JournTEAM №10

Page 1



Пам’ятаю як я мріяла у дитинстві бути акторкою. А коли після школи необхідно було обрати професію, то вступила на факультет архітектури, тоді на мою думку це була більш перспективна професія. Нині вже близько 5 роки працюю у медіасфері й впевнена що я все ж таки на своєму місці. Я люблю свою професію, обожнюю щоденні інтерв’ю, зйомки, писати тексти. Я радію новим знайомствам та допомагаю іншим знайти свій шлях у медіа за допомогою навчальних курсів у моїй медіа школі «Стань журналістом». Я визначилась і обрала свій професійний шлях. А Ви пам’ятаєте ким хотіли бути у дитинстві? Чи здійснились ці мрії? Чи змінився пріоритет у житті? Саме тому, ми з командою вирішили зібрати унікальні історії наших героїв на сторінках нового випуску молодіжного онлайн журналу «Journ Team». Вони щирі й відверті, діляться про першу роботу, про свої труднощі й романтизм професії. Ми зібрали підбірку найцікавіших та унікальних спеціалізацій, а також підбірку професій майбутнього. Нині все частіше набувають популярності робота у діджитал сфері. Ми допоможемо тобі дізнатись більше, і можливо визначитись із професією яка принесе додатковий заробіток, або ж дізнатись про навички які цінують роботодавці у резюме. Лови випуск присвячений професіям! - Ваша Вероніка Кашинська, Засновниця медіа школи «Стань журналістом»

3


Поговоримо про професії? Ким би ти зараз не був, чим не займався і яким би не бачив своє життя через 10 років, цей номер точно стане тобі у пригоді. Бо рано чи пізно усі ми хоча б раз у кілька років задумуємось над зміною професії. Причини, звісно, різні — емоційне вигоряння, глобальна криза, тиск рідних, тощо. Насправді кожна робота по-своєму цінна. Як би функціонував цей світ без лікарів, пожежників, поліцейських. Що якби наші вулиці тонули у смітті? А якби таргетологи не налаштовували нам рекламу так, що ми бачимо лише корисну інформацію? А що якби не було фотографів і ніхто не фіксував би досконало найважливіші миті нашого життя? Важлива кожна професія. Але у житті трапляється різне. Провідні аналітики світу радять змінювати сферу діяльності щонайрідше раз у 10 років. Ми ж наразі пропонуємо тобі приглянутись до різноманітних професій і, цілком можливо, обрати для себе щось як додатковий варіант. А якщо ти тільки закінчуєш школу, то цей випуск стане для тебе своєрідним навігатором у великому ринку праці! І вже традиційно у новому випуску JournTEAM відверті розмови, щирі поради та фотонатхнення. Приємного прочитання! З повагою — редакторка Марія Оринчак 4


1. Як обрати професію? 2. Пожежник – професія, яка межує між життям та смертю 3. Емоційний зв’язок та поліція - інтерв’ю з Тетяною Капись 4. Таргетолог: професія, що поєднує точність і творчість 5. Фотосторінка: Дара Дворецька 6. Флористика, погляд зсередини 7. Знайти себе і не здаватись до останнього - Історії людей, які живуть своєю професією 8. 10 найдивніших робіт, про які ти ніколи не прочитаєш 9. Професії, що зникли в процесі еволюції технологій 5


Я К ОБ РАТ И ПРОФЕСІЮ?

С

початку ми навчаємось 9-11 років у школі, потім панічно готуємось до ЗНО з усіх можливих предметів, аби вступити в омріяний вищий навчальний заклад. Та підготуватися до іспитів чи вступити не так складно, як обрати фах, який тобі до душі. Саме тому команда JOURNTEAM підготувала декілька моментів, на які потрібно звернути увагу, аби вибрати СВОЮ професію. Перш за все визначся, що тобі подобається. Так, у 15-17 років мало хто знає, що йому дійсно до вподоби і чим би хотілося займатися в житті. Тому просто постав собі низку питань: • Чи люблю я активне спілкування з людьми? • Чи легко мені всидіти на місці? • Я люблю створювати нові речі? • Чи зможу я витримувати ненормований графік? Відповіді на всі ці запитання ти і так вже знаєш. Просто виключи паніку, приготуй улюблений чай і поспілкуйся з собою. По-друге, спілкуйся, дізнавайся, шукай та пробуй. Ти ж не можеш знати, чи подобається тобі смак морського їжака, якщо ти не куштував? Спілкуйся з людьми, які вже довгенько варяться в тій чи іншій сфері. Хто як не вони зможуть розповісти тобі про особливості роботи? Пам’ятай, що є професії, про які ти можеш навіть не здогадуватися! Загугли списки професій, які з’явилися буквально ось-ось. Хто зна, можливо, на тебе там чекає професія мрії? Пробуй і пробуй. Чим більше, тим краще. Займайся волонтерством та стажуйся у вільний час, щоби відчути кожну професію на власній шкірі.

6


Слухай серце. Хто, як не воно, підкаже тобі правильний шлях? Класно ж займатися справами, які любиш? А наскільки класно, коли ти ще й отримуєш за це зарплатню? Здається, ідеально. Але не забувай і про холод розуму. Знову ж таки задай собі декілька питань: • Чи приноситиме мені задоволення ця справа і далі, чи це миттєве захоплення? • Наскільки стрімко розвивається ця сфера? Чи матиму я можливість росту? • Які плюси і мінуси цієї професії? Критичне мислення та розбір ситуації ще нікому не завадили. “А що коли батьки наполягають вступати на економічний, а я не хочу?” Тут є два варіанти: прислухатися до їхніх настанов або ні. Наші батьки хочуть для нас лише найкращого. Всі побажання щодо нашої майбутньої спеціальності - тільки прагнення хорошого життя для своїх дітей. Якщо ж батьки все-таки наполягають на тій чи іншій професії, а твоя душа до неї зовсім не лежить, поговори з ними. Щира розмова - найкраще вирішення всіх незрозумілостей. Аргументуй своє небажання освоювати професію, яку вони обрали, та запропонуй свій варіант. А як щодо “gap year”? Це такий собі рік перерви між навчанням, коли ти перебуваєш в активному пошуку себе. Волонтериш, відвідуєш різні курси та заняття, подорожуєш та знайомишся з різними людьми чи навіть працюєш! Після такого ти точно знатимеш, чого хочеш і навіть матимеш низку ідей для реалізації. Якщо ти обрав сферу, в якій хочеш розвиватися, та все одно вагаєшся, не біда. Наше життя - це постійний рух вперед, розвиток, зміни та безкінечне питання вибору. Коли здається, що ти втратив час дарма, це не так. Кожне наше заняття, кожна наша робота і захоплення - це найцінніше, що ми можемо мати, це досвід. Тож коли здається, що вже пізно - це означає, що ще рано. Дара Дворецька

7


ПОЖЕЖНИК

– ПРОФЕСІЯ, ЯКА МЕЖУЄ МІЖ ЖИТТЯМ ТА СМЕРТЮ

З

аснути із сигаретою на дивані, забути вимкнути праску чи не загасити багаття в лісі. Все це закінчується одним – пожежею. Ніхто не може бути від неї застрахований, проте можна її запобігти, адже за останніми даними 99% пожеж спричинені людьми. На порятунок кожного разу приїжджають пожежники-рятувальники, які ризикують своїм життям заради нас. JOURMTEAM поспілкувався з людиною, яка вже декілька років рятує людські домівки та життя. Його особистість залишиться анонімною, зате ви дізнаєтесь всі особливості професії. • Що тебе спонукало до вибору цієї професії? На службу потрапляють з різних причин, для когось це сімейна традиція, хтось шукає місце після армії, декого змусили батьки, а є вірні дитячій мрії. Особисто я належу до останньої категорії. Коли мені було 4 роки, з сусідами відпочивали недалеко від дому в лісі, було гаряче і хтось вирішив підпалити суху траву на полі, яке знаходилось поруч. Вогонь швидко рухався в наш бік, чоловіки взялись його гасити, і ми з сусідом (мені було 4, йому 8), як могли допомагали гасити вогонь: носили воду, копали грань ногами. Коли прийшов додому, батьки були шоковані через мій вигляд, але саме тоді з ентузіазмом я заявив, що хочу бути пожежником. Від того часу думки не змінив. • Як саме відбувалась твоя підготовка до виходу на роботу? Про підготовку можна говорити багато, але у двох словах - це «школа життя». Можна сказати, що це армія лише замість зброї - рукава (шланги), танку – пожежна техніка, а в іншому жодної різниці. Навчання, яке на початку здавалось жорстким, допомогло в майбутньому швидко приймати рішення в різних ситуаціях та правильно діяти. Фізичні та моральні навантаження були дуже близькі до реальних ситуацій, тому вже на роботі для мене це не було чимось новим. Звичайно під час підготовки було багато позитивних моментів, які навчили «професійного» гумору.

8


бонні люди, не знаю чому, проте воно так. В кожЯкі були твої перші враження та емоції ному підрозділі існують свої традиції. В нашому під час першого (певна посвята) та останнього (вихід під час першого виїзду? на пенсію) виїзду повністю обливають зі ствола Це було схоже на крок у порожнечу, адже я не (шлангу) холодною водою. Під час передачі змізнав, що мене очікує. В загальному перший виїзд ни ми ніколи не прощаємося, а лише бажаємо субув зимою, коли чергував у навчальній частині. Ми хих рукавів. Також ідеально не вимиваємо каски, з колегою стояли на кухні і в один момент роздав- адже тоді є великий шанс травмуватись головою, ся звук тривоги. Тоді часто відбувалась навчальна до речі, перевірено на собі. тривога, але вона коротка, а то була досить довга, • Які позитивні та негативні риси перебуваі всі бігли в гараж. Тоді ми зразу до всіх підключиють у твоїй роботі? лись, одягнулись і виїхали. За словами диспетчера горіла невелика альтанка тому повинні були спраЗавжди існує позитивна думка, що ти десь повитись за 20 хвилин, але виявилось, що це був будівельний комплекс площею 150 кв.м. На той час трібен, також активний рух, звичайно, існує якесь нам ще не дозволили повністю взятись за роботу, різноманіття. Відкриваєш щось нове не тільки для адже ми лише курсанти, тому ми тільки допома- себе. Кожна ситуація, кожен виклик дає зрозуміти гали, як могли. Ці емоції нереально забути, проте щось нове. Негативний бік полягає в тому, що бане було жодного страху. Саме тоді я зрозумів, що гато хто не розуміє важливість та складність цієї час під час пожежі протікає непомітно. Спершу я роботи. Часто практикують хибні виклики, ігноруподумав, що там пробув лише годину, але це було ють сигнали машини, коли ми їдемо на виклик. мінімум чотири. • Що б ти порадив майбутнім пожежникам? • Що найстрашніше тобі доводилось бачиВ першу чергу, якщо ти вже вирішив пов’язати ти? життя із цією професією, то спи поки можеш, бо Кожен виїзд - це вже страшно. Для нас це робо- на роботі спати багато не доведеться. Будь готота, а для тих, до кого ми їдемо, це біда. Найважче вий знаходитись постійно в русі та навантаженні, бачити в очах людей біль, сум. Вони за декілька спілкуйся з людьми та добре подумай, чи ти дійсно хвилин втрачають свій дім, худобу, яку ніяк не мо- цього хочеш. жеш врятувати, або справи, в яких було вкладено Анастасія Шийка багато сил, часу, ресурсів, а є випадки що втрачають рідних чи близьких. Зазвичай це буває через дрібницю, наприклад окурок, дешеву проводку або алкоголь. Також дуже важко дивитись на погляди людей, які проводжають нас на пожежі, адже розуміють, яка біда в інших людей. •

• Як ти психологічно витримуєш усі ситуації? Хороший колектив, своєрідне почуття гумору, постійні навчання, тренування, рух в перемішку із рутинними справами та трохи подорожей - це мої способи, але в кожного свої методи. Проте думаю кожен колега погодиться, що все дуже сильно залежить від колективу та гумору. • Які забобони існують в пожежників? Пожежники - це взагалі дуже забо-

9


ЕМОЦІЙНИЙ ЗВ'ЯЗОК ТА ПОЛІЦІЯ - ІНТЕРВ'Ю З ТЕТЯНОЮ КАПИСЬ

Е

моційний зв'язок та поліція: де вони перетинаються, як відбувається відбір у лави поліції та які підводні камені можна зустріти у цій професії? Про це за горнятком кави розповіла Тетяна Капись - начальник відділу зв‘язків з громадськістю управління патрульної поліції у Львівській області Департаменту патрульної поліції, старший лейтенант поліції.

По-перше, це фізична підготовка. Спочатку у мене був задаток: в минулому я майстер спорту з гандболу і надалі намагаюсь тримати себе у формі. Це для того, аби завжди бути готовим. Робота в поліції дуже непередбачувана. Навіть коли вже йдеш додому, ти все одно на роботі. Форма тебе вже зобов’язує нести певну відповідальність. Це не просто слова, це внутрішній стан. По-друге, володіння навичками ефективної комунікації. Навіть якщо ти поліцейський, буває складно притягнути правопорушника до відповідальності. Маючи закон і підґрунтя, поліцейський мусить вишукувати певні підходи для того, аби все було правомірно. А в еру ґаджетів це ще важливіше. Поліцейський повинен завжди розвиватись. Це та людина, до якої звертаються за допомогою. Якщо ти орієнтуєшся на потреби людей, легше працювати та надавати ту кваліфіковану допомогу, на яку очікують. За 5 років, які я є в лавах патрульної поліції, завжди намагаюсь комунікувати та взаємодіяти з колегами з інших підрозділів. Ми одна, велика поліцейська родина і несемо відповідальність один за одного. І багато подій, до прикладу в Кагарлику, падають тінню на нас усіх. І от те, що було буквально 10 років тому, вже не відповідає тим стандартам і потребам людей, які є сьогодні. Саме тому постійний розвиток такий важливий.

- А як зазвичай люди реагують на поліцейських та їхню роботу? - Що тебе наштовхнуло піти працювати в поКоли людина звернулась по допомогу і не отліцію? римала її, на фоні паніки та дезорієнтованості у

людей прокидається агресія в бік поліції. Функція патрульної поліції - це забезпечення безпеки дорожнього руху і безпеки громадського порядку. Ми діємо в межах адміністративного поля. Коли правопорушення кваліфікується як кримінальне, це вже не наше поле дій. Ми фіксуємо його і передаємо справу іншим органам. А от людина в стресі не знає і не розбирається, хто чим займається. У значної частини суспільства відсутнє розуміння - Якими особливими навичками потрібно во- того, де чия компетенція. Звісно, патрульна полілодіти, працюючи в поліції? ція, яка перша реагує на виклики і прибуває на міс10 це події, є, так званим, буфером, який отримує від Не буду оригінальною. Згадаю 2015 рік, а саме момент, коли почався масштабний набір в лави патрульної поліції, я, маючи потрібну освіту, не могла бути осторонь. На фоні Майдану та подій на Сході у мене значно піднялася планка патріотизму. Я побачила можливість бути дійсно дотичною до змін і внести свою лепту в розвиток країни.


- Чи є на сьогодні попит на цю професію? Попит на професію поліцейського іде на спад, це очевидно. Поліцейський - це також людина, у якої є своя сім’я, свої принципи. А ще потрібно врахувати той факт, що поліцейський завжди в стресі. Є багато наказів та доручень, що надходять зверху і які потрібно виконувати. Є люди, які постійно потрапляють в халепу і потребують допомоги від тебе. Навіть вдома у вихідні дні я мушу брати телефон і відповідати на робочі дзвінки та повідомлення. Щаслива, що родина сприймає це з розумінням та підтримкою. Тому так, попит спав, адже це не є аж така престижна робота, якщо не враховувати країни, де довіра до поліції значно вища. Коли я йшла у патрульну поліцію я вірила, що ми піднімемо цю професію на новий рівень. Коли ти у формі, тебе мають поважати. Тому я люблю правило: коли поважаєш ти – поважатимуть і тебе. На жаль, серед наших колег, як і старого, так і нового формату, відсутнє розуміння того, що ти людина у формі та повинен ставитися до людей з повагою. Так, це складно, адже кожен другий тобі хамить, ображає тебе і принижує, а ти нічого йому не можеш зробити. Зараз панує тенденція ловити хайп на поліцейських. А якщо поліцейського не поважають весь день служби, цей негатив збирається і в один момент може вибухнути. Громадяни часто скаржаться на неповагу зі сторони поліцейського. Тому тут дві сторони медал. Ми намагаємось впроваджувати нову концепцію роботи, де в основі лежить взаємодія поліції та громади на засадах партнерства. Це новизна як для поліції, так і для людей. Тому що досі ще дуже багато стереотипів про взаємодію із поліцією. А

міняти формат роботи, коли люди не хочуть стати відкритішими, відверто, дуже складно.

- Тобто поліція намагається бути відкритішою, але люди до цього ще не готові? Якщо брати формат минулих років, то поліція/ міліція не були відкритим органом. Все відбувалося закрито. А зараз інші часи, формат співпраці з людьми змінюється. Ми стаємо заручниками цифрового простору, а 2020 рік тим більше нелегкий в цьому плані. Тож ми стаємо знову закритими, але маємо показувати відкритість. Я дотримуюся принципу - бути відкритою та щирою. Ти не зробиш свою роботу дійсно правильно, якщо не матимеш емоційного зв’язку з громадою та колегами. До прикладу, ми намагаємось залучати в громадську активність літніх людей. Часто співпрацюємо з управлінням соціального захисту міста, зустрічаємось і спілкуємось із пенсіонерами. Тут теж присутній емоційний зв'язок, яким я максимально надихаюсь.

- А як відбувається прийом на роботу в поліцію? Формат набору в поліцію не змінився і відбувається в 5 етапів. Єдине змінилась процедура навчання. Наші, так би мовити, абітурієнти спершу проходять тестування на знання законодавства, потім обов’язкова лікарська комісія, тестування на фізичну підготовку, психологічні тести і п’яте – особиста співбесіда. І якщо людина підходить, її направляють в поліцейську академію в Київ на півроку.

- На які фактори потрібно звернути увагу молоді, котра планує працювати у поліції? Одним із підводних каменів є постійний стрес. Якщо у тебе слабка психіка і тобі притаманні паніка та тривога, ця робота не для тебе. Наша робота - це постійний тиск, стрес, для цього потрібно бути морально сильною людиною. Багато хто романтизує цю професію: красива форма, звання… Але це багато непередбачуваних ситуацій та паперової роботи. Також графік роботи – дві нічних і дві денних зміни. Вночі набагато складніше, адже на вулиці виходить не дуже благополучна верства населення. Як я люблю казати: “Вурдалаки прокинулись”. Тому перед вибором такої відповідальної професії раджу зважити всі за та проти. Дара Дворецька

11


ТАРГЕТОЛОГ: ПРОФЕСІЯ, ЩО ПОЄДНУЄ ТОЧНІСТЬ І ТВОРЧІСТЬ

Р

инок професій завжди потребує нових осучаснених творчих знань. Світ змінюється, а разом з ним змінюються і потреби людей. Однією із найбільш популярних зараз платформ є digital-професії, попит на які щоденно збільшується. Про одну із професій цієї сфери ми сьогодні будемо говорити, а саме – таргет, де ключове завдання фахівців в тому, аби безпосередньо впливати на прибуток.

вже певний курс по тергетології і веде хоча б один проєкт) може мінімально отримувати від клієнта 150 доларів в місяць. Робота над проєктом займає приблизно 4-6 годин на тиждень. Таким чином, досвідчені та напрацьовані таргетологи мають приблизно по 5 проєктів на місяць.

Сьогодні мала можливість поспілкуватись із початківцем-таргетологом Ольгою Кісіль (instagram: kisiiil_target), і саме вона на власному досвіді розЦя професію розвивається в соціальних мере- каже про плюси та підводні камені світу фрілансу. жах, але найбільш затребуваною є саме в Instagram і Facebook. Таргетологи – це люди, які створюють ЧОМУ ПЛАТФОРМОЮ ДЛЯ СВОГО РОЗВИТКУ конкретну рекламу саме тій цільовій аудиторії, ВИ ОБРАЛИ САМЕ ТАРГЕТОЛОГІЮ? якій вона безпосередньо потрібна. Таким чином, Я довго шукала в чому себе реалізувати. Мене ця реклама задовільняє потреби суспільства, а поманив світ фрілансу через цю свободу і можлипит, відповідно, приносить прибуток бізнесу. вість керувати своїм часом, але вибір професій на Цікавим плюсом цієї професії є те, що немає кон- цьому ринку справді дуже великий. Спочатку мене кретного фізичного робочого місця. Таргетологи дуже лякала думка, що я не переживу конкуренпрацюють там, де їм комфортно та зручно, будь ції і загублюсь серед тисячі схожих мрійників. Але то затишна кав’ярня чи заміський будинок. Робо- варто усвідомити лиш одне: з кожним днем все чим місцем є сервіс «Рекламний кабінет», в якому більше підприємців шукають відповідальну людистворюється, аналізується та покращується рекла- ну для ведення реклами. Найголовніше в цій справі – не здаватися і наполегливо йти до своєї мети, ма. якби примітивно це не звучало. Багатьох приваблює питання про заробіток тарЯ обрала таргет, бо ця діяльність поєднує в собі гетологів, фінансові рамки та можливості, які надає ця професія. Новачок (людина, яка пройшла творчість, коли йдеться про створення креативів 12


для певних рекламних кампаній та точність, адже ти можеш впливати на результат реклами завдяки конкретним налаштуванням. З ЯКИМИ ТРУДНОЩАМИ ВИ ЗУСТРІЛИСЬ, КОЛИ ЛИШ ПОЧИНАЛИ ВИВЧАТИ ТАРГЕТИНГ І ВЖЕ, БЕЗПОСЕРЕДНЬО, ПРАЦЮВАТИ В ЦІЙ СФЕРІ? Спочатку найважчим було знайти того, хто правильно навчить. Ціни на курсах не маленькі і це сумно, якщо ти з нуля хочеш почати нове життя на фрілансі. Звісно, навчатись самостійно ніхто не забороняє, але структуровану інформацію не так просто знайти і на це піде більше часу. А вже після проходження навчання з’являться нова проблема – де знайти перших клієнтів, бо мало хто захоче працювати з новачком. Тому, щоб набратися досвіду потрібно працювати, а щоб знайти роботу потрібен досвід. Але, якщо ти вже взявся за цю справу, то треба набратись терпіння і щодня тренуватись, можна навіть налаштовуючи програму на свої власні послуги. те, що клієнти будуть приходити до вас самі. Для ЯКИМИ КАНАЛАМИ ДЛЯ ПОШУКУ КЛІЄНТІВ цього потрібно якісно заповнити свою сторінку, ВИ КОРИСТУЄТЕСЬ? писати корисні та експертні пости й таким чином напрацювати вміння професійно відкликатись на Шляхів пошуку клієнтів є достатньо. Найперший пропоновані вакансії (що теж дуже важливо). – розказати друзям і знайомим, чим ви тепер займаєтесь, зробити це можна через соціальні меПопри це все таргетолог повинен постійно вчирежі або наживо (я так знайшла свого першого тися, бо алгоритми соціальних мереж не стоять на клієнта). місці. І свої вміння ти не можеш шаблонно засто-

совувати до різних ніш, бо реклама жіночої білизТакож є багато телеграм-каналів, але на них ро- ни і автозапчастин потребують різного підходу. ботодавці зазвичай шукають дешеву робочу силу. Найкращим, але найдовшим способом є створенЛюба Грушецька ня особистого бренду. Це може гарантувати вам

13


ФОТОГРАФ: ДАРА ДВОРЕЦЬКА МОДЕЛЬ: ВЕРОНІКА КАШИНСЬКА

14


15


ФЛОРИСТИКА, ПОГЛЯД ЗСЕРЕДИНИ

Л

винні правильно складати букет і знати різні техніки, мати базові знання з ботаніки та агрономії. Важливо знати не лише назву квітки, але й де вона росте, в яких умовах, як за нею доглядати. Також не зайвим буде мати уявлення про деякі нюанси біології рослин, адже не всі квіти уживаються один з одним. Адже якщо одна з квіток, яку ви використовуєте в букет, любить багато води, а інша навпаки, тоді є ризик, що одна з квіток зів’яне. Наприклад, тюльпани об’єднують з іншими квітами в «Флорист-дизайнер» гарно звучить, правда? Тво- букет тільки після того, як він хоча б добу постоїть ри, вигадуй, працюй з квітами цілий день і купайся у воді, адже за цей час він ще підросте і відповідно в неймовірних ароматах. Не робота, а мрія. На- вигляд букету може змінитися. певно, так вважає кожен, хто ніколи не занурювався у цю професію. Насправді все не так казкоФлорист, що працює в салоні чи студії квіткового во, як здається на перший погляд. Про всі «перли» дизайну приблизно 70% часу витрачає на зачистку – це підготовка квітів до продажу. З квітів знімацієї професії JOURNTEAM сьогодні розповість. ють листя, адже воно псує воду. Деяким рослинам Почнемо з того, що флорист – це професія не потрібна особлива підготовка: з троянд зрізають тільки творчих, але й обізнаних людей. Вони по- шипи, а оксіпеталум обпалюють, адже він виділяє юбов людей до квітів вічна. Ще в V столітті до нашої ери люди почали використовувати квіти для декорування своїх осель, про що свідчать знайдені вази. У наш час хтось любить хитромудрі букети, що складаються з дорогих екзотичних квітів, інші надають перевагу невеликим, але елегантним букетам-компліментам. Хтось підбирає букет під настрій, а хтось під колір сукні. І у всьому цьому допомагає флорист.

16


сік. Звідси випливає ще один нюанс цієї професії – дуже багато сміття. Та й працювати доводиться при низькій температурі, адже такі правила зберігання квітів.

ти дарують без обгорток. Папір чи целофан використовують лише для транспортування квітів. У країнах колишнього Радянського Союзу також сформувався стереотип, що не можна дарувати парну кількість квітів. У світі ж, навпаки, парна кільОкрім цього, робота флориста фізично важка. кість — на щастя. Йому доводиться носити відра з водою, міняти її у вазах 2-3 рази в тиждень. Одним із мінусів також Флористу потрібно бути трішки психологом, є те, що потрібно бути на ногах декілька годин пі- адже він працює не тільки з квітами, але й з людьдряд, адже всі букети складаються лише стоячи. У святкові дні стояти доводиться 8-10 годин підряд. Не даремно в Голландії флорист – чоловіча професія. А також у флористів немає вихідних... Буквально. Я кожного разу кажу: «Я люблю свою роботу і прийду сюди в суботу і в неділю також». Навіть якщо у флориста вихідний, він має бути готовим до роботи. Деякі з них беруть особисті замовлення додому. Окремим великим розділом у квітковому світі є весільна флористика, до якої, окрім букета нареченої та бутоньєрки нареченого, належить оформлення бенкетного залу, арки, машин, бокалів… Коли багато замовлень на весілля, флорист працює цілу ніч, аби зранку наречені змогли забрати свіжі букети. Потрібно бути готовим і до травм. Інструменти флориста більше схожі на набір слюсаря: ніж, сікатор, пласкогубці, круглогубці, флористичний дріт, кусачки, термопістолет та навіть дрелька... Шанси поранитися чи обпектися досить великі. А про гарні руки та красивий манікюр можна забути. Найбільшим мінусом українських флористичних ринків є використання целофану чи кальки. Багато людей, які продають квіти, думають, що чим більше блискучого целофану та стрічок наліпити у букеті, тим він буде кращим. У всьому світі кві-

ми, а вони, як відомо, бувають різні. До кожного клієнта потрібно знайти підхід. У всіх свої смаки й іноді вони бувають дуже дивні. Коли я оформлюю замовлення клієнта, завжди намагаюся порадити, як буде краще, адже іноді бажання бувають «не дуже». І тут не працює фраза «клієнт завжди має рацію». От у мене була така історія: наречена захотіла вінок із королівських лілій і наполягала на цьому, хоча я одразу попереджала, що це може вийти не дуже гарно, адже бутон лілії надто великий для вінка, і пропонувала замінити квітку на схожу. Вона відмовилась, бажання клієнта – закон. У висновку, я за 10 хвилин сплела новий вінок. Що б там не було, попри нічні зміни, понаднормову роботу перед і під час свят, біль від шипів троянд і гарячого клею – це одна з найприємніших творчих професій, адже ти даруєш радість і стаєш частиною чийогось щастя. Мирося Кораб’як

17


ЗНАЙТИ СЕБЕ І НЕ ЗДАВАТИСЬ ДО ОСТАННЬОГО

С

учасний світ побудований на красивих образах, які створюють дизайнери. Саме вони задають тренди, які змінюються кожного сезону. Ми звикли думати, що існують лише дизайнери одягу, проте зараз ринок переповнений різними дизайнерськими професіями: інтер’єр, ландшафт, 3D, Web та інші. Всіх їх об’єднує одне спільне слово «дизайнер», проте вони всі різні та по-своєму складні. Щоб більше дізнатись про особливості цієї професії, я звернулась до чотирьох різних дизайнерів та поставила 5 запитань: Кожен з них має певний досвід, злети і падіння, • Чому ти обрав саме професію дизайнера? • З чого почалась твоя робота в ній? Пам’ятаєш проте вони знайшли себе, продовжують підкоряти вершини своєї професії та розкажуть тобі про свій перший проєкт? свій шлях. • В чому полягає складність твоєї роботи? • Які позитивні та негативні риси є в ній? ЛІЛІЯ САС • Що порадиш в першу чергу майбутнім диза1. Вибір щодо професії навіть ніколи й не стояв. йнерам? З перших класів школи якось все було зрозуміло.У радянські часи багато людей через неможливість придбати якісний одяг, змушені були ставати самі

18


ІСТОРІЇ ЛЮДЕЙ, ЯКІ ЖИВУТЬ СВОЄЮ ПРОФЕСІЄЮ неністю скажу, не втратили своєї актуальності. Надалі продовжую співпрацю з LFW. 3. Основною складністю роботи все ж таки ще залишається певна недовіра до вітчизняного творця. Звісно, ситуація змінена частково, але люди частіше готові платити за одяг з гучним ім‘ям, насадженим їм в голови інформаційним простором. А по великому рахунку, найважливішим є те, щоб у дизайнера і клієнта був чудовий настрій і бодай відносна стабільність в державі. Робота дизайнера з клієнтом - це не сухий акт, що завершується процесом - купи-продай. Це творча співпраця, це певна енергетика дійства, це постійний пошук. 4. Позитивні риси - постійний творчий процес, пошук нових образів, матеріалів, методів обробки, зустрічі з цікавими позитивними людьми, можливість дарувати їм невеличке свято і сатисфакція від того, що робиш цей світ трішки цікавішим, моментами krazy, а моментами smart.

собі дизайнерами, закрійниками та швеями. Тож моя мама не була винятком. В школі для мене вже звичним явищем були абсолютно незвичні дизайнерські фартушки (ми ходили тоді у такій формі) і енна кількість білих мереживних комірчиків та манжетів. Тоді я робила макіяж та зачіски подругам, стригла їхнє волосся, іноді навіть продавала їм свій одяг. Бабця моя вирощувала троянди, хризантеми, айстри якихось неймовірних сортів. А старша сестра просто суперкреативна особа. Думаю, шансів на вибір чогось іншого, аніж бажання прикрашати світ через наш зовнішній образ, у мене було мало. 2. Мій перший проєкт - таємне викрадання з маминої шафи суперцінного на той час шматка тканини і кроїння не пам'ятаю вже чого, а точніше вирізання великої дзюри в центрі тієї тканини. Я шила десь з 12 років. А якщо серйозно, то першим конкурсом дизайнерів були так звані «Зірки Галичини». Я презентувала жіночі костюми, які, з впев-

5. Щодо порад майбутнім дизайнерам. Буду майже реалісткою. Можна виділити два типи людей, що хочуть стати дизайнерами. Перших назву гучним словом бізнезмени. Коли люди мають чіткий біснес план: вивчили попит, розробили потрібну модель, закупили найдешевші низькоякісні тканини, відшити енну партію клонів у абсолютних нефахівців, а тоді реклама, реклама і ще раз реклама. На жаль, так званого "дизайнерського одягу" повні всі соціальні мережі. Не кажу, що це погано. Це лише реалії. Та до фрази "дизайнерський одяг" це не має жодного відношення. А якщо ви особа, що просто не можете не творити, не зважаючи ні на що, то нею будьте! Робіть і творіть те, що любите з людьми, які вам по душі! А якщо все таки будуть критичні моменти "нецікавих" проектів, вчіться робити їх цікавими. І не зациклюйтесь на роботі надмірно, якась інша діяльність вас перезавантажить і надихне новими ідеями. Для мене цим іншим стала йога. Під час креативності над своєю майбутньою колекцією памятайте, що основними трендами сьо годення є екологічність і комфортість. 19


ЛЕВ СТОКОВСКИЙ (@LEVSTOKOVSKY) 1.Чому дизайнер? З дитинства любив малювати і знаходити візуальні закономірності, це могло бути компонування квітів або розташування елементів в модних журналах, які мама приносила з роботи і ніколи не читала (легка усмішка). Завжди подобалося бачити і помічати, як круто виглядає звичайна річ або творчо її використати хоча вона була повсякденною та очевидною. Форма, текстура, колір, візуалізація, негативний простір - всі ці речі досить часто траплялися мені на очі ще коли був десь в 7-8 класі, хоча я і не розумів що це, і навіть як все правильно називається. Особисто мене зацікавлювало, як це все працює з теоретичної точки зору та чи існують правила, як все зробити красиво і зручно. Проте це виявляється цілою та цікавою професією. Ось такий неочікуваний життєвий поворот. 2. Перший досвід створення чогось у мене стався ще під час навчання і опанування основ. Без практики ти на сухий теорії далеко не заїдеш. Більш повноцінний досвід першої роботи був досить кумедним. Я багато часу проводив в платформі Twitch (онлайн відеотрансляцій відеоігор) і був знайомий з великою кількістю стрімерів. Один з учасників запропонував мені розробити для його каналів та соціальних мереж повну айдентику (особистий фірмовий стиль). Ну я be like "а чим чорт не жартує?". Взявся за роботу. У підсумку, отримавши технічне завдання і через кілька кіл дрібних правок, я отримав свій перший розрахунок. І приблизно тоді зрозумів, що це саме те, в чому хотів би заглибитися та займатися на постійній основі. 3. Якщо чесно, складнощі мінімальні. Як і будьяка інша робота, вона вимагає навчання та розвитку. Завжди потрібно тримати себе в тонусі та бути в тренді, якщо чесно не люблю це слово, також стежити за актуальними тенденціями, постійно переглядати роботи сучасників, розпізнавати актуальні тенденції. Ще варто, напевно, відзначити, що навіть не зважаючи на те, що зараз існує просто величезна кількість зручного софта для такої роботи, його вивчення в деяких моментах може здатися нудним 20

або клопітним. Проте без цього ніяк, тут потрібно керуватись ентузіазмом або терпінням. Важливий також розвиток своєї інтуіції. У нашій роботі дуже важливо їй довіряти. А щоб це було можливо, її потрібно розвивати. Приходить вона з досвідом і далі стає тільки сильнішою. Пізніше ви самі почнете відчувати, як ваша підсвідомість підказує правильне рішення. 4. Позитивні риси перерахувати досить складно, проте їх дуже багато або я просто упереджений. Напевно, головним плюсом можна назвати відчуття того, що ти створюєш щось круте на постійній основі. Те, що приносить задоволення іншим людям, як естетичний кайф або повсякденна зручність. Звичайно, що дана професія ніколи не втрачає своєї актуальності. Оглядаючи сучасні світові тенденції, зараз вона буде найбільше затребувана. З ключових недоліків можна відзначити хіба-що недосип. Ну і, особливо при роботі на фрілансі, це періодичне нервування з важкими замовниками. Не завжди виходить знайти точки дотику з клієнтом, а якщо при цьому у тебе немає толкового технічного завдання, вважай ти попав і нервів ти собі попсуєш знатно. Хоча іноді це навіть весело та урізноманітнює побут. 5. В першу чергу - експериментуйте і пробуйте. Поки вчитесь, постійно намагайтеся щось робити самі. Не бійтеся самі видавати собі абсолютно випадкове завдання та виконувати його, це, мабуть, найважливіше. Також важливий момент – будьте уважні. Коли скачуєте мобільний додаток, подивіться на нього як на продукт роботи дизайнера. Чому він вибрав ці кольори? Чому кнопка "Вхід" розташована в нижній частині екрана, а не по центру? Чому фото вашого профілю кругле а не квадратне? Чому відступи між елементами саме такого розміру? Всі ці деталі - це рішення, яке прийняв колись дизайнер, розробляючи для вас цей продукт, і далеко не всі з них зроблені просто "Ну мені так захотілося". Намагайтеся помічати закономірності, знаходити в них логіку та зіставляти з своїми знаннями. І коли ви будете вловлювати ці моменти на постійні основі, ви навіть почнете отримувати від цього задоволення. А що головне в роботі, особливо творчій, як не отримання задоволення від неї?


АНДРІАНА ЛАЗАРЕНКО (@ANDRIANALAZARENKO) 1.З дитинства обожнювала малювати. Свої навики я використовувала всюди, де лише могла: на стінах, на документах, на усьому, що попадало під руку маленькому "Пікассо". Коли у 9 класі постало питання про вибір професії, у мене ще не було досить свідомого розуміння того, ким би я хотіла бути. Тому татова пропозиція піти на спеціальність "Видавництво та поліграфія" і слова: "Ти матимеш перспективну роботу і зможеш малювати, в тому числі", - переконали мене. І вже з 3 курсу коледжу я почала працювати графічним дизайнером та створювати макети на фрілансі. 2. Напевно, варто згадати моє перше власне повноцінне замовлення, не враховуючи макети, які я робила допомагаючи татові по роботі. В загальному це була розробка логотипу та фірмових візиток для одногрупниці, яка працювала флористом. Я досі використовую цей макет у своєму

портфоліо як одну із найкращих робіт. Мені дуже подобається дизайн, але коли я відкриваю робочий файл і дивлюсь, який там безпорядок, чудово розумію наскільки я виросла та стала більш організованою в роботі. 3. Як і в кожній професії, яка передбачає не тільки креативну роботу, а й технічні моменти, основна проблема - донести до замовника саме ці особливості технології виготовлення продукції, над дизайном якої ми працюємо та отримати від виробництва потрібні вимоги до макету, адже кожен вид друку має свої "можна" і "не можна". 4. Основний негатив - більшість замовників вважає, що дизайнер - це людина, яка робить макет за 5 хвилин. Насправді це не так! При створенні поліграфічного макету переді мною, як дизайнером, є багато вимог, які я повинна врахувати, щоб кінцевий продукт був таким, як хоче замовник. Відповідно на

це потрібен час - не 5 хвилин та не 1 година. Але найприємніше у професії дизайнера - це бачити власну готову продукцію, яка прикрашає вулиці міста, полиці магазинів. 5. Якщо ти хочеш розпочати роботу графічним дизайнером в першу чергу, як і для будь-якої професії, тобі знадобиться віра у те, що ти справді хочеш працювати у цій сфері. Графічний дизайнер теж є по-своєму важкою роботою, в основному морально через технічні моменти. Якщо ти творча людина, проблем з креативом у тебе не буде. Тому в першу чергу, тільки пристрасть і запал! Настя Шийка

21


10 НАЙДИВНІШИХ ПРОФЕСІЙ, ПРО ЯКІ ТИ НІКОЛИ НЕ ПРОЧИТАЄШ

Н

е кожен може бути лікарем, директором з маркетингу або пожежником. Дійсно, не всі хочуть ними бути. Деяких з нас тягне до незнайомого світу і так хочеться розповідати своїй сім'ї та друзям про дивний день на роботі. Тому якщо тобі цікаві найдивніші професії у світі, ось тільки кілька дивних робіт для твоєї розваги.

1. Дегустатор корму для тварин.

Деякі люди дійсно роблять це для того, щоб заробляти на життя. Вони пробують корм для домашніх тварин на щоденній основі, тобто щоденне шліфування, щоб поліпшити текстуру, смак та поживну цінність корму, який ми даємо для друзів наших менших. Професіоналізм в харчовій науці є необхідною вимогою. Ця робота також називається "Технолог харчової промисловості", що є ввічливим способом опису процесу жування собачої їжі. А все-таки, ця робота крута, оскільки корм повинен бути привабливим як для власника, так і для домашньої тварини.

2. Фальшивий скорботний.

Замість того, щоб спокійно поховати людей в землю, деякі добромисні родичі намагаються укомплектувати похорон з досить сумно виглядаючими "професійними плакальниками" за плату до 1800 гривень на годину. Ця ідея стала популярною в Китаї та на Близькому Сході (так, багато хто з плачучих на вулиці жінок, документально підтверджених телеведучими, насправді найняті, щоб несамовито кричати). Зараз ця професія поширилася по Великобританії, і агентства з'являються по всій країні.

22


3. Курячий сексолог.

Так, це звучить як жарт, але, судячи з трирічного тренувального періоду, це набагато складніше, ніж здається. Сексологи повинні перевіряти 700 курчат на годину і підтримувати точність 98%. Стандартна ставка становить 80 гривень за 100 курчат, а статеві лікарі, що працюють повний робочий день, повинні перевіряти геніталії до 1,5 мільйонів курчат щороку.

4. Легальний грабіжник банків.

Хочеш пограбувати банк без пов'язаного з цим ризику в'язниці і незручного часу в душі? Ну, ти можеш бути законним грабіжником банку, або "Тестером проникнення", як їх називають в торгівлі. Мета цієї ролі - перевірити рівень безпеки на місці, а в старі часи робота була простою, буквально вломитися в банк. Зараз все ще існують підроблені грабіжники, але тестування на проникнення поширилося і на злом комп'ютерів, крадіжку особистих даних, дзвінки до операторів і спробу обдурити їх з клієнтських даних і навіть видати себе за поліцейського, щоб він встановив обладнання для спостереження в сховищах. Це схоже на бунт і роботу, яка підходить колишнім секретним агентам. Більшість воліє працювати в тіні, але цей американський тестер проникнення недавно вийшов на публіку.

5. Хірург ведмедика Тедді (плюшевого мішки).

Насправді це "Тедді-ведмідь ремонтник", але "хірург" звучить набагато краще. У кожній великій торговій точці Build-A-Bear є технік, чия робота полягає в пришиванні рук, ніг і очей до "поранених" плюшевих ведмедів. Є кілька незалежних лікарень для них. Основні навички - це, по суті, вміння шити.

23


6. Змія - Мілкер.

Це не такий вже і великий бізнес у Великобританії, де обмежені вимоги до доїння змій, як правило, виконуються зоопарком або фахівцем з рептилій, який піклується про них. У деяких країнах, однак, зміїна отрута має великий попит, і є доярі-фахівці, які щодня ризикують життям і кінцівками. Зміїна отрута необхідний для виробництва противаги, і кращі доярі пишаються тим, що ловлять змій вручну.

7. Професійний сплячий.

Треба сказати, що більшість медичних тестів не такі прості, а інші, як відомо, супроводжуються досить важкими побічними ефектами. Але цей тест, проведений НАСА в США, здавався одним з найпростіших. Американське космічне агентство хотіло вивчити наслідки застою протягом 70 днів - це теоретичний час, який знадобився б для масової транспортування людей в інші світи. Тому вони заплатили добровольцям 18 000 доларів, або 470 000, щоб вони буквально нічого не робили.

24


8. Хлопець напрокат.

У Токіо, якщо у тебе є гроші, знайти хлопця - легко. Я не знаю, чи всі хлопці будуть це робити, але звучить заманливо для кожного.

9. Професійний стояч у черзі.

До тих пір, поки в світі існують черги, Нарабіяс (по-японськи - дублер) ніколи не вийде з моди. Ці фрілансери з задоволенням будуть чекати вас в довгих чергах, поки ви платите їм трохи грошей.

10. Очисник від блювоти.

Деякі американські гірки занурюються, піднімаються і повертаються під такими божевільними кутами, що ваш сніданок обов'язково вийде не туди. Власники парку атракціонів знали про цей факт, і таким чином з'явилася ця робота.

Не очікував таке почути? Якщо Тебе хоч трішки здивували ці професії, поділись з другом та зроби його тотально шокованим. Марічка Майко

25


Професії, що зникли в процесі еволюції технологій

В

сі професії важливі та потрібні, але не всі професії завжди матимуть попит та популярність. Зараз вже не зустрінеш візника, баби-повитухи чи щуролова. З розвитком технологій потреба в чималій кількості професій відпала. Дізнайтеся про п’ять професій, необхідність в яких зникла. МІСЬКИЙ КРИКУН Люди цієї професії відповідали за оприлюднення судових наказів та важливих новин за допомогою крику на вулиці. Щоб привернути увагу, вони кричали “Ойез!”, а тоді дзвонили у великий ручний дзвін. Зараз поодинокі крикуни зустрічаються в Англії задля збереження традиції. БУДИЛО (ПРОКИДАЧ) Професія виникла під час промислової революції та проіснувала до 1970-х років. Завдання knockerup полягало в тому, щоб вранці розбудити людей на роботу. Для подачі сигналу використовували кийки, палиці, тростини для клієнтів, що проживають на першому поверсі, або довгі й легкі палиці для верхніх поверхів. ЗБИРАЧ П’ЯВОК П’явки використовувалися в медицині, але їх було важко отримати. Саме тому збирачі приманювали їх на копита старих коней, або на власні ноги (що відбувалося частіше). Багато хто в цій професії страждав від інфекцій та наслідків постійної втрати крові. ЛЕКТОР НА ЗАВОДІ Наприкінці XIX століття та на початку XX століття на американських фабриках люди працювали дуже довго та нудно. Завдання лектора полягало в тому, щоб читати робітникам книжки або газети і так розважати їх. ПІНСЕТТЕР Завдання пінсеттерів полягало в тому, щоб поправляти кеглі для боулінгу після того, як хтось пограв.

26


Професії, що будуть популярні в майбутньому

тувальник нових міст на основі екологічних біотехнологій. Він спеціалізується в галузях будівництва, енергетики та контролю забруднення середовища. Така професія вже затребувана в Малайзії, Індії, Арабських Еміратах та країнах Європи.

Сучасні технології настільки швидко змінюють світ, що для комфортного та безпечного життя в ньому потрібно постійно розвиватися та вдосконалюватися, опановувати нові професії. Ще 20 років тому ми не чули таких слів, як CEO-оптимізатор, SMM-менеджер, хард та софт скіли. Уже через 15-20 років у світі будуть затребувані нові спеціалісти, котрі розуміються не лише у своїй галузі, а й матимуть крос-галузеву спеціалізацію (навички кількох професій).

ДИЗАЙНЕР ЕМОЦІЙ Дослідники переконані, що вже за декілька років багато підприємств захочуть мати в штаті людину, яка обізнана не лише в психології, а ще й в соціології та фізіології. Фахівець повинен не тільки проаналізувати реакцію аудиторії, а й змоделювати її. Дизайнер емоцій повинен передбачати, як споживач сприйме новий контент чи продукт. Основним завданням є знаходити методи впливу на споживачів через конкретні органи відчуття та виводити їх на певні емоції чи навіть дії.

УРБАНІСТ-ЕКОЛОГ Сьогодні маємо таку закономірність: великі міста з часом лише розростаються. І хоча питанню екології приділяється велике значення, та проблема забруднення мегаполісів і менших міст досі актуальна. Допоможе зберегти здоров’я у великому місті урбаніст-еколог. Це проєк-

хворювань, також розраховується ймовірність потрапляння в аварії та того, що людина стане жертвою злочину. Проєктувальник особистої безпеки може надавати як одноразові послуги, так і працювати консультантом на постійній основі. МЕНЕДЖЕР КОСМОТУРИЗМУ Мандрівки в космос вже не дивують нікого. Однак навіть якщо приватні польоти в космос стануть звичним явищем, людина не зможе самостійно організувати тур в космос. В цьому якраз допоможуть фахівці, котрі будуть розробляти програми відвідування космічного простору, орбітальних комплексів і місячних баз.

БІОЕТИК Сучасні технології стрімко розвиваються. Внаслідок цього часто виникають етичні дискусії. ПРОЄКТУВАЛЬНИК ОСОБИ- Наприклад, чи варто втручатися СТОЇ БЕЗПЕКИ в генетичний код людини, чи неВ майбутньому звичайного обхідний штучний інтелект, чи є страхування від нещасних ви- прийнятним клонування. падків та хворіб людям буде недостатньо. Вони захочуть їх поТому зовсім скоро знадоблятьпередити. ся фахівці, котрі знатимуть етичТому такий фахівець оцінює і ні та правові аспекти. Вони допопроєктує життя людини з точки можуть науковим лабораторіям зору всіх можливих захистити свої відкриття, не перизиків, починаючи ретинаючи моральних меж. від генетичної схильності до певних заНадійка Осташевська

27


СКЛАД КОМАНДИ: Вероніка Кашинська - засновниця медіа школи «Стань журналістом»; Марія Оринчак - головний редактор; Анастасія Величко - редактор, кореспондент Інна Царук - коректор, кореспондент соціальних медіа; Інна Гаврилюк - спеціаліст з макетування, кореспондент; Дарина Дворецька - кореспондент, фотокореспондент; Марічка Майко - кореспондент; Надія Осташевська - кореспондент; Юлія Бас - літературний редактор; Настя Шийка - кореспондент; Мирослава Кораб’як; Іванна Федорос - обкладинка.

ЗА ПІДТРИМКИ:

Щодо питань співпраці, публікації матеріалів та партнерства, звертайтесь на нашу пошту becomeajournalistlviv@gmail.com Inst: @journteam Fb: facebook.com/journteam/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.