanbiedingen. En al die geraffineerde rommel is slecht voor de huid!”

Vanwaar al die vragenlijsten in je boek?

“Ik wil weten hoe het met je bloedsuiker- en hormoonbalans is, net als onder andere met je

stemming, je spijsvertering en je huid en haar.

Heb je bijvoorbeeld last van acne, eczeem of puistjes? Hierdoor krijg ik een indruk van het functioneren van jouw sleutelfuncties.”

Sleutelfuncties, wat zijn dat? “Je kunt alleen een stralende huid krijgen en optimaal gezond worden als álle sleutelfuncties goed werken.

Dan gaat het om ontlasting, libido, energie, humeur, gewicht en slaap. Alles heeft invloed op elkaar, zowel in de positieve als in de negatieve leefstijlspiraal. Er bestaat jammer genoeg geen quick fix.”

Het belang van ontlasting heb je al uitgelegd.

Maar die andere functies, wat hebben die voor effect op je huid? “Van seks ga je lekkerder in je vel zitten, zowel letterlijk als figuurlijk.

Voeding en stress zijn de twee belangrijkste

46 22_Huid&Voeding_01L.indd 46

13-07-20 09:27

van zowel een slechte huid als westerse welvaartsziekten. Adviseer geen dieet, maar wel het schrappen van tussendoortjes. En gebrek aan wilskracht is niet de boosdoener, maar de

“De beste anti-rimpelcrème is een goede nachtrust” ongezonde omgeving. Het helpt als je ‘als-danplannen’ maakt, bijvoorbeeld ‘ik eet een appel als ik thuiskom’. Verder is het qua voeding van belang om minder koolhydraten en meer vetten en eiwitten te eten. Zorg daarnaast voor meer beweging en meer ontspanning. Dan merk je dat je gewicht zal afnemen.”

Je vertelt dat slecht slapen bijna logisch is. Hoezo? “Kunstmatig licht is niet alleen een van de oorzaken van overgewicht, het blokkeert ook het slaaphormoon melatonine. En als je te weinig uren maakt, zul je eerder rimpels zien.

Net als hangende oogleden en meer infecties, ook van de huid. Het helpt als je dagelijks in de buitenlucht beweegt, als je voor het slapen gaan een warme douche neemt en als je wekelijks twee keer vette vis eet en dagelijks 500 gram groente. Drink na 15.00 uur geen koffie meer, maar een kop salie-thee.”

factoren die je libido bepalen. Seks geeft een goede boost aan het hart- en vaatstelsel. Dit heeft net als meer testosteron een positief effect op onder meer je spieren, ook van het gelaat. Lichamelijk contact is zelfs een primaire levensbehoefte.

Vandaar dat ook een gezichtsmassage in het schoonheidsinstituut zo helend kan zijn.”

En energie en humeur, hoe is dat in een schoonheidsinstituut van belang? “Bijna een derde van de Nederlandse werknemers heeft een slechte werk-privé balans. Dus ook veel cliënten in je praktijk zullen dat ervaren: ze zijn vaak moe.

Naast een ontspannende behandeling kun je gezonde voeding adviseren, zoals veel groenten, eieren, kip, vis, noten, zaden en paddenstoelen (wel biologisch allemaal). Daarnaast helpt meer beweging, al vóór het ontbijt. Gek genoeg krijg je daar juist meer energie van. Dat helpt daarnaast

om een beter humeur te krijgen, want ook daardoor zit je beter in je vel. Een betekenisvol leven helpt daarbij. Er zijn teveel mensen die niet met plezier naar hun werk gaan.

Wist je dat je nooit zult stralen als je een gebrek aan zingeving ervaart? Je kunt jouw cliënten helpen door hen vragen te stellen daarover: voer je datgene uit wat anderen van je verwachten?

Of doe je wat jij leuk vindt? Want dat is echt essentieel: dan kun je weer lachen. En daardoor verbetert ook de doorbloeding van de mimische spieren.”

Lukt dat, in één week een beter gewicht?

“Allereerst: overgewicht is wereldwijd een plaag. Meer dan de helft van de Nederlanders is te dik. En teveel buikvet staat aan de basis

Drs. Richard de Leth wil met zijn boeken, lezingen, opleiding en met zijn website (meer dan 150.000 unieke bezoekers per maand) bijdragen aan onafhankelijke informatie over gezond leven en zo aan meer vitaliteit en kwaliteit van leven. Voor meer info: www.oersterk.nu.

RICHARD DE LETH ZIJN TIPS VOOR EEN GEZONDERE HUID: • Varieer je voeding (100 verschillende voedingsmiddelen per maand) • Sla af en toe een maaltijd over (eenmaal doordeweeks en eenmaal in het weekend) • Beweeg nuchter voor je ontbijt • Train twee tot drie keer per week intens • Douche tien seconden koud per dag • Ga wekelijks naar de sauna

juli/augustus 2020

22_Huid&Voeding_01L.indd 47

Tekst: Lizet van Triet

“Groenten zitten boordevol nodige vezels”

En omega 3 voor je huid? “Het klopt, omega 3-vetzuren zijn goed voor je huid: ze verbeteren de vloeibaarheid van je celmembraan. Je huid wordt flexibeler en eventuele ontstekingen zullen verminderen.

Eet daarom twee keer per week vette vis als haring, sardientjes, makreel en zalm.”

47 13-07-20 09:28

Product in beeld

ZO MOOI ALS JE SELFIE Een perfecte huid, een n ideale gezichtsd wit gebit: de – vorm en een stralend zwaargefilterde – selfies op social media leggen de lat hoog. Dat leidt tot een groeiende bezorgdheid over het uiterlijk eeftijd. De vraag en dat op steeds jongere leeftijd. naar chirurgische ingrepen epen en botox is verder opgeschoven naarr de 30-minners.

Gelukkig zijn er ook steeds ds meer mensen op zoek naar een veilig, pijnloos en f. Precies dat wil effectief alternatief.

Germaine de Capuccini met et de vernieuwde Timexpert Rides bieden aan jonge vrouwen, vertelt trainingsmanager anager Esti Plas. n de producten “De behandeling en tox-like effect.” hebben eenzelfde botox-like

K

un je iets meer vertellen over de trend waar deze lijn op aansluit?

Esti: “De ontwikkeling van de nieuwe Timexpert Rides gebeurde in samenwerking met de Universiteit van Valencia. Zij deden verschillende onderzoeken naar de huidige trends en daaruit bleek dat er een steeds verder groeiende bezorgdheid is over ons uiterlijk en dat dit op vroegere leeftijd start, zelfs al vóór het 30ste jaar. De oorzaak vinden we bij social media en selfies. Met enkele kliks creëer je een geperfectioneerd beeld van jezelf waar geen

enkele imperfectie op te zien is. Dat gaat zó makkelijk dat we dit op alsmaar jongere leeftijd ook willen aanpassen in de echte wereld. Zo zien we dat het gebruik van botox nog steeds zeer groot is en dat de gemiddelde leeftijd van mensen die erom vragen steeds lager wordt.

Vroeger werd botox voornamelijk gebruikt om rimpeltjes op te vullen en weg te werken.

Tegenwoordig zien we een verschuiving naar preventief gebruik van botox op jongere leeftijd, reeds onder de 30 jaar.”

48 22_Branded_01L_3.indd 48

13-07-20 09:28

NIEUW Ag Cure is een nieuwe, 30-daagse nachtkuur Age binnen de lijn Timexpert Rides. De kuur bestaat bi uit Pre Renew, een chemische en enzymatische ui peeling, het serum No-Lines (One), dat een botoxpe like effect heeft op dynamische rimpels, en het lik serum Densify (Two), dat helpt bij het herstel se van de steunende structuur van de onderhuid va door het collageen- en hyaluronzuur-netwerk do van binnenuit te ‘plumpen’. De volgorde: dag va een tot vijftien Pre Renew + One en dag 16-30 ee Pre Renew + Two. Resultaat na vijftien dagen: Pr vervaagde rimpels en ontspannen gelaatstrekken, ve minder zichtbare imperfecties en poriën. m Resultaat na 30 dagen: stevigere, meer elastische R huid met minder rimpels, aldus de claim van hu Germaine de Capuccini.

G

Waa Waarop vormt Timexpert Rides een antwoord? Esti: “We willen een veilig, pijnloos antw en ef effectief alternatief kunnen aanbieden.

Timexpert Rides is een aangename verzorging Time die eeenzelfde botox-like effect kan creëren.

Via het h exclusieve ingrediënt van Germaine de Capu Capuccini, BTX-Tripeptine, zijn we in staat om het spiercontractieproces s te beïnvloeden. De syne synergetische combinatie van drie peptiden zorgt ervoor dat het effect van huidcontracties in het gezicht g geminimaliseerd wordt. Dynamische rimpels zoals kraaienpootjes, frons- en rimp voorhoofdslijnen, die veroorzaakt zijn door voor mimiek, behandelt de professional makkelijk, mim veilig en pijnloos met Timexpert Rides. Ook de st statische rimpels krijgen aandacht. Dit zijn de d vaak diepere groeven die veroorzaakt worden door ouderdom en zwaartekracht. Deze word zie je meestal bij de neus-lippenplooi, in de hals en op het decolleté. Dynamische rimpels kunnen na verloop van tijd dieper worden kunn waardoor ze permanent zichtbaar blijven. waar

De peptiden in Tissulage Tech vormen een nieuwe onderhuidse structuur die lijkt op de natuurlijke extracellulaire matrix. De effectiviteit van alle producten is niet alleen getest door de technische adviesafdeling van Germaine de Capuccini, maar ook door de Faculteit Geneeskunde van de Universiteit van Valencia, de Afdeling Farmacologie en Bionos Biotech, een laboratorium voor effectiviteitsonderzoeken. In de instituutbehandeling Neo Age combineren we de innovatieve en doeltreffende anti-aging huidverzorging van Timexpert Rides met het trainen van de gelaatsspieren via gelaatsyoga om rimpelvorming tegen te gaan en de huidige rimpels te vervagen of zelfs te laten verdwijnen.

Ook zit er een onderdeel gelaatscupping in de behandeling.”

“Hiermee combineer je anti-aging huidverzorging met het trainen van de gelaatsspieren” Gelaatscupping? Esti: “Dat werkt met vacuümzuigkracht op de lijntjes en rimpeltjes.

De gelaatscupping geeft een plumping effect waardoor die lijntjes en rimpeltjes direct worden opgevuld. Het stimuleert bovendien de aanmaak van de essentiële bouwstoffen collageen en elastine. Dit zorgt voor het langetermijneffect.

Aanvullend zorgt gelaatscupping voor activatie van de bloedsomloop en de huid waardoor de werkstoffen van Timexpert Rides beter worden opgenomen. Dit versterkt de behandeling Neo Age. Deze bied je aan in een kuur van drie sessies binnen 30 dagen of als flashbehandeling.”

Wie vormen de doelgroep? Esti: “De Germaine de Capuccini-schoonheidsspecialist zal de producten en de behandeling Neo Age van de

‘DIT HADDEN ZE NOG NOOIT MEEGEMAAKT’ ‘D “Ti “Timexpert Rides is net voor de coronatijd gelanceerd en toen zagen wij al dat het een onwijs mooie behandeling is. Het resultaat bij het model was zo prachtig dat we heel enthousiast waren om ermee te be kunnen starten. Het is een concept van 30 dagen en het resultaat is zó sterk dat meerdere klanten me na ku een week al een enthousiast mailtje stuurden, dit hadden ze nog nooit meegemaakt. Het is dan ook echt een heel goed concept. Naast de behandeling – waarin ook een cupping-massage zit, echt iets van deze tijd – he zetten ze het thuis voort met een productpakketje dat daar echt bij hoort, van twee serums en een crème. zet Die combi is ontzettend goed op elkaar afgestemd. Germaine de Capuccini kan zo’n concept als geen ander zo krachtig neerzetten.” (Jolanda Dekker, Browneyes Schoonheidsinstituut in Sliedrecht)

vernieuwde Timexpert Rides aanbevelen aan de dertigersdoelgroep. Juist deze doelgroep is op zoek naar een snel, effectief en veilig alternatief voor chirurgische ingrepen en botox-injecties.”

Hoe zien de training en de marketingondersteuning eruit? Esti: “Onze schoonheidsspecialisten krijgen deze Timexpert Rides aangeleerd in een van onze Germaine de Capuccini Academy’s. Voor Nederland is dit in Tilburg. Ze krijgen de volledige theoretische opleiding en leren de werking van de ingrediënten kennen plus de voordelen van gelaatscupping. De praktijktraining is bij Germaine de Capuccini minstens zo belangrijk; hier leren ze stap voor stap met de Timexpert Rides werken inclusief de gelaatscupping en de bijpassende exclusieve massage van Germaine de Capuccini. Deze massage is gebaseerd op gelaatsyoga waarmee de gelaatsspieren zich ontspannen en sterker worden. Voor de marketing bieden we hen alle tools die nodig zijn om de Timexpert Rides succesvol te lanceren in hun salon. Denk aan promotiepakketten, samples, nieuw uniform, banners, pancartes, testerdisplays, video’s en brochures. Daarnaast zijn we actief met campagnes via social media en advertenties in consumentenbladen.”

Meer info: www.germainedecapuccini.nl

DE INGREDIËNTEN ³ BTX-Tripeptine is een exclusieve werkstofcombinatie van Germaine de Capuccini. Deze bevat drie peptiden: Acetyl Hexapeptide 8 remt de aanmaak van SNAP25 (eiwit), Pentapeptide 18 neutraliseert neurotransmitters en Acetyl Hexapeptide 30 minimaliseert spiercontractie en werkt als fictief schild. De combi richt zich op de dynamische rimpels en beïnvloedt het spiercontractieproces met een botox-like effect, zonder de neveneffecten van botox. ³ Tissulage Tech bestaat uit peptiden die de huid binnendringen en een nieuwe onderhuidse structuur vormen. Deze is zeer stevig en heeft identieke eigenschappen als de natuurlijke extracellulaire matrix. Daarna worden er signalen gestuurd naar fibroblasten zodat ze zich kunnen vermenigvuldigen. Verhoogt de productie van elastine en collageen. Tissulage Tech richt zich op de statische rimpels.

juli/augustus 2020

22_Branded_01L_3.indd 49

49 13-07-20 09:28

Aromatherapie

Rozen

voor de

De roos heet niet voor niets de koningin der bloemen of de koningin der geuren. Vele eeuwen geleden werd de roos voor het eerst gebruikt om de zintuigen te prikkelen.

De kunst van lekker eten, fraaie decoratie en versieringen, maar ook de geneeskrachtige en weldadige werking van de roos kom je overal tegen.

D

e roos heeft alles in zich. De symboliek van de roos werd en wordt geassocieerd met ontvankelijkheid, begrip, vrede, liefde, feest en vrouwelijkheid. De essentiële olie van roos laat iemand tot bloei komen, net als de roos zelf. De levenskracht wordt verzameld in de

huid

bloemknop en langzaam vouwt elk rozenblaadje zich open, om zo te stralen en te bloeien. De roos is een bloem die bij bijna alles past. Of het nu vreugde of verdriet is. Ze heeft altijd iets zachts, ondanks dat de roos doornen heeft. Eigenlijk zijn het geen doornen, maar stekels die niet verbonden zijn met het inwendige deel van de tak. De stekels kun je er ook af halen zonder de tak, de stengel, te beschadigen. Eigenlijk laten de stekels zien dat er in het leven mooie, maar ook pijnlijke dingen zijn. Ze geven ook bescherming aan het tere van de bloem. Rozen worden bij uitstek als het grootste symbool van en voor de liefde gezien. Rozen maken ontvankelijk, beschermen tegelijkertijd en geven vertrouwen om lief te hebben. Rozenolie wordt veel in de huidverzorging gebruikt voor verzorging, bescherming en anti-aging.

TOEPASSING Rosa damascena is de meest gebruikte roos voor rozenolie. De delicate bloemen zijn roze van kleur. De geur van de bloem is overweldigend en ’s ochtends op zijn sterkst als het nog nevelig is en de zon schijnt. Het is een betoverende ervaring om ’s ochtends vroeg in alle rust rozen te plukken in de prachtige natuur.

Rozenbloemblaadjes worden ook verwerkt in geneeskrachtige middelen en in kruidenmixen.

Hildegard von Bingen, de beroemde mystica, kruidkundige en schrijfster uit de twaalfde eeuw die veel mooie werken heeft nagelaten, adviseerde om regelmatig rozenbloemblaadjes te eten ter versterking van hart en geest.

Tegenwoordig heeft de werking van de roos nog steeds een geweldig effect op de geest. Vooral tegen stress is het één van de beste oliën. Van rozen worden diverse essentiële oliën gemaakt.

Zowel door stoomdestillatie, hexaan-extractie en CO2-extractie. In de rozenvallei in Bulgarije worden al deze oliën gemaakt. Ze kunnen allemaal gebruikt worden in de huidverzorging.

Er zijn vele merken die gebruik maken van deze kostbare oliën. Rozenolie is een goede huidhersteller met verjongende eigenschappen.

STOOMDESTILLATIE Rozenolie door middel van stoomdestillatie dit is de meest bekende en gebruikte olie. De olie is zeer sterk antiseptisch en helend. De pure olie ruikt een beetje zurig maar verdunt in een product komt de rozengeur goed tot zijn recht.

De olie is op kamer temperatuur helder met een zacht geel/groen kleur. Onder de 15 graden gaat deze olie kristalliseren.

HEXAAN-EXTRACTIE Rozenolie door middel van hexaan-extractie wordt ook wel roos absolute genoemd en is zeer geschikt voor een droge en gevoelige huid. Deze olie kan bruin/oranje rood van kleur zijn en is dikker en lang houdbaar.

CO2-EXTRACTIE

Rozenolie door middel van CO2-extractie is korrelig van structuur en kan een zacht geel/ groene kleur hebben, maar soms ook bijna rood. De kleur en geur is afhankelijk van de temperatuur en de luchtvochtigheid buiten. Elke dag kan een rozenolie een andere kleur en geur produceren.

50 22_Aromatherapie_01L.indd 50

13-07-20 09:29

RECEPTEN Reiniging Rozenreinigingsolie ➤ 25 ml kokosolie ➤ 25 ml amandelolie ➤ 5 druppels roos absolue ➤ 1 eetlepel witte leempoeder ➤ 1 eetlepel rozenpoeder (gedroogde blaadjes malen tot poeder)

Rozenlotion ➤ 50 ml rozenwater ➤ 50 ml gedestilleerd water of bronwater of ➤ 100 ml rozenhydrolaat Huidolie ➤ Anti-aging ➤ 30 ml rozenbottelolie ➤ 5 druppels roos ➤ 5 druppels sandelhout of ➤ 30 ml arganolie of baobabolie ➤ 5 druppels roos ➤ 5 druppels neroli

Droge huid ➤ 30 ml avocado-olie ➤ 5 druppels roos absolue ➤ 5 druppels sandelhout of ➤ 30 ml teunisbloemolie ➤ 5 druppels roos absolue ➤ 2 druppels atlas ceder ➤ 2 druppels lavendel ➤ 1 druppel ho-hout Gevoelige huid ➤ 30 ml jojoba ➤ 5 druppels roos CO2 ➤ 2 druppels sandelhout of ➤ 30 ml calendula maceraat ➤ 5 druppels roos CO2 ➤ 2 druppels calendula CO2 Gebruik voor de dag- en nachtverzorging de lotion samen met de huidolie. Hanteer vier delen lotion en een deel huidolie.

Tekst: Ellen Wagenaar

Gebruik per keer 2,5 ml rozenreinigingsolie met een halve theelepel rozen/leempoeder.

Breng het mengsel aan op de huid en behandel als een hydrofiele olie. Reinig eventueel na met de rozenlotion.

“Rozenolie is een goede huidhersteller met verjongende eigenschappen” juli/augustus 2020

22_Aromatherapie_01L.indd 51

51 13-07-20 09:30

Spa culinair

Rozen/kerrie mayonaise In deze rubriek geeft aromatherapeut en schoonheidsspecialist Ellen Wagenaar een specifiek recept met zo veel mogelijk verse ingrediënten. Het gerecht wordt extra smakelijk gemaakt met verse kruiden, bloemen, plantaardige oliën, hydrolaten en essentiële oliën. Deze maand: rozen/kerrie mayonaise.

Geloof ons, het is echt mogelijk om in een paar minuten tijd een goede en lekkere mayonaise te maken. Om de mayonaise te maken heb je een smalle pot nodig. In een brede pot lukt het namelijk niet altijd om een goede consistentie te krijgen. De mayonaise blijft dan dun, maar kan eventueel prima als dressing worden gebruikt. Als je een smalle pot gebruikt waar de staafmixer net in past, gaat het altijd goed. Zorg er ook voor dat alle ingrediënten op kamertemperatuur zijn.

Bereiding: Stap 1: Was het ei aan de buitenkant goed schoon met zeep en water. (Salmonella komt van de buitenkant van een ei.)

Ingrediënten: ➤ 1 ei ➤ 250 ml walnotenolie of milde koudgeperste olijfolie ➤ 1 theelepel honingmosterd ➤ 1/2 theelepel zout ➤ snuf peper ➤ 1 eetlepel citroensap ➤ 1 eetlepel rozenwater (hydrolaat) of een rozencapsule ➤ 1 theelepel kerrie ➤ verse rozenblaadjes van 1 eetbare roos of poeder van de gedroogde bloemetjes

“Volg je deze aanwijzingen, dan lukt het zeker om een goede mayonaise te maken”

Stap 3: Mix alle ingrediënten met een staafmixer rustig tot er een mayonaise ontstaat.

Wil je variëren? Kies dan een keer voor anijspoeder in plaats van voor kerriepoeder.

Tips Gebruik biologische vers geurende rozen uit de tuin of koop ze online bij ‘Incredible roses’.

Vlak voor je het ei gebruikt kun je het ei wassen met wat biologisch afwasmiddel of je giet er kokend water overheen. Als er al salmonella op je ei zit, is die op deze manier verdwenen.

Tekst: Ellen Wagenaar, Foto: Marleen Sahetapy

Stap 2: Kies een hoge, smalle pot waar je de mayonaise in kunt maken en waar de staafmixer net in past.

Mix alle ingrediënten met een staafmixer rustig door elkaar.

52 11_Spaculinair_01R.indd 52

13-07-20 09:30

Leestip het op peil houden van vitamine C, D en zink.

Eet verder veel groenten en gefermenteerde voeding voor een gezonde darmflora. Die is gelinkt aan een gezonde huid. Net als dat voldoende beweging, ontspanning en slaap daarvoor belangrijk is. Zo worden aandoeningen veroorzaakt door te veel stress beschreven en hoe je daar wat aan kunt doen. Wat is het

“Interessant en leerzaam voor schoonheidsspecialisten en hun cliënten”

Gezond

van Kop tot Teen

De vier auteurs van het zojuist verschenen boek Gezond van Kop tot Teen delen dezelfde passie en missie: hun kennis delen om de lezer te helpen zo gezond mogelijk te worden en te blijven. Alle vier hebben hun kennis al eens in de ESTHÉ-rubriek Voeding en Huid gedeeld. Daarnaast werken 11 (!) specialisten eraan mee, zoals longarts Wanda de Kanter, cardioloog Janneke Wittekoek en Jetske Ultee.

H

et boek behandelt het gehele lichaam en hoe alles in elkaar ingrijpt. De auteurs geven in deze goed leesbare dikke pil wetenschappelijk onderbouwde tips over hoe een gezonde leefstijl eruit ziet. De schrijvers en deskundigen zijn Nienke Gottenbos (bekend als ‘de poepdokter’), Ralph Moorman (gespecialiseerd in onder andere hormonen), Pascale Naessens (voedingsdeskundige) en Juglen Zwaan (orthomoleculair therapeut).

VEROUDERING HUID In het boek komt de anatomie en fysiologie van het hele lichaam aan bod. Zo gaat er een hoofdstuk specifiek over het hart- en vaatstelsel, het immuunsysteem en over het ademhalingsstelsel. In het laatstgenoemde deel

staat interessante informatie voor nu: over hoe je je longen door middel van voeding en supplementen gezond krijgt en houdt. Het is niet alleen interessant en leerzaam materiaal voor schoonheidsspecialisten, ook jouw cliënten kunnen er veel van opsteken. Zo legt Jetske Ultee, onderzoeksarts in de cosmetische dermatologie, uit hoe de huid in elkaar zit en hoe onder meer acne ontstaat. Daarnaast staan er leefstijltips in over hoe je veroudering en verslechtering van de huid zoveel mogelijk tegen kunt gaan.

effect van slapeloosheid (ook op je huid) en welke voeding en supplementen bevorderen de nachtrust. En tips over (het belang van) beter slapen: doe regelmatig een dutje, wees veel buiten (en even in de zon). Wat daarnaast volgens de auteurs energie geeft, is af en toe een plens koud water in je gezicht gooien. Daarna wel weer graag wat dagcrème opsmeren.

4 experts + 11 specialisten slaan de handen ineen

Gezond van kop tot teen De Poepdokter

Nienke Gottenbos

De Hormoonfactor

Ralph Moorman Pure Pascale

Pascale Naessens

VERLOTING

GEZOND VAN KOP TOT TEEN

aHealthylife

Juglen Zwaan

Laat je lijf (weer) als een goed geoliede machine werken. Dat is het advies van de vier auteurs van het boek Gezond van kop tot teen. Met daarin uitleg in over alle 11 lichaamssystemen, uitleg over gezondheid en ziekte, praktische adviezen over een gezonde leefstijl en smakelijke recepten.

Uitgever Splint Media stelt speciaal voor de abonnees van ESTHÉ drie exemplaren beschikbaar voor verloting. Wil je daarvoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adresgegevens naar actie@estheonline.nl onder vermelding van Gezond van top tot teen.

TIPS VOOR CORONATIJDEN Houd je weerstand hoog, is een andere tip uit het boek. Dan kom je met de algemene adviezen een heel eind, zeker als je bovendien let op

De auteurs: (van links naar rechts) Nienke Gottenbos, Ralph Moorman, Juglen Zwaan en Pascale Naessens.

juli/augustus 2020

11_Boekbespreking_01L_2.indd 53

53 13-07-20 09:31

Starten

54 22_Starten_01L.indd 54

14-07-20 17:35

HOE BRENG JE JOUW BOODSCHAP?

H

et napluizen van vakbladen, vakliteratuur en het bezoeken van beurzen, congressen en trainingen geeft Laura die informatie die ze nodig heeft om haar instituut te laten groeien. Zo heeft zij kort geleden op haar site een knop ingebouwd waarmee haar cliënten online een afspraak kunnen maken. “Dat was echt een geweldige tip die mij veel tijd scheelt en waardoor mijn agenda veel sneller volstroomt.”

Tijd die Laura kan besteden aan dat wat zij het liefste doet: haar cliënten een passende behandeling geven.

CONVERSIE Conversie, dat is het toverwoord. Want je wilt dat je cliënten iets gaan doen., Geert: “Conversie betekent ‘omzetting’; in online marketing taal: het behalen van een vastgesteld en meetbaar doel. De zogenaamde harde conversie levert geld op, bijvoorbeeld via online gemaakte afspraak of het kopen van een product. Zachte conversie draagt daar uiteindelijk wel toe bij, maar dat gaat dan in eerste instantie om onder meer het opvragen van informatie of het downloaden

“Let op positief taalgebruik.

Dus niet ‘na 17.00 uur gesloten’, maar ‘tot 17.00 uur geopend’” van je e-book.” Van belang is daarbij hoe je jouw website inricht: “Is die vooral gericht op informatie geven of je verkoop stimuleren? Weet wat je wilt en stem de inhoud van je site daarop af.” Hij noemt daarnaast als voorbeeld de site van Rituals die met name stuurt op vergroting van klantentrouw en een positieve merkbeleving.

KEUZE DOELGROEP Als jij je doelgroep scherp omschreven hebt, geeft Geert een extra hulpmiddel om die ook

LEZERSACTIE

LEZERSACTIE Het Handboek Online Redactie van Geert Poort en Corona de Wert helpt om je website, webshop en sociale media zo te optimaliseren dat dit past bij de behoeften van jouw cliënten. Het is een dik en uitgebreid boek wat je niet helemaal hoeft te lezen: de onderwerpen die je nodig hebt kun je onafhankelijk van de overige informatie goed toepassen.

Uitgeverij van Duuren Management verloot onder de abonnees van ESTHÉ drie exemplaren van dit informatieve boek. Wil je daarvoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adresgegevens naar actie@estheonline.nl.

Voor meer info: www.poorttaal.nl en www.dommelcommunicatie.nl.

daadwerkelijk te kunnen bereiken: “Realiseer je dat iedereen op basis van andere informatie keuzes maakt.” Hij werkt dat nader uit aan de hand van de zogenaamde Myer Briggs Type Indicator: “Je kunt aan de hand van persoonlijkheidstypen bekijken hoe jij je site inricht: is die gericht op zowel de snelle als langzame beslisser en op degene die beslist op basis van feiten of emotie? Zo bepaalt de ‘competitieve’ bezoeker of je site wel geloofwaardig is. De meer spontane persoon laat zich leiden door gevoel en sfeer, de humanistische vindt juist reviews belangrijk en de methodische mens maakt bewuste keuzes op basis van onder meer foto’s en video. Geert: “Zorg dat je op je site al deze groepen bedient.”

VOORDEEL VOOR JOUW CLIËNT Het valt Geert op dat veel schoonheidsspecialisten op hun site allereerst een opsomming maken over zichzelf en hun kwaliteiten: “Dat is niet wat jouw toekomstige cliënt als eerste wil weten. Die onderzoekt

Laura Klaassen (50) is pas op haar 45ste gestart met haar opleiding tot schoonheidsspecialist, maar ze is er vol ingegaan: “Het is echt mijn passie dit mooie vak uit te oefenen.” Daarnaast is ze veel online bezig: “Mijn site is pas een jaar geleden online gegaan. Maar op dit moment focus ik me vooral op Instagram en Facebook.” Zo heeft ze via Instagram veel contact met haar cliënten en leeft ze daarop mee met bijzondere gebeurtenissen als een huwelijk.

En haar blog? “Ja, ik weet dat die heel belangrijk is om meer (potentiële) klanten naar mijn site te trekken. Daarom is dat mijn volgende project. Mét video’s en foto’s.” Waar Laura veel tijd in stopt is Google Ads. Ze heeft zich opgegeven bij Google Business: “Daardoor word ik online tegenwoordig veel lokaal - in mijn regio - gevonden, zeker in combinatie met Google Ads.” Ze vervolgt: “Telefonisch kreeg ik al heel goed advies over mijn vindbaarheid. Die is bovendien goed meetbaar. En ik sta nu standaard bovenaan als iemand intypt ‘schoonheidsspecialist’ en ‘Nijmegen’.” Laura geeft aan dat ze haar werk wel leuk wil blijven vinden: “Het liefst besteed ik toch nog steeds zoveel mogelijk tijd aan mijn cliënten en dat wordt enorm gewaardeerd. Ik geef veel persoonlijke aandacht en adviezen. Dat is een van de redenen dat ik geen webshop wil. Omdat mijn clientèle zo dicht in de buurt woont, is het geen probleem om een product bij mij op te halen.” Niet alleen geeft ze dan tips over het gebruik ervan, bovendien doet ze er regelmatig een attent kaartje bij. “Die aandacht betaalt zich dubbel en dwars terug. Zo zit ik bijna helemaal vol en ook kan ik hierdoor makkelijker om een review vragen: klanten doen heel graag wat terug.” Dat is een van de doelen die zij zich gesteld heeft: “Ik wil minimaal een review per week op Google en die op mijn site doorplaatsen.”

Voor meer info: www.lauraschoonheidssalon.nl.

wat jij hem te bieden hebt en/of jij hem van zijn klachten af kan helpen. Vertaal dus jouw ‘unique selling points’ naar oplossingen voor die cliënt die jij graag in jouw stoel wilt hebben.

Wil jij graag de wat oudere cliënten bedienen, zorg dan dat je onder meer in jouw teksten die zoekwoorden zet die daarbij passen zoals ‘de rijpere huid’ of ‘minder rimpels’. En zet die woorden sowieso in je koppen.” Daarnaast geeft hij het advies om activerend te schrijven: “Spreek de cliënt daarvoor aan met ‘je’, stel vragen (en geef antwoorden daarop) en geef voorbeelden.” Nog een belangrijke: “Let op positief taalgebruik. Dus niet ‘na 17.00 uur gesloten’, maar ‘tot 17.00 uur geopend’.”

juli/augustus 2020

22_Starten_01L.indd 55

Tekst: Lizet van Triet

Als je zoveel mogelijk de bij jou passende cliënten wilt bereiken, dan is het Handboek Online Redactie een must.

Het helpt bij het perfectioneren van wat je op jouw site en sociale media plaatst. Lizet van Triet volgde trainingen bij Geert Poort, een van de auteurs van dit dikke boek en kreeg veel handige tips.

Net als Laura Klaassen, schoonheidsspecialist in Nijmegen. Zo zit haar instituut binnen anderhalve maand na het plaatsen van Google Ads praktisch vol.

55 14-07-20 17:35

Marketing

Adverteren op social media:

goudmijn of bodemloze put?

Er zijn maar weinig branches zo hecht als de uiterlijke verzorgingsbranche. Bijna als een grote familie weten we elkaar te vinden op beurzen, evenementen, trainingen, bij leveranciers en bovenal: in de Facebookgroepen. Als salonmarketeer scrol ik regelmatig door die Facebook-groepen. Zo blijf ik op de hoogte van wat er speelt en waarmee ik schoonheidssalons wellicht kan helpen, al dan niet direct in zo’n groep. Tijdens zo’n scrol-sessie in een van de Facebook-groepen, kwam ik gisteren een bericht tegen over adverteren op Facebook. Waarop ik merkte dat dit voor de meeste schoonheidsspecialisten eigenlijk nog één groot vraagteken is.

D

e dame in kwestie uitte haar frustratie over het feit dat ze een actie acht dagen lang promootte en daar maar één reactie op kreeg, terwijl ze voorheen op haar acties tenminste tien reacties kreeg - zonder deze te promoten. Dit kan natuurlijk aan duizend-en-één dingen liggen. Niet in de laatste plaats aan haar actie zelf. Maar toch hoor ik dit soort geluiden steeds vaker: een kleiner bereik, minder likes, minder aanmeldingen… om moedeloos van te worden. Maar ik weet heel goed waar dit door komt. Facebook is veranderd, een hele tijd al ondertussen. Het is daardoor voor bedrijven tegenwoordig net wat lastiger om net zo’n bereik te krijgen als voorheen. Jammer? Misschien wel, maar ook broodnodig. Ik zal je uitleggen waarom.

ALGORITME: VLOEK OF ZEGEN? Had je voorheen 200 volgers? Dan kregen die stuk-voor-stuk elk bericht te zien dat je publiceerde. Tegenwoordig wordt er echter zoveel gepubliceerd, dat het niet te doen is om alles aan iedereen te laten zien. Je zou dan aan het scrollen blijven en alsnog de helft van de berichten niet zien. Zonde, want grote kans dat je daardoor ook nét de berichten mist die je het meest interessant vindt. Om de gebruikservaring te verbeteren, heeft Facebook daarom een speciaal algoritme ontwikkeld. Dit

is een moeilijk woord voor een serie stappen om een probleem op te lossen; in dit geval het selecteren van de meest interessante berichten uit het enorme aantal berichten dat constant geplaatst wordt. Direct nadat een bericht geplaatst wordt, kijkt dit algoritme bijvoorbeeld of men ervoor stopt met scrollen, het aanklikt, liked of zelfs een reactie plaatst. Hoe meer dat soort dingen gebeuren, hoe meer Facebook je bericht aan anderen zal laten zien. Voor ons als Facebook-gebruikers is dat alleen maar fijn. En voor adverteerders is dit ook zo erg nog niet, die moeten simpelweg iets beter hun best doen.

GEWELDIGE RESULTATEN HALEN Je kunt met Facebook (en Instagram) advertenties nog altijd fantastische resultaten halen. Vorige maand moest ik een campagne nota bene na drie dagen stopzetten, omdat de schoonheidsspecialist niet wist wat ze met zoveel aanmeldingen aanmoest. Hier bij Netbeauty is het niet ongebruikelijk om voor salons in twee weken tijd 50 afspraken binnen te halen voor een behandeling van € 99. Stel dat tien van die 50 klanten uiteindelijk vaste klant worden, dan heb je het al snel over een gezamenlijke lifetime value van zo’n € 40.000. Dat zijn leuke cijfers voor een campagne van twee weken. Cijfers die je via andere kanalen niet snel zult realiseren.

Je moet echter wel weten wat je doet, en dat is vaak het probleem.

VAAK UIT DE MOUW GESCHUD Er is iets heel typisch dat me telkens weer opvalt wanneer ik voor het eerst Facebook en Instagram campagnes voor een salon maak: de hoeveelheid waarschuwingen in de mediabibliotheek. Even voor jouw beeld, als je op Facebook afbeeldingen voor je advertenties toe wilt voegen, dan kom je eerst in een bibliotheek waar je ook alle afbeeldingen kunt zien die in het verleden al zijn toegevoegd. Voor een optimaal resultaat moeten deze afbeeldingen aan bepaalde voorwaarden voldoen. Zo moet een afbeelding bijvoorbeeld minstens bepaalde afmetingen hebben en mag hij niet te veel tekst bevatten. Voldoet een afbeelding hier niet aan, dan plaatst Facebook er een uitroepteken met een waarschuwing bij als geheugensteuntje. Handig, zou je denken.

Maar keer op keer zie ik dat die afbeeldingen vervolgens doodleuk in advertenties gebruikt zijn. Zonder in de bestaande campagnes te duiken, vertelt dat me eigenlijk gelijk al dat zaken als het budget, de targeting en de plaatsingen waarschijnlijk ook zo uit de mouw geschud zijn.

Ik begrijp dat wel en neem niemand iets kwalijk.

Adverteren op Facebook is gewoon net wat ingewikkelder dan voorheen. En als je niet weet wat je doet, is de kans tegenwoordig groot dat je een hoop geld betaalt om de verkeerde boodschap op het verkeerde moment bij de verkeerde doelgroep te krijgen. En dat is inderdaad frustrerend. Hoe het dan wel moet? Daar zal ik je vandaag in grote lijnen wat over vertellen.

BEPAAL EERST JE DOEL Een succesvolle campagne begint bij het selecteren van het juiste doel. Ga je bijvoorbeeld voor merkbekendheid, verkeer naar je website, chatberichten of juist voor betrokkenheid bij een bericht? Dit is een enorm belangrijke én erg eenvoudige eerste stap. Wanneer je een advertentie aanmaakt (via het pijltje rechtsboven > Advertenties beheren > Maken) vraagt Facebook je namelijk simpelweg een doel aan te klikken. Sta hier goed bij stil, want Facebook optimaliseert je campagne vervolgens specifiek voor het door jou gekozen doel.

STEL EEN BUDGET IN Om getoond te worden heeft je campagne een budget nodig. Je kunt hele berekeningen

56 22_Marketing_01L.indd 56

14-07-20 11:13

KIES JE PLAATSINGEN Standaard worden je advertenties overal weergegeven: op Facebook, Instagram, het Audience netwerk, op de tijdlijn, in de zijbalk, tussen de verhalen, enzovoorts. Top, zul je wellicht denken. In de praktijk presteert echter niet elke plaatsing even goed. Het kan maar zo zijn dat je advertenties in de zijbalk geen enkele klik krijgen, terwijl je advertenties op de tijdlijn voor elke twintig weergaven één klik krijgen. Is het je doel om kliks te krijgen, dan is het verstandig om weergaven in de zijbalk uit te vinken, zodat hier geen budget aan verspild wordt en er juist meer budget beschikbaar komt voor weergaven op de tijdlijn.

DENK GOED NA OVER JE TARGETING Weet jij precies hoe je doelgroep eruit ziet en stel je je targeting daarop in om geen budget te verspillen aan personen die niet in je doelgroep vallen, of ga je juist voor een heel breed bereik

“Als je niet weet wat je doet, betaal je een hoop geld om de verkeerde boodschap op het verkeerde moment bij de verkeerde doelgroep te krijgen” om je targeting gaandeweg te finetunen en er zo voor te zorgen dat je niemand op voorhand links laat liggen? Voor beiden valt wat te zeggen.

Maar vergeet ook de ‘aangepaste doelgroepen’ en ‘vergelijkbare doelgroepen’ niet. Die zijn vaak nog wel het meest effectief. Een aangepaste doelgroep kun je samenstellen op basis van bijvoorbeeld je websitebezoekers of een lijst van e-mailadressen waarover je reeds beschikt. Van deze personen weet je zeker dat ze geïnteresseerd zijn in je salon. Omdat je aangepaste doelgroep zich beperkt tot personen waarmee je al eens interactie gehad hebt, is het verstandig om op basis van zo’n aangepaste doelgroep een vergelijkbare doelgroep samen te stellen. Dit klinkt misschien ingewikkeld, maar is met een paar klikken geregeld. Facebook zoekt dan naar overeenkomsten tussen de personen in je aangepaste doelgroep en zoekt op basis van die informatie meer personen waarvan de kans groot is dat ze óók in je salon geïnteresseerd zijn.

DE TEKST EN AFBEELDING Ik zou het haast vergeten: de advertentie zelf.

Beginners zijn vaak geneigd om puur op de

KLAAR? NU BEGINT HET PAS Gefeliciteerd, je hebt een weloverwogen advertentie gemaakt! Achterover leunen is er helaas nog niet bij. Sterker nog, nu begint het pas. Elke dag dat je campagne actief is verzamel je allerlei data. Bijvoorbeeld over het aantal weergaven en kliks dat je krijgt en de dagen en tijdstippen waarop dat vooral gebeurt. Op basis hiervan kun je een campagne bijsturen.

Bijvoorbeeld op plaatsingen, doelgroep, planning en budget. Zo maak je een campagne steeds effectiever. En wil je het helemaal goed doen? Maak dan niet één, maar juist meerdere advertenties aan. Zo kun je deze tegen elkaar testen en vergroot je de kans op succes nog meer.

EEN VAK APART Of adverteren op Facebook en Instagram een goudmijn of bodemloze put is, ligt vooral aan degene die de vraag stelt. Doe je maar wat, of blijf je testen met goed uitgedachte campagnes? Social media advertising is een vak apart. Een erg lucratief vak, als je weet wat je doet. Maar als je mijn eerlijke advies wilt? Besteed dit gewoon uit aan een professional. Die verdient zich waarschijnlijk in een mum van tijd terug, terwijl jij je kunt richten op waar jij goed in bent. Over optimaliseren gesproken.

Corné Ter Maten is oprichter van Netbeauty. Dit bedrijf ondersteunt ondernemers in de beautybranche met trainingen, promotieabonnementen en gespecialiseerde salonwebsites. www.netbeauty.nl

juli/augustus 2020

22_Marketing_01L.indd 57

Tekst: Corné Ter Maten

uitvoeren om te bepalen hoe groot dat budget exact moet zijn, afhankelijk van onder andere de omvang van je doelgroep en het doel dat je wilt bereiken. Maar laten we het praktisch houden en beginnen met een budget van bijvoorbeeld € 10 per dag. Vaak is dat voldoende voor een mooi bereik en om data te verzamelen om je advertenties later mee te optimaliseren. Om te voorkomen dat de kosten uit de hand lopen, kun je de campagne een einddatum geven. In plaats van een budget per dag, kun je ook voor een totaalbudget kiezen. Het voordeel daarvan is dat Facebook op bepaalde dagen wat meer uit kan geven dan gemiddeld. Wanneer een advertentie op een dag bovengemiddeld presteert door het slechte weer, bijvoorbeeld.

advertentieafbeelding en -tekst te focussen.

Hoewel een goede afbeelding en tekst natuurlijk het verschil kunnen maken, zijn de zaken die ik zojuist noemde voor het succes van een campagne zeker zo belangrijk. Hoe je de meest effectieve advertentie samenstelt ligt aan het doel dat je voor ogen hebt. Zorg er in ieder geval voor dat er niet te veel tekst op je afbeelding staat. Zodra meer dan twintig procent van je advertentieafbeelding met tekst bedekt is, worden je weergaven duurder en je bereik kleiner. Gebruik de advertentieafbeelding niet om je complete boodschap over te brengen, maar vooral om de aandacht te trekken en ervoor te zorgen dat men stopt met scrollen om je advertentietekst te lezen. Schrijf je tekst volgens het AIDA-principe (Attention, Interest, Desire, Action) om de aandacht te trekken, interesse te wekken, verlangen te creëren en aan te zetten tot actie.

57 14-07-20 11:13

Ondernemen de gevolgen van de Brexit bij op en we hebben als piepklein handelsland best een uitdaging.

ONDUIDELIJK

En wanneer begint de financiële crisis?

Net als veel van jullie ben ik de laatste maanden lichtelijk de weg kwijt. Hoewel ik zakelijk gezien weinig heb te vrezen, zat ik gevoelsmatig in een voor mij onbekende situatie. Ik hou namelijk van vrijheid en die was grotendeels beperkt. Maar laten we het houden bij het economische vraagstuk. Wat valt er te verwachten van de toekomst op zakelijk gebied?

H

et zal ongetwijfeld duidelijk zijn dat het aantal werklozen zal stijgen. Ik heb even naar wat tabellen van het CBS gekeken.

(Je kunt ze zelf trouwens ook inzien, we hebben ze gepubliceerd op www.esthe.online!)

In 2007 begon de kredietcrisis en die werd bij ons echt voelbaar in 2009. Je kunt zien dat de werkloosheid meteen toenam, maar op 2014 pas zijn hoogtepunt bereikte. De crisis werd ook verlengd door bezuinigingen en de verhoging van de BTW in 2012 van 19% naar 21%, waardoor economisch herstel werd bemoeilijkt.

Een stelregel van economen is dat je in goede tijden wat overheidsinkomsten moet sparen en in slechte tijden moet uitgeven. Met andere woorden: ‘flatten the curve’ van de economie.

WAT GAAT ER GEBEUREN? Nu is elke economische crisis anders, dus het blijft speculeren over de gevolgen. Het verschil met 2009 is dat er nu veel meer ZZP’ers zijn.

Zelfs gedwongen ZZP’ers vanwege de vorige crisis. Er is momenteel een onbekend aantal ZZP’ers zonder opdracht en die zijn moeilijk vindbaar in de statistieken. De ECB heeft nu al 1.350 miljard euro beschikbaar gesteld.

Dat is ongeveer tweemaal het Nederlandse BNP, dat is wat wij Nederland met zijn allen bij elkaar verdienen. Om de vorige crisis te herstellen kwamen de steunmaatregelen van de ECB na meer dan één jaar van onzekerheid

op de financiële markten. Dus de vraag is: wat gaat er straks gebeuren? De vorige keer was de crisis erg dramatisch en waren veel huizen onverkoopbaar omdat ze onder water stonden, terwijl de eigenaar zonder werk zat.

Tien jaar geleden hadden de banken bijna geen geld om uit te lenen, wat het voor het bedrijfsleven moeilijk maakte om investeringen te financieren. En voor huizenkopers bijna onmogelijk maakte om snel een huis te kopen.

Zal het dit keer beter gaan?

OORZAKEN De crisis heeft nu geen economische oorzaak en dat betekent dat de gemiddelde macro-econoom hier ook moeilijk raad mee weet. De meeste problemen die Nederland zal krijgen zullen worden veroorzaakt door een afname van de export naar andere landen in Europa en dat is juist onze grootste verdienste. Tel daar dan nog

De recessie of de daling van de economie wordt gedempt door de 1.350 miljard euro van de ECB die weer in de Europese economie wordt gestopt. Wat straks de euro nog waard is en waar die miljarden allemaal vandaan komen, mag Joost weten. En hoe we dat ooit terugbetalen is helemaal een raadsel. Een ding is zeker, er komen nog jaren van onzekere tijden. En dat heeft niet alleen te maken met de Brexit of wat corona heeft veroorzaakt, maar ook omdat China als nieuwe grote speler in het mondiale spel is gekomen. China is nu geen lage-lonen-land meer, maar opeens een wereldmacht waar wij allemaal rekening mee zullen moeten gaan houden.

Opeens is duidelijk geworden in hoeverre Europa en de Verenigde Staten afhankelijk zijn geworden van de goederen en onderdelen voor onze eigen goederen uit China.

“We hebben als piepklein handelsland best een uitdaging” POLITIEKE GEVOLGEN Nu is de vraag of onze leiders het beste doen voor ons land of voor hun eigen politieke partij, want de verkiezingen komen er volgend jaar alweer aan. Als ik in de geschiedenis van de politiek in Nederland duik, dan vind ik het tijd worden voor een nieuw politiek stelsel. De Tweede Kamer maakt zich drukker om de strijd tegen links en rechts en de menukaart van het restaurant, dan om zich om de problemen van het volk te bekommeren. Want het moge duidelijk zijn: als een regering het slecht doet, dan wordt deze vervangen door een andere regering die het vroeg of laat ook weer slecht doet. Ik kijk met afgrijzen naar de huidige polarisatie en het populisme van de partijen, zonder dat deze zich verantwoordelijk voelen voor hun daden.

WORD LID VAN DE FACEBOOK-GROEP

Sander Keemel

Sander Keemel is sinds 2007 werkzaam bij Pilou Cosmetics, het bedrijf van zijn vrouw. Met zijn opleiding heao bedrijfseconomie is hij via detacheringsbureaus jarenlang werkzaam geweest in de financiële sector bij grote bedrijven. Hij is oprichter van de Facebook-groep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadvies groep’. Wil je met collega’s praten over belangrijke zaken waar je in je werk als schoonheidsspecialist in de salon of als ondernemer tegen aanloopt, dan kun je je aanmelden bij de Facebookgroep ‘de schoonheidsspecialisten bedrijfsadviesgroep’. www.facebook.com/groups/deschoonheidsspecialistenadviesgroep

58 11_TipSander_01R.indd 58

13-07-20 09:32

Visagie

1

Sunset glow 2

Voorfoto.

Deze zomer is het ‘all about the nudes’. We zien veel paletten voorbij komen waar nudekleuren in zijn verwerkt om een prachtige zomerlook te creëren. De tinten lopen van lichtroze tot ruby red en alles daar tussenin. Goud en groen zien we ook veel terug. Daarmee kan je de oogmake-up net even upgraden.

Kies voor een foundation die perfect bij de huid past.

3

Met verschillende tinten oogschaduw breng je diepte aan.

juli/augustus 2020

22_Visagie_01L.indd 59

59 15-07-20 09:10

Visagie

A

“Maak gebruik van meerdere tinten oogschaduw om diepte te creëren”

4

De oogmake-up wordt afgewerkt met mascara en de wenkbrauwen worden geperfectioneerd.

ls basis gebruikt visagiste Sascha Koninkx een foundation met een zonbeschermingsfactor.

Dat is eigenlijk altijd wel een must, maar zeker in de zomer! De huid moet natuurlijk goed beschermd worden tegen invloeden van buitenaf, en wat is er nu handiger wanneer dat al in de foundation is verwerkt.

Kijk goed naar de kleur die je gebruikt. Want de klant zal inmiddels al wat van tint zijn veranderd door de zon. Controleer dus goed of de foundation nog wel overeenkomt met de huidskleur. Dan zijn de ogen aan de beurt. Op het bewegend ooglid breng je met een vochtig kwastje een gouden kleur oogschaduw aan. Op de arcadeboog komt een bronzen matte oogschaduw om wat meer diepte te creëren. Daarbij is de stand van de ogen bepalend. In dit geval breng ik wat diepte aan richting de neus om de ogen optisch meer naar elkaar te brengen. Diepte aanbrengen in de oogschaduw is echt belangrijk, dus maak gebruik van meerdere tinten. Dan krijg je een mooie opbouw van schaduwen.

Breng lekker royaal mascara aan en gebruik een waterproofvariant als je klant nog gaat zwemmen. De rouge komt in dezelfde kleur en heeft een prachtige mooie glans. Deze reflecteert mooi op de jukbeenderen.

Wat highlighter over de neusbrug en lippen zorgt voor een zwoele zomerlook. Kies wel voor een goede tint die bij de huid past. Een te lichte of te donkere highlighter zie je echt op de huid liggen, en dat is niet de bedoeling.

De lippen zet je aan met een nude kleur die perfect past bij de rest van de make-up.

5

Rouge en highlight voor een accent op de jukbeenderen.

6

De lippen krijgen een passende nude kleur.

60 22_Visagie_01L.indd 60

15-07-20 09:10

juli/augustus 2020

22_Visagie_01L.indd 61

61 15-07-20 09:10

Massage

1

3

5

2

4

6

Intuïtieve massage

red.).” Met de linkerhand fixeert zij vervolgens de voet en met de rechterhand geeft zij onder andere lichte strijkingen en draaiende bewegingen (foto 2). Op foto 3 zie je dat zij op de rechtervoet met beide handen een trage stevige afstrijking geeft richting de tenen. Deze greep eindigt op foto 4, waar de spanning kan wegvloeien.

We hebben minder fysiek contact door de coronamaatregelen. Zo mocht je tot kort geen gezichtsbehandeling of massage geven. Daarnaast knuffelen we minder, geven we geen handen, slaan we onze arm niet meer om de schouder van een vriend.

Hierdoor ervaren meer mensen ‘huidhonger’. Dat is een ander woord voor een intense DE HANDEN behoefte aan aanraking. Massage mag weer. Is dat helend? Daar gaat intuïtief Om huidhonger te stillen, kun je jouw cliënt onder massagetherapeut Margrit Siemerink in dit artikel op in. andere leren zichzelf een handmassage te geven.

G

ebrek aan aanraking heeft volgens Margrit Siemerink veel effect op de fysieke en mentale gezondheid. Margrit: “Mensen worden somberder, meer teruggetrokken en hebben minder energie. Hun lijf wordt strakker door opgehoopte spanning. Bewegen en wandelen helpt, maar is eenzijdig. Door massage komen zij beter in hun vel en ontspannen ze meer. Een aanraking is een bevestiging van je bestaan. Een behandeling kan ook troostend werken.”

DE VOETEN Margrit maakt voorafgaand aan de behandeling vaak een voetbad waar ze wat saliebad-olie aan toevoegt: “Dat is zowel rustgevend als verzorgend.”

Een alternatief is een voetwassing met een

vochtige hete handdoek: “Dat wordt ook als koesterend ervaren.” Daarna dekt ze het lichaam af met een warme handdoek. Ze maakt eerst contact door haar volle handen op de voeten van haar cliënt te leggen om zo rustig te ervaren wat er nodig is. “Het is heel fijn als de voeten aangeraakt worden. Dat is als het ware de begroeting van het lichaam. De cliënt wordt uitgenodigd om met de aandacht uit het hoofd naar de voeten te gaan en daardoor weer meer in het lijf te komen. Het is een voedende aanraking.” Zij doet dit in eerste instantie zonder druk te geven: “Hierdoor kan ik meer voelen en de cliënt ervaart dat hij er mag zijn.”

Dat is te zien op foto 1 waar zij de linkervoet met beide handen vastpakt en haar handen daar even stil houdt. “Dat is een contactmoment (zie kader,

Margrit: “Wat daarnaast ook kan helpen is het inbeelden van een aanraking: stel je levendig voor dat iemand jou aanraakt of masseert. Of dat je

“Met rust kom je meer toe aan werkelijk contact en aan het volgen van je intuïtie” een gezichtsbehandeling krijgt.” Zij ervaart in haar praktijk dat als zíj de handen van haar cliënt alleen al aanraakt, dit eveneens heel helend kan werken: “Het is raar dat je in deze tijd bij binnenkomst en afscheid van je cliënt geen hand mag geven, maar dat massage van de handen wel mag. En gelukkig maar: hierdoor kun je steunend aanwezig zijn.

Alleen al de handen aanraken is vaak troostender dan alle woorden bij elkaar.” De handen van Margrit houden de rechterhand van haar cliënt

62 33_Massage_01L.indd 62

14-07-20 17:06

9

11

2 8

10

12

geruime tijd vast om zo te voelen wat er nodig is (foto 5). “Durf traag en saai te zijn. Juist dat brengt ontspanning en helpt bij het voelen. Veel masseurs zijn gewend om continu actie te nemen, om verschillende technieken toe te passen. Door rust in te bouwen, kom je meer toe aan werkelijk contact en aan het volgen van je intuïtie.” Zij masseert de hand zachtjes en intensief. Op foto 6 pakt ze de wijsvinger aan, op foto 7 de handrug en op foto 8 de handpalm. “Zo beïnvloed ik de energie in de handchakra’s, waardoor die weer kan stromen.”

HET HOOFD Dan gaat zij richting het hoofd en start ze met contact maken op het decolleté (foto 9) en op de schouderkoppen (foto 10). “Wat als heel liefdevol wordt ervaren, is het omvatten van het gezicht, gevolgd door een strijking met de handrug (foto 11).” Om de overtollige energie af te voeren, maakt Margrit onder andere daar strijkingen door de haren (foto 12). Tijdens de behandeling van anderhalf uur worden diverse lichaamsdelen gemasseerd. De behandeling wordt afgesloten doordat Margrit op het - door een warme handdoek afgedekte - lichaam weer zacht contact maakt, van hoofd naar voeten. Zij bespreekt de massage na terwijl de cliënt met een kopje thee bijkomt.

Voor meer info: www.intuitievemassage.nl.

VERLOTING Boek Huidhonger

LEZERSACTIE

CONTACTMOMENT

Het zojuist uitgebrachte boek ‘Huidhonger, als je alleen bent na scheiding of verlies van je partner’ van de auteurs Gemma Boormans en Esther Cohen beklemtoont het belang van aanraking: het is letterlijk en figuurlijk een primaire levensbehoefte. Sinds de coronatijd ervaren veel mensen gemis aan nabijheid, fysieke troost en geruststelling. Onder meer massage biedt uitkomst, zo is onder andere te lezen in het hoofdstuk waarin Margrit geïnterviewd wordt.

Uitgeverij De Arbeiderspers verloot een exemplaar van dit mooie boek. Wil je hiervoor in aanmerking komen, mail dan je naam en adresgegevens naar actie@estheonline.nl.

Het contactmoment tijdens een behandeling is voor Margrit een van de meest essentiële aanrakingen: “Dan gaat het alleen om het neerleggen van de handen. Zonder beweging, zonder druk, zonder plan of protocol. De handen zijn zacht en ontspannen.

Voel eerst of er contact ontstaat. En of je de ander voelt.” Plekken waar je goed contact kunt maken zijn volgens Margrit het decolleté, de bovenarmen, de handen en de voeten. “Laat daar jouw ontspannen handen even rusten. Het hoeft niet lang te duren, een paar seconden, of een diepe ademhaling lang. Het is een belangrijk moment van rust en afstemming voordat je gaat masseren. Dat is nodig om de energie te laten stromen en ook om je cliënt te laten weten dat hij er mag zijn zoals hij is. Door af en toe zo’n rustmoment in te lassen, wordt de behandeling als extra voedend en koesterend ervaren.”

PRIVÉLES MET KORTING In het boek ‘Huidhonger’ vertelt Margrit Siemerink van praktijk Aandacht in Oosterhout (Gelderland) over het belang van intuïtieve massage. De essentie ervan is masseren met aandacht: “Dan gaat het erom dat je cliënt weer aandacht krijgt voor zijn lichaam, om daarmee (weer) in contact te komen, om (weer) te kunnen ervaren wat er gevoeld wordt en om zo te zorgen dat hij weer beter in zijn vel komt. Zo is het voor de cliënt fijn te ervaren dat bijvoorbeeld verdriet er mag zijn, dat daar geen oordeel over is.”

Hiervoor is volgens de masseur een koesterende meditatieve houding nodig. En die is te leren, te ont-

wikkelen: “Door niet te betuttelen, niet te troosten, geen adviezen of oplossingen te willen geven, maar vrije aandacht. Zo voelt je cliënt zich veilig, dan mag er zijn wat er is.” Dit en het leren maken van echt contact wil Margrit graag doorgeven. Speciaal voor de abonnees van ESTHÉ geeft zij daarom privéles aan twee personen tegelijk. Je betaalt daarvoor met z’n tweeën geen €180, maar slechts €150. Voor meer informatie: aandachtsim@gmail.com.

juli/augustus 2020

33_Massage_01L.indd 63

Tekst: Lizet van Triet

7

LEZERSAANBIEDING

63 14-07-20 17:06

GRENSVERLEGGENDE HUIDVERBETERING

huidveroudering

20EST007_008_Advertenties.indd 64

hyperpigmentatie

14-07-20 11:17

Huidverbetering is een uitdaging. Wie als huidspecialist meer voldoening zoekt in behandelingen is bij pHformula aan het juiste adres. Of het nu gaat om huidverbetering of huidverjonging, pHformula biedt resultaat op korte termijn!

Het geheim zit in diepgaande behandelingen die langer doorwerken in de huid. Dankzij het gepatenteerde PH-DVC (Ph- Delivery Vehicle Complex) komen de werkstoffen in de juiste pH waarde tot aan de basaalcellenlaag.

Hier worden de werkstoffen pas afgegeven. Terwijl de zuren de bovenkant van de huid aanpakken, gaan de high-end werkstoffen vanuit de diepere huidlagen de huid ‘resetten’. Deze technologie heeft gezorgd voor een nieuwe trend binnen de huidverbetering en huidverjonging: skin resurfacing.

acne

Skin resurfacing zorgt ervoor dat de huid anders gaat denken en functioneren, waardoor huidproblemen worden opgelost. Door deze vernieuwde technologie zijn de peelings uiterst veilig: een neutralisatie is in de peeling verwerkt. Al deze vernieuwingen hebben ervoor gezorgd, dat pHformula een pionier is binnen de wereld van de peelings. Grensverleggende producten, high-tech werkstoffen en duurzame huidverbetering zijn het sleutelwoord voor het behalen van resultaat. De huid wordt gepeeld en opnieuw geprogrammeerd, zal voller en steviger aanvoelen terwijl pigmentvlekken, acne of rosacea worden behandeld.

Huidverbetering voor zowel van binnenuit als van buitenaf: pHformula biedt resultaat!

chronische roodheid

WWW.DERMAESTHETICS.NL | INFO@DERMAESTHETICS.NL | 035 - 698 24 37

20EST007_008_Advertenties.indd 65

14-07-20 11:18

Step-by-step

66 00_Step by step_02L.indd 66

14-07-20 17:04

Lash lifting is een wimperbehandeling die de natuurlijke wimpers lift waardoor ze langer en voller lijken.

Deze behandeling is geschikt voor elke wimpersoort, zowel korte als lange wimpers.

Ideaal voor wanneer je klant wil pauzeren of stoppen met het dragen van wimperextensions. Ook is het een goed alternatief voor mensen die allergisch zijn voor de lijm van wimperextensions of die te maken hebben met rechte wimpers en liever geen wimperkrultang meer willen gebruiken.

Het eindresultaat

1

2

3

4a juli/augustus 2020

00_Step by step_02L.indd 67

67 14-07-20 17:04

Step-by-step

4b

5a

5b

2 6

7

8

9

10

11

HOE GA JE TE WERK? 1. Je reinigt de huidoppervlakte en maakt de wimpers vetvrij met Lash eXtend foam en luxury cleansing brush.

2. Daarna plak je de onderwimpers af met de soft tape.

3. Vervolgens breng je de door jouw gekozen siliconenpad aan.

4. Dan lift je de wimperharen op de door jou gekozen siliconenpad.

5. Breng de LLX Power lift lotion 1 aan met de door jou gekozen intrektijden.

6. Verwijder de lotion 1 met een watje in een opwaartse beweging.

7. Breng de LLX Power lift lotion 2 aan met de door jou gekozen intrektijden.

8. Verwijder de lotion met een watje in een opwaartse beweging.

9. Breng de verf aan.

10. Verwijder de verf in een opwaartse beweging.

11. Maak de huid en wimpers schoon met de Lash eXtend express cleanser.

12. Borstel vervolgens LLX Power lift lotion 3 door de wimpers met een mascara brush in een opwaartse beweging.

2 12

“De wimpers worden vanf de wortel gelift�

68 00_Step by step_02L.indd 68

14-07-20 17:05

Chain reaction

Succesvolle

partners én collega’s

Hoe lukt het jullie om 24 uur per dag, zeven dagen in de week op elkaars lip te zitten? Dat was de vraag van Ann Fremouw in het vorige nummer van ESTHE. Rose Marie en Jan van Rose Marie Instituut uit Bovenkarspel zijn partners, runnen samen een salon en zijn dus privé en zakelijk een team.

“35 jaar geleden ontmoetten Jan en ik elkaar in de kroeg. Ik weet het nog goed. We waren in ‘t Haventje in Enkhuizen en het was liefde op het eerste gezicht. Nooit gedacht dat wij als stel zouden gaan trouwen, samen een zaak zouden runnen, kinderen zouden krijgen en tot op de dag van vandaag nog steeds een team zijn. Veel mensen vragen hoe we dat toch volhouden: 24/7 onder één dak, samen werken en samen leven?

Al 35 jaar wonen we samen onder één dak en we werken al 27 jaar samen in de salon. Het is eigenlijk zo gegroeid en dat komt omdat Jan en ik een hele goede relatie hebben. Dat is de enige basis waarop je samen kunt leven en samen in één bedrijf kunt werken. Onze kracht als team is dat wij een echt Yin en Yang-duo zijn. Dat maakt ons samen sterk en zo vullen wij elkaar goed aan.

Dit geldt zowel in ons privéleven als in de zaak.

Hoe houden wij werk en privé gescheiden? Om eerlijk te zijn is dat onlosmakelijk met elkaar verbonden. Onze winkel en salon zitten aan het woonhuis vast, dus wanneer je één deur doorgaat, sta je in de zaak of ben je in huis. Ons bedrijf en ons privé is nauwelijks te scheiden.

Wij hebben dit zelf nooit als een nadeel ervaren.

Het heeft zelfs ontzettend veel voordelen. Zeker als je als partners de rollen goed verdeelt, elkaar respecteert en een ieder laat doen waar die het beste in is. We hebben een grote passie voor ons vak, we houden van mensen en zijn gedreven om cliënten op hun gemak te stellen en hen de best mogelijke adviezen en behandelingen te geven. Jan en ik doen dat allebei op onze eigen manier, wat betekent dat wij onze eigen klanten aantrekken. Dat is natuurlijk en werkt ook bij ons als stel heel goed. Aangezien Jan en ik naast de gezichtsbehandelingen ook onze eigen specialiteiten hebben, kunnen we naar elkaar doorverwijzen. Alles zit onder één dak. Wij hebben in ons pand achter de winkel

twee aparte ruime behandelcabines. Het is dus heel eenvoudig om cliënten naar elkaar door te verwijzen. Zo is Jan gespecialiseerd in permanente make-up, tepeltatoeage en cavitatie (het definitief verwijderen van vet).

En ik ben gespecialiseerd in alle vormen van ontharen, IPL, laser, elektrisch en applisonix ontharen en anti-aging behandelingen. Je komt onze salon binnen via de winkel. Deze

runnen wij samen al dertig jaar met hele mooie merken. Naast de fysieke winkel hebben wij al tien jaar een webshop. Jan werkt hier tussen alle bedrijven en privézaken graag aan.

Samen hebben we ook twee kinderen: onze dochter is inmiddels twintig jaar (zij studeert huidtherapie) en onze zoon is zeventien jaar (hij studeert aan het Mediacollege in Amsterdam). Ook onze kinderen hebben wij tussen de bedrijven door gekregen en opgevoed.

En het ondernemersbloed is er blijkbaar met de paplepel ingegoten. Ook zij zijn met het bedrijf aan huis opgegroeid en zijn behoorlijk ondernemend. Zo heeft onze dochter een eigen webshop en schrijft ze tijdens haar minor aan een mooi boek dat zij wil gaan uitgeven en verkopen. Onze zoon maakt ontwerpen voor materialen en kleding, deze ontwerpen verkoopt hij weer via een site. Privé en werk houden wij dus nauwelijks gescheiden. Het is ons leven, en we voelen ons hier heel goed bij. Natuurlijk maken we wel tijd vrij voor en met elkaar om te genieten van heerlijke weekenden en vakanties, maar ook om lekker uit eten te gaan en heel veel te sporten om fit en vitaal door het leven als ondernemer te gaan. ‘Doe waar je goed in bent en doe waar je blij van wordt’ is ons motto.

Rose Marie van Rose Marie Instituut voor Totaalkosmetiek in Bovenkarspel Graag zou ik van Alfred de Lange (huidcoach bij Praktijk voor Huidverbetering in Soest) willen weten hoe het is om als man in deze branche een schoonheidssalon te runnen.

En of het naar zijn idee makkelijker is voor een man of vrouw om in deze branche je brood te verdienen?”

“Ons bedrijf en ons privé is nauwelijks te scheiden, maar dat heeft veel voordelen”

juli/augustus 2020

11_Chainreaction_01R.indd 69

69 13-07-20 09:32

Productnieuws

Droge handen?

Twee krachtpatsers Vocht Nimue Skin Technology heeft drie nieuwe producten voor de droge en vochtarme huid: Hyaluronic UltraFiller, Hyaluronic Oil, en Hyaluronic Acid Super Fluid. De producten maken gebruik van een nieuw soort hyaluronzuur met gerichte afgifte in de diepere lagen van de huid. Op deze manier werken de producten niet alleen óp de huid, maar ook ín de huid en is het mogelijk om de kern van het huidprobleem aan te pakken. Om een droge en vochtarme huid te voorkomen of te verhelpen kunnen voor thuisgebruik het nieuwe Hyaluronic UltraFiller Serum en de Hyaluronic Oil worden ingezet en de nieuwe Hyaluronic Acid Super Fluid in de professionele behandelingen. De voordelen van deze gerichte producten zijn: het directe plumping effect, het verminderen van fijne lijntjes en het verbeteren van de uitstraling van de huid. www.nimue.nl

Dermalogica lanceert Retinol Clearing Oil, een product dat voor het eerst twee krachtpatsers in één formule combineert: salicylzuur om puistjes en onzuiverheden tegen te gaan en krachtige Retinol met ‘timerelease’ afgifte. Deze hoogwaardige nachtolie vernieuwt de huid ’s nachts zichtbaar, geeft een frisse glow en vermindert tekenen van vroegtijdige huidveroudering.

Time-Released Retinol (Vitamine A) verbetert de elasticiteit van de huid en vermindert fijne lijntjes, rimpels en pigmentvlekjes.

Salicylzuur, een Bèta Hydroxyzuur (BHA) stimuleert natuurlijke exfoliatie en vermindert puistjes.

Argan-, rozenbottel- en jojoba-olie kalmeren, voeden en beschermen de huid en bieden lichtgewichte huidimiterende fytolipiden.

Dit helpt om de resultaten te optimaliseren, irritatie te minimaliseren en een gezonde gloed te bevorderen. www.dermatuer.nl

Van binnenuit De huid vanaf de buitenkant op zijn mooist houden, is in deze tijd niet meer voldoende. Belangrijke huidprocessen bevinden zich diep in de onderliggende huidlagen. Het poedersupplement Cell First van Cellics biedt een oplossing. Cell First komt daar in de huid waar behandelingen en skincare moeite hebben om te komen. Het product biedt zonbescherming en -herstel van binnenuit met onder andere pomegranate en astaxanthine. Met zijn mix aan antioxidanten voedt en beschermt Cell First de huid. www.cellics.nl

OPI heeft een professionele skin care lijn voor het verzorgen van handen en voeten: Pro Spa. Deze multitasking crème hydrateert en beschermt de huid en nagelriemen.

Adviseer vervolgens om twee à drie keer per week te scrubben met de milde Pro Spa MicroExfoliating Hand Polish. Andere producten kunnen hierdoor ook beter door de huid worden opgenomen. Kunnen de handen echt een oppepper gebruiken?

OPI Pro Spa Moisturizing Gloves zijn dan een uitkomst. Deze intensief verzorgende handmaskers hydrateren en verzachten in vijftien minuten zelfs de extreem droge huid. De gloves bevatten een intensief voedend serum op basis van vitamine E, macadamia-olie en aloë vera. www.opi.nl

Doffe huid My Payot, de huidverzorgingslijn met goji- & açaïbessenextract, geeft energie en versterkt een doffe, vermoeide huid om zo een stralende huid vol gezondheid terug te krijgen. My Payot Peeling Éclat is een vitaminerijke essence met sinaasappelextract en salicylzuur.

Het scrubt de huid zachtjes, verfijnt de huidtextuur en verheldert de teint. My Payot New Glow geeft een directe boost aan de huid. Deze booster is sterk geconcentreerd met pure vitamine C en herstelt de gloed van de doffe, vermoeide huid.

Deze verfrissende formule heeft een ‘blend it yourself’ verpakking.

De pure vitamine C in poedervorm wordt op dat moment gemixt met de huidverzorging voor een optimale houdbaarheid. www.payot.nl

Beschermende olie Esse Protect Oil kalmeert, verzacht en beschermt de gevoelige huid tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Bovendien versterkt het de barrièrefunctie van de huid. Het belangrijkste ingrediënt is ximeniaolie die unieke onverzadigde vetzuurverbindingen bevat die een beschermend polymeerlaagje op de huid vormen zodra ze worden blootgesteld aan uv-stralen of vrije radicalen. Daarnaast bevordert de olie de doorbloeding en zorgt het daarmee voor een frisse, natuurlijke glow. De gemakkelijk opneembare olie wordt uit de pit van de ximeniavrucht geperst. De vruchten worden ‘wild’ geoogst in Namibië door een lokale coöperatie die wordt gerund door vrouwen. Enkele druppels van de olie vormen een ideale primer onder de Esse Foundation. www.esseskincare.com/nl

70 33_Productnieuws_01R.indd 70

15-07-20 11:39

Productnieuws

Minerale bescherming De nieuwe Rad Shield Mineral Sunscreen van Environ is een lichte, transparante minerale formule voor klanten die een veilige, doeltreffende fysische bescherming tegen uv en infrarood willen, ondersteund door antioxidanten.

Met minder chemische stoffen en meer uitgebreide bescherming. De nieuwe lichte, transparante RAD Shield Mineral Sunscreen bevat een doeltreffend complex van mineralen zinkoxide en titaniumdioxide, antioxidanten en andere krachtige ingrediënten die de huid elke dag op een veilige en doeltreffende manier een fysische bescherming bieden. www.helene-v.com

La Poudre Absolution La Poudre is een matterende poeder en verzorgende finish in één. Een poeder die niet alleen oneffenheden camoufleert en de huid er stralend uit laat zien, maar die ook de huid kalmeert en verzorgt. De zijdezachte textuur van La Poudre glijdt gemakkelijk over de huid, waarna deze zacht aanvoelt en er mooi mat en tegelijk stralend uitziet. Het poeder zit boordevol ingrediënten zoals: silica (perfect om de poriën minder zichtbaar te maken en make-up te fixeren), maïszetmeel (om talg te absorberen en te controleren en om de gevoelige en reactieve huid te kalmeren), hyaluronzuur (om de huid te hydrateren en te vullen) en honokiol (vanwege zijn uitstekende antioxidatieve voordelen). De ultrafijne, luchtige La Poudre is het resultaat van een bijzondere samenwerking tussen Absolution en de Parijse make-up artist en choreograaf Christophe Danchaud. www.absolution.nl

Persoonlijke serums My Skincaud is een DNA-test die de persoonlijke huidcode ontrafelt.

De code vertelt welke serums het beste kunnen worden toegevoegd aan de huidroutine. Ieder serum bestaat uit een krachtige en zuivere formulering en is gericht op één specifiek doel. Code X Serum is universeel liftend en wordt altijd gebruikt als men start. De polymeerstructuur uit Easyliance vormt een elastische film op de huid, maakt haar gladder en zorgt voor een mooie huidspanning op zeer korte termijn. Heeft de huid snel last van verslapping? Dan pakt het serum Code G de oorzaak hiervan aan. Carnosine speelt als aminozuur met antiglycatie eigenschappen hierin een belangrijke rol. De werking van dit ingrediënt wordt versterkt door de toevoeging van druivenpitolie met een hoge concentratie polyfenolen en flavonoïden.

Om de ouderdomsschade die al ontstaan is te herstellen, is peptide matrixyl 3000 een belangrijk werkstofcomplex in dit serum. www.skincaud.com

Nieuwe peel

Happy Hands!

Alpha-H breidt haar assortiment salonpeelings verder uit. Naast de Pro-X Gel en Precision Peel is nu ook de CHA Peel een vast onderdeel in het peeling assortiment. Waar de Precision Peel de beste optie is voor de vette, acne en verstopte huid en Pro-X Gel de beste keuze is voor de (jongere) huid die net begint met peelings, richt de nieuwe CHA (Combination Hydroxy Acids) Peel zich specifiek op de huid die behoefte heeft aan verdergaande verjonging, versteviging en diepe hydratatie. Daarmee is het de perfecte volgende stap na Pro-X Gel. De CHA Peel heeft een pHwaarde van 2,85 en is opgebouwd uit een combinatie van in totaal 50 procent AHA en BHA fruitzuren: 30 procent glycolzuur, 18 procent salicylzuur en 2 procent melkzuur.

Dit staat garant voor een krachtige aanpak op het gebied van moeilijk te behandelen melasma, (acne) littekens, zonschade en elastose. www.alpha-h.nl

Goed wassen, nog betere verzorging! Dat garanderen de drie vanaf augustus verkrijgbare producten van Babor Hand Care Edition. De reinigingsolie, de crème met pre- en probiotica en de Hygiëne Duo voor onderweg zijn absolute musthaves op het gebied van handhygiëne. De alleskunners voor ‘Happy Hands’ bieden reiniging, verzorging en bescherming van de huid. De Nourishing Hand Wash Oil is een vetoplosbare combinatie die de droge en gestreste huid reinigt en verzorgt. De Pre- & Probiotic Hand Cream versterkt het microbioom van de huid. Fytosterolen uit de sabalpalm regenereren, terwijl panthenol intensief kalmeert. Het Hand Hygiene Duo bestaat uit een reinigingsgel en handcrème.

De lichte en snel intrekkende handcrème voedt de geïrriteerde huid met essentiële vetzuren uit het High Care Vitamin Complex van vitamine E, F en provitamine B5. www.babor.nl

Diamond Gel Til je behandelingen naar een hoger niveau met OPI Diamond Gel. Stevigheid, gewichtloos dragen en blijvende glans, dat is precies wat klanten willen. OPI Diamond Gel is dan de perfecte keuze, want dit professionele hardgel systeem zorgt voor prachtige kunstnagels, die ook nog eens natuurlijk aanvoelen. De overzichtelijke lijn hardgels is gebruiksvriendelijk, multifunctioneel en geformuleerd met een ideale viscositeit. Hierdoor zijn de OPI Diamond Gels perfect toe te passen voor overlays over natuurlijke nagels en tips, maar ook voor volmodellage. Bied klanten een neutrale naturel look of een classy French manicure. Naast een Base Gel en Gloss Top Sealer zijn er zeven kleuren beschikbaar. www.opi.nl

juli/augustus 2020

33_Productnieuws_01R.indd 71

71 15-07-20 11:38

the skin care company

Melissa HET computerprogramma voor de gehele schoonheids- en verzorgingsbranche Melissa bevat o.a. Klantenbeheer, Agenda, Kassa, Boekhouding, Vak-gegevens en Zorgdeclaraties

Al 20 jaar de beste behandeling voor uw administratie

L A AT D R O M E N UITKOMEN GEEF IEDER KIND EEN BETOVERENDE GLIMLACH

Onze extra modules : - Gebruik Melissa Klanten en Agenda op uw tablet - Afspraken maken via internet voor uw klanten - Synchronisatie met de lokale Melissa agenda

WEGA Automatisering VOF Het Gareel 5 8256 DM Biddinghuizen Tel. 0321-333911 Www.wega.nl info@wega.nl

20EST007_008_Advertenties.indd 72

DO N EER

W W W. C A R E F O R L I F E . N L

15-07-20 11:50

Productnieuws

Mooi gefixt!

De hannah FiXing Touch is een product om een beschadigde en/of geïrriteerde huid snel te herstellen en de natuurlijke huidbarrière te versterken. De aanmaak van nieuw collageen wordt intensief gestimuleerd en littekens herstellen beter én mooier. FiXing Touch biedt bescherming aan de huid zonder de poriën af te sluiten, waarbij een goede vochtbalans wordt gecreëerd. FiXing Touch bevat Centella Asiatica dat de beschadigde huid herstelt en werkt als een krachtige antioxidant. Het stimuleert de aanmaak van nieuw collageen, zorgt voor weefselherstel en vermindert littekenvorming. Het extract van blaasjeswingerd heeft een anti-seborroïsche werking, is jeukremmend, vermindert schilfering en vormt een dunne film op de huid die beschermt tegen schadelijke externe invloeden.

Net als de andere producten uit de hannah ‘Touch-familie’, bevat de FiXing Touch hoogwaardige siliconenoliën voor een aangenaam poederig huidgevoel en een mooie matte finish. www.hannah.nl

Krachtig duo Décaar heeft een krachtig duo om de huid te beschermen en te herstellen: Brightening Cream SPF 50 en Delicate Soothing Gel. Brightening Cream SPF 50 is een zeer lichte crème met innovatieve filters door licht activerende vitamine D3 en Ectoïne. Zeer geschikt voor het voorkomen van pigmentvlekken. Het gebruik van innovatieve en stabiele filtersystemen biedt een uitgebreide bescherming tegen schadelijke effecten van zonlicht en kunstmatig licht. Delicate Soothing Gel is een rijke hydratant die de huid beschermt tegen schadelijke invloeden. Het product is geschikt voor het lichaam en het gezicht en kan ingezet worden als aftersun.

De gel is speciaal ontwikkeld voor het verlichten van de door de zon verbrande huid, irritaties en jeuk, maar bijvoorbeeld ook na het ontharen. Werkstoffen zijn onder meer aloë vera, ureum, panthenol, glycyrrhetinezuur en allantoïne. www.decaar.nl

Thoclor Labs GF1 is er nu ook in 500 ml verpakking voor professioneel gebruik. Thoclor Labs GF1 Aftercare is te gebruiken bij behandelingen als peelings, microblading, microneedling, laser, harsen, permanente make-up of andere invasieve behandelingen. Je past het zowel vóór de behandeling toe om te desinfecteren en alle pathogenen te verwijderen, als na de behandeling voor een snel herstel en om roodheid, irritatie of zwelling te minimaliseren. De krachtige wondgenezende eigenschappen versnellen de genezing. Goed nieuws in een tijd waarin de populariteit van invasieve behandelingen snel groeit, mét het risico op infecties, zwelling en inflammatie en eventueel postinflammatoire hyperpigmentatie (PIH). www.dermaesthetics.nl/ www.thoclor.nl

Crème du Teint

Beauty Hulpje Dankzij enkele creatieve fashion labels zijn mondmaskers uitgegroeid tot een elegant accessoire. Maar hoe stijlvol ze ook soms zijn, voor de huid betekent een mondmasker extra stress. De Babor Ampoule Concentrates SOS Beauty Rescue geven de geïrriteerde huid een ware reboot. Mariene Epocyl 2.0 - dat uit plankton wordt gewonnen stimuleert de huid en vermeerdert de bovenste, beschermende huidcellen die zogenaamde keratinocyten produceren. Tegelijk activeert het de huidvernieuwing.

Bovendien stimuleert Epocyl 2.0 de vochtretentie van de huid. Het verbetert de hyaluronsynthese en het hydrageheugen: speciale

Snel herstel

eiwitten waarmee de huid zelf een vochtigheidsdepot kan aanleggen. www.babor.nl

Absolution La Crème du Teint is make-up en huidverzorging in één. La Crème du Teint egaliseert, kalmeert en beschermt de huid.

Deze exclusieve beschermende, antioxiderende en kalmerende cocktail bevat alles wat nodig is voor een stralende, egale teint.

Tegelijkertijd beschermt La Crème du Teint de huid tegen de schadelijke effecten van zon en vervuiling. De biologische crème is verrijkt met helende en regulerende tamanuolie, ontgiftende en kalmerende groene thee, beschermende thermus thermophilus en activerend helichrysum hydrolaat.

Gecombineerd met de gunstige eigenschappen van aloë, het ‘wonder van de natuur’, dat niet minder dan tachtig voedingsstoffen bevat. www.absolution.nl

Bakuchiol Peptides Nieuw bij Medik8 zijn de Bakuchiol Peptides. Bakuchiol biedt klanten een alternatief voor vitamine A. Het heeft zeer vergelijkbare anti-ageing resultaten als retinol. Retinol is bekend om zijn huidverjongende effecten en is de gouden standaard voor de huid als het gaat om antiaging. Bakuchiol levert vergelijkbare resultaten zonder de bijwerkingen die door een gering percentage wordt ervaren, zoals roodheid en droogheid. Mensen met een extreem gevoelige huid, zwangere vrouwen of moeders die borstvoeding geven kunnen geen retinoïden (vitamine A en derivaten daarvan) gebruiken, hiervoor is Bakuchiol Peptides een geweldig alternatief. Bij langdurig gebruik zullen resultaten als huidverjonging en vermindering van fijne lijntjes worden ervaren, evenals verbetering van de uitstraling en helderheid van de huidteint. www.medik8.nl

juli/augustus 2020

33_Productnieuws_01R.indd 73

73 15-07-20 11:54

Cadeautje

Adverteerdersindex

Vitaminecollectie voor de huid

Absolution...................................................18/19 Care Cosmetics ............................................72/76 Consulta .....................................................44/45

Als blijk van onze waardering voor je abonnement op ESTHÉ willen we je graag iets extra’s bieden.

Daarom hebben we Alpha-H bereid gevonden om drie Vitamin Profiling Collection kits ter waarde van € 69,95 weg te geven!

Vitamines zijn essentieel voor gezonde cellen en lichaamsprocessen. Omdat ons lichaam de meeste vitamines niet zelf kan aanmaken (met uitzondering van vitamine D en K) moeten we ze binnen zien te krijgen via onze voeding. We eten echter niet altijd de dagelijks benodigde hoeveelheid groenten en fruit. Daar komt bij dat factoren als stress, alcohol, luchtvervuiling en slecht slapen onze vitamineniveaus nog eens extra uitputten. De Vitamin Profiling Collection van Alpha-H bevat de vier meest essentiële vitaminen voor de huid: vitamine A, B, C en E. Elk geformuleerd in een apart, hoog gedoseerd en sterk geconcentreerd serum dat direct door de huid wordt opgenomen. Elke vitamine heeft haar eigen unieke ‘profiel’ ten aanzien van huidverbeterende eigenschappen. Met deze kit heb je de vier belangrijkste huidvitaminen elke dag tot je beschikking. En kun je je huidverzorgingsregime volledig op maat samenstellen en aanvullen met precies datgene waar je huid op dat moment behoefte aan heeft. Handig, want factoren als stress, slaaptekort, hormonale veranderingen, roken, voeding, alcohol, uv-straling, luchtvervuiling en seizoenswisselingen zorgen ervoor dat de behoefte van je huid constant verandert. Met deze vier vitamineserums (van elk 15 ml) kun je te allen tijde elk huidprobleem aanpakken; aan jou de keus!

Cosmevision .....................................................74 Decaar ...............................................................7 Dermaesthetics ............................................64/65 Vitamin A: Anti-aging en acne. Bij rimpels, verlies van elasticiteit, een ruwe huid, acne, (acne)littekens, een vale teint en pigmentvlekjes.

Vitamin B: Bouwt de huidbarrière en een vochtreservoir in de huid op. Bij een vochtarme, droge, gestreste, geïrriteerde en/of verslapte huid, de huid die plotseling gevoelig(er) lijkt te reageren op allerlei externe factoren en/of pigmentvlekjes.

Vitamin C: Collageenaanmaak en ‘clarity’. Bij verlies van collageen, zonschade, een vermoeide huid, doffe, vale en/of ongelijkmatige teint.

Vitamin E: Eerste hulp bij huidproblemen Bij een droge, ruwe en/of schilferige huid, littekens, een rijpere huid, roodheid en irritatie.

hannah SIRC ....................................................75 Klapp...............................................................43 Maria Galland ...................................................35 Saisons ............................................................10 Sothys ............................................................2/3 Smooth & Co....................................................72 The Happy Skin ................................................38 Wega...............................................................72

Na de keuze van je vitamine serum(s) breng je drie tot vier druppels aan op de schone, droge huid van gezicht, hals en/of decolleté. Hanteer hierbij opwaartse, circulerende bewegingen. Volg op met je favoriete dag- of nachtcrème. Voor een optimaal resultaat wordt aangeraden elk serum afzonderlijk te gebruiken. Mocht je eventueel een tweede serum willen inzetten, breng deze dan pas aan nadat het eerste serum goed is ingetrokken. Gebruik maximaal twee serums per keer. Het Vitamin A Serum mag alleen ’s avonds worden gebruikt en wordt afgeraden voor gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding.

ESTHÉ geeft namens Alpha-H drie Vitamin Profiling Collection kits cadeau ter waarde van € 69,95. Wil je hier kans op maken? Stuur dan een email naar actie@estheonline.nl onder vermelding van ‘Alpha-H Vitamin kits’ en maak kans op een exemplaar.

Vergeet niet je naam en adres erbij te vermelden.

Meer info: www.alpha-h.nl

advertentie

74 11_Lezersaanbieding_01L_2.indd 74

13-07-20 09:33

Volg hannah op

@hannahhuidcoach - Foto: @williamrutten - Model: @missnederland - Swimwear: @anianibeachwear

JE HUID VERDIENT ALTIJD BESCHERMING

Sothys, topklasse in professionele, optimale huidverbetering en verzorging op maat in meer dan 15.000 Instituten, spa’s en wellnesscentra in 125 landen.

WWW.SOTHYS.NL

22_Cover_01R.indd 2

Check de huidcoach voor veilige zontips en advies!

Via salon locator op hannah.nl

13-07-20 09:19

VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL VOOR DE ÉCHTE BEAUTYPROFESSIONAL

NR. 7/8 JULI/AUGUSTUS 2020

ODE AAN DE IMPERFECTIE DÉ OPLOSSING BIJ HUIDHONGER: INTUÏTIEF MASSEREN

NR. 7/8 2020

OEI, EEN VALSE GOOGLE-REVIEW! 9 AROMATISCHE RECEPTEN MET ROZEN

Wat wil en vindt je klant nou echt?

TIPS VOOR EEN SAMENWERKING ZONDER KOPZORGEN

BE A U TIFUL SKI N I S I N YOUR D N A Ontdek wat je genen te vertellen hebben.

WWW.SKINCAUD.COM

VR A A G HET NU A A N VI A I N F O @ C ARE C O SME T I C S. N L O . V. V. I N F O RMAT I E PAK K E T MY S KIN C A U D

22_Cover_01R.indd 1

www.esthe.online

GRATIS INFORMATIEPAKKET?

Verdieping

Samenwerking in de huidzorg 13-07-20 09:18