www.cm-portosanto.pt • OUTUBRO / DEZEMBRO 2009 • n.º 9
visita histórica!
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Nesta Edição 3
4
OPINIÃO
DESPORTO 30
ACTUALIDADE Acção de Sensibilização Ambiente Seguro 2009
31
Cerimónia do Dia do Aeródromo de Manobra N.° 3
6
Reunião com o Governo Regional
32
Porto Santo Golfe AMBIENTE
36
“Estratégias para a valorização do Coberto Vegetal da Ilha do Porto Santo”
37
Caça no Porto Santo
37
Concurso Caça Cartuchos
ENTREVISTA
38
Entrega da Bandeira Verde
Alice Vieira
39
Oficina de Reutilização de Matérias de Natal
40
Semana Bio-Ecoteca
EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO 8
Curso de Informática 60+
9
Bênção das Capas dos Finalistas do 12.° Ano
ANIMAÇÃO E CULTURA 12
Prova de Downhill TURISMO
5
10
Golfe: Entrega de Prémios
41
Árvore Ecológica
Visita dos Reis de Espanha
14
Dia do Achamento do Porto Santo
15
Bienal em Tomar
16 17
Exposição “Retratos da Nossa Terra”
HISTÓRIA 42
GASTRONOMIA
Tomada de Posse dos novos Órgãos Autárquicos
18
VII Ciclo de Cinema
19
Grupo de Teatro do GCEA
45
Ranchões OBRAS E INFRA-ESTRUTURAS
20
Aniversário do Grupo do Folclore do Porto Santo
22
Aniversário da ACIPS
23
Cancro sobre Rodas
24
Festa de Natal para Séniores
25
Jantar de Natal dos Universitários
26
Festa de Natal da CMPS
28
Natal & Fim-de-Ano
5
As Noras
46
8
Obras, Habitação e Urbanismo
10
12
28
FICHA TÉCNICA EDIÇÃO Areal Dourado - E.E.M. · Rua Dr. Nuno Silvestre Teixeira · 9400-162 Porto Santo · Tel. 291 980 621 / Fax. 291 980 653 E-MAIL geral.arealdourado@gmail.com · COORDENAÇÃO DE TEXTOS E FOTOGRAFIA Vânia Ornelas, Núria Brito · COLABORADORA Leonor Escórcio COLABORADOR DE FOTOGRAFIA Fotocolombo CRIAÇÃO, PROJECTO GRÁFICO E CONCEPÇÃO Open Media Atlantic Lda. · Centro Comercial Centromar, Loja 55 · Rua Ponta da Cruz - São Martinho 9004-516 Funchal · Tel. 291 098 386 / Fax. 291 281 185 · COORDENAÇÃO GERAL DO PROJECTO E PRODUÇÃO EXECUTIVA Paulo Santos PRODUÇÃO Vítor Sousa · PROJECTO GRÁFICO E PAGINAÇÃO Roberto Ramos · IMPRESSÃO Grafimadeira · TIRAGEM 1.500 exemplares PERIODICIDADE Trimestral
www.cm-portosanto.pt
2
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Opinião PARTILHAR RESPONSABILIDADES Caros Portossantenses, Ano após ano os desafios que se têm colocado ao Porto Santo, às instituições públicas, às empresas privadas e às gentes locais, têm sido enormes. Mas, desde sempre, os portossantenses revelaram-se à altura desses mesmos desafios e os sucessos conseguidos são o exemplo claro disso. Temos mais um ano pela frente, mais um ano em que
JÚLIO RODRIGUES
os desafios serão enormes e difíceis, mas ciente da
PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO AREAL DOURADO
resistência, capacidade de luta e superação de cada um de nós, atrevo-me perfeitamente a antever que estes serão uma vez mais ganhos, e no final estaremos todos juntos a comemorar mais uma vitória para a nossa ilha. Ciente desta realidade, o novo Conselho de Administração da Areal Dourado, E.E.M., e toda a sua equipa, apresenta-se em 2010 com a vontade e convicção expressa que os trilhos traçados nos últimos anos terão de ser continuamente desbravados para que os objectivos delineados pelo nosso município continuem a ser coroados de êxito. Nesse âmbito, a nova administração elege o trabalho, a entrega e a dedicação como os factores primordiais para a persecução desses objectivos. Mas, não obstante
VOGAIS DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO AREAL DOURADO MIGUEL CAROTO (À ESQUERDA) MIGUEL FONSECA (À DIREITA)
a nossa vontade, consideramos que o papel de todos os munícipes será igualmente impreterível, porque temos a convicção de que as responsabilidades partilhadas trarão, sem dúvidas, benefícios acrescidos para o Porto Santo e para uma mais correcta divulgação da sua (nossa) cultura. Seguindo esta linha estratégica, a nova administração pretende promover uma maior comunicação e interligação entre todos aqueles que, directa ou indirectamente, partilham do objectivo comum de dar novo alento à nossa identidade, fomentando parcerias que nos façam orgulhar das nossas raízes e da nossa terra. É na união que consideramos estar a nossa maior força e, por isso, em 2010, a Areal Dourado espera poder dar um forte contributo para o desenvolvimento cultural da nossa terra, com a colaboração de todos os portossantenses. Votos de um bom ano de 2010
www.cm-portosanto.pt
3
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Actualidade
ambiente seguro 2009 PSP promove acção de sensibilização.
A
PSP do Porto Santo, através da sua Brigada de como deverão ser tratados os pneumáticos, óleos usados,
Protecção Ambiental (BRIPA), levou a cabo nos dias baterias, acumuladores e pilhas e veículos em fim de vida. 26 e 27 de Novembro uma acção de sensibilização
No dia 27, em acção conjunta com a Câmara Municipal do
sobre o ambiente, junto das oficinas de mecânica auto da Ilha Porto Santo e a Polícia Florestal, esta Brigada efectuou acções do Porto Santo.
de fiscalização e sinalização de lixos indevidamente despejados
Esta acção foi integrada nas directivas da Direcção Nacional em locais públicos, tendo localizados cerca de cinco situações da PSP, cuja Polícia tem o dever de protecção do bem jurídico irregulares. Esta Brigada alerta para o facto de o depósito dos ambiente, assegurando o cumprimento das disposições legais lixos em infracção à lei acarreta consequências graves, pelo que todos devemos seleccionar e depositar os lixos em locais
A Brigada de Protecção Ambiental da Esquadra do Porto Santo distribuiu um desdobrável aos proprietários das oficinas locais sobre a legislação de protecção ambiental.
próprios, dispersos pela nossa ilha dourada.
e regulamentares referentes à protecção do ambiente, bem como prevenir e investigar os respectivos ilícitos. Assim a PSP, através da sua Brigada de Protecção Ambiental da Esquadra do Porto Santo, durante o dia 26 de Novembro, distribuiu um desdobrável aos proprietários das oficinas locais sobre a legislação de protecção ambiental referente à forma www.cm-portosanto.pt
4
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
ACTUALIDADE
inauguração do aeródromo de manobra n.° 3 Justa homenagem pelo desempenho da Força Aérea na Região.
O
centro de operações da Força Aérea Portuguesa, no
As cerimónias incluíram, já na parte da tarde, um baptismo de voo para os alunos do ensino primário e secundário da ilha.
Porto Santo, agora com a nova designação de
Aeródromo de Manobra nº 3, foi inaugurado no
passado dia 25 de Novembro, numa cerimónia que contou com a presença do chefe do estado maior da Força Aérea, Luís Araújo e o presidente da Câmara Municipal, Roberto Silva, entre outras entidades regionais, locais, civis e militares.
No mesmo evento, alunos das escolas locais realizaram
Um acto simbólico que visou, essencialmente, enaltecer e o seu baptismo de voo. Para muitos, esta foi a primeira e, prestar uma justa homenagem pelo desempenho da Força talvez, única experiência a bordo do um helicóptero da Força Aérea na Região, nas missões de busca e salvamento, nas Aérea. Foram cerca de 160 as crianças, jovens e alguns evacuações de doentes ou feridos entre ilhas, figurando no professores, que puderam desfrutar de uma vista invulgar mapa das bases militares mais importantes do país.
sobre o Porto Santo, num voo que teve a duração de
O destacamento da Força Aérea Portuguesa na Ilha sensivelmente 8 minutos. No final, era bem visível no do Porto Santo, criado há 25 anos, passou a designar-se semblante dos que passaram por esta invulgar experiência uma elevada dose de adrenalina.
Unidade AM3. www.cm-portosanto.pt
5
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
ACTUALIDADE
câmara reúne com o governo regional 18 das 33 obras previstas para a Ilha estão concluídas.
D
os trinta e três pontos em discussão na
Quinze obras em fase de conclusão ou execução, isto quando ainda faltam dois anos de mandato.
reunião do executivo, no Porto Santo, Alberto João Jardim destacou o facto de dezoito das
trinta e três obras previstas para a Ilha estarem concluídas, estando as outras quinze em fase de conclusão ou execução, isto quando ainda faltam dois anos de mandato.
vados da construção da estrada de ligação entre
À saída da reunião mantida com o executivo camarário o Porto de Abrigo e a Serra de Fora, pelo litoral, liderado por Roberto Silva, o presidente do governo inviabilizaram a obra, tendo esta saído da lista de obras enumerou três situações que considerou serem as prioritárias. Por seu turno, referiu Jardim, a estrada de mais complexas. A primeira está directamente ligada acesso entre as Casinhas e a Serra de Fora será à requalificação do centro histórico, cujos preços alargada e melhorada. incomportáveis do edifício onde funciona o restaurante
Outro dos projectos em discussão foi o de revitalização
Baiana vai obrigar à alteração da estratégia previamente da zona envolvente à capela do Espírito Santo, no delineada, que passa agora por requalificar os restantes Campo de Baixo. Uma vez mais, os custos elevados das prédios e a área envolvente.
expropriações onde as obras vão incidir estão a travar
Os pareceres técnicos negativos e os custos
ele- o seu avanço. No entanto, Jardim sublinhou que, caso
www.cm-portosanto.pt
6
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
ACTUALIDADE
não haja acordo entre os donos dos terrenos e a avançar brevemente, garantiu Jardim, pelo que se Câmara, a solução poderá passar pela declaração de mostrou satisfeito, não só pelo facto de retirar o que utilidade pública e posse administrativa.
existe, actualmente, no centro da cidade, como existe o
O pipe-line entre as Casinhas e o Dragoal, da compromisso de realizarem melhoramentos em termos responsabilidade da NATO, é outra das obras que vai de acessibilidades que a NATO vai criar entre os dois sítios.
www.cm-portosanto.pt
7
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Educação
informática + de 60 no porto santo Autarquia deu início ao Curso, destinado aos mais idosos.
D
e forma a proporcionar à população sénior do podem facilitar alguns aspectos da vida diária. Conjuga-se,
concelho mais uma opção de lazer e de no fundo, o útil e o agradável, estimulando o envolvimento ocupação dos tempos livres, a Câmara social e melhorando a comunicação entre familiares e
Municipal do Porto Santo está a promover cursos de amigos, através da inclusão digital. iniciação à Informática e à Internet. Esta iniciativa está a decorrer no Espaço Internet do Porto Santo, desde o dia 14 de Dezembro, dia em que teve início a primeira turma. Esta turma tem 11 inscritos com idades entre os 67 e os 82 anos. No início do mês de Janeiro, mais um grupo de alunos deu início às suas aulas e, dado o número de inscrições, mais duas turmas irão começar as suas aulas brevemente. O conteúdo base dos cursos incide sobre o Windows XP, o processador de texto e a internet. No mundo moderno em que as Tecnologias de Informação têm uma importância crescente, é importante familiarizar a população sénior com estas ferramentas que www.cm-portosanto.pt
8
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
EDUCAÇÃO
finalistas benzem as capas Animação musical esteve a cargo da cantora Sónia Soares.
D
ecorreu, no passado dia 12 de Dezembro, a
Esta tradição ocorre no Porto Santo de há alguns anos a
bênção das capas dos finalistas da Escola B+S esta parte. Estes eventos, levados a cabo pelos finalistas, só
Professor Dr. Francisco de Freitas Branco do terminam por altura do Verão, quando os finalistas partem
Porto Santo.
em viagem celebrativa.
A missa foi celebrada cerca das 16H30 na igreja matriz
A missa foi celebrada na igreja matriz do Porto Santo.
do Porto Santo, ao que se seguiu um jantar comemorativo no Hotel Porto Santo e um baile de gala na Discoteca Dokaki. Este ano participaram na cerimónia de bênção das capas 32 alunos da Escola Secundária do Porto Santo, que escolheram como padrinhos Sónia Cortesão e Ruben Drumond. Os alunos saíram da Escola e dirigiram-se à igreja matriz, onde se celebrou a missa e bênção das capas. No início da noite realizou-se um jantar convívio para os alunos e familiares, professores, amigos e convidados, no Hotel Porto Santo, com animação musical de Sónia Soares. Seguiu-se, após o jantar, o baile de gala que se prolongou até altas horas da madrugada. www.cm-portosanto.pt
9
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Entrevista
alice vieira Grande Prémio Calouste Gulbenkian de Literatura para Crianças 1994.
A
lice Vieira nasceu em 1943 em Lisboa. É Quando é que esteve pela primeira vez no Porto Santo?
licenciada em Germânicas pela Faculdade de
A primeira vez que vim a Porto Santo foi por um
Letras da Universidade de Lisboa. Em 1958 iniciou objectivo completamente diferente do de agora. Foi há
a sua colaboração no suplemento «Juvenil» do Diário de cerca de 15 anos, por altura da Feira do Livro do Liceu Lisboa e a partir de 1969 dedicou-se ao jornalismo profissional. que, por acaso, coincidia com o Dia Mundial da Criança. Tive pena, na altura, pois não desci à Cidade. Fiquei
Desde 1979 tem vindo a publicar regularmente livros tendo,
no conhecido Bairro dos Professores, então não tenho
editados na Caminho, mais de cinco dezenas de títulos.
Recebeu, em 1979, o Prémio de Literatura Infantil Ano nenhuma ideia de como era o Porto Santo. Lembro-me Internacional da Criança com “Rosa, Minha Irmã Rosa”. Em apenas de ver muitas palmeiras e quilómetros de praia. 1983, com “Este Rei que Eu Escolhi”, arrebatou o Prémio Calouste Gulbenkian de Literatura Infantil e, em 1994, o O que é que a marcou mais nesta primeira visita? O que me marcou mais nessa primeira visita foi mesmo
Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra.
Alice Vieira é uma das mais importantes escritoras a Feira do Livro, porque eram muitos miúdos dentro do portuguesas para jovens, tendo ganho grande projecção ginásio à minha espera. Foi um evento muito bem feito, dinamizado e engraçado, até porque lembro-me de ter um
nacional e internacional. www.cm-portosanto.pt
10
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
ENTREVISTA
bloco de notas onde apontei os nomes mais estranhos que grandes bases da civilização e são muito importantes para alguma vez tinha ouvido. Eram nomes portugueses que um povo. Acho que as pessoas têm de começar a ver um nunca tinha ouvido em lado nenhum.
bocadinho mais para além daquilo que têm. As coisas passam, mas não desaparecem, ficam sempre marcadas em
Como foi receber um prémio logo com o seu primeiro alguma coisa. E é isso que temos de começar a entender. Para finalizar desejo sobretudo que o país ande para
romance, Rosa Minha Irmã Rosa?
Não estava nada à espera de receber esse prémio, a frente. porque quando escrevi essa história foi para casa, para os meus filhos, pois estes queixavam-se muito por eu escrever para um jornal e nunca escrever nada para eles. Então, um dia estava em casa e decidi escrever uma história com os meus dois filhos. Sentamo-nos numa mesa, ao final da tarde, e eles começaram a contar coisas que se passavam na escola. Ao fim de vinte dias a história estava pronta. Estávamos em 1979, ano Internacional da Criança, e o meu marido descobriu que havia uma editora que estava a promover um concurso para o melhor texto para crianças e jovens, pelo que me incentivou a enviar o meu. Nunca mais me lembrei disso até que ligaram lá para o Jornal a dizer que eu tinha ganho. Eu até respondi que não sabia de que é que estavam a falar. Mas foi assim que comecei. Agora, o meu próximo objectivo é escrever um livro sobre o Porto Santo. Por isso, aproveitei a minha viagem ao Funchal para visitar novamente a Ilha. É já um projecto no qual trabalho há seis anos, mas só agora tive oportunidade de vir até cá. Como surgiu o amor pela escrita? Eu nunca me lembro de mim sem saber ler e escrever. Eu tive uma infância um pouco complicada. Mudei muito de famílias e de casas e morei com pessoas que não tinham muita paciência para mim, pois eram velhotes. A solução, portanto, era refugiar-me nos livros, pois também era uma maneira de estar num canto sem chatear ninguém. Hoje continuo a trabalhar em escrita, tanto para o Jornal como nos meus projectos e costumo fazer uma coisa engraçadíssima que é procurar com as minhas netas nomes engraçados na lista telefónica. Apesar de escrever, sobretudo, livros Infanto-juvenis, existe outro género literário que seja da sua preferência? O que eu gosto mesmo de escrever são romances juvenis. Para crianças pequenas, trabalhei, durante o último ano, em histórias pequenas, o que também foi muito do meu agrado. Quais são os seus desejos para a Ilha do Porto Santo? Acho que, não só para o Porto Santo, mas para Portugal em geral, na área da educação e da cultura deveria existir uma grande modificação, pois eu acho que estas são as www.cm-portosanto.pt
11
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Cultura
reis de espanha visitaram ilha dourada Comitiva foi recebida com um banho de multidão.
A
visita oficial dos reis de Espanha ao Porto Santo e onde Juan Carlos, nas suas breves palavras, teceu rasgados
teve lugar no passado dia 1 de Agosto, última elogios à forma como foi recebido na Madeira. etapa no périplo pela Região. Os reis foram
Sempre com uma segurança muito apertada e com os
recebidos pelo presidente da Câmara Municipal, no Salão órgãos de comunicação social a uma distancia considerável, Nobre dos Paços do Concelho, cerimónia que antecedeu o a comitiva foi brindada no centro da cidade do Porto Santo almoço que decorreu no campo de golfe do Porto Santo, cujo por um banho de multidão composta, na sua maioria, por projecto foi idealizado por um espanhol, Severiano Ballesteros, turistas que se encontravam na Ilha de férias, mas também
www.cm-portosanto.pt
12
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
por muitos portossantenses que acederam ao repto lançado
O momento alto da visita aconteceu minutos antes da assinatura do Livro de Honra do Porto Santo, nos Paços do Concelho, tendo os monarcas cumprimentado, de forma efusiva, muitas das pessoas que se juntaram ao longo do percurso.
pela Câmara Municipal e não quiseram perder a oportunidade de ver os monarcas de perto. O momento alto da visita aconteceu exactamente minutos antes da assinatura do livro de Honra do Porto Santo, nos Paços do Concelho, tendo os monarcas cumprimentado de forma efusiva muitas das pessoas que se juntaram ao longo do percurso. Juan Carlos e a Rainha Sofia, Cavaco Silva e esposa, acabaram mesmo por fazer uma breve paragem no cimo das escadas do edifico, de onde
A visita contou com as presenças do presidente do
saudaram todos os presentes, num gesto muito acarinhado Governo, Alberto João Jardim, da secretária regional do pelas largas centenas de pessoas que entupiram, Turismo, Conceição Estudante, e do anfitrião, Roberto Silva, literalmente, o Largo do Pelourinho.
entre outras entidades.
www.cm-portosanto.pt
13
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
dia do achamento do porto santo
591oº aniversário da chegada dos navegadores à Ilha Dourada.
O
dia 1 de Novembro é o dia aceite como data oficial
da "descoberta" da Ilha do Porto Santo. Assim, o
Município Local, em colaboração com o Rotary
Club do Porto Santo, comemorou o 591º Aniversário do Achamento da Ilha Dourada com uma palestra. "20 Anos da Declaração Universal dos Direitos da Criança" foi a palestra proferida pela professora Luísa Barros, convidada ilustre para estas celebrações. Esta palestra teve lugar no Salão Nobre dos Paços do Concelho, onde a convidada disse existir uma grande preocupação por parte da Organização das Nações Unidas relativamente à melhoria das condições de vida das crianças de todo o mundo. No final das suas declarações foi-lhe oferecida uma pequena lembrança do Porto Santo pelo presidente da Autarquia Local, Roberto Silva. A este evento precedeu a Missa Solene dos 591 anos do Achamento do Porto Santo na Igreja Matriz Local.
No final das declarações proferidas pela professora Luísa Barros, foi-lhe oferecida uma pequena lembrança do Porto Santo pelo presidente da Autarquia Local, Roberto Silva.
www.cm-portosanto.pt
14
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
bienal do porto santo divulgada em tomar "Homo Virtualis" será o tema da próxima edição.
O
projecto da IV Bienal do Porto Santo foi apresentado, acções artísticas e culturais ligadas à ilha dourada», facto
no passado dia 14 de Novembro, no espaço que se deve à divulgação do projecto há um ano no
Frequência Mágica, em Tomar, através de uma Convento de Cristo.
palestra conduzida por Manuel Pessôa-Lopes. O evento incluiu uma retrospectiva das três edições já realizadas.
O evento contou com as intervenções do Comissário-Geral Manuel Pessôa-Lopes e de Élia Ramalho, pintora e directora da Frequência Mágica.
O evento contou com as intervenções do ComissárioGeral Manuel Pessôa-Lopes e da directora da Frequência Mágica e pintora, Élia Ramalho. A iniciativa incluiu a visualização de uma mostra de cinema, vídeo e animação, que constituíram uma retrospectiva das três primeiras edições da Bienal do Porto Santo. Segundo Manuel Pessôa-Lopes, para a quarta edição da Bienal «foi valorizada a potencialidade criativa do tema proposto: "Homo Virtualis" nas áreas das artes visuais, de espectáculo e transdisciplinar. Uma maior interacção com o público e a intervenção nos espaços exteriores são também apostas fortes desta nova fase do projecto». Ainda de acordo com o responsável pela Bienal, ficou expresso o desejo de Tomar «acompanhar e participar nas www.cm-portosanto.pt
15
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
retratos da nossa terra Madeira e Porto Santo em Fotografia.
A
Empresa Jornal da Madeira organizou o
A exposição das fotografias deste concurso esteve
concurso de fotografia Retratos da Nossa Terra, aberta ao público durante os primeiros dias de Outubro, na
o qual teve como objectivo contribuir para a Sala de Exposições da Câmara Municipal do Porto Santo
divulgação dos 11 concelhos da Região, através da fotografia.
A exposição das fotografias deste concurso esteve aberta ao público durante os primeiros dias de Outubro, na Sala de Exposições da Câmara Municipal do Porto Santo.
Neste concurso pretendia-se que os participantes apresentassem fotos do seu concelho, de acordo com duas categorias: fotos captadas durante o Séc. XX e durante o Séc. XXI. A fotografia vencedora do Concelho do Porto Santo foi da autoria de Pedro Menezes, premiado com 250 euros.
www.cm-portosanto.pt
16
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
novos órgãos autárquicos tomaram posse No Edifício Histórico dos Paços do Concelho
T
omaram posse, no passado dia 2 de Novembro, os como presidente deste município, mas hoje mais consciente
novos órgãos autárquicos do Concelho do Porto da realidade da Câmara e com a experiência acumulada de
Santo. Com a sala do Edifício Histórico dos Paços 12 anos de autarca, o que espero que seja uma mais-valia
do Concelho completamente cheia, tomaram posse Roberto para preparar o Porto Santo para os novos e aliciantes Silva, como Presidente da Câmara Municipal, Joana Coelho, desafios que teremos pela frente nas próximas décadas», como presidente da Assembleia Municipal, e Idalino Vasconcelos, salientou. na qualidade de Presidente da Junta de Freguesia. O
Na cerimónia de tomada de posse estiveram presentes diversas entidades, entre as quais destacamos a do secretário regional da Educação e Cultura, Francisco Fernandes, em representação do Governo Regional da Madeira.
momento solene também consagrou a tomada de posse das respectivas equipas. Na cerimónia, o presidente, eleito pela quarta vez, apresentou cinco áreas estratégicas de intervenção com vista ao desenvolvimento sustentável do Porto Santo, nomeadamente a Cultura, Turismo, Animação, Juventude e Formação; a Arquitectura, Urbanismo, Património e Novas Tecnologias; o Ambiente, Educação e Qualidade de Vida; Obras Públicas, Infra-estruturas Municipais, Trânsito e
Na cerimónia de tomada de posse estiveram presentes
Protecção Civil e Estratégia e Apoio Social.
diversas entidades, entre as quais destacamos a do
Na ocasião, Roberto Silva agradeceu a confiança nele secretário regional da Educação e Cultura, Francisco depositada. «O nosso entusiasmo é o mesmo do dia 8 de Fernandes, em representação do Governo Regional Janeiro de 1998 quando, pela primeira vez, tomei posse da Madeira. www.cm-portosanto.pt
17
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
vii ciclo de cinema do porto santo Novo cinema português.
O
Centro Cultural e de Congresso do Porto Santo Wallenstein, Diana Figueiredo fizeram parte do elenco, com
recebeu o VII Ciclo de Cinema do Porto Santo, argumento de Manuel Arouca e Tino Navarro.
este ano dedicado ao “Novo Cinema Português”.
No dia 28 de Novembro, o Ciclo contemplou 'Second Life',
A iniciativa foi da Câmara Municipal, através da empresa uma das mais famosas produções nacionais de 2009 e Areal Dourado, E.E.M., e apresentou ao longo dos três dias apontado, por muitos, como um filme a não perder. A película, as películas “A Esperança Está Onde Menos se Espera”, a mais vista de 2009, é um filme de drama/acção, realizado “Second Life” e “Aquele Querido Mês de Agosto”.
por Alexandre Valente e Miguel Gaudêncio. Um filme com a
A iniciativa foi da Câmara Municipal, através da empresa Areal Dourado, E.E.M., que apresentou ao longo dos três dias as películas “A Esperança Está Onde Menos se Espera”, “Second Life” e “Aquele Querido Mês de Agosto”.
Ricardo Pereira, Cláudia Vieira, Sofia Grilo, Paulo Pires, Ruy de
participação de Piotr Adamczyk, Lúcia Moniz, Liliana Santo, Carvalho e Paulo Rocha, entre outros. A aparição inédita de Luís Figo no grande ecrã acrescenta um brilho inimitável ao filme. O terceiro filme, reservado para o dia 29 de Novembro, foi 'Aquele Querido mês de Agosto', uma obra de ficção/ /documentário da autoria de Miguel Gomes. Sónia Bandeira, Fábio Oliveira e Joaquim Carvalho interpretaram as personagens principais desta película, a segunda longa-metragem do O primeiro filme foi apresentado no dia 27 de Novembro. realizador. Conta a história das relações entre um pai, a filha O drama realizado por Joaquim Leitão contou a história de e o primo dela, músicos de uma banda de música popular Lourenço, um promissor jovem de 15 anos, filho de um treinador que viaja pelas aldeias do Portugal, entre as festas e o que, de repente, se vê no desemprego para manter os princípios. regresso dos emigrantes. De referir que este foi o único filme Virgílio Castelo, Ana Padrão, Alcídia Vaz, Carlos Nunes, Tomás português presente em Cannes, em 2008. www.cm-portosanto.pt
18
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
grupo coordenador de educação artística Jovens actores interpretaram a peça "Não era uma vez".
O
Grupo de Teatro do Gabinete Coordenador de
O Núcleo de Teatro Juvenil apresentou no Porto Santo a peça “Não era uma vez”.
Educação Artística formou-se em 1996. Foram seus directores artísticos Eduardo Luís e Cíntia Palmeira.
Mais tarde, em 1999, formam-se dois grupos de teatro distintos pelas suas faixas etárias: O Grupo de Teatro Infanto-Juvenil e o Grupo de Teatro Juvenil. Como directores artísticos, Miguel Vieira e Cíntia Palmeira. Actualmente, os directores artísticos do Núcleo de Teatro são Miguel Vieira e Paula Rodrigues. Em 2004, com a formação do grupo de teatro de professores, formou-se o actual – Núcleo de Teatro do GCEA – formado por elementos do Porventura Teatro e do Grupo de Teatro Juvenil do GCEA, grupos que já levaram à cena vários espectáculos na Região Autónoma da Madeira, participando também em Intercâmbios e Festivais Nacionais e Internacionais. No Porto Santo, o Núcleo de Teatro Juvenil apresentou a peça “Não era uma vez”, no passado mês de Outubro, no Auditório do Cento Cultural e de Congressos. www.cm-portosanto.pt
19
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
grupo de folclore do porto santo festejou 46 anos Composto por 30 elementos entre os 13 e os 57 anos.
F
undado a 1 de Novembro de 1963 pelo Padre pelo território português, onde, pela sua forma peculiar,
Martins, António José Rodrigues e Germano tem recebido muitos elogios.
Vasconcelos, o Grupo Folclórico do Porto Santo
Actualmente com cerca de 30 elementos, cujas idades
tem sido uma peça fundamental, ao longo dos últimos oscilam entre os 13 e os 57 anos, o grupo liderado por Luís quarenta e seis anos, na divulgação da cultura e tradições Rodrigues e Duarte Mendonça tem mantido uma presença portossantenses, quer na Região, quer um pouco por todo o país e junto de algumas comunidades portuguesas
Para assinalar mais um ano de existência, o Grupo Folclórico realizou várias palestras, exposições e actividades desportivas e culturais que culminaram com a celebração de uma eucaristia, precedida de actuação, na Igreja do Espírito Santo.
espalhadas pelo mundo. A persistência tem sido um mote pelo qual se têm pautado os seus dinamizadores que, mesmo atravessando por vezes inúmeras dificuldades - uma das quais a captação de jovens para o folclore -, têm conseguido ultrapassá-las e manter, passado quase meio século, uma dinâmica bem viva e activa. Participante assíduo do '48 Horas a Bailar', o Grupo Folclórico tem feito nos últimos anos algumas incursões www.cm-portosanto.pt
20
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
assídua nos hotéis locais, actuando para os turistas que
Para assinalar mais um ano de existência, o Grupo
visitam a Ilha, tal como em outras actividades ou eventos Folclórico realizou várias palestras, exposições e actividades desportivas e culturais, que culminaram com a celebração
que decorrem no Porto Santo.
O trabalho em colaboração com os estabelecimentos de uma eucaristia, precedida de actuação, na Igreja do de ensino locais tem sido uma das virtudes encontradas, Espírito Santo. não só para ir incutindo nos mais jovens a importância
Um jantar convívio e entrega de prémios encerraram mais
do património cultural, como também criar nestes o um aniversário, que serviu essencialmente para sensibilizar gosto pela participação neste grande projecto que é o de jovens, adultos e comunidade em geral para a necessidade de garantir a sua continuidade e a continuidade da cultura manter vivas as raízes de um povo, desde sempre isolado pelo mar, mas sempre pronto a lutar pelas origens.
portossantense.
www.cm-portosanto.pt
21
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
xv aniversário da acips
Jantar comemorativo com a presença de várias individualidades.
N
o passado dia 11 de Dezembro, o Presidente da empresários portossantenses, referindo que «apesar da situação
Câmara Municipal do Porto Santo, Roberto Silva, mundial que estamos a viver, e que é de crise, temos de estar
esteve mais uma vez presente no jantar do seguros que o Porto Santo tem futuro».
aniversário da Associação Comercial e Industrial do Porto Santo (ACIPS), que se realizou no Hotel Vila Baleira.
O autarca assumiu que o Porto Santo está a viver, neste momento, uma situação de alguma recessão sobretudo na área
Por ocasião deste 15º aniversário, Roberto Silva teve da construção e do turismo. Áreas muito importantes e que no oportunidade de confraternizar e tomar conhecimento das passado ajudaram a fomentar e a desenvolver de uma forma actividades e preocupações desta importante Associação significativa a economia da ilha. portossantense.
Roberto Silva felicitou a ACIPS por festejar mais um aniversário e fez votos para que a Associação continue o bom trabalho desempenhado até agora.
Estiveram também presentes diversas individualidades. Entre elas, o Presidente e o Vice-presidente da Direcção da ACIPS, o Director para a Administração Pública do Porto Santo, o Presidente do Instituto de Desenvolvimento Empresarial da Região Autónoma da Madeira, para além de outras personalidades. Apesar da crise que se tem feito sentir em todo o mundo e
Já o presidente da ACIPS começou por confessar não
que, consequentemente, tem afectado também o Porto Santo, ignorar «as dificuldades que os últimos tempos têm trazido», o presidente da Câmara Municipal disse ontem que a Ilha não contudo, assumindo também que as «acções patrocinadas pela pode «baixar os preços» e ficar à espera de ver «a crise passar». ACIPS têm vindo a potenciar o aparecimento de mais e melhores Durante o discurso comemorativo do 15.º aniversário ACIPS, jovens empresários» como aconteceu com a realização do Roberto Silva lançou palavras de esperança aos jovens curso sobre o Empreendedorismo e Criação de Empresas. www.cm-portosanto.pt
22
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
cancro sobre rodas Acção de sensibilização teve lugar no Porto Santo.
O
Núcleo Regional da Madeira da Liga Portuguesa
Este projecto visou, essencialmente, o contacto directo com as populações, com o intuito de desmistificar a doença oncológica.
Contra o Cancro levou a efeito, no dia 3 de Outubro, uma acção de sensibilização no âmbito
do projecto Cancro sobre Rodas, proferida por Maria do Carmo Melvill de Araújo, tendo como público alvo a população em geral do Concelho do Porto Santo. Esta acção teve lugar na sala multiusos do Centro Cultural e de Congressos do Porto Santo.
oncológica, apostar na sua prevenção e dar-lhes toda a
Este projecto visou, essencialmente, o contacto directo informação básica de como proceder antes, durante e com as populações com o intuito de desmistificar a doença depois do diagnóstico, se acaso forem tocados pela doença. www.cm-portosanto.pt
23
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
festa de natal sénior Música, Teatro e muita Animação.
A
Associação Cultural e Recreativa do Espírito
Santo (ACES) levou a cabo, no passado dia 13 de
Dezembro, a Festa de Natal Sénior.
Esta iniciativa teve a colaboração da Empresa Municipal Areal Dourado, E.E.M., e o local escolhido foi o auditório do Centro Cultural e de Congressos do Porto Santo.
A Festa de Natal foi dirigida a todos os idosos do Porto Santo, com entrada gratuita. O Coro Infantil da Junta de Freguesia do Porto Santo, o Grupo de Teatro Amador da ACES, o Coro Misto do Conservatórioda Madeira – Extensão do Porto Santo, o Grupo de Música Tradicional Vozes da Terra da ACES e o Grupo Infantil de Aeróbica, coordenado pela professora Filipa Roma, foram as estrelas deste espectáculo. A Festa de Natal foi dirigida a todos os idosos do Porto Santo, com entrada gratuita.
www.cm-portosanto.pt
24
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
universitários reunidos num jantar de natal O convívio teve lugar no Porto Santo Golfe.
C
omo já vem sendo hábito, a Câmara Municipal do
A Câmara Municipal do Porto Santo, reuniu cerca de 80 estudantes universitários, num jantar de Natal que teve lugar no restaurante Porto Santo Golfe.
Porto Santo reuniu cerca de 80 estudantes
universitários, num jantar de Natal que teve lugar no
restaurante Porto Santo Golfe, no passado dia 28 de Dezembro. O referido jantar contou com a presença de toda a vereação, bem com o presidente da edilidade, Roberto Silva, que aproveitou o momento para deixar votos de maiores sucessos académicos.
Dourada, a estudar nas mais diversas universidades do país,
Esta foi mais uma iniciativa que teve como objectivo proporcionando a estes uma noite diferente e, sobretudo, reunir todos aqueles que se encontram fora da Ilha agradável.
www.cm-portosanto.pt
25
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
autarquia festejou o natal com os seus funcionários Dj Leche animou a festa.
A
Câmara Municipal do Porto Santo, nesta quadra
natalícia, e como já é habitual, reuniu todos os seus funcionários para um almoço-convívio que
teve lugar no Restaurante Vista Mar, no passado dia 23 de Dezembro. No que diz respeito à animação da festa, esta ficou a cargo do Dj Leche, que pôs a dançar as cerca de 60 crianças que lá se encontravam. O momento mais aguardado pelas crianças foi, sem dúvida, a entrega dos presentes, seguindo-se, por fim, um lanche convívio, oferecido pela Câmara Municipal.
O momento mais aguardado pelas crianças foi, sem dúvida, a entrega dos presentes, seguindo-se, por fim, um lanche convívio, oferecido pela Câmara Municipal. www.cm-portosanto.pt
26
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
www.cm-portosanto.pt
27
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
www.cm-portosanto.pt
28
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
CULTURA
natal no porto santo Tradição mantém-se na Ilha Dourada
N
o concelho do Porto Santo, o Natal é um São José, o menino Jesus, os três Reis Magos, pastores e
momento de particular relevo nas tradições anjos. O burro, a vaca e as ovelhas também estiveram cultivadas pelos seus habitantes. Assim, a presentes.
iluminação natalícia, bem como todos as decorações alusivas a esta época, estiveram patentes a todos os munícipes e
O presépio, em dimensões reais, foi edificado no Largo das Palmeiras, composto por Maria, São José, o menino Jesus, os três Reis Magos, pastores e anjos.
visitantes desde o início do mês de Dezembro até meados de Janeiro de 2010. As principais ruas da Cidade apresentaram um grande colorido e o presépio, em dimensões reais, foi edificado no Largo das Palmeiras, composto por Maria,
www.cm-portosanto.pt
29
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Desporto
porto santo golfe galardoou os melhores Entrega de prémios da época 2009 teve lugar durante um jantar.
O
ano de 2009 foi o melhor para o Porto Santo Golfe,
já que as actividades, as receitas e alguns outros dados alcançaram resultados muito positivos.
A família dos golfistas esteve reunida num jantar, no passado dia 12 de Dezembro, realizado no restaurante do Campo, para finalizar a época e entregar os troféus de todos os torneios realizados. Mário Silva, director do Campo, destacou que «foi um ano excepcional e o melhor de sempre, tanto no número de voltas, como nos torneios realizados e até financeiramente». Para o responsável da área desportiva da Sociedade de Desenvolvimento do Porto Santo, «foi realmente um ano em
A família dos golfistas esteve reunida num jantar, no passado dia 12 de Dezembro, realizado no restaurante do Campo, para finalizar a época e entregar os troféus de todos os torneios realizados.
cheio. Batemos o recorde, em termos de voltas ao campo, talvez as 11 mil, o que é muito bom». Em termos de realização de torneios, Mário Silva salientou o «“Madeira Open” que foi um extraordinário sucesso. Tivemos ainda os campeonatos nacionais amadores e de profissionais, a máxima prova da Alemanha, o “Pro Am” Italiano e tudo aquilo que nos interessava trazer». Por outro lado, os torneios locais www.cm-portosanto.pt
30
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
DESPORTO
continuam com grande participação, pois existem mais
Para além da prestação de novos valores, começou uma
praticantes no Porto Santo Golfe. Mário Silva, nesta área, escola «com miúdos nas idades entre os quatro e os cinco disse «estar a ser criada uma nova escola de jogadores e, anos. Os mais adultos também aparecem cada vez mais no neste momento, entraram já seis novos jovens jogadores, Campo e temos mais jogadores seniores, pelo que conseguimos sendo que um deles ganhou o torneio, Tiago Olival.»
ter torneios muito bem compostos», disse.
down hill urbano A Areal Dourado, E.E.M., em parceria com a Associação de Desportos da Madeira, realizou, no passado dia 15 de Novembro, a 2.a Prova Regional Powerade de BTT – Down Hill Urbano, que decorreu nas principais ruas e avenidas da cidade. Esta foi uma prova inserida no calendário desportivo da Associação de Desportos da Madeira, que contou com o apoio do Município do Porto Santo, através da Areal Dourado, E.E.M.. www.cm-portosanto.pt
31
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Turismo
porto santo golfe
P
ouco mais de cinco anos passados sobre a data
Depois de muitas peripécias, foi possível colocar ao
da sua inauguração, em Outubro de 2004, o serviço este belo campo de golfe, que hoje já é uma referência
Campo de Golfe do Porto Santo, construído pela entre os golfistas regionais, nacionais e também em alguns
Sociedade de Desenvolvimento do Porto Santo, sob tutela da meios internacionais. É curioso referir que num ranking de Vice-Presidência do Governo Regional da Madeira, é já Campos mundiais, divulgado em Maio de 2005 pelo considerado como uma aposta ganha, não só pela adesão prestigiado Golf Digest, o Porto Santo Golfe já surgia como o dos jogadores, mas sobretudo porque, com este projecto, se 17º campo, entre os 64 campos nacionais, o que era relevante, conseguiu atrair uma faixa de público que, até aqui, não tinha dados os poucos meses de actividade. Num estudo efectuado motivo para querer visitar e conhecer a ilha. Este era o principal nos últimos dois anos e divulgado em Janeiro de 2010, o Porto objectivo que levou à construção deste empreendimento e Santo Golfe já surge em 10º lugar, entre os agora quase 80 portanto está a ser alcançado.
campos nacionais. Mais importante do que isso, está no “Top
www.cm-portosanto.pt
32
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
TURISMO
100” dos campos de golfe europeus, no 90º lugar. Se
O Porto Santo Golfe tem procurado manter em
considerarmos que a Europa tem mais de 7.500 campos de constante actividade todos os praticantes de golfe da ilha e golfe, esta distinção diz bem da qualidade desta infra-estrutura. todos aqueles visitantes habituais, promovendo muitos Severiano Ballesteros, o experiente golfista espanhol, foi eventos, com uma média superior à meia centena por ano. o responsável pelo projecto do Campo e conseguiu implantar,
No ano de 2009, a frequência de torneios foi extraordinária,
numa zona até aí abandonada do Porto Santo, uma excelente tendo passado pelo Campo as provas de maior referência no estrutura, que já é uma referência no meio desportivo e panorama nacional, desde os Campeonatos Nacionais que veio transformar por completo a paisagem que era Absolutos de Amadores e Profissionais, o 1º Campeonato agreste e que agora está verde e atractiva, o que se calhar Nacional de Pitch & Putt, o “Torneio Insular” do C.G.Arquitectos, para muitos era impensável. Aproveitando alguns dos lagos o “ARQ & FAR”, entre Arquitectos e Farmacêuticos e alguns já existentes e adaptando o campo a alguns dos mais belos
A promoção do Porto Santo passa muito pelo campo de golfe, considerando um dos 90 melhores da Europa.
recantos da Ilha, Severiano Ballesteros conseguiu transformar aquela zona num local de extrema beleza pela paisagem de que desfrutamos. O Campo é exigente no seu traçado moderno, atractivo pela sua estratégia e amplo pelas suas dimensões, tendo
neste momento um traçado no percurso principal de 6.434 outros de menor dimensão, mas de grande interesse para a metros, a que também podemos juntar o espectacular divulgação da nossa Ilha. percurso de 9 buracos, com uma extensão de 1.035 metros.
Ponto Máximo do ano de 2009 foi a realização, pela 1º
Referência no Porto Santo Golfe é também o Club House. vez, do “Madeira Islands Open BPI-Portugal”, que trouxe até Elogiado por todos os visitantes, proporciona excelentes ao Porto Santo alguns dos melhores golfistas nacionais, condições, desde os balneários, com Jaccuzi, sauna e banho europeus e mundiais, numa prova que levou o nome do Porto turco, até ao apreciado restaurante, passando pela loja, sala Santo a todos os cantos do mundo, uma vez que a prova está incluída no European Tour de golfe.
de TV e bar de apoio. www.cm-portosanto.pt
33
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
TURISMO
144 jogadores marcaram presença durante uma semana, cerca de 42%. Aliás, no Porto Santo todos os anos vão com o PRO-AM a registar um recorde de 208 jogadores, surgindo novos valores para o golfe, demonstrando que esta entre amadores e profissionais em franco convívio.
é uma modalidade que pode ser praticada por todos,
Para a posteridade fica a vitória, primeira na sua carreira, independentemente da idade ou classe social. do jovem argentino Estanislao Goya.
Ao longo dos anos o Porto Santo Golfe já foi palco de muitos
O balanço destes cinco anos de actividade demonstra eventos, aproximando-se já das três centenas de provas, algumas que esta é uma estrutura fundamental para o Porto Santo, das quais muito importantes no contexto da modalidade.
desde logo por abarcar uma faixa de mercado muito
A realização, aqui, do Madeira Islands Open BPI é um importante cartaz promocional.
importante no mundo, pois o golfe é a modalidade com mais praticantes em todo o mundo, mas sobretudo pela promoção e divulgação que tem proporcionado da Ilha no exterior. No fecho do ano de 2009 constata-se que o Porto Santo Golfe já registou 51.346 voltas, com o ano de 2009 a assinalar
O ano de 2009 foi dos mais importantes em matéria de
o record, com 10.625. com uma subida acentuada em relação eventos, uma vez que aqui se disputaram as provas mais a 2008, quando se registaram 9.810 voltas
importantes a nível nacional, casos dos Campeonatos Nacionais
Como prova de que o campo ajudou a trazer mais Absolutos de Amadores e Profissionais, o 1º Campeonato turistas ao Porto Santo, está o facto de mais de 58% das Nacional de Pitch & Putt, o Torneio Insular, promovido pelo voltas registadas pertencerem a não-residentes, estrangeiros C.G.Arquitectos e o Arq & Far, em conjunto com o C.G. e nacionais. De qualquer modo, uma palavra também para a Farmacêuticos, para além da final alemã do German Business grande afluência de jogadores residentes na Ilha Dourada, masters e tantos outros. www.cm-portosanto.pt
34
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
TURISMO
Mas o maior evento foi realmente a realização pela primeira vez no Porto santo do “Madeira Islands Open BPIPortugal”, prova incluída no circuito mundial do European Tour. Esta competição reuniu no Porto Santo 144 profissionais de todo o mundo e no PRO-AM estiveram presentes 208 jogadores, o que diz bem da dimensão da prova. Durante uma semana o Porto Santo registou um grande movimento e sobretudo durante essa semana andou pelas “bocas do mundo”, uma vez que as mais de três dezenas de jornalistas levaram o nome da Ilha para todo o mundo, com as imagens televisivas a chegarem a milhares de lares nos cinco continentes. Foi o maior veículo de divulgação da Ilha e que em 2010 vai de novo realizar-se, o que será importante para promover o Campo e sobretudo a Ilha do Porto Santo. A edição de 2010 do “Madeira Islands Open” será disputada entre 8 e 11 de Abril, sendo o dia 7 destinado ao PRO-AM. Em 2010 vamos ter ainda mais jogadores em competição, uma vez que a organização estipulou em 156 o número de profissionais admissíveis na competição. Em 2010 o calendário de eventos será de novo muito alargado, prevendo-se que seja ultrapassada a meia centena, no total. Para além dos torneios organizados pelo campo e destinado sobretudo aos seus associados, estão já agendados alguns momentos importantes, para além do “Madeira Open”. Assim, na primeira quinzena de Junho, vão ter lugar duas competições nacionais, a primeira que engloba convidados do C.G. dos Professores de Educação Física. Na semana o mês em que mais golfistas, sobretudo madeirenses e seguinte, será a vez de um torneio incluído no circuito Golfe nacionais visitam, o Porto Santo. O Porto Santo Golfe está a desenvolver uma
& Comunicação e patrocinado pela Agência Abreu. Ainda em
Junho, o já tradicional Torneio de São João, incluído nas Festas actividade de captação de novos valores, tendo já entre os do Concelho, e no início do mês de Julho um evento seus associados alguns jovens com algum talento, que que pretende ser um convívio entre ilhéus, o “Torneio utilizam o campo sem custos e com o apoio do Profissional de golfe. Nesse âmbito, será também de realçar uma escola
das Autonomias”.
Antes disso, deverá realizar-se um torneio italiano, só com de formação para crianças a partir dos 4 anos, que tem tido participação de amadores e, no final de Outubro, mais uma muita aceitação e que pretende incutir nos jovens o gosto edição, a 4.a do PRO-AM di Porto Santo, organizada pela Golf pela modalidade. Team, de Itália, e que tem sido responsável pela vinda de muitos golfistas transalpinos ao Porto Santo.
De realçar que entre os jovens têm surgido alguns com muito valor e que inclusive já começaram a competir e a
Como sempre sucede, o mês de Agosto será o que vai vencer torneios e a demonstrar que o golfe está ao alcance concentrar o maior número de ventos, oito, pois também é de todos, e de todas as idades e classes sociais. www.cm-portosanto.pt
35
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Ambiente
JSA PUBLICIDADE
gina brito e mendes apresentou tese de doutoramento “Estratégias para a valorização do coberto vegetal da Ilha do Porto Santo”
“
Estratégias para a valorização do coberto de inquéritos e entrevistas) sobre a valorização do coberto
vegetal da ilha do Porto Santo” é como se intitula vegetal e desertificação na Ilha do Porto Santo.
a tese de doutoramento, apresentada no passado
Resultados de tese de doutoramento apresentados no Porto Santo.
dia 12 de Dezembro, no Salão Nobre dos Paços do Concelho, pela vereadora do Ambiente, Educação e Qualidade de Vida, Gina Brito e Mendes. Este projecto teve como principais objectivos a preservação de espécies nativas/endémicas, utilizando
Quanto aos resultados obtidos pelo projecto, Gina Brito
como modelo de estudo a espécie Olea maderensis e Mendes considerou-os positivos, dado ter sido possível (Oliveira Brava ou Zambujeiro), uma planta em vias de «introduzir cerca de 50 plantas no Pico do Castelo e mais extinção; a integração de plantas micropropagadas na Ilha 20 plantas no Pico do Concelho. Estamos deste modo a do Porto Santo, no âmbito de Programas de Reflorestação contribuir, claro que integrados em programas de da Direcção Regional de Florestas da RAM; a minimização reflorestação da Direcção Regional de Florestas, para do processo de degradação do solo/desertificação; e a minimizar os processos de degradação do solo e erosão avaliação da percepção da população e entidades (através na nossa Ilha», concluiu. www.cm-portosanto.pt
36
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
AMBIENTE
caça regressa no próximo outono Caçadores afinaram a pontaria.
O
último Outono, no Porto Santo, foi palco
de mais uma concorrida e desejada época de caça.
Por vários sítios da Ilha estiveram a caçar, durante os dias permitidos, mais de duas centenas de adeptos desta modalidade. Estima-se que várias centenas de cães estiveram envolvidos nas operações. Como sempre, o coelho foi a espécie mais procurada e caçada. Perdizes, codornizes e pombos constituíram as restantes espécies que legalmente poderiam ser caçadas, ainda que em número variável.
Por vários sítios da Ilha estiveram a caçar, durante os dias permitidos, mais de duas centenas de adeptos desta modalidade.
concurso caça-cartuchos Durante a passada época venatória, a Porto Santo Verde, E.E.M., e o Município do Porto Santo, em colaboração com a Associação de Caçadores da Ilha do Porto Santo, lançaram o desafio a todos os caçadores de recolherem os cartuchos vazios. Este desafio foi feito através do concurso “Caça-Cartuchos”, com o objectivo de sensibilizar os caçadores do Porto Santo para a necessidade de manter limpos os locais escolhidos para a caça, premiando as boas práticas ambientais. O Caça-Cartuchos 2009 teve a participação de 4 grupos de caça , no total 16 caçadores. Apesar de a participação do concurso não ter sido a esperada pela organização, dados os prémios a atribuir, o número de cartuchos recolhidos superou as expectativas. No total foram recolhidos 13 735 cartuchos. www.cm-portosanto.pt
37
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
AMBIENTE
oficina de reutilização de materiais Criação de objectos decorativos dá nova vida a materiais usados.
A
Porto Santo Verde, E.E.M., em parceria com a
Câmara Municipal do Porto Santo e a Ecoteca do Porto Santo, levaram a cabo o Workshop “Artes
Decorativas no Natal” que decorreu de dia 5 até dia 12 de Dezembro. Durante 4 sessões, os participantes tiveram a oportunidade de criar objectos decorativos de Natal, aprendendo novas técnicas de reutilização de materiais, num ambiente saudável de partilha de ideias e experiências. Esta acção visou os seguintes objectivos: sensibilizar para a redução da produção de resíduos; estimular a reutilização e reaproveitamento de resíduos, transformando-os em novos produtos úteis, e incentivar a adopção de comportamentos amigos do ambiente.
Durante 4 sessões os participantes tiveram a oportunidade de criar objectos decorativos de Natal, aprendendo novas técnicas de reutilização de materiais, num ambiente saudável de partilha de ideias e experiências. www.cm-portosanto.pt
38
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
AMBIENTE
mais uma bandeira verde no porto santo Ilha Dourada já conta com 3 escolas galardoadas.
A
escola tem um papel fundamental e decisivo na seu desempenho ambiental, na gestão do espaço escolar e
formação dos jovens do Porto Santo, na na sensibilização da comunidade.
tomada de consciência ao nível das alterações
Reconhecendo a importância que tem para este município
climáticas, da utilização excessiva dos recursos naturais, da o desenvolvimento do programa Eco-Escolas, esta autarquia criação de uma sociedade virada cada vez mais para o tem apoiado o programa. A 27 e 29 de Outubro, para além do consumismo e o desperdício. Assim, torna-se necessário dia 4 de Novembro, foram hasteadas as Bandeiras Verdes das introduzir novos conceitos que proporcionem a motivação e Escolas do município integradas no mesmo, cerimónia que a necessidade de mudança de atitudes.
representou o culminar deste projecto e o símbolo que destaca estas escolas.
Estas cerimónias foram cuidadosamente preparadas de forma a marcar estes dias, divulgando os objectivos do programa Eco-Escolas e estendendo-o a toda a comunidade educativa da Ilha.
No município do Porto Santo inscreveram-se neste programa, durante o ano lectivo 2008/2009, as Escolas de Nossa Senhora da Conceição – Externato, a Escola B+S Prof. Dr. Francisco de Freitas Branco e o Infantário “O Moinho”. Estas cerimónias foram cuidadosamente preparadas de forma a marcar estes dias, divulgando os objectivos do programa Eco-Escolas e estendendo-o a toda a comunidade educativa da Ilha. No que se refere a este ano lectivo, 2009/2010, todas as
O programa Eco-Escolas facilita este processo, tendo escolas da Ilha já efectuaram a sua inscrição prevendo-se o hastear como principais objectivos encorajar acções, reconhecer e de uma bandeira verde em todas as escolas do Porto Santo premiar o trabalho desenvolvido pela escola na melhoria do durante o mês de Outubro do corrente ano. www.cm-portosanto.pt
39
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
AMBIENTE
semana bio na ecoteca do porto santo Com o tema Cultivar a Sustentabilidade.
A
Porto Santo Verde, E.E.M., em colaboração com ciais e ambientais da agricultura biológica. “Cultivar
o Município do Porto Santo, e com o apoio da Sustentabilidade” foi o tema desta iniciativa.
ACES – Associação Cultural e Recreativa
Nesta comemoração houve a apresentação de
do Espírito Santo, promoveu a Semana Bio 2009. Esta documentários, dirigidos ao público infantil e adulto; a actuação iniciativa realizou-se no passado dia 26 de Novembro na do Grupo de Vozes Tradicionais da Associação Cultural e Ecoteca do Porto Santo, e esteve integrada no âmbito da Recreativa do Espírito Santo e a oferta de uma canjinha 3a edição da Semana Bio 2009, que decorreu nessa biológica, entre outras actividades. semana, na ilha da Madeira. A Semana Bio 2009, da responsabilidade da Secretaria
Apresentação de documentários, a actuação do Grupo de Vozes Tradicionais da ACES e a oferta de uma canjinha biológica fizeram parte das actividades desta semana.
Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais, através da Direcção Regional da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, foi um evento que pretendeu sensibilizar o público em geral para a produção biológica, mobilizando a comunidade em geral para os benefícios económicos, so-
www.cm-portosanto.pt
40
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
AMBIENTE
árvore de natal ecológica
Uma maneira diferente de comemorar esta época.
A
Porto Santo Verde, E.E.M., e a Câmara Municipal
Esta iniciativa estimulou, além das habilidades artísticas
do Porto Santo comemoraram, uma vez mais, o das crianças e de pessoas da comunidade também Natal de uma forma diferente. Este ano, a árvore envolvidas, a consciência ambiental sobre os problemas que
de Natal Ecológica foi feita através da reutilização de 469 o mundo enfrenta com o aquecimento global, em que a sacos de café, 84 estrelas de esferovite e 109 tampas produção de resíduos é uma das principais causas. Esta plásticas. A árvore, com 4,50 m de altura e 2,40 de diâmetro, época marcada pelo consumismo e desperdício, é também esteve exposta no centro da cidade.
a indicada para relembrar a importância de trazer para
A árvore com 4,50 m de altura e 2,40 de diâmetro esteve exposta no centro da cidade.
sustentável do nosso planeta.
o dia-a-dia hábitos que promovam o desenvolvimento De salientar a colaboração dos idosos do Centro de Dia da Fundação Nossa Senhora da Piedade na elaboração das estrelas que enfeitaram a árvore.
www.cm-portosanto.pt
41
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
História
as noras Construção de rara singularidade arquitectónica.
A
Ilha do Porto Santo manifestou-se, desde
o início do seu povoamento, desfavorável à presença de colonos europeus. O entusiasmo
inicial desfez-se, não apenas pela acção depredadora dos coelhos, mas também pelas condições do meio. A falta de água e, por consequência, de um parque florestal desadequado, condicionaram a sobrevivência dos seus habitantes, gerando uma extrema dependência da vizinha Ilha da Madeira. Não foi apenas a praga dos coelhos que levou Bartolomeu Perestrelo a abandonar a Ilha em 1419, mas também a falta de água na Ilha. Existia a impossibilidade de um franco progresso como na Madeira, por não haver águas e a terra em si ser estéril. Na verdade, uma das principais dificuldades que afrontou os portossantenses foi a falta de água: as escassas chuvas e os mananciais de água salobra, www.cm-portosanto.pt
42
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
HISTÓRIA
incapazes de satisfazer as necessidades agrícolas e caseiras. Os poucos mananciais de água e fontes eram devidamente guardados em locais de assídua peregrinação. Assim se sucedeu com a Fonte da Areia, uma das poucas de água salobra. Ela dominava o quotidiano da Ilha, sendo para lá que se dirigia o principal caminho que saía da vila. Desde o século dezanove insistiu-se na necessidade de resolver este problema, com o recurso aos mais diversos meios. Para além da insistência no plano de rearborização da Ilha, apostou-se em algumas formas de aproveitamento dos poucos recursos hídricos. Em 1709, refere-se a existência de 13 nascentes na ilha, o que era parco para as necessidades locais, tendo em conta que quase todas iam desaguar no mar. Por isso, uma das soluções para os problemas hídricos do Porto Santo radicava na construção de noras. A primeira nora de que temos notícia só surgiu em 1799, no Sítio das Eiras. Foi, todavia, a partir de 1854 que se generalizou o uso das noras. Um alvará concedia aos lavradores empréstimos para o descobrimento de água de regadio, tendo-se construído oito noras. Vinte anos após, foi feito um estudo sobre as possibilidades de irrigação da Ilha, do qual resultou, em 1889, o plano de uma levada entre o Pico do Facho e o Sítio da Camacha, com o fito de irrigar a área vitícola. A estas vieram juntar-se outras como as do Tanque, Matas, Língua de Vaca, Ribeiro Salgado e Ponta. Na actualidade, as carências hídricas são colmatadas com o recurso a uma central dessanilizadora e a represas para captação de águas pluviais. Esta política é www.cm-portosanto.pt
43
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
HISTÓRIA
herdeira do plano de fomento agrícola e florestal, levado superfície exterior. Os alcatruzes descem vazios, são a cabo a partir de 1951.
enchidos no fundo do poço, regressam e, quando atingem
A nora é um engenho ou aparelho para tirar água de a posição mais elevada, começam a verter a água numa poços ou cisternas de grandes dimensões, construídas calha que a conduz ao seu destino. O ciclo de ida e volta em pedra semi-aparelhada. É constituída por uma roda dos alcatruzes ao fim do poço para tirar água mantém-se com pequenos reservatórios ou alcatruzes.
enquanto se fizer rodar a haste vertical e o poço tiver água.
Alguns exemplares denotam um grande cuidado construtivo e de rara singularidade arquitectónica.
Tradicionalmente, as noras são engenhos de tracção animal. Estes engenhos vieram, em muitos casos,
A nora possui uma haste horizontal acoplada a um substituir a picota ou cegonha, anteriormente utilizados eixo vertical que, por sua vez, está ligado a um sistema como engenhos principais para tirar água na Península de rodas dentadas. Este sistema faz circular um Ibérica, onde se pensa que tenham sido introduzidos conjunto de alcatruzes entre o fundo do poço e a pelos árabes. www.cm-portosanto.pt
44
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Gastronomia
os ranchões Os ranchões, erva rasteira e de folhas largas, inicialmente, entraram na culinária portossantense como urgência para matar a fome. Hoje, ainda fazem parte dos hábitos alimentares da maior parte dos locais e também de alguns visitantes. Esta erva aparece com as primeiras chuvas de Outubro, abundando nos vários sítios da Ilha Dourada.
Receita gentilmente cedida por Jorge Andrade Agradecimentos: Lomelino Velosa e Fernando Nascimento
INGREDIENTES
MODO DE FAZER
Ranchões
Para serem aproveitados como alimento humano, os
Azeite q.b.
ranchões são directamente arrancados da terra e, logo de
Alho q.b.
seguida, bem lavados com água corrente. Numa panela com
Sal q.b.
água, azeite, alho e sal, juntam-se os ranchões e deixa-se cozer,
Água q.b.
cerca de uma hora em lume brando. Quando cozidos, são retirados para um recipiente, onde são posteriormente temperados, novamente com azeite e alho bem picado.
www.cm-portosanto.pt
45
REVISTA PORTO SANTO
OUTUBRO / DEZEMBRO 2009
Obras, Habitação e Urbanismo MOVIMENTO DE PROCESSOS ENTRADOS
João Francisco de Vasconcelos
DE OUTUBRO A DEZEMBRO DE 2009
Projecto de arquitectura referente à construção de uma
Projectos de Arquitectura: 12
moradia unifamiliar, a levar a efeito no prédio urbano
Projectos de Loteamento: 1
art.º 4773.º, localizado ao Sítio do Campo de Cima.
Informações Prévias: 2 Requerimentos Diversos: 57
Tons de Maresia, Lda. Projecto de arquitectura referente à construção de um
EMITIDOS
edifício destinado a habitação, a levar a efeito no prédio
4 – Alvarás de licença de obras
urbano art.º 1.183.º, localizado na Vila.
19 – Alvarás de autorização de utilização 20 – Certidões de Admissão de Comunicação Prévia
Maria Isalina Nunes Projecto de arquitectura referente à construção de uma
PROJECTOS DE ARQUITECTURA
moradia unifamiliar, a levar a efeito no lote 10 do loteamento
APROVADOS E LICENCIAMENTOS
municipal do Farrobo, localizado ao Sítio do Farrobo.
CONCEDIDOS Roberto Leandro de Gouveia
Catarina José Alves Pinto Santos
Projecto de arquitectura referente à construção de duas
Projecto de arquitectura referente à construção de
moradias geminadas, a levar a efeito no lote 4 do loteamento uma moradia unifamiliar, a levar a efeito no lote 2 do titulado pelo alvará n.º 5/1999, localizado ao Sítio do Campo loteamento titulado pelo alvará n.º 3/2007, localizado ao de Cima.
Sítio da Camacha.
Edimade - Edificadora da Madeira, S.A.
Etelsanto - Promoção Imobiliária, Lda.
Projecto de arquitectura referente à construção de uma
Projecto de arquitectura referente à construção de
moradia unifamiliar, a levar a efeito no lote 11 do loteamento uma moradia unifamiliar, a levar a efeito no lote 10 do titulado pelo alvará n.º 2/2009, localizado no Sítio do Campo loteamento titulado pelo alvará n.º 7/2007, localizado ao de Baixo.
Sítio das Lombas.
Edimade - Edificadora da Madeira, S.A.
LOTEAMENTOS
Projecto de arquitectura referente à recuperação,
Fernão Martinho Telo Operação de loteamento, para constituição de 5 lotes,
ampliação e remodelação de uma moradia unifamiliar,
a levar a efeito no lote 1 do loteamento titulado pelo alvará a levar a efeito em parte do prédio rústico art.º 310 da secção U, localizado ao Sítio do Campo de Cima.
n.º 2/2009, localizado no Sítio do Campo de Baixo.
www.cm-portosanto.pt
47
REVISTA PORTO SANTO