Anuncio pagado
MÁS MENTES BRILLANTES SE UNEN A LA POLITÉCNICA La Universidad Politécnica prepara a sus estudiantes a través de los cursos más avanzados deMILES calibre DE mundial. Con laboratorios únicosAen ESTUDIANTES ESCOGEN LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA, RECONOCIDA POR EXCELENCIA IN Puerto Rico y profesores de renombre, solo existe UNA DE LAS 25 INSTITUCIONES MÁS IMPORTANTES EN LOS ESTADOS UNIDOS EN una EDUCATION dirección paraCOMO un futuro exitoso. LAS ÁREAS DE CIENCIAS, MATEMÁTICAS, INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA.
Una universidad a la vanguardia, reconocida #1 en programas graduados en STEM.
Prestigio para estudiantes arquitectos.
Agencias federales honran a universidad puertorriqueña con reconocimiento único en el Caribe.
La organización Excelencia in Education reconoció a la Politécnica como la institución #1 en programas graduados para hispanos en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas. La Universidad cuenta con una variedad de maestrías completamente especializadas y online, buscando así contribuir a que más estudiantes se especialicen en estas áreas, impartiendo conocimientos de excelencia a las próximas generaciones.
Por segundo año consecutivo, estudiantes de la Politécnica ganan el premio de arquitectura Charles E. Peterson, un honrado reconocimiento que destaca los mejores dibujos a escala, eleborados por jóvenes universitarios.
Recientemente, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) reconocieron a la Politécnica como el único National Center of Academic Excellence in Cyber Defense Education en todo Puerto Rico, 1 de tan solo 100 universidades en los Estados Unidos.
MATRÍCULA 5-12 DE NOV.
Imagina qué saldría de ti.
arquitectura • ingeniería, agrimensura y ciencia geoespacial • gerencia y empresarismo • educación
T.787.622.8000 X.309/310 pupr.edu
¡Solicita!
vuelve de película andrea bocelli
El cantante italiano estrenó su nueva producción en la que reinterpreta canciones clásicas del cine
página 15
www. San juan, Puerto Rico
Lunes, 26 de octubre de 2015
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr Acevedo Vilá receta alza al salario mínimo El exgobernador asegura que es momento de hacer justicia a los trabajadores. página 06
Emocionado Alexis Ríos ante Serie Mundial El veterano boricua jugará por primera vez en una Serie Mundial mañana con los Reales de Kansas City. página 16
Agitada jornada electoral de domingo Argentina, Haití, Guatemala y Colombia tuvieron eventos electorales ayer. Al cierre de esta edición, el candidato peronista Daniel Scioli se posicionaba en la delantera de la contienda en Argentina. página 08
Llegó la
lluvia salvadora para poner fin al racionamiento página 02
Las lluvias del fin de semana en Puerto Rico asociadas al paso de una onda tropical provocaron la activación del sistema de alerta de emergencia, pero también significaron el fin del racionamiento para los clientes de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados que se sirven del embalse La Plata. La corporación pública abrió compuertas en la represa Carraízo que hasta hace poco también estuvo en racionamiento. / dennis A. jones
Katie Perry de lleno con Hillary La cantante hizo este fin de semana campaña a favor de la precandidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos. página 08
1 noticias
Cámara de Representantes
Inicia discusión de la Junta de Control Fiscal
02
www.metro.pr Lunes, 26 de octubre de 2015
Llega el fin del racionamiento para los abonados de La Plata Siembra de nubes. Aunque el contrato culmina el próximo sábado aún no se puede precisar la eficacia del proceso Luego de más de 130 días en racionamiento, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) anunció ayer el fin de las interrupciones del servicio para los 130 mil abonados de La Plata. El presidente ejecutivo de la corporación pública, Alberto Lázaro, precisó que aunque faltan tres metros para que el embalse alcance su nivel óptimo las lluvias de los pasados días dan paso a la remoción del plan de racionamiento. “Aquí en La Plata todavía nos quedan tres metros para llegar a nivel óptimo. Sin embargo, nos sentimos cómodos con haber cancelando el racionamiento puesto que tenemos agua suficiente para los próximos meses sin problemas”, dijo el funcionario. El ingeniero detalló, además, que hasta la fecha el plan de racionamiento le ha costado a la AAA unos $40 millones. “Sin embargo, debido a que la fac-
turación de Acueductos se hace semanal y la lectura se hace bimensual estaremos viendo el efecto del racionamiento por el próximos mes y medio”, destacó. Asimismo, el 31 de este mes se da por terminado el contrato con la empresa que estaba inyectado las nubes para generar aguaceros, sobre el análisis de su efectividad Lázaro explicó que “no se ha culminado porque el mismo requiere que recibamos el análisis del propio contratista donde reúne todo los informes, con esos datos el hidrólogo Ferdinand Quiñones va estar haciendo una comparativa y nos estará diciendo su análisis”. Sobre la orden administrativa que permite multar a quienes hagan un mal uso del recurso, Lázaro indicó que sigue vigente, pero “prevemos que la misma será cancelada en la mayoría de los municipios, pero Salinas queda en racionamiento y por lo tanto prevemos que quede vigente la orden (en ese municipio). No la cancelamos hoy porque requiere una documentación”. Mientras tanto, los acuíferos del sur continúan en estado delicado por la sequía.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
La misma crea además la “Junta de Supervisión Fiscal y Recuperación Económica de Puerto Rico” y requiere la presentación a dicha Junta de un Plan de Crecimiento Económico y Fiscal consolidado de cinco años para el Estado Libre Asociado.
40.77
es el nivel del embalse según el monitoreo de la AAA.
La Plata
47.03
son los metros en los que estaba La Plata hasta ayer, se estima que tras las lluvias aumente.
la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados tuvo que abrir tres compuertas de la represa de Carraízo.
/ dennis a. jones
AAA tras auxilio de inversionistas privados
Hoy a las 10:00 de la mañana arranca la audiencia pública donde se evaluará el Proyecto de la Cámara 2718, cuyo fin es crear la “Ley de Responsabilidad Fiscal y Revitalización Económica de Puerto Rico. En la audiencia pública, que es conjunta de las Comisiones de Gobierno y de Hacienda y Presupuesto presididas por José “Cony” Varela y Rafael “Tatito” Hernández, respectivamente, está citado el Departamento de Justica.
Carraízo
La semana pasada Lázaro partió a Nueva York en busca de un préstamo a corto plazo. / sarah vázquez pérez PPT
Tras no poder lograr la emisión de bonos de $750 millones, el presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Alberto Lázaro, sostuvo reuniones en Nueva York con inversionistas privados. Según explicó la portavoz de prensa de la AAA, Norma Muñoz, Lázaro participó de unas tres reuniones con inversionistas privados y entregaron sus propuestas, pero por la naturaleza de la negociación no pueden brindar más detalles. No obstante, Muñoz fue enfática en que no han desistido de la emisión de bonos del mer-
PPD
cado municipal que buscan sin éxito desde principios de este año y con la que pretenden saldar la deuda pendiente con contratistas y suplidores; y continuar los proyectos de mejoras capitales. La AAA ha estado utilizado el fondo operacional para realizar abonos a los contratistas y suplidores, a quienes debe unos $120 millones, pero no ha logrado poner sus cuentas al día. La reuniones de la semana pasada se dan con la intención de lograr un préstamo de $200 millones a corto plazo.
Rafael Bernabe va tras la gobernacion
Bernier buscará puesto electivo
AGP agradece servicio de Bernier
El Partido del Pueblo Trabajador (PPT) ya tiene su candidato a la gobernación para los comicios del 2016. Se trata de Rafael Bernabe, quien también fue aspirante en las elecciones pasadas. Mientras que para la comisaría residente tienen dos precanditados. metro
David Bernier anunció ayer su renuncia a la Secretaría de Estado y señaló su intención de aspirar a un puesto electivo. “Tengo la intención de aspirar a un puesto electivo y quiero que sea mi buen juicio y no una fecha lo que determine mi decisión”, dijo Bernier. ins
Tras la renuncia de David Bernier a la Secretaría de Estado, el gobernador Alejandro García Padilla expresó que espera que “su proceso deliberativo le convenza de hacerse disponible al país en la arena electoral [...]. David es uno de esos pocos que tiene la capacidad de unir al país”. ins
/ archivo
• Línea de crédito. El 30 de noviembre la AAA debe saldar una línea de crédito de $90 millones que mantiene con el Banco Popular.
• Contratistas. La corporación pública necesita más de $100 millones para saldar la deuda pendiente con los contratista y suplidores.
sarah vázquez pérez
Ejecutivo
David Bernier
En datos
Opinión
“Ya es hora de validar con hechos el apellido “Democrático” del PPD. Nadie debe temer a las primarias, que fortalecen y entusiasman”. Nestor Duprey, analista político
noticias 04
www.metro.pr Lunes, 26 de octubre de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Alex delgado Periodista Twitter: @alexdelgadopr
el pobre bacó “Se vé que visto bien, que tengo chavos y caché”, decía un personaje del exsenador Jorge De Castro Font, personificado por el comediante Jesús Arroyo. Me recuerda a Alberto Bacó, y no me refiero por exlegislador, si no por la frase. Esto porque, en una ocasión, luego de terminar un programa Jugando Pelota Dura (Sistema TV), en el que Bacó participó, otro de los invitados comentó “ese es el such is life de Alejandro García Padilla”. Se refería a que era una persona que proyectaba haberse desarrollado en un ambiente privilegiado y que mide el efecto de lo que afecte a los demás, a base de cómo le afecta a él. Por ejemplo si a la gasolina le aumentan 4 centavos por litro, pues como a él le representa una cosquillita en el bolsillo, entiende que ese es el mismo efecto que sentirá el que viaja de Vega Baja a San Juan para ganarse $7.25 la hora. Probablemente él no tenga la culpa, quizá fue su formación desde niño. La frase En el año 2009 el entonces asesor de Luis Fortuño, Jaime “Para esta administración no González, se disparó el reprochafue aceptable el such is life de ble comentario such is life cuando dirigía a una comunidad de González, pero si el constante se Ceiba que tenía objeciones al de Bacó. Este jefe de agencia desarrollo propuesto de la base Roosevelt Roads. González intenhace sal y agua el intento de taba explicar que también había proyectar al gobierno como proyectos para personas acaudauno que piensa primero en la ladas, que eso tendría un impacto económico considerable y que gente”. ese impacto redundaría en una mejor calidad de vida para el municipio. No podemos tapar el cielo con la mano, ¿o me va a decir que el impacto de los quioscos de Piñones le brinda a Loíza es el mismo que genera El Conquistador en Fajardo? Ahora bien, dentro del desarrollo de proyectos de esta envergadura, hay que tener tacto y sensibilidad, y eso le faltó a González y le ha faltado a Bacó en esta administración. El gobernador Alejandro García Padilla le sacó millaje político al such is life de González cuando escribió en Twitter “Rescatemos a Puerto Rico del #SuchisLife” (2012). En otro tuit escribió “Si el gobierno te dijo such is life, yo te digo hoy desde Coamo: ¡yo estoy contigo! #primerolagente”. Para esta administración no fue aceptable el such is life de González, pero si el constante de Bacó. Este jefe de agencia hace sal y agua el intento de proyectar al gobierno como uno que piensa primero en la gente. En el año 2013, estrenando la administración, Bacó dijo en el Washington Post, según un portal que los puertorriqueños habíamos sido vagos y conformistas. Como fue un funcionario el que hizo la expresión, utilizando la misma vara que García Padilla utilizó con GonzálezFortuño, pues adjudiquemos éste como “el primer such is life” de esta administración. En el año 2014, con el segundo aumento a la crudita, Bacó dijo que dicho aumento era una bobería y que cualquiera podía hacer ajustes. Nuevamente, mide el efecto que tiene el aumento en una persona que gana $15,000.00 al año, con el suyo de $120,000.00 o más. En el caso de Bacó, el pueblo tiene que pagarse su gasolina y pagarle el combustible, con aumento, al secretario. Segundo such is life de esta administración. Ahora, en el 2015, dice que los que critican la Ley 2022, que otorga incentivos contributivos a los multimillonarios que muden sus negocios y vengan a vivir a la isla son unos perdedores de nacimiento que no nacieron para tener éxito. ¡Mire que barrabasada! Bacó, lamento irritar la retina de sus ojos al leer esto, pero perdió el caché y bajó al nivel de reguetonero cafre entrando en tiraera. Yo respaldo esa ley, pero no necesito entrar a insultar de esa forma a nadie. Utilizo solo un ejemplo: Nicholas Prouty. Ciertamente se está beneficiando de los incentivos, pero es lo único que se dice de él. Nadie dice que compró un proyecto en quiebra, que podía comprar cualquier otro empresario, pero de los otros, ¿tenían el capital? Compró y remodeló la marina Puerto Del Rey, y en este momento está metiendo ¡$108 millones! en Santurce. No debemos objetar que el gobierno atraiga a inversionistas como estos con incentivos como los que se les brinda. Ahora bien, como he dicho antes, es hora de comenzar a incentivar con el mismo cariño a los locales. Según apoyo la Ley 2022, también respaldo se mida el impacto de la misma, porque como todo en la Viña del Señor, están los que sí aportan y lo que solo se benefician. Volviendo a Bacó, es facultad del gobernador poner la acción donde puso la palabra al comprometerse a rescatar a Puerto Rico de los such is life. Hay personas que proyectan ser ”de chavos”, pero cuando abren la boca, denotan lo pobre de su humanidad, destacando clasismo y desprecio a los menos afortunados.
Hay que priorizar la lucha anticorrupción Académicos y funcionarios entrevistados sobre la corrupción pública coinciden en que hay que trabajar con los valores del ser humano.
Puerto Rico. La corrupción ha tocado todos los niveles del aparato público La trayectoria gubernamental en Puerto Rico no ha estado exenta de esquemas de corrupción y de fraude, pese a que existen entidades reguladoras e investigadoras de actos antiéticos. No obstante, todo apunta a que la estructura gubernamental, la falta de responsabilidad social e inacción ciudadana en denunciar estos actos son algunos de los elementos que dificultan la erradicación de la corrupción en el sector público. “Si un ser humano no tiene valores, no importa la agencia, no importa el municipio, no importa el partido, va siempre buscar la forma de beneficiarse de su posición. Así que es un proceso de falta de valores”, señaló la directora de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), Zulma Rosario. El profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Puerto Rico, José Rivera, precisó que la corrup-
Así lo dijo
“La corrupción dice más de nosotros como sociedad que cualquier otra cosa”. José Rivera, profesor de Ciencias Políticas de la Universidad de Puerto Rico
ción no es exclusiva del país, pero la falta de transparencia en las transacciones públicas y el libre acceso a la información establece un panorama que califica como una “crisis democrática”. Asimismo, Rivera indicó “que la corrupción dice más de nosotros como sociedad que cualquier otra cosa” porque “la gente ya se ha desensibilizado con la corrupción”. Según el sociólogo Hiram Guadalupe, desde la década de los años 90 al presente, Puerto Rico ha experimentado un incremento en “escándalos” de corrupción. “Tenemos una generación de hombres y mujeres que nacieron, crecieron y se criaron entendiendo el tema de la corrupción como si fuese un asunto ordinario, normal”, precisó el también periodista. Igualmente, reconoció que estos actos surgen a raíz de una idea generalizada en la población que cree que se “va a la
Datos Algunos casos recientes de corrupción pública:
la Guardia Nacional por fraude y robo de identidad
• El arresto de 10 oficiales de la División de Drogas en la Policía
• 28 acusados por millonario fraude en los servicios de tutoría del Depatamento de Educación
• La detención de 25 militares de
agencia pública a servirse”. Esto se constata cuando tanto el subdirector de la Oficina del Contralor, Natanael Arroyo Cruz, y la directora Rosario coincidieron en que son muy pocos los espacios del sistema público que no hayan sido investigados. Ejemplo de ello han sido los casos recientes por fraude con los servicios de tutorías de Educación, el arresto de 28 oficiales de la Policía por corrupción y la detención de 25 militares de la Guardia Nacional por fraude y robo de identidad. Asimismo, otros funcionarios de alto nivel han sido convictos: el exsenador Jorge De Castro Font, el exrepresentante Iván Rodríguez Traverso, el exjuez Manuel Acevedo Hernández y el caso por corrupción del contable Lutgardo Acevedo, cuyo proceso apunta a otras instancias de la administración pública. En palabras del sociólogo Guadalupe la inacción de la ciudadanía por denunciar los actos fraudulentos acrecienta “la crisis de la institucionalización”. “El país ha comenzado a perder confianza y fe en sus instituciones públicas”, precisó. En días recientes el director del Negociado Federal de Investigaciones, Carlos Cases, indicó en WKAQ que la corrupción es endémica, pues “se ha convertido en parte de
/ Dennis A. Jones
nuestro diario, de nuestra cultura, de nuestro folclore y de verdad que hace falta la voluntad de pueblo para atacarla y derrotarla”. Pero, a juicio de Rosario “por falta de orientación y de adiestramiento no es” ya que funcionarios del Ejecutivo, de las corporaciones públicas, municipales tiene que pasar por la OEG. “Si no cumplen es porque ellos, desde su propia voluntad, decidieron violar la ley. Entonces, evidentemente, eso tiene una consecuencia”, sentenció Rosario quien denunció que los trabajos anticorrupción son cada vez más difíciles de desarrollar por la falta de presupuesto. Actualmente el presupuesto de la OEG es de unos $9 millones. Cada año reciben un millón de dólares menos. Al momento, cuentan con nueve abogados para atender 1,200 casos activos. Ante la proyección de más casos por corrupción, Rivera urgió a que debe fomentarse “una cultura de conducta ética en las agencias gubernamentales”. Y es que las voces abordadas concuerdan que, después de todo, la iniciativa para corregir esta problemática debe surgir de la propia gente. Tal como reflexionó Guadalupe: “al final no es un asunto que tiene que ver solamente con el servicio público, es un problema de ciudadanía, qué tipo de puertorriqueño y puertorriqueña queremos tener para el Puerto Rico que aspiramos”.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
FUNCIONALIDAD Y BUEN DISEñO PARA TODOS LOS DíAS
Inter IKEA Systems B.V. 2015. ©© Inter IKEA Systems B.V. 2015.
% Promoción válida del 28 de septiembre al 1 de noviembre de 2015. Consulta las bases de la promoción en www.IKEA.pr
En IKEA PUERTO RICO Es mUy fáCIl hACER TU COmPRA BAjO PEdIdO ExPREss. TIEnEs 4 fORmAs dE COmPRAR:
IK
EnTRA En www.IKEA.PR
IKEA Muebles y Decoración
EA
Insp
ire
App IKEA Inspire
llAmA Al 787 750 IKEA (4532)
dEsCARgA lA APP IKEA InsPIRE AqUí
En lOs PUnTOs IKEA
Te llevamos tu compra gratis hasta tu Punto IKEA en 24 horas aproximadamente. Carolina: Av. Sur Lote 1-5e, Parque Escorial, Carolina. Bayamón: Carretera Nº2, Km 13, 8 Hato Tejas, Bayamón, de Lunes a sábado: De 9 a.m. a 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. a 7 p.m. Ponce: Ponce Mall, 4990 Calle Cándido Hoyos Suite 190, Ponce, 00717, de Lunes a jueves: De 10 a.m. a 8 p.m. Viernes y sábados: De 9 a.m. a 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. a 7 p.m.
Economía y negocios 06
www.metro.pr Lunes, 26 de octubre de 2015
Al ruedo otra vez el debate sobre salario mínimo local Empleos. A pesar de la oposición del sector privado, el exgobernador, Aníbal Acevedo Vilá, propuso ayer el aumento al salario para paliar la crisis económica del país
En la actualidad, el salario mínimo federal en Puerto Rico se ubica en los $7.25. / www.thinkstockphotos.com/
Detallistas latinos abogan por comercios boricuas Delegaciones de siete países de América Latina más el estado de Massachusetts, se unieron ayer para abogar por los pequeños y medianos comerciantes de Puerto Rico, en el marco del Congreso Detallista de las Américas que se celebró hasta ayer en la isla. Según el presidente del Centro Unido de Detallistas, Rubén Piñero, entre las expresiones —incluidas en la Declaración de Puerto Rico 2015— se anotaron tres mociones específicas que atienden el caso de Puerto Rico. En primera instancia, el grupo de delegados
El dato
25 años
es el aniversario que celebró la cumbre regional en Puerto Rico.
acordó apoyar la iniciativa de que se elimine las restricciones de la Ley Jones, conocida como leyes de cabotaje, para que Puerto Rico pueda funcionar mejor. Se presentó, además, una moción para que el Congreso de Estados Unidos atienda los reque-
rimientos que se están haciendo para que se le dé la oportunidad a Puerto Rico de acogerse al Capítulo 9 de la Ley de Quiebra federal. “De esa forma, el pequeño y mediano comerciante no va a tener tanta presión del Gobierno de seguir imponiendo más impuestos que solo deterioran la economía”, expresó Piñero. Una tercera moción reclama al Gobierno de Estados Unidos que iguale la paridad en fondos federales a Puerto Rico al mismo nivel del resto de los estados. víktor rodríguez-Velázquez
El debate por el aumento al salario mínimo en Puerto Rico volvió ayer al ruedo, luego de que se hiciera público un escrito del exgobernador, Aníbal Acevedo Vilá, en el que propone esta medida como una herramienta para paliar la crisis económica que atraviesa el país. En síntesis, Acevedo Vilá propone que los trabajadores de empresas de ventas al detal y restaurantes con ventas brutas anuales de más de $100 millones se les suba el salario mínimo a $10 la hora con revisiones cada dos años. “Nadie duda de que nuestra economía necesita un impulso rápido y efectivo. Nadie tampoco duda de que quien más ha sufrido durante las últimos años es la clase media trabajadora que ha visto sus sueldos y beneficios estancarse o reducirse, mientras sus gastos y obligaciones continúan en ascenso”, señaló el exmandatario adscrito al Partido Popular Democrático. Las expresiones de Acevedo Vilá se oponen a otros análisis, como las recomendaciones que hiciera el InHacienda
Sueltan dos mil reintegros El Departamento de Hacienda envió solo 2,088 reintegros la pasada semana, según el informe semanal de la agencia publicado en su página. Según el informe, este monto representó el desembolso de 4,936,948.12 dólares. Previamente, Zaragoza confirmó a Metro que hasta el momento quedan por pagar sobre 230 mil reintegros, de los cuales espera cubrir 200 mil antes del 31 de diciembre. Este año la cantidad de reintegros sobrepasó los 500 mil y, hasta el pasado viernes, se han enviado 299,080. metro
Estados Unidos
Estados con salarios mínimos altos • Washington. $9.47 • Oregón. $9.25 • Vermont. $9.15 • Connecticut. $9.15
forme Krueger, publicado en junio pasado, en el que se propuso que Puerto Rico solicite una exención para no tener que cumplir con el salario mínimo federal. “Mucho de esto se ha hablado en los últimos meses, en el Informe Krueger, en las vistas ante el Congreso de los Estados Unidos y en otros foros. La aplicación indiscriminada del salario mínimo federal y de las leyes de cabotaje se mencionan constantemente como ejemplos de elementos que afectan negativamente nuestro desarrollo económico”, indicó el también abogado. Aunque admitió que al subir el salario mínimo puede que muchos sectores se vean negativamente impactados, mencionó que eso “no quiere decir que debemos renunciar a hacerle justicia a trabajadores en ciertos sectores de nuestra economía que sí están capacitados para pagar un salario mayor al mínimo federal”. Las recomendaciones de Ace-
vedo Vilá fueron avaladas ayer por el senador del PPD Cirilo Tirado, quien expresó que Puerto Rico tiene las capacidades para llevar el salario mínimo a $15 durante los próximos 10 años. Ante estas expresiones, el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Rubén Piñero, dijo a Metro que subir el salario mínimo en el país podría llevar a reducir las jornadas de trabajo, cerrar negocios o despedir empleados, si no se hace de manera organizada. “Lo que nosotros necesitamos es que nos quiten imposiciones que tenemos actualmente, que nos mejoren la carga que tenemos de gastos operacionales y, cuando el negocio sea productivo, hablamos de aumentar salario”, dijo. Con él coincidió el expresidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, José “Pepe” Izquierdo, al sostener que aumentar el salario mínimo debe ir de la mano de una serie de reformas que beneficien a las empresas privadas. Sin embargo, en el análisis de Acevedo Vilá, el abogado propone, además, que se examine en qué forma creativa algunas cargas contributivas a sectores productivos se pueden aliviar sujeto a que estos paguen salarios más altos al mínimo federal e incluyan beneficios a sus trabajadores, como plan médico.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Crisis. Medios de EE. UU. apoyan intervención federal para Puerto Rico Los principales periódicos de Estados Unidos, The New York Times y The Washington Post, apoyaron este fin de semana una intervención federal que ayude a resolver la crisis económica de Puerto Rico. En sendos editoriales, ambas publicaciones reconocen que el país no ha manejado eficazmente su situación fiscal. No obstante, urgen a que el Gobierno de Estados Unidos piense en el futuro de los habitantes de la isla. “No hay duda de que los líderes
puertorriqueños han manejado mal las finanzas y la economía de la isla. Lo que está en cuestión ahora, sin embargo, no es el pasado de Puerto Rico, sino su futuro y el de sus habitantes. Si el Congreso no le gustan las ideas de la administración, tiene que llegar a su propia cuenta”, lee el editorial de The New York Times publicado el 24 de octubre. Por su parte, The Washington Post sostuvo que, “Puerto Rico y el Congreso debe ahora dar vuelta en un espíritu de cooperación, sino también la urgencia”. metro
economía y negocios 07
Proponen regular los negocios turísticos de los zip lines Turismo. En Puerto Rico se ha impulsado el área de los deportes extremos para atraer turistas Una medida para que el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) reglamente la instalación y operación de equipos para la práctica de deportes extremos o que requieran una dosis de exigencia física, incluido los llamados ziplines, es impulsada por el legislador Urayoán Hernández Alvarado, del Partido Nuevo Progresista (PNP). Hernández Alvarado explicó que una medida que presentó en octubre del año pasado con ese propósito, fue derrotada porque el Cuerpo de Bomberos no tiene responsabilidad en este asunto. La semana pasada Metro publicó que una turista murió luego de caer de un zip line en Carolina. servicios combinados
PRÉSTAMOS PERSONALES
PAGOS CÓMODOS CAGUAS 787-622-5093
Ave. Degetau #F-10, Boneville Terrace
RÍO PIEDRAS 787-622-5095
Iturregui Plaza Shopping Center, 1135 Ave. 65 de Infantería
MANATÍ 787-622-5092
Carr. #2, Esquina Flamboyán #14
ARECIBO 787-622-5090
Ave. José de Diego #356, Esq. Ana Lens Susoni www.caribbeanfinance.com No hay claridad sobre qué entidad regula los parques de zip lines en Puerto Rico. / thinkstock
Caribbean Finance
@CFPuertoRico
*Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos.
noticias 08
www.metro.pr Lunes, 26 de octubre de 2015
Electores argentinos votan para elegir nuevo presidente Elecciones. Los votantes decidían si pasaban la página y dejan atrás el movimiento del kirchnerismo El candidato peronista Daniel Scioli era el más votado en las elecciones presidenciales de Argentina, según encuestas de boca de urna divulgadas por los principales canales de televisión locales. En segundo lugar se ubicaba el postulante de la oposición, el conservador Mauricio Macri, del frente Cambiemos. Pero los sondeos no permitían inferir si Scioli resultará electo en primera vuelta o deberá ir al balotaje con Macri, previsto para el 22 de noviembre. Para ganar, un candidato debe obtener al menos 45 % de los votos o por los menos 40 % y una ventaja de 10 puntos o más sobre su rival más cercano. Mientras desde el oficialismo dijeron que la victoria de Scioli fue “contundente”, referentes de Cambiemos se mostraron convencidos de que el peronista no obtuvo los votos suficientes y habrá segunda vuelta. “Es contundente el triunfo de Scioli en 21 de las 24 provincias argentinas”, dijo a periodistas José Antonio Scioli, hermano del candidato oficialista y coordinador de la campaña.
Scioli no quiso dar cifras porque dijo que el partido gobernante se comprometió a no hacerlo ante la justicia electoral. “Vamos al balotaje... ya son datos de mesa (electoral) los que tenemos, no de encuestas”, dijo por su parte Horacio Rodríguez Larreta, alcalde electo de Buenos Aires y mano derecha de Macri. El ministro de Justicia, Julio Alak, señaló que la votación transcurrió en “absoluta normalidad y en paz” y que la participación fue de 79 % del padrón electoral. Unos 32 millones de argentinos estaban habilitados para elegir al sucesor de la presidenta Cristina Fernández, una controvertida líder que dominó la política nacional en la última década. Los argentinos deciden si dan vuelta la página y dejan atrás 12 años de kirchnerismo, el movimiento dentro del peronismo creado por Fernández y su antecesor y fallecido marido Néstor Kirchner (2003-2007) o apuestan por un continuismo diluido, con un candidato oficialista que promete cambios de forma más que de fondo. Scioli, un ex piloto de motonáutica que perdió el brazo derecho en una competencia en 1989, se presenta a sí mismo como el que continuará las políticas de Fernández pero también reparará lo que no esté funcionando.
Otras elecciones • Guatemala. Los guatemaltecos acudieron ayer a elegir presidente en segunda vuelta un mes y medio después de que el mandatario Otto Pérez Molina fuera encarcelado en una investigación sobre corrupción. Los votantes eligieron entre el actor Jimmy Morales y la empresaria y exprimera dama Sandra Torres. • Haití. Los haitianos tenían muchas opciones en su intento por elegir a un gobernante que tenga la capacidad de sacar al país del desorden y la pobreza. Más de 50 candidatos se disputaron la presidencia en los comicios de ayer. • Colombia. Al cierre de esta edición, el exalcalde de Bogotá Enrique Peñalosa Londoño se proclamó nuevo alcalde de la capital colombiana, según el último boletín oficial de las autoridades electorales con el 99 % de las mesas informadas. Según las autoridades, Peñalosa obtenía el 33.1 % de los votos. • Polonia. Los ultraconservadores de Ley y Justicia (PiS) obtuvieron el triunfo en los comicios de ayer, según las encuestas a pie de urna, que les otorgaban el 39 % de votos y 242 diputados de un total de 460. Con estos resultados, Beata Szydlo será la nueva primera ministra.
ap
El gobernador de Buenos Aires y candidato presidencial del partido gobernante de Argentina, Daniel Scioli. / ap
Sondeo. Republicanos ven a Trump como el más fuerte Los votantes republicanos ven a Donald Trump como su candidato más fuerte para las elecciones presidenciales de 2016, según una encuesta de The Associated Press que destaca el fuerte contraste entre los votantes del partido y sus mejores profesionales en relación con la fuerza política esencial del empresario multimillonario. Siete de cada 10 republicanos y votantes registrados inclinados al Partido Republicano dicen Chile
Katy Perry canta en mitín de Hillary Clinton La cantante Katy Perry dio muestras de su apoyo a la campaña de Hillary Clinton al cantar en un concierto gratuito durante un mitín de la precandidata demócrata en Iowa. Tras el concierto, Perry y Clinton evidenciaron su sintonía con un gran abrazo. “A veces es importante, tienes que rugir para defender aquello por lo que luchas”, dijo la aspirante presidencial quien, además, publicó este selfie en su cuenta de Instagram. / foto: instagram
que Trump podría ganar en noviembre de 2016 si es nominado, y esa es la cifra más fuerte que tenga cualquier candidato. En comparación, seis de cada 10 dicen lo mismo del neurocirujano retirado Ben Carson, quien como Trump ha aprovechado la poderosa ola de furia contra el establishment y que define las primeras fases de la competencia hacia los comicios presidenciales de 2016. ap República Dominicana
Marihuana para uso medicinal
Tiroteo de narcos deja tres muertos
Chile aprobó la plantación más grande de América Latina de casi 7,000 semillas de marihuana para uso medicinal. La medida beneficiará a 4,000 pacientes oncológicos, con epilepsia refractaria o que sufran dolores crónicos. ap
Un grupo de presuntos narcotraficantes utilizó como rehenes a seis menores de edad y se atrincheró ayer en una vivienda de una zona rural en República Dominicana, antes de que se enfrentaran a disparos con la policía. ap
La voz joven 09
Psicología y religión: un junte que funciona “La voz joven”. Una sección en colaboración con los estudiantes de Comunicación de la Universidad del Turabo
En la web Vídeo en metrotv.pr
El doctor en psicología Francisco Millán habla de la psicología transpersonal. / Estudiantes de Comunicación de la universidad del turabo
A través de los años hemos visto como la ciencia y la religión toman, la mayoría de las veces, caminos opuestos a la hora de tratar los problemas de las personas que acuden a ellos. Por un lado están los cánticos, oraciones y/o meditación; por otro lado, medicamentos, terapias e hipnosis. ¿Existe un mediador entre estos dos mundos? La respuesta es afirmativa. El doctor en psicología, Francisco Millán, explicó a La Voz Joven que la psicología transpersonal es una vertiente de esa rama de la ciencia que une la piscología tradicional con corrientes filosóficas espirituales antiguas. Indicó que esa unión surge porque el ser humano, en esencia, es espiritual. A pesar de que en la práctica
Así lo dijo
“Se ha podido medir cómo una persona que entra en una experiencia espiritual segrega unas hormonas particulares que lo ayudan”. Francisco Millán, profesor de psicología
pocos psicólogos se denominan transpersonales, Millán aseguró que esta vertiente es aceptada por los que practican esa profesión. “Sí, es aceptada. De hecho, hay una Asociación de Psicología Transpersonal. Hay un capítulo en la División de la American Psychological Association (APA) que trabaja con la espiritualidad y la psicología, pero no es lo más común”. El también profesor de la Universidad del Turabo dijo que esta práctica ha sido estudiada y ha demostrado los beneficios que pueden producir los ejercicios espirituales. Por ejemplo, ayudan a bajar el estrés y mejoran la recuperación luego de una intervención quirúrgica, entre otros. La psicología transpersonal utiliza tratamientos de la tradicional integrando ejercicios de meditación,
cánticos, yoga o tai chi. Su fin es sanar al paciente tanto psicológica como espiritualmente. “Se ha podido medir cómo una persona que entra en una experiencia espiritual segrega unas hormonas particulares que lo ayudan, entonces, a bajar los niveles de depresión y a bajar los niveles de estrés”, añadió Millán. El doctor indicó que ve con buenos ojos el futuro de esta rama de la psicología “sobretodo aquí en Puerto Rico… Es un país donde hay una cultura sumamente religiosa. Yo veo en un futuro una mayor integración teórica académica para trabajar procesos espirituales dentro de la psicología”. Kervin A. Machuca
“Trabajar con Molina Healthcare es como tener un socio adicional que verdaderamente se preocupa por mis pacientes y mi práctica médica.” Dr. Roberto Gándara, Presidente, Tiger Med Group
MolinaHealthcare.com
3059884PR1015
VOCES 10
www.metro.pr Lunes, 26 de octubre de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
hiram guadalupe pérez
ruta equivocada
sociólogo Twitter: @hiramgp
Sudoku
2 4
6
2
6
3
7
1 1
4
7
8
5
9
1
6
8
5
4
2
3
2 6 3 9 1 7
1 2 7 4 8 9
7 8 5 9 4 3 6 1
4 9 1 8 3 6 2 7 5
8 5 6 9 7 2 1 3 4
1 2 3 6 4 5 7 9 8
7 4 9 3 1 8 5 2
8
4
2
5
5
5
9
9
3
8
1
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
1
6
2
5
4
9
7
3
7 6
3
2
8
4
9
5
8
8
7
1
6
1
4
4
3
6
Igualmente, en el transcurso de las vistas tuvo que asentir las críticas continuas contra su administración por la incapacidad en producir datos financieros confiables y hasta tuvo que hacer “buche” cuando el senador Ron Wyden increpó sobre el impacto que tiene en la economía de Puerto Rico el limbo que resulta de la indefinición de su status político. Mientras este encubría con tibias sonrisas su complejo colonial, el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, y el director de política pública del Centro para la Nueva Economía, Sergio Marxuach, presentes en la audiencia, subrayaron algunas limitaciones que sufre la isla por la ausencia de poderes soberanos y por su sometimiento a las determinaciones arbitrarias de la metrópoli. Asimismo, el mandatario tuvo que tragar gordo cuando la senadora Elizabeth Warren atacó a los tenedores de fondos buitres, a quienes acusó de conspirar contra el pueblo puertorriqueño, junto al resto de los bonistas, al requerirle al gobierno que, para cumplir con sus pagos, aumente impuestos, despida maestros, cierre escuelas, recorte pensiones y privatice bienes públicos. Las expresiones de Warren fueron incómodas a los oídos del primer ejecutivo,
2
“Curiosamente, los senadores federales sonaron más certeros que el gobernador al abordar el problema financiero del país”.
porque esta, consciente o no, trazó una descripción de la agenda que persigue la actual administración gubernamental, la que se recrudecerá con las nuevas medidas que se incluyen en el plan de ajuste fiscal que se sirve en la mesa de negociación a favor de los bonistas. Aquella vista pública no fue buena para el gobernador. En lo sustantivo, este se quedó corto y reveló, una vez más, que su gobierno solo busca cumplir con los acreedores sin considerar los efectos sociales de las medidas que se propone imponer. El gobernador fue a la audiencia senatorial a hacerse eco de la tímida solicitud de Casa Blanca al Congreso, mas fue incapaz de endosar el emplazamiento que algunos legisladores hicieron al Tesoro exigiéndole más liderato y acción para atender los problemas de la isla. En la vista, curiosamente, los senadores federales sonaron más certeros que el gobernador al abordar el problema financiero del país y al consignar que la solución al déficit no puede agravar la estabilidad social del pueblo con recortes en servicios, despidos y privatizaciones. Claro, también se escudaron de asumir la responsabilidad que le corresponde. No hay motivos de celebración, menos para inflar el desempeño del gobernador ni para asumir que el amo imperial extenderá su mano salvadora. La ruta para la solución, en cambio, está en la isla, atendiendo las raíces de los problemas y poniendo a Puerto Rico por delante de los bonistas, para lo que hace falta visión, voluntad y liderato.
6
Destacado
9
A cuesta de proteger los beneficios económicos de un grupo de inversionistas y privatizadores, los puertorriqueños no deberíamos someternos a políticas de austeridad que pulverizan el estado social y precarizan nuestro sector laboral y profesional. Así lo sentenció el senador Bernie Sanders en las vistas públicas que celebró la semana pasada la Comisión de Energía y Recursos Naturales del Senado federal con el propósito de abordar el tema de la crisis fiscal de Puerto Rico. En su alocución, el veterano político, quien aspira a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata, alertó sobre el carácter inconstitucional de una parte de los $73,000 millones de la deuda pública de la isla, por lo que reclamó la necesidad de auditarla centavo a centavo. El resultado de esa auditoría, indicó Sanders, nos debería llevar a eliminar de la lista de deudas pendientes todos los bonos emitidos inconstitucionalmente. De esa manera, muchas o todas las medidas de austeridad que se pretenden imponer en la isla afectando servicios esenciales de la ciudadanía quedarían descartadas. Hasta el día de la vista, el gobernador Alejandro García Padilla negaba la necesidad de auditar la deuda y mucho menos aceptaba la posibilidad de que algunos bonos emitidos en las últimas décadas, incluyendo los de su administración, hubieran excedido los límites constitucionales. Mas en ese momento, frente a cerca de una decena de senadores estadounidenses, tuvo que aceptarlo, proyectando docilidad e inexperiencia.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 739 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
comunicados 11 negocios
metr7
®
Universo de Belleza y Moda Sears otoño 2015
D
el 23 de octubre al 8 de noviembre de 2015, Universo de belleza y moda, el nuevo festival de otoño de Sears, le hace honor a su nombre al presentar toda una gama de los más innovadores productos de tratamiento, y lo más reciente y espectacular en cosméticos y fragancias. Algunas de las constelaciones que conforman este fabuloso universo son las prestigiosas casas como Estee Lauder, Lancome, Clinique y Carolina Herrera, Tous, Issey Miyake, Cargo cosmetics, Marc Jacobs, Michael Kors, Sean Jean y Vichy. En la galaxia de la moda, encontramos las tendencias más relevantes en el ajuar femenino: el largo, mini, los encajes delicados y los colores
vibrantes. El elegante color negro, siempre clásico e indispensable, dice presente en exquisitas piezas que nos acompañarán en esta temporada. Rojos intensos, matices metálicos y el dorado, reflejan el tono festivo de la época que se avecina. El jumpsuit, tan conveniente y que siempre luce bien, llegó para quedarse y aquí lo puedes conseguir, al igual que el estilo Midriff, una
combinación de top con pantalón o falda, muy versátil por las múltiples combinaciones que ofrece. No se queda atrás la importancia de la belleza interior, con la variedad de marcas como Leonisa que por más de 20 años en Sears, ha ofrecido productos de calidad con la más alta tecnología, resaltando la figura de la mujer puertorriqueña.
Heineken lanza campaña de Spectre
H
eineken anunció el más reciente capítulo de su alianza mundial con la icónica franquicia de las películas James Bond. Como parte de esta alianza, Heineken ha desarrollado una novel campaña publicitaria televisiva y en cine. El comercial, que lleva por título The Chase, acaba de lanzarse previo al estreno mundial este otoño de Spectre, película de Albert R. Broccoli para EON Productions en asociación con Metro-GoldwynMayer Studios y Sony Pictures Entertainment. La campaña de Hei-
ticos tendrán acceso exclusivo al contenido behind-the-scenes o trasbastidores de Spectre. El nuevo comercial de televisión The Chase también presenta a Daniel Craig como James Bond.
neken integrada con Spectre, que recientemente estrenó en 85 mercados alrededor del mundo, incluyendo a Puerto Rico, invita a los consumidores a adentrarse al mundo legendario de James Bond. Los faná-
Los empaques de Spectre edición limitada también brindan a los consumidores acceso extraordinario al mundo de James Bond a través de contenido oficial nunca antes visto. Utilizando sus teléfonos móviles, los consumidores simplemente escanearán el logo que tendrá cada empaque, para desbloquear contenido y material exclusivo.
www.metro.pr Lunes, 26 de octubre de 2015
Sabores del desierto a la Patagonia
Viajes. La cocina es una forma cultural de conocer los países que visitamos
Chile — Imagine recorrer un país de 4,270 kilómetros de Norte a Sur para aprender de sus costumbres, historia y cultura de la mano de un nativo en tan solo tres horas y media… Pues eso es lo que logra noche tras noche el chef chileno Rodolfo Guzmán en su restaurante Boragó. No es casualidad que haya conseguido ubicarse como el número dos de Latinoamérica en la lista anual de la revista Restaurant, que además lo ubica entre los primeros 50 del mundo. No te ofrecen platos, sino experiencias y estas tienen el propósito de mostrar la riqueza y diversidad de Chile. Expone el chef que su oferta se basa en la “estacionalidad remarcada del territorio Chileno, en productos del mar, bosques, valles y montañas, respetando lo que el suelo es capaz de entregar en el momento, tal como mapuches y pehuenches así proponen”. Tampoco hay WiFi, pues la concentración del comensal debe estar en la experiencia de descubrir un país a través de la gastronomía.
Chile es un país de gran extensión territorial, por lo que conocerlo le tomará unas vacaciones bastante largas, pero si tiene poco tiempo, lo ideal es optar por las excursiones turísticas durante el día y en las noches conocerlo a través de la cocina. Es ahí donde una visita a Boragó resulta esencial. La presentación es altamente creativa. El uso de las rocas se destaca, así como una cercanía hacia el escenario natural de Chile. Aquí un ejemplo de lo que puede ser una degustación en Boragó: Berlín de Paté, Araucaria y piñones fermentados y curados, Pobre de harina tostada y marraqueta, Erizos y salsa verde de linaza, Crudo de ciervo y maquí de la Patagonia, Icocos de mayo, Pulmay frío y jibia de la zona central, Chupe de bosque de quintay y ensalada de orillas. Secuencia de rocas: Piures, Comida silvestre de rocas de Punta de Traica, Puré de rocas y caldo de rocas de Isla Negra, Congrio y flores de roca de principios de primavera, Ternera de libre pastoreo de parral en primavera temprana. Secuencia de espino chileno: Coulant de un bocado, Ulpo de espino y helado de hongos de ciudad, Tres leches,
Insta
África @riverachi
En Boragó cuidan cada detalle de la presentación gastronómica para representar la diversidad de Chile. / irvin j. vélez
Oveja Chilota, Cabra de Chacabuco y vaca de El Monte, Ensalada de Rica Rica,cenizo y pepino,
Frío glacial. La cocina molecular está presente en toda la oferta. Aiola Virella
Sube la mejor foto de tu viaje a las redes sociales con el hashtag #MetroViajeros
@SaulCocosaulito
12
Así es viajar a Italia y la costa francesa rigoberto E. mediavilla Al llegar a Roma, me di la tarea de hacer un recorrido por la ciudad y visité la famosa Plaza España con sus 135 escalones. Luego, me dirigí hacia la Fontana de Trevi que es simplemente una de las fuentes más impresionantes de toda Italia. Después de lanzar mi moneda, caminé entre las calles pequeñas llenas de restaurantes y tiendas hacia el Panteón de Agripa. A la hora del almuerzo fui a la Plaza Navona que cuenta con muchísimos restaurantes y en la misma plaza se encuentran artistas y tres fuentes. Después pasé por los campos de Fiori. De camino al famoso Coliseo Romano, me encontré con la Plaza Venecia que tiene en el fondo el monumento a Vittorio Emanuele II. Junto al monumento se encuentra el antiguo foro donde tornaba toda la antigua ciudad. Al fondo está el Coliseo Romano. Al oscurecer, caminé desde el Coliseo Romano hasta el barrio Trastevere por uno de los muchos puentes sobre el río. Este barrio tiene buen ambiente nocturno. Al día siguiente, me dirijo hasta el estado del Vaticano. Apreciamos en el Museo del Vaticano todas sus pinturas, frescos y esculturas. Luego, la Capilla Sixtina que contiene el juicio final de Miguel Ángel. Terminamos en la basílica más grande del mundo y donde están los restos de San Pedro. El siguiente destino fue Nápoles, Capri, Sorrento y Pompeya. Es una excursión opcional en el día libre en Roma. Pompeya es una ciudad que quedó sepultada por la ceniza con la erupción del Volcán Vesubio en el año 79 D.C. que fue redescubierta en el 1748. Aún se aprecian sus mercados, anfiteatros, prostíbulos y acueductos. Seguimos hacia Sorrento que es una ciudad muy linda con acantilados hacia el mediterráneo y hoteles de alto lujo. Sorrento es puente para ir a la isla de Capri, a unas tres millas náuticas de allí. En Capri se encuentran unas 96 grutas. Saliendo de Capri se toma un Ferry de una hora hacia Nápoles. Volver a Roma toma unas dos horas y media. Civita de Bagnoregio – Orvieto – Montepulciano – Siena Civita de Bagnoregio es un pueblo en el que viven solo 20 personas y se dice que pronto desaparecerá por la erosión. Queda en la parte superior de una colina. Luego vamos a Orvieto, una ciudad medieval. Cuenta con muchas calles pequeñas llenas de tiendas y restaurantes. Una vez almorzamos salimos hacia la ciudad más representativa de la Toscana Italiana, Montepulciano. Está llena de bodegas para tratar sus vinos junto a una tapa. Ya en la tarde nos dirigimos a una ciudad declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO, Siena. Lo más impresionante en Siena es la Plaza del Campo con su forma ovalada. Además, se encuentra la catedral con su estilo gótico/romano. Esa noche les recomiendo irse a la Plaza del Campo y comer en uno de sus restaurantes. Siena – San Gimignano – Florencia En la mañana se hace la visita de la ciudad con un guía local. Al salir de Siena, nos dirigimos al Nueva York de la Toscana, San Gimignano. Se le llama así por sus altas torres medievales. Esta ciudad medieval amurallada fue declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Es conocida por sus vinos blancos. Después del almuerzo nos dirigimos a Florencia. Vamos a la Galería de la Academia donde se encuentra el David de Miguel Ángel. Entre lo más impresionante de la ciudad está el majestuoso domo con sus dos colores (blanco y negro), el Baptisterio con la Puerta de Ghiberti que tiene diez paneles del Viejo Testamento, La Plaza de la Segnoria, la Fuente de Neptuno y la Galería Uffizi y el Ponte Vecchio, entre muchas cosas más. Florencia – Pisa – St. Margarita de Ligure – Montecarlo – Niza En la mañana salimos hacia la Costa Azul parando en Pisa con sus tres monumentos religiosos inclinados. El más famoso es el Campanil. Pisa es una parada muy corta. Luego nos dirigimos hacia uno de los pueblos costeros más lindos de Italia, Santa Margarita de Ligure. Cerca se encuentra otro pueblo costero italiano que se llama Portofino. Si se lo pueden agregar, aprovéchenlo. Al finalizar el almuerzo nos dirigimos hacia el famoso Montecarlo donde se visita el casino de Montecarlo, el Hotel de París y el famoso comienzo de la carrera de Fórmula Uno de Mónaco. Luego nos dirigimos hacia Niza. Para conocer el resto de la trayectoria vaya a Metro.pr
DESPEDIDA
SALIDA: MARTES, 29 DE DICIEMBRE DE 2015 REGRESO: MIÉRCOLES, 06 DE ENERO DE 2016
INCLUYE: Boleto aéreo ida y vuelta SJU/MAD/BCN/MAD/SJU con Imp, servicios e
Ivu.Traslados de entrada y salida incluidos en Barcelona. SIETE (7) Noches de Hotel CATALONIA Barcelona Plaza. Siete (7) Desayunos Buffet. City tour de 4 horas en Barcelona con guía local. Medio día de excursión a Montserrat con tren cremallera incluido.
REYES
TRIPLE
DOBLE
9 DÍAS / 7 NOCHES
&
EN
SENCILLO
MENOR (02-12)
1,699 $1,599 $1,999 $1,399
$
Precios por persona según acomodo seleccionado. Menor de 2 a 12 años con 2 adultos en la misma habitación.
Condiciones Generales: No incluye: Ningún servicio que no esté incluido en la sección de incluye. Pasaporte válido hasta 6 meses despues de su regreso, julio 07 de 2016, para los ciudadanos americanos de Puerto Rico. Para las personas que no tengan la ciudadanía americana es su responsabilidad verificar con su consulado o embajada por los requisitos para poder efectuar este viaje. Los visados que requiera un ciudadano que no sea americano, son su responsabilidad de obtenerlos. Nuestra opinión no puede ser tomada en consideración es su responsabilidad estar documentado apropiadamente el día del viaje. NOTA: Otras excursiones ademas de las indicadas seran oportunamente ofertadas. Seguros de Viaje: Le sugerimos adquirir un seguro de viaje para su tranquilidad. Puede adquirirlo en TWS si lo desea. Son Seguros de Viaje de MAPFRE y debe recordar que ningún seguro le cubre enfermedades prexistentes antes de su viaje. Solo se acepta Pago Final. Pago final no es reembolsable y sugerimos un seguro de viaje que se ajuste a sus necesidades. Los precios en esta oferta especial son valorados en efectivo o Sears Card, el precio regular para otro método de pago es $100.00 dólares por persona adicional.
11 Días / 09 Noches
Salida: 22 de marzo, 2016 • Regreso: 31 de marzo, 2016 3 Fechas de Salida Noches: Beijing (3), Xian (3), Suzhou (1) y Shanghai (2) Visitando: Beijing, Xian, Suzhou y Shanghai NOCHES EN: MONTREAL (1), QUEBEC (2), TREMBLANT (1), OTTAWA (1), NIÁGARA (1) Y TORONTO (1) INCLUYE: • Tarifa aérea ida y vuelta, San Juan / New York / Beijing / New York / San Juan. DOBLE & TRIPLE SENCILLO MENOR (02-11) • 8 desayunos, 6 almuerzos y 8 cenas. • Visita a la Gran Muralla China y el Templo del Cielo. $ $ $ • Tour de día completo a el Museo del Emperador Qin en Xian, donde tendrá la oportunidad de ver los 6,000 guerreros de Terra Cotta. Precios desde por persona según acomodo seleccionado. Menor compartiendo habitación con dos adultos. • Visita a la antigua muralla de la ciudad de Xian. • Vuelo de Xian a Shanghai hasta llegar a Suzhou, “La Venecia del Oriente” • Tour en bote por el Gran Canal de Suzhou, donde podrá ver los jardines tradicionales y ver la fábrica de Seda. • Visita al Jardín del Maestro Pescador, considerado como el mejor jardín de Suzhou. • Viaje por autobus hasta Shanghai, la ciudad mas grande y dinámica de China. • Visita al malecón y a la ciudad de Shanghai. • Entrada al Show Acrobático de Shanghai.
2,929 3,389 2,739
No incluye: Maleteros en los Hoteles. Ninguna comida, bebida, propina, o gasto personal no indicado como incluido. Ningún servicio que no esté incluido en la sección de incluye. Documentación Personal: Pasaporte Americano valido hasta 6 meses después de la fecha de su regreso o visados pertinentes según la nacionalidad que usted tenga; Todo pasajero es responsable de obtener la Visa para viajar a China. Travel with Sears no se hace responsable por tramites tardios o con retrasos de ninguna indole. Costo Aproximado de Visa es: $160.00 dólares por persona, no incluido. Travel with Sears NO tiene el expertise en ese tema y le indica que es su responsabilidad tener la documentación adecuada al viajar. NOTA: Otras excursiones ademas de las ofertadas seran oportunamente ofertadas, es importante que le de a su asociado de TWS su correo electrónico en uso. Depósito: $800 dólares que no son reembolsables bajo ninguna situación o excusa, para estos propósitos debe usted coordinar una visita a su agente de seguros de viaje. Seguro de Viaje: Le recomendamos que adquiera un seguro de viaje. Puede adquirirlo en TWS si lo desea. Son Seguros de Viaje de MAPFRE y debe recordar que ningún seguro le cubre enfermedades prexistentes antes de su viaje. No negocie con su tranquilidad, tome un seguro de viajes. La tarifa Aerea y el cambio de moneda pueden aumentar el precio de su viaje si NO ha pagado el PAGO FINAL. A las personas con pago final se le respetara el precio sin importar el aumento. Le recomendamos adquirir un seguro de viaje. Pago Final: será el 22 de enero del 2016. PAGO FINAL NO REEMBOLSABLE. A partir de ese día o del día 23 de enero de 2016 en adelante, En el evento de que usted NO cumpla con algún pago en o antes de la fecha indicada usted pierde la OPCION del VIAJE y se pondrá a la venta el espacio adquirido a otro cliente que la desee. El precio es valido solo pagando con SEARS CARD o EFECTIVO en este precio ESPECIAL. Si desea el precio regular puede pagarlo con otras Tarjetas de Crédito como VISA / MASTER CARD, con un incremento de $100.00 dólares adicionales por persona (No se acepta AMERICAN EXPRESS en estas opciones). Permiso: AP #870 Lic. 921 Expira 2018
Cupey 283-7020
Hato Rey 764-7479
Este anuncio invalida los anteriores.
Plaza Las Américas @ kmart 332-1760
Caguas 258-5454
INCLUYE:
SALIDA: SÁBADO, 21 DE MAYO / REGRESO: SÁBADO, 28 DE MAYO
• Tarifa aérea ida y vuelta, San Juan / Montreal / Toronto / San Juan. CUADRUPLE DOBLE TRIPLE SENCILLO MENOR 2-12* • 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría primera. $ $ $ $ $ • 7 desayunos una mezcla de continentales y americanos. • Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus SALIDA: SÁBADO, 02 DE JULIO / REGRESO: SÁBADO, 09 DE JULIO dependiendo del número de pasajeros. CUADRUPLE • Guía acompañante del habla hispana durante todo el recorrido. DOBLE TRIPLE SENCILLO MENOR 2-12* $ $ • Las vistas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal $ $ $ comentadas por su guía acompañante o por un guía local. • Incluye la embarcación “Hornblower” y el crucero por Mil Islas. SALIDA: SÁBADO, 23 DE JULIO / REGRESO: SÁBADO, 30 DE JULIO • Todos los impuestos aplicables. CUADRUPLE DOBLE TRIPLE SENCILLO MENOR 2-12*
2069 1999 1949 2699 1599
1969 1899 1849 2599 1499
$
2149 $2049 $1999 $2799 $ 1699
No incluye: Ninguna comida o bebida, que no este especificada como incluida. Ninguna propina o gasto personal. Si usted no es ciudadano americano puede requerir visados canadienses. Dicha información es su responsabilidad como pasajero. Es su responsabilidad llegar al viaje con la documentación adecuada. Si usted es Ciudadano Americano, solo necesita tener en su poder durante todo el viaje su pasaporte (EE.UU.) válido hasta 6 meses después de su fecha de regreso. Depósitos: $500 dólares por persona al momento de reservar. El depósito y todos los pagos que haga no son REEMBOLSABLES sin importar la razón de su cancelación. Un cambio es una cancelación con una nueva reservación y le aplica esta regla. Pagos Finales: Salida 21 de mayo: el 18 de febrero de 2016. Salida 02 de julio: 09 de abril. Salida 23 de julio: 28 de abril. NO ES REEMBOLSABLE con idénticas reglas al depósito. Precios son por persona según acomodo seleccionado. Menores durmiendo con 2 adultos en la misma habitación pagando doble.Se necesita un mínimo de 12 pasajeros para que esta tarifa sea valida. Tres (3) dias después de la fecha del pago final se le informará si la salida esta confirmada o no, para darle la mejor opción posible y viable. En el evento que TWS no agrupe el mínimo indicado se le devolverá el 100% de el depósito o pagos hechos por usted. TWS le recomienda que tome con TWS un seguro de viaje, tenemos disponibles de MAPFRE. Al momento de reservar, es el mejor momento para que usted proteja su inversión. Si el último dia del pago final, usted no cumple con el pago, ese espacio queda sujeto a la venta de TWS nuevamente y su depósito como ya advertido es no es reembolsable, esto sucederá a partir del dia siguiente al pago final. Los precios aquí ofertados son válidos solamente con SEARS CARD o EFECTIVO. Los precios regulares con otros metodos de pago son $100 dólares adicionales por persona. Eso incluye VISA o MASTER CARD. No se acepta American Express en esta salida.
Cárguelo a su
Bayamón Sta Rosa 740-1640
Bayamón Rexville @ kmart 338-1760
Mayagüez 265-1760
Mayagüez
@ kmart 335-1760
Fajardo Carolina 257-1255 801-5665
Aguadilla 882-0596
Ponce 259-1700
Hatillo 817-5665
+ PLUS
Info-Gamers
Llegan los monstruos a Blood Bowl 2 Cada vez más son menos los juegos de Football que salen debido a la regulación entre la NFL y EA Sports, ya que solo lanzan los juegos de Madden. Además de ellos, no hay otra franquicia de football que hagan juegos. con esta temática. Aún así, se encuentra haciendo su regreso Blood Bowl 2, donde los atletas son humanos contra monstruos. La forma que se desarrolla el Blood Bowl 2 es mediante el uso de estrategias semejantes a los tabletop games con un poco de fantasy football, ya que tiene un elemento de buscar talento. Los animadores son el dúo de un vampiro y monstruo parecido a Frankenstein. Al principio vale la pena pero llega un momento que se pone repetitivo. Blood Bowl 2 no es un juego para los que buscan mucha acción, ya que es un poco lento.
Tecnología 14
www.metro.pr Lunes, 26 de octubre de 2015
Comienza a filtrarse lo nuevo del Galaxy S7 de Samsung Telefonía. Samsung adelantó la fecha de lanzamiento de su nuevo smartphone En la actualidad, vemos la presión y el reto que tienen los fabricantes de smartphones para sorprender a los consumidores con las novedades tecnológicas que presentan. Samsung Galaxy es el enemigo directo del iPhone y ya se han publicado algunas de las especificaciones del celular que será llamado Galaxy S7. Se espera que esta nueva versión esté disponible en enero de 2016, así que este año veremos un anticipo con especificaciones más claras. Las compañías suelen tener unas fechas fijas para el lanzamiento de sus productos, a menos que Opinión
Juan Carlos Pedreira Consultor de redes sociales y mercadeo digital www.sbhpr.com Twitter: @juancpedreira
se saquen una carta de la manga y nos sorprendan. Estas fechas coinciden con convenciones, conferencias o ferias de tecnología. La norma es que Samsung presente sus nuevos smartphones Note en la feria de Berlín y lo mismo sucede con los dispositivos “S”, los cuales solemos ver por primera vez de forma oficial en la feria de Barcelona o sobre el mes siguiente de marzo. Lo que demuestra que la prisa de Samsung es que tengamos un Galaxy S7 en las manos a principios de año. Muchos se preguntan qué nuevo tendrá el Galaxy S7, pues aunque no son detalles oficiales, siempre se filtran buenas noticias, y es que este nuevo Galaxy contará con una nueva generación de procesadores, nueva pantalla y la cámara. Lo más importante es que veremos un conector USB – C que permitirá
a los usuarios contar con mayor velocidad de almacenamiento y la recarga de energía ni hablar. Su pantalla tendrá ClearForce, que es un concepto similar a la pantalla del iPhone 6s que permite hacer más funciones divertidas dando un aspecto de tercera dimensión. Además, tras las quejas de la falta de microSD, el Galaxy S7 podría incluir la ranura para no andar faltos de memoria. Su cámara podría contar con mejor calidad de imagen para hacer selfies y fotos con más contraste en su cámara trasera, así que todos estamos pendientes y esperando más rumores de este smarthone que podría ser nuevamente el verdugo del iPhone.
Roberto Mercado
www.envivopr.com
Las compañías tratan de sorprender cada vez más a los usuarios de celulares. / getty
Las 16 Apps Que Todo Viajero Debe Tener
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
El impacto de la tecnología en la industria de viajes y turismo ha sido dramático. Tanto ha sido su influencia que fue de las primeras industrias en ver una migración en su negocios, de una agencia de viajes física a una página web. El acceso a información de todo tipo, sumado a la disponibilidad de aplicaciones nos convierten en todo unos expertos a la hora de viajar. Nada de esto sería posible sin la proliferación dramática de los smartphones y los miles de apps de viajes que hay disponibles para los sistemas Android y iOS. Hoy quiero compartir con ustedes las 16 apps de viajes que debes tener. Uber es la nueva manera de transportarnos en las principales ciudades del mundo. Lo mismo estés en Nueva York o en los Champ Elysees en París, con esta app puedes solicitar y pagar el servicio. Si quieres hospedarte de una manera diferente, Airbnb te permite pasar unos días viviendo como local, lejos del frió y el predecible ambiente de un hotel. Si sientes que las líneas aéreas te están exprimiendo tu dinero, ya tienes una opción para defenderte.
Destacado
“El acceso a información de todo tipo, sumado a la disponibilidad de aplicaciones nos convierten en todo unos expertos a la hora de viajar”. Hopper analiza cuál es el mejor momento y hora para comprar los boletos de avión. Además, identifica los días que puedes viajar de manera aún más económica. TripAdvisor se ha convertido en una fuente difícil de obviar, para leer recomendaciones de cualquier asunto de viaje. En el caso de restaurantes, FourSquare es un excelente recurso para conocer detalles. Un competidor muy cercano y con millones de lugares registrados es Yelp. Personalmente, prefiero Foursquare por entender que tiene más datos y una mejor app. Y si quieres asegurarte de una mesa para almorzar o cenar, no debe faltar OpenTable. Asimismo, todas las principales líneas aéreas ya cuentan con sus propias apps, en las que puedes comprar un boleto hasta hacer check-in. Delta es de todas la que posee la mejor aplicación diseñada. Si tienes un viaje complicado y quieres ver y comparar lineas
aéreas que puedan llevarte desde San Juan a tu destino, descarga la aplicación Kayak. A la hora de seguirle el rastro a cualquier vuelo en cualquier línea aérea te recomiendo Flight View Elite, un sencillo pero poderoso recurso para saber si tu vuelo está a tiempo, el número de salida y hasta conocer si tu vuelo de conexión te queda en una puerta cercana. Pero si estás en un aeropuerto y no sabes qué comer o qué hacer, GateGuru te ofrece la guía más completa de cualquier aeropuerto en el mundo. ¿Alquilas automóvil cuando viajas? Economiza en gasolina descargando la app GasBuddy, que localiza la gasolinera más económica. Si vas a viajar fuera de los Estados Unidos y quieres mantenerte en contacto desde cualquier lugar que tenga WiFi, activa tu cuenta de Skype, antes que salgas de viaje. Inclusive, puedes solicitar un número de teléfono para que puedas
recibir llamadas de manera fácil y económica. Otro truco disponible si eres dueño de un iPhone con la más reciente versión iOS 9. Ya puedes activar en los settings la funcionalidad de WiFi calling. De esta manera puedes recibir llamadas vía WiFi en cualquier parte del mundo sin costarte un centavo. Google Translate es otra de esas herramientas que no debe faltar en tu smartphone. Traduce automáticamente cualquier documento de hasta 90 idiomas, con tan solo utilizar la cámara de tu celular. Si quieres mantener organizado y poder compartir tu agenda de viaje — desde números de vuelo hasta reservaciones de hotel — el app TripIt te va a interesar. A la hora de manejar cambio de monedas internaciones, la aplicación más completa es Oanda Currency Converter. Puedes manejar el cambio más cualquier comisión que cobre una maquina ATM o el proveedor de tarjeta de crédito. Por último, Google Maps, es la solución más completa para navegar cualquier ciudad del mundo. Puedes encontrar las mejores rutas peatonales, en auto y hasta te ofrece rutas de transporte público.
IGN TE INVITA A LA FUNCIÓN ESPECIAL Podrías ser uno de los 15 ganadores* de 2 boletos para la función especial de SCOUTS GUIDE to the ZOMBIE APOCALYPSE el miércoles 28 de octubre a las 9:00 PM en Plaza Guaynabo Cinemas. Visita la página de
metropr para participar.
*Promoción comienza el 22 de octubre y termina el 26 de octubre de 2015. Ganadores serán notificados por correo electrónico.
15
Andrea Bocelli rinde homenaje al cine con nuevo disco
Comdia
Reconocen a Jimmy Falon Jimmy Fallon recibió tratamiento real en Harvard. El conductor de The Tonight Show, salido de la cantera de Saturday Night Live, fue reconocido el sábado por Harvard Lampoon, la publicación humorística de publicación continua más longeva de Estados Unidos. La revista concedió a Fallon su Premio Elmer a la Excelencia en Humor. ap
Cinema. El tenor italiano lanza producción que recoge canciones clásicas del séptimo arte
Teatro
Sube a escena El Flaqueo La obra El Flaqueo subirá a escena el sábado, 7 de noviembre a las 9:00 p. m., en el Teatro Raúl Juliá del Museo de Arte de Puerto Rico. Actúan Fernando Tarrazo, Oscar Morales, Zailyn Cuevas y Carlos Vega, quienes darán vida a esta comedia de humor oscuro escrita y dirigida por Héctor Oliveras García. El MAPR está localizado en el 299 de la Avenida de Diegoen Santurce. Para más detalles, busque #ElFlaqueo en Facebook o Instagram. metro
Abre la Trienal Poli/Gráfica de S.J. Este pasado fin de semana inició la 4ta. Trienal Poli/Gráfica de San Juan, América Latina y El Caribe. El evento que se extiende hasta el 28 de febrero de 2016 se titula Imágenes desplazadas/Imágenes en el espacio. Cuenta con la participación de Gerardo Mosquera, como curador en jefe. Le acompañan, Vanessa Hernández Gracia, artista y curadora independiente de Puerto Rico y la curadora chilena, Alexia Tala Barril. La sede principal del evento está ubicada en el Antiguo Arsenal de la Marina Española y Casa Blanca. / suministrada
El italiano Andrea Bocelli lanzó su disco Cinema, bajo el sello Sugar Music/UniversalMusic. Este álbum incluye una colección de canciones clásicas del cine, grabadas en la cultura y los corazones de varias generaciones. A través de Cinema, Bocelli abraza temas épicos que han identificado a grandes películas y musicales como Doctor Zhivago, Historia de Amor, El Padrino, La Vida es Bella, Gladiador y El Cartero, junto con los musicales Amor sin barreras y Evita. La producción incluye, también, el dueto “E Più Ti Penso” con la superestrella internacional Ariana Grande, tomado de las películas Érase una vez en América y Malena. La adaptación de la balada de
2
entretener Espectáculos
Andrea Bocelli / suministrada
Ennio Morricone ha alcanzado el primer lugar dentro de la lista de clásicos de iTunes alrededor de todo el mundo y rompió la barrera de una nueva lista de popularidad para Ariana Grande con el primer lugar dentro de la lista clásica digital de Billboard. Andrea Bocelli canta, también, otro dueto con Nicole Scherzinger, en épico himno musical “No llores por mí, Argentina” del musical Evita. El tenor Bocelli ha vendido 80 millones de álbumes en todo el mundo. ins
Hecho en Andanza
Andanza presentará su nueva producción titulada Hecho en Andanza el 7 de noviembre a las 8:30 p .m. y el 8 de noviembre a las 5:00 p. m. en la Sala de Teatro René Marqués del Centro de Bellas de Santurce. Los ocho bailarines de la Compañía Andanza serán acompañados por los seis integrantes del Taller Juvenil de Andanza. Los boletos están a la venta en Bellas Artes (787620-4444, cba.gobierno.pr) y Ticket Center (787-792-5000, tcpr.com).
3 deportes
NBA
Fallece Flip Saunders Flip Saunders, el veterano entrenador de la NBA cuyos equipos ganaron más de 650 partidos en casi dos décadas y que intentaba reconstruir los Timberwolves de Minnesota como presidente del club, técnico y copropietario, falleció ayer, informó el equipo. Tenía 60 años.
16
www.metro.pr Lunes, 26 de octubre de 2015
Lanzadores la clave de la serie MLB. Los Mets y los Reales tienen los mejores abridores y relevistas, respectivamente y estarán en exhibición a partir de mañana Falta un día para el inicio de la Serie Mundial que enfrentará a los Mets de Nueva York y a los Reales de Kansas City. Este duelo pondrá a la agresividad atlética de los Reales contra la plantilla de abridores potentes de los Mets. La clave claramente será los lanzadores de ambos lados. “Estos son dos equipos bien atléticos. La ventaja de experiencia la tiene Kansas City por haber estado aquí ya el año pasado”, comentó el dirigente puertorriqueño Edwin Rodríguez a Metro. Los Mets han sido impulsados a la Serie Mundial por el excelente trabajo de sus abridores durante este postemporada. Recientemente anunciaron que la rotación sería: Matt Harvey, Jacob deGrom, Noah Syndergaard y Steven Matz. “Nueva York tiene una de las mejores rotaciones de la liga. Eso los va ayudar
Calendario Serie Mundial 2015 • Juego 1. Nueva York en Kansas City. Mañana, 8:00 p.m. • Juego 2. Nueva York en Kansas City. Miércoles, 8:00 p.m. • Juego 3. Kansas City en Nueva York. Viernes, 8:00 p.m. • Juego 4. Kansas City en Nueva York. Domingo, 8:00 p.m.
y pienso que ganan esta serie en seis partidos”, declaró Rodríguez. Por otro lado, esta es la primera Serie Mundial del puertorriqueño Alexis Ríos. “Es un momento muy emocionante. He esperado mucho tiempo y finalmente lo he logrado con un grupo de muchachos muy especial”, comentó Ríos a MLB.com. “Todos nosotros jugamos como una unidad y eso es lo que nos separa de los demás equipos y por eso las cosas nos salieron bien”, agregó el jardinero de los Reales. El primer juego de la Serie Mundial será mañana a las 8:00 p.m. en Kansas City.
Análisis
Clásico de otoño Los Reales de Kansas City no ganan una Serie Mundial desde 1985. Los Mets de Nueva York desde 1986. Se puede decir que ambos equipos están hambrientos de un reinado y más en un año en que ninguno imaginaba que llegaría al Clásico de Otoño. Los Reales tienen el mejor bateo de contacto y velocidad en las bases. Saben crear carreras como muy pocos. Los Mets tienen cuatro abridores que han demostrado esta postemporada muy difícil de conectarles y anotarles. Cuidado con el bateo de Nueva York que también ha demostrado anotar en grande. Será bien pareja. Reales como Rangers de Texas del 2010 y 2011. Mets de Nueva York en siete partidos. tony menéndez Analista de bésibol LasMayores.com
Alexis Ríos se expresó emocionado por llegar a su primera Serie Mundial. / getty
christian fuentes tores
El Heat busca regresar a la ruta ganadora
A Saunders le diagnosticaron linfoma de Hodgkins en junio que los médicos calificaron de “tratable y curable” cuando los Timberwolves hicieron el anuncio en agosto. Pero tomó una licencia en septiembre debido a complicaciones durante su recuperación. La salud de Dwyane Wade es la clave para que el Heat de Miami regrese a la postemporada de la NBA. / getty images
Todos saben qué le salió mal al Heat el año pasado. Chris Bosh enfermó y se perdió la mitad de la temporada, Dwyane Wade se ausentó de 20 partidos con lesiones, LeBron James se marchó y Miami vio cortada una racha de apariciones en los playoffs. Actualmente, en el Heat hay más interés por determinar lo que ha salido bien recientemente. El club firmó un acuerdo para adquirir al armador Goran Dragic; encontró entre los desechos de la NBA a un pívot potencialmente destacado,
Hassan Whiteside; corrió con suerte en la noche del draft, al reclutar a Justise Winslow como la décima selección. También adquirieron a Gerald Green y a Amar’e Stoudemire. “Unirnos y conformar un equipo que pueda competir por el título es mucho más motivante y poderoso que el dolor del año pasado”, afirmó el entrenador Erik Spoelstra. El primer juego de la temporada del Heat será mañana a las 7:30 p.m. Recibirán la visita de los Hornets de Charlotte. ap
Heat Posible cuadro de Miami para la temporada 2015-16 • Centro. Hassan Whiteside • Delantero. Chris Bosh • Alero. Luol Deng • Escolta. Dwyane Wade • Armador. Goran Dragic
deportes 17
Boxeo. Verdejo regresaría en diciembre en un cartel a efectuarse en Puerto Rico
Bortles tiró la anotación ganadora en los últimos minutos ante Buffalo. / getty images
Jaguars sobreviven remonte de Bills NFL. El partido se efectuó en Londres y se transmitió únicamente por internet Los Jaguars de Jacksonville vencieron a los Bills de Buffalo, 3431, en un entretenido partido en el Wembley Stadium en Londres, Inglaterra. Este fue el primer partido en la historia de la NFL en ser transmitido primordialmente por internet. No se vio en ninguna de las principales cadenas que tienen los derechos de transmisión de la liga. El sitio
Final
34 31 Jacksonville
Buffalo
web Yahoo transmitió el juego. Buffalo tenía ventaja de 3-0 después del primer parcial, pero Jacksonville explotó con 27 puntos en el segundo. Eso incluye dos errores por Buffalo que se convirtieron en puntos para Jacksonville. La primera mitad
terminó, 27-13. En el cuarto parcial, Buffalo remontó. Luego de un gol de campo, el mariscal E. J. Manuel logró una anotación de 58 yardas a Marcus Easley para acercar a los Bills, 24-27. Después el mariscal de los Jaguars, Blake Bortles, tiró una intercepción al esquinero Corey Graham, quien lo retornó 44 yardas para el touchdown que los puso al frente, 31-27. Bortles puso a los Jaguars al frente con un pase de 31 yardas para touchdown al receptor Allen Hurns. Los Bills no pudieron responder y los Jaguars clamaron la victoria. christian fuentes
Los fanáticos de Félix Verdejo tendrán que esperar verlo en acción nuevamente. Las buenas noticias es que posiblemente lo vean en Puerto Rico para su próximo combate. Top Rank hace gestiones para hacer una cartelera en Puerto Rico para el próximo mes de diciembre. El púgil boricua (18-0, 13 nocauts) estaba pautado para pelear este próximo sábado, 31 de octubre contra el brasileño Josenilson dos Santos en Kissimmee, Florida. Verdejo tuvo que salir de la pelea, debido a una molestia que sentía en la mano que se operó.
La nueva cartelera sería el 11 de diciembre. Se desconoce el oponente de Verdejo. Un factor atractivo que Top Rank planifica para este cartel es incluir una pelea del filipino Nonito Donaire (35-3, 23 nocauts). La última pelea de Verdejo antes de ser operado fue el pasado mes de julio cuando venció a Iván Nájera. Fue después de eso que expresó dolor en la mano izquierda y fue operado. Para este combate, no se sabía si Verdejo estaría 100 %. Él mismo indicó que “estaba en siete u ocho de diez” si peleaba contra Dos Santos. metro
Copa Internacional
Kiria logra plata, pero busca más La púgil puertoriqueña Kiria Tapia consiguió la medalla de plata en la tercera Copa Internacional Licenciado Carlos Velázquez en Guatemala. Es la tercera medalla que Tapia gana en este evento. “Uno siempre quiere el primer lugar. No se pudo, así que hay que seguir trabajando. No estoy satisfecha”, comentó Tapia a Metro. Este evento sirvió como preparación para el Preolímpico, que se llevará a cabo a principios de 2016. Tapia participará en varios fogueos para continuar su preparación rumbo a clasificar a los Juegos Olímpicos 2016 en Río de Janeiro, Brasil. metro Última ronda
Pacquiao peleará una vez más
Félix Verdejo podría pelear en diciembre en Puerto Rico en una cartelera que incluiría a Nonito Donaire. / peter amador
Manny Pacquiao, el único boxeador en la historia en ganar títulos en ocho categorías de peso, se retirará después de su próxima pelea. Según el presidente de Top Rank, Bob Arum, se pautó la fecha del 9 de abril de 2016 para el último combate del filipino. Pacquiao se retiraría para aspirar a la presidencia de Filipinas. El oponente que tienen pensado será el invicto Terence Crawford, quien tiene marca de 27-0 con 19 nocauts. Pacquiao tiene récord de 57-6-2 con 38 por la vía rápida. Se recupera de una lesión del hombro que sufrió cuando entrenaba para la pelea contra Floyd Mayweather, en la que perdió. metro
70°F
Los modelos Fujitsu RLS3 saben como ahorrarte energía. Mediante la programación integrada ESP, no solo procesan movimiento, tambien ajustan la temperatura automaticamente cada vez que sales de la habitación por periodos extendidos de tiempo. Al entrar nuevamente en la habitación, la unidad regresa a su programación de temperatura seleccionada anteriormente por ti.
Consulta con el profesional en acondicionadores de aire de tu preferencia y compruébalo.
LA MEJOR GARANTÍA CON EL RESPALDO DEL MEJOR SERVICIO
10 Años en Compresor 10 Años en Piezas Halcyon Wall-Mounted Split
Al comprar tu nueva unidad Fujitsu, puedes extender la garantía local de 7-5 a 10-10 registrando tu compra a través de Fujitsu en:
www.fujitsugeneral.com/end_user_home.htm
Para preguntas sobre nuestros productos escribenos a: customer.service@oldachpr.com
Most Efficient